Ilmselt see altkäemaksu/pistise valik tehti selle põhjal, et kumb tundus negatiivsema konnotatsiooniga, see siis (altkäemaks) valiti ebaseadusliku teo eest raha maksmisena välja. Aga noh, eks keel on nagunii ju suvaline...    Ettevõtjast/ettevõttest - kahtlustan, et siingi on mingi loogika tuletatud äriseadustikust. Ettevõte on juriidilise isiku iseseisev struktuuriüksus, samas see "enterprise" üldjuhul käib ikka terve isiku pihta, ilmselt selleks vaheteoks siis on valitud "ettevõtja"-termin. Mõistagi ma praegu pakun vaid, mis võiks selle põhjus olla, kindel teadmine puudub.    Aga lohutuseks - juristide loogikat ei ole veel keelemehed üle võtnud termini "firma" puhul, mis äriseadustiku definitsioonist  lähtudes on ärinimi...