Kamilisha sentensi ifuatayo: Kufanya filamu ya "Take Me Out to the Ball Game" (1949) kulikuwa, kulingana na Williams katika kitabu chake cha kueleza maisha yake, ni "msiba mtupu". Muziki wa kipindi ulioshirikiana na Gene Kelly na Frank Sinatra, wahusika wakuu wawili wa kiume walikuwa wachezaji katika timu ya besiboli inayomilikiwa na K.C. Higgins, jukumu la Williams. Alidai kuwa Kelly na mwandishi mwenza Stanley Donen walimtendea kwa dharau na wakaenda mbali na njia yao ya kufanya utani kwa gharama yake. Filamu hiyo ilipokelewa vizuri na ikawa na mafanikio makubwa ya kibiashara, ikipata dola milioni 3.4 kwa kukodisha na kuwa filamu ya 11 yenye mapato makubwa zaidi ya mwaka. Williams alifanya "Binti Neptune" (pia 1949) karibu wakati huo huo na co-stars Ricardo Montalbán, Red Skelton na Betty Garrett, ambaye pia alikuwa katika "Take Me Out to the Ball Game". Katika filamu hiyo, Williams anaimba "Baby, It's Cold Outside" na Montalbán. Wimbo huo alishinda tuzo ya Academy kwa Best Original Song katika
Tuzo za 22 za Academy. Williams na Montalbán walikuwa awali imepangwa kuimba "I'd Like to Get You on a) Slow Boat to China", lakini studio censors walidhani wimbo huo ulikuwa wa kijinsia sana (kutafsiri neno "kupata" kama "kuwa") na badala yake waliwapa "Baby, It's Cold Outside". "Neptune's Daughter" ikawa filamu ya 10 yenye mapato makubwa zaidi ya mwaka wa 1949.