Kuzalisha toleo ngumu zaidi ya sentensi hii Wilhelm aliamuru uchunguzi, lakini mwandishi (au waandishi) hawakujulikana kamwe.
Bila shaka, toleo ngumu zaidi la sentensi ni "Wilhelm aliamuru uchunguzi, lakini mwandishi (au waandishi) hakujulikana kamwe; baadhi ya wakati huo walidhani kwamba Charlotte, anayejulikana kwa ulimi wake mkali na upendo wa uvumi, anaweza kuwajibika. "