في وقت لاحق من تلك الليلة ، قال علاء الدين لوالدته إنه يرغب في الزواج من الأميرة.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "في وقت لاحق من تلك الليلة، قال علاء الدين لوالدته إنه يرغب في الزواج من الأميرة، لكنها ضحكت وقال له إن فتى فقير مثله لن يجد من المستحيل الزواج من أميرة".