Kuzalisha toleo ngumu zaidi ya sentensi hii Kama ina tofauti ya kiitikadi kutoka ISIL (yaani kiwango chake cha tamness katika kulinganisha) na imekuwa kushindana kwa eneo moja.
Bila shaka, toleo gumu zaidi la sentensi ni "Kwa kuwa ina tofauti za kiitikadi kutoka kwa ISIL (yaani kiwango chake cha utunzaji kwa kulinganisha) na ilikuwa ikishindana kwa eneo moja, imeshindana na ISIL na kuwa mmoja wa wapinzani wengine wengi wa kikundi hicho".