Kamilisha sentensi ifuatayo: Kufuatia makala ya 1853 na Arthur Hussey, imekuwa imani ya kawaida kwamba jina linatokana na kifungu katika "Maelezo ya Uingereza" (), uwongo mbaya wa kihistoria ulioandaliwa na Charles Bertram katika miaka ya 1740 na kukubalika kama kweli hadi miaka ya 1840. Mnamo 2004, George Redmonds alitathmini tena hili, akigundua kuwa waandishi wengi wanaoheshimiwa walipita juu ya asili ya jina la milima kwa ukimya hata katika kazi zilizojitolea kwa etymolojia ya topolojia ya Derbyshire na Lancashire. Aligundua kwamba watu wengi waliamini nadharia hiyo ya Bertram na kwamba haikuwa rahisi kuielewa. Kwa kweli, Redmonds alipata kulinganisha mara kwa mara na Apennines ya Italia kurudi angalau mapema kama William Camden (1551 <unk> 1623), ambao wengi wa majina ya mahali na mawazo Bertram kuingizwa katika kazi yake. Bertram alikuwa na jukumu (zaidi) na kuenea kwa jina dhidi ya washindani wengine kama vile Daniel Defoe "English Andes". Fomu yake mwenyewe ya jina ilikuwa "Pennine Alps" (""), ambayo leo hutumiwa kwa sehemu ya magharibi ya Alps ya bara. Milima hiyo (eneo karibu na Pass St. Bernard) kupata jina lao kutoka Kilatini "Alpes Pœninæ" ambaye jina imekuwa mbalimbali inayotokana na
Wakarthage, mungu wa mahali hapo, na "peninus" ya Kiselti. Mlango wa St. Bernard ulikuwa mlango uliotumiwa katika uvamizi wa Italia na Boii wa Gallic na Lingones mnamo 390 KK. Etimolojia ya Apennines wenyewe - jina lake kwanza lilirejelea mwisho wao wa kaskazini na kisha baadaye likaenea kusini - pia ni suala la utata lakini kwa kawaida huchukuliwa kutoka kwa aina fulani ya Celtic "pen" au "ben" ("mlima, kichwa").