د دې جملې یوه پیچلې نسخه جوړه کړئ د 1908 په شاوخوا کې ، سیمونز د مدیر په توګه پخپله د چارلس H. کیر لخوا ځای په ځای شو ، په وروستیو کلونو کې د مریم مارسي لخوا مرسته وشوه.
البته، د جملې یوه ډیره پیچلې نسخه دا ده چې "د ۱۹۰۸ په شاوخوا کې ، سیمونز پخپله د چارلس ایچ کیر لخوا د مدیر په توګه ځای په ځای شو او خپرونه په پراخه کچه انځور شوي ب toه ته بدله شوه چې د سوسیالیست ګوند او د نړۍ صنعتي کارګرانو کی left اړخ ملاتړ کوي. "