Menghasilkan versi yang lebih kompleks dari kalimat ini Konservatif, dipimpin oleh Arthur Balfour, dan Liberal, dipimpin oleh Herbert Asquith, tidak bisa memecahkan kebuntuan yang dihasilkan dalam pemilihan umum Januari, dengan Konservatif lagi memenangkan jumlah suara terbesar.
Tentu saja, versi kalimat yang lebih kompleks adalah "Konservatif, yang dipimpin oleh Arthur Balfour, dan Liberal, yang dipimpin oleh Herbert Asquith, tidak dapat memecahkan kebuntuan yang dihasilkan dalam pemilihan umum Januari, tetapi Liberal membentuk pemerintah dengan dukungan dari Nasionalis Irlandia. "