Parí gbólóhùn tó wà nísàlẹ̀ yìí:
lákòókò tí àwọn ọmọ orílẹ̀-èdè Philippines ń ṣọ̀tẹ̀, àwọn ará Amẹ́ríkà kò ṣe nǹkan kan ní Philippines àyàfi nínú ètò ẹ̀kọ́, wọ́n sì ṣe nǹkan kan nípa ètò ìlera gbogbo ènìyàn. Wọ́n tún kọ́ àwọn ọ̀nà, afárá, àti kànga, àmọ́ nígbà tí àwọn ọkọ̀ ojú irin náà dẹnu kọlẹ̀, ìdàgbàsókè àwọn ohun èlò ìkọ́lé náà pàdánù èyí tó pọ̀ jù lára agbára tí wọ́n ní nígbà tí wọ́n ṣẹ̀ṣẹ̀ bẹ̀rẹ̀. Àmọ́, nígbà tó fi máa di ọdún 1908, àwọn ará Amẹ́ríkà ò nífẹ̀ẹ́ sí bí wọ́n ṣe lè di ilẹ̀ ọba, wọ́n wá yí àfiyèsí wọn sí àwọn erékùṣù Caribbean, pàápàá jù lọ sí bí wọ́n ṣe fẹ́ ṣe ọ̀nà abẹ́ omi Panama. Wọ́n ṣí ojú ọ̀nà náà lọ́dún 1914, ó sì mú kí òwò tí wọ́n ń ṣe pẹ̀lú Japan àti àwọn orílẹ̀-èdè tó kù ní Ìlà Oòrùn ayé pọ̀ sí i. Ìlànà kan tí wọ́n fi ṣe ọ̀nà àbáyọ ni Ìlànà Ojú Ọ̀nà Ọ̀fẹ́, èyí tí wọ́n fi fún àwọn alágbára ilẹ̀ ọba ní àǹfààní kan náà láti ṣe òwò ní ilẹ̀ Ṣáínà, tí kò sì sí ọ̀kan nínú wọn tó ní àṣẹ lórí orílẹ̀-èdè Ṣáínà.