Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Àwọn Arábìnrin Sophie Morgan, ọmọ ọdún mọ́kànlélógún, àti Sheree, ọmọ ọdún mẹ́ẹ̀ẹ́dọ́gbọ̀n, (tí àwọn méjèèjì wà nínú àwòrán náà ní ìta ilé ẹjọ́ Burnley Crown Court) fàyè gba lílo àwọn àkáǹtì wọn ní báńkì láti gba owó tí wọ́n jí. Àwọn arábìnrin méjì tí wọ́n jẹ́ kí wọ́n lo àwọn àkáǹtì wọn ní báńkì nínú ète 'ìwà ìbàjẹ́' kan láti fi èrú gba owó tí tọkọtaya àgbàlagbà kan ti tó £36,000 tí wọ́n ti fi pa mọ́ ní gbogbo ìgbésí ayé wọn kúrò lọ́gbà ẹ̀wọ̀n. Sheree Morgan, ọmọ ọdún mẹ́ẹ̀ẹ́dọ́gbọ̀n, àti àbúrò rẹ̀ obìnrin tó ń jẹ́ Sophie, ọmọ ọdún mọ́kànlélógún, tí àwọn méjèèjì ń gbé ní Nelson, Lancashire, gbà pé kí wọ́n lo àwọn àkáǹtì wọn ní báńkì láti gba ẹgbẹẹgbẹ̀rún owó sterling tí wọ́n jí lé wọn lọ́wọ́ lẹ́yìn tí afàwọ̀rajà kan tó díbọ́n ní ọlọ́pàá ti fi fóònù jí owó tó lé ní ẹgbẹ̀rún mẹ́rìndínlógójì [36,000] sterling kúrò lọ́wọ́ àwọn tí wọ́n jí gbé. Ọkùnrin kan tó díbọ́n pé òun jẹ́ ọ̀gá ọlọ́pàá ìlú London ló kàn sí tọkọtaya náà, ìyẹn ọkùnrin kan tó jẹ́ ẹni ọdún mẹ́rìndínláàádọ́rùn-ún [86] àti ìyàwó rẹ̀ tó jẹ́ ẹni ọdún mẹ́rìnlélọ́gọ́rin [84] láti ìlú Cardiff ní Gúúsù Wales, ó sì parọ́ fún wọn pé àwọn máa tó di ẹni tí ẹgbẹ́ ọ̀daràn kan ní Ìlà Oòrùn Yúróòpù máa pa, torí pé àwọn ti gba ìsọfúnni nípa báńkì wọn. Ó rọ tọkọtaya àgbàlagbà náà pé kí wọ́n fi owó wọn sínú onírúurú àkáǹtì 'fún ààbò ara wọn.' Ẹni tó pè náà tiẹ̀ díbọ́n pé òun mọ àwọn ìnáwó tí tọkọtaya àgbàlagbà náà ti ṣe tẹ́lẹ̀, ó kọ́kọ́ sọ fún wọn pé òun ti mú owó tí kò tọ̀nà ní wákàtí mẹ́jọ kó tó di pé òun mọ owó tí wọ́n fi ra nǹkan ní ilé ìtajà kan tó ń jẹ́ Asda. Nípa bẹ́ẹ̀, wọ́n yí tọkọtaya náà lérò padà láti lọ sí Leeds Building Society tí wọ́n ń gbé ládùúgbò wọn kí wọ́n sì ṣe ìyípadà owó láti orí àkáǹtì wọn àti láti orí àkáǹtì HSBC tí wọ́n ní, èyí tó tó £36,140 sí àkáǹtì mìíràn. Owó náà ni wọ́n yọ lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀ lẹ́yìn tí wọ́n bá ti fi owó náà ránṣẹ́, wọ́n sì lò ó láti fi san àwọn ṣékè arìnrìn-àjò àti owó Yúróòpù ní àwọn iléeṣẹ́ arìnrìn-àjò. Àwọn àgbàlagbà tọkọtaya náà gbìyànjú láti gba owó wọn padà nígbà tí wọ́n rí i pé wọ́n ti tàn wọ́n jẹ, ṣùgbọ́n wọ́n kọ̀ láti gbà wọ́n padà lẹ́yìn tí àwọn báńkì sọ pé àwọn òṣìṣẹ́ báńkì náà ṣe nǹkan 'láìsí àìbìkítà, wọ́n sì ṣe ohun tí wọ́n ní kí wọ́n ṣe.' Sheree sọ pé ọ̀rẹ́ òun kan níléèwé wá bá òun, ó sì béèrè lọ́wọ́ òun bóyá òun fẹ́ rí owó. Àmọ́ kò sẹ́ni tó mọ ẹni tó ń pè wọ́n, tó sì ń díbọ́n pé ọlọ́pàá lòun. Àwọn tọkọtaya náà sọ fún àwọn ọlọ́pàá nígbà tó yá pé oníjìbìtì náà tó sọ pé òun ni 'Olùwádìí Sgt McDonald láti Ilé Iṣẹ́ Ọlọ́pàá Holborn' wà ní 'ìlera tó dára gan-an...
Sheree Morgan, ẹni ọdún mẹ́ẹ̀ẹ́dọ́gbọ̀n, àti arábìnrin rẹ̀ Sophie, fàyè gba kí wọ́n máa lo àwọn àkáǹtì wọn láti gba ẹgbẹẹgbẹ̀rún poun tí wọ́n jí lọ́wọ́ tọkọtaya àgbàlagbà kan. Awọn arabinrin Morgan gba £ 17,500 laaye lati fi sinu akọọlẹ wọn lakoko ẹtan. Sheree gba Daniel Webster, ẹni ọdún mẹ́tàlélógún, àti ìyá rẹ̀ Justine Davies, ẹni ọdún mẹ́rìnlélógójì. Àmọ́ wọn ò tíì rí ẹni tó dá ẹ̀tàn náà sílẹ̀.