Wo àyọkà tó wà nísàlẹ̀ yìí, kó o sì dáhùn ìbéèrè tó wà lẹ́yìn náà ní èdè kan náà tí àyọkà náà wà:  Àkọlé: A ò fi bẹ́ẹ̀ mọ̀ nípa ọlọ́run Bʼolon Yokteʼ. Gẹ́gẹ́ bí àpilẹ̀kọ kan nínú ìwé ìròyìn British Anthropological Reports, látọwọ́ Markus Eberl àti Christian Prager, tí wọ́n jẹ́ onímọ̀ nípa ẹ̀sìn Maya, ṣe sọ, orúkọ rẹ̀ jẹ́ ọ̀kan lára àwọn ọ̀rọ̀ tí wọ́n ń pè ní "sàn-án", ʼOK-teʼ (tí a kò mọ ìtumọ̀ rẹ̀), àti "ọlọ́run". Ìdàrúdàpọ̀ tó wà nínú àwọn àkọsílẹ̀ ìgbà àtijọ́ fi hàn pé orúkọ náà ti wà tipẹ́tipẹ́, àwọn akọ̀wé ìgbà yẹn ò sì mọ orúkọ náà. Ó tún fara hàn nínú àwọn àkọlé tó wà ní Palenque, Usumacinta, àti La Mar gẹ́gẹ́ bí ọlọ́run ogun, gbọ́nmi-si omi-ò-to, àti ilẹ̀ àwọn òkú. Ní orí òkúta kan, wọ́n ya àwòrán rẹ̀ pẹ̀lú okùn tí wọ́n so mọ́ ọrùn rẹ̀, àti ní orí òkúta mìíràn pẹ̀lú àpò tùràrí, èyí tó dúró fún ìrúbọ láti fòpin sí àyíká àwọn ọdún. Ní ìbámu pẹ̀lú àwọn ohun tí wọ́n ṣàkíyèsí nípa àwọn ààtò ìsìn Maya òde òní, Gronemeyer àti MacLeod sọ pé òkúta náà tọ́ka sí ayẹyẹ kan níbi tí wọ́n ti fi aṣọ tí wọ́n fi ń ṣe ayẹyẹ bo ẹnì kan tó ń ṣàpèjúwe Bolon Yokteʼ Kʼuh, tí wọ́n sì ń rìn káàkiri ibi náà. Wọ́n kíyè sí i pé bí wọ́n ṣe so Bolon Yokteʼ Kʼuh pọ̀ mọ́ bʼakʼtun 13 ṣe pàtàkì gan-an nínú àkọsílẹ̀ yìí débi pé ó rọ́pò àwọn ayẹyẹ tí wọ́n máa ń ṣe tẹ́lẹ̀, irú bí "fífi òkúta kọ́lẹ́ńkẹ́, fífín tùràrí síta" àti bẹ́ẹ̀ bẹ́ẹ̀ lọ. Yàtọ̀ síyẹn, wọ́n tún sọ pé ọdún 2012 ni wọ́n ṣètò pé kí ìṣẹ̀lẹ̀ yìí wáyé, kì í ṣe ní ọ̀rúndún keje Sànmánì Kristẹni. Stephen Houston tó jẹ́ ògbóǹkangí nínú ẹ̀kọ́ àwọn Maya ta ko èrò yìí nípa sísọ pé àwọn ọjọ́ tó ń bọ̀ nínú àwọn àkọsílẹ̀ Maya wulẹ̀ jẹ́ láti fi hàn bí àwọn ìṣẹ̀lẹ̀ tó wáyé lásìkò náà ṣe jọra, àti pé àwọn ọ̀rọ̀ tó wà lára òkúta náà ṣàpèjúwe ohun tó ń ṣẹlẹ̀ lásìkò náà dípò ohun tó máa ṣẹlẹ̀ lọ́jọ́ iwájú.  Ìbéèrè: Ta ló kọ ìwé nípa òrìṣà B'olon Yokte tó jẹ́ àdììtú?
Markus Eberl àti Christian Prager, tí wọ́n jẹ́ onímọ̀ nípa èdè Maya