لخص المقالة:  والد طالبة التمريض المصابين بالربو والتي ماتت أثناء توقف المرور يهدد بمقاضاة الشرطة. أنتوني كلارك ريد كان يقود في ديترويت، ميشيغان، ليلة الاثنين عندما تم إيقافه لأنه كان يزعم أنه كان لديه نوافذ مشوهة بشكل غير قانوني. الشاب البالغ من العمر 24 عاماً كان مقيد، على الرغم من الشكوى من صعوبة التنفس، قبل أن يصاب بنوبة قلبية قاتلة. طالب التمريض أنتوني كلارك ريد (يسار ويمين) كان يقود سيارته حول ديترويت، ميشيغان، ليلة الاثنين عندما تم توقفه. عانى من نوبة قلبية خلال توقيف مرور بعد الشكوى انه كان يعاني من صعوبة في التنفس. ابوه، القس كيفن كلارك، ادعى ان ابنه كان يقود بشكل غير منتظم لانه كان يعاني من صعوبة في التنفس وكان يبحث عن جهاز الاستنشاق. قال لصحيفة هافينغتون بوست انه عانى من نوبة الربو، والشرطة كانت مسؤولة بشكل غير مباشر عن موته. 'كان يستنشق الهواء، يبحث عن جهاز استنشاقه [بينما كان يقود],' قال كلارك للموقع. عندما سحبته شرطة ديترويت من السيارة، كان في حالة ذعر... وقيدوه، وهو يحاول إخبارهم أنه لا يستطيع التنفس. اعتقد انه سبب موته... مات هناك، في أيدي ضباط شرطة ديترويت الذين كانوا مهملين. وصف كيف علم بموت ابنه بعد ساعتين من الحادث. لما وصل للمستشفى، ادعى ان لا احد من شرطة ديترويت كان هناك ليخبره بما حدث. ابوه، القس كيفن كلارك، ادعى ان ابنه كان يقود بشكل غير منتظم لانه كان يعاني من صعوبة في التنفس وكان يبحث عن جهاز الاستنشاق. بيعتزم يقاضي الشرطة على دورها في موت ابنه. فقط كاهن المستشفى كان هناك عندما طلب منه التعرف على جثة ابنه. لم يكن حتى الصباح التالي كان قادر على التحدث مع الضباط. المتحدثة جون ويست قالت: "لقد قدمنا له أجوبة بأفضل ما يمكن في هذه المرحلة من التحقيق وسوف نتواصل مع العائلة في الأيام القليلة القادمة لنزودهم بمعلومات محدثة عندما تصبح متاحة".
أنتوني كلارك ريد كان يقود في ديترويت ليلة الاثنين. تم ايقافه وقيدته الشرطة لما خرج من السياره. اشتكى انه لا يستطيع التنفس، ثم انهار وعانى من نوبة قلبية. ابوه ادعى انه كان يقود بشكل غير منتظم بسبب الربو. بيعتزم يقاضي الشرطة على دورها في موته.