Andika mwendelezo wa fungu hili - Katika historia, herufi ya kawaida ya Kireno ya jina hilo ilikuwa "Joseph", kama vile katika Kiingereza, ingawa tofauti kama "Joseph" hazikuwa za kawaida. Kufuatia mapinduzi ya 1910
, herufi za Kireno zilibadilishwa. Marekebisho ya kwanza ya orthography ya Kireno ya 1911 iliondoa konsonanti za mwisho zisizo na sauti na kutoka kwa anthroponyms za kibiblia na toponyms (kwa mfano. "Joseph", "Nazareth") na kuwabadilisha na diacritic juu ya mwisho, kuonyesha msisitizo vowel (kwa mfano "José", "Nazaré"). Katika Kireno, matamshi ya vokali inatofautiana kulingana na nchi, lahaja ya kikanda au utambulisho wa kijamii wa msemaji: katika kesi ya kuanzia kutoka &lt;a href="Close%20back%20rounded%20vowel"&gt;/u/&lt;/a&gt; hadi &lt;a href="Close-mid%20back%20rounded%20vowel"&gt;/o/&lt;/a&gt;; na katika kesi ya, kutoka &lt;a href="Close-mid%20front%20unrounded%20vowel"&gt;/e/&lt;/a&gt; hadi &lt;a href="Open-mid%20front%20unrounded%20vowel"&gt;/ɛ/&lt;/a&gt;.