Eleza kifupi makala hiyo:  Kiongozi wa vyombo vya habari Miranda Devine ameomba radhi baada ya kumwita mchezaji wa mchezo wa rugby'mtu mkali' kwa kusherehekea jaribio la kutumia lugha ya ishara. David Pocock alifunga hat-trick ya majaribio kwa timu ya Australia ya Super Rugby, Brumbies, ambao walikuwa njiani kwenda kushinda dhidi ya Highlanders kwenye Uwanja wa Canberra Ijumaa usiku. Devine alitweet: 'Je Pocock kweli alifanya mikono ya jazz wakati aliadhimisha jaribio?!!! Ni mjinga kama nini!' Lakini kwa bahati mbaya kwa Devine, haikuwa ishara ya kutikisa mikono ambayo imekuwa maarufu hivi karibuni - mchezaji huyo na nahodha wa zamani wa Australia alikuwa akifanya ishara kwa rafiki, ambayo Pocock alielezea kwa kujibu. Miranda Devine ameomba radhi baada ya kumwita David Pocock'mtukutu'kwa kusherehekea jaribio la kutumia lugha ya ishara. Devine alikuwa amedhani ishara ambayo Pocock alikuwa amefanya baada ya kufunga jaribio Ijumaa usiku ilikuwa'mikono ya jazba' Devine alitweet: 'Je, Pocock kweli alifanya mikono ya jazba wakati alisherehekea jaribio?!!! Ni mjinga kama nini!' Baada ya mechi hiyo, Pocock alimjibu Devine kwamba alikuwa ameelewa vibaya harakati za mikono yake. 'Kwa kweli ilikuwa lugha ya ishara ya Auslan kwa ajili ya kupiga makofi. Nina rafiki ambaye lugha yake ya kwanza ni Auslan kwa hivyo ilikuwa kwa ajili yake... 'aliandika. Bi Devine kisha haraka kubadilishwa tune yake na kuomba msamaha kwa kuwa hivyo ukali na hukumu yake ya awali. 'Ni jambo zuri sana. Naomba msamaha kwa kuamua vibaya. Ninafurahi kwamba haikuwa mikono ya jazz! Na pongezi juu ya mchezo wako wa kofia,' alijibu, pamoja na emoji ya mikono miwili iliyofunguliwa. Emoji hii inaweza kutafsiriwa kama kuonyesha sifa kwa mtu au <unk> fittingly <unk> mikono ya jazz. 'Kwa kweli ilikuwa lugha ya ishara ya Auslan kwa ajili ya kupiga makofi. Nina rafiki ambaye lugha yake ya kwanza ni Auslan hivyo ilikuwa kwa ajili yake...' Pocock alitweeted katika kurudi. Bi Devine alibadilisha sauti yake haraka na kuomba msamaha kwa kuwa mkali sana na hukumu yake ya awali. Pocock alikuwa mkarimu katika kujibu kwake, akitweet 'asante, Miranda. Hiyo ni sawa kabisa. Pia ninafurahi kwamba haikuwa "mikono ya jazba", ikifuatana na uso wa tabasamu. Pocock alikuwa mkarimu katika kujibu kwake, akitweet 'asante, Miranda. Hiyo ni sawa kabisa. Pia ninafurahi kwamba haikuwa "mikono ya jazba", ikifuatana na...
Baada ya kufunga jaribio Ijumaa usiku, David Pocock alionyesha ishara kwa lugha ya ishara kwa rafiki. Miranda Devine aliichukulia kama'mikono ya jazz', akimwita'mtu wa kutupa' kwenye Twitter. Mchezaji wa Rugby alimrekebisha Devine kwa neema, ambaye aliomba msamaha mara moja. Mitandao ya kijamii iliingia katika hali ya kuchanganyikiwa kufuatia kubadilishana.