Podsumuj artykuł:  Connor Marshall zmarł po tym, jak został znaleziony w stanie zagrażającym życiu przed przyczepą w Trecco Bay Caravan Park, Porthcawl, w niedzielę rano. Policja rozpoczęła śledztwo w sprawie morderstwa, po tym jak nastolatek zmarł w szpitalu po tym jak został poważnie zaatakowany w walijskim parku dla przyczep. Connor Marshall, 18 lat, z Barry w południowej Walii, został znaleziony w stanie zagrażającym życiu w Trecco Bay Caravan Park, Porthcawl, we wczesnych godzinach niedzieli. Został zabrany do Uniwersyteckiego Szpitala Walii w Cardiff i pozostał na oddziale intensywnej terapii przez prawie tydzień - ale pomimo najlepszych wysiłków lekarzy zmarł dzisiaj. Policja Południowej Walii rozpoczęła dochodzenie w sprawie morderstwa. Nastolatka i jej dwaj przyjaciele odwiedzili kilka pubów w Porthcawl, zanim wrócili do parku o 1 w nocy. Connor został znaleziony siedem godzin później przez wczesnych kempingowców. Policja przeszukała przyczepy w parku - jednym z największych w Wielkiej Brytanii i ulubionym miejscem dla rodzin. Martin Hatley z Swindon, który spędza wakacje i jest ojcem trzech dzieci, powiedział: "Byłem w szoku. Jako ojciec nastoletniego chłopca, straszne jest słyszeć o czymś takim. Inspektor Paul Hurley powiedział: "Oficerowie nadal prowadzą dochodzenie w celu ustalenia pełnych okoliczności tego, co się stało. Jednakże, apelujemy do każdego, kto ma jakiekolwiek informacje, które mogłyby nam pomóc w naszym dochodzeniu, aby natychmiast się z nami skontaktował. /To był brutalny atak na Connora /z fatalnymi konsekwencjami. "Uważam, że osoba odpowiedzialna mogła podzielić się informacjami z przyjaciółmi, krewnymi lub sąsiadami i zachęcam każdego, kto ma informacje lub kto mógł być w okolicy zatoki Trecco między północą a 7 rano 8 marca, aby skontaktował się z policją. Connor Marshall został znaleziony nieprzytomny w Trecco Bay Caravan Park, Porthcawl, w niedzielę rano. Connor (na zdjęciu) i dwóch przyjaciół odwiedzili kilka pubów w okolicy Porthcawl, zanim wrócili do parku o 1 w nocy. Connor został znaleziony nieprzytomny siedem godzin później przez ludzi w parku przyczep. /Chciałbym zapewnić...
Connor Marshall, 18 lat, zmarł po poważnej napaści w parku dla przyczep. Znaleziono go nieprzytomnego wczesnym rankiem po nocnej wycieczce. Nastolatka zmarła dziś w Uniwersyteckim Szpitalu Walii w Cardiff. Policja Południowej Walii rozpoczęła dochodzenie w sprawie morderstwa.