Liiatigi pole õige öelda: "Energia paneb midagi liikuma" - kui see miski peatub, siis  võite sama edukalt öelda: "Energia peatas ta." See, mida raamatutes silmas peeti, oli kontsentreeritud energia üleminek teistesse vormidesse, mis kujutab endast "energia" mõiste juures ühte väga peent aspekti. Nendes näidetes energia ei kasvanud ega kahanenud, ta lihtsalt muundus ühest vormist teise. Ja kui ese peatus, siis energia muundus soojuseks, üldiseks kaoseks.