Menghasilkan versi yang lebih kompleks dari kalimat ini Anak kedua dari empat anak perempuan dari seorang ahli bedah gigi yang baik dan seorang ibu rumah tangga, nama ibu Neila adalah Manonmany Balendra: Srimathi'' Srimathi'adalah gelar kehormatan Sanskrit untuk seorang wanita yang sudah menikah.
Tentu saja, versi kalimat yang lebih rumit adalah "Anak kedua dari empat anak perempuan dari seorang ahli bedah gigi yang kaya dan seorang ibu rumah tangga, nama ibu Neila adalah Manonmany Balendra: Neila Balendra lahir pada tahun 1938 di Colombo, Ceylon (sekarang Sri Lanka) ".