Andika mwendelezo wa aya hii - Wabyzantium wa karne ya 13 pia walilinganisha hali ya milki baada ya 1204 na ile ya Wagiriki wa Kale. Uthibitisho huu umesaidia kuimarisha maoni ya wasomi fulani, kama vile A. E. Vacalopoulos, ambao wanaona marejeo haya, pamoja na tathmini mpya ya zamani ya Byzantium, kuwa mwanzo wa utaifa wa Kigiriki. Kwa kupoteza Constantinople, kulinganisha hii alicheza juu ya wazo la "Hellenes" kuzungukwa na barbarians; Choniates equated Seljuk sultan kuuawa na Theodore I na Xerxes, na Patriarch Germanos II alikumbuka ushindi wa John III Vatatzes kama vita nyingine ya Marathon
au Salamis. Vivyo hivyo, Theodore wa Pili Laskaris alilinganisha ushindi wa baba yake na ule wa Aleksanda Mkuu na akaendelea kutukuza maadili ya kijeshi ya "Wagiriki" wa wakati huo.