لخص المقالة:  لما انتقلت إيما جاكسون، 28 سنة، الى زقاق هادئ في هول قبل اكثر من سنة، اعتقدت انها وجدت المكان المثالي لتسميه بيتها. لكن في غضون اسبوع من الانتقال، تحول بيت أحلامها إلى كابوس بفضل جار عدواني لديه ميل لمشاهدة التلفاز مع رفع الصوت في جميع ساعات اليوم. غير قادر على النوم بسبب الضجيج، طلب طالب التصوير الفوتوغرافي من العاطل مارك راي، 56، ليرفضها - لكن لقيت بركة من الإساءة التي بلغت ذروتها، بعد عام، في التهديدات العنيفة والملاحقة. مرعوبة: إيما جاكسون، 28 سنة، تعرضت لسوء تعاملها اللفظي الآن السيدة جاكسون اضطرت للانتقال للبيت بسبب السيد راي لكنها تقول انها تعيش في خوف من اكتشافه عنوانها الجديد. تجربة السيدة جاكسون بدأت بعد اقل من اسبوع من الانتقال الى شقتها في الطابق الارضي، والتي قامت بها على الرغم من تحذيرها من ان الساكنين السابقين كان لديهم مشاكل مع السيد راي. "قيل لي ان المستأجرين السابقين اعارضوه، لكن من الواضح اني لست كذلك، لذا لم اعتقد ان هذا سيكون مشكلة". بعدين بدأت الضوضاء اليومية. في الصباح الاول، كنت مستلقية في السرير وكانت حوالي السادسة صباحا وفجأة، كان هناك هذا الضجيج. التلفزيون كان يعمل بكامل قوته لدرجة انك تقدر تسمع ما كان يشاهده السقوف منخفض جداً لذا كان فوق سريري. بعد اسبوع، اقتربت السيدة جاكسون من جارتها لتسألها عما اذا كانت تمانع في خفض الصوت قليلاً لكن وجدت نفسها على الطرف المتلقي من خطاب مليء بالسوء. العدوانية: مارك راي، 56، شن حملة إرهابية لمدة عام ضد السيدة جاكسون. السيدة جاكسون والسيد راي كانوا جيران في هذا الزقاق الهادئ في هول. 'حصلت على هذا الانفجار، هذه التهجئة من الإساءة،' تذكرت. بعدين هرب و دخل شقته وكنت مصدومة تماماً. كانت اول مرة اقابله وهذه هي اللي حصلت عليها منه الضوضاء استمرت، مع السيدة جاكسون مجبرة على اللجوء إلى سماعات الرأس من أجل الحصول على أي نوم على الإطلاق. أسوأ من ذلك، بدأ السيد راي...
إيما جاكسون، 28، من هول تعرضت لحملة رعب. العاطل عن العمل مارك راي، 56، قام بتهديدات وخرج في تصريحات ملحوظة. وبدأت اتبعها للعمل وفي الشارع. النزاع بدأ بسبب حب السيد راي لمشاهدة التلفاز بصوت عال. السيدة جاكسون تقول ان الضوضاء المستمرة في كل الساعات جعلتها غير قادرة على النوم. إيما جاكسون تظهر في برنامج "جاره الكابوس" الليله في الثامنه على القناة الخامسة.