د دې جملې یوه پیچلې نسخه جوړه کړئ د لوبې په جاپاني نسخه کې د ریسونو په جریان کې ، د رنګ تبصره شتون لري.
البته، د جملې یوه ډیره پیچلې نسخه دا ده چې "د سیالیو په جریان کې، د رنګ تبصره شتون لري، کوم چې د سیالۍ پیل کولو دمخه په هر وخت کې یا بند کیدی شي".