Kuzalisha toleo la kisasa zaidi la sentensi hii Upinzani wa wafanyakazi, uharibifu wa akaunti ya mfumo, hofu ya ndani ya uasi na shinikizo kutoka kwa umma wa Uingereza ilisababisha makusanyiko ya kikoloni kupitisha kwanza sheria ya kurekebisha mfumo wa mafunzo.
Bila shaka, toleo gumu zaidi la sentensi ni "Upinzani wa mfanyakazi, akaunti za uharibifu wa mfumo kama'' Hadithi ya Matukio' ', hofu za ndani za uasi na shinikizo kutoka kwa umma wa Uingereza ziliongoza makusanyiko ya kikoloni kufuta mapema mfumo wa ufundi mnamo 1838. "