Eleza kifupi makala hiyo:  Barua yenye kushangaza kutoka kwa wamiliki wa Titanic kwa familia ya ofisa aliyekufa ikiomba kiasi kikubwa cha fedha ili kurudisha mwili wake uliokufa Uingereza imepatikana miaka 103 baada ya msiba huo. Barua hiyo ya Mei 7, 1912, ilitumwa na White Star Lines kwa Christopher Moody, ndugu ya ofisa James Moody mwenye umri wa miaka 24, aliyekufa baada ya Titanic kugonga kilima cha barafu katika safari yake ya kwanza. Katika barua hiyo, wakuu wa kampuni hiyo wanadai pauni 20 - sawa na pauni 2,000 kwa bei ya leo - ili kurudisha mwili wake Uingereza, na wanasema kwamba Christopher Moody atalazimika kulipa gharama huko. Tembea chini kwa video. Wakuu kutoka Ismay Imrie & Co, wamiliki wa White Star Lines, waliandika barua hii kwa familia ya afisa James Moody aliyekufa kwenye meli ya Titanic, wakiwaambia mwili wake unaweza kurudishwa - lakini kwa bei tu. Barua hiyo inaomba pauni 20, karibu pauni 2,000 kwa fedha za leo, ili mabaki ya Bwana Moody yapelekwe nyumbani kwake huko Scarborough, na kusema itakuwa kazi ya familia kulipa kwa ajili ya yeye kusafirishwa kwa chumba cha maiti na kwa ajili ya mazishi. Barua hiyo, kutoka kwa wakuu wa Ismay Imrie & Co, kampuni mama ya White Star Line, ilisomeka hivi: 'Tumepokea barua yako nyingine ya dakika ya 6, na wakati tutakuwa tayari kusafirisha mabaki ya ndugu yako kuvuka Atlantiki kwenda Liverpool au Southampton tunahuzunika kwamba haiwezekani kwetu kufanya zaidi. 'Kama baada ya kuzingatia zaidi unataka mabaki ya ndugu yako kurudi itakuwa wewe kindly telegraph yetu asubuhi wakati huo huo kutuma sisi amana ya £ 20 kwa ajili ya gharama yoyote na ada ya ardhi katika upande mwingine na sisi mara moja cable New York kuuliza kisha kupanga hii kama inawezekana. James Moody alizaliwa katika Scarborough katika 1887, mwana wa John Henry Moody, mwanasheria wa twon, na Evelyn Louise Lammin. Alifundishwa katika shule ya kibinafsi, alipelekwa King Edward VII Nautical School huko London ambapo alihitimu na shahada ya uzamili mwaka wa 1911. Aliingia moja kwa moja katika utumishi akiwa afisa, kwanza akifanya kazi kwenye meli ya dada ya Titanic, Oceanic, kabla ya kuhamishwa kwenye meli yake yenye bahati mbaya...
James Moody, 24, afisa kwenye Titanic, alikufa akisaidia abiria kutoroka. Ndugu Christopher aliwaandikia wamiliki wa meli kuomba mwili urudiwe. Alitumwa jibu kuuliza kwa £ 20, au £ 2,000 katika fedha ya leo, kwa kufuata. Badala yake wakuu walimtolea ndugu picha ya jiwe lake la ukumbusho nje ya nchi.