انشئ نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة إيلين رادكا تونيف (25 يونيو 1952 - 21 أكتوبر 1982) كانت مغنية جاز نرويجية.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "إيلين رادكا تونيف (25 يونيو 1952 - 21 أكتوبر 1982) كانت مغنية جاز نرويجية، ابنة المغني الشعبي البلغاري، الطيار وفني الراديو تونيف، ولدت في أوسلو ونشأت في لامبرتستر وكولبوتن".