Kavas sätestatud meetmed on väga olulised Euroopa kodanikele antud õiguslike tagatiste suurendamiseks, kuid vaja on strateegilisemat ja vähem killustunud käsitlust, mis põhineks oma õigusi kasutavate kodanike ja ettevõtete tegelikel vajadustel. Kuigi ühest küljest peame arvestama ühtse õigusloome keerulisusega jagatud pädevusega valdkonnas, peame teisest küljest hõlmama ELi regulatsioonidega ka justiits- ja  siseasjad. Nii muutuvad õiguskindluse näitajad üha selgemaks ja tugevamaks ning me sillutame Euroopa Liidus teed tõeliselt ühisele õigusteooriale ja -praktikale.