Kuzalisha toleo ngumu zaidi ya sentensi hii Mwishowe, walifikia hitimisho kwamba chaguo (lisilotajwa jina) lilikuwa likienda kufanya kitu'' chenye kung'aa sana'na walitaka kuwasilisha kitu cha kupendeza na cha kuvutia zaidi.
Bila shaka, toleo ngumu zaidi ya sentensi ni "Mwishowe, walifikia hitimisho kwamba (bila jina) uchaguzi ulikuwa unaenda kufanya kitu'' glossy'' na alitaka kuwasilisha kitu zaidi nuanced & kuvutia, na kuwasiliana na mtengenezaji wa filamu ya maandishi D.A. Pennebaker,. "