- teiseks koostab Euroopa Komisjon 2009. aastaks raporti projekti, mille põhjal ministrite nõukogu vaatab üleminekukorra toimimise läbi. Liikmesriigid peavad komisjonile teatama, kas nad kavatsevad jätkata riiklikke meetmeid ka järgmisel kuni kolmeaastasel perioodil, või lubama töötajate vaba liikumist;