Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Olùdarí tẹlifíṣọ̀n Clare Balding ti fẹ́ ẹni tó ti ń bá gbé fún ọdún mẹ́rìnlá. Ọmọ ọdún mẹ́rìnlélógójì náà sọ pé òun àti Alice Arnold padà sí ọ́fíìsì ìforúkọsílẹ̀ níbi tí wọ́n ti ṣe ayẹyẹ ìforúkọsílẹ̀ àjọṣepọ̀ wọn ní ọdún 2006. Lọ́tẹ̀ yìí, wọn ò ṣe ayẹyẹ ìgbéyàwó ní ilé Chiswick House, ní Ìwọ̀ Oòrùn London, bẹ́ẹ̀ ni wọn ò pe àwọn àlejò kankan. Balding sọ pé òun àti Alice Arnold (lápá ọ̀tún) padà sí ọ́fíìsì ìforúkọsílẹ̀ níbi tí wọ́n ti ṣe ayẹyẹ ìforúkọsílẹ̀ àjọṣepọ̀ wọn ní 2006. Miss Balding sọ fún ìwé ìròyìn Daily Telegraph pé: <unk>Wọ́n wulẹ̀ sọ pé ìgbà tí ẹ ṣe ìgbéyàwó lábẹ́ òfin ni, nítorí náà ní báyìí, a ti ṣègbéyàwó látọdún 2006. A ò ṣe àríyá ńlá rárá ní tòótọ́, kò sí ẹni tó wá yàtọ̀ sí wa. Ọ̀dọ́bìnrin Balding ti sọ ní kedere nígbà gbogbo pé òun fẹ́ ṣègbéyàwó nígbà tí ìgbéyàwó àwọn ọkùnrin àti ọkùnrin bá di òfin ní UK. Ó ní: "A ó yí padà". Mi ò tíì mọ ìgbà tó máa jẹ́. Ìyípadà ni, ìwé kan. Kì í ṣe ayẹyẹ orin àti ijó o, àmọ́ ó ṣe pàtàkì gan-an. <unk>Ohun tó tẹ̀ lé e ni láti lè sọ <unk>ìgbéyàwó<unk> kí àwọn èèyàn, àwọn iléeṣẹ́, béèrè ohun tí ọkọ tàbí aya rẹ ń ṣe láìṣe pé o jẹ́ ọkùnrin tàbí obìnrin bíi tìẹ. <unk>Èmi àti Alice máa ń láyọ̀ gan-an, a sì jọ máa ń lọ sí ọ̀pọ̀ ibi. A mọ̀ pé ojúṣe wa ni [bí ọkùnrin àti obìnrin tó ń bára wọn lò pọ̀ tí wọ́n jẹ olókìkí] a sì ń fi tayọ̀tayọ̀ tẹ̀ lé e.<unk> Olùka ìròyìn BBC tẹ́lẹ̀ rí, Ìyáàfin Arnold, ẹni ọdún márùndínlógójì, ti kọ̀wé sínú àwọn ìwé ìròyìn bíi mélòó kan láti ṣe àtìlẹyìn fún òfin tí ó fọwọ́ sí ìgbéyàwó àwọn ọkùnrin àti ọkùnrin bíi tiwọn. Clare Balding nínú ètò Jonathan Ross Show pẹ̀lú Kylie Minogue àti Bear Grylls. Ó ní: <unk>Ọ̀rọ̀ kan náà náà náà <unk>ìgbéyàwó<unk> ṣe pàtàkì nítorí pé ó ń ṣàpèjúwe àjọṣe wa. Ọ̀nà tá a gbà ń wo ara wa àti ọ̀nà tá a fẹ́ káwọn èèyàn gbà rí wa. Arábìnrin Balding kẹ́kọ̀ọ́ èdè Gẹ̀ẹ́sì ní Yunifásítì Cambridge kó tó di pé ó tẹ̀ lé àṣà ìdílé rẹ̀, tó sì di awakọ̀. A fun ni ni OBE ni ọdun 2013 fun awọn iṣẹ si igbohunsafefe ati irohin. Ìlà Oòrùn London ni tọkọtaya yìí ń gbé pẹ̀lú ajá kan tí wọ́n ń pè ní Archie.
Ọmọ ọdún mẹ́rìnlélógójì náà ti so okùn pẹ̀lú Alice Arnold ní Chiswick, London. Àwọn méjèèjì kò ní ayẹyẹ kankan, bẹ́ẹ̀ ni wọn kò pè àwọn àlejò kankan. Balding sọ kedere pé òun fẹ́ ṣègbéyàwó nígbà tí ìgbéyàwó àwọn ọkùnrin àti obìnrin bá di òfin.