انشئ نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة في 31 يوليو 1901 تزوج من فريدا إليس باتس هاول (1874-1957) حفيدة السير توماس هاول.
طبعاً، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "في 31 يوليو 1901 تزوج من فريدة إيلس بتس هاول (1874-1957) حفيدة السير توماس هاول، السيدة في انتظار الملكة ماري (1911 دلهي دوربار الهند) ".