لخص المقالة:  مئات الآلاف من مشجعي كرة القدم يواجهون مشقة السفر في نهاية هذا الاسبوع بسبب إغلاق سكة حديد عيد الفصح. بالرغم من وجود اكثر من 30 مباراة في عطلة نهاية الاسبوع الطويلة، أجزاء كبيرة من شبكة السكك الحديدية ستغلق لعمليات إصلاح. اكثر من نص المباريات ستتأثر بتأخيرات وتعطيلات، مما يجبر المشجعين على الطرق. مباراة البطولة الاولى في نهاية هذا الاسبوع، آرسنال ضد ليفربول في لندن، سوف تتأثر بفوضى السكك الحديدية. اتهم حزب العمال الحكومة بالفشل في التعلم من فوضى يوم الملاكمة، عندما واجه ما يقرب من مليون مشجع كرة قدم رحلات كابوس لتتبع فريقهم. وزراء تم تحذيرهم من المشاكل المحتملة مسبقاً، حسب قول حزب العمل، لكنهم فشلوا في فحص مستوى أعمال الصيانة المخطط لها. كل شريان رئيسي في السكك الحديدية البريطانية اغلق. ما كان هناك قطارات بين انجلترا واسكتلندا أو ويلز على الساحل الشرقي أو الساحل الغربي أو الخطوط الرئيسية الغربية العظمى. ميدلاند، كروس كانتري و ايست انجليا كانو ايضا مغلقين. على الرغم من الفوضى، الحكومة رفضت التدخل في نهاية هذا الأسبوع لمنع أجزاء كبيرة من شبكة السكك الحديدية من الإغلاق مرة أخرى. الأعمال الهندسية المخطط لها خلال عطلة نهاية الأسبوع من عيد الفصح ستضرب جميع الطرق من وإلى لندن إيوستن <unk> تضرب خدمات الساحل الغربي المزدحم بين العاصمة وبيرمنجهام ومانشستر وليفربول. لن يكون هناك قطارات على الإطلاق من بادينغتون باتجاه سويندون وبريستول وكارديف و مزيد من الاضطرابات على الخطوط من جسر لندن. كل القطارات خارجة من لندن إيوستن - تخدم خط الساحل الغربي الرئيسي بين العاصمة و برمنغهام و مانشستر و ليفربول - تعرضت للهجوم. القطارات بين ميلتون كينز سنترال وكلافام جنكشن متأثرة ايضاً، وكذلك القطارات المسافرة على الخط بين لندن بادينغتون وغرينفورد، سلاو و ويندسور و إيتون سنترال، مايدنهيد و مارلو، تويفورد وهينلي أون تيمز. كل الرحلات من و الى ريدينغ متضررة ايضاً، مع قطارات تشارينغ كروس الى كينت و الرحلات الى شرق انجليا من شارع ليفربول في لندن...
اكثر من ثلاثين مباراة في بريميرشيب و البطولة في عطلة نهاية الاسبوع. اكثر من نص المباريات ستتأثر بتأخيرات وتعطيلات. العمل الهندسي يؤثر على الطرق لـ (لندن) و (يوستون) ، و يضرب خط الساحل الغربي. يقولون ان وزراء العمل فشلوا في التعلم من فوضى يوم الملاكمة.