Podsumuj artykuł:  Przyznaje, że jest to "największe ryzyko w jego życiu" i jest przerażony, że jego ostatnie przedsięwzięcie telewizyjne będzie fiaskiem. /I wydaje się, że komik James Corden, /który debiutuje w tym miesiącu /jako prowadzący "The Late, Late Show", /jeden z najlepszych amerykańskich talk-show, /może mieć rację, /jak twierdzą niektórzy członkowie audytorium /na próbie w zeszłym tygodniu. Corden i jego nowi pracodawcy, CBS, mogą być zaniepokojeni, że amerykańska publiczność nie zrozumie jego brytyjskiego rodzaju humoru i chcą się upewnić, że jest on doskonały na swoje pierwsze występy na żywo 23 marca, kiedy hollywoodzka supergwiazda Tom Hanks będzie gościem. Odpowiedź: James Corden ma zadebiutować jako prowadzący The Late, Late Show w tym miesiącu - ale szefowie CBS mogą się martwić, jak zostanie przyjęty, więc próba odbyła się w tym tygodniu. Źródło w programie ujawniło, że muszą "wyłuszczać błędy i dowiedzieć się, co działa", dodając: "Publiczność w USA jest zupełnie inna niż wszystko, czego James doświadczył wcześniej. To był prawdziwy rollercoaster wzlotów i upadków. The Mail on Sunday uzyskał ekskluzywny dostęp do próby Cordena w zeszłym tygodniu, i podczas gdy część z 200 zaproszonych publiczności - wielu z nich profesjonalnych aktorów, którzy zapłacili za "pełne" miejsca - wydawała się zauroczona jego spokojną wypowiedzią, większość skarżyła się, że była "zadziwiona" jego poczuciem humoru i trudno było zrozumieć jego akcent. Chociaż w zeszłym tygodniu powiedział wywiadom, że zamierza "przekształcić" telewizję nocną w USA, nowy program jest zaskakująco formalny. 36-letni Corden siedzi za biurkiem z staromodnym telefonem, a goście siedzą na niebieskiej kanapie z fałszywym tłem Los Angeles. W rogu studia jest mały bar, obsługiwany przez barmana Iana, i zespół domowy prowadzony przez dzikich włosów muzyka Reggie Watts. Komik otworzył "show" monologiem dowcipów, w tym o skandalu z zeszłego tygodnia dotyczącym członków tajnej służby USA, którzy wpadli w barierę Białego Domu po pijanemu przyjęciu. /Mają nowe motto, /by chronić i służyć mi...
Corden zadebiutuje jako moderator Late, Late Show w tym miesiącu. Ale próba generalna do odbioru wskaźnika wykazała problemy. Publiczność skarży się, że brytyjski akcent jest trudny do zrozumienia. Inni twierdzili, że jest "nuda", że nie ma nic, co wyróżniałoby ją spośród pozostałych. Corden i jego młoda rodzina przeprowadzili się do Los Angeles, żeby mógł prowadzić program CBS. Ale 36-latek przyznał, że ta praca to "największe ryzyko w jego życiu". Powyższy artykuł został zmieniony od czasu jego pierwotnej publikacji.