Kọ́kọ́ parí gbólóhùn yìí: Sun Yat-sen lo àkókò kan nílẹ̀ Japan nígbà tó wà nígbèkùn. Olóṣèlú ará Japan tórúkọ rẹ̀ ń jẹ́ Tōten Miyazaki ló tì í lẹ́yìn. Ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn ará Japan tí wọ́n ṣiṣẹ́ pẹ̀lú Sun ni àtakò pan-Aṣíà sí ìjọba ìbílẹ̀ Ìwọ̀-oòrùn ló sún wọn. Lakoko ti o wa ni Japan, Sun tun pade ati ṣe ọrẹ pẹlu Mariano Ponce, lẹhinna oludokoowo ti Orilẹ-ede Philippine akọkọ. Ní àsìkò Ìyípadà ilẹ̀ Philippines àti
Ogun Filipino-Amẹrika, Sun ran Ponce lọwọ lati gba awọn ohun ija ti o gba lọwọ awọn ọmọ ogun Japan ati fi awọn ohun ija ranṣẹ si Philippines. Nípa ríran Orílẹ̀-èdè olómìnira Philippines lọ́wọ́, Sun nírètí pé àwọn ará Philippines yóò gba òmìnira wọn kí ó lè lo erékùṣù náà gẹ́gẹ́ bí ibi tí ìyípadà mìíràn yóò ti wáyé. Àmọ́, nígbà tí ogun náà parí ní July 1902, Orílẹ̀-Èdè Amẹ́ríkà ṣẹ́gun nínú ogun tí wọ́n jà fún ọdún mẹ́ta lòdì sí Orílẹ̀-Èdè náà. Nítorí náà, àlá òmìnira àwọn ọmọ ilẹ̀ Fẹ́lípínì di ohun tí kò sí mọ́ pẹ̀lú ìrètí tí Sun ní láti bá àwọn ọmọ ilẹ̀ Fẹ́lípínì ṣọ̀kan nínú ìyípadà rẹ̀ ní Ṣáínà.