Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Àwòrán tí wọ́n fi ń wo nǹkan lọ́tùn-ún lósì ni. BBC yóò gbé fíìmù oníwákàtí méjì kan jáde, èyí tí yóò máa tẹ̀lé ọkọ̀ ojú omi kan tí ó ń gba ojú omi kan ní ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì lọ́wọ́, tí ó sì ń sáré ní ìṣẹ́jú mẹ́rin. Fún ọ̀pọ̀ èèyàn, fíìmù tí kò nítumọ̀ yìí yóò gbádùn mọ́ni bí wíwo bí ọ̀dà ṣe ń gbẹ, ṣùgbọ́n àjọ náà nírètí pé ọ̀pọ̀ àwọn tó ń wò ó yóò rí i pé ó jẹ́ ìyípadà tó ń tuni lára kúrò nínú bí wọ́n ṣe máa ń fi ìtara wo tẹlifíṣọ̀n lóde òní. Kò sí ẹni tó ń sọ àsọyé, kò sí ẹni tó ń sọ ìtàn, kò sí ìjíròrò tàbí orin, nítorí náà, gbogbo ohun táwọn tó ń wòran á máa gbọ́ ni ìró ọkọ̀ ojú omi náà, bí omi náà ṣe ń fẹ́, àti orin àwọn ẹyẹ tó wà ládùúgbò náà bí ọkọ̀ ojú omi náà ṣe ń gba ojú ọ̀nà tó fani mọ́ra kan tó wà ní àgbègbè Kennet àti Avon Canal kọjá. 00.00: Wọn ti lọ! 0-4mph ni iṣẹju mẹwa. 34.07: Afara lori (ko si rara) omi ti o ni iṣoro. 41.50: Àwọn ẹlẹ́mìí ẹ̀gbin tí wọ́n ń pariwo kọjá ní kìlómítà márùn-ún ní wákàtí. Yàtọ̀ sí àwòrán méjì tí wọ́n ya láti ojú òfuurufú, nígbà tí ọkọ̀ ojú omi náà gba ibi tí wọ́n há sí kọjá, tí wọ́n sì kọjá lórí Odò Dundas, wọ́n ya gbogbo wákàtí méjì náà látòkèdélẹ̀ láti inú kámẹ́rà kan ṣoṣo tó wà níwájú ọkọ̀ ojú omi náà. Ohun tó jọni lójú jù lọ ni pé, ohun èlò tí wọ́n fi ń ya fíìmù James Bond tí wọ́n ń pè ní Skyfall náà ni wọ́n fi ń ya fíìmù náà. Ní ìyàtọ̀ pátápátá síyẹn, àwọn ìṣẹ̀lẹ̀ tó ń múnú ẹni dùn jù lọ nínú eré All Aboard! Ìrìn àjò ojú òkun máa ń ní nínú bí ẹyẹ àbùùbùtán ṣe máa ń dé ọkọ̀ ojú omi tóóró náà, tàbí bí ọkọ̀ ojú omi tó ń gbé èrò lọ ṣe máa ń sá kúrò lójú ọ̀nà. Àwọn ohun mìíràn tó tún fani mọ́ra ni igi tí wọ́n fi igi ṣe, ẹni tó ń fi ajá rìn àti àwọn tó ń gun kẹ̀kẹ́ lórí ọ̀nà tí wọ́n ń gbà lọ síbi tí wọ́n ti fẹ́ lọ. A ya fiimu naa ni ọjọ oorun kan ni oṣu to kọja ati pe yoo ṣe afẹfẹ ni Oṣu Karun ọjọ 5 gẹgẹbi apakan ti BBC Four Goes Slow jara ti awọn eto ti o ni imọran ti ko ni iyara. Ọ̀gbẹ́ni Luke Korzun Martin, tó jẹ́ ọ̀kan lára àwọn tó ṣètò ìrìn àjò náà sọ pé: 'A fẹ́ kí ìrìn àjò náà dà bí ìrírí téèyàn á fi ìmọ̀lára rẹ̀ ṣe. A fẹ́ kí ó jẹ́ èyí tí ó múni lọ́kàn yọ̀, tí ó múni lọ́kàn yọ̀, tí ó sì dára. 'Èrò wọn ni láti ṣe àwòrán tó ń yíni lérò padà. Ó dàbí àyíká Constable tí ó ń yí padà níwájú ojú rẹ. Bí àwọn èèyàn bá fẹ́ jókòó kí wọ́n sì wo fíìmù oníwákàtí méjì kan, ó gbọ́dọ̀ jẹ́ fíìmù oníwákàtí méjì tó dára jù lọ.' Rob Dean, tó jẹ́ òṣìṣẹ́ Kennet and Avon Canal Trust, sọ pé: 'Mo rò pé ọ̀nà tó tọ́ nìyí. Ohun tó ń mú kí àwọn ọ̀nà odò yìí máa sáré kánkán ni pé wọn kì í jẹ́ kí àwọn èèyàn tètè rìn.' 55.40: Ìrànlọ́wọ́!...
BBC ti ṣetan lati ṣe igbohunsafefe aago meji, akọsilẹ akoko gidi ti o tẹle ọkọ oju omi kan. Fún ọ̀pọ̀lọpọ̀, fíìmù tí kò ní láárí yìí yóò gbádùn mọ́ni bí wíwo bí àdàbà ṣe ń gbẹ. Ilé-iṣẹ́ náà nírètí wípé yóò jẹ́ ìyípadà nínú ìgbésẹ̀ láti ìgbésẹ̀ gbígbóná janjan tí wọ́n máa ń ṣe ní tẹlifíṣọ̀n.