في التاسع من فبراير 2011، اقترب من نهاية الموسم الثاني مع اناهيم، لكن بعد ان لعب 49 مباراة فقط خلال الموسم الثاني، تم تداول لوبول (بجانب جيك غاردينر وخيار مشروط في المسودة في 2013
لـ"تورونتو ميبل ليفز" في مقابل "فرانسوا بوكيمين"، والتي كانت المرة الثالثة التي يشارك فيها "لوبول" في صفقة مع منظمة "دانكس". في الأصل، الصفقة استبعدت لوبول، لكن تم إدراجه كمخلفة راتب لإبقاء البط تحت سقف الراتب. بعد ان تم تبادله الى تورونتو، انتقل من الجناح الايمن الى الجناح الايسر وانتهى مع 18 نقطة في 28 مباراة لانهاء موسم 2010-11.