لخص المقالة:  مذنب: غلين ميسون، 56، قال انه سيدفع الـ185,000 جنيه استرليني كامل من صندوق معاشه التقاعدي. مدير بنك نات ويست المحترم الذي سجن لسرقته 185 الف جنيه من عملائه المسنين لتمويل إدمانه للقمار على الإنترنت سيكون عليه أن يدفع كل بنس. غلين ميسون، 56، سرق حسابات تسعة متقاعدين بما في ذلك امرأة عمرها 83 سنة ورجل عمره 92 سنة يعيش بالقرب من فرع في بيجين هيل، كينت، سمع البايلي القديم. ميسون، الذي حصل على جائزة من قبل شرطة العاصمة في بروملي في عام 2009 لجهوده في مكافحة الجريمة، هرب مع السرقات لما يقرب من سنة قبل اعتقاله في يوليو 2012. محاولاته لتغطية جريمته عن طريق تحويل الاموال باستخدام هوية اثنين من زملائه، جولي جيفري، 50، وجيمس كاتو، 35، كان فقط لما اعترف ميسون بالذنب في سبتمبر ان القضية ضدهم تم اسقاطها في أولد بيلي. ميسون، الذي سجن لمدة 15 شهور في نوفمبر من العام الماضي، قال انه سيدفع كامل 185,000 جنيه استرليني من صندوق تقاعده آر بي اس. البنك رد بالفعل المال للعملاء الذين استهدفهم مايسون، وسوف يتلقى المال كتعويض. "الفائدة كانت 185000 جنيه استرليني والمبلغ القابل للاسترداد اكبر من ذلك لذا المبلغ المتاح سيكون نفس المبلغ" قال المدعي ديفيد هيوز. الخاسر هنا في نهاية المطاف كان آر بي إس - كان عليهم تعويض أصحاب الحسابات. السيد هيوز قال ان البنك بدأ إجراءات مدنية ضد مايسون، وكذلك طلب التعويض الذي يأتي بعد إدانة جنائية. اذا قام بدفع من صندوق معاشه لشركة ريبز، فذلك سيهتم بهذه الإجراءات وستنتهي. ميسون، الذي بكى في منصة الدعاوي بينما كان مسجون، لم يظهر في المحكمة في جلسة اليوم. القاضي ستيفن كرامر سيؤكد دفع المال في جلسة قصيرة في 15 مايو. في جلسة الحكم، أندرو لوسن، يمثل ميسون، قال مدير البنك تحول إلى القمار بعد أن أصيب ابنه المراهق من قنبلة على جانب الطريق أثناء القتال مع القوات البريطانية...
جلين ميسون حكم عليه 15 شهر بتهمة الاحتيال في نوفمبر من السنة الماضية. سرق 185 الف جنيه من زبائنه المسنين لتمويل إدمانه على القمار. اثنين من زملائه طردوا بعد ما استخدم مايسون هويتهم. ماسون سيسدد كل بنس من المال الذي سرقه من صندوق تقاعده.