Menghasilkan versi yang lebih kompleks dari kalimat ini Skuadron tidak melakukan kursus konversi yang tepat, dan pilot Dakota baru hanya menerima instruksi ad-hoc pada jenis saat melayani sebagai co-pilot selama tugas operasional.
Tentu saja, versi kalimat yang lebih kompleks adalah "Skuadron tidak melakukan kursus konversi yang tepat, dan pilot Dakota baru hanya menerima instruksi ad-hoc pada tipe saat bertugas sebagai co-pilot selama tugas operasional; pilot veteran umumnya tidak mencoba untuk menyampaikan pengalaman mereka kepada peserta pelatihan. "