Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  James Webster, ẹni ọdún márùndínlógójì, kò lọ sí ọgbà ẹ̀wọ̀n lẹ́yìn tó jẹ́wọ́ pé òun ti rú òfin ìwà ọmọlúwàbí. Ọkùnrin kan tó ń wojú àwọn obìnrin tí wọ́n fi kámẹ́rà pamọ́ ṣe fídíò àwọn obìnrin tí wọ́n ń wọ aṣọ tó rọ̀ bí wọ́n ṣe ń tẹ̀ lé àwọn fìríìjì ní Lidl kò lọ sẹ́wọ̀n. Àwọn obìnrin ni James Webster máa ń bá ṣòwò ní ilé ìtajà Lidl tó wà ní Maidenhead, Berkshire, nígbà tí wọ́n bá ń wá àwọn nǹkan tí wọ́n lè rà nínú àwọn àpò ìdìpọ̀ ńlá tó wà nínú ilé ìtajà náà. Ọkùnrin ẹni ọdún márùndínlógójì yìí ni wọ́n mú lẹ́yìn tó pe àfiyèsí ẹnì kan tóun náà ń rajà, ẹni náà sì rí i tó ń gbé àpò tó ń gbé lọ sún mọ́ ẹni tí kò mọ̀ pé òun ń tà. Àwọn ẹ̀ṣọ́ tó wà níbẹ̀ rí i pé Webster ti gé ihò kan sínú àpò náà, ó sì fi lẹnsi kámẹ́rà kan sínú rẹ̀ kó bàa lè máa ṣe fídíò lábẹ́lẹ̀. Ó jẹ́wọ́ pé òun ti rú àwọn èèyàn lójú nígbà ìgbẹ́jọ́ kan, wọ́n sì kìlọ̀ fún un pé ó lè lọ sẹ́wọ̀n. Ṣùgbọ́n wọ́n dá Webster sílẹ̀ ní ilé ẹjọ́ lẹ́yìn tí àwọn adájọ́ tó wà ní Slough, Berkshire, pàṣẹ fún un láti parí ètò ìtọ́jú àwọn ọ̀daràn ìbálòpọ̀, gẹ́gẹ́ bí apá kan àṣẹ ìlú fún ọdún mẹ́ta. Nígbà tí Helen Gambrill ń ṣí ẹjọ́ náà, ó sọ pé: 'Ní January 12, ẹni tí wọ́n fẹ̀sùn kàn wà ní Lidl ní Maidenhead, ó sì rú òfin ìwà ọmọlúwàbí, ìyẹn ni pé ó ya fídíò àwọn obìnrin tó wà nínú ilé ìtajà náà. 'Ìwà àìdáa yìí wá sójútáyé nígbà tí ẹnì kan lára àwọn aráàlú rí ẹni tí wọ́n fi ẹ̀sùn kàn náà, tó sì rò pé ó ń hùwà lọ́nà àrà.' Ilé ẹjọ́ gbọ́ pé oníṣòwò náà rí i tí Webster gbé àpò rẹ̀, pẹ̀lú lẹnsi tó yọ síta, sí abẹ́ aṣọ obìnrin kan. Webster, tí ó ń gbé ilé kan ní White Waltham, nítòsí Maidenhead, ni àwọn ẹ̀ṣọ́ ààbò bá pàdé, ó sì gbìyànjú láti bo lẹnsi náà kí ó tó sẹ́ pé òun kò ṣe ohun tí kò tọ́. Àmọ́, lẹ́yìn tó rí ìwé kan tí wọ́n fi pe àwọn èèyàn pé kí wọ́n wá àwọn tó máa jẹ́rìí sí ìwà ọ̀daràn náà nínú ìwé ìròyìn kan tó wà ládùúgbò, ó lọ sọ fún àwọn ọlọ́pàá. Ojú ẹsẹ̀ ni Webster bẹ̀rẹ̀ sí kábàámọ̀, ó sọ fún ọlọ́pàá kan pé, 'Mo ju kámẹ́rà náà nù nítorí ìjákulẹ̀ ní ọjọ́ tí mo ṣe èyí.' Ó gbà pé ète ìbálòpọ̀ ló wà nídìí ohun tó ṣe, àmọ́ ó sọ pé òun ò mọ ìdí tóun fi hùwà ọ̀daràn náà. Francis Domingo, tó ń gbèjà Webster, sọ pé ó ti ń tiraka láti kojú ìpínyà kan nígbà náà, ó sì tijú gan-an nítorí ohun tó ṣe. 'Láti ọ̀dọ̀...
James Webster, ẹni ọdún márùndínlógójì, ya àwòrán bí àwọn tí wọ́n pa ṣe ń gbára lé àwọn àtẹ̀gùn tí wọ́n fi ń ṣe àfihàn. Àwọn oníbàárà bẹ̀rẹ̀ sí fura sí i nígbà tí wọ́n rí i tó ń gbé àpò rẹ̀ sókè láti rí ibi tó dára jù lọ. Webster jẹ́wọ́ ẹ̀sùn kan tí wọ́n fi kàn án pé ó rú òfin ìwà ọmọlúwàbí ní ilé ìtajà Lidl. Wọ́n pàṣẹ fún un láti parí ètò ìtọ́jú fún àwọn ọ̀daràn ìbálòpọ̀ gẹ́gẹ́ bí apá kan ẹ̀wọ̀n ọdún mẹ́ta tí wọ́n fi rán an.