لخص المقالة:  شارلوت دوجاردين تقول انها "تعيش الحلم" وهي تثبت مكانتها كأسطورة التدريب. دجاردين وفاليجرو فازوا بلقبهم الثاني على التوالي في كأس العالم في لاس فيجاس في عطلة نهاية الأسبوع - كأس يجلس بجانب الذهب الأولمبي والعالم والعناوين الأوروبية. في حين أن نتيجتهم 94.196 فاتوا بالكاد رقمهم القياسي العالمي في هذه الرياضة، كان لا يزال 10 نقاط مئوية كاملة من أي منافس داخل ساحة توماس وماك. الهولندي إدوارد غال و غلوك كانا ثانيين مع 84.696، أمام الألمانية جيسيكا فون بريدو-ويرندل و أوني بي بي في المركز الثالث مع 80.464. فاليجرو يحب عمله، قال دوجاردين. ماعليش أجبره على فعل أي شيء، أنا فقط أجلس هناك وأقود وأذهب. ما فيه عرق، ولا دفع، ولا سحب. هو يعرف عمله وهو رائع" أضاف دوجاردين، والتي لم تستطع التوقف عن الابتسام وهي تظهر بجوار محاكي إلفيس بعد فوزها. ليس كل واحد يجد نجاح كأس العالم مرتاح. ستيف جوردات السويسري قد يكون بطل الاولمبياد في لندن، لكن فوزه في لونغينز في كأس العالم للقفز في فيغاس جاء في المحاولة العاشرة. غيردات وبايلي من ألبفوهرين كانو قد هبطوا آخر سياج وتجنبوا بفارق ضئيل من الوقت الذي كان سيكسر منهم الفوز المباشر. "لا اريد ان افكر في الموضوع" قال بالمزاح. اقترب من النهايه عرفت ان الوقت ضيق ركضت بأسرع ما يمكن للوصول لخط النهاية لكن لسوء الحظ كان هناك سياج كبير في الطريق زاد: "كنت على منصة التتويج ثلاث مرات، مرتين في القفز، وكنت دائما في المراكز العشرة الأولى. دائماً اردت ان افوز بهذا". نهائيات كأس العالم هي من بين أشهر الألقاب الفروسية، لكن أحداث عطلة نهاية الأسبوع في لاس فيجاس كانت ملحوظة لنجاح الراكبين الأصغر سناً. الفارس الأمريكي لورا جريفز، عمرها 27 سنة والتي اقتحمت المشهد الدولي بالمركز الخامس في الألعاب الفروسية العالمية في العام الماضي، تحسنت إلى الرابع في فيغاس. أدائها تفوقها الايرلندي برترام ألين، الذي فاز بالبرونز في...
بطلة الألعاب الأولمبية شارلوت دوجاردين تبقى راكبة التجميل الرائدة في العالم بعد مسابقة فيغاس. بطل القفز الاولمبي السويسري ستيف جوردات أخيراً يفوز بلقب القفز في كأس العالم في المحاولة العاشرة.