Kuzalisha toleo ngumu zaidi ya sentensi hii Ibn Rassam anajulikana sana kuwa amevumbua mbinu ambazo kupitia hizo alipata shaba kutoka kwa aina ya malachite.
Bila shaka, toleo ngumu zaidi la sentensi ni "Ibn Rassam anajulikana sana kuwa amevumbua mbinu ambazo alipata shaba kutoka kwa aina ya malachite, pia alihakikisha indigo kwa kupasha vitu mbalimbali".