Dia menghabiskan tahun 1929-1948 bekerja sebagai pegawai negeri dan administrator di berbagai Kepulauan Pasifik. Antara tahun 1940 dan 1941, Maude dikirim ke Kepulauan Pitcairn oleh Komisi Tinggi Pasifik Barat, untuk memodernisasi pemerintah, dan untuk mendirikan kantor pos dan mengeluarkan perangko untuk menghasilkan pendapatan bagi orang-orang di pulau itu. Selama ini, Maude dan istrinya mengumpulkan sejumlah besar benda arkeologi Polinesia yang ditemukan di Kepulauan Pitcairn, yang kemudian disumbangkan ke Museum Peringatan Perang Auckland di Selandia Baru. Koleksi hampir 1.500 benda ini merupakan koleksi artefak budaya terbesar yang diketahui dari pulau-pulau tersebut. Maude menghabiskan banyak waktu di koloni Inggris di Kepulauan Gilbert dan Ellice, menjabat sebagai komisaris tanah sebelum Perang Dunia II kemudian, setelah pendudukan Jepang di Kepulauan Gilbert
, sebagai Komisaris Residen dari 1946 sampai 1949. Dari tahun 1948 sampai 1957, ia bekerja untuk Komisi Pasifik Selatan.