د مقالې لنډیز:  ارجن روبن د ترکیې او هسپانیې پر وړاندې د هالنډ لوبو څخه د شکم د عضلاتو د ټوټې له امله بهر شوی دی. د بایرن میونخ مخکښ د یکشنبې په ورځ د بورسیا مونچینګلادباخ په وړاندې د هغه د کلب د 2-0 ماتې په لومړۍ نیمایي کې ځای په ځای شوی و او د هالنډ فوټبال فدراسیون (KNVB) اوس د هغه نشتوالی تایید کړی. د KNVB په رسمي ویب پا onه کې یوه اعلامیه لوستل شوې: "ارین روبین د ملي ټیم روزونکي ګوس هډینک ته خبر ورکړی چې د ترکیې او هسپانیې پروړاندې د هالنډ ټیم راتلونکو سیالیو لپاره د هغه وتل. ارجن روبن د یکشنبې په ورځ د بایرن میونخ له لوري بوروسیا مونچینګلادباخ ته په ماتې کې د معدې عضلات مات کړل. روبین د شا له ټپي کیدو څخه تازه بیرته راستون شوی و مګر اوس د څو اونیو لپاره له شتون څخه مخ دی. روبن په ۲۴مه دقیقه کې د تونل نه ښکته ځي وروسته له هغه چې د مونیخ لپاره ټپي شو. 'هېډنک به وروسته پریکړه وکړي چې آیا هغه به د ټپي شوي روبین لپاره ځای ناستی راوباسي.' بایرن د لوبې وروسته په خپله ویب پا onه کې څرګنده کړه چې روبین به د "څو اونیو" لپاره بهر وي ، او رییس کارل - هاینز رومینګ زیاته کړه: "دا خبر لږترلږه د ماتې په څیر بد دی". هالنډ د شنبې په ورځ د اروپايي اتلولي په کوالیفایټ ګروپ A کې د ترکیې سره مخ کیږي ، چیرې چې دوی د چک جمهوریت او آیسلینډ تر شا دریم ځای لري وروسته له دې چې د دوی لومړۍ څلور لوبو څخه دوه یې له لاسه ورکړي. هسپانیه بیا د سه شنبې په ورځ د دوستانه لوبې لپاره د امستردام ارینا څخه لیدنه کوي. د هالنډ لوبډلې مشر ګوس هډینک به د راتلونکو نړیوالو دوستانه لوبو لپاره له روبین پرته وي. مانوېل نوير (په مرکز کې) د رافايل يو توپ اچونه کوي چې باين مونشن د بوروسيا مونشنګلادباخ څخه ماتې وخوړه.
ارجن روبن به د هالنډ لوبډلې د ترکیې او هسپانیې پر وړاندې سیالۍ له لاسه ورکړي. روبن د یکشنبې په ورځ د بایرن میونخ په ماتې کې ټپي شو. بایرن د بورسیا مونشنګلادباخ پر وړاندې ۲ پر صفر ماتې خوړلې. بریدګر د معدې عضلات مات کړي او د څو اونیو لپاره بې هوشه دی.