在德国慕尼黑和瑞士巴塞尔生活后,他与妻子以及其他几名传统国王杀人犯一起逃到比利时利日,其中包括前公约主席和马恩·图里奥特·德拉罗齐埃尔的副手,以及伊利和维莱恩,洛特和加隆,高加隆·梅尔赫,印雷和洛阿尔·伊萨博和奥伊斯·马蒂乌·米兰帕尔的副手. 他在比利时城市的定居中得到了某个警察专员Wassin的帮助,他起初认为他是他的弟弟 (拿破<unk>大军的上校Jean-Chrysostôme Calès),他曾与他一起服役. 在那里,为了生存,他继续从事医学,以及其他活动,如农业经济的作品,正如他在给他的一个<unk>子Godefroy Calès (以及他五岁的孙<unk>,Jean Jules Godefroy Calès,两位未来的共和党代表在1848年和1885年) 的一封启示性信中提到的,这给出了关于他在比利时城市的新生活的有趣信息. 他还在这封信中表明,直到他生命的黄昏,他一直对贵族的诅咒:"这些贵族没有贵族,只要这个阶级存在,它将是法国的不幸. 我不希望它被消灭,但我希望它无法伤害. "<unk>他抵达利日后不久,波旁人,响应卡莱斯在恐怖期间拯救生命的朋友的请求,同意让他返回法国,但卡莱斯拒绝了,声称被法律驱逐,他只能通过法律返回. 1830年七月革命之后
他不想利用7月君主制颁布的赦免法,因此他从未回到法国.