توليد نسخة أكثر تعقيدًا من هذه الجملة، وصف عالم الطبيعة النرويجي أكسيل غودبراند بليط في عام 1904 الحشرة الحمراء لأول مرة باسم "إينوسيب إيروبيسنس".
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "توصف اللقاحة الحمراء لأول مرة من قبل أكسل غودبراند بليط في عام 1904 باسم" Inocybe erubescens "، على الرغم من أنها كانت معروفة على نطاق واسع لسنوات عديدة باسم" I. patouillardii "، سميها من قبل الإيطالي جياكومو بريسادولا في عام 1905 على اسم عالم النبات الفرنسي نارسيس ثيوفيل باتويلارد".