لخص المقالة:  اب من ميلتون كينز يدعي انه اصبح حساس من نايجل فاراج الذي يجعله يتعرق ويهتز كلما رأى زعيم حزب الاتحاد الوطني على التلفزيون. ريتشارد هوارت، 35 سنة، يقول انه يتحرك كثيراً عندما يرى السيد فاراج لدرجة انه يغير القناة فوراً او يمرض. مستشار التوظيف الطبي، الذي كان دائماً مهتم بشدة بالسياسة، قال أن سماع صوت السيد فاراج يجعله "مريض جسدياً". انزل للفيديو. ريتشارد هوارت يقول انه يتعرق ويتزعج عندما يرى زعيم حزب الاتحاد الوطني نايجل فاراج. يدعي ان الفترة التي سبقت الانتخابات هي وقت صعب بالنسبة له لأن السيد فاراج، الذي يقف مرشحًا في جنوب تانيت وظهر في المناظرات التلفزيونية، يظهر في التلفزيون كثيرًا. قال: 'هو تقريبا مثل الحساسية. الأعراض متشابهة. لما اشوفه على التلفاز، اتعرق كثيراً وأصبح قلق. التفكير في كيفية تأثير الحفلة على طريقة ابني في العيش في المملكة المتحدة يقلقني. انتهى بي ان اغير لانه يثير غضبي من الواضح اني حساسة من نايجل فاراج. السيد هوارت قال انه في البداية شاهد تغطية السيد فاراج ليعلم نفسه في سياسات حزب العمال. في البداية استمعت الى وجهات نظره لكن في النهاية لم استطع. ما كان جيد لصحتي. شفته جعلني ضعيفه اضطرت ان اضطجع ما اقدر اشوفه بعد. ما اريد ان اشعر بالمرض والقلق. السيد هوارت، 35، يقول انه يجب عليه تغيير القناة عندما يظهر السيد فاراج او يصبح مريض جسدياً. خبير الرهاب يقول انه من الممكن ان يكون لديك رد فعل تجاه سياسي او شخص تختلف معه بشكل جوهري تغيير القناة عادة يقدم راحة فورية، لكن أحياناً السيد هوارت يصاب بالإحباط بالتفكير في السيد فاراج لدرجة انه يستغرق ساعات ليهدأ. اذا عملت شي اخر و تشتيت نفسي من ذلك، انا بخير لكن غير ذلك يمكن ان يكون بضع ساعات، قال. زوجة السيد هوارت، كاثرين، 32 سنة، قالت أيضاً عن ردة فعله. عليه يطفئ التلفاز او يغير القنوات لانه كلاهما...
القس من ميلتون كينز يقول انه لديه رد فعل جسدي على السياسي. يقول انه يجب ان يطفئ التلفاز عندما يظهر فاراج او يمرض. الزوجة تقول كيف يدا المصاب ترتعش عندما يسمع صوت زعيم حزب الاتحاد الوطني. الخبير يقول ان الاعراض تشبه تلك التي تعاني منها في الرهاب.