Komisjoni ettepanekus sisalduvad keskkonnasäästlikkuse kriteeriumid peavad olema samad mis kütusekvaliteedi direktiivi 98/70/EÜ kriteeriumid, mille esimene lugemine on jõudnud käesoleva ettepaneku omast kaugemale. Tuleb vältida vastuolu kahe sama sektorit puudutava, kuid erineva nurga alt läheneva direktiivi sätete vahel.