OUP gba iṣẹ akanṣe ti o di Oxford English Dictionary ni opin ọdun 19th, o si gbooro lati pade awọn idiyele ti o pọ si nigbagbogbo ti iṣẹ naa. Bi abajade, awọn ọdun ọgọrun ọdun ti o kẹhin ti ri Oxford ṣe atẹjade awọn iwe ọmọde, awọn iwe-iwe ile-iwe, orin, awọn iwe iroyin, awọn Classics World, ati ọpọlọpọ awọn iwe ẹkọ ede Gẹẹsi. Awọn gbigbe sinu awọn ọja kariaye mu ki OUP ṣii awọn ọfiisi tirẹ ni ita Ilu Gẹẹsi, ti o bẹrẹ pẹlu Ilu New York ni ọdun 1896.
ìwé àwọn ọmọdé, ìwé iléèwé, orin, ìwé ìròyìn, ìwé World's Classics, àti ọ̀pọ̀lọpọ̀ ìwé tí a fi ń kọ́ èdè Gẹ̀ẹ́sì