Kamilisha sentensi ifuatayo: Septemba 26, 2005, kiwango cha juu cha mshahara Devils wasiwasi kufanyiwa biashara Friesen kwa Washington Capitals badala ya masharti
Uchaguzi wa 2006. Mnamo Machi 9, 2006, alihamishwa tena kwa Ducks kwa uchaguzi wa pili wa rasimu, lakini alitumia sehemu kubwa ya msimu wa 2005-06 kwa kuumia kwa kiuno.