Napisz kontynuację do tego paragrafu - francuscy wojskowi planowcy musieli zrównoważyć konkurujące żądania kampanii 1781 roku. Po serii nieudanych prób współpracy z Amerykanami (co doprowadziło do nieudanych ataków na Newport, Rhode Island i Savannah, Georgia
), uświadomili sobie, że w Ameryce Północnej potrzebny jest bardziej aktywny udział. Musieli jednak również skoordynować swoje działania z Hiszpanią, gdzie istniał potencjalny interes w ataku na brytyjską twierdzę na Jamajce. Okazało się, że Hiszpanie nie byli zainteresowani operacjami przeciwko Jamajce, dopóki nie zajęli się oczekiwaną próbą wzmocnienia oblężonego Gibraltaru przez Brytyjczyków i chcieli jedynie być informowani o ruchach floty w Indiach Zachodnich.