Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Àwọn olùwádìí ní Hillsborough ti bẹ̀rẹ̀ ìkéde láti wá àwọn eléré ìdárayá tí wọ́n tọ́jú àwọn tó fara pa nígbà tí wọ́n ń kú ní pápá ìṣeré ní jàǹbá ọdún 1989. Àwọn fọ́tò tí ó fi àwọn ọkùnrin àti obìnrin hàn tí wọ́n ń sáré lọ síbi àwọn tí wọ́n pa nínú àjálù náà ti di mímọ̀, pẹ̀lú àwọn olùwádìí tí ó ń rọ ẹnikẹ́ni tí ó bá mọ̀ wọ́n láti wá síwájú. O wa lori ibeere ti diẹ ninu awọn ẹbi awọn olufaragba, awọn oṣiṣẹ sọ, pẹlu awọn oṣiṣẹ ti ko le ṣe idanimọ awọn ẹni-kọọkan ninu awọn aworan. Wọn jẹ apakan ti iwadii Ile-iṣẹ Ile-iṣẹ ti nlọ lọwọ ti o ni ifọkansi lati fi idi mulẹ boya eyikeyi ẹni kọọkan tabi agbari ni o jẹbi fun ajalu ti o gba ẹmi awọn onijakidijagan Liverpool 96. Àwọn olùwádìí ti gbé àwọn àwòrán yìí jáde nípa àwọn alátìlẹyìn bọọlu tí wọ́n gbé àwọn tó fara pa lórí àga àti tí wọ́n ń tọ́jú àwọn mìíràn níbi àjálù Hillsborough ní 1989. Àwọn ọlọ́pàá sọ wípé àbẹ̀wò tí wọn kò fi bẹ́ẹ̀ ṣe rí yìí ṣe pàtàkì nítorí pé àwọn tí àwòrán náà gbé jáde lè dáhùn àwọn ìbéèrè tí àwọn ẹbí àwọn tí wọ́n pa. Àwọn èèyàn tó wà nínú àwọn àwòrán náà lè sọ púpọ̀ sí i fún àwọn ẹbí àwọn tó kú nípa bí wọ́n ṣe kú, àwọn aláṣẹ sọ bẹ́ẹ̀. Nígbà tí wọ́n béèrè ìdí tí ó fi gbà ju ọdún kan kí wọ́n tó tú àwọn àwòrán náà jáde, agbẹnusọ kan sọ pé àwọn ọlọ́pàá ti ń gbìyànjú láti dá àwọn èèyàn tó wà nínú fídíò náà mọ̀ nípa wíwo àwọn àlàyé àti àwọn fídíò CCTV mìíràn. 'O ṣe pataki lati tẹnumọ pe a gbagbọ pe awọn eniyan wọnyi le ṣe iranlọwọ fun ilana iwadii Coroner's,' ni Oluranlọwọ Komisona Jon Stoddart ti Iṣiṣẹ Resolve, agbara ọlọpa ti a ṣeto lati wo inu ajalu naa. 'Mo mọ̀ pé àwọn àwòrán wọ̀nyí ti wà láti ọdún mẹ́rìndínlọ́gbọ̀n sẹ́yìn ṣùgbọ́n bí ẹnikẹ́ni bá mọ àwọn ènìyàn tí a fẹ́ bá sọ̀rọ̀ nígbà náà, màá rọ̀ wọ́n láti kàn sí wa lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀. 'Ọ̀pọ̀ ìbéèrè ló ṣì wà tí àwọn ẹbí àwọn mẹ́rìndínláàádọ́rùn-ún ní, a sì gbà pé àwọn ènìyàn wọ̀nyí lè dáhùn àwọn kan lára àwọn ìbéèrè wọ̀nyẹn.' Èèyàn mẹ́rìndínlọ́gọ́rùn-ún ló kú nínú ìjábá náà lẹ́yìn tí àwọn eléré ìdárayá Liverpool tó wà ní apá kan pápá ìṣeré bọ́ọ̀lù náà di ẹni tí wọ́n fọ́. Àwọn ìwádìí tí wọ́n ti ṣe tẹ́lẹ̀ tí wọ́n fi hàn pé ikú náà jẹ́ ikú àìròtẹ́lẹ̀ ni wọ́n ti sọ nù...
Àwọn olùwádìí ti gbé àwọn fọ́tò mélòó kan jáde láti ṣèrànwọ́ fún ìwádìí. Wọ́n fi àwọn tó ń fẹ́ràn bọ́ sídìí àwọn tó ń kú lọ́wọ́ hàn bí wọ́n ti ń sùn lórí pápá bọ́ọ̀lù. àwọn ọlọ́pàá sọ pé àwọn èèyàn tí wọ́n ya fọ́tò náà lè dáhùn àwọn ìbéèrè tí wọn ò tíì dáhùn. Ìwádìí ilé Iṣẹ́ Ìjọba àpapọ̀ lórí ìṣẹ̀lẹ̀ àjálù ọdún 1989 tí ó gba ẹ̀mí ènìyàn mẹ́rìndínlọ́gọ́rùn-ún ló ń lọ lọ́wọ́. Ẹnikẹni ti o ba ni alaye ni a rọ lati pe 08000 283 284 tabi lọ si www.operationresolve.co.uk. Ẹnikẹni ti o ba le ṣe idanimọ ẹnikẹni ninu awọn eniyan ti o wa ninu awọn aworan yẹ ki o pe Operation Resolve lori 08000 283 284 tabi nipasẹ aaye ayelujara www.operationresolve.co.uk.