Eleza kifupi makala hiyo:  Gabby Giffords na mumewe ambaye ni mwanasayansi wa anga walionekana wakisafiri kutoka Los Angeles siku ya Alhamisi kabla ya mwisho wa wiki wa Pasaka baada ya kusafiri kutembelea ndege yake ya zamani ya anga. Bi Giffords mwenye umri wa miaka 44, alitembea kupitia uwanja wa ndege wa California akitumia fimbo, hatua zilizochukuliwa kwa bidii ambazo zinaonyesha maendeleo yake ya kuendelea miaka minne baada ya kuokoka jaribio la mauaji huko Tucson, Arizona. Aliyekuwa mwakilishi wa Marekani, ambaye sasa ni mtetezi wa kudhibiti bunduki, aliandamana na mume wake, mwanasayansi wa anga Mark Kelly, katika safari hiyo, na mwanamke mchanga aliyebeba mifuko kadhaa. Gabrielle Giffords alitembea kupitia uwanja wa ndege wa Los Angeles akitumia kijiti siku ya Alhamisi kando ya mwanamke kijana, akionyesha maendeleo yake ya kushangaza miaka minne baada ya kuokoka jaribio la mauaji. Bi Giffords, ambaye alipigwa risasi kichwani na mtu mwenye silaha alipokuwa akitoa hotuba katika duka kubwa huko Tucson, Arizona, sasa ni mtetezi mkali wa udhibiti wa bunduki. Gabrielle Giffords anatembea kwa msaada wa kijiti katika uwanja wa ndege huko Los Angeles. Mwakilishi wa zamani wa Marekani anaendelea kufanya maendeleo baada ya karibu kufa katika jaribio la mauaji miaka minne iliyopita. Bi Giffords alichapisha picha kwenye mitandao ya kijamii siku ya Jumatano ya wanandoa hao wakitembelea Space Shuttle Endeavour katika Kituo cha Sayansi cha California huko LA. Picha hiyo ilikuwa na maelezo haya: 'Ilifurahisha sana kuona chombo cha angani kinachoitwa Endeavour pamoja na nahodha wake, Kapteni Mark Kelly!' Kelly pia alishiriki picha hiyo na kuandika: 'Ni vyema kurudi na Gabby Giffords katika Kituo cha Sayansi cha California ili kuona Space Shuttle Endeavour. Gari langu la zamani - na bado ndilo ninalopenda zaidi.' Wiki iliyopita, wanandoa hao walikuwa wakitazama katika Kituo cha Anga cha Johnson huko Texas wakati ndugu yake Mark wa mapacha, mwanaanga Scott Kelly, alipoondoka kwenye roketi ya Soyuz ya Urusi kutoka Baikonur Cosmodrome huko Kazakhstan katika safari yake ya mwaka mmoja kwenda Kituo cha Anga cha Kimataifa. Giffords alichapisha picha kutoka kituo cha udhibiti wa mradi kwenye ukurasa wake wa Facebook na kuandika: 'Inasisimua sana kuwa katika kituo cha udhibiti wa mradi wa NASA wakati ndugu-mkwe wangu wa NASA Astronaut...
Bi Giffords mwenye umri wa miaka 44 aliondoka Los Angeles siku ya Alhamisi na mumewe, mwanasayansi wa anga Mark Kelly. Wanandoa wanaotembelea Space Shuttle Endeavour katika Kituo cha Sayansi cha California huko LA wiki hii. Giffords aliandika: 'Ilikuwa furaha sana kuona Space Shuttle Endeavour yenye kustaajabisha pamoja na mtu mwenye kustaajabisha aliyeirusha, Kapteni Mark Kelly!' Ndugu yake Mark wa mapacha, mwanasayansi wa anga Scott Kelly, alipanda ndege kwenye safari yake ya mwaka mmoja ya kwenda kwenye Kituo cha Anga cha Kimataifa wiki iliyopita.