Kọ́kọ́ parí gbólóhùn tó wà nísàlẹ̀ yìí: Nígbà tí wọ́n juwọ́ sílẹ̀ nílùú York Town ní oṣù October ọdún 1781, Johnson padà sílé, kò sì ríṣẹ́ ṣe títí tí àlàáfíà fi dé. Lẹ́yìn náà, ó pàṣẹ fún ẹ̀ka ikọ̀ mẹ́tàdínlógún ní Nova Scotia àti Newfoundland. Ní ìbẹ̀rẹ̀
nígbà tí ogun bá bẹ̀rẹ̀ pẹ̀lú ilẹ̀ faransé, wọ́n yàn án gẹ́gẹ́ bí alákòóso àgbà fún àwọn ọmọ ogun tí wọ́n ń kó lọ sí ilẹ̀ gẹ̀ẹ́sì ní ilẹ̀ ireland, ó sì wà nípò yìí títí di ọdún 1798. Ní àsìkò ìdìtẹ̀ ní ọdún náà, wọ́n rán òun àti ẹgbẹ̀rún mẹ́ta ènìyàn láti lọ gba New Ross, wọ́n sì ṣẹ́gun àwọn ọlọ̀tẹ̀ nígbà tí wọ́n kọlu ibẹ̀ ní ọjọ́ karùn ún oṣù kẹfà ọdún 1798. Ogun tó le jù lọ nínú gbogbo ọ̀tẹ̀ náà nìyẹn. Ọ̀gágun Cornwallis ní èrò tí kò dára nípa Johnson, ó sì kọ̀wé nípa rẹ̀ gẹ́gẹ́ bí "ọ̀dàlẹ̀ tí kò ní orí rere".