Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Joanna Goodall (tí àwòrán rẹ̀ wà ní ìta ilé ẹjọ́) jí £ 19,000 lọ́wọ́ ilé ìtura Premier Inn níbi tó ti ṣiṣẹ́ gẹ́gẹ́ bí olùgbàlejò. Wọ́n sọ fún òṣìṣẹ́ kan tó ń ṣiṣẹ́ ní ilé ìfìwéránṣẹ́ tó jí ẹgbẹ̀rún mọ́kàndínlógún owó ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì (£19,000) ní òtẹ́ẹ̀lì tó ti ń ṣiṣẹ́ pé kí ó dá £1 péré padà. Joanna Goodall forúkọ àwọn oníbàárà àtàwọn òṣìṣẹ́ ẹlẹgbẹ́ rẹ̀ sílẹ̀ láti gba owó padà ní Premier Inn ní Newcastle, ó sì gba owó náà fún ara rẹ̀. Àwọn ọ̀gá náà kíyè sí bí owó tí wọ́n ń dá padà ṣe pọ̀ tó, àwọn kámẹ́rà alágbèéká sì fi hàn pé Goodall ń gba owó lọ́wọ́ ilé ìfowópamọ́ náà. Ìyá ọmọ ọdún 30, tó lóyún, jẹ́wọ́ àwọn olè náà láàárín oṣù kẹta ọdún 2013 àti oṣù kejì ọdún 2014 ní ilé ẹjọ́ Newcastle Crown Court. Goodall, láti Lemington ní Newcastle, ni wọ́n fi ẹ̀wọ̀n oṣù mẹ́sàn-án dù, ṣùgbọ́n wọ́n pàṣẹ fún un láti san £1 padà lábẹ́ Òfin Èrè Ìwà Ìbàjẹ́ nítorí pé kò ní dúkìá kankan. Ọ̀gbẹ́ni Recorder Wheeler sọ fún un pé: 'O ní ọ̀pọ̀ ìṣòro tó jẹ mọ́ ti ara ẹni, ìdílé àti ìlera. 'Ìdààmú ọkàn tó pọ̀ gan-an ló ń bá ẹ nítorí pé àwọn èèyàn ń gbára lé ẹ fún ìtìlẹ́yìn, wọ́n sì ń gbìyànjú láti mú kí ìgbésí ayé rẹ wà níwọ̀ntúnwọ̀nsì kí gbogbo èèyàn sì máa láyọ̀. Ọ̀nà tó o gbà ṣe èyí níkẹyìn ni pé kó o máa jalè lọ́wọ́ ẹni tó gbà ọ́ síṣẹ́.' Àwọn agbẹjọ́rò ti kọ́kọ́ fi ẹ̀sùn kàn án pé ó jí £35,000, ṣùgbọ́n wọ́n gba ẹ̀sùn rẹ̀ lórí ìpìlẹ̀ iye tí ó wà ní nǹkan bí £19,000. Jonathan Devlin, tó jẹ́ agbẹjọ́rò sọ pé: 'Wọ́n sọ pé ẹni tí wọ́n fẹ̀sùn kàn yìí ló ṣe àdàkàdekè owó tí wọ́n dá padà. "Ó ti lo àwọn ìwé ìdánimọ̀ tí wọ́n fi ń gba owó padà, tí wọ́n sì ti fọwọ́ sí àwọn òǹrajà àtàwọn òṣìṣẹ́ mìíràn tí wọ́n ń sanwó padà. 'Ó fi wọ́n lé wọn lọ́wọ́, ó sì gba iye tó yẹ lára owó tó wà nínú àkáǹtì náà. 'Gbogbo CCTV ti o wa ni a wo ati pe o ti ri ni ọpọlọpọ awọn ayeye ṣiṣe awọn atunṣe pẹlu ko si awọn alabara ti o wa, mu owo lati inu owo naa ati boya fi sinu apo rẹ tabi apo apamọwọ rẹ.' Ọ̀gbẹ́ni Devlin sọ pé: "Àwọn ọlọ́pàá mú un, ó sì gbà pé òun jí owó tó pọ̀ gan-an. 'Ó sọ pé kò sí àwọn òṣìṣẹ́ mìíràn tí wọ́n nípìn-ín nínú ọ̀ràn náà, bẹ́ẹ̀ ni wọn kò mọ ohun tí obìnrin náà ń ṣe. 'Agbẹjọ́rò náà sọ pé kò sí bí òun ṣe lè san owó náà padà nítorí bí òun ṣe bo owó náà mọ́lẹ̀.' Donald MacFaul, tó ń gbèjà wọn, sọ pé Goodall ti ṣiṣẹ́ fún...
Joanna Goodall ṣe àdàkọ ìforúkọsílẹ̀ fún owó ìpadàbọ̀ ní Premier Inn. Àwọn ọ̀gá rí owó tí wọ́n ń dá padà lọ́pọ̀lọpọ̀ àti àwòrán CCTV tí wọ́n fi hàn pé Goodall ń gba owó lọ́wọ́ ilé ìfowópamọ́ náà. Obìnrin tí ó lóyún, tí ó jẹ́ ọmọ ọgbọ̀n ọdún, jẹ́wọ́ nínú olè jíjà ní ilé ẹjọ́ Newcastle Crown. Goodall, láti Newcastle, ni wọ́n fi ẹ̀wọ̀n oṣù mẹ́sàn-án dù.