Kuzalisha toleo ngumu zaidi ya sentensi hii A- 4 Skyhawk ya Jeshi la Wanamaji la Marekani ambayo ilitumwa muda mfupi baada ya ajali hiyo kutafuta mabaki ya ndege ilipata msukosuko mkubwa katika eneo la ajali, ikisajili viwango vya juu vya kuongeza kasi ya + 9 na - 4 g - vitengo.
Bila shaka, toleo gumu zaidi la sentensi ni "A U.S. Navy A- 4 Skyhawk kwamba alikuwa alimtuma juu muda mfupi baada ya ajali ya kutafuta mabaki alikutana na msukosuko mkubwa katika eneo la ajali, na ndege nyingine nyingi kwamba kupita karibu na Mlima Fuji siku hiyo pia taarifa wastani kwa msukosuko kali. "