تولّد نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة يقال إن عدد قليل من الطلاب تركوا دوراتهم بسبب التهديدات التي لا يطاقونها.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "يُقال إن قليلًا من الطلاب تركوا دوراتهم الدراسية بسبب التعذيب الذي لا يطاق، وهناك اتجاه جديد يظهر مع دخول الطلاب الذين يكملون امتحان GCE المستوى المتقدم إلى مؤسسات التعليم العالي الخاصة حيث لا يزال التعذيب أقل حد ممكن، دون الدخول إلى الجامعات الحكومية".