د مقالې لنډیز:  نیویارک (سي این این) د نیویارک د ختیځې ولسوالۍ د متحده ایالاتو څارنوال وویل، د چهارشنبې په ورځ یوې فدرالي قاضیانو عبید نصیر د القاعده سره په ګډه په ۲۰۰۹ کال کې د انګلستان په مانچسټر کې د یوه سوداګریز مرکز د بمبارۍ په اړه تورن وباله. ۲۸ کلن نصیر د درې جنایي سرغړونو په تور محکوم شوی دی: القاعده ته د مادي ملاتړ برابرول، القاعده ته د مادي ملاتړ چمتو کولو لپاره د توطیو جوړول او د تاوتریخوالي جرم په تړاو د ویجاړونکي وسیلې کارولو لپاره د توطیو جوړول. د مانچسټر د حملې ادعا د درې اړخیز پلان یوه برخه وه چې په نیویارک ښار کې د فرعي لارې په سیستم او په کوپنهاګن کې په یوه خبري خونه باندې بریدونه پکې شامل وو. هیڅ یو یې نه دی ترسره شوی. د نیویارک د پلاټ ادعا د نجیب الله زازی سره پیل شوې، چې باور کیږي د نسیر په څیر د القاعده سره ورته اړیکه لري. زازي د ترهګرۍ تورونه منلي او د ناصر په محاکمه کې لومړی شاهد و. ناصر، چې د پاکستان تبعه دی، د نیول کیدو پر مهال په انګلستان کې د زده کړې په ویزه کې و. د وړاندې شویو شواهدو په منځ کې، څارنوالانو اشاره وکړه چې نسیر یوازې د یوې اونۍ وروسته له ټولګیو څخه ووت. نسیر د خپلو زده کړو بشپړولو اراده نه درلوده ځکه چې "دا هیڅکله پلان نه و" د متحده ایالاتو د څارنوال مرستیال زینب احمد استدلال وکړ ، ویې ویل چې نسیر د زده کونکي ویزې لپاره غوښتنه کړې ترڅو هیواد ته د برید ترسره کولو لپاره دننه شي. ناصر د دوه اونیو محاکمې په جریان کې ټینګار وکړ چې هغه بې ګناه دی ، په مکرر ډول یې ټول تورونه رد کړي او ټینګار یې کړی چې هغه په انګلستان کې د میرمنې موندلو لپاره دی ، نه د برید پلان کولو لپاره. هغه د ځان استازیتوب کاوه. هغه د قاضیانو غړو ته وویل چې څارنوالان یوازې د دې توان لري چې غیر مستقیم شواهد وړاندې کړي، پرته له دې چې شاهدان په ادعا شوې دسیسه کې د ناصر د رول په اړه مستقیم معلومات وړاندې کړي. هغه استدلال وکړ چې دوی د القاعده یا کوم بل تروریستي سازمان سره د اړیکو په اړه کوم مستقیم ثبوت نه وړاندې کوي. په انګلستان کې د نصیر نیول د هغه لویې پلټنې یوه برخه وه چې په انګلستان کې د بمونو د بریدونو د ترسره کولو لپاره د یوې ادعا شوې سازش سره تړاو لري. هغه د ۲۰۱۳ کال په جنورۍ کې وتړل شو.
ناصر د القاعده د ملاتړ او په انګلستان کې د یوه سوداګریز مرکز د بمبارۍ د توطیه کولو په تور محکوم شوی دی. هغه په نیویارک کې د دوه اونیو محاکمې په اوږدو کې خپل بې ګناه ساتلی و.