Andika mwendelezo wa aya hii - Kazi nyingi za wanahistoria wa Magharibi zilipigwa marufuku au kuzuiliwa, maeneo mengi ya historia pia yalipigwa marufuku kwa utafiti kwani, rasmi, hayajawahi kutokea. Tafsiri za historia za kigeni mara nyingi zilitokezwa katika fomu iliyokatwa, zikiambatana na udhibiti mkubwa na maelezo ya chini ya kurekebisha. Kwa mfano, katika tafsiri ya Kirusi ya 1976 ya "Historia ya Vita vya Kidunia vya pili" ya Basil Liddell Hart kabla ya vita vya maafisa wa Jeshi la Red, itifaki ya siri ya Mkataba wa Molotov-Ribbentrop, maelezo mengi ya Vita vya Baridi, uvamizi wa majimbo ya Baltic, uvamizi wa Soviet wa Bessarabia na Bukovina ya Kaskazini
, Msaada wa Umoja wa Magharibi kwa Umoja wa Kisovyeti wakati wa vita, juhudi za washirika wengine wengi wa Magharibi, makosa na kushindwa kwa uongozi wa Kisovyeti, ukosoaji wa Umoja wa Kisovyeti na maudhui mengine yalichujwa.