Nimemuudatuse põhjuseid tuleks siiski otsida kusagilt mujalt. Asvatavasti on selles süüdi need supercoolid kõlarid, mille nimeks registreeritud "Powertraveller K2000D". Öösiti vihahoogude all vaevlevatel Pentaxi müügimeestel on seega vähemalt kindel objekt millele oma raev suunata.