Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Ìwádìí fi hàn pé iye àwọn ẹ̀yà kéékèèké tó wà nílẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì yóò ti ju ìlọ́po méjì lọ láàárín ọ̀rúndún yìí, èyí tó túmọ̀ sí pé ẹnì kan nínú mẹ́rin tó wà nílẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì yóò jẹ́ aláwọ̀ dúdú tàbí ẹni tó wá látinú àwùjọ kéékèèké lọ́dún 2051. Àìmọye àwọn ọmọ tí wọ́n bí láàárín àwọn ọmọ ilẹ̀ Pakistan, Bangladesh, àti àwọn ọmọ ilẹ̀ Áfíríkà tí wọ́n ń wá sí orílẹ̀-èdè yìí nígbà tí wọ́n ṣì kéré tí wọ́n sì lè bímọ ló máa mú kí iye náà pọ̀ sí i gan-an. Àwọn tó ń jà fún ẹ̀tọ́ ọmọnìyàn ń bẹ̀rù pé ìbísí àìròtẹ́lẹ̀ yìí yóò kó ìdààmú bá ilé gbígbé, ilé ìwé àti ètò ìlera, yóò sì tún ba ìwàláàyè àwọn ará Britain jẹ́. Àkọsílẹ̀ tuntun kan fi hàn pé, iye àwọn ọmọdé tí ó ń dàgbà láàárín àwọn ẹ̀yà kéékèèké ní Ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì yóò pọ̀ sí i ní àárín ọ̀rúndún yìí, tí ìdámẹ́rin àwọn ọmọ ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì yóò wá láti ẹ̀yà kéékèèké ní ọdún 2051. Ìwádìí tí Yunifásítì Leeds ṣe, tí ìwé ìròyìn The Times sì ròyìn nípa rẹ̀ fi hàn pé, lápapọ̀, láàárín ọdún 2011 sí 2051, iye àwọn èèyàn tó ń gbé ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì á fi mílíọ̀nù mẹ́tàlélọ́gọ́ta ó lé mẹ́rin [63,400,000] pọ̀ sí mílíọ̀nù mẹ́tàdínlọ́gọ́rin [77,400,000]. Níwọ̀n ìgbà tí iye àwọn ọmọ ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì tí wọ́n jẹ́ aláwọ̀ funfun yóò máa pọ̀ sí i láàárín àkókò yẹn, tí yóò fẹ́rẹ̀ẹ́ tó mílíọ̀nù mẹ́ta, iye àwọn èèyàn tí wọn kì í ṣe aláwọ̀ funfun yóò máa pọ̀ sí i ní ìlọ́po mẹ́ta ju ti ìgbà yẹn lọ, tí yóò sì tó mílíọ̀nù mẹ́wàá. Ní àárín ọ̀rúndún kọkànlélógún, àwọn ẹ̀yà kéékèèké yóò jẹ́ ìdá mẹ́rìnlélógún nínú ọgọ́rùn-ún gbogbo àwọn tó ń gbé ibẹ̀, nígbà tí wọ́n jẹ́ ìdá méjìlá àti mẹ́jọ nínú ọgọ́rùn-ún nígbà ìkànìyàn ọdún 2011. Ní ìyàtọ̀ pátápátá sí èyí, iye àwọn aláwọ̀ funfun yóò dín kù láti ìpín mẹ́tàdínláàádọ́rùn-ún nínú ọgọ́rùn-ún lọ́dún 2011 sí ìpín márùndínláàádọ́rin nínú ọgọ́rùn-ún lọ́dún 2015. Bí iye àwọn ẹ̀yà kéékèèké ṣe ń pọ̀ sí i lójijì yìí fi hàn pé ohun tí yunifásítì kan náà sọ ní ọdún márùn-ún sẹ́yìn ti lẹ́sẹ̀ nílẹ̀. Nínú ìwádìí kan tí ó fẹ́rẹ̀ẹ́ jọra, tí wọ́n gbé jáde ní July 2010, àwọn ọ̀jọ̀gbọ́n ní Yunifásítì Leeds sọ àsọtẹ́lẹ̀ pé àwọn ẹ̀yà kéékèèké yóò jẹ́ ìdá márùn-ún nínú gbogbo àwọn tó ń gbé ìlú náà lọ́dún 2051. Nínú ìwádìí kan náà, wọ́n tún sọ tẹ́lẹ̀ pé àwùjọ àwọn ará ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì yóò túbọ̀ máa wà níṣọ̀kan, tí àwọn tó wá láti àwọn ẹ̀yà kéékèèké yóò máa lọ sí àwọn àgbègbè tí nǹkan ti rọ̀ṣọ̀mù. Ọ̀jọ̀gbọ́n Philip Rees, tó darí ìwádìí náà sọ pé: 'Ìyà tó wà lára àwọn èèyàn ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì ń yí padà gan-an. 'Àwọn àwùjọ tí kò sí lára àwọn aláwọ̀ funfun tó pọ̀ jù lọ ní ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì ń pọ̀ sí i níye àti ní ìpín wọn, kì í ṣe ní àwọn àgbègbè tí wọ́n ti kọ́kọ́ ṣí lọ, bí kò ṣe ní gbogbo...
Àwọn ẹgbẹ́ tó ń yára dàgbà jùlọ yóò wá láti Pakistan, Bangladesh àti Áfíríkà. Awọn eniyan ti o kere si yoo pọ si ni igba mẹta ni iyara ju awọn alawo funfun lọ si 2051. Láàárín ọdún 2011 àti 2051, iye ènìyàn yóò pọ̀ sí i láti 63.4m sí 77.4m. Àwọn olùpolongo ìpolongo kìlọ̀ wípé èyí yóò mú ìnira bá ilé gbígbé, ilé ìwé àti ètò ìlera NHS.