Kamilisha sentensi ifuatayo: Baada ya kukaa kwa muda mfupi huko Newport News, jeshi hilo liliamriwa kuimarisha Jeshi la Virginia la Meja Jenerali John Pope, na katika Bull Run ya Pili ilipigana vita yake ya kwanza kama IX Corps. Idara mbili tu za Stevens na Reno zilihusika katika hatua hii; zilikuwa na vikosi 12 na betri 2, chini ya wanaume 5,000. Jenerali Reno aliongoza majeshi yote mawili wakati Burnside hakuwapo. Katika mapigano hayo madogo, watu 204 waliuawa, 1,000 wakajeruhiwa, na 319 wakapotea; jumla ya watu 1,523. Baadhi ya vikosi vilipatwa na moto mkali, kikosi cha 28 cha Massachusetts kikapoteza watu 234. Jenerali Stevens aliuawa katika
Chantilly.