Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Ẹni ọdún mẹ́rìndínláàádọ́rùn-ún [96] kan tó ń bá àwọn ọmọdé ṣèṣekúṣe ló di ẹlẹ́wọ̀n tó dàgbà jù lọ ní ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì lẹ́yìn tí wọ́n jù ú sẹ́wọ̀n nítorí pé ó ti fìyà jẹ àwọn ọmọdébìnrin méjì. Ọdún méjìdínlógún ni wọ́n fi rán Gaston Pinsard lọ sẹ́wọ̀n lẹ́yìn tó jẹ́wọ́ pé òun ló ṣe àwọn ìkọlù náà ní ohun tó lé ní àádọ́ta ọdún sẹ́yìn. Ẹni ọdún mẹ́rìndínláàádọ́rùn-ún yìí, tó sọ pé òun alára ni wọ́n fìyà jẹ ní ilé àwọn ọmọdé kan tó gbajúmọ̀ nílùú Jersey, ló kọ́kọ́ fi àwọn ọmọdé tó ń fìyà jẹ nígbà tí wọ́n wà ní ọmọ ọdún márùn-ún péré. Ọgbà ẹ̀wọ̀n Frail Gaston Pinsard, ẹni ọdún mẹ́rìndínláàádọ́rùn-ún, ni wọ́n gbà pé ó dàgbà jù nínú gbogbo ọgbà ẹ̀wọ̀n tó wà nílẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì. Onídàájọ́ kan pe ẹjọ́ mánigbàgbé yìí ní 'ọ̀ràn tó ń kó ìdààmú báni' tó sì jẹ́ 'ohun tí kò dùn mọ́ni nínú' nígbà tó ń fi bàbá ọmọ mẹ́rin tó jẹ́ aláìlera náà sẹ́wọ̀n. Ilé ẹjọ́ ọba Guernsey gbọ́ pé ọdún 1919 ni wọ́n bí Pinsard, wọ́n sì sọ pé ó ti fara da ọ̀pọ̀lọpọ̀ ọdún tí wọ́n ti ń fi ìbálòpọ̀ lò ó ní ilé àwọn ọmọdé Haut de la Garenne. Ilé Jersey náà wá wà lábẹ́ àyẹ̀wò líle koko ní ọdún 2008 lẹ́yìn tí àwọn ọlọ́pàá gba ìsọfúnni láti ọ̀dọ̀ 192 tí wọ́n sọ pé ó jẹ́ àwọn tí wọ́n ti fìyà jẹ nínú ìtàn. Pinsard darapọ mọ ọmọ ogun lẹhin ti o fi Haut de La Garenne silẹ, nibi ti o ti mọ pe awọn ero ibalopo rẹ ati awọn iriri yatọ si awọn eniyan miiran. Ilé ẹjọ́ gbọ́ pé ó fi ìwà àìdáa bá àwọn ọmọbìnrin méjì náà lò nítorí pé ó fẹ́ mọ ohun tó ń lọ àti nítorí pé kò mọ nǹkan kan. Ọdún 1951 ni ìfipábánilòpọ̀ náà bẹ̀rẹ̀, wọ́n sì sọ fún ilé ẹjọ́ pé àwọn tí wọ́n fìyà jẹ kò sọ ohun tó ń ṣẹlẹ̀ fún wọn nítorí pé wọn ò tíì dàgbà tó láti lóye ohun tó ń ṣẹlẹ̀ àti pé wọ́n fọkàn tán Ọ̀gbẹ́ni Pinsard. Ọdún tó kọjá ni àwọn ọlọ́pàá Guernsey kọ́kọ́ fọ̀rọ̀ wá a lẹ́nu wò, lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀ ló sì jẹ́wọ́ pé òun ló ń hùwà ìkà sí i fún ọdún mẹ́sàn-án gbáko. Ilé ẹjọ́ gbọ́ bí Pinsard ṣe fọwọ́ kan ọmọbìnrin àkọ́kọ́ ní ọ̀pọ̀lọpọ̀ ìgbà láàárín ọdún 1951 àti 1955, àti ìkejì láàárín ọdún 1964 àti 1969 ní ilé rẹ̀ ní St Sampson, Guernsey. Nínú ọ̀rọ̀ tí Ọ̀gbẹ́ni Pinsard sọ níwájú ilé ẹjọ́, ó jẹ́wọ́ pé ojú tì òun, ó sì mọ̀ pé ohun tóun ń ṣe kò tọ́, àmọ́ kò lè ṣàkóso rẹ̀. Pinsard ti ni iyawo pẹlu awọn ọmọ mẹrin ni akoko ti awọn ẹṣẹ, eyiti o waye lori akoko ọdun mẹsan ati pe o duro nikan nigbati o pinnu lati 'dawọ iwa buburu rẹ duro'. Ó ṣàlàyé fún ilé ẹjọ́ pé òun 'kò fẹ́ pa àwọn ọmọdé kankan lára.' Ìyàwó rẹ̀ ti kú báyìí, àmọ́ Pinsard...
Gaston Pinsard, ẹni ọdún mẹ́rìndínlọ́gọ́rùn-ún, jẹ́wọ́ pé òun fipá bá àwọn ọmọbìnrin méjì lòpọ̀ ní àádọ́ta ọdún sẹ́yìn. ọmọ ọdún márùn - ún péré làwọn tí wọ́n ń fìyà jẹ nígbà tí wọ́n bẹ̀rẹ̀ sí í fìyà jẹ wọ́n. Wọ́n fi í sẹ́wọ̀n fún oṣù méjìdínlógún lẹ́yìn tó jẹ̀bi ẹ̀sùn mẹ́sàn - án tí wọ́n fi kàn án. Adájọ́ ṣàpèjúwe ọ̀rọ̀ náà gẹ́gẹ́ bí'èyí tí ó ń kóni ní ìdààmú àti tí kò dùn' bí ó ṣe ń fi OAP sẹ́wọ̀n.