Menghasilkan versi yang lebih kompleks dari kalimat ini Ketika seorang kerabat Andrew Butler, Preston Brooks, mendengar tentang hal itu, ia merasa bahwa perilaku Sumner menuntut pembalasan, tapi tidak cukup layak duel.
Tentu saja, versi yang lebih kompleks dari kalimat adalah "Ketika seorang kerabat Andrew Butler, Preston Brooks, mendengarnya, ia merasa bahwa perilaku Sumner layak kurang dari duel dan sehingga memukulnya tanpa rasa pada lantai Senat dengan kayu tongkat berjalan. "