Kuzalisha toleo ngumu zaidi ya sentensi hii Katika miaka ya 1940 alifanya kazi katika kitabu chake cha kwanza,'' Phenomenology and Dialectical Materialism''.
Bila shaka, toleo ngumu zaidi ya sentensi ni "Kupitia miaka ya 1940 alifanya kazi katika kitabu chake cha kwanza,'' Phenomenology and Dialectical Materialism ', na mawazo yake yalifikia sarafu fulani kati ya duru za falsafa za wasomi wa Ufaransa. "