Singkatkan artikelnya:  Seorang penerjemah Afghanistan yang mempertaruhkan nyawanya di garis depan dengan pasukan Inggris ditembak bersama anaknya yang berusia dua tahun oleh pembunuh bayaran Taliban setelah dia mengatakan dia "ditinggalkan" oleh Pemerintah Inggris. Pria berusia 26 tahun itu, yang dikenal sebagai "Chris" oleh tentara Inggris, terkena pukulan di kaki ketika pria bersenjata melepaskan tembakan di dekat rumahnya di Khost, Afghanistan timur. Putranya Muhammad juga mengalami luka dalam serangan itu, yang menurut Chris adalah yang terbaru dalam serangkaian upaya untuk membunuh atau menculiknya karena waktunya dihabiskan membantu Pemerintah Inggris yang sekarang tidak akan membiarkannya datang ke Inggris. Tembakan: 'Chris' penerjemah (kiri) dan putranya Muhammad (kanan) terluka parah oleh orang-orang bersenjata Taliban di dekat rumah mereka di Khost, Afghanistan timur. Dia bilang itu salah satu dari beberapa upaya yang dilakukan untuk membunuh atau menculiknya. Selama lebih dari tiga tahun dengan pasukan Inggris, Chris bekerja dengan unit elit termasuk SAS, Royal Marines dan Parachute Regiment. Ayah dua anak, yang menghabiskan dua bulan di rumah sakit setelah penembakan, mengatakan bahwa ia telah membawa bukti ancaman kepada pihak berwenang Inggris pada sepuluh kesempatan <unk> tetapi telah berulang kali dipecat dan hanya diberitahu untuk mengambil lebih banyak tindakan pencegahan keamanan. Dia mengklaim dia juga hampir lolos dari percobaan penculikan, dan sekarang harus bersembunyi di jaringan asrama. Dia berkata: <unk>Saya bekerja di luar pangkalan militer dengan pasukan Inggris di mana saya mengambil risiko pribadi besar setiap hari <unk> Saya melayani dengan perbedaan, menempatkan diri saya dalam bahaya maut untuk menyelamatkan rekan-rekan Inggris saya. <unk>Keluarga saya dan saya telah mengalami ancaman serius terhadap kehidupan sebagai konsekuensi dari bekerja untuk Inggris, yang mengakibatkan <unk> paling baru <unk> saya ditembak pada tanggal 26 Desember ketika Taliban datang ke desa saya mencari saya. Anakku juga terkena. Ini hanya terjadi karena pekerjaanku dengan Inggris. Pemerintah telah benar-benar lupa sekutunya yang membantu mereka selama masa-masa terburuk di sini. Saya telah melihat tentara Inggris mati di depan saya dan saya telah mengumpulkan sisa-sisa tentara <unk> sekarang saya pikir saya sedang ditinggalkan.<unk> Chris <unk> yang bekerja untuk pasukan Inggris antara Oktober 2008 dan April 2011 <unk> mengklaim bahwa...
'Chris', yang bekerja dengan SAS dan Marinir, ditembak di dekat rumahnya di Khost. 26 tahun mengatakan Taliban telah mencoba untuk membunuh atau menculiknya beberapa kali. Tapi dia mengatakan Pemerintah Inggris telah menolak ketakutannya pada sepuluh kesempatan. Skema imigrasi mengatakan dia tidak bisa tinggal di Inggris karena tanggal dinasnya.