انشئ نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة "معهد البحرية الأمريكي ضد "تشارتر كومونيكيشن، إنك"، 936 ف.2د 692 (الجزاء الثاني). 1991) قضية في محكمة اتحادية امريكية.
طبعاً، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "معهد البحرية الأمريكي ضد شركة تشارتر للاتصالات، 936 F.2d 692 (الثاني Cir. 1991 ) ، قضية عقود تناقش عدم ملاءمة التعويضات العقابية وتفضل نظرية الإخلال الفعال. "