انشئ نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة بحس أن ألبرتا كانت تخسر جزءاً حيوياً من تراثها ، وسع ستان مجموعته لتشمل الجرارات ، محركات البخار والطائرات.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "شعر بأن ألبرتا كانت تخسر جزءًا حيويًا من تراثها، وسع رينولدز مجموعته لتشمل الجرارات ومحركات البخار والطائرات. راينولدز احتفظ أيضًا بسجلات مفصلة عن كل قطعة جمعها".