Ṣàlàyé ọ̀rọ̀ tó wà nísàlẹ̀ yìí:
Falkirk Muir on 17 January, eyi ti bẹrẹ pẹ ni ọsan ni ko dara ina ati ki o lagbara egbon ati awọn ti a samisi nipa rudurudu lori mejeji awọn ẹgbẹ. Àwọn ọmọ ogun ọ̀tá Hawley kó sínú ẹrẹ̀, àwọn oníṣẹ́ ọta sì pa wọ́n tì, nígbà tí àwọn ọmọ ogun ọ̀tá rẹ̀ ń gbéjà ko àwọn ọmọ ogun Jacobite tó wà lápá ọ̀tún. Wọ́n kọ̀ wọ́n ní àdàkàdekè, wọ́n tú àwọn ọmọ-ogun wọn ká, ṣùgbọ́n ẹ̀tọ́ rẹ̀ lábẹ́ Huske dúró, ó gba àwọn ọmọ-ogun ọ̀hún padà, ó sì padà sẹ́yìn ní ọ̀nà tí ó tọ́, ó sì ṣèrànwọ́ nígbà tí àwọn ọmọ-ogun Highlanders dúró láti kó ẹrù ọkọ̀ ojú irin.