لاندې جمله بشپړه کړئ: د می په پیل کې د 1945 په پیل کې د جرمني تسلیم کیدو وروسته ، "راډرفورډ" د برتانیا د پیسیفک بیړیو سره د خدمت لپاره د جنګي لارښود کښتۍ ته د بدلولو لپاره غوره شوی و. هغه په همدې میاشت کې په انګلستان کې د سوداګریزو بیړیو ته لاړ ترڅو د خپل نوي رول لپاره بیا رغونه وکړي. د هغې بیا رغونه لا بشپړه نه وه کله چې
د جاپان سره د 15 اګست 1945 د اوربند تړون د دوهم نړیوال جنګ پای ته ورساوه ، او د هغې د تبادلې په اړه نور کار ځنډول شوی و.