Kamilisha sentensi ifuatayo: Kwa kuwa sehemu kubwa ya majeshi ya Milki ya Ufaransa sasa ilikuwa imehusika katika Vita vya Ufaransa na Ufaransa, Milki ya Austria iliamini kwamba hatimaye ilikuwa imepata nafasi nzuri ya kulipiza kisasi kwa kushindwa kwa aibu mwaka wa 1805. Waaustria walitaka kushinda Ufaransa na kupata tena uvutano wao wa zamani katika Italia na Ujerumani. Mapema mwaka wa 1809, matayarisho ya vita ya Austria yalikuwa makali sana hivi kwamba Napoleon alilazimika kuondoka Hispania na kurudi Paris ili kupanga upya jeshi lake kuu huko Ujerumani. Katika spring, Nansouty kwa hiyo alikumbushwa kwa amri ya 1 ya tatu nzito mgawanyiko wa askari farasi wa Cavalry Reserve, kuwekwa wakati huu chini ya amri ya Marshal Jean-Baptiste Bessières. Wakati Vita vya Muungano wa Tano vilipoanza, mgawanyiko wa Nansouty ulitolewa haraka kutoka kwa Hifadhi na kuunganishwa kwa muda na Kikosi cha III cha Marshal Louis Nicolas Davout, nguvu ambayo ilipewa kazi ngumu zaidi wakati wa shughuli za kijeshi za mapema za vita hivi. Wakati Napoleon alipoamuru jeshi lijikusanye huko Ratisbon, mgawanyiko wa Nansouty uliwekwa tena chini ya amri ya Bessières na kutumwa kutumikia na jeshi la Bavaria. Baada ya ushindi wake wa awali katika
Abensberg na Landshut, Napoleon alikusanya sehemu kubwa ya jeshi lake, pamoja na wanaume wa Nansouty, huko Eckmühl, ambapo Davout alikuwa akingojea.