Kamilisha sentensi ifuatayo: Baada ya kuchaguliwa na Quebec Nordiques wa Ligi ya Taifa ya Hockey (NHL) katika raundi ya nne ya
1989 Entry Draft, Dubois aliendelea kucheza misimu saba katika ligi ndogo kutoka 1991 hadi 1997, hasa na IHL ya Atlanta Knights, Chicago Wolves, na Manitoba Moose. Hii ni pamoja na Turner Cup ushindani na Knights katika 1994. Pia alicheza misimu mingine mitano Ulaya, ikiwa ni pamoja na tatu katika DEL na mbili zaidi katika British Ice Hockey Superleague. Alitoka kwenye mchezo wa mpira wa magongo mwaka 2002, lakini alicheza msimu mmoja kwa timu ya nusu ya kitaalamu ya Sorel Royaux kabla ya kustaafu kabisa.