Menghasilkan versi yang lebih kompleks dari kalimat ini Ilghazi juga menunggu bantuan dari Toghtekin, Burid emir Damaskus, tapi dia juga lelah menunggu.
Tentu saja, versi kalimat yang lebih kompleks adalah "Ilghazi juga menunggu bala bantuan dari Toghtekin, emir Burid dari Damaskus, tetapi dia juga lelah atau menunggu, dan dia mengepung kamp Roger pada malam 27 Juni".