Kuzalisha toleo ngumu zaidi ya sentensi hii Kama hatua ya muda, Israel ilipendekeza kuanzisha upya kompyuta za mfumo mara kwa mara.
Bila shaka, toleo ngumu zaidi ya sentensi ni "Kama hatua ya muda, Israel ilipendekeza kuanzisha upya kompyuta za mfumo mara kwa mara, hata hivyo, maafisa wa jeshi hawakuelewa ni mara ngapi walihitaji kufanya hivyo".