"

 Girdler Spiral Galaxy? 

A quick Google search failed to find any references to back up the claim that Australians euphemistically refer to the Milky Way as the ""Girdler Spiral Galaxy"" in order to avoid confusion with the candy bar of the same name."