Paramārtha (499-569), india budistlik *munk, kes 546 rändas Hiinasse ja sai seal tuntuks hiina budismi&nbsp; ajaloo ühe suurima tõlkijana. Tegutsedes Lõuna-Hiina Liangi dünastia keisri Wu Di (valitses 502-550) ja tema järglaste  protektsiooni all, tõlkis Paramārtha hiina keelde kokku 64 teksti, mille seas on kõik olulisemad *joogatšaara teosed, nagu *Asanga *Mahāyānasam´graha, *Vasubandhu *Abhidharmakośa ja «Kakskümmend värssi» (skr vim´śatika), samuti *Suvarn´aprabhāsa-sūtra. Talle omistatakse ka *Mahāyānaśraddhotpāda-śāstra tõlge, kuid selle ...