这篇文章的总结:  美国和英国当局周四表示, 德国银行巨头将因其参与多年来操纵利率的巨大阴谋而支付25亿美元的罚款. "德意志银行秘密与竞争对手密谋操纵全球金融体系核心的基准利率", 美国助理司法部长比尔·贝尔说. "德意志银行的不当行为不仅损害了无所知不觉的对手,还破坏了金融市场的完整性和竞争力. 德国银行巨头德意志银行将支付25亿美元的罚款, 由于其参与了多年来操纵利率的巨大阴谋, 美国和英国当局周四表示. 这起案件主要指控德意志银行衍生品交易商操纵了伦敦银行间交易利率, 根据延期起诉协议, 德意志银行同意承认美国指控的电信欺诈, 美国称德意志银行员工在电子邮件,电话和电子聊天中欺诈对手. 这项25亿美元的罚款是利率操纵的记录. 德国最大的银行将向司法部支付7.75亿美元的罚款,向美国商品期货交易委员会支付8亿美元,向纽约金融服务部支付6亿美元,向英国金融行为监管局支付3.44亿美元. 这项和解协议允许德意志银行保留其在美国的经营许可. 美国司法部表示, 罚款反映了德意志银行与调查的合作"经常有帮助, 德意志银行联合首席执行官尤尔根·菲茨<unk>对此表示遗憾,
德国银行业巨头因其参与多年来操纵利率的巨大阴谋而被罚款. 德意志银行的员工在电子邮件,电话和电子聊天中欺骗了对手. 解决协议允许德意志银行保留其在美国的经营许可证. 联合首席执行官Jurgen Fitschen表示对操纵感到遗憾并表示董事会没有人知道过失行为.