nígbà tí àwọn awakọ̀ òfuurufú náà bá àwọn olókìkí tí wọ́n pé jọ sọ̀rọ̀ títí di aago mẹ́rìnléláàádọ́ta ààbọ̀, nígbà tí carpenter lọ sí pápákọ̀ òfuurufú, àwọn yòókù sì padà sí ilé ìgbafẹ́ georgetown inn, níbi tí olúkúlùkù wọn ti rí àwọn ìsọfúnni láti fi tẹlifóònù pe ibùdó àwọn ọkọ̀ òfuurufú tí wọ́n ń gbé èèyàn sí. nígbà tí wọ́n bá ń pè wọ́n, wọ́n gbọ́ nípa ikú gus grissom, ed white àti roger chaffee nínú iná náà. amstrong àti àwùjọ náà lo ìyókù òru náà ní mímu scotch, tí wọ́n sì ń sọ̀rọ̀ nípa ohun tó ṣẹlẹ̀. ní ọjọ́ karùn-ún oṣù kẹrin ọdún 1967, ọjọ́ kan náà tí ìwádìí apollo 1 gbé ìròyìn ìkẹyìn rẹ̀ jáde, àwọn awakọ̀ òfuurufú mẹ́tàdínlógún mìíràn sì péjọ fún ìpàdé pẹ̀lú slayton. ohun tí slayton kọ́kọ
ikú Gus Grissom, Ed White àti Roger Chaffee