Kuzalisha toleo la ngumu zaidi ya sentensi hii makazi ya kwanza ya Ulaya katika Queensland ilikuwa koloni ya adhabu iliyoanzishwa katika Redcliffe katika 1824.
Bila shaka, toleo ngumu zaidi ya hukumu ni "makazi ya kwanza ya Ulaya katika Queensland ilikuwa koloni ya adhabu iliyoanzishwa huko Redcliffe mwaka wa 1824, ambayo ilihamia Brisbane mwaka uliofuata".