Ṣẹ̀kún gbólóhùn tó wà nísàlẹ̀ yìí: "Procyon" kópa nínú ìdìbò
àwọn ọmọ ogun ọ̀tẹlẹ̀múyẹ́ tó dé sí Sicily ní July àti Salerno ní September. Lẹyin ti o ti gbe ọkọ oju-omi ogun silẹ ni Naples, lẹhin ikọlu ni Salerno, "Procyon" gbe lọ si Arzew, Algeria o si bẹrẹ eto ikẹkọ ọkọ oju-omi ati adaṣe awọn ibalẹ ikọlu fun ikẹkọ ti Awọn ọmọ-ogun Faranse ọfẹ, pẹlu awọn ọmọ-ogun Algeria ati Senegal. Nígbà tí ìdánilẹ́kọ̀ọ́ yìí parí ní ọjọ́ 22 oṣù kọkànlá, ó yí sí Oran ó sì darapọ̀ mọ́ ọkọ̀ ojú irin tí ó lọ sí Odò Clyde ní Scotland. Ó wọ odò Clyde ní ọjọ́ kẹsàn-án oṣù kejìlá ó sì gúnlẹ̀ ní Glasgow láti kó lẹ́tà, àwọn ọmọ ogun, àti àwọn apá ọkọ̀ òfúrufú tí wọ́n nílò gan-an àti àwọn àpò ìbọn. Ọjọ mẹwa lẹyin naa o jade lọ si okun ni ọkọ akero ati labẹ abojuto nipasẹ HMS "Searcher", ti o lọ si AMẸRIKA O de Norfolk 2 January 1944, ati lẹhin awọn iṣẹ ominira, yipada si New York 14 Kínní lati fi ẹrù sii fun gbigbe si Awọn erekusu Ilu Gẹẹsi. Ó gba àwọn ibùdó tí wọ́n ti mọ̀ nípa àwọn ọmọ ogun Jámánì, ó dé Swansea, Wales ní ọjọ́ kọkànlá oṣù kẹta, ó sì tún gbéra ní ọjọ́ kẹtàlá oṣù kẹrin pẹ̀lú ọkọ̀ òkun oníṣòwò kan tó ń lọ sí Algeria. O wọ ibudo ọkọ oju omi Mers-el-Kebir ti o mọ bayi ni Oṣu Kẹrin Ọjọ 26 o si bẹrẹ eto ikẹkọ ti o ni itara ni igbaradi fun ikọlu ti Guusu Faranse. "Procyon", pẹlu awọn ọkunrin ti 180th Battalion ti olokiki 45th "Thunderbird" Division ti wọ ọkọ, kopa ninu awọn gbigbe ni Golfe de St. Tropez 15 August. Ni igba mẹta o pada si France ti o n gbe ẹru ogun lati Naples ṣaaju ki o to rin irin-ajo ni Oṣu Kẹwa Ọjọ 20 lati pada si Philadelphia.