د مقالې لنډیز:  پولیسو د یو سړي د CCTV انځور خپور کړی چې دوی یې غواړي په کارلایل کې د پینیشنرانو په ضد د بریدونو په لړ کې خبرې وکړي. داسې انګیرل کیږي چې یو غله په تصادفي ډول په متقاعدینو باندې برید کوي چې په سړک کې پیرود کوي څوک چې د نس ناستې جرئت کوي. پولیسو پنځه راپورونه ترلاسه کړي دي چې یو سړی د کارلایل ښار په مرکز کې خلک وهلي چې ټوخی یې کړی، په شمول د 65 کلنې میرمنې څخه چې په سر یې ووهل شو. افسرانو د هغه سړي د سي سي ټي وي انځورونه خپاره کړي چې دوی یې په لټه کې دي، څوک چې 'د خلکو بې ګناه غړي' په نښه کوي. هغوی وویل چې دغه جرم بې له شکه بې ساري دی، او دوی دې ته په ډېر جدي توګه پام کوي. لومړۍ راپور شوې پیښه د فبرورۍ په 19 د سهار له 11.15 بجو څخه تر 11.30 بجو پورې د کارلایل په وارویک روډ کې د اندلس بار څخه بهر پیښه شوې. قرباني ۶۵ کلنه ښځه وه چې د نس ناستې وروسته یې په سر ووهل شوه. د مارچ په ۱۷ مه یوه ۸۲ کلنه ښځه هم د یوه سړي له خوا په نښه شوه، چې پولیس په دې باور دي چې هغه بریدګر دی. د کمبریا د پولیسو افسر مایک واټسن وویل: "دا په حقیقت کې د پیښې یو ځانګړی ډول دی او یو چې موږ یې په جدي ډول چلند کوو. "د جرم ترسره کوونکی د عامو خلکو پر بې ګناه غړو برید کوي او دا ډول چلند به ونه زغمل شي. "موږ همداراز له هر هغه چا څخه چې ښايي قرباني وي، غوښتنه کوو چې مخکې راشي ځکه چې ستاسو معلومات کولی شي چې دغه مجرم عدالت ته وسپاري. "موږ غواړو چې د دغو جرمونو په تړاو د سي سي ټي وي په انځور کې له ښودل شوي کس سره خبرې وکړو. "موږ له هر هغه چا څخه چې هغه پېژني، غوښتنه کوو چې له موږ سره اړیکه ونیسي، هر معلومات چې موږ ته ورکړل شي، زموږ د پلټنو لپاره مهم وي". د پیښو په نورو راپورونو کې د فبروري په ۲۴ مه د کارلایل یوه ۷۷ کلنه ښځه چې په برید کې وه او د مارچ په ۴ مه د ښار د بسونو په تمځای کې د ۶۷ کلن سړي په نښه کول شامل دي. یوازې درې ورځې وروسته په یوه ۶۵ کلنه ښځه د لینز په سوداګریز مرکز کې برید وشو. د بریدونو ډیری برخه په هره ورځ د سهار له ۱۱ بجو څخه تر ۱۲:۳۰ بجو پورې ترسره شوې. ويل کيږي چې دغه سړی د کارلايل ښار په مرکز کې خلک په نښه کوي، کله چې هغوی نس ناست وي نو هغوی ته ګوزارونه ورکوي. د پنځو راپورونو تر څنګ، پولیسو ته هم خبر ورکړل شوی...
یو سړی په کارلایل کې د تقاعد اخیستونکو په نښه کول چې نسواري کوي. پولیسو د خلکو څخه پنځه راپورونه ترلاسه کړي چې برید شوی دی. په یوه پېښه کې یوه ۶۵ کلنه ښځه د یوه سړي له خوا په سر ووهل شوه. نور بریدونه پر هغو متقاعدینو شوي چې د پیرودلو پرمهال یې نس ناستی دی. پولیسو د هغه سړي د CCTV انځور خپور کړ چې دوی یې په دې باور دي چې مسؤل دی.