Kamilisha sentensi ifuatayo: Mnamo Juni 1, 1862, wakati kuamuru kikosi cha Umoja katika
Fair Oaks, Howard alijeruhiwa mara mbili kwenye mkono wake wa kulia, ambao baadaye ulikatwa. (Alipokea Medali ya Heshima mwaka wa 1893 kwa ajili ya ushujaa wake katika Fair Oaks.) Jenerali wa jeshi Philip Kearny, ambaye alikuwa amepoteza mkono wake wa kushoto, alimtembelea Howard na kusema kwa mzaha kwamba wangeweza kununua glavu pamoja. Howard alipata nafuu haraka ya kutosha kujiunga tena na jeshi kwa ajili ya vita ya Antietam, ambayo alipanda kwa amri ya mgawanyiko katika II Corps. Alipandishwa cheo kuwa mkuu wa jeshi mnamo Novemba 1862 na akachukua amri ya XI Corps Aprili iliyofuata, akibadilisha Meja Jenerali Franz Sigel. Kwa kuwa jeshi hilo lilifanyizwa hasa na wahamiaji Wajerumani, wengi wao wasiojua Kiingereza, askari-jeshi hao walimkasirikia kiongozi wao mpya na wakaomba waziwazi kwamba Sigel arudishwe.