Singkatkan artikelnya:  Sebuah kapal selam nuklir Inggris menderita £ 500.000 kerusakan dalam tabrakan saat melacak kapal Rusia, The Mail pada hari Minggu dapat mengungkapkan. Sebuah kapal selam nuklir Inggris mengalami kerusakan £500,000 dalam tabrakan saat melacak kapal-kapal Rusia, The Mail on Sunday dapat mengungkapkan. Kapal HMS Talent yang beratnya 5.300 ton kembali ke pelabuhan dengan cacat besar dan tidak akan beroperasi selama beberapa bulan. Angkatan Laut Inggris sedang menyelidiki insiden ini. Kemarin malam, pejabat pertahanan menolak untuk mengungkapkan rincian tepat dari kecelakaan termasuk di mana atau kapan itu terjadi tapi mereka bersikeras bahwa HMS Talent menabrak es terapung daripada kapal selam Rusia. Tapi tabrakan, yang merobek lubang 6 kaki di bagian atas menara conning, datang pada saat ketegangan meningkat antara Inggris dan Rusia di wilayah udara di atas Laut Utara dan di bawah ombak. Inggris diyakini sering melakukan patroli di Laut Utara dan daerah-daerah sejauh utara seperti Lingkaran Arktik, sementara Rusia telah meningkatkan aktivitas kapal selam mereka setengah dalam 18 bulan terakhir. Sumber Angkatan Laut mengatakan kerusakan pada kapal selam bertenaga nuklir, yang diperkirakan akan menelan biaya sekitar 500.000 poundsterling untuk diperbaiki, konsisten dengan menabrak objek saat mencoba untuk muncul. Mengambang bisa menjadi manuver yang berisiko karena peralatan sonar di kapal selam cenderung melihat ke depan untuk ancaman daripada di atas. Selain itu, pemindai radar tidak bekerja di bawah air. Setelah kecelakaan, para insinyur dari HMS Talent's 130 orang kru menemukan bahwa dampak telah menghancurkan lapisan luar kapal selam's dari ubin akustik. Ubin berbentuk persegi tebal 2 inci ini meminimalkan transmisi gelombang suara kapal dan sinyal lainnya yang dapat mengungkapkan posisinya. Penjelasan Royal Navy bahwa HMS Talent menabrak es juga digunakan untuk menjelaskan kerusakan kapal selam Inggris selama Perang Dingin yang kemudian ditemukan telah disebabkan oleh kapal musuh. Pada tahun 1981, kru HMS Sceptre diperintahkan untuk mengatakan bahwa mereka telah menabrak gunung es setelah tabrakan mereka dengan kapal selam Rusia K-211. HMS Talent, yang diluncurkan pada tahun 1988, adalah...
5,300-ton HMS Talent memiliki dent besar dan akan keluar dari tindakan selama berminggu-minggu. Pejabat pertahanan menolak untuk mengungkapkan rincian yang tepat dari kecelakaan. Diperkirakan akan menghabiskan biaya sekitar £500,000 untuk diperbaiki, sumber Angkatan Laut telah mengklaim.