Tengeneza toleo gumu zaidi la sentensi hii Milki, tayari imesukumwa kwenye ukingo wa kuanguka kama matokeo ya vita, ni undermanned na mapambano ya kulinda mashamba ya pekee na vijiji.
Bila shaka, toleo ngumu zaidi ya sentensi ni "The Empire, tayari kusukuma kwa ukingo wa kuanguka kama matokeo ya vita, ni undermanned na mapambano ya kulinda vijiji, na kama makabila walikuwa mara nyingine tena kuungana, Dola ingekuwa uwezekano mkubwa kuanguka. "