في غابة شروود، يجدوه يعتني بفتاة مريضة حاملاً ومريضة. بيل اقنعت رمبلستيلتسكن ان لا يترك طفله بدون أب.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "في غابة شروود، وجدوه يراقبون خادمة مريضة حاملاً ومريضة. بيل أقنعت رمبلستيلتسكن بأن لا يترك الطفل يتيماً؛ السهم عمداً أخطأ، وترك روبن هود وماريان يهربون".