لاندې جمله بشپړه کړئ: برنارډ بیرته د فټنس لپاره مبارزه وکړه ، او د 1993 فصل لپاره د هغه پخواني سپانسرانو الف د لیجیر ټیم لپاره د ټیسټ ډرایور څوکۍ کې د هغه ترلاسه کولو کې بریالی شو. د دوه کلن ازموینې تړون تادیه شو ، ځکه چې د ټیم ملاتړ کونکی د 1994 فصل دمخه د درغلیو لپاره بندي شوی و ، او د کم شوي بودیجې په لټه کې و چې برنارډ د ریس سیټ ته وده ورکړه ، د نوي نوکر اولیوییر پانیس سره. د برنارډ لپاره په خواشینۍ سره ، پانیس تر ډیره حده هغه ته مخه کړه ، او د ټیم رینالټ V10 انجن د ټیم لخوا د 1993 JS39 چاسیس "B" - ځانګړتیا نسخه کارولو سره د ټیم لخوا د مقابلې وړ و - پدې وخت کې په فارمولا کې یو خورا غیر معمولي عمل چې سیالۍ ته یې خورا زیان رسولی و. برنارډ په لوړه درجه کې دریم مقام ترلاسه کړ
د جرمني ګران پریکس، مګر د اروپا ګران پریکس لخوا هغه د جاني هربرت ځای په ځای کولو لپاره پریښودل شو. هغه د هربرت پخواني ټیم ، ټیم لوټس لخوا بوخت و ، ترڅو د اروپا په GP کې څوکۍ ډکه کړي ، مګر دا به د هغه وروستی F1 ډرایو وي ، د میکا سالو سره د فصل په وروستیو کې. د 1995 لپاره ، هغه بیرته لاروس ته د بیرته راستنیدو سره تړاو درلود ، مګر ټیم د فصل له پیل څخه دمخه مات شو.