د جنوري څخه تر اپریل 2006 پورې ، کیمرون په سکریپټ کار وکړ او د فلم د بهرنیانو لپاره کلتور یې رامینځته کړ ، د نیوی. د دوی ژبه د USC ژبپوه ډاکټر پاول فرامر لخوا رامینځته شوې. د نیوی ژبه شاوخوا 1000 ټکي لري ، چې شاوخوا 30 یې د کیمرون لخوا اضافه شوي. د ژبې فونیمونه شامل دي ejective consonants (لکه "kx" په "skxawng") چې د ایتوپیا په امارکي ژبه کې موندل کیږي ، او لومړنی "ng" چې کیمرون ممکن له نیوزیلینډ څخه اخیستی وي. د لوبغاړې سیګورني ویور او د فلم سیټ ډیزاینرانو د کالیفورنیا ، ریورسایډ کې د بوټو فزیولوژۍ پروفیسور ، Jodie S. Holt سره ولیدل ، ترڅو د میتودونو په اړه وغږیږي چې د انسانانو او نباتاتو مطالعې لپاره کارول کیږي ، او د انسانانو تر مینځ د اړیکو لارو په اړه بحث وکړي. د کیمرون په تیرو کلونو کې د کیمرون
د ویټا ډیجیټل