د دې جملې یوه پیچلې نسخه جوړه کړئ کو راجاکیساریورمان ابایا کولوتونګا چولا د چولا امپراتورۍ یو له لویو پاچاهانو څخه و.
البته ، د جملې ډیر پیچلې نسخه دا ده چې "کو راجاکیساریورمان ابایا کولوتونګا چولا د چولا امپراتورۍ یو له لوی پاچا څخه و چې له 1070 څخه تر 1120 پورې یې واکمني کړې. د کولوتونګا اوږده واکمني د بې ساري بریا لخوا غوره شوې وه. "