Ṣẹ̀kún gbólóhùn yìí: Ní December 19, 1995, tí kò tó oṣù mẹ́fà lẹ́yìn tí ó ran àwọn Devils lọ́wọ́ láti gba ife ẹ̀yẹ Stanley, wọ́n fi Dowd pa dà fún àwọn Hartford Whalers ní pàṣípààrọ̀ fún Jocelyn Lemieux àti àyànfẹ́ ìpele kejì ní
Ọdún 1998. Nigbamii ni ọjọ kanna, Hartford ṣowo Dowd (pẹlu František Kučera ati yiyan keji kanna ni ọdun 1997) si Vancouver Canucks ni paṣipaarọ fun Jeff Brown ati yiyan karun karun ni ọdun 1998. Dowd yoo ṣe awọn ere akoko deede 38 nikan ati ere ere kan fun awọn Canucks.