Andika mwendelezo wa aya hii - Septemba 26, 2005, salary cap troubled Devils traded Friesen to the Washington Capitals in exchange for a conditional 2006
uchaguzi wa rasimu. Mnamo Machi 9, 2006, alihamishwa tena kwa Ducks kwa uchaguzi wa pili wa rasimu, lakini alitumia sehemu kubwa ya msimu wa 2005-06 kwa kuumia kwa kiuno.