Kọ itẹsiwaju fun paragirafi yii - Ninu ọrọ ikọkọ si "Kaputt", Malaparte ṣe apejuwe ni apejuwe ilana kikọ ti o nira. Ó ti bẹ̀rẹ̀ sí í kọ ọ́ ní ìgbà ẹ̀ẹ̀rùn ọdún 1941, nígbà tó ń gbé ilé Roman Souchena ní abúlé Pestchianka ní Ukraine, tó wà nítòsí "Ilé àwọn Soviet" tí SS gbà; abúlé náà wà ní kìlómítà méjì sẹ́yìn ìlà ogun. Àgbẹ̀ kan tó mọ̀wé ni Souchena, ó sì ní ilé ìkàwé kékeré kan tó ní gbogbo ìwé tí Pushkin àti Gogol kọ. Obìnrin kékeré Souchena, tí ó ń wo "Eugene Onegin" lẹ́yìn iṣẹ́ àṣekára, rán Malaparte létí Elena àti Alda, àwọn ọmọbìnrin méjì ti Benedetto Croce. Awọn tọkọtaya Souchena ṣe iranlọwọ fun iṣẹ kikọ Malaparte, o tọju iwe afọwọkọ naa daradara ni ile rẹ lodi si awọn iṣawari ara ilu Jamani ati pe o se sinu lining ti aṣọ Malaparte nigbati o ti le kuro ni iwaju Ukraine nitori itiju ti awọn nkan rẹ ni Corriere della Sera. Ó tẹ̀síwájú nínú ìwé kíkọ ní oṣù January àti February 1942, èyí tí ó lò ní Poland tí ìjọba Násì gbà
àti ní ẹnubodè Smolensk. Láti ibẹ̀ ló ti lọ sí orílẹ̀-èdè Finland, ó sì lo ọdún méjì níbẹ̀, ó sì parí gbogbo ìwé náà, àyàfi orí tó kẹ́yìn. Nítorí pé ó kó àrùn burúkú kan nígbà tó ń jagun ní Petsamo Front ní Lapland, wọ́n fún un ní ààyè ìsinmi ní Ítálì. Nígbà tí wọ́n wà lójú ọ̀nà, àwọn ọlọ́pàá Gestapo wọ ọkọ̀ òfuurufú rẹ̀ ní Pápákọ̀ Òfuurufú Tempelhof nílùú Berlin, wọ́n sì yẹ gbogbo ẹrù àwọn arìnrìn-àjò wò fínnífínní. A dúpẹ́ pé ìwé "Kaputt" kò sí nínú ẹrù rẹ̀. Ṣaaju ki o to lọ kuro ni Helsinki, o ti ṣe abojuto lati fi iwe afọwọkọ naa fun awọn oludokoowo pupọ ti o wa ni ilu Helsinki: Count, Minisita ni Igbimọ Ilu Sipeeni; Prince Dina Cantemir, Akọwe ti Igbimọ Ilu Romania; ati Titu Michai, aṣoju atẹjade ti Romania. Pẹ̀lú ìrànlọ́wọ́ àwọn aṣojú wọ̀nyí, ìwé àfọwọ́kọ náà dé Malaparte ní Ítálì níkẹyìn, ó sì ṣeé ṣe fún un láti tẹ̀ ẹ́ jáde níbẹ̀.