في دورة الالعاب الاولمبية الصيفية 2004 في أثينا، تأهل بانيك مرة اخرى في سباق 100 متر حرة للرجال
بتخفيض وقت الدخول القياسي لـ FINA B من 52.12 من بطولة كرواتيا المفتوحة في زغرب. تحدى سبعة سباحين آخرين في الدرجة الثانية، بمن فيهم زملائه في السباحة الاولمبية الكسندر أغافانوف من أوزبكستان وكاميلو بيسيرا من كولومبيا. بانيك ركض للمركز الثالث بفارق 0.18 من الثانية خلف بيسيرا، خارج وقته 52.75 فشل بانيك في التقدم إلى الدور نصف النهائي، حيث احتل المرتبة الخامسة والخمسين في التصفيات الأولية.