اشير للقطعة أدناه، ثم اجيب على السؤال بعد ذلك بنفس اللغة:  الممر: كانت ستراتون أوكمونت تحت التدقيق المستمر تقريبا من الرابطة الوطنية لتجار الأوراق المالية (الآن الهيئة التنظيمية للصناعة المالية) من عام 1989 فصاعدا. في نهاية المطاف، في ديسمبر 1996، الـ"ناسد" طردت "ستراتون أوكمونت" ووضعتها خارج العمل. ثم اتهم بلفورت بالاحتيال على الأوراق المالية وغسل الأموال في عام 1999. قضى بلفورت 22 شهرا من عقوبة أربع سنوات في مؤسسة تفت الإصلاحية في تفت، كاليفورنيا، في مقابل اتفاق مع مكتب التحقيقات الفيدرالي عن عمليات الاحتيال التي قام بها والتي أدت إلى خسائر للمستثمرين بحوالي 200 مليون دولار. بلفورت طلب يدفع 110.4 مليون دولار التي خدعها من مشتريات الأسهم. شارك بيلفورت زنزانة مع تومي تشونغ بينما كان يقضي عقوبته، وشونغ شجعه ليكتب عن تجاربه كوسيط بورصة. بقي الزوجان أصدقاء بعد إطلاق سراحهما من السجن، مع بيلفورت الذي اعتمد تشونغ لتوجيه حياته المهنية الجديدة كمتحدث محفز وكاتب. في خطاب تحفيز ألقاه في دبي، الإمارات العربية المتحدة، في 19 مايو 2014، قال بلفورت:  سؤال: أي نوع من الوظائف كان لدى بيلفورت؟
سمسار بورصة