اشير للقطعة أدناه، ثم اجيب على السؤال بعد ذلك بنفس اللغة:  المرور: قامت الخطوط الجوية البريطانية بجولة وداع في أمريكا الشمالية في أكتوبر 2003. زار G-BOAG مطار تورونتو بيرسون الدولي في 1 أكتوبر، وبعد ذلك سافر إلى مطار جون إف كينيدي الدولي في نيويورك. زار G-BOAD مطار لوجان الدولي في بوسطن في 8 أكتوبر، وزار G-BOAG مطار واشنطن داليس الدولي في 14 أكتوبر. في أسبوع من رحلات الوداع حول المملكة المتحدة، زارت كونكورد برمنجهام في 20 أكتوبر، بلفاست في 21 أكتوبر، مانشستر في 22 أكتوبر، كارديف في 23 أكتوبر، وإدنبرة في 24 أكتوبر. كل يوم الطائرات كانت تقوم برحلة ذهاب وعودة الى هيثرو الى المدن، وغالباً كانت تطير فوقها على ارتفاع منخفض. في 22 أكتوبر، كل من رحلة كونكورد BA9021C، خاصة من مانشستر، و BA002 من نيويورك هبطت في وقت واحد على كلا المدرجين في مطار هيثرو. في 23 أكتوبر 2003، وافقت الملكة على إضاءة قلعة وندسور، وهو شرف محجوز لأحداث الدولة والشخصيات البارزة الزائرين، عندما غادرت رحلة كونكورد التجارية الأخيرة المتجهة غرباً من لندن. قامت الخطوط الجوية البريطانية بتقاعد أسطول كونكورد في 24 أكتوبر 2003. غادرت G-BOAG نيويورك مع ضجة مماثلة لتلك التي أعطيت لـ F-BTSD لـ Air France، في حين أن اثنين آخرين قاموا برحلات ذهابًا وإيابًا، G-BOAF فوق خليج بيسكاي، وحملوا ضيوف VIP بما في ذلك طيارين سابقين من طائرة كونكورد، و G-BOAE إلى إدنبرة. الطائرات الثلاثة بعد ذلك طارت فوق لندن، بعد أن حصلت على إذن خاص للطيران على ارتفاع منخفض، قبل الهبوط بالتسلسل في هيثرو. قائد الرحلة من نيويورك الى لندن كان مايك بانيستر. رحلة كونكورد الأخيرة في الولايات المتحدة وقعت في 5 نوفمبر 2003 عندما طارت G-BOAG من مطار JFK في نيويورك إلى ميدان بوينغ في سياتل للانضمام إلى المجموعة الدائمة لمتحف الطيران. الطائرة كان يقودها مايك بانيستر و ليس برودي، والذين ادعوا وقت الرحلة من ثلاث ساعات و 55 دقيقة و 12 ثانية، وهو رقم قياسي بين المدينتين. المتحف كان يبحث عن طائرة كونكورد لمجموعته منذ عام 1984. رحلة كونكورد الأخيرة حول العالم كانت في 26 نوفمبر 2003 مع هبوط في...  سؤال: متى بريتش ايروايز انسحبت من أسطول كونكورد؟
24 أكتوبر 2003