Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Julie McKenzie rò pé àrùn scoliosis ló fa àìsàn ẹ̀yìn tó ń ṣe é. Dókítà Julie McKenzie fi dá a lójú pé ohun tó fa ìrora ẹ̀yìn tó ń dà á láàmú kò ju bí eegun ẹ̀yìn rẹ̀ ṣe rọra ń gùn lọ. Oṣù mẹ́ta gbáko ló fi lọ rí i lẹ́yìn tí àìsàn ẹ̀yìn ṣàdédé kọ lù ú, wọ́n sì rán an lọ síbi tí wọ́n ti máa ṣe àyẹ̀wò ara rẹ̀. Àwọn àyẹ̀wò yìí jẹ́ ká mọ̀ pé eegun ẹ̀yìn rẹ̀ ti rọ díẹ̀, ìyẹn sì jẹ́ àìsàn kan tí wọ́n ń pè ní scoliosis. Dókítà mi sọ fún mi pé ní ti òun, ìrora mi jẹ́ àbájáde àrùn scoliosis àti pé kí n gbìyànjú Pilates láti mú kí iṣan ara mi lágbára sí i. Àmọ́ Julie, tó jẹ́ ẹni ọdún mẹ́tàléláàádọ́ta, rí i pé ọ̀rọ̀ ò rí bẹ́ẹ̀ rárá - ó ti máa ń lókun, ó sì máa ń ṣe àwọn nǹkan tó ń fún òun láyọ̀ títí ìrora náà fi bẹ̀rẹ̀ ní ìgbà ìrúwé ọdún 2013. Ó ṣàlàyé pé: 'Mo máa ń ṣiṣẹ́ nínú ọgbà gan-an ni, mo sì rí i pé ẹ̀yìn bẹ̀rẹ̀ sí í ro mí,' ó sọ bẹ́ẹ̀. 'Lákọ̀ọ́kọ́, ìwẹ̀ gbígbóná máa ń yanjú ìṣòro náà, àmọ́ bí oṣù ti ń gorí oṣù, mo rí i pé ìrora náà máa ń pọ̀ sí i lẹ́yìn tí mo bá ṣe àwọn nǹkan tó ń tánni lókun, irú bíi kí n ṣe nǹkan fúnra mi, kò sì lọ lẹ́yìn tí mo bá ti wẹ̀ tán.' Àwọn oògùn tó ń dín ìrora kù kò fi bẹ́ẹ̀ ràn mí lọ́wọ́. 'Bí mo bá ṣe ohunkóhun lójijì, ó máa ń dùn mí gan-an, ó sì máa ń gún mi ní kóńkóló, ó máa ń jẹ́ kí n má lè mí mọ́, ó sì máa ń mú kí n dáwọ́ gbogbo ohun tí mò ń ṣe dúró.' Oṣù kan lẹ́yìn tí ó rí oníṣègùn rẹ̀, tí ó sì rí i pé ó ti di aláìnírètí, Julie, tí ó jẹ́ òṣìṣẹ́ àbójútó, tí ó ti kọ ọkọ rẹ̀ sílẹ̀, tí ó sì ní ọmọ méjì tí ó ti dàgbà, tí ó sì ń gbé ní Bushey, Herts, lo ààbò ìṣègùn àdáni rẹ̀ láti rí oníṣẹ́ abẹ ọpọlọ kan, Robert Lee. Dókítà náà sọ pé kí wọ́n ṣe àyẹ̀wò MRI, èyí tó fi hàn pé ó ní àrùn scoliosis àti pé àwọn àlàfo tó wà lára àtọ̀ rẹ̀ ti bà jẹ́, èyí tó fi hàn pé ó ní àrùn oríkèé-ara-ríro. Àmọ́, ohun tó ṣe pàtàkì jù lọ ni pé, dókítà tó ń ṣe iṣẹ́ abẹ fírífírí rí i pé egungun Julie tó wà ní ìsàlẹ̀ eegun ìhà ẹ̀yìn rẹ̀ ti tóbi díẹ̀. Àìsàn kan wà nínú rẹ̀. Ìdí tí àwọn ògbógi kan fi rò pé irú àwọn ọ̀ràn bíi ti Julie ni pé, lọ́pọ̀ ìgbà, ńṣe ni wọ́n máa ń ka ìrora ẹ̀yìn sí ohun téèyàn gbọ́dọ̀ fara dà, dípò kí wọ́n máa gbé e yẹ̀ wò. Peter Hamlyn, tó jẹ́ oníṣẹ́ abẹ ọpọlọ ní University College Hospital London àti ní London Spine Surgery, sọ pé: 'Ìdá ọgọ́rin nínú ọgọ́rùn-ún èèyàn ló máa ní ìrora ẹ̀yìn tó le gan-an nígbà kan nínú ìgbésí ayé wọn, àmọ́ kìkì ìdá mẹ́jọ nínú ọgọ́rùn-ún lára wọn ló máa ní ìrora tí kì í lọ bọ̀rọ̀.' 'Ọ̀pọ̀ lára...
Julie McKenzie, ẹni ọdún márùndínlógójì, láti ìlú Bushy, ní Herts, ní ìrora ẹ̀yìn tó ń dà á láàmú. dókítà rẹ̀ sọ fún un pé ńṣe ni ọ̀pá ẹ̀yìn rẹ̀ rọ̀. Àmọ́ ó ti máa ń lágbára, ó sì máa ń ṣe nǹkan dáadáa títí ìrora náà fi bẹ̀rẹ̀ ní ọdún 2013. Ó lo ìwé ìdánilẹ́kọ̀ọ́ rẹ̀ láti lọ rí dókítà Robert Lee tó ń ṣe iṣẹ́ abẹ ọpọlọ. Àwòrán MRI fi hàn pé ọgbẹ́ kan wà nínú egungun ẹ̀yìn.