في الوقت نفسه ، بينما نناقش عيد ميلاد والتر الـ51 القادم ، سكييلر تبدأ في إشعال سيجارة أمام ماري (بيتسي براندت) في مغسلة السيارات.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "في الوقت نفسه، أثناء مناقشة عيد ميلاد والتر الـ 51 القادم، تعاني سكايلر من انهيار عصبي في مغسلة السيارات أمام ماري (بيتسي براندت) ، وتقول مرارًا وتكرارًا لماري" اسكت "حتى كانت تصرخ عليها".