في الساعة 08:45 يوم 8 مارس، تعثرت بسمارك لفترة وجيزة على الشاطئ الجنوبي لقناة كيل؛ تم تحريرها في غضون ساعة. وصلت السفينة إلى كيل في اليوم التالي، حيث قام طاقمها بتخزين الذخيرة والوقود والإمدادات الأخرى وتطبيق طبقة من الطلاء المبهر للتمويه عليها. هاجمت القاذفات البريطانية الميناء دون نجاح في 12 مارس. في 17 مارس، هجمت السفن الحربية القديمة شيزين، المستخدمة الآن كقاذفة جليد، على سفينة بسمارك من خلال غطس الجليد إلى جوتنفين، حيث استمرت التدريبات القتالية الثقيلة، جنبا إلى جنب مع قاطعة جليد. تم اكتشاف السفن البحرية البريطانية في 25 فبراير 1941 في منطقة المحيط الأطلسي في وقت متأخر من قبل العملية برلين، حيث لم يكن من المقرر أن تستمر في إصلاح السفن البحرية الثقيلة في وقت متأخر من قبل
سفن حربية من فئة شارنهورست