Kuzalisha toleo ngumu zaidi ya sentensi hii Mwanawe alikuwa Roger la Zouche (c. 1175 - kabla. 14 Mei 1238).
Bila shaka, tafsiri iliyo ngumu zaidi ya sentensi hiyo ni "Mwanawe alikuwa Roger la Zouche (c. 1175 - kabla. 14 Mei 1238) na alikuwa baba wa Alan la Zouche (1205 - 1270) na Eudo la Zouche. "