لخص المقالة:  من إرسال عدد لا يحصى من 'الغائط' إلى إضافة القلوب إلى الرسائل العاطفية، اختيارك من الرموز التعبيرية يقول الكثير عنك. والخبراء الآن حللوا أكثر من مليار استخدام للأيقونات الصغيرة لمعرفة كيفية استخدامها في مختلف اللغات. وجدت الدراسة ان الفرنسيين هم الأكثر حبًا، يرسلون المزيد من القلوب من أي منطقة أخرى، بينما يستخدم الأستراليون ضعف متوسط كمية التعابير المشابهة للكحول. شركة تطبيقات لوحة المفاتيح سويفت كي، ومقرها لندن، قامت بتحليل أكثر من مليار مجموعة من بيانات الايموجي لمعرفة كيف تستخدم الايموجي في 16 لغة ومنطقة مختلفة. الوجوه السعيدة، بما في ذلك الغمزات والقبيلات والابتسامات والابتسامات كانت الأكثر شعبية في جميع المناطق، حيث شكلت 45 في المئة من جميع الرسائل التي تمت دراستها. في الولايات المتحدة، يبعث مستخدمو الأجهزة الإلكترونية بـ 30 في المئة أكثر من المتوسط من الرموز التعبيرية المتعلقة بالمثليين، بما في ذلك قوس قزح، رجال يمسكون أيديهم أو نساء يمسكون أيديهم. تليها كندا و ماليزيا. عشان ترسم الاختلافات في الاستخدام، قامت شركة تطبيقات لوحة المفاتيح "سويفت كي" ومقرها لندن بتحليل أكثر من مليار مجموعة من بيانات التعابير، والتي تغطي 800 تعابير عبر 60 فئة. نتائج التقرير جاءت من تحليل البيانات على فترة أربعة أشهر بين أكتوبر 2014 ويناير 2015، وتشمل كل من أجهزة أندرويد و iOS. اللغات التي تمت دراستها تشمل الإنجليزية، بما في ذلك الولايات المتحدة والمملكة المتحدة والأسترالية والإسبانية والفيتنامية والفرنسية والماليزية والعربية والألمانية والتركية والفرنسية والبرتغالية والإيطالية والروسية. تحلل سويفتكي اكثر من مليار مجموعة من بيانات الايموجي، تغطي 800 الايموجي في 60 فئة. المجموعات الأكثر شعبية لكل لغة في الصورة. الفرنسية تستخدم أربع مرات أكثر من أي لغة أخرى، وهي اللغة الوحيدة التي لا يكون فيها الابتسامة رقم واحد. تشمل اللغات التي تمت دراستها اللغة الإنجليزية، بما في ذلك الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وأستراليا والإسبانية والفيتنامية والفرنسية والماليزية والعربية والألمانية والتركية والفرنسية والبرتغالية والإيطالية والروسية. الوجوه السعيدة، بما فيها الغمزات والقبيلات والابتسامات والابتسامات، كانت الأكثر شعبية في جميع المناطق، حيث شكلت 45 في المئة من جميع الرسائل التي تمت دراستها. وجوه حزينة...
سويفتكي تحلل مليار مجموعة من بيانات الايموجي عبر 60 فئة. الولايات المتحدة تستخدم تعابير المثليين - مثل رجال يمسكون أيديهم - 30 بالمائة أكثر من المتوسط. الروس يستخدموا ثلاث مرات اكثر رمز عاطفي بما فيهم علامة التقبيل. بينما الاستراليين يستخدمون ضعف متوسط الكمية من الرموز التعبيرية التي تتعلق بالكحول.