Pada tahun 2014, Casella melakukan debutnya untuk Argentina, mewakili tim nasional U-18 pada kualifikasi untuk Olimpiade Musim Panas Pemuda 2014. Di turnamen tersebut, Argentina menempati posisi pertama, dengan Casella mencetak 18 gol. Dia mewakili tim nasional junior di Kejuaraan Junior Pan Amerika di Toronto, Kanada. Di turnamen itu ia mencetak 18 gol, membantu Argentina meraih medali emas dan kualifikasi ke Piala Dunia Junior. Casella kembali mewakili Argentina di Piala Dunia Junior
di Lucknow, India, di mana tim selesai 5th.