Wo àyọkà tó wà nísàlẹ̀ yìí, kó o sì dáhùn ìbéèrè tó wà lẹ́yìn náà ní èdè kan náà tí àyọkà náà wà:  Igbesi aye: James Milne, ti a mọ ni James Mill, ni a bi ni Northwater Bridge, ni parish ti Logie Pert, Angus, Scotland, ọmọ James Milne, olutọṣọ ati agbẹ kekere. Iya rẹ, Isabel Fenton, ti idile kan ti o jiya lati asopọ pẹlu dide Stuart, pinnu pe o yẹ ki o gba ẹkọ akọkọ, o si fi i ranṣẹ si ile-iwe parish akọkọ ati lẹhinna si Ile-ẹkọ giga Montrose, nibiti o ti wa titi di ọjọ-ori ti ko wọpọ ti ọdun mẹrindilogun ati idaji. Ó wọ Yunifásítì Edinburgh, níbi tí ó ti ṣe iyì fún ara rẹ̀ gẹ́gẹ́ bí ògbóǹkangí nínú ẹ̀kọ́ Gíríìkì. Ní October 1789, ó di òjíṣẹ́ nínú Ìjọ Scotland, ṣùgbọ́n kò ṣàṣeyọrí púpọ̀. Gẹ́gẹ́ bí ìwé Autobiography tí John Stuart Mill kọ ṣe sọ, bó tilẹ̀ jẹ́ pé "ọmọ ìjọ Presbyterian ti Scotland ni wọ́n ti kọ́ bàbá rẹ̀ lẹ́kọ̀ọ́, ìkẹ́kọ̀ọ́ rẹ̀ àti ìrònú rẹ̀ ti mú kó tètè kọ ìgbàgbọ́ nínú Ìṣípayá sílẹ̀, ó sì tún kọ àwọn ìpìlẹ̀ ohun tí wọ́n sábà máa ń pè ní Ẹ̀sìn Ìbílẹ̀". Láàárín ọdún 1790 sí 1802, yàtọ̀ sí pé ó ń ṣe olùkọ́, ó tún ń kópa nínú àwọn ẹ̀kọ́ nípa ìtàn àti ìmọ̀ ọgbọ́n orí. Nígbà tó rí i pé kò sí àǹfààní kankan fún un láti ríṣẹ́ ṣe ní Scotland, lọ́dún 1802 ó lọ sí London, nílẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì, pẹ̀lú Ọ̀gágun John Stuart ti Fettercairn, tó jẹ́ ọmọ ilé ìgbìmọ̀ aṣòfin fún Kincardineshire nígbà yẹn, ó sì fi ara rẹ̀ fún iṣẹ́ ìwé kíkọ. Láti ọdún 1803 sí 1806, ó jẹ́ olóòtú ìwé ìròyìn kan tí wọ́n ń pè ní Literary Journal, èyí tó sọ pé òun máa ń ṣàkópọ̀ gbogbo ẹ̀ka ìmọ̀ ẹ̀dá èèyàn tó gbajúmọ̀. Láàárín àkókò yìí, ó tún ṣe àtúnṣe sí ìwé ìròyìn St James's Chronicle, tí ó jẹ́ ti onílé kan náà. Lọ́dún 1804, ó kọ ìwé pẹlẹbẹ kan lórí òwò àlìkámà, ó sọ pé kò yẹ kí wọ́n máa san owó orí lórí òwò àlìkámà. Lọ́dún 1805, ó tẹ ìtúmọ̀ kan jáde (pẹ̀lú àwọn àlàyé àti àwọn ọ̀rọ̀ tí wọ́n fà yọ) nínú ìwé An Essay on the Spirit and Influence of the Reformation of Luther, ìyẹn ìwé tí C. F. Villers kọ nípa Àtúnṣe Ìsìn, èyí tó jẹ́ àtakò sí àwọn ìwàkiwà tí wọ́n sọ pé ó wà nínú ètò àwọn póòpù. Ní ìparí ọdún yìí, ó bẹ̀rẹ̀ sí kọ ìwé rẹ̀ The History of British India, èyí tí ó lo ọdún méjìlá láti parí, dípò ọdún mẹ́ta tàbí mẹ́rin, bí ó ti jẹ́...  Ìbéèrè: Kí ni James Milne yí orúkọ ìdílé rẹ̀ padà sí?
Ìléwọ́