Kuzalisha toleo la ngumu zaidi ya sentensi hii Wazo la bendera mbili zinaonyesha nyingine sawa, ushindani inaonekana unresolvable juu ya aina ya bendera ya Australia kutumika katika 1927 ufunguzi wa muda bunge nyumba katika Canberra.
Bila shaka, toleo gumu zaidi la sentensi ni "Wanafalsafa wawili wa bendera wanasema juu ya utata mwingine unaofanana, ambao unaonekana hauna suluhisho juu ya rangi ya bendera za Australia zilizotumiwa wakati wa ufunguzi wa 1927 wa nyumba ya bunge la muda huko Canberra, ambapo mchoro wa mchoro wa mchoraji asiyejulikana unaonyesha toleo la bluu likiwa limepigwa sasa imeibuka. "