في هذا الوقت، اليابانيين سيطروا على جنوب شرق آسيا تقريباً.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "في هذا الوقت، مع سيطرة اليابانيين على جميع جنوب شرق آسيا تقريباً؛ كانت شبه الجزيرة وجزيرة كوريغيدور هي المعاقل الحليفة الوحيدة المتبقية في المنطقة".