Pari gbolohun yii: Rakuten gba ara ilu Amẹrika Marty Brown lati ṣe aṣeyọri Nomura gẹgẹbi oludari. Bó tilẹ̀ jẹ́ pé ọdún méjì ni wọ́n fi ṣe àdéhùn pẹ̀lú Brown, wọ́n fi í sílẹ̀ lẹ́yìn ọdún kan lẹ́yìn tí àwọn Eagles parí sáà ọdún 2010 ní ipò kẹ́yìn. Ẹgbẹ́ agbábọ́ọ̀lù náà wo Senichi Hoshino bí ẹni tí yóò yí ẹgbẹ́ náà padà. Kazuo Matsui àti Akinori Iwamura, àwọn méjèèjì tí wọ́n ti padà dé lẹ́yìn tí wọ́n ti ṣe eré ìdárayá ní Major League Baseball (MLB), ni wọ́n tún fi kún orúkọ wọn. Teppei Tsuchiya ni wọ́n tún yàn gẹ́gẹ́ bí olórí ikọ̀ àkọ́kọ́. Ní March 11, 2011, ọ̀sẹ̀ méjì ṣáájú eré àkọ́kọ́ nínú ìdíje náà, àgbègbè Tōhoku ni ìjì líle náà kọlu.
ìmìtìtì ilẹ̀ tó lágbára jù lọ nínú ìtàn orílẹ̀-èdè náà. Ìmìtìtì ilẹ̀ náà àti àkúnya omi tó tẹ̀ lé e ba gbogbo àgbègbè náà jẹ́, títí kan ìlú Sendai tó jẹ́ ìlú àwọn Eagles. Bí wọ́n ṣe sún ìdíje tí wọ́n máa fi ṣí ìdíje náà sí April 12, àwọn agbábọ́ọ̀lù náà ń bá ìdánilẹ́kọ̀ọ́ wọn lọ ní agbègbè Kansai nítorí ìṣẹ̀lẹ̀ tó wáyé ní Sendai. Yàtọ̀ sí àwọn ayẹyẹ tí Rakuten ṣe láti kó owó jọ, àwọn ẹgbẹ́ méjìlá náà ṣe àwọn eré ìdárayá àánú láti kó owó jọ fún ìrànlọ́wọ́ ìṣẹ̀lẹ̀ ìmìtìtì ilẹ̀ náà. Wọn gbalejo ere "ile" akọkọ wọn ni Koshien Stadium lakoko ti iṣẹ atunṣe si Kleenex Stadium tẹsiwaju. Bọọlu afẹsẹgba pada si Sendai ni Oṣu Kẹrin Ọjọ 12, nigbati awọn Eagles ṣe ere akọkọ wọn ni aaye ile wọn. Pẹlupẹlu, idije ikẹhin ti 2011 All-Star Series ti yipada lati Tokyo Dome si Kleenex Stadium, akoko keji ti awọn Eagles gbalejo iṣẹlẹ naa lati ọdun 2007. Rakuten pari akoko 2011 ni karun-un ati lẹẹkansi padanu awọn ere-ije. Sibẹsibẹ, ni afikun si gbigba Golden Glove ati ẹbun Best Nine, Tanaka tun jẹ orukọ PL MVP ti oṣu ni igba mẹta ni akoko ti akoko naa, akọkọ ni Pacific League.