Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Ẹgbẹ́ àwọn agbẹjọ́rò aláwọ̀ dúdú ti ké sí pé kí wọ́n mú òṣìṣẹ́ kejì tí ó ní í ṣe pẹ̀lú ìpalára ikú bàbá Walter Scott ní South Carolina. Àwọn òṣìṣẹ́ àjọ àwọn agbẹjọ́rò ní orílẹ̀-èdè náà sọ wípé ọ̀gá ọlọ́pàá Clarence Habersham, ẹni ọdún mẹ́tàdínlógójì, ẹni tí ó jẹ́ ọlọ́pàá kejì tí ó dé ibi tí òkú ọkùnrin náà wà lẹ́yìn Michael Slager tó yìnbọn, yẹ kí wọ́n lé e kúrò níṣẹ́ kí wọ́n sì gbé ẹjọ́ rẹ̀ lọ́wọ́ fún kíkọ ìròyìn èké. Ìpè náà wáyé lẹ́yìn tí wọ́n ti sọ Slager, tí wọ́n ti lé kúrò ní ọ́fíìsì North Charleston tí wọ́n sì fi ẹ̀sùn ìpànìyàn kàn ní ọ̀sẹ̀ tó kọjá, pé ó ti parọ́ àwọn ìròyìn nípa àwọn ipò tó yọrí sí ikú Scott. Ìkìlọ̀: Àwọn àwòrán ní ìsàlẹ̀. Tẹle si isalẹ fun fidio. Ẹgbẹ́ àwọn agbẹjọ́rò ti orílẹ̀-èdè náà ń pè fún ọ̀gá àgbà ní North Chareston Clarence Habersham, ẹni ọdún 37 (lápá ọ̀tún) láti di ẹni tí wọ́n mú nítorí pé ó ṣe àdàkọ ìròyìn nípa ìgbésẹ̀ Michael Slager, ẹni ọdún 33 (lápá òsì), nígbà ikú Walter Scott. Habersham (lápá òsì) ni ọ́fíìsì kejì tó dé ibi tí òkú Scott, ẹni àádọ́ta ọdún wà, wọn kò sì ròyìn ìgbésẹ̀ tí Slager gbé kó tó di pé ó yìnbọn. Scott, ẹni àádọ́ta ọdún, tó ti wà nídìí ẹ̀ṣọ́ etíkun, ni Slager dá dúró nítorí pé fìtílà ẹ̀yìn rẹ̀ ti bà jẹ́ lọ́jọ́ Sátidé tó kọjá, Slager sì yìnbọn fún un ní ìgbà márùn-ún ní ẹ̀yìn nígbà tó ń sá kúrò níbi tí wọ́n ti ń dáàbò bo ọkọ̀. Ikú bàbá ọmọ mẹ́rin náà dá àríyànjiyàn sílẹ̀ jákèjádò orílẹ̀-èdè náà nípa ìwà ìkà tí àwọn ọlọ́pàá ń hù sí àwọn aláwọ̀ dúdú lẹ́yìn tí ẹlẹ́rìí kan gbé fídíò kan jáde tó tako ohun tí àwọn ọlọ́pàá sọ nípa ìṣẹ̀lẹ̀ náà. Slager, ẹni ọdún mẹ́tàlélọ́gọ́ta, tó jẹ́ aláwọ̀ funfun, sọ pé Scott, tó jẹ́ aláwọ̀ dúdú, 'wu òun' nígbà tí wọ́n ń bára wọn jà lórí ìbọn Taser rẹ̀, ṣùgbọ́n fídíò fi hàn pé aráàlú náà sá lọ kí wọ́n tó yìnbọn pa á. Habersham, tí ó súnmọ́ òkú náà lẹ́yìn tí Slager lọ mú Taser tí ó ṣubú, a lè rí i tí ó ń yẹ Scott wò. Ọ̀gbẹ́ni náà wá ju Taser náà sí ẹ̀gbẹ́ òkú náà níbi tí Habersham wà. Lẹ́yìn náà ni Habersham lo rédíò rẹ̀ láti sọ pé Scott ní ọgbẹ́ ìbọn ní àyà, apá ọ̀tún àti ẹ̀yìn. Àmọ́, òṣìṣẹ́ aláwọ̀ dúdú náà sọ gbólóhùn méjì nínú ìròyìn àfikún náà, ó sì sọ pé òun gbìyànjú láti ṣèrànwọ́ fún òkú náà, èyí tí kò sí ẹnì kankan nínú fídíò náà tó ṣe. Ní April 4, 2015 èmi Ọ̀gágun Habersham fèsì sí...
Ẹgbẹ́ Àwọn Agbẹjọ́rò Àpapọ̀ ní kí wọ́n fi Clarence Habersham, ẹni ọdún mẹ́tàdínlógójì, sùn. Ọlọ́pàá náà kọ àkọsílẹ̀ àfikún tó ṣe ṣókí níbi tó ti sọ pé òun ṣe ìrànlọ́wọ́. Fidio ìṣẹ̀lẹ̀ náà kò fi ìrànwọ́ tàbí CPR hàn tí wọ́n ń ṣe fún ara Walter Scott, tí wọ́n ti yìnbọn fún ní ìgbà márùn-ún ní ẹ̀yìn. Ọ̀gá Michael Slager, tó yìnbọn fún Scott, dojú kọ ẹ̀sùn ìpànìyàn. Scott, bàbá ọmọ mẹ́rin, ṣọ̀fọ̀ lọ́jọ́ Sátidé níbi ayẹyẹ ìsìnkú.