Eleza kifupi makala hiyo:  Sian Harkin, 54, alitoa £ 30,000 kwa wajenzi kwa kutumia kitabu cha hundi ya shule akidai kazi ilikuwa kufanyika katika Llwyncelyn Shule ya Msingi katika Porth, wakati kazi ilikuwa kweli kufanyika katika nyumba yake. Mwalimu mkuu ambaye alijaribu kisiri kutumia kitabu cha hundi cha shule ili kulipa maelfu ya pauni za kazi ya kufanyiwa nyumbani mwa familia yake amefungwa gerezani. Sian Harkin, aliyeolewa na mama wa watoto wawili, mwenye umri wa miaka 54, alitumia vibaya cheo chake cha mamlaka kwa kusaini hundi za jumla ya pauni 30,000 kwa mjenzi wake akidai kazi hiyo ingefanywa katika Shule ya Msingi ya Llwyncelyn huko Porth, Wales. Merthyr Tydfil Crown Court alisikia kwamba si tu yeye kutumika kitabu cha hundi ya Llwyncelyn Primary wakati yeye alikuwa mkuu wa shule huko, lakini pia iliendelea kuitumia wakati yeye wakiongozwa shule. Harkin alidai fedha ilikuwa kutumika kujenga mvua makao kwa kusubiri wazazi katika Llwyncelyn lakini kazi iliyopendekezwa, ambayo kamwe materialized, kamwe ilikuwa kuthibitishwa na magavana. Badala yake, kazi ilifanyika nyumbani kwake huko Pontypridd, ambayo anashiriki na mumewe msimamizi wa benki Anthony na watoto wao wawili. Rachel Knight, mwendesha mashtaka, alisema Harkin aliepuka taratibu na badala yake akatoa hundi, hata akidanganya jina la naibu mkuu ili kulipa moja moja. Aliliambia mahakama hivi: 'Ingawa alipewa mgawo wa kwenda shule nyingine, aliendelea kuandika hundi kutoka shule ya awali. 'Alichukua jukumu la kujiingiza katika fedha za shule wakati hakukuwa na kazi iliyofanywa shuleni. 'Alitumia vibaya cheo chake cha uaminifu. Alikuwa na madaraka makubwa ya kifedha lakini aliiba shule na hivyo jamii.' Bi Knight aliiambia mahakama kwamba mjenzi wa ng'ombe Lee Slocombe alikuwa amefanya kazi ya thamani ya pauni 80,000 nyumbani kwa Harkin huko Pontypridd kwa kipindi cha miezi 18 kuanzia Novemba 2012. Akiwa ametajwa kuwa mdanganyifu na mlaghai aliyewadanganya maelfu ya watu, Slocombe alifungwa gerezani kwa miezi 43 mapema mwaka huu kwa sababu ya udanganyifu. Kwa jumla, Harkin alitia sahihi hundi sita kwa Slocombe kwa kipindi cha miezi sita. Mnamo Agosti 2013, alimpa hundi ya pauni 6,720, ambayo alidai katika vitabu vya shule ilikuwa kwa...
Sian Harkin alitumia kitabu cha cheki cha shule kulipa £ 30,000 kwa kazi ya nyumbani kwake. Harkin, 54, aliyeolewa na meneja wa benki, sasa amefungwa kwa udanganyifu, wizi na ulaghai. Hakimu alisema alitenda'uvunjaji wa imani'kwa muda wa miezi sita. Lee Slocombe ambaye alifanya kazi katika nyumba ya Harkin mapema gerezani kwa udanganyifu.