Espinoza juga memperoleh total 41 caps dan 4 gol untuk tim nasional Meksiko antara tahun 1990 dan 1995. Cap pertamanya datang dalam kemenangan 2-0 atas Kolombia pada tanggal 17 April 1990. Dia kemudian mewakili Meksiko di Piala Emas CONCACAF perdana tahun 1991, bermain di semua lima pertandingan, dan tampil di enam pertandingan kualifikasi untuk Piala Dunia FIFA 1994 di bawah arahan César Luis Menotti. Espinoza masuk skuad final untuk Piala Dunia, meskipun tanpa bermain dalam kompetisi. Dia juga terpilih untuk skuad 22 orang Miguel Mejía Baron di Copa América 1995
, yang merupakan acara besar terakhir dalam karir internasionalnya. Pertandingan terakhirnya adalah saat kalah dari tendangan penalti di perempat final Copa América melawan Amerika Serikat pada tanggal 17 Juli 1995.