Ṣẹda ẹya ti o nira diẹ sii ti gbolohun yii Ni afikun, itumọ deede ti ọrọ ẹrú ni'' sklavos '.
Òtítọ́ ni pé, àdàkọ tí ó díjú jùlọ nínú gbólóhùn náà ni "Láfikún sí èyí, ìtumọ̀ ọ̀rọ̀ ẹrú ni''sklavos' kì í sì í ṣe''doulos' èyí tí ó tún fi hàn pé àwọn Gíríìkì yàtọ̀''doulos' kúrò nínú ẹrú".