Kọ́kọ́ parí gbólóhùn yìí: Ọmọ ọdún méjìdínlógún ni Yamaguchi, ó sì jẹ́ ọ̀kan lára àwọn ọmọ orílẹ̀-èdè Japan nígbà tó kópa nínú ìdíje méjì tí wọ́n ń fi ẹsẹ̀ gbé ní eré ìdárayá tí wọ́n ń pè ní freestyle relay nígbà ìdíje Òlíńpíìkì Ọdún 2008 ní ìlú Beijing. Bi o tilẹ jẹ pe o padanu aaye kọọkan ni 200 m freestyle, o ṣakoso lati gbe ipo kẹrin ni awọn idanwo Olimpiiki ni Tokyo (2:01.64) lati gba yiyan pipe lori ẹgbẹ relay. Ṣiṣẹpọ pẹlu Haruka Ueda, Maki Mita, ati Emi Takanabe ninu
4 × 200 m freestyle relay final, Yamaguchi nrin igbesẹ keji pẹlu pinpin ti 1: 58.51, ṣugbọn ẹgbẹ Japanese ni lati tẹriba fun ibi keje ni 7:57.56. Yamaguchi tun kopa ninu 4 × 100 m freestyle relay, pẹlu Ueda, Mita, ati Asami Kitagawa, ṣugbọn o padanu ipari 8 ti o ga julọ nipasẹ 0.08 ti keji ni akoko iṣaaju ti 3:39.25.