Eleza kifupi makala hiyo:  Mmiliki wa hoteli ya pwani ya Uingereza anasema haina virusi baada ya watalii 100 kujeruhiwa na kile ambacho maafisa wa afya wameelezea kama mlipuko wa norovirus. Maelfu ya watu waliotembelea Hoteli ya Cooden Beach mapema mwezi huu walipatwa na kutapika, kuhara na dalili zingine za virusi vya hewa vinavyopitishwa kwa kasi. Msemaji wa Halmashauri ya Wilaya ya Rother alisema inaaminika kwamba watu 100 wameathiriwa na kile kinachoitwa 'kiini cha kutapika wakati wa baridi' baada ya kutembelea hoteli hiyo huko Bexhill-on-Sea, Sussex Mashariki. Maafisa wa afya wanasema inaaminika kuwa watu 100 wameathiriwa na 'virusi vya kutapika majira ya baridi' Ishara iliyowekwa kwenye mlango wa hoteli inawaonya wageni kuhusu "virusi vinavyopitishwa hewani" katika eneo hilo. Mmiliki James Kimber aliambia MailOnline Travel kwamba chanzo cha ugonjwa huo hakijatambuliwa, lakini wengi wa wale ambao waliugua walihudhuria harusi katika hoteli hiyo yenye vyumba 41 mnamo Aprili 11. Alisema baadhi ya wafanyakazi waliona dalili pia. Bwana Kimber alisema hoteli ilifuata taratibu za Shirika la Mazingira kwa barua, ikiwa ni pamoja na pendekezo la kusafisha mahali hapo. Ishara iliyowekwa kwenye mlango wa hoteli hiyo, ambapo wageni hufurahia mandhari yenye kuvutia ya Mlango - Bahari wa Uingereza, iliwaonya wageni juu ya "virusi vinavyopitishwa hewani" katika majengo hayo. Mmiliki James Kimber ameomba radhi kwa wageni na wafanyakazi, na ameapa kusafisha hoteli kwa mvuke. Richard Parker-Harding, meneja wa huduma ya afya ya mazingira, alisema: "Tumepokea ripoti nyingi za watu waliohudhuria hoteli wiki iliyopita ambao wamelalamika kuwa wanaugua ugonjwa wa papo hapo. <unk>Kufuatia vipimo, tuna kesi nane zilizothibitishwa za norovirus, pia inajulikana kama ugonjwa wa kutapika wa msimu wa baridi, ambao husababisha ugonjwa wa tumbo na ni wa kuambukiza sana. <unk> Virusi huambukizwa kwa urahisi kutoka kwa mtu mmoja hadi mwingine kupitia kuwasiliana na watu walioambukizwa. <unk> Tunaamini watu wengine ambao wamekuwa wagonjwa pia walikuwa na norovirus. <unk>Mlipuko ni wa kawaida katika mazingira yaliyofungwa nusu kama vile hospitali, nyumba za uuguzi, shule na meli za kusafiri na pia unaweza kutokea katika mikahawa na...
Mmiliki wa Hoteli ya Cooden Beach ameomba radhi kwa wageni na wafanyakazi. Karibu kila mtu ambaye ametembelea katika wiki mbili zilizopita amekuwa mgonjwa. Ishara ya onyo imewekwa kwenye mlango wa hoteli ya Bexhill-on-Sea. Maafisa wa afya wanasema kuwa wana visa nane vilivyothibitishwa vya norovirus.