Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Graeme Finlay ń fi Ilé Ẹjọ́ Ọba Teesside sílẹ̀. wọ́n fẹ̀sùn kàn án pé ó kọ lu ọkọ àti aya rẹ̀, ronald àti june phillips, nígbà tí wọ́n wà nínú ọkọ̀ òkun. Ọkùnrin kan tí wọ́n fi ẹ̀sùn kàn pé ó lu tọkọtaya àgbàlagbà kan lórí ọkọ̀ òkun tó ń rìnrìn àjò afẹ́ kan sọ pé ìjà náà bẹ̀rẹ̀ látorí ìfọ̀rọ̀wérọ̀ tó wáyé níbi oúnjẹ alẹ́. Graeme Finlay, ẹni ọdún márùnléláàádọ́ta, sọ pé ńṣe lòun gbèjà ara òun lẹ́yìn tí Ron Phillips, ẹni ọdún àádọ́rin, kọ lù ú, tó ń fi ọ̀pá ìtìsẹ̀ rẹ̀ lù ú. Onímọ̀ ẹ̀rọ British Gas, tó ń dá rìnrìn àjò, bá Ọ̀gbẹ́ni Phillips àti ìyàwó rẹ̀ June, ẹni ọdún mẹ́rìndínláàádọ́rin, sọ̀rọ̀ nípa ìwà òǹrorò tí wọ́n hù sí i nígbà tí ó dara pọ̀ mọ́ wọn nídìí tábìlì oúnjẹ alẹ́, ilé ẹjọ́ gbọ́. Ọkùnrin náà ti lu tọkọtaya náà, ó sì sọ wọ́n di aláìmọ̀kan lẹ́yìn tó ti fipá bá wọn lòpọ̀ níta ilé wọn. Àmọ́, lówùúrọ̀, Finlay sọ pé ńṣe ló fi apá rẹ̀ sókè sódò láti dáàbò bo ara rẹ̀ nígbà tí Ọ̀gbẹ́ni Phillips gbé ọ̀pá ìdiwọ̀n rẹ̀ wá bá òun. Ó sẹ́ pé òun ò bá Ìyáàfin Phillips jà. Ó sọ pé Ọ̀gbẹ́ni Phillips ju ife kọ́kọ́à kan sí i lójú ó sì fi àáké lù ú nígbà tó ń bẹ̀ ẹ́ pé kó tọrọ àforíjì. Ó sọ fún ilé ẹjọ́ pé: <unk>Mo rí i pé ohun kan tí ó mú ń kọlù mí, mo sì fi ọwọ́ mi bo ojú mi láti dáàbò bo ara mi <unk>Mo fi ọwọ́ mi bo ojú mi, mi ò fẹ́ kí wọ́n yọ ojú mi jáde.<unk> Ó sọ pé òun gbé apá òun sókè, òun sì rí i pé ó bá onímọ̀ ẹ̀rọ tó ti fẹ̀yìn tì, ìyẹn Ọ̀gbẹ́ni Phillips, láti Middlesbrough, tan. Àwọn méjèèjì wà nínú ọkọ̀ òkun Thomson Celebration tó ń rìn jìnnà sí Lanzarote nígbà tí jàǹbá náà wáyé ní January ọdún tó kọjá. Finlay, ọmọ ìlú Glasgow, sọ fún àwọn adájọ́ ní Ilé Ẹjọ́ Ọba tó wà ní Teesside nípa àwọn ìṣòro tí ẹni tó ń dá nìkan rìnrìn àjò máa ń ní nígbà tó ń sọ bí wọ́n ṣe máa ń fojú pa òun rẹ́ ní ilé oúnjẹ. Ó sọ pé ó máa ń gbádùn wíwá sí àwọn àpéjọ orin, ó sì máa ń fi ìrìn-àjò ṣe àkókò rẹ̀, ṣùgbọ́n oúnjẹ alẹ́ lè jẹ́ ohun tí kò bára dé. Ó rántí pé òun bá àwọn tọkọtaya méjì kan pàdé, ó sì sọ pé "ìrọ̀lẹ́ o" nígbà tó ń jókòó. <unk>Mo jẹ́ onítìjú èèyàn <unk>kò rọrùn fún mi rárá nígbà tí mo bá pàdé àwọn àjèjì,<unk> ó fi kún un. <unk>Ọ̀kan lára àwọn obìnrin tó wà níwájú mi sọ pé <unk>ìrọ̀lẹ́ o<unk> padà, ṣùgbọ́n àwọn mẹ́ta yòókù kò sọ ohunkóhun fún mi, èyí tí mo rò pé ó dà bí ohun tí kò bójú mu. Wọ́n fún mi ní àkànṣe oúnjẹ kan, mo sì rí i pé mo máa wà ní ipò kan fún...
Graeme Finlay ni wọ́n sọ pé ó kọlu Ronald àti June Phillips lórí ọkọ̀ òkun. Àwọn tọkọtaya náà ń padà lọ sí ilé wọn lórí ọkọ̀ òkun láti lọ mu kọ́kọ́à. Finlay sẹ̀sùn méjì tí wọ́n fi kàn án pé ó ṣe àwọn èèyàn léṣe. Ó ní àwọn tọkọtaya náà kò kà á sí lẹ́yìn tí wọ́n jọ jẹun tán.