لخص المقالة:  بن ثورلو، الذي تم تجنبه من السجن بعد أن هاجم في حالة سكر مسعفة حاولت معالجته بعد أن أصيب بجرح في رأسه في شجار. حبيب مطرود اعتدى على مسعفة وهي تحاول معالجة اصابة في الرأس تم تجنب السجن. بن ثورلو هاجم عاملة الطوارئ ريبيكا هدسون بينما كانت تعالج جرحه الذي اصيب به بعد اعتداءه في ليلة في دريفيلد، شرق يوركشاير. الشاب البالغ من العمر 23 عاماً، الذي كان يعاني من ارتجاج محتمل، دفع السيدة هدسون بينما كان يحاول الخروج من سيارة الإسعاف الثابتة حيث كان يتلقى العلاج. حتى طاقم الطوارئ اتصلوا اتصلوا بأصدقاء ثورلو وعائلته في محاولة لتهدئه. اتصلوا بالشرطة واضطر ضابطين لمرافقة ثورلو في سيارة الإسعاف بينما تم نقله إلى مستشفى هول الملكي. لكن في الطريق الى المستشفى هاجم السيدة هدسون مرة اخرى بضربها. في محكمة بيفرلي، ثورلو من دروفيلد الذي اعترف بالذنب في الاعتداء العام، حكم عليه بالسجن اربعة اشهر مع وقف لمدة 12 شهور. في جلسة سابقة، سمعت المحكمة كيف كان ثورلو يشرب كثيرا في الحانات في وسط مدينة دريفيلد بعد انفصاله عن صديقته. كان يخطط للزواج منها قبل ان يكتشف انها خنته، حسب ما قيل للمحكمة. كوليت ديكسون، المدعي العام، قال للمحكمة: 'عندما وصل المسعفين كان 50 دقيقة قبل أن يكون لديهم نوع من السيطرة على المتهم.' زادت انه سبب "معاناة وآلام واضحة" للآنسة هدسون. في بيان الضحية قراءة للمحكمة، قال المسعف: "موظفي NHS يجب أن يكونوا قادرين على تقديم الرعاية في بيئة آمنة، خالية من العنف والاعتداء الجسدي. منذ الحادثة، كنت مريضة لأسابيع. عدت لأقوم بواجبات خفيفة، لكن وجدتها مؤلمة جداً ومرحت مرة أخرى. كنت دائما نشطة جدا مع أطفالي، لذلك أثرت على حياتي العائلية ووجدت هذه الأمور صعبة. راشيل ديفيس، بتخفيف، قالت ان ثورلو كتبت...
بن ثورلو هاجم المسعفة ريبيكا هدسون بينما كان في سيارة اسعاف. الشاب السكير من عمر 23 عاماً كان يتلقى العلاج بعد اصابه في الرأس. دفعت عامل الطوارئ مرتين لضغط على الطاقم ليتصل بالشرطة تم تجنبه من السجن بعد ما اعترف بالاعتداء في محكمة بيفرلي.