Eleza kifupi makala hiyo:  Karibu tani mbili za kokeini zimetekwa kutoka kwenye mashua iliyozuiliwa baharini na Jeshi la Majini la Uingereza na Jeshi la Mipaka. Meli ya baharini inayoitwa MV Hamal ilikamatwa na meli ya kivita HMS Somerset na meli ya Jeshi la Mipaka Valiant umbali wa maili 100 mashariki ya pwani ya Aberdeenshire. Forodha ya Ufaransa ilisema katika taarifa kwamba iliwajulisha mamlaka ya Uingereza "kuingia kwenye gari la kukokota kilomita 100 mashariki mwa Scotland likisafirisha kiasi kikubwa sana cha kokeini, zaidi ya tani mbili" Alhamisi, ilisema katika taarifa. Meli ya baharini inayoitwa MV Hamal ilikamatwa na meli ya kivita HMS Somerset na meli ya kikosi cha ulinzi wa mpaka Valiant maili 100 mashariki mwa pwani ya Aberdeenshire. Wafanyakazi wa Hamal, wanaume tisa wenye umri wa kati ya miaka 26 na 63, walikamatwa kwa kuhojiwa na wachunguzi kutoka Kikosi cha Polisi cha Mipaka cha Shirika la Taifa la Uhalifu, na baadaye walishtakiwa kwa makosa ya ulanguzi wa dawa za kulevya. Ilipelekwa Aberdeen ambako ilifanyiwa ukaguzi kamili. Yaelekea kwamba thamani ya kokeini hiyo ni mamia ya mamilioni ya pauni, ikitegemea usafi wake. Wafanyakazi wa Hamal, wanaume tisa wenye umri wa kati ya miaka 26 na 63, walikamatwa kwa kuhojiwa na wachunguzi kutoka Kikosi cha Polisi cha Mipaka cha Shirika la Taifa la Uhalifu, na baadaye walishtakiwa kwa makosa ya ulanguzi wa dawa za kulevya. Wanabaki kizuizini na wanatarajiwa kuonekana katika Mahakama ya Mahakama ya Aberdeen Jumatatu. Operesheni hiyo ya pamoja ilihusisha pia Shirika la Kitaifa la Kupambana na Uhalifu (NCA). John McGowan, kutoka Kikosi cha Polisi wa Mipaka cha NCA, kilichoko katika Chuo cha Uhalifu cha Scotland, Gartcosh, alisema: "Hii ni nyara kubwa ya dawa haramu, ambayo inawezekana tu kwa ushirikiano kati yetu, Kikosi cha Mipaka, Jeshi la Wanamaji la Royal na washirika wetu wa kimataifa. 'Uchunguzi unaoendelea wa NCA unasaidiwa na Polisi Scotland.' Tunaomba radhi kwa sasa hatukubali maoni juu ya makala hii.
Meli ya baharini inayoitwa MV Hamal ilikamatwa na meli ya HMS Somerset na Border Force maili 100 mashariki mwa pwani ya Aberdeenshire. Thamani ya kokeni ni uwezekano wa kuwa na thamani ya mamia ya mamilioni ya paundi. Wafanyakazi wa Hamal, wanaume tisa wenye umri wa kati ya miaka 26 na 63, walikamatwa.