اكتب استمرار لهذا الفقرة - في الساعة 5:12 صباحاً يوم الأربعاء 18 أبريل 1906، كانت "بوفورد" في سان فرانسيسكو عندما حدث الزلزال العظيم لعام 1906
ضرب. تم نقلها من الرصيف إلى الخليج لتجنب الحريق الناتج وكانت واحدة من ثلاث شحنات - "بوفورد" و "كروك" و "وارن" - مستخدمة في الميناء كمخازن مؤقتة للإمدادات القادمة إلى المدينة المتضررة عن طريق البحر في الأسابيع التي تلت الكارثة.