Kọ́kọ́ parí gbólóhùn tó wà nísàlẹ̀ yìí: Àwọn ọmọ ìbílẹ̀ tí wọ́n ti pàdánù ilẹ̀ wọn látìgbà tí àwọn ará Sípéènì ti ṣẹ́gun ilẹ̀ wọn ló jàǹfààní jù lọ nínú àṣẹ náà. Yàtọ̀ sí pé àtúnṣe yìí mú kí iṣẹ́ àgbẹ̀ pọ̀ sí i nípa mímú kí iṣẹ́ àgbẹ̀ pọ̀ sí i, wọ́n tún sọ pé ó ti ran ọ̀pọ̀ àwọn ará Guatemala lọ́wọ́ láti ní iyì àti òmìnira. Ìkógun ilẹ̀ náà mú kí àwọn oní ilẹ̀ ńláńlá, títí kan ilé-iṣẹ́ United Fruit Company, bẹ ìjọba Orílẹ̀-èdè Amẹ́ríkà pé kí ó dá sí ọ̀ràn náà nípa fífi ìjọba Guatemala hàn bí ìjọba kọ́múníìsì. Nítorí náà, Òfin 900 ni ohun tó mú kí ìdìbò ìjọba ọdún 1954 wáyé, èyí tó mú kí Árbenz bọ́ kúrò lórí oyè, tó sì tún mú kí àwọn èèyàn gba ìjọba.
ogun abẹ́lé tó jà fún ọ̀pọ̀lọpọ̀ ọdún.