د دې جملې یو ډیر پیچلی نسخه رامینځته کړئ ایډن یا ایډن د آیرلینډ لومړني نوم'' اودهان'' او د سکاټلینډ ګیلک نوم'' اودهان'' لومړني انګلیسي دي.
البته، د جملې یوه ډیره پیچلې نسخه دا ده چې "ایډن یا ایډن د آیرلینډ د نوم'' اډان'' او د سکاټلینډ د ګیلک نوم'' اډان'' لومړني انګلیسي دي چې د'' اډ'' د پالتو بڼه ده. "