Kamilisha sentensi ifuatayo: Baada ya michezo 28 kwa misimu miwili na Capitals, Linden alikuwa amefunga mabao manne tu na kusaidia tatu. Mnamo Novemba 10, 2001, Capitals walibadilishana Linden, pamoja na uchaguzi wa pili wa rasimu mnamo 2002 au 2003 (iliyotumiwa kuchagua Denis Grot), kwa Canucks badala ya uchaguzi wao wa kwanza mnamo 2002 (iliyotumiwa kuchagua Boyd Gordon) na uchaguzi wa raundi ya tatu mnamo
2003 (baada ya hapo alibadilishwa kwa Edmonton Oilers, ambao walichagua Zack Stortini). Linden alifunga alama 34 na Vancouver katika michezo 64, ambayo ilijumuisha mchezo wake wa 1,000 wa msimu wa kawaida mnamo Machi 26, 2002, dhidi ya Los Angeles Kings. Katika mfululizo wake wa kwanza wa playoff na Vancouver katika miaka sita, alifunga bao moja na misaada minne katika michezo sita.