د دې جملې یوه پیچلې نسخه جوړه کړئ د سویډن جنرالانو پونټس ډی لا ګارډي او کارل کارلسن ګیلین هیلم سره تر هغه پورې چې دوی پاچا ته نه لیږدول کیدل خورا ښه چلند وشو.
البته، د جملې یوه ډیره پیچلې نسخه دا ده چې "د سویډن جنرالانو پونټس ډی لا ګارډي او کارل کارلسن ګیلین هیلم سره تر هغه وخته پورې چې دوی سیګیمونډ ته ورسیدل چې پریکړه یې وکړه چې دوی د راوا په کلا کې وتړي".