في يناير 1861 ، توم وهوراشيو ومجموعة من عشرين موظف وعائلاتهم سافروا عن طريق البخار من ملبورن إلى مستعمرة شمال كوينزلاند.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "في يناير 1861، سافر توم وهوراشيو ومجموعة من الموظفين وعائلاتهم عن طريق البخار إلى بريسبان، وانزلوا في خليج موريتون، ومن ثم، مع الماشية والإمدادات،