اشير للقطعة أدناه، ثم اجيب على السؤال بعد ذلك بنفس اللغة:  مقطع: في مايو 1846 شارلوت، إميلي، وآن بتمويل ذاتي نشر مجموعة مشتركة من القصائد تحت أسمائهم المفترضة كيرر، إليس وأكتون بيل. الحروف المستعارة حجبت جنس الأخوات مع الحفاظ على أحرفهم الأولى؛ وبالتالي كانت شارلوت كيرر بيل. كان "بيل" هو الاسم الأوسط لقسيس هاورث، آرثر بيل نيكولز الذي تزوجته شارلوت في وقت لاحق، وكان "كيرر" هو لقب فرانسيس ماري ريتشاردسون كيرر الذي مول مدرستهم (وربما والدهم). عن قرار استخدام اسم الريشة، كتبت شارلوت:  سؤال: متى نشروا مجموعة مشتركة من قصائدهم؟
مايو 1846