د دې جملې یوه پیچلې نسخه جوړه کړئ د بازار نوم ، په هسپانوي کې ، په لفظي ډول معنی لري'د کلیو خلکو بازار '.
البته، د جملې یو ډیر پیچلی نسخه دا ده چې "د بازار نوم د کلي خلکو بازار دی، ځکه چې ډیری محصولات د ښار څخه بهر کرل شوي یا تولید شوي دي".