د دې جملې یوه پیچلې نسخه جوړه کړئ د کلوکان د نوم اصلیت نامعلوم دی مګر د عصري څیړنې وروسته کارپوهان پدې باور دي چې دا د لوی شیټ هول ته ژباړل کیږي.
البته ، د جملې خورا پیچلې نسخه دا ده چې "د کلوکان نوم اصل نامعلوم دی مګر دا شاید د آیرلینډي''Cill Lucaine' (د لوکان کلیسا) څخه راځي".