Andika mwendelezo wa aya hii - Picha hiyo ilipokelewa vizuri nchini Serbia na nje ya nchi; tangu wakati huo imepata hadhi ya kitambulisho katika utamaduni maarufu wa Serbia. Madai hayo yanafanywa katika filamu ya Emir Kusturica ya 1995 "Underground", ambayo wakimbizi wa vita wanaonyeshwa wakienda kuelekea Belgrade kwa mtindo sawa, kufuatia bomu la Ujerumani
ya mji Aprili 1941. Waandishi kadhaa wamegundua kufanana kati ya picha ya Jovanović ya uhamiaji na picha za machafuko mengine katika historia ya Serbia. Mwanahistoria Katarina Todić anasema kwamba kuna kufanana kwa kuvutia kati ya mchoro huo na picha za Jeshi la Kifalme la Serbia liliporudi kwenye pwani ya Adriatic wakati wa Vita vya Kwanza vya Ulimwengu. Judah anasema kwamba mchoro huo unafanana na picha za uhamisho wa Waserbia wa Krajina baada ya Operesheni ya Dhoruba ya Croatia mnamo Agosti 1995.