Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Ilé ìwòsàn kan tó gbajúmọ̀ ti dín àwọn tó ní àrùn burúkú kan tó lè pa àwọn ọmọ jòjòló kù <unk> nípa rírú àwọn ìlànà orílẹ̀-èdè wọn láti fún gbogbo aboyún ní àyẹ̀wò ìmọ́tótó tó rọrùn. Àwọn òṣìṣẹ́ ìjọba ti tẹnu mọ́ ọn léraléra pé kò sí ẹ̀rí kankan tó fi hàn pé àyẹ̀wò gbogbo gbòò fún Strep Group B, tí a mọ̀ sí GBS, dára. Èyí sì jẹ́ láìfi ti pé obìnrin kan nínú mẹ́rin ló ní àrùn yìí, ó sì ń ṣe àwọn ọmọ tuntun tó tó irínwó nílẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì lọ́dọọdún. Ọ̀kan nínú mẹ́wàá ló máa kú. Awọn itọsọna lọwọlọwọ ṣe iṣeduro nikan lati ṣe idanwo awọn obinrin ti a kà si 'ni eewu'. Tẹle si isalẹ fun fidio. Belinda Bowman, ẹni ọdún mẹ́tàdínlógójì, pàdánù ọmọbìnrin rẹ̀ Lily lẹ́yìn tó kó àrùn GBS nígbà tó ń bímọ, tó sì ní àrùn mẹ́ńńgíìsì àti àrùn septicemia. Ọmọ ọjọ́ mẹ́ta péré ni. Ṣùgbọ́n ètò kan tí wọ́n ṣe láti ṣàyẹ̀wò gbogbo aboyún ní ọsibítù Northwick Park NHS ní àríwá ìwọ̀ oòrùn London fi hàn pé kò sí ọ̀kankan lára àwọn tí wọ́n ṣe àyẹ̀wò fún tí wọ́n sì fún ní oògùn apakòkòrò àrùn. Àwọn ọ̀ràn kan ṣoṣo tí wọ́n ṣàkọsílẹ̀ wọn lákòókò oṣù méjìlá tí wọ́n fi ṣe ètò náà ni àwọn ọmọ tí àwọn obìnrin tí kò gbà láti ṣe àyẹ̀wò náà bí. Ohun tó ṣe pàtàkì jù lọ ni pé, àwọn oníṣègùn ṣàkíyèsí pé ìdajì àwọn obìnrin tí àyẹ̀wò wọn fi hàn pé wọ́n ní GBS ni wọn kò ní kà sí "ẹni tó wà nínú ewu" lábẹ́ àwọn ìlànà tó wà nísinsìnyí <unk> nítorí náà àwọn ọmọ wọn kò ní ní ààbò. Ìgbìmọ̀ tó ń rí sí àyẹ̀wò lórílẹ̀-èdè UK ṣe àyẹ̀wò kan lọ́dún 2012 ní ìfọ̀rọ̀wérọ̀ pẹ̀lú Royal College of Obstetricians and Gynaecologists, Royal College of Midwives àti NHS England. Ó wá parí èrò sí pé kì í ṣe gbogbo obìnrin tí àyẹ̀wò GBS bá fi hàn pé wọ́n ní in ló máa ní àrùn náà tàbí kí wọ́n kó o ran àwọn ọmọ wọn, nítorí náà, àyẹ̀wò tí wọ́n bá ṣe fún gbogbo obìnrin tó lóyún yóò túmọ̀ sí pé wọ́n á máa fún wọn ní oògùn apakòkòrò àrùn láìnídìí, èyí tó lè ṣàkóbá fún oyún inú. Àwọn ìwádìí kan fi hàn pé oògùn apakòkòrò àrùn tí wọ́n ń lò nígbà oyún àti nígbà tí wọ́n bá ń bímọ lọ́wọ́ lè fa ìsanra jọ̀kọ̀tọ̀ àti ikọ̀ ẹ̀fọn. Ní ti àwọn ọmọ tí a bí láìtíì bí, ewu tí ó pọ̀ sí i fún àrùn cerebral palsy ni a ti so pọ̀ mọ́ lílo àwọn oògùn apakòkòrò àrùn kan nígbà tí wọ́n bá ń bímọ. Àmọ́ àwọn àbájáde yìí kò bá ìpinnu náà mu, èyí ló mú kí àwọn èèyàn bẹ̀rẹ̀ sí í sọ pé kí ìjọba ṣe àyẹ̀wò gbogbo obìnrin tó bá lóyún nígbà...
Àwọn òṣìṣẹ́ ìjọba sọ pé kò sí ẹ̀rí tó fi hàn pé wọ́n ń ṣe àyẹ̀wò àrùn Strep Group B. Àwọn ìtọ́sọ́nà tó wà nísinsìnyí ń dámọ̀ràn wípé kí wọ́n ṣe àyẹ̀wò àwọn obìnrin tí wọ́n kà sí "ẹni tó wà nínú ewu" Àmọ́ àyẹ̀wò ní Ilé Ìwòsàn Northwick Park NHS, London, kò mú kí ààrùn náà tàn dé ọ̀dọ̀ àwọn ọmọdé. Nìkan àwọn ọ̀ràn tí wọ́n ṣàkọsílẹ̀ ní ọdún náà ló kan àwọn ọmọ tí àwọn obìnrin tí kò gbà láti ṣe àyẹ̀wò náà bí.