Kamilisha sentensi ifuatayo: Imedokezwa kwamba "The Pilgrim's Tale" ilibuniwa kama sehemu ya kampeni ya propaganda ya Henri, au kwamba ilikuwa ya uchochezi wa kisiasa na ilizuiwa kama sehemu ya marufuku ya Henry VIII ya unabii. (Walionwa kuwa wahalifu wakubwa wasioweza kunufaika na makasisi. Sheria hiyo ilifutwa wakati Edward wa Sita alipoanza kutawala mwaka wa 1547, lakini ilirudishwa miaka mitatu baadaye katika mwaka wa 1550. Sheria hiyo ilifutwa chini ya Mary I na kufufuliwa katika fomu mpya na Elizabeth I.) "The Pilgrim's Tale" hufanya na kukataa unabii. Baada ya kutumia Isaya kama unabii, mamlaka anticlerical, mwandishi wa PilgT anaonya ya unabii wa uongo kutoka kwa shetani na waasi kama vile Nicholas Melton, kiongozi katika uasi Lincolnshire ya 1536, Perkin Warbeck (1474 <unk> 1499), prétendant kwa taji kunyongwa na Henry VII, na Jack Straw, kiongozi katika
Mapinduzi Makubwa ya 1381. Hata hivyo, baadaye, mwandishi huyo anawatoa Merlin na Bede, kwa kuwa wanaweza kuonwa kuwa manabii wanaopinga Ukatoliki.