اكمل الجملة التالية: في 9 فبراير 2011، اقترب من نهاية موسمه الثاني مع اناهيم، لكن بعد ان لعب 49 مباراة فقط خلال فترة عمله الثانية، تم تداول لوبول (بجانب جايك غاردينر واختيار مشروط في
في عام 2013، تم تسليم لوبول إلى فريق تورونتو ميبل ليفز مقابل فرانسوا بيوشمين، وهي المرة الثالثة التي يشارك فيها لوبول في صفقة مع فريق الدانكس. في الأصل، الصفقة استبعدت لوبول، لكن تم إدراجه كمخلفة راتب لإبقاء البط تحت سقف الراتب. بعد ان تم تبادله الى تورونتو، انتقل من الجناح الايمن الى الجناح الايسر وانتهى مع 18 نقطة في 28 مباراة لانهاء موسم 2010-11.