Film põhineb Kir Bulõtsovi romaanil «Марсианское зелье» (1971).    Eestlastele on Bulõtšov vast rohkem tuntud, kui Alissa Seleznjova looja: multifilm «Kolmanda  planeedi saladus» ja telesari «Külaline tulevikust»... vastavalt siis romaanid «Путешествие Алисы» (1974) ja «Миллион приключений» (1982). Tõsi enamus eestlasi seda seost ei tea, aga sellele on hea viidata... :)    «Šanss» (ja ka kirjanduslik algmaterjal) kuulub kirjaniku teise suurde sarja, kus tegevus toimub linnas nimega Veliki Gusljar. Selles linnas teevad pidevalt hädamaandumisi kõikvõimalikud tulnukad ning seal elab ka südamlik professor Mints, kes pidevalt midagi leiutab ning tõre pensionär  Ložkin, kes pidavalt kuhugi kirjutab jne. Selline satiiriline koondpilt Venemaa elust.    Film omal ajal täitsa meeldis, aga praegu ilmselt vist enam mitte...