Tengeneza toleo la kifungu hiki lililo ngumu zaidi Mara tu wanapofika kwenye chemchemi, Koura hupata fumbo na kulitupa kwenye chemchemi.
Bila shaka, toleo ngumu zaidi la sentensi ni "Wakati wanapofikia chemchemi, ujana wa Koura unarejeshwa na anakuwa asiyeonekana (the'' cloak of darkness' ') ".