Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Àwọn òbí Michael Brown ti gbé ẹjọ́ ikú tí kò tọ́ sí ìlú Ferguson lórí bí ọlọ́pàá aláwọ̀ funfun kan ṣe yìnbọn pa ọmọ wọn, ìjàkadì tí ó dá ìgbésẹ̀ àtakò orílẹ̀-èdè sílẹ̀. Awọn agbẹjọro fun awọn obi Brown, Lesley McSpadden ati Michael Brown Sr., fi ẹsun naa silẹ ni Ile-ẹjọ St. Louis County ni Ọjọbọ ati pe apejọ iroyin kan lati kede pe ọran naa yoo mu awọn ẹri imọlẹ tuntun wa ati ki o mu iyemeji wa nipa ẹya ọlọpa ti awọn iṣẹlẹ. Ẹjọ́ náà ń wá $75,000 ní àjẹsára, pẹ̀lú àwọn ìjìyà tí a kò sọ ní pàtó, ó sì ń béèrè fún àṣẹ ilé ẹjọ́ tí ó ń fòfin de lílo àwọn ọ̀nà tí àwọn ọlọ́pàá ń gbà ṣe 'tí ó ń tàbùkù, tí ó ń ṣàìka, tàbí tí ó ń ṣe àwọn ọmọ ilẹ̀ Áfíríkà-Amẹ́ríkà láìsí ìrànlọ́wọ́'. Tẹle si isalẹ fun fidio. Agbẹjọ́rò Anthony Gray sọ̀rọ̀ bí àwọn òbí Michael Brown, Lesley McSpadden, kejì láti apá òsì, àti Michael Brown Sr., ní apá ọ̀tún, tẹ́tí pẹ̀lú agbẹjọ́rò Benjamin Crump, ní apá òsì, nígbà ìpàdé àwọn oníròyìn lọ́jọ́ Thursday. Ẹjọ́ ìdílé náà ń wá $75,000 ní àjẹsára, pẹ̀lú àwọn ìjìyà tí a kò sọ ní pàtó, ó sì ń pè fún àṣẹ ilé ẹjọ́ tí ó ń fòfin de lílo àwọn ọ̀nà tí àwọn ọlọ́pàá ń gbà ṣe 'tí ó ń tẹ̀gàn, tí ó ń ṣàìka, tàbí tí ó ń ṣe àwọn ọmọ ilẹ̀ Áfíríkà tí wọ́n jẹ́ ọmọ Amẹ́ríkà lábùkù' Àwọn òbí Brown kò sọ̀rọ̀, ṣùgbọ́n Lesley McSpadden wọ̀ ọ̀ṣọ́ aláwọ̀ pupa tí ó ní àwòrán ọmọ rẹ̀, nígbà tí Mike Brown Sr. wọ̀ ọ̀ṣọ́ St. Louis Cardinals tí wọ́n ṣe àtúnṣe àti ọ̀ṣọ́ tí wọ́n kọ, 'Mike Brown yàn fún àyípadà'. Ẹjọ́ tuntun náà sọ pé Ọ̀gá Darren Wilson ba ẹ̀rí jẹ́ lẹ́yìn tó yìnbọn fún Brown lójú pópó ní ìgbèríko St. Louis ní August tó kọjá, ó ní ó fọ ẹ̀jẹ̀ kúrò lára ọwọ́ rẹ̀ ó sì fọ ìbọn tí wọ́n fi yìnbọn náà. 'A retí láti gbé ẹ̀rí tí ẹ kò tíì gbọ́ nípa rẹ̀ rí, tí ẹ kò tíì rí rí,' Anthony Gray, ọ̀kan lára àwọn agbẹjọ́rò fún ìdílé Brown, sọ ní àpérò àwọn oníròyìn ní ọjọ́ Thursday. Ẹjọ́ náà sọ pé Brown gbé ọwọ́ rẹ̀ sókè láti fi hàn pé ó ti juwọ́ sílẹ̀ nígbà tí wọ́n pa á, èyí tí wọ́n sọ pé kò tòótọ́ nígbà ìwádìí tí wọ́n ṣe ṣáájú. Gray sọ pé wọn ò fi ẹ̀rí tó yẹ hàn nínú ẹjọ́ tó ṣáájú...
Àwọn agbẹjọ́rò fún Lesley McSpadden àti Michael Brown Sr., gbé ẹ̀sùn náà lọ sí ilé ẹjọ́ St. Louis County ní Thursday. Ìgbẹ́jọ́ náà sọ pé Ọlọ́pàá Darren Wilson ba ẹ̀rí jẹ́ lẹ́yìn tí ó yìnbọn pa ọmọ wọn ní òpópónà St. Louis ní August tó kọjá. Ẹjọ́ abẹ́lé sọ pé Brown ní ọwọ́ rẹ̀ sókè láti fi hàn pé ó ti juwọ́ sílẹ̀ nígbà tí wọ́n pa á - ìyẹn jẹ́ ẹ̀sùn tí wọ́n jiyàn rẹ̀ gan - an nígbà ìwádìí ọdún tó kọjá. Wọ́n ń wá $75,000 ní àjẹsára, pẹ̀lú àwọn ìjìyà tí a kò sọ ní pàtó. Ó tún ké sí àṣẹ ilé ẹjọ́ tí yóò fòfin de lílo àwọn ọ̀nà tí àwọn ọlọ́pàá ń gbà ṣe nǹkan 'tí ó ń tàbùkù, tí kò kà sí, tàbí tí kò bójú tó àwọn ará Áfíríkà-Amẹ́ríkà tó ń gbé ibẹ̀'