Ẹ parí gbólóhùn tó wà nísàlẹ̀ yìí:
Republican Revolution, ile-ọba naa, nitori pe o jẹ ibugbe osise ti ọba, Manuel II, ni a fi ibọn pa nipasẹ ọkọ oju omi "Adamastor", ọkan ninu awọn ọkọ oju omi ti o duro ni Odò Tagus. Àwọn bọ́ǹbù náà ba ààfin náà jẹ́ gan-an, ọ̀kan lára àwọn bọ́ǹbù náà sì ba yàrá ọba tó wà ní àjà kìíní jẹ́, àmọ́ ó sá lọ sí ibòmíì nínú ààfin náà. Ọpẹ́lọpẹ́ ọ̀nà tí òṣìṣẹ́ kan tó ń ṣiṣẹ́ ní ilé náà gbà ronú lọ́nà tó jáfáfá, tó sì gé òpó àsíá tí wọ́n máa ń gbé ọ̀pá àṣẹ ọba lé nígbàkigbà tí ọba bá wà ní ààfin, àwọn ará Republican gbà gbọ́ pé Manuel Kejì ti fi ilé rẹ̀ sílẹ̀. Ọba náà kúrò ní Lisbon ní wákàtí mélòó kan lẹ́yìn náà, ó sì sá lọ sí ààfin ọba tó wà ní Mafra, tó wà ní kìlómítà méjìdínlọ́gbọ̀n ní àríwá ìwọ̀ oòrùn olú ìlú náà.