Eleza kifupi makala hiyo:  Kampeni ya Nigel Farage ilianza kwa kushindwa leo kwani alikosa tukio la Ukip baada ya kukwama katika trafiki. Kiongozi wa Ukip alikuwa anatarajiwa katika shamba katika Staffordshire, kama yeye tayari kushambulia serikali juu ya matumizi ya ulinzi, lakini waandaaji akauchomoa kuziba wakati yeye alikuwa amefungwa katika gari yake chauffeur-kuendeshwa. Bwana Farage alikumbwa na dhihaka mwaka jana aliposema wahamiaji wanazuia barabara ya M4 baada ya kukosa tukio ambalo liliwapa wafuasi wake pauni 25 kwa kila mmoja kukutana naye. Kampeni ya Nigel Farage ilianza kwa kushindwa leo kwani alikosa tukio la Ukip baada ya kukwama katika trafiki. Farage yuko chini ya shinikizo la kuonyesha kampeni yake ya uchaguzi iko katika njia sahihi baada ya uchaguzi kuonyesha kushuka kwa msaada katika Ukip na kupendekeza kwamba anaweza kupigana kushinda kiti chake mwenyewe huko South Thanet. Alikuwa na matumaini ya kutumia kurudi kwa kampeni baada ya wiki ya likizo ya benki kuonyesha wito wa UKIP kutumia asilimia 2 ya pato la ndani kwa ulinzi. Lakini alikosa ziara ya shamba katika Staffordshire baada ya kupata ucheleweshaji wa safari, kulingana na msemaji wa chama. Mnamo Desemba kiongozi wa Ukip aliitwa'mpumbavu na hatari' baada ya kudai viwango vya juu vya uhamiaji vilivyosababisha shida barabarani. Alidai aliwasili marehemu kwa ajili ya mapokezi ya vinywaji ya £ 25 kwa kichwa huko Port Talbot kwa sababu sera ya Uingereza ya 'uhamiaji wa mlango wazi' ilimaanisha kuwa M4 'haitumiwi kama ilivyokuwa hapo awali'. Alisisitiza kutokuwepo kwake 'hakuna uhusiano wowote na utaalamu' katikati ya madai kwamba Ukip ilikuwa ikijitahidi kukabiliana na uchunguzi ulioongezeka na mahitaji ya wakati wake. 'Katika miaka hii yote katika Ukip kwamba pengine ni kuhusu tukio la tatu nje ya elfu kwamba mimi si alifanya katika muda,' alisema Desemba. Bwana Farage alitarajia kutumia kurudi kwenye kampeni baada ya mwisho wa wiki wa likizo ya benki ili kuonyesha wito wa Ukip kutumia asilimia 2 ya pato la ndani kwa ulinzi. Wakati huo huo, Bwana Farage sasa anapambana na kuepukana na kushuka kwa hali ya wasiwasi katika uchaguzi kwa Ukip - na msaada kuanguka kwa robo katika chini ya sita...
Jams maana Ukip kiongozi kulazimishwa kuvuta kuziba kwenye ziara ya shamba katika Staffordshire. Mwaka jana alilaumu 'kufungua mlango wa uhamiaji' kwa kukwama katika trafiki kwenye M4. Mipango ya kushambulia Conservatives juu ya kukataa kutumia 2% ya Pato la Taifa kwa ulinzi.