د دې جملې یوه پېچلې بڼه رامنځته کړئ هوډمن دی چې بېل نه پریږدي ، هغه پریکړه کوي چې یوازې کلا ته راستون شي.
البته، د جملې یوه ډیره پیچلې نسخه دا ده چې "په دې ټینګار چې بېل ته لاس ورنه کړي، هغه پریکړه کوي چې یوازې کلا ته راستون شي، په هرصورت، دا ډیر وخت نه نیسي مخکې له دې چې هغه د نامعلوم ناروغۍ سره مخ شي".