Rejea kifungu cha chini na kisha jibu swali baadaye katika lugha sawa na kifungu:  Passage: Que alibakia Vietnam, na tarehe 12 Mei 1999, alichapisha taarifa kwenye mtandao akiunga mkono uchaguzi huru wa Bunge la Taifa. Mnamo Machi 17, 2003, Que alikamatwa tena baada ya kuandika mfululizo wa makala kuhusu udhibiti wa vyombo vya habari vya Vietnam, na serikali ikimshtaki kwa "upelelezi". Mnamo Januari 29, 2004, Mahakama ya Watu ya Ho Chi Minh ilimpata na hatia ya "kutumia vibaya haki za kidemokrasia kuhatarisha masilahi ya serikali, na haki halali na masilahi ya mashirika ya kijamii na raia" na kuhukumiwa kifungo cha miezi 30. Mnamo Septemba 22, 2004, Que alipelekwa kisiri kwenye kambi ya kazi ngumu (gulag) katika Mkoa wa Thanh Hoa. Hata hivyo, alipewa msamaha tarehe 31 Januari 2005 kwa ajili ya Tết, Mwaka Mpya wa Kivietinamu, pamoja na wapinzani wenzake Nguyen Van Ly, Nguyen Dinh Huy, na Huynh Van Ba. Katikati ya Februari 2011, Que alichapisha wito wa mtandao wa maandamano makubwa nchini Vietnam kwa mfano wa mapinduzi ya Spring ya Kiarabu, akiwataka raia kufanya "safi ya udikteta wa Kikomunisti na kujenga Vietnam mpya, huru, ya kidemokrasia, ya kibinadamu na ya maendeleo". Baadaye alizuiliwa na mamlaka kwa "kuvunja moja kwa moja utulivu na nguvu ya serikali ya watu". Baada ya kuvamia nyumba yake, polisi waliripoti kwamba walikuwa wamepata maelfu ya nyaraka zinazopinga serikali nyumbani kwake. Ripoti moja ya vyombo vya habari vya serikali ilisema kwamba alikuwa amekamatwa "akishika na kusambaza hati" zinazoomba mapinduzi. Shirika la Amnesty International lilimtangaza kuwa mfungwa wa dhamiri na lilitaka aachiliwe mara moja. Mnamo Machi 6, 2012, Mwakilishi wa zamani wa Merika Joseph Cao alipanga juhudi za kushawishi za Kivietinamu-Amerika kwa Que, Nguyen Van Ly, Dieu Cay, na wafungwa wengine wa kisiasa wa Vietnam, wakitaka utawala wa Rais Barack Obama na Bunge la Merika kuchukua msimamo mkali kwa niaba yao.  Swali: Ni nani aliyepelekwa kwenye kambi ya kazi ngumu?
Nini