Kirjakeele kõrval elas edasi ja rikastus ungari rahvakeel ja rahvaluule. Ungari keele murded eksisteerivad ka tänapäeval (eristatakse kaheksa murdeala), kuid need erinevad üksteisest ja kir­ja­kee­lest vähem kui 1920. aasta Trianoni rahu tagajärjel piiride taha jäänud un­gari murded. Kõige olulisemad murdeerinevused on foneetilised.