(6 b) Seega on komisjoni ettepanek kaotada ühise põllumajanduspoliitika praeguse olukorra hindamise raames   energiakultuuridele ette nähtud toetus 45 eurot hektari kohta kõnealuses kontekstis asjakohane. Sel viisil kokku hoitud summad tuleks suunata teise põlvkonna agrokütuste alase teadus- ja arendustegevuse rahastamiseks.