Kuzalisha toleo ngumu zaidi ya sentensi hii Rais anayemaliza muda wake Vladislav Ardzinba alichaguliwa na harakati ya kitaifa ya kizalendo Apsny, na pia alipata msaada wa Chama cha Kikomunisti.
Bila shaka, toleo gumu zaidi la sentensi ni "Rais anayetoka Vladislav Ardzinba aliteuliwa na harakati ya kitaifa-mzalendo Apsny, alisimama bila kupingwa katika uchaguzi. "