Dalai-laama põgenes Mongooliasse ning 3.augustil 1904 jõudsid Tiibeti sõjaväe purustanud inglased Lhasasse. Tiibeti Rahvuskogu saatis abipalve Qingi (Mandžu) keisrile,  kes aga keeldus abi saatmast. 7. septembril 1904 sõlmiti Briti valitsuse, Younghusbandi isikus, ühelt poolt ning Tiibeti regendi, Rahvuskogu ning kolme suure kloostri (Ganden, Sera, Drepung) vahel teiselt poolt nn. "Lhasa konventsioon". Selle lepingu tähtsamad sätted nägid ette kahe poole vaheliste otsesidemete sisseseadmise ning Briti valitsuse nõusolekut enamikele lepetele, mida Tiibet peaks sõlmima teiste riikidega.