Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Olùkọ́ Carol Chandler, ẹni ọdún mẹ́tàléláàádọ́ta, (tí àwòrán rẹ̀ wà ní ìta ilé ẹjọ́) ni wọ́n fi ẹ̀sùn kàn pé ó lu ọmọkùnrin kan tí kò tíì pé ọmọ ọdún mẹ́rìndínlógún ní àwọn ọdún 1980 ní ilé-ẹ̀kọ́ olómìnira kan tó gbajúgbajà. Olùkọ́ obìnrin kan ti fara hàn níwájú ilé ẹjọ́ lórí ẹ̀sùn ìfipábánilòpọ̀ ìbálòpọ̀ pẹ̀lú àwọn ọmọdé ní ilé-ẹ̀kọ́ gíga kan. Carol Chandler, ẹni ọdún márùnléláàádọ́ta, láti Wellington, Shropshire, ni wọ́n fi ẹ̀sùn kan pé ó lu ọmọkùnrin kan tí kò tíì pé ọmọ ọdún mẹ́rìndínlógún ní àwọn ọdún 1980. A fi ẹsun kan oun gẹgẹ bi ara Iṣẹ́ Ọlọ́pàá Agbegbe Winthorpe, iwadii Scotland Yard si ẹ̀sùn ìfipábánilòpọ̀ ní ilé-ìwé St Paul's School ní Barnes, gúúsù ìwọ̀ oòrùn London - níbi tí àwọn akẹ́kọ̀ọ́ tẹ́lẹ̀ ti wa Cánsẹ́lì George Osborne. Ìwádìí náà tún ń wo ilé-ìwé ìdánilẹ́kọ̀ọ́ Colet Court rẹ̀. A fi ẹ̀sùn kan Chandler fún ìfipábánilòpọ̀ mẹ́ta àti ìfipábánilòpọ̀ méjì sí ọkùnrin kan tí kò tíì pé ọmọ ọdún mẹ́rìndínlógún láàárín ọdún 1983 sí 1985. Ó wọ aṣọ aláwọ̀ funfun tí ó mọ́ tónítóní, ó farahàn ní Ilé Ẹjọ́ Ìdájọ́ Ìlú Westminster, ó sì sọ̀rọ̀ láti fi hàn pé òun ni. Ilé ẹjọ́ Southwark Crown Court ni wọ́n ti rán ẹjọ́ rẹ̀ lọ, níbi tó ti máa fara hàn ní April 21. Àpapọ̀ àwọn ènìyàn márùn-ún ni àwọn òṣìṣẹ́ láti Operation Winthorpe ti fi ẹ̀sùn kan báyìí. Michael Ellis, ẹni ọdún mọ́kàndínláàádọ́rin, àti Chandler ni àwọn tí wọ́n ṣẹ̀ṣẹ̀ fi ẹ̀sùn kàn. Ellis, láti Chiswick, ní ìwọ̀ oòrùn London, ni wọ́n fi ẹ̀sùn kan kan pé ó lu ọmọdékùnrin ọmọ ọdún mẹ́rìnlá ní 1973, ẹ̀sùn kan pé ó lu ọmọdékùnrin ọmọ ọdún mẹ́rìndínlógún ní 1992 àti ẹ̀sùn mẹ́rin pé ó ya àwòrán oníhòòhò ní July 8 tàbí ṣáájú ìgbà yẹn lọ́dún tó kọjá. Ọkùnrin kan ṣì wà lórí àlééfà títí tí ìwádìí yóò fi parí. Ilé-ẹ̀kọ́ alákòókò-kíkún fún àwọn ọmọkùnrin nìkan ní etí odò Thames ní ọ̀kan lára àwọn ìdánwò gbígba wọlé tó le jùlọ ní London àti pé ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn ọmọ ilé-ẹ̀kọ́ náà ló wá láti ilé-ẹ̀kọ́ ìdánilẹ́kọ̀ọ́ Colet Court tó ń ná £6,000 lọ́dún. Àwọn ọlọ́pàá ti fi ẹ̀sùn kan àwọn ènìyàn márùn-ún láti ìwádìí ìfipábánilòpọ̀ ìbálòpọ̀ pẹ̀lú ọmọdé ní St Paul's (ní àwòrán) Chandler tí ó ń fi Ilé Ẹjọ́ Westminster Magistrates sílẹ̀ lónìí lẹ́yìn tí ó fara hàn lórí ẹ̀sùn márùn-ún náà. A dúpẹ́ pé a kò gba àlàyé lórí àpilẹ̀kọ yìí nísinsìnyí.
Olùkọ́ Carol Chandler, ẹni ọdún mẹ́tàléláàádọ́ta, tí wọ́n fi ẹ̀sùn kan pé ó lu ọmọdékùnrin kan ní ọdún 1980. Ó kọ́ni ní ilé-ìwé George Osborne ní London St Paul's ní Barnes. Wọ́n fẹ̀sùn kàn án nínú ìwádìí kan tí wọ́n ṣe nípa fífi ìbálòpọ̀ fìtínà ọmọdé ní iléèwé náà. Àwọn ènìyàn márùn-ún ni àwọn òṣìṣẹ́ láti Ìṣẹ̀lẹ̀ Winthorpe ti fi ẹ̀sùn kan báyìí.