Kọ́kọ́ parí gbólóhùn yìí: Lẹ́yìn ìjákulẹ̀ tó bá a ní ìgbà méjì tó kọ́kọ́ lọ sí Ìdíje Òlíńpíìkì, nígbà tó kùnà láti lọ síbi eré ìdárayá ọ̀ọ́dúnrún [100] mítà, òun ni ọmọ ilẹ̀ Kánádà àkọ́kọ́ tó ṣe bẹ́ẹ̀ nínú eré ìdárayá ọ̀ọ́dúnrún [100] mítà, látìgbà tí Dick Pound ṣe é lọ́dún 1960. Ó lọ láti gba àmì ẹ̀yẹ idẹ fún orílẹ̀-èdè Kánádà ní ìdíje Òlíńpíìkì Ọdún 2012 nínú eré ìdárayá 100m freestyle lẹ́yìn ìbẹ̀rẹ̀ tó lágbára tí ó mú kí ó wà nínú ìdíje fún àmì ẹ̀yẹ. Ogo ati fadaka lọ si ara ilu Amẹrika Nathan Adrian ati oludije agbaye James Magnussen ti ilu Ọstrelia, nigba ti Hayden lu Yannick Agnel ati César Cielo fun kẹta; awọn ami ẹyẹ naa tun funni nipasẹ Dick Pound. Bó tilẹ̀ jẹ́ pé ẹrù bàbà nìkan ni, ẹ̀bùn náà jẹ́ ìràpadà fún Hayden, ẹni tí inú rẹ̀ dùn gan-an nígbà tó rí i pé òun ti gba ẹ̀bùn Òlíńpíìkì níkẹyìn. Níkẹyìn, nígbà tí ó ti gba àmì ẹ̀yẹ Òlíńpíìkì rẹ̀, ó sọ pé "Ọ̀pọ̀lọpọ̀ ìgbà ló wà tí o lè lá àlá nípa nǹkan kan, ṣùgbọ́n mílíọ̀nù kan nínú mílíọ̀nù kan àti ìgbà kan ni kò ní ṣẹ. Èyí jẹ́ ọ̀kan lára àwọn nǹkan tí mo láyọ̀ gan-an pé ó ṣẹlẹ̀ sí mi gẹ́gẹ́ bí ẹ̀dá ènìyàn". Hayden kede ifẹhinti rẹ lati ere idaraya lẹhin ti
4×100-metre medley relay ni Olympics sugbon o so wipe o gbagbo ninu egbe odo Canada lati se rere ni ojo iwaju, o so pe "Mo ro pe ninu eto nla ti awon nkan, pelu awon eniyan ti a ni, a ti se ise iyanu... Niwọn igba ti a ba n tẹsiwaju lati kọle, Mo ro pe a yoo ri aṣeyọri diẹ sii lati wa lati awọn iṣẹlẹ oriṣiriṣi".