Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Àwọn ọlọ́pàá ilẹ̀ Poland ń béèrè fún ìrànlọ́wọ́ láti mọ ẹni tí ọkùnrin àdììtú kan tó sọ pé òun ti pàdánù agbára ìrántí rẹ̀ àti pé èdè Gẹ̀ẹ́sì nìkan ló ń sọ. Ọkùnrin náà, tí wọ́n rí ní òpópónà Gniezno ní ìwọ̀ oòrùn Poland ní February, sọ fún àwọn ọlọ́pàá pé òun kò rántí ẹni tí òun jẹ́ tàbí ibi tí òun ti wá. Ni ireti pe ẹnikan yoo mọ ọkunrin aṣiri naa, awọn ọlọpa agbegbe ti tu awọn aworan ati alaye silẹ ati ṣiṣẹ pẹlu awọn amoye lati gbiyanju lati ṣe idanimọ ibiti o ti wa lati. Àdììtú: Ọkùnrin náà, tí wọ́n ṣàpèjúwe rẹ̀ nínú ìwé ẹ̀bẹ̀ ọlọ́pàá gẹ́gẹ́ bí ẹni tó ga tó mítà mẹ́fà, tó sì jẹ́ ẹni ọdún márùndínlógójì, ni wọ́n rí ní Gniezno, ní oṣù kejìlá, ó sọ pé òun kò rántí ẹni tí òun jẹ́ tàbí ibi tí òun ti wá. Ọkunrin naa ni wọn ri ni Gniezno, ilu itan kan ti o jẹ olu-ilu Poland ni ọrundun kẹwaa, ni ọjọ kẹtadinlọgbọn oṣu keji. Àwọn ará àdúgbò sọ fún àwọn ọlọ́pàá pé ó dà bí ẹni pé kò mọ ibi tó ń lọ, ó sì ń rìn lọ sínú ọkọ̀ ojú pópó, nítorí náà, wọ́n pe ọkọ̀ aṣọ́wó wá síbi ìṣẹ̀lẹ̀ náà. Látìgbà yẹn ló ti wà ní ọ́fíìsì tí wọ́n ti ń tọ́jú àwọn tó níṣòro ọpọlọ, àmọ́ kò tíì rántí nǹkan kan. Ìpè fún ìrànlọ́wọ́ ti Ọlọ́pàá Gniezno ṣe àlàyé ọkùnrin náà gẹ́gẹ́ bí ẹni tí ó ga tó ẹsẹ̀ mẹ́fà, tí ó tó ọmọ ọdún márùndínlógójì, tí ó sì ní irun pupa. Ìrírántí: Ní ìbámu pẹ̀lú àwọn ọlọ́pàá, ọkùnrin náà ń sọ̀rọ̀ ní èdè Gẹ̀ẹ́sì nìkan, ṣùgbọ́n ó mọ àwọn gbólóhùn díẹ̀ ní èdè Polish, àti díẹ̀ ní àwọn èdè míràn, ṣùgbọ́n a kò tíì mọ bí ọ̀rọ̀ ẹnu rẹ̀ ṣe rí. 'O n ba wa sọrọ ni ede Gẹẹsi ṣugbọn ko mọ orukọ rẹ, nigba ti wọn bi i tabi ibi ti o ngbe,' Anna Osińska, olori iroyin ti Ile-iṣẹ ọlọpa Agbegbe ni Gniezno sọ. 'Ó mọ àwọn gbólóhùn bíi mélòó kan ní èdè Polish, àti àwọn kan ní àwọn èdè mìíràn bíi mélòó kan, ṣùgbọ́n kò mọ nǹkan míì. 'Kò mọ ìdí tóun fi wà ní Poland tàbí bóun ṣe débí, kò sì mọ orílẹ̀-èdè tóun ti wá.' Wọ́n rí i níbi tí wọ́n ti rí àwọn aṣọ ọ̀gbọ̀n, aṣọ ọ̀gbọ̀n aláwọ̀ ìyeyè, aṣọ ọ̀gbọ̀n aláwọ̀ búlúù àti aṣọ ọ̀gbọ̀n aláwọ̀ dúdú. Àwọn òṣìṣẹ́ ìjọba Poland ti gbé àwòrán ọkùnrin náà jáde ní ìrètí pé ẹnìkan lè dá a mọ̀, wọ́n sì ní kí àwọn ògbógi gbìyànjú láti mọ ibi tí ọ̀rọ̀ ẹnu ọkùnrin náà ti wá.
Ọkùnrin kan tí wọ́n rí lójú pópó ní ìwọ̀ oòrùn Poland tí ó ń sọ èdè Gẹ̀ẹ́sì nìkan. Ọkùnrin aláwọ̀ pupa tó ga tó mítà mẹ́fà kò rántí ibi tó ti wá. Ó sọ fún àwọn ọlọ́pàá pé òun kò mọ ìdí tí òun fi wà ní Poland tàbí bí òun ṣe débẹ̀.