Pada abad ke-16, penduduk Polotsk, Francysk Skaryna menerjemahkan Alkitab ke dalam bahasa Belarusia. Buku ini diterbitkan di Praha dan Vilnius antara tahun 1517 dan 1525, menjadikannya buku pertama yang dicetak di Belarus atau di mana saja di Eropa Timur. Era modern sastra Belarusia dimulai pada akhir abad ke-19; salah satu penulis terkemuka adalah Yanka Kupala. Banyak penulis Belarusia pada saat itu, seperti Ułimir Žyłdzimka, Kairayakasha, Yakub Kolas, Źmitrokadula, dan Maksim Bietski, menulis untuk Nva, sebuah koran berbahasa Belarusia yang sebelumnya diterbitkan di Vilnius tetapi sekarang diterbitkan di Minsk.
antara 1517 dan 1525