Menghasilkan versi yang lebih kompleks dari kalimat ini Menurut Jonathan Balcombe, Sherwin menantang pandangan tradisional serangga sebagai'' tanpa tulang belakang, otomatis pra-diprogram''.
Tentu saja, versi kalimat yang lebih kompleks adalah "Menurut Jonathan Balcombe, Sherwin menantang pandangan tradisional tentang serangga sebagai'' robot tanpa tulang belakang, pra-diprogram ', menunjukkan bahwa serangga memiliki preferensi, kebiasaan, dan memori, dan dapat mengalami'' keadaan mental negatif '. "