Kuzalisha toleo ngumu zaidi ya sentensi hii Mwishowe, baada ya miaka saba ya kazi ngumu, Dalhousie, tarehe 6 Machi 1856, alifunga safari ya kwenda Uingereza kwa bodi ya Kampuni ya'' Firoze''.
Bila shaka, toleo ngumu zaidi ya hukumu ni "Mwishowe, baada ya miaka saba ya kazi ngumu, Dalhousie, tarehe 6 Machi 1856, kuweka meli kwa ajili ya Uingereza juu ya bodi ya Kampuni ya 'na' Tribune 'kwa Spithead, ambayo yeye kufikiwa tarehe 11 Mei. "