Andika mwendelezo wa aya hii - Kabla ya kucheza mchezo wowote kwa Canucks, Ference alibadilishwa mnamo Januari 17, 1999 pamoja na Pavel Bure, Bret Hedican na uteuzi wa raundi ya tatu katika Mpango wa Kuingia wa NHL wa 2000 (Robert Fried) kwa Florida Panthers kwa Dave Gagner, Ed Jovanovski, Mike Brown, Kevin Weekes na uteuzi wa raundi ya kwanza katika Mpango wa Kuingia wa NHL wa 2000
(Nathan Smith).