Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  David Letterman dá àwọn olùgbọ́ rẹ̀ nínú ètò Late Show rẹ̀ lọ́kàn le nípa sísọ àwàdà kan tí wọ́n pè ní 'àì bọ̀wọ̀ fún àwọn obìnrin' David Letterman dá àwọn olùgbọ́ rẹ̀ nínú ètò Late Show rẹ̀ lọ́kàn le nípa sísọ àwàdà kan tí wọ́n pè ní 'àì bọ̀wọ̀ fún àwọn obìnrin'. Olùdarí àgbà náà ń gbìyànjú láti mú kí àwọn olùgbọ́ tó wà ní ilé-iṣẹ́ náà gbóná sí i ṣáájú ètò rẹ̀ lọ́jọ́ Monday nígbà tí ó ṣe àwàdà tí kò ní àwọ̀. Ìwé ìròyìn New York Post sọ pé, Letterman ṣẹ̀ṣẹ̀ ṣí ìbéèrè sílẹ̀ fún àwọn tó wà nídìí ìjíròrò náà, ó sì dáhùn ìbéèrè àkọ́kọ́ tó wá látọ̀dọ̀ òṣìṣẹ́ ilé ẹ̀kọ́ gíga kan lálẹ́ ọjọ́ náà. Wọ́n béèrè ìmọ̀ràn wo ni òǹkọ̀wé apanilẹ́rìn-ín náà tó jẹ́ pé ọ̀pọ̀ àríyànjiyàn ló ti wáyé máa fún àwọn tó kẹ́kọ̀ọ́ yege lọ́dún yìí. Letterman, tí wọ́n fipá mú ní 2009 láti jẹ́wọ́ pé ó ní àwọn ìbálòpọ̀ tí kò lọ ní ìmúṣẹ, sọ pé: 'Ẹ máa bá obìnrin lò bí obìnrin, kí ẹ sì máa bá obìnrin lò bí obìnrin.' Àmọ́ àwọn èèyàn tó wà níbẹ̀ kò fara mọ́ ohun tí wọ́n sọ yìí. Lẹ́yìn tí wọ́n ti dákẹ́ lọ́nà tó yani lẹ́nu, olùdarí ìpàdé náà gbìyànjú láti mú ara rẹ̀ wálé nípa fífún àwọn tó kẹ́kọ̀ọ́ yege ní ìmọ̀ràn síwájú sí i pé kí wọ́n 'jẹ saladi' kí wọ́n sì'máa hùwà ọmọlúwàbí nígbà gbogbo.' Àmọ́, inú bí àwọn kan lára àwọn tó ń wòran ní Ilé Ìṣeré Ed Sullivan gan-an nítorí àwàdà ìbálòpọ̀ náà. Jerry Stockton tó ti fẹ̀yìn tì lẹ́nu iṣẹ́, láti ìpínlẹ̀ Virginia, sọ pé 'kò bọlá fún àwọn obìnrin' nígbà tí ẹlòmíràn, tí a kò dárúkọ rẹ̀, sọ pé ó jẹ́ 'ìpinnu tó ṣàjèjì' fún àwàdà àkọ́kọ́ tó wáyé lálẹ́ ọjọ́ náà. A rò wípé àwàdà náà jẹ́ àtúnyẹ̀wò sí ọ̀rọ̀ kan tí Wilson Mizner, òǹkọ̀wé-àkọsílẹ̀ ọdún 1930 sọ. Tẹle si isalẹ fun fidio. Joe Logan, ẹni ọdún mọ́kànlélógójì, láti Pennsylvania, sọ fún ìwé ìròyìn New York Post pé: 'Àwọn ọ̀dọ́ máa ń wo eré rẹ̀. A ti ń gbé nínú àṣà tó ń fi àwọn obìnrin ṣe ohun èlò, kò tọ́ láti ṣe àwàdà báyìí.' Agbẹnusọ Letterman kan sọ pé òun kò lè 'fi ìdánilójú hàn nípa bí àwàdà tí ó kùnà ní ọjọ́ Monday ṣe tòótọ́ tó, kò sì ní sọ̀rọ̀ síwájú sí i. Àmọ́ orísun kan tó sún mọ́ ètò náà tẹnu mọ́ ọn pé, 'A rí àríyá ńlá nínú rẹ̀.' Letterman tẹsiwaju pẹlu ifihan ti o ni awọn alejo pẹlu John Travolta ati Amy Schumer, irawọ ti ifihan Comedy Central ti o jẹ orukọ rẹ, 'Lẹnu Amy Schumer.' Àwọn ọ̀rẹ́ àtijọ́: David dúpẹ́ lọ́wọ́ John fún bí wọ́n ṣe jẹ́ ọ̀rẹ́ rẹ̀ fún ọ̀pọ̀lọpọ̀ ọdún lásìkò ètò tí wọ́n ṣe lọ́jọ́ Monday. Àkókò ìdánilẹ́kọ̀ọ́ lọ́jọ́ Monday ni ó ṣe àwàdà náà. Òṣèré Grease, ẹni ọdún mọ́kànlélọ́gọ́ta, ti gbìyànjú láti mú Ben ọmọ rẹ̀ wá láti pàdé...
David Letterman ṣe àwàdà náà nígbà tí ó ń gbóná fún àwọn olùgbọ́ rẹ̀ nínú ètò Late Show. Òṣìṣẹ́ ilé ẹ̀kọ́ náà béèrè ìmọ̀ràn tí akọ̀wé àwàdà tí'àbùkù bá' náà lè fún un. Ẹni tó gbà wọ́n lálejò sọ fún wọn pé, 'Ẹ máa bá obìnrin lò bí obìnrin, kí ẹ sì máa bá obìnrin lò bí obìnrin' Ọ̀rọ̀ àwàdà náà ni wọ́n fi ẹnu pa, àwọn kan sì pè é ní 'àìbọ̀wọ̀'