Wo àyọkà tó wà nísàlẹ̀ yìí, kó o sì dáhùn ìbéèrè tó wà lẹ́yìn náà ní èdè kan náà tí àyọkà náà wà:  Àkọlé: Ní àwọn ọdún àìpẹ́ yìí, lílò èdè Xiao'erjing ti fẹ́rẹ̀ẹ́ pa run nítorí ètò ọrọ̀ ajé tó ń gbèrú ní Orílẹ̀-èdè olómìnira àwọn ènìyàn Ṣáínà àti ìtẹ̀síwájú nínú ẹ̀kọ́ àwọn òǹkọ̀ èdè Ṣáínà ní àwọn agbègbè abúlé ní Ṣáínà. Àwọn òǹkọ̀wé ará Ṣáínà àti Hanyu Pinyin ti rọ́pò Xiao'erjing. Láti àárín àwọn ọdún 1980, ọ̀pọ̀lọpọ̀ iṣẹ́ ìwádìí ni wọ́n ti ṣe nínú àti lóde Ṣáínà nípa Xiao'erjing. A ti ṣe iwadii lori-ibi ati pe a ti ṣe ifọrọwanilẹnuwo awọn olumulo ti Xiao'erjing. Àwọn olùṣèwádìí tún kó àwọn ìwé tí wọ́n kọ àti àwọn ìwé tí wọ́n tẹ̀ jáde nípa Xiao'erjing jọ, àwọn ìwé tó wà ní Yunifásítì Nanjing ló kún rẹ́rẹ́ jù lọ. Machida Kazuhiko ló ń darí iṣẹ́ kan ní Japan nípa Xiao'erjing. Èdè Xiao'erjing ni wọ́n fi ń tẹ àwọn ìwé. Ninu awọn Kuran ti o ni ede Arabic, a lo awọn itọkasi Xiao'erjing lati ṣe iranlọwọ fun awọn obinrin lati ka. Xiao'erjing ni a lo lati ṣalaye awọn ọrọ kan nigba ti a lo bi awọn itọkasi. Xiao'erjing ni a tun lo lati kọ awọn Kuran ede Kannada. A Dachang Hui Imam, Ma Zhenwu, kọ itumọ Kuran si Kannada pẹlu awọn ohun kikọ Kannada ati Xiao'erjing.  Ìbéèrè: ta ni àwọn ọ̀mọ̀wé ti fi ọ̀pọ̀lọpọ̀ ìwé kọ?
Xiao'erjing