Wo àyọkà tó wà nísàlẹ̀ yìí, kó o sì dáhùn ìbéèrè tó wà lẹ́yìn náà ní èdè kan náà tí àyọkà náà wà:  Àkọlé: Onímọ̀ nípa ìṣirò ọmọ ilẹ̀ Faransé nì, Alexis Clairaut ṣe àgbéyẹ̀wò rẹ̀ ní ọdún 1747: "Ìwé olókìkí Mathematical Principles of Natural Philosophy sàmì sí àkókò ìyípadà ńlá nínú ìmọ̀ nípa ìṣirò. Ọ̀nà tí òǹkọ̀wé rẹ̀ Sir Newton tó gbajúmọ̀ ń lò... mú kí ìmọ̀ ìṣirò tàn kálẹ̀ sórí sáyẹ́ǹsì kan tó ti wà nínú òkùnkùn àwọn àbá èrò orí àti àbá èrò orí títí di àkókò yẹn. "Ìṣirò kan tí wọ́n ṣe lẹ́nu àìpẹ́ yìí ni pé, bó tilẹ̀ jẹ́ pé àwọn èèyàn ò tètè gba àwọn èrò Newton, nígbà tó fi máa di òpin ọ̀rúndún kan lẹ́yìn tí wọ́n tẹ ìwé náà jáde lọ́dún 1687, "kò sẹ́ni tó lè sẹ́ pé" (láti inú ìwé Principia) "ìmọ̀ sáyẹ́ǹsì kan ti yọjú, ó kéré tán ní àwọn ọ̀nà kan, tó ju gbogbo ohun tó ti wà tẹ́lẹ̀ lọ débi pé òun nìkan ló dúró gẹ́gẹ́ bí àpẹẹrẹ tó ga jù lọ nínú ìmọ̀ sáyẹ́ǹsì lápapọ̀". Àmọ́ èdè ìṣirò kọ̀ǹpútà tí a mọ̀ dáadáa kò sí nínú ìwé Principia; Newton fúnni ní ọ̀pọ̀lọpọ̀ ẹ̀rí rẹ̀ nínú ọ̀nà ìṣirò ọ̀ǹpútà, èyí tó dá lórí àwọn ààlà ìfiwéra àwọn nǹkan tí kò ṣe pàtàkì tó ń pòórá. Nínú ọ̀rọ̀ tí Newton fi parí ìwé Principia (wo General Scholium), ó lo gbólóhùn kan tó gbajúmọ̀ gan-an, ìyẹn Hypotheses non fingo ("Mi ò ṣe bí ẹni pé mo ní èròǹgbà kankan").  Ìbéèrè: Orílẹ̀-èdè wo ni ọkùnrin yìí ti wá?
Èdè Faransé