دغه تړون د هسپانیې له خوا د ۱۴۹۴ کال د جولای په ۲ مه او د پرتګال له خوا د سپتمبر په ۵ مه لاسلیک شو. د نړۍ بل اړخ څو لسیزې وروسته د سرګوزا تړون له خوا ویشل شو، چې د ۱۵۲۹ کال د اپریل په ۲۲ مه لاسلیک شو، چې د ټورډیسلیاس په تړون کې د ټاکل شوي د سرحد کرښې سره د مرزی ضد کرښه مشخص کړه. د دواړو تړونونو اصلي نسخه په هسپانیه کې د هندوستان په عمومي آرشیف او په پرتګال کې د تورې ټومبو ملي آرشیف کې ساتل کیږي. دا تړون به د هسپانیې او پرتګال لخوا په ښه توګه مراعات شي ، سره له دې چې د نوي نړۍ د جغرافۍ په اړه د پام وړ ناپوهۍ سره سره؛ په هرصورت ، دا د نورو ټولو اروپایي هیوادونو څخه پاتې دی. هغه هیوادونه چې په عمومي ډول تړون یې له پامه غورځولی ، په ځانګړي توګه هغه چې د پروټسټنټینټ اصلاحاتو وروسته بدل شوي. پوښتنه: پرتګال کله
د ۱۴۹۴ کال د سپتمبر پنځمه