Wo àyọkà tó wà nísàlẹ̀ yìí, kó o sì dáhùn ìbéèrè tó wà lẹ́yìn náà ní èdè kan náà tí àyọkà náà wà:  Ìsọfúnni: Ọ̀rọ̀ náà ibà ti wá láti èdè Ítálì ìgbà ọ̀làjú: mala aria<unk> "afẹ́fẹ́ burúkú"; àrùn náà ni wọ́n ń pè ní àrùn ibà tàbí ibà òdòdó nítorí pé ó máa ń wáyé ní àwọn ibi tí òdòdó wà. Ọdún 1829 ni ọ̀rọ̀ náà kọ́kọ́ fara hàn nínú ìwé èdè Gẹ̀ẹ́sì. Àìsàn ibà ti wọ́pọ̀ nígbà kan rí ní èyí tó pọ̀ jù lọ lára àwọn ilẹ̀ Yúróòpù àti Àríwá Amẹ́ríkà, níbi tí kò ti sí mọ́, bó tilẹ̀ jẹ́ pé àwọn àìsàn tí wọ́n kó wá láti ilẹ̀ òkèèrè máa ń wáyé. Nítorí náà, ó dá a lábàá pé kòkòrò yìí ló ń fa àrùn ibà, èyí sì jẹ́ ìgbà àkọ́kọ́ tí wọ́n máa dá a mọ̀ pé kòkòrò yìí ló ń fa àrùn náà. Nítorí ìwádìí yìí àti àwọn ìwádìí mìíràn tó ṣe lẹ́yìn náà, wọ́n fún un ní Ẹ̀bùn Nobel fún Ẹ̀kọ́ Ìlera Ọpọlọ àti Ìṣègùn lọ́dún 1907. Ní ọdún kan lẹ́yìn náà, Carlos Finlay, dókítà ọmọ ilẹ̀ Cuba kan tó ń tọ́jú àwọn tó ní àrùn ibà aláriwo ní Havana, fi ẹ̀rí tó lágbára hàn pé àwọn ẹ̀fọn ń tan àrùn kálẹ̀ látọ̀dọ̀ àwọn èèyàn. Iṣẹ́ yìí tẹ̀ lé àwọn àbá tí Josiah C. Nott ti ṣe tẹ́lẹ̀, àti iṣẹ́ tí Ọ̀gbẹ́ni Patrick Manson, "baba ìṣègùn ilẹ̀ olóoru", ṣe lórí bí àrùn filariasis ṣe ń ranni.  Ìbéèrè: Kí ni ìtumọ̀ àìsàn ibà?
"afẹ́fẹ́ burúkú