Eleza kifupi makala hiyo:  Mwanafunzi wa mwisho wa shule ya sekondari katika eneo la Boston alianguka na kufa nchini Ugiriki wiki hii, na kuwa mwanafunzi wa tatu katika mwaka wake wa shule kufa ndani ya miezi sita. Jared Quirk, 18, alikuwa Athens na wanadarasa wenzake kutoka Rockland, Massachusetts, kuona ulimwengu wa kale - lakini akaanguka chini wakati akitembea kupitia mji na marafiki, kwa sababu ambazo bado hazieleweki. Quirk, aliyecheza mpira wa kikapu, besiboli, na mpira wa miguu katika Shule ya Sekondari ya Rockland, alikufa hospitalini katika jiji kuu la Ugiriki baada ya kupelekwa huko kwa gari la wagonjwa, likaripoti Boston Globe. Kifo cha ghafla: Jared Quirk, akiwa na mama yake na kaka yake, alikufa Ijumaa huko Athens, Ugiriki, alipokuwa akitembea na marafiki. Wavulana wengine wawili ambao walihudhuria shule ya sekondari ya Rockland pamoja naye huko Rockland, Massachusetts, pia walikufa katika miezi sita iliyopita. Ilikuwa siku ya tatu ya safari. Mamlaka bado haijatangaza sababu ya kifo cha Quirk, ambaye kifo chake kisichotarajiwa kimeingiza shule ya sekondari ya Rockland katika maombolezo kwa mara ya tatu tangu Oktoba. Kifo cha Quirk kinatokana na kifo cha Joshua Rose, mwanafunzi wa shule hiyo mwenye umri wa miaka 17, ambaye alikufa ghafla Oktoba 1 kwa sababu ambazo hazikuelezewa kwa kina. Mtu wa tatu aliyeishi wakati huo, Patrick Sullivan, mwenye umri wa miaka 17, aliuawa katika aksidenti ya magari matatu usiku wa kuamkia Mwaka Mpya. Wanafunzi wengine katika ziara ya Ulaya, ambayo pia ilipaswa kufanyika nchini Italia na itaendelea hadi Aprili 24, watarudi nyumbani mapema kuomboleza. Wengine: Joshua Rose, kushoto, alikufa Oktoba 1 kutokana na kisababishi kisichojulikana, huku Patrick Sullivan, kulia, akiuawa katika aksidenti ya gari usiku wa kuamkia Mwaka Mpya. Wote walikuwa na miaka 17 na walihudhuria Rockland na Quirk. Shule: Picha ni Rockland High School katika Rockland, Massachusetts, ambapo wote watatu walikuwa wanafunzi. Kulingana na gazeti la Enterprise, wafanyakazi wa mazishi na Idara ya Mambo ya Nje wanafanya kazi na wenzao wa Ugiriki kusafirisha mwili wa Quirk kutoka Athens. Mjomba mmoja, ambaye aliomba kutotajwa jina, alimweleza Quirk kama'mtoto mzuri, mzuri' kwa Globe. Kulingana na jirani aliyezungumza na gazeti hilo, Quirk alikuwa akifikiria kwenda chuo cha Boston, ambapo mmoja wa ndugu zake sasa...
Jared Quirk, mwenye umri wa miaka 18, alianguka alipokuwa akitembea kupitia Athens na wanadarasa wenzake. Alifariki katika hospitali ya Ugiriki siku ya Ijumaa siku ya tatu ya safari ya shule nje ya nchi. Yeye ni mwanafunzi wa tatu wa mwaka wa mwisho kutoka shule ya sekondari ya Rockland, Massachusetts, kufa tangu Oktoba.