Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Ed Miliband ní òwúrọ̀ òní bẹ̀rẹ̀ ìkọlù gbígbóná janjan sí David Cameron àti àwọn olórí EU míràn fún fífi àwọn olùwá-ibi-ìsádi sílẹ̀ kí wọ́n rì nípa dídín àwọn iṣẹ́ ìwádìí àti ìgbàlà ní Mẹditaréníà dúró. Olórí Ẹgbẹ́ Òṣìṣẹ́ náà sọ pé kò ṣeé gbà kí wọ́n fi ẹgbẹẹgbẹ̀rún àwọn aṣilọ̀ sílẹ̀ tí wọ́n ń wọ ọkọ̀ ojú omi tí wọ́n ṣe lákòókò ní Áfíríkà, kí wọ́n lè dé Yúróòpù. Ó tún ké sí UK láti gba 'ìpín owó' àwọn olùwá-ibi-ìsádi tó ń sá kúrò nínú ogun abẹ́lé. Àwọn ọ̀rọ̀ tí Ọ̀gbẹ́ni Miliband sọ yìí wáyé láàrín ìdààmú tó ń pọ̀ sí i lórí iye àwọn ìdílé tó ń fi ẹ̀mí ara wọn wewu láti sá fún ogun abẹ́lé tó ń jà ní Àárín Gbùngbùn Ìlà Oòrùn àti Àríwá Áfíríkà. Tẹle si isalẹ fun fidio. Aṣaaju ẹgbẹ oṣiṣẹ sọ pe ko ṣe itẹwọgba lati fi ẹgbẹẹgbẹrun awọn aṣilọ silẹ ti wọn n wọ ọkọ oju omi ti a ṣe ni Afirika ni ireti lati lọ si Yuroopu. O to eniyan 1,300 ni wọn gbagbọ pe wọn ti rì ninu ọsẹ meji to kọja lakoko ti wọn n gbiyanju lati de Yuroopu ni awọn ọkọ oju omi ti o ti tu silẹ lati Libya. Nígbà tí Ọ̀gbẹ́ni Miliband ń sọ̀rọ̀ nílùú Manchester láàárọ̀ òní, ó bẹnu àtẹ́ lu ìpinnu tí wọ́n ṣe láti pa àwọn iṣẹ́ ìpamọ́ tí àwọn ará Yúróòpù ń ṣe tì. Ó sọ pé: 'Ìpinnu tí wọ́n ṣe níbẹ̀rẹ̀ kò dára rárá, ó sì yẹ kí wọ́n yí i padà.' Ọ̀gbẹ́ni Miliband sọ pé: "Ìdí tá a fi ń fi àwọn èèyàn sílẹ̀ kí wọ́n kú ni pé ó ń fa àwọn èèyàn. A sàn ju ìyẹn lọ. A ò lè fi àwọn èèyàn sílẹ̀ kí wọ́n kú sínú omi.' Ó sọ ṣáájú pé: 'A kò lè dúró láìṣe nǹkan kan bí àwọn èèyàn ṣe ń rì sínú omi Yúróòpù kìkì láti sá fún rògbòdìyàn ní Libya àti Síríà. Bí mo bá jẹ́ olórí ìjọba, màá bá àwọn aṣáájú ilẹ̀ Yúróòpù yòókù ṣiṣẹ́ láti gbé ìgbésẹ̀.' Àwọn olùgbé àdúgbò àti àwọn òṣìṣẹ́ ìpamọ́ ń ran obìnrin kan tó jẹ́ olùwá-ibi-ìsádi lọ́wọ́ lẹ́yìn tí ọkọ̀ ojú omi kan tó ń gbé àwọn olùwá-ibi-ìsádi rì ní erékùṣù Rhodes, ní gúúsù ìlà oòrùn Greece, ní ọjọ́bọ̀. O to eniyan 1,300 ni a gbagbọ pe o ti rì ni ọsẹ meji to kọja lakoko igbiyanju lati de Yuroopu ni awọn ọkọ oju omi ti o ti tu silẹ lati Libya. Ṣùgbọ́n àgbà òṣìṣẹ́ ìjọba tó jẹ́ ọmọ ẹgbẹ́ Conservative, William Hague tẹnu mọ́ ọn pé iṣẹ́ ìpamọ́ náà kò ṣèrànwọ́. Ó tún gbèjà ìsòfin ìjọba lórílẹ̀-èdè Lìbíà ní ọdún 2011, tí ó sì ṣèrànwọ́ láti lé Ọ̀gágun Gaddafi kúrò lórí oyè. Ó ní 'ó máa jẹ́ àṣìṣe láti rò pé ohunkóhun tó bá ṣẹlẹ̀ ní Libya ní ọdún díẹ̀ sẹ́yìn ló fa èyí.' Ọmọ orílẹ̀-èdè Tunisia Mohammed Ali...
Ó tó ẹgbẹ̀rún mẹ́ta ó lé ọgọ́rùn-ún mẹ́ta èèyàn tó ti rì sínú omi nígbà tí wọ́n ń sá lọ sí Yúróòpù láàárín ọ̀sẹ̀ méjì tó kọjá. Ed Miliband pe fun UK lati gba 'ìpín owó ọkọ̀' ti àwọn olùwá-ibi-ìsádi tí ó sá kúrò ní Áfíríkà. Ó ní kò yẹ kí wọ́n fi àwọn aṣíwọ̀lú sílẹ̀ nínú ọkọ̀ ojú omi tí wọ́n fi ṣe àtìpó. Awọn minisita sọ pe awọn iṣẹ igbala ṣe iwuri fun awọn aṣikiri lati gbiyanju irin-ajo naa.