أكمل الجملة التالية: كانت اللجنة جزء لا يتجزأ من سياسة التعاون "أقل شر" ("moindre mal") التي كان مطلوب من المسؤولين البلجيكيين البحث عن حلول وسط مع المطالب العسكرية الألمانية من أجل الحفاظ على درجة من الاستقلال الإداري. شملت الأمناء العامين لكل إدارة حكومية رئيسية. ومع ذلك، بدأت الإدارة الألمانية في تقديم أعضاء جدد من أغسطس 1940 بما في ذلك أولئك مثل فيكتور ليمانز والذين كانوا متعاطفين مع الاستبداد. ساعدوا في تسهيل الإصلاحات الإدارية الأكثر جذرية التي طالب بها الألمان، على الرغم من أن اللجنة رفضت التورط في ترحيل اليهود البلجيكيين. بصفتها الوجه المرئي للإدارة الألمانية، أصبحت اللجنة غير شعبية أكثر فأكثر مع تقدم الحرب. العديد من اعضائه اتهموا بالتعاون بعد
تحرير بلجيكا في سبتمبر 1944 لكن العديد منهم، بمن فيهم ليمان، اتبعوا في وقت لاحق مهن سياسية في بلجيكا بعد الحرب.