أكمل الجملة التالية: الحرب استؤنفت، متضمنة فرنسا وألمانيا، في سبتمبر 1939: تم احتجاز شال في سان جان دي لا رويل بالقرب من أورليانز. قضى السنوات القليلة التالية في سلسلة من معسكرات الاعتقال، انتهى بحلول عام 1943 في معسكر جلفا، على بعد بضع مئات من الكيلومترات جنوب الجزائر. معسكر الاعتقال في جيلفا كان فيه أعداء حددتهم الحكومة الفرنسية المتعاونة، وكانوا في الغالب شيوعيين، يهود، وأعضاء سابقين في اللواء الدولي في الحرب الأهلية الإسبانية. في عام 1943، أصبح شول عضوا في فيلق العمال البريطاني في الجزائر، بعد الحرب العالمية الثانية.
غزو عسكري انجلو امريكي للمنطقة كلها. في عام 1944 تمكن من السفر إلى الاتحاد السوفييتي، ووصل في نوفمبر من تلك السنة. هنا كان يعمل مدرب لأسرى الحرب الفرنسيين واليابانين. بعد ذلك كان موظفاً في المكتب الرئيسي الإداري لمساجين الحرب في موسكو، حيث عمل مدرباً في مختلف المدارس الفاشية، ولا سيما "مدرسة 2041 المناهضة للفاشية" في تاليتسا.