Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Bí mo ṣe jókòó sórí àga ìjókòó òtẹ́ẹ̀lì kan, tí mo sì wà ní nǹkan bíi kìlómítà mélòó kan sí Glynis Barber, ńṣe ni mo ń gbìyànjú láti fara balẹ̀ wo ojú rẹ̀ tó lẹ́wà gan-an. Ara rẹ̀ dà bíi ti òdòdó, irun orí rẹ̀ sì gún régé, ó tún máa ń múra dáadáa, ó sì máa ń wọ aṣọ tó nípọn. Ó ṣòro láti gbàgbọ́ wípé ní oṣù díẹ̀ tó ń bọ̀, òṣèré obìnrin náà tí ọ̀pọ̀ èèyàn ń rántí gẹ́gẹ́ bí ìdajì tí ó rẹwà bí yìnyín nínú eré ọlọ́pàá tí wọ́n ṣe lórí ITV ní àwọn ọdún 1980 tí wọ́n pè ní Dempsey And Makepeace yóò gba káàdì ọkọ̀ ojú irin rẹ̀. Láti ibi tí mo jókòó sí, ó dà bí ẹni pé kò ju ogójì ọdún lọ. Ká sòótọ́, kò ṣeé ṣe ká má ṣe kàyéfì bóyá a ti fún Ìyá Ìṣẹ̀dá ní ìrànlọ́wọ́ kékeré kan. Kò sí "ojú ìrọ̀rí" níbí yìí tàbí àwọn ojú ọ̀kánkán tí kò ní ìrísí tó bó ṣe yẹ (ìyẹn ni àmì tó ń fi hàn pé ẹnì kan jẹ́ ọmọlúwàbí). Ṣé ó ti ṣe bẹ́ẹ̀ rí, ṣé ó sì máa ṣe é? Tẹle si isalẹ fun fidio. Lẹ́yìn náà àti nísinsìnyí: Àkọsílẹ̀ òfin tí a ń tú ká: Glynis Barber, ní àwòrán òsì ní ọdún 1984, àti ní àwòrán ọ̀tún, òṣèré tí ó wà lóde òní. Glynis Barber, tí a yà ní Olivier Awards ní Royal Opera House ní London lọ́sẹ̀ tó kọjá. Ìbéèrè tí Glynis máa ń dá lóhùn lọ́nà àjùmọ̀sọ̀nà. Ó sọ pé: "Ẹ̀rù iṣẹ́ abẹ máa ń bà mí gan-an. <unk>Emi kò dá ẹnikẹ́ni lẹ́jọ́ fún ṣíṣe é <unk>àwọn ènìyàn ní láti ṣe ohun tí ó tọ́ fún wọn. Àmọ́ ní tèmi, ohun tó máa jẹ́ kí n lè ṣe bẹ́ẹ̀ ni pé kí n máa gbé ìgbé ayé tó dáa.<unk> Ó ṣòro láti jiyàn pẹ̀lú irú èrò bẹ́ẹ̀. Àti pé èyí gan-an ni ìdí tí a fi ń pàdé. Láàárín ọdún méjì tó kọjá, lábẹ́ ìdarí Fleur Borrelli tó jẹ́ onímọ̀ nípa oúnjẹ jíjẹ, Glynis ti yí ohun tó ń jẹ àti bó ṣe ń jẹ é pa dà, ó sì sọ pé, bó ṣe ń ṣe é, ó yí ìlera àti ìrísí ara rẹ̀ pa dà. Ó tún fa ìwé òfin rẹ̀ ya: oúnjẹ àárọ̀ lọ síta <unk> dípò ìyẹn, oúnjẹ ńlá méjì péré ló ń jẹ lójúmọ́. Bákan náà, wọ́n tún pa àwọn oúnjẹ oníhóró tí wọ́n ń jẹ lọ́sàn-án jẹ, kò sì tún mu omi mọ́, ìyẹn ni ohun tó ti sọ pé òun máa ń ṣe nígbà kan rí kí ara òun lè máa gbóná kí ebi má bàa pa òun. Ó dá a lójú gan-an pé ohun tí Fleur kọ́ òun ni kókó fún ìlera àti ìlera tó wà pẹ́ títí tó fi jẹ́ pé òun àti Fleur kọ ìwé kan, ìyẹn The In-Sync Diet, nínú èyí tí ó ti sọ àwọn ohun tí wọ́n rí, èyí tó ní ìwádìí tuntun tó ṣeé gbára lé ti tì í lẹ́yìn. <unk>Mi ò mọ̀ pé nígbà tí mo bá pàdé Fleur, mo máa di ẹni tó sanra gan-an, tí aṣọ mi á sì tóbi, tí ara mi á sì le, tí màá sì ní...
Glynis Barber ni a mọ̀ gẹ́gẹ́ bí ìdajì tí ó lẹ́wà nínú àwùjọ ọlọ́pàá ITV ní àwọn ọdún 1980. Oṣù díẹ̀ sí i ni òṣèré náà yóò pé ẹni ọgọ́ta ọdún, àmọ́ kò tíì ju ẹni ogójì ọdún lọ. Lábẹ́ ìtọ́jú oníṣègùn oúnjẹ, Glynis ti yí ohun tí ó jẹ àti bí ó ṣe ń jẹ padà, ó sì ti yí ìlera àti ìrísí ara rẹ̀ padà. Nísinsìnyí, oúnjẹ ńlá méjì péré ló ń jẹ lójoojúmọ́, kò jẹ oúnjẹ oníhóró, kò sì mu omi lójoojúmọ́ mọ́.