Kuzalisha toleo ngumu zaidi ya sentensi hii alitangaza kwa Marcus Garvey kuwa'' mwanamke mkuu wa (Afrika) mbio.
Bila shaka, toleo gumu zaidi la sentensi ni "Alitangazwa na Marcus Garvey kuwa '' mwanamke mkubwa zaidi wa mbio ya (Kiafrika) kati ya harakati ya Ukombozi wa Frederick Douglass na harakati ya Ukombozi wa Afrika ya UNIA - ACL na Marcus Garvey. "