Budistlikes kirjutistes tähistab ´maailma´, ´kosmost´ või ´maailmakõiksust´ sõna loka. Selle kasutamine on niisama vahelduv nagu vastaval eestikeelsel sõnal ´maailm´. Siin piirdume sõna  tähenduse uurimisega juhul, kui see märgib ´maailmaruumi´. Budistlike kirjutiste seletustes esineb sõna siis kujul akâða-loka ehk ´maailmaruum´ (teiste sõnadega: maailm ruumis).