Wo àyọkà tó wà nísàlẹ̀ yìí, kó o sì dáhùn ìbéèrè tó wà lẹ́yìn náà ní èdè kan náà tí àyọkà náà wà:  Ohun tó ṣẹlẹ̀: Lọ́dún 1992, Rasmussen di olùrànlọ́wọ́ fún S. Dillon Ripley, tó jẹ́ akọ̀wé tẹ́lẹ̀ rí fún Smithsonian, ẹni tó ń gbèrò láti ṣe ìwé kan tó máa ṣàlàyé àwọn ẹyẹ tó wà ní Gúúsù Éṣíà. Nígbà tí ó ṣàìsàn láìpẹ́ lẹ́yìn tí ó bẹ̀rẹ̀ iṣẹ́ náà, Rasmussen gba iṣẹ́ náà, àti pẹ̀lú òǹkọ̀wé John C. Anderton, wọ́n ṣe àwọn ẹyẹ ti Gúúsù Ásíà: The Ripley Guide, ìwé tó ní ìdìpọ̀ méjì tó ń tọ́ka àwọn ẹyẹ fún àgbègbè Íńdíà, èyí tó jẹ́ ìwé tó kọ́kọ́ tọ́ka àwọn ẹyẹ fún àgbègbè náà tó ní àwọn àwòrán onílù. Ìdìpọ̀ 1 ní ìwé atọ́nà àgbègbè náà nínú pẹ̀lú àwọn àwòrán tó lé ní 3400 nínú àwọn àwo 180 àti àwọn àwòrán ilẹ̀ aláwọ̀ tó lé ní 1450. Ìdìpọ̀ 2 (Àwọn Àmì àti Àmì) fúnni ní àwọn ìmúra àwòkọ́ṣe, àwọn ìsọfúnni nípa ìdánimọ̀, ipò, pínpín àti àṣà. A ṣe apejuwe awọn ifọrọhan lati awọn gbigbasilẹ, ati pe o wa diẹ sii ju awọn sonagrams 1000. Awọn eya 1508 ti o ti ṣẹlẹ ni India, Bangladesh, Pakistan, Nepal, Bhutan, Maldives, Chagos archipelago ati Afghanistan ni a bo, pẹlu 85 awọn ẹda ti o jẹ iṣiro ati 67 'o ṣee ṣe', eyiti a fun ni awọn iroyin kukuru nikan. Àwọn apá tí ó ṣe pàtàkì nínú Ẹyẹ ti Gúúsù Ásíà ni ìpìlẹ̀ ẹ̀rí ìkápá rẹ̀ <unk> àwọn òǹkọ̀wé ìwé náà gbé ìsọfúnni ìkápá wọn karí àwọn ẹ̀dà tí ó wà ní ilé ìkóhun-ìṣègùn <unk> àti ọ̀nà tí wọ́n ń gbà ṣe ẹ̀yà-ìṣírò rẹ̀, èyí tí ó ní ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn ìkápá orí ẹ̀yà-ìṣírò nínú. Àgbègbè tí ó wà tún tóbi ju ti àwọn iṣẹ́ àtijọ́ lọ, pàápàá nínú fífi Afghanistan kún un. Ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn ọ̀nà tí ó jẹ́ ti gbogbo ẹ̀yà tí wọ́n kà sí ẹ̀yà kan náà ni Rasmussen àti Anderton kà sí ẹ̀yà kan náà. Ọ̀pọ̀ jù lọ nínú àwọn àbá wọ̀nyí ni wọ́n ti gbé jáde níbòmíràn, àmọ́ ìwé náà mú àwọn àbá tuntun kan jáde. Àwọn ògbóǹkangí nínú àwọn ẹyẹ Áṣíà, Nigel Collar àti John Pilgrim, ní ọdún 2008 ṣe àgbéyẹ̀wò àwọn àtúnṣe tí Rasmussen àti Anderton dábàá, tí wọ́n fi hàn èyí tí àwọn òǹkọ̀wé mìíràn ti dábàá tẹ́lẹ̀, àti èyí tí ó jẹ́ tuntun, tí ó sì nílò àlàyé síwájú sí i. Òǹkọ̀wé Peter Kennerley, tó jẹ́ ògbóǹkangí nínú àwọn ẹyẹ ilẹ̀ Éṣíà, sọ pé àwọn àwòrán kan wà nínú ìwé náà...  Ìbéèrè: Àwọn agbègbè wo ló ń dá ìṣòro sílẹ̀ fún gbígba àwọn ìsọfúnni tó ṣeé gbára lé?
Assam, Arunachal Pradesh, Bangladesh àti Afghanistan