Andika mwendelezo wa kifungu hiki - "Vergonha" inafikiriwa kama mchakato wa "kufanywa kukataa na kuhisi aibu ya lugha ya mama ya mtu (au wazazi wake) kupitia kutengwa rasmi, kudhalilishwa shuleni na kukataliwa kutoka kwa vyombo vya habari", kama ilivyopangwa na kupitishwa na viongozi wa kisiasa wa Ufaransa kutoka Henri Grégoire kuendelea. "Vergonha" bado ni mada ya utata katika majadiliano ya kisasa ya umma ya Ufaransa ambapo wengine wanadai kwamba ubaguzi kama huo haukuwahi kuwepo; ni mfano uliotajwa mara kwa mara wa mauaji ya lugha ya kimfumo. Katika 1860, kabla ya shule ilifanywa kuwa ya lazima, wasemaji wa asili wa Occitan waliwakilisha zaidi ya 39% ya idadi ya watu wote wa Ufaransa, kinyume na 52% ya francophones sahihi; sehemu yao ya idadi ya watu ilipungua hadi 26-36% mwishoni mwa miaka ya 1920.
, ilipata kushuka kwa kasi zaidi, hadi chini ya asilimia 7 kufikia 1993.