Kuzalisha toleo ngumu zaidi ya sentensi hii ndoa ya Alexander na Edith ilikuwa na matatizo: lakini wanandoa walikubali kupitisha Peggy Piddock, alizaliwa mwaka 1918, binti ya dada mdogo wa Edith Mei.
Bila shaka, toleo ngumu zaidi ya sentensi ni "Alexander na ndoa Edith alikuwa katika matatizo: lakini jozi walikubali kupitisha Peggy Piddock, alizaliwa mwaka 1918, binti ya dada mdogo Edith Mei, na wote wawili walikuwa kujitolea kwa binti yao, ambayo pengine naendelea wanandoa pamoja. "