Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Ògbóǹkangí òṣèlú Unite, Len McCluskey ti ṣògo pé àwọn àjọ òṣèlú "ní" ẹgbẹ́ òṣèlú Labour àti àwọn ìlànà rẹ̀. Ẹgbẹ́ òṣèlú Labour Party ni ẹgbẹ́ wa. A kọ ọ, lati sin wa<unk>, o kede o si tẹsiwaju lati sọ: <unk>Awọn wọnyi ni awọn ilana wa...wọn ti wa ni ọwọ wa bayi.<unk> Ìgbéraga yìí wáyé ní wákàtí mẹ́rìnlélógún péré lẹ́yìn tí Alex Salmond ṣògo pé òun ni yóò kọ ìnáwó ẹgbẹ́ òṣèlú Labour. Ìkéde ìgbéraga ti minisita àkọ́kọ́ ti Scotland tẹ́lẹ̀, tí ó ń díje gẹ́gẹ́ bí olùdíje SNP, ni a gbé jáde ní ojúewé àkọ́kọ́ nínú ìwé ìròyìn Mail ti àná. Olórí ẹgbẹ́ òṣèlú Unite, Len McCluskey, tó wà nínú àwòrán yìí, ṣògo pé ẹgbẹ́ òṣèlú Labour Party "ti wà ní ìkáwọ́ ẹgbẹ́ òṣèlú náà". Ìdáhùn tí Ọ̀gbẹ́ni McCluskey ṣe, láìpẹ́ sí ìgbà tí Ọ̀gbẹ́ni Salmond sọ àwọn ọ̀rọ̀ tó ń fi wá ṣe yẹ̀yẹ́, tún jẹ́ ìrẹ̀wẹ̀sì mìíràn fún Ed Miliband. Ó wà nínú ọ̀rọ̀ ìṣáájú fún ìwé ìròyìn Unite. Ọ̀gbẹ́ni McCluskey rọ àwọn ọmọ ẹgbẹ́ rẹ̀ pé kí wọ́n "gba orílẹ̀-èdè wa padà" kí wọ́n sì "mú ìwà ọmọlúwàbí, iyì àti ìdájọ́ òdodo padà bọ̀ sípò". Ó ní: <unk>Apá Òṣèlú Òṣèlú wa. Àwa la kọ́ ọ, kí ó lè máa ṣe àwa èèyàn láǹfààní. Ẹ má ṣe gbàgbé, àwọn ọlọ́rọ̀ àtàwọn alágbára ní ẹgbẹ́ tiwọn, ìyẹn àwọn Tories. Àti pé Ukip kì í ṣe ọ̀rẹ́ <unk> wọ́n jẹ́ afàwọ̀rajà, àwọn alágàbàgebè tí yóò yí gbogbo ìlọsíwájú tí àwọn òṣìṣẹ́ ti jèrè padà. <unk>Ní May 7, a lè dìbò fún ìjọba kan tí yóò kọ́ ilé, tí yóò fún àwọn ọmọ wa ní ìrètí, tí yóò gba ètò ìlera wa là, tí yóò sì gbógun ti ibi tí ó jẹ́ wákàtí tí a kò fi ṣiṣẹ́ rárá, tí yóò gba àwọn òṣìṣẹ́ síṣẹ́, tí yóò sì dá àwọn òṣìṣẹ́ dúró. <unk>Àwọn ìlànà wa nìyí. Àwọn ìyípadà tí ẹ ti ń jà fún láti ọdún márùn-ún yìí wá nìyí. A ti lè rí wọn báyìí. Ó ń bá ìkìlọ̀ rẹ̀ lọ: <unk>Ẹ má ṣe gbàgbé èyí fún ìṣẹ́jú kan: bí Cameron àti àwọn ẹlẹgbẹ́ rẹ̀ bá ṣẹ́gun ní May 7, wọn yóò yí orílẹ̀-èdè wa padà títí láé <unk> ṣùgbọ́n kì í ṣe fún rere. <unk>Àwọn ìkúrú tó máa mú wa padà sí àwọn ọjọ́ tó ṣókùnkùn jù lọ ní àwọn ọdún 1930. Àwọn ìkọlù sí àwọn ẹgbẹ́ òṣèlú yóò fi wá sínú ẹ̀wọ̀n tí a kò fi ní lè dáàbò bò yín, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ wa.<unk> Àpilẹ̀kọ náà ni àfikún àkọ́kọ́ tí Ọ̀gbẹ́ni McCluskey ṣe nínú ìpolongo ìdìbò. Àwọn ẹgbẹ́ òṣìṣẹ́ fún Labour ní £737,948 nínú £1.1million tí ẹgbẹ́ náà kó jọ lọ́sẹ̀ yìí <unk> ọ̀sẹ̀ kejì ìpolongo ìdìbò. Ìyẹn sì jẹ́ nǹkan bíi £1.22 ní ìṣẹ́jú àáyá kọ̀ọ̀kan látọ̀dọ̀ ẹgbẹ́ òṣìṣẹ́. Unite fún £112,000 ní ìbámu pẹ̀lú àwọn iye tí ilé-ìdìbò gbé jáde...
Olórí ẹgbẹ́ òṣèlú náà, Len McCluskey sọ fún àwọn ọmọ ẹgbẹ́ rẹ̀ pé ẹgbẹ́ òṣèlú ló dá ẹgbẹ́ òṣèlú náà sílẹ̀. Ó rọ àwọn ọmọ ẹgbẹ́ láti'mú orílẹ̀-èdè wa padà' kí wọ́n sì'mú ìwà ọmọlúwàbí padà' Ní ọ̀sẹ̀ tó kọjá, ẹgbẹ́ òṣèlú rẹ̀ tún fi mílíọ̀nù kan owó sí ẹgbẹ́ òṣèlú Labour Party. O ju idaji awọn oludije ẹgbẹ oṣiṣẹ lọ ni awọn ijoko ti o le ṣẹgun ni atilẹyin nipasẹ Unite.