Eleza kifupi makala hiyo:  Matumaini ya Edinburgh ya Kombe la Changamoto la Ulaya yamepatwa na pigo kubwa baada ya kiungo wa kimataifa wa Scotland Matt Scott kutengwa hadi angalau mwisho wa msimu. Mchezaji huyo wa kati ambaye amechezea England mara 25 sasa pia ana shaka kuhusu kushiriki Kombe la Dunia mwezi Septemba baada ya kufanyiwa upasuaji kwenye bega lake la kushoto kwa mara ya pili ndani ya mwaka mmoja. Alikuwa na jukumu kubwa katika mbio za Edinburgh kwa nusu fainali ya Kombe la Changamoto la Ulaya ambapo wanashindana na Newport Gwent Dragons huko BT Murrayfield Ijumaa. Scott hajacheza tangu alipopata jeraha lake la hivi karibuni katika mechi ya Scotland dhidi ya Ireland katika mechi ya mwisho ya mataifa sita mwezi uliopita. Na Glasgow's Alex Dunbar pia shaka kubwa fitness kwa Kombe la Dunia, Scott's kuumia inaweza kuondoka Scotland kocha Vern Cotter na pengo kubwa kujaza katika kituo. Mark Bennett wa Glasgow atakuwa chaguo la kwanza kwa kituo cha nje lakini inaweza kuwa mapambano kati ya Peter Horne wa Warriors na Duncan Taylor wa Saracens, ambaye alikosa Mataifa Sita kupitia jeraha, kwa jersey ya kituo cha ndani. Mchezaji wa Scotland Matt Scott katika hatua wakati wa RBS Six Nations mechi kati ya dhidi ya Ireland katika Murrayfield. Wafanyakazi wa kitiba wa Edinburgh walikuwa na matumaini kuwa bega la Scott litapona kwa kawaida lakini wameamua upasuaji zaidi unahitajika kwani hakukuwa na uboreshaji katika wiki tatu zilizopita. Msemaji wa klabu alisema: "Ilikuwa ni matumaini kwamba Matt itakuwa na uwezo wa kusimamia kuumia kwake lakini, baada ya kushauriana na wataalam katika Spire Murrayfield Hospital, uamuzi wa kufanya uchunguzi arthroscopy ilichukuliwa. <unk>Hii ilisababisha yeye kuhitaji utaratibu wa upasuaji zaidi ili kusaidia kukabiliana na malalamiko yake bega. <unk>Matt itaendelea mpango wake wa ukarabati na Edinburgh Rugby timu ya matibabu na si kucheza tena msimu huu.<unk> Scott alikuwa akionyesha ujasiri kwa kuwa msimu wake ulipunguzwa na jeraha hili la hivi karibuni. Katika ujumbe wa Twitter, kituo cha Scotland na Edinburgh kilisema: "Nimefadhaika kwamba msimu wangu umekwisha baada ya kufanyiwa upasuaji. <unk> Inaleta mwisho wa mwaka wa kukatisha tamaa kwangu lakini ni chanya kuhusu miezi michache ijayo.<unk>...
Mchezaji wa kati Matt Scott atakosa msimu wote kwa sababu ya jeraha. Mchezaji wa kimataifa wa Scotland anahitaji upasuaji zaidi kwenye bega lenye tatizo. Scott alienda chini ya kisu wiki iliyopita lakini ameambiwa anahitaji zaidi. Mchezaji huyo mwenye umri wa miaka 24 amecheza mechi 14 tu kwa klabu na nchi mwaka uliopita.