Pari gbolohun ti o tẹle: Lee gba oye fun awọn iṣẹlẹ odo meji ni Awọn ere Olimpiiki Igba Irẹdanu Ewe 2004 ni Athens, nipa fifọ awọn akoko titẹsi boṣewa FINA B ti 22.95 (50 m freestyle) ati 51.84 (100 m freestyle) lati Dong-A Swimming Tournament ni Seoul. Nínú
100 m freestyle, Lee ti koju awon elomiran meje lori igbona kẹta, pẹlu ogbologbo Olympic Carl Probert ti Fiji. Ó pín ìpele kejì àti ipò ogójì-ìkarùn-ún pẹ̀lú Ismael Ortiz láti Panama ní 51.74. Nínú ìdíje rẹ̀ kejì, 50 m freestyle, Lee gba ipò ọ̀kẹ́ márùndínlógójì lápapọ̀ nínú ìdíje àárọ̀ ọjọ́ náà. O nrin ni igbona meje, o gba ipo kẹrin nipasẹ 0.15 ti keji lẹhin Serbia ati Montenegro's Milorad Čavić ni 23.05.