Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Ìbéèrè kan tó jẹ mọ́ ìṣirò díẹ̀ ló kó Ed Balls nírìíra lónìí lẹ́yìn tó sọ àsọyé kan ní Leeds. Nígbà tí wọ́n bi í pé, kí ni ìlọ́po méje àti mẹ́fà, aṣojú ẹgbẹ́ òṣèlú Labour wo ẹsẹ̀ rẹ̀, ó sì bú sẹ́rìn-ín kíákíá kó tó dáhùn bó ṣe yẹ lẹ́yìn ìsinmi ìṣẹ́jú mẹ́wàá. Ọ̀gbẹ́ni Balls sọ pé: <unk>Ìdáhùn... ìdáhùn náà ni 42<unk>, kí ó tó fi kún un pé: <unk>Ó jẹ́ ohun tó léwu gan-an fún àwọn olóṣèlú láti dáhùn irú àwọn ìbéèrè bẹ́ẹ̀, nítorí náà èyí ni èyí tó kẹ́yìn tí màá dáhùn.<unk> Tẹle si isalẹ fun fidio. Ed Balls ni a fi silẹ fun igba diẹ nipasẹ ibeere mathimatiki ipilẹ loni lẹhin ti o sọ ọrọ kan ni Leeds. Wọ́n ní kó ṣe ìlọ́po nígbà ìpàdé ìbéèrè àti ìdáhùn lẹ́yìn tó sọ ní oṣù tó kọjá pé òun ṣì gbára lé ìyá ọkọ òun fún ìrànlọ́wọ́ nínú ìṣirò. Nigba ifọrọwanilẹnuwo kan lori Good Morning Britain, aṣoju aṣofin aṣofin ẹgbẹ oṣelu Labour sọ pe inu oun dun pe wọn ko beere lọwọ oun nipa mathimatiki lori tẹlifisiọnu. Ó sọ fún Susanna Reid tó jẹ́ olùdarí ìpàdé náà pé: 'Inú mi dùn pé o ò bi mí ní ìbéèrè nípa ìṣirò láàárọ̀ yìí.' Nígbà tí wọ́n béèrè lọ́wọ́ Ọ̀gbẹ́ni Balls pé báwo ló ṣe ń ṣe sí àwọn ìlàkàkà, ó dáhùn pé: 'Aláyọ̀ ni pé ìyá ọkọ mi jẹ́ olùkọ́ni ní ìṣirò, nítorí náà òun ni ògbóǹkangí nínú ìṣirò.' Ìyàlẹ́nu gbáà ló jẹ́ fún Arábìnrin Reid nígbà tó dá ọ̀rọ̀ náà dúró, ó ní: 'Ẹ ò lè sọ fún mi pé ìyá ọkọ rẹ̀ ló máa ń ṣe ìṣirò fún un.' Ọ̀gbẹ́ni Balls sọ pé: 'Àwọn ọmọdé rò pé ìyá ọkọ wọn mọ ìṣirò kọ́ dáadáa. O máa ń gbára lé ìyá ọkọ rẹ. <unk> Nígbà tí wọ́n béèrè lọ́wọ́ rẹ̀ pé kí ni ìlọ́po méje àti mẹ́fà jẹ́, ọ̀gá àgbà ẹgbẹ́ òṣèlú Labour wo ẹsẹ̀ rẹ̀, ó sì bú sẹ́rìn-ín kíákíá kó tó dáhùn bó ṣe yẹ lẹ́yìn ìsinmi ìṣẹ́jú mẹ́wàá. Ọ̀gbẹ́ni Balls ní ọmọ mẹ́ta pẹ̀lú ìyàwó rẹ̀, Akọ̀wé Ìgbòkègbodò Abẹ́lé ti ẹgbẹ́ òṣèlú Labour, Yvette Cooper. Lẹ́yìn tí ó ti ṣiṣẹ́ gẹ́gẹ́ bí olùgbani-nímọ̀ràn fún Gordon Brown ní Ilé Iṣura, Ọ̀gbẹ́ni Balls ni wọ́n yàn gẹ́gẹ́ bí ọmọ ilé ìgbìmọ̀ aṣòfin ní ọdún 2005 ó sì di aṣòfin òjìji ní ọdún 2011. O ti ṣiṣẹ tẹlẹ ni Financial Times o si kọ ẹkọ ọrọ aje ni Ile-ẹkọ giga Harvard. Ní oṣù Kínní, lásìkò tí wọ́n ń ṣe ìfọ̀rọ̀wánilẹ́nuwò fún ètò oúnjẹ àárọ̀ ITV, Ìgbìmọ̀ Ìkọ́nilẹ́kọ̀ọ́, Nicky Morgan, dákú nígbà tí ó kọ̀ láti dáhùn pé kí ni 7x8.
Aṣojú aṣojú ẹgbẹ́ òṣèlú Labour rí ìdáhùn tó tọ̀nà lẹ́yìn ìsinmi ìṣẹ́jú mẹ́wàá. Ó sọ pé 'ó léwu nígbà gbogbo láti dáhùn irú àwọn ìbéèrè bẹ́ẹ̀' Ó wá lẹ́yìn tí ó fi hàn pé òun kò fẹ́ dáhùn àwọn ìbéèrè nípa ìṣirò lórí tẹlifíṣọ̀n. Ó sọ fún Susanna Reid pé ìyá ọkọ rẹ̀ ló mọ ìṣirò jù nínú ìdílé rẹ̀.