د دې جملې یوه پیچلې نسخه جوړه کړئ د 12th هندي څانګه د 1915 په مارچ کې د برتانیا د هندي اردو واحدونو څخه جوړه شوې وه.
البته، د جملې یوه پیچلې نسخه دا ده چې "د 12th هندي څانګه د مارچ په 1915 کې جوړه شوې ، د برتانیا د هندي اردو له واحدونو څخه ، دا د ټایګر کورس برخه وه ، د لوی جنګ د میسوپوټامیا کمپاین په جریان کې د خدمت لپاره".