Kuzalisha toleo ngumu zaidi ya sentensi hii Wakati wa Vita vya Kwanza vya Dunia studio ya Balla ikawa mahali pa kukutana kwa wasanii vijana lakini kwa mwisho wa vita harakati Futurist alikuwa kuonyesha dalili za kupungua.
Bila shaka, toleo ngumu zaidi ya hukumu ni "Wakati wa Vita Kuu ya I Balla ya studio akawa mahali pa mkutano kwa ajili ya wasanii vijana lakini kwa mwisho wa vita futuristic harakati alikuwa kuonyesha dalili za Marekani na katika 1935 alifanya mwanachama wa Rome ya Accademia di San Luca. "