Kuzalisha toleo ngumu zaidi ya sentensi hii Alikutana viongozi Maori Te Whiti na Tohu katika Parihaka.
Bila shaka, toleo gumu zaidi la sentensi ni "Alikutana na viongozi wa Maori Te Whiti na Tohu huko Parihaka na akafanya uamuzi wa kuishi Taranaki".