Wo àyọkà tó wà nísàlẹ̀ yìí, kó o sì dáhùn ìbéèrè tó wà lẹ́yìn náà ní èdè kan náà tí àyọkà náà wà:  Àkọlé: Ìjọba Meiji fi dá àwọn alágbára àjèjì lójú pé àwọn yóò tẹ̀lé àwọn àdéhùn àtijọ́ tí àwọn bakufu bá wọn ṣe, wọ́n sì kéde pé àwọn yóò ṣe ní ìbámu pẹ̀lú òfin àgbáyé. Mutsuhito, tí yóò jọba títí di ọdún 1912, yan orúkọ oyè tuntun fún ìjọba rẹ̀, ìyẹn <unk>Meiji, tàbí Ìṣàkóso Ìlàlóye<unk> láti fi hàn pé àkókò tuntun ti bẹ̀rẹ̀ nínú ìtàn Japan. Láti túbọ̀ mú kí ètò tuntun yìí túbọ̀ gbayì sí i, wọ́n kó olú ìlú náà kúrò ní Kyoto, níbi tó ti wà láti ọdún 794, wọ́n sì kó o lọ sí Tokyo (olú ìlú Ìlà Oòrùn), ìyẹn orúkọ tuntun tí wọ́n ń pe ìlú Edo. Nínú ìgbésẹ̀ pàtàkì fún ìmúṣẹ ìjọba tuntun, ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn daimyō fi tọkàntọkàn fi ilẹ̀ wọn àti àkọsílẹ̀ ìkànìyàn wọn fún Olú Ọba nínú ìmúkúrò ètò Han, tí ó ń ṣàpẹẹrẹ wípé ilẹ̀ àti àwọn ènìyàn wà lábẹ́ àṣẹ Olú Ọba.  Ìbéèrè: Ọdún wo ni ìṣàkóso Mutsuhito parí?
Ọdún 1912