Bagavān on üks arvukaist virgunud olendi, buddha kohta kasutatavatest epiteetidest. Bhagavāni tiibetikeelne vaste "chom-dän-dä" etümoloogia on järgmine. "Chom" tähendab üle saama. Buddhad on üle saanud nii takistustest teel virgumisele kui takistustest teel kõiketeadmisse. Esimese alla kuuluvad meeleplekid /kleśa/, nende põhjused ja tõelise, sõltumatu olemise külge klammerduv nõmedus. Teise alla kuuluvad selle nõmeduse ajendid ja põhjused. "Dän"  tähendab omama. Buddhadel on kõik head omadused, nad on lõpetanud nii pälvimuse k ...