Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Midsomer Murders ni lati ni ohun kikọ Asia akọkọ rẹ ni akoko 18th rẹ, ọdun mẹrin lẹhin ti olupilẹṣẹ ti ere naa sọ pe eto naa 'kii yoo ṣiṣẹ' pẹlu awọn ohun kikọ ti awọn eniyan kekere. Manjinder Virk ni yóò ṣe bí oníṣègùn àìsàn, Dokita Kam Karimore nínú eré ọlọ́pàá ITV. Bó tilẹ̀ jẹ́ pé àwọn òṣèré Asia ti wà nínú àwọn ipa tí ó fara hàn, èyí ni ipa pàtàkì àkọ́kọ́ fún òṣèré tí ó jẹ́ ẹ̀yà ìbílẹ̀ tí ó kéré. Ni ọdun 2011, aṣelọpọ alaṣẹ Brian True-May ṣe apejuwe iṣafihan naa bi 'ipinlẹ ikẹhin ti Englishness' nitori pe ko ni awọn ohun kikọ dudu tabi Asia. Gwilym Lee, Manjinder Virk àti Neil Dudgeon (àwòrán láti òsì sí ọ̀tún) ni yóò kópa nínú eré Midsomer Murders tí ó ń bọ̀. Ó ní eré náà 'kò ní ṣiṣẹ́' bí ìyàtọ̀ ẹ̀yà bá wà láàárín àwọn òṣèré rẹ̀. Ọ̀gbẹ́ni True-May ni wọ́n dá dúró lẹ́nu iṣẹ́ nítorí àwọn ọ̀rọ̀ tó sọ, ó sì fiṣẹ́ náà sílẹ̀ nígbà tó yá. Àwòkẹ́kọ̀ọ́ nípa ìwà ọ̀daràn tó ti wà tipẹ́ yìí wáyé ní abúlé kan tó tòrò minimini ní Midsomer níbi tí ọ̀gá ọlọ́pàá John Barnaby ti ń ṣe ìwádìí lórí àwọn ìpànìyàn kan. Olùdarí aṣelọpọ Jo Wright sọ pé Dókítà Karimore yóò fa DS Nelson, tí Gwilym Lee ṣe, 'ìṣòro ní ọ̀nà tó ju ẹyọ kan lọ.' Midsomer Murders bẹ̀rẹ̀ ní ọdún 1997 tí ó sì jẹ́ pé ó lé ní mílíọ̀nù mẹ́fà èèyàn tó ń wò ó lọ́sọ̀ọ̀sẹ̀. True-May sọ ni akoko naa pe eto naa ko ni 'awọn ẹya ti o kere julọ. Ìdí ni pé wọn ò ní lè máa gbé abúlé àwọn ọmọ ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì. Kò lè ṣeé ṣe. Olùgbéejáde àgbà Brian True-May (lápá òsì) ṣàpèjúwe eré náà gẹ́gẹ́ bí 'àpáta ìkẹyìn ti Englishness' ní ọdún 2011 nítorí pé kò ní àwọn aláwọ̀ dúdú tàbí àwọn ará Asia nínú, àwòrán náà wà pẹ̀lú John Nettles. 'Lójijì, a lè wà ní Slough. O ṣeese, Causton (ọkan ninu awọn ile-iṣẹ akọkọ ti olugbe ni iṣafihan) ni o yẹ ki o jẹ Slough. 'Bí ẹ bá sì lọ sí Slough ẹ ò ní rí ojú funfun kankan níbẹ̀. Àwa ni ààfin tó gbẹ̀yìn nílẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì, mo sì fẹ́ kí ó máa rí bẹ́ẹ̀ nìṣó.' ITV sọ ni akoko naa pe o jẹ 'iyalẹnu ati ibanujẹ' ni awọn ero.
Manjinder Virk ni yóò ṣe oníṣègùn àìsàn Dokita Kam Karimore nínú eré ọlọ́pàá ITV. O jẹ ipa akọkọ ti o ṣe pataki fun oṣere ti o jẹ ẹya ti o kere julọ ni ifihan TV. Ó ti tó ọdún mẹ́rin báyìí tí olùtúnyẹ̀wò kan kò ti sọ pé 'àpáàdì kẹ́yìn ti èdè Gẹ̀ẹ́sì' Brian True-May sọ pé eré náà'kò ní ṣiṣẹ́'pẹ̀lú àwọn òǹkọ̀wé tí wọ́n jẹ́ ẹ̀yà ìbílẹ̀ kéékèèké. Àwọn ọ̀rọ̀ rẹ̀ dá wàhálà ẹ̀yà sílẹ̀ tí ó mú kí ITV 'yà ó sì bàjẹ́'