د دې جملې یوه پیچلې نسخه جوړه کړئ په ۱۹۴۶ کال کې فرانک په ییل قانون پوهنتون کې د قانوني حقایقو موندلو په اړه منظم کورس هم پیل کړ چې د محاکمې په محاکمو کې د انساني غلطۍ او ګوندونو رول باندې ټینګار کوي.
البته، د جملې یوه ډیره پیچلې بڼه دا ده چې "په 1946 کې، فرانک په ییل قانون ښوونځي کې د قانوني حقیقت موندلو په اړه منظم کورس هم پیل کړ، او په 1951 کې هغه د نیویارک ښار څخه نیویارک ته لاړ، د کانټیکټ، د ییل سره نږدې ژوند کولو ته ترجیح ورکوي. "