د دې جملې یوه پېچلې بڼه جوړه کړئ د انار ، د زیږون سره د هغې سمبولیک اړیکې سره د دې ملت استازیتوب کوي.
البته، د دې جملې یو ډیر پیچلی نسخه دا ده چې "نار ، د زیږون سره د هغې سمبولیک اړیکې سره ، ملي میوه ده".