Tulis kelanjutan untuk paragraf ini - Dua minggu sebelum batas waktu perdagangan NHL, Columbus mengumumkan bahwa tidak seperti awal musim, mereka akan mendengarkan proposal perdagangan yang melibatkan Rick Nash, meskipun mereka tidak aktif berbelanja dia. Howson menyatakan bahwa tim terbuka untuk semua opsi untuk meningkatkan tim, termasuk perdagangan Nash. Spekulasi adalah bahwa sebagai imbalan untuk Nash, Blue Jackets akan meminta "kombinasi pemain muda, terbukti, prospek kelas atas dan pilihan draft". Menjelang batas waktu perdagangan, Blue Jackets bertransaksi Antoine Vermette ke Phoenix Coyotes untuk dua draft pick dan kiper Curtis McElhinney. Meskipun terluka pada saat itu, akuisisi McElhinney diyakini memberi Columbus fleksibilitas untuk menukar Curtis Sanford. Keesokan harinya, pada tanggal 23 Februari, Columbus menukar Jeff Carter ke Kings. Dalam kesepakatan itu, Columbus memperoleh bek Jack Johnson dan pilihan draft babak pertama; tim diberi pilihan untuk mengambil pilihan pada 2012 atau 2013
Aku tahu. Pada tenggat waktu, Columbus tidak dapat mencapai kesepakatan mengenai kesepakatan yang melibatkan Nash, tetapi mereka melakukan satu langkah lagi; mereka mengirim center Samuel Pahlsson ke Vancouver Canucks dengan imbalan dua pilihan draft putaran keempat dan pembela liga kecil Taylor Ellington. Setelah batas waktu perdagangan, Howson mengumumkan bahwa tim telah mencoba untuk menukar Nash atas permintaan pemain. Nash menyatakan bahwa ia telah meminta perdagangan setelah diberitahu bahwa waralaba akan masuk ke fase pembangunan kembali. Dia lebih lanjut mencatat bahwa dia merasa bahwa dia "bisa menjadi bagian besar dari itu untuk membawa aset", dan menurutnya "itu adalah hal terbaik untuk tim, organisasi, dan secara pribadi untuk karir [nya]". Setelah perubahan personil, Blue Jackets menutup bulan dengan tiga pertandingan kalah beruntun.