Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Ẹgbẹ́ agbábọ́ọ̀lù polo kan ní Berkshire tí wọ́n dá sílẹ̀ pẹ̀lú Ọmọọba Charles gẹ́gẹ́ bí ọmọ ẹgbẹ́ àkọ́kọ́ rẹ̀ ti pàdánù ìjà ẹjọ́ pẹ̀lú ilé-iṣẹ́ aṣọ ní Hollywood nínú ìlépa láti dá ẹ̀ka aṣọ tirẹ̀ sílẹ̀. Royal County of Berkshire Polo Club ti yára di ọ̀kan lára àwọn ibi eré ìdárayá tí ó gbajúmọ̀ jùlọ ní ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì látìgbà tí Ọmọọba Wales ti darapọ̀ mọ́ ọn nígbà tí wọ́n dá a sílẹ̀ ní 1982. Ó ti fa àwọn ọmọ ọba àti àwọn gbajúmọ̀ èèyàn, títí kan Ọmọọba William àti Harry, òṣèré Stephanie Powers àti Rolling Stone Bill Wyman. Àmọ́, ilé ẹjọ́ ilẹ̀ Yúróòpù ti dá àwọn tó ń gbìyànjú láti lo ipò tí wọ́n wà yìí láti fi mú owó wọlé nípa lílo àwọn aṣọ àti àwọn ohun èlò tó jẹ mọ́ polo jáde, lẹ́yìn tí Beverly Hills Polo Club kọ̀ láti ṣe bẹ́ẹ̀. Ọmọọba Charles, ọ̀tún àti òṣèré obìnrin Stefanie Powers wà lára àwọn tí wọ́n máa ń lọ sí Royal County of Berkshire Polo Club láti ìgbà tí wọ́n ti dá a sílẹ̀ ní 1982. Charles ni ọmọ ẹgbẹ́ àkọ́kọ́ nínú ẹgbẹ́ náà. Bill Wyman, olórin gítà fún The Rolling Stones ní ilé ìgbafẹ́ pẹ̀lú ọ̀rẹ́ kan ní 1987. Ìdájọ́ yìí yóò túbọ̀ kó ìbànújẹ́ bá àwọn ọ̀gá nínú ẹgbẹ́ agbábọ́ọ̀lù Berkshire, níwọ̀n bí ọ̀tá wọn kì í ti í ṣe ẹgbẹ́ agbábọ́ọ̀lù polo gidi, tí wọ́n sì jẹ́wọ́ ní gbangba pé àwọn ń lo eré ìdárayá yìí láti fi mú káwọn èèyàn máa rò pé àwọn jẹ́ ògbóǹkangí. Ẹgbẹ́ agbábọ́ọ̀lù Berkshire náà ti ṣe ìfilọ́lẹ̀ láti forúkọsílẹ̀ àmì ìdárayá agbábọ́ọ̀lù polo rẹ̀ lórí ẹ̀ka mẹ́rin ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀ àwọn ohun èlò tó ní àwọn ìwo, aago, ohun ọ̀ṣọ́ àti àwọn ohun ọ̀ṣọ́ awọ tí ó ní àwọn àpò ìrìnàjò, ọ̀pá, àwọn ohun èlò ìdáná àti àwọn ohun ọ̀ṣọ́ orí àga. Àmọ́ àwọn oníṣòwò Beverly Hills kò fara mọ́ ọn, wọ́n ní àwọn èèyàn lè dà á pọ̀ mọ́ tiwọn, wọ́n sì gbé ẹjọ́ náà lọ sí Ilé Ẹjọ́ Ìdájọ́ Ilẹ̀ Yúróòpù tó wà ní Luxembourg. Bó tilẹ̀ jẹ́ pé wọ́n fàyè gba kíkó àmì náà sára àwọn ọ̀pá, àwọn ohun èlò tí wọ́n fi ń di ẹṣin àti àwọn ohun èlò tí wọ́n fi ń di ẹṣin, èyí tí àwọn oníbàárà tí kò mọ nǹkan kan tí wọn kò sì ní dà á rú, ó sọ pé kò yẹ kí wọ́n fi àmì náà sára àwọn ohun èlò yòókù. Ó sọ pé: 'Òótọ́ ni pé ọ̀tún ni ẹni tó ń gbá bọ́ọ̀lù ń wọ̀, tó sì ti mú òòlù rẹ̀ dúró ṣánṣán, nígbà tó jẹ́ pé ohun tí wọ́n sọ tẹ́lẹ̀ ni pé ọ̀tún ni ẹni tó ń gbá bọ́ọ̀lù ń wọ̀, tó sì ti mú òòlù rẹ̀ ṣánṣán láti gbá bọ́ọ̀lù náà. "Àmọ́ ṣá o, àwọn ìyàtọ̀ kéékèèké wọ̀nyí kò tó láti dín bí àwọn nǹkan ṣe jọra tó nínú...
Royal County of Berkshire Polo Club fa àwọn gbajúmọ̀ ènìyàn tí Jodie Kidd, Princess Tamara Czartoryski-Borbon àti Bill Wyman ti ẹgbẹ́ Rolling Stones wà lára wọn. Ilé ẹjọ́ European Court of Justice dájọ́ pé wọn kò le ṣe àdàkọ aṣọ pẹ̀lú àmì ara wọn nítorí pé ó jọ àwọn tí ó wà ní Beverly Hill Polo Club. Àwòṣe aláfẹsẹ̀gbá náà gbà pé kì í ṣe ẹgbẹ́ polo rárá, ṣùgbọ́n ó ń lo eré ìdárayá tó dára jù lọ fún aṣọ láti mú kí àwọn oníbàárà rò pé àwọn ní 'ìdílé ẹgbẹ́ kan'