Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Ọjọ́ Sunday, April 26. Ìgbà yẹn gan-an ló di ohun gidi. Ìgbésẹ̀ kejì nínú ìgbésí ayé Tony McCoy. Ní ọjọ́ Sátidé, ó máa sọ̀kalẹ̀ láti ilé ìtajà tí wọ́n ti ń fi ẹ̀wù ṣe ẹ̀wù tí wọ́n fi ń ṣe ẹ̀wù tí wọ́n fi ń ṣe ẹ̀wù tí wọ́n fi ń ṣe ẹ̀wù tí wọ́n fi ń ṣe ẹ̀wù tí wọ́n fi ń ṣe ẹ̀wù tí wọ́n fi ń ṣe ẹ̀wù tí wọ́n fi ń ṣe ẹ̀wù tí wọ́n fi ń ṣe ẹ̀wù tí wọ́n fi ń ṣe ẹ̀wù tí wọ́n fi ń ṣe ẹ̀wù. Ó ṣeé ṣe kó máà kọ́kọ́ yé ẹ dáadáa, láàárín ìyìn àti ariwo, àríyá àti ìfẹnukonu látọ̀dọ̀ Ian Wright, akọni Arsenal, bí ó ti yẹ kí McCoy jẹ́ adúróṣinṣin sí ẹgbẹ́ náà. Síbẹ̀, ní òwúrọ̀ ọjọ́ kejì, nígbà tí McCoy bá jí ọkùnrin kan tó ti fìgbà kan rí jẹ́ alábòójútó eré ìdárayá, yóò mọ̀ pé kò tún sí àwọn eré ìdárayá tó ń múni gbọ̀n rìrì mọ́, kò sí ìdíje mọ́, kò sí Cheltenham mọ́ tàbí Aintree mọ́ tàbí àwọn ohun ìdènà tó kéré gan-an tó ń múni dẹni tó ní àléébù tó lè yà á sọ́tọ̀ nínú eré ìdárayá náà. Kìkì àwọn àkọsílẹ̀ tó wà nínú ìwé àkọsílẹ̀ àti òtítọ́ náà pé kò ní sídìí fún un láti fi ọwọ́ rẹ̀ sínú àpò rẹ̀ ní pápá ìdíje èyíkéyìí ní ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì tàbí Ireland láti rán an létí ohun tó ti ṣẹlẹ̀ sẹ́yìn. AP McCoy yóò sáré ní Sandown ní ọjọ́ Sátidé fún ìgbà ìkẹyìn kí ó tó fẹ̀yìn tì lẹ́yìn iṣẹ́ àṣeyọrí. Títí di àkókò yìí, McCoy ti gba ẹgbàá ó lé márùndínláàádóje [4,357] ẹ̀bùn. Eddie Arcaro ní 4,779, tó fi mọ́ márùn-ún nínú Kentucky Derby. Wọ́n máa ń pè é ní Ọ̀gá nínú eré-ije Amẹ́ríkà, ó sì dà bíi Joe DiMaggio tó jẹ́ ògbóǹkangí agbábọ́ọ̀lù baseball àti Jack Nicklaus tó jẹ́ ògbóǹkangí agbábọ́ọ̀lù golfo. Arcaro sọ pé: 'Mo fẹ́ràn kí n jẹ́ gbajúmọ̀, bí mo bá fẹ́ jẹ́ olóòótọ́ èèyàn.' 'Nígbà tí jockey bá fẹ̀yìn tì, ńṣe ló dà bí ọkùnrin kékeré mìíràn.' Ọdún mẹ́rìndínlógójì ni Arcaro fi fẹ̀yìn tì lẹ́nu iṣẹ́ kó tó di pé àrùn jẹjẹrẹ inú ẹ̀dọ̀ pa á lọ́dún 1997. A ò lè sọ pé McCoy ti bá àwọn gbajúmọ̀ èèyàn ṣe àfẹ́sọ́nà, tàbí pé àwọn tó ń sáré ìje lè máa wò ó bí ẹni pé ọkùnrin kékeré ni, síbẹ̀ bí ó ti ń sáré lọ sí ìgbésí ayé tuntun rẹ̀, láìsí ìdùnnú rẹ̀, ìtàjẹ̀sílẹ̀ rẹ̀, àti dídá egungun rẹ̀ palẹ̀, a ò lè ṣe ju pé ká béèrè pé: kí ló dé? Jíjẹ́ ẹlẹ́mìí ẹṣin túmọ̀ sí gbígbé ìgbé ayé tí kò ní nǹkan kan nínú, kéèyàn máa tètè sùn, kó sì máa tètè jí, kó má máa jẹun níta, kó máa mu omi ní pálọ̀, kó máa ṣe ìwẹ̀ gbígbóná gan-an kó lè máa gbọ̀n gágá, èyí tó mú kí iye ọlẹ̀ inú ara rẹ̀ dín kù nínú ọ̀ràn McCoy. Àwọn ọmọ rẹ̀ ni wọ́n bí nípasẹ̀ ìmúninilára. Síbẹ̀, kò sí èyíkéyìí lára àwọn èrò McCoy nípa yíyọrí kúrò lẹ́nu iṣẹ́ tó dá lórí àwọn ohun tí kò bára dé tàbí ìrora tó máa ń tìdí ẹ̀ yọ. Ní báyìí, kì í sọ̀rọ̀ nípa àwọn oúnjẹ ọ̀sán tí wọ́n ń jẹ ní àjẹyó tàbí àwọn òru tí wọ́n máa ń lò títí di òru, kì í sì í sọ nípa bó ṣe máa ń rí lára ẹni tí eegun rẹ̀ bá fọ́...
A.P. McCoy parí dáadáa níwájú àwọn alátakò rẹ̀ nínú ìdíje Jump Jockeys Championship. Kò sí ẹnì kankan lórí èjìká rẹ̀, kò sí ẹnì kankan tó ń mí sínú ọrùn rẹ̀. Ó máa sáré ní Sandown fún ìgbà ìkẹyìn kí ó tó fẹ̀yìn tì ní ọjọ́ Sátidé.