د دې جملې یوه پیچلې نسخه جوړه کړئ نایدو د سویلي افریقا په پیټرمارټزبرګ کې زیږیدلی ، د سویلي افریقا هندي تامیل نسل دی.
البته، د جملې یو ډیر پیچلی نسخه دا ده چې " نایدو په پیټرمارټزبرګ ، سویلي افریقا کې زیږیدلی ، او په سویلي آسټرالیا کې د ناراکورټ عالي ښوونځي کې د زده کړې دمخه په زیمبابوې او تسمانیا کې تعلیم ترلاسه کړی".