1846年5月,夏洛特,艾米丽和安妮以假名库雷尔,埃利斯和阿克顿·贝尔 (Currer, Ellis and Acton Bell) 自助出版了一本联合诗集.这些假名掩盖了姐妹的性别,同时保留了他们的首字母;因此夏洛特是库雷尔·贝尔 (Currer Bell). "贝尔"是霍沃思的牧师阿瑟·贝尔·尼科尔斯 (Arthur Bell Nicholls) 的中间名字,夏洛特后来嫁给了他,而"库雷尔"是弗朗西斯·玛丽·理查德森·库雷尔 (Frances Mary Richardson Currer) 的姓氏,他资助了他们的学校 (也许是他们的父亲).关于使用羽毛名字的决定,夏洛特写道:问题:他们什么时候出版了一本联合诗集?
1846 年 5 月