RAPEX-süsteemi ulatust laiendatakse, et hõlmata ka nn vabatahtlikud meetmed (pädeva asutuse otsuseta ettevõtja poolt võetud meetmed). "Tõsise ja vahetu ohu" kontseptsioon asendatakse vastavalt allpool nimetatud artiklile 12 kontseptsiooniga "tõsine oht, mis nõuab kiiret  tegutsemist". Ette on nähtud sätted süsteemi praktilise toimimise parandamiseks. RAPEX võib olla kolmandatele riikidele ja rahvusvahelistele organisatsioonidele avatud kahepoolsete kokkulepete raames.