تولّد نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة عندما وقعت مع Island Records في الولايات المتحدة ، قررت الفرقة تصوير فيديو بميزانية أعلى: تم تصوير الفيديو الأمريكي لهذه الأغنية في لوس أنجلوس خلال نوفمبر 2004.
طبعاً، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي: "عندما وقعت مع Island Records في الولايات المتحدة، قررت الفرقة تصوير فيديو بميزانية أعلى: فيديو الأمريكي لهذه الأغنية، بطولات زهور، إيزابيلا ميكو، وإريك روبرتس في مثلث حب، يحدث في سياق عرض برلسك".