مرّة: ليلى و مجنون (بالعربية: مجنون ليلى) ، أو ليلى أو مجنون (بالفارسية: ليلى و مجنون) ، هي قصيدة روائية كتبت في سنة 584/1188 من قبل الشاعر الفارسي نيزامي غنجبي، والتي أصبحت شعبية عام 1784، والتي اعتمدت على قصة عربية شبه تاريخية عن القرن السابع نجيدي البدو الشاعر قيس بن الملوواة وزوجته ليلى بنت مهدي (أو ليلى العامرية). كتبت نيزامي أيضاً خوسرو و شيرين، قصيدة رومانسية فارسية مأساوية، في القرن الثاني عشر. وهي قصيدة شعبية تثني قصة حبهم. هي الثالثة من قصيدته الخمسة الرومانية الطويلة، بانج غنج (بالفارسية: پنج غنج) (الثلاثية الخمسة). بيرون أطلق عليها اسم اللورد أبن أخوي و جولي من الشرق.
القرن الثاني عشر