Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Ed Balls (àwòrán) sọ pé òun kò ní jẹ́ kí ẹgbẹ́ Nicola Sturgeon tẹ̀síwájú lórí àdéhùn tí yóò rí i tí Scotland yóò jàǹfààní ní ìnáwó ilẹ̀ England. Ed Balls ti kọ àdéhùn èyíkéyìí lẹ́yìn ìdìbò pẹ̀lú ẹgbẹ́ SNP tí yóò gbé Scotland síwájú England - ó tẹnu mọ́ ọn pé yóò jẹ́ 'ìdàkàdekè sí ìbò àwọn ará Gẹ̀ẹ́sì.' Oṣelu òjìji náà sọ pé ó 'ṣe kedere' pé òun kò ní jẹ́ kí ẹgbẹ́ Nicola Sturgeon ṣe àdéhùn kan ní ìnáwó Ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì. Ed Miliband ti tẹnumọ pe Labour kii yoo ṣe iṣọkan pẹlu SNP ṣugbọn titi di isisiyi o ti da duro lati kọ adehun ti o ni irọrun ti o le ṣe atilẹyin iṣakoso Labour kan. Ọ̀gbẹ́ni Balls sọ fún ìwé ìròyìn Wolverhampton's Express and Star pé: "Nínú ọ̀ràn SNP, kò sí àǹfààní kankan rárá fún ìdìbò èyíkéyìí láti wáyé ní ilé ìgbìmọ̀ aṣòfin tàbí ètò ìnáwó èyíkéyìí nínú ètò ìnáwó ẹgbẹ́ òṣèlú Labour tí yóò sọ West Midlands tàbí apá ibòmíràn ní Ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì dìdàkudà, nítorí pé ohun tí SNP ń béèrè nìyẹn. 'Kò ṣeé ṣe. Ó ṣe kedere. Èmi ò ní ṣe é, Ẹgbẹ́ Òṣèlú náà ò sì ní ṣe é. A ti sọ kedere pé a kò ní ní àjọṣepọ̀ pẹ̀lú ẹgbẹ́ SNP àti ìdí náà ni pé ẹgbẹ́ SNP - wọn kò lè dúró fún ire àwọn ènìyàn ní England nítorí pé wọ́n fẹ́ fọ́ ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì. Ó ń bá ọ̀rọ̀ rẹ̀ lọ pé: 'Wàyí o, a ó gbé ìbò wá sí ilé ìgbìmọ̀ aṣòfin láti fagi lé owó orí orí yàrá. Mo fẹ́ kí àwọn òṣìṣẹ́ lọ́pọ̀ jù lọ ṣe èyí. Bí àjọ SNP bá pinnu láti dìbò lòdì sí i, ó kù sọ́wọ́ wọn. 'Ṣùgbọ́n èrò náà pé a lè wà ní ipò kan tí ẹgbẹ́ SNP yóò wá sọ pé, "a fẹ́ kí o fi Scotland ṣe àríkọ́gbọ́n lòdì sí West Midlands ní pàṣípààrọ̀ - kí o lè gba ìtìlẹyìn wa", èyí yóò jẹ́ àdàkàdekè sí àwọn ẹkùn ìdìbò yìí níbí ní Black Country àti West Midlands, yóò jẹ́ àdàkàdekè sí ìbò ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì, a kò sì ní ṣe é. Ó ṣe kedere.' Lónìí, ó hàn gbangba pé ó lé ní ìdajì àwọn ará Scotland tí wọ́n ń gbèrò láti ti ẹgbẹ́ SNP lẹ́yìn nínú ìdìbò àpapọ̀, èyí tí ó sọ ìrètí Ed Miliband di asán láti rí i pé ẹgbẹ́ òṣèlú Labour di èyí tó pọ̀ jù lọ. Nicola Sturgeon ti ni igbega nipasẹ lẹsẹsẹ awọn ariyanjiyan TV ti o tako awọn idinku idinku, botilẹjẹpe o n halẹ iforukọsilẹ miiran lori ominira. À...
Ed Balls sọ pé kò sí àdéhùn SNP tó lè ṣe Scotland láǹfààní ní àjẹmọ́ ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì. Ed Miliband ti sọ pé òun kò ní bá ẹgbẹ́ Nicola Sturgeon dá ẹgbẹ́ kan. Sugbon o duro ni kete ti o fi adehun adehun lati ṣe atilẹyin fun iṣakoso iṣẹ kan.