لخص المقالة:  حارس سجن و المدان ساعدته في الهروب تم القبض عليه بعد 19 يوما و 1700 ميل من الهروب. راشيل شيبوليس، 26، اعتقلت مع ويسلي إي براون الثالث في نورث بيند، أوريغون تقريباً بعد ثلاثة أسابيع بعد أن ساعدته على الهروب من مركز إصلاح منطقة البحيرة، المعروف أيضاً باسم بحيرة الشيطان، في نورث داكوتا. براون، عمره 35 سنة، متزوج ولديه أطفال، كان ينتظر الحكم بعد أن أقر بأنه مذنب بحيازة سلاح ناري - ويعتقد أنه أغرى شيبوليس وهو متزوج بينما كان خلف القضبان. الزوجين الهاربين: حارسة السجن راشيل شيبوليس والمجرم ويسلي إي. براون الثالث تم القبض عليهما في أوريغون بعد أن ساعدتهما على الهروب من السجن في نورث داكوتا قبل 19 يوم. هروبه من بحيرة الشيطان في 13 مارس بمساعدة شيبوليس، هي المرة الثانية التي يخرج فيها من وحدة آمنة. في يونيو 2013 هرب من مركز قلب أمريكا التصحيحي، تسلق السياج في منطقة ترفيهية السجن. في تلك المناسبة تم القبض على براون بعد ثلاث ساعات ونقله إلى سجن ديفيلز ليك، حيث قضى فترة طويلة قبل هروبه الثاني من السجن في مارس. دان اورر، نائب رئيس المارشال في ولاية نورث داكوتا، قال لصحيفة ديلي نيوز: "من الواضح أنه خلال فترة وجوده هناك، تطوّر بينهما علاقة. السماح له بالهروب ساعد في حقيقة ان السجن ارتكب بعض الاخطاء. تم القبض عليهما: تمكن الزوجين من اجتياز 1700 ميل من سجن نورث داكوتا قبل ان يتم القبض عليهما في اوريغون. تم تصنيفه على مستوى أدنى مما كان يجب عليه بالنظر انه هرب من منشأة أخرى. وكان لديه مساعدة من حارس السجن. كان واضح جدا ان السجن لم يدرك ما فعلته. لكن بمجرد ان بدأنا التحقيق، أدركنا انها كانت متورطة مباشرة في الهروب. خدمة المارشال تعتمد على السجون المحلية لإحتجاز السجناء الفيدراليين الذين ينتظرون الحكم في شمال داكوتا وخلال فترة وجوده في بحيرة ديفيلز، الزوجين الهاربين تم القبض عليهم...
رايتشل شيبوليس ساعدت ويسلي براون الثالث في الهروب من سجن نورث داكوتا. زوجين هاربين قبضوا امس خارج متجر في نورث بند، اوريغون. براون، عمره 35 سنة، كان ينتظر الحكم على حمل سلاح نار كجرم. شيبوليس، 26، وجدت وشم من حروف براون على خاتمها.