Eleza kifupi makala hiyo:  Poundland imechapisha mauzo ya kila mwaka kuzidi £ 1 bilioni kwa mara ya kwanza katika ishara nyingine ya changamoto endelevu ya maduka ya discount kwa wauzaji wa maduka makubwa. Kampuni hiyo, ambayo ilianza kama duka moja katika Burton-on-Trent miaka 25 iliyopita, imekuwa Ulaya kubwa moja-bei discount retailer. Kampuni hiyo ilifunua jana mapato ya jumla kwa kipindi cha miezi 12 - bila kujali maslahi yake ya Uhispania - iliongezeka kwa asilimia 11.8 hadi zaidi ya pauni bilioni 1.1, kuvunja kizuizi cha pauni bilioni 1 kwa mara ya kwanza na kulinganisha wauzaji wa rejareja zaidi kama WH Smith. Poundland imekuwa Ulaya kubwa moja-bei discount rejareja, na upanuzi majaribio katika Hispania kwa sasa unaendelea. Faida inatarajiwa kuwa karibu £ 44million kama kampuni mavuno tuzo kutoka maduka yake 547 Uingereza na 41 maduka katika Ireland. Kwa kuwa mazoea ya ununuzi ya enzi ya mshuko wa kiuchumi yameimarika, wauzaji wa bidhaa za bei ya chini wanachukua mauzo kutoka kwa maduka makubwa manne ya Uingereza - wakibadilisha Barabara Kuu ya Uingereza. 'Punguzo la bei sikuzote limekuwa sehemu ya biashara ya rejareja, likishughulikia watu ambao hawakuwa na pesa nyingi,' Clive Black mchanganuzi wa rejareja aliliambia The Guardian. 'Kile kilichotokea ni kwamba mwaka 2011 Uingereza ikawa nchi ambayo haikuwa na pesa nyingi na uwindaji wa bei rahisi ukawa burudani ya kitaifa na sio tu kuhifadhi watu wenye kipato cha chini.' Steve Smith (pichani) alianzisha Poundland mwaka 1990 kisha akauza kwa £ milioni 50 muongo mmoja baadaye. Poundland alisema alikuwa kufunguliwa 60 wavu mpya maduka katika Uingereza na Ireland na alikuwa na bomba nguvu ya ufunguzi kwa mwaka mpya. Juu ya nyuma ya takwimu ya jana, Poundland ya mtendaji mkuu Jim McCarthy alisema: 'Baada ya robo imara ya mauzo ya ukuaji, mapato ya Poundland kwa mwaka wa fedha 2015 ilikuwa zaidi ya £ 1billion kwa mara ya kwanza. "Licha ya hali ngumu ya biashara, Poundland inaendelea kufanya vizuri na sisi kutumika wastani wa 5.3 milioni wanunuzi kwa wiki wakati wa robo. 'Sisi kusimamia gharama zetu na fedha vizuri, na tunatarajia msingi faida kabla ya kodi kuwa katika mstari na matarajio ya soko kwa mwaka kama...
Mfululizo wa maduka ya kuuza bidhaa jana uliripoti mauzo ya kila mwaka ya zaidi ya pauni bilioni moja. Sasa imekuwa Ulaya kubwa moja-bei discount retailer. Poundland alifaidika kutokana na hatua za kupunguza gharama zilizochukuliwa baada ya mgogoro wa kifedha. Pia ilibadilisha High Streets, ikishawishi wateja mbali na maduka makubwa.