Ṣẹda ẹya ti o nira sii ti gbolohun yii Biotilejepe ọpọlọpọ awọn ọjọgbọn ti tẹlẹ ti jiyan fun awin lati Latin'' symbola ', Gerhard Köbler,'' Altsächsisches Wörterbuch's.v.
Òtítọ́ ni pé, ọ̀rọ̀ tó túbọ̀ díjú nínú gbólóhùn náà ni pé: "Bó tilẹ̀ jẹ́ pé àwọn ọ̀mọ̀wé akẹ́kọ̀ọ́jinlẹ̀ kan ti sọ pé ó yẹ kí wọ́n yá ọ̀rọ̀ Látìn'' symbola'', èrò tó gbòde kan lónìí ni pé'symbel'ni èdè Gẹ̀ẹ́sì Àtijọ,'symbal'ni èdè Old Saxon,'' Heliand ', ìlà 3340:'sittan at sumble '. "