Eleza kifupi makala hiyo:  Mwandishi wa Wolf Hall Hilary Mantel, kitabu chake cha pili cha Bring Up The Bodies ambacho kimeshinda tuzo, kimebadilishwa jina kwa ajili ya jukwaa la Marekani. Mwandishi aliyeuzwa zaidi, ambaye wakati mmoja aliahidi kutofanya kazi yake kuwa ya kijinga kabla ya maonyesho yake ya kwanza ya BBC, amerekebisha marekebisho ya ukumbi wa michezo ya riwaya zake za Tudor kwa kukimbia kwenye Broadway. Katika maandalizi, jina la kitabu chake cha pili Kuleta Up miili imekuwa ditched kwa niaba ya rahisi 'Wolf Hall II'. Mshindi wa Tuzo ya Booker Mantel, ambaye amekuwa akifanya upya toleo la jukwaa la Mike Poulton, pia ameondoa'marudio mengi' ili kuunda mchezo wa karibu zaidi, bora. Tembea chini kwa video. Mwandishi bora amebadilisha marekebisho ya ukumbi wa michezo ya riwaya zake za Tudor kwa kukimbia kwenye Broadway (pichani ni Ben Miles kama Thomas Cromwell na Lydia Leonard kama Anne Boleyn) Na zaidi ya kurasa 1,000 za mchezo wa kuigiza wa kihistoria, hadithi ya kuongezeka na kuanguka kwa Thomas Cromwell - ambaye huenda kutoka kwa mwana wa Blacksmith hadi mmoja wa wanaume wenye nguvu zaidi katika mahakama ya Tudor - hakuwa kamwe kusoma rahisi. Maonyesho hayo, yaliyotengenezwa na kampuni ya Royal Shakespeare na London's Playful Productions, yatafunguliwa katika ukumbi wa Winter Garden Theatre katika Times Square kesho na yatakuwa na waigizaji wa asili wa Uingereza pamoja na mkurugenzi Jermey Herrin. Na Mantel ana hakika kuwa itakuwa hit kwenye Broadway. Tahadhari: Hilary Mantel alisema anaamini kuwa toleo la Broadway la vitabu vyake litakuwa hit. Waigizaji wa Uingereza, wakiwemo Miles kama Thomas Cromwell na Paul Jesson kama Kardinali Wolsey, watasafiri kwenda Marekani huku wakijitayarisha kwa ajili ya marekebisho ya Broadway ambayo yatafunguliwa kesho. Nathaniel Parker, aliyeshinda tuzo ya Olivier kwa ajili ya uigizaji wake wa Henry wa Nane katika toleo la jukwaa la Wall Hall, aliliambia gazeti la Evening Standard hivi: 'Mchezo huo ni bora sasa kuliko ulivyokuwa London. 'Hilary amekuwa na kwenda katika reworking yake na yeye ni kukatwa mengi ya marudio nje na kuletwa katika maneno yake mwenyewe. 'Nafikiri watazamaji wataipenda.' Hadithi hivi karibuni ililetwa kwenye skrini ndogo katika mabadiliko ya BBC iliyocheza Damian Lewis kama Henry VIII na Mark Rylance kama mshauri wake Thomas Cromwell. Mfululizo mdogo ulipokea...
Hilary Mantel amekuwa akibadilisha toleo la jukwaa la Wolf Hall kwa Broadway. Mshindi wake wa tuzo Bring Up the Bodies amebadilishwa jina kuwa 'Wolf Hall II' Pia inaweza kuwa fupi kama mwandishi alisema kuwa na kukatwa'mengi ya marudio' Maonyesho kufunguliwa katika Broadway ya Marekani na waigizaji wa awali wa Uingereza kesho.