Beberapa bahasa pertama non-resmi yang paling umum termasuk bahasa Cina (1.227.680 penutur bahasa pertama), Punjabi (501.680), Spanyol (458.850), Tagalog (431.385), Arab (419.895), Jerman (384.040), dan (375.645). Pemerintah federal Kanada mempraktikkan bilingualisme, yang diterapkan oleh Komisi Bahasa Resmi sesuai dengan Bagian 16 Piagam Hak Bebas Kanada dan Undang-Undang Bahasa Resmi Federal dan memiliki status bahasa asli non-resmi sebagai bahasa ibu. Meskipun lebih dari 7,3 juta orang Kanada mendaftarkan bahasa non-resmi sebagai bahasa ibu mereka. Beberapa bahasa pertama non-resmi yang paling umum termasuk Cina (1.227.680 penutur bahasa pertama), Punjabi (501.680), Spanyol (458.850), Tagalog (431.385), Arab (419.895), Jerman (384.040), dan Italia (375.645).
11.