انشئ نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة نقل إلى HMS Levant (١٧٥٨) في فبراير ١٧٧٢ حتى عادت إلى سبيثهيد في ١٧٧٥.
بالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "نقل إلى HMS Levant (1758) في فبراير 1772 حتى عادت إلى Spithead في عام 1775 مما أعطاها فرصة لتقديم اختباره للملازم".