د دې جملې یوه پېچلې بڼه جوړه کړئ په کوئینزلینډ کې د هغه د راتګ سره سم هغه د خپل پلار په سټیشنونو کې د کار کولو له لارې د پادری تجربه ترلاسه کړه.
البته ، د جملې ډیر پیچلې نسخه دا ده چې "په کوینزلینډ کې د هغه په راتګ سره هغه د خپل پلار په سټیشنونو کې د کار کولو له لارې د پادری تجربه ترلاسه کړه او د جون په 18 1868 کې هغه د کوینزلینډ مقننه شورا ته وټاکل شو چې د نهو کلونو لپاره دنده ترسره کوي مخکې لدې چې د 15 می 1877 په ډالبي کې د پولیسو قاضي کیدو لپاره استعفا ورکړي".