Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì ni yóò ṣí àwọn ilé ìwòsàn ìtọ́jú ẹ̀fúùfù proton mẹ́ta àkọ́kọ́ rẹ̀ lẹ́yìn tí ọmọ ọdún márùn-ún tí àrùn jẹjẹrẹ kọlu Ashya King ṣe ìwòsàn ìyanu lẹ́yìn tí ó gba ìtọ́jú náà. Proton Partners International Ltd, ti o da ni Cardiff, ni lati ṣii awọn ile-iṣẹ itọju, eyiti yoo wa fun awọn alaisan akàn NHS, ni Cardiff, London ati Northumberland nipasẹ 2017, pẹlu akọkọ ni olu-ilu Wales ti n ṣiṣẹ nipasẹ ọdun to nbo. Ìkéde yìí wáyé ní ọ̀sẹ̀ díẹ̀ lẹ́yìn tí àwọn òbí Ashya tí ó ní àrùn jẹjẹrẹ ọpọlọ sọ bí wọ́n ṣe fún un ní 'ohun gbogbo-tó-mó-tó' lẹ́yìn tí ó gba ìtọ́jú ẹ̀wà proton ní ibùdó kan ní Prague. Tẹle si isalẹ fun fidio. Ọmọ ọdún márùn-ún Ashya King, tí àwòrán rẹ̀ wà ní October, tí ó ní àrùn jẹjẹrẹ ọpọlọ ṣùgbọ́n tí wọ́n ti fún ní àyè lẹ́nu àìpẹ́ yìí lẹ́yìn tí wọ́n ti ṣe ìtọ́jú rẹ̀ pẹ̀lú ìmọ́lẹ̀ proton. Àwọn ilé-iṣẹ́ mẹ́ta ní UK ní Cardiff, London àti Northumberland, ti ṣetán láti ṣí fún ìtọ́jú ààrùn proton beam, èyí tí Ashya, tí a yà ní àwòrán, gbà. Ọdún tó kọjá ni Brett àti Naghmeh King dá ìpèníjà àgbáyé sílẹ̀ lẹ́yìn tí wọ́n mú ọmọkùnrin wọn jáde nílé ìwòsàn ní Southampton, láìsí pé àwọn dókítà fọwọ́ sí i. Ọ̀gbẹ́ni King àti ìyàwó rẹ̀ fẹ́ kí ọmọ wọn gba ìtọ́jú tuntun yìí dípò ìtọ́jú oníkẹ́míkà àti ìtọ́jú ìtànṣán. Nítorí ìbẹ̀rù pé wọ́n lè gba Ashya kúrò lọ́wọ́ wọn kí wọ́n sì fún un ní ìtọ́jú náà, ìdílé náà sá lọ sí Spain kí wọ́n tó lọ sí Czech Republic sí Ilé Ìwòsàn Ìtọ́jú Proton. Ní báyìí, ẹgbẹ́ kan tí a pè ní Proton Partners International ti wà ní UK lẹ́yìn ìjíròrò tí ó wáyé láàrin Ọ̀jọ̀gbọ́n Sir Chris Evans, oníṣòwò nínú ẹ̀ka ẹ̀ka ẹ̀ka ẹ̀ka ẹ̀ka ẹ̀ka ẹ̀ka ẹ̀ka ẹ̀ka ẹ̀ka ẹ̀ka ẹ̀ka ẹ̀ka ẹ̀ka ẹ̀ka ẹ̀ka ẹ̀ka ẹ̀ka ẹ̀ka ẹ̀ka ẹ̀ka ẹ̀ka ẹ̀ka ẹ̀ka ẹ̀ka ẹ̀ka ẹ̀ka ẹ̀ka ẹ̀ka ẹ̀ka ẹ̀ka ẹ̀ka ẹ̀ka ẹ̀ka ẹ̀ka ẹ̀ka ẹ̀ka ẹ̀ka ẹ̀kọ́ ẹ̀ka ẹ̀ka ẹ̀ka ẹ̀ka ẹ̀ka ẹ̀ka ẹ̀ka ẹ̀ka ẹ̀ka ẹ̀ka ẹ̀kọ́ ẹ̀ka ẹ̀ka ẹ̀ka ẹ̀ka ẹ̀ka ẹ̀kọ́ ẹ̀ka ẹ̀ka ẹ̀ka ẹ̀ka ẹ̀kọ́ ẹ̀ka ẹ̀ka ẹ̀ka ẹ̀ka ẹ̀ka ẹ̀kọ́ ẹ̀ka ẹ̀ Wọ́n ti ṣe ìnáwó ìnáwó tó fẹ́rẹ̀ẹ́ tó £100million sínú ilé-iṣẹ́ náà. Ọ̀jọ̀gbọ́n Gordon McVie, ọ̀gá àgbà nínú àjọ European Institute of Oncology, ni wọ́n ti yàn gẹ́gẹ́ bí alága ẹgbẹ́ náà, ọ̀jọ̀gbọ́n Karol Sikora sì ti gbà láti di ọ̀gá àgbà nínú ètò ìlera fún ilé-iṣẹ́ náà, lẹ́gbẹ̀ẹ́ àwọn ògbóǹkangí nínú àrùn jẹjẹrẹ àti ètò ìlera. Ashya, àti àwọn òbí rẹ̀ Brett àti Naghmeh. Àwọn Ọba náà sá lọ sí Sípéènì kí wọ́n lè mú Ashya lọ síbi tí wọ́n ti ń ṣe ìtọ́jú proton...
Àwọn ibùdó mẹ́ta náà ni a wéwèé fún Cardiff, London àti Northumberland. Wọ́n á máa fún àwọn aláìsàn jẹjẹrẹ ní ìtọ́jú proton beam therapy. A nireti pe ile-iṣẹ akọkọ ni Cardiff yoo wa ati ṣiṣe nipasẹ ọdun to nbo. Ashya King, ọmọ ọdún márùn-ún, ṣe 'ìmúláradá ìyanu' lẹ́yìn tí ó gba ìtọ́jú láti tọ́jú ọgbẹ́ ọpọlọ kan.