参考下面的段落,然后以相同的语言回答后面的问题:  据评论聚合网站Metacritic报道,虽然Gothic II在德国媒体上获得了非常高的评价,但在北美却没有那么好,根据评论聚合网站Metacritic的说法,该游戏获得了"一般有利的评价".整体评价较差的原因之一是图形. 英语版本的剧本翻译和配音也受到批评,批评者认为它们不合适,比德语版本更糟糕. 大部分的声音表演批评都归咎于角色迪戈的声音的改变. 计算机游戏杂志的道格拉斯·L·埃里克森称哥特式游戏II是"最真实的角色扮演体验". 他总结道:"Gothic II的世界很少不一致,经常令人<unk>丧,而且总是灵活的,因为缺乏更合适的术语,这是你能参观的最可信的虚拟场所.Gothic II赢得了PC Gamer美国2003年"最佳角色扮演游戏"奖. 编辑们称之为"回到PC经典幻想角色扮演的根源",并指出它"精美详细的非线性3D世界". 它还被提名为RPG Vault的"年度RPG","音乐杰出成就"和"声音杰出成就"奖项,所有这些奖项都归于"星球大战:旧共和国的骑士".  问题:在北美, 游戏评价为中等的主要原因是什么?
图形设计