Mees tuleb ootamatult komandeeringust. Naine peidab armukese teleri taha. Mees tuleb tuppa, keerab kohe teleri lahti ja hakkab jäähokit vaatama. Naine püüab teda toast välja meelitada ja hüüab köögist:  "Vanja, tule kööki, annan sulle midagi sellist, mis sul keele alla viib!"  "Tule parem tuppa, Maša, ma näitan sulle midagi sellist, mis sul silme eest mustaks lööb!" hüüab mees vastu. "Telekas peksti ühte Kanada mängijat niimoodi,  et ta kargas telerist välja ja tormas täiesti paljana läbi meie elutoa."