Good point by JonC , legally the name of the state was still U.K. of G.B. and I. , but the other point being made is as of a qoute from the declaration itself , this is causing some confusion at this stage . Maybe the direct qoute from the declaration used with citation clearly outlining the issue might be better , some editors might object to the long winded intro , its an odd bin alright .