د مقالې لنډیز:  ایان پیټرسن وروسته له هغه تعلیق شو چې هغه په سلګونو غیر ضروري جزوي ماسټیکټومیز ترسره کړل. په سلګونو قربانیان د سینې جراحي ډاکټر چې عملیات یې خراب کړي ممکن هیڅکله تاوان ترلاسه نکړي ځکه چې د هغه د بیمې پالیسۍ کې تشه شتون لري. ایان پیټرسن وروسته له هغه وځنډول شو کله چې هغه د 15 کلونو په اوږدو کې لږترلږه 250 صحي میرمنو ته په سلګونو غیر ضروري جزوي میسټیکټومی ترسره کړه. یوه خپلواکه څیړنه ښودلې چې ۵۷ کلنه میرمنې په لږترلږه ۴۵۰ نورو میرمنو کې د "تفرقې خوندي کولو" د شیدو د قطع کولو عملیات هم ترسره کړي ، په کوم کې چې د سینې نسج پاتې شوی. پاترسن د ښځو د جراحي عملياتو مخکښ و، د دوی د سینې یوه برخه یوازې د کاسمیټیک دلایلو لپاره پریښوده - د دوی د سرطان بیرته راستنیدو خطر په ډراماتیک ډول لوړوي. له 700 څخه ډیر ناروغان د روغتونونو لخوا بیرته راغوښتل شوي چیرې چې پیټرسن کار کاوه ، د سر ایان کینیډي لخوا نظارت شوي بیاکتنې برخې په توګه. جراح د 1994 څخه تر 2012 پورې په میډلینډز کې د NHS او خصوصي روغتونونو دواړو کې کار کاوه ، تر هغه چې هغه په 2012 کې وځنډول شو. پداسې حال کې چې د پیټرسن NHS ناروغان د روغتیا خدماتو چینلونو له لارې د خسارې ادعاګانو تعقیب کولو توان لري ، دا د جراح شخصي ناروغان دي چې د هیڅ ځای سره مخ کیدو سره مخ دي. هغه کسان چې په لیټل آسټن او سولیهل کې د سپیر روغتونونو کې د چاقو لاندې تللي ممکن هغه تاوان له لاسه ورکړي چې وکیلان یې وايي دوی یې حق لري. هغه جراحان چې په خصوصي روغتونونو کې کار کوي باید خپل بیمه واخلي ترڅو د طبي غفلت ادعاګانو پروړاندې ځان خوندي کړي. په هرصورت د پیټرسن بیمې شرکت ، د طبي دفاع اتحادیه (MDU) ، د خسارې ادعاګانو سره مخالفت کوي. دا کار د دې په اساس کوي چې ځینې ترسره شوي عملیات ممکن غیرقانوني وي او د پیټرسن پوښ کې شامل نه وي. لویز هاکلي، د ایرون میچل وکیلونو کې د طبي غفلت وکیل، د سپییر روغتونونو کې د پیټرسن لخوا درملل شوي ناروغانو استازیتوب کوي. هغې وویل: "د بیمې شرکت به معمولا د کلینیکي غفلت لپاره د هر ډول ادعاګانو لپاره مسؤل وي او که چیرې تاوان ورکړل شي ، دا به د بیمې کونکي لخوا د پالیسۍ شرایطو لاندې وي. ښاغلي پیټرسن د...
د سینې جراح ایان پیټرسن د 15 کلونو په اوږدو کې لږترلږه 250 صحي میرمنو ته د غیر ضروري جزوي ماسټیکټومی ترسره کولو وروسته ځنډول شوی و. لږ تر لږه ۴۵۰ نورو ښځو ته یې د تیږو د قطع کولو عملیات ترسره کړي، چې د سینې نسج یې پرې ایښی دی او د سرطان د بیا راګرځېدو خطر یې پرې ایښی دی. په میډلینډز کې په NHS او سپایر خصوصي روغتونونو کې کار کاوه. د هغه په سلګونو شخصي ناروغان ممکن هیڅکله تاوان ترلاسه نکړي. د هغه د بیمې پالیسي ممکن د اعتبار وړ نه وي ځکه چې عملیات "غیرقانوني" وو