写下这一段的继续 - - 托雷斯从安大略曲棍球联盟 (OHL) 中被选中, 在他的初级职业生涯中,他曾两次入选OHL第二支全明星队. 从2001年至2002年开始,他成为岛民队美国曲棍球联盟 (AHL) 的职业球员. 他花了两个赛季的更好的部分在AHL之前岛民交易他到石油在2003年. 他在埃德蒙顿效力了五个赛季,成为全职NHL球员. 他在2005年<unk>06年作为一个油工记录了职业生涯的数字,同时也帮助他们进入了斯坦利杯决赛. 在2008年休赛季,他被转到蓝<unk>队,在那里他打了两个赛季的更好部分. 在2009-10赛季与萨布雷斯短暂的合作后,他与卡努克队签约,并为他们效力了一年,他们在2011年达到了斯坦利杯决赛. 托雷斯随后与<unk>鹿队,然后与圣何塞<unk>鱼队签约. 在国际上,他代表加拿大参加了2001年世界青少年锦标赛
获得铜牌.