Kuzalisha toleo la ngumu zaidi ya sentensi hii Motonobu alipewa tume nyingi kwa ajili ya uchoraji kutoka vyanzo mbalimbali.
Bila shaka, toleo ngumu zaidi ya hukumu ni "Motonobu alipewa tume nyingi kwa ajili ya uchoraji kutoka vyanzo mbalimbali, ikiwa ni pamoja na serikali Ashikaga, wanachama wa aristocracy, na kubwa Kyoto shrines na mahekalu. "