Singkatkan artikelnya:  Ousamn Jatta, 45, (kanan) membawa istrinya Beryl, 88, (tengah) ke rumah perawatan saat ia pergi ke Afrika selama tiga minggu tetapi ketika ia kembali tidak diizinkan untuk membawanya pulang bersamanya. Seorang suami Afrika yang membawa istrinya yang sudah lanjut usia ke rumah perawatan sementara ia pergi ke Gambia mengancam akan melakukan mogok makan setelah istrinya tidak diizinkan untuk kembali kepadanya. Ousman Jatta, 45, menikah dengan istrinya Beryl, 88, di Gambia 13 tahun yang lalu dan pindah kembali ke Inggris bersama istrinya ketika ia sakit demensia pada tahun 2006. Mr Jatta, yang adalah pengasuh istrinya, telah membawanya ke rumah perawatan pada bulan Februari sementara ia kembali ke Afrika selama tiga minggu. Tapi ketika dia pergi menjemputnya dia diberitahu layanan sosial telah campur tangan dan memutuskan dia tidak bisa pulang bersamanya. Mr Jatta telah mengancam untuk melakukan mogok makan kecuali Dewan Kota Bristol menyerahkan istrinya, yang katanya telah memohon untuk pulang ke rumah dengan suaminya. 'Mereka telah menggunakan kekuasaan mereka terhadap saya untuk menahan istri saya di panti jompo melawan keinginannya dan keinginan saya,' kata petugas keamanan supermarket. 'Aku peduli padanya lebih dari siapapun dan aku merasa sangat sedih. 'Setiap kali saya pergi ke Gambia saya menghubungi layanan sosial untuk istirahat, tetapi mereka tidak pernah mengatakan kepada saya bahwa mereka akan menjaga istri saya. 'Bagi saya Beryl tidak tua, dia adalah manusia dan tidak peduli apakah dia tua atau muda dia adalah istri saya. 'Aku tidak akan pernah mengabaikan Beryl. Aku suka Beryl. Aku merasa tidak enak melihatnya di panti jompo sementara aku siap untuk merawat istriku sendiri. 'Setelah aku datang ke negara ini aku menjaganya dan tidak ada yang terjadi padanya. 'Saya tidak mengatakan bahwa panti jompo itu buruk tetapi bagi saya keyakinan yang saya miliki adalah bahwa Anda membawa seseorang ke rumah jika orang itu tidak memiliki siapa pun untuk merawatnya tetapi sejauh Beryl prihatin, saya siap untuk merawatnya sampai Tuhan menyelesaikan.' Jatta pensiunan pekerja toko pindah ke Gambia lebih dari 17 tahun yang lalu dan bertemu Mr Jatta ketika ia membantu menerjemahkan untuknya di sebuah toko lokal. Pasangan ini menjadi teman baik dan berkencan selama empat tahun sebelum mereka menikah pada tahun 2002. Tapi mereka dipaksa untuk kembali ke Inggris...
Ousman Jatta menikah dengan istrinya Beryl 13 tahun yang lalu setelah bertemu di Gambia. Pasangan tinggal di Afrika sampai 2006 ketika Nyonya Jatta menjadi sakit dengan demensia dan mereka pindah ke Bristol. Mr Jatta membawa istrinya untuk merawat rumah pada bulan Februari ketika ia pergi ke Afrika. Tapi dia bilang Dewan Kota Bristol tidak mengizinkan dia untuk pulang.