د مقالې لنډیز:  د فوټبال پخواني لوبغاړي کلارک کارلايل د شرابو په څښلو د موټر چلولو جرم اعتراف کړی دی چې د ځان وژنې له هڅې څخه څو ورځې مخکې ترسره شوی دی. دغه ۳۵ کلن لوبغاړی چې د لیډز، برنلي او کیو پي آر لپاره یې لوبیدلی، نن اعتراف وکړ چې د دسمبر په ۲۰ مه یې د نمونې وړاندې کولو کې پاتې راغلی. هغه همدارنګه د موټر چلولو په تور تورن شو چې په ورته نیټه د جواز سره سم نه و ، کله چې د پولیسو افسرانو د هغه مرسیډیز په "غیر منظم" ډول سفر کول ولیدل. پخواني فوټبال لوبغاړي کلارک کارلايل منلې ده چې کله د شرابو په څښلو د موټر چلولو شک وشو نو د نمونې په وړاندې کولو کې يې پاتې راغلی دی. څو ورځې وروسته له هغه چې هغه د پولیسو له خوا ودرول شو، هغه د ځان وژنې هڅه وکړه. کارلايل لا تر اوسه د دسمبر په ۲۲مه د ځان وژنې د هڅې له امله د مخ زخمونه لري چې د جنورۍ تر نيمايي پورې يې په کوما کې پرېښود. د مسلکي فوټبالرانو د ټولنې پخواني مشر نن د لندن په شمال کې د هایبری کورنر د قاضیانو په محکمه کې د تورونو منلو پر مهال په روښانه ډول خبرې وکړې. د ولسوالۍ مرستیال قاضي مارګریټ ډوډز کارلایل ته وویل چې هغه به 'په ناڅاپي ډول' بې برخې شي کله چې هغه د می په 14 د سزا ورکولو لپاره په ورته محکمه کې څرګند شي. هغې همداراز امر وکړ چې د کارلايل د روغتيايي وضعيت په اړه له خبرو وروسته په دې قضيه کې راپورونه جوړ شي. محکمې اوریدلي چې هغه د پولیسو لخوا لیدل شوی و چې د هغه مرسډیز 'بند' کوي او نږدې د بل موټر سره ټکر کوي په پنټونویل روډ ، شمالي لندن کې ، د دسمبر په 20 د سهار شاوخوا 7 بجې. څارنوال زاهد حسین وویل چې موټر لیدل شوی و 'په لین کې ، په نږدې اړخ کې د فرش ته ، نږدې د فرش نصب کول' او دا چې ټایرونه 'په کنډک کې غوړیدل'. کله چې افسران ودرېدل او له کارلایل سره یې خبرې وکړې، ښاغلي حسین زیاته کړه چې د هغه په ساه کې د الکولو بوی و. محکمې ته ویل شوي چې کارلایل په سړک کې د معاینه کولو پر مهال په کافي اندازه د ساه اخیستلو په ماشین کې نه وه وهلې چې د کافي نمونې چمتو کولو لپاره. کارلايل وروسته وويل چې هغه وروسته له هغه د زوال په يوه لړۍ کې راګير شو چې د ټلويزيون د فوټبال د خبريال په توګه د هغه قرارداد فسخ شو. هغه د ایسلینګټن د پولیسو سټیشن ته وړل شوی و مګر همکاري یې نه ده کړې او ویلي یې دي: 'سرجنټ ، زه غواړم لومړی له خپل وکیل سره خبرې وکړم.' محکمې ته وویل شول چې کارلایل...
د لیډز، برنلي او کیو پی آر پخوانی لوبغاړی تیر کال د پولیسو لخوا ودرول شو. هغه اوس اعتراف کړی چې د ساه اخیستلو یا د وینې د نمونې په وړاندې کولو کې پاتې راغلی دی. دا پېښه د پخواني لوبغاړي د ځان وژنې له هڅې څخه څو ورځې مخکې رامنځته شوه. هغه وروسته وویل چې هغه احساس کاوه چې مرګ د هغه د ستونزو لپاره'کامل ځواب'و.