Kamilisha sentensi ifuatayo: Nagai alimaliza 18 katika
Mashindano ya Kijapani ya Vijana ya 2012. Alicheza kwa mara ya kwanza kwenye mashindano ya kimataifa mwanzoni mwa msimu wa 2012/13, katika mashindano ya 2012 Asian Trophy. Alichukua nafasi ya 7 katika shindano lake la ISU Junior Grand Prix (JGP) huko Austria, na nafasi ya 18 katika Mashindano ya Vijana ya Kijapani.