Menghasilkan versi yang lebih kompleks dari kalimat ini Mussolini terus mempromosikan kebutuhan revolusioner vanguard elit untuk memimpin masyarakat, tapi dia tidak lagi menganjurkan vanguard proletar.
Tentu saja, versi yang lebih kompleks dari kalimat ini adalah "Mussolini terus mempromosikan kebutuhan elit revolusioner untuk memimpin masyarakat, tetapi ia tidak lagi menganjurkan vanguard proletariat tetapi sebaliknya vanguard yang dipimpin oleh orang-orang dinamis dan revolusioner dari setiap kelas sosial. "