Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  A mu: Rebecca Grant gbìyànjú láti fi orí kọlu igbákejì, fi eyín rẹ̀ gún ọkọ̀ ọlọ́pàá, ó fi ẹnu jẹ aṣọ tí wọ́n fi ṣe àbùkù ilé, ó sì halẹ̀ pé òun yóò pa àwọn aṣojú náà' Obìnrin kan láti Maine tí wọ́n ń kó lọ sí ọgbà ẹ̀wọ̀n ń kojú àwọn ẹ̀sùn tó pọ̀ sí i lẹ́yìn tí wọ́n sọ pé ó fi eyín ya ọkọ̀ ọlọ́pàá kan sọ́tọ̀, ó sì gbìyànjú láti fi orí kọlu igbákejì ọ̀gá àgbà. Àwọn ọlọ́pàá ní Limington, Maine, ti ń gbọ́ ìròyìn pé obìnrin kan tó dà bíi pé ó ti mutí yó ń wọ inú ọkọ̀, ó sì ń jáde nínú ọkọ̀, ó sì ń dùbúlẹ̀ sí ojú ọ̀nà ní ọ̀sán Saturday. Rebecca Grant, ẹni ogójì ọdún, kọ́kọ́ sọ pé wọ́n jí òun gbé tí wọ́n sì fìyà jẹ òun, àmọ́ nígbà tó kọ̀ láti sọ orúkọ àwọn tó jí òun gbé, àwọn ọlọ́pàá ṣàyẹ̀wò ìwé ìdánimọ̀ rẹ̀, wọ́n sì rí i pé wọ́n ti dá òun sílẹ̀ lábẹ́ ìwé àṣẹ. Lẹ́yìn tí àwọn alábòójútó àgbègbè York mọ̀ pé ó ní àwọn ipò ìdádúró tí kò ní jẹ́ kí wọ́n ní ọtí tàbí kí wọ́n mu ọtí, wọ́n lọ mú un, Sheriff William King sọ bẹ́ẹ̀. Àmọ́, ní àkókò yìí, ó di oníjàgídíjàgan, ó sì gbìyànjú láti lu igbákejì ọ̀gá ọlọ́pàá ní orí kó tó di pé ó 'fi orí ara rẹ̀ gbá ọkọ̀ rẹ̀ nígbà méjì,' gẹ́gẹ́ bí ìwé ìròyìn Bangor Daily News ṣe sọ. Lẹ́yìn tí wọ́n ti mú Grant, tó wá láti Biddeford, tí wọ́n sì gbé e sínú ọkọ̀ ọlọ́pàá, àwọn ọlọ́pàá rí ìdọ̀tí funfun lára eyín rẹ̀. Lẹ́yìn náà, wọ́n ṣàwárí àmì kan tó fẹ̀ tó mítà mẹ́ta nínú ọ̀dà tí wọ́n fi kun ọkọ̀ náà, wọ́n sì parí èrò sí pé, lóòótọ́ ni ọkọ̀ náà ti "sán" ọkọ̀ náà. Nígbà tí Grant ń lọ sí ọgbà ẹ̀wọ̀n ìpínlẹ̀ York, ó fi ẹnu kan aṣọ tí wọ́n fi ń dí àwọn ilé náà, ó sì fa ìpalára tó tó ẹgbẹ̀rún márùn-ún dọ́là. Bákan náà ló tún gbìyànjú láti fi ẹsẹ̀ lé fèrèsé ọkọ̀ náà jáde, gẹ́gẹ́ bí sheriff King ṣe sọ. Láfikún sí i, ẹni ogójì ọdún náà ni wọ́n sọ pé ó halẹ̀ láti pa àwọn aṣojú àti ìdílé wọn. Wọ́n fi ẹ̀sùn kan Grant pé ó rú òfin tí wọ́n fi dá a sílẹ̀ lábẹ́ ìdálẹ́bi àti pé ó ṣe ohun tó burú jáì nítorí pé ó ba ọkọ̀ náà jẹ́ ní àádọ́ta [500] dọ́là. Ó ṣì wà lẹ́wọ̀n lọ́jọ́ Tuesday lórí owó ìdádúró $200 ní ọgbà ẹ̀wọ̀n ìpínlẹ̀ York ní Alfred. Ọ̀dọ́bìnrin Grant, ẹni ogójì ọdún, láti Biddeford, ni wọ́n rí tí ó ń rìn 'ní ọtí mímu' nínú àti kúrò nínú ọkọ̀ lójú ọ̀nà kan ní Limington, Maine.
Àwọn ọlọ́pàá mú Rebecca Grant, ẹni ogójì ọdún, nítorí pé ó rú òfin ìdádúró. Wọ́n rí i pé ó ti mutí yó nígbà tó ń rìn lọ láàárín èrò ní Limington, Maine. Nígbà tí wọ́n mú un, ó fi eyín rẹ̀ dí ọkọ̀ náà, ó sì fi ẹnu gún aṣọ inú rẹ̀. Ó tún'gbìyànjú láti gbá igbákejì ọlọ́pàá kan ní orí, ó sì halẹ̀ mọ́ ọn pé òun máa pa á '