Dia dipilih oleh timnya untuk menjadi pembawa bendera pada upacara pembukaan Commonwealth Games 1994
, memimpin timnya ke Stadion Centennial. Pada tahun 1994 di Victoria, Kanada, ia mempertahankan gelar Commonwealth 3000 m dengan waktu terbaik pribadi 8:32.17, menempatkan ketiga di peringkat Dunia 1994 (ia tidak bersaing di 1500 meter). Dia tetap menjadi satu-satunya wanita dalam sejarah Commonwealth Games yang berhasil mempertahankan perlombaan 3000 m. Pada tanggal 3 September 1994, ia memenangkan Grand Prix Final dari 1500 meter Wanita yang diadakan di Prancis dengan waktu terbaik pribadi 4:01.61. Pada puncak karirnya, Chalmers berada di peringkat sebagai salah satu dari tiga pelari jarak menengah teratas di dunia.