انشئ نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة هيربيتش جاء بفكرة استبدال وارد برجل مستقبلي اسمه كيوب
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "هيربيتش جاء بفكرة استبدال وارد برجل مستقبلي اسمه كوبر؛ علاوة على ذلك، هيربيتش صمم حوار كوبر بحيث يبدو وكأنه كان لهجة من آلاف السنين في المستقبل".