د دې جملې یوه ډیره پیچلې نسخه جوړه کړئ د فلم سرلیک " د ارام سمندر په اوږدو کې " د وارنر وروڼو لخوا په ۱۹۲۶ کال کې د مونټي بلیو په نوم په یوه خاموش فلم کې کارول شوی و.
البته، د جملې یوه ډیره پیچلې نسخه دا ده چې "د فلم سرلیک" د ارام سمندر په اوږدو کې "د وارنر وروڼو لخوا په 1926 کې د خاموش فلم په زړه پورې فلم کې کارول شوی و چې د مونټي بلو ستوري یې درلوده؛ په هرصورت ، د خاموش فلم کیسه دې فلم سره هیڅ ورته والی نلري".