Katika toleo lingine, Nerites alipendwa na Poseidon na akajibu hisia zake. Kutoka kwa upendo wao wa pamoja Anteros (mtu wa upendo uliorudiwa) aliibuka. Poseidon pia alimfanya Nerites kuwa msafiri wake; mvulana huyo aliendesha gari kwa kasi ya kushangaza, kwa kupendeza viumbe anuwai vya baharini. Helios, kwa sababu zisizojulikana kwa vyanzo vya Aelian, alibadilisha Nerites kuwa samaki. Aelian mwenyewe anafikiria kuwa Helios anaweza kuwa alitaka mvulana huyo kwa ajili yake mwenyewe na alikasirishwa na kukataa kwake. Kama ilivyo katika toleo la kwanza, Nerea alimpata kaka yake na akafanikiwa kumshawishi Poseidon kurudisha Nerites kwa sura yake ya kweli. Swali: Kwa nini Aelian alikasirishwa na kukataa kwa Helios?
anadhani kwamba Helios huenda alitaka mvulana huyo kwa ajili yake mwenyewe