د دې جملې یوه پېچلې بڼه رامنځته کړئ دا د امیلکار کابرال د وژنې یادونه کوي.
البته ، د جملې یوه ډیر پیچلې نسخه دا ده چې "دا د لویدیځ ځواک پرتګال لخوا د مغربي استعمار او استحصال سره د مبارزې لپاره د اتل په توګه د امیلکار کابرال وژنه په یاد ساتي".