Kamilisha sentensi ifuatayo: Kuna nadharia mbalimbali kuhusu nia ya Shōtoku ya kuagiza "Hyakumantō Darani". Moja ni ya majuto na shukrani kwa ajili ya kukandamiza ya
Uasi wa Emi wa 764, na mwingine ni kama uthibitisho wa nguvu na udhibiti wa rasilimali, lakini kitendo hicho kinaweza kutumika sawa na malengo ya kisiasa na ya ibada. Ama ilifikiriwa kuwa uchapishaji kama teknolojia ilikuwa imetumikia kusudi lake la ibada kupitia uundaji wa "Hyakumantō Darani", au tu kwamba gharama ya uzalishaji huu wa wingi ilionekana kuwa kubwa, lakini teknolojia ya uchapishaji haikuenea hadi karne ya kumi na uzalishaji, na usambazaji wa vitabu uliendelea kutegemea sana hati za kunakili kwa mkono.