Kamilisha sentensi ifuatayo: Picha hiyo ilionyeshwa kwa mara ya kwanza huko London katika Gimpel Fils mnamo Juni 1951, ambapo ilisifiwa sana. Mnamo mwaka wa 1952, kikundi cha wadhamini wa sanaa kilijitolea kutoa mchoro huo kwa Nyumba ya sanaa ya Hugh Lane, lakini zawadi hiyo ilikataliwa na Kamati ya Ushauri wa Sanaa kwa misingi ya "kutokuwa na uwezo". Kukataliwa kwake kulitokeza mabishano ya umma kati ya wasanii na wachambuzi wa sanaa ambayo yalionyesha maoni yaliyotofautiana juu ya sifa za sanaa ya kisasa. Baada ya muda, mtazamo kuelekea mchoro ulikua chanya zaidi. Mnamo Juni 1956 Louis le Brocquy aliwakilisha Ireland katika Venice Biennale na "Familia" alipewa Nestlé-alipewa Premio Aquisitato. Katika
Maonyesho ya Dunia ya 1958 huko Brussels, ilitambuliwa kwa athari yake ya kihistoria katika maonyesho "Cinquante Ans d'Art Moderne" ("Miaka hamsini ya Sanaa ya Kisasa").