لخص المقالة:  جيما بيكوك (في صورة يوم زفافها) تقول ان الهيئة الوطنية للصحة تنكر لابنتيها (في الصورة) امهم من خلال رفضها تمويل دوا ينقذ حياتهم. مريضة سرطانية في مرحلة حتمية اتهمت الهيئة الوطنية للصحة بإنكار امها لابنتيها من خلال رفض تمويل دواء يحتمل ان يطول حياتهم. جيما بيكوك، عمرها 31 سنة، تعاني من نوع نادر من سرطان المعدة وتتناول حاليًا ثلاثة أدوية لمحاولة إطالة عمرها. الدواء الثالث والأكثر فعالية - ريجورافينيب - يكلف الـNHS حوالي 1,000 جنيه إسترليني في الأسبوع لتوفيره وقد تم إزاله من قائمة العلاجات المعتمدة في الخدمة الصحية. السيدة بيكوك، التي تعيش مع زوجها توني وبناتها كايسي، ست سنوات، وويلو، أربع سنوات، في ستورينغتون، غرب ساسكس، لديها سرطان معدي وعضلي من النوع البري، والذي يسبب نمو الأورام في المعدة والأمعاء. أم طفلين، التي لم تخبر أطفالها الصغار بعد عن حالتها، تقول إنها لا تستطيع شراء ريجورافينيب بشكل خاص ودعت NHS إنجلترا لتغيير قرارهم. قالت: "الدواء الأخير هو الأكثر فعالية، ويحطم القلب لأنهم أزالوه من قائمة العلاج. السرطان الذي عندي نادر جداً والبحوث فيه محدودة لذا يثير غضبي انهم يزيلون دواء ثبت فعاليته. انا محظوظ اني امضيت 14 شهور على اول دواء في السلسلة، اما اعرف انه قريبا لن يكون له اي تأثير على جسمي. الدواء الثاني، "سوتان"، ليس فعالاً جداً وأنا أعلم أنه عندما يتوجب عليّ أن أستخدمه، سيكون لدي وقت ضئيل. تقدر تشتري ريجورافينيب بشكل خاص لكن هذا يكلفك 3700 جنيه شهريا ولا املك هذا المبلغ من المال. اعضاء العائلة عرضوا بيع بيوتهم وممتلكاتهم لدفع تكاليف علاجي لكن لا استطيع قبول هذا. ما اقدر اطلب من عائلتي ان تضع حياتهم في الانتظار وانا ممكن احصل على سنة اخرى من الحياة السيدة بيكوك (في الصورة مع بناتها كايسي، على اليسار، وويلو، على اليمين) ، والتي تعاني من شكل نادر من سرطان المعدة، رفضت دواء يمكن أن يساعدها في مكافحة المرض. ال....
أم طفلين، جيما بيكوك، 31 سنة، لديها شكل نادر من سرطان المعدة. خدمة الصحة الوطنية في انجلترا رفضت تمويل دواء يمكن ان يطول حياتها. السيدة بيكوك اتهمت الخدمة الصحية بإنكار أمهات بناتها. الدواء سيكلف الهيئة الوطنية للصحة ألف جنيه أسبوعي لتوفيره ولا تستطيع والدتي أن تدفعه بشكل خاص.