د مقالې لنډیز:  اروپايي شکمن: محافظه کار پارلمان سر بیل کیش ، څوک چې د اروپا د څارنې کمیټې مشري کوي. نن د پارلمان غړي وايي چې بي بي سي د اروپا پلوي تعصب لري او د دې مسالې په اړه د بې طرفه پوښښ چمتو کولو په مکلفیت کې سخته پاتې راغلی دی. د اروپا د څارنې کمېټې ویلي دي چې شرکت هغو کسانو ته کافي وخت نه ورکوي چې په دې باور دي چې بریتانیا باید له اروپايي اتحادیې څخه ووځي یا دا چې باید د غړیتوب په اړه ټولپوښتنه وشي. د ولسي جرګې غړو د بي بي سي عمومي مشر لارډ هال هم نیوکې کړې چې د دې شرکت د مشر مدیر په توګه یې په خپله دنده کې پاتې راغلی، وروسته له هغه چې هغه په څلور ځله په پارلمان کې د کمیټې ته د شهادت ورکولو بلنه رد کړه. لارډ هال، چې په کال کې ۴۵۰،۰۰۰ پونډه د جواز فیس ورکوونکو پیسې ګټي، په پای کې وروسته له هغه چې کمیټې هغه ته وویل چې د هغې بلنه د "رسمي زنګ وهلو" په توګه وګوري. سر بیل کیش ، د کمیټې مشر ، چې د اروپايي اتحادیې په اړه شک لري ، وویل: <unk> بي بي سي د لیدونکو او اوریدونکو په وړاندې د خپلو مکلفیتونو څخه سخته پاتې راغلی ترڅو دوی ته د استدلال دواړو اړخونو سمه او متوازن ارزونه ورکړي. "دا یوه مسله ده چې د هر چا په ژوند اغیزه کوي. څوک کولی شي ووایي چې اروپايي مسله مهمه نه ده؟ محافظه کاره پارلماني غړي استدلال وکړ چې د بي بي سي ډیری پرچم بردار خپرونې ، پشمول د راډیو 4's نن ورځ برنامه ، د شنونکي سره ډک شوي چې د بریتانیا د EU پریښودو اقتصادي او سیاسي خطرونو په اړه خبرې کوي. خو، هغه استدلال وکړ، دوی ډیر لږ خلک لري چې په خپلو خپرونو کې تشریح کړي چې ګټې یې څه کیدی شي. سر بيل وويل: "د پوښتنو يو لړ شته چې په ښکاره ډول د ځوابونو د ترلاسه کولو لپاره جوړ شوی دی، "زه يوه ټولپوښتنه نه غواړم" يا "زه نه غواړم چې بريتانيا له اروپايي ټولنې ووځي". په دې بحث کې دوه اړخونه دي. ولې دوی نور خلک نه لري چې وکولی شي د دوی استازیتوب وکړي؟ دا [غصب] د بي بي سي د پرچم بردار پروګرامونو په خورا لوی مقدار کې ترسره کیږي.<unk> دا لومړی ځل نه دی چې کمیټه له بي بي سي څخه غوښتنه کوي چې اروپايي شکمنو ته زیات وخت ورکړي. پارلماني ډلې په ۲۰۰۵ کال کې وویل چې شرکت باید د بحثونو لړۍ خپره کړي...
د اروپایي څارنې کمیټې ویلي چې بي بي سي د اروپايي ټولنې پلوي تعصب لري. سر بیل کیش استدلال وکړ چې پرچم بردار خپرونې اروپايي شکمنو ته کافي وخت نه ورکوي. د پارلمان غړو همداراز د بي بي سي د مشر مدیر په توګه په خپل رول کې د ناکامۍ لپاره د لارډ هال انتقاد وکړ.