Hata hivyo, nadharia hizi za Uingereza hazina uhakika.
Bila shaka, toleo gumu zaidi la sentensi ni "Hata hivyo, nadharia hizi za Uingereza hazina uhakika na wengine wanadokeza kwamba baadhi ya Wahindi huenda waliruhusiwa kukaa Afghanistan".