Kuzalisha toleo la ngumu zaidi ya sentensi hii Katika baadhi ya misikiti kuna jukwaa (' müezzin mahfili'katika Kituruki) kinyume na minbar.
Bila shaka, toleo ngumu zaidi la sentensi ni "Katika baadhi ya misikiti kuna jukwaa (' müezzin mahfili 'katika Kituruki) kinyume na minbar ambapo msaidizi wa Imam, muezzin, anasimama wakati wa sala. "