Payette alichaguliwa na Shirika la Anga la Canada (CSA) kama mmoja wa wanaanga wanne kutoka uwanja wa waombaji 5,330 mnamo Juni 1992. Baada ya kupitia mafunzo ya msingi nchini Canada, alifanya kazi kama mshauri wa kiufundi kwa Mfumo wa Huduma ya Simu ya Mkono, mfumo wa hali ya juu wa roboti na mchango wa Canada kwa Kituo cha Anga cha Kimataifa. Mnamo 1993, Payette alianzisha Kikundi cha Maingiliano ya Binadamu na Kompyuta katika Mpango wa Wanaanga wa Canada na aliwahi kuwa mtaalam wa kiufundi katika Kikundi cha Utafiti wa Kimataifa wa NATO juu ya usindikaji wa hotuba. Swali: Ni mfumo gani wa roboti na uliopewa kituo cha anga na cananda?
Mfumo wa Huduma ya Simu ya Mkono