Eleza kifupi makala hiyo:  David na Victoria Beckham wameshinda mapambano ya ujenzi dhidi ya jirani yao wa karibu juu ya mapendekezo ya kufunga kiyoyozi katika nyumba yake mpya. Wanandoa hao wa orodha ya A wanataka kuweka hewa baridi katika vyumba vitano ikiwa ni pamoja na ukumbi wa michezo wa kifahari na pishi kubwa la divai katika nyumba hiyo ya magharibi mwa London yenye thamani ya pauni milioni 31.5. Lakini jirani mmoja alikasirishwa na mapendekezo hayo, akidai kwamba "yataathiri tabia ya kihistoria ya nyumba za mitaani za enzi ya Victoria, kutia ndani nyumba yangu". Ushindi mwingine wa Beckham: David na Victoria wameshinda mapambano ya ujenzi dhidi ya jirani yao wa karibu juu ya mapendekezo ya kufunga kiyoyozi katika nyumba yao mpya magharibi mwa London. Portfolio: Wenzi hao, walioonyeshwa kwenye picha, wamepata kibali cha kuboresha nyumba yao, ambayo itakuwa makao yao makuu nchini Uingereza. Tayari wana nyumba huko California, Ufaransa na Dubai. Jirani alielezea "wasiwasi mkubwa" juu ya athari za kelele, mtetemo, uchafu, uchafuzi na vumbi kutoka kwa ujenzi. Lakini wenyeji wengine walitoa msaada wao kwa Beckhams na Royal Borough ya Kensington na Chelsea Halmashauri imeidhinisha mipango chini ya masharti madogo. Ripoti kutoka kwa halmashauri ilisema hali ya hewa itakuwa na athari ndogo kwa umuhimu wa jengo lililoorodheshwa na kelele kutoka kwa vitengo itafuata vigezo vya wilaya. Jonathan Bore, mkurugenzi mtendaji wa mipango na maendeleo, alisema: "Mapendekezo hayo yangelinda umuhimu wa pekee wa usanifu-ujenzi na wa kihistoria wa jengo hilo lililoorodheshwa, yangehifadhi tabia na sura ya eneo hilo lililolindwa, yangehifadhi hali ya maisha ya wakazi wa eneo hilo, na kungekuwa na athari nzuri kwa miti". Beckhams walinunua mali kubwa huko Holland Park kwa pauni milioni 31.5 kwa pesa taslimu mnamo 2013. Kwa msaada wa mbuni Rose Uniacke, wao ni kurejesha daraja II waliotajwa mansion kwa utukufu wake wa zamani. Ni mchakato wa polepole na picha zilizotumwa kwa baraza mwaka jana kuonyesha nyumba hiyo ilikuwa imeondolewa kabla ya ukarabati wake. Mipango: Ghorofa ya kwanza itakuwa ya David na Victoria, na...
Beckhams wanatumia pauni milioni 5 katika ukarabati wa nyumba ya magharibi mwa London. Mali itakuwa na mazoezi, mvinyo pishi na vyumba kwa ajili ya manicures na kufanya-up. Majirani wasiofurahia mipango ya hewa-con 'itaharibu tabia ya kihistoria' ya mitaani. Halmashauri iliunga mkono Beckhams katika safu na kupitisha maombi ya ujenzi.