توليد نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة معظم العربات المسطحة لا يمكنها حمل أكثر من حاوية قياسية واحدة بطول 40 قدم بسبب الحد من التحمل للارتفاع ، على الرغم من أنها عادةً يمكنها حمل الوزن.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "معظم العربات المسطحة لا يمكنها حمل أكثر من حاوية قياسية واحدة بطول 40 قدم ، لكن إذا تم بناء خط السكك الحديدية مع مساحة عمودية كافية ، يمكن لسيارة مكدسة مزدوجة قبول حاوية ولا تزال تترك مساحة كافية لحاوية أخرى فوقها".