اكتب استمرار لهذه الفقرة - في 31 مايو 2010، اعلن الكانوكس انهم وقعوا مع ثلاثة مدافعين، بما فيهم الاحتمال يان سوفي. ساوفي تم اختياره في المرتبة الـ41 من قبل الكانوكس في مسودة 2008.
.. بالإضافة، وقعوا مع اللاعب الحر لي سويت وكريستوفر تانيف. سويت قسم وقته في الدوري الفنلندي SM-liiga و الدوري القاري للهوكي (KHL) لموسم 2009-2010. سجل تسعة أهداف وسبعة مساعدات في 21 مباراة لـ TPS في فنلندا. سويت أضاف هدفين وخمسة مساعدات في 37 مباراة في KHL مع دينامو ريغا. كريستوفر تانيف وقع كعامل حر بعد اللعب في الـ NCAA، حيث سجل 10 أهداف و 18 مساعدات في 41 مباراة لـ RIT Tigers.