Namun, Calhoun berpendapat bahwa Habermas secara keliru berasumsi bahwa nasionalisme etnis dan nasionalisme dapat dipertukarkan.
Tentu saja, versi kalimat yang lebih kompleks adalah "Namun, Calhoun berpendapat bahwa Habermas secara keliru menganggap bahwa nasionalisme etnis dan nasionalisme dapat dipertukarkan, Calhoun berpendapat bahwa patriotisme konstitusional adalah proyek umum yang dibagikan di antara semua warga negara yang dibentuk oleh wacana dan budaya publik suatu negara".