اكتب استمرار لهذه الفقرة - بعد اندلاع حرب الاستقلال الجزائرية
، وفي عام 1955، نشر هوه مجموعته من القصص القصيرة ضمن سلسلة "كتاب القيامة" التونسية. استمر هوه في عمله في معهد بن باديس لسه يثير شكوك الشرطة الفرنسية، التي اعتقلته في عام 1956 وهددت بإعدامه لكونها مسؤولة عن كل حادثة في المدينة.