لخص المقالة:  مرشح عمدة قفز من جسر حيث أسلافه انزلوا 160 قدم حتى الموت بسبب رهان سكران بقيمة ستة بنسات. ديف روبرتس، الذي في السباق ليصبح عمدة ميدلزبرو، اتبع خطوات عمو عمو دينييل ماكاليستر ومع ذلك، بدلاً من سقوطه للموت مثل قريبه قبل أكثر من 100 سنة، السيد روبرتس نجا من القفز الذي قام به لصالح جمعية خيرية للأطفال. ديف روبرتس، الذي يأمل ان يصبح عمدة ميدلزبرو، قفز من جسر النقل فوق نهر تيس بعد 100 سنة من قفز أسلافه للوفاة السيد روبرتس، وهو مقدم تلفزيوني وراديو سابق يبلغ من العمر خمسين عاماً، قال "دانييل، هذا لك" وهو يقفز من الجسر - في إشارة إلى عمه العظيم دانييل ماكاليستر الذي مات بعد القفز من الجسر في عام 1913. الرائد السابق في التلفزيون والراديو، من مارتون، ميدلزبرو، قال: 'اعتقدت انه سيكون رعب خالص، ولكن في الواقع استمتعت به. كان عندي لحظة جيدة قبل القفز. الرجل كان يقول، انا سأعد لثلاثة، وبعدين انت ستقفز. قلت، اريد ان اتكلم مع قريب. قلت: "دانييل، هذا لك. انا راح اجمع ربحاتك". صرخت كطفل وانا اسقط، لكن استمتعت به. السيد ماكاليستر اتحدى ان يقفز من الجسر من قبل صديق بعد ان شرب في حانة في بورت كلارنس في رهان بقيمة ستة بنسات. مات في 4 مايو 1913 في سن 30. مقالات صحفية من عام 1913 عن وفاة السيد ماكاليستر (في الصورة) تقول كيف 'غوص إلى موته' وغرق بعد 'عمل مذهل من الشجاعة' تم إدراج سبب الوفاة على أنه: 'صدمة وخنق من الغرق من خلال القفز من جسر النقل بروح من الشجاعة بينما كان تحت تأثير الشراب.' والد طفلين السيد روبرتس، الذي نشأ يستمع إلى قصص عن أسلافه، تمكن من تعقب موت السيد ماكاليستر...
ديف روبرتس، 50، قفز من جسر النقل فوق نهر تيس. عم عمو دانيال مكاليستر قفز للموت في نفس المكان. السيد ماكليستر قفز من الجسر في رهان سكران على ستة بنسات قبل 100 سنة. مرشح رئيس البلدية السيد روبرتس أكمل بنجاح القفز للعمل الخيري