أكمل الجملة التالية: بعد الهدنة في 22 يونيو 1940، بقى في جيش فيشي فرنسا ومن يوليو 1940 إلى سبتمبر 1941، كان مساعدًا للجنرال القائد للفرقة العسكرية 13 في كليرمونت-فيران والقائد العسكري لبوي-دي-دوم. خلال هذه الأوقات، نفذ دي لاتري توجيهات الحكومة المتعلقة بتحسين الانضباط والتماسك في الجيش، معتقدًا أن نظام المارشال فيليب بيتاين كان يتصرف دفاعًا عن المصلحة الوطنية. حريص على تشجيع الشباب، افتتح العديد من المدارس الميدانية ومراكز التدريب العسكري التي بناها الجنود الألزاسيين بهدف إنتاج ضباط وجنرالات قادرين، مدربين على العمل الجماعي وقادرين على نشر خبراتهم عبر مجلس الجيش. تمت ترقيته إلى général de division (أي ما يعادل اللواء في البلدان الناطقة بالإنجليزية) ، وكان القائد الأعلى للقوات في محمية تونس حيث فتح مركز تدريب عسكري آخر. بعد هذا النشر الذي استمر أربعة أشهر من أواخر سبتمبر 1941 إلى 2 فبراير 1942، تم استدعائه إلى فرنسا بعد خلاف مع رئيسه ألفونس جوين وتم إعادة تعيينه. بعد عودته إلى فرنسا، تولى دي لاتري قيادة الفرقة العسكرية السادسة عشرة، ومقرها مونبلييه. اتبع الحلفاء
هبوط في شمال أفريقيا الفرنسية في 8 نوفمبر 1942، احتلت ألمانيا جنوب فرنسا وفككت جيش فيشي. اعتقل دي لاتري وسجن لعدة اشهر.