أكمل الجملة التالية: تم استدعاء رندوليك إلى الجيش الألماني، الفيرماخت، في عام 1938، بعد ضم النمسا إلى ألمانيا. قاد فرقة المشاة الرابعة عشر (23 يونيو - 10 أكتوبر 1940) ؛ فرقة المشاة الخامسة والخمسين (1940 - 1942) ؛ والفيلق الخامس والثلاثون (1942 - 1943) ، الذي شارك معه في الحرب العالمية الثانية.
معركة كورسك. من 1943 إلى 1944، قاد رندوليتش جيش بانزر الثاني خلال الحرب العالمية الثانية في يوغوسلافيا. في أوائل عام 1944، أمر المستشار الألماني أدولف هتلر رندوليك بتخطيط خطة لاعتقال زعيم الحزبية اليوغوسلافي جوزيب بروز تيتو. في الغارة الناتجة على درفار في 25 مايو 1944، اقتحم المظليون الألمان مقر الحزبية في درفار (غرب البوسنة) بحثا عن تيتو ولكنهم فشلوا في النهاية في القبض عليه، وتعرضوا لخسائر فادحة.