Pada tahun 1753 ia kembali ke London tanpa mendapat keuntungan kecuali penjualan peternakannya untuk sejumlah kecil.
Tentu saja, versi yang lebih kompleks dari kalimat ini adalah "Pada tahun 1753 ia kembali ke London, setelah tidak mendapat keuntungan dengan pengecualian penjualan peternakannya dengan jumlah kecil, dan'sangat tidak bergairah' ketika ia menemukan bahwa Thomas telah lebih lanjut salah mengelola perkebunan Welsh yang lagi dipinjamkan".