Kamilisha sentensi ifuatayo: Hadithi inayosimuliwa mara nyingi kuhusu utoto wa Marsh ni "Baba yake, mkaguzi wa reli, alikufa alipokuwa na umri wa miaka minne. Familia yake walihamia San Francisco, California, ambapo baba yake wa kambo aliuawa katika
tetemeko kubwa la dunia la mwaka wa 1906. Kisha shangazi yake mkubwa akawachukua Mae na [dada yake mkubwa] Marguerite kwenda Los Angeles, akitumaini kwamba elimu yake ya biashara ya burudani ingefungua milango ya kazi katika studio mbalimbali za sinema zilizohitaji waigizaji wa ziada". Hata hivyo, baba yake, S. Charles Marsh, alikuwa bartender, si mkaguzi wa reli, na alikuwa hai angalau hadi Juni 1900, wakati Marsh alikuwa karibu na umri wa miaka sita. Baba yake wa kambo, mkaguzi wa uwanja wa mafuta William Hall, hakuweza kuuawa katika tetemeko la ardhi la 1906, kwani alikuwa hai, aliorodheshwa katika sensa ya 1910, akiishi na mama yake na dada zake.