أكمل الجملة التالية: في الألعاب الأولمبية الصيفية في لندن عام 2012، فاز أجنيل بثلاثة ميداليات: ميداليتين ذهبيتين و ميداليات فضية. في أول سباق له، قام أجنيل بجهد كبير في سباق 4 × 100 متر متناوب بحرية للفوز بالذهب مع Amaury Leveaux، فابين جيلو، وكليمنت ليفرت. غوص مع عجز 0.55 ثانية، استطاع اجنيل ان يقلل ذلك الى عجز 0.30 ثانية عند علامة 350 متر. في آخر 50 مترا، اجنيل سبقت الامريكي ريان لوختي وفازت فرنسا بوقت 3:09:93 مقابل وقت الولايات المتحدة 3:10:38. اجنيل سبح في أسرع وقت في الميدان بأكمله مع وقت 46.74, الشخص الوحيد الذي كسر 47 ثانية. في اليوم التالي، فاز أجنيل بميدالية ذهبية ثانية في سباق 200 متر بحرية مع وقت 1: 43.14, أسرع في تاريخ السباحة الفرنسية و 1.79 ثانية قبل الفائزين بالميدالية الفضية صن يانغ و بارك تاي-هوان. في النهائي، قاد اجنيل من البداية إلى النهاية، وسجل وقت 50.64 في أول 100 متر و 52.50 في آخر 100 متر. وقته 25.98 في آخر 50 متر كان أسرع وقت في الميدان. فاز أغنيل بميداليته الأخيرة، الميدالية الفضية، في سباق 4×200 متر في سباق التتابع الحر خلف الولايات المتحدة مع Amaury Leveaux، جريجوري ماليه، وكليمان ليفرت. كان لديه أسرع وقت في الميدان في النهائي مع وقت 1: 43.24 كقدم مرساة. في آخر سباق له،
في سباق 100 متر حرة، انتهى أغنيل في المركز الرابع في أفضل وقت شخصي من 47.84، 0.04 ثانية خارج الميداليات. الاتحاد الأوروبي للسباحة سمي اجنيل سباحة أوروبية للرجال لعام 2012.