د دې جملې یوه پیچلې نسخه جوړه کړئ په ۱۹۶۸ کال کې د هغې د میړه تر وژل کیدو وروسته ، کینیډي په عامه توګه وویل چې هغه به بیا واده ونه کړي.
البته، د جملې یوه پېچلې بڼه دا ده چې "په ۱۹۶۸ کال کې د هغې د میړه تر وژل کیدو وروسته، ایتل په عامه توګه وویل چې هغه به هیڅکله بیا واده ونه کړي، او د سندرغاړي او د کورنۍ د ملګري انډي ویلیامز لخوا د ماښام ډوډۍ، ګوندونو او تیاتر سره یوځای شوه".