اگرچه نام درياي پارس به صورت مستند در آثار مورخان و  جغرافي‌دانان يوناني آمده، اما در كتيبه‌اي كه از داريوش هخامنشي در تنگة سوئز مصر يافته شد، عبارتي به اين مضمون آمده كه: «درايه تي هچا پارسيا آئي‌تي» كه زبان شناسان آن‌را به اين صورت معني كرده‌اند: دريايي كه از پارس مي‌رود (سر مي‌گيرد)؛ چنان‌كه ملاحظه مي‌شود، از اين دريا با عنوان درياي پارس ياد شده است.[4]