توليد نسخة أكثر تعقيدًا من هذه الجملة لف سترة نحاسية واقية حول جوهر الرصاصة كان أيضًا حدثًا تحويليًا في تاريخ الأسلحة النارية.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "تغليف سترة نحاسية واقية حول جوهر الرصاصة كان أيضًا حدثًا تحويليًا في تاريخ الأسلحة النارية: من الآن فصاعداً يمكن إطلاق الرصاصات بسرعة عالية جدًا دون ذوبان داخل برميل البندقية".