Pari gbolohun ti o tẹle: "Emmons" pada si New York ni ọjọ 9 Oṣu Kẹsan ọdun 1942 o si kọ ẹkọ ni Casco ati Chesapeake Bays, ati ni Bermuda, fun awọn
ìkọlù àríwá ilẹ̀ áfíríkà, èyí tí ó rìnrìn àjò láti bermuda ní ọjọ́ kẹrìndínlọ́gbọ̀n oṣù kẹwàá. O ṣe ayẹwo awọn ọkọ ofurufu ti o bo awọn ibalẹ ni Safi laarin 8 ati 13 Kọkànlá Oṣù, ti o pada nipasẹ Bermuda ati Norfolk si Boston. Lẹ́yìn tí wọ́n tún ọkọ̀ òkun náà ṣe fúngbà díẹ̀ tí wọ́n sì tún fi ṣe iṣẹ́ arìnrìn-àjò, ó lọ sí ìlú Cristobal láti dúró de ọkọ̀ òkun tó máa gbé e lọ sí ìlú New York. Nibayi, o kọja nipasẹ Canal Panama ni 9 January 1943 lati ṣe ikẹkọ ni kukuru pẹlu awọn oṣiṣẹ ti Ọgagun ti Ecuador. O ṣe abojuto ọna ti ọkọ oju omi kan lọ si Ariwa Afirika ni Kínní ti o pada si New York ni Oṣu Kẹta Ọjọ 11 fun ikẹkọ. Ní 2 April "Emmons" lọ sí òkun nípasẹ̀ Argentia fún Scapa Flow, níbi tí ó ti darapọ̀ mọ́ British Home Fleet ní 19 May.