Eleza kifupi makala hiyo:  Watoto wa shule za msingi wamepigwa marufuku kukimbia katika uwanja wa michezo iwapo wataanguka na kujiumiza. Wanafunzi katika Shule ya Msingi ya Riverview huko Gravesend, Kent, waliambiwa wasisogeze miguu haraka sana kwa sababu wangeweza kugonga vichwa vyao. Wazazi wamekasirishwa sana na marufuku hiyo - wakisema kwamba watoto wanahitaji 'kuachilia mkazo' wakati wa mapumziko yao na pia kufanya mazoezi kwa kukimbia-kimbia. Waliopigwa marufuku: Wanafunzi wakiwemo Bradley, Luca, Mia na Diesel (pichani kushoto kwenda kulia) wameambiwa hawawezi kukimbia katika uwanja wa michezo katika Shule ya Msingi ya Riverview huko Gravesend. Rachael Sparks alisema kwamba Diesel, mwana wake mwenye umri wa miaka 11, alirudi nyumbani akiwa ameudhika baada ya kuambiwa asikimbie nje shuleni. Alisema kuwa aliuliza mwalimu mkuu Pam Wenbam, kwa sababu hakuamini kuwa ni kweli, kabla ya kugundua kuwa marufuku ilikuwa imetolewa. 'Nilienda shuleni kuzungumza nao kwani nilidhani lazima alikuwa ameelewa vibaya,' alisema Bi Sparks. 'Ni nini kingine uwanja wa michezo katika shule ya msingi kama si kwa ajili ya kukimbia kuzunguka na kuruhusu nje kidogo ya mvuke? 'Nilikuwa na bahati ya kutosha kupata kuzungumza na kichwa, Bi Wenban. Nikasema, "Nataka tu kufafanua kama hii ni kweli". 'Alianza kwa kusema kuwa tumewaomba kupunguza mwendo kidogo, lakini baadaye ilibainika kwamba walikuwa wamepiga marufuku kukimbia.' Usalama: Wafanyakazi wa shule hiyo, kwenye picha, wanasema wanajaribu kukomesha mchezo hatari wa 'kufuatilia'. Shule hiyo inadai kwamba marufuku hiyo imekusudiwa kukabiliana na mchezo maalum wa 'kufuatilia' ambao umesababisha watoto kujiumiza. Bi Sparks alisema: "Aliendelea kusema kwamba kwa sababu ya watoto wengine hawakuangalia wapi walikuwa wakienda, kulikuwa na matukio ya vichwa vya kugonga. 'Alisema kwa sababu hii ilikuwa wajibu wake wa utunzaji kwa watoto ambao ulimsukuma kupiga marufuku kukimbia. Hawaruhusiwi kucheza British Bulldog, hawaruhusiwi kucheza soka. 'Najua watoto kupata bump mara kwa mara kwa kichwa au grazed goti wakati mbio kuzunguka katika uwanja wa michezo lakini baada ya kuongea na idadi ya wazazi kama vile watoto, asilimia 100 ya wote...
Wanafunzi katika shule ya msingi ya Riverview huko Gravesend hawaruhusiwi kukimbia. Walimu wanasema sheria mpya imeundwa kuwazuia kujiumiza wenyewe. Wazazi hukasirika kwa sababu watoto hawaruhusiwi 'kuachilia hasira yao'