Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Nigel Farage gba ìkọlù tuntun lónìí lẹ́yìn tí ìwádìí tuntun fi hàn wípé Ukip ń kẹ́yìn ní ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn ìjókòó pàtàkì. Ní gbogbo ẹkùn ìdìbò mẹ́wàá tí ẹgbẹ́ Ọ̀gbẹ́ni Farage ń wò, Ukip ti fi ìlà méjìdínlógún jìnnà sí àwọn Tories àti ìlà méje jìnnà sí àwọn Òṣìṣẹ́. Ìfihàn náà dé nígbà tí Ọ̀gbẹ́ni Farage jẹ́wọ́ wípé òun ti "ṣe àwọn àṣìṣe" nígbà ìpolongo náà ṣùgbọ́n ó tẹnu mọ́ wípé òun ní ìdánilójú wípé òun lè mú un padà sí ojú ọ̀nà. Tẹle si isalẹ fun fidio. Ni gbogbo awọn agbegbe idibo margina 11 <unk> pẹlu Boston & Skegness, Great Yarmouth ati North Thanet <unk> Ukip bayi ti wa ni isalẹ awọn Tories nipasẹ 18 ogorun ati Labour nipasẹ 7 ogorun. Ìwádìí tí ComRes ṣe lálẹ́ yìí fún ITV News ni èyí tí ó ṣẹ̀ṣẹ̀ jáde nínú ìwádìí tí ó fi hàn pé ìtìlẹ́yìn fún Ukip ti dín kù sí ti Labour àti Tories. Àmọ́, nígbà tí ó ń sọ̀rọ̀ fún Channel 4 News lálẹ́ yìí, Ọ̀gbẹ́ni Farage tẹnu mọ́ ọn pé òun ń fojú sọ́nà fún ìyókù ìpolongo náà àti pé òun ní "ìmọ̀lára àti agbára àtijọ́ padà". Ó ní: 'Èmi ni mo dá ìpolongo náà sílẹ̀, mo sì rò pé mo máa ń ṣe àṣìṣe. Ìfẹ́kúfẹ̀ẹ́ tí mo ní pé kí Ukip ṣe dáadáa ló mú kí n ṣe ìwé àkọsílẹ̀ náà àti ọjọ́ náà lọ́nà kan tí kò dára rárá. Mo ti dín in kù díẹ̀ báyìí. Mo ti wá ń yan àwọn tó yẹ kí n bá sọ̀rọ̀.' Nígbà tí wọ́n béèrè lọ́wọ́ rẹ̀ bóyá ó 'ti rẹ̀ ẹ́,' ó sọ pé: 'Rárá o, ńṣe ló dà bíi pé ara mi ti wálẹ̀ báyìí, mo sì tún ń gbádùn rẹ̀.' Ṣugbọn ti a sọ fun u pe o ti wo 'a bit wonky' ni iṣaaju ninu ipolongo, Ọgbẹni Farage sọ pe: 'Mo jẹ. Rárá o, èmi ni mo ṣe é. Mo ti ṣe ju bó ṣe yẹ lọ. 'Mi ò lóye ohun tó ń sọ dáadáa. Mo rí i pé mo ti padà ní agbára àti okun bíi ti tẹ́lẹ̀, mo sì ń fojú sọ́nà fún ọ̀sẹ̀ méjìlá tó ń bọ̀.' Olori Ukip - ti o farahan lori Lorraine ti ITV ni owurọ yii - sọ pe o ti 'ṣe diẹ ninu awọn aṣiṣe' nipa igbiyanju lati ṣe pupọ ati pe o ni lati dinku awọn ileri rẹ. Ọ̀gbẹ́ni Farage tẹnu mọ́ ọn pé òun ń retí ìyókù ìpolongo náà àti pé òun ní 'ìmọ̀lára àti agbára àtijọ́ padà' Ìwọ̀nyí wáyé nígbà tí Igbákejì Ààrẹ Nick Clegg fẹ̀sùn kan Ọ̀gbẹ́ni Farage pé ó jẹ́ 'ẹni ìkórìíra Victor Meldrew'. Nínú ìfọ̀rọ̀wánilẹ́nuwò kan pẹ̀lú MailOnline, Ọ̀gbẹ́ni Clegg sọ pé 'ìbòjú ti ń rọ̀' fún Ọ̀gbẹ́ni Farage láti fi hàn ọkùnrin kan tí kò bá ara rẹ̀ mu láti sọ̀rọ̀ nípa àwọn ènìyàn tí kò...
Ìwádìí ComRes fún ITV fi hàn pé Ukip ń bọ̀ sẹ́yìn nínú àwọn ìdìbò pàtàkì. Ìwádìí tí wọ́n ṣe lẹ́nu àìpẹ́ yìí fi hàn pé àwọn Tories ni wọ́n ń ṣẹ́gun. Olórí Ukip sọ pé òun ti 'ṣe àwọn àṣìṣe' nípa gbígbìyànjú láti ṣe ju bó ṣe yẹ lọ. Ó ní òun ní láti dín ìpolongo òun kù láti sọ ara òun di ọ̀tun.