Kamilisha sentensi ifuatayo: Qʼanjobʼal huzungumzwa na watu 77,700 katika idara ya Huehuetenango ya Guatemala, na kuna vikundi vidogo vingine. Eneo la Q'anjobalan wasemaji katika Guatemala, kutokana na sera ya mauaji ya kimbari wakati wa
Vita vya wenyewe kwa wenyewe na ukaribu wake na mpaka wa Mexico, ilikuwa chanzo cha idadi ya wakimbizi. Hivyo, sasa kuna vikundi vidogo vya Qʼanjobʼal, Jakaltek, na Akatek katika maeneo mbalimbali ya Mexico, Marekani (kama vile Wilaya ya Tuscarawas, Ohio na Los Angeles, California), na, kupitia uhamishaji wa baada ya vita, sehemu nyingine za Guatemala. Lugha ya Jakaltek (inayojulikana pia kama Poptiʼ) inazungumzwa na karibu watu 100,000 katika manispaa kadhaa za Huehuetenango. Mshiriki mwingine wa tawi hili ni Akatek, na zaidi ya wasemaji 50,000 huko San Miguel Acatán na San Rafael La Independencia.