Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Ní òpin ọ̀sẹ̀ tó kọjá, lẹ́yìn ọjọ́ kan tí oòrùn mú ní àgbègbè Border, mo fi àwòrán ara mi yìí síta lórí Twitter pẹ̀lú àkọlé náà "Mo ṣẹ̀ṣẹ̀ pàdé Nicola Sturgeon tó dàbí mi níbi tí wọ́n ti ń ṣe ìwádìí!<unk> Mo gbà pé kì í ṣe àwàdà tó dùn-ún gbọ́, ṣùgbọ́n mi ò mọ bí àwàdà tí mo sọ yìí ṣe máa bí àwọn ọmọlẹ́yìn tó ń tẹrí ba fún Minisita Àkọ́kọ́ ti Scotland àti olórí ẹgbẹ́ SNP nínú tó. Wọ́n pè mí ní arìndìn, ẹni ìbàjẹ́, "ẹni tó yẹ kí wọ́n pa", ẹnì kan tó jẹ́ ògbóǹkangí tiẹ̀ "nírètí pé màlájà ni màá kó". Lápapọ̀, ó ṣeé ṣe kí n ti gba àwọn àbùkù tó lé ní ẹgbẹ̀ta [600], àti pé ní ọjọ́ méjì lẹ́yìn náà, àwọn àbùkù náà ṣì ń wá. A dúpẹ́ pé ara mi le, àmọ́ kí ló wá ṣẹlẹ̀ sí òmìnira ọ̀rọ̀ sísọ? Níbi ìpolongo ìdìbò tó gbóná janjan yìí, gbogbo nǹkan ló wà fún àríyànjiyàn. Tẹle si isalẹ fun fidio. Janet Street-Porter gbé àwòrán yìí jáde lórí Twitter pẹ̀lú àkọlé náà <unk>Just met Nicola Sturgeon lookalike out canvassing!<unk> Àwọn oníròyìn àti àwọn aráàlú sábà máa ń sọ̀rọ̀ nípa àwọn olóṣèlú ní àwọn ọ̀rọ̀ tí kò fi bẹ́ẹ̀ dùn mọ́ni, wọ́n máa ń fi ilé ìdáná wọn tó gbayì (tàbí èyí tí kò gbayì) ṣe yẹ̀yẹ́, wọ́n máa ń fi aṣọ tí kò gbayì tí wọ́n ń wọ̀ ṣe yẹ̀yẹ́, wọ́n sì máa ń fi irun wọn tó ṣàjèjì ṣe yẹ̀yẹ́, ká má ṣẹ̀ṣẹ̀ wá sọ nípa bí wọ́n ṣe máa ń gbìyànjú láti jẹ búrẹ́dì pẹ̀lú ẹran, bí wọ́n ṣe máa ń gbá àwọn ọmọdé mọ́ra, bí wọ́n ṣe máa ń se oúnjẹ àárọ̀ tí kò gbayì tàbí bí wọ́n ṣe máa ń ju bóòlì síbi tí wọ́n ti ń gbá bóòlì - gbogbo èyí ní orúkọ àǹfààní láti ya fọ́tò. Ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì jẹ́ ilé fún ọ̀pọ̀lọpọ̀ àṣà àti àwàdà nípa òṣèlú, láti àwọn onímọ̀ nípa àwòrán ẹ̀tàn ní ọ̀rúndún 19 bíi George Cruikshank àti James Gillray, títí dé àwọn onímọ̀ nípa àwòrán ẹ̀tàn tí wọ́n ṣẹ̀ṣẹ̀ jáde bíi Gerald Scarfe, Ralph Steadman àti àwọn tí wọ́n wà nínú ìwé ìròyìn Private Eye, àti àwọn eré orí tẹlifíṣọ̀n bíi Spitting Image, Mock The Week àti Have I Got News For You. Èyí tó pọ̀ jù lọ lára àwọn eléré orí ìtàgé wa tó kẹ́sẹ járí ló ń fi àwọn aṣáájú ẹgbẹ́ náà ṣe yẹ̀yẹ́. Nítorí náà, o lè máa rò ó pé àwọn ará Scotland lè fara da àwọn ọ̀rọ̀ tí kò léwu tí wọ́n ń sọ nípa Olórí Ìjọba wọn. Kò dáa, kò dáa, kò dáa. Gbogbo àwọn tó ń ṣe ìwádìí gbà pé ó ti pinnu fún ẹgbẹ́ SNP láti gba èyí tó pọ̀ jù lọ nínú àwọn ìjókòó (tó tó àádọ́ta) ní àríwá ààlà ní Ìdìbò Gbogbogbo, tí yóò tẹ àwọn Tories rì, tí yóò sì ṣẹ́gun ẹgbẹ́ òṣèlú Labour. Wọ́n ti ń ṣàkóso èyí tó pọ̀ jù lọ nínú àwọn ìbò nínú Ilé Ìgbìmọ̀ Aṣòfin Scotland. Ṣé bí ìfẹ́ orílẹ̀-èdè ẹni ṣe ń pọ̀ sí i yìí lè mú kí orílẹ̀-èdè Scotland wà nínú ewu...
Janet Street-Porter ṣe àwàdà nípa olórí SNP Nicola Sturgeon lórí Twitter. Wọ́n pe akọ̀ròyìn náà ní arìndìn, ẹni burúkú àti 'ẹni tó yẹ kó kú' Ó ní àwọn ìbéèrè tó ń kó ìdààmú báni ṣì wà nípa àwọn kan lára àwọn ọmọlẹ́yìn olórí ẹgbẹ́ òṣèlú SNP.