Eleza kifupi makala hiyo:  Hong Kong (CNN) Phil Rudd, mpiga ngoma wa bendi maarufu ya roki ngumu AC/DC, amekubali kuwa na hatia ya mashtaka ya kutishia kuua na kumiliki dawa za kulevya katika mahakama ya New Zealand. Rudd, ambaye hapo awali alikataa madai yote, alitoa tangazo la kushangaza la hatia Jumanne kabla ya kesi kuanza. Mwanamume huyo wa Australia mwenye umri wa miaka 60 alikamatwa Novemba mwaka jana baada ya polisi kupata methamphetamine na bangi wakati wa kutekeleza agizo la ukaguzi nyumbani kwake huko New Zealand. Kwa mujibu wa ripoti ya mahakama, Rudd aliwafukuza wafanyakazi kadhaa kwa sababu toleo la albamu yake ya peke yake mwezi Agosti ilikuwa imeshindwa katika chati. Mwezi mmoja baadaye, alimpigia simu mshirika wake na kusema kwamba alitaka msaidizi wake wa kibinafsi "aondolewe". Baadaye alimpigia simu msaidizi wake na kusema, "Nitakuja kukuua". Rudd alifanya simu kadhaa kwa msaidizi wake binafsi katika siku zifuatazo, lakini yeye kumaliza wito baada ya kutambua ilikuwa Rudd kwenye simu. "Kwa sababu ya vitisho vilivyofanywa na mshtakiwa, kwa kweli mhasiriwa alihofu sana usalama wake", muhtasari ulisema. Wakili wa mchezaji wa ngoma, Craig Tuck, aliwaambia waandishi wa habari nje ya mahakama kwamba mashtaka yalikuwa "kimsingi ni simu ya hasira tu". "Nitajitahidi kumtoa bila kuhukumiwa", Tuck aliongeza katika barua pepe kwa CNN. Rudd anaweza kukabiliwa na kifungo cha hadi miaka saba gerezani kwa tuhuma ya kutishia kumuua. Kwa sasa yuko huru kwa dhamana hadi kusikilizwa kwa hukumu hiyo mnamo Juni 26. Mnamo Novemba, mahakama iliondoa mashtaka ya polisi ya "kujaribu kuua" baada ya waendesha mashtaka kuamua hakukuwa na ushahidi wa kutosha.
Daktari wa ngoma wa AC/DC Phil Rudd anakubali kuwa na hatia ya kutishia kuua na madai ya dawa za kulevya. Muhtasari wa mahakama ulifunua kwamba Rudd alikuwa ameamuru msaidizi wake binafsi "achukuliwe" Polisi walipata methamphetamine na bangi nyumbani kwake New Zealand mwezi Novemba.