وُلِدَت أونا برازاوكايتيه في 9 سبتمبر 1883 في قرية أنيكشتي في الإمبراطورية الروسية ل Jadwiga ("née" Michalowska، المعروفة أيضًا باسم Jadvyga Mikalauskaitė) و Gustavas Brazauskas (Gustaw Brzezowski). اتقابل والداها عندما سجن برازاوكاس بسبب مشاركته في انتفاضة 1863 ضد الحكم الروسي
مع والد Jadwiga. من تراث نبيل، عائلتها من ثمانية أطفال كانت تتحدث البولندية في المنزل، لكنها كانت منقسمة حول ما إذا كانت تعتبر ليتوانية أو بولندية. دافع برازاوكاس عن دولة ليتوانية وبولندية موحدة ووزع كتب باللغة الليتوانية، وهو نشاط محظور في ذلك الوقت.