Tulis kelanjutan untuk paragraf ini - Meskipun tidak ada tanggal tertentu yang disebutkan, petualangan Emil berlangsung di Swedia samar-samar sekitar tahun 1899-1911. Beberapa referensi dibuat untuk fenomena budaya, sosial dan militer Swedia yang berakhir pada awal 1900-an. Sebuah komet disebutkan, kemungkinan besar Komet Halley yang melewati Bumi pada tahun 1910. Ada juga menyebutkan gempa besar di Amerika, referensi jelas untuk gempa San Francisco
tahun 1906.