Èwo nínú àwọn ìdílé ọba tó wà nísàlẹ̀ yìí ni kò ní ìjápọ̀ nínú iṣẹ́ ọnà: Song, Tang tàbí Yuan? Níwọ̀n bó ti jẹ́ pé ìbéèrè tó ṣáájú ni, kọ àyíká ọ̀rọ̀ tó ní ìdáhùn náà nínú. Ó lè jẹ́ gbólóhùn kan sí ogún. Àyíká:
Ní China ti Yuan, tàbí ìgbà Mongol, oríṣiríṣi ìdàgbàsókè pàtàkì nínú àwọn iṣẹ́ ọnà wáyé tàbí tí ó ń bá a lọ nínú ìdàgbàsókè wọn, títí kan àwọn àgbègbè àwòrán yíyà, ìṣirò, ọ̀nà ìkọ̀wé, ewì, àti eré orí ìtàgé, pẹ̀lú ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn ayàwòrán àti òǹkọ̀wé tí wọ́n di olókìkí lónìí. Nítorí pé àwòrán, ewì, àti ọ̀nà ìkọ̀wé ló jọra lákòókò yìí, ọ̀pọ̀ lára àwọn ayàwòrán tí wọ́n ń ṣe àwọn iṣẹ́ tó yàtọ̀ síra yìí ló jẹ́ àwọn èèyàn kan náà, bó tilẹ̀ jẹ́ pé ó ṣeé ṣe kí wọ́n gbajúmọ̀ ju àwọn mìíràn lọ nínú àwọn ohun tí wọ́n gbé ṣe. Lọ́pọ̀ ìgbà, àwọn ọ̀nà tí wọ́n gbà mú kí àwòrán ilẹ̀ túbọ̀ gbòòrò sí i, àti bí àwọn ọ̀nà tí wọ́n gbà mú kí àwòrán, ewì, àti ọ̀nà tí wọ́n gbà kọ àwọn ọ̀rọ̀ inú ìwé fara jọra, ni wọ́n fi máa ń sọ pé àwọn ọ̀nà tí ìjọba Song àti ti Yuan gbà jọra. Nínú àgbègbè àwòrán àwọn ará Ṣáínà lákòókò ìjọba Yuan, ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn òǹkọ̀wé tó gbajúmọ̀ ló wà. Níbi tí wọ́n ti ń kọ àwọn ọ̀rọ̀ ara ẹni, ọ̀pọ̀ lára àwọn ọ̀rọ̀ ara ẹni tó gbajúmọ̀ jù lọ ni wọ́n kọ nígbà ìjọba Yuan. Ninu ewì Yuan, idagbasoke akọkọ ni qu, eyiti o lo laarin awọn fọọmu ewì miiran nipasẹ ọpọlọpọ awọn akọwe Yuan olokiki. Ọ̀pọ̀ nínú àwọn akéwì náà ló kópa nínú àwọn ìdàgbàsókè ńláńlá nínú eré orí ìtàgé lákòókò yìí, àti ọ̀nà kejì, pẹ̀lú àwọn èèyàn pàtàkì nínú eré orí ìtàgé tí wọ́n di olókìkí nípasẹ̀ ìdàgbàsókè oríṣi sanqu ti qu. Ọkan ninu awọn ifosiwewe pataki ninu idapọpọ ti iṣafihan orisirisi zaju ni iṣakojọpọ ti ewi mejeeji ti aṣa ati ti fọọmu qu tuntun. Ọ̀kan lára àwọn ohun pàtàkì tó wáyé lákòókò ìjọba Yuan ni pé, wọ́n fi ewì, àwòrán àti ọ̀rọ̀-ìmọ-kọ̀wé ṣọ̀kan, èyí tó sábà máa ń wá sọ́kàn àwọn èèyàn nígbà tí wọ́n bá ń ronú nípa iṣẹ́ ọnà àwọn ará Ṣáínà ayé àtijọ́. Apakan pataki miiran ti awọn akoko Yuan ni isopọpọ ti o pọ si ti akoko naa, ede abinibi Kannada sinu awọn mejeeji ni irufẹ ti ewì ati awọn oriṣiriṣi oriṣiriṣi zaju. Ohun pàtàkì mìíràn tí a tún lè gbé yẹ̀ wò nípa àwọn iṣẹ́ ọnà àti àṣà ìbílẹ̀ ìbílẹ̀ Yuan ni pé ọ̀pọ̀ rẹ̀ ló ti wà ní Ṣáínà, ní àfiwé pẹ̀lú àwọn iṣẹ́ láti ìbílẹ̀ Tang àti ìbílẹ̀ Song, tí wọ́n sábà máa ń wà ní ibi tí ó dára jùlọ bí Shōsōin, ní Japan.