اقترح نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة وفقاً للمؤرخ ستيفان بافلويتش ، قصف بلغراد استمر لثلاثة أيام.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "وفقًا للمؤرخ ستيفان ك. بافلويتش، استمر قصف بلغراد لمدة ثلاثة أيام، وتقول مصادر أخرى إن المعركة الجوية على بلغراد استمرت يومين فقط بسبب سوء الطيران في 8 أبريل".