Referensi ke bagian di bawah ini dan kemudian menjawab pertanyaan setelahnya dalam bahasa yang sama dengan bagian: Passage: Ketika Butch menunggu di lampu lalu lintas di mobilnya, Marsellus melihat dia secara kebetulan melintasi jalan (mungkin kembali dengan minuman soda ke apartemen Butch setelah meninggalkan Vincent untuk menunggu) dan mengejarnya ke sebuah rumah gadai. Pemiliknya, Maynard, menangkap mereka di bawah ancaman senjata dan mengikat mereka di ruang bawah tanah. Maynard bergabung dengan Zed, seorang penjaga keamanan; mereka membawa Marsellus ke ruangan lain untuk memperkosa dia, meninggalkan "gimp", sosok diam dalam perbudakan, untuk menonton Butch. Butch melepaskan diri dan mengetuk gimp. Dia akan melarikan diri tetapi memutuskan untuk menyelamatkan Marsellus, kembali dengan helikopter katana dari rumah gadai.
Butch mengambil Fabienne