د مقالې لنډیز:  (سي اېن اېن) د شرلوک ستوری بېنډیکټ کمبرباچ به د ریچارډ دریم په "جنازې" کې یو ځانګړي لیکل شوی شعر ولولي ، پاچا د پارکینګ لاندې ښخ شوی وموندل شو - د هغه خپل لرې خپلوان. د اسکار نومول شوی کمبربیچ، چې د راتلونکي تلویزیون په جوړولو کې د ریچارډ دریم په توګه لوبیږي، به د خدمت لپاره د انګلستان د شاعر لیکوال، کیرول این ډفی لخوا لیکل شوی شعر ولولي. دغه څوارلس سطري بیت چې په ساده ډول "ریچارډ" نومول شوی دی، د پنجشنبې په ورځ د لیسټر په کاتډرل کې د هغه د بیا ښخولو تر مراسمو پورې به په کلکه ساتل شوی راز پاتې شي. ټول تنظیم کونکي به ووایی چې دا د [ریچارډ] موندنې اغیزې او د هغه د کیسې میراث باندې "تفکر دی". دوی دا هم څرګنده کړې چې دا جمله لري "ما ته زما د نوم نقاشي راکړه،" په دې پوهیدل چې د ریچارډ III قبر د پیړیو لپاره ورک شوی و ، د دې موقعیت په نښه کولو لپاره هیڅ قبر نشته. په یوه اعلامیه کې، ډفی وویل چې دا "د یو کوچني لوري کې دخیل کیدو لپاره یو امتیاز" و چې د ریچارډ، د انګلستان وروستی پاچا ته د الوداع په اړه وو، چې 530 کاله دمخه په جګړه کې مړ شو. د کمربچ لوستل به د مینځنۍ پیړۍ پاچا لپاره د بیا ښخولو خدمت برخه وي ، کوم چې به د کینټربري آرچ بشپ ، جسټن ویلبي لخوا رهبري شي. تمه کیږي چې د شاهي پاتې شونو په بیا موندلو او پیژندلو کې کلیدي شخصیتونه ، پشمول تاریخ پوهان ، لرغون پیژندونکي ، ساینس پوهان او خپلوان به برخه واخلي ، د خلکو غړو سره چې د ټیکټونو لپاره رایې وګټلې. ملکې الیزابت دویمه یو پیغام لیکلی چې د دې پیښې لپاره د خدمت په ترتیب کې شامل شي ، په کوم کې چې هغه به د ویسکس کاونټیس لخوا نمایندګي شي. د یکشنبې په ورځ ، په لسګونو زره خلک د لیسټر او شاوخوا کلیو په سړکونو کې قطارونه جوړ کړل ځکه چې د ریچارډ III تابوت د بوسورت د جګړې ځای ته وړل شوی و ، چیرې چې هغه په 1485 کې وژل شوی و ، او بیرته په یو لاریون کې. له هغه وخت راهیسې ، خلکو د بلاک شاوخوا قطارونه لیدلي چې دا په کاتډرل کې "په آرام کې" پروت دی چیرې چې دا به په داسې قبر کې بیا ښخ شي چې د یارکشیر څخه د سپین سولیډیل فوسل ډبرې څخه جوړ شوی ، د تور کیلکني مرمر په پلیټ کې ځای په ځای شوی. د ریچارډ دریم پاتې شوني په اګست 2012 کې د لرغون پیژندونکو لخوا وموندل شول...
د ریچارډ دریم مړی به د پنجشنبې په ورځ د لیسټر په کاتډرل کې دفن شي. د اسکار نومول شوی بینیډیکټ کمبرباچ -- یو لرې خپلوان -- به په خدمت کې شعر ولولي. د اوږدې مودې لپاره ورک شوی سکلیټ د 2012 په اګست کې د پارکینګ لاندې وموندل شو.