Dengan demikian, Passage: Dead Man's Chest memperoleh $423,315,812 di Amerika Utara dan $642,863,913 di wilayah lain, dengan total $1,066,179,725 di seluruh dunia. Di seluruh dunia, film ini menempati peringkat sebagai film terlaris ke-24, film terlaris ke-12, film terlaris ke-12 yang didistribusikan oleh Disney, film terlaris tertinggi tahun 2006, film terlaris ketiga tahun 2000-an, film terlaris dalam Pirates of the Caribbean seri, film terlaris dengan bintang Johnny Depp dan film kedua terlaris kedua dalam waralaba (Incredibles 2). Film ini adalah film ketiga dalam sejarah yang mencapai total $1 miliar di seluruh dunia, dan mencapai rekor waktu terlaris dalam waktu empat puluh hari (632.000 hari), rekor yang telah dilampaui oleh banyak film, yang merupakan film terlaris ke-24 di luar Amerika Utara, yang merupakan film Avatar pertama di seluruh dunia secara berturut-turut.
$423,3 juta