Vahel ei ole selge, kas mal'ach ei ole hoopis eufemism, et vältida Jumala liiga antropomorfsena esitamist, nagu näiteks 1. Moosese raamatu 18. peatükis "Iisaki sündimise tõotus" ja 32. peatükis "Jaakob kardab kohtumist Eesaviga" (25-31). Moosese kutsumisloos, 2. Moosese raamatu 3. peatükis, räägitakse algul inglist, siis aga selgub, et põlevas põõsas on Issand ise.