أكمل الجملة التالية: ولد في فيكتوريافيل، كيبيك، ديروفيل لعب في QAAA مع ماجوج قبل انضمامه ل لونغوي كولج فرانسيس في QMJHL. اخترته البطريق من بيتسبرغ في المرتبة 115
عام 1992 ثم رجع الى الصغار لمدة سنتين اخريين ديروفيل مثّل كندا في بطولة الهوكي على الجليد العالمية للصغار عام 1993. تم اختيار الشاب الموهوب لفريق النجوم الثاني في الدوري في عامي 1993 و 1994. في 1993-94 كان معدل أهدافه 3.06 هو الأفضل في QMJHL.