أكمل الجملة التالية: بعد أن تعين كل بلد مشاركتها الرسمية، يتم عرض نسخ مترجمة باللغة الإنجليزية من جميع الأفلام المقدمة من قبل لجنة جوائز الأفلام باللغة الأجنبية، والتي يختار أعضائها عن طريق الاقتراع السري الترشيحات الرسمية الخمسة. تم تعديل هذا الإجراء قليلاً لجوائز الأوسكار 2006 (79th): تم نشر قائمة مختصرة من تسعة أفلام قبل أسبوع من الإعلان الرسمي عن الترشيحات، وقامت لجنة أصغر من 30 عضوًا، تضمنت 10 أعضاء من الأكاديمية في مدينة نيويورك، بقضاء ثلاثة أيام في مشاهدة الأفلام المدرجة في القائمة المختصرة قبل اختيار المرشحين الخمسة الرسميين. العملية تغيرت مرة اخرى
2020 (93rd) جوائز الأكاديمية، والتي تسمح لجميع أعضاء الأكاديمية بالمشاركة في إجراء الاختيار هذا.