Parí gbólóhùn yìí: Lẹ́yìn Bluecoat, àwọn ọmọ ogun Kánádà ṣe Àgbékalẹ̀ Totalize kí wọ́n lè túká, èyí tó pọ̀ jù lọ lára àwọn ọmọ ogun Jámánì sì wà nínú àhámọ́ Falaise Pocket. Ẹgbẹ́ ọmọ-ogun 21st Army Group wá bẹ̀rẹ̀ ìlọsíwájú ní kíákíá ní àríwá ilẹ̀ Faransé, pẹ̀lú àwọn Ẹgbẹ́ Ológun tí wọ́n ń wakọ̀ lọ́wọ́ ní wákàtí mẹ́rìnlélógún láti gba afárá kan lórí Odò Somme ní Corbie ní 31 August. Wọ́n tún lọ sí ilẹ̀ Belgium,
kí wọ́n dá ìlú Brussels sílẹ̀ ní òpin oṣù kẹta. Àwọn tó ń ṣàtakò túbọ̀ ń pọ̀ sí i ní ọ̀nà ojú omi Albert Canal, àmọ́ àwọn ẹ̀ṣọ́ náà gba orí afárá kan tó wà lẹ́gbẹ̀ẹ́ ọ̀nà ojú omi náà.