Ṣẹ̀kún gbólóhùn tó wà nísàlẹ̀ yìí: Ìwé "Scotsman's Library" tí James Mitchell ṣe lọ́dún 1825 sọ pé ọ̀rọ̀ náà wá látinú bí Duke ti Monmouth ṣe ń kọ àwọn àṣẹ sórí irú káàdì bẹ́ẹ̀ kí àwọn ọmọ ìjọ tó bẹ̀rẹ̀
Ogun ti Bothwell Bridge (1679). Láìka èyí sí, nínú ìwé "The Spectator", olùṣirò ìwé kan tí George Gomme kọ ní 1885 sọ wípé olùṣirò náà gbàgbọ́ wípé ọ̀rọ̀ náà ti bẹ̀rẹ̀ láti inú àṣẹ tí wọ́n kọ sórí káàdì tí wọ́n fi dáyámọ́ǹdì kọ tí Duke of Cumberland ("Butcher" Cumberland) kọ ní òwúrọ̀ ogun Culloden (1746). Sibẹsibẹ o tẹsiwaju lati ṣe akiyesi pe iwe naa sọ pe "Inu ikorira ti Scotland gbọdọ jẹ nkan ti orilẹ-ede naa korira ati korira. Àwọn ará Scotland kórìíra Póòpù gan-an ni".