Helenil on see juhtum seniajani selgesti meeles. Oli jõululaupäev ja kaubamaja oli rahvast tulvil. Möödunud aastal täpselt samal päeval  oli ta tõotanud, et ei jäta poeskäiku enam kunagi nii hilja peale, kuid siin ta jälle oli, võitlemas rahvamassiga, püüdes juhtida ostukäru nii, et ta ei sõidaks sellega eesliikuva mehe kandadesse ja kuulates kolmeaastast, kes klammerdus ta mantli külge, kuulutades, et ta ei suuda oodata, kuni nad jõuavad koju.