بين سن 10 و 13، شاكيرا دُعيت لمختلف الفعاليات في بارانكيللا واكتسبت بعض الاعتراف في المنطقة. في هذا الوقت تقريباً قابلت المنتجة المسرحية المحلية مونيكا أريزا، التي كانت معجبة بها ونتيجة حاولت مساعدتها. خلال رحلة من بارانكيللا إلى بوغوتا، أقنعت أريزا المدير التنفيذي لشركة سوني كولومبيا سيرو فارغاس عقد اختبار لتشاكيرا في فندق في كولومبيا. شاكيرا كانت عالية في الاعتبار، وعندما عادت إلى مكتب سوني، أعطت الكاسيتة والمخرج أغنية. ومع ذلك، كانت شاكيرا غير متحمسة، واعتقدت أن المديرين التنفيذيين لشركة سوني كولومبيا لا يزالوا مندهشين من فكرة أن شاكيرا قد وقعت على ثلاثة ألبومات مع مدير سوني.
ردهة فندق