د مقالې لنډیز:  70 کلن ډیویډ ډیکینفیلډ ومنله چې هغه د 1989 فوټبال ناورین په جریان کې 'جمود' شو مخکې لدې چې هغه د ګنډوالي کمولو لپاره د وتلو دروازې د خلاصولو امر وکړ. د پولیسو مشر چې د هیلزبورګ ناورین په جریان کې مسؤل و منلې چې د تونل د بندولو کې د هغه ناکامي د 96 لیورپول مینه والو د مړینې 'مستقیم لامل' و. 70 کلن ډیویډ ډیکینفیلډ ومنله چې هغه د 1989 فوټبال ناورین په جریان کې 'جمود' شو مخکې لدې چې هغه د لیپینګز لین ټرنکیل څخه بهر د ګ congestionه ګۍ کمولو لپاره د وتلو دروازې د خلاصولو امر وکړ. متقاعد افسر لا دمخه د هغه 'غلطیو' په اړه یو لړ اعترافونه کړي ، اعتراف یې کړی چې هغه وروسته دروغ ویلي او د مینه والو له کورنیو څخه یې 'بې قید او شرط' بخښنه غوښتې. ښاغلی ډاکین فیلډ د پولس فدراسیون استازي پاول ګریني QC پوښتنو ته ځواب ویل ، د هغه په شپږمه ورځ د ثبوتونو په جریان کې په وارینګټن ، چیشر کې د هیلزبورګ نوي تحقیقاتو کې. ښاغلي ګریني ښاغلي ډاکینفیلډ ته د دې په اړه د هغه پخوانۍ شاهدي یادونه وکړه چې هغه د پلټنې لپاره د وکیل کریسټینا لامبرټ QC ته د دروازې C پرانیستلو وروسته د هغه د ذهني حالت په اړه وویل کله چې هغه هغې ته وویل: "دا یوه مهمه پریکړه وه او ستاسو پریکړه داسې ده چې تاسو د راتلونکي ګام په اړه فکر نه کوئ. زما ذهن د یوې شیبې لپاره خالي شو. کله چې له هغه څخه وپوښتل شول چې ایا هغه "تړلی" دی، ښاغلي ډاکینفیلډ وویل: "دا یو څرګند احتمال ښکاري". ښاغلي ګریني وویل: "تاسو پوهیږئ چې ستاسو په ذهن کې څه وو او زه به یوازې یو وروستی ځل پوښتنه وکړم. ایا نو تاسو د دې (عذاب) په سبب چې تاسو (په دنیا كې) وېرېدلي یئ، راضي یئ؟ ښاغلي ډاکینفیلډ وویل، "هو ښاغلی". ښاغلي ګریني په دوام وویل: "ایا تاسو د لاندې سره موافق یاست، چې خلک په مرکزي قلمونو کې په ځپلو کې مړه شوي دي؟" ښاغلي ډاکینفیلډ وویل: 'هو ښاغلی' ښاغلي ګریني وویل: "که چیرې دوی ته اجازه نه وای ورکړل شوې چې د تونل لاندې دې مرکزي قلمونو ته وګرځي نو دا به نه وي پیښ شوي؟" شاهدانو تکرار کړه: 'هو ښاغلی. وکیل دوام ورکړ: 'د تونل بندول به د دې مخه نیولې وي او له همدې امله به د تراژیدۍ مخه نیول شوې وي.' ښاغلي ډاکینفیلډ بیا وویل: 'هو ښاغلی' ښاغلي ګریني زیاته کړه: "دا ناکامي د هیلزبورګ په تراژیدۍ کې د 96 کسانو د مړینې مستقیم لامل و". ښاغلي ډاکینفیلډ وویل: 'هو ښاغلی' تر دوه زره پورې...
ډیوډ ډاکینفیلډ، ۷۰ کلن، د ۱۹۸۹ کال د ناورین په ورځ د لوبغالي مسوول و. د پولیسو پخواني مشر ومنله چې هغه مخکې له دې چې د دروازې د پرانیستلو امر وکړي ، کنګل شو. هغه په ۱۹۸۹ کال کې د تیلور په تحقیق کې وویل چې هغه په هغه ورځ سمې پریکړې وکړې. له هغه وروسته یې اعتراف وکړ چې هغه'تېروتنې'کړي او د ناورین په پایله کې یې دروغ ویلي دي.