Ẹ parí gbólóhùn tó wà nísàlẹ̀ yìí:
Ìpakúpa Champ de Mars, àwọn aláṣẹ pàṣẹ pé kí wọ́n mú ọ̀pọ̀lọpọ̀ èèyàn. Robespierre, tí ó lọ sí ilé Jacobin, kò ní ìgboyà láti padà sí rue Saintonge níbi tí ó gúnlẹ̀ sí, nítorí náà ó béèrè lọ́wọ́ Laurent Lecointre bí ó bá mọ ọmọ orílẹ̀-èdè kan nítòsí Tuileries tí ó lè gbà á lálejò fún òru. Ilé Duplay ni Lecointre dábàá, ó sì mú un lọ síbẹ̀. Ọ̀gbẹ́ni Maurice Duplay, tó jẹ́ oníṣẹ́ ọnà tó sì tún jẹ́ olùṣojú rere sí i, ń gbé ní 398 Rue Saint-Honoré nítòsí Tuileries. Lẹ́yìn ọjọ́ mélòó kan Robespierre pinnu láti kó wọlé, bó tilẹ̀ jẹ́ pé ó ń gbé ní ẹ̀yìnkùlé ilé náà, nítorí náà, gbogbo ìgbà ló máa ń gbọ́ ìró iṣẹ́. Ìfẹ́ láti gbé nítòsí Ilé Ìgbìmọ̀ àti ibi ìpàdé àwọn Jacobins ní Rue Saint-Jacques ló sún un láti ṣe bẹ́ẹ̀. Ní ìbámu pẹ̀lú ọ̀rẹ́ rẹ̀, oníṣẹ́ abẹ Joseph Souberbielle, Joachim Vilate, àti ọmọbìnrin Duplay Élisabeth, Robespierre bá Éléonore ọmọbìnrin Duplay tó dàgbà jù lọ ṣe ìgbéyàwó, ṣùgbọ́n àbúrò rẹ̀ Charlotte Robespierre sẹ́ èyí. Augustin tún kọ̀ láti fẹ́ ẹ. Awọn ọkunrin ninu ẹbi (Maurice, ọmọ rẹ ati ọmọ arakunrin rẹ) ni gbogbo wọn ni ipa lọwọ ninu awọn iṣẹ osise ọpẹ si atilẹyin Robespierre. Ní ọjọ́ 29 oṣù kẹwàá ọdún 1793 Duplay di ọmọ ẹgbẹ́ Ilé Ẹjọ́ Ìyípadà.