لخص المقالة:  ثنائي من المغتربين البريطانيين يقولون انهم "حاصروا" في جنوب اسبانيا وسط معركة قانونية مستمرة مع قاعة المدينة المحلية على سرير فاخر و إفطار كانوا يديرونه في السابق. باتريك و فاليري جاب يحاولون بيع العقار ذو الأربع غرف نوم حيث يقيمون حالياً في جيمينا دي لا فرونتيرا، لكنه الآن على حافة الهدم. قال الزوجين المتقاعدين لموقع أخبار Spain's Olive Press إنهم لم يفعلوا أي شيء خاطئ، لكنهم يواجهون خسارة العقار بسبب الإضافات غير القانونية التي قام بها المالك السابق. باتريك و فاليري جاب متنازعين مع مجلس المدينة على تعديلات قام بها مالك سابق. اشترى جوبز فندق في جيمينا دي لا فرونتيرا، في جنوب اسبانيا، في عام 2008. باتريك، 64، قال للموقع الإخباري: "نحن في أجزاء مطلقة حول هذا. كل ما نريد هو العودة الى المملكة المتحدة لنكون مع عائلتنا وأصدقائنا، لكننا لا نستطيع. كل اموالنا مربوطة بالممتلكات. باتريك، مهندس سابق من لندن، وزوجته، فاليري، تبلغ من العمر 63 سنة، اشترا الفندق، لا فينا دي لينين، في عام 2008 وأغلقوه قبل عام حيث تقدموا في خطط لبيعه. قالوا انهم عقدوا صفقة لبيع العقار مقابل 680،000 يورو، لكن قاعة المدينة قررت ان الطابق الاول، المطبخ والحوض بنيت بشكل غير قانوني من قبل المالكين السابقين في عام 1994. قال جابس انهم حصلوا على شهادة تقول انه لم يكن هناك مخالفات عندما اشتروا العقار. عندما حاول جوبز بيع قاعة البلدية قررت ان التغييرات، بما في ذلك حمام السباحة، كانت غير قانونية. قال الزوجان لصحيفة "أوليف بريس" ان الحكومة قدمت شهادة تفيد انه لم يكن هناك مخالفات تخطيطية عندما اشتروا العقار، وان التغييرات كانت قانونية من قبل مسؤولي السجل العقاري في عام 2005 <unk> ثلاث سنوات قبل ان يكتسبوا العقار. في معظم الحالات، السلطة المحلية تخسر الحق في هدم منزل تم تغييره بشكل غير قانوني إذا فشلت في اكتشاف التغييرات في غضون أربع سنوات. لكن في حالة عائلة جابس، القاعدة المعتادة لا تنطبق لأن الملكية...
باتريك وفاليري جاب اشترا العقار في اندلس في 2008. قالوا ان التعديلات كانت قانونية من قبل مسؤولي السجل العقاري. الزوجين كمان قالوا ان الشهادة لم تدرج اي مخالفات وقت الشراء. لما حاولوا بيعه قالوا ان التغييرات غير قانونية. قاعة البلدية قالت ان القوانين العادية لا تنطبق لأن العقار في حديقة طبيعية.