Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  American Apparel, ilé-ìtajà tí ó ń fa awuyewuye tí a mọ̀ fún ọ̀nà ìpolówó ọjà rẹ̀ tí ó ń fi ìbálòpọ̀ hàn, ń wá bí ó ṣe lè yí àwòrán rẹ̀ tí ó ń múni gbọ̀n rìrì padà nípa ṣíṣí ìpolówó ọjà tí ó jẹ́ ti 'àwọn obìnrin' tí ó ní àwọn òṣìṣẹ́ obìnrin nínú. Ìpolówó àkọ́kọ́, tí ó fi àwòrán àwọn òṣìṣẹ́ obìnrin American Apparel hàn, tí a fi orúkọ wọn àti ọjọ́ tí wọ́n bẹ̀rẹ̀ sí ṣiṣẹ́ ní ilé-iṣẹ́ náà hàn ní ẹ̀dà kékeré nísàlẹ̀ àwòrán wọn, ní àwọn ọ̀rọ̀ 'Hello Ladies' tí a kọ sí ojú ewé náà, tí ó sì fara hàn nínú ìwé ìròyìn Vice tó ṣẹ̀ṣẹ̀ jáde. Ìpolówó náà kà pé: 'Àwọn obìnrin ló máa ń ṣe àbójútó ilé iṣẹ́ aṣọ American Apparel látìgbà pípẹ́ sẹ́yìn.' <unk>Láìsí àní-àní, àwọn obìnrin ló para pọ̀ jẹ́ ìdá márùndínláàádọ́ta nínú ọgọ́rùn-ún àwọn òṣìṣẹ́ wa kárí ayé (ẹ̀yin ọ̀rẹ́, ẹ dárí jì mí) àti ìpín tó pọ̀ jùlọ nínú àwọn aṣáájú wa àti àwọn aláṣẹ wa. Irú ètò yìí kò wọ́pọ̀ rárá (ó sì ṣeni láàánú pé) nínú ayé àwọn iléeṣẹ́". Àtúnṣe ńlá: Olùtajà tí ó ń fa awuyewuye American Apparel ṣe àfihàn ìpolówó tuntun'tí ó wà fún àwọn obìnrin'tí ó ní àwòrán àwọn òṣìṣẹ́ obìnrin mẹ́ta láti ilé-iṣẹ́ náà. Ìsọfúnni tuntun: Àmì náà tún pín àwọn àwòrán láti inú ìpolongo náà lórí àkọọ́lẹ̀ Instagram rẹ̀ fún Ọ̀jọ́ Àwọn Obìnrin Àgbáyé. Àwọn àwòrán tó wà nínú ìpolówó náà ni wọ́n tún gbé jáde lórí ìkànnì Instagram ti ilé-iṣẹ́ náà ní oṣù tó kọjá láti fi ṣe ayẹyẹ Ọjọ́ Àwọn Obìnrin Àgbáyé pẹ̀lú àwọn ènìyàn tó lé ní 16,000 tí wọ́n fẹ́ràn àwòrán náà. American Apparel jẹrisi fun WWD pe ipolowo naa nikan ti farahan ni Vice, ati pe itaja naa ṣe akiyesi pe o jẹ yiyan ti o wuni fun ile-iṣẹ lati ṣe nitori iwe irohin naa 'ko mọ gangan bi ọrẹ abo'. 'A ti ni ibasepọ nla pẹlu Vice fun awọn ọdun ati gbero lati tẹsiwaju lati ṣiṣẹ pẹkipẹki pẹlu wọn lori awọn ipolongo ati awọn ajọṣepọ ọjọ iwaju,' Cynthia Erland, igbakeji alaga agba ti titaja ti American Apparel sọ fun WWD. Àwọn ojú tó ń rẹ́rìn-ín músẹ́: Ní ìbámu pẹ̀lú ìpolówó náà, ìpín márùndínláàádọ́ta nínú ọgọ́rùn-ún àwọn òṣìṣẹ́ American Apparel jẹ́ obìnrin. Iṣẹ́ tó yẹ: Àwọn òṣìṣẹ́bìnrin yìí ni wọ́n ya àwòrán wọn wọ aṣọ tí wọ́n fi ń ṣe ìhòòhò, èyí tó jìnnà sí àwọn ìpolówó tí wọ́n fi ń fi ìbálòpọ̀ hàn. Ṣugbọn WWD tẹsiwaju lati ṣafikun pe 'o ṣee ṣe kii ṣe ijamba' pe ipolowo naa ran...
Ìpolówó náà wà nínú ìwé ìròyìn Vice tó ṣẹ̀ṣẹ̀ jáde. Ile-iṣẹ ariyanjiyan naa n wa lati ṣe atunṣe lẹhin ti oludasile ati Alakoso Alakoso tẹlẹ Dov Charney ti yọkuro ni Oṣu kejila lẹhin lẹsẹsẹ awọn ẹjọ ibalopọ ibalopo.