Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  George Osborne ti fi han pe o jẹ afẹsodi aṣiri lati lu jara BBC Poldark <unk> ati jẹwọ si ifẹkufẹ lori akọle akọle obinrin rẹ Demelza. Chancellor sọ pe 'aago kan' ni ọsẹ kan ti o fun ara rẹ ni isinmi ni ọsẹ kọọkan lakoko ipolongo idibo ni lati wo eto naa, ti o ṣe akọle Aidan Turner ati Eleanor Tomlinson. Ó ṣèlérí láti mú ìyọ̀ǹda owó orí lọ́wọ́ lórí àwọn iṣẹ́ tẹlifíṣọ̀n ńláńlá tí ó ti rọ àwọn tó ṣe Poldark àti àwọn eré mìíràn láti yan UK. Tẹle si isalẹ fun fidio. Ọ̀gbẹ́ni Osborne jẹ́wọ́ wípé ó ti di bárakú ní ìkọ̀kọ̀ sí eré orí BBC Poldark, tí Aidan Turner kópa nínú. Chancellor sọ pé ètò tẹlifíṣọ̀n náà jẹ́'ìpolówó àgbàyanu fún ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì'àti ní pàtàkì fún Cornwall. 'Mi ò tíì rí àwọn eré tí wọ́n ṣe ní àwọn ọdún 70's, nítorí náà gbogbo wọn ló jẹ́ tuntun. Ó jẹ́ ìpolówó àgbàyanu fún Britain àti British talent <unk> àti fún Cornwall pẹ̀lú,' Chancellor sọ fún ìwé ìròyìn Daily Mail. 'Mo dá mi lójú pé ọ̀pọ̀ àwọn àlejò ni yóò máa rọ́ wá sí Cornwall láti gbogbo àgbáyé nígbà tí wọ́n bá rí àwọn ohun àgbàyanu tí Poldark fi ń gun ẹṣin rẹ̀ gba orí àwọn àpáta. 'Wákàtí kan péré ni ó ti wà ní ìsinmi látìgbà tí a ti ń ṣe ìpolongo yìí. Ìdí nìyẹn tí mo fi máa ń lọ síbi ìkẹ́kọ̀ọ́ mi ní aago mẹ́sàn-án òru lọ́jọ́ Sunday. Ó mà dára o. Ó jẹ́ èyí tó dára jù lọ nínú tẹlifíṣọ̀n ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì.' Nígbà tí wọ́n béèrè lọ́wọ́ rẹ̀ bóyá ó wà nínú 'ẹgbẹ́ Demelza' tàbí 'ẹgbẹ́ Elizabeth', Chancellor jẹ́wọ́ pé: 'Mo jẹ́ olólùfẹ́ Demelza díẹ̀, ó yẹ kí n sọ bẹ́ẹ̀.' Ọ̀gbẹ́ni Osborne jẹ́wọ́ pé òun nífẹ̀ẹ́ sí Demelza, tí Eleanor Tomlinson ń ṣe. Ọ̀gbẹ́ni Osborne sọ pé inú òun dùn gan-an pé wọ́n ya eré náà nílẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì. Ó ní: "Láìsí àní-àní, lábẹ́ ètò owó orí tí mo jogún, irú iṣẹ́ tí mo ṣe yìí ì bá ti lọ síbòmíràn ní Yúróòpù, bíi Ireland tàbí ní Ilẹ̀-èdè náà". 'Mo sọ pé mo fẹ́ kí wọ́n ṣe tẹlifíṣọ̀n tó dára jù lọ ní orílẹ̀-èdè yìí. Ohun tó wà nídìí rẹ̀ ni ṣíṣíṣẹ́ sílẹ̀. Mo rò pé ọ̀wọ́ àwọn àpilẹ̀kọ yìí á máa bá a lọ láìdáwọ́ dúró.' O ti wa ni gbọ pe owo-ori kirediti ti a ṣe nipasẹ Iṣura lati ṣe iwuri fun awọn oluṣeto eto lati yan UK ti jẹ iye diẹ sii ju £ 2 million si Mammoth Screen, ile-iṣẹ iṣelọpọ lẹhin Poldark. Àwọn tó sún mọ́ ilé-iṣẹ́ náà sọ pé láìsí ìwúrí, ó máa...
Chancellor sọ wípé eré náà jẹ́ 'ìpolówó àgbàyanu fún Ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì àti ẹ̀bùn ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì' Ó jẹ́wọ́ pé òun nífẹ̀ẹ́ obìnrin tí wọ́n ń pè ní Demelza. O ṣèlérí láti mú ìmúdàbọ̀ owó orí lórí àwọn iṣẹ́ tẹlifíṣọ̀n ńláńlá tí ó ti rọ àwọn olùdásílẹ̀ Poldark àti àwọn eré mìíràn láti yan UK.