في يونيو او يوليو 1940، كانت جيرترود ايسولاني وابنتها من بين الذين هربوا من معسكر جورز. تمكنوا من التواصل مع زوجها ويبدو أنهم عاشوا "تحت الأرض" في فرنسا فيشي. العيش تحت الأرض يعني عدم التسجيل في قاعة المدينة للمنطقة التي كانوا فيها. خلال السنتين 1940 - 1942 انخفضت الحكم الذاتي المحدد الذي سمحت به السلطات الألمانية للحكومة الدمية بقيادة المارشال بيتاين تدريجيا. في نوفمبر 1942 القوات الألمانية احتلت جنوب فرنسا بقوة، جزئياً كاستجابة لوصول القوات الأمريكية
في شمال افريقيا الفرنسية. في هذا الوقت، كان رجال الشرطة الفرنسيين في المدن، وخاصة المدن الكبرى، يرافقهم أو يحل محلهم ضباط الجستابو. سنة 1942 كانت ايضا السنة التي بدأ فيها الترحيل واسع النطاق لليهود الألمان في فرنسا: أشارت التقارير العاجلة إلى أن أولئك الذين تم العثور عليهم والاستيلاء عليهم تم إرسالهم بالقطار إلى معسكرات الموت الألمانية في الشرق. زاد الخطر على اليهود الألمان (والمنفيين "السياسيين" الألمان الآخرين) الذين يعيشون مختبئين في جنوب فرنسا بسبب الخطر المتزايد من السلطات على أي مواطن فرنسي يساعدهم. في 11 نوفمبر 1942، مع ابنتها (في الوقت الحالي مصابة بصدمة شديدة) ، وبعد محاولتين فاشلتين لعبور الحدود، نجحت أورسولا إيزولاني في عبور الحدود إلى سويسرا. المصادر صامتة بشكل كبير عن مكان و نشاطات ايزولاني بين هروبها من معسكر غرز ووصولها إلى سويسرا، وهذا الصمت يمتد إلى طرق هروبهم من فرنسا المحتلة. في عام 1969، قالت أيزولاني لمقابلة إن نجاتها كانت نتيجة "صدافات محظوظة، وكر، وبشكل خاص، بفضل مساعدة العديد من الأشخاص الطيبين".