انشئ نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة " لافليس " و " تاكيت " بدورهم طعنوا " شارر " في الصدر.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "لاوفليس وتاكيت بدورهم طعنوا شارر في الصدر؛ ثم خنقوا شارر بحبل حتى فقدت الوعي، ووضعوها في الصندوق، وأخبروا الفتاتين الأخريين أن شارر ماتت".