Kuzalisha toleo ngumu zaidi ya sentensi hii kamili ya kujidharau, Stanhope anakubali toleo la Osborne kusoma barua kwa ajili yake.
Bila shaka, toleo gumu zaidi la sentensi ni "Akiwa amejawa na kujidharau, Stanhope anakubali ombi la Osborne la kumsomea barua hiyo; barua hiyo kwa kweli imejaa sifa kwa Stanhope".