Wakati familia ya baba yake ilikuwa kutoka mji wa Velletri, takriban kilomita 40 (25 mi) kutoka Roma, Augustus alizaliwa katika mji wa Roma tarehe 23 Septemba 63 BC. Alizaliwa katika Ox Head, mali ndogo juu ya Palatine Hill, karibu sana na Forum Kirumi. Alipewa jina Gaius Octavius Thurinus, cognomen yake uwezekano kuadhimisha ushindi wa baba yake katika Thurii juu ya kundi waasi wa watumwa. Suetonius aliandika: "Kuna dalili nyingi kwamba familia Octavian alikuwa katika siku za zamani mmoja mashuhuri katika Velitrae; kwa ajili ya Octavius Kaisari si tu alikuwa mitaani katika sehemu ya mara kwa mara ya Punished ya mji muda mrefu uliopita aitwaye Octavius, lakini madhabahu ilikuwa inaonyeshwa huko, pamoja na wakfu na Octavius wake. Mtu huyu alikuwa kiongozi wa vita katika mji jirani na umati wa watu... Kwa sababu ya asili ya Octavius Thurinus, alipewa jina la Gaius Octavius Thurinus, jina la familia yake labda kuadhimisha ushindi wa baba yake katika Thurii juu ya kundi la watumwa waasi.
Kichwa cha Ng'ombe