Kọ itẹsiwaju fun paragirafi yii - O lọ si Amẹrika ni ọdun 1904 pẹlu Gbogbogbo Piet Cronjé (ti Ogun Paardeberg
Louis, Missouri) ati awọn ti a npe ni "Boer War Circus" <unk> awọn aworan ti awọn oju iṣẹlẹ lati Ogun Boer. Lẹ́yìn tí ó kúrò ní ilé ìtajà náà, ó lọ gbé ní orílẹ̀-èdè Amẹ́ríkà. Ó kọ ìyàwó rẹ̀, Lenie (tí wọ́n bí ní Els), tí kò fẹ́ kúrò ní Gúúsù Áfíríkà, nígbà tí ìròyìn ròyìn pé ó ti fẹ́ May Belfort. Nígbà tó yá, ó fẹ́ obìnrin ará Amẹ́ríkà kan tó ń jẹ́ Myrtle Dickerson. Àìpẹ́ ni gbogbo ìsapá àwọn Boer láti fìdí kalẹ̀ ní àríwá Mẹ́síkò já sí.