د دې جملې یوه پیچلې بڼه جوړه کړئ په ۱۹۳۲ کال کې ډانزان د جاپان د استخباراتو سره د همکارۍ په تور د ضد انقلاب په تور نیول شوی و لکه څنګه چې د هغه مستعار نوم وړاندیز کوي.
البته، د جملې یو ډیر پیچلی نسخه دا ده چې "په 1932 کې ډانزان د ضد انقلاب او د جاپاني استخباراتو لپاره د کار کولو په تور تورن شو لکه څنګه چې د هغه مستعار نوم وړاندیز کوي او په 1932 کې د محاکمې دمخه په زندان کې مړ شو".