لخص المقالة:  الجناح البايرن ميونخ ارجين روبن قال انه "شعر بالعجز" خلال آخر فترة له على الهامش مع إصابة بطنية مزعجة. المنتخب الهولندي غاب عن آخر ثلاث مباريات للفريق مع بايرن ميونخ ومن المتوقع ان يغياب عن مباراة دوري ابطال الاوروبا المقبلة ضد بورتو. روبن، الذي قريب من العودة إلى اللياقة البدنية الكاملة، كشف أنه سيكون قادرًا على البدء في الركض مرة أخرى في غضون أيام قليلة ويخطط للعودة لمباراة كأس بايرن ضد بوروسيا دورتموند. ارجن روبن قال انه شعر "عاجز جسديا" خلال الاسبوعين الماضيين بسبب اصابة في البطن. بطل بايرن ميونخ روبن غاب عن اخر اربع مباريات بسبب اصابة في البطن. نجم تشيلسي السابق، يتحدث مع بيلد، قال: "تريد دائماً أن تكون في الملعب لمساعدة فريقك، لكن يمكنك مشاهدتهم فقط عندما تكون مصابًا. هذا أسوأ موقف للاعب كرة القدم. عانيت من الكثير من الإصابات في حياتي المهنية، لكن هذا شيء جديد، لم أحصل على شيء مثل هذا من قبل. مع هذا النوع من الإصابة، أنت معاق جسدياً. في الحياة اليومية، هناك الكثير من الأشياء التي تقوم بها تتطلب عضلات البطن العاملة. ما تقدر تستيقظ، تجلس، أو تذهب للحمام - دائماً تشعر بالألم. روبن كان يعمل بجد في الصالة الرياضية بينما يستعد لعودته لبايرن ميونخ. الجناح السابق لـ ريال مدريد يسترجع تدريبه ويمكنه يضحك مرة اخرى. بوروسيا دورتموند في 28 ابريل هو التاريخ المحدد لروبين يعود للعب مع بايرن ميونيخ. لكن الان، الألم يقلل، اليوم استطيع الضحك مرة أخرى. عملية الشفاء تسير كما هو مخطط لها. اقدر اركب دراجة، وخلال بضعة ايام، اتمنى ان اقدر اركض شوية. اعمل بجد لعودتي، لكن لا احد يعرف متى ستكون. انا شخصيا اتمنى ان اعود مرة اخرى في دور النهائي من كأس المانيا ضد بوروسيا دورتموند في 28 ابريل.
آرين روبن غاب عن اخر ثلاث مباريات بسبب الإصابة. الجناح من بايرن ميونخ متوقع يفوّت المباراة ضدّ بورتو. روبن قال انه " اسوأ موقف للاعب كرة القدم "