Wo àyọkà tó wà nísàlẹ̀ yìí, kó o sì dáhùn ìbéèrè tó wà lẹ́yìn náà ní èdè kan náà tí àyọkà náà wà:  Passage: Tuomas Holopainen, onkọwe ti ọpọlọpọ awọn ọrọ ati orin ti ẹgbẹ naa, sọ pe o gba ọpọlọpọ awọn awokose fun awọn orin Nightwish lati orin fiimu. Àwọn orin bíi "Beauty of the Beast" (láti Century Child), "Ghost Love Score" (láti Once) àti "The Poet and the Pendulum" (láti Dark Passion Play) jẹ́ àpẹẹrẹ nípa ipa yìí. Holopainen tun sọ pe orin fiimu ni orin ti o tẹtisi fun isinmi. Bí àpẹẹrẹ, ó fẹ́ràn àwọn orin tí wọ́n kọ fún The Village, Van Helsing, The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe àti Crimson Tide, àti gbogbo ohun tí Hans Zimmer kọ. Àwọn orin míràn, bíi "Bye Bye Beautiful" (láti inú Dark Passion Play), àti "Wish I Had an Angel" (láti inú Once) ní àwọn ohun tó jẹ́ ti ìnáwó metal, àti àwọn mìíràn, bíi "The Islander" àti "Last of the Wilds" (láti inú Dark Passion Play), "Creek Mary's Blood" (láti inú Once), àti àwọn Angels Fall First album ní àwọn ohun tó jẹ́ ti orin àdúgbò. Awọn ẹgbẹ ti a sọ bi ipa lori Nightwish pẹlu Awọn ọmọde ti Bodom, Theatre of Tragedy, Ijọpọ, Iyawo mi ti n ku, Tiamat ati Awọn 3rd ati Awọn okunfa. Nightwish tun ti ṣe akiyesi bi orisun ti awokose fun awọn ẹgbẹ miiran. Simone Simons, olorin olorin ti Dutch symphonic / gothic metal band Epica, sọ pe o bẹrẹ si kọrin nitori awo-orin 1998 Oceanborn ti Nightwish. Sander Gommans ti After Forever sọ pé Nightwish "yóò ní ipa lórí wa nínú dídá àwọn orin tuntun". Olórin akọrin ẹgbẹ́ olórin Sonata Arctica, Tony Kakko ti ṣàlàyé bí Nightwish ṣe nípa lórí rẹ̀ tó. Ní December 2015, Dave Everley ti Metal Hammer ṣàpèjúwe wọn gẹ́gẹ́ bí "ẹgbẹ́ olórin irin tó ṣe àṣeyọrí jùlọ ní ilẹ̀ Yúróòpù, fún tàbí gba Rammstein".  Ìbéèrè: Ẹgbẹ́ wo ni Simone Simons ń ṣojú fún?
Epica