Wo àyọkà tó wà nísàlẹ̀ yìí, kó o sì dáhùn ìbéèrè tó wà lẹ́yìn náà ní èdè kan náà tí àyọkà náà wà:  Àkọsílẹ̀: Yunifásítì náà bẹ̀rẹ̀ sí í tẹ ìwé ní nǹkan bí ọdún 1480, ó sì wá di ibi tí wọ́n ti ń tẹ Bíbélì, ìwé àdúrà àti ìwé àwọn ọ̀mọ̀wé. OUP gba iṣẹ akanṣe ti o di Oxford English Dictionary ni ipari ọdun 19th, o si gbooro lati pade awọn idiyele ti o pọ si nigbagbogbo ti iṣẹ naa. Nípa bẹ́ẹ̀, ní ọgọ́rùn-ún ọdún tó kọjá, Oxford ti tẹ àwọn ìwé fún àwọn ọmọdé, ìwé ẹ̀kọ́ iléèwé, orin, ìwé ìròyìn, ìwé World's Classics, àti onírúurú ìwé ẹ̀kọ́ èdè Gẹ̀ẹ́sì jáde. Awọn gbigbe sinu awọn ọja kariaye mu ki OUP ṣii awọn ọfiisi tirẹ ni ita Ilu Gẹẹsi, ti o bẹrẹ pẹlu Ilu New York ni ọdun 1896. Pẹlu dide ti imọ-ẹrọ kọnputa ati awọn ipo iṣowo ti o nira sii, ile-iṣẹ titẹ sita ti Press ni Oxford ti pa ni ọdun 1989, ati ile-iṣẹ iwe iṣaaju rẹ ni Wolvercote ti wó ni ọdun 2004. Nípa fífi iṣẹ́ ìtẹ̀wé àti ìwé títẹ ìwé ránṣẹ́ sí àwọn ilé iṣẹ́ mìíràn, ó fẹ́rẹ̀ẹ́ tó ẹgbẹ̀rún mẹ́fà ìwé tuntun tí wọ́n ń tẹ̀ jáde jákèjádò ayé lọ́dọọdún.  Ìbéèrè: ìwé wo ni Oxford tún ń tẹ̀ jáde?
ìwé àwọn ọmọdé, ìwé iléèwé, orin, ìwé ìròyìn, ìwé World's Classics, àti ọ̀pọ̀lọpọ̀ ìwé tí a fi ń kọ́ èdè Gẹ̀ẹ́sì