انشئ نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة كان فوكس هو من اشترى وقدم الأرض للمقبرة.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "كانت فوكس هي التي اشترت وأعطت الأرض والمقبرة على الرغم من أنها تسمى الآن رسميًا 'حديقة استراحة سانت ماري' لا تزال معروفة محليًا باسم 'قرب فوكس'".