اشير للقطعة أدناه، ثم اجيب على السؤال بعد ذلك بنفس اللغة:  قلعة ماتسوي (松江城, Matsue-jō) هي قلعة فيودالية في ماتسوي في مقاطعة شيماني، اليابان. الملقب بـ "القلعة السوداء" أو "قلعة البلوفر"، هو واحد من القلاع القليلة المتبقية في العصور الوسطى في اليابان <unk> على الأقل من القلاع القليلة المتبقية في شكلها الخشبي الأصلي، وليس إعادة بناء حديثة في الخرسانة.  سؤال: اين تقع قلعة ماتسو؟
مقاطعة شيماني، اليابان