Uusklassikaline mantra pidevast majanduskasvust ignoreerib energiaallikate pidevat kahanemist ja energia jäävust investeeringute kogusummas. Loodetakse välja töötada "biofüüsikaline majandusteadus". Kuid teadlased on kahes leeris. Üks arvab, et kõik on läbi ja inimkond sammub majanduse kokkuvarisemise suunas. Teine jälle loodab, et laeva saab veel ümber pöörata. Kuid jah, biofüüsikalised majandusteadlased näevad meie tsivilisatsiooni tulevikus vaid väga  tuhmi lootuskiirt ja nimetavad oma teadust nukraks teaduseks.