اصنع نسخة اكثر تعقيداً من هذه الجملة الائتمان الوطني للحفاظ على التاريخ قد شمل الفندق في برنامج الفنادق التاريخية في أمريكا.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "أدرجت المؤسسة الوطنية للحفاظ على التاريخ الفندق في برنامج الفنادق التاريخية في أمريكا وجمعية المهندسين المدنيين الأمريكية حددت الفندق كمعلم تاريخي وطني للهندسة المدنية".