Kuzalisha toleo la ngumu zaidi ya sentensi hii Kama marehemu kama 1905 bado kulikuwa na Wachina wachimbaji ambao waliendelea kufanya kazi katika Canyon Marekani.
Bila shaka, toleo ngumu zaidi ya sentensi ni "Hata mwishoni mwa 1905 bado kulikuwa na wachimbaji wa Kichina ambao waliendelea kufanya kazi katika Canyon ya Marekani, lakini wakati huo walikuwa wazee sana na walihesabiwa chini ya kumi".