Kamilisha sentensi ifuatayo: Si mara ya kwanza, Storz aliendeleza kazi ya pili sambamba, akiandika kwa Frankfurter Zeitung (gazeti) kati ya 1935 na 1943, wakati baada ya kuondolewa kwa msaada wa serikali na miaka kadhaa ya kupungua kwa wasomaji gazeti hilo lilikandamizwa. Karibu na wakati huo ndoa yake ya pili ilivunjika. Kufikia mwaka wa 1943 uvamizi wa Urusi ulikuwa unadhoofika na vita vilikuwa vimegeuka dhidi ya Ujerumani. Serikali ilijibu katika Februari 1943 kwa
tangazo la hadharani la "vita kamili". Licha ya umri wake, Storz aliandikishwa jeshini. Vita iliisha na katika Novemba 1945 aliweza kurudi kutoka utumishi wa kijeshi na kifungo. Alirudi shule katika Schwäbisch Hall ambapo alikuwa akifundisha kabla ya uhamisho wake: mwaka 1947 aliteuliwa shule mkurugenzi (kichwa). Kwa kawaida, kwa sehemu kubwa ya wakati huu pia kusaidia nafasi kama mkurugenzi wa masomo katika mpya ilianzishwa mwalimu mafunzo chuo makao katika zamani monastery juu ya Comburg (kilima) upande wa kaskazini wa mji.