Kamilisha sentensi ifuatayo: Vita vya Pili vya Ulimwengu vilianza Septemba 3, Calais ikaanguka mikononi mwa Wajerumani Mei 25, 1940. Idara ya Pas-de-Calais ikawa eneo la udhibiti maalum, linalosimamiwa na "Oberkommando der Wehrmacht" huko Brussels, Ubelgiji. Upande wa pwani kulikuwa na "eneo jekundu". Ilisemwa kwamba sheria ya Ufaransa haikutumika katika eneo hilo. Chini ya masharti ya
baada ya kusitishwa kwa vita, Ufaransa ilipaswa kuwapa Wajerumani reli zake bila kuharibiwa na ilipaswa kufanya kazi na mamlaka za Ujerumani ili kuzirudisha katika hali nzuri. Mnamo Mei 1942, mstari wa tawi ulijengwa huko Berck-Ville ili kuunganisha na uwanja wa ndege, uliotumiwa na Luftwaffe. Huduma walikuwa tena kupunguzwa kutokana na mamlaka ya Ujerumani requisitioning baadhi ya injini na hisa ya CF du ARB. Huduma za kijeshi zilipewa kipaumbele kuliko huduma za kiraia. Mnamo Septemba 1943, mabehewa manane yaliharibiwa sana wakati Berck-Plage ilipokuwa ikishambuliwa vikali. Baadhi ya magari yalikuwa yakiendeshwa mwezi Desemba na vioo vilivyokosekana, na kusababisha malalamiko katika gazeti la eneo hilo.