Andika mwendelezo wa kifungu hiki - Sifa ya umma ya Lafayette iliendelea kudhoofika katika nusu ya mwisho ya 1791. Cordeliers radical walipanga tukio katika Champ de Mars tarehe 17 Julai kukusanya saini juu ya ombi kwa Bunge la Taifa kwamba ama kukomesha utawala wa kifalme au kuruhusu hatima yake kuamuliwa katika kura ya maoni. Umati uliokusanyika ulikadiriwa kuwa kati ya watu 10,000 hadi 50,000. Waandamanaji, walipowaona wanaume wawili wakiwa wamejificha chini ya madhabahu katika tukio hilo, wakishutumiwa kuwa wapelelezi au kuwa na uwezekano wa kuweka mabomu, mwishowe waliwatundika wanaume hao kwenye nguzo za taa na kuweka vichwa vyao kwenye ncha za mikuki. Lafayette alipanda farasi na kuingia katika uwanja wa Mars akiwa kiongozi wa askari wake ili kurudisha utaratibu, lakini walipigwa mawe na umati. Kwa kweli, jaribio la mauaji lilifanywa kwa Lafayette, hata hivyo bastola ya mshambuliaji ilipotea kwa mbali. Wanajeshi walianza kwanza kupiga risasi juu ya umati ili kuwatisha na kuwatawanya, ambayo ilisababisha tu kulipiza kisasi na mwishowe kifo cha wawindaji wawili wa kujitolea. Bila kuepukika, walinzi wa kitaifa waliamriwa kufyatua risasi kwenye umati
, kujeruhi na kuua idadi haijulikani. Ripoti kutoka kwa wale walio karibu na Lafayette wanadai kwamba karibu raia kumi waliuawa katika tukio hilo, wakati akaunti nyingine zinaonyesha hamsini na nne, na mchapishaji wa gazeti la sensational Jean-Paul Marat alidai zaidi ya miili mia nne ilikuwa imetolewa ndani ya mto baadaye usiku huo.