写下本段的继续 - - "Kitāb al-Futūḥ"的写作在 (819年) 由于阿巴西德内战而中断
没有. 当时伊本·阿萨姆已经将他的叙述归结为卡尔巴拉战役 (680年),使用了现有的几本专著. 这种版本的波斯语翻译是由Ibn al-Mustawfī在 (1199/1200) 翻译的. 然而,伊本·阿坦后来又回到了他的工作,并将其延伸到哈鲁恩·拉希德 (786年至809年) 的时代. 此后,两个逊尼派作家继续"Kitāb"下至al-Muqtadir (908<unk>932) 的统治. 整个编译包括续集被认为是伊本·阿萨姆的作品13世纪的传记作家Yāqūt,他称之为"Kitāb al-Taʾrīkh" ("历史书"). 雅库特还将另外两件现在已丢失的作品归因于伊本·阿萨姆.