Eleza kifupi makala hiyo:  Wao kuona chini ya Leigh Griffiths katika mitaa ya Leith sasa kuliko wao kutumika. Yeye tena kucheza kwa Hibernian kwa kuanza. Kujitambulisha tena kama mchezaji bora wa Celtic, vichwa vya habari vya ukurasa wa kwanza pia havionekani wazi. Ikiwa hakuna mtu anayefikiri kwamba sasa anatumia siku zake kutazama magari-moshi, usiku huonekana kuwa mtulivu kidogo kuliko ulivyokuwa hapo awali. Leigh Griffiths anasherehekea kufunga bao lake la tatu la alasiri dhidi ya Dundee United Jumapili. Mshindi wa hat-trick Griffiths anapata mpira nyumbani kufuatia ushujaa wake dhidi ya Dundee katika Tannadice Park. Mchezaji huyo mwenye umri wa miaka 24 (kushoto) anamkumbatia meneja wake Ronny Deila baada ya ushindi wa Jumapili. "Leigh alitumia kujiweka karibu na eneo la Leith", anasema Tam Currie, kocha wake wa zamani katika klabu ya wavulana Leith Athletic. Si kwamba alikuwa akifanya jambo lolote lisilo la kawaida. Lakini sijazungumza naye kwa muda mrefu. Kabla ya kuona kabisa kidogo yake kuzunguka hapa. Lakini hatumwoni mara nyingi kama zamani. Huenda ikawa ni jambo la ufahamu. Google maneno "Leigh Griffiths na utata" katika utafutaji huo huo na kuna majibu zaidi kuliko baa juu ya Leith Walk. Katika mpira wa miguu watu huongea na wenzake na mameneja wenye umri mkubwa na wenye hekima zaidi husema kwa sauti ya chini juu ya mchezaji mwenye sifa ya kuwa asiyeweza kudhibitiwa. "Hakuna shaka juu ya uwezo wa kijana", anasema meneja wa zamani wa Dundee Gordon Chisholm. Ilikuwa ni mambo ya nje ya uwanja ambayo yalikuhangaisha. Alikuwa mvulana mdogo nilipomzaa. Alikuwa mtulivu, alijitenga wakati mwingine, na hakuwa hasa maisha na roho ya chumba cha kuvaa. <unk>Alijiweka mwenyewe - lakini hakuweza kurudi Edinburgh haraka ya kutosha. <unk>Hiyo ilionekana kuwa kesi wakati wowote alipopata siku ya kupumzika. Wakati wowote bure na alitaka kurudi Leith kuwa na mates yake, ambayo pengine hakuwa jambo zuri. 'Mimi sina uhakika alikuwa akifanya aina sahihi ya mambo. Nina hakika sasa anaongozwa na timu ya usimamizi wa Celtic. Imechukua muda, kazi na juhudi kufikia hatua ambapo Griffiths sasa anaweza kujivunia mabao 14 katika michezo yake 17 iliyopita. Griffiths alisherehekea hat-trick yake na tuzo kama alivyokuwa mchezaji bora wa Celtic....
Leigh Griffiths anafanya aina sahihi ya kelele na Celtic. Akiwa kijana, Griffiths alikuwa na ushindani mwingi. Halafu meneja wa Celtic Neil Lennon alichukua kamari kumsaini mwaka jana. Griffiths amekuwa mafanikio ya kweli kwa ajili ya Boy tangu - hasa kufunga mabao 14 katika michezo yake 17 iliyopita.