لخص المقالة:  هذه هي اللحظة الدرامية اثنين من ضباط شرطة المرور كادوا يقطعون رؤوسهم بعد أن مر قافلة بسرعة مع نافذة مفتوحة. ضباط الطرق السريعة كانوا يقفون على الكتف الصعب على الطريق M5 في غلوستشاير في الليل بعد أن أوقفوا سائقًا، يشتبهون أنه كان يسير بسرعة. بعدين شافوا قافلة تتجه نحوهم في الظلام وفي اللحظة الاخيرة شافوا النافذة الخلفية المجاورة مفتوحة. القافلة، التي مرت على شرطيين المرور و النافذة الخلفية مفتوحة، قامت بالدوران، وكادت تقطع رؤوسهم. الضابطين لاحظوا ان نافذة القافلة كانت مفتوحة قبل ثواني قليلة وتمكنوا من الغوص للخروج من الطريق. اضطرت الزوجة للقفز من الطريق مع بقي ثواني قليلة قبل ان يتعرضوا لإصابات خطيرة. القافلة كادت تخطى عامل يقف على طول الطريق و الضابطين دخلوا في سيارتهم الدورية ليتبعوهم. بعدين سرعان ما تمسكوا بالسائق الذي يجر القافلة ووقفوه بين التقاطعات 11 و 11a بالقرب من تشيلتنام. قال للضباط انه لم يكن مدرك ان النافذة كانت فضفاضة ومفتوحة وتم اجباره على اغلاقها بشكل آمن. الصدفة القريبة ظهرت بعد ما كتبت وحدة شرطة الطرق في شرطة غلوسترشاير عن حادثة ليلة الأحد. كتبوا: 'لو نظرتم عن كثب، في الأعلى على اليسار فوق علامة الطريق، ستلاحظون نافذة القافلة المفتوحة، والتي لم نلاحظها حتى أوقفنا السيارة التي كانت في الممر الثاني بسبب السرعة. كنا على بعد ثواني من قطع رؤوسنا على الطريق M5. الصدفة القريبة ظهرت بعد ما كتبت وحدة شرطة الطرق في شرطة غلوسترشاير عن حادثة ليلة الأحد. كانت ليلة محظوظة لسائقين السيارات لأننا اضطررنا للذهاب ووقف القافلة. النافذة كانت مفتوحة! وها هو منظر قريب من نافذة المقطورة المفتوحة، تماماً عندما أغلقنا باب سيارة الشرطة ونظر خلف الطريق رقم 5. عماله كادوا يهربوا ايضاً من 11 الى 11A. السائق ما كان مدركاً، الأقواس كانت فضفاضة. سائق السيارة كان...
الضباط كانوا على الجانب الصعب من الطريق عندما رأوا القافلة. اضطروا للقفز من الطريق لما رأوا النافذة الخلفية مفتوحة. قفز للامن مع بقي له ثواني قبل ان يقطع رأسه.