Wo àyọkà tó wà nísàlẹ̀ yìí, kó o sì dáhùn ìbéèrè tó wà lẹ́yìn náà ní èdè kan náà tí àyọkà náà wà:  Ìgbésè: Ní ọjọ́ kìíní oṣù kọkànlá ọdún 1907, Kafka wọlé sí ilé-iṣẹ́ ìbánigbófò kan, ìyẹn Assicurazioni Generali, níbi tó ti ṣiṣẹ́ fún nǹkan bí ọdún kan. Àwọn ìwé tó kọ síra rẹ̀ ní àkókò yẹn fi hàn pé inú rẹ̀ kò dùn sí àkókò iṣẹ́ tó ń lò láti aago mẹ́jọ sí aago mẹ́fà, èyí tó mú kó ṣòro fún un gan-an láti pọkàn pọ̀ sórí iṣẹ́ ìwé kíkọ, èyí tó wá ń ṣe pàtàkì sí i lójú rẹ̀. Ní 15 July 1908, ó fiṣẹ́ sílẹ̀. Ọ̀sẹ̀ méjì lẹ́yìn náà, ó rí iṣẹ́ kan tó rọrùn fún un láti máa kọ nígbà tó wọ Ilé Iṣẹ́ Ètò Ìdánilójú Àjálù fún Àwọn Òṣìṣẹ́ ní Ilẹ̀ Ọba Bohemia. Iṣẹ́ náà ní í ṣe pẹ̀lú ìwádìí àti àgbéyẹ̀wò owó èlé fún ìpalára ara fún àwọn òṣìṣẹ́ ilé-iṣẹ́; àwọn jàǹbá bí ìka tàbí ẹ̀yà ara tí ó sọnù wọ́pọ̀, nítorí àwọn ìlànà ààbò iṣẹ́ tí kò dára lákòókò náà. Èyí sì ṣe pàtàkì gan-an nínú àwọn ilé iṣẹ́ tí wọ́n ti ń lo àwọn ẹ̀rọ tó ń yí irin, àwọn ẹ̀rọ tí wọ́n fi ń borí irin, àwọn ẹ̀rọ tí wọ́n fi ń yí irin àti àwọn ẹ̀rọ tí wọ́n fi ń yí irin, tí wọn kì í sábà fi àwọn ẹ̀rọ tó ń dáàbò bo ara wọn sí. Ọ̀jọ̀gbọ́n Peter Drucker tó jẹ́ onímọ̀ nípa ètò ìṣàkóso sọ pé Kafka ló ṣe é nígbà tó ń ṣiṣẹ́ ní ilé iṣẹ́ tó ń rí sí ìbánigbófò àwọn òṣìṣẹ́, àmọ́ kò sí ìwé kankan tó fi hàn pé òṣìṣẹ́ Kafka ló ṣe é. Ọ̀pọ̀ ìgbà ni bàbá rẹ̀ máa ń pe iṣẹ́ tí ọmọ rẹ̀ ń ṣe gẹ́gẹ́ bí òṣìṣẹ́ ètò ìbánigbófò ní Brotberuf, èyí tó túmọ̀ sí "iṣẹ́ oúnjẹ", iṣẹ́ tí wọ́n máa ń ṣe láti san owó ilé; Kafka sábà máa ń sọ pé òun kórìíra iṣẹ́ náà. Ọ̀nà tí wọ́n gbà gbé Kafka ga ni kò gba àkókò gígùn rárá, àwọn ojúṣe rẹ̀ sì kan ṣíṣe àyẹ̀wò àwọn ẹ̀tọ́ tí wọ́n béèrè fún owó ìtanràn, kíkọ àwọn ìròyìn, àti gbígbójú tó àwọn ẹjọ́ táwọn oníṣòwò kan dá, tí wọ́n rò pé àwọn iléeṣẹ́ wọn wà nínú ẹ̀ka tó léwu gan-an, èyí tó ń mú kí owó ìbánigbófò wọn pọ̀ sí i. Ó máa ń ṣàkójọ ìròyìn ọdọọdún nípa ilé iṣẹ́ ìbánigbófò náà fún àwọn ọdún bíi mélòó kan tó fi ṣiṣẹ́ níbẹ̀. Àwọn ọ̀gá rẹ̀ mọrírì àwọn ìròyìn náà gan-an. Kafka sábà máa ń kúrò níbi iṣẹ́ ní aago méjì ọ̀sán, kí ó lè ráyè lo àkókò náà fún ìwé kíkọ, èyí tó fi ara rẹ̀ fún. Bàbá Kafka tún retí pé kó ran òun lọ́wọ́ láti gba ilé ìtajà ìdílé náà. Nígbà tó yá, àìsàn tó ń ṣe Kafka kò jẹ́ kó lè ṣiṣẹ́ ní ọ́fíìsì ìbánigbófò, kò sì jẹ́ kó lè máa kọ ìwé. Ọdún mélòó kan lẹ́yìn náà, Brod...  Ìbéèrè: ìgbà wo ni ẹgbẹ́ òṣèré Yiddish ṣe
Oṣù Kẹwàá Ọdún 1911