اكمل الجملة التالية: "ساوت البحرين" توقفت عن النشر في 1954 بسبب الضغط من السلطات البريطانية نتيجة
صراعات حول قناة السويس. اخر عدد من الشهرية ظهرت في أغسطس 1954. في نفس السنة، تم إغلاق نشرة بحرينية أخرى، "القافلة"، وأبلغ مستشار الملك، تشارلز بيلجريف، عن سبب إغلاق هذه المنشورات بأنها "تعليقات مسيئة عن الدول الصديقة المجاورة".