Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Ẹ̀bi: Glenn Mason, ẹni ọdún mẹ́rìndínlọ́gọ́ta, ti sọ pé òun yóò san gbogbo £185,000 padà láti inú owó ìfẹ̀yìntì RBS rẹ̀. Olùdarí ilé ìfowópamọ́ NatWest tí wọ́n bọ̀wọ̀ fún tí wọ́n fi sẹ́wọ̀n nítorí pé ó jí £185,000 lọ́wọ́ àwọn arúgbó tí wọ́n jẹ́ oníbàárà rẹ̀ láti fi ṣètìlẹ́yìn fún ìlépa títa orí íńtánẹ́ẹ̀tì rẹ̀ yóò ní láti san gbogbo owó náà padà. Glenn Mason, ẹni ọdún mẹ́rìndínláàádọ́ta, kó owó àwọn tó ti fẹ̀yìntì lọ́wọ́ mẹ́sàn-án, títí kan obìnrin ẹni ọdún mẹ́tàléláàádọ́rin àti ọkùnrin ẹni ọdún méjìléláàádọ́rùn-ún tó ń gbé nítòsí ẹ̀ka iléeṣẹ́ rẹ̀ ní Biggin Hill, Kent, ilé ẹjọ́ Old Bailey gbọ́. Mason, ẹni tí wọ́n fún ní àmì ẹ̀yẹ láti ọ̀dọ̀ àwọn ọlọ́pàá Metropolitan ní Bromley ní 2009 fún akitiyan rẹ̀ láti gbógun ti ìwà ọ̀daràn, fi àwọn olè náà sílẹ̀ fún nǹkan bí ọdún kan kí wọ́n tó mú un ní July 2012. Ó gbìyànjú láti bo ìwà ọ̀daràn tó hù yìí mọ́lẹ̀ nípa fífi orúkọ àwọn méjì lára àwọn tí wọ́n jọ ń ṣiṣẹ́, ìyẹn Julie Jeffrey, ẹni àádọ́ta ọdún, àti James Cato, ẹni ọdún márùndínlógójì, ránṣẹ́ owó, èyí sì mú kí wọ́n lé wọn kúrò lẹ́nu iṣẹ́, wọ́n sì fẹ̀sùn èrú kàn wọ́n. Ìgbà tí Mason jẹ́wọ́ ẹ̀bi rẹ̀ ní oṣù September ni wọ́n fi dá ẹjọ́ náà sílẹ̀ ní Old Bailey. Mason, tí wọ́n fi sẹ́wọ̀n fún oṣù mẹ́ẹ̀ẹ́dógún ní oṣù kọkànlá ọdún tó kọjá, ti sọ pé òun yóò san gbogbo £185,000 tó wà nínú owó ìfẹ̀yìntì RBS òun padà. Báńkì náà ti dá owó padà fún àwọn oníbàárà tí Mason fi ṣe àfojúsùn wọn, wọn yóò sì gba owó náà gẹ́gẹ́ bí àsanwó. <unk>Awọn anfani ni £185,000 ati awọn recoverable iye ni o tobi ju ti ki awọn ti o wa iye yoo jẹ kanna<unk>, wi prosecutor David Hughes. <unk>Ẹni tí ó pàdánù níhìn-ín níkẹyìn ni RBS - wọ́n ní láti san owó padà fún àwọn tó ni àkáǹtì.<unk> Ọ̀gbẹ́ni Hughes sọ pé báńkì náà ti bẹ̀rẹ̀ ìgbésẹ̀ ẹjọ́ abẹ́lé lòdì sí Mason, àti ẹjọ́ ìsanwó tí ó máa ń wáyé lẹ́yìn ìdálóró ẹ̀sùn ọ̀daràn. <unk> Ti o ba ṣe owo sisan lati inu apoowe rẹ si RBS lẹhinna iyẹn yoo ṣe pẹlu awọn ilana wọnyi ati pe wọn yoo de opin.<unk> Mason, tí ó ń sunkún nínú ìjókòó ẹ̀sùn nígbà tí wọ́n fi í sẹ́wọ̀n, kò fara hàn ní ilé ẹjọ́ fún ìgbéṣẹ̀jọ́ òní. Adajọ Stephen Kramer QC ni yoo jẹrisi pe owo naa ti san ni igbẹjọ kukuru ni Oṣu Karun ọjọ 15. Nígbà tí wọ́n ń gbọ́ ẹjọ́ náà, Andrew Lawson, tó ń ṣojú fún Mason, sọ pé olùdarí ilé ìfowópamọ́ náà di oníjàgídíjàgan lẹ́yìn tí ọmọkùnrin rẹ̀ tó jẹ́ ọ̀dọ́langba fara pa nígbà tó ń bá àwọn ọmọ ogun ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì jà...
Wọ́n fi Glenn Mason sẹ́wọ̀n fún oṣù mẹ́ẹ̀ẹ́dógún nítorí àdàkàdekè ní oṣù kọkànlá ọdún tó kọjá. Ó jí £ 185,000 lọ́wọ́ àwọn arúgbó tí wọ́n jẹ́ oníbàárà rẹ̀ kí ó lè rí owó tó máa fi ra tẹ́tẹ́ títa. Wọ́n lé méjì lára àwọn ẹlẹgbẹ́ rẹ̀ kúrò lẹ́nu iṣẹ́ lẹ́yìn tí Mason lo orúkọ wọn. Mason yóò san gbogbo owó tí ó jí nínú àpò ìtìlẹ́yìn rẹ̀ padà.