Kui aga jõudis kätte aprill, mil Eesti langes kahel ööl rahutuste meelevalda, mille käigus hukkus üks ja sai vigastada enam kui sada inimest ning tekitati suurt varalist kahju,  tuli Bushile tema vastleitud Balti sõber taas meelde.