Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Àwọn obìnrin Oxford ṣe ìtàn ní ọjọ́ Sátidé pẹ̀lú ìṣẹ́gun ọkọ̀ ojú omi kẹ́lẹ́gbẹ̀rin nínú ọdún mẹ́rìndínlógún ní ọjọ́ pàtàkì fún eré ìdárayá náà. Fún ìgbà àkọ́kọ́ ní ọdún méjìdínláàádọ́rùn-ún, eré ìje àwọn obìnrin wáyé ní pápá kan tí wọ́n ń pè ní Tideway, èyí tó jẹ́ pé àwọn ọkùnrin nìkan ló lè sáré nínú rẹ̀. Àwọn tí wọ́n fẹ́ràn rẹ̀ gan-an ní ìlú Oxford borí Cambridge ní gígùn mẹ́fà àti ààbọ̀, bí àwọn obìnrin ṣe ṣe ìkọlù tó lágbára fún ẹ̀tọ́ ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀ nínú eré ìdárayá nípa dídíje ní ojú òpó kan náà ní ọjọ́ kan náà tí àwọn ọkùnrin. Ansastaia Chitty gbé ife ẹyẹ sókè lẹ́yìn tí Oxford gba ìdíje ọkọ̀ ojú omi náà, tí ó rọra kọjá Cambridge lórí Odò Thames. Ni ọjọ ti awọn ẹgbẹ Oxford pin ipa-ọna ere-ije fun igba akọkọ, wọn tun pin iyatọ ti o ṣẹgun kanna, pẹlu awọn ọkunrin ti n lọ lati ṣẹgun ninu ere-ije wọn laipẹ lẹhinna. Ààrẹ ẹgbẹ́ àwọn obìnrin Oxford, Anastasia Chitty, sọ pé ìṣẹ́jú pàtàkì ni ìṣẹ́gun náà jẹ́ fún ẹgbẹ́ àwọn obìnrin náà, àti fún eré ìdárayá àti eré ìdárayá lápapọ̀. <unk>Ìgbà àgbàyanu nìyí,<unk> Chitty sọ fún BBC Sport. Ìyàlẹ́nu gbáà ló jẹ́ láti ṣe irú nǹkan bẹ́ẹ̀. <unk>Láti wọ ọkọ̀ ojú irin kan náà pẹ̀lú àwọn ọkùnrin, ọ̀pọ̀lọpọ̀ obìnrin ló wà ṣáájú wa tí wọn kò ní àǹfààní yìí rí, ó sì jẹ́ ohun ìrẹ̀lẹ̀ gan-an. A ti bẹ̀rẹ̀ sí í kúrò níbẹ̀ láti kékeré, a sì ń bá a lọ láti máa wà níwájú.<unk> Ìgbìmọ̀ Oxford ń ṣe ayẹyẹ ìṣẹ́gun wọn lórí Cambridge lẹ́yìn tí wọ́n ti ṣàkóso eré náà láti ìbẹ̀rẹ̀ dé òpin. Gẹgẹbi elere idaraya Olimpiiki ti a ṣe ọṣọ julọ ti o ti dije ninu idije ọkọ oju omi mejeeji, Oxford stroke Caryn Davies tẹnumọ didara ti o han ni idije awọn obinrin. Ìràwọ̀ ẹgbẹ́ òlíńpíìkì Amẹ́ríkà ẹni ọdún méjìlélọ́gọ́ta náà ti gba fàdákà ní Athens àti àmì ẹ̀yẹ góòlù ní Beijing àti London nínú àwọn obìnrin <unk> mẹ́jọ <unk> àti nísinsin yìí ìṣẹ́gun nínú ìdíje ọkọ̀ ojú omi. <unk>Mo rò pé èyí le jù, mo ní láti jẹ́ olóòótọ́,<unk> Davies sọ fún BBC Sport nígbà tí wọ́n bi í pé báwo ni ìdíje ọkọ̀ ojú omi ṣe dàbí ìdíje Òlíńpíìkì. Ẹgbẹ́ awakọ̀ obìnrin ti ìlú Oxford ń gbóríyìn fún ìṣẹ́gun wọn nínú ìdíje ọkọ̀ ojú omi àwọn obìnrin àkọ́kọ́ lórí odò Thames. Ó fẹ́rẹ̀ẹ́ tó ìlọ́po mẹ́ta àkókò tí mo fi ń jìyà. Ṣùgbọ́n ìjìyà máa ń dín kù nígbà tó o bá ṣẹ́gun! Inú mi dùn gan-an pé àwọn èèyàn ń kíyè sí mi. Ó fi bí inú àwọn èèyàn ṣe dùn tó hàn, inú mi sì dùn pé a...
Oxford gba ife ẹ̀yẹ ọkọ̀ ojú omi àwọn obìnrin kẹ́ẹ̀dógún tí wọ́n ń ṣe láàárín ọdún mẹ́rìndínlógún. Àwọn ẹgbẹ́ agbábọ́ọ̀lù aláwọ̀ dúdú ṣẹ́gun ní gígùn mẹ́fà àti ààbọ̀. Ìgbà àkọ́kọ́ rèé tí ìdíje àwọn obìnrin yóò wáyé ní ojú ọ̀nà kan náà àti ní ọjọ́ kan náà pẹ̀lú ìdíje àwọn ọkùnrin.