Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  John Carver mọ̀ dáadáa pé eré ìdárayá tí wọ́n ń ṣe nílùú Tyne-Wear lè mú kí ọ̀gá gba ipò ọlá tàbí kí ó bà á jẹ́. Akọkọ rẹ ni dugout jẹ bi oluranlọwọ si Ruud Gullit ni Oṣu Kẹjọ, ọdun 1999, nigbati ni alẹ ti o wa ni St James 'Park Dutchman fi Alan Shearer ati Duncan Ferguson silẹ o si sanwo fun yiyan rẹ pẹlu iṣẹ rẹ lẹhin ikuna 2-1. Carver ti n ja bayii lati gba ipo olukọni agba lẹyin opin akoko yii o si mọ ipa ti aṣeyọri <unk> tabi ikuna <unk> le ni ni ọsan ọjọ Sundee. John Carver ti n gbadun aye lati gba abojuto ti rẹ ilu egbe lodi si Sunderland on Sunday. Gullit ṣe ipinnu lati ko awọn oṣere irawọ Duncan Ferguson ati Alan Shearer ni 1999. Carver je oluranlowo fun oludari Newcastle tele Ruud Gullit ti o dari egbe naa laarin odun 1998 ati 1999. Àwọn ohun tó rántí nípa bí Gullit ṣe ṣubú rán an létí irú àwọn àbájáde bẹ́ẹ̀. Carver rántí pé: 'A wà ní pápá ìdánilẹ́kọ̀ọ́ àtijọ́ ní Durham Cricket Club, èmi àti Steve Clarke àti Ruud sì wà nínú yàrá kan náà. 'Lójijì, ó bẹ̀rẹ̀ sí sọ̀rọ̀ nípa bí ẹgbẹ́ náà yóò ṣe rí lòdì sí Sunderland. Mo sọ pé, 'Rúúdù, kí lo sọ yẹn? Ó sọ pé òun ò ní sọ fún Alan àti Duncan. Mo sọ fún un pé, 'Ṣé o mọ bí eré yìí ti ṣe pàtàkì tó? 'Ó sọ pé, 'Mo ti kópa nínú àwọn ìdíje derby ńláńlá. Mo ti kópa nínú wọn ní Holland àti London mo sì kópa nínú ìdíje Milan derby náà. Mo sọ pé, 'Bẹ́ẹ̀ ni, àmọ́ o ò tíì ṣeré nínú irú èyí rí Ruud.' Lẹ́yìn náà la jáde kúrò nínú yàrá náà. Ó jọ pé ó ti pinnu pé ohun tóun máa ṣe nìyẹn. 'Mo sọ̀rọ̀ nípa bí èyí ṣe jẹ́ ìdíwọ́ fún àwọn alátakò láti rí Alan àti Duncan lórí bẹ́ǹṣì. Àmọ́ kò ní àníyàn kankan rárá. 'Mo tiẹ̀ rò ó pé, 'Bí a kò bá borí, ó ti lọ.' Mo sọ fún Steve pé, 'Ṣé ó ń kọ ọ̀rọ̀ tó fi máa fiṣẹ́ sílẹ̀ kí eré tó bẹ̀rẹ̀ ni?' Ìdánwò tí Gullit ṣe láti yan àwọn òṣèré kò já sí nǹkan kan, Newcastle sì pàdánù 2-1 sí Sunderland ní St James' Park. 'Ní ti gidi a lọ 1-0 siwaju ṣùgbọ́n wọ́n yí i padà nígbà tí ọ̀run ṣí. Òru burúkú gbáà ló jẹ́.' Ní òwúrọ̀ ọjọ́ kejì, Shearer lọ bá Gullit, kìkì Ferguson...
Olùdarí Newcastle, John Carver, ń gbádùn àǹfààní láti kópa nínú ìdíje tí wọ́n ń pè ní Wear-Tyne Derby, èyí tí wọ́n máa bá Sunderland jà. Carver ti jẹ́ ara àwọn akẹ́kọ̀ọ́ fún àwọn akẹ́kọ̀ọ́ Newcastle tẹ́lẹ̀ rí Alan Pardew, Sir Bobby Robson àti Ruud Gullit. Ó jẹ́ olùrànlọ́wọ́ Gullit nígbà tí Newcastle ṣẹ́gun Sunderland 2-1 lẹ́yìn tí Dutchman fi Alan Shearer àti Duncan Ferguson sí ìjókòó ìjókòó. carver sọ pé òun ò ní ṣe irú àṣìṣe tí ẹni tó ṣáájú òun ṣe.