Berburu lumba-lumba sebagian besar berhenti setelah 1980 sebagian karena protes besar-besaran menyebabkan malu serius ke Jepang.
Tentu saja, versi kalimat yang lebih kompleks adalah "Pemburuan lumba-lumba sebagian besar berhenti setelah tahun 1980, sebagian karena protes menyebabkan beberapa rasa malu di Jepang, tetapi mungkin juga karena lumba-lumba berhenti muncul dalam jumlah besar di Iki".