Tengeneza toleo gumu zaidi la sentensi hii Skarbek alionyesha upendeleo wake kwa ujanja wakati yeye na Kowerski walikamatwa na Gestapo wa Ujerumani mnamo Januari 1941.
Bila shaka, toleo ngumu zaidi ya sentensi ni "Skarbek alionyesha tabia yake ya ujanja wakati yeye na Kowerski walikamatwa na Gestapo mnamo Januari 1941; na alishinda kutolewa kwao, akijifanya dalili za kifua kikuu cha mapafu kwa kuuma ulimi wake hadi ilipomwaga damu. "