Andika mwendelezo wa aya hii - kusaini Alfredsson walionekana kufunga mlango juu ya vijana mwanga doa kutoka msimu uliopita, Damien Brunner. Detroit aliongeza siku hiyo hiyo katikati ya Stephen Weiss, mteule wa nne wa jumla mnamo 2001
wa Florida Panthers. Takwimu zake zilikuwa sawa na za Valtteri Filppula, ambaye klabu ilionekana kuwa haitaki kulipa mshahara wa $ 5 milioni aliyotaka, na badala yake akampa Weiss mkataba wa miaka mitano wenye thamani ya $ 4.9 milioni kwa mwaka.