Kuzalisha toleo ngumu zaidi ya sentensi hii Mwaka 1873, Maxwell anaelezea ether umeme lakini Ampere - Faraday massless electromagnetic field conflicts with Huygens - Fresnel ether that is composed of matter.
Bila shaka, toleo ngumu zaidi ya sentensi ni "Katika 1873, Maxwell anaelezea ether umeme lakini Ampere - Faraday massless uwanja umeme migogoro na Huygens - Fresnel ether ambayo imeundwa na jambo na Maxwell's electromagnetic nadharia ya mwanga ni msingi wa Ampere na Faraday induction majaribio kwamba si macho. "