Kuzalisha toleo ngumu zaidi ya sentensi hii Mawaziri wa mambo ya nje wa Entente walipendekeza Ankara kuanzisha serikali ya Kiarmenia mashariki mwa Anatolia, kuondoa majeshi ya Kituruki kutoka eneo la Straits.
Bila shaka, toleo ngumu zaidi ya sentensi ni "Waziri wa mambo ya nje wa Entente walipendekeza Ankara kuanzisha serikali ya Kiarmenia mashariki mwa Anatolia, kuondoa vikosi vya Kituruki kutoka eneo la Straits, kuachwa kwa Kituruki kwa Wagiriki wa Smyrna na mashariki mwa Thrace, pamoja na Adrianople. "