Menghasilkan versi yang lebih kompleks dari kalimat ini Jaffe adalah seorang rekan perjalanan yang digambarkan sendiri dari gerakan Komunis Amerika dan dekat dengan pemimpin CPUSA.
Tentu saja, versi kalimat yang lebih kompleks adalah "Jaffe adalah rekan perjalanan dari gerakan Komunis Amerika, dekat dengan pemimpin Partai Komunis AS (CPUSA), dan menyajikan garis partai di'' Amerasia''. "