Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Àwọn olùgbé tó ń gbé nítòsí ibi tuntun tí wọ́n kọ Benefits Street sí ti bínú àwọn òṣìṣẹ́ ilé gbígbé tí wọ́n sọ pé wọ́n ti ṣe àtúnṣe sí i kí wọ́n lè wú àwọn àlejò tuntun lórí. Ọ̀nà Kingston ní Stockton ni ẹ̀yìn fèrèsé fún ìsọ̀rí tuntun ti fíìmù Channel 4 tí ó pín èrò àwọn ènìyàn níyà pẹ̀lú ìgbà àkọ́kọ́ rẹ̀ ní James Turner Street ní Birmingham. Ìtòlẹ́sẹẹsẹ náà ń tẹ̀lé ìgbésí ayé àwọn tó ń béèrè fún owó ìrànlọ́wọ́, ó sì pín èrò àwọn aráàlú níyà lọ́dún tó kọjá, nígbà tí ọ̀pọ̀ nínú wọn fẹ̀sùn kan àwọn tó ń ṣe ọjà pé wọ́n ń ṣagbátẹrù "ìsìn àjò tálákà". A ti rí àwọn òṣìṣẹ́ ní ojú ọ̀nà Kingston ní Stockton, ibi tí wọ́n ti ṣe àwọn eré tuntun ti Benefits Street. Àwọn aládùúgbò tí inú ń bí sọ pé àwọn òṣìṣẹ́ ilé ìtura ti pàṣẹ fún àtúnṣe náà ní ìfojúsọ́nà fún ìfilọ́lẹ̀ eré náà. Àkọlé àwòrán Àkọlé àwòrán Àkọlé àwòrán Àkọlé àwòrán Ṣùgbọ́n àwọn ará àdúgbò sọ pé àwọn òṣìṣẹ́ ilé gbígbé ń gbìyànjú láti mú kí àwòrán tí kò tọ́ nípa àdúgbò náà wà láàyè, nípa fífi àtúnṣe sí i kí ètò náà tó jáde. Àwọn olùgbé ti bẹnu àtẹ́ lu ìyípadà ojú wípé ilé - tí ó jẹ́ ti ẹgbẹ́ ilé gbígbé àdúgbò Thirteen Group - yóò wo 'òdìkejì pátápátá' sí ẹnikẹ́ni tí ó bá ṣèbẹ̀wò lẹ́yìn wíwo ètò náà. 'Lọ́pọ̀ ìgbà, òpópónà tó léwu gan-an ni. Oríṣiríṣi pàǹtírí ló kúnnú ọgbà tó wà níwájú ilé náà. Ọ̀kan lára àwọn ilé náà ní pálọ̀, ó sì ní àga ìnàyìn. Mike Swift, tó ń gbé nítòsí sọ pé: 'Àwọn ọmọdé ti fi kẹ̀kẹ́ sílẹ̀ sórí òpópónà. Ẹgbẹ́ ilé sọ pé iṣẹ́ náà ti wà ní sẹ́yìn tipẹ́tipẹ́, kò sì ní nǹkan kan ṣe pẹ̀lú ètò náà. Ọ̀dọ́ olùgbé kan ni Channel 4 ya àwòrán rẹ̀ gẹ́gẹ́ bí apá kan ètò náà. Àwọn olùwòran ní èrò tó yàtọ̀ síra ní sáìríì tó kọjá, pẹ̀lú ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn tó ń fi ẹ̀sùn kan àwọn olùṣèwádìí pé wọ́n ń gbé 'àwòrán arìnrìn-àjò tí kò ní owó' lárugẹ. Awọn eniyan agbegbe sọ pe opopona naa jẹ deede'ẹru pupọ'Alagbawi agbegbe kan sọ pe igbimọ naa ti gbiyanju lati ṣe idiwọ eto lati ṣe fiimu ni Stockton. Lara awọn alagbata ti o kopa ninu jara tuntun ni Dorothy'Doris'Taylor ti ko ṣiṣẹ fun ọdun 20. 'Nígbà tó bá jáde lórí tẹlifíṣọ̀n lóṣù tó ń bọ̀, ojú òpópónà náà á yàtọ̀ pátápátá. Ó dà bíi pé...
Àwọn olùgbé ní ojú ọ̀nà Kingston ní Stockton ni wọ́n ń tẹ̀lé nínú ìtòlẹ́sẹẹsẹ tuntun yìí. Àkọlé àwòrán Àkọlé àwòrán Àkọlé àwòrán Àkọlé àwòrán Àkọlé àwòrán ṣùgbọ́n àwọn aládùúgbò sọ pé àwọn ọ̀gá ilé gbígbé ti tún un ṣe kí wọ́n tó tú u sílẹ̀. Wọ́n fẹ̀sùn kan Ẹgbẹ́ Mẹ́tàlá pé wọ́n ń gbìyànjú láti mú kí ipò àwọn àlejò sunwọ̀n sí i.