Kuzalisha toleo la ngumu zaidi ya sentensi hii Baada ya kuhudhuria Chuo cha du Plessis katika Paris, yeye inaonekana kuwa alipata maslahi ya kitaaluma katika Kanisa.
Bila shaka, toleo ngumu zaidi ya sentensi ni "Baada ya kuhudhuria Chuo cha College du Plessis huko Paris, inaonekana kuwa alipata shauku ya kitaaluma ya kuwa kasisi, lakini baada ya kusoma theolojia katika shule za Jansenist kwa miaka kadhaa, maslahi yake yaligeuka mbali na Kanisa. "