Piiblitõlkes tähistab terminit "energia" eestikeelne sõna "vägi". See on omamoodi ilus, eriti kui tuletada siit energilisuse vasteks vägisus. Kuid vägivaldne pole juba nõnda meeldiv sõna. Muidugi ei leidu nõnda vanas  tekstis sõnagi tuumaenergiast - kui just Loti ja tema naise ulmeline juhtum välja jätta. Oleks vahva, kui meie energiavaidlused saavutaksid oma sisemise väe. Kui ei muud, siis harib see rahvast - nagu näiteks Geenivaramu projekt inimesi haris.