Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Àforíjì: olórí Clydesdale Debbie Crosbie tí àwọn òṣìṣẹ́ rẹ̀ tí wọ́n jẹ́ òǹrorò ṣi Ọ̀gá Àjọ tó ń rí sí ọ̀ràn ìnáwó lọ́nà. A ti lu banki kan ni High Street pẹlu igbasilẹ £ 21million lẹhin ti a mu ni sisọ awọn iwe aṣẹ lati yago fun isanpada awọn olufaragba ti titaja aṣiṣe. Wàyí o, àwọn èèyàn ń pè wá pé kí a fi ẹ̀sùn ìwà ọ̀daràn kàn wá nítorí ìbojúbojú kan tó gba àkókò tó ju ọdún méjì lọ ní Clydesdale àti Yorkshire Banks. Àwọn òṣìṣẹ́ tí kò tọ̀nà ló ṣi Ọ̀gá Àjọ Tó Ń Rí sí Ọ̀ràn Ìnáwó lọ́nà <unk> tí wọ́n sì ń dí ìwádìí rẹ̀ nípa àwọn ẹ̀sùn tó ní í ṣe pẹ̀lú ètò ìbánigbófò lórí ìsanwó lọ́wọ́. Wọ́n pa àkọsílẹ̀ nù, wọ́n sì fi ẹ̀rí bojú láti fi hàn pé kò sí ẹni tó ta PPI fún onítọ̀hún rí, tàbí kí wọ́n parọ́ pé àwọn ò lè rí àwọn ìwé náà. Àwọn olóṣèlú ní kí àwọn ọlọ́pàá ṣe ìwádìí lórí ìwà àìtọ́ náà, èyí tó wáyé láàárín oṣù May 2011 àti July 2013. Mark Garnier, ọmọ ẹgbẹ́ Tory kan tó jẹ́ ọmọ ìgbìmọ̀ tó ń bójú tó ètò ìṣúnná owó, sọ pé: "Ohun tó ṣẹlẹ̀ yìí wáyé lẹ́yìn tí wàhálà ìṣúnná owó ti bẹ̀rẹ̀, nígbà táwọn báńkì sọ pé àwọn ti yí padà. Ó ṣe kedere pé wọn ò ṣe bẹ́ẹ̀. <unk>A ò ní gbà á láyè tí wọn ò bá fi ẹ̀sùn ìwà ọ̀daràn kan àwọn tó ṣe èyí. A ní láti fi àpẹẹrẹ lélẹ̀.<unk> Òṣìṣẹ́ John Mann sọ pé àwọn tí ó ṣe àdàkọ ìwé lè jẹ̀bi àdàkàdekè tàbí àdàkọ. <unk>Ó yẹ kí àwọn ọlọ́pàá tàbí Ẹ̀ka Ìdánwò Ìdánwò Ìdánwò yẹ àwọn ẹ̀rí wò, nítorí ó hàn gbangba pé ó ṣeé ṣe kí àdàkàdekè tàbí àdàkàdekè wáyé èyí tí ó tan àwọn ènìyàn jẹ láti rí owó ìtanràn gbà,<unk> ó ní. Ó jẹ́ ìwà ọ̀daràn lábẹ́ Òfin Falsification and Counterfeiting Act 1981 láti ṣe àdàkọ àwọn ìwé. Ọ̀gbẹ́ni Mann fi kún un pé: <unk>Ìwà yìí kò dára rárá, ó sì fi bí àwọn báńkì kan ṣe múra tán tó láti ṣi àwọn alábòójútó tó wà lábẹ́ òfin lọ́nà hàn. <unk>Ó yẹ kí àwọn ọlọ́pàá wádìí ọ̀rọ̀ yìí dáadáa <unk>Awọn owó ìtanràn kò tó.<unk> Clydesdale ati Yorkshire Banks jẹ apakan ti ẹgbẹ kanna ati ti o jẹ ti National Australia Bank, pẹlu to awọn alabara miliọnu mẹta ati o kan labẹ awọn ẹka 300. Clydesdale ni iwe-aṣẹ ile-ifowopamọ fun awọn mejeeji ni UK. Gegebi awọn olutọju ilu, ibi ti o buru julọ ti ideri-lori ti o duro lati May 2012 si Okudu 2013 <unk> ti o mu ki o to awọn ẹdun 42,200 PPI ti a kọ...
Àwọn òṣìṣẹ́ ní Clydesdale àti Yorkshire Banks ṣi Ọ̀gá Àjọ tó ń rí sí ọ̀rọ̀ owó lọ́wọ́. Wọ́n dí ìwádìí lórí ẹ̀sùn PPI lọ́wọ́ nípa fífi ẹ̀rí ṣe àdàkàdekè. Àwọn olóṣèlú ní kí wọ́n ṣe ìwádìí lórí ìwà àìtọ́ tó wáyé láàárín ọdún 2011 sí 2013. MP John Mann sọ pé àwọn tí wọ́n ṣe àdàkọ ìwé lè jẹ̀bi àdàkàdekè.