انشئ نسخة أكثر تعقيدًا من هذه الجملة السلسلة ، والتي تصور نساء مكسيكيات " عاديات " (بما في ذلك جدتها ولوبيز نفسها) مع سمات غوادالوبية (عادةً الماندورلا).
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "المسلسل ، الذي صور نساء مكسيكيات 'عاديات' (بما في ذلك جدتها ولوبيز نفسها) مع سمات غوادالوبية (عادةً الماندورلا) ، جذب الثناء على 'تقديس' النساء المكسيكيات العادية ، اللواتي تم تصويرهن في أداء الأعمال المنزلية وغيرها من الأعمال".