هناك اجتمعوا مع الكابتن ارشيبالد جيلسبي من مشاة البحرية الامريكية.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "هناك التقوا بالكابتن أرشيبالد جيلسبي من مشاة البحرية الأمريكية، الذي طرد مؤخراً من لوس أنجلوس، وأحضر رسالة من ستوكتون ومعه قوة صغيرة من 36 رجل و هاوتزر صغير".