Menghasilkan versi yang lebih kompleks dari kalimat ini Lévi-Strauss menyelesaikan volume terakhir'' Mythologiques'' pada tahun 1971.
Tentu saja, versi yang lebih kompleks dari kalimat ini adalah "Lévi-Strauss menyelesaikan volume terakhir dari'' Mythologiques'pada tahun 1971 dan pada tahun 1973 ia terpilih menjadi Académie Française, kehormatan tertinggi Perancis untuk seorang intelektual. "