اشير للقطعة أدناه، ثم اجيب على السؤال بعد ذلك بنفس اللغة:  الممر: ادعى سكوت ان قواته غرقت ثلاث طرادات يابانية وأربع مدمرات. خبر النصر نشر على نطاق واسع في وسائل الإعلام الأمريكية. بويز، الذي تضرر بما فيه الكفاية ليتطلب رحلة إلى حوض بناء السفن البحرية في فيلادلفيا لإصلاحه، أطلق عليه اسم "أسطول سفينة واحدة" من قبل الصحافة لمهاراته في المعركة، على الرغم من أن هذا كان أساسا لأن أسماء السفن الأخرى المشاركة تم حجبها لأسباب أمنية. كانت بويز تحت الإصلاح حتى 20 مارس 1943. على الرغم من النصر التكتيكي للولايات المتحدة، كان لقبعة إسبيرانس تأثير استراتيجي فوري قليل على الوضع في غوادالكانال. بعد يومين فقط في ليلة 13 أكتوبر، قامت السفن الحربية اليابانية كونجو وهارونا بقصف وتدمير حقل هندرسون. يوم واحد بعد ذلك، قافلة يابانية كبيرة نجحت في توصيل 4500 جندي ومعدات للجزيرة. ساعدت هذه القوات والمعدات في استكمال الاستعدادات اليابانية للهجوم البري الكبير المقرر أن يبدأ في 23 أكتوبر. وصلت قافلة قوات الجيش الأمريكي إلى غوادالكانال في 13 أكتوبر كما هو مخطط لها وكانت من المشاركين الرئيسيين للجانب الحليف في المعركة البرية الحاسمة لحقل هندرسون التي وقعت من 23 إلى 26 أكتوبر. ساعد انتصار رأس إسبرانس في منع تقييم أمريكي دقيق للمهارات والتكتيكات اليابانية في القتال البحري الليلي. كانت الولايات المتحدة ما زالت غير مدركة لمدى وقوة الطوربيدات اليابانية، وفعالية البصريات الليلية اليابانية، والقدرة القتالية الماهرة لمعظم قادة المدمرات والمركبات البحرية اليابانية. تطبيق خاطئ للدروس المستفادة من هذه المعركة، حاول القادة الأمريكيين في المعارك البحرية الليلية المستقبلية في جزر سليمان باستمرار إثبات أن إطلاق النار البحري الأمريكي كان أكثر فعالية من هجمات الطوربيد اليابانية. تم اختبار هذا الاعتقاد بشدة بعد شهرين خلال معركة تاسافارونجا. ضابط صغير في هيلينا كتب لاحقاً: "كيب إسبيرانس كانت معركة ثلاثية الأطراف والتي كانت فيها الفرصة هي الفائز الرئيسي".  سؤال: في أي وسائل إعلام في أي بلد تم نشر الأخبار بأن ثلاث طرادات يابانية وأربع مدمرات غرقت على نطاق واسع؟
أمريكي