في اليوم التالي، يكتب فرانك رسالة إلى أبي في صندوق البريد. في الصباح الذي سيغادرون فيه، يأخذ هنري ملاحظة إلى منزل والده ويتركها في صندوق البريد. بينما هو في طريق العودة إلى البيت، يقدم شرطي أن يقوده إلى البيت، ويقبل هنري. الشرطي يشك في السيارة المعبأة والمنزل الذي يقرب من أربعين، ولكن في النهاية، يترك أديل البنك للحصول على كل أموالها، والموظفين، ويندرج أيضا. في حين أن أديل تشتبه في جارها، وتذهب لرؤيتها مرة أخرى قبل أن يغادروا. وهي تتلاعب به في التفكير في أن أديل وفرانك سيهجرونه، ويحذر هنري من أن فرانك قد يذهب إلى البنك قبل أن يسمع رسالة، ولكن هنري يكتب رسالة إلى أبي، ويقول أن فرانك قد يذهب إلى البنك قبل أن يسمع أن أديل قد ترجع، ويحذر أن فرانك قد يذهب إلى البنك ليحمي رسالة، ولكن هنري يذهب إلى البنك ليحمي رسالة من قبل أن يسمع أن
هنري و اديل