Pasal: Stalin buru-buru membawa semua pasukan yang tersedia ke tepi timur Volga, beberapa dari mereka datang dari Siberia. Semua feri reguler dengan cepat dihancurkan oleh Luftwaffe, yang kemudian menargetkan tongkang pasukan yang ditarik perlahan melintasi sungai oleh derek. Dikatakan bahwa Stalin mencegah warga sipil meninggalkan kota dengan keyakinan bahwa kehadiran mereka akan mendorong perlawanan yang lebih besar dari para pembela kota. Warga sipil, termasuk wanita dan anak-anak, dipaksa bekerja membangun parit dan benteng pelindung. Serangan udara Jerman yang besar pada 23 Agustus menyebabkan badai api, menewaskan ratusan orang dan mengubah Stalingrad menjadi lanskap yang luas dari puing-puing dan reruntuhan yang terbakar. Sembilan puluh persen ruang hidup di wilayah Voroshilski hancur. Antara 23 dan 26 Agustus, laporan menunjukkan 955 orang tewas dan 1.181 lainnya terluka?
Kehadiran akan mendorong perlawanan yang lebih besar dari pembela kota