Wo àyọkà tó wà nísàlẹ̀ yìí, kó o sì dáhùn ìbéèrè tó wà lẹ́yìn náà ní èdè kan náà tí àyọkà náà wà:  Ìsọfúnni: Bó tilẹ̀ jẹ́ pé HBOS kì í ṣe àkànlò èdè fún àwọn ọ̀rọ̀ pàtó kan, àwọn èèyàn gbà pé orúkọ náà dúró fún Halifax Bank of Scotland. Ibùdó àjọ náà wà ní The Mound ní Edinburgh, Scotland, ilé-iṣẹ́ tí Bank of Scotland wà tẹ́lẹ̀. Ibùdó iṣẹ́ wà ní Halifax, West Yorkshire, England, ọ́fíìsì olú iléeṣẹ́ Halifax tẹ́lẹ̀. Ẹgbẹ́ náà ni wọ́n rà, tí wọ́n sì tú sínú ẹgbẹ́ Lloyds Banking Group nípasẹ̀ ìdásílẹ̀ láti ọwọ́ Lloyds TSB ní Ọjọ́ Àtijọ́ 19 Oṣù Kíní 2009 lẹ́yìn tí àwọn onípínlẹ̀ méjèèjì fọwọ́ sí àdéhùn náà.  Ìbéèrè: Ibo ni orílé-iṣẹ́ àjọ HBOS wà?
ìlú Edinburgh, lórílẹ̀-èdè Scotland