Andika mwendelezo wa aya hii - Shirikisho la Waanarchist la Ufaransa, ambalo wanachama wake waliwakilishwa vizuri kati ya wachangiaji wa "Le Libertaire", lilipitia kuvunjika kwake mwenyewe mwanzoni mwa miaka ya 1950. Mnamo Mei 1953, baada ya kuchukua na kutengwa au kuondoka kwa wale waliopinga, Shirikisho la Anarchist la mabaki lilijiita tena kama Shirikisho la Ukomunisti wa Libertarian (FCL) na ilikuwa kikundi hiki ndani ya harakati iliyogawanyika zaidi ambayo sasa ilikuwa na jina la "Le Libertaire". Kuanzia na toleo la 378, la tarehe 3 Desemba 1953, ukurasa wa mbele wa gazeti hilo ulikuwa na kichwa kidogo "Organe de la Fédération Communiste Libertaire". Kufikia wakati huo, vita katika Algeria
alikuwa kupanda kwa kasi juu ya ajenda ya kisiasa na "Le Libertaire" mkono uhuru kwa Algeria. FCL sasa ilijikuta ikishambuliwa na serikali mahakamani, na ikajenga mzigo mkubwa wa madeni ya kisheria. Toleo la kila wiki la "Le Libertaire" lilitoweka mnamo Julai 1956, miaka mitatu baada ya mgawanyiko wa anarchist ambao ulizaa FCL na udhibiti wake wa gazeti hilo. Baraza la kitaifa la FCL liliamua "kusitisha" "Le Libertaire" mnamo 17 Julai 1956. Kufikia wakati huo, toleo la 486, toleo la mwisho la mfululizo huo, tayari lilikuwa limechapishwa mnamo Julai 5, 1956. Jukumu la gazeti hilo hatimaye litachukuliwa na "Le Monde libertaire", iliyochapishwa na shirikisho la anarchist lililorudishwa ambalo lingechukua tochi ya "Le Libertaire".