Pia, kwa baraza la mji mkataba, spelling hii ya San Jose hutumiwa wakati jina ni alisema katika mchanganyiko wa herufi kubwa na ndogo, lakini si wakati jina ni alisema tu katika herufi kubwa. msisitizo huonyesha toleo la Kihispania ya jina, na kuacha accents katika mji mkuu wote ilikuwa kuandika kawaida katika Kihispania. Wakati San Jose ni kawaida herufi na wote wawili na bila msisitizo makali juu ya "e-gharama", viongozi rasmi wa mji zinaonyesha kwamba ni lazima herufi na msisitizo zaidi ya wakati wote na mbali na mapungufu nyembamba, kama vile spelling ya jina la mji katika URLs mji mkuu, wakati jina katika ofisi majina na idara majina. Pia, kwa baraza la mji mkataba, herufi hii ya San Jose hutumiwa wakati jina ni alisema katika mchanganyiko wa herufi kubwa na ndogo, lakini si wakati jina ni alisema tu katika herufi kubwa. mfano mwingine wa matumizi ya jina la San Jose katika nafasi ya mji mkuu ni kuongezeka kwa usawa kati ya nafasi ya mji mkuu na mji mkuu wa San Jose katika Census ya mwaka wa 1990, ambapo jina la San Jose bado linaendelea kuongezeka kwa asilimia 9 kama ishara ya uku
Aprili 3, 1979