Wo àyọkà tó wà nísàlẹ̀ yìí, kó o sì dáhùn ìbéèrè tó wà lẹ́yìn náà ní èdè kan náà tí àyọkà náà wà:  Àkọsílẹ̀: Kò pẹ́ lẹ́yìn tí wọ́n ṣàwárí rẹ̀ ni wọ́n bẹ̀rẹ̀ sí í pe Neptune ní "ayé tó wà lẹ́yìn òfuurufú Uranus" tàbí "ayé òfuurufú Le Verrier". Galle ló kọ́kọ́ dábàá orúkọ náà, òun ló sì sọ pé kí wọ́n pe orúkọ náà ní Janus. Lórílẹ̀-èdè Gẹ̀ẹ́sì, Challis ló pe orúkọ náà ní Oceanus. Nígbà tí Le Verrier ń sọ pé òun ló lẹ́tọ̀ọ́ láti pe ohun tó rí ní Oceanus, ó yára sọ pé kí wọ́n pe pílánẹ́ẹ̀tì tuntun yìí ní Neptune, bó tilẹ̀ jẹ́ pé ó parọ́ pé Ilé Iṣẹ́ Tó Ń Rí sí Ọ̀nà Òkè nílẹ̀ Faransé ti fọwọ́ sí i. Ní oṣù October, ó gbìyànjú láti pe àgbáyé náà ní Le Verrier, ní orúkọ ara rẹ̀, ó sì ní ìtìlẹyìn adúróṣinṣin nínú èyí láti ọ̀dọ̀ olùdarí ilé ìwádìí náà, François Arago. Àmọ́, àwọn èèyàn tó wà nílẹ̀ òkèèrè ò fara mọ́ èrò yìí. Àwọn ìwé-ìṣírò-ọjọ́ ilẹ̀ Faransé tètè dá orúkọ Herschel padà fún Uranus, láti orúkọ ẹni tó ṣàwárí pílánẹ́ẹ̀tì náà, Sir William Herschel, àti Leverrier fún pílánẹ́ẹ̀tì tuntun náà. Kò pẹ́ tí orúkọ náà Neptune fi di èyí táwọn èèyàn ń lò kárí ayé. Nínú ìtàn àtẹnudẹ́nu àwọn ará Róòmù, Neptune ni ọlọ́run òkun, wọ́n sì sọ pé òun ni Poseidon ti àwọn ará Gíríìkì. Ìbéèrè fún orúkọ ìtàn àtẹnudẹ́nu dàbí ẹni pé ó wà ní ìbámu pẹ̀lú orúkọ àwọn pílánẹ́ẹ̀tì yòókù, gbogbo wọn, àyàfi ayé, ni wọ́n ńpè fún àwọn òrìṣà nínú ìtàn àtẹnudẹ́nu Gíríìkì àti ti Romu. Ọ̀pọ̀lọpọ̀ èdè lónìí lo àwọn àdàkọ kan nínú orúkọ "Neptune" fún pílánẹ́ẹ̀tì; ní tòótọ́ ní èdè Chinese, Vietnamese, Japanese, àti Korean, orúkọ pílánẹ́ẹ̀tì náà ni a túmọ̀ sí "ìràwọ̀ ọba òkun" (海王星). Ní èdè Mongolian, wọ́n máa ń pe Neptune ní Dalain Van (Далайн ван), èyí tó fi hàn pé òun ni òrìṣà tó ń ṣàkóso òkun. Lédè Gíríìkì òde òní, Poseidon (Ποσειδώνας, Poseidonas) ni wọ́n ń pe pílánẹ́ẹ̀tì náà, ìyẹn ni ọ̀kan tó jọ Neptune. Ní èdè Hébérù, "Rahab" (רהב), láti inú ẹ̀dá òkun inú Bíbélì tí a mẹ́nu kàn nínú Ìwé Sáàmù, ni a yàn nínú ìdìbò tí Ẹ̀ka-ẹ̀kọ́ èdè Hébérù ṣètò ní ọdún 2009 gẹ́gẹ́ bí orúkọ ìjọba fún pílánẹ́ẹ̀tì náà, bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé ọ̀rọ̀ èdè Látìn "Neptun" (נפטון) ni a máa ń lò. Ní èdè Māori, wọ́n ń pe pílánẹ́ẹ̀tì náà ní Tangaroa, orúkọ òrìṣà tí wọ́n ń pè ní òkun. Ní èdè Nahuatl, ayé yìí...  Ìbéèrè: Ibo ni wọ́n ti rí àtakò nígbà tí wọ́n ń sọ ayé yìí lórúkọ ẹni tó ṣàwárí rẹ̀?
ní ìta ilẹ̀ Faransé