اشير للقطعة أدناه، ثم اجيب على السؤال بعد ذلك بنفس اللغة:  الممر: فالنتيم فرنانديز، تاجر ومطبع مورافي، رأى وحيد القرن في لشبونة بعد فترة وجيزة من وصوله ووصفه في رسالة إعلامية أرسلت إلى مجتمع نورمبرغ التجاري في يونيو 1515. الوثيقة الأصلية باللغة الألمانية لم تبقى، لكن نسخة باللغة الإيطالية موجودة في مكتبة الوطنية المركزية في فلورنسا. رسالة ثانية من تأليف مجهول أرسلت من لشبونة إلى نورمبرغ في نفس الوقت تقريباً، مرفقة رسم رسومات من فنان مجهول. دورر، الذي كان على معرفة بالمجتمع البرتغالي للمصنع في أنتويرب، رأى الرسالة الثانية والرسوم في نورمبرغ. رسم بقلم و حبر  سؤال: من اين جاءت الرسالة؟
لشبونة