他曾在共产主义时代的捷克斯洛伐克从英语,法语和波兰语做过翻译. 他还在萨米兹达特出版物上发表文章. 在1989年的天<unk>革命期间
帕特尔·詹尼斯卡是民主运动公民论坛的核心成员. 他是后共产主义时代建立独立媒体的关键人物. 他是"尊重"和"Lidové noviny"的副主编. 自1995年以来,他一直在外交工作,作为法国大使,积极游说捷克加入欧盟. 他还在布拉格查理大学任教. 2012年,他成为华沙的捷克中心的负责人.