Wo àyọkà tó wà nísàlẹ̀ yìí, kó o sì dáhùn ìbéèrè tó wà lẹ́yìn náà ní èdè kan náà tí àyọkà náà wà:  Passage: Àwọn ọmọ ogun òkun 11,000 tí wọ́n wà ní Guadalcanal kọ́kọ́ gbájú mọ́ dídá ààbò yíká Lunga Point àti pápákọ̀ òfúrufú, tí wọ́n ń gbé àwọn ohun èlò tí wọ́n kó sínú pápákọ̀ òfúrufú náà lọ sí ààlà ibẹ̀, tí wọ́n sì parí pápákọ̀ òfúrufú náà. Láàárín ọjọ́ mẹ́rin tí wọ́n fi ṣiṣẹ́ àṣekára, wọ́n kó àwọn ohun èlò náà kúrò ní etíkun tí wọ́n ti máa ń kó àwọn ohun èlò náà wá, wọ́n sì kó wọn lọ síbi tí wọ́n ti máa ń kó àwọn ohun èlò náà dà nù. Ẹsẹ̀kẹsẹ̀ ni wọ́n bẹ̀rẹ̀ iṣẹ́ lórí pápákọ̀ òfuurufú náà, wọ́n sì lo àwọn ohun èlò tí wọ́n kó nílẹ̀ Japan. Ní ọjọ́ kejìlá oṣù kẹjọ, wọ́n sọ pápákọ̀ òfurufú náà ní Henderson Field ní orúkọ Lofton R. Henderson, ọkọ̀ òfuurufú kan tí wọ́n pa nígbà Ogun Midway. Nígbà tó fi máa di August 18, pápákọ̀ òfuurufú náà ti wà ní sẹpẹ́ láti ṣíṣẹ́. Oúnjẹ fún ọjọ́ márùn-ún ni wọ́n kó wá láti inú àwọn ọkọ̀ òkun náà, èyí tí, pa pọ̀ pẹ̀lú àwọn ohun èlò tí àwọn ará Japan kó, fún àwọn ọmọ ogun òkun ní oúnjẹ fún ọjọ́ mẹ́rìnlá. Láti dín àwọn ìpèsè kù, àwọn ọmọ ogun ni wọ́n ń jẹ oúnjẹ méjì lójúmọ́. Àwọn ọmọ ogun Allied pàdé àìsàn ìgbẹ́yún tó le gan-an láìpẹ́ lẹ́yìn tí wọ́n dé ilẹ̀, tí ẹnìkan nínú márùn-ún àwọn ọmọ ogun òkun sì ní àrùn náà ní àárín oṣù August. Bó tilẹ̀ jẹ́ pé àwọn kan lára àwọn òṣìṣẹ́ ilé kíkọ́ tí wọ́n jẹ́ ará Kòríà juwọ́ sílẹ̀ fún àwọn ọmọ ogun ojú omi, ọ̀pọ̀ jùlọ àwọn ọmọ Japan àti àwọn ọmọ Kòríà tó kù ni wọ́n kóra jọ sí ìwọ̀ oòrùn ibi tí wọ́n ti ń kọ́lé sí Lunga ní etíkun ìwọ̀ oòrùn Odò Matanikau tí wọ́n sì ń jẹ ẹ̀wà kókó. Ibùdó àwọn ọmọ ogun ojú omi ilẹ̀ Japan tún wà ní Taivu Point, ní nǹkan bíi kìlómítà 35 (22 mi) ní ìlà oòrùn Lunga. Ní ọjọ́ kẹjọ oṣù kẹjọ, ọkọ̀ òkun Japan kan láti Rabaul gbé àwọn ọmọ ogun 113 tí wọ́n ń fi ọkọ̀ òkun ṣe àfikún sí ibi tí Matanikau wà.  Ìbéèrè: Irú àwọn ohun èlò wo ni wọ́n ń lò ní pápákọ̀ òfuurufú náà?
àwọn ohun èlò ilẹ̀ Japan tí wọ́n kó