لخص المقالة:  رسالة مدهشة من مالكي تيتانيك لعائلة ضابط ميت يطلبون مبلغ ضخم من المال لإعادة جثته إلى إنجلترا تم اكتشافها بعد 103 سنوات من المأساة. الرسالة، بتاريخ 7 مايو 1912، أرسلت من خطوط وايت ستار إلى كريستوفر مودي، شقيق الضابط جيمس مودي البالغ من العمر 24 عاماً، الذي مات بعد أن اصطدمت تيتانيك بجبل جليدي في رحلتها الأولى. فيه، مدراء الشركة يطلبون 20 جنيه استرليني - ما يعادل 2000 جنيه استرليني بالعملة اليومية - لإعادة جثته إلى إنجلترا، ويقولون إن كريستوفر مودي سيضطر لدفع الفاتورة من هناك. انزل للفيديو. رئيسي من شركة اسماي امري وشركائها، المالكين لخطوط وايت ستار، كتبوا هذه الرسالة لعائلة الضابط جيمس مودي الذي مات على متن تيتانيك، الرسالة تطلب 20 جنيه، تقريبا 2000 جنيه بالعملة اليومية، لتسليم رفات السيد مودي لمنزله في سكاربورو، وتقول انه سيكون من واجب العائلة ان يدفعوا له ليتم نقله الى المشرحة ويدفنه. الرسالة، من رؤساء شركة اسماي إمري وشركة، الشركة الأم لشركة وايت ستار لاين، كانت تقول: "لدينا رسالتك التالية من الثانية السادسة، وبينما سنكون مستعدين لنقل رفات أخيك عبر المحيط الأطلسي إما إلى ليفربول أو ساوثامبتون نأسف لأنه ليس من الممكن لنا القيام بأي شيء آخر. لو بعد تفكير اكتر، رغبت في ارجاع رفات اخوك، فبوسعك ترسل لنا برقية في الصباح، في نفس الوقت، وترسل لنا وديعة بقيمة 20 جنيه لأي مصاريف و رسوم أرض في الجانب الآخر، وُلد جيمس مودي في سكاربورو في عام 1887، وهو ابن جون هنري مودي، وهو عضو في المجلس، وإيفلين لويز لامين. درس في مدرسة خاصة، وتم إرساله إلى مدرسة الملك إدوارد السابع للبحرية في لندن حيث تخرج مع درجة الماجستير في عام 1911. دخل مباشرة للخدمة كضابط، عمل أولاً على السفينة الشقيقة لتايتانيك، أوشيانيك، قبل أن ينتقل إليها...
جيمس مودي، 24، ضابط على تيتانيك، مات يساعد الركاب على الهروب. أخي كريستوفر كتب لمالكي السفينة يطلبوا اعادة الجثة. ارسلت رد يطلب 20 جنيه، او 2000 جنيه بالعملة اليوم، ليتوافق. بدلًا من ذلك ، العمال عرضوا على أخي صورة لحجرته في الخارج.