مع ذلك، كانت نتائج الانتخابات الإقليمية الأولى في ديسمبر 1870 واعدة لـ ريل، حيث وصل العديد من أنصاره إلى السلطة. ومع ذلك، أدى التوتر والمشاكل المالية إلى مرض خطير - ربما مؤشر على مشاكله العقلية المستقبلية - الذي منعت عودته إلى مانيتوبا حتى عام 1871. تواجه التسوية الآن تهديدًا محتملًا من الغارات عبر الحدودية للفنانين المنسقين من قبل شريكته برنارد ويليام أونالد. وبدلاً من ذلك، هرب ريل إلى أمان بعثة سانت جوزيف عبر الحدود الكندية الأمريكية في إقليم داكوتا. ومع دعوة ريفيل إلى إعادة تأمين مقعد ريفيل في مايو 1872. ومع ذلك، عندما تم تقديم عرض ضريبي من قبل ريفيل في وقت مبكر من قبل السلطات الكندية في مايو 1872، لم يستطع ريفيل إعادة تأمين مقعد ريفيل في مايو 1872. ومع ذلك، عندما تم تقديم رسالة
آدمز جورج ارشيبالد