Ṣàkópọ̀ àpilẹ̀kọ náà:  Àwọn ìròyìn nípa ìfipábánilòpọ̀ àwọn ọmọdé ti pọ̀ sí i láti ìgbà Ìṣẹ̀lẹ̀ Yewtree èyí tí Jimmy Savile ti fi ipá bá ọ̀pọ̀lọpọ̀ ọmọdé lò. Àwọn ìròyìn nípa fífi ìbálòpọ̀ lòdì sí àwọn ọmọdé ti fi ìpín ọgọ́ta nínú ọgọ́rùn-ún pọ̀ sí i látàrí àwọn ìwádìí bíi Operation Yewtree àti àríyànjiyàn Rotherham. Àkọsílẹ̀ fi hàn pé ẹgbẹẹgbẹ̀rún àwọn èèyàn ló ti kàn sí àwọn ọlọ́pàá pẹ̀lú ẹ̀sùn ìfipábánilòpọ̀ láti ọdún 2011, pẹ̀lú nǹkan bí ẹ̀ẹ́dẹ́gbẹ̀rún mẹ́sàn-án ìròyìn tí wọ́n fi ránṣẹ́ ní ọdún 2014. Bíótilẹ bí iye àwọn ìròyìn ṣe ń pọ̀ sí i, iye àwọn tí wọ́n mú dínkù sí ìdá mẹ́sàn-án nínú ọgọ́rùn-ún, èyí tó mú kí àwọn alátakò fi ẹ̀sùn kan ìjọba pé ó kùnà láti bójú tó àwọn tí wọ́n ń hùwà ìkà sí. Lára àwọn agbègbè tí iye àwọn tí wọ́n ròyìn pé wọ́n ti ní àrùn náà ti pọ̀ jù lọ ni South Yorkshire níbi tí ó ti jẹ́ pé 577% ni iye àwọn tí wọ́n ní àrùn náà ti pọ̀ sí i láti ọdún márùn-ún sẹ́yìn. Ó wá lẹ́yìn tí wọ́n fojú díwọ̀n pé àwọn ọmọdé 1,400 ni wọ́n ti hùwà ìkà sí ní agbègbè náà fún ọ̀pọ̀lọpọ̀ ọdún, pẹ̀lú àwọn òṣìṣẹ́ ní Rotherham tí wọ́n ti lé kúrò gẹ́gẹ́ bí àbájáde ti àríyànjiyàn tí wọ́n ti kà sí pé kò yẹ fún ète. Bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé ọ̀rìnléláàádọ́rin ọ̀rọ̀ ìfipábánilòpọ̀ ọmọdé nìkan ni wọ́n ròyìn fún àwọn aláṣẹ ní ọdún 2011, àádọ́ta ó lé mọ́kànléláàádọ́ta ni wọ́n ṣe ìwádìí wọn ní ọdún 2014, àwọn ìsọfúnni náà, tí wọ́n rí gbà nípasẹ̀ ìbèèrè Òmìnira Ìròyìn tí ìwé ìròyìn The Guardian ṣe, fi hàn. Àmọ́ nígbà tí iye àwọn ìròyìn tó ń pọ̀ sí i fi hàn pé àwọn tí ọ̀ràn náà kàn ti wá túbọ̀ ń túra ká, bí iye àwọn tí wọ́n mú ṣe ń dín kù mú kí àwọn alátakò sọ pé àwọn ọlọ́pàá ò ṣe tó bó ṣe yẹ. Akọwe inu ilu, Yvette Cooper ṣalaye iye awọn iwa ọdaran ti wọn royin si awọn ti wọn mu gẹgẹ bi 'iṣekuṣe orilẹede'. 'Èyí kì í ṣe ìṣòro tó ti wà tipẹ́. Ìṣòro tó ń pọ̀ sí i ni ìjọba gbọ́dọ̀ dojú kọ nísinsìnyí. 'Wọ́n ń já àwọn tí wọ́n ń fi ìbálòpọ̀ fìtínà àwọn ọmọdé kulẹ̀ nígbà tó jẹ́ pé ní àfikún sí ìbísí ìpín ọgọ́ta nínú ọgọ́rùn-ún nínú iye àwọn ìròyìn, ìdá mẹ́sàn-án nínú ọgọ́rùn-ún ni iye àwọn tí wọ́n ń mú nítorí fífi ìbálòpọ̀ fìtínà àwọn ọmọdé kulẹ̀, àti bí àwọn ìgbẹ́jọ́ àti ìdájọ́ fún àwọn ọmọdé tí wọ́n fi ìbálòpọ̀ fìtínà wọn ṣe ń dín kù nítorí pé àwọn ọlọ́pàá kò lè tẹ̀ lé ìyípadà náà.' Shaun Wright, Ọ̀gá ọlọ́pàá àti ọ̀gá ọlọ́pàá ọ̀tẹlẹ̀múyẹ́ ti South Yorkshire Police, fiṣẹ́ sílẹ̀ lórí bí àwọn ọlọ́pàá ṣe tọ́jú ọ̀ràn ìfipábánilòpọ̀ ọmọdé ní Rotherham. Awọn ọlọpa Thames Valley ṣe awọn idaduro 191 ni ibatan si ilokulo ibalopo ọmọde - lati 13 nikan ni ọdun 2011....
Àwọn ọlọ́pàá ti rí i pé àwọn ọ̀ràn ìbálòpọ̀ pẹ̀lú àwọn ọmọdé ti pọ̀ sí i láti ọdún 2011. ní gúúsù yorkshire, iye náà fi ìpín 577 nínú ọgọ́rùn - ún pọ̀ sí i láàárín ọdún mẹ́rin tó kọjá. Ó wá lẹ́yìn tí wọ́n rí i pé wọ́n ti fìyà jẹ àwọn ọmọdé 1,400 ní Rotherham. Bíótilẹ bí iye àwọn tí wọ́n ròyìn pé wọ́n ní àrùn náà ṣe pọ̀ sí i, iye àwọn tí wọ́n mú dín kù. Àwọn alárìíwísí ṣàpèjúwe bí iye àwọn tí wọ́n mú ṣe pọ̀ tó sí iye àwọn tí wọ́n ròyìn pé wọ́n mú ṣe pọ̀ tó gẹ́gẹ́ bí 'ìwà ìbàjẹ́ orílẹ̀-èdè'