Pari gbolohun yii: Ní ọjọ́ 29 August, 2008, wọ́n ta Picard fún àwọn Ottawa Senators pẹ̀lú Filip Kuba àti àyànfẹ́ ìpele àkọ́kọ́ fún Andrej Meszaros. Ní ọjọ́ kejìlá oṣù kejì ọdún 2010, Picard, ẹni tí ó ti jẹ́ ẹni tí ó wà nípò tó dára fún ọ̀pọ̀lọpọ̀ ọdún nínú sáà náà, pẹ̀lú yíyàn ìpele kejì ti Ottawa nínú
2010 NHL Entry Draft, ni a ṣe paṣipaarọ si awọn Carolina Hurricanes ni paṣipaarọ fun Matt Cullen.