د مقالې لنډیز:  البرټ کارټر (په پورته کې) په برتانیا کې د سینسبري پلورنځي ته د ننوتلو څخه منع شوی دی - ځکه چې هغه په ناڅاپي ډول خپل سور تحرک سکوټر په بل پیرودونکي کې وګرځاوه. یو نیکه په برتانیا کې د سینسبري پلورنځي ته د ننوتلو څخه منع شوی دی - ځکه چې هغه په ناڅاپي ډول د خپل خوځښت سکوټر په بل پیرودونکي کې وګرځاوه. البرټ کارټر د سوپر مارکیټ چین څخه یو لیک ترلاسه کړ چې په کې ویل شوي پولیس به وبلل شي که چیرې هغه یو ځل بیا د 1,200 څخه ډیر پلورنځیو کې ولیدل شي ځکه چې هغه به یو 'درغلۍ' وي. دغه ۸۰ کلن سړی د مارچ په ۷ مه نیټه په نیوکاسل انډر لایم کې د ساینسبري څانګې ته د سګرټو د یوه بسته اخیستلو لپاره تللی و. هغه په ناڅاپي ډول له پیسو ورکولو وروسته د خپل سکوټر سره یوه ښځه وویشتله او د درملنې ډاکټرانو ته په دوکان کې بلنه ورکړل شوه. دوی د احتیاط په توګه پیرودونکي روغتون ته بوتلل. ښاغلي کارټر د خپل سکوټر سره د پیرودونکو خدماتو میز هم وواهه ځکه چې هغه د ښځینه پیرودونکي سره د ټکر وروسته ویره وکړه. هغه یوه اونۍ وروسته د هغه د بندیز لیک ترلاسه کړ. پخواني ټرک چلوونکي وویل چې هغه د دې ناڅاپي پیښې وروسته د 'پلورنځي غله' په څیر احساس کړی او زیاته یې کړه چې دا لومړۍ پیښه وه چې هغه په خپل سکوټر کې ښکیل شوی و. هغه وویل: 'زه پوهیږم چې دوی ممکن د هغه څه وروسته چې ما په دوکان کې راغلی و اندیښنه ولري مګر ما مخکې هیڅکله په دې کې پیښه نه ده کړې نو ولې دوی به ما د تل لپاره منع کړي؟ دا زما غلطي وه. زه په بشپړه توګه ملامت یم. وروسته له دې چې ما په مخامخ کیوسک کې پیسې ورکړې ما د وتلو لپاره مخه ونیوله او بیا نه پوهیږم چې دا څنګه پیښ شو. ما دا په قصدي ډول نه ده کړې خو دا دومره چټکه وه چې زه ډاډه نه یم چې ښځې مې څنګه ووهلې. زه په رښتيا سره خپه وم چې ما يو چا ته زيان رسولی دی. پرسونل او روغتیايي کارکوونکي په هغه وخت کې ښه وو نو زه نه پوهیږم چې ولې ما ته دا لیک لیږل شوی دی. ما هيڅکله د دوکان غله نه وه نو ولې دوی زما سره د يوې په څېر چلند کوي؟ د دې پیښې څخه یوه اونۍ وروسته د پلورنځي مدیر لخوا 80 کلن ته لیږل شوي لیک کې ویل شوي چې که چیرې هغه د سینسبري ته ننوځي نو هغه به د 'تجاوز کونکي' په توګه چلند وکړي. 'زه غواړم له میرمنې څخه بخښنه وغواړم. زه په رښتيا سره خپه يم چې هغې ته مې درد رسولی دی. حتی که زه د سینسبري په هوټل کې داخل شم زه ډاډه نه یم چې زه به هلته لاړ شم...
البرټ کارټر په نیوکاسل انډر لایم کې د پیښې وروسته یو لیک ترلاسه کړ. هغه وويل که چېرې يو ۸۰ کلن کس کوم هټۍ ته ننوځي نو د هغه سره به د "بې قانونه" په توګه چلند وشي. د پلورونکي ټپونه جدي نه وو او د احتیاط په توګه روغتون ته لاړ.