Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Rehomed: ọmọdékùnrin kan tí Nellist bí tí wọ́n ń pè ní Coco. Ọ̀gá ilé ìjẹun kan tí ó ti mutí yó ni wọ́n ti fòfin de láti máa tọ́jú àwọn ẹranko lẹ́yìn tí wọ́n rí i nínú fídíò CCTV tí ó ń lu, tí ó ń gbá, tí ó sì ń ju ajá rẹ̀ káàkiri yàrá. David Nellist, ẹni ọdún méjìdínlógójì, láti Keswick, Cumbria ni wọ́n dá dúró lẹ́yìn tí aládùúgbò rẹ̀ kan gbọ́ tí ọmọ ẹyẹ spaniel tí wọ́n ń pè ní Coco ń pariwo. Nellist ni a dá lẹ́jọ́ oṣù méjì ní ọgbà ẹ̀wọ̀n, tí wọ́n dá dúró fún oṣù méjìdínlógún, tí wọ́n fòfin dè é láti máa tọ́jú ẹranko fún ọdún márùn-ún, tí wọ́n pàṣẹ fún un láti ṣe iṣẹ́ tí wọn kò sanwó fún fún fún igba wákàtí, kí ó sì san owó ìnáwó tó tó £1,580 ní Ilé Ẹjọ́ Magistrates Workington ní Cumbria ní ọ̀sẹ̀ tó kọjá. A sọ fún ilé ẹjọ́ pé ìṣẹ̀lẹ̀ náà wáyé ní òwúrọ̀ ọjọ́ Monday, January 19 ní ilé ìjẹun tapas tí Nellist jẹ́ alábàákẹ́gbẹ́ rẹ̀ nígbà ìṣẹ̀lẹ̀ náà ní Keswick. Martyn Fletcher, tó jẹ́ òṣìṣẹ́ fún àjọ tó ń rí sí ààbò àwọn ẹranko tó ń kó àrùn ranni, sọ pé: 'Ìró kan tó sọ pé ó jẹ́ ti "ẹranko kan tó ń jẹ̀rora tàbí tó ń ní ìdààmú ọkàn" ló jí aládùúgbò rẹ̀ kan lójú òru.' Tẹle si isalẹ fun fidio. Ẹjọ́: David Nellist, ẹni ọdún méjìdínlógójì, ni àwọn adájọ́ ti fòfin de láti máa tọ́jú ẹranko fún ọdún márùn-ún ní Cumbria. Obinrin naa sọ pe o dun bi ariwo, bi ẹnipe a n ṣe inunibini si aja naa. 'Ó sọ fún wa pé ìró náà ń bá a lọ láìdáa, tó sì ń kó ìdààmú bá a débi pé ó dìde, ó kúrò nílé, ó sì tẹ̀ lé ìró náà lọ sí ilé oúnjẹ,' ni Ọ̀gbẹ́ni Fletcher sọ. 'Ìgbà yìí jẹ́ aago mẹ́ta ààbọ̀ òru.' Àwọn kámẹ́rà CCTV tó wà nínú ilé oúnjẹ náà fi hàn pé Nellist lu ajá náà. Ọ̀gbẹ́ni Fletcher sọ pé: 'Kò sí ohùn tí wọ́n gbà sílẹ̀ lórí rẹ̀, ṣùgbọ́n ó bani nínú jẹ́ láti wò ó. 'Wọ́n rí i tó ń lépa obìnrin náà láìdábọ̀ bí obìnrin náà ṣe ń lọ láti yàrá kan sí òmíràn, ó hàn gbangba pé ẹ̀rù ń bà á, ó sì ń gbìyànjú láti sá kúrò lọ́dọ̀ rẹ̀. 'Léraléra ló máa ń gbá a ní ẹ̀ṣẹ́, tó máa ń gbá a ní ẹsẹ̀, tó sì máa ń gbé e sókè lẹ́ẹ̀mejì lọ́hùn-ún, tó máa ń gbé e sókè lọ́wọ́, tó sì máa ń gbé e sọ̀kò sí ilẹ̀. 'Kò ṣòro láti fojú inú wo ohun tí ì bá ti ṣẹlẹ̀ ká ní kì í ṣe nítorí ohun tí aládùúgbò náà ṣe.' Wọ́n pe àwọn ọlọ́pàá sí ilé oúnjẹ náà, àmọ́ wọ́n fi ibẹ̀ sílẹ̀ nígbà tí wọn kò rí i pé ẹranko náà fara pa. Wọ́n pe àjọ tó ń rí sí ààbò àwọn ẹranko...
wọ́n rí david nellist nínú fídíò CCTV tó ń gbéjà ko kọ́kọ́rọ́ tó jẹ́ ajá rẹ̀ nínú ilé oúnjẹ kan. Wọ́n ti dá ẹ̀wọ̀n oṣù méjì fún un, wọ́n sì ti dá a dúró fún oṣù méjìdínlógún. Nellist, ti Keswick, Cumbria ni a fòfin dè láti máa tọ́jú ẹranko fún ọdún márùn-ún. Ọkunrin ẹni ọdun mẹtadinlogoji naa ni wọn mu lẹyin ti aládùúgbò kan gbọ pe ọsin naa n pariwo.