Pari gbolohun ti o tẹle: Akoko kẹta ti awọn iwe-kikọ French French Algerian pẹlu kikọ nipa awọn
Ogun Òmìnira, ṣùgbọ́n ó tún ń ṣe àríwísí àwọn ohun kan nínú àṣà Algeria. Àwọn iṣẹ́ wọ̀nyí dá lórí àwọn ọ̀rọ̀ tó jẹ mọ́ ètò ìlú, ìjọba aláṣẹ, àìfararọ̀ ẹ̀sìn àti ìjẹ̀bi. Bákan náà pẹ̀lú oríṣiríṣi ọ̀rọ̀ tí wọ́n ń sọ, àwọn iṣẹ́ wọ̀nyí yàtọ̀ síra nínú ọ̀nà tí wọ́n gbà kọ́ wọn, láti orí Realism, sí Postmodernism. Àwọn òǹkọ̀wé wọ̀nyí ni Rachid Boudjedra, Rachid Mimouni, Leila Sebbar, Tahar Djaout àti Tahir Wattar. Àkọsílẹ̀ mẹ́ta tí Leila Sebbar ṣe ṣàwárí ojú ìwòye ìran kejì ará Algeria. Ó dá lórí àwọn ipò tuntun tó jẹ mọ́ ọ̀ràn ẹ̀dá àti àṣà ìbílẹ̀, irú bí bíbójútó àtúnṣe tó ṣòro fún àwọn èèyàn láti mọ irú ẹni tí wọ́n jẹ́ ní orílẹ̀-èdè kan tí ìtàn ti sọ di àlàfo. Gẹ́gẹ́ bí Karina Eileraas ṣe sọ nínú "Reframing the Colonial Gaze: Photography, Ownership, and Feminist Resistance": Sherazade jẹ́ ọ̀kan lára àwọn tí "kò ní agbára láti wọlé sí ìgbà tí ó ti kọjá" èyí tí ó "ṣe ìpalára fún ìgbésí ayé rẹ̀ gẹ́gẹ́ bíi olùwá-ibi-ìsìn Maghrebian ní France, tí ó sì ń dí ààyè fún ìbànújẹ́ tó yọrí sí rere". Iwe Leila Sebbar ṣawari koko-ọrọ ti idanimọ ati ibaṣepọ aṣa pẹlu lilo awọn itọkasi intertextual ati aworan. Nínú ìwé rẹ̀, Sherazade lè ṣọ̀fọ̀ ìlú ìbílẹ̀ rẹ̀ tí ó sọnù nípasẹ̀ àwọn fọ́tò tí Marc Garanger tó jẹ́ fọ́tògi ọmọ ilẹ̀ Faransé yà. Gẹgẹ bi Karina Eileraas ṣe ṣalaye, awọn fọto rẹ "fi Sherazade pẹlu ọna asopọ afikun si igba atijọ, wọn gba ọ laaye lati ṣagbe fun igba diẹ (aisi) Algeria rẹ".