See nö võõrastele vastutulelikkuse sündroom ei pruugi kaugeltki alati populaarsusetaotlusest tulla, vaid hoopis vajadusest tõelise läheduse järele, mida nendega, kes on vormiliselt lähedased (ja keda teisedki kõige lähedasemateks peavad), pole kunagi olnudki. (Mis ei tähenda, et ma sellist käitumist oma naise suhtes õigeks peaksin,  seda enam, kui ta on rase. Ei pea sugugi õigeks.)