Wo àyọkà tó wà nísàlẹ̀ yìí, kó o sì dáhùn ìbéèrè tó wà lẹ́yìn náà ní èdè kan náà tí àyọkà náà wà:  Àkọlé: If Day jẹ́ ìpolongo kan tí a ṣe láti gbé ìnáwó àwọn Owó-ìdíje Victory lárugẹ. Wọ́n ta àwọn ìwé àdéhùn yìí, tí wọ́n jẹ́ owó tí wọ́n yá fún ìjọba kí wọ́n lè fi kún owó tí wọ́n ń ná sórí ogun, fún àwọn èèyàn àti àwọn ilé iṣẹ́ jákèjádò Kánádà. If Day ni ìpolongo Èlé Èlé Ìjà kejì nínú Ogun Àgbáyé Kejì. Ogun naa bẹrẹ ni ọjọ kẹrindinlogun oṣu keji ọdun 1942 o si tẹsiwaju titi di ọjọ kẹsan oṣu kẹta. Àfojúsùn tí Manitoba gbé kalẹ̀ láti kó owó jọ jẹ́ $45 mílíọ̀nù ($620 mílíọ̀nù ní 2011 dólà), tí $24.5 mílíọ̀nù láti Winnipeg. Ìgbìmọ̀ Èlé Èlé Èlé Ìdínà ti Winnipeg Gíga, ẹ̀ka àgbègbè kan ti Ìgbìmọ̀ Èlé Ìdínà Ogun Orílẹ̀-èdè, ṣètò If Day lábẹ́ alága John Draper Perrin. Àwọn olùṣètò náà gbà gbọ́ pé mímú ogun náà (tàbí, dípò bẹ́ẹ̀, fífi bí ogun náà ṣe rí hàn) wá sílé àwọn èèyàn yóò yọrí sí ìyípadà ìṣesí láàárín àwọn tí ogun náà kò nípa lórí ní tààràtà. Ìgbìmọ̀ náà ṣe àwòrán ilẹ̀ Manitoba, èyí tí a pín sí apá márùndínláàádọ́ta, tí ọ̀kọ̀ọ̀kan wọn dúró fún mílíọ̀nù kan dọ́là tí wọ́n fẹ́ fi ṣètọrẹ. Bí owó ṣe ń wọlé látọ̀dọ̀ àwọn tó ń ta àwọn ìwé àṣẹ ìṣẹ́gun, ni wọ́n ń "gba" àwọn ìpínlẹ̀ náà padà lọ́wọ́ àwọn tó gbógun tì wọ́n. Wọ́n gbé àwòrán ilẹ̀ náà kọ́ sí igun Portage àti Main, ìyẹn ojú ọ̀nà tó wà láàárín ìlú náà. Àwọn ìwé ìròyìn àdúgbò sọ nípa ìpolongo náà fún ọjọ́ mélòó kan ṣáájú ìṣẹ̀lẹ̀ náà, bó tilẹ̀ jẹ́ pé ọ̀pọ̀ àwọn aráàlú ni "ìkọlù" náà ṣàdédé dé bá. Kí àwọn èèyàn má bàa sáré lọ síbi tí wọ́n ti lè rí ààbò, wọ́n tún kìlọ̀ fáwọn ará àdúgbò tó wà lápá àríwá ìpínlẹ̀ Minnesota nítorí pé wọ́n lè gbọ́ àwọn ìròyìn tó ń gbé ìṣẹ̀lẹ̀ náà lárugẹ lórí rédíò lágbègbè yẹn. Àwọn ọkọ̀ òfurufú Royal Canadian Air Force tí wọ́n yà láti dàbí àwọn ọkọ̀ òfurufú jagunjagun ti Jámánì ló fò lórí ìlú náà ní 18 February 1942. Selkirk, ilu kekere kan ni ariwa ila-oorun ti Winnipeg, ṣe ayẹwo ayẹwo owo-owo ti ara rẹ, aago kan ti o ni imọlẹ ati ibọn ibọn, ni 18 Kínní 1942 ni igbaradi fun iṣẹlẹ akọkọ ti If Day.  Ìbéèrè: Báwo ni iye tí Manitoba fẹ́ kó jọ fún ètò náà ì bá ṣe pọ̀ tó ká ní ọdún 2011 ni wọ́n ṣe é dípò 1942?
620 mílíọ̀nù dọ́là