د دې جملې یوه پیچلې بڼه جوړه کړئ تان د ۱۹۱۳ کال د جنورۍ په دریمه نېټه د جيانګسي ولایت په یونګسین ښار کې زېږېدلی او په ۱۹۳۳ کال کې د چین د کمونیست ګوند غړی شو.
البته، د جملې یوه ډیره پیچلې نسخه دا ده چې "تان د ۱۹۱۳ کال د جنورۍ په ۳ مه نېټه د جيانګسي ولایت په یونګسین کې زېږېدلی، په ۱۹۳۳ کال کې د چین کمونیست ګوند سره یوځای شوی، او د ۲۰۰۳ کال د جنورۍ په ۲۲ مه نېټه د شانډونګ په جینان کې مړ شوی".