Andika mwendelezo wa aya hii - Alizaliwa Ottawa, Ontario, Heggtveit alilelewa New Edinburgh, kitongoji cha kaskazini mashariki. Alitiwa moyo katika skiing ya alpine na baba yake, Halvor Heggtveit, bingwa wa Canada wa kuvuka nchi ambaye alihitimu kwa Olimpiki ya Majira ya baridi katika 1932
, lakini hakuwa na kushindana. Wazazi wake walikuwa wamehamia kutoka Norway hadi North Dakota. Yeye kujifunza skiing katika Camp Fortune ski eneo katika karibu Gatineau Hills ya Quebec, kaskazini magharibi ya Ottawa, na alikuwa mwanafunzi katika Lisgar Collegiate Institute katika Ottawa. Heggtveit alikuwa mchezaji wa mbio za ski, aliyealikwa akiwa na umri wa miaka saba kutumika kama mtangulizi wa mbio za kushuka kwenye Ziwa Placid mnamo 1946.