Eleza kifupi makala hiyo:  Mwanamume mmoja alikamatwa huko Quebec Jumatatu baada ya kupigwa picha akidai kuwa anamtisha mama, mume wake, na watoto wao wawili kwa msumeno wa gari katika hasira ya barabarani. Manuel Delisle, mtu anayeshtakiwa kwa kisa cha hasira ya barabarani kilichohusisha chainsaw, ameungama kuwa hana hatia ya shambulio la silaha Jumanne. Karine Cyr alirekodi mzozo huo Jumapili alipokuwa likizoni na mumewe Alexandre Hermenier na watoto wao wawili. Tembea chini kwa video. Tukio la kutisha: Manuel Delisle (pichani) inadaiwa alitishia familia kwa chainsaw katika hasira ya barabarani baada ya familia kujaribu kumfuata kurekodi nambari yake ya nambari kwa sababu aliwazuia. Baada ya video hiyo kupakiwa saa 7 jioni Jumapili kwenye Facebook imeshirikiwa zaidi ya mara 30,000 na imepata zaidi ya maoni milioni 1. Delisle alikamatwa siku ya Jumatatu kufuatia kutolewa kwa video hiyo ya virusi. Watoto wanaweza kusikika wakipiga kelele na kulia nyuma ya picha hizo zenye kutisha. 'Nilipokuwa na hasira, niliendelea kurekodi.... Nikiwa mama, nilikasirika sana. Nikamwambia, "Kabla ya kuwatishia watoto wangu, njoo unione", Cyr aliambia CBC Montreal. Mwishowe mwanamume huyo alirudi kwenye gari lake, anasema Cyr, baada ya kugundua kwamba alikuwa akipigwa picha na kwamba Cyr alikuwa akiita polisi. 'Nadhani mtu huyo aliona kwamba, kwanza kabisa, nilipiga picha ya kila kitu kwenye video, na aliweza kuona kwenye uso wangu kwamba nilikuwa na hofu na aliniona nikiita polisi,' alisema Cyr. Familia iliyoogopa: Karine Cyr (katikati) alirekodi mgogoro huo Jumapili alipokuwa likizoni na mumewe Alexandre Hermenier (kushoto) na watoto wao wawili. Cyr alisema kwamba wakati tukio hilo lilipotukia, mume wake Hermenier alikuwa akiendesha gari na kwamba watoto wake wawili walikuwa kwenye kiti cha nyuma. Cyr alisema kuwa Delisle alikuwa akiendesha gari bila kujali na akawakata hivyo mumewe Hermenier alimfuata dereva ili kurekodi nambari yake ya nambari. Magari hayo mawili yaliishia kwenye barabara isiyo na njia na hapo ndipo Hermenier alipoegesha gari lake ili gari lingine lisiweze kuondoka. Hermenier alisema kwamba wakati huo Delisle alidaiwa kuwatishia kwa kipande kikubwa cha...
Manuel Delisle, mtu anayeshtakiwa kwa tukio la hasira ya barabarani linalohusisha chainsaw, ameungama kuwa hana hatia ya shambulio la silaha Jumanne. Karine Cyr alirekodi mzozo huo Jumapili alipokuwa likizoni na mumewe Alexandre Hermenier na watoto wao wawili. Familia ilifuata Delisle kwa sababu alikuwa akiendesha gari kwa njia isiyo ya kawaida na walipofikia mwisho, Delisle alidaiwa kuwatishia.