Eleza kifupi makala hiyo:  Mwanamke mwenye umri wa miaka 70 anaweza kulazimika kuuza nyumba alikolelewa ili kumsaidia mama yake mzee baada ya kushindwa katika kesi ya kihistoria ambayo inaweza kuwa na athari kwa familia nchini Uingereza. Mkurugenzi wa ukumbi wa michezo Glen Walford ameambiwa na majaji kwamba nyumba, ambapo hivi karibuni imewekeza £ 40,000 katika ukarabati, haikuwa nyumba yake wakati mama yake alienda katika huduma kwa sababu anakodisha ghorofa huko London. Bi Walford, 75, ametumia miaka miwili kupigana na Halmashauri ya Kaunti ya Worcestershire kuhusu iwapo nyumba ya pauni 205,000 inapaswa kutumiwa kulipia gharama za utunzaji wa mama yake. Glen Walford (kushoto) amehusika katika vita vya kisheria na Baraza la Kaunti ya Worcestershire tangu mama yake Mary (kulia) alipohamia nyumba ya utunzaji mwaka 2006. Mkurugenzi wa jumba la maonyesho alikuwa na nia ya kustaafu kwenye mali hiyo. Sasa Halmashauri imepata haki ya kumlazimisha Bi Walford kutumia hisa katika nyumba, ambapo yeye nia ya kustaafu, kwa ajili ya huduma ya nyumbani ada, ambayo inaweza kuwa hadi £ 600 kwa wiki. Wanasheria walionya kwamba kesi hiyo inaweza kuandaa njia kwa jamaa kote nchini kuwajibika kwa utunzaji wa wazazi wao. Charlotte Kelly, mshirika katika kampuni ya sheria ya Worcestershire Kerwoods, alisema: "Hii ilikuwa hukumu muhimu sana na moja ambayo itaathiri wengi katika hali kama hizo". Wakati mama yake Mary Walford, ambaye sasa ana umri wa miaka 100, alipopelekwa katika kituo cha utunzaji mnamo 2006, halmashauri ilikubali kwamba nyumba hiyo huko Stourport-on-Severn haipaswi kuzingatiwa wakati wa kupima uwezo wa kifedha. Lakini mwaka 2013 walibadilisha uamuzi wao na wakasema kuwa Bi Walford atahitaji kuanza kuchangia bili. Alifadhaishwa na U-turn, Miss Walford alijiingiza katika vita vya kisheria na baraza ambalo lilichukuliwa kwa Mahakama Kuu mnamo Januari 2014. Miss Walford alisema yeye alikuwa daima iliyopangwa kustaafu kwa nyumba ya mama yake katika Stourpour-upon-Severn (juu) Kuna, hakimu aliamua kwamba nyumba yake haipaswi kuchukuliwa katika akaunti wakati ina maana kupima ulifanyika juu ya fedha mama yake. Katika uamuzi wake, Jaji Supperstone alimalizia hivi: <unk> <unk> nyumbani<unk> ni mahali ambapo mtu ana kiwango cha kushikamana na wote wawili...
Glen Walford, 75, alilelewa katika nyumba ya wazazi wake katika Stourport-upon-Severn. Mama ya mkurugenzi wa ukumbi wa michezo Mary alilazimika kuhamia katika huduma katika 2006. Baraza la Kaunti ya Worcestershire lilijaribu kuuza nyumba hiyo ili kulipia gharama za kumtunza. Lakini Bi Walford aliwapinga, akidai kwamba mali hiyo ilikuwa yake ya kustaafu. Mahakama ya Juu iliunga mkono familia ya Walford ambao waliruhusiwa kuweka nyumba. Lakini uamuzi wake ulibadilishwa na Mahakama ya Rufaa mapema mwaka huu. Sasa baraza litaamua ikiwa au la kuiweka nyumba hiyo sokoni.