Pari gbolohun ti o tẹle: Ni Oṣu Keje Ọjọ 5, Ọdun 2011, lẹhin igbati Ryū Matsumoto ti fi ipo silẹ lojiji, Hirano ni a pe ni Minisita Ipinle fun Iṣakoso Ajalu, ni atẹle awọn
Ìmìtìtì ilẹ̀ ńlá ní Ìlà Oòrùn Japan ní agbègbè ìbílẹ̀ rẹ̀ tó ń jẹ́ Tōhoku. Wọ́n tún yàn án sípò náà ní oṣù Kẹsán ọdún 2011 nínú ilé-iṣẹ́ olórí ìjọba tí wọ́n ṣẹ̀ṣẹ̀ yàn Yoshihiko Noda.