Mário David (PPE)  ,  kirjalikult.  -  (PT)  Ümberkorralduste ja ümberpaiknemiste tulemusena koondatud töötajate abistamine peab olema dünaamiline ja  paindlik, nii et abi saaks rakendada kiiresti ja tulemuslikult. Arvestades rahvusvahelise kaubanduse struktuurimuutusi, on oluline, et Euroopa majanduses suudetaks tulemuslikult rakendada vahendeid, mille eesmärk on toetada töötajaid, keda need muutused mõjutavad, ja neid ümber õpetada, et aidata neil kiiresti tööturule naasta. Rahalist abi tuleks seega anda individuaalselt. Samuti on oluline rõhutada, et see abi ei asenda kohustusi, mida ettevõtted tavaliselt peavad täitma, ning et abi ei ole ette nähtud  ettevõtete rahastamiseks ega ümberkorraldamiseks. Ma hääletan selle raporti poolt, arvestades Madalmaade abitaotlust seoses 821 inimese koondamisega NACE Revision 2 osa 18 (trükindus ja salvestiste paljundus) alla kuuluvas 70 ettevõttes, mis tegutsevad NUTS II tasandi kahes külgnevas piirkonnas Noord Brabantis ja Zuid Hollandis.