Cort á zar i arvates on jutustuse kirjutamine eriline oskus ning paljud eksivad arvates, et näiteks katkend romaanist või romaan lühendatud kujul sobib jutustuseks. Jutustus on kontsentratsioon, see on teemant, romaan aga pikk tee teemantide leidmiseni, jutustus on kuldvillak, romaan aga lugu kuldvillaku otsimisest (meenutagem, et Borges pidas romaani üldse ülearu pikaks viisiks ütlemaks midagi, mida saab öelda paaril leheküljel). (Saatesõna, lk. 158)