Ṣẹ̀kún gbólóhùn tó wà nísàlẹ̀ yìí:
Ni akoko 2010-11, Ménez bẹrẹ akoko naa bi olutọju labẹ Ranieri lẹhin ipari aṣeyọri rẹ si akoko iṣaaju. Bó tilẹ̀ jẹ́ wípé ó jẹ́ olùbẹ̀rẹ̀, síbẹ̀, Ranieri tẹ̀síwájú láti ba ìdúróṣinṣin Ménez jẹ́ bí ó ṣe máa ń rọ́pò agbábọ́ọ̀lù náà nínú gbogbo ìdíje tí ó bẹ̀rẹ̀. Ní ọjọ́ kẹta oṣù kọkànlá, Ménez gba góòlù àkọ́kọ́ rẹ̀ nínú ìdíje náà nínú ìdíje Champions League tí wọ́n fi 3 sí 2 borí ikọ̀ Switzerland Basel. Ní ọ̀sẹ̀ kan lẹ́yìn náà, ó ṣe ìrànwọ́ nínú góòlù Marco Borriello nínú ìṣẹ́gun 3 sí 2 lórí Fiorentina. Ní ọjọ́ kẹtàlá oṣù kọkànlá, fún ìgbà àkọ́kọ́ nínú sáà náà, Ménez gbá gbogbo ìdíje kan lẹ́yìn tí wọ́n bá Juventus gbágbáágbá tí wọ́n sì fi 1<unk>1 fà á. Ninu idije liigi ti o tẹle ti ẹgbẹ naa lodi si Udinese, o gba goolu liigi akọkọ rẹ ati tun ṣe iranlọwọ lori ibi-afẹde kan ni 2 <unk> 0 win. Lẹ́yìn tí wọn kò gba góòlù kankan ní oṣù Kejìlá, ní ọjọ́ 22 oṣù Kíní ọdún 2011, Ménez gba góòlù ìkẹyìn nínú ìṣẹ́gun 3 sí 0 lórí Cagliari. Ní ọjọ́ kẹrìndínlógún oṣù Kínní, Ménez gba góòlù kan nínú ìdíje Roma nínú ìdíje Champions League tí wọ́n bá Shakhtar Donetsk ṣe. Ní ọjọ́ márùn-ún lẹ́yìn náà, Ranieri fi ipò rẹ̀ sílẹ̀ gẹ́gẹ́ bí olùdarí, Vincenzo Montella sì rọ́pò rẹ̀. Labẹ Montella, Ménez farahan ninu awọn ere mẹta akọkọ ti olutọju naa bi oluranlowo. Ní ọjọ́ kẹtàlá oṣù kẹta, ó ṣe ìfilọ́lẹ̀ àkọ́kọ́ rẹ̀ lábẹ́ Montella nínú ìdíje ìdíje kan lòdì sí Lazio, ṣùgbọ́n wọ́n yọ̀ ọ́ kúrò lẹ́yìn ìṣẹ́jú márùndínlọ́gọ́ta. Ní ọjọ́ kẹtàlélógún oṣù kẹta, nínú ìfọ̀rọ̀wánilẹ́nuwò pẹ̀lú ìwé ìròyìn "L'Equipe" ti ilẹ̀ Faransé, Ménez jẹ́wọ́ wípé inú òun kò dùn sí àkókò tí òun lò lábẹ́ Montella. Ìjákulẹ̀ náà dé ibi tí ó ga jùlọ nígbà tí, ní ọjọ́ 21 oṣù Kẹrin, Ménez àti Montella bá ara wọn jà nígbà ìdánilẹ́kọ̀ọ́ òwúrọ̀ lẹ́yìn tí Montella "lo ìdajì wákàtí láti bá ọmọ orílẹ̀-èdè France náà wí" nítorí àìṣe ìfọkànsìn rẹ̀. Lálẹ́ ọjọ́ náà, lẹ́yìn tí ikọ̀ náà bá Inter Milan pàdé ní Coppa Italia, nígbà tí ó ń fi Stadio Olimpico sílẹ̀ nínú ọkọ̀ rẹ̀, àwọn "ẹlẹ́dàá" tí wọ́n ń sọ òkúta lu Ménez, èyí tí ó mú kí gíláàsì ọkọ̀ rẹ̀ bàjẹ́.