Wo àyọkà tó wà nísàlẹ̀ yìí, kó o sì dáhùn ìbéèrè tó wà lẹ́yìn náà ní èdè kan náà tí àyọkà náà wà:  Àkọlé: A bí Hafez ní Shiraz, Iran. Àwọn òbí rẹ̀ wá láti Kazerun, Ìpínlẹ̀ Fars. Bó tilẹ̀ jẹ́ pé ó ní ipa tó lágbára lórí ìgbésí ayé àwọn ará Páṣíà àti àṣà wọn, tó sì jẹ́ pé àwọn èèyàn mọ̀ ọ́n dáadáa, síbẹ̀ a ò fi bẹ́ẹ̀ mọ kúlẹ̀kúlẹ̀ nípa ìgbésí ayé rẹ̀. Àwọn ìtàn àròsọ tí wọ́n máa ń sọ nípa rẹ̀ nígbà tó wà lọ́mọdé ni wọ́n gbé karí. Àwọn ìwé tí wọ́n ń pè ní tazkiras (ìwé ìtàn ìgbésí ayé) tó sọ̀rọ̀ nípa Hafez kò ṣeé gbára lé. Nígbà tó wà ní kékeré, ó há Kùránì sórí, wọ́n sì fún un ní orúkọ oyè Hafez, èyí tó lò nígbà tó yá gẹ́gẹ́ bí orúkọ abẹ́. Ẹni tí kò mọ orúkọ rẹ̀ nígbà ayé rẹ̀ ló kọ ọ̀rọ̀ ìṣáájú tó wà nínú ìwé rẹ̀ tí wọ́n pè ní Divān, ó sì ṣeé ṣe kó jẹ́ pé Moḥammad Golandām ni orúkọ rẹ̀. Meji ninu awọn iwe igbalode ti o gbajumọ julọ ti Hafez's Divān ni Moḥammad Ghazvini ati Qāsem <unk>ani (495 ghazals) ati nipasẹ Parviz Natel-Khanlari (486 ghazals). Awọn onimo ijinle sayensi igbalode gba pe Hafez ni a bi ni ọdun 1315 tabi 1317. Gẹ́gẹ́ bí àkọsílẹ̀ Jami ṣe sọ, Hafez kú ní ọdún 1390. Hafez ni atilẹyin nipasẹ atilẹyin lati ọdọ awọn ijọba agbegbe ti o tẹle ara wọn: Shah Abu Ishaq, ti o de agbara lakoko ti Hafez wa ni ọdọ rẹ; Timur ni opin igbesi aye rẹ; ati paapaa oludari ti o muna Shah Mubariz ud-Din Muhammad (Mubariz Muzaffar). Bó tilẹ̀ jẹ́ pé iṣẹ́ rẹ̀ gbilẹ̀ jùlọ lábẹ́ ìjọba ọdún mẹ́tàdínlọ́gbọ̀n ti Jalal ud-Din Shah Shuja (Shah Shuja), a sọ pé Hāfez ṣubú pẹ̀lú Shah Shuja fún ìgbà díẹ̀ nítorí pé ó ń fi àwọn akéwì tí kò tóótun ṣe yẹ̀yẹ́ (Shah Shuja kọ ewì fúnra rẹ̀, ó sì ṣeé ṣe kó ti gba àwọn àlàyé náà fúnra rẹ̀), èyí tó mú kí Hāfez sá kúrò ní Shiraz lọ sí Isfahan àti Yazd, ṣùgbọ́n kò sí ẹ̀rí ìtàn kankan tó wà. A sọ pe o ti wa ni ile-ẹjọ Timur, bi Hafez ṣe kọ ghazal kan ti ẹsẹ rẹ sọ pe ti Turki yii ba gba ọlá rẹ:  Ìbéèrè: Orílẹ̀-èdè wo ni Shiraz wà?
Orílẹ̀-èdè Iran.