Wo àyọkà tó wà nísàlẹ̀ yìí, kó o sì dáhùn ìbéèrè tó wà lẹ́yìn náà ní èdè kan náà tí àyọkà náà wà:  Àlàfo: Ní ọdún 1740, wọ́n ṣàwárí ọ̀nà kan tí wọ́n ń gbà ṣe irin tí wọ́n fi ń ṣe ìkòkò, èyí tó jẹ́ kí wọ́n lè ṣe irin tó dára ju èyí tí wọ́n lè ṣe tẹ́lẹ̀ lọ. Láàárín àkókò yẹn kan náà, wọ́n ṣe ọ̀nà kan tí wọ́n fi ń da ọ̀dà fàdákà tó jẹ́ kìkì ọ̀dà kékeré kan pọ̀ mọ́ ọ̀dà bàbà kan láti fi ṣe ọ̀dà tí wọ́n fi fàdákà bò, èyí tí wọ́n wá mọ̀ sí Sheffield plate. Àwọn àtúnṣe yìí mú kí ìlú Sheffield di ìlú oníṣòwò, ṣùgbọ́n pípàdánù àwọn ọjà ìtajà pàtàkì mú kí ọ̀rọ̀ ajé dẹnu kọlẹ̀ ní apá ìparí ọ̀rúndún kejìdínlógún àti ìbẹ̀rẹ̀ ọ̀rúndún kọkàndínlógún. Ìṣòro tí èyí dá sílẹ̀ yọrí sí àjàkálẹ̀ àrùn jẹjẹrẹ tó pa èèyàn 402 lọ́dún 1832. Àwọn olùgbé ìlú náà ń yára pọ̀ sí i ní gbogbo ọ̀rúndún kọkàndínlógún; wọ́n ń pọ̀ sí i láti 60,095 ní 1801 sí 451,195 ní 1901. Ọdún 1838 ni wọ́n kọ ọ̀nà ojú irin Sheffield àti Rotherham, èyí tó so àwọn ìlú méjèèjì pọ̀. Ìlú náà ni wọ́n ṣe gẹ́gẹ́ bíi borough ní 1842, tí wọ́n sì fún ní ìwé àṣẹ ìlú ní 1893. Bí àwọn èèyàn ṣe ń pọ̀ sí i yìí tún mú kí wọ́n nílò omi tó dára sí i, wọ́n sì kọ́ àwọn ìkùdu omi tuntun mélòó kan ní ìgbèríko ìlú náà.  Ìbéèrè: àrùn ìgbẹ́ gbuuru wo ni kòkòrò àrùn Vibrio cholerae máa ń fà?
àrùn kọlẹ́rẹ́