Parí gbólóhùn tó wà nísàlẹ̀ yìí: Ó ti pẹ́ táwọn tó ń sọ èdè Tamil àtàwọn tó ń sọ èdè Malay ti ń bára wọn sọ̀rọ̀. Ipa Tamil ti wa ni ayika bii lilo Palava bi iwe afọwọkọ atijọ ni Indonesia (ọba ijọba Palava wa ni 275 CE <unk> 897 CE) ati
Ìkọlù àwọn Chola sí Srivijaya ní 1025. Ó wọ inú èdè Malay (àti Indonesian) pẹ̀lú àwọn oníṣòwò láti South India tí wọ́n ń gbé nítòsí òkun Malacca.