Ni 01:48, Akatsuki ati Hiei tan lori nla searchlights ati ki o tan Atlanta nikan 3,000 yd (2,700 m) kuro<unk>almost point-blank ibiti fun awọn ọkọ oju omi ogun ká akọkọ ibọn. orisirisi awọn ọkọ oju omi ni mejeji awọn ẹgbẹ spontaneously bẹrẹ fire, ati awọn formations ti awọn meji adversaries ni kiakia disintegrated. realising wipe rẹ agbara ti wa ni fere yika nipa Japanese ọkọ oju omi, Callaghan ti o ti fi awọn confusing aṣẹ, "Odd ọkọ oju omi ina si starboard, ani ọkọ oju omi ina si ibudo", biotilejepe ko si ṣaaju ki o to ogun ngbero ti a ti yàn eyikeyi iru idanimọ awọn nọmba lati tọka, ati awọn ọkọ oju omi wà ko to ni coherent ikojọpọ.
Òun náà ni wọ́n lù nílùkulù, ó sì kú.