Kọ́kọ́ parí gbólóhùn yìí: Lọ́dún 1837, Adrien de Gasparin, tó jẹ́ Ọ̀gá Àgbà Ìjọba Ilẹ̀ Faransé, ní kí Berlioz kọ orin kan tó máa jẹ́ kí wọ́n rántí àwọn sójà tí wọ́n kú nígbà Ogun Àgbáyé Kejì.
Ìyípadà July 1830. Berlioz gbà láti kọ orin náà, torí ó ti fẹ́ kọ orin ńlá kan fún ẹgbẹ́ akọrin. Ní gbogbo àkókò yìí, iye àwọn akọrin ń pọ̀ sí i, wọ́n sì ń ṣe dáadáa sí i, bẹ́ẹ̀ náà ni lílo àwọn ohun èlò tí wọ́n fi igi ṣe àti ti bàbà ń gbòòrò sí i nítorí bí àwọn ohun èlò òde òní ṣe túbọ̀ ń mú kí ohùn wọn rọrùn láti gbọ́. Berlioz kọ̀wé lẹ́yìn náà pé, "bí wọ́n bá halẹ̀ mọ́ mi pé wọ́n máa pa gbogbo iṣẹ́ mi run àfi ọ̀kan, màá bẹ̀bẹ̀ fún àánú fún "Messe des morts"." A fagile ere ti wọn fẹẹ fi ṣe iranti awọn ọmọ ogun ti wọn ku ninu Iyika ọdun 1830. Kò pẹ́ tí ayẹyẹ kan tó ń ṣe ìrántí ikú Ọ̀gágun Damrémont àti àwọn ọmọ ogun tí wọ́n kú nígbà tí wọ́n gbógun ti Constantine fi jẹ́ ìdí fún àfihàn àkọ́kọ́ ní Les Invalides, tí François Habeneck darí ní December 5, 1837