انشئ نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة ولد في كورفو ، الأكبر من ثمانية أطفال ، Somerville نشأ في دريشان ، مقاطعة كورك.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "مولودة في كرفو، الكبرى من ثمانية أطفال، تلقت سومرفيل تعليمها الابتدائي في المنزل، ثم درست الفن في باريس في عام 1884 وفي مدرسة وستمنستر الملكية للفنون في لندن".