لخص المقالة:  الغواصة النووية البريطانية تعرضت لخسائر بقيمة 500،000 جنيه استرليني في تصادم أثناء تتبعها للسفن الروسية، حسب ما كشفت صحيفة "ميل أون ساندي". الغواصة النووية البريطانية تعرضت لخسائر بقيمة 500،000 جنيه استرليني في تصادم أثناء تتبعها للسفن الروسية، حسب ما كشفت صحيفة "ميل أون سندي". السفينة الـ 5300 طن تعرجت للعودة للميناء مع ثقب كبير وسوف تكون خارج الخدمة لعدة أشهر. قادة البحرية الملكية يحققون في الحادث. ليلة أمس، رفض مسؤولو الدفاع الكشف عن التفاصيل الدقيقة للحادث، بما في ذلك أين أو متى حدث، لكنهم كانوا حازمين على أن سفينة "التالنت" ضربت "جليد عائم" وليس غواصة روسية. لكن الاصطدام، الذي حطم حفرة 6 أقدام في قمة برج التحكم، يأتي في وقت من التوتر المتزايد بين بريطانيا وروسيا في المجال الجوي فوق بحر الشمال وتحت الموجات. البريطانيا تفهم انها تقوم بدوريات متكررة في بحر الشمال والمناطق البعيدة شمالاً حتى الدائرة القطبية الشمالية، بينما الروس زادوا من نشاط الغواصات بنصف في الـ 18 شهور الماضية. مصادر البحرية تقول ان الضرر الذي لحق بالغواصة النووية، والذي سيكلف حوالي 500,000 جنيه لإصلاحه، يتسق مع ضرب جسم أثناء محاولة الظهور. الصعود على السطح يمكن ان يكون مناورة محفوفة بالمخاطر لأن معدات السونار على الغواصة تميل للنظر للأمام للتهديدات بدلاً من الأعلى. بالإضافة، أجهزة رادار لا تعمل تحت الماء. بعد الحادث، المهندسين من طاقم 130 شخص من سفينة "التيلنت" اكتشفوا ان التأثير دمر الطبقة الخارجية من البلاط الصوتي للغواصة. هذه البلاطات المربعة بسمك 2 بوصات تقلل من إرسال السفينة للموجات الصوتية وغيرها من الإشارات التي يمكن أن تكشف عن موقعها. تم استخدام تفسير البحرية الملكية بأن HMS Talent ضرب الجليد أيضًا لشرح الأضرار التي لحقت بالغواصات البريطانية خلال الحرب الباردة والتي تبين لاحقاً أنها سببتها سفن العدو. في عام 1981، طلب من طاقم سفينة (HMS Sceptre) ان يقولوا انهم اصطدموا بجبل جليدي بعد اصطدامهم بالغواصة الروسية (K-211). سفينة "التالنت" التي انطلقت في عام 1988، هي...
السفينة " تالنت " البالغة وزنها 5300 طن ، عِنْدَها كَسْرٌ ضخم وسوف تكون خارج العمل لأسابيع. مسؤولو الدفاع رفضوا الكشف عن التفاصيل الدقيقة للحادث. يقدر تكلفة الإصلاح ب500,000 جنيه استرليني، حسب مصادر البحرية.