Tazama kifungu hapa chini na kisha jibu swali baadaye kwa lugha ile ile kama kifungu: Passage: Licha ya ushindi wa Marekani mbali na Cape Esperance, Wajapani waliendelea na mipango na maandalizi ya uvamizi wao mkubwa uliopangwa baadaye Oktoba. Wajapani waliamua kuhatarisha kuondoka mara moja kutoka kwa mazoezi yao ya kawaida ya kutumia meli za vita haraka tu kutoa wanaume na vifaa vyao kwenye kisiwa hicho. Mnamo Oktoba 13, msafara uliojumuisha meli sita za mizigo na waharibifu wanane wa uchunguzi waliondoka Visiwa vya Shortland kwenda Guadalcanal. Msafara huo ulibeba askari 4,500 kutoka kwa 16 na 230 Infantry Regiments, baadhi ya askari wa majini, betri mbili za silaha nzito, na kampuni moja ya mizinga. Swali: Nani aliamua kuhatarisha kubadilisha mbinu za kawaida za vita?
Kijapani