Kuzalisha toleo ngumu zaidi la sentensi hii Hawezi kusema kutokana na jeraha lake la kifo na kwa mkono wake wa kulia hauna kazi kutokana na kupooza, Avery kwa mkono wake wa kushoto aliandika barua rahisi na kumpa Tate.
Bila shaka, toleo ngumu zaidi ya sentensi ni "Haiwezekani kuzungumza kutoka kwa jeraha lake la kifo na kwa mkono wake wa kulia usiofaa kutoka kwa kupooza, Avery kwa mkono wake wa kushoto aliandika barua rahisi kwa Tate: 'Major, mwambie baba yangu nimekufa na uso wangu kwa adui. "