Eleza kifupi makala hiyo:  Mkahawa ambao kwa bahati mbaya ulitoa kinywaji cha pombe kwa msichana wa miaka 10 umemlaumu mama yake kwa kuchanganyikiwa kwa kumwacha binti yake peke yake kwenda nje kwa sigara. Ashley Dodds, mwenye umri wa miaka 29, alitembelea mkahawa wa Red Hot World Buffet huko Deansgate, Manchester, pamoja na binti yake, Dennon, na rafiki ya binti yake. Baada ya kuagiza bila pombe Sweet Kiss'mocktail' kwa ajili ya wasichana, Bi Dodds alikuwa na kuchukizwa aliposikia kwamba binti yake alikuwa kweli kunywa toleo pombe. Menyu: Ashley Dodds, 29, anashikilia orodha ya'mocktails' aliyoagiza vinywaji kutoka kwa binti yake Dennon katika Buffet ya Red Hot World huko Manchester. Wafanyakazi wa mkahawa huo walimtolea msichana huyo kinywaji chenye pombe. Wakuu wa mkahawa walikiri kufanya kosa hilo lakini walimlaumu Bi Dodds kwa kumwacha binti yake peke yake wakati alipoenda kuvuta sigara. Bi Dodds, kutoka Salford, alisema: 'Ni jambo lisiloaminika. Wao ni wasio wa kitaalamu sana. 'Wanawezaje kunilaumu kwa jambo hilo. Inanifanya nionekane kuwa mama mbaya lakini walifanya kosa.' Akieleza kilichotukia, aliongeza hivi: 'Nilimwomba binti yangu na rafiki yake wakunywe Sweet Kisses, na muda mfupi baadaye mimi na rafiki yangu tukaamua kwenda kuvuta sigareti. 'Nilikwenda kwa counter kuuliza kwa mbili zaidi Sweet Kisses kuchukuliwa kwao, kisha akaenda chini kwa sigara. Niliporudi, binti yangu aliniambia hivi bila kufikiri: "Mama, nimekunywa kileo".' Kula nje: Ndani ya Red Moto World Buffet katika Deansgate, Manchester. Mkahawa ulikiri tukio hilo lakini ukamlaumu Bi Dodds kwa kumwacha binti yake na rafiki bila usimamizi na kwenda nje kuvuta sigara. Bi Dodds, ambaye anafanya kazi katika mgahawa wa Nando, alifadhaika kujua kwamba badala ya busu tamu, wafanyakazi katika Buffet ya Red Hot World walikuwa wameweka vileo viwili vya ngono kwenye pwani mbele ya wasichana wakati watu wazima walikuwa mbali na meza. Alisema hivi: 'Nilichukua kinywaji hicho na kufikiri, haya yana pombe ndani. Nilishangaa ni kwa nini hakukuwa na msimamizi wa kueleza kilichokuwa kimetukia.' Amri hiyo ilikuwa imechukuliwa kimakosa kuwa isiyo ya kileo...
Ashley Dodds, mwenye umri wa miaka 29, hakuweza kusema lolote binti yake alipomwambia kilichotokea. Mama, kutoka Salford, alikuwa na amri'mocktails' kwa msichana na rafiki yake. Alienda nje kwa sigara na aliambiwa'mama, nimekuwa na pombe' juu ya kurudi. Mkahawa wa Manchester ulimlaumu Bi Dodds kwa kuwaacha watoto peke yao.