اكتب استمرار لهذه الفقرة - غرامنز قضى السنوات اللاحقة للحرب مباشرة في السجن، حيث أدت أولوياته في وقت الحرب إلى اعتباره متعاونًا. خلال المعرض العالمي لعام 1958
في بروكسل، حدث بدا فيه ان اللغة الفرنسية تفضل على اللغة الهولندية، احتج جرامانس مع حركة الشعوب الفلمنكية ضد الطابع الفرنسي لهذا الحدث. وجد جرامنز نفسه مرة اخرى معتقلا ومدان بسبب تورطه في رمي "بيض بيتوم" "pekeieren" على الجناح الفرنسي.