أكمل الجملة التالية: تعليق محامي إسرائيلي في عام 1987 لـ "The Christian Science Monitor" ، بأن بلاده لم "تحاول أبداً إزالة منظمة التحرير الفلسطينية من الشارع العربي" كان أول استخدام حديث بمعناه الحالي دون الاقتباسات المخيفة. بحلول نهاية العقد، أصبح يستخدم على نطاق واسع في كل من الإعلام الأكاديمي والشعبي الأمريكي، كغطية لـ
الانتفاضة الفلسطينية الأولى هيمنت على الأخبار من المنطقة. ممكن يكون هذا نتيجة التحولات الجيوسياسية التي حصلت في نفس الوقت. المراسل في صحيفة نيويورك تايمز، ويليام سافير، نقل من شخص مجهول عن خبير في الشرق الأوسط قال له إنه قبل أواخر الثمانينات، كان يستخدم مصطلح "الجماهير العربية" بدلا من ذلك. مع انقضاء الاتحاد السوفييتي، اختفت هذه العبارة لأنها كانت لها ميل ماركسي سوفييتي شيوعي. في ورقته لعام 1992 عن الشارع العربي كظاهرة سياسية، يستخدم ديفيد بولوك "الجماهير العربية" مرة واحدة فقط، وفي الاقتباسات.