توليد نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة هو واحد من رواد الخطاب الديني اليميني في الأدب التركي.
طبعاً، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "هو واحد من رواد الأدب التركي الذي يهدف إلى ربط المعتقدات الإسلامية التقليدية والتقنيات الشعرية الحديثة".