Kuzalisha toleo ngumu zaidi ya sentensi hii Awali ilipendekezwa kama aina ndogo ya lemur ndogo ya mianzi ya mashariki na ni ya ukubwa sawa.
Bila shaka, toleo ngumu zaidi ya sentensi ni "Alikuwa awali kuchukuliwa kuwa aina ndogo ya mashariki ndogo mianzi lemur (' Hapalemur griseus '), na ni ya ukubwa sawa, lakini ni nyeusi na nyekundu kuliko mashariki ndogo mianzi lemur, na mkia mfupi na vocalizations tofauti. "