لاندې جمله بشپړه کړئ: "اډینبورګ" د ریورس اډمیرل سټوارټ بونام کارټر پرچم وړونکې کښتۍ وه ، د بیرته راستنیدو ملګرې قوماندانۍ
د قافلې QP 11: 17 کښتۍ چې په 28 اپریل 1942 کې مورمانسک پریښود. د اپریل په 30 ، (د "کپیټین لیټننټ" مکس - مارټین ټیچرټ تر قوماندې لاندې) د هغې په سټربورډ اړخ کې ټارپیډو ډزې وکړې ، هغه یې د هغه ځای مخې ته ووهله چیرې چې طلا زیرمه شوې وه.