Kamilisha sentensi ifuatayo: Baada ya kuishi katika Goodeve, Saskatchewan, na Melville, Saskatchewan, wakati wa utoto wake, McLellan alianza kazi yake ya kucheza na Saskatoon Blades ya Ligi ya Hockey ya Magharibi (WHL) kutoka 1983 hadi 1987. Katika
1986 NHL Entry Draft, alichaguliwa na New York Islanders katika raundi ya tano. Alicheza jumla ya michezo mitano katika kiwango cha NHL, akitumia msimu zaidi ya mbili na washirika wa Islanders wa Ligi ya Hockey ya Amerika (AHL), Wahindi wa Springfield. Hata hivyo, majeraha ya mara kwa mara ya mabega ya kurudi nyuma kwa siku zake za hockey za vijana zilimaliza kazi ya kucheza ya McLellan ya Amerika Kaskazini baada ya msimu wa 1988-89. Alifunga bao lake pekee la NHL kwenye mechi yake ya kwanza ya ligi mnamo Desemba 28, 1987 katika upotezaji wa 6-4 dhidi ya New Jersey Devils.