د دې جملې یوه پیچلې نسخه جوړه کړئ دوی د واده په اړه فکر کوي ، مګر هغه نه پوهیږي چې څنګه د ایډي سره معامله وکړي (او نه هم په ځانګړي ډول غواړي زده کړي).
البته، د جملې یوه پیچلې نسخه دا ده چې "دوی د واده په اړه فکر کوي، مګر هغه نه پوهیږي چې څنګه د ایډي سره معامله وکړي (او نه هم په ځانګړي ډول غواړي چې زده کړي) ، او په پای کې، ټام خپل زوی د هغې په ځای غوره کوي".