Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Àwọn oníbàárà tí ó tó 957,000 ní Orílẹ̀-èdè Amẹ́ríkà nìkan pàṣẹ fún Apple Watches ní ọjọ́ Ẹ̀ẹ́ta, tí èyí sì gbajúmọ̀ ju bí wọ́n ṣe rò lọ - kódà ó ju bí wọ́n ṣe rò lọ. Nínú àkọsílẹ̀ kan tí wọ́n tú jáde láti ọ̀dọ̀ Angela Ahrendts ti ilé-iṣẹ́ náà, olórí ilé-iṣẹ́ náà sọ pé àwọn oníbàárà kò ní lè ra Apple Watch ní ilé-iṣẹ́ 'títí dé oṣù May' nítorí 'ìfẹ́ àgbáyé tó pọ̀ lápapọ̀ pẹ̀lú ìpèsè àkọ́kọ́ wa.' O ti wa ni o ti ṣe yẹ lati se igbekale lori 24 April. Ms Ahrendts fi kún un pé kì í ṣe ìpinnu tó rọrùn láti ṣe, òun yóò sì pèsè àtúnṣe síi bí ilé-iṣẹ́ náà ṣe ń "súnmọ́ wíwà ní ìtàkùn". Tẹle si isalẹ fun fidio. Nínú ìwé tí wọ́n tú jáde láti ọ̀dọ̀ Angela Ahrendts ti Apple, olórí ilé-ìtajà kọ̀wé pé: 'Nítorí ìfẹ́ àgbáyé tí ó pọ̀ pẹ̀lú ìpèsè ìbẹ̀rẹ̀ wa, à ń gba àwọn àṣẹ orí ayélujára lásìkò yìí [ati] a retí pé èyí yóò tẹ̀síwájú títí di oṣù May.' Rhiannon Williams tó wà nínú ìwé ìròyìn The Telegraph rí ìwé náà. Awọn ibere-aṣẹ ti aago naa bẹrẹ ni ọjọ Jimọ ni 12.01am PDT (8.01am BST) ati laarin wakati kan ọpọlọpọ awọn awoṣe ni awọn agbegbe oriṣiriṣi ti ta jade pẹlu ẹya 38mm Gold Edition ti o gbowolori julọ ni AMẸRIKA ati Kanada. Awọn awoṣe n fihan akoko gbigbe ọkọ ti ọsẹ mẹrin si mẹfa tabi, ni awọn ọran kan, Oṣu Karun bi o tilẹ jẹ pe aago n lọ si tita gbogbogbo ni Oṣu Kẹrin Ọjọ 24. Àwọn oníbàárà Amẹ́ríkà tí wọ́n fẹ́rẹ̀ẹ́ tó 957,000 pàṣẹ fún Apple Watches ní ọjọ́ Friday. Ìṣirò yìí wá látọ̀dọ̀ Slice Intelligence, tó ń díwọ̀n òwò orí kọ̀ǹpútà nípa wíwo àwọn àkáǹtì tí àwọn oníbàárà ń gbà lórí íńtánẹ́ẹ̀tì. Ìsọfúnni rẹ̀ láti àwọn oníbàárà orí ayélujára fi hàn pé ìpíndọ́gba 1.3 aago ni wọ́n rà fún oníbàárà kan, pẹ̀lú $503.83 (£337) tí wọ́n ná fún ọ̀kan - bó tilẹ̀ jẹ́ pé Apple kò fìdí àwọn iye tí wọ́n tà múlẹ̀. Nínú ìwádìí kan tí Goldman Sachs ṣe láìpẹ́ yìí, ó lé ní ìdá mẹ́wàá nínú ọgọ́rùn-ún àwọn tó ní iPhone ló sọ pé àwọn á ra Apple Watch, ìwádìí tuntun kan ti rí i. Goldmach Sachs ṣe ìwádìí fún ẹgbẹ̀rún kan ènìyàn, ó sì rí i pé ìdá mọ́kànlá nínú ọgọ́rùn-ún àwọn ènìyàn tí ó ní iPhone ni ó 'ṣeé ṣe' láti ra aago ọlọ́gbọ́n tí ó jẹ́ $349 lọ́dún yìí. O sọ pe ibeere fun Aago naa jẹ 'iṣeduro', o si sọ pe awọn tita yoo ṣee ṣe lati lu lu awọn ile-iṣẹ iṣọ aṣa. Ní ìbẹ̀rẹ̀, wọ́n gbà pé àwọn tó bá ṣe tán láti...
Olórí ilé ìtajà Apple Angela Ahrendts ló kọ ìwé náà. Ó sọ pé òun retí pé àwọn àṣẹ orí ayélujára'yóò máa bá a lọ títí di oṣù karùn-ún' Ó sì fi kún un wípé kì í ṣe ìpinnu tó rọrùn, yóò sì pèsè àtúnṣe síi bí ilé-iṣẹ́ náà ṣe ń sún mọ́ 'ìmúṣẹ ní ilé-ìtajà'