كم جزء من واحد من هذه الجهود، مزاد للفن والمخطوطات، طلب من الشاعرة إيما لازاروس التبرع بعمل أصلي. رفضت في البداية، مشيرة إلى أنها لا تستطيع كتابة قصيدة عن تمثال. في ذلك الوقت، كانت أيضًا متورطة في مساعدة اللاجئين إلى نيويورك الذين فروا من المذابح المعادية للسامية في أوروبا الشرقية. أُجبر هؤلاء اللاجئون على العيش في ظروف لم يكن لازاروس الثري وحده يواجهها من قبل. رأت طريقة للتعبير عن تعاطفها مع هؤلاء اللاجئين من حيث التمثال. النتائج السونيتية، "كولوسوس نيويورك"، بما في ذلك المشهور "أعطني تعبك/كعبك الفقير المتجمع السنوي"، تم التبرع بشكل فريد مع التمثال. كيف تخلصت من تكلفة العمل الأصلي؟ في 1885، أعطت مجموعة أخرى من الكونغرس الأمريكيين، بما في ذلك جوزيف غريغ، مبلغًا كافيًا
100 الف دولار