Baada ya kifo cha baba yake mwaka 1945, alikusanya na kuongezea maandishi ya awali ya baba yake baada ya kushauriana sana na wataalam kadhaa wa Shanghai wenye mamlaka ya philately na watoza fasihi ya philately.
Bila shaka, toleo ngumu zaidi la sentensi ni "Baada ya kifo cha baba yake mwaka 1945, na baada ya mashauriano ya kina na idadi ya wataalam wenye mamlaka ya Shanghai na wasanyaji wa fasihi ya philatellic, alikusanya na kuongezea hati za asili za baba yake na kisha kutafsiri kazi nzima kutoka Kichina cha jadi hadi Kiingereza. "