Colombiana was directed by Germans.
 After a disagreement with the Gaumont Film Company on how to proceed with the film, Besson and director Olivier Megaton reworked the script into a standalone film
 The film was produced by Besson's EuropaCorp company and the script was written by Besson and Robert Mark Kamen

