د مقالې لنډیز:  د روغتون یو "مهم" ډاکټر د شپږو میاشتو لپاره بندي شوی دی وروسته له هغه چې هغه د پوهنتون د پولو کلب رییس ته د میاو میاو او نیټې جنسي تیري درمل چمتو کړي چې د شپې وروسته په جراب کې مړ شوی. ډاکټر جیمز مورګن، ۲۹ کلن، د درملو کوکټیل روزل شوي ښکارونکي جیمز سټین ته ورکړ، وروسته له هغه چې هغه او دوه نور ملګري یې د شپې په پای کې بیرته خپل کور ته په راګبي ، وارویکشیر کې بلنه ورکړه. ډاکټر ، چې یوازې هغه شپه د ښاغلي سټین سره ولیدل ، د 23 کلن میډیا زده کونکي ته د B ټولګي مخدره توکي میفیدرون او د C ټولګي مخدره توکي ګاما - هایډروکسیبټریټ (GHB) ورکړل ، یو له خورا عام نیټه جنسي تیریو درملو څخه. زنداني شوی: ډاکټر جیمز مورګن ، 29 (کی left) ، د راګبي ، وارویکشیر څخه ، د شپږو میاشتو لپاره زنداني شوی د نیټې جنسي تیري درملو او میاو میاو 23 کلن جیمز سټین (ښیې) ته د رسولو لپاره ، څوک چې د جرابې سره د خفګان وروسته مړ شو. 'استعدادي': روزل شوی ښکار (په انځور کې) ، چې د نیوکاسل پوهنتون کې د پولو ټولنې رییس و ، د هغه او دوه نورو ملګرو سره د شپې وروسته د مورګن کور ته راستون شوی و. خو محکمې واورېدل چې دغه زده کوونکی، چې د شمالي آیرلنډ، نیوري ته څېرمه د پونټزپاس ښار اوسېدونکی دی، د جرابو د بویولو لپاره یو فټیشیک درلود او وروسته یې د یوه جرابې له جزوي خولو وروسته د خفګان له امله مړ شو. هغه په وارکویک کراون کورټ کې بندي کړ، یوه قاضي مورګان ته وویل چې د هغه دنده د 'دندې د ناوړه غفلت' د ترسره کولو لپاره په ټوټو ټوټو کې پاتې شوې وه. قاضي سیلویا دی برتودانو زیاته کړه چې د یوه ډاکټر په توګه، مورګن باید د خپل "د واک مقام" سره سم ژوند کړی وای - او د هر چا په پرتله ډیر پوهیدل چې مخدره توکي "ژوندونه خرابوي". هغې وویل: "دا د دې په څیر غمجنې قضیې دي چې هغه پیغام پیاوړی کوي چې محکمې یې لیږي کله چې دوی د مخدره توکو رسولو لپاره سزا ورکوي ، چې د هرې طبقې مخدره توکي ژوند خرابوي. تاسو باید د هر چا په پرتله ښه پوه شئ. تاسو نه یوازې ډاکټر یاست، بلکې یو غوره ډاکټر هم یاست. نو د جیمز د ژوند د اخیستلو ترڅنګ، تاسو خپل ژوند تباه کړی دی. ستاسو مسلک، چې تاسو یې په سختۍ سره جوړ کړی، په خطر کې دی. هغې زیاته کړه: 'د ډاکټر په توګه ، حتی په ټولنیز شرایطو کې ، تاسو د واک په موقعیت کې یاست. هغه د نورو دريو کسانو په پرتله د C ټولګي د نشه يي توکو ډيره برخه اخيستې وه...
ډاکټر جیمز مورګن د روزل شوي ښکارونکي جیمز سټین ته د مخدره توکو کوکټیل ورکړ. هغه هغه د شپې په پای کې بیرته په راګبي ، وارکس کې خپل کور ته بللی و. ښاغلي سټین د B ټولګي میفیدرون او ګاما هایډروکسای بټریټ (GHB) اخیستی ۲۳ کلن زده کوونکی وروسته له دې چې د جرابې یوه برخه یې وڅکوله د خفګان له امله مړ شو. قاضي وویل چې مورګن د دې په اجازه ورکولو سره د " دندې څخه سرغړونه " کړې ده. هر ډول نشه يي توکي د انسان ژوند له منځه وړي تاسو ، د هرچا څخه غوره ، باید دا پوه شئ ، 'هغې هغه ته وویل.