Kuzalisha toleo ngumu zaidi ya sentensi hii Ingawa kumekuwa na undertone ya maendeleo na chama cha haki za binadamu mapema kuliko wakati huu.
Bila shaka, toleo ngumu zaidi la sentensi ni "Ingawa kumekuwa na undertone ya maendeleo ndani ya ushirika na haki za binadamu mapema kuliko wakati huu; imekuwa tangu mwisho wa karne ya 20 wakati kulikuwa na viungo inayojulikana ya kuchanganya maendeleo na haki za binadamu katika juhudi sawa. "