د دې جملې یوه ډیره پیچلې بڼه جوړه کړئ. توماس له نیو اورلینز څخه ګونزالس ، لوئیزیانا ته له کاترینا توپان وروسته انتقال شو.
البته، د جملې یوه پېچلې بڼه دا ده چې "توماس د کاترینا طوفان وروسته له نوي اورلینز څخه ګونزالس، لوئیزیانا ته کډه شوه، خو د هغې د ویب پاڼې له مخې، هغه اوس په نوي اورلینز کې خپل کور ته ستنه شوې ده".