لخص المقالة:  زوجين بريطانيين كبار السن وقعوا ضحية لصوص جيب بينما كانوا يعودون للفندق في بنيدورم استرجعوا ممتلكاتهم بشكل لا يصدق بعد مواجهة الثنائي - وتم التقاط كل شيء على الكاميرا. برايان وجوان اوغدن من ويجان، خرجوا لتناول الطعام وكانوا في طريقهم للعودة إلى فندق دون بانشو عندما تعاون الزوج المنظم على أخذ محفظة. لقطات كاميرات المراقبة من الفندق تظهر اللص في قميص أرجواني يصل إلى جيب السيد أوغدن، 80، في حين أن شريكها يحاول حجب وجهة نظر السيدة أوغدن، 78. لكن ما كانو ليتخدعوا. سارق جيب (على اليمين في القميص الأرجواني) يتبع بروس أوغدن إلى فندق دون بانشو في بينيدورم. السارق يدخل في جيب السيد أوغدن بينما شريكتها تقف بين السيد أوغدن وزوجته جوان. بعدين يبين السارق يعطي المحفظة لشركائها بعد ان اخذها من السيد اوجدن. لقطات كاميرات المراقبة خارج الفندق تظهر السيد أوغدن يستعيد المحفظة من واحد من اللصوص. بعد ما سلمت السارقة في البنفسجي المحفظة لرفقتها، اتبع السيد والسيدة أوغدن المحتالين خارج الفندق وفي تبادل قصير طلبوا المحفظة مرة أخرى، وحصلوا عليها. ابن اوغدن، ميك، قال ان والديه كانو اكثر قوة مما يبدوا. 'كانوا ليشربوا شيء قبل ان يرجعوا بالحافلة الى اليكانتي، قبل ان يطيروا للمنزل'، قال. تلقيت مكالمة منهم يقولون انهم تعرضوا للسرقة، ثم اكتشفنا ماذا حدث - هؤلاء الحثالة تبعوهم حتى الفندق. كانوا يلاحقون أمي وأبي لفترة، وشاهدتهم أمي، لذا تراجعت عندما وصلوا للباب، وشاهدت أحدهم يضع يده في جيب أبي. لذا ارجعت وراهم واستعادت اشيائهم. لما اتصلوا بي، اعتقدوا انهم فقدوا بطاقاتهم الائتمانية، لكن ما كان هناك شيء مفقود. السيدة أوغدن تشير لللصوص وهم يغادرون بينما السيد أوغدن يتحقق من أنه لم يسرق أي شيء آخر. الجد السعيد برايان أوغدن، مع حفيدته روزانا، إستعاد محفظته من اللصوص. جوان اوغدن، 78، شفت اللصوص في العمل بينما سرقوا من...
براين وجوان اوغدن تعرضوا للسرقة بينما كانوا يعودون للفندق. اثنين من اللصوص عملوا مع بعضهم لسرقة محفظة من جيبه. الزوجين، عمرهما 80 و 78 سنة، تبعوا اللصوص ومواجهوهم. كانوا على وشك العودة لويجان من فندق دون بانشو.