Singkatkan artikelnya:  (CNN) Agar kita orang Amerika tidak lupa bahwa -- di mata air bangsa kita -- Perancis membawa obor kebebasan bersama kita, sekutu lama kita telah meluncurkan pengingat dari seluruh gelombang Atlantik. L'Hermione, dengan tiga tiang layar dan tanda-tanda biru dan emas yang cerah, adalah replika yang teliti dari sebuah fregat Prancis abad ke-18 yang bertempur bersama para pendiri Amerika Serikat dalam Perang Kemerdekaan. Kapal itu berlayar dari Perancis pada hari Sabtu menuju Virginia untuk menelusuri kembali perjalanan melalui sejarah Amerika. Pada tahun 1780, Hermione asli ditugaskan untuk seorang bangsawan Prancis, yang berperang sebagai jenderal di tentara George Washington melawan Inggris. Namanya Marie-Joseph Paul Yves Roch Gilbert du Motier, Marquis de Lafayette. Lafayette membawa kargo berharga -- berita dari Raja Louis XVI bahwa Perancis membuang orang, senjata dan harta di belakang Koloni, menurut ringkasan sejarah di situs web L'Hermione. Lafayette, yang telah terluka dalam Perang Revolusi telah kembali ke tanah airnya untuk melobi atas nama Washington, yang juga salah satu teman dekatnya. Lafayette kembali berperang di garis depan di Virginia, sementara L'Hermione melakukan pertempuran laut dengan 32 meriamnya melawan Inggris di utara. Bagian bawahnya yang terbuat dari tembaga adalah inovasi yang membuatnya lebih cepat melewati air. Di Teluk Chesapeake, ia bergabung dengan blokade yang menyebabkan Inggris menyerah. Setelah perang, Lafayette kembali tinggal di Prancis. Lebih dari 200 tahun kemudian, pada tahun 1997, sekelompok orang datang dengan ide untuk merekonstruksi fregat dengan menggunakan metode konstruksi yang sama dengan yang digunakan pada kapal aslinya. Mereka mengklaim replika itu adalah "Kapal Tinggi yang paling otentik dibangun dalam 150 tahun terakhir". Setelah satu tahun pengujian, kapal itu berlayar pada hari Sabtu untuk menelusuri kembali perjalanan Lafayette, 235 tahun setelah yang asli, dan Prancis memberinya sebuah senday dengan perangkap tindakan negara. "L'Hermione adalah episode terang dari sejarah kita. Dia adalah juara nilai-nilai universal, kebebasan, keberanian dan persahabatan antara Perancis dan Amerika Serikat, "Presiden Perancis...
L'Hermione adalah replika dari kapal abad ke-18 dengan nama yang sama. Asli berperang dengan penjajah Amerika melawan Inggris dalam Perang Revolusi.