Kuzalisha toleo ngumu zaidi ya sentensi hii Katika 1839 Charles Harper alichukua mkataba wa muda mrefu juu ya'' Nardie '.
Bila shaka, tafsiri iliyo ngumu zaidi ya sentensi hiyo ni "Katika 1839 Charles Harper alichukua mkataba wa muda mrefu wa kukodisha'' Nardie ', iliyoko kwenye Mto Avon maili kadhaa juu ya maji ya mji wa Toodyay. "