Eleza kifupi makala hiyo:  Kufikiria kuhusu kuondoka Ikulu ya White House pengine sio jambo ambalo Rais Obama anapenda kufanya, lakini sio kuondoka kwake kunako karibu kunamshangaza zaidi - ni matarajio ya binti yake mkubwa kuondoka 1600 Pennsylvania Avenue na kuelekea chuo kikuu ambacho kinamshusha moyo sana. Malia Obama, mwenye umri wa miaka 16, tayari anatembelea vyuo vikuu katika maandalizi ya kwenda shule katika msimu wa joto wa 2016. Hajamaliza hata shule ya sekondari, lakini Rais Obama alisema kuwa wazo la yeye kwenda chuo kikuu humfanya kulia kila siku. Rais Obama alisema kuwa wazo la Malia, mwenye umri wa miaka 16, kwenda chuo kikuu humfanya kulia kila siku. Hawezi kumwacha aende: Mwanafunzi wa darasa la 11 (kushoto) tayari anatembelea shule na ataenda chuo kikuu katika msimu wa joto wa 2016. Rais Obama alisema kuwa yeye ni 'huzuni' na yeye 'anaanza kulia katikati ya mchana na siwezi kuelezea' Alisema Jumanne wakati wa Kiamsha kinywa cha sala ya Pasaka: 'Mimi kuanza kulia katikati ya mchana na siwezi kuelezea, kwa nini mimi ni hivyo huzuni? 'Wananiacha.' Mwanafunzi huyo wa darasa la 11, ambaye anahudhuria shule ya kibinafsi ya Sidwell Friends School huko Washington, D.C., tayari ametembelea UC Berkeley, Stanford, NYU, Columbia, Harvard, Brown, Princeton, Yale na Wesleyan, gazeti la Washington Post liliripoti. Dada mdogo wa Malia, Sasha, mwenye umri wa miaka 13, hataanza kufikiria kwenda chuo kikuu baada ya miaka michache. Obama aliendelea: 'Nataka kuwashukuru wote hapa kwa maombi yao, ambayo inamaanisha mengi kwangu na Michelle, haswa wakati binti zangu wanaanza kukua na kuanza kwenda kwenye ziara za chuo kikuu. 'Ninahitaji sala.' Kwa bahati nzuri: Dada mdogo wa Malia (kulia) Sasha, mwenye umri wa miaka 13 (katikati), hataanza kufikiria kuhusu chuo kikuu kwa miaka michache ijayo. Ikiwa Malia atahudhuria chuo kikuu cha Columbia, atakuwa akifuata nyayo za baba yake. Hata hivyo, kwa kuzingatia matamshi aliyoyasema mwezi Februari wakati akizungumza katika mkutano wa usalama wa mtandao katika chuo cha Stanford huko Palo Alto, California, Rais Obama anaweza kutaka binti yake aende huko. Rais Obama alisema ya...
Malia Obama tayari anatembelea shule na atahudhuria chuo kikuu mwaka 2016. Mwanafunzi wa darasa la 11, mwenye umri wa miaka 16, anaenda shule ya kibinafsi ya Sidwell Friends huko Washington, D.C. Tayari ametembelea shule kama vile Harvard, Stanford, Columbia na Yale. Rais Obama alisema kuwa ana 'huzuni' na hulia 'katikati ya mchana' Dada mdogo wa Malia, Sasha, mwenye umri wa miaka 13, ana muda zaidi wa kufikiria kwenda chuo kikuu.