1942年8月中旬,温特斯抵达托科亚,并被分配到第506号PIR第2营E公司,后来成为当代联合陆军/海军语音字母表中更为著名的"轻松公司".在第一中尉赫伯特·索贝尔的指挥下服役,温特斯被任命为第2排的排长,在1942年10月晋升为第一中尉,并担任公司执行官,尽管这直到1943年5月才正式.第506号PIR是一个实验单位,是第一个以空降训练为单位进行空降训练的团队.在托科亚的训练非常艰难.在500名志愿者中,只有148名志愿者完成了课程;在5000名志愿者中,只有1,800名志愿者最终被选为空降兵.在1943年6月10日,温特斯被任命为第二排的排长,在1942年10月10月获得了晋升为第一中尉,并被任命为代理公司执行官,尽管这直到1943年
西方盟军在比利时