د دې جملې یوه پیچلې نسخه جوړه کړئ په 1625 کې د جیمز شپږم لخوا په کیپ برټون ، نیو ګالوی کې د یوې جوړې لپاره یو منشور ورکړل شو.
البته، د جملې یوه ډیره پیچلې نسخه دا ده چې "په 1625 کې د جیمز VI لخوا په کیپ برټون ، نیو ګالوی کې د یوې جوړجاړي لپاره یو منشور ورکړل شو ، په هرصورت دا ځمکه هیڅکله استعمار نه وه شوې چې احتمال یې د نووا سکوټیا د جوړجاړي په اړه د ستونزو له امله دی".