Kamilisha sentensi ifuatayo: Alizaliwa Broșteni, Kaunti ya Caraș-Severin, katika mkoa wa Banat, baba yake Ioachim alikuwa kuhani wa Orthodox wa Kiromania; mama yake Calina ("née" Berceanu) alikufa kwa kifua kikuu wakati Simeon na kaka yake walikuwa wadogo. Kufuatia shule ya msingi katika kijiji chake, alihudhuria shule ya sekondari katika Oravița karibu kabla ya kwenda Szeged, Lugoj na Oradea. Alijifunza sheria katika Chuo Kikuu cha Royal cha Pest kutoka 1852 hadi 1855. Alipokuwa huko, alianza kujifunza lugha za Kiroma, hasa Kiitaliano na Kihispania. Baadaye alienda Vršac ("Vârșeț"), ambapo alichukua theolojia kutoka 1856 hadi 1858, kwa kusisitiza kwa baba yake. Baadaye, masomo yake ya kitheolojia yangemsaidia katika utafiti wake kuhusu desturi za watu, na pia alijifunza Kiserbia alipokuwa mjini. Mwaka 1858, aliteuliwa kuwa mwanasheria wa serikali huko Timișoara na mwalimu wa lugha ya Kiromania na fasihi katika shule ya mazoezi katika mji huo huo. Pia mwaka 1858, alioa Ana Miletici, binti ya mmiliki mkubwa wa ardhi kutoka Oravița. Kama mwalimu, alikuwa na ushiriki mkubwa katika shughuli za kitamaduni Kiromania. Wakati hali ya kisiasa kuruhusiwa, yeye kushinikiza kwa ajili ya kuanzishwa kwa gazeti la lugha ya Kiromania katika Timișoara, kuamini kwamba hii ilikuwa njia bora ya kuandaa idadi ya watu ambao walikuwa kuwa pasifu kufuatia
Mapinduzi ya 1848. Mnamo 1861, alichaguliwa kuwa msimamizi mkuu wa wilaya ya Jamu Mare na wapiga kura wa kaunti yake, na alichukua nafasi hiyo kwa miaka minane. Mnamo 1868, alipitisha mitihani ya baraza; mwaka uliofuata, aliacha utawala wa serikali na kukaa kama wakili huko Oravița.