Wo àyọkà tó wà nísàlẹ̀ yìí, kó o sì dáhùn ìbéèrè tó wà lẹ́yìn náà ní èdè kan náà tí àyọkà náà wà:  Passage: A bí James Byron Dean ní February 8, 1931, ní ilé Seven Gables ní igun 4th Street àti McClure Street ní Marion, Indiana, ọmọ kan ṣoṣo tí Mildred Marie (Wilson) àti Winton Dean bí. Orílẹ̀-èdè Gẹ̀ẹ́sì ló ti wá jù lọ, pẹ̀lú àwọn ọmọ ilẹ̀ Jámánì, Ireland, Scotland, àti Wales tí wọn kò fi bẹ́ẹ̀ tóbi. Ó tún sọ pé apá kan lára àwọn ọmọ ìbílẹ̀ Amẹ́ríkà ni bàbá òun jẹ́, àti pé ìyá òun jẹ́ "ọ̀kan lára ìlà àwọn tó kọ́kọ́ wá sí ilẹ̀ Amẹ́ríkà nígbà tí wọ́n kọ́kọ́ bẹ̀rẹ̀ sí í gbé ní Mayflower". Ọdún mẹ́fà lẹ́yìn tí bàbá rẹ̀ fi iṣẹ́ àgbẹ̀ sílẹ̀ láti di dókítà tó ń tọ́jú eyín, Dean àti ìdílé rẹ̀ kó lọ sí Santa Monica, California. Ó kàwé ní Brentwood Public School ní àdúgbò Brentwood ní Los Angeles, California, ṣùgbọ́n wọ́n yí i padà láìpẹ́ sígbà náà sí McKinley Elementary School. Ọdún bíi mélòó kan ni ìdílé náà lò níbẹ̀, ó sì jọ pé Dean sún mọ́ ìyá rẹ̀ gan-an. Gẹ́gẹ́ bí Michael DeAngelis ṣe sọ, òun ni "ènìyàn kan ṣoṣo tó lè lóye rẹ̀". Lọ́dún 1938, ó ṣàdédé bẹ̀rẹ̀ sí í ní ìrora ikùn tó le gan-an, kíákíá ló sì bẹ̀rẹ̀ sí í sanra. Àrùn jẹjẹrẹ inú ló pa á nígbà tí Dean wà lọ́mọ ọdún mẹ́sàn-án. Níwọ̀n bí kò ti ṣeé ṣe fún bàbá Dean láti tọ́jú ọmọkùnrin rẹ̀, ó rán an lọ sílé àbúrò ìyá rẹ̀ àti àbúrò bàbá rẹ̀, Ortense àti Marcus Winslow, níbi oko wọn ní Fairmount, Indiana, níbi tí wọ́n ti tọ́ ọ dàgbà nínú ìdílé Quaker wọn. Bàbá Dean jagun nínú Ogun Àgbáyé Kejì, ó sì fẹ́ ẹlòmíì lẹ́yìn náà.  Ìbéèrè: Ọmọ ọdún mélòó ni Dean nígbà tí ìyá rẹ̀ kú?
mẹ́sàn-án