Eleza kifupi makala hiyo:  Rais mmoja wa Amerika Kusini anaonekana kuwa ameshindwa na ujanja wa zamani kabisa baada ya kujipiga picha bila kukusudia kando ya mtoto aliyevaa fulana ya 'Mimi Niko Pamoja na Mpumbavu'. Kiongozi wa Ecuador Rafael Correa alichorwa akiwa amemkumbatia mvulana huyo - bila kutambua ujumbe uliokuwa kwenye shati na mshale mkubwa uliokuwa ukimelekeza. Mwanamume huyo mwenye umri wa miaka 52 ambaye amevalia mavazi ya kawaida, anasemekana kuwa anazungumza Kiingereza vizuri - lakini inaonekana hakuelewa maana ya fulana hiyo. Kiongozi wa Ecuador Rafael Correa (kulia) alipiga picha kando ya mvulana aliyevaa T-shirt ya 'Mimi Niko Pamoja na Mpumbavu'. Picha hiyo ilishirikiwa mara elfu kadhaa kwenye mitandao ya kijamii nchini humo. Sasa ni trending na hashtag #IAmWithStupidMashi, ikimaanisha akaunti rasmi ya Twitter ya rais @MashiRafael. Pia ilichochea maelfu ya maoni ikiwa ni pamoja na pendekezo kwamba mtoto alikuwa wakala wa CIA aliletwa ili kuharibu sifa ya rais. Picha hiyo ilishirikiwa maelfu ya mara na kusababisha mfululizo wa picha bandia, ikiwa ni pamoja na ile hapo juu. Hata hivyo, wafuasi wake waliungana naye haraka na kutumia kitambulisho cha #WeAreWithYouMashi kulipiza kisasi. Kulingana na BBC, mama wa mvulana huyo alisema kuwa mwanawe mwenyewe hakujua maana ya T-shirt hiyo na alinukuliwa akisema: 'Hatutaki kumwaibisha rais'. Correa, ambaye alichaguliwa kwa mara ya kwanza mwaka 2006, ni maarufu miongoni mwa raia wa Ecuador kwa matumizi ya serikali yake ya kijamii lakini pia amekabiliwa na ukosoaji kwa kutovumilia upinzani.
Rafael Correa, ambaye anadai kuzungumza Kiingereza, picha na mkono karibu mvulana. Lakini inaonekana alishindwa kuchukua maana ya ujumbe kwenye T-shirt ya mtoto. Picha hiyo imeshirikiwa mara elfu kadhaa kwenye mitandao ya kijamii nchini Ecuador.