د دې جملې یوه ډیره پیچلې نسخه جوړه کړئ د فرانسې پرانیستې سیالۍ ، د انګلستان د تابعیت ترلاسه کولو وروسته د بیډین لومړی لوی سلیم و.
البته، د جملې یوه پیچلې نسخه دا ده چې "لږ تر لږه د فرانسې پرانیستل شوی، د بریتانیا د تابعیت ترلاسه کولو وروسته د بډین لومړی لوی سلیم و، له بده مرغه هغه په لومړي پړاو کې ډومینیک تییم ته په څلورو سیټونو کې له لاسه ورکړ".