Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Ọ̀gágun Duke ti ìlú York ló kọ́kọ́ fara hàn ní gbangba látìgbà tí adájọ́ kan ní ìpínlẹ̀ Florida ti fagi lé àwọn ẹ̀sùn ìbálòpọ̀ tí wọ́n fi kàn án. Ó hàn gbangba pé ara tu Andrew nígbà tó lọ sí ọ́fíìsì AkzoNobel, ìyẹn ilé iṣẹ́ kan tí wọ́n ti ń ṣe ọ̀dà nílùú Slough, ó sì rẹ́rìn-ín músẹ́ gan-an bó ṣe ń bá àwọn òṣìṣẹ́ sọ̀rọ̀. Ọkùnrin ẹni ọdún márùndínlọ́gọ́ta yìí, tó wà ní ilé-iṣẹ́ náà gẹ́gẹ́ bí apá kan iṣẹ́ rẹ̀ pẹ̀lú àjọ Outward Bound Trust, ti sẹ́ nígbà gbogbo pé òun kò ní ohunkóhun ṣe pẹ̀lú Virginia Roberts. inú rẹ̀ dùn gan - an, nítorí pé èyí ni ìgbà àkọ́kọ́ tí dókì ìlú york fara hàn ní gbangba látìgbà tí wọ́n ti sọ pé kò sí ẹ̀sùn ìbálòpọ̀ kankan tí wọ́n fi kàn án. Loni, o jẹ iṣowo bi o ti ṣe deede fun ọba, ti o de ni ọkọ ayọkẹlẹ Bentley alawọ-alawọ kan ti o ni awakọ ati ti a fihan awọn ọja lati ibiti o mọ julọ ti AkzoNobel, Dulux Paints. Duke tun lo iṣẹju 40 ni ipade ikọkọ pẹlu Matt Pullen, oludari iṣakoso UK ti ile-iṣẹ, ati awọn oṣiṣẹ agba miiran. Ìrìn àjò náà sí Slough wáyé ní ọjọ́ márùn-ún péré lẹ́yìn tí wọ́n ti yọ ẹ̀sùn tí wọ́n fi kan Andrew pé ó ní ìbálòpọ̀ pẹ̀lú ọ̀dọ́mọdé tí kò tíì pé ọmọ ọdún márùn-ún kúrò nínú àkọsílẹ̀ ilé ẹjọ́ lábẹ́ àṣẹ adájọ́ ìjọba àpapọ̀. Ọ̀dọ́bìnrin Roberts, tó ti pé ọmọ ọdún mọ́kànlélọ́gbọ̀n báyìí ló fẹ̀sùn náà kàn, ó ní òun ni ẹrú ìbálòpọ̀ fún Jeffrey Epstein, olówó tí ojú rẹ̀ ti bà jẹ́, tó sì jẹ́ ọ̀rẹ́ Andrew tẹ́lẹ̀. Ọmọọba Andrew ti kọ awọn ẹsun naa patapata - gẹgẹ bi Buckingham Palace ti o ṣe igbesẹ ti ko ni iṣaaju ti sisọ ikọlu kan laipẹ lẹhin ti awọn ẹsun naa ti jade. ẹ̀rín músẹ́: ó hàn gbangba pé ara tu andrew, ó sì ṣòro fún un láti máa rẹ́rìn - ín músẹ́ nígbà tó lọ sílùú slough. Ó sẹ́: Ọ̀rọ̀ tí Virginia Roberts, ẹni ọdún mọ́kànlélọ́gọ́ta báyìí, sọ kò bá ti tọ̀nà rárá. Nígbà tí ó ń sọ̀rọ̀ lẹ́yìn ìpàdé rẹ̀ pẹ̀lú Duke, Ọ̀gbẹ́ni Pullen kọ̀ jálẹ̀ àwọn àbá pé àjọṣepọ̀ òun pẹ̀lú Andrew lè ba ilé-iṣẹ́ òun jẹ́, dípò ìyẹn ó tẹnu mọ́ 'ìbárẹ̀ tó dára' tó wà láàárín àwọn méjèèjì. 'Láti jẹ́ olóòótọ́, ó ti pẹ́ tí a ti jọ ń ṣiṣẹ́, òun sì ni alátìlẹyìn àjọ Outward Bound Trust, tí a ní àjọṣe dídánilójú pẹ̀lú,' ni Ọ̀gbẹ́ni Pullen sọ, ó sì fi kún un pé: 'Ó dára gan-an láti ní i níbí.' Àwọn ẹ̀sùn náà jẹ́ ara àwọn ohun tí...
Andrew ti ṣe àbẹ̀wò rẹ̀ àkọ́kọ́ lẹ́nu iṣẹ́ láti ìgbà tí wọ́n ti sọ àwọn ẹ̀sùn ìbálòpọ̀ nù. Duke ṣe abẹwo si ile-iṣẹ awọ AkzoNobel ni Slough, Berkshire. Ó dàbí ẹni pé ara rẹ̀ ti balẹ̀, ó sì ń ṣe bí ẹni pé inú rẹ̀ dùn. Adajọ Kenneth Marra kọ̀ wọ́n sílẹ̀ lọ́jọ́ Àbámẹ́ta. Virginia Roberts sọ pé wọ́n fipá mú òun lòpọ̀ pẹ̀lú Duke. andrew ti fi gbogbo ara sẹ́ ẹ̀sùn tí wọ́n fi kàn án.