Enne teise aasta möödumist pärast Bulgaaria ja Rumeenia liitumist vaadatakse praeguste liikmesriikide riigisiseste meetmete kohaldamine üle komisjoni raporti põhjal, mis esitatakse nõukogule. Hiljemalt kahe aasta möödudes liitumisest peab Eesti komisjonile teatama, kas ta jätkab riigisiseste meetmete rakendamist või hakkab kehtima acquis (tööjõu vaba liikumine ilma piiranguteta). Juhul kui Eesti komisjoni ei teavita, rakendatakse acquis'd automaatselt. Bulgaaria ja Rumeenia võivad taotleda üleminekumeetmete uuesti ülevaatamist sama menetlust järgides.