توليد نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة كان جام تم إنشاؤه في الثمانينات من قبل تشارلز سياندرا وبول سويشر في بوفالو ، نيويورك.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "كان جام تم إنشاؤه في الثمانينيات من قبل تشارلز سياندرا وبول سويشر في بوفالو، نيويورك، وكان اسمه الأصلي" فريسبي علب النفايات ".