Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Pápákọ̀ òfuurufú Heathrow ń halẹ̀ láti gba àwọn ibi ìsádi Qantas mẹ́jọ tí ó ṣeyebíye lẹ́yìn tí wọ́n ti ń pẹ́ dé nígbà gbogbo, ní ìbámu pẹ̀lú àwọn ìwé àfọwọ́kọ ti inú ilé. Ó tún ṣeé ṣe kí iléeṣẹ́ ọkọ̀ òfuurufú ti Ọsirélíà náà máa jìyà owó ìtanràn tó lé ní £20,000, èyí tó lé ní AU$38,000, fún ìgbàkigbà tí àwọn ọkọ̀ òfuurufú A380 bá fi ju ìṣẹ́jú mẹ́ẹ̀ẹ́dógún lọ tí wọ́n ti ń pẹ́ lórí pápákọ̀ òfuurufú ní ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì. Delayed: A ti sọ fún àwọn Qantas pé wọ́n lè pàdánù àwọn pápákọ̀ òfurufú mẹ́jọ wọn ní Heathrow lẹ́yìn tí wọ́n ti ń dé pẹ̀lẹ́ nígbà gbogbo sí pápákọ̀ òfurufú tí ó kún fún ọ̀pọ̀lọpọ̀ èrò. Fairfax tẹ ààtò kan jáde nínú ilé-iṣẹ́ rẹ̀. Àkọsílẹ̀ kan tí ọ̀gágun Martin Gardiner, olùdarí iṣẹ́ ní Sydney, fi ránṣẹ́, èyí tó ṣe àlàyé àwọn àṣìṣe ilé-iṣẹ́ ọkọ̀ òfúrufú náà nígbà tí ó ń tẹnu mọ́ ọn pé àwọn òṣìṣẹ́ lè mú kí iṣẹ́ wọn tó ń dín kù sunwọ̀n sí i. 'Gẹ́gẹ́ bí àbájáde ìgbésẹ̀ wa, pápákọ̀ òfuurufú London ti fún Qantas ní ìkìlọ̀ kan; èyí tó túmọ̀ sí pé a lè fi owó £20,000 [$AU38,336] jìyà fún gbogbo àìtẹ̀lé àkókò wa, tàbí èyí tó burú jù, a lè pàdánù àkókò wa.' 'A ti beere lọwọ wa lati gba Heathrow ni imọran kini awọn eto wa lati mu ilọsiwaju iṣẹ yii. Gbogbo àwọn ẹ̀ka iṣẹ́, títí kan àwọn iṣẹ́ ọkọ̀ òfuurufú, ti ń tọpinpin iṣẹ́ àwọn iṣẹ́ wọ̀nyí ní pẹrẹu báyìí kí a lè mú iṣẹ́ wa sunwọ̀n sí i, kí a sì lè máa lo àwọn àyè tí a fi ń gúnlẹ̀ ní [Londónì]". Qantas ti lọ silẹ si ipo ti akoko 75 ninu awọn ọkọ ofurufu 80 ti o lo papa ọkọ ofurufu Heathrow. Bí ó tilẹ̀ jẹ́ wípé iye ìgbà tí Qantas fi ń ṣe iṣẹ́ ní Heathrow lọ sí ipò karùndínláàádọ́rin nínú ọgọ́rin ní oṣù Kínní, wọ́n wà nínú ewu ńlá láti pàdánù àwọn ibi tí wọ́n ti ń gúnlẹ̀ ní Heathrow kí ìgbà tí wọ́n ń fò bọ̀ tó dé. Captain Gardiner ni o sọ pe awọn ayipada ninu awọn akoko ọkọ ofurufu ni awọn oṣu 12 to kọja ti 'fi diẹ ninu awọn afikun wahala si nẹtiwọọki wa ati awọn akoko iyipada.' Agbẹnusọ Qantas kan sọ fún Daily Mail Australia pé àwọn nǹkan kan wà tó lè nípa lórí àkókò tí a ó dé London àti nítorí bí ètò ìrìnnà ṣe ń ṣiṣẹ́, àwọn ìdákúrekú kékeré ní ìrìn àjò gígùn máa ń ní ipa tó pọ̀ sí i. 'Ọkan ninu awọn ipa ti o tobi julo ni awọn idaduro ijabọ afẹfẹ lati wọle si Heathrow, eyiti o jẹ ọrọ pataki nitori a de ni ọkan ninu awọn akoko ti o gbajumo julọ ati pe papa ọkọ ofurufu ti wa ni bayi nipa 100 fun...
Qantas' on time rating slided to 75th out of the 80 airlines using Heathrow. Àkọsílẹ̀ nípa àkókò tí wọ́n fi ń wọ ọkọ̀ òfuurufú ní Heathrow ti já sí ìkeje nínú ọgọ́rin ọkọ̀ òfuurufú tó ń lo Heathrow. Àwọn iléeṣẹ́ ọkọ̀ òfuurufú náà lè pàdánù àwọn pápákọ̀ òfúrufú mẹ́jọ tí wọ́n ní ní pápákọ̀ òfuurufú tó gbajúmọ̀ yìí. Wọ́n tún ń kojú owó ìtanràn tó ju $38,000 lọ fún ọkọ̀ òfurufú kọ̀ọ̀kan tó bá pẹ́. Qantas sọ wípé àpòòtọ́ afẹ́fẹ́ ní pápákọ̀ òfuurufú Heathrow àti Dubai ló fà á.