Menghasilkan versi yang lebih kompleks dari kalimat ini Majalah ini berafiliasi dengan Komite Korea Utara untuk Promosi Perdagangan Internasional.
Tentu saja, versi kalimat yang lebih kompleks adalah "Jurnal ini berafiliasi dengan Komite Korea Utara untuk Promosi Perdagangan Internasional dan diterbitkan setiap tiga bulan oleh Rumah Penerbitan Perdagangan Luar Negeri Korea Utara".