لخص المقالة:  إيثيل رايدر، التي لديها خرف حاد، وقعت من فراشها في منزل رعاية نصف فدان في رادكليف، عندما كانت تتحول لمنع القروح الفراش. اثنين من العاملين في دار الرعاية الذين تركوا مريضة خرسة صامتة في عذاب بعد ان سقطت على الارض، ثم كذبوا عما حدث، سجنوا. إيثيل رايدر، 87 سنة، عانت من كسر الحوض وتركت "تتجشع" من الألم بعد سقوطها من سريرها. لكن بالرغم من ان الجدة كانت تتألم، لم يطلبوا المساعدة الطبية، و ببساطة رفعوها الى السرير. لأن السيدة رايدر خرساء، لم تستطع ان تخبر اي احد بما حدث. بعد 24 ساعة فقط لاحظت ممرضة انها تعاني من آلام شديدة واتصلت بالإسعاف. الاصابة حدثت لأن واحدة من مقدماتها، سوزان لوغان، حاولت أن تقلبها بنفسها ضد الإجراءات الصحيحة في المنزل الخاص. لكن لما سئلوا عما حدث، لوغان ومشرفها، لورين جيليس، كذبوا، وقالوا ان السيدة رايدر وقعت من السرير. امس كلاهما بدأو عقوبات السجن لستة اشهر بعد ان وصفهم القاضي بـ "كسولين" وقالوا انهم قطعوا الزوايا ليعطوا انفسهم فترات أطول. بعد ذلك، عائلة المتقاعد انتقدت "الخيانة البغيضة" للمرعى، وقالت إنها سعيدة لأن كلاهما سجن. حملة ديلي ميل لكرامة كبار السن، تسلط الضوء مراراً على أمثلة سوء الرعاية في المنازل السكنية وفي جناح الخدمة الصحية الوطنية. السيدة رايدر، عاملة مصنع متقاعدة، انتقلت إلى دار رعاية نصف فدان في رادكليف، بالقرب من مانشستر، حيث كان الموظفين الذين يعملون في أزواج من المفترض أن يديروا سريرها كل ساعتين. لكن في 19 مايو من السنة الماضية، لوغان، 59، كان يحاول تحويل السيدة رايدر بنفسها عندما سقطت المتقاعدة من السرير. بولتون كراون كورت سمع كيف يمكن ان يكون بعض الوقت قبل ان ينادي الإنذار الطارئ وجيلز، 25، وصل ليعثر على الجدة في الألم وعلى الأرض. "لقد تركتها على الأرض لمدة 40 دقيقة،" قال جوناثان ترنر، المدعي العام. بعدين رفعتها على السرير. ما اتصلوا بالإسعاف، والقصة كانت بينهما. المحكمة...
إيثيل رايدر، 87 سنة، سقطت من سريرها في دار رعاية نصف فدان في رادكليف. بقى متجشع على الارض لمدة 40 دقيقة و عانى من كسر الحوض. العناية لورين جيليس، 25، وسوزان لوغان، 59، غطت الحادث. حكم عليهم بالسجن ستة اشهر لكل واحد بتهمة اختلاق قصة. الإسعاف اتصل أخيراً فقط عندما راها مقدم رعاية آخر تعوي من الألم.