في 26 أكتوبر، أبحرت السفينة إلى جنوب المحيط الأطلسي، ووصلت إلى جنوب جورجيا في 5 نوفمبر. كانت نية شاكلتون الأصلية هي أن العبور سيحدث في الموسم الأول، 1914-1915. على الرغم من أنه سرعان ما أدرك عدم جدوى هذا، إلا أنه أهمل مواجهة ماك و روس في البحر. وفقًا لمراسل "ديلي لاند" إرنست بيرسيد، أرسل شاكلتون كابلًا في البحر لأول مرة خلال الشهر. بعد أن اكتشف شاكلتون في 24 ديسمبر 1915 أن السفينة كانت قد تم إيقافها بطيئًا لمدة أسبوعين قبل أن تبدأ في الساحل الجنوبي. بعد مرور يومين، تم إيقافها ببطء بسبب الظروف الشديدة في منطقة القطب الجنوبي. في 7 كانون الثاني 1915، تم إيقاف السفينة بعد يومين. بعد أن تم إيقافها بطيئًا لمدة أسبوعين، تم إيقافها في منطقة القطب الجنوبي. في 7 كانون الثاني 1915،
ويدل.