أكمل الجملة التالية: ولدت شانتل في الهند الصينية الفرنسية في عام 1942 لأبوين فرنسيين. خلال
انتقلت مع عائلتها إلى فرنسا في عام 1954 وعاشت في جبال فوسيز، وفي بداية الستينيات، انتقلت إلى باريس مع عائلتها. قابلت المغني والمؤلف جان جاك ديبوت عندما كانت في الثامنة عشرة. الزوجين يبقيان متزوجين.