Kuzalisha toleo ngumu zaidi ya sentensi hii saa 11:58 pm PDT mnamo Oktoba 1, Idara ya Polisi ya Las Vegas Metropolitan ilisema kuwa mtuhumiwa mmoja, mkazi wa Nevada, alikuwa'chini '.
Bila shaka, tafsiri ngumu zaidi ya sentensi hiyo ni "Saa 11:58 jioni PDT Oktoba 1, Idara ya Polisi ya Las Vegas Metropolitan ilisema kuwa mtuhumiwa mmoja, mkazi wa Nevada, alikuwa'chini ', na baadaye alisema kuwa hakuna wauaji wengine waliodhaniwa kuhusika. "