Lihatlah bagian di bawah ini dan kemudian jawab pertanyaan setelahnya dalam bahasa yang sama dengan bagian:  Passage: Dalam Deklarasi Balfour pada Konferensi Kekaisaran 1926, Inggris dan dominionya setuju bahwa mereka "setara dalam status, tidak berpihak satu sama lain dalam aspek apa pun dalam urusan domestik atau eksternal mereka, meskipun bersatu oleh kesetiaan bersama kepada Mahkota, dan secara bebas bergabung sebagai anggota Persemakmuran Bangsa-Bangsa Inggris". Istilah "Commonwealth" secara resmi diadopsi untuk menggambarkan komunitas. Aspek-aspek hubungan ini diresmikan oleh Statuta Westminster pada tahun 1931, yang berlaku untuk Kanada tanpa perlu ratifikasi, tetapi Australia, Selandia Baru, dan Newfoundland harus meratifikasi undang-undang agar berlaku. Newfoundland tidak pernah melakukannya, karena pada tanggal 16 Februari 1934, dengan persetujuan parlemennya, pemerintah Newfoundland secara sukarela berakhir dan pemerintahan kembali ke kontrol langsung dari London. Newfoundland kemudian bergabung dengan Kanada sebagai provinsi ke-10 pada tahun 1949. Australia dan Selandia Baru meratifikasi Statuta pada tahun 1942 dan 1947 masing-masing. Meskipun Uni Afrika Selatan tidak termasuk dalam Dominion yang perlu mengadopsi Statuta Westminster agar dapat berlaku, dua undang-undang - Status of the Union Act, 1934, dan Royal Executive Functions and Seals Act of 1934 - disahkan untuk mengkonfirmasi status Afrika Selatan sebagai negara berdaulat.  Pertanyaan: Kapan Newfoundland menjadi bagian dari Kanada?
Tahun 1949