Kuandika mwendelezo kwa aya hii - Agosti 31, 2012, upande wake Atlético alishinda UEFA Super Cup baada ya kushindwa Chelsea 4<unk>1 katika Stade Louis II katika Monaco. Katika ligi ya ndani, timu ilifanya mwanzo wa kuvutia kwa msimu, kumaliza nusu ya kwanza katika nafasi ya pili, nyuma tu Barcelona na juu ya mji wapinzani Real Madrid. Hatimaye, Simeone aliongoza timu kumaliza nafasi ya tatu katika ligi, ambayo wakati huo ilikuwa bora kumaliza katika miaka 17 kwa Atlético. Mnamo 17 Mei 2013, alishinda Copa del Rey
baada ya Atlético kuwashinda wapinzani Real Madrid 2 kwa 1 katika Uwanja wa Santiago Bernabéu.