Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Àwọn obìnrin tó ní àrùn jẹjẹrẹ ọrùn ọmú tó ti gòkè àgbà - àrùn jẹjẹrẹ tó wọ́pọ̀ jù lọ tó ń ṣe àwọn ọ̀dọ́bìnrin - ni yóò gba ìtọ́jú tuntun tí ìjọba fọwọ́ sí fún ìgbà àkọ́kọ́ láti ọdún mẹ́wàá sẹ́yìn. Ìdánwò fi hàn pé Avastin, tí wọ́n ń lò nínú ọ̀pọ̀ àrùn jẹjẹrẹ mìíràn, ń fún àwọn obìnrin ní nǹkan bí oṣù mẹ́rin àfikún ìgbé ayé. Àwọn aláṣẹ ní Yúróòpù ti fọwọ́ sí oògùn náà àti ìtọ́jú oníkẹ́míkà. Awọn alaisan yoo ni iraye si nipasẹ Cancer Drugs Fund (CDF) titi ti yoo fi ṣe akiyesi fun lilo NHS deede. O ti wa ni England nipasẹ CDF lati Oṣu Kẹta to kọja ti o duro fun iwe-aṣẹ. Tẹle si isalẹ fun fidio. Oògùn: Ìdánwò fi hàn pé Avastin, tí wọ́n ń lò nínú àwọn àrùn jẹjẹrẹ mìíràn, ń fún àwọn obìnrin ní nǹkan bí oṣù mẹ́rin sí i nínú ìwàláàyè wọn. Lọ́dọọdún, nǹkan bí ẹgbẹ̀ta [600] obìnrin tó ní àrùn jẹjẹrẹ ọrùn ilé ọlẹ̀ tó ti lọ sókè ni Avastin lè ṣe láǹfààní fún, owó tí wọ́n máa ń ná ni ẹgbẹ̀rún mẹ́ta àti àádọ́ta dín nírínwó owó ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì fún ìtọ́jú oṣù kan. Lápapọ̀, Àjọ Ìṣirò Oúnjẹ àti Oògùn ti Orílẹ̀-èdè Amẹ́ríkà ti fọwọ́ sí lílo oògùn yìí pẹ̀lú ìṣègùn oníkẹ́míkà fún àrùn jẹjẹrẹ ọrùn ọmú tó ti gòkè àgbà ní August 2014. Ó fẹ́rẹ̀ẹ́ tó ẹgbẹ̀rún mẹ́ta obìnrin tí àyẹ̀wò fi hàn pé wọ́n ní àrùn jẹjẹrẹ ọrùn ọmú nílẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì lọ́dọọdún, ó sì ń pa nǹkan bí ẹgbẹ̀rún kan obìnrin. Àrùn jẹjẹrẹ ọmú, ìyẹn àrùn jẹjẹrẹ ọrùn ilé ọmọ, ni àrùn jẹjẹrẹ tó wọ́pọ̀ jù lọ láàárín àwọn obìnrin tí ọjọ́ orí wọn kò ju ọdún márùndínlógójì lọ. A máa ń fi iṣẹ́ abẹ, ìtọ́jú ìtànṣán àti ìtọ́jú oníkẹ́míkà tọ́jú rẹ̀, tí wọ́n bá sì tètè rí àìsàn náà tí wọ́n sì tọ́jú rẹ̀, àbájáde rẹ̀ máa ń dára. Àmọ́ ṣá o, àwọn aláìsàn tí àrùn jẹjẹrẹ tí wọ́n ń ṣe ti rí nígbà tí àrùn jẹjẹrẹ wọn ti ń gbòòrò sí i, ó máa ń ṣòro gan - an láti tọ́jú wọn, kò sì dájú pé wọ́n lè rí ìwòsàn. Ojúlówó òṣèré orí tẹlifíṣọ̀n Jade Goody kú ní oṣù Kẹta ọdún 2009 lẹ́ni ọdún mẹ́tàdínlọ́gbọ̀n lẹ́yìn ìjà tó jà ní gbangba pẹ̀lú àìsàn náà. Àkókò tó wà láàárín ìgbà tí wọ́n ṣàwárí àrùn náà àti ìgbà tó kú kò ju oṣù mélòó kan lọ, èyí fi hàn pé àrùn jẹjẹrẹ tó ń ṣe é ti ti lọ jìnnà gan-an nígbà tí wọ́n ṣàwárí àrùn náà, kò sì ju oṣù márùn-ún lọ tí àrùn náà fi tàn kálẹ̀. Àrùn jẹjẹrẹ ọmú: Jade Goody tó jẹ́ òṣèré orí tẹlifíṣọ̀n kú lọ́dún 2009 lẹ́ni ọdún mẹ́tàdínlọ́gbọ̀n lẹ́yìn tí wọ́n bá a jà ní gbangba. Avastin, tí a tún mọ̀ sí bevacizumab tí wọ́n sì máa ń lò ní ọ̀pọ̀lọpọ̀lọpọ̀ lára àwọn aláìsàn tí àrùn jẹjẹrẹ inú ìfun ń ṣe, ni oògùn tuntun àkọ́kọ́ láti ìgbà tí wọ́n ti fọwọ́ sí oògùn topotecan tí wọ́n fi ń ṣe ìtọ́jú oníkẹ́míkà ní ọdún 2006. Dókítà Mary McCormack, Oníṣègùn Oníkólẹ́ńsì Oníṣègùn Oníkólẹ́ńsì ní Yunifásítì...
Àwọn aláṣẹ ilẹ̀ Yúróòpù ti fọwọ́ sí ìtọ́jú oníkẹ́míkà àti oògùn. Ó ti wà nílẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì nípasẹ̀ Cancer Drugs Fund láti oṣù kẹta ọdún tó kọjá. ó lè ṣe ọgọ́rùn - ún mẹ́fà obìnrin tó ní àrùn jẹjẹrẹ ọrùn ọmú láǹfààní lọ́dọọdún. Ó fẹ́rẹ̀ẹ́ tó ẹ̀ẹ́dẹ́gbẹ̀ta [ 3,000 ] obìnrin tí wọ́n ń rí ní àrùn jẹjẹrẹ ọrùn ọmú ní ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì lọ́dọọdún.