Kuzalisha toleo la ngumu zaidi ya sentensi hii Yazan Halwani ni msanii wa mitaani kutoka Beirut, Lebanon, ambaye alifundishwa na Antoine Samaha mkubwa.
Bila shaka, toleo gumu zaidi la sentensi ni "Yazan Halwani ni msanii wa mitaani kutoka Beirut, Lebanon ambaye hupaka picha za ukuta kupitia mchanganyiko wa maandishi mapya ya Kiarabu na picha".