Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Kate Temple ni wọ́n fi sẹ́wọ̀n fún oṣù 20 lẹ́yìn tó jẹ́wọ́ pé òun ṣe àwọn èèyàn ní jàǹbá. Olùṣọ irun tí ó fi eyín rẹ̀ gé etí obìnrin mìíràn nígbà tí wọ́n ń jiyàn níbi àpèjẹ ẹran ẹlẹ́dẹ̀ ti lọ sẹ́wọ̀n. Kate Temple ni a pe ni 'olùpa ilé' láti ọ̀dọ̀ olufaragba Shelley Williams tí ó fi ẹ̀sùn kàn án pé ó ní ìbálòpọ̀ pẹ̀lú ọ̀rẹ́ rẹ̀. Ilé ẹjọ́ Durham Crown gbọ́ pé nígbà tí Temple àti àbúrò rẹ̀ Louise Scollen lọ láti fi àpéjọ àánú sílẹ̀ ní Dawdon Cricket Club ní Seaham, County Durham, ẹni tí wọ́n pa náà ju ọtí sórí rẹ̀. Àwọn obìnrin mẹ́ta náà bá ara wọn jà, Temple sì fi ọmọ náà sílẹ̀ tí ẹ̀jẹ̀ bò lẹ́yìn tó ti jẹ ẹ́ ní etí. Ọmọ ọdún mẹ́tàlélọ́gọ́ta yìí ló ṣe ìkọlù náà kí ó tó gbìyànjú láti ra ohun mímu mìíràn ní ilé ọtí tí wọ́n ti kọ̀ ọ́. Lọ́jọ́ kejì, àwọn ọlọ́pàá rí apá tó sọ nù lára etí Arábìnrin Williams. Shaun Dryden, agbẹjọ́rò, sọ pé: 'Shelley Williams gbà pé Kate Temple tí wọ́n fi ẹ̀sùn kàn ti ń ní irú ìbálòpọ̀ kan tàbí ìbálòpọ̀ pẹ̀lú ẹnì kejì rẹ̀. 'Ọ̀dọ́bìnrin Williams ti rí àwọn ìsọfúnni lórí fóònù alágbèéká alábàákẹ́gbẹ́ rẹ̀ ní ìbẹ̀rẹ̀ ọdún yìí. 'Ó rántí pé òun wà nítòsí ẹni tí wọ́n fẹ̀sùn kàn àti àbúrò rẹ̀ obìnrin. Ohun tó tún rántí lẹ́yìn náà ni pé inú ń bí i, ẹ̀jẹ̀ sì ti bo gbogbo ara rẹ̀. 'Agbẹjọ́rò náà àti àbúrò rẹ̀ obìnrin sún mọ́ bárì náà, ó sì dà bíi pé ó gbìyànjú láti ra ohun mímu mìíràn. 'Ní àkókò yìí, ó hàn gbangba pé apá ńlá kan lára etí òsì rẹ̀ ni wọ́n ti jẹ jẹ. 'Wọn kò fún Kate Temple àti àbúrò rẹ̀ ní oúnjẹ. Wọ́n kúrò nídìí àtíbàbà náà, wọ́n sì padà sílé.' Ọ̀gbẹ́ni Dryden sọ fún ilé ẹjọ́ pé, ọ̀pọ̀ ìgbà ni obìnrin náà lọ sí ilé ìwòsàn, tí wọ́n sì ṣe iṣẹ́ abẹ tó máa mú kí etí rẹ̀ tún pa dà wà bó ṣe wà tẹ́lẹ̀. Nígbà tí obìnrin náà lọ sí ọsibítù lọ́jọ́ kejì, àwọn ọlọ́pàá bẹ̀rẹ̀ sí dá sí ọ̀ràn náà, Temple sì lọ sọ́dọ̀ àwọn ọlọ́pàá. Temple kọ́kọ́ sọ fún àwọn ọlọ́pàá pé òun kọ́ ló fi ẹ̀bẹ̀ lu ẹni náà. Ó gbà láti jẹ́ kí ọlọ́pàá gba èsì eyín rẹ̀, ṣùgbọ́n ó kọ̀ láti ṣe bẹ́ẹ̀, ó ní ìmọ̀ràn lófin ló fún òun. Ọkunrin ẹni ọdún mẹ́tàlélọ́gbọ̀n náà (tó wà lápá òsì àwòrán) ló kọlu àwọn èèyàn náà kó tó gbìyànjú láti ra...
Shelley Williams tó jẹ́ ọ̀kan lára àwọn tí wọ́n pa sọ pé ọkùnrin náà ń bá ọ̀rẹ́ rẹ̀ tage. Kate Temple àti arábìnrin Louise Scollen bá Miss Williams jà. Williams ni a fi silẹ ti o bo pelu ẹjẹ lẹhin ti Temple ti gún apa kan ti eti rẹ. Lọ́jọ́ kejì, àwọn ọlọ́pàá rí ohun tó sọnù. wọ́n fi temple sẹ́wọ̀n fún ogún oṣù.