Tuliskan kelanjutan untuk paragraf ini - Yamaguchi telah berkompetisi di Kejuaraan Curling Pria Dunia enam kali dalam karirnya. Pada Piala Dunia 2009 di Moncton, New Brunswick, Kanada, ia bermain ketiga untuk tim Jepang, yang menempati posisi kesepuluh dalam turnamen; Pada Piala Dunia 2013 di Victoria, British Columbia, Kanada, ia bermain ketiga untuk tim Jepang, yang menempati posisi ke-11 dalam turnamen; Pada Piala Dunia 2014
di Beijing, Cina, ia bermain sebagai pemain ketiga untuk tim Jepang, yang menempati posisi kelima di turnamen; Di Piala Dunia 2015 di Halifax, Nova Scotia, Kanada, ia bermain sebagai pemain ketiga untuk tim Jepang, yang menempati posisi keenam di turnamen; Di Piala Dunia 2016 di Basel, Swiss, ia bermain sebagai pemain kedua untuk tim Jepang, yang menempati posisi keempat di turnamen; dan di Piala Dunia 2017 di Edmonton, Alberta, Kanada, ia bermain sebagai pemain kedua untuk tim Jepang, yang menempati posisi ketujuh di turnamen. Dia bermain sebagai runner-up untuk Yusuke Morozumi rink dan mewakili Jepang di Olimpiade Musim Dingin 2018, finis di tempat ke-8.