د دې جملې یوه پیچلې نسخه جوړه کړئ د هغه کور په وینډسر ، ورمونټ کې د 1820 لسیزې کې د جان سکینر څخه د 5,000 ډالرو لپاره د ویلیم ایم ایورټس لخوا اخیستل شوی و ، او د ایورټس لور او د میکس مور ، الیزابیت هور ایورټس پرکینز ته لیږدول شوی و.
البته، د جملې یوه ډیره پیچلې نسخه دا ده چې "د هغه کور په وینډسر، ورمونټ کې د 1820 په لسیزه کې د جان سکینر څخه د 5،000 ډالرو لپاره د ویلیم ایم ایورټس لخوا اخیستل شوی او د ایورټس لور، الیزابیت هور ایورټس پرکینز ته لیږدول شوی، چې په پایله کې یې د کورنۍ غړو ته کور پریښود، په شمول د هغې زوی ماکسول. "