Kuzalisha toleo ngumu zaidi ya sentensi hii Wote ni loosely kulingana na riwaya na sawa - jina filamu,'' The Swiss Family Robinson '.
Bila shaka, toleo ngumu zaidi ya sentensi ni "Wote ni loosely kulingana na riwaya na vile vile-aitwaye filamu,'' The Swiss Family Robinson ', na mfululizo wa ucheshi aitwaye'' Swiss Family Rollinson'' alifanya kuonekana katika Uingereza comic'' Knockout'' katika 1954. "