د دې جملې یوه پیچلې نسخه جوړه کړئ په 1898 کې ، هغه د اتلانټا بیپټیسټ کالج کې د کلاسیک پروفیسور شو ، (اوس مهال د مور هاؤس کالج) ، یو تاریخي تور کالج.
البته، د جملې یوه ډیره پیچلې بڼه دا ده چې "په ۱۸۹۸ کې، هغه د اتلانټا بپتیست کالج، (اوس مهال د مور هاؤس کالج) کې د کلاسیک پوهنځي پروفیسور شو، او په ۱۹۰۶ کې د دې ادارې لومړی تور ولسمشر وټاکل شو".