Kọ́kọ́ parí gbólóhùn tó wà nísàlẹ̀ yìí: Nígbà tí ọ̀tẹ̀ náà ń lọ lọ́wọ́ àti lẹ́yìn náà, àwọn ará Lower Canada dojú kọ ìnira ńláǹlà, wọ́n fìyà jẹ wọ́n, wọ́n sì lò wọ́n nílòkulò títí dìgbà tí ọ̀tẹ̀ náà fi bẹ̀rẹ̀. Àwọn Ìdìtẹ̀ náà yọrí sí ọ̀pọ̀lọpọ̀ ìjà, èyí tí ó ṣe pàtàkì jùlọ ni Ìdìtẹ̀ 1845 tí ó fa kí àwọn ọmọ ẹgbẹ́ Orangist àti àwọn ọmọ ẹgbẹ́ Tory Anglophones tí ó bínú
Wọ́n dáná sun Ilé Ìgbìmọ̀ Aṣòfin ní Montreal, èyí tó yọrí sí kíkọ ìlú Ottawa. Ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn ènìyàn ni ìlérí ìgbé ayé tó dára sí i ní Orílẹ̀-èdè Amẹ́ríkà fa láti di èyí tó pọ̀ jù lọ nínú àwọn ará Amẹ́ríkà tí ó jẹ́ ọmọ ilẹ̀ Faransé, tí wọ́n pọ̀ jùlọ ní àríwá tí àwọn iléeṣẹ́ ti wà.