لخص المقالة:  عشرة ضباط تم وضعهم في إجازة بعد ظهور فيديو صادم يظهرهم يضربون ويركلون لص حصان مزعوم لمدة دقيقتين بعد مطاردة في صحراء كاليفورنيا. في الفيديو، التقطته مروحية "إن بي سي"، يظهر "فرانسيس بوسوك"، عمره 30 سنة، وهو يسقط من على الحصان الذي كان يشتبه في سرقته بعد أن طاردوه عدة أميال من قبل ضباط مقاطعة "سان برناردينو". بعد ثواني، اثنين من النواب لاقوا بوسوك و صعقوه بأسلحتهم الكهربائية. بعدين يخدرونه مرة اخرى، ومرة اخرى، وهو مستلقي على وجهه على الارض، وذراعه خلف ظهره. مع استمرار التصوير، يبدو ان الضباط ركضوا المشتبه به في الرأس والفخذ، قبل وصول النواب الآخرين إلى الموقع. الواحد بيبين انه يسحب ساقه ويهزها على رأس بوسوك. اقلب للفيديو. الصدمة: عشرة نواب تم وضعهم في إجازة بعد ظهور فيديو مروع يظهرهم يضربون ويركلون (يسار) سرقة الخيول المزعومة فرانسيس بوسوك (يمين) بعد مطاردة عبر صحراء جنوب كاليفورنيا. الضرب: في الفيديو، التقطته مروحية شبكة ان بي سي، يظهر بوسوك، 30 عاماً، وهو يسقط من على الحصان الذي كان يشتبه في سرقته. بعد ثواني، وصلوا اليه وقاموا بتخديره بمسدس الكهرباء، قبل ان يضربوه (في الاعلى) بعد الضرب، همس نائب في أذن المشتبه به: "هذا لم ينتهي"، وفقا لمحامي بوسوك جيم تيريل، الذي قال ان الرجل ترك "خوفا من الموت لنفسه وعائلته". الآن، مدير شرطة مقاطعة سان برناردينو جون ماكمان وضع 10 نواب في إجازة إدارية مدفوعة الأجر لدورهم المزعوم في اللقطات الرسومية، والتي قال إنها "أزعجته وأزعجته". ماكماهون قال ان الفيديو، التقط يوم الخميس، يظهر استخدام القوة المفرطة. قال انه بدأ تحقيق داخلي في اعمال الضباط المجهولين. "لست متأكد اذا كان هناك صراع مع المشتبه به"، قال لـ "إن بي سي". يبدو انه كان هناك في الجزء الاول من الفيديو. ماشي بعدين، انا غير متأكد، لكننا سنحقق فيه...
الموظفين صوروا مطاردة " لص الخيول " فرانسيس بوسوك في صحراء كاليفورنيا. بوسوك، 30، يقع من الحصان؛ بعد ثواني، ضابطين يخدعه بالشعاع. بعدين يركلونه في الحجاب والرأس مراراً وتكراراً، قبل ان ينضم اليهم الاخرين. لقطات التقطتها مروحية ان بي سي يوم الخميس اثارت غضب على الانترنت. محامي الرجل قال انه كان "سيئ، إن لم يكن أسوأ" من ضرب رودني كينغ. 10 نواب وضعوا في اجازة ادارية مدفوعة الأجر من قبل المأمور. التحقيقات الدولية والجنائية مستمرة. النواب غير معروفين. صديقة بوسوك لـ 13 سنة قالت انها "لا تصدق" الفيديو الجرافيكي.