Passage: The Portrait of a Lady ni hadithi ya mwanamke mchanga wa Marekani, Isabel Archer, ambaye, katika "kukabiliwa na hatima yake", anaona kuwa ni kubwa. Anarithi kiasi kikubwa cha pesa na baadaye anakuwa mwathirika wa njama za Machiavellian na wahamiaji wawili wa Marekani. Kama vile riwaya nyingi za James, imewekwa Ulaya, hasa Uingereza na Italia. Kwa ujumla inachukuliwa kama kazi bora ya kipindi cha mapema cha James, riwaya hii inaonyesha maslahi ya James ya kuendelea katika tofauti kati ya Ulimwengu Mpya na wa Kale, mara nyingi kwa hasara ya zamani. Pia inashughulikia kwa njia ya kina mandhari ya uhuru wa kibinafsi, jukumu, na usaliti. Swali: Ni mambo gani matatu yanashughulikiwa kwa njia ya kina?
uhuru wa kibinafsi, daraka, na usaliti