أكمل الجملة التالية: لعب فونتين مباراته الأخيرة في يوليو 1962، واضطر للتقاعد مبكراً (عمر 28 سنة و 11 شهور) بسبب إصابة متكررة. تدرب لفترة وجيزة المنتخب الفرنسي في عام 1967، ولكن تم استبداله بعد مباراتين فقط، وكلاهما انتهى بالهزيمة. كمدرب للمغرب، قاد أسود الأطلس للثالث في
1980 كأس الأمم الأفريقية، أشرف على ظهور لاعبين مثل بدو زكي، محمد تيمومي وعزيز بودربالا. وصل المغرب إلى المرحلة النهائية من التصفيات المؤهلة لكأس العالم لعام 1982، لكن تم هزيمتهم من قبل الكاميرون.