اكتب استمرار لهذه الفقرة - ق'انجوب'ال يتكلمها 77,700 في قسم هواويتنانغو في غواتيمالا، مع عدد قليل من السكان في أماكن أخرى. منطقة متحدثي كنجوبالان في غواتيمالا، بسبب سياسات الإبادة الجماعية خلال الحرب الأهلية
وقربها من الحدود المكسيكية، كان مصدر عدد من اللاجئين. وبالتالي، هناك الآن مجموعات صغيرة من القانجوبال والجاكالتيك والأكاتيك في مواقع مختلفة في المكسيك والولايات المتحدة (مثل مقاطعة توسكاراواس، أوهايو ولوس أنجلوس، كاليفورنيا) ، ومن خلال إعادة التوطين بعد الحرب، أجزاء أخرى من جواتيمالا. يتكلم جاكالتيك (المعروف أيضا باسم بوبتي) حوالي 100000 نسمة في عدة بلديات في هيوهيوتينانغو. عضو آخر في هذا الفرع هو أكاتيك، مع أكثر من 50،000 متحدثين في سان ميغيل أكاتان وسان رافائيل لا إندبندينسيا.