انشئ نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة تتمت تتويج ستانيسلاو ليشينسكي في أوائل أكتوبر.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "تمت تتويج ستانيسلاو ليسشينسكي في أوائل أكتوبر وتم إقامة السلام بين بولندا والسويد في نوفمبر 1705، مما سمح للملك السويدي بتركيز انتباهه على التهديد الروسي بالقرب من جرودنو".