Tengeneza toleo la kifungu hiki kwa utaratibu wa kawaida, wahitimu wa Chuo cha Kijeshi huteuliwa kuwa maafisa katika Jeshi la Misri.
Bila shaka, toleo gumu zaidi la sentensi ni "Kwa kawaida, wahitimu wa Chuo cha Kijeshi huteuliwa kama maafisa katika Jeshi la Misri; hata hivyo, wanaweza kutumika katika matawi mengine na amri za taasisi ya kijeshi ya Misri. "