لخص المقالة:  أطول سلسلة للتبرع بالكلى في العالم ربطت آخر متبرع بالمتلقي المريض الشهر الماضي عندما أصبحت امرأة من ويسكونسن الشخص الـ34 الذي أنقذت حياته من خلال برنامج قياسي. ميتزي نايينز، عمرها 77 سنة، نجحت في التطابق مع رجل في فيلادلفيا بعد أن اتجهت إلى برنامج التبادل المزدوج في سجل الكلى الوطني-- خيارها الوحيد منذ عمرها منعها من تلقي عضو متبرع متوفي. لما حصلت على الكلية في 26 مارس، اكتملت العملية سلسلة على مستوى البلاد ربطت الغرباء من سان دييغو إلى بوسطن الذين لديهم أحباء محتاجين مع المرضى الذين يحتاجون بشدة لعملية زرع. 32 حياة انقذت: ميتزي نايينز، 77، (يسار) كانت الرابط الاخير في سلسلة من 34 عملية زرع الكلى--طول سلسلة في العالم حتى الآن. تلقيت كلية لأن زوجها بيل أعطى كليته لمريض محتاج. حب لا ينكسر: عانت نايينز من مرض الكلى لمعظم زواجها من بيل الذي دام 53 عاما. تلقيت كلية في 26 مارس بفضل سخاءه. في يوم زراعة نايين، ثمانية جراحين في أربع ولايات ربطوا خمسة مستشفيات عن طريق الزراعة. نايين، اللي تعاني من مرض الكلى معظم حياتها، تلقت كليتها بعد ان زوجها - اللي ما كان متنافسا معها - اعطى كليته لشخص آخر في حاجة. في المقابل، نايين تلقى عضو من مات كرين، 55، الذي يعيش خارج فيلادلفيا، تقارير ABC نيوز. زوجة كرين ميشيل مرض السكري من النوع 1 سبب لها الحاجة إلى كلية جديدة، والتي حصلت عليها بفضل تبرع زوجها. "لو كان لازم أعطي كليتي لشخص ما من أجل الحصول على كلية جيدة وصحية لـ ميشيل، أنا مستعدة للقيام بذلك،" قال كرين لـ ABC، والذي سيبث قصة عن سلسلة كسر الأرقام القياسية على شبكة الليل مساء الثلاثاء. آخر قطعة من هذه السلسلة التاريخية بدأت في مركز الجامعة الطبي في بالتيمور عندما تبرعت لاتوانيا جوزلي بكلية نيابة عن أخيها، الذي تلقّى بالفعل عملية زرع. كليتها نقلت لمسافة 250 ميل إلى مستشفى ألغيني العام في بيتسبرغ، حيث زرعت في غاري...
الاتجاه المنقذ للحياة ينقذ حيوات عن طريق السماح للمتبرعين بمنح كليتهم لغرباء حتى يحصل أحد أحبائهم على كلية. ستة وعشرين مستشفى شاركوا في سلسلة تسجيل الأرقام القياسية على مدى ثلاثة أشهر. المتلقي من ويسكونسن ميتزي نايينز، 77 سنة، اصبحت الحلقة الاخيرة في السلسلة في 26 مارس.