انشئ نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة الصدع بين روبرت و غودوين وصل إلى ذروته في إزالة روبرت والنفي في 1052.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "الصدع بين روبرت و غودوين بلغ ذروته في إزاحة روبرت والنفي في عام 1052، ومات في جميج في وقت ما بين عامي 1052 و 1055".