Tom ja Hester on ligi 18-aastased kauplejad-õhusõitjad, koduks on neile Anna Fangi vana õhulaev Jenny Haniver ning  hoolimata majanduslikest tõusudest ja mõõnadest tundub, et nad elavad õnnelikult. Seda vaid senikauaks, kuni nende ellu satub ajaloolase ja rännumehe kuulsusega petis Nimrod Pennyroyal. Peatselt on nad tagaaetavad ning satuvad kaugele Põhja - jääväljadel reisivasse linna Anchorage'i.