Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Northampton yọ George North kúrò nínú ìdíje wọn lòdì sí Clermont Auvergne ní ọjọ́ Sátidé, wọ́n sì rán an lọ sí ilé ìwòsàn oníṣẹ́ abẹ ọpọlọ. Ẹgbẹ Wales ati Lions ti yọ kuro ninu ila ibọn nipasẹ ẹgbẹ rẹ niwaju ere ti o tobi julọ ti akoko wọn titi di oni lẹhin ọgbẹ ọrun ọgbẹ kẹta ti o ni ẹru ni oṣu meji. Ọmọ ọdún méjìlélógún yìí ti dákú nígbà tí ẹ̀kún Nathan Hughes tí ó jẹ́ ọmọ ẹgbẹ́ Wasps No. 8 kọ lù ú nígbà tí ó ń gba góòlù ní Franklin's Gardens lálẹ́ ọjọ́ Ẹtì tó kọjá. Northampton ti yọ George North tó ń gbá bọ́ọ̀lù ní ẹ̀gbẹ́ sílẹ̀ fún ìdíje Clermont Auvergne lọ́jọ́ Sátidé. Àríwá wà láìṣiyèméjì lórí pápá Franklin's Gardens lẹ́yìn tí wọ́n ti gbá wọ́n lọ́wọ́ àwọn Wasps. Lẹ́yìn tí wọ́n ti yàn láti ṣe ohun tí ó dára jùlọ fún àwọn agbábọ́ọ̀lù tí wọ́n mọ̀ bí ẹni pàtàkì <unk> láìka bí ìdíje ife ẹ̀yẹ aṣẹ́gun ṣe ṣe pàtàkì tó nílẹ̀ Faransé <unk> àwọn Olódodo ti gbé ìgbésẹ̀ tó ń fúnni níṣìírí ní ìdáhùn sí àwọn ìbẹ̀rù nípa ìlera North ní àkókò gígùn. Dípò tí wọn ì bá fi tẹ̀lé ìlànà ìmúbọ̀sípò fún ọjọ́ mẹ́fà tí ó kéré jù lọ, àwọn aṣẹ́gun Aviva Premiership ti ṣe àṣìṣe ní ìhà ìkìlọ̀. Jim Mallinder tó jẹ́ olùdarí ẹgbẹ́ agbábọ́ọ̀lù rugby ní Northampton sọ pé: 'Lọ́nà kan, a lè gbé e yẹ̀ wò.' 'Ti o ba jẹ ọkan akọkọ rẹ (ti ori kọlu), lẹhinna a yoo ṣe akiyesi rẹ ti o ba kọja gbogbo awọn ilana ati pe o wa. Níwọ̀n bó ti jẹ́ pé kì í ṣe ìgbà àkọ́kọ́ tó máa ṣe é, ó bọ́gbọ́n mu láti gba èrò àwọn ògbógi. 'A ò ní bá a ṣeré lópin ọ̀sẹ̀. Ó ṣe kedere pé wọ́n ti lù ú nílùkulù. Ó mà ṣe o. Kò pẹ́ rárá tí wọ́n fi lù ú tí kò sì mọ nǹkan kan. A máa fetí sí ohun tí dókítà tó ń tọ́jú àrùn ọpọlọ sọ. Òun ni ògbógi nínú ọ̀ràn náà. Bá a ṣe máa ń ṣe ní gbogbo ìgbà, a ó máa fetí sí ìmọ̀ràn rẹ̀.' Nínú ìwé ìròyìn Sportsmail tí wọ́n tẹ̀ jáde lọ́jọ́ Tuesday, Rory Lamont tó jẹ́ agbábọ́ọ̀lù àgbà fún Scotland tẹ́lẹ̀ rí <unk> tí ó ti fara da àwọn àbájáde ìpalára ọpọlọ <unk> ní kí wọ́n fún òrìṣà Welsh yìí (lápá òsì) ní ìsinmi fún oṣù mẹ́fà, ó ní: 'Ó jẹ́ ìtìjú pátápátá pé ó ti dé orí ìpele yìí. Wọ́n ti já George kulẹ̀.' Kì í ṣe òun nìkan ló ń pariwo, ṣùgbọ́n inú àwọn Mímọ́ kò dùn pé àwọn tó ń wòran láti ibi jíjìnnàréré ń ṣe àlàyé láìmọ àwọn kúlẹ̀kúlẹ̀....
Northampton ti yọ George North tó ń gbá bọ́ọ̀lù ní ẹ̀gbẹ́ sílẹ̀ fún ìdíje Clermont Auvergne lọ́jọ́ Sátidé. Ó máa rí oníṣẹ́ abẹ ọpọlọ lẹ́yìn ọgbẹ́ orí kẹta tó ṣe nínú oṣù méjì. ọmọ ọdún méjìlélógún yìí ló ṣẹ̀ṣẹ̀ dákú nígbà tí ọ̀gbẹ́ni nathan hughes tó jẹ́ ògbóǹkangí ògbóǹkangí ògbóǹkangí ògbóǹkangí ògbóǹkangí ògbóǹkangí. Jim Malinder, oludari rugby ti Nothampton, fẹ ki ẹgbẹ naa ṣiṣẹ ni anfani ti o dara julọ ti ilera igba pipẹ ti North.