Tanzan ja Ekido reisisid kord koos, nad kõndisid mööda porist teed ja lisaks porile sadas veel vihma. Kui nad jõudsid ühele teekäänakule, kohtasid nad üht kena tütarlast kleidis, kes ei suutnud üht teelõiku ületada. Tanzan võttis tüdruku otsekohe sülle ja kandis läbi pori. Ekido ei lausunud kuni õhtuni ühtegi sõna, kui nad aga jõudsid kloostrini, siis ei suutnud ta enam vaikida: "Meie, mungad, hoiame naistest eemale, eriti aga noortest ja ilusatest, sest nad on ohtlikud,  sina aga võtsid tüdruku sülle. Miks sa nii tegid?" "Mina jätsin tüd ...