Andika mwendelezo wa aya hii - Mnamo Novemba 2005, Hilbert alibadilishwa na Bruins kwenda Chicago Blackhawks kwa uteuzi wa raundi ya 5 katika Mpango wa Kuingia wa NHL wa 2006
.. na Katika msimu huo huo alidaiwa kutoka kwa msamaha na Pittsburgh Penguins mnamo Machi 9, 2006.