Andika mwendelezo wa fungu hili - Wakati wa Vita vya Pili vya Boer, nyanya ya baba ya Marais alikuwa kiongozi wa kikundi cha wanawake wa Boer ambao kwa miezi 18 walitembea kuzunguka magharibi mwa Transvaal na magharibi mwa Free State na watoto wao wadogo ili kuepuka kukamatwa na vikosi vya Uingereza. Baba yake, Jaap Sr., na babu wa baba, Sarel Jacobus Stefanus, alifanya huduma ya kazi katika mstari wa Magharibi na commando ya Bothaville. Wote wawili walifanywa wafungwa wa vita baada ya mkuu wa Boer Piet Cronjé kujisalimisha katika vita vya Paardeberg
.. na Baba Jaap Sr. alipelekwa kwenye Kambi ya Broadbottom huko St. Helena, wakati babu Sarel alikuwa amefungwa huko Green Point, baada ya hapo alipokea "parole" kwa sababu ya ugonjwa. Alikufa mwezi mmoja baada ya vita kumalizika. Mama ya Marais, pamoja na mama yake na ndugu zake, walifungwa katika kambi ya mateso ya Klerksdorp.