اشير للقطعة أدناه، ثم اجيب على السؤال بعد ذلك بنفس اللغة:  الممر: رسالة أريسيبو هي رسالة راديو بين النجوم لعام 1974 تحمل معلومات أساسية عن البشرية والأرض أرسلت إلى العنقود النجمي الكروي M13 على أمل أن تستقبله الذكاء الفضائي وتفكيها. بثت الرسالة إلى الفضاء مرة واحدة عن طريق موجات الراديو المتعدلة التردد في حفل لإحياء إعادة تشكيل تلسكوب الراديو أريسيبو في بورتوريكو في 16 نوفمبر 1974. الرسالة كانت موجهة للموقع الحالي لـ M13 على بعد حوالي 25,000 سنة ضوئية لأن M13 كانت مجموعة كبيرة و قريبة من النجوم كانت متاحة في السماء في وقت ومكان الحفل. الرسالة تتكون من 1679 رقم ثنائي، حوالي 210 بايت، تنتقل بتردد 2380 ميغاهرتز وتتعديل عن طريق تحويل التردد 10 هرتز، بقوة 450 كيلوواط. "واحد" و "صفر" تم نقلهم عن طريق تغيير التردد بمعدل 10 بت في الثانية. البث الكلي كان أقل من ثلاث دقائق. تم اختيار الرقم 1679 لانه نصف رئيسي (ضرب اثنين من الأعداد الأولية) ، ليتم ترتيبها بشكل مستطيل على شكل 73 صف من خلال 23 عمود. الترتيب البديل، 23 صفوف بـ 73 عمود، ينتج مجموعة غير مفهومة من الأحرف (كما تفعل جميع تنسيقات X/Y الأخرى). الرسالة تشكل الصورة اللي تظهر هنا عندما تترجم الى رسومات و حروف و مساحات. فرانك دريك، في وقتها في جامعة كورنيل ومبدع معادلة دريك، كتب الرسالة بمساعدة كارل ساغان، من بين آخرين. الرسالة تتكون من سبعة أجزاء تشفر ما يلي (من الأعلى لأسفل):  سؤال: في أي سنة تم إنشاء رسالة أريسيبو؟
عام 1974