د مقالې لنډیز:  یو ځوان پلار چې د خپل ماشوم زوی سره ورک شوی و پرون په فیسبوک کې پولیسو ته سپکاوی وکړ - هغوی ته یې وویل چې 'د ځینې وژونکو په لټه کې شئ' ، ځکه چې افسران د جوړه لپاره خپلې لټون ته دوام ورکوي. د بیډفورډشیر د لوټون ۲۲ کلن کیران کارول د سه شنبې په ورځ د غرمې په شاوخوا کې د خپل اته میاشتني زوی لوئس سره د ورکیدو په اړه راپور ورکړل شوی و. پرون ماسپښین، پولیسو د ښاغلي کیرول په لټه کې د سی سی ټي ویډیو خپره کړه چې ښیې هغه د ماسپښین په 2 بجو په ښار کې د هوټل څخه د وتلو پرمهال یو کوچنی موټر چلوي. هغه له هغه وخت راهیسې نه دی لیدل شوی. ورک شوی: د بیډفورډشیر پولیسو لخوا نن خپور شوی د سي سي ټي ویډیو فوٹیج (کی left) د لوټون څخه د 22 کلن کیران کیرول وروستی لیدل شوی ښیې ، څوک چې د خپل اته میاشتني زوی لوئس سره ورک شوی (ښیې ، سره یوځای) ټوکې: دا تبصره ، د پولیسو استیناف ته په ځواب کې خپره شوې ، باور کیږي چې د ښاغلي کیرول پورې اړوند د دریو حسابونو څخه راځي. پولیسو ویلي چې دوی اوس هڅه کوي چې پیغام تایید کړي. په ځواب کې: د کشف کونکي انسپکټر شان کوین نن ماسپښین د فیسبوک پوسټ ته ځواب ورکړ (لکه څنګه چې پورته لیدل شوي) کله چې عکس د بیډفورډشیر پولیسو لخوا پرون ماسپښین په فیسبوک کې شریک شو ، یو پروفایل چې د ښاغلي کیرول پورې اړه لري پوسټ شوی: 'زه ښه یم ، زما ماشوم هم دی - د ځینې وژونکو په لټه کې شئ'. پولیسو په فیسبوک کې د لویس عکس هم خپور کړ، چې د لټون په اړه یې نوي جزیات هم ورکړي دي. د پولیسو په وینا، د مسخرې ځواب د دریو حسابونو څخه راغلی چې باور کیږي د ښاغلي کیرول پورې اړه لري. د تېرې شپې په وروستیو کې، د "کیران کارول" پروفایل یو ځل بیا تبصره وکړه، ویې ویل، 'که څوک تبصره کوي او نه یې نه مني یا هغه څه چې واقعیا پیښیږي... زما د ژوند څخه بهر پاتې شئ تاسو نه مني. ' دا معلومه شوه چې ښاغلي کارل په بډفورډ کې د بډفورډ کالج کې زده کړې کړي دي او د خپلې ملګرې، د لویس مور سره په لوټون کې په یوه کور کې ژوند کوي. داسې انګیرل کیږي چې دغه ۲۰ کلنه ښځه له یوې پخوانۍ اړیکې څخه درې کلن زوی لري. اندېښنې: د بډفورډشیر پولیسو د ماشوم لویس دا عکس هم خپور کړ، چې دوی یې د موندلو هڅه کوي. پولیس اوس هڅه کوي چې د فیسبوک هغه تبصرې تایید کړي چې د ښاغلي کارول لخوا خپرې شوې دي. یوه ویاند زیاته کړه چې پولیس لاهم غواړي چې وګوري...
۲۲ کلن کیران کارول د خپل ماشوم زوی لوئیس سره د ورکېدو په اړه راپور ورکړل شوی دی. اته مياشتې ماشوم فکر کاوه چې شین کارډيګان او د کښتۍ سره ټاپ اغوستی وي. ښاغلی کارول د وروستي ځل لپاره پرون د بډفورډشیر په لوټون کې له یوه هوټل څخه د وتلو په حال کې لیدل شوی و. پوليسو د سي سي ټي وي د ښاغلي کارول او د لويس عکسونه په فيسبوک کې شريک کړل. هغه حساب چې د ښاغلي کارول په نوم پیژندل شوی د سپکاوي ځواب خپور کړ. پولیس هڅه کوي چې پیغام تایید کړي او لاهم غواړي چې جوړه په شخصي ډول وګوري. د ماشوم نيکه د پلار څخه غوښتنه کوي چې لوئس خوندي کور ته راولي. د ښاغلي کارول نږدې ملګري ادعا کوي چې پلار او لوئس نن شپه " خوندي " دي.