Kuandika mwendelezo kwa aya hii - Hansen ya mwaka wa kwanza nje ya nchi ilitumika katika Huddersfield Town, ambayo narrowly kuepuka kushuka kutoka juu-ndege 1948 <unk> 49 Football League First Division. Mnamo 1949, Hansen alihamia Italia kucheza kwa Atalanta Bergamo, na alipokea ada ya uhamisho wa takriban DKK 150,000. Atalanta, alicheza pamoja na mwenzake wa mpira wa miguu wa Olimpiki wa Denmark Jørgen Leschly Sørensen. Hansen alifunga mabao 18 katika michezo 37, wakati Atalanta ilimaliza katika nafasi ya nane ya 1949-1950 Serie A
msimu.