د دې جملې یوه پیچلې نسخه تولید کړئ فلم د ورته نوم مشهور ر lightا ناول پراساس دی او دا په بشپړ ډول بې ځایه دی.
البته ، د جملې ډیر پیچلي نسخه دا ده چې "فلم د ورته نوم مشهور ر lightا ناول پراساس دی چې د نوولا تاکیموټو لخوا لیکل شوی او په اکتوبر 2002 کې خپور شوی".