Eleza kifupi makala hiyo:  Mfanyabiashara wa dawa za kulevya mwenye jeuri wa Jamaika ambaye aliepuka kufukuzwa kwa miaka mingi kabla hajaanzisha shambulio la kichaa la nyundo na kisu dhidi ya mwanamke mchanga mbele ya binti yake mwenye umri wa miaka sita angeweza kutumia maisha yake yote gerezani. Lloyd Byfield, mwenye umri wa miaka 48, alifuatilia uhusiano na Leighann Duffy mwenye umri wa miaka 26 kabla ya kujitwika silaha kwa nyundo ya gundi na kisu kikubwa cha jikoni na kuvunja njia yake ndani ya nyumba yake huko Walthamstow, mashariki mwa London, mnamo Septemba 1 mwaka jana. Baada ya kuungama kuwa na hatia ya mauaji, alihukumiwa kifungo cha maisha na kifungo cha chini cha miaka 26 na nusu na Jaji Nicholas Cooke ambaye alimwambia kwamba huenda asiachiliwe kamwe. Monster: Mfanyabiashara wa dawa za kulevya mwenye jeuri Lloyd Byfield (kushoto) ambaye aliepuka uhamisho kwa miaka mingi alianzisha shambulio la kikatili na la kichaa la kisu na nyundo dhidi ya Leighann Duffy, 26, alipoingia ndani ya nyumba yake huko Walthamstow, London. Jaji Cooke alimwambia Byfield lazima alikuwa na'moyo wa jiwe' kumuua Bi Duffy licha ya uwepo wa msichana mdogo ambaye mwenyewe alishambuliwa alipojaribu kuingilia kati. Wakati wa kusikilizwa kwa kesi ya Old Bailey, Jaji Cooke pia alielezea 'kukosa furaha' yake kwa kushindwa kwa mamlaka kumrudisha Byfield nchini Jamaica wakati alipomshambulia mwanamke mwingine kwa chombo na kufungwa jela kwa wizi mwaka 2005. Alisema kuwa mauaji hayo yangeweza kuzuiwa iwapo angepelekwa Jamaica wakati huo. Byfield alikuja Uingereza mwaka 2000 na alipewa idhini ya kukaa kwa muda usiojulikana mnamo Juni 29, 2004 baada ya kuolewa na mwanamke wa Uingereza licha ya kuwa na uhusiano mwingine na mama wa mtoto wake, Patricia White. Siku tisa kabla ya kupewa ruhusa, alimchoma Bi. White kwa msumari. Miezi miwili baadaye, alivunja nyumba ya mume wake na kuiba. Mnamo Machi 2005 alifungwa jela kwa miezi 30 baada ya kudai kuwa na hatia ya kushambulia na kusababisha madhara halisi ya mwili na wizi. Aliamriwa aondoshwe nchini Mei 29, 2007. Katika kusikilizwa, Jaji Cooke alisema: 'Sijui kama wakati ulipokuwa kizuizini hatua yoyote ilichukuliwa ili kupunguza hatari ambayo iliwakilishwa kwa wanawake, hasa wale ambao ulikuwa na...
Lloyd Byfield, mwenye umri wa miaka 48, alimshambulia Leighann Duffy, mwenye umri wa miaka 26 kwa nyundo na kisu. Mfanyabiashara wa dawa za kulevya aliingia ndani ya nyumba yake wakati hakujibu simu zake. Alimdunga kisu mara 14 mbele ya binti yake mwenye umri wa miaka sita, ambaye alijaribu kumzuia. Mahakama ilielezea jinsi Byfield alivyopewa amri ya kuhamishwa kurudi Jamaica mwaka 2007. Alifungwa mwaka 2005 kwa kumshambulia mwanamke mwingine kwa mshale na kwa wizi.