Tuliskan kelanjutan untuk paragraf ini - Dani kembali ke Albania pada tahun 1939, setelah invasi Italia
dan penggulingan rezim Zog. Dia terlibat dalam perlawanan Albania yang berafiliasi dengan Gerakan Pembebasan Nasional. Pada bulan Oktober 1943 ia terpilih sebagai ketua Dewan Anti-Fasis Pembebasan Nasional di Shkodër. Pada tahun 1945, setelah pembebasan Albania dan berakhirnya Perang Dunia II, ia terpilih sebagai Ketua Komite Eksekutif Distrik Shkodër. Pada tanggal 2 Desember 1945, ia terpilih sebagai wakil di Majelis Konstitusi Albania. Menurut Enver Hoxha, sejak awal dia menentang banyak proposal dan sikap yang datang dari Hoxha dan para pemerannya. Terlibat dalam perdebatan serius dengan Hoxha dan Nako Spiru, ia akan ditunjuk dan ditempatkan dalam "daftar hitam". Sejak awal, ia keberatan daftar calon Presidium Majelis yang diusulkan oleh Kahreman Ylli, mengajukan alternatif. Yang paling penting, ia mengkritik proyek-Konstitusi, karena berisi unsur-unsur non-demokratis, dan "berputar di sekitar sumbu ideologis, bukan nasional". Dani adalah salah satu tokoh utama dari apa yang disebut "Grupi i deputeteve" (Grup perwakilan), total 17, yang kemudian akan ditangkap, dipenjara, dan / atau dieksekusi. Komunis mengklaim bahwa laporan intelijen telah menempatkan Dani di dalam komite yang mengorganisir Pemberontakan Postribe yang gagal pada bulan September 1945. Dani secara kategoris membantahnya dan mengatakan bahwa partisipasinya pada saat itu tidak mungkin terjadi karena alasan keluarga. Perwakilan Soviet di Albania, Dmitri Chuvakhin, juga tidak yakin dengan tuduhan yang diajukan kepadanya tentang masalah ini dalam sebuah laporan oleh Koçi Xoxe. Namun demikian, pada tanggal 14 Mei 1947, 10 perwakilan ditangkap, Dani salah satunya. Pengadilan menghukumnya mati pada tanggal 31 Desember 1947. Dia dieksekusi dua tahun kemudian.