在1966年,经过18年的禁令后,Jedlička被允许出版一本实验性小说"Kde život náš je v půli se svou poutí" ("我们生命之旅的中途"),写于20世纪50年代初;这本书的部分部分被共产主义审查员审查,完整版本将在1994年在共产主义政权<unk>台后出版
在捷克斯洛伐克 尽管如此,这本书的部分部分被审查,引起了丑闻,并被认为是反社会主义的,并再次禁止Jedlička出版. 直到1968年,耶德利卡才被允许在文学杂志上发表一些关于卡夫卡和查达耶夫的文章. 在1968年8月苏联占领捷克斯洛伐克后,耶德利卡被流放到西德. 他最终住在慕尼黑,在1970年代和1980年代担任自由欧洲电台的编辑和评论员.