اشار الى الفقرة الاخيرة و اجيب على السؤال بعد ذلك بنفس اللغة: الفقرة: سائق التاكسي كان جزء من خيال جون هينكلي الابن الوهمي الذي أدى إلى محاولة اغتياله للرئيس رونالد ريغان في عام 1981، وهو عمل تمت إدانته به بسبب الجنون. صرح هينكلي أن أفعاله كانت محاولة لإثارة إعجاب الممثلة جودي فوستر، التي كان ينظر إليها هينكلي، عن طريق تقليد مظهر ترافيس المهرج في تجمع بالانتين. اختتم محاميه دفاعه من خلال تشغيل الفيلم أمام هيئة المحلفين. عندما سمع سكورسيسي عن دوافع هينكلي وراء محاولة اغتياله، فكر في ترك التصوير مؤقتاً لأن الجمعية جلبت تصور سلبي للفيلم. السؤال: من حاول اغتيال الرئيس ريغان؟
جون هينكلي جونيور.