لخص المقالة:  اتهم إد ميليباند بسلوك "مسيء" "يلمس العنصرية" من قبل زعيم مجتمع سيك يوم أمس بعد منع الصحفيين من مكان العبادة. زعيم العمال زار جوردوارا - معبد سيك - خلال جولة حملة في ميدلاندز يوم الاربعاء. لكن فريقه منع صحفيين الإعلام الوطني من الحدث على الرغم من حقيقة أن الجوردواراس مفتوحة تقليديا للجميع. كما تم منع المصلين من استخدام الكاميرات والهواتف لتصوير زعيم حزب العمال، الذي ارتدى غطاء رأس أحمر ليتوافق مع عادات السيخ. انزل للفيديو. وراء الأبواب المغلقة: إد ميليباند، يرتدي غطاء رأس أحمر ليتوافق مع عادات السيخ، في لقطات سرية من الجوردوارا. خلال الزيارة، السيد ميليباند كان يجيب على عدد قليل من الأسئلة من الصحافة السيخية. لكن حتى واحد من الصحفيين السيخ طلب منه مغادرة الحافلة العمالية بعد ان انحرف عن قائمة الأسئلة المتفق عليها. دافيندر سينغ، مستشار الاتحاد السيخ الذي حضر الزيارة، قال إن موقف فريق زعيم حزب العمال كان ضد أخلاق دينه. قال إن القرار بإغلاق الناس خارج المعبد يتناقض مع التقليد الذي يقول إن أبواب الجوردوارا مفتوحة دائما للجميع. واشتبه ان زعيم حزب العمال لم يرد ان يظهر على نطاق واسع وهو يغطى رأسه في حال كانت الصور محرجة <unk> شيء قال انه "مسيء، حتى انه يتعلق بالعنصرية". قال لصحيفة "ديلي ميل": "كل شيء تم تنظيمه بعناية. قالوا لن يكون هناك كاميرات على الإطلاق، قالوا للناس حتى لا يستخدموا هواتفهم لالتقاط أي صور في الداخل، وهذا أمر غير مسموع في الداخل من جوردوارا. بعض مسؤولي الحزب كانوا وقحين. أطفالي، الذين هم ثلاثة و ستة، أخرجوا من الطريق. الشي كله ما كان صحيح. كانت فرصة ضائعة من جانبه و خلقت بعض الناس يشعرون بالإهانة. ما تقدر تعمل هذا في جوردوارا. الحادث سيزيد القلق حول طبيعة "السيطرة" على انتخابات حزب العمال...
الزعيم العمالي اتهم بسلوك "مسيء" خلال زيارته لمعبد السيخ. ممنوع المصلين من استخدام الكاميرات والهواتف للتصوير. فريق إد ميليباند منع أيضاً صحفيين الإعلام الوطني من الحدث. زعيم المجتمع قال ان القوانين تتعارض مع " اخلاق " دينهم.