د دې جملې یوه پېچلې بڼه رامنځته کړئ پخپله زاړه لوج د انګلستان د لومړي لومړي وزیر ، سر رابرټ والپول لپاره د جورج II لخوا جوړ شوی و ، څوک چې دا ډیری وختونه ، په ځانګړي توګه په ملکیت کې د ښکار کولو لپاره.
البته، د جملې یوه ډیره پیچلې نسخه دا ده چې "د زاړه لوج پخپله د انګلستان د لومړي وزیر، سر رابرټ والپول، چې په ملکیت کې یې ښکار کاوه او ویلي یې وو چې هغه کولی شي ډیرې سوداګرۍ ترسره کړي چې هغه په ښار کې کولی شي".