انشئ نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة بعد تقاعده كلاعب ، ذهب ريتشاردز للحكومة المحلية.
طبعاً، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "بعد التقاعد كلاعب، ذهب ريتشاردز إلى الحكومة المحلية في وولفر هامبتون؛ عاد لاحقاً إلى وولفز كمدير إداري في عام 1994، وظيفة شغلها حتى عام 2000".