Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Ẹgbẹẹgbẹ̀rún àwọn arìnrìn-àjò tó kó sínú wàhálà ìdádúró ìwé ìrìnnà nígbà ẹ̀ẹ̀rùn tó kọjá kò rí owó ìtanràn gbà. Lẹ́sẹ̀ kan náà, àwọn òṣìṣẹ́ tó ń bójú tó iléeṣẹ́ ìwé ìrìnnà, tí wọ́n rí èrè tó tó mílíọ̀nù méjìlélógójì péré owó ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì (£42 million) nígbà tí rògbòdìyàn náà ń lọ lọ́wọ́, gba ẹ̀ẹ́dẹ́gbẹ̀ta ó lé ẹ̀ẹ́dẹ́gbẹ̀ta [3,500] owó àjẹmọ́nú. Àwọn òjíṣẹ́ kọ̀ láti dá owó padà fún àwọn ìdílé tí kò rí nǹkan ṣe, tí wọ́n ní láti san owó àfikún láti rí i pé àwọn gba ìwé ìrìnnà wọn ní kánjúkánjú, kódà wọ́n tún kọ̀ láti dá owó padà fún àwọn kan tí wọn kò rí ìrìn àjò gbà. Tẹle si isalẹ fun fidio. Àwọn àpótí tí wọ́n fi ń gba ìwé ìrìnnà kún inú ọ́fíìsì ní Liverpool nígbà tí ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn ìwé ìrìnnà tí wọ́n ti gbà sẹ́yìn wà lọ́wọ́. Keith Vaz, ẹni tí ó jẹ́ alága Ìgbìmọ̀ Ìṣèlú Àárín-Ọ̀rọ̀ tó darí àwọn tó ń pè fún àsanwó, sọ lálẹ́ ọjọ́ àná pé: "Ó yà mí lẹ́nu pé àwọn èèyàn díẹ̀ ló rí àsanwó gbà fún ohun tó jẹ́ àléébù tí ìdarí ọ́fíìsì ìwé ìrìnnà ṣe, pàápàá nígbà tí wọ́n ṣe èrè lọ́dún tó kọjá tí ó tó mílíọ̀nù púpọ̀ owó sterling". Ìṣòro náà bẹ̀rẹ̀ ní ọdún kan sẹ́yìn nígbà tí Ọ́fíìsì Ọ̀gágun ní Ọ́fíìsì Àṣẹ ìrìnnà ń jìjàkadì láti kojú àwọn ọmọ ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì mílíọ̀nù mẹ́ta àti ọgọ́rùn-ún mẹ́fà tí wọ́n ń béèrè fún ìwé àṣẹ ìrìnnà. Nígbà tó fi máa di ìdajì oṣù June, ó lé ní ìdajì mílíọ̀nù ìwé ìrìnnà tó wà nínú ètò náà. Àwọn mínísítà gbà láti fún àwọn tó bá nílò ìrànlọ́wọ́ ní ìwé ìrìnnà tí wọ́n fi ń gba ìwé ìrìnnà tí wọ́n ń gbà láìsanwó, àmọ́ ẹgbẹẹgbẹ̀rún èèyàn ló ti san owó àfikún tó jẹ́ £30 fún ìwé ìrìnnà kan. Ọ̀pọ̀ ṣì ló kùnà láti rìnrìn àjò nítorí pé ìwé ìrìnnà wọn kò dé lásìkò. Àwọn ìsọfúnni tí ìwé ìròyìn The Mail on Sunday rí fi hàn pé kò sí èyíkéyìí lára ẹgbẹẹgbẹ̀rún àwọn arìnrìn-àjò tó lọ síbi ìsinmi náà tó rí nǹkan gbà lọ́wọ́ Ilé Iṣẹ́ Ẹ̀rí Ìrìn-Àjò. Lápapọ̀, ẹgbàá ó lé mọ́kàndínláàádọ́rùn-ún [2,191] ìbéèrè fún àtúnṣe ni wọ́n fọwọ́ sí láàárín oṣù April ọdún tó kọjá àti oṣù January ọdún yìí, èyí kò fi bẹ́ẹ̀ yàtọ̀ sí ẹgbàá ó lé méje [2,077] tí wọ́n gbà ní ọdún tó ṣáájú. Iye tí wọ́n san náà jẹ́ £203,066, èyí tó jẹ́ ìpíndọ́gba £92.68. Owó tí ó pọ̀ jùlọ tí wọ́n san fún un jẹ́ £5,463; tí ó kéré jùlọ jẹ́ £1. Ile-iṣẹ Iwe irinna sọ pe ko le sọ iye awọn ibeere ti a kọ silẹ, ni apakan nitori "aṣiṣe eto ti ibi ipamọ data ẹdun alabara wa". O le wa ni farahan sibẹsibẹ pe awọn Minisita kọ ibeere nipasẹ Igbimọ Aṣayan Aṣayan ti Inu ilohunsoke fun gbogbo awọn ti o fi silẹ ni apo lati ni isanpada, ni sisọ:...
Ile-iṣẹ Iwe irinna HM tiraka lati koju pẹlu awọn ohun elo 3.6millions Britons. Awọn minisita gba lati fun awọn ọran pajawiri ni igbesoke ọfẹ si iṣẹ ọna iyara. 2,191 nikan ni awọn ohun elo isanpada ti a fọwọsi ni apapọ £ 203,066. Nibayi awọn alakoso ni ile ibẹwẹ ni a fun ni apapọ ti £ 1.8million ni awọn imoriri.