تصنع نسخة أكثر تعقيدًا من هذه الجملة. نشاطه ربما نشأ من جده الراحل ، أندريه غودري.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "قد يكون نشاطه نشأ من جده الراحل، أندريه غودري، واحد من ثمانية مرشدين أخذوا زعيم سيوكس سيتي بول إلى أمريكا بسبب ظروف المعيشة السيئة والجوع".