Lakini anajulikana zaidi kama mwanahistoria, mwandishi na mshairi.
Bila shaka, toleo la kifungu hicho lililo ngumu zaidi ni "Lakini anajulikana zaidi kama mwanahistoria, mwandishi na mshairi aliyeandika kwa lugha ya Kiajemi pekee".