Eleza kifupi makala hiyo:  Maelfu ya wanyama wamekufa usiku mmoja katika shamba la samaki katika jimbo la Guangdong kusini mwa China baada ya ziwa hilo kuchafuliwa. Zaidi ya tani 100 za samaki waliokufa zilipatikana zikielea majini karibu na mji wa Huizhou Ijumaa asubuhi na mkulima Mr Zhang aliyevunjika moyo. Wafanyakazi walikuwa wamefanya haraka kuondoa samaki hao katika ziwa hilo, wakitumia vikapu vya plastiki na nyavu ili kuwatoa, na hivyo kutokeza mlima mkubwa wa samaki waliolala kwenye ufuo. Maelfu ya samaki, wenye uzito wa tani 100, wamepatikana wakiwa wamekufa katika ziwa moja katika mji wa Huizhou katika jimbo la Guangdong kusini mwa China. Mlima wa samaki waliooza: Timu ya watu wamekuwa wakifanya kazi ya kuondoa samaki waliokufa kutoka majini kwa kuwaweka kwenye ukingo wa karibu. Wengine walitumwa kutawanya tani 2.5 za chumvi ya kuliwa ili kujaribu kurudisha usawaziko wa kemikali za ziwa hilo lililokuwa limechafuliwa na amonia, likaripoti The People's Daily Online. Inaweza kuokoa samaki wachache waliobaki hai lakini Bwana Zhang, ambaye alianzisha biashara hiyo mwaka 1996, alikiri kwamba hakuwa na matumaini. Kifo cha maelfu ya samaki kinamaanisha kwamba anaweza kuangamia kifedha. Wafanyakazi katika shamba la samaki la kibiashara lililoko ziwa hilo waligundua kuwa maji yalikuwa yamechafuliwa na kiasi kikubwa cha amonia na kusababisha kifo cha samaki. Mheshimiwa Zhang anaamini amonia ambayo ilichafua ziwa na kuua samaki wake ilitoka katika shamba la karibu ambalo lilikuwa linatumia kemikali hiyo kama mbolea. Wakati wafanyakazi wengine walifanya kazi kwa bidii kuondoa maelfu ya wanyama waliokufa kutoka ziwa katika Jiji la Huizhou katika Mkoa wa Guangdong kusini mwa China. Mkulima huyo anakabiliwa na kupoteza zaidi ya RMB milioni 1 (£110,000) katika mauzo ya uwezekano, na alidai angehitaji angalau muongo mmoja kupona. 'Ni mara ya kwanza kwa kilimo changu cha samaki kuwa na tatizo kama hilo tangu nilipoanza mwaka 1996. Nitahitaji miaka mingine kumi ili kurudisha hasara hii,' alisema Bw Zhang. 'Imenichukua miaka mingi kujenga idadi ya samaki na chanzo changu kimoja cha mapato kimepotea karibu mara moja.' Bwana Zhang anadai chanzo cha amonia huenda kilikuwa mbolea inayotumiwa katika shamba lililo karibu. Wafanyakazi wengine walitawanyika...
Maelfu ya samaki waliokufa waligunduliwa katika ziwa katika mji wa Huizhou katika jimbo la Guangdong kusini mwa China siku ya Ijumaa. Mmiliki wa shamba la samaki ambalo linafanya kazi kutoka ziwa hilo anasema alipata ushahidi kwamba maji yalikuwa yamechafuliwa na amonia. Anadai kupoteza tani 100 za samaki usiku mmoja kutamgharimu zaidi ya RMB milioni 1 (£ 110,000) katika mauzo ya uwezekano. Wafanyakazi wanafanya kazi kuokoa wanyama wowote walio hai kwa kuongeza chumvi kwenye maji ili kurejesha ukosefu wa usawa wa kemikali.