Kamilisha sentensi ifuatayo: Baada ya
Baada ya Vita vya wenyewe kwa wenyewe vya Guatemala kumalizika, Menchú alifanya kampeni ya kuwa na washirika wa kisiasa na kijeshi wa Guatemala walihukumiwa katika mahakama za Uhispania. Mwaka wa 1999, alipeleka malalamiko yake mbele ya mahakama nchini Hispania kwa sababu ilikuwa vigumu sana kuwahukumu wahalifu wa vita vya wenyewe kwa wenyewe nchini Guatemala. Majaribio haya yalikwama wakati mahakama za Uhispania zilipoamua kwamba walalamikaji walikuwa bado hawajatumia uwezekano wote wa kutafuta haki kupitia mfumo wa kisheria wa Guatemala. Mnamo 23 Desemba 2006, Uhispania iliomba Guatemala kuwasilisha wajumbe saba wa zamani wa serikali ya Guatemala, ikiwa ni pamoja na Efraín Ríos Montt na Óscar Mejía, kwa mashtaka ya mauaji ya kimbari na mateso. Mahakama ya juu zaidi ya Hispania iliamua kwamba kesi za mauaji ya jamii nzima-nzima yaliyotendeka nje ya nchi zingeweza kuhukumiwa nchini Hispania, hata kama hakukuwa na raia wa Hispania waliohusika. Mbali na vifo vya raia wa Hispania, mashtaka mazito zaidi yanatia ndani mauaji ya kimbari dhidi ya Wamaya wa Guatemala.