د دې جملې یوه پېچلې بڼه جوړه کړئ دا په ۱۸۹۷ کال کې د ښاغلي راماشنکر هریبای جوشی لخوا جوړه شوې وه.
البته ، د جملې ډیر پیچلې نسخه دا ده چې "دا په کال 1897 کې د هند په نشیک کې رامشانکر هریبای جوشي لخوا رامینځته شوی ، اوس مهال د سی ای او ډاکټر نخیل جوشي تر مشرۍ لاندې دی".