Kukamilisha sentensi ifuatayo: Machi 1944, Simpson alikuwa amefungwa kwa Landing nguvu ndani ya 3 Marine Idara na walishiriki katika
Kuwasili kwenye Emirau, ambayo alikutana hakuna upinzani. Alipandishwa cheo kuwa luteni-Kolonela Aprili 1944 na kuamriwa kurudi Marekani mwezi mmoja baadaye. Baada ya kurudi stateside yake, Simpson aliamriwa kwa Infantry kozi katika amri na wafanyakazi Chuo katika Fort Leavenworth, Kansas na kuhitimu katika Novemba mwaka huo.