Kuzalisha toleo ngumu zaidi ya sentensi hii Kufikia wakati alipofikia umri wa ujana, alikuwa akilipia elimu yake mwenyewe kwa kuandamana na kufanya.
Bila shaka, toleo ngumu zaidi ya hukumu ni "Kwa wakati yeye alifikia ujana wake, alikuwa kulipa kwa ajili ya elimu yake mwenyewe kwa kuongozana na kufanya; aliendelea kufanya hivyo katika shule ya sekondari, kuongeza kanisa organist, mchezaji orchestral na redio wafanyakazi pianist kwa uzoefu wake. "