لاندې جمله بشپړه کړئ: په لومړي سر کې ګیلمور د لیزبون د تړون د لومړي ټولپوښتنې په اړه د 2008 کال پلوی و. کله چې دا له لاسه ورکړل شوه ، هغه اعلان وکړ چې "د لیزبون تړون مړ دی". د ۲۰۰۸ کال د جولای په ۲۳مه نېټه د ویکی لیکس د یوه کیبل له مخې چې په ۲۰۱۱ کال کې خپور شو، هغه د امریکا سفیر ته په خصوصي توګه وویل چې هغه به د دوهم ټولپوښتنې ملاتړ وکړي. سفیر راپور ورکړ چې: "هغه د دوهم ریفرنډم په وړاندې د خپل مخالفت عامه دریځ د اوس لپاره د 'سیاسي اړین' په توګه تشریح کړ". په ۲۰۰۹ کال کې، د لیسبون د تړون وړاندیز د اروپا پارلمان له خوا تصویب شو.
د آیرلینډ د اساسي قانون اته ویشتمه تعدیل.