Kọ́kọ́ parí gbólóhùn tó wà nísàlẹ̀ yìí: Ìlú Berlin ni wọ́n ti bí Hellmut Stern, ìdílé rẹ̀ jẹ́ Júù. Bàbá rẹ̀, Dittmar Stern, jẹ́ olùkọ́ orin, ìyá rẹ̀, Ilse Rose Stern, jẹ́ olórin piano. Màmá rẹ̀ kọ́ ọ láti máa tẹ dùrù láti ọmọ ọdún márùn-ún. Ó lọ sí ilé ìwé àwọn Júù kan ní Wilmersdorf, níbi tí olùrànlọ́wọ́ kan ti fi violin kan tọrẹ fún ọmọ ilé ìwé tó mọ orin kọ jù lọ, èyí tó gbà nígbà tó wà lọ́mọ ọdún mẹ́sàn-án. Ìdílé náà gbìyànjú láti ṣí lọ sí orílẹ̀-èdè mìíràn láti ọdún 1933. Lẹ́yìn tí
Ní November Pogrom ní 1938, wọ́n sá kúrò ní Berlin lọ sí Harbin, ní China báyìí, níbi tí ìyá rẹ̀ ti gba ìwé àdéhùn àròsọ gẹ́gẹ́ bí akọrin piano. Ní ìgbèkùn, Stern ṣe ìrànwọ́ fún owó tí ìdílé ń rí gbà gẹ́gẹ́ bí akọrin piano àti akọrin violin, tí ó ń kọrin ní àwọn ilé ìjẹun, ilé ìgbafẹ́ alẹ́ àti àwọn ilé ìtura. Lọ́dún 1948, ìdílé náà ṣí lọ sí orílẹ̀-èdè Ísírẹ́lì. Gẹgẹbi olorin piano bar ni Ile itura King David ni Jerusalemu ni 1951, o pade Isaac Stern, ẹniti o ṣeto fun u idanwo fun Israeli Philharmonic Orchestra ni Tel Aviv. Òun ló kọ́kọ́ gba iṣẹ́ olórin nínú ẹgbẹ́ akọrin kan gẹ́gẹ́ bí ẹni kejì nínú àwọn akọrin náà.