Kuzalisha toleo ngumu zaidi ya sentensi hii Kulingana na Mnaseas, tena alinukuliwa katika Athenaeus, Glaucus alitekwa nyara Syme katika safari ya kurudi kutoka Asia, na alikuwa na kisiwa cha Syme jina lake.
Bila shaka, toleo ngumu zaidi ya hukumu ni "Kwa mujibu wa Mnaseas, tena alinukuliwa katika Athenaeus, Glaucus alitekwa nyara Syme katika safari ya kurudi kutoka Asia, na alikuwa na kisiwa Syme jina lake baada yake; kwa mujibu wa Aeschrion wa Samos, Glaucus alikuwa mpenzi wa nusu kihistoria Hydne. "