Seetõttu hakati peagi parteiringkondades kõnelema, et Lauristin hukkus hoopis miiniristlejal Volodarski. Nimetatud laev oli legendi tarvis palju sobivam ­ Volodarskilt pääses eluga ainult üks venelasest kursant, kel eesti parteibosside väljanägemisest polnud õrna aimugi. Seda versiooni kinnitasid Arnold Veimer ja... Nikolai Karotamm. Kas Karotamm ei teadnud midagi lähemat Lauristini hukkumisest, esitades sellest erinevaid versioone? Tõenäolisem on, et ta vassis teadlikult.