Kuzalisha toleo ngumu zaidi ya sentensi hii Hadithi huanza katika medias res, kama Van Helsing anaruka katika hatua kupitia dirisha.
Bila shaka, toleo ngumu zaidi ya sentensi ni "Hadithi huanza katika medias res, kama Van Helsing ni kuruka katika hatua kwa njia ya dirisha, kuonyesha mwanamke ni floating katika hewa, kumkumbusha kwamba hakuwa na kulala katika masaa 52. "