Rejea kifungu cha chini na kisha jibu swali baadaye katika lugha sawa na kifungu:  Passage: Neno "nakhon" linatokana na neno la Kisanskrit "nagara" (Devanagari: नगर) linalomaanisha "mji", na neno "nayok" linafikiriwa kuwa limetokana na neno la Kisanskrit "nāyaka" (Devanagari: नायक) linalomaanisha "kiongozi" au "kapteni". Hata hivyo, katika uhusiano huu, "na" inamaanisha "[kodi ya] shamba la mchele" na "yok" inamaanisha "kutolewa". Kwa hiyo jina la mkoa huo kihalisi humaanisha 'jiji lisilo na kodi.'  Swali: Jina la mkoa huo linamaanisha nini?
jiji lisilo na kodi