Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Àwòrán ilẹ̀ àgbàyanu kan tí àjọ NASA ṣí payá ti fi hàn ibi tí mànàmáná ti máa ń pọ̀ jù lọ láyé. Àwòrán ilẹ̀ yìí fi bí ààrá ṣe máa ń tàn dé ibi tó jìn tó ní kìlómítà márùn-ún láàárín ọdún 1995 sí ọdún 2013 hàn. Àwọn àbájáde ìwádìí náà sì fi hàn pé ibi tí ààrá ti pọ̀ jù lọ ni apá ìlà oòrùn Gúúsù Gúúsù Orílẹ̀-Èdè Olómìnira Kóńgò àti Adágún Maracaibo tó wà ní àríwá ìwọ̀ oòrùn Venezuela. Tẹle si isalẹ fun fidio. Àwòrán ilẹ̀ tó wà lókè yìí jẹ́ ká mọ iye ààrá tó máa ń já bọ́ lọ́dọọdún láàárín ọdún 1995 sí ọdún 2013. Àwọn àgbègbè tí mànàmáná ò fi bẹ́ẹ̀ máa ń yọ lọ́dọọdún ni àwọ̀ grẹy àti àwọ̀ àlùkò; àwọn àgbègbè tí mànàmáná ti pọ̀ jù lọ - tó jẹ́ pé àádọ́jọ [150] ni wọ́n máa ń yọ lọ́dọọdún lórí kìlómítà aláwọ̀ rírẹwà kan - ni àwọ̀ aláwọ̀ rírẹwà. Orílẹ̀-èdè Olómìnira Kongo ni wọ́n ti rí èyí tó pọ̀ jù lọ ní gbogbo àkókò náà. Àwòrán náà ni a ṣe nípa lílo àwọn ìsọfúnni láti inú sateliti NASA's Tropical Rainfall Measuring Mission, àti sateliti Orbview-1/Microlab. Nínú àwòrán ilẹ̀ náà, àgbègbè tí ìmọ́lẹ̀ ti máa ń tàn jù lọ ni wọ́n fi àwọ̀ búlúù tó mọ́lẹ̀ yòò hàn, ìyẹn àgbègbè tó máa ń tàn tó àádọ́jọ [150] ìmọ́lẹ̀ lọ́dún lórí kìlómítà kan tó fẹ̀ tó mítà mẹ́rin. Àwọn àgbègbè tí kò fi bẹ́ẹ̀ ní àrùn jẹjẹrẹ ni àwọ̀ grẹy àti àwọ̀ àlùkò. Gẹ́gẹ́ bí ohun tí wọ́n fi satelaiti rí ṣe fi hàn, mànàmáná máa ń wáyé lórí ilẹ̀ lọ́pọ̀ ìgbà ju bó ṣe máa ń ṣẹlẹ̀ lórí òkun lọ. Ó sì tún dà bíi pé ó máa ń ṣẹlẹ̀ gan-an nítòsí ìlà oòrùn. Ohun tó fà á tí wọ́n fi máa ń ṣẹlẹ̀ lọ́pọ̀ ìgbà lórí ilẹ̀ ni pé ńṣe ni ilẹ̀ gbígbẹ máa ń gba ìmọ́lẹ̀ oòrùn, ó sì máa ń gbóná ju omi lọ, èyí sì máa ń jẹ́ kí afẹ́fẹ́ òfuurufú túbọ̀ máa yí padà, èyí sì máa ń yọrí sí ìjì líle. Dokita Daniel Cecil ti NASA, ti o jẹ ọmọ ẹgbẹ ẹgbẹ ina ti Global Hydrology and Climate Centre, sọ pe data naa tun fihan awọn aṣa ti o nifẹ. Gẹ́gẹ́ bí ohun tí wọ́n fi satelaiti rí ṣe fi hàn, mànàmáná máa ń wáyé lórí ilẹ̀ lọ́pọ̀ ìgbà ju bó ṣe máa ń ṣẹlẹ̀ lórí òkun lọ. Àwòrán yìí jẹ́ ìjì kan tó ń kọjá ní ìgbèríko ilẹ̀ Áfíríkà pẹ̀lú mànàmáná tí ó pín sí méjì ní ọjọ́ kẹwàá oṣù kẹwàá ọdún 2013. Ohun tó fà á tí wọ́n fi máa ń ṣẹlẹ̀ lọ́pọ̀ ìgbà lórí ilẹ̀ ni pé ńṣe ni ilẹ̀ gbígbẹ máa ń gba ìmọ́lẹ̀ oòrùn, ó sì máa ń gbóná ju omi lọ, èyí sì máa ń jẹ́ kí afẹ́fẹ́ òfuurufú túbọ̀ máa yí padà, èyí sì máa ń yọrí sí ìjì líle. Àwòrán yìí jẹ́ ìjì tó ń kọlu ìlú Tripoli ní Libya. Àwọn olùṣèwádìí ti...
àwòrán ilẹ̀ ayé tí àjọ nasa ṣe fi hàn àwọn apá ibi tí mànàmáná ti máa ń pọ̀ jù lọ lọ́dọọdún. Orílẹ̀-èdè Olómìnira Kongo àti Adágún Maracaibo ní àríwá ìwọ̀-oòrùn Venezuela ni wọ́n pàdánù jùlọ. Gẹ́gẹ́ bí ohun tí wọ́n fi sátẹ́ẹ́lì rí fi hàn, mànàmáná máa ń wáyé lórí ilẹ̀ lóòrèkóòrè ju bó ṣe máa ń wáyé lórí òkun lọ. Bákan náà, ó dà bíi pé ààrá tún máa ń wáyé déédéé nítòsí ìlà oòrùn, nítorí pé ooru máa ń mú gan-an.