Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Ile funfun ti ṣe ilọpo meji loni lori ifiranṣẹ Ọjọ Aye ti Alakoso Barack Obama pe iyipada oju-ọjọ jẹ 'iṣoro kan bayi' o si kọlu awọn oṣelu ti ko gba pẹlu rẹ bi awọn alaigbagbọ oju-ọjọ ati awọn onibajẹ. 'Ọ̀pọ̀lọpọ̀ ẹ̀rí tó wà nínú ìwádìí sáyẹ́ǹsì ló wà ní ìhà ọ̀dọ̀ ààrẹ nígbà tó ń sọ èrò yìí. Ààrẹ sì gbàgbọ́ wípé láti sẹ́ wíwà tí àyípadà ojú-ọjọ́ jẹ́ láti sẹ́ òtítọ́ tí a lè rí tí ìmọ̀-ìjìnlẹ̀ ti fi hàn,' akọ̀wé ìròyìn Josh Earnest sọ lónìí lẹ́yìn tí wọ́n bi í nípa ìwádìí Duke tí ó sọ wípé ayé kò gbóná bí a ti rò. Ó wá fi kún un, láìsí ìkankan tí ń tì í, 'Àwọn kan sì wà tí wọ́n wà nínú òṣèlú tí wọ́n yàn láti sẹ́ òtítọ́ yẹn nítorí pé kò bá wọn lára mu, ó sì lè máà bá àwọn kan lára àwọn alátìlẹyìn wọn tó lágbára jù lọ nínú òṣèlú lára mu.' Ìsọfúnni tí Earnest sọ nípa igbákejì ààrẹ tẹ́lẹ̀ rí Al Gore, tí ó jẹ́ òkìkí nínú fíìmù tó dá lórí bí ayé ṣe ń gbóná janjan ní ọdún 2006 tí ó ń jẹ́ An Inconvenient Truth, tẹ̀lé ìrìn àjò tí ààrẹ náà rìn ní ọjọ́ Àbámẹ́ta, Ọjọ́ Ayé, tó jẹ́ ìrìn àjò tó gùn tó ẹgbẹ̀rún kan ó lé ẹ̀ẹ́dẹ́gbẹ̀ta kìlómítà sí Florida Everglades nínú ọkọ̀ òfúrufú kan. Ile funfun ti ṣe ilọpo meji loni lori ifiranṣẹ Ọjọ Aye ti Alakoso Barack Obama pe iyipada oju-ọjọ jẹ 'iṣoro kan bayi' o si kọlu awọn oṣelu ti ko gba pẹlu rẹ bi awọn alaigbagbọ oju-ọjọ ati awọn onibajẹ. A rí Ààrẹ níbí ní Ọjọ́ Àbámẹ́ta, Ọ̀jọ́ Ayé, tó ń wọ ọkọ̀ òfúrufú Air Force One kí ó tó gbéra láti Florida. Ó fi àwọn tí kò fara mọ́ àyípadà ojú-ọjọ́ ṣe yẹ̀yẹ́, ó sì sọ pé 'ìṣòro tó wà nílẹ̀ báyìí' ni àyípadà ojú-ọjọ́ jẹ́. Ó sọ̀rọ̀ nípa ipa búburú tí àyípadà ojú-ọjọ́ ń ní lórí àyíká àti ètò ọrọ̀ ajé, ó sì fi àwọn tí kò gbà pé àyípadà ojú-ọjọ́ látọ̀dọ̀ ènìyàn jẹ́ yẹ̀yẹ́. Ó sọ pé: 'A ò lè sẹ́ pé àyípadà ojú ọjọ́ ń wáyé mọ́.' 'Àti pé ìgbésẹ̀ náà kò lè pẹ́ mọ́.' 'Èyí kì í ṣe ìṣòro fún ìran mìíràn. Kò rí bẹ́ẹ̀ mọ́. Ìṣòro ńlá lèyí jẹ́ báyìí. Ó ní ipa tó lágbára lórí ọ̀nà tá à ń gbà gbé ìgbésí ayé wa nísinsìnyí.' Agbẹnusọ ààrẹ kò sọ orúkọ àwọn tí kò fara mọ́ àríyànjiyàn Obama lórí àyípadà ojú-ọjọ́ lónìí ṣùgbọ́n ó hàn gbangba pé ó ń tọ́ka sí àwọn alátùn-únṣe bíi Sẹ́nétọ̀ Oklahoma Jim...
Ààrẹ 'gbàgbọ́ wípé kíkọ wíwà tí àyípadà ojú-ọjọ́ jẹ́ kíkọ òtítọ́ tí a lè rí tí ìmọ̀-ìjìnlẹ̀ fi hàn,' akọ̀wé ìròyìn sọ. Ó fi kún un pé: 'Àwọn kan wà tí wọ́n ń ṣe òṣèlú tí wọ́n yàn láti sẹ́ òótọ́ yìí nítorí pé kò bá wọn lára mu, ó sì lè máà bá àwọn kan lára àwọn alátìlẹyìn wọn tó lágbára jù lọ nínú òṣèlú lára mu.' Àwọn ọ̀rọ̀ yìí wáyé lẹ́yìn ìrìn àjò tí ààrẹ náà rìn ní ọjọ́ Àbámẹ́ta, Ọjọ́ Ayé, lọ sí Florida Everglades nínú ọkọ̀ òfurufú Air Force One.