Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  A ó rọ àwọn ọ̀dọ́ láti kọ́ àwọn èdè àjèjì nípa sísọ̀rọ̀ nípa ẹ̀yà ara ẹni, ayẹyẹ orin, YouTube àti orin rap lábẹ́ àtúnṣe GCSE tó ṣẹ̀ṣẹ̀ wáyé. A ó rọ àwọn ọ̀dọ́ láti kọ́ èdè àjèjì nípa sísọ̀rọ̀ nípa ẹ̀ṣọ́ ara, ayẹyẹ orin, YouTube àti orin rap lábẹ́ ìyípadà GCSE tó ṣẹ̀ṣẹ̀ wáyé. Àwọn òṣìṣẹ́ ìgbìmọ̀ ìdánwò ṣ'àfihàn àtẹ̀jáde ìtòlẹ́sẹẹsẹ fún àwọn ọmọ ọdún mẹ́rìnlá sí mẹ́rìndínlógún, èyí tí wọ́n sọ pé yóò "mú kí àwọn ohun tí wọ́n kọ́ sí i jẹ́ òde òní". Àwọn akẹ́kọ̀ọ́ kan ni a ó ní kí wọ́n kẹ́kọ̀ọ́ nípa àtúnyẹ̀wò fíìmù àjèjì kan tí wọ́n ṣe ní abẹ́ ìka 15, nígbà tí àwọn mìíràn yóò wo àwọn àtúnyẹ̀wò tí àwọn ará Sípéènì ṣe lórí àwọn eré ìdárayá Òlímpíkì. Àwọn àbá yìí, tí àwọn iléèwé Oxford, Cambridge àti RSA Examinations (OCR) kéde, ní láti mú kí àwọn kíláàsì máa lo àwọn gbólóhùn tí kò wúlò mọ́, tí àwọn akẹ́kọ̀ọ́ kan kà sí èyí tí kò wúlò mọ́. Ìgbìmọ̀ náà sọ pé àwọn ọmọdé "kò ní ìmísí" nípa àwọn àkòrí tí wọ́n máa ń lò bí "ọjọ́ iléèwé mi", "àpótí tí mo fi ń di ohun èlò tí mo fi ń kọ́wé" àti "ìdílé mi". Ó sọ pé àwọn GCSEs tuntun ní èdè Faransé, Jẹmánì àti Sípáníìṣì yóò jẹ́ kí àwọn akẹ́kọ̀ọ́ sọ̀rọ̀ nípa àwọn ohun tí ó wù wọ́n nípa lílo àwọn ohun tí ó wà ní àkókò. Àwọn òṣìṣẹ́ ìgbìmọ̀ ìdánwò náà tún ń retí láti "mú àwọn òye èdè padà wá" nípa gbígbé àfiyèsí sí gírámà gẹ́gẹ́ bí apá kan nínú "àkójọ àwọn irinṣẹ́" èdè tí kò ṣeé díye lé. Katherine Smith, ògbóǹkangí nínú èdè OCR sọ pé: "Èyí túmọ̀ sí pé kí àwọn akẹ́kọ̀ọ́ má ṣe máa fi àkókò gígùn kàwé lórí kókó kan tí kò fi bẹ́ẹ̀ wúlò mọ́ títí tí á fi sú wọn, kàkà bẹ́ẹ̀, kí wọ́n máa kàwé lórí àwọn kókó tó fani mọ́ra, kí wọ́n sì máa tẹnu mọ́ àwọn ohun tí wọ́n lè fi kọ́ àwọn akẹ́kọ̀ọ́. <unk>Àwọn ìlànà GCSE tó wà nísinsìnyí dá lórí kíkọ àwọn iṣẹ́ tó jẹ mọ́ kókó náà dípò kíkọ àwọn kókó tó wà nínú èdè kan. <unk>Èyí ti sọ àwọn akẹ́kọ̀ọ́ di ẹni tí kò mọṣẹ́ dunjú, ó sì ti yọrí sí <unk>ìrẹ̀wẹ̀sì lórí ọ̀rọ̀-ìjíròrò<unk>. Ọ̀nà tuntun tá à ń gbà ṣe é yẹ kó mú kí ìdùnnú àwọn akẹ́kọ̀ọ́ àti ọ̀nà tí wọ́n gbà ń sọ èdè sunwọ̀n sí i. Àwọn akẹ́kọ̀ọ́ yóò máa kẹ́kọ̀ọ́ nínú ìdánilẹ́kọ̀ọ́ náà, èyí tí wọ́n ti fi ránṣẹ́ sí Ofqual fún ìfọwọ́sí, láti ọdún 2016. Igbimọ naa sọ pe o ti yọ awọn akori atijọ pẹlu "Ọjọ isinmi mi", "Aurélie ati Fabian lọ si ilu" tabi "Ọjọ ile-iwe Mathilde". Ọ̀kan lára àwọn olùkọ́ tó wà níbi ìjíròrò kan fún àwọn olùkọ́ nípa OCR sọ pé: "Àwọn akẹ́kọ̀ọ́ kò ní rí ara wọn...
Awọn oṣiṣẹ igbimọ ayẹwo ni ọjọ ana ṣafihan eto ẹkọ fun awọn ọmọde ti o wa ni ọdun 14-16. A ó ní kí àwọn akẹ́kọ̀ọ́ kan kẹ́kọ̀ọ́ àtúnyẹ̀wò fíìmù ilẹ̀ òkèèrè tí wọ́n ṣe lábẹ́ òfin. Àwọn akẹ́kọ̀ọ́ GCSE míràn yóò wo àwọn àtẹ̀jíṣẹ́ ní èdè Spanish nípa ìdíje Òlíńpíìkì. Àwọn àbá tí wọ́n gbé kalẹ̀ ni láti yọ àwọn kíláàsì kúrò nínú "àwọn ọ̀rọ̀ tí ó ti sú " tí wọ́n ti di ògbólógbòó báyìí.