Eleza kifupi makala hiyo:  Kamishna wa polisi wa New York Bill Bratton alifadhaika juu ya 'kikundi cha wavulana' cha polisi wanne wa Sweden ambao walivunja mapigano ya gari moshi la chini ya ardhi huko The Big Apple wiki hii, akipongeza matumizi yao ya mbinu salama na bora za kuzuia. Maafisa wa polisi wa utalii Samuel Kvarzell, Markus Asberg, Eric Jansberger na Erik Naslund walizuia mapigano kati ya wanaume wawili wasio na makazi kwenye gari-moshi la Uptown 6 Jumatano hii. Video ya tendo hilo la kujitolea ilionekana na kuenea kwenye mitandao ya kijamii, na kuwavutia mashabiki wengi wa kiume na wa kike. Maafisa kutoka Marekani na Sweden wamesifu juhudi zao za ujasiri na wamejiandaa kurudi nyumbani kama mashujaa. Tembea chini kwa video. Kumshukuru: Kamishna wa polisi wa New York Bill Bratton (katikati) aliwashukuru polisi wanne wa Sweden ambao walivunja mapigano ya gari moshi la chini ya ardhi huko The Big Apple wiki hii. 'Ningependa kuwashukuru. Kumekuwa na mengi ya tahadhari kulipwa kwao, ipasavyo hivyo, katika siku ya mwisho au hivyo: New York Post hadithi na baadhi ya chanjo nyingine, 'Bratton alisema siku ya Ijumaa. 'Wanaume, asante sana, sana. Mlifanya heshima kubwa kwa nyinyi wenyewe, kwa hakika kwa huduma yenu ya polisi na kwa nchi yenu. Tunathamini msaada wote tunaoweza kupata,' akasema. 'Hapa wakiwa watalii, walifanya maendeleo,' akaongezea. Gazeti la The New York Post laripoti kwamba mbinu zinazotumiwa na wanaume hao Waswedi zinapatana na yale ambayo polisi wa New York huwafundisha maofisa wao wa polisi. Nguvu ya kimwili wanayotumia haikusudiwi kumuumiza mtu anayemzuia na bado ni yenye matokeo sana. 'Nilikuwa nikiona kwamba hatua walizochukua ni hatua zile zile ambazo sasa tunafundisha vijana wetu katika chuo katika suala la jinsi ya kuchukua watu chini kwa njia ya kujaribu kuhakikisha kuwa hawajajeruhiwa wakati wa hofu hiyo,' Bratton alisema kwa kiburi. Bratton aliwapa wanaume hao medali. Wanaume hao wanne watakaporudi Sweden watapewa tuzo hiyo wakati wa chakula cha mchana pamoja na Waziri wa Mambo ya Ndani wa Sweden Anders Ygema. 'Waziri amewaalika maafisa wa polisi kwenye ofisi ya serikali kwa chakula cha mchana mara tu watakaporudi Sweden,' msemaji...
Polisi wa utalii Samuel Kvarzell, Markus Asberg, Eric Jansberger na Erik Naslund walivunja mapigano kwenye gari moshi la Uptown 6 Jumatano hii. 'Hapa kama watalii, wao hatua juu,'Bratton alisema siku ya Ijumaa. Marafiki hao walikuwa njiani kwenda kutazama Les Misérables kwenye Broadway wakati kondakta wa gari la moshi la 6 alipoita msaada. Wanaume hao, ambao wote ni maafisa wa polisi katika nchi yao ya Sweden, walimshika mtuhumiwa chini na kumshikilia hadi polisi wa New York walipofika. 'Sisi si mashujaa, sisi ni watalii tu,' asema ofisa mmoja wa polisi huko Uppsala, Sweden.