لخص المقالة:  قتل بالرصاص: كارلوس مانويل بيريز جونيور، 28، قُتِلَ بنيران بندقية من ضابط سجن نيفادا حراس سجن نيفادا زعموا انهم نظموا معركة رجل على رجل "مثل المصارعة" بين سجناء مقيدين في ممرات سجن ذي الحراسة القصوى، ثم فصلهم بإطلاق النار من بندقية. كارلوس مانويل بيريز جونيور، 28، زُعم أنه كان ضد أندرو جاي أرفالو، 24، داخل سجن هاي ديزرت في إنديان سبرينغ في 12 نوفمبر من العام الماضي. بعد ما بقى الاثنان ليحكموا عليه، دعوى قضائية قدمت في دعاوى محكمة الولاية، ضابط سجن متدرب دخل وأطلق النار من بندقيته أربع مرات على التوالي. التفجيرات قتلت بيريز وتركت أريفالو بجروح على وجهه، وفقاً للدعوى، والتي تسعى للحصول على تعويضات لعدد كبير من الادعاءات، بما في ذلك القتل الغير مشروع والقوة المفرطة. محامي عائلة بيريز قال ان الحراس عرفوا انه اذا سمحوا للسجينين اللذين كان من المفترض ان يبقوا منفصلين ان يلتقوا في القاعات فان القتال سيكون حتمي. قال كال بوتر: 'الضباط يعرفون أنهم سيشاهدون قتال إذا أطلقوا سراح السجناء المنفصلين [المنفصلين الإداريين] الذين يفترض أن يكونوا في وضع المشي وحده.' بيريز، مجرم مرتين، كان يقضي 4 سنوات بتهمة ضرب رجل بمسدس، بينما كان أريفالو يقضي 6 سنوات بتهمة السرقة. اريفالو نجا من الطلقات، بالرغم من الجروح على وجهه. محاميه يخطط لتقديم دعوى قريبا. الدعوى، المقدمة في محكمة مقاطعة كلارك، قالت: "المدعى عليهم... رفضوا التدخل. على العكس من ذلك، خلقوا سيناريو مثل المصارعة وسمحوا للسجناء بالقتال". الدعوى تسمي ضابطين في السجن والقناص المتدرب باسم العائلة فقط. ايضاً يذكر اسم مدعين ولاية نيفادا رئيس السجون جريج كوكس والمدير والمساعد والملازم في سجن هاي ديزرت الدعوى بتدعي الوفاة الغير مشروعة، القوة المفرطة، الإهمال المتعمد لاحتياجات بيريز الطبية، الإهمال في التدريب والإشراف،
كارلوس مانويل بيريز، 28، زُعم انه اجبر على القتال مع أندرو جاي أرفالو، 24. معركة وقعت في سجن هاي ديزرت في انديان سبرينغز في نوفمبر. بيريز قتله ضابط سجن ، أريفالو نجا بجروح. المدعي ادعى ان الضباط رتبوا الشجار بين الاثنين. قدم دعوى لتعويضات كبيرة في محكمة ولاية نيفادا.