Z powodzeniem zdobywa Moltresa, ale to zakłóca równowagę sił ptaków nad światowym klimatem.
Oczywiście bardziej skomplikowana wersja zdania brzmi: "Udało mu się schwytać Moltres, ale równowaga sił, jaką ptaki mają nad światowym klimatem, zaczyna się załamać, powodując wszelkiego rodzaju zjawiska pogodowe na całym świecie, ostrzegając niezliczone Pokémony o zmianie".