انشئ نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة الرابطة الأمفكتيونية انحطت تدريجياً وفي القرن الثاني بعد الميلاد تم استبدالها بـ (بانهيلينيون) ، التي أسسها الإمبراطور الروماني (هادريان).
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "تراجع اتحاد أمفكتيونيك تدريجيًا وفي القرن الثاني بعد الميلاد تم استبداله بـ بانهيلينيون، الذي أنشأه الإمبراطور الروماني هادريان، ومع ذلك، كان مقره في أثينا، مدينة الإمبراطور المفضلة".