Eleza kifupi makala hiyo:  Mdudu wa teddy bear anayemilikiwa na rubani mashuhuri wa ndege ya vita ya Uingereza ambaye alibeba katika chumba chake cha Spitfire ameuzwa kwa £10,000. Luteni wa ndege Stephen Beaumont alibeba dubu wake mpendwa kwenye ndege zote za Spitfire na Defiant alizokuwa akisafiri kuilinda Uingereza dhidi ya mashambulizi ya angani ya Luftwaffe ya Hitler. Rubani alimpa teddy wake, aitwaye Beaumont Bear, tai ya RAF na kuchapisha kilemba cha Royal, herufi AM kwa Wizara ya Hewa na jina lake la utani 'Bea' kwenye kifua chake. Ndege Luteni Stephen Beaumont alichukua yake thamani teddy bear mascot juu ya kila ndege, picha pamoja katika cockpit ya Boulton Paul Defiant. Lt Beaumont alikuwa mmoja wa majaribio saba tu ya 24 katika kikosi chake ambaye alinusurika 1940 Vita Kuu ya Pili ya Dunia vita na kuamini teddy bear yake mpendwa alimletea bahati. Alijulikana kuwa mmoja wa 'Wachache,' linalotokana na msemo maarufu wa Winston Churchill: 'Hakuna wakati wowote, katika uwanja wa vita vya kibinadamu, uliokuwa mkubwa sana kwa wachache sana.' Wakati Luteni Beaumont alipokufa akiwa na umri wa miaka 87 mwaka wa 1997, dubu wake - aliyekuwa amezeeka kidogo - alipitishwa kwa familia yake. Sasa inakadiriwa kuuzwa kwa takriban pauni 10,000 itakapokuwa chini ya nyundo katika mnada wa Bonhams kwa niaba ya mkusanyaji wa kibinafsi. teddy, aitwaye Beaumont Bear (kushoto), inatarajiwa kuuza kwa £ 10,000 wakati huenda chini ya nyundo katika Bonhams. Fl Lt Beaumont ya sare (kulia) pia ni juu ya kuuza kwa £ 2,000. Tom Mwana-kondoo, mtaalamu katika historia ya kijeshi katika Bonhams, alisema: 'Maisha ya RAF rubani katika majira ya joto ya 1940 ilikuwa na alama ya hatari kubwa ya kimwili na mafadhaiko ya akili. 'Kati ya wanahewa 3,000 waliotumikia katika kipindi hicho, zaidi ya moja ya sita waliuawa vitani. 'Nyati walikuja kuwa vibaraka maarufu na walisaidia kuimarisha azimio la wanaume waliojihusisha katika mapigano ambapo kuokoka kulionekana kuwa jambo la bahati kama vile ustadi. 'Dada huyu anayeitwa Beaumont Bear wakati mmoja alikuwa wa Luteni wa Ndege Stephen Beaumont, rubani wa Spitfire mwenye umri wa miaka 30 katika Vita vya Uingereza. 'Aliruka safari nyingi za kivita akiwa na dubu katika chumba chake cha rubani. 'Msaidizi wa Ndege...
Ndege Luteni Stephen Beaumont alichukua kubeba kubeba katika kila ndege. Mascot yake ya thamani ilikuwa kando yake wakati aliporuka katika vita vya Uingereza mwaka 1940. Aliitwa Beaumont Bear na alikuwa na tai ya RAF na taji la kifalme kifuani. Teddy alitarajia kuuza kwa £ 10,000 wakati itaenda chini ya nyundo katika Bonhams.