Kuzalisha toleo la kisasa zaidi la sentensi hii'' Kuka Kanyini'' inategemea mazoea ya jadi ya usimamizi wa ardhi.
Bila shaka, toleo gumu zaidi la sentensi hii ni "'Kuka Kanyini' linachukua mbinu za jadi za usimamizi wa ardhi na kuweka vipaumbele kwa wanasayansi kufanya kazi na jamii za wenyeji ili kuwasaidia kusimamia ardhi zao wenyewe".