Wo àyọkà tó wà nísàlẹ̀ yìí, kó o sì dáhùn ìbéèrè tó wà lẹ́yìn náà ní èdè kan náà tí àyọkà náà wà:  Passage: Kò jẹ́ títí di ọjọ́ kejì oṣù kẹsàn-án ọdún 1870 ni Gómìnà Àgbà tuntun Adams George Archibald dé tí ó sì bẹ̀rẹ̀ sí gbé ìjọba abẹ́lé kalẹ̀. Láìsí ìdáríjì, àti pẹ̀lú àwọn ọmọ ogun ilẹ̀ Kánádà tí wọ́n ń lu àwọn alátìlẹ́yìn rẹ̀ tí wọ́n sì ń halẹ̀ mọ́ wọn, Riel sá lọ sí ààbò iṣẹ́ míṣọ́nnárì St. Joseph ní ààlà ilẹ̀ Kánádà àti Amẹ́ríkà ní ìpínlẹ̀ Dakota. Àmọ́ àbájáde ìdìbò àgbègbè àkọ́kọ́ ní oṣù Kejìlá ọdún 1870 jẹ́ ìlérí fún Riel, bí ọ̀pọ̀ àwọn alátìlẹyìn rẹ̀ ṣe dé ipò agbára. Bí ó tilẹ̀ rí bẹ́ẹ̀, ìdààmú ọkàn àti ìṣòro ìṣúnná owó mú kí àìsàn líle kan kọ lù ú - ó ṣeé ṣe kó jẹ́ àmì pé ó máa níṣòro ọpọlọ lọ́jọ́ iwájú - èyí tí kò jẹ́ kí ó padà sí Manitoba títí di oṣù May ọdún 1871. Àsìkò yìí ni ìlú náà dojú kọ ewu, látàrí ìkọlù àwọn Fenian tí wọ́n ń jà káàkiri ààlà tí William Bernard O'Donoghue tí ó jẹ́ alábàákẹ́gbẹ́ rẹ̀ tẹ́lẹ̀ ń darí. Archibald kéde ìpè gbogbo ènìyàn sí ogun ní ọjọ́ kẹrin oṣù kẹwàá. Wọ́n gbé ẹgbẹ́ àwọn ẹlẹ́ṣin tí wọ́n dìhámọ́ra dìde, títí kan ẹgbẹ́ kan tí Riel darí. Nígbà tí Archibald ń wo àwọn ọmọ ogun tó wà ní ìlú St. Boniface, ó ṣe ohun kan tó ṣe pàtàkì gan-an, ìyẹn ni pé ó fọwọ́ kan Riel ní gbangba, láti fi hàn pé àárín àwọn méjèèjì ti pa dà gún. Eyi ko yẹ ki o ṣẹlẹ<unk>nigbati iroyin yii de Ontario, Mair ati awọn ọmọ ẹgbẹ ti iṣipopada Canada First mu ki ariyanjiyan lodi si Riel (ati anti-Archibald). Pẹlu awọn idibo Federal ti n bọ ni ọdun 1872, Macdonald ko le ni agbara siwaju sii ni awọn ibatan Quebec-Ontario ati nitorinaa ko funni ni amnesty kan. Kàkà bẹ́ẹ̀, ńṣe ló rọra ṣètò pé kí Taché fún Riel ní ẹgbẹ̀rún kan dọ́là owó orí kó lè máa fi tinútinú sá lọ. Eyi ni afikun nipasẹ afikun £ 600 lati ọdọ Smith fun itọju ti ẹbi Riel. Sibẹsibẹ, ni opin Oṣu Karun Riel tun wa ni Manitoba ati pe laipe ni o ni idaniloju lati dije bi ọmọ ẹgbẹ ti ile-igbimọ fun agbegbe idibo ti Provencher. Sibẹsibẹ, lẹhin ikuna ibẹrẹ Oṣu Kẹsan ti George-Étienne Cartier ni agbegbe ile rẹ ni Quebec, Riel duro si apa ki Cartier le ṣe igbasilẹ bi o ṣe ni ojurere fun amnesty fun Riel le ni ijoko ijoko ni Provencher. Cartier borí nípa ìyìn, ṣùgbọ́n ìrètí Riel fún ojútùú kíákíá sí ọ̀ràn ìdáríjì ẹ̀ṣẹ̀...  Ìbéèrè: Ta ni alátakò Riel nínú ìdìbò náà?
Adams George Archibald