Wo àyọkà tó wà nísàlẹ̀ yìí, kó o sì dáhùn ìbéèrè tó wà lẹ́yìn náà ní èdè kan náà tí àyọkà náà wà:  Passage: Ẹ̀ka náà bẹ̀rẹ̀ sí gbòòrò káàkiri àgbáyé ní 1982 pẹ̀lú àwọn ibùdó ní Toronto, Los Angeles, San Francisco, Chicago, Paris, àti Berlin. Awọn ipo Hard Rock Cafe ni Orilẹ Amẹrika yatọ lati kekere, awọn ọja ti o ni irin-ajo diẹ sii (Biloxi, Pigeon Forge, Key West, ati bẹbẹ lọ) si awọn ilu nla (Houston, Philadelphia, New York City, Chicago, Boston, Washington, D.C., ati bẹbẹ lọ). Hard Rock Cafe kì í sábà fi ẹ̀tọ́ ọ̀fẹ́ fún àwọn ilé ìjẹun ní Orílẹ̀-èdè Amẹ́ríkà. Gbogbo àwọn ilé ìjẹun ní orílẹ̀-èdè Amẹ́ríkà jẹ́ ti ilé-iṣẹ́ kan, àyàfi àwọn ilé ìjẹun ní Tampa àti ilé ìjẹun Four Winds New Buffalo. Sibẹsibẹ, ninu iyipada ti ohun-ini Hotẹẹli Hard Rock ti Las Vegas ti o jẹ ohun ini akọkọ ati lẹhinna ta si Rank nipasẹ oludasile Peter Morton, Morton ni awọn ẹtọ orukọ hotẹẹli iwọ-oorun ti Mississippi. Nigbati Morton ta Hotẹẹli Hard Rock rẹ ti Las Vegas si Ẹgbẹ Hotẹẹli Morgans, o tun ta awọn ẹtọ orukọ wọnyẹn, eyiti o jẹ ki awọn ile itura meji ti o ni ẹtọ AMẸRIKA (laisi awọn kafe) ni Albuquerque ati Tulsa. Ile itura Albuquerque ko sanwo fun awọn ẹtọ Hard Rock ati pada si orukọ rẹ tẹlẹ ni Okudu 2013. Àwọn ilé ìtura mìíràn tí wọ́n gbà lọ́wọ́ Morgan's ni wọ́n ń gbèrò láti ṣe ní Sioux City àti Vancouver.  Ìbéèrè: Ìgbà wo ni ẹgbẹ́ yìí bẹ̀rẹ̀ sí í gbòòrò kárí ayé?
Ọdún 1982