لخص المقالة:  امرأة عاطلة عن العمل تبلغ 32 حجر تتلقى 18000 جنيه استرليني في السنة في فوائد لأنها تدعي أن مرضها المرتبط بالوزن يجعلها خطراً على الجمهور. روتشيل كولسون تعاني من انقطاع التنفس أثناء النوم، وهي حالة ترتبط غالباً بالسمنة، والتي تقول إنها تتركها متعبة لدرجة أنها تنام فجأة. البالغة من العمر 21 سنة، والتي زادت 13 كيلوغرامات في أربع سنوات من خلال تناول الطعام من خلال "الملل"، لم تعمل لمدة خمس سنوات لأنها تقول إنها ستكون "خطر" في مكان العمل. مجموعة الضغط "تحالف دافعي الضرائب" حذروا الان من ان نظام الامتيازات لا يجب ان يصبح "بطانية راحة" وان الناس يجب ان "يصلحوا انفسهم" للعمل. انزل للفيديو. روتشيل كولسون البدينة (يسار ويمين) تطالب ب18000 جنيه استرليني من الفوائد لانها تعاني من انقطاع التنفس أثناء النوم - حالة غالباً مرتبطة بالوزن الزائد - والتي تتركها متعبة جداً لدرجة انها لا تستطيع البقاء مستيقظة. السيدة كولسون قالت لمايل أون لاين: "لا استطيع العمل بسبب حالتي. لو كنت جالس في مكتب، كنت راح انام والمدير راح يطردني. ليس فقط هذا، لكن يمكن ان اجعل شيء يذهب على نحو خاطئ، اليس كذلك؟ بالنوم والخطأ. من يدري اي زر اضغط عليه او ماذا سيحدث؟ لن يكون هذا عدلاً مع زملائي. الاطباء حذروا الآن السيدة كولسون انها تحتاج لتخسيس الوزن لعلاج حالتها - لكنها تقول انها تحتاج الى عامل دعم ممول من الدولة ليكتب خطط الوجبات لها. بدلًا من ذلك، تستمر في المطالبة ب18,712 جنيهًا إسترلينيًا سنويًا في فوائد - ما يعادل راتب خاضع للضريبة 22,000 جنيهًا إسترلينيًا - وهو أكثر من الراتب الأولي للممرضة ونفس الراتب لمعلم مؤهل حديثًا. زادت: 'أحب أن يكون لدي وظيفة، أنا لم اختر أن أكون هكذا. لكن انا ما اقدر. انا خطير جدا. ما اقدر اعمل اي شي اذا كنت انام طول الوقت. السيدة كولسون، التي تعيش لوحدها في نيو ميلتون، هامبشاير، قالت انها دائماً تعاني من وزنها. ومع ذلك، وزنها خرج عن السيطرة بعد ما غادرت المنزل قبل أربع سنوات. غير قادرين على الحصول على وظيفة بسبب الاكتئاب، الشباب...
روتشيل كولسون من نيو ميلتون، تحصل على ما يعادل 22 ألف جنيه استرليني من الراتب الضريبي. هذا اكثر من راتب الممرضين و نفس راتب المعلمين. السيدة كولسون تدعي انها لا تقدر تعمل لانها تنام فجأة. الاطباء قالوا انها يجب ان تخسر الوزن، لكن السيدة كولسون تريد عامل دعم ممول من الدولة لمساعدتها في كتابة خطط الوجبات. قصة روتشيل ستظهر في الفوائد والمنحرفين: مرضى المليار جنيه على القناة الخامسة في التاسعة مساء اليوم.