Kui minu juurde tuli paar "Sephardic" naist, kes mainisid, et LaMaze kursusel mille nad olid võtnud olid nad saanud suutäie naerda, sest neile õpetati selliseid liigutusi nagu "kõhulaine" ja "võbelus", kuid neid nimetati "vaagna kiigutus" ja "sügav hingamine". Ma vaatasin üle mõned LaMaze tunnid Mount Sinai haiglas ning leidsin, et neil oli õigus. Tagasihoidlikult öeldes oli see mu uudishimu erutanud, aga ma jäin kõhklevaks.