在战争中为他的同胞而战之后, 迪米特里斯·卢卡托斯不想在随后的希腊内战中与他们作战. 在1947年,他前往巴黎的索邦大学,并在1950年获得博士学位. 在返回希腊后,他继续在民间传说档案馆担任编辑. 他嫁给佐伊·比比科,生了一个儿子索蒂里斯. 作为民间传说档案馆的编辑,他积极参与了许多民间传说项目,包括在1953年毁灭性地震后对他自己的家乡塞法洛尼亚岛进行研究.
没有. 1964年,他是三位从零开始的教授之一,在伊奥尼纳大学新创建的哲学学院,一个职位,他保留到1969年,当,发现它不再可能应对军事专政 (1967年至1974年) 在教育中的规则,他辞职. 他随后在克里特大学 (1979年至1981年) 和帕特拉斯大学 (1984年至1985年) 担任学长.