Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Ìwádìí kan tí wọ́n gbọ́ fi hàn pé tọkọtaya àgbàlagbà kan kú látàrí májèlé carbon monoxide tí wọ́n mu lẹ́yìn tí wọ́n dáná nínú ilé wọn kí ara wọn lè móoru nígbà tí iná mànàmáná ò sí. Àwọn òbí àgbà Patrick àti Marianne Charles, tí wọ́n jẹ́ ẹni ọdún mẹ́tàdínlọ́gọ́rin àti mẹ́rìnléláàádọ́rin, kò ní iná nígbà tí mànàmáná dákú lóru ọjọ́ kan tó tutù ní oṣù November ọdún tó kọjá. Tọkọtaya yìí, tí wọ́n ti ṣègbéyàwó fún ọdún mẹ́tàléláàádọ́ta, jókòó sínú ilé wọn tó wà ní Eastbourne, ní Ìlà Oòrùn Sussex, wọ́n mu ife wáìnì kan lẹ́nì kọ̀ọ̀kan, wọ́n sì dáná síbi tí wọ́n ti ń jẹun kí ilé náà lè móoru. Ọkọ àti aya àgbàlagbà kan kú látàrí májèlé carbon monoxide lẹ́yìn tí wọ́n tan iná nínú ilé wọn (àwòrán) láti gbóná fún ara wọn nígbà tí iná mànàmáná já, ìwádìí kan gbọ́. Kò pẹ́ tí èéfín fi kún inú yàrá náà, kò sì pẹ́ tí tọkọtaya náà fi dákú. Àwọn tọkọtaya náà sùn nínú ikú fún ọjọ́ mẹ́rìndínlógún kí ọmọkùnrin wọn, Andrew Charles, tó dá aago ìkìlọ̀ ní ọjọ́ kọkànlá oṣù kejìlá tí àwọn ọlọ́pàá sì wá inú ilé náà, Ilé Ẹjọ́ Magistrates Hastings gbọ́. Iṣẹ́ ìtọ́jú tí UK Power Networks ṣe ló fa ìdádúró iná mànàmáná náà, gẹ́gẹ́ bí ìwádìí náà ṣe sọ. Ọ̀gbẹ́ni Charles sọ pé àwọn òbí òun sábà máa ń lọ sí ilẹ̀ òkèèrè fún ìsinmi àti pé àwọn aládùúgbò sọ pé àwọn méjèèjì "máa ń dá wà", nítorí náà kì í ṣe ohun àjèjì fún wọn láti máa lo ọ̀pọ̀ ọ̀sẹ̀ láì ní ìbálòpọ̀. Ọ̀rọ̀ tí ọmọ náà sọ nígbà ìgbẹ́jọ́ náà kà pé: 'Wọ́n fẹ́ràn àwọn ọdún wọn, àwọn ọ̀rẹ́ wọn tí wọ́n jẹ́ olóòótọ́ àti àwọn ọmọ-ọmọ wọn. Wọ́n láyọ̀, wọ́n sì nífẹ̀ẹ́ ara wọn lẹ́yìn ọdún mẹ́tàléláàádọ́ta tí wọ́n ti ṣègbéyàwó.' Olùdarí oníṣègùn-oníṣègùn ní East Sussex, Christopher Wilkinson ṣàkọsílẹ̀ pé ikú ọ̀hún jẹ́ àfọwọ́fà. Àwọn tọkọtaya náà sùn nínú ilé wọn ní Cedar Close, Eastbourne, fún ọjọ́ mẹ́rìndínlógún kí ọmọ wọn tó rí wọn. Àwọn èèyàn sábà máa ń lo iná tí wọ́n fi ń se àwàdà nínú àgọ́ láti fi fa èéfín olóró tó ń jẹ́ carbon monoxide, wọ́n sì kìlọ̀ fún àwọn tó ń pàgọ́ pé kí wọ́n má ṣe lò ó nínú àgọ́. Ìmọ̀ràn kan tí ètò ìlera gbogbo gbòò nílẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì fúnni nípa májèlé èéfín carbon monoxide sọ pé: 'Èéfín tó lè ṣekú pani yìí, tí èèyàn ò lè rí, tó ò lè tọ́, tó ò lè gbọ́ òórùn rẹ̀, tó ò sì lè rí i, máa ń wáyé nígbà tí epo rọ̀bì tàbí igi bá ń jó láìsí èròjà oxygen tó pọ̀ tó. "Ọ̀pọ̀lọpọ̀ ikú tó ti wáyé láwọn ibùdó kẹ́míkà ni wọ́n sọ pé ó jẹ́ nítorí èéfín carbon monoxide tí wọ́n ń mu níbi àpèjẹ kan láwọn ọdún àìpẹ́ yìí. Gásì náà lè yára di èyí tó lè ṣekú pa èèyàn nínú...
Patrick àti Marianne Charles tan iná síbi ìpápánu náà nígbà tí wọ́n ti pa iná wọn. Àwọn òbí wa àgbà kú nítorí afẹ́fẹ́ carbon monoxide tí wọ́n ń mu nínú ilé wọn. Àwọn tọkọtaya náà, tí wọ́n jẹ́ ẹni ọdún méjìdínláàádọ́rin àti ẹni ọdún mẹ́rìnléláàádọ́rin, ti sùn nínú òkú fún ọjọ́ mẹ́rìndínlógún kí wọ́n tó rí wọn. adájọ́ East Sussex ṣàkọsílẹ̀ àwọn ìdájọ́ ikú tí kò yẹ̀.