د دې جملې یوه ډیره پیچلې نسخه جوړه کړئ د هایټي کډوالو هم د ډومینیکانو لخوا ملاتړ او ملاتړ شوی و ، که څه هم اړیکې خرابې شوې ځکه چې کډوال په ډومینیکن جمهوریت کې پاتې شوي دي.
البته ، د جملې ډیر پیچلې نسخه دا ده چې "هایي مهاجرین هم د ډیری ډومینیکنانو لخوا نیول شوي او ملاتړ شوي ، که څه هم اړیکې خرابې شوې ، ځکه چې کډوال په ډومینیکن جمهوریت کې پاتې شوي ، چې د ځینې ډومینیکنانو په مینځ کې اندیښنې راپور شوي چې د زلزلې کډوال د جرم ، ډیرې نفوس ، کولرا او بیکارۍ زیاتوالي کې مرسته کوي. "