توليد نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة توفي جورج لوريلارد في نيس ، فرنسا ، في عام 1886 في عمر اثنين وأربعين.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "جورج لوريلارد توفي في نيس، فرنسا، في عام 1886 في سن اثنين وأربعين؛ جنازته أقيمت في كنيسة جريس في مدينة نيويورك في 17 أبريل".