د دې جملې یوه پیچلې نسخه جوړه کړئ کله چې دویمه نړیواله جګړه پیل شوه ، ریس له بهاماس څخه انګلستان ته راستون شو او یوځل بیا د RAF سره یوځای شو.
البته، د جملې یوه پیچلې نسخه دا ده چې "کله چې دویمه نړیواله جګړه پیل شوه، ریس له بهاماس څخه انګلستان ته راستون شو او یوځل بیا د RAF سره یوځای شو، هغه د 1941 په جنوري کې د خپل ګروپ کپتان درجه پریښوده او د وزر قوماندانۍ درجه ورکړل شوه".