Andika mwendelezo wa aya hii - Mnamo Julai 2011, shirika la wenyeji "Waqib Kej" liliwasilisha barua kwa Umoja wa Mataifa ikimshtaki Pérez kuhusika katika mauaji ya kimbari na mateso yaliyotekelezwa Quiché wakati wa vita vya wenyewe kwa wenyewe
.. na Miongoni mwa uthibitisho mwingine, wanataja filamu ya mwaka 1982 ambamo afisa wa jeshi ambaye wanadai ni Pérez anaonekana karibu na maiti nne. Katika mandhari ifuatayo, mtumishi mmoja anasema kwamba watu hao wanne walikamatwa wakiwa hai na kupelekwa "kwa Meja" (anayedaiwa kuwa Pérez) na kwamba "hawakutaka kuongea, wala tulipouliza kwa fadhili wala tulipokuwa wabaya ["ni por las buenas ni por las malas"]".