لخص المقالة:  أب طفلين تيبو سلطان من سندرلاند، والذي تم تسميته محلياً كمدير مطعم، قتل بالرصاص خارج متجره في ساوث شيلدز. تم إطلاق مطاردة بعد أن تم إطلاق النار على والد طفلين وصف بأنه ودود وثرثار خارج مطعم في عملية قتل على النمط المهني. تيبو سلطان تم اطلاق النار عليه قبل العاشرة مساء امس في الجزء الخلفي من مطعم الأعشاب والتوابل الذي كان يديره في ساوث شيلدز. خدمة الطوارئ عثرت على السيد سلطان، الذي كان يعيش في سندرلاند، لكن كان أصلاً من بنغلاديش مع جرح طلق ناري وتم إعلانه ميتاً في مكان الحادث. الشهود قالوا انهم شاهدوا رجلان يلبسان خوذات و يلبسون ملابس داكنة على دراجة نارية يبتعدون عن المنطقة باتجاه "ليزارد لين" مباشرة بعد إطلاق النار. اليوم، هناك حضور شرطة مكثف في شارع ليك في ساوث شيلدز مع الممر وراء المطعم مغلق بالكامل مع ضباط يعتقدون السيد سلطان، 32، كان مستهدفا عمدا. المفتش ساو باتسالوس من جنوب تاين سايد قال: "التحقيق في مقتل تيبو سلطان في مراحله الاولى جدا ونحن نطالب اي شخص لديه اي معلومات يمكن ان تساعدنا في تحقيقاتنا ان يتصل بنا في اقرب وقت ممكن. احنا نحاول ان نحدد الدافع وراء الحادث وتجري حاليا تحقيق كامل في الجريمة. نعتقد ان هذا كان حادثا معزولا وليس اطلاق نار عشوائي، التحقيقات مستمرة لتثبيت هذا. المسؤولين ربما خططوا لهذه الحادثة مسبقاً لتنفيذها وإذا رأى أي شخص أي شيء أو أي شخص مشبوه في المنطقة في أي وقت في الأيام القليلة الماضية ما في شي يوحي ان هناك اي خطر على اي افراد اخرين من الجمهور او اي من المجتمعات في جنوب تاين سايد ونحن نفهم ان هذا الحادث شديد القلق على السكان المحليين ولهذا السبب لدينا ضباط اضافيون في جادة ليك لتهدئة و التحدث للجمهور احنا بنعمل كل ما في وسعنا لمحاولة وتحديد هولاء...
اطلاق النار حصل في مؤخرة " عشب و توابل " في " ساوث شيلدز ". الضحيّة تمّ تسميتها محليّاً بـ " تيبو سلطان " الذي كان يدير المطعم. اعتقد ان رجلان على دراجة نارية، واحد السائق والآخر مطلق النار، استهدفوا محل الاطعمة.