Eleza kifupi makala hiyo:  Dundee wameapa kusimama na Paul McGowan baada ya kiungo huyo mbaya kuepukwa jela kwa kumshambulia polisi mara ya tatu. Lakini kijana mbaya wa Dens Park atakosa mechi mbili zijazo dhidi ya klabu yake ya zamani Celtic kwa sababu yuko chini ya kifungo cha nyumbani. Kijana huyo mwenye umri wa miaka 27 amewekwa chini ya amri ya kuzuia uhuru kwa muda wa wiki 16 ambayo inamfunga nyumbani kati ya saa 7 jioni na 7 asubuhi. Na Dark Blues wanakabiliwa na usiku wa Ronny Deila Jumatano ijayo kabla ya safari ya Ijumaa usiku kwenda Parkhead Mei 1. McGowan alipewa hukumu yake ya tatu kwa kumshambulia afisa wa polisi katika mahakama ya Airdrie Sheriff. Kama mchezaji wa St Mirren alihukumiwa kufanya kazi ya masaa 130 bila kulipwa na kupewa agizo la usimamizi wa mwaka mmoja mnamo Januari 2014 baada ya kukiri kuwapiga risasi maafisa wawili. Mahakama ilisikia McGowan 'aliwashtaki' maafisa wawili wa polisi baada ya vurugu katika Airdrie katika masaa ya mapema ya Novemba 23 mwaka jana. Baadaye alimpiga risasi afisa mwingine alipokuwa amefungwa katika kituo cha polisi cha Coatbridge. Paul McGowan aliepuka kifungo baada ya kumshambulia polisi mara ya tatu. Sheriff Derek O'Carroll aliokoa nyota wa Dens kifungo cha jela baada ya kusikia alikuwa akipitia ushauri kupitia PFA Scotland, chama cha wachezaji, kwa tatizo la kamari pamoja na vikao vya kazi za kijamii. Katika taarifa Dundee aliahidi kumuunga mkono mchezaji wao kupitia shida zake akisema: "Klabu haipuuzi tabia ambayo imesababisha hii na haingekubali kutoka kwa mwanachama yeyote wa wafanyikazi wetu. "Tunaheshimu kikamilifu uamuzi uliofanywa na mahakama na Dundee FC itasimama na mchezaji. 'Paul ni sehemu muhimu ya klabu na tutakuwa tukifanya kazi pamoja na PFA pamoja naye wakati anajaribu kutatua maswala yake ya nje ya uwanja. 'Kwa msaada wa meneja wake, wachezaji wenzake na wafanyakazi wa klabu tunatarajia Paul ataweza kusonga mbele na kuwa sehemu ya msimu mwingine wa mafanikio mwaka ujao katika Dens Park. 'Klabu haitatoa maoni zaidi juu ya jambo hili.' Wakili wake, Liam O'Donnell, aliliambia mahakama kwamba ripoti za kazi za kijamii'mwishowe zinaonyesha kwamba...
Paul McGowan aliepuka kifungo baada ya kushambuliwa na polisi. Midfielder chini ya kifungo cha nyumbani na kukosa mechi mbili dhidi ya Celtic. Kijana huyo mwenye umri wa miaka 27 amefungwa kwa muda wa wiki 16.