اكتب استمرار لهذه الفقرة - في 29 أغسطس 2008، تم تداول بيكارد لـ أوتاوا سيناتورز مع فيليب كوبا وخيار الدور الأول لـ أندريه ميساروس. في 12 فبراير 2010، بيكارد، الذي كان سليماً معظم الموسم، مع اختيار اوتاوا في الجولة الثانية في مسودة 2010
تم تبادله الى كارولينا هوريكانز مقابل مات كولن.