Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Wọ́n rí olùkọ́ kan tó ti ṣègbéyàwó níbi tó ti ń bá olùfẹ́ rẹ̀ tó jẹ́ àwòfiṣàpẹẹrẹ lòpọ̀ nínú kíláàsì kan ní ilé ìwé Kátólíìkì tó gbajúmọ̀. Olùkọ́ Colin Turnbull, ẹni ọdún mẹ́rìndínlọ́gọ́rin, ni gómìnà kan rí ní 'ipò tí wọ́n ti ṣe àdéhùn' pẹ̀lú Rozina Khanim ní ilé-ìwé Priory Independent School ní Edgbaston, Birmingham, tí wọ́n ń san £13,000 lọ́dún. Olùdarí iléèwé tó ń sanwó náà, Kevin Bird, rí àwọn méjèèjì nígbà tí wọ́n ń bára wọn lò pọ̀ lọ́jọ́ ìdánwò gbígba wọlé. Colin Turnbull (lápá òsì), ẹni ọdún mọ́kàndínlọ́gọ́rin, ni wọ́n mú tí ó ń bá 'àwòkọ́ṣe' Rozina Khanim (lápá òsì àti lápá ọ̀tún) lòpọ̀ nínú kíláàsì kan ní ilé-ìwé Kátólíìkì kan ní Birmingham tí wọ́n ń san £13,000 l'ọdún. Wọ́n rí i: Ọ̀gbẹ́ni Turnbull, ẹni ọdún mẹ́rìndínláàádọ́rin, ni olùdarí iléèwé náà rí ní "ipò tí wọ́n ti ń bára wọn lòpọ̀" pẹ̀lú Ms Khanim. A gbọ́ pé àwọn akẹ́kọ̀ọ́ àti àwọn òbí kún iléèwé náà nígbà tí Ọ̀gbẹ́ni Turnbull àti Ms Khanim, ẹni ọdún mẹ́tàdínlógójì - tó pe ara rẹ̀ ní àwòkọ́ṣe - wọlé. Olùkọ́ náà ti ṣiṣẹ́ ní iléèwé náà fún ọdún mẹ́sàn-án, ó yá yàrá kan láti fi kọ́ àwọn akẹ́kọ̀ọ́ tí ó ń wá láti yege ìdánwò 11+, The Mirror ròyìn. Ọ̀gbẹ́ni Turnbull kò sọ̀rọ̀ nípa ìbẹ̀wò náà, ṣùgbọ́n ilé-ẹ̀kọ́ náà jẹ́rìí sí i pé àwọn òṣìṣẹ́ àgbà ti sọ fún un pé kí ó "má padà wá mọ́". Agbẹnusọ iléèwé kan sọ pé: 'Nígbà tí olùdarí iléèwé náà ṣàwárí ìwà Ọ̀gbẹ́ni Turnbull, ó tètè sọ fún olùrànlọ́wọ́ ọ̀gá iléèwé náà. 'A pe Ọgbẹni Turnbull; o jẹwọ pe o ṣe iwa ti ko tọ ati pe o ni itọnisọna nipasẹ oludari oludari lati fi aaye ile-iwe silẹ lẹsẹkẹsẹ ki o ma ṣe pada. ' Ó fi kún un pé olùkọ́ náà kì í ṣe òṣìṣẹ́ iléèwé náà ní tààràtà ṣùgbọ́n ó yá kíláàsì náà fún owó ẹ̀kọ́. "Ní ti iléèwé náà, bó tilẹ̀ jẹ́ pé irú ìwà tí wọ́n sọ pé ó ń hù kò bójú mu rárá lábẹ́ ipòkípò, a lóye látinú ìmọ̀ràn tí a gba látọ̀dọ̀ àwọn ẹ̀ka tó ń bójú tó ọ̀ràn àyíká pé Ọ̀gbẹ́ni Turnbull kò dá sí iṣẹ́ èyíkéyìí tí kò bófin mu. Ilé-ìwé Priory (àwòrán) ni wọ́n sọ pé ó kún fún àwọn akẹ́kọ̀ọ́ àti àwọn òbí nígbà tí ọ̀gbẹ́ni Turnbull àti Ms Khanim - tí ó ṣàpèjúwe ara rẹ̀ gẹ́gẹ́ bí àwòkọ́ṣe - wọlé wọlé. Iléèwé Kátólíìkì tí ó wà láyè ara wọn yìí ń gba owó tó tó £13,000 lọ́dún...
wọ́n mú colin turnbull tó ń ní ìbálòpọ̀ nínú kíláàsì kan ní ilé ẹ̀kọ́ kátólíìkì. Olùkọ́ àti olùfẹ́ àwòkọ́ṣe ni olùdarí ilé-ìwé àdáni wọlé. Wọ́n ti sọ fún un pé kó'má ṣe padà' sí ilé ìwé Birmingham tí wọ́n ń san £13,000 fún lọ́dọọdún. Ilé-ìwé Priory kún fún àwọn akẹ́kọ̀ọ́ àti àwọn òbí fún ọjọ́ ìdánwò gbígba wọlé.