Kọ́kọ́ parí gbólóhùn tó wà nísàlẹ̀ yìí: Ìwé "Undivine Comedy" sọ̀rọ̀ nípa èròjà tó ń jẹ́ ìjà láàárín ẹgbẹ́ òun ọ̀gbà ṣáájú kí Karl Marx tó lo gbólóhùn náà. Ó dà bíi pé àwọn ohun tí òǹkọ̀wé náà ronú lé lórí nípa ìdìtẹ̀ tó wáyé ní Poland ní November 1830 àti nípa àwọn ọmọ ogun ilẹ̀ Faransé tó ń jà nílùú Paris ló mú kó kọ ìwé náà.
Ìyípadà July 1830. Ó ń ronú nípa ìyípadà tó máa wáyé láwùjọ, ó ń sọ àsọtẹ́lẹ̀ nípa ìparun àwọn ọ̀tọ̀kùlú, ó sì ń sọ̀rọ̀ nípa àwọn ìyípadà tó máa wáyé láwùjọ, èyí tí òwò oríṣi ọrọ̀ ajé tó ń gbèrú ní Ìwọ̀ Oòrùn Yúróòpù mú wá. Àwọn òṣèré àti àwọn òṣèlú tí wọ́n ń ṣe àyípadà ni wọ́n ń ṣàríwísí nínú eré náà, àwọn òṣèlú àti àwọn òṣèlú tí wọ́n ń ṣe àyípadà ni wọ́n ń ṣàpèjúwe bí àwọn òṣèlú tí kò ní ìgboyà, àwọn òṣèlú tí wọ́n ń ṣe àyípadà ni wọ́n ń ṣàpèjúwe bí àwọn òṣèlú tí kò ní ìgboyà, àwọn òṣèlú tí kò ní ìgboyà ni wọ́n ń ṣàpèjúwe bí àwọn òṣèlú tí kò ní ìgboyà. Awọn akori tun wa bi idanimọ olorin, iseda ti ewi, ati awọn itan-itan Romantic ti ifẹ pipe, olokiki, ati idunnu. Ninu ere orin miiran, "Irydion", Krasiński tun mu akori ti ibajẹ awujọ. O da awọn aṣiwere ti awọn agbeka iṣọtẹ lẹbi, ni ariyanjiyan pe awọn idi bi ibawi ko ni aaye ninu iwa Kristiẹni; ọpọlọpọ awọn ẹlẹgbẹ, sibẹsibẹ, rii ere naa bi atilẹyin fun ijakadi ija fun ominira Poland, lakoko ti ero Krasiński ni lati ṣojuuṣe fun iṣẹ ti ara bi ọna si ilosiwaju awujọ. Àwọn ìwé tí ó kọ lẹ́yìn náà fi hàn kedere pé ó lòdì sí àwọn ìgbésẹ̀ onífẹ̀ẹ́-ọkàn àti ìpolongo rẹ̀ fún iṣẹ́ ìkọ́nilẹ́kọ̀ọ́ aláàfíà, èyí sì ṣe pàtàkì nínú ìwé rẹ̀ tó pè ní "Àwọn Sáàmù Ọjọ́ Ọ̀la", èyí tó bẹnu àtẹ́ lu ọ̀rọ̀ náà ìyípadà. Krasiński bẹ̀rẹ̀ sí kọ "Irydion" ṣáájú "The Undivine Comedy", ṣùgbọ́n ó tẹ̀ ẹ́ jáde lẹ́yìn èyí tí ó kẹ́yìn. Miłosz sọ wípé, nígbàtí "Irydion" jẹ́ iṣẹ́ tí ó ní ẹ̀bùn tó pọ̀, pàápàá nínú àyẹ̀wò rẹ̀ tó kún fún òye nípa ìparun ti Ilẹ̀ Ọba Romu, kò bá "The Undivine Comedy" mu; àti Segel kọ̀wé wípé "Irydion" "kò fa àfiyèsí ńlá lónìí".