Rejea kifungu cha chini na kisha jibu swali baadaye katika lugha sawa na kifungu:  Passage: Feynman alikuwa mwongeaji wa marehemu, na hakuzungumza hadi baada ya kuzaliwa kwake kwa tatu. Alipokuwa mtu mzima alizungumza kwa lafudhi ya New York yenye nguvu ya kutosha kuonekana kama ushawishi au kupita kiasi - kiasi kwamba marafiki wake Wolfgang Pauli na Hans Bethe mara moja walitoa maoni kwamba Feynman alizungumza kama "bum". Feynman mchanga aliathiriwa sana na baba yake, ambaye alimtia moyo kuuliza maswali kupinga kufikiri orthodox, na ambaye alikuwa daima tayari kufundisha Feynman kitu kipya. Kutoka kwa mama yake, alipata hisia ya ucheshi aliyokuwa nayo maishani mwake. Alipokuwa mtoto, alikuwa na kipawa cha uhandisi, alikuwa na maabara ya majaribio nyumbani mwake, na alifurahia kurekebisha redio. Alipokuwa katika shule ya msingi, yeye aliunda nyumbani burglar alarm mfumo wakati wazazi wake walikuwa nje kwa ajili ya siku ya kufanya kazi. Wakati Richard alikuwa na miaka mitano mama yake alijifungua ndugu mdogo, Henry Phillips, ambaye alikufa katika umri wa wiki nne. Miaka minne baadaye, dada ya Richard Joan alizaliwa na familia hiyo ikahamia Far Rockaway, Queens. Ingawa walikuwa wametenganishwa kwa miaka tisa, Joan na Richard walikuwa na uhusiano wa karibu, na wote wawili walikuwa na udadisi kuhusu ulimwengu. Ingawa mama yao alifikiri kwamba wanawake hawakuwa na uwezo wa kuelewa mambo hayo, Richard alimtia moyo Joan apendezwe na elimu ya nyota, na hatimaye Joan akawa mtaalamu wa nyota.  Swali: Ni aina gani ya lafudhi ambayo Feynman alizungumza nayo?
Sauti ya New York