Kamilisha sentensi ifuatayo: Wale waliofungwa katika Kambi ya Kufungwa ya Vernet d'Ariège ambao walionekana kuwa wa mapinduzi zaidi na wasio na huruma walihamishwa kwenda Algeria na serikali ya Ufaransa kufanya kazi kwenye reli. Aliachiliwa baada ya
Allied uvamizi wa Afrika Kaskazini, na yeye alijiunga katika Free Kifaransa Jeshi kama kujitolea kwa muda wote wa vita. Alishiriki katika mapigano kadhaa dhidi ya Afrika Korps ya Nazi na akapandishwa cheo kuwa msaidizi. Alianza safari ya kwenda Ufaransa ambako majeshi ya Muungano yalifika kwa mara ya kwanza katika jeshi la Ufaransa. Alipita Aix-en-Provence na Lyon, akipokea heshima mbalimbali kutoka kwa makamanda wake. Ushiriki wake muhimu zaidi ulitokea katika ukombozi wa Belfort, ambayo ilikuwa na thamani ya tofauti iliyosainiwa na Charles De Gaulle. Kikosi ambacho Ortiz alijumuishwa ndani yake kiliendelea na mashambulizi yake katika eneo la Ujerumani, kuchukua Karlsruhe na Pforzheim, ambapo alijeruhiwa.