Kuzalisha toleo la ngumu zaidi ya sentensi hii Tokyopop leseni'' Paradiso Kiss'' kwa ajili ya Kiingereza-lugha kutolewa katika Amerika ya Kaskazini na serialized yake manga magazine'' Smile '.
Bila shaka, tafsiri ngumu zaidi ya sentensi hiyo ni "Tokyopop ilitoa kibali cha'Paradise Kiss' kwa ajili ya kutolewa kwa lugha ya Kiingereza huko Amerika Kaskazini na kuchapisha mfululizo huo kuanzia Mei 21, 2002 hadi Machi 9, 2004".