اكتب نسخة اكثر تعقيداً من هذه الجملة عندما بدأت حركة باكستان من اجل استقلال الهند ، كان الكونغرس الوطني الهندي في المقدمة والذي كانت قيادته في ايدي بعض الهندوس المتحيزين والضيقي العقل.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "عندما بدأت حركة باكستان لاستقلال الهند، كان الكونغرس الوطني الهندي مدعوماً من قبل العديد من العلماء المسلمين والقادة والعلماء الذين كانوا من أتباع الجنسية الهندية وقفوا جنبا إلى جنب مع القادة الهندوس".