د دې جملې یوه ډیره پیچلې نسخه جوړه کړئ په 1963 کې ، سټچ او د هغه مدیر ، ریجنالډ کالورټ ، د شیورینګ سینډز اردو قلعه واخیسته ، د ساوتینډ څخه د ماونسل قلعه.
البته، د جملې یوه ډیره پیچلې نسخه دا ده چې "په 1963 کې ، سوچ او د هغه مدیر ، ریګینالډ کالورټ ، د شیورینګ سینډز آرمي فورټ ، د سویټینډ څخه د ماونسل فورټ واخیست او په 1964 کې یې راډیو سوچ پیل کړ ، چې د نورو سمندري غلو راډیو سټیشنونو سره سیالي کولو اراده لري لکه راډیو کارولین. "