Menghasilkan versi yang lebih kompleks dari kalimat ini Perpustakaan John Rylands dan perpustakaan Universitas Manchester bergabung pada bulan Juli 1972 dan dan berganti nama menjadi Perpustakaan Universitas John Rylands Manchester.
Tentu saja, versi kalimat yang lebih kompleks adalah "Perpustakaan John Rylands dan Perpustakaan Universitas Manchester, sekarang Perpustakaan Universitas John Rylands, digabungkan pada tahun 1972 dan koleksi khusus yang dibangun oleh kedua perpustakaan terkonsentrasi di gedung Deansgate".