لخص المقالة:  طيارين من شركة طيران الهند تم إبعادهم عن الخدمة بعد أن تشاجروا داخل قمرة القيادة قبل وقت قصير من إقلاع الطائرة. الجدال بين الكابتن والمساعد طار عندما كانت الطائرة تستعد لرحلة تستغرق 50 دقيقة من دلهي إلى جايبور ليلة أمس. الطيارين اتخلى عن منصبهم بعد ان اشتكى قائد الرحلة AI611 من ان الطيار الثاني ارتكب سوء سلوك وضربه، حسبما ذكرت تايمز أوف إنديا. كابتن طيران الهند يدعي ان طيار مساعد ساء التصرف وضربه خلال مشاجرة في قمرة القيادة (ملف) قال متحدث باسم طيران الهند للصحيفة: تم طلب تحقيق في هذا. الخطوط الجوية تصر على ان المشاجرة كانت محدودة بحجة لفظية، ولم يكن هناك عنف جسدي. التايمز أوف إنديا، نقلت عن مصدر، ذكرت أن القبطان تعرض للهجوم بعد أن طلب من مساعد الطيار تسجيل "أرقام الإقلاع الحرجة" للرحلة، بما في ذلك عدد الركاب على متن الطائرة ووزن الإقلاع والوقود. بدلا من الإبلاغ الفوري عن الحادث في دلهي، والذي كان سيؤدي إلى إلغاء الرحلة، طار الكابتن الطائرة إلى جايبور ثم أبلغ موظفي طيران الهند. مسؤولو الطيران الهنود بدأوا تحقيقاً في الحادث ليحددوا اذا كان أي من الأطراف المتورطة يجب أن يتعرضوا للتأديب. تقارير تقول ان الكابتن تعرض للهجوم بعد ان طلب من مساعد الطيار تسجيل معلومات قبل الإقلاع. تقرير من تايمز أوف إنديا قال ان مساعد الطيار واجه اتهامات مماثلة في الماضي. قبل ثلاث سنوات قال لقبطان رحلة طيران ان يخرج من قمرة القيادة، "يخلع النجوم من طوق قميصه" ويحاربوه، بينما شكوى قدمت قبل سنتين من قبطان آخر شكك في صحة الطيار الثاني النفسية وادعى انه كان "وقح وغير لائق". حادثة الليلة الماضية تأتي في وقت حساس لصناعة الطيران التجاري بعد المأساة التي تنطوي على رحلة الجيران الألمانية 4U9525. المحققين يعتقدون ان الطيار المساعد، اندرياس لوبيتز...
الكابتن ادعى ان الطيار الثاني اعتدى عليه، حسبما ذكرت وسائل الاعلام الهندية. اير إنديا تصر على أن الزوجين تشاجرا ولم يكن هناك عنف. الحادثة وقعت قبل وقت قصير من طيران الطائرة من دلهي إلى جايبور. تقارير تقول ان الطيار الثاني واجه اتهامات مماثلة في الماضي.