اشير للقطعة أدناه، ثم اجيب على السؤال بعد ذلك بنفس اللغة:  ولد شتاين لـ ناثان شتاين وآنا هيرشلر، زوجين يهوديين يقيمون في بودابست في الإمبراطورية النمساوية المجرية. والداه وشقيقته احتفظوا بدينهم اليهودي، لكن شتاين وشقيقه ارنست ادوارد، تم تعميدهم كلوثريين، على ما يبدو لتحريرهم من معاداة السامية التي كانت ستحرمهم من التعليم والتقدم. في البيت، كانت العائلة تتكلم الألمانية والهنغارية، لغة النهضة القومية المجرية في القرن التاسع عشر، وكان شتاين فخور بهذا التراث لبقية حياته. درس في دور رياضية كاثوليكية ولوثرية في بودابست، حيث اتقن اليونانية واللاتينية والفرنسية والإنجليزية قبل أن يتابع الدراسة المتقدمة في جامعات فيينا وليبزيغ وتوبنينغ. تخرج في اللغة السنسكريتية والفارسية وحصل على شهادة الدكتوراه من جامعة توبينغن في عام 1883. في عام 1884 ذهب إلى إنجلترا لدراسة اللغات الشرقية وعلم الآثار. اصبح مواطن بريطاني في عام 1904 وقام بعملياته الشهيرة برعاية بريطانية. في عام 1887، ذهب شتاين إلى الهند، حيث انضم إلى جامعة البنجاب كمسجل. في وقت لاحق، بين عامي 1888 و1899, كان رئيس كلية الشرق في لاهور. تأثر شتاين بعمل سفين هيدين سنة 1898 من خلال آسيا. ادرك أهمية تاريخ آسيا الوسطى وعلم الآثار وأرسل اقتراح للحكومة لاستكشاف ورسم خريطة ودراسة شعب آسيا الوسطى. في مايو 1900 حصل على الموافقة لقيادة بعثة إلى تركستان الصينية التي كانت تقع استراتيجياً في آسيا العليا حيث كان الروس والألمان يهتمون بها بالفعل.  سؤال: اي جماعة دينية كانت عائلة ستاين؟
يهودي