Eleza kifupi makala hiyo:  Jerusalem (CNN) Jina la kijana wa Kipalestina litaondolewa kwenye kumbukumbu ya Israeli ya kuwakumbuka wanajeshi waliouawa na waathirika wa ugaidi baada ya familia yake na wengine kulalamika. Jina la Mohammed Abu Khdeir lilitokea wiki hii kwenye ukuta katika Mlima Herzl wa Yerusalemu, eneo la makaburi ya kitaifa, wakati taifa likijitayarisha kuadhimisha Siku ya Ukumbusho wake Jumatano. Abu Khdeir, mwenye umri wa miaka 16, alipigwa na kuchomwa moto akiwa hai na Waisraeli watatu mwezi Julai, kulingana na waendesha mashtaka. Picha kwenye tovuti ya kumbukumbu ya Abu Khdeir inaonyesha bendera ya Israeli na maua mawili yanayoitwa "Damu ya Maccabees" nchini Israel, ishara ambayo hutumiwa mara nyingi katika Siku ya Ukumbusho, wakati nchi hiyo inawakumbuka wanajeshi wake waliouawa katika mstari wa wajibu na waathirika wa ugaidi. Lakini familia ya Abu Khdeir ilipinga kuingizwa kwake kwenye ukuta wa ukumbusho. Baba yake, Hussein Abu Khdeir, alisema hakuna aliyeomba ruhusa yake kuweka jina la mwanawe kwenye ukuta. "Ninakataa jina la mwanangu liorodheshwe miongoni mwa askari wa utawala", alisema. Shirika la Almagor, ambalo linafanya kazi kwa niaba ya waathirika wa ugaidi nchini Israel, pia linapinga kuingizwa kwa Abu Khdeir kwenye kumbukumbu hiyo. Almagor alifafanua kifo cha kijana huyo kama shambulio la ulaghai na akasema yeye si mhasiriwa wa ugaidi. "Mtu fulani amefanya hila hapa, na tutaipinga ili kuirekebisha", alisema Mkurugenzi Mtendaji wa Almagor Meir Indor. "Hatutamtambua mtu aliyeuawa kwa njia ya kikatili katika kitendo cha mtu mmoja". Shirika la Indor liliandika barua kwa Taasisi ya Bima ya Taifa ya Israeli - idara ya usalama wa kijamii ya nchi hiyo, ambayo inasimamia eneo la ukumbusho - ikidai kwamba jina la Abu Khdeir liondolewe kwenye ukuta wa ukumbusho. Indor alisema kama jina la kijana huyo halitaondolewa, wanachama wa Almagor wanataka majina ya wanafamilia wao yaondolewe. Siku ya Jumatano, Israel Radio iliripoti kuwa Taasisi ya Bima ya Taifa ya Israel itaondoa jina la Abu Khdeir kutoka kwenye kumbukumbu kufuatia malalamiko ya baba yake. Jina la kijana huyo tayari limeondolewa kwenye tovuti ya shirika hilo, ambalo linaorodhesha majina kwenye ukuta wa ukumbusho. Jopo la...
Jina la Abu Khdeir liko kwenye ukuta wa ukumbusho kwenye Mlima Herzl huko Yerusalemu. Baba yake na kundi la kutetea waathirika wa ugaidi walipinga kuingizwa kwake kwenye orodha. Msichana huyo wa Kipalestina alipigwa na kuchomwa moto na Waisraeli watatu, mamlaka zinasema.