انشئ نسخة أكثر تعقيدًا من هذه الجملة بحلول عمر 18 ، ادعى انه قرأ كل مسرحية نشرت بالفرنسية منذ عام 1900.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "عندما كان في الثامنة عشرة من عمره، ادعى أنه في السنة الثانية، كانت رحلة ثمانية نساء أكثر نجاحًا حيث فازت بجائزة هاشت دو كواي ديس أورففير لأفضل مسرحية في عام 1961".