Kuzalisha toleo la ngumu zaidi la sentensi hii Ilghazi pia alikuwa akisubiri kuimarishwa kutoka kwa Toghtekin, emir wa Burid wa Damascus, lakini yeye pia alikuwa amechoka kusubiri.
Bila shaka, toleo gumu zaidi la sentensi ni "Ilghazi pia alikuwa akisubiri kuimarishwa kutoka kwa Toghtekin, emir wa Burid wa Damascus, lakini pia alikuwa amechoka au kusubiri, na akazunguka kambi ya Roger wakati wa usiku wa Juni 27. "