Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Ọgọ́rọ̀ọ̀rún àwọn ìbátan, ọ̀rẹ́ àti àjèjì ti kóra jọ láti fi ìbánikẹ́dùn kí ọkùnrin ẹni ọdún mẹ́tàlélógún náà tó kú nínú ìbúgbàù gáàsì àti ilé tó wó ní New York City ní oṣù tó kọjá. Ìyá Nicholas Figueroa, Ana, wà lára àwọn èèyàn tó lé ní igba [200] tó wá síbi ìsìnkú ọmọ rẹ̀, tó ń lọ sí ilé oúnjẹ sushi ní East Village nígbà tí wọ́n pa á. Ó gbé òdòdó rọ́ọ̀sì aláwọ̀ pupa kan dání, ó sì fi ọ̀pá tó ní àwòrán ọmọ rẹ̀ sára, ó sì ń sunkún bó ṣe ń wo bí wọ́n ṣe ń kó àpótí òkú rẹ̀ sínú ọkọ̀ tí wọ́n fi ń gbé òkú lọ sí ẹ̀yìn ṣọ́ọ̀ṣì tí wọ́n ń pè ní Church of the Holy Name of Jesus ní Manhattan. Bàbá Ọ̀gbẹ́ni Figueroa, Nixon, tó dúró tì aya rẹ̀ jálẹ̀ ìsìnkú náà, sọ fún àwọn tó ń ṣọ̀fọ̀ pé: 'Mo wà níhìn-ín, àmọ́ ọkàn mi gbọgbẹ́. Ọmọkùnrin mi ti bà jẹ́. Ọkàn ìyàwó mi ti bà jẹ́. Ó dùn mí... Ó máa ń ba gbogbo èèyàn nínú jẹ́.' Tẹle si isalẹ fun fidio. Ìbúra: Bàbá Nicholas Figueroa, Nixon (àárín ẹ̀yìn), àti àbúrò rẹ̀, Neal (ọ̀tún iwájú), wà lára àwọn tí ó gbé àpótí òkú ọmọ ọdún 23 jáde kúrò nínú Ìjọ Orúkọ Mímọ́ Jésù lẹ́yìn ìsìnkú rẹ̀. Ìbànújẹ́: Ó gbé òdòdó rọ́ọ̀sì pupa kan, ó sì fi ìbòjú kan tí àwòrán ọmọ rẹ̀ wà lára aṣọ rẹ̀, ìyá Ọ̀gbẹ́ni Figueroa, Ana (tí ó wà nínú àwòrán), ń sunkún bí ó ti ń wo àpótí òkú rẹ̀ tí wọ́n ń kó sínú ọkọ̀ alágbèéká kan ní ìta ṣọ́ọ̀ṣì. Ìṣẹ̀lẹ̀ ìbànújẹ́: Ọ̀gbẹ́ni Figueroa (lápá òsì), tí ó jẹ́ arẹwà àti òṣìṣẹ́ ní pápá ìṣeré bowling, ń sanwó fún ara rẹ̀ àti alábàáṣiṣẹ́ rẹ̀ ní Bowlmor Lanes ní ilé oúnjẹ Sushi Park nígbà tí ilé náà bú gbàù tí ó sì wó lulẹ̀ (lápá ọ̀tún) Nígbà tí ó ń sọ̀rọ̀ ní ìjọ Upper West Side, bàbá ẹni ọdún méjìléláàádọ́ta náà fi kún un pé: 'A wà níbí láti fi ìfẹ́ tí a ní fún un hàn. Mo mọrírì bí gbogbo yín ṣe wá. Mo fẹ́ kí ọmọ mi sinmi nísinsìnyí.' Ọ̀gbẹ́ni Figueroa, tó ti fìgbà kan rí jẹ́ òṣìṣẹ́ tó ń ṣe àwòkọ́ṣe, tó sì tún ń ṣiṣẹ́ ní pápá ìṣeré bọ́ọ̀lù, ló ń sanwó fún ara rẹ̀ àti ẹnì kejì rẹ̀ ní pápá ìṣeré bọ́ọ̀lù ní ilé oúnjẹ Sushi Park ní Second Avenue nígbà tí ilé náà bú gbàù. Wọ́n sọ pé ó sọnù lẹ́yìn ìṣẹ̀lẹ̀ burúkú náà, èyí tó ba ilé mẹ́ta jẹ́. Àmọ́ ní ọ̀sẹ̀ tó kọjá, wọ́n rí òkú rẹ̀ nínú àwókù ilé náà pẹ̀lú ti ọmọ ọdún mẹ́rìndínlọ́gbọ̀n kan tó jẹ́ òṣìṣẹ́ ilé ìjẹun, Moises Locon....
Nicholas Figueroa, ọmọ ọdún mẹ́tàlélógún, ló kú nínú ìbúgbàù gáàsì ní East Village lóṣù tó kọjá. Ní ọjọ́ Tuesday, àwọn ẹbí, ọ̀rẹ́ àti àjèjì máa ń kí i káàbọ̀. Bàbá Ọ̀gbẹ́ni Figueroa sọ pé ìbànújẹ́ ńlá gbáà ló jẹ́ fún ìdílé rẹ̀ nítorí ikú 'ọ̀gbẹ́ni Figueroa' tí ó ba ọkàn jẹ́. Arakunrin naa fi ọlá fun'ọrẹ rẹ to dara julọ'ti yoo pe ọmọ rẹ ni ọjọ iwaju lẹhin. Màmá mi, Ava, sì fi àmì tó ní àwòrán Ọ̀gbẹ́ni Figueroa sára aṣọ rẹ̀. Ìrántí tí ń fa omijé ni wọ́n ṣe ní Ìjọ Orúkọ Mímọ́ Jésù ní Manhattan. Moises Locon, ẹni ọdún mẹ́rìndínlọ́gbọ̀n, náà kú nínú ìbúgbàù náà ní March 27 - àwọn méjìlélógún míràn sì farapa.