توليد نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة في المنطقة المنخفضة من نهر البريري، يوجد العديد من الشلالات.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "تتدفق المنخفضة من نهر ريفيير ديس براري لديها العديد من الشلالات وبعضها هي شلالات كاب-سانت جاك على الطرف الشمالي الغربي من جزيرة مونتريال وشلالات شيفال بلان".