لخص المقالة:  البنت السورية الشابة التي تظهر هنا وهي تسلم نفسها للكاميرا والتي أخطأتها بالمسدس ليست الوحيدة التي تعاني من صدمة بسبب حياة قصيرة مليئة بالعنف والحرب. صوره لفتاة صغيرة اخرى في مخيم للاجئين الأردني، تبكي من الخوف بعد أن أخطأت كاميرا عامل إغاثة بسلاح. المصور الذي التقط الصورة المحزنة في نوفمبر لم يدرك مدى رعبها حتى قام بتحرير الصور. بعدين رينيه شولتوف ادرك ان البنت وحدها و عارية القدمين بين الكوخ المعدنية كانت خائفة من الكاميرا لدرجة انها "رفعت يديها لتستسلم لانها اعتقدت انها سلاح". انزل للفيديو. مرعوب: عامل الصليب الأحمر صور فتاة سورية أخرى (في الصورة) خفت ورفعت يديها لتستسلم بعد أن أخطأت كاميرته بسلاح. مكسور القلب: ظهوره يتبع الصورة الشهيرة الآن لـ " هودية " البالغة من العمر أربع سنوات والتي استسلمت للكاميرا في معسكر سوري في أواخر العام الماضي. البنت الصغيرة في الأردن (في الصورة) - التي ركضت حافي القدمين عبر التضاريس الصخرية للمخيم - خفت بشدة عندما رفع رينيه الكاميرا. صدمة: عامل الصليب الاحمر الالماني رينيه شولتوف لم يدرك كم كانت الفتاة خائفة حتى انه كان يعدل الصور لاحقاً الضحايا: متجاهلًا خوف الفتاة، واصل تصوير رجال ونساء وأطفال آخرين يعيشون في المخيم بعد هروبهم من العنف في سوريا. حياة قاسية: قال السيد شولتوف لـ مايل أون لاين ان هؤلاء الأطفال "يكبرون في خوف دائم وفي ظروف سيئة للغاية". قال لـ مايل أون لاين: "حظيت بالدموع في عيني عندما رأيتها على جهاز الكمبيوتر. صدمت من رد فعلها، الخوف ورؤيتها تبكي... هذه مأساة لهذا الجيل الشاب.' بدلا من اللعب مع الاصدقاء، يكبرون في خوف دائم تحت ظروف فقيرة جدا يفتقدون كل شيء تقريبا. طفولة من الألم والدموع والحزن. يفتقدون طفولة سعيدة و مسالمة، رياض الأطفال، التعليم، وما يتعلمونه حالياً هو أن الحياة رعب خالص. ال....
بنت سورية تبكي اتصور في مخيم للاجئين الأردني في نوفمبر. رفعت يديها في الهواء وبدأت تبكي لما شفت الكاميرا. مصور الكاميرا انفجر في الدموع عندما راجع الصورة المحزنة لاحقاً تلي الصورة الشهيرة لفتاة اخرى استسلمت لصانع تصوير في سوريا. آلاف الأطفال فروا من بلاد محاصرة للبحث عن ملجأ في الأردن. الجمعية الخيرية للصراع تدعي ان تجاربهم تسبب ذكريات مرعبة.