Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Ọ̀rẹ́kùnrin kan tó ń jowú fi ọ̀bẹ pa olólùfẹ́ rẹ̀ lẹ́yìn tó halẹ̀ mọ́ ọn pé òun máa fi àwọn àwòrán ìbálòpọ̀ rẹ̀ han Imam tó jẹ́ bàbá rẹ̀. Gulam Chowdhury, ẹni ọdún mẹ́rìnlélógún, ka àwọn ẹsẹ̀ kan nínú Kúránà kí ó tó fi ọ̀bẹ gún Mohammed Yasser Afzal ní ìgbà ogún ní ọ́fíìsì ọkọ̀ akérò ní ìlà oòrùn London níbi tí ọ̀daràn rẹ̀ ti ń ṣiṣẹ́. Ilé ẹjọ́ gbọ́ pé Nargis Riaz, ọmọ ọdún méjìlélógún, ń bẹ̀rù pé Ọ̀gbẹ́ni Afzal yóò fi àwọn fọ́tò ìbálòpọ̀ hàn sí bàbá rẹ̀ tó jẹ́ Imam tí ó le. Gulam Chowdhury, lápá òsì, fi ọ̀bẹ gún Mohammed Afzal, olólùfẹ́ rẹ̀, lápá ọ̀tún, ní ìgbà ogún ní ọ́fíìsì takisí ní ìlà oòrùn London. Ilé ẹjọ́ Old Bailey gbọ́ pé Ọ̀gbẹ́ni Afzal ti halẹ̀ láti fi àwòrán ìbálòpọ̀ Nargis Riaz han Imam bàbá rẹ̀. Ilé ẹjọ́ Old Bailey gbọ́ pé Ìyáàfin Riaz ti ní ìbálòpọ̀ pẹ̀lú Chowdhury àti Ọ̀gbẹ́ni Riaz fún ọ̀sẹ̀ bíi mélòó kan ṣáájú ìpànìyàn náà ní March 24, 2014. Àwọn òbí rẹ̀ kò mọ̀ pé ọ̀rẹ́ ọkùnrin méjèèjì ni. Chowdhury sọ fun Ms Riaz, ọmọ ile-iwe ofin ọdun keji ni Ile-ẹkọ giga Ilu, pe ikọlu naa ni ẹtọ ni Islam ti o sọ pe: 'Gba ọrùn ọkunrin ti o fi oju wo iyawo rẹ.' Lẹ́yìn náà, ó fi í lọ́kàn balẹ̀ pé: 'Má ṣàníyàn, ẹ̀yin ọmọ mi, tèmi ni mo dà rú, kì í ṣe ẹ̀yin.' Chowdhury kò fi ìbànújẹ́ hàn lónìí nígbà tí ìgbìmọ̀ adájọ́ ti àwọn ọkùnrin méje àti àwọn obìnrin márùn-ún rí i pé ó jẹ̀bi ìpànìyàn Ọ̀gbẹ́ni Afzal, ọmọ ọdún méjìlélógún, ní ọjọ́ kẹrìnlélógún oṣù kẹta ọdún tó kọjá. Riaz, ẹni tí ó tún wà níwájú ẹjọ́ fún ìpànìyàn, dojú kọ ìgbẹ́jọ́ padà lẹ́yìn tí ìgbìmọ̀ onídàájọ́ kùnà láti ṣe ìdájọ́ lẹ́yìn wákàtí mọ́kànlélógún àti ìṣẹ́jú mẹ́tàdínlógójì ìjíròrò. Ọ̀gbẹ́ni Muhammed Khan, ẹni ọdún mẹ́tàlélógún, tí wọ́n jọ jẹ̀bi, ni wọ́n dá láre nínú ẹ̀sùn tí wọ́n fi kàn án pé ó ń ran ọ̀daràn lọ́wọ́. Ilé ẹjọ́ gbọ́ pé Ìyáàfin Riaz ti ń bá Chowdhury àti Ọ̀gbẹ́ni Afzal jáde ní ọ̀sẹ̀ díẹ̀ ṣáájú ìpànìyàn náà, ṣùgbọ́n ó pa àwọn ìbátan méjèèjì mọ́ fún àwọn òbí rẹ̀ tí wọ́n jẹ́ alágbára. Àwòrán CCTV tí wọ́n gbé jáde fi hàn pé Chowdhury tí wọ́n fi ìbòjú bojú ti wọ ilé iṣẹ́ ọkọ̀ akérò E20 ní Stratford Broadway, ìlà oòrùn London ní March 24 ọdún tó kọjá. Muhammad Khan, tí àwòrán rẹ̀ wà nínú ìwé náà, ni wọ́n dá láre pé kò bá ọ̀daràn kan lọ́wọ́ nínú ẹjọ́ Old Bailey. Ó gun àgbélébùú náà pẹ̀lú ọ̀bẹ tí ó fi ń ṣe iṣẹ́ ọnà nígbà tí Riaz dúró ní ìta nígbà tí wọ́n ń gbéjà kò ó. Àwọn òṣìṣẹ́ tó ń ṣe ìwádìí lórí ìpànìyàn náà rí àwọn àtẹ̀jíṣẹ́ tí Chowdhury kọ sí i ní àwọn ọ̀sẹ̀ tó ṣáájú...
Gulam Chowdhury fi ọbẹ lu Mohammed Afzal ni igba 20 ni Oṣu Kẹta ọdun 2014. Chowdhury ka ẹsẹ ti Kuran ṣaaju ki o to fi ọbẹ lu u ni ọpọlọpọ igba. Ọ̀gbẹ́ni Afzal tún ti ní ìbálòpọ̀ pẹ̀lú Nargis Riaz tó jẹ́ ọ̀rẹ́bìnrin Choudhury. A dá Chowdhury lẹ́bi fún ìpànìyàn, a ó sì dá ẹjọ́ rẹ̀ ní May 1.