د مقالې لنډیز:  د کارګر ګوند د خپل پارلمان غړي خپه کړي دي وروسته له هغه چې د کډوالۍ په اړه د کنټرول ژمنه کوي. د پنځو پونډو سوغاتونو په پام کې وه چې د ګوند د ټاکنو د مبارزې لپاره نغدي پیسې راټولې کړي. مګر دوی د انتقادونو طوفان رامینځته کړی ، د مخکښ بیک بینکر ډیان ایبټ دوی ته د "شرمناک" نښه ورکړې. د کډوالۍ د کنټرول لپاره د اېډ ميلي بانډ ژمنه د کارګر ګوند په وېب پاڼه کې د پنځه پونډو په ارزښت د خرڅلاو لپاره د يو سور جام د ناممکن شعار په توګه کارول شوې ده. کارګر پنځه پیالې خپرې کړې چې د اډ ملیبند د پنځو انتخاباتي ژمنو د پیل سره سمون لري. د ګوند د ویب پاڼې له لارې پلورل شوي هر سور جام، په سپین رنګ کې لیکل شوي یو له ژمنو څخه لري. خو د کډوالۍ د کنټرول ژمنه د ګوند ځینې وفادارې غندلې دي. میرمن ایبټ په ټویټر کې لیکلي: "دا شرمیدونکی جام یو شرم دی. خو اصلي ستونزه دا ده چې د کډوالۍ کنټرول زموږ د پنځو ژمنو څخه یوه ده. د یکشنبې په ماښام 5 بجې د کارګر ویب پا.ې په وینا ، د 267 جامونو څخه لاهم شتون درلود. نورې ژمنې دا دي: " یو قوي اقتصادي بنسټ " ، " د کار کونکو کورنیو لپاره د ژوند لوړ معیارونه " ، " د پاملرنې لپاره وخت سره NHS " ، او " یو داسې هیواد چیرې چې راتلونکی نسل کولی شي غوره ترسره کړي. " د یکشنبې په ماښام 5 بجې د کارګر ویب پا.ې په وینا ، 267 جامونه لاهم شتون درلود. د کار پارلمان غړې ډیان ایبټ ، د ښاغلي ملیبند د روغتیا ټیم کې پخوانۍ مخکښ غړې ، جامونه غندلي - او پالیسي - د "شرمناک" په توګه د کار ویاند وویل: "کار پنځه انتخاباتي ژمنې لري. دا د ټاکنیزو ژمنو څخه یوه ده. تېره اوونۍ د ټاکنیز کمپاین په لومړۍ ټلویزیوني سیالۍ کې د ښاغلي ملیبند د کډوالۍ په اړه خبرې وشوې. کله چې ورته وویل شول چې د کار د وروستي حکومت شمیرې چې انګلستان ته د راتلو تمه کیږي "فارسي" وې ، هغه ومنله: "هو ، دوی غلط وو. زه فکر کوم چې موږ د خپل تنوع څخه ګټه پورته کوو، کډوالو د کلونو په اوږدو کې زموږ په هیواد کې لویه ونډه اخیستې ده مګر موږ سم کنټرول ته اړتیا لرو. خو هغه د هغو کسانو په شمېر کې چې فکر یې په برتانیا کې د ژوند کولو وړتیا لري تر پوره کېدو مخکې د محدودیت لګولو څخه ډډه وکړه. هغه په اسمان کې مرکې کونکي جیریمي پاکسمن ته وویل ، "زه ستاسو فرضیاتو ته نه ځم...
د پنځو پونډو سور جامونه د عمومي ټاکنو لپاره د ګوند پنځه ژمنې لري. د ډیان ایبټ لخوا د کډوالۍ په اړه د کنټرول څانګه د "شرم" په توګه غندل شوې. ګوند همدارنګه د اېډ ملیبند د " دوزخي هو " شعار سره ټي شرټونه پلوري.