Kuzalisha toleo la ngumu zaidi ya sentensi hii Anderton Boat Lift ni mbili caisson lift lock karibu na kijiji cha Anderton, Cheshire, kaskazini magharibi mwa Uingereza.
Bila shaka, tafsiri iliyo tata zaidi ya sentensi hiyo ni "Kituo cha Kuinua Mashua cha Anderton karibu na kijiji cha Anderton, Cheshire, kaskazini - magharibi mwa Uingereza huandaa kiunganishi cha wima kati ya njia mbili za maji zinazoweza kusafirishwa: Mto Weaver na Mfereji wa Trent na Mersey".