لخص المقالة:  الكارثة الكارثية اليوم في بلومبرغ سببها شائعات عن علبة كوكا في مكتب مدينة لندن. ممكن يكون أغلى علبة كولا على الإطلاق. بسبب خلل كمبيوتر ضخم أوقف التداول في البورصات حول العالم أمس يلوم على مشروب غازي مسكب. التداول عبر اوروبا وآسيا دخل في فوضى بسبب انهيار الخادم في مكاتب بلومبرغ في مدينة لندن. نظام الكمبيوتر بلومبرج هو أكبر منصة تداول في العالم ويستخدمها معظم البنوك وأماكن التداول. اكثر من 300،000 شاشة فجأة انقطع لعدة ساعات بعد بدء التداول مباشرة، مما جعل الوسطاء غير قادرين على العمل. تريليونات الجنيهات من التداول كان لازم يتوقف او يتحول ومحاولات الحكومة لبيع 3 مليار جنيهات من السندات المعروفة باسم غيلتس في أسواق الديون كان يجب تأجيلها لعدة ساعات حتى يتم حل المشكلة. بلومبرغ اتهمت "مجموعة من أخطاء الأجهزة والبرمجيات في الشبكة" للانقطاع، والذي تم الإبلاغ عنه لأول مرة حوالي الساعة 8.20 صباحًا واستمر حتى فترة ما بعد الظهر. لكن تقارير من داخل الشركة اقترحت ان علبة كوكا المسكوبة في واحدة من غرف الخوادم كانت مسؤولة عن تعطيل الأنظمة عبر قارتين. مكتب إدارة الديون في المملكة المتحدة كان عليه تأخير بيع 3 مليار جنيه إسترليني من السندات الحكومية لأن الإغلاق يعني أن المستثمرين المحتملين لا يمكنهم الوصول إلى المعلومات التي يحتاجونها لإبرام صفقة. قال متحدث باسم DMO ان التأخير كان "بسبب مشاكل تقنية مستمرة مع منصة الطرف الثالث" لكن البيع تم في النهاية. مصادر سوق الاسهم قالت انه من غير المعتاد ان يباع الديون بسبب مشكلة فنية. ديفيد بويك في الوسيط بانمور جوردون قال انه من المؤسف ان المزاد تأخر لكن لن يكون له اي عواقب طويلة المدى للحكومة. ضروري للتجار: نظام الكمبيوتر بلومبرج هو أكبر منصة تداول في العالم ويستخدم من قبل معظم البنوك وأرضيات التداول. خلل اليوم (في الصورة أعلاه) سبب فوضى في جميع أنحاء...
خلل كمبيوتر ضخم منع الصفقات في البورصات عبر العالم. بلومبرغ انخفض لعدة ساعات بعد بدء التداول هذا الصباح. أوروبا وآسيا طُرحوا في فوضى بعد تعطل الخادم في مكتب لندن. و تقارير من داخل الشركة تقول ان علبة الكوكا المسكوبة هي السبب.