Kamilisha sentensi ifuatayo: Mnamo Juni au Julai 1940 Gertrud Isolani na binti yake walikuwa miongoni mwa wale ambao walitoroka kutoka Kambi ya Gurs. Walifanikiwa kuunganisha na mumewe na inaonekana wamekuwa kama threesome kwamba waliishi "chini ya ardhi" katika Vichy Ufaransa. Kuishi chini ya ardhi kulimaanisha kutoandikishwa katika halmashauri ya mji kwa ajili ya wilaya ambako walikuwa. Katika kipindi cha miaka miwili kati ya 1940 na 1942, kiasi kidogo cha uhuru ambacho mamlaka ya Ujerumani iliruhusu serikali ya kifahari iliyokuwa chini ya Kiongozi Pétain kilipungua hatua kwa hatua. Mnamo Novemba 1942 majeshi ya Ujerumani yalichukua kusini mwa Ufaransa kwa nguvu, kwa sehemu kama jibu kwa
kuwasili kwa vikosi vya Marekani katika Afrika Kaskazini ya Ufaransa. Kufikia wakati huo polisi wa Ufaransa katika miji na, hasa, majiji makubwa walikuwa wakiandamana au kubadilishwa na maofisa wa Gestapo wenye mavazi ya kijeshi. 1942 pia ilikuwa mwaka ambao uhamishaji mkubwa wa Wayahudi wa Ujerumani nchini Ufaransa ulianza: ripoti za haraka za zabibu zilionyesha kuwa wale walioonekana na kukamatwa walikuwa wakisafirishwa kwa gari moshi kwenda kwenye kambi za kifo za Ujerumani mashariki. Hatari kwa Wayahudi Wajerumani (na wahamishwa wengine wa "kisiasa" Wajerumani) wanaoishi mafichoni kusini mwa Ufaransa waliongezeka kwa hatari inayoongezeka kutoka kwa mamlaka kwa raia yeyote wa Ufaransa anayewasaidia. Mnamo Novemba 11, 1942, pamoja na binti yake (kufikia wakati huu alikuwa ameumia sana), na baada ya majaribio mawili yaliyoshindwa kuvuka mpaka, Ursula Isolani alifanikiwa kuvuka mpaka kwenda Uswisi. Vyanzo vya habari vinanyamaza juu ya eneo la Isolani na shughuli zake kati ya kutoroka kwake kutoka Kambi ya Gurs na kuwasili kwake Uswizi, na ukimya huo unaenea kwa njia za kutoroka kwao kutoka Ufaransa iliyokaliwa. Katika 1969 Isolani alimwambia mwhojiwa kwamba kuokoka kwake kulikuwa tokeo la "tukio lenye bahati, ujanja, na, hasa, shukrani kwa msaada wa watu wengi wazuri".