Ühist seisukohta uuendati taas 29. aprillil 2008, kuid samal ajal järgib EL tasakaalustatud poliitikat, mis ühendab avaldatava surve muutusteks antava tõukega (humanitaarabi ning tervishoiu- ja haridusprogrammide jaoks mõeldud toetus) ning mille puhul sanktsioonid moodustavad ühe osa ulatuslikumast vahendist. EL  on valmis kõnealused meetmed läbi vaatama või neid muutma, võttes arvesse kohapeal toimuvat arengut.