ní ọdún 1943, òun àti àwọn ẹlẹ́wọ̀n márùn - ún mìíràn ni wọ́n dá lẹ́bi fún ìwà ipá tí wọ́n hù sí orílẹ̀ - èdè japan, lẹ́yìn tí wọ́n rí rédíò kan tí wọ́n fi pamọ́ nínú àgọ́ náà.
Òtítọ́ ni wípé, àlàyé tí ó díjú jùlọ nípa ìdájọ́ náà ni "Ní ọdún 1943 òun àti àwọn ẹlẹ́wọ̀n márùn-ún mìíràn ni wọ́n dá lẹ́bi fún 'ìṣekúṣe lòdì sí Japan' lẹ́yìn tí wọ́n rí rédíò tí wọ́n fi pamọ́ ní àgọ́ náà, wọ́n sì gbé e lọ sí Ọ́gbà Ẹ̀wọ̀n Ọ̀nà Outram ní Singapore fún ìyókù ogun náà".