写一篇关于这一段的继续 - - 伯纳姆的伤势非常严重, 在离开伦敦的两天前,他被提升为少校,收到巴登-<unk>威尔,罗德斯和菲尔德元<unk>罗伯茨的表扬或祝<unk>信. 在英国抵达后,伯纳姆被命令与维多利亚女王共进晚餐,并在奥斯本宫过夜. 几个月后,女王去世后,爱德华七世国王亲自向伯纳姆颁发了女王的南非奖章,奖章上有四条条,以纪念他在德里芬泰恩 (1900年3月10日),约翰内斯堡 (1900年5月31日) 和帕尔德伯格的战斗.
(1900年2月17日至26日),和开普殖民地 (1999年10月11日至1902年5月31日),除了杰出服务<unk>章的十字,英国军队的第二高装饰,在"胜利"游行到比勒陀利亚 (1900年6月2日至5日) 期间的英雄主义. 尽管他是美国公民, 但国王也让他的英国军队任命和等级永久. 伯纳姆在第二次布尔战争中获得了最高的奖项. 在他就职后, 英国媒体称赞他为"陆军童子军之王".