Eleza kifupi makala hiyo:  Wasps watakata rufaa dhidi ya marufuku ya wiki tatu iliyotolewa kwa Nathan Hughes, lakini maandamano yao hayataruhusu safu ya nyuma kucheza Jumapili katika robo fainali ya Kombe la Mabingwa dhidi ya Toulon. Klabu hiyo imesema katika taarifa watakata rufaa kwa misingi ya tukio hilo ambalo lilimwacha George North wa Northampton bila fahamu na kusababisha kadi nyekundu kwa Hughes ilikuwa ajali na hakuna mchezo mbaya uliotokea. Kwa kusikilizwa iliyokusudiwa kufanyika Ijumaa ijayo, inamaanisha Hughes hawezi kuahirishwa kwa wakati ili kukabiliana na mabingwa wa Ulaya huko Toulon mwishoni mwa wiki hii. Wasps wanatarajiwa kukata rufaa dhidi ya marufuku ya michezo mitatu iliyotolewa kwa namba 8 Nathan Hughes kwa kumpiga George North. North alikuwa nje ya uwanja katika bustani ya Franklin na alilazimika kuondolewa kwenye mkeka. Mguu wa Hughes uligongana na kichwa cha North alipokuwa akivuka mstari wa kumaliza bao la Northampton. Hughes alipewa kusimamishwa - kujumuisha vipindi vitatu vyenye maana - baada ya kupatikana na hatia ya kugonga Kaskazini katika 52-30 Aviva Premiership kushindwa katika Bustani za Franklin mnamo Machi 27. Akitoa maoni juu ya uamuzi uliofanywa Jumanne usiku, afisa wa nidhamu Sir James Dingemans alisema: 'Hii ilikuwa marufuku ya wiki tatu kwa misingi ya kwamba hakuna nia iliyopatikana. "Hata hivyo, kulikuwa na kutojali maana yake ni kwamba, licha ya madhara, ilikuwa ni hatua ya chini ya kuanza kwa wiki nne na kupunguza kwa wiki moja ili kutafakari rekodi yake ya awali ya kucheza safi". Winger wa Wales North alipata mshtuko wa tatu wa ubongo katika miezi minne tu dhidi ya Wasps Ijumaa iliyopita.
Wasps namba 8 Nathan Hughes alipewa marufuku ya mechi tatu kwa changamoto ya marehemu dhidi ya George North ambayo iliacha winger wa Northampton akiwa na mshtuko wa akili. Klabu itakata rufaa dhidi ya uamuzi huo kwa madai kwamba ilikuwa ni ajali. Kwa kuwa kesi hiyo imepangwa kufanyika Ijumaa ijayo, inamaanisha Hughes hatapatikana kwa Wasps kukabiliana na Toulon katika Kombe la Mabingwa wa Ulaya.