انشئ نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة ولد تشوبرا في جامشيدبور لأبوين كلاهما كانا أطباء في الجيش الهندي.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "تولد شوبرا في جامشيدبور لأبوين كلاهما كانا أطباء في الجيش الهندي، مما تسبب في انتقال العائلة بشكل متكرر خلال طفولتها، لكنها تعتبر بريلي موطنها الحقيقي".