Parí gbólóhùn tó wà nísàlẹ̀ yìí: Níwọ̀n bí ìbúgbàù kan tó wáyé ní Lansdowne ti sọ Hopton di afọ́jú fúngbà díẹ̀, wọ́n fi dá a lójú pé òun ni olórí ẹgbẹ́ Royalist ní Ìwọ̀ Oòrùn, wọ́n sọ ọ́ di Baron Hopton ti Stratton, àti gómìnà Bristol. Ní oṣù Kẹsán, wọ́n fohùn ṣọ̀kan pé Ọmọọba Rupert yóò lọ sí London, nígbà tí Hopton ń tẹ̀ síwájú sí Hampshire àti Sussex, tí àwọn ilé-iṣẹ́ irin tí wọ́n ti ń ṣe ohun ìjà jẹ́ olórí orísun ohun ìjà fún Ilé Ìgbìmọ̀ Aṣòfin. Àmọ́, wọ́n ṣàyẹ̀wò Rupert ní
Newbury ní ọjọ́ 20 oṣù Kẹsán, bó tilẹ̀ jẹ́ pé Hopton dé Winchester ní oṣù Kọkànlá Oṣù, wọn kò jẹ́ kó lè lọ síwájú.