د دې جملې یوه پېچلې بڼه جوړه کړئ د لیفټیننټ جنرال ډنکن مک لیوډ زوی ، هغه په کلکته کې په فورټ ویلیم کې زیږیدلی ، او په اډینبورګ عالي لیسه ، دولویچ ، پټني ، او هیلیبری کې تعلیم شوی دی.
البته، د جملې یوه ډیره پیچلې نسخه دا ده چې "د لیفټیننټ جنرال ډنکن مک لیوډ زوی ، هغه د اډینبورګ په عالي لیسه ، دولویچ ، پټني ، او هیلیبری کې تعلیم ترلاسه کړی ، او په 1828 کې بنګال ته راستون شو ترڅو خپل مسلک پیل کړي".