Ni 9:40 a.m., awọn ofurufu kọlu sinu awọn ariwa apa ti awọn Empire State Building, laarin awọn 78th ati 80th floors, carving a 18-ni-20-foot- (5.5 m × 6.1 m) iho ninu awọn ile ibi ti awọn ọfiisi ti awọn Catholic National Welfare Council ti wa ni be. Ọkan gun nipasẹ awọn South apa idakeji ati ki o fò bi jina bi awọn atẹgun, 900 ẹsẹ (270 m) ki o si sọkalẹ lori awọn oke ti a elevator, sugbon o ti a ti gba imọran ti zero wiwo. Smith beere fun imukuro lati de, ṣugbọn o ti a ti gba imọran ti odo. Tẹsiwaju sibẹsibẹ, o di disoriented nipa awọn igbohunsafẹfẹ ati ki o bẹrẹ ti yiyi ọtun dipo ti osi lẹhin ti kọja awọn Chrysler Building. Ni 9:40 a.m., awọn ofurufu kọlu sinu ariwa apa ti awọn Empire State Building, laarin awọn 78th ati 80th floors, carving a 18-ni-20-foot (5.5 m × 6.1 m) iho ninu awọn ile ibi ti awọn ọfiisi ti awọn Catholic National Welfare Council ti wa ni be.
Àkọsílẹ̀ Ayé Guinness