在1907年,蒂德曼离开中国,在哈巴罗夫斯克协助普里亚穆尔总督的外交办公室. 1908年,他回到中国,担任俄罗斯驻英国香港的领事. 1910年,他向圣彼得堡发送了关于葡萄牙革命影响的严厉而详细的报告.
尤其是在澳门驻军中的某些分子的反教派激进主义. 1911年11月14日,蒂德曼获得了葡萄牙访问澳门的许可;他的一位祖先于1772年搬到了澳门,并在那里去世. 在1911年,他被任命为<unk>州的领事. 1914年,他移居天津的俄国特许地,担任领事,并于1915年晋升为总领事. 1917年2月革命取消了沙皇,然后十月革命建立了苏维埃共和国. 1920年,中国和俄罗斯之间的外交关系在俄罗斯内战中断,蒂德曼失业. 从1921年到1934年,他曾在天津市第三特别区 (前俄罗斯特许经营区) 的市议会任职. 他曾经帮助逃离苏联的俄罗斯白人过境. 在1925年,他的妻子去世了.