Ẹ parí gbólóhùn yìí: Ní ọ̀sẹ̀ kan lẹ́yìn náà, àwọn ọmọ ilẹ̀ Faransé bẹ̀rẹ̀ sí í gbéjà kò wá láti àríwá
Odò Aisne, lẹ́yìn ọjọ́ mẹ́fà tí wọ́n ti ń gbógun tì wọ́n, àwọn tanki méjìdínláàádọ́jọ ló kó àwọn ọmọ ogun abẹ́lé wọn lọ sókè, èyí sì jẹ́ ìkọlù àkọ́kọ́ tí àwọn tanki tí wọ́n kóra jọ ṣe. Nivelle mọ̀ pé àwọn ará Germany ti gba àwọn ìwé rẹ̀ ní ọ̀sẹ̀ bíi mélòó kan sẹ́yìn, ṣùgbọ́n ó tẹ̀lé wọn. A gba àwọn ìlà àkọ́kọ́ méjì ti àwọn Jámánì pẹ̀lú ìnáwó ńlá, àwọn ọmọ ilẹ̀ Faransé sì rọra tẹ̀síwájú bí ààbò ṣe ń padà sí ìlà ìdúró wọn tí ó jìnnà sí ìlérí tí Nivelle ṣe nípa ìtẹ̀síwájú ọjọ́ àkọ́kọ́. Àwọn ìkọlù náà dópin ní ìbẹ̀rẹ̀ oṣù karùn-ún nígbà tí ọ̀pọ̀ àwọn ọmọ ogun ilẹ̀ Faransé kọ̀ láti kọlù wọ́n. Àwọn ará Jámánì ò mọ bí ìwà àwọn ọ̀tá wọn ṣe bà jẹ́ tó. Pétain ló rọ́pò Nivelle.