Dengan dimulainya Perang Rusia-Jepang pada tahun 1904, Diterikhs menjadi kepala petugas untuk tugas khusus di markas Korps Angkatan Darat ke-17. Dia tiba di depan di Manchuria pada bulan Agustus 1904, dan berpartisipasi dalam Pertempuran Liaoyang, Shaho
dan Mukden. Pada akhir perang, dia menjadi letnan. Setelah berakhirnya perang ia kembali ke Moskow, dan pada tahun 1906 adalah kepala petugas untuk tugas khusus di markas Korps Angkatan Darat ke-7. Tahun berikutnya, ia memiliki posisi yang sama di markas Distrik Militer Kiev. Dia dipromosikan menjadi kolonel pada tahun 1909. Pada tahun 1910, ia menjabat sebagai asisten senior di kantor pusat Distrik Militer Kiev. Dari tahun 1913, Diterikhs adalah kepala Departemen Mobilisasi Direktorat Utama Staf Umum.