写下本段的续篇 - - 引用使用的术语中的这种遗漏和改变是对以色列-巴勒斯坦冲突报道中普遍使用委<unk>词或加载术语的例子,这是国际新闻研究所在2013年认为足够重要的问题, 发布了一本指导记者通过语义地雷场的手册. 巴勒斯坦人称之为"暗杀" - - 射杀恐怖嫌疑人 - - 以色列首先称之为"先发制人打击", 提供"被占领领土"的回归, 几十年来, 以色列的公告中, 即使是被以色列军队枪杀的10岁的孩子也可以被称为"十岁的年轻人". 新历史学家使用"殖民主义"一词来描述犹太复国主义的定居点,这一术语将这一过程比作法国殖民阿尔及利亚
也有人认为这是巴勒斯坦教科书中使用的一种妖魔化术语. 在2021年以色列-巴勒斯坦冲突之后,美联社记者艾米丽·威尔德因在冲突期间发表的推文而被解雇,因为右翼媒体人士抱怨她的亲巴勒斯坦观点.