Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  DJ tí ó ti di ẹni ìtìjú Dave Lee Travis (tí ó wà nínú àwòrán nígbà tí ó dé ilé ẹjọ́ ní ọdún 2013) ti sọ wípé àwọn ẹjọ́ ìfipá báni lòpọ̀ tí ó ti ṣe 'ti ba owó rẹ̀ jẹ́', ṣùgbọ́n ó ṣì máa gba £4,000 láti ọ̀dọ̀ àwọn tó ń san owó orí láti san owó ọkọ̀ takisí rẹ̀ lọ sí ilé ẹjọ́. DJ tí ó ti di ẹni ìtìjú Dave Lee Travis ti sọ wípé àwọn ẹjọ́ ìfipábánilòpọ̀ rẹ̀ ti 'ba owó rẹ̀ jẹ́' ṣùgbọ́n ó ṣì máa gba £4,000 láti ọ̀dọ̀ àwọn tó ń san owó orí láti san owó ọkọ̀ takisí rẹ̀ lọ sí ilé ẹjọ́. Ọkùnrin ẹni ọdún mẹ́rìndínláàádọ́rin yìí ni wọ́n dá lẹ́bi fún bíbá obìnrin kan lò lọ́nà tí kò bójú mu ní ìkọ̀kọ̀ níbi eré Mrs Merton Show, wọ́n sì dá ẹ̀wọ̀n oṣù mẹ́ta fún un, wọ́n sì dá ẹ̀wọ̀n ọdún méjì dúró. Níbi ìgbóhùnsí ẹ̀sùn owó ẹjọ́ lónìí, wọ́n sọ fún akọ̀ròyìn rédíò tẹ́lẹ̀ náà pé wọ́n máa san owó ìrìnàjò àti owó ilé ìtura fún àkókò tó lò nínú ẹjọ́. Ẹjọ́ tí wọ́n fi kan Travis wáyé lẹ́yìn ìgbéṣẹ́jọ́ tó gùn tó mú kí wọ́n dá a láre nínú ẹ̀sùn méjìlá tí wọ́n fi kàn án pé ó hùwà àìdáa sí obìnrin lẹ́yìn ìgbẹ́jọ́ kan tó wáyé ní oṣù kejìlá ọdún tó kọjá. Lẹ́yìn tí ìgbìmọ̀ onídàájọ́ kò lè ṣe ìpinnu lórí ẹ̀sùn míì tí wọ́n fi kàn án, ìyẹn ìfipábánilòpọ̀ àti ìfipábánilòpọ̀ ìbálòpọ̀, Ilé Ẹjọ́ Ìjọba Póòpù kéde pé DJ náà, tí orúkọ gidi rẹ̀ ń jẹ́ David Griffin, yóò tún padà lọ sílé ẹjọ́. Ó tún fi ẹ̀sùn ìfipábánilòpọ̀ kan kún un - ẹ̀sùn tí wọ́n fi dá a lẹ́bi níkẹyìn ní oṣù Kẹsán. wọ́n dá Travis láre nínú ẹ̀sùn ìfipábánilòpọ̀ tí wọ́n tún fi dá a lẹ́jọ́, lẹ́yìn tí ìgbìmọ̀ adájọ́ ẹlẹ́ẹ̀kejì kò sì lè ṣe ìdájọ́ lórí ẹ̀sùn ìfipábánilòpọ̀, adájọ́ Anthony Leonard QC dá ẹjọ́ pé kò jẹ̀bi. Lónìí ni wọ́n sọ fún Travis pé ó máa gba ohun tó lé ní £4,000 fún owó ọkọ̀ takisí lọ sí ilé ẹjọ́ àti láti ibẹ̀, àti £630 mìíràn fún gbígbé ní òtẹ́ẹ̀lì nígbà tó wà ní kóòtù. Owó tí ìjọba máa ná ni wọ́n á fi san owó náà. Stephen Vullo QC, tó ń ṣojú fún DJ tí ó ti di ẹni ìtìjú náà, ṣe ẹ̀bẹ̀ ìjìyà onídàájọ́ ní Southwark Crown Court, ó ní ìgbésẹ̀ ẹ̀sùn ọ̀daràn tí wọ́n gbé dìde sí oníbàárà òun ti sọ òun 'di ẹni tí owó rẹ̀ ti bàjẹ́'. 'Ni otitọ, o tumọ si pe gbogbo awọn ẹsun lati ẹjọ ọkan ni a rii ni ojurere rẹ,' Ọgbẹni Vullo sọ. 'Ní ti gidi, bí ó ti wù kí ó nira fún ẹjọ́ náà, wọ́n pe àwọn kan lára àwọn tó fẹ̀sùn kàn ní àkọ́kọ́...
Àwọn agbẹjọ́rò fún Dave Lee Travis sọ wípé ó ti'bàjẹ́ ní ti owó'nítorí àwọn ìgbẹ́jọ́. Olùbánisọ̀rọ̀ tẹ́lẹ̀, ẹni ọdún mẹ́rìndínláàádọ́rin, ni yóò gba owó tó lé ní ẹgbẹ̀rún mẹ́rin owó ilẹ̀ gẹ̀ẹ́sì láti fi san owó ọkọ̀ takisí. wọ́n tún fún travis ní £ 630 láti san owó ilé ìtura rẹ̀ nígbà tó wà lẹ́jọ́. Wọ́n dá a lẹ́bi fún fífi ìwà pálapàla bá obìnrin kan lò lẹ́yìn ìran Mrs Merton Show, wọ́n sì fún un ní ẹ̀wọ̀n tí wọ́n dá sílẹ̀ lọ́dún tó kọjá.