اشير للقطعة أدناه، ثم اجيب على السؤال بعد ذلك بنفس اللغة:  الممر: لم يكن حتى 2 سبتمبر 1870 أن نائب الحاكم الجديد آدمز جورج أرشيبالد وصل وبدأ في إنشاء حكومة مدنية. من دون عفو، ومع ضرب الميليشيا الكندية وتخويف متعاطفيه، هرب ريل إلى أمان بعثة سانت جوزيف عبر الحدود بين كندا والولايات المتحدة في إقليم داكوتا. ومع ذلك، كانت نتائج الانتخابات الإقليمية الأولى في ديسمبر 1870 واعدة بالنسبة إلى ريل، حيث وصل العديد من مؤيديه إلى السلطة. ومع ذلك، أدى التوتر والمشاكل المالية إلى مرض خطير - ربما كان مؤشراً على مشاكله العقلية المستقبلية - منعت عودته إلى مانيتوبا حتى مايو 1871. المستوطنة واجهت الآن تهديداً محتملاً، من غارات الفينيين عبر الحدود التي تنسق مع شريكته السابقة ويليام برنارد أودونوغيو. أعلن أرشيبالد دعوة عامة للأسلحة في الرابع من أكتوبر. تم إقامة فصائل من الفرسان المسلحين، بما في ذلك واحد بقيادة ريل. عندما استعرض أرشيبالد القوات في سانت بونيفاس، قام باللفتة المهمة بمصافحة ريل علناً، مؤشراً على أن التقارب قد تأثر. هذا ما كان ليكون عندما وصلت هذه الأخبار إلى أونتاريو، ماير وأعضاء حركة كندا أولًا أثاروا المشاعر المناهضة لـ ريل (والمناهضة لأرشيبولد). مع الانتخابات الفيدرالية القادمة في عام 1872, ماكدونالد لم يستطع تحمل مزيد من الشقاق في علاقات كيبيك وأونتاريو، لذلك لم يقدم عفوًا. بدلًا من ذلك، رتب بهدوء لتاشي أن يعرض على ريل رشوة بقيمة 1000 دولار ليظل في المنفى الطوعي. تم تكملة هذا بمبلغ إضافي قدره 600 جنيه استرليني من سميث لرعاية عائلة ريل. ومع ذلك، بحلول أواخر يونيو، عاد ريل إلى مانيتوبا، وسرعان ما تم إقناعه بالترشح كعضو في البرلمان من منطقة بروفينشر الانتخابية. ومع ذلك، بعد هزيمة جورج-إتيان كارتييه في أوائل سبتمبر في منطقته في كيبيك، وقف ريل جانباً حتى يتمكن كارتييه من تأمين مقعد في بروفنشر. كارتييه فاز بالتشجيع، لكن آمال ريل لحل سريع لسؤال العفو كانت...  سؤال: من كان خصم ريل في الانتخابات؟
آدمز جورج ارشيبالد