Kọ́kọ́ parí gbólóhùn tó wà nísàlẹ̀ yìí:
NHL Entry Draft, Connolly àti Taylor Pyatt ni àwọn Islanders tà fún àwọn Buffalo Sabres fún Michael Peca. Lẹhin ti o padanu awọn ere akoko deede mẹta nikan lapapọ ni awọn akoko mẹrin akọkọ rẹ ni liigi, awọn ọgbẹ bẹrẹ si ni ipalara iṣẹ Connolly ti o bẹrẹ ni 2003 <unk> 04. Ó pàdánù gbogbo àsìkò náà pẹ̀lú ààrùn post-concussion syndrome lẹ́yìn tí ó ní ìṣẹ̀lẹ̀ ìṣẹ̀lẹ̀ ọpọlọ nínú eré ìdárayá tí wọ́n ṣe pẹ̀lú Chicago Blackhawks. Nigba 2004<unk>05 NHL lockout, o dun idaji keji ti akoko pẹlu SC Langnau ni Swiss Nationalliga A.