Kamilisha sentensi ifuatayo: Kufikia mwaka wa 1650, Spaen alitumikia akiwa Landdrost, mshauri wa serikali, na Oberst (kanali), na akawa kiongozi wa kikosi cha wapanda farasi mwaka uliofuata. Mnamo 1654 alimkamata Dietrich Karl zu Wylich-Winnenthal, kiongozi wa uasi dhidi ya Mchaguzi Frederick William, na kumleta Spandau. Spaen aliongoza Walinzi wa Farasi wa Prussia ("Leibregiment zu Pferde") wakati wa Vita vya Kaskazini, akishiriki katika
Vita ya Warsaw. Kanali huyo alihamishwa hadi Mto Lower Rhine mwaka wa 1656. Aliwekwa kuwa kamanda wa Kalkar tarehe 27 Mei 1657 na alipandishwa cheo kuwa Generalmajor mwaka uliofuata. Mnamo Mei 25, 1661, Spaen alipokea cheo cha Freiherr kutoka kwa Mfalme Mtakatifu wa Kirumi.