د مقالې لنډیز:  فرانک لمپارډ په پای کې د شنبې په شپه د نیویارک ښار لوبې ته لاړ ، مګر د هغه نوي کلب باید هیله کړې وي چې دوی د مانچسټر ښار مینډفیلډر په لوبغالي کې ولري نه په ټریډونو کې ځکه چې دوی د سپورټینګ کانساس ښار ته 1-0 ماتې ورکړه. د بارکلیز پریمیر لیګ لیجنډ لیمپارډ د جولای په لومړۍ نیټه د خپل نوي کلب سره اړیکه نیسي ، مګر هغه د نړیوالې رخصتۍ څخه کار اخیستی ترڅو هغه ښار وګوري چې هغه به یې کور ته ووایی او د یانکي لوبغالي څخه لیدنه وکړي ترڅو وګوري چې دا به څنګه وي چې په میجر لیګ فوټبال کې لوبیږي. خو د ام اېل اېس نوي هلکانو د خپل راتلونکي لوبغاړي او د هغه د ناوې کریسټین بلیکلي لپاره د شنبې په شپه نندارتون نه شو جوړولی، چې د کانزاس د میلمنو پر وړاندې یې د سیالۍ لومړۍ ماتې وخوړه. فرانک لمپارډ د شنبې په ورځ د نیویارک ښار د لوبې څخه مخکې په یانکي لوبغالي کې د لیدو لپاره انځور شوی دی. د MLS نوي هلکان د سپورټینګ کانزاس ښار ته 1-0 ماتې ورکړه مګر لیمپارډ د خپل لیدنې په فضا کې خوند واخیست. لامپارډ د تیر دوبي په جریان کې د متحده ایالاتو په لور د خپل حرکت موافقې وروسته په مانچسټر ښار کې فصل تیر کړی ، مګر د پریمیر لیګ اتلانو ته د نیم فصل 'قرض' د جنجال لامل شو کله چې دا څرګنده شوه چې مینډفیلډر پرځای یې په انګلینډ کې د ټول کمپاین لپاره لاسلیک کړی و ، چې هغه یې د MLS پیل له لاسه ورکړ. د نړیوال فوټبال څخه د تقاعد وروسته ، 36 کلن د دې وړتیا درلوده چې د لوبې دمخه د منهټن ملکیتونو چیک کولو لپاره وقفه وکاروي مخکې لدې چې مانچسټر ته بیرته الوتنه وکړي ترڅو د ښار په لیوالتیا کې د هغه پخواني کلب چیلسي نیولو کې مرسته وکړي د سرلیک سیالۍ کې. داسې راپور ورکړل شوی و چې لامپارډ حتی کولی شي پدې میاشت کې د ښه لپاره نیویارک ته لاړ شي وروسته له هغه چې د مانویل پیلیګریني اړخ ته د ننوتلو ستونزه وموندله ، مګر دا اوس ناممکن ښکاري. لامپارډ او د هغه ناوې کریسټین بلیکلي او د دې اونۍ په پیل کې نیویارک ته د رسیدو انځور شوی. د مانچسټر سټي لوبغاړی د جولای له میاشتې څخه مخکې د منهټن ملکیتونه چیک کوي. 'زه ډاډه یم چې موږ به یو څه وخت سره یوځای تیر کړو ،' د نیویارک ښار FC روزونکي جیسن کریس د دې اونۍ په پیل کې د لامپارډ په اړه وویل. دا واقعیا په زړه پوري ده ، په ښکاره ډول ، چې هغه به واخلي...
فرانک لمپارډ د جولای په لومړۍ نیټه د نوي کلب نیویارک ښار سره یوځای کیږي. د مانچسټر ښار مینډفیلډر په یانکي لوبغالي کې خپل نوی ټیم ولید. لمپارډ د نړیوالو لوبو د وقفې پر مهال د نیویارک څخه لیدنه کړې ده.