Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Ìrìn-àjò ojú omi kejì ti gúnlẹ̀ ní San Diego pẹ̀lú àjàkálẹ̀ àrùn norovirus tó ń fa ìgbẹ́ àti ìgbẹ́ gbuuru. Royal Caribbean's Legend of the Seas ròyìn pé àwọn arìnrìn-àjò 135 ṣàìsàn kí ó tó gúnlẹ̀ ní Tuesday. Lọ́jọ́ kan péré ṣáájú ìgbà yẹn, ọkọ̀ òkun Celebrity Infinity tó ń rìnrìn àjò afẹ́ gúnlẹ̀ sí ìlú kan ní Gúúsù California, àwọn mẹ́rìndínláàádọ́fà ló sì ń ṣàìsàn. Royal Caribbean ni ó ni ọkọ̀ ojú omi méjèèjì. Àwọn arìnrìn-àjò 1,763 àti àwọn òṣìṣẹ́ inú ọkọ̀ òkun náà tó jẹ́ 747 ló wà nínú ọkọ̀ òkun Legend of the Seas, ọkọ̀ òkun náà ń rìnrìn àjò fún òru mẹ́ẹ̀ẹ́dógún láti Fort Lauderdale, ní Florida. Tẹle si isalẹ fun fidio. Àkọsílẹ̀ Òkun wọ̀nà ní ọjọ́ Tuesday pẹ̀lú àwọn arìnrìn-àjò tí wọ́n ń ṣàìsàn 135 - ọkọ̀ ojú omi Royal Caribbean kejì tí ó ti kó àrùn náà ní ọjọ́ méjì. Celebrity Infinity, tí ó gúnlẹ̀ lọ́jọ́ Àbámẹ́ta, ròyìn ènìyàn 106 tí ó ti ṣàìsàn pẹ̀lú norovirus. Kíá làwọn òṣìṣẹ́ bẹ̀rẹ̀ iṣẹ́, wọ́n bẹ̀rẹ̀ sí í fọ ọkọ̀ méjèèjì mọ́, wọ́n sì ń ṣe ìmọ́tótó fún wọn. Norovirus lè wà lórí ohun èlò fún ọ̀pọ̀lọpọ̀ ọ̀sẹ̀, èyí túmọ̀ sí pé àwọn arìnrìn-àjò mìíràn tún lè ní àrùn náà. Ọkọ̀ òkun Celebrity Inifity, tó kó àwọn èrò 2,117 àti àwọn mẹ́rìndínláàádọ́rùn-ún ó lé mẹ́rìnlélọ́gọ́rùn-ún [964] tí wọ́n wà nínú ọkọ̀ náà, tún rin ọ̀nà kan náà láti Florida gba àgbègbè Riviera ní Mẹ́síkò kọjá. Ọ̀kan lára àwọn arìnrìn-àjò tó wà nínú ọkọ̀ ojú omi Legend of the Seas, ìyẹn Brooke Fagan, ṣàpèjúwe ọjọ́ kan tó fi ní ìṣòro àìsàn inú àpọ̀jù. 'Mo wá bẹ̀rẹ̀ sí í ṣàìsàn gan-an, ara mi ò le mọ́, ó sì ti sú mi gan-an. Ó wá di pé ó máa ń da nǹkan nù, ó sì máa ń ní àwọn ìṣòro ńláńlá látàárọ̀ ṣúlẹ̀,' ó sọ fún ilé-iṣẹ́ tẹlifíṣọ̀n KFMB. Fagan gbà pé ibùdó tí ọkọ̀ náà ti gúnlẹ̀ ní Guatemala ni kòkòrò náà ti wá. Ó sọ pé kò pẹ́ lẹ́yìn tóun débẹ̀ ló ṣàìsàn. Àwọn tó wà nínú ọkọ̀ ojú omi Legend of the Seas fi àwọn èèyàn márùndínlógún tó ṣàìsàn sínú yàrá wọn fún wákàtí méjìdínláàádọ́ta. Norovirus jẹ́ kòkòrò àrùn tó ń ranni gan-an láti inú omi tàbí oúnjẹ tó ti di eléèérí tó sì lè wà láàyè lórí ohun kan fún ọ̀pọ̀ ọ̀sẹ̀. Ó máa ń fa àìfararọ tó le gan-an nínú ọ̀nà ìfun. Lẹ́yìn tí ọkọ̀ òkun méjèèjì ti gúnlẹ̀, àwọn òṣìṣẹ́ bẹ̀rẹ̀ sí í fọ gbogbo yàrá inú ọkọ̀ náà àtàwọn yàrá tí wọ́n ń lò fún gbogbo èèyàn mọ́. Àjọ CDC, tó ń ṣe ìwádìí lórí ọ̀ràn náà, sọ pé: 'Ọ̀kan lára àwọn òṣìṣẹ́ ètò ìmọ́tótó àyíká nínú ètò ìmọ́tótó ọkọ̀ ojú omi CDC àti onímọ̀ àrùn kan ti wọ ọkọ̀ ojú omi náà ní San Diego, CA ní April 13, 2015 láti ṣe ìwádìí...
Ọkọ̀ òkun Royal Caribbean tí wọ́n ń pè ní Legend of the Seas gúnlẹ̀ ní San Diego lọ́jọ́ Tuesday pẹ̀lú àwọn arìnrìn-àjò tí wọ́n ń ṣàìsàn 135 tí wọ́n wà nínú ọkọ̀ náà. Ní ọjọ́ Monday, Celebrity's Infinit wọlé pẹ̀lú ènìyàn 106 tí wọ́n ń ṣàìsàn. Àwọn ọkọ̀ òkun méjèèjì ti gbéra láti Fort Lauderdale, Florida, fún ìrìn àjò òru mẹ́ẹ̀ẹ́dógún.