Wo àyọkà tó wà nísàlẹ̀ yìí, kó o sì dáhùn ìbéèrè tó wà lẹ́yìn náà ní èdè kan náà tí àyọkà náà wà:  Ọ̀nà: Erékùṣù Elephant jìnnà síbi táwọn èèyàn ń gbé, kò sì ní olùgbé kankan, àwọn apẹja ẹja àbùùbùtán tàbí àwọn ọkọ̀ òkun mìíràn kì í sì í sábà wá síbẹ̀. Bí àwùjọ náà bá fẹ́ padà sínú àṣà ìbílẹ̀, ó pọn dandan kí wọ́n pe ìrànlọ́wọ́. Ọ̀nà kan ṣoṣo tí wọ́n lè gbà ṣe èyí ni pé kí wọ́n fi ọkọ̀ ojú omi náà ṣe ọ̀kan lára àwọn ọkọ̀ ojú omi náà, kí ọkọ̀ náà lè rin ìrìn àjò ẹgbẹ̀rún mẹ́ta ó lé ọgọ́rùn-ún mẹ́ta [1,300] kìlómítà gba Òkun Gúúsù kọjá lọ sí Gúúsù Georgia. Shackleton ti jáwọ́ nínú lílo ìrìn àjò tí kò fi bẹ́ẹ̀ léwu náà lọ sí Erékùṣù Ẹ̀tàn, nítorí àìlera ara tí ọ̀pọ̀ lára àwọn tó wà níbẹ̀ ní. Port Stanley ní Falkland Islands súnmọ́ ju South Georgia lọ, ṣùgbọ́n wọn kò lè dé ibẹ̀, nítorí èyí yóò gba wíwọ̀n lójú afẹ́fẹ́ líle. Shackleton yan àwọn ọkọ̀ ojú omi náà: òun fúnra rẹ̀, Worsley gẹ́gẹ́ bí awakọ̀ ojú omi, Crean, McNish, Vincent àti McCarthy. Lẹ́yìn tí Shackleton ti fún un ní ìtọ́ni, kíá ni McNish bẹ̀rẹ̀ sí í ṣe àtúnṣe sí James Caird, ó ń ṣàtúnṣe àwọn irinṣẹ́ àti àwọn ohun èlò. Wọ́n ní kí Frank Wild máa bójú tó àwọn tó ń rìnrìn àjò lọ sí Erékùṣù Àwọn Ẹranko, wọ́n sì ní kó lọ sí Erékùṣù Àwọn Ẹ̀tàn ní ìgbà ìrúwé tó tẹ̀ lé e, bó bá ṣẹlẹ̀ pé Shackleton kò padà wálé. Ọ̀sẹ̀ mẹ́rin péré ni Shackleton fi kó àwọn ohun èlò tó nílò, torí ó mọ̀ pé tóun ò bá tètè dé ilẹ̀, ọkọ̀ òkun náà máa bà jẹ́. Bí ìrìn àjò náà ṣe máa kẹ́sẹ járí sinmi lórí bí ìrìn àjò tí Worsley rìn ṣe jẹ́ èyí tó pé pérépéré tó, ìyẹn ni pé ó lo àwọn ìwádìí tó máa gba pé kí wọ́n ṣe é lábẹ́ àwọn ipò tí kò bára dé rárá. Ẹ̀fúùfù tó ń fẹ́ wá láti apá àríwá ìwọ̀ oòrùn ràn wá lọ́wọ́ gan-an, àmọ́ òkun tó ń ru gùdù náà mú kí gbogbo nǹkan tó wà nínú ọkọ̀ náà bẹ̀rẹ̀ sí í dà bí yìnyín. Kò pẹ́ tí yìnyín fi pọ̀ gan-an lórí ọkọ̀ ojú omi náà, èyí sì mú kí ọkọ̀ ojú omi náà rọra ń rìn lọ. Lọ́jọ́ karùn-ún oṣù May, ìjì líle kan tó ń jà láti apá àríwá ìwọ̀ oòrùn fẹ́rẹ̀ẹ́ ba ọkọ̀ náà jẹ́ nígbà tó dojú kọ ìgbì òkun tó ga jù lọ tí Shackleton rí láti ọdún mẹ́rìndínlọ́gbọ̀n tó ti wà lójú òkun. Ní ọjọ́ kẹjọ oṣù karùn-ún, wọ́n rí South Georgia, lẹ́yìn ogun ọjọ́ mẹ́rìnlá pẹ̀lú àwọn ohun tó ti mú kí ọkọ̀ ojú omi náà dé ibi tí agbára wọn mọ. Ọjọ́ méjì lẹ́yìn náà, lẹ́yìn tí wọ́n ti fi ọ̀pọ̀ ọjọ́ kojú òkun tó ń ru gùdù àti ìjì líle tó ń fẹ́ láti gúúsù erékùṣù náà, wọ́n forí lé etíkun ní King Haakon Bay.  Ìbéèrè: Kí ni wọ́n ní láti ṣe bí wọ́n bá fẹ́ padà sí ọ̀run?
pe ìrànlọ́wọ́