Parí gbólóhùn tó wà nísàlẹ̀ yìí: Orúkọ Lafayette ń bà jẹ́ sí i láàárín àwọn èèyàn ní apá ìparí ọdún 1791. Awọn Cordeliers alailẹgbẹ ṣeto iṣẹlẹ kan ni Champ de Mars ni Oṣu Keje ọjọ 17 lati kojọpọ awọn ibuwọlu lori ẹbẹ kan si Apejọ Orilẹ-ede pe boya o fagile ijọba ọba tabi jẹ ki ayanmọ rẹ pinnu ni referendum kan. Wọ́n fojú díwọ̀n pé àwọn tó pé jọ síbi ayẹyẹ náà jẹ́ nǹkan bí ẹgbẹ̀rún mẹ́wàá sí àádọ́ta ọ̀kẹ́ èèyàn. Àwọn alátakò náà, tí wọ́n rí àwọn ọkùnrin méjì tí wọ́n fi ara pamọ́ lábẹ́ pẹpẹ kan níbi ayẹyẹ náà, tí wọ́n fi ẹ̀sùn kàn pé amí ni wọ́n tàbí pé wọ́n lè fi àwọn ohun abúgbàù síbi ayẹyẹ náà, níkẹyìn, wọ́n gbé àwọn ọkùnrin náà kọ́ sára àwọn òpó fìtílà, wọ́n sì gbé orí wọn lé orí àwọn ọ̀pá. Lafayette wọ pápá Champ de Mars ní iwájú àwọn ọmọ ogun rẹ̀ láti mú kí nǹkan wà létòlétò, àmọ́ ńṣe làwọn èrò ń sọ wọ́n lókùúta. Lóòótọ́, wọ́n gbìyànjú láti pa Lafayette, ṣùgbọ́n ìbọn ọ̀daràn náà kò yọrí sí rere. Àwọn ọmọ ogun náà bẹ̀rẹ̀ sí í yìnbọn látorí àwọn èrò náà kí wọ́n lè kó jìnnìjìnnì bá wọn kí wọ́n sì tú wọn ká, èyí tó yọrí sí ìgbèjà àti ikú àwọn olùyọ̀ǹda ara ẹni méjì. Kò sí bí kò ṣe ní rí, a pàṣẹ fún Ẹgbẹ́ Olóyè Orílẹ̀-èdè láti
wọ́n yìnbọn sí àwọn èèyàn náà, wọ́n sì pa àwọn tí a kò mọ iye wọn. Awọn iroyin lati ọdọ awọn ti o sunmọ Lafayette sọ pe ni ayika awọn ara ilu mẹwa ni wọn pa ni iṣẹlẹ naa, lakoko ti awọn iroyin miiran nfunni ni aadọta mẹrin, ati olutẹjade iwe irohin sensational Jean-Paul Marat sọ pe o ju ọgọrun mẹrin lọ awọn ara ti a ti sọ sinu odo nigbamii ni alẹ yẹn.