Valitsus oli valmis vaatama uuesti üle mõningad elemendid, mis rikuvad Euroopa meediapoliitikat või põhiseadust. Õigusakt tõlgiti ning saadeti Euroopa Komisjonile ülevaatamiseks. Valitsus kuulas nende  vastuväited ära ja tegi muudatused. Vastuolulisus on minetatud.