Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Olùdíje Ukip tí ìwé ìròyìn The Mail on Sunday tú àṣírí rẹ̀ lẹ́yìn tó ké sí kí wọ́n rán gbogbo àwọn aṣilọ̀ padà sílé wà ní àárín àríyànjiyàn lórí ẹ̀sùn tí wọ́n fi kàn án pé ó parọ́ pé ọmọkùnrin òun fara pa ní Afghanistan. Victoria Ayling, ti o n dije fun ijoko idibo pataki ti Great Grimsby, ṣe awọn asọye wọnyi lẹhin ti o dojuko nipasẹ ẹgbẹ agbegbe rẹ lori aipe rẹ ni awọn ipade Ukip. Lẹ́yìn tí ó sọ wípé ó jẹ́ nítorí pé ó lo <unk> oṣù márùn-ún láti tọ́jú ọmọ rẹ̀ padà sí ìlera lẹ́yìn tí wọ́n ti fọ́ ọ́ ní Afghanistan<unk>, Alákọ̀ọ́jọ Ron Shepherd, olórí ẹgbẹ́ Ukip ní North East Lincolnshire, bẹ̀rẹ̀ ìwádìí. Tẹle si isalẹ fun fidio. Ìlà: Òṣèlú UKIP Victoria Ayling, pẹ̀lú olórí ẹgbẹ́ náà Nigel Farage, tí a ń wádìí lẹ́nu rẹ̀ lórí ẹ̀sùn ọmọ rẹ̀. Ohun tó yani lẹ́nu ni pé, ó béèrè ìbéèrè nípa bóyá ó ti sọ ohun tí kò tọ́ nípa ipò tí ọmọ rẹ̀ wà. Ìyáàfin Ayling sọ pé kò rí bẹ́ẹ̀. O jẹ ariyanjiyan tuntun lati lu ẹni ọdun 55 ọdun, ẹniti o wa ni 2013 ni kamera ti o npe fun gbogbo awọn aṣikiri lati pada si ile, sisọ: "Mo fẹ lati fi ọpọlọpọ pada". Ó sọ pé àwọn ti mú ọ̀rọ̀ òun kúrò nínú àyíká ọ̀rọ̀. Iyaafin Ayling ja Great Grimsby ni Idibo 2010 gẹgẹbi Tory, ti o wa ni awọn ibo 714 ti o wa ni igun iyanilẹnu lodi si oniṣowo oṣiṣẹ Austin Mitchell, ti o n fi silẹ bayi. Àyè náà wà ní ipò gíga nínú àkọsílẹ̀ àwọn tí Nigel Farage tó jẹ́ olórí Ukip fẹ́ pa. Àríyànjiyàn: Victoria Ayling ní ojúewé àkọ́kọ́ nínú Mail on Sunday. Lieut-Col Shepherd ṣalaye awọn awari rẹ ni akọsilẹ kan ti o ni ọjọ Monday, Oṣu kejila ọjọ 8, eyiti o ka: <unk>Mo loye pe ọmọ rẹ Anthony Bowles ti wa ni Woolwich gẹgẹbi apakan ti Batalion 1st The Royal Anglian Regiment. Mo ti bá Adjutant ti RA 1 sọ̀rọ̀, kò lè sọ kúlẹ̀kúlẹ̀ fún mi. Ìyá àgbà Anthony, Brenda, sọ pé wọn ò pa á. Kò pẹ́ lẹ́yìn náà, Ìyáàfin Ayling bá ọmọ ìgbìmọ̀ Ukip tó wà ládùúgbò náà, Matt Stinson, pàdé nípa bóyá ọmọ rẹ̀ ti fara pa. Ìṣẹ̀lẹ̀ náà wáyé níbi ìpàdé kan tí David Soutter, tí iṣẹ́ rẹ̀ ni láti ṣàyẹ̀wò àwọn olùdíje Ukip, lọ. Ìyáàfin Ayling dá a lóhùn, ó ní: "Ohun tó jẹ́ ọ̀ràn ara ẹni ni, kò sì ní nǹkan kan ṣe...
Victoria Ayling sọ pé ó lo oṣù márùn-ún láti tọ́jú ọmọ rẹ̀ títí tí ara rẹ̀ fi yá. ọ̀gágun ron shepherd ti bẹ̀rẹ̀ ìwádìí. Ó béèrè ìbéèrè nípa bóyá ó ṣi ipò tí ọmọ rẹ̀ wà lóye. O n dije fun ijoko idibo pataki ti Great Grimsby o si sẹ awọn ẹtọ.