Ja D9-a lõpp-järgus, olles eelnevalt füüsiliselt sisenenud "tulnukate" roboti-laadse relva juhtimissüsteemi, mõistab Merwe oma viga täielikult, saades senisest pimedusest lõplikult priiks. Pealtnäha ennastohverdavalt pöörab ta relvapärad oma endiste liigikaaslaste suunas ning laseb nad ükshaaval sõna otses mõttes  sodiks, nii et eksplitsiitne graafika sealjuures kord isegi kaamerale lajatab. Merwe teeb valiku, muutudes elavaks kilbiks, mis aitab isa-poja perekonnal õnnelikult emalaevale naasta ning seejärel teele asuda.