اكتب استمرار لهذا الفقرة - تم تسمية المعبر على اسم منزل ماندلباوم، وهو مبنى من ثلاثة طوابق وقع في هذا الموقع من عام 1927 إلى عام 1948. بنى المنزل تاجر يهودي اسمه سيمشا ماندلباوم، الذي ربى أطفاله العشرة في المدينة القديمة لكنه كان بحاجة إلى منزل بمساحة أكبر لاستيعاب أطفاله المتزوجين وضيوفه. بدلًا من البناء في المناطق الأكثر اكتظاظًا بالسكان مثل طريق يافا أو ريهافيا، اختار البناء على الكثير في نهاية شارع شموئيل حنافي، بالقرب من موقع الجدار الثالث من زمن الملك أغريپاس. بالرغم من ان ماندلباوم اراد ان يضع مثالا لليهود الاخرين على البناء في المنطقة وتوسيع حدود القدس الشمالية، إلا ان الوقاف كان يملك مساحات كبيرة في المنطقة وحظر على العرب بيع اي اراضي لليهود، لذلك كان المنزل بمفرده. خلال انتفاضات 1929
وفي عام 1936، احتلت الجماعة شبه العسكرية الإسرائيلية "الهاغانا" مواقعها في المنزل لتردد العرب الذين يخرجون من بوابة دمشق نحو أحياء "ميا شيرم" و "بيت إسرائيل".