这篇文章的总结:  一位老师被禁止进入教室, 伊恩·古菲克要求学生对11岁的全国课程测试进行修改,该测试评估了格洛斯特郡Tewskesbury的Mitton Manor小学的英语,数学和科学. 尽管考试已经结束, 伊恩·古菲克要求图片中的米顿庄园小学的学生对他们的SAT考试答案进行更改. 在报纸发送之前, 这位31岁的老人还自己修改了一些学生的考试答案. 校方官员被通报了这起涉嫌违反考试规则的事件, 当地教育局的调查发现,一些参加考试的学生在考试条件之外改变了答案, 听证会上被告知, 格菲克后来被迫放弃在学校的工作,并自此承认指控,并接受它相当于不可接受的职业行为. 然而,他在一份声明中坚称他并没有要求学生改变他们的答案, 而是让他们更容易阅读. 但由国家教学与领导学院领导的小组表示, 尽管这位教师的行为不诚实, 但他补充说:"虽然专家小组承认, 格菲克先生可能感受到为自己和学校取得好成绩的压力, 但这绝不能为他的行为辩解. 专家小组很清楚他对自己的行为深感遗憾,
让学生在考试条件之外进行更改. 他还对学生的作品进行了修改, 在官员们被告知他违反了考试规则后发射了探测器. 一个纪律委员会现在禁止Guffick从教学两年.