Singkatkan artikelnya:  Graham Leonard, difoto meninggalkan pengadilan setelah mengakui membahayakan pesawat. Seorang penumpang yang membajak sistem tannoy pesawat saat mabuk untuk bernyanyi karaoke dan kemudian menyebabkan bandara dievakuasi bisa dijatuhi hukuman penjara. Graham Leonard, yang kembali ke Skotlandia setelah menghadiri pertandingan sepak bola Manchester United, meraih mikrofon PA pada penerbangan charter pribadi dan bernyanyi untuk sesama penggemar sepak bola setelah minum bir dan gin pada hari pertandingan. Dan setelah mengecewakan awak kabin dengan kecocokan-kecocokan selama penerbangan - termasuk melemparkan handuk panas pada satu - ia kemudian menyebabkan bagian dari bandara untuk dievakuasi setelah sengaja memicu alarm kebakaran saat tiba di Aberdeen. Sheriff Edward Savage mengatakan bahwa dia menjaga'semua pilihan terbuka' dan Mr Kelly untuk mengetahui apa dampak hukuman penjara akan memiliki pada kliennya. "Saya tidak sepenuhnya puas mengingat sifat yang sangat serius dari masalah ini bahwa hukuman finansial akan mencerminkan seberapa serius masalah ini", kata Mr Savage. 'Aku ingin membuatnya benar-benar jelas bahwa aku menjaga semua pilihan terbuka.' Leonard, 46, muncul di Pengadilan Sheriff Aberdeen kemarin di mana ia mengakui membahayakan pesawat dan penumpang serta memicu alarm bandara mengetahui tidak ada api. Pengadilan mendengar bahwa Leonard, dari Newmacher, di Aberdeenshire, telah menjadi bagian dari sekelompok penggemar Skotlandia yang telah menyewa penerbangan Eastern Airways untuk jet turun untuk menonton kemenangan liga 3-0 United atas Tottenham pada 15 Maret tahun ini. Mereka telah minum bir dan gin dan tonik sebelum meninggalkan Bandara Aberdeen, kemudian menghabiskan hari bertemu mantan pemain di acara perusahaan di sebuah hotel di Manchester. Wakil fiskal Karen Dow mengatakan bahwa Leonard adalah salah satu dari tiga penumpang yang melewatkan perjalanan mereka kembali ke bandara setelah hari mabuk. Ketika ia akhirnya naik penerbangan pribadi 9:17 dari Manchester ia mulai menyebabkan masalah untuk awak kabin. Leonard terbang dengan penerbangan piagam Eastern Airways ke Bandara Aberdeen (foto berkas) Ms Dow mengatakan:...
Graham Leonard, 44, terbang kembali ke Skotlandia dari Manchester. adalah bagian dari kelompok yang telah menonton Manchester United di Old Trafford. Mengakui minum bir dan gin dan tonik sepanjang hari. Sheriff memperingatkan dia belum memutuskan apakah hukuman penjara sudah cukup.