Kamilisha sentensi ifuatayo: Ingawa sheria za mwaka wa 1848 zilizoelezwa katika barua ya Malden hazijahifadhiwa, zimewavutia sana wanahistoria wa mchezo huo. Alcock alitoa maoni kwamba " akaunti ya Mheshimiwa Malden ya harakati ya awali kwa ajili ya kanuni ya umoja wa mpira wa miguu ni ya riba kubwa, kutokana na ukweli kwamba hakuna hapo awali aliona mwanga. [...] Kwa vyovyote vile, kwa hakika huonyesha kuwepo kwa kanuni iliyounganishwa miaka hamsini iliyopita". N. L. Jackson, akiandika katika 1899, alisema sheria zilizoelezwa katika barua ya Malden "zalisema kwamba Mchezo wa Ushirika ulianzishwa katika Chuo Kikuu cha Cambridge". Hata imedokezwa kwamba mkutano uliotokeza sheria za 1848 "unastahili kukumbukwa sana kama vile [matukio ya mapinduzi ya mwaka huohuo katika] Frankfurt,
Paris, na Kennington kawaida. "