Pada tanggal 29 Maret 1969, Etchegaray ditunjuk sebagai Uskup Pembantu Paris dan Uskup Titular Gemellae di Numidia oleh Paus Paulus VI. Ia menerima pentahbisan uskupnya pada tanggal 27 Mei berikutnya dari Kardinal François Marty, dengan Kardinal Paul Gouyon dan Uskup Władysław Rubin yang melayani sebagai co-consecrators, di Katedral Notre-Dame. Pertanyaan: Siapa yang menerima pentahbisan uskup Etchegaray pada tanggal 27 Mei?
Kardinal François Marty