وصل وينترز إلى توكوا في منتصف أغسطس 1942، وتم تعيينه في الشركة E، الكتيبة الثانية، 506 PIR، والتي أصبحت في وقت لاحق معروفة باسم "شركة Easy" حسب الفئة المشتركة للجيش والبحرية. خدم تحت قيادة الملازم الأول هربرت سوبل، وجرى تعيين وينترز قائد فصيلة في الكتيبة الثانية، وحصل على ترقية إلى ملازم أول في أكتوبر 1942. وجرى تعيين ضابط تنفيذي للشركة، على الرغم من أن هذا لم يصبح رسميًا حتى مايو 1943. كان 506 PIR وحدة تجريبية، أول فوج يقوم بالتدريب الجوي كوحدة مؤسسة. كان التدريب في توكوا صعبًا جدًا. من بين 500 متطوعين، أكمل 148 منهم فقط دورة التدريب. من بين 5000 متطوعين، تم اختيار 1800 فقط في النهاية للقيام بواجباتهم كمضاربين. في 10 يونيو 1943، بدأ العمل تحت قيادة الملازمة الثانية، وح
الحلفاء الغربيين في بلجيكا