لخص المقالة:  هذه محادثة مألوفة للأزواج في جميع أنحاء البلاد. ما يعتقده الزوج "مناقشة"، الآخر يفهم انهم يسيطرون عليه. في مقابلة مشتركة مع زوجته المحامية المتفوقة، ميريام غونزاليز دورانتز، كشف نيك كليج أن توازن القوى يكمن حيث شكك الكثيرون: معها. بعد الانتخابات الاخيرة، تم منح السيد كليج خيار نقل عائلته إلى قصر حكومي ممتاز، لكن زوجته رفضت. بعد الجدل حول مطبخ ديفيد كاميرون الكبير والمطبخ الثاني الصغير لإد ميليباند، دعى الزوجين الكاميرات إلى المطبخ في منزلهم العائلي بقيمة 1.5 مليون جنيه استرليني في بوتني، جنوب غرب لندن لبرنامج الليلة من ITV. انزل للفيديو. في مقابلة مشتركة، اعترف زعيم الليبراليين الديمقراطيين نيك كليج (في الصورة) بأن زوجته ميريام (في اليمين) هي من تتخذ القرارات الكبيرة في بيتهم. السيد كليج يظهر في الفيلم الوثائقي وهو يشرب النبيذ بينما زوجته تشرح سبب عدم انتقاله لعائلتها لممتلكات الحكومة كشفوا عن سبب قرارهم البقاء مع أبنائهم الثلاثة أنطونيو وألبيرتو وميغيل في منزل العائلة بدلاً من الانتقال إلى وايت هول. ميريام، التي تستخدم اسمها قبل الزواج غونزاليس دورانتيز، قالت لتحرير السياسة في شبكة "آي تي في نيوز" توم برادبي: "كان لدينا الكثير من الضغوط في ذلك الوقت للذهاب إلى أحد بيوت الحكومة. ناقشنا واعتقدنا ان الافضل هو ان يبقى الاطفال هنا. من الواضح ان السيد كليج قال: "المناقشة هي كلمة كبيرة جدا لما تقول ميريام في الاساس لا". لكن بسرعة أضاف: 'كنت على حق، كنت على حق.' ومع ذلك، يعتقد الزوجان أن اختيار البقاء في منزل عائلتهم منعهم من الانفصال عن بقية العالم. السيدة كليج قالت: "لو نظرتم الى الموضوع من منظور، كان هذا افضل قرار لنا جميعاً، ولو سمحتم لي، لنيك ايضاً، لأنكم ترون كيف يمكن للسياسيين في بعض الاحيان ان يدخلوا في فقاعة ويكونوا بعيدين تماماً عن المجتمع العادي، واعتقد انه اذا كنتم في بيتكم...
نيك كليج اعترف في مقابلة نادرة مع زوجته ميريام. الليبراليين قالوا انها قررت عدم الانتقال الى قصر الحكومة "المناقشة كلمة كبيرة جداً لـ"مريم" تقول "لا" بشكل أساسي" ميريام تدعي انه وضع البلد فوق الحزب بتكلفة شخصية كبيرة الليله: " نيك كليج " الليله (الخميس) على قناة " آي تي في " الساعة السابعة والنصف مساءً.