أكمل الجملة التالية: خلال معركة المستنقع البيضاء في يونيو 1862، أصيب لويس في ساقه اليمنى من قبل شظية قذيفة مدفعية. بعد ذلك شارك في كل معارك الفوج الخامس باستثناء
مين رن و انتيتام حتى مايو 1864، عندما قطع ذراعه اليسرى في الكتف نتيجة لإصابات تعرض لها خلال اليوم الأول من معركة البرية. ثم نقل إلى فريدريكسبيرغ، ومن ثم إلى بافالو، حيث اعتنيت به زوجته خلال فترة شفائه. في سبتمبر 1864، تم تسريحه بشرف، وانضم إلى فيلق الاحتياطي المخضرم (VRC) كعقيد؛ في مارس 1865، تم ترقيته إلى اللواء.