انشئ نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة في عام 1793 كان يعمل لمدة 4 سنوات في العمل الدبلوماسي في البوسنة (ترافنيك) كملحق تجاري.
بطبيعة الحال، النسخة الأكثر تعقيدًا من الجملة هي: "في عام 1793 شارك لمدة 4 سنوات في العمل الدبلوماسي في ترافنيك كملحق تجاري ، حيث ساعد أيضًا التجار اليهود في سراييفو".