لاندې جمله بشپړه کړئ: په ۱۹۴۷ م کال کې په مقدمه کې، وانکوکیز لیکي: "د دې کتاب ډېره برخه په ۱۹۳۹ م کال کې لیکل شوې وه، چې زموږ د مبارزې شاهدي ورکړي. په هغه وخت کې، هر هغه څه چې نړۍ د سپتمبر په اړه پوهیده، زموږ د دښمنانو څخه راغلي، چې د کمپاین په اړه دروغ خپروي چې یوازې د اتلس ورځو لپاره دوام درلود. نړۍ حیران وه چې ولې کوچنۍ فنلنډ
د اوږدې مودې لپاره له ځان څخه دفاع وکړه. له همدې امله مې کتاب په بیړه کې لیکلی، پرته له سرچینو، د یوه هدف سره - د پولنډ د جنګ روحیه ښودل. نو زما کتاب پخپله د جګړې په اړه راپور نه دی، بلکې د 1939 په سپتمبر کې د پولنډ روحیه ده (...) د نړۍ په ګوټ ګوټ کې له ما سره بې ځایه پا pagesې ګرځیدلې ، او کله چې په 1943 کې ما په پای کې د کیسې خپرولو چانس درلود ، ډیری یې ورک وو (...) اوس مهال، کله چې له اوفلاګونو، ګولاګونو او پولنډ څخه ډېر خلک له موږ سره یوځای شول، په انګلستان کې د پولنډیانو لپاره د کتاب د بیا چاپولو اړتیا راپورته شوه. زه "ویسټرپلټ" اضافه کوم، د جنرال تادیوش کوترزیبا د هوايي ځواک کیسه، او د میجر هوبال کیسه. "