Podsumuj artykuł:  "Bezmyślny" złodziej został nagrany kradnąc dwa żywe karpy koi, wkładając je do kieszeni w "obojętniającym" akcie okrucieństwa. Nagrania z kamery CCTV uchwyciły mężczyznę spacerującego po Aquatic Supplies Wales w Swansea, zanim wylądował w zbiornikach, w których trzymano egzotyczne ryby. Zanurzył ręce w wodzie, upuścił jedną z ryb o wadze 60 funtów, a następnie wielokrotnie próbował włożyć ją do kieszeni. Złodziej został nakręcony, jak wkłada ryby do kieszeni przed wyjściem ze sklepu z akwakulturą w Swansea. W końcu uciekł z dwoma stworzeniami, a pracownicy sklepu nie wiedzieli o jego zbrodni, dopóki nie przeglądali nagrań później. "Było naprawdę obrzydliwie oglądać, nigdy nie widziałem czegoś takiego", powiedział Dani Grogan, który pracuje w sklepie. Myśleliśmy, że może ma wiadro z wodą w samochodzie - ale nie miał zamiaru kradnąć ryby, po prostu włożył je do kieszeni, żeby je zabić. 'To nie ma żadnego sensu, to po prostu straszna rzecz do zobaczenia.' Nagranie pokazuje mężczyznę idącego na tył sklepu, gdzie są przechowywane drogie ryby. Wziął gołymi rękami jednego małego karpa z zbiornika, a potem wrócił, by spróbować ukraść większe stworzenie z siecią ręczną. Po około czterech minutach złodziej wyszedł z sklepu z rybą w każdej kieszeni. Pracownicy sklepu nie zdawali sobie sprawy, że ryba została skradziona, dopóki nie przeglądali nagrań z kamer. Zdeterminowana, by zidentyfikować osobę na taśmie, panna Grogan udostępniła nagranie na Facebooku. Zostało obejrzane ponad 30 tysięcy razy, a klienci chętnie pomogli znaleźć złodzieja. "Mieliśmy coś zrobić i wszyscy nasi klienci chcieli pomóc", powiedział partner panny Grogan i właściciel sklepu, Thomas Dodd. Uwielbiamy prowadzić ten sklep i ciężko pracujemy, żeby opłacać rachunki. To straszne, kiedy ktoś tak z niego nadużywa.' Para zgłosiła incydent na policję Południowej Walii. /Policja otrzymała zgłoszenie /kradzieży ze sklepu z sprzętem wodnym /w Fforestfach, Swansea, /która miała miejsce około południa /w piątek...
Facet ukradł dwie drogie ryby z Aquatic Supplies Wales w Swansea. Nagrali go jak wsadzał te stworzenia do kieszeni przed wyjściem. Nagrania z kamery monitorującej kradzież zostały oglądane ponad 30 tysięcy razy.