Kuzalisha toleo ngumu zaidi ya sentensi hii Maktaba ya John Rylands na maktaba ya Chuo Kikuu cha Manchester iliunganishwa Julai 1972 na na walipewa jina la Maktaba ya Chuo Kikuu cha John Rylands cha Manchester.
Bila shaka, toleo ngumu zaidi ya sentensi ni "The John Rylands Library na Manchester University Library, sasa John Rylands University Library, ilijiunga katika 1972 na makusanyo maalum kujengwa na maktaba zote mbili walikuwa makini katika jengo Deansgate. "