Singkatkan artikelnya:  Bos Dundee Paul Hartley telah memperingatkan bahwa Paul McGowan mungkin tidak tampil dalam enam pertandingan tim yang tersisa musim ini karena ia takut bermain gelandang bermasalah bisa melihat dia melanggar jam malam polisi dan berakhir di penjara. Setelah hukuman ketiga minggu lalu karena menyerang seorang petugas polisi, McGowan lolos dari hukuman penjara tetapi ditempatkan di bawah perintah pembatasan kebebasan dan dibatasi di rumahnya dari jam 7 malam sampai jam 7 pagi selama 16 minggu. Itu sudah mengesampingkan dia dari pertandingan malam dengan Celtic di Dens Park pada hari Rabu dan di Parkhead pada hari Jumat 1 Mei, tetapi Hartley khawatir bahwa bahkan bermain dalam tiga pertandingan yang tersisa di City of Discovery, yang dimulai pada pukul 3 sore, dapat membuat pemain berisiko melanggar perintahnya. Dundee penjahat Paul McGowan telah diberikan hukuman ketiga setelah menyerang seorang perwira polisi. Manajer Dundee Paul Hartley mengatakan dia tidak akan mengambil risiko bermain gelandang bermasalah lagi musim ini. Hartley khawatir bahwa jika McGowan, misalnya, dipanggil untuk tes narkoba setelah pertandingan, memerlukan perawatan di rumah sakit karena cedera atau terjebak dalam lalu lintas pada perjalanan 80 mil kembali ke rumahnya di Coatbridge, dia akan berlari berbahaya dekat dengan jam 7 malam jam malam. Dan dia mengakui satu-satunya pertandingan di mana McGowan bisa tampil dengan aman adalah derby hari terakhir di Tannadice yang dimulai pada pukul 12.30 sore pada 24 Mei, tapi bahkan saat itu dia mungkin tidak berisiko. 'Paul McGowan tersedia untuk seleksi tapi tidak ada jaminan dia akan bermain,' Hartley mengakui kemarin. 'Dia punya jam malam dan kami tidak ingin dia melanggarnya. 'Ini adalah sesuatu yang saya akan perlu untuk melihat antara sekarang dan akhir musim. Dan kita perlu melihat semua aspek ini - di mana dia bermain, jam berapa dia akan pergi setelah pertandingan, waktu perjalanan dan apakah dia mengalami cedera. Ada banyak hal yang bisa terjadi. Lalu lintas padat, atau mobilnya bisa mogok, atau dia bisa dipanggil untuk tes narkoba - yang seringkali bisa memakan waktu lama. 'Paul tinggal di sabuk tengah jadi ada saat-saat ketika perjalanan bisa memakan waktu lebih lama...
Paul McGowan saat ini dalam tahanan rumah karena menyerang petugas polisi. Gelandang Dundee telah dikesampingkan dari pertandingan malam untuk klubnya. Bos Paul Hartley mengatakan dia tidak akan mengambil risiko bermain McGowan lagi musim ini.