Kujaribu kuepuka maofisa wa shirikisho, Nelson alijificha katika misitu ya pekee ya Ziwa Geneva, Wisconsin.
Bila shaka, toleo gumu zaidi la sentensi ni "Kujaribu kutoroka mawakala wa shirikisho, Nelson alikuwa amejificha katika misitu ya pekee ya Ziwa Geneva, Wisconsin na kuimarishwa na hadhi yake mpya, Nelson alijivunia mpango ambao ungeweza kulinganisha vitendo vya John Dillinger, ikiwa sio kuzidi".