د مقالې لنډیز:  د ټلویزیون ستوری مارتین کلونز ځینې لیدونکي نا قانع کړل کله چې هغه هڅه وکړه چې په نوي ډرامه کې د سکاټلینډ لهجه ماسټر کړي ارتر او جورج. د ډاک مارتین لوبغاړی، ۵۳ کلن، د ای ټي وي په درې برخې لړۍ کې د شیرلوک هولمز د خالق سر ارتر کونان ډویل رول لوبوي، چې تېره شپه یې د لومړي ځل لپاره خپور شو. خو د ناول لیکوال د اډینبورګ لهجه وړاندې کولو کې د هغه هڅې یو څه بې اغیزې پاتې شوي، او ډیری یې ویلي چې د هغه خبرې په نوي بیوپیک کې بدلیږي. د ویډیو لپاره ښکته وګرځئ. په انټرنیټ کې د مارتین کلونز، په انځور کې، د هغه د "ګډوډ سکاټلینډي برګ" په اړه انتقاد شوی دی. د ډاک مارتین ستوری، کی left اړخ، د ارشر علي تر څنګ د اډینبورګ زیږیدلی لیکوال سر آرتور کونان ډویل لوبولی و ، ښیې. د ټویټر یو کاروونکي وویل: 'مارټین کلونز ښه سکاټلینډي لهجه لري ، شرم دی چې هغه یې په لومړۍ صحنه کې هیر کړی' سټیو اولیور لیکلي: 'مارټین کلونز ښه سکاټلینډي لهجه لري ، شرم دی چې هغه یې په لومړۍ صحنه کې هیر کړی دی.' میټ هیل وویل: 'زه به پوښتنه وکړم چې د سکاټلینډ د مارتین کلونز لهجه د کومې برخې څخه وه ، مګر هغه یې بدلوي!' شونا ګيبس زياته کړه:'فکر مه کوئ چې زه نور د مارتين کلونز د ايدينبرګ لهجه زغملی شم.' مارک ګرینجر لیکلي: 'په ارتر او جورج کې ترټولو لوی اسرار دا دی چې د مارټین کلونز لهجه چیرته ګرځي.' او اېډم کوک وويل: "د مارتين کلونز سکاټلندي لهجه ډېره بده ده". نندارتون د 6 ملیون څخه زیاتو لیدونکو سره پیل شو ، مګر دا اوسط 5.49 ملیون ته راټیټ شو ، د تیرې اونۍ د براډ چرچ فینل په پرتله چې د 7 ملیون څخه ډیر لیدونکي یې په اوسط ډول درلودل. د براډ چرچ ځینې مینه وال شکایت وکړ کله چې نندارتون په نوي کال کې بیرته راستون شو ، چې پخوانی ډاکټر څوک ستوری ډیویډ ټیننټ ډیر سکاټلینډي و ، ځینې یې ټویټر ته لاړ ترڅو ادعا وکړي چې دوی اړتیا لري د عمل تعقیب لپاره فرعي سرلیکونه بدل کړي. کلونز، په انځور کې، وویل چې هغه د ډویل د لوبولو په اړه اندیښمن و ځکه چې هغه یو 'ډیر مشهور سکاټلینډي' و. نورو د ستوري دفاع وکړه، د یو لیدونکي سره، د 'perfecto-cheese' په توګه ټویټ کول: 'نه هر سکاټلینډ د بیلی کانولي په څیر خبرې کوي!' ويليام فوربز ليکلي دي: "په رښتيا سره د مارتين کلونز د ايدينبرګ لهجې څخه متاثره يم". انټ ګورډن زیاته کړه: 'ما فکر کاوه چې کلونز...
د ټویټر کاروونکو د مارتین کلونز د سکاټلینډي لهجې په هڅه کې نیوکې وکړې. د ډاک مارتین ستوری د اډینبرګ لیکوال سر آرتور کونن ډویل لوبولی و. کلونز وویل چې هغه د داسې مشهور سکاټلینډي لوبغاړي په لوبولو کې اندیښنه درلوده. د آی ټي وي د ارتر او جورج خپرونه له پنځو میلیونو څخه زیاتو لیدونکو سره پیل شوه. دا د شپې په 9 بجو په مهمه برخه کې د شپې ترټولو مشهور خپرونه وه. په هرصورت ، ITV د براډ چرچ په پرتله 2 ملیون څخه ډیر لیدونکي له لاسه ورکړل.