Kwa sababu ya umaarufu mkubwa wa kitabu chake eo: Voyage en Esperanto-lando (Safari katika Esperanto-Land), ambayo ni wote kozi ya ustadi katika Esperanto na mwongozo wa utamaduni wa Esperanto, anajulikana kwa wengi kama mwongozo wa Esperanto-Land. Kolker ni mwanachama wa Chuo cha Esperanto, mwanachama wa heshima wa Jumuiya ya Esperanto ya Dunia (Universala Esperanto Asocio), na mhariri mwenza wa gazeti la kila mwezi Monato. Kwa miongo miwili aliongoza kozi kubwa ya barua ya Esperanto nchini Urusi ambayo ilihitimu karibu 900. Pia alifundisha Esperanto katika vyuo vikuu vya Amerika huko San Francisco na Hartford.
Urusi