在古典时期,主要分支开始多元化为独立的语言.原尤卡特语 (在北方,即尤卡特半岛) 和原乔兰语 (在南方,即奇亚帕斯高地和佩<unk>盆地) 之间的分裂已经发生在古典时期,当时大多数现存的玛雅铭文被写下来.这两种变体都在当时的玛雅遗址的层文字铭文中得到证实,并且两者都被普遍称为"古典玛雅语言".尽管在现存的层文字文字文字文本中最常记录的单一声望语言,但至少有三种不同的玛雅语言的证据已经被发现,在整个现代玛雅高地和西部佩<unk>半岛的原尤卡特语群体中. 史图尔特和约翰·罗伯茨认为,这些古典玛雅语的古典铭文可能起源于玛雅语,而不是在古典玛雅语的多元化和多元化. 史图尔特和约翰·斯蒂芬·罗伯茨认为,这些古典玛雅语的古典铭文
经典的玛雅语言