لخص المقالة:  مدافع فريق بورتلاند، ليام ريدجويل، يكتب عموده الثاني لـ سبورتس ميل مع موسم 2015 لكرة القدم في الولايات المتحدة. هنا، المراهق البالغ من العمر 30 عاما من بيكسليهيث يناقش زيارات عائلته لبورتلاند، ويواجه نجم أورلاندو سيتي البرازيلي كاكا والمواجهة القادمة ضد منافسيه الشرسين سياتل ساوندرز صباح الاثنين في الساعة 2:30 صباحا بتوقيت المملكة المتحدة. خمسين ساعة. هذا هو الوقت الذي استغرقته مجموعة من معجبينا خارج منتزه بروفيدنس قبل المباراة ضد نادي دالاس. كان عندهم بالفعل تذاكر، لكن فقط ارادوا ان يكونوا اول من يدخل الاستاد. هذا يبدو جنونا صح؟ كنت امشي بالمدينة مع نات بورشرز و توقفنا للتحدث. من الشرير ان تشاهد حماسة المشجعين، وهم يحملونها معهم طوال المباريات. الجو مميز. في يوم المباراة احب النشيد الوطني في البداية. مو ملكي لكن هذا يثيرني. المشجعين يلوحون بالوشاحات ويغنون. شرف ان العب امامهم. ليام ريدجويل في العمل لـ " بورتلاند تيمبرز " مع الموسم الجديد في الولايات المتحدة. ريدجويل (يمين) يحاول ان يرفع صفوفه خلال مباراة ضد نيويورك سيتي الاسبوع الماضي. هزمنا دالاس 3-1 للفوز الاول لنا في الموسم، والذي كان ممتع بشكل خاص لأن أطفالي لوكا وإيفا كانوا في زيارة مع والدي بوب وليندا. من الجيد انهض و اركض. كانت تمطر شوية لكن في يوم واحد اخذنا لوحات التجديف، والاطفال رشقوا في البحيرة وراء بيتي. لوكا، عمره تسعة، كان يأتي للتدريب معي كل يوم. كان يتسكع ويتحدث مع الاولاد ويركل الكرة. ما ادري عن امتلاك موهبة والده هل نستطيع ان نسميها هكذا؟ هناك الكثير من الضغوط على الاطفال الصغار الان، لا اريد ان اكون متهورة جدا، دعوه يستمتع بذلك. ذهب للتدريب مع فريق تيمبرز تحت التاسعة يوم واحد وقابل جافين ويلكنسون المدير العام والمالك ميريت بولسون. كان يسأل الكثير من الأسئلة عن كم كان ينفق وكم تكلف أشياء مختلفة، كما يفعل الأطفال. ما كان هناك...
ليام ريدجويل يلعب حالياً لفريق بورتلاند تيمبرز في الدوري الكبير. المراهق البالغ من العمر 30 عاماً واجه الكاكا البرازيلي الذي يلعب في نادي اورلاندو سيتي. ريدجويل رحب بعائلته بزيارة الى الولايات المتحدة الأمريكية. بورتلاند ستواجه منافسيها الشرسين سياتل ساوندرز يوم الاثنين الساعة 2: 30 صباحاً في المملكة المتحدة