Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Àkọsílẹ̀ kan tí ẹ̀jẹ̀ wà nínú rẹ̀ tó fi ìṣẹ̀lẹ̀ tó jẹ mọ́ ikú àti ìyè hàn, èyí tó ṣeé ṣe kí ó ba gbogbo ètò àgbáyé Amẹ́ríkà ti àwọn ọdún 1960 jẹ́, ni wọ́n sọ pé wọ́n fẹ́ tà fún £80,000 ($120,000). Àwọn ìdọ̀tí ẹ̀jẹ̀ tó wà lára àkọsílẹ̀ fún ìrìn àjò ojú òfuurufú àkọ́kọ́ tí orílẹ̀-èdè Amẹ́ríkà ṣe lókè òfuurufú wá látọ̀dọ̀ awakọ̀ òfuurufú kan nígbà tó ń jà fitafita láti pa ilẹ̀kùn ọkọ̀ òfuurufú náà lẹ́yìn ìrìn àjò mánigbàgbé kan. Àmọ́, iṣẹ́ míṣọ́nnárì Gemini 4 tí wọ́n ṣe ní June 1965 yọrí sí rere, ó sì jẹ́ kí àwọn awakọ̀ òfuurufú lè rìn lórí òṣùpá fún ìgbà àkọ́kọ́ ní ọdún mẹ́rin lẹ́yìn náà. Àkọsílẹ̀ ojú ewé mẹ́tàlá kan, títí kan ìwé kan tí ẹ̀jẹ̀ wà lára rẹ̀, tí wọ́n rí ní iwájú ìwé ìwé náà, láti inú ọkọ̀ òfuurufú Gemini 4 tí wọ́n gbé lọ ní oṣù June ọdún 1965 ni wọ́n sọ pé wọ́n máa tà fún ẹgbẹ̀rún lọ́nà àádọ́rin [80,000] owó póòpù (nǹkan bí ẹgbẹ̀rún méjìlá [120,000] owó dọ́là). Àtòjọ náà fi àwọn ìgbésẹ̀ tí àwọn awakọ̀ òfuurufú ní láti gbà hàn nígbà tí wọ́n bá ń ṣí àti tí wọ́n ń pa ilẹ̀kùn náà sí àyè. Gemini 4 ti gbera lati Cape Canaveral ni Florida ni 3 June 1965 pẹlu awọn astronauts meji lori ọkọ. Ọ̀kan nínú wọn, Ed White, ni wọ́n yàn láti ṣe ìrìn àjò inú òfuurufú àkọ́kọ́ ní Orílẹ̀-Èdè Amẹ́ríkà, ìyẹn kò tó oṣù mẹ́ta lẹ́yìn tí Soviet Alexey Leonov parí ìrìn àjò inú òfuurufú àkọ́kọ́ nínú ìtàn. Jim McDivitt àti Ed White ni àwọn awakọ̀ òfuurufú méjì tó wà nínú ìrìn àjò Gemini 4. Ètò Gemini ní àwọn ọdún 1960 ni a ṣe láti ṣe ìdàgbàsókè àti àyẹ̀wò àwọn agbára tí yóò mú àwọn ènìyàn dé orí Òṣùpá níkẹyìn nínú àwọn iṣẹ́ Apollo. Ìrìn-àjò Gemini àkọ́kọ́, ìyẹn Gemini 3, kúrò ní ibi tí wọ́n ti ń gbé ọkọ̀ òfuurufú jáde ní Cape Canaveral ní ìpínlẹ̀ Florida ní March 23, 1965. Ìrìn àjò òfuurufú Gemini tí àjọ NASA ṣe fún èèyàn méjì fi hàn pé àwọn awakọ̀ òfuurufú lè yí ọ̀nà tí ọkọ̀ òfuurufú wọn gbà ń rìn padà, kí wọ́n dúró ní òfuurufú fún ọ̀sẹ̀ méjì ó kéré tán, kí wọ́n sì máa ṣiṣẹ́ ní òde òfuurufú wọn. Wọ́n tún ṣètò bí wọ́n á ṣe máa pàdé ara wọn, tí wọ́n á sì máa bá àwọn ọkọ̀ òfuurufú míì sọ̀rọ̀. Gbogbo wọn ló ṣe pàtàkì kí wọ́n tó lè lọ sórí òṣùpá kí wọ́n sì padà sí ayé láìséwu. Wọ́n yí ayé po ní ìgbà mẹ́rìndínláàádọ́rin láàárín ọjọ́ mẹ́rin, ní ọjọ́ àkọ́kọ́, Ed White wọ aṣọ òfuurufú, ó sì bọ́ sójú òfuurufú. Ó lo ogún ìṣẹ́jú nínú òfuurufú lórí ìrìn-àjò òfuurufú, tàbí ìgbòkègbodò àjò òfuurufú (EVA), kí ó tó padà wọlé, èyí tí ó sọ pé ó jẹ́ 'àkókò ìbànújẹ́ jùlọ nínú ìgbésí ayé òun'. Àmọ́ ọ̀nà àbáwọlé náà ti fi hàn pé...
Ìtàn nípa ojú òfuurufú ni wọ́n ń tà ní New York lóṣù yìí. Àtòjọ àyẹ̀wò kan tí ẹ̀jẹ̀ wà nínú rẹ̀ láti ìgbà tí wọ́n gbé Gemini 4 jáde lọ́dún 1965. Ọkọ̀ òfuurufú yìí yí ayé ká ní ìgbà mẹ́rìndínlọ́gọ́ta pẹ̀lú àwọn awakọ̀ òfuurufú méjì tí wọ́n wà nínú rẹ̀. Ẹ̀jẹ̀ jáde láti ọwọ́ awakọ̀ òfuurufú náà nígbà tí ó ń gbìyànjú láti pa ìlẹ̀kùn náà nínú òfuurufú.