Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Colin Shearing, ẹni àádọ́rin [70] ọdún, sá lọ sí Paris láti gba ẹ̀wọ̀n nítorí pé ó fipá bá obìnrin kan lò pọ̀. Àwòrán tó wà nínú fáìlì. Òǹkọ̀wé kan tó máa ń bá àwọn ọmọdé ṣèṣekúṣe sá lọ sí ilẹ̀ Faransé kó má bàa lọ sẹ́wọ̀n nítorí pé ó bá ọmọbìnrin ọmọ ọdún mẹ́fà kan ṣèṣekúṣe. A ti fi àṣẹ ìkọlù ilẹ̀ Yúróòpù sílẹ̀ fún Colin Shearing, ẹni àádọ́rin ọdún, ẹni tí ó kùnà láti wá sílé ẹjọ́ l'ọ́jọ́ àná láti gba ìdájọ́. Wọ́n dá a lẹ́bi pé ó hu ìwà pálapàla, wọ́n sì fún un ní ọ̀sẹ̀ kan kí wọ́n tó dá a sílẹ̀ lábẹ́ kóòtù kó lè'mú àwọn ọ̀ràn ara rẹ̀ tọ́.' Àmọ́ ilé ẹjọ́ Swansea gbọ́ pé ó ti sọdá Channel, ó sì gba yàrá ní Hotel des Nation ní Paris. Lẹ́yìn náà, ó kó lọ sí òtẹ́ẹ̀lì kejì, ó sì tún kó lọ sí òtẹ́ẹ̀lì kẹta, kí àwọn ọlọ́pàá tó ń wá a káàkiri ilẹ̀ náà má bàa rí i. Adájọ́ Huw Davies gbé àṣẹ ìkọlù Shearing jáde ní gbogbo ilẹ̀ Yúróòpù. Ilé ẹjọ́ gbọ́ pé ó lu ọmọbìnrin náà lẹ́ẹ̀mejì ní ohun tó lé ní ogún ọdún sẹ́yìn, wọ́n sì dá ẹjọ́ ọdún mẹ́ta fún un láìjẹ́ pé ó wà níbẹ̀. Ṣùgbọ́n ó tún máa gba ìdájọ́ àfikún kan nítorí pé ó sá lọ nígbà tí wọ́n bá rí i. Onídàájọ́ Davies sọ pé Shearing, tó ń gbé nílùú Chichester, ní ìpínlẹ̀ Sussex, 'kò kábàámọ̀ rárá' nítorí ohun tó ṣe. Shearing, tó jẹ́ òṣìṣẹ́ Royal Society of Arts, gbà pé lára àwọn ìwé òun, tí wọ́n ń tẹ̀ jáde lábẹ́ orúkọ Colin King, ibì kan wà tó sọ nípa bí àwọn ọmọdé ṣe ń bára wọn lò pọ̀. Ilé ẹjọ́ gbọ́ pé Shearing gba yàrá sí ilé ìtura Hotel des Nations ní Paris (ní àwòrán) kí ó tó lọ sí ilé ìtura kejì àti kẹta láti sá fún ọlọ́pàá. Ó gbà pé lára àwọn ìwé òun, tí wọ́n tẹ̀ jáde lábẹ́ orúkọ náà Colin King, ibì kan wà tó sọ̀rọ̀ nípa bí àwọn ọmọdé ṣe ń bára wọn lò pọ̀ - àmọ́ ó tẹnu mọ́ ọn pé ìtàn àròsọ lásán ni. Òǹkọ̀wé náà lu ọmọbìnrin náà lẹ́ẹ̀mejì ní ọdún 1980. O fi han pe awọn iranti ti ikọlu naa pada si ọdọ rẹ ni awọn ọdun nigbamii ati pe o ti wa ni iwakọ lati kerora nigbati o ṣe awari pe Shearing ti ni ipa pẹlu ile-iṣere ọdọ kan. Wọ́n ti pàṣẹ fún Shearing láti forúkọ sílẹ̀ gẹ́gẹ́ bí ọ̀daràn ìbálòpọ̀. Shearing ni wọn fi ẹsun ikọlu ti ko tọ si ara rẹ kan, ti wọn si fi ẹwọn ọdun mẹta kan fun un ni ile ẹjọ Swansea Crown Court (ni aworan) o si n doju ijabọ ẹjọ afikun...
Onídàájọ́ gbé àṣẹ ìkọlù ilẹ̀ Yúróòpù kalẹ̀ fún Colin Shearing, láti Chichester. Shearing, tí ó ń tẹ̀wé gẹ́gẹ́ bíi Colin King, ni wọ́n dá lẹ́bi fún ìfipábánilòpọ̀. Wọ́n dá a sílẹ̀ lábẹ́ ìfọ̀rọ̀wánilẹ́nuwò, wọ́n sì fún un ní ọ̀sẹ̀ kan láti yanjú ọ̀rọ̀ ara rẹ̀. Wọ́n dá ẹjọ́ ọdún mẹ́ta lẹ́wọ̀n nígbà tí kò sí nílé ẹjọ́, ó sì tún ń kojú ẹjọ́ mìíràn nítorí pé ó sá kúrò nílé ẹjọ́.