Kuzalisha toleo la ngumu zaidi ya sentensi hii Roger, mwana mkubwa na Aristide's favorite, ni kushindwa kama mfanyabiashara.
Bila shaka, toleo ngumu zaidi la sentensi ni "Roger, mwana mkubwa na daima mpendwa wa Aristide, ni kushindwa kama mfanyabiashara na ameongoza biashara ya upishi aliyopewa na baba yake kwa ukingo wa kufilisika; anatamani kuishi maisha rahisi mahali fulani mbali. "