Menciptakan versi yang lebih kompleks dari kalimat ini Peran Polly Pistol ditulis dengan pikiran Marilyn Monroe.
Tentu saja, versi yang lebih kompleks dari kalimat ini adalah "peran Polly the Pistol ditulis dengan Marilyn Monroe dalam pikiran, tetapi setelah kematiannya pada Agustus 1962, syuting ditunda sementara peran itu dicetak ulang".