Terminit ´gongan ´ võiks kasutada teksti kohta, mis on chan õpetaja poolt õpilasele antud või sisaldub mõnes gongan´ide kogumikus.       Mõiste ´gongan ´ pärineb jurisprudentsi vallast (gong - kohtunik; an - laud) ja tähendab kohtunikku, kes istub oma laua taga ja mõistab kohut.