Wo àyọkà tó wà nísàlẹ̀ yìí, kó o sì dáhùn ìbéèrè tó wà lẹ́yìn náà ní èdè kan náà tí àyọkà náà wà:  Passage: Capitol Records' lack of interest throughout 1963 didn't go unnoticed, and a competitor, United Artists Records, encouraged their film division to offer the Beatles a three-motion-picture deal, primarily for the commercial potential of the soundtracks in the US. Àwọn oníṣòwò tó ń ṣe àdàkọ fíìmù náà, United Artists Records, rọ àwọn oníṣòwò tó ń ṣe àdàkọ fíìmù náà láti ṣe àdàkọ fíìmù mẹ́ta fún àwọn olórin Beatles. Oludari nipasẹ Richard Lester, A Hard Day's Night ni ẹgbẹ naa fun ọsẹ mẹfa ni Oṣu Kẹta-Oṣu Kẹrin ọdun 1964 bi wọn ṣe ṣe ara wọn ni ere orin kan. Fiimu naa ṣe iṣafihan ni Ilu Lọndọnu ati Ilu New York ni Oṣu Keje ati Oṣu Kẹjọ, lẹsẹsẹ, o si jẹ aṣeyọri kariaye, pẹlu diẹ ninu awọn alariwisi ti o ṣe afiwe pẹlu Awọn arakunrin Marx. United Artists ṣe igbasilẹ awo-orin orin pipe fun ọja Ariwa Amẹrika, apapọ awọn orin Beatles ati ẹgbẹ ẹgbẹ orin ti Martin; ni ibomiiran, LP ile-iṣẹ kẹta ti ẹgbẹ naa, A Hard Day's Night, ni awọn orin lati fiimu naa ni ẹgbẹ kan ati awọn gbigbasilẹ tuntun miiran ni ẹgbẹ meji. Gẹgẹbi Erlewine, awo-orin naa ri wọn "ni otitọ ti n bọ si ara wọn bi ẹgbẹ kan. Gbogbo ipa ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀ tí wọ́n ní lórí àwọn àwo orin méjì àkọ́kọ́ wọn ló wá di ohun tó ń dún kíkankíkan, tó ń múnú ẹni dùn, tó sì jẹ́ ti àtọ̀runwá, tí àwọn gìtá tó ń dún kíkankíkan àti orin tó ń dún lọ́nà tó fani mọ́ra kún inú rẹ̀". Ohun tó mú kí "gítà tó ń dún" yẹn máa dún jù lọ ni ẹ̀rọ Rickenbacker tó ní okùn méjìlá tí Harrison ń lò, ìyẹn ẹ̀rọ kan tí ilé iṣẹ́ tó ṣe ẹ̀rọ náà fún un, èyí tó kọ́kọ́ jáde nínú àwo orin náà.  Ìbéèrè: Èwo nínú àwọn àwo orin yìí ni wọ́n ti ṣe ṣáájú èyí?
àwo orin méjì