Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Àwọn ọlọ́pàá ti jáwọ́ nínú ìwádìí nípa ìfipá báni ṣọdẹ̀ kan ní oṣù mẹ́ta péré lẹ́yìn tí ó wáyé <unk> láìfi ọ̀pọ̀lọpọ̀ ẹ̀rí tó tọ́ka sí ẹni tí wọ́n fura sí pé ó ṣe ìfipá báni. Ní alẹ́ àná, Mike Lane, ẹni ogójì ọdún, tí àwọn tó wọ bàláláṣọ̀ tí wọ́n sì fi irin dì mọ́ okùn lu lu, sọ pé ìpinnu àwọn ọlọ́pàá yìí jẹ́ "ohun tó bani nínú jẹ́". Ó ní: "Wọ́n lè ti sapá ju ti tẹ́lẹ̀ lọ. Inú gbogbo èèyàn ò dùn rárá. Wọ́n ti sọ fún mi pé àyàfi tí ẹ̀rí mìíràn bá yọjú, kò ṣeé ṣe láti rí àwọn tó kọlù wá. A rí i pé ó ṣeni láàánú.<unk> Ìkọlù: Mike Lane, ẹni ogójì, tí ó jẹ́ alábàáṣiṣẹ́pọ̀ nínú Tedworth Hunt, lórílẹ̀-èdè náà lásìkò ìdojúkọ pẹ̀lú àwọn tó ń ṣe ìkọlù ọdẹ. Àwòrán fídíò ìṣẹ̀lẹ̀ náà àti ìwé ẹ̀rí kan, tí ó ní àwọn orúkọ àwọn tó ṣe àgbékalẹ̀ náà àti nọ́ńbà ìforúkọsílẹ̀ ọkọ̀ wọn nínú, ni wọ́n fún àwọn ọlọ́pàá Wiltshire lẹ́yìn ìkọlù náà. Bó tilẹ̀ jẹ́ pé àwọn ọgbọ̀n ẹlẹ́ṣin náà àtàwọn ajá wọn ń lépa òórùn tó jẹ́ ti ẹ̀dá lásánlàsàn, tí kì í ṣe akọ màlúù, síbẹ̀ ìkọlù tó wáyé nílùú Everleigh, nítòsí ìlú Amesbury wáyé. Nígbà ìṣẹ̀lẹ̀ náà, Ọ̀gbẹ́ni Lane, tó jẹ́ alábòójútó nínú ọkọ̀ Tedworth Hunt náà, ni wọ́n fi fò lulẹ̀, kí wọ́n tó gbá a ní orí. Wọ́n gbé e lọ sílé ìwòsàn nítorí pé ọpọlọ rẹ̀ gbọgbẹ́, eyín rẹ̀ sì ti fọ́, ojú rẹ̀ sì ti wú. Látìgbà tí jàǹbá náà ti ṣẹlẹ̀ ló ti ń gbàgbé nǹkan. Wọ́n rí ojú ọ̀daràn tó gbá Ọ̀gbẹ́ni Lane lójú fọ́tò. Lẹ́yìn ìkọlù náà, àwọn ọlọ́pàá Wiltshire gbé fọ́tò ẹni tí wọ́n fura sí náà jáde, bó tilẹ̀ jẹ́ pé wọn kò tíì dá a mọ̀. Ninu ifọrọwanilẹnuwo kan pẹlu The Mail on Sunday, Ọgbẹni Lane sọ pe: "Awọn ọlọpa ti sọ fun mi pe wọn n fi iwadii wọn silẹ nitori ẹri ti ko to. Ohun tó ń bí wa nínú ni pé a fún wọn ní ẹ̀rí. Mo ti bẹ̀rẹ̀ sí í pàdánù ìgbẹ́kẹ̀lé mi nínú àwọn ọlọ́pàá. Àwọn ọlọ́pàá Wiltshire jẹ́wọ́ pé àwọn ti dá ìwádìí náà dúró títí tí àwọn yóò fi rí àlàyé sí i, ṣùgbọ́n àṣìṣe wọn láti dá ẹnikẹ́ni tó bá wà nídìí ọ̀ràn náà mọ̀, láti fẹ̀sùn kàn án tàbí láti gbé ẹjọ́ dìde ti kó ìpayà bá àwọn alátìlẹyìn ọ̀ràn ọdẹ jákèjádò orílẹ̀-èdè náà. Ojú ẹni tí wọ́n ń fura sí ni èyí. Ní ọjọ́ ìkọlù náà, January 24, nǹkan bí àwọn tó ń ṣe ìwọ́de mẹ́ẹ̀ẹ́dógún fi èròjà olóòórùn dídùn náà fọ́ àwọn ajá...
àwọn tó ń ṣe àtakò tí wọ́n fi àwọ̀lékè bojú tí wọ́n sì fi ọ̀pá onírin tí wọ́n fi okùn dè mọ́lẹ̀ lù Mike Lane. Ìkọlù náà ṣẹlẹ̀ nígbà tí ọ̀ọ́dúnrún ẹlẹ́ṣin àti ajá wọn ń lépa òórùn àtọwọ́dá. Iṣẹ́ ọlọ́pàá Wiltshire fún wa ní àwọn fídíò àti orúkọ àwọn tó ń ṣe àdàkàdekè náà. Ìpinnu tí àwọn ọlọ́pàá ṣe láti fi ìwádìí náà sílẹ̀ ni wọ́n pè ní'àánú' látọ̀dọ̀ ẹni ogójì ọdún.