لخص المقالة:  الطبيب النفسي الرياضي الشهير الدكتور ستيف بيترز يدعي انه لم يفعل اكثر من اعطاء جوناثان تروت الادوات اللازمة لاعادة بناء مهنته في انجلترا. تروت، لاعب البيسبول من وارويكشاير، هبط في جزر الهند الغربية مع إنجلترا ليلة الخميس، وعاد في المجموعة الدولية لأول مرة منذ ترك جولة الرماد في الشتاء الماضي بسبب مرض مرتبط بالتوتر. تحدث تروت علنًا عن صراعاته منذ ذلك الحين، لكنه أعاد تدريجيًا حياته المهنية مع كل من وارويكشاير وأسود إنجلترا وهو الآن على وشك العودة إلى التجارب. جوناثان تروت يرجع الى انجلترا للمرة الاولى منذ ان اخذ استراحة بسبب مرض متعلق بالتوتر الشاب البالغ من العمر 33 عاماً عمل على نطاق واسع مع الدكتور بيترز خلال السنة الماضية، وتعلم من رجل قام بعمل ملحوظ مع فريق ركوب الدراجات البريطاني، ليفربول و روني أوساليفان، والذي قدم "مفارقة الشمبانزي" في محاولة لمساعدة الناس على إدارة عقولهم بشكل أفضل. لكن في حديثه لصحيفة "الإندبندنت"، قال بيترز انه لا يوجد علاج سحري وأن تروت عمل بجد لمواجهة مشاكله، والتي وصفها بـ"قلق الوضع". كتب: 'لقد اختار كل المربعات. كان من الواضح بالنسبة لي انه سيسجل تقدم هائل - كنت اتمنى فقط انه سيقوم بعد ذلك بما كان يفعله ويبرر مكانه. الان هو عمل هذا. دكتور ستيف بيترز عمل مع المضرب و اعطاه الادوات اللازمة للعودة للعبة. هو لاعب كريكيت رائع. النصيحة اللي اعطيها لمعظم الناس اللي اعمل معهم هي ان لا يذهبوا علنا لان من الواضح انك تدرب الناس على القيام بمهارة. كثير من الناس لا يفهمون انها مهارة وبالتالي قد لا تحصل عليها بشكل صحيح. الناس يتوقعون العلاج بالعصا السحرية، لكن هذا ليس هو الطريق الصحيح. جوناثان قرر انه يريد ان يعلن عن هذا لانه عمل بشكل جيد. هذا شرف للرجل. تقدر تحصل على فترات في الرياضة، أحياناً موسم كامل، عندما الأشياء لا تحدث وتعمل بجد لتجعلها تحدث مرة أخرى - هذا فعلياً ما فعله جوناثان...
جوناثان تروت رجع الى انجلترا بعد مرضه المرتبط بالتوتر. الطبيب النفسي الرياضي دكتور ستيف بيترز ساعد الملاكم في مشاكله. بيترز سعيد لرؤية تروت "المدهش" يعود لإنجلترا. انقر هنا للحصول على آخر أخبار الكريكيت.