Harada, Ninja wa Blackfoot ukoo, shoots mbali baadhi ya Yakuza na mishale kutoka juu ya majengo ya mji kulinda Mariko. Logan ni risasi na majeraha yake si kuponya haraka kama wanapaswa. Baada ya kupambana na Yakuza zaidi juu ya treni risasi, Logan na Mariko kujificha katika hoteli ya upendo wa ndani. Wakati huo huo, Harada hukutana na Dk Green ambaye, baada ya kuonyesha nguvu yake mutant juu yake, mahitaji yake kupata Logan na Mariko Ichiki. Logan na Mariko Back kusafiri kwa nyumba Ichirō katika Nagasaki, na wawili polepole kuanguka katika upendo.
Harada