Eleza kifupi makala hiyo:  (CNN) Kwa kuwa watu wengi hawakuweza kutofautisha kati ya haki miliki na alama ya biashara, kwa kawaida inachukua kitu cha utata, kama vile kukataa kwa Washington Redskins kubadilisha jina lao, kuwafanya watu kupendezwa na sheria ya alama ya biashara. Wiki hii, mahakama ya juu zaidi ilichunguza alama ya biashara isiyojulikana sana -- wakati bendi ya The Slants ilipotafuta kulinda jina lake. The Slants ni wanamuziki watano wa Asia-Amerika kutoka Portland, Oregon, ambao wanaheshimu miaka ya 80 kwenye jukwaa -- na kuheshimu urithi wao kwa njia ya kuchekesha. "Tunataka kuchukua mitazamo ambayo watu wanayo juu yetu, kama vile macho yaliyopindika, na kuyamiliki", Simon Shiao Tam, kiongozi wa bendi, alisema. Kwa maneno mengine, kikundi hicho kilikubali falsafa ya Lenny Bruce ya kurudia-rudia neno lenye kuudhi mpaka lisitumie maana yoyote tena. Kwa The Slants, "slant" si matusi, ni kuimarisha. Na nguvu zaidi kwao. Kwa bahati mbaya, ofisa mmoja katika Ofisi ya Patent na Alama ya Biashara ya Marekani aliamua kwamba "Slant" ilikuwa inawadhalilisha Waasia, na akawanyima usajili wa alama ya biashara chini ya kifungu kilichodharauliwa (na mimi, kwa vyovyote) Sehemu ya 2 (a) ya sheria ya alama ya biashara. Hii ni sehemu ambayo inaruhusu serikali kukataa ulinzi wa alama ya biashara kwa alama ambayo ni "kinyume cha maadili", "kinyume cha maadili" au "kinyume cha maadili". Katika kisa hiki, jambo la pili. Lakini subiri kidogo. Huyu si bilionea Dan Snyder anayewataja watu wengine kuwa "Redskins". Katika L'affair Redskins, ni kikundi kilichodharauliwa, Wamarekani wa Asili, ambao wanalalamika -- sio serikali inayoamua yenyewe kwamba inajua bora. Katika kesi ya Slants, hawa ni wavulana wa Asia ambao wanasema "haituathiri, kwa nini iweze kukuathiri?" Na si kama kwamba vikundi vya Waamerika wa Asia vimehusika. Hii si mara ya kwanza kwa mtu "kurudisha nyuma" neno linalodharau katika mapigano ya alama ya biashara. Karibu miaka 10 iliyopita, klabu ya pikipiki "Dykes on Bikes" ilikataliwa vivyo hivyo, na walipigana na kushinda haki ya kulinda chapa yao. Walitoa hoja zinazofanana ambazo zilikuwa na mvuto: Ikiwa walitaka kujiita "Dykes on Bikes", basi ni mahali gani serikali...
Marc Randazza: Mahakama inaunga mkono kukataliwa kwa alama ya biashara kwa bendi ya Asia-Amerika The Slants kwa misingi kwamba jina hilo lilikuwa la kudhalilisha. Anasema mahakama ina makosa: alama za biashara ni hotuba ya kibiashara, inayolindwa na Marekebisho ya Kwanza. Utawala ishara au nyakati zetu urahisi kukasirika.