Kamilisha sentensi ifuatayo: Wajapani walitaka kushambulia kama hatua ya kuzuia kuzuia Marekani Pacific Fleet kutoka kuingilia kati na mipango yake ya hatua za kijeshi katika Asia ya Kusini dhidi ya maeneo ya ng'ambo ya Uingereza, Uholanzi, na Marekani. Kwa muda wa saa saba kulikuwa na mashambulizi ya Kijapani yaliyopangwa kwa pamoja katika Ufilipino, Guam, na Kisiwa cha Wake kilichokuwa chini ya udhibiti wa Marekani na katika Milki ya Uingereza katika
Malaya, Singapore, na Hong Kong. Kwa kuongezea, kwa maoni ya Wajapani, hilo lilionwa kuwa shambulio la kimbele "kabla ya kipima-mafuta kuisha".