لخص المقالة:  يشاهدوا اقل من لي غريفيث في شوارع ليث الان من قبل. لم يعد يلعب في هايبرنيان. يجدد نفسه كأفضل هداف في سيلتيك، وعناوين الصفحة الأولى أقل وضوحاً. لو لم يتخيل احد انه الان يقضي ايامه يراقب القطارات، الليالي تبدو اكثر هدوءاً من قبل. لي غريفيث يحتفل بتسجيل هدفه الثالث بعد الظهر ضد دندي يونايتد يوم الاحد. غريفيث بطل هيت تريك يحصل على الكرة بعد بطولته ضد دندي في حديقة تاناديس. اللاعب البالغ من العمر 24 سنة (يسار) يعانق مدربه روني ديللا بعد فوز يوم الاحد. "لي اعتاد يضع نفسه في منطقة ليث،" يقول تام كوري، مدربه السابق في نادي الأولاد ليث أتليتك. ليس انه كان يعمل اي شيء خارج الحدود. لكن انا لم اتكلم معه منذ فترة طويلة. قبل ما تشوفيه هنا. لكننا لا نراه كالعادة. يمكن يكون شيء واعي. قوقل الكلمات "ليج جريفيث" و "جدل" في نفس البحث، وهناك اجابات اكثر من الحانات في "ليث واك". في كرة القدم الناس يتكلمون و كبار السن و الأكثر حكمة الزملاء و المديرين همسوا عن لاعب مع سمعة لكونها غير قابلة للإدارة. "لم يكن هناك اي شك في قدرة الفتى" يقول مدير فريق "داندي" السابق "جوردون تشيشولم". كانت الاشياء خارج الميدان هي اللي قلقة عليك. كان صبي صغير لما ولدته. كان هادئ، معزول في بعض الأحيان، ولم يكن بالضبط روح غرفة الملابس. احتفظ بنفسه، لكن لم يستطع العودة إلى إدنبرة بسرعة كافية. شكله كده كلما حصل يوم اجازة. في اي وقت فراغ، كان يريد العودة لليث ليكون مع اصدقائه، والذي من المحتمل انه لم يكن شيء جيد. لست متأكدة انه كان يعمل الاشياء الصحيحة. انا متاكد انه يسترشد الآن من قبل فريق الإدارة السيلتيكي. استغرق الأمر وقت وعمل وجهد للوصول إلى نقطة حيث يمكن لـ غريفيث الآن أن يفتخر بـ 14 هدف في آخر 17 مباراة له. غريفيث احتفل بثلاثياته بالجائزة لانه اصبح اعلى هداف في سيلتيك
لي غريفيث يصنع الصوت الصحيح مع سيلتيك. كشاب ، جريفيث كان لديه نصيبه من الجدل. بعد ذلك مدير سيلتيك نيل لينون اخد المخاطرة بتوقيعه السنة الماضية. غريفيث حقق نجاح حقيقي لـ " بويز " منذ ذلك الحين و أبرزها سجله 14 هدف في آخر 17 مباراة له.