اقتباس: دستور بيلاروس الجديد الذي صدر في أوائل عام 1994 مهد الطريق لأول انتخابات رئاسية ديمقراطية في 23 يونيو و 10 يوليو. ستة مرشحين وقفوا في الجولة الأولى، بمن فيهم لوكاشينكو، الذي شارك كمستقل على منصة شعبية. شارك أيضا شوشكيفيتش وكيبيتش، مع اعتبار الأخير المفضل الواضح. فاز لوكاشينكو بنسبة 45.1٪ من الأصوات بينما حصل كيبيتش على 17.4٪، وحصل زيانون بازنياك على 12.9٪ وشوشكيفيتش، جنبا إلى جنب مع مرشحين آخرين، على أقل من 10٪ من الأصوات. فاز لوكاشينكو في الجولة الثانية من الانتخابات في 10 يوليو بنسبة 80.1٪ من الأصوات. بعد فترة وجيزة من انتخابه، خاطب مجلس الدوما الحكومي للاتحاد الروسي في موسكو واقترح اتحاد دول سلافية جديد، والذي سينتهي إلى إنشاء اتحاد بيلاروس وروسيا في عام 1999.
80.1% من الاصوات.