Tengeneza toleo gumu zaidi la sentensi hii Mwandishi na mwanahistoria wa karne ya kwanza wa Kigiriki Dionysius wa Halicarnassus anaonyesha kwamba taasisi ya Kirumi ya utumwa ilianza na Romulus kuwapa baba Kirumi haki ya kuuza watoto wao wenyewe katika HELO!
Bila shaka, toleo ngumu zaidi la sentensi ni "Mwanadiplomasia na mwanahistoria Mgiriki wa karne ya 1 Dionysius wa Halicarnassus anaonyesha kwamba taasisi ya Kirumi ya utumwa ilianza na Romulus kuwapa baba Kirumi haki ya kuuza watoto wao wenyewe katika utumwa, na iliendelea kukua na upanuzi wa serikali ya Kirumi. "