Ẹ parí gbólóhùn tó wà nísàlẹ̀ yìí:
Nígbà tí rògbòdìyàn ìjọba 1848 wáyé, San Martin kúrò ní ìlú Paris, ó sì kó lọ sí ìlú Boulogne-sur-Mer, ìlú kékeré kan ní àríwá ilẹ̀ Faransé. Ó ti fẹ́rẹ̀ẹ́ fọ́jú, ó sì ní ọ̀pọ̀ àìlera nítorí ọjọ́ ogbó rẹ̀, àmọ́ ó ń bá a nìṣó láti máa kọ lẹ́tà sí wọn, ó sì máa ń gbọ́ ìròyìn láti Gúúsù Amẹ́ríkà. Kò pẹ́ lẹ́yìn tí ó gba ìròyìn nípa ìṣẹ́gun Ajẹntínà lòdì sí ìdènà ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì àti Faransé, ó kú, ní aago mẹ́ta ní ọjọ́ kẹtàdínlógún oṣù kẹjọ ọdún 1850.