Teistes uudistes: Joel sai lõpuks üles eestikeelse variandi oma raamatust "Kasutajaliidese disain programmerijatele. Minul oli selles tõlkimises toimetaja osa, vaatasin Paavo tehtud tõlke, parandasin paaris kohas natuke sõnastust, üritasin juttu rohkem voolavamaks muuta ja samal ajal originaalile võimalikult lähedale jääda. Üldiselt on see huvitav lugemine, kuigi mõned detailid on kergelt aegunud.