Pikkamisi, vastumeelselt lahkumisega leppides ning mõistes, et alles nüüd hakkas ta ähmaselt taipama talle sisendatud paljude mõtete tähendust, ajas ta end jalule ja astus vaarudes eesukse poole. Kui ta ukse avas, kostis võõrastetoast Judithi hääl: «Oled see sina, kullake?»