لخص المقالة:  ام طالب في مدرسة ابتدائية قالت لبرلماني من حزب العمال انه دعم حزب الاتحاد اليوناني لانه اراد ان يخرج كل الاجانب من البلاد اعترفت انها محرجة من التبادل. تريسترام هانت، وزير التعليم الظل، كان يزور المدرسة الابتدائية في ديربي حيث تم تصويره يسأل تلميذ السنة السادسة من سيصوت له في انتخابات الشهر القادم اذا استطاع. فيديو من المحادثة يظهر ان عضو البرلمان العمالي صُدِم بالبيان، والذي ادعى متحدث باسم حزب الاتحاد الوطني انه يظهر ان الولد المدرسي كان "يشرب في الدعاية" من منافسيه الحزب. قالت والدة الطفل ذي العمر 10 سنوات انها اجلت ابنها وتوضحت له انه "المشكلة ليست في كونك اجنبي". لكنها زادت: "انا شخصياً أؤيد نظام النقاط الأسترالي". انزل للفيديو. تريسترام هانت، وزير التعليم الظل، سأل الشاب لمن سيصوت في انتخابات الشهر القادم اذا كان بإمكانه المشاركة. الأم، التي رغبت في البقاء مجهولة، قالت لـ MailOnline إنها شعرت بالخجل بعد أن انتشر الفيديو على الإنترنت. وأضافت: "أستطيع رؤية الجانب المضحك، لكن الأمر محرج. ما اعتقد ان ابني يفهم تأثير ما قاله. اظن انه سمع الناس يتكلمون. ابوه وافق على بعض سياسات حزب الاستقلال البريطاني، لكن لم أقرر بعد لمن سأصوت. لما ابني اخبرني بما قاله، جلست معه وشرحت له انه ليس حول كونك اجنبي. لكن انا شخصياً أؤيد نظام النقاط الأسترالي - إذا كان لديك شيء لتقدمه للبلد عندما تأتي فهذا عادل بما فيه الكفاية. السيد هانت، الذي كان يزور مدرسة ابتدائية في ديربيشاير كجزء من الحملة الانتخابية، سأل الطفل في السنة السادسة: "هل تعرف لمن ستصوت؟" لما قال الطفل "يوكييب"، قال السيد هانت "جيد جداً" وسأل لماذا. أجاب الشاب: 'لإخراج كل الأجانب من البلاد.' متحدث باسم حزب العمال اعترف لـ مايل أن السيد هانت كان مندهش من تصريحات فتى المدرسة. قال: 'نحن في مدرسة في ديربيشاير، في غرفة دراسية. اعترف اننا كنا...
تلميذ مدرسة ابتدائية قال لتريسترام هانت انه سيصوت لـ " يوكييب " اذا استطاع. الولد عمره 10 سنوات، شرح انه كان 'لإخراج كل الأجانب من البلاد' امه اعترفت الليله انها كانت محرجة من التبادل. قالت انها جلست ابنها وتوضحت انه ليس عن الاجانب