Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  George Osborne ti kọ lati yọkuro awọn idinku siwaju si iranlowo ọmọde ti awọn Conservatives ba ṣẹgun akoko keji. Ó dà bíi pé Olórí Ìgbìmọ̀ Aṣòfin fi ẹnu ọ̀nà sílẹ̀ nígbà tí wọ́n béèrè lọ́wọ́ rẹ̀ bóyá ó máa "pa àwọn ìdílé púpọ̀ jù lọ lọ́wọ́" nínú owó tí wọ́n ń san, èyí tó lé ní £1,000 lọ́dọọdún. Ó lé ní mílíọ̀nù kan agboolé tó pàdánù nígbà tí Ẹgbẹ́ Alátùn-ún náà kéde pé àwọn ìdílé tí òbí kan ṣoṣo ń rówó tó ẹgbẹ̀rún lọ́nà àádọ́ta [50,000] Pound yóò máa san owó orí lórí owó àjẹmọ́nú tí wọ́n ń san fún ọmọdé. Gbogbo àwọn tó ń rí owó tó lé ní ẹgbẹ̀rún lọ́nà ọgọ́ta [6,000] owó ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì ló pàdánù. Tẹle si isalẹ fun fidio. Chancellor George Osborne, tí a yà ní àwòrán nígbà tí ó lọ sí Red Cone Cafe ní Stourbridge, kọ̀ láti yọ àwọn ìkúrú sí àfikún sí owó ìrànwọ́ fún ọmọ bí àwọn Conservatives bá ṣẹ́gun fún sáà kejì. Ìgbésẹ̀ tó ń fa awuyewuye yìí, tí wọ́n gbé kalẹ̀ ní ọdún méjì ààbọ̀ sẹ́yìn gẹ́gẹ́ bí apá kan ètò ìpamọ́ owó tí ìjọba ń ṣe, ni wọ́n bẹnu àtẹ́ lu nítorí pé ó ń fìyà jẹ àwọn ìdílé tí kò ní ẹlòmíràn tó ń rówó jẹ àti àwọn ìyá tó ń dúró sílé. Ó túmọ̀ sí pé ẹnikẹ́ni tó bá ń rówó tó dín ní £50,000 - kódà tọkọtaya tó ń rówó tó tó £49,000 ẹnì kọ̀ọ̀kan - ṣì ń rí ẹ̀tọ́ tó pé pérépéré gbà, ìyẹn £20.70 lọ́sọ̀ọ̀sẹ̀ fún ọmọ àkọ́kọ́, àti £13.70 fún ọmọ tó bá tẹ̀ lé e. A bi Ọgbẹni Osborne ní àpérò kan ní àárín gbùngbùn ìlú London lórí ètò ọrọ̀ ajé láàárọ̀ òní bóyá ó lè "ṣáá" láti gba owó ìrànlọ́wọ́ fún ọmọdé lọ́wọ́ àwọn èèyàn púpọ̀ sí i, gẹ́gẹ́ bí ẹ ti ṣe nínú Ilé-ìgbìmọ̀ yìí? Awon Conservatives so pe won yoo ge £30billion ti inawo ti won ba gba akoko keji. Lára £12billion yìí ni a ó yọ kúrò nínú owó ìtìlẹyìn, tí ìyókù yóò sì wá láti àwọn ẹ̀ka ìjọba àti fífi ipá bá àwọn tó ń yẹra fún owó orí wí. Bó tilẹ̀ jẹ́ pé Olórí Ìjọba ti ṣe àdéhùn láti dáàbò bo owó ìfẹ̀yìntì ìjọba, àwọn ìpamọ́ owó mìíràn tí a ti gbé kalẹ̀ yàtọ̀ sí yíyí ìpele owó ìfẹ̀yìntì tí ìdílé kan ń rí gbà lọ́dọọdún padà láti £26,000 sí £23,000. Ọ̀gbẹ́ni Osborne kò dá a lóhùn ní tààràtà nípa bí wọ́n ṣe máa dín iye tó yẹ kí wọ́n máa san kù, ó kàn sọ pé owó ìtìlẹyìn fún ọmọdé kò ní di èyí tí ètò ìtìlẹyìn tuntun tí wọ́n ń pè ní Universal Credit, tí wọ́n ń gbé kalẹ̀ jákèjádò orílẹ̀-èdè náà, máa rọ́pò. Ilé-iṣẹ́ tó ń rí sí ètò ìnáwó, ìyẹn Institute for Fiscal Studies, tó gbajúmọ̀ gan-an, ti sọ pé tí àwọn ìdílé kan bá ń lo owó tó ń wọlé fún gbogbo èèyàn dípò owó ìrànlọ́wọ́ fún àwọn ọmọdé, èyí lè dín ìnáwó tó ń wọlé fún wọn kù sí bílíọ̀nù mẹ́rin ààbọ̀ ààbọ̀ owó ilẹ̀ gẹ̀ẹ́sì lọ́dún...
Chancellor ṣii ọ̀nà fún àwọn ìkólẹ̀ síi sí owó tí wọ́n ń san lọ́dọọdún pẹ̀lú £ 1,000. Ó ní kí wọ́n "má ṣe gba owó ìtìlẹ́yìn fún àwọn ọmọdé lọ́wọ́ àwọn èèyàn" níbi àpérò náà. Ó kọ̀ láti yọ̀ǹda àjẹsára ọmọ sínú ètò ìnáwó gbogbo gbòò. Àwọn òṣìṣẹ́ sọ pé Osborne ti fi àwọn ìdílé tí wọ́n ní owó tó ń wọlé láàrín'sí ìlà ìbọn'