Katika kusini mwa Ufaransa, walikwenda kwa klabu ya usiku ambayo ilikuwa na wateja wa kimataifa, miongoni mwao wahamishwaji wengi na wakimbizi, na mfano wa Sam. Katika The Guardian, Paul Fairclough anaandika kwamba Cinema Vox katika Tangier "ilikuwa kubwa Afrika wakati ilifunguliwa katika 1935, na viti 2,000 na paa retractable. Kama Tangier ilikuwa katika eneo la Kihispania [sic], bar ya wakati wa vita ya ukumbi wa michezo aliacha kabisa na wapelelezi, wakimbizi na underworld hoods, kupata nafasi yake katika historia ya sinema kama msukumo kwa ajili ya Rick katika Casablanca Cafe.
Mwaka wa 1938