Toimetajatest - mulle tundub, et nad suhtuvad teatud eelarvamusega teksti juba sel hetkel, kui nad teada saavad, et kirjutaja on mingi aja võõrsil viibinud ja nokivad sealt välja asju, mis nad võibolla muude kirjutajate puhul jätaks rahule… Aga võimalik, et see on mul enesekaitseks välja mõeldud   Mis sa sellest arvad? Mina igal juhul mõtlesin, et edaspidi jätan nii mõndagi mainimata, kui tõlkimiseks läheb ja vaatan, mis reaktsioon siis on.