Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Ní ti Stuart McCall, kò ní gbàgbé ohun tó ṣẹlẹ̀ ní May 11, 1985. Bí Bradford City ṣe ń ṣe ayẹyẹ ìgbéga láti ẹ̀ka kẹta ti ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì àtijọ́, ọjọ́ ayọ̀ kan yára di ọjọ́ ìparun nígbà tí iná kan bẹ̀rẹ̀ sí jó ní orí ìjókòó tí wọ́n fi igi ṣe ní Valley Parade ní ìparí ìdajì àkọ́kọ́, ó sì pa àwọn èèyàn mẹ́rìndínlọ́gọ́ta tí wọn kò ní olùrànlọ́wọ́ kankan. Nígbà tí McCall, tó jẹ́ ọmọ ọdún mọ́kànlélógún [21] péré, padà sídìí ọkọ̀ ayọ́kẹ́lẹ́ rẹ̀, ó rí i pé ọwọ́ ìlẹ̀kùn ọkọ̀ náà ti gbóná gan-an nítorí pé ó ti sún mọ́ ibi tí iná náà ti jó. Lẹ́yìn tí ó gbọ́ pé bàbá rẹ̀, Andy - ọ̀kan nínú ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn ìbátan McCall tí wọ́n wà níbi ìdíje náà - ti fara pa yánnayànna, tí ó sì ti sọnù, ọ̀dọ́ agbábọ́ọ̀lù àárín náà bẹ̀rẹ̀ sí rìn káàkiri àwọn òpópónà Bradford. Iná tó wáyé ní Valley Parade ní Bradford City mú àwọn èèyàn 56 kú, ó sì ṣe àwọn 265 léṣe ní May 11, 1985. Ọdún ọ̀ọ́dúnrún ti ń súnmọ́lé látìgbà tí iná burúkú náà ti pa ènìyàn márùndínláàádọ́ta ní pápá Bradford ní ọdún 1985. Bó ṣe ń wọ bàtà àti ohun èlò ìmúra rẹ̀ ni bàbá rẹ̀ wá gbé e lọ sí Ilé Ìwòsàn Pinderfields ní Wakefield. Àwọn wákàtí wọ̀nyẹn ló burú jù lọ nínú ìgbésí ayé rẹ̀, àmọ́ níwọ̀n bó ti jẹ́ pé àwọn ìdílé mìíràn pàdánù àwọn èèyàn wọn lọ́jọ́ yẹn, McCall sọ pé òun àti bàbá òun ló láyọ̀ jù lọ. Nítorí náà, báwo ni olùdarí àwọn Rangers - tí ó fi owó láti inú ìjẹ́rìí rẹ̀ ní ọdún 2002 ṣètọrẹ fún ẹ̀ka tí ó ń tọ́jú àwọn tí ó jóná ní Bradford tí ó tọ́jú bàbá rẹ̀ àti ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn mìíràn - yóò ṣe fèsì sí àwọn ìkéde tí ó gbóná ní ọ̀sẹ̀ yìí wípé oríire lásán kò kó ipa kankan nínú àjálù náà? Ìwé tí Martin Fletcher kọ, tó jẹ́ ọmọ ẹgbẹ́ Bradford tó pàdánù ìran mẹ́ta nínú ìdílé rẹ̀ nínú iná náà, sọ pé ìṣẹ̀lẹ̀ náà jẹ́ ọ̀kan lára iná mẹ́sàn-án ó kéré tán tó jó ní ilé-iṣẹ́ tí ó jẹ́ ti ẹgbẹ́ náà nígbà náà, tàbí tí ó jẹ́ ti alága ẹgbẹ́ náà nígbà náà, Stafford Heginbotham, ní ọdún méjìdínlógún sẹ́yìn, èyí tó yọrí sí àwọn ẹ̀sùn ìbánigbófò ńlá. Nínú ìwé rẹ̀ Fifty-Six, tí a tẹ̀ jáde lọ́jọ́ Thursday, Fletcher gbàgbọ́ wípé iná náà kìí ṣe jàǹbá àti wípé òun àti ìdílé rẹ̀ kò fẹ́ láti "gbé ìtàn àròsọ náà". Iná bẹ̀rẹ̀ sí jó ní Valley Parade lọ́jọ́ tí kò séèyàn tó lè gbàgbé, nígbà tí àwọn mẹ́rìndínlọ́gọ́ta kú ní pápá ìṣeré bọ́ọ̀lù. Ọ̀gá ọlọ́pàá kan máa ń lo àṣíborí rẹ̀ láti dáàbò bo ojú rẹ̀ lọ́wọ́ ooru...
Ní ọdún 1985 ilé ìjókòó pàtàkì ti Bradford's Valley Parade jóná, ó sì pa ènìyàn 56. Ìwádìí fi hàn pé ó ṣeé ṣe kí iná náà ti bẹ̀rẹ̀ látọ̀dọ̀ àtùpà tàbí sìgá. McCall ń ṣeré lọ́jọ́ náà, bàbá rẹ̀ sì jóná nínú iná náà. Martin Fletcher tó jẹ́ ọ̀kan lára àwọn alátìlẹyìn Bradford sọ pé ó ṣeé ṣe kí iná náà máà jẹ́ jàǹbá. Bàbá Fletcher, àbúrò bàbá, àbúrò bàbá àti bàbá àgbà pàdánù ẹ̀mí wọn nínú iná náà. Fletcher sọ pé alága Stafford Heginbotham lè jẹ̀bi. àmọ́, mccall ta ko gbogbo ohun tí wọ́n sọ, ó ní jàǹbá lásán ni.