اقترح نسخة معقدة من هذه الجملة البروفيسور سبيرك جونز كانت زميلة في الأكاديمية البريطانية ، والتي كانت نائبة رئيسها في 2000-2002.
طبعاً، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "البروفيسور سبيرك جونز كان زميلاً في الأكاديمية البريطانية، زميلاً في AAAI وزميلاً في ECCAI، وكان رئيساً لجمعية اللغويات الحاسوبية في عام 1994".