Ẹ parí gbólóhùn tó wà nísàlẹ̀ yìí: Ní aago márùn-ún ìṣẹ́jú ní April 18, 1906, ọ̀gágun
ìmìtìtì ilẹ̀ kan wáyé ní ìlú San Francisco àti àríwá ìpínlẹ̀ California. Bí àwọn ilé ṣe ń wó lulẹ̀ nítorí ìmìtìtì náà, bẹ́ẹ̀ làwọn ìmọ́lẹ̀ gáàsì tí wọ́n fọ́ ń mú kí iná máa jó káàkiri ìlú náà, tí iná náà sì ń jó lọ láìdáwọ́ dúró fún ọ̀pọ̀ ọjọ́. Nítorí pé kò sí omi tí wọ́n ń lò, àwọn ọmọ ogun tó wà ní Presidio gbìyànjú láti dáwọ́ iná náà dúró nípa fífi àdó lu àwọn ilé kan kí wọ́n lè dáwọ́ iná náà dúró. Ó lé ní ìdá mẹ́ta ìlú náà tó ti di ahoro, títí kan gbogbo àárín gbùngbùn ìlú náà. Àkọsílẹ̀ ìgbà yẹn fi hàn pé ọ̀ọ́dúnrún dín mẹ́jọ [498] èèyàn ló pàdánù ẹ̀mí wọn, bó tilẹ̀ jẹ́ pé iye tí wọ́n fojú bù lóde òní jẹ́ ẹgbẹẹgbẹ̀rún mélòó kan. Ó lé ní ìdajì lára àwọn ọ̀kẹ́ mẹ́rin [400,000] èèyàn tó wà nílùú náà tí kò nílé lórí mọ́. Àwọn olùwá-ibi-ìsádi kọ́lé fúngbà díẹ̀ nínú àgọ́ tí wọ́n kọ́ ní Golden Gate Park, Presidio, ní etíkun, àti láwọn ibòmíràn. Ọ̀pọ̀ ló sá lọ sí East Bay títí láé.