في الوقت الذي ازدهرت فيه المدن الأمريكية ، استمر الهجرة الكبيرة من المناطق الريفية في إهمال الصناعة الزراعية الأمريكية.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "بينما ازدهرت المدن الأمريكية، خلقت الهجرة الواسعة من المناطق الريفية واستمرت في إهمال صناعة الزراعة الأمريكية اليأس المالي الواسع النطاق بين المزارعين الأمريكيين طوال العقد، وسيتم إلقاء اللوم عليها لاحقًا باعتبارها أحد العوامل الرئيسية التي أدت إلى انهيار سوق الأوراق المالية لعام 1929".