Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Melissa Wilson àti àwọn ẹlẹgbẹ́ rẹ̀ ti sún mọ́ àkókò tí wọ́n máa ṣe ìtàn. Ní ọjọ́ Sátidé, níbi ìdíje ọkọ̀ ojú omi Oxford-Cambridge, àwọn obìnrin yóò jà ní ojú òpó Thames kan náà tí àwọn ọkùnrin, tí yóò wá ní wákàtí kan lẹ́yìn náà. Lẹ́yìn ọ̀pọ̀lọpọ̀ ọdún tí wọ́n ti ń ṣe ìpolongo àti ọdún méjìdínláàádọ́rùn-ún tí àwọn obìnrin tó kọ́kọ́ kópa nínú ìdíje náà ti ń fi àwọn ọkùnrin tó ń wòran ṣe yẹ̀yẹ́, wọ́n ń gba owó kan náà. Ní ti bàbá àgbà Wilson, Richard Cowell, ẹni ọdún márùndínláàádọ́rùn-ún, láti East Kilbride, yóò jẹ́ ọjọ́ mánigbàgbé. Kò lè rìnrìn àjò lọ wo ọmọ ọmọ rẹ̀ tó ń díje fún Cambridge ṣùgbọ́n ó ṣì máa wo ìdíje náà, èyí tí a ó gbé jáde lórí tẹlifíṣọ̀n fún ìgbà àkọ́kọ́. Wilson, ọmọ ọdún mọ́kànlélógún, sọ pé: <unk>Mo rántí pé nígbà tí mo wà lọ́mọ ọdún mẹ́rìnlá, èmi àti bàbá mi àti àbúrò mi ọkùnrin jọ ń wò ó, a sì máa ń sọ pé <unk>Ṣé àwọn obìnrin máa wà nínú eré náà?<unk> Wọ́n fi mí ṣe yẹ̀yẹ́ <unk> kì í ṣe lọ́nà tí kò dára <unk> wọ́n sì sọ pé: <unk> Kò sí obìnrin kankan, o lè fi mí ṣe yẹ̀yẹ́ <unk> Nítorí náà, bó ṣe jẹ́ pé ọdún mẹ́wàá lẹ́yìn náà, eré ìje àwọn obìnrin kan ti wáyé ní Tideway, tí èmi náà sì wà nínú rẹ̀ jẹ́ ohun tó yani lẹ́nu. Ó mà dára o, pé bàbá mi àgbà náà á lè wò ó. Melissa Wilson (lápá òsì) àti Caroline Reid ti ẹgbẹ́ àwọn obìnrin tí wọ́n ń wọ ọkọ̀ ojú omi ní Cambridge ní Thames Rowing Club ní London. Clare Balding fi iṣẹ rẹ silẹ ni Channel 4's Grand National coverage lati ṣafihan iṣẹlẹ naa nitori pe o fẹ lati firanṣẹ ifiranṣẹ nipa pataki ti ere idaraya awọn obinrin. <unk>Ìpinnu ńlá ni láti ṣe,<unk> ni Balding sọ. <unk>Ṣùgbọ́n kò ní sí ìdíje ọkọ̀ ojú omi àwọn obìnrin àkọ́kọ́ mìíràn lórí òpópónà Tideway.<unk> Caroline Reid, ààrẹ ìlú Cambridge, fi ìmọrírì hàn fún ọ̀rọ̀ tó sọ. <unk>Ó ń mú kí àwọn olùgbọ́ mìíràn kíyè sí i, àwọn ènìyàn tí ó ń tẹ̀lé Clare,<unk> ni Reid, ẹni ọdún mẹ́rìnlélógún sọ. <unk>Bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé àwọn tó ń ṣètìlẹ́yìn fún Grand National lè má gbà bẹ́ẹ̀, ṣùgbọ́n ó kéré tán, wọ́n á mọ̀ pé ó ń ṣẹlẹ̀, èyí sì jẹ́ ohun tó dára.<unk> Wilson, akẹ́kọ̀ọ́ ẹ̀kọ́ èdè Gẹ̀ẹ́sì tó wà ní ọdún kẹta àti Reid, tó wà ní ọdún karùn-ún tó ń kọ́ nípa ìṣègùn ẹranko, máa ń jí ní aago márùn-ún ààbọ̀ òwúrọ̀ lójoojúmọ́ fún ìdánilẹ́kọ̀ọ́, ṣíṣe eré ìdárayá àti kíkàwé, lẹ́yìn náà, wọ́n á padà lọ síbi odò ní ọ̀sán. Àwọn obìnrin tí wọ́n wà nínú ọkọ̀ ojú omi Cambridge tí Wilson wà lára wọn (ní iwájú) tí wọ́n ń wọ ọkọ̀ ojú omi Thames. Reid, Claire Watkins àti Wilson múra sílẹ̀ fún ìdíje ọkọ̀ ojú omi tó ń bọ̀...
Lẹ́yìn ọ̀pọ̀lọpọ̀ ọdún tí wọ́n ti ń jagun, àwọn obìnrin tí wọ́n wà nínú ọkọ̀ òfuurufú yìí yóò ṣe ìtàn. Ije ọkọ oju omi ti ṣeto lati waye lori Odò Thames ni Ọjọ Satidee to n bọ.