Kamilisha sentensi ifuatayo: Khapoya anaelezea tofauti katika kupata uhuru na makoloni ya Uingereza na Ufaransa. Uingereza ilijaribu kufuata utaratibu wa kuhamisha mamlaka hatua kwa hatua. Sera ya Ufaransa ya kuunganisha watu ilichukiwa, hasa katika Afrika Kaskazini. Shillington inaelezea utoaji wa uhuru katika Machi 1956 kwa Morocco na Tunisia kuruhusu mkusanyiko juu ya Algeria ambapo kulikuwa na muda mrefu (
1954 <unk> 62) na mapambano ya silaha ya umwagaji damu ili kufikia uhuru. Khapoya anaandika kwamba wakati Rais de Gaulle mwaka 1958 alipofanya kura ya maoni katika makoloni yake ya Kiafrika juu ya suala hilo, Guinea pekee ilipiga kura kwa uhuru kamili. Hata hivyo, mwaka wa 1959, Ufaransa ilibadili katiba ili kuruhusu makoloni mengine yafanye hivyo.