Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  (CNN) Akẹ́kọ̀ọ́ Yunifásítì Columbia tí wọ́n fi ẹ̀sùn ìfipábánilòpọ̀ kàn ń fẹ̀sùn kan iléèwé ìlú New York fún jíjẹ́ kí ẹni tó fi ẹ̀sùn kàn án sọ ọ́ ní gbangba gẹ́gẹ́ bí "olùfipábánilòpọ̀". Ọ̀rọ̀ rẹ̀ gba àfiyèsí gbogbo orílẹ̀-èdè lẹ́yìn tí ó bẹ̀rẹ̀ sí gbé ibùsùn káàkiri ilé-ìwé láti fi ṣe àtakò sí bí ilé-ìwé ṣe tọ́jú ẹ̀sùn náà, ó ní òun ní ìrètí láti fi hàn bí ètò ìkọ́nilẹ́kọ̀ọ́ ní yunifásítì ṣe jẹ́ "aláìṣeéṣe" tó nígbà tí ó bá kan ọ̀rọ̀ àwọn ọ̀ràn ìbálòpọ̀ tí kò tọ́. CNN kì í sábà dárúkọ àwọn ènìyàn nínú àwọn ọ̀ràn ìfipábánilòpọ̀, ṣùgbọ́n nínú ọ̀ràn yìí, àwọn ẹgbẹ́ méjèèjì ti sọ̀rọ̀ ní gbangba nípa ìrírí wọn. Àwọn méjèèjì tún ti sọ nínú àwọn ìfọ̀rọ̀wánilẹ́nuwò ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀ pẹ̀lú ìwé ìròyìn The New York Times pé Nungesser ni wọ́n sọ di aláìmọ̀ràn nínú ìgbẹ́jọ́ ìdánilẹ́nuwò. Nungesser, akẹ́kọ̀ọ́ àgbáyé kan láti Germany, gbé ẹjọ́ ìyapa ìjọba àpapọ̀ kan lọ́sẹ̀ tó kọjá lòdì sí iléèwé náà; olórí rẹ̀, Lee Bollinger; àti ọ̀jọ̀gbọ́n nínú ẹ̀kọ́ àwòrán tí ó ṣe àbójútó iṣẹ́ orí ibùsùn Sulkowicz, "Carry That Weight", gẹ́gẹ́ bí apá kan iṣẹ́ ìwádìí rẹ̀. Ẹjọ́ náà sọ pé àwọn tí wọ́n fi ẹ̀sùn kàn náà ti tẹ̀lé ẹ̀tọ́ Nungesser láti ní ẹ̀kọ́ tí kò ní ìpínyà-ọ̀tọ̀ lórí ìpìlẹ̀ ìbálòpọ̀ nípa fífún Sulkowicz láyè láti sọ̀rọ̀ lòdì sí i lẹ́yìn tí wọ́n ti dá a láre pé kò ṣe ohun tí kò tọ́. Ní àsìkò àpérò àwọn oníròyìn ní April 2014 ní Columbia University, Sẹ́nétọ̀ Kirsten Gillibrand dúró lẹ́gbẹ̀ẹ́ Sulkowicz nígbà tí ó pe Nungesser ní "olùfipábánilòpọ̀" ó sì sọ pé òun ń bẹ̀rù fún ààbò òun nígbà tí ó ṣì wà ní ilé-ìwé. Ìfipábánilòpọ̀ náà tẹ̀síwájú, bí ẹjọ́ náà ṣe sọ, nígbà tí ọ̀jọ̀gbọ́n Jon Kessler tó jẹ́ olùkọ́ ní Columbia tó ń kọ́ni ní iṣẹ́ ọnà tí wọ́n fi ń wo àwòrán, jẹ́ kí Sulkowicz "yí ìfipábánilòpọ̀ tirẹ̀ padà" sí "ìfòòró tí Columbia ṣagbátẹrù" nípa gbígbà "Carry That Weight" tì fún ìwé ìkéde rẹ̀, èyí tó jẹ́ kó lè gba owó iléèwé rẹ̀ nípasẹ̀ "ìfipábánilòpọ̀ àti èébú tí kò bójú mu yìí". Bollinger tún sọ̀rọ̀ lórí ọ̀ràn náà nínú ìwé ìròyìn New York Magazine ní ọdún 2014 nípa Sulkowicz, tí ó ti di àgbà...
Paul Nungesser sọ wípé òun ni àfojúsùn ìpolongo ìfipábánilòpọ̀ tí ó dá lórí ẹ̀yà. ọ̀rọ̀ náà gba àfiyèsí gbogbo orílẹ̀ - èdè lẹ́yìn tí ẹni tó fẹ̀sùn kàn án bẹ̀rẹ̀ sí gbé ibùsùn káàkiri iléèwé.