لخص المقالة:  شركة الرهانات الايرلندية "بادي باور" تراجعت بعد تغريدة قالت ان "نيوكاسل" عانت من ضربات كوب اكثر خلال ال 20 سنة الماضية من رجل افريقي امريكي غير مسلح". التغريدة، لعبة كلمات على اسم الملعب الشهير في نادي ليفربول لكرة القدم، تلمح لحوادث مثيرة للجدل في الولايات المتحدة حيث قتل رجال أمريكيين من أصل أفريقي غير مسلحين على يد الشرطة. بادي باور -- معروف باستخدامها للدعاية -- استخدمها لربطها بقطعة تظهر إحصائيات للألعاب بين ليفربول ونيوكاسل يونايتد قبل مباراتهم في الدوري الإنجليزي الممتاز يوم الاثنين. متحدث باسم بادي باور قال لشبكة سي ان ان قبل فوز ليفربول بنتيجة 2-0 في انفيلد: "كانت مزحة، ولم يكن مقصودها الاعتداء". تم حذف التغريدة منذ ذلك الحين، لكن إزالتها - جنبًا إلى جنب مع البيان - لم تفعل الكثير لإرضاء مستخدمي وسائل التواصل الاجتماعي الذين أدانوا المنظمة، مع بعض المطالبة بإقالة الشخص الذي كتب التغريدة. في كانون الثاني/يناير، جذب بادي باور عناوين الصحف بعد أن دعم ترشيح ديفيد جينولا الفاشل لرئاسة الهيئة الحاكمة لكرة القدم العالمية. لاعب باريس سان جيرمان وتوتنهام السابق لم يستطع إقناع عدد كاف من اتحادات كرة القدم فيفا بدعم عرضه. كان يحتاج خمسة ليكون لديه أي فرصة لخلع سيب بلاتر. بادي باور بدء تمويل الترشيح، لكن ميله للدعاية سرعان ما دفعت الكثير من الناس لتجاهل عرض جينولا كمحاولة أخرى للاستيلاء على العناوين. بادي باور، ابن أحد مؤسسي الشركة والمتحدث باسم التسويق، شرح: "كنا معروفين ببعض الأنشطة الخبيثة في جميع أنحاء العالم. هذا ليس كذلك. هذا حقيقي". العام الماضي، تسببت الشركة في غضب عندما وعدت "بالرجع للمال اذا خرج" فيما يتعلق بمحاكمة اللاعب الجنوب افريقي المصاب في الالعاب البارالمبية أوسكار بيستوريوس. فوز يوم الاثنين وضع ليفربول في المرتبة الخامسة في الترتيب، أربع نقاط وراء بطل الدفاع مانشستر سيتي، الذي يحمل آخر مكان تأهيلي لإنجلترا في دوري أبطال أوروبا مع ستة مباريات متبقية في هذا الموسم. مهاجم انجليزي شاب، رحيم...
الشركة معروفة باستخدام حركات الدعاية. التغريدة تحتوي على كلمات عن كوب ليفربول. استخدموه لربط الإحصائيات بين ليفربول ونيوكاسل. رد الفعل على وسائل التواصل الاجتماعي يقودنا للاعتذار.