Wo àyọkà tó wà nísàlẹ̀ yìí, kó o sì dáhùn ìbéèrè tó wà lẹ́yìn náà ní èdè kan náà tí àyọkà náà wà:  Àlàfo: Nígbà ìjà tó wáyé láàárín ọkọ̀ Scott àti Gotō, àwọn ọmọ ogun Jojima parí iṣẹ́ tí wọ́n ń ṣe ní Guadalcanal, wọ́n sì bẹ̀rẹ̀ ìrìn àjò wọn padà láìrí àwọn ọkọ̀ ogun Scott, wọ́n gba ojú ọ̀nà kan tó gba gúúsù àwọn Erékùṣù Russell àti New Georgia kọjá. Bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé ìpalára tó ṣe fún un pọ̀, Aoba lè darapọ̀ mọ́ Kinugasa nínú ìfàṣẹsílẹ̀ lọ sí ìhà àríwá nípasẹ̀ Ẹkùn náà. Furutaka's damage caused her to lose power around 00:50, and she sank at 02:28, 22 mi (19 nmi; 35 km) northwest of Savo Island. Hatsuyuki kó àwọn tí Furutaka là á já, wọ́n sì dara pọ̀ mọ́ àwọn tí wọ́n fẹ̀yìn tì sí ìhà àríwá. Boise paná iná rẹ̀ ní aago 02:40 àti ní aago 03:05. Duncan tó wà lórí iná ni àwọn tó wà nínú ọkọ̀ náà fi sílẹ̀ ní aago méjì òru. Scott kò mọ̀ nípa ohun tí ó ṣẹlẹ̀ sí Duncan, ó rán McCalla láti wá a, ó sì bá àwọn ọkọ̀ ojú omi rẹ̀ tó kù lọ sí Nouméa, ó dé ibẹ̀ ní ọ̀sán ọjọ́ kẹtàlá oṣù kẹwàá. McCalla rí ibi tí ọkọ̀ náà ti ń jóná, ó sì fi Duncan sílẹ̀ ní nǹkan bí aago mẹ́ta òru, àwọn kan lára àwọn tó wà nínú ọkọ̀ McCalla sì gbìyànjú láti dá ọkọ̀ náà dúró kó má bàa rì. Ni 12:00, sibẹsibẹ, wọn ni lati fi ipa naa silẹ bi awọn bulkheads laarin Duncan ṣubu ti o fa ki ọkọ oju-omi naa kẹhin 6 mi (5.2 nmi; 9.7 km) ariwa ti Savo Island. Àwọn ọmọ ogun Amẹ́ríkà tí wọ́n wà nínú ọkọ̀ ojú omi láti Guadalcanal àti McCalla kó àwọn tó ṣẹ́ kù lára àwọn ọmọ ogun Duncan tí wọ́n fọ́n káàkiri láti inú òkun tó yí Savo ká. Lápapọ̀, àwọn atukọ̀ òkun Duncan mọ́kàndínlọ́gọ́rùn-ún ó dín márùn-ún [195] ló yè é; méjìdínláàádọ́ta [48] ni kò yè é. Bí wọ́n ti ń gba àwọn ọmọ ẹgbẹ́ Duncan là, àwọn ará Amẹ́ríkà rí àwọn tó la Fubuki já tó lé ní ọgọ́rùn-ún, tí wọ́n ń léfòó ní àgbègbè kan náà. Àwọn ọmọ ogun Japan kọ́kọ́ kọ gbogbo ìsapá tí wọ́n ṣe láti gbà wọ́n sílẹ̀, àmọ́ lọ́jọ́ kan lẹ́yìn náà, wọ́n gbà kí wọ́n mú àwọn, kí wọ́n sì kó wọn lẹ́rú.  Ìbéèrè: Ta ni wọ́n fi sílẹ̀ nígbà tí iná ń jó?
Duncan