Andika mwendelezo wa aya hii - Williams alichagua kutokwenda kwenye ziara ya 1977 ya British Lions kwenda New Zealand
, baada ya kushauriwa na mshauri wake kuzingatia kazi yake ya matibabu. Katika mwaka huo huo aliteuliwa MBE (Mwanachama wa Amri ya Dola ya Uingereza) kwa huduma kwa Rugby.