د مقالې لنډیز:  د فرانسې د فرهنګ وزیر فلر پلیرین، چې د فرانسې له هیواد څخه یې غوښتنه کړې چې د انګلیسي کلمو د فرانسوي ژبې ته د ننوتلو مخه ونیسي. د فرانسې د کلتور وزیر ویلي دي چې فرانسې باید د انګلیسي جملو مخه ونیسي چې د دوی ژبې ته ننوځي او د نورو ملتونو نوي ټکي ومني. فلور پیلرین، چې په سویلي کوریا کې زیږیدلی او په انګلیسي او الماني ژبو هم روان خبرې کوي، وايي چې فرانسوي ژبه نه ده کنګل شوې او دا چې هیواد باید د انګلیسي کلمو لپاره مننه وکړي چې د دوی لغت "غني" کوي. د حکومت دریځ د فرانسې د خپلې ژبې د پخوانۍ سختې دفاع څخه د پام وړ توپیر په نښه کوي ، په ځانګړي توګه د انګلیسي کلمو څخه چې دا ته ننوځي. اغلې پلیرین وویل: "فرانسوي ژبه نه ده کنګل شوې. یوه ژبه تل په پرمختګ کې ده. "ځینې ژبې - لکه نن ورځ انګلیسي ، یا په تیرو وختونو کې ایټالوي - په ځانګړي ډول سخاوتمندانه دي چې فرانسوي ته په سلګونو نوي ټکي وړاندیز کوي. "فرانسوي ژبه په خطر کې نه ده او د وزیر په توګه زما مسؤلیت د ژبو پروړاندې غیر مؤثر خنډونه رامینځته کول ندي مګر زموږ ټولو اتباعو ته د ژبې ژوندي کولو لپاره وسایل ورکول دي". اوسني فرانسوي قانون وايي چې ټول عامه اعلانونه په فرانسوي ژبه وي یا لږترلږه د غیر فرانسوي اصطلاحاتو ژباړه پکې شامله وي. د فرانسوي ژبې ته د "ای میل" "چالنج" او "مارکیټینګ" په څیر اصطلاحاتو د راتګ مخه نیولو لپاره هم کمپاین شوی و. خو ډیری فرانسوي ژبپوهانو د وزیر د څرګندونو هرکلی کړی دی. الین ری ، د فرانسوي تاریخ په اړه د قاموس لیکوال او د فرانسوي اصطلاحاتو کمیسیون غړی ، وویل چې د ځینې عام کارول شوي ټکو د منلو مخه نیولو هڅې مسخره دي. هغه د مثال په توګه په ګوته کړه چې د ننګونې کلمه په حقیقت کې په اصل کې د انګلیسي ژبې څخه مخکې د زاړه فرانسوي ('چالونګ') څخه راغله. ښاغلي ری وویل، "د قوانینو تصویب (د پورونو کلمو پروړاندې) د باد ملونو ته مخه کول دي". یوه ښځه د فرانسوي 'پیټ لاروسی' قاموس د ۲۰۱۵ کال د چاپ یوه کاپي پرانیستې ده. اوسنی فرانسوي قانون وايي چې ټول عامه اعلانونه په فرانسوي ژبه وي یا لږترلږه د غیر فرانسوي اصطلاحاتو ژباړه پکې شامله وي. د ښاغلي پليرين څرګندونې د څو مياشتو...
فلور پیلرین وايي چې فرانسوي باید د انګلیسي کلمو د مخنیوي هڅه ودروي. هغه زیاته کړه چې هیواد باید نوي کلمې ومني او د دوی لپاره مننه وکړي. د فرانسې د ژبې د پخواني دفاع څخه د دې دریځ د پام وړ توپیر په ګوته کوي. اوسني قانون وايي چې ټول عامه اعلانونه باید په فرانسوي ژبه وي.