Siiski erinevalt 1995.a-st nimetati nelja eestlast mõnikord ka 'kurjategijateks' ning tehtud 'kuritööks'  [36] , kuid see ei domineerinud .  Pigem nimetati loo tegelasi 2003. a-l 'Tai vangideks',   'kinnipeetavateks' (ja "Eesti naisteks").  2003. a-ks oli kinnistunud/domineeriv oli mõiste 'narkokullerid', mida 1995 veel eriti ei esinenudki.