لخص المقالة:  مدرس رياضيات متزوج في مدرسة ماكس كليفورد القديمة يواجه السجن بسبب لمس تلميذة عمرها 15 سنة في سيارته. بول شورتر كان عنده سلسلة من العلاقات مع طالبة المدرسة التي كان يعطيها دروس شخصية في خرق خطير لمكانته الثقة في مدرسة ريدنز في هيرشام، سوري. محكمة غيلفورد التاجية سمعت ان الرجل البالغ من العمر 31 عاماً قبل المراهقة بعد الدرس وكذلك لمسها في سيارته المتزوج بول شورتر (يسار) ، الذي كان مدرس في مدرسة ماكس كليفورد (يمين) السابقة في هيرشام، سوري، يواجه السجن بعد الاعتراف بسلسلة من الجرائم الجنسية. أب واحد، من ادلستون، سوري، بدا مصدوم وتحدث بهدوء بينما اعترف بتهمتين من النشاط الجنسي مع طفل وتهمة واحدة من النشاط الجنسي مع طفل من قبل شخص في موقف ثقة. قيل للقاضي ان الفتاة لم تكن تريد علاقة جنسية مع شارتر وفي مناسبة واحدة خرجت من جلسة دروس شخصية عندما حاول لمسها. لكن في الحالات المعنية، والتي وقعت بين 13 ديسمبر 2013 و 19 يناير العام الماضي، كان هناك "موافقة ظاهرية". زوجة شورتر الحامل جوآن، والتي تنتظر طفلها في ستة أسابيع، وأعضاء آخرين من عائلته شاهدوا من المعرض العام بينما تم قراءة التهم ضده. لكن القاضي نويل لوكاس قرر انه لا يمكن الحكم على شارتر حتى يتم اخذ بيان تأثير الضحية من الفتاة لمعرفة كيف أثرت جرائمه عليها. التقى الزوجين لأن شورتر كان معلم الرياضيات في المدرسة، والذي يحتسب المجرم الجنسي المدان ماكس كليفورد. مدرس الرياضيات البالغ من العمر 31 عاما قبل المراهقة بعد الصف في مدرسة ريدينز في هيرشام، سوري (في الصورة) تم سجن مدرس العلاقات العامة المشين كليفورد، 71 عاما، في مايو من العام الماضي بعد إدانته بسلسلة من الاعتداءات غير اللائقة بين 1977 و 1984. القاضي لوكاس اصدر أمر منع الضرر الجنسي غير المحدد يمنع شارتر من العمل مع الاطفال المحكمة استمعت للمعلم السابق، الذي...
والد واحد بول شورتير، 31، كان عنده سلسلة من العلاقات مع طالبة المدرسة. كان يعطي دروس شخصية للمراهقين في مدرسة رايدنز في سوري. المحكمة سمعت انه كان لديه سلسلة من العلاقات في " خرق خطير " لموقفه. اعترف بتسلسل جرائم جنسية في محكمة غيدلفورد البارحة.