Ṣẹ̀kún gbólóhùn yìí: Ní ọjọ́ kẹèdínlógún oṣù keje, wọ́n yọ Ẹgbẹ́ Ẹgbẹ́ Ológun Àjàpá kúrò ní ìlà iwájú, wọ́n sì gbé e lọ sí àárín Ẹgbẹ́ Ọmọ-ogun Àjàpá Àjàpá 517, Ẹgbẹ́ Ológun Àjàpá Àjàpá Àjàpá. Wọ́n ti gba ìdánilẹ́kọ̀ọ́ ní pápákọ̀ òfuurufú kan ní gúúsù ìlú Róòmù láti múra sílẹ̀ fún
ìkọlù gúúsù ilẹ̀ faransé tí ó wáyé ní ọjọ́ kẹèdínlógún oṣù kẹjọ, tí wọ́n gúnlẹ̀ nítòsí Le Muy, ilẹ̀ faransé. Wọ́n gba ìdálẹ́kọ̀ọ́ fún ọ̀sẹ̀ bíi mélòó kan kí wọ́n tó lè mọ bó ṣe yẹ kí ọkọ̀ òfuurufú tó ń fò fò fò máa fò, kí wọ́n lè múra sílẹ̀, kí wọ́n sì fi ọkọ̀ òfuurufú náà sínú ọkọ̀ òfuurufú náà. Àwọn ọkọ̀ ayọ́kẹ́lẹ́ yìí gùn wọ́n sì ga, wọ́n sì lè gbé ọkọ̀ jeep kan àti ọkọ̀ àfiṣelé kan tí wọ́n kó àwọn nǹkan ìjà sí, tàbí ìbọn kan tí wọ́n fi ń gbógun ti ọkọ̀ ayọ́kẹ́lẹ́ kan tó wúwo tó kìlógíráàmù mẹ́fà. Ogun ti Guusu Faranse, 15 Oṣu Kẹjọ si 14 Oṣu Kẹsan, mu 442nd si Igbimọ Alakoso keji rẹ fun ikọlu ni awọn ọkọ oju-irin ati Ami Ikọlu Infantryman fun ija pẹlu awọn ọmọ-ogun ọmọ-ogun ti 7th Army. Àwọn ọmọ ogun ti Ẹgbẹ́ Agbèjà-Ẹ̀rọ Amúnisìn gba Àmì Ẹ̀yẹ Ẹ̀rọ Amúnisìn. Lẹ́yìn tí àwọn ọkọ̀ òfuurufú tó ń fò lójú òfuurufú náà ti fi ọ̀pọ̀lọpọ̀ ọ̀nà já bọ́, tí wọ́n sì ti kọlu àwọn igi tàbí àwọn ohun ìjà ogun ọ̀tá, wọ́n dúró lórí ìdúró wọn fún ọjọ́ mélòó kan títí tí àwọn ọmọ ogun Allied tó ń bọ̀ láti òkun fi rọ́pò wọn. Fún oṣù méjì tí ó tẹ̀lé e, Ẹgbẹ́ Aṣòfin Àgbélébùú náà ṣọ́ ẹ̀gbẹ́ ọ̀tún tí ó wà ní gbangba ti Ẹgbẹ́ Ọmọ-ogun Keje, ó sì dáàbò bo Ẹgbẹ́ Ọmọ-ogun Parachute 517. Wọ́n tún máa ń tú àwọn ohun abúgbàù tí wọ́n rì mọ́lẹ̀, wọ́n máa ń mú àwọn ọmọ ilẹ̀ Jámánì, wọ́n sì máa ń ṣọ́ àwọn ọ̀nà àtàwọn ọ̀nà abẹ́lẹ̀. Ni arin-si-opin Oṣu Kẹwa, Awọn ile-iṣẹ Antiitank tun darapọ mọ 442nd lakoko ogun lati wa "Igbimọ ti o Sọnu".