Rejea kifungu cha chini na kisha jibu swali baadaye katika lugha sawa na kifungu:  Maelezo ya ziada: Ili kumfanya Shakira ashukuru kwa sababu ya malezi yake, baba yake alimpeleka katika bustani ya karibu ili aone mayatima walioishi huko. Picha hizo zilibaki naye, na alijiambia: "Siku moja nitawasaidia watoto hawa nitakapokuwa msanii maarufu". Kati ya umri wa miaka 10 na 13, Shakira alialikwa kwenye hafla mbalimbali huko Barranquilla na akapata kutambuliwa katika eneo hilo. Ilikuwa karibu wakati huu kwamba alikutana na mtayarishaji wa ukumbi wa michezo wa eneo hilo Monica Ariza, ambaye alivutiwa naye na kwa hivyo akajaribu kusaidia kazi yake. Wakati wa safari ya ndege kutoka Barranquilla kwenda Bogotá, Ariza alimshawishi mtendaji wa Sony Colombia Ciro Vargas kufanya jaribio kwa Shakira katika ukumbi wa hoteli. Vargas alimheshimu sana Shakira na, akirudi katika ofisi ya Sony, akampa kaseti hiyo wimbo na mkurugenzi wa msanii. Hata hivyo, mkurugenzi hakuwa na msisimko sana na alifikiri Shakira alikuwa kitu cha "sababu iliyopotea". Akiwa na uhakika kwamba Shakira alikuwa na kipaji, Vargas alipanga audition huko Bogotá. Alipanga wasimamizi wa Sony Colombia kufika kwenye jaribio, na wazo la kuwashangaza na utendaji wa Shakira. Aliimba nyimbo tatu kwa watendaji na kuwavutia vya kutosha kwa ajili yake kusainiwa kurekodi albamu tatu.  Swali: Shakira alifanya wapi jaribio lake na mtendaji wa Sony Columbia Ciro Vargas?
ukumbi wa hoteli