Kõnetuvastus on ka üks oluline osa sellises mõneti ulmelises rakenduses nagu automaatne kõnest-kõnesse tõlkimine. Sellist rakendust illustreerib kujukalt joonisel 3 kujutatud olukord, kus jaapani neiu ja inglise noormees suhtlevad tehnoloogia vahendusel teineteise keelt oskamata. See toimub järgmiselt: jaapanikeelne kõnetuvastussüsteem tuvastab jaapani neiu kõne ja see tõlgitakse automaatselt ingliskeelseks tekstiks, mis loetakse ette ingliskeelse süntesaatoriga. Inglise noormehe kõne vahendatakse vastupidise skeemi kohaselt. Samas on võimalik vestluse automaatne tõlge ka mitmesse teise keelde. [EM1]