توليد نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة سعت الهيئة أيضاً للمساعدة في السيطرة على الفيضانات في نهر المسيسيبي السفلي ، خصوصاً في أعقاب الفيضانات المدمرة لنهر أوهايو عام 1937.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "سعت الهيئة أيضًا للمساعدة في السيطرة على الفيضانات في نهر المسيسيبي السفلي ، خاصةً في أعقاب فيضان نهر أوهايو عام 1937 ، حيث أظهرت الأبحاث أن 4٪ من المياه في نهر المسيسيبي السفلي تنشأ من مستجمير مياه نهر تينيسي".