Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Mohammad Liaqat bẹ̀rẹ̀ sí ṣe 'ìwà ẹlẹ́yàmẹ̀yà' lẹ́yìn tí Olùdarí Ilé-ìwé Mount Carmel, Xavier Bowers (ní àwòrán) fòfin de àwọn ọmọ ilé-ìwé Mùsùlùmí láti máa dá irùngbọ̀n dàgbà. Bàbá kan tó jẹ́ Mùsùlùmí wọlé sí iléèwé Kátólíìkì kan, ó sì bẹ̀rẹ̀ sí í sọ̀rọ̀ burúkú nípa ẹ̀yà àwọn olùkọ́ lẹ́yìn tí wọ́n ti yọ àwọn ọmọléèwé méjì tí kò tíì pé ogún ọdún kúrò ní kíláàsì nítorí pé wọn ò fẹ́ fá irùngbọ̀n wọn. Mohammad Liaqat tiẹ̀ kọlu ọ̀gá iléèwé náà nígbà tí àwọn aláwọ̀ funfun tí wọ́n jẹ́ olùkọ́ ń fi ọ̀rọ̀ èébú sọ̀rọ̀ níwájú àwọn òbí tí ìpayà bá nígbà tí wọ́n ń gbé àwọn ọmọ wọn. Ọmọ ọdún mẹ́rìnlélọ́gọ́ta náà tako ìlànà aṣọ wíwọ̀ tí ó le ní Mount Carmel High School èyí tí ó sọ wípé àwọn akẹ́kọ̀ọ́ kò lè ní irùngbọ̀n. Liaqat ṣe 'ìwà ẹlẹ́yàmẹ̀yà' sí àwọn òṣìṣẹ́ aláwọ̀ funfun lẹ́yìn tí wọ́n sọ fún àwọn ọmọdékùnrin ọmọ ọdún mẹ́rìnlá pé wọn kò lè pa irun ojú wọn mọ́, àwọn ọlọ́pàá sọ bẹ́ẹ̀. Lẹ́yìn tí wọ́n mú Liaqat, wọ́n sọ fún un pé kó má lọ sí iléèwé náà, nítorí náà ó lọ sí iléèwé míì tó wà nítòsí níbi tó ti ń bá ọ̀rọ̀ rẹ̀ lọ. Nigba ti Jeff Brown, oludari ile-iwe alakọbẹrẹ Roman Catholic St Oswald, beere lọwọ rẹ lati lọ siwaju, ejika Liaqat wọle si i, ile-ẹjọ Burnley Crown ni a sọ. O ni ọmọ kan ni ile-iwe girama ni Accrington, Lancashire, ṣugbọn ko ni ibatan si awọn ọmọ ọdun mẹrinla meji ti o fẹ lati ni irun oju fun awọn idi ẹsin. Liaqat bẹ̀rẹ̀ ìbújáde rẹ̀ àkọ́kọ́ bó tilẹ̀ jẹ́ pé a ti yanjú ọ̀ràn tó ní í ṣe pẹ̀lú irùngbọ̀n àwọn akẹ́kọ̀ọ́ náà ní Òkè Kámẹ́lì. Nigba idajọ ọjọ mẹta ni ọsẹ yii, a ri Liaqat jẹbi ẹsun kan ti ikọlu ati ẹsun marun ti ihuwasi ti o buru si ti ẹsin tabi ẹsin. Wọn ti fi i le ẹwọn lọ si ile ẹjọ Burnley Crown Court, wọn yoo si da a lẹjọ ni oṣu kẹfa. Iléèwé Mount Carmel sọ pé òfin nípa gbígbé irùngbọ̀n jẹ́ ara òfin aṣọ iléèwé náà, ṣùgbọ́n àwọn ọmọ ọdún mẹ́rìnlá náà fẹ́ láti máa lo irun orí wọn nítorí ìdí ẹ̀sìn. Lẹ́yìn tí wọ́n ti fi wọ́n sí àtìmọ́lé nítorí pé wọn ò pa òfin iléèwé mọ́, àwọn gómìnà Mount Carmel pinnu pé àwọn akẹ́kọ̀ọ́ náà lè máa dá irùngbọ̀n wọn sí níwọ̀n ìgbà tí wọ́n bá gbà láti lọ síbi ìtòlẹ́sẹẹsẹ kan ní ilé ìjọsìn wọn láti fi hàn pé àwọn nígbàgbọ́. Lẹ́yìn ìgbẹ́jọ́ náà, Xavier Bowers, olùkọ́ àgbà ní Mount Carmel sọ pé:
Mohammad Liaqat fi ẹ̀yà lòdì sí àwọn olùkọ́ ní iléèwé Kátólíìkì tí ọmọ rẹ̀ wà. Bàbá kan tó jẹ́ Mùsùlùmí, ẹni ọdún mẹ́rìnlélọ́gọ́ta, bínú gan-an nítorí pé wọn kò gba àwọn akẹ́kọ̀ọ́ láyè láti dá irùngbọ̀n dàgbà. Liaqat tẹsiwaju tirada ni ile-iwe miiran o si fi ẹrẹkẹ lu oludari ile-iwe. Wọ́n dá a lẹ́bi fún ìwà tí kò bá ẹ̀tọ́ òun mu àti ìwà ipá.