Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Ẹ gbàgbé ìdíje onífẹ̀ẹ́ <unk> ó jọ pé àwọn ojúlówó ọ̀rẹ́ nínú ayé aṣọ yóò ṣe gbogbo ohun tí wọ́n bá lè ṣe kí wọ́n lè ṣèrànwọ́ láti gbé ara wọn lárugẹ, títí kan dídi olórí nínú ìpolongo fún iléeṣẹ́ tí ó ń fi aṣọ ṣe ìdíje. Oníṣẹ́ ọnà Versace, Donatella Versace, ẹni ọdún márùnléláàádọ́ta, ni yóò farahàn nínú ìpolówó tuntun kan tí kì í ṣe fún orúkọ ara rẹ̀, bí kò ṣe fún ilé ọnà Givenchy tó jẹ́ ọ̀tá rẹ̀. Oníṣẹ́ ọnà Givenchy, Riccardo Tisci, ẹni ogójì ọdún, fi àyànfẹ́ rẹ̀ tí ó ya àwọn èèyàn lẹ́nu hàn fún ìpolongo ìdìbò ìkọ̀sílẹ̀ àti ìgbà òtútù rẹ̀ lórí Instagram ní ọjọ́bọ̀, ó fi àwòrán dúdú àti funfun ti ara rẹ̀ àti Donatella, tí ó ṣàpèjúwe gẹ́gẹ́ bí "àmì rẹ̀ títóbi jùlọ". Agbara onise apẹẹrẹ ilọpo meji: Onise apẹẹrẹ Versace Donatella Versace farahan ninu fọto kan pẹlu Riccardo Tisci fun ipolongo ipolongo tuntun ti Givenchy. 'Igbéraga àti ọlá ló jẹ́ fún mi láti ṣafihan àwòrán mi tuntun, Donatella Versace... FW15 Givenchy Family Campaign [sic],' ó kọ, nígbà tó ń ṣèlérí pé àwọn àwòrán mìíràn láti inú ìpolongo náà yóò di mímọ láìpẹ́. Donatella tún fọ́tò náà gbé sórí ìkànnì òun fúnra rẹ̀, ó kọ ọ́ sí ìsàlẹ̀ ìwé pé: 'Fún ọ̀rẹ́ mi Riccardo tó ní ẹ̀bùn. Àwa méjèèjì la jọ ń fi ọ̀nà ìgbàlódé ṣèwà hù lónìí!' 'O ṣe ọjọ mi ti ko le gbagbe,' o tẹsiwaju ninu ifiweranṣẹ miiran, o dupẹ lọwọ Riccardo ati awọn oluyaworan ti o ya, Mert Alas ati Marcus Piggott. Àwọn ọ̀rẹ́ tó gbajúmọ̀: Donatella, lápá òsì, àti Riccardo, ẹni kejì láti apá òsì, ti jẹ́ ọ̀rẹ́ fún ọ̀pọ̀ ọdún; wọ́n wà nínú àwòrán yìí pẹ̀lú Franca Sozzani, ẹni kejì láti apá ọ̀tún, àti Naomi Campbell, lápá ọ̀tún. Orúkọ tó gbajúmọ̀ nínú iṣẹ́ náà ni Donatella, wọ́n sábà máa ń gbé e jáde nínú ìpolówó ọjà ilé iṣẹ́ tó ń ṣe àwọ̀ ara rẹ̀, ìyẹn Versace, àmọ́ èyí ni ìgbà àkọ́kọ́ tó máa ṣe àwòkẹ́kọ̀ọ́ fún oníṣẹ́ ọnà mìíràn. Ṣíṣe Donatella nínú ìpolówó ọjà náà kò sí iyèméjì pé ó jẹ́ àyànfẹ́ àrà ọ̀tọ̀ - àwọn iléeṣẹ́ aṣọ gíga méjèèjì máa ń fa àwọn oníbàárà kan náà, títí kan àwọn gbajúgbajà bíi Kim Kardashian àti Zoe Saldana - ṣùgbọ́n àwọn onímọ̀ṣọ́ náà ti jẹ́ ọ̀rẹ́ fún ọ̀pọ̀lọpọ̀ ọdún, láti ìgbà tí wọ́n ti kọ́kọ́ pàdé ní àpèjẹ Vogue Italia ní ọdún mẹ́wàá sẹ́yìn. Ni otitọ, Donatella ṣe ifọrọwanilẹnuwo Riccardo fun Iwe irohin Ibeere ni ọdun 2011, sọ fun u pe o rii ikojọpọ rẹ ti o ṣẹṣẹ julọ ni akoko naa lati jẹ 'ọmọbirin ti o lẹwa - super sexy' ṣaaju ki o to ṣafikun pe oun yoo 'wọ gbogbo rẹ'. Ìyẹn ò...
Onímọ̀ ìṣẹ̀dá Givenchy, Riccardo Tisci, ẹni ogójì ọdún, kéde pé Donatella, ẹni àádọ́ta-dínlọ́gọ́ta, yóò farahàn nínú ìpolówó rẹ̀ tuntun. Àwọn olùdánilẹ́kọ̀ọ́ tí ó gbajúmọ̀ jùlọ ń ṣiṣẹ́ fún àwọn iléeṣẹ́ aṣọ tí ó ń bára wọn díje, ṣùgbọ́n wọ́n jẹ́ ọ̀rẹ́ tímọ́tímọ́ nínú ìgbésí ayé gidi. Riccardo sọ fún Donatella lẹ́ẹ̀kan pé inú òun á dùn láti rí i tí ó wọ aṣọ Givenchy.