Menghasilkan versi yang lebih kompleks dari kalimat ini Nama yang diberikan beresonansi agak dengan Kode Noir, meskipun Kode tidak didirikan sampai 1685.
Tentu saja, versi yang lebih kompleks dari kalimat ini adalah "Namanya yang diberikan beresonansi agak dengan Code Noir, meskipun Kode tidak didirikan sampai 1685, Kode Noir memaksa pembaptisan dan memerintahkan konversi semua budak ke Katolik. "