لاندې جمله بشپړه کړئ: کله چې امریکا په لومړۍ نړیواله جګړه کې ونډه واخیسته، هیوارډ ځان د ملي ګارډ په فعاله دنده کې د فوځ د یوه کرنل په توګه انتقال کړ. لکه څنګه چې د هغه لپاره ریګمنټونه شتون درلود ، هغه د 15 نیویارک پیاده ، یو ټول تور رضاکار ریګمنټ استخدام ، روزنه ، او یونیفورم کړ. دغه ریګیمنټ وروسته د هارلم د دوزخ جنګیالیو په نوم ونومول شو. دغه ریګمنټ د ۱۹۱۷ په پسرلي کې اروپا ته ورسید. جنرال پرشینګ، چې هیوارډ یې د کډېټ په توګه خدمت کړی و، د 369 پیښو ریګیمنټ تر نوم لاندې د فرانسوي سره د ریګیمنټ جګړه درلوده. دوی د ۱۹۱ ورځو لپاره په جبهې کې جنګیدلي، تر بل هر امریکايي رګیمنټ زیات او په
شیمپین مارن ، ایزین مارن ، او میوز ارګون. هیوارډ ته د سرو زرو نیالګي او سپینو زرو ستوري سره د "کروز دی ګیر" او د ممتاز خدمت مډال ورکړل شو ، د مارشال فوچ او جنرال پرشینګ لخوا ستاینه وشوه ، او د جنرال پیټین سپارښتنې څخه مننه د لیون آف آنر افسر شو. هغه د مارچ په 1919 کې د پاتې ریګمنټ سره یوځای شو.