Andika mwendelezo kwa aya hii - idadi ya wahamishwa wa Scotland walikuwa tayari katika huduma ya Kifaransa katika Brigadi ya Ireland, ikiwa ni pamoja na Drummond, ambaye alikuwa na cheo cha nahodha. Hata hivyo, uandikishaji zaidi katika Scotland alithibitika kuwa vigumu kama Scots wengi hawakupenda kutumikia chini ya maafisa Ireland, kujiunga Uholanzi regiments kwa upendeleo. Kwa hiyo, serikali ya Ufaransa ilifanya kuundwa kwa kikosi cha Waskoti kuwa sehemu muhimu ya mpango wake wa kampeni inayowezekana huko Scotland, kwa nia ya "kuwapa makapteni wakuu wa maeneo ya juu wanaojulikana kuwa waaminifu kwa Nyumba ya Stuart". Simulizi iliyoandikwa na "AM" au "Pickle the Spy", wakala wa ujasusi wa Uingereza sasa anafikiriwa kuwa Alastair Ruadh MacDonnell wa Glengarry, anadai kwamba alikuwa na jukumu la kuunda jeshi wakati aliwasilishwa kwa Louis XV baada ya Dettingen
.. na "A.M". pia alipendekeza kwamba Sir Hector Maclean alikuwa na nia ya kuwa Luteni-Kolonela, lakini Drummond "alipata kuacha [yake] kupata Tume". Amri ya kuanzisha kikosi hicho ilitolewa tarehe 3 Desemba 1743; Ufaransa ilitangaza vita dhidi ya Uingereza mnamo Machi 1744, na tume za kwanza za kikosi hicho zilitolewa tarehe 1 Agosti.