Kí ni ọ̀rọ̀ náà 'Òun' tó wà nínú gbólóhùn kejì ń tọ́ka sí? Níwọ̀n bó ti jẹ́ pé ìbéèrè tó ṣáájú ni, kọ àyíká ọ̀rọ̀ tó ní ìdáhùn náà nínú. Ó lè jẹ́ gbólóhùn kan sí ogún. Àyíká:
Òpìtàn Francis Aidan Gasquet kọ̀wé nípa 'Ìjàkálẹ̀ Àrùn Ńlá' náà lọ́dún 1893, ó sì sọ pé "ó jọ pé ó jẹ́ oríṣi àrùn kan tó wọ́pọ̀ ní Ìlà Oòrùn ayé tàbí àrùn bubonic plague". Ó ṣe àgbéyẹ̀wò àrùn bubonic plague fún àrùn Black Death fún ìtẹ̀jáde kejì ní 1908, tí ó fi àwọn eku àti àwọn kòkòrò sínú ètò náà, àlàyé rẹ̀ sì gbajúgbajà fún àwọn àjàkálẹ̀ àrùn àtijọ́ àti ti ìgbà àárín gbùngbùn, bíi àrùn Justinian plague tí ó gbòde kan ní Ìlà Oòrùn Ilẹ̀ Ọba Romu láti 541 sí 700 CE.