أكمل الجملة التالية: لموسم 2000-2001، تم التعامل معه مع فول-د-أور فوريرز، حيث واصل السيطرة على QMJHL وشكل شراكة قاتلة مع زميله سيمون غاماش. انهى الموسم بـ 126 نقطة في 57 مباراة، وأضاف 42 نقطة أخرى في 21 مباراة للتصفيات للمساعدة في وصول فاليور إلى كأس التذكار، حيث حصل على لقب أفضل لاعب رياضي للعام الثاني على التوالي. كما ساعد كندا على ميدالية برونزية أخرى في
بطولة العالم للصغار عام 2001.