Can you summarize the following document?
        
  故事叙述一个充满才华却缺乏自信的女孩以及一名迷失自我的当红歌手之间,由音乐串起的爱情及自我成长  女主角蜜琪(黛咪·洛瓦特 饰演)是个才华洋溢,却对自己没有自信心的女孩,而男主角夏恩(乔.强纳斯 饰演)则是当红乐团中被宠坏了的大牌小天王,在五光十色的名人世界中迷失了真正的自己。  一直梦想能成为歌手的蜜琪对终于有机会参加她梦寐以求的夏令营「摇滚夏令营(Camp Rock)」感到欣喜若狂,而骄傲的夏恩同时也因为团员的安排而被迫当夏令营的老师。  无意之间,夏恩听见蜜琪自弹自唱的一首曲子,这么一首歌,使夏恩找回了当初喜爱音乐的单纯心情,也让夏恩从迷失的世界中走出来,但当夏恩想要看清唱歌的人的真面目时,蜜琪早已消失无踪。夏恩便下定决心要找出这感动人心的歌声的主人...

  电影以Connie (Maria Canals Barrera), Steve (Ed Jaunz) 和 Mitchie Torres (黛咪·洛瓦特)─ 一个怀有大志,希望成为歌手的年轻音乐家 (Who Will I Be)在家吃早餐的情节作为开始。Mitchie希望能够参加摇滚夏令营,但因为报名费昂贵而被母亲拒绝。但之后Mitchie的母亲获得一个机会让她在夏令营里担任饮食服务;而Mitchie能够以优惠价参加摇滚夏令营的活动──前提是Mitchie需要到厨房帮她母亲的忙。  Mitchie到达夏令营不久便认识了Caitlyn Gellar (艾莉森·斯通勒), Lola Scott (Aaryn Doyle), Barron James (Jordan Francis), 和 Sander Loyer(Roshon Fegan)等人;并遇上摇滚夏令营的天后:Tess Tyler (米格纳·杰特·马汀)──流行天后T.J. Tyler (Jennifer Ricci)的女儿,以及Tess的两位"好朋友"─Peggy Warburton (Jasmine Richards) 和 Ella Shang (Anna Maria Perez de Tagle)。  被宠坏的小天王Shane Gray (Joe Jonas)因为他恶劣的态度和不好的名声,而被他的同伴Jason (Kevin Jonas) 和 Nate (Nick Jonas)在到达夏令营时赶下车,并被指派到当营里的舞蹈导师,为期一个月。当车子正要驶开场地时, Nate通知Shane需要与夏令营闭幕会里的冠军录制一首合唱歌曲,夏令营闭幕会是每个营友演出、比赛,希望争取冠军的音乐会。当Shane到达营地不久,就受到歌迷们热烈的追求,他躲在近食堂的灌木丛里。 Mitchie 看到食堂没有人,于是在钢琴前自弹自唱自己创作的歌(This Is Me 钢琴版),恰巧被躲藏在灌木丛里Shane听到。这首歌的内容给了Shane的启示、激励了他...正当Shane希望下决心希望能认识她时,Mitchie 已经离开了食堂。  在开幕音乐会上,Mitchie对Lola的表演 (What It Takes) 赞佩不已,并无意中遇到Tess。在极度渴望能够溶入大家的情况下,Mitchie向Tess谎称母亲是中国版劲歌金曲的CEO。Tess、Peggy和 Ella 感到惊讶,并邀请Mitchie搬迁至她们的地方。次日早上,Mitchie偷走出来到厨房帮母亲的忙时遇上Shane。为免被Shane认出,Mitchie用面粉掩饰自己的脸。Shane对早餐一事作出投诉,Mitchie感到不满。下午,Shane担任Mitchie的舞蹈堂导师,并教他们Hip-pop(Start the Party) 。  Shane期后开始在营里找寻那把女声,但并不成功。Caitlyn曾经向Mitchie提过Shane寻找女声的活动,但Mitchie以Shane从未听过自己唱歌而认定Shane要找的女声并不是她。Tess意外地发现她与Shane的关系,并发现Mitchie是厨师女儿的秘密。就在Connect's 3表演完他们的新歌后(Play My Music),Tess向全场人揭发了这个秘密,令Shane当场感到心碎。  之后,Tess无意中听到Shane与Brown的谈话,并知道Shane找寻的女声正是Mitchie,所以她想避免Mitchie参加夏令营闭幕会。利用她母亲送给她的手链,Tess预先把它放在厨房里,并向Brown谎报她相信是Caitlyn和Mitchie偷了她的手链。当Brown在厨房里找到Tessh的手链时,他禁止Caitlyn和Mitchie参加期后夏令营的所有活动,包括闭幕会。  就在夏令营闭幕会开始之前,Tess、Peggy和 Ella正进行最后一次的彩排。当事情搞糟后,Tess指责她们,Peggy忍不往退出了组合,Ella其后也跟踪退出。在闭幕会里,Ella加入了Barron 和 Sander 表演的歌曲 (Hasta La Vista)。第二个出场表演的Tess看到母亲来了,Tess便充满自信地表演;可惜到了表演的中段,Tess看到母亲只顾听电话而忽略她的表演时,因为分心,Tess差点跌倒在台下。Tess期后冲到后台痛哭。  最后一项临时的项目是由Margaret Dupree( Peggy)表演。当 Peggy表演完她的歌曲(Here I Am)并回到后台时,Tess向她和Ella作出道歉,并对Peggy的表演作出赞赏。正当Shane、Nate和Jason三位评判在为参赛者评分时,Mitchie在台上演唱(This Is Me)。Shane听到后才明白原来他一直寻找的女声就是Mitchie,并与她一起合唱了一小段的(Gotta Find You) 。Peggy赢得夏令营闭幕会的冠军,Tess也向Mitchie和Caitlyn承认她对手链不翼而飞一事说了谎、并道了歉。最后,全部演员同唱We Rock。  在DVD里的加长版本中,加插一段了夏令营完结三个月后,Caitlyn在她家的车房里起了一个录音室,她邀请了 Mitchie, Tess, Peggy, Ella 和Lola一起录制一首歌(Our Time Is Here)的片段。

  原声带并没有根据歌曲在电影里播放既先后而定。  Mitchie, Ella, & Peggy 在电影里当伴唱 只限加长版

  DVD和蓝光光盘均以"Camp Rock: Extended Rock Star Edition"名义于8月19日在美国发行,澳洲于9月26日发行。 另外在其他国家,会在11月发行,而英国则延至12月1日发行。  DVD和蓝光光盘版本都会包括一些额外的特载。

  "摇滚夏令营"的续集正在计划中。迪士尼表示续集正在酝酿之中,不过要取决于Jonas Brothers和黛咪·洛瓦特的繁忙档期。 新角色的试镜己于八月开始,电影将会在Haliburton的Wanakita营地,Minden的Kilcoo,Ontario营地拍摄。Ontario营地正是第一部电影的拍摄地。 The cast are expected to begin filming again in late spring or summer 2009.  Acting Info blog的发表者Alan Baltes表示《摇滚夏令营 2》已暂定于2009年6月7日首播。因为《摇滚夏令营》已经播出,因此《摇滚夏令营 2》的前期制作可能需要立刻进行。正式拍摄日期不会在2009年头开始。 黛咪·洛瓦特、强纳斯三兄弟、 Meaghan Jette Martin、艾莉森·斯通勒、Anna Maria Perez de Tagle、Jasmine Richards、Maria Canals Barrera、Jordan Francis和Aaryn Doyle都会演出《摇滚夏令营 2》;而Daniel Fathers、Julie Brown和 Roshon Fegan 暂时未被列入戏组之中。  根据,所有主要演员均希望回归《摇滚夏令营 2》,而戏中会有强纳斯家族的小弟─Frankie Jonas作为客串嘉宾。
《摇滚夏令营》(英语:"Camp Rock")是2008年迪士尼频道原创电影(DCOM),由 执导,并由Alan Sacks制作。电影中的音乐由、、Regina Hicks和Karen Gist填词。