Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Ẹgbẹ́ agbábọ́ọ̀lù Scotland, Sean Maitland ń dojú kọ ìdíje kan pẹ̀lú àkókò láti wà nípò fún ìdíje Rugby World Cup lẹ́yìn tí ó di mímọ̀ pé ó ti ṣe iṣẹ́ abẹ ní èjìká rẹ̀ tí ó fara pa. O ni ireti pe irawọ ti o wa ni ilu London Irish le tun pada lati ṣe ipa ninu Pro12 run-in fun Glasgow Warriors lẹhin ti o ti jade kuro ni iṣẹ lati Oṣu Kini <unk> ṣugbọn olukọni olori Gregor Townsend royin ni Ọjọbọ pe o ti jiya ikọlu kan ati pe o ti ṣe ere ikẹhin rẹ fun ẹgbẹ naa. Pẹlu iroyin pe ọmọ ọdun mẹrindinlọgbọn naa yoo padanu iyoku akoko naa, oludari orilẹ-ede Vern Cotter yoo ṣe aibalẹ nipa ti o ba ni deede ni akoko fun Igbimọ Agbaye ti o bẹrẹ ni Oṣu Kẹsan. Sean Maitland ń fi Glasgow Warriors sílẹ̀ láti máa gbá nínú Aviva Premiership pẹ̀lú London Irish ní sáà tó ń bọ̀. Townsend sọ pé: 'Sean rí ìròyìn burúkú kan gbà lọ́sẹ̀ tó kọjá nígbà tí ó di mímọ̀ pé èjìká rẹ̀ yóò nílò iṣẹ́ abẹ. 'Ṣùgbọ́n iṣẹ́ abẹ ní Spire Murrayfield Hospital yọrí sí rere, ó sì ń fojú sọ́nà láti padà wá sí ìdíje World Cup.' Maitland, ti o ni awọn caps 15 fun Scotland ati irin-ajo pẹlu awọn British & Irish Lions ni ọdun 2013, gba ipalara naa nigbati awọn Warriors padanu ni Bath ni European Rugby Champions Cup ati pe wọn ti yọ kuro ni Awọn orilẹ-ede mẹfa. Pẹlu awọn New Zealand-bi ẹrọ orin nlọ Scotstoun fun English Premiership ni ooru, rẹ isẹ ti sẹ Glasgow egeb kan kẹhin anfani lati ri i mu ni wọn awọ. Townsend sọ pé: 'Mo fẹ́ lo àǹfààní yìí láti dúpẹ́ lọ́wọ́ Sean fún ẹ̀bùn rẹ̀ fún ẹgbẹ́ náà, ó ti jẹ́ òṣèré tó tayọ fún wa.' Oṣere Canterbury Crusaders tẹlẹ Maitland ti ṣẹgun awọn agbekalẹ 15 fun Scotland. Ní àsìkò yìí, Townsend gbàgbọ́ wípé ìpinnu gidi wà nínú ẹgbẹ́ agbábọ́ọ̀lù rẹ̀ láti rí i dájú pé wọ́n ṣẹ́gun Cardiff Blues lálẹ́ òní fún àwọn ẹlẹgbẹ́ wọn Al Kellock àti Dougie Hall tí wọ́n fẹ̀yìn tì ní òpin sáà náà. A ti fi awọn agbabọọlu agbalagba yii sinu awọn agbabọọlu ti o bẹrẹ ni Scotstoun pẹlu Warriors ti o nilo iṣẹgun lati sunmọ si opin mẹrin akọkọ fun ọdun kẹrin ni ọna kan. 'Ọ̀sẹ̀ yìí ṣe pàtàkì fún ẹgbẹ́ wa gan-an nítorí pé a ní ìdíje mẹ́rin péré nínú ìdíje...
Sean Maitland ti ṣe iṣẹ abẹ lori ejika rẹ ti o farapa. Ojú ọ̀tún ọmọ ilẹ̀ Ireland tí wọ́n ń pè ní London yìí kò ní lè lọ sí ìdíje bọ́ọ̀lù àgbáyé. Kiwi ti gba ife-ẹyẹ mẹ́ẹ̀dógún fún Scotland, ó sì bá àwọn Lions rin ìrìn àjò lọ́dún 2013.