انشئ نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة في 25 يوليو 1944، دكتاتور ألمانيا أدولف هتلر أعلن مدينة بريسلاو حصن (festung).
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "في 25 يوليو 1944، أعلن الديكتاتور الألماني أدولف هتلر أن مدينة بريسلاو هي حصن (festung) وأشار إلى أنه يجب الدفاع عنها بأي ثمن".