Àpẹẹrẹ: láti dárúkọ ọdún kan nípa lílo orúkọ ìgbà kan, ó pọn dandan láti ka ọdún láti ọdún àkọ́kọ́ ìgbà náà. Bí àpẹẹrẹ, ọdún 138 Ṣáájú Sànmánì Kristẹni ni ọdún kẹta ti Jianyuan (建元), níwọ̀n ìgbà tí 140 Ṣáájú Sànmánì Kristẹni ni ọdún àkọ́kọ́. Nígbà tí àwọn ọba tó ju ẹyọ kan lọ bá lo ọ̀rọ̀ ọ̀pá àṣẹ kan náà, orúkọ ọba tàbí ẹ̀yà ọba pàtó ni a gbọ́dọ̀ mẹ́nu kàn. Bí àpẹẹrẹ, Ọba Wu àti Jin Kangdi méjèèjì yan Jianyuan gẹ́gẹ́ bí ọ̀rọ̀ ọ̀pá àṣẹ wọn. Nítorí náà, ọdún 344 Ṣáájú Sànmánì Kristẹni ni ọdún kejì ti Jianyuan ti Ilẹ̀ Ọba Jin (tàbí ti Jindi) nígbà tí Kang 139 Ṣáájú Sànmánì Kristẹni ni ọdún kejì ti Jianyuan ti Ilẹ̀ Ọba Han (tàbí ti Olú Ọba Wu). Nítorí náà, nínú àwọn ìwé ìtàn àtayébáyé, a lè rí àwọn ìtumọ̀ bíi "oṣù àkọ́kọ́ ọdún kẹtàlá ti Jianyuan" (三元元十月年). Ìbéèrè:
ọdún kìíní sànmánì