لاندې جمله بشپړه کړئ: سرچینې په لویه کچه چوپ دي چې څنګه ، په پاریس کې ، سوزانا سوکا پخپله د جګړې کلونه تیر کړل. دا روښانه ده چې هغې په هسپانوي ژبه شعر لیکل پیل کړل. لکه څنګه چې هغه به وروسته د هغې د 1959 شعرونو ټولګه "En un país de la memoria" ته په مقدمه کې تشریح کړي ، دا یوه لاره چمتو کړې چې له لارې یې په هسپانوي ژبه کې خپل شخصي هویت او خپل وطن موندلی. سرچینې دا هم وړاندیز کوي چې مخکې له دې چې
په 1945 کې هغه لا دمخه د خپل ادبي ژورنال د پیل او چلولو لپاره پلانونو باندې کار کاوه.