Lengkapi kalimat berikut: Setelah tinggal di Goodeve, Saskatchewan, dan Melville, Saskatchewan, selama masa kecilnya, McLellan memulai karirnya bermain dengan Saskatoon Blades dari Western Hockey League (WHL) dari tahun 1983 hingga 1987. Dalam
1986 NHL Entry Draft, ia direkrut oleh New York Islanders di babak kelima. Dia bermain total lima pertandingan di tingkat NHL, menghabiskan sebagian besar dua musim dengan afiliasi Islanders 'American Hockey League (AHL), Springfield Indians. Namun, cedera bahu berulang yang berasal dari masa hoki juniornya mengakhiri karir bermain McLellan di Amerika Utara setelah musim 1988-89. Dia mencetak satu-satunya gol NHL pada debut liga pada tanggal 28 Desember 1987 dalam kekalahan 6-4 dari New Jersey Devils.