Kuzalisha toleo la ngumu zaidi ya sentensi hii Upande wa kaskazini wa 30 ni mduara wa latitudo ambayo ni digrii 30 kaskazini mwa ndege ya ikweta ya Dunia.
Bila shaka, toleo gumu zaidi la sentensi ni "30 kaskazini sambamba ni mstari wa latitudo kwamba anasimama theluthi moja ya njia kati ya ikweta na Ncha ya Kaskazini. "