Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Àwọn ilé ìtajà tí wọ́n ń ta gbogbo nǹkan ní £1 tàbí tí ó kéré sí i ti di ohun tó ń fa àwọn oníbàárà tó lówó lọ́wọ́ tí wọ́n sì tún ń rọ́ wá sọ́dọ̀ Aldi àti Lidl, gẹ́gẹ́ bí ìwádìí tuntun kan tó wáyé lónìí ti fi hàn. Ó fẹ́rẹ̀ẹ́ tó ìdajì gbogbo àwọn ènìyàn tó ti lọ sí àwọn ilé ìtajà tí ó ní ìnáwó bíi 99p Stores, Poundstretcher, B&M Bargains àti Wilkinsons ni wọ́n jẹ́ ọmọ ẹgbẹ́ ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀ tí wọ́n sì wà lára àwọn tó ń gba owó tó pọ̀ jùlọ ní orílẹ̀-èdè náà, gẹ́gẹ́ bí ìwádìí ṣe fi hàn. Ìròyìn tuntun kan sọ pé ìpín 57 nínú ọgọ́rùn-ún àwọn àgbàlagbà ní Ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì ló sọ pé àwọn máa ń lo ilé ìtajà tó ní ìnáwó bíi ti Poundland lọ́sọ̀ọ̀sẹ̀ nítorí pé 'ìbàjẹ́' tí wọ́n máa ń fi àwọn oníbàárà ṣe ní ilé ìtajà tí owó rẹ̀ kò tó nǹkan ti dópin, àwọn ògbógi sọ bẹ́ẹ̀. Lára àwọn èèyàn yìí, ìdá márùndínlógójì nínú ọgọ́rùn-ún ló wà nínú ẹgbẹ́ A/B tó wà lókè, tí wọ́n ń rí owó tó lé ní ẹgbẹ̀rún márùndínlógójì owó sterling lọ́dún, èyí sì fi hàn pé iye yìí ti pọ̀ sí i gan-an ní ìfiwéra pẹ̀lú ìdá mẹ́tàdínlógójì nínú ọgọ́rùn-ún tó wà ní ọdún kan sẹ́yìn. Àwọn àṣà ìrajà: Ó fẹ́rẹ̀ẹ́ tó ìdajì gbogbo àwọn ènìyàn tí ó ti lọ sí àwọn ilé ìtajà tí ó ní ìnáwó bíi 99p Stores, Poundstretcher, àti Wilkinsons ni ó wà ní àwùjọ àárín àti lára àwọn tí ó gba owó tó ga jùlọ ní orílẹ̀-èdè náà, ìwádìí tuntun ti rí i. Ìròyìn yìí wá lẹ́yìn tí àwọn ilé-ìtajà Aldi àti Lidl tí wọ́n ń fa àwọn oníbàárà tí wọ́n ń rajà láàrín, tí wọ́n ń pè ní 'àwùjọ Lidl' ti ń pọ̀ sí i. Ní ọ̀sẹ̀ tó kọjá, ìpín tí Aldi ń ní nínú ọjà àwọn ọjà àjẹsára mú kí ó lé Waitrose kọjá láti di ọjà àjẹsára kẹfà tó tóbi jùlọ ní ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì. Ṣùgbọ́n ìwádìí tí ẹgbẹ́ olùgbani-nímọ̀ràn lórí ọ̀ràn ìtajà 'Him!' ṣe lẹ́nu àìpẹ́ yìí fi hàn pé àwọn ilé ìtajà tí wọ́n ti ń ta gbogbo nǹkan, látorí àwọn ohun ìṣaralóge títí dórí àwọn ohun èlò ìkọ̀wé tí wọ́n ń tà ní £1 tàbí kó máà tó bẹ́ẹ̀, tún ń gbèrú sí i, pàápàá láàárín àwọn oníbàárà tó lówó bíi ṣẹ̀kẹ̀rẹ̀. B&M bargains fi ìpín 66 nínú ọgọ́rùn-ún gbèrú owó tí wọ́n ń tà ní ọdún tó kọjá sí £1.3 bílíọ̀nù nígbà tí iye tí Poundland ń tà ní ọdún tó kọjá fi ìpín 13 nínú ọgọ́rùn-ún gbèrú owó tí wọ́n ń tà ní ọdún tó kọjá sí £998 mílíọ̀nù. 77% ti wa ni ifojusi nipasẹ awọn owo kekere. 7.73 - iye àwọn ohun tí wọ́n rà fún ìbẹ̀wò kan. £ 8.93 - iye tí wọ́n ná fún ìbẹ̀wò kan. 33% ti lọ sí ilé ìtajà tí wọ́n ti ń ta ọjà oríṣiríṣi lẹ́ẹ̀kan lọ́sẹ̀ ní oṣù tó kọjá. 31% lo oríṣiríṣi àwọn ilé ìtajà tí wọ́n ti ń rajà ní ìnáwó láti fi kún ìnájà wọn. Oríṣun àwòrán, Him! Katie Littler, tó jẹ́ olùdarí ètò ìbánisọ̀rọ̀ fún ìwé ìròyìn Him!, sọ pé: 'Ìyípadà tó kàmàmà ti wáyé nínú àwọn ìdílé tí owó tó ń wọlé fún wọn pọ̀ jù lọ tí wọ́n ń lo àwọn ilé ìtajà tí wọ́n ti ń ra ọjà ní oríṣiríṣi ọ̀nà, gẹ́gẹ́ bí a ti rí i pé wọ́n ń lo Aldi àti Lidl déédéé. 'Àbàwọ́n èyíkéyìí...
Iye àwọn tó ń rí owó tó pọ̀ jù lọ nílẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì tó ń lọ sí àwọn ilé ìtajà tó ń ta ẹran ara ti fi ìdá ogún nínú ọgọ́rùn-ún pọ̀ sí i báyìí. Ó lé ní ìdajì lára àwọn tó ń rajà ló sọ pé àwọn máa ń lọ sí ilé ìtajà tí wọ́n ti ń ṣe ìfọwọ́rá lósẹ̀. Àwọn ògbóǹkangí sọ pé wọ́n ń fi àwọn nǹkan tí wọ́n ń rà lọ́sọ̀ọ̀sẹ̀ kún un, tí wọ́n sábà máa ń rà wọ́n lọ́dọ̀ Lidl tàbí Aldi.