Kui bodhisattva ütleb: "Ma loon harmoonilise budavälja, ka siis ei tohi teda bodhisattvaks nimetada.   "Harmooniline budaväli" - Tathagata on sellest rääkinud kui mitteharmooniast. Seepärast öeldaksegi "harmooniline budaväli".