د دې جملې یوه پیچلې نسخه جوړه کړئ د ۱۹۸۰ کال په اګست کې د ګډنسک په کښتۍ کې د شرکتونو ترمنځ د اعتصاب د کمیټې په دفتر کې د کارپوهانو د کمیټې غړی.
البته، د جملې یو ډیر پیچلی نسخه دا ده چې "په اګست 1980 کې د لینین شپې په ګډینسک کې د انټر-کارپوریشنز سټریک کمیټې په دفتر کې د کارپوهانو کمیټې غړی ، بیا د ملي همغږۍ کمیټې" همپالنې "".