Eleza kifupi makala hiyo:  Kulingana na wataalamu, idadi ya pomboo wanaoonekana magharibi mwa Scotland imeongezeka zaidi ya maradufu katika miaka kumi iliyopita. Na sasa utafiti unaendelea ili kujua ni kwa nini, wanasayansi wakidokeza kwamba huenda mabadiliko ya hali ya hewa ndiyo yamesababisha ongezeko hilo kubwa la idadi ya watu. Zamani, dolfini wa kawaida hawakupatikana kwa urahisi kwenye visiwa vya Hebridi, kwa kuwa walipendelea maji yenye joto zaidi yaliyo kusini zaidi, jambo lililowafanya wataalamu waamini kwamba ongezeko la joto duniani limefanya makundi hayo ya dolfini yasonge kaskazini. Ufuatiliaji na Hebridean Whale na Dolphin Trust timu umeona idadi ya kukutana kuongezeka kwa 68% katika miaka 12 iliyopita. Ufuatiliaji wa timu za Hebridean Whale na Dolphin Trust umeona idadi ya kukutana na dolphins za kawaida kuongezeka kwa asilimia 68 katika miaka 12 iliyopita. Pomboo huja kwenye visiwa vya Hebrides katika majira ya kuchipua ili kuchukua faida ya hifadhi ya chakula ya msimu, kusafiri katika makundi makubwa na wakati mwingine kuunda "super-pods" ya maelfu ya watu binafsi. Spishi hizo, ambazo ni ndogo kuliko dolfini wa eneo hilo, mara nyingi hukaribia mashua na kucheza nyuma yao, ilieleza taasisi hiyo. Wakati wao walikuwa mara moja inayotolewa kwa maji ya joto zaidi ya 10 ° C kusini ya eneo hilo, mabadiliko ya hali ya hewa ni kusababisha bahari uso joto katika Hebrides kuongezeka kwa karibu 0.5 ° C muongo. Na inaonekana kwamba spishi za maji yenye joto zaidi zinatawala maeneo mapya yaliyo kaskazini zaidi au karibu na pwani, ilieleza shirika hilo. Dolfini wanaelekea kaskazini zaidi kuliko walivyofanya miongo kadhaa iliyopita, labda kwa sababu maji yamekuwa ya joto zaidi. Ingawa badiliko hilo linaweza kuandaa nafasi mpya za kulisha pomboo wa kawaida, linaweza kuongeza mashindano kati ya pomboo wa aina nyingine au ndege wa baharini. Oystercatcher kwenye Kisiwa cha Mull inaonyeshwa. Uhamaji wa kaskazini unaweza kuwa unaleta fursa mpya kwa dolphins za kawaida kupata chakula katika maeneo mapya, lakini inaweza kumaanisha aina hiyo inashindana kwa samaki na aina nyingine za dolphins au ndege wa baharini. Wajitolea wataishi, kazi na kulala juu ya utafiti Silurian...
Pomboo wa kawaida walikuwa nadra wakati mmoja katika Hebrides, wakipendelea maji ya joto. Lakini idadi yao imeongezeka kwa asilimia 68 katika miaka 12 iliyopita. Wanasayansi wanaamini hii inaweza kuwa kutokana na maji ya joto kwa 0.5 ° C. Hebridean Whale na Dolphin Trust ni kuajiri kujitolea kwa ajili ya ufuatiliaji.