Wo àyọkà tó wà nísàlẹ̀ yìí, kó o sì dáhùn ìbéèrè tó wà lẹ́yìn náà ní èdè kan náà tí àyọkà náà wà:  Àkọlé: Nígbà tí àwọn ìgbìmọ̀ mìíràn ń ṣe àbójútó àwọn iṣẹ́ tí wọ́n gbé kalẹ̀ láti sọ èdè Mandarin Chinese di èdè àdúgbò àti kíkọ àwọn òǹkọ̀wé èdè Chinese tó rọrùn, ìgbìmọ̀ tí Zhou dá sílẹ̀ ni wọ́n gbé ẹrù iṣẹ́ láti ṣe àdàkọ èdè Rómìnì láti fi ṣàpẹẹrẹ bí àwọn òǹkọ̀wé èdè Chinese ṣe ń sọ̀rọ̀. Zhou sọ pé nǹkan bí ọdún mẹ́ta ni iṣẹ́ náà gbà, ó sì jẹ́ iṣẹ́ alákòókò kíkún. A ṣe Pinyin ni Romanization osise ni ọdun 1958, botilẹjẹpe (bi bayi) o jẹ itọsọna pronunciation nikan, kii ṣe eto kikọ rirọpo. Zhou da Pinyin lé orí àwọn ètò tí ó ti wà tẹ́lẹ̀: àwọn òró tí Gwoyeu Romatzyh ṣe lọ́dún 1928 àti Latinxua Sin Wenz tó ṣe lọ́dún 1931, nígbà tí àwọn àmì diacritic tó dúró fún àwọn ohùn tí zhuyin ṣe. Ní April 1979, àjọ International Organization for Standardization (ISO) ní Warsaw ṣe àpérò nípa ìmọ̀ ẹ̀rọ. Nígbà tí Zhou ń sọ̀rọ̀ ní orúkọ Orílẹ̀-Èdè Olómìnira Àwọn Èèyàn Ilẹ̀ Ṣáínà, ó dábàá pé kí wọ́n lo "Hanyu Pinyin System" gẹ́gẹ́ bí ìlànà àgbáyé fún kíkọ èdè Ṣáínà. Lẹ́yìn ìdìbò kan tó wáyé lọ́dún 1982, ètò náà di ISO 7098.  Ìbéèrè: Báwo ni iṣẹ́ náà ṣe gùn tó?
ọdún mẹ́ta