لخص المقالة:  امي اللي طفلها كاد يموت بعد ولادته مبكرة جدا حثت النساء الاخريات على ان يكونوا على علم بالعدوى التي سببت ولادتها المبكرة. أماندا بتلر، 42 سنة، كانت تتمتع بحمل طبيعي تماماً حتى انقطعت مياهها في الأسبوع 25. ولدت ابنها كالوم وزنه 1 رطل و 9 أوقية وبجلد شفاف، وكانت هي والأطباء يخشون أنه لن ينجو. في الأسابيع والشهور التالية، خضع لعملية جراحية للقلب، وتثبيت أسفل الظهر، وعملية جراحية للعين بالليزر، وعشرة عمليات نقل دم. السيدة بتلر، مستشارة تسويق من ميلتون كينز، اكتشفت لاحقاً أن ولادتها المبكرة كانت ناتجة عن عدوى شائعة تسمى التهاب المهبل البكتيري (BV). انزل للفيديو. ولد كالوم بتلر في الاسبوع ال25 من حمل امه. قيل لوالدته، أماندا، لاحقاً ان العدوى التي تعاني منها، والتي تسمى بالبكتريا المهبلية، هي السبب. يمكن الحالة ايضاً تسبب الإجهاض بي في يصيب واحدة من كل ثلاث نساء، مما يجعلها مرتين أكثر شيوعاً من القلاع. يحدث عندما يتعطل توازن البكتيريا الداخلية، مما يؤدي إلى رائحة كريهة. اذا لم يعالج، يمكن ان يؤدي الى مشاكل الخصوبة وزيادة خطر الإصابة بأمراض المنقولة جنسيا مثل السيلان والكلاميديا. النساء الحوامل المصابات بالمرض أكثر عرضة بستة أضعاف للإجهاض وأكثر عرضة مرتين للولادة قبل الأوان. واحدة من أكبر المشاكل هي أن BV غالباً ما يذهب دون تشخيص - أو النساء يعتقدن خطأً بأنهم يعانون من مرض آخر مماثل، مثل القلاع. التشخيص الخاطئ غالبًا ما يحدث لأن 38 في المئة من النساء يشعرن بالراحة فقط للحصول على المشورة الصحية الحميمة من منتديات الإنترنت لأن 19 في المئة يشعرون بالخجل من التحدث مع أطبائهم العامين، كما أظهرت الأبحاث. العديد من النساء الاخريات، مثل السيدة بتلر، ببساطة لم يسمعوا عن الحالة. قالت: "كنت غاضبة لما عرفت ان بي في سبب الولادة المبكرة لكالوم لانها كانت اول مرة اسمع عنها. ما احد اخبرني ان الحالة يمكن ان تؤدي لمضاعفات كهذه. ما كان في اي من كتب الحمل وبالتأكيد لم يذكر من قبل القابلات او...
أماندا بتلر، 42، كان لديها حمل طبيعي حتى انفجرت المياه في الأسبوع 25. ولد ابن كالم وزنه 1 رطل و 9 أوقية وحتاج للعلاج كثير. اخبرتها لاحقا ان العدوى الشائعة، التهاب المهبل البكتيري، هي السبب. يؤثر على ثلث النساء وغالباً ما يخطئوا مع القلاع، لكن يمكن أن يسبب مشاكل الخصوبة، الإجهاض، الولادة المبكرة ويزيد من خطر الأمراض المنقولة جنسياً.