لخص المقالة:  طياره مدينة عالية التي جمعت وظيفتها المالي المجهدة مع تربية ستة أطفال نصحت بناتها للزواج في وقت مبكر ولديهم أطفال بينما هم صغار. مديرة الصندوق نيكولا هورليك، 54، قالت انها شعرت باختلاف ملحوظ في جسدها بين اول طفل لها في سن 25 وآخر طفل لها في سن 38. كشفت ان التعامل مع تربية الاطفال و واجبات مجلس الادارة يعني انها اضطرت الى الرضاعة الطبيعية في المكتب حتى اثناء اجراء مقابلات العمل. نيكولا هورليك، 54 سنة، عملت في مدينة وتربيت ستة أطفال، تقول أن النساء يجب أن ينجبن مبكراً. توفيت ابنتها الكبرى جورجينا بسبب سرطان الدم في عام 1998 في سن 12. السيدة هورليك عندها اطفال، أليس، 26، سيرينا، 24، روبرت، 21، أنطونيا، 18، و بينجي، 15. قالت: "لقد أنجبت طفلي الأخير عندما كان عمري 38 و كنت 25 عندما أنجبت جورجي و لاحظت فرق كبير بين الأول والأخير من حيث جسدي. <unk> نصيحتي لهم [بناتها] هي ان لا يتأخروا في الزواج ويكون لهم اطفال في العشرينات اذا امكن. هذا افضل لك و افضل للطفل <unk>عندما كنت أرضع كان في المكتب وكنت أرضع عندما كنت أجري مقابلات عمل مع الناس. كنت احمل شال واطرحه على رأس طفل ولا احد يهتم. لكن اذا فعلتها مع صدرك عارية في العلن فانها تؤثر على بعض الناس وربما كبار السن. ما اعتقد ان هناك اي فائدة في فعل ذلك والاطفال لا يمانعون في وضع شال على رؤوسهم. انها لا توافق على الامهات الباقيات في المنزل لانها تعتقد ان نمط الحياة هذا سيجعلهم يدورون اصابعهم. ما اعتقد ان المرأة يجب ان تبقى في المنزل كالأمهات لأن اذا كنت امرأة طموحة وذكية ماذا ستفعلين بالجلوس في المنزل بينما طفلك في المدرسة؟ قالت. صورة عائلية تظهر نيكول هورليك مع أطفالها جورجينا في العاشرة، أليس في الثامنة، سيرينا في السادسة، روبرت في الثالثة، وأنطونيا، في السابعة من عمرها، مع المربية جوان باكفيلد. لكن لا اظن انه من المقبول بشكل خاص ان تقوم الامهات بوظائف تتضمن عملهم في وقت لاحق...
نيكولا هورليك، 54، ربت ستة أطفال بينما كانت تعمل في المدينة. تريد بناتها أليس، 26، سيرينا، 24، و أنطونيا، 18، يمروا بالأمومة في وقت مبكر. مديرة الصندوق تقول انها شعرت باختلاف ملحوظ في جسدها بين اول ولد لها في سن 25 و آخر ولد لها في سن 38. يضيف ان المرأة الطموحة والذكية لا يجب ان تبقى في المنزل