انشئ نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة عالم الهند اوداي نارين روي المعروف باسم الدكتور يون روي ، استقر وقضى حياته هنا في إجراء أبحاث في التاريخ القديم.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي: "العالم الهندي اوداي نراين روي، المعروف باسم الدكتور أون روي، استقر هنا وقضى حياته في إجراء أبحاث في التاريخ القديم. أعماله التاريخية حول السالباميزا بعنوان السالباميزا (في الفن والفلسفة والأدب) و Gupta Rajavamsa tatha usaka kala نشرتها لوكاباهارتي، ألهاباد".