Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Àwọn olùpolongo tí wọ́n tako ìpolówó tuntun Protein World 'Are You Beach Body Ready?' ń ṣe ayẹyẹ lónìí lẹ́yìn tí wọ́n gbọ́ pé wọ́n ti yọ àwọn ìpolówó náà kúrò. Transport for London (TFL) ti fi hàn wípé àwọn àtẹ̀jáde tí ó ń fa awuyewuye yíká London Underground, tí ó ní àwòṣe tí ó wọ aṣọ bikini tí a pè ní Renee Somerfield ni a ti ń mú kúrò. Ìran ti ọmọ ọdún mẹ́rìnlélógún náà tí ara rẹ̀ ti gbóná tí ó sì ga ju àwọn pápákọ̀ ọkọ̀ ojú irin lọ ti fa ìdàrúdàpọ̀ láàrin àwọn ògbóǹkangí nínú ọ̀rọ̀ ẹ̀tọ́ ọmọnìyàn àti àwọn tó ń jà fún ìhùwàsí ara - ìwé ìkéde kan lórí Change.org tí ó ń pè fún fífa àwọn ìpolówó ọjà náà kúrò ti kó àwọn àǹfàní tó lé ní 50,000 jọ. Ọ̀kan lára ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwòrán Protein World tó wà nínú ọkọ̀ ojú irin London tí wọ́n ti bà jẹ́. Ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn àwòrán náà ni àwọn òǹkọ̀wé tí inú ń bí nítorí èrò tí wọ́n ní pé àwọn obìnrin tí ó dàbí Renee nìkan ló lè lọ sí etíkun. Ó lé ní igba [200] èèyàn tó sọ pé àwọn ìpolówó náà ń gbé àwòrán ara tí kò dáa lárugẹ, èyí tí Ilé Iṣẹ́ Tó Ń Bójú Tó Ọ̀ràn Ìpolówó ọjà rí gbà. Àmọ́ lónìí, TFL jẹ́rìí sí i pé àwọn ń mú àwọn àtẹ̀jáde náà kúrò, nítorí pé wọ́n ti wá sí òpin ọ̀sẹ̀ mẹ́ta tí Protein World fi ń polówó ọjà. Ilé-iṣẹ́ náà tún sọ pé àwọn ti ṣàkíyèsí bí àwọn oníbàárà ṣe ṣe sí ìpolówó náà àti pé àwọn yóò fi èyí sọ́kàn bí wọ́n bá rí ìbéèrè gbà láti gbé àwọn àtẹ ìpolówó tí ó jọ èyí sójú ní ọjọ́ iwájú. Wọ́n ti ń yọ àwọn àkọlé náà kúrò nínú ọkọ̀ ojú irin London Underground báyìí. Agbẹnusọ TFL sọ fún MailOnline pé: 'Ìpolówó yìí yóò bẹ̀rẹ̀ sí yọ kúrò nínú ẹ̀rọ wa bí a ti ṣètò láti òwúrọ̀. "A ti gba ẹdun ọkan nipa rẹ ati pe a yoo ṣe itọsọna nipasẹ Igbimọ ti Iṣowo Ipolowo (CAP) ati Aṣẹ Awọn Iṣeduro Ipolowo (ASA) ti o ba jẹ pe ipolowo iru bẹ ni a fi silẹ lẹẹkansi. 'A kò ní gba òǹkọ̀wé láyè lórí ẹ̀rọ ayélujára, a sì ń gbé ìgbésẹ̀ láti dènà rẹ̀ àti láti yọ ọ́ kúrò.' A yọ àwọn àkọlé náà kúrò nígbà tí àtakò tí a ṣètò lòdì sí Protein World ní Hyde Park ní May 2 ń gba agbára - ọgọ́rọ̀ọ̀rún ènìyàn ni a retí láti lọ sí àpérò náà ní àárín gbùngbùn London. Àwọn fọ́tò náà ti dá wàhálà ńláǹlà sílẹ̀...
Transport For London ń yọ àwọn àkọlé 'Ṣé O Ti Ṣetan Láti Gbé Ara Rẹ Lọ sí Òkun?' kúrò. TFL sọ pé Protein World ti dé òpin ọ̀sẹ̀ mẹ́ta tí wọ́n fi ń gbé ìpolówó ọjà. Àpéjọ kan ti wà nídìí Protein World ní Hyde Park ní May 2.