لخص المقالة:  المتهم: الجنرال المتقاعد السير فرانك كيتسون (في الاعلى) حصل على وسام سي بي إي لخدماته في الجيش. جنرال متقاعد اتهم بجريمة قتل في ايرلندا الشمالية قبل اكثر من 40 سنة. السير فرانك كيتسون، الذي عمره 88 سنة، متهم في قضية باتريك يوجين هينين، كاثوليكي قتل من قبل الموالين في 1973. هذه أول مرة يتم فيها مقاضاة ضابط كبير متقاعد شخصياً بسبب المشاكل. لكن الأمس، قال السير فرانك إنه كان مشوشًا عن سبب تسميته لأنه لم يكن يخدم حتى في أيرلندا الشمالية في ذلك الوقت. عرف عن الإجراء القانوني في رسالة من شركة محاماة في بلفاست في نهاية الأسبوع. السيد هينان، عمره 47 عاماً، قتل عندما ألقى شبه عسكريون قنبلة يدوية على حافلة صغيرة كانت تحمله هو و14 آخرين لموقع بناء بلفاست. أرملته، ماري، تتقاضي وزارة الدفاع والجنرال، تدعي انه مات بسبب "إهمال وسوء التصرف". لكن السير فرانك قال لصحيفة ديلي ميل انه ليس له اي علاقة بالقضية. انا حتى ما كنت هناك في عام 1973، قال. كنت في ايرلندا من سبتمبر 1970 حتى ابريل 1972. ما اعرف اي شيء عما حدث للسيد هينان. ما كنت صانع سياسة، كنت قائد قوات. ما عندي أي معرفة بالسيّد هينين، وكنت قد غادرت أيرلندا وقت وفاته. محير: السير فرانك (في الصورة) ، الذي عمره الآن 88 سنة ، قال إنه كان محير لما تم تسميته لأنه لم يكن حتى يخدم في أيرلندا الشمالية وقت القتل في عام 1973. السير فرانك كمان نفى الادعاء انه كان مسؤولا عن العمليات العسكرية في ايرلندا الشمالية خلال بداية السبعينات: "لم اكن. كنت اقود واحد من ثلاث كتائب. فوقي كان هناك جنرال كبير وملازم جنرال. كنا نعمل عن كثب مع الشرطة في ذلك الوقت، علينا ان نصمم خططنا مع بعض. ما حرضنا ابدا على استخدام العصابات شبه العسكرية. الكولونيل تيم كولينز سابقا من الكتيبة الاولى من الفوج الملكي الايرلندي وصف قرار ملاحقة الجنرال كيتسون بأنه غريب. وأضاف: <unk>ليس فقط انها قضية غريبة، بل يقلقني ان مثل هذا العمل مسموح به من قبل السلطات...
السير فرانك كيتسون، 88، متهم في 1973 قضية باتريك يوجين هينان، 47. أول مرة يتم مقاضاة ضابط كبير متقاعد شخصياً بسبب المشاكل. لكن السير فرانك يدعي انه حتى ما كان يخدم في ايرلندا الشمالية وقتها. السيد هينان مات عندما قذف رجال شبه عسكريين قنبلة يدوية على الحافلة التي كانت تحمله.