Lengkapi kalimat berikut: Lahir di Austria pada tahun 1918 dan bekerja sebagai tukang roti hingga akhir masa remajanya, Bartels bergabung dengan "Luftwaffe" setelah persatuan Jerman dengan Austria pada tahun 1938. Bartels menyelesaikan latihannya sebagai pilot pada tahun 1941. Dia ditugaskan ke "Jagdgeschwader" 26 "Schlageter"
Channel Front yang ditugaskan untuk mencegat serangan Angkatan Udara Kerajaan (RAF) di atas Prancis dan Belgia yang diduduki. Ia mencapai kemenangan udara pertamanya pada Agustus 1941. Bartels dipindahkan ke "Jagdgeschwader" 5 (JG 5<unk>5th Fighter Wing) di Front Timur di mana ia dianugerahi Knight's Cross of the Iron Cross untuk 46 kemenangan udara. Pada tahun 1943 Bartels pindah ke "Jagdgeschwader" 27 "Afrika" (JG 27<unk>27th Fighter Wing) untuk melayani di Mediterania dan Balkan teater dan pada akhir tahun memiliki 73 kemenangan. Pada tahun 1944 ia kembali ke Front Barat dan berperang Kampanye Normandia pada bulan Juni hingga Agustus 1944. Jumlah pribadi Bartel naik menjadi 96 dan ia dinominasikan untuk Oak Leaves of the Knight's Cross.