Passage: Nico Nico Douga, tovuti ya Kijapani sawa na YouTube, alicheza jukumu muhimu katika utambuzi na umaarufu wa programu. Muda mfupi baada ya kutolewa kwa Miku, watumiaji wa Nico Nico Douga walianza kuchapisha video za nyimbo zilizoundwa kwa kutumia benki yake ya sauti. Kulingana na Crypton, video maarufu inayoonyesha Miku super-deformed alter ego Hachune Miku akiimba na kucheza kwa "Ievan Polkka" wakati akizungusha vitunguu vya Welsh kwa heshima ya video ya awali ya Loituma Girl (ambayo ilisababisha Miku pia kuhusishwa na vitunguu vya chemchemi) ilionyesha uwezo wa programu katika uundaji wa yaliyomo ya media titika. Kama utambuzi na umaarufu wa Miku ulivyoongezeka, Nico Nico Douga ikawa mahali pa uundaji wa ushirikiano wa yaliyomo ya asili. Ingawa nyimbo maarufu zilizoandikwa na mtumiaji zingeonyesha uhuishaji katika 2D na 3D, na kurekebishwa na watumiaji wengine wa Nico Nico Nico Douga.
Nyimbo maarufu za awali zilizoandikwa na mtumiaji