Wypełnij następujące zdanie: Catterfeld odrzuciła ofertę wystąpienia w "Szybkich i wściekłych 6" (2013), aby zagrać księżniczkę w francusko-niemieckim romantycznym filmie "Piękna i Bestia" z udziałem Léa Seydoux i Vincenta Cassel. Film został wyświetlony poza konkurencją na 64. Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Berlinie i uzyskał pozytywne recenzje, stając się sukcesem kasowym. Film został nominowany do nagrody "People's Choice" za najlepszy film europejski na 27. edycji nagród filmowych Europy, a także otrzymał trzy nominacje na
40-ta nagroda Cesar. Również w 2014 roku Catterfeld zagrała główną rolę Amelii w filmach telewizyjnych "Zwischen Himmel und hier" i "Mein ganzes halbes Leben", które nagrała kolejno w Irlandii rok wcześniej. Filmy, oparte na opracowaniu irlandzkiej powieściopisarki Cecelii Ahern, były transmitowane z wysokimi ocenami jako część serii "Herzkino" ZDF. Pojawiła się również w adaptacji filmowej powieści Dory Heldt z 2013 roku "Herzlichen Glückwunsch, Sie haben gewonnen!", która stała się kolejnym sukcesem komercyjnym, i miała niewielką rolę w filmie komediowym "Bocksprünge".