Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Àwọn aṣojú mẹ́wàá ni wọ́n ti fi sílẹ̀ lẹ́yìn tí fídíò kan tó ń bani nínú jẹ́ jáde, tó fi hàn pé wọ́n ń lu ẹni tí wọ́n sọ pé ó jí ẹṣin, tí wọ́n sì ń gbá a ní ẹsẹ̀ fún ìṣẹ́jú méjì lẹ́yìn tí wọ́n ti lé e gba inú aṣálẹ̀ California. Nínú fídíò náà, tí helikọ́pítà NBC gba, Francis Pusok, ẹni ọgbọ̀n ọdún, ni a rí tí ó ń ṣubú láti orí ẹṣin tí wọ́n fura sí pé ó jí lẹ́yìn tí àwọn òṣìṣẹ́ ìpínlẹ̀ San Bernardino ti lépa rẹ̀ fún ọ̀pọ̀lọpọ̀ kìlómítà. Ní ìṣẹ́jú díẹ̀ lẹ́yìn náà, àwọn ọlọ́pàá méjì dédé bá Pusok, wọ́n sì fi ìbọn Taser wọn dá a lóró. Lẹ́yìn náà, wọ́n tún dá a lólobó, wọ́n sì tún dá a lólobó lẹ́ẹ̀kan sí i, wọ́n sì fi ọwọ́ rẹ̀ lé e lẹ́yìn. Bí kámẹ́rà náà ṣe ń lọ, ó dà bíi pé àwọn òṣìṣẹ́ náà ti fi ẹ̀ṣẹ̀ lu ẹni tí wọ́n fura sí náà ní orí àti àtẹ́lẹsẹ̀, kí àwọn aṣojú mìíràn tó dé ibi ìṣẹ̀lẹ̀ náà. Ó hàn gbangba pé ọ̀kan lára wọn gbé ẹsẹ̀ rẹ̀ padà sẹ́yìn, ó sì fi lé Pusok lórí. Tẹ̀lé e fún fídíò. Ìyàlẹ́nu: Àwọn aṣojú mẹ́wàá ni wọ́n ti fi sílẹ̀ lẹ́yìn tí fídíò kan tó bani lẹ́rù jáde tí ó fi hàn wọ́n tí wọ́n ń lu ẹni tí wọ́n sọ pé ó jẹ́ olè ẹṣin Francis Pusok (lápá òsì) tí wọ́n sì ń gbá a ní ẹsẹ̀ (lápá ọ̀tún) lẹ́yìn tí wọ́n ń lépa rẹ̀ ní aṣálẹ̀ gúúsù California. Ìlùlù: Nínú fídíò náà, tí helikópítà NBC gba, a rí Pusok, ẹni ọ̀ọ́dúnrún, tí ó ń já bọ̀ láti orí ẹṣin tí wọ́n fura sí pé ó jí. Lẹ́yìn ìṣẹ́jú díẹ̀, àwọn ọlọ́pàá dé ọ̀dọ̀ rẹ̀, wọ́n sì fi ìbọn Taser dá a lóró, kí wọ́n tó lù ú (lórí òkè) Lẹ́yìn tí wọ́n lù ú tán, ọ̀gá ọlọ́pàá kan fèsì sí etí ẹni tí wọ́n fura sí pé: 'Eyi kò parí,' gẹ́gẹ́ bí agbẹjọ́rò Pusok Jim Terrell ṣe sọ, ẹni tí ó sọ pé ọkùnrin náà wà 'ní ìbẹ̀rù ikú fún ara rẹ̀ àti ìdílé rẹ̀.' Ní báyìí, ọ̀gá ọlọ́pàá ìpínlẹ̀ San Bernardino, John McMahon, ti fi àwọn igbákejì rẹ̀ mẹ́wàá sí ìṣẹ́ ìsinmi tí wọ́n ń sanwó fún nítorí ipa tí wọ́n rò pé wọ́n kó nínú fídíò oníwàhálà náà, èyí tó sọ pé ó'mú kí ọkàn òun gbọgbẹ́, ó sì kó ìdààmú bá òun.' McMahon sọ wípé fídíò náà, tí wọ́n gba ní ọjọ́ Thursday, ó jọ wípé ó fi ìlò ipá tó kọjá ààlà hàn. Ó fi kún un pé òun ti bẹ̀rẹ̀ ìwádìí abẹ́lé sí ìgbésẹ̀ àwọn òṣìṣẹ́ tí a kò mọ̀. 'Mi ò mọ̀ bóyá ìjà wà pẹ̀lú ẹni tí wọ́n fura sí,' ó sọ fún NBC. 'Ó jọ pé ó wà ní apá ìbẹ̀rẹ̀ fídíò náà. Ohun tó bá wá ṣẹlẹ̀ lẹ́yìn náà, mi ò mọ̀, àmọ́ a máa ṣèwádìí nípa rẹ̀...
Àwọn alábòójútó fídíò'olè ẹṣin'Francis Pusok ní aginjù California. Pusok, ẹni ọ̀ọ́dúnrún, ṣubú láti orí ẹṣin; ní ìṣẹ́jú díẹ̀ lẹ́yìn náà, àwọn ọlọ́pàá méjì fi ìbọn Taser dá a lóró. Lẹ́yìn náà, wọ́n á fi ẹsẹ̀ lù ú ní ìbàdí àti ní orí léraléra, kí àwọn yòókù tó dara pọ̀ mọ́ wọn. Àwòrán tí helikọ́pítà NBC ya ní ọjọ́ Thursday, ló fa ìbínú lórí ayélujára. Agbẹjọ́rò ọkùnrin náà sọ pé ó burú bíi ti Rodney King tí wọ́n lù. Ní báyìí, àwọn alábòójútó mẹ́wàá ti gba ìsinmi tí wọ́n ń sanwó fún látọ̀dọ̀ ọ̀gá àgbà. Awọn iwadii ti ilu okeere ati ti ọdaràn nlọ lọwọ; awọn igbakeji ko ni orukọ. Obìnrin tí Pusok ti fẹ́ láti ọdún mẹ́tàlá sẹ́yìn sọ pé òun 'kò lè gbàgbọ́' fídíò tí ó ní àwòrán oníhòòhò.