Kamilisha sentensi ifuatayo: Vita vya Kwanza vya Wenyewe kwa Wenyewe vya Uingereza vilipoanza Agosti 1642, Bard alijiunga na Kikosi cha Pinchbeck, sehemu ya jeshi la kaskazini la Royalist lililokuwa na makao yake makuu huko York. Mnamo Februari 1643, Malkia Henrietta Maria aliwasili Bridlington akiwa na silaha nyingi zilizonunuliwa katika Jamhuri ya Uholanzi ili kusafirishwa hadi mji mkuu wa wakati wa vita wa Royalist huko Oxford. Mnamo Mei 16, Bard na Pinchbeck waliwasili Oxford na usafirishaji wa risasi; jeshi lao lilipigana katika
Kwanza Newbury mnamo Septemba, ambapo Pinchbeck alijeruhiwa vibaya na baadaye akafa kutokana na majeraha yake mnamo Januari 1644.