Nimetus Sioux on inglise keele vahendusel levinud teistesse maailma keeltesse. Ka paljud vanema põlvkonna dakootad ja lakootad kasutavad inglise keelt rääkides enda kohta nimetust siuu, kuid väga suur osa noorema põlve dakootasid-lakootasid ning paljud poliitikud suhtuvad terminisse taunivalt, sest peavad seda halvustavaks.