Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  (CNN) Àwọn alátìlẹyìn Greenpeace ti gun orí èbúté epo ti Shell láti tako ètò tí ilé-iṣẹ́ náà ń ṣe láti gbẹ́ ilẹ̀ ní Arctic nítòsí Alaska. Àwọn agbébínú mẹ́fà lo okùn àti okùn tí wọ́n fi ń gun orí òpó ńlá náà ní Òkun Pàsífíìkì, tí wọ́n sì ń fi àwọn àwòrán tí wọ́n fi ń gun òkè náà ránṣẹ́ síta lórí Twitter. "A ṣe é! Àwa wà ní orí òpópónà Shell. Àwa nìkan kọ́ la sì wà", ni Aliyah Field, ọmọ Amẹ́ríkà kan tó ń jà fún ẹ̀tọ́ ọmọnìyàn tó ń kópa nínú àtakò náà kọ. "Gbogbo ènìyàn lè ràn wá lọ́wọ́ láti sọ èyí di pẹpẹ fún agbára ènìyàn!" Ọkọ̀ òkun náà, ìyẹn Polar Pioneer, ti ń lọ sí Àríwá Òkun Àríwá, ó sì ti gba ìlú Seattle kọjá. Àwọn alátìlẹyìn àyíká rí i ní nǹkan bí ẹgbẹ̀rún méje ó lé márùn-ún kìlómítà ní àríwá ìwọ̀ oòrùn Hawaii, Greenpeace sọ bẹ́ẹ̀. Wọ́n ń gbèrò láti gba apá ìsàlẹ̀ èbúté tó ga jù lọ nínú èbúté náà, wọ́n sì sọ pé àwọn ní àwọn ohun èlò tó pọ̀ tó láti fi wà níbẹ̀ fún ọ̀pọ̀lọpọ̀ ọjọ́. Shell kò fèsì lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀ sí ìbéèrè CNN fún àlàyé ní òru ọjọ́ Monday. Ṣugbọn agbẹnusọ ile-iṣẹ naa Kelly Op De Weegh sọ fun Ile-iṣẹ Ile-iṣẹ Faranse-Presse pe gbigbe ọkọ naa jẹ arufin ati pe o ṣe ewu aabo awọn alagbawi ati awọn atukọ. Greenpeace bínú gan-an lórí ìpinnu tí àwọn aláṣẹ Orílẹ̀-èdè Amẹ́ríkà ṣe lọ́sẹ̀ tó kọjá láti mú ìfòfindè kúrò lórí owó tí wọ́n fi ń gba epo àti gáàsì ní Òkun Chukchi, èyí tó wà láàárín àríwá Alaska àti Russia. Shell ati ọpọlọpọ awọn ile-iṣẹ epo miiran ra awọn iyọọda iṣawari fun okun ni ọdun 2008. Àjọ Greenpeace sọ pé, ìpinnu tí ìjọba ilẹ̀ Amẹ́ríkà ṣe yìí "fi hàn pé ní ọgọ́rùn-ún ọjọ́ sígbà tá a wà yìí, iléeṣẹ́ Shell á ti lè bẹ̀rẹ̀ sí í wa kùsà ní Àgbègbè Arctic ní Alaska". Àwọn iléeṣẹ́ ìjọba àpapọ̀ ṣì ní láti ṣàyẹ̀wò kí wọ́n sì fọwọ́ sí àwọn ìwéwèé àwọn iléeṣẹ́ kí wọ́n tó bẹ̀rẹ̀ sí í walẹ̀. Iṣẹ́ Shell ní Àgbègbè Arctic ti ní àwọn ìṣòro kan nínú, lára wọn ni ọkọ̀ òkun kan tó ń wa kùsà tó rì ní gúúsù Alaska ní December 31, 2012. Àjọ Greenpeace ti lo ìkógun àwọn ọkọ̀ ojú omi tó ní í ṣe pẹ̀lú ìwakùsà léraléra láti pe àfiyèsí sí ìdí rẹ̀. Ọ̀kan lára àwọn ọmọ ẹgbẹ́ náà ni àwọn aláṣẹ ilẹ̀ Rọ́ṣíà fi sẹ́wọ̀n fún oṣù bíi mélòó kan lọ́dún 2013. Ninu abala ti a n sọrọ yii, awọn onisegun naa lepa ọkọ oju omi Polar Pioneer, eyi ti Shell ti gba lati ọdọ ileeṣẹ Transocean, bi o ti n rin irin ajo ẹgbẹẹgbẹrun ibuso lori ọkọ oju omi ọkọ oju omi lati Malaysia, Greenpeace...
Àwọn mẹ́fà tí wọ́n ń ṣe ìwọ́de ló gun orí òpópónà Polar Pioneer, ní ọgọ́rọ̀ọ̀rún kìlómítà ní àríwá ìwọ̀ oòrùn Hawaii. Greenpeace tako ètò Shell láti wa epo ní Arctic.