اصنع نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة على عكس " تروك " ، عندما حققت قوة الناقل السريع مفاجأة والقوات الجوية اليابانية لم تتمكن من جمع هجوم مضاد ،
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "على عكس في تروك، عندما حققت قوة الناقل السريع مفاجأة ولم تتمكن القوات الجوية اليابانية من تجميع هجوم مضاد، كان العدو يعرف أن الأمريكيين قادمين؛ هذه المرة ستتنافس قوة الهجوم الجوي اليابانية طموحات البحرية الأمريكية".