Parí gbólóhùn tó wà nísàlẹ̀ yìí: Nítorí ipa tí McDaniel kó gẹ́gẹ́ bí ẹrú ilé tó máa ń bá ọmọbìnrin ọ̀gá rẹ̀, Scarlett O'Hara (Vivien Leigh) wí léraléra, tó sì máa ń fi Rhett Butler (Clark Gable) ṣe yẹ̀yẹ́, ó gba ẹ̀bùn
1939 Academy Award fún Òṣèré obìnrin tó dára jùlọ, òṣèré aláwọ̀ dúdú àkọ́kọ́ tí wọ́n yan fún àti gba Oscar. "Mo fẹ́ràn Mammy", McDaniel sọ nígbà tí ó ń bá àwọn akọ̀ròyìn sọ̀rọ̀ nípa ìwà náà. "Mo rò pé mo lóye rẹ̀ nítorí pé ìyá ìyá mi fúnra rẹ̀ ń ṣiṣẹ́ nínú oko ọgbà kan tí kò fi bẹ́ẹ̀ yàtọ̀ sí Tara". Ipa tí ó kó nínú "Gone with the Wind" kó ìdààmú bá àwọn aláwọ̀ funfun kan ní Gúúsù; àwọn kan ṣàròyé pé nínú fíìmù náà, ó ti "mọ" àwọn aláwọ̀ funfun tó jẹ́ onílé rẹ̀ jù. Ó kéré tán òǹkọ̀wé kan sọ wípé ìwà McDaniel kò yàtọ̀ sí ti Mammy nínú ìwé Margaret Mitchell, àti wípé nínú fíìmù àti ìwé náà, Scarlett tí ó kéré sí i sọ̀rọ̀ sí Mammy ní àwọn ọ̀nà tí kò yẹ fún ọmọdé Gúúsù kan ní àkókò náà láti sọ̀rọ̀ sí ẹni funfun tí ó dàgbà jù ú lọ, àti wípé ìwé náà àti fíìmù náà kò sọ̀rọ̀ nípa wíwà tí àwọn ọmọ Mammy fúnra rẹ̀ (tí ó kú tàbí tí ó wà láàyè), ìdílé tirẹ̀ (tí ó kú tàbí tí ó wà láàyè), orúkọ gidi, tàbí ìfẹ́ rẹ̀ láti ní ohunkóhun mìíràn ju ìgbésí ayé ní Tara, tí ó ń ṣiṣẹ́ ní oko ẹrú. Yàtọ̀ síyẹn, bó tilẹ̀ jẹ́ pé Mammy máa ń bá Scarlett tó kéré jù lọ wí, síbẹ̀ kò fìgbà kan rí bá O'Hara tó jẹ́ obìnrin aláwọ̀ funfun tó dàgbà jù nínú ìdílé náà sọ̀rọ̀. Diẹ ninu awọn alariwisi ro pe McDaniel ko gba awọn ipa nikan ṣugbọn tun ninu awọn alaye rẹ si awọn oniroyin gba ni awọn iṣiro ti Hollywood, fifun epo fun awọn alariwisi ti awọn ti o n ja fun awọn ẹtọ ilu dudu. Nígbà tó yá, nígbà tí McDaniel gbìyànjú láti gbé eré "Mammy" rẹ̀ lọ síbi eré kan, àwọn aláwọ̀ dúdú tó wà níbẹ̀ kò fara mọ́ ọn.