Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Lóde òní ni wọ́n dá Lorenzo Simon lẹ́bi fún ìpànìyàn lẹ́yìn tí ó pa olùgbé rẹ̀ tí ó sì wá gé ara rẹ̀ sí ìka ìka. Ọ̀gá ilé kan tó gé ọ̀rẹ́ rẹ̀ sí wẹ́wẹ́, tó sì kó àwọn ẹ̀yà ara rẹ̀ sínú báàgì, tó sì kó wọn sínú ọ̀nà odò kan, ni wọ́n dá lẹ́bi ìpànìyàn. Lorenzo Simon, ẹni ọdún mẹ́rìnlélọ́gọ́ta, fipá mú Michael Spalding, ẹni ọdún mọ́kàndínlógójì, láti ṣe ilé rẹ̀ lọ́ṣọ̀ọ́ kí ó tó kọ lù ú nígbà tó kọ̀ láti ṣiṣẹ́ mọ́. Lẹ́yìn náà, ó fi abẹ́rẹ́ kẹ́ṣẹ́ ya oníṣẹ́ ọwọ́ náà sí méjì, ó sì kó àwọn ẹ̀yà ara àti irinṣẹ́ Ọ̀gbẹ́ni Spalding sínú báàgì méjì. Simon, pẹ̀lú ìrànlọ́wọ́ ọ̀rẹ́bìnrin rẹ̀ Michelle Bird, ọmọ ọdún márùndínlógójì, wá ju àwọn àpò náà sínú ọ̀nà odò kan tí wọ́n fi àwọn òkúta tí wọ́n fi kọ́ǹpútà ṣe. Lónìí ni wọ́n sọ pé ó jẹ̀bi ìpànìyàn lẹ́yìn tí ìgbìmọ̀ àwọn adájọ́ fi wákàtí mẹ́ẹ̀ẹ́dógún ṣe ìdájọ́ rẹ̀, tí wọ́n sì fọwọ́ sowọ́ pọ̀ ní ilé ẹjọ́ Birmingham Crown Court. Wọn yọ Bird lẹ́wọ̀n lórí ẹ̀sùn ìpànìyàn àti ìpànìyàn láìronú, ṣùgbọ́n ó gbà pé òun ran ọ̀daràn lọ́wọ́ lẹ́yìn ìgbẹ́jọ́ ọ̀sẹ̀ mẹ́rin náà. Ilé ẹjọ́ gbọ́ pé Simon pa Ọ̀gbẹ́ni Spalding, tí a mọ̀ sí Spud, nípa fífi ọ̀bẹ gún un ní ọrùn ní ilé tí wọ́n jọ ń gbé ní Smethwick, Birmingham, ní April 26 ọdún tó kọjá. Lẹ́yìn náà, ó gé òkú náà sí wẹ́wẹ́, ó sì kó orí, apá àti irinṣẹ́ sínú àpò. Àwọn ọlọ́pàá rí òkú rẹ̀ nígbà tí ẹni tó ni ọkọ̀ ojú omi kan rí báàgì kan, tí ó ní ara ọ̀gbẹ́ni Spalding nínú, tí ó ń léfòó nínú ọ̀nà ojú omi Birmingham ní May 5. Olùgbéeṣẹ́ Canal Trust kan ló ṣàyẹ̀wò ẹrù náà ní May 12, ẹni tó ṣí ọ̀ràn náà láti rí àwọn ẹ̀rí tó bani nínú jẹ́. Àwọn ọlọ́pàá tó ń lúwẹ̀ẹ́ rí àpò kejì tó ní orí Ọ̀gbẹ́ni Spalding nínú, apá àti irinṣẹ́ - ní ìsàlẹ̀ Pope Bridge, Smethwick ní May 16. Nígbà tí wọ́n tún ń yẹ ojú ọ̀nà náà wò, wọ́n rí ohun èlò kan tí wọ́n fi gé orí Ọ̀gbẹ́ni Spalding. Àwọn ògbóǹkangí fi ẹ̀rọ alágbèéká onílàákàyè oríṣi mẹ́ta ṣe àyẹ̀wò àwọn eegun tó ti di eérú àti egungun tó ti gé kúrò nínú àpótí náà. Ọ̀nà kan náà tí wọ́n gbà ṣe é, tó jẹ́ pé ìsọfúnni tó wà nínú àwòrán náà ju ti ibi tí wọ́n ti ń ṣe ìwádìí CT lọ ní ìlọ́po ẹgbẹ̀rún mẹ́tàlélógójì [43,000], fi hàn pé ọ̀nà tí wọ́n gbà ṣe ìwádìí náà tan mọ́ àwọn ọgbẹ́ tí wọ́n rí lára àwọn egungun mìíràn. A rí àwọn ẹ̀yà ara Ọ̀gbẹ́ni Spalding nínú àpò yìí, èyí tí a kó sínú Birmingham Canal. A... ì ì
Lorenzo Simon, ẹni ọdún mẹ́rìnlélọ́gọ́ta, fipá mú kí Michael Spalding tó ń gbé ilé náà ṣe ilé náà lọ́ṣọ̀ọ́. Àwọn ọlọ́pàá sọ pé Simon fipá mú un láti ṣiṣẹ́ títí di òru bíi 'ẹrú' Àmọ́, nígbà tí wọ́n ń jiyàn, wọ́n fi ọ̀bẹ gún Ọ̀gbẹ́ni Spalding, wọ́n sì gé apá àti ẹsẹ̀ rẹ̀. Lẹ́yìn tí Simon ti gé e sí wẹ́wẹ́, ó kó àwọn ẹ̀yà ara náà sínú báàgì. àwọn ọlọ́pàá tún rí àwọn egungun kan nínú ìgò tí wọ́n fi ń dáná. Wọ́n dá Simon lẹ́bi lónìí fún ìpànìyàn, wọ́n sì máa dá ẹjọ́ rẹ̀ lọ́sẹ̀ tó ń bọ̀.