Ẹ parí gbólóhùn tó wà nísàlẹ̀ yìí: Lára Bradley, àwọn Capitals pàdánù àwọn agbabọọlu mẹ́fà tí wọ́n gbá fún wọn nínú eré ìdárayá náà, àti olùdáàbòbò ọ̀pá náà Semyon Varlamov. Láti rọ́pò àwọn kan lára àwọn òṣèré tó ti lọ, Washington pàdánù àwọn òṣèré rẹ̀
2011 àkókọ́ yíyàn fún Chicago Blackhawks fún ògbóǹkangí olùbáradì Troy Brouwer, tí ó jẹ́ ọmọ ẹgbẹ́ agbábọ́ọ̀lù aṣẹ́gun Stanley Cup ti Blackhawks ní 2010. Wọ́n wá gba Joel Ward gẹ́gẹ́ bí òsìsẹ́-ọ̀fẹ́, wọ́n fi ìgboyà kún un, wọ́n sì nírètí pé ó lè ṣe bíi ti ọdún 2011 tí ó ṣe nínú eré ìdárayá. Ward gba góòlù méje àti àmì ìṣeré mẹ́tàlá nínú àwọn eré ìdárayá méjìlá pẹ̀lú Nashville Predators, lẹ́yìn tí ó gba góòlù mẹ́wàá àti àmì ìṣeré mẹ́tàlélógún nínú àwọn eré ìdárayá ọgọ́rin. Ní ẹ̀ka, wọ́n fi ògbóǹkangí Tomas Vokoun kún un, ẹni tí wọ́n kà sí ọ̀kan lára àwọn agbójúbodè tó ga jùlọ nínú ẹ̀ka òsìsẹ́ aláfẹ̀hàn 2011. Ó fọwọ́ sí ìwé àdéhùn ọdún kan, tí owó rẹ̀ jẹ́ mílíọ̀nù kan àti ààbọ̀ dọ́là, èyí tó kéré gan-an ju iye tí wọ́n gbà pé ó jẹ́ iye tí wọ́n ń tà á lórí ọjà, kí ó lè ní àǹfààní láti gba ife ẹyẹ Stanley. Lẹ́yìn tí wọ́n ṣe àwọn ìyípadà wọ̀nyí àti àwọn ìyípadà mìíràn lákòókò tí kò sí ìdíje, àwọn Capitals ti kọjá àlàfo owó oṣù NHL. Ìfojúsójú náà ni pé olùgbèjà Tom Poti kò ní lè ṣe ìdíje nítorí ìpalára àti pé Washington yóò ní láti gbé e sí àyè ààbò fún àwọn tó fara pa fún àkókò gígùn, níbi tí owó oṣù rẹ̀ tó jẹ́ $2.9 mílíọ̀nù kò ti ní kà sí lára iye tí wọ́n fi ń díje. Láìròtẹ́lẹ̀, Poti sọ fún àwọn Capitals pé òun ti múra tán láti ṣeré ní àgọ́ ìdánilẹ́kọ̀ọ́. Bó tilẹ̀ rí bẹ́ẹ̀, Poti kùnà ìdánwò ìṣègùn rẹ̀ kí ó tó dé ibùdó ìdánilẹ́kọ̀ọ́, wọ́n sì fi í sí àyè àwọn tó fara pa fún àkókò gígùn.