Kwa mujibu wa Peter Popham, alizaliwa katika kijiji kidogo nje ya Rangoon aitwaye Hmway Saung. Baba yake, Aung San, alishirikiana na Wajapani wakati wa Vita vya Pili vya Dunia. Aung San alianzisha jeshi la kisasa la Burma na kujadili uhuru wa Burma kutoka kwa Dola la Uingereza mnamo 1947; aliuawa na wapinzani wake mwaka huo huo. Alikua na mama yake, Khin Kyi, na ndugu wawili, Aung San Lin na Aung San Oo, huko Rangoon. Aung San Lin alikufa akiwa na umri wa miaka nane, wakati alizama katika ziwa la mapambo kwenye uwanja wa nyumba. Ndugu yake mzee alihamia San Diego, California, na kuwa raia wa Merika. Baada ya kifo cha Aung San Lin, familia ilihamia nyumba iliyofundishwa na Ziwa Thera, ambapo alikutana na Aung San Suu Kyi kutoka kwa watu wa Uingereza.
Mwaka wa 1947