Rejea kifungu cha chini na kisha jibu swali baadaye katika lugha sawa na kifungu:  Mlango: Wafanyakazi wa Kikosi cha Nane walizungumzia mpango wa kupunguza hatari ya kuharibiwa kwa meli za vita zilizokuwa zikisafirisha vifaa hadi Guadalcanal. Matangi makubwa ya mafuta au gesi yalitakaswa na kujazwa vifaa vya kitiba na chakula, na kuongezewa hewa ya kutosha ili yaweze kuelea, kisha yakaunganishwa kwa kamba. Wakati wapiganaji walipofika Guadalcanal wangefanya zamu kali na ngoma zingekatwa na waogeleaji au mashua kutoka pwani wangeweza kuchukua mwisho wa kamba na kuirudisha pwani, ambapo askari wangeweza kuingiza vifaa. Kitengo cha Kuimarisha Guadalcanal cha Meli ya Nane (Tokyo Express), wakati huo kiliamriwa na Raizō Tanaka, kilipewa jukumu na Mikawa la kufanya safari ya kwanza ya tano iliyopangwa kwenda Tassafaronga huko Guadalcanal kwa kutumia njia ya ngoma usiku wa Novemba 30. Kikosi cha Tanaka kilikuwa na meli nane za kuvamia, na kila moja ya hizo sita ilipewa mgawo wa kubeba mapipa 200 hadi 240 ya vifaa. Alipopewa taarifa na vyanzo vya ujasusi juu ya jaribio la utoaji wa Kijapani, Halsey aliamuru Kikosi cha Kazi kilichoundwa hivi karibuni cha 67, kilichojumuisha cruisers nne na waharibifu wanne chini ya amri ya Rear Admiral wa Marekani Carleton H. Wright, kukamata nguvu za Tanaka nje ya Guadalcanal. Majeshi mengine mawili yalijiunga na jeshi la Wright likiwa njiani kuelekea Guadalcanal kutoka Espiritu Santo wakati wa siku ya Novemba 30. Saa 22:40 Novemba 30, jeshi la Tanaka lilifika Guadalcanal na kujitayarisha kupakua mapipa ya vifaa. Wakati huohuo, meli za kivita za Wright zilikuwa zikikaribia kupitia Ironbottom Sound kutoka upande tofauti. Waangamizi wa Wright waligundua nguvu za Tanaka kwenye rada na kamanda wa waangamizi aliomba ruhusa ya kushambulia kwa torpedo. Wright alisubiri dakika nne kabla ya kutoa idhini, kuruhusu nguvu ya Tanaka kutoroka kutoka kwa mipangilio bora ya risasi. Makombora yote ya Marekani hayakufikia malengo yao. Wakati huohuo, makombora ya Wright yalianza kufyatua risasi, yakigonga na kuharibu mojawapo ya makombora ya kijeshi ya Japani. Meli zingine za vita za Tanaka ziliacha kazi ya kuandaa chakula, zikaongeza kasi, zikageuka, na kutekeleza jumla ya makombora 44 katika...  Swali: Wright alingoja kwa muda gani kabla ya kutoa idhini?
dakika nne