لخص المقالة:  نايجل جاكسون، 59، مغترب بريطاني متهم بقتل زوجته في البرتغال كتب رسالة للسجن يشرح كيف يعتقد انها ماتت. مهاجر بريطاني اتهم بقتل زوجته في البرتغال اعترف انه دفن جثتها في الحديقة لكن ينفي انه قتلها، مدعي انها ماتت خلال عملية سرقة فاشلة. نايجل جاكسون، 59، اعتقل في منزله الريفي في ألفور، بالقرب من بورتيماو في الجارفي، في يناير، بعد أن عثر على جثة زوجته بريندا ديفيدسون، 72، في قبر ضحل في الخارج. في الوقت الذي ادعى فيه جاكسون ان السيدة ديفيدسون انتحرت بعد تشخيص سرطان المبيض والدرقية. لكن بعد ما أريته دليل على أنها قتلت، غيّر قصته. في رسالة من السجن بعنوان "الحب، الرعاية، التفاني والخيانة"، التي اطلعت عليها صحيفة "ديلي ميرر"، قال جاكسون ان السيدة ديفيدسون لابد انها قتلت من قبل متسللين. ومع ذلك، هو يلتزم بقية قصته الأصلية، قائلًا إنه دفنها في حديقته مع حيواناتهم الأليفة المحبوبة، والتي أطلقوا عليها "الأطفال"، لأنه ظن أن هذا ما كانت تريده. كتب: "بما انني اعتقدت انه اختارتها انا شرفت اختيارتها في تلك الليلة لادفنها مع اطفالنا. قلت للجميع انها رحلت... كانت هذه هي الكذبة الوحيدة التي قلتها ولم استطع العيش مع هذه الكذبة وصف اللحظة التي وجدها فيها جثة زوجته في بركة من الدم، مدعي انه امسك الجثة لساعات متوسلاها لتستيقظ قبل ان يكتشف السكين وجرح في رقبتها. اتهم جاكسون بقتل زوجته في منزله في ألفور، في الجزيرة (في الصورة). في الوقت الذي نفى فيه انه سبب موتها، وقال انها قتلت نفسها، لكن الان يقول انها ماتت خلال عملية سطو. ويعترف ايضاً انه نقل عشيقته لثلاث سنوات الى المنزل بينما جثة السيدة ديفيدسون كانت في الحديقة، لكنه قال ان العلاقة لم تكن سر. ويقول انه بعد تشخيص سرطانها، اعترفت زوجته انه مازال لديه احتياجات لتحققها، و اعطاها بركته، بشرط انه لا "يجلبها للمنزل". جاكسون قال...
نايجل جاكسون، 59، اعتقل في ملكية في الغارف، البرتغال، في يناير. جثة الزوجة بريندا ديفيدسون، 72، وجدت في قبر ضحل في الحديقة. جاكسون ادعى في البداية انها قتلت نفسها، لكنه غير قصته الان. أظهر دليل انها قتلت، وهو يقول انها ماتت في عملية سطو.