c. Eeskirjade ühtlasem kohaldamine. Karistused on liikmesriikides endiselt erinevad ja see on takistuseks eeskirjade ühetaolisele täitmisele. Nõukogu koostab liikmesriikides tõsiste rikkumiste korral kohaldamisele tulevate karistuste loetelu.