Rejea kifungu cha chini na kisha jibu swali baadaye katika lugha sawa na kifungu:  Mstari: Mradi wa pamoja na Chuo Kikuu cha Brigham Young ukitumia teknolojia ya kupiga picha ya spectral mbalimbali umekuwa na mafanikio makubwa katika kupata maandishi ambayo hapo awali hayangeweza kusomwa. Kwa kutumia upigaji-picha wa rangi mbalimbali, picha nyingi za mafunjo yasiyoweza kusomwa huchukuliwa kwa kutumia vichungi tofauti-tofauti, vilivyoboreshwa vizuri ili kunasa mawimbi fulani ya nuru. Hivyo, watafiti wanaweza kupata sehemu bora zaidi ya wingu inayoweza kutofautisha wino na karatasi ili kuonyesha maandishi ya mafunjo ambayo hayawezi kusomwa. Kuna maandishi mengi sana yanayoweza kufasiriwa kwa kutumia mbinu hiyo. Uchaguzi wa picha zilizopatikana wakati wa mradi na habari zaidi juu ya uvumbuzi wa hivi karibuni imetolewa kwenye wavuti ya mradi. Mnamo Juni 21, 2005 Times Literary Supplement ilichapisha maandishi na tafsiri ya shairi jipya lililojengwa upya na Sappho, pamoja na majadiliano na Martin L. West. Sehemu ya shairi hili ilichapishwa kwa mara ya kwanza mnamo 1922 kutoka kwa Oxyrhynchus papyrus, no. 1787 (kipande 1). Sehemu kubwa ya sehemu iliyobaki ya shairi sasa imepatikana kwenye mafunjo yaliyohifadhiwa katika Chuo Kikuu cha Cologne. Mnamo 1992, baada ya ugunduzi wa eneo muhimu la makaburi na kipindi cha matumizi kutoka kipindi cha Saite hadi enzi ya Kikristo (664 KK - 640 BK) hatua ya pamoja na Chuo Kikuu cha Barcelona na Huduma ya Vitu vya Kale vya Misri ilianza kwa lengo la kuanzisha mpango wa utafiti: The Archaeological Mission Oxyrhynchus. Mwaka 2004 makubaliano ya kwanza ya programu ilitiwa saini ili kuongeza Mission kati ya Chuo Kikuu cha Barcelona, mwendeshaji wa sasa wa ujumbe pamoja na Idara ya Utamaduni na Vyombo vya Habari ya Generalitat ya Catalonia, lakini tangu 2011 ni tu unafadhiliwa na Chuo Kikuu cha Barcelona, Wizara ya Hispania na Catalan Society ya Egyptology.  Swali: Chuo Kikuu gani kilitumiwa kuunda mradi wa maandishi yasiyoweza kusomwa?
Chuo Kikuu cha Brigham Young