Passage: Alizaliwa tarehe 2 Februari 1977 Barranquilla, Colombia, yeye ni mtoto wa pekee wa William Mebarak Chadid na Nidia Ripoll Torrado. Wazazi wa baba yake walihamia kutoka Lebanon kwenda New York City, ambapo baba yake alizaliwa. Baba yake kisha alihamia Colombia akiwa na umri wa miaka 5. Jina Shakira ni Kiarabu kwa "shukrani", aina ya kike ya jina Shakir. Kutoka kwa mama yake, yeye ana Kihispania (Catalan na Castilian) na asili ya Kiitaliano. Alilelewa na Katoliki na alihudhuria shule za Katoliki. Ana ndugu wa nusu nane wa zamani kutoka ndoa ya baba yake ya awali. Shakira alitumia sehemu kubwa ya ujana wake katika Barranquilla, mji ulioko pwani ya Kaskazini ya Karibi ya Colombia, na aliandika shairi lake la kwanza, "La Deal Rosa / The Crystal Rose", wakati alikuwa na umri wa miaka minne tu. Alipokuwa akikua, baba yake aliendelea kuhamia Colombia akiwa na umri wa miaka minane.
mbuzi