Eleza kifupi makala hiyo:  Wanawake wa Kiislamu wanapaswa kuruhusiwa kuvaa kifuniko cha uso kikamilifu wanapofika mahakamani, hakimu mkuu wa Uingereza amedokeza. Bwana Neuberger, Rais wa Mahakama ya Juu, alisema majaji na mahakama zinapaswa kuruhusu wanawake kuvaa mavazi ya kitamaduni kama wanapaswa 'kuonyesha, na kuonekana kuonyesha' heshima kwa mila tofauti. Alisema mahakimu wanapaswa kuwa 'nyeti' kwa ukweli kwamba kwa kawaida wanatoka'sehemu ya upendeleo zaidi ya jamii' kuliko wengi wa wale wanaokabiliwa nao na wanapaswa kuwa na uelewa wa 'tabia tofauti za kitamaduni na kijamii'. Bwana Neuberger alisema majaji wa Uingereza wenye upendeleo lazima wawe na ufahamu wa 'upendeleo wao wa chini ya ufahamu' wanaposhughulika na wanachama maskini wa jamii. Hotuba yake kwa Muungano wa Haki ya Jinai ilikuja wakati wa kutokuwa na uhakika juu ya mahali pa mavazi ya jadi ya Kiislamu katika mfumo wa kisheria. Kufuatia kesi ya utata mwaka 2003 ya mwanamke wa Kiislamu aliyeshtakiwa kwa kutisha mashahidi, Bwana Jaji Mkuu Bwana Thomas alisema kuna haja ya mwongozo wazi juu ya suala hilo. Rebekah Dawson alikataa kutoa ushahidi baada ya kuambiwa kwamba alipaswa kuondoa uso wake ili kuruhusu jury kuona uso wake wakati akitoa ushahidi. Msichana huyo mwenye umri wa miaka 22 baadaye alihukumiwa kifungo cha miezi sita katika mahakama ya Blackfriars Crown baada ya kubadilisha ombi lake. Rebekah Dawson alikataa kutoa ushahidi baada ya kuambiwa kwamba alipaswa kuondoa uso wake ili kuruhusu jury kuona uso wake wakati akitoa ushahidi. Picha yake wakati wa kesi yake mahakamani. Mwaka jana, Mahakama ya Ulaya ya Haki za Kibinadamu iliunga mkono marufuku ya Ufaransa ya kuvaa kifuniko cha uso cha Kiislamu, niqab. Kesi iliwasilishwa na mwanamke Mfaransa mwenye umri wa miaka 24, ambaye alidai kwamba marufuku ya kuvaa utaji hadharani ilikiuka uhuru wake wa dini na kujieleza. Katika hotuba ya Bwana Neuberger, alisema majaji na wanasheria mara nyingi walishindwa kutambua jinsi mahakama 'bandia na kutisha' inaweza kuwa kwa watu wa kawaida. Alisema hivi: 'Nyakati nyingine mimi hujiuliza kama kweli taratibu zetu za mahakama ndizo njia bora ya kupata kweli. 'Je, ungehisi kwamba umefanya yote uwezayo ikiwa ungelazimishwa...
Bwana Neuberger alisema wanawake wa Kiislamu wanapaswa kuruhusiwa kuvaa kifuniko cha uso kamili wanapoonekana mahakamani kuonyesha heshima kwa'desturi tofauti. Pia alisema majaji lazima wawe na ufahamu wa 'upendeleo wao wa chini ya ufahamu' Mahakimu wanaonekana 'kwa haki' kama sehemu ya 'upendeleo' wa jamii, alisema. Alitumia mfano wa uamuzi wa hakimu katika kesi ya msafiri asiye na kazi. Tangu kuchapishwa kwa makala hii, Bwana Neuberger tangu hapo amefafanua msimamo wake ambao unaweza kusomwa hapa: Makala.