د دې جملې یوه ډیره پیچلې نسخه جوړه کړئ په 1937 کې ، دا د 69,575 ډالرو لپاره J. Katsumi Tao ته وپلورل شو ، یو طبیعي تابعیت لرونکی او د هیراارا خپلوان.
البته ، د جملې یوه ډیر پیچلې نسخه دا ده چې "په 1937 کې ، دا د 69,575،XNUMX ډالرو لپاره J. کاټسومي تاو ته وپلورل شو ، یو تابعیت لرونکی اتباع او د هیراارا خپلوان چې دا یې په 1940 کې د 10.00 ډالرو لپاره فومیو هیراارا ته وپلورله".