Wo àyọkà tó wà nísàlẹ̀ yìí, kó o sì dáhùn ìbéèrè tó wà lẹ́yìn náà ní èdè kan náà tí àyọkà náà wà:  Àkọlé: Ní òwúrọ̀ ọjọ́ kejì, Yukio sọ fún Logan pé Ichirō ti kú àti pé kò rí ikú rẹ̀. Ní ibi ìsìnkú náà, àwọn jàǹdùkú Yakuza gbìyànjú láti jí Mariko gbé, ṣùgbọ́n Logan àti Mariko sá lọ papọ̀ sínú ìlú Tokyo. Harada, Ninja kan ti ẹbi Blackfoot, npa diẹ ninu awọn Yakuza pẹlu ọfà lati oke awọn ile ilu lati daabobo Mariko. Wọ́n yìnbọn fún Logan, ọgbẹ́ tó ní kò sì tètè jinná. Lẹ́yìn tí wọ́n bá àwọn Yakuza jà nínú ọkọ̀ ojú irin alágbára, Logan àti Mariko sá pa mọ́ sínú ilé ìgbafẹ́ kan. Lákòókò yìí, Harada pàdé Dókítà Green, tí lẹ́yìn tí ó fi agbára rẹ̀ hàn án, ó ní kó wá Logan àti Mariko. Logan àti Mariko rìnrìn àjò lọ sí ilé Ichirō ní Nagasaki, àwọn méjèèjì sì bẹ̀rẹ̀ sí fẹ́ra wọn. Nígbà tó padà dé ìlú Tokyo, Shingen lo àwọn ọlọ́pàá àdúgbò láti wá Mariko. Ó tún gba àfẹ́sọ́nà Mariko, Noburo Mori, tí ó jẹ́ oníwà ìbàjẹ́ tí ó sì jẹ́ Minisita fún Òfin, láti lo àwọn ìjùmọ̀sọ̀rọ̀ rẹ̀ nínú ayé òkùnkùn. Shingen sọ fún Noburo pé òun ń hára gàgà láti rí Mariko kí wọ́n tó ka ìwé àyànfẹ́ Ichiro ní ọjọ́ mẹ́ta. Ní àkókò yìí, Yukio rí ìran Logan tó ń kú, ó sì lọ kìlọ̀ fún un. Kí Yukio tó dé, àwọn Yakuza mú Mariko. Lẹ́yìn tí Logan àti Yukio fọ̀rọ̀ wá ọ̀kan lára àwọn tó jí àwọn èèyàn gbé lẹ́nu wò, wọ́n bá Noburo sọ̀rọ̀. Noburo jẹ́wọ́ wípé òun àti Shingen gbìmọ̀ pọ̀ láti pa Mariko nítorí Ichirō fi àkóso ilé-iṣẹ́ náà sílẹ̀ fún Mariko, kì í ṣe fún Shingen.  Ìbéèrè: Ta ló lọ sí ilé Ichiro?
Logan àti Mariko