The ninth episode of season nine of The Simpsons was the last speaking role for Lionel Hutz.
 Following Hartman's murder in 1998, Hutz was retired out of respect; and his final speaking role was in the season nine episode "Realty Bites" five months earlier. 
"Realty Bites" is the ninth episode of "The Simpsons"' ninth season. 
