د دې جملې یوه پیچلې نسخه جوړه کړئ د لندن د تولید اصلي ثبت د پرانیستې شپې په ژوندۍ بڼه د ریکارډ کولو سټوډیو په کارولو سره جوړ شوی و چې بیا د پیلس تیاتر کې جوړ شوی و.
البته، د دې جملې یو ډیر پیچلی نسخه دا ده چې "د لندن تولید اصلي ریکارډ د پرانیستې په شپه کې د ریکارډ کولو سټوډیو په کارولو سره په ژوندۍ بڼه جوړ شوی و چې بیا وروسته په پیلس تیاتر کې جوړ شوی و، وروسته وروسته په 2004 کې د لویډ ویبر 'د سپینې ښځې' ثبتولو لپاره کارول شوی".