Wo àyọkà tó wà nísàlẹ̀ yìí, kó o sì dáhùn ìbéèrè tó wà lẹ́yìn náà ní èdè kan náà tí àyọkà náà wà:  Passage: Nigba ti Gothic II gba awọn atunyẹwo ti o ga julọ ni tẹjade Jẹmánì, ko ṣe daradara ni Ariwa America, nibiti ere naa ti gba "awọn atunyẹwo ti o dara julọ" ni ibamu si oju opo wẹẹbu iṣakojọpọ atunyẹwo Metacritic. Ọkan ninu awọn idi fun awọn atunyẹwo ti o buru julọ ni apapọ jẹ awọn aworan. Awọn itumọ ti awọn iwe afọwọkọ ati awọn ohun ti nṣiṣẹ ni ede Gẹẹsi tun ti ṣofintoto, ati pe awọn alariwisi ro pe o wa ni ibi ati talaka ju ni ẹya German. Pupọ ninu awọn ọrọ ti o nṣiṣẹ ni imọran ṣubu lori iyipada ninu ohùn fun ohun kikọ Diego. Douglas L. Erickson ti Iwe irohin Awọn ere Kọmputa ti a pe Gothic II "iṣẹ-ṣiṣe-ṣiṣe-ṣiṣe-ṣiṣe ni otitọ julọ". O ṣe akopọ, "Awọn igba diẹ ti ko ni ibamu, igbagbogbo ibanujẹ, ati irọrun nigbagbogbo, agbaye ti Gothic II jẹ, fun aini ti ọrọ ti o yẹ diẹ sii, aaye foju ti o gbagbọ julọ ti o le ṣabẹwo. "Gothic II gba PC Gamer US's 2003" Ere Ere Ere Ere Ere Ere ti o dara julọ ". Àwọn olóòtú náà pè é ní "ìpadàbọ̀ sí àwọn orísun eré ìdárayá orí kọ̀ǹpútà tí wọ́n ń pè ní fantasy role-playing lórí kọ̀ǹpútà alágbèéká" wọ́n sì ṣàkíyèsí pé ó ní "ayé onímìísí 3D tí kò ní àlàfo tí ó kún fún àlàyé". O tun ti yan fun RPG Vault's "RPG ti Odun", "Aṣeyọri ti o tayọ ni Orin" ati "Aṣeyọri ti o tayọ ni Orin" awọn ẹbun, gbogbo eyiti o lọ si Star Wars: Knights of the Old Republic.  Ìbéèrè: Kí ni olórí ohun tó fà á táwọn èèyàn ò fi fi bẹ́ẹ̀ ka eré náà sí ní Àríwá Amẹ́ríkà?
àwọn àwòrán