Menghasilkan versi yang lebih kompleks dari kalimat ini Charles de Montalembert adalah di bawah dua puluh lima dan oleh karena itu terlalu muda untuk mengambil kursi sebagai sebaya, tapi ia mempertahankan hak-hak lain.
Tentu saja, versi yang lebih kompleks dari kalimat ini adalah "Charles de Montalembert terlalu muda untuk duduk sebagai rekan (dua puluh lima adalah usia yang diperlukan), tetapi ia mempertahankan hak-hak lain, dan ini, dikombinasikan dengan aktivitas sastra dan intelektualnya, membuatnya menjadi orang yang penting".