د دې جملې یوه پیچلې نسخه جوړه کړئ د کالج له پیل څخه ډیر وخت وروسته ، هغه د هغه د وخت دمخه مړینې لخوا ویجاړه شوه.
البته، د جملې یوه پېچلې بڼه دا ده چې "په کالج کې له پیل نه ډیر وخت وروسته، هغه د هغه د وخت نه مخکې مړینې له امله ویجاړه شوه، مګر د هغې د پلار اغیز یې د راتلونکو کلونو لپاره د شناکنبرګ په شعر کې منعکس کولو ته دوام ورکړ".