Menghasilkan versi yang lebih kompleks dari kalimat ini Hall dengan cepat mulai kehilangan dukungan ketika menjadi jelas bahwa dia kekurangan pesan kampanye.
Tentu saja, versi yang lebih kompleks dari kalimat ini adalah "Hall dengan cepat mulai mengalami pendarahan dukungan ketika menjadi jelas bahwa dia tidak memiliki pesan kampanye, di luar 'cinta untuk Toronto' dan kemampuan yang dirasakan untuk mendapatkan 'kesepakatan baru' dengan Liberal provinsi".