I re-wrote the section to be clearer, and to more accurately reflect what the sources were saying.  I separated the section into two parts, so the distinction between the two criticisms is clearer to the reader.