Eleza kifupi makala hiyo:  Naibu wa sheriff wa Louisiana mwenye umri wa miaka 36 alikuwa akielekeza trafiki karibu na eneo la shule asubuhi ya leo aliposhambuliwa na kupigwa risasi mara tatu katika kile kilichoelezwa kama tukio la hasira ya barabarani lililochochewa na mzozo juu ya trafiki. Sheriff wa Parokia ya St. Charles Greg Champagne anasema Cpl. Burt Hazeltine alikuwa akielekeza mabasi ya shule kwenye barabara ya Marekani 90 karibu na barabara ya Louisiana katika mji wa Paradis, magharibi tu ya New Orleans, alipopigwa risasi. Mtuhumiwa wa kiume, ambaye baadaye alitambuliwa kama mfanyakazi wa zamani wa Usimamizi wa Usalama wa Usafiri Paul Devillier, mwenye umri wa miaka 56, alikamatwa muda mfupi baadaye baada ya 'kuchanganyikiwa' kwa muda mfupi na maafisa. Tembea chini kwa video. Paul Devillier (kushoto), mwenye umri wa miaka 56, anatuhumiwa kwa kumfyatulia risasi Kapteni Burt Hazeltine (kulia) alipokuwa akiongoza magari katika eneo la shule katika kitongoji cha New Orleans. Polisi shujaa: Hazeltine, 36, kutoka St Charles Parish (pichani hapa na mkewe na watoto wanne), alipigwa risasi mara tatu usoni, kwenye kiwiko na jicho Alhamisi asubuhi. Mahali pa uhalifu wenye umwagaji damu: Msafara ulifanyika katika barabara ya Marekani 90 karibu na barabara ya Louisiana katika mji wa Paradis, magharibi tu ya New Orleans. Naibu wa polisi anaonekana akichukua kile kinachoonekana kuwa damu kutoka kwenye mlango wa gari la kikosi cha Hazeltine. Champagne anasema karibu saa 9.15 asubuhi, muuaji alifika kwenye duka la chakula, akatoka kwenye pikipiki yake ya Chevy Silverado ya mwaka 2014 na kumfyatulia risasi Hazeltine, ambaye alijeruhiwa usoni, kwenye kiwiko na jicho. Inaripotiwa kwamba risasi moja ilipenya mapafu yake. Risasi nyingine ilipatikana nyuma ya jicho lake, na ofisa huyo wa kutekeleza sheria mwenye umri wa miaka 36 anaweza kupoteza uwezo wake wa kuona. Hazeltine anaaminika kuwa alijibu risasi, lakini haijulikani ikiwa Paul Devillier alijeruhiwa. Champagne anasema Hazeltine alikuwa katika hali thabiti lakini alindwa katika hospitali ya LSU Alhamisi alasiri. Shule mbili za jirani, R.J. Vial Elementary na J.B. Martin Middle School, zilifungwa kwa muda mfupi baada ya kupigwa risasi. Devillier alikuwa na silaha mbili wakati wa kukamatwa kwake. Polisi wanasema hana rekodi ya uhalifu lakini wanashuku kwamba ana matatizo ya afya ya akili. Hasira ya barabarani: Ibilisi...
Kapteni Burt Hazeltine, 36, wa parokia ya St Charles, alipigwa risasi mara tatu usoni, kwenye kiwiko na jicho. Mwanamume wa miaka 50 alifungua risasi kwa msaidizi wa polisi alipokuwa akiongoza mabasi ya shule katika kitongoji cha New Orleans cha Paradis. Hazeltine, baba ya watoto wanne, yuko katika hali thabiti lakini ya ulinzi; yuko katika hatari ya kupoteza jicho lake lililougua. Paul Devillier, 56, alikamatwa baada ya mapigano na polisi; maafisa wanaamini ana matatizo ya akili. Sheriff Champagne anasema Devillier alikasirika na Hazeltine baada ya Naibu kukataa kusimamisha trafiki kumruhusu kugeuka. Mshukiwa, wakala wa zamani wa TSA, aliita ofisi ya sheriff na kujifanya kuwa na wakala wa NCIS kabla ya kupigwa risasi.