Lakini baada ya mtihani wa mtihani mzuri sana ("sijawahi kuona hakikisho kama hilo", alisema Frank Marshall, "watazamaji walikwenda kwenye dari"), Sheinberg alichagua kuhamisha tarehe ya kutolewa hadi Julai 3. Ili kuhakikisha kuwa filamu ilifikia tarehe hii mpya, wahariri wawili, Arthur Schmidt na Harry Keramidas, walipewa picha hiyo, wakati wahariri wengi wa sauti walifanya kazi kwa zamu za masaa 24 kwenye filamu. Dakika nane zilipunguzwa, pamoja na Marty akimtazama mama yake kudanganya wakati wa mitihani, George akifungwa kwenye kibanda cha simu kabla ya kuokoa Lorraine, na vile vile Marty alijifanya kuwa Darth Vader. Zemeck karibu alikata sehemu ya "Johnny B. Goode" kwani alihisi haikupenda hadithi, lakini hakupenda hakupenda hakupenda hakupenda hakupenda hakupenda hakupenda hakupenda hakupenda hakupenda hakupenda hakupenda hakupenda hakupenda hakupenda hakupenda hakupenda hakupenda hakupenda hakupenda hakupenda hakupenda hakupenda hakupenda hakupenda hakupenda hakup
kutoka Mei hadi Agosti