Kamilisha sentensi ifuatayo: Baada ya utumishi wake wa kijeshi, Lartéguy alifanya kazi kama mwandishi wa vita, hasa kwa ajili ya gazeti "Paris Match". Aliandika kuhusu migogoro katika Azerbaijan, Korea, Nchi Takatifu, Indochina,
Algeria, na Vietnam. Katika kutafuta hadithi mwanzoni mwa Vita vya Korea, Lartéguy alijitolea kwa Kikosi cha Ufaransa na alijeruhiwa na bomu la mkono la adui wakati wa Vita vya Heartbreak Ridge. Katika Amerika ya Latini, aliripoti juu ya mapinduzi na maasi mbalimbali, na katika 1967 alikutana na Che Guevara muda mfupi kabla ya kukamatwa na kunyongwa kwake. Katika toleo la Julai 1967 la Paris Match, Lartéguy aliandika makala kubwa yenye kichwa "Les Guerilleros", ambapo aliandika: "Katika wakati ambapo mapinduzi ya Cuba wanataka kuunda Vietnam ulimwenguni kote, Wamarekani wana hatari ya kupata Algeria yao wenyewe katika Amerika ya Kusini".