لخص المقالة:  العائلات الحزينة تقول ان التقرير يطول حتى شخصيات مثل توني بلير يمكنها ان تردد نتائج التقرير. عائلات قتلى الحرب البريطانية في العراق عبرت عن اشمئزازهم الليله الماضيه بعد ان علموا ان التقرير الرسمي الذي طال انتظاره عن الصراع قد يتأخر مرة اخرى. نشر تحقيق السير جون تشيلكوت، الذي بدأ في 2009 وكلّف دافعي الضرائب ما يقرب من 10 ملايين جنيه استرليني، تم تأجيله حتى بعد الانتخابات. ظهرت البارحة انه من غير المرجح ان ينشر حتى العام المقبل في اقرب وقت. قال الآباء الحزين إنهم يشعرون بالاشمئزاز من أن معاناتهم تم سحبها لإعطاء الشخصيات الرائدة في التحقيق، مثل توني بلير، الفرصة لتدحض نتائج التحقيق. واكدوا انهم يتوقعون غسيل البضائع عندما يطلع التقرير. في بداية هذا العام ظهر التقرير، الذي كان من المتوقع ان ينتقد عشرات من الشخصيات البارزة المتورطة في نزاع عام 2003، تم تأجيله حتى بعد الانتخابات لانه كان حساسا سياسيا جدا لنشره قريب جدا من استطلاع وطني. لكن مصادر قريبة من التحقيق قالت لـ بي بي سي نيوز نايت ان "لا احد يعتقد انه سيخرج هذا العام". في تعليقات تسببت في غضب عائلات العسكريين، اقترحت المصادر ان "بعد ان فشلوا في الوفاء بالموعد النهائي قبل الانتخابات، تخلىوا عن محاولة تسريع الامور". التأخير الاضافي سيزيد من التكهنات بأن من ينتقد يحاولون دفن الافكار السيئة. ليلة امس، روز جينتل، ابنها جوردون، 19 سنة، قتل في العراق في عام 2004، قال لـ ميل: "أنا في الحقيقة مقزز". اشعر فعلاً اني اتخلى عن نفسي. كم من الوقت لازم ننتظر؟ مر 11 سنة منذ وفاة جوردون و هم يطولون الأمر لكل العائلات. ريج كيز، الذي مات ابنه توم البالغ من العمر 20 عاماً في عام 2003، قال: "قال لنا السير جون إنه سيكون تحقيق قوي وشامل وسنحصل على الإجابات التي كنا نبحث عنها. تحقيق تشيلكوت هذا كالجرح المفتوح ونحن بحاجة لتلك الاجابات. لازم ننتظر حتى 2016 من اجلهم بس سخيف. السيد كيز، 62، أضاف...
التحقيق السير جون تشيلكوت بدأ في 2009. كلف دافعي الضرائب ما يقرب من 10 مليون جنيه. ظهرت البارحة انه من غير المرجح ان ينشر قبل 2016 في اقرب وقت. الوالدين الحزينين يشعرون بالاشمئزاز لإن معاناتهم تتطول. التأخير يعني ان شخصيات مثل توني بلير يمكن ان ترفض نتائج التحقيق، تقول العائلات.