انشئ نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة هذا التكرار الذيل يمكن تجميعه بكفاءة كحلقة، لكن لا يمكن التعامل مع قوائم لا نهائية على الإطلاق.
طبعاً، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "يمكن تجميع هذا التكرار الذيل بكفاءة كحلقة، لكن لا يمكن التعامل مع قوائم لا نهائية على الإطلاق -- سيعود إلى الأبد في حلقة لا نهائية".