اكتب استمرار لهذه الفقرة - ارتي هول في البداية تم الإبلاغ عن وفاته خلال زلزال سان فرانسيسكو في 18 أبريل 1906
.. من الواضح ان هذا تم تفسيره بشكل خاطئ، ونقله بشكل خاطئ من قبل صحيفة نيويورك تايمز قبل ان يكتشفوا انها لم تمت.