Tengeneza toleo ngumu zaidi la sentensi hii Angelo Soliman (amezaliwa c. 1721, katika nchi ambayo sasa inaitwa Kamerun, Afrika; alikufa Novemba 21, 1796, huko Vienna.)
Bila shaka, tafsiri iliyo ngumu zaidi ya sentensi hiyo ni "Angelo Soliman (amezaliwa c. 1721 katika nchi ambayo sasa inaitwa Kamerun, Afrika; alikufa Novemba 21, 1796, huko Vienna) alikuwa mtumishi wa kwanza na mlezi wa Aloys wa Kwanza, Mwana - Mfalme wa Liechtenstein".