Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Ẹlẹ́wọ̀n kan ní Alabama tí ó lo nǹkan bí ọ̀ọ́dún 30 nínú ẹ̀wọ̀n ikú yóò jáde lọ́jọ́ Ẹtì lẹ́yìn tí àwọn agbẹjọ́rò sọ fún ilé ẹjọ́ pé kò sí ẹ̀rí tó tó láti so òun pọ̀ mọ́ àwọn ìpànìyàn ọdún 1985 tí wọ́n dá lẹ́bi pé ó dá. Onídàájọ́ ìpínlẹ̀ Jefferson, Laura Petro ní ọjọ́ Àbámẹ́ta kọ̀ láti dá ẹjọ́ Anthony Ray Hinton. Ọ́fíìsì agbẹjọ́rò àgbègbè sọ fún adájọ́ ní ọjọ́ Àbámẹ́ta wípé àwọn ògbóǹkangí oníṣègùn kò lè mọ̀ bóyá ìbọn mẹ́fà tí wọ́n rí níbi ìṣẹ̀lẹ̀ náà - èyí tí ó jẹ́ kókó ẹ̀rí lòdì sí Hinton nígbà ìgbẹ́jọ́ tuntun tí a ń retí - wá láti inú ìbọn tí àwọn olùwádìí mú kúrò nílé rẹ̀. Wọ́n dá Hinton lẹ́bi fún ìpànìyàn méjì ní ọdún 1985 tí ó wáyé nígbà tí wọ́n ń ja àwọn ilé ìjẹun kánjúkánjú lólè nítòsí Birmingham. Àwọn agbẹjọ́rò ìjọba sọ pé Hinton wà lára àwọn tó ṣekú pa àwọn èèyàn náà nítorí pé wọ́n rí ìbọn kan ní ilé rẹ̀. Kò lè bá àwọn ìbọn náà mu: Anthony Ray Hinton, tí àwòrán rẹ̀ wà ní ọ̀sẹ̀ yìí, lo nǹkan bí ọgbọ̀n ọdún nínú ẹ̀wọ̀n ikú ní Alabama ṣùgbọ́n a dá a sílẹ̀ ní òwúrọ̀ ọjọ́ Ẹtì lẹ́yìn tí àwọn agbẹjọ́rò sọ fún adájọ́ pé wọn kò ní tún ẹjọ́ rẹ̀ ṣe fún ìpànìyàn méjì. gbogbo wọn ń rẹ́rìn - ín músẹ́: anthony ray hinton ń gbá àwọn ará ilé rẹ̀ mọ́ra lẹ́yìn tó gbọ́ pé òun máa jáde lẹ́wọ̀n lẹ́yìn tó ti lo ọgbọ̀n ọdún lẹ́yìn ọgbà ẹ̀wọ̀n. Ilé Ẹjọ́ Gíga Jù Lọ ti Orílẹ̀-Èdè Amẹ́ríkà lọ́dún tó kọjá rán ẹjọ́ Hinton padà fún ìgbẹ́jọ́ tuntun, èyí tó mú kí wọ́n tún ẹ̀rí náà gbé yẹ̀ wò. A ti ń retí èyí. A ti gbà gbọ́ pé ó yẹ kí èyí ti ṣẹlẹ̀,' ni Bryan Stevenson, agbẹjọ́rò Hinton àti olùdarí Ẹgbẹ́ Tó Ń Rí sí Ìdájọ́ Òdodo Lórílẹ̀-èdè Alabama sọ. A ò lè rí ọ́fíìsì agbẹjọ́rò àgbègbè ìpínlẹ̀ Jefferson ní kíákíá fún àlàyé. Ọdún mẹ́rìndínlógún gbáko ni Stevenson ti ń sọ pé Hinton kò jẹ̀bi àti pé ó wà níbi tó ti ń ṣiṣẹ́ ní ilé ìkówèésí kan nígbà tí wọ́n dá àwọn ìwà ọ̀daràn náà. Hinton sunkún lálẹ́ ọjọ́ Àbámẹ́ta lẹ́yìn tí ó gbọ́ ìròyìn wípé wọn yóò tú u sílẹ̀ níkẹyìn, Stevenson sọ bẹ́ẹ̀. Agbẹnusọ fun Ẹka Alabama ti Awọn atunṣe sọ pe Hinton ni a nireti lati tu silẹ lati Ọgbà Ẹwọn Jefferson County ni owurọ Ọjọ Jimo. 'Ojoojúmọ́, lóṣooṣù, lọ́dọọdún tí ìjọba gba nǹkan lọ́wọ́ rẹ̀, wọ́n gba nǹkan tí wọn kò lágbára láti dá padà. Nígbà tí èyí...
Anthony Ray Hinton jáde lẹ́yìn ọgbọ̀n ọdún tó ti wà lẹ́wọ̀n ní ẹ̀wọ̀n ikú. Wọ́n dá Hinton lẹ́bi pé ó yìnbọn pa àwọn òṣìṣẹ́ ilé ìjẹun kánjúkánjú méjì nínú ìjínigbé méjì lọ́dún 1985. ilé ẹjọ́ gíga jù lọ ní orílẹ̀-èdè amẹ́ríkà fún hinton ní ẹjọ́ tuntun, àwọn ògbógi sì rí i pé ẹ̀rí kò tó láti fi hàn pé ìbọn hinton ló yìnbọn pa àwọn ọkùnrin náà. 'O jẹ eniyan talaka ti a da lẹbi nitori pe ko ni owo lati fi idi rẹ mulẹ ni idajọ,' ni agbẹjọro Hinton sọ.