د دې جملې یوه ډیره پیچلې نسخه جوړه کړئ له هغه وخت راهیسې مارټین ځان له هغه کلب څخه جلا کړی چې په کې یې د ویلز 34 کیپونه وګټل ، د کلب د نندارتونونو څخه د یادګارونو ټولګه یې لرې کړې ، په ناڅاپي ډول په عامه لیلام کې وپلورل شي.
البته، د جملې یوه ډیره پیچلې نسخه دا ده چې "له هغه وروسته مارتین ځان له هغه کلب څخه جلا کړی چې په کې یې د ویلز 34 کیپونه وګټل ، د کلب د نندارتونونو څخه د یادګارونو ټولګه یې لرې کړې او په رسنیو کې د کلب په سخت انتقاد کولو لپاره یې څو فرصتونه اخیستي".