Kọ àfikún fún ìpínrọ̀ yìí - Ní ọdún 1901, nígbà tí de Bourgoing gba ìwé ẹ̀rí ìdánilẹ́kọ̀ọ́ rẹ̀, ó dara pọ̀ mọ́ ẹgbẹ́ Société de Secours aux Blessés Militaires (SSBM), tó ṣáájú Ẹgbẹ́ Àmì Òróró pupa ti ilẹ̀ Faransé, gẹ́gẹ́ bí olùyọ̀ǹda ara ẹni, ó sì bẹ̀rẹ̀ sí í ṣiṣẹ́ ní Ilé Ìwòsàn Beaujon ní Paris. Nítorí òye tó ní àti bó ṣe lóye àwọn aláìsàn àtàwọn dókítà, wọ́n yàn án ṣe ààrẹ àjọ SSBM. Ní ọdún 1907, ó wọ ọkọ̀ ojú omi lọ sí Morocco pẹ̀lú àwọn ọmọ ogun ilẹ̀ Faransé tí wọ́n wà lábẹ́ Ọ̀gágun Antoine Marius Benoît Drude. Gẹgẹbi olori ẹgbẹ kan ti awọn oluranlọwọ SSBM, o ṣeto ile iwosan kan ni Casablanca, ti o tọju awọn ti o farapa ni awọn rogbodiyan laarin awọn Faranse ati awọn ara ilu Morocco. Níwọ̀n bí ipò nǹkan ti le ní Morocco, wọ́n pinnu pé kí wọ́n gbé àwọn tó fara pa àti àwọn tó ń ṣàìsàn líle lọ sí Oran ní Algeria níbi tí yóò ti rọrùn láti pèsè ìtọ́jú tó yẹ. O jẹ ni Oṣu Kẹwa ọdun 1907 lakoko ti oun ati meji ninu awọn nọọsi rẹ n tẹle awọn ti o farapa lori agbelebu ọkọ oju omi Faranse kan si Oran, pe o kọkọ pade Gbogbogbo Hubert Lyautey, ti o jẹ olori ẹka nibẹ. Lẹ́yìn tí ó lo oṣù mẹ́ẹ̀ẹ́dógún ní Àríwá Áfíríkà, ó padà sí ilẹ̀ Faransé, ṣùgbọ́n kò pẹ́ lẹ́yìn náà tó fi gbéra lọ sí ibùdó ọkọ̀ òkun Messina ní Italy ní oṣù Kejìlá níbi tí òun àti ẹgbẹ́ àwọn nọ́ọ̀sì rẹ̀ ti ṣèrànwọ́ láti tọ́jú àwọn tí ó tó 80,000 tí ìmìtìtì ilẹ̀ ṣe ní 1908
ó ṣe tán. Nítorí iṣẹ́ ìsìn wọn tó jẹ́ àwòfiṣàpẹẹrẹ, Ọbabìnrin Hélène ti Orléans fún wọn ní àmì ẹ̀yẹ.