Kuzalisha toleo ngumu zaidi ya sentensi hii Licha ya juhudi za mfalme za mara kwa mara, bahati kila wakati huokoa mvulana, ambaye hatimaye humfukuza mfalme.
Bila shaka, toleo ngumu zaidi ya sentensi ni "Licha ya jitihada za mfalme mara kwa mara, bahati kila wakati anaokoa mvulana, ambaye hatimaye exile mfalme ambaye mwisho katika maisha ya kulaaniwa kama feriman wakati yeye grabs feriman la kulaaniwa oar kuondoa feriman uliopita. "