انشئ نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة بعد أربعة أشهر ، تم إعادة القبض على جيلبرتو رودريغيز من قبل السلطات الكولومبية في كالي ، في مارس 2004 ، متهم بشحن 150 كيلوغرام من الكوكايين إلى الولايات المتحدة في عام 1990.
وبطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدا من الجملة هي: "بعد أربعة أشهر، تم إعادة القبض على جيلبرتو رودريغيز من قبل السلطات الكولومبية في كالي خلال مارس 2004، متهم بشحن 150 كيلوغرام من الكوكايين إلى الولايات المتحدة في عام 1990، وهي جريمة لم يعترف بها من قبل، وبالتالي سمح بإلقاء القبض عليه مرة أخرى".