Kuzalisha toleo ngumu zaidi ya sentensi hii Mei 2013 KiwiRail alitangaza mradi huo ulikuwa miezi sita nyuma ya ratiba kutokana na utata wa kufanya kazi katika mtandao wa reli ya kuishi.
Bila shaka, toleo ngumu zaidi ya hukumu ni "Katika Mei 2013 KiwiRail alitangaza mradi huo ulikuwa miezi sita nyuma ya ratiba, na umeme wa juu sasa ukamilika Aprili 2014, na treni ya kwanza ya umeme inakuja Septemba 2013. "