Kamilisha sentensi ifuatayo: Katikati ya Juni, jeshi la Pragmatic lilifika Aschaffenburg, kwenye ukingo wa kaskazini wa Mto Main. Hapa walijiunga na George II, ambaye alikuwa kuhudhuria kutawazwa kwa Mchaguliwa mpya wa Mainz huko Wiesbaden. Kufikia mwishoni mwa mwezi wa Juni, Majeshi ya Muungano yalikuwa yameishiwa na vifaa; ghala la karibu zaidi lilikuwa Hanau, ambalo lilipitia Dettingen (leo Karlstein am Main). Hapa, kamanda wa Ufaransa, Duke de Noailles, aliweka askari 23,000 chini ya mpwa wake, Duke de Gramont, ambaye makosa yake yalizuia
Ushindi wa washirika.