Eleza kifupi makala hiyo:  Treni ya mizigo iliyobeba aina hatari ya amonia iliporomoka katika eneo la vijijini la South Carolina Ijumaa usiku - ikisababisha magari kadhaa kugeuka na kuvuja, na kusababisha uhamishaji wa maili 1.5. Treni hiyo ilikuwa ikisafiri kupitia barabara ya Salters Pond na barabara kuu ya 121, karibu na mji wa Trenton, muda mfupi baada ya saa 8:30 jioni wakati ilipotoka kwenye reli baada ya kugonga mti uliokuwa umeanguka kwenye reli. Wakati huo, gari hilo lilikuwa limebeba amonia isiyo na maji - kemikali yenye sumu sana inayotokana na nitrojeni ambayo inaweza kutokeza mchanganyiko wenye kulipuka na hewa. Pia ilikuwa ikisafirisha nitrati ya amonia isiyo hatari. Mlipuko huo ulisababisha magari 15 kugeuka na kuvuja maji, maafisa waliambia WFXC. Hata hivyo, haijulikani ikiwa magari yaliyoathiriwa ndiyo yaliyokuwa na amonia hatari isiyo na maji. Kuanguka kwa reli: Gari-moshi la mizigo lililokuwa likisafirisha aina hatari ya amonia lilianguka kwenye reli katika eneo la mashambani la South Carolina Ijumaa usiku, likisababisha magari kadhaa kugeuka na kuvuja maji. Hapo juu, maafisa wanaonyeshwa karibu na eneo la tukio siku ya Ijumaa. Kampuni: Treni ya Norfolk Kusini (picha ya faili) ilikuwa ikisafiri kupitia barabara ya Salters Pond na Barabara kuu ya 121, karibu na Trenton, muda mfupi baada ya saa 8:30 jioni wakati ilipotoka kwenye reli baada ya kugonga mti ambao ulikuwa umeanguka kwenye reli. Tukio hilo lilisababisha ujumbe wa dharura ya kiraia kuanzishwa kwa wakazi na wafanyabiashara katika eneo la maili 1.5 kutoka eneo hilo. Baadaye watu 30 walihamishwa kama 'uhakikisho'. Derrick Becker, afisa wa habari za umma wa Idara ya Usimamizi wa Dharura ya South Carolina, aliiambia Shirika la Habari la Associated Press kwamba hakuna mtu aliyejeruhiwa kufuatia ajali ya gari moshi la Norfolk Kusini. Aliongeza kuwa 'hakuna umajimaji unaoonekana au wingu' mahali hapo. Maafisa hawakuweza kuthibitisha mara moja gari hilo lilikuwa na magari mangapi, na Norfolk Kusini haikuweza kufikiwa. Suzy Spurgeon, mkurugenzi wa Usimamizi wa Dharura wa Kaunti ya Edgefield, alisema Ijumaa usiku kwamba timu za hatari zilikuwa zimetumwa eneo la tukio. Tayari wazima-moto walisemekana kuwa kwenye reli. Spurgeon hakuthibitisha kiasi cha...
Treni ya Norfolk Kusini ilikuwa ikisafiri karibu na Trenton, South Carolina, Ijumaa. Ilikuwa ikisafirisha amonia isiyo na maji - kemikali yenye sumu na hatari. Ilikimbia barabara muda mfupi baada ya saa 8:30 jioni baada ya kugonga mti kwenye reli. Hadi magari 15 yalipinduliwa na kuvuja; Timu ya haz mat ilitumwa kwenye tovuti. Tukio hilo lilisababisha uhamisho wa watu 30 katika eneo la maili 1.5 kutoka eneo la tukio. Mamlaka imethibitisha Ijumaa usiku kuwa hakuna mtu aliyejeruhiwa kufuatia ajali hiyo.