Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Ọ̀daràn tó ń fi àáké jàjàjà tó gbìyànjú láti ja ilé ìtajà kan lólè, ṣùgbọ́n tí ọkọ àti ìyàwó dí i lọ́wọ́, ti di ẹni tí a kò mọ̀ mọ́, tí ó ti ṣe ju ẹ̀ṣẹ̀ ẹgbẹ̀rún kan lọ láti ìgbà tí ó ti bẹ̀rẹ̀ ìwà ọ̀daràn rẹ̀ ní ọmọ ọdún mọ́kànlá. Shaun Andrew McKerry, ẹni ọdún mọ́kànlélọ́gọ́ta, ni wọ́n mú lẹ́yìn tó wọ ilé ìtajà Shildon Post Office àti ilé ìtajà kan ní County Durham, tó ń fi àáké mú nǹkan, tó sì ń béèrè owó, nígbà tí ẹnì kejì rẹ̀ dúró lẹ́nu ọ̀nà. Àmọ́ wọ́n dẹ́kun rẹ̀ lẹ́yìn tí Sab Dhillon tó jẹ́ oníṣòwò gbọ́ ohun tí McKarry ń béèrè, ó sì sáré láti ẹ̀yìn ọjà náà, tí rugby sì gbá a lọ sí ilẹ̀. Ìyàwó Ọ̀gbẹ́ni Dhillon wá yọjú, ó di ọ̀pá baseball ọmọ rẹ̀ mú, ó sì mú kí ọ̀gá rẹ̀ túbọ̀ tẹrí ba fún un. Tẹle si isalẹ fun fidio. Ọ̀lẹ̀ olè Shaun Andrew McKerry ni wọ́n ń pè ní 'Boomerang Boy' nígbà kan rí nítorí pé ó máa ń padà sílé lẹ́yìn ọ̀pọ̀lọpọ̀ ìwà ọ̀daràn rẹ̀, wọ́n sì ti tú àṣírí rẹ̀ jáde gẹ́gẹ́ bí olè tí ó fi àáké ṣe olè nínú ìkọlù ilé ìfìwéránṣẹ́ kan - níbi tí ó ti jẹ́ kí onílé rẹ̀ tẹ̀ ẹ́ mọ́lẹ̀ tí ó fi ọ̀pá bọọlu baseball gbá òun àti ìyàwó rẹ̀ (lápá òsì) McKerry ni wọ́n ń pè ní 'Boomerang Boy' ní àwọn ọdún 1990 lẹ́yìn tí wọ́n mú un ní ìgbà 80 ní ọdún 1995 àti ìgbà 45 ní gbogbo ọ̀sẹ̀ 36 tí ó fi jáde kúrò ní ọ̀gbà ẹ̀wọ̀n ní ọdún 1998. Ìdí tí wọ́n fi ń pè é bẹ́ẹ̀ ni pé ó máa ń pa dà sílé lẹ́yìn tó bá ti hùwà ọ̀daràn. Ọmọ ọdún mọ́kànlá ni nígbà tó kọ́kọ́ hùwà ọ̀daràn, ó sì ṣe ẹgbẹ̀rún kan ìwà ọ̀daràn láàárín ọdún márùn-ún tó tẹ̀ lé e. Kódà, ìyá rẹ̀ pàápàá ti bẹ̀bẹ̀ tẹ́lẹ̀ pé kí wọ́n fi ọmọkùnrin òun tó jẹ́ ọ̀dọ́langba sẹ́wọ̀n, èyí tí wọ́n mọ̀ sí ìwà ọ̀daràn tí ọkùnrin kan dá sílẹ̀. McKerry jẹbi ẹ̀bi rẹ̀ ní Durham Crown Court, nípasẹ̀ fídíò láti ọgbà ẹ̀wọ̀n, fún ìsapá ìjínigbé láti ilé ìfìwéránṣẹ́ ní March 15. Àwòrán CCTV ti ìṣẹ̀lẹ̀ náà fi hàn pé ọkùnrin ẹni ọdún mọ́kànlélọ́gọ́ta náà wọ inú ilé ìtajà náà ó sì ní kí olùrànlọ́wọ́ Andrea Brighty fi owó kún àpò òun. Àmọ́ Ọ̀gbẹ́ni Dhillon gbọ́ ìṣẹ̀lẹ̀ náà ó sì sáré láti ẹ̀yìn ilé ìtajà náà láti gbógun ja McKerry. Lẹ́yìn ìjà kan, Ọ̀gbẹ́ni Dhillon kó ọkùnrin náà mọ́ra, ìyàwó rẹ̀ sì yọjú, ó tún fi ọ̀pá bọọlu lu ọkùnrin náà - tí wọ́n fi ìbòjú bo ojú rẹ̀, tí wọ́n sì fi ìbòjú bo orí rẹ̀. Àwòrán McKerry tí wọ́n fi ṣẹkẹ́ṣẹkẹ̀ dè ní...
Shaun McKerry bẹ̀rẹ̀ ìwà ọ̀daràn nígbà tó wà lọ́mọ ọdún mọ́kànlá ó sì jẹ́ pé ó ti dá ẹ̀ṣẹ̀ tó lé ní ẹgbẹ̀rún kan, títí kan olè jíjà àti fífi ẹ̀rù ba àwọn ẹlẹ́rìí. Ọmọ ọdún mọ́kànlélọ́gọ́ta yìí ni wọ́n ń pè ní'Boomerang Boy'nítorí pé ó máa ń padà sílé lẹ́yìn tó bá ti ṣẹ̀ṣẹ̀ dá ọ̀daràn, wọ́n sì ti mú un ní ìgbà ọgọ́rin ní ọdún kan. Wọ́n tú àṣírí McKerry gẹ́gẹ́ bí olè tó ń fi àáké ṣe nǹkan ní ọ́fíìsì ìfìwéránṣẹ́ kan ládùúgbò. Àwòrán CCTV fi hàn pé ó wọ inú ilé ìtajà náà, ó sì halẹ̀ mọ́ olùrànlọ́wọ́ rẹ̀, kí oníṣòwò rugby tó gbá a, tí ìyàwó rẹ̀ sì mú ọ̀pá baseball.