اشير للقطعة أدناه، ثم اجيب على السؤال بعد ذلك بنفس اللغة:  الممر: في 3 أبريل 1979، اعتمد مجلس مدينة سان خوسيه سان خوسيه، مع علامة الدياكريتيك على "e" ، كتهجئة اسم المدينة على ختم المدينة، والمواد الرسمية، وألقاب المكاتب وأسماء الإدارات. وكذلك، حسب اتفاقية مجلس المدينة، يستخدم هذا التهجئة لسان خوسيه عندما يذكر الاسم بحروف كبيرة وصغيرة مختلطة، ولكن ليس عندما يذكر الاسم بحروف كبيرة فقط. التعبير يعكس النسخة الإسبانية من الاسم، وتخفيض التعبيرات في الكتابة الرأسمالية كانت نموذجية في الإسبانية. في حين أن سان خوسيه عادة ما يتم تهجئتها مع أو بدون اللهجة الحادة فوق "e"، تشير المبادئ التوجيهية الرسمية للمدينة إلى أنه يجب أن يتم تهجئتها باللهجة معظم الوقت وتحدد استثناءات ضيقة، مثل عندما يكون التهجئة في عناوين URL، عندما يظهر الاسم بأحرف كبيرة بالكامل، عندما يستخدم الاسم على مواقع التواصل الاجتماعي حيث لا يتم تقديم العلامة الدياكريتية بشكل صحيح، وحيث سان خوسيه هو جزء من الاسم الخاص لمنظمة أخرى أو شركة، مثل غرفة تجارية وادي السيليكون في سان خوسيه، التي اختارت عدم استخدام الاسم المميز باللهجة. اسم المدينة بدون التركيز مازال موجود في وثيقة الميثاق لعام 1965، كما تم تعديلها، والتي رسميًا استأجرت البلدية كمدينة سان خوسيه. وبالمثل، ويبسايت المدينة يبدو انه يستخدم مزيج من الاثنين؛ على سبيل المثال، "مدينة سان خوسيه" في النص يستخدم العلامة ولكن صورة شعار "مدينة سان خوسيه" لا. موقع سان خوسيه في وادي السيليكون أدى إلى زيادة النمو الاقتصادي والسكان. أظهرت نتائج التعداد الأمريكي لعام 1990 أن سان خوسيه تجاوزت سان فرانسيسكو كمدينة الأكثر اكتظاظا بالسكان في منطقة الخليج لأول مرة. أدى هذا النمو إلى أعلى زيادة في تكاليف الإسكان في البلاد، 936٪ بين عامي 1976 و2001. استمرت الجهود لزيادة الكثافة في التسعينيات من القرن العشرين عندما حافظ تحديث الخطة الحضرية لعام 1974 على حدود النمو الحضري سليمة ورفض الناخبون إجراء تصويت لتخفيف قيود التنمية في سفح التلال. ستين بالمئة من المساكن التي بنيت في سان خوسيه...  سؤال: متى اتخذت النسخة الاسبانية من الاسم؟
3 ابريل 1979