Kamilisha sentensi ifuatayo: Kupitishwa kwa Muswada wa Hasara za Uasi usiku wa Aprili 25, 1849, kulisababisha
kupora na kuchoma moto jengo la bunge la St. Anne's Market. Moto huo, ulioanzishwa na waasi wa Waaminifu kujaribu kuvuruga kikao kinachoendelea cha Bunge, ulienea kwenye jengo lililo karibu na kuchoma haraka. Wazima moto waliotumwa kukabiliana na moto katika Soko la St. Anne walipunguzwa na umati wa waasi, na kusababisha uharibifu kamili wa jengo hilo ndani ya saa mbili. Zaidi ya mabuku 23,000 ya maktaba ya bunge, na vilevile nyaraka za sehemu za Upper Canada na Lower Canada, zilipotea katika moto huo. Bunge lilikutana tena siku iliyofuata, Aprili 26, kwenye Soko la Bonsecours, ambapo lingekaa hadi lihamie Toronto.