لخص المقالة:  اهلا بكم في الكوكب الخارجي HD 189733b، حيث درجات الحرارة تصل إلى 3000 درجة مئوية (5,400 درجة فهرنهايت) والرياح تتجاوز 620 ميل في الساعة (1,000 كم في الساعة). قد يكون هذا العالم على بعد 63 سنة ضوئية، ولا يمكننا حتى الحصول على صورة مباشرة منه، لكن العلماء تمكنوا بشكل لا يصدق من قياس غلافه الجوي، فقط عن طريق قياس انبعاثات الصوديوم. الاكتشافات - التي تمت باستخدام تلسكوب صغير نسبيًا - تشير إلى أننا قريباً قد نحصل على فرصة لفحص عوالم أخرى بعيدة خارج النظام الشمسي بتفاصيل غير مسبوقة. الباحثين السويسريين قاسوا درجة حرارة "المشتري الساخن" HD 189733b. وجدوا درجة الحرارة تصل إلى 3000 درجة مئوية في الغلاف الجوي (يظهر في الرسم البياني). و سرعة الرياح تزيد عن 620 ميل في الساعة. النتائج اتعملت باستخدام تقنية جديدة تعتمد على إشارات الصوديوم. البحث تم تنفيذه من قبل علماء من جامعتي جنيف و برن في سويسرا. HD 189733b عبارة عن عملاق غازي أكبر قليلاً من المشتري يقع على بعد 370 تريليون ميل (600 تريليون كيلومتر) من الأرض - أو 63 سنة ضوئية. تقع في كوكبة فولبيكولا في سماء الليل - تعرف أيضا باسم "الثعلب الصغير". اكتشف العلماء أن درجة الحرارة على الكوكب تزداد بشكل كبير مع الارتفاع <unk> حتى 3000 درجة مئوية (5,400 درجة فهرنهايت) في الغلاف الجوي العلوي، حارة بما فيه الكفاية لإذابة الرصاص. النوع: "جوبيتر الساخن" عملاق غازي. المسافة من الأرض: 63 سنة ضوئية. درجة حرارة: تصل إلى 3,000 درجة مئوية (5,400 درجة فهرنهايت) سرعة الرياح: 620mph (1,000km/h) الظروف: جزيئات الزجاج في الغلاف الجوي تعطي لونها الأزرق المبهر. مقترن مع سرعة الرياح العالية جداً بـ 620 ميل في الساعة (1000 كم في الساعة) ، يظهر ان الكوكب عنده جو مضطرب جداً - ومن شبه المؤكد انه غير صالح للحياة. كان من المعروف مسبقاً أن الكوكب يدور حول نجمه 13 مرة أقرب من عطارد إلى شمسنا، ويكمل دورة في 2.2 أيام فقط. لكن النتائج مثيرة، لأنها تسلط الضوء على كمية المعلومات التي يمكننا جمعها من عالم بعيد بتقنيات محدودة. في حديثه لـ ميل أون لاين، قائد المشروع الفرعي دكتور كيفن هينج قال انه يمكن قياس...
الباحثين السويسريين فحصوا كوكب "المشتري الساخن" HD 189733b. درجات الحرارة تصل الى 3000 درجة مئوية في الغلاف الجوي و سرعة الرياح 620 ميل في الساعة. النتائج كانت قابلة للمقارنة في الجودة مع تلسكوب هابل الفضائي. لكن الباحثين استخدموا تلسكوب صغير نسبياً، مما يشير إلى أن الطريقة يمكن أن تكرر من قبل علماء الفلك الآخرين لدراسة الكواكب الخارجية.