Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Ó ṣe pàtàkì gan-an pé kí ìdílé àwọn ọ̀dọ́ kìnnìún wà pa pọ̀ ní ọgbà ẹranko kan ní Japan lẹ́nu àìpẹ́ yìí, nígbà tí ọmọ kìnnìún funfun kan tí wọ́n ṣẹ̀ṣẹ̀ bí ṣubú sínú adágún omi kan, tó sì di dandan fún un láti mú àwọn arákùnrin rẹ̀ wá ran òun lọ́wọ́. Wọ́n bí àwọn akọ ọmọ náà ní January 25 tí wọ́n sì ti fẹ́rẹ̀ẹ́ pé oṣù mẹ́ta, ìgbà àkọ́kọ́ nìyẹn tí wọ́n fi wọ́n sínú yàrá tí wọ́n kó wọn sí ní ọgbà ẹranko tó wà ní Tobu, ní àgbègbè Saitama, ní ìgbèríko Tokyo. Nígbà tí àwọn ọmọ náà kọ́kọ́ ń lọ́ tìkọ̀ láti jáde lọ síta níwájú àwọn òṣìṣẹ́ ọgbà ẹranko àtàwọn àlejò, ìyá wọn, Cara, ọmọ ọdún mẹ́sàn-án, gbà wọ́n níyànjú pé kí wọ́n jáde kúrò nínú ọgbà wọn, kí wọ́n sì máa gbé níta. Kò pẹ́ táwọn ọmọ ẹyẹ náà fi bẹ̀rẹ̀ sí í ṣeré ní etíkun nítorí pé wọ́n fẹ́ mọ ohun tó ń ṣẹlẹ̀. Nígbà tó yá, wàhálà dé; ọ̀kan lára wọn ṣèèṣì ṣubú sínú adágún omi. Nígbà táwọn ẹ̀gbọ́n rẹ̀ rí i pé ó wà nínú ìṣòro, wọ́n sáré wá ràn án lọ́wọ́. Wọ́n mú un níbi tí wọ́n ti lè rí i, ó sì gba àwọn ọmọ kéékèèké méjì náà ní ìdajì ìgbà láti rí i pé àwọn mú arákùnrin wọn tó ń kùn sókè jáde. 'A lè gbọ́ ọ láti òdìkejì ògiri gíláàsì yìí, ó ti ní láti máa pariwo gan-an. Mo ń ṣe kàyéfì bóyá òbí náà á wá ràn án lọ́wọ́. Ah, wọ́n ṣe é!' ẹnì kan lè gbọ́ ọ nínú fídíò tí ọgbà ẹranko náà gbé jáde. Bí wọ́n ṣe ń gba àwọn èèyàn sílẹ̀: Ìdè ìdílé tó wà láàárín àwọn ológbò ṣe pàtàkì gan-an ní ọgbà ìtura kan ní Japan lẹ́nu àìpẹ́ yìí nígbà tí ọmọ kìnnìún funfun kan tí wọ́n ṣẹ̀ṣẹ̀ bí ṣubú sínú adágún omi, tó sì ní láti mú àwọn arákùnrin rẹ̀ wá fún ìrànlọ́wọ́. Wọ́n ń rìn káàkiri: Wọ́n bí àwọn ọmọ náà ní January 25 tí wọ́n sì ti tó ọmọ oṣù mẹ́ta báyìí, àwọn akọ ọmọ náà tí wọ́n jẹ́ ọmọ ìbejì ni wọ́n kó jáde sínú yàrá tí wọ́n fi gíláàsì ṣe fún ìgbà àkọ́kọ́ ní Tobu Zoo ní Saitama prefecture, ní ìgbèríko Tokyo. Ìsapá ẹgbẹ́: Wọ́n gbá a mú níbi tí wọ́n ti lè rí i, ó gba àwọn ọmọ ológbò méjì ó kéré tán, ìsapá mẹ́ta kí wọ́n tó lè mú arákùnrin wọn tó ń kùn sókè jáde. Agbẹnusọ Naoteru Yamaguchi sọ fún Reuters lórí tẹlifóònù pé bó tilẹ̀ jẹ́ pé òun kò lè ka èrò inú ẹkùn, ó dá òun lójú pé wọ́n rí ìfẹ́ ará. Ní báyìí, kò tíì sí orúkọ kankan tí wọ́n fi pe àwọn ọ̀dọ́ mẹ́rin náà. Gẹ́gẹ́ bí ohun tí Yamaguchi sọ, inú ọgbà ẹranko náà yóò ti bẹ̀rẹ̀ sí gba àwọn àbá fún orúkọ àwọn ọmọ ìkókó mẹ́rin náà látọ̀dọ̀ àwọn aráàlú ní May. Ní gbogbo àkókò yìí, àwọn ọmọ náà, tí wọ́n ti ń gbìyànjú...
Àwọn ọmọ akọ mẹ́rin tí wọ́n ti di ọmọ mẹ́rin náà ni wọ́n tú sínú àwọn yàrá tí wọ́n fi gíláàsì ṣe fún ìgbà àkọ́kọ́ láìpẹ́ yìí ní ọgbà ẹranko tó wà ní Tobu ní Tokyo. Àmọ́, kò pẹ́ tí àwọn ológbò náà fi bẹ̀rẹ̀ sí í fẹ́ láti mọ ohun tó ń lọ, ọ̀kan lára wọn sì ṣèèṣì ṣubú sínú adágún omi náà. Àwọn arákùnrin rẹ̀ tètè wá ràn án lọ́wọ́ nígbà tí wọ́n rí i pé ó wà nínú ìṣòro.