Seda tsûlanikâ-loka-dhatu`t ehk väikest maailmasüsteemi, mis on maailmakõiksuse väikseim ühik, kuigi see sisaldab tuhandeid päikesi, kuusid ja asustatud taevakehasid, võib võrrelda tänapäevase arusaamaga galaktikatest ehk täheparvedest, millest enamikus on üle miljoni päikese.