Kamilisha sentensi ifuatayo: Kuzaliwa katika Timmins, Ontario, Courville awali ilikuwa iliyoandaliwa na Winnipeg Jets katika raundi ya tano (119th jumla) ya 1993 NHL Entry Draft. Alikuwa na msimu bora wa mwisho wa OHL mnamo 1994-95 ambapo alifunga alama 73 na alikuwa sehemu muhimu ya timu ya kushinda medali ya dhahabu ya Canada katika Mashindano ya Dunia ya Juniori ya 1995, lakini hakuweza kuja kwa masharti ya mkataba na Winnipeg. Kama matokeo, aliingia tena katika rasimu na alichaguliwa 61 kwa jumla na Vancouver Canucks katika
Mchoro wa 1995 wa NHL.