لخص المقالة:  البوليس يطارد رجل عمره بين 50 و 60 يشتبه في انه سرق بنك في وضح النهار و هرب مع 3000 جنيه نقدا. السرقة وقعت الساعة 12:30 في فرع بنك لويدز في فيرووتر، كارديف، حسب ما قالت الشرطة. المحققين اصدروا صور كاميرات المراقبة للمشتبه به، الذي طوله 5 أقدام و 9 بوصات و 6 أقدام و كان يلبس ملابس سوداء. المحققين اصدروا صور كاميرات المراقبة للمشتبه به، الذي يبلغ طوله من 50 الى 60، 5 قدم 9 بوصة الى 6 قدم وكان يلبس ملابس سوداء. المشتبه به ذكر ابيض، لديه شعر اسود رمادي و يلبس نظارات، تم التقاطه على الكاميرا داخل البنك. المحققين قالوا انه لم يصب احد خلال السرقة وكانوا واثقين ان الجمهور قادر على تحديد المشتبه به. المحقق الرقيب أندي مايلز من شرطة فير ووتر قال: "التحقيقات مستمرة لتحديد الجاني. كاميرات المراقبة واضحة وانا واثق ان اعضاء الجمهور سيعرفون هويته. اقدر أؤكد انه ما كانت هناك تقارير عن اي اصابات نتيجة الحادث. بالرغم من ان الحوادث من هذا النوع نادرة في جنوب ويلز، عندما تحدث سنحقق فيها بدقة لتتبع المسؤول. السرقة وقعت في الساعة 12:30 في فرع بنك لويدز في فيرووتر، كارديف، قالت الشرطة. التحقيق مستمر لتحديد ما حدث ونحن نطلب مساعدة الجمهور لتحديد هوية الرجل ولأي معلومات اخرى قد تساعد تحقيقاتنا متحدثة باسم شرطة جنوب ويلز قالت: "المبلغ المسروق في مكان ما في المنطقة من 3,000 جنيه استرليني. في هذه المرحلة لا نعرف اذا كان مسلحا، لكننا نعرف انه كان يعتبر تهديدا واضحا عندما وقع الحادث.
سرقة الـ3000 جنيه حصل في فرع بنك لويدز في فيرووتر، كارديف. صور كاميرات المراقبة نشرت مشتبه به بشعر ابيض و يلبس نظارات. الشرطة تقول انهم واثقين ان الجمهور سيعرف هوية المشتبه به.