Sebuah kucing hitam besar membuka tong, dan Shippeitaro melompat keluar dan membunuhnya.
Tentu saja, versi kalimat yang lebih kompleks adalah "Kucing hitam besar membuka tong, dan Shippeitaro membunuhnya, dan kemudian, dengan prajurit, beberapa lainnya sebelum mereka melarikan diri".