د مقالې لنډیز:  په زندان کې: متیو پارک هاوس د 20 میاشتو په بند محکوم شو د پیرودونکو حسابونو څخه د پیسو غلا کولو لپاره پداسې حال کې چې د نیټ ویسټ په تلیفون مرکز کې کار کاوه. د بانک یو کارکوونکی چې د تلیفون له لارې د هغوی د حساب تفصیلات اخیستلو وروسته د زاړه پیرودونکو څخه بډایه غلا کړې وه هغه وخت ونیول شو کله چې د هغه خپل حساب له 8 څخه 36،000 پونډ ته راوتلی و. د نیټ ویسټ د تلیفون مشاور میتیو پارک هاؤس د حساب لرونکو څخه د دوی د کارتونو په شا کې د امنیت ډیجیټلونو لپاره غوښتنه وکړه کله چې هغه د مشروع بانکداري اهدافو لپاره ورته اړتیا نه درلوده. هغه په پټه دا شمیرې لیکلي او بیا یې د هغه په سوداګرۍ حساب کې د زرګونو تادیاتو لپاره کارولی. که چیرې دا درغلي بریالۍ شوې وای، پارک هاؤس به له ۵۰،۰۰۰ پونډو څخه ډیر سره وتلی وای - پرځای یې هغه د ۲۰ میاشتو لپاره بندي شوی دی. د مانچسټر کراون محکمې اوریدلي چې هغه د اپریل 2012 او مارچ 2014 ترمینځ په مانچسټر کې د بانک په تلیفون مرکز کې ګمارل شوی و - چیرې چې هغه د تلیفون له لارې د پیرودونکو حسابونو پوښتنو اداره کولو مسؤل و. هغه د ۲۰۱۳ کال په دسمبر کې وروسته له هغه وپېژندل شو چې د هغه خپل بانک - بارکلیز - شکمن شو چې د هغه سپما لوړه شوې وه. د مانچسټر د هلم ښار ۳۰ کلن پارک هاؤس دوه میاشتې مخکې د "میګابایټ سافټویر" په نوم د بارکلیز حساب جوړ کړی و. څارنوال لینډسي توماس وویل: "دا معلومه شوه چې د بارکلیز سره د دې تړون یوه برخه د پیرودونکو لپاره د کارت تادیاتو پروسس کولو ته اجازه ورکول شامل دي پرته لدې چې دوی شتون ولري - تر هغه چې د کارت په شا کې د دریو ګ digitو په شمول د کارت ټول توضیحات وړاندې شي". کله چې بارکلیز د راکړې ورکړې څېړنه وکړه دوی وموندله چې دا د شپږو مختلف بانکي کارتونو څخه راغلي دي - ټول د نیټ ویسټ لخوا صادر شوي ، چیرې چې پارک هاوس کار کاوه. دوه ورځې وروسته له هغه چې بارکلیز په لومړي ځل شکمن شو، پارک هاؤس د بارکلیز سټاکپورټ څانګې ته لاړ او ۶۰۰۰ پونډه نغدي یې وباسي. پارک هاؤس یو بل 'غدار' کارمند د درغلیو لپاره ملامت کړ کله چې د مالکینو لخوا پوښتل شوی و ، مګر هغه د کارمندانو یوازینی غړی و چې د ټولو شپږو قربانیانو حسابونو ته یې لاسرسی درلود او لیکونو ښودلې چې هغه د دوی د امنیت شمیرې غوښتنه کړې وه. د درغلیو فعالیت: ۳۰ کلن په...
متیو پارک هاوس، چې د مانچسټر اوسېدونکی دی، د نټ ویسټ په تلیفوني مرکز کې کار کاوه. د حساب لرونکو څخه یې د هغوی د کارتونو په شا کې د امنیتي شمیرو لپاره وغوښتل. په پټه يې شمېرې ليکلې او په خپل حساب کې يې زياتې پيسې ورکولې. په لومړي سر کې نورو ته یې ملامت کاوه خو د مشتریانو د تلیفونونو لیکونه هم هغه ونیول. دغه ۳۰ کلن کس د مانچسټر په محکمې کې د ۲۰ میاشتو لپاره بندي شو.