د دې جملې یوه پیچلې نسخه جوړه کړئ په 1312 کې ، د سیمپرینګم پریوری د روجر آف برټورپ ، جیفري لوټریل آف ایرنهام ، اډموند آف کولویل ، او نورو شهزادګانو لخوا برید شوی و.
البته، د جملې یوه ډیره پیچلې نسخه دا ده چې "په ۱۳۱۲ کال کې ، د سیمپرینګم پریانري د روجر آف برټورپ ، جیفري لوټریل آف ایرنهام ، ایډموند آف کولویل ، او نورو شوالانو لخوا برید شوی و؛ دوی خانقاه ته ننوتل ، په کینونونو او د دوی سړو او خدمتګارانو برید وکړ ، او د دوی توکي یې واخیستل. "