Mohamed Atta, kiongozi wa mashambulizi, na mwenzake hijacker, Abdulaziz al-Omari, aliwasili katika Portland International Jetport saa 05:41 Eastern Daylight Time Septemba 11, 2001. Walipanda Colgan Air Ndege 5930, ambayo ilikuwa imepangwa kuondoka saa 06:00 kutoka Portland, Maine, na kuruka kwa Boston. hijackers wote walikuwa na tiketi ya darasa la kwanza na ndege ya kuunganisha kwa Los Angeles; Attacked katika masanduku mawili, hakuna Omari. Wakati wao checked katika, Kompyuta-Assisted Passenger Screening System (CAPPS Attack) kuchaguliwa kwa ajili ya ziada mizigo uchunguzi, lakini alipanda bila ya tukio. ndege kutoka Portland iliondoka kwa wakati na aliwasili katika Boston saa 06:45. wengine watatu hijackers, Waleed al-Sheikh, Wail al-Sheikh, na Satami al-Swami, aliwasili katika Portland International Jetport saa 06:41 Eastern Daylight Time Septemba 11, 2001. Walipanda Colgan Air Ndege 5930, ambayo ilikuwa imepangwa kuondoka saa 06:00 kutoka Portland, Maine, na kuruka kwa Boston. wote wawili hijackers alikuwa na
Ndege ya Colgan Air 5930