اكمل الجملة التالية: "نيويورك رينجرز" اشترى "بوري" في 18 مارس، 2002،
مشروع 2002 (لي فالاردو) لإيغور أولانوف، فيليب نوفاك، وكذلك اختيارات الرينجرز في الجولة الأولى والثانية في مشروع 2002 (بيتر تاتيشيك وروب غلوبكي، على التوالي) وخيار في الجولة الرابعة في مشروع 2003. الراينجرز أظهروا اهتمامهم ببيرو عندما طلب تبادل من الكنوكس في 1997. بعد خسارة العرض الأولي على بور، واين جريتزكي، الذي تقاعد في نفس الموسم الذي تم فيه تداول بور إلى فلوريدا، أعلن قبل موسم 1999-2000 أنه كان سيوصل حياته المهنية لو تمكن رينجرز من سحب التجارة. ظهر بور لأول مرة في رينجرز ضد فانكوفر كانوكس في اليوم التالي للتبادل في 19 مارس، حيث سجل هدف ضد فريقه السابق. سجل 12 هدف و 20 نقطة في 12 مباراة بعد ان تم تبادله، و تحسن سرعته مع فلوريدا في ذلك الموسم. بين الفريقين، أنهى الموسم ب 34 هدف و 69 نقطة.