اشير للقطعة أدناه، ثم اجيب على السؤال بعد ذلك بنفس اللغة:  ولد دانتي في فلورنسا، جمهورية فلورنسا، إيطاليا اليوم. تاريخ ولادته غير معروف بالظبط، لكن يعتقد عادة أنه كان حوالي عام 1265. يمكن استنتاج هذا من التلميحات الذاتية في الكوميديا الإلهية. الجزء الاول من كتابه، الجحيم، يبدأ، "Nel mezzo del cammin di nostra vita" ("في منتصف رحلة حياتنا") ، مما يعني ان دانتي كان عمره حوالي 35 سنة، لأن متوسط العمر حسب الكتاب المقدس (مزمور 89:10) هو 70 سنة؛ وبما ان رحلته الخيالية الى العالم السفلي وقعت في عام 1300، فمن المرجح انه ولد حوالي عام 1265. بعض الآيات من قسم باراديسو في الكوميديا الإلهية توفر أيضًا دليل محتمل على أنه ولد تحت علامة الجوزاء: "بينما كنت أدور مع التوائم الأبدية، رأيت مكشوفًا، من التلال إلى مصادر الأنهار، أرضية الحصاد التي تجعلنا شرسة جدًا" (XXII 151<unk>154). في عام 1265، كانت الشمس في برج الجوزاء بين 11 مايو و 11 يونيو تقريباً (التقويم اليولياني). وصف جوفاني بوكاتشيو مظهر دانتي وسلوكه على النحو التالي: "الشاعر كان متوسط الطول، وفي أعوامه اللاحقة كان يمشي منحنيًا إلى حد ما، مع مشية خطيرة ورقيقة. كان يرتدي دائماً الملابس الأكثر احتراماً، مثل ما يليق بسناته الناضجة. وجهه طويل، وأنفه كالنسر، وعيونه كبيرة بدل صغير. كان فكه كبير وشفته السفلية بارزة. كان له بشرة بنية، شعره و لحيته سميكة، سوداء، ومعوجة، ووجهه كان دائما حزين ومتأمل".  سؤال: في أي سنة يعتقد ان دانتي ولد؟
1265