在第二次布尔战争期间, 马雷斯的祖母是布尔妇女团体的领导人, 他们与他们的小孩子一起在西特兰斯瓦尔和自由州西部漫步了18个月, 以避免被英国军队俘<unk>. 他的父亲,老贾普和祖父,萨雷尔·雅各布斯·斯蒂芬斯,曾在波塔维尔突击队的西部战线上服役. 在波尔人将军皮特·克朗杰在帕尔德伯格战役投降后,两人均成为战俘.
没有. 父亲贾普老人被送到圣海伦娜的布罗德博托姆营,而祖父萨雷尔被关押在格林点,之后他因病而获得"假释". 他死于战争结束一个月后. 马雷斯的母亲和她的母亲和兄弟姐妹一起被关押在克勒克斯多普集中营.