Wo àyọkà tó wà nísàlẹ̀ yìí, kó o sì dáhùn ìbéèrè tó wà lẹ́yìn náà ní èdè kan náà tí àyọkà náà wà:  Àkọlé: British Airways ṣe ìrìn àjò arìnrìn-àjò arìnrìn-àjò arìnrìn-àjò ti North America ni Oṣu Kẹwa ọdun 2003. G-BOAG ṣe abẹwo si Papa ọkọ ofurufu International Pearson ti Toronto ni Oṣu Kẹwa Ọjọ 1, lẹhin eyi o fo si Papa ọkọ ofurufu International John F. Kennedy ti New York. G-BOAD ṣe abẹwo si Papa ọkọ ofurufu Logan International ti Boston ni Oṣu Kẹwa Ọjọ 8, ati G-BOAG ṣe abẹwo si Papa ọkọ ofurufu Washington Dulles International ni Oṣu Kẹwa Ọjọ 14. Ni ọsẹ kan ti awọn ọkọ ofurufu ifiranṣẹ ni ayika United Kingdom, Concorde ṣe abẹwo si Birmingham ni Oṣu Kẹwa Ọjọ 20, Belfast ni Oṣu Kẹwa Ọjọ 21, Manchester ni Oṣu Kẹwa Ọjọ 22, Cardiff ni Oṣu Kẹwa Ọjọ 23, ati Edinburgh ni Oṣu Kẹwa Ọjọ 24. Lójoojúmọ́ ni ọkọ̀ òfuurufú náà máa ń fò lọ sí àwọn ìlú náà, tí yóò sì tún padà sí Heathrow, ó sì sábà máa ń fò lórí wọn ní ìsàlẹ̀. Ní ọjọ́ kejìlélógún oṣù kẹwàá, ọkọ̀ òfúrufú Concorde BA9021C, tí ó wá láti ìlú Manchester, àti ọkọ̀ òfúrufú BA002 tí ó wá láti ìlú New York, wọ́n wọ̀ ní àkókò kan náà ní ojú òpó òfúrufú Heathrow. Ní ọjọ́ kẹtàlélógún oṣù kẹwàá ọdún 2003, Ọbabìnrin gbà kí wọ́n tan ìmọ́lẹ̀ sórí ilé ọba Windsor, èyí tí wọ́n máa ń ṣe fún àwọn ayẹyẹ ìjọba àti àwọn olókìkí tí wọ́n ń bẹ̀ wò, nígbà tí ọkọ̀ òfuurufú Concorde tó kẹ́yìn tí wọ́n fi ń rìnrìn-àjò lọ sí ìwọ̀ oòrùn kúrò ní London. British Airways fi ọkọ̀ òfuurufú Concorde rẹ̀ sílẹ̀ ní ọjọ́ kẹrìnlélógún oṣù kẹwàá ọdún 2003. G-BOAG kúrò ní New York pẹ̀lú ìwúrí tí ó jọ èyí tí wọ́n fún F-BTSD ti Air France, nígbà tí àwọn méjì mìíràn ṣe ìrìn àjò lọ àti padà, G-BOAF lórí Bay of Biscay, tí ó gbé àwọn àlejò VIP tí ó ní àwọn awakọ̀ Concorde tẹ́lẹ̀, àti G-BOAE sí Edinburgh. Lẹ́yìn náà, àwọn ọkọ̀ òfuurufú mẹ́tẹ̀ẹ̀ta náà fò yíká ìlú London, wọ́n sì gba àṣẹ àkànṣe pé kí wọ́n máa fò ní ìsàlẹ̀ òfuurufú, kí wọ́n tó bẹ̀rẹ̀ sí í sọ̀ kalẹ̀ ní Heathrow. Mike Bannister ni ọ̀gá ọkọ̀ òfuurufú tó ń lọ láti ìlú New York sí ìlú London. Ìrìn-àjò kẹ́yìn ti ọkọ̀ òfurufú Concorde ní Amẹ́ríkà wáyé ní ọjọ́ karùn-ún oṣù kọkànlá ọdún 2003 nígbà tí G-BOAG fò láti pápákọ̀ òfurufú JFK ní New York lọ sí pápákọ̀ òfurufú Boeing ní Seattle láti darapọ̀ mọ́ àkójọpọ̀ tí ó wà fún ìgbà gbogbo ní Museum of Flight. Mike Bannister àti Les Broadie ni wọ́n ń wakọ̀ ọkọ̀ òfúrufú náà, tí wọ́n sọ pé àkókò tí wọ́n lò lójú òfuurufú jẹ́ wákàtí mẹ́ta, ìṣẹ́jú márùndínláàádọ́ta àti ìṣẹ́jú méjìlá, èyí sì jẹ́ àkọsílẹ̀ láàárín ìlú méjèèjì. Látọdún 1984 ni ilé ìkóhun-ìṣẹ̀ǹbáyé-sí ti ń wá ọkọ̀ Concorde kan fún àkójọ àwọn ohun ìṣẹ̀ǹbáyé rẹ̀. Ìrìn-àjò kẹ́yìn tí ọkọ̀ Concorde ṣe kárí ayé wáyé ní November 26, 2003 nígbà tí ó gúnlẹ̀ ní...  Ìbéèrè: Ìgbà wo ni iléeṣẹ́ ọkọ̀ òfuurufú British Airways dá ọkọ̀ òfuurufú Concorde tó wà nílẹ̀ sílẹ̀?
24 oṣù October ọdún 2003