لخص المقالة:  عشاق شيكاغو كابز اليائسين اضطروا للتبول في أكواب بلاستيكية بينما طوابير الحمامات في ملعب ريجلي امتدت عبر الردهة وخارجها الى المدرجات في يوم الافتتاح. المرحاض الفاشل جعل الناس ينتظرون أكثر من ساعة للوصول إلى واحد من المرحاضين العاملين فقط ووفقاً لأولئك الذين كانوا هناك، بقي بعضهم بلا خيار سوى تخفيف حاجتهم بينما يقفون في الصف. المشجعين المصدومين رفعوا صور على وسائل التواصل الاجتماعي تظهر الطوابير المكثفة والكؤوس البلاستيكية المملوءة بالبول، حيث أن تحديث ملعب ريجلي خفض الملعب الشهير إلى كارثة صحية عامة محتملة. انزل للفيديو. التفجير: الخط للحمّام يمكن رؤيته يتلوى في طريقه للحمّام الذي هو مرئي في أعلى اليسار من الصورة. تقريباً وصلنا: معجبين مستاءين و مقززين قاموا بتحميل صور على وسائل التواصل الاجتماعي في الواقع، اعترف فريق كابز يوم الاحد ان الاف من المعجبين 35000 الذين حضروا صارعوا للوصول الى الحمام. "يوم الافتتاح في ملعب ريغلي دايما يجلب تحديات مع أوقات الانتظار وهذه الليلة كانت شديدة بشكل خاص"، قال المتحدث باسم كابز جوليان غرين في بيان نشر بعد خسارة كابز لسانت لويس كاردينالز 3-0. الرائحة كريهة في الملعب والمقاعد، كابز وريجلي فيلد ادعى ان المشكلة بدأت عندما حمامين في الطابق العلوي "انخفض مؤقتاً". هذا جاء في الوقت الذي كان فيه الملعب "يواجه بالفعل مشاكل مع أوقات الانتظار الطويلة". وسائل الاعلام الاجتماعية كانت مليئة بالشكاوى. يوم الافتتاح: لقطة عامة من ملعب ريجلي خلال تدريب الضرب قبل مباراة بين شيكاغو كابز و سانت لويس كاردينالز ليلة الاحد. انا موافق على التجديد، لكن الآن فاتني دوران محاولاً الدخول للحمام، قال جيمس هيلبراند في تغريدة. بينما قال راس ستوبنروك: "الخطوط كانت طويلة بشكل مقزز مقارنة بما ستحصل عليه عادة". احد المعجبين الذي عرف نفسه بليبي، قال لديدسبين ان المشهد كله كان عرض رعب...
المعجبين الغاضبين رفعوا صور على وسائل التواصل الاجتماعي لخطوط كبيرة للحمام. بعضهم بقى بدون خيار الا باستخدام أكواب بلاستيكية لتخفيف حاجتهم. ملعب وريجلي يخضع لتجديد ضخم أول إصلاح له منذ 80 سنة. حمامين مغمورين بالمياه ، أجبرت الآلاف على الوقوف في طابور لأكثر من ساعة.