Menghasilkan versi yang lebih kompleks dari kalimat ini Hakim distrik negara bagian Taylor Beattie mengumumkan bahwa ia adalah kepala'' Komite Perdamaian dan Ketertiban'' di Thibodaux, menyatakan darurat militer, dan mengorganisir kelompok vigilante lokal.
Tentu saja, versi yang lebih kompleks dari kalimat adalah "State distrik Hakim Taylor Beattie menyatakan dirinya kepala''Kementerian Perdamaian dan Ketertiban''di Thibodaux, menyatakan darurat militer, mengorganisir kelompok vigilante lokal, dan memerintahkan bahwa orang kulit hitam dalam batas kota akan perlu menunjukkan pass untuk masuk atau keluar. "