Lõike 1 alusel peavad Bulgaaria ja Rumeenia maksma alates ühinemiskuupäevast Euroopa Investeerimispanga (edaspidi EIB) põhikirja artikli 4 kohaselt EIB-le järgmised summad: Bulgaaria 14 800 000 eurot ja Rumeenia 42 300 000 eurot (summad on indikatiivsed ja tuginevad Eurostati avaldatud 2003. aasta prognoosile). Maksed tehakse kaheksas võrdses osas järgmiselt: 31. mail 2007, 31. mail 2008, 31. mail 2009, 30. novembril 2009, 31. mail 2010, 31. mail 2011 ja 30. novembril 2011.