Eleza kifupi makala hiyo:  Wenzi wa ndoa waliomchukua mwana wao mwenye umri wa miaka 14 kutoka shuleni bila ruhusa kwenda likizo ya siku tano Hispania walilazimika kulipa faini ya pauni 1,230 baada ya maofisa wa mahakama kuitwa. Mwanzoni walitozwa faini ya pauni 120 kwa kutokuwepo kwa ruhusa kutoka Shule ya Sweyne Park huko Rayleigh, Essex, baada ya kuhukumiwa mnamo Novemba 2014 kwa kushindwa kuhakikisha mtoto wao alihudhuria shule mara kwa mara. Baada ya familia isiyotajwa jina, ya Hullbridge, Essex, kukata rufaa bila mafanikio dhidi ya faini na, baada ya wao si kulipa, maofisa wa mahakama alitembelea Machi 6 wakidai £ 1,230. Wanandoa ambao walimchukua mwana wao mwenye umri wa miaka 14 kutoka Shule ya Sweyne Park huko Essex bila ruhusa kwa likizo ya siku tano kwenda Uhispania walilazimika kulipa faini ya pauni 1,230 baada ya maafisa wa mahakama kuitwa. Nyanya ya mvulana huyo, kutoka Benfleet, Essex, alilipa pesa ili kuzuia maofisa wa mahakama kuchukua mali ili kulipia kiasi cha deni. Bibi huyo, ambaye aliomba kutotajwa jina, alisema: <unk>Mtendaji wa mahakama aliniambia kwamba ikiwa faini ya £1,230 ya machozi haingelipwa mara moja wangeingia kwa nguvu.<unk> Walimwambia bidhaa zake zingeuzwa ili kulipia faini na mashtaka ya pauni 3,500 na wazazi wangefungwa kwa miezi mitatu. Aliongezea hivi: 'Mjukuu wangu ni mvulana mwenye akili, naye anaweza kufanya kazi kwa siku tano. 'Hakuwa amewahi kuwa katika ndege na binti yangu alitaka awe na uzoefu. "Sehemu ya tatizo ni sekta ya utalii, ambayo huongeza bei kimakusudi wakati wa likizo ya kiangazi. Nyanya huyo, ambaye hakutaka jina lake litajwe, alisema hivi: 'Sehemu ya tatizo ni biashara ya utalii, ambayo huongeza bei kimakusudi wakati wa likizo ya kiangazi. Ni onyo kali kwa wazazi wengine.' Najua haikuwa sawa kumfukuza shuleni, lakini adhabu hiyo haikuwa ya kiasi. Ilikuwa kidogo Stasi.<unk> Msemaji wa Halmashauri ya Kaunti ya Essex alisema wazazi kisheria walipaswa kuhakikisha kuhudhuria. Waliongezea hivi: 'Ikiwa kuna hangaiko juu ya kuhudhuria kwa mtoto, shule zitafanya kazi pamoja na familia ili kushughulikia kisababishi cha kukosa kuhudhuria. "Marekebisho katika sheria katika...
Alikamatwa na faini ya pauni 120 kwa kukosa kuhudhuria shule ya Sweyne Park huko Essex. Bila mafanikio kukata rufaa uamuzi lakini wazazi bado alikataa kulipa. Nyanya aliwalipa maofisa wa mahakama na kusema kwamba ilikuwa 'onyo la busara kwa wengine'