انشئ نسخة أكثر تعقيدًا من هذه الجملة في الرابع من أكتوبر 2011 ، فتح المعجبون " مهمة: 5 " ، مما جعل ريهانا تكشف عن عنوان الألبوم.
طبعاً، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "في 4 أكتوبر 2011، فتح المعجبون 'مهمة: 5'، والذي يعني أن ريهانا ستكشف عن عنوان الألبوم، وهو، 'تحدث هذا الكلام'، الذي أعلنه صفحتها الرسمية على الفيسبوك".