لخص المقالة:  البوليس يعرض 5000 جنيه مقابل معلومات عن مكان قاتل محكوم عليه خطير جدا وهو هارب بعد ان اطلق سراحه من السجن ويليام كير، 53، يعتقد انه سافر الى لندن بعد اختفائه من مكان معتمد في هول. تم اطلاق سراحه في يناير بعد ان قضى 17 سنه في السجن بتهمة قتل مورين كومفورت، والتي تم العثور عليها ميتة في عام 1996. هناك مكافأة 5000 جنيه استرليني على المعلومات التي تقود الى القبض على القاتل المدان ويليام كير، في الصورة. كريم ستوبرز يعرض الآن مكافأة على المعلومات التي تقود الى القبض على كير - والذي قالت الشرطة انه يجب ان يعود للسجن "كمسألة طارئة". قال متحدث: "الشرطة وصفت كير كرجل خطير جداً و من الضروري ان يعود للسجن بعد هذا الانتهاك لترخيصه". الضحية: " مورين كومفورت " عثر عليها ميتة في يناير 1996 " بعد ان قتلها " كير " وكريستوفر مودي " نحن نفهم انه يمكن ان يكون شخص ما يعرفه شخصياً هو من يعرف مكانه، ولهذا السبب، اود ان أحثك على الاتصال بـ "كريم ستوبرز" افعل الشي الصحيح و اخبرنا اين كير. شرطة نورث يوركشاير حذرت من قبل الناس من الاقتراب منه و الاتصال بـ 999 اذا رآه الضباط يعتقدون ان كير، الذي لديه صلات بمناطق هامبرسايد وغرب يوركشاير، قد يحاول حجز في نزل في لندن باسم زائف. تم اطلاق سراحه من مركز الشرطة في روتلاند في 23 يناير، والشرطة اعلنت الاسبوع الماضي انه مفقود. في نداء مباشر لكير، المفتش إيمون كلارك من شرطة نورث يوركشاير قال: "ويليام، أنت تعلم أنك خرقت شروط رخصتك، وبمواصلة القيام بذلك أنت فقط تزيد الأمور سوءا. حان الوقت لتفعل الشي الصحيح وتسلم نفسك للشرطة. كير، الذي يتكلم مع لهجة اسكتلندية، سجن مع كريستوفر مودي لقتل مورين كومفورت، عمرها 43 سنة،
ويليام كير، 53، أدين بقتل مورين كومفورت. تم اطلاق سراحه من السجن في يناير لكن اختفى من المباني المعتمدة في هول. مكتب مكافحة الجرائم يعرض 5000 جنيه لإيجاد كير الذي يعتقد انه في لندن.