د دې جملې یوه پېچلې بڼه رامنځته کړئ د کیسې قوسونه کولی شي د څو کلونو لوبې له لارې ژوند وکړي.
البته، د جملې یوه ډیره پیچلې نسخه دا ده چې "د کیسې قوسونه کولی شي د لوبې له لارې څو کاله ژوند وکړي، د اوسني کال په ژوند کې د ګری هوک کلینډر کې، د کلونو په توګه اندازه کیږي چې د دوه ګونیو پیښو څخه تیر شوي، 596 CY دی".