It cannot be meant as private information, since it is openly accessible to the public as an unprotected internet link and has been for a very long time.  This information has been made freely available to anybody who cares to find it.  These sources prove the family connection indisputably - whether Sharlto has acknowledged that somewhere else or not is not the issue at all.