Ṣẹ̀kún gbólóhùn tó wà nísàlẹ̀ yìí:
wọ́n wá bẹ̀rẹ̀ ìkọlù ìgbà ìrúwé wọn, èyí tí wọ́n fi ṣe àfojúsùn wọn láti ṣe ohun kan ṣoṣo, tó ṣe pàtàkì, tó sì máa mú kí ogun náà kẹ́sẹ járí. Àgbègbè Saint-Quentin ni wọ́n ti kọ́kọ́ gbéjà kò wá. Ohun tí wọ́n ní lọ́kàn ni pé kí wọ́n ṣẹ́gun àwọn ọmọ ogun ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì débi tí orílẹ̀-èdè náà á fi fi ogun náà sílẹ̀, èyí tó máa mú kí àwọn ọmọ ogun ilẹ̀ Faransé wá bẹ̀bẹ̀ fún àlàáfíà. Ní mímọ̀ nípa ìkọlù tí ó ń bọ̀ wá látọ̀dọ̀ àwọn ará Jámánì, ẹ̀ka náà múra sílẹ̀, èyí tí ó ní ètò àtúnṣe ti ìlà iwájú nínú, àti ìkọlù àwọn ọmọ ogun ọ̀tẹlẹ̀múyẹ́ sí àwọn ibi tí àwọn ará Jámánì wà. Lára ohun tí wọ́n fi pa àwọn ọmọ ogun náà ni pé, wọ́n lo àgbá gáàsì márùn-ún. Awọn iṣọ alẹ ni a ṣe, pẹlu ẹka ti o ni anfani lati tẹ ila iwaju ti ara ilu Jamani nigbagbogbo laisi pade atako. Ní ọjọ́ kẹjọ oṣù kẹrin, wọ́n pàṣẹ fún ẹgbẹ́ ọmọ ogun 166th Brigade láti yọ ẹgbẹ́ ọmọ ogun ilẹ̀ Potogí tí ó wà ní apá òsì ẹgbẹ́ ọmọ ogun náà; wọ́n ṣètò pé kí wọ́n fi wọ́n lé wọn lọ́wọ́ ní ọjọ́ kẹsàn-án oṣù kẹrin. Ni akoko yii, Brigade 164th ṣe awọn ipo ni apa ọtun ti pipin laarin La Bassée Canal ati aaye kan ni ariwa ti Givenchy (1/7KR ni apa ọtun, 1/5KR ni apa osi, ati 1/6KR ni atilẹyin ati awọn ipo ipamọ); lati eyiti Brigade 165th ṣe ila ariwa si Festubert (1/4KORL ni apa ọtun, 1/4LR ni apa osi, pẹlu 2/5LF ni atilẹyin). Coop ṣàpèjúwe àwọn ọmọ ogun abẹ́lé náà gẹ́gẹ́ bí ẹni tí wọ́n gbéṣẹ́ fún láti "di ipò wọn mú títí dé òpin, láìka bí wọ́n bá ti gbógun tì wọ́n tàbí tí wọ́n bá ti yí wọn ká sí" àti láti ṣe "ìkọlù-àtakò ojú-ọ̀nà-lójú-ọ̀nà", èyí tí wọ́n ti fi dánra wò nínú ìdánilẹ́kọ̀ọ́.