Lihatlah bagian di bawah ini dan kemudian jawab pertanyaan setelahnya dalam bahasa yang sama dengan bagian:  Passage: Selama pertengahan 1990-an, Portman memiliki beberapa peran film, termasuk Heat, Everyone Says I Love You, dan Mars Attacks!. Penampilannya dalam film ensemble kecil Beautiful Girls mendapat pujian yang signifikan. Dia adalah pilihan pertama untuk memainkan Juliet dalam Romeo + Juliet karya William Shakespeare, tetapi produser merasa usianya tidak cocok. Pada tahun 1997, Portman memainkan peran Anne Frank dalam adaptasi Broadway dari The Diary of Anne Frank. Setelah Beautiful Girls tahun 1996, Portman menjadi enggan menerima peran di mana karakternya adalah anak muda yang diseksualkan. Dalam sebuah wawancara dengan The Guardian, penulis fitur Simon Hattenstone bertanya kepada Portman apakah dia sadar bahwa karena mereka dia adalah "mimpi seorang pedofil", yang Portman menjawab bahwa itu "diktasi banyak pilihan saya setelah itu 'karena itu membuat saya takut... itu membuat saya enggan melakukan hal-hal seksi, terutama ketika saya masih muda". Juga pada tahun 1997, Portman berperan sebagai Padmé Amidala dalam trilogi prekuel Star Wars. Film pertama, The Phantom Menace, mulai syuting pada Juni 1997 dan dibuka pada Mei 1999. Setelah produksi The Phantom Menace, dia awalnya menolak peran utama dalam film Anywhere but Here setelah mengetahui bahwa itu akan melibatkan adegan seks, tetapi sutradara Wayne Wang dan aktris Susan Sarandon (yang berperan sebagai ibu Portman dalam film) menuntut penulisan ulang naskah. Portman diperlihatkan draft baru, dan dia memutuskan untuk menerima peran. Film ini dibuka pada akhir tahun 1999, dan ia menerima nominasi Golden Globe untuk Aktris Pendukung Terbaik untuk perannya sebagai Ann Agustus. Kritikus Mary Elizabeth Williams dari Salon menyebut Portman "mengejutkan" dan mengatakan bahwa "tidak seperti banyak aktris seusianya, dia tidak terlalu pemarah atau terlalu berani". Dia kemudian menandatangani untuk memainkan peran utama seorang ibu remaja di Where the Heart Is, yang dibuka pada bulan April 2000.  Pertanyaan: kapan Phantom menace dibuka di box office?
akhir tahun 1999