Lengkapi kalimat berikut: Setelah musim Centennial Cup-nya dengan Notre Dame, Herter pindah ke University of North Dakota untuk bermain hoki perguruan tinggi dengan North Dakota Fighting Sioux dari Western Collegiate Hockey Association (WCHA). Pada pertengahan musim pertamanya, Herter berada di peringkat sebagai pemain top yang tersedia di
1989 NHL Entry Draft oleh Biro Pramuka Pusat NHL. Herter menyelesaikan musim pertamanya dengan delapan gol dan 24 assist dalam 41 pertandingan. 24 assist dan 32 poin yang ia miliki membuat rekor assist dan poin di North Dakota, meskipun rekor poin yang ia miliki telah dipecahkan. Setelah musim ini, Herter masuk ke 1989 NHL Entry Draft peringkat kedua secara keseluruhan di antara skater Amerika Utara, menjatuhkan satu posisi di NHL Central Scouting Bureau akhir draft peringkat. Pada tanggal 17 Juni 1989, ia terpilih sebagai pemain ke-8 oleh Vancouver Canucks.