Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Ogbologbo ogun: Arthur Townsend, ẹni ọdún méjìléláàádọ́rùn-ún, fi ẹ̀rọ Zimmer rẹ̀ ṣe ìtìlẹyìn fún ara rẹ̀ ní Ilé Ẹjọ́ Magistrates' ní Basildon nígbà tí ó ń jẹ́wọ́ ìpalára ọ̀daràn. Ọkùnrin ẹni ọdún méjìléláàádọ́rùn-ún kan tó ti ja Ogun Àgbáyé Kejì kò lọ sí ọgbà ẹ̀wọ̀n bó tilẹ̀ jẹ́ pé ó da omi ọ̀dà sára ọkọ̀ akẹ́rù tí ọmọkùnrin ọ̀rẹ́ obìnrin kan ní nítorí bó ṣe hùwà sí obìnrin náà. Arthur Townsend, tó ń gbé ilé ìtọ́jú àwọn arúgbó nílùú Epping, ní ìpínlẹ̀ Essex, da èròjà náà sórí ọkọ̀ Mercedes Sprinter kan tó jẹ́ ti Martin Carter - ọmọ ọ̀rẹ́ rẹ̀ Olive Carter, ẹni ọdún mẹ́rìndínlọ́gọ́rùn-ún. Townsend ṣe ìkọlù náà lẹ́yìn tí inú bí i sí Ọ̀gbẹ́ni Carter, tí ó gbàgbọ́ pé ó ń mú kí ìyá rẹ̀ dúró nílé láti fọwọ́ sí àwọn páálí tó ní í ṣe pẹ̀lú iṣẹ́ orí ayélujára rẹ̀. Ọ̀gá tó ń tún àwọn nǹkan àtayébáyé ṣe tó sì ti fẹ̀yìn tì yìí ni wọ́n gbé sínú ọkọ̀ lọ síbi tí Ọ̀gbẹ́ni Carter ń gbé, ibẹ̀ ló sì ti ju ohun èlò tó ń gé àwọ̀ àwọ̀ eérú kúrò nínú ọkọ̀ náà, tó sì fa ìpalára tó lé ní ẹgbàá [2,000] owó sterling. Townsend - tí ó ti jẹ́ ẹni rere tẹ́lẹ̀ - ni wọ́n mú tí wọ́n sì fi ẹ̀sùn ìwà ìbàjẹ́ ọ̀daràn kàn. Ó fi ẹ̀rọ Zimmer rẹ̀ ṣe ìtìlẹ́yìn fún ara rẹ̀ nígbà tí ó jẹ́wọ́ ẹ̀sùn kan ṣoṣo náà ní ilé ẹjọ́ Magistrates' Court ní Basildon ní ọjọ́ Ẹtì tó kọjá. Remi Alabi, agbẹjọro, sọ pe: <unk>Ni Oṣu kejila ọjọ 18 ọdun to kọja, Townsend beere lọwọ ọrẹ kan ti o ba le mu u lọ si adirẹsi agbegbe kan. 'Nígbà tí Ọ̀gbẹ́ni Townsend wọ inú ọkọ̀, ọ̀rẹ́ rẹ̀ rí ìgò kan tó ní nǹkan olómi aláwọ̀ brown nínú. <unk>Nígbà tí ó gbé ọkọ̀ rẹ̀ sí ibìkan tó jìnnà tó ogójì mítà, ó rí Ọ̀gbẹ́ni Townsend nínú dígí tí ó ń wo ẹ̀yìn rẹ̀, ó sì ń tú ìgò kan tí ó kún fún omi aláwọ̀ brown sí iwájú ọkọ̀ náà.<unk> Ilé ẹjọ́ gbọ́ pé iye owó ìpalára tí ọkọ̀ alágbèérìn Mercedes náà ṣe jẹ́ £2,190. Stephen Sparkes, tó ń gbèjà ẹ sọ pé, ògbóǹkangí ológun náà jẹ́wọ́ pátápátá nígbà tí àwọn ọlọ́pàá ń fọ̀rọ̀ wá a lẹ́nu wò. Ó ní: <unk>Ọ̀kan lára àwọn kókó pàtàkì ni pé olùfi ẹ̀sùn náà ń ṣe iléeṣẹ́ kan, tí ìyá rẹ̀ Olive, ẹni ọdún mẹ́rìndínlọ́gọ́rùn-ún, sì ní láti dúró sí àdírésì náà láti gba àwọn páálí. Ilé: Ilé ìtọ́jú àwọn arúgbó ni Townsend tó ti fẹ̀yìn tì lẹ́nu iṣẹ́ àtúnṣe àwọn ohun àtayébáyé ń gbé (lókè yìí) nílùú Epping, ní ìpínlẹ̀ Essex. Ó ṣe ìkọlù náà lẹ́yìn tí inú bí i sí Martin Carter - ọmọ ọ̀rẹ́ rẹ̀ Olive Carter, ẹni ọdún mẹ́rìndínlọ́gọ́rùn-ún. Ọkọ̀: Àwòrán ọkọ̀ ayọ́kẹ́lẹ́ Mercedes Sprinter kan - irú ọkọ̀ tí Townsend bà jẹ́. <unk> Ọ̀gbẹ́ni Townsend kò ní inú dídùn sí...
Arthur Townsend tó ń gbé ilé ìtọ́jú àwọn arúgbó tú u sórí ọkọ̀ Mercedes Sprinter. Ó ti bínú sí Martin Carter, ọmọ ọ̀rẹ́ rẹ̀ Olive Carter, ẹni ọdún mẹ́rìndínláàádọ́rùn-ún. Ó rò pé ó ń mú kí obìnrin náà dúró sílé láti fọwọ́ sí ìwé àdéhùn iṣẹ́. Townsend gbà pé òun ti ṣe àṣìṣe kan, ó sì ní láti san àádọ́ta owó póòpù.