Jitokeze toleo la kifungu hiki ngumu zaidi Ingawa simbamarara alionekana kama alikuwa mkali zaidi kuliko simba, mapambano yao yakawa kama yale ya mbwa ambao hawawezi kupigana.
Bila shaka, toleo ngumu zaidi ya sentensi ni "Ingawa tiger alionekana kama ni zaidi ya fujo kuliko simba, mapambano yao akawa zaidi kama kwamba ya mbwa hawawezi kuwapiga kila mmoja, na wao wakiongozwa mbali na shahidi, kuelekea kijito. "