لخص المقالة:  بالعودة الى برنامج التحول البريطاني 10 سنوات أصغر، طلب من الناس في الشارع تخمين عمر امرأة في إعلان جديد جريئ. عارضة أزياء فرنسية بطولة فيلم تلفزيوني لجارنييه يتم تصويرها وتصويرها وهي "تعمر" في المتوسط خمس سنوات خلال يوم عمل نموذجي. الجمهور الباريسي يلاحظ مظهرها ويمضي في الحكم عليها كأكبر سناً - من عمرها 26 عاماً حتى عمرها 40 عاماً - مع مرور اليوم. في السابعة صباحاً، الممثلة تبدو متألقة ومستعدة لليوم القادم - أضواء الاستوديو تلتقط هذا في الإعلان. لكن بحلول التاسعة والربع تبدوا مرهقة وهي تهيئ العشاء العائلي وتغسل الملابس بعد يوم من العمل. الأم العاملة لطفلي تظهر وهي تجفف شعرها في أول شيء، وتوصّل طفليها الصغار إلى المدرسة، وتتمرن، وتعمل على الكمبيوتر في المكتب، وتشتري الطعام وأكثر من ذلك بينما تتابع الكاميرا كل حركتها. تتم تصويرها في بداية يومها وفي النهاية - في السابعة صباحاً والساعة 9.47 مساءً - ويتم الحكم على الصورتين بشكل مستقل من قبل الناس في الشارع. بالنظر الى الصورة الصباحية، اعتقد الغرباء بشكل عام انها تبدو في مكان ما بين أواخر العشرينات أو أوائل الثلاثينات من عمرها، لكن مع الصورة المسائية، تخمينوا انها كانت في أواخر الثلاثينات وأوائل الأربعينات من عمرها. اكتشف الباحثون انها بدت اكبر بخمس سنوات في الصورة المسائية مقارنة بالصورة الصباحية بناء على متوسط الأعمار المتوقع. الإعلان عن كريم غرنيير للنوم المعجزة ينتهي مع البيان "في يوم واحد فقط، التعب يمكن أن يزيد عمرك بخمس سنوات"، تليها الإجابة على كل مشاكلك: "ولكن معجزة يمكن أن تغير كل شيء". اذا كان هناك افضل طريقة لبيع كريم الوجه، هذا الابتكار من وكالة باريس بوبليسيس كونسيول بالتأكيد سيأخذ الجائزة الأولى. ربما لانه يجعلك تشعر بالسوء تجاه نفسك. الإعلان القوي لكريم غرنييه المعجزة للنوم حصل على تغطية واسعة. الأم من اثنين في الفيلم القصير مصورة في بداية يومها وفي النهاية. كل الصور تحكم عليها بشكل مستقل من قبل الناس في شوارع باريس الذين يخمنون بشكل كبير...
الممثلة الفرنسية تتم تصويرها وتصويرها وتحكم عليها وهي تكبر أم طفلين متتبعة طوال اليوم تبين آثار التعب. الناس تخمن عمرها بناء على الصور لترويج كريم الوجه الجديد لجارنييه.