Ẹ parí gbólóhùn tó wà nísàlẹ̀ yìí:
ìmìtìtì ilẹ̀ tó lágbára tó 9.0 wáyé ní àgbègbè yìí, ó sì fa ìjì líle tó ń jẹ́ tsunami tó sì fa ìpalára tó pọ̀ gan-an. Omi tó pọ̀ jù lọ ni wọ́n rí ní ìparí. Ìṣẹ̀lẹ̀ àjálù náà pa 9,672 nínú àwọn ọkọ̀ òkun tí wọ́n ń pẹja ní àgbègbè náà run, ó ba 108 nínú àwọn èbúté 111 jẹ́, ó fọ́ gbogbo àwọn ibùdó tí wọ́n ti ń ṣe ẹja ní àgbègbè náà run, ó sì fa ìpalára tó tó ¥371.5 bílíọ̀nù fún iléeṣẹ́ ẹja pípa ní àgbègbè náà.