د مقالې لنډیز:  ډیویډ ډیکینفیلډ اعتراف وکړ چې د امبولانسونو پرځای یې د پولیسو سپي غوښتي دي ځکه چې مینه وال یې مړه شوي وو. د هيلزبورو د ناورين پر مهال د پوليسو مشر اعتراف وکړ چې د امبولانسونو پر ځای يې د پوليسو سپي غوښتي وو ځکه چې مينه وال يې مړه شوي وو. خو ډیویډ ډیکینفیلډ رد کړه چې د هغه ذهنیت د خونديتوب پرځای په ګولیګنزم باندې متمرکز و چې د اپریل په 1989 کې د FA کپ نیمه پایلوبې په جریان کې د 96 لیورپول مینه والو د مړینې په اړه تحقیق کې. متقاعد افسر ، 70 ، دمخه د هغه 'غلطیو' په اړه یو لړ اعترافونه کړي دي چې هغه یې کړي ، اعتراف یې کړی چې هغه وروسته دروغ ویلي او د مینه والو کورنیو څخه یې 'بې قید او شرط' بخښنه غوښتې. هغه وویل چې په لومړي سر کې یې فکر کاوه چې ستونزه د خلکو ګډوډي وه او یوازې پوه شو چې دا د ماسپښین په 3.04 بجو "طبي بیړنی حالت" و - 12 دقیقې وروسته له هغه چې په ټیرس کې د ځورونې پیل شو. مګر په هغه وخت کې د پولیسو د کنټرول بکس کې د ټیپ ریکارډونو لیکل شوي چیرې چې د لوبې قوماندان ځای پرځای شوی و د پولیسو سپي لپاره د فرعي افسر غږ کول ښودلي. راجیو مینون ، د قربانیانو د کورنیو استازیتوب کوي ، وویل: 'تاسو باید له هغه څخه غوښتنه کړې وي چې دا وکړي. دا یو طبي بیړنی حالت دی. ایا تاسو کولی شئ چې دا تشریح کړئ؟ تاسو ولې په لوبغالي کې سپي ته اړتیا لرئ؟ ښاغلي ډاکینفیلډ وویل چې هغه د ژغورنې عملیاتو لپاره د خوندي ساحې رامینځته کولو پرته بل هیڅ نظر نه درلود. ښاغلي منون پوښتنه وکړه: "نو سپي غوښتل شوي ، امبولانسونه لاهم غوښتل شوي ندي. سمه ده؟ شاهدي ورکوونکي ځواب ورکړ: 'داسې ښکاري.' د ماسپښین په ۳:۶ بجو ښاغلي ډاکین فیلډ د عملیاتي ملاتړ غوښتنه وکړه، د ځواک په ساحه کې د ټولو موجود افسرانو غوښتنه وکړه چې لوبغالي ته لاړ شي. ښاغلي منون پوښتنه وکړه: ولې نور ځواک؟ ، چې ډاکین فیلډ ورته ځواب ورکړ: د ژغورنې سره مرسته کول. د کورنیو استازیتوب کوونکی وویل چې ځواب یې ورکړ: 'کوم ژغورنه؟ تاسو لا تر اوسه د امبولانسونو یا اور وژونکو ډلو لپاره زنګ وهلی نه دی. د پلټنې له مخې ویل شوي چې د هیلزبورو د مرستې لپاره د امبولانسونو د غوښتنې غوښتنه د سپي چلونکو لخوا د ملاتړ لپاره د زنګ وهلو څخه شاوخوا دوه دقیقې او 40 ثانیې وروسته شوې وه. د ناورین په ورځ، پولیسو د ټرنکیلونو په وړاندې د مینه والو له خوا ډوب شول کله چې د پیل پیل نږدې شو او ښاغلي ډاکینفیلډ په...
د ۷۰ کلن ډیویډ ډاکینفیلډ د ناورین په ورځ د لوبغالي مسوول و. د پولیسو پخواني مشر ومنله چې د امبولانسونو پر ځای یې د پولیسو سپي غوښتي دي. هغه اعتراف وکړ چې هغه'غلطي'کړې او د ناورین په پایله کې یې دروغ ویلي دي. خو هغه دا رد کړه چې د هغه ذهن د خوندیتوب پر ځای په ګوډاګي باندې متمرکز و. هغه په ۱۹۸۹ کال کې د ۹۶ لیورپول د مینه والو د مړینې په اړه په تحقیق کې څرګندونې وکړې.