Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Ẹgbẹ́ àwọn olùfẹ́sẹ̀sẹ̀ bọ́ọ̀lù ló ń dá ìwà ìkà sílẹ̀ nínú ọkọ̀ ojú irin lọ́sọ̀ọ̀sẹ̀, gẹ́gẹ́ bí ọ̀gá ọlọ́pàá àgbà kan ti sọ. Ìkìlọ̀ tí Ọ̀gá ọlọ́pàá Ìpínlẹ̀ British Transport Police (BTP) Paul Crowther ṣe yìí wáyé ṣáájú ìpàdé àgbáyé kan tí wọ́n ṣètò láti mọ bí ìṣòro náà ṣe tóbi tó, èyí tí wọ́n ti ń ṣàyẹ̀wò rẹ̀ ní àwọn oṣù àìpẹ́ yìí lẹ́yìn ọ̀pọ̀lọpọ̀ ìṣẹ̀lẹ̀ tó gbajúmọ̀. Àwọn ìsọfúnni tó ṣẹ̀ṣẹ̀ jáde fún sáà ìdíje bọ́ọ̀lù yìí fi hàn pé BTP ti ṣàkọsílẹ̀ àwọn ìṣẹ̀lẹ̀ tó jẹ mọ́ bọ́ọ̀lù ẹlẹ́sẹ̀ 630 títí di ìsinsìnyí, títí kan àwọn kan tó ní í ṣe pẹ̀lú ẹ̀yà. Àwọn ọmọ ẹgbẹ́ Chelsea márùn-ún ni wọ́n rí nínú fíìmù tí wọ́n ń fi ìwà kẹ́lẹ́yàmẹ̀yà lòdì sí aláwọ̀ dúdú kan ní ilẹ̀ Faransé. Ó dà bíi pé àwọn alátìlẹyìn ń pariwo nínú ọkọ̀ ojú irin Paris Metro pé: 'A jẹ́ ẹlẹ́yàmẹ̀yà, a jẹ́ ẹlẹ́yàmẹ̀yà, bí a sì ṣe fẹ́ kó rí nìyí' Ọ̀gbẹ́ni Crowther sọ pé: 'Ó bani nínú jẹ́ pé irú ìwà ìkà tí kò bójú mu yìí ń wáyé ní nǹkan bí ọ̀sẹ̀ ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀ nínú ọkọ̀ ojú irin wa, pẹ̀lú ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn tó ń hùwà lọ́nà tó ń halẹ̀, tó ń dún kíkankíkan, tó sì tún máa ń jẹ́ ti ẹ̀yà kan sí òmíràn nígbà míì, èyí sì ń kó jìnnìjìnnì bá àwọn èèyàn tí wọ́n ń lo ètò náà láti máa rìnrìn àjò kí wọ́n sì máa ṣe àwọn nǹkan tí wọ́n ń ṣe lójoojúmọ́.' Ó ní ipa tí wọ́n ní lórí àwọn arìnrìn-àjò kòṣeémánìí kò ṣeé gbà, ó fi kún un pé: "A wà nínú ewu wípé irú àwọn ìrírí bẹ́ẹ̀ kò burú. 'Ṣé irú àwùjọ tá a fẹ́ gan-an nìyẹn? Mi ò rò bẹ́ẹ̀. A kò tíì yanjú irú ìwà yìí a sì ní láti ṣiṣẹ́ pa pọ̀ láti yí i padà. 'A ń sọ pé 'Kí ló dé táwọn èèyàn fi rò pé kò sóhun tó burú nínú èyí nínú ọkọ̀ ojú irin?' Bí àpẹẹrẹ, o ò lè rí irú ìwà yìí nínú ọkọ̀ òfuurufú.' Àwọn ọlọ́pàá gbà pé àwọn ìwà ọ̀daràn tó jẹ mọ́ eré bọ́ọ̀lù orí ẹ̀rọ ìrìnnà lè pọ̀ ju bí àwọn ìsọfúnni náà ṣe fi hàn lọ. Ọ̀gbẹ́ni Crowther sọ pé: 'A rò pé wọn ò ròyìn rẹ̀ dáadáa, a sì rò pé ó lè jẹ́ nítorí pé àwọn èèyàn ń bẹ̀rù tàbí kí ẹ̀rù bà wọ́n.' Àwọn alátìlẹyìn ti wà lábẹ́ àyẹ̀wò (kò sí ọ̀kan nínú àwọn eléré ìdárayá tí ó wà nínú àwòrán náà tí a tọ́ka sí nínú ìtàn náà) Ó ní ìṣòro náà jẹ́ 'ọ̀ràn tó díjú gan-an' tí ó sì nílò ìyípadà àṣà. Ó sọ pé: 'Ohun tí mi ò ń wá ni pé kí n túbọ̀ máa ṣe bíi ti tẹ́lẹ̀. 'Mi ò rò pé ó jẹ́ ọ̀ràn tá a lè fi ẹ̀sùn ẹ̀sùn ìdánilẹ́wò mú.' Àwọn aṣojú láti ẹ̀ka eré bọ́ọ̀lù, àwọn ọlọ́pàá àti àwọn mìíràn...
Iṣẹ́ ọlọ́pàá ọkọ̀ ojú irin ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì ti bẹ̀rẹ̀ sí í dá'ìwà jàgídíjàgan tó ń wáyé lásìkò'lórí ọkọ̀ ojú irin dúró. Ni akoko yii nikan, awọn iṣẹlẹ to ni ibatan si bọọlu afẹsẹgba 630 ni a ti ṣe igbasilẹ. Ọ̀gá ọlọ́pàá Paul Crowther sọ pé àwọn ìwà ọ̀daràn lè máà sí lára àwọn tí wọ́n ń ròyìn wọn A ti ṣètò ìpàdé kan láti mọ bí ìṣòro náà ṣe gbòòrò tó.