لخص المقالة:  دكتور بايرن ميونخ، هانز-ويلهلم مولر-فولفارت، الذي خدم النادي لما يقرب من 40 عاما، ترك النادي في البوندسليغا بعد هزيمتهم الصادمة في دوري أبطال أوروبا أمام بورتو. مولر وولفارت يزعم ان القسم الطبي للبطل الالماني اتهم بالخسارة 3-1 في المباراة الاولى في البرتغال ليلة الاربعاء والتي تركت امالهم في دوري ابطال اوروبا معلقة على خيط. الطبيب البالغ من العمر 72 عاماً، والمعروف كرائد عالمي في مجاله، قال "علاقة الثقة تضررت" ووصف اللوم الموجه لقسمه بأنه "غير قابل للتفسير". ابنه كيليان، بيتر يوبلاكر ولوتز هانسل، كلهم جزء من الفريق في بايرن، استقالوا ايضا. دكتور بايرن ميونخ هانز-ويلهلم مولر-وولفارت استقال بعد هزيمتهم الصادمة أمام بورتو. صاحب السبعين من العمر معروف كرائد عالمي في مجاله وكان في بايرن لما يقرب من أربعين سنة. مولر-وولفارت (الرابع من اليسار) يجلس خلف بيب غوارديولا خلال الهزيمة مساء الأربعاء. هانز-ويلهلم مولر-وولفارت غالبًا ما أثار جدل في أساليبه. يدعي ان مادة تسمى هايلارت، والتي يتم استخراجها من قمة الدجاجة، تساعد في تزيين إصابات الركبة وتزيل الألم. وهو ايضاً يقسم بالاكتوفيجين، مستحضر حمض اميني مشتق من دم العجول. في عام 2009، وصف أكثر من 50 حقن من دم الماعز لمهاجم سانت جونستون بيتر ماكدونالد لإصابته في عضلات العضلة. من بين الذين عالجهم رونالدو، أوسين بولت، مايكل أوين و خوسيه ماريا أولازابال. مولر-وولفارت تدعي انها اعطت اكثر من مليون حقن، نصفها على الاقل للرياضيين. في بيان لشركة مولر-وولفارت، كتب: "بعد مباراة دوري أبطال بايرن ميونخ ضد بورتو، لسبب ما غير قابل للتفسير، اتحملت القسم الطبي المسؤولية الرئيسية. وثيقة الثقة تضررت. وفي صباح الجمعة، اصدر النادي البيان التالي: " نادي بايرن ميونيخ يلاحظ مع الأسف قرار كبير المسؤولين الطبيين الدكتور هانز فيلهلم مولر وولفارت...
الطبيب البايرن ميونخ الراسخ هانز-ويلهلم مولر-فولفارت يترك. بطل ألمانيا خسر 3-1 في دوري أبطال أوروبا أمام بورتو هذا الأسبوع. مولر-وولفارت ادعى انه وموظفيه اتهموا بالهزيمة. بيان بايرن يوم الجمعة يشكر مولر-ولفارت على خدماته ويقول انهم " يندمون " على قراره. غوارديولا يوم الجمعة قال انه "يحترم" قرار مولر وولفارت. بيب غوارديولا بدا يلقي اللوم على الإصابات في مقابلة بعد المباراة.