Tengeneza toleo la kifungu hiki kwa njia ngumu zaidi Elimu ya msingi nchini Zambia ni msingi wa kila mtu anayeingia shule.
Bila shaka, toleo gumu zaidi la sentensi ni "Elimu ya msingi nchini Zambia ni msingi wa kila mtu anayeingia shule, kuanzia darasa la 1 - 7 na wanafunzi kisha wanatarajiwa kupitisha mitihani iliyowekwa na Baraza la Mtihani la Zambia mwishoni mwa mwaka wa shule wa darasa la 7".