Kuzalisha toleo la ngumu zaidi ya sentensi hii Joshua Givens, mtafsiri, alikuwa sana watuhumiwa wa kuwa uaminifu.
Bila shaka, toleo gumu zaidi la sentensi ni "Joshua Givens, mtafsiri, alikuwa akishukiwa sana kuwa asiye mwaminifu, na alishtakiwa kwa kulazimisha baadhi ya kusaini na kudanganya wengine kufikiri walikuwa kusaini dhidi ya makubaliano. "