Andika mwendelezo kwa aya hii - Wakati mshiriki wa Montreal Canadiens, Coutu alikuwa mmoja wa wachezaji hospitali wakati wa kufutwa 1919 Stanley Cup mfululizo
, alishinda Kombe la Stanley katika msimu wa NHL wa 1923<unk>24, na alikuwa nahodha wa timu katika msimu wa NHL wa 1925<unk>26. Baada ya kufukuzwa kutoka NHL, Coutu alicheza jumla ya miaka minne katika Ligi ya Hockey ya Canada na Amerika (C-AHL) na Chama cha Hockey cha Amerika (AHA), kisha akafundisha Providence Reds ya C-AHL.