Matumaini ya kumponya kutokana na tabia yake mbaya, mama ya Creighton anampeleka kwenye makoloni kuishi na mjomba wake.
Bila shaka, toleo ngumu zaidi ya hukumu ni "Matumaini ya kumponya ya tabia yake mbaya, mama ya Creighton anampeleka kwa makoloni hadi Franklin kwa kumwambia jamaa yake katika kukimbia Kiingereza. "