د مقالې لنډیز:  یو ۵۹ کلن واده شوی د دوو ماشومانو پلار چې د شیف کلودیا لارنس د وژنې په تور نیول شوی (په عکس کې) په ضمانت خوشې شوی دی. هغه سړی چې پرون د پولیسو لخوا د ورک شوي شیف کلودیا لارنس د وژنې په شک کې نیول شوی د پولیسو په وینا په ضمانت خوشې شوی دی. د شمالي یارکشیر د پولیسو یوه ویاند وویل چې دغه سړی، چې ۵۹ کلن واده شوی او د یارک سیمې څخه د دوو ماشومانو پلار دی، په ضمانت خوشې شوی دی'ترڅو څیړونکو ته وخت ورکړي چې د پلټنې لاینونه تعقیب کړي. ' د پولیسو په وینا، په یوه تړلې ملکیت کې تفتیشونه تېره شپه بشپړ شول. پرون، افسران لیدل کیدل چې د نیویارک په یوه ارامه سیمه کې د یوې نیمې کور په لټون کې. یوه ویاند پرون وویل چې د میرمن لارنس، چې ۳۵ کلنه وه کله چې ورک شوه، نه ده موندل شوې. د کلودیا کورنۍ د نن ورځې د پرمختګونو په اړه خبر شوې ده. د شمالي یارکشیر د پولیسو څارګر ډای مالین، د خلکو لپاره د هغه غوښتنه تکرار کړه چې د مشکوک پیژندنه ونه کړي. هغه وویل: 'زه د رسنیو او خلکو څخه ډیره مننه کوم چې زما د غوښتنې ملاتړ کوي چې دا فرد باید په هیڅ حالت کې په دودیزو رسنیو یا د ټولنیزو رسنیو په پلیټ فارمونو کې ونه پیژندل شي. دا ځکه چې پېژندنه یوه ستونزه ده او د دې سړي پېژندنه خپرول کولی شي زما تحقیق ته جدي زیان ورسوي. "دا قضیه دوام لري، سره له دې چې سړی په ضمانت خوشې شوی دی، او زه باید له رسنیو او خلکو څخه وغواړم چې زما ملاتړ ته دوام ورکړي او هیڅ هڅه ونه کړي چې هغه، د هغه د کار ځای یا د هغه د کور پته وپیژني". د هغې مور او پلار، پیټر او جان، د نیول کیدو په اړه لږ مخکې له دې چې عامه شي خبر شوي وو او د روزل شویو افسرانو لخوا ملاتړ کیږي. د شمالي یورکشیر د پولیسو افسران پرون د یورک په یوه ارامه کوڅه کې د ملکیت د پلټنې په حال کې انځور شوي. بل ملکیت د شپې په اوږدو کې وپلټل شو، او سړی نن سهار مخکې د ضمانت له مخې خوشې شو. د شمالي یارکشیر د ځواک یوه ویاند وویل چې سړی خوشې شوی و 'د دې لپاره چې کشف کونکو ته وخت ورکړي چې د تحقیقاتو لاینونه تعقیب کړي' (په عکس کې ، یو افسر پرون په یارک کې یو کور لټوي) د دوه ماشومانو پلار په ورته پب کې څښل لکه څنګه چې ورک شوی...
پولیسو هغه سړی خوشې کړ چې 'پوهې کوونکو ته یې د څیړنې لپاره وخت ورکړ' دغه ۵۹ کلن پلار، چې له یورک څخه دی، پرون نیول شوی او تر پوښتنې لاندې نیول شوی دی. پولیسو تېره ورځ په یوه ارامه کوڅه کې د یوه نیمه کور په پلټنه کې تېره کړه.