لخص المقالة:  فيديو كاميرات المراقبة للحظة المدمرة حيث رجل وضع أخاه في غيبوبة بلكمة واحدة تم نشرها لأول مرة، مع الأخ المسؤول قريبا لمعرفة إذا كان سيقضي فترة السجن. المحكمة المحلية بمركز داونينج عرضت لقطات الامن من المواجهة العنيفة بين الايرلندي باري ليتل وشقيقه الصغير باتريك خلال جلسة الحكم يوم الاربعاء. المدعي العام اليكس بولوس طلب من باري، من بلفاست في شمال ايرلندا، ان يواجه عقوبة السجن كاملة لانها كانت "العقوبة الوحيدة المناسبة" بعد الحادث العنيف في سيدني في يناير. انزل للفيديو. بعد ان دفعه باتريك ليتل، انتقم اخوه بلكمة واحدة (يسار) والتي تسبب في سقوط اخوه على الارض، رأسه تتداخل الى الخلف وجسده يتفتت (يمين) باري ليتل اتهم بجرح جسدي خطير وقد اعترف بالذنب في التهمة. القاضي جريم كوران قال ان عقوبة السجن محتملة، شرح "المسألة هي ما اذا كنت او لم اقل عقوبة السجن". باري ممكن يقضي سنتين في سجن سيدني، على الرغم من دعوات اخوه لانسحاب التهم. يوم الخميس، تم عرض لقطات الأمن لأول مرة، تكشف تفاصيل الخلاف المزعج خارج صالة هوجو في بوتس بوينت في سيدني عندما تلقى باتريك ضربة واحدة في الرأس أثناء جدال مع شقيقه باري. في المحكمة يوم الخميس، باتريك عزّى أخوه غير المريح بينما كانوا يشاهدون الفيديو. قبل القتال، الاخوة، الذين لم يتجمعوا إلا لبضعة أيام لقضاء عطلة في أستراليا، شوهدوا يتحدثون بسعادة ويدقون على ظهور بعضهم البعض بحنان. لكن بعد مغادرة الحانة، اشتد الشجار بسرعة. المحكمة رأت لقطات للأخوة يقفون وجها لوجه، يتبادلون بعض الكلمات المتوترة. وبينما بدأ باري يبتعد عن الجدال، دفع باتريك أخاه الكبير بقسوة. " باتريك " تم علاجه من قبل المسعفين في مكان الحادث " حيث تم العثور عليه في بركة من الدم والقيء في الثالث من يناير " باتريك ليتل (في الوسط) اتهم...
تم نشر لقطات من اللحظة التي ضرب فيها (باري ليتل) شقيقه. التشاجر ترك شقيق باري الأصغر، باتريك ليتل، يقاتل من أجل حياته. فيديو يبين باتريك يدفع باري والثاني يرد لكمة واحدة. رأس باتريك يرتد قبل ان يسقط ويصطدم برأسه بالرصيف وبيظهر ايضاً (باري) مضطرب يحتضن اخوه بينما يحاول ان يبعثه. المدعي العام طلب من باري ان يدخل السجن بينما باتريك طلب ان يرحمه. باري ليتل، 33، اعترف بالذنب بتسبب جرح جسدي خطير. الحادثة بين الشقيقين وقعت في الثالث من يناير في كينجز كروس.