د دې جملې یوه پېچلې بڼه جوړه کړئ د نورو فنکارانو په څیر چې د ټیټو هیوادونو څخه راغلي لکه ډیرک ماس ، یان ویک او ویلیم وان ډی ویلډ ، ټیلمانز انګلستان ته لاړ.
البته ، د جملې ډیر پیچلې نسخه دا ده چې "د نورو ټیټو هیوادونو هنرمندانو په څیر لکه ډیرک ماس ، جان ویک او ویلیم وان ډی ویلډ ، ټیلمانس په 1708 کې انګلستان ته د ټرنر په نوم د انځور پلورونکي لخوا هڅول شوی و: هغه د خپل ژوند پاتې برخه هلته کار کولو کې تیره کړه".