Kọ́kọ́ parí gbólóhùn yìí: Ìdílé rẹ̀ ṣí lọ sí Amẹ́ríkà nígbà tó wà lọ́mọdé, pẹ̀lú ìrànlọ́wọ́ Ẹgbẹ́ Ìrànlọ́wọ́ fún Àwọn Aráàlú Hébérù. Ó lọ sí iléèwé ní Connecticut, ó sì gboyè jáde ní 1910. Dípò kí ọ̀dọ́kùnrin Horwitz máa kẹ́kọ̀ọ́ nípa ìmọ̀ ẹ̀rọ ní Yunifásítì Yale, òun àti ọ̀rẹ́ rẹ̀ kan pinnu láti dá ilé ìtajà kan sílẹ̀ ní Manhattan. Gẹgẹbi ọmọ ẹgbẹ ti National Guard ti Orilẹ Amẹrika, a pe Horwitz sinu iṣẹ labẹ John J. Pershing lati kopa ninu
Ìrìn Àjò Pancho Villa. Nígbà tó padà dé, ó rí i pé ilé ìtajà náà ti forí ṣánpọ́n. Horwitz wá sìn nínú Ogun Àgbáyé Kìíní ní France gẹ́gẹ́ bí ọ̀gágun, àti gẹ́gẹ́ bí ọmọ ogun ẹlẹ́ṣin ní Argonne.