الموسيقى والكلمات كتبها في عام 1873 من قبل كارليس باومانيس، وهو مدرس، وكان جزء من حركة الشباب اللاتفية القومية. كان هناك تكهنات بأن باومانيس قد اقترض جزءًا من كلمات أغنية شعبية كانت تُغنّي لحن الله ينقذ الملكة، وغيّرها ووضعها على موسيقاه الخاصة. كلمات باومانيس كانت مختلفة عن الكلمات الحديثة: استخدم مصطلح "البالت" بشكل مترادف ومتبادل مع "لاتفيا" و "اللاتفيون"، لذلك تم ذكر "لاتفيا" في الواقع فقط في بداية الآية الأولى. في وقت لاحق تم إزالة مصطلح "لاتفيا" واستبدالها بـ "البالت" لتجنب حظر الأغنية. هذا أدى إلى سوء فهم بأن مصطلح "لاتفيا" لم يكن جزءًا من الأغنية في عام 1920، عندما تم اختياره كشعار جمهورية حتى عام 1990، واستبدل كلمة "التالتبت" بـ "Die Latvivs!" ، وهي مصطلحة كانت قد
لاتفيا