Heymans reprezentował Namibię wielokrotnie, m.in. w 1991, 1995, 1999
i Igrzysk Afrykańskich w 2003 roku. Występował również w reprezentacji kraju na Igrzyskach Wspólnoty Narodów w 1994, 1998, 2002 i 2006 roku. Jeśli chodzi o Letnie Igrzyska Olimpijskie, Heymans brał udział w Letnich Igrzyskach Olimpijskich w 2000, 2004 i 2008 roku. W Igrzyskach Olimpijskich w 2008 roku Heymans był nosicielem flagi kraju podczas ceremonii otwarcia. Heymans wygrał inauguracyjny wyścig etapowy Transalp Mountain Bike w 1998 roku, a następnie pierwszy Absa Cape Epic w 2004 roku.