Menghasilkan versi yang lebih kompleks dari kalimat ini Pada tanggal 9 Januari 2011, pada pertemuan politik di Silver Tassie Hotel, Letterkenny, Blaney mengungkapkan bahwa ia dan istrinya telah sepakat untuk perpisahan damai.
Tentu saja, versi kalimat yang lebih kompleks adalah "Pada tanggal 9 Januari 2011, pada pertemuan politik di Silver Tassie Hotel, Letterkenny, Blaney mengungkapkan bahwa ia dan istrinya telah setuju untuk perpisahan damai dan bahwa ia telah pindah dari rumah keluarga di Rosnakill, Fanad. "