Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Àwọn ọlọ́pàá ń wá ọkùnrin kan tí ó wà láàárín ẹni àádọ́ta ọdún sí ẹni ọgọ́ta ọdún tí wọ́n fura sí pé ó jí báńkì kan lálẹ́ ọjọ́ tí ó sì sá lọ pẹ̀lú £3,000 lówó. Ìbúgbàù náà wáyé ní aago méjìlá ààbọ̀ òru ní ẹ̀ka ilé ìfowópamọ́ Lloyds Bank ní Fairwater, Cardiff, ni àwọn ọlọ́pàá sọ. Àwọn ọlọ́pàá ti gbé àwọn àwòrán CCTV jáde nípa ẹni tí wọ́n fura sí, tí ó ga tó ẹsẹ̀ márùn-ún sí ẹsẹ̀ mẹ́fà, tí ó sì wọ aṣọ dúdú. Àwọn ọlọ́pàá ti gbé àwọn àwòrán CCTV jáde nípa ẹni tí wọ́n fura sí, tí ó jẹ́ ẹni àádọ́ta sí ọgọ́ta, tí ó ga tó ẹsẹ̀ márùn-ún sí ẹsẹ̀ mẹ́fà, tí ó sì wọ aṣọ dúdú. Ọkùnrin aláwọ̀ funfun náà, tó ní irun dúdú tó ti di funfun, tó sì wọ̀ awò ojú, ni wọ́n rí nínú kámẹ́rà inú báńkì náà. Àwọn ọlọ́pàá sọ pé kò sí ẹni tó fara pa lásìkò olè jíjà náà àti pé wọ́n ní 'ìdánilójú' pé àwọn aráàlú yóò lè dá ẹni tí wọ́n fura sí náà mọ̀. Ọ̀gá ọlọ́pàá Andy Miles, láti Fairwater CID, sọ pé: 'Wọ́n ń bá ìwádìí wọn lọ láti mọ ẹni tó jẹ̀bi. Àwọn ohun tó wà nínú àwọn fídíò CCTV náà hàn kedere, mo sì ní ìdánilójú pé àwọn aráàlú yóò mọ ẹni tó jẹ́. 'Mo lè fìdí rẹ̀ múlẹ̀ pé kò sí ìròyìn nípa àwọn tó fara pa nínú ìṣẹ̀lẹ̀ náà. 'Bi o tilẹ jẹ pe awọn iṣẹlẹ ti iru eyi jẹ toje ni South Wales, nigbati wọn ba waye a yoo ṣe iwadii wọn patapata lati wa ẹniti o jẹ oniduro. Iṣẹ́ olè náà wáyé ní aago méjìlá ààbọ̀ òru ní ẹ̀ka ilé ìfowópamọ́ Lloyds Bank (àwòrán) ní Fairwater, Cardiff, àwọn ọlọ́pàá sọ bẹ́ẹ̀. 'Ìwádìí ń bá a lọ láti mọ ohun tó ṣẹlẹ̀, a sì ń bẹ àwọn aráàlú pé kí wọ́n ràn wá lọ́wọ́ láti mọ ẹni tí ọkùnrin náà jẹ́ àti fún ìsọfúnni mìíràn tó lè ṣèrànwọ́ fún ìwádìí wa.' Agbẹnusọ kan fún àwọn ọlọ́pàá Gúúsù Wales sọ pé: 'Owó tí wọ́n jí náà tó nǹkan bí ẹgbẹ̀rún mẹ́ta [3,000] Pounds. 'Ní àsìkò yìí a kò mọ̀ bóyá ó dìhámọ́ra, ṣùgbọ́n a mọ̀ pé wọ́n kà á sí ewu nígbà tí ìṣẹ̀lẹ̀ náà wáyé.'
Ọ̀kan lára ẹ̀ka ilé ìfowópamọ́ Lloyds Bank ní Fairwater, Cardiff ni wọ́n ti jí £3,000 náà. Àwòrán CCTV tí wọ́n tú sílẹ̀ ti afurasi kan tí irun rẹ̀ ti di funfun, tí ó sì wọ̀ awò ojú. Àwọn ọlọ́pàá sọ pé àwọn ní'ìdánilójú'pé àwọn aráàlú yóò mọ ẹni tí wọ́n fura sí.