د دې جملې یوه پیچلې نسخه جوړه کړئ د امریکا د ارواپوهانو د ټولنې د اخلاقو کمیټې د بینډریم په اړه یوه څیړنه پیل کړه ، چې د محافظه کار سیاستوالو لخوا هڅول شوې وه.
البته، د جملې یوه ډیره پیچلې نسخه دا ده چې "د امریکا د ارواپوهنې د ټولنې د اخلاقو کمیټې پریکړه وکړه چې د محافظه کار سیاستوالو په هڅولو سره د هغه په اړه څیړنه وکړي، مګر، د 1960 لسیزې په وروستیو کې د کلتوري چاپیریال له امله او دا حقیقت چې عریانیت د رضايت وړ و، دا وروسته وروسته پریښودل شو. "