د دې جملې یوه پېچلې بڼه جوړه کړئ د اسوریانو د شمسي - اداد لومړي پاڅون د ماری په پرتله د یامحاد لپاره ډیر خطرناک ثابت شو.
البته، د جملې یوه ډیره پیچلې نسخه دا ده چې "د اسور د شمسي - اداد لومړي راپورته کیدل د ماری په پرتله د یامحاد لپاره ډیر خطرناک ثابت شو ، د اسور پاچا یو جاه طلب فاتح و چې هدف یې د میسوپوتامیا او لیونټ واکمني وه چې ځان یې د نړۍ پاچا بللی و".