Kuzalisha toleo ngumu zaidi ya hukumu hii Bhikshatana ni mara nyingi akifuatana na wanawake na bhuta - gana (Goblin wahudumu wa Shiva).
Bila shaka, toleo ngumu zaidi ya sentensi ni "Bhikshatana mara nyingi hufuatana na wanawake na bhuta - gana (wafanyakazi wa goblin wa Shiva); mmoja wa wahudumu - aliwekwa upande wa kushoto wa Bhikshatana - anapaswa kubeba bakuli kubwa ambayo hutumiwa kuhifadhi sadaka ya chakula cha Shiva. "