Lengkapi kalimat berikut: Tema ini akrab dari penggambaran fiksi lain tentang perang kolonial (seperti film Zulu, berdasarkan Pertempuran Rorke's Drift yang sebenarnya), serta dari film Barat. Meskipun lagu ini diatur di Sahara, Asso mungkin dipengaruhi oleh
Pertempuran Camarón (1867), selama upaya Prancis yang gagal untuk mendukung rezim Kaisar Maximilian di Meksiko - sebuah mitos pendiri utama yang akrab bagi siapa saja yang bertugas di Legiun. Di Camerone, seperti dalam lagu Asso, hanya ada tiga orang yang selamat (meskipun di sana, hidup mereka terhindar karena kemurahan hati lawan mereka).