اشير للقطعة أدناه، ثم اجيب على السؤال بعد ذلك بنفس اللغة:  ولد بيلي في 23 أكتوبر 1940، في تريس كوراسيون، ميناس جيرايس، البرازيل، وهو ابن لاعب كرة القدم فلومينيس دوندينيو (والذي ولد جواو راموس دو ناسيمنتو) وسيلست آرانتيس. كان الاكبر من شقيقين. سمي على اسم المخترع الأمريكي توماس إديسون. قرر والديه إزالة حرف "i" وإطلاق عليه اسم "إدسون"، لكن كان هناك خطأ في شهادة الميلاد، مما أدى إلى إظهار العديد من الوثائق اسمه "إديسون"، وليس "إدسون"، كما يطلق عليه. كان اسمه "ديكو" من قبل عائلته. حصل على لقب "بيلي" خلال أيام دراسته، عندما ادعى انه حصل عليه بسبب نطق اسمه لاعب المفضل لديه، حارس المرمى المحلي فاسكو دا جاما بيلي، والذي أخطأ في نطقها ولكن كلما اشتكى زاد تعلق عليه. في سيرته الذاتية، قال بيل إنه ليس لديه فكرة عن معنى الاسم، ولا أصدقائه القدامى. وبصرف النظر عن التأكيد على ان الاسم مشتق من اسم بيليه، وان الاسم بالعبرية يعني "معجزة" (פֶּ<unk>לֶא) ، فالكلمة ليست لها معنى معروف باللغة البرتغالية. كسب فلوس إضافية عن طريق العمل في محلات الشاي كخادم. علّم أبوه اللعب، لكن لم يكن يستطيع شراء كرة قدم مناسبة وعادةً كان يلعب إما بجوارب محشوة بالجريدة ومربوطة بخيط أو بجريب فروت. لعب في العديد من الفرق الهوائية في شبابه، بما في ذلك سيتي دي سبتمبر، كانتو دو ريو، ساو بولينيو، وأمريكينه. بيل قاده فريق باورو الرياضي الصغار (مدرب من قبل والدمار دي بريتو) الى بطولتين للشباب في ولاية ساو باولو. في منتصف مراهقته، لعب لفريق كرة قدم داخلي اسمه راديوم. كرة القدم الداخلية أصبحت مشهورة في باورو عندما بدأ بيلي يلعبها. كان جزء من أول مسابقة لكرة القدم الداخلية في المنطقة. بيلي وفريقه فازوا بالبطولة الاولى والعديد من البطولات الاخرى. وفقا لبيلي، قدم كرة القدم في الداخل تحديات صعبة؛ قال انها اسرع بكثير من كرة القدم على العشب وأن اللاعبين كانوا مطالبين بالتفكير بشكل أسرع لأن...  سؤال: ما اسم ام بيل؟
سيليست ارانتس