Kuid siiski leidub eeskirjade ja selle vahel, millega ettevõtjad ja inimesed tegelikult riigipiire ületades silmitsi seisavad, suuri erinevusi. Komisjon on avalikustanud kaks meetmete paketti, mis aitavad tagada, et ühtne turg parandab jätkuvalt inimeste elujärge ning muudab ELi majanduse konkurentsivõimelisemaks.