Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Ńṣe ló dà bí ilé ọmọlangidi tí wọ́n ju sílẹ̀ láti ibi gíga. Omi ìwẹ̀ kan máa ń dà bó ṣe yẹ. Àwọn aṣọ ibùsùn máa ń fẹ́rẹ̀ẹ́ fẹ́ nínú afẹ́fẹ́. Àwọn bíríkì wà káàkiri. Ilé tí Susan House fẹ́ràn gan-an nìyí lẹ́yìn tí ìbúgbàù ńlá kan fọ́ ògiri méjì tó wà nínú ilé náà túútúú, tó sì mú kí gbogbo ilé náà fẹ́rẹ̀ẹ́ wó lulẹ̀. Susan House là á já lọ́nà àrà ọ̀tọ̀ nígbà tí gáàsì ńlá kan bú gbàù nínú oko rẹ̀ nítorí pé ó ń bá àwọn ajá rẹ̀ rìn lákòókò náà. A pe awọn ẹgbẹ́ panápaná lẹ́yìn tí wọ́n gbọ́ ìbúgbàù ńlá kan, tí ó fọ ògiri ẹ̀yìn àti fèrèsé jáde, tí ó sì ba òrùlé jẹ́ gan-an. Ìyáàfin House lọ rìnrìn àjò láìpẹ́ kí ilé náà tó bú gbàù lálẹ́ ọjọ́ àbámẹ́ta, tí ó fi ìparun sílẹ̀. A lè rí bàtà ìwẹ̀ kan tí ó ń gbọ̀n gágá ní etí ibi tí ó ti jẹ́ yàrá ìwẹ̀ òkè lẹ́yìn ìbúgbàù náà, èyí tí kò ṣe ẹnikẹ́ni léṣe lọ́nà ìyanu. Ilé obìnrin ẹni ọdún márùndínláàádọ́ta yìí lè ti bàjẹ́ ṣùgbọ́n ó lè ka ara rẹ̀ sí aláyọ̀ púpọ̀ láti wà láàyè <unk> nítorí pé ó mú àwọn ajá rẹ̀ jáde fún ìrìn àjò nínú oòrùn ìgbà ìrúwé láìpẹ́ ṣáájú ìbúgbàù náà. Nígbà tó padà dé, ó rí i pé ńṣe ló dà bí ibi tí wọ́n ti ju bọ́ǹbù sí, tí wọ́n ti fọ́ ọgbà rẹ̀ túútúú, tí àwọn nǹkan ìní rẹ̀ sì wà nílẹ̀ láìléwu. Ìbúgbàù náà bẹ̀rẹ̀ ní ilé ìdáná, èyí mú kí àwọn ẹ̀ka tí ó ń ṣe ìrànwọ́ pàjáwìrì gbà pé àìsí gáàsì ló fa ìbúgbàù náà nítorí pé inú àgbá epo-pólò tí ó ń pèsè gáàsì ni ilé náà ti ń gbà. Bó tilẹ̀ jẹ́ pé àwọn ògiri àti òrùlé tó ṣẹ́ kù ti bà jẹ́ gan-an, síbẹ̀ àwọn kan lára ohun tó wà nínú àwọn yàrá náà kò bà jẹ́. Àwọn ìwé ṣì wà ní ìlà tó wà létòlétò lórí àtẹ ìwé ní ọ́fíìsì ìsàlẹ̀, àwòrán kan ṣì wà lórí ògiri tó ṣẹ́ kù, kọ̀ǹpútà náà sì dà bí èyí tí kò fara pa. Ohun tó ṣẹ́ kù lára ilé tí wọ́n ń pè ní Bleak House, ní Theddlethorpe, Lincolnshire, ni wọ́n máa "pa rẹ́ ráúráú", gẹ́gẹ́ bí bàbá Arábìnrin House ṣe sọ. George House, ẹni ọdún mẹ́rìndínláàádọ́rùn-ún, tó ti ní ilé náà fún ọdún mẹ́tàléláàádọ́ta, tó sì ń gbé ní òpópónà kan náà pẹ̀lú Hilda aya rẹ̀, sọ pé: <unk>Ọmọbìnrin mi ń bá àwọn ajá rìn lákòókò yẹn. Òun nìkan ló ń gbé ibẹ̀, ó sì dùn ún gan-an pé kò sí níbẹ̀. Ìbànújẹ́ ti dorí rẹ̀ kodò débi pé kò lè sọ̀rọ̀ nípa rẹ̀ mọ́. Nítorí...
Ìbúgbàù gáàsì ńlá kan ya wọ ilé oko kan ní Lincolnshire, ó wó ògiri ẹ̀yìn lulẹ̀, ó sì wó àwọn fèrèsé. Susan House, tí ó ń gbé ilé náà, là á já lọ́nà ìyanu nítorí pé ó ń fi ajá rẹ̀ rìn lásìkò náà. Bàbá rẹ̀ ló ni ilé náà fún ohun tó lé ní ààbọ̀ ọ̀rúndún, ó sì sọ pé wọ́n gbọ́dọ̀ wó ó lulẹ̀. wọ́n rí ọ̀pá ìwẹ̀ kan tó wà ní òkè ilé ìwẹ̀ kan nígbà kan rí ní oko Bleak House.