توليد نسخة أكثر تعقيدًا من هذه الجملة مصمم على البونساي الياباني لإثارة الروح الأساسية للنبات المستخدم.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "البونساي الياباني يهدف إلى استحضار الروح الأساسية للنبات المستخدم: في جميع الحالات ، يجب أن تبدو طبيعية ولا تظهر أبدًا تدخل أيدي الإنسان".