Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Àwọn dókítà NHS ń lo ẹ̀rọ kan tí wọ́n fi ń wo inú ẹ̀dọ̀fóró láti mọ̀ bóyá àrùn jẹjẹrẹ wà níbẹ̀, èyí sì ti dín àkókò tí wọ́n fi ń ṣe àyẹ̀wò kù láti ọ̀pọ̀ ọjọ́ sí ọgbọ̀n ìṣẹ́jú péré. Nígbà tí wọ́n bá fura sí pé kókòrò inú ẹ̀dọ̀fóró wà, àwọn aláìsàn lè ṣe ọ̀pọ̀lọpọ̀ àyẹ̀wò àti iṣẹ́ abẹ pàápàá láti mọ bóyá àwọn ní àrùn náà, èyí tó sábà máa ń yọrí sí dídúró tí ń bani nínú jẹ́ kí wọ́n tó bẹ̀rẹ̀ ìtọ́jú tó lè gba ẹ̀mí wọn là. Ní báyìí, àwọn dókítà tó wà ní University College London Hospitals NHS Foundation Trust (UCLH) ti lè tètè bẹ̀rẹ̀ ìtọ́jú tó ṣe pàtàkì nípa lílo ọ̀nà kan ṣoṣo. Ó tiẹ̀ máa ń jẹ́ kí wọ́n tètè mọ irú àrùn jẹjẹrẹ tó ń ṣe é àti bí àrùn náà ṣe le tó. Tẹle si isalẹ fun fidio. Ẹ̀rọ kan tí wọ́n ń pè ní endobronchial ultrasound (EBUS) tó jẹ́ pé ó máa ń rọra yí padà tó sì máa ń gùn tó ìka ọwọ́, máa ń jẹ́ kí àwọn dókítà lè wo inú ẹ̀dọ̀fóró, kí wọ́n sì gbé ẹ̀yà ara kan jáde lẹ́ẹ̀kan ṣoṣo. Ohun tí wọ́n máa ń ṣe ni pé, wọ́n á fi ẹ̀rọ yìí sínú ọfun, wọ́n á sì fi kámẹ́rà kékeré kan tó wà lára ẹ̀rọ náà darí rẹ̀. Ẹ̀rọ kan tí wọ́n fi ń wo ìsọfúnni nídìí ohùn alátagbà tí wọ́n so mọ́ òpin ẹ̀rọ náà ló máa ń ṣe àyẹ̀wò náà, abẹ́rẹ́ kékeré kan sì máa ń gba ẹ̀rọ tí wọ́n fi ń wo ara. Àwọn ìwádìí tí wọ́n ṣe ní ọdún mẹ́ta tí wọ́n fi ṣe àyẹ̀wò ní ilé ìwòsàn UCLH fi hàn pé ọ̀nà tí wọ́n ń gbà ṣe àyẹ̀wò yìí máa ń dín àkókò tó máa ń gbà láti ìgbà tí aláìsàn bá dé ilé ìwòsàn fún ìgbà àkọ́kọ́ títí dìgbà tí wọ́n á fi pinnu irú ìtọ́jú tó dára jù lọ fún un kù. Àwọn aláìsàn tó ní àrùn EBUS máa ń dúró fún nǹkan bí ọjọ́ mẹ́rìnlá gbáko kí wọ́n tó ṣèpinnu, nígbà tó jẹ́ pé ọjọ́ mọ́kàndínlọ́gbọ̀n làwọn tó ní àrùn yìí tí wọ́n fi àwọn ọ̀nà mìíràn ṣe àyẹ̀wò. Yàtọ̀ sí pé wọ́n máa ń tètè mọ irú àìsàn tó jẹ́, àwọn tí wọ́n ti ṣe àyẹ̀wò EBUS máa ń pẹ́ láyé. Àwọn dókítà ní University College London Hospitals NHS Foundation Trust (àwòrán) lè bẹ̀rẹ̀ ìtọ́jú tó ṣe pàtàkì gan - an ní kíákíá nípa lílo ètò kan ṣoṣo. Wọ́n máa ń wà láàyè fún ọjọ́ 503 lẹ́yìn àyẹ̀wò náà, nígbà tó jẹ́ pé ọjọ́ 312 làwọn èèyàn fi wà láàyè nígbà tí wọ́n ṣe àyẹ̀wò wọn nípa lílo àwọn ọ̀nà àtayébáyé. Ó ṣeé ṣe kó jẹ́ pé ìdí tí èyí fi rí bẹ́ẹ̀ ni pé EBUS lè ṣe àyẹ̀wò irú àrùn jẹjẹrẹ tó wà nídìí àìsàn náà dáadáa, ó sì lè tipa bẹ́ẹ̀ mọ irú ìtọ́jú tó yẹ. Olùgbámọ̀ràn Dókítà Neal Navani, tí ó ti ń dán ọ̀nà náà wò, sọ pé àwọn àbájáde náà wúni lórí gan-an tí ó fi nírètí pé ètò náà yóò di èyí tí wọ́n ń lò káàkiri NHS. <unk>EBUS máa ń dènà ìwádìí, àyẹ̀wò àti iṣẹ́ abẹ, ó sì máa ń yára...
Nígbà tí wọ́n bá fura sí ikọ̀ nínú ẹ̀dọ̀fóró, àwọn aláìsàn lè dojú kọ ọ̀pọ̀lọpọ̀ àyẹ̀wò. Àwọn kan tiẹ̀ ní láti ṣe iṣẹ́ abẹ kí wọ́n tó bẹ̀rẹ̀ ìtọ́jú tó lè gba ẹ̀mí wọn là. ní báyìí, àwọn dókítà ní yunifásítì kọ́lẹ́ẹ̀jì london hospitals nhs foundation trust lè bẹ̀rẹ̀ ìtọ́jú tó ṣe pàtàkì gan - an láìpẹ́ lẹ́yìn ìtọ́jú kan ṣoṣo. Ó tiẹ̀ máa ń jẹ́ kí wọ́n tètè mọ irú àrùn jẹjẹrẹ tó wà àti bí àrùn náà ṣe le tó.