Tuliskan kelanjutan untuk paragraf ini - Beleck tidak membuat penampilan tim utama selama musim 2010-11
Pada musim 2011, ia hanya tampil sebagai pemain pengganti yang tidak digunakan dalam pertandingan tandang melawan Fiorentina pada Mei 2011. Dia kemudian dipinjamkan ke AEK Athena pada bulan Juli 2011, dengan pinjaman sepanjang musim, menjelang kampanye 2011-12. Dia membuat debutnya untuk AEK dalam kemenangan kandang 1-0 atas Dinamo Tbilisi pada 18 Agustus 2011, di babak play-off kualifikasi Liga Europa, bermain seluruh pertandingan. Gol pertama Beleck untuk klub datang dalam kekalahan 3-1 dari OFI Crete pada 23 Oktober 2011, masuk sebagai pengganti paruh waktu dengan tim kalah dengan dua gol dan mencetak gol pada tanda jam untuk mengurangi defisit. Dia juga mencetak gol dalam kekalahan 3-2 dari rivalnya Panathinaikos di Stadion Olimpiade pada November 2011. Kemudian bulan itu, Beleck berada di tangan untuk mencetak dua gol dalam kemenangan tandang 2-0 melawan Panetolikos, serta mencetak satu-satunya gol pertandingan seminggu kemudian dalam kekalahan 1-0 atas Kerkyra. Dia membawa jumlah golnya menjadi enam untuk musim ini ketika ia mencetak gol kemenangan saat AEK maju ke Babak Kelima Piala Yunani berkat kemenangan 1-0 atas Kalamata pada 22 Desember 2011. Meskipun akhir yang kuat untuk 2011, Beleck tidak mencetak gol selama paruh kedua musim ini. Dia membuat 34 penampilan di semua kompetisi, mencetak enam kali, membantu AEK Athena mengamankan finis di posisi kelima di Liga Super Yunani.