توليد نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة خلال الثمانينيات والتسعينات شهدت اهتماماً متزايداً من المجتمعات والمنظمات في جميع أنحاء البلاد.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "طوال الثمانينيات والتسعينيات شهدت اهتمامًا متزايدًا من المجتمعات والمنظمات في جميع أنحاء البلاد، وفي عام 1994 اجتمعت مجموعة من قادة المجتمع في كنيسة الوحدة المسيحية المعمدانية في نيو أورليانز، لويزيانا للعمل من أجل الاحتفال الوطني الأكبر بـ Juneteenth".