Kuzalisha toleo ngumu zaidi ya sentensi hii Russell aliwasiliana na mkurugenzi Frank Lloyd kwa msaada wa kubadilisha picha yake.
Bila shaka, toleo ngumu zaidi ya sentensi ni "Russell aliwasiliana na mkurugenzi Frank Lloyd kwa msaada wa kubadilisha picha yake; lakini, badala ya kumsaidia, Lloyd alimtupa kama aristocrat tajiri katika'Chini ya Bendera Mbili'(1936)".