د مقالې لنډیز:  د بلجیم د رخصتیو یوه ډله چې د فرانسې الپس ته د څو ورځو لپاره د سکی کولو په لور روانه وه د دوی د کوچ چلوونکي د سټیټ نیویګیشن غلطۍ له امله په لوی لاره کې اخته شوه. موټر چلوونکی د لا پلینګ ، د سکي ګرځندویانو لپاره مشهور منزل ته د لارې سره اشنا نه و ، او په غلطۍ سره د ګرځندوی ګروپ د فرانسې سویل ته وګرځاوه وروسته له هغه چې د هغه په GPS کې غلط منزل غوره کړ. بلجیمي رسنیو راپور ورکړی چې د دې پرځای چې لا پلینګ ته د خپل سیټ - نیویګ ته ننوځي ، موټر چلوونکی د فرانسې په پیرینیا کې موقعیت لرونکي پلینګ ته ننوت ، د 50 رخصت کونکو ډله یې نږدې 800 مایل ته اړولې. دغه سیلانیانو د فرانسې په الپس کې لا پلین ته سفر کاوه ، مګر د فرانسې سویل ته وګرځول شول. د بس چلوونکی وویل چې د هغه په سیټ - نیویګ کې د پلینګ لپاره درې ننوتنې وې او هغه غلط یو غوره کړ. موټر چلوونکي د هالنډي ژبې راډیو سټوډیو بروسل ته وویل: <unk> په فرانسه کې د پلینګ لپاره درې ننوتنې شتون لري او موږ غلط وو.<unk> سټوډیو بروکسل د VRT عامه خپرونې ملکیت دی ، کوم چې د خپلو اوریدونکو لپاره د سکي رخصتۍ تنظیم کړې. هغه وخت چې موټر چلوونکي خپله تېروتنه درک کړه، دغه ډله لا له وړاندې په تولوز کې وه، چې د لا پلګن جنوب لوېدیځ ته ۴۲۵ میله لرې پرته وه. هغه بیرته راستون شو او سم منزل ته یې موټر واخیست، او رخصت کونکي د مهال ویش څخه 24 ساعته وروسته راغلل. کله چې دوی ورسیدل دوی د سټوډیو بروسل ژورنالیست لخوا ښه راغلاست ورکړل شو ، چا چې دوی ته ټاپاس ورکړ. د کوچ چلوونکي خپله تېروتنه درک کړه او په تولوز کې یې شا ته وګرځاوه، چې له لا پلین څخه نږدې ۴۲۵ مایل لرې دی. د سکي سیلانیانو د فرانسوي پیرینیز په لور د موټر چلولو وروسته د دوی موټر چلوونکي غلط منزل غوره کړ. د ګډوډۍ او په لمنو کې د وخت له لاسه ورکولو سره سره ځینې سیلانیانو دا ټول په آرامۍ سره واخیستل او خوشحاله وو چې دوی په یوه لاره کې نیول شوي. د مسافرینو څخه یو ، د سویین په نوم د ټویټر کاروونکي ، ټویټ کړی چې ګروپ "یوازې مدیترانه او کارکاسون" لیدلي ، د ټولوز او د مدیترانې ساحل ترمینځ موقعیت لرونکي فرانسوي ښار ته په اشارې سره. هغه زیاته کړه: <unk>موږ په سختۍ سره موټر چلوونکی قانع کړ چې هغه هسپانیې ته ځي او یو څو خندا یې درلوده<unk>.
د 50 رخصت کونکو ډله په فرانسوي الپس کې لا پلین ته سفر کاوه. د دوی کوچ چلوونکي د فرانسوي پیرینیز کې پلاګین د منزل په توګه غوره کړی. موټر چلوونکی په تولوز کې د خپلې تېروتنې له درک کولو وروسته بېرته وګرځېد. د ګرځندوی ګروپ لا پلین ته نږدې 24 ساعته وروسته له مهال ویش څخه رسیدلی.