Baada ya Jamhuri ya China chini ya Kuomintang (KMT) kupata udhibiti wa Taiwan mnamo 1945, Mandarin ilianzishwa kama lugha rasmi na ilifanywa kuwa ya lazima shuleni, licha ya ukweli kwamba haikutamkwa na idadi ya watu wa eneo hilo. Wengi waliokimbia bara
baada ya kuanguka kwa KMT pia alizungumza aina zisizo za kawaida ya Mandarin, ambayo baadaye kushawishi matamshi ya kawaida.