لخص المقالة:  هذه هي اللحظة التي كافح فيها طاقم من رجال الاطفاء لسحب خنزير عملاق من بركة سباحة في الحديقة. الجائزة الخنزير، المعروف باسم بيجويج، سقط في بركة في حي رفيع في رينجوود، هامبشاير. مالكوه كانو ياخذوه في نزهة في الحديقة عندما انزل الحيوان في الماء ولم يستطع الخروج. فريق من فريق الإطفاء والإنقاذ بـ " دورست " كافحوا لإخراج الخنزير الأسود الضخم من مياه بركة السباحة. الجائزة المعروفة باسم بيجويج سقطت في الماء ولم تتمكن من الخروج. فريقين من رجال الاطفاء وفريق متخصص لإنقاذ الحيوانات اضطروا لاستخدام لوحات التزلج والعصي لسحب الخنزير الأسود الضخم من البركة الصغيرة. متحدث باسم خدمة ادارة الحرائق والانقاذ في دورست قال: "في الساعة 4:50 مساء البارحة، تلقت الخدمة مكالمة عن خنزير عالق في حمام سباحة. طاقم من رجال الاطفاء من فيرنداون و وحدة متخصصة لإنقاذ الحيوانات من بول تم تعبئةهم لهذه الحادثة. بمجرد الحضور، قام الطاقم بتأمين الخنزير بالعصي، وطلب الحضور من جهاز آخر تم تعبئته من رينج وود من قبل زملائنا في خدمة إطفاء وإنقاذ هامبشاير. تم استدعاء رجال الاطفاء ايضا لفرس سقط في بركة سباحة في هيشوت، غرب ساسكس. الحيوان المتعب كان لازم يستخدم رافعة لكل التضاريس لكن لم يظهر اسوأ للاستعمال بعد سقوطه. الطاقم انقذ الخنزير من حمام السباحة باستخدام لوحات التزلج الخاصة لإنقاذ الحيوانات، والحبال والخطوط لسحب الخنزير من حمام السباحة. لكن بيغويغ ما كان الحيوان الوحيد الذي احتاج انقاذ بعد السباحة الغير متوقعة. الطاقم في غرب ساسكس اتصلوا بحوض السباحة حيث سقط حصان هذه المرة. رطب ومتخبط جداً، الحيوان المتعب لم يقدم أي معارضة عندما وصل رجال الإطفاء ليرفعوه من بركة الحديقة الصغيرة في هيشوت. عملية الإنقاذ التي استغرقت ساعتين انتهت بحصان عنيد تم تثبيته بأحزمة تحت بطنها ورفعته في الهواء بواسطة رافعة كل الأراضي قبل أن يتم التأرجح به و...
خنزير عملاق وقع في حمام السباحة في بيته في رينجوود، هامبشاير. لازم فريق من رجال الاطفاء يخرجوه من الماء. حصان متعصب كان لازم ينقذ من بركة سباحة في ساسكس.