Rejea kifungu cha chini na kisha jibu swali baadaye katika lugha sawa na kifungu:  Passage: Spanish-American War (Spanish: Guerra hispano-americana au Guerra hispano-estadounidense; Filipino: Digmaang Espanyol-Amerikano) ilikuwa vita kati ya Hispania na Marekani mwaka 1898. Mapigano yalianza baada ya mlipuko wa ndani wa USS Maine katika bandari ya Havana huko Cuba, na kusababisha uingiliaji wa Merika katika Vita vya Uhuru wa Cuba. Vita hivyo vilileta kuibuka kwa utawala wa Marekani katika eneo la Karibea, na kusababisha Marekani kupata milki ya Hispania ya Pasifiki. Hiyo ilisababisha kujihusisha kwa Marekani katika Mapinduzi ya Ufilipino na hatimaye katika Philippine-American War. Suala kuu lilikuwa uhuru wa Cuba. Mapinduzi yalikuwa yakitokea kwa miaka kadhaa katika Kuba dhidi ya utawala wa Kihispania. Baadaye Marekani iliunga mkono mapinduzi hayo ilipoingia katika Vita vya Hispania na Marekani. Kulikuwa na hofu ya vita kabla, kama katika Virginius Affair mwaka 1873, lakini katika mwishoni mwa miaka ya 1890, maoni ya umma wa Marekani alikuwa na msukosuko na ripoti ya vitendo vya kutisha Kihispania. Wafanyabiashara walikuwa tu wametoka katika hali mbaya sana ya kiuchumi na waliogopa kwamba vita vingeharibu biashara zao. Ilipinga vikali kwenda vitani. Rais William McKinley alipuuza habari zilizokuwa zimeenezwa na vyombo vya habari na akajitahidi kutafuta suluhisho la amani. Meli ya kivita ya Marekani USS Maine ililipuka na kuzama kwa siri katika bandari ya Havana; shinikizo la kisiasa kutoka kwa Chama cha Kidemokrasia lilimsukuma McKinley katika vita ambavyo alitaka kuepuka.  Swali: Vita vya Hispania na Marekani vilipiganwa wakati gani?
Mwaka wa 1898