انشئ نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة أثناء عمله مع مجموعة لوتس للتكنولوجيا المتقدمة في عام 1986 ، اخترع بيتو سالاس مفهوم جدول بيانات الجيل التالي والذي أصبح في وقت لاحق أساس جداول محورية في مايكروسوفت إكسيل.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "بينما كان يعمل مع مجموعة لوتس للتكنولوجيا المتقدمة في عام 1986، اخترع بيتو سالاس مفهوم الجيل التالي من جداول البيانات التي أصدرتها لوتس في عام 1989 باسم لوتس إمبروف".