Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Àwọn onílé tí wọ́n kó wọlé sínú "ilé àlá" tí wọ́n ṣẹ̀ṣẹ̀ kọ́ sọ lónìí pé wọ́n "dà bí ọ̀run àpáàdì" lẹ́yìn tí wọ́n ti ní ìṣòro fún ọ̀pọ̀lọpọ̀ oṣù títí kan omíyalé, ihò tó ga tó ẹsẹ̀ méjì àti ọ̀rinrin. Àwọn onílé ní Huddersfield, West Yorkshire, bẹ̀rẹ̀ sí níṣòro nígbà tí òjò ńlá bẹ̀rẹ̀ sí rọ̀ ní ìwọ́wé tó kọjá - wọ́n sì ti ń pe Harron Homes báyìí láti yanjú ìṣòro wọn tó ti wà fún oṣù mọ́kànlá. Àwọn aládùúgbò náà tún ti sọ pé àwọn níṣòro pẹ̀lú ìsun omi, ìmọ́lẹ̀ ojú pópó, àwọn àlàfo ní ẹnu ọ̀nà iwájú, àwọn àlàfo láàárín àwọn ẹnu ọ̀nà inú àti àlàfo, àwọn páànù ọgbà tí kò dúró dáadáa àti páìpù kan tó wó lábẹ́ òpópónà. Ìṣòro dúkìá: Liz Brindley, ẹni ọdún mọ́kànlélọ́gọ́ta, ni àwòrán yìí pẹ̀lú ọmọbìnrin rẹ̀ ọmọ oṣù mẹ́sàn-án, Cora, nínú yàrá rẹ̀ tí wọ́n fi àpò iyẹ̀pẹ̀ ṣe ní ọ̀kan lára àwọn ilé tuntun tí ó dojú kọ àwọn ìṣòro bí ọ̀rinrin àti omíyalé ní Huddersfield, West Yorkshire. Àwọn ọ̀ràn: Àwọn aládùúgbò ní Huddersfield ti ròyìn àwọn ọ̀rọ̀ nípa ìtọ́jú omi, ìmọ́lẹ̀ ojú pópó, àwọn àlàfo ní àwọn ilẹ̀kùn iwájú, àwọn àlàfo láàárín àwọn ilẹ̀kùn inú àti àwọn àlàfo, àwọn páànù ọgbà tí ó túká àti páìpù tí ó wó lábẹ́ òpópónà. Àwọn ilé ìdílé tó wà ní àgbègbè Lindley ní Huddersfield ní iyàrá ìjókòó mẹ́rin tàbí márùn-ún, iye tí wọ́n sì ń tà á sì fẹ́rẹ̀ẹ́ tó ẹgbẹ̀rún lọ́nà àádọ́ta ó lé márùn-ún ààbọ̀ owó ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì - ní àgbègbè kan tí iye tí wọ́n ń tà á ti lé ní ẹgbẹ̀rún lọ́nà àádọ́jọ owó ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì. Liz Brindley, ẹni ọdún mọ́kànlélọ́gọ́ta, tó jẹ́ ọ̀kan lára àwọn tó kọ́kọ́ ṣí lọ sí ilé kan ní oṣù karùn-ún ọdún tó kọjá, sọ pé: <unk>Ilé yìí ló yẹ kó jẹ́ ilé àlá wa àkọ́kọ́, àmọ́ ó ti wá dà bí ọ̀run àpáàdì. Ìyẹn ò ṣeé gbà gbọ́. <unk>Láti ṣe àtúnṣe tuntun, o máa ń retí àwọn ìṣòro dídíjú - ṣùgbọ́n èyí ti wá kọjá ìyẹn. Nígbà tí òjò bá ń rọ̀, a ní láti gbé àwọn korobá síbi fèrèsé nígbà tó bá ń rọ̀. <unk>Ilé ìwẹ̀ wa kò rí bákan náà nígbà tá a kọ́kọ́ kó wọlé - nítorí pé ilé Harron Homes ṣì wà ní ibẹ̀, a ní kí alábòójútó ibẹ̀ wò ó. Kò lè gbà á gbọ́, ó sì sọ pé ó ṣeé ṣe kí òpó náà ti rọ. Obìnrin kan tó ń jẹ́ Mrs. Brindley, tó ti ṣègbéyàwó, tó sì ní ọmọbìnrin ọmọ oṣù mẹ́sàn-án kan tó ń jẹ́ Cora, kò mọ̀ bóyá ilé òun kò léwu, torí pé àwọn òṣìṣẹ́ tó ń gbìyànjú láti yanjú ìṣòro náà rí i pé wọ́n gbé ilẹ̀ náà sókè tí wọ́n sì fi simẹnti bò ó. Ó fi kún un pé: <unk>Wọ́n sọ fún wa ní ìpilẹ̀ṣẹ̀ pé wọ́n ní láti kó apá kan ilé náà kúrò kí...
Àwọn olùgbé Huddersfield bẹ̀rẹ̀ sí ní ìṣòro lẹ́yìn òjò líle tó rọ̀ lọ́dún tó kọjá. Àwọn aládùúgbò ròyìn àwọn ìṣòro pẹ̀lú ìsun omi, ìmọ́lẹ̀ ojú pópó àti àwọn àlàfo nínú àwọn ilẹ̀kùn. Bákan náà ni wọ́n sọ nípa àwọn páànù ọgbà tí wọ́n tú sílẹ̀ tí wọ́n sì ti ní ìṣòro fún oṣù mọ́kànlá. Harron Homes gbà pé 'ó kábàámọ̀ gan-an fún ìjákulẹ̀ tó wáyé'