Kuzalisha toleo ngumu zaidi ya sentensi hii Amewadanganya vyombo vya habari kumkubali kama mtu wa kwenda kwa maoni juu ya masuala yanayohusu jamii ya Kiislamu.
Bila shaka, toleo gumu zaidi la hukumu ni "Amewadanganya vyombo vya habari kumkubali kama mtu wa kwenda kwa maoni juu ya masuala yanayohusu jamii ya Waislamu hata ingawa hana msimamo rasmi ndani ya jamii kama mtu yeyote aliyechaguliwa au kuteuliwa na jamii anayesema. "