في 30 مارس 1973 انهار في غرفته في فندق بليموث وقضى اربعة ايام في المستشفى في المستشفى لكن تم تسريحه بعد ان تعافى
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "في 30 مارس 1973 انهار في غرفته الفندقية في بليموث وقضى أربعة أيام في المستشفى في المستشفى لكنه خرج بعد الشفاء لكنه توفي في 6 يونيو 1973 من جرعة زائدة عرضية من حبوب المنومة، في يوم جنازة والدته".