اشير للقطعة أدناه، ثم اجيب على السؤال بعد ذلك بنفس اللغة:  الممر: استخدم نموذج الديفرنت والدوار الخارجي من قبل علماء الفلك اليونانيين لقرون جنباً إلى جنب مع فكرة الغريبة (ديفرنت بعيدة قليلاً عن مركز الأرض) ، والتي كانت أقدم من ذلك. في الصورة، مركز المذيع ليس الأرض بل النقطة المشار إليها بـ X، مما يجعلها غريبة التركيز (من اليونانية ἐκ ec- بمعنى "من،" و κέντρον kentron بمعنى "مركز") ، والتي اتخذت النقطة اسمها. لسوء الحظ، النظام المتوفر في زمن بطليموس لم يتطابق تماما مع الملاحظات، على الرغم من أنه تم تحسينه بشكل كبير على نظام هيبارخوس. الأكثر وضوحاً هو أن حجم حلقة التراجع للكوكب (خاصة حلقة المريخ) سيكون أصغر، وأحيانًا أكبر، من المتوقع، مما يؤدي إلى أخطاء موضعية تصل إلى 30 درجة. لتخفيف المشكلة، طور بطليموس المساواة. كان المستوي نقطة بالقرب من مركز مدار الكوكب، لو وقفت هناك وشاهدت، مركز دورة الكوكب كان يبدو دائماً أنه يتحرك بسرعة موحدة؛ كل المواقع الأخرى كانت ترى سرعة غير موحدة، مثل الأرض. باستخدام مساوٍ، ادعى بطليموس أنه يحافظ على الحركة التي كانت موحدة ودائرية، على الرغم من أنها ابتعدت عن المثالية الأفلاطونية للحركة الدائرية الموحدة. النظام الناتج، والذي أصبح مقبولًا على نطاق واسع في الغرب، يبدو غير قابل للتعامل مع علماء الفلك المعاصرين؛ كل كوكب يتطلب دورة دورية تدور على مُتداخلة، مُعَوَّضًا عن طريق مُساوٍ كان مختلفًا لكل كوكب. توقّع مختلف الحركات السماوية، بما في ذلك بداية ونهاية الحركة التراجعية، مع حد أقصى من الخطأ من 10 درجات، أفضل بكثير من دون المساواة.  سؤال: من هم الناس الذين استخدموا نموذج التأثر والدورة؟
علماء الفلك اليونانيين