查农 (Channon) 记录 (3月26日) 波兰提出的保证是不明智的,因为它可能会"加强波兰人的抵抗",就像前一年捷克人所发生的那样. 这很可能反映了巴特勒的观点,因为他那年夏天写道他"从来不喜欢波兰保证. 俄国只是借口, 不能对德国进行防御. 这项保证最终于4月5日颁布,当天,Channon记录说巴特勒对哈利法克斯没有就此事与他协商感到<unk>火. 巴特勒认为穆索里尼占领阿尔巴尼亚
张伯伦告诉他不要这么愚蠢,回家睡觉. 然而,Channon也记录了 (4月13日) 哈利法克斯知道巴特勒仍然有总理的耳朵,并仍然鼓励他调和希特勒.