Singkatkan artikelnya:  £ 135.000 itu dihabiskan untuk menjebak dan memindahkan water voles dari Somerset Levels sebelum penggalian. Pembayar pajak telah membayar tagihan £ 135.000 untuk memindahkan 50 air yang dilindungi - dengan biaya £ 2.500 per hewan - untuk memungkinkan penggalian di Somerset Levels. RUU untuk memindahkan makhluk hampir enam kali perkiraan asli, itu diungkapkan hari ini. Pada bulan Januari dan Februari 2014 penduduk di Levels dipaksa meninggalkan rumah mereka setelah hujan rekor melihat sungai pecah tepi mereka setelah bertahun-tahun penggerek tidak cukup. Lebih dari 600 rumah dan 17.000 hektar lahan pertanian dibanjiri dengan air yang naik dengan cepat dan seluruh desa terputus pada bulan Januari yang paling basah sejak catatan dimulai pada tahun 1766. Namun Badan Lingkungan Hidup mengatakan bahwa mereka memiliki kewajiban hukum berdasarkan peraturan yang didukung Uni Eropa untuk melindungi burung air sebagai spesies yang terancam punah. 135.000 poundsterling dihabiskan untuk menjebak dan memindahkan 55 makhluk berbulu panjang enam inci dari liang tepi mereka di Somerset Levels menjelang pekerjaan penggalian. Pada bulan Februari, ketika skema pertama kali diungkapkan itu diperkirakan akan biaya £ 24.000 untuk menempatkan voles kecil ke'simpanan musim dingin'. Tapi sekarang Badan Lingkungan telah mengakui bahwa £ 86.000 lainnya harus dihabiskan untuk'survei satwa liar'. Sebelumnya, badan tersebut mengklaim bahwa survei satwa liar bukanlah bagian dari biaya relokasi burung-burung tersebut. Dan ketika biaya lain diperhitungkan, total tagihan mencapai £135,000. Gulir ke bawah untuk video. Survei ini melibatkan memasang perangkap di sepanjang tepi sungai dan memeriksanya selama beberapa bulan - biaya yang sebelumnya tidak diungkapkan. Sekarang beberapa penduduk Somerset Levels - sementara cemas untuk memiliki sungai digali untuk menghindari banjir yang menghancurkan dari dua musim dingin lalu - berpikir skema adalah pemborosan uang publik yang tidak perlu. Mereka mengatakan orang-orang yang menyetujui rencana ini hidup dalam buku Kenneth Grahame untuk anak-anak, The Wind in the Willows, yang menampilkan Ratty - seekor air vole - Mole, Badger dan Mister Toad. Petani James Winslade percaya burung-burung itu akan pindah sendiri ke tempat lain ketika...
Ini telah biaya pembayar pajak £ 135.000 untuk memindahkan 55 air voles dilindungi. Mereka telah dihapus dari Somerset Levels untuk penggalian terjadi. Pada tahun 2014 lebih dari 600 rumah dan 17.000 hektar lahan pertanian dibanjiri air setelah sungai pecah tepi mereka setelah bertahun-tahun penggalian tidak cukup. Kritik mengatakan memindahkan voles adalah pemborosan uang publik yang tidak perlu.