pāramitā&nbsp; ("ületavus"), budistliku mütoloogia ja filosoofilis-religioosse mõtlemise keskseid mõisteid. Sõna tähendus ei ole päris selge ning suurem osa Euroopa õpetlasi tõlgib seda "täiuseks"; selle tiibetikeelne vaste (pha-rol-tu phyin-pa) tähendab "teisele kaldale jõudmine", mis ei ole vastuolus ka sanskritikeelse sõna etümoloogiaga. Paramitad võib seetõttu mõista kui "midagi, mille abil jõutakse teisele kaldale" (s.t. nirvaanasse ). Budistlikes tekstides loetletakse tavaliselt kuut&nbsp;(mõnikord ka  kümmet) paramitad. Need on: held ...