Kamilisha sentensi ifuatayo: Maendeleo yalirudi Kanada wakati wa Vita vya Pili vya Ulimwengu na yaliendelea katika miaka iliyofuata, pamoja na maendeleo ya huduma za afya za wote, malipo ya uzeeni, na malipo ya wahasiriwa wa vita. Mgogoro wa kifedha wa ule Mshuko Mkubwa wa Kiuchumi ulikuwa umesababisha Dominion ya Newfoundland kuacha serikali yenye daraka katika 1934 na kuwa koloni ya taji iliyotawaliwa na gavana Mwingereza. Katika 1948, serikali ya Uingereza iliwapa wapiga kura tatu
Uchaguzi wa kura ya maoni ya Newfoundland: kubaki koloni ya taji, kurudi kwenye hadhi ya Dominion (yaani, uhuru), au kujiunga na Canada. Kujiunga na Marekani hakukuwa chaguo. Baada ya mjadala mkali wenyeji wa Newfoundland walipiga kura kujiunga na Kanada katika 1949 wakiwa mkoa.