توليد نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة دليل أكثر تحديداً يقدم من قبل عدد منازل القوارب المشار إليها على الخرائط القديمة.
طبعاً، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "يتم توفير أدلة ملموسة من خلال عدد من بيوت القوارب المعلنة على الخرائط القديمة، بما في ذلك اثنين في عقار أربورفيلد، واحد منهم ما زال موجودًا، واحد بالقرب من ميل لين في سندلشام، وآخر في وودلي، بالقرب من كولمانسمور لين".