في عام 1886، مجموعة من معلمي اللغات الفرنسيين والبريطانيين، بقيادة عالم اللغات الفرنسي بول باسي، شكّلوا ما سيُعرف من عام 1897 فصاعداً باسم الجمعية الصوتية الدولية (بالفرنسية، l'Association phonétique internationale). كان أبجديتهم الأصلية مبنية على إصلاح التهجئة للغة الإنجليزية المعروفة باسم الأبجدية الرومانية، ولكن من أجل جعلها قابلة للاستخدام للغات الأخرى، سمحوا لقيم الرموز بالتباين من لغة إلى أخرى. على سبيل المثال، صوت [ʃ] (الشعلة في الحذاء) تمثّل أصلاً بحرف <unk>c<unk> باللغة الإنجليزية، ولكن مع الديجراف <unk>ch<unk> باللغة الفرنسية. ومع ذلك، في عام 1888، تمت مراجعة الأبجدية بحيث تكون عبر اللغات، وبالتالي توفر الأساس لجميع اللغات المستقبلية.
فرنسية