Tulis kelanjutan untuk paragraf ini - Di musim 2010<unk>11
Ménez memulai musim ini sebagai starter di bawah Ranieri setelah akhir yang sukses untuk musim sebelumnya. Meskipun menjadi starter, namun, Ranieri terus merusak daya tahan Ménez karena dia secara konsisten mengganti pemain di setiap pertandingan yang dia mulai. Pada tanggal 3 November, Ménez mencetak gol pertamanya di musim ini dalam kemenangan 3-2 Liga Champions atas klub Swiss Basel. Seminggu kemudian, ia membantu Marco Borriello dalam kemenangan 3-2 atas Fiorentina. Pada tanggal 13 November, untuk pertama kalinya di musim ini, Ménez memainkan seluruh pertandingan setelah bermain imbang 1-1 dengan Juventus. Dalam pertandingan liga berikutnya tim melawan Udinese, ia mencetak gol liga pertamanya dan juga membantu pada tujuan dalam kemenangan 2-0. Setelah tidak mencetak gol pada bulan Desember, pada tanggal 22 Januari 2011, Ménez mencetak gol terakhir dalam kemenangan 3-0 atas Cagliari. Pada tanggal 16 Februari, Ménez mencetak gol di leg pertama Roma di babak sistem gugur Liga Champions dengan Shakhtar Donetsk. Lima hari kemudian, Ranieri mengundurkan diri dari posisinya sebagai manajer dan digantikan dengan Vincenzo Montella. Di bawah Montella, Ménez tampil di tiga pertandingan pertama manajer sebagai pemain pengganti. Pada 13 Maret, ia membuat debut pertamanya di bawah Montella dalam pertandingan liga melawan Lazio, tetapi digantikan setelah 55 menit. Pada 23 Maret, dalam sebuah wawancara dengan surat kabar Prancis "L'Equipe", Ménez mengakui bahwa ia frustrasi dengan waktu bermain di bawah Montella. Frustrasi mencapai puncaknya ketika, pada 21 April, Ménez dan Montella terlibat pertengkaran selama sesi latihan pagi setelah Montella dilaporkan "menghabiskan seperempat jam memarahi pemain internasional Prancis" karena kurangnya komitmen. Kemudian malam itu, setelah pertandingan Coppa Italia tim dengan Inter Milan, saat meninggalkan Stadio Olimpico di kendaraannya, Ménez diserang oleh "preman" yang melempar batu, yang mengakibatkan kaca depan mobilnya hancur.