لخص المقالة:  طائر غريب في البرازيل تم تسجيله يصنع أصوات مدهشة لن تكون غير مناسبة في لعبة فيديو. الجاي ذو القمة الملتوية، الذي يقيم في مركز تربية كريادورو أونكا بينتادا، هو من أصل أمريكا الجنوبية ومعروف أنه يحاكي بشكل جيد الطيور الأخرى والأصوات التي يصنعها الإنسان. مع الوجود المتزايد للإنسان في بيئاته الطبيعية، الطير مثال واحد من عدد من الأنواع التي تعلمت دمج أصوات يومية غريبة في أغنيتها. فيديو خلف سياج، الطير في البداية يصنع صوت مخيف مثل صوت مشوه قبل ان يصنع صوت رقمي تقريباً. بعد هذا الطير يصنع صوت يشبه صوت المياه الجارية قبل ان يخرج منه نغمة على غرار غزاة الفضاء. ناقش الفيديو، خبير سلوك الببغاوات الرفيق غريغ غلينديل تحدث مع ميل أون لاين عن النظريات المختلفة المتعلقة بوظيفة هذه الأصوات. الجاي ذو القمة الملتوية من أمريكا الجنوبية ويقيم في مركز تربية كريادورو أونكا بينتادا. "عديد المجموعات من الطيور لديها قدرة على مدى الحياة لتعلم إعادة إنتاج أصوات جديدة؛ وخاصة الببغاوات، والقردة، والغربان،" قال السيد غلينديل. جاي خاصة تنتمي لعائلة الغراب/كورفيدي. بعض الطيور ممكن تستخدمهم لإبهار شريكها أو نظيراتهم داخل قطيعهم، أضاف. معظم الطيور التي تستخدم التقليد هي أنواع اجتماعية للغاية، مع مجموعة صوتية معقدة، والتي تشمل صراخات فطرية وصراخات متعلمة. الطائر مثال واحد من عدد من الأنواع التي تعلمت دمج أصوات يومية غريبة في أغنيتها. كأنواع اجتماعية، يستخدمون صراخهم كلغة. في الغالب هناك لهجات إقليمية داخل مجموعات الطيور. اذا نفس النوع يظهر اختلافات في صراخاته عبر نطاقه. السيد غلينديل لاحظ ايضا ان الطيور المحتجزة في القفص تستخدم في بعض الاحيان قدرتها على التقليد لتخفيف الملل وتضمن استجابات من مالكيها. الفيديو الأصلي تم تحميله على حساب يوتيوب: Swiatoczamigoski من قبل مدون بولندي الذي قضى بعض الوقت في التطوع في مركز التكاثر البرازيلي.
الجاي ذو القمة الملتوية معروف أنه قادر على تقليد الصوت. الطائر يصدر صوت الماء الجاري وصوت مشوه. قبل ما ينتج نغمة غزاة الفضاء الغريبة. الفيديو تم تصويره في مركز تربية كريادورو أونكا بينتادا.