Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Atlanta (CNN) Àlejò kan nínú ọkọ̀ òfurufú Air Canada tó ń lọ sí Atlanta sọ fún akọ̀ròyìn CNN nínú ọkọ̀ òfurufú ní ọjọ́ Friday pé àjèjì kan tó jókòó lé e lẹ́yìn gbìyànjú láti fún un lómi. Oliver Minatel, ọmọ ọdún méjìlélógún, sọ pé òun ń sùn lójú òfuurufú Air Canada Flight 8623 láti Toronto nígbà tóun rí nǹkan kan ní ọrùn òun. "Ó fi okùn kan, ìyẹn nǹkan tó ní, bẹ́ mi lọ́rùn. Ìyẹn ni ohun tó ṣẹlẹ̀", Minatel sọ fún Paula Newton ti CNN lẹ́yìn ìṣẹ̀lẹ̀ náà. Ó jókòó sẹ́yìn ọ̀gbẹ́ni Minatel, tó jẹ́ ọ̀kan lára àwọn tó ń gbá bọ́ọ̀lù, tí wọ́n jọ ń rìnrìn àjò. Nǹkan bí ìdajì wákàtí ni ìṣẹ̀lẹ̀ náà wáyé kí ọkọ̀ òfuurufú náà tó bẹ̀rẹ̀, ìyẹn lẹ́yìn tí àwọn awakọ̀ náà ti bẹ̀rẹ̀ sí sọ̀ kalẹ̀. "Mo fipá mú un (àpótí náà) lọ sí ìsàlẹ̀, àwọn èèyàn mìíràn wá ràn mí lọ́wọ́, mo jáde, ó sì bẹ̀rẹ̀ sí sọ pé a wá láti pa á", Minatel sọ. Wọ́n ò fi bẹ́ẹ̀ fi bẹ́líìtì dè é mọ́ ní gbogbo àkókò tó kù nínú ìrìn àjò náà, àmọ́ àwọn tó wà nínú ọkọ̀ òfuurufú náà sọ fún un pé kó jókòó, kó sì di bẹ́líìtì ààbò rẹ̀ mú. Ọkùnrin náà ń gbìyànjú láti dìde kúrò lórí ìjókòó rẹ̀, àmọ́ àwọn èrò yòókù máa ń pariwo mọ́ ọn nígbàkigbà tó bá fẹ́ dìde. Ní nǹkan bí aago mẹ́rin ààbọ̀ ìrọ̀lẹ́ ni ọkọ̀ òfuurufú náà gúnlẹ̀ ní pápákọ̀ òfuurufú Hartsfield ní Atlanta, níbi táwọn aláṣẹ orílẹ̀-èdè Amẹ́ríkà ti pàdé rẹ̀. Wọ́n kó ẹni tí wọ́n fura sí náà kúrò nínú ọkọ̀ òfuurufú náà. Agbẹnusọ FBI kan jẹ́rìí sí i pé àjọ náà dá sí ìṣẹ̀lẹ̀ náà. "Ṣùgbọ́n, wọ́n gbé arìnrìn-àjò náà lọ fún àyẹ̀wò ìṣègùn/ọpọlọ lábẹ́ ìdarí àti ìfọwọ́sowọ́pọ̀ Ẹ̀ka Ọlọ́pàá Atlanta", Àjọ Àkànṣe Stephen Emmett sọ. "Bó tilẹ̀ jẹ́ pé kò sí ẹjọ́ kankan tí wọ́n fi kàn án báyìí, síbẹ̀, wọ́n ń gbé òkodoro òtítọ́ ọ̀ràn náà lọ sí Ọ́fíìsì Agbẹjọ́rò Ìjọba Àpapọ̀ nílùú Atlanta". Ọ̀gbẹ́ni Minatel, tó jẹ́ agbábọ́ọ̀lù tó ń gbá bọ́ọ̀lù lọ sókè láti orílẹ̀-èdè Brazil, àtàwọn tí wọ́n jọ ń gbá bọ́ọ̀lù láti ẹgbẹ́ agbábọ́ọ̀lù kan tó ń jẹ́ Ottawa Fury Football Club, tí wọ́n ń gbá bọ́ọ̀lù ní ẹgbẹ́ kejì nínú ẹgbẹ́ agbábọ́ọ̀lù North American Soccer League, ni wọ́n jọ ń rìnrìn àjò. Wọ́n ti ṣètò láti bá àwọn Atlanta Silverbacks ṣeré ní ọjọ́ Sátidé. "A dúpẹ́ lọ́wọ́ gbogbo àwọn tó wá ran Oliver lọ́wọ́, ó sì tù wá nínú pé ó wà nípò tó dáa, ó sì ti múra tán láti máa ṣeré wa", Marc Dos Santos tó jẹ́ Olùkọ́ni àgbà fún Fury FC sọ nínú àtẹ̀jáde kan tí wọ́n gbé sórí ìkànnì ẹgbẹ́ náà. Àwọn ẹlẹ́rìí bíi mélòó kan sọ pé àwọn rí i tí ọ̀daràn náà ń gbìyànjú láti fi ohun èlò náà pa Minatel...
Oliver Minatel, agbábọ́ọ̀lù ọmọ ọdún méjìlélógún láti Brazil, sọ pé ẹ̀yìn ni wọ́n ti kọlu òun. Àwọn ẹlẹ́rìí sọ pé ẹni tí wọ́n fura sí náà gbìyànjú láti fi okùn tó wà nínú àwo etí rẹ̀ pa á. Ẹgbẹ́ sọ wípé ọ̀tẹlẹ̀múyẹ́ náà wà nípò tó dára, yóò máa ṣeré lálẹ́ ọjọ́ Sátidé; a mú ẹni tí wọ́n fura sí fún àyẹ̀wò.