د کليسا په وژنو کې د هغې د مشرتابه د اعتراف له امله هانا ته د عمر بند سزا ورکړل شوه، په داسې حال کې چې نور تورن کسان هر یو ته د څلورو کلونو او دریو میاشتو سزا ورکړل شوه. مایکل (رالف فینس) په ورته وخت کې واده کوي، یوه لور لري او طلاق ورکوي. د هغه او هانا د اړیکو وخت څخه خپل کتابونه بیرته ترلاسه کوي، هغه د ټیپ ریکارډر ته یې لوستل پیل کوي، چې بیا یې هانا ته لیږي. په پای کې، هغه د زندان له کتابتون څخه کتابونه پور اخلي او د مایکل د ټیپونو په تعقیب ځان لوستلو او لیکلو ته زده کوي. هغه مایکل ته په لنډه توګه لیکل پیل کوي، د ماشوم په څیر، او د وخت په تېرېدو سره، د هغې لیکونه د هغې په تدریجي توګه د سواد ښه کولو منعکس کوي. پوښتنه: د هانا د زندان سزا څه وه؟
د ژوند