这篇文章的总结:  艾德·米利班德攻击保守党试图"私有化"NHS的策略昨晚失效, 威尔士第一部长卡文·<unk>斯的父亲卡伦·温·<unk>斯在布里奇登的一家私人诊所接受了<unk>部手术. 他付钱是因为威尔士的NHS无法及时进行手术, 艾德·米利班德 (左) 攻击保守党试图"私有化"NHS的策略在一名高级工党政治家 - 威尔士首席部长卡恩·<unk>斯 (右) 的父亲说他支付治疗费用后, 这一揭露发生在米利班德先生为NHS公布他的大选宣言之际. 对于加尔兰工党领袖卡文·<unk>斯来说, 76岁的<unk>斯先生在布里奇恩德的一<unk>房子里说,他的儿子自夸他如何"让私营部门远离 (威尔士) NHS",反对他的决定. 他说:"这是我自己的决定, 他不会希望我这样做,天哪,不. 时间因素导致我要去意大利. 没有什么不对. 我是一个支持者. 我在布里奇登接受了手术. 所有的利<unk>都捐给医院. 这是一个私人病房, 威尔士的工党控制的政府因在该国国民健康服务部门的一系列高调的失败而受到强烈批评. 今年早些时候, 一项研究称威尔士医院几乎在每一个方面都落后于英国. 据说威尔士的<unk>关节置换等待时间是 NHS 的两倍. 卡伦·温·<unk>斯, 威尔士第一部长卡文·<unk>斯的父亲, 在布里奇登的一家私人诊所接受了<unk>部手术 (档案照片) 昨晚, 蒙<unk>斯保守党议员大卫·戴维斯说, 这一举动"嘲弄了"卡文·<unk>斯对威尔士NHS的支持. 戴维斯先生说:"卡文·<unk>斯的父亲是...
工党领袖埃德·米利班德攻击保守党试图"私有化"国家卫生服务. 威尔士总理的父亲寻求私人治疗. 卡文·<unk>斯的父亲卡伦在布里奇登的一家私人诊所接受了<unk>部手术. 他说他付了钱,因为威尔士国家卫生局无法及时执行手术.