Wo àyọkà tó wà nísàlẹ̀ yìí, kó o sì dáhùn ìbéèrè tó wà lẹ́yìn náà ní èdè kan náà tí àyọkà náà wà:  Àkọlé: Nígbà tí wọ́n ń kọ ìtàn ilẹ̀ Mésoaméríkà ṣáájú ìgbà ayé Columbus, àwọn èdè Maya kan wà tí wọ́n ń kọ ní ọ̀nà ìkọ̀wé Maya tí wọ́n ń pè ní logo-syllabic. Ìlò rẹ̀ gbòòrò gan-an lákòókò ìgbà ayé àwọn Maya (c. 250 <unk> 900). Àkójọ àwọn àkọsílẹ̀ Maya tí ó wà lórí àwọn ilé, àwọn ohun ìrántí, àwọn ohun èlò amọ̀ àti àwọn ìwé àfọ̀kọ tí a fi òrépèté ṣe, tí ó lé ní ẹgbẹ̀rún mẹ́wàá tí a mọ, tí ó wà títí dòní, pa pọ̀ pẹ̀lú àwọn ìwé tí a kọ ní èdè Maya tí a kọ ní èdè Látìn, tí ó wà lẹ́yìn ìgbà ìjọba ìbílẹ̀, pèsè ìpìlẹ̀ fún òye òde òní nípa ìtàn kí Kólómbù tí kò ní àfiwé ní Amẹ́ríkà.  Ìbéèrè: Àwọn wàláà mélòó làwọn ará Maya mọ̀ pé wọ́n kọ?
Ẹgbẹ̀rún mẹ́wàá