انشئ نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة شارلوت هاترلي (مواليد شارلوت فرانكلين هاترلي ، 20 يونيو 1979 ، لندن) عضو في الحزب الوطني البريطاني.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "تعرف شارلوت هاترلي (تولدت شارلوت فرانكلين هاترلي، 20 يونيو 1979، لندن) بأنها عازفة الجيتار السابقة لفريق آش، لكنها نجحت منذ ذلك الحين كفنانة منفردة وهي عازفة الباس في جولة لفريق كلينت".