Eleza kifupi makala hiyo:  Waingereza wanajipatia fanicha, mavazi na kula nje tena wakati uchumi unapoanza kupona, ripoti mpya imepata. Uchunguzi wa tabia ya watu ya kutumia pesa unaonyesha watu wananunua vitu vya anasa huku bei zikipungua na mishahara ikiongezeka. Gharama katika mikahawa imeongezeka kwa asilimia 17 katika miezi 12 iliyopita, wakati burudani imeongezeka kwa asilimia 12 kwa sababu watu hutembelea ukumbi wa michezo, sinema, majumba ya kumbukumbu na mbuga za burudani. Matumizi katika mikahawa yameongezeka kwa asilimia 17 katika miezi 12 iliyopita, ripoti mpya imefichua. Uchambuzi ulionyesha matumizi ya nguo za wanawake iliongezeka kwa asilimia 6 mwaka jana, na asilimia 4 kwa wanaume. Matumizi ya vifaa vya elektroniki yameongezeka kwa asilimia 7 katika mwaka uliopita, kwa kuwa watumiaji wananunua simu na kompyuta za kibao za bei ghali, huku fanicha zikiongezeka kwa asilimia 5, huku watu wengi zaidi wakirekebisha nyumba zao. Inakuja siku ile ile ambayo takwimu rasmi zinatarajiwa kuonyesha Uingereza imeingia kipindi chake cha kwanza cha kupungua kwa thamani ya fedha tangu 1960. Mfumuko wa bei unatarajiwa kuanguka katika eneo hasi baada ya bei ya mafuta, chakula na bili za nishati kushuka kwa kasi katika miezi ya hivi karibuni. Gharama za chini za vyakula na za nyumba zimeongeza hali ya kifedha ya familia, zikiwatia watu moyo watumie pesa nyingi zaidi. Barclaycard, ambayo inashughulikia karibu nusu ya mikopo na mikopo ya mikopo nchini Uingereza, iligundua watumiaji walikuwa wametumia fursa hii kusasisha nguo zao. Uchambuzi ulionyesha matumizi ya mavazi ya wanawake yaliongezeka kwa asilimia 6 mwaka jana, na asilimia 4 kwa mavazi ya wanaume. Utafiti tofauti wa washiriki 2,000 na Barclaycard pia uligundua watu walikuwa wakijisikia kujiamini zaidi juu ya fedha zao. Moja kati ya tano ya watu wanaahirisha ununuzi mkubwa hadi baada ya Uchaguzi Mkuu, utafiti unaonyesha. Uchunguzi mmoja ulionyesha kwamba zaidi ya nusu ya watu walihofia jinsi matokeo ya uchaguzi huo yatakavyoathiri fedha zao. Karibu nusu ya hawa walisema wana wasiwasi juu ya athari za uchaguzi - haijalishi nani atashinda. Watu walisema walikuwa wameahirisha kununua vitu mbalimbali vya 'gharama kubwa' hadi baada ya Mei 7, ikiwa ni pamoja na likizo za familia na fanicha. Inatokana na wasiwasi kwamba mpya...
Watumiaji wananunua bidhaa za kifahari huku bei zikipungua na mishahara ikiongezeka. Mkahawa umeona matumizi kuongezeka kwa asilimia 17 katika mwaka uliopita. Takwimu inatarajiwa kuonyesha Uingereza sasa ni katika kipindi cha kwanza cha deflation tangu 1960.