Tengeneza toleo la kifungu hiki lenye utata zaidi Wakati Admiral Yi anaonyeshwa kama mvulana, anaonyeshwa kuwa kijana dhaifu, mwenye haya, na mpweke.
Bila shaka, toleo gumu zaidi la sentensi ni "Wakati Admiral Yi anaonyeshwa kama mvulana, anaonyeshwa kuwa mvulana dhaifu, mwenye haya, na mpweke wakati kwa kweli alionyesha uongozi na ubunifu katika umri mdogo".