Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Ọbabìnrin ló lágbára jù lọ nínú ìdárayá. Àmọ́ ọ̀kan lára àwọn gbajúgbajà ògbóǹkangí oníjàgídíjàgan tó gbajúmọ̀ jù lọ ní Ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì ti mú àwọn obìnrin bínú nípa sísọ pé wọn ò ní làákàyè tó láti ṣe eré náà. Nigel Short, ẹni ọdún mọ́kàndínlọ́gọ́ta, sọ pé àwọn obìnrin kò yẹ láti máa ṣeré ìdárayá nítorí pé ó gba ìrònú tó bọ́gbọ́n mu. Oníṣirò àti òǹkọ̀wé nípa ìdárayá náà sọ pé ó yẹ kí àwọn obìnrin gbà pé àwọn "ti dá wọn ní ọ̀nà tó yàtọ̀ pátápátá" àti pé wọn kì í ṣe ògbóǹkangí nínú eré ìdárayá ìdárayá bíi tàwọn ọkùnrin. Ọ̀gbẹ́ni Short, tó jẹ́ ọmọ ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì àkọ́kọ́ tó kópa nínú ìdíje World Chess Championship, ló sọ ọ̀rọ̀ yìí nígbà tó ń ṣàlàyé ìdí tí àwọn obìnrin tó ń kópa nínú ìdíje fàdákà fi kéré gan-an. Nigel Short ti ṣe ariyanjiyan ni ariyanjiyan pe awọn obirin ko yẹ lati ṣere chess nitori pe o nilo ero ero. Àmọ́ àwọn tó ń ṣàríwísí rẹ̀ sọ lójú ẹsẹ̀ pé obìnrin kan tó jẹ́ ògbóǹkangí oníjàgídíjàgan ló ṣẹ́gun rẹ̀ nínú eré ìdárayá tó gbajúmọ̀ gan-an. Ó sọ fún ìwé ìròyìn New in Chess pé: <unk>Kí nìdí tí [àwọn ọkùnrin àtàwọn obìnrin] fi gbọ́dọ̀ máa ṣe nǹkan lọ́nà kan náà? <unk>Mi ò ní ìṣòro rárá láti gbà pé ìyàwó mi [Rea] ní ìmọ̀lára tó ju tèmi lọ. Bákan náà, kò tì í lójú láti sọ fún mi pé kí n gbé ọkọ̀ náà kúrò nínú yàrá ìsọ̀rí wa. <unk>Kò sí èyí tó sàn ju òmíràn lọ, kìkì pé a ní àwọn òye tó yàtọ̀ síra. Ó máa dára gan-an láti rí i pé àwọn ọmọbìnrin ń ṣeré ìdárayá sí i, àti ní ipele tó ga, ṣùgbọ́n dípò tí a ó fi máa ṣàníyàn nípa àìdọ́gba, bóyá ó yẹ ká kàn gbà á bí òótọ́.<unk> Àwọn ọ̀rọ̀ rẹ̀ dàbí ti Garry Kasparov, tí ó sọ pé: "Àwọn obìnrin kì í ṣe ògbóǹkangí nínú eré ìdárayá ìdárayá: wọn kì í ṣe àwọn tó mọ ìjàkadì jà". Àwọn òṣèré ìdárayá obìnrin fi ìbínú fèsì sí àwọn ọ̀rọ̀ tí Ọ̀gbẹ́ni Short sọ lálẹ́ àná. Hungarian Judit Polgar, loke, ti o jẹ oludije agbaye ti awọn obinrin tẹlẹ, ṣẹgun Nigel Short ni awọn ere Ayebaye mẹjọ si mẹta lapapọ. Amanda Ross, olori ẹgbẹ́ Casual Chess ní London, sọ fún The Daily Telegraph pé àwọn ọ̀rọ̀ wọ̀nyìí jẹ́ "ohun tó ń ba nǹkan jẹ́ gan-an nígbà tí ẹnìkan tí wọ́n bọ̀wọ̀ fún bẹ́ẹ̀ bá fọwọ́ sí ìwà kẹ́lẹ́yàmẹ̀yà". Ó fi kún un pé: <unk>Judit Polgar, tí ó jẹ́ aṣẹ́gun àgbáyé fún àwọn obìnrin tẹ́lẹ̀, ṣẹ́gun Nigel Short nínú àwọn eré ìdárayá mẹ́jọ tí wọ́n fi ń ṣe eré ìdárayá tí wọ́n fi ń ṣe eré ìdárayá tí wọ́n fi ń ṣe eré ìdárayá tí wọ́n fi ń ṣe eré ìdárayá tí wọ́n fi ń ṣe eré ìdárayá tí wọ́n fi ń ṣe eré ìdárayá tí wọ́n fi ń ṣe eré ìdárayá tí wọ́n fi ń ṣe eré ìdárayá tí wọn fi ń ṣe eré ìdárayá....
Nigel Short sọ pé àwọn obìnrin gbọ́dọ̀ gbà pé àwọn <unk>ti dá wọn ní ọ̀nà tó yàtọ̀ pátápátá<unk> Ó sọ̀rọ̀ nígbà tó ń ṣàlàyé ìdí tí àwọn obìnrin kò fi pọ̀ tó bẹ́ẹ̀ nínú eré ìdárayá chess. Awọn oṣere chess obinrin ṣe idahun ibinu si awọn alaye ti Ọgbẹni Short ni alẹ ana.