Tengeneza toleo ngumu zaidi la sentensi hii Hadithi maarufu ya Azeri inatoa asili mbadala.
Bila shaka, toleo gumu zaidi la sentensi ni "Tamasha maarufu la Kiazerbaijani linatoa chanzo kingine: kijana maskini aitwaye Zasa aliishi katika kijiji hiki".