Kọ ọ̀rọ̀ tó wà nísàlẹ̀ yìí parí: E. H. Harriman ló dáàbò bo Afárá Rélùwéè Dumbarton (tí wọ́n ń pè ní Afárá Dumbarton Point nígbà yẹn, tàbí, ní ṣókí, Afárá Dumbarton; ọ̀kan lára àwọn ilé ńláńlá tó wà ní ojú irin tí wọ́n ń pè ní Dumbarton Cut-off). Ṣáájú kí wọ́n tó parí ojú ọ̀nà Dumbarton Cut-off, wọ́n máa ń kó ẹrù ọkọ̀ ojú irin tó ń gba àárín àwọn erékùṣù kọjá nílùú Oakland, tí wọ́n á sì kó o lọ sí ìlú San Francisco. Iṣẹ iṣaaju bẹrẹ ni ọdun 1904 pẹlu idajọ ti ilẹ ni Dumbarton Point, ati isọdọkan ti Central California Railway Company, ti a ṣẹda nipasẹ ọpọlọpọ awọn oṣiṣẹ Pacific Pacific fun idi kan ṣoṣo ti ikole laini iṣinipopada lati Newark si San Mateo. Àwọn ẹgbẹ́ oníṣòwò tó wà ládùúgbò náà ta ko iṣẹ́ náà, àwọn Ẹgbẹ́ Onímọ̀ Ẹ̀rọ Ogun Orílẹ̀-èdè Amẹ́ríkà sì ṣe ìpàdé kan ní August 1906, níbi tí wọ́n ti pe àwọn aráàlú láti wá sọ èrò wọn nípa àwọn ìwéwèé tí wọ́n ṣe fún iṣẹ́ náà. Henry Rengstorff sọ wípé afárá náà yóò dí ìrìnàjò omi, èyí tí a nílò gẹ́gẹ́ bí ọ̀nà àtúnṣe ní ọ̀ràn ìdálẹ́kọ̀ ojú irin tàbí ìjábá àdáyébá, bíi
ìmìtìtì ilẹ̀ tó wáyé láìpẹ́ yìí.