Tarehe 17 Machi 2003, Que alikamatwa tena baada ya kuandika mfululizo wa makala kuhusu vyombo vya habari vya Kivietinamu udhibiti, na utawala kumshtaki ya "upelelezi". tarehe 29 Januari 2004, Ho Chi Minh Watu Mahakama alionekana kuwa na hatia ya "matumizi mabaya ya haki za kidemokrasia kwa kuhatarisha maslahi ya serikali, na haki halali na maslahi ya mashirika ya kijamii na wananchi" na kuhukumiwa kifungo cha miezi 30. tarehe 22 Septemba 2004, Que alikuwa siri alimtuma kwa kambi kazi ngumu (g) katika Thanh Hoa Mkoa. Hata hivyo, alipewa msamaha tarehe 31 Januari 2005 kwa ajili ya Tết, Vietnamese Mwaka Mpya kusimama, pamoja na wanasi wenzake Van Ly, Nguyễn Huy Dinh, Nguyễn Huy, na Nguyễn Huy. Mnamo Machi 6, 2012, Rais wa zamani wa Marekani, Barack Obama, alitoa wito kwa serikali ya Kivietinamu kuchukua hatua ya haraka dhidi ya serikali ya serikali ya Kiarabu na serikali ya Kivietinamu kwa ajili ya uhamasishaji wa uhuru wa wananchi.
Nini