Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Obìnrin ọmọ ọdún mọ́kànlélọ́gọ́ta kan láti ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì kú nínú jàǹbá kan tí ó wáyé nígbà tí igi tó ṣubú lù ú nínú igbó Bolivia nígbà tó ń rin ìrìn àjò àgbáyé tó ń lá lá lọ. Nígbà tí Louise Shepherd ń rìnrìn àjò lọ síbi àdádó kan tó ń jẹ́ Madidi National Park ní apá àríwá ìwọ̀ oòrùn orílẹ̀-èdè náà, igi kan wó pa á nígbà tí ìjì ń jà. Ms Shepherd, lati Cobham, Surrey, ti ya 'agbedemeji ọdun' kuro ni iṣẹ lati le lọ rin irin ajo kakiri agbaye pẹlu arabinrin rẹ Hannah ati ọrẹ ile-iwe Rose Jones, awọn mejeeji jẹ ọdun 30. Àjálù: Louise Shepherd, ẹni ọdún mọ́kànlélọ́gbọ̀n, láti Cobham, Surrey, ń rìnrìn àjò lọ sí ọgbà ìtura kan ní àríwá ìwọ̀ oòrùn Bolivia pẹ̀lú àbúrò rẹ̀ obìnrin àti ọ̀rẹ́ rẹ̀ kan nígbà tí igi kan wó pa á nígbà tí ìjì ń jà. Àwọn òbí rẹ̀ tí ìbànújẹ́ bá, Peter àti Christine Shepherd láti Cobham, Surrey sọ pé wọ́n ní láti yan ibi ìsìnkú dípò kí wọ́n ṣètò fún ọjọ́ ìbí rẹ̀. Ìyáàfin Shepherd sọ pé: 'Ó tan ìmọ́lẹ̀ sínú yàrá kan, ojú ẹsẹ̀ ni gbogbo èèyàn sì nífẹ̀ẹ́ sí i. 'Àwọn káàdì ìbánikẹ́dùn tó wá láti ibi gbogbo lágbàáyé wú wa lórí gan-an ni. Ms Shepherd, láti Surrey, ti gba 'àlàfo ọdún' kúrò lẹ́nu iṣẹ́ kí ó lè lọ rin ìrìn àjò káàkiri àgbáyé. 'Ẹni àrà ọ̀tọ̀ ni, ó sì nípa lórí ìgbésí ayé ọ̀pọ̀ èèyàn. Kò sẹ́ni tó níwà tó dáa bíi tiẹ̀.' Louise gba oye rẹ akọkọ ni iṣowo ati titaja ni Ile-ẹkọ giga ti Westminster ni 2006. Ms Shepherd lọ si gba oye oye ni Ile-ẹkọ giga Kingston ni guusu iwọ-oorun London ni awọn ile ọnọ musiọmu, awọn ile iṣere ati ọrọ-aje ẹda, lẹhin eyi o gba ipo ni ọfiisi alumni ti ile-ẹkọ giga. O ti ṣiṣẹ tẹlẹ bi oṣiṣẹ atilẹyin fun ọfiisi atilẹyin ailera ati dyslexia. Hannah Shepherd sọ lónìí pé ó fẹ́rẹ̀ẹ́ jẹ́ pé ìgbà kan náà tí wọ́n pa àbúrò òun ni wọ́n pa òun náà. Ó sọ pé: 'Ńṣe ló dà bí ìgbà tí ìjì líle bá ń jà, tí kò sì pẹ́ tó fi dé bá wa. Wọ́n sọ fún wa pé ká sáré lọ bá àwọn tó ń ṣamọ̀nà wa, a sì gbọ́ bí igi kan ṣe ń fọ́, ló bá ṣubú lulẹ̀. 'Lójú ẹsẹ̀ ni Louise kú nígbà tí igi náà fi gbogbo agbára rẹ̀ lù ú. Ọ̀rẹ́ mi tímọ́tímọ́ ni. Ó ní agbára tó kàmàmà, ó lẹ́wà, ó sì máa ń ṣe gbogbo èèyàn lóore. Àwọn èèyàn máa ń fẹ́ràn rẹ̀ gan-an. Ó kú nígbà tó ń ṣe...
Louise Shepherd, ẹni ọdún mọ́kànlélọ́gbọ̀n, ni wọ́n pa ní Bolivia nígbà tó ń rìnrìn àjò yíká ayé. Ms Shepherd kú lẹ́yìn tí igi kan ṣubú sórí rẹ̀ nígbà tí wọ́n ń rìnrìn àjò nínú igbó. Láìpẹ́ yìí ló ṣiṣẹ́ ní Yunifásítì Kingston, ṣùgbọ́n ó fi ilé-ẹ̀kọ́ náà sílẹ̀ láti rin ìrìnàjò.