Singkatkan artikelnya:  Dua orang Inggris telah didenda $ 3.000 untuk perilaku mengancam di atas pesawat Thomson Airways. Salah satunya diduga melemparkan kacang tanah dan koin satu pound ke awak kabin, dengan yang lain dituduh memukul kepala dirinya sendiri dengan tinju yang terkunci selama kerusuhan, yang memaksa penerbangan dari London ke Meksiko untuk mengalihkan ke Bermuda. Jamie Richardson, 38 tahun, dari Lancing, West Sussex dan Daniel Taylor, 37 tahun, dari Worthing, West Sussex, keduanya mengaku bersalah karena menggunakan perilaku mengancam di pengadilan Bermuda. Gulir ke bawah untuk video. Polcie terlihat memasuki pesawat yang mendarat di Bandara Internasional LF Wade di Bermuda. Kedua wisatawan juga bisa menghadapi hukuman penjara empat bulan, dengan sumber-sumber lokal mengklaim pasangan itu berjuang untuk membayar biaya karena mereka hanya memiliki $ 700 di antara mereka. The Royal Gazette melaporkan bahwa pada sidang jaksa melaporkan bahwa kedua pria itu mabuk ketika naik ke pesawat Boeing 787-8 di London Gatwick sekitar pukul 9.40 pagi hari Minggu. Pengadilan mendengar bagaimana, meskipun duduk terpisah, Richardson dan Taylor mengganggu awak kabin untuk minuman dan menyebabkan kekacauan di kabin. Taylor dikatakan telah berdiri di kaki salah satu anggota staf, dan kedua pria itu dituduh berteriak dan bersumpah selama penerbangan. Setelah diperintahkan untuk berhenti, keduanya dilaporkan mengklaim 'kami adalah pengedar narkoba'. Taylor kemudian melemparkan dompetnya ke Richardson, yang ingin membeli beberapa kacang. Saat melemparkan dompet itu kembali, seorang penumpang lain terkena pukulan di kepala. Polisi Bermuda mengkonfirmasi dua orang telah dibawa ke tahanan setelah laporan perilaku tidak tertib di pesawat. Richardson kemudian kacang dan koin pound pada staf, sementara Taylor terus bertindak dengan cara yang agresif. Taylor kemudian menolak peringatan tertulis terakhir dari staf kabin. Pilot diberitahu tentang tindakan di kabin, dan mengambil keputusan untuk melakukan pendaratan yang tidak terjadwal di Bandara Internasional LF Wade di Bermuda, tujuh setengah jam ke dalam penerbangan. Pesawat, membawa 278 penumpang, disambut oleh enam mobil polisi saat mendarat, dengan petugas terlihat memasuki...
Pasangan bernama Jamie Richardson dan Daniel Taylor dari West Sussex. Mereka didenda $ 3.000 masing-masing, tapi mereka hanya memiliki $ 700 di antara mereka. Jika denda tidak dapat dibayar, dua orang menghadapi hukuman penjara masing-masing empat bulan. Boeing 787-8 menuju Cancun setelah meninggalkan London Gatwick. Pilot membuat keputusan untuk mengalihkan ke Bermuda karena 'penumpang mengganggu'