د دې جملې یوه پیچلې نسخه جوړه کړئ په 1910 کې والټامسټو د 1885 کې د ټاکنیزې حوزې رامینځته کیدو په پرتله خورا توپیر لرونکی سیمه وه.
البته ، د جملې یوه ډیر پیچلې نسخه دا ده چې "په 1910 کې والټامسټو د 1885 کې رامینځته کیدو سره خورا توپیر لرونکې حوزې وه ، د لندن پراختیا یې د اسکس د کلیوالي سیمې څخه د پلازمینې ډیری ښاري ښارګوټي ته بدله کړې".