Pari gbolohun ti o tẹle yii: Ṣiwaju si Awọn ere Olimpiiki Igba otutu 2006 Hamelin ṣe akọkọ rẹ ni Igbimọ Agbaye ni akoko 2003-2004 iṣẹ ọdọ rẹ. Ipa akọkọ rẹ lori ẹgbẹ ni akoko yẹn ni ẹgbẹ relay ti o pari akoko keji lapapọ. Wọ́n ń lọ sínú
2004 World Championships, Ẹgbẹ́ agbábọ́ọ̀lù akọni ti Kánádà ni wọ́n kà sí ọ̀kan lára àwọn tí wọ́n fẹ́ràn jùlọ ṣùgbọ́n wọ́n kùnà láti gba ipò kẹrin.