Pari gbolohun yii: The Fort Wayne "Weekly Sentinel", tọka si Burke fun ọdun diẹ bi ẹnikan ti o "fi ara rẹ ṣe ọgagun" ati "ọgagun ti a sọ", nigbagbogbo titẹ ipo naa ni awọn commas ti o yipada (29 Kẹsán 1880, 13 Oṣu Kẹwa 1880, 20 Oṣu Kẹwa 1880 ati 3 Kọkànlá Oṣù 1880). Ní ọjọ́ kẹrìnlá oṣù kejì ọdún 1883, láfikún sí ọ̀rọ̀ ìyìn díẹ̀, wọ́n ṣàpèjúwe ìgbésí ayé Burke gẹ́gẹ́ bí "àdàkàdekè" pẹ̀lú oyè "ọ̀gágun" tí ó ti gba láti ọ̀dọ̀
Ìkọlù Fenian lórílẹ̀-èdè Kánádà àti orúkọ oyè "ọ̀gágun" pàápàá tí wọ́n gbà láti inú àwọn ìgbòkègbodò tí wọ́n sọ pé ó ṣe ní Chile. Ó ṣàpèjúwe bí ó ṣe yára sá padà sí Fort Wayne kúrò lọ́wọ́ àwọn onígbèsè ní Mexico, lẹ́yìn tí ó ti fi owó àdúgbò ṣòfò lórí ilé ìtura tuntun kan ní Monterrey, níbi tí ó ti máa ń ṣe àríyá fún àwọn ará Amẹ́ríkà àti àwọn ará Yúróòpù, tí ó sì ń gbádùn ìgbé ayé tó gbayì. Àmọ́ ṣá o, ìwé ìròyìn "Gazette" kò yéé yin Arákùnrin Russell, ó pè é ní "ọkùnrin ará Ireland tó dáńgájíá" tí ìwé ìròyìn Chicago Tribune máa tó fọ̀rọ̀ wá lẹ́nu wò.