Teadmised, oskused ja hoiakud, mida noorsootöö käigus õpime ja õpetame, on olulised ja universaalselt vajalikud, kuid mõnikord puudub meil n-ö tõlkesüsteem selle õppe tulemuste selgitamiseks teiste valdkondade  inimestele ja sidusgruppidele (perekonnale, koolis, potentsiaalsele tööandjale jne).