Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Àwọn àwòrán wọ̀nyí fi ìbọn tó kéré jù lọ lágbàáyé hàn - èyí tí ó kúrú ju ọ̀pá iná àtùpà lọ, tí ó sì máa ń yìnbọn tí a ṣe fún ète náà tí kò ju 2.34mm ní agbedemeji. Ọ̀gbẹ́ni Paul Erard tó jẹ́ ayàwòrán ló ṣe é ní ìlú La Chaux-de-Fonds, lórílẹ̀-èdè Switzerland. Lákòókò yìí, ìbọn yìí ló kéré jù lọ nínú àwọn ìbọn tó ń ṣiṣẹ́ tó sì wà nínú ìwé àkọsílẹ̀ Guinness World Record, bó sì ṣe ń yìnbọn náà - èyí tí Ọ̀gbẹ́ni Erard ṣe lọ́nà àkànṣe fún ìbọn náà - ló kéré jù lọ nínú àwọn ohun ìjà tí wọ́n tíì ṣe rí. Ó kéré ṣùgbọ́n ó lágbára: Ẹ̀dá tí Paul Erard dá ní ìlú La Chaux-de-Fonds ní Switzerland, ìbọn kékeré yìí (tí ó wà lápá òsì lẹ́gbẹ̀ẹ́ ìbọn àgbélébùú tó tóbi) gùn ní ìṣẹ́jú méjì péré, ṣùgbọ́n ó máa ń yìnbọn pẹ̀lú agbára tó juọ́lì kan lọ. Àwòrán kékeré: Ó dàbí nǹkan tó yẹ fún James Bond, ìbọn kékeré yìí gùn tó ẹ̀ǹtímítà méjì péré. Ọ̀pá ìbọn: Ọ̀gá kan tó ń ṣe aago tẹ́lẹ̀ rí tórúkọ rẹ̀ ń jẹ́ Paul Erard ló dìídì ṣe àwọn ọta ìbọn náà tó jẹ́ ọ̀pá ìbọn 2.34 tí wọ́n fi ń yìnbọn (lápá òsì). Àwọn ìbọn náà ni àkọsílẹ̀ Guinness World Record gẹ́gẹ́ bí àwọn ohun ìjà tó kéré jùlọ tí wọ́n tíì ṣe rí. Bó tilẹ̀ jẹ́ pé ó dà bí ohun tó yẹ kí James Bond lò, kò ju ẹsẹ̀ bàtà mẹ́rin lọ ni ìbọn kékeré yìí, bó sì ṣe ga tó ẹsẹ̀ bàtà mẹ́ta, tó sì fẹ̀ tó ẹsẹ̀ bàtà mẹ́ta, kò ṣòro fún 007 láti fi ìbọn náà pa mọ́ sínú àpò. Wúrà gidi ni wọ́n fi ń ṣe àwọn ìbọn yìí, owó tí ẹnì kọ̀ọ̀kan wọn ń ná àwọn tó ṣe é sì pọ̀ gan-an, ìyẹn nǹkan bí ẹgbẹ̀rún lọ́nà ọ̀ọ́dúnrún [300,000] owó sterling, bó tilẹ̀ jẹ́ pé ẹgbẹ̀rún mẹ́rin ó lé ẹgbẹ̀ta [4,500] owó sterling péré ni Ọ̀gbẹ́ni Erard tó jẹ́ oníṣẹ́ aago tẹ́lẹ̀ ń tà wọ́n. Ẹrù rẹ̀ kò ju kìlógíráàmù mẹ́fà lọ, ìdí nìyẹn tí gíráàmù kan ìbọn kékeré yìí fi máa ná ẹni tó bá fẹ́ ní in ní igba ó lé ọgbọ̀n [235] owó ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì. Ọ̀gbẹ́ni Erand náà ló tún ṣàwárí àwọn ohun ìjà tí wọ́n ṣe fún ìdí yìí, wọn ò sì ju 2.34 mm lọ nínú òpó wọn, ìyẹn ló sì mú kí wọ́n jẹ́ àwọn ọta tó kéré jù lọ tí wọ́n tíì ṣe rí. Alaye: A le ṣe awọn mini-revolver lati paṣẹ ni goolu ti o nipọn - pẹlu ọkọọkan ti o ni idiyele ti £ 300,000 si olupese, botilẹjẹpe oluṣowo iṣọ tẹlẹ Mr Erard n ta wọn fun £ 4,500 kan. Kì í ṣe ohun ìṣeré: Bó tilẹ̀ jẹ́ pé ìwọ̀n rẹ̀ kì í ju àpò sìmẹ́ǹtì mẹ́fà lọ, kìlógíráàmù kọ̀ọ̀kan ìbọn kéékèèké náà yóò ná ẹni tó bá fẹ́ di ẹni tó ni ín ní àádọ́ta ó lé ọgbọ̀n [235] owó ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì. Láti ọ̀nà jíjìn:
Bọ́ọ̀lù tó gùn tó ìlọ́po méjì ni ìbọn tó kéré jù lọ láyé tó ń ṣiṣẹ́ dáadáa. Ìbọn kékeré máa ń yìnbọn tó ní ìlàjì 2.34mm. Paul Erard ni ó ṣe ohun ìjà yìí ní ìlú La Chaux-de-Fonds ní Switzerland. Ẹ̀ẹ̀dẹ́gbẹ̀ta [300,000] púntírà ni wọ́n fi ń ṣe ìbọn kọ̀ọ̀kan, àmọ́ iye tí wọ́n ń tà á kò ju ẹ̀ẹ́dẹ́gbẹ̀rin [4,500] púntírà lọ. ṣùgbọ́n àwọn onílé tuntun yóò nílò ìbọn àti ìwé àṣẹ ìnáwó kí wọ́n tó lè rà á.