تولد نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة انخرط هنري في الشؤون المحلية داخل المجتمع و وقف كمرشح ليبرالي.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "أنخرط هنري في الشؤون المحلية داخل المجتمع وقام كمرشح ليبرالي وكان هذا سيكون بداية تاريخ 36 عامًا من الخدمة العامة".