Kọ́kọ́ parí gbólóhùn yìí: Lorentowicz ni wọ́n bí ní Pabianice, ní àárín gbùngbùn Poland lónìí, ní ọdún 1868, ọdún márùn-ún lẹ́yìn tí wọ́n ṣí Ilé Ìṣọ́
Ìdìde ilẹ̀ Poland ti 1863 tí àwọn ọmọ ogun Imperial Russia pa ní àsẹ̀yìnwá àsẹ̀yìnbò̀. Àwọn òbí rẹ̀ ṣí lọ sí àárín gbùngbùn Poland lónìí láti àwọn ààlà ìlà oòrùn "Kresy" àtijọ́, láti sá fún ipò òṣì àti ìnilára. Jan gba ìwé ẹ̀rí ilé ìwé girama rẹ̀ ní Płock nípasẹ̀ iléèwé ilé, kò sì pẹ́ tó fi lọ sí ilẹ̀ Faransé, níbi tó gbé títí di ọdún 1903 tó sì kàwé ní Sorbonne.