Andika mwendelezo wa aya hii - Hindelang alishiriki katika Mapinduzi ya Ufaransa ya 1830
(Julai Mapinduzi), ambayo akawa afisa. Alisema kwamba alikuja Amerika kufanya biashara kwa ombi la wazazi wake. Hata hivyo hii ilipingwa na P. H. Touvrey, raia wa Hindelang waliokuwepo wakati wa Uasi, ambaye alisema kwamba Hindelang hasa alikuja kujiunga na Uasi wa Lower Canada. Akiwa ameandikishwa na Ludger Duvernay huko Marekani, aliwasili Lower Canada mnamo Novemba 4, 1838. Wakati wa Mapinduzi ya Lower Canada ya 1838, alipigana vita ya Odelltown juu ya safu ya Patriote, vita ya mwisho ya migogoro. Wapagani walishindwa.