Menghasilkan versi yang lebih kompleks dari kalimat ini Dia, pada kenyataannya, adalah penduduk asli dari sebuah paroki kecil yang disebut Aughavas Co. Leitrim.
Tentu saja, versi yang lebih kompleks dari kalimat ini adalah "Dia, sebenarnya, berasal dari Aughavas Co. Leitrim dan keturunan dari keluarga kerajaan Uí Ruairc dari Breffni".