Pada tahun 1997, Portman memainkan peran Anne Frank dalam adaptasi Broadway dari The Diary of Anne Frank. Pada tahun 1996 setelah Beautiful Girls bahwa Portman menjadi enggan untuk menerima peran di mana karakternya adalah seorang remaja yang diseksualkan. Dalam sebuah wawancara dengan The Guardian, penulis fitur Simon Hattenstone bertanya kepada Portman apakah dia sadar bahwa karena mereka dia adalah "mimpinya seorang pahlawan", yang Portman menanggapi bahwa itu "menolak banyak pilihan saya setelah film ensemble kecil Beautiful Girls?... itu membuat saya takut untuk bermain Juliet. Ketika produsen merasa usianya tidak cocok. Pada bulan April 1997, Portman memainkan peran Anne Frank dalam adaptasi Broadway dari The Diary of Anne Frank. Setelah Beautiful Girls tahun 1996 bahwa Portman menjadi enggan untuk menerima peran di mana karakternya adalah seorang remaja yang diseksualkan. Dalam sebuah wawancara dengan The Guardian, penulis fitur Simon Hattenstone bertanya kepada Portman apakah dia sadar bahwa karena mereka dia adalah "mimpinya seorang pahlawan", yang Portman menanggapi bahwa itu "menolak banyak pilihan saya setelah film ensemble kecil Beautiful Girls?... itu membuat saya takut untuk bermain Juliet. Ketika aktor pertama memilih untuk bermain Juliet dalam film Romeo + Juliet karya William Shakespeare, tetapi produser
akhir tahun 1999