Wo àyọkà tó wà nísàlẹ̀ yìí, kó o sì dáhùn ìbéèrè tó wà lẹ́yìn náà ní èdè kan náà tí àyọkà náà wà:  Àkọlé: A bí Aung San Suu Kyi ní ọjọ́ 19 oṣù kẹfà ọdún 1945 ní Rangoon (ní báyìí Yangon), British Burma. Gege bi Peter Popham se so, won bi i ni abule kekere kan ni ita Rangoon ti won pe ni Hmway Saung. Bàbá rẹ̀, Aung San, bá àwọn ará Japan ṣọ̀kan nígbà Ogun Àgbáyé Kejì. Aung San dá ẹgbẹ́ ọmọ ogun Burma òde òní sílẹ̀, ó sì fọwọ́ sowọ́ pọ̀ láti gba òmìnira Burma lọ́wọ́ Ilẹ̀ Ọba Gẹ̀ẹ́sì ní 1947; àwọn alátakò rẹ̀ pa á ní ọdún kan náà. O dagba pẹlu iya rẹ, Khin Kyi, ati awọn arakunrin meji, Aung San Lin ati Aung San Oo, ni Rangoon. Aung San Lin kú ní ọmọ ọdún mẹ́jọ, nígbà tí ó rì sínú adágún kan tí ó wà nínú ilé náà. Àbúrò rẹ̀ ọkùnrin ṣí lọ sí San Diego, California, ó sì di ọmọ orílẹ̀-èdè Amẹ́ríkà. Lẹ́yìn ikú Aung San Lin, ìdílé náà kó lọ sí ilé kan tó wà lẹ́gbẹ̀ẹ́ Adágún Inya níbi tí Aung San Suu Kyi ti pàdé àwọn ènìyàn tí wọ́n wá láti oríṣiríṣi ibi, èrò òṣèlú àti ẹ̀sìn. O gba ẹkọ ni Methodist English High School (ni bayi Basic Education High School No. 1 Dagon) fun pupọ ninu igba ewe rẹ ni Burma, nibiti a ti ṣe akiyesi pe o ni talenti fun ẹkọ awọn ede. Ó ń sọ èdè mẹ́rin: Burmese, English, French àti Japanese. Onísìn Búdà tó ń ṣe ìsìn Theravada ni.  Ìbéèrè: Ìgbà wo ni Birmania di ẹni tí ó dá ara rẹ̀ sílẹ̀ kúrò nínú Ilẹ̀ Ọba Gẹ̀ẹ́sì?
Ọdún 1947