Ṣẹ̀kún gbólóhùn yìí: City kùnà láti gba ìgbéga fún sáà mẹ́ta gbáko, títí tí ìgbìmọ̀ olùdarí fi yan Roy McFarland tó ti fìgbà kan jẹ́ agbábọ́ọ̀lù àgbà fún England gẹ́gẹ́ bí olùdarí ní May 1981. McFarland gba igbega ni akoko akọkọ rẹ, ṣugbọn o ti gba nipasẹ ẹgbẹ rẹ tẹlẹ Derby County ni oṣu mẹfa lẹhinna. Ìlú gba owó ìtanràn lọ́wọ́ Derby, wọ́n sì fi òṣèré ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì mìíràn, Trevor Cherry rọ́pò McFarland. Cherry, pẹlu ẹlẹgbẹ rẹ tẹlẹ Terry Yorath gẹgẹbi oluranlọwọ rẹ, kuna lati ṣẹgun fun oṣu meji, ṣugbọn nikẹhin awọn mejeeji ṣe itọsọna Ilu Ilu si ailewu lati isubu. Àmọ́, nígbà ẹ̀ẹ̀rùn yẹn, Bob Martin tó jẹ́ alága ẹgbẹ́ náà ní láti pe àwọn tó ń bójú tó ọ̀ràn ìnáwó. Oludari agbalagba tẹlẹ Stafford Heginbotham ati ọmọ ẹgbẹ igbimọ tẹlẹ Jack Tordoff ni o gba ẹgbẹ naa, ṣugbọn lati rii daju pe ẹgbẹ naa le bẹrẹ akoko tuntun, dukia ẹbun, agbọnrin Bobby Campbell ni a ta si Derby. Ìjà tí City jà, ṣùgbọ́n Campbell náà jà, nígbà tí ó sì padà wálé, ẹgbẹ́ agbábọ́ọ̀lù náà gba ìṣẹ́gun mẹ́wàá lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀. Bó tilẹ̀ jẹ́ pé wọn kò gba ìgbéga, City gba ife ẹ̀yẹ náà ní ọdún 1984 sí 1985, láti padà sí ipele kejì nínú Ẹ̀ka Ẹsẹ̀ Bọọlu. Àmọ́, àṣeyọrí ìlú náà ti di ohun tí kò ṣe pàtàkì mọ́ nítorí
àjálù iná, tí ó pa ènìyàn 56 nígbà tí Valley Parade jóná nínú eré ìkẹyìn ìdíje náà.