Kamilisha sentensi ifuatayo: Mipango ya Uingereza ilianzishwa nchini Kanada, lakini mwaka wa 1794 serikali ya London ilibadili mwelekeo na kuamua kwamba ilikuwa lazima kupata kibali cha Marekani, kwa kuwa
vita kubwa ilikuwa imeanza na Ufaransa. London iliacha wazo la kuwa na kizuizi cha kuingilia kati na kufungua mazungumzo ya kirafiki na Wamarekani ambayo yaliongoza kwenye Mkataba wa Jay wa 1794. Mojawapo ya masharti yalikuwa kwamba Waingereza walikubali madai ya Wamarekani ya kuondoa ngome zao kutoka eneo la Wamarekani huko Michigan na Wisconsin. Hata hivyo, Waingereza, kutoka ngome zao katika Kanada ya Juu, waliendelea kuandaa silaha kwa Wahindi walioishi Marekani.