د دې جملې یوه پیچلې نسخه تولید کړئ پوپ خپل لوستونکي وهڅول چې انګلیسي زده کړي ، اتباع شي ، او رایه ورکړي.
البته، د دې جملې یوه ډیره پیچلې نسخه دا ده چې "پوپ خپلو لوستونکو ته وهڅول چې انګلیسي زده کړي، وګړي شي، او رایې ورکړي؛ د هغه هدف په عصري امریکا کې د بریالیتوب لپاره ویاړ او لیوالتیا وه".