Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Awọn ohun mimu agbara bi Red Bull n fa ki awọn ọmọde ṣe iwa buburu, ẹgbẹ awọn olukọ kan ti sọ. Àwọn akẹ́kọ̀ọ́ ń sọ pé mímu ọtí líle ní àjẹjù ń mú kí ìwà àwọn akẹ́kọ̀ọ́ burú sí i. Ọ̀gbẹ́ni Chris Keates, tó jẹ́ akọ̀wé àgbà fún àjọ NASUWT, fi àwọn ohun mímu tó ní èròjà kaféènì wé "ohun tí òfin gbà láyè láti múni gbọ̀n rìrì". Àwọn ọmọ kan máa ń mu "àpọ̀jù" ọtí Red Bull, Monster àti Relentless, èyí tó máa ń fa "ìṣesí tó pọ̀ jù" àti "ìjàǹbá tí kò ṣeé yẹ̀ sílẹ̀" nígbà tó bá yá, gẹ́gẹ́ bí ẹgbẹ́ àwọn olùkọ́ náà ṣe sọ. Nínú àwọn olùkọ́ 3,500 tí wọ́n fọ̀rọ̀ wá lẹ́nu wò, ìpín mẹ́tàlá nínú ọgọ́rùn-ún sọ pé "bí àwọn ọmọ ṣe ń lo kọfíìnì àti àwọn ohun mímu tó ń fún wọn lágbára... ló ń mú kí àwọn ọmọ wọn hùwà tí kò dára". Ẹgbẹ́ àwọn olùkọ́ náà ti ń ṣiṣẹ́ nísinsìnyí pẹ̀lú àjọ tó ń ṣètìlẹ́yìn fún oògùn olóró àti ọtí líle, Swanswell, láti fún àwọn akẹ́kọ̀ọ́, àwọn òbí àti àwọn iléèwé ní ìmọ̀ràn lórí àwọn ohun mímu tó ń fún agbára. Ìgbésẹ̀ yìí wáyé nígbà tí àwọn dókítà kìlọ̀ lọ́sẹ̀ tó kọjá pé àwọn ọtí náà lè fa ìṣòro ọkàn lára àwọn ọ̀dọ́langba tí ara wọn le. Ìyáàfin Keates sọ pé: "Èyí ni ìgbà àkọ́kọ́ tí a rí i tí iye àwọn olùkọ́ tó pọ̀ bẹ̀rẹ̀ sí gbé ọ̀ràn yìí dìde gẹ́gẹ́ bí ohun tó ń dààmú wọn. <unk>Àwọn ohun mímu wọ̀nyí ti ń di èyí tó gbajúmọ̀ sí i láàárín àwọn èwe, àwọn èèyàn sì sábà máa ń wò wọ́n bí ohun mímu mìíràn, àmọ́ ọ̀pọ̀ àwọn èwe àtàwọn òbí wọn ni kò mọ bí àwọn ohun mímu wọ̀nyí ṣe ní àwọn èròjà tó ń gbéni ró tó.<unk> Ó fi kún un pé: <unk>Àwọn olùkọ́ túbọ̀ ń ṣàníyàn pé àwọn ọ̀dọ́ kan ń mu àwọn ọtí wọ̀nyí kí wọ́n lè wà lójúfò títí di òwúrọ̀ kùtùkùtù, kí wọ́n sì wá máa mu àwọn ọtí wọ̀nyí ní ìgò méjì tàbí mẹ́ta kí wọ́n tó lọ síléèwé láti fi rọ́pò agbára tí wọ́n pàdánù. <unk>Àwọn olùkọ́ ń ròyìn pé èyí máa ń nípa lórí ìfẹnukonu nínú kíláàsì àti pé ìgbòkègbodò àṣejù máa ń yọrí sí ìjàngbọ̀n tí kò ṣeé yẹ̀ sílẹ̀ nígbà tó bá yá ní ọjọ́ iléèwé nígbà tí ipa tí àwọn ohun mímu wọ̀nyí ń ní lórí àwọn ọmọ kò bá sí mọ́. <unk>Ó yẹ kí àwọn òbí àtàwọn ọ̀dọ́ mọ ohun tí àwọn ohun mímu wọ̀nyí ní àti ipa tí wọ́n lè ní lórí ìwà wọn.<unk> Kò sí àbá kankan nípa iye kọfíìnì tí àwọn èèyàn gbọ́dọ̀ mu lójoojúmọ́, gẹ́gẹ́ bí ìwé ìsọfúnni kan tí Swanswell pèsè fún NASUWT ṣe sọ. Àmọ́, Àjọ Tó Ń Bójú Tó Àṣà Oúnjẹ sọ pé àwọn ọmọdé gbọ́dọ̀...
Àwọn ọmọdé máa ń mu àwọn ohun mímu tó ń fún wọn ní agbára ní "ọ̀pọ̀lọpọ̀" ni ẹ̀ka àwọn olùkọ́ sọ. Àwọn ohun mímu bíi Red Bull, Monster àti Relentless ń fa 'ìṣòro ìgbòkègbodò tó ga jù' Àjọ NASUWT fi àwọn ohun àmúṣọrọ̀ tó ní èròjà kaféènì wé 'oògùn olóró tó bófin mu tó wà lárọ̀ọ́wọ́tó' 13% àwọn olùkọ́ tí wọ́n wádìí ọ̀rọ̀ lọ́wọ́ wọn sọ pé ọtí líle ló ń fa ìwà àìdáa.