Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  A rí òkú Sandra Malcolm ní ilé rẹ̀ ní Cape Town, South Africa. A ti rí ọmọ ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì kan tí wọ́n ti pa ní ilé rẹ̀ ní Gúúsù Áfíríkà, ó ti di mímọ̀ lónìí. A rí òkú Sandra Malcolm ní ilé rẹ̀ ní Cape Town látọ̀dọ̀ ọmọ-ọmọ rẹ̀ tí ó sọ pé ó gun wíńdò nígbà tí kò sí ẹni tí ó ṣí ilẹ̀kùn. Àwọn ìròyìn láti South Africa sọ pé àwọn tó kọlu obìnrin ẹni ọdún mẹ́rìnléláàádọ́rin náà ti sọ ara rẹ̀ di aláìlágbára - bó tilẹ̀ jẹ́ pé àwọn ọlọ́pàá kò tíì fìdí èyí múlẹ̀. A rí Ìyáàfin Malcolm, tó wá láti ìlú Dundee ní Scotland, ní òwúrọ̀ ọjọ́ Sunday ní ibùdó Capri Mews tó wà ní àgbègbè Marina Da Gama ní ìlú náà. Ó ti ń gbèrò láti padà sí Scotland lóṣù tó ń bọ̀ láti lọ bẹ àwọn ẹbí rẹ̀ wò ní Tayside. Ó ti gbé ní Gúúsù Áfíríkà fún ọdún márùndínlógójì ó sì ní àwọn ọmọbìnrin méjì, ọmọ-ọmọ-ọmọ-ọmọ mẹ́ta àti ọmọ-ọmọ-ọmọ-ọmọ-ọmọ-ọmọ méjì. Ọmọ àbúrò rẹ̀, Colin Chalmers, ti ìlú Dundee, sọ lónìí pé ìpànìyàn náà ti mú kí ìdílé náà "ní ìdààmú ọkàn". 'Ó yà mí lẹ́nu gan-an, mi ò tíì bá irú nǹkan báyìí pàdé rí, ó bani nínú jẹ́ pátápátá. 'Ohun tí mo mọ̀ ni pé wọ́n ti pa àǹtí mi, mi ò fẹ́ sọ ohunkóhun tó bá jẹ́ àhesọ nípa rẹ̀ nítorí pé a ò mọ nǹkan kan ní ìpele yìí.' Ọ̀kan lára àwọn aládùúgbò, tí kò fẹ́ kí wọ́n dárúkọ òun, sọ fún àwọn akọ̀ròyìn pé inú wọn bàjẹ́ gan-an nítorí ìpànìyàn náà. Ó sọ pé: 'Ìlú tó pa rọ́rọ́ ni, ohun tó ṣẹlẹ̀ yìí bani nínú jẹ́ gan-an ni, mi ò tíì gbà á gbọ́. 'Mo rí i ní ọ̀sán Saturday tó kọjá. Àwọn ọ̀rẹ́ rẹ̀ kan wá kí i.' Ó ṣàpèjúwe aládùúgbò rẹ̀ tí wọ́n pa gẹ́gẹ́ bí 'ọ̀rẹ́' àti 'ọ̀rẹ́-ọ̀rẹ́', ó fi kún un pé: 'Ó jẹ́ ohun àjèjì nítorí a kò gbọ́ ohunkóhun, kò sí ìjà tàbí ìbọn. 'A mọ̀ pé ọmọ ọmọ náà rí i lẹ́yìn tó gun ojú fèrèsé tó wà ní ilé ìwẹ̀. 'Mo lọ sí ṣọ́ọ̀ṣì ṣáájú aago mẹ́wàá òwúrọ̀, mo sì kọjá lẹ́bàá ilé rẹ̀, mi ò sì gbọ́ nǹkan kan, mi ò sì rí nǹkan kan. Nígbà tí mo padà dé láti ṣọ́ọ̀ṣì mo rí àwọn ọkọ̀ ọlọ́pàá, wọ́n sì sọ pé wọ́n ti pa á. 'Ìyàlẹ́nu ńlá gbáà ló jẹ́ fún ìdílé yìí, wọn ò lè sọ̀rọ̀.' Àwọn ìsọfúnni ṣì ń jáde nípa bí wọ́n ṣe rí obìnrin náà nílé rẹ̀. Ìyáàfin Malcolm, tó wá láti ìlú Dundee ní Scotland, ni wọ́n rí ní òwúrọ̀ Sunday ní Capri Mews...
Ìròyìn fi hàn pé àwọn tó kọlu Sandra Malcolm ló sọ ara rẹ̀ di aláìlágbára. Olùgbérè, ọmọ ìlú Dundee, ni wọ́n rí nílé rẹ̀ ní Cape Town. ọmọ ọmọ rẹ̀ ló rí i nígbà tó wọlé láti ojú fèrèsé nígbà tí kò sẹ́ni tó ṣí ilẹ̀kùn.