لاندې جمله بشپړه کړئ: کولټارډ په 2006 کې د ریډ بل سره پاتې شو ، او د کلیین لخوا شریک کیدو ته دوام ورکړ. کولټارډ خپل فصل په بحرین کې د تقاعد سره پیل کړ او په مالیزیا کې په راتلونکي ریس کې لسم شو. په راتلونکو دریو سیالیو کې کولټارډ د سان مارینو او نوربورګرینګ کې په پرله پسې توګه د تقاعد سره د ټکو سکور کولو موقعیتونو څخه بهر پای ته ورسید. کولټارډ په موناکو کې د دریم مقام په ترلاسه کولو سره د ریډ بول ریسینګ لومړی پوډیم موقعیت خوندي کړ. هغه په راتلونکو لسو سیالیو کې چې هغه پکې برخه اخیستې وه پای ته رسیدو کې بریالی شو چې پکې په کاناډا ، متحده ایالاتو او
په هنګري کې.