Ettevaatust  tõlgendamisel: saadi mitte tegeliku elukvaliteedi, vaid ainult enesega rahulolu hinnang. Aga ka nõela otsas elaja on enesega ülimalt rahul senikaua kui nõelast pidevalt meelemürki manustub.