V. tulevase poliitika väljatöötamiseks võtta horisontaalse sotsiaalklausli alusel kasutusele võrdlusnäitajate süsteem, mille abil hinnata kõigi ühtse turu meetmete asjakohasust nende ühiskondliku mõju, tegelike tulemuste ja teostatavuse põhjal.