Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  (CNN) Ó lè dúró sórí irun èèyàn, kó sì tún ní àyè tó pọ̀ sí i. Àwòrán kékeré kan tí wọ́n fi pọ́límà ṣe, tí wọ́n pè ní Trust, èyí tí Jonty Hurwitz tó jẹ́ ọ̀mọ̀wé akẹ́kọ̀ọ́jinlẹ̀ ní Gúúsù Áfíríkà ṣe, jẹ́ nǹkan bí ìlọ́po mẹ́ta péré ní gígùn, wọ́n sì ti pè é ní "àwòrán tó kéré jù lọ tí wọ́n tíì ṣe rí". Àmọ́, òjijì ni obìnrin tó kéré jù lọ lágbàáyé yìí lọ síbi tí wọn ò mọ̀, ó sì ṣeé ṣe kí ẹnikẹ́ni máà tún rí i mọ́. Nígbà tí wọ́n ń ya àwòrán rẹ̀ nípasẹ̀ ẹ̀rọ amúṣagbé ẹ̀rọ - ìyẹn ni ọ̀nà kan ṣoṣo tí wọ́n lè gbà wo ìṣẹ̀dá kékeré yìí - Trust pòórá, láìsí nǹkan kan àyàfi àlàfo ìka kan tí ayàwòrán rẹ̀ fi sílẹ̀ fún un láti fi ṣe àrídájú. Lẹ́yìn tí wọ́n ti ń wá wọn fún wákàtí kan, Hurwitz àti ayàwòrán náà gbà pé òótọ́ ni wọ́n sọ, wọ́n ní: "Ìyàlẹ́nu gbáà ló jẹ́. Mo rántí pé mo sọ fún un pé: 'Ìwọ ṣẹ̀ṣẹ̀ pa èèyàn tó kéré jù lọ tó tíì wà látayébáyé run tàbí kó o pàdánù rẹ̀,' ni Hurwitz sọ fún ilé iṣẹ́ tẹlifíṣọ̀n CNN tó ń jẹ́ Ones to Watch. "Ó ti lọ". Àmọ́, ṣé lóòótọ́ ni? Hurwitz jẹ́ oníṣòwò tí ó di òǹkọ̀wé tí ó lo ẹ̀rọ-ìmọ̀-ayédèrú kan náà fún iṣẹ́ ère tí ó fi ṣe àkójọ ìlànà ìkànnì ìṣúnná owó tí iye rẹ̀ ju $500 mílíọ̀nù lọ. "Àwọn ère-nánò" tí ọkùnrin ẹni ọdún márùndínláàádọ́ta yìí ṣe ni wọ́n ṣe láti inú ògidì kan tó ṣàjèjì - Hurwitz sọ pé "ó jẹ́ àṣírí ńláǹlà nínú ìmọ̀ sáyẹ́ǹsì" - wọ́n sì ṣe é nípasẹ̀ ìlànà kan tí wọ́n ń pè ní "lithography tó ní fọ́tò méjì". Hurwitz ń ṣiṣẹ́ pẹ̀lú àwọn onímọ̀ ẹ̀rọ tó ń lo ìmọ̀ ẹ̀rọ nano ní Yunifásítì Karlsruhe, tí wọ́n máa ń lo ìmọ́lẹ̀ aláwọ̀ àlùkò láti mú kí èròjà olómi náà di èyí tó fẹsẹ̀ múlẹ̀ dáadáa, ìyẹn ni pé kí wọ́n máa lo píìṣélì mẹ́ta ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀ ní ẹ̀ẹ̀kan. Àwọn ère tí ó jáde - ó tún ṣe ère kan tí ó ṣàpèjúwe ìtàn àròsọ ìgbàanì nípa Cupid àti Psyche - lè sùn sórí orí òòṣà. Fi ọ̀kan sínú ihò abẹ́rẹ́, kò sì ní gba ibi tó pọ̀. Iṣẹ́ ọnà "Nano" yìí jẹ́ ọ̀kan lára àwọn iṣẹ́ ọnà tí Hurwitz fi ìmọ̀ sáyẹ́ǹsì ṣe. Ọ̀kan lára àwọn àwòrán náà jẹ́ nípa ohun tí wọ́n ń pè ní pi, èyí tó jẹ́ iye kan nínú iye tí wọ́n ń pè ní pi. Ó sì fi yé wa pé iṣẹ́ tó ń bọ̀ náà yóò ní ipa lórí ìfẹ́ tó ní fún àyíká, ṣùgbọ́n yóò wà ní ìhà kejì òpópónà náà sí àwọn àwòkọ́nà rẹ̀. Hurwitz, tí ó kọ́kọ́ ṣe orúkọ rẹ̀ gẹ́gẹ́ bí...
Onímọ̀ iṣẹ́ ọnà kan tó ń jẹ́ Jonty Hurwitz tó ń gbé ní London máa ń ṣe àwọn ère tó kéré ju irun èèyàn lọ. Ìmọ́lẹ̀ òkun aláwọ̀ àlùkò ni wọ́n fi ń ṣe é, wọ́n sì máa ń fi ohun èlò tó ń ríran kedere nípa ohun tín-tìn-tín ṣe é.