Andika mwendelezo wa aya hii - Toward Independence ni filamu fupi ya Marekani ya mwaka 1948 kuhusu kurejeshwa kwa majeruhi wa mgongo wa mgongo. Daktari Mkuu wa Jeshi Raymond W. Bliss alipokea tuzo hiyo. Mnamo 1949, ilipata tuzo ya Oscar kwa Documentary Short Subject kwenye Tuzo za 21 za Academy
.. na The Academy Film Archive ilihifadhi "Toward Independence" mwaka wa 2005.