Toleo la sentensi hii lenye utata zaidi ndege ya mkia iliyokuwa imewekwa juu ya sehemu ya juu ya ndege ilikuwa na lifti zilizo na sehemu ya nje ya kuhamisha usukani.
Bila shaka, tafsiri iliyo tata zaidi ya sentensi hiyo ni "Ndege ya mkia yenye pembe iliyowekwa juu ya sehemu ya juu ya ndege ilikuwa na lifti zilizo na sehemu iliyochongwa ili kuhamisha usukani na ilikuwa na sehemu ya chini ya mkia iliyo na gurudumu kuu mbili kwenye mhimili zilizounganishwa na vigingi vya urefu vilivyowekwa chini ya injini kwenye nguzo za umbo la N. "