لخص المقالة:  ريتشي بينود، أسطورة الكريكيت التي يحبها الملايين تم وضعها للراحة بعيدا عن الرؤية العامة في جنازة خاصة صغيرة في سيدني حضرها فقط دائرة قريبة من أفراد الأسرة. الكابتن السابق للاختبار البالغ من العمر 84 عاماً ومعلق الكريكيت المشهور عالمياً كان سيودعه مجموعة من اثني عشر شخص فقط في حفل سري نظمته زوجته، دافني. دافني بينود احتفظت بالتفاصيل عن المكان ومتى ستقام خدمة الجنازة بشكل سري لدرجة ان حتى اعضاء العائلة المباشرة قالوا انهم لا يعرفون الموقع. انزل للفيديو. وداع هادئ: أسطورة الكريكيت ريتشي بينود (في الصورة) رحل في جنازة عائلية هادئة يوم الأربعاء، حضرها أقارب قريبين فقط بما في ذلك زوجته دافن وأخوه جون بينود. تمنيات محترمة: على الرغم من عرض رئيس الوزراء لعقد جنازة دولة، إلا أن أسطورة الكريكيت التي يحبها الملايين تمنيت وداعا خاصا صغيرًا أحترمته زوجته دافني (في الصورة مع بينود في عام 2005) بمهرجان هادئ وكريم حضره فقط الأسرة المباشرة. أسطورة الكريكيت رحلت خلال جنازة هادئة وصادقة في الضواحي الشرقية لسيدني. 'لقد تم منحنا مكان للاجتماع فقط،' قال أحد الأقارب المقربين لصحيفة ديلي ميل أستراليا. 'لن نعرف حتى نصل إلى هناك حيث سيحدث كل شيء.' بعد جنازة عائلة ريتشي بينود الصغيرة، تجمع المعلقون الزملاء وأعظم الكريكيت في نادي الغولف الأسترالي للتذكار. بين حفلة الجنازة التي قادتها السيدة بينود كان يعتقد انها شقيق ريتشي وشقيقة زوجها، جون ولينزي بينود. بعد وفاة ريتشي بينود الجمعة الماضية، قدم رئيس الوزراء توني أبوت عرض لجنازة دولة، والتي رفضتها السيدة بينود بأدب. السيد آبوت قال ان العرض كان علامة احترام لرجل كان يعني الكثير لملايين الناس في استراليا وحول العالم. لكن بعد ما تلقى مكالمة هاتفية من دافني بينود، قال 'فهمتي هي ان رغبات ريتشي كانت لشيء هادئ جداً جداً و...
لعبة الكريكيت العظيمة " ريتشي بينود " رحلت في جنازة خاصة صغيرة. الجنازة في سيدني حضرها فقط العائلة المباشرة ريتشي بينود توفي في سن 84 يوم الجمعة الماضي من سرطان. زملاء صندوق التعليقات وأعظم لاعبي الكريكيت اجتمعوا بعد ذلك للذكرى.