في عام 1994، أصدرت سيلينا أغنية Amor Prohibido، والتي أصبحت واحدة من أكثر الألبومات اللاتينية مبيعاً في الولايات المتحدة. وقد حظيت بتقدير كبير من الناقدين لكونها مسؤولة عن أول ألبوم لاتيني قابل للتسويق لأنها أصبحت واحدة من أكثر ألبومات الموسيقى اللاتينية شعبية في ذلك الوقت. وقد تم تصنيف أغنية Amor Prohibido من بين أكثر التسجيلات اللاتينية أهمية في السنوات الخمسين الماضية من قبل مجلة بيلبورد لأغنياتها. في عام 1994، حصلت سيلينا على جائزة أفضل ألبوم مكسيكي / أمريكي في حفل جوائز غرامي عام 1994، وأصبحت أول تسجيل من قبل فنانة تيهانو أن تفعل ذلك. في عام 1994، أصدرت سيلينا أغنية Amor Prohibido، والتي أصبحت واحدة من أفضل الألبومات اللاتينية مبيعاً في الولايات المتحدة.
فاز بأفضل ألبوم مكسيكي/أمريكي في جوائز غرامي عام 1994