لخص المقالة:  امرأة مصممة لحم التمساح محجوزة من قبل قوات الحدود البريطانية انتصرت في محاولة اختبارية لاستعادتها. شنطة التصميم 2000 جنيه، مصنوعة يدويا في اليابان، كانت هدية عيد ميلاد الخمسين لامرأة من هامبستيد، سابين سموه، من زوجها جيريمي، مدير شركة استثمارية. لكن، لما وصل الى بريطانيا في عام 2013، مصادرة ضباط الجمارك لأنه تمساح النيل هو نوع محمي ولم يكن لديه الوثائق الصحيحة. الدرجة العليا: شنطة مصممة بقيمة 2000 جنيه استرليني، مصنوعة يدويًا من جلد تمساح النيل في اليابان من قبل المصمم الحصري هيكيجي. قوة الحدود رفضت مراراً إعادته لها، لأنها لم تملك تصريح استيراد النوع المهدد بالانقراض المطلوب. لكن الآن، السيدة سموها، التي قالت إنها "حزينة جداً لخسارتها هدية عيد ميلادها"، قد انتصرت من قبل قاضي محكمة. القاضية ان ريدستون قالت ان التمساح كان مزارع والسيدة سموه اعتمدت على الشركة المصنعة اليابانية المرموقة لتحقيق الشكليات الصحيحة. تصرفت بصراحة كاملة ورفض قوة الحدود المتكرر تسليم الحقيبة كان غير عقلاني وغير متناسب. القاضي قال ان عيد ميلاد السيدة سموه اقترب و زوجها اراد ان يشتري لها هدية خاصة. شفت الحقيبة الجميلة جداً على الموقع الإلكتروني لصانع الحقائب الياباني الرائد، هيكيجي. الحقيبة السوداء، كاملة مع بطانة جلد البقر البرونزية والتشطيبات الذهبية المعتمة، كانت من صنع المصممة الرائعة، مايومي كوندو. زوجها دفعه 3400 دولار، وصلت بالبريد السريع إلى المملكة المتحدة، في الوقت المناسب ليوم السيدة سموه. سيبين سموها حصلت على انتصار في محاكم العدل الملكية، اليسار، بعد معركة استمرت سنتين. القاضية آن ريدستون أمرت قوة الحدود البريطانية بإعادة النظر في حكمها على حقيبة يد مصممة مصنوعة من تمساح النيل، اليمين، التي صادرتها على أساس أنها لم يتم استيرادها مع الوثائق الصحيحة. الصندوق مصنوع من جلد تمساح النيل، وهو نوع محمي بموجب اتفاقية التجارة الدولية في الأنواع المهددة بالانقراض (CITES). لكن ما كان فيه...
الكيس كان هدية عيد ميلاد الخمسين من زوجها مدير الاستثمارات. صُنعت في اليابان من تمساح النيل الأفريقي - نوع مهدد بالانقراض. ضباط الجمارك اخذوه لان الواردات المهددة بالانقراض تحتاج تصاريح خاصة. سبين سموها من هامبستيد فازت الآن بمعركة عودتها التي استمرت سنتين.