د دې جملې یوه پیچلې نسخه جوړه کړئ تولید د ۲۰۰۴ کال په جون کې د ملیالم فلم صنعت کې د اعتصاب له امله ځنډول شوی و.
البته، د جملې یوه ډیره پیچلې نسخه دا ده چې "د تولید کار ځنډول شوی، لومړی د ۲۰۰۴ کال د جون په میاشت کې د ملیالام فلم صنعت کې د اعتصاب له امله، او بیا کله چې سیریل د شنکر د فلم 'اننیان' سره بوخت شو".