د دې جملې یوه پیچلې نسخه جوړه کړئ په 1811 کې ، هغه د سویلي کارولینا کالج څخه فارغ شو چیرې چې هغه د کلاریسوفیک ټولنې غړی و.
البته، د جملې یوه ډیره پیچلې نسخه دا ده چې "په 1811 کې، هغه د جنوبي کارولینا کالج څخه فارغ شو او وروسته د 1812 د جګړې په جریان کې د جنوبي کارولینا ملیشیا کې د کیپټن په توګه خدمت وکړ".