Eleza kifupi makala hiyo:  Mvulana mmoja wa Uingereza mwenye umri wa miaka saba ameanguka kutoka mwamba katika milima ya Alps hadi kufa baada ya kutenganishwa na familia yake wakati wa likizo ya skiing. Carwyn Scott-Howell alipotea kwenye mteremko na kuacha piste kabla ya kutembea kupitia eneo la misitu lenye mwinuko wa hila, kulingana na chanzo. Mvulana wa shule wa Wales, ambaye ametangazwa rasmi na polisi leo, alikuwa likizoni katika mji wa Ufaransa wa Flaine pamoja na mama yake Ceri, kaka yake Gerwyn, mwenye umri wa miaka 19, na dada yake Antonia mwenye umri wa miaka tisa wakati ajali hiyo ilipotokea. Mvulana wa Uingereza mwenye umri wa miaka saba amekufa baada ya kutenganishwa na wazazi wake wakati wa likizo ya skiing ya familia katika kituo cha Ufaransa cha Flaine karibu na Geneva (picha hapo juu). Alianguka chini ya mwamba wa meta 160 baada ya kujaribu kupata wazazi wake. Polisi bado wanajaribu kuchanganua mfuatano wa matukio, lakini wanaamini kuwa mvulana huyo aliuawa papo hapo wakati wa kuanguka Ijumaa baada ya kuondoka kwenye mteremko wa ski ili kutafuta familia yake. Wachunguzi hawana uhakika jinsi alivyopata kuwa juu ya mwamba wenye urefu wa futi 320, ambao unaficha Lac de Flaine. Nadharia moja ni kwamba alipotoka kwenye mteremko wa bluu ili kujaribu kupata familia yake, wakati pia kumekuwa na uvumi kwamba anaweza kuwa alianguka kwenye moja ya lifti za kituo cha ski. Familia yake iliyofadhaika ilianza kumtafuta karibu saa 4:00 alasiri. Walitafuta-tafuta kwenye uwanja wa michezo na, wakiwa na wasiwasi zaidi, wakawajulisha polisi wa uwanja wa michezo ambao walianza kutafuta. Karibu saa 6 jioni, wafanyakazi wa kutafuta na kuokoa walivumbua nyayo zake kwenye theluji zilizoongoza kupitia msitu hadi juu ya mwamba, ambapo walipata skis zake zilizoachwa. Aligunduliwa na waokoaji katika helikopta, na walipata mwili wake karibu saa 7.30 jioni kutoka chini ya mwamba. Eneo hilo lilielezewa kama 'eneo la hatari, nje ya mipaka' na huduma za dharura, ambao walisema waokoaji walilazimika kushuka kutoka kwa helikopta ili kupata mwili. Hali katika kituo cha Ufaransa cha Ski cha Flaine (pichani) zilikuwa wazi na jua lakini inaaminika kwamba mvulana huyo alitoka nje ya uwanja wakati akijaribu kupata wazazi wake. Polisi walipata alama katika theluji...
Mvulana wa miaka saba amekufa wakati wa likizo ya skiing ya familia huko Flaine, Alps ya Ufaransa. Polisi wanaamini Carwyn Scott-Howell alianguka na kufa baada ya kuondoka mteremko wa ski. Inaeleweka alikuwa anatafuta wazazi wake wakati alichukua upande mbaya. Kupoteza juu ya piste na akaanguka chini mwamba baada ya kuchukua mbali skis kujaribu kupata yao.