Kọ́kọ́ parí gbólóhùn tó wà nísàlẹ̀ yìí:
Guatemala Civil War Santa Cruz del Quiché ri ara rẹ ni agbegbe ibi ti Ejército Guerrillero de los Pobres - ọkan ninu awọn ajo ti o nṣiṣẹ ni Guatemala - nṣiṣẹ. Ẹgbẹ́ yìí dá àwọn ìkọlù apániláyà tí wọ́n ṣe sí àwọn ilé-iṣẹ́ aládàáni àti ti ìjọba láre nípa sísọ pé wọ́n kàn ṣe ìpalára fún àwọn ire ètò ọrọ̀ ajé ti ìjọba àti ti ẹ̀ka iṣẹ́-ṣiṣe ti orílẹ̀-èdè náà, àti pé ó mú kí àwọn ọmọ ogun Guatemala jẹ́ aláìníjàánu. Nínú ìròyìn tí Comisión para el Esclarecimiento Histórico ṣe, àwọn ọmọ ẹgbẹ́ EGP tẹ́lẹ̀ sọ wípé "ìparun àwọn ẹ̀ka-ìpèsè tí ó wà lábẹ́ èrò-ọ̀nà ti ìparun àwọn ẹ̀ka-ìpèsè tí ó wà lábẹ́ orílẹ̀-èdè náà, láti ba orílẹ̀-èdè náà jẹ́, èyí kò ṣẹlẹ̀. Gbogbo ìgbà ni àlàyé kan wà... ní ìbámu pẹ̀lú ogun tí a ń jà ní àkókò náà àti ní ìbámu pẹ̀lú àkókò tí a fẹ́ fọ́ afárá kan, bẹ́ẹ̀ ni, a fẹ́ fọ́ ọ́ kí àwọn ọmọ ogun má baà lè kọjá, kí a sì dá wọn dúró nínú ìwà ìkà wọn... láti dáwọ́ ìlọsíwájú àti ìlọsíwájú wọn dúró- Ṣùgbọ́n láti Nentón sí Àríwá, ojú ọ̀nà ojú irin náà ni a ti pa [òpin ọdún 1981 sí ìbẹ̀rẹ̀ ọdún 1982], àwọn ọmọ ogun kò wọlé, kò sí aláṣẹ kan ṣoṣo tí yóò wọlé, àti àwọn ọ̀pá tẹlifóònù - èyí tí ó jẹ́ ọ̀nà ìjùmọ̀rọ̀ mìíràn tí ó wà - ni a mú kúrò". "Nígbà tá a gé iná mànàmáná kúrò nínú àwọn kan lára àwọn àgọ́ ológun, a gé iná mànàmáná kúrò nínú àwọn ìlú àti abúlé tó wà nítòsí, èyí sì fa ìkórìíra láàárín àwọn aráàlú. Lẹ́yìn náà, àwọn ìfipá báni lò pọ̀ láti dá rúkèrúdò sílẹ̀ káàkiri orílẹ̀-èdè náà àti láti múra àwọn ipò tí yóò wà ṣáájú ìdìtẹ̀ náà sílẹ̀".