Rejea kifungu cha chini na kisha jibu swali baadaye katika lugha sawa na kifungu:  Maneno: Chan (ちゃん) ni kiambishi-mwisho chenye kupunguzwa; kinaonyesha kwamba msemaji anaona mtu fulani kuwa mwenye kupendeza. Inasemekana kuwa imetokana na matamshi ya "kupendeza" ya -san (kwa Kijapani, kubadilisha sauti za s na sauti za ch huonekana kuwa nzuri), ingawa hakuna ushahidi mwingine kwani kiambishi hiki kimetumika tangu siku za mwanzo za Japani ya zamani. Kwa ujumla, -chan hutumiwa kwa watoto wachanga, watoto wadogo, marafiki wa karibu, babu na nyanya na wakati mwingine wasichana wa kike. Inaweza pia kutumiwa kuelekea wanyama wa kupendeza, wapenzi, au mwanamke mchanga. Kutumia -chan pamoja na jina la mkuu huonwa kuwa unyenyekevu na ukatili.  Swali: nini lets mtu kujua msemaji anaona yao kama?
Chan (ちゃん)