nígbà yẹn, àwọn ará japan ti ń ṣàkóso gbogbo gúúsù ìlà oòrùn éṣíà.
Òtítọ́ ni pé, àdàkọ tí ó díjú jùlọ nínú gbólóhùn náà ni "Ní àsìkò yìí, pẹ̀lú bí àwọn ará Japan ti ń ṣàkóso èyí tó fẹ́rẹ̀ẹ́ jẹ́ gbogbo Gúúsù Ìlà Oòrùn Asia; erékùṣù náà, àti erékùṣù Corregidor, ni ibi ààbò àwọn Allied tó ṣẹ́ kù ní agbègbè náà".