د دې جملې یوه پیچلې نسخه جوړه کړئ په ۱۹۰۸ کال کې ، پداسې حال کې چې د ثانوي کالج تعقیب یې کاوه ، هغه د ایټالیا په پییمونټ کې په یوه محلي ټیم کې لوبیدلی و.
البته، د جملې یو ډیر پیچلی نسخه دا ده چې "په 1908 کې ، پداسې حال کې چې د ثانوي کالج تعقیبوي ، هغه د ایټالیا په پیډمونټ کې په محلي ټیم کې لوبیدلی ، او وروسته ، هغه د'' انډیپینډینکا سکوډر'' ، د فوټبال محلي ټیم کپتان شو ، چې په سکوډر ، البانیا کې موقعیت لري. "