د مقالې لنډیز:  د یوې سختې ناروغې نیکه مېړه چې د کروز کښتۍ د ژغورنې په ناڅاپي کار کې په یخې شمالي سمندر کې له لوېدو وروسته مړ شو د عدلیې په سیستم باندې برید وکړ وروسته له هغه چې هغه ته د 13،000 پونډو څخه لږ تاوان ورکړل شو. 72 کلنه جانټ ریچارډسن یوازې د هغې د شپې جامې په اغوستلو سره په اوبو کې غورځول شوې کله چې د عملې غړو هڅه وکړه چې هغه د ژغورنې په جریان کې په یوه سپر کې د ژوند کښتۍ ته انتقال کړي. مسافرینو په وحشت کې چیغې وهلې کله چې متقاعد د ژغورنې جاکټ پرته تر اتو دقیقو پورې په اوبو کې پاتې کیدو لپاره مبارزه وکړه ځکه چې عملې هڅه وکړه هغه د 2C یخې اوبو څخه وژغوري. جانټ ریچارډسن ، 72 ، (د خاوند جورج سره په کی left اړخ کې انځور شوی) درې اونۍ وروسته له هغه مړ شو چې په ناڅاپي ډول په یخې اوبو کې وغورځیدل کله چې د کروز کښتۍ کې د عملې غړو هڅه وکړه چې هغه د ژوند کښتۍ ته انتقال کړي وروسته له هغه چې هغه ناروغه شوه. مسافرینو په وحشت کې چیغې وهلې کله چې متقاعد سړی د ژغورنې جاکټ پرته د اتو دقیقو لپاره په اوبو کې پاتې کیدو لپاره مبارزه کوله. په پای کې هغه د اوږدې ستنې په کارولو سره خوندي ځای ته کش شوه مګر درې اونۍ وروسته په روغتون کې د پیچلتیاو له امله مړه شوه. اوس 82 کلن ورور جورج د عدالت سیستم غندلی دی وروسته له هغه چې هغه ته یوازې 12،980 پونډه او د تراژیدۍ لپاره 7،000 پونډه نورې پیسې ورکړل شوې. او هغه وايي چې هغه هیڅکله د کروز آپریټرانو څخه بخښنه نه ده ترلاسه کړې د ناورین لپاره کوم چې د هغه د میرمنې په مړینه کې "د پام وړ مرسته کونکی فاکتور" و. ښاغلي ریچارډسن، یو متقاعد کروندګر وویل: "دا یو شرم دی چې ما هیڅکله د بخښنې غوښتنه نه ده ترلاسه کړې. د ژغورنې ټوله ناسته ناکامه وه. دوی باید هیڅکله د ژغورنې کښتۍ په دې شرایطو کې نه وي کارولي ، پرځای یې دوی باید د چورلکې څخه کار اخیستی وي ، حتی کارپوهان موافق دي. او بیا په دې سمندرونو کې د کښتیو سره یوځای نه کول په ساده ډول مسخره وه. زه باور نشم کولی چې دوی ساده احتیاطي تدابیر نه دي نیولي. میرمن ریچارډسن (په اوبو کې انځور شوی) په پای کې خوندي ځای ته ایستل شو مګر درې اونۍ وروسته په روغتون کې مړ شو. د پنریت ښاغلي ریچارډسن، چې له ۳۰ کلونو راهیسې له جانټ سره واده شوی و، وویل: <unk>زه په ټولیزه توګه له ۲۰۰۰۰ پونډو څخه لږ ترلاسه کړم ځکه چې زما میرمن مخکې له مخکې روغتیایي ستونزې درلودې خو په یخې اوبو کې د غورځیدلو ټراما په یقیني ډول د هغې مړینه ګړندۍ کړه. عدالت نه دی...
جانټ ریچارډسن، ۷۲ کلنه، په ناڅاپي ډول په سمندر کې له لوېدو وروسته مړه شوه. د عملې غړي هڅه کوله چې هغه د ژغورنې په وخت کې د ژغورنې کښتۍ ته انتقال کړي. هغې د ژغورنې جلیټ پرته د اتو دقیقو لپاره په یخ اوبو کې د تیریدو لپاره مبارزه وکړه. میرمن ریچارډسن درې اونۍ وروسته په روغتون کې د پیچلتیاوو له امله مړه شوه. د هغې 82 کلن کونډې جورج ته د 13،000 پونډو څخه لږ تاوان ورکړل شوی دی. هغه وايي چې هغه د کروز چلونکو څخه هیڅکله بخښنه نه ده ترلاسه کړې.