Tuliskan kelanjutan untuk paragraf ini - Bruin dipilih oleh Houston Dynamo dengan pilihan ke-11 dari MLS SuperDraft 2011. Dia membuat debut profesionalnya pada tanggal 19 Maret 2011, di pertandingan pertama Houston musim 2011 MLS, kekalahan 1-0 dari Philadelphia Union. Pada tanggal 10 April, Bruin mencetak gol profesional pertamanya melawan Vancouver Whitecaps untuk mengamankan kemenangan 3-1. Bruin mencetak hat-trick profesional pertamanya dalam kemenangan 4-1 melawan D.C. United pada 29 April. Pada 30 Juli, ia mengalami cedera lutut selama kemenangan 3-1 atas Seattle Sounders, menyebabkan dia absen lebih dari 5 minggu. Dia mengakhiri musim reguler dengan 25 penampilan, 5 gol, dan 1 assist, membantu Dynamo menyelesaikan 2 di Konferensi Timur dan lolos ke playoff. Bruin membuat 3 penampilan pengganti di playoff saat Houston mencapai Piala MLS 2011
, di mana mereka kalah 1-0 dari LA Galaxy, dengan Bruin tidak muncul dalam pertandingan.