اصنع نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة هو في الحقيقة من سكان أروقة صغيرة تسمى أوجافاس كاونتي ليتريم.
طبعاً، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "هو، في الواقع، من مواطني Aughavas Co. Leitrim ونسب من البيت الملكي العظيم Uí Ruairc من Breffni".