Kuzalisha toleo ngumu zaidi la sentensi hii Mnamo Januari 1914, Jeshi la Ufaransa lilikuwa na vitengo 47, vilivyoundwa na askari wa Ufaransa 777,000 na askari wa kikoloni 47,000.
Bila shaka, toleo ngumu zaidi la sentensi ni "Mnamo Januari 1914, Jeshi la Ufaransa lilikuwa na mgawanyiko 47, ulioundwa na askari 777,000 wa Ufaransa na askari 47,000 wa kikoloni, waliopangwa katika vikosi 21 vya kikanda, pamoja na farasi waliohusishwa na makombora ya uwanja".