Kamilisha sentensi ifuatayo: Maxse ya XVIII Corps pia walishiriki katika ulinzi wa Jeshi la Tano dhidi ya
Mashambulizi ya Kijerumani ya Spring, kuanzia tarehe 21 Machi 1918. Saa 10.45 asubuhi tarehe 22 Machi Gough alitoa maagizo kwa maandishi kwa makamanda wa vikosi vya kuondoka, ikiwa walishambuliwa sana, kwa mstari wa mbele ("Mstari wa Kijani" mbele ya Somme - kwa vitendo kidogo zaidi ya mstari wa ishara na waya) wa Eneo la Nyuma. Pia, maofisa wa Jeshi la Tano waliwajulisha makamanda wa vikosi vya jeshi la Ufaransa kuhusu kuongezeka kwa vikosi vya jeshi la Ufaransa na matumaini ya Gough ya kuondoa Kikosi cha Tatu cha jeshi ili kuunda kikosi cha kuhifadhi. Baada ya kupokea ujumbe huu karibu na saa sita mchana, Maxse aliamuru XVIII Corps kuondoka mara moja, bila kifuniko cha risasi ya bastola, na walirudi nyuma ya Somme kabisa jioni hiyo. Gough alijaribu kumzuia Maxse asijiunge na jeshi aliposikia kuhusu jambo hilo, lakini ilikuwa kuchelewa mno. Kikosi cha Watts XIX kilichokuwa upande wa kushoto wa Maxse pia kilipaswa kurudi nyuma.