اصنع نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة تم إلغاء القانون في عام 1962 ، لكن بحلول هذا الوقت ، الكثير من اللغة والتقاليد إما فاسدة أو ضاعت مع tohunga الذي مات منذ فترة طويلة.
طبعاً، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي: "القانون تم إلغاؤه في عام 1962، ولكن بحلول هذا الوقت، الكثير من اللغة والتقاليد إما فاسدة أو فقدت، ولكن بضعة كاومايراتا وكوايا (الكبار) واصلوا نقل معارفهم شفوياً عبر الأجيال".