Kọ́kọ́ parí gbólóhùn tó wà nísàlẹ̀ yìí: Orílẹ̀-èdè Ptolemaic àti àwọn ará Punic bẹ̀rẹ̀ sí í kó àwọn erin ilẹ̀ Áfíríkà fún ète kan náà, bẹ́ẹ̀ náà ni Numidia àti Orílẹ̀-èdè Kush ṣe. Ẹranko tí wọ́n ń lò ni erin Àríwá Áfíríkà ("Loxodonta africana pharaohensis") tí yóò kú tán nítorí ìfipábánilòpọ̀. Àwọn ẹranko wọ̀nyí kéré, ó ṣòro láti kó wọn jọ, wọn kò sì lè lúwẹ̀ẹ́ nínú àwọn odò tó jìn ju àwọn erin Éṣíà tí Ilẹ̀ Ọba Seleucid lò ní ìlà oòrùn agbègbè Mẹditaréníà, ní pàtàkì àwọn erin Síríà, tí wọ́n dúró ní èjìká. Ó ṣeé ṣe kó jẹ́ pé wọ́n máa ń ta àwọn kan lára àwọn erin ilẹ̀ Síríà nílẹ̀ òkèèrè. Ẹranko tí wọ́n fẹ́ràn jù lọ, tó sì ṣeé ṣe kó jẹ́ pé òun ló kẹ́yìn tó wà láàyè
Ẹranko kan tí wọ́n ń pè ní "Surus" ("ará Síríà") ló jẹ́ kí Hannibal sọdá àwọn òkè Alps, ó sì ṣeé ṣe kó jẹ́ pé ará Síríà ló bí i, bó tilẹ̀ jẹ́ pé ẹ̀rí kò fi bẹ́ẹ̀ dájú.