Menghasilkan versi yang lebih kompleks dari kalimat ini Dengan perang dengan Perancis yang mengancam Truxtun adalah salah satu dari enam kapten pertama yang ditunjuk oleh Washington di Angkatan Laut AS yang baru dibentuk pada tahun 1794.
Tentu saja, versi kalimat yang lebih kompleks adalah "Dengan perang dengan Prancis yang mengancam Truxtun ditunjuk sebagai kapten di Angkatan Laut AS yang baru dibentuk pada tahun 1794, dan selama Perang Kuasi dengan Prancis berada di bawah komando USS''Constellation' '. "