توليد نسخة أكثر تعقيدًا من هذه الجملة اخترع هول عدة أدوات أخرى تستخدم للتواصل في بريل.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي " اخترع هول العديد من الأدوات الأخرى المستخدمة في التواصل برايل، وأبرزها جهاز التصوير النمطي المستخدم لصنع لوحات المخطوطات لطباعة كتب برايل".