لخص المقالة:  جنديين، واحد من حراس قصر باكنغهام، خرجوا من المحكمة بالأمس رغم تعرضهم للضرب المروع على مدني عاجز. خلال الهجوم السكران، الذي تم التقاطه على كاميرات المراقبة، يمكن رؤية الحارس الاسكتلندي شان سميث، 25، يدق 18 مرة على رأس ضحيته. زميله الجندي، الحارس الويلزي جيسون كولينز، 22، ضرب بقبضاته على جسد الرجل. انزل للفيديو. كاميرات المراقبة التقطت الهجوم المروع في ابريل الماضي حيث قام الجنود شان سميث (يسار، في الجينز الأسود) وجيسون كولينز (يمين، منحني) بركل وركل رجلان بشكل متكرر بالقرب من ثكناتهم. كولينز، 22، (يمين) كان متمركز في قصر باكنغهام منذ الهجوم. سميث (يسار) وصف كـ " ملاك " في المحكمة من قبل ضابطه كان من المتوقع ان يُسجن الجنود بسبب الاعتداء "غير السار وغير المعذور". لكن البارحة قاضي في محكمة تاج تيسايد اتخذ ما اعترف به هو قرار "غير عادي" للسماح للرجال بالخروج حرا. القاضي جيمس هيل، كيو سي، قال انه قرر ان يظهر الرحمة بعد سماع تكريمات متوهجة وقيل له ان الجيش حريص على الاحتفاظ بها. اقول في المحكمة المفتوحة ان ما فعلته استثنائي بالكامل". ما اقدر اقول ايش سيفعل الجيش بس ابدي امل، كما اعرب ضباطكم القادة، ان الجيش يشعر انه قادر على الاحتفاظ بكم. الضحية الغاضبة جيمس وورمالد، الذي بقي بصمة حذاء سميث على جبهته، قال انه كان خطأ ان الزوجين خرجوا بسهولة و انه لا يوجد عذر لما حدث. "لم يكن هناك أي سبب للاعتداء على الإطلاق،" قال. ان تضرب شخص كثير من المرات وتتخلص من عقوبتك بسبب الاصابة الجسدية هو خطأ. مع واحد من ضحاياهم على الارض بلا حركة بدأ الزوج يطارد الثاني عبر الطريق الرئيسي قرب ثكناتهم في كاتريك غاريسون في شمال يوركشاير. يلمس عنقه، كولينز يحاول ان يمسك الرجل قبل ان يطاردوه حول شجرة ويعودوا على الطريق. بعد ما سحبت الرجل على الارض
تحذير عن المحتوى الجرافيكي. شون سميث وجايسون كولينز تم تصويرهم على كاميرات المراقبة وهم يهاجمون رجلان. الجنود كانوا يشربون لساعات قبل الهجوم " الغير عذور " في ابريل الماضي. طاردوا ضحية واحدة حول شجرة وعلى الطريق الرئيسي لضربه. على الرغم من الهجوم الوحشي، تم تجنب كل منهما من السجن في حكم "استثنائي". كان يمكن ان يواجهوا عقوبات تصل لعشر سنوات لكل واحد من جرائمهم. كولينز، عمره 22 سنة، منذ ذلك الحين تم تعيينه لحراسة قصر باكنغهام.