Andika mwendelezo wa aya hii - Wolanin alibadilishwa na Avalanche kwenda Tampa Bay Lightning mnamo Juni 21, 1996, kwa kubadilishana na uchaguzi wa pili wa Lightning mnamo 1998
(Ramzi Abid). Usimamizi wa Wolanin na umeme ulidumu michezo 15, kwani alijitahidi na uthabiti na majeraha katika kipindi chote cha msimu. Umeme ulibadilishana Wolanin kwa Toronto Maple Leafs mnamo Februari 1, 1997, badala ya uchaguzi wa tatu wa Maple Leafs mnamo 1998 (Alex Henry). Wolanin alicheza jumla ya michezo 33 kwa misimu miwili na Maple Leafs, akikosa sehemu kubwa ya msimu wa 1997-1998 kwa sababu ya jeraha la goti. Alijaribu kurudi kwa msimu wa 1998-1999, lakini bila maslahi kutoka kwa timu za NHL, alicheza na Detroit Vipers ya Ligi ya Hockey ya Kimataifa kwa michezo 16, akirekodi misaada mitano kabla ya kutangaza kustaafu kwake kutoka kwa mpira wa magongo wa barafu.