Singkatkan artikelnya:  Tupai merah telah kembali ke salah satu tempat keindahan yang paling menakjubkan di Inggris setelah absen 16 tahun. Tupai merah telah kembali ke salah satu tempat keindahan yang paling menakjubkan di Inggris setelah tidak hadir selama 16 tahun. Warna merah asli hampir punah di negara ini, kecuali beberapa kantong di utara Inggris, Isle of Wight dan Skotlandia setelah tupai abu-abu saingan tiba dari Amerika pada abad ke-19. Angka-angka merah, populer diilustrasikan dalam buku Beatrix Potter Squirrel Nutkin, telah cepat berkurang berkat sebagian besar virus cacar tupai dibawa oleh abu-abu. Tapi sekarang, tupai merah telah terlihat di Windermere, di Lake District yang indah. Para ahli mengatakan kurangnya habitat menyebabkan mereka menghilang dari daerah tersebut. Sejak tahun 1952, 95% tupai merah telah musnah di Inggris dan Wales. Tapi Bob Cartwright, dari amal Westmorland Red Squirrels, mengatakan mereka kembali ke hutan di daerah itu - dan beberapa bahkan telah terlihat di pusat kota. Dia berkata: 'Sejauh ini tahun ini telah ada tujuh penampakan, termasuk hanya beberapa minggu yang lalu merah terlihat melompat-lompat di Ellerthwaite Square tepat di pusat Windermere. 'Ini cukup jelas bahwa mereka di sini dalam jumlah yang baik.' Penyakit, hilangnya habitat dan persaingan untuk makanan dari tupai abu-abu non-pribumi telah disalahkan untuk penurunan merah. Studi Inggris baru-baru ini dari 300 hutan juga menunjukkan tupai merah berjuang melawan abu-abu dengan jumlah meningkat terus. Gulir ke bawah untuk video. Para ahli mengatakan telah ada sejumlah penampakan tupai merah di Windermere, di Lake District yang indah (gambar) Para ilmuwan berpikir tupai merah yang terancam punah akhirnya mencapai kekebalan terhadap cacar pembunuh yang dibawa oleh saingan abu-abu mereka setelah 140 tahun. Sementara itu, Anglesey, Wales Utara, sekarang menjadi zona bebas tupai abu-abu, menurut para ahli satwa liar setelah program pemberantasan kontroversial selama 20 tahun di pulau itu. Tupai abu-abu telah disalahkan karena membawa penyakit yang telah membahayakan populasi tupai merah. Lebih dari 700 tupai merah...
Jumlah tupai merah asli telah cepat berkurang di negara ini. Sekarang, beberapa penampakan telah dilaporkan di Windermere, Lake District. Para ahli mengatakan kurangnya habitat menyebabkan mereka menghilang dari daerah ini. Tapi mereka sekarang kembali ke hutan di daerah ini dan beberapa bahkan telah terlihat di pusat kota.