Eleza kifupi makala hiyo:  Julius Caesar alianguka katika vita vya Thapsus mnamo 46BC na alilazimika kubebwa kwa usalama. Wanahistoria kwa muda mrefu waliamini hii ilikuwa matokeo ya shambulio la kifafa, kuonyesha dalili nyingine kama vile kichefuchefu, kizunguzungu na udhaifu katika viungo vyake. Lakini utafiti mpya unaonyesha kwamba huenda jenerali huyo Mroma alikuwa akiteseka kutokana na viharusi vidogo vilivyomwathiri kiakili na kimwili. Julius Caesar maarufu kuanguka katika vita ya Thapsus katika 46BC na alikuwa na kufanyika kwa usalama. Wanahistoria kwa muda mrefu kuamini hii ilikuwa matokeo ya mashambulizi ya kifafa, lakini utafiti mpya unaonyesha vinginevyo. Madaktari wa chuo cha Imperial College London walifikia mkataa huo baada ya kuchunguza kwa kina dalili za ugonjwa wa Kaisari zilizoelezwa katika hati za Kigiriki na Kiroma, kulingana na ripoti ya Ian Sample katika gazeti la Guardian. 'Maelezo ya uwezekano wa ugonjwa wa moyo na mishipa ya damu yamekataliwa sikuzote kwa msingi wa kwamba hadi kifo chake alidhaniwa kuwa alikuwa na afya nzuri ya kimwili wakati wa mambo ya kibinafsi na ya kifahari,' watafiti waliandika katika utafiti wao. Francesco Galassi, daktari wa Imperial ambaye alifanya uchambuzi huo pamoja na Hutan Ashrafian, daktari wa upasuaji wa chuo hicho, anasema kuna dalili kadhaa ambazo viharusi vidogo vinaweza kuelezea vizuri zaidi kuliko kifafa. Utafiti mpya unaonyesha kwamba huenda kwa kweli jenerali huyo Mroma alikuwa akiteseka kutokana na mfululizo wa viharusi vidogo vilivyoathiri hali yake ya akili na ya kimwili. Madaktari katika Chuo cha Imperial cha London walifikia mkataa huo baada ya kuchunguza tena dalili za Kaisari zilizoelezwa katika hati za Kigiriki na Kiroma. Kwa mfano, ilijulikana kwamba Kaisari alipatwa na mshuko wa moyo mwishoni mwa maisha yake, ambao huenda ulitokana na madhara ya ubongo wake yaliyosababishwa na kiharusi. Huenda kulikuwa na sababu za kijamii zilizofanya kiongozi huyo wa kijeshi na mrithi wake aliyechaguliwa, Oktaviani, waamini kwamba walikuwa na kifafa. Katika nyakati za kale ugonjwa wa kifafa uliitwa 'ugonjwa mtakatifu' miongoni mwa Wagiriki. Kwa kawaida ilionwa na wale wasio na elimu katika tiba au...
Jenerali Mroma alipatwa na kichefuchefu, kizunguzungu na udhaifu katika viungo. Wanahistoria kwa muda mrefu wameamini hii ilisababishwa na mwanzo wa marehemu wa kifafa. Mara nyingi kifafa kiliitwa 'ugonjwa mtakatifu' katika Roma ya kale. Uchunguzi mpya wa dalili unaonyesha kuwa zinafanana zaidi na kiharusi.