Andika mwendelezo wa fungu hili - Kufuatia kujisalimisha kwa Kijapani
, "Apollo" aliondoka Agosti 27 kwa pwani ya mashariki ya Marekani. Alivuka Mfereji wa Panama mnamo Septemba 12 na kuendelea hadi New Orleans, ambako alitia nanga tarehe 16. Meli hiyo ilianza tena safari yake Oktoba 30, ikafika Yorktown, Virginia, Novemba 3, na kuanza kupakua risasi zake. Siku nne baadaye, "Apollo" ilisafiri hadi New London. Baada ya kufika bandari hiyo tarehe 8, zabuni ilichukua kazi ya kuweka nyambizi za Kikundi cha New London, Kikosi cha 16, katika hali isiyofanya kazi.