Eleza kifupi makala hiyo:  Zaidi ya watu kumi na wawili walijeruhiwa Alhamisi usiku baada ya jukwaa kuporomoka wakati wa maonyesho ya ukumbi wa michezo wa shule ya sekondari ya umma ya Indiana, ikiwatuma wanafunzi walioanguka kwa kasi mita 10 ndani ya shimo la okestra. Mmoja wa waathirika alipata majeraha makubwa ya kichwa wakati jukwaa lilipoanguka katikati ya wimbo wakati wa maonyesho ya American Pie katika Shule ya Upili ya Westfield. Msiba huo ulitokea wakati usiofaa kabisa - wakati tu watu wengi walipokuwa wakiingia jukwaani kwa ajili ya mchezo wa mwisho. 'Kwa ghafula, kila mtu alikuwa amepotea,' mzazi mmoja aliyekuwapo aliwaambia RTV. Msiba ulitokea Alhamisi usiku katika tamasha la shule ya sekondari ya Indiana la wimbo wa American Pie. Kama tu cast nzima alicheza juu ya hatua kwa ajili ya mwisho, jukwaa chini yao akaanguka. Inashangaza: Watendaji walianguka kwa kasi kupitia jukwaa la mbao katika tamasha lisiloaminika hivi kwamba baadhi ya washiriki wa watazamaji mwanzoni waliamini ilikuwa choreographed. Nicola Gruszka, mwanafunzi ambaye alikuwa akiimba mbele ya jukwaa wakati jukwaa lililokuwa nyuma yake lilipoanguka, alisema kwamba hapo awali walikuwa wamefanya mazoezi ya wimbo huo na idadi sawa ya watu bila tatizo lolote. 'Tulifikiri jambo baya zaidi ambalo linaweza kutokea kwenye wimbo huo ni kwamba mtu anaweza kukosa wimbo wake,' aliambia Good Morning America siku ya Ijumaa. Baada ya wanafunzi waliokuwa nyuma yake kuingia ndani ya shimo la okestra, alishtuka sana hivi kwamba hakuweza kusonga, akasema, na bado alikuwa akishikilia kipaza sauti dakika 30 baadaye. Mwanafunzi mwingine, Sam Greathouse, aliiambia GMA kwamba aliingia katika hatua. 'Mara tu jukwaa lilipoanguka niliruka tu na kuanza kuwavuta watu kutoka kwenye shimo,' alisema, akiongeza kuwa wanafunzi 'kwa kweli waliungana kama kitengo katika wakati huo'. Zaidi ya watu 12 walijeruhiwa na angalau mtu mmoja alijeruhiwa vibaya, msemaji wa Idara ya Polisi ya Westfield alisema Alhamisi jioni. Lakini wanafunzi hao wawili waliambia GMA kwamba walikuwa wamesikia mwanafunzi aliyejeruhiwa vibaya alikuwa anafanya vizuri zaidi Ijumaa. 'Yale mabaya zaidi ni ya kiasi kwa kulinganisha na yale ambayo yangeweza kutukia,' akasema Miss Gruszka. Waigizaji fulani walitoka nje ya shimo hilo,...
Maonyesho ya shule ya umma ya Indiana ya American Pie yalimalizika kwa janga Jumatano wakati risiti ya risiti ilipoanguka wakati tu kadhaa walikuwa wakicheza kwenye jukwaa. Zaidi ya watu kumi na wawili walijeruhiwa katika maonyesho ya shule ya Westfield High na mwanafunzi mmoja alipelekwa hospitalini akiwa katika hali mbaya. Wanafunzi walisema hakukuwa na masuala yoyote wakati walipofanya mazoezi ya wimbo huo kwenye jukwaa na idadi sawa ya watu.