اكتب استمرار لهذه الفقرة - كانارد خططت لرحلة بحرية مماثلة لمدة 66 يومًا في يناير 1957. لكن في ديسمبر 1956، ألغت الرحلة وقالت "بريتانيك" ستبقى في الخدمة عبر الأطلسي لشهرين، بسبب "الوضع غير المستقر في الشرق الأوسط". قبرص كانت لسه تحت حالة الطوارئ، اسرائيل، المملكة المتحدة وفرنسا غزوا مصر
في أكتوبر ونوفمبر 1956، وبقيت المنطقة متوترة.