اشير للقطعة أدناه، ثم اجيب على السؤال بعد ذلك بنفس اللغة:  الممر: القلعة، التي لم تكتمل بعد في وقت إعدام توماس، جنبا إلى جنب مع أراضيها، بقيت ملكا للتاج حتى تم منحها إلى هنري، إيرل الثالث من لانكستر، شقيق إيرل توماس، في عام 1327. بدوره، انتقلت لابن هنري، الإيرل الرابع، الذي أصبح أول دوق لنكستر. في وقت وفاة الدوق في عام 1361، كان ضابطه هو إنغرام فاوكونر، الذي حصل على راتب سنوي مدى الحياة بقيمة 10 جنيهات إسترلينية، و5 جنيهات إسترلينية أخرى ذهبت إلى زوجته. ورثة هنري كانت بلانش، زوجة جون من غانت. الدوق جون أكد تقاعد فوكونر عندما حصل على أراضي لانكستر. كاتالينا، ابنة جون البالغة من العمر ثلاث سنوات من زوجته الثانية كونستانس من قشتالة، حصلت على غرفتها الخاصة وخادم قشتالي في القلعة في عام 1375. تم تعيين بيتر ملبورن حارس عقار ملبورن في عام 1377 بدخل سنوي قدره 10 جنيه استرليني. حصل على 66s 8d آخر في عام 1386، و 10 ماركات (£ 6 13s 4d) في عام 1395. الجائزة الأخيرة كانت مشروطة بعدم تدخله في مكاتب الشرطي وحارس الحدائق، والتي انتقلت لابنه، المسمى أيضًا بيتر. كان بيتر ملبورن الأصغر مشاركًا في تربية هنري الرابع في المستقبل خلال حكم ريتشارد الثاني. تم تعيينه مرة أخرى ضابطًا ومسؤولًا عن قصر دربيشاير في مارس 1399، على الرغم من أنه تخلى عن منصبه في أبريل مقابل راتب سنوي من الملك ريتشارد، الذي مصادرة عقارات لانكستر عندما توفي جون جونت في وقت سابق من ذلك العام. بعد أن استولى هنري على العرش، تم تأكيد بيتر كشرطي، وفي أكتوبر 1399 زاد راتبه السنوي من 10 جنيهات إلى 100 مارك (£66 8s) ؛ في العام التالي حصل على أرض في ديربيشاير مصادرة من توماس ميرك، أسقف كارلايل، زعيم مؤامرة ضد الملك. واصلت دوقية لانكستر تحسين وتوسيع الممتلكات خلال القرنين الرابع عشر والخامس عشر. جون من غانت كان لديه نوافذ زجاجية في القاعة العامة والغرفة الكبيرة في 1392/3، جنبا إلى جنب مع أعمال أخرى. أصلح جسر مرفوع في 1393/4 وأحسن السباكة في 1399/1400، باستخدام...  سؤال: ماذا اعترف به الدوق جون رسميًا عندما تم الحصول على أراضي لانكستر؟
تقاعد فاوكونر