لخص المقالة:  شون براين - الذي كان الهدف المقصود للطلقة التي شلّت توشا كاماليسواران الصغيرة في 2011 - سجن لجريمة أخرى هذا الأسبوع. المجرم الذي تفادى الرصاصة التي شلّت توشا كاماليسواران البالغة من العمر خمس سنوات في هجوم عصابة فاشل سجن. شون برايان، 23، كان الهدف المقصود من اطلاق النار الذي صدم الأمة في مارس 2011. ثوشا، التي كانت تلعب في ممر متجر عمها في ستوكويل، جنوب لندن، وقعت في تبادل النار عندما اشتبكت عصابتان. براين حكم عليه بالسجن بسبب جريمة منفصلة حيث هو ومساعده عرضوا امرأتين لـ "هجوم قاسي" في منزلهم في كرويدون، جنوب لندن في 17 ديسمبر من العام الماضي. هو وجينو سويرز البالغ من العمر 20 عاما هددوا النساء بسكينة قبل ان يسرقوا هواتف محمولة، كمبيوتر محمول ونقود. كلاهما حكم عليهما في محكمة كرويدون بعد ان اعترفوا بالجريمة. ثوشا اصيبت في الصدر والرصاصة عبرت الفقرة السابعة من عمودها الفقري في عام 2011. لقطات كاميرات المراقبة الباردة أظهرت الفتاة، التي كانت في الخامسة من عمرها، تقفز وترقص في أحد الممرات في المتجر عندما تم إطلاق النار عليها. أصيبت بسكتة قلب مرتين، واضطررت للخضوع لعملية جراحية طارئة في المتجر وفي المستشفى. خاف الأطباء من انها لن تتمكن من تحريك ساقيها مرة أخرى - لكن منذ ذلك الحين استعادت الشعور في كلتا ساقيها، مما يثير الآمال في أنها قد تتمكن يوما من المشي. ثوشا كماليسواران، في الصورة على اليسار في فيلم وثائقي، شلل في عام 2011 عندما أطلق أعضاء العصابة النار على براين. كاميرات المراقبة تظهر ثوشا وهو يسقط على الأرض في المحل حيث وقع إطلاق النار الذي صدم بريطانيا. في جريمة براين الأخيرة، ضباط الشرطة استخدموا تطبيق تعقب الهاتف المحمول لتتبعه وشريكته لكن فقدوا الزوج عندما أسقطوا الأشياء التي سرقوها. تم استدعاء وحدة الكلاب في المتحف، وساعد ألساتيان اسمه جاكوب في مطاردة الزوجين. كلاهما حكم عليهما بالسجن ست سنوات وثلاثة أشهر، مع براين، من ستوكويل، في السجن وساويرز، من دون مسكن ثابت، أرسلت إلى مجرمين شباب...
عضو عصابة كان هدفاً للاطلاق النار الذي صدم المملكة المتحدة في 2011. المجرمين المتنافسين بدلاً من ذلك أطلقوا النار على ثوشا كماليسواران، الذي كان مشلولاً. بعد اربع سنين، اعترف عضو عصابة بسرقة مخيفة بسكين. هو وشريكه مسجونين بسبب استهداف امرأتين.