Kuzalisha toleo ngumu zaidi ya sentensi hii Katika umri wa miaka 13 yeye kusoma Thomas'''Elpis Israel''.
Bila shaka, tafsiri iliyo ngumu zaidi ya sentensi hiyo ni "Akiwa na umri wa miaka 13 alisoma Elpis Israel ya Thomas na baadaye akabatizwa mwaka wa 1853 akiwa na umri wa miaka 14 katika Mto Dee na kujiunga na'' Waamini Waliobatizwa''".