Kọ́kọ́ parí gbólóhùn tó wà nísàlẹ̀ yìí: Láti oṣù October ọdún 1941 sí oṣù March ọdún 1943, nígbà tí wọ́n ń jagun ní Burma, Ọ̀gágun Lloyd ló ń darí Ẹgbẹ́ Ọmọ Ogun Àkànṣe ti Íńdíà kẹrìnlá. Wọ́n ṣẹ́gun Ẹ̀ka náà nígbà Ogun Àgbáyé Kejì.
Ìkọlù Àkọ́kọ́ Arakan àti Lloyd ni wọ́n yọ kúrò ní ipò àṣẹ. Bó tilẹ̀ rí bẹ́ẹ̀, ọ̀pọ̀ jù lọ àwọn alákòókò rẹ̀ gbà pé òun kọ́ ló fa ìṣẹ́gun náà.