انشئ نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة السلاحف النينجا المتحولة المراهقة (غالباً ما تُختصر لـ TMNT أو السلاحف النينجا) هي فريق من أربع سلحفات بشرية مراهقة ، سميت باسم أربعة فنانين إيطاليين من عصر النهضة.
طبعاً، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "تورتل النينجا المتحولة المراهقة (غالباً ما تُختصر إلى TMNT أو تورتل النينجا) هي فريق من أربعة من السلاحف البشرية المراهقة، سميت باسم أربعة فنانين إيطاليين من عصر النهضة، والذين تم تدريبهم من قبل الفئران البشرية السينسي في فن الننجتسو".