لخص المقالة:  فاتورة محكمة 500 جنيه استرليني: كيم كوبلاند، 52، كانت تسير للمنزل من متجرها المحلي "سينسبري" في "كوفنتري" عندما رميت السيجارة المستعملة على الأرض. جدة اربعة اطفال قالت عن غضبها اليوم بعد ان غرمت بأكثر من 500 جنيه استرليني لانها اسقطت كيس سيجارة. كيم كوبلاند، 52 سنة، كانت تسير عائدة من متجرها المحلي "سينسبري" في "كوفنتري" عندما رميت السيجارة المستعملة على الارض - قبل ان يأتي ضابطين من المجلس "يركضون" نحوها ليقولوا انها ارتكبت جريمة. الآنسة كوبلاند بعد ذلك صدرت مع 50 جنيه إشعار عقوبة ثابتة بعد الحادث في أكتوبر من العام الماضي، لكن رفضت دفعها في غضون عشرة أيام احتجاجا على كيفية معاملتها. ومع ذلك، بعد فشلها في الدفع، تلقت في نهاية المطاف رسالة تطلب منها الظهور في محكمة قضاة نونيتون في 17 مارس. بعد ذلك غرّمها قضاة بمبلغ 304 جنيه استرليني وأمروها بدفع 200 جنيه استرليني من تكاليف المحكمة. الآنسة كوبلاند لم تتمكن من حضور الجلسة لانها كان عليها ان تعتني ابنها تشيز، 17 عاماً، الذي يعاني من التوحد، قالت: "كنت اتسوق و كنت عائدة للمنزل و قطعت شويه مواقف للسيارات. سمعت عجلات السيارة تصدر صراخ ورايا و فجأة نزلت امرأتان وبدأت بالركض نحوي. ما كنت اعرف اذا اتخلى عن التسوق و ارفع يدي في الهواء او امشي نحوهم. أدركت انهم يلبسون زي المجلس وبدأوا يسألوني اذا كنت واعية اني ارتكبت جريمة. أول شيء فكرت فيه هو أن هناك شيء ما لم يمر على الصندوق بشكل صحيح في "سينسبري". ما كنت حتى ادرك اني عندي سيجارة. هذا فقط تلقائي. اكيد اشتعلت واحده لما خرجت من المحل. جيلي يلقي المؤخرات على الأرض. لو كنت تركت جناح من ثلاث قطع، فذلك عادل بما فيه الكفاية - لكن كان مجرد نهاية سيجارة. انسه كوبلاند زادت: "كانوا صارمين جداً ومهتمين. طريقتهم في الكلام معي كانت فظيعة. هذا هو السلوك كله، تصرفوا وكأنني قتلت شخص ما. الجدة، والتي لديها أيضاً...
اثنين من ضباط المجلس جاءوا " يركضون " نحو كيم كوبلاند في كوفنتري. قال انها ارتكبت جريمة وصدرت لها 50 جنيه إشعار غرامة. رفضت تدفعه خلال عشرة ايام احتجاجا على طريقة معاملتها. لكن بعد ذلك طلب منها الحضور للمحكمة و غرمتها 304 جنيه إسترليني بالإضافة إلى 200 جنيه تكاليف.