wọ́n wá pe ilé-iṣẹ́ Mitsui Mining and Smelting Co. ní ọ̀daràn ní oṣù kẹfà ọdún 1971. lẹ́yìn náà, ilé-iṣẹ́ náà bẹ̀bẹ̀ sí ilé-ẹjọ́ àgbègbè Nagoya ní Kanazawa, ṣùgbọ́n wọ́n kọ̀ ọ́ sílẹ̀ ní oṣù kẹjọ ọdún 1972. ilé-iṣẹ́ Mitsui Mining and Smelting Co. gbà láti sanwó fún ìtọ́jú ìṣègùn àwọn ènìyàn tí àìsàn náà ti ṣàkóbá fún, owó ìtọ́jú omi tí àwọn olùgbé ń ṣe, àti owó àtúnṣe fún àwọn ènìyàn tí àìsàn náà ti ṣe. àwọn ènìyàn tí wọ́n gbàgbọ́ wípé wọ́n ní àrùn itai-itai ní láti kàn sí ilé-iṣẹ́ ìjọba ilẹ̀ Japan fún ìlera, iṣẹ́, àti ire-ọ̀fẹ́ àwọn ènìyàn tí wọ́n sọ pé àwọn ti ṣe àyẹ̀wò àwọn ènìyàn tí àìsàn náà ṣe. ọ̀pọ̀ àwọn ènìyàn tí àìsàn itai-itai ti dá lóró ni ìjọba kò tẹ́rùn pẹ̀lú, wọn kò sì tún ṣe àtúnṣe àyẹ̀wò àwọn ìlànà ìṣèg
Itai-itai