د مقالې لنډیز:  ډیویډ بیکهام د خپل زوی بروکلین د لومړۍ نیټې پوښ پورته کړی، چې پکې د مانچسټر یونایټډ پخوانی مینډفیلډر د لندن په رستورانت کې د نږدې میز څخه لیدلی و. په امریکا کې د ناوخته ناوخته خپرونه کې د جیمز کارډن سره په خبرو کې ، بیکهام د خپل 16 کلن زوی د لومړي ځل لپاره د نیټه ایښودلو نړۍ کې د خندا کیسه وکړه. کله چې د کورډن لخوا وپوښتل شو، چې پوښتنه یې وکړه، 'هغه باید اوس د نیټه ایښودلو سرکټ کې خورا لوی شي؟'، بیکهام وویل: 'هو، دا پیښیږي. هغه به د دې لپاره له ما څخه کرکه وکړي. ډیویډ بیکهام خپل زوی بروکلین په امریکا کې د جیمز کارډن د ناوخته ناوخته خپرونه کې شرمسار کړ. بروکلین د لیدونکو څخه ولیدل لکه څنګه چې د هغه پلار د هغه د لومړۍ نیټې کیسه وکړه، په لندن کې د سوشي بار کې. بکهم د کورډن په خپرونه کې د کلیر ډینز (دوهم کی left اړخ) او باب اوډینکرک (ښیې) تر څنګ میلمه و. 'زه ورسره ښه یم ، ځکه چې د هغه په لومړۍ نیټه - کله چې هغه شاوخوا 14 او نیم و - دا د ویلینټاین ورځ وه نو هغه وویل ، "زه غواړم دا انجلۍ د ډوډۍ لپاره واخلم". ما ورته وويل: "ښه، ډېر ښه". ما له ویکټوریا سره خبرې وکړې، او هغه داسې وه، "په رښتیا؟" نو ما وویل، "هو، هغه به دا کار وکړي". هغې وویل، "ښه، ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو هغه واخلئ او بیا ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو په رستورانت کې ناست یاست". نو ما ورته وویل، "په رښتیا، تاسو به ماته دا کار راکړئ؟" او هغې وویل "هو، دا یوازینۍ لاره ده چې زه به یې پرېږدم". بروکلین غواړي چې د خپل پلار په قدمونو کې تعقیب کړي د مسلکي فوټبالر کیدو له لارې. د خپل زوی لپاره د بیکهام مینه روښانه ده؛ هغه د مارچ په پیل کې د بروکلین په شپاړسمه کلیزه کې دا پوسټ کړی. نو موږ هغه یو کوچني سشی رستورانت ته بوتلو او هغه په سشی بار کې ناست و او زه پنځه میزونه شاته ناست وم. زما لور څلور کلنه ده. کله چې هغه هغه عمر ته ورسیږي، زه به تر دې هم نږدې شم! د بکهم زوی بروکلین، چې په لیدونکو کې ناست و کله چې پلار یې د شرموونکې کیسې په اړه خبرې کولې، هدف یې د مسلکي فوټبالر کیدو له لارې د خپل پلار په قدمونو تعقیب کول دي. په دې فصل کې، هغه د ارسنال د 16 کالو څخه کم عمر لوبغاړو لپاره لوبېږي مګر په دې وروستیو کې د خبر سره یو ګوزار سره معامله شوې چې ګونرز به د فصل په پای کې هغه ته نوی تړون ورنکړي....
ډیویډ بیکهام د جیمز کارډن په لیټ لیټ شو کې میلمه و. هغه د خپل زوی بروکلین د لومړۍ نیټې کیسه وکړه، په لندن کې د سوشي بار کې. بېکهم د خپلې مېرمنې ویکټوریا په لارښوونې له لرې څخه د واده مراسم ولیدل. هغه دا هم څرګنده کړه چې ۱۶ کلن بروکلین د اونۍ په پای کې په یوه کافي کې دنده لري. بکهم د کورډن سره د فرعي لباسونو د اعلان لپاره بې لباسه کیږي.