لخص المقالة:  تعبت بعد رحلة طويلة من اسكتلندا، نيكي كيلي قررت ان تحظى بليلة هادئة. بدأت تشعر بتشنجات في بطنها، واعتقدت انها ربما ستحصل على دورتها الشهرية. لكن لما اركضت الى الحمام، صعقت الفتاة البالغة من العمر 24 عاماً عندما اكتشفت انها في الحقيقة كانت في المراحل الاولى من المخاض، ولدت ابنها على أرضية الحمام. الآنسة كيلي، من بريدبورت، دورسيت، ما كان لديها أدنى فكرة بأنها كانت تتوقع، وحتى أنها احتفظت بحجمها الثامن طوال فترة الحمل. نيكي كيلي كانت تعتقد انها تعاني من تشنجات الدورة الشهرية قبل ان تلد ابنها جيمس، الذي يبلغ من العمر ثلاثة اشهر، في "ثلاث دفعات" على أرضية الحمام. الآنسة كيلي حافظت على مقاسها 8 طوال فترة الحمل، ولم يكن لديها رغبات. صورت في عطلة مع شريكها أندرو سلو، 27، عندما كانت حاملاً بأربعة أشهر دون علمها. كانت تتناول حبوب منع الحمل واستمرت في حيضها طوال تسعة أشهر <unk> ولم تعاني من غثيان الصباح أو رغبة في أي شيء. تقول ان الطفل جيمس ولد في "ثلاث دفعات" وهي وشريكتها، آرون سلو، 27، قدمت عرض على منزل حتى يتمكنوا من العيش مع بعضهم كأسرة. الآنسة كيلي، التي عملت نظيفة قبل الحمل، قالت: "كنت اشعر بالفوضى مع ما اعتقدت انه تشنجات، لذا قررت ان امضي ليلة هادئة بعد العودة من اسكتلندا ورؤية عائلتي. بدأت احتاج الحمام اكثر واكثر، حتى لم استطع حتى الوقوف على أرضية الحمام. شريكي آرون كان في العمل واتصلت بيه 76 مرة في نصف ساعة لجعله يعود للبيت. في الوقت الذي وصل فيه الى منزلي كنت قادرا على تقديمه لابنه. الآنسة كيلي، أصلا من اسكتلندا، كانت في حفلة رأس السنة الجديدة في منزل شقيقها في ستيرلينغ وكان من المقرر أن تبقى في اسكتلندا لبضعة أيام بعد ذلك. ولد جيمس في الخامس من يناير في الساعة 11:22 صباحاً، وزنه 6 باوندات صحية. الانسة سلو قالت انها تعرف كيف تغلفه في بطانية وتفحص قدمه، بعد ان شاهدت برامج طبية على التلفزيون. الآنسة كيلي وشريكها قدموا عرض على بيت، لذا...
نيكي كيلي، 24 سنة، كانت تحتاج للحمام واعتقدت انها تعاني من تشنجات الدورة الشهرية. كانت في الواقع في المخاض ولدت ابنها على أرضية الحمام. حملها كان صدمة لأنها كانت تتناول حبوب منع الحمل. واصلت الدورة الشهرية، و لم يكن لديها حبلة ولا رغبات.