Singkatkan artikelnya:  Hakim menolak upaya Menteri Dalam Negeri Theresa May untuk mendeportasi penjahat berantai berusia 53 tahun karena risiko pelecehan 'yang tidak dapat diterima' yang dia hadapi di Libya. Seorang warga Libya yang dihukum karena 78 pelanggaran tidak bisa dideportasi dari Inggris karena dia seorang pecandu alkohol. Tujuh tahun setelah pria itu pertama kali diberitahu bahwa dia akan diusir dari negara itu, seorang hakim akhirnya memutuskan bahwa itu akan melanggar hak asasi manusia. Dalam apa yang dianggap sebagai kasus yang belum pernah terjadi sebelumnya, ia berhasil berpendapat bahwa ia akan disiksa dan dipenjara oleh pihak berwenang di negara asalnya karena minum alkohol adalah ilegal. Hakim menolak upaya Menteri Dalam Negeri Theresa May untuk mendeportasi penjahat berantai berusia 53 tahun karena risiko pelecehan 'yang tidak dapat diterima' yang dia hadapi di Libya. Itu berarti dia akan dapat melanjutkan minuman kerasnya di Inggris. Kasusnya diperkirakan telah merugikan pembayar pajak Inggris dengan jumlah enam digit, termasuk biaya waktu polisi, biaya hukum yang ditimbun dengan menantang klaimnya di pengadilan dan biaya untuk menahannya di penjara. Kasus ini memicu kembali perselisihan tentang betapa mudahnya para penjahat asing dapat mengeksploitasi hukum hak asasi manusia. Kemarin malam Peter Bone, kandidat Tory untuk Wellingborough, mengatakan kasus ini menggambarkan mengapa Inggris harus membatalkan Undang-Undang Hak Asasi Manusia dan menggantinya dengan Bill of Rights Inggris. 'Hal-hal seperti ini membuat orang gila,' katanya. 'Di depan pintu mereka menemukan kasus seperti ini keterlaluan. Beberapa orang akan berpikir orang ini harus tetap di negara ini. Dia benar-benar telah menyalahgunakan keramahan kami. ' Meskipun bersikeras bahwa orang Libya itu telah 'berperilaku memalukan' untuk melakukan 78 kejahatan dalam 52 kesempatan, Upper Immigration Tribunal mengatakan bahwa mendeportasinya akan melanggar Konvensi Eropa tentang Hak Asasi Manusia, yang dimasukkan ke dalam hukum Inggris oleh Undang-Undang Hak Asasi Manusia. Ia menemukan bahwa mengusirnya akan melanggar Pasal 3, hak untuk menghindari perlakuan atau hukuman yang tidak manusiawi atau merendahkan, dan Pasal 8, hak atas kehidupan pribadi atau keluarga. Dalam sebuah putusan tertulis, Hakim Jonathan Perkins mengatakan, 'Di bawah pemerintahan milisi [di...
Hakim memutuskan mendeportasi pecandu alkohol Libya akan melanggar hak asasi manusia. Penjahat berantai berusia 53 tahun telah dihukum 78 pelanggaran di Inggris. Dia berpendapat dia akan disiksa di Libya karena minum alkohol adalah ilegal. Kasus ini diperkirakan telah merugikan pembayar pajak Inggris dengan jumlah enam digit.