Rejea kifungu cha chini na kisha jibu swali baadaye katika lugha sawa na kifungu:  Passage: Hafez alizaliwa katika Shiraz, Iran. Wazazi wake walikuwa kutoka Kazerun, Mkoa wa Fars. Licha ya uvutano wake mkubwa juu ya maisha na utamaduni wa Waajemi na umaarufu na uvutano wake wa kudumu, ni mambo machache yanayojulikana kuhusu maisha yake. Masimulizi ya maisha yake ya mapema yanategemea hadithi za kitamaduni. Tazkiras za mapema (mchoro wa wasifu) zinazotaja Hafez kwa ujumla huonwa kuwa zisizoaminika. Alipokuwa mchanga, alijifunza Qur'ani na akapewa jina la Hafez, ambalo baadaye alitumia kama jina lake la utani. Utangulizi wa Divān yake, ambamo maisha yake ya mapema yanazungumziwa, uliandikwa na mtu asiyejulikana wa wakati huo ambaye huenda jina lake lilikuwa Moḥammad Golandām. Mbili kati ya matoleo ya kisasa ya Divān ya Hafez ni iliyoandaliwa na Moḥammad Ghazvini na Qāsem <unk>ani (495 ghazals) na na Parviz Natel-Khanlari (486 ghazals). Wasomi wa kisasa kwa ujumla wanakubali kwamba Hafez alizaliwa ama katika 1315 au 1317. Kulingana na simulizi la Jami, Hafez alikufa mwaka wa 1390. Hafez aliungwa mkono na utegemezi kutoka kwa serikali kadhaa za mitaa: Shah Abu Ishaq, ambaye alikuja madarakani wakati Hafez alikuwa kijana; Timur mwishoni mwa maisha yake; na hata mtawala mkali Shah Mubariz ud-Din Muhammad (Mubariz Muzaffar). Ingawa kazi yake ilifanikiwa zaidi chini ya utawala wa miaka 27 wa Jalal ud-Din Shah Shuja (Shah Shuja), inadaiwa kwamba Hāfez kwa muda mfupi hakufurahishwa na Shah Shuja kwa kudhihaki washairi duni (Shah Shuja aliandika mashairi mwenyewe na anaweza kuwa amechukua maoni kibinafsi), na kumlazimisha Hāfez kukimbia kutoka Shiraz kwenda Isfahan na Yazd, lakini hakuna ushahidi wa kihistoria unaopatikana. Inasemekana alikuwa katika mahakama ya Timur, kwani Hafez aliandika ghazal ambayo aya yake inasema ikiwa Mturuki huyu atakubali heshima yake:  Swali: Shiraz iko katika taifa gani?
Iran.