Kuzalisha toleo ngumu zaidi ya sentensi hii Ode huanza na sala kwa ajili ya safari salama ya Virgil kwa Athens, ambayo inaonyesha ujasiri wa mabaharia wa kwanza.
Bila shaka, toleo ngumu zaidi ya hukumu ni "Ode huanza na sala kwa ajili ya safari salama ya Virgil kwa Athens, ambayo inaonyesha ujasiri wa mabaharia wa kwanza, na ujasiri wa watu katika kushinda matatizo yaliyowekwa na Nature, ambayo ni poetically kuwakilishwa kama upinzani presumptuous kwa mapenzi ya Mbingu. "