Pari gbolohun yii: Ni ọdun 2005 Ter Woerds gba ami ẹyẹ Emmy fun "Ipadabọ si Beslan", nipa bi ilu Beslan ti Guusu-Russian ti n ṣakoso laipẹ lẹhin ni Oṣu Kẹsan ọdun 2004 o ti ṣe pẹlu ipa ti o jinlẹ ni ile-iwe alabọde kan, ti a npe ni
ẹni tí wọ́n fi ṣe òǹdè ní Beslan. NCRV-Network ni ó gbé fídíò yìí jáde.