Andika mwendelezo wa aya hii - Jo Weisman, kijana wa Kiyahudi wa Paris, na familia yake wanachukuliwa na Wajerumani na washirika wa Vichy katika "rafle du Vel' d'Hiv
" Anna Traube, mwanamke mwenye umri wa miaka 20, anatoka kwenye uwanja wa magari akiwa na hati bandia; mama yake na dada yake wanakamatwa. Annette Monod, muuguzi Mprotestanti, anajitolea kwa ajili ya uwanja wa magari, na anamsaidia daktari Myahudi David Sheinbaum. Kutoka Vélodrome d'Hiver familia ya Jo na Sheinbaum wanahamishwa kwenda kambi ya uhamisho ya Beaune-la-Rolande. Monod anakuja. Anafanya yote awezayo kuwasaidia watoto, ambao wanakuwa wagonjwa kwa sababu ya hali na chakula cha kambi.