تولّد نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة أهمية بيونغ يانغ انخفضت في أواخر القرن السادس عشر ، عندما غزاها اليابانيون.
طبعاً، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "أهمية بيونغ يانغ انخفضت في أواخر القرن السادس عشر، عندما غزوها اليابانيون، وتضررت المدينة أكثر عندما اجتاحتها مانشو في أوائل القرن السابع عشر".