26. mail 1998 esines Charlie Kapitalis viimast korda: Investori seisukohast ei ole midagi head toimunud. Aktsiahinnad on tagasi seal, kus nad olid pärast börsikrahhi. Sellele ei olnud tal enam midagi lisada.