Menghasilkan versi yang lebih kompleks dari kalimat ini telah maju di zaman modern oleh para sarjana seperti Meredith G. Kline dan Henri Blocher dan diterima secara luas di gereja Kristen.
Tentu saja, versi kalimat yang lebih kompleks adalah "Ini telah dikembangkan pada zaman modern oleh para sarjana seperti Meredith G. Kline dan Henri Blocher dan bertentangan dengan pendekatan yang lebih literal terhadap teks Kejadian".