Eleza kifupi makala hiyo:  Vipande vilivyotumiwa katika drama ya BBC yenye kupendwa sana ya Wolf Hall vilikuwa vidogo sana na kulingana na mtaalamu mmoja vilipasa kuwa vikubwa mara mbili. Hii ni moja ya idadi ya usahihi spotted katika bajeti kubwa marekebisho ya Hilary Mantel ya vitabu na alisema kuwa yamefanyika ili si kukasirisha na baffle maonyesho ya watazamaji wa Marekani. Victoria Miller, ambaye amefanya utafiti kuhusu kifaa hicho kwa ajili ya shahada yake ya kwanza ya udaktari, alisema kwamba kifaa kilichotumiwa katika maonyesho hayo kingekuwa kidogo sana kwa mahakama ya Mfalme Henry wa Nane. Damien Lewis, picha kushoto, na codpiece ndogo na ya kawaida, na picha ya Renaissance, haki, na nguo inayoonekana zaidi na inayoonekana. Nyota wa Homeland Damian Lewis alicheza Henry VIII katika mfululizo wa sehemu sita juu ya kuongezeka kwa haraka kwa nguvu ya Sir Thomas Cromwell katika mahakama ya Mfalme Henry. 'Wao ni njia ndogo sana kuwa sahihi <unk> wanapaswa kuwa angalau mara mbili ya ukubwa,' alisema mwanachuo wa Cambridge, kulingana na Guardian. 'Unaweza kuwaona huko, lakini sio kweli wamejaa, na hupotezwa kwa urahisi <unk> wamewapunguza kwa watazamaji wa kawaida. 'Kipande hicho kilikuwa na kusudi la kuvuta uangalifu kwenye eneo hilo kwa ujumla.' Mark Rylance, aliyecheza Thomas Cromwell, alilaumu ukubwa huo mdogo kwa'maagizo kutoka kwa watengenezaji wetu wa Marekani.' 'Mimi binafsi sikufadhaishwa na vipande vya cod: nimezoea kidogo kuliko watu wengine kutoka kuwa katika Globe kwa miaka kumi,' Rylance alisema, kulingana na Daily Telegraph. 'Lakini naweza kuona kwa watazamaji wa kisasa, labda zaidi katika Amerika, hawawezi kujua hasa nini kinaendelea huko chini.' Wakati wa Henry wa Nane, kofia ya chuma ilikuwa kifaa cha mtindo, ambacho kilisemwa kuwa ishara ya 'kiume' cha mwanamume wa Tudor. Damian Lewis, aliyeigiza Henry wa Nane, alikiri kwamba vipande hivyo vilikuwa chanzo cha 'cheki' wakati wa kurekodi. Hii si mara ya kwanza kwa kipindi hicho kuwa chini ya shambulio kwa makosa ya kihistoria. Ilipoonyeshwa kwa mara ya kwanza, wanahistoria walishutumu uamuzi wa kumchagua Kate Phillips kuwa mke wa tatu wa Henry VIII Jayne Seymour kwa sababu alikuwa mrembo sana. Seymour kuonekana katika picha na Tudor msanii Hans...
Mwanasayansi wa Cambridge Victoria Miller amekuwa akichunguza codpiece. Anasema wale kutumika katika Wolf Hall walikuwa ndogo sana kuwa kihistoria sahihi. Nyota Mark Rylance aliwalaumu watengenezaji wa Amerika wa kipindi hicho kwa ukubwa huo. Drama inaelezea hadithi ya kuongezeka Sir Thomas Cromwell katika mahakama ya Mfalme Henry VIII.