Menghasilkan versi yang lebih kompleks dari kalimat ini Chartered Legal Executives di Inggris dan Wales adalah pengacara.
Tentu saja, versi yang lebih kompleks dari kalimat adalah "Chartered Legal Executives di Inggris dan Wales dapat menjadi mitra di firma hukum dan memenuhi syarat untuk penunjukan kehakiman tertentu dan sebagai advokat, tunduk pada persyaratan kelayakan".