انشئ نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة قبل 19 أغسطس 2006 ، كان الامتحان اختبار ورق وقلم.
بطبيعة الحال، النسخة الأكثر تعقيدًا من الجملة هي "قبل 19 أغسطس 2006، كان الامتحان اختبارًا ورقيًا وقلم؛ ومع ذلك، منذ 27 يناير 2007، كل إدارات الامتحان كانت قائمة على الكمبيوتر".