لخص المقالة:  الموت المأساوي لطفل عمره سبعة أسابيع في سرير أمه دفع الطبيب الشرعي لطلب مبادئ توجيهية جديدة لتحذير الآباء من مخاطر النوم بجانب الأطفال حديثي الولادة. "معتني به ويحبه" إيفان جيمس عُثر عليه مستلقٍ على وجهه و غير واعٍ في الصباح بعدما أخذه هانا جيمس، 26 سنة، للسرير. في التحقيق مع الطفل هذا الاسبوع، الطبيب الشرعي في Pembrokeshire قال ان الاباء الجدد حصلوا على نصيحة مشوشة حول مدى تعبهم عندما ينامون في نفس السرير مع طفلهم. المأساة: إيفان جيمس، الذي وصف بأنه "معتني به جيداً ومحبوب"، كان يشارك سريره مع أمه هانا جيمس (في الصورة مع بعضهم) عندما توفي في نومه في أكتوبر الماضي. النوم معاً: السيدة جيمس أخذت ابنها للنوم معها في منزل العائلة في ميلفورد هيفن، غرب ويلز لكن في الصباح التالي كان "مستلقياً على وجهه و غير مستجيب"، حسبما سمع التحقيق. كتيب حكومة ويلز "تخفيض خطر وفاة الأطفال في المهبل"، والذي يقدم نصيحة مماثلة لخدمة الصحة الوطنية في إنجلترا، يقول على الآباء ألا يشتركوا في السرير مع طفل صغير إذا كانوا "يشعرون بالتعب الشديد" أو يتعاطون المخدرات أو يدخنون أو يشربون الكحول. لكن الطبيب الشرعي مارك لايتون قال: <unk>النصيحة هي انه ليس من الخطأ ان تشارك طفلك السرير <unk>لكن يجب عليك الامتناع عن فعل ذلك اذا كنت <unk>مرهقة جدا<unk>. هذا مربك جداً. حقيقة الحياة أن الآباء أو مقدمي الرعاية للطفل الصغير سيكونون متعبين جدا بسبب نمط نوم الطفل الغير منتظم. يعني انه من الجيد ان تنام مع طفلك اذا لم تكن متعبا جدا. لكن قليل من الناس ينامون الا اذا كانوا متعبين. التوجيهات حول السرير المشترك تؤكد ان المكان الاكثر أماناً للطفل تحت الستة اشهر للنوم هو في سريره في نفس الغرفة مع والديه. لكن الأمهات الجدد أحياناً يعانون من هذا خاصة إذا كانوا يرضعون لأن أسهل مكان للقيام بذلك هو في السرير. السيدة جيمس كانت في حفلة و شربت قليلا قبل انها و طفلها و صديقه كلهم شاركوا السرير في منزل العائلة في نيلاند، غرب ويلز، في أكتوبر من العام الماضي. صباح اليوم التالي كان ايفان...
إيفان جيمس مات في سرير أمه هانا في أكتوبر العام الماضي. طفلك المفضل وجد وجهها للأسفل ولا يستجيب الطبيب الشرعي يقول ان النصيحة يجب تغييرها لتقترح ان لا نتشارك السرير ابداً. الهيئة الوطنية للخدمات الصحية تقول لا إذا كان الوالدين يدخنون أو يشربون أو يتعاطون المخدرات أو يكونون متعبين جداً. الحكم مفتوح على موت ايفان لكن الطبيب الشرعي قال انه من المرجح موت المهد.