Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Ọkọ̀ ojú irin ẹrù kan tí ó ń gbé oríṣi amòníkà tí ó léwu kan jábọ́ ní ìgbèríko kan ní South Carolina lálẹ́ ọjọ́ Ẹtì - ó mú kí ọ̀pọ̀ ọkọ̀ ọkọ̀ yí padà tí ó sì ṣàn, tí ó sì mú kí wọ́n kó àwọn èèyàn kúrò ní ibi tí ó tó kìlómítà mẹ́ẹ̀ẹ́dọ́gbọ̀n. Ọkọ̀ ojú irin náà ń rin ìrìn àjò ní ojú ọ̀nà Salters Pond Road àti ojú ọ̀nà Highway 121, nítòsí ìlú Trenton, ní kété lẹ́yìn aago mẹ́jọ ààbọ̀ òru nígbà tí ó yà kúrò ní ojú ọ̀nà lẹ́yìn tí ó kọlu igi kan tí ó ti já bọ́ sórí ọkọ̀ ojú irin. Nígbà yẹn lọ́hùn-ún, èròjà amọ́nìkì tí kò ní omi ló wà nínú ọkọ̀ náà, èròjà amọ́nìkì yìí jẹ́ èròjà kẹ́míkà kan tó léwu gan-an, ó ní èròjà nitrogen nínú, ó sì lè dà pọ̀ mọ́ afẹ́fẹ́ kó lè yọrí sí jàǹbá. ó tún ń gbé èròjà ammonium nitrate tí kò léwu. Ìṣẹ̀lẹ̀ náà mú kí ọkọ̀ mẹ́ẹ̀ẹ́dógún yí padà tí wọ́n sì ṣàn, àwọn aláṣẹ sọ fún WFXC. Àmọ́, a ò tíì mọ̀ bóyá àwọn ọkọ̀ ayọ́kẹ́lẹ́ tó níṣòro náà ni wọ́n kó amọ́ńká tí kò ní omi tó léwu náà sí. Ìkọsẹ̀: Ọkọ̀ ojú irin kan tí wọ́n fi ń kó èròjà amọ́nìkì tó léwu jáde nínú ọkọ̀ ojú irin náà já bọ́ lóru Friday ní ìgbèríko kan ní Gúúsù Carolina, èyí tó mú kí àwọn ọkọ̀ ojú irin bíi mélòó kan já bọ́ tí omi sì ń dà jáde. Ní òkè, àwọn òṣìṣẹ́ ni àwòrán tí ó wà nítòsí ibi ìṣẹ̀lẹ̀ náà ní ọjọ́ Friday. Ile-iṣẹ: Reluwe Norfolk Southern (aworan faili) n rin irin-ajo nipasẹ Salters Pond Road ati Highway 121, nitosi Trenton, laipẹ lẹhin 8.30pm nigbati o ti ṣubu lẹhin ti o han pe o kọlu igi kan ti o ti ṣubu lori awọn orin. Ìṣẹ̀lẹ̀ náà mú kí wọ́n gbé ìsọfúnni pàjáwìrì fún àwọn aráàlú àti àwọn oníṣòwò tó wà ní ààlà kìlómítà kan ààlà àgbègbè náà jáde. Ọọ̀rún mẹ́ta èèyàn ni wọ́n wá kó kúrò níbẹ̀ gẹ́gẹ́ bí "ìkìlọ̀". Derrick Becker, ọ̀gá ìsọfúnni fún gbogbo ènìyàn fún Ẹ̀ka Ìdarí Àjálù Gúúsù Carolina, sọ fún Àjọ Ìròyìn pé kò sẹ́ni tó fara pa lẹ́yìn ìjàmbá ọkọ̀ ojú irin Norfolk Southern. Ó fi kún un pé 'kò sí nǹkan olómi tàbí òkìtì òjò' kankan tó fara hàn níbi ìṣẹ̀lẹ̀ náà. Àwọn òṣìṣẹ́ ìjọba kò lè sọ ní kíákíá iye ọkọ̀ tó wà nínú ọkọ̀ ojú irin náà, wọn ò sì lè rí Norfolk Southern. Suzy Spurgeon, olùdarí ètò pàjáwìrì ní ìpínlẹ̀ Edgefield, sọ ní òru ọjọ́ Ẹtì pé a ti rán àwọn ẹ̀ṣọ́ tí ó ń bójú tó ìṣẹ̀lẹ̀ pàjáwìrì lọ síbi ìṣẹ̀lẹ̀ náà. Wọ́n ti sọ pé àwọn panápaná ti wà lórí ojú irin. I.M. Spurgeon kò jẹ́rìí sí iye...
Ọkọ̀ ojú irin Norfolk Southern ń rìnrìn àjò nítòsí Trenton, South Carolina, Friday. Amóńyà tí kò ní omi ló wà nínú ọkọ̀ náà - èròjà olóró tó léwu gan - an. Ó já bọ́ lẹ́yìn nǹkan bí aago mẹ́jọ ààbọ̀ alẹ́ lẹ́yìn tí ó kọlu igi tó wà ní ojú ọ̀nà ojú irin. Awọn ọkọ ayọkẹlẹ to to 15 ti wa ni titan ati fifọ; a firanṣẹ ẹgbẹ ọkọ ayọkẹlẹ ailewu si aaye naa. Ìṣẹ̀lẹ̀ náà mú kí wọ́n kó ọ̀ọ́dúnrún èèyàn kúrò ní àgbègbè ibi tí ìṣẹ̀lẹ̀ náà ti wáyé. Àwọn aláṣẹ fìdí rẹ̀ múlẹ̀ lálẹ́ ọjọ́ Ajé pé kò sí ẹni tó fara pa lẹ́yìn ìjàmbá náà.