Katika mwaka wa 1776, Portolá aliteuliwa kuwa gavana wa Puebla. Baada ya kuteuliwa kwa mrithi wake mwaka wa 1784, alipewa fedha za mapema kwa ajili ya gharama na akarudi Hispania, ambapo aliwahi kuwa kamanda wa Numancia cavalry dragoon regiment. Mnamo Februari 7, 1786 aliteuliwa kuwa Luteni wa Mfalme kwa ngome na majumba ya Lleida. Alikufa mwaka huo huo, Oktoba. Swali: Portola alienda wapi baada ya mrithi wake kama aliteuliwa?
wamerudishwa Hispania