Kọ́kọ́ dé orí ìtẹ́ lóṣù November ọdún 2003, nígbà tó gba ipò kejì nínú eré sísáré ní Lake Louise. O pari ni keji ni igba meji ni 2005 ni super-G ati kẹta ni igba kan ni isalẹ. Guay farapa ipalara ọsẹ meji ṣaaju ki Awọn ere Olimpiiki Igba otutu 2006, o si yọkuro kuro ninu awọn ere-idije.
ìsàlẹ̀ òkè, àmọ́ ó parí ní ipò kẹrin nínú eré ìje super-G, ó fi ìkan nínú mẹ́wàá ìṣẹ́jú àáyá kù kí ó dé orí ìtẹ́.