د مقالې لنډیز:  بيټني فارل (په انځور کې) په خپل لومړي غوطه کې وه کله چې هغه په لوی خنډ ریف کې د خپل ښوونکي څخه د جلا کیدو وروسته ډوب شو. یوه برتانوۍ فارغ شوې زده کوونکې استرالیا ته د خپل خوب سفر په څو ورځو کې په لومړي ځل د ډوبېدو پر مهال ډوبه شوه. بيټني فارل، ۲۳ کلنه، هغه مهال مړه شوه چې د خپل ښوونکي څخه جلا شوه کله چې په لوی خنډ ریف کې د لامبو وهلو پرمهال، یوه اونۍ وروسته له هغه چې د هغې د وقفې کال پیل شو. هغه په بلو پرل خلیج کې د سمندر په ځمکه کې ۳۵ فوټه ښکته موندل شوې وه، چې د غوطه کوونکو له خوا د ښکلا ځای دی. د هغې ویجاړ شوي والدین غوښتنه کوي چې پوه شي چې ولې هغه په سمه توګه نه وه څارل شوې. د عادلانه او خوندي کار دفتر او د آسټرالیا پولیسو لخوا یوه څیړنه پیل شوې او ممکن د جرمي تعقیب لامل شي. بیانونه اخیستل شوي او تجهیزات نیول شوي دي. د میرمن فاریل پلار ، 47 کلن ، پیټریک وویل: <unk>هغه په نظارت شوي فعالیت کې وه <unk> هغه باید خوندي وي. دا یوازې ویجاړونکی دی. له هغه څه څخه چې موږ یې راټولولی شو، بیټانی د ماسپښین په یو بجو د کښتۍ ترلاسه کولو لپاره په بس کې سپاره وه. هغه د ماښام تر پنځو بجو مړه وه. موږ د هغې عکسونه لرو چې داسې ښکاري چې هغه د تفریح کولو په حال کې ده. داسې وختونه شته چې زه یوازې هیله لرم چې زه لیونی شوی یم او غلط شوی یم. بيټاني يوه پاکه او مهربانه روحه وه. پخوانی عسکر، چې د اسکس په کولچستر کې ژوند کوي، د هغې له مړینې دوه ورځې مخکې یې له خپلې لور سره د سکایپ له لارې وروستی ځل خبرې کړې وې. ښاغلي فاریل، چې د میرمن فاریل له مور کارون څخه جلا شوی دی، وویل: <unk> لارښود درې زده کونکي درلودل، چې یو یې بیټانی وه. یو زده کونکي پریکړه وکړه چې هغه نه غواړي غوطه وکړي مګر موږ دقیق دلایل نه لرو چې ولې ، نو هغه په کښتۍ کې پاتې شوه چې ښوونکی ، بیټانی او د هغې یو ملګری پریښود. <unk> په یو وخت کې، د غوطې لارښود د بیتانیا لید له لاسه ورکړ، بیا یې پوهیدل چې هغه نشي موندلی، بل زده کونکی بیرته سطح ته راستون کړ، مرسته یې وغوښته او بیرته ښکته لاړ، شاید د نورو خلکو سره مرسته وکړي. <unk>دوی د بیټانی مړی ۱۱ متره لاندې وموند. دوی باید د 5 مترو ژوروالي ته ډوب شي. کورنۍ ته ویل شوي چې کیدای شي څو میاشتې وخت ونیسي تر څو د اغلې فاریل د مړینې په اړه بشپړ معلومات ترلاسه شي. ښاغلې فارل، چې انګلیسي یې زده کړې وه...
بيټني فارل په لومړي ځل د غوطې په ډوبېدو کې په لوی خنډ ریف کې مړه شوه. ۲۳ کلن برتانوي فارغ شوی د غوطې وهلو په سفر کې له ښوونکي څخه جلا شو. ډله د 5 مترو په اوبو کې ډوبیدل - هغه په 11 مترو کې مړه وموندل شوه. مات شوي والدین وايي چې دوی لاهم هڅه کوي چې پوه شي چې څه پیښ شوي دي. د استرالیا پولیس او د خوندیتوب مفتشین لاهم د هغې د مړینې په اړه څیړنه کوي. دوی د هغې کورنۍ ته ویلي دي چې دا پلټنه کیدای شي له یو کال څخه زیات وخت ونیسي.