انشئ نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة في 16 يوليو 1935 ، " " الانتقام " " كان جزء من المراجعة البحرية لـ 160 سفينة حربية في سبيثهيد للاحتفال باليوبيل الفضي لجورج الخامس.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "في 16 يوليو 1935، كانت" "الانتقام" جزءًا من المراجعة البحرية لـ 160 سفينة حربية في سبيثهيد احتفالاً باليوبيل الفضي لجورج الخامس. في وقت لاحق من عام 1935، تم ترسيخها في الإسكندرية بسبب المخاطر المحتملة التي تسببها الحرب الإيطالية - الأبيسينية الثانية".