Kamilisha sentensi ifuatayo: Lorentowicz alizaliwa katika Pabianice, katika leo ya kati Poland, katika 1868, miaka mitano baada ya ufunguzi wa
Mapinduzi ya Kipolishi ya 1863 ambayo mwishowe yalikandamizwa na Jeshi la Dola la Urusi. Wazazi wake walikuwa wamehamia eneo la katikati ya Poland kutoka eneo la zamani la mashariki la mpaka wa "Kresy", wakikimbia umaskini na ukandamizaji. Jan alipata diploma yake ya shule ya sekondari huko Płock kwa njia ya shule ya nyumbani na hivi karibuni akaenda Ufaransa, ambako aliishi hadi 1903 na kusoma katika Sorbonne.