Lõppkokkuvõttes ma toonitaksin veel, et keeleseaduse täitmist kontrollib Keeleinspektsioon. Keeleinspektsioonil, nii nagu ka sellele samale keelenõukogule on tulnud päris palju pretensioone selle kohta, kas siis meedias, asutustega suhtlemisel või kauplustes, teenindusasutustes on  inimeste õigust eesti keeles teenindatud, informeeritud saada, rikutud.