لخص المقالة:  اثنين من أفضل الأصدقاء من ريف فيكتوريا تعهدوا بالحفاظ على اللغة الأسترالية على قيد الحياة عن طريق صنع تذكارات تضم اللغة الشعبية المتلاشية. جيف ماكابري، 72، من ماندورانج وايان بولوك، 65، من بلاكبورن وضعوا خطة للكابتن كوتي كاردز قبل عشرين عاما في محاولة لمواجهة تدفق اللغات من الخارج. الزوجين عندهم الآن مجموعة غريبة من بطاقات التهنئة، أكواب القهوة، حاملات القصص، والتقويمات، لكن آمالهم في نشر الرسالة تحطمت بعد أن رفضتهم الشركات التي عرضوا منتجاتهم عليها. صورة من أفضل الأصدقاء إيان بولوك و جيف مكابري، الذين تعهدوا للحفاظ على الأسترالية الحية من خلال مجموعة مجموعة من الذكريات المخصصة. ماكوبيري قال لديلي ميل أستراليا انهم ابتكروا الفكرة بعد لقائهم في رحلة صيد قبل 25 سنة. تقابلنا في رحلة صيد سنوية، وسرعان ما تعلمنا اننا نتشارك في الاعتقاد ان اللغة التي نشأنا بها كانت تتلاشى. الناس مغفلين وليسوا مغفلين، رجال ليسوا رجال. قررنا ان نقوم بشيء للحفاظ على المفردات على قيد الحياة". قررنا ان نعزز الاسكندرية التي نعرفها ونحبها من نشأتنا بدلا من الاسكندرية الامريكية التي كانت موجودة، قال إيان بولوك. مع إيان بولوك (يسار) كمصمم و جيف ماكوبري (يمين) كمصمم، قام الثنائي بتصميم مجموعة من بطاقات التحية، أكواب القهوة، حاملات القفصات، والجدول الزمني المزخرف بالدوون تحت اللغون. صورة واحدة تصور خريطة توقعات الطقس مع المناطق المناخية الأسترالية المختلفة <unk> الإقليم الشمالي 'مليء بالدماء' ، أليس سبرينغز 'جاف مثل دمية الدينغو الميت' ، وفيكتوريا 'باردة مثل ثدي الساحرة'. البطاقة الأخرى تظهر صياد نائم بجانب بحيرة مع علبة بيرة في يده والرسالة المرافقة: 'سطح مثل السحلية الشرب.' ميكابري يعتقد ان ظهور التلفزيون والانترنت قد أطلق سيل من اللغات من بريطانيا وأمريكا والتي أخفت نظيرها المحلي. ماكابري قال لما التقى الزوجين في رحلة صيد قبل عشرين عاماً "سرعان ما تعلمنا اننا نتشارك...
جيف ماكابري وايان بولوك التقيا في رحلة صيد قبل عشرين سنة. يعتقدون ان اللغة الأسترالية التقليدية تُفقد بسبب اللغة الشعبية المستوردة. يصنعون تذكارات مخصصة والتي تجسد لغة أسترالية تقليدية. لكن لا احد من الشركات التي اتصلوا بها قبلت منتجاتهم.