Rejea kifungu cha chini na kisha jibu swali baadaye katika lugha sawa na kifungu:  Passage: Mnamo Aprili 3, 1979, Halmashauri ya Jiji la San Jose ilipitisha San José, na alama ya diacritical kwenye "e", kama uandishi wa jina la jiji kwenye muhuri wa jiji, karatasi rasmi, majina ya ofisi na majina ya idara. Pia, kulingana na mkataba wa halmashauri ya jiji, jina San José hutumiwa kwa njia hiyo linapotumiwa kwa herufi kubwa na ndogo zilizochanganywa, lakini si linapotumiwa kwa herufi kubwa tu. Msemo huo unaonyesha jina la Kihispania, na kuondolewa kwa herufi kubwa kulikuwa jambo la kawaida katika Kihispania. Wakati San José kawaida huandikwa wote na na bila msisitizo mkali juu ya "e", miongozo rasmi ya jiji inaonyesha kuwa inapaswa kuandikwa na msisitizo wakati mwingi na inaelezea ubaguzi mdogo, kama vile wakati uandishi uko katika URL, wakati jina linaonekana kwa herufi kubwa, wakati jina linatumiwa kwenye tovuti za media za kijamii ambapo alama ya diacritical haitoi vizuri, na ambapo San Jose ni sehemu ya jina sahihi la shirika au biashara nyingine, kama vile San Jose Silicon Valley Chamber of Commerce, ambayo imechagua kutotumia jina lenye msisitizo. Jina la mji bila lafudhi bado linaweza kupatikana katika hati yake ya Mkataba wa 1965, kama ilivyorekebishwa, ambayo ililiandikisha rasmi manispaa kama Jiji la San Jose. Vivyo hivyo, tovuti ya mji inaonekana kutumia mchanganyiko wa wote wawili; kwa mfano, "Jiji la San José" katika maandishi inatumia alama lakini "Jiji la San Jose" alama ya picha haina. Nafasi ya San Jose katika Silicon Valley triggered zaidi ya kiuchumi na ukuaji wa idadi ya watu. Matokeo ya Sensa ya Marekani ya 1990 yalionyesha kwamba San Jose ilipita San Francisco kuwa jiji lenye watu wengi zaidi katika eneo la Bay kwa mara ya kwanza. Ukuaji huu ulisababisha ongezeko kubwa zaidi la gharama za nyumba nchini, 936% kati ya 1976 na 2001. Jitihada za kuongeza wiani ziliendelea katika miaka ya 1990 wakati sasisho la mpango wa mijini wa 1974 lilihifadhi mipaka ya ukuaji wa mijini na wapiga kura walikataa hatua ya kura ya kupunguza vizuizi vya maendeleo katika mteremko. Asilimia 60 ya nyumba zilizojengwa katika San Jose...  Swali: Jina hilo la Kihispania lilichukuliwa wakati gani?
Aprili 3, 1979