اكتب استمرار لهذه الفقرة - في 9 مارس 1945، خلال الاحتلال الياباني لكمبوديا
الملك الشاب نورودوم سيهانوك أعلن مملكة كمبوشيا المستقلة، بعد طلب رسمي من اليابانيين. بعد فترة وجيزة، صدقت الحكومة اليابانية اسمياً على استقلال كمبوديا وأنشأت قنصلية في بنوم بنه. الحكومة الجديده خلصت من الرومانية للغة الخمرية التي بدأت الإدارة الاستعمارية الفرنسية في فرضها واستعادت رسميا النص الخمري. هذا الإجراء الذي اتخذته السلطة الحكومية قصيرة الأجل سيكون شعبياً وطويل الأمد، لأنه منذ ذلك الحين لم تحاول أي حكومة في كمبوديا أن تكتب لغة الخمير مرة أخرى.