Andika mwendelezo wa aya hii - Mapigano nchini Ufaransa yalisababisha kujisalimisha kwa idadi kubwa ya Idara ya 51 ya (Highland) ya Infantry, na ni sehemu tu za kikosi kimoja zilizoweza kutoroka kwenda Uingereza. Kama msukumo wa maadili kwa askari wa mgawanyiko wa 9, na kwa umma kwa ujumla ambao uliofanyika 51 katika heshima ya juu, iliamuliwa kuunda upya mgawanyiko wa 51 kwa renumbering ya 9. Mnamo Agosti 7, 1940, Idara ya 9 ya Jeshi la Waasi ilibadilishwa kuwa Idara ya 51 ya Waasi. Majeshi mawili ya Kikosi cha 9 yalipewa nambari mpya ili kufanana na yale yaliyopotea nchini Ufaransa, wakati kikosi kilichobaki kiliunganishwa na waokokaji wa Kikosi cha 51. Kundi jipya la 51 liliendelea kupigana katika Afrika Kaskazini, Sicily, Italia, na katika Ulaya ya Kaskazini-Magharibi
.. na Idara ya 9 (Highland) ya Jeshi la Chini haikukuzwa tena wakati au baada ya vita.