أكمل الجملة التالية: في عام 1849، لأن بويرريدون الأكبر كان مريضاً بشدة، عادت العائلة بأكملها إلى بوينس آيرس. مات الجنرال في السنة التالية في عقار العائلة في سان إيزيدرو. على الرغم من أن بريليديانو الشاب، الذي كان بالفعل مهندسًا، كان شخصية غريبة بمعايير الأرستقراطية "البورتينيو"، وعلى الرغم من أن الشائعات كانت كثيرة حول خلطه الأخلاقي، إلا أنه تمكن من كسب الاحترام لدى الأرستقراطية من خلال رسم صورهم. من بين مواضيعه مانويليتا ابنة روزاس والتي رسمها في عام 1851 قبل فترة وجيزة من وفاة الكوديلو
هزيمة في كازيروس. كان أول رسام في بوينس آيرس يرسم العراة، اثنين منهم، "لا سيستا" و "إل بانتو"، نجا حتى يومنا هذا ويحتفظ بهما في المتحف الوطني للفنون الجميلة.