لخص المقالة:  "مأساة عائلية": ماهيندرا بافيشي في الخرطوم. المدير المشترك لشركة الودائع الآمنة التي سُرقت في سرقة جواهر حديقة هاتون بقيمة 60 مليون جنيه استرليني قال امس انه يعتقد انها كانت عمل داخلي. مهندرا بافيشي، الذي يعيش في السودان، قال إن المحققين طلبوا طرح بعض الأسئلة "الحساسة" لابنه الذي يقيم في بريطانيا ويدير العمل، بما في ذلك ما إذا كان يشتبه في أن شخصًا مرتبطًا بالشركة أو الشركات الأخرى في نفس المباني كان له صلات بالعصابات الإجرامية. ويقول ان اللصوص اكيد كان لديهم معلومات داخلية لانهم بدوا يعرفون ان عدة كاميرات مراقبة في المبنى حيث مقرها شركته لم تكن تعمل عندما اقتحموا. يتحدث لأول مرة عن الجريمة السيد بافيشي، 69، قال أيضا عن غضبه على الشرطة لعدم مراعاة تنبيه من حالة من جرس الإنذار الفن في القبو بينما كانت العصابة تفرض طريقها إلى 72 صناديق ودائع آمنة خلال عطلة عيد الفصح. وصف السرقة بأنها "مأساة" لعائلته بعد أن بدأ العمل في تحقيق ربح صغير بعد سنوات من الخسائر. السيد بافيشي مدير مشترك لشركة هاتون جاردن سيف ديبوست المحدودة مع ابنه الكبير مانيش بافيشي، الذي يعيش في كينتون، شمال غرب لندن، وعادة يدير العمل بدوام كامل. لكن لما وقعت السرقة، كان مانيش، 38 سنة، في عطلة لمدة شهر مع زوجته وطفله في السودان. في غيابه، كان الشركة يديرها أخوه الأصغر ألوك، عمره 29 سنة. ابوهم المكتئب قال لصحيفة ديلي ميل: <unk>لكثيرين هذه السرقة مثل شيء من فيلم خيال هوليوود، لكن لعائلتي هي مأساة. هذه نهاية العمل الذي بقي ابني يعمل بجد لبناءه ببطء خلال السنوات السبعة الماضية. كانت تسجل خسارة لما اشتراها وحتى العام الماضي حققت ربح لأول مرة، وحتى ذلك الوقت كانت قليلة جدا. قبل ذلك كنا نعتمد على القروض من البنوك ونحن نعمل على نجاحها. الان العمل انتهى. من يثق بأغراضه الثمينة معنا بعد هذا؟ انزل للفيديو. شاف في كاميرات المراقبة واحد من المهاجمين. السيد بافيشي قال لصوص...
ماهيندرا بافيشي مدير مشترك لشركة هيتون جاردن سيف ديبوست. ابنه مانيش، 38، الذي يعيش في لندن، عادة يدير الأعمال بدوام كامل. قال 69 سنة ان اللصوص تقريباً لديهم معلومات داخلية. السيد بافيشي عبّر عن غضبه على الشرطة لكونهم تجاهلوا إنذار من أحدث إنذار في القبو.