أكمل الجملة التالية: "الفرقة الخمسينة انتقلت إلى قطاع هادئ لتستريح وتستوعب التعزيزات". لسوء الحظ، الموقع المختار، جبل شيمون ديمز في القطاع الفرنسي، كان هدف المرحلة الثالثة من الهجوم الألماني (التي كانت في
معركة آيسن الثالثة) ، والتي بدأت في 27 مايو. حصلت الفرقة على خبر عن الهجوم الألماني الوشيك، وفي الساعة 20:00 في 26 مايو، تم إعطاء أوامر لفرقة CCLI Bde بقصف الطرق والمقاربات وراء خط الجبهة العدو من الساعة 21:00 إلى منتصف الليل. المدافع الألمانية لم ترد، لكن في الساعة 1:00 من يوم 27 مايو، فتحوا تحضيرات ثقيلة، قطعت على الفور جميع خطوط الهاتف. دخل المشاة الألمان في الساعة 03.30، مدعومين بالدبابات، وانحل خط الجبهة للفرقة في الساعة 05.30. قريباً كانت مشاة العدو تقترب من مقصورة المدافع، حيث كان المدفعيون - الذين كانوا يقاتلون في أجهزة التنفس بسبب القصف الغازي - يعانون من خسائر فادحة من القذائف.