Parí gbólóhùn tó wà nísàlẹ̀ yìí:
Ayẹyẹ Ẹ̀bùn Osẹ́díà àkọ́kọ́ wáyé ní May 16, 1929 láti bọ̀wọ̀ fún àwọn fíìmù tí wọ́n gbé jáde ní ọdún 1927 sí 1928, kò sí ẹ̀ka kan tó yàtọ̀ fún àwọn fíìmù tí wọ́n ṣe ní èdè òkèèrè. Láàárín ọdún 1947 àti 1955, ilé ẹ̀kọ́ náà fi &lt;a href="Academy%20Honorary%20Award"&gt; Special/Honorary Awards&lt;/a&gt; fún àwọn fíìmù èdè òkèèrè tó dára jùlọ tí wọ́n gbé jáde ní Orílẹ̀-èdè Amẹ́ríkà. Àwọn àmì ẹ̀yẹ wọ̀nyí, ṣùgbọ́n, a kò pín wọn lọ́nà déédéé (a kò fúnni ní àmì ẹ̀yẹ kankan ní 1953), wọn kò sì ní ìdíje nítorí pé kò sí olùdíje kankan ṣùgbọ́n fíìmù kan ṣoṣo ló ń gba àmì ẹ̀yẹ lọ́dọọdún. Ní ọdún 1956 ni wọ́n dá àmì ẹ̀yẹ Academy Award of Merit, tí wọ́n ń pè ní Best Foreign Language Film Award, fún àwọn fíìmù tí kì í sọ èdè Gẹ̀ẹ́sì, láti ìgbà náà ni wọ́n sì ti ń fúnni lọ́dọọdún.