د دې جملې یوه ډیره پیچلې نسخه جوړه کړئ د هغې د وخت په جریان کې هغه ولیدل او د یوې غوره ډلې غړی و چې د شاعر جیمز مکولی په شاوخوا کې جوړه شوې وه چې د روښانه او روښانه په توګه تشریح شوې وه.
البته ، د جملې یوه پیچلې نسخه دا ده چې "د هغې د وخت په جریان کې هلته اوکټیرلوني د یوې غوره ډلې غړی شو چې پکې شاعر جیمز مک اولی ، جوان فریزر (په نامه ایمي ویټینګ) ، هارولډ سټوارټ ، اولیور سومیرویل ، الن کرافورډ او رونالډ ډنلوپ شامل و".