EL kinnitas ka soovi tasakaalustada põllumajanduskaubanduse jätkuvat reformi, tagades  arengumaadele erikohtlemise, konkreetsed kohustused nn tundlike toodete kasuks või siis võttes arvesse kaubandusväliseid kaalutlusi (mis puudutavad keskkonda, maaelu arengut ja loomade heaolu ning päritolunimetuste tõhusat kaitset).