توليد نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة في عام 1998 ، تم نقل التريبتيك إلى مدريد للمشاركة في المعرض: "'تحف مستردة'".
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "في عام 1998، تم نقل التريبتيك إلى مدريد ليكون في المعرض:''أعمال فنية مستردة' "، والتي ظهرت عينة من الأعمال الفنية التراثية الإسبانية، والتي تمت معالجتها وترميمها في السنوات الأخيرة".