Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  A ti fi David Rylance sẹ́wọ̀n nítorí pé ó jí ohun tó ju £50,000 lọ lọ́wọ́ ìyá rẹ̀ tó ń kú lọ, tó ní àrùn Alzheimer. Wọ́n ti fi ọmọkùnrin kan tí wọ́n fọkàn tán sẹ́wọ̀n nítorí pé ó jí ohun tó lé ní ẹgbàá márùn-ún [50,000] owó ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì lọ́wọ́ ìyá rẹ̀ tó ń kú lọ, ó fi owó náà ṣeré ìdárayá, ó lọ lo àkókò ìsinmi, ó sì tún ná owó náà lórí àwọn tíkẹ́ẹ̀tì sinimá. Nígbà tí Margaret Rylance tó jẹ́ alágbàtọ́ rí i pé ó dà bíi pé owó rẹ̀ ti ń lọ kúrò nínú àkáǹtì rẹ̀ ní báńkì, àwọn èèyàn sọ pé àrùn Alzheimer ló ń ṣe é. Àmọ́ ní ti gidi, ńṣe ni David Rylance, ọmọ rẹ̀ ọkùnrin, tó jẹ́ ẹni ọdún mẹ́tàdínláàádọ́ta, ń fi owó náà ṣòfò díẹ̀díẹ̀, ó ń ná an sórí àwọn nǹkan tó jẹ́ fàájì fún ara rẹ̀, ó sì tún ń ná an sórí àwọn ìnáwó ojoojúmọ́. Owo £13,000 lati gbe iya rẹ, lati South Shields, lọ si ile itọju ni January 2013 ni igbimọ naa ni lati sanwo nitori pe iwontunwonsi banki rẹ ti dinku nipasẹ inawo ọmọ rẹ. Ilé ẹjọ́ Newcastle Crown Court gbọ́ ọ̀kan lára àwọn àkáǹtì Ìyáàfin Rylance tó jẹ́ pé £1,000 péré ni wọ́n ní nígbà tó kú ní July 2013. Ọmọ rẹ̀ ṣì máa ń rí owó náà gbà títí tí owó tó ṣẹ́ kù fi di òǹdó. Arákùnrin Rylance, tóun náà ń gbé ní South Shields, jẹ́wọ́ pé òun jalè, òun sì fi owó tó lé ní ẹgbẹ̀rún méjìléláàádọ́ta owó ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì (£52,000) dí àwọn èèyàn lọ́wọ́, wọ́n sì rán an lọ sẹ́wọ̀n ọdún méjì àti oṣù mẹ́ta. Adájọ́ Penny Moreland sọ fún un pé: 'Ní àwọn ọdún tó gbẹ̀yìn ìgbésí ayé màmá rẹ, ó máa ń ṣàníyàn pé owó òun lè sọ nù, àmọ́ nítorí àìsàn tó ń ṣe é, wọn ò ka ọ̀rọ̀ náà sí. 'Ìwà àìṣòótọ́ tó burú jáì ni wọ́n hù. Ó ṣòro láti fojú inú wo ẹnì kan tó ṣeé ṣe kó fara pa jù obìnrin àgbàlagbà kan tó ní àrùn Alzheimer, tí kò lè dáàbò bo ara rẹ̀ kí o má bàa wọlé sí àkáǹtì rẹ kó o sì gba ohun tó o fẹ́. O wulẹ̀ ń lo owó rẹ̀ bíi pé tìrẹ ni.' Ilé ẹjọ́ gbọ́ pé Rylance ni ó ń bójú tó àkáǹtì tí wọ́n dá sílẹ̀ ní Lloyds Bank, èyí tí ó gba owó ìyá rẹ̀ lẹ́yìn tí wọ́n ṣe àyẹ̀wò àrùn Alzheimer ní ọdún 2009. Agbẹjọ́rò Tim Gittins sọ fún ilé ẹjọ́ náà pé: 'Ó ṣe kedere pé kò pẹ́ lẹ́yìn tó ṣí àkáǹtì náà ló bẹ̀rẹ̀ sí lo owó náà fún àwọn nǹkan tó fẹ́.' Rylance máa ń fi owó tó pọ̀ láti inú àkáǹtì náà ránṣẹ́ sí àkáǹtì tirẹ̀, èyí tó máa ń lò fún tẹ́tẹ́ títa lórí ayélujára, Ọ̀gbẹ́ni Gittins sọ bẹ́ẹ̀. Ilé ẹjọ́ Newcastle Crown Court (ní àwòrán) gbọ́ pé £1,000 péré ni owó tí Ìyáàfin Rylance ní lórí àkáǹtì rẹ̀ nígbà tó kú ní July...
David Rylance, ẹni ọdún mẹ́tàdínláàádọ́ta, jí ẹgbẹẹgbẹ̀rún owó póòpù lọ́wọ́ ìyá rẹ̀ tó ń kú lọ. Margaret Rylance, obìnrin kan tó ti fẹ̀yìn tì lẹ́nu iṣẹ́ tó sì ń kú lọ, ní àrùn tó ń jẹ́ Alzheimer. Ó rí i pé owó ti sọnù, ṣùgbọ́n wọ́n fi ìdààmú ọkàn wọn sílẹ̀. Ọdún méjì àti oṣù mẹ́ta ni wọ́n fi ọmọ rẹ̀ sẹ́wọ̀n nítorí pé ó jí £ 52,000.