Wo àyọkà tó wà nísàlẹ̀ yìí, kó o sì dáhùn ìbéèrè tó wà lẹ́yìn náà ní èdè kan náà tí àyọkà náà wà:  Àkòrí: Bartholdi àti Laboulaye ronú nípa ọ̀nà tó dára jù lọ láti fi èròǹgbà òmìnira Amẹ́ríkà hàn. Ní ìbẹ̀rẹ̀ ìtàn ilẹ̀ Amẹ́ríkà, àwọn obìnrin méjì ni wọ́n sábà máa ń lò gẹ́gẹ́ bí àmì àṣà orílẹ̀-èdè náà. Ọ̀kan lára àwọn àmì yìí, ìyẹn Columbia tí wọ́n sọ di ẹni gidi, ni wọ́n kà sí àmì tó ń ṣàpẹẹrẹ Orílẹ̀-èdè Amẹ́ríkà, bó ṣe jẹ́ pé àwọn ará Britannia ni wọ́n fi ń ṣàpẹẹrẹ Ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì, tí Marianne sì wá ń ṣàpẹẹrẹ orílẹ̀-èdè Faransé. Columbia ti rọ́pò bí àwọn ará Yúróòpù ṣe máa ń fi Amẹ́ríkà wé "ọmọ ọba àwọn Íńdíà", èyí tí wọ́n wá kà sí ohun tí kò mọ́gbọ́n dání tí wọ́n sì ń pè ní ọ̀rọ̀ àrífín sí àwọn ará Amẹ́ríkà. Àwòrán obìnrin mìíràn tó tún ṣe pàtàkì nínú àṣà ìṣẹ̀dálẹ̀ ilẹ̀ Amẹ́ríkà ni èyí tó dúró fún Òmìnira, èyí tí wọ́n mú jáde láti inú Libertas, abo-ọlọ́run òmìnira tí wọ́n máa ń bọ ní Róòmù ìgbàanì, pàápàá láàárín àwọn ẹrú tí wọ́n ti dòmìnira. Àwòrán Òmìnira wà lára àwọn owó ẹyọ Amẹ́ríkà lákòókò náà, àwọn àwòrán Òmìnira sì fara hàn nínú àwọn iṣẹ́ ọnà tó gbajúmọ̀ àti ti ìlú, títí kan Òrìṣà Òmìnira tí Thomas Crawford ṣe (1863) tó wà lórí òrùlé Ilé Ìjọba Àpapọ̀ Orílẹ̀-èdè Amẹ́ríkà.  Ìbéèrè: Kí ni àmì tí wọ́n ń pè tí wọ́n rí i pé ó jẹ́ àpẹẹrẹ orílẹ̀-èdè Amẹ́ríkà ní ọ̀nà kan?
Columbia tí wọ́n sọ di èèyàn