Kọ́kọ́ parí gbólóhùn tó wà nísàlẹ̀ yìí: Ìjọba Howard pe àpérò kan láti gbé ọ̀ràn náà yẹ̀ wò lọ́dún 1998. Awọn aṣoju pẹlu awọn ti a yan ati awọn aṣoju ti a yan ti o ṣe aṣoju awọn olominira, awọn monarchists ati awọn ẹgbẹ alailẹgbẹ. Àpérò ìjọba ìbílẹ̀ ni Àpérò náà dábàá, wọ́n sì ní kí àwọn ará Ọsirélíà ṣe ìdìbò láti fọwọ́ sí i.
Ìdìbò tí wọ́n ṣe ní November 6, 1999 kò rí ìtìlẹyìn àwọn olùdìbò tàbí ti àwọn ìpínlẹ̀ tó pọ̀ jù lọ. Ìdìbò tí àwọn olùdìbò ṣe lórílẹ̀-èdè Ọsirélíà láti sọ Ọsirélíà di orílẹ̀-èdè olómìnira jẹ́ 45.13%, nígbà tí 54.87% kọ̀ jálẹ̀.