Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Àwòrán ojú òfuurufú Rosetta tí ESA gbé lọ́wọ́ ti la ìjàngbọ̀n tó ń mú orí èèyàn wú tó wáyé pẹ̀lú àràmàǹdà 67P já lẹ́yìn tí àwo náà kojú ìṣòro nígbà tó ń fò kọjá lọ láìpẹ́ yìí. Lọ́jọ́ Sátidé, ọkọ̀ òfuurufú náà ti jìnnà sí nǹkan bíi kìlómítà mẹ́rìnlá (14km) láti lè túbọ̀ wo àwọn nǹkan tó ń fò jáde láti ojú òfuurufú náà. Àmọ́ nígbà tí Rosetta ń ṣe é, kò mọ ibi tó wà mọ́ nítorí eruku àti gáàsì tó wà nínú rẹ̀, ó sì wà ní "àyíká tí kò léwu", èyí sì mú kó pàdánù ìjùmọ̀sọ̀rọ̀ pẹ̀lú ayé fúngbà díẹ̀. Ẹ̀rọ òfuurufú Rosetta ti àjọ tó ń rí sí ọ̀ràn òfuurufú lágbàáyé, ìyẹn European Space Agency (tó wà nínú àwòrán yìí) bọ́ lọ́wọ́ ìjàngbọ̀n tó ń múni gbọ̀n jìnnìjàngbọ̀n nígbà tí wọ́n fojú kàn án nígbà tó ń fò kọjá lẹ́nu àìpẹ́ yìí. Rosetta ni won se igbekale sinu aye ni 2004 o si wọ inu orbit ni ayika 67P/Churyumov-Gerasimenko ni August 2014. <unk>Kì í ṣe oṣù tó dára jùlọ láti yàn láti lọ gbẹ...<unk> Onímọ̀ sáyẹ́ǹsì ètò Rosetta, Dókítà Matt Taylor, sọ̀rọ̀ àwàdà lórí Twitter, nígbà tí ẹgbẹ́ tó wà ní Ilẹ̀ ayé ń fi ara wọn fún ààbò ọkọ̀ òfuurufú náà. Ìṣòro náà jẹ́ nítorí pé Rosetta kò lè ríran dáadáa nítorí ọ̀pọ̀ nǹkan tó ń fò kọjá. Àwọn ohun èlò méjì tí wọ́n fi ń ṣàyẹ̀wò ìràwọ̀ ló wà nínú ọkọ̀ òfuurufú náà láti fi mọ ibi tó wà nínú òfuurufú, láfikún sí ẹ̀rọ tó ń mọ̀ nípa oòrùn, àwọn kámẹ́rà tó ń darí ọkọ̀ òfuurufú náà àti ẹ̀rọ lásérì mẹ́ta tí wọ́n fi ń mọ ibi tó wà. Ohun tó ṣe pàtàkì jù ni pé, àwọn ohun tó ń tọ àwọn ìràwọ̀ lẹ́yìn yìí ló ń jẹ́ kí Rosetta mọ ibi tó wà ní ìfiwéra pẹ̀lú oòrùn àti ayé, kí ó lè darí ohun tó ń gbé ìmọ́lẹ̀ sókè sódò rẹ̀ lọ́nà tó tọ́ kó bàa lè máa gba àwọn ìmọ́lẹ̀ tó ń wá láti àwọn ibùdó tó wà lórí ilẹ̀ ayé. Àwòrán ojú òfuurufú Rosetta, tí ó gbé Philae, jáde sí òfuurufú ní ọdún 2004, nípa lílo agbára òòfà ayé àti Mars láti fi kànnàkànnà rìn lọ sí òfuurufú 67P. Ó lé ní ọdún mẹ́wàá tí ó ti ń lé kòmíètì 67P/Churyumov-Gerasimenko gba inú òfuurufú, ó sì wọ inú òfuurufú ní August 2014. Lẹ́yìn ìrìn-àjò tí ó tó bílíọ̀nù mẹ́rin mílíọ̀nù (6.5 billion km), ìwádìí náà tún dá ọkọ̀ ojú-ọ̀nà Philae sílẹ̀ láti ilẹ̀ lórí kòmíètì náà ní ọjọ́ kejìlá oṣù kọkànlá ọdún 2014, tí ó ń rìnrìn-àjò ní 3.3ft (ìmẹ́tà kan) ní ìṣẹ́jú àáyá kan ní ìbámu pẹ̀lú kòmíètì náà. Àmọ́ nígbà tó kọ́kọ́ dé ojú òfuurufú náà, kò lè yìnbọn tó máa jẹ́ kó lè dúró lórí òfuurufú náà. Èyí ló mú kó fò lọ sókè tó...
Ọkọ̀ òfuurufú Rosetta ti ESA pàdánù ìfọ̀rọ̀wérọ̀ pẹ̀lú Ilẹ̀ ayé fúngbà díẹ̀. Ìṣòro náà ṣẹlẹ̀ nígbà tí a ń fò ní kìlómítà mẹ́sàn - án lókè àràmàǹdà 67P. Àwọn ìdọ̀tí kòkòrò náà ló mú kí àwo náà pàdánù ìlà tí ó wà nínú òfuurufú. Àmọ́ lẹ́yìn wákàtí mẹ́rìnlélógún tí àwọn onímọ̀ ẹ̀rọ fi wà nínú ìdààmú, wọ́n tún lè bá wọn sọ̀rọ̀.