Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Ìyá ọmọ iléèwé tí wọ́n pa April Jones ti fi hàn pé òun ń gba lẹ́tà ìkórìíra tí wọ́n fi ń dá òun lẹ́bi fún pípa ọmọ rẹ̀ ọmọ ọdún márùn-ún. Coral Jones, ẹni ọdún mẹ́tàlélógójì, tí wọ́n jí ọmọbìnrin rẹ̀ gbé ní ìta ilé rẹ̀ ní Machynlleth, Powys, ní àwọn lẹ́tà tó fi ń béèrè pé kí wọ́n gba àwọn ọmọ rẹ̀ yòókù. Wọ́n pè é ní 'ìyá burúkú' nítorí pé ó jẹ́ kí April máa ṣeré lójú pópó lẹ́yìn aago méje ìrọ̀lẹ́ níbi tí wọ́n ti jí i gbé tí wọ́n sì pa á látọ̀dọ̀ oníṣekúṣe ọmọdé Mark Bridger. Tẹle si isalẹ fun fidio. Coral Jones, tí ó wà nínú àwòrán pẹ̀lú ọkọ rẹ̀, Paul, ẹni ọdún mẹ́rìndínlọ́gọ́ta, ti fi hàn pé wọ́n ti fi lẹ́tà ìkórìíra ránṣẹ́ sí òun, tí wọ́n fi ẹ̀sùn kàn án fún pípa ọmọbìnrin rẹ̀ ọmọ ọdún márùn-ún, April, tí wọ́n sì ń béèrè pé kí wọ́n gba àwọn ọmọ rẹ̀ yòókù. Ìyáàfin Jones sọ pé: 'A ní lẹ́tà kan tí kò sí orúkọ lórí rẹ̀, tí kò sì sí àdírẹ́sì tá a lè kọ lẹ́tà sí, tó sọ pé ìyá burúkú ni mí, pé èmi ni mo jẹ̀bi, àti pé kò yẹ kí àwọn ọmọ mi yòókù wà pẹ̀lú mi. 'Bẹ́ẹ̀ ni, mo máa ń dá ara mi lẹ́bi lójoojúmọ́ nítorí ìyẹn, àmọ́ àyàfi tí wọ́n bá wà ní ipò tí mo wà ni wọn ò ní ẹ̀tọ́ láti sọ fún mi pé ìyá burúkú ni mí.' Ó jẹ́wọ́ pé òun máa ń dá ara òun lẹ́bi pé òun jẹ́ kí April wà lórí kẹ̀kẹ́ 'fún ìṣẹ́jú mẹ́ẹ̀ẹ́dógún sí i' lẹ́yìn tó rí èsì tó dáa gbà níléèwé lọ́jọ́ yẹn ní October 2012. Bridger, ẹni ọdún mọ́kàndínlọ́gọ́ta, tó mú un lọ sí ilé rẹ̀ tó wà nítòsí, tó sì pa á, ni wọ́n fi sẹ́wọ̀n gbére ní ọdún 2013 ṣùgbọ́n láìka ìwádìí ọlọ́pàá tó tóbi jùlọ nínú ìtàn ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì sí, wọn kò rí òkú rẹ̀ rí. April Jones, òsì, ni Mark Bridger, ọ̀tún jí gbé láti ìta ilé rẹ̀, ẹni tí wọ́n fi sẹ́wọ̀n gbére ní ọdún 2013. Iyaafin Jones ati ọkọ rẹ Paul, ẹni ọdún mẹ́rìndínlọ́gọ́ta, sọ fún ètò BBC Wales Week In Week Out pé wọ́n ti jà láti gbé ìgbé ayé tó yẹ fún àwọn ọmọ wọn méjì Jazmin, ẹni ọdún mọ́kàndínlógún, àti Harley, ẹni ọdún méjìlá, lẹ́yìn àjálù náà. Látìgbà tí ọmọbìnrin rẹ̀ ti kú ni ìyàwó Jones ti ń ní ìbẹ̀rù oko, kò sì fẹ́ dá jáde nílé. Ọ̀gbẹ́ni Jones sọ pé: 'Kì í ṣe gbogbo ìgbà ló máa ń lọ síbi tó bá wù ú láti lọ. Ká tiẹ̀ ní láti lọ ra nǹkan ni, ọ̀kan lára àwọn ọmọ náà á tẹ̀ lé e tàbí èmi náà á tẹ̀ lé e tàbí kó pe ọ̀rẹ́ rẹ̀ kan.' Ìyáàfin Jones fi kún un pé: 'Ẹ̀rù máa ń bà mí, ọkàn mi kì í sì í balẹ̀ táwọn èèyàn bá wá bá mi. Mo mọ̀ pé wọn ò ní in lọ́kàn láti ṣe mí ní jàǹbá, àmọ́ nígbà táwọn èèyàn bá wá bá mi, tí mo sì rí i pé...
Coral Jones, ọmọ ọdún mẹ́tàlélógójì, ti gba lẹ́tà tí àwọn kan kò sọ orúkọ wọn, tí wọ́n fi pè é ní 'ìyá burúkú' Mark Bridger jí April ọmọbìnrin rẹ̀ gbé kúrò níta, ó sì pa á. ó máa ń dá ara rẹ̀ lẹ́bi pé òun fàyè gba april láti máa ṣeré níta fún ìṣẹ́jú mẹ́ẹ̀ẹ́dógún sí i. Àwọn ẹbí rẹ̀ ti ń jìjàkadì láti fara mọ́ ìpànìyàn náà àti láti ṣe ìpolongo ìbò.