انشأ نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة خانساهب ينتقل إلى الحوالي مع ابنته زرينة.
طبعاً، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "كانساهب ينتقل إلى الحوالي مع ابنته زرينة عندما يعلمون أن بانديتجي غادر الولاية دون أن يخبر ابنته أوما بأي شيء".