Kuzalisha toleo ngumu zaidi ya hukumu hii pale walikutana na Kapteni Archibald Gillespie wa Marekani Marines.
Bila shaka, toleo ngumu zaidi ya hukumu ni "Kuna walikutana na Kapteni Archibald Gillespie wa Marekani Marines, ambaye alikuwa hivi karibuni inaendeshwa nje ya Los Angeles, alileta ujumbe kutoka Stockton na pamoja na nguvu yake ndogo ya watu 36 na ndogo howitzer. "