Andika mwendelezo wa aya hii - Wazo la awali la "Bustani ya Maneno" lilitokana na hamu ya Shinkai ya kukamata uzuri wa mandhari ya kila siku katika Tokyo ya kisasa na kuionyesha kwenye filamu. Baada ya kuishi kwa miaka kumi huko Shinjuku, alichagua eneo hilo kuwa eneo la filamu na akaanza kupiga maelfu ya picha, ambazo alitumia kutengeneza storyboards zake. Kwa kutaka kushiriki amani na maelewano ya maeneo yake ya kupenda nchini Japani kwa matumaini kwamba itawahimiza watu kutembelea, Shinkai aliunda bustani katika filamu hiyo ili kufanana na Bustani ya Taifa ya Shinjuku Gyoen huko Tokyo. Baada ya tetemeko la ardhi Machi 2011
, alikuwa na wasiwasi kwamba inaweza kuharibiwa na alitaka kuihifadhi katika filamu ya uhuishaji.