Johanna vigastab end kukkudes. Miriam pole Thomase ema eest hoolitsemisest vaimustuses. Thomas kuuleb juhtunust alles õhtul ja  vihastab Miriami peale. Uli asub kolleegiga Lynni väärtusliku koti kadumist uurima. Alice võtab Marci põhikohaga tööle.