这篇文章的总结:  英国最高法官建议穆斯林妇女在出庭时应该被允许戴面罩. 据法官称, 妇女应该穿着传统服装, 他表示,法官们应该"敏感"地了解他们通常来自"社会更有特权的部门", 诺伯格<unk>爵说英国的特权法官必须意识到他们"潜意识的偏见", 他对"刑事司法联盟"的讲话是在穆斯林传统服装在法律体系中的地位存在不确定性之际发表的. 在2003年一个被指控恐吓证人的穆斯林妇女的有争议的审判之后, 主席大法官托马斯爵士说, 需要明确的指导. 在被告知她必须脱下面罩以让陪审团在作证时看到她的脸后, 在她改变了认罪后, 在黑兄弟皇家法院被判处六个月的监禁. 在被告知她必须脱下面罩以让陪审团在作证时看到她的脸后, 在法庭听证会上拍摄的照片. 去年, 欧洲人权法院支持法国禁止穆斯林戴面罩的禁令. 一位24岁的法国妇女提起诉讼, 认为禁止在公共场合戴面<unk>违反了她的宗教和言论自由. 在诺伯格<unk>爵的演讲中, 他表示法官和律师经常没有意识到法院对普通人来说是多么"人为的和吓人的". 他说:"有时我会怀疑我们的审判程序是否真的是获得真理的最佳途径. "你会觉得你已经给了你最好的如果你被迫...
尼伯格<unk>爵说穆斯林妇女应该被允许在法庭上戴面罩以表达对不同习俗的尊重. 他还说法官必须意识到他们的"潜意识偏见" 他表示,法官是"正确的"被视为来自社会"特权"的部分. 他引用了一个法官对一个失业旅行者的判决作为一个例子. 这篇文章发表后,诺伯格爵士已经澄清了他的立场, 您可以在这里阅读: