Kuzalisha toleo la ngumu zaidi ya sentensi hii Henry na Hugh Mór walishiriki uhusiano wa kipekee; walipigana kwa kila mmoja kwa ukuu zaidi ya miongo miwili, na Henry alikuwa chini ya kifungo cha muda mrefu na Hugh.
Bila shaka, toleo ngumu zaidi la hukumu ni "Henry na Hugh Mór walipigana kwa ajili ya ukuu zaidi ya miongo miwili, na Henry alikuwa chini ya kifungo cha muda mrefu na Hugh; lakini baada ya mwana wa Henry kuolewa na binti wa Hugh alipigana kwa Hugh wakati wa Vita vya Miaka Tisa. "