Kamilisha sentensi ifuatayo: Punde tu baada ya sinema hiyo kuonyeshwa kwa mara ya kwanza, habari nyingine zilikusanywa na kupigwa picha kwa kiwango cha kawaida kwa ajili ya toleo la televisheni la sinema hiyo, ambalo lilionyeshwa katika kituo cha televisheni cha NBC. Mhusika mkuu aliongezwa: Susan Sullivan alicheza Ann, mpenzi wa Kapteni Garth, akiongeza kina kwa sababu yake ya talaka ya awali ya mama wa Ensign Garth, na kuleta athari zaidi ya kihemko kwa hatima ya Kapteni Garth. Toleo TV pia ina
Maonyesho ya vita ya Bahari ya Matumbawe kusaidia njama kujenga hadi ushiriki wa kuamua katika Midway. Toleo la televisheni lilikuwa na urefu wa dakika 45 kuliko filamu ya sinema na lilionyeshwa kwa usiku mbili. Mitchell Ryan aliongezwa kama Rear Admiral Aubrey W. Fitch. Jack Smight aliongoza maonyesho ya ziada.