Kuzalisha toleo ngumu zaidi ya sentensi hii katika mwanga wa ulinzi wa wazi nzito Soviets alikuwa akiandaa kwa ajili ya mashambulizi, operesheni ilikuwa wazi matumizi mabaya ya panzerwaffen.
Bila shaka, toleo ngumu zaidi ya hukumu ni "Kwa mujibu wa ushahidi dhahiri kwamba Soviets alikuwa akiandaa ulinzi kwa ajili ya mashambulizi, operesheni bila shaka kwa kiasi kikubwa kudhoofisha vikosi panzer kwamba Guderian alikuwa anajaribu kujenga upya. "