Lihatlah bagian di bawah ini dan kemudian jawab pertanyaan setelahnya dalam bahasa yang sama dengan bagian:  Passage: Kurths belajar matematika di Universitas Rostock dan dianugerahi gelar PhD pada tahun 1983 di Akademi Ilmu Pengetahuan GDR, diikuti dengan instalasi pada tahun 1991 dalam fisika teoritis di Universitas Rostock. Pada tahun 1991, dalam program khusus Max-Planck-Society, ia terpilih sebagai salah satu dari beberapa ilmuwan dari Jerman Timur untuk menjadi direktur kelompok kerja baru dan ia telah membentuk kelompok yang terkenal secara internasional pada dinamika nonlinear. Pada tahun 1994 ia mendapat kursi penuh untuk fisika teoritis / dinamika nonlinear di Universitas Potsdam. Di sana ia juga menjadi Dekan Fakultas Sains (1996-1999), dan mendirikan sebagai direktur pendiri Pusat Interdisipliner untuk Dinamika Sistem Kompleks (1994-2008). Dia adalah direktur pendiri Leibniz-Kolleg Potsdam. Pada tahun 2008, ia dipanggil untuk menciptakan kembali domain penelitian Konsep Transdisipliner di PIK dan untuk membawa perspektif sistem kompleks ke dalam penelitian sistem Bumi dan telah menjadi Profesor Dinamika Nonlinear di Institut Fisika di Universitas Humboldt, Berlin, dan pada tahun 2009 kursi abad ke-6 untuk Biologi Sistem Kompleks di Institut Sistem Kompleks dan Biologi Matematika di Kings College, Universitas Aberdeen.  Pertanyaan: Gelar apa yang dia miliki di Leibniz-Kolleg Potsdam?
Direktur pendiri