Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Ọmọ kejì: Ìyáàfin Pereiro-Mendez dé ní ọjọ́ àná. Oludari agba kan ni Goldman Sachs ṣe fídíò àwọn ẹlẹgbẹ́ rẹ̀ ní ìkọ̀kọ̀ láti ṣàkọsílẹ̀ ìwà tí wọ́n ń hù sí obìnrin nígbà tí ó lóyún. Sonia Pereiro-Mendez sọ pé wọn kò fún òun ní àràádọ́ta mílíọ̀nù owó oṣù àti owó ẹ̀san nígbà tí ó kéde pé òun ń retí ọmọ òun àkọ́kọ́. Àwọn ọkùnrin tí wọ́n jọ ń ṣiṣẹ́ ní báńkì gba ìgbéga ṣáájú rẹ̀, wọ́n sì "fi í ṣe yẹ̀yẹ́" wọ́n sì "fi ẹnu lásán sọ̀rọ̀ àbùkù" nípa ètò tí wọ́n ṣe láti tọ́jú ọmọ rẹ̀, ó ní. Nítorí náà, láti fi ẹ̀rí ẹ̀ hàn, ó gba àwọn olùdarí ilé-iṣẹ́ ìṣúnná owó àgbáyé náà lákọ̀ọ́kọ́ "láìsí ìmọ̀ wọn", ilé-ẹjọ́ gbọ́ ọ̀rọ̀ rẹ̀ lówùúrọ̀. Olùdarí ilé-iṣẹ́ tí ó ń ṣe ìnáwó tí ó wà nínú ìdààmú <unk> tí ó ní í ṣe pẹ̀lú àwọn ilé-iṣẹ́ tí ó wà nínú ìdààmú ìṣúnná owó <unk> ń fẹ̀sùn kan òṣìṣẹ́ rẹ̀ fún ìwà ẹ̀tanú lórí ìbálòpọ̀ àti ìbímọ. O tun fi ẹsun kan awọn ọga agba mẹta <unk> Bryan Mix, olori agbaye ti iṣowo awin, Nicholas Pappas, ti o jẹ olori ilu Yuroopu ti iṣowo ipọnju, ati Simon Morris, olori agbaye ti iṣowo kirẹditi. Lẹ́yìn náà ni wọ́n sọ fún obìnrin náà pé ó nílò ìsinmi láti fi ọmọ rẹ̀ ọmú. A kò sọ ẹni tí Ìyáàfin Pereiro-Méndez gba ohùn rẹ̀ sílẹ̀ fún nígbà ìgbẹ́jọ́ náà, bó tilẹ̀ jẹ́ pé ó ṣeé ṣe kí wọ́n wà lára àwọn ẹlẹ́rìí bíi márùn-ún ó lé márùn-ún tí a ó pè nígbà ìgbẹ́jọ́ náà. Ìfihàn náà ni agbani-níjà ti báńkì náà, Daniel Stilitz QC ṣe, ẹni tó sọ pé: "Ohun pàtàkì kan ni pé... olùpẹ̀jọ́ náà gba àwọn kan lára àwọn olùdarí náà lákọsílẹ̀ láìsí ìmọ̀ wọn". Ìyáàfin Pereiro-Mendez, tí ó ń sọ èdè German àti Spanish lóòrèkóòrè, darapọ̀ mọ́ Goldman Sachs ní ọdún 2003 ó sì kó lọ sí London ní ọdún 2005 lẹ́yìn ìgbà tó ti wà ní Frankfurt. Sugbon lori akoko odun marun o so pe owo oya re ti ni ipa nitori pe awon olori <unk> ro pe, nitori oyun re, oun ko si ni ipa pataki ni igba pipẹ <unk>. Owó oṣù rẹ̀ jẹ́ £250,000 ní January 2010 ṣùgbọ́n ní January 2012 <unk> oṣù méjì lẹ́yìn tí ó kéde oyún rẹ̀ <unk> ó ti já sí £192,000. Wọ́n tún máa ń fún un ní àfikún owó tó jẹ́ nǹkan bí ìdá márùn-ún nínú ọgọ́rùn-ún èrè tó bá rí....
Sonia Pereiro-Mendez sọ pé wọ́n hùwà àìdáa sí òun lẹ́yìn tó lóyún. ìyá ọmọ méjì kan sọ pé òun ò rí àjẹmọ́nú tó tó mílíọ̀nù kan gbà. Ọ̀gá àgbà ní ilé ìfowópamọ́ sọ pé àwọn sọ fún un pé òun kì í ṣe 'òṣèré pàtàkì fún àkókò gígùn' Ó ń fẹ́ ẹjọ́ Goldman Sachs fún ẹ̀tanú lórí ìbálòpọ̀ àti ẹ̀tanú lórí ìbímọ.