Ó sìn níbẹ̀ títí di August 1944 nígbà tí O'Daniel àti ẹ̀ka kẹta rẹ̀
ó gúnlẹ̀ ní erékùṣù St. Tropez tó wà ní gúúsù ilẹ̀ Faransé, ó sì forí lé àríwá gba àwọn òkè Vosges lọ sí Jámánì. O'Daniel darí Ẹ̀ka Kẹta lọ sí Àfonífojì Rhône lọ sí Strasbourg, ní Pocket Colmar níbi tí ó ti pa àwọn ọmọ ogun Germany ní January 1945 àti nígbà tí ó fọ́ sí orí Òpó Siegfried ní Zweibrücken ní March 1945. Ọ̀pọ̀ ìgbà ló máa ń wọ ọkọ̀ òfuurufú kékeré tó máa ń fò kọjá níbi tí ogun ti ń lọ, tó sì máa ń fi ìwé ránṣẹ́ sí àwọn ọmọ ogun tó wà nísàlẹ̀, tó ń rọ̀ wọ́n pé kí wọ́n máa lọ. Ó kó àwọn ọmọ ogun rẹ̀ sọdá Odò Rhine, ó sì kópa nínú bí wọ́n ṣe gba ilé ìjọba Násì ní Nuremberg ní April 20, 1945 lẹ́yìn ìjà ilé-dé-ilé. O'Daniel gbé àsíá rẹ̀ sókè ní Pápá Adolf Hitler tó wà ní àárín ìlú náà, ó sì fi ìmọrírì hàn fún àwọn ọmọ ogun abẹ́rẹ́ tó wà yí i ká nítorí pé wọ́n "lé àwọn ọmọ ogun Húnì kúrò" ní ọ̀kan lára àwọn ibi tí ìjọba Násì ti fìdí kalẹ̀ kẹ́yìn.