Seejärel analüüsib programm andmebaasi jaoks sisukorda detailselt juriidiliste ja bibliograafiliste andmete alusel. Kuigi dokumendid pannakse üles nende avaldamise päeval piiratud andmete alusel (pealkiri, avaldamisviide), laaditakse täielikud andmed andmebaasi kolme tööpäeva jooksul. Seetõttu on Euroopa Liidu Teataja otsingus kättesaadav varem kui üksikaktid.