Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Ian Joll ti sọnù tí wọ́n rò pé ó ti kú lẹ́yìn tí wọ́n fipá mú kí ọkọ̀ òfuurufú rẹ̀ kọsẹ̀ ní etíkun ilẹ̀ Dutch, ṣùgbọ́n ó la ìṣẹ̀lẹ̀ náà já láti lọ sí ilé rẹ̀ ní Gravesend. Nígbà tí Mabel Joll ṣílẹ̀kùn iwájú láti rí ọmọkùnrin rẹ̀ Ian ó dákú, ó rò pé ẹ̀mí ló rí. Ní ìṣẹ́jú mẹ́wàá ṣáájú ìgbà yẹn, Ìyáàfin Joll gba ìsọfúnni kan pé ọmọkùnrin òun, Olórí Ẹ̀ṣọ́ Òkun Joll, ti "ṣá lọ, ó sì ṣeé ṣe kó ti kú" lẹ́yìn tí ọkọ̀ òfuurufú rẹ̀ jábọ́ ní etíkun kan ní Netherlands nígbà tí wọ́n ń fi òfuurufú kọlu ọkọ̀ òfuurufú ti àwọn ará Jámánì ní 1940. Sibẹsibẹ Sq Ldr Joll ti yè ninu ijamba naa ati lẹhin ti o rin awọn maili pẹlú eti okun kan ati sisọ ọkọ oju omi kan lati mu u pada si England, o ti ṣubu ni awọn obi rẹ lati sọ hello. Ìtàn rẹ̀ tí kò ṣeé gbà gbọ́ wá sójú òde nígbà tí àwọn àmì ẹ̀yẹ rẹ̀ - títí kan àmì ẹ̀yẹ Àmì Ẹ̀yẹ Ẹ̀yẹ Ẹ̀yẹ Ẹ̀yẹ Ẹ̀yẹ Ẹ̀yẹ Ẹ̀yẹ Ẹ̀yẹ Ẹ̀yẹ Ẹ̀yẹ Ẹ̀yẹ Ẹ̀yẹ Ẹ̀yẹ Ẹ̀yẹ Ẹ̀yẹ Ẹ̀yẹ Ẹ̀yẹ Ẹ̀yẹ Ẹ̀yẹ Ẹ̀yẹ Ẹ̀yẹ Ẹ̀yẹ Ẹ̀yẹ Ẹ̀yẹ Ẹ̀yẹ Ẹ̀yẹ Ẹ̀yẹ Ẹ̀yẹ Ẹ̀yẹ Ẹ̀yẹ Ẹ̀yẹ Ẹ̀yẹ Ẹ̀yẹ Ẹ̀yẹ Ẹ̀yẹ Ẹ̀yẹ Ẹ̀yẹ Ẹ̀yẹ Ẹ̀yẹ Ẹ̀yẹ́ Ẹ̀yẹ́ Ẹ̀yẹ́ Ẹ̀yẹ́ Ẹ̀yẹ́ Ẹ̀yẹ́ Ẹ̀yẹ́ Ẹ̀yẹ́ Ẹ̀yẹ́ Ẹ̀yẹ́ Ẹ̀yẹ́ Ẹ̀yẹ́ Ẹ̀yẹ́ Ẹ̀yẹ́ Ẹ̀yẹ́ Ẹ̀yẹ́ Ẹ̀yẹ́ Ẹ̀yẹ́ Ẹ̀yẹ́ Ẹ̀yẹ́ Ẹ̀yẹ́ Ẹ̀yẹ́ Ẹ̀yẹ́yẹ́ Ẹ̀yẹ́ Ẹ̀yẹ́yẹ́ Ẹ Sq Ldr Joll ti kopa ninu ikọlu kan lori ọkọ ofurufu Jamani ni Oṣu Karun ọjọ 10, Ọdun 1940, nigbati ọkọ ofurufu rẹ kọlu nipasẹ ina ilẹ ati pe o fi agbara mu lati kọlu ilẹ bombu ina Bristol Blenheim rẹ. Nígbà tí wọ́n kọ́kọ́ sọ fún gbogbo àwọn òṣìṣẹ́ inú ọkọ̀ òfuurufú náà pé wọn ò gbọ́dọ̀ jẹ́ kí ẹ̀rọ radar tó ń gbógun ti ọkọ̀ òfuurufú náà bọ́ sọ́wọ́ àwọn ọ̀tá lábẹ́ ipò èyíkéyìí. Lẹ́yìn ọ̀pọ̀lọpọ̀ ìsapá tí kò kẹ́sẹ járí láti dáná sun ọkọ̀ òfuurufú Blenheim rẹ̀, Sq Ldr Joll pinnu pé ohun kan ṣoṣo tí òun lè ṣe ni láti yìnbọn sínú àgbá epo ọkọ̀ òfuurufú náà. Sq Ldr Joll àti ọta rẹ̀ wá rin ìrìn kìlómítà bíi mélòó kan níbi tí wọ́n ti pàdé apẹja ọmọ ilẹ̀ Dutch, tí wọ́n rọ̀ láti mú wọn lọ sí England. Ìrìn àjò wọn lọ sí ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì wáyé ní ọjọ́ mẹ́rìndínlógún péré ṣáájú kí wọ́n tó bẹ̀rẹ̀ sí í kó ọ̀kẹ́ mẹ́ta [300,000] ọmọ ogun àwọn orílẹ̀-èdè tó wà níṣọ̀kan kúrò nílùú wọn ní kìlómítà díẹ̀ sí etíkun ìlú Dunkirk. Ọkọ̀ náà gúnlẹ̀ ní Harwich, Essex, Sq Ldr Joll sì rìnrìn àjò lọ sí ilé àwọn òbí rẹ̀ ní Gravesend ní Kent. Oliver Pepys, ti Spinks auctioneers ti o n ta awọn ami ẹyẹ Sq Ldr Joll ni bayi, sọ pe: 'Iya rẹ ṣii ilẹkun ati pe o ṣubu lẹsẹkẹsẹ. 'Kì í ṣe ìṣẹ́jú mẹ́wàá kí ó tó gba ìfìwéránṣẹ́ kan láti ọ́fíìsì tó ń bójú tó ètò ọkọ̀ òfuurufú tó sọ pé àwọn kábàámọ̀ pé àwọn ní láti sọ fún un pé Ọ̀gágun Joll ti sọnù, ó sì ṣeé ṣe kó ti kú. 'Ó ti ní láti rò ó...
Ian Joll je Olori Ẹgbẹ́ Ogun to n tukọ̀ ọkọ̀ òfuurufú Bristol Blenheim. Wọ́n yìnbọn lù ú nígbà tí wọ́n ń fi ìbọn pa àwọn ọkọ̀ òfuurufú ilẹ̀ Jámánì. Joll ti sọnù, ó sì ti kú, wọ́n sì fi ọ̀rọ̀ ránṣẹ́ sí ìyá rẹ̀. ṣùgbọ́n ní ìṣẹ́jú díẹ̀ lẹ́yìn náà, ó yọjú sí ẹnu ọ̀nà rẹ̀ lẹ́yìn tó la jàǹbá náà já, ó sì padà sí ilẹ̀ gẹ̀ẹ́sì láti lọ rí àwọn òbí rẹ̀.