توليد نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة الملاحة كانت منذ زمن طويل نشاط بشري تقليدي في بحر المرجان.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "التنقل البحري كان منذ فترة طويلة نشاطًا بشريًا تقليديًا على بحر المرجان وهناك 10 موانئ رئيسية على ساحل كوينزلاند وحده".