د دې جملې یوه پیچلې نسخه جوړه کړئ د جوړه دغه انتقاد د دې لامل شو چې دوی د لنډې مودې لپاره ویرونا ته وتښتیدل ، د هغې د پلار پلار ډیر ناراض شو.
البته، د جملې یوه ډیره پیچلې نسخه دا ده چې "د جوړه په اړه دا نیوکه دوی ته د لنډې مودې لپاره ویرونا ته د تښتیدو لامل شوه ، د هغې د پلار پلار ډیر ناراض کیدو لپاره چې شهزاده او شهزادګۍ ته یې د پوسټ خدمت بند کړ په دې هیله چې دوی بیرته راشي. "