Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Andy Carroll ń mú kí ara rẹ̀ le sí i lẹ́yìn iṣẹ́ abẹ ọrùn ní Dubai ṣáájú sáà ọdún tó ń bọ̀. Ọ̀dọ̀ oníṣègùn Hammers àti Billi Mucklow, ìyàwó rẹ̀ tó lóyún, ni agbábọ́ọ̀lù West Ham yìí wà ní òkè òkun báyìí, bó ṣe ń bá ìmúláradá rẹ̀ lọ. Àmọ́, ọmọ ọdún mẹ́rìndínlọ́gbọ̀n náà kò ní sinmi ní ìgbà ẹ̀ẹ̀rùn yìí, yóò sì máa ṣiṣẹ́ kára ní ibùdó ìdánilẹ́kọ̀ọ́ Chadwell Heath. Andy Carroll wà ní Dubai báyìí pẹ̀lú Billi Mucklow alábàákẹ́gbẹ́ rẹ̀ bí ó ṣe ń mú ìmúláradá rẹ̀ lọ́wọ́ láti iṣẹ́ abẹ ọ̀tẹ̀ rẹ̀. Olùjàgbá West Ham náà gbé fọ́tò pẹ̀lú ìyàwó rẹ̀ tí ó ti lóyún púpọ̀ nínú fọ́tò tí ó gbé sórí Instagram lọ́sẹ̀ yìí. Stijn Vandenbroucke, Oludari ti West Ham's Medical and Sports Science, sọ lori oju opo wẹẹbu osise ti ẹgbẹ naa: 'Andy n ṣiṣẹ lọwọlọwọ lori atunṣe rẹ lẹhin iṣẹ abẹ orokun ni awọn ipo oju ojo gbigbona ni Dubai, nitori eyi ni ipele pipe ti imularada rẹ lati ṣe bẹ. 'Kò ní gba ìsinmi ìgbà ẹ̀ẹ̀rùn lọ́dún yìí nítorí pé ó máa ṣiṣẹ́ kára lórí ìtọ́jú rẹ̀ lákòókò yẹn.' Awon agbaboolu Newcastle ati Liverpool tele ni won se abẹ fun oun leyin ti o farapa ninu okùn orokun re nigba ti won lu Southampton ni February. Andy Carroll fi ọwọ́ ọ̀tún rẹ̀ sókè lẹ́yìn tí ó parí ìdánwò eré ìdárayá àti ìdánwò eré ìdárayá lákòókò ìmúbọ̀sípò rẹ̀ lọ́sẹ̀ tó kọjá. Àmọ́ ṣá o, Carroll kò gbára lé àwọn ohun tí wọ́n ń pè ní cructhes mọ́, ó sì ti ń ṣiṣẹ́ kára ní ibi eré ìmárale àti nínú adágún omi. Nọmba 9 ti West Ham sọ fun oju opo wẹẹbu ti ẹgbẹ naa: 'Mo ni rilara daradara. Ó sàn jù bẹ́ẹ̀ lọ, láti jáwọ́ nínú àwọn ohun tó ń gbéni ró, láti jáwọ́ nínú àwọn ohun tó ń gbéni ró, àti láti lè máa rìn dáadáa lórí kẹ̀kẹ́ àti láti máa ṣe àwọn nǹkan kan nínú adágún. 'Mi ò lè gbé ẹsẹ̀ mi fún nǹkan bí oṣù kan lẹ́yìn iṣẹ́ abẹ náà. Ipò tí mo wà kò jẹ́ kí n lè ṣe ju ìyẹn lọ, àmọ́ ṣíṣe iṣẹ́ níbi tí mo ti lè máa rìn kiri báyìí dára. Ni ọsẹ to kọja ni igba akọkọ ti mo lọ sinu adagun-omi ati pe ọpọlọpọ awọn nkan tuntun yoo wa lati wa pẹlu. '
Andy Carroll wa ni Dubai bi o ti n ṣe ilọsiwaju imularada rẹ lati iṣẹ abẹ orokun. Ọ̀gbẹ́ni West Ham yìí wà lórílẹ̀-èdè òkèèrè pẹ̀lú oníṣègùn kan àti ìyàwó rẹ̀. Ọmọ ọdún mẹ́rìndínlọ́gbọ̀n náà fara pa nínú ìbàdí rẹ̀ nígbà tí wọ́n ń bá Southampton jà.