لخص المقالة:  هوو توماس (في الصورة) اقترح في منتدى على الانترنت في 2006 ان الرايات الانجليزية كانت لـ "بسيط" او "عنصري عادي" هوو توماس، مرشح حزب العمال في سيريديجون، غرب ويلز، اقترح في منتدى على الانترنت في عام 2006 ان العلامات كانت لـ "بسيط" او "عنصري عادي". نشر وجهات نظره على موقع ويب باللغة الويلزية يسمى "مايس إيه" كتب خلال كأس العالم 2006: "أنا أوافق على أنه مثير للإشمئزاز تماماً عدد الأعلام الإنجليزية التي تظهر في جميع أنحاء ويلز. هذا يظهر حقاً مستوى اختراق مجتمعنا من قبل المهاجرين الذين ليسوا مستعدين للاندماج. قال ايضاً: "تيحت لي الفرصة عندما عرضوا عليّ علم انجليزي بنصف السعر في WHSmiths أوكسفورد لأجيب بالجملة: "بما أنني لست ببراعة ولا عنصري عادي، يجب أن أرفض عرضك". السيد توماس كان عندة اقتراح لأي شخص مزعج من العلامات على السيارات. تيبيكس - ارمي زجاجة من هذه الاشياء على السيارة، سوف تبدو سخيفة - خصوصا اذا كانت سيارة متألقة شباب سباق. 'سوف يستغرق ساعات لتنظيفه - أو المال في غسيل السيارات، وبدون النظر عن كثب، سيبدو مثل براز الطيور!' السيد توماس قال انه قدم التعليقات "كطالب شاب" ولم يعد يملك تلك الآراء. في بيان قال: "أعتذر من كل قلبي عن هذه التعليقات، التي أدليت بها عندما كنت طالب شاب. هذه ليست وجهات نظري الآن وأنا نادم بشدة على كتابة هذا المنشور على الإنترنت. كل مرشح في هذه الانتخابات سيكون قد مر برحلة سياسية. معظمهم قالوا او فكروا اشياء عندما كانوا صغار وفي الجامعة او الكلية او المدرسة انهم نادمون عليها الان. هذا بالتأكيد هو الحال بالنسبة لي. المرشح البرلماني من حزب العمال اعتذر "بكل قلب" عن إخبار الناس بأن يرموا "تيبيكس" على السيارات التي تعرض أعلام إنجلترا (صورة الملف). أضاف أن الناس في سيرديجون "يستحقون عضو برلماني يعترف عندما يكونون مخطئين". هذا بعد ان تنسحب النائبه العماليه اميلي ثورنبيري في...
هو توماس كتب تعليقات على منتدى الانترنت خلال كأس العالم في 2006. مرشح حزب العمال لسيريديجون قال ان عدد الرايات الانجليزية في ويلز "مريض جداً" يعتذر "بكل قلب" عن ملاحظاته التي قالها عندما كان طالباً شاباً.