Andika mwendelezo wa aya hii - "La Grande Illusion" ni filamu ya vita bila picha yoyote ya vita. Badala yake, kambi ya wafungwa wa vita hutumiwa kama mahali ambapo askari wa mataifa mengi wana uzoefu wa kawaida. Renoir huonyesha vita kuwa zoezi lisilofaa. Kwa mfano, Elsa, mjane Mjerumani, anaonyesha Maréchal na Rosenthal picha za mume wake na ndugu zake ambao waliuawa, kwa mtiririko huo, katika vita vya Verdun, Liège, Charleroi
, na Tannenberg. Mapigano matatu ya mwisho kati ya mapigano hayo yalikuwa miongoni mwa ushindi wa Ujerumani wenye kusherehekewa zaidi katika Vita ya Ulimwengu ya Kwanza. Kupitia mbinu hii, Renoir anakanusha wazo la kwamba ujasiri, heshima, au wajibu wa mtu mmoja wa kawaida unaweza kuathiri tukio kubwa. Hii inavunja nia ya Maréchal na Rosenthal ya kurudi mbele, ili kwa kurudi kwenye mapigano waweze kusaidia kumaliza vita hii.