Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Àwọn bíṣọ́ọ̀bù Kátólíìkì ní Amẹ́ríkà ti bẹnu àtẹ́ lu Wolf Hall gẹ́gẹ́ bí <unk>ìfihàn kan tí ó kún fún ẹ̀tanú nípa ohun tó ti kọjá<unk> nígbà tí wọ́n ń gbé eré orí tẹlifíṣọ̀n BBC tí wọ́n gbóríyìn fún jáde ní Orílẹ̀-Èdè Amẹ́ríkà fún ìgbà àkọ́kọ́. Àtúnyẹ̀wò náà gbéjà ko ẹ̀ka-ìpín mẹ́fà náà gẹ́gẹ́ bí "ìṣẹ̀ ìkọ̀wé tí ó gba ojú ìwòye tó kúrú, àtúnṣe àti ti kò bá ti Kátólíìkì mu sí ìdààmú ẹ̀sìn ti àkókò Tudor tí ó ti wáyé". Àwọn ọ̀rọ̀ tí ó ṣẹ̀ṣẹ̀ jáde yìí tún ń ṣe àgbéjáde àwọn àríwísí tí àwọn àlùfáà ní UK, tí wọ́n sọ̀rọ̀ sí oríṣiríṣi eré náà nítorí àwọn àwòrán 'ìwà ìbàjẹ́' tí ó gbé kalẹ̀ nípa àwọn ènìyàn ìtàn nígbà tí wọ́n kọ́kọ́ gbé e jáde. Tẹle si isalẹ fun fidio. Àwọn bíṣọ́ọ̀bù ní Orílẹ̀-èdè Amẹ́ríkà ti kọlu Wolf Hall, tí Damian Lewis kópa nínú rẹ̀, lẹ́yìn tí wọ́n gbé e jáde fún ìgbà àkọ́kọ́. A rọ àwọn òǹwòran láti ṣètìlẹyìn fún Thomas Cromwell, tí Mark Rylance ṣe nínú eré tí ó gbajúmọ̀ náà, èyí tí Catholic News Service in America sọ lẹ́yìn tí wọ́n gbé eré àkọ́kọ́ jáde ní Amẹ́ríkà. Àtúnyẹ̀wò kan fún Catholic News Service, àjọ kan ti Àjọ Àwọn Bíṣọ́ọ̀bù Orílẹ̀-èdè Amẹ́ríkà sọ wípé àtúnyẹ̀wò náà ń rọ àwọn olùwòran láti <unk>gàn fún Thomas Cromwell tí ó ṣe ara rẹ̀ ní ọmọlúwàbí <unk> nígbà tí ó jẹ́ pé ó jẹ́ <unk>ẹranko <unk> tí ó ṣètò ìjọba ìpayà tí ó sì pa ẹnikẹ́ni tí ó bá dúró ní ọ̀nà rẹ̀. Ní ìyàtọ̀ pátápátá sí èyí, òǹkọ̀wé Joseph McAleer sọ pé bí wọ́n ṣe ṣàpèjúwe Ọ̀gbẹ́ni Thomas More, tó jẹ́ ajẹ́rìíkú Kátólíìkì nínú àwòkẹ́kọ̀ọ́ náà "kì í ṣe ohun tó fani mọ́ra". <unk>Ẹni tí yóò di ẹni mímọ́ yìí kò ṣeé dá mọ̀ rárá: ó jẹ́ oníwà ìbàjẹ́, oníwà ìbàjẹ́, àti aláìláàánú,<unk> ó kọ̀wé. <unk>Àwòrán aláwàdà tó ń fi ẹ̀rí hàn yìí jìnnà gan-an sí ọkùnrin tó ní ìlànà.<unk> A Washington Post reviewer kilọ fun awọn distortion ti itan otitọ ni Wolf Hall tọka si 'ideological bias' US media won ni gbogbogbo wo siwaju si awọn itan ere ti a fihan lori Masterpiece PBS bi a 'ti o tobi British okeere', pẹlu Homeland star Damian Lewis bi King Henry VIII ati Claire Foy bi Anne Boleyn. Gregory Wolfe sọ pé àtúnṣe...
Ìròyìn tí Catholic News Service gbé jáde sọ pé eré tí ó gbajúmọ̀ yìí kò tòótọ́ nínú ìtàn. Wọ́n sọ pé ọ̀gbẹ́ni Thomas More tó jẹ́ ẹni mímọ́ nínú ẹ̀sìn Kátólíìkì jẹ́ 'aláìgbatẹnirò lásán' A rọ àwọn olùgbọ́ láti ṣe àtìlẹ́yìn fún Thomas Cromwell, tí wọ́n pè ní 'abàmì'. Ètò tí Damian Lewis kópa nínú rẹ̀ ni wọ́n gbé jáde fún ìgbà àkọ́kọ́ ní US lọ́jọ́ Sunday.