Eleza kifupi makala hiyo:  Rookie anayecheza kwa Chicago Cubs katika uwanja wa Wrigley kwa mara ya kwanza hatakumbuka mchezo wake wa kwanza wa nyumbani kwa sababu ya moja aliyoipata au mbio alizopata. Addison Russell, mwenye umri wa miaka 21, aweza kukumbuka mchezo wake wa kwanza kwenye Uwanja wa Wrigley akiwa na hisia ya hofu kwa sababu aliruhusu ngumi yake itoke kwenye vidole vyake katika zamu ya saba alipokuwa akijaribu kukamata mpira wa haraka. Mshambuliaji aliruka na kumpiga shabiki aliyekuwa ameketi safu kadhaa nyuma ya mzunguko wa Cubs kwenye sakafu usoni. Nenda chini kwa ajili ya video... Addison Russell alikuwa akipiga kwa Chicago Cubs katika inning ya saba wakati wa mchezo wake wa kwanza katika uwanja wa Wrigley. Russell, rookie, alipiga mpira wa haraka wa kwanza na kwa bahati mbaya akaruhusu ngumi kuteleza kutoka kwa vidole vyake. Mshambuliaji aliruka na kuishia kumpiga shabiki ambaye alikuwa ameketi safu kadhaa nyuma ya mduara wa Cubs. Maofisa wa Cubs walikimbilia kumsaidia mtazamaji na taulo kutoka kwenye uwanja wa timu ya nyumbani zililetwa kwa shabiki aliyejeruhiwa. Russell, ambaye aliorodheshwa kama mchezaji bora wa tano wa baseball mapema mwezi huu, alisema kwamba ngumi 'iliteleza tu', kulingana na MLB. Akasema: Niliiona ikishikamana na uso wake. 'Niliona miwani ya dude kuruka, na ilikuwa tu si pretty. Ninajisikia vibaya sana. 'Maneno hayawezi kueleza jinsi ninavyohisi vibaya.' Rookie huyo mwenye umri wa miaka 21, alipata 1 kwa 3 Jumatatu usiku na ana.160 katika mechi sita za ligi kuu kwa ajili ya Cubs. Russell, ambaye aliorodheshwa kama mchezaji bora wa tano wa baseball mapema mwezi Aprili, alisema kwamba ngumi 'iliruka tu' kutoka mkononi mwake. Mtangazaji huyo alipata'majeruhi' lakini alikuwa na fahamu na alikuwa na uwezo wa kuwasiliana baada ya kupigwa, gazeti la Chicago Tribune liliripoti. Cubs walisema mgonjwa huyo alipelekwa kwenye kituo cha huduma ya kwanza, kisha akahamishwa kwenye gari la wagonjwa na kupelekwa kwenye hospitali ya karibu. Klabu hiyo iliwashukuru wote walioshiriki wasiwasi wao wakati wa kusasisha hali ya mgonjwa. Kama shabiki anahisi vizuri karibu popo tena baada ya yeye ni nje ya hospitali, Russell ina moja kwa ajili yake. Alisema hivi: 'Niliipata mipira hiyo katika kabati langu, kwa hiyo ukimwona mtu huyo huko nje, niko tayari kumpa mipira hiyo na kuitia sahihi. 'Najihisi vibaya sana kwa jambo hilo.' Russell alipiga 1-kwa-3 Jumatatu...
Addison Russell, 21, alikuwa akicheza mchezo wake wa kwanza nyumbani kwa Chicago Cubs. Alikuwa akipiga katika inning ya saba alipopita na kupoteza ngumi. Mshambuliaji alipiga shabiki aliyekuwa ameketi safu kadhaa nyuma ya mzunguko wa Cubs. Fan alipata'majeruhi' lakini alikuwa na fahamu na kupelekwa hospitali ya karibu. Russell aliona shabiki akipigwa na kusema: 'Maneno hayawezi kueleza jinsi ninavyohisi vibaya'