لخص المقالة:  نايجل فاراج سبب جدل في مناظرة الزعماء التلفزيونية من خلال مهاجمة التكلفة العالية لإعطاء أدوية مضادة للفيروسات العكسية للمرضى الذين لم يولدوا في بريطانيا. نصف الناخبين اتفقوا مع حزب "يوكيپ" ان المهاجرين لايجب ان يحصلوا على علاج مجاني لفيروس نقص المناعة البشرية، حسب استطلاع. نايجل فاراج سبب جدل في مناظرة الزعماء التلفزيونية الاسبوع الماضي من خلال مهاجمة التكلفة العالية لإعطاء أدوية مضادة للفيروسات العكسية للمرضى الذين لم يولدوا في بريطانيا. إيد ميليباند قال ان تعليقاته "مروعة"، نيك كليج قال انها "سياسة من أدنى شكل" والمستشار جورج أوزبورن، عندما سئل، قال انه "لن يكرم ذلك بالرد". زعيم حزب الاتحاد الاوروبي اصر بعد كده على انه حصل على "الدعم الكبير" من الجمهور البريطاني لقولة ان المواطنين الاجانب المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية الذين قال انهم يمثلون 60 بالمئة من 7000 حالة في السنة يمكنهم القدوم الى بريطانيا من اي مكان في العالم ويتم تشخيصهم بفيروس نقص المناعة البشرية ويحصلون على الادوية التي تكلف ما يصل الى 25000 جنيه استرليني لكل مريض واضاف: "اعرف ان هناك اشياء فظيعة تحدث في اجزاء كثيرة من العالم، لكن ما نحتاج ان نفعله هو وضع الخدمة الصحية الوطنية هناك للشعب البريطاني والعائلات التي في كثير من الحالات دفعت في النظام لعقود". استطلاع رأي لـ YouGov لـ 1,906 من البالغين وجد ان 50 في المئة سيساندوا "منع الناس من العيش في المملكة المتحدة من الحصول على العلاج في NHS لمدة خمس سنوات". 34 في المئة آخرين عارضوا مثل هذا الحظر. في سؤال ثاني، سألنا الناخبين أي بيان يعكس وجهة نظرهم بشكل أفضل. في هذا، 52 في المئة اعتقدوا ان السيد فاراج كان "صحيح في طرح هذه المسألة - المهاجرين الذين يعانون من حالات خطيرة مثل فيروس نقص المناعة البشرية يكلفون الخدمة الصحية مبلغ كبير من المال". هذا مقارنة بـ 37 في المئة الذين اختاروا: "نيجل فاراج كان مجرد مُخيف - مقارنة بالتكلفة الإجمالية للخدمة الصحية الوطنية، هذه قطرة في المحيط"، و 11 في المئة لم يعرفوا. من المثير للاهتمام، ان المشاركين لم يبدوا يفضلون حزب الاتحاد الاوروبي بشكل خاص، وقالوا في المتوسط ان السيد فاراج كان رابع افضل زعيم...
نايجل فاراج سبب جدل في نقاش القادة التلفزيوني الاسبوع الماضي. هاجم تكلفة إعطاء أدوية مضادة للفيروسات لمرضى غير بريطانيين. زعيم حزب الاتحاد الاوروبي اصر على انه حصل على دعم كبير من الجمهور للتعليق. ادعى 60% من 7000 حالة سنوياً "تأتي إلى المملكة المتحدة من أي مكان في العالم"