在1929年,麦克尼尔编辑了O.亨利的一卷短篇小说"最好的O.亨利";当他开始作为作家时,这些故事曾为他提供了榜样. 同年,电影"布尔多格·德拉蒙德"上映,罗纳德·科尔曼主演了主角. 在第三届奥斯卡颁奖典礼上,科尔曼被提名为奥斯卡最佳男演员奖.
没有仪式. 这部电影在票房收入75万美元,麦克尼尔为他的小说获得了大约5,000英<unk>的版权. 同年,他写了他的第二部戏剧"The Way Out",于1930年1月在喜剧剧院上演. 大约一年后,他和他的妻子回到英格兰,并在西萨塞克斯州的普尔伯勒附近定居.