Kọ́kọ́ parí gbólóhùn yìí: Ìlú Durham ni wọ́n bí Louise Janin sí, ìdílé ọlọ́rọ̀ kan tó wá láti ilẹ̀ Faransé ni wọ́n bí i sí. Bàbá rẹ̀ ti kó ọ̀pọ̀lọpọ̀ iṣẹ́ ọnà ilẹ̀ Éṣíà jọ. Lẹ́yìn tí màmá rẹ̀ tún ṣe ìgbéyàwó ní ìbẹ̀rẹ̀ ọ̀rúndún ogún, ó gbé ní San Francisco, ó sì rí bí àwọn ọmọdé ṣe ń ṣe àwọn nǹkan tí wọ́n fẹ́.
ìmìtìtì ilẹ̀ tó wáyé lọ́dún 1906. Ṣiṣafihan lati igba ewe awọn iṣesi fun iyaworan, ile-iṣere ati orin, o wa ni kikun pe o pinnu lati kọ ẹkọ funrararẹ.