Kọ́kọ́ parí gbólóhùn tó wà nísàlẹ̀ yìí: Iṣẹ́ ìfúnnilókun yẹn dá àríyànjiyàn sílẹ̀ láàárín àwọn ẹgbẹ́ ọmọ ogun tó ń ṣètò ìfúnnilókun àti ètò ìrìnnà, èyí tí wọn ò yanjú títí di ìbẹ̀rẹ̀ ọdún 1943 nínú ètò ìṣọ̀kan. Ní pàtàkì, àìtó ọkọ̀ òkun ti mú kí gbogbo ọ̀ràn nípa ìpèsè díjú pẹ̀lú àwọn èbúté tí wọ́n ń gbìyànjú láti lo àyè tó wà lárọ̀ọ́wọ́tó kí àwọn ìpèsè àti àwọn ohun àmúṣọrọ̀ tí ó yàtọ̀ síra lè mú kí àwọn àṣìṣe wáyé. Awọn aṣẹ WSA lati lo aaye gbigbe ọkọ oju omi ti o wa ti mu ki awọn ibudo lati kun gbogbo aaye ti o wa nitorina pe diẹ ninu awọn ohun elo ti ko nilo gangan nipasẹ aṣẹ okeokun ni a fifuye pẹlu abajade pe NYPOE ti kuna lati kọbi ara si awọn itọnisọna ipese lati da gbigbe ọkọ oju-omi laifọwọyi silẹ si
Àríwá Áfíríkà àti "Àwọn ohun ìjà àti ìpèsè oúnjẹ ní Àríwá Áfíríkà ní ìbẹ̀rẹ̀ ọdún 1943 gòkè dé ibi tí ó ga lọ́nà tí ó bani nínú jẹ́" nítorí àgbéyẹ̀wò àwọn ohun tí wọ́n nílò fún ọkọ̀ òkun dípò àwọn ohun tí wọ́n nílò fún ìpèsè.