Pari gbolohun ti o tẹle: Igbesẹ akọkọ lati yanju ni Newcastle kuna ni 1802 ati idoko-owo naa, ti a tun mọ ni "Kings Town" ati "Omi-omi Epo" ni a tun ṣe atunṣe ni 1804, ti o pese iṣẹ lile fun awọn ẹlẹṣẹ ti o tun ṣẹṣẹ lẹhin ti awọn
Ìdìtẹ̀ àwọn ará Ireland ní Vinegar Hill. Wọ́n kọ́lé kejì yìí lọ́dún 1804 nítorí pé wọ́n rò pé kò ní pẹ́ mọ́ tí wọ́n á fi rí èédú kó tó di pé wọ́n bẹ̀rẹ̀ sí í kọ́lé. Lẹ́yìn tí wọ́n dá ìlú Newcastle sílẹ̀ gẹ́gẹ́ bí ibùdó ìfìyàjẹni, ó wà lábẹ́ àkóso Ìpínlẹ̀ títí di ọdún 1823. Lẹ́yìn àkókò yìí, àwọn olùgbé tí wọ́n wà lómìnira wọlé wá sí abúlé náà. Àwọn ẹlẹ́wọ̀n tí wọ́n rán lọ sílùú Newcastle ní láti fara da ọ̀pọ̀ ìṣòro, wọ́n sì ní láti ṣiṣẹ́ àṣekúdórógbó ní àwọn ibi ìwakùsà, wọ́n sì ní láti máa ṣọ́ wọn lójú méjèèjì.