اشير للقطعة أدناه، ثم اجيب على السؤال بعد ذلك بنفس اللغة:  ولد هوكينغ في 8 يناير 1942 في أكسفورد لفرانك (1905-1986) وإيزابيل إيلين هوكينغ (المولودة ووكر؛ 1915-2013). ولدت أم هوكينج في عائلة من الأطباء في غلاسكو، اسكتلندا. جده الغني من ناحية والده، من يوركشاير، اشترى أرض زراعية ثم أفلس في الكساد الزراعي الكبير خلال أوائل القرن العشرين. انقذت جدة جدته العائلة من الخراب المالي عن طريق فتح مدرسة في منزلها. على الرغم من القيود المالية لعائلاتهم، حضر كلا الوالدين جامعة أوكسفورد، حيث قرأ فرانك الطب وأيزابيل الفلسفة والسياسة والاقتصاد. ايزابيل عملت سكرتيرة لمعهد أبحاث طبية، وفرانك كان باحث طبي. كان لدى هوكينج شقيقتين أصغر، فيليبا وماري، وأخ متبنى، إدوارد فرانك ديفيد (1955-2003). في عام 1950، عندما أصبح والد هوكينج رئيس قسم علم الطفيليات في المعهد الوطني للبحوث الطبية، انتقلت العائلة إلى سانت ألبانز، هيرتفوردشاير. في سانت ألبانز، كانت العائلة تعتبر ذكية جداً و غريبة الأطوار إلى حد ما؛ كانت الوجبات غالباً تقضى مع كل شخص يقرأ كتابًا بصمت. عاشتوا حياة مقتصدة في منزل كبير ومليء بالفوضى ويتم صيانته بشكل رديء وسافروا في سيارة أجرة لندن المعدلة. خلال إحدى غيابات والد هوكينج المتكررة للعمل في أفريقيا، قضى بقية العائلة أربعة أشهر في مايوركا لزيارة صديقة والدته بيريل وزوجها، الشاعر روبرت غريفز.  سؤال: أي نوع من القيود كان على فرانك وإيزابيل أن يأتوا من أجل حضور جامعة أكسفورد؟
قيود مالية