Minu meelest on aga üllatav pigem see, et kui Eestis kritiseeritakse aktiivselt näiteks Leene  Hietaneni ja Johan Bäckmani kirjutisi, siis millegipärast ei peeta vajalikuks neid kirjutisi Eesti keeles avaldada. Isegi mitte pisut pikemaid näiteid raamatutest või artiklitest. On ehk arusaadav, kui kõiki asju kohe ei tõlgita, aga mõned stiilinäited võiksid ju olla.