توليد نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة لعب جون إي كيلرد " هاملت " لـ 102 عرض في 1912-13 ، كسر الرقم القياسي المسرحي في نيويورك الذي وضعه إدوين بوث.
طبعاً، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "جون إيه كيلرد لعب 'هاملت' لـ 102 عروض في 1912 - 13، يمكن القول إن البعض يرفض سجل كيلرد لأنه لعب أجزاء أخرى في المجموعة أثناء العرض".