لخص المقالة:  شكوى عن التحرش الجنسي تم تقديمها ضد رئيس وزراء نيوزيلندا جون كي بعد ان شكوت نادلة من انه سحب ذيل حصانها مرارا في مقهى اوكلاند. التلفزيون التابع لشبكة سي ان ان ذكر ان الشكوى قدمت صباح الخميس من قبل جراهام ماكريدي، محاسب وصفه الصحافة النيوزيلندية بأنه "مقاضى متسلسل"، والذي سبق له ان بدأ مقاضاة خاصة ضد كاي. شكوى ماكريدي زعمت ان كاي خرق جزء من قانون حقوق الانسان في البلاد المتعلق بالتحرش الجنسي، حسب تقرير TVNZ. قال انه كان يطلب تعويض كبير للنادلة، أماندا بايلي البالغة من العمر 26 عاما، و "إذا كانت لا تريد ذلك أطلب أن يتم إعطاء المال لملجأ النساء". اعتذر كاي علناً لبيلي، نادلة في مقهى محلي، على سحبها مراراً وتكراراً من ذيل حصانها، بعد أن اشتكت من سلوكه في مدونة. المنشور، نشر على موقع السياسة النيوزيلندي The Daily Blog، يقول ان السلوك الغريب بدأ خلال موسم الانتخابات العام الماضي. كانت "شكل غير مقبول من التحية"، كتب بيلي. كتبت انه في حين انها لم تجعل اعتراضاتها واضحة بشكل مباشر شفويا، لغة جسدها "صرخت 'انا لا احب هذا.'" "عندما اقترب مني، فكر انه من المناسب ان يرفع يديه عاليا ويجعل التأثيرات الصوتية المخيفة والمثيرة، مثل الموسيقى من فيلم 'الفرج'"، قرأت المشاركة. "عندما ارتفع فوق رأسي، انزلقت، بينما (زوجة كاي) برونوغ قالت له 'اترك الفتاة المسكينة وشأنها.'" السلوك استمر لعدة أشهر وفي عدة مناسبات، تقول المقالة. في النهاية مدير المقهى وضح لكي ان تصرفاته غير مرحب بها. كاي، الذي يزور بانتظام مقهى أوكلاند مع زوجته، قال للصحفيين إن سلوكه كان في سياق "قليل من المزاح"، لكنه قال إنه اعتذر عندما كان واضحاً أن زوجته تأذيت. كتب في المدونة ان رئيس الوزراء عرض على النادلة المسيئة زجاجتين من نبيذه بنوت نوير 2012 كشكل اعتذار. عندنا...
تم تقديم شكوى عن التحرش الجنسي ضد رئيس الوزراء جون كي بعد أن شكوت نادلة منه باستمرار بسحب ذيل حصانها. رئيس وزراء كيوي اتهم بسحب شعر نادلة في عدة مناسبات رغم عدم راحتها الواضحة. رئيس الوزراء كاي اعتذر لاحقاً، لكنه قال انه كان يشارك فقط في "مزاح" السياسيين والشخصيات العامة أدانوا سلوكه.