Eleza kifupi makala hiyo:  Mtangazaji wa televisheni Clare Balding ameolewa na mwenzi wake wa miaka 14. Msichana huyo mwenye umri wa miaka 44 alisema yeye na Alice Arnold walirudi ofisini kwa usajili ambapo sherehe yao ya ushirikiano wa kiraia ilifanyika mwaka 2006. Wakati huu hawakufanya sherehe katika Chiswick House, London Magharibi, wala hawakualika wageni wowote. Balding alisema yeye na Alice Arnold (kulia) walirudi katika ofisi ya usajili ambapo sherehe yao ya ushirikiano wa kiraia ilifanyika mwaka 2006. Miss Balding aliliambia gazeti la Daily Telegraph: "Wanairudisha nyuma hadi wakati ulipofanya ushirikiano wako wa kiraia, kwa hivyo rasmi sasa tumeolewa tangu 2006. Hatukuwa na sherehe kubwa hata kidogo kwa kweli, hakuna mtu alikuja mbali na sisi. Miss Balding daima amekuwa wazi nia yake ya kuoa mara moja ndoa ya mashoga imekuwa kisheria nchini Uingereza. "Tutabadili dini", akasema. Sijui ni lini bado. Ni badiliko, kipande cha karatasi. Si tukio la kuimba na kucheza tu, lakini ni muhimu sana. <unk> Jambo linalofuata ni kuwa na uwezo wa kusema <unk>kuolewa<unk> na kuwa na watu, biashara, kuuliza nini mume wako au mke anafanya bila kudhani wewe ni sawa au mashoga. <unk> Alice na mimi ni furaha sana, na sisi kwenda kwa mambo mengi pamoja. Tunafahamu wajibu tulio nao [kama wanandoa wa jinsia moja wa hali ya juu] na tunafurahi kuukubali.<unk> Msomaji wa zamani wa habari wa BBC Bi Arnold, mwenye umri wa miaka 53, ameandika katika magazeti kadhaa kuunga mkono kuhalalishwa kwa ndoa za jinsia moja. Clare Balding katika kipindi cha Jonathan Ross pamoja na Kylie Minogue na Bear Grylls. Alisema: "Neno hilo moja 'nimeolewa' ni muhimu kwa sababu linafafanua uhusiano wetu. Jinsi tunavyojiona na jinsi tunavyotaka wengine watuone.<unk> Miss Balding alisoma Kiingereza katika Chuo Kikuu cha Cambridge kabla ya kufuata mila ya familia na kuelekea kwenye taaluma ya mashindano. Alitunukiwa OBE mnamo 2013 kwa huduma zake kwa utangazaji na uandishi wa habari. Wanandoa hao wanaishi London Magharibi pamoja na mbwa wao wa Tibet anayeitwa Archie.
Mchezaji huyo mwenye umri wa miaka 44 amefunga ndoa na Alice Arnold huko Chiswick, London. Wawili hao hawakuwa na sherehe, wala hawakualika wageni wowote. Balding aliweka wazi nia yake ya kuoa mara ndoa za mashoga zilipokuwa halali.