Wypełnij następujące zdanie: Tekst został po raz pierwszy opublikowany przez Secker & Warburg w Londynie w 1938 roku, który niedawno opublikował James "Minty Alley" w 1936 roku i "World Revolution" w 1937 roku. James, który mieszkał w Anglii od 1932 roku, rozpoznał i nawiązał do zbliżającej się wojny światowej w tekście; w swoim przedmowie umieszcza pisanie historii w kontekście "błyskawicy ciężkiej artylerii Franco, szum oddziałów egzekucyjnych Józefa Stalina i zaciekłego, ostrego ruchu rewolucyjnego dążącego do jasności i wpływu". W późniejszym fragmencie James pisze o niewolnikach we wczesnych dniach francuskiej rewolucyjnej przemocy, że "niewolnicy tylko patrzyli, jak ich panowie niszczą się nawzajem, tak jak Afrykanie patrzyli na nich w latach 1914-1918 i niebawem będą ich znowu obserwować". Jak sugeruje James, "gdyby został napisany w innych okolicznościach, byłby to inny, ale niekoniecznie lepszy tekst". Spotkał Alfreda Augusta Nemours'a w Paryżu podczas badań nad książką. Nemours, haitański dyplomata, napisał "Histoire militaire de la guerre d'indépendance de Saint-Domingue" w 1925 roku, podczas gdy
Haiti było pod amerykańską okupacją.