Mlango: Mapigano makali yaliendelea kwa kila uharibifu, barabara, kiwanda, nyumba, pishi, na ngazi. Hata mifereji ya maji yalikuwa maeneo ya mapigano ya moto. Wajerumani waliita vita hii isiyoonekana ya mijini Rattenkrieg ("Vita vya panya"), na walicheza kwa uchungu juu ya kukamata jikoni lakini bado wakipigania chumba cha kulala na chumba cha kulala. Majengo yalipaswa kufutwa chumba kwa chumba kupitia mabaki yaliyopigwa bomu ya vitongoji vya makazi, vitalu vya ofisi, vyumba vya chini na vyumba vya juu. Baadhi ya majengo marefu, yaliyopigwa kwa shells zisizo na paa na mabomu ya zamani ya Ujerumani, yaliona sakafu kwa sakafu, karibu na vita, na Wajerumani na Wasovieti kwa ngazi mbadala, wakipigana kwa kila mmoja kupitia mashimo kwenye sakafu. Mapigano juu ya Mamayev na kuzunguka Kurgan, kilima mashuhuri, ilikuwa bila huruma, haswa juu ya jiji; ambapo vita vilitokea mara nyingi; kwa kweli?
kila uharibifu, barabara, kiwanda, nyumba, pishi, na ngazi