Kamilisha sentensi ifuatayo: Katika msimu wa 2015/16, uzalishaji wa uhalifu wa Laich ulipungua haraka, wakati hit yake ya $ 4.5 milioni ya cap imesimama kama moja ya mambo mabaya tu ya kikosi cha Capitals kinachoongoza ligi. Mnamo Februari 27, 2016, Capitals walimweka Laich kwa madhumuni ya kumpeleka kwa Hershey Bears wa AHL. Siku iliyofuata, katika usiku wa mwisho wa biashara, Laich, pamoja na Connor Carrick na uchaguzi wa pili wa raundi (Carl Grundström) katika
Mwaka 2016, alibadilishwa kwa Toronto Maple Leafs, timu yake ya utoto, badala ya Daniel Winnik na uchaguzi wa raundi ya tano (Beck Malenstyn) katika rasimu ya 2016. Kusudi la biashara hiyo ilikuwa ni kuwapa Capitals mshahara wa juu wa mshahara ili kutumia mikataba ya wachezaji wadogo wa msingi ambao walihitaji kusaini upya msimu uliofuata. Mkurugenzi Mkuu wa Capitals Brian Maclellan aliita biashara hiyo, alipoulizwa, jambo gumu zaidi alilofanya kama Meneja Mkuu wa timu hiyo. Laich alikuwa mchezaji wa muda mrefu zaidi wa eneo la Washington wakati wa biashara hiyo, akimaliza huduma yake ya miaka 12 na franchise. Katika kile ambacho kwa urahisi kinasimama kama biashara ya kihemko zaidi katika historia ya Capitals tangu Laich aliposhughulikiwa na Washington katika kifurushi cha Peter Bondra, mwandishi mmoja aliandika "Ni kejeli kwamba pesa ndio mwishowe ililazimisha Caps kuhamisha Laich. Huyu ni mtu ambaye anapenda mchezo sana, pengine angecheza bure".