Kamilisha sentensi ifuatayo: Anatajwa moja kwa moja kwa mara ya kwanza katika maandishi ya kihistoria ya John Skylitzes katika miaka ya 990 (ca. 994 kwa mujibu wa Nicholas Adontz), wakati aliteuliwa na Mfalme Basil II, wakati huo walihusika katika muda mrefu
vita na Bulgaria, kama "strategos" katika Philippopolis. Katika mwaka 1000, pamoja na Nikephoros Xiphias, aliongoza jeshi ambalo liliteka haraka ngome za Kibulgaria za Preslav Mkuu, Preslav Mdogo (Presthlavitza) na Pliska, kukamilisha uanzishwaji upya wa udhibiti wa Byzantine juu ya sehemu za kaskazini mashariki za serikali ya Kibulgaria, iliyoshambuliwa kwanza na Mfalme John Tzimiskes mwanzoni mwa miaka ya 970. Muda mfupi baadaye, Theodorokanos alistaafu kwa sababu ya uzee wake, na akabadilishwa na Xiphias.