Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Olùdarí iléèwé kan tí wọ́n sọ pé ó lo imeeli iléèwé rẹ̀ láti ṣètò ìbálòpọ̀ ní ẹ̀ẹ̀mẹ́ta pẹ̀lú aṣẹ́wó kan tí ó fẹ́ fi ọ̀pá gbá nígbà tí ó wọ aṣọ ọmọ iléèwé, ti fi ipò rẹ̀ sílẹ̀. David Nicholson, ẹni ọdún méjìdínlọ́gọ́rin, fi àwọn ìsọfúnni tó ṣe kedere ránṣẹ́ sí obìnrin náà, ó sọ fún un pé ó 'nífẹ̀ẹ́' sí bí obìnrin náà ṣe ń múra bí akẹ́kọ̀ọ́, ó sì 'ń fojú sọ́nà láti fi ọ́ lé eékún rẹ̀', bí wọ́n ṣe sọ. Bàbá ọmọ mẹ́rin tó ti ṣègbéyàwó yìí kò padà sí ilé ìwé The Costello School ní Basingstoke, Hampshire, láti ìgbà tí ìwé tí wọ́n fi ránṣẹ́ síra wọn ti fara hàn lóṣù tó kọjá, ó sì ti kúrò nílé ìwé náà báyìí. David Nicholson, tí ó ti gbéyàwó, tí ó sì jẹ́ bàbá ọmọ mẹ́rin, ni wọ́n fi ẹ̀sùn kàn pé ó fi ọ̀rọ̀ ránṣẹ́ sí aṣẹ́wó kan nípa bí yóò ṣe máa fi ọ̀pá lù ú nígbà tí ó wọ aṣọ iléèwé, nípa lílo imeeli iléèwé rẹ̀. Ọ̀gbẹ́ni Nicholson, láti Great Bedwyn, Wiltshire, ṣì wà lábẹ́ ìwádìí láti ọ̀dọ̀ Ofstead lẹ́yìn tí ó sọ pé ó lo àdírésì e-mail iléèwé rẹ̀ láti kàn sí obìnrin kan tí ó ń gba £150 ní wákàtí kan nípasẹ̀ ìkànnì àwọn àgbàlagbà àti láti ṣètò ìpàdé pẹ̀lú òun àti obìnrin mìíràn. Ìwé ìròyìn The Sun gbé àwọn ìsọfúnni tó wà láàárín Ọ̀gbẹ́ni Nicholson àti obìnrin tó ń bá a rìn jáde, èyí tó fi hàn pé obìnrin náà ń sọ fún un pé òun fẹ́ràn láti máa múra bí ọmọ iléèwé obìnrin kí wọ́n sì máa fìyà jẹ òun. A gboye ile-iwe giga ti Cambridge lẹhinna o dahun pe: 'Mo fẹran eyi ati pe yoo ni itara,' fifi kun pe oun o ti n wo siwaju lati fi u lori ibadi mi' (sic). Ọ̀gbẹ́ni Nicholson, ni wọ́n sọ pé ó ti ṣètò àjọṣepọ̀ kan nínú yàrá hotẹẹ̀lì kan ní alẹ́ kan nígbà tí ó yẹ kí ó ṣiṣẹ́ lọ́nà láti ilé, tí wọ́n sì fagilé rẹ̀, gẹ́gẹ́ bí ìwé ìròyìn náà ṣe sọ. Nínú àtẹ̀jáde kan tó ṣe lónìí, Ọ̀gbẹ́ni Nicholson sọ pé: "Gẹ́gẹ́ bí mo ti mọ̀ pé ẹ ó ti lóye, ìròyìn tí àwọn oníròyìn ń gbé jáde láìpẹ́ yìí ń kó ìdààmú báni. Ó fiṣẹ́ sílẹ̀: ọ̀gbẹ́ni nicholson bẹ̀rẹ̀ gẹ́gẹ́ bí olùkọ́ àgbà ní ilé ìwé costello ní basingstoke ní oṣù kẹsan ọdún tó kọjá. 'Bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé mo dúpẹ́ gan-an fún ọ̀pọ̀lọpọ̀ ìsọfúnni nípa ìtìlẹyìn àti òye, mo ní láti fi ire ìdílé mi àti ti àwọn ọmọ iléèwé sí ipò kìíní. 'Nítorí náà, pẹ̀lú ìbànújẹ́ àti ìjákulẹ̀ ńláǹlà ni mo fi ṣe ìpinnu tó nira láti fi ipò olùkọ́ àgbà ilé ìwé Costello sílẹ̀. Agbẹjọ́rò: Ọ̀gbẹ́ni Nicholson ni wọ́n ní ó lo...
David Nicholson, ẹni ọdún méjìdínláàádọ́rin, ti fi ipò rẹ̀ sílẹ̀ gẹ́gẹ́ bí olùdarí iléèwé Basingstoke. Ó ní ó lo ímeèlì iléèwé láti ṣètò ìbálòpọ̀ mẹ́ta pẹ̀lú àwọn alábàákẹ́gbẹ́. Olùdarí sọ pé ó gbádùn wíwọ aṣọ ìmúra, èyí tí ó 'fẹ' sí. Bàbá ọmọ mẹ́rin sọ pé òun ń 'fojú sọ́nà láti gbé ọ lẹ́bàá eékún òun'