Kamilisha sentensi ifuatayo: Kwa sababu ya ukoo wake wa kijeshi na ushikamanifu wake wa Kiprotestanti kwa Ufalme na Kanada, William alijiunga na kikosi cha wajitoleaji kilichokusanywa mwaka wa 1837 ili kukabiliana na Maasi ya Kanada ya Juu na ya Chini. William alipandishwa cheo katika jeshi la wanamgambo na kuwa nahodha wa Kikosi cha Nne cha Kikosi cha Wanajeshi wa Kujitolea cha Richmond mnamo Julai 1858. Hakuona huduma ya kazi wakati wa Uasi au dhidi ya
Wavamizi wa Fenian (1866<unk>1871).