Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Ọ̀kan lára àwọn dókítà rẹ̀ sọ pé àwọn òbí àwọn ọ̀dọ́ tó ní àrùn jẹjẹrẹ ń retí pé kí wọ́n fún àwọn ní ìtọ́jú kan náà tí wọ́n fún Ashya King. Àwọn oníṣègùn wà nínú "ìṣòro tí kò ṣeé ṣe" nítorí bí ìdílé King ṣe sá lọ sí Spain lẹ́yìn tí wọn kò bá àwọn dókítà tó ń tọ́jú rẹ̀ ní UK fohùn ṣọ̀kan. Àwọn dókítà àti àwọn nọ́ọ̀sì tí wọ́n tọ́jú Ashya King ti bẹnu àtẹ́ lu àwọn òbí rẹ̀ nígbà tí wọ́n ń sọ̀rọ̀ fún ìgbà àkọ́kọ́ nínú ìwé ìròyìn BBC kan. Tẹle si isalẹ fun fidio. Àwọn oníṣègùn wà nínú " ipò tí kò ṣeé ṣe " látàrí bí ìdílé King ṣe sá lọ sí Spain lẹ́yìn tí wọ́n ní àríyànjiyàn pẹ̀lú àwọn dókítà. Ashya ti ń gba ìtọ́jú ní Southampton nígbà tí àwọn òbí rẹ̀ mú un kúrò ní ilé ìwòsàn tí wọ́n sì sá lọ sí òkèèrè láì sọ fún àwọn òṣìṣẹ́ ní ọdún tó kọjá. Wọ́n kọ etí ikún sí ìmọ̀ràn oníṣègùn, wọ́n sì gbé e lọ sí Prague fún ìtọ́jú ìmọ́lẹ̀ proton, èyí tí àjọ NHS Trust sanwó rẹ̀ lẹ́yìn tó kúrò ní UK. Dókítà Peter Wilson, tó jẹ́ ògbóǹkangí nínú ìtọ́jú àkànṣe fún àwọn ọmọdé sọ nínú fíìmù náà pé: "Ó mú kí àwọn oníṣègùn wà nínú ipò tí kò ṣeé ṣe nítorí pé a ní láti gbìyànjú láti ṣàlàyé fún àwọn ìdílé báyìí pé kí ló dé tí ọmọ kan... fi ń gba irú ìtọ́jú kan, kí ló dé tí wọn kò fi lè ṣe é, tí wọ́n sì ní àrùn ọgbẹ́ kan náà. 'Ìyẹn kò tọ̀nà rárá nígbà tí ó jẹ́ pé ètò ìlera NHS ní láti jẹ́ ètò ìlera tó dọ́gba fún gbogbo ènìyàn.' Lẹ́yìn tí wọ́n sá kúrò ní UK, wọ́n mú àwọn Ọba ní Spain wọ́n sì lo ọ̀pọ̀lọpọ̀ alẹ́ ní àtìmọ́lé lẹ́yìn tí wọ́n ti fi àṣẹ ìmúṣẹ àgbáyé mú wọn. Ilé ìgbìmọ̀ ìlú Portsmouth sọ Ashya di ẹni tí ilé ẹjọ́ ń tọ́jú, kí ìráhùn tó wáyé káàkiri orílẹ̀-èdè náà tó mú kí wọ́n dá wọn sílẹ̀. Àwọn òbí rẹ̀ Brett, ẹni ọdún mọ́kànléláàádọ́ta, àti Naghmeh, ẹni ọdún mẹ́rìndínlọ́gọ́ta, fẹ́ kí ó gba ìtọ́jú tó dára jù lọ nípa pípèsè ìtàkùn proton, èyí tí wọ́n rò pé kò léwu. Nítorí pé ó máa ń darí síbi tó bá wù ú, wọ́n sọ pé ó lè yẹra fún àwọn ohun ara tó ní ìlera, ní pàtàkì àwọn ohun ara àti àwọn ẹ̀yà ara tó wà lẹ́yìn ikùn náà. Ìdílé náà wá lọ sí Prague fún ìtọ́jú àgbá proton, ní báyìí wọ́n sọ pé 'kò sí ẹ̀rí' pé akàn wà níbẹ̀. Adájọ́ Ilé Ẹjọ́ Gíga fọwọ́ sí i pé kí wọ́n gbé Ashya lọ sí Prague fún ìtọ́jú oríṣiríṣi. Lẹ́yìn náà, NHS gbà láti ṣètìlẹ́yìn fún ìtọ́jú tí Ashya ṣe ní Prague. Ní March, oṣù mẹ́rin lẹ́yìn tí ìtọ́jú proton parí, Brett King sọ fún ìwé ìròyìn kan...
Àwọn dókítà àti àwọn nọ́ọ̀sì ti bẹnu àtẹ́ lu àwọn òbí Ashya nínú ìwé ìròyìn BBC. Onímọ̀ràn kan kìlọ̀ pé ọ̀ràn náà - tí àwọn òbí kọ̀ láti gba ìmọ̀ràn lọ́dọ̀ dókítà láti gbé Ashya lọ sí Prague fún ìtọ́jú ààrò proton - lè di ohun tó ń fa àníyàn. Ètò ìlera NHS gbà láti sanwó ìtọ́jú Ashya, àwọn ẹbí rẹ̀ sì sọ pé ó ti rí ìwòsàn báyìí.