Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Àṣẹ́ ààbò tó jẹ́ àṣírí jù lọ ni wọ́n dá sílẹ̀ láti dáàbò bo Ọmọọba Charles kúrò lọ́wọ́ ìkọlù ìpániláyà tí àwọn ọmọ orílẹ̀-èdè Wales ń bẹ̀rù nígbà ayẹyẹ ìgbéga rẹ̀, àwọn ìwé ìjọba tí wọ́n ṣẹ̀ṣẹ̀ tú jáde fi hàn. Ojú gbogbo orílẹ̀-èdè wà lórí ajogún ìtẹ́ fún ìṣẹ̀lẹ̀ ìtàn náà ní July 1, 1969, ṣùgbọ́n lẹ́yìn ìṣẹ̀lẹ̀ náà, Olórí ìjọba Harold Wilson gbàgbọ́ wípé àwọn apániláyà tó ń jà fún òmìnira Wales yóò dojú ìjà kọ Charles <unk> nígbà náà 20 <unk> ní ayẹyẹ Castle Caernarfon. Àwọn ìwé àṣírí tí ìwé ìròyìn The Mail on Sunday rí gbà lábẹ́ òfin òmìnira ìsọfúnni fi hàn pé ìjọba rán àwọn òṣìṣẹ́ ọlọ́pàá Metropolitan lọ sí Wales kí ayẹyẹ náà tó wáyé láti dara pọ̀ mọ́ wọn láti gbógun ti àwọn agbawèrèmẹ́sìn tí wọ́n ti ṣe àwọn ìbúgbàù kan. Iroyin: Ọbabìnrin gbé ọmọ-ọba náà sí ààfin Caernarfon ní 1969 lẹ́yìn tí wọ́n rán àwọn ọlọ́pàá àṣírí sí Wales nítorí ìbẹ̀rù ìkọlù sí ìjọba ọba. Awọn ibi-afẹde ti isẹ naa jẹ awọn ọmọ ẹgbẹ ti awọn ẹgbẹ orilẹ-ede Movement for the Defence of Wales (MAC) ati Free Wales Army (FWA). Àwọn àkọsílẹ̀ náà fi hàn pé ìjọba Wilson fọwọ́ sí ètò láti rán àwọn òṣìṣẹ́ láti Met lọ sí Wales láti darí ẹ̀ka àṣírí kan tó máa ṣe amí àwọn agbawèrèmẹ́sìn. Awọn faili ko ni awọn alaye eyikeyi nipa awọn ọna ti awọn oṣiṣẹ naa lo, ṣugbọn awọn itọkasi pupọ wa si <unk> gbigba oye <unk> ati <unk> itankale alaye <unk>. Ní August 8, 1968, Ilé Iṣẹ́ Ìjọba Àpapọ̀ kọ̀wé sí gbogbo àwọn Olórí Ẹ̀ṣọ́ ní Wales láti sọ fún wọn nípa ẹ̀ka ọlọ́pàá tuntun tí àwọn òṣìṣẹ́ Met méjì tí wọ́n jẹ́ àgbà yóò máa darí. Lẹta náà sọ pé: <unk>Oníṣẹ́ Àgbà Ilé rò pé ó yẹ kí ó ṣe àrà òdì láti máa sọ fún ara rẹ̀ nípa àwọn ìwà ọ̀daràn tí àwọn agbawèrèmẹ́sìn ń hù ní Wales àti ìgbésẹ̀ tí wọ́n ń gbé láti kojú wọn.<unk> Ó fi kún un pé: <unk>Àwọn òṣìṣẹ́ Scotland Yard yóò ní ìrànlọ́wọ́ àkànṣe ti ẹ̀ka ìwádìí tí a ó dá sílẹ̀ láti inú (tí a ó sì yà kúrò nínú) ẹ̀ka ọ̀tẹlẹ̀múyẹ́ àgbègbè.<unk> Nígbà tó yá, Wilson sọ ohun tó ń bà á lẹ́rù yìí nínú lẹ́tà kan tó kọ sí James Callaghan, tó jẹ́ Ọ̀gá Àgbà fún Ọ̀rọ̀ Abẹ́lé nígbà yẹn, ní February 4, 1969. Ó kọ̀wé pé: <unk>Ipò ààbò, bí mo ṣe lóye rẹ̀...
Wilson fi ìbẹ̀rù rẹ̀ hàn nínú lẹ́tà kan tó kọ sí James Callaghan, tó jẹ́ Olùdarí Ilé Iṣẹ́ Ìjọba Àpapọ̀ nígbà náà. Ó ní òun fẹ́ sọ fún Ọbabìnrin pé ètò náà lè tẹ̀síwájú. wọ́n rán àwọn ọlọ́pàá ìlú ńlá lọ sí orílẹ̀ - èdè wales kí wọ́n lè bá àwọn agbawèrèmẹ́sìn jà.