Singkatkan artikelnya:  Nathan Hughes pada Jumat malam memiliki larangan untuk secara tidak sengaja mengetuk George North sensasi terbalik pada banding, menyusul protes atas namanya. Wasps No. 8 awalnya diskors selama tiga pertandingan, setelah panel disiplin memutuskan bahwa dia telah "ceroboh" karena gagal mencegah lututnya bertabrakan dengan kepala Singa Wales, saat dia mencetak gol untuk Northampton pada 27 Maret. Hughes menunjukkan kartu merah untuk pelanggaran, tapi pemecatan itu sekarang telah resmi dibatalkan. Meskipun diterima bahwa tidak ada niat, pemain kelahiran Fiji dengan ambisi Inggris menerima sanksi lebih lanjut pada sidang awal. Namun, dalam sebuah twist yang mengejutkan dan dalam terang kritik sengit larangan itu dibuang, karena banding yang diajukan oleh Wasps dipegang. Lutut Nathan Hughes bertabrakan dengan kepala George North saat dia melintasi garis untuk mencetak gol untuk Northampton. Utara ditinggalkan dingin di lapangan di Taman Franklin dan harus dibawa ke sebuah brankas. Itu adalah ketiga kalinya bahwa Wales dan singa winger telah tersingkir dalam waktu dua bulan. Pemain depan kelahiran Fiji Hughes melewatkan kekalahan perempat final Piala Champions timnya melawan Toulon Minggu lalu. North tidak sadarkan diri akibat bentrokan; pukulan ketiga di kepala dalam waktu dua bulan. Dia telah disarankan untuk mengambil setidaknya satu bulan dari bermain, untuk melawan gejala gegar otaknya. Grafis, rekaman gerak lambat dari insiden di Franklin's Gardens menyebabkan beberapa pengamat untuk mengutuk Hughes, tapi banyak lagi berbicara untuk membela dirinya. Wasps marah bahwa penyerang telah ditangguhkan <unk> dan kekecewaan mereka dibagikan oleh orang lain di luar klub. Kapten James Haskell mengatakan: "Terkejut akan menjadi pernyataan yang lemah", sementara fly-half Andy Goode menambahkan: "Sungguh tidak bisa percaya atau memahami larangan untuk Nathan Hughes. Tidak ada niat dan saya merasa kecelakaan telah dinilai hasil. <unk> Mantan pemain Inggris Austin Healey mencap kalimat itu sebagai " lelucon total " dan kapten Harlequins Joe Marler menggemakan perasaannya, menyebutnya sebagai " absolut...
Nathan Hughes secara tidak sengaja mengetuk George North selama kemenangan 52-30 Northampton melawan Wasps pada 27 Maret. The Wasps No 8 awalnya diskors selama tiga pertandingan. Hughes melewatkan kekalahan timnya di Piala Champions melawan Toulon. Itu pukulan ketiga North ke kepala dalam waktu dua bulan. Pemain sayap Welsh telah disarankan untuk mengambil libur sebulan dari bermain.