بعد خدمة في الجيش الأمريكي، عاد إلى نيويورك في عام 1953 وعمل كمتجول.
طبعاً، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "بعد خدمة دورة في الجيش الأمريكي، عاد إلى نيويورك في عام 1953 وبدأ في الكتابة، أولاً لـ"Women's Wear Daily" ثم لـ"Chicago Tribune".