في نفس السنة، كتب جورج تالبوت، إيرل السادس من شرويسبيري، للملكة لتأكيد لها أن القلعة كانت في حالة جيدة، بقيمة 1000 جنيه استرليني، ويمكن إصلاحها مقابل 100 جنيه استرليني. وبما أنه كان مسؤولا عن إبقاء ماري، ملكة اسكتلندا، وسجانها 140، أخيرًا أكد لها أن تتمكن من نقل قلاع ملبورن. في 1583, تم وضع مقعد في قلعة ملبورن. في 1576، أفاد استطلاع إضافي أنه، على الرغم من أن أعمال الحجر كانت في حالة جيدة باستثناء مدخنة واحدة ونفذة، فقد هلكت الأخشاب، وكان سقف الرصاص مليء بالثقوب، وكان مطبخ واحد على وشك الانهيار، وكان آخر يحتاج إلى استبدال أرضه. في نفس السنة، كتب جورج تالبوت، إيرل السادس من شرويسبيري، للملكة لتأكيد لها أن القلعة كانت في حالة جيدة، بقيمة 1000 جنيه استرليني، ويمكن إص
لما اصبحت اليزابيث الاولى ملكة