Kamilisha sentensi ifuatayo: Alizaliwa huko Buenos Aires, na mwanzoni alisomea sheria, lakini akaacha masomo yake na kujiingiza katika siasa. Mnamo 1839, mara tu alipoanza kujifanyia jina, alikamatwa kwa sababu ya kupinga mtawala wa kijeshi wa Argentina, Juan Manuel de Rosas. Alikamatwa kwa minyororo kwa siku sita. Mwaka mmoja na nusu baadaye, hali ya kisiasa ilimchochea, kama ilivyokuwa na wapinzani wengine wengi wa Argentina, kukimbia nchi. Alipata njia ya kwenda Montevideo kwa kutumia mashua ya Kifaransa. Alikaribishwa na wahamishwa wengine, kutia ndani Juan Bautista Alberdi, Florencio Varela, Esteban Echeverría, Juan María Gutiérrez, na Miguel Cané. Miaka mitatu baadaye,
kuzingirwa Montevideo na mpenzi wa Rosas Manuel Oribe ilisababisha Mármol kukimbia tena, wakati huu kwenda Rio de Janeiro. Alikaa huko hadi Februari 1843, wakati ambapo alipanda meli kwenda Chile. Meli hiyo ilikumbwa na dhoruba kali na hatimaye ililazimika kurudi Rio de Janeiro. Alikaa katika jiji hilo kwa miaka mingine miwili kabla ya kurudi Montevideo, ambako aliishi kwa miaka saba iliyofuata.