Kuandika mwendelezo kwa aya hii - Pamoja na kuanza kwa Vita vya Urusi-Kijapani mwaka 1904, Diterikhs akawa afisa mkuu wa majukumu maalum katika makao makuu ya Kikosi cha Jeshi la 17. Aliwasili mbele katika Manchuria Agosti 1904, na walishiriki katika vita vya Liaoyang, Shaho
na Mukden. Mwishoni mwa vita, alikuwa luteni. Baada ya mwisho wa vita alirudi Moscow, na katika 1906 alikuwa afisa mkuu kwa ajili ya majukumu maalum katika makao makuu ya 7 Army Corps. Mwaka uliofuata, alikuwa na nafasi hiyo hiyo katika makao makuu ya Wilaya ya Kijeshi ya Kiev. Alipandishwa cheo kuwa koloneli mwaka wa 1909. Mwaka 1910, alihudumu kama msaidizi mwandamizi katika makao makuu ya Wilaya ya Kijeshi ya Kiev. Kutoka 1913, Diterikhs alikuwa mkuu wa Idara ya Uhamasishaji wa Kurugenzi kuu ya Mkuu wa Wafanyakazi.