في ديسمبر 1991، خلال مباراة مع نيم، ألقى الكرة على الحكم، بعد أن غضب من أحد قراراته. تم استدعاؤه إلى جلسة تأديبية من قبل اتحاد كرة القدم الفرنسي وتم حظره لمدة شهر واحد. رد كانتونا بالذهاب إلى كل عضو من أعضاء لجنة الاستماع بدوره ووصفه بأنه "أحمق". تم زيادة حظره إلى شهرين، وأعلن كانتونا بعد ذلك عن تقاعده من كرة القدم في 16 ديسمبر 1991. كان مدرب الفريق الوطني الفرنسي ميشيل بلاتيني من معجبي كانتونا، وأقنعه بالعودة. بناءً على نصيحة جيرارد هولييه ومحليله النفسي، انتقل إلى إنجلترا لاستئناف حياته المهنية، "لقد نصحني [محليلي النفسي] بعدم التوقيع مع مرسيليا وأوصاني بالذهاب إلى إنجلترا". سؤال: كم من الوقت لم يسمح للاعب كرة القدم باللعب؟
شهر واحد