في يونيو 1971، وجدت المحكمة شركة ميتسوي للتعدين والصهر مذنبة. بعد ذلك، استأنفت الشركة محكمة منطقة ناغويا في كانازاوا، ولكن تم رفض الاستئناف في أغسطس 1972. وافقت شركة ميتسوي للتعدين والصهر على دفع تكاليف الرعاية الطبية للأشخاص المتضررين، وتمويل مراقبة جودة المياه التي يقوم بها السكان، ودفع تعويضات للأشخاص المصابين بالمرض. الناس الذين يعتقدون أنهم مصابون بمرض التاي-تاي يجب أن يتصلوا بوزارة الصحة اليابانية، والعمل، والرعاية الاجتماعية ويطالبوا بتقييم أفرادهم المصابين بمرض التاي-تاي. العديد من الحكومة كانت راضية عن التعدين والصهر، ولم يتم الاعتراف بالمعايير في إجراءات العلاج. السؤال: متى تم رفض استئناف الحكومة؟
أغسطس 1972