Tengeneza toleo la sentensi hii lililo tata zaidi Alizaliwa Wellington, New Zealand, Hawkins ni wa ukoo wa Maori na alicheza mchezo wa rugby hadi alipokuwa na umri wa miaka 14.
Bila shaka, toleo ngumu zaidi ya sentensi ni "Aliyezaliwa katika Wellington, New Zealand, Hawkins ni wa asili ya Maori na Samoa na alicheza rugby union hadi alipokuwa na umri wa miaka 14, kisha akabadilisha ligi ya rugby na Randwick Kingfishers, kabla ya kusainiwa na Canberra Raiders. "