Menghasilkan versi yang lebih kompleks dari kalimat ini Di masa mudanya, Fitzgerald ingin menjadi seorang penari tetapi membeku di atas panggung selama pertunjukan pertunjukan bakatnya.
Tentu saja, versi kalimat yang lebih kompleks adalah "Dalam masa mudanya, Fitzgerald ingin menjadi penari, meskipun dia suka mendengarkan rekaman jazz oleh Louis Armstrong, Bing Crosby, dan Boswell Sisters".