Ṣẹ̀dá ẹ̀dà tí ó díjú jùlọ ti gbólóhùn yìí Kaikeyi, tí ó ń ṣe bí awakọ̀ kẹ̀kẹ́ Dasaratha yára tún kẹ̀kẹ́ tí ó ti bà jẹ́ ṣe, lẹ́yìn náà ó fi kẹ̀kẹ́ kẹ̀kẹ́ náà sílẹ̀ ní pápá ogun.
Òtítọ́ ni pé, àdàkọ tí ó díjú jùlọ nínú gbólóhùn náà ni "Kaikeyi, tí ó ń ṣiṣẹ́ gẹ́gẹ́ bí awakọ̀ kẹ̀kẹ́ Dasaratha yára fi kẹ̀kẹ́ kẹ̀kẹ́ kúrò ní pápá ogun, ó sì tọ́jú Ọba tí ó fara gbọgbẹ́ náà padà sí ìlera rẹ̀".