Parí gbólóhùn tó wà nísàlẹ̀ yìí: Ìwé àfọwọ́kọ kan tí Karl Marx kọ nígbà kan rí pe àwọn ọmọ ogun Orílẹ̀-Èdè náà ní "Reitershunde" - èyí tó túmọ̀ sí nǹkan bíi "àwọn ẹgbẹ́ ọ̀gágun". Awọn onkawe Russia ti Marx tumọ gbolohun naa ni itumọ ọrọ gangan bi "awọn aja-knights", ati () di aami ti o tan kaakiri (ati pejorative) fun aṣẹ ni ede Russian - paapaa lẹhin ifilọlẹ 1938 ti fiimu Eisenstein's "Aleksandr Nevskij", eyiti o ṣe itan-akọọlẹ ikuna awọn Knights ni
Ogun tó wáyé lórí yìnyín lọ́dún 1242.