Kamilisha sentensi ifuatayo: Alipokuwa katika shule ya sekondari, Yamaguchi alishinda mashindano ya kitaifa ya mchezo wa badminton, akishindana katika mashindano ya wanawake. Katika Michezo ya 2 ya Vijana ya Asia iliyofanyika Nanjing, China mnamo Agosti 2013, ambapo aliwakilisha Shule ya Upili ya Fukushima Prefectural Tomioka, alishinda medali ya dhahabu katika wanandoa waliochanganywa. Mnamo Oktoba, aliwakilisha Japan katika
Michezo ya Mashariki mwa Asia iliyofanyika Tianjin, China, ambapo alimaliza wa tatu katika mashindano ya wanawake. Baada ya kuhitimu kutoka shule ya upili, alijiunga na timu ya badminton ya Re-Shunkan Pharmaceutical.