د دې جملې یوه پېچلې بڼه جوړه کړئ هغه بیا د'' پورټلینډ مرکوري'لپاره کار وکړ ، د جنورۍ په 14 ، 1891 کې د پورټلینډ ، اوریګون اتل جیک نونپیرل ډیمپسي او باب فیټسمونز ترمنځ د نیو اورلینز لپاره سفر وکړ.
البته، د جملې یوه ډیره پیچلې بڼه دا ده چې "هغه بیا د'' پورټلینډ مرکري'لپاره کار کاوه، د جنوري په 1891 کې د جایزې لپاره د نیو اورلینز ته سفر کاوه، او، کله چې هغه بیرته راستون شو، د پوسټ کارډونو په توګه د خپلو انځورونو د پلورلو له لارې پیسې ترلاسه کړې. "