当法国进入第二次世界大战时,让承认需要暴力冲突来实现变革,成为一名士兵. 埃琳干预了他的意愿,为他安排安全的派遣. 让对她生气,打破了他们的关系. 随着德国军队向巴黎前进,Hélène逃离并目睹其他难民的痛苦. 她回到了巴黎,与一位可以提升她的职业生涯的德国人短暂交往,但很快就发现她的同胞们正在遭受什么. 她还目睹了犹太人被围捕.
没有. 确保她的犹太朋友伊<unk>恩的安全, 带着海伦回到让, 谁已经成为一个抵抗组织的领导人. 她很想加入这个小组. 让与父亲重新联系, 共同的目标是从德国解放法国. 然而,他的母亲对抵抗者所失去的生命印象较小.