Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Ẹjọ́: Amy Wilkinson, ọmọ ọdún méjìdínlọ́gbọ̀n, lápá òsì, ọmọ-ọmọ Tommy Docherty tó jẹ́ olùdarí Manchester United tẹ́lẹ̀ rí, ti jẹ́wọ́ pé ó fẹ́rẹ̀ẹ́ tó £18,000 nínú owó ìrànlọ́wọ́. Ọmọ-ọmọ ti oludari Manchester United tẹlẹ Tommy Docherty ti jẹwọ pe o parọ pe o fẹrẹ to £18,000 ni awọn anfani. Amy Wilkinson, ẹni ọdún méjìdínlọ́gbọ̀n, sọ pé òun ń gba owó ìtìlẹyìn ilé àti owó orí ìjọba bó tilẹ̀ jẹ́ pé inú ilé kan tó jẹ́ ti ìyá òun àti ẹnì kejì òun tóun náà ń ṣiṣẹ́ ni òun ń gbé. Wilkinson, tí ó jẹ́ alábòójútó ọkọ̀ òfuurufú British Airways, ni wọ́n pàṣẹ fún láti san àpapọ̀ £17,604 tí ó béèrè fún ní ọdún méjì nígbà tí ó fara hàn ní Ilé Ẹjọ́ Magistrates South and East Cheshire lọ́sẹ̀ tó kọjá. Ó jẹ́wọ́ nínú ẹ̀sùn méjì tí wọ́n fi kàn án pé ó ṣe àdàkàdekè láti gba owó ìrànwọ́ ilé, owó ìrànwọ́ owó orí ìgbìmọ̀ àti owó ìrànwọ́ owó orí. Àwọn adájọ́ dá ẹ̀bi ẹ̀wọ̀n ọ̀sẹ̀ mẹ́rìnlélógún fún un, wọ́n sì pàṣẹ fún un láti san owó ẹ̀bi tó jẹ́ £675 àti owó àfikún tí wọ́n máa ń san fún ẹni tí wọ́n pa ní jàǹbá fún, ìyẹn £50. Bàbá rẹ̀ àgbà, Tommy Docherty, ẹni ọdún mẹ́rìndínlọ́gọ́rin báyìí, ni olùdarí Manchester United láti ọdún 1972 sí 1977. Ọdún 1977 ni wọ́n yọ ọ́ lẹ́nu iṣẹ́ nítorí ìbálòpọ̀ tó ní pẹ̀lú ìyàwó oníṣègùn tó ń tọ́jú àwọn ọmọ ẹgbẹ́ náà. Steph Cordon, tó jẹ́ olórí àwọn aráàlú ní Cheshire East Council, sọ pé: 'Ìwà àdàkàdekè ńlá ló jẹ́ fáwọn tó ń tanni jẹ láti rò pé àwọn lè bọ́ lọ́wọ́ ẹ̀sùn tí wọ́n fi ń sọ pé àwọn ń rí àwọn àǹfààní tí kò tọ́ sí àwọn gbà. 'Wọ́n lè di ẹni tí wọ́n dá lẹ́bi fún ìwà àìṣòótọ́ tó burú jáì, wọ́n sì lè pàṣẹ fún wọn pé kí wọ́n dá owó tí wọ́n fi èké sọ pé àwọn rí pa dà. 'A ní ìlànà tí a kò fàyè gba èrú nínú ètò ìrànlọ́wọ́ nítorí a ti pinnu láti rí i dájú pé ètò ìrànlọ́wọ́ náà ń ṣiṣẹ́ fún àwọn èèyàn tó nílò ìrànlọ́wọ́ ní ti gidi.' Wilkinson ti Knutsford, beere fun iranlowo ibugbe ati iranlowo Owo-ori Igbimọ ni Oṣu Kẹrin ọdun 2011, ni sisọ pe o wa lori owo-ori kekere, n gbe ni ohun-ini ti o ya ni ikọkọ ati nilo iranlọwọ pẹlu owo-ori rẹ ati owo-ori igbimọ, ile-ẹjọ kan gbọ,. Ìràwọ̀ agbábọ́ọ̀lù: Tommy Docherty, ẹni ọdún mẹ́rìndínlọ́gọ́rin báyìí, ni olùdarí Manchester United láti ọdún 1972 títí di ọdún 1977, àwòrán rèé lẹ́yìn tí ó gba ife ẹ̀yẹ FA Cup ní ọdún tó kẹ́yìn rẹ̀ ní ẹgbẹ́ agbábọ́ọ̀lù náà. Ó tún sọ pé owó tó ń wọlé fún òun...
Amy Wilkinson, ọmọ ọdún méjìdínlọ́gbọ̀n, ló fi àṣìṣe sọ pé òun ń gba owó ìtìlẹyìn ilé àti owó orí ìjọba. Ilé ẹjọ́ fún un ní ẹ̀wọ̀n tí wọ́n fi dá a lẹ́wọ̀n, wọ́n sì pàṣẹ fún un pé kó san £ 18,000 padà. Bàbá àgbà rẹ̀ Tommy Docherty ni ó darí Man United láti ọdún 1972 sí 1977.