لخص المقالة:  ام اربعة اطفال تسمي نفسها مصاصة دماء حقيقية لانها تعاني من مرض نادر يجعلها حساسة للشمس. لورين فالنتاين تعاني من مرض نادر البروتوبورفيريا البشرية (EPP) الذي يسبب لحم جلدها ويصبح حكة لا تطاق عندما تتعرض لأشعة الشمس أو الأشعة فوق البنفسجية. عطلة في الخارج تركت هذه المرأة البالغة من العمر 42 سنة في المستشفى لستة أيام، لأن الحرارة تسببت في تورم جسدها بالكامل. حساسيتها من الشمس تعني انها يجب ان تبقي نفسها مغطاة بالكامل، لأن حتى جرعة صغيرة من الشمس على بشرتها تتركها تتألم. في الصيف، المهام اليومية مثل أخذ أطفالها من المدرسة أو الذهاب لشراء بعض الحليب تصبح صعبة للغاية. لورين فالنتاين، 42، تسمي نفسها "مصاصة الدماء الحقيقية" لأنها تعاني من حالة طبية نادرة تعني أنها حساسة للشمس. الآنسة فالنتين تعاني من البروتوبورفيريا البشرية (EPP) التي تسبب جلدها في الحرق وتصبح حكة لا تطاق عندما تتعرض لأشعة الشمس. الآن، مع ارتفاع درجات الحرارة في المملكة المتحدة، هي تبحث يائسة عن دوا يمكن أن يساعدها. الانسة فالنتين، من بورنموث، قالت: 'دائما أسوأ عندما تشرق الشمس لأني لا أملك وقت للتكيف. لازم أسحب الستائر وأضطر لأضع مروحة، لأن أي حرارة مؤلمة. تشخيصها الاول كان مع EPP، حالة دم نادرة التي تهاجم الكبد، عندما كانت تسعة. الحالة التي هي غير قابلة للشفاء - سببها تراكم مادة كيميائية تسمى بروتوبورفيرين في الدم. مع مرور الدم من خلال الجلد، يمتص البروتوبورفيرين الطاقة من ضوء الشمس وهذا يبدأ تفاعل كيميائي يمكن أن يضر قليلاً بالأنسجة المحيطة. النهايات العصبية في الجلد تفسر هذا كحكة أو ألم حار، ويمكن أيضاً أن يسبب تورم الأنسجة. للآنسة فالنتاين، حتى المهام مثل الذهاب إلى السوبر ماركت مؤلمة، لأن الأشعة فوق البنفسجية تنعكس من الأرض، وتحرق جلدها. يحدث EPP عندما يتجمع مادة كيميائية تسمى بروتوبورفيرين في الدم. البشرة حساسة أكثر للأشعة فوق البنفسجية الطويلة...
لورين فالنتين، 42 سنة، تعاني من البروتوبورفيريا البشرية حالة نادرة تعني انها تحرق وتحك وتتورم في ضوء الشمس او الأشعة فوق البنفسجية دخل المستشفى لمدة ستة ايام بسبب حروق بعد عطلة عائلية في لانزاروتي. لازم تغطي نفسها بالكامل لأن كميات صغيرة من الضوء تتركها في الألم.