Podsumuj artykuł:  Rodziny Irakijczyków zastrzelonych na polu bitwy przez brytyjskich żołnierzy mogą pozwać Ministerstwo Obrony za łamanie praw człowieka po orzeczeniu Sądu Najwyższego. W wyroku stwierdzono, że sprawy, w których Irakijczyk został zastrzelony lub ranny, należą do jurysdykcji Europejskiego Trybunału Praw Człowieka. Wyrok może doprowadzić do ponad 1200 roszczeń, reprezentowanych przez kontrowersyjnych adwokatów interesu publicznego (PIL) Phila Shinera, będących przedmiotem dochodzenia w brytyjskich sądach. Rodziny irackich żołnierzy zabitych przez brytyjskich żołnierzy mogą pozwać Ministerstwo Obrony za łamanie praw człowieka po wyroku Sądu Najwyższego. Wczoraj wieczorem Ministerstwo Obrony powiedziało, że jest "zaciekawione" tym, że sąd przyjął tak "rozległy pogląd na jurysdykcję EKPC" i zabierze sprawę do sądu apelacyjnego. Powiedzieli również, że prawdopodobnie zachęci to do "wielkiej liczby oportunistycznych" roszczeń, które będą musiały zostać zbadane z wysokimi kosztami dla podatnika. Pułkownik Richard Kemp, były dowódca brytyjskich sił w Afganistanie, powiedział, że wyrok był "absurdalny". Powiedział: "Prospektywa, że za każdym razem, gdy brytyjscy żołnierze strzelają lub ostrzelają wroga w walce, mogą być postawieni przed sądem, jest poza parodią i całkowicie absurdalna. /Jakim cudem oczekuje się od naszych żołnierzy, /że zaatakują wroga, /albo się obronią, /wiedzając, że każdy strzał, /który wystrzelą, /może doprowadzić ich do sądu? <unk>W tym wyroku są dwaj zwycięzcy - wrogowie naszego kraju i ścigający karetki prawnicy, którzy teraz będą pocierać sobie ręce nad perspektywą wzięcia do kieszeni jeszcze więcej milionów funtów ciężko zarobionych pieniędzy podatników.<unk> Pułkownik Tim Collins, którego przemówienie w przeddzień bitwy zainspirowało naród przed wojną w Iraku, dodał: "Wierzę, że ci sami prawnicy mają poważne pytania do udzielenia odpowiedzi na temat nadużywania gotowości Zjednoczonego Królestwa do zbadania takich roszczeń dla osobistych korzyści i w tym celu ich wiarygodność i motywacja muszą zostać zakwestionowane". Pułkownik Tim Collins, były dowódca 1. batalionu, Królewskiego Regimentu Irlandzkiego, (w środku) powiedział, że prawnicy, którzy zgłosili...
Sąd stwierdził, że przypadki, w których Irańczyk został postrzelony lub ranny są uwzględnione. Wyrok może doprowadzić do ponad 1200 roszczeń będących przedmiotem dochodzenia w brytyjskich sądach. Ministerstwo Obrony jest zaniepokojone i zabierze sprawę do sądu apelacyjnego. Pułkownik Richard Kemp, były dowódca, powiedział, że sąd był "absurdalny" Zgodnie z EKPC, państwo ma obowiązek prowadzić dochodzenie w sprawie zarzutów o wykroczenia.