Kuzalisha toleo ngumu zaidi ya sentensi hii'' retiarius'' pia ilionekana kama maji kwa moto wa'' secutor ', mmoja akiendelea kusonga na kutoroka, yule mwingine aliamua kutoroka.
Bila shaka, toleo ngumu zaidi ya hukumu ni "The '' retiarius 'ilionekana pia kama maji kwa moto wa'' secutor ', moja daima kusonga na kutoroka, mwingine kuamua zaidi ngozi kushoto unarmored na wazi, chini ya hadhi ya gladiator na kubwa yake waliona effeminacy. "