Kätlin Hommik-Mrabte autorina oli raamatu raskuspunkti asetanud siiski kahe kultuuri võrdlemisele ja kultuurikonfliktile kui sellisele. Jah, seda kõike raamatus oli ning ma sain teada hulga asju, mida ma varem ei teadnud. Miinuseks selle kõige juures aga asjaolu, et teatav lõplik üldistus ja kokkuvõtte jäi minu jaoks  puudu, et raamat oli kui üksikjuhtumite ja faktide loetelu ning loeteluks see ka jäi.