Ṣẹ̀kún gbólóhùn yìí: Àwọn Panthers wá bẹ̀rẹ̀ sí í wo Jay Bouwmeester, tí wọ́n sọ pé ó máa jẹ́ ẹni àkọ́kọ́ tí wọ́n máa mú nínú ìdíje náà.
Àpilẹ̀kọ ọdún 2002. Sibẹsibẹ, oludari gbogbogbo Rick Dudley firanṣẹ yiyan akọkọ ti Florida si Columbus Blue Jackets, ti o yan winger Rick Nash, ati ni paṣipaarọ, awọn Panthers gba ẹtọ lati ṣowo awọn yiyan iyipo akọkọ pẹlu awọn Blue Jackets ni Atunwo 2003, ẹtọ ti a ko lo nigbati awọn Panthers gba yiyan akọkọ ni gbogbo ọdun 2003 bakanna. Atlanta Thrashers, lẹ́yìn tí wọ́n yan agbófinró Kari Lehtonen gẹ́gẹ́ bí ẹni kejì ní gbogbo, kéde pé àwọn Panthers ti fún wọn ní àyànfẹ́ méjì láti ṣe ìdánilójú wípé Bouwmeester yóò ṣì wà fún àyànfẹ́ Florida. Bouwmeester ni wọ́n yàn kẹta lápapọ̀ láti ẹgbẹ́ Panthers. Olùkóni àgbà nígbà náà, Mike Keenan sọ pé, "Kò yẹ kí a ṣe èyí... Jay ì bá ti wà ní ipò kìíní ká ní a kò fi ohun tá a yàn yẹn sílẹ̀ ni".