Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Gabby Giffords àti ọkọ rẹ̀ tó jẹ́ awakọ̀ òfuurufú ni wọ́n rí tí wọ́n ń fò kúrò ní Los Angeles lọ́jọ́ Thursday ṣáájú ọ̀sẹ̀ ọ̀sẹ̀ Ìrékọjá lẹ́yìn tí wọ́n rìnrìn àjò láti ṣèbẹ̀wò sí ọkọ̀ òfuurufú rẹ̀ tẹ́lẹ̀. Ìmísí Ìyáàfin Giffords, ẹni ọdún mẹ́rìnlélógójì, rìn gba pápákọ̀ òfuurufú ní California nípa lílo ọ̀pá, àwọn ìgbésẹ̀ tí ó ṣòroó borí tí ó fi hàn ìtẹ̀síwájú rẹ̀ tí ó tẹ̀síwájú ní ọdún mẹ́rin lẹ́yìn tí ó yè nínú ìsapá ìpànìyàn ní Tucson, Arizona. Aṣojú ìjọba ilẹ̀ Amẹ́ríkà tẹ́lẹ̀ rí yìí, tó jẹ́ pé ọ̀kan lára àwọn tó ń jà fún kíkápá ìbọn báyìí, àti ọkọ rẹ̀, ìyẹn Mark Kelly, tó ti fẹ̀yìn tì lẹ́nu iṣẹ́ àgbáyé, àti ọ̀dọ́bìnrin kan tí wọ́n gbé ẹrù bíi mélòó kan dání. Gabrielle Giffords rìn larin papa ọkọ ofurufu LA nipa lilo ọpá ni Ọjọbọ lẹgbẹẹ ọdọmọbinrin kan, ti o fihan ilọsiwaju rẹ ti o tẹsiwaju ni ọdun mẹrin lẹhin ti o la igbiyanju ipaniyan kan. Ìyáàfin Giffords, tí ọkùnrin kan tí wọ́n dìhámọ́ra yìnbọn pa ní orí nígbà tí ó ń sọ̀rọ̀ ní ilé ìtajà kan ní Tucson, Arizona, jẹ́ alátìlẹyìn alágbára fún ìkápá ìbọn. Gabrielle Giffords ń fi ọ̀pá rìn ní pápákọ̀ òfuurufú kan ní Los Angeles. Aṣojú orílẹ̀-èdè Amẹ́ríkà tẹ̀síwájú lẹ́yìn tó fẹ́rẹ̀é kú nínú ìgbẹ̀mílé ní ọdún mẹ́rin sẹ́yìn. Obinrin Giffords fi àwòrán kan sori ayelujara lọjọ Aje ti tọkọtaya naa n ṣabẹwo si ọkọ ofurufu Space Shuttle Endeavour ni California Science Center ni LA. Àkọlé àwòrán náà kà pé: 'Ìdùnnú gbáà ló jẹ́ láti rí ọkọ̀ òfuurufú tó ń jẹ́ Space Shuttle Endeavour àti ọkùnrin àgbàyanu tó wà nínú rẹ̀, ìyẹn Ọ̀gágun Mark Kelly!' Kelly tun pin aworan naa o si kọwe pe: 'O dara lati pada wa pẹlu Gabby Giffords ni Ile-iṣẹ Imọ-jinlẹ California lati wo Space Shuttle Endeavour. Ọkọ̀ òfuurufú tí mo fẹ́ràn jù lọ ni.' Ní ọ̀sẹ̀ tó kọjá, àwọn méjèèjì wòran ní Johnson Space Center ní Texas bí ẹ̀gbọ́n Mark tó jẹ́ ìbejì, Scott Kelly, tó jẹ́ awakọ̀ òfuurufú, ṣe gbéra nínú ọkọ̀ òfuurufú Soyuz ti ilẹ̀ Rọ́ṣíà láti Baikonur Cosmodrome ní Kazakhstan lọ sí ibi tí wọ́n ti ń rìnrìn àjò lọ sí ibùdó òfurufú àgbáyé. Giffords gbé àwòrán kan jáde láti ibùdó ìṣàkóso iṣẹ́ náà lórí ojú ewé Facebook rẹ̀, ó sì kọ̀wé pé: 'Ó wú mi lórí gan-an láti wà ní ibùdó ìṣàkóso iṣẹ́ NASA lásìkò tí àbúrò ọkọ mi NASA Astronaut...
Obinrin Giffords, ẹni ọdún mẹ́rìnlélógójì, tí ó ń fúnni ní ìmísí, ti wọ ọkọ̀ òfuurufú lọ láti Los Angeles lọ́jọ́ Àbámẹ́ta pẹ̀lú ọkọ rẹ̀, tí ó ti fẹ̀yìn tì gẹ́gẹ́ bí awakọ̀ òfuurufú Mark Kelly. Àwọn tọkọtaya tí wọ́n ń ṣèbẹ̀wò sí ọkọ̀ òfuurufú Endeavour ní California Science Center ní Los Angeles lọ́sẹ̀ yìí. Giffords kọ̀wé pé: 'Ó dùn láti rí ọkọ̀ òfuurufú tó ń jẹ́ Space Shuttle Endeavour tí ó tayọ̀tayọ̀ pẹ̀lú ọkùnrin tí ó fò ó, Ọ̀gágun Mark Kelly!' Arakunrin Mark tó jẹ́ ìbejì kan náà, Scott Kelly, tó jẹ́ awakọ̀ òfuurufú, lọ sójú òfuurufú lọ́sẹ̀ tó kọjá láti lọ ṣe iṣẹ́ àkànṣe kan tó gba ọdún kan gbáko ní Ibùdó Ọ̀run Àgbáyé.