Menghasilkan versi yang lebih kompleks dari kalimat ini Nama'' Gajah dan Kastil'di London Selatan sering dikatakan berasal dari ungkapan ini.
Tentu saja, versi kalimat yang lebih kompleks adalah "Nama'' Gajah dan Kastil'di London Selatan sering dikatakan berasal dari ungkapan ini, meskipun turunan ini umumnya ditolak oleh ahli etimologi. "