لخص المقالة:  مخضرم الحرب: آرثر تاونسند، 92، دعم نفسه مع إطار زيمر في محكمة القضاة في باسلدون بينما اعترف بأضرار جنائية. قدامى محارب في الحرب العالمية الثانية عمره 92 سنة تجنبت السجن رغم انه سكب مطهر الدهان على عربة ابنه صديقه بسبب الطريقة التي عاملها بها. آرثر تاونسند، الذي يعيش في دار رعاية في إيبينغ، إيسيكس، صب المنتج على مرسيدس سبريتر التي تنتمي إلى مارتن كارتر - ابن صديقه أوليف كارتر، 96. تاونسند نفذ الهجوم بعد ان غاضب من السيد كارتر، الذي اعتقد انه كان يجعل امه تبقى في المنزل لتوقيع الحزم المتعلقة بعمله على الانترنت. المترجم المتقاعد قد تم توصيله بسيارة لعنوان السيد كارتر حيث قام بتركب مشط الطلاء البني على الشاحنة، مما تسبب بأضرار تزيد عن 2000 جنيه. تاونسند - من شخصية جيدة سابقًا - اعتقل واتهم بتلف جنائي. دعم نفسه مع إطار زيمر عندما اعترف بتهمة واحدة في محكمة القضاة في باسلدون يوم الجمعة الماضي. ريمي الابي، المدعي العام، قال: "في 18 ديسمبر من العام الماضي، طلبت تاونسند من صديقتها لو يمكنها أن تقوده إلى عنوان محلي. لما سيد تاونزند ركب السيارة، رأى صديقه جرة تحتوي على سائل بني. لما وقفت على بعد 40 ياردة، رأت السيد تاونسند في مرآة النظر الخلفية وكان يفرغ جرة من سائل بني على مقدمة الشاحنة. المحكمة سمعت الضرر لسيارة مرسيدس المجموع 2190 جنيه. ستيفن سباركس، الدفاع، قال إن المحارب السابق اعترف بالكامل خلال مقابلة الشرطة. قال: "واحدة من القضايا الرئيسية هي أن صاحب الشكوى يدير شركة، وأمّه، أوليف، البالغة من العمر 96 عاماً، أجبرت على البقاء في العنوان لتلقي الطرود. السكن: تاونسند، وهو عامل ترميم للآثار التقاعد، يعيش في هذا المنزل (في الأعلى) في إيبينغ، إيسيكس. نفذ الهجوم بعد ان غاضب من مارتن كارتر ابن صديقته اوليف كارتر، 96 سنة. السيارة: صورة ملف لشاحنة مرسيدس سبرينتر ، نموذج السيارة التي إتلفها تاونسند. السيد تاونسند لم يكن راضيا عن...
مقيم دار الرعاية آرثر تاونساند صبها على مرسيدس سبريتر. غاضب من مارتن كارتر، ابن صديقته اوليف كارتر، 96 سنة. اعتقد انه كان يجعلها تبقى في البيت لتوقع على حزم العمل. تاونسند اعترف بالضرر الجنائي ويجب عليه دفع 500 جنيه تعويض.