د دې جملې یوه پېچلې بڼه رامنځته کړئ شلمن ، د ویتنام د دورې یو امریکایي دنده ډډه کونکی ، په کاناډا کې د تښتیدو پرځای په چین کې د خپل پلار جیک شلمن سره یوځای شوی و.
البته، د جملې یوه ډیره پیچلې نسخه دا ده چې "شلمن، د ویتنام د دورې یو امریکایي ډیزاین ډوډر، په چین کې د خپل پلار جیک شلمن سره یوځای شوی و او هلته پاتې شو کله چې جیک او د هغه میرمن روت د کلتوري انقلاب د ګډوډۍ په جریان کې چین پریښود".