Kuzalisha toleo ngumu zaidi ya sentensi hii Wakati miji ya Marekani ilipofanikiwa, uhamiaji mkubwa kutoka maeneo ya vijijini na kuendelea kupuuza sekta ya kilimo ya Marekani.
Bila shaka, toleo ngumu zaidi ya sentensi ni "Wakati miji ya Marekani ilifanikiwa, uhamiaji mkubwa kutoka maeneo ya vijijini na kuendelea kupuuza sekta ya kilimo ya Marekani iliunda kukata tamaa kwa kifedha kati ya wakulima wa Marekani kwa miaka kumi na baadaye ingelaumiwa kama moja ya mambo muhimu ambayo yalisababisha ajali ya soko la hisa la 1929. "