لخص المقالة:  حوالي 500 عطلة بريطانية تقطعت بهم السبل في ليلة واحدة على سفينة سياحية محجوزة في ميناء لشبونة بعد أن تم تقديم استدعاء لأصحابها بسبب ديون مزعومة غير مدفوعة. الركاب اللي جايين نحو نهاية رحلة 15 ليلة اصبحوا البيدق غير المعروفين في نزاع قانوني بين عضو طاقم سابق السفينة كانت ستغادر لشبونة في السابعة مساء الثلاثاء مع ركابها الـ489 عائدين لبريستول أفونموث بعد جولة ذهاب وعودة في لا كورونا في إسبانيا، جزر الأزور، و ماديرا. لكن هذا فشل عندما قام المحامون بضرب أمر قضائي على السفينة بسبب نزاع مالي "غير محلول" و "تاريخي". رئيس الميناء رفض بعد ذلك السماح للسفينة بالرحيل الى بريستول. انزل للفيديو. عالقون: 489 راكبي عطلة بريطانيين عالقون في لشبونة على متن السفينة " ام في ازورز " (صورة ملف) لليلة بعد ان تم تقديم استدعاء لمالكيها بسبب ديون غير مدفوعة. كان من المقرر ان يغادروا لشبونة الى بريستول في السابعة مساء الثلاثاء لكن المحامون حكموا على السفينة بسبب نزاع مالي "غير محلول" و "تاريخي". السفينة تعمل من قبل شركة كروز آند ماريتيم فيوجيز ومقرها اسكس. لكن النزاع القانوني كان بين أصحاب "بورتوسكيل كروز" - من حيث كانوا يستأجرون السفينة - وواحد من موظفي الشركة السابقين. شركة الرحلات البحرية في المملكة المتحدة، والتي لم يكن لها علاقة بالخلاف المالي، وصلت في النهاية إلى ترتيب مع السلطات البرتغالية والتي سمحت للسفينة بالبحر - متأخرة 19 ساعة - في الساعة 2 بعد الظهر يوم الأربعاء. قالوا ان الركاب كانوا مطلعين طوال الوقت، ساعدوا في ترتيبات السفر المتأثرة بالتأخير، ومنحوا حق الوصول إلى بار مجاني. واحد من الركاب المصابين ارسل رسالة نصية الى قريب يقول له: 'لا اصدق اننا عالقين في لشبونة، البرتغال. سفينتنا تم احتجازها بسبب حادث تاريخي الذي يعني في الأساس دين غير مدفوع. مسجلة في ماديرا، 16,144 طن، 525 قدم طولها، ام في ازوريس بنيت في 1946. فيه ثمانية طوابق للركاب ومساحة لـ 550 راكب في 227 كابينة. الأسعار لـ...
حوالي 500 عطلة بريطانيين تقطعت بهم السبل على ام في ازورز طوال الليل. المحامون ضربوا أمر المحكمة على السفينة بسبب "خلاف مالي غير محلول" رئيس الميناء رفض السماح للسفينة تترك لشبونة لبيستول وجهتها النهائية. السلطات البرتغالية سمحت بالبحر، الركاب وصلوا للمنزل متأخرين 19 ساعة.