Kamilisha sentensi ifuatayo: Kufuatia tetemeko kubwa la ardhi katika
Mnamo 1918, Idara ya Forodha ya Marekani ilianzisha programu kubwa ya kujenga upya na kujenga upya. Huenda marekebisho hayo yalifanywa chini ya usimamizi wa Albert B. Nichols, ambaye alikuwa mtaalamu wa usanifu-ujenzi na mkaguzi wa majengo chini ya Ofisi ya San Juan ya Ofisi ya Mwangalizi wa Usanifu-ujenzi wa Hazina. Karatasi ya michoro, isiyotiwa sahihi na isiyo na tarehe, kwa ajili ya marekebisho iko katika faili za San Juan Custom House, na Ofisi ya Uhifadhi wa Kihistoria ya Puerto Rico inaamini kwamba huenda ikawa ni kazi ya Nichols. Karatasi nyingine tatu zilizotiwa sahihi na Rafael Carmoega, Mjenzi Mkuu wa serikali ya kisiwa hicho na zinafikiriwa kuwa za Agosti 1930, ziko katika rekodi za Huduma ya Ujenzi wa Umma.