في كلتا المنطقتين، تميل مستعمرات السلحفاة السحرية إلى الاحتلال مناطق متناثرة على نطاق واسع. السلالف الشمالية هي الأكبر بينهما. هذه السلالف تقطن في ولايات شمالية مثل كونيتيكت و ماساتشوستس، وجنوبية مثل ميريلاند. من المعروف أن هذه السلالف لديها أقل من 200 موقع صالح للسكن، وهو عدد آخذ في الانخفاض. السلالف الجنوبية أصغر بكثير في العدد (تم العثور حوالي 96 مستعمرة فقط) ، في ولايات كارولينا الشمالية، كارولينا الجنوبية، جورجيا، فيرجينيا، وتينيسي.
كارولينا الشمالية، كارولينا الجنوبية، جورجيا، فيرجينيا، وتينيسي