د دې جملې یوه پیچلې نسخه جوړه کړئ هغه په 2003 کې له دې پوست څخه استعفا ورکړه ، او سمدلاسه یې د EIC د اصلي میلمنو مدیر په توګه دنده واخیسته.
البته، د جملې یو ډیر پیچلی نسخه دا ده چې "هغه په 2003 کې دا پوسټ پریښود، د EIC د اصلي میلمنو مدیر په توګه یې دنده واخیسته، او له هغه وخت راهیسې یې دا لقب درلود".