لخص المقالة:  الكهربائي المتدرب وقع من سلم ومات أمام والده بعد أن تعرض للكهرباء أثناء اختبار الأضواء في مصنع، حسب ما سمعته التحقيق. ناثان براون، 19، كان يعمل مع والده ديفيد، وهو كهربائي خبير، عندما لمس على ما يبدو مجموعة من قضبان الكهربائية المكشوفة التي تدفع رافعة. الصدمة جعلته يسقط 12 قدم رأسه أولا على سقف مبنى المرحاض تحت الرافعة. تم نقله بالطائرة للمستشفى لكن مات لاحقا من جروحه. المأساوية: التلميذ الكهربائي ناثان براون مات بعد ان اصيب بالكهرباء بينما كان يجرب الاضواء. الحادث: نايثان وقع 12 قدم من سلم بعد ان اصيب بالكهرباء، ومات لاحقا من جروحه. التحقيق في اولدهام سمع ان ناثان - وصفه عائلته بأنه "فتى فظيع وسعيد" - تدرب ليصبح كهربائي حتى يتبع خطوات والده. كلاهما كانا يعملان في شركة يورو فابز المملكة المتحدة المحدودة، وهي شركة تصنيع الصفائح المعدنية في روتشديل، مانشستر الكبرى، عندما وقعت المأساة في سبتمبر 2013. قالوا لنيثان ان يصعد سلم على ممشى رافعة ويختبر الأضواء في سقف المبنى، ويأخذ القراءات ويصيح بها لأبيه - مهمة سهلة مثل توصيل تلفزيون. لكن بالخطأ لمس شريط 400 فولت، شريط معدني يقود الكهرباء داخل لوحة التوصيل، بينما كان يحاول الصعود عالياً كفاية لإجراء الاختبارات. الطبيب الشرعي، فيليب لامب، قال للتحقيق انه وجد علامات حروق متوافقة مع الكهرباء على ذراع ناثان. العائلة: كان عمره 19 سنة يعمل مع والده ديفيد، كهربائي خبير، وقت وفاته. قال: "اعتقد ان ناثان كان متدرب كهربائي كان يعمل لوالده وكان متعاقد مع شركة تدعى يورو فابز ليقوم بعمل فحص كهربائي كامل. واحدة من واجباته كانت تفتيش جزء من السقف. للوصول، كان على ناثان أن يرتفع على سطح المرحاض ويضع سلم على رافعة كهربائية للوصول إلى المنصة حيث كانت الأضواء موجودة. ابوه كان يعمل في المبنى...
ناثان براون، 19، كان يعمل مع الأب ديفيد يختبر الأضواء في مصنع. تسلق على رافعة وبالخطأ لمس مصدر الطاقة المكشوف. الصدمة جعلته يسقط رأسه من 12 قدم و مات من جروحه. الاستجواب يسمع ان مصدر الطاقة لم يكن واضحاً على انه خطير.