Kamilisha sentensi ifuatayo:
Mapinduzi ya 1848, San Martin aliondoka Paris na kuhamia Boulogne-sur-Mer, mji mdogo kaskazini mwa Ufaransa. Alikuwa karibu kipofu na alikuwa na matatizo mengi ya afya kwa sababu ya uzee wake, lakini aliendelea kuandika barua na kuwasiliana na habari kutoka Amerika Kusini. Muda mfupi baada ya kupokea habari za ushindi wa Argentina dhidi ya kizuizi cha Anglo-Kifaransa, alikufa, saa tatu mnamo 17 Agosti 1850.