Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Tokyo (CNN) Bí gbogbo ayé ti ń wò, nínú ọ̀rọ̀ rẹ̀ tó ṣe ìtàn fún ìpàdé àpapọ̀ ti ilé ìgbìmọ̀ aṣòfin ilẹ̀ Amẹ́ríkà, èyí tí ó jẹ́ àkọ́kọ́ látọ̀dọ̀ olórí ìjọba ilẹ̀ Japan, Shinzo Abe kò ya ẹnikẹ́ni lẹ́nu nípa lílo àǹfààní ńlá láti tú ìdààmú àti ìdààmú tí ó gbé dìde pẹ̀lú èrò àtúnṣe rẹ̀ lórí ìtàn. Ní àsìkò tí àyájọ́ àádọ́rin ọdún tí Ogun Àgbáyé Kejì parí yìí ń bọ̀, Abe ti jáni kulẹ̀ nípa ìtàn ogun Japan nítorí pé ó ti ń sá fún àti pé kò mọ̀ọ́mọ̀ sọ̀rọ̀ nípa gbígba ẹrù iṣẹ́ fún àwọn ìgbésẹ̀ ogun Japan ní Asia níbi tí àwọn àjogúnbá gbígbóná ṣì ń fa ìpínyà. Àti pé "Abenesia" yìí ń ṣèpalára fún àwòrán tí Japan ní ní àgbáyé, ó ń mú kí China àti South Korea bínú, ó sì ń ba ètò ààbò àgbáyé jẹ́. Washington lọ́nà tó mọ́yán lórí gbé òǹkà ìtàn kalẹ̀ fún Abe nítorí pé ìjọba Obama pọkàn pọ̀ sí èrò tí wọ́n jọ ní pẹ̀lú Tokyo pé Ṣáínà òde òní jẹ́ ewu tó nílò ìdáhùn àpapọ̀. Fífi agbára fún àjọṣepọ̀ pẹ̀lú Japan àti fífi èdìdì dì àdéhùn àjọṣepọ̀ Trans-Pacific Partnership ju àwọn àṣìṣe tó ti kọjá lọ. Ogójì ọdún lẹ́yìn tí Saigon ṣubú, àti lẹ́yìn ogun Iraq àti Afghanistan, Amẹ́ríkà kò sí ní ipò láti máa bá àwọn orílẹ̀-èdè mìíràn sọ̀rọ̀ nípa àwọn ohun ẹ̀rùjẹ̀jẹ̀ tí wọ́n ṣe àti bí wọn kò ṣe yẹ láti sanwó fún irú ìwà ibi bẹ́ẹ̀. Ààrẹ Barack Obama ṣe gbogbo ohun tó lè ṣe láti kí Abe káàbọ̀ lórí kápéètì pupa nítorí ó ti ṣe ohun tó pọ̀ sí i nínú ìmúṣẹ àwọn ohun tí Washington ń béèrè láti ìgbà pípẹ́ nípa ààbò ju gbogbo àwọn tó ṣáájú rẹ̀ lọ pa pọ̀. Ṣùgbọ́n ipa ààbò tí Japan ṣẹ̀ṣẹ̀ mú gbòòrò sí i yìí kò rí ìtìlẹ́yìn tó pọ̀ tó láàárín àwọn ará Japan. Gẹ́gẹ́ bí ìwádìí kan tí wọ́n ṣe lẹ́nu àìpẹ́ yìí ti fi hàn, ìpín mẹ́tàlélógún péré nínú ọgọ́rùn-ún ló fara mọ́ ọn, nígbà tí ìpín méjìdínláàádọ́rin nínú ọgọ́rùn-ún lòdì sí i. O tun jẹ iṣoro pe iduro ti Abe lori itan jẹ ifosiwewe ni idilọwọ ifowosowopo aabo mẹta pẹlu South Korea, nkan ti AMẸRIKA rii bi pataki. Nípa fífi ìṣọ́ra yí àwọn ọ̀rọ̀ rẹ̀ padà láti bá àwọn olùgbọ́ rẹ̀ mu, Abe kọ àwọn ọ̀rọ̀ tó yẹ ní ọ̀pọ̀lọpọ̀ ọ̀nà, ó sì tún tẹ̀ síwájú díẹ̀díẹ̀ nínú ìtàn. Ó fi "ìfọ̀kànbalẹ̀ ayérayé" hàn nípa àwọn ọmọ Amẹ́ríkà tí wọ́n pàdánù ẹ̀mí wọn nínú Ogun Àgbáyé Kejì, ó sì sọ pé, "Àwọn ọ̀tá tí wọ́n bá ara wọn jà...
Abe ṣe afihan "ìfọ̀kànbalẹ̀ ayérayé" lórí àdánù ẹ̀mí àwọn ará Amẹ́ríkà nínú Ogun Àgbáyé Kejì. Sugbon o ti wa ni evasive ati ambiguous nipa gbigba ojuse fun Japan ká ogun akoko igbese. Ó ń fi àfojúsùn ara rẹ̀ nípa ìtàn ṣáájú ire orílẹ̀-èdè.