Eleza kifupi makala hiyo:  Winger wa Scotland Sean Maitland anakabiliwa na mbio dhidi ya muda kuwa fit kwa ajili ya Kombe la Dunia ya Rugby baada ya kuibuka yeye amefanyiwa upasuaji juu ya bega lake kujeruhiwa. Ilitarajiwa nyota huyo wa London-Irish-bound bado anaweza kurudi kucheza sehemu katika mbio za Pro12 kwa Glasgow Warriors baada ya kuwa nje ya hatua tangu Januari <unk> lakini kocha mkuu Gregor Townsend aliripoti Alhamisi kwamba alikuwa amepata shida na sasa amecheza mchezo wake wa mwisho kwa klabu hiyo. Pamoja na habari kwamba mchezaji huyo mwenye umri wa miaka 26 atakosa msimu wote, meneja wa taifa Vern Cotter bila shaka atakuwa na wasiwasi kuwa yuko tayari kwa ajili ya Kombe la Dunia ambalo litaanza mwezi Septemba. Sean Maitland anaondoka Glasgow Warriors kucheza katika Aviva Premiership na London Irish msimu ujao. Townsend alisema: 'Sean alipokea baadhi ya habari mbaya wiki iliyopita wakati ikawa wazi bega lake itahitaji upasuaji. Lakini upasuaji katika hospitali ya Spire Murrayfield ulifanikiwa na ana lengo la kurudi kwenye Kombe la Dunia. Maitland, ambaye ana mechi 15 kwa Scotland na alisafiri na Simba wa Uingereza na Ireland mnamo 2013, alipata jeraha wakati Warriors walipopoteza huko Bath katika Kombe la Mabingwa wa Rugby wa Uropa na baadaye aliondolewa kwenye Mataifa Sita. Na mchezaji huyo mzaliwa wa New Zealand akiacha Scotstoun kwa ajili ya Ligi Kuu ya Uingereza katika majira ya joto, operesheni yake imewanyima mashabiki wa Glasgow fursa ya mwisho ya kumwona akicheza kwa rangi zao. Townsend alisema: 'Ningependa kuchukua fursa hii kumshukuru Sean kwa mchango wake kwa klabu, amekuwa mchezaji bora kwetu.' Mchezaji wa zamani wa Canterbury Crusaders Maitland ameshinda mechi 15 kwa Scotland. Wakati huo huo, Townsend anaamini kuna azimio la kweli katika kikosi chake kuhakikisha ushindi dhidi ya Cardiff Blues usiku wa leo kwa wachezaji wenzake Al Kellock na Dougie Hall ambao watajiuzulu mwishoni mwa msimu. Wawili hao wa zamani wamejumuishwa katika safu ya mwanzo huko Scotstoun na Warriors wanahitaji ushindi ili kuwa karibu na kumaliza nne bora kwa mwaka wa nne mfululizo. 'Wiki hii ni muhimu sana kwa klabu kwa sababu tuna mechi nne tu za ligi...
Sean Maitland amefanyiwa upasuaji kwenye bega lake lililougua. Mchezaji huyo wa winger wa Ireland anayeelekea London sasa ana shaka kuhusu kombe la dunia. Kiwi ameshinda michuano 15 kwa Scotland na alitembelea na Simba mwaka 2013.