Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Olùgbámọ̀ràn Ed Miliband ní Amẹ́ríkà kò san owó orí ní Britain lórí owó oṣù £300,000 tí wọ́n sọ pé ó ń gbà, ó ti gbà. David Axelrod ni ọpọlọ tí ó ṣètò ìdìbò ààrẹ méjì fún Barack Obama, tí olórí ẹgbẹ́ òṣìṣẹ́ náà sì gbà á síṣẹ́ lọ́dún tó kọjá. O ti ṣe iranlọwọ lati ṣe atunṣe ifiranṣẹ ti Ọgbẹni Miliband nipa titẹ idiyele igbesi aye ati rii daju pe awọn ọlọrọ san ipin ti o tọ wọn. Advisor: David Axelrod (lápá ọ̀tún) ló dá àwọn ìdìbò ààrẹ méjì fún Barack Obama (lápá òsì). Wọ́n jọ wà nínú àwòrán ní February 2008 lórí ọkọ̀ òfuurufú ìpolongo ní Idaho, oṣù mẹ́sàn-án ṣáájú ìṣẹ́gun rẹ̀ àkọ́kọ́. Ó sì ti ní láti mọ̀ nípa bí àwọn ẹgbẹ́ òṣèlú Labour ṣe tẹ àwọn tí kì í ṣe ọmọ ìjọ lójú lọ́sẹ̀ tó kọjá. Ṣugbọn ni sisọ ni AMẸRIKA nibi ti o ti n ṣe igbega iwe itan-akọọlẹ rẹ, Ọgbẹni Axelrod ṣafihan pe oun ko ni ibugbe fun awọn idi owo-ori ni UK. Nígbà tí wọ́n béèrè lọ́wọ́ rẹ̀ bóyá ó ń san owó orí nílẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì, ó sọ fún ìwé ìròyìn Daily Telegraph pé: <unk>Mi ò ṣe ìwé ìṣirò mi, nítorí náà mi ò mọ̀, ṣùgbọ́n mi ò gbé ibẹ̀.<unk> Labour jẹrisi pe o sanwo fun Ọgbẹni Axelrod ni awọn dọla nipasẹ ile-iṣẹ alamọran rẹ ati pe o "gbé ni AMẸRIKA, ṣiṣẹ ni AMẸRIKA o si san owo-ori ni AMẸRIKA". Olori ẹgbẹ́ òṣèlú Labour ló gbà á síṣẹ́: Ọ̀gbẹ́ni Axelrod (lápá ọ̀tún) ló ràn án lọ́wọ́ láti mú kí ọ̀rọ̀ Ed Miliband túbọ̀ dára sí i nípa bí wọ́n ṣe lè gbógun ti iye owó tí wọ́n ń ná láti gbé ìgbé ayé àti bí wọ́n ṣe lè rí i dájú pé àwọn ọlọ́rọ̀ ń san ìpín wọn bó ṣe yẹ. Ọ̀gbẹ́ni Axelrod kì í sábà lọ sí UK láti pàdé Ọ̀gbẹ́ni Miliband, ó sì tún máa ń fún un ní ìmọ̀ràn lórí tẹlifóònù. Ọ̀gbẹ́ni Miliband ṣe ìpolongo rẹ̀ lórí àwọn tí kò san owó orí lórí owó tó ń wọlé fún wọn láti òkè òkun. Àwọn kan wà tí wọn kò ní "ilé" fún owó orí bó tilẹ̀ jẹ́ pé wọ́n ń lo èyí tó pọ̀ jù lọ nínú àkókò wọn ní UK ṣùgbọ́n àwọn mìíràn, àwọn alátakò ti Ọ̀gbẹ́ni Miliband ti sọ wípé, ní ti gidi wọn wà ní orílẹ̀-èdè náà fún àkókò kúkúrú péré. Àwọn aṣojú ẹgbẹ́ òṣèlú Labour ti fi ìdààmú hàn pé láìka owó oṣù rẹ̀ tó ga sí, Ọ̀gbẹ́ni Axelrod ti jẹ́ "ẹni tí a kò lè rí" ṣáájú ọjọ́ ìdìbò. Ìtàn ìgbésí ayé rẹ̀ kò mẹ́nu kan iṣẹ́ tó ṣe fún Ọ̀gbẹ́ni Miliband. O ti wa ni gbọ wipe Lynton Crosby, awọn Conservatives' Australian idibo olori, san ni kikun owo-ori lori rẹ ere ni mejeji UK ati Australia, sibẹsibẹ o ti wa ni Lọwọlọwọ ṣiṣẹ ni kikun akoko ni UK....
David Axelrod ni ọpọlọ tí ó ṣe ìdìbò ààrẹ Obama lẹ́ẹ̀mejì. Olórí ẹgbẹ́ òṣèlú Labour, Ed Miliband, ló gbà á síṣẹ́ lọ́dún tó kọjá. Ti fi han ni ifilọlẹ iwe kan pe oun ko ni ibugbe fun awọn idi owo-ori ni UK. Àwọn òṣìṣẹ́ jẹ́rìí sí i pé wọ́n ń sanwó fún Ọ̀gbẹ́ni Axelrod ní dọ́là nípasẹ̀ iléeṣẹ́ amọ̀ràn.