Kamilisha sentensi ifuatayo: Sababu halisi zilizomfanya Tomasik atengeneze ramani hiyo haijulikani. Inajulikana kwamba askari Kipolishi kuundwa ramani ya muhtasari wa Poland juu ya ardhi katika Douglas katika Lanarkshire mwaka 1940, katika kambi sana ambapo Tomasik alikuwa stationed baada ya kuwasili katika Uingereza. Pia inajulikana kwamba alikuwa fascinated na kubwa-kiwango mfano ramani ya Ubelgiji, ambayo aliona katika
Brussels World Fair ya 1958 juu ya njia yake ya kutembelea mahusiano katika Poland. Ramani hii inaonekana kuwa ilikuwa msukumo wa moja kwa moja kwa ramani katika Barony Castle, ingawa pia inawezekana kwamba mfano wa wakati wa vita unaweza kuwa na ushawishi. Tomasik inaonekana kuwa kuchukuliwa Barony ramani hasa kama kivutio cha ziada kwa ajili ya hoteli yake wageni, kutarajia pia kuteka sightseers. Hata hivyo, pia imeandikwa kwamba aliwaambia wageni wa hoteli hiyo kwamba alitaka kuonyesha nchi ambayo Wapolandi walikuwa wametetea wakati wa vita na alikuwa akipanga kumwalika Malkia Elizabeth, mke wa George wa Sita, afungue rasmi ramani hiyo. Aliwaambia kwamba ramani hiyo ingekuwa urithi wake, akiieleza kuwa "zawadi kwa watu wa Scotland" kwa ajili ya ukaribishaji-wageni ambao Waskochi walikuwa wamewaonyesha Wapolandi wakati wa miaka ya vita. Tomasik alikufa mwaka wa 1991.