Lihatlah bagian di bawah ini dan kemudian jawab pertanyaan setelahnya dalam bahasa yang sama dengan bagian:  Passage: Portman lahir pada tanggal 9 Juni 1981, di Yerusalem. Orang tuanya Yahudi. Orang tuanya memberinya nama tradisional Ibrani "Neta-Lee". Dia adalah satu-satunya anak dari Shelley (née Stevens), seorang ibu rumah tangga Amerika yang bekerja sebagai agen Portman, dan Avner Hershlag, seorang spesialis kesuburan dan ginekolog Israel. Kakek dan nenek dari pihak ibunya, Bernice (née Hurwitz) dan Arthur Stevens (yang nama keluarga awalnya adalah Edelstein), berasal dari keluarga Yahudi yang pindah ke Amerika Serikat dari Austria dan Rusia. Kakek dan nenek dari pihak ayah Portman, Mania (née Portman) dan Zvi Yehuda Hershlag, adalah imigran Yahudi ke Israel. Zvi, yang lahir di Polandia, pindah ke Palestina pada tahun 1938 dan akhirnya menjadi profesor ekonomi. Orang tuanya meninggal di kamp konsentrasi Auschwitz. Salah satu nenek buyut dari pihak ayah Portman lahir di Rumania dan menjadi mata-mata untuk Intelijen Inggris selama Perang Dunia II. Orang tua Portman bertemu di sebuah pusat mahasiswa Yahudi di Ohio State University, di mana ibunya menjual tiket. Mereka berkirim surat setelah ayahnya kembali ke Israel dan menikah ketika ibunya berkunjung beberapa tahun kemudian. Pada tahun 1984, ketika Portman berusia tiga tahun, keluarganya pindah ke Amerika Serikat, di mana ayahnya menerima pelatihan kedokteran. Portman, warga negara ganda Amerika Serikat dan Israel, mengatakan bahwa meskipun dia "benar-benar mencintai Amerika Serikat... hatiku berada di Yerusalem. Di sanalah aku merasa seperti di rumah". Portman dan keluarganya awalnya tinggal di Washington, D.C., tetapi pindah ke Connecticut pada tahun 1988 dan kemudian pindah ke Jericho, New York, di Long Island, pada tahun 1990. Saat tinggal di daerah Washington, D.C., Portman menghadiri Sekolah Hari Yahudi Charles E. Smith di Rockville, Maryland. Portman belajar berbicara bahasa Ibrani saat tinggal di Long Island dan menghadiri sekolah dasar Yahudi, Solomon Schechter Day School of Nassau County di Jericho, New York. Dia lulus dari Syosset High School di Syosset, Long Island pada tahun 1999. Dia belajar balet dan tarian modern di American Theater Dance Workshop di New...  Pertanyaan: Tahun berapa Portman lahir?
Tahun 1981