Akhirnya, dalam sebuah gema dari sengketa lisensi X11R6.4, XFree86 merilis versi 4.4 pada bulan Februari 2004 di bawah lisensi yang lebih ketat yang banyak proyek yang mengandalkan X ditemukan tidak dapat diterima. Klausul yang ditambahkan ke lisensi didasarkan pada klausul iklan lisensi BSD asli, yang dipandang oleh Free Software Foundation dan Debian sebagai tidak kompatibel dengan Lisensi Publik Umum GNU. Kelompok lain melihatnya sebagai bertentangan dengan semangat X asli. Theo de Raadt dari OpenBSD, misalnya, mengancam untuk bercabang XFree86 mengutip masalah lisensi. Masalah ini, dikombinasikan dengan kesulitan dalam mendapatkan perubahan, membuat banyak orang merasa waktunya sudah matang untuk sebuah garpu. Pertanyaan: Kapan versi keempat mencapai pasar?
Februari 2004