Kamilisha sentensi ifuatayo: "Sawt al-Bahrain" kusimamishwa uchapishaji katika 1954 kutokana na shinikizo kutoka kwa mamlaka ya Uingereza kama matokeo ya
migogoro kuhusu Mfereji wa Suez. Toleo la mwisho la gazeti hilo la kila mwezi lilitolewa Agosti 1954. Mwaka huo huo, gazeti lingine la Bahrain, "Al Qafilah", pia lilifungwa, na mshauri wa mfalme, Charles Belgrave, aliripoti sababu ya kufungwa kwa machapisho hayo kuwa "maelezo yao ya kukera kuhusu mataifa jirani yenye urafiki".