لخص المقالة:  جون كارفر يقول ان قيادة نيوكاسل يجب ان تحاول انهاء الاحتجاجات ضد النادي بعد ان اعترف انها تؤثر على الأداء في الملعب. انخفضت السحالي لخسارة سادسة على التوالي على أرضهم أمام سبورز في نهاية الأسبوع الماضي وسط جو من الاضطرابات بعد أن قاطع الآلاف من المشجعين المباراة احتجاجاً على نقص الطموح والاستثمار من المالك مايك آشلي. جماعة المعجبين اشلي اووت.كوم بتشجع الان المعجبين على الوقوف مع اشلي عندما يزور سوانسي سانت جيمس بارك يوم السبت. هذا سيشمل احتجاج في الدقيقة الـ34 على الاعتراف بـ34 مليون جنيه استرليني الذي كشفه الاسبوع الماضي انه في بنك النادي. مدير نيوكاسل المؤقت جون كارفر دعا للوحدة في النادي بعد موسم منقسم. قال كارفر انه لا يخاف من إعطاء رأيه الصادق حول الأحداث في حديقة سانت جيمس. و قال كارفر: "يجب علينا ان نجد طريقة للتعامل مع هذا و نسيطر على الوضع لانه يمكن ان يضرنا فقط" وهذا هو المشجعين والنادي. لازم نجد حل. ما ادري ماهو هذا ولم اتحدث عنه، لكن اذا سألوني عن رأيي فسوف اعطي اجابة صادقة. سيكون من الرائع (لو تم حل المسألة قبل الموسم المقبل). من اليوم الاول سيكون افضل. هذا ما نحتاج ان نفعله. كارفر، في الوقت نفسه، يقول إن لاعبيه تأثروا بالاحتجاج خلال خسارة 3-1 ضد سبورز. عندما عدت من المباراة فكرت في الموضوع والناس الذين كانوا في الملعب لم يكونوا متأكدين من ردة فعلهم. بعضهم كانو منزعجين من ان الناس بقيوا بعيدين، والبعض الآخر كان مسرورين. كان غريب، قال. عندما بدأ كل شيء السنة الماضية عرفت مكانك. لم يكن هذا موقف لطيف، كان غير مريح. كان هناك الكثير من القلق حول المكان يوم الاحد. سمعت انه كان هناك غضب مع بعضهم البعض والناس يتشاجرون مع بعضهم البعض في المدرجات. هذا لا يساعد، بالتأكيد لا. اعتقد انه لم يؤثر علينا خلال المباراة، لكن بعد التفكير، اعتقد انه فعل. كارفر <unk> من المرجح ان يحل محله ستيف ماكلارن في...
" جون كارفر " يعتقد ان " نيوكاسل " لازم يحل مشاكل خارج الملعب. تم تشجيع مشجعي نيوكاسل على الاحتجاج ضد مايك آشلي. النشطاء سيقومون بـ "قفوا مع آشلي" خلال المباراة ضد سوانسي.