Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Tony McCoy dúpẹ́ lọ́wọ́ àwọn tó mọ̀ nípa ìdíje náà pé wọ́n mú kí oṣù méjì tó gbẹ̀yìn nínú eré ìje òun jẹ́ èyí tí kò ṣeé gbàgbé jù lọ nínú gbogbo wọn bí ìmọrírì wọn ṣe ràn án lọ́wọ́ láti kojú ìrònú pé òun ti fẹ̀yìn tì lẹ́nu iṣẹ́. Lati igba ti o ti kede ero rẹ lati fẹyìntì ni Kínní, McCoy ti gbadun irin-ajo ifiranṣẹ ni ayika orilẹ-ede naa ati irin-ajo lọ si Ireland, pẹlu ifarahan si awọn ipade ti o jẹ deede ni aarin ọsẹ ti o ni igbelaruge nipasẹ wiwa rẹ. Ìgbóríyìn tí wọ́n fi hàn sí i ti jẹ́ kí akọni ẹlẹ́mìí ẹṣin tí ó gba ife ẹ̀yẹ ní ìgbà ogún mọ bí ó ṣe nípa lórí ìgbésí ayé ẹ̀yà ẹlẹ́mìí ẹ̀yẹ, ṣùgbọ́n nígbà tí ìpinnu láti fi ìdíje náà sílẹ̀ dà bí ẹni pé ó jáde wá láti inú òfuurufú, McCoy rò pé ó jẹ́ ẹ̀tọ́ rẹ̀ fún ìdílé rẹ̀ láti jáde ní ipò ọlá. Tony McCoy gbé ife ẹ̀yẹ ìdíje àwọn ẹlẹ́mìí ẹṣin tó gba fún ìgbà ogún lọ́jọ́ tó fẹ̀yìn tì. Ọ̀gbẹ́ni McCoy tó jẹ́ ọmọ Northern Ireland fi bí nǹkan ṣe rí lára rẹ̀ hàn ní Sandown Park lẹ́yìn ìdíje tó kẹ́yìn nínú eré ìje rẹ̀. McCoy sọ wípé ìdáhùn sí ìfilọ́lẹ̀ ìsòfò rẹ̀ ti jẹ́ kí oṣù rẹ̀ tó kẹ́yìn nínú ọkọ̀ náà rọrùn fún un. Nígbà tí ó ń bá At The Races sọ̀rọ̀ ní òwúrọ̀ ọjọ́ àkọ́kọ́ tí kò lè pe ara rẹ̀ ní ẹlẹ́ṣin mọ́, ó sọ pé: 'A gbádùn alẹ́ wa gan-an, ṣùgbọ́n mo ṣẹ̀ṣẹ̀ jí, mi ò sì tíì lè jẹun àárọ̀. Àmọ́, mo ti rí i pé ẹnì kan ti ṣe ohun tó tọ́, ó sì se oúnjẹ àárọ̀ tó dáa fún mi. 'Ó ṣòro gan-an láti gba gbogbo rẹ̀ wọlé l'ọ́jọ́ àná, àwọn èrò, àwọn èèyàn tó yí àgbájọ eré ìdárayá náà ká, àwọn èèyàn tó ń wo eré ìdárayá náà jáde lọ́pọ̀ yanturu, gbogbo èyí sì wú mi lórí gan-an, ó sì fún mi láyọ̀. 'Bí mo ṣe ń rí irú ìtẹ́wọ́gbà yẹn nítorí pé mo ṣe ohun kan tí mo ti nífẹ̀ẹ́ láti ṣe fún èyí tó pọ̀ jù lọ nínú ìgbésí ayé mi, ó dájú pé màá ṣàárò rẹ̀. 'Mo sọ fún gbogbo àwọn ọ̀dọ́ lọ́jọ́ àná pé kí wọ́n gbádùn rẹ̀ nígbà tí ẹ bá ń ṣe é nítorí pé òpin yóò dé kíákíá. 'Ó dùn mọ́ mi gan-an láti mọ̀ pé àwọn èèyàn jákèjádò orílẹ̀-èdè yìí ń bọ̀wọ̀ fún mi. Láti ọdún mọ́kànlélógún sẹ́yìn ni mo ti ń gun kẹ̀kẹ́ lọ káàkiri àgbègbè náà, àmọ́ ní oṣù méjì ààbọ̀ sẹ́yìn, àwọn èèyàn ti wá kí mi káàbọ̀, mo sì dúpẹ́ gan-an fún ìyẹn. 'Ó máa ṣòro gan-an láti máà ṣàkíyèsí bí èyí ti ṣe ń wáyé, mo sì fẹ́ dúpẹ́ lọ́wọ́ gbogbo àwọn...
A.P. McCoy wọ̀ nínú ìdíje rẹ̀ ìkẹyìn ní Saturday ní Sandown Park. Àkọsílẹ̀ rẹ̀ tó kẹ́yìn ni pé ó gba ipò kẹta nínú àwòkẹ́kọ̀ọ́ tí wọ́n ń pè ní Esher. McCoy sọ pé bí àwọn alátìlẹyìn ṣe tẹ́wọ́ gbà á ti jẹ́ kó rọrùn fún mi láti fẹ̀yìn tì. Ó sọ pé òun ti ronú láti fi ìfọ̀rọ̀wérọ̀ sílẹ̀, àmọ́ inú òun dùn pé òun kò ṣe bẹ́ẹ̀.