لاندې جمله بشپړه کړئ: سیلاب () د پولنډي لیکوال هنریک سینکیویچز لخوا یو تاریخي ناول دی ، چې په 1886 کې خپور شوی. دا د درې جلدونو لړۍ دوهم ټوک دی چې پولنډیانو ته د "ټریلوژۍ" په نوم پیژندل شوی ، مخکې له دې "د اور او توره سره" ("اوګنیم آی میچزم" ، 1884) او ورپسې "په سټیپ کې اور" ("پان وولوډیجوفسکي" ، 1888) تعقیب شوی. دا ناول د افسانوي پولنډي - لیتوانیایی دولت مشترک عسکر او اشراف اندریج کیمیچچ کیسه کوي او د تاریخي دورې په جریان کې د دولت مشترک پینوراما ښیې
د سیلاب، چې د شمالي جګړو یوه برخه وه.