Tengeneza toleo la kifungu hiki Leonard Porter Ayres (1879 - 1946) alikuwa mwalimu wa Marekani, askari, na mtaalam wa takwimu.
Bila shaka, toleo ngumu zaidi ya hukumu ni "Leonard Porter Ayres (1879 - 1946) alikuwa mwalimu wa Marekani, alizaliwa katika Niantic, Conn. Alipata mafunzo yake ya chuo kikuu na ya kuhitimu katika vyuo vikuu vya Boston, Harvard, na Columbia".