انشئ نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة المشروع الأصلي له من 1771 ، واستكماله وافتتاحه من 1840.
بالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "المشروع الأصلي له من 1771 ، واستنتاجه وافتتاحه من 1840 ، كان المونسنيور ماريانو دي تالافيرا وي غارسيس ، أسقف غويانا الرابع ، الذي بدأ في إكمال الكاتدرائية".