Tulis kelanjutan untuk paragraf ini - Pada tahun 1930, Terrell ditunjuk menjadi hakim puisne Mahkamah Agung Malaya. Melalui surat yang ditulis atas nama Sekretaris Negara untuk Koloni, ia diberitahu bahwa usia pensiun wajibnya sebagai hakim adalah 62. Pada tahun 1942, Malaya diserang
dan diduduki oleh Jepang. Akibatnya, Menteri Luar Negeri memberi tahu Terrell bahwa jasanya tidak lagi diperlukan, dan penunjukannya dihentikan pada 7 Juli 1942, 17 bulan sebelum usia pensiun wajibnya.