Kuzalisha toleo ngumu zaidi ya sentensi hii Wapiganaji walikuwa hawajaondoka Msumbiji.
Bila shaka, toleo gumu zaidi la sentensi ni "Wapiganaji hawakuwa wameondoka Msumbiji; juhudi za kupambana na waasi na jeshi la Ureno na polisi zilisababisha wengi wa waasi hao kukamatwa au kuuawa".