Copenhagen Ponders Cannabis Decriminalization - Kopenhaageni ühes linnaosas oli kanepi tarvitamist ja müüki aastaid vaikimisi aktsepteeritud, kuid 2003. aastal otsustati olukorrale lõpp teha Taani valitsuse poolt. Kuus aastat hiljem on Kopenhaageni linnavalitsus aga vastamisi olukorraga, kus keelatud aine müük on valgunud laiali üle terve linna ja jõukude omavaheline arvete klaarimine territooriumi hõivamise nimel on viinud vägivaldsete kokkupõrgeteni. Lihtsalt veel üks põhjus seriaali The Wire tõsisemalt võtta.