د مقالې لنډیز:  د روغتیايي ګرځندوی په نوم تشې د هغه پیسو ترمنځ چې NHS د اروپایي اتحادیې له ناروغانو څخه راټولوي او په براعظم کې ټول روغتونونه چې له بریتانیا څخه ترلاسه کوي نږدې 700 ملیون پونډو ته لوړ شوي (د فایل عکس) روغتونونه د اروپایانو د درملنې لګښت بیرته ترلاسه کولو کې پاتې راتلل د مالیې ورکوونکو لپاره په اونۍ کې ملیونونه پونډه لګښت لري ، ارقام وړاندیز کوي. د "د روغتیا د ګرځندوی توپیر" په نوم پیژندل شوی د هغه مقدار تر مینځ چې NHS د EU ناروغانو څخه راټولوي او په براعظم کې ټول روغتونونه د بریتانیا څخه ترلاسه کوي نږدې £ 700 ملیون ته لوړ شوی. دا پدې مانا ده چې انګلستان اوس د هر £ 1 لپاره د بریتانیا د روغتیا پاملرنې لګښتونو لپاره 15 پونډه ورکوي چې په بهر کې ناروغه کیږي چې دا د اروپایي لیدونکو د NHS درملنې لپاره بیرته ترلاسه کوي. لومړي وزیر او د روغتیا وزیر ژمنه کړې چې د سختو نویو اقداماتو معرفي کولو لپاره به هر کال د 2017/18 پورې د بهرنيانو څخه اضافي £ 500 ملیون بیرته ترلاسه کړي. دواړه ډاکټرانو او روغتونونو ته به هڅونه ورکړل شي چې د NHS غیر برتانوي کاروونکي وپیژني او د تادیې پروسې به اسانه شي. په هرصورت، د روغتیا وزارت وروستي احصایې ښیې چې لاهم اوږده لاره ده. د معلوماتو د ازادۍ د غوښتنې په پایله کې خپاره شوي ، دوی ښیې چې په 2013/14 کې ، برتانوي مالیه ورکوونکو اروپایی حکومتونو ته 749.8 ملیون پونډه ورکړل ترڅو په بهر کې د انګلستان اتباعو پاملرنې لپاره پیسې ورکړي. دا یوازې یو کال دمخه د 649.3 ملیون پونډو څخه 100 ملیون پونډه لوړه شوې. خو په همدې موده کې، NHS د اروپايي هیوادونو څخه یوازې 50.3 ملیون پونډه راټولولو کې بریالی شو ترڅو د خپلو اتباعو پاملرنې لپاره پیسې ورکړي چې دلته درملنې ته اړتیا لري. دا د 32 ملیون پونډو په مجموعي کال کې زیاتوالی دی <unk> مګر دا شمیره لاهم د بلې لارې په لور د پیسو په واسطه ځړول کیږي. وزیران په دې باور دي چې د ستونزې یوه برخه دا ده چې روغتونونه دومره پوښتنې نه کوي چې هغه ناروغان وپیژني چې باید د درملنې لپاره پیسې ورکړي. هغه شمیرې چې د اونۍ په پای کې راپورته شوې ښیې چې NHS لاهم د لږترلږه 62 ملیون پونډو تادیه شوي بیلونه تعقیبوي د بهرنیانو پاملرنې لپاره. یوازې د لندن د یوه روغتون باور <unk> د پاچا کالج <unk> د بهرنیو ناروغانو څخه نږدې 18 ملیون پونډه پور لري. په یوه بله امانت کې یو تن ناروغ د 420,000 پونډو څخه ډیر نه تادیه شوي بیلونه راټول کړل....
روغتونونه لا تر اوسه په NHS کې د اروپایانو د درملنې لګښت بیرته ترلاسه کولو کې پاتې راغلي دي. په داسې حال کې چې د روغتیايي سیاحت د تشه په توګه په کال کې نږدې 700 ملیون پونډو ته لوړیږي. انګلستان اوس د هغو برتانویانو لپاره چې په بهر کې ناروغه کیږي د روغتیایي پاملرنې لګښتونو لپاره 15 پونډه ورکوي. خو په بدل کې يې يواځې يو پونډ له هغو بهرنيانو څخه ترلاسه کوي چې د روغتيا له لارې درملنه کوي. وزيراعظم او د روغتيا وزير ژمنه کړې ده چې د لګښتونو د راټولولو لپاره به تدابير معرفي کړي.