Tuli teha kohandusi, et viia raamprogramm kooskõlla Euroopa Parlamendi seisukohaga eelarvedistsipliini käsitleva institutsioonidevahelise kokkuleppe suhtes (sh finantsperspektiiv aastateks 2007-2013), nagu selle täiskogu 15. mail 2006. aastal vastu võttis, ning määrata assigneeringute ümberjagamise teel kindlaks prioriteedid, mida  jagaksid kõik tööstuse, teadusuuringute ja energeetikakomisjonis esindatud fraktsioonid.