Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Ian Walters, ẹni ọdún mọ́kànléláàádọ́ta, ni wọ́n sọ pé ó pa ìyàwó rẹ̀ Tracy nípa fífi ọkọ̀ akẹ́rù wọn kọlu igi ní àádọ́rin (84) kìlómítà ní wákàtí kan. Olùtọ́jú owó ṣọ́ọ̀ṣì kan tí wọ́n fi ẹ̀sùn pa ìyàwó rẹ̀ mọ̀ọ́mọ̀ yí kẹ̀kẹ́ rẹ̀ kúrò lójú ọ̀nà M1 tí ó mú kí ó bú gbàù nígbà tí ó kọlu igi, ilé ẹjọ́ gbọ́ ọ lónìí. Ilé ẹjọ́ Leicester Crown Court gbọ́ pé àwọn ajá méjì àti àwọn báàgì náà ni wọ́n ju síta nínú ọkọ̀ tí Ian Walters ń wakọ̀ nígbà tí ọkọ̀ náà kọlu àwọn igi kan nítòsí Markfield, Leicestershire. Wọ́n sọ fún ilé ẹjọ́ l'ọ́jọ́ àná pé ìyàwó rẹ̀, Tracy Walters, kú lẹ́yìn tó ti pe àwọn ọlọ́pàá lórí ọ̀rọ̀ ọkọ rẹ̀ tó ń ṣe ìṣekúṣe ní àwọn ọjọ́ tó ṣáájú ìjábá ọkọ̀ M1, títí kan èyí tó wáyé láàárọ̀ ọjọ́ yẹn. Àwọn agbẹjọ́rò ìjọba sọ pé Walters, tó ń ṣe ìdánwò fún ìwé ìdánwò awakọ̀, mọ̀ọ́mọ̀ darí ọkọ̀ ayọ́kẹ́lẹ́ Mitsubishi L200 rẹ̀ kúrò ní ojú ọ̀nà ńlá lẹ́yìn tí ìyàwó rẹ̀ sọ pé òun fẹ́ ìkọ̀sílẹ̀, tó sì fẹ̀sùn ìwà ipá nínú ilé kàn án. Walters, ẹni ọdún mọ́kànléláàádọ́ta, kò gbà pé òun ló pa ìyàwó òun, tó kú ní ọsibítù lọ́jọ́ méjì lẹ́yìn tí ọkọ̀ náà já lu ọkọ̀ náà. A sọ fún ìgbìmọ̀ onídàájọ́ tí ó ní obìnrin mẹ́sàn-án àti ọkùnrin mẹ́ta ní òwúrọ̀ wípé Walters, ti Swindon, ń padà sílé pẹ̀lú ìyàwó rẹ̀ láti 'ìdánilójú' ọ̀sẹ̀ kan ní North Yorkshire tí ó parí nínú àríyànjiyàn. Nígbà tí wọ́n ń jẹ́rìí lọ́jọ́ kejì ìgbẹ́jọ́ Walters, àwọn ẹlẹ́rìí mélòó kan sọ bí àwọn awakọ̀ tó ń kọjá lọ ṣe lọ ran tọkọtaya náà lọ́wọ́, nígbà tí ọkọ̀ tí wọ́n fi ń rìnrìn-àjò mẹ́rin náà rì wọ́n sínú. Ẹlẹ́rìí àkọ́kọ́, Robin Goss, sọ fún àwọn adájọ́ pé awakọ̀ ọkọ̀ náà ṣe ìpinnu 'láti mọ̀ọ́mọ̀, láti mọ̀ọ́mọ̀' láti darí ọkọ̀ náà lọ sí ibi tí ọkọ̀ náà wà. Ọ̀gbẹ́ni Goss, tó jẹ́ olùdámọ̀ràn nípa ìdánilẹ́kọ̀ọ́ tó jẹ́ ẹni ọdún mẹ́tàdínlógójì láti Buckinghamshire, sọ fún àwọn adájọ́ pé ó wà ní ẹ̀yìn ọkọ̀ L200 ní nǹkan bí àádọ́jọ [150] mítà, ó ń sáré ní nǹkan bí àádọ́rin [70] kìlómítà ní wákàtí ní ojú ọ̀nà inú ọkọ̀ náà. Ọ̀gbẹ́ni Goss sọ fún ilé ẹjọ́ pé: 'Ohun gbogbo ti rí bó ṣe yẹ kó rí.' 'Lẹ́yìn náà, lójijì, mo rí ọkọ̀ ayọ́kẹ́lẹ́ yìí tó rọra ń yí lọ sí apá òsì. 'Ó pòórá pátápátá, mo sì rántí pé mo ń wo èjìká rẹ̀ tó le. Lẹ́yìn náà ni mo rí ohun tó dà bí ìbúgbàù kékeré kan. 'Àwọn igi àti àwọn páálí pàǹtírí jáde níwájú mi. Nígbà tí mo rí àwọn ajá náà, mo bẹ̀rẹ̀ sí ronú lórí ohun tó ṣẹlẹ̀.' Òṣìṣẹ́ ààbò ọmọdé, Gary Donald,...
Ian Walters yí ọkọ̀ ayọ́kẹ́lẹ́ rẹ̀ kúrò ní ojú ọ̀nà M1 nígbà tí "ìbínú rẹ̀ pọ̀ gan-an", bí ilé ẹjọ́ ṣe sọ. Òun àti ìyàwó rẹ̀ Tracy ń padà bọ̀ láti ìrìn àjò'ṣe tàbí já'ní Yorkshire. Àwọn ẹlẹ́rìí sọ pé ọkọ̀ náà'bú gbàù'tí ó fi ẹrù àti ajá fò. Walters, tóun náà jẹ́ olùkọ́ni ní ìdánwò awakọ̀, sẹ̀ pé kò pa èèyàn - ìgbẹ́jọ́ náà ń bá a lọ.