Pada tahun 1943, Ray mulai bekerja di D.J. Keymer, sebuah agensi periklanan yang dikelola Inggris, sebagai "visualiser junior", mendapatkan delapan puluh rupee sebulan. Meskipun dia menyukai desain visual (desain grafis) dan dia sebagian besar diperlakukan dengan baik, ada ketegangan antara karyawan Inggris dan India dari perusahaan. Orang Inggris dibayar lebih baik, dan Ray merasa bahwa "klien umumnya bodoh". Kemudian, Ray juga bekerja untuk Signet Press, sebuah penerbitan baru yang dimulai oleh D. K. Gupta. Gupta meminta Ray untuk membuat desain sampul untuk buku-buku yang akan diterbitkan oleh Signet Press dan memberinya kebebasan artistik lengkap. Ray datang untuk membuat sampul untuk banyak buku, termasuk D.J. Keymer, sebuah agensi periklanan yang dikelola Inggris, sebagai "visualiser junior", yang sekarang mendapatkan delapan puluh rupee sebulan. Dia menikah dengan sutradara film Inggris dan India, Jean Chandra, yang telah lama membantunya untuk menembak film tentang desainnya.
Pencetakan Signet