Kuzalisha toleo ngumu zaidi ya sentensi hii Alikuwa mmoja wa waanzilishi wa Taki Rua Theatre (zamani The Depot) huko Wellington ambayo iliwasilisha kazi za kitamaduni mbili na kuona kuibuka kwa kazi za Maori zilizoshinda tuzo.
Bila shaka, toleo ngumu zaidi ya sentensi ni "Alikuwa mmoja wa waanzilishi wa Taki Rua Theatre (zamani The Depot) huko Wellington ambayo iliwasilisha kazi za kitamaduni na iliona kuibuka kwa ukumbi wa michezo wa Maori ulioshinda tuzo haswa katika miaka ya 1990, wakati alikua Mkurugenzi mwenza wa Sanaa wa Taki Rua Theatre na mwandishi wa michezo Hone Kouka. "