د دې جملې یوه پېچلې بڼه جوړه کړئ هغه امیلي ته وايي چې یو څه ناوړه کار وکړي ، له ایوا سره یوځای شي.
البته، د جملې یوه ډیره پیچلې نسخه دا ده چې "هغه امیلي ته وایي چې یو څه ناوړه کار وکړي، د ایوا سره یوځای کیږي دوی داسې لارې موندلي چې له مخې یې امیلي ډیر تاوتریخوالی کولی شي او داسې ښکاري چې یو څوک د هغې کورنۍ ځوروي چې د هغې مور او پلار یې د هغې ساتنه کوي".