Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Ó kéré tán, ènìyàn 34 ni wọ́n mú lẹ́yìn tí ọ̀gọ̀ọ̀rún àwọn olùfihan ara wọn hàn kóra jọ ní ìlú New York ní alẹ́ Tuesday láti ṣe ìfihan ara wọn lòdì sí ìwà ìkà tí àwọn ọlọ́pàá ń hù. Ẹgbẹ́ National Actions to Stop Murder by Police ló ṣètò ìrìn àjò náà. Ọ̀pọ̀ lára àwọn tó ń ṣe àtakò náà méfò ikú Eric Garner ní Staten Island àti Walter Scott ní South Carolina. Àwọn alátakò náà rìnrìn àjò láti Union Square ní Manhattan àti ní Brooklyn Bridge níbi tí wọ́n ti dí ìrìn àjò ọkọ̀ díẹ̀. Tẹle si isalẹ fun fidio. Ọgọ́rọ̀ọ̀rún àwọn tó ń ṣe àtakò kóra jọ ní ìlú New York lálẹ́ ọjọ́ Tuesday láti ṣe àtẹ̀wò lòdì sí ìwà ìkà tí àwọn ọlọ́pàá ń hù. Àwọn tí ń ṣe àfihàn ń gun orí Afárá Brooklyn nígbà tí wọ́n ń ṣe àtakò sí ìwà ìkà tí àwọn ọlọ́pàá ń hù. Ẹgbẹ́ National Actions to Stop Murder by Police ló ṣètò ìrìn àjò náà. Stephen Davis, agbẹnusọ ọ̀gá ọlọ́pàá, sọ pé àwọn ènìyàn mẹ́rìnlélọ́gọ́ta ni wọ́n ti mú ní ìrọ̀lẹ́. Ọ̀pọ̀lọpọ̀ nínú àwọn tó ń ṣe àtakò náà sọ̀rọ̀ nípa ikú Eric Garner ní Staten Island àti Walter Scott ní South Carolina. Àwọn olùdásílẹ̀ sọ wípé àtakò ọjọ́ Tuesday jẹ́ ọ̀kan nínú méjìdínlọ́gbọ̀n tí wọ́n ń ṣe káàkiri orílẹ̀-èdè náà. Àwọn alátakò gbìyànjú láti gba àwọn ojú ọ̀nà tó wà ní Brooklyn Bridge, ṣùgbọ́n àwọn ọlọ́pàá dí wọn lọ́wọ́. Àwọn ọlọ́pàá bẹ̀rẹ̀ sí mú àwọn èèyàn ní nǹkan bí aago mẹ́rin ààbọ̀ òru, nígbà tó sì fi máa di ìrọ̀lẹ́, ó kéré tán, èèyàn mẹ́rìnlélọ́gbọ̀n ni wọ́n ti mú. Ìwé ìròyìn The New York Times sọ pé Stephen Davis, tó jẹ́ olórí agbọ̀rọ̀sọ fún Ẹ̀ka Ọ̀tẹlẹ̀múyẹ́, sọ pé àwọn èèyàn mẹ́rìnlélọ́gbọ̀n ni wọ́n ti mú nígbà tó fi máa di aago mẹ́fà àti ogójì ìrọ̀lẹ́. Àwọn ọlọ́pàá sọ pé ọlọ́pàá kan tí kò wà lẹ́nu iṣẹ́ tó ń wakọ̀ lọ sílé lórí afárá náà ni àwọn méjì tó ń ṣe àtakò kọlù nígbà tó jáde kúrò nínú ọkọ̀ rẹ̀ láti lọ ṣe ìwádìí. Àwọn ọlọ́pàá sọ pé àwọn afurasi náà sá lọ lẹ́yìn tí ó sọ ara rẹ̀ di ọlọ́pàá. Wọ́n gbé e lọ sílé ìwòsàn nítorí pé ojú àti apá rẹ̀ fara pa. Mayor Bill de Blasio ṣe atẹjade kan to bu ẹnu atẹ lu iwa-ipa naa - o sọ pe 'ko ṣe itẹwọgba ati pe a ko ni gba laaye rara.' wọ́n dá ìrìn àjò dúró bí àwọn èèyàn ṣe ń pọ̀ sí i lójú ọ̀nà. Awọn alariwisi ti binu nipa awọn ọran tuntun ti iwa-ipa ọlọpa lodi si awọn ọkunrin dudu ti ko ni ibọn ni Ilu Amẹrika. 'Ati ẹnikẹni miiran ti o le lo ẹtọ lati fi alaafia ṣe ariyanjiyan bi ideri lati bẹrẹ...
Ẹgbẹ́ National Actions to Stop Murder by Police ló ṣètò ìrìn àjò náà. Àwọn olùdẹ̀hónúhàn rìnrìn àjò láti Union Square ní Manhattan àti ní Brooklyn Bridge níbi tí wọ́n ti dí ìrìn àjò ọkọ̀ díẹ̀. Wọ́n rìn láti Union Square ní Manhattan, wọ́n sì gba orí Afárá Brooklyn kọjá níbi tí wọ́n ti dí ojú ọ̀nà díẹ̀. àwọn ọlọ́pàá sọ pé ọ̀gá ọlọ́pàá kan tí kò wà lẹ́nu iṣẹ́ tó ń wakọ̀ lọ sílé lórí afárá náà ni àwọn olùwọ́de méjì kọlù nígbà tó jáde nínú ọkọ̀ rẹ̀ láti lọ ṣe ìwádìí.