لخص المقالة:  كان نوع من حوادث التدريب التي يمكن ان تحدث لأي شخص، لكن كان لها عواقب بعيدة المدى لفيليب لام. وكذلك، بشكل غير مباشر، لـ Hans-Wilhelm Muller-Wohlfahrt. معالجة لام لزميله في ملعب التدريب في بايرن ميونيخ في ضواحي المدينة بدت غير مؤذية بما فيه الكفاية، حتى صرخة الألم ثقب هواء الصباح وموجة محمومة اشارت انه في ورطة. وبينما كان اللاعبون يحيطون به، وفيزيولوجي يفتش الضرر، اتصلوا بمساعدة طبية متخصصة. ما كان هناك أي. لخيبة أمل بيب غوارديولا، ما كان هناك طبيب مؤهل واحد في الموقع. طبيب بايرن ميونخ هانز-ويلهلم مولر-وولفارت استقال هذا الاسبوع بعد خلاف مع بيب غوارديولا. الزوجين تشاجروا بسبب إصابة فيليب لام أثناء التدريب في نوفمبر من العام الماضي. وبينما كان لام مستلقيا على العشب مع ما تم تشخيصه لاحقا ك كاحل مكسور، قام الطبيب العلاجي بالاعتناء به بأفضل ما يستطيع، بينما تم استدعاء سيارة اسعاف لتقوده لمستشفى محلي. مولر-ولفارت، في الوقت نفسه، كان في عيادته وسط المدينة، تقريباً ثمانية أميال. كان ذلك في نوفمبر الماضي، ومنذ ذلك اليوم، كانت أيام الرجل البالغ من العمر 72 عاماً كرئيس للقسم الطبي في بايرن معدودة. انتهت في النهاية بعد هزيمة بايرن في دوري أبطال أوروبا في بورتو، عندما صرح غوارديولا عن استيائه من معدلات الشفاء للاعبين المصابين من خلال إلقاء اللوم على قائمة الإصابات الطويلة لخسارة مباراة ربع النهائي. كان اكثر مما يستطيع المختص المشهور في العالم تحمل، وسرعان ما رحل عن بطل البوندسليجا للمرة الثانية، و اخذ بقية طاقمه معه. استقال مرة من قبل بعد مشاجرة مع يورغن كلينسمان لكن لن يكون هناك عودة هذه المرة. ليس طالما غوارديولا يحمل زمام الأمور. وربما يكون هذا لفترة طويلة. مدرب بايرن مدرك ان مانشستر سيتي ترغب في ان يضعه كبديل لمانويل بيليجريني، حتى لو كان هذا يعني الانتظار 12 شهور اخرى حتى ينتهي عقده، لكن اخر مشاكل في اليانز ارينا...
دكتور بايرن ميونخ هانز-ويلهلم مولر-وولفارت استقال هذا الاسبوع. استقالته بعد ما قال بيب غوارديولا ان الهزيمة أمام بورتو بسبب الإصابات. الزوجين انفصلوا في نوفمبر بسبب علاج فيليب لام. غوارديولا الآن لديه قوة أكبر ويمكنه يبقى في بايرن لفترة طويلة. مانشستر سيتي يودوا يجلبوه كمدرب لكن من غير المرجح انه سيغادر. غوارديولا، الذي لا يطيق الصبر مع الإصابات، يمكن حتى يوافق على صفقة جديدة. مدرب برشلونة السابق نفى وجود خلاف مع طاقم طبي هذا الاسبوع.