لاندې جمله بشپړه کړئ: د لومړۍ نړیوالې جګړې څخه لږ مخکې، هغه د خپلې کورنۍ شرکت د تل لپاره پریښود او په بهر کې یې سفر پیل کړ، ځان یې د شطرنج لپاره وقف کړ. په بهر کې هغه په ډیرو شطرنج ټورنمنټونو کې برخه اخیستې ، چې ډیری یې یې ګټلي. د هغه نړیواله شطرنج کیریر په 1926 کې پیل شو. په هغه کال کې هغه په وارسا کې ګټونکی لومړی پولنډي اتل شو. په همدې کال کې هغه په مونیخ کې د پام وړ ټورنمنټ هم وګټله (+ 4 <unk> 0 = 1) د روډولف سپیلمن او ایفیم بوګولیوبوف څخه مخکې. هغه په دویم او وروستي کې دویم ځای (د ماکس ایوو وروسته)
په ۱۹۲۸ کال کې د نړۍ د شوقیانو اتلولي.