Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Ọ̀gágun John Young, ẹni ọdún mẹ́rìndínláàádọ́rin, ti di afọ́jú lójú kan lẹ́yìn tí àwọn jàǹdùkú fi bíríkì kan lù ú ní ẹnu ọ̀nà iwájú ilé rẹ̀ nígbà tí ó bá wọn sọ̀rọ̀ nípa lílé òkúta sí ilé rẹ̀ ní Oldham. Ọkùnrin kan tó ṣẹ̀ṣẹ̀ ṣègbéyàwó tó sì ti fẹ̀yìn tì lẹ́nu iṣẹ́ di afọ́jú lójú kan lẹ́yìn tí àwọn òṣìṣẹ́ kan tí wọ́n jẹ́ ọmọ ìbílẹ̀ ń fi bíríkì gbá a lójú, tí wọ́n sì sọ ọ́ sínú ilé rẹ̀. John Young, tó jẹ́ sójà tẹ́lẹ̀ rí, ẹni ọdún mẹ́rìndínláàádọ́rin, àti Elaine, ìyàwó rẹ̀ tuntun, ẹni ọdún márùnléláàádọ́ta, jókòó nínú yàrá iwájú ilé wọn ní Oldham, Greater Manchester, nígbà tí àwọn jàǹdùkú bẹ̀rẹ̀ sí fi òkúta sọ fèrèsé iwájú ilé rẹ̀. Nígbà tí ọ̀kan lára àwọn bíríkì náà fọ́ gíláàsì náà, Ọ̀gbẹ́ni Young lọ ṣí ilẹ̀kùn iwájú ilé rẹ̀ láti fi hàn pé òun kò fara mọ́ àwọn tó kọ lù ú, àmọ́ bíríkì mìíràn tún gbá ojú òsì rẹ̀. Wọ́n dá a lóró ní iwájú orí, wọ́n sì ṣe ojú rẹ̀ òsì léṣe gan-an, wọ́n sì gbé e lọ sílé ìwòsàn. Àmọ́, bó tilẹ̀ jẹ́ pé wọ́n ṣe iṣẹ́ abẹ pàjáwìrì fún un, àwọn dókítà kò lè gba ojú rẹ̀ là, èyí tó túmọ̀ sí pé ó ti di afọ́jú lójú kan báyìí. Awakọ HGV ti o ti fẹyìntì, ti o ti ṣiṣẹ tẹlẹ pẹlu Awọn Onimọ-ẹrọ Imọ-ẹrọ ati Onimọ-ẹrọ Royal lakoko awọn iṣoro Irish, sọ pe o 'ko lero ailewu ni ile tirẹ' ni atẹle ikọlu ni ọjọ Jimọ to kọja. Ó ní: 'Ó fẹ́rẹ̀ẹ́ jẹ́ pé gbogbo ìgbà tí mo wà láyé ni mo ti ń gbé níbí, mi ò sì tíì níṣòro kankan rí, mi ò sì mọ ìdí táwọn èèyàn yìí fi ń wá wa kiri. 'A ò lè gbà gbọ́ ohun tó ṣẹlẹ̀.' Àwọn ọlọ́pàá ti bẹ̀rẹ̀ ìwádìí lórí ìkọlù náà ṣùgbọ́n wọ́n sọ pé kò jọ pé ìdí kankan wà tó mú kí wọ́n ṣe é àti pé ó lè jẹ́ ọ̀ràn àwọn òṣìṣẹ́ tí wọ́n ń "ṣe àwàdà". Ọ̀sẹ̀ mẹ́ta péré lẹ́yìn tí tọkọtaya náà, tí wọn ò tíì bímọ, tí wọ́n sì pàdé ara wọn ní oṣù mẹ́rìnlá péré sẹ́yìn, ṣègbéyàwó ni wọ́n pa wọ́n. Wọ́n ń kọ káàdì ìdúpẹ́ fún àwọn ẹ̀bùn ìgbéyàwó tí wọ́n ti gbà nígbà tí wọ́n kọlu ilé wọn ní nǹkan bí aago mọ́kànlá òru ní April 18. Ìyáàfin Young, tó ń ṣiṣẹ́ fún àjọ tó ń ṣètìlẹ́yìn fún àwọn tó ní àrùn Alzheimer, sọ pé: 'A jókòó, a sì ń kọ gbogbo káàdì ìdúpẹ́. 'Èyí ni ìgbà àkọ́kọ́ tí a wà nínú ilé láti ìgbà ìgbéyàwó wa, ó sì ti ń di alẹ́, ní nǹkan bí aago mọ́kànlá àti ogún ìrọ̀lẹ́. Ọ̀gbẹ́ni Young àti ìyàwó rẹ̀ Elaine, ẹni ọdún márùnléláàádọ́ta, ló jókòó sí iwájú yàrá ilé wọn ní Oldham, Greater Manchester, nígbà tí àwọn jàǹdùkú...
John Young, ẹni ọdún mẹ́rìndínláàádọ́rin, tí àwọn jàǹdùkú fi bíríkì gbá lójú. Ọ̀kan lára àwọn ọmọ ogun tẹ́lẹ̀ ń jókòó nínú yàrá ìjẹun ilé Oldham nígbà tí àwọn òkúta kọlu fèrèsé. Ọ̀kan lára àwọn tí wọ́n fi owó ìfẹ̀yìntì gbà sílẹ̀ ṣílẹ̀kùn láti wádìí ọ̀rọ̀ náà, wọ́n sì fi bíríkì gbá a lójú. Ojú ọ̀kan rẹ̀ ò ríran mọ́, ó sì sọ pé ní báyìí, 'kò dá òun lójú mọ́ nínú ilé òun fúnra òun'