Kuzalisha toleo ngumu zaidi ya sentensi hii kufuatia kifo chake, John Say aliolewa tena na Agnes Danvers.
Bila shaka, toleo ngumu zaidi la sentensi ni "Baada ya kifo chake, John Say aliolewa mara ya pili kama mume wake wa tatu, Agnes Danvers, na alikufa miaka mitano baadaye mnamo 12 Aprili 1478. "