Kaheksa kümnendit tagasi ilmunud krimkasid on teinekord üsna lõbus lugeda - naivism, naljakas sõnakasutus, tegelaste harjumatud kombed ja kõnemaneer. Nii on ka "Salavastase" puhul, kuid märksa vähemal määral kui tavaliselt. Mis näitab, kuivõrd oli Christie oma ajast ees.