اشير للقطعة أدناه، ثم اجيب على السؤال بعد ذلك بنفس اللغة:  مرّة: كان تشان لديه دروس صوتية في مدرسة أوبرا بكين في طفولته. بدأ في إنتاج التسجيلات بشكل احترافي في الثمانينيات، واصبح مغني ناجح في هونغ كونغ وآسيا. اصدر عشرين ألبوم منذ عام 1984، وقد أدى أغنيات باللغات الكانتونية والماندرينية واليابانية والتايوانية والإنجليزية. غالبًا ما يغني الأغاني الرئيسية لأفلامه، والتي تعزف على الاعتمادات الختامية. كان أول تسجيل موسيقي لشان هو "Kung Fu Fighting Man"، وهي الأغنية الرئيسية التي تم تشغيلها في الاعتمادات الختامية لـ The Young Master (1980). عشرة على الأقل من هذه التسجيلات تم إصدارها على ألبومات الموسيقى الصوتية للأفلام. أغنيته الكانتونية قصة البطل (英雄故事) (أغنية موضوعية قصة الشرطة) تم اختيارها من قبل شرطة هونغ كونغ الملكية ودمجت في إعلان التوظيف في عام 1994. قام تشان بتصوير شخصية شانغ في الإصدار الصيني من فيلم مولان (1998). كما أدى أغنية "I'll Make a Man Out of You" في الفيلم. في النسخة الأمريكية، تم تنفيذ صوت الكلام من قبل بي دي وونغ، وتم تنفيذ صوت الغناء من قبل دوني أوزموند.  سؤال: من الذي غنى في النسخة الأمريكية؟
دوني أوزموند