د دې جملې یوه پېچلې بڼه جوړه کړئ د ریټفورډ ټایمز په ۱۸۶۹ کال کې جوړه شوې اوونۍ محلي ورځپاڼه ده.
البته ، د جملې ډیر پیچلې نسخه دا ده چې "د ریټفورډ ټایمز یوه اونۍ ځایی ورځپا newspaperه ده چې د شمالي نوټینګهمشیر بازار ښار ریټفورډ او شاوخوا شاوخوا ویشل کیږي".