توليد نسخة أكثر تعقيدًا من هذه الجملة أحد المدافعين عن فكرة اختيار الأنواع هو إس جيه جولد.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "دافع واحد عن فكرة اختيار الأنواع هو إس جي جولد الذي اقترح وجهة النظر القائلة بأن هناك عمليات تطورية كبيرة تشكل التطور خارج مستوى الأنواع ولا تدفعها الآليات التطورية الدقيقة التي تميزها بالفعل علماء الأحياء التطوريين".