Podsumuj artykuł:  Wygląda jak następstwo trzęsienia ziemi na przedmieściach. Ale ta zepsuta cegła jest w rzeczywistości wynikiem nieudanej roboty budowlanej, która zniszczyła dom na planie pary na rozbudowę piwnicy. Ed Goldswain i jego ośmiomiesięcznie ciężarna narzeczona Jacquie Hale uciekli, gdy budynek pękł na pół, uciekając z ich mieszkania na parterze z sąsiadami na górze, gdy szczątki spadały jak z filmu katastroficznego. To był dopiero początek ich koszmaru. Chociaż sędzia uznał budowniczych za "niekompetentnych" i nakazał im zapłacić 287 tys. funtów odszkodowania, sąd uznał firmę za niewypłacalną. I chociaż para miała ubezpieczenie na budynki, firma ubezpieczeniowa do tej pory odmówiła zapłaty. Teraz obawiają się, że nigdy nie zobaczą swoich pieniędzy i wciąż są obarczeni 23-letnim kredytem hipotecznym na mieszkanie o wartości 345 000 funtów. Edward Goldswain i jego partnerka Jacqueline Hale, która była w ósmym miesiącu ciąży, planowali rozbudowę mieszkania na parterze o wartości 345 000 funtów na piwnicę tej nieruchomości w Finchley, w północnym Londynie, kiedy nadeszła katastrofa. Pan Goldswain powiedział, że AIMS Plumbing & Building Services Ltd otrzymała zapłatę za wykonanie pracy, ale on i jego partner szybko zauważyli pęknięcia w ścianach domu z epoki Edwarda. Po ulewie, pan Goldswain zauważył, że pęknięcia się powiększyły. Para zawiadomiła sąsiadów na górze i wszyscy zostali zmuszeni do ucieczki, gdy budynek zapadł się w piwnicę. Wczoraj 39-letnia bankierka inwestycyjna, panna Hale, opisała, jak w ciągu 10 do 20 sekund pęknięcia w ścianie z 1 cm szerokości stały się 10 cm, zanim jedna strona budynku odpadła. Trauma spowodowała przedwczesne skurcze i musiała być zabrana do szpitala. Chłopiec urodził się nieuszkodzony sześć tygodni później. Panna Hale i menedżer marketingu pan Goldswain, 40 lat, kupili dom w Finchley, w północnym Londynie, cztery lata temu i postanowili rozbudować jego piwnicę. Firma AIMS Plumbing & Building Services Limited rozpoczęła pracę we wrześniu 2012 r. Poszło...
Edward Goldswain i Jacqueline Hale zapłacili firmie AIMS Plumbing & Building Services Ltd za rozbudowę parteru. Para zauważyła pęknięcia w ścianach domu o wartości 345 000 funtów i powiedziała, że słuchała'sztućców domu rozrywających się na strzępy' Para uciekła z posiadłości i szok spowodował, że panna Hale zaczęła wcześnie rodzić, chociaż jej dziecko urodziło się zdrowe. Dostali dziś 290 tysięcy funtów w Sądzie Najwyższym, ale mogą nie dostać ani grosza, bo firma budowlana zbankrutowała.