أكمل الجملة التالية: في عام 1929 قام ماكنيل بتحرير مجلد من القصص القصيرة من أ. هنري، "أفضل قصص أ. هنري"؛ كانت القصص بمثابة نماذج له عندما بدأ ككاتب. في نفس السنة، صدر فيلم "بولدوغ دراموند"، بطولة رونالد كولمان في دور العنوان. تم ترشيح كولمان لجائزة الأكاديمية لأفضل ممثل في
حفل جوائز الأوسكار الثالث. حصل الفيلم على 750،000 دولار في شباك التذاكر، وتلقى ماكنيل ما يقدر بنحو 5000 جنيه إسترليني لحقوق روايته. في نفس السنة كتب مسرحيته الثانية "الطريق للخروج" والتي تم عرضها في مسرح الكوميدي في يناير 1930. بعد حوالي سنة عاد هو وزوجته إلى إنجلترا، واستقروا بالقرب من بولبورو، غرب ساسكس.