MTÜ Piiri Peal eestvedamisel algavad Peipsimaa ajalugu ja kultuuri tutvustavad koolitused projekti 'Saame koos Peipsimaa  meistriteks' raames    Loengud sarjast' Peipsimaa otsib giide!' toimuvad 10:00-16:30  Peipsimaa Külastuskeskuses  (Suur tee 25, Kolkja, Peipsiääre vald, Tartumaa)    6. märts - sissejuhatus turismimajandusse ja giidindusse  13. märts - Peipsimaa ajalugu ja usundid  27. märts - Peipsimaa rikkalik kultuuripärand  Lektoriteks on Pavel Varunin, Marina Kuvaitseva, Õnne Uus, Oliver Loode, jpt.    Lisaks loengutele saab osaleda aprillis kolmel õppereisil  Tartu-, Jõgeva-, ja Ida-Virumaal.    Loengud ja õppereisid on kõigile tasuta. Koostöös Tartu Ülikooli Tõlkeõpetuse keskusega saab loenguid kuulata sünkroontõlkes nii vene kui eesti keeles.    Info ja eelregistreerimine:    +372 556 39398, +372 556 39398  info@peipsimaa.ee    Eelregistreerimine on vajalik, sest kohtade arv ekskursioonidel on piiratud! Kursusele osalema on eriti oodatud kohalikud inimesed!    Koolitused  toimuvad projekti "Saame koos Peipsimaa meistriteks" raames. Projekti viib läbi MTÜ Piiri Peal ja toetab Integratsiooni ja Migratsiooni Sihtasutus Meie Inimesed, Euroopa Kolmandate Riikide Kodanike Integreerimise Fond, Kultuuriministeerium, Euroopa Liit.  _____________________________________________________  Если у тебя есть желание знакомить других со своим родным краем или просто больше узнать об истории, культуре и современном дне Причудья, приходи на цикл лекций «Причудье ищет гидов!»    Лекции состоятся в Гостевом центре Причудья (Тартуский уезд, волость Пейпсиээре, д. Колкья, ул. Суур тее, 25, Peipsimaa Külastuskeskus):  6 марта - Введение в хозяйственную деятельность туризма и задачи гидов.  13 марта - История и легенды Причудья.  27 марта - богатое культурное наследие Причудья.    Начало лекций в 10.00    В дополнение к лекциям в апреле для участников состоятся три учебных поездки по туристическим объектам  Тартуского, Йыгеваского и Ида-Вируского уездов.  Лекции и учебные рейсы проводятся БЕСПЛАТНО    Обучение на русском языке.    Информация и регистрация по тел.:    +372 556 39398  +372 56 629 329  e-mail: info@peipsimaa.ee    Курсы проводятся в рамках проекта «Вместе станем мастерами Причудья!».    Проект осуществляет MTÜ Piiri Peal при поддержке