Can you summarize the following document?
        
  艾弗森出生在弗吉尼亚州的汉普顿,母亲安·艾弗森是一个年仅15岁的单亲妈妈,在他的父亲艾伦·布劳顿离开她之后给与了艾伦母亲的娘家姓。  他成长在汉普顿充斥着毒品与犯罪的地区。在童年时期,邻居的孩子们都喜欢他,并赋予了艾佛森“Bubba Chuck”的绰号。童年时代的朋友杰米·罗杰斯(Jaime Rogers)说,艾弗森总是会关注年幼的孩子,“他总是带着大家。”在他13岁的时候,他的父亲迈克尔·弗里曼(Michael Freeman)在他面前因持有毒品而被捕。艾弗森因为旷课而没有完成八年级的学业,并且离开了该地区。  中学时期,他曾加入美式足球校队担任四分卫,该校队曾赢取维吉尼亚州冠军赛。  1993年2月14日,艾弗森和他的几个朋友在弗吉尼亚州汉普顿的一个保龄球馆与其他几位顾客发生争执。据称,艾弗森的人群很吵闹,不得不被要求安静下来几次,最后,另一群年轻人开始大喊大叫。不久之后,爆发了一场白人与黑人之间的斗殴。据称,在战斗中,艾弗森用一把椅子击中了一名女子。他和他的三个同样是黑人的朋友是唯一被捕的人。当时年仅17岁的艾弗森被判处暴徒的重伤害罪,这个判决在维吉尼亚州过去很少使用,因目的在于打击私刑。维吉尼亚地区的许多人认为这一事件是种族歧视的结果,因据说他们是与Poquoson高中白人学生发生争吵,该校学生以“不喜欢黑人”著称。此外,摄影机画面显示艾弗森在斗殴开始后不久就离开了。艾弗森谈到这件事说: "对于我来说,在一个保龄球馆里,那边的每个人都知道我是谁,并且一群正准备闹事的人们将椅子拿在头上,不觉得会发生什么事吗?太疯狂了!会用一把椅子砸向女孩的头上是什么样的人?我宁愿被指控我用椅子砸了一个男人,而不是该死的女人。" 法庭最初表示艾弗森伤害了三个人,这通常是60年徒刑。最后艾弗森被判处了15年监禁,缓刑10年。在艾弗森在纽波特纽斯市的纽波特纽斯城农场监狱(Newport News City Farm)度过了四个月之后,弗吉尼亚州州长道格拉斯·怀尔德(Douglas Wilder)给予了赦免,弗吉尼亚州上诉法院最终因证据不足而推翻了1995年的定罪。这部事件及其对社区的影响在纪录片No Crossover:Allen Iverson的审判中进行了探讨。 艾弗森谈到他在狱中的情况: "我不得不在监狱中有积极的作为。在监狱中,有人看到你身上的弱点并利用它。我从未表现出任何的弱点。我一直坚强,直到我出狱。" 监禁判决迫使他在Richard Milburn高中完成高中一年级,这是一所矫正学校,而不是在伯特利参加体育比赛。然而,艾弗森在伯特利度过的三年足以说服乔治敦大学主教练约翰汤普森出来迎接艾弗森,并为他提供全额奖学金加入乔治城霍亚斯篮球队。  艾佛森在乔治城大学遇到他的恩师,他给予艾佛森一次重新踏足篮坛的机会。艾佛森的恩师正是纽约尼克斯的帕特里克·尤因、迈阿密热火的阿隆佐·莫宁及亚特兰大老鹰的迪肯贝·穆托姆博的启蒙导师约翰·汤普森 (篮球教练)教练。受到汤普森教练的赏识及提携,所以他能顺利获得奖学金入读乔治城大学。  在汤普森教练激发和善诱的培养下,艾佛森获益良多。「教练 (汤普森)就好像是我的父亲一样,他教会了我很多东西:如何面对不同的人;如何应付不同的情况,要常谨记"生命第一"」艾佛森忆及说。不过当他为佐治城大学披上战衣上阵时,在场的观众经常叫嚣道:"罪犯"或"返回囚室吧"!有一次汤普森教练更拒绝再进行作赛,直至对方的球迷平息下来。艾佛森说:「我可忍受其他人戴着有色眼光看我,但自己绝不会受到影响,反而它可激励,反正有朝一日我要这些人再无话可说。我会因被人鄙视而更加努力,所以我会当场场比赛都是自己最后的一场,拚搏地全力以赴,只有经过挫折先能令我们活得更顽强。」  在球场上,队友奥塞拉·哈灵顿(Othella Harrington)和杰若·威廉斯(Jerome Williams)协助他成为了94-95大东岸全年最佳新人、95-96大东岸全年最佳球员及95-96 NCAA全年最佳防守球员。球场以外,汤普森教练协助艾佛森远离传言和引诱,可谓是他人生和职业上的导航明灯。教练对他的苛护,起码在乔治城的两年,更有如再生父亲一样。「汤普森教练肯接纳我对我如同再造,」艾佛森说:「在我入读乔治城大学之前,不同的人对我已有不同的闲言,但教练反而待我一视同仁,甚至知道我是个不接受约束的人而容许我有多些自由。我会做到我应做的事,但绝不要他人多加干预。」在乔治城两年,平均取23分、4.6个助攻与及3.2个抄截的他已证明了这一切。

  

  

  在1996年NBA选秀大会上,艾佛森被费城76人队以第一轮第一顺位选中,成为了NBA史上最矮的选秀状元。  在为新秀的艾佛森在处女秀上便独得了30分,并且在其新人年大发异彩,顺利把年度NBA最佳新秀,NBA新秀挑战赛的最有价值球员等奖项收入囊中。而于赛季接近尾声时更连续五场得分达40以上,创下NBA新秀纪录。于第二年艾佛森同样发挥出色,但球队战绩却一直未见改善,因此费城76人队决定撤换主教练,由拉里·布朗出任主教练。  在接下来的赛季,艾佛森在拉里·布朗的帮助下,终于首尝季后赛滋味。在季后赛中,76人成功击败了奥兰多魔术,但于次轮被印第安纳溜马淘汰。本赛季艾佛森以场均26.8分拿下其首个得分王头衔,并进入年度第一队。  接下来的99-00赛季,艾佛森以场均28.4分、3.8个篮版、4.7次助攻、2.1次抄截及0.1个阻攻被选入年度第二队,而76人亦再度进入季后赛。于首轮击败夏洛特黄蜂后,76人次轮又再遇上印第安纳溜马,并再次遭到对方所淘汰。同时,艾佛森与布朗教练之间的关系迅速恶化,前者表示对布朗教练的要求感到无所适从,而后者更公开指责艾佛森,并要求将他交易。但最终艾佛森没有被交易,而他与布朗经过暑假的一番长谈,关系也大幅改善。

  于00-01年度赛季开始前,艾佛森一改以往训练迟到的习惯,借以鼓励士气,并决意要带领76人更上一层楼。而布朗教练为了将艾佛森的进攻能力发挥得更彻底又不妨碍到团队,也作出了大胆尝试:首先,76人把攻击型后卫一一送走,重用防守型后卫;把身高只有六呎的艾佛森改打得分后卫;为了帮艾佛森「捡子弹」巩固禁区,76人也用了一票硬汉苦功打造血肉城墙。果然76人于本季取得了开季10连胜,而季尾亦以东岸第一的姿态进入季后赛。而艾佛森于本季更是取得了巨大的成功,以场均31.1分、3.8个篮版、4.6次助攻、2.5次抄截及0.3个阻攻的成绩拿下联盟MVP,并同时夺得得分王,抄截王,及再度入选联盟第一队。而于季中举行的明星赛,艾佛森率领东岸明星赛于一度落后20多分的劣势下成功逆转赛果,战胜了西岸明星队,而艾佛森亦被选为明星赛MVP。本次明星赛发生了经典的一幕:艾佛森在上台接受颁奖时,不停地问身边的人布朗教练在哪里,并发表感言,说这MVP奖座是奉献给布朗教练,更指他为自己的家人,朋友及队友,场面温馨。  于本年季后赛,76人首轮第3度对上印第安纳溜马,但这次不一样的是,76人终于成功击败了对方。进入次轮,76人要面对拥有文斯·卡特的多伦多暴龙,于是本场系列赛,成为了两大巨星的对决。艾佛森于此系列赛表现极为出色,于第二及第五场分别取得54及52分,成为继麦可·乔丹后第2个在季后赛中同系列赛,两场得分超过50分的球员。  而在决定性的第七场比赛,暴龙队对艾佛森实施了全场的双人包夹,意图阻止其得分。但艾佛森却利用此机会为自己队友不断创造得分机会,最终他以16个助攻带领76人战胜多伦多暴龙,进入东部决赛。在与密尔瓦基公鹿的东部决赛中,前两场双方各胜一场,但艾佛森于此时不幸受伤,令76人于第3场比赛被击败。随后艾佛森带伤复出,将系列赛需再次拖入第7场决胜场。艾佛森在决胜场攻入44分,带领76获得东区冠军,杀入总决赛。  但本次总决赛却被外界认为是强弱悬殊的,因为76人的对手是拥有侠客·欧尼尔及科比·布莱恩的洛杉矶湖人队。但总决赛第1场的结果大出人意料之外,此后本场更被视为总决赛的经典场面之一。艾佛森于本场轰入48分,连带在加时赛最后关头连得7分,使76人旗开得胜。  不过由于无法阻挡湖人侠客·欧尼尔在禁区肆虐,76人苦吞4连败,结束本次总决赛,未能为本赛季划上一个完美句号。

  艾佛森于76人的后期,球队未能延续强势,虽然艾佛森的个人数据依旧亮眼,但球队成绩却逐年倒退。01-02赛季,艾佛森再度夺得得分王并入选年度第二队,但76人却于季后赛首轮止步。同时艾佛森因缺席球队训练再度惹起拉里·布朗的强烈不满,二人关系再度恶化,致使拉里·布朗于03年赛季结束后转任底特律活塞主教练。  球队于02-03赛季突破了首轮季后赛,其中艾佛森于本系列赛第一场攻入55分,创个人季后赛新高。76人于次轮遇上底特律活塞,76人终于不敌活塞队。随后的一个赛季,艾佛森因伤缺席了半季比赛,而缺少艾佛森的76人,也未能进入季后赛,是自98年首次。  在04-05赛季,76人球队管理层有见于成绩惨淡,于是引进克里斯·韦伯以辅助艾佛森。只可惜这位名震一时的大前峰已处于职业生涯晚期,无法给予艾佛森太大帮助。但艾佛森于本赛季的数据却非常突出,场均30.7分、4.0个篮版、7.9次助攻、2.4次抄截及0.1个阻攻。除了摘下其第四个得分王宝座,以及第三度入选年度第一队外,更成为NBA史上首位于得分、助攻及抄截均列入头五名的球员,而艾佛森亦于明星赛上第二度夺得MVP。  但可惜76人在季后赛再次负于已由前总教练拉里·布朗领军的底特律活塞。而随后一年艾佛森个人场均得分创新高,达33分,不过76人却无法打入季后赛。76人球队管理层眼见球队成绩久久未有突破,而艾佛森亦与球队管理层存在矛盾,于是在2006年12月20日,他被送往丹佛金块队,交换安德烈·米勒、乔·史密斯以及两个首轮选秀权。结束了艾佛森在76人效力的十年生涯。

  由于金块队内有另一名得分好手卡梅隆·安东尼,所以艾佛森被换至金块队时,原本以为可以结束自己多年的单打生涯。但当时队中正有多名主力(当中也包括卡梅隆·安东尼)因一次球场暴力事件被罚停赛,于是艾佛森的单打生涯还得延续十数场。在这十多场内,艾佛森带着一批后备阵容为金块作赛,取得了大概五成的胜率,这成绩对于一队主要以后备所组成的阵容而言可算是相当不错,而艾佛森亦于当中数场取得四十分以上,帮助金块赢得比赛。后来多名主力归来,但金块的成绩却未见有大突破,这主要是艾佛森与安东尼之间的化学作用并没有很好地呈现出来。而他们彼此为了迁就对方,亦刻意减少自己的出手次数,导致两人的场均得分均下跌。但于季尾时,金块却以八连胜的姿态结束常规赛,并打入季后赛。但他们于首轮便遭遇到当年冠军圣安东尼奥马刺队,并被对方淘汰。虽然止步季后赛,但艾佛森已成功融入球队,他与安东尼亦能分别于对方失准时挺身而出,负起得分重任。  07-08赛季,金块的胜率虽然能一直保持六成以上,但这样的成绩却被外界所质疑。纵观金块队内阵容,外线有艾佛森与安东尼两大得分王,内线亦有最佳防守球员马克斯·坎比及选秀状元凯扬·马丁。而一众角色球员如J·R·史密斯以及目前正日渐进步的利纳斯·克雷萨亦有一定水准,实在称得上是豪华阵容,因此外界认为此成绩与金块的阵容有所不符。不少球迷把责任归于主教练乔治·卡尔,认为其崇尚进攻,不重防守的执教方式是金块战绩不理想的主因。不过这某程度上亦与本年西岸列强的崛起有关。截至2008年3月20日,艾佛森场均26.4分、7.2次助攻、1.9次抄截,均入NBA头十名。而艾佛森于本赛季一次由ESPN进行的历史得分后卫最佳评选上,获得了第五名的评价,更是除科比·布莱恩(排名第二)外唯一进入前十的现役球员。

  2008年11月,艾佛逊被换至活塞队,毕拉普斯被换到金块队。由于3号球衣是斯塔基的,所以生涯首度披上1号球衣。  表现依旧抢眼,并且打败了开赛连续11场不败的湖人队。但由于他的打球风格跟强调团队合作的活塞队完全不和,导致球队战绩渐渐的从东区第4,第5,渐渐跑到第7及第8。  之后到了2月,还出现了从1994-1995球季后的首次8连败在第8败时,艾佛森还因背伤提早下场,但神奇的是在他没上场比赛后,活塞打倒了东区第3的魔术,终止8连败,并在之后的比赛分别打败东区第2的塞尔提克,西区第3的金块,之后的比赛艾佛森变成了第6人,这也让他非常不高兴,到了例行赛最后一个月,艾佛森又因为背伤复发而提早放暑假,而活塞以东区第8种子进入季后赛,在第1轮就被骑士队4-0横扫回家,反观毕拉普斯的金块队,突破首轮魔咒并一路杀到西区冠军赛才被湖人打败。

  2009年9月10日,艾佛逊与孟菲斯灰熊签下一年的合约。由于队中的萨姆杨对3号球衣没有兴趣,艾弗森重新穿回来了。艾佛逊表示:「上天选择了孟菲斯作为继续我职业生涯的地方。」他又说:「我觉得他们已经蓄势待发,准备成为胜利者。」 但是孟菲斯灰熊只愿意让他当替补球员,而这违背艾佛逊想当先发球员的意愿,于是灰熊将他释出。之后传出他将加入尼克队的消息,但后来尼克队放弃签他。在没有NBA球队愿意签艾佛逊的情况下,《费城询问报》专栏作家Stephen A. Smith的网站上刊出他将退休的声明。而之后NBA网站也出现官方声明的新闻。他的私人经理Gary Moore也表示艾佛逊将很快退休,将把时间留给家人。

  由于76人的先发控球后卫路·威廉姆斯在较早前的比赛颚骨骨折。19岁的新秀朱·哈勒戴又缺乏经验,76人经理Ed Stefanski便决定找回艾佛逊,填补后场的空缺。据76人指,此次与艾佛逊订下的合约价值65万美元。76人出此价钱是基于本身的薪资上限已超出限制,但是艾佛逊的私人经理Leon Rose指他并不着重于金钱,2009年12月2日,艾佛森正式宣布重回七六人。预计12月中旬再度代表76人出赛。  他会在2009年12月7日对丹佛作赛,将会面对他的前队友安东尼。艾佛逊在2010年NBA全明星赛再次以正选身份亮相,但是女儿生病(多年后透露为川崎氏病)而无法出席。随后为了照顾患病的女儿以及解决与妻子的离婚纠纷,他主动与76人解除了当赛季余下的合同。

  2010年10月30日,艾佛森与土耳其贝西克塔斯队签下一份合约,具体内容没有公布,但据媒体报道价值为两年400万美元。  2011年1月12日,艾弗森在一场土耳其联赛中腿部受伤,被迫休战赴美治疗,土耳其媒体随后曝出艾弗森要退役的消息,但随后艾弗森否定了自己将要退役的消息。这是他最后一次出现在职业篮球的赛场上。他没有继续履行第二年的合约。  之后很长一段时间,艾弗森消失在公众视线中。2012年初,曾有消息指出艾弗森将加盟多米尼加共和国篮球联赛的一支球队,为期1个月,月薪为22万美元,不过最后此事不了了之。此后艾弗森亦多次参与商业活动和表演赛,所到之处尤其是中国依然有不少球迷追捧,他自己也明确表示希望有朝一日能前来CBA打球。  2013年10月30日,艾佛森于费城76人主场开幕战,正式退休。  2014年3月1日,费城76人主场迎战华盛顿巫师,正式将艾佛森的3号球衣退休。

  

  艾佛逊最为有名的,便是他的killer crossover。他能够利用左右手并能、绝佳的运球技巧,让防守球员误以为他向控球手方向突破,实则是将球转向另一只手,再拉杆传球并随手将球往后抛。他的killer crossover,亦成为以后NBA最常用的突破技术。当中最经典的一次,便是在新秀赛季突破麦可·乔丹的一次。除了killer crossover,艾佛逊拥有的就是速度,他曾经是全联盟堪称最快的球员。他经常以速度,配合胯下运球,突破防守球员,进而将球送入篮框之中。综合而言艾佛逊能够向左右两边突破然后得分,防守球员很难猜测他向哪一方突破。因此,艾佛逊经常利用胯下运球及killer crossover作突然左右晃肩变向的运球,防守球员很多时在紧贴防守他的途中,便刹不住车而滑倒,亦即「ankle break」。

  由于艾佛逊只是6尺的小个子,十分容易被封阻。因此,他有一套独特的跳投。他的跳投出手很快,同时利用killer crossover及胯下运球,为自己制造空档,从而起手,避过对手的封阻。同时,他能够在快速运球的时候,急停、或以小跳步,再用后仰跳投的方法将球送进篮框, 但他的射程属于中远距离,三分命中率中下。而且,因为他肢体动作的关系,经常令对手犯规,并博取「And1(加罚一球)」。因此,在2007-2008赛季,他是投入最多罚球的球员。

  由于艾佛逊的高速,防守时能紧贴球员,加上日积月累的经验,更是能够预测对方的传球路线,所以能在每场比赛有一定的抄截。季后赛历史最多的抄截纪录-10个,便是他创下的。他亦是2000-2001、2001-2002及2002-2003年度常规赛的抄截王。
艾伦·艾泽尔·艾佛森(英语:Allen Ezail Iverson,1975年-6月7日),暱称「答案」(英语:The Answer),中文圈另有「战神」之美称,美国职业篮球运动员及饶舌歌手。场上位置为得分后卫和控球后卫。在全美篮球协会(NBA)打了14个赛季。生涯十一次入选NBA全明星赛并夺得两次全明星赛最有价值球员,三次入选NBA年度第一队,3次入选NBA年度第二队,2006年入选NBA年度第三队。在2000–01赛季,艾弗森打出了生涯最好表现,当选该赛季的NBA最有价值球员,并帮助费城七六人打进NBA总决赛,可惜未能夺冠。