Kuzalisha toleo la ngumu zaidi ya sentensi hii Sahani ya Sinai ni seti ya sahani za risasi zilizoandikwa kwa lugha isiyojulikana au lugha iliyoundwa.
Bila shaka, toleo ngumu zaidi la sentensi ni "Bamba za risasi za Sinaia ni seti ya mabamba ya risasi yaliyoandikwa kwa lugha isiyojulikana au lugha iliyoundwa na inadaiwa kuwa simulizi la Dacians, lakini wanahistoria na wataalamu wa lugha wanaona kuwa ni bandia ya karne ya 19. "