Neno hili linatokana na Kigiriki: οὐ ("sio") na τόπος ("mahali") na linamaanisha "hakuna mahali" na linaelezea kwa usahihi jamii yoyote isiyopo 'iliyoelezewa kwa undani mkubwa'. Hata hivyo, katika matumizi ya kawaida, maana ya neno limepunguzwa na sasa kwa kawaida linaelezea jamii isiyopo ambayo inakusudia kuonekana kuwa bora zaidi kuliko jamii ya kisasa. Eutopia, inayotokana na ε<unk> ya Kigiriki ("nzuri" au "nzuri") na τόπος ("mahali"), inamaanisha "mahali pazuri" na ni neno sahihi la kuelezea utopia chanya. Kwa Kiingereza, eutopia na utopia ni homophonous, ambayo inaweza kuwa imetoa mabadiliko katika maana. Swali: Neno linatoka kwa lugha gani?
Kigiriki