Ühesõnaga, kes veel ei tea, ühel neljapäeva pärastlõunal läheb  kõik pehmelt öeldes p**se: hävitatakse ootamatult planeet Maa, et teha ruumi uuele hüperkosmost läbivale kiirteele (viisteist minutit hiljem selgub, et kiirteed pole siiski vaja, aga on juba hilja). Samal ennelõunal oma maja lammutamise üle elanud Arthur Denti jaoks on see juba liig mis liig. Paraku on nädalalõpp alles ees ja Galaktika osutub väga suureks ja põrutavaks...