اشير للقطعة أدناه، ثم اجيب على السؤال بعد ذلك بنفس اللغة:  خلال مباراة الجولة الثانية ضد الإكوادور، سجل بيكهام من ركلة حرة في الدقيقة 59، وأصبح أول لاعب إنجليزي يسجل في ثلاث بطولات كأس العالم منفصلة، وأعطى إنجلترا فوزًا 1<unk>0 ومركزًا في ربع النهائي. كان مريض قبل المباراة وتقيأ عدة مرات نتيجة الجفاف والمرض الذي أصابه بعد أن سجل هدف الفوز لإنجلترا. في الدور ربع النهائي ضد البرتغال، تم استبدال بيكهام بعد إصابة بعد فترة وجيزة من الشوط الأول، وخسر فريق إنجلترا المباراة على الجزاءات (3<unk>1) ، وكانت النتيجة 0<unk>0 بعد وقت إضافي. بعد استبداله، كان بيكهام مصدوم وعاطفي لعدم قدرته على اللعب، وكان في دموعه في وقت واحد. بعد يوم من خروج انجلترا من كأس العالم، صرح بيكهام عاطفيًا في مؤتمر صحفي بأنه استقال من كابتن انجلترا، قائلاً: "كان شرفًا و امتيازًا أن أكون قائدًا لبلدي، ولكن بعد أن كنت قائدًا لـ 58 من 95 مباراة، أشعر أن الوقت مناسب لتمرير الحزام بينما ندخل حقبة جديدة تحت قيادة ستيف ماكلارين". (بيكام فاز بـ 94 مباراة حتى تلك اللحظة.) بيكهام استقال من كابتن تشيلسي جون تيري. بعد كأس العالم، بيكهام خرج بالكامل من المنتخب الانجليزي الذي اختاره المدرب الجديد ستيف ماكلارن في 11 أغسطس 2006. ادعى ماكلارين انه كان "يبحث عن اتجاه مختلف" مع الفريق، وأن بيكهام "لم يتم تضمينه في ذلك". ماكلارن قال بيكهام ممكن يتذكر في المستقبل. شون رايت فيليبس، كيران ريتشاردسون، و بديل كأس العالم لبيكهام، آرون لينون، كلهم تم تضمينهم، على الرغم من أن ماكلارين اختار في النهاية توظيف ستيفن جيرارد في هذا الدور.  سؤال: أي لاعب نجم كان عليه ان يبدل بسبب إصابة في ربع النهائي ضد البرتغال؟
بيكهام