Kuzalisha toleo ngumu zaidi ya sentensi hii Polisi wanaamini kifo chake kilikuwa kinahusiana na genge ambalo kwa bahati mbaya lilionyesha jukumu lake maarufu zaidi - ingawa pia wanatabiri kwamba hakuwa mshiriki wa genge mwenyewe.
Bila shaka, toleo gumu zaidi la sentensi ni "Polisi wanaamini kifo chake kilihusiana na genge, kwa bahati mbaya akionyesha jukumu lake linalojulikana zaidi - ingawa pia wanatabiri kwamba hakuwa mshiriki wa genge mwenyewe, badala yake alikuwa mahali pasipofaa kwa wakati usiofaa. "