Lihatlah bagian di bawah ini dan kemudian jawab pertanyaan setelahnya dalam bahasa yang sama dengan bagian:  Passage: Melbourne adalah sebuah kota di South Derbyshire dekat dengan Sungai Trent, yang mungkin berasal dari bangunan yang terkait dengan rumah kerajaan di selatan pemukiman terdekat di Kings Newton. Kastil Melbourne dibangun di situs rumah manor sebelumnya yang tanggalnya tidak diketahui; ada tradisi lama bahwa rumah manor itu awalnya didirikan sekitar tahun 900, selama pemerintahan Alfred yang Agung, tetapi tidak ada bukti untuk ini. Seperti yang tercatat dalam Domesday Book, rumah mewah Melbourne dan tanahnya adalah milik Raja Edward Pengakuan sebelum Penaklukan Norman. Properti itu kemudian beralih ke tangan William I dari Inggris. Setelah menciptakan Keuskupan Carlisle pada tahun 1133, Henry I memberikan rumah itu untuk seumur hidup kepada Æthelwold, uskup pertama. Beberapa waktu kemudian, keuskupan itu membangun sebuah istana di dekat tempat yang sekarang disebut Melbourne Hall. Ketika Uskup Æthelwold meninggal sekitar tahun 1156, manor kembali ke mahkota. Sebuah taman berburu kerajaan dekat Melbourne mungkin dibuat oleh Raja John sekitar tahun 1200, dan Raja diketahui telah tinggal di rumah manor setidaknya lima kali. John memberikan manor dan tanahnya kepada Hugh Beauchamp, meskipun tampaknya mereka segera kembali ke mahkota, yang diberikan oleh Henry III kepada Uskup Walter Mauclerk dari Carlisle sekitar tahun 1230. Kekayaan itu kembali ke mahkota pada kematian uskup pada tahun 1248, dan Henry memberikan tanah itu kepada putranya, Edmund Crouchback, Earl Lancaster, pada tahun 1265. Pada beberapa tanggal kemudian, rumah itu tampaknya telah diberikan kepada Philip Marc, sebelum beralih ke Thomas, 2 Earl of Lancaster, putra Raja. Ini terjadi pada tahun 1298 ketika ia mencapai usia dewasa, ayahnya telah meninggal dua tahun sebelumnya. Referensi awal tentang rumah itu sendiri jarang terjadi, tetapi ada catatan perbaikan saluran air pada tahun 1246 dan atap Kamar Raja pada tahun 1248.  Pertanyaan: kapan Uskup meninggal?
1248