Andika mwendelezo kwa aya hii - "Njia" nyumbani, na decryption ya mpango Kijapani kuvamia Midway, Lent alikuwa reassigned kwa pili ya tatu meli ya majini ya baharini mstari wa ulinzi kisiwa. Yeye alikuwa mmoja wa kumi na nane boti kuzunguka kisiwa hicho, ambayo (isipokuwa kwa "Nautilus") kukamilika chochote ya matokeo wakati wa vita
.. na Kufanya kazi kusini ya "Nautilus", Lent alichukua 06.15 ripoti ya mawasiliano ya nguvu tayari nje ya kufikia. Saa 08.37, aliibuka na kuelekea Midway kwa matumaini ya kukamata Kijapani katika kurudi nyuma, lakini alilazimika kupiga mbizi na ndege ya Marekani (bado uwezekano wa kushambulia, kama "Grayling" kujifunza), na haraka aliibuka tena kuendelea.