Lengkapi kalimat berikut: Dia bekerja sebagai penerjemah dari bahasa Inggris, Prancis dan Polandia di Cekoslowakia komunis. Ia juga menerbitkan di Samizdat publikasi. Selama
Revolusi Velvet 1989 Petr Janyška adalah anggota inti dari gerakan pro-demokrasi Civic Forum. Dia adalah tokoh kunci dalam pendirian media independen di era pasca-komunis. Dia adalah wakil kepala redaksi "Respekt" dan "Lidové noviny". Sejak 1995 ia telah bekerja di bidang diplomasi, sebagai Duta Besar untuk Perancis, secara aktif melobi untuk aksesi Ceko ke Uni Eropa. Ia juga mengajar di Universitas Charles di Praha. Pada tahun 2012 ia menjadi kepala Pusat Ceko di Warsawa.