إنشاء نسخة أكثر تعقيدًا من هذه الجملة ستبقى نصف دزينة من الأطفال المتكررين بشكل غير منتظم.
طبعاً، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "بقي نصف دزينة من الأطفال غير المنتظمين بشكل غير منتظم، بما في ذلك شقيق ماري آن جاكسون الأصغر، ديك".