在1992年的休赛季, 赫克斯塔尔是交易的一部分, 林德罗斯在1991年入选选秀中被<unk>北克队选为总冠军,但在1991-92赛季拒绝为<unk>北克队效力,迫使俱乐部老板马塞尔·奥布特 (Marcel Aubut) 交易他. 在谈判中,奥布特将林德罗斯交易给飞行员和游骑兵,这意味着仲裁员必须决定哪家俱乐部应该接纳他. 在交易和仲裁员裁决之间, 有很多关于飞行员和游骑队球员参与潜在交易的猜测. 赫克斯塔尔是其中一位球员, 通过他的经纪人, 赫克斯塔尔承认"害怕死"关于与他的家人搬到法语地区的可能性. 7月30日,仲裁员对费城飞<unk>队的决定有利,赫克斯塔尔与其他五名球员一起被交易到<unk>北克,两名首轮选秀 (1993年和1994年)
对于Lindros来说,