Andika mwendelezo wa aya hii - Ikiwa ni pamoja na Bradley, Capitals walipoteza wachezaji sita ambao walicheza kwa ajili yao katika playoffs, pamoja na goalie wa nyongeza Semyon Varlamov. Ili kuchukua nafasi ya baadhi ya wachezaji waliopotea, Washington ilibadilisha uchaguzi wao wa duru ya kwanza ya 2011
kwa Chicago Blackhawks kwa winger mkongwe Troy Brouwer, ambaye alikuwa mwanachama wa timu ya ushindi wa Kombe la Stanley la Blackhawks mwaka 2010. Walimtia saini Joel Ward kama mchezaji huru, na kuongeza ujasiri na matumaini kwamba angeweza kurudia mafanikio yake ya 2011 ya kucheza. Ward alifunga mabao saba na alama 13 katika michezo 12 ya playoff na Nashville Predators, baada ya kufunga mabao 10 na alama 29 katika michezo 80 ya msimu wa kawaida. Katika wavu, waliongeza mkongwe Tomas Vokoun, ambaye alichukuliwa kuwa mmoja wa goalie bora katika darasa la wakala huru wa 2011. Alisaini mkataba wa mwaka mmoja, wa dola milioni 1.5, chini sana ya thamani yake ya soko, ili awe na nafasi ya kushinda Kombe la Stanley. Baada ya kufanya hatua hizi na nyingine nje ya msimu, Capitals walikuwa juu ya kiwango cha juu cha mshahara wa NHL. Matarajio yalikuwa kwamba mlinzi Tom Poti hangeweza kucheza kwa sababu ya jeraha na Washington ingelazimika kumweka kwenye akiba ya muda mrefu ya waliojeruhiwa, ambapo mshahara wake wa $ 2.9 milioni haungehesabiwa dhidi ya jumla ya cap. Bila kutarajia, Poti aliwaambia Capitals kwamba atakuwa tayari kucheza na kambi ya mafunzo. Hata hivyo, Poti alishindwa mtihani wake wa matibabu kabla ya kambi ya mafunzo na akawekwa kwenye hifadhi ya muda mrefu ya waliojeruhiwa.