Kamilisha sentensi ifuatayo: Kufikia Februari 1945, kikundi kidogo cha wanasayansi kilikuwa kimefanikiwa kutoa kiasi kidogo cha nyenzo katika mgawanyiko wa msingi katika RIKEN complex<unk> nyenzo ambayo cyclotron ya RIKEN ilionyesha "sio" uranium-235. Mradi wa mgawanyiko ulifika mwisho mnamo Machi 1945, wakati jengo la makazi liliharibiwa na moto uliosababishwa na
"Operation Meetinghouse" ya USAAF uvamizi juu ya Tokyo. Hakuna jaribio lilifanywa kujenga rundo la uranium; maji mazito hayakupatikana, lakini Takeuchi Masa, ambaye alikuwa na jukumu la mgawanyiko wa Nishina, alihesabu kuwa maji nyepesi yangetosha ikiwa uranium ingeweza kutajirika hadi uranium-235 ya 5<unk>10%.