Eleza kifupi makala hiyo:  Utafiti unaonyesha kwamba leo kuna uwezekano mara saba zaidi wa watu waliostaafu kupata kansa mbaya ya ngozi kuliko ilivyokuwa miaka 40 iliyopita. Miongo mingi ya likizo za bei nafuu za pamoja humaanisha kwamba kila mwaka maelfu ya watu waliostaafu wanalipa kwa afya yao kwa sababu ya kuchomwa na jua walilopata katika ujana wao. Kulingana na Cancer Research UK, wanaume wenye umri wa miaka 65 na zaidi wana uwezekano mara kumi zaidi wa kugunduliwa na melanoma mbaya kuliko wale wa kizazi cha wazazi wao. Tembea chini kwa video. Watafiti wanaonyesha kwamba leo kuna uwezekano mara saba kwa watu waliozeeka kupata kansa mbaya ya ngozi kuliko ilivyokuwa miaka 40 iliyopita. Na wanawake wazee wana uwezekano mara tano zaidi wa kupata ugonjwa huu kuliko mtu wa umri huo huo katikati ya miaka ya 1970. Karibu watu 5,700 wa uzeeni sasa hugunduliwa kuwa na kansa ya ngozi kila mwaka nchini Uingereza ikilinganishwa na 600 tu kwa mwaka miongo minne iliyopita. Wengi wa wagonjwa wanaopimwa leo walipata uvimbe wa jua unaosababisha saratani walipokuwa wadogo, wataalam walisema jana usiku. Ijapokuwa umri ni sababu kuu ya kansa ya ngozi, ongezeko hilo kubwa linasababishwa na ongezeko la gharama za likizo za kupanga lilitokea katika miaka ya 1960. Kwa ujumla, watu 55.2 kati ya kila watu 100,000 wenye umri wa zaidi ya miaka 65 hugunduliwa kuwa na kansa ya ngozi kila mwaka. Katika 1975 ni 7.9 tu kati ya kila 100,000 waliopimwa ugonjwa huo - ongezeko la mara saba. Takwimu hizo ni sehemu ya ongezeko lenye kutia wasiwasi la visa vinavyoathiri vikundi vyote vya umri. Kwa sababu watu wanaendelea kuwa na mwelekeo wa kuvaa rangi ya kahawia, inaelekea kwamba idadi ya watu wanaokufa itaongezeka. Wanasayansi wanadokeza kwamba mtu anayechomwa na jua mara moja kila baada ya miaka miwili ana uwezekano wa kupata ugonjwa huo mara tatu. Wanasayansi wanadokeza kwamba mtu anayechomwa na jua mara moja kila baada ya miaka miwili anaweza kuwa na uwezekano mara tatu wa kupata ugonjwa huo. Karibu watu 13,300 katika mbalimbali ya umri ni kugunduliwa na malignant melanoma nchini Uingereza kila mwaka kuifanya nchi ya tano ya kansa ya kawaida kwa ujumla na kansa ya pili ya kawaida katika vijana wenye umri wa miaka 15 hadi 34. Na kwa kuwa vitanda vya kupigia jua vingali vimependwa sana, idadi ya wagonjwa wanaopimwa ugonjwa huo inatarajiwa kuongezeka kufikia 20,000 kwa mwaka kufikia mwaka wa 2027. Katika 1975 idadi hiyo ilikuwa 1,800 tu. Profesa...
Miongo kadhaa ya likizo ya bei nafuu inamaanisha wastaafu wanalipa kwa kuchomwa na jua katika ujana. Wanaume wenye umri wa zaidi ya miaka 65 wana uwezekano mara kumi wa kupata ugonjwa kuliko kizazi cha wazazi wao. Karibu watu 5,700 wa uzeeni sasa wanaugua ugonjwa wa melanoma kila mwaka nchini Uingereza.