Wo àyọkà tó wà nísàlẹ̀ yìí, kó o sì dáhùn ìbéèrè tó wà lẹ́yìn náà ní èdè kan náà tí àyọkà náà wà:  Àkọlé: Àìmọye àwọn orílẹ̀-èdè tó wà nínú Àjọ Ìparapọ̀ Àwọn Orílẹ̀-èdè Ìlà Oòrùn Áṣíà Ńlá tí wọ́n ń pè ní Greater East Asia Co-Prosperity Sphere ni Japan kò lóye, èyí sì mú kí àjọ àwọn orílẹ̀-èdè tí wọ́n kàn sí Japan ní ti èrò orí nìkan, tí wọn kò sì mọ̀ nípa ẹ̀mí wọn. Dókítà Ba Maw sọ pé Japan ì bá ti ṣètò àbájáde tó yàtọ̀ pátápátá ká ní àwọn ará Japan ṣe ohun tó bá ohun tí wọ́n pè ní "Àṣíà fún àwọn ará Éṣíà" mu. Ó ní bí Japan bá ti kéde ọ̀rọ̀ yìí ní ìbẹ̀rẹ̀ ogun, tí àwọn ará Japan bá sì ti gbé ìgbésẹ̀ lórí ọ̀rọ̀ náà,  Ìbéèrè: Ìgbà wo ni ó yẹ kí Japan kéde ìlànà náà?
ìbẹ̀rẹ̀ ogun