اشير للقطعة أدناه، ثم اجيب على السؤال بعد ذلك بنفس اللغة:  الممر: هوبكنز يقيم في ماليبو، كاليفورنيا. انتقل إلى الولايات المتحدة مرة واحدة من قبل، خلال أواخر السبعينيات، لمتابعة مهنته السينمائية، لكنه عاد إلى لندن في أواخر الثمانينيات. ومع ذلك، قرر العودة إلى الولايات المتحدة بعد نجاحه في التسعينات. احتفظ بمواطنته البريطانية، وأصبح مواطنا أمريكيا بتاريخ 12 أبريل 2000، مع هوبكنز يقول: "لدي جنسية مزدوجة؛ يصادف أنني أعيش في أمريكا". هوبكنز تزوج ثلاث مرات: من بترونيلا باركر من 1966 إلى 1972؛ من جينيفر لينتون من 1973 إلى 2002؛ ومنذ عام 2003، من ستيلا أرويف. في عشية عيد الميلاد عام 2012، احتفل بذكرى زواجه العاشرة من خلال الحصول على نعمة في خدمة خاصة في كاتدرائية القديس داود، Pembrokeshire في أكثر نقطة غربية في ويلز. لديه ابنة، الممثلة والمغنية ابيجيل هوبكنز (مواليد 20 أغسطس 1969) من زواجه الأول. كلاهما بعيدين عن بعضهما، وعندما سُئل عما إذا كان لديه أحفاد قال: "ليس لدي أي فكرة. الناس ينفصلون. العائلات تتفرق وتقول، تعرف، 'مضي بحياتك.' الناس يختارون. لا يهمني بطريقة أو بأخرى. "هوبكنز هو مدمن كحول يتعافى؛ ظل رصين منذ أن توقف عن الشرب بعد عيد الميلاد عام 1975. قال هذا قبل 35 سنة، "فعلت تلك القفزة الكمية عندما طلبت المساعدة. لقيت شي و احدثتني امراة وقالت لي، ثقي بالله. وقلت، "حسنا، لما لا؟" عندما سئل، "هل صليت حرفيا؟" رد هوبكنز: "لا، ما فعلت. اعتقد لاني طلبت المساعدة، والتي هي شكل من أشكال الصلاة". في مقابلة مع لاري كينغ في عام 2016، وصف هوبكنز نفسه بأنه لا يعرف بوجود الله وقال "إنه يؤمن بقوة الحياة" وأنه يوجد "وعي متفوق في كل واحد منا". شرح أكثر، "أنا لا أعرف ما أؤمن به، شخصيا.... اليقين هو العدو". في عام 2008، بدأ برنامج إنقاص الوزن، وبحلول عام 2010، خسر 80 رطل. في يناير 2017، في مقابلة مع صحيفة الصحراء الشمسية، قال هوبكنز انه تم تشخيصه بمرض اسبرجر...  سؤال: ليش هاوبكنز انتقل الى الولايات المتحدة في السبعينات؟
لمواصلة مسيرته السينمائية