Kuzalisha toleo la ngumu zaidi la sentensi hii Mwaka 1990, John Cofran, kwa kutumia rekodi za sensa, alisema kwamba alizaliwa kama Ada C. McCord, huko Memphis, Tennessee mwishoni mwa 1830.
Bila shaka, toleo ngumu zaidi ya sentensi ni "Katika 1990, John Cofran, kwa kutumia rekodi za sensa, alisema kwamba alizaliwa kama Ada C. McCord, huko Memphis, Tennessee mwishoni mwa 1830, binti ya mfanyabiashara wa Ireland Richard McCord na mkewe Catherine".