Kamilisha sentensi ifuatayo: bendi alichukua jina "Fifth Column" kutoka tafsiri yao ya madai ya kijeshi mwendo na fascist Francisco Franco wakati wa Hispania Civil War, ambayo Nazi-aligned nationalist waasi ndani
Jamhuri ya Madrid iliyozingirwa, iliyoitwa safu ya Tano, ilisaidia safu nne (kaskazini, kusini, mashariki na magharibi) nje ya mipaka ya jiji.