Kamilisha sentensi ifuatayo: Hasluck kisha alisafiri kwenda Albania ambapo alifanya utafiti wa anthropolojia huko Makedonia na akafanya nyumba yake huko Elbasan kwa miaka 13, akawa hadithi kati ya Waalbania na kuchapisha makala nyingi, pamoja na sarufi ya kwanza ya Kiingereza na Kialbania na msomaji. Kwa sababu ya kazi yake ya ujasusi katika Vita vya Kwanza vya Ulimwengu, alilazimika kuondoka Albania kwenda Athens wakati Waitaliano
alijiunga na nchi hiyo mwaka wa 1939. Alipokuwa Albania, Hasluck anasemekana kuwa na uhusiano wa kimapenzi na msomi na mwanasiasa wa Albania Lef Nosi, ambaye alimwachia maktaba yake kubwa ya kibinafsi.