Ühel soojal suvisel pärastlõunal New Yorkis ja Torontos ootavad palju rahulikku nädalalõppu. Küll aga ei oska keegi aimata, et mõne sekundi jooksul kaovad üle 50 miljoni inimese võrgust. Telefoniliinid ja veesüsteem ei tööta ning tuhanded inimesed on  vangis liftides või metroos. 2003 aasta 14. august on Põhja-Ameerika suurim 'blackout', mis toob kuni 6 miljadri dollari suuruse kahju. Ametlik põhjus oli liiga pikaks kasvanud puud, mis elektriliine kahjustasid.