Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Ọkọ kan tí wọ́n fi ẹ̀sùn kàn pé ó gbìyànjú láti pa ìyàwó rẹ̀ tó ń ṣe àdàkàdekè kọ lẹ́tà àrà ọ̀tọ̀ kan sí ìyàwó rẹ̀ nígbà tó wà lẹ́wọ̀n, ó ní kí ìyàwó òun fi ẹ̀sùn kàn án fún ìgbẹ́jọ́ rẹ̀, ilé ẹjọ́ gbọ́ ọ̀rọ̀ rẹ̀ ní àná. Joseph O'Riordan, ẹni ọdún mẹ́tàléláàádọ́rin, fi ọ̀bẹ gún Amanda aya rẹ̀ ẹni ọdún mẹ́tàdínláàádọ́rin ní ìgbà mẹ́jọ lẹ́yìn tó rí i pé ó ń bá onílé ìfìwéránṣẹ́ kan ní ìbálòpọ̀. Àwọn ọgbẹ́ tó ń wu ẹ̀mí ẹni léwu ni wọ́n fi pa á ní apá, àyà, àti ẹ̀yìn. Joseph O'Riordan fi ọ̀bẹ lu Amanda ìyàwó rẹ̀ fún ọdún mẹ́wàá (lápá òsì) pẹ̀lú ọ̀bẹ ilé ìjẹun tó gùn tó ìlọ́po méje ní ìlọ́po mẹ́jọ. O'Riordan, tí ó jẹ́ ọmọ ìgbìmọ̀ ní àkókò náà, pè fún ọkọ̀ aláàbò lẹ́yìn ìkọlù náà ní oṣù kẹwàá ọdún tó kọjá ó sì jẹ́wọ́ ohun tó ṣe nígbà tí wọ́n pè é sí 999. Lẹ́yìn oṣù mẹ́rin, nígbà tó wà lẹ́wọ̀n, O'Riordan kọ̀wé sí ìyàwó rẹ̀ láti ọgbà ẹ̀wọ̀n, ó ní kí ó kó àwọn nǹkan rẹ̀ jọ kí wọ́n tó lọ ṣe ẹjọ́ rẹ̀. Ní àkókò kan náà, Ìyáàfin O'Riordan, nígbà tí ẹgbẹ́ olùgbèjà ọkọ rẹ̀ ń bi í ní ìbéèrè ní ilé ẹjọ́, ó sọ pé: 'Mi ò fẹ́ pa Joe lára. Mi ò fẹ́ ṣe é ní jàǹbá... kódà nísinsìnyí pàápàá. Ẹ̀bi tèmi ni gbogbo èyí jẹ́ nítorí pé mo ti ní ìbálòpọ̀ pẹ̀lú obìnrin mìíràn.' Nínú lẹ́tà náà, tí wọ́n fi ránṣẹ́ láti ọgbà ẹ̀wọ̀n ní ọjọ́ kẹrin oṣù kejì ọdún yìí, O'Riordan ní kí ìyàwó rẹ̀ kó àwọn ohun ìní rẹ̀ jọ kí ó sì fi fún ọmọ rẹ̀, títí kan 'aṣọ ọ̀ṣọ́ tó bójú mu' àti 'ọ̀kọ̀ọ̀kan aṣọ aláwọ̀ beige' rẹ̀. Ó tún ní kí wọ́n fún òun ní "ẹ̀wù aláwọ̀ búlúù" òun àti "kẹ́ta tí wọ́n fi ń so mọ́ aṣọ náà", èyí tó sọ pé òun nílò fún ìgbẹ́jọ́ náà. Lẹ́tà rẹ̀ ń bá a lọ pé: 'O mọ̀ dáadáa pé mi ò lè mẹ́nu kan ọ̀ràn náà rárá. 'Mo nireti ati gbadura pe imularada rẹ tẹsiwaju lati ni ilọsiwaju ati pe iwọ yoo wa ni inu mi nigbagbogbo <unk> Ọlọrun bukun, Joe.' O'Riordan bú sẹ́kún nígbà tí wọ́n ń ka lẹ́tà náà ní ilé ẹjọ́ Brighton Crown Court lówùọ́. Ìyàwó rẹ̀ náà tún dákú nínú àgọ́ àwọn ẹlẹ́rìí nígbà tó ń jẹ́rìí láti ẹ̀yìn ìbòjú. Wọ́n dá ìgbẹ́jọ́ náà dúró fún ìṣẹ́jú àádọ́rùn-ún kí Ìyáàfin O'Riordan lè ráyè kó ara rẹ̀ wálẹ̀. Agbẹjọ́rò Dale Sullivan béèrè bóyá ó ti ń retí lẹ́tà náà, ó sì dáhùn pé: 'Rárá o, mi ò retí ohunkóhun látọ̀dọ̀ rẹ̀.' Ṣáájú àkókò yìí, fídíò tí àwọn ọlọ́pàá ti gbà sílẹ̀ nípa ìfọ̀rọ̀wánilẹ́nuwò tí wọ́n ṣe pẹ̀lú Ìyáàfin O'Riordan...
Joseph O'Riordan, ẹni ọdún mẹ́tàléláàádọ́rin, fi ọ̀bẹ gún ìyàwó rẹ̀ ní ìgbà mẹ́jọ lẹ́yìn tó rí i pé ó ní ìbálòpọ̀. Ó ní àwọn ọgbẹ́ tó lewu fún ẹ̀mí ní apá, àyà, ọrùn àti ẹ̀yìn. O'Riordan pe fun Amanda ni ambulansi o si jẹwọ pe o kọlu Amanda ni ipe 999. Ilé ẹjọ́ gbọ́ nígbà tó wà lẹ́wọ̀n pé ó ní kí obìnrin náà'kó àwọn nǹkan jọ'fún ìgbẹ́jọ́.