Ajaloolise õigluse huvides peab siiski mainima, et sellel hetkel Saare-Lääne Piiskop Magnus teadis ise, et asub Piltenis, et delegatsioon tuleb tema juurde Öesel'ist või parimal juhul Osilia'st, millised olid Saaremaa ajaloolised nimed vastavalt saksakeelses keskkonnas või siis ladina keeles.