Pada   ڤد   tarikh   تاريخ   seribu   سريب   enam   انم   puluh   ڤوله   tahun   تهون , tahun   تهون   Zai   زاي , pada   ڤد  tujuh  توجه  belas  بلس  haribulan  هاريبولن  Jamadilakhir  جماد الأخير , hari  هاري  Jumaat  جمعة , bahawa  بهوا  pada  بهوا  ketika  كتيك  itu  ايت  maka  مك  adalah  اداله  dititah  دتيته  Syah  شه  Alam  عالم  Yang  يڠ  Maha  مها   Mulia   مليا   terjunjung   ترجونجوڠ   .keatas   كاتس   jemala   جمالا   paduka   ڤدوك   raja   راج   suruh   سوره   salin   سالين   ambil   امبل   taruh   تاره   undang-undang   اندڠ٢   perbuatan   ڤربواتن   Datuk   د١تؤ   Besar   بسر   di  Hulu  دهولو , alaihi  علايه  rahmatullah  رحمةالله  supaya  سڤاي  sudahlah  سودهله  tahu  تاو  hukum  حكم  sedikit-sedikit.  سديكيت٢.