Rejea kifungu cha chini na kisha jibu swali baadaye katika lugha sawa na kifungu:  Passage: Baada ya kushinda tuzo kuu, Shinkai alianza kufikiria juu ya ufuatiliaji wakati aliendelea kufanya kazi kwa Falcom. Mnamo Juni 2000, Shinkai aliongozwa kuanza Sauti za Nyota ya Mbali kwa kuchora picha ya msichana katika chumba cha rubani akishika simu ya rununu. Wakati fulani baadaye, aliwasiliana na Manga Zoo (leo programu ya simu ya rununu), ambayo ilijitolea kufanya kazi naye, ikimpa ruzuku ya kugeuza wazo lake kuwa anime ambayo wangeweza kuuza. Mnamo Mei 2001, aliacha kazi yake katika Falcom na kuanza kufanya kazi kwenye Sauti. Katika mahojiano, Shinkai alibainisha kuwa uzalishaji ulichukua karibu miezi saba ya "kazi halisi". Sauti za Nyota ya Mbali ilifuatiwa na dakika 90 Mahali pa Ahadi katika Siku Zetu za Mapema, ambayo ilitolewa nchini kote Japani mnamo Novemba 20, 2004. Ilipongezwa na wahakiki, ikishinda tuzo nyingi. Mradi uliofuata wa Shinkai ulikuwa 5 Centimeters kwa Sekunde na ilizinduliwa 3 Machi 2007. Ina filamu tatu fupi: Cherry Blossom, Cosmonaut, na 5 Centimeters per Second. Jumla ya muda wa kukimbia ni kuhusu dakika 63. Mnamo Septemba 2007 gazeti kuu la Nagano, Shinano Mainichi Shinbun, lilitoa tangazo la TV lililotengenezwa na Shinkai.  Swali: Ni nini kilichomchochea Shinkai kuanza kutoa sauti ya Nyota ya Mbali?
kuchora picha ya msichana katika cockpit kukamata simu ya mkononi