د مقالې لنډیز:  ولسمشر او لومړۍ میرمنې دواړه د پنجشنبې په ورځ د کالیفورنیا په بربنک کې د تلویزیون څرګندونې ثبت کړې - مګر د دې لپاره چې هلته ورسیږي د دوه جلا خصوصي الوتنو لپاره مالیه ورکوونکي بل کړي. بارک اوباما د هوايي ځواک په الوتکه کې د لسګونو زرو ډالرو په لګښت لاسرسي ته ورسېد، تر څو د جيمي کيمل په ژوندۍ خپرونه کې ګډون وکړي. خو د دې پرځای چې له هغه سره سفر وکړي، مشیل اوباما د ایلن ډیجینیرس شو لپاره یوه بله، پخوانۍ الوتکه چارټر کړه، چې د کیمل د پروګرام په څیر په ورته LA ښارګوټي کې فلم شوی و. د ویډیو لپاره ښکته وګرځئ. د اوباما ورځ بهر: ولسمشر د جيمي کيمل سره په اسڪرين کې ګوډاګي وکړه ، کی left ، پداسې حال کې چې لومړۍ میرمن کالیفورنیا ته الوتنه وکړه ترڅو ایلن ډیجینیرس ته غیږ ونیسي (ښی) زموږ په پیسو کې د ماتولو حرکتونه: میشل اوباما د خپل میړه سره بل الوتنه وکړه ترڅو په ایلن ډیجینیرس شو کې راشي او اپټاون فنک ته نڅا وکړي. په سر کې سخت: بارک اوباما په خپرونه کې د ځان په اړه د توهین کوونکو ټویټونو لوستلو لپاره یو څه وخت واخیست. د نږدې کیدو سره سره، سپینې ماڼۍ ټینګار کړی چې د جوړه مهال ویشونه 'په همغږۍ کې نه وو' ، CNN راپور ورکړ. لوی درستیز د خپل وخت څخه په ایرو کې د خپل ځان په اړه د ټیټونو لوستلو لپاره کار واخیست، پداسې حال کې چې میرمن اوباما د اپټاون فنک د غږ سره د ډیجنیرس تر څنګ د نڅا حرکتونه مات کړل. د اوباما د کیمل برخه لا دمخه خپره شوې ده، پداسې حال کې چې دجینیرس بشپړ شو د دوشنبې په ورځ دی. د سپینې ماڼۍ د مطبوعاتو مرستیال ایریک شولټز د ایر فورس ون په الوتکه کې د خبریالانو یوې ډلې ته د دې تړون دفاع وکړه. د مشیل لپاره هیڅ ځای نشته: ولسمشر د تلویزیون د څرګندیدو لپاره د هوايي ځواک یو واخیست ، د 1 ملیون ډالرو څخه ډیر اټکل شوي لګښت سره. د ټیټ ټکي: اوباما د LAX څخه د بربنک هوایي ډګر ته د Marine One، پس منظر، په الوتکه کې تللی دی. هغه وویل: 'زه باور لرم چې په دې وخت کې مهالویشونه یوځای سفر کولو لپاره همغږي نه و... زه حتی ډاډه نه یم چې دوی سره یوځای شوي دي. د اوباما سفر د یو لړ څرګندو - او ګرانو - امنیتي تدابیرو لپاره هم فرصت و. کله چې ولسمشر له LAX څخه بربنک هوایي ډګر ته په یوه چورلکه کې ووت، هغه د درې پوځي چورلکو سره و. د سنایپرونو یوه ډله هم لاس انجلس ته لیږل شوې وه چې د ولسمشر ساتنه وکړي، چې د بربنک له هوایي ډګر څخه د کیمل سټوډیو ته یې د ۴۰ موټرو کاروان واخیست....
بارک اوباما د جيمي کيمل په ژوندۍ خپرونه کې د ګډون لپاره د هوايي ځواک لومړۍ الوتکه واخيسته. د ولسمشرۍ د الوتکې لګښت به له یو ملیون ډالرو څخه زیات وي. میشل اوباما په الین ډیجنیریس شو کې د ګډون لپاره جلا الوتکه واخیسته. دواړه نندارتونونه د پنجشنبې په ورځ د کالیفورنیا په بربنک کې ثبت شوي. سپینه ماڼۍ ټینګار کوي چې د دوی'مهال ویشونه په همغږۍ کې نه وو ' اوباما مخکې په جلا جلا ډول په هاوای او د مارتا د انګورو په باغ کې د رخصتیو لپاره الوتنه کوله.