Tulis kelanjutan untuk paragraf ini - The Maple Leafs mengakuisisi Sundin dalam sebuah perdagangan pada 28 Juni 1994. The Nordiques mengirim Sundin, Garth Butcher, Todd Warriner dan 1994
putaran pertama draft (diakuisisi melalui kesepakatan Eric Lindros 1992, diperdagangkan ke Washington Capitals, digunakan untuk memilih Nolan Baumgartner) ke Toronto dengan imbalan Wendel Clark, Sylvain Lefebvre, Landon Wilson dan putaran pertama draft 1994 (digunakan untuk memilih Jeff Kealty). Namun, sebagai akibat dari lockout 1994-95, debut Sundin di Toronto tertunda dan ia kembali ke Swedia untuk bermain lagi untuk Djurgårdens IF. Ketika bermain NHL dilanjutkan musim itu, Sundin membuat dampak langsung, memimpin Leafs dalam mencetak gol dengan kecepatan poin per pertandingan dengan 47 poin.