لاندې جمله بشپړه کړئ:
جګړه په می 1945 کې پای ته ورسیده ، او د دې سره د هټلر یو ګوند دیکتاتورۍ. رادټز د ۱۹۴۵ کال په جون کې د SPD سره یوځای شو او د برلین - نیوکولن لپاره د ټولنیزو چارو څانګې مشري ته وټاکل شو. د جرمني لویدیځ دوه پر دریمه برخه اوس د اشغال په څلورو نظامي زونونو ویشل شوې وه. د برلین لپاره ، د شوروي اشغال زون په مینځ کې موقعیت لري ، د متحد مشرانو ترمینځ جلا ترتیبات موافقه شوي ، که څه هم د ښار اداره کولو څرنګوالي په اړه ډیری عملي پریکړې مبهم پاتې شوي ، چې د "لویو دریو" په نوم د نامناسبتیا منعکس کوي ترڅو د دوی ترمینځ د توضیحاتو په اړه موافقه وکړي. برلین په دوو برخو ویشل شوی و، هر یو یې د یو یا بل بریالي ځواکونو تر پوځي ادارې لاندې و. نیوکلن په ۱۹۴۵ کال کې د امریکا په جنګي ادارې کې و او د ۱۹۴۵ کال په نومبر کې د امریکا د جنګي ادارې له خوا راداتز د "Bezirksstadtrat" په نوم د ټولنیزو چارو لپاره وټاکل شو. هغه به د جنوري په 1959 کې د هغه د تقاعد پورې د سیاسي بیا رغونې له لارې دنده ترسره کولو ته دوام ورکړي.