Rejea kifungu cha chini na kisha jibu swali baadaye katika lugha sawa na kifungu:  Passage: Wakati wa katikati ya miaka ya 1990, Portman alikuwa na majukumu kadhaa ya filamu, pamoja na Joto, Kila mtu anasema nakupenda, na Mashambulizi ya Mars!. Utendaji wake katika filamu ndogo ya ensemble Beautiful Girls ilipata sifa kubwa. Alikuwa chaguo la kwanza kucheza Juliet katika Romeo + Juliet ya William Shakespeare, lakini wazalishaji walihisi umri wake haukufaa. Mnamo 1997, Portman alicheza jukumu la Anne Frank katika marekebisho ya Broadway ya Diary ya Anne Frank. Ilikuwa baada ya mwaka wa 1996 Beautiful Girls kwamba Portman alikua kukataa kukubali majukumu ambapo tabia yake ilikuwa kijana ngono. Katika mahojiano na The Guardian, mwandishi wa makala Simon Hattenstone alimuuliza Portman ikiwa alijua kuwa kwa sababu yao alikuwa "ndoto ya pedophile", ambayo Portman alijibu kwamba "iliamuru chaguzi zangu nyingi baadaye 'kwa sababu iliniogopa... ilinifanya nisitake kufanya vitu vya kupendeza, haswa nilipokuwa mchanga". Pia mnamo 1997, Portman alichaguliwa kama Padmé Amidala katika trilogy ya prequel ya Star Wars. Filamu ya kwanza, The Phantom Menace, ilianza kupigwa mnamo Juni 1997 na kufunguliwa mnamo Mei 1999. Kufuatia utengenezaji wa The Phantom Menace, mwanzoni alikataa jukumu kuu katika filamu Anywhere but Here baada ya kujifunza ingehusisha eneo la ngono, lakini mkurugenzi Wayne Wang na mwigizaji Susan Sarandon (ambaye alicheza mama wa Portman kwenye filamu hiyo) alidai kuandikwa upya kwa hati. Portman alionyeshwa rasimu mpya, na akaamua kukubali jukumu hilo. Filamu ilifunguliwa mwishoni mwa mwaka 1999, na alipokea uteuzi wa Golden Globe kwa ajili ya Best Supporting Actress kwa jukumu lake kama Ann Agosti. Mkosoaji Mary Elizabeth Williams wa Salon alimwita Portman "mwenye kushangaza" na akasema kwamba "[u] si kama waigizaji wengine wa umri wake, yeye si mkali sana wala hana ujasiri sana". Kisha alijiunga na jukumu kuu la mama kijana katika ambapo moyo ni, ambayo ilifunguliwa mwezi Aprili 2000.  Swali: Ni wakati gani Tishio la Mzungu lilipoanza kuchezwa?
mwishoni mwa 1999