Eleza kifupi makala hiyo:  Wafanyakazi wa ndege ya shirika la ndege la Uturuki wanachunguzwa baada ya kumruhusu nahodha wa timu ya mpira wa miguu ya Uturuki Arda Turan kuingia kwenye chumba cha rubani ili aweze kutumia tannoy kuwapongeza wachezaji wenzake. Alikuwa akisherehekea baada ya ushindi wa kirafiki wa timu ya kimataifa 2-1 dhidi ya Luxemburg na alikuwa ameenda kwenye chumba cha rubani kutangaza pongezi zake juu ya mfumo wa PA wiki iliyopita. Lakini baada ya hatua hiyo kuripotiwa katika vyombo vya habari vya Uturuki, maafisa wa anga wa Uturuki katika Kurugenzi ya Anga ya Kiraia ya nchi hiyo (SHGM) walisema ni ukiukaji mkubwa wa sheria za usalama wa safari ya kurudi kutoka mji mkuu wa Luxembourg City na kuonya kwamba kutakuwa na matokeo kwa wafanyakazi wa ndani. Kapteni wa Uturuki Arda Turan anaonekana ndani ya chumba cha rubani wakati wa safari ya ndege kwa kukiuka sheria za anga baada ya ushindi wa 2-1 wa timu yake katika mechi ya kirafiki ya kimataifa dhidi ya Luxemburg. Walisema kwamba hakuna mtu mwingine isipokuwa wafanyakazi wa ndege anayeruhusiwa kuingia kwenye chumba cha rubani wakati wa safari na hakuna mtu anayepaswa kuachwa, hata na nahodha wa timu ya Uturuki na kiungo wa kati wa Atletico Madrid Turan. SHGM ilishutumu uamuzi wa wafanyakazi wa ndege wa kupuuza kanuni za kawaida za usalama katika tweets kadhaa zilizochapishwa kwenye akaunti yake rasmi ya Twitter. Tweet ya kwanza ilisema kwamba 'Timu za ndege lazima zifuate sheria za "Safe Cockpit" kwa muda wote wa safari ya ndege. Hakuna mtu ila wafanyakazi wa ndege anayepaswa kuruhusiwa kuingia ndani ya chumba cha rubani.' Tweet ya pili ilionyesha jinsi marubani walivyokuwa wakivunja sheria za 'Safe Cockpit' na wanakabiliwa na faini ya angalau pauni 260. Uvunjaji wa usalama unakuja wakati wa wasiwasi mkubwa juu ya usalama wa anga baada ya ajali ya ndege ya Germanwings ambayo watu wote 150 walikufa wakati rubani wa ndege hiyo alipiga ndege ya Airbus ardhini kwa makusudi. Kapteni: Turan, kwenye picha kulia, akijaribu kupata mpira wakati wa mchezo wiki iliyopita. Nyota wa La Liga: Turan anacheza katikati ya uwanja kwa Atletico Madrid Jumamosi, katika ushindi wa 2-0 dhidi ya Cordoba.
Arda Turan alichukuliwa picha akiwa ndani ya ndege ya ndege ya shirika la ndege la Uturuki. Alitumia PA kutangaza pongezi zake baada ya timu yao kushinda 2-1. Wafanyakazi wanakabiliwa na vikwazo kwa sababu ni marubani pekee wanaopaswa kuwa katika udhibiti. Picha inakuja katikati ya wasiwasi wa usalama ulioongezeka baada ya ajali ya ndege ya Alps.