د مقالې لنډیز:  د جورجیا د پولیسو مشر چې ویلي یې وو چې په ناڅاپي ډول یې په خپله میرمنې ډزې وکړې او هغه یې سخته ټپي کړه پداسې حال کې چې جوړه په بستر کې ویده وه استعفا ورکړه، د چارشنبې په ورځ د پیچټری ښار د پولیسو څانګې وویل. ویلیم مک کولم د پولیسو د مشر په توګه په پیچټری ښار کې له خپلې دندې استعفا ورکړه نږدې یوه اونۍ وروسته له هغه چې څارنوال اعلان وکړ چې که څه هم د نوي کال د ورځې ډزې ناڅاپي ښکاري ، مک کولم په پای کې د یو جرم سره مخ کیدی شي چې په هغه تور لګول کیږي چې د الکولو څښلو او د خوب درملو اخیستو وروسته په بستر کې د ټوپک اخیستلو په بې پرواۍ سره. په پيچټري سټي کې ډزې، د اتلانټا په جنوب کې د ۳۵،۰۰۰ خلکو یوه لوړه ټولنه، مارګریټ مک کولم د کمر څخه ښکته فلج کړه. "زه په پیچټري ښار کې دوه کورنۍ لرم -- زما د پولیسو کورنۍ او زما شخصي کورنۍ. زما په شخصي کورنۍ کې د وروستي تراژیدۍ په رڼا کې، زه اړتیا لرم چې خپل وخت او هڅې هلته تمرکز ته دوام ورکړم،" ویلیم مک کولم د چهارشنبې په ورځ د پولیسو د څانګې په فیسبوک پاڼه کې په یوه پیغام کې وویل. د جنورۍ په لومړۍ نېټه د مک کولم کور ته ډاکټران او پولیس ورغلي وروسته له هغې چې مشر 911 ته زنګ وواهه چې هغه په ناڅاپي ډول د خپلې میرمنې ډزې وکړې ځکه چې دواړه ویده وو -- په ناڅاپي ډول د هغه ټوپک حرکت کول چې هغه یې د هغه سره په بستر کې اخیستی و. مک کولم د ۹۱۱ د تلیفون په ثبت کې وایي، "دغه ټوپک په بستر کې و، زه ورغلم چې حرکت یې وکړم، هغې ته یې واچوم، او هغه وځلېده". وروسته په تلیفون کې ، آپریټر له مک کولم څخه وپوښتل ، "ایا تاسو خوب هم کاوه کله چې دا پیښ شو؟" "هو،" مشر، په هغه وخت کې 57، ځواب ورکړ. تیره اونۍ، سکاټ بالارډ، د څو کاونټي سیمې لپاره ولسوال وویل چې د جورجیا د تحقیقاتو بیورو څیړنه لاندې موندلې:. -- مک کولم د نوي کال په ماښام کې د الکولو او خوب درملو مصرف کولو وروسته بستر ته لاړ. -- وروسته له دې چې سپي یې د شپې په مینځ کې راویښ کړ، هغه راپورته شو، خپل ګلوک 9mm ټوپک یې له کوټې څخه واخیست او کور یې وڅیړ. وروسته له دې چې څه ونه موندل، هغه بېرته بستر ته راستون شو، ټوپک یې د شیټونو لاندې کېښود. - مک کولم د ټوپک د غږ له امله راویښ شو چې د هغه میرمنې ښی اړخ ته یې وویشت. د هغه په ښي لاس کې زخم د هغه ادعا تاییدوي چې...
ويليام مک کولم وايي چې هغه په غلطۍ سره په خپله ښځه ډزې وکړې په داسې حال کې چې دواړه ویده وو. د ډزو له کبله مارګریټ مک کولم له کمر نه ښکته فلج شوه. د ولسوالۍ څارنوال وايي چې هغه به د بې پروا چلند په تور د جرمونو غوښتنه وکړي.