Kuzalisha toleo ngumu zaidi ya sentensi hii Baadaye aliamuru Kundi la 3, Royal Australian Regiment (RAR 3) mwaka 1963 akitumikia kama afisa mkuu wa Kundi la 2, Royal Australian Regiment (RAR 2) mwaka 1963 - 1964.
Bila shaka, toleo ngumu zaidi ya sentensi ni "Baada ya hapo aliamuru wote 2nd Battalion, Royal Australia Regiment (2 RAR) na 3rd Battalion, Royal Australia Regiment (3 RAR), na alikuwa afisa pekee kuamuru wote watatu wa vikosi vya awali vya Royal Australia Regiment. "