Wo àyọkà tó wà nísàlẹ̀ yìí, kó o sì dáhùn ìbéèrè tó wà lẹ́yìn náà ní èdè kan náà tí àyọkà náà wà:  Passage: Awọn ọkọ oju-omi ọkọ oju-omi mẹrin ti Japan ti fi ara wọn silẹ ni Tassafaronga lori Guadalcanal nipasẹ 04:00 ni Oṣu kọkanla ọjọ 15th, ati Tanaka ati awọn apanirun ti o tẹle lọ ati ki o pada si oke Slot si awọn omi ailewu. Àwọn ọkọ̀ òfuurufú Amẹ́ríkà láti Henderson Field àti àwọn ibòmíràn kọlu àwọn ọkọ̀ òfuurufú náà, láti aago márùnléláàádọ́ta ààbọ̀ àárọ̀, àti àwọn ọmọ ogun ilẹ̀ Amẹ́ríkà láti Guadalcanal. Nígbà tó yá, ọkọ̀ òfuurufú Meade sún mọ́ wọn, ó sì bẹ̀rẹ̀ sí í yìnbọn sí àwọn ọkọ̀ òfuurufú tí wọ́n kó lọ sí etíkun náà àti àgbègbè tó yí wọn ká. Àwọn ìkọlù wọ̀nyí dáná sun àwọn ọkọ̀ òkun náà, wọ́n sì pa gbogbo ohun èlò tó wà nínú wọn run, èyí tí àwọn ará Japan kò tíì kó wọlé. Nikan 2,000 si 3,000 ti awọn ọmọ-ogun ti o wọ ọkọ ti o lọ si Guadalcanal, ati pe ọpọlọpọ awọn ohun ija ati ounjẹ wọn ti sọnu. Idahun Yamamoto si ikuna Kondo lati ṣe aṣeyọri iṣẹ rẹ ti neutralizing Henderson Field ati ṣiṣe idaniloju ibalẹ ailewu ti awọn ọmọ-ogun ati awọn ipese jẹ irẹlẹ ju idahun iṣaaju rẹ si yiyọ kuro ti Abe, boya nitori aṣa ati iṣelu ti Imperial Navy. Kondo, ti o tun ni ipo ti keji ni aṣẹ ti awọn Apapo Fleet, je omo egbe ti awọn oke osise ati battleship "clique" ti awọn Imperial Navy nigba ti Abe je a ise apanirun amojuto. Wọn kò bá Admiral Kondo wí tàbí kí wọ́n gbéṣẹ́ míì fún un, kàkà bẹ́ẹ̀, wọ́n fi í ṣe olórí ọ̀kan lára àwọn ọkọ̀ òkun ńlá tó wà ní Truk.  Ìbéèrè: Ibo ni àwọn ọkọ̀ òfuurufú tó ń dáàbò bo ara wọn ti wá?
Àwọn ọkọ̀ òfuurufú Amẹ́ríkà láti Henderson Field