Andika mwendelezo wa fungu hili - Mnamo Februari 1999, Tume ya Ufafanuzi wa Kihistoria ("Comisión para el Esclaracimiento Histórico", CEH), chombo cha ukweli na upatanisho kilichoanzishwa chini ya uangalizi wa Umoja wa Mataifa na Mikataba ya Amani ya 1996 ambayo ilimaliza Vita vya wenyewe kwa wenyewe vya miaka 35 nchini humo
, alitoa tahadhari juu ya tabia ya ukatili ya mafunzo yaliyofanywa na Kituo cha Kaibil katika ripoti yake ya mwisho, "Guatemala: Memoria del silencio" ("Guatemala: Kumbukumbu ya ukimya"):