Menghasilkan versi yang lebih kompleks dari kalimat ini Ayahnya mungkin Roger Burnell, yang meninggal sekitar tahun 1259.
Tentu saja, versi kalimat yang lebih kompleks adalah "Ayahnya mungkin Roger Burnell, yang meninggal sekitar tahun 1259, dan ia memiliki tiga saudara laki-laki, dua di antaranya meninggal dalam pertempuran melawan Welsh (pada Pertempuran Moel-y-don) pada tahun 1282; yang ketiga, Hugh, meninggal pada tahun 1286. "