Pia alizidi kukosoa serikali za Jean Chrétien na Paul Martin, na ndoa za jinsia moja.
Bila shaka, toleo ngumu zaidi ya hukumu ni "Yeye pia akawa zaidi na zaidi kukosoa serikali Liberal ya Jean Chrétien na Paul Martin, na tarehe 8 Juni, 2004, alitangaza kwamba alikuwa kuvuka sakafu ya kujiunga na Chama cha Conservative ya Canada. "