اكتب استمرار لهذه الفقرة - وصفت مقالة واحدة بيسيه بأنه "عملاق جريح في الأربعين من عمره لم يقبله قط"، ووصفته جونز بأنه "مضحك ومحزن". جونز عملت سابقا مع رايان ميرفي و براد فالشوك في فيلم نيب توك، وعندما قابلت فالشوك في السوبر ماركت المحلي قالت له، اكتب لي شيئا، فقط امزح، لكن ليس حقا. مع ذلك، كانت مصدومة لما سمعت من وكيل أعمالها بعد شهرين أن ميرفي فعل ذلك. كانت تعرف القليل عن الدور في البداية: "عندما وقعت عقدي، لم يكن فيه حتى اسم شخصية - فقط علامتي اقتباس". في مسيرتها التمثيلية، لعبت جونز "كل فتاة صعبة ممكنة"، وفي أوائل عام 2012 وصفت دور بيست بأنه "حيث ما زلت أكون المدربة الصعبة، ولكن أكون ضعيفة، ولدي قلب ولدي اهتمام حب". تلقت جونز ترشيحا لـ إيمي لأفضل ممثلة ضيفة في مسلسل كوميدي لعملها كـ Beiste في الموسم الثاني من مسلسل "Glee"، وقامت بتقديم أدائها في حلقة "Never Been Kissed" للحكم النهائي. كانت واحدة من ثلاث ممثلات من العرض ليتم ترشيحها في هذه الفئة في عام 2011؛ وكان الفائز هو مرشح آخر لـ "Glee"، جوينث بالترو. كانت ايضا جزء من فريق "غلي" الذي تم ترشيحه في ديسمبر 2011 لجائزة أداء متميز من قبل مجموعة في سلسلة كوميدية في جوائز نقابة الممثلين السينمائية الثامنة عشرة.
.. في عام 2012، تم ترشيح جونز لجائزة إيمي مرة أخرى، وهو الممثل الوحيد من مسلسل "غلي" الذي تم ترشيحه في تلك السنة.