Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Àwọn ohun tí wọ́n ń tà ní Poundland lé ní ìdá àádọ́ta nínú ọgọ́rùn-ún iye tí wọ́n ń tà nínú àwọn ilé ìtajà ńlá, gẹ́gẹ́ bí ìwádìí tuntun ti fi hàn. Olùtajà tí owó rẹ̀ kéré yìí kéde ní ọ̀sẹ̀ tó kọjá pé iye tí wọ́n tà lé ní £1billion fún ìgbà àkọ́kọ́ lọ́dún tó kọjá, èyí sì sọ ọ́ di olùtajà tí owó rẹ̀ kéré jù lọ ní ilẹ̀ Yúróòpù. Àwọn oníbàárà tí wọ́n ń wá ọ̀nà láti rí nǹkan rà, tí wọ́n sì ń gba owó lọ́wọ́ àwọn ilé ìtajà ńláńlá mẹ́rin tó wà ní ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì, ìyẹn Asda, Tesco, Sainsburys àti Morrisons, ni wọ́n sọ pé ó jẹ́ kí ilé ìtajà náà kẹ́sẹ járí. Tẹle si isalẹ fun fidio. Ìwádìí tuntun ti rí i pé àwọn nǹkan kan tí wọ́n ń tà ní Poundland, tí àwòrán rẹ̀ wà nísàlẹ̀ yìí, fi ìdá àádọ́ta nínú ọgọ́rùn-ún náwó tó ju èyí tí wọ́n ń tà ní àwọn ilé ìtajà lọ. Àmọ́, ìwádìí tí ìwé ìròyìn Sunday Times ṣe fi hàn pé iye tí wọ́n ń gba àwọn oníbàárà ní Poundland lọ́wọ́ àwọn oníṣòwò ńláńlá ju iye tí wọ́n ń gbà lọ́wọ́ àwọn oníbàárà láwọn ilé ìtajà ńláńlá. Ìwádìí náà fi hàn pé ní Poundland, àwọn oníbàárà lè ra àpò Kellogs Cornflakes tó tó 250g ní £1, nígbà tí wọ́n bá lọ sí Tesco, wọ́n lè ra àpò oníhóró tó tó 750g ní iye owó kan náà. Àpò Galaxy Minstrels tí ó wúwo 105g tún ń ná £1 ní ilé ìtajà ṣùgbọ́n àpò tí ó tóbi jù ní 153g ni a lè rà ní Asda fún 98p. Bákan náà ni ìgò méjì mílíọ̀nù kan náírà kan ní Poundland, ṣùgbọ́n àwọn oníbàárà lè rí ìgò mẹ́rin mílíọ̀nù ní Asda ní 89p. Pẹlupẹlu apoti mẹfa ti awọn akara tii Tunnocks jẹ 81p ni Tesco, ni akawe si £ 1 ni ami owo isuna. Àkọ́kọ́lọ́kọ́ tí oníṣòwò Steve Smith dá sílẹ̀ ní 1990, ilé-iṣẹ́ náà yí padà láti ilé-iṣẹ́ àdáni kéékèèké sí àyípadà ní High Street, èyí tí ó níí ṣe pẹ̀lú ra àwọn ẹrù tí kò wúlò àti àwọn tí kò wúlò mọ́, lẹ́yìn náà kíákíá ni wọ́n fi wọ́n sínú àwọn ilé-ìtajà láti tà wọ́n lọ́jà. Àmọ́, ìwádìí náà fi hàn pé ọ̀pọ̀ nǹkan ló ṣì wà ní Poundland tí wọ́n ń tà lówó pọ́ọ́kú ju àwọn ilé ìtajà mìíràn lọ. Lára wọn ni ẹyọ ẹran Fray Bentos àti ẹ̀jẹ̀ kíndìnrín, èyí tó jẹ́ £2.20 ní Sainsbury's àti ìdìpọ̀ 24 ti Jaffa Cakes, èyí tó jẹ́ £2.29 ní Tesco. Àmọ́, agbẹnusọ kan fún Poundland sọ fún ìwé ìròyìn náà pé: "A máa ń ṣe ìwádìí lórí iye tí wọ́n ń ta àwọn ọjà lọ́jà lọ́sọ̀ọ̀sẹ̀ méjì, a sì gbà pé iye tí wọ́n ń ta àwọn ọjà lọ́jà fi ìdá ogójì nínú ọgọ́rùn-ún dín kù tàbí jù bẹ́ẹ̀ lọ nígbà tí wọ́n bá ń ta ẹgbẹ̀rún kan ọjà tí wọ́n fi orúkọ wọn ṣe. Tí a bá fi àwọn ìpolówó ọjà tí wọ́n ń ṣe ní ilé ìtajà tàbí àwọn ìdìpọ̀ tó tóbi wé...
Diẹ ninu awọn ọja ni awọn alatuta jẹ diẹ gbowolori fun ẹyọ kan ju awọn fifuyẹ lọ. Ó dé nígbà tí Poundland kéde pé owó tí wọ́n tà ju bílíọ̀nù kan lọ fún ìgbà àkọ́kọ́ lọ́dún tó kọjá. Àwọn oníbàárà tó máa ń wá ọ̀nà láti rajà ló ń mú kí ilé iṣẹ́ náà láásìkí.