Can you summarize the following document?
        
  公元前153年,罗马保守派政治家老加图作为代表团成员访问了迦太基。他看到迦太基城那么迅速的从汉尼拔战争中复原,深感震惊。返回罗马时,他手持一束新鲜的无花果呈现在元老院面前,这是他三天前从迦太基摘的,以此作为迦太基那么繁荣和接近罗马的一种恶兆。他断言,如果不加以制裁,迦太基不久就会十分富强,足以和罗马再争地中海霸权。  从那天起,他本着顽固的性格,在元老院的演讲时,不论什么题目,都会在演讲最后加上一句:“还有,我认为迦太基必须毁灭”(Ceterum censeo delendam esse Cathaginem),而元老院中的贵族派同意他,进攻迦太基的商业动机不多,主要是由于水利设施优良的北非田野可以作为他们的新投资项目,即利用奴隶劳动的大地主农庄。他们期待一个借口,以便发动第三次布匿战争。  在第二次布匿战争结束时,迦太基人同意对努米底亚王马西尼撒做出让步,归还他或他祖先所拥有的努米底亚的全部领土,同意不经罗马允许不得在利比亚发动任何战争。很显然,这就为马西尼撒以“寻找祖先遗留土地”为由侵占利比亚各类土地制造了机会。大约在和约签订后的30年,努米底亚王强硬地宣称了这一权利,并决定向迦太基最南端的几个城市进军,夺取了大来普提斯及其他几个城市。迦太基受条约束缚,非罗马同意不能进行战争,于是派使者向罗马元老院抗议,而罗马的调解结果完全不利于迦太基人。  迦太基人必须每年付给罗马200泰伦赔款50年,当她最后付清时,便以为不再受扎马战后所订条约的束缚。公元前151年,迦太基向努米底亚宣战。对此,罗马元老院再一次展开了激烈的争论,尽管纳西卡等人进行了多次抗议,主战派还是占了上风。一年后,罗马向迦太基宣战。

  罗马的宣战,和罗马战舰已在北非登陆的消息,同时传到迦太基城。这个古城虽然商业繁荣,人口众多,却完全没有进行一次大战的准备。她只有一支小小的陆军,海军规模更小,没有雇佣军,没有同盟国,海上是由罗马控制着。因此,迦太基急遣一支特使团前往罗马,授权他们答应一切要求。  元老院答应,如果迦太基以其最高贵家庭的300名小孩交给西西里的罗马执政官作为人质,并且遵守执政官给予的任何命令,则迦太基可以保全其自由和领土完整。但元老院又秘密嘱咐二位执政官,仍照他们已经收到的训令行事。迦太基人怀着不祥的预感和哀悼的心情交出他们的孩子。二位执政官把人质送往罗马,自率陆军和舰队渡海至乌提卡,召唤迦太基特使团到该地,要求迦太基把他们剩余的船只一并交出,交付为数巨大的米粮,所有的战争器械和武器也一并交出。  当这些条件一一履行后,执政官进一步要求,迦太基人口退出城外10英里,而城市则要彻底焚毁。迦太基人听到这个最后的要求后,几乎全都陷入疯狂状态。那些交出孩子的父母们,因过度悲伤而发狂。他们杀死了劝他们交出孩子的迦太基的领袖们。那几个刚刚回来的特使,被愤怒的人们拖着游街。他们把城内能找到的所有罗马人统统杀死。但很明显,他们没有了武器和战船。强烈的愤怒使他们终于坚决了起来。迦太基元老院对罗马宣战,召集所有成年人,不分男女、自由人和奴隶,组建一支新军。他们拆毁公共建筑以提供金属和木材;熔化了珍爱的神像来铸剑;剪下女人美丽的长发用来做绳子。这个被围的城市在2个月内,制造了8000个防盾、1.8万把剑、3万支矛、6万个石弩,并在内港建立了一支舰队,有120艘船。  迦太基人坚守孤城达3年之久。他们击退了罗马的一次又一次进攻。公元前147年,西庇阿·艾米里安(即小阿非利加),被选举为罗马的执政官和远征军司令,得到罗马士兵的拥护。不久,罗马军队利用云梯登城成功。迦太基人因长久的饥饿而身体衰弱,却毫不屈服,仍与罗马展开巷战,经过6日的屠杀而仍不求饶。隐匿暗处的迦太基人伺机偷袭,令罗马人寸步难行。无计可施之后,西庇阿下令放火焚烧已攻下的街巷,许多迦太基人被活活烧死。最后,50万人口只剩下5.5万人,他们才向罗马军队投降。迦太基将军哈斯德鲁巴请求投降,已获西庇阿准许,但他的妻子骂他胆小卑鄙,自带几个儿子投火而死。残存的迦太基人被卖作奴隶,城市交由罗马军团去洗劫。

  这次战争并无和约。因为迦太基国家已经不复存在。乌提卡及其他曾经协助过罗马的非洲城市皆获自由,成为罗马保护国。迦太基的其余领土成为罗马的。  许多迦太基人在攻城的过程中饿死,还有很多人在战斗的最后六天中死去。当整场战争结束时只剩下5万名迦太基居民,这些人口只占战前的一小部分。迦太基被毁灭了,而失去都市的居民依照当时的习惯被胜利者卖为奴隶。迦太基城烧了17天;城市的围墙和建筑都完全毁掉了。剩余的迦太基领土被罗马并吞,成为阿非利加行省。  一个盛传的说法,说罗马军犁过该地并且洒盐,其实几乎可以确定是一项19世纪时才有的传言。当代的报告显示迦太基附近的土地被宣布为罗马公有地,由当地的、罗马的、还有其他意大利的农夫们分享。北非成为罗马重要的谷物来源,而罗马统治下的迦太基是这些货物的重要转运枢纽。  许多重要的布匿城市,例如Mauretania一带的,由罗马人接管并重建。一些重建的都市包含瓦卢比利斯、Chellah、莫加多尔。以瓦卢比利斯为例,这个重要的镇在罗马征服的土地中座落于最西部的边界。他位于先前的布匿聚居地,但那个聚居地也建筑在一个早期的新石器时代居住地上。乌提卡 (突尼斯)是在攻城战开始时倒向罗马的城市,最后变成了罗马阿非利加行省的首府。  一个世纪之后,迦太基的所在地由尤利乌斯·凯撒重建为罗马城市,往后在罗马帝国时期成为帝国在非洲的主要都市之一。
第三次布匿战争是古罗马和古迦太基之间三次布匿战争中最后最短的战争,作战三年,前149年-前146年。罗马通过这次战争彻底消灭了迦太基,毁灭了迦太基城,迦太基人大部分战死,余下的人成为奴隶。迦太基被灭国。