参考下面的段落,然后以相同的语言回答后面的问题:  1935年10月,意大利独裁者贝尼托·墨索里尼派出40万名士兵入侵阿比西尼亚 (埃塞俄比亚). 1935年11月,法官皮埃特罗·巴多利奥 (Pietro Badoglio) 率领这场战役,下令轰炸,使用<unk>子气等化学武器,以及对水源的毒害,这些目标包括没有防御的村庄和医疗设施. 现代意大利军队击败了武装不良的阿比西尼亚人,并于1936年5月占领了亚的斯亚贝巴,迫使埃塞俄比亚皇帝海莱·塞拉西逃亡.国际联盟谴责意大利的侵略,并于1935年11月实施了经济制裁,但这些制裁在很大程度上是无效的,因为它们没有禁止销售石油或关闭苏伊士运河 (由英国控制). 英国总理斯坦利·<unk>德温后来说,这归根结底是因为没有人有足够的军队抵御意大利的攻击. 1935年10月,美国总统富兰克林·D·罗斯福援引最近通过的中立法案,对双方实施武器和弹药的禁运,但又对意大利人实施了进一步的"道德禁运",包括其他贸易项目. 在1936年10月5日和2月29日,美国试图将石油和其他材料的出口限制在和平时期的正常水平,但取得了有限的成功. 联盟制裁于1936年7月4日解除,但此时,意大利已经控制了阿比西尼亚的城市地区.1935年12月的霍尔·拉瓦尔条约是英国外交部长塞<unk>尔·霍尔和法国总理皮埃尔·拉瓦尔试图通过提出将该国分成意大利部门和阿比西尼亚部门来结束阿比西尼亚冲突. 穆索里尼准备同意该协议, 但交易的消息泄露了. 英国和法国的公众强烈抗议, 霍尔和拉瓦尔被迫辞职, 英国和法国政府与这两个人分离. 在1936年6月,虽然...  问题:在英国和法国公众反抗后, 哪两个人被迫辞职?
霍尔和拉瓦尔