د دې جملې یوه پیچلې نسخه جوړه کړئ کله چې برتانوي ځواکونو د دوهم بور جګړې په جریان کې د اورینج آزاد ایالت باندې یرغل وکړ ، دا لوکوموتونه د امپریال نظامي ریل پټلۍ لخوا اخیستل شوي و.
البته ، د جملې ډیر پیچلې نسخه دا ده چې "کله چې د دوهم بور جګړې په جریان کې د انګلستان ځواکونو په اورینج فری سټیټ برید وکړ ، دا لوکوموتونه د امپریال نظامي ریل پټلۍ لخوا اخیستل شوي او د جګړې وروسته دوی د مرکزي سویلي افریقا ریل پټلۍ نوملړ کې نومول شوي".