Kọ́kọ́ parí gbólóhùn yìí: Láti oṣù August ọdún 1929 sí oṣù July ọdún 1931, wọ́n ní kí Hawley lọ máa ṣe ìwádìí lórí ọ̀nà abẹ́ omi Nicaragua. Ìgbìmọ̀ tó ń bójú tó ọ̀nà ojú omi tó wà láàárín òkun ní Orílẹ̀-Èdè Amẹ́ríkà ti fọwọ́ sí iṣẹ́ ọdún méjì kan láti ṣàyẹ̀wò àwọn ọ̀nà tí ọ̀nà ojú omi kan yóò gbà kọjá ní Nicaragua láti so Òkun Àtìláńtíìkì àti Òkun Pàsífíìkì pọ̀, kí ó lè tóbi ju Ọ̀nà ojú omi Panama lọ. Ẹgbẹ́ àwọn onímọ̀ ẹ̀rọ àti àwọn òṣìṣẹ́ àtìlẹ́yìn tí iye wọn jẹ́ 320 tí wọ́n ṣètò sí ẹgbẹ́ àwọn onímọ̀ ẹ̀rọ tí ó wà fún ìgbà díẹ̀ - èyí tí Hawley wà lára wọn - ṣe àyẹ̀wò ọ̀pọ̀lọpọ̀ ọ̀nà ní gbogbo orílẹ̀-èdè náà. Ní àsẹ̀yìnwá àsẹ̀yìnbọ̀, ìròyìn tí wọ́n kọ nípa ìwádìí náà fi hàn pé kò sí ọ̀nà tó lè jẹ́ ojú ọ̀nà ojú omi nígbà yẹn. Lẹ́yìn tí Hawley ti gbógun ti àwọn ẹ̀fọn tó máa ń kó àrùn ibà àti àrùn sífilísì tó gbòde kan ládùúgbò náà, ó wá bẹ̀rẹ̀ sí í ṣiṣẹ́ ní March
1931 ìmìtìtì ilẹ̀ ní Nicaragua, níbi tí òun àti ẹgbẹ́ oníṣègùn rẹ̀ ti ṣètò ibi tí wọ́n ti ń tọ́jú àwọn tí wọ́n bá yọjú, tí wọ́n sì ṣe iṣẹ́ abẹ ńlá mẹ́wàá àti iṣẹ́ abẹ kéékèèké 20. Ọ̀gbẹ́ni Hawley fúnra rẹ̀ lo wákàtí méjìdínláàádọ́ta gbáko láti tọ́jú àwọn tó fara pa nínú ìmìtìtì ilẹ̀ náà. Fun iṣẹ rẹ, o jẹ ọkan ninu awọn oṣiṣẹ mẹrin ti batalionu ti o fun ni Medal Presidential of Merit ti Nicaragua. Lára àwọn òṣìṣẹ́ mẹ́ta yòókù tí wọ́n gba àmì ẹ̀yẹ náà ni ọ̀gá ẹgbẹ́ ọmọ ogun, ọ̀gágun Daniel I. Sultan, ọ̀gá àgbà ẹgbẹ́ ọmọ ogun, ọ̀gágun Charles P. Gross, àti ọ̀gá ẹgbẹ́ A, ọ̀gágun Leslie R. Groves. Nígbà tó yá, gbogbo wọn ló di òléwájú nínú Ogun Àgbáyé Kejì. Àwọn ọmọ ẹgbẹ́ ọmọ ogun náà tún gba àmì-ẹ̀yẹ Ìjàpá kejì ní Nicaragua fún iṣẹ́ tí wọ́n ṣe níbẹ̀. O jẹ lakoko irin-ajo rẹ ni Nicaragua pe Hawley ṣe agbekalẹ ọpọlọpọ awọn ibatan pẹlu awọn oṣiṣẹ miiran lori Iwadii ti yoo ṣe iranṣẹ fun u daradara lakoko Ogun Agbaye Keji, nigbati ọpọlọpọ ninu wọn gba awọn ipo pataki laarin Ile-iṣẹ ti Awọn Iṣẹ ti Yuroopu tabi Ẹka Ogun lakoko ogun naa.