Kamilisha sentensi ifuatayo: Alikuwa "hijo natural" (mwana haramu) wa mtu mashuhuri Álvaro Yáñez de Lugo na binamu wa kwanza, mara moja aliondolewa Alonso Fernández de Lugo, ambaye alishinda mwisho wa Visiwa vya Canary: La Palma na Tenerife. Alizaliwa Medina del Campo, Mkoa wa Valladolid, Francisco de Lugo alisafiri kwenda Mexico kama "mshindi" pamoja na mbwa wake. Alipata kuwa msaidizi thabiti wa Hernán Cortés, ambaye alisimama naye dhidi ya Pánfilo de Narváez mnamo Mei 1520. Baadaye mwaka huo, alikuwa mmoja wa viongozi wa ulinzi wa mbele wakati wa "Noche Triste", wakati jeshi la Uhispania lilipofukuzwa kutoka Tenochtitlan, na mmoja wa wasaini wa barua ya Segura de la Frontera. Baada ya
Kuanguka kwa Tenochtitlan mnamo 1521, alijiunga na safari ya Cristóbal de Olid kwenda Honduras na baadaye akaishi Coatzacoalcos, Veracruz, na Gonzalo de Sandoval. Alikufa karibu 1532 kwa sababu za asili.