لاندې جمله بشپړه کړئ: جاپانیانو د سینګاپور نوم بدل کړ ، له جاپاني څخه ، یا "جنوبي ټاپو چې د شوا په عمر کې ترلاسه شوې" ، او دا یې نیولې تر هغه چې انګلستان د 12 سپتمبر په 1945 کې ټاپو بیرته ترلاسه کړه ، یوه میاشت وروسته
د جاپان د تسلیمېدو په اړه. په هغه وخت کې د "شونانټو" نوم د "سیونان-ټو" یا "سیونان" په توګه رومانیز شوی و ، چیرې چې د 昭南 کرکټرونه په لفظي ډول د "جنوب ر Lightا" ته ژباړل کیږي.