اشار الى المقطع الي تحت ثم اجيب على السؤال بعد ذلك بنفس اللغة المقطوعة: المقطع: بينما كان هنري يستعد للمغادرة، بدأ جهاز التتبع يرن. اتبع الإشارة واكتشف شريطا مع تسجيل من نيد. نيد يدعي في الشريط ان موت براين كان حادثيا، وأن الصبي سقط بسبب عدم الخبرة في التسلق. غير راغب في العودة إلى المجتمع بعد وفاة براين، نيد يعترف انه كان يعيش سرا في المنطقة منذ ذلك الحين واختار أن يغامر أكثر عمقا في البرية. هنري يجد مخبأ مؤقت نيد، جنبًا إلى جنب مع العناصر المسروقة من المخيم الحكومي، أبراج المراقبة، والفتيات المراهقات، التي تؤكد دليله أنه تم العثور عليها. كانت الحكومة ببساطة تدرس الحياة البرية في المخيم؛ كان نيد يستخدم معدات الراديو لضمان عدم وجود أحد يبحث عنه وخلق نسخًا لإخافة هنري. نيد يلقي اللوم على موت براين
هنري.