توليد نسخة أكثر تعقيدًا من هذه الجملة كان ثنائياته وتعاوناته على المسرح وفي الاستوديو مع فنانين آخرين واسعة النطاق.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "كانت ثنائياته وتعاوناته على المسرح وفي الاستوديو مع فنانين آخرين واسعة وقد عمل مع أشخاص مثل بريجيت فونتين، كريس إسحاق، ماريان فيثفول، إلي ميديروس، أسترد جيلبرتو، فانيسا داو، مغني سوينجل، وأكثر من ذلك".