Kuzalisha toleo ngumu zaidi ya sentensi hii Samuel Montagu & Co. akawa kampuni tanzu inayomilikiwa kabisa mwaka 1974 na sasa ni sehemu ya biashara ya benki binafsi ya HSBC.
Bila shaka, toleo ngumu zaidi ya hukumu ni "Samuel Montagu & Co. akawa kampuni tanzu inayomilikiwa kabisa katika 1974, na juu ya kukamilika kwa upatikanaji Midland pia alipata hisa ya wengi katika Guyerzeller Bank AG nchini Uswisi. "