أكمل الجملة التالية: المراجع فرانك ميلر في موقع "تيرنر كلاسيك أفلام" رأى "قفز إلى الجحيم" كنموذج للفترة التي كانت فيها الأفلام أمثلة على "الجنكية" في الحرب الباردة. المقدمة المتكلمة تقارن معركة ديبينفو بسقوط
علامو والإجلاء البريطاني في دنكيرك. المواجهة المبكرة بين الجنرال الفرنسي ارنولد موس والضابط الصيني الأسير فيليب آن تحدد بوضوح العدو ليس فييت مين، ولكن الشيوعية الدولية. قيل القليل عن حقيقة ان الهزيمة الفرنسية، مع خسائر ضخمة قبل وبعد الاستسلام، ساعدت في إلهام الأمة للانسحاب من مستعمرتها السابقة. بالرغم من كل ما في الفيلم، إلا أن الفيلم له سحر خاص به، خاصة في أداء الممثلين الدوليين. "اعتبر ليونارد مالتين أن" القفز إلى الجحيم "، هو" فاعل أفعال سريع للمظليين المشاركين في حرب الهند الصينية. "