Dia pindah ke Institute for Theoretical Physics (kemudian Niels Bohr Institute) di Copenhagen dengan beasiswa Sheldon Traveling Fellowship dari Harvard, dan tetap tinggal di Denmark. Pada tahun 1953 ia diangkat menjadi anggota staf di Kelompok Studi Teoritis CERN, yang berbasis di Copenhagen, posisi yang dipegangnya sampai ia menjadi profesor di Nordic Institute for Theoretical Physics (Nordita) yang baru dibentuk pada tahun 1957. Dia menjadi profesor tamu di Universitas California, Berkeley pada musim semi 1959. Pada tahun 1971 ia menjadi warga negara Denmark yang dinaturalisasi. Pertanyaan: Kapan ia menjadi warga negara Denmark?
Tahun 1971