في هذه الأثناء ، هيرشيل (سكوت ويلسون) يخبر ريك عن زراعة المزيد من المحاصيل عندما تعود ميشون (داناي غوريرا) ، بعد أن كانت بعيدة بدون نجاح تصطاد الحاكم.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "في الوقت نفسه، هيرشل (سكوت ويلسون) يخبر ريك عن زراعة المزيد من المحاصيل عندما تعود ميشون (داناي غوريرا) بعد أن كانت بعيدة عن مطاردة الحاكم، وبعد أن فشلت تعلن نيتها السفر إلى ماكون لمواصلة بحثها".