لخص المقالة:  نايثان هيوز ليلة الجمعة، حظره بسبب ضربة جورج نورث بالصدفة، تم التراجع عنه في الاستئناف، بعد احتجاجات لصالحه. تم تعليق ويز رقم 8 في البداية لثلاث مباريات، بعد أن قضت لجنة تأديبية بأنه كان "متهورًا" لعدم منع ركبته من الاصطدام برأس الأسد الويلزي، حيث سجل هدفًا لنورثامبتون في 27 مارس. تم عرض بطاقة حمراء على هيوز بسبب الجريمة، لكن الطرد تم إلغاؤه رسمياً. بالرغم من انه تم قبول انه لم يكن هناك نية، اللاعب المولود في فيجي مع طموحات انجلترا تلقى عقوبة اخرى في الجلسة الاصلية. ومع ذلك، في تطور مذهل <unk> وفي ضوء الانتقادات الشرسة <unk> تم إلغاء الحظر، حيث تم قبول الطعن الذي قدمته شركة وسبس. ركبة ناثان هيوز اصطدمت برأس جورج نورث عندما عبر الخط ليحرز هدف لنورثامبتون. نورث بقى خارج الملعب في فرانكلينز جاردن وكان عليه ان يطرح على النقالة كانت المرة الثالثة التي يتم فيها طرد الجناح من ويلز و ليونز في غضون شهرين المهاجم المولود في فيجي، هيوز، غاب عن خسارة فريقه في ربع نهائي كأس الأبطال ضد تولون الأحد الماضي. نورث غاب عن الوعي بسبب الصدام، ضربة ثالثة في الرأس في غضون شهرين. من وقتها نصحوه ان يأخذ اجازة شهر على الاقل من اللعب، للتصدي لأعراض الارتجاج. الفيلم البطيء لحادث في حدائق فرانكلين قاد بعض المراقبين لإدانة هيوز، لكن الكثيرين اتحدثوا في دفاعه. كان النسور غاضبين من تعليق المهاجم، وكانت قلقهم مشتركة مع الآخرين خارج النادي. قال الكابتن جيمس هاسكل: "مندهش سيكون كلاماً متواضعاً"، بينما أضاف النصف الطائر آندي جود: "حقاً لا أستطيع أن أصدق أو أفهم حظر ناثان هيوز". ما كان هناك نية وأشعر أن الحادث قد حُكم على النتيجة. لاعب انجلترا السابق أوستن هيللي وصف الجملة بأنها "مزحة كاملة" وكابتن هارلكينز جو مارلر ردد شعوره، واصفه بأنها "مطلقة...
ناثان هيوز ضرب جورج نورث بطريق الخطأ خلال فوز نورثامبتون 52-30 ضد ويسبس في 27 مارس. في البداية تم تعليق فريق " النسور رقم 8 " لثلاث مباريات. فوّت هيوز هزيمة فريقه في كأس الأبطال ضدّ تولون. كانت ضربة نورث الثالثة على الرأس خلال شهرين. نصح الجناح الويلزي بأن يأخذ شهر من اللعب.