توليد نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة اتعلم الرقص في وقت متأخر نسبياً في حياته ، بعد إنهاء المدرسة الثانوية وقضاء سنة في الجامعة.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "جاء للرقص في وقت متأخر نسبيًا من حياته، ومع ذلك، أدت موهبته إلى ترقية سريعة، وفي عام 1932 ظهر لأول مرة على خشبة المسرح في باريس".