"Paper" ei ole tavaliselt (veel) artikkel ja kui rääkida kraadiõppest, siis kindlasti mitte ka tasemetöö ega essee. Pigem võiks selle tõlkida "kirjutiseks", aga see ei tundu oluliselt parem vaste. Nii et miks mitte kasutada ilusat  otsetõlget eesti keelde. Või keegi oskab paremat tõlget pakkuda?