Eleza kifupi makala hiyo:  DC Ciara Campbell (pichani) alikuwa afisa katika Lancaster CID. Anashtakiwa kwa kumtafuta mshirika wake wa zamani, Ofisa Stuart Swarbrick mara 200 kwa zaidi ya mwaka mmoja. Mwanasheria wa kike "aliyeshikwa" alitumia mifumo ya siri ya kompyuta ya polisi kumpeleleza mpenzi wake wa zamani na mwenzi wake mpya, mahakama iliambiwa. Baada ya Detective Constable Ciara Campbell kuvunja na polisi shooter Stuart Swarbrick, "idadi kubwa" ya picha ya mpenzi wake mpya, mfanyakazi wa polisi wa kiraia, kupatikana juu ya iPad yake, jury aliambiwa. Mwanamke huyo mwenye umri wa miaka 43, ambaye hapo awali alikuwa katika idara ya uchunguzi ya Lancaster, Lancashire, anatuhumiwa kumpeleleza mpenzi wake wa zamani, Stuart Swarbrick, mara 200 kati ya Januari 2013 na Januari 2014. Mahakama ilisikia Campbell pia alipeleleza mpenzi mpya wa PC Swarbrick, Alice Coxhead, mfanyakazi wa msaada wa polisi wa raia, mara 50 akitumia mfumo huo. Hata hivyo, mahakama iliambiwa kwamba Campbell anasisitiza kwamba alikuwa akijaribu tu kuhakikisha hakukutana au kukabiliana na mpenzi wake wa zamani au mwenzi wake mpya kazini na alitaka "kuendelea tu na kazi yake". DC anakanusha mashtaka matatu ya kupata data za kibinafsi kinyume cha sheria na makosa manane ya ufikiaji wa vifaa vya kompyuta bila idhini chini ya Sheria ya Matumizi Mabaya ya Kompyuta 1990. Mashtaka mawili ya kwanza yanahusiana na ufikiaji wake wa habari kwenye mifumo ya polisi ya Lancashire kati ya 2010 na 2012 kuhusu mzozo wa unyanyasaji unaohusisha rafiki yake Amanda Holman, 54, na mwanamke anayeitwa Rachel Lyne. Mashtaka ya tatu dhidi ya Campbell yanahusiana na yeye kuangalia juu ya mshtakiwa <unk> Dean Harrison <unk> ambaye alishtakiwa kwa kushambulia Bi Lyne. Mahakama ilisikia kwamba Harrison alikuwa amemkaribia Holman ili kumwomba awe shahidi. Mashtaka mengine yanahusiana na Campbell kupata habari kupitia tukio na rasilimali za binadamu database kuhusu mpenzi wake wa zamani, ambaye ni Preston makao ya silaha afisa, na mpenzi wake mpya, ambaye ni msingi katika Hutton polisi HQ. Geoffrey Lowe, mwendesha mashtaka, alisema uhusiano wa Campbell na PC Swarbrick uliisha mwaka 2013 baada ya hapo akaanza kuona Miss Coxhead. Wote watatu walitumikia na polisi wa Lancashire. <unk>Mshtakiwa anaweka wazi alipata kuvunjika kwa...
DC Ciara Campbell, mwenye umri wa miaka 43, 'alitumia mfumo wa kompyuta ya polisi kumpeleleza mpenzi wake wa zamani' Pia inadaiwa kuwa alimtongoza mpenzi mpya wa Stuart Swarbrick ambaye pia ni afisa. Mahakama ilisikia pia alipata habari kuhusu mgogoro uliohusisha rafiki yake. Campbell anakataa makosa matatu ya kupata data binafsi kinyume cha sheria na makosa manane ya ufikiaji wa vifaa vya kompyuta bila idhini.