Eleza kifupi makala hiyo:  Mvutano wa kifamilia ndani ya chama cha National Front nchini Ufaransa uliongezeka jana baada ya mwanzilishi wake Jean-Marie Le Pen kujiondoa katika uchaguzi wa mkoa lakini akasema mjukuu wake anapaswa kuwania nafasi yake. Tangazo la mzee huyo mwenye umri wa miaka 86 lilikuja baada ya kumkasirisha binti yake Marine, kiongozi wa sasa wa chama hicho cha kulia, kwa mfululizo wa matamshi ya ubaguzi wa rangi na uhasama dhidi ya Wayahudi wiki iliyopita. Bwana Le Pen alikuwa amerudia madai yake kwamba Holocaust - ambayo Wanazi waliua Wayahudi milioni sita - ilikuwa "maelezo ya historia" na pia alikuwa amemsifu kiongozi wa wakati wa vita wa Ufaransa Marshal Petain, ambaye alishirikiana na Hitler. Kuweka katika familia: Mwanzilishi wa chama cha National Front Jean-Marie Le Pen, mwenye umri wa miaka 86, kulia, alimkasirisha binti yake Marine, mwenye umri wa miaka 46, na sasa anataka mjukuu wake Marion Marechal-Le Pen, mwenye umri wa miaka 25, ili amchukue nafasi yake katika uchaguzi wa mkoa. Kizazi kijacho: Muda mfupi baada ya maelezo ya babu yake, Marion Marechal-Le Pen, mwenye umri wa miaka 25, aliyepigwa picha na Le Pen mwaka 2012, alithibitisha kwamba atajaribu kupata uteuzi wa chama hicho. Binti yake mwenye umri wa miaka 46 alikuwa ameitikia kwa hasira kwa mlipuko huo, akisema kwamba angepinga mgombea wake katika uchaguzi wa kikanda mwezi Desemba na kumshtaki kwa "kujiua kisiasa". Sasa mwanzilishi wa chama hicho Le Pen ameiambia gazeti la Ufaransa Le Figaro kwamba hatawania katika jimbo la kusini-mashariki la Provence-Alpes-Côte d'Azur "hata ingawa nadhani mimi ndiye mgombea bora". Alisema ni kwa sababu chama kilikuwa katika hatari ya kuwa "hatari dhaifu" juu ya kile alichokiita mgogoro mkali lakini usio na haki juu ya maoni yake. Mshambuliaji huyo wa zamani, ambaye bado ni rais wa heshima wa chama hicho na atadumisha kiti chake katika Bunge la Ulaya, alisema: "Ikiwa ni lazima nijitoe kwa ajili ya mustakabali wa harakati hiyo, sitakuwa mtu wa kuiharibu", Bwana Le Pen alisema mgombea bora wa kumbadilisha angekuwa mjukuu wake Marion Marechal-Le Pen, 25, ambaye alithibitisha muda mfupi baadaye kwamba angetafuta uteuzi wa chama hicho. Mzozo wa kifamilia: Kiongozi wa chama cha National Front Marine alimshtaki baba yake kwa 'kujiua kisiasa' baada ya kumwita Holocaust "maelezo ya historia" na pia alikuwa amesifu wakati wa vita vya Ufaransa...
Mwanzilishi wa chama cha National Front Jean-Marie Le Pen anajiondoa katika uchaguzi wa mkoa. Alikosolewa na binti yake Marine juu ya maoni juu ya Holocaust. Le Pen Sr anataka mjukuu wake Marion Marechal-Le Pen kuchukua nafasi yake.