Aga kuidas nägid asja sakslased? Sakslastele seostub Schröder eelkõige katsega reformida Saksamaa sotsiaalsüsteemi, sellal kui gaasitoru Läänemeres on pigem ääremärkus, mille geopoliitilist tähendust vaevalt keegi päriselt aimas.