Ṣẹda ẹya ti o nira diẹ sii ti gbolohun yii Vincent Cartier, arakunrin Walter ati oludari, nigbamii ṣe afihan lori awọn akiyesi rẹ ti Kubrick lakoko fiimu naa.
Òtítọ́ ni pé, àdàkọ tí ó díjú jùlọ nínú gbólóhùn náà ni "Vincent Cartier, arákùnrin Walter àti máníjà rẹ̀ tún sọ̀rọ̀ nípa ohun tí ó rí nípa Kubrick nígbà tí wọ́n ń ṣe fíìmù náà, 'Stanley jẹ́ ẹni tí kò fi bẹ́ẹ̀ ní ìdààmú ọkàn, tí kì í fi bẹ́ẹ̀ ní ẹ̀mí ìbánikẹ́dùn ṣùgbọ́n tí ó ní ìrònú tó lágbára, tí ó sì ní ìrònú tí ó lágbára. "