Where it says Do not add [...] people without Wikipedia articles to this list on the date pages it means it. You'll need to create an article about whoever before adding their dates of birth or death.