Tuliskan kelanjutan untuk paragraf ini - Begitu orang Prancis mengalami perubahan rezim mereka sendiri, ilustrator mulai mengekspresikan perasaan mereka melalui dongeng ini juga. Sebuah kartun yang berasal dari tahun 1791 dan berjudul "Le roi soliveau, ou les grenouilles qui demandent un roi" (Raja Log, atau katak menuntut seorang raja) dengan ironis menggambarkan mereka yang bertanggung jawab atas pembantaian Champ de Mars
Aku tahu. Pada abad berikutnya, karikaturis Grandville beralih ke ilustrasi dongeng La Fontaine setelah undang-undang sensor membuat hidupnya sulit baginya. Di sana ada seekor bangau yang bisa dikenali yang mengayun-ayun melewati air dengan memakai mahkota laurel, disambut di satu sisi oleh para pendukungnya yang suka menyanjung dan menyebabkan kekacauan di sisi lain. Ernest Griset, putra pengungsi politik Prancis dari perubahan rezim lainnya, mengikuti contoh yang sama. Gambar mengerikan tentang bangau berbentuk kerangka yang mengerikan duduk di tepi dan menelan mangsanya muncul dalam edisi dongeng Aesop tahun 1869. Ini adalah komentarnya pada Kekaisaran Prancis Kedua yang telah mendorong orang tuanya ke pengasingan.