لخص المقالة:  تلميذة تقتل نفسها بالمشي امام القطار بعد اسابيع قليلة من العثور على والدتها مقتولة، ظهر هذا الليلة الماضية. اصدقاء راشيل اوين البالغة من العمر 16 سنة قالوا ان المراهقة "كانت فقط تريد ان تكون مع امها" كاي دايموند، التي تم اكتشافها ميتة في فبراير. السيدة اوين ماتت بعد ان صدمتها القطار قرب محطة هولايك في وايرال ليلة الجمعة. البوليس قالوا ان الوفاة لم تكن مشبوهة. تلميذة راشيل اوين، 16، ماتت بعد ان صدمتها القطار - بعد شهرين من مقتل والدتها كاي دايموند، 44 في بيان، قالت عائلتها إنهم يعانون من مأساة مزدوجة بعد مقتل الآنسة دايموند البالغة من العمر 44 عاماً والتي تم العثور على جثتها في شقة في توكستث، ليفربول، في 28 فبراير. فحص بعد الوفاة كشف انها عانت من اصابة خطيرة في الرأس. رجل عمره 52 اتهم بقتلها و ينتظر محاكمته. في بيان عائلة الآنسة أوين قالوا: "رايتشل كانت جميلة، حيوية، ابنة محبوبة، حفيدة، أخت وابنة أختها، والتي حضرت هيلبري كلية العلوم الإنسانية. ستفتقدها كل عائلتها وأصدقائها للأبد. هذه مأساة مزدوجة لعائلتنا بعد الموت والجنازة الأخيرة لأمها، كاي دايموند. ليلة أمس هيلاري دايموند، والدة الآنسة دايموند، كانت مستاءة جدا لتعليق على فقدان حفيدتها. عقدت حفلة في ذكرى الآنسة أوين بالأمس، مع أصدقاء يضيئون شمعة في الثامنة مساءً. كما تم وضع باقات الزهور والرسائل بالقرب من المحطة حيث توفيت في حوالي الساعة 9.40 مساء يوم الجمعة. تم دفع تكريمات للطالبة بعد وفاتها في معبر بالقرب من محطة هوليك يوم الجمعة. موقع تكريم على الفيسبوك وصف كيف ان الآنسة اوين، من غرب كيربي، فييرال، تركت وراءها "الكثير من القلوب المحطمة". واكملت: "كلنا سنفتقد ابتسامتها الجميلة". عمتها، ستايسي أوين، كتبت: "السماء حصلت على أجمل ملاك". راشيل اوين. الكلمات ما تقدر تصف كم سنفتقدك! نامي بصحة جيدة. فيكتوريا أوين زادت: "استمر في التفكير فيه...
راشيل اوين، 16، ماتت بعد ان صدمتها القطار في معبر فييرال. والدتها كاي دايموند، 44 سنة، قيل انها قتلت قبل شهرين. قال الأصدقاء ان الطالبة كانت تريد ان تكون مع امها بعد وفاتها شرطة النقل قالت ان موت الطالبة لا يعتبر مشكوك فيه. شرطة النقل قالت ان موت الطالبة لا يعتبر مشتبه به للحصول على مساعدة سرية في قضايا الانتحار في المملكة المتحدة، اتصل بالسامريين على الرقم 08457 90 90، أو زيارة فرع سامريين المحلي أو انقر هنا.