Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  (CNN) Ọmọ ogun tí wọ́n fi sẹ́wọ̀n Chelsea Manning lè bá gbogbo ayé sọ̀rọ̀ báyìí -- ní àwọn òǹkọ̀wé 140 tàbí kó máà tó bẹ́ẹ̀. Manning, tí ó ń ṣe ẹ̀wọ̀n ọdún márùndínlógójì nítorí fífi ẹgbẹẹgbẹ̀rún àwọn ìwé àṣírí tú jáde, ó jọ pé ó ti darapọ̀ mọ́ Twitter lọ́sẹ̀ yìí. Nínú ọ̀pọ̀lọpọ̀ ọ̀rọ̀ lórí Twitter, ẹlẹ́wọ̀n tí a mọ̀ tẹ́lẹ̀ sí Bradley Manning sọ pé òun yóò lo tẹlifóònù ohùn láti sọ àwọn ọ̀rọ̀ rẹ̀ lórí Twitter fún iléeṣẹ́ ìbánisọ̀rọ̀ Fitzgibbon Media, tí yóò fi wọ́n ránṣẹ́ ní orúkọ òun. Ìwé ìròyìn The Guardian sọ pé wọn kò gbà á láyè láti wọlé sí Íńtánẹ́ẹ̀tì nínú ọgbà ẹ̀wọ̀n. "Yóò nira, ṣùgbọ́n mi ò fẹ́ kí ìsọfúnni Twitter yìí jẹ́ ọ̀rọ̀ tí kò ní ìhà kan", Manning fi ránṣẹ́ sí àwọn ọmọlẹ́yìn rẹ̀ tó lé ní 26,000. Ọdún 2013 ni wọ́n dájọ́ fún Manning, ní oṣù August ọdún náà, ó sọ pé òun fẹ́ yí padà di abo. Ilé Ẹ̀wọ̀n Fort Leavenworth tó wà ní Kansas, níbi tó ti ń purọ́, ti fọwọ́ sí i pé kí wọ́n máa lo oògùn tó ń jẹ́ hormone fún un. Manning sọ pé ó ní ìṣòro ìbálòpọ̀ láàárín ọkùnrin àti obìnrin. Àwọn agbẹjọ́rò rẹ̀ ṣàpèjúwe rẹ̀ gẹ́gẹ́ bí "ìdánwò ìṣègùn tí wọ́n máa ń ṣe fún àwọn èèyàn tí ìwà tí wọ́n ń hù nígbà tí wọ́n bí wọn, ìyẹn bí wọ́n ṣe máa ń rò pé ọkùnrin ni wọ́n tàbí obìnrin, yàtọ̀ sí irú ẹni tí wọ́n jẹ́ nígbà tí wọ́n bí wọn, èyí sì máa ń fa ìdààmú ọkàn tó pọ̀ gan-an". Lọ́dún tó kọjá, adájọ́ kan ní ìpínlẹ̀ Kansas gbà pé kí wọ́n máa pè é ní Chelsea Elizabeth Manning. Oludari iṣaaju ti iṣọra ogun ni a da lẹbi fun ji ati pinpin awọn oju-iwe 750,000 ti awọn iwe aṣẹ ati awọn fidio si WikiLeaks ni ohun ti a ti ṣe apejuwe bi ifunni ti o tobi julọ ti awọn ohun elo ti a ṣe ni aṣiri ni itan US. Wọ́n dá a lẹ́bi lórí ogún nínú ẹjọ́ méjìlélógún tí wọ́n fi kàn án, títí kan pé ó rú Òfin Amẹ́ríkà tó sọ nípa Iṣẹ́ Amí. Manning ti kọ awọn nkan ero fun The New York Times ati The Guardian lati inu tubu.
Manning ń ṣẹ̀wọ̀n ọdún márùndínlógójì nítorí pé ó tú ẹgbẹẹgbẹ̀rún ìwé àṣírí jáde. Ó ní òun á lo fóònù alágbèéká láti kọ àwọn ìsọfúnni tóun máa fi ránṣẹ́ síta lórí ẹ̀rọ Twitter.