انشئ نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة في 10 ديسمبر ، القوات البريطانية أعلنت القانون العسكري في مقاطعات كورك (بما في ذلك المدينة) ، كيري ، ليمريك ، وتيبيري.
طبعاً، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "في 10 ديسمبر، أعلنت القوات البريطانية القانون العسكري في مقاطعات كورك (بما في ذلك المدينة) ، كيري، ليمريك، وتيبيري، وفرضت حظر تجول عسكري على مدينة كورك، والذي بدأ في الساعة 10 مساءً كل ليلة".