Kọ ìparí fún ìpínrọ̀ yìí - Ìpinnu àwọn ará Japan láti fi Guadalcanal sílẹ̀ ní December 1942 bá àwọn ìyípadà tó wáyé ní ọ̀nà ogun ní Àtìláńtíìkì mu. Ní oṣù November, àwọn ọmọ ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì ṣẹ́gun àwọn ará Íjíbítì ní Ogun El Alamein, wọ́n sì bá àwọn ọmọ ilẹ̀ Amẹ́ríkà jagun, wọ́n sì ṣẹ́gun Àríwá Áfíríkà tó jẹ́ ti ilẹ̀ Faransé
ó ṣe tán. Lẹ́yìn tí àwọn ọmọ ogun Rọ́ṣíà dúró gbọn-in ní Stalingrad ní oṣù December, àwọn ọmọ ogun Jámánì kò lè dáàbò bo ohun tí wọ́n ń ṣe ní ìlà oòrùn Yúróòpù.