د دې جملې یوه ډیره پیچلې نسخه جوړه کړئ وروستی الوتونکی چې هغې پټ کړی د شپږو ورځو لپاره د 1941 په سپتمبر کې پیښ شو.
البته، د جملې یوه ډیره پیچلې نسخه دا ده چې "د هغې وروستي الوتونکي چې پټ شوي د شپږو ورځو لپاره پیښ شوي د 1941 په سپتمبر کې هغې د الوتنې انجنیر ویلیم 'جاک' مویر او نیویګیټر ریچارډ پیپ پټ کړی".