Virumaal - nii, nagu ka Tallinnas ja mitmel pool Harjumaal - ei saa enam juba pikka aega paljudes kohtades hakkama eesti keelega. Kakskeelsusest, kus kõik ametnikud, teenindajad, politseinikud ja poliitikud pöörduvad "kaasmaalaste" ja "eestimaalaste" poole püüdlikult-pugejalikult vene keeles, on saanud  paratamatult ükskeelsus. Venelased, kes veel kümme aastat tagasi leppisid vähemalt teoorias, et nad peaks ja võiks endale Eesti riigis elades ka eesti keele selgeks saada, on sellest lõplikult ja põhimõtteliselt loobunud.