Kọ́kọ́ parí gbólóhùn tó wà nísàlẹ̀ yìí: Kò fi bẹ́ẹ̀ sí ọ̀rọ̀ nípa ohun tó ń ṣẹlẹ̀ láyìíká Hawaii nínú ìwé méjì tó para pọ̀ jẹ́ ọ̀wọ́ ìwé náà. Ìpínlẹ̀ Port Moresby tí wọ́n pète-pèrò láti gbógun tì ló yọrí sí rere, nítorí náà, ilẹ̀ New Guinea wà lábẹ́ ìdarí àwọn ará Japan látàárín ọdún 1942 síwájú. Ogun Stalingrad wáyé, ó sì jẹ́ ìṣẹ́gun Soviet, ṣùgbọ́n kò sí àwọn ọmọ ogun Soviet kankan.
àwọn ọkọ̀ òkun tó gúnlẹ̀ ní àríwá áfíríkà. Kàkà bẹ́ẹ̀, Amẹ́ríkà rán àwọn ọmọ ogun rẹpẹtẹ káàkiri Áfíríkà, ó ṣeé ṣe kí wọ́n tóbi ju àwọn ọmọ ogun ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì àti ti Ìparapọ̀ Àwọn Orílẹ̀-èdè tó wà níbẹ̀ nígbà Ogun El Alamein. Ìkórajọ àwọn ọmọ ogun ojú omi Amẹ́ríkà fún ìdánwò kejì láti gba Hawaii yóò nílò ìkórajọ àwọn ọkọ̀ ojú omi ní kíákíá ju bí ó ti rí nínú ìtàn, èyí tí ó túmọ̀ sí pé ìsapá ọ̀gbálẹ̀rọ̀ tí ó pọ̀ sí i ni a fi sínú ìkórajọ yìí, tí ó fi díẹ̀ sílẹ̀ fún Europe. Ohun tí èyí túmọ̀ sí ni pé àwọn Alátìlẹyìn kò ní borí ní Yúróòpù, láìsí ogun Sicily tàbí ogun Ítálì ní 1943, àti láìsí ìkókó Normandy ní 1944. Ó túbọ̀ fi hàn wípé kò ní sí àwọn ọmọ ogun Nisei tí yóò jà, àti wípé ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn ọmọ Japan tí ó jẹ́ ẹ̀yà ìbílẹ̀ ni wọn yóò kó kúrò ní Hawaii láti dara pọ̀ mọ́ àwọn tí ó wà ní àwọn ibùdó tí wọ́n ti ń kó wọn lọ sí orílẹ̀-èdè Amẹ́ríkà, èyí jẹ́ ìkọlù fún ẹ̀tọ́ ará ìlú ní Amẹ́ríkà lẹ́yìn ogun.