Ẹ parí gbólóhùn yìí: Ní July 1, ẹgbẹ̀rún mẹ́ẹ̀ẹ́dógún àwọn ọmọ ogun Amẹ́ríkà tí wọ́n wà nínú ẹgbẹ́ ọmọ ogun ojúlówó àti ẹgbẹ́ ọmọ ogun ẹlẹ́ṣin, tó fi mọ́ ẹgbẹ́ ọmọ ogun "Colored" Buffalo mẹ́rin, àti ẹgbẹ́ ọmọ ogun olùyọ̀ǹda ara ẹni, tí Roosevelt àti àwọn "Rough Riders" rẹ̀ wà lára wọn, ẹgbẹ́ ọmọ ogun New York, ẹgbẹ́ ọmọ ogun ojúlówó Massachusetts, àti ẹgbẹ́ ọmọ ogun ojúlówó North Carolina, àti àwọn ọmọ ogun ọ̀tẹ̀ tí wọ́n jẹ́ ọmọ ilẹ̀ Cuba kọ lu àwọn ọmọ ogun Sípéènì tí wọ́n wà ní ibì kan tó jìnnà réré tó tó ẹgbẹ̀rún kan ó lé àádọ́rin [1,270].
Ogun ti El Caney ati Ogun ti San Juan Hill ni ita Santiago. Ó lé ní igba ọmọ ogun Amẹ́ríkà tí wọ́n pa, ó sì lé ní ẹgbàá ó lé méjì [1,200] tí wọ́n fara pa nínú ìjà náà, ọpẹ́lọpẹ́ bí àwọn ará Sípéènì ṣe ń yìnbọn tó lágbára sí àwọn ọmọ ogun Amẹ́ríkà. Atilẹyin ibọn nipasẹ awọn ibọn Gatling jẹ pataki si aṣeyọri ti ikọlu naa. Ọjọ́ méjì lẹ́yìn náà ni Cervera pinnu láti sá kúrò ní Santiago. Ọ̀gágun John J. Pershing, tí wọ́n ń pè ní "Black Jack", ló ń bójú tó ẹgbẹ́ ọmọ ogun ẹlẹ́ṣin kẹwàá nígbà ogun. Pershing àti ẹ̀ka rẹ̀ jagun ní Ogun San Juan Hill. Wọ́n fún Pershing ní àmì ẹ̀yẹ fún ìgboyà tó fi hàn nígbà ogun náà.