أكمل الجملة التالية: في فترة ما بين الموسم، وقع ستيوارت عقد لمدة عامين مع الفيضانات، وبدأ موسم 2010-11 مع كولورادو. في 28 أكتوبر 2010، حصل على ثاني هيت تريك في مسيرته في فوز Avalanche 6<unk>5 على كالجاري فلامز، حيث سجل كل الأهداف الثلاثة ضد هنريك كارلسون. في 19 فبراير 2011، تبادلت الفيضانات ستيوارت، كيفن شاتينكيرك وخيار الجولة الثانية للفيضانات في
2011 لسانت لويس بلوز من اجل اريك جونسون وجاي ماكليمن و اختيار بلوز من الجولة الاولى في 2011. انتهى مع 13 هدف و 30 نقطة في 36 مباراة مع كولورادو.