Andika mwendelezo wa aya hii - Montalbano anatambua kwamba ndani ya pango si sawa na anatambua lazima kuwe na chumba cha siri, ambapo anagundua miili ya wapenzi wawili wachanga, iliyopangwa kwa uangalifu katika kile kinachoonekana kuwa aina fulani ya ibada ya kale ilindwa na mbwa wa terracotta. Kujifunza kwamba miili iliwekwa wakati fulani karibu na uvamizi wa washirika
na mabomu ya uharibifu wa kisiwa mwishoni mwa Vita Kuu ya II, Montalbano mahojiano wakazi wa eneo hilo kutoka wakati huo kujaribu kuweka pamoja ambao wanandoa vijana walikuwa, kwa nini waliuawa na kwa nini walikuwa ibada kuzikwa.