لخص المقالة:  المملكة المتحدة ستفتح اول ثلاثة مراكز للعلاج بالشعاع البروتوني بعد أن عاشت آشيا كينغ البالغة من العمر خمس سنوات والتي تعاني من السرطان معجزة بعد تلقي العلاج. بروتون شركاء الدولية المحدودة، ومقرها كارديف، ستفتح مراكز العلاج، والتي ستكون متاحة لمرضى السرطان في هيئة الخدمات الصحية الوطنية، في كارديف ولندن ونورثمبرلاند بحلول عام 2017، مع أول مركز في العاصمة الويلزية يكون جاهزا للعمل بحلول العام المقبل. الإعلان يأتي بعد أسابيع فقط من رواية أولياء أمور أشيا المصاب بسرطان الدماغ عن كيفية إعطائه "كل شيء واضح" بعد تلقي علاج حبوب البروتون في مركز في براغ. انزل للفيديو. اشيا كينج، في الخامسة من عمرها، في صورة أكتوبر، تعاني من سرطان الدماغ، لكن مؤخراً تم إعطائها كل شيء بعد تلقي علاج شعاع البروتون. ثلاثة مراكز في المملكة المتحدة في كارديف ولندن ونورثمبرلاند، من المقرر أن تفتح لتقديم علاج شعاع البروتون، الذي تلقاه آشيا، في الصورة. كل من بريت و ناغمه كينج اثاروا مطاردة دولية السنة الماضية بعد اخذ ابنهما من المستشفى في ساوثامبتون بدون موافقة الاطباء. السيد والسيدة كينغ ارادوا ان يحصل ابنهم على العلاج المتطور بدلا من العلاج الكيميائي التقليدي والعلاج الإشعاعي. خوفا من ان اشيا ستأخذ منهم وتعطيهم العلاج، هربت العائلة الى اسبانيا قبل السفر الى جمهورية التشيك لمركز العلاج بالبروتونات. الآن، تم تشكيل مجموعة تسمى بروتون شركاء الدولية في المملكة المتحدة بعد مناقشات بين البروفيسور سير كريس إيفانز، رجل الأعمال في علوم الحياة والمستثمرين في علوم الحياة والرعاية الصحية في المملكة المتحدة. تعهدوا بتمويل حصة مالية بقيمة 100 مليون جنيه في الشركة. البروفيسور جوردون ماكفي، كبير المستشارين في المعهد الأوروبي لعلم الأورام، تم تعيينه رئيساً للمجموعة، وبروفيسور كارول سيكورا وافق على أن يصبح كبير المستشارين الطبيين للشركة، جنباً إلى جنب مع مجموعة من خبراء السرطان والرعاية الصحية المشهورين. آشيا، مع والديه بريت و ناغمه. الملوك هربوا الى اسبانيا في محاولة لجلب آشيا للعلاج البروتوني...
المراكز الثلاثة مخطط لها في كارديف ولندن ونورثمبرلاند. بيعرضوا العلاج بالشعاع البروتوني لمرضى السرطان الخاصين والخدمات الصحية. نتمنى ان يكون المركز الاول في كارديف جاهز للعمل بحلول العام المقبل. آشيا كينج، خمس سنوات، عملت "شفاء معجزة" بعد تلقي العلاج لعلاج ورم في الدماغ.