Ṣẹda ẹya ti o nira sii ti gbolohun yii Gateson ṣe fiimu akọkọ rẹ ni 1931 lẹhin iṣẹ kan lori ipele ti o ju ọdun meji lọ.
Òtítọ́ ni wípé, àdàkọ tí ó díjú jùlọ nínú gbólóhùn náà ni "Gateson ṣe fíìmù rẹ̀ àkọ́kọ́ ní 1931 lẹ́yìn iṣẹ́ lórí ìtàgé fún ohun tó lé ní ọ̀rúndún méjì, tí ó ń ṣe àwọn ipa tí kò ṣe pàtàkì bí obìnrin tí ó ní ọrọ̀ àti ìbílẹ̀, tí wọ́n sábà máa ń gbéra ga tí wọn kì í sì í ṣe ẹni tó ń dá sí ọ̀ràn".