Wo àyọkà tó wà nísàlẹ̀ yìí, kí o sì dáhùn ìbéèrè tó wà lẹ́yìn rẹ̀ ní èdè kan náà tí àyọkà náà wà: Àyọkà: Ní Ìwọ̀ Oòrùn ayé, ẹ̀kọ́ nípa ẹ̀kọ́ nípa ẹ̀dá ènìyàn ti bẹ̀rẹ̀ láti ìgbà Gíríìsì àtijọ́, gẹ́gẹ́ bí ìpìlẹ̀ fún ẹ̀kọ́ tó gbòòrò fún àwọn aráàlú. Nígbà ayé àwọn ará Romu, èrò orí ẹ̀kọ́ nípa ẹ̀kọ́ nípa ẹ̀kọ́ nípa ẹ̀dá méje tó ní í ṣe pẹ̀lú gírámà, ọ̀rọ̀ sísọ àti ọ̀rọ̀ òdì (ìyẹn trivium), pẹ̀lú ìṣirò, ìṣirò, ìmọ̀ ìjìnlẹ̀ ojú ọ̀run àti orin (ìyẹn quadrivium). Àwọn ẹ̀kọ́ wọ̀nyí ló jẹ́ èyí tó pọ̀ jù lọ nínú ẹ̀kọ́ nípa ẹ̀dá ènìyàn ní ìgbà ayé àtijọ́, tí wọ́n ń tẹnu mọ́ àwọn ẹ̀kọ́ nípa ẹ̀dá ènìyàn gẹ́gẹ́gẹ́ bí ọ̀
àwọn ẹ̀kọ́ ẹ̀dá ènìyàn gẹ́gẹ́ bí ọ̀nà tàbí "ọ̀nà ṣíṣe"