اشير للقطعة أدناه، ثم اجيب على السؤال بعد ذلك بنفس اللغة:  الممر: في 29 أكتوبر قصفت يافوز سيفاستوبول في أول عملية لها ضد الإمبراطورية الروسية، على الرغم من أن الإمبراطورية العثمانية لم تكن بعد في حالة حرب مع الحلفاء؛ قامت سوخون بالعملية لإجبار تركيا على الدخول في الحرب إلى جانب ألمانيا. قذيفة طولها 25.4 سم ضربت السفينة في القمع الخلفي، لكنها فشلت في الانفجار وألحقت أضرارًا ضئيلة. ضربتين اخريين سببتا ضرر بسيط. السفينة ومرافقيها مروا عبر حقل ألغام روسي غير نشط خلال القصف. وعندما رجعت للمياه التركية، صادفت يافوز السفينة الروسية "بروت" التي غرقت نفسها مع 700 ألغام على متنها. خلال المواجهة، تعرضت المدمرة الروسية المرافقة، الملازم بوشكين، لأضرار بسبب قذائف من بطارية يافوز الثانوية بطول 15 سم. استجابة للقصف، أعلنت روسيا الحرب في 1 نوفمبر، مما أجبر العثمانيين على دخول الحرب العالمية الأوسع. قصفت فرنسا وبريطانيا العظمى الحصون التركية التي تحرس الدردانيل في 3 نوفمبر وأعلنت الحرب رسميا بعد يومين. من هذه المواجهة، استنتج الروس أن أسطول البحر الأسود بأكمله يجب أن يبقى موحدًا حتى لا يتم هزيمته بالتفصيل (سفينة واحدة في كل مرة) من قبل يافوز. يافوز، بمرافقة ميدلي، اعترض أسطول البحر الأسود الروسي على بعد 17 ميل بحري (31 كم؛ 20 ميل) قبالة ساحل القرم في 18 نوفمبر أثناء عودته من قصف تريبزون. على الرغم من الساعة الظهيرة، كانت الظروف ضبابية ولم يتم رصد أي من السفن الرئيسية في البداية. جربت أسطول البحر الأسود تركيز النار من عدة سفن تحت سيطرة سفينة "رئيسية" واحدة قبل الحرب، وأبقت إيفستافي النار حتى تمكن يوان زلاتاوست، السفينة الرئيسية، من رؤية يافوز. عندما تم استلام أوامر المدفعية أخيراً، أظهرت مدى أكثر من 4000 ياردة (3700 م) يتجاوز تقدير إيفستافي الخاص بـ 7700 ياردة (7000 م) ، لذلك فتحت إيفستافي النار باستخدام بياناتها الخاصة قبل أن يتحول يافوز لإطلاق النار على جانبه العريض. سجلت ضربة في اول طلقة عندما قذيفة 12 بوصة اخترقت الدرع جزئيا...  السؤال: هل كان حقل الألغام نشط أم غير نشط؟
غير نشط