انشئ نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة في أثناء بناء الخط ، اكتشف نهر جوروينا ، في شمال ماتو غروسو وهو روافد مهم لنهر تاباجوس.
طبعاً، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي: "في أثناء بناء الخط، اكتشف نهر جوروينا، في شمال ماتو غروسو وهو روافد مهم لنهر تاباجوس مع اكتشاف قبيلة نامبيكوارا، التي قتلت حتى ذلك الحين كل الغربيين الذين تواصلوا معهم".