Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Olùkó ilé ìtura kan tó wà létí òkun nílẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì sọ pé kò sí kòkòrò àrùn kankan nínú ilé ìtura náà lẹ́yìn tí ọgọ́rùn-ún àwọn arìnrìn-àjò tí wọ́n lọ ṣe ìsinmi ti kú látàrí ohun tí àwọn òṣìṣẹ́ ètò ìlera ṣàpèjúwe pé ó jẹ́ ààrùn kòkòrò àrùn norovirus. Ọ̀pọ̀lọpọ̀ èèyàn tó ṣèbẹ̀wò sí ilé ìtura Cooden Beach ní ìbẹ̀rẹ̀ oṣù yìí ní àìsàn ìgbẹ́ ọgbẹ́, ìgbẹ́ gbuuru àti àwọn àìsàn mìíràn tí kòkòrò tó ń ranni nínú afẹ́fẹ́ ń fà. Agbẹnusọ kan fún Ìgbìmọ̀ Ìpínlẹ̀ Rother sọ wípé a gbàgbọ́ wípé ọgọ́rùn-ún ènìyàn ni ó ti ní àrùn tí a ń pè ní 'àìsàn ìkólòlò ìgbà òtútù' lẹ́yìn tí wọ́n lọ sí ilé ìtura ní Bexhill-on-Sea, East Sussex. Àwọn òṣìṣẹ́ ètò ìlera sọ pé àwọn gbà pé ọgọ́rùn-ún ènìyàn ni àrùn'winter vomiting bug' ti kọlu. Àmì kan tí wọ́n gbé sí ẹnu ọ̀nà ilé ìtura náà kìlọ̀ fún àwọn àlejò nípa <unk>airborne virus<unk> ní ilé ìtura náà. James Kimber tó ni ilé náà sọ fún MailOnline Travel pé wọn kò tíì mọ orísun àìsàn náà, ṣùgbọ́n ọ̀pọ̀ lára àwọn tó ṣàìsàn náà lọ síbi ìgbéyàwó kan ní ilé ìgbafẹ́ náà tó ní yàrá mẹ́rìnlélógójì ní April 11. Ó sọ pé àwọn kan lára àwọn òṣìṣẹ́ náà ní àwọn àmì àrùn náà. Ọ̀gbẹ́ni Kimber sọ pé ilé ìtura náà tẹ̀lé ìlànà Àjọ Ìdáàbòbò Àyíká, títí kan àbá láti fi ìfúnpá fọ ilé náà. Wọ́n gbé àmì kan sára ilẹ̀kùn òtẹ́ẹ̀lì náà, níbi táwọn àlejò ti lè rí ọ̀nà tó lọ salalu tó lọ sí English Channel, èyí tó ń kìlọ̀ fáwọn àlejò nípa "àrùn tó ń ranni nípasẹ̀ afẹ́fẹ́" tó wà níbẹ̀. James Kimber tó ni ilé náà ti tọrọ àforíjì lọ́wọ́ àwọn àlejò àti àwọn òṣìṣẹ́, ó sì ti ṣèlérí pé òun á fi ìfúnpá fọ ilé náà. Richard Parker-Harding, oludari iṣẹ fun ilera ayika, sọ pe: <unk>A ti gba nọmba nla ti awọn iroyin ti awọn eniyan ti o lọ si hotẹẹli ni ọsẹ to kọja ti o ti kerora pe o jiya lati aisan nla. <unk>Lẹ́yìn àyẹ̀wò, a ti rí àwọn ènìyàn mẹ́jọ tí wọ́n jẹ́rìí sí pé wọ́n ní àrùn norovirus, tí a tún mọ̀ sí àrùn àbùrín ìgbà òtútù, èyí tí ó máa ń fa àrun inú àti àyà, tí ó sì máa ń ranni gan-an. <unk>Ayé-àrùn náà máa ń tètè tàn kálẹ̀ láti ènìyàn kan sí òmíràn nígbà tí wọ́n bá bá àwọn tó ní àrùn náà pàdé. <unk> A gbà pé àwọn ènìyàn míràn tí ó ti ṣàìsàn náà ní norovirus. <unk>Awọn ibesile jẹ wọpọ ni awọn agbegbe ti o wa ni idaji bi awọn ile iwosan, awọn ile itọju, awọn ile-iwe ati awọn ọkọ oju omi ọkọ oju omi ati pe o tun le waye ni awọn ile ounjẹ ati...
Ẹni tó ni ilé ìtura Cooden Beach ti tọrọ àforíjì lọ́wọ́ àwọn àlejò àti àwọn òṣìṣẹ́. Ó fẹ́rẹ̀ẹ́ jẹ́ pé gbogbo àwọn tó wá kí i ní ọ̀sẹ̀ méjì sẹ́yìn ló ti ṣàìsàn. Àmì ìkìlọ̀ kan ti wà ní ẹnu ọ̀nà ilé ìtura ní Bexhill-on-Sea. Àwọn òṣìṣẹ́ ìlera sọ pé wọ́n ti rí àwọn ènìyàn mẹ́jọ tí wọ́n ti jẹ́rìí sí pé wọ́n ní àrùn norovirus.