Parí gbólóhùn tó wà nísàlẹ̀ yìí:
ìmìtìtì ilẹ̀ àti iná tó wáyé lọ́dún 1906. Àmọ́ àwọn tó ń ṣe owó ìlú náà rí àǹfààní kan láti mú kí àyíká òkun Barbary Coast mọ́, kí wọ́n sì sọ ọ́ di àgbègbè eré ìdárayá tó máa tẹ́ àwọn ará San Francisco lójoojúmọ́ lọ́rùn. Àwọn tó ń ṣètìlẹ́yìn fún ètò náà wá bẹ̀rẹ̀ sí fi ọ̀pọ̀ nǹkan ṣètìlẹ́yìn fún ìmúpadàbọ̀sípò, láàárín oṣù mẹ́ta, wọ́n tún àwọn gbọ̀ngàn ijó tó lé ní méjìlá àti àwọn ilé ìgbafẹ́ tó lé ní méjìlá kọ́, wọ́n sì bẹ̀rẹ̀ iṣẹ́. Ọ̀nà tí wọ́n gbà ṣe òpópónà tí wọ́n ń pè ní Pacific Street yìí jẹ́ èyí tí wọ́n ti sọ di òpópónà, tí wọ́n sì ti mú kó rọrùn láti máa lò, tá a bá fi wé òpópónà tí wọ́n ń pè ní Barbary Coast, tí kò sí òfin kankan níbẹ̀ ṣáájú ìsẹ̀lẹ̀ náà. Àmọ́ ṣá o, iṣẹ́ aṣẹ́wó kò dáwọ́ dúró ní àgbègbè náà, kì í sì í ṣe títí di ọdún 1917 ni Olórí Ìlú James Rudolf fi kéde pé òun máa pa gbogbo ilé aṣẹ́wó tó wà ní San Francisco. Ìṣekúṣe ọkùnrin àti obìnrin àti eré ìdárayá tó ní àwọn obìnrin tó ń ṣe bí obìnrin wà fúngbà díẹ̀ nínú bárì kan ní etíkun Barbary ní ìgbà ìrúwé ọdún 1908 nígbà tí The Dash ṣí ní Pacific Street. Àwọn obìnrin kan wà tí wọ́n máa ń ṣe bí ẹni pé àwọn obìnrin ni wọ́n ń bá ṣeré ní ilé ìtajà náà, àwọn tó sì ń wá síbẹ̀ sì lè ra ìbálòpọ̀ láàárín àwọn ọkùnrin bíi tiwọn nínú ilé ìtajà náà. Ọdún yẹn kan náà ni wọ́n pa ilé ìtajà náà.