Kọ́kọ́ parí gbólóhùn yìí: Ní oṣù December ọdún 1943, ìjọba bẹ̀rẹ̀ sí í kó àwọn arúgbó, àwọn ọmọdé àtàwọn ìyá wọn kúrò láwọn ìlú ńlá kí wọ́n lè lọ máa gbé lọ́dọ̀ àwọn ọ̀rẹ́ àtàwọn ìbátan wọn ní ìgbèríko. Àmọ́, ìjọba ò fi bẹ́ẹ̀ ran àwọn aráàlú lọ́wọ́ láti fi ìlú náà sílẹ̀. Àwọn èèyàn díẹ̀ ni wọ́n kó kúrò títí di ìgbà tí àwọn ọmọ ogun Amẹ́ríkà kọ́kọ́ gbé àwọn bọ́ǹbù ńlá wọ Japan.
ìkọlù kan tó wáyé ní Yawata, ní oṣù kẹfà ọdún 1944 lẹ́yìn èyí ni ìjọba rọ àwọn ìdílé láti kó àwọn ọmọ wọn kúrò. Nípa bẹ́ẹ̀, ẹgbẹ̀rún márùnlélógójì ó lé ẹgbẹ̀rún [459,000] àwọn ọmọdé àtàwọn òbí wọn ló lọ ń gbé lọ́dọ̀ àwọn ọ̀rẹ́ àtàwọn ìbátan wọn. Fun awọn idile ti ko ni awọn olubasọrọ ni igberiko, gbogbo awọn kilasi ile-iwe ti o ni ipamọ bi awọn ẹgbẹ ti o tẹle pẹlu awọn olukọ wọn; nipasẹ Oṣu Kẹjọ ọdun 1944, awọn ọmọde 333,000 ni a ti gbe lọ si awọn agbegbe igberiko nibiti wọn ti tẹsiwaju ẹkọ wọn ni awọn ile itura, awọn tẹmpili ati awọn ile ilu miiran. Àwọn èèyàn mìíràn tí iye wọn jẹ́ 343,000 tí wọ́n ń gbé láwọn ìlú ńláńlá ni wọ́n ní láti fi ilé wọn sílẹ̀ nígbà tí wọ́n pa ilé wọn run láti fi dá àwọn ibi tí iná ti ń pa iná dúró; àwọn èèyàn wọ̀nyí sì lè kó lọ sí ìgbèríko tàbí kí wọ́n máa gbé ní ibi tí wọ́n ń gbé fúngbà díẹ̀ nítòsí ibi iṣẹ́ wọn.