Tõeline novaatorlus kümnendsüsteemis:  1) kõigepealt jäta Ameerika biljon Eesti keelde tõlkimata (see on teatavasti miljard);  2) seejärel meenuta, et biljon Eestis, Soomes, Saksamaal jm Mandri-Euroopas on jänkimaal triljon, ja kasuta seda sõna, sest uudis pärineb ju Harvardist!.  Tulemus on tegelikust miljon korda uhkem: sajast miljardist saab sada triljonit!  Seda uudset võtet tahaks  kuidagi rakendada oma palga peal... Läheks Eesti rahad ka nii uhkeks!    Edu soovides  Heido Ots, pisiasjade (ka suurte) kallal norija.