Kuzalisha toleo ngumu zaidi ya sentensi hii Licha ya majaribio haya, Mradi kuu Habakkuk haukuwahi kutekelezwa.
Bila shaka, toleo ngumu zaidi ya sentensi ni "Licha ya vipimo hivi, Mradi kuu wa Habakkuk haukuwahi kutekelezwa kwa sababu ya mapungufu ya fedha na imani kwamba mawimbi ya vita yalikuwa yanaanza kugeuka kwa faida ya Washirika wakitumia mbinu za kawaida zaidi. "