Menghasilkan versi yang lebih kompleks dari kalimat ini Nama itu digunakan pada abad keenam belas setelah Ilha de Vera Cruz menjadi tidak digunakan, ketika itu diakui tanah yang bersangkutan sebenarnya adalah benua, dan bukan sebuah pulau seperti yang sebelumnya diyakini.
Tentu saja, versi kalimat yang lebih kompleks adalah "Nama ini digunakan pada abad XVI setelah Ilha de Vera Cruz tidak lagi digunakan, karena diakui sebagai benua, bukan lagi sebuah pulau; dan sebelum negara itu secara administratif dibagi menjadi wakil kerajaan Brasil dan Grão-Pará. "