23 czerwca 2020 roku Fernández wrócił do Hiszpanii i dołączył do drużyny Segunda División Cádiz CF na resztę sezonu. Podpisał kontrakt na następny sezon.
później, z klubem osiągającym awans do La Liga. 21 maja 2021 roku, po zabezpieczeniu pierwszej ligi w nadchodzącym sezonie, Fernández ogłosił swoją emeryturę z piłki nożnej.