لخص المقالة:  باوندلاند اضطرت لسحب بيض عيد الفصح الزخرفي من الرفوف بسبب الخوف من اختناق الاطفال لانهم يشبهون بيض كادبري الصغير. مسؤولو المعايير التجارية في باكنغهامشاير وسري رفعوا الإنذار على الزخارف الصينية، لأنها "من المحتمل أن تتعارض مع قواعد سلامة تقليد الأغذية". البيض تم سحبه الآن على مستوى البلاد قبل عطلة عيد الفصح. انزل للفيديو. اضطرت باوندلاند لسحب بيض عيد الفصح البلاستيكي الزخرفي من الرفوف خوفا من أن يختنق - لأنهم يشبهون بيض كادبوري ميني (في الصورة هو نسخة باوندلاند) البيض يحمل تشابه ملحوظ مع حلويات الشوكولاته المغطاة بالسكر مع 'نقطة' بنية مصممة لتجعلها تبدو مثل بيضة السمان (في الصورة بيض كادبوري ميني) البيض يحمل تشابه ملحوظ مع حلويات الشوكولاته المغطاة بالسكر مع 'نقطة' بنية مصممة لتجعلها تبدو مثل بيضة السمان. قال ستيف بلاي، مدير التحقيقات والتنفيذ في معايير التداول في باكنغهامشير وسري: "هذه المنتجات يمكن بسهولة كبيرة أن تكون مخطئة لبيض كادبوري ميني من قبل الأطفال الصغار وتبتلع مما يؤدي إلى عواقب وخيمة. بيضة كادبوري صغيرة حقيقية (يسار) تظهر مقابل بيضة بلاستيكية مزخرفة من باوندلاند. قال ستيف بلاي، مدير التحقيقات والتنفيذ في "باكنغهامشاير وسورري ترادينغ ستاندردز": "هذه المنتجات يمكن بسهولة كبيرة أن تُخطئ مع بيض كادبوري الصغير من قبل الأطفال الصغار وتبتلع مما يؤدي إلى عواقب وخيمة" (نسخة باوندلاند في الصورة) "قد يكون من الصعب بشكل خاص إزالتها إذا دخلت في حلق الطفل لأنها مصنوعة من البوليسترين ويمكن أن تتشكل على شكل مجرى التنفس مما يجعل إزالتها في حالة الطوارئ صعبة. "نرحب بأفعال باوندلاند في إخراج منتج خطير من الرفوف ونحث أي والدين اشترى بالفعل علبة لإبقائها بعيدة عن الأطفال. "يجب على الآباء أيضا أن يكونوا حذرين من المنتجات المماثلة التي يتم عرضها للبيع خلال فترة عيد الفصح في المتاجر الأخرى أو عبر الإنترنت".
مسؤولو المعايير التجارية في باكنغهامشاير وسوري رفعوا الانذار. الضباط قالوا انهم "من المحتمل ان يخالفوا قواعد سلامة تقليد الاغذية" البيض يشبه بشكل ملحوظ حلوى الشوكولاتة المغطاة بالسكر.