لخص المقالة:  هناك هجوم من المحققين في كاليفورنيا. مكتب التحقيقات الفيدرالي قال الجمعة انه سيبحث عما اذا كانت الحقوق المدنية انتهكت خلال الضرب المسجل على الفيديو للمشتبه به في سان برناردينو. المشتبه به هرب بالسيارة، مشي و على ظهر الحصان عندما حاول رجال القانون اعتقاله. في وقت مبكر الجمعة، مدير شرطة سان برناردينو جون ماكمان قال ان التحقيقات الجنائية بدأت في تصرفات النواب وكذلك المشتبه به. بالإضافة، تم فتح تحقيق داخلي. عشرة نواب معروفين بأنهم متورطين في القضية وضعوا في إجازة إدارية مدفوعة الأجر، قال ماكماهون الجمعة. في فيديو التقطته كاميرات على متن طائرة هليكوبتر لـ كيه.إن.بي.سي، رجال الشرطة يجتمعون حول الرجل بعد سقوطه من الحصان الذي كان يركب ليهرب منهم. الفيديو يبين النواب يستخدمون مسدس صاعق عليه وبعدها يركلونه ويضربونه مراراً وتكراراً. كيه.إن.بي.سي ذكرت ان الرجل، الذي حددته السلطات باسم فرانسيس بوسوك، يبدو انه تعرض لـ 17 ركلة، 37 لكمة، و 4 ضربات بالعصا. بسوك بعدين تم نقله للمستشفى، حسبما ذكرت وكالة KNBC، نقلا عن السلطات. الفيديو المحيط بهذا الاعتقال مزعج و انا طلبت تحقيق داخلي فوراً. "ما شفته على التلفزيون كان مجرمين يضربون موكلي،" قال جيم تيرل، محامي عائلة بوسوك، وفقا لشركة KCAL التابعة لشبكة CNN. هذا اللي شفته. وهذه الأسئلة حول ماذا كان يفعل؟ ماذا فعلوا؟ هذا اسوأ بكثير من رودني كينج". منظمة الحريات المدنية في جنوب كاليفورنيا أصدرت بيان يوم الجمعة قالت إنها "مضطربة بشدة" بسبب الصور. بالرغم من أننا نثني على قرار المأمور (جون ماكمان) السريع للتحقيق في الأفعال المزعجة لمساعديه، إلا أننا نعتقد أن هناك حاجة لأكثر". في كثير من الأحيان فشلت الإدارة في معالجة الأسئلة، بما في ذلك تلك التي أثارها اتحاد الحريات المدنية في كاليفورنيا، حول استخدام القوة وسياسات الصاعق. قريباً: تطبيق للإبلاغ عن وحشية الشرطة. حادثة الخميس بعد الظهر بدأت عندما حاول النواب تقديم بحث...
مدير شرطة سان برناردينو قال ان 10 من النواب في اجازة. فيديو من طائرة هليكوبتر يظهر النواب يضربون ويركلون رجل مراراً وتكراراً.