Oletatavasti polegi üht romantilist lugu enam võimalik teha äärmustesse kaldumata. «Laineid murdes» disainib sellest süvendatud ja küllaltki komplitseeritud muinasjutu,  mis ammutab suurema osa jõudu kristlikust arusaamast lunastuse kohta. «Prantsuse suudlus» kasutab tunduvalt jahedamat, neutraalsemat ja konventsionaalsemat keelt, liikudes kerguse äärmuse poole. Mõlema juures on oma osa loodusvaatel, mis teataval viisil inimsuhetesse sisse kirjutatakse või sisse vaadatakse.