د مقالې لنډیز:  د جرمني د يو يو بېړۍ د نقل ځان نومول شوی "کاپتان" له دې امله د زندان سره مخامخ کېدای شي چې هغه ومنله چې د مالياتو له ادارې څخه يې د يو ميليون پونډو څخه زياتې پيسې غلا کړې دي. کپتان برډسای ورته ریچارډ ویلیمز ، 56 ، £ 50,000،XNUMX ډالر مصرف کړي د کښتۍ سمبالولو لپاره ، کوم چې هغه U-8047 نومولی ، د سمندري آثارو ، پیریسکوپ او ډیمو ټارپیډو سره. د هغه کښتۍ د لویدیز یارکشیر په لیډز کې د کلارنس ډاک کې د تیریدونکي لیدونکي جذب په توګه ولاړه وه ، کله چې دا د ګمرکي افسرانو لخوا برید شوی و. کپتان بيردساي؟ د دې لپاره چې ریچارډ ویلیامز د یو ملیون پونډو څخه د زیات مالیه ورکولو څخه د ډډه کولو له اعتراف وروسته د زندان سره مخامخ دی. د هغه د جرمني يو بېړۍ نقل په ليډز کې د کلارنس ډاک کې ولاړ و، کله چې د ګمرکي افسرانو له خوا پرې چاپه ووهل شوه. اوس ، د سمندري تاریخ پخپله اعتراف کونکی لیوالتیا - څوک چې په خپله کښتۍ کې د شمالي آیرلینډ او شمالي انګلستان اوبو ته سفر کړی دی - د جیل سره مخ دی وروسته له هغه چې د 1 ملیون پونډ څخه ډیر مالیه له لاسه ورکولو اعتراف وکړ. د HM عوایدو او ګمرکونو لخوا یوه څیړنه چې له 2012 څخه پیل شوې وموندله چې ویلیمز او د هغه پخوانی ملګری لورل هوارټ په لانکاشیر کې یو شمیر شرکتونه رامینځته کړي. دوی ظاهرا د پاملرنې کورونو او NHS ته د معلولیت تجهیزات وپلورل ، مګر د تحقیق کونکو لخوا راټول شوي شواهدو ښودلې چې لږترلږه ریښتیني پلور واقعیا ترسره شوی. سره له دې، دغه جوړه د غلطو مالیاتو بیرته ورکولو او د 1 ملیون پونډو څخه زیات فاکتورونه وړاندې کړل. د سمندري تاریخ په برخه کې د هغه د خوښې اعتراف شوی چې د دې کښتۍ د جوړولو لپاره یې ۵۰ زره پونډه لګولي دي. دغه ۵۶ کلن سړی دغه پیسې د سمندري وسایلو، د کښتۍ لپاره په یوه پیریسکپ او ټارپیډو باندې مصرف کړې. 'کپتان' د شمالي آیرلینډ او شمالي انګلستان د اوبو لارو څخه لیدنه کړې د U-8047 په نوم د ځان جوړ شوي بارج. دواړه ويليامز، د بلکپول، لنکاشير، او هوارټ، 28، پخوا د ورته پته، hijacked د ملګرو او همکارانو د هویت په یوه هڅه کې د درغلي پټ کړي. ولیمز، چې د سټیفن هوارټ په نوم هم پیژندل کیږي، د سمندري سرلیک لاندې تورن شوی و او د نورو مستعار نومونو لړۍ چې ادعا کیږي هغه یې کارولې - د جنوري په 2012 کې د هغه په خپله جوړ شوي بارج باندې د برید وروسته. د ۲۰۱۱ کال په می کې، ویلیمز د لیورپول د اوبو د لارې په شاوخوا کې د سفر پرمهال له میل سره خبرې وکړې...
ریچارډ ویلیامز، ۵۶ کلن، د هغه د کښتۍ د سمبالولو لپاره ۵۰،۰۰۰ پونډه لګولې چې هغه یې U-8047 نومولی. د ګمرکي افسرانو له خوا پرې چاپه وهل شوه په داسې حال کې چې په لیډز کې د کلارنس په ډاک کې ولاړ و. " کپتان " ويليامز او د هغه پخواني ملګري په لنکاشير کې شرکتونه جوړ کړل. د معلولینو د تجهیزاتو د خرڅلاو ادعا وکړه خو د HMRC څیړنې موندلې چې لږ ریښتیني پلورونه ترسره شوي.