Andika mwendelezo wa fungu hili - Mara mbili gazeti hilo liliharibiwa na uharibifu wa jengo lake katika matetemeko ya ardhi, mwaka 1931 na 1972
.. na Vikosi vya Somoza viliishambulia ofisi za gazeti hilo mwaka 1953 na 1956, na kazi yake ilipigwa marufuku mara kwa mara.