Andika mwendelezo wa aya hii - Kazi ya Mimoun ya kukimbia ilikatizwa wakati alipoitwa kupigana kwa Washirika wa Magharibi katika Kampeni ya Tunisia na kisha katika Kampeni ya Italia. Katika kampeni ya Tunisia, alipigana chini ya amri ya Jenerali Henri Giraud dhidi ya Afrika Korps. Mnamo Julai 1943, alipelekwa kupigana katika Kampeni ya Italia, ambapo alikuwa kaporal wa mkuki katika kikosi cha 83 cha wahandisi wa vita cha mgawanyiko wa 3 wa jeshi la Algeria wa Kikosi cha Uhamisho cha Ufaransa kilichoamriwa na Marshal Alphonse Juin. Mnamo Januari 28, 1944, wakati wa vita vya Monte Cassino, Mimoun alijeruhiwa vibaya na vipande vya mguu wake wa kushoto vilivyotokana na makombora yaliyotumiwa na Wajerumani. Madaktari Wamarekani waliokuwa wakifanya kazi katika hospitali hiyo ya uwanja walipendekeza kikatiwe. Akiwa ameazimia kutopoteza mguu wake, alikataa. Kwa uzuri, daktari mmoja Mfaransa aliyefanya upasuaji huko alifaulu kufanya upasuaji na kuokoa mguu wake wa kushoto. Baadaye alipelekwa hospitalini huko Naples ili apone. Alipona vya kutosha hivi kwamba bado angeweza kushiriki katika mapigano ya kijeshi katika sehemu ya mwisho ya Vita ya Ulimwengu ya Pili. Katika kiangazi cha 1944, Kamanda Mimoun alishiriki katika uvamizi wa Ufaransa
kutoka Bahari ya Mediterania. Baada ya kampeni hiyo, alishiriki katika kukomboa Milima ya Jura kutoka kwa majeshi ya Ujerumani. Alitumia majira ya baridi ya 1944-1945 katika Milima ya Vosges kabla ya kushiriki katika uvamizi wa Magharibi Allied wa Ujerumani. Alikaa Ujerumani kwa mwaka mmoja hivi.