Menghasilkan versi yang lebih kompleks dari kalimat ini Pada tahun 1990, John Cofran, menggunakan catatan sensus, mengatakan bahwa dia lahir sebagai Ada C. McCord, di Memphis, Tennessee pada akhir 1830.
Tentu saja, versi kalimat yang lebih kompleks adalah "Pada tahun 1990, John Cofran, menggunakan catatan sensus, mengatakan bahwa dia lahir sebagai Ada C. McCord, di Memphis, Tennessee pada akhir tahun 1830, putri seorang pedagang Irlandia Richard McCord dan istrinya Catherine".