Andika mwendelezo wa aya hii - Kolkunov alicheza msimu mmoja na Krylja Sovetov wa Superleague ya Urusi kabla ya kuchaguliwa na Pittsburgh Penguins 154th jumla katika 1995 NHL Entry Draft
.. na Angebaki Urusi hadi kukamilika kwa msimu wa 1997-98 wa RSL. Mnamo Julai 13, 1998, Penguins ilisaini Kolkunov kwa mkataba wa miaka mitatu. Miezi kadhaa baadaye, alihudhuria kambi na Penguins lakini baadaye alipewa mgawo wa Syracuse Crunch, ambao walikuwa washirika wa Penguins 'AHL wakati huo. Kolkunov ingekuwa kubaki katika Amerika ya Kaskazini mpaka mwanzo wa 2000-01 ECHL msimu, ambapo alichagua kwenda nyumbani baada ya michezo nane badala ya kuendelea kucheza na Wheeling Nailers. Kolkunov angeimaliza msimu na Ak Bars Kazan wa RSL.