Ẹ parí gbólóhùn yìí: Ní July 3, 2006, àwọn Ducks pàdánù Joffrey Lupul tó jẹ́ ọ̀dọ́ ológun, Ladislav Šmid tó jẹ́ ògbóǹkangí agbábọ́ọ̀lù,
2007 first-round draft pick, a second-round choice in 2008 and a conditional first-round selection in 2008 to the Edmonton Oilers in exchange for star defenceman Chris Pronger, who had publicly requested a trade from the Oilers ten days earlier citing personal reasons, with many speculating his wife was unhappy living in Edmonton. Olóyè Edmonton Oilers gba Chris Pronger, tí ó jẹ́ ògbóǹkangí agbábọ́ọ̀lù, tí wọ́n sọ fún un pé ó fẹ́ kí wọ́n fi òun ṣe òṣìṣẹ́ ológun.