Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Nǹkan bí ìdá mẹ́rìndínláàádọ́ta àwọn ará Amẹ́ríkà ló gbà gbọ́ pé ooru tó ń mú ayé gbóná ti ń ṣẹlẹ̀, nǹkan bí ìdajì lára wọn sì sọ pé èèyàn ló fa àyípadà náà. Àmọ́ ní orílẹ̀-èdè Amẹ́ríkà, èrò àwọn èèyàn nípa bí ayé ṣe ń móoru máa ń yàtọ̀ síra gan-an láàárín àwọn ìpínlẹ̀, àwọn àdúgbò, àtàwọn àgbègbè tí wọ́n ti ń ṣèjọba. Bí àpẹẹrẹ, àwọn èèyàn tó ń gbé ní ìpínlẹ̀ California ń ṣàníyàn nípa bí ayé ṣe ń móoru ju àwọn tó ń gbé ní àárín gbùngbùn orílẹ̀-èdè Amẹ́ríkà lọ. Tẹ lori maapu ibanisọrọ ti o wa ni isalẹ lati wa awọn agbegbe wo ni o ro pe igbona agbaye n ṣẹlẹ. Àwòrán ilẹ̀ tuntun kan tí wọ́n fi ń bára wọn sọ̀rọ̀ ti fi èrò àwọn èèyàn hàn ní gbogbo ìpínlẹ̀ àádọ́ta, àwọn àgbègbè tí wọ́n ti ń dìbò sí ní ilé ìgbìmọ̀ aṣòfin márùndínláàádóje [435] àti àwọn àgbègbè tó ju ẹgbẹ̀rún mẹ́ta [3,000] lọ. Láti ṣe àwòrán náà, àwọn olùṣèwádìí ní Yunifásítì Yale béèrè lọ́wọ́ àwọn èèyàn bóyá wọ́n gbà pé ooru ń mú ayé gbóná, bóyá wọ́n sì ń ṣàníyàn nípa rẹ̀. A tún bi wọ́n láwọn ìbéèrè bíi bóyá wọ́n á ṣètìlẹ́yìn fún ìwádìí nípa àwọn ohun àmúṣagbára tí a lè mú padà bọ̀ sípò àti ohun tí wọ́n rò nípa ààlà èéfín carbon. Ní gbogbo orílẹ̀-èdè, ìpín méjìléláàádọ́ta nínú ọgọ́rùn-ún àwọn ará Amẹ́ríkà ló ń ṣàníyàn nípa bí ayé ṣe ń móoru. Àmọ́, gẹ́gẹ́ bí àbájáde ìwádìí náà ṣe fi hàn, iye tó wà lórílẹ̀-èdè kò fi bẹ́ẹ̀ tóbi ju ibi tí wọ́n ti wá. Ìbẹ̀rù nípa bí oòrùn ṣe ń mú ayé gbóná ju bí wọ́n ṣe fojú bù ú lọ, ìyẹn nǹkan bí ìdá méjìdínlógójì nínú ọgọ́rùn-ún ní ìpínlẹ̀ Pickett, ní ìpínlẹ̀ Tennessee, sí nǹkan bí ìdá mẹ́rìnléláàádọ́rin nínú ọgọ́rùn-ún ní ìpínlẹ̀ Washington, D.C. Àwọn àbájáde ìwádìí náà tún fi hàn pé ìyàtọ̀ wà láàárín àwọn ìpínlẹ̀ kan, ìpínlẹ̀ Texas sì jẹ́ ọ̀kan lára àwọn àbájáde tó yani lẹ́nu. Níbí yìí, ìdààmú àwọn aráàlú nípa àyípadà ojú-ọjọ́ ti lọ láti ìdá mọ́kàndínlógójì nínú ọgọ́rùn-ún ní King County sí ìdá mọ́kànlélọ́gọ́ta nínú ọgọ́rùn-ún ní Travis County. Nǹkan bí ìdá mẹ́rìndínláàádọ́ta àwọn ará Amẹ́ríkà ló gbà gbọ́ pé ooru tó ń mú ayé gbóná ti ń ṣẹlẹ̀, nǹkan bí ìdajì lára wọn sì sọ pé èèyàn ló fa àyípadà náà. Àwòrán yìí ni ìpín àwọn ènìyàn tí ó ń ṣàníyàn nípa àyípadà ojú-ọjọ́, tí a pín sí àwọn ìpínlẹ̀ tí ó yàtọ̀ síra. Wọ́n fojú bù ú pé nǹkan bí ìdá méjìdínlógójì nínú ọgọ́rùn-ún èèyàn ló ń ṣàníyàn nípa bí ayé ṣe ń móoru ní ìpínlẹ̀ Tennessee, lórílẹ̀-èdè Amẹ́ríkà (tó wà nínú àwòrán yìí), nígbà tó jẹ́ pé ìdá mẹ́rìnléláàádọ́rin nínú ọgọ́rùn-ún ni wọ́n ń ṣàníyàn nípa rẹ̀ nílùú Washington, D.C. Kò tíì sí àlàfo kankan nínú ìtànkálẹ̀ òjò tó gbóná jù lọ lágbàáyé - oṣù mẹ́ta àkọ́kọ́ nínú ọdún 2015 ti mú kí òjò gbóná jù lọ. Ooru tó wà lóṣù tó kọjá ti lọ sókè sí...
Àwòrán ilẹ̀ náà, tí Yunifásítì Yale ṣe, fi èrò àwọn ará ìlú hàn ní gbogbo ìpínlẹ̀ àádọ́ta, àgbègbè márùndínláàádọ́ta ó lé márùndínláàádọ́ta àti ẹ̀ẹ́dẹ́gbẹ̀ta àgbègbè. Ní gbogbo rẹ̀, ó lé ní ìdá 60 nínú ọgọ́rùn-ún àwọn ará Amẹ́ríkà tí wọ́n gbà pé ooru tó ń mú ayé gbóná ló ń ṣẹlẹ̀, ó sì fẹ́rẹ̀ẹ́ tó ìdajì tí wọ́n sọ pé àwọn èèyàn ló ń fà á. Ìdààmú nípa àyípadà ojú-ọjọ́ wà láti ìpín 38 nínú ọgọ́rùn-ún ní ìpínlẹ̀ Pickett, Tennessee, sí ìpín 74 nínú ọgọ́rùn-ún ní Washington DC.