د مقالې لنډیز:  یوه تنکي ځوانه د ډیپریشن په ناروغۍ اخته شوې ده وروسته له هغه چې د رخصتیو د تلیفون په حساب کې یې د ۵۰۰۰ پونډو په اندازه پیسې ولګولې. ۱۷ کلنه لورین سیرل د خپلې کورنۍ سره د اتو ورځو لپاره مصر ته تللې وه او په غلطۍ سره یې فکر کاوه چې د O2 سره د هغې په قرارداد کې ۱۲۰ پونډه حد دی. مګر کله چې د پلورنځي کارګر ، د برج واټر ، سمرسیټ څخه ، کور ته راستون شو هغه ویره شوه کله چې د هغې مور شارون - چې نوم یې په قرارداد کې و - د 4,908.69،XNUMX ډالرو بیل ترلاسه کړ. د لورین کورنۍ د پیسو د بیرته ورکولو توان نه درلود او د دې پیسو په اړه یې د ګناه احساس کاوه، نو ډاکټرانو ته لاړه او د خپګان ضد درمل یې ورته ولیکل. لورین سیرل، ۱۷ کلنه، له خپلې مور شارون سیرل سره انځور شوې، وروسته له هغې چې په مصر کې یې د ۵۰۰۰ پونډو تلیفون بیل وټاکلو. مور میرمن سیرل ، 51 ، وویل: 'زما لور باید د انټي ډیپریشن درملو ته لاړ شي ځکه چې هغې بل ترلاسه کړ. دا په رښتيا سره د هغې اغېزمن شوي دي. هغه په رښتيا سره خپه شوې ده. هغې نه پوهیده چې دا پیښیږي. قرارداد زما په نوم دی او هغه د ګناه احساس کوي. تاسو د خپلې ۱۷ کلنې لور څخه دا تمه نه لرئ چې د خپګان ضد درمل واخلي. لورين په رښتيا سره اندېښنه لري چې موږ به ونه شو کړای چې دا پيسې بېرته ورکړو او د محکمې مامورين به راشي. دوی وویل چې موږ کولای شو په میاشت کې ۱۰۰ پونډه ورکړو. دا ډیر زیات دی. موږ د دې توان نه لرو. موږ ښايي پنځوس پونډه پوره کړو، خو دا به کلونه وخت ونیسي. زه فکر کوم چې دوی کولی شي ډیر څه وکړي. زه نه پوهېږم چې څه وکړم. ما ژړل، زه په قهر وم. زه به څه وکړم؟ کورنۍ د دسمبر په ۲۲ مه د کریسمس رخصتیو لپاره د مصر شرم الشیخ ته الوتنه وکړه او لورین فکر کاوه چې هغه د هوټل وای فای کاروي ترڅو د فیسبوک له ملګرو سره په اړیکه کې پاتې شي. هغې ته یو پیغام واستول شو چې پوښتنه یې کوله چې ایا هغه غواړي د هغې د بل حد 120 پونډو ته لوړ کړي - یا 200MB ډاټا - او هغې موافقه وکړه. کورنۍ د کرسمس رخصتیو لپاره د مصر شرم الشیخ ته لاړه او لورین د خپلو ملګرو سره خبرې وکړې. لورین ، د هغې مور او د هغې د مور ملګري لی (ښیې) سره انځور شوی ، فکر کاوه چې د هغې بل 120 پونډه دی. خو کله چې هغې وروسته دویم پیغام ترلاسه کړ چې وایي چې هغه دې حد ته رسېدلې ده، هغې موافقه وکړه چې د معلوماتو محدودیت لرې کړي، په غلطۍ سره فکر کوي چې هغه لا تر اوسه هم له ۱۲۰ پونډو پورته نشي تللی. هغې فکر کاوه چې د دې حساب د...
۱۷ کلن ماشوم د رخصتیو پر مهال د خپلو ملګرو سره د خبرو کولو لپاره تلیفون وکاراوه. د کرسمس له رخصتیو وروسته، کورنۍ کور ته راستنه شوه چې ګڼه ګوڼه یې په انتظار کې وه. د تلیفون شرکت دا اندازه لږه راټیټه کړې - مګر دا لاهم د 3,000 پونډو څخه پورته ده. مور وايي چې دوی نه شي ورکولای او ځوان په درملو لګول شوی دی.