د مقالې لنډیز:  پولیسو مخکې د یو سړي دغه سی سی ټي ویډیو خپره کړې وه چې دوی یې غوښتل د بریدونو په تړاو ورسره خبرې وکړي. یو سړی د زړو قربانیانو د بریدونو په لړ کې نیول شوی دی چې په عامه ځای کې د نس ناستې وروسته یې وواژه. پنځه ښځې او یو سړی، چې عمرونه یې له ۶۵ څخه تر ۸۲ کلونو پورې دي، پولیسو ته شکایت وکړ چې دوی په تېره یوه میاشت کې د کارلایل ښار په مرکز کې د ټوخی کولو پر مهال ووهل شول. د دې اونۍ په پیل کې پولیسو د بریدونو په تړاو د یو سړي د CCTV فوټیج خپور کړ وروسته له هغه چې زاړه پیرودونکي د وهلو وروسته د 'شرمیدلو او خپګان' احساس کولو وروسته پریښودل شول. د کمبریا د پولیسو یوه ویاند وویل: "په کارلایل کې پولیسو یو سړی د بریدونو په تړاو نیولی چې د ښار په مرکز کې د خلکو په زاړه غړو باندې پیښ شوي چې ټوخی کړی و. ویاند وویل چې ۴۹ کلن اوس مهال د افسرانو سره د هغوی په پوښتنو کې مرسته کوي. پولیسو ته د شاهدانو له لوري د لومړي برید په اړه معلومات ورکړل شوي وو او وروسته یې د یو سړي د سی سی ټي ویډیو خپره کړه چې د هغه په اړه فکر کیده چې د 50 کلونو په مینځ کې د هغه په مینځ کې وي چې د پلوش ، ټویډ جاکټ اغوستی. یوه اونۍ وړاندې، په کارلایل کې پیرودونکو وویل چې دوی د عجیب سلوک له امله اندیښمن دي. د غاښونو د ډاکټرانو د استقبال په برخه کې کار کوونکې ۴۸ کلنه نیکولا داوسن وویل: 'زه دلته د رخصتۍ په ورځ د پېرېدو لپاره راغلی یم او په حقیقت کې زکام لرم. که چا د نس ناستۍ له امله ما ته څپې وهلې نو زه به يې هم وهلم. "که چا داسي څه ولیدل چې یو څوک یې کوي زه به حیران شم که دوی داسې څه ونه کړي لکه څنګه چې تاسو به د دې لپاره ودریږئ که تاسو شاهد یاست". د پلورنځي مرستیال جیما پروسر ، 19 ، زیاته کړه: 'موږ واوریدل چې دا د ښار په مرکز کې پیښ شوی او په لومړي سر کې موږ یوازې فکر کاوه چې دا یو څه عجیب و. کله چې تاسو په دې اړه فکر کوئ، دا واقعیا بد دی ځکه چې هرڅوک کولی شي په هر وخت کې ټوخی وکړي او دا ستاسو غلطي نه ده. بښنه غواړو چې اوس مهال موږ د دې مقالې په اړه نظرونه نه منو.
د کمبریا پولیسو یو ۴۹ کلن سړی د بریدونو په تړاو نیولی دی. د زړو پېرودونکو لړۍ د یو سړي لخوا په عامه ځای کې د نس ناستې وروسته وویشتل شوه. په تېره يوه مياشت کې په کارلايل کې پر پنځو ښځو او يو سړي بريدونه شوي دي. پولیسو پخوا د یو سړي د سی سی ټي ویډیو خپره کړې وه چې یو ټویډ جاکټ یې اغوستی و.