Tuliskan kelanjutan untuk paragraf ini - Robot tinggal di belakang di wilayah adopsi setelah penyerahan Bessarabia 1940 Rumania
ke Uni Soviet. Ini, menurut Iurie Colesnic, adalah "pilihan sadar", dan dibenarkan oleh keyakinan Robot bahwa puisi avant-garde sangat dihargai oleh administrasi Soviet (menjadikannya "korban intelektual paling jelas dari propaganda Soviet"). Colesnic juga menulis, "Saya kira kekecewaannya setelah satu tahun hidup di bawah rezim komunis sangat dalam dan sulit untuk diperbaiki". Argumen serupa dibuat oleh Eugen Lungu, yang menunjukkan bahwa Robot "meniru [...] kepatuhan terhadap kebahagiaan "kolkhozniks"" dan, seperti penulis lain dari SSR Moldova yang baru dibentuk, dibuat untuk mematuhi Realisme Sosialis. Secara khusus, Lungu mencatat, Robot mengikuti sikap resmi Soviet pada "bahasa Moldova", berbeda dari bahasa Rumania dan diatur oleh lembaga-lembaga pedagogis di Balta.