Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Àwọn ọjọ́ tí wọ́n ka Eileen Dover sí orúkọ tí kò dára mọ́ ti kọjá, pẹ̀lú bí àṣà àwọn gbajúgbajà ṣe ń gbèrú bí kò ṣe rí, pípín orúkọ kan pẹ̀lú ìràwọ̀ kan tún lè máà jẹ́ orire rárá. Ohun kan tí Beyoncé tó ń gbé ní New York mọ̀ dáadáa. Rárá o, kì í ṣe akọrin olókìkí náà, bí kò ṣe obìnrin mìíràn tó sọ pé bí òun ṣe ní orúkọ kan náà pẹ̀lú ìyàwó Jay-Z ti kó ìbànújẹ́ bá òun jálẹ̀ ìgbésí ayé òun. Oníwúrà àwọn ènìyàn ní New York pín àwòrán yìí fún olùgbé ìlú New York tí orúkọ rẹ̀ ń jẹ́ Beyoncé. Àkọlé tí ó wà lẹ́gbẹ̀ẹ́ fọ́tò náà ni ó sọ nípa bí kò ṣe ní rọrùn fún un láti sọ orúkọ olókìkí kan. Nínú ìkànnì Facebook kan tí ó ti ń tàn kálẹ̀ báyìí, Beyonce sọ pé: 'Nígbà míì, mo máa ń kórìíra orúkọ mi nítorí pé ó máa ń pe àfiyèsí sí mi nígbà gbogbo, mi ò sì fi bẹ́ẹ̀ máa ń bá àwọn èèyàn sọ̀rọ̀. 'Ọdún yìí ni ìdílé mi kó wá láti Pennsylvania. Ẹ̀rù bà mí gan-an lọ́jọ́ àkọ́kọ́ níléèwé pé ẹnì kan lè kíyè sí mi. Mi ò tiẹ̀ yí ìjókòó mi padà torí mo rò pé ó máa pariwo. Ìgbà kan tiẹ̀ wà tí mo ní láti hó hó, àmọ́ mo kó ara mi níjàánu. Eyi ni o tẹle pẹlu ẹgbẹẹgbẹrun awọn asọye Facebook lati ọdọ awọn olumulo ti o jiya lati iṣoro kanna. Gbogbo wọn sọ ìrora wọn pẹ̀lú Beyoncé lẹ́yìn tí wọ́n gbé pẹ̀lú orúkọ tí kò dára. Bó tilẹ̀ jẹ́ pé Kaity Perry yìí ti jogún àfikún'i'ìyẹn kò dí i lọ́wọ́ láti jẹ́ ẹni tí àwọn èèyàn ń fi ṣe yẹ̀yẹ́. 'Nígbà tí olùkọ́ náà bẹ̀rẹ̀ sí pe àwọn tó wà ní kíláàsì, inú mi ò dùn rárá, nítorí pé gbogbo ìgbà táwọn èèyàn bá ti mọ orúkọ mi ni Beyoncé, ẹnì kan á máa kọ orin Single Ladies. Ó sì dájú pé àwọn kan wà tó jẹ́ pé wọ́n ṣe bẹ́ẹ̀. Àmọ́ ọjọ́ kejì níléèwé náà ò burú rárá. Ìdí ni pé gbogbo èèyàn ló mọ orúkọ mi.' Àwòrán rẹ̀ ni wọ́n gbé jáde lórí Facebook pẹ̀lú àlàyé yìí gẹ́gẹ́ bí apá kan ìṣẹ̀lẹ̀ Humans of New York. Oníwúrà Brandon Stanton ló ṣe àwọn àwòrán náà, ó máa ń rìnrìn àjò káàkiri ìlú náà, ó máa ń ya àwòrán àwọn olùgbé ibẹ̀, ó sì máa ń sọ ìtàn wọn fún àwọn èèyàn. Bakannaa awọn orukọ olokiki ti awọn olumulo ṣalaye ibanujẹ wọn ni pinpin awọn orukọ pẹlu awọn orin olokiki. Ó sì tún ní láti gba orúkọ tí ń dójú tini nígbà tó bá ṣègbéyàwó. Orúkọ tí Tanya ń jẹ́ wá dà bí èyí tí kò bójú mu mọ́ nígbà tí iṣẹ́ rẹ̀ rí i pé...
Àwọn ènìyàn ní New York pín àwòrán ọmọbìnrin kan tí wọ́n ń pè ní Beyoncé. Ó sọ pé inú òun kò dùn sí pé òun àti gbajúmọ̀ kan jọ ń jẹ́ orúkọ kan náà. Àwòrán náà gba ẹgbẹẹgbẹ̀rún àwọn oníṣe Facebook níyànjú láti sọ̀rọ̀. Olúkúlùkù wọn sọ ìrírí tí wọ́n ní nípa orúkọ tó ń dójú tì wọ́n.