Eleza kifupi makala hiyo:  Ramon C. Estrada, 62, alikuwa amepangiwa kuachiliwa kwa muda usiozidi wiki tatu alipouawa Jumapili. Mfungwa mmoja wa gereza la Utah amekufa kutokana na mshtuko wa moyo unaohusiana na kushindwa kwa figo baada ya mtoaji wa dialysis kutoonekana kwa matibabu yaliyopangwa kwa siku mbili mfululizo, afisa wa gereza alisema Jumanne. Ramon C. Estrada, 62, alikuwa amepangiwa kuachiliwa kwa muda usiozidi wiki tatu alipofariki Jumapili katika gereza la Draper, Utah msemaji wa Idara ya Marekebisho Brooke Adams alisema katika taarifa Jumanne alasiri. Alipangiwa kufanyiwa dialysis Ijumaa katika kituo cha matibabu cha gereza hilo, lakini mtaalamu hakuja Ijumaa wala Jumamosi. Mtaalamu au mafundi waliohusika walifanya kazi katika kliniki ya Hospitali ya Chuo Kikuu cha Utah ambayo hutoa dialysis kwa gereza hilo. Kathy Wilets, msemaji wa Hospitali ya Chuo Kikuu cha Utah, alisema inaonekana kuna makosa ya mawasiliano katika kupanga ratiba ya wataalamu wa Dialysis wa South Valley, na hospitali hiyo inachunguza. 'Tuna wajibu wa kutoa huduma bora kwa wagonjwa. Sasa tutafanya ukaguzi wa kina wa hali zilizoongoza kwa kosa hili lisilokubalika na tutachukua hatua zozote zinazohitajika ili kuboresha mawasiliano na taratibu", Wilets alisema katika taarifa. Shirika hilo lilihuzunishwa na habari ya kifo cha Estrada, alisema. Adams alisema wafungwa wengine sita walikuwa wakisubiri matibabu ya dialysis na walipelekwa hospitalini kwa ajili ya tathmini. Wanne kati yao walitibiwa, na mmoja kati ya hao wanne alibaki hospitalini Jumanne alasiri. Wafungwa wengine wawili walipelekwa kwenye seli zao. Adams hakuwa na maelezo kuhusu muda ambao wale wanne waliolazwa hospitalini waliishi bila kutibiwa kwa dialysis. Ofisi ya Utah State Medical Examiner itafanya uchunguzi wa mwili wa Estrada na kuamua sababu ya kifo chake, Adams alisema. Idara ya utekelezaji wa sheria ya idara ya marekebisho inachunguza, lakini ukaguzi wa awali unaonyesha kuwa ukosefu wa matibabu ya Estrada unaweza kuwa na jukumu katika kifo chake, Adams alisema. Mkurugenzi wa huduma za kliniki wa gereza amewekwa kwenye...
Ramon C. Estrada, 62, alikuwa amewekwa huru kwa kifungo cha chini ya wiki tatu alipouawa Jumapili katika gereza la Draper, Utah. Estrada alikuwa amepangwa kufanyiwa dialysis Ijumaa katika kituo cha matibabu cha gereza, lakini fundi hakufika Ijumaa au Jumamosi. Adams alisema wafungwa wengine sita walikuwa wanasubiri matibabu ya dialysis na walipelekwa hospitalini kwa ajili ya tathmini. Estrada alikuwa akitumikia kifungo kwa kosa la ubakaji la mwaka 2005.