Kohlisch zdobyła dziesięć medali na Mistrzostwach Świata Luge FIL, w tym sześć złotych (osobniki kobiece: 1990, 1995; Zespół mieszany: 1990, 1991, 1993, 1995) i cztery srebrne (osobniki kobiece: 1987, 1991, 1993; Zespół mieszany: 1996). Zdobyła również trzy medale na Mistrzostwach Europy w luge, w tym dwa srebrne (osobniki kobiece: 1996
; drużyna mieszana: 1994) i jeden brąz (osoby pojedyncze kobiet: 1994). Kohlisch rywalizowała w dwóch Zimowych Igrzyskach Olimpijskich dla zjednoczonego Niemiec w pojedynczym zawodzie kobiet, kończąc szóstą w 1992 i 1994 roku. Kohilsch wycofała się z luge w 1997 roku, głównie ze względu na konkurencyjność wśród swoich niemieckich kolegów z drużyny, zwłaszcza Jana Bode, Erdmann, Silke Kraushaar, Barbara Niedernhuber i Sylke Otto. W latach 1993-1994 zdobyła tytuł mistrzowski w pojedynku kobiet.