Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Ilé-ìwé Roman Catholic tí ọmọ Nick Clegg tó dàgbà jùlọ àti méjì lára àwọn ọmọ Tony Blair ń lọ ti di èyí tí a mú kúrò nínú ẹ̀sùn tí wọ́n fi kan àwọn tálákà. Ile-iṣẹ ti Awọn ile-iwe Adjudicator ṣe ibawi Ile-iwe Oratory ni Ilu London fun ṣiṣe ni "yiyan awujọ", ni sisọ pe o ti ṣẹ awọn ofin ni awọn ọna oriṣiriṣi 105. Wọ́n pàṣẹ fún iléèwé tí ìjọba ń ṣètìlẹ́yìn fún ní Fulham, ní Ìwọ̀ Oòrùn London, láti tún ìlànà gbígba àwọn akẹ́kọ̀ọ́ ṣe lọ́dún tó kọjá lẹ́yìn tí àjọ tó ń ṣọ́ ọ wò pinnu pé ó ń ṣe ojúsàájú sí àwọn ọmọ tó jẹ́ òṣìṣẹ́ àtàwọn tí kì í ṣe Kátólíìkì. Ilé ẹ̀kọ́ Oratory School ní London ni wọ́n dá láre pé wọn kò ṣe ẹ̀tanú sí àwọn ọmọ aláìní àti àwọn tí kì í ṣe Kátólíìkì. Àwọn alábòójútó náà fẹ̀sùn kan iléèwé náà pé ó ń yan àwọn ọmọdékùnrin aláwọ̀ funfun tí wọ́n ní àǹfààní láwùjọ, nípa lílo àwọn ohun tí wọ́n béèrè pé kí wọ́n ṣe kí wọ́n tó lè wọlé. Àmọ́, lọ́jọ́ àná, adájọ́ kan ní Ilé Ẹjọ́ Gíga yí ìpinnu yìí padà, ó sọ pé ó jẹ́ "àṣìṣe" àti pé "kò bófin mu". Ọ̀gbẹ́ni Justice Cobb sọ pé: <unk>Ìdájọ́ tí adájọ́ ṣe pé ìgbìmọ̀ olùdarí iléèwé náà ti lo ètò gbígba àwọn ọmọ wọlé tí ó jẹ́ àyànfẹ́ láwùjọ, tí ó ń ṣe ẹ̀tanú, tí ó sì ń ṣe àwọn ọmọdé láti inú àwọn ìdílé tí kò rí já jẹ́ lóore lóore kò tòótọ́, ó sì jẹ́ nípa ètò tí kò tọ́ sí iléèwé náà.<unk> Ẹjọ́ àkọ́kọ́ náà wáyé lẹ́yìn tí Ẹgbẹ́ Onímọ̀ Ẹ̀dá Ọmọnìyàn ti Ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì ti fi ẹ̀sùn kàn án ní ìgbà ìrúwé ọdún 2013. Ile-iwe naa, ti a da ni ọdun 1863, ti ṣe pataki awọn ọmọ ile-iwe ti o da lori boya wọn kọrin ninu akọrin, ṣeto awọn ododo ni ile ijọsin, sin ni pẹpẹ tabi ṣe iranlọwọ ninu iṣẹ pastoral. Nínú ìdájọ́ rẹ̀, iléèwé náà sọ pé iléèwé kò gbọ́dọ̀ fún àwọn ọmọdé ní àyè <unk>lórí ìpìlẹ̀ ìrànlọ́wọ́ èyíkéyìí tí àwọn òbí lè ṣe fún iléèwé náà tàbí owó tí wọ́n lè fún iléèwé náà<unk> - bẹ́ẹ̀ náà ni kò yẹ kí wọ́n máa fi àwọn ọmọdé ṣe ààyò lórí ìpìlẹ̀ ohun tí wọ́n ń ṣe àti ìgbòkègbodò wọn. Ó ní iye àwọn ọmọdé tó ń gba oúnjẹ ilé ìwé lọ́fẹ̀ẹ́ - èyí tí wọ́n ń lò gẹ́gẹ́ bí àmì ipò òṣì - jẹ́ ìpín méje sí méje nínú ọgọ́rùn-ún péré, nígbà tí wọ́n fi wé ìpíndọ́gba ìpín mẹ́ẹ̀ẹ́dọ́gbọ̀n nínú ọgọ́rùn-ún. Ọmọkùnrin àgbà ti Ọ̀gbẹ́ni Clegg tórúkọ rẹ̀ ń jẹ́ Antonio, tó jẹ́ ọmọ ọdún méjìlá, ló ń lọ síléèwé, nígbà tí Ọ̀gbẹ́ni Blair rán àwọn ọmọkùnrin rẹ̀ méjì tó dàgbà jù lọ, ìyẹn Nicky àti Euan, lọ síléèwé náà pẹ̀lú ọmọbìnrin rẹ̀ Kathryn, tí wọ́n gbà pé ó lọ síléèwé ní kíláàsì kẹfà. Iléèwé àwọn ọmọkùnrin, tí ó gba àwọn ọmọbìnrin wọlé sí...
A pàṣẹ fún Ilé Ẹ̀kọ́ Oratory láti tún ìlànà gbígba wọlé rẹ̀ ṣe lọ́dún tó kọjá. Ó wá lẹ́yìn tí alábòójútó rí i pé wọ́n ń ṣe ẹ̀tanú sí àwọn tálákà àti àwọn tí kì í ṣe kátólíìkì. ilé ẹjọ́ gíga yí ìpinnu ọ́fíìsì olùdájọ́ ilé ìwé padà. Adájọ́ sọ pé ìpinnu náà 'ṣeé ṣe' àti pé 'kò bọ́gbọ́n mu'