اصنع نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة عائلة منديز كانت يهودية صفارية من اسبانيا.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "عائلة منديز كانت يهوديّة صفريّة من أصل إسبانيّة وارتفعت إلى مكانة بارزة أثناء طرد اليهود من إسبانيا".