Wo àyọkà tó wà nísàlẹ̀ yìí, kó o sì dáhùn ìbéèrè tó wà lẹ́yìn náà ní èdè kan náà tí àyọkà náà wà:  Àkọlé: Portman bẹ̀rẹ̀ sí kọ́ ijó ní ọmọ ọdún mẹ́rin, ó sì máa ń kọrin nínú àwọn ẹgbẹ́ ijó àdúgbò. Nígbà tí ó wà ní ọmọ ọdún mẹ́wàá, aṣojú ilé iṣẹ́ Revlon ní kí ó di ọmọdékùnrin tí ó jẹ́ àwòkọ́ṣe, ṣùgbọ́n ó kọ̀ láti gbájú mọ́ eré orí ìtàgé. Nínú ìfọ̀rọ̀wánilẹ́nuwò kan tí wọ́n ṣe fún ìwé ìròyìn kan, Portman sọ pé ó "yàtọ̀ sí àwọn ọmọ mìíràn. Èmi ni mo máa ń lépa ipò ọlá ju tìẹ lọ. Mo mọ ohun tí mo fẹ́ àti ohun tí mo fẹ́, mo sì ṣiṣẹ́ kára. Ọmọ tó máa ń fọwọ́ pàtàkì mú nǹkan ni mí". Ní àwọn àkókò ìsinmi iléèwé, Portman máa ń lọ sí àwọn àgọ́ eré orí ìtàgé. Nígbà tí ó wà ní ọmọ ọdún mẹ́wàá, Portman ṣe àyẹ̀wò fún eré ìtàgé Ruthless!, tí wọ́n ṣe ní 1992 ní Broadway, eré ìtàgé nípa ọmọbìnrin kan tí ó múra láti pa èèyàn kí ó lè kópa pàtàkì nínú eré iléèwé kan. Portman ati gbajugbaja gbajugbaja pop Britney Spears ni won yan gege bi awon oluko fun Laura Bell Bundy. Ni 1993, o se idanwo fun ipa ti omo alainibaba ti o se ore pelu agbateru kan (ti Jean Reno dun) ninu fiimu Luc Besson, Léon: The Professional. Kò pẹ́ lẹ́yìn tó gba ipa náà, ó gba orúkọ ìyá ìyá rẹ̀, "Portman", gẹ́gẹ́ bí orúkọ orí ìtàgé rẹ̀ nítorí ìpamọ́ àti láti dáàbò bo orúkọ ìdílé rẹ̀. Léon: The Professional ti ṣii ni 1994, ti o ṣe afihan fiimu akọkọ rẹ.  Ìbéèrè: Àwọn ọ̀rọ̀ méjì wo ló máa jẹ́ ká mọ bí iṣẹ́ Portman ṣe gbòòrò tó?
ó le gan-an