Kuzalisha toleo ngumu zaidi ya sentensi hii Sekta ya Langdale ilizalisha viboko vilivyokatwa (au vile vilivyoitwa'' rough-outs'') na vitalu rahisi.
Bila shaka, tafsiri iliyo ngumu zaidi ya sentensi hiyo ni "Viwanda vya Langdale vilitengeneza shoka zilizochongwa kwa njia mbaya (au zile zinazoitwa'' rough - outs'') na matofali sahili na vilevile bidhaa ya mwisho iliyopulizwa sana na yote yaliuzwa kote Uingereza na Ireland. "