Eleza kifupi makala hiyo:  Sauti hiyo ndogo ndani ya kichwa chako ambayo inakuambia uendelee kula ni, kwa kweli, tu mkusanyiko wa karibu seli 10,000 za ubongo. Sasa wanasayansi wanaamini kwamba wamepata vichocheo vidogo sana ndani ya chembe hizo ambavyo hutokeza'sauti' hiyo na kuharibu nia nzuri ya mtu anayefuata mlo mdogo. Utafiti huo mpya, uliofanywa juu ya samaki na panya, huenda siku moja ukaongoza kwenye tembe zitakazoweza kunyamazisha sauti hiyo au kuongeza sauti yayo. Utafiti huo ulikazia fikira chembe za neva za POMC, ambazo ni sehemu inayoitwa hypothalamus, ambayo hutuma na kupokea ishara za kudhibiti hamu ya kula. Kwenye kushoto, picha za seli za kawaida za POMC za hypothalamus kutoka kwa panya anayekua. Kulia: wakati jeni kwa sababu ya transcription imefutwa, seli tena kufanya hivyo. Utafiti huo ulikazia fikira chembe za neva za POMC, ambazo ni sehemu inayoitwa hypothalamus, ambayo hutuma na kupokea ishara za kudhibiti hamu ya kula. Wakati neuroni za POMC hazipo, au hazifanyi kazi vizuri, wanyama na wanadamu wanakuwa wanene kupita kiasi. Matokeo mapya yanaonyesha katika wanyama kwamba jambo lile lile hutokea wakati vichocheo fulani vya maumbile ndani ya seli za POMC hazifanyi kazi. Timu hiyo iliyoongozwa na Chuo Kikuu cha Michigan, ilichunguza jinsi protini inayoitwa transcription factor, na sehemu mbili ndogo za DNA zinazoitwa enhancers, zinavyochochea utendaji wa jeni la Pomc. Vitu vyote vitatu huamua jinsi chembe za POMC zinavyotumia jeni ili kutokeza molekuli za ishara ambazo hutoka na kwenda mwilini. Sauti hiyo ndogo ndani ya kichwa chako ambayo inakuambia uendelee kula ni, kwa kweli, tu mkusanyiko wa karibu seli 10,000 za ubongo. Sasa wanasayansi wanaamini kwamba wamepata vichocheo vidogo ndani ya chembe hizo ambavyo hutokeza'sauti' hiyo. 'Mkoa wa POMC ni kiungo cha kati cha njia za ubongo za kudhibiti uzito wa mwili, kwa kuitikia uvutano kutoka kwa leptin ya homoni,' akasema Malcolm Low, profesa katika Idara ya Molekuli na Fisiolojia ya Kuunganisha. Kama vile taa za ishara zinazowaonyesha marubani njia ya kwenda kwenye uwanja wa ndege, viongezeo huelekeza protini kwenye jeni ili ziweze kusomwa. Iko ndani kabisa ya ubongo, katika muundo uitwao hypothalamus, ile...
Utafiti uliangalia neurons za POMC ambazo hufanya kazi kudhibiti hamu ya kula. Wakati neuroni za POMC hazipo, wanyama na wanadamu wanakuwa wanene kupita kiasi. Hii pia hutokea wakati jeni ndani ya seli za POMC hazifanyi kazi.