توليد نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة مؤخراً، انفجار 1991 جبل بيناتوبو، آخر بركان طبقي (يقع في الفلبين) ، برد درجات الحرارة العالمية لحوالي 2 إلى 3 سنوات.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "في الآونة الأخيرة، انفجار 1991 جبل بيناتوبو، بركان آخر (يقع في الفلبين) ، برد درجات الحرارة العالمية لمدة 2 - 3 سنوات، وقطع اتجاه الاحتباس الحراري العالمي الذي كان واضحًا منذ حوالي 1970".