تولّد نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة قررت الكلية ألا تعيد بناء المعبد الفيكتوري في منتصف منطقة الأداء.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "قررت الكلية عدم إعادة بناء المعبد الفيكتوري في وسط المنطقة المسرحية لأن مثل هذه المعابد ليست صحيحة لتصميم المسارح اليونانية القديمة".