بعد ان يمثل روسيا في دورة الالعاب الاولمبية الشتوية لعام 2002، نيكوليشين تم تبادله من كابيتال، مع كريس سايمون، الى شيكاغو بلاك هوكس مقابل مايكل نيلاندر و
اختيار الجولة الثالثة (ستيف فيرنر) في 1 نوفمبر 2002. لعب نيكوليشين موسم واحد مع بلاك هوكس قبل ان يتم نقله مرة اخرى في 21 يونيو 2003 الى كولورادو افلانش قبل موسم 2003-04، اخر موسم له في NHL.