Rejea kifungu cha chini na kisha jibu swali baadaye katika lugha sawa na kifungu:  Passage: Pickthall alisafiri katika nchi nyingi za Mashariki, akipata sifa kama msomi wa Mashariki ya Kati. Kabla ya kutangaza imani yake kuwa Mwislamu, Pickthall alikuwa mshirika mkubwa wa Milki ya Ottoman. Alijifunza Mashariki, na kuchapisha makala na riwaya juu ya somo hilo. Alipokuwa akimtumikia Nizam wa Hyderabad, Pickthall alichapisha tafsiri yake ya Kiingereza ya Qur'an yenye kichwa The Meaning of the Glorious Qur'an. Tafsiri hiyo iliidhinishwa na Chuo Kikuu cha Al-Azhar na Times Literary Supplement ilipongeza juhudi zake kwa kuandika "mtafsiri mashuhuri wa Qur'ani tukufu katika lugha ya Kiingereza, mafanikio makubwa ya fasihi". Wakati kampeni ya propaganda ilizinduliwa nchini Uingereza mnamo 1915 juu ya mauaji ya Waarmenia, Pickthall aliinuka ili kuipinga na kusema kuwa hatia haiwezi kuwekwa kwa serikali ya Uturuki kabisa. Wakati ambapo Waislamu katika London walikuwa wameshirikiana na Ofisi ya Mambo ya Nje kutoa huduma za propaganda kwa msaada wa vita vya Uingereza dhidi ya Uturuki, msimamo wa Pickthall ulionekana kuwa ujasiri kutokana na hali ya hewa ya wakati wa vita. Wakati Waislamu wa Uingereza waliulizwa kuamua ikiwa walikuwa waaminifu kwa Washirika (Uingereza na Ufaransa) au Nguvu za Kati (Ujerumani na Uturuki), Pickthall alisema alikuwa tayari kuwa mpiganaji kwa nchi yake maadamu hakulazimika kupigana na Waturuki. Alikuwa conscripted katika miezi ya mwisho ya vita na akawa corporal katika malipo ya homa kutengwa hospitali. Katika 1920 alikwenda India na mke wake kutumika kama mhariri wa Bombay Chronicle, kurudi Uingereza tu katika 1935, mwaka mmoja kabla ya kifo chake katika St Ives, Cornwall. Huko India ndipo alipomaliza tafsiri yake maarufu, The Meaning of the Glorious Koran.  Swali: Stlves alimaliza wapi tafsiri yake maarufu?
India