Eleza kifupi makala hiyo:  (CNN) Hawaii iko tayari kuwa jimbo la kwanza nchini kupiga marufuku uuzaji wa sigara na bidhaa nyingine za tumbaku kwa mtu yeyote chini ya umri wa miaka 21. Bunge la jimbo hilo siku ya Ijumaa lilipitisha muswada wa kuongeza umri wa chini wa kisheria - kwa sasa ni miaka 18 - kununua tumbaku au sigara za kielektroniki. Muswada huo sasa utawasilishwa mbele ya Gavana David Ige, ambaye atasaini kuwa sheria katika Hawaii kuanzia Januari 1, 2016. Majimbo 46 ya Marekani huruhusu uuzaji wa tumbaku kwa mtu yeyote mwenye umri wa miaka 18 au zaidi, hali Alabama, Alaska, New Jersey na Utah hutaka wanunuzi wawe na umri wa angalau miaka 19. Majiji na vijiji vingi, kutia ndani New York, tayari vimeongeza umri wa chini wa kununua tumbaku hadi miaka 21. "Hatua hii ya ujasiri itapunguza uvutaji sigareti miongoni mwa vijana, kuokoa uhai na kusaidia kufanya kizazi kijacho kiwe bila tumbaku", akasema Matthew L. Myers, msimamizi wa Kampeni ya Watoto Wasiovuta Tumbaku, katika taarifa iliyotayarishwa. "Kuongeza umri wa kuuza hadi miaka 21 kutapunguza matumizi ya tumbaku miongoni mwa vijana na watu wazima wachanga, makundi ya umri ambapo karibu watu wote huanza kuvuta sigareti na ambayo yanalengwa sana na tasnia ya tumbaku", akasema. Haikujulikana Jumatatu iwapo Ige atasaini muswada huo, ingawa Ijumaa aliidhinisha sheria ya kupiga marufuku matumizi ya sigara za kielektroniki katika maeneo yote ambapo uvutaji sigara ni kinyume cha sheria. Msemaji wa gavana aliiambia CNN katika barua pepe kwamba atahitaji muda wa kukagua muswada huo. Sheria hiyo inakuja baada ya ripoti ya mwezi uliopita kutoka Taasisi ya Tiba ambayo ilisema kuwa kuwazuia watu walio chini ya umri wa miaka 21 kununua sigara kungekuwa na faida kubwa za afya ya umma. Ripoti hiyo inakadiria kwamba kuweka umri wa chini kuwa miaka 21 nchini kote kungepunguza vifo vya mapema kwa karibu robo milioni na vifo 50,000 kutokana na kansa ya mapafu miongoni mwa watu waliozaliwa kati ya mwaka 2000 na 2019. Kuongeza umri wa kuvuta sigareti? Ripoti inatabiri faida kubwa za kiafya tukifanya hivyo. Uchunguzi huo uliofanywa kwa ombi la Shirika la Marekani la Chakula na Dawa, ulionyesha kwamba vijana, hasa wale walio na umri wa kati ya miaka 15 na 17, wanaweza kuathiriwa na uraibu wakati ambapo ubongo wao ungali unakua. Ikiwa...
Bunge la Hawaii limepitisha muswada wa kuongeza umri halali wa kununua tumbaku hadi miaka 21. Muswada huo sasa uko mbele ya Gavana David Ige, ambaye saini yake itaufanya kuwa sheria. Nchi nyingi huruhusu uuzaji wa tumbaku kwa mtu yeyote mwenye umri wa miaka 18 na zaidi.