Tengeneza toleo la kifungu hiki kwa namna ngumu zaidi Kadiri kiwango cha uhandisi wa kiufundi kwenye ukuta kilivyoongezeka na njia hii ya kutoroka ikawa muhimu kidogo na kidogo, njia zingine zinazowezekana za kuondoka GDR zilitumiwa mara nyingi zaidi.
Bila shaka, toleo ngumu zaidi ya sentensi ni "Kama kiwango cha uhandisi wa kiufundi katika Ukuta iliongezeka na hii hasa kutoroka njia akawa chini na chini muhimu, njia nyingine ya kuondoka GDR zilitumika mara nyingi zaidi, kwa mfano kwa njia ya nchi jirani za ujamaa, kutumia hati bandia au kujificha katika magari. "