Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Àwọn tí wọ́n fojú winá ìdánwò oníṣègùn tó burú jáì kan tí orílẹ̀-èdè Amẹ́ríkà ṣe ní Guatemala, èyí tí wọ́n ti mọ̀ọ́mọ̀ fi àrùn ìgbóná ran àwọn èèyàn kí wọ́n lè fi dán àwọn oògùn wò kí wọ́n sì kẹ́kọ̀ọ́ nípa àrùn náà, ti ń fẹjọ́ sun Yunifásítì Johns Hopkins báyìí. Ẹjọ́ náà, tí ó ní àádọ́rin ó lé àádọ́rin ènìyàn nínú tí ó sì ní àwọn tí ó jìyà àti àwọn ẹbí wọn nínú, ń wá bílíọ̀nù kan dọ́là, ó ní àwọn òṣìṣẹ́ láti Hopkins fọwọ́ sí ìwádìí náà ní àkókò náà àti pé wọ́n tún ṣèrànwọ́ láti wéwèé àti láti tọ́jú rẹ̀ bí ó ti ń lọ láti ọdún 1945 sí 1956. Ó fẹ́rẹ̀ẹ́ jẹ́ pé àwọn ọmọdé ni díẹ̀ lára àwọn tó ṣì wà láàyè nígbà tí wọ́n kó àrùn náà láìmọ̀, ọ̀pọ̀ lára wọn sì jẹ́ ọmọ òrukàn. Lẹ́yìn àyẹ̀wò náà, àwọn kan lára àwọn tó kópa nínú àyẹ̀wò náà kú látàrí àrùn jẹjẹrẹ, tí àwọn ọgbẹ́ tó wà lára wọn sì bo gbogbo ara wọn, nígbà táwọn tó yè é sọ pé àwọn ti kó àrùn náà ran àwọn ọmọ wọn, tí wọ́n wá bí àwọn ọmọ tí kò ríran, tí wọ́n ní àbùkù ara tó le gan-an, àti pé, ó kéré tán nínú ọ̀kan lára wọn, tí wọn ò ní ọpọlọ. A ṣe iṣiro pe o fẹrẹ to awọn eniyan 700 ti o ni arun na, ati ti o fẹrẹ to 75% ti a tọju, 25% nikan ni a royin pe wọn ti pari itọju wọn. Tẹle si isalẹ fun fidio. ọmọ ọdún mẹ́sàn - án péré ni marta orellana (tó wà lókè) nígbà tí wọ́n ní kó lọ sí ilé ìtọ́jú àwọn ọmọ aláìlóbìí, tí àrùn náà sì kọ lù ú. Federico Mesa (ní òkè) jẹ́ sójà tí wọ́n fi ipá fi abẹ́rẹ́ àrùn sífílíìsì sí lára nígbà tó wà nínú ẹgbẹ́ ọmọ ogun, tí ó sì tún kó àrùn náà ran ìdílé rẹ̀. Nínú ẹjọ́ tí ó tó bílíọ̀nù kan dọ́là, àádọ́rin ó lé àádọ́rin olùbẹ̀jọ́ sọ pé Johns Hopkins (ní òkè) fọwọ́ sí ìwádìí náà, ó sì ràn án lọ́wọ́ láti wéwèé ìwádìí náà, èyí tó wáyé láti ọdún 1945 sí 1956. Ọmọ ọdún mẹ́sàn-án péré ni Marta Orellana nígbà tí wọ́n ní kó lọ sí ilé ìtọ́jú àwọn ọmọ aláìlóbìí. Wọ́n sọ fún un pé kí ó dùbúlẹ̀, kí ó sì tan ẹsẹ̀ rẹ̀, èyí tí ó kọ́kọ́ tako, ṣùgbọ́n ní àsẹ̀yìnwá àsẹ̀yìnbọ̀ ó juwọ́ sílẹ̀ fún àwọn dókítà tó yí i ká. Ó wá sọ pé àwọn ọkùnrin kan tí wọ́n fi ọ̀rá tàbí òwú ṣe ẹ̀wù ara wọn lọ́wọ́ ti wọnú ara òun, tí wọ́n sì ti kó àrùn sífílíìsì ràn án. Ní ọ̀sẹ̀ díẹ̀ lẹ́yìn náà, wọ́n pè é láti gba omi inú eegun ẹ̀yìn rẹ̀, ó sì sọ pé nígbà tó yíjú láti wò ó, ó rí i pé ó jẹ́ àwọ̀ ìyeyè. Kódà lẹ́yìn tí ìkẹ́kọ̀ọ́ náà parí, ó rántí ìgbà kan tó...
Àwọn tí wọ́n jẹ́ àjẹsára àti àwọn ẹbí wọn nínú ìwádìí tí wọ́n ṣe lórílẹ̀-èdè Amẹ́ríkà, tí wọ́n fi àjẹsára kọlu àwọn ènìyàn ní Guatemala láìmọ̀, ti fẹ̀sùn kan ilé-ìwé Johns Hopkins. Nínú ẹjọ́ tí ó tó bílíọ̀nù kan dọ́là, àádọ́rin ó lé àádọ́rin olùbẹ̀jọ́ sọ pé ilé ẹ̀kọ́ náà fọwọ́ sí ìwádìí náà, tí ó sì ràn án lọ́wọ́ láti ṣe é, èyí tí ó wáyé láti ọdún 1945 sí 1956. Àwọn tí wọ́n pa jùlọ ni àwọn ọmọ aláìlóbìí, àwọn ọmọdé, àwọn ẹlẹ́wọ̀n, àwọn ọmọ ogun, àwọn aṣẹ́wó àti àwọn aláìsàn ọpọlọ. ọmọ ọdún mẹ́sàn - án péré ni marta orellana nígbà tí wọ́n ní kó lọ sí ilé àwọn ọmọ aláìlóbìí, tí àrùn náà sì kọ lù ú. Federico Mesa je omo ologun ti won fi agbara fun ni kokoro syphilis gege bi omo ologun ti o si fi o ran awon ebi re. Ọkọ Marta Ruiz ló kó àrùn náà, ó sì bí ọmọ kan tí kò ní ọpọlọ àti ọmọ kejì tó ní àléébù tó le gan-an. Obìnrin mìíràn, Victoria, sọ pé ojú òun kò ríran látìgbà tí wọ́n ti bí òun nítorí pé àrùn náà ti kọ lu bàbá òun. Ìfọ́jú, àbùkù ara, àti ikú wulẹ̀ jẹ́ díẹ̀ lára àwọn ìṣòro tí àwọn ọmọ tí wọ́n bí pẹ̀lú àìsàn ìgbẹ́ gbuuru máa ń dojú kọ. Agbẹjọro fun Johns Hopkins ti pe ẹjọ naa ni 'alailẹgbẹ'