د مقالې لنډیز:  د شپږو ملتونو اتل ایرلینډ په سکاټلینډ کې په زړه پورې فیشن کې د لقب ساتلو وروسته خپل هیواد ته د اتلانو په توګه بیرته راستون شو. دغه سیالۍ د انګلستان، ویلز او ایرلنډ سره د ټرافي د پورته کولو چانس سره سم د تار سره ښکته شوې. مګر دا د واکمنو اتلانو وه چې د سکاټلینډ په وړاندې د 40-10 ټینګار څخه مننه وکړه - څوک چې د دې کال په سیالۍ کې هره لوبه وبایلله. روب کیرني (په منځ کې) د شپږو ملتونو جام د ځوانانو او تجربه لرونکو مینه والو مخې ته نیسي. جیمی هیسلیپ (په منځ کې) له یوه ځوان مینه وال سره د عکس لپاره عکس اخلي وروسته له دې چې ایرلنډ ته راستون شو. د جو شمېټ لوبډله د لومړي درې لوبو په پیل کې د اغیزمن کولو وروسته د ګران سلیم لپاره په لاره وه مګر په ویلز کې ماتې ورکړه ، د شپږو ملتونو سرلیک سیالۍ یې پرانیستې او ډاډ یې ترلاسه کړ چې دا وروستۍ ورځ ته راښکته شوه. د شان اوبراین دوه هڅې، د پاول اوکانول او جیرډ پاین لپاره یو د آیرلینډ لپاره د آرامۍ بریا بشپړه کړه او دا انګلستان ته پریښودل شوه چې د سرلیک ادعا کولو لپاره 26 ټکو ته اړتیا ولري. له بده مرغه د سټوارت لنکستر د لوبډلې لپاره دا ډېره غوښتنه وه چې د بې وزله دفاع او انفرادي تېروتنو په ګډون یې د بې ځایه هڅو په ترلاسه کولو کې خپله ونډه ولوبوله. د 20 پوائنټونو ګټل بس نه و او د آیرلینډ لوبغاړي د شپږو ملتونو ټرافي ترلاسه کولو دمخه د وروستي لوبې په پای کې لمانځل شوي. دا لومړی ځل و چې آیرلینډ د 1949 راهیسې لقب ساتلی و او د دوی په راستنیدو سره تاسو کولی شئ وګورئ چې دا د هیواد لپاره څه معنی لري د سلګونو خلکو سره چې د دوی د هرکلي لپاره راځي. جاني سکسټن (کیڼ اړخ) او پال اوکانل (ښی اړخ) د ډبلن هوایي ډګر ته د ټرافي په بشپړ ډول په لاس کې سره راځي. د آیرلینډ مینه وال د ډوبلین د هوایي ډګر څخه بهر د شپږو ملتونو ټرافي ته د لاس ورکولو چانس ترلاسه کړ. هیزلیپ (په ښي خوا کې) په لوړ روحیه کې و او د عکسونو لپاره د مدافعینو سره د عکسونو لپاره د عکس اخیستلو څخه خوند اخیستی چې د هغه د ښه راغلاست لپاره یې انتظار کاوه. د اته نمبر نمبر د آیرلینډ لپاره د سیالۍ په اوږدو کې غوره فعالیت درلود او خوښ ښکاري.
د شپږو ملتونو اتلان د اتلانو په توګه خپل هیواد ته راستانه شول. ایرلنډیانو سکاټلینډ ته ماتې ورکړه چې دا د دوی لپاره کافي وه چې وګوري چې دوی ټرافي وګټله. ایرلنډ د ۱۹۴۹ کال راهیسې په لومړي ځل د شپږو هیوادونو اتلولي وګټله.