اكتب استمرار لهذه الفقرة - عندما أقيمت أول حفلة جوائز الأوسكار في 16 مايو 1929 لتكريم الأفلام التي صدرت في عام 1927-1928, لم تكن هناك فئة منفصلة للأفلام باللغة الأجنبية. بين 1947
وفي عام 1955، قدمت الأكاديمية جوائز خاصة لأفضل أفلام لغة أجنبية صدرت في الولايات المتحدة. ومع ذلك، لم يتم منح هذه الجوائز بشكل منتظم (لم يتم منح أي جائزة في عام 1953) ، ولم تكن تنافسية لأن لم يكن هناك مرشحين ولكن فيلم فائز واحد فقط في السنة. لجوائز الأوسكار لعام 1956، تم إنشاء جائزة الأوسكار للتنافسية، والمعروفة باسم جائزة أفضل فيلم بلغة أجنبية، للأفلام غير الناطقة باللغة الإنجليزية، وقد تم منحها سنويًا منذ ذلك الحين.