لاندې جمله بشپړه کړئ: هغه په ایټالیا او سویلي افریقا کې د څلورو کلونو وروسته انګلستان ته راستون شوه، او د هغې کار د هنرونو د شاهي اکاډمۍ په نندارتونونو کې ښودل شوی او په مثبت ډول ترلاسه شوی. له خپل میړه سره متحده ایالاتو ته له کډه کیدو وروسته ، نیکولز خپل کارونه د امریکایی هنرمندانو په ټولنه کې نندارې ته وړاندې کړل. هغې خپل کار د ښکلو هنرونو په ماڼۍ کې نندارې ته وړاندې کړ او
د ښځو ودانۍ په 1893 کې په شیکاګو ، ایلینوی کې د نړۍ د کولمبیا نندارتون کې. هغې په اروپا او متحده ایالاتو کې جایزې ترلاسه کړې ، پشمول د شیکاګو نړیوال نندارتون ، په 1885 کې په بوسټن کې د "وینیسیان لمر" لپاره د سپینو زرو مډال ، او د نیویارک په امریکایی هنر ټولنه کې د "دوی د ماښام زنګونو" لپاره د سرو زرو مډال. د شیکاګو نړیوال نندارتون سربیره ، نیکولز د 1893 او 1904 ترمینځ په ډیری نندارتونونو کې مډالونه وګټل. هغې د تیلو په کارونو کې غوره والی درلود او د خپلو تیلو پینټونو لپاره یې لوړ ویاړونه ترلاسه کړل. د اتو کلونو لپاره په ښار کې د ژوند کولو وروسته ، هغه د "نیویارک یو له خورا مشهور هنرمندانو څخه" په توګه تشریح شوې.