Kuzalisha toleo ngumu zaidi ya sentensi hii Mvutano kati ya Robert na Godwin ulifikia kilele cha Robert kuondolewa madarakani na kufukuzwa mwaka 1052.
Bila shaka, toleo gumu zaidi la sentensi ni "Ugawanyiko kati ya Robert na Godwin ulifikia kilele cha kuondolewa kwa Robert na uhamisho mnamo 1052, na alikufa huko Jumièges wakati fulani kati ya 1052 na 1055. "