Ei saa  nimetamata jätta nähtust, et poluvertsikud võtavad praegusest nimede eestistamisest aktiivselt osa. Oma venepära­sed perekonnanimed on vahetatud puhteestiliste vastu nagu Sabolotny = Savi, Beläjev = Kaljumäe, Subka = Säde.