لخص المقالة:  كان مثل المشهد من فيلم "أفسحوا الطريق للكلاب" يوم الثلاثاء في شارع ممطر في واشنطن. مراسل غرفة الوضع في سي إن إن براين تود والصحفي المصور خليل عبد الله كانوا في طريقهم لمقابلة محلل قانوني في شارع إل شمال غربي عندما وقعوا على مجموعة من البط الرضيع الذي تسبب في ضجة. عبد الله يذكر ان البطاطا و امها عبرا شارع مزدحم، وبعض زبائن المطاعم توقفوا على الرصيف ليحبسوهم. رجل بيعت مظلته للقضية "بينما امه كانت بتجنن". واحد من البط حاول يركض للشارع لكن تم القبض عليه في الوقت المناسب، قال عبد الله. البطة الأم تتبع المظلة بينما المشاة يوقفون السيارات في شارع L حتى يعبروا الطريق بأمان. واشنطن بوست تقرير المارة أخذوا عائلة الطيور إلى "منطقة عشبية أكثر محاطة" في 16th و L الشوارع NW. (نعم، بطة صغيرة تستحق خبرين وطنيين.) "اعتقدنا انه موقف استثنائي،" قال تود. تشوف الحمام، تشوف السناجب، تشوف الراكون في بعض الأحيان في منطقة العاصمة، و... تشوف الغزلان... ما شفتش شي مثل هذا في وسط المدينة".
متفرجين توقفوا لإنقاذ فصيلة بط صغير ضائعة في العاصمة يوم الثلاثاء. براين تود و خليل عبد الله من سي ان ان توقفوا ليتسلموا المشهد.