د دې جملې یوه پیچلې بڼه جوړه کړئ: نهال اتز د پان ترکستان یا تورانستانو د ایډیالوژۍ یو ژور ملاتړی و ، او د نازیزم یو ژور خواخوږی و.
البته، د جملې یوه ډیره پیچلې نسخه دا ده چې "نیهال اتسیز د پانترکیست یا تورانیست ایډیالوژۍ یو ژور ملاتړ کونکی و ، او د نازیزم یو ژور همدرد و ، ځکه چې هغه د خپل عامه ژوند په اوږدو کې د یو ښکاره یهود ضد په توګه پیژندل شوی و".