د دې جملې یوه ډیره پیچلې نسخه جوړه کړئ بشپړ معنی دا ده ، چې الهه یا ملکه هغه واکمن ده چې د شیر په تخت کې ناست دی.
البته، د جملې یوه ډیره پیچلې بڼه دا ده چې " بشپړه مانا دا ده، چې د لیوني تخت پر سر ناست حاکم، هغه یو چې بشپړ ځواکمن دی".