د دې جملې ډیر پیچلې نسخه تولید کړئ دوی د دې وړتیا هم درلوده چې د لیونارډو دا وینچي په څیر هنرمندانو لخوا جوړ شوي تفصیلي نقاشۍ ولري ، کوم چې د متن سره مل دي.
البته، د جملې یوه ډیره پیچلې بڼه دا ده چې "هغوی د دې وړتیا هم درلوده چې د لیونارډو دا وینچي په څیر هنرمندانو لخوا جوړ شوي تفصیلي نقاشۍ ولري، کوم چې د متن سره مل کولو کې مرسته کړې او د لومړي ځل لپاره ډاکټرانو د انساني بدن تفصیلي ، دقیق نقاشۍ درلودې".