Tengeneza toleo gumu zaidi la sentensi hii Toleo la okestra lilitengenezwa kwa mara ya kwanza kwenye tamasha la Lamoureux chini ya uongozi wa Charles Lamoureux mnamo Novemba 25, 1888.
Bila shaka, toleo ngumu zaidi ya hukumu ni "toleo orchestral mara ya kwanza ilifanyika katika Concert Lamoureux chini ya baton ya Charles Lamoureux juu ya Novemba 25, 1888, wakati toleo choral premiered siku tatu baadaye katika tamasha la Société Nationale de Musique. "