Passage: Umineko When They Cry jẹ́ eré ìdárayá ìkọ̀ǹkọ̀ nípa ìpànìyàn tí wọ́n ṣàpèjúwe gẹ́gẹ́ bí "àkọsílẹ̀ ìró" láti ọwọ́ 07th Expansion. Àkọsílẹ̀ ìró kan jọ àkọsílẹ̀ ìran, bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé eré ìdárayá náà kò béèrè fún ìfọ̀rọ̀wérọ̀ olùṣeré nítorí pé eré náà jẹ́ èyí tí ó ní gbogbo ìjíròrò ọ̀rọ̀. Bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé orí ìwé àkọsílẹ̀ ìran ni ìpìlẹ̀ ìwé àkọsílẹ̀ ìró náà yóò jẹ́, gẹ́gẹ́ bí orúkọ rẹ̀ ṣe sọ, ìpìlẹ̀ ìwé àkọsílẹ̀ ìró náà máa ń ṣe àbójútó púpọ̀ sí i nínú mímú àyíká kan jáde nípasẹ̀ orin, àwọn ipa ìró, àti ìtàn náà fúnra rẹ̀. Bí irú èyí, àwọn eré Umineko ìpilẹ̀ṣẹ̀ ní ọ̀nà iṣẹ́ ọnà tí ó rọrùn láti wò, èyí tí ó wà ní ìbámu pẹ̀
kò sí ẹni tó ń sọ ohùn àwọn èèyàn náà.