Kamilisha sentensi ifuatayo: Kwa kuongezea, Hjalmar Eklund alikuwa mwanasiasa na mwandishi wa habari. Katika 1918
Katika Vita vya wenyewe kwa wenyewe vya Finland, Eklund alifungwa gerezani kwa kushiriki katika uasi, lakini aliachiliwa mnamo Novemba 1918. Mnamo 1919, Eklund akawa mwana-demokrasia huko Turku, baadaye akawa mwana-socialist. Huko aliandika makala kadhaa juu ya lugha bandia ikiwa ni pamoja na Ido.