Andika mwendelezo wa aya hii - Zaidi ya athari mbaya kwenye mchezo wa Bertuzzi, vyombo vya habari vilidhani kuwa matokeo ya tukio la Moore yalikuwa yamekuwa ya kuharibu shirika kwa ujumla. Kuzidisha hali katika Vancouver, Canucks alikuwa amekosa playoffs kwa mara ya kwanza katika miaka minne. Kama vile, meneja mkuu Dave Nonis alitumia msimu wa mbali kufanya mabadiliko makubwa kwa Canucks lineup. Juni 23, 2006, alibadilishana Bertuzzi kwa Florida Panthers, pamoja na goalie Alex Auld na defenceman Bryan Allen, badala ya goalie Roberto Luongo, defenceman Lukáš Krajíček na uchaguzi wa mzunguko wa sita katika 2006 NHL Entry Draft
(Sergei Shirokov). Baada ya misimu saba na nusu na Canucks, Bertuzzi aliondoka klabu hiyo katika nafasi ya saba ya wakati wote kati ya viongozi wa bao la franchise na alama 449.