لخص المقالة:  مايكل باكلي، 60 سنة، من فوريست هيل، جنوب شرق لندن، مات بعد ان صدمه عربة تسوق بينما كان يشتري بقالة احتفالية من ماركس اند سبنسر. متسوقة تسببت في موت أرمل ضعيف عن طريق 'تصدمه عمدا' بعربتها، سمعت محكمة أمس. قالوا ان ميلاني باك اصبحت محبطة لان الممرات الغذائية في ماركس اند سبنسر كانت محشورة من قبل مشتريات عيد الميلاد. لما لم تتمكن من اجتياز مايكل باكلي البالغ من العمر 60 عاماً، تبادلت معه كلمات ساخنة قبل أن تسقطه بعربتها، كما زُعم. السيد باكلي، الذي كان يعاني من مرض السكري ووزن ثمانية فقط، سقط على الارض في الممر و كسر عظام فخذه ومعصمه. عندما هرعت مساعدة متجر، قال لها: 'لقد صدمتني.' في اليوم التالي، جراحة تحت التخدير العام لإصلاح إصابات السيد باكلي بدت جيدة. لكن في يوم عيد الميلاد حالتة ازدادت سوء بعد ان اصيب بما يعتقد الاطباء انه نوبة قلبية. تم نقله إلى العناية المركزة ووضع على جهاز دعم الحياة. بعد شهرين، اتخذ القرار بإيقاف الجهاز وأعلن عن موته. الادعاء في محكمة كرويدون البارحة، قال ديفيد هوكر إن الآنسة باك، 33، كانت تتسوق مع والدتها في 22 ديسمبر 2012. وصلت للمتجر في مركز التسوق جليدز، في بروملي، جنوب شرق لندن، حوالي الساعة الواحدة بعد الظهر. السيد باكلي، الذي كان يرتدي سماعة وصف بأنه "ضعيف"، وصل بعدها، والزوج اصطدموا ببعضهم في ممر الطعام. السيد هوكر قال: "يبدو انه كان هناك شيء من الازدحام في الممر والمتهم لم يتمكن من اجتيازه. ممكن يكون هناك صدام بين سلة و عربتها وبعض الكلمات المتبادلة. لكن النتيجة كانت ان الآنسة باك، ربما بدافع الإحباط، صدمت السيد باكلي عمداً بعربتها والنتيجة كانت طرده على الأرض. وأضاف: "السيدة باك هاجمت السيد باكلي مما جعله يسقط على الأرض ويجرح نفسه ويتسبب في سلسلة الأحداث التي أدت إلى...
ميلاني سيريتا باك، 33، متهمة بضرب مايكل باكلي "عمدًا". كان هناك "تناقض" قبل ان "تصدمه من الاحباط"، قال لهيئة المحلفين. 60 سنة سقطت على الارض وكسرت عظمين وماتت بعد ثلاثة اشهر باك، من بروملي، ينكر القتل غير العمد والضرب الجسدي الكبير، القضية مستمرة.