Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Ìyá ọmọ mẹ́ta kan ti wà lẹ́wọ̀n fún ọdún kan lẹ́yìn tó fi ẹ̀tàn gba nǹkan bíi £10,000 lọ́wọ́ ọmọ ogun kan tó ti jagun D-Day, tó sì wá fi í sílẹ̀ nínú ìdààmú ọkàn débi tí kò fi lè kúrò nílé. Beverley Davis ni ó yẹ kí ó máa ràn án lọ́wọ́ láti tọ́jú Ray Warren, ẹni ọdún mọ́kàndínláàádọ́rùn-ún, tó jẹ́ ọmọ ogun ojú omi Royal Marine nígbà kan rí, ṣùgbọ́n ó tàn án jẹ kí ó fi káàdì ìrajà-banki rẹ̀ fún un kí ó lè jí £9,164 ní oríṣiríṣi ìnáwó méjìlélógójì. Ohun tó ṣe yìí kó ìbànújẹ́ bá bàbá àgbàlagbà kan tó ń jẹ́ Warren débi pé ó máa ń sùn lóru, ó sì máa ń ṣàníyàn nípa owó, kódà kò lè jáde nílé mọ́. Beverley Davis, tó wà nínú àwòrán yìí, sọ pé òun jẹ̀bi ẹ̀sùn tí òun fi tan ajagunṣẹ́gun kan tó jẹ́ ọmọ ẹgbẹ́ ọmọ ogun ojú omi ọba jẹ ní nǹkan bí ẹgbẹ̀rún lọ́nà ẹ̀ẹ́dẹ́gbẹ̀rún. Ìyá ọmọ mẹ́ta tí ó jẹ́ ẹni ọdún márùndínlógójì náà lo káàdì ìbanisọ̀rọ̀ Ray Warren láti ra àwọn oúnjẹ tí wọ́n ń kó lọ sílé, láti san owó ilé ìtọ́jú ọmọ àti láti san díẹ̀ lára owó tí wọ́n ń san lórí owó tí wọ́n fi gba ilé ìfowópamọ́ rẹ̀ lẹ́yìn tí ó gba ìgbẹ́kẹ̀lé rẹ̀ nígbà tí ó ń ṣiṣẹ́ gẹ́gẹ́ bí olùtọ́jú nínú ilé rẹ̀. O kú ní oṣù márùn-ún péré lẹ́yìn tí wọ́n ṣàwárí ìwà ọ̀daràn tó hù, ọmọbìnrin rẹ̀ Elaine Symonds sì sọ pé Davis, ọmọ ọdún márùndínlógójì, gba ohun tó tọ́ sí i. Ẹni ọdún méjìdínlọ́gọ́ta, láti Norwich, Norfolk, sọ pé: 'Ó ti jáwọ́ nínú ìwàláàyè, kò lè gbà pé ẹnì kan lè ṣe èyí sí òun. 'Ó gba bàbá mi lọ́wọ́ mi. Kò lè jáde mọ́, ẹ̀rù bà á gan-an. 'Mi ò lè dárí jì í láéláé' ó ní láti mọ̀ pé òun ò lè ṣe irú nǹkan báyìí sí àwọn èèyàn.' Davis kọ́kọ́ gba ìgbẹ́kẹ̀lé Ọ̀gbẹ́ni Warren nípa ríràn án lọ́wọ́ nínú ọjà tí ó ń rà àti iṣẹ́ ilé, Ilé Ẹjọ́ Crown ti Portsmouth gbọ́. Ó ti yá a ní ẹgbẹ̀rún mẹ́fà [6,000] owó ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì - èyí tí kò tíì san padà rí - ó sì tún ń fún un ní ọgbọ̀n [30] owó ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì lọ́sẹ̀ nítorí pé ó ń bá a ṣiṣẹ́ nílé. Agbẹjọ́rò Martyn Booth sọ pé: 'Ó ní àwọn ìṣòro tó wọ́pọ̀ láàárín àwọn èèyàn tó wà ní ọjọ́ orí yẹn, nítorí èyí, ó gbára lé àwọn aládùúgbò àtàwọn ọ̀rẹ́ rẹ̀ gan-an láti ràn án lọ́wọ́ nínú àwọn ohun tó ń ṣe lójoojúmọ́. 'Ẹlẹ́sùn yìí náà tún bẹ̀rẹ̀ sí ṣèrànwọ́ ní ọ̀nà kékeré, ó sì máa ń lọ ra nǹkan lọ́wọ́ rẹ̀". Àmọ́, ó rí i pé nǹkan ò lọ bó ṣe yẹ nígbà tí ilé ìfowópamọ́ Santander kàn sí i láti sọ fún un pé owó tó wà nínú àkáǹtì rẹ̀ kò tó láti san owó àwọn nǹkan tó gbìyànjú láti rà. Ó rò wípé £6,000 ló wà nínú àkáǹtì náà ó sì bẹ̀rẹ̀ sí fura sí Davis, ẹni tí ó tàn án jẹ láti fi káàdì rẹ̀ sílẹ̀ nípa wípé báńkì nílò láti rí wọn. Ọ̀gbẹ́ni...
Beverley Davis jí £9,164 lọ́wọ́ Ray Warren, ẹni ọdún mọ́kàndínlọ́gọ́rùn-ún, ní oṣù mẹ́ta. Ìyá ọmọ mẹ́ta náà san owó oúnjẹ Ṣáínà, ilé ìtọ́jú ọmọ àti owó ilé ìfowópamọ́ rẹ̀. Ilé ẹjọ́ Portsmouth gbọ́ pé Ọ̀gbẹ́ni Warren kú lẹ́yìn tí owó náà ti sọ nù. Davis, ẹni ọdún márùndínlógójì, ni wọn yóò tú sílẹ̀ lórí ìwé àṣẹ lẹ́yìn tí ó ti lo oṣù mẹ́fà ní ọgbà ẹ̀wọ̀n.