Andika mwendelezo wa fungu hili - Katika Mei 1931, tetemeko la dunia liliharibu Managua
, kuua watu zaidi ya 2,000. Vikwazo na hasara ambazo tetemeko la ardhi lilisababisha zilidhoofisha serikali kuu na kumpa Sandino nguvu ya kufufua mapambano yake na Wamarekani. Katika majira ya joto ya 1931, magenge ya Sandinista yalikuwa yakifanya kazi katika kila idara kaskazini mwa Managua na kufanya uvamizi katika sehemu za kusini na magharibi za nchi, idara za Estelí, Jinotega, León na Chontales. Walifanikiwa kwa muda mfupi kuteka miji kadhaa kando ya reli kuu ya taifa, iliyounganisha Managua na bandari ya pwani ya Pasifiki ya Corinto, lakini hawakujaribu kuteka kituo chochote cha mijini cha taifa hilo. Kwa muda mfupi walivamia miji midogo kama vile Chinandega.