Kuzalisha toleo la ngumu zaidi ya sentensi hii Katika 1793 alikuwa kushiriki kwa miaka 4 katika kazi ya kidiplomasia katika Bosnia (Travnik) kama attaché kibiashara.
Kwa kweli, toleo la kifungu hicho ni ngumu zaidi "Katika 1793 alikuwa amejihusisha kwa miaka 4 katika kazi ya kidiplomasia huko Travnik kama attaché wa kibiashara, ambapo pia alisaidia wafanyabiashara wa Kiyahudi huko Sarajevo".