د مقالې لنډیز:  (سي اېن اېن) زه د "بفر ته پرېږده" په کتلو سره لوی شوی یم. په اکثرو قسطونو کې، وارډ کلیور به له کار څخه په خپل سوټ او ټای کې کور ته راغی او هلته به د هغه میرمن جون وي، تل په پخلنځی کې، د هغې فرنیچر لکه د بهرني کټارې په څیر سپین وي. جون ډوډۍ جوړه کړه، البته، او وارډ او والي او بیو په میز کې ناست وو او خواړه یې خوړل. لکه څنګه چې زه په یاد لرم، جون معمولا پاکوي. شاید یو یا دوه ځله هلکانو د لوښو په مینځلو کې مرسته وکړه. کېدای شي. زه به د ډوډۍ په وخت کې د تور او سپین نندارتون ګورم، په تخت کې به ناست وم او د خوړو پلیټ به مې په ګونډو کې و چې زما د مور لخوا نه و چمتو شوی. زما مور د "کارکوونکو میندو" د خپل نسل په لومړي ډله کې وه. هغې د AT&T او بیا د لوسینټ ټیکنالوژیو کې د اجرایوي په توګه بریالي کیریر درلود. هغه هره ورځ سهار وختي کار ته تلله، خو تل په پنځه یا شپږو بجو کور ته راغلې وه -- په وخت کې چې له ما سره وخت تېر کړي، نه د پخلي لپاره. زما پلار هم د پوره وخت دنده درلوده، او زما د ټول ژوند په اوږدو کې، زه هغه دومره نه یادوم چې د سوپ یو کنډک پرانیزي. هغه یوازې په دې وروستیو کې د مایکروویو کارول زده کړي دي. زما مور او پلار دواړه په مساوي ډول سخت کار کاوه، خو کله چې زه لوی شوم، په دې کې شک نه و چې پخلی زما د مور مسوولیت و -- حتی که دا د دې معنی هم درلوده چې د الینټاون د بزګرانو له مارکیټ څخه چمتو خواړه واخلو، په پلیټونو کې یې وخورئ، "پاور" او بیا "سټارټ" فشار ورکړئ. په بل عبارت، لکه څنګه چې ما په ۱۹۸۰ لسیزه کې خپله ډوډۍ وخوړه او په ۱۹۵۰ لسیزه کې د ژوند پر بنسټ د تلویزیون خپرونه مې ولیده، نو په اسانۍ سره لیدل کېده چې ځینې شیان بدل شوي او ځینې نور نه دي. د کور دننه ژوند -- خواړه، لوښي، پاکول، پاکول، جامې، حفظ الصحې -- زما د مور مسؤلیت و، لکه څنګه چې د جون کلیور وو. د کور څخه بهر -- چمن، موټرونه، هر هغه څه چې په ګراج کې جوړ شوي یا ساتل شوي، سپورټونه، بایسکل چلول -- دا زما د پلار ډومین و. او د دې لپاره چې روښانه شي، کله چې موټر خراب شو، دا یوه لویه معامله وه، خو هغه چې زموږ د خوړو او مینځلو اړتیا په پرتله ډیر لږ راپورته شو. دا ورځنۍ کار زما د مور پر سر ډېر دروند بار و. ټولنپوه ارلي رسل هاچشيلډ دا "دوهم شفټ" جوړ کړ: که څه هم زياتې ښځې له کوره بهر کار کول پيل کړل، خو...
سالي کون: د "بفر ته یې پریږدئ" لسګونه کاله وروسته ، ښځې لاهم د کور ډیری کارونه ، د ماشوم پاملرنه کوي. هغې وویل چې د عامه خدمتونو د نویو هڅو موخه دا ده چې نارینه په دې کارونو کې برخه واخلي، او ځوانان دې ته وهڅوي چې ورته کار وکړي.