Kamilisha sentensi ifuatayo:
Wakati wa vita kati ya vikosi vya serikali na waasi huko N'Djamena, wanajeshi waliripotiwa kuzingira nyumba ya Yorongar na kumkamata Februari 3, 2008. Mnamo Februari 9, mwana wa Yorongar Roukoulmian Yorongar alisema kwamba alihofia maisha ya baba yake, akikumbuka athari za mateso yake ya 2001 na kusema kwamba baba yake tayari alikuwa katika afya mbaya. Roukoulmian alisema kuwa baba yake hakuweza kufanya kazi na waasi, kwa sababu alikuwa amekubali mazungumzo ya pamoja badala ya vurugu kama njia ya kufikia mabadiliko. Serikali ilidai mnamo Februari 22 kwamba Yorongar alikuwa amejitokeza tena katika wilaya ya Moursal ya N'Djamena, lakini hii ilipingwa, na mwana wa Yorongar na wakili wa upinzani wakisema kwamba hakuna mtu katika wilaya hiyo aliyeripoti kumwona Yorongar. Mwanasheria huyo, Mahamat Hassan Abacar, alisema kuwa serikali ilikuwa ikijaribu tu kutoa uhakikisho kwa Wafaransa kwa matumaini kwamba Rais wa Ufaransa Nicolas Sarkozy angetembelea Chad.