这篇文章的总结:  一对夫妇未经许可将14岁的儿子带到西班牙度过五天假期, 他们最初因未经授权离开埃塞克斯州雷利的斯威恩公园学校而被罚款120英<unk>, 在未透露姓名的埃塞克斯州赫尔布里奇的家庭对罚款提出上诉后, 一对夫妇带着他们的14岁的儿子从斯威恩公园学校在埃塞克斯没有许可为五天的假期在西班牙被迫支付1230英<unk>的罚款后, 这名男孩的祖母, 来自埃塞克斯州本弗利特, 这位不愿透露姓名的祖母说:"执法官告诉我,如果1230英<unk>的罚款不立即支付, 他们告诉她商品将被出售以支付3,500英<unk>的罚款和指控, 她补充说: '我的孙子是个聪明的男孩, 他从来没有坐过飞机, "旅游业是其中一个问题, 这位不愿透露姓名的祖母说: '部分问题是旅游业在夏季假期故意提高价格. 这对其他父母来说是一个严谨的警告. 我知道把他从学校带走是错误的, 但惩罚完全不成比例. 这是一个小斯塔西.<unk> 一位埃塞克斯县议会发言人表示, 他们补充说: '如果学校担心孩子的上学, 就会与家人合作, 解决孩子缺课的原因. "法律的修正案在...
原本因在埃塞克斯的斯威恩公园学校缺席而被罚款120英<unk>. 但父母仍然拒绝支付. 祖母付钱给管家,说这是一个"清醒的警告"