Wakati huo huo, wakati wa kujadili siku ya kuzaliwa ya Walter ya miaka 51, Skyler anaanza kuwasha sigara mbele ya Marie (Betsy Brandt) katika kuosha gari.
Bila shaka, toleo ngumu zaidi ya sentensi ni "Kwa wakati huo huo, wakati wa kujadili siku ya kuzaliwa ya 51 ya Walter, Skyler hupata shida ya neva katika kuosha gari mbele ya Marie (Betsy Brandt), akimwambia Marie mara kwa mara '' shut up 'hadi alikuwa akimpiga kelele. "