Kuzalisha toleo ngumu zaidi ya sentensi hii Mpangilio wa awali ulitumia fimbo ya kushoto ya analog kwa harakati zote.
Bila shaka, toleo ngumu zaidi ya sentensi ni "mpangilio wa awali kutumika kushoto analog fimbo kwa ajili ya wote wa tabia ya harakati za mwili; ndogo harakati kwa fimbo kudhibiti juu ya mwili harakati, wakati kubwa harakati kudhibiti chini ya mwili na harakati ndani ya pete. "