Andika mwendelezo wa aya hii - Mwishoni mwa Vita Kuu ya Pili, katika usiku wa ukombozi wa Brussels
, vikosi vya Ujerumani vilivyojiondoa viliwasha moto katika Jumba la Mahakama ili kuliharibu, pamoja na rekodi za kisheria zilizokuwa ndani yake. Matokeo yakawa kwamba kipuli hicho kilibomoka na sehemu ya jengo hilo ikaharibiwa sana. Mnamo 1947, kazi ya kurekebisha ilipewa usimamizi na mhandisi-mjenzi Albert Storrer. Kufikia mwaka wa 1948, sehemu kubwa ya jengo hilo ilikuwa imerekebishwa, na bonde hilo lilijengwa upya kwa urefu zaidi kuliko lile la awali, ambalo lilikuwa limepigwa marufuku kwa sababu ya umbo lake la gorofa.