Menghasilkan versi yang lebih kompleks dari kalimat ini Mongol menyerang sekali lagi pada tahun 1300 -- 01 tapi tidak bisa menerobos.
Tentu saja, versi yang lebih kompleks dari kalimat ini adalah "Orang Mongol menyerang sekali lagi pada tahun 1300 -- 01 tetapi tidak bisa menembus dan mundur sepenuhnya dari Burma utara pada tahun 1303".