Segaseid tundeid võib tekitada tõlkimise müra, või siis vastuvõtja edastamine, edastatakse ikka nii nagu oma  aju/mõistus/mälu eelnevatele teadmistele/maailmapildile tuginedes kokku paneb. Mul jääb ka mõni koht lugedes arusaamatuks/segaseks.