Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Claudia Martin, ẹni ọdún mẹ́tàlélọ́gọ́ta, ni wọ́n dá lẹ́bi pé ó pa ọmọbìnrin rẹ̀ tó ṣẹ̀ṣẹ̀ bí. Ìyá ọmọ márùn-ún kan ò lọ sí ọgbà ẹ̀wọ̀n lónìí nítorí pé ó fi bébà ìgbọ̀nsẹ̀ sínú ọrùn ọmọbìnrin rẹ̀ tó ṣẹ̀ṣẹ̀ bí, ó sì fi òkú ọmọ náà pa mọ́ sínú báàgì. Claudia Martins, ẹni ọdún mẹ́tàlélọ́gọ́ta, sunkún nígbà tí wọ́n dá a sílẹ̀ lẹ́yìn tí adájọ́ kan gbà pé ó ní 'ìṣòro àìṣe bó ṣe yẹ nípa ọpọlọ' èyí tí kò bá a fínra mọ́. Ilé ẹjọ́ gbọ́ pé ó ń jìyà látàrí àìsàn kan tí a mọ̀ sí 'ìdálẹ́kun oyún' èyí tí ó ń bá a lọ lẹ́yìn tí ó bí ọmọbìnrin kan. Títí di àkókò yẹn, kò sọ fún ìdílé rẹ̀ pé òun lóyún, ó sì bí ọmọ náà nínú ọpọ́n ìwẹ̀ kó tó pa á. Ó 'lérò' láti gbé òkú ọmọ náà lọ láìjẹ́ pé ẹnikẹ́ni kíyè sí i, ó fi bébà àti aṣọ ìnura wé e, àmọ́ àwọn oníṣègùn ò jẹ́ kó ṣe bẹ́ẹ̀ nígbà tí wọ́n dé, tí wọ́n sì gbé e lọ sílé ìwòsàn. Ní ìbẹ̀rẹ̀ ìrọ̀lẹ́ ọjọ́ yẹn, ó ti ṣàròyé fún ìdílé rẹ̀ pé àìsàn ẹ̀yìn ń ṣe òun, àmọ́ wọ́n pe ọkọ̀ aláàbọ̀ nígbà tí wọ́n kíyè sí i pé ó ti fi aṣọ ìnura tí ẹ̀jẹ̀ ti rin gbingbin bo ara òun. Kí ó tó kúrò nílé ẹ̀gbọ́n rẹ̀ ní Knowle, Bristol, ní September 12 ọdún tó kọjá, wọ́n rí i tó ń tún àwọn nǹkan tó wà nínú báàgì kan ṣe, tó sì ń gbé àwọn nǹkan sórí rẹ̀. Ní ọjọ́ mẹ́ta lẹ́yìn náà, arábìnrin rẹ̀, Vilma, ṣàròyé nípa òórùn tó ń jáde láti inú yàrá Martins, ó sì tọpinpin rẹ̀ sí báàgì náà, ilé ẹjọ́ Bristol Crown Court gbọ́. Nígbà tó ṣí i, ó rí àwọn aṣọ ìnura tí wọ́n fi ẹ̀jẹ̀ bò àti òkú ọmọbìnrin kan, tí oyún rẹ̀ wà láàárín ọ̀sẹ̀ márùndínlógójì sí ìkẹrìndínlógójì. Wọ́n dá Martins láre nínú ẹ̀sùn ìpànìyàn, àmọ́ wọ́n dá a lẹ́bi fún ìpànìyàn láìronú jinlẹ̀ lórí ẹ̀sùn tí kò tọ́ sí i. Ọ̀gbẹ́ni Onídàájọ́ Teare, tó dájọ́ fún Martins ní ilé ẹjọ́ Winchester Crown Court, Hampshire, fún ọdún méjì ní àdúgbò pẹ̀lú àwọn ohun tí wọ́n nílò fún àbójútó, ṣàpèjúwe ìgbésẹ̀ rẹ̀ gẹ́gẹ́ bí "ohun tí kò bá ìwà rẹ̀ mu rárá". Ó ní: 'Ní September 12 ọdún tó kọjá, o bí ọmọbìnrin kan, kò sì pẹ́ lẹ́yìn náà tó o pa ọmọ náà nípa fífi aṣọ ìnura sínú ẹnu rẹ̀. Ilé ẹjọ́ gbọ́ pé Claudia Martins (tí ó wà nínú àwòrán) ń jìyà látàrí àìsàn tí a mọ̀ sí 'ìdálẹ́kun oyún tí kò tọ̀nà'...
Claudia Martins tí wọ́n dá lẹ́bi fún pípa ọmọbìnrin rẹ̀ tí wọ́n ṣẹ̀ṣẹ̀ bí. Ọmọ ọdún mẹ́tàlélọ́gọ́ta yìí pa ọmọ náà nípa fífi ìwé ìwèé ṣan ẹnu rẹ̀. Wọ́n dá ẹ̀sùn ìpànìyàn láìronú jinlẹ̀. Ó yẹra fún ọgbà ẹ̀wọ̀n nígbà tí adájọ́ sọ pé ó jìyà 'ìṣòro àìṣe bó ṣe yẹ nípa ọpọlọ'