لخص المقالة:  اثنين من السارقين المسلحين تم التقاطهم على الكاميرا باستخدام مطرقة و فأس محاولين تحطيم طريقهم إلى محل مجوهرات. تم إحباط الغزاة من قبل موظف شجاع حجب باب المبنى، وبدأوا في الفرار على دراجة نارية. أحد المارة التقط صور للمجرمين، والشرطة طلبت من الجمهور المساعدة في تحديد هوية المجرمين. غارة: واحد من اثنين من اللصوص الذين استخدموا مطرقة و فأس لمحاولة اقتحام محل مجوهرات. محاولة الإقتحام حدثت في بيمبرتون، ضاحية ويغان في مانشستر الكبرى، بعد ظهر السبت. واحد من الغزاة استخدم مطرقة ليحطم باب خشبي داخلي والآخر استخدم فأس ليحطم زجاج الأمان في محلات الجواهر والرهون. عندما حاصر عامل الباب ودفع واحد منهم للوراء من خلال النافذة المكسورة هربوا من مكان الحادث، وهددوا أحد أفراد الجمهور بالفأس بينما فعلوا ذلك. شرطة مانشستر الكبرى بتحقق الان اذا كان الحادث مرتبط مع عملية اقتحام مماثلة في محل مجوهرات فيغان الاسبوع الماضي والتي شملت ايضا دراجة نارية ومطرقة. الهروب: المجرمين استخدموا الدراجات النارية للهروب من موقع الجريمة في ويغان، مانشستر الكبرى. المحقق الرقيب بيت كارليتي قال: "هذه محاولة السرقة حدثت في وضح النهار بعد ظهر يوم السبت المزدحم في مركز مدينة بيمبرتون. سببت الكثير من الاضطرابات ولا شك في ان هناك الكثير من الشهود المحتملين الذين شاهدوا ما حدث ويمكن ان يكون لديهم معلومات حيوية لنا. حصلنا على عدد كبير من أسماء الناس الموجودين في المنطقة في الوقت المعني ولكنني أطلب من أولئك الناس الذين لم يتحدثوا بعد مع الشرطة أن يتصلوا بنا. العامل في المحل أظهر شجاعة لا تصدق في مواجهة المصاعب ليمنع هذين اللصين وأود أن أشيد بهم على أفعالهم. السيارة: واحدة من الدراجات النارية التي استخدمها المهاجمون، والتي تم تصويرها من قبل متفرج. اريد ايضا ان اشكر عضو الجمهور الذي كان شجاع بما فيه الكفاية ل...
اثنين من المحتالين حاولوا مهاجمة محل مجوهرات في ويغان، مانشستر الكبرى. دخلوا بالفأس والمطرقة لكن موظف شجاع تمكن من إيقافهم. المجرمين هربوا على دراجة نارية لكن الشاهد التقطهم على الكاميرا. الشرطه تطلب معلومات تساعدهم في القبض على الغزاة.