Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  (CNN) Àwọn aláṣẹ ní Gúúsù Carolina ti gbé fídíò kamẹra tí wọ́n fi ń mọ̀ ọ́n jáde ní ìsopọ̀ pẹ̀lú ìbọn tí wọ́n fi pa Walter Scott, ṣùgbọ́n fídíò náà kò fi ìṣẹ̀lẹ̀ ìbọn náà hàn. Àwòrán tó wà nínú ọkọ̀ ọlọ́pàá ti Michael Slager tó wà ní North Charleston fi bí ọkọ̀ náà ṣe dá a dúró hàn, ó sì tún fi báwọn ọlọ́pàá náà àti Scott ṣe ń bára wọn sọ̀rọ̀ hàn. Ọkùnrin kan tó ń jẹ́ Slager sún mọ́ ọkọ̀ Scott. Àwọn ọkùnrin méjì náà ń sọ̀rọ̀. Scott sọ fún ọlọ́pàá náà pé òun ò ní ìwé ìbánigbófò, òun sì ti ń múra láti ra ọkọ̀ náà. Lẹ́yìn náà ni Slager padà sínú ọkọ̀ ọlọ́pàá rẹ̀. Scott jáde kúrò nínú ọkọ̀ ayọ́kẹ́lẹ́ rẹ̀ fúngbà díẹ̀, Slager sì sọ fún un pé kó dúró sínú ọkọ̀. Scott tún jáde nínú ọkọ̀ náà, ó sì sá lọ, láìsí ẹni tó lè rí i. Fidio náà, tí wọ́n gbé jáde lọ́jọ́ Àbámẹ́ta, tún fi arìnrìn-àjò kan hàn nínú ọkọ̀ Scott. A kò sọ ẹni tí arìnrìn-àjò náà jẹ́ nínú ìròyìn ọlọ́pàá tí CNN rí gbà, ṣùgbọ́n òṣìṣẹ́ mìíràn tó fèsì sí ìṣẹ̀lẹ̀ náà sọ nínú ìròyìn náà pé arìnrìn-àjò náà ni wọ́n mú tí wọ́n sì gbé e sí ìjókòó ẹ̀yìn ọkọ̀ ọlọ́pàá kan. Agbẹjọ́rò ìdílé Scott, Chris Stewart sọ fún CNN pé ọkùnrin tí Scott wà pẹ̀lú ni alábàáṣiṣẹ́ àti ọ̀rẹ́ rẹ̀. Kò sọ orúkọ ọ̀rẹ́ rẹ̀ yìí. Nígbà tí wọ́n béèrè ohun tó lè mú Scott fẹ́ lọ, Justin Bamberg, agbẹjọ́rò míì fún ìdílé náà, sọ pé Scott lè máa ṣàníyàn nípa àwọn ọ̀ràn ìtìlẹ́yìn ọmọ. Scott jẹ gbèsè owó ìtìlẹyìn ọmọ tó tó $18,104.43, gẹ́gẹ́ bí àwọn ìwé ẹjọ́ ìdílé ti Charleston County tí CNN rí. Wọ́n ti fi àṣẹ ìdìbò mú un nítorí pé kò sanwó nígbà tí Slager dá a dúró. Àmọ́, Bamberg sọ pé fídíò tí wọ́n fi kámẹ́rà ṣe kò yí ohun tó ṣẹlẹ̀ padà. "Àwòrán tó wà nínú kámẹ́rà yìí kò yí òótọ́ tó wà nínú pé ní àkókò tí òṣìṣẹ́ ọlọ́pàá náà yìnbọn pa Ọ̀gbẹ́ni Scott padà - kò sídìí tó fi yẹ kí wọ́n yìnbọn pa á. Èyí sì ni kókó pàtàkì nínú ìwádìí ọ̀daràn àti ẹjọ́ abẹ́lé náà", ni agbẹjọ́rò náà sọ. Ẹ̀ka Ọlọ́pàá North Charleston kò fúnni ní àfikún ìsọfúnni, tí ó ń tọ́ka sí ìwádìí tí ó ń lọ lọ́wọ́ nípa ikú Scott tí ó ń lọ lọ́wọ́ láti ọwọ́ Ẹ̀ka Ìmúṣẹ Òfin South Carolina tí ó wà ní òmìnira...
Àwòrán fi hàn bí wọ́n ṣe dá ọkọ̀ dúró àti bí ọ̀gá Michael Slager àti Walter Scott ṣe ń bára wọn sọ̀rọ̀. Àwọn ọkùnrin méjì náà bára wọn sọ̀rọ̀, Scott sì jáde nínú ọkọ̀, ó sì sáré lọ. Ọkùnrin kan tí wọ́n fi ẹ̀sùn ìpànìyàn kàn ni wọ́n lé kúrò ní ẹ̀ka ọlọ́pàá North Charleston.