لخص المقالة:  الليدي بينيلوبي (يسار) وسائقها المخلص ألويسيوس باركر (يمين) حصلوا على تعديلات طفيفة لعام 2015 إعادة صناعة طيور الرعد. خمسة. اربعة. ثلاثة. اثنين. واحد. طيور الرعد جاهزة! مرة اخرى! نعم، بعد خمسين سنة من عرض الدمى المستقبلي الذي انطلقت و هبطت في جميع أنحاء العالم، قناة "آي تي في" تعيده. ومع ذلك، تم استبدال الدمى المهزوزة التي أنقذت العالم من جميع أنواع الكوارث بأشكال مصنوعة بواسطة الكمبيوتر. في إشارة إلى التصحيح السياسي في القرن الحادي والعشرين، هناك أيضاً المزيد من النساء وقد تمت إضافة العديد من الشخصيات متعددة الثقافات. العلماء المعتوهين فقدوا ربطة العنق مقابل قميص مفتوح و حصلوا على لهجة هندية. حتى السيدة بينلوبي وسائقها المخلص ألويسيس باركر حصلوا على تعديلات طفيفة لعام 2015. الليدي بينيلوبي هذه المرة صوتها ممثلة فيلم غون جيرل، روزاموند بايك. كما فقدت السترة المزدوجة واللؤلؤ وتبدو وكيلة سرية أكثر حداثة. باركر، في هذه الأثناء، عاد بصوته الأصلي، صوت ديفيد غراهام البالغ من العمر 89 عاماً، لكنه تخلى عن زي السائق وارتدى سترة ذات رقبة مفرغة. شكله الجديد كامل بالشعر الرمادي المخطط للخلف البرق الطيور بثت هنا بين 1964 و 1966 و تكررت في 1992 و 2002. كان هناك 32 حلقة لمدة 50 دقيقة على سلسلتين، عرضت في 66 دولة. ولد العرض جنون تجاري، مع أكثر من 3000 منتج ثاندربيردز، من الدمى وصناديق الغداء إلى القمصان، لدرجة أن ديسمبر 1966 أطلق عليه عيد ميلاد ثاندربيردز. لكن هذه ليست أول محاولة لإعادة صياغة. كان فيلم Thunderbirds، وهو فيلم Working Title لعام 2004 مع ممثلين حقيقيين (بما في ذلك بن كينغسلي بدور الشرير الرئيسي The Hood) ، كارثة كاملة، حيث خسر ما يقرب من 20 مليون جنيه إسترليني في شباك التذاكر. حتى جيري أندرسون، المبدع المشارك للبرنامج، وصفها بأنها "أكبر حمولة من القذارة" رأاها ورفض عرض بقيمة 400,000 جنيه استرليني لمجرد الذهاب إلى العرض الأول. اعادة صناعة شيء مثل "طيور الرعد" يعني ان مشاعرك من الإثارة مختلطة مع قلق لأنك لا تريد ان تفعل...
بعد خمسين سنة من عرض الدمى المستقبلي الذي أطلق عليه " آي تي في " يعيده. هو مصنوع بواسطة الكمبيوتر مع المزيد من النساء والشخصيات متعددة الثقافات. الليدي بينيلوبي فقدت ملابسها المزدوجة و لؤلؤها وتبدو وكيلة سرية باركر خلع زي السائق وارتدى سترة عقدة. طيور الرعد، قناة "آي تي في 1" غداً في الخامسة مساءً.