أكمل الجملة التالية: هيرتل تم اختياره من قبل سان خوسيه شاركس مع الاختيار السابع عشر في مسودة عام 2012، وأصبح أول لاعب أوروبي تم اختياره مع أفضل اختيار للشاركس منذ أن تم اختيار لوكاس كاسبار التشيكي في
سنة 2004. بعد التجنيد، عاد هيرتل الى سلافيا، وسجل 30 نقطة في 43 مباراة.