在1943年7月,霍斯在库尔斯克战役中指挥第4装甲军,作为南方陆军集团的一部分. 据称这次行动是针对库尔斯克的双重包围,以包围苏联的防御力量并封锁突出位置. 南方陆军集团与霍斯的第4装甲陆军以及"Kempf"军团一起. 霍斯的师,在保罗·豪塞的第二个苏军装甲军团的加强下,突破了几个苏联防线,然后在普罗霍罗夫卡战役中被制止. 在库尔斯克战役之后,红军发动了一系列成功的进攻,
并且把德国人赶出乌克兰东部. 1943年9月,红军突破了霍斯的军队,甚至在撤退时也无法保持连续的前线. 军队在基辅以南和北部穿过尼泊尔河,损失很大. 1943年12月10日,霍斯被解除了指挥,直到1945年4月才被召回.