Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Ìrora ẹ̀yìn ń bá wa jà ju ti ìgbàkígbà rí lọ <unk> pẹ̀lú nǹkan bí ìdajì àwọn tí kò tíì pé ọmọ ọ̀gbọ̀n ọdún tí wọ́n sọ pé wọ́n ń bá ìrora tí kò dáwọ́ dúró jà. Àwọn ògbóǹkangí sọ pé bí àwọn ọ̀dọ́ ṣe ń jókòó sójú kan àti bí wọ́n ṣe ń lo fóònù alágbèéká ló ń mú kí iye àwọn tó ń ṣàìsàn ẹ̀yìn àti ọrùn túbọ̀ pọ̀ sí i. Wọ́n sì kìlọ̀ pé àwọn ọmọdé tí wọ́n jẹ́ ọmọ ọdún méjìlá pàápàá ń wá ìtọ́jú. Bí àwọn ohun èlò ṣe ń kéré sí i, bẹ́ẹ̀ làwọn tó ń lò wọ́n á túbọ̀ máa gbára lé wọn, tí wọ́n á sì máa fi ọrùn àti àwọn àwo tó máa ń mú kí ọrùn rọra rọra ṣiṣẹ́ sí i. Nǹkan bí ìpín márùndínláàádọ́ta nínú ọgọ́rùn-ún àwọn tí kò tíì pé ọmọ ọgbọ̀n ọdún tí wọ́n fọ̀rọ̀ wá lẹ́nu wò fún Ẹgbẹ́ Onímọ̀ Ìtọ́jú Oríkèé-ara-ẹni nílẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì sọ pé àwọn ní ìrora ẹ̀yìn tàbí ọrùn - èyí fi ìpín méjìdínlọ́gbọ̀n nínú ọgọ́rùn-ún tó pọ̀ sí i lọ́dún tó kọjá. Ní gbogbo àwùjọ ọjọ́ orí, ìpín méjìdínláàádọ́rin nínú ọgọ́rùn-ún ló sọ pé ìṣòro ni <unk> ní ìfiwéra pẹ̀lú ìpín méje ó lé méje nínú ọgọ́rùn-ún lọ́dún tó kọjá. Ó fẹ́rẹ̀ẹ́ jẹ́ pé ẹnì kan nínú mẹ́rin ló sọ pé ojoojúmọ́ ni ìrora máa ń bá òun. Àwọn oníṣègùn tó ń tọ́jú àwọn aláàbọ̀ ara sọ pé ohun tó fà á ni pé ọ̀pọ̀ èèyàn ló ń lo ọ̀pọ̀lọpọ̀ wákàtí lójúmọ́ lórí tẹlifóònù alágbèéká àti kọ̀ǹpútà alágbèéká. Dókítà Rishi Loatey, tó jẹ́ oníṣẹ́ abẹ ní Àríwá Ìwọ̀ Oòrùn London, máa ń wo àwọn aláìsàn tí wọ́n ṣì wà nílé ìwé, títí kan àwọn kan tí wọ́n jẹ́ ọmọ ọdún méjìlá. Ó sọ pé lílo kọ̀ǹpútà alágbèéká dípò kọ̀ǹpútà orí kọ̀ǹpútà àti lílo tẹlifóònù alágbèéká lè nípa lórí ìdúró ara ẹni, ó sì lè mú kí ẹ̀yìn túbọ̀ di èyí tí kì í ṣiṣẹ́ dáadáa. Bí àwọn ẹ̀rọ ìgbàlódé ṣe ń kéré sí i, bẹ́ẹ̀ làwọn tó ń lò wọ́n á túbọ̀ máa rọ̀ mọ́ wọn, èyí á sì mú kí ọrùn àti àwọn ohun èlò tó máa ń mú kí ọrùn rọra rọra ṣiṣẹ́ tí wọ́n fi ń dí àwọn eegun ọ̀pá ẹ̀yìn lọ́wọ́ túbọ̀ máa le sí i. Bí àwọn òṣìṣẹ́ ọ́fíìsì ṣe ń lo àga tí wọ́n fi ń ṣiṣẹ́ níta, tí wọn kì í sì í ní àga tí wọ́n fi ń ṣiṣẹ́ níta fúnra wọn, túbọ̀ ń dá kún ìṣòro náà nítorí pé wọ́n ò ṣe àga náà lọ́nà tó máa bá ipò wọn mu. Ìwádìí tí wọ́n ṣe láàárín àwọn ọmọ ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì tó lé ní ẹgbẹ̀rún méjì ó lé ọgọ́rùn-ún [2,100] tí wọ́n jẹ́ ọmọ ọdún mẹ́rìndínlógún tàbí jù bẹ́ẹ̀ lọ tún jẹ́ ká rí bí ìgbésí ayé òde òní ṣe kún fún ìgbádùn tó. Ó fẹ́rẹ̀ẹ́ tó ìdá méjì nínú mẹ́ta lára àwọn tí wọ́n fọ̀rọ̀ wá lẹ́nu wò tí wọ́n sọ pé ńṣe làwọn máa ń jókòó. Ó sì fẹ́rẹ̀ẹ́ tó wákàtí mẹ́ta tí àwọn ará ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì fi ń wo tẹlifíṣọ̀n lọ́sọ̀ọ̀sẹ̀. Ní àpapọ̀, a máa ń lo wákàtí mẹ́wàá lójúmọ́ nídìí jíjókòó. Onímọ̀ nípa ìmúláradá, Tim Hutchful, ti BCA sọ pé: 'A ń rí i pé iye àwọn èèyàn tó ń ní ìṣòro ẹ̀yìn àti ọrùn ń pọ̀ sí i nítorí pé bí a ṣe ń gbé ìgbé ayé wa lóde òní ti mú ká máa jókòó sójú kan, mo sì ń ṣàníyàn pé iye àwọn aláìsàn...
Nǹkan bí ìdá márùndínláàádọ́ta nínú ọgọ́rùn - ún àwọn tí kò tíì pé ọmọ ọgbọ̀n ọdún tí wọ́n wádìí ọ̀rọ̀ lọ́wọ́ wọn sọ pé ọrùn tàbí ẹ̀yìn máa ń dùn wọ́n. ìwádìí tí ẹgbẹ́ àwọn oníṣẹ́ abẹ nílẹ̀ gẹ̀ẹ́sì ṣe fi hàn pé ìdá méjìdínlọ́gọ́rùn - ún nínú ọgọ́rùn - ún ló ń pọ̀ sí i lọ́dọọdún. Bí àwọn ohun èlò ṣe ń kéré sí i, àwọn tó ń lò á á bẹ̀rẹ̀ sí í tẹ̀ lé wọn, èyí á sì fi kún ìfúnpá wọn.