Kuzalisha toleo ngumu zaidi ya sentensi hii David Hare mara nyingi hujulikana kwa maoni yake muhimu ya jamii ya Uingereza Glenn, Lane Adam, Ph.D., Chuo Kikuu cha Jimbo la Michigan, 1994, kurasa 295, Abstract.
Bila shaka, toleo ngumu zaidi ya sentensi ni "David Hare mara nyingi inajulikana kwa maoni yake muhimu ya jamii ya Uingereza (2, 3), na ingawa''Maoni ya Amy''ni hakika mfano laini wa maoni yake ya kitamaduni na kisiasa, haina kukimbia mandhari. "