أكمل الجملة التالية: تم تكليف ريتشاردز ملازمًا في فوج هامبشاير في 8 ديسمبر 1886، وخدم مع الكتيبة الأولى في البعثة البورمية 1887-1889, حيث أصيب بجروح طفيفة. تم ترقيته إلى قائد في 14 يوليو 1893، وتم نقله لاحقًا إلى الكتيبة الثانية، التي خدم معها في حرب البوير الثانية من 1900 إلى 1902. بعد وصوله الى جنوب افريقيا في بداية القرن التاسع عشر، شارك في معارك
بارديبرغ (فبراير 1900) ، بوبلر غروف (7 مارس 1900) ، كاري، براندفورت و دي فيت و نهر زاند؛ واحتلال عواصم البوير بلومفونتين (مارس 1900) وبريتوريا (يونيو 1900). كان قائد المنطقة في هوبستاد من يونيو 1900 حتى أبريل 1901، تم ذكره في الرسائل وحصل على وسام الملكة في جنوب أفريقيا (مع ثلاثة أزرار). بعد انتهاء الأعمال العدائية في أوائل يونيو 1902، غادر كيب تاون على متن "SS Orotava"، ووصل إلى ساوثامبتون في الشهر التالي. من نوفمبر 1902 كان مساعداً في كتيبة المتطوعين الخامسة (من جزيرة وايت الأميرة بياتريس) في فوج هامبشاير.