اصنع نسخة اكثر تعقيداً من هذه الجملة غير قادر على الكلام بسبب جرحه المميت وبينما يده اليمنى عديمة الفائدة بسبب الشلل
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "غير قادر على الكلام من جرحه المميت وبيدّه اليمنى عديمة الفائدة من الشلل، كتب إيفري بيدّه اليسرى ملاحظة بسيطة لـ تيت: 'يا رائد، أخبري أبي أنني ماتت وجهاً لوجه مع العدو".