كتابات نيوتش شملت روايات، قصص قصيرة، كتب للأطفال، مقالات، قصائد ومسرحيات. كتبه تتعامل مع المشاكل الاجتماعية في الحياة الحقيقية في ألمانيا الشرقية الاشتراكية، مع البقاء مخلصًا لخط الحزب. نجاحه الأكبر جاء مع رواية "Spur der Steine" التي تبلغ من 900 صفحة ("أثر الحجارة" 1964). موضوعها المركزي هو التطورات في حياة عامل بناء متمرد في البداية، والذي بحلول نهاية الكتاب، أصبح عضواً متوافقًا مع المجتمع الاشتراكي. تم إنتاج ما يقرب من نصف مليون نسخة من الرواية، والتي تم إصدار 35 نسخة منها خمسة بعد عام 1990. ظهر فيلم (مبسط) من قبل فرانك بيير في عام 1966، ولكن تم سحبها بعد ثلاثة أيام فقط من إطلاقه الأول، بعد أن تم تصويره بشكل غير إيجابي في فيلم "سؤال من هو الذي أسقط حائط برلين الشرقية؟" في عام 1989.
فرانك بيير