Kamilisha sentensi ifuatayo: Nakamura aliolewa na mwigizaji wa televisheni na mwimbaji Mari Yaguchi mnamo Mei 2011. Wawili hao walikuwa wamepanga kufunga ndoa Machi mwaka huo, lakini iliahirishwa hadi Mei kutokana na
Tetemeko la nchi la Tōhoku na tsunami. Mnamo Mei 21, 2013, "Josei Saba" iliripoti kuwa Yaguchi na Nakamura walikuwa wakiishi mbali tangu mwishoni mwa Februari baada ya Nakamura kugundua alikuwa na uhusiano wa nje ya ndoa na mfano Kenzo Umeda kupitia vitambaa vya kulala vilivyotumika na Umeda akijificha kwenye kabati uchi. Katika siku zilizofuata kulikuwa na ripoti zaidi za vyombo vya habari kuhusu visa vingi vya uaminifu wa madai ya Yaguchi; hata hivyo, Yaguchi alidai kwamba Nakamura alikuwa amemkosea kimwili. Mnamo Mei 30, 2013, kampuni ya mawasiliano ya umma ya Yaguchi na Nakamura ilitangaza kwamba walikuwa wamewasilisha hati zao za talaka.