لخص المقالة:  يرى لورانس دالاجليو الأداء الضعيف للأندية الإنجليزية في أوروبا على أنه "أزمة" لكرة القدم الفرنسية بدلاً من دليل على الفجوة في الطبقة بين Aviva Premiership و Top 14. السراسين هم ممثل البلد الوحيد في الدور نصف النهائي بعد أن خرج باث ونورثامبتون ووسبس من كأس الأبطال خلال عطلة نهاية الأسبوع، بعد أن هزموا رايسينغ ميترو بنتيجة 12-11. الأكثر إثارة للقلق من الهزائم كانت هزيمة كلرمونت 37-5 من بطل الدوري الإنجليزي الحاكم وقادة الهاربين القديسين، الذي اعترف مدير الرجبي جيم ماليندر أن النتيجة تشير إلى فجوة بين الدوريين الإنجليزي والفرنسي. لورانس دالاجليو يرى أداء الأندية الإنجليزية الضعيف "أزمة" لكرة القدم الفرنسية. مارسيلو بوش يطرد الكرة العقابية للفوز من مسافة بعيدة ليحصل على مكان في نصف النهائي لـ "سراسين". بوش يقفز بين ذراعي ريس جيلز بعد ركلته الناجحة بينما هودجسون ينضم للاحتفالات. مشاهد من الفرح بينما يربح السراكينز النصر باللعبة الاخيرة للمباراة ضد ريسينج ميترو 92. الفجوة ستزداد كلما زاد عدد أفضل المواهب في نصف الكرة الجنوبي للفريق الأربعة عشر، كما هو موضح في قرار ويل جينيا بتجاهل باث لـ ستاد فرانسيس ودان كارتر بمبلغ 1.4 مليون جنيه إسترليني عندما ينضم إلى ريسينغ ميترو بعد كأس العالم. بينما يعتبر الكابتن السابق لإنجلترا دالاجليو تدفق الأسماء المعروفة مثيرًا لعبة النادي الفرنسي، يعتقد أنها كارثة للجانب الوطني الذي لم ينتهي فوق المركز الرابع في RBS 6 Nations منذ عام 2011. ويسلي فوفانا من كليرمونت يركض مع الكرة خلال مباراة كأس بطل الرجبي الأوروبي. "نتائج نهاية الاسبوع الماضي لا تعني ان هناك أزمة في الرجبي الإنجليزي، بل ان الأندية الفرنسية لديها قوة أكبر في العمق،" قال دالاجليو. لا اعتقد ان هناك فرق كبير في الدرجة بين الدوريين الانجليزي والفرنسي نتيجة نورثامبتون كانت واحدة. في الحقيقة انا اقول ان ما نراه هو أزمة في الرجبي الفرنسي. اشوف لاعبين متميزين في مجموعاتهم، رجال مثل ويسلي فوفانا و...
"سراسين" يبقى الفريق الوحيد في كأس الأبطال. باث، نورثامبتون، وسبس، كلهم خرجوا بينما تسلل ساكراسينز. لكن، لورانس دالاجليو يعتقد انها أزمة لكرة القدم الفرنسية وليس الإنجليزية. يعتقد ان النموذج المحلي المثير للإعجاب قد خذل من النموذج الدولي.