لخص المقالة:  راكب جيرمانواينز كشف كيف طيار في رحلة اخيرة هدأ اعصاب الطيارين قبل الإقلاع عن طريق مغادرة قمرة القيادة لإلقاء خطاب حتى يتمكنوا جميعاً من النظر في عينيه. هيو روش كيلي، الذي كان يطير من برلين الى باريس صباح امس، نشر على حساب تويتر الخاص به كيف تمكن الطيار من تبديد "التوتر" من خلال تصرفاته. البيانات من مسجل الصندوق الاسود الثاني على رحلة جيرمان وينجز 4U9525 اليوم أكدت ان مساعد الطيار أندرياس لوبيتز طار عمداً على جانب جبل في جبال الألب الفرنسية انزل للفيديو. ايرباص جيرمان وينجز A320 يشبه كثيراً الذي تحطم في جبال الألب الفرنسية، وقتل 150 شخص. راكب على واحدة من رحلات الشركة من برلين الى باريس اشاد بالطيار لتهدئة اعصابه. هيو روش كيلي كتب على حسابه على تويتر كيف انبهر بخطاب الطيار قبل الرحلة. أندرياس لوبيتز، مساعد الطيار في الجيران الألمانية الذي قصدا أسقط رحلة 4U9525 الأسبوع الماضي. اعصابهم كانت هادئة في رحلة السيد كيلي عندما اخذ الوقت ليقول بضع كلمات بثلاث لغات مختلفة، وقال انه ممتن للركاب لسه مستعدين للطيران مع الشركة. كتب السيد كيلي: "كانت هناك حالة من التوتر - الطاقم كان متوتر وبعض الركاب كانوا بالتأكيد أكثر توترًا من المعتاد. بمجرد ان كنت فعلا على متن الطائرة، ونظرت الى باب الطاقم، كان من السهل جدا ان اتخيل كم كان سيكون الوقت الفظيع قبل الحادث. كنت افكر في ردة فعل الشركة على شيء كهذا. تطلب من الجميع ان يستمروا كالمعتاد، مع المهنية القصوى والشفة العلوية الصلبة؟ بعدين، خرج طيارنا وألقى خطابه المعتاد قبل الطيران، إلا أنه فعل ذلك واقفاً في الصف الأمامي. تحدث عن كيف كان وقت صعب وغريب بالنسبة له ولجميع طاقم الطائرة، كيف أنهم لا يزالون يحبون القيام بعملهم، وكيف أنهم ممتنون لانهم لا يزالون يحصلون على ركاب على طائراتهم. معظم الوقت، قال انه فقط يريد ان يأتي...
هيو روش كيلي قال كيف الطيار يزيل "التوتر" مع تصرفاته. غادر مقصورة القيادة حتى يراه الركاب وتحدث بثلاث لغات. يأتي بعد اسبوع من سقوط مساعد الطيار اندرياس لوبيتز لرحلة 4U9525. الصندوق الأسود الثاني أكد أنه قتل 150 شخص عمداً.