د دې جملې یوه پیچلې نسخه جوړه کړئ په هرصورت ، د پینل یو غړی ، جنرال بونفوند ، احساس وکړ چې'' یهودیان په کارمندانو کې نه غوښتل شوي'، او ډریفس ته یې د'کوټ ډرمور'(د ټیم روحیه په توګه ژباړل کیدی شي) لپاره ټیټ نمرې ورکړې.
البته، د جملې یوه ډیره پیچلې نسخه دا ده چې "په هرصورت، د پینل یو غړی، جنرال بونفوند، احساس وکړ چې 'یهودیان په کارمندانو کې نه غوښتل شوي' ، او ډریفس ته یې ټیټ نمرې ورکړې، د هغه عمومي درجه کمه کړه؛ هغه د بل یهودي کاندید، لیفټیننټ پیکارډ سره ورته کار وکړ".