Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Ẹgbẹ́ agbábọ́ọ̀lù Harlequins ti kéde wípé Tim Swiel yóò padà sí ẹgbẹ́ náà ní sáà ọdún tó ń bọ̀ lórí àdéhùn alákòókò kíkún. Swiel, ẹni ọdún mọ́kànlélógún, lo oṣù mẹ́rin gẹ́gẹ́ bí ẹni tí wọ́n yá fún Quins ní ìbẹ̀rẹ̀ sáà yìí kí ó tó padà sí Durban Sharks ní Gúúsù Áfríkà. 'Tim ṣe ipa gidi pẹlu wa lori awin ni ibẹrẹ akoko ati pe inu wa dun pe awọn Sharks ti fun u ni idasilẹ rẹ lati pada wa lori ipilẹ akoko kikun,' Oludari rugby Quins Conor O'Shea sọ. Tim Swiel yóò padà sí H. 'O jẹ oṣere ọdọ kan pẹlu agbara nla ati tun ẹnikan ti o fihan ni ọpọlọ pe o ni anfani lati koju ohunkohun ti a sọ si i.' Swiel ti a bi ni Somerset ṣe awọn ifarahan 10 lakoko idaduro rẹ, ti o ṣe afihan ni European Champions Cup, Aviva Premiership ati LV = Cup.
Tim Swiel lo oṣù mẹ́rin gẹ́gẹ́ bí ẹni tí wọ́n yá ní Harlequins ní ìbẹ̀rẹ̀ sáà yìí. Ọmọ ọdún mẹ́tàlélógún náà kópa nínú ìdíje European Champions Cup àti LV= Cup. Olórin ọ̀hún yóò padà sí ẹgbẹ́ náà pẹ̀lú ìwé àdéhùn alákòókò kíkún ní sáà kejì.