Eleza kifupi makala hiyo:  Huu ndio wakati wenye kushtua ambapo mfanyakazi asiyeajiriwa alimpiga mdada wake aliyekuwa rafiki yake usoni kwa nguvu sana hivi kwamba alibaki na fuvu la kichwa lililovunjika na kuvuta damu kwenye ubongo. Richard Hutchinson, mwenye umri wa miaka 40, kutoka Thornaby-on-Tees, North Yorkshire, amefungwa kwa miaka miwili kwa kumshambulia mhasiriwa wake bila onyo baada ya wenzi hao kugombana juu ya deni la pauni 300. Mahakama ya Taji ya Teesside ilisikia kwamba wawili hao walikuwa na ugomvi 'wa muda mrefu' baada ya Hutchinson kukopa pesa lakini hakuwa amezilipa zote. Tembea chini kwa video. Richard Hutchinson, mwenye umri wa miaka 40, kutoka Thornaby-on-Tees, North Yorkshire, amefungwa gerezani kwa miaka miwili kwa kumpiga ngumi rafiki yake wa zamani katika duka la kubashiri. Picha: mhasiriwa amesimama kwenye kaunta ya William Hill kabla ya shambulio. CCTV inaonyesha Hutchinson akiingia kwenye duka la kubashiri na kumpiga ngumi rafiki yake wa zamani. Baba huyo wa ndoa alisema kuwa alikasirika kwa sababu wanandoa hao walikuwa wamegombana kwa sababu ya pesa na alitaka 'kutatua jambo hilo' Hutchinson alimpiga mhasiriwa wake kwenye taya, akamponda na kumfanya apoteze fahamu na kumwacha na fuvu la kichwa lililovunjika na damu kwenye ubongo. Alitumia siku 16 katika chumba cha wagonjwa mahututi na Hutchinson sasa amefungwa kwa miaka miwili. Mahakama ilisikia jinsi wanaume wote wawili walidaiwa kutishia na kutumia vurugu dhidi ya kila mmoja kabla ya shambulio hilo, na Hutchinson bado alimdai mhasiriwa £ 60 wakati wa shambulio hilo. Mwendesha mashtaka alisema Hutchinson alimpiga mtu huyo siku moja kabla ya shambulio hilo kisha akatishia 'kumjulisha' kwa simu. CCTV footage inaonyesha mhasiriwa, mhandisi na baba wa watoto wawili, amesimama katika counter ya William Hill bookmakers 'wakati Hutchinson mbio katika na kuanguka naye na pigo moja kwa taya. Mhasiriwa, ambaye jina lake halikutajwa, alizimwa na 'ngumi ya nguvu kamili' na hakukumbuka shambulio hilo, ambalo lilitokea katika duka la kubashiri huko Stockton-on-Tees mnamo Septemba 6 mwaka jana. Alipelekwa hospitalini kwa sababu ya kuvunjika kwa fuvu la kichwa na kuvuja damu kwenye ubongo na akalazimika kubaki katika chumba cha wagonjwa mahututi kwa siku 16. Alitolewa lakini baadaye alilazwa tena hospitalini kwa siku nyingine 11...
Richard Hutchinson alimshambulia rafiki yake wa zamani katika duka la kubashiri katika mstari wa pesa. Alipata pigo moja kwenye uso wa mhasiriwa na kusababisha kutokwa damu na kuvunjika kwa ubongo. Mhasiriwa wake alitumia siku 16 katika kitengo cha wagonjwa mahututi na siku 11 zaidi hospitalini. Hutchinson, mwenye umri wa miaka 40, alikiri madhara makubwa ya mwili na kufungwa kwa miaka miwili.