Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Ben Thurlow, ẹni tí wọn kò fi sẹ́wọ̀n lẹ́yìn tí ó ti mutí yó tí ó sì kọlu obìnrin kan tó ń ṣe iṣẹ́ ìtọ́jú tí ó gbìyànjú láti tọ́jú rẹ̀ lẹ́yìn tí ó ti fara pa nínú ìjà. Olólùfẹ́ kan tí wọ́n já sílẹ̀ tí ó ti mutí yó tí ó sì kọlu obìnrin kan tó jẹ́ olùrànlọ́wọ́ nígbà tí obìnrin náà ń gbìyànjú láti tọ́jú ọgbẹ́ orí tí ó ní ni wọ́n ti yọ kúrò lẹ́wọ̀n. Ben Thurlow kọlu oṣiṣẹ pajawiri Rebecca Hudson nigba ti o n tọju ọgbẹ rẹ ti o ti mu lẹhin ti o ti kọlu ni alẹ kan ni Driffield, East Yorkshire. Ọdọmọkunrin ẹni ọdún mẹ́tàlélógún náà, tí wọ́n fura sí pé ó ní ìmìtìtì ọpọlọ, ti Ìyáàfin Hudson nígbà tí ó ń gbìyànjú láti jáde nínú ọkọ̀ aláàbò tí ó dúró níbi tí wọ́n ti ń tọ́jú rẹ̀. Àwọn tó ń ṣiṣẹ́ pàjáwìrì tiẹ̀ pe àwọn ọ̀rẹ́ Thurlow àti ìdílé rẹ̀ kí wọ́n lè tù ú nínú. Wọ́n pe àwọn ọlọ́pàá, wọ́n sì fipá mú àwọn ọlọ́pàá méjì láti bá Thurlow wọ ọkọ̀ aláìsàn nígbà tí wọ́n ń gbé e lọ sí Hull Royal Infirmary. Àmọ́ nígbà tó ń lọ sí ilé ìwòsàn, ó tún gbéjà ko Ìyáàfin Hudson, ó gbá a ṣubú. Ní Ilé Ẹjọ́ Magistrates ní Beverley, Thurlow ti Druffield tí ó jẹ̀bi fún ìfipábánilòpọ̀, ni wọ́n fún ní ẹ̀wọ̀n oṣù mẹ́rin, tí wọ́n dá dúró fún oṣù méjìlá. Ní ìgbẹ́jọ́ kan tó ṣáájú, ilé ẹjọ́ gbọ́ bí Thurlow ṣe ń mu ọtí lọ́pọ̀lọpọ̀ ní àwọn ilé ọtí ní àárín ìlú Driffield lẹ́yìn tí ó ti pínyà pẹ̀lú ọ̀rẹ́bìnrin rẹ̀. Wọ́n sọ fún ilé ẹjọ́ náà pé ó ti ń gbèrò láti sọ fún un pé òun fẹ́ fẹ́ òun kí ó tó mọ̀ pé ó ti ṣe panṣágà. Colette Dixon tó jẹ́ agbẹjọ́rò sọ fún ilé ẹjọ́ náà pé: 'Nígbà táwọn oníṣègùn dé, nǹkan bí àádọ́ta [50] ìṣẹ́jú ni wọ́n fi rí ẹni tí wọ́n fẹ̀sùn kàn náà mú.' Ó fi kún un pé ó ti fa 'ìjìyà àti ìrora tó hàn gbangba' fún Ms Hudson. Nínú ọ̀rọ̀ tí aláìsàn náà sọ fún ilé ẹjọ́, ó sọ pé: 'Ó yẹ kí àwọn òṣìṣẹ́ NHS lè tọ́jú aláìsàn ní àyíká tí kò léwu, níbi tí kò ti ní sí ìwà ipá àti ìfipábánilòpọ̀. Látìgbà tí ìṣẹ̀lẹ̀ náà ti wáyé, ọ̀pọ̀ ọ̀sẹ̀ ni mi ò fi ṣiṣẹ́ nítorí pé ara mi ò yá. Mo tún bẹ̀rẹ̀ sí ṣe àwọn iṣẹ́ tó rọrùn, àmọ́ iṣẹ́ wọ̀nyí ò rọrùn fún mi rárá, mo sì tún bẹ̀rẹ̀ sí ṣàìsàn. 'Mo ti máa ń bá àwọn ọmọ mi ṣeré gan-an, nítorí náà ó ti nípa lórí ìgbésí ayé ìdílé mi, mo sì ti rí i pé àwọn nǹkan wọ̀nyí nira.' Rachael Davis sọ pé Thurlow kọ ìwé kan...
Ben Thurlow kọlu olùtọ́jú aláìsàn Rebecca Hudson nígbà tó wà nínú ọkọ̀ aláìsàn kan. Ọmọ ọdún mẹ́tàlélógún ọ̀mùtí náà ni wọ́n ń tọ́jú lẹ́yìn tó fara pa ní orí. Ó fi ẹ̀ẹ̀mejì gbá òṣìṣẹ́ pàjáwìrì náà, èyí sì mú kí àwọn òṣìṣẹ́ náà pe àwọn ọlọ́pàá. Wọn kò fi í sẹ́wọ̀n lẹ́yìn tó jẹ́wọ́ nínú ẹjọ́ ìfipábánilòpọ̀ ní ilé ẹjọ́ Magistrates ní Beverly.