Kamilisha sentensi ifuatayo: "Qieyun" ilipokuwa kiwango cha kitaifa wakati wa utawala wa Tang, wanakili kadhaa walianza kunakili maandishi ili kukidhi uhitaji mkubwa wa kurekebisha kazi hiyo. Nakala za chapa ya Wáng Rénxū, iliyofanywa mapema katika karne ya 9, na Wú Cǎiluán (), mwanamke mashuhuri kwa uandishi wake wa herufi, zilithaminiwa sana. Nakala moja ya maandishi hayo ilipatikana na Maliki Huizong (1100<unk>1026), ambaye pia alikuwa mwandishi stadi wa maandishi. Ilibaki katika maktaba ya jumba hilo la kifalme hadi mwaka wa 1926, wakati sehemu ya maktaba hiyo ilipoandamana na Maliki Puyi aliyeondolewa mamlakani hadi Tianjin na kisha hadi Changchun, mji mkuu wa jimbo la Manchukuo. Baada ya
Baada ya Wajapani kujisalimisha mwaka wa 1945, kilipelekwa kwa muuzaji wa vitabu huko Changchun, na mwaka wa 1947 wasomi wawili walikipata katika soko la vitabu huko Liulichang, Beijing. Uchunguzi wa nakala hiyo iliyo karibu kukamilika umechapishwa na wanaisimu Wachina Dong Tonghe (1948 na 1952) na Li Rong (1956).