Ciptakan versi yang lebih kompleks dari kalimat ini implan sibernetik di kepalanya, yang diperlukan sebagai seorang Weatherman, memang membuat sedikit ketegangan pada hubungannya dengan Jackson.
Tentu saja, versi kalimat yang lebih kompleks adalah "Implantasi sibernetik di kepalanya, yang diperlukan sebagai seorang Weatherman, memang sedikit menekan hubungannya dengan Jackson, tetapi segera Henry Bendix kembali sebagai Weatherman dan Christine kembali normal".