Kamilisha sentensi ifuatayo: Mnamo Septemba 1799 Sercey alitawanya meli zake zilizobaki. "Brûle-Gueule" alipelekwa nyuma Ufaransa tarehe 26 Septemba akisafirisha wafungwa wa kisiasa waliohukumiwa; mwishowe korvette iliharibiwa kwenye Pointe du Raz na upotezaji mkubwa wa maisha. "Preneuse" aliamriwa kufanya kazi dhidi ya biashara ya Uingereza mbali na pwani ya Afrika ya Kusini Mashariki, akisafiri kutoka Port Louis tarehe 4 Agosti. Lhermitte ililenga juhudi zake katika Mlango wa Msumbiji na mbinu za Uingereza Cape Colony na tarehe 20 Septemba alikutana na kikosi anchored katika Algoa Bay yenye 24 bunduki meli ya majini ya kuhifadhi HMS "Camel", 16 bunduki HMS Rattlesnake (1791) na schooner "Mshangao", zamani meli amelala na masts yao na rigging kuondolewa. Nguvu hii ilikuwa kusaidia jeshi expeditionary chini ya Mkuu Francis Dundas kupambana na
Vita ya Tatu ya Xhosa. Meli ya "Camel" ilikuwa imebeba vifaa vya kijeshi, lakini meli hizo mbili hazikuwa zimejitayarisha kwa ajili ya vita, kwa kuwa mabaharia 30 wa meli ya "Camel" na mabaharia 15 wa meli ya "Rattlesnake" walikuwa wamenaswa na mawimbi.