Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  (CNN) Àwọn ọmọ ìlú Amẹ́ríkà tí ó lè lọ rajà láìsí pé wọ́n rọ̀, tí wọ́n ń wakọ̀ láti ibì kan sí ibòmíràn tàbí tí wọ́n ń wá ibi tuntun láti gbé ọkọ̀ sí, lè fún Alfred Taubman ní ọ̀pọ̀lọpọ̀ ọlá. Taubman, tó jẹ́ oníṣòwò tó ń kọ́ ilé kọ́, tó sì tún mú kí ìgbésí ayé àwọn èèyàn ní ìgbèríko yí padà nípa mímú kí àwọn ilé ìtajà tí wọ́n ṣe lọ́nà tó gbayì wà káàkiri, kú lọ́jọ́ Friday, nígbà tó pé ọmọ ọdún mọ́kànléláàádọ́rùn-ún. Ọmọkùnrin rẹ̀, Robert Taubman, tó jẹ́ alága, ààrẹ àti ọ̀gá àgbà iléeṣẹ́ Taubman Centers Inc., tí bàbá rẹ̀ dá sílẹ̀ ní ọdún márùndínláàádọ́rin sẹ́yìn, ló kéde ìfilọ̀ náà. A. Alfred Taubman - orúkọ rẹ̀ àkọ́kọ́ ni Adolph - ni wọ́n bí ní January 31, 1924, ní Michigan, ọmọ àwọn Júù tó ṣí wá láti Jámánì, tí wọ́n dojú kọ àkókò líle koko nígbà Ìlọsílẹ̀ Ọ̀rọ̀ Ajé. Ó sọ fún olùfọ̀rọ̀wánilẹ́nuwò kan lọ́dún 2007 pé: "Ọmọ ọdún mẹ́sàn-án ni mí nígbà tí mo bẹ̀rẹ̀ sí í ṣiṣẹ́. "Ó wù mí gan-an láti rí owó díẹ̀". Ògbójú ológun nínú ogun àgbáyé kejì, ó kẹ́kọ̀ọ́ nípa ìmúra ní Yunifásítì Michigan àti Lawrence Institute of Technology nítòsí Detroit, ó sì ṣiṣẹ́ fún iléeṣẹ́ ìmúra, ṣùgbọ́n ó pinnu pé àwòrán kíkọ kì í ṣe ọ̀nà sí àṣeyọrí. "Mo fẹ́ kọ́lé". Nínú ìwé tó kọ nípa ìgbésí ayé ara rẹ̀ tó pè ní, "Threshold Resistance: The Extraordinary Career of a Luxury Retailing Pioneer", Taubman sọ pé nígbà tóun "wò yíká òfuurufú, mo rí i pé owó wà fún àwọn èèyàn tó lè kọ́ ilé ìtajà tàbí kí wọ́n ní àwọn ilé ìtajà, tàbí kí wọ́n ní àwọn ilé ìtajà tó wà ní ẹ̀ka". Ó dá ilé-iṣẹ́ Taubman Co. sílẹ̀ ní ọdún 1950 ó sì bẹ̀rẹ̀ sí fi ohun tí ojú-ewé ilé-iṣẹ́ náà pè ní "agbára láti ṣe àgbéyẹ̀wò àti láti borí àwọn ohun tó ń dí èèyàn lọ́wọ́ láti rajà - gbólóhùn kan tó lò láti ṣàpèjúwe àwọn ohun tó ń dí èèyàn lọ́wọ́ láti rajà lọ́nà ti ẹ̀mí àti ti ara tí kì í jẹ́ kí oníbàárà wọ ilé ìtajà". Bí ìdàgbàsókè àwọn ìgbèríko ṣe ń bá a lọ lẹ́yìn ogun, àwọn tó ń ṣe ilé ìtajà bíi Taubman bẹ̀rẹ̀ sí ronú lórí ohun tí ìyẹn lè túmọ̀ sí: Àwọn èèyàn tó ń pọ̀ sí i nílò ibi tí wọ́n ti lè lọ ra nǹkan. Taubman bẹ̀rẹ̀ sí ṣe àwọn ìdàgbàsókè ọ̀pọ̀lọpọ̀ ilé ìtajà ní àwọn ọdún 1950, ní àwọn ibi bíi Flint àti Taylor, Michigan, àti ní ọdún 1961 ó bẹ̀rẹ̀ iṣẹ́ lórí ilé ìtajà ńlá rẹ̀ àkọ́kọ́, iṣẹ́ Arborland tí ó jẹ́ 350,000-square-foot ní Ann Arbor. "Lójú àwọn èèyàn, mo wo iye àwọn tó ń gbé ibẹ̀, àti pé ní tèmi, a ò lè ṣàìrí i pé"...
Alfred Taubman, tí ó kú ní ọjọ́ Ẹtì, ló ń ṣe iṣẹ́ àánú, ó sì ní owó tó tó bílíọ̀nù $3.1. Láàárín ìdàgbàsókè ìgbèríko ní àwọn ọdún 1950, ó rí i pé àwọn ènìyàn yóò nílò àwọn ibi tí wọ́n ti lè rajà: "...a kò lè pàdánù" Wọ́n dá wa lẹ́bi lọ́dún 2002 pé a fẹ́ ṣe àdàkàdekè ilé ìtajà; ó sọ pé òun kò mọ̀ọ́mọ̀ ṣe é.