لخص المقالة:  رامون سي استرادا، 62، كان من المقرر ان يطلق سراحه بعد اقل من ثلاثة اسابيع عندما مات يوم الاحد. سجين في ولاية يوتا مات بسبب نوبة قلبية واضحة مرتبطة بفشل الكلى بعد ان لم يأت مزود غسيل الكلى للعلاج المقرر ليومين متتاليين، قال مسؤول في السجن يوم الثلاثاء. رامون سي استرادا، 62، كان من المقرر ان يطلق سراحه بعد اقل من ثلاثة اسابيع عندما توفي يوم الاحد في السجن في درايبر بولاية يوتا، قالت المتحدثة باسم وزارة العقوبات بروك آدامز في بيان بعد ظهر الثلاثاء. كان من المقرر ان يحصل على غسيل الكلى يوم الجمعة في مركز العلاج في السجن، لكن فني لم يظهر يوم الجمعة أو السبت. الفني او الفنيين المعنيين عملوا في عيادة مستشفى جامعة يوتا التي تقدم غسيل الكلى للسجن كاثي وايتس، متحدثة باسم مستشفى جامعة يوتا، قالت انه يبدو ان هناك بعض التواصل الخاطئ مع تقييم فني غسيل الكلى في ساوث فالي، والمستشفى يحقق في الأمر. عندنا مسؤولية لتقديم رعاية عالية الجودة للمرضى. سنقوم الآن بإجراء مراجعة شاملة للظروف التي أدت إلى هذا الخطأ غير المقبول وسوف نتخذ أي خطوات ضرورية لتحسين الاتصالات والإجراءات". المنظمة حزنت لمعرفة وفاة إسترادا، قالت. قال ادمز ان ستة سجناء اخرين كانوا ينتظرون علاج غسيل الكلى وتم نقلهم للمستشفى للتقييم. أربعة منهم تم علاجهم، وواحد منهم بقي مستشفى بعد ظهر الثلاثاء. السجينين الاخرين رجعوا الى زنازينهم. آدمز ما كان عنده تفاصيل عن كم من الوقت دخلت الاربعة المستشفى بدون علاج غسيل الكلى. مكتب الطب الشرعي بولاية يوتا سيقوم بتشريح جثة إسترادا ويحدد سبب الوفاة، قال آدمز. مكتب إنفاذ القانون في قسم الإصلاحات يحقق، لكن مراجعة أولية تشير إلى أن نقص علاج إسترادا ربما لعب دور في موته، قال آدمز. مدير الخدمات السريرية في السجن تم تعيينه على...
رامون سي استرادا، 62، كان من المقرر ان يطلق سراحه بعد اقل من ثلاثة اسابيع عندما مات يوم الاحد في السجن في درايبر، يوتا. استرادا كان من المقرر ان يحصل على غسيل الكلى يوم الجمعة في مركز علاج السجن، لكن فني لم يظهر يوم الجمعة أو السبت. قال آدمز ان ستة سجناء اخرين كانوا ينتظرون علاج غسيل الكلى ونقلوا للمستشفى للتقييم. استرادا كان يقضي عقوبة بتهمة اغتصاب عام 2005.