Kui põliselanike erinevus on peamiselt keeleline (nt. rootsikeelsed soomes, saksakeelsed itaalias, venekeelsed eestis), siis on mõeldav lahendus lihtsalt kakskeelsus või osaline kakskeelsus (või mitmikkeelsus), vastavalt vähemusrahvuse paiknemisele ja soovile.