Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  A retí wípé akọni NBA Kareem Abdul-Jabbar yóò ṣe àtúnṣe pátápátá lẹ́yìn tí wọ́n ṣe iṣẹ́ abẹ ọkàn fún un ní Ronald Reagan UCLA Medical Center ní Thursday, April 16. Abdul-Jabbar, ẹni ọdún méjìdínláàádọ́rin, ní iṣẹ́ abẹ ìfọwọ́yípo ẹ̀jẹ̀-ọkàn lẹ́ẹ̀mẹrin lẹ́yìn tí wọ́n gbà á sí ilé ìwòsàn ní ìbẹ̀rẹ̀ ọ̀sẹ̀ yìí nítorí àrùn ọkàn. Ìṣẹ́ abẹ náà tó kẹ́sẹ járí, èyí tí ọ̀gá àwọn oníṣẹ́ abẹ ọkàn, Dókítà Richard Shemin ṣe, mú ìdènà ńlá kan kúrò nínú ọkàn-àyà ẹni tí a ṣe orúkọ rẹ̀ ní Gbọ̀ngàn Òkìkí. Tẹle si isalẹ fun fidio. Akọ̀ọ́ni NBA Kareem Abdul-Jabbar ṣe iṣẹ́ abẹ ọkàn pàjáwìrì ní UCLA Medical Center ní April 16. Abdul-Jabbar (No. 33) tí ó ń yìnbọn fún ọ̀tá nígbà tí ó ń gbá fún Los Angeles Lakers ní 1987. Lẹ́yìn tí ó fi NBA sílẹ̀, ẹni tí ó ti gba àmì ẹ̀yẹ All Star ní ìgbà mọ́kàndínlógún, tí ó sì ti gba àmì ẹ̀yẹ MVP ní ìgbà mẹ́fà ṣe eré Game of Death pẹ̀lú Bruce Lee. Ile-iṣẹ Ilera ti UCLA ṣe atẹjade kan lori ibeere ti Abdul-Jabbar. Ó kà pé: 'Lákòókò yìí, Abdul-Jabbar fẹ́ dúpẹ́ lọ́wọ́ àwọn oníṣẹ́ abẹ àti àwọn oníṣègùn ní UCLA, ilé ẹ̀kọ́ tí ó ti kẹ́kọ̀ọ́, fún àbójútó títayọ tí wọ́n ti fún un. 'Ó ń fojú sọ́nà láti padà sẹ́nu àwọn ìgbòkègbodò rẹ̀ bó ṣe yẹ láìpẹ́. 'Ó ní kí o máa rántí òun nígbà gbogbo, èyí tó sì ṣe pàtàkì jù ni pé, kó o máa ṣìkẹ́ rẹ̀, kó o sì máa gbé ìgbésí ayé rẹ lójoojúmọ́.' Olùṣeré tó gùn 7 ẹsẹ̀ àti 2 ẹsẹ̀ náà mú kí UCLA gba àmì ẹ̀yẹ mẹ́ta lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀, wọ́n sì pè é ní Olùṣeré tó níye lórí jùlọ nínú ìdíje NCAA fún ọdún mẹ́ta gbáko. Abdul-Jabbar, tí wọ́n mọ̀ fún ọ̀pá ọ̀run tí wọ́n ṣe lábẹ́ àṣẹ rẹ̀, gba ife ẹ̀yẹ NBA pẹ̀lú Milwaukee Bucks kí ó tó lọ sí Los Angeles Lakers tí ó sì gba oruka márùn-ún míràn. Abdul-Jabbar, ti a bi ni Ferdinand Lewis Alcindor, gba orukọ Musulumi rẹ ni ọdun 1971 ni ọdun 24. Abdul-Jabbar gba ife ife NBA kan pelu Milwaukee Bucks ati marun pelu Los Angeles Lakers. Ọ̀gá oníṣẹ́ abẹ ọkàn ilé ìwòsàn náà, Dókítà Richard Shemin (tó wà nínú àwòrán) ló ṣe iṣẹ́ abẹ náà láṣeyọrí. Lẹ́yìn tí ó ti fẹ̀yìn tì, ẹni tí ó ti gba àmì ẹ̀yẹ NBA All Star ní ìgbà mọ́kàndínlógún, tí ó sì ti gba àmì ẹ̀yẹ MVP ní ìgbà mẹ́fà, ó kópa nínú fíìmù Game of Death pẹ̀lú Bruce Lee, ó kọ àwọn ìwé tí ó tà jùlọ ní New York Times mẹ́sàn-án, Hillary Rodham Clinton sì yàn án sípò Àlùfáà Àgbà fún Àṣà Ìbílẹ̀ Orílẹ̀-èdè Amẹ́ríkà...
Olórí agbábọ́ọ̀lù tó gba góòlù jùlọ ní NBA ṣe iṣẹ́ abẹ ẹ̀jẹ̀-ọkàn mẹ́rin. Aṣejere liigi igba mẹfa ti wọle ni ọsẹ yii pẹlu arun inu ọkan ati ẹjẹ. Ìṣẹ́ abẹ náà yọrí sí rere, a sì retí pé ẹni ọdún méjìdínlọ́gọ́rin náà yóò bọ́ lọ́wọ́ àìsàn náà. Ọdún 2008 ni wọ́n ṣe àyẹ̀wò àrùn leukemia tí kì í pẹ́ jà lára Abdul-Jabbar. A yàn án gẹ́gẹ́ bíi Aṣojú Àṣà ilẹ̀ Amẹ́ríkà láti ọwọ́ Hillary Rodham Clinton ní ọdún 2012.