Kuzalisha toleo ngumu zaidi ya sentensi hii Baada ya kuhitimu kwake, Rich alipokea Guggenheim Fellowship, kusoma katika Oxford kwa mwaka.
Bila shaka, toleo ngumu zaidi ya hukumu ni "Baada ya kuhitimu kwake, Rich alipokea Guggenheim Fellowship kujifunza katika Oxford kwa mwaka mmoja; hata hivyo, baada ya ziara ya Florence, aliamua kukata fupi utafiti wake katika Oxford na kutumia muda wake iliyobaki katika Ulaya kuandika na kuchunguza Italia. "