Keane awalnya menemukan kehidupan di Nottingham sulit karena periode panjang jauh dari keluarganya, dan ia akan sering meminta klub untuk cuti rumah beberapa hari untuk kembali ke Cork. Keane mengungkapkan rasa syukurnya pada kemurahan hati Clough ketika mempertimbangkan permintaan-permintaannya, karena itu membantu dia melewati hari-hari awal di klub. Keane pertama kali bermain di Forest datang di tim U-21 selama turnamen pra-musim di Belanda. Dalam final melawan Haarlem, ia mencetak gol kemenangan dalam adu penalti untuk memutuskan kompetisi, dan ia segera bermain secara teratur untuk tim cadangan.
Minta klub untuk beberapa hari cuti rumah