Tervelt viie tõlkeraamatuga, neist kaks antoloogiat, on esindatud Lähis-Ida varasem mõttelugu. Nende kõigi koostamisel on tõlkija ja toimetajana osalenud Amar  Annus, kuid  tõlkijate seas leiab veel terve rea juba tuntud ja ka noori orientaliste. Vaatleme neid raamatuid ilmumise järjekorras.