Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Ofin igbekun: Naunihal Singh jí bàbá ìyàwó rẹ̀ lójú oorun ó sì fi ọ̀bẹ ilé ìjẹun gé e. Onímọ̀ nípa ojú tí ó jẹ́ ọmọ Sikh tí ó gé ọrùn bàbá ìyàwó rẹ̀ tí ó wà ní ibùsùn lẹ́yìn ìjà ìdílé tí ó jẹ́ ti ọtí ti gba ẹ̀wọ̀n gbére. Naunihal Singh, ẹni ọdún mẹ́rìnléláàádọ́ta jí bàbá àgbà Ujjal Singh, ẹni ọdún mẹ́tàlélọ́gọ́ta, ó sì fi ọ̀bẹ ilé ìjẹun gún un ní ilé ọmọ rẹ̀ àti ìyàwó ọmọ rẹ̀. Ikọlu to waye ni Crumpsall, Manchester, waye lẹyin ariyanjiyan to gbona lori bi tọkọtaya naa ko ṣe bi ọmọ - pẹlu Ujjal to fi ẹsun kan ọmọ Naunihal, Yawinder-Pal <unk>Monty<unk>, ẹni ọdun mẹtadinlọgọrin, pe o 'gbọn ọta. Lónìí, wọ́n fi Naunihal sẹ́wọ̀n ní ilé ẹjọ́ Manchester Crown Court fún ó kéré tán ọdún mẹ́tàdínlógún àti ọjọ́ mọ́kàndínlógójì lẹ́yìn tó jẹ́wọ́ nínú ìpànìyàn. Wọ́n sọ fún ilé ẹjọ́ pé ní àkókò tí ìpànìyàn náà wáyé ní oṣù kọkànlá ọdún tó kọjá, Naunihal àti ìyàwó rẹ̀ Jaswant, tí wọ́n ń gbé ní Íńdíà, lọ kí Monty, àti Balvinder, ọmọ ìyàwó wọn, ẹni ọdún méjìlélógójì. Pẹlupẹlu awọn obi Balvinder Jaginder ati Ujjal lati Ipswich, Suffolk - ati pe igbehin naa binu si Monty fun ikuna tọkọtaya lati ni awọn ọmọde - fi ẹsun kan u pe o "bọn awọn ibọn alafo". Lẹ́yìn ọ̀sán kan ní ilé ọtí àti oúnjẹ alẹ́, Ujjal lọ sùn - ṣùgbọ́n wàhálà náà pọ̀ sí i, Monty sì fi ọwọ́ rẹ̀ fọ́ àlàfo fọ́tò kan, èyí tí àwọn mọ̀lẹ́bí rẹ̀ gbé e lọ sí ilé ìwòsàn. Nígbà tí Ujjal dùbúlẹ̀ lórí ibùsùn, Naunihal jókòó sídìí tábìlì ilé ìdáná, ó ń mu ọtí líle kó tó mú ọ̀bẹ ilé ìdáná kan jáde nínú àpò ìwé. Ó wá wọ yàrá, ó gbá ọrùn Ujjal mú, ó sì gún ọrùn rẹ̀. Nígbà tí ìdílé náà padà dé láti ilé ìwòsàn tí wọ́n sì rí òkú Ujjal tí ẹ̀jẹ̀ ti dà lára rẹ̀, wọ́n pe ọkọ̀ aláìsàn kan níbi tí ọ̀kan lára àwọn olùtọ́jú pàjáwìrì ti kíyè sí Monty tí ó gbé ọ̀bẹ náà, tí ó sì sọ fún àwọn ọlọ́pàá. Kò pẹ́ tí wọ́n fi mú Monty nítorí pé wọ́n fura sí i pé ó pa èèyàn. Bàbá àgbà: Ujjal Singh (ó wà níwájú lápá ọ̀tún) tí wọ́n pa, àtàwọn ọmọbìnrin rẹ̀ (lápá òsì lápá òsì) Tipta Kaur-Singh, Shakuntla Kaur-Singh, Piaro Kaur-Singh, Sindy Kaur-Singh, àti Amolak Singh ọmọkùnrin rẹ̀ (ó wà lápá òsì lápá iwájú). Naunihal ti sá lọ pẹ̀lú ìwé ìrìnnà rẹ̀ àti tikẹ́ẹ̀tì láti lọ padà sí India láti pápákọ̀ òfuurufú Birmingham - ó sì lọ sí ibùdó ọkọ̀ òfuurufú níbi tó ti béèrè nípa yípadà...
Naunihal Singh fi ọ̀bẹ ilé ìdáná gún bàbá àgbà Ujjal Singh. Ó wá lẹ́yìn àríyànjiyàn lórí ọmọ rẹ̀ àti àna rẹ̀ tí wọn kò bímọ. Ọmọkùnrin Monty, ẹni ọdún mẹ́tàdínlógójì àti Balvinder, ọmọbìnrin ọkọ rẹ̀, ẹni ọdún méjìlélógójì ló lọ kí lọ́dún tó kọjá. Naunihal fi ẹ̀wọ̀n ọdún mẹ́tàdínlógún gbáko sẹ́wọ̀n ní Manchester lẹ́yìn tó jẹ́wọ́ nínú ìpànìyàn.