Ṣẹ̀kún gbólóhùn tó wà nísàlẹ̀ yìí: Bí ó tilẹ̀ rí bẹ́ẹ̀, a rán Ẹ̀ka Kejì, tí ó ní 1st Royal Berkshires nínú, lọ sí Íńdíà ní 1942, lẹ́yìn tí Ẹgbẹ́ Ọmọ Ogun Ilẹ̀ Ọba Japan ṣẹ́gun èyí tó pọ̀ jù lọ nínú Burma ní ìbẹ̀rẹ̀ ọdún 1942. Ẹgbẹ́ ọmọ ogun náà àti ẹ̀ka náà di ara Ẹgbẹ́ ọmọ ogun kẹrìnlá lábẹ́ ìdarí Olóyè-ọ̀gágun William "Bill" Slim. Ẹgbẹ́ ọmọ-ogun náà jà ní
Arakan Campaign ni ipari 1942 titi di Okudu 1943 ati nigbamii ni a pinnu lati ṣe ipa pataki ni Ogun ti Kohima ni ọdun to nbo, pẹlu B Company ti o ṣe oludari batalionu ni imukuro 4th Royal West Kents lakoko ijoko naa. Ìjà àjàkú-akátá tó wáyé ní Kohima, tí wọ́n ń pè ní "Stalingrad ti Ìlà Oòrùn", ló yí ọ̀nà tí wọ́n ń gbà jagun ní Burma padà. Ti o wọ inu Ogun ni ayika 20 Oṣu Kẹrin ọdun 1944, 1st Royal Berkshires tẹsiwaju lati ja awọn ara ilu Japanese fun ọsẹ mẹta diẹ sii ni awọn ipo ti o buruju, o si jiya diẹ sii ju 50% awọn ikọlu. Lati 15 Kẹrin 1944 si 24 Okudu 1944 batalionu naa ni 52 pa, 290 farapa ati 15 ti o sọnu (357 awọn ikọlu lapapọ) lati agbara ija akọkọ ti 691. Ẹgbẹ́ ọmọ ogun náà tẹ̀síwájú láti jà nínú Ìgbésẹ̀ Burma, tí wọ́n rí ìgbésẹ̀ nínú Ìjà Meiktila àti Mandalay títí tí wọ́n fi padà sí India ní April 1945.