Wo àyọkà tó wà nísàlẹ̀ yìí, kó o sì dáhùn ìbéèrè tó wà lẹ́yìn náà ní èdè kan náà tí àyọkà náà wà:  Ìsọfúnni: Ọ̀rọ̀ "rupee" jẹ́ àtinú ọ̀rọ̀ Sanskrit náà rūpya èyí tí ó túmọ̀ sí "owó fàdákà, owó fàdákà kan", ní ìpilẹ̀ṣẹ̀ orúkọ tí ó túmọ̀ sí "àwòrán", pẹ̀lú ìtumọ̀ pàtó kan tí ó túmọ̀ sí "a fi èdìdì dì í, a tẹ̀ ẹ́ mọ́lẹ̀", láti ibi tí " owó fàdákà" ti wá. Ó wá láti inú orúkọ náà rūpa "àwòrán, àwòrán, àwòrán". Wọ́n tún sọ pé ọ̀rọ̀ náà rūpa ní í ṣe pẹ̀lú ìpilẹ̀ṣẹ̀ èdè Tamil náà uruppu, tó túmọ̀ sí "ẹ̀yà ara kan". Pẹlupẹlu, ọrọ rūpam ni gbongbo ni Tamil bi uru ((irisi) ti o wa lati ur (irisi) eyiti o jẹ gbongbo ninu ul ti o tumọ si "fihan". Rupiya ni akọkọ ti a pe si owo fadaka ti o ni iwuwo 178 awọn irugbin (11.53 g) ti a ṣe ni ariwa India nipasẹ Emperor Sher Shah Suri lakoko ijọba kukuru rẹ laarin 1540 ati 1545. Suri tún mú owó ẹyọ bàbà tí wọ́n ń pè ní dam àti owó ẹyọ wúrà tí wọ́n ń pè ní mohur wá, èyí tó wúwo tó gíráàmù mẹ́rìndínlọ́gọ́fà [169].  Ìbéèrè: Kí ni ọ̀rọ̀ náà rupya túmọ̀ sí?
fàdákà tí a fi irin ṣe, owó fàdákà kan