توليد نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة تم ترميم المقبرة بشكل كبير في 1999-2003 ، كجزء من مشروع دعم التراث الثقافي لأذربيجان التابع للبنك الدولي.
وبطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدا من الجملة هي "تم ترميم المقبرة في الفترة من 1999 إلى 2003، كجزء من مشروع دعم التراث الثقافي الأذربيجاني للبنك الدولي، كما تم تصويره على واجهة ورقة النقدية الأذربيجانية من 50،000 مانات من 1996 إلى 2006".