أكمل الجملة التالية: أول رواية خيالية طويلة لكابريرا، "الجانب الآخر من البحر"، تتناول أسئلة الاندماج في المجتمع الفرنسي المعاصر. رجل فرنسي ثري يسافر لباريس لعملية إعتام عدسة العين الطبيب الذي يقوم بعملية جراحته ولد في الجزائر ولكنه عاش في فرنسا منذ طفولته. من خلال صور حميمية لهاتين الشخصيتين والتفاعلات مع عائلاتهم، كابريرا يعبر عن عواقب دائمة
نضال الجزائر 1962 من اجل الاستقلال. الفيلم عرض في مهرجان كان السينمائي.