Lihatlah bagian di bawah ini dan kemudian jawab pertanyaan setelahnya dalam bahasa yang sama dengan bagian:  Passage: Rantai mulai berkembang di seluruh dunia pada tahun 1982 dengan lokasi di (antara lain) Toronto, Los Angeles, San Francisco, Chicago, Paris, dan Berlin. Lokasi Hard Rock Cafe di Amerika Serikat bervariasi dari pasar yang lebih kecil dan lebih didorong oleh wisatawan (Biloxi, Pigeon Forge, Key West, dll.) hingga kota-kota besar (Houston, Philadelphia, New York City, Chicago, Boston, Washington, DC, dll.). Hard Rock Cafe biasanya tidak memiliki lokasi kafe waralaba di Amerika Serikat. Semua kafe AS dimiliki dan dioperasikan oleh perusahaan, kecuali kafe di Tampa dan kasino Four Winds New Buffalo. Namun, dalam transisi dari properti Las Vegas Hard Rock Hotel yang awalnya dimiliki dan kemudian dijual ke Rank oleh pendiri Peter Morton, Morton mempertahankan hak penamaan hotel di sebelah barat Sungai Mississippi. Ketika Morton menjual Las Vegas Hard Rock Hotel ke Morgans Hotel Group, ia juga menjual hak penamaan tersebut, yang kemudian menimbulkan dua hotel waralaba AS (tanpa kafe) di Albuquerque dan Tulsa. Hotel Albuquerque tidak lagi membayar hak Hard Rock dan kembali ke nama aslinya pada bulan Juni 2013. Lebih banyak hotel yang di franchising dari Morgan's direncanakan untuk Sioux City dan Vancouver.  Pertanyaan: Kapan rantai mulai berkembang di seluruh dunia?
Tahun 1982