Lihatlah bagian di bawah ini dan kemudian jawab pertanyaan setelahnya dalam bahasa yang sama dengan bagian:  Passage: Kastil, yang masih belum selesai pada saat eksekusi Thomas, bersama dengan tanahnya, tetap menjadi milik mahkota sampai diberikan kepada Henry, Earl Lancaster ke-3, saudara Earl Thomas, pada tahun 1327. Pada gilirannya, ia diturunkan kepada putra Henry, Earl keempat, yang menjadi Adipati Lancaster pertama. Pada saat kematian sang adipati pada tahun 1361, konstabelnya adalah Ingram Fauconer, yang menerima tunjangan seumur hidup tahunan sebesar £ 10, £ 5 lagi untuk istrinya. Pewaris Henry adalah Blanche, istri John dari Gaunt. Duke John mengkonfirmasi pensiun Fauconer ketika ia menjadi pemilik tanah Lancaster. Catalina, anak perempuan John yang berusia tiga tahun dari istri keduanya Constance dari Castile, diberi kamar sendiri dan seorang pembantu Castilian di kastil pada tahun 1375. Peter Melbourne dijadikan penjaga perkebunan Melbourne pada tahun 1377 dengan pendapatan tahunan £ 10. Dia diberikan 66s 8d lainnya pada tahun 1386, dan 10 mark (£ 6 13s 4d) pada tahun 1395. Penghargaan terakhir adalah bersyarat bahwa ia tidak ikut campur dengan kantor polisi dan penjaga taman, yang telah diteruskan kepada putranya, juga disebut Peter. Peter Melbourne yang lebih muda terlibat dalam membesarkan masa depan Henry IV selama pemerintahan Richard II. Dia kembali ditunjuk sebagai konstabel dan pengurus manor Derbyshire pada bulan Maret 1399, meskipun ia menyerahkan jabatannya pada bulan April sebagai imbalan atas anuitas dari Raja Richard, yang telah menyita perkebunan Lancaster ketika John of Gaunt meninggal pada awal tahun itu. Setelah Henry merebut takhta, Peter dikonfirmasi sebagai konstabel, dan pada bulan Oktober 1399 anuitasnya meningkat dari £ 10 menjadi 100 mark (£ 66 8s); pada tahun berikutnya ia dianugerahi tanah di Derbyshire yang disita dari Thomas Merke, Uskup Carlisle, co-pemimpin plot melawan Raja. Kadipaten Lancaster terus meningkatkan dan memperluas properti melalui abad keempat belas dan lima belas. John dari Gaunt memiliki jendela berlapis kaca di Balai Komunal dan Kamar Besar pada tahun 1392/3, bersama dengan karya-karya lain. Dia memperbaiki jembatan gantung pada tahun 1393/4 dan membuat perbaikan pipa ledeng pada tahun 1399/1400, menggunakan...  Pertanyaan: Apa yang secara resmi diakui oleh Duke John ketika tanah Lancaster diperoleh?
Pensiun Fauconer