احضر نسخة معقدة من هذه الجملة حفيد توكوجاوا يوشيكاتسو ، آخر سيد في حكم اواري.
طبعاً، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "حفيد توكوجاوا يوشيكاتسو، آخر سيد في حركة أواري، خدم كحارس أثناء الحرب العالمية الثانية. كان يوشهيرو مشهور بإنقاذه تسجيل خطاب استسلام الإمبراطور هيروهيتو من التدمير من قبل مسؤولي الجيش الذين أرادوا مواصلة الحرب".