Eleza kifupi makala hiyo:  Renee Somerfield, mwanamitindo wa Australia aliyebarikiwa na maumbile yake akiigiza katika tangazo jipya lenye utata la kupoteza uzito, ameitikia athari mbaya dhidi ya kampeni hiyo. Matangazo ya rangi ya manjano ya Protein World, ambayo kwa sasa yamewekwa kwenye mabango yote karibu na Subway ya London, yanaonyesha Renee aliyevalia bikini kando ya maandishi yanayosema 'JE, UKO Tayari KWA MWILI WA Pwani?' Kuonekana kwa sura ya msichana huyo mwenye umri wa miaka 24 akisimama juu ya majukwaa ya treni kumesababisha msukosuko miongoni mwa baadhi ya wanaharakati wa haki za wanawake na wanaharakati wa picha ya mwili, na ombi la change.org limeanzishwa, hasira ya media ya kijamii kwa ujumla na kuharibiwa kwa mabango na wanablogu, wenye hasira juu ya dhana inayotambuliwa kuwa wanawake ambao wanaonekana kama Renee wako tayari kwenda pwani. Renee Somerfield, mwanamitindo wa Australia aliyebarikiwa na maumbile yake akiigiza katika tangazo jipya la kupinga kupoteza uzito, amejibu kwa mvutano dhidi ya kampeni hiyo. Maono ya mzunguko wa mvulana huyo mwenye umri wa miaka 24 ukiinuka juu ya majukwaa ya gari moshi yalisababisha msukosuko miongoni mwa baadhi ya wanaharakati wa haki za wanawake na wanaharakati wa picha ya mwili. Duka la mazoezi ya mwili la mtandaoni Protein World, ambalo linadai kuwa picha hiyo haijatengenezwa kwa Photoshop kabisa, limekuwa likishiriki kikamilifu katika fujo hiyo kwenye mitandao ya kijamii, likitetea kampeni yao kwa nguvu na majibu kadhaa ya kuumiza kwa watumiaji wa Twitter walioumia. 'Sisi ni taifa la watu wanaowasikitikia watu wanene,' msemaji wa Protein World alimtumia mtumiaji mmoja wa mtandao wa Twitter baada ya yeye kusaini ombi la change.org akitaka tangazo hilo liondolewe. 'Kwa nini tuhangaikie hisia zako?' Mmoja wa wakosoaji wa tangazo hilo amechochea hashtag yake mwenyewe - #growupharriet - wakati kampuni ilipojibu ombi lake kuhusu kama yeye, kama mwanamke wa kawaida, aliruhusiwa kwenye pwani na collage ya vifuniko vya magazeti ya mazoezi ya mwili na hashtag ya kiburi. Na sasa yule mwanamke wa rangi ya manjano aliye katikati ya msimu wa joto wa mashindano ya mwili ameitikia mchezo wa kuigiza wa 'kutoelewana' kwa hoja yenye akili timamu sana akitaja utani wa watu kukasirika kuhusu aibu ya mwili, wakati mwili unamshushia aibu. Mkulima huyo wa afya aliambia Huffington Post: 'Nadhani karibu kila kampeni ya matangazo ambayo umewahi kuona iko wazi kwa tafsiri. Lakini kusema...
Mfano wa Australia Renee Somerfield amevaa bikini katika tangazo jipya la Protein World. Kampeni ya kushinikiza kupoteza uzito ilipigwa na baadhi ya wanaharakati wa picha ya mwili. Mtindo wa usawa wa mwili unataja athari ya nyuma kuwa 'inapingana' Protein World wametetea kampeni na kukataa kuondoa tangazo.