د دې جملې یوه ډیره پیچلې نسخه جوړه کړئ د سوین کور سوځیدلی ، او په 1823-6 کې د جان وارډ لپاره په یوناني سټایل کې د ډیسیمس برټن لخوا بیا جوړ شوی و.
البته، د جملې یوه ډیره پیچلې نسخه دا ده چې "د سوان کور سوځیدلی، او په 1823-6 کې د جان وارډ لپاره په یوناني سټایل کې د ډیسیمس برټن لخوا په لوی پیمانه، په سپین خښتو او پورټلینډ ډبرې کې بیا جوړ شوی".