د دې جملې یوه ډیره پیچلې نسخه جوړه کړئ په ۱۹۳۷ کال کې د هغې د مارس شیلډ په نوم د چرګ د کینټکي اوکس سیالۍ وګټلې.
البته، د جملې یوه پېچلې بڼه دا ده چې "په ۱۹۳۷ کال کې، د هغې د مارس شیلډ په نوم د ګوډاګۍ د کنټکي اوکس سیالۍ وګټلې او بیا د ۱۹۴۰ کال د می په ۴ مه نېټه ایتل مارس د خپل ګالاهادیون په نوم د ګوډاګۍ سره په سیالیو کې خپله تر ټولو ستره لاسته راوړنه درلوده".