Kuzalisha toleo ngumu zaidi ya sentensi hii Hamilton alikuwa amefanya maoni yasiyo na hisia kuhusu Burr.
Bila shaka, toleo ngumu zaidi ya sentensi ni "Hamilton alikuwa amefanya maoni yasiyo na huruma kuhusu Burr, akiamini heshima yake ilikuwa imekosewa, Burr alikuwa amemkabili Hamilton kwa duel. "