لخص المقالة:  ادعاء إد ميليباند بقيامة حملة على الأغنياء الفائقين كشفت اليوم بعد أن ظهر إد بولز حذر من فكرة إلغاء قواعد غير القانونية زعيم حزب العمال استخدم خطابه ليقول انه "يسحب" القاعدة التي عمرها 200 عام لغير المالكين، والتي تنطبق على حوالي 116,000 شخص، مدعي انه يجعل بريطانيا "ملاذ ضريبي خارج البلاد لقلة" ولا يمكن "عدم تبريره". لكن في يناير، قال السيد بولز، المستشار الظل: "اعتقد انه اذا قمت بإلغاء الوضع بالكامل، فمن المحتمل انه سينتهي بكلف بريطانيا المال لأن هناك بعض الناس الذين سيغادرون البلاد". انزل للفيديو. إد ميليباند تعهد بإلغاء وضع "غير المالكي" المثير للجدل الذي يسمح للمليونيرات بتخفيض فاتورة الضرائب. زعيم العمال زار مقهى تشيسويك في رولي ريجيس في ويست ميدلاندز بعد الظهر. السيد ميليباند يجادل ان الاختبارات الغير منزلية "ليست صارمة جدا" ويمكن ان يتم منحها للناس الذين لديهم قطعة دفن او ممتلكات في الخارج. الوضع الغير مقيم يسمح للأشخاص الذين يعيشون ويعملون في بريطانيا بأن يدفعوا ضريبة فقط على دخلهم في المملكة المتحدة، ولكن ليس على الأرباح من الخارج. لكن السيد ميليباند يقول ان الاختبارات الغير مقبرة "ليست صارمة جدا" ويمكن منحها للأشخاص الذين لديهم أرض دفن أو ممتلكات في الخارج. في خطاب في وارويك اليوم، قال السيد ميليباند ان كل شخص جعل بريطانيا موطنه الدائم يجب ان يدفع ضريبة بريطانية كاملة على كل دخله ومكاسبه. تعهد بإلغاء الوضع غير الديمقراطي من أبريل 2016. قال لجمهور في جامعة وارويك: 'لماذا يجب أن يكون هناك قاعدة واحدة للبعض وقاعدة أخرى للجميع؟ هذا ليس عدلاً. هذا ليس عدلاً. هذا يعيق بريطانيا. سنوقفه. الحكومة العمالية القادمة ستلغي حكم غير الدوم. وسنستبدله بمبدأ واضح: أي شخص يقيم بشكل دائم في المملكة المتحدة سيدفع الضريبة بنفس الطريقة. القوانين التي سنقدمها على غرار ما تفعله الدول الاخرى. المقيمين المؤقتين الحقيقيين، هنا لفترة قصيرة، سوف...
إد ميليباند اليوم بيعزم يخلص من وضع "غير المالكي" المثير للجدل. القاعدة تسمح لأغنياء بريطانيا بتجنب ضريبة بريطانيا على دخلهم العالمي. حزب العمال يزعم انه مفتوح للاستغلال ويهين الاساس الاخلاقي للضرائب. لكن النقاد سيقولون انه مثال اخر على اجندة حزب العمال ضد الاعمال.