We wrześniu 1974 roku, Imai został wybrany do reprezentacji Japonii na Igrzyska Azjatyckie 1974 roku.
- Co? W tym turnieju, 3 września, zadebiutował przeciwko Filipinom. W marcu 1977 roku po raz pierwszy od 3 lat zagrał dla Japonii w kwalifikacjach do Mistrzostw Świata 1978. W 1978 roku został wybrany do reprezentacji Japonii na Igrzyska Azjatyckie. W 1980 grał w kwalifikacjach do Letnich Igrzysk Olimpijskich. To kwalifikacje były jego ostatnim meczem dla Japonii. Do 1980 roku zagrał 29 meczów dla Japonii.