لخص المقالة:  اعتقل رجلان بعد طيران طومسون للطيران من لندن الى المكسيك اجبروا على التحول الى برمودا. الطائرة بوينغ 787-8 غادرت من لندن غاتويك في حوالي الساعة 9.40 صباحا أمس، وكانت سبع ساعات ونصف في رحلتها إلى كانكون عندما هبطت في مطار ليف وايد الدولي في برمودا. الطائرة، التي كانت تحمل 278 راكباً، لقيت ست سيارات شرطة عند الهبوط، و شوهد ضباط يدخلون الطائرة ويخرجون الركاب. انزل للفيديو. شافوا بولسي يدخل الطائرة المتوقفة في مطار الايد الدولي في برمودا. شرطة برمودا أكدت ان رجلان اتخذوا في الحجز بعد تقارير عن سلوك عصبي على متن طائرة. بيان على موقع شرطة برمودا قرأ: "حوالي الساعة 12:55 مساء الأحد، 12 أبريل، رد ضباط الشرطة على تقرير عن مسافرين مزعجين في رحلة طيران طومسون الخطوط الجوية المتحولة التي هبطت في مطار ليفيد وايد الدولي. الركاب الذكور المتورطين بعد ذلك انزلوا من الطائرة واخذوا في حجز الشرطة. طائرة "تومسون" كانت على ما يبدو في طريقها من "لندن" في المملكة المتحدة الى "كانكون" في المكسيك. متحدث باسم طيران تومسون قال لـ ميل أون لاين ترافل: "طيران تومسون يرغب في الاعتذار عن أي إزعاج تعرض له الركاب على متن رحلة طيران توم 022 من مطار غاتويك في لندن إلى كانكون، والتي تم تحويلها أمس إلى برمودا بسبب حادث مع عميل على متن الطائرة. من غير معروف في الوقت الحالي جنسية او اعمال المسافرين المعتقلين. نعمل سياسة عدم التسامح مع أي سلوك مزعج. الركاب المعنيين خرجوا من الطائرة وقابلتهم الشرطة. الرحلة غادرت خلال ساعتين لضمان ان الزبائن الاخرين يمكنهم الذهاب لقضاء عطلتهم بأسرع وقت ممكن. سلامة العملاء هي اولوية لنا في كل وقت ونود ان نطمئن المسافرين ان حوادث من هذا النوع نادرة جداً. ميل أون لاين ترافيل اتصل بالشرطة في برمودا، و ينتظر رد.
الطائرة 787-8 كانت متجهة الى كانكون بعد مغادرة لندن غاتويك. الطيار قرر ان يتحول الى برمودا بسبب المسافرين المزعجين. الشرطه أكدت ان رجلان نزلوا من الطائرة و تم احتجازهم.