لخص المقالة:  الرئيس باراك أوباما دعى بطل كأس السوبر بول نيو إنجلاند باتريوتس للبيت الأبيض يوم الخميس، لكن لم يستطع إلا أن يلقي مزحة أخيرة عن "التخفيض". الرئيس افتتح كلمته في الحديقة الجنوبية بتعليق "أن القصة بأكملها (deflategate) تم تفجيرها بشكل غير متناسب"، في إشارة إلى تحقيق أن 11 من أصل 12 كرة قدم المستخدمة في مباراة بطولة الاتحاد الآسيوي كانت تحت التضخم. لكن بعد ذلك جاء المزاح: عادة ما اقول مجموعة من النكات في هذه المناسبات، لكن مع وجود الوطنيين في المدينة كنت قلقة من أن 11 من أصل 12 منهم سيسقطون. انزل للفيديو. بو! هيس! الرئيس باراك أوباما أثار التنهدات والإبهام للأسفل من المدرب بيل بليتشيك بعد كسر نكتة إزالة الهواء بينما كان يكرّم بطل كأس السوبر نيو إنجلاند باتريوتس. أوباما كمان قال انه كان يتمنى أن تتعلم شيكاغو شيئاً من بطولة بوسطن. معدل عدم الموافقة: المدرب الرئيسي بيل بليتشيك يعطي الإبهام للأسفل بعد أن كسر أوباما نكتة بوابة غير واضحة تلقى أوباما قميص مخصص و كرة قدم مخصصة من الفريق في البيت الأبيض يوم الخميس. الوطنيين تجمعوا ورائه يئنون. المدرب بيل بليتشيك، والذي هو مشهور بقلة الفكاهة، رد بإعطاء الرئيس إبهام للأسفل. كان بجانب أوباما بليتشيك وملياردير مالك باتريوتس بوب كرافت. غاب عن المناسبة، على الرغم من كان لاعب كأس السوبر وأكبر نجم في الفريق - توم برادي. متحدث باسم الفريق قال ان "التزامات عائلية سابقة" هي السبب لعدم حضور برادي في الحفل. المعلقين الرياضيين، بمن فيهم بطل كرة القدم المتقاعد بومر إيسيسون، افترضوا أن برادي تجاهل أوباما لأنه من "الحزب السياسي الخطأ". الرياضي النجم كان في البيت الأبيض من قبل. عنده ثلاث خواتم سوفر بول اخرى. لكن كل البطولات السابقة كانت تحت إدارة بوش. فوز فبراير كان الأول للبطريوت منذ تولى أوباما السلطة. برادي اجتمع مع أوباما مرة واحدة على الأقل من قبل. صوروه مع...
برادي استشهد بتعهدات عائلية سابقة في التراجع عن الاجتماع مع أوباما. كان في البيت الأبيض ليلقي الرئيس جورج دبليو بوش للفوز السابق لـ " سوبر بول ".