راجع المقطع أدناه، ثم اجيب على السؤال بعد ذلك بنفس اللغة: المقطع: رفيق منغلسري يقول إن مسرحيته كيتاب لم تكن مباشرةً مبنية على قصة فانجو، بل كانت تكييفاً مستقلة مستوحاة من قصة أوني ر. ومع ذلك، أوني ر. أبعد نفسه عن مسرحية منغلسري، قائلاً إنها لم تكن تتماشى مع أفكاره وكانت تفتقر إلى القيمة الروحية. كان للمخرج المالايالمي في كيه براكاش أيضًا خطة مستقلة لتكييف قصة أوني ر. فانجو للفيلم. السؤال: ماذا خطط لتكييف القصة؟
فيلم