انشئ نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة اشترت شركة " سي إس إكس وورلد ترمينالز " في عام 2005 وشركة " بينينسولر أند اوريانتال ستيم نافيغيشن " في مارس 2006.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "إنها اشترت محطات CSX العالمية (CSX WT) في عام 2005 وشركة الملاحة البخارية شبه الجزرية والشرقية (P&O) في وقتها من المملكة المتحدة في مارس 2006 مقابل 3.9 مليار جنيه إسترليني (7 مليار دولار) ".