Tengeneza toleo la sentensi hii lenye utata zaidi Wasentinelese huendeleza jamii ya wawindaji-wakusanyaji wanaoishi kwa kuwinda, kuvua samaki, na kukusanya mimea ya mwituni.
Bila shaka, tafsiri iliyo tata zaidi ya sentensi hiyo ni "Wasentinelese huendeleza jamii ya wawindaji - wakusanyaji wanaoishi kwa kuwinda, kuvua samaki, na kukusanya mimea ya mwituni; hakuna uthibitisho wa mazoea ya kilimo au njia za kuwasha moto".