د دې جملې یوه ډیره پیچلې نسخه جوړه کړئ سربیره پردې ، د ډی سډی د لومړي شخص کیسه کونکي په توګه د جوسټین کارول په سټیلیسټیک ډول د لیکني فارمیټ ته نږدې دي.
البته، د جملې یوه ډیره پیچلې نسخه دا ده چې "د دې ترڅنګ، د De Sade لخوا د لومړي شخص راوي په توګه د Justine کارول د لیکلو بڼه ته نږدې وي او یوازې د لیکونو یا ورځپاڼې بڼه کې د دې ژانر لاندې راځي. "