Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Onídàájọ́ kan ní New York ti fún àwọn ẹyẹ chimpanzee méjì tí wọ́n fi sínú yàrá ìwádìí kan ní ẹ̀tọ́ kan náà tí wọ́n fún àwọn ẹlẹ́wọ̀n tó jẹ́ èèyàn, lẹ́yìn ọdún méjì tí ẹgbẹ́ tó ń jà fún ẹ̀tọ́ àwọn ẹranko kan ti ń jà fún ẹ̀tọ́ wọn. Àwọn ẹranko méjì yìí, tí wọ́n ń gbé inú yàrá ìwádìí ní Yunifásítì Stony Brook báyìí, ni ẹranko àkọ́kọ́ nínú ìtàn tí ẹjọ́ habeas corpus tó fàyè gba kéèyàn fi ẹ̀sùn kan ẹni tí wọ́n fi sẹ́wọ̀n. A ti pàṣẹ fún aṣojú Yunifásítì Long Island láti fara hàn ní ilé ẹjọ́ láti dáhùn sí ìwé ẹ̀bẹ̀ kan tí Àjọ Nonhuman Rights Project gbé jáde pé àwọn ṣimpansí Hercules àti Leo ni a 'fi sẹ́wọ̀n láìbófinmu.' Ṣíṣe ìtàn: Àwọn ẹyẹ chimpanzee méjì, tí wọ́n ń gbé inú yàrá ìwádìí ní Stony Brook University, Long Island, (kò sí nínú àwòrán) ni ẹranko àkọ́kọ́ tí a fún ní ẹ̀tọ́ kan náà tí àwọn ẹlẹ́wọ̀n ènìyàn ní. Àjọ tó ń rí sí ìtẹ̀síwájú ìmọ̀ sáyẹ́ǹsì lórílẹ̀-èdè Amẹ́ríkà sọ pé, ìpinnu tí Barbara Jaffe tó jẹ́ adájọ́ àgbà ní Ilé Ẹjọ́ Gíga Jù Lọ ní New York ṣe yìí fi hàn pé èèyàn ni wọ́n ka àwọn ẹranko yìí sí lábẹ́ òfin. Ẹgbẹ́ Nonhuman Rights Project ló kọ́kọ́ gbé ẹjọ́ náà lọ sílé ẹjọ́ ní December 2013, láti gba Hercules àti Leo àti àwọn ẹyẹ chimpanzee méjì mìíràn tí wọ́n ń gbé ní ilé àdáni sílẹ̀. Bó tilẹ̀ jẹ́ pé ilé ẹjọ́ kọ̀ láti dá ẹjọ́ náà, síbẹ̀ àwọn tó ń jà fún ẹ̀tọ́ àwọn ẹranko ti ń ké gbàjarè látìgbà yẹn, wọ́n sì ti gba àṣẹ láti ṣe ohun tí wọ́n pè ní habeas corpus nítorí àwọn ẹranko chimpanzee tó wà ní Stony Brook. A ti pàṣẹ fún aṣojú kan láti Stony Brook láti fara hàn ní ilé ẹjọ́ lóṣù tó ń bọ̀ láti dáhùn ìbéèrè tí wọ́n béèrè pé kí wọ́n dá àwọn ẹyẹ náà sílẹ̀ kí wọ́n sì kó wọn lọ sí ibi ìsádi kan ní Florida. Steven Wise, tó jẹ́ amòfin ní Massachusetts, tó sì tún jẹ́ olùdásílẹ̀ Àjọ Tó Ń Rí sí Ẹ̀tọ́ Àwọn Tí Kì Í Ṣe Èèyàn, sọ nínú ìfọ̀rọ̀wánilẹ́nuwò kan lọ́dún tó kọjá pé: 'À ń sọ pé àwọn ẹranko chimpanzee ló ń dá ṣe nǹkan fúnra wọn.' A ti pàṣẹ fún aṣojú yunifásítì náà láti fara hàn níwájú ilé ẹjọ́ New York ní oṣù tó ń bọ̀ láti dáhùn ìbéèrè tí ó ń sọ pé kí a dá Leo àti Hercules sílẹ̀ kí a sì gbé wọn lọ sí ibi ìsádi (àwòrán ìsọfúnni) 'Iyẹn ni pé, kí wọ́n lè pinnu ohun tí wọ́n fẹ́, kí wọ́n mọ ohun tí wọ́n fẹ́, kí wọ́n sì lè yan bí wọ́n ṣe máa gbé ìgbésí ayé wọn.' Àwọn ẹjọ́ tí wọ́n gbé kalẹ̀ ní ọdún 2013 náà ní àwọn ẹ̀rí tí àwọn onímọ̀ sáyẹ́ǹsì kọ tí wọ́n sọ pé àwọn ẹyẹ chimpanzee ní agbára ìmòye tó díjú...
Àwọn ẹyẹ àbùùbùtán ní yunifásítì New York yóò wà lábẹ́ òfin habeas corpus. Àdéhùn tí ẹgbẹ́ tó ń jà fún ẹ̀tọ́ àwọn ẹranko ṣe sọ pé àwọn ṣímíńsì ń 'fi àwọn èèyàn pamọ́ lọ́nà tí kò bófin mu' A ti paṣẹ fun aṣoju ile-ẹkọ giga lati wa ni ile-ẹjọ lati dahun si ẹbẹ naa. Ìdájọ́ tí adájọ́ ṣe fi hàn pé àwọn ẹyẹ náà jẹ́ èèyàn lábẹ́ òfin. ÀKÓKÒ: Látìgbà tí wọ́n ti tẹ ìròyìn yìí jáde ni wọ́n ti yí àṣẹ ilé ẹjọ́ náà padà. Ìpinnu náà kì í ṣe 'ìwé àṣẹ habeas corpus' mọ́, èyí tí a ti yọ kúrò.