Wo àyọkà tó wà nísàlẹ̀ yìí, kó o sì dáhùn ìbéèrè tó wà lẹ́yìn náà ní èdè kan náà tí àyọkà náà wà:  Àkọlé: Ní ọ̀rúndún kẹsàn-án, onímọ̀ ìṣirò ará Páṣíà náà Muḥammad ibn Mūsā al-Khwārizmī kọ àwọn ìwé pàtàkì bíi mélòó kan lórí àwọn nọ́ńbà Híńdù àti Árábíìkì àti lórí àwọn ọ̀nà láti yanjú àwọn àfiwé. Ìwé rẹ̀ tó pè ní On the Calculation with Hindu Numerals, tó kọ ní nǹkan bí ọdún 825, àti ìwé tí Al-Kindi kọ, ṣe pàtàkì gan-an nínú mímú kí ìmọ̀ ìṣirò àti ọ̀nà tí wọ́n ń gbà ka iye ní Íńdíà tàn kálẹ̀ ní Ìwọ̀ Oòrùn ayé. Ọ̀rọ̀ náà "algorithm" jẹ́ àdàkọ èdè Látìn fún orúkọ rẹ̀, Algoritmi, àti ọ̀rọ̀ náà "algebra" láti orúkọ ọ̀kan lára àwọn iṣẹ́ rẹ̀, Al-Kitāb al-mukhtaṣar fī hīsāb al-ğabr wa<unk>l-muqābala (The Compendious Book on Calculation by Completion and Balancing). Ó ṣe àlàyé tó kún rẹ́rẹ́ nípa ọ̀nà tí wọ́n gbà ń yanjú àwọn àfiwé algebraic tó ní àwọn rọ́ọ̀tì karùn-ún tí wọ́n ní àwọn gbòǹgbò tó pọ̀, òun sì ni ẹni àkọ́kọ́ tó kọ́ni ní algebra lọ́nà tó ṣe kókó. Ó tún sọ̀rọ̀ nípa ọ̀nà pàtàkì tí wọ́n ń gbà "dín nǹkan kù" àti "ìṣírò", tó ń tọ́ka sí fífi àwọn ọ̀rọ̀ tí wọ́n ti yọ kúrò sínú apá kejì nínú àfiwé kan, ìyẹn ni pé kí wọ́n yọ àwọn ọ̀rọ̀ tó jọra wọn kúrò ní apá kejì nínú àfiwé náà. Èyí ni iṣẹ́ tí al-Khwārizmī kọ́kọ́ ṣàpèjúwe gẹ́gẹ́ bí al-jabr. Bákan náà, kì í tún ṣe pé "ọ̀kan-kò-jọ̀kan ìṣòro tó yẹ kí wọ́n yanjú ló ń sọ nípa álgebra, bí kò ṣe pé ó jẹ́ àlàyé tó bẹ̀rẹ̀ látorí àwọn ọ̀rọ̀ tó ti wà tipẹ́tipẹ́, tó fi hàn pé àwọn àpapọ̀ náà gbọ́dọ̀ fúnni ní gbogbo àpẹẹrẹ tó bá ṣeé ṣe fún àwọn àfiwé, èyí tó wá fi hàn kedere pé ohun tí ìkẹ́kọ̀ọ́ náà dá lé lórí nìyẹn". Ó tún kẹ́kọ̀ọ́ nípa àpapọ̀ àwọn àpapọ̀ fún àǹfààní ara rẹ̀ àti "ní ọ̀nà tí ó jẹ́ àpapọ̀, níwọ̀n ìgbà tí kò fi jẹ́ pé ó kàn yọ ní ọ̀nà yíyanjú ìṣòro kan, ṣùgbọ́n a pè é ní pàtó láti ṣe àlàyé ẹ̀ka àìlópin àwọn ìṣòro. " ní íjíbítì, Abu Kamil mú àpapọ̀ àwọn àpapọ̀ fún àwọn àpapọ̀ àwọn àpapọ̀ tí kò ní àpapọ̀, tí ó gba àwọn gbòǹgbò ẹ̀ka àti àwọn gbòǹgbò kẹrin gẹ́gẹ́ bí àwọn àpapọ̀ àpapọ̀ àti àwọn àpapọ̀ fún àwọn àpapọ̀ ẹ̀ mẹ́rin. Ó tún ṣe àwọn ọ̀nà tí wọ́n ń lò láti yanjú àwọn àfiwé mẹ́ta tí kì í ṣe ojúlówó tí wọ́n sì ń wáyé lẹ́ẹ̀kan náà pẹ̀lú àwọn àyípadà mẹ́ta tí a kò mọ̀. Ohun kan tó ṣàrà ọ̀tọ̀ nínú àwọn ìwé tó kọ ni pé ó gbìyànjú láti wá gbogbo ojútùú tó ṣeé ṣe fún àwọn ìṣòro kan tó ní, títí kan èyí tó rí ojútùú sí ọ̀pọ̀lọpọ̀ ìṣòro. Àwọn iṣẹ́ rẹ̀ dá...  Ìbéèrè: Èdè wo ni ọ̀rọ̀ náà Algoritmi ti wá?
Èdè Látìn