Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Àwọn ọlọ́pàá ní Surrey ń wá àwọn apániláyà méjì tí wọ́n bó aṣọ wọn lọ́rùn lọ́jọ́ tó gbóná jù lọ nínú ọdún kí wọ́n tó ja ilé epo kan lólè. Àwọn ọkùnrin náà, tí wọ́n ti lé ní ogún ọdún,. Àwọn ọkùnrin tí wọ́n wà ní àyà lásán yìí ti bó ara wọn tán kí wọ́n tó lọ ṣe ìkọlù ilé ìtajà epo ní ọjọ́ tó gbóná jù lọ ní gbogbo ọdún tó ti kọjá, wọ́n sì rí wọn nínú kámẹ́rà. Àwọn ọlọ́pàá ní Surrey ti tú àwọn fèrèsé CCTV tí àwọn agbébọn méjì tí wọ́n bó aṣọ wọn kúrò kí wọ́n tó gbìyànjú láti ja ilé ìtajà epo Esso lólè ní Town End Caterham, Surrey ní ìbẹ̀rẹ̀ òru ọjọ́ Wednesday tó kọjá. Àwọn ọkùnrin náà forí lé ọ́fíìsì alábòójútó ibùdó epo ní Caterham, àwòrán yìí, tí wọ́n ń wá owó. Àwọn ọlọ́pàá tú àwọn àwòrán àwọn ọkùnrin yìí jáde, tí wọ́n ní ìrètí pé yóò mú kí àwọn aráàlú pè wọ́n, kí wọ́n sì dá wọn mọ̀. Àwọn ọkùnrin méjì yìí wà lára àwọn mẹ́ta tó wọ ilé ìtajà epo Esso ní Town End, Caterham, Surrey, ní Ọjọ́ Àbámẹ́ta tó kọjá. Wọ́n fipá wọ ọ́fíìsì ọ̀gá ilé iṣẹ́ náà, wọ́n sì ń tú yàrá náà ká, wọ́n ń wá owó, nígbà tí òṣìṣẹ́ kan tó ń bójú tó ibi ìgbọ́kọ̀sí bá dá wọn lóhùn, wọ́n sì sá lọ. Agbẹnusọ fún Ọlọ́pàá Surrey sọ pé: 'A pe àwọn ọlọ́pàá sí ilé ìtajà epo Esso lẹ́yìn tí àwọn ọkùnrin mẹ́ta wọ ilé ìtajà náà, wọ́n fipá wọ ọ́fíìsì ọ̀gá ilé ìtajà náà, nígbà tí wọ́n sì ń tú yàrá náà wò, àwọn òṣìṣẹ́ ilé ìtajà náà yọ wọ́n lẹ́nu. Wọ́n mú fóònù alágbèéká òṣìṣẹ́ kan dání. 'Kò sẹ́ni tó fara pa nínú ìṣẹ̀lẹ̀ tó wáyé ní nǹkan bí aago méje ààbọ̀ ìrọ̀lẹ́.' Ọ̀gá ọlọ́pàá Natalie Pearce sọ pé: 'Láti ìgbà tí ìṣẹ̀lẹ̀ náà ti wáyé la ti ṣe ọ̀pọ̀lọpọ̀ ìwádìí nípa ìjínigbé náà títí kan wíwo CCTV. A gbà pé àwọn ọkùnrin tí kámẹ́rà náà rí lè ràn wá lọ́wọ́ nínú ìwádìí wa. 'Ti o ba jẹ ọkan ninu awọn ọkunrin ninu awọn aworan ti a n tu silẹ tabi ti o ba mọ awọn ọkunrin naa, jọwọ kan si Ile-iṣẹ ọlọpa Surrey.' Ó fi kún un pé ọkùnrin kẹta, tí ọjọ́ orí rẹ̀ wà ní ogún ọdún, ni wọ́n ti mú tí wọ́n sì ti fi sílẹ̀ lábẹ́ ìdìbò ọlọ́pàá nígbà tí ìwádìí ń tẹ̀síwájú.
Àwọn agbébọn náà kó aṣọ wọn kúrò kí wọ́n tó wọ ibùdó Esso ní Caterham. Àwọn ọlọ́pàá ti tú àwọn àwòrán CCTV tí wọ́n yà sí méjì lára àwọn mẹ́ta tí wọ́n fẹ́ ṣe jàǹbá náà jáde. Àwọn ọkùnrin náà sá lọ pẹ̀lú tẹlifóònù alágbèéká òṣìṣẹ́ kan ṣùgbọ́n kò sí owó. Ọkunrin kẹta kan ni wọn mu ti wọn si ti fi i silẹ lori beeli ọlọpaa lẹyin iṣẹlẹ naa.