د مقالې لنډیز:  ستورو د ویسټمنستر ابی د اداکار او د اسکار ګټونکي فلم ډایریکټر ریچارډ اتنبورګ په یاد کې د خدمت لپاره ډک کړی دی. د سینما تجربه لرونکی لارډ اتنبورګ ، چې د نیمې پیړۍ څخه ډیر د انګلستان فلم سوداګرۍ باندې تسلط درلود ، تیر اګست کې د 90 کلنۍ په عمر مړ شو. د هغه ورور ، د تلویزیون ځنګلي ژوند وړاندې کونکی سر ډیویډ اتنبورګ ، د مراسمو په جریان کې د لارډز په مجلس کې د ریچارډ د لومړۍ وینا څخه لوستل غوره کړل. هغه وویل: "هنرونه د یو څو امتیازاتو لپاره شرط نه دی؛ او نه هم دا د روشنفکرانو د لوبې ډګر دی. هنرونه د هر چا لپاره دي - او د هر چا په شمول کې پاتې راتلل موږ ټول کموي. د هغه څرګندونې، د ډیم جودي ډینچ، سر بین کینګسلي، او مایکل کیین په وړاندې، داسې مهال راځي چې بحث په هنرونو کې د کارګرو ځوانانو لپاره د فرصتونو نشتوالي په اړه دوام لري. سر کینیت برانګ ، سر جان هرت او ډیم جودی ډینچ ، رابرټ لینډسي ، د چیلسي پخوانی فوټبالر جیان فرانکو زولا او د کار سیاستوال پیټر هین د هغو کسانو په مینځ کې ولیدل شول چې په ویسټ مینسټر ایبی کې د شکرانې خدمت ته رسیدلي. د ویډیو لپاره ښکته وګرځئ. د سینما د لیجنډ ریچارډ اتنبورګ یادګار په مرکزي لندن کې د ویسټ مینستر ابی په عالي ځای کې د هغه د ورور ډیویډ لخوا لوستلو سره ترسره شوی. د لارډ اټنبورګ د ژوند او کار لپاره د "شکرګو خدمت" کې د 2,000،XNUMX غړو مجلس هم ساتیري وه کله چې سر ډیویډ اټنبورګ ، طبیعي او خپرونکی ، د لورډز مجلس ته د خپل مرحوم ورور د لومړۍ وینا یوه برخه لوستل ، کوم چې پیل شو: 'زه دا په غوره سرچینه کې لرم <unk> د نه خورا لرې خپلوانو څخه <unk> چې موږ د میمونونو سره تړاو لرو' سر بین کینګسلي ، چې د لارډ اټنبورګ په فلم کې د سرلیک رول لوبولی و ګاندي ، د فلم څخه لوستنه وکړه. په دوی کې شامل دي: 'هیڅ الوداع نشته ،' بیا وروستی: 'هرچیرې چې تاسو به یاست ، تاسو به زما په زړه کې یاست' په 2008 کې د سټروک له امله د سټروک له امله او د زینې څخه ښکته کیدو وروسته ، لارډ اتنبورګ د لوستلو ، لیکلو ، چلولو او په سمه توګه خبرې کولو توان نه درلود. د ویسټمنستر ډین ، ډاکټر جان هال وویل: موږ د ژوند لمانځلو لپاره راغلي یو او...
د فلم تجربه لرونکی لارډ اتنبورګ ، چې د نیمې پیړۍ لپاره د انګلستان فلم سوداګرۍ باندې واکمني کړې ، د اګست په میاشت کې مړ شو. ستورو د ویسټمنستر ابی د اداکار او اسکار ګټونکي فلم ډایرکټر لپاره د یادګار خدمت په توګه ډک کړی دی. سر ډیویډ اتنبورګ ، سر مایکل کیین ، او د چیلسي پخوانی فوټبالر جیانفرانکو زولا د ګډون کونکو په مینځ کې.