اكتب استمرار لهذه الفقرة - في عام 1932، شهد كشاهد في محاكمات برست
، استمرت من 26 أكتوبر 1931 إلى 13 يناير 1932، أقيمت في محكمة وارسو الإقليمية حيث تم محاكمة قادة Centrolew، حركة المعارضة السياسية "اليسار الوسط" المناهضة لحكومة Sanacja. في عام 1937 تم تعيين بارتل سيناتور بولندا من قبل الرئيس (يحل محل إميل بوبروفسكي المتوفي) وخدم حتى اندلاع الحرب العالمية الثانية. في خريف عام 1938، كان واحدًا من الموقعين على وثيقة موجهة إلى الرئيس موستيتسكي، دعت إلى إدراج ممثلي المعارضة للحكومة فيما يتعلق بتهديد استقلال البلاد. هذه الوثيقة فرضت أيضا العفو عن السياسيين من المعارضة، الذين أجبروا على المنفى أو سجنوا بعد محاكمات برست. بارتل سلمت مذكرة لموسيتسكي، ومع ذلك، موستسكي لم يرد على المقترحات الواردة فيها. في فبراير 1939 ألقى بارتل خطبة في مجلس الشيوخ، والتي اكتسبت دعاية واسعة في البلاد. انتقد فيه بشدة الوضع في الجامعات والكليات في جميع أنحاء بولندا، مشيرًا إلى معاداة السامية المنتشرة هناك، وكذلك فشل تنظيم الدراسات والمواضيع والدورات.