这篇文章的总结:  一名73岁的前军人被指控在北爱尔兰40多年前杀害一名学习障碍者. 约翰·帕特·卡宁汉姆,27岁,于1974年6月在阿尔马郡本伯伯的一个田野上被军队枪杀. 丹尼斯·哈奇金斯被指控谋杀未遂, 今天在泰伦郡的奥马格地方法院出庭, 约翰·帕特·坎宁汉姆 (左图,右图,他的<unk>子查理·阿格纽持有的照片) 在1974年被英国军队在一片田野中枪杀. 一名73岁的前军人被指控谋杀未遂. 白头发的哈奇斯, 考桑德, 科恩沃尔的托普, 在码头庄严地站着, 戴着眼镜的男子穿着海军牛仔<unk>,运动鞋,灰色和白色斑点的羊毛<unk>衫和海军保暖<unk>克. 在被问及他是否理解对他的指控时, 他回答"是的". 一位来自PSNI严重犯罪部门的侦探告诉法庭他相信他可以将他与指控联系起来. 辩护律师斯蒂芬·克拉克要求法院根据人权法规, 这位律师声称, 犯罪的"性质和情况"可能会引发"情感问题". 但地区法官奈杰尔·布罗德里克拒绝了这份申请, 说:"这是一项涉嫌在一段时间前发生的违法行为. 法官还说公开司法原则已经在北爱尔兰得到了很好的建立. "我被告知第二条可能会被使用, 但我不满意有任何合理的担忧, 我不打算限制报道. 卡宁厄姆先生的智力年龄相当于一个孩子, 当他被枪杀时, 法庭被告知...
27岁的约翰·帕特·坎宁汉姆在1974年被军队枪杀. 英国政府后来道歉,调查今年重新启动. 丹尼斯·哈奇斯今天出现在法庭上并获得保释. 他在英格兰被捕并被带到北爱尔兰接受审讯.