Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Onímọ̀ nípa àrùn ọpọlọ ti pàṣẹ fún George North láti fi oṣù kan sílẹ̀ lẹ́yìn tí ó ní ìṣẹ̀lẹ̀ ọpọlọ kẹta nínú oṣù mẹ́rin tó ń bá Northampton ṣeré lọ́sẹ̀ tó kọjá. A ó tún àyẹ̀wò ẹ̀ka Wales àti Lions ṣe ní òpin oṣù Kẹrin, ó sì lè pẹ́ jù bẹ́ẹ̀ lọ tí yóò fi wà ní ìkọ̀kọ̀, bí àwọn ògbóǹkangí ògbóǹkangí kò bá gbà pé ó ti múra tán láti padà sí ìgbòkègbodò. Àwọn oníṣègùn Saints yóò máa tọ́jú ìtẹ̀síwájú rẹ̀ ní gbogbo ìgbà tí wọ́n bá ti wà ní ìdúró àti - pẹ̀lú bí ipa tí wọ́n nílò láti fa ìmìtìtì ọpọlọ ṣe máa ń dín iye ìgbà tí agbábọ́ọ̀lù kan máa ń fara pa ní orí kù <unk> ìdààmú ti ń pọ̀ sí i nípa ire ọmọ ọdún méjìlélógún náà. George North ní ìṣẹ́gun ọpọlọ kẹta tí wọ́n jẹ́rìí sí ní oṣù mẹ́rin péré lòdì sí Wasps lọ́jọ́ Friday tó kọjá. Nathan Hughes' knee collided with North's head as he crossed the line to score for Northampton. Ìbálọ́wọ́ rẹ̀ kọ lu orí North nígbà tí ó kọjá ààlà láti gba góòlù fún Northampton. North kò mọ nǹkan kan lórí pápá ní Franklin's Gardens, wọ́n sì gbé e lọ sórí àga. 'A ti fetí sí ìmọ̀ràn tí a wá, George yóò sì gba àkókò díẹ̀ kúrò ní pápá eré bọ́ọ̀lù,' Jim Mallinder, olùdarí ẹ̀ka eré bọ́ọ̀lù aláfẹsẹ̀gbá ti Saints sọ. 'Ní gbogbo àkókò yìí, ó ṣe pàtàkì pé kí ire George wà ní ipò àkọ́kọ́ àti pé kí a máa fi sùúrù àti sùúrù bá a lò, kí a sì máa padà sí ìgbésẹ̀ nígbà tí gbogbo àwọn òṣìṣẹ́ ìṣègùn bá gbà á láyè láti ṣe bẹ́ẹ̀.' North ti ṣubú lẹ́yìn ìkọlù pẹ̀lú orúnkún ọmọ ẹ̀yìn Wasps, Nathan Hughes. Lẹ́yìn náà ni wọ́n dá ọ̀já fún ọ̀sẹ̀ mẹ́ta, ṣùgbọ́n ẹgbẹ́ agbábọ́ọ̀lù rẹ̀ gbé ẹjọ́ kòtẹ́milọ́rùn lọ́jọ́ àbámọ̀ nítorí pé jàǹbá ló fà á. North gba itọju fun ọgbẹ ori rẹ lori papa ati pe o ti fi silẹ ni bayi fun o kere ju oṣu kan. Wọ́n lé Hughes kúrò níléèwé, wọ́n sì ní kó má wọlé mọ́ fún ọ̀sẹ̀ mẹ́ta lẹ́yìn tó fi ẹsẹ̀ ọ̀tún rẹ̀ pa North. Nigba ti Wales' RBS 6 Nations ṣiṣi si England, North ni a gba laaye laileto lati duro lori papa pẹlu iṣọn ọpọlọ, ti o mu ki ọkan ninu awọn ariyanjiyan ti o ga julọ nipa eewu ti awọn ipalara ori. Nínú ìwé ìròyìn Sportsmail ti ọjọ́ Tuesday, agbábọ́ọ̀lù Scotland tẹ́lẹ̀ rí Rory Lamont <unk> tí ó ti ní àbájáde ìpalára ọpọlọ <unk> pè...
George North ni Nathan Hughes ti ẹgbẹ́ Wasps gbá ní Friday tó kọjá. Ó kéré tán, oṣù kan ni wọ́n á fún un kó tó padà sójú ogun. North ti ní ìmìtìtì ọpọlọ mẹ́ta ní oṣù mẹ́rin tó kọjá. Oníṣègùn ọpọlọ yóò tún wo Welshman náà ní òpin oṣù Kẹrin.