Parí gbólóhùn tó wà nísàlẹ̀ yìí: Yàtọ̀ sí pé Boulton ń sapá láti mú kí ìgbésí ayé àwọn aráàlú sunwọ̀n sí i, ó tún nífẹ̀ẹ́ sí ọ̀ràn ayé. Ni ibẹrẹ ti o ni imọran si idi ti awọn ọmọ-ogun Amẹrika ti o ṣọtẹ, Boulton yi ero rẹ pada ni kete ti o mọ pe Amẹrika ti ominira le jẹ ipalara si iṣowo Ilu Gẹẹsi, ati ni ọdun 1775 o ṣeto ẹbẹ kan ti o rọ ijọba lati gba iduro ti o lagbara pẹlu awọn ara ilu Amẹrika - botilẹjẹpe nigbati iṣọtẹ ti fihan aṣeyọri, o tun bẹrẹ iṣowo pẹlu awọn ile-iṣẹ iṣaaju. Ó túbọ̀ ní ìfọ̀kànbalẹ̀ fún ìdí Ìyípadà ilẹ̀ Faransé, ó gbàgbọ́ wípé ó tọ̀nà, bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé ó fi ìbẹ̀rù rẹ̀ hàn sí àwọn ìwà ẹ̀jẹ̀ tí ìjọba Ìyípadà náà hù. Ìgbà wo ni
nígbà tí ogun bẹ̀rẹ̀ láàárín òun àti ilẹ̀ faransé, ó sanwó fún àwọn ọmọ ogun tó ń yọ̀ǹda ara wọn, tí wọ́n búra pé àwọn ò ní bá àwọn ọmọ ogun ilẹ̀ faransé jà.