Rejea kifungu cha chini na kisha jibu swali baadaye katika lugha sawa na kifungu:  Maelezo: Siku moja, alipokuwa akitembea katika msitu wa mianzi, mzee mmoja asiye na mtoto aliyekata mianzi aliyeitwa Taketori no Okina (竹取翁, "Mzee Anayevuna Msufi") alikutana na shina la mianzi lenye kung'aa lenye kushangaza. Baada ya kukifungua, alipata ndani yake mtoto mchanga mwenye ukubwa wa kidole chake cha kidole. Alifurahi kupata msichana mrembo kama huyo na kumchukua nyumbani. Yeye na mkewe walimlea kama mtoto wao na kumwita Kaguya-hime (かぐや姫 kwa usahihi, Nayotake no Kaguya-hime, "Princess mkali wa mianzi laini"). Baadaye, Taketori no Okina alipata kwamba kila mara alipokata shina la mianzi, ndani yake palikuwa na kipande kidogo cha dhahabu. Upesi akawa tajiri. Kaguya-hime alikua kutoka kuwa mtoto mchanga hadi kuwa mwanamke wa kawaida na uzuri usio wa kawaida. Mwanzoni, Taketori no Okina alijaribu kumweka mbali na watu wa nje, lakini baada ya muda habari za urembo wake zikaenea.  Swali: ni nini kilichokuwa ndani ya shina la mianzi lililokatwa?
kipande kidogo cha dhahabu