"Mfumo wa Msikiti" ni mfumo unaotumiwa na wanafunzi na walimu katika misikiti na madrasah. Ina lexicon nyingi za kidini za Kiarabu na Kiajemi, na hakuna matumizi ya herufi za Kichina. Mfumo huu ni wa kawaida, na unaweza kuzingatiwa kama mfumo wa uandishi wa kweli. "Mfumo wa Kila siku" ni mfumo unaotumiwa na watu wenye elimu kidogo kwa barua na mawasiliano kwa kiwango cha kibinafsi. Mara nyingi herufi rahisi za Kichina zinachanganywa na maandishi ya Kiarabu, haswa kujadili maswala yasiyo ya kidini, na kwa hivyo mikopo kidogo ya Kiarabu na Kiajemi. Mazoezi yanaweza kutofautiana sana kutoka kwa mtu hadi mtu. Mfumo huu ungeundwa na mwandishi mwenyewe, na uelewa wa herufi za Kiarabu na Kiajemi, zilizochorwa kulingana na herufi nyingi za Kiarabu na Kiajemi, na hakuna matumizi ya herufi za Kichina.
Kiarabu na Kiajemi