د دې جملې یوه پیچلې نسخه جوړه کړئ کله چې هغه په پای کې د 1948 په پسرلي کې راڅرګند شو ، د هغه حفظ الصحې خورا ناوړه وه.
البته، د جملې یوه ډیره پیچلې نسخه دا ده چې "کله چې هغه په پای کې د 1948 په پسرلي کې راڅرګند شو، د هغه حفظ الصحې خورا ناوړه وه، هغه د اونیو لپاره غسل نه دی کړی او نه یې خپل ویښتان او نوکان پرې کړي، که څه هم دا ممکن د الودینیا له امله وي (د محرکاتو لپاره د درد غبرګون چې په نورمال ډول درد نه کوي) ".