انشئ نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة. نشأت من اندماج Academisch Ziekenhuis Leiden (مستشفى ليدن الأكاديمي) والكلية الطبية بجامعة ليدن في أواخر التسعينات، لتشكيل مركز علمي أكاديمي للعلوم الصحية.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "كانت نتيجة دمج Academisch Ziekenhuis Leiden (مستشفى ليدن الأكاديمي) وكلية الطب بجامعة ليدن في أواخر التسعينيات؛ توجد ترتيبات مماثلة لمعظم المستشفيات الجامعية في هولندا".