Singkatkan artikelnya:  Di tengah gelombang penghormatan yang mengikuti pengumuman Al Kellock bahwa ia akan pensiun pada akhir musim, salah satu dari kuda perang tua lainnya menonjol. "Jadi teman dan musuh saya Alastair Kellock menyebut waktu pada karir yang hebat", tweeted Skotlandia dan Saracens kunci Jim Hamilton. Senang menumbuk dan ditumbuk olehmu. Dan saling memukul. Seperti yang dia sarankan, Hamilton telah berdiri toe ke toe dengan rekan senegaranya sebagai lawan ketika tim masing-masing, Edinburgh dan Glasgow, bentrok. Tapi, di baris kedua untuk Skotlandia, mereka akan memiliki satu sama lain punggung sebagai mereka berjuang <unk> biasanya melawan peluang <unk> untuk negara mereka. Al Kellock akan pensiun di akhir musim dan mengambil peran baru dengan SRU. Pada hari Kamis, di rumah Glasgow, diumumkan bahwa prajurit yang ganas ini akan mundur dari dinas aktif setelah karier yang benar-benar membanggakan darah, keringat dan kerja keras untuk klub dan negara. Pada usia 33 tahun dan telah mengumpulkan 56 caps internasional dan membuat lebih dari 200 penampilan untuk Glasgow dan Edinburgh, Kellock telah memutuskan bahwa tubuh dan pikirannya telah dimasukkan melalui cukup. Tidak ada yang bisa menyangkal bahwa ia layak apa-apa tapi pujian dan kekaguman, meskipun mengangkat Pro12 judul di akhir musim juga akan menjadi lebih dari pas mengirim-off. Namun, itu mungkin tidak pernah. Ketika dia merenungkan karirnya kemarin, Kellock mengakui bahwa kemungkinannya bertumpuk melawan dia bahkan menjadi pemain rugby karena dia tumbuh di Bishopbriggs yang gila sepak bola. Bahkan, SMA setempat bahkan tidak memiliki tim rugby. Dia mulai, tidak mengherankan mengingat tingginya, sebagai gelandang tengah yang sedang berkembang di tim sepak bola sekolah dan hanya melihat bola rugby ketika dia berlatih pada Selasa dan Kamis malam di Allan Glen<unk>s RFC. Namun, didorong oleh orang tuanya, yang mendorongnya untuk berlatih, keputusan untuk memilih bola oval sejak itu tidak pernah menyesal. Buku catatan akan menunjukkan bahwa ia skippered Skotlandia untuk pertama mereka seri Test menang di belahan bumi selatan dan memimpin Glasgow Warriors ke pertama mereka play-off final. Dan, dari...
Kapten Glasgow Warriors Al Kellock akan pensiun di akhir musim ini. Kellock mengumpulkan 56 caps Skotlandia selama karir internasional sebelas tahun. Kunci memanggil waktu pada karir setelah 150 pertandingan sebagai kapten Glasgow.