Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Ìyá kan tí ọmọ rẹ̀ fẹ́rẹ̀ẹ́ kú lẹ́yìn tí wọ́n bí i láìtọ́jọ́ ti rọ àwọn obìnrin yòókù pé kí wọ́n kíyè sára nípa àrùn tó mú kó tètè bímọ. Amanda Butler, ẹni ọdún méjìlélógójì, lóyún bó ṣe yẹ títí omi inú rẹ̀ fi ya nígbà tó pé ọ̀sẹ̀ kẹẹ̀ẹ́dọ́gbọ̀n. Ọmọkùnrin rẹ̀ Callum ni wọ́n bí tí ó wúwo kìkì 1lb àti 9oz àti pẹ̀lú awọ tí ó ṣe kedere - òun àti àwọn dókítà sì bẹ̀rù pé kò ní yè é. Láwọn ọ̀sẹ̀ àti oṣù tó tẹ̀ lé e, wọ́n ṣe iṣẹ́ abẹ ọkàn-àyà fún un, wọ́n tún ṣe iṣẹ́ abẹ ìbàdí fún un, wọ́n ṣe iṣẹ́ abẹ ojú fún un, wọ́n sì fún un ní ẹ̀jẹ̀ nígbà mẹ́wàá. Ìyáàfin Butler, tí ó jẹ́ olùdámọ̀ràn lórí ọ̀ràn ọjà ní ìlú Milton Keynes, wá rí i nígbà tó yá pé àrùn kan tó wọ́pọ̀ tí a ń pè ní bacterial vaginosis (BV) ló fa ìṣẹ́yún tí kò tètè dé. Tẹle si isalẹ fun fidio. Ọ̀sẹ̀ kẹẹ̀ẹ́dọ́gbọ̀n péré ni ìyá Callum Butler ti lóyún. Nígbà tó yá, wọ́n sọ fún ìyá rẹ̀ tó ń jẹ́ Amanda pé àìsàn tó ń ṣe òun, tí wọ́n ń pè ní bacterial vaginosis, ló fà á. Àìsàn yìí tún lè fa oyún ṣíṣẹ́. Ọ̀kan nínú àwọn obìnrin mẹ́ta ni àrùn yìí ń ṣe, èyí sì jẹ́ kó wọ́pọ̀ ju àrùn thrush lọ ní ìlọ́po méjì. Ó máa ń wáyé nígbà tí ìdààmú bá bákítà inú ara, èyí tó máa ń fa òórùn burúkú. Bí wọn ò bá tọ́jú rẹ̀, ó lè fa ìṣòro ìbímọ, ó sì lè fa ewu kíkó àrùn tí ń ranni nípasẹ̀ ìbálòpọ̀, irú bí ìgbẹ́ ọ̀fun àti chlamydia. Àwọn aboyún tó bá ní àrùn yìí máa ń tètè ṣẹ́yún ní ìlọ́po mẹ́fà, wọ́n sì tún máa ń tètè bí ọmọ wọn ní ìlọ́po méjì. Ọ̀kan lára àwọn ìṣòro tó burú jù lọ ni pé àwọn obìnrin kì í sábà mọ ohun tó ń jẹ́ BV, tàbí kí wọ́n máa rò pé àìsàn mìíràn tó jọ èyí, irú bíi kíkórẹ̀kórè, ló ń ṣe àwọn. Ìwádìí fi hàn pé àṣìṣe àyẹ̀wò àìsàn sábà máa ń wáyé nítorí pé ìdá méjìdínlógójì nínú ọgọ́rùn-ún àwọn obìnrin ló máa ń gba ìmọ̀ràn nípa ìlera lọ́wọ́ ara wọn lórí ìkànnì orí íńtánẹ́ẹ̀tì nítorí pé ìdá mọ́kàndínlógún nínú ọgọ́rùn-ún ni ojú máa ń tì láti bá dókítà wọn sọ̀rọ̀. Ọ̀pọ̀ àwọn obìnrin mìíràn, irú bíi Ìyáàfin Butler, ni kò tíì gbọ́ nípa àìsàn náà rí. Ó sọ pé: 'Inú bí mi gan-an nígbà tí mo gbọ́ pé àtọ̀gbẹ tó ń mú kí ẹ̀jẹ̀ di hẹ́gẹhẹ̀gẹ ló fà á tí Callum fi bí ọmọ rẹ̀ láìtọ́jọ́, nítorí pé ìgbà àkọ́kọ́ nìyẹn tí mo gbọ́ nípa rẹ̀. 'Kò sẹ́ni tó sọ fún mi rí pé àìsàn yìí lè fa irú ìṣòro yìí. 'Kò sí nínú àwọn ìwé tó ń sọ nípa oyún àti pé àwọn agbẹ̀bí kò sọ nípa rẹ̀ rí tàbí...
Amanda Butler, ẹni ọdún méjìlélógójì, lóyún bó ṣe yẹ títí omi fi ya ní ọ̀sẹ̀ kẹẹ̀ẹ́dọ́gbọ̀n. Ọmọkùnrin Callum ni wọ́n bí ní ìwọ̀n kìlógíráàmù kan àti àádọ́rin àti àádọ́ta, ó sì nílò ìtọ́jú púpọ̀. Nígbà tó yá, wọ́n sọ fún un pé àrùn kan tó wọ́pọ̀, ìyẹn bacterial vaginosis, ló fà á. Ó máa ń ṣe ìdá kan nínú mẹ́ta àwọn obìnrin, wọ́n sì sábà máa ń gbà á sí àpọ̀jù, àmọ́ ó lè fa ìṣòro ìbímọ, oyún ṣíṣẹ́, ìbímọ ṣáájú àkókò àti ewu àwọn àrùn tí ń ranni lọ́nà ìbálòpọ̀.