Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Ilé ìwòsàn tí ọmọ ọba náà ti máa bí ni wọ́n ti fipá mú láti pa ọ̀kan lára yàrá rẹ̀ tì lẹ́yìn tí àwọn aláìsàn kan kó àrùn àjẹsára tí ó yí padà, ó ti jáde. Ẹ̀ka iṣẹ́ abẹ kan ní Ilé Ìwòsàn St Mary's, London, kò gba àwọn aláìsàn tuntun kankan fún ohun tó lé ní ọ̀sẹ̀ kan lẹ́yìn tí wọ́n rí àwọn mẹ́jọ tí wọ́n ní àrùn carbapenemase-producing enterobacteriaceae, tàbí CPE. Àwọn kòkòrò bakitéríà tó lè dènà oògùn apakòkòrò àrùn yìí lè fa àwọn àrùn tó lè gbẹ̀mí èèyàn nínú ẹ̀jẹ̀ àti ìtọ̀. Bí gbogbo rẹ̀ bá lọ gẹ́gẹ́ bí ètò, Duchess of Cambridge ní ìrètí láti bí ọmọ rẹ̀ ní Lindo Wing ti ilé ìwòsàn náà, níbi tí wọ́n ti bí ọmọ rẹ̀ àkọ́kọ́, Prince George, ní ọdún 2013. A ti pa yàrá kan ní ilé ìwòsàn níbi tí ọmọ ọba ti máa bí ọmọ náà lẹ́yìn tí àwọn aláìsàn ti kó àrùn àjẹsára, bí ìròyìn ṣe sọ. Òsì, ìyá-láti-jẹ oṣù tó kọjá, àti tọkọtaya ọba lọ́sẹ̀ tó kọjá. Wọ́n ti Zachary Cope Ward pa ní April 15 nígbà tí wọ́n rí àwọn aláìsàn mẹ́jọ tí wọ́n ní CPE, agbẹnusọ fún fún Imperial College Healthcare NHS Trust sọ fún MailOnline. Lára àwọn aláìsàn yìí, mẹ́ta ló ní àrùn tó ti wà ní àdúgbò tí wọ́n sì nílò ìtọ́jú. Látìgbà yẹn ni gbogbo wọn ti rí ìwòsàn. Iyẹwu ti o ni ibusun 20, ti o ṣe amọja ni iṣẹ abẹ iṣọn-ara, ti wa ni titọ mimọ bayi ati awọn alaisan tẹsiwaju lati ṣe ayẹwo fun awọn kokoro arun. CPE lè wà nínú ikùn láìṣe ohunkóhun, kò sì nílò ìtọ́jú. Ṣùgbọ́n wọ́n lè fa àrùn tó lè ṣekú pa èèyàn bí wọ́n bá wọnú apá ibi tí kò yẹ nínú ara, irú bíi inú ẹ̀jẹ̀ tàbí ìtọ̀. Ó ti lé ní ọ̀sẹ̀ kan tí wọ́n ti ń gba àwọn aláìsàn tuntun sí ẹ̀ka iṣẹ́ abẹ kan tó ní oríṣi ibùsùn ogún ní Ilé Ìwòsàn St. Mary's ní London, lẹ́yìn tí wọ́n ti rí àwọn aláìsàn kan tí wọ́n ní àrùn CPE. Ní òkè, ẹ̀ka Lindo tó jẹ́ àkànṣe. Ìtọ́jú náà, tí ó dáńgájíá nínú iṣẹ́ abẹ ọpọlọ, wà ní àjà kẹjọ ilé kan tí ó wà ní òdìkejì ojú ọ̀nà láti ojú ọ̀nà Lindo Wing tí ó jẹ́ iyì níbi tí Duchess of Cambridge yóò bímọ sí. Kò sí àbá kankan pé kòkòrò àrùn náà lè tàn dé àwọn àgbègbè mìíràn ní ilé ìwòsàn náà. Agbẹnusọ fun Ile-ẹkọ giga Imperial Healthcare NHS Trust sọ pe: 'Awọn alaisan kan ni Ile-iwosan St Mary's ko ni gba tuntun...
Duchess of Cambridge ni o yẹ ki o bi ọmọ ni Ile-iwosan St Mary, London. A ti pa ẹ̀ka iṣẹ́ abẹ kan lẹ́yìn tí àwọn aláìsàn kan kó àrùn àjẹsára tí ó yí padà. Àwọn kòkòrò kòkòrò, CPE, lè fa àwọn àrùn tí ó lè yọrí sí ikú nínú ẹ̀jẹ̀ àti ìtọ̀.