Eleza kifupi makala hiyo:  Carl Hayman amekubali Toulon 'ina kazi nyingi ya kufanya' ili kupata taji la Ulaya la tatu mfululizo lisilo na kifani, licha ya kufikia nusu fainali ya Kombe la Mabingwa. Kapteni wa Toulon Hayman alikiri kwamba wanaume wa Bernard Laporte walikuwa chini ya viwango vyao vya utendaji katika ushindi wa Jumapili wa 32-18 wa robo fainali dhidi ya Wasps. Timu ya Cote d'Azur ilikuwa na buti ya Frederic Michalak isiyo na makosa na Ali Williams alijaribu kushukuru kwa ushindi uliojaa makosa na usahihi. Guy Thompson anashambuliwa na Ali Williams wakati wa mechi ya robo fainali ya Kombe la Mabingwa wa Rugby Ulaya. Toulon itakaribisha Leinster katika uwanja wa Stade Velodrome wa Marseille Jumapili, Aprili 19 katika nne za mwisho, na Hayman akikubali maboresho makubwa yanahitajika kuinua Kombe la Mabingwa la kwanza. 'Kama tunataka kuwa katika London kwa ajili ya mwisho tuna got mengi ya kazi ya kufanya,' alisema Hayman. 'Kama sisi ni waaminifu na sisi wenyewe kwamba ilikuwa mahali popote karibu na kile sisi kutarajia dhidi Wasps, na sisi ni kwenda kuwa na kufanya maboresho makubwa haraka. Alex Lozowski anapita mpira wakati wa mechi ya robo fainali ya Kombe la Mabingwa wa Uropa wa Rugby. 'Ni kubwa kwa kupata kupitia bila shaka, na kushinda ni nini hesabu hatimaye, lakini kulikuwa na makosa mengi mno.' Toulon ilishinda mataji ya Ulaya mfululizo ili kuashiria mwisho wa enzi ya Kombe la Heineken, na nyota wa rais Mourad Boudjellal waliokusanywa kwa gharama kubwa wanataka kufanya historia ya bara hili. Hakuna timu ambayo imewahi kushinda mataji matatu ya Ulaya kwa mfululizo, ingawa Leicester na Munster pia waliwahi kurekodi ushindi wa nyuma kwa nyuma. Williams anasherehekea jaribio na mwenzake wa Toulon Delon Armitage katika Uwanja wa Felix Mayol. Katika juhudi za Jumapili zisizo na utaratibu na zisizo na utaratibu, Toulon kwa wazi ilitamani ushawishi mgumu na wa moja kwa moja wa Jonny Wilkinson fulani. Kustaafu kwa mshindi wa Kombe la Dunia wa England majira ya joto kunaacha utupu wazi katika Uwanja wa Mayol, haswa wakati Matt Giteau amekosa kupitia jeraha. Mchezaji huyo wa zamani wa Australia alirudi kupitia benchi mwishoni mwa wiki, na kumwachia Michalak kuongoza safu ambayo wakati mwingine ni ya kuchanganyikiwa....
Toulon ilifikia nusu fainali ya Kombe la Mabingwa kwa ushindi dhidi ya Wasps. Lakini, watu wa Bernard Laporte hawakufurahishwa na utendaji wao. Upande wa Ufaransa ulikuwa na Frederic Michalak na Ali Williams marehemu kujaribu kuwashukuru. Toulon itakaribisha Leinster katika Stade Velodrome ya Marseille Aprili 19.