انشئ نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة مع تراجع اللواء الـ25 ، تم كشف حق اللواء الـ23 وتغطيته من قبل المهاجمين الألمان.
طبعاً، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "بما أن اللواء الـ25 تراجع، فإن حق اللواء الـ23 كشف وأحاط به الألمان واللواء تراجع لتجنب الالتفاف".