لخص المقالة:  المحققين الذين يحققون في سرقة جواهر حديقة هاتون غابوا عن أهم لقطات كاميرات المراقبة حتى الآن حتى تم إشارتها من قبل عامل مصدوم بعد أكثر من أسبوع، كما يزعم. الفيديو "الواضح جداً" - يقال انه من نوعية اعلى بكثير من الفيديو الموجود حالياً في المجال العام - تم تسليمه لشرطة العاصمة من قبل عامل مقيم على بعد 50 قدم من مسرح الجريمة. العامل اتصل بـ101 - رقم الشرطة غير الطارئ - يوم الاثنين الاسبوع الماضي، معتقدين ان المحققين لديهم صور مماثلة من عملية الاختراق بقيمة 60 مليون جنيه. انزل للفيديو. المحققين الذين يحققون في سرقة جواهر حديقة هاتون غابوا عن أهم لقطات كاميرات المراقبة حتى الآن حتى تم إشارتها من قبل عامل مصدوم بعد أكثر من أسبوع، كما يزعم. لكن، بالرغم من أن الشرطة هرعت للحصول على كاميرات المراقبة بعد تقرير، رفضت الشرطة نشر الصور علناً على الرغم من الادعاءات بأنها أفضل لقطات حتى الآن. يأتي بعد ان اتعرضت القوة للانتقادات بسبب تجاهل الإنذار الذي انطلق بعد منتصف الليل يوم الجمعة العظيمة - أربعة أيام قبل اكتشاف الغارة. تاجر مخضرم في منطقة المجوهرات في لندن قال لصحيفة "صنداي ميرر": "من غير الواقعي ان هذا الموظف احتاج لتوجيه انتباه الشرطة لهذه الصور. المقطع ممكن يكون حاسم في القبض على المجرمين. تفترض ان الضباط فعلوا كل شيء للحصول على لقطات كاميرات المراقبة سكوتلاند يارد اتعرضت لانتقادات بسبب تصرفها مع السرقة، مع رئيس الفرقة الطائرة السابق جون أوكونور ينتقد قرار تجاهل الإنذار باعتباره "غير كفؤ تماماً". شركه تنبيه المراقبه الجنوبيه اتصلت بقيادة الاتصالات المركزيه للشرطة بعد ان قام اللصوص بتشغيل الإنذار يوم الجمعه العظيمه لكن بالرغم من ان الشرطة سجلت المكالمة، فقد تم تصنيفها بحيث "لا يستوجب رد فعل الشرطة". لم يدرك المحققين ما حدث حتى صباح يوم الثلاثاء. لما سئل لماذا لم يتم نشر اللقطات الجديدة، قال متحدث باسم الشرطة ان القوة لن تناقش "التفاصيل"
عثر عامل على لقطات واضحة جداً على بعد 50 قدم من مكان الحادث. الشرطة علمت عن الفيديو فقط عندما قام العامل بتسجيله لهم. المتحف رفض نشر كاميرات المراقبة، على الرغم من الادعاءات انها افضل من الفيديو الموجود. الاسبوع الماضي، سكوتلاند يارد نشرت كاميرات المراقبة بعد يوم من ظهور الصور في وسائل الاعلام.