参考下面的段落,然后以相同的语言回答后面的问题:  过渡:在1926年帝国会议的巴尔富尔宣言中,英国及其统治国同意他们"地位平等,在国内或外部事务的任何方面都不互相服从,尽管他们共同忠于皇冠,并且自由地作为英国联邦国家的成员结合在一起". "英联邦"一词被正式采用来描述这个社区.这些关系的方面被1931年威斯敏斯特章程正式确定,该章程在不需要批准的情况下适用于加拿大,但澳大利亚,新西兰和纽芬兰必须批准该章程才能生效. 纽芬兰从来没有这样做,因为1934年2月16日,在议会的同意下,纽芬兰政府自愿结束,治理恢复了从伦敦的直接控制. 纽芬兰后来于1949年加入加拿大,成为加拿大第十个省. 澳大利亚和新西兰分别在1942年和1947年批准了"宪章".尽管南非联盟不是需要通过威斯敏斯特宪章才能生效的统治国之一,但两项法律 - - 1934年"联盟地位法案"和1934年"皇家行政职能和印章法案" - - 通过以确认南非作为一个主权国家的地位.  问题:纽芬兰岛是什么时候成为加拿大的一部分?
在1949