Kọ́kọ́ parí gbólóhùn yìí: Whistler ló ń darí ẹgbẹ́ ọmọ ogun náà ní gbogbo ìgbà tí wọ́n ń jagun ní àríwá ìwọ̀ oòrùn Yúróòpù. Ẹ̀ka kẹta
gba Caen ni ọjọ 9 Oṣu Keje lakoko Iṣẹ-ṣiṣe Charnwood ati lẹhinna o kopa ninu Iṣẹ-ṣiṣe Goodwood. A yọ ẹ̀ka náà kúrò nínú ipò tí wọ́n wà tí wọ́n sì yàn án sí Caumont-sur-Orne nínú Ìgbésẹ̀ Bluecoat ní ọ̀nà tí wọ́n gbà kọjá Vire. Ọ̀jọ̀gbọ́n Sidney Bates ti Ẹ̀gbẹ́ ọmọ-ogun 1st, Royal Norfolk Regiment ni wọ́n fún ní ẹ̀bùn Victoria Cross (VC) lẹ́yìn ikú rẹ̀ ní àkókò yìí. Ẹ̀ka náà mú Flers ní ọjọ́ 18 August. Ni Oṣu Kẹsan Ọjọ 3, ọjọ-ibi Whistler kẹrinlelogun, Ẹka Kẹta bẹrẹ gbigbe siwaju eyiti o ni lati mu u ni awọn maili 150 pẹlu iṣẹ pataki rẹ ni agbelebu ikanni Meuse-Escaut ni Oṣu Kẹsan Ọjọ 18. Ẹgbẹ naa kopa ninu Iṣẹ-ṣiṣe Ọja Ọgbà ati lẹhinna ni Ogun ti Overloon, ti o gba lati ọdọ Ẹgbẹ Ẹṣọ 7th ti AMẸRIKA, lati gba Overloon ati Venray ni Oṣu Kẹwa Ọjọ 18 lẹhin ti o jiya awọn ikuna nla. Ọ̀kan lára àwọn tó wà lábẹ́ ìdarí Whistler kíyè sí ipa tí Whistler ní lórí àwọn ọmọ ogun rẹ̀, ó ní: "Mo rí ẹgbẹ́ ọmọ ogun kan tí wọ́n ń lọ jagun. Wọ́n ń sinmi ní ìhà méjèèjì ojú ọ̀nà nígbà tí Bolo padà dé láti apá ibi tí ojú ọ̀nà ti gbóná gan-an. Òun fúnra rẹ̀ ló ń wakọ̀, pẹ̀lú àsíá tó ń fò lókè, tó sì gbé orí rẹ̀ lẹ́yìn gẹ́gẹ́ bó ṣe máa ń ṣe. Gbogbo ọkùnrin ló dìde dúró tí wọ́n sì nawọ́ sí i bó ṣe ń kọjá lọ, wọ́n ń rẹ́rìn-ín, wọ́n sì ń nawọ́ sí i".