انشئ نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة كان بانا مستوطنة غوند حتى القرن الثالث عشر.
طبعاً، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "كانت بانا مستوطنة غوند حتى القرن الثالث عشر أو السابع عشر (اقرأ المرجع) ، عندما هزم غوندي من قبل شانديلا هاجروا إلى أجزاء أخرى من مديا براديش".