Kọ́kọ́ parí gbólóhùn yìí: Bó tilẹ̀ jẹ́ pé àwọn èèyàn ń sọ pé kí wọ́n fi ìjọba olómìnira rọ́pò ìjọba ọba, síbẹ̀ Louis ò kúrò nípò rẹ̀, àmọ́ àwọn èèyàn ń fura sí i gan-an, wọ́n sì fipá mú un láti búra pé òun máa pa òfin ìjọba mọ́. Òfin tuntun kan sọ pé tí ẹnì kan bá sọ pé òun ò jẹ́jẹ̀ẹ́ yìí mọ́, tó bá gbéjà ko orílẹ̀-èdè náà, tàbí tó fàyè gba ẹnikẹ́ni láti ṣe bẹ́ẹ̀ ní orúkọ òun, a óò kà á sí pé ó ti kúrò nípò. Àmọ́, àwọn alátakò tí Jacques Pierre Brissot ń darí ṣètò ìwé ìkéde kan tí wọ́n ń béèrè pé kí wọ́n yọ ọ́ kúrò nípò, nígbà tó sì di ọjọ́ kẹtàdínlógún oṣù keje, ọ̀pọ̀lọpọ̀ èèyàn kóra jọ sí Champ de Mars láti fọwọ́ sí i. Ọ̀gágun Lafayette pàṣẹ pé kí àwọn ọmọ ogun tó wà nínú ẹgbẹ́ ọmọ ogun náà "máa pa gbogbo èèyàn mọ́", àwọn ọmọ ogun náà sì bẹ̀rẹ̀ sí í sọ òkúta lu àwọn èèyàn náà.
wọ́n yìnbọn sí àwọn èèyàn náà, wọ́n sì pa èèyàn tó wà láàárín mẹ́tàlá sí àádọ́ta.