Euroopa Inimõiguste Kohus on korduvalt demonstreerinud, et inimõiguste kontseptsioon,  millest ta lähtub, ei rajane nägemusel loomuõigusest, vaid on puht-poliitiline, sõltudes ennekõike ühiskonna ideoloogilisest hetkeseisundist. Kohus käsitleb inimõigusi mitte eel-poliitiliste ja muutumatutena, vaid nö areneva nähtusena (vt ülalaltsiteeritud lõigus sõnapaari "evolving rights"). See jätab avatuks võimaluse, et EIK võib tulevikus asuda seisukohale, et on "kujunenud välja" õigus nõuda samasooliste liitudele riiklikku tunnustust perekonnana. Et see juhtuks pigem varem kui hiljem, selle eest  töötavad väga jõuliselt paljud hästi rahastatud rahvusvahelised lobigrupid (vt lähemalt nt Jakob Cornidese analüüsi sellest, kuidas inimõigustega manipuleeritakse "loomingulise tõlgendamise" teel loomaks illusiooni, et eksisteerib õigus "abielluda" samast soost isikutega).