Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Jeremy Clarkson yóò padà sí BBC ṣùgbọ́n kì í ṣe ní Top Gear - bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé àwọn ọ̀gá kò tíì rí ẹni tí yóò rọ́pò rẹ̀. BBC2 olori Kim Shillinglaw, ti o ti a ti tasked pẹlu wiwa kan titun olutọju fun awọn show, wipe Clarkson 'o yoo wa ni pada' lori BBC, pelu rẹ gan gbangba sacking lati Top Gear nikan kẹhin osu. Ní sísọ̀rọ̀ lónìí nípa ọjọ́ iwájú ètò náà, olùdarí náà tẹnu mọ́ wípé 'kò sí ìfòfindè fún Jeremy láti wà ní BBC' àti wípé ẹni ọdún 54 náà yóò padà sí ilé iṣẹ́ náà lẹ́yìn tí ó bá ti 'ní àkókò díẹ̀'. Tẹle si isalẹ fun fidio. Oludari BBC2 Kim Shillinglaw (lápá òsì) tí a ti yàn láti wá olùfèròwérò tuntun fún ètò náà, sọ pé Clarkson (lápá ọ̀tún) 'yóò padà' sí BBC, láìka ìyọ̀ǹda rẹ̀ ní gbangba láti Top Gear ní oṣù tó kọjá sí. Àwọn ìran ìkẹyìn tí ẹgbẹ́ Top Gear ya àwòrán rẹ̀ (nínú àwòrán) kí wọ́n tó lé Jeremy Clarkson kúrò nínú ètò náà ni wọn yóò gbé jáde ní ìgbà ẹ̀ẹ̀rùn yìí, gẹ́gẹ́ bí olórí BBC2 ṣe sọ. O wa bi Ms Shillinglaw ṣe fi han pe awọn akoko ikẹhin ti Clarkson lori iṣafihan ọkọ ayọkẹlẹ yoo wa ni afẹfẹ ni ooru yii, sisọ pe ko si 'ọna' ti yoo jẹ ki ohun elo naa lọ si egbin. Ó sọ pé: 'Jeremy yóò padà wá sí BBC. Ohun tó ṣẹlẹ̀ yìí burú gan-an, ó sì bani nínú jẹ́, ṣùgbọ́n kò sí òfin kankan tó sọ pé kí Jeremy wà ní BBC. 'Ohun tó ṣẹlẹ̀ yìí ṣe pàtàkì gan-an, bí ó sì ṣe yẹ kí gbogbo èèyàn ṣe, Jeremy nílò àkókò.' Ní ìbẹ̀rẹ̀ oṣù yìí, Clarkson jáwọ́ nínú ìrísí rẹ̀ tí ó ti ṣètò láti ṣe àgbéyẹ̀wò àwòkọ̀ọ́ BBC tí ó jẹ́ àwàdà Have I Got News For You, èyí tí ó yẹ kí wọ́n ṣe fíìmù rẹ̀ ní ọ̀sẹ̀ yìí, tí wọ́n sì gbé e jáde ní ọjọ́ kan lẹ́yìn náà. Ìyẹn ni ì bá jẹ́ ìgbà àkọ́kọ́ tó máa fara hàn fún BBC látìgbà tí ìyapa tó yọrí sí ìyọkúrò rẹ̀. Nígbà tí ó ń tọ́ka sí ìpinnu náà, Ìyáàfin Shillinglaw sọ pé: " BBC ti múra láti ní òun nínú ètò Have I Got News For You, kì í ṣe ìpinnu BBC láti má ṣe tẹ̀síwájú pẹ̀lú ètò náà". Ó jẹ́rìí sí i pé ó ṣeé ṣe kí àwọn ìran tí wọ́n ya kí wọ́n tó lé Clarkson kúrò níṣẹ́ máa jáde ní ìgbà ẹ̀ẹ̀rùn yìí, ó ní: 'Kò sí bí mo ṣe lè fẹ́ kí àwọn tó ń wo eré náà má rí àwọn ohun tó wà nílẹ̀.' Kim Shillinglaw kò sọ ẹni tó máa rọ́pò Clarkson. Ó béèrè bóyá ó lè jẹ́...
Akọ̀ròyìn BBC2 Kim Shillinglaw sọ pé Clarkson 'yóò padà wá' nítorí pé 'kò sí ìfòfindè fún Jeremy láti wà ní BBC' Ó sọ fún un pé ó máa padà wá lọ́jọ́ iwájú ṣùgbọ́n ní báyìí 'ó nílò àkókò' Ó tún sọ pé àwọn ìṣẹ̀lẹ̀ tí wọ́n ṣe ní Top Gear kí wọ́n tó yọ wọ́n lẹ́nu yóò jáde ní ìgbà ẹ̀rùn. Ìyáàfin Shillinglaw sọ pé àwọn obìnrin ni wọ́n ń ronú láti gba ipò Clarkson.