د دې جملې یوه پیچلې نسخه جوړه کړئ نور انګلیسي سوداګرو هم په 1630s کې د سینټ لارنس سیند په شاوخوا کې د فرونو لپاره سوداګري کوله ، مګر دا په رسمي ډول نه وه هڅول شوې.
البته ، د جملې یوه پیچلې نسخه دا ده چې "د نورو انګلیسي سوداګرو هم په 1630s کې د سینټ لارنس سیند سیمې شاوخوا د فرونو لپاره سوداګري کړې ، مګر دا په رسمي ډول زړه نازړه شوي ، او ژر تر ژره ودرول شول ځکه چې فرانسې په کاناډا کې خپل شتون پیاوړی کړ".