Lengkapi kalimat berikut: Goneau awalnya didraft oleh Boston Bruins pada 1994 NHL Entry Draft, tetapi memilih untuk tidak menandatangani kontrak dengan mereka.
Dua tahun kemudian, ia direkrut oleh Rangers dan bermain di 41 pertandingan selama musim NHL 1996-1997, mengumpulkan 10 gol dan 3 assist untuk 13 poin. Musim berikutnya ia bermain hanya dalam 11 pertandingan mencetak 2 gol, sementara menghabiskan sebagian besar musim dengan afiliasi AHL Rangers, Hartford Wolf Pack. Setelah menghabiskan seluruh musim 1998-1999 dengan Wolf Pack, Goneau kembali untuk satu pertandingan lagi selama musim 1999-2000 yang terbukti menjadi pertandingan terakhirnya di NHL.