Et see nii, s. t. et "equus" asemel tuleb lugeda "equis" (rüütel, ratsanik), näeme selgesti, kui võrrelda teisi allikaid. Wartberge kroonikas leiame sellesama asja kohta lause: "magister igitur generalis… VIc et XXX viros strenuos et armis expeditos fratribus in auxilium misit" - "ordu peameister saatis 630 vahvat meest, va­rustatud kõigega".