أكمل الجملة التالية: المبنى غير المخصص لاستخدام السجن صممه في الأصل المهندس المعماري البولندي فرديناند ليبلينغ (1877-1942) كمكتب ضرائب "cum" للمحكمة متعددة الاستخدامات لمدينة بودغورزيه ("المانية"، جوزيفشتاد) وتم بناؤه في عام 1905 عندما كانت المنطقة تحت الاحتلال النمساوي. تاريخ إنشاء مرافق السجن في الموقع غير معروف. بودغورز، كانت في الأصل بلدة منفصلة، تم دمجها في بلدية كراكوف بقرار من مجلس مدينة بودغورز في عام 1915. سجلات زمن الحرب، بما في ذلك مذكرات تاديوس بانكيفيتش، تشير الى ان المحكمة كانت لا تزال تعمل هنا في
في زمن النازيين في الحرب العالمية الثانية، على الأقل اسمياً (سجن هو الميزة الرئيسية) ، في حين أن تقارير الصحافة في العصر الشيوعي تشهد محكمة دائرة تشغيلية جنبا إلى جنب مع السجن في المباني في سنوات ما بعد الحرب، مما يشير إلى تحويلها إلى استخدام كامل للسجن في عام 1971 عندما توقفت المحكمة عن العمل. إدارة السجن استضافت في سنوات ما بعد الحرب مكتب لجنة المقاطعة للتحقيق في جرائم النازية (Okręgowa Komisja Badania Zbrodni Hitlerowskich، وهي هيئة حكومية غير موجودة الآن ضمن IPN والتي تشمل مجالها الشيوعي بالإضافة إلى الجرائم النازية).