Kui eurooplased, need "paremad inimesed", tulid Ameerikasse, kui seal olid veel "metslased", s. o. indiaanlased, siis tuli ette veel 19. saj. Keskpaigas juhtumeid, kus indiaanlased, kui neile pandi ete trükitud paberid ehk raamatud, hirmunult metsa pagesid, muna nad neid kirjatähti kuradikesteks pidasid. "Kahvanäod" - nii  nimetasid nad eurooplasi - "arutlevad omavahel deemonite abil!", ütlesid nad.