Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Ọmọ iléèwé kan tó jẹ́ ọmọ ọdún mẹ́rìndínlógún kú lẹ́yìn tó ṣubú láti orí àpáta tó sì rì sínú òkun ní òru. Ọkùnrin náà, tí orúkọ rẹ̀ ń jẹ́ Joshua Smith, ni àwọn tó wà nínú ọkọ̀ òfuurufú kan tí wọ́n fi ń gba àwọn èèyàn là gbé lọ sílé ìwòsàn, níbi tí wọ́n ti sọ pé ó ti kú. Àwọn ọlọ́pàá sọ lónìí wípé ikú ọ̀dọ́mọkùnrin náà kò jẹ́ kí wọ́n fura sí i, ṣùgbọ́n wọ́n ti tọ́ka rẹ̀ sí àwọn ọlọ́pàá tó ń ṣọ́ ọ. Joshua Smith kú lẹ́yìn tó já bọ́ láti orí àpáta tó sì rì sínú òkun ní ìlú Berwick-upon-Tweed tó wà létíkun ní ìpínlẹ̀ Northumberland (ní àwòrán) A ṣe ìwádìí ńlá kan láti inú afẹ́fẹ́ àti òkun láti wá àwọn èèyàn tí wọ́n ṣubú sínú òkun lẹ́yìn tí àwọn ilé iṣẹ́ pàjáwìrì gba ìròyìn pé ẹnì kan ti já bọ́ láti orí àpáta ní Spittal Point, Berwick-upon-Tweed, Northumberland. Àwọn ẹ̀ṣọ́ etíkun, àwọn ọlọ́pàá, àwọn oníṣègùn, àwọn panápaná àti helikópítà kan tí ẹ̀mí àwọn ọmọ ogun ọ̀gágun ń gbà lọ́wọ́ ni gbogbo wọn sáré wá síbi ìṣẹ̀lẹ̀ náà ní òwúrọ̀ kùtùkùtù ọjọ́ Sunday Àjíǹde. Àwọn ọlọ́pàá ti sọ pé wọn kò tọ́jú ikú Joshua gẹ́gẹ́ bí ẹni tí ó fura sí (Àwòrán faili) Olùdarí ibùdó RNLI, John Dunn, sọ pé àwọn òṣìṣẹ́ lo àwọn ọ̀pá iná láti etí àpáta láti rí ọmọ náà lẹ́yìn tí aago 2.40 òwúrọ̀ ni aago ìkìlọ̀ ti dún. Ó sọ fún ìwé ìròyìn Newcastle Chronicle pé: 'Wọ́n kàn dúró sí etí àpáta náà pẹ̀lú fìtílà àti fìtílà tí wọ́n fi ń gbìyànjú láti rí ọkùnrin tó wà nínú omi náà.' Ọkọ̀ òfuurufú náà wà níbẹ̀, ó ń ṣe iṣẹ́ rẹ̀, ó sì tètè yọ ọ́ kúrò nínú omi. Joshua, láti àgbègbè Berwick-upon-Tweed, ni ẹgbẹ́ awakọ̀ kan láti inú ọkọ̀ òfúrufú RAF Boulmer's search and rescue helicopter mú kúrò nínú ìgbì òkun nítòsí Spittal Promenade, wọ́n sì fi ọkọ̀ òfuurufú gbé e lọ sí Ilé Ìwòsàn Gíga Wansbeck, níbi tó ti kú nígbà tó yá. Joshua jẹ olólùfẹ́ rugby, ó sì máa ń gbá fún ẹgbẹ́ agbábọ́ọ̀lù u16 ti ìlú rẹ̀. Ó lọ sí Ilé Ẹ̀kọ́ Berwick. Àwọn ọ̀rẹ́ rẹ̀ sọ pé ó jẹ́ 'ọmọkùnrin tó lẹ́wà' tó sì'máa ń rẹ́rìn-ín músẹ́.' Colin Frame sọ loju opo Facebook ti ẹgbẹ rugby Berwick pe: 'Inu wa dun pe a padanu ọkan ninu ẹbi rugby wa loru. 'Lorúkọ gbogbo ènìyàn ní Berwick Rugby Club, ṣùgbọ́n ní pàtàkì àwọn agbábọ́ọ̀lù rẹ̀ tó wà lábẹ́ ọdún 16 àti àwọn ẹlẹgbẹ́ rẹ̀, a fi ìfọ̀kànbalẹ̀ àtọkànwá ránṣẹ́ sí ìdílé àti àwọn ọ̀rẹ́ rẹ̀. 'Ní irú àkókò báyìí, ó ṣòro láti lóye...
Joshua Smith, ẹni ọdún mẹ́rìndínlógún, kú ní ilé ìwòsàn lẹ́yìn tí wọ́n gbà á là nínú òkun. Ó ṣubú láti orí àpáta ní Berwick-upon-Tweed ní òwúrọ̀ ọjọ́ Sunday Àjíǹde. Àwọn ọlọ́pàá Northumberland sọ pé wọn kò ka ikú náà sí ẹni tí wọ́n fura sí. A ti tọ́ka ikú náà sí ìgbìmọ̀ tó ń rí sí ẹ̀sùn ọlọ́pàá.