Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Àwọn òbí kan tí inú ń bí ti bẹ̀rẹ̀ ìpolongo kan láti yí ìpinnu tí olùkọ́ àgbà ilé ẹ̀kọ́ alákọ̀ọ́bẹ̀rẹ̀ kan ṣe láti fòfin de gbogbo ohun mímu àyàfi omi lásìkò tí wọ́n bá wà níléèwé padà. Olùdarí ilé ìwé Linda Shute ti fòfin de àwọn ọmọdé láti máa mu ọtí - títí kan tii, kọfí, oje èso àti ọtí dídùn - láti lè dáàbò bo ìlera àwọn ọmọ ilé ìwé Rowdown Primary School ní New Addington, gúúsù London. Àmọ́, àwọn òbí kan gbà pé òfin tó sọ pé omi nìkan ni kí wọ́n máa mu ti le jù, wọ́n sọ pé ọ̀pọ̀ ọmọ ni kì í mu omi rárá lójoojúmọ́ nítorí pé wọn ò fẹ́ràn omi. Tẹle si isalẹ fun fidio. Olùdarí iléèwé kan ń fipá mú àwọn akẹ́kọ̀ọ́ iléèwé alakọbẹrẹ láti máa mu omi lásán lásìkò tí wọ́n bá wà níléèwé lẹ́yìn tí wọ́n ti fòfin de gbogbo ohun mímu mìíràn, títí kan omi èso. Samantha Moore, tó dá ìwé náà sílẹ̀, sọ pé: 'Gẹ́gẹ́ bí ìyá, mo lẹ́tọ̀ọ́ láti yan ohun tí ọmọkùnrin mi á mu.' Anela, tóun náà jẹ́ ọmọ ìlú Croydon, tóun náà ń jà fún ẹ̀tọ́ ọmọnìyàn, fi kún un pé: 'Ó yẹ kí wọ́n lè máa mu ohunkóhun tí wọ́n bá fẹ́, kì í wulẹ̀ ṣe omi nìkan, nítorí pé àwọn ọmọ kan kì í fẹ́ràn omi.' Ìyáàfin Shute, tí ó kéde àwọn ète rẹ̀ nípa fífi òfin náà sílò nínú ìwé ìròyìn iléèwé kan ní oṣù tó kọjá, sọ pé: "Ìṣèlú omi nìkan ni àwọn òbí àti àwọn ọmọ ń tì lẹ́yìn gan-an. 'Mo dúpẹ́ fún èyí, kí ẹ sì mọ̀ nínú ọkàn yín, bí ẹ bá ní iyèméjì kankan, ìlànà yìí wà fún ìlera gbogbo àwọn ọmọ yín fún àkókò gígùn.' Ṣùgbọ́n ìgbésẹ̀ rẹ̀ yìí mú kí àwọn kan kọ̀ jálẹ̀, tí wọ́n pè é ní 'àwàdà'. Alan Fay sọ pé: 'Àkókò ti tó wàyí kí àwọn ilé ẹ̀kọ́ tún bẹ̀rẹ̀ sí bójú tó àwọn ọmọdé, kí wọ́n sì jáwọ́ nínú ṣíṣe ohun tí àwọn alágbára tó wà lókè ń sọ fún wọn.' Gemma Irwin, láti New Addington, fi kún un pé: 'Mo gbà gbọ́ pé ó yẹ kí àwọn òbí fúnra wọn pinnu ohun tí ọmọ wọn ń mu. 'Bí wọ́n bá lè fún àwọn olùkọ́ ní tíì àti kọfí, kí ló dé tí wọn ò fi lè fún àwọn ọmọdé ní ọtí tàbí omi tó ní èròjà tó ń mú kí oúnjẹ dùn?' Àmọ́ ilé ẹ̀kọ́ náà ti gbèjà ìpinnu rẹ̀. A ti fi ofin naa pamọ lati daabobo ilera igba pipẹ ti awọn ọmọ ile-iwe ni Ile-iwe Alakọbẹrẹ Rowdown (aworan) ni New Addington, guusu London. Ó tẹ̀lé ìfòfindè kan tí ó jọ èyí tí ó fa ìbínú ní Iléèwé Ìpilẹ̀kọ́ Valence ní Dagenham, ìlà-oòrùn London, nígbà tí a gbé e kalẹ̀ ní oṣù January ọdún tó kọjá. Olùdarí iléèwé Elizabeth Chaplin mú...
Olùdarí iléèwé Linda Shute ti fòfin de tii, kọfí, oje èso àti ọtí dídùn. Àwọn akẹ́kọ̀ọ́ ní ilé-ẹ̀kọ́ alákọ̀ọ́bẹ̀rẹ̀ Rowdown ní New Addington lè mu omi nìkan. ṣùgbọ́n àwọn òbí tó bínú ti bẹ̀rẹ̀ sí ṣe ìpolongo láti yí ìpinnu náà padà. Wọ́n ní àwọn ọmọdé kì í mu omi rárá nítorí pé wọn ò fẹ́ràn omi.