لاندې جمله بشپړه کړئ: په 1997 کې ، کولټارډ بیا په مک لارن کې د هاکینین سره ملګرتیا وکړه. هغه خپل فصل په لومړي پړاو کې د بریا په ترلاسه کولو سره پیل کړ
په استرالیا کې. کولټارډ په راتلونکو څلورو پړاوونو کې د سکور کولو توان نه درلود ، ځکه چې په ارجنټاین کې په ټکر کې ښکیل و او د خپل موټر سره د بې باوري سره مبارزه وکړه. د بې باوري فاکتور د فصل په اوږدو کې اغیزه درلوده ، کوم چې په کاناډا کې د پام وړ شو کله چې کولټارډ د رهبري کولو پرمهال د پوټ سټاپ وکړ او موټر د کلچ ستونزې رامینځته کړې. هغه د فصل په اوږدو کې د څلورو نورو تقاعدونو سره مخ شو ، او د ایټالیا په ګران پریس کې بریا ترلاسه کولو توان درلود. هغه په اتریش او ژیرز کې دوه نور پوډیم موقعیتونه خوندي کولو توان درلود ، چیرې چې کولټارډ د ټیم امرونو لاندې د ټیم ملګري هاکینین ته دوهم ځای ورکړ. کولټارډ د موټر چلوونکو په سیالۍ کې په دریم ځای کې پای ته رسیدو کې بریالی شو ، د بینټون موټر چلوونکي ژان الیسي سره په ټکو کې مساوي شو.