Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Ọdún mọ́kàndínlógójì lẹ́yìn tí wọ́n jí bọ́ọ̀sì iléèwé kan tó kún fún àwọn ọmọdé gbé tí wọ́n sì fi wọ́n sin òkú wọn láàyè nínú ìwà ìbàjẹ́ kan tí wọ́n gbé jáde látinú fíìmù Dirty Harry, ni wọ́n fún ọ̀kan lára àwọn agbẹ́rùmẹta náà ní ìwé àṣẹ tí wọ́n fi lè jáde lẹ́wọ̀n. Ìwé ìròyìn Fresno Bee ròyìn pé Ìgbìmọ̀ Tó Ń Rí sí Ọ̀rọ̀ Ìdájọ́ Nípa Ìdájọ́ Fúnni Láyè Láìgba Ẹ̀wọ̀ fún James Schoenfeld tó jẹ́ ẹni ọdún mẹ́tàlélọ́gọ́ta, nígbà ogún tí wọ́n ń gbé ọ̀rọ̀ náà yẹ̀ wò, wọ́n rọ̀ ọ́ pé kí wọ́n dá ọkùnrin ará California yìí sílẹ̀. Awọn alaye ti ipinnu lati tu Schoenfeld silẹ ko wa lẹsẹkẹsẹ. Schoenfield jí àwọn ọmọdé náà gbé, ó sì fi wọ́n 'kú láàyè' nínú ọkọ̀ ayọ́kẹ́lẹ́ abẹ́lẹ̀ kan nígbà tí òun àti àwọn ẹlẹgbẹ́ rẹ̀ ń jíròrò owó ìràpadà tí ó tó mílíọ̀nù márùn-ún. Ìgbìmọ̀ tó ń rí sí ọ̀rọ̀ àyẹ̀wò fún James Schoenfeld lónìí, ọdún mọ́kàndínlógójì lẹ́yìn tó jí àwọn ọmọdé mẹ́rìndínlógún gbé nínú ọkọ̀ akẹ́kọ̀ọ́ kan àti awakọ̀ náà nírètí pé yóò gba owó ìràpadà mílíọ̀nù márùn-ún. A funni ni parole: James Schoenfeld ni Sgt. Splan ti agbari Alameda County Sheriffs ṣe iranṣẹ fun bi a ṣe yọ Schoenfeld kuro ni tubu Alameda County ni Oakland, California ni Oṣu Kẹjọ Ọjọ 4, Ọdun 1976. Àwọn ajínigbé náà gba ìmísí láti inú fíìmù Clint Eastwood ti ọdún 1971 tí wọ́n pè ní Dirty Harry, nínú èyí tí akọni náà jí ọkọ̀ akẹ́kọ̀ọ́ kan gbé fún owó ìtúsílẹ̀. Agbẹnusọ fún Ẹ̀ka Ìdájọ́ àti Ìmúbọ̀sípò ní California, Bill Sessa sọ wípé ìdájọ́ náà yóò lọ nípasẹ̀ àtúnyẹ̀wò ti inú ilé tí ó lè gba to oṣù mẹ́rin kí wọ́n tó rán ọjọ́ tí wọ́n dábàá fún àbádòfin lọ sí Gómìnà Jerry Brown. Àwọn ajínigbé náà ni fíìmù Dirty Harry ti Clint Eastwood ṣe ní ọdún 1971 nípa lórí, nínú fíìmù náà, ẹni tó jẹ́ òǹrorò nínú fíìmù náà jí àwọn ọmọdé tó wà nínú ọkọ̀ akẹ́kọ̀ọ́ kan gbé ní pàṣípààrọ̀ fún owó ìtúsílẹ̀. 'O ní láti bi ara rẹ ní ìbéèrè kan: 'Ǹjẹ́ mo rí ara mi bí ẹni tó láyọ̀?' Àbí bẹ́ẹ̀ kọ́, ọmọ ọ̀dẹ̀?' Eastwood bí ọlọ́pàá Harry Callahan ṣe sọ fún ọ̀daràn tó fara pa ní òpin fíìmù náà.. Schoenfeld, tó jẹ́ ọmọ ọdún mẹ́rìnlélógún nígbà tí ìwà ọ̀daràn tó burú jáì náà wáyé, arákùnrin rẹ̀, Richard, àti ọ̀rẹ́ rẹ̀ kan, Fred Woods, ni wọ́n dá lẹ́bi pé wọ́n jí àwọn ọmọ iléèwé mẹ́rìndínlọ́gbọ̀n tó jẹ́ ọmọ ọdún márùn-ún sí mẹ́rìnlá àti Ed Ray tó jẹ́ awakọ̀ bọ́ọ̀sì wọn gbé lọ́dún 1976. Awakọ̀ náà dúró láti wò ó bóyá àwọn ọkùnrin tó wà nínú ọkọ̀ akẹ́rù funfun kan nílò ìrànlọ́wọ́. Àmọ́ àwọn ọkùnrin mẹ́ta tí wọ́n fi nǹkan bojú tí wọ́n wá mọ̀ sí Richard àti James Schoenfeld àti...
James Schoenfeld tí ó jí ọmọdé mẹ́rìndínlọ́gbọ̀n àti awakọ̀ ọkọ̀ akẹ́kọ̀ọ́ wọn gbé ní Chowchilla ní nǹkan bí ogójì ọdún sẹ́yìn ni wọ́n fún ní àbádòfin ní ọjọ́ Àbámẹ́ta. Schoenfeld, ẹni ọdún mẹ́rìnlélógún nígbà náà, arákùnrin rẹ̀, Richard, àti ọ̀rẹ́ rẹ̀ kan, Fred Woods, ni wọ́n dá lẹ́bi fún ìwà ìbàjẹ́ ọdún 1976. Àwọn ajínigbé náà gba ìmísí láti inú fíìmù Clint Eastwood ti ọdún 1971 fíìmù Dirty Harry nínú èyí tí akọni náà jí ọkọ̀ akẹ́kọ̀ọ́ kan gbé fún owó ìtúsílẹ̀. Wọ́n gbé àwọn ọmọ náà sínú ọkọ̀ àfiṣelé kan tí wọ́n fi pa mọ́ sí gẹ̀rẹ́gẹ̀rẹ́ òkè kan, wọ́n sì'sin wọ́n láàyè'títí tí wọ́n á fi rí owó ìràpadà gbà. A ò tíì yan ọjọ́ tí wọ́n máa dá a sílẹ̀ lábẹ́ òfin, ó sì lè gba ọ̀pọ̀lọpọ̀ oṣù kí wọ́n tó pinnu.