Kuzalisha toleo ngumu zaidi ya sentensi hii mwaka 2001, alikuwa mmoja wa wabunge wanne wa chama cha Canadian Alliance kuvunja safu za chama na kupiga kura dhidi ya sheria ya serikali ya Chretien ya kupambana na ugaidi mwaka 2001.
Bila shaka, toleo gumu zaidi la sentensi ni "Mnamo mwaka wa 2001, alikuwa mmoja wa wabunge wanne wa chama cha Canadian Alliance kuvunja safu za chama na kupiga kura dhidi ya Sheria ya kupambana na ugaidi ya serikali ya Chrétien, akisema kwamba ilikiuka uhuru wa jadi wa raia na inapaswa kuwa na muda mdogo na'' Kifungu cha Sunset '. "