Wo àyọkà tó wà nísàlẹ̀ yìí, kó o sì dáhùn ìbéèrè tó wà lẹ́yìn náà ní èdè kan náà tí àyọkà náà wà:  Àkọlé àwòrán: A bí Kofi Annan ní ìpínlẹ̀ Kofandros ní Kumasi ní Gold Coast (Ghana báyìí) ní ọjọ́ kẹjọ oṣù kẹrin ọdún 1938. Arabinrin ibeji rẹ Efua Atta, ti o ku ni ọdun 1991, pin orukọ arin Atta, eyiti o jẹ ni ede Akan tumọ si 'abinibi'. Annan ati arabinrin rẹ ni a bi sinu ọkan ninu awọn idile Ashanti ati Fante aristocratic ti orilẹ-ede naa; awọn baba nla wọn mejeeji ati aburo wọn jẹ awọn olori ẹbi. Ninu aṣa orukọ Akan, a pe awọn ọmọde kan ni ibamu si ọjọ ti ọsẹ ti wọn bi, nigbakan ni ibatan si iye awọn ọmọde ti o ṣaju wọn. Kofi ni èdè Akan ni orúkọ tó bá Friday mu. Annan sọ wípé orúkọ rẹ̀ jẹ́ "cannon" ní èdè Gẹ̀ẹ́sì. Láti ọdún 1954 sí 1957, Annan lọ sí ilé-ẹ̀kọ́ Mfantsipim, ilé-ẹ̀kọ́ aládùúgbò Methodist ní Cape Coast tí a dá sílẹ̀ ní ọdún 1870. Annan sọ pé ilé ẹ̀kọ́ náà kọ́ òun pé "ìyà tó ń jẹ èèyàn níbikíbi jẹ́ ti àwọn èèyàn níbi gbogbo". Ní ọdún 1957, ọdún tí Annan jáde ní Mfantsipim, Gold Coast gba òmìnira kúrò lọ́wọ́ UK ó sì bẹ̀rẹ̀ sí lo orúkọ "Ghana".  Ìbéèrè: Orílẹ̀-èdè wo la bí Kofi Annan sí lóde òní?
Gánà