Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Andrew Anderson, ẹni ọdún mẹ́tàlélógójì, tí àwòrán rẹ̀ wà ní ìta ilé ẹjọ́ Magistrates' Court ní Manchester, ni wọ́n sọ pé ó fipá mú òṣìṣẹ́ àyíká kan sọ̀kalẹ̀, ó sì ṣe ọgbẹ́ sí apá rẹ̀. Bàbá ọmọ mẹ́ta kan ni wọ́n dá láre pé kò fi ẹ̀sùn kan òṣìṣẹ́ ọ̀fẹ́ni kan lẹ́yìn tí wọ́n ti ra àpò ọ̀fẹ́ni kan ní ilé ìtajà Tesco ní ọjọ́ Ẹ̀ẹ̀ẹ̀mejì Òkùnkùn lórí tẹlifíṣọ̀n tó ga tó 32in - lẹ́yìn tí adájọ́ kan sọ pé àwọn ìṣẹ̀lẹ̀ àyídáyidà náà mú kó ṣòro láti dá ẹnikẹ́ni lẹ́bi. Andrew Anderson, ẹni ọdún mẹ́tàlélógójì, ni wọ́n fi ẹ̀sùn kàn pé ó fipá mú òṣìṣẹ́ àyíká Julie McGoldrick sọ̀kalẹ̀, tí ó sì ṣe ọgbẹ́ sí apá ọwọ́ rẹ̀, nígbà tí wọ́n ń jà lórí ẹ̀rọ náà tí wọ́n ti dín kù láti £199 sí £99 gẹ́gẹ́ bí apá kan nínú ìtàwé ọ̀rọ̀ òru. Olùtọ́jú ọgbà tí ó ń ṣiṣẹ́ fún ara rẹ̀ náà "ṣe àbá" nígbà tí ó ń rajà, ó sì mú tẹlifíṣọ̀n kan nítòsí ìsàlẹ̀ páálí kan ní Manchester, ṣùgbọ́n ìyàwó McGoldrick, ẹni ọdún mẹ́tàléláàádọ́ta, mú tẹlifíṣọ̀n kan náà ní àkókò kan náà - ó sì fara gbọgbẹ́ tí ó mú kí wọ́n gbé e lọ sí ilé ìwòsàn. Àmọ́, adájọ́ kan ní ilé ẹjọ́ Magistrates' Court ní Manchester ti dá a láre báyìí, ó sọ pé kò dájú pé Ọ̀gbẹ́ni Anderson "kò bìkítà bóyá ó fara pa tàbí kò fara pa". A sọ fún ilé ẹjọ́ bí Ìyáàfin McGoldrick ṣe fi ọwọ́ rẹ̀ lé ẹ̀yìn ọ̀pá alágbèéká tẹlifíṣọ̀n láti gbìyànjú láti dì í mú nítorí pé kò lè dì í mú bó ṣe yẹ nítorí àwọn ìka rẹ̀ tó fara pa. Àmọ́ ní ìṣẹ́jú díẹ̀ lẹ́yìn náà, ó bá ara rẹ̀ lórí ilẹ̀, ó sì ń jìyà gan-an nígbà tí àwọn òṣìṣẹ́ ilé ìtajà Tesco gbá Ọ̀gbẹ́ni Anderson mú tí wọ́n sì fà á jáde nígbà tí ó ń di tẹlifíṣọ̀n mú - tí wọ́n sì mú obìnrin tí wọ́n kó mọ́ra náà lọ. Àwọn àwòrán CCTV ni wọ́n fi hàn ní ilé ẹjọ́ níbi tí adájọ́ kan ti pe ìṣẹ̀lẹ̀ náà ní <unk>extraordinary<unk> tí ó sì sọ pé <unk>ìwúrí àti ìpayà<unk> ti kóra jọ kí wọ́n tó ṣí àwọn tẹlifíṣọ̀n Blaupunkt tí wọ́n dín kù náà payá. Fidio náà fi hàn pé ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn oníbàárà ń kóra wọn jọ sí Tesco láti rí àwọn ẹrù tí wọ́n fi àsanwó ṣe gẹ́gẹ́ bí apá kan àṣà ọdọọdún ti Orílẹ̀-èdè Amẹ́ríkà ní Ọjọ́ Ẹ̀ẹ̀ẹ́dógún Dúdú, èyí tí ó ti gba àríyànjiyàn látìgbà tí wọ́n ti mú un wá sí Ilẹ̀-ìjọba Gẹẹsi ní ọdún 2008. Nígbà tí Ọ̀gbẹ́ni Anderson, tó ń gbé ní Middleton, nílùú Manchester, dé ibi ìtajà náà ní nǹkan bí ìṣẹ́jú mẹ́wàá péré kí aago méjìlá òwúrọ̀ ọjọ́ kejìdínlọ́gbọ̀n oṣù kọkànlá ọdún tó kọjá tó bẹ̀rẹ̀ sí ṣílẹ̀, ó ti dé iwájú àwọn èèyàn tó ń tò sórí ìlà, ó sì ti borí àwọn oníbàárà tó ti dúró fún wákàtí mẹ́rin gbáko. Àwọn páálí òdòdó dúdú tí wọ́n fi bo àga...
wọ́n fẹ̀sùn kan andrew anderson pé ó fipá mú julie mcgoldrick láti sọ̀rọ̀. Wọ́n jà lórí tẹlifíṣọ̀n tí wọ́n dín kù láti £ 199 sí £ 99 ní ilé ìtajà Tesco ní Manchester. Àwọn ìṣẹ̀lẹ̀ tí kò mọ́gbọ́n dání fi hàn pé ó mú tẹlifíṣọ̀n kí àwọn òṣìṣẹ́ Tesco tó fà á lọ. Ọkùnrin ẹni ọdún mẹ́tàlélógójì náà ti forí lé ìlà tí ó sì gbà pé òun'mọ ohun tí mo wà fún'