د دې جملې یوه ډیره پیچلې نسخه جوړه کړئ د قاتلینو د لیګ د مشر په توګه خورا د پام وړ ، په عربي کې د راس الغول نوم'د شیطان سر'ته ژباړل کیږي.
البته، د جملې یوه پېچلې بڼه دا ده چې "د قاتلانو د لیګ د مشر په توګه، راس الغول د سنسي زوی دی، د تالیا الغول، نیسا رتکو، او دوسان الغول پلار، او د ډیمین وین نیکه دی".