Tengeneza toleo la sentensi hii lenye utata zaidi Sheria ilifutwa mwaka 1962, lakini kufikia wakati huu, lugha na mila nyingi zilikuwa zimeharibika au kupotea pamoja na tohunga ambao walikuwa wamekufa muda mrefu uliopita.
Bila shaka, toleo gumu zaidi la sentensi ni "Sheria hiyo ilifutwa mwaka 1962, lakini kufikia wakati huu, lugha na mila nyingi zilikuwa zimeharibika au kupotea, lakini wachache wa kaumatua na kuia (wazee) waliendelea kuwasiliana maarifa yao kwa mdomo kupitia vizazi".