د مقالې لنډیز:  د ډیفډ پویس پولیسو په ډاګه کړې چې ۱۸ کلن اډریډ جیمز د رګبي ریفري نایجل اوونز څخه بخښنه غوښتې ده چې هغه ته یې د فرانسې په وړاندې د انګلستان د شپږو ملتونو د بریا وروسته د همجنس پالنې یو ټویټ لیږلی و. دغه جوړه د یوې منل شوې ټولنې د پریکړې د یوې برخې په توګه ولیدل چې په ترڅ کې یې جیمز د هغه جرم لپاره بخښنه وغوښته چې هغه یې رامینځته کړی و. د ډیفډ پویس پولیسو یوه رسمي اعلامیه کې راغلي: "د رګبي ریفري نایجل اوونز د سینویل الفید څخه د 18 کلن هلک سره مخامخ لیدلي چې د انګلینډ او فرانسې شپږو هیوادونو لوبې وروسته یې هغه ته د هومو فوبیک ټویټ لیږلی و. نايجل اوونز (په انځور کې د انګلستان د فلای نیم جورج فورډ سره خبرې کوي) د انګلستان او فرانسې ترمنځ د شنبې د شپږو ملتونو لوبې مسؤلیت په غاړه واخیست. د ويلز د رگبي لوبغاړي ايدريډ جيمز د اوونز څخه بخښنه غوښتې ده وروسته له هغه چې د هغه د ټويټر له حساب څخه د همجنس پالنې سپکاوی خپور شو. "د لویانو د ټولنې د هوکړې د یوې برخې په توګه، نارینه د ښاغلي اوونس څخه د هغه جرم لپاره بخښنه وغوښته چې هغه د چهارشنبې په ورځ د مارچ په 25 مه د کارمارتن د پولیسو په مرکز کې د یوې غونډې په ترڅ کې رامنځته کړې وه. "د لویانو د ټولنې پریکړه د جرمونو حل کولو یوه بدیل لاره ده چې قربانیانو ته اجازه ورکوي چې پریکړه وکړي چې څنګه د مجرم سره معامله کیدی شي د محکمې څخه بهر د اختیارونو لیست څخه غوره کولو له لارې. قرباني باید موافقه وکړي چې له جرم سره په دې ډول چلند وکړي او مجرم باید جرم ومني او په پروسه کې د ګډون کولو موافقه وکړي. انسپکټر سټوارټ بیل زیاته کړه: "زه مطمین یم چې دا مسله په مؤثره توګه د ډایفډ پویس پولیسو لخوا حل شوې چې پایلې یې د دواړو خواو لپاره د اطمینان وړ وې. مسؤل کس خپله تېروتنه درک کوي او زه ډاډه یم چې هغه به له دې تجربې څخه زده کړه کړې وي. "د ډیفډ پویس پولیس به هیڅ ډول تبعیض ونه زغمي او عام خلک باید پوه شي چې که په ټولنیزو رسنیو کې توهین کونکي څرګندونې وشي ، دوی د قانون څخه پورته ندي او موږ به دا مسله څیړنه وکړو لکه څنګه چې موږ به کوم بل وي". جیمز د شنبې په ماښام د هغه په حساب کې د لنډ پیغام له خپرېدو وروسته د جنجال په سترګه کې و. د سوانسي پوهنتون زده کونکی د پوسټ کولو په تور دی: "ستاسو د ګی c *** ناوړه...
د ويلز د رګبي مينه وال د رګبي د قاضي نايجل اوونز سره مخامخ ليدنه لري. اډریډ جیمز، ۱۸ کلن، د هغه له حساب څخه د لیږل شوي همجنس پالنې ټویټ لپاره بخښنه غواړي. د ګي ریفري اوونز ته لنډ پیغام هغه ته د 'ګي کک' نوم ورکړ انسپکټر سټوارټ بیل وویل: "زه مطمین یم چې دا مسله په مؤثره توګه د ډیفډ پویس پولیسو لخوا حل شوې چې پایلې یې د دواړو خواو لپاره د اطمینان وړ وې".