Andika mwendelezo kwa aya hii - James Orchard Halliwell-Phillipps inapendekeza, katika utangulizi wake kwa shairi, "conjecturing John mpira wa kipande yafuatayo kuwa kuhani ambaye alichukua hivyo maalumu sehemu katika uasi
hali ya hewa. Richard wa Pili". Kathleen Horning anaona John mpira wa "changamoto kwa Uingereza aristocracy", na yeye anaonyesha, "Inaonekana kama John mpira ingekuwa haki nyumbani katika Marekani kisiasa mazingira ya miaka ya 1960, na Woodstock kizazi kujaribu kupata yenyewe 'nyuma ya bustani.'"