مرينا هي امرأة متحولة جنسياً شابة تعيش في سانتياغو، تشيلي، وتعمل كمغنية وموظفة. يأخذها عشاء صديقها أورلاندو، وهو رجل أكبر سناً قد انتقلت معه مؤخراً. في تلك الليلة، يستيقظ أورلاندو في غيبوبة ويشكو من أنه لا يشعر بالصحة. تستعد مارينا لأخذه إلى المستشفى، لكنه يتعثر على السلالم. بعد قيادة أورلاندو إلى المستشفى وفحصه، يخبرها طبيب أورلاندو أنه توفي بسبب تمدد الأوعية الدماغية. تهرب من المستشفى ثم تلتقطها الشرطة، التي تعيدها وتطالب بشرح لماذا غادرت فجأة. مارينا تتحدث إلى غابو، شقيق أورلاندو، الذي يساعدها على إقناع ضباط الشرطة براءتها ويقللها سيارة أورلاندو إلى المنزل. سؤال: هل عانى أورلاندو من أي نوع من الإصابات في الرأس قبل الوصول إلى المستشفى؟
يتعثر على الدرج