Inglise keeles on huvitav küsimus, mida tavaliselt küsitakse esmakordsel kohtumisel: what do you do. Selle otsetõlge on ju: mis sa teed. Aga tähendab see: mis tööd sa teed või mis su valdkond on. Meile üks majandusteooria professor soovitas, et kui küsitakse, siis selle asemel et vastata, et oled majandusteaduse doktorant ja sattuda küsimusterahe alla aktsiahindadest, tasub öelda, et sa tegeled filosoofia ja matemaatikaga. See vastus pidavat tavaliselt kaotama küsija igasuguse huvi ja kusjuures, see pole üldse vale. Ilmselt kulub see soovitus just praegu marjaks ära.