Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Ẹranko kan tí wọ́n ti sọ di aláìlágbára: kì í ṣe ohun èlò tó fani mọ́ra jù lọ tí Ashley James ti gbé kalẹ̀ rí, ṣùgbọ́n nínú ọ̀ràn yìí, ìyẹn gan-an ni kókó náà. Òkìkí tí wọ́n ń pè ní Made In Chelsea yìí ti dara pọ̀ mọ́ àjọ tó ń jà fún ẹ̀tọ́ àwọn ẹranko, ìyẹn PETA, láti ṣe ìpolongo kan tó gbóná janjan tí wọ́n fi ń gbógun ti irun ẹran, èyí tí wọ́n ń ṣe sí Harvey Nichols, lẹ́yìn tí ilé ìtajà náà jáwọ́ nínú ìlànà tí wọ́n ti ń lò láti ọdún mẹ́wàá sẹ́yìn tí wọn ò fi fàyè gba irun ẹran. 'Harvey Nichols: Eyi ni Iyokù aṣọ ẹwu rẹ,' ni gbólóhùn náà kà, lẹ́gbẹ̀ẹ́ àwòrán ẹni ọdún mẹ́rìndínlọ́gbọ̀n tó nífẹ̀ẹ́ ẹranko yìí, tó ń fi ohun tó dà bí ẹyẹ àgbò tí wọ́n já láwọ́ múlẹ̀ - èyí tí a ti fi dá wa lójú pé kì í ṣe tòótọ́. Tẹle si isalẹ fun fidio. Òkùnkùn: Àkọlé àwòrán, Àkọlé àwòrán, Àkọlé àwòrán, Àkọlé àwòrán, Àkọlé àwòrán, Àkọlé àwòrán, Àkọlé àwòrán, Àkọlé àwòrán, Àkọlé àwòrán, Àkọlé àwòrán, Àkọlé àwòrán, Àkọlé àwòrán, Ashley sọ fún MailOnline pé: 'Mo fẹ́ràn àwọn ẹranko. Lẹ́yìn tí mo ti kẹ́kọ̀ọ́ nípa àwọn tó ń ṣòwò irun àgùntàn, ó máa ń bà mí nínú jẹ́ láti rí i pé àwọn èèyàn ń fàyè gba irú ìwà ìkà bẹ́ẹ̀ nípa rírà tí wọ́n ń ra àwọn nǹkan tí wọ́n fi irun àgùntàn ṣe. Harvey Nichols, tí ó ní àwọn ibùdó méjìlá káàkiri àgbáyé tí ó sì ti kọjú ìjà sí iléeṣẹ́ irun, padà sẹ́yìn lọ́dún tó kọjá nígbà tí ó rọra dá a padà. Iye owó rẹ̀ tó wà láàárín £300 àti £1,500, àwọn ohun tí wọ́n ń tà ní ilé ìtajà náà báyìí ní irun ẹyẹ coyote nínú, èyí tí ilé ìtajà Canada Goose fún wọn, irun ẹyẹ raccoon láti ilé ìtajà Charlotte Simone àti ọ̀pọ̀ rẹpẹtẹ awọ ehoro láti ilé ìtajà Vince. 'Nígbà tí mo bá rí àwọn èèyàn tí mo mọ̀ tí wọ́n wọ aṣọ aláwọ, màá bẹ̀rẹ̀ ìjíròrò náà nípa bíbéèrè lọ́wọ́ wọn bóyá ó jẹ́ ojúlówó tàbí bẹ́ẹ̀ kọ́. Bí wọ́n bá jẹ́rìí sí i pé òótọ́ ni, inú mi máa ń bà jẹ́,' ni Ashley sọ. 'Bí wọ́n bá nífẹ̀ẹ́ sí i, màá wá sọ púpọ̀ sí i fún wọn nípa iṣẹ́ òǹrorò yìí. Mo kàn fẹ́ kí àwọn èèyàn ṣe ìpinnu tó mọ́gbọ́n dání nípa ohun tí wọ́n ń rà ni. Àwọn tó kórìíra irun: 'Mo fẹ́ràn àwọn ẹranko,' ni Miss James, tó wà nínú àwòrán yìí, sọ fún MailOnline. 'Lẹ́yìn tí mo ti kọ́ ara mi nípa ilé-iṣẹ́ awọ, ó máa ń bà mí nínú jẹ́ láti ronú pé àwọn èèyàn ń fàyè gba irú ìwà òǹrorò bẹ́ẹ̀ láti máa bá a lọ nípa rírà àwọn nǹkan tí wọ́n fi awọ ṣe' Boycotter:...
Ashley James darapọ mọ PETA lati ṣe irawọ ninu ipolongo ẹru naa. Harvey Nichols jáwọ́ nínú ìlànà rẹ̀ tí kò ní irun nínú lọ́dún tó kọjá. Liberty London, Selfridges ati Ile Fraser ṣi jẹ alatako irun.