د مقالې لنډیز:  ناټن هیوز به د سه شنبې په ورځ د رګبي فوټبال اتحادیې د انضباطي پینل مخې ته ودرېږي چې د پیښې وروسته چې د واسپس مخکښ یې وویست او د نورټمپټن جورج شمال د تیرې جمعې په ورځ په یو سټریچر کې لرې شو. شمال د سینټس په 52-30 ګټلو کې د دوه هڅو څخه دوهم هدف ترلاسه کولو وروسته میدان بې هوښه پریښود ، ځکه چې هیوز د خطرناک لوبې لپاره لرې شو ځکه چې د ویلز وزر ټچ شوی. هیوز د خپل بې ګناهۍ په اړه اعتراض وکړ او اوس د سه شنبې په ورځ په لندن کې د انضباطي پینل سره مخ دی. جورج نورث د جمعې په ورځ د وسپس پر وړاندې د لوبې په ترڅ کې د ناټن هیوز له زنګون سره په ټکر کېدو وروسته بې هوشه شو. شمالي سمدستي د ناڅرګندتیا وروسته ناڅاپه ناڅاپه ناڅاپه شو کله چې د شمالامپټن په بریالیتوب کې د وپس په اړه بریالیتوب ترلاسه کړ. د نورټمپټن او ویلز د څنډې لوبغاړی د طبي پرسونل لخوا درملنه کیږي مخکې لدې چې په لیږد کې ساحه پریږدي. د RFU یوه اعلامیه لوستل شوې: "ناتن هیوز (واسپس رګبي) به د سه شنبې په ماښام (6.30pm) د RFU ډسپلینري پینل مخې ته د لندن بلومسبري رخصتۍ هوټل کې څرګند شي ، چې د قانون 10.4 ((a) خلاف د زنګون او / یا شین سره په برید کولو تورن شوی ، د جمعې په ورځ ، د مارچ په 27 په اېویوا پریمیرشپ کې د نورټمپټن سینټس v واسپس RFC په جریان کې. " د شمال ټپي کیدل د اندیښنې وړ لید و وروسته له هغه چې هغه په سر کې دوه ګوزارونه واخیستل د انګلینډ پروړاندې د ویلز RBS 6 ملتونو ماتې تیرې میاشتې. هغه د سکاټلینډ پر وړاندې د ویلز د راتلونکې لوبې څخه مخکې په دې لوبه کې په جنجالي ډول لوبیدلی و.
مخکښ ناټن هیوز به د رګبي فوټبال اتحادیې د انضباطي پینل سره مخ شي. هیوز د یوې پیښې په پایله کې له لوبډلې څخه وشړل شو چې پکې د جورج نورټ لوبغاړی شامل و. نورث د هيوز په زانګو ټکر شو او بې هوشه شو. هیوز د خطرناکه لوبې له امله له لوبې و ایستل شو او اوس به د پینل سره مخ شي.