Andika mwendelezo kwa aya hii - Baada ya tetemeko la ardhi la 2011 Tōhoku
, mwanamke mzee ambaye ugonjwa wake ulitibiwa na Kōichirō hutembelea nyumba ya yatima na kutoa mfuko mdogo wa mahindi kwa watu wanaoteseka nchini Japani. Ndung'u anasafiri kwenda Tōhoku na makapi na kufanya urafiki na mvulana wa Kijapani aliye yatima.