Wo àyọkà tó wà nísàlẹ̀ yìí, kó o sì dáhùn ìbéèrè tó wà lẹ́yìn náà ní èdè kan náà tí àyọkà náà wà:  Passage: Ray kó àwọn òṣìṣẹ́ tí wọn kò ní ìrírí jọ, bó tilẹ̀ jẹ́ pé àwọn oníṣẹ́ kámẹ́rà rẹ̀ Subrata Mitra àti olùdarí iṣẹ́ ọnà rẹ̀ Bansi Chandragupta tẹ̀síwájú láti ṣe àṣeyọrí ńlá. Àwọn òṣèré tí kò fi bẹ́ẹ̀ mọ̀wé ló pọ̀ jù nínú àwọn òṣèré náà. Ó bẹ̀rẹ̀ sí í fi owó tí ó ti fi pamọ́ sí ìparí ọdún 1952 ṣe iṣẹ́ fídíò, ó sì ní ìrètí láti rí owó púpọ̀ sí i nígbà tí ó bá ṣe fídíò díẹ̀, ṣùgbọ́n kò ṣàṣeyọrí ní àwọn ọ̀nà tí ó fẹ́. Nípa bẹ́ẹ̀, Ray ya àwòrán Pather Panchali fún ọdún mẹ́ta, àkókò gígùn tí kò wọ́pọ̀, èyí tí ó dá lórí ìgbà tí òun tàbí Anil Chowdhury tó jẹ́ olùdarí iṣẹ́ rẹ̀ lè kó owó kún un. Ó kọ̀ láti gba owó lọ́wọ́ àwọn tó fẹ́ yí àdàkọ ìwé náà padà tàbí tí wọ́n fẹ́ ṣe àbójútó iṣẹ́ ìṣẹ̀dá náà. Ó tún gbójú fo ìmọ̀ràn ìjọba láti fi òpin ayọ̀ kún un, ṣùgbọ́n ó gba owó tí ó jẹ́ kó lè parí fíìmù náà. Ray fi apá kan lára fíìmù náà han John Huston tó jẹ́ ọ̀gá àgbà ní Amẹ́ríkà nígbà tó wà ní Íńdíà láti wá ibi tí wọ́n ti máa ṣe fíìmù The Man Who Would Be King. Ìran tí Apu àti àbúrò rẹ̀ rí nípa rélùwéè tó ń kọjá ní ìgbèríko ló wà nínú àyọkà náà, èyí sì ni àyọkà kan ṣoṣo tí Ray tíì ṣe nítorí pé owó tó ń ná ò tó nǹkan. Huston sọ fún Monroe Wheeler ní ilé ìkóhun-ìṣẹ̀ǹbáyé-ìṣẹ̀ǹbáyé tí wọ́n ń pè ní Museum of Modern Art (MOMA) ní New York pé ọ̀gá àgbà kan ń bọ̀ lọ́nà.  Ìbéèrè: Àwọn wo ló pọ̀ jù nínú àwọn òṣèré náà?
àwọn òṣèré tí kò mọ eré rárá