د دې جملې یوه پیچلې نسخه جوړه کړئ دوی د Instituto Nacional de Técnica Aeroespacial (د تخنیکي هوایی چلند ملي انسټیټیوټ) او د اروپا د فضا ادارې لخوا رامینځته شوي.
البته ، د جملې خورا پیچلې نسخه دا ده چې "دوی د انسټیټیوټ نیشنل ډی ټیکنیا ایرو اسپیسال (د تخنیکي هوایی چلند ملي انسټیټیوټ) لخوا رامینځته شوي او د اروپا فضا اداره اوس د Eutelsat (27.69٪) او د هسپانیې نورو خصوصي شریکانو پورې اړه لري. "