Passage: Corder alitaka kuweka uhusiano wake na Marten siri, lakini yeye alijifungua mtoto wao katika 1827 katika umri wa miaka 25, na alikuwa inaonekana nia kwamba yeye na Corder lazima kuoa. mtoto alikufa (ripoti baadaye alipendekeza kwamba inaweza kuwa aliuawa), lakini Corder inaonekana bado nia ya kuoa Marten. Hiyo majira ya joto, mbele ya mama yake wa kambo, Ann Marten, alipendekeza kwamba kukutana naye katika Red Barn, kutoka ambapo alipendekeza kwamba wao kutoroka kwa Ipswich. Corder alidai kuwa alikuwa amesikia uvumi kwamba maafisa parish walikuwa kwenda kushtaki Maria kwa kuwa na watoto bastard. Awali alipendekeza kwamba wao kutoroka siku ya Jumatano jioni, lakini baadaye aliamua kuchelewesha hadi Alhamisi jioni tena. Alhamisi, alikuwa alitajwa ndugu yake; Ann kuanguka mgonjwa kama ilivyo katika baadhi ya vyanzo, ingawa yeye alikuwa na wengi wa ndugu zake waliuawa. Wakati wa majira ya joto, mbele ya mama yake wa kambo, Ann Marten, alipendekeza kwamba kukutana naye katika Red Barn, ambapo alipendekeza kwamba wao kutoroka kwa Ipswich.
Jumatano jioni