Kọ ọ̀rọ̀ tó wà nísàlẹ̀ yìí sí i: Láìdàbí bí àwọn òpìtàn Bulgaria kan ṣe sọ, kì í ṣe Jámánì ló sọ ipò Romania di ahẹrẹpẹ bí kò ṣe Soviet Union. Lẹ́yìn tó o ti
Nígbà tí Soviet Union gba Bessarabia ní June 1940, Soviet Union ka Bulgaria sí orílẹ̀-èdè tó ní ọ̀rẹ́ ju Romania lọ, wọ́n sì rò pé ó máa ṣe àwọn láǹfààní láti ní ààlà kan náà pẹ̀lú Bulgaria. Nítorí náà, ìjọba Soviet ń rọ àwọn ará Bulgaria pé kí wọ́n má ṣe tẹ́wọ́ gba Cadrilater, ṣùgbọ́n kí wọ́n béèrè pé kí wọ́n gbé gbogbo Dobruja fún wọn. Yàtọ̀ sí dídá ààlà tó wà láàárín Soviet Union àti Bulgaria, èyí tún jẹ́ kí Soviet Union ní àǹfààní láti ṣàkóso àgbègbè Danube Delta. Bi Delta ko ṣe jẹ apakan ti Dobruja, ko ni ti gba nipasẹ Bulgaria, ṣugbọn iṣeeṣe ti Romania lati ṣetọju ijọba lori agbegbe kan ti o le ni iraye si nikan nipasẹ ṣiṣan ti Danube ti o ni aala nipasẹ awọn orilẹ-ede ti ko ni ore, jẹ iyemeji. Nígbà tí ọba Boris Kẹta ti ilẹ̀ Bulgaria ń bá Eugen Filotti sọ̀rọ̀, ó sọ ohun tí ìjọba Soviet fẹ́ ṣe fún un. Èyí ló mú kí àwọn ará Romania yára kápá ọ̀rọ̀ náà kí wọ́n sì wá àdéhùn kí ìjọba Soviet Union tó dá sí ọ̀ràn náà.