W 2011 roku Imbeau-Dulac pobił kanadyjski rekord (wówczas utrzymywany przez Alexandre'a Despatie) w zawodzie na trampolinie na 1m. Uczestniczył w wyścigu na trójmetrową trampolinę.
na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2012. Zajął 13. miejsce, zaraz przed finałem. Brał udział w zawodach 3 m trampoliny i 1 m trampoliny na Igrzyskach Wspólnoty Narodów 2014. Wraz z Jennifer Abel zdobył srebrny medal w 3 m synchronizowanym nurkowaniu w mistrzostwach świata w 2015 roku. Na Mistrzostwach Świata w dziedzinie sportów wodnych w 2017 roku, on i Abel ponownie zdobyli medal w mieszanym nurkowaniu synchronicznym, tym razem brązowy.