Eleza kifupi makala hiyo:  Chombo cha angani cha New Horizons kimechukua picha yake ya kwanza ya rangi ya Pluto na mwezi wake mkubwa Charon kabla ya kuwasili kwake katika miezi mitatu. Iliyochukuliwa kutoka umbali wa kilometa milioni 115, picha hiyo iliyofifia haionyeshi mambo mengi sana - lakini ni ishara ya mambo yatakayokuja. Kama spacecraft anapata karibu zaidi na karibu, picha itaendelea kuboresha mpaka yeye huruka na juu ya 14 Julai - binadamu ya kwanza kabisa ziara ya Pluto. Karibu sana: Baada ya miaka zaidi ya tisa, chombo cha New Horizons sasa kiko miezi mitatu tu kutoka kwa kukutana kwake kwa kihistoria na Pluto. Na sasa spacecraft imechukua picha yake ya kwanza rangi, inavyoonekana, akionyesha sayari dwarf (blob kubwa) na mwezi wake Charon. Baada ya safari ya zaidi ya miaka tisa, chombo cha angani cha NASA cha New Horizons sasa kinafikia upeo wa kazi yake yenye kusisimua. Imefanya safari ndefu zaidi ya misheni yoyote ya angani katika historia kufikia mradi wayo wa msingi - na kipima - mwendo chake kina kipimo cha kilometa zaidi ya bilioni 4.8. Kuwasili kwake kwenye Pluto kutakuwa ulimwengu wa mwisho katika "mfumo wa jua wa kawaida" kuchunguzwa. Mnamo Julai mwaka huu New Horizons itakuwa chombo cha angani cha kwanza kutembelea Pluto. Ilizinduliwa tarehe 19 Januari 2006 kwa kasi ya 36,373 mph (58,536 km/h) - chombo cha anga cha haraka zaidi kuwahi kuacha mzunguko wa dunia, mara 100 kwa kasi kuliko ndege ya abiria. Baada ya kupita mizunguko ya sayari zote kubwa kuanzia Dunia hadi Neptuni, sasa New Horizons inaanza sehemu yake ya mwisho ya safari yake ya kilometa bilioni 4.8. Mnamo Julai 14, 2015, ndege hiyo itaanza kupita karibu na sayari ya Pluto. Kwa kutumia vifaa mbalimbali, chombo hicho kitachora ramani ya uso wa sayari ya Pluto na mwezi wake Charon kwa mwonekano wa kilometa 40 - bora zaidi kuliko ilivyowezekana hapo awali. Hilo litafunua umbo la uso wa Pluto - ambalo huenda likahusisha barafu. Inapopitia, itaangalia pia nyuma kwenye miili hiyo miwili iliyoelekezwa kwenye jua, ili kutafuta ishara za angahewa. Licha ya safari ndefu, New Horizons itakuwa kusafiri kwa kasi ya kwamba flyby itachukua tu karibu masaa mawili -...
Wanasayansi wa NASA huko Maryland wanajiandaa kwa ajili ya utume wa kihistoria tarehe 14 Julai. Hii ni wakati New Horizons itawasili Pluto baada ya safari ya miaka tisa. Na sasa imetoa picha yake ya kwanza ya rangi kutoka umbali wa maili milioni 71. Utume huo utakuwa wa kwanza wa mwanadamu kutembelea sayari ndogo.