لخص المقالة:  توبي بيركنز، نائب رئيس حملة الانتخابات العمالية، كشف في بريد إلكتروني ان المتدربين يدفعون 4 جنيهات فقط يوميا من أجل نوبات 12 ساعة. اتهم حزب العمال بـ"النفاق الكامل" بعد ان كشف ان المتدربين الذين يعملون لصالح واحد من رؤساء الانتخابات لديهم يتقاضون 4 جنيهات فقط يوميا بينما يدعي الحزب انه يدافع عن القلة في الأجور. رسالة بريد إلكتروني أرسلها توبي بيركنز، نائب رئيس حملة حزب العمال الانتخابية وكذلك عضو البرلمان عن تشيسترفيلد، كشفت ان المتدربين يدفعون 25 جنيه فقط في الاسبوع لعمل 12 ساعة يوميا. الان حزب العمال يحاول ان يتفادى المشكلة بقول ان المتدربين لن يتقاضوا اي اجرة على الاطلاق ويجعلهم متطوعين بدلا من العمال. الرسالة الإلكترونية، التي نشرت في صحيفة "الشمس"، تكشف أنه جنبا إلى جنب مع أجورهم الضئيلة، يمكن للمتدربين أن يتوقعوا تعويض تكاليف السفر، بالإضافة إلى توفير أماكن إقامة خلال الحملة. السيد بيركنز نفى الاسبوع الماضي انه يستخدم متدربين على الرغم من انه اعلن عن خمسة "متدربين متحمسين ومحفزين وعاملين بجد" على الانترنت في 8 مارس. الإعلان، الذي يقول إن المتدربين سيكلفوا عن السفر والطعام والإقامة، يضيف: "هذه فرصة ممتازة لتلقي التدريب والحصول على تجربة مباشرة في الحملات العمالية، كجزء من فريق متحمس ومحفز للغاية". البيان الليبي لعام 2015 سعى للدفاع عن العمال البريطانيين عن طريق زيادة الحد الأدنى للأجور إلى 8 جنيهات في الساعة، وتعزيز الأجر المعيشي، وحظر عقود ساعات صفر. جوليا كامبريدج، اللي تنافس مع السيد بيركنز في تشيسترفيلد، قالت: "هذا يبدو مثل النفاق الكامل. ما تقدر تخرج يوم واحد عن اعطاء العمال راتب معيشي، وبعدين تفعل العكس تماماً. السيد بيركنز، الذي انتخب عضوا في البرلمان في 2010، يدافع عن أغلبية ضيقة من 500 صوت فقط على الليبراليين الديمقراطيين في تشيسترفيلد. قال ان الرسالة الالكترونية، بعنوان "المتدربون قادمون" كانت تهدف الى جمع الدعم وتعطي الانطباع بأن المتظاهرين يعملون بجد. جوليا كامبريدج، الليبرالي الديمقراطي الذي ينافس السيد بيركنز في دائرة تشيسترفيلد. في بيان، أضاف:
بريد إلكتروني من النائب توبي بيركنز كشف أن المتدربين يتقاضون 25 جنيه أسبوعياً. هذا يعادل أربعة جنيهات يومياً لإقامة حملة مساعدة لمدة 12 ساعة. العمال اقسموا على رفع الحد الأدنى للأجور وتعزيز الأجور المعيشية في البيان. الحزب ينكر استخدام المتدربين ويقول ان المجموعة في الحقيقة متطوعين.