Menggunakan berbagai media, Xu menciptakan instalasi yang mempertanyakan gagasan untuk mengkomunikasikan makna melalui bahasa, menunjukkan bagaimana makna dan kata-kata tertulis dapat dengan mudah dimanipulasi. Dia menerima hibah Yayasan MacArthur pada bulan Juli 1999, yang diberikan kepadanya untuk "originalitas, kreativitas, arah diri, dan kapasitas untuk memberikan kontribusi penting kepada masyarakat, terutama dalam pembuatan cetak dan kaligrafi". Pertanyaan: Mengapa Xu menerima hibah Yayasan MacArthur?
untuk "originalitas, kreativitas, arah diri, dan kapasitas untuk berkontribusi penting bagi masyarakat,