لخص المقالة:  التستر عادة اسوأ من الجريمة. هنري لويس غيتس متهم بتسريح جزء من مقطع في مسلسل وثائقي ب.ب.س. "اكتشاف جذورك" لأن الممثل بن افليك ضغط عليه. كان قلق افليك ان القطعة كانت ستبث غسيل عائلته القذر، والذي يشمل سلف عبيدا، بنجامين كول. قال افليك، في بيان نشر على الفيسبوك، انه "لم يرد اي برنامج تلفزيوني عن عائلتي يشمل شخص يملك عبيد. كنت محرج". و شرح غيتس لاحقاً انه استبدل ذلك الجزء من الجزء بآخر الذي جعل التلفزيون اكثر "إقناعاً". لكن توفير نافذة على أهمية ماضي العبودية لحاضر أمريكا لا يجب أن يكون فقط حول ما يجعل التلفزيون جيد. غيتس ضيع فرصة. ومتردد افليك الاول في الاعتراف بحقيقته (دفع، قال على الفيسبوك، انه يندم) مفاجئ. الشهر الماضي، أفليك أعار قوته النجمية لدعم المساعدات الخارجية المستمرة لجمهورية الكونغو الديمقراطية من خلال الشهادة أمام الكونغرس. هو ما يخجل من مواءمة نفسه مع القضايا والقضايا. ماذا يمكن ان يفعل اكثر اذا كان غريزته هي ان يتعامل مع القضايا القريبة من الوطن: تراث العبودية في شجرة عائلته وكيف انه ممكن -- ضروري -- ان يرفض العنصرية التي مررت عبر الأجيال حتى اليوم. كان عليه ان يظهر الشجاعة ليبقى في مكان غير مريح. يالها من لحظة تعليمية للبلد. على كل حال، ليش وافق على عمل برنامج تلفزيوني اذا كان قلق عما يمكن اكتشافه؟ كان يقدر يدفع لعالم نسب ليكشف عن نسبه اذا كان يريد الخصوصية. المفارقة هنا هي ان اي من هذا ما كان سيتم اكتشافه لو لم يتم اختراق رسائل البريد الالكتروني لسوني ولو لم يكتب جيتس الى مايكل لينتون الرئيس التنفيذي لسوني انترتينمنت ليحصل على نصيحة. في التبادل المسرب، نصح لينتون: "سأخرجها اذا لم يعرف احد، لكن اذا خرج انك تحرر المادة بناء على هذا النوع من الحساسية عندها يصبح الامر صعب". بوابات...
بين أفليك وهنري لويس غيتس قاموا بتمشيط جزء عن أسلاف أفليك من البرنامج التلفزيوني. تقول انهم ضيعوا فرصة لمناقشة القضايا العرقية التي ما زالت تشتعل في هذه البلاد.