Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Ó lé ní ẹgbẹ̀rún àwọn ẹyẹ tó ń fò lọ sí Somerset ní òpin ọ̀sẹ̀ yìí lẹ́yìn tí wọ́n rí ẹyẹ tó ṣọ̀wọ́n yìí fún ìgbà kẹta ní UK. Wọ́n wá sórílẹ̀-èdè West Country nígbà tí ẹyẹ Hudsonian Godwit kan rìnrìn àjò ẹgbẹ̀rún mẹ́rin kìlómítà láti Gúúsù Amẹ́ríkà. Wọ́n gbà gbọ́ pé ọdún 1988 ni wọ́n rí ẹyẹ yìí kẹ́yìn nílẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì. wọ́n rí ẹyẹ yìí ní àgbègbè shapwick heath ní ìpínlẹ̀ somerset, ó sì fa ọ̀pọ̀ àwọn tó ń kíyè sí ẹyẹ lọ́wọ́. Ó lé ní ẹgbẹ̀rún kan àwọn tó ń wo ẹyẹ àtàwọn ayàwòrán tó tò sí etí odò náà láti wo ẹyẹ náà. Ẹranko wader - tó ní ihò gígùn tó sì ní ẹsẹ̀ rírẹ̀dòdò - ti wá ń gbé níbi kan náà báyìí pẹ̀lú ẹranko Black Tailed Godwit tó wà nílùú Shapwick Heath, ní ìpínlẹ̀ Somerset, ní ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì. Ìbúgbàù náà bẹ̀rẹ̀ nígbà tí olùtọ́jú ẹyẹ kan ṣàkíyèsí ọ̀kan lára àwọn ẹyẹ tó ṣọ̀wọ́n ní Àfonífojì Somerset, ọ̀rọ̀ náà sì tàn kálẹ̀. Láàárín òpin ọ̀sẹ̀ yẹn, àwọn èèyàn tó lé ní ẹgbẹ̀rún kan tí wọ́n ń fi ẹ̀rọ tó ń yíni lérò pa pọ̀ ló wà lẹ́gbẹ̀ẹ́ omi. Ibi kan náà ni ẹyẹ wader yìí ń gbé báyìí pẹ̀lú ẹyẹ tó ń jẹ́ black tailed godwit, tó jẹ́ ẹyẹ kan tó ń gbé nílẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì. Àwọn ayàwòrán dúró ní ẹ̀bá omi láti ya àwòrán ẹyẹ àràmàǹdà yìí, èyí tó jẹ́ ìgbà kẹta tí wọ́n rí ẹyẹ yìí ní UK. Ní ìgbà ìrúwé kọ̀ọ̀kan, ẹyẹ Hudsonian Godwit máa ń rìnrìn àjò láti Gúúsù Amẹ́ríkà lọ síbi tó ti máa ń bímọ ní Kánádà àti Alaska. Nígbà tí ojú ọjọ́ bá dára, ọ̀pọ̀ ẹyẹ ló máa ń rìnrìn àjò lọ sí gúúsù láìdúró. Ìwọ̀nba díẹ̀ lára wọn ló ń lọ síbi tí kò tọ́. Àwọn ẹyẹ wọ̀nyí máa ń wá oúnjẹ kiri nínú omi tí kò jinlẹ̀. Àwọn kòkòrò àtàwọn kòkòrò mìíràn ni wọ́n sábà máa ń jẹ. Àwọn òbí méjèèjì ló máa ń tọ́jú àwọn ọ̀dọ́ ẹyẹ náà, àwọn ẹyẹ náà á wá oúnjẹ tí wọ́n máa jẹ fúnra wọn, wọ́n á sì lè fò láàárín oṣù kan lẹ́yìn tí wọ́n bá bú jáde. Ní òpin ọ̀rúndún kọkàndínlógún, wọ́n bẹ̀rẹ̀ sí ṣọdẹ àwọn ẹyẹ náà, èyí sì mú kí iye wọn dín kù. Ọ̀kan lára àwọn tó ń wo ẹyẹ, Michael Trew, ẹni àádọ́rin ọdún, sọ pé ọ̀rọ̀ nípa ẹyẹ náà tàn káàkiri orí ayélujára ní aago méje ààbọ̀ àárọ̀ ọjọ́ àná. Olùṣirò tó ti fẹ̀yìn tì lẹ́nu iṣẹ́ náà sọ pé: 'Nígbà tí mo débẹ̀ ní nǹkan bí aago mẹ́sàn-án ààbọ̀ òwúrọ̀, nǹkan bí igba [200] èèyàn ló ti wà níbẹ̀, àmọ́ nǹkan bí ẹgbẹ̀rún kan [1,000] èèyàn ló ti wà níbẹ̀ nígbà tí mo fi ibẹ̀ sílẹ̀. 'Mo rò pé ìgbà tí ẹnikẹ́ni rí irú èyí ní nǹkan bí ọgbọ̀n ọdún sẹ́yìn ni. 'Kì í ṣe ẹyẹ tó ń ṣí kiri - kò yẹ kó...
ẹyẹ kan tó ṣàrà ọ̀tọ̀ ń rìnrìn àjò láti gúúsù amẹ́ríkà lọ síbi tó ti ń bímọ ní alaska. ẹyẹ ńlá kan tí wọ́n ń pè ní shorebird - tó ní ihò gígùn tó sì ní ẹsẹ̀ tó gùn - gùn - ni wọ́n rí kẹ́yìn nílẹ̀ gẹ̀ẹ́sì lọ́dún 1988. Ní ìparí ọ̀sẹ̀, àwọn tó lé ní ẹgbẹ̀rún kan tí wọ́n ń fi ẹ̀mí wọn ṣeré ló wà ní etíkun.