د مقالې لنډیز:  د هارپر لي د نوي ناول پوښښ به حتماً تاسو ته د هغې د پخواني ناول د پوښښ یادونه وکړي. د چهارشنبې په ورځ، هارپر کولینز د لی د ګو سیټ واچمن لپاره د جاکټ هنر په ډاګه کړ، د هغې د کلاسیک وژلو لپاره د ناڅاپي تعقیب لپاره د وژلو لپاره. نوی پوښ ، لکه د 1960 مو کلونو لپاره د مقتول مقتول په څیر ، یو مزاج لرونکی انځور دی چې په مخ کې د بلوط ونې ښیې. د ګو سیټ واچ مین لپاره هنر هم د ریل پټلۍ او په فاصله کې یو ریل ښیې. د هارپر کولینز لخوا په خپره شوې اعلامیه کې ، د شرکت ولسمشر مایکل موریسن یادونه وکړه چې ګو سیټ واچ مین د موکینګ برډ اصلي لوبغاړی سکاټ فینچ سره پیل کیږي چې 20 کاله وروسته ، په 1950 کې ، خپل اصلي الاباما ته په ریل کې راستون شو. ښکاره شوی: خپرونکي هارپر کولینز د ګو سیټ واچمن رسمي پوښښ خپور کړی ، چې د جولای په 14 خپور شوی (د متحده ایالاتو جاکټ په کی left اړخ کې انځور شوی). دا په ۱۹۶۰ کال کې د يوې مسخرې مرغانې له وژلو وروسته د پوليتزر جايزې ګټونکي ليکوال هارپر لي لومړی ناول دی. هارپر کولینز د دوه ملیون کاپیو لومړی چاپ اعلان کړی او د جولای په 14 د خپرولو نیټه. په هرصورت د کتاب خپرول د جنجال سره مخ شوي ځکه چې خپرونکي دا په فبروري کې تایید کړه. دا اعلان یوازې درې میاشتې وروسته د لی د مشرې خور، وکیل او دروازې ساتونکي، الیس لی، له مړینې وروسته وشو. هارپر او الیس لی په مونروویل، الاباما کې د پاخه کسانو په کور کې سره اوسېدل. آلیس ۱۰۳ کلنه وه کله چې د نومبر په ۱۷ مه مړه شوه. لی یوځل د هغې خور الیس د 'سکرټ کې اټیکس' په توګه وپیژندله ، د هغې محبوب موکینګبرډ کرکټر اټیکس فینچ ته په اشارې سره ، چې باور کیږي په اصل کې د میرمنو پلار لخوا الهام شوی و. لی د دې شهرت وروسته په کلکه خصوصي ژوند ته وګرځید چې د مقتول مقتول یې ترلاسه کړ او په مکرر ډول یې د بل ناول خپرولو څخه انکار وکړ ، د 50 کلونو لپاره یې خپل دریځ ساتلی. په مونروویل کې ځینې وروسته پوښتنه کوي چې ایا 88 کلن اوس د دې وړتیا لري چې د دوهم ناول خپرولو ته رضایت ورکړي. يو اوږد مهاله ملګری مخې ته راغی او ادعا یې وکړه چې لی تر ډېره ړوند، ړوند او په کمزورې روغتیا کې دی. نور پوښتنې کوي چې آیا د هغې رواني روغتیا دومره ښه وه چې داسې...
ګو سيټ اې واچمن به د جولای په څوارلسمه خپور شي. دا د ۱۹۶۰ کال د کلاسيک فلم " د يوې مسخرې د وژلو لپاره " (To Kill A Mockingbird) د دوام فلم دی. هارپر لي، چې ۸۸ کلن دی، له ۵۰ کلونو راهیسې د دویم کتاب له خپرولو ډډه کړې وه. هغې په 2007 کې د سټروک ناروغي درلوده، چې د هغې رواني روغتیا او لید یې خراب کړ. خپرونکي هپر کولینز د لی د خور ، وکیل او دروازې ساتونکي ، الیس لی له مړینې درې میاشتې وروسته ، په فبروري کې د کتاب اعلان وکړ. د الاباما د ارزښتونو کمېسیون د زړو کسانو د ناوړه ګټه اخیستنې په اړه یوه قضیه پیل کړه. څېړونکي وايي چې لي د هغوی پوښتنو ته د قناعت وړ ځوابونه ورکړي دي. ګو سيټ اې واچمن د ۱۹۵۰ په لسیزه کې د موکنګ برډ نه مخکې لیکل شوی و. دغه لاسليک د ورکېدو په ګومان و خو تېر کال پيدا شو.