أكمل الجملة التالية: خلال غزو بولندا، تم احتجاز شتشيبانيك في ليتوانيا ثم استولت عليه القوات السوفيتية. من عام 1940 حتى عام 1942، احتجز في معسكرات الجولاغ السوفيتية في جزيرة كوزيلسك وشبه جزيرة كولا. بعد اندلاع الحرب الروسية الألمانية وتوقيع اتفاقية سيكورسكي-مايسكي، تم إطلاق سراحه وانضم إلى الفيلق الثاني البولندي تحت قيادة الجنرال ولاديسلاو أندرس. كضابط (و في نهاية المطاف رائد) في الجيش البولندي، خدم مع تمييز في فوج المدفعية البولندي الخامس <unk> خاصة في معارك مونتي كاسينو، أنكونا، و
بولونيا. كان واحد من اول اعضاء قوات الحلفاء الذين دخلوا بولونيا. في عام 1945 حصل على صليب الشجاع، وفي العام التالي حصل على صليب الفضة للجدارة مع السيوف. بالإضافة إلى ذلك، حصل ستشيبانيك على الصليب الإيطالي للجيش من قبل ملك إيطاليا وعدد من ميداليات الحملة البولندية والبريطانية الأخرى. عمل كضابط اتصالات مع فريق التدريب للمدفعية الملكية، بقيادة الكولونيل آر آر هور.