اشير للقطعة أدناه، ثم اجيب على السؤال بعد ذلك بنفس اللغة:  الممر: ليلى ومجنون (Arabic) ، هي قصيدة روائية كتبها الشاعر الفارسي نيزامي غنجاوي في عام 584/1188 على أساس قصة عربية شبه تاريخية عن الشاعر البدوي نجيدي القيس بن الملوة في القرن السابع ومحبته ليلى بنت مهدي (أو ليلى العميرية). كتب نيزامي ايضا قصة خسرو وشيرين، قصة رومانسية فارسية مأساوية، في القرن الثاني عشر. هي قصيدة شعبية تثني على قصة حبهم. هي الثالثة من خمسة قصائد روائية طويلة، پنج گنج (الكنوز الخمسة). اللورد بايرون دعاه "روميو وجولييت الشرق". "كايز" و "ليلى" يقعون في حب بعضهم البعض عندما يكونون صغار، لكن عندما يكبرون، لا يسمح لهم والد "ليلى" بأن يكونوا مع بعض. قيس يصير مهووس بها، وقبيلته بنو أمير والمجتمع يعطيه لقب Majnūn (مجنون "مجنون"، حرفيًا "مسيطر عليه الجن"). قبل نيزامي بفترة طويلة، انتشرت الأسطورة في أشكال قصصية في الأخبار الإيرانية. الحكايات المبكرة والتقارير الشفهية عن مجنون موثقة في كتاب الأغاني وفي كتاب ابن قتيبة الشعراء. الحكايات في الغالب قصيرة جداً، ومرتبطة بشكل فضفاض، وتظهر القليل أو لا تظهر أي تطوير للقصة. جمع نظامى كل من المصادر العلمانية والصوفية عن مجنون وصور صورة حية عن العاشقين المشهورين. في وقت لاحق، قام العديد من الشعراء الفارسيين الآخرين بتقليده وكتبوا نسخهم الخاصة من الرومانسية. نيزامي استخدم تأثير الشعر الودري للحب، والذي يتميز بالتخلي عن الجنس والجاذبية للمحبوب، غالباً عن طريق اشتياق غير قابل للتحقيق. تم ابتكار العديد من تقليد أعمال نيزامي، والعديد منها أعمال أدبية أصلية بحد ذاتها، بما في ذلك Majnun o Leyli لأمير خسرو ديهلوي (تمت في عام 1299) ، ونسخة جامي، التي اكتملت في عام 1484، تبلغ 3860 زوج. إعادة صياغة أخرى ملحوظة هي من قبل ماكتابي شيرازي، Hatefi (ت. 1520) ، وفوزولي (d.1556) ، والذي أصبح مشهورًا في تركيا العثمانية والهند. نشر السير ويليام جونز رواية هيتفي الرومانسية في كلكتا في عام 1788. ال....  سؤال: متى بدأت مجموعة الحكايات تتزايد؟
القرن الثاني عشر