د مقالې لنډیز:  پرتګال د یکشنبې په ورځ د سربیا پر وړاندې د ۲-۱ په ګټلو سره د اروپا اتلولیو د لومړي ګروپ په لومړي مقام کې ځای خپل کړ. مدافعینو دواړه پرتګالي ګولونه وکړل لکه څنګه چې ریکاردو کاروالو او فابیو کوینټرو په هرې نیمایي کې نیټ کړ ، د نیمانجا میټیک څخه د زړه راښکونکي مساوي کولو دواړه خواوې د سر څخه د شا په واسطه. د فرناندو سانتوس تر مشرۍ لاندې د پرتګال دریمه پرله پسې بریا ، چې د کریسټیانو رونالډو ټیم د البانیا پروړاندې د دوی د لومړني کوالیفایر لوبې له لاسه ورکولو وروسته مسؤلیت په غاړه واخیست ، دوی ته له څلورو لوبو څخه نهه نمرې ورکړې. ریکاردو کاروالو د سربیا د ګول ساتونکي ولادیمیر سټوکویچ څخه تیر شو ترڅو د پرتګال لپاره سکور پیل کړي. کاروالو د صربستان پر وړاندې د پرتګال لپاره د لومړي ګول کولو وروسته د هغه د ټیم ملګرو لخوا مبارک شو. کریسټیانو رونالډو په لیسبون کې د چیلسي او سربیا مدافع برانیسلاو ایوانوویچ سره لوبه کوي. پرتګال: روي پټریسیو ، بوسینګوا ، آر کاروالو (فونټ 17) ، الویس ، الیسو ، موټینیو ، ټیاګو مینډیس ، کوینټرا (کویرسما 78) ، نانی ، ډینی (ډبلیو کاروالو 86) ، رونالډو. د ژباړې نه کارول شوي: وینټورا، ایډر، ګومز، وییرینها، لوپس، سواریس، ماریو، انتونز، المیډا. موخې: کاروالو ۱۰، کوینټرو ۶۳. سربیا: سټوکوویچ ، بسټا ، ایوانوویچ ، نستاسیچ ، کولارو ، پیټروویچ ، مټیک ، مارکوویچ (جوریچیچ 65) ، لیجیک ، تادیچ ، میتروویچ. د ژباړونکي: مکسيموويچ، لوکاک، ګوډلجي، ميليوويچ، توسيچ، کوستيچ، توسيچ، توموويچ، برکيچ، سکوليټيچ، اوبرادوويچ هدف: مټیک 61. قاضي: جان لوکا روچي. دوی د دوهم ځای ډنمارک څخه دوه نمرې مخکې دي ، څوک چې په لاس کې لوبه لري ، او البانیا ، چې د ورځې په بله ګروپ I لوبه کې ارمنیا ته 2-1 ماتې ورکړه. سربیا له څلورو لوبو څخه یو پوائنټ لري ځکه چې دوی هڅه کوي له لاسه تللې ځمکه بیرته ترلاسه کړي وروسته له هغه چې د تیر اکتوبر په میاشت کې د البانیا پروړاندې د کور وړتیا سیالۍ کې د ګډوډیو لپاره درې پوائنټونه کم شوي. د نهو ګروپونو څخه دوه غوره لوبغاړي په اتوماتيک ډول د یورو 2016 لپاره وړتیا لري. کاروالو، چې د سربیا د جزا په ساحه کې بې نښه شوی و، د 10 دقیقو وروسته د ډینی په کراس کې سر و، چې پرتګال یې د بریالیتوب په لاره کې د بریالیتوب په لاره کې واچاوه. پرتګال د ګول وروسته ګیر بدل کړ او سربیانو ته یې پرانیستې اجازه ورکړه ، د دوسان تادیچ په واسطه په پراخه کچه ډزې کولې. رونالډو پر لوبې ډېر اغېز نه درلود...
ریکاردو کاروالو د پرتګال لپاره په سر توپ وهنه کې لومړی توپ وهنه وکړه. د نیمې لوبې وروسته، نیمانیا ماتیچ په زړه پورې مساوات رامنځته کړ. سربیا یوازې د دوه دقیقو لپاره مساوي وه ، لکه څنګه چې فابیو کوینټرو دا 2-1 جوړ کړ. د پرتګال بریا دوی د دوی د اروپایي وړتیا ګروپ سر ته رسوي.