Tulis kelanjutan untuk paragraf ini - Aubry lulus dari Universitas Ottawa pada tahun 1978. Ia mendirikan sebuah kantor kedokteran keluarga di Hull, Quebec pada tanggal 18 September 1981. Pada 2018, ia menjadi direktur di Ottawa Sport Medicine Centre, dan merupakan dokter tim untuk Ottawa Senators. Aubry sebelumnya menjabat sebagai dokter tim untuk Ottawa 67 dari tahun 1996 hingga 2005, Ottawa Rough Riders, Ottawa Renegades, dan Ottawa Lynx. Dia adalah pelatih pada tim hoki es kecil dari tahun 1989 sampai 2000, Kepala Medis (CMO) untuk tim Kanada di Universiade Musim Dingin 1991
, dan CMO Kanada di Olimpiade Musim Dingin 1992 di Albertville.