Kuzalisha toleo la ngumu zaidi ya sentensi hii Kulingana na jiwe lake kaburi katika Mauna ` Ala, (Hawaiian Royal Masoleum) alizaliwa mwaka 1742 katika Lancashire, Uingereza.
Bila shaka, toleo ngumu zaidi ya sentensi ni "Kwa mujibu wa kaburi lake katika Mauna ` Ala, (Hawaii Royal Mausoleum) alizaliwa katika Lancashire, Uingereza, na alikufa katika Honolulu Desemba 17, 1835, katika umri wa miaka 93 baada ya kuishi katika Hawai ` i kwa miaka 46. "