Kọ àyọkà kúkúrú nípa àkòrí tó wà nísàlẹ̀ yìí:  Ẹni X pinnu láti ṣèbẹ̀wò sí orílẹ̀-èdè náà
Dájúdájú, ìpínrọ̀ kúkúrú kan rèé: Carrigan jẹ́ akẹ́kọ̀ọ́ yunifásítì kan tí ó máa ń nífẹ̀ẹ́ sí àṣà ìbílẹ̀ mìíràn. Nígbà tó gbọ́ nípa ètò ìkẹ́kọ̀ọ́ nílẹ̀ òkèèrè ní Japan, ó pinnu láti forúkọ sílẹ̀ fún un. Carrigan ti ń lo oṣù kan ní Tokyo báyìí, níbi tó ti ń gba ìdálẹ́kọ̀ọ́ tó sì ń kẹ́kọ̀ọ́ nípa bí àwọn ará Japan ṣe ń gbé ìgbé ayé wọn.