Kọ àlàyé síwájú sí i fún ìpínrọ̀ yìí - Ó ṣeé ṣe kí ìwé tó gbajúmọ̀ jù lọ tó kọ ni "Ẹ́kísódù", èyí tó jáde lọ́dún 1958. Ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn orísun ló fi hàn pé Uris, tí ìfẹ́ tó jinlẹ̀ fún Israẹli sún láti ṣe ìwádìí rẹ̀ fún ìwé náà, fi owó ṣètìlẹ́yìn fún ìwé náà nípa títa ẹ̀tọ́ fíìmù náà fún MGM ṣáájú àti nípa kíkọ àwọn àpilẹ̀kọ ìwé ìròyìn nípa ìpolongo Sinai
, èyí tí wọ́n sọ pé ó gba ọdún méjì láti ṣe ìwádìí, àti ẹgbẹẹgbẹ̀rún ìfọ̀rọ̀wánilẹ́nuwò. O jẹ iwe ti o dara julọ ni agbaye, ti a tumọ si awọn ede mejila, ati pe o ti ṣe sinu fiimu kan ni ọdun 1960, ti o jẹ Paul Newman, ti Otto Preminger ṣe itọsọna, bakanna bi ere orin Broadway ti ko pẹ ni ọdun 1971.