Singkatkan artikelnya:  Northampton akan menunggu pendapat ahli sebelum memutuskan kapan George North akan bermain berikutnya setelah mengkonfirmasi sayap Wales akan melewatkan Sabtu Piala Champions Eropa perempat final di Clermont Auvergne setelah cedera kepala terbaru. North telah pingsan tiga kali dalam beberapa bulan terakhir, termasuk dalam kemenangan 52-30 Jumat lalu atas Wasps, dan pada hari Rabu sedang dievaluasi oleh seorang ahli saraf. "Kami tidak akan bermain dengannya di akhir pekan", kata direktur rugby Saints Jim Mallinder. George North berbaring tak bergerak di taman Franklin setelah tersingkir dari Wasps. 'Jelas dia memiliki ketukan buruk. Dia memang pingsan untuk waktu yang sangat singkat. Untungnya dia dirawat dengan baik, dia pulih dengan cepat dan tidak mengalami efek samping yang buruk. Tapi meskipun begitu, kita tidak akan bermain dengannya akhir pekan ini. 'Dia membuat kemajuan yang baik. Dia membaik dan saat ini sedang ke dokter saraf dan kita akan menunggu untuk melihat apa yang ahli katakan. 'Kita harus memastikan para ahli medis senang dan puas bahwa dia fit untuk kembali bermain dan segera setelah mereka mengatakan dia, maka kita akan senang untuk memilihnya lagi.' North meninggalkan lapangan tanpa sadar setelah mencetak gol kedua dari dua percobaan dalam kemenangan Saints, dengan penyerang Wasps Nathan Hughes dikeluarkan karena permainan berbahaya saat sayap Wales menyentuh tanah. Hughes memprotes ketidakbersalahannya tapi pada hari Selasa dilarang selama tiga minggu. North juga menderita pukulan ke kepala pada tugas Wales di musim gugur dan selama RBS 6 Nations ketika dua kali ia mengalami pukulan kepala di pertandingan pembuka melawan Inggris, kontroversial berlanjut sebelum dihentikan untuk bentrokan Skotlandia. Mantan penasihat medis World Rugby Dr Barry O'Driscoll mengatakan North - pencetak gol terbanyak dalam kompetisi dengan tujuh musim ini - seharusnya tidak bermain lagi musim ini. Nathan Hughes tiba terlambat saat North mendarat - beberapa saat kemudian kakinya terhubung dengan kepala sayap. Mallinder tidak terlalu khawatir tapi akan menunggu pendapat medis. 'Ada banyak pendapat selama beberapa hari terakhir khususnya,' Mallinder...
George North tersingkir setelah mencetak gol melawan Wasps pada hari Jumat. Kondisi itu adalah yang ketiga di sayap yang dialami dalam beberapa bulan terakhir. North akan absen dari pertandingan Piala Champions hari Sabtu atas saran medis. Wasps No. 8 Nathan Hughes dilarang selama tiga minggu karena insiden itu.