Väliselt ulatuselt on A. Petersoni tekst märksa pikem märgu­kirja lõplikust redaktsioonist. Et viimases on sisuliselt esi­tatud peaaegu täielikult sama materjal, mis Petersoni tekstis, siis on lühendamine saavutatud sel teel, et Petersoni sulesünnitise laialivalguvat, rohkete pateetiliste passustega ja lõpmata hulga  konkreetsete pisiasjadega lükitud sõnastust on koondatud, süste­matiseeritud ja asjalikumaks tehtud, seejuures välja jättes liigselt koormavaid üksikasju.