Eleza kifupi makala hiyo:  Uteuzi: Courtney Brain, 16, aliondolewa kutoka kwa masomo wakati alipomtembelea daktari wake kwa ajili ya matibabu. Msichana wa shule mwenye alama za A alipewa kizuizi kwa kukosa nusu saa ya masomo kwa ajili ya kikao cha dharura na daktari wake, mama yake alidai jana. Courtney Brain, mwenye umri wa miaka 16, aliondolewa shuleni katika Chuo cha Skegness wakati alipomtembelea daktari wake wa kawaida kwa ajili ya matibabu ya maambukizo ya maji. Lakini alishangaa aliporudi darasani Lincolnshire kuambiwa lazima afanye wakati uliopotea kwa "kutokuwepo kwa ruhusa". Mama yake Jane Burnham, mwenye umri wa miaka 50, alikosoa uamuzi "wa kushangaza" Jumatano iliyopita wa kumwadhibu Courtney - ambaye alidai ana rekodi ya mahudhurio ya asilimia 98, ingawa shule iliweka takwimu hii kwa asilimia 91 - na alishutumu Chuo cha kuwa "kibaya na kisicho na busara". Bi Burnham, ambaye anaendesha hoteli katika mji, alisema: "Nilipigwa na bumbuazi. Binti yangu hajawahi kuwa na matatizo kabla. Anatazamiwa kupata alama za A* katika mitihani yake na anasaidia baada ya shule katika shughuli za baada ya shule. 'Yeye si mtoto tatizo, yeye kazi kwa bidii na hii ilikuwa uteuzi tu naweza kupata. Kujaribu kuona GP yako karibu hapa inaweza kuwa ndoto na I'll daima kujaribu na kupata uteuzi baada ya shule. Lakini wakati huu hakuweza, hivyo kuchukua wakati unaweza. 'Alikuwa nje ya masomo kwa nusu saa tu. Haikuwa kama yeye alikuwa nyuma ya baiskeli sheds kuwa sigara au kwenda juu ya ununuzi spree. Kisha mambo yangekuwa tofauti. 'Alikuwa na maambukizi ya maji ambayo alihitaji antibiotics - na mimi kupata uamuzi wa kutoa kizuizini yake mind-boggling. Wasiwasi: Chuo cha Skegness (juu) katika jimbo la Lincolnshire kilidai kuwa kukamatwa kwake ni kwa ajili ya kumpa Courtney, ambaye mama yake anaendesha hoteli katika mji wa pwani, nafasi nzuri ya kufanya vizuri katika mitihani yake ya majira ya joto. <unk> Maambukizo ya maji yanaweza kuwa mabaya zaidi kwa hiyo ilikuwa muhimu kumwona daktari mara tu alipopata nafasi. Nadhani ni jambo dogo sana na lisilo la busara kwake kuadhibiwa kwa njia hii. Sina furaha hata kidogo. 'Tulikuwa mbali nusu saa, kwamba's wote alikosa. Ni akili...
Courtney Brain aliondoka Skegness Academy kutembelea GP wake kwa matibabu. Baadaye aliambiwa afanye kazi kwa muda uliopotea kwa sababu ya 'kutokuwepo kwa ruhusa' Mama amelaumu uamuzi wa kumwadhibu binti yake kuwa 'unashangaza' Shule inadai kuwa adhabu ya kifungo ilikuwa ni kumpa nafasi nzuri ya kupata alama nzuri.