Pari gbolohun ti o tẹle: Oju ojo igba otutu ti ko dara, eyiti o jẹ ki iṣawari ọkọ ofurufu ati lilo agbara afẹfẹ ti o pọju ko ṣee ṣe, ni idapo pẹlu awọn adanu nla ti o jiya ninu awọn ipo rẹ lakoko awọn ija Igba Irẹdanu Ewe, iwulo lati gbe diẹ ninu awọn ọmọ-ogun Ilu Gẹẹsi lọ si Greece (bakanna bi iwulo lati yọ ẹka ọmọ-ogun ọmọ-ogun 5th ti Ilu Gẹẹsi ati I Canadian Corps kuro lati
àríwá ìwọ̀ oòrùn ilẹ̀ yúróòpù) kò jẹ́ kó ṣeé ṣe fún àwọn alátìlẹyìn láti tẹ̀ síwájú nínú ìkọlù wọn ní ìbẹ̀rẹ̀ ọdún 1945. Kàkà bẹ́ẹ̀, àwọn Alátìlẹ́yìn náà gbé ọ̀nà tí wọ́n ń gbà "gbèjà ara wọn lọ́nà ìkọlù" kalẹ̀ nígbà tí wọ́n ń múra sílẹ̀ fún ìkọlù ìkẹyìn nígbà tí ojú ọjọ́ àti ipò ilẹ̀ bá dára sí i ní ìgbà ìrúwé.