Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Ọ̀jọ́ òní ni wọ́n pàṣẹ fún aṣọ́bodè ọmọ ilẹ̀ Potogí kan tẹ́lẹ̀ láti san nǹkan bí ọ̀kẹ́ mẹ́ta ó lé ẹgbàajì [360,000] owó ilẹ̀ gẹ̀ẹ́sì fún Kate àti Gerry McCann lẹ́yìn ẹjọ́ ìbanilórúkọjẹ́ kan tó ti pẹ́ gan-an. Goncalo Amaral ti wà lẹ́jọ́ lórí ẹ̀sùn tó fi kan ìwé kan àti fíìmù kan tó sọ pé àwọn méjèèjì ló wà nídìí bí ọmọ wọn obìnrin Madeleine ṣe sọ nù. Nínú ìdájọ́ kan tí wọ́n kọ, ilé ẹjọ́ Lisbon gbà pé kí Amaral san owó ìtanràn tí ó tó €250,000 (£179,000) fún Ọ̀gbẹ́ni àti Ìyáàfin McCann, ó sì tún fòfin de ọjà títà ìwé rẹ̀ The Truth Of The Lie. Agbẹjọro tọkọtaya naa, Isabel Duarte tun fi han pe wọn ti sọ fun Amaral lati sanwo anfani ti o sọ pe o duro lọwọlọwọ ni € 106,000 (£ 76,000). Tẹle si isalẹ fun fidio. Kate àti Gerry McCann ni wọ́n sọ pé wọ́n ti gba £ 360,000 nínú ìnáwó láti ọ̀dọ̀ ọlọ́pàá Potogí tẹ́lẹ̀ tí ó kọ ìwé kan tí ó sọ wípé ọmọbìnrin wọn Madeleine kú nínú ìjàmbá dípò tí a ó fi jí i gbé. ọ̀gá ọlọ́pàá náà, goncalo amaral (tó wà lókè) ló ṣe ìwádìí àkọ́kọ́ nípa bí madeleine mccann ṣe sọ nù. Ọmọ ọdún mẹ́ta ni Madeleine nígbà tí wọ́n sọ ọ́ nù ní May 3, 2007, ní ilé tí wọ́n ń gbé fún ìsinmi nílùú Praia da Luz, lórílẹ̀-èdè Potogí, nígbà táwọn òbí rẹ̀ ń jẹun pẹ̀lú àwọn ọ̀rẹ́ wọn ní ilé oúnjẹ tí wọ́n ń pè ní tapas. Ọ̀gbẹ́ni Amaral, tó darí ìwádìí àkọ́kọ́ lórí ìparun Madeleine, tẹ ìwé rẹ̀ jáde ní ọjọ́ mẹ́ta lẹ́yìn tí wọ́n parí ọ̀ràn náà ní ọdún 2008. Lẹ́yìn náà, ó kópa nínú fíìmù ìkọ̀sílẹ̀ kan fún tẹlifíṣọ̀n ilẹ̀ Potogí níbi tó ti sọ pé Madeleine ti kú, pé kò sí ìjínigbé kankan àti pé àwọn McCann ti fi òkú rẹ̀ pa mọ́. Awọn tọkọtaya, ti o fi ẹsun Amaral fun idilọwọ wiwa fun ọmọbinrin wọn, ni a ti nireti lati gba to to £ 1 million ni ibajẹ. Àwọn agbẹjọ́rò Amaral ní àṣẹ láti pe ẹjọ́ kòtẹ́milọ́rùn. Àwọn McCann sọ fún ilé-ẹjọ́ ní ìgbà ẹ̀ẹ̀rùn tó kọjá pé ìwé rẹ̀ tí ó tà ní nǹkan bí 120,000 ẹ̀dà ti 'pa wọ́n lára, ó sì ti pa wọ́n lára' kí wọ́n tó fà á kúrò lẹ́nu iṣẹ́ nígbà tí tọkọtaya náà gba àṣẹ tí kò bá òfin mu lòdì sí ọ̀gá ọlọ́pàá tẹ́lẹ̀. Ìyáàfin McCann, ẹni ọdún mẹ́tàdínláàádọ́ta sọ pé àwọn ìbejì Madeleine, Sean àti Amelie, tí wọ́n ti di ọmọ ọdún mẹ́wàá báyìí, mọ̀ pé Ọ̀gbẹ́ni Amaral ti kọ ìwé kan, àmọ́ wọn ò mọ kúlẹ̀kúlẹ̀ nípa ìwé náà. Amaral sọ pé wọn kò jí Madeleine gbé, ṣùgbọ́n...
Goncalo Amaral sọ nínú ìwé rẹ̀ pé tọkọtaya kan wà nínú ìparun náà. Àwọn McCanns sọ fún ilé ẹjọ́ pé àwọn ti'bàjẹ́ wọ́n sì ti mì'nítorí ẹ̀sùn tí wọ́n fi kàn wọ́n. Àwọn tọkọtaya náà tún fẹ̀sùn kan Amaral pé ó ń dí ìwádìí lọ́wọ́ fún ọmọbìnrin wọn.