Kamilisha sentensi ifuatayo: Kama matengenezo juu ya "Honningsvåg" walikuwa kukamilika kamanda wake, løytnant Plyhn, alikuwa miongoni mwa maafisa wa majini wa Norway ambao walipokea amri tarehe 7 Juni kusafiri meli zao kwa Uingereza kama Allies alikuwa ameamua
kuhamishwa kutoka Norway katika kukabiliana na uvamizi wa Kijerumani wa Ufaransa. Awali amri maalum Shetland kama utambulisho wa kwanza kwa ajili ya Royal Norwegian Navy meli, lakini baada ya maombi ya Uingereza hii ilibadilishwa kwa Tórshavn katika Visiwa vya Faroe ambapo wakuu wa Norway walikuwa kuwasiliana na mamlaka ya majini ya Uingereza huko kupewa ishara ya utambuzi wa kujitambulisha wakati wa safari yao zaidi ya Uingereza. Majeshi ya Norway huko Tromsø pia yaliamuru meli hizo ziende upande wa magharibi ili kuepuka mashambulizi ya ndege ya Ujerumani.