Lihatlah bagian di bawah ini dan kemudian jawab pertanyaan setelahnya dalam bahasa yang sama dengan bagian:  Hopkins tinggal di Malibu, California. Dia pernah pindah ke AS sekali sebelumnya, pada akhir 1970-an, untuk mengejar karir filmnya, tetapi kembali ke London pada akhir 1980-an. Namun, ia memutuskan untuk kembali ke AS setelah kesuksesan tahun 1990-an. Mempertahankan kewarganegaraan Inggrisnya, ia menjadi warga negara Amerika yang dinaturalisasi pada 12 April 2000, dengan Hopkins menyatakan: "Saya memiliki kewarganegaraan ganda; kebetulan saya tinggal di Amerika". Hopkins telah menikah tiga kali: dengan Petronella Barker dari tahun 1966 hingga 1972; dengan Jennifer Lynton dari tahun 1973 hingga 2002; dan, sejak tahun 2003, dengan Stella Arroyave. Pada Malam Natal 2012, ia merayakan ulang tahun pernikahannya yang ke-10 dengan memiliki berkat di sebuah layanan pribadi di Katedral St David, Pembrokeshire di titik paling barat Wales. Ia memiliki seorang putri, aktris dan penyanyi Abigail Hopkins (lahir 20 Agustus 1969), dari pernikahan pertamanya. Keduanya terpisah, ketika ditanya apakah dia memiliki cucu, dia berkata, "Saya tidak tahu. Orang putus. Keluarga berpisah dan, kau tahu, 'teruskan hidupmu.' Orang membuat pilihan. Saya tidak peduli dengan satu cara atau yang lain. "Hopkins adalah seorang pecandu alkohol yang sedang sembuh; ia tetap sadar sejak ia berhenti minum tepat setelah Natal 1975. Dia mengatakan 35 tahun yang lalu, "Saya membuat lompatan kuantum ketika saya meminta bantuan. Aku baru saja menemukan sesuatu dan seorang wanita berbicara padaku dan dia berkata, hanya percaya pada Tuhan. Dan saya berkata, "Mengapa tidak?" Ketika ditanya, "Apakah Anda secara harfiah berdoa?" Hopkins menjawab, "Tidak, saya tidak tahu. Saya pikir karena saya meminta bantuan, yang merupakan bentuk doa. " Dalam sebuah wawancara dengan Larry King pada tahun 2016, Hopkins menggambarkan dirinya sebagai seorang agnostik dan mengatakan "dia percaya pada kekuatan kehidupan" dan bahwa ada "kesadaran yang superior di dalam kita semua". Dia lebih lanjut menjelaskan, "Saya tidak tahu apa yang saya yakini, saya sendiri secara pribadi.... Kepastian adalah musuh. "Dia berhenti merokok menggunakan metode Allen Carr. Pada tahun 2008, ia memulai program penurunan berat badan, dan pada tahun 2010, ia telah kehilangan 80 pon. Pada Januari 2017, dalam sebuah wawancara dengan The Desert Sun, Hopkins melaporkan bahwa ia telah didiagnosis dengan Asperger...  Pertanyaan: mengapa Hopkins pindah ke AS di tahun 70-an?
untuk mengejar karir filmnya