د دې جملې یوه پېچلې بڼه جوړه کړئ په ۱۹۰۲ کال کې د سر مالیه نافذ شوه چې په اغیزمنه توګه توران او بې وزله سپین ږیري یې له حقه محروم کړل.
البته، د جملې یوه ډیره پیچلې نسخه دا ده چې "په ۱۹۰۲ کال کې د رایې ورکولو مالیه په اغیزمنه توګه تور او بې وزله سپین پوستکي بې برخې کړل، او د محکمې کلکونه په خپل ځان کې راغلل ترڅو ډاډ ترلاسه کړي چې د باور وړ رایې ورکوونکو مالیه په وخت کې تادیه شوې وه (ډیری وختونه د ټاکنو څخه درې کاله دمخه) ".