في الديانة الشعبية الصينية، يحمي النهر "إلهات نهر شيانغ" أو "زوجات شيانغ" إيهوانغ ونويينغ. يقال إنهم بنات الحاكم الأسطوري ياو وزوجات خليفته شون. غير قادرين على تحمل ألم موت زوجهم، انتحروا في هذا النهر. أسطورة أسبابية تربط البقع على الخيزران المكتوب (斑竹), المعروف أيضًا باسم الخيزران شيانغ (<unk>竹 أو <unk>江竹) ، الخيزران شيانغ الزوج (<unk>妃竹) ، والخيزران المسيل للدموع (淚竹) ، بدموع الزوجات الباكيات. كانوا يعبدون في شكل ما من قبل الناس خلال الدول المتحاربة ويقال إن الشاعر يوان تشوانغ كتب أغنيات "سيدات شيانغ" (<unk>夫人) تكريماً لموت زوجهم.
انتحر