Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Àwọn onímọ̀ nípa ìlà ìdílé ti ṣe àṣìṣe nígbà tí wọ́n ń ṣàkójọ ìtàn ìdílé Hillary Clinton, ó sì jẹ́ pé ní ti tòótọ́, ó ní í ṣe pẹ̀lú ìdílé àwọn òtòṣì tó jẹ́ awakùsà ní Wales, gẹ́gẹ́ bí ògbógi kan ṣe sọ. Bí ó ti ń bẹ̀rẹ̀ ìsapá rẹ̀ láti wọlé sí White House, Hillary Clinton lè sọ pé ọ̀nà rẹ̀ sí ipò ààrẹ bẹ̀rẹ̀ ní nǹkan bí ọgọ́jọ ọdún sẹ́yìn ní ìjọ Welsh tí a kò fi bẹ́ẹ̀ mọ̀ tí ó wà ní Ystradyfodwg <unk> bí ó bá lè sọ ọ́, ìyẹn ni pé. Nítorí pé nígbà tí ọmọ ẹgbẹ́ òṣèlú ìjọba àpapọ̀ ti orílẹ̀-èdè Amẹ́ríkà náà ti sọ tẹ́lẹ̀ nípa ìran ọmọ ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì rẹ̀, igi ìran kan tí ó dájú ti fi àwọn ìjápọ̀ rẹ̀ hàn sí àwùjọ àwọn òtòṣì tó ń wa kùsà ní àwọn àfonífojì Welsh. Ystradyfodwg, tí wọ́n ń pè ní Ust-rady-vod-ug, ni ilé ìyá àgbà Clinton - obìnrin tó fi hàn pé òun ti pinnu, bíi ti Ìyáàfin àkọ́kọ́ tẹ́lẹ̀, láti jà fitafita nínú ipò òṣì, kí òun àti ìdílé rẹ̀ sì wá ṣí lọ sí Amẹ́ríkà níkẹyìn. Nitootọ ipinnu irin ti iyaafin Clinton lati lọ si White House ati ṣe itan gẹgẹbi Alakoso obinrin akọkọ, ni a le rii ninu awọn iṣe ti awọn baba-nla obinrin rẹ, ti o paapaa tako awọn adehun awujọ nipasẹ awọn ọdun. Onímọ̀ nípa ìtàn ìlà ìdílé ní Orílẹ̀-èdè Amẹ́ríkà, Megan Smolenyak, sọ pé ìdílé kan tó ń wa kùsà nílùú Ystradyfodwg, ìyẹn ìlú kékeré kan ní gúúsù Wales ni Clinton ti wá. Orúkọ Dyfodwg, tàbí Tyfodwg, ni wọ́n fi pè é, ẹni mímọ́ kan tó wá láti Wales ní ọ̀rúndún kẹfà, tí àwọn kan gbà pé ó ṣeé ṣe kó jẹ́ ajẹ́jẹ̀ẹ́ ìnìkàngbé ará Breton. Agbegbe naa, ti a mọ fun igbẹkẹle rẹ lori iwakusa eedu ati osi, ni a ti fagile ati bayi o jẹ apakan ti Rhondda. A bí Mary Griffiths tó jẹ́ ìyá àgbà Clinton ní Merthyr Tydfil ní àwọn àfonífojì Welsh, láti kékeré ló sì ti ń tọ́jú ìyá rẹ̀ tó ti di opó. Àkọsílẹ̀ ìjọba fi hàn pé ọmọ ọdún méjìlá ni nígbà tó bẹ̀rẹ̀ sí ṣiṣẹ́ òṣìṣẹ́, àmọ́ ó ṣeé ṣe kó ti bẹ̀rẹ̀ sí ṣiṣẹ́ ṣáájú ìgbà yẹn. Ìyáàfin Smolenyak sọ pé: "A bí i ní nǹkan bí ọdún 1850 ní Merthyr Tydfil <unk> nígbà yẹn, ìlú tó tóbi jù lọ ní Wales <unk> ó [Mary Griffiths] wà nínú ìwé ìkànìyàn ọdún 1851 tó ń gbé pẹ̀lú ìyá rẹ̀ tó ti di opó àti àwọn ẹ̀gbọ́n àti àbúrò rẹ̀ mẹ́ta tí wọ́n ti dàgbà. 'Nígbà tí Mary Griffiths wà lọ́mọ ọdún kan, ó ti di aláìníbaba.' Tẹle si isalẹ fun fidio. Ó lọ fẹ́ William Jones, tó jẹ́ awakùsà láti ìlú Neath, ní ọdún 1871...
Igi ìran tí ó dájú nípa Hillary Clinton fi àwọn baba ńlá rẹ̀ tí wọ́n jẹ́ ará Wales hàn. Ìpínlẹ̀ kan tí wọ́n ti ń wa kùsà tí wọ́n ń pè ní Ystradyfodwg, tí wọ́n ń pè ní Rhondda nísinsìnyí ni wọ́n ń gbé. Ìdílé náà ṣí lọ sí Pennsylvania níbi tí wọ́n ti bí ìyá ìyá Mrs Clinton Hannah Jones - ọ̀kan nínú àwọn ọmọ mẹ́rin nínú àwọn ọmọ mẹ́rìnlá tí wọ́n bí tí wọ́n sì yè é. Hannah Jones wá sá lọ pẹ̀lú Hugh Rodham - bàbá àgbà Ìyáàfin Clinton - láti fẹ́ ẹ nítorí pé ó ṣeé ṣe kí ìdílé rẹ̀ máà gbà pé òtòṣì ni.