Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Ilé ẹjọ́ kan gbọ́ bí ìyá kan tí ọkọ rẹ̀ ti kú ṣe parọ́ tó sì ṣètò pé kí ọkọ rẹ̀ tẹ́lẹ̀ má lọ síbi ìsìnkú ọmọ wọn. Ó ní Cathleen Hackney sọ fún àwọn olùdarí ìsìnkú méjì pé kò sí àtakò kankan, títí kan ti ọkọ rẹ̀ àtijọ́, pé kí wọ́n sun òkú ọmọ òun lẹ́yìn ikú rẹ̀. Nípa bẹ́ẹ̀, kò sí ẹnìkan tó lọ síbi tí wọ́n ti sun òkú Paul Moreland ní òwúrọ̀ ọjọ́ kejìlá ọdún 2010 lẹ́yìn tí ó ṣẹlẹ̀ láìsí ìmọ̀ baba rẹ̀, àwọn adájọ́ gbọ́. Hackney, ẹni ọdún márùnlélọ́gọ́ta, ni a sọ pé ó ti mọ̀ọ́mọ̀ 'tẹ̀ síwájú' nínú àwọn ètò rẹ̀, bó tilẹ̀ jẹ́ pé ó mọ̀ pé Paul Barber, tí òun ń bá gbé, kò ní fara mọ́ ọn. Cathleen Hackney, ẹni ọdún mẹ́rìndínlọ́gọ́ta (56), ni wọ́n ń dájọ́ rẹ̀ ní ilé ẹjọ́ Stoke-on-Trent Crown Court, nínú àwòrán, ní ìbámu pẹ̀lú sísun òkú ọmọ rẹ̀. Deborah Gould, tó jẹ́ agbẹjọ́rò, ṣí ẹjọ́ náà sí Hackney fún àwọn adájọ́ ní ọjọ́ àkọ́kọ́ ìgbẹ́jọ́ rẹ̀ ní ilé ẹjọ́ Stoke-on-Trent Crown Court. Ó ní: "Èyí jẹ́ ọ̀ràn tí kò wọ́pọ̀, tó sì bani nínú jẹ́ gan-an, èyí tó ní í ṣe pẹ̀lú Òfin Tó Ń Dáàbò Bo Ìrúbọ Ọṣẹ́ Ọdún 1902. 'Lákòótán, ọ̀ràn tí Ilé Ẹjọ́ dájọ́ ni pé, ẹni tí a fi ẹ̀sùn kàn sọ fún àwọn olùdarí ìsìnkú méjì ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀, ní àkókò méjì ọ̀tọ̀ọ̀tọ̀, pé kò sí àtakò kankan látọ̀dọ̀ ẹnikẹ́ni, títí kan Ọ̀gbẹ́ni Barber, pé kí wọ́n sun òkú ọmọkùnrin òun, ó sì tún fọwọ́ sí àwọn fọ́ọ̀mù méjì tó sọ ohun kan náà. 'Ìdájọ́ náà sọ pé ìgbà àkọ́kọ́ tó ṣe èyí ni kò mọ̀ bóyá Ọ̀gbẹ́ni Barber kò fara mọ́ sísun òkú náà tàbí kò fara mọ́ ọn, nítorí pé kò bi í ní ìbéèrè rárá.' Ìyáàfin Gould sọ pé nígbà tí Hackney fọwọ́ sí ìwé kejì, ó ti mọ̀ pé Ọ̀gbẹ́ni Barber kò fara mọ́ ìsìnkú èyíkéyìí tó bá ní í ṣe pẹ̀lú fífi òkú ọmọ wọn sílẹ̀, àyàfi tó bá mọ ibi tí yóò ti ṣe é àti ìgbà tí yóò ṣe é. Àmọ́, ilé ẹjọ́ gbọ́ pé, ẹni tí wọ́n fi ẹ̀sùn kàn náà tẹ̀síwájú pẹ̀lú sísun òkú náà láìka bí àwọn agbẹjọ́rò rẹ̀ ṣe jẹ́ kó yé e pé Ọ̀gbẹ́ni Barber kò fara mọ́ ọn. Hackney, ẹni ọdún mẹ́rìndínláàádọ́ta, kò gbà pé òun ṣe àṣìṣe kan, ìyẹn ni pé òun parọ́ láti lè rí i pé wọ́n sun òkú èèyàn, kò sì gbà pé òun ṣe àṣìṣe méjì, ìyẹn ni pé òun fọwọ́ sí ìwé ìdánilójú àṣìṣe kan ṣáájú ìsìnkú ọmọkùnrin òun. A sọ fún àwọn adájọ́ pé Ọ̀gbẹ́ni Moreland kò ju ọmọ ọdún méjìlélọ́gbọ̀n lọ nígbà tó kú ní ilé ìwòsàn ní November 11, 2010, látàrí àìlera tó ti wà tipẹ́tipẹ́. Àwọn òbí rẹ̀ lọ...
Cathleen Hackney tí wọ́n fi ẹ̀sùn kàn pé ó parọ́ fún àwọn oníṣẹ́ ìsìnkú kí wọ́n tó dáná sun òkú rẹ̀. Ó sọ pé kò sí àtakò kankan sí ìsìnkú náà. Ilé ẹjọ́ gbọ́ pé wọn kò sọ fún alábàákẹ́gbẹ́ rẹ̀ tẹ́lẹ̀ ìgbà àti ibi tí wọ́n ti máa sun òkú náà. Paul Barber kọ́kọ́ mọ̀ nípa ìsìnkú ọmọ rẹ̀ lẹ́yìn tó wáyé.