انشئ نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة في 2 أكتوبر 2006 ، ايركوم ، مدين لـ سمارت بـ 4 مليون يورو ، بما في ذلك المتأخرات بـ 1.7 مليون يورو ، توقف عن تقديم خدمات الجملة لـ سمارت تليكوم.
طبعاً، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "في 2 أكتوبر 2006، توقفت إيركوم عن تقديم خدمات الجملة لشركة سمارت تليكوم، ونتيجة لذلك، أغلبية عملاء سمارت تليكوم لم يتمكنوا من إجراء مكالمات خارجية".