Tengeneza toleo gumu zaidi la sentensi hii Mpango wa Mashati ya Rangi Nyingi ni kuwafanya viongozi wa Mashati Nyekundu kuwajibika kwa uharibifu na uhalifu.
Bila shaka, toleo gumu zaidi la sentensi ni "Agenda ya Mashati ya Rangi Nyingi ni kuwafanya viongozi wa Mashati Nyekundu kuwajibika kwa uharibifu na uhalifu, wakati wa kuunga mkono njia ya amri ya vikosi vya silaha ambavyo viliamuru askari wake kukomesha maandamano. "