Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Ìgbìmọ̀ ńlá tí ó wà níwájú ìdíje àtúnyẹ̀wò àwọn obìnrin England tí kò tíì pé ọmọ ọdún mọ́kàndínlógún lòdì sí Norway jẹ́ ohun àràmàǹdà tí kò sì rí irú rẹ̀ rí. Ìyẹn sì jẹ́ ìdíje kan tó yẹ kó máa lọ fún ìṣẹ́jú méjìdínlógún péré. Leah Williamson ní ìgboyà tó kàmàmà láti gba ẹ̀ṣẹ̀ ọ̀hún padà èyí tí ó yẹ kí ó ti gbà ní ọjọ́ Sátidé, bí kì í bá ṣe fún àṣìṣe ńlá tí adájọ́ ará Jámánì Marjia Kurtes ṣe. Kurtes kọ̀ kí Williamson gba ìjìyà nítorí ìkọlù láti ọ̀dọ̀ àwọn agbábọ́ọ̀lù England ní òpin ọ̀sẹ̀, ṣùgbọ́n dípò kí ó pàṣẹ fún un láti padà síbi, ó fún Norway ní ẹ̀ṣẹ̀. Leah Williamson (àárín) tún gbé ìgbésẹ̀ láti gba ẹ̀ṣẹ̀ náà ní ìpele kejìdínlọ́gbọ̀n ìṣẹ́jú àtúnṣe sí Norway. Williamson lọ bákan náà gẹ́gẹ́ bí àṣeyọrí rẹ̀ ní ọjọ́ Sátidé tó kọjá, ó sì tún rí ọ̀nà àbáwọlé. Olóòtú Norway Oda Marie Hove Bogstad kò lè dá ìsapá Williamson dúró. Olórí ikọ̀ England ń lọ ní ayẹyẹ lẹ́yìn tí ó ti fún ikọ̀ rẹ̀ ní àmì-ayẹyẹ 2-2. Ṣùgbọ́n a fún England ní ìlà ìgbàlà nígbà tí àwọn olórí UEFA pinnu pé a gbọ́dọ̀ tún un ṣe. Gbogbo alaye idije lati ọjọ Satidee, pẹlu akoko ti ọjọ ti a funni ni ijiya, ibi, awọn oṣere ti o wa lori papa, ni awọn blazers Switzerland ti fi silẹ ati pe ere naa tun bẹrẹ ni 9.45pm. Ó sì jẹ́ wákàtí márùn-ún gbáko lẹ́yìn tí àwọn méjèèjì ti kópa nínú àwọn eré ìdárayá wọn tó kẹ́yìn ní Northern Ireland. Kurtes nikan ni wọn rọpo rẹ, nipasẹ onidajọ Kateryna Zora. Ó bẹ̀rẹ̀ ní nǹkan bí ìṣẹ́jú kẹrìndínláàádọ́rùn-ún, ó sì parí ní ìṣẹ́jú márùndínláàádọ́rin lẹ́yìn náà. Leah sọ pé: 'Wákàtí mẹ́rìnlélógún tó gùn jù lọ nínú ìgbésí ayé mi nìyẹn, mi ò sùn rí. Mo rò pé ńṣe ni inú mi kàn ń dùn, mo ti ní ọ̀pọ̀lọpọ̀ ìmọ̀lára, mo sì ń ní ìmóríyágágágá, mo wá ronú pé, 'ó dáa, bó ṣe máa rí lára mi nìyẹn'! 'A ti ní ìjíròrò kan kí n tó jáde tí ó jẹ́ èyí tí ó kún fún ẹ̀mí, a ti gba ìrìn àjò tí ó tóbi ju èyí tí àwọn ènìyàn kan gba ní gbogbo iṣẹ́ wọn nítorí ohun tí ó ṣẹlẹ̀, kì í ṣe nípa èmi, ó jẹ́ nípa ẹgbẹ́ náà. Àwọn agbábọ́ọ̀lù ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì ń ṣe ayẹyẹ ẹ̀ṣẹ̀ tí Williamson dá, èyí tí ó mú kí wọ́n borí 2-2 ní Belfast. Ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì dúró ní ìṣẹ́jú ìkẹyìn láti rí i dájú pé àwọn bára wọn dọ́gba, àti pé, pẹ̀lú rẹ̀, ibi kan wà ní...
Leah Williamson fi hàn pé òun kò lè sùn ṣáájú ìparí ẹ̀ṣẹ̀ tí ó ṣe pàtàkì bí England ṣe gba 2-2 sí Norway. Ẹgbẹ́ agbábọ́ọ̀lù Mo Marley gba ipò sí ìdíje ìdíje ilẹ̀ Yúróòpù ní Israel. UEFA pàṣẹ pé kí wọ́n tún ìṣẹ́jú méjìdínlógún tó kẹ́yìn nínú eré ìdárayá náà ṣe lẹ́yìn àṣìṣe olùdájọ́. Olùdájọ́ Marija Kurtes ṣe àṣìṣe nígbà tí ó fi ẹ̀ṣẹ̀ dídá ẹ̀ṣẹ̀ fún Norway nítorí pé wọ́n ti ṣe àgbékalẹ̀ ẹ̀ṣẹ̀ lẹ́yìn tí wọ́n ti kọ̀ láti gba ẹ̀ṣẹ̀ fún England ní ọjọ́ Sátidé. England wà lábẹ́ 2-1 fún Norway ní àkókò náà ní ìṣẹ́jú kẹrìndínlọ́gọ́rùn-ún. German Kurtes, ọmọ ọdún méjìdínlọ́gbọ̀n, ni wọ́n rán lọ sílé lẹ́yìn àṣìṣe rẹ̀. Ìgbà àkọ́kọ́ nìyí tí àjọ UEFA yóò ṣe irú ìpinnu bẹ́ẹ̀. Wo fidio ti iṣẹlẹ ikọlu ti o ni ariyanjiyan ni isalẹ. Ka: Ìdájọ́ ògbóǹkangí Graham Poll lórí ìpinnu àjèjì ti UEFA.