Mwishoni mwa mwezi wa Agosti 1955, alihamishwa kwenye chumba kimoja na msichana aitwaye Kiyo, mwanafunzi wa shule ya upili ya msingi ambaye alikuwa na umri wa miaka miwili kuliko yeye. Muda mfupi baada ya kupata mwenzake wa chumba hiki kwamba cranes zililetwa kwenye chumba chake kutoka kwa kilabu cha shule ya upili ya eneo hilo. Baba ya Sasaki, Shigeo, alimwambia hadithi ya cranes na alijiwekea lengo la kukunja 1,000 yao, ambayo iliaminika kuwapa folda hiyo matakwa. Ingawa alikuwa na muda mwingi wa bure wakati wa siku zake hospitalini, Sasaki alikosa karatasi, kwa hivyo alitumia vifuniko vya dawa na chochote kingine ambacho angeweza kutafuta; pamoja na kwenda kwenye vyumba vya wagonjwa wengine kuomba karatasi kutoka kwa kupata-wao. Rafiki yake bora, Chizuko Hamamoto, pia alileta karatasi kutoka shuleni ili itumike. Swali: Nani alikosa karatasi hospitalini?
Sasaki