Menghasilkan versi yang lebih kompleks dari kalimat ini Selama waktu ini ia menulis novel pertamanya,''Guyana Boy' '.
Tentu saja, versi yang lebih kompleks dari kalimat ini adalah "Selama waktu ini ia menulis novel pertamanya,''Guyana Boy' ', yang diterbitkan pada tahun 1960 (diterbitkan kembali sebagai''Guyana Boy''oleh Peepal Tree Press pada tahun 2002), dan merupakan novel pertama oleh Guyanese keturunan India. "