在1925年10月,鲁吉尔被派往高加索山区工作,部分原因是他小时候学过俄语. 希耶留在家里继续写作. 在1926年,她出版了"这些旧的阴影",其中艾文公爵求婚自己的监护人. 不同于她的第一部小说",这些旧的阴影"更多地关注个人关系而不是冒险. 这本书出现在1926年英国总罢工的中间
结果小说没有得到报纸报道,评论或广告. 尽管如此,这本书却卖出了19万册. 由于缺乏宣传并没有损害小说的销量,海尔终身拒绝宣传她的书,尽管她的出版商经常要求她接受采访. 她曾写信给一位朋友说:"就在工作或在我的旧世界花园被拍摄而言,这是我觉得令人厌恶和完全不必要的宣传. 只有我和我的家人知道我的私生活.