Eleza kifupi makala hiyo:  Rais Barack Obama aliwaalika washindi wa Super Bowl New England Patriots katika Ikulu ya White House siku ya Alhamisi - lakini hakuweza kusaidia lakini kupata utani wa mwisho wa deflategate. Rais alifungua hotuba yake kwenye uwanja wa South Lawn kwa kutaja 'kwamba hadithi nzima ya (deflategate) ilipigwa mbali na uwiano,' akirejelea uchunguzi kwamba 11 kati ya 12 ya mpira wa miguu uliotumiwa katika mchezo wa Mashindano ya AFC haukujaa. Lakini kisha akaja yule mdhihaki: 'Kwa kawaida mimi husema vichekesho vingi kwenye matukio haya, lakini kwa kuwa Patriots walikuwa mjini nilikuwa na wasiwasi kwamba 11 kati ya 12 kati yao wangekufa.' Tembea chini kwa video. Boo! (Kicheko) Hiss! Rais Barack Obama alipata kilio na kidole gumba chini kutoka kwa kocha mkuu Bill Belichick baada ya kutengeneza utani wa kufungia hewa wakati akiwaheshimu washindi wa Super Bowl New England Patriots. Obama pia alisema kwa mzaha kwamba alitamani Chicago ingeweza kujifunza kitu kutoka kwa njia za ushindi wa ubingwa wa Boston. Kiwango cha kutokubaliwa: kocha mkuu Bill Belichick anatoa vidole chini baada ya Obama kutengeneza utani wa mlango wa de-flate ambao uliacha timu nzima ikinong'ona. Obama alipokea jersey ya kawaida na mpira wa miguu wa kawaida kutoka kwa timu ya White House siku ya Alhamisi. Wapagani waliokusanyika nyuma yake waliugua. Kocha Bill Belichick, ambaye anajulikana kuwa hana ucheshi, aliitikia kwa kumpa rais kidole gumba. Obama alifuatwa na Belichick na mmiliki wa Patriots, Bob Kraft. Hata hivyo, mshindi wa Super Bowl MVP na nyota mkubwa wa timu hiyo - Tom Brady - hakuwepo kwenye sherehe hiyo. Msemaji wa timu alitaja'majukumu ya familia ya awali' kama sababu ya Brady, mwenye umri wa miaka 37, kutohudhuria sherehe hiyo. Wachambuzi wa michezo, wakiwemo mchezaji wa mpira wa miguu mstaafu Boomer Esiason, walidai kuwa Brady alimkataa Obama kwa sababu alikuwa wa 'chama cha kisiasa kibaya'. Mwanariadha huyo mashuhuri amekuwa kwenye Ikulu ya Marekani. Baada ya yote, ana pete nyingine tatu za Super Bowl. Lakini michuano yote ya awali ilikuwa chini ya utawala wa Bush. Ushindi wa Februari ulikuwa wa kwanza kwa Patriots tangu Obama alipoingia madarakani. Brady pia amekutana na Obama angalau mara moja kabla, pia. Alikuwa akipigwa picha na...
Brady alitaja'ahadi za awali za familia'katika kushindwa kukutana na Obama. Amekuwa katika Ikulu ya White House kukutana Rais George W. Bush kwa ajili ya ushindi uliopita Super Bowl.