أثناء وجوده في أيرلندا الشمالية، تم تكليف هارتل بتنظيم نسخة أمريكية من الكوماندوز البريطانيين، وهي مجموعة من القوات الصغيرة "ضرب واهرب"، ورفع مساعده في المعسكر، الكابتن ويليام أورلاندو داربي لقيادة الوحدة الجديدة. جمع داربي متطوعين، ومن أول 500 من قوات الجيش الأمريكي، جاء 281 من فرقة المشاة 34. في 20 مايو 1942، تم تعيين هارتل قائداً للفيلق الخامس، وتولى اللواء تشارلز رايدر، المخضرم المتميز في الحرب العالمية الأولى، قيادة الفرقة 34. تدربت الفرقة في أيرلندا الشمالية حتى ركبت السفن للسفر إلى شمال أفريقيا لعملية الشعلة، غزو الحلفاء لشمال أفريقيا
في نوفمبر 1942.