Andika mwendelezo wa aya hii - Miaka minne baada ya kustaafu kwake kama mchezaji, Gradin alirudi kwenye shirika la Vancouver Canucks kama mtaalam wa amateur kabla ya msimu wa NHL wa 1994-95. Baada ya miaka minne katika jukumu hilo, alipandishwa cheo kuwa Mkuu wa Ulaya Scouting mwaka 1998, nafasi ambayo alichukua hadi 2007. Wakati huo, alicheza jukumu muhimu katika Canucks rasimu Daniel na Henrik (1999
), Mattias Öhlund na Alexander Edler.