Andika mwendelezo wa aya hii - Wakati Dola ya Japani ilikuwa nchi ya Allied wakati huo, tarehe 20 Novemba 1917, betri katika bandari ya Fremantle ilitoa shell kama msafara wa Kijapani "Yahagi". Shell akaanguka ndani ya "Yahagi". Clare, kama kamanda wa Wilaya ya Jeshi la Wanamaji la Australia Magharibi alijaribu kuelezea tukio hilo, lakini hali hiyo ikawa ya kisiasa kwa sababu kadhaa. Wakati majeshi ya Japani mapema yalikuwa yameteka koloni la Ujerumani la Tsingtao
, na Jeshi la Wanamaji la Japan mara nyingi lilikuwa likiandamana na meli za Australia na nyingine za Allied katika maeneo ya Pasifiki, Bahari ya Hindi na Bahari ya Mediterania, na pia kufanya majukumu ya doria, baadhi ya serikali za Allied, pamoja na ile ya Australia, ziliendelea na marufuku rasmi ya uhamiaji wa watu wa asili isiyo ya Ulaya, chini ya sheria za ubaguzi wa rangi; kwa nadharia, raia wote wa Japani waliathiriwa na sheria hizi. Kwa kuongezea, serikali za Mataifa ya Muungano zilikuwa zimezuia Wajapani wasijiunge na majeshi ya vita katika sehemu nyingine za ulimwengu. Isitoshe, wanasiasa na waandishi wa habari katika nchi za Muungano walipunguza uzito wa mchango wa Japani. Baadaye, Admiral Kazuyoshi Yamaji, ambaye alikataa maelezo ya Clare, aliombwa msamaha kabisa.