خلص نسخة أكثر تعقيدًا من هذه الجملة خدع الإعلام ليقبله كشخص مفيد للتعليق على القضايا المتعلقة بالمجتمع المسلم.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "لقد خدع وسائل الإعلام في تقبله كشخص يذهب للتعليق على القضايا المتعلقة بالمجتمع المسلم على الرغم من أنه ليس لديه مكانة رسمية داخل المجتمع كشخص منتخب أو معين من قبل المجتمع الذي يتحدث عنه".