Tuliskan kelanjutan untuk paragraf ini - Tahun pertama Hansen di luar negeri dihabiskan di Huddersfield Town, yang dengan tipis menghindari degradasi dari penerbangan teratas 1948 <unk> 49 Football League First Division. Pada tahun 1949, Hansen pindah ke Italia untuk bermain untuk Atalanta Bergamo, dan menerima biaya transfer sekitar 150.000 DKK. Di Atalanta, ia bermain bersama sesama pemain sepak bola Olimpiade Denmark Jørgen Leschly Sørensen. Hansen mencetak 18 gol dalam 37 pertandingan, saat Atalanta menempati posisi kedelapan di Serie A 1949-1950
musim.