اكمل الجملة التالية: انضم مرة اخرى الى البطارية الحادية عشر المستقلة، مدفعية نيويورك الخفيفة في 18 سبتمبر 1861 لمدة ثلاث سنوات. في 26 أغسطس 1862، تم القبض عليه مع 19 جندي آخرين من 11th IBNYA في معركة بول رين الثانية المعروفة أيضًا باسم ماناساس الثانية. خلال شهر أكتوبر ونوفمبر من عام 1862، تم إدراجه مع الفرقة السابعة، الكتيبة الثانية، السجناء المشروطين، في أنابوليس، ماريلاند. بعد عودته إلى 11th IBNYA في ديسمبر 1862 تم ترقيته إلى العريف في 2 يناير 1863. تم نقل وحدة العريف شيبارد إلى المدفعية الاحتياطية وتم إرفاقها مؤقتاً بالبطارية ك، مدفعية نيويورك الخفيفة الأولى. شيبارد عمل ايضا في تشانسلورزفيل، جيتيسبرغ،
معركة مين رن.