Singkatkan artikelnya:  Dalam 800 tahun sejarahnya yang bergejolak, Kastil Hay telah dikepung, dibakar dan menjadi target yang sering bagi para pemberontak Welsh yang merampok. Tapi sekarang benteng abad pertengahan yang telah bertahan begitu banyak berisiko jatuh ke tentara baru dari penjajah... yang masing-masing ukuran kurang dari setengah inci panjang. Serangan kumbang penjaga kematian menempatkan kastil yang megah, yang menara di atas kota Hay-on-Wye di perbatasan Wales, dalam bahaya. Ancaman: Hay Castle dipenuhi kumbang Deathwatch menggali ke dalam rangka kayu. Sebuah rencana pertempuran £ 5 juta telah diluncurkan untuk mengusir penyerang serangga, dengan insinyur struktural dan spesialis bangunan bersejarah berharap untuk memperbaiki kerusakan. The Hay Castle Trust, yang mengkoordinasikan rencana renovasi, telah menerima £500,000 dari Heritage Lottery Fund dan akan mengklaim £4.9 juta lagi setelah mereka mengumpulkan £1.5 juta dari sumber independen. Tes menunjukkan kumbang pengebor kayu aktif di kayu kastil. Kerusakannya disebabkan oleh larva mereka, yang menggali di dalam kayu, melemahkan mereka saat mereka pergi. Kumbang dewasa hanya hidup selama beberapa minggu, tetapi tahap larva dalam siklus hidup mereka dapat berlangsung hingga 13 tahun. Kastil Hay dibangun pada akhir abad ke-12 oleh Lord Norman yang kuat William de Braose dan telah ditambahkan selama berabad-abad. Bersejarah: tapi rumah 800 tahun tua perlu perbaikan besar untuk menghilangkan ancaman yang ditimbulkan oleh kumbang. Proyek: Hay Castle telah meluncurkan penggalangan dana untuk memastikan masa depannya dalam fakta ancaman serangga. Itu dipecat oleh Llewelyn II, pangeran terakhir Wales, pada tahun 1233, dan dibangun kembali oleh Henry III. Itu rusak oleh api selama pemberontakan kepala suku Welsh Owain Glyndwr pada tahun 1401 dan dirampok lagi pada tahun 1460. Sisa-sisa kastil termasuk menara dan gerbang Norman empat lantai, sebuah rumah Jacobean dibangun di samping menara pada tahun 1660, dan taman bertingkat Victoria. Rencana penyelamatan juga mencakup mengatasi rambling ivy yang lebih menempatkan bagian dari itu berisiko runtuh setelah merusak...
Kastil Hay di perbatasan Welsh menghadapi serangan kumbang Deathwatch. Bangunan abad ke-12 memiliki kayu yang lemah oleh serangga. Larva kumbang menggali lubang di dalam balok kayu kastil dan mengancam integritas strukturalnya. Renovator meluncurkan rencana £ 7 juta untuk menyelamatkan istana bersejarah.