Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Olóòtú ọ̀ọ̀lù Derbyshire, Tom Poynton ti gba èrè fún bí ó ṣe padà bọ̀ láti inú ìbàjẹ́ nípa wípé ó fọwọ́ sí àfikún ọdún kan nínú àdéhùn rẹ̀. Poynton, ẹni ọdún mẹ́ẹ̀ẹ́dọ́gbọ̀n, kò lọ sí gbogbo ìpolongo ọdún 2014 nítorí ọgbẹ́ ẹsẹ̀ tó ní nínú ìjàmbá ọkọ̀ tí bàbá rẹ̀ Keith kú ní oṣù kẹrin ọdún tó kọjá. Awon agbaboolu ile England ti won wa labe odun 19 ni won se isẹ abẹ ni orokun re sugbon o tun pada si ere nigba ti Derbyshire se ajo ti won n se ni Abu Dhabi. Olóòtú ọ̀ọ̀lù Derbyshire, Tom Poynton ti gba èrè fún bí ó ṣe padà bọ́ nínú ìṣẹ̀lẹ̀ náà. Oun yoo wa fun ibẹrẹ akoko ati bayi ti ṣe ara rẹ si agbegbe titi di opin akoko 2016. Olùdarí eré ìdárayá Derbyshire, Graeme Welch, sọ pé: 'Tom ti fi ìwà àrà ọ̀tọ̀ hàn láti ìgbà tí àwọn ìṣẹ̀lẹ̀ ìbànújẹ́ tó parí sáà rẹ̀ ní oṣù Kẹrin tó kọjá. 'Ó ti ṣiṣẹ́ láìdáwọ́ dúró nínú ìdánilẹ́kọ̀ọ́ àti nínú iṣẹ́ rẹ̀ ní ìta láti múra rẹ̀ sílẹ̀ fún ìpadàbọ̀ rẹ̀ àti gbogbo ènìyàn nínú ẹgbẹ́ náà ni inú wọn dùn láti rí i padà sórí pápá tí ó ń ṣeré fún Derbyshire. "A nireti pe iwe adehun tuntun yoo fun u ni igboya lati jade lọ ki o si sọ ara rẹ ni ooru yii. 'Ó ti fi ìrísí rere hàn láti ìgbà tó ti padà sí ìdánilẹ́kọ̀ọ́ àti ní Abu Dhabi a sì nírètí pé èyí yóò tẹ̀síwájú.'
Tom Poynton kò lọ sí gbogbo ìdíje ọdún 2014 nítorí ìfarapa ẹsẹ̀. Ó ṣe àtúnpadà rẹ̀ nínú eré ìdárayá nígbà ìrìn àjò tí Derbyshire ṣe kí wọ́n tó bẹ̀rẹ̀ ìdíje.