Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Justine Miliband nífẹ̀ẹ́ ọkọ rẹ̀ Ed lẹ́yìn tí Doberman kan gbéjà kò ó nígbà tí ó ń ṣe ìwádìí fún un - bó tilẹ̀ jẹ́ pé ó ti 'bínú' sí i lẹ́yìn ọjọ́ àkọ́kọ́ tí wọ́n jọ jáde. Iyaafin Miliband, ẹni ọdún mẹ́rìnlélógójì, ti fi hàn pé òun kọ́kọ́ pàdé olórí ẹgbẹ́ òṣèlú Labour níbi àpèjẹ kan tí ọ̀rẹ́ kan tí wọ́n jọ jẹun pọ̀ ṣètò, ó sì rò pé ó "dára" ó sì "kò ní ìbálòpọ̀ kankan". Àmọ́ olórí ẹgbẹ́ òṣìṣẹ́ náà kò sọ fún ìyàwó rẹ̀ ọ̀la pé òun ń bá 'ọ̀rẹ́ wọn' jáde ní ìkọ̀kọ̀ - tí wọ́n gbà pé Stephanie Flanders tó jẹ́ olóòtú ètò ọrọ̀ ajé tẹ́lẹ̀ rí fún BBC ni. Ohun tó tún wá burú jù ni pé, òṣèlú náà ń bá a nìṣó láti máa fi ọ̀rọ̀ nípa ètò ọrọ̀ ajé dí ìyàwó rẹ̀ lọ́la lọ́rùn, èyí tí ìyàwó rẹ̀ ò lè fara dà. Tẹle si isalẹ fun fidio. Justine Miliband, ní tòótọ́, sọ pé ó nífẹ̀ẹ́ ọkọ rẹ̀ Ed, ó fi í sílẹ̀, lẹ́yìn tí ajá kan ti jẹ ẹ́. Ìyáàfin Miliband sọ pé, Ed, òsì, kò sọ fún un pé ó ní ìbálòpọ̀ nígbà tí wọ́n kọ́kọ́ pàdé ní àpèjẹ kan. Iya ọmọ meji naa n ṣe ipolongo pẹlu ọkọ rẹ ni ariwa iwọ-oorun ni awọn iṣẹlẹ pupọ. Ninu ifọrọwanilẹnuwo pẹlu Daily Mirror, Iyaafin Miliband sọ pe: 'Ififunni ni ojo nigbagbogbo n ṣe iranti mi ti ifẹ si Ed ni ọdun 2005. 'Mi ò fìgbà kan rí fi ìwé pẹlẹbẹ ránṣẹ́ síta rí, mi ò sì mọ̀ pé ó yẹ kéèyàn máa ṣọ́ra fún àwọn ajá tó wà ní òdìkejì àpótí ìfìwéránṣẹ́. 'Ọmọdékùnrin kan tí wọ́n ń pè ní Doberman ti pa mí. Ed wá fi oògùn dì mí lára, mo sì wá nífẹ̀ẹ́ rẹ̀.' Ìṣẹ̀lẹ̀ Doberman náà wáyé nígbà tí wọ́n ń ṣe ìwádìí ní àgbègbè tí Ọ̀gbẹ́ni Miliband wà ní Doncaster. Àmọ́, ọ̀gbẹ́ni Miliband fẹ́rẹ̀ẹ́ ba àárín àwọn méjèèjì jẹ́ nígbà tí wọ́n kọ́kọ́ pàdé ara wọn lẹ́yìn tó kùnà láti sọ fún wọn pé òun ti ní àárín àwọn méjèèjì tẹ́lẹ̀. Ó sọ pé: 'Mo rò pé ọkùnrin náà rẹwà, ó sì gbọ́n, ó sì dà bíi pé kò lọ́kọ. Ṣùgbọ́n a ṣẹ̀ṣẹ̀ lọ síbi tí ọ̀rọ̀ kò ti níye lórí mọ́. 'Ó jọ pé a ò ní nǹkan kan ṣe. Ó fẹ́ bá mi sọ̀rọ̀ nípa ètò ọrọ̀ ajé, ìyẹn ọ̀kan lára àwọn ẹ̀kọ́ tí mi ò fi bẹ́ẹ̀ fẹ́ràn. Kò sí ìjíròrò wa tó yọrí sí nǹkan kan.' Ìbẹ̀rẹ̀ tí kò fi bẹ́ẹ̀ múni lọ́kàn yọ̀ nínú àjọṣe wọn wá burú sí i nígbà tó rí i pé ọkùnrin náà ti ń bá obìnrin tó pè wọ́n síbi oúnjẹ alẹ́ jáde. Ó sọ pé: 'Mo wá mọ̀ pé...
Ed Miliband bá Justine ìyàwó rẹ̀ lọ́jọ́ iwájú níbi àpèjẹ kan tí wọ́n pàdé fún ìgbà àkọ́kọ́. Olórí ẹgbẹ́ òṣìṣẹ́ náà máa ń sọ̀rọ̀ nípa ọrọ̀ ajé nígbà tí kò fi bẹ́ẹ̀ nífẹ̀ẹ́ sí i. Lẹ́yìn náà, kò sọ fún un pé òun ń bá ẹni tó ṣètò àpèjẹ náà jáde. Ìyáàfin Miliband sọ pé òun àti ọkọ rẹ̀ kò nífẹ̀ẹ́ sí 'kitchengate'