Napisz kontynuację tego paragrafu - Kiedy Józef przyjął koronę Hiszpanii w 1808 roku, Merlin poszedł z nim i został przydzielony do hiszpańskiej armii Józefa jako generał dywizji. Walczył pod Talaverą, Almonacidem i Ocaną w 1809 roku. Po ponownym wstąpieniu do francuskiej służby w 1814 r. dowodził dywizją kawalerii w Gué-à-Tresmes, Laon, Reims
Fère-Champenoise i Paryż. W 1815 roku dowodził żołnierzami na Renie. Pełnił dowództwo w czasie pokoju do 1825 roku, kiedy to przeszedł na emeryturę, ale ponownie był zatrudniony od 1830 do 1836 roku. Jego nazwisko jest jednym z nazwisk wpisanych pod Łukiem Triumfalnym, na kolumnie 30.