Kamilisha sentensi ifuatayo: Mtu mmoja aliyefikiri hivyo alikuwa John Adams, ambaye kama Jefferson alikuwa mzee na mstaafu wakati Azimio la Mecklenburg lilipochapishwa mwaka wa 1819. Adams aliposoma makala ya Dakt. Alexander katika gazeti moja la Massachusetts, alishangaa kwa sababu hakuwa amewahi kusikia kuhusu Azimio la Mecklenburg. Mara moja alidhani, kama alivyomwandikia rafiki yake, kwamba Jefferson alikuwa "amekopiana roho, maana, na maneno yake "neno kwa neno" katika Azimio lake la Julai 4, 1776". Adams, ambaye alikuwa na jukumu kubwa katika kupata
Mkutano wa Bara kutangaza uhuru katika 1776, alikuwa kuwa kiasi fulani resentful kwamba Jefferson sasa kupokea sifa zaidi kwa ajili ya uhuru tu kwa sababu alikuwa ameandika hati sasa revered kutangaza yake. Kwa hiyo, Adams alishangilia kwa faragha kutokea kwa Azimio la Mecklenburg, kwa kuwa kwa wazi lilipunguza madai ya Jefferson ya kuwa wa kwanza na wa kwanza. Adams alimtumia Jefferson nakala ya makala hiyo ili ajue maoni yake.