Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Ìyá kan tó jẹ́ ọ̀dọ́ kọ ọ̀rọ̀ ìbànújẹ́ kan nípa ikú ọmọ rẹ̀, kó tó kú lẹ́yìn ọdún mélòó kan tó ti ń bá àrùn jẹjẹrẹ jà. Beth O'Rourke, ẹni ọdún mẹ́rìnlélógójì, láti Paxton, Massachusetts, ti fi ọdún méje sẹ́yìn ko àrùn jẹjẹrẹ inú ìfun ní ìpele kẹrin, ní April 16, ìyá Courtney, ọmọ ọdún mọ́kànlá, àti Seamus, ọmọ ọdún mẹ́jọ, pàdánù ìjàkadì yẹn. Àmọ́ gẹ́gẹ́ bó ṣe sọ nínú ìwé tó kọ nípa ikú rẹ̀, ó sọ pé: 'Èmi ni mo là á já.' Beth O'Rourke (ní òkè pẹ̀lú ọkọ rẹ̀ Brendan àti àwọn ọmọ rẹ̀ Courtney àti Seamus), ẹni ọdún mẹ́rìnlélógójì, ti lo ọdún méje sẹ́yìn láti gbógun ti àrùn jẹjẹrẹ biliary ní ipele kẹrin, ó sì kú ní ọjọ́ kẹrìndínlógún oṣù kẹrin. Beth (ní òkè pẹ̀lú Brendan) ló kọ àlàyé ikú ara rẹ̀. 'Mo kú ní ọjọ́ Thursday, April 16, 2015 tí ìdílé mi yí mi ká, ní ọwọ́ ọkọ mi àti 'anam cara', Brendan Patrick O'Rourke,' ó kọ sínú ìwé ààtò ikú rẹ̀. Anam cara túmọ̀ sí ọ̀rẹ́ ọkàn ní èdè Gaelic. Ó wá sọ fún gbogbo àwọn tí ó nífẹ̀ẹ́ nínú ìgbésí ayé rẹ̀, ó sì sọ bí inú òun ti dùn tó, bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé òun kò sí. 'MÁA fẹ́ràn ìgbésí ayé mi gan-an ni. Mo nífẹ̀ẹ́ sí eré ìje gígùn, láti jókòó ní ìdákẹ́jẹ́ẹ́ lẹ́bàá adágún omi, láti kàwé, láti jó, láti kọrin, àti láti máa bá àwọn ọmọ wa ṣeré". A máa ń gbádùn wíwo bí ìjì ọ̀sán ṣe máa ń jà lójú òkun. Mo fẹ́ràn kí n máa bá àwọn ẹ̀gbọ́n mi àtàwọn ọ̀rẹ́ mi sọ̀rọ̀, kí n sì máa rẹ́rìn-ín pẹ̀lú wọn, títí omijé á fi máa dà lójú wa!' Àmọ́ nígbẹ̀yìn-gbẹ́yín, àwọn ọmọ rẹ̀ méjèèjì àti ọkọ rẹ̀ ló gbájú mọ́. 'Lára gbogbo nǹkan tí mo ti ṣe láyé yìí, kò sí èyí tí mo lè fi wé bí mo ṣe wà pẹ̀lú Brendan àtàwọn ọmọ wa. Ojoojúmọ́ ni mo máa ń jà kí n má bàa kú kí n sì wà pẹ̀lú wọn. Kò sí ẹni tó lè fẹ́ ọkọ tó nífẹ̀ẹ́ tó sì máa ń tì mí lẹ́yìn jù mí lọ, ẹni tó máa ń gbèjà mi nígbà gbogbo,' ló sọ. 'Mo gbádùn gbogbo àkókò tá a jọ lò pa pọ̀; àwọn àkókò tó gbádùn mọ́ni, àwọn àkókò tó dùn ún, àwọn àkókò tó rọrùn àti àwọn àkókò tó nira. Mo gbàdúrà pé kí wọ́n kẹ́kọ̀ọ́ láti ní irú ìgbàgbọ́ tó jinlẹ̀ tí mo ní. Ibi yòówù kí ìrìn àjò yìí gbé mi dé, mi ò ní fi ìfẹ́ tí wọ́n ní sí mi ṣeré láé, nítorí mo mọ̀ dájú pé apá kan lára mi ṣì wà pẹ̀lú wọn títí láé.' Ní ti ìgbésí ayé ara rẹ̀, ó sọ pé òun fẹ́ kí wọ́n máa rántí òun 'pẹ̀lú ẹ̀rín, ìfẹ́ àti ọtí líle.' Beth àti Brendan ni wọ́n rí lókè ní ọjọ́ ìgbéyàwó wọn. Beth ń jó pẹ̀lú bàbá rẹ̀ nínú àwòrán ìdílé àtijọ́ kan. Jim, ṣé o rí i?
Beth O'Rourke, ẹni ọdún mẹ́rìnlélógójì, láti Paxton, Massachusetts, ti lo ọdún méje tó ti kọjá láti gbógun ti àrùn jẹjẹrẹ biliary ní ipele kẹrin. Ó kú ní ọjọ́ kẹrìndínlógún oṣù kẹrin, ó sì kọ àtẹ̀jáde ikú ara rẹ̀. Ìyá Courtney, ọmọ ọdún mọ́kànlá, àti Seamus, ọmọ ọdún mẹ́jọ, pe ara rẹ̀ ní 'aláàyè' ó sì sọ pé òun 'nífẹ̀ẹ́' ìwàláàyè. Ojú-ewé kan ti wà báyìí láti kó owó jọ fún ẹ̀kọ́ àwọn ọmọ rẹ̀.