Kamilisha sentensi ifuatayo: Baada ya
Armistice ya 22 Juni, GC I / 2 ilifutwa na Williame alihamishwa kwa GC III / 6, ambayo ilikuwa kuruka Bloch MB.152 wapiganaji kwa Vichy utawala. Huko akawa kamanda wa 6ème escadrille yake na alikufa katika ajali wakati wa mafunzo karibu na Salon-de-Provence tarehe 31 Oktoba.