Kamilisha sentensi ifuatayo: Maple Leafs ilipata Sundin katika biashara tarehe 28 Juni 1994. Nordiques alituma Sundin, Garth Butcher, Todd Warriner na
1994 first round draft pick (iliyopatikana kupitia 1992 Eric Lindros mpango, kufanyiwa biashara ya Washington Capitals, kutumika kwa kuchagua Nolan Baumgartner) kwa Toronto kwa kubadilishana kwa Wendel Clark, Sylvain Lefebvre, Landon Wilson na 1994 first round draft pick (kutumika kwa kuchagua Jeff Kealty). Hata hivyo, kama matokeo ya 1994 1995 lockdown, Sundin ya Toronto kwanza ilikuwa kuchelewa na alirudi Sweden kucheza tena kwa Djurgårdens IF. Wakati NHL kucheza upya baadaye msimu huo, Sundin alifanya athari ya haraka, na kuongoza Leafs katika kufunga kwa kasi ya pointi kwa mchezo na pointi 47.