انشئ نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة الجنرال سير تشارلز ويل (ولد في 15 أغسطس 1752 توفي في 20 مارس 1845) كان آخر حاكم بريطاني لمارتينيك.
طبعاً، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "الجنرال سير تشارلز ويل (ولد في 15 أغسطس 1752) أصبح عقيد في فوج 33 (دوق ويلينغتون) في 25 فبراير 1831".