Kọ́kọ́ parí gbólóhùn yìí: Ìdìtẹ̀ tó ń peléke sí i tó sì ń dún kíkankíkan ní orílẹ̀-èdè Cuba (Ogun Òmìnira Cuba) àti ní àwọn Erékùṣù Philippines (Ìyípadà ní Philippines) yọrí sí Ogun Spanish-American War ti ọdún 1898. Ní ọjọ́ kìíní oṣù karùn-ún, àwọn ọmọ ogun ojú omi Amẹ́ríkà pa àwọn ọmọ ogun ojú omi Amẹ́ríkà run nígbà tí wọ́n ń jagun ní agbègbè Manila Bay. Ogun Las Guasimas,
Ogun ti El Caney, ati Ogun ti San Juan Hill ni a kà si awọn iṣẹgun Amẹrika ṣugbọn o ri awọn ọmọ ogun Spani ti o ni ipalara ti o pọju. Lẹ́yìn tí wọ́n ti dá àwọn ọmọ ogun ilẹ̀ Sípéènì sílẹ̀ tí wọ́n sì ti ṣẹ́gun wọn ní Cuba, àwọn ọmọ ogun ojú omi Amẹ́ríkà pa àwọn ọmọ ogun ojú omi ilẹ̀ Sípéènì ní Caribbean run ní ọjọ́ kẹta oṣù Keje nínú Ogun Santiago de Cuba. Wọ́n ní kí àwọn ọmọ ogun ilẹ̀ Sípéènì tó jẹ́ ọ̀kan lára àwọn ọmọ ogun òkun tó lọ́jọ́ orí jù lọ, tí wọ́n rán láti lọ gba ìlú Manila padà, padà wá láti dáàbò bo etíkun Sípéènì lọ́wọ́ ìkọlù tí àwọn ará Amẹ́ríkà lè gbé wá. Èyí ló mú kí gbogbo ìsapá àwọn ará Sípéènì láti gba ilẹ̀ wọn pa dà tàbí láti dáàbò bo àwọn ilẹ̀ náà dópin.