انشئ نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة المسافة الأصلية للسباق كانت 2200 متر ، وكان الحدث مقصوراً في البداية على الخيول التي لم تتسابق في السابق في تلك السنة.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "المسافة الأصلية للسباق كانت 2200 متر (1 ميل 3 فرلونغ) ، والتي تم تخفيضها إلى 1600 متر في عام 1952 عندما أصبحت سباقًا تجريبيًا لـ Poule d'Essai des Poulains".