د دې جملې یوه پیچلې بڼه جوړه کړئ د کوریپیپ شاهي کالج د ماریشیس جمهوریت یو له پخوانیو ادارو څخه دی.
البته ، د جملې ډیر پیچلې نسخه دا ده چې "د رائل کالج کیورپیپ د ماریشیس جمهوریت یو له پخوانیو ادارو څخه دی ، مګر که څه هم اصلي ودانۍ په 1914 کې بشپړه شوې ، د رائل کالج کیورپیپ تاریخ تر 1791 پورې غزیدلی".