Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Àwọn dókítà tó ń tọ́jú Ashya King tó ní àrùn jẹjẹrẹ ọpọlọ nílẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì lọ́jọ́ tó kọjá fẹ̀sùn kan àwọn òbí ọmọ náà pé wọ́n ń fi ẹ̀mí ọmọ náà sínú ewu nígbà tí wọn kò fún un láyè láti gba ìtọ́jú oníkẹ́míkà. Onimọran Peter Wilson sọ fun iwe iroyin BBC TV pe awọn aye ti Ashya lati wa laaye fun igba pipẹ le ti ni idaji nipasẹ Brett ati Naghmeh King ipinnu lati sa lọ si ilu okeere pẹlu rẹ ṣaaju ki o to ni itọju ti o nfun nihin. Dókítà Wilson, olùdarí ilé ìwòsàn fún ìlera àwọn ọmọdé ní Southampton General Hospital, sọ pé ìtọ́jú oníkẹ́míkà ṣe pàtàkì láti dín ewu tí àrùn jẹjẹrẹ ọmọ ọdún márùn-ún náà lè padà bọ̀ kù. Tẹle si isalẹ fun fidio. Àwọn oníṣègùn wà nínú " ipò tí kò ṣeé ṣe " látàrí bí ìdílé King ṣe sá lọ sí Spain lẹ́yìn tí wọ́n ní àríyànjiyàn pẹ̀lú àwọn dókítà. Ninu ifọrọwanilẹnuwo kan lori eto Radio 4's Today, o ṣàròyé nípa "vitriol" tí wọ́n fi ṣe é nítorí ọ̀ràn náà, ó ní: "Mo gba lẹ́tà kan látọ̀dọ̀ ẹnìkan tó sọ pé ó wù ú kí àwọn ọmọ mi ní àrùn jẹjẹrẹ kí wọ́n sì kú". Ọ̀gbẹ́ni àti Ìyáàfin King ti fi ẹ̀sùn kan ilé ìwòsàn náà pé wọ́n ń gbèrò láti ṣe ìtọ́jú tí ì bá sọ ọmọ wọn di "ewébẹ̀" tí wọ́n sì gbé e lọ sí òkè òkun lọ́dún tó kọjá fún ìtọ́jú àkànṣe tí wọ́n ń pè ní proton beam therapy, èyí tó jẹ́ ọ̀nà mìíràn tí wọ́n ń gbà ṣe ìtọ́jú àkànṣe tí wọ́n ń pè ní radiotherapy. Ọ̀gbẹ́ni King, ẹni ọdún mọ́kànléláàádọ́ta, sọ pé Ashya kò nílò ìtọ́jú oníkẹ́míkà mọ́ nítorí pé àrùn jẹjẹrẹ rẹ̀ ti lọ sílẹ̀. Ní oṣù tó kọjá, oṣù mẹ́rin lẹ́yìn tí wọ́n parí ìtọ́jú proton, ìdílé náà sọ pé àwọn àyẹ̀wò fi hàn pé "kò sí àmì" pé ọgbẹ́ náà wà. Sugbon Dokita Wilson, onimọran nipa itọju to jinlẹ fun awọn ọmọde, sọ pe o yẹ ki Ashya ti gba itọju onirun laarin ọsẹ mẹfa ti iṣẹ abẹ akọkọ rẹ lati yọ akàn naa kuro ni Southampton ni Oṣu Keje to kọja, o si sọ pe o ti pẹ lati sọ pe o ti larada. Ó sọ fún BBC pé: <unk>A kò mọ̀ ní pàtó irú ìtọ́jú tí ó ń gbà ṣùgbọ́n ohun tí a mọ̀ ni... gbogbo oṣù tí ó ń kọjá tí kò gba ìtọ́jú oníkẹ́míkà, àbájáde rẹ̀ ń burú sí i. Ìdílé náà wá lọ sí Prague fún ìtọ́jú àgbá proton, ní báyìí wọ́n sọ pé 'kò sí ẹ̀rí' pé akàn wà níbẹ̀. <unk>Àwọn ògbóǹkangí ní orílẹ̀-èdè yìí ti sọ pé iye àwọn tó ń là á já ti dín kù sí ìdajì <unk> Nítorí náà, iye àwọn tó ń là á já ti dín kù láti ìpín ọgọ́rin sí ogójì tàbí...
Àwọn dókítà àti àwọn nọ́ọ̀sì ti bẹnu àtẹ́ lu àwọn òbí Ashya nínú ìwé ìròyìn BBC. dókítà wilson sọ pé ìtọ́jú oníkẹ́míkà ṣe pàtàkì láti dín ewu tí àrùn jẹjẹrẹ ọmọ ọdún márùn - ún kan lè padà bọ̀ kù. Ó sọ pé ó ní àrùn " vitriol " tí wọ́n fi ṣe é nítorí ọ̀ràn kan tó jẹ mọ́ ọ̀ràn náà. Onímọ̀ràn kan kìlọ̀ pé ọ̀ràn náà - tí àwọn òbí kọ̀ láti gba ìmọ̀ràn lọ́dọ̀ dókítà láti gbé Ashya lọ sí Prague fún ìtọ́jú ààrò proton - lè di ohun tó ń fa àníyàn.