انشئ نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة رومانيا ، من 1939 إلى 1944 ، كانت حليفة ألمانيا النازية.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "رومانيا، من 1939 إلى 1944، كانت حليفة ألمانيا النازية خلال الحرب العالمية الثانية، وأعادت صدى سياساتها المعادية للسامية".