写下这一段的续集 - - 里德利说他被告知法伯"反对这部剧因为它对儿童的残酷",他写的"已经过分了". 这种推理被认为有点<unk>刺,因为Faber拒绝出版的决定是通过电话传递给里德利,而他在电视上看着贝斯兰学校围攻的镜头
导致330多名儿童丧生. 里德利说:"Faber的编辑对我说的第一句话是:"我必须告诉你,这里有几个人对此感到非常冒犯. 我对对话有一种想法,所以我记得了. 这是她的话. 似乎他们突然变成了一群沃尔西枢机, 他们的工作不是做道德仲裁员,而是出版. 我认为法伯意识到他们不能这么说,所以几周后他们决定把它改成'这是我不欣赏的写作.'" 里德利还说:"没有讨论. 我没有被邀请来澄清我的意图. 我给他们写了一封信说我认为他们读错了, 当然我很生气,但这不仅仅是自我问题. 如果出版商说'你走得太远了',