Ṣẹ̀kún gbólóhùn yìí: Ní June 10, 2008, wọ́n ta Sertich láti Dallas Stars sí Colorado Avalanche ní pàṣípààrọ̀ fún yíyàn tí wọ́n ṣe fún un ní ipò
Àkójọ àwọn olùdíje NHL 2009. Sertich ni a fiwe si adehun ọdun pupọ pẹlu Avalanche ni Oṣu Karun ọjọ 24, Ọdun 2008. Marty ni a yàn si AHL alafaramo, awọn Lake Erie Monsters, fun awọn 2008 <unk> 09 akoko sugbon ni o ni re akoko ni opin si nikan 24 ere bi o ti jiya meji lọtọ concussions.