لخص المقالة:  رئيس تيسكو، جون ألان، قال إن قرار ديفيد كاميرون بتعهد بإجراء استفتاء قبل معرفة القوى التي يمكن استعادتها من بروكسل يعني أن العربة ثابتة جداً قبل أن تترك حصان تيسكو لندن إذا غادرت بريطانيا الاتحاد الأوروبي. قال جون ألان إن قرار زعيم المحافظين بيعهد بإجراء استفتاء قبل أن يعرف أي سلطات يمكن استعادتها من بروكسل يعني أن العربة بقوة أمام الحصان". اقترح ان الشركات الكبيرة مثل عملاق السوبر ماركت يمكن ان تنقل مكاتبها الرئيسية من لندن الى مواقع اخرى في اوروبا "بسهولة نسبية"، اذا خرجت بريطانيا من الاتحاد الاوروبي. برنامج الانتخابات التوري يتضمن وعد بإجراء استفتاء في عام 2017، لكن فقط بعد إصلاح عضوية بريطانيا. ويقول: "سيكون مبدأ أساسي لحكومة محافظة مستقبلية أن العضوية في الاتحاد الأوروبي تعتمد على موافقة الشعب البريطاني، وفي السنوات الأخيرة، هذه الموافقة أصبحت أضعف. "لهذا السبب، بعد الانتخابات، سنفاوض على تسوية جديدة لبريطانيا في أوروبا، ومن ثم نسأل الشعب البريطاني إذا كانوا يريدون البقاء في الاتحاد الأوروبي على هذا الأساس المُصلح أو المغادرة. ديفيد كاميرون تعهد انه سيقود حكومة تعرض استفتاء. سنعقد هذا الاستفتاء قبل نهاية 2017 ونحترم النتيجة". لكن في مقابلة مع الاندبندنت يوم الاحد، السيد ألان يحذر من أن هذا النهج قد يسبب نتائج عكسية، لأنه يلتزم بإجراء استفتاء بغض النظر عما إذا كان قد تم التوصل إلى اتفاق أفضل مع بروكسل. اقترح ان النهج الافضل كان ان يضغط على الاصلاحات اولا، وبعد ذلك يحدد تاريخ لاستفتاء. قال: 'من المنطقي، كنت تبدأ مع 'هذه هي الإصلاحات التي نود أن نراها تطبق داخل الاتحاد الأوروبي' وبعد ذلك، في نهاية العملية، تحدد ما إذا كنت قد أحرزت تقدمًا كافيًا أم لا ثم تقرر ما إذا كان الاستفتاء ضروريًا.' قال ان الفكرة ان يكون هناك استفتاء في 2017 اذا...
جون ألان اقترح ان تيسكو يمكن بسهولة تنقل مقرها الرئيسي خارج لندن. وعد كاميرون بإعادة التفاوض على عضوية بريطانيا في الاتحاد الأوروبي. استفتاء على نتيجة المحادثات سيكون في 2017.