Namun, mengapa tidak ada facsimiles dari prasasti dan membuat gambar tangan yang agak ceroboh, sehingga hieroglif pertama tetap tidak dapat diuraikan. Akibatnya ada beberapa pembacaan alternatif dari nama kardus: Kurt Setheads membaca Nebka ("Kais Kais adalah tuan"), Jean-Philippe Lauer membaca Bikast-Kais ("Kais Kais adalah ilahi"), Peter Kaplony membaca Schena ("Kais Kais adalah kekuatan") dan Gaston Maspero membaca Kais Kais ("Kais Kais adalah undang-undang"). Sementara itu, tanda pertama tidak dapat dibaca. Mengapa penggali, Alessandro Barsanti tidak membuat facsimiles dari prasasti dan membuat gambar tangan yang agak ceroboh, sehingga hieroglif pertama tetap tidak dapat diuraikan. Akibatnya, ada beberapa pembacaan alternatif dari nama kardus: Kurt Setheads membaca Nebka ("Kais Kais adalah tuan"), Jean-Philippe Lauer membaca Bikast-Kais ("Kais adalah ilahi"), Peter Kaplony membaca Schena ("Kais Kais adalah kekuatan") dan Gaston Maspero membaca Kais ("Kais adalah hukum"). Oleh karena itu, ketika Raja Raja Setheads tidak ada
meninggal