Kui Seanil sai naise külge löömisest sõna otseses mõttes villand, läks mees viiendasse, kus oli õnnestunud operatsioonilt tulnud vähihaige mees ning lõpuks kuuendasse, mis võttis teda vastu tühjusega. Sellest palatist oli haige juba paar päeva tagasi lahkunud.