Wypełnij następujące zdanie: Marquis Grissom i David Justice z Atlanta Braves byli częścią drużyny Braves, która w sezonie 1997 była najlepiej opłacana w MLB. Grissom (4,8 miliona dolarów rocznego wynagrodzenia) i Justice (6 milionów dolarów) zostały wymienione na Indian w zamian za Loftona (4,75 miliona dolarów) i Alana Embree (206 000 dolarów). "To wymiana ogromnej wielkości dla dwóch bardzo, bardzo dobrych franczyz. Mówimy o graczach typu franczyzy" - powiedział Hart. Dla Loftona, uważanego za "centrum odrodzenia Indian w latach 90-tych", był to powrót do Ligi Narodowej. "Długo będę o tym myślał, ale to baseball. Zdarza się prawie każdemu. Jestem w Atlancie, by grać codziennie. Od teraz to tylko Braves", powiedział Lofton. Do 19 kwietnia Braves mieli wynik 13 na 3, a uderzenia Loftona (.453 średnia uderzeniowa) zyskały przychylność jego nowych kolegów z drużyny Braves. "Jeśli będzie ciągle uderzał.400, będzie pasował w porządku", powiedział Chipper Jones. W tym sezonie średnia uderzeniowa Loftona.333 i 27 skradzionych baz były najwyższymi wynikami zespołu (jego skradziona suma baz była do tego momentu najniższą w karierze). Był przyłapany na kradzieży 20 razy, najwięcej w MLB. Atlanta wygrała wschodnią dywizję NL z najlepszym wynikiem MLB 101 na 61. Braves pokonali Houston Astros w 1997 National League Division Series (NLDS), trzy mecze do zera. W
1997 National League Championship Series (NLCS), Braves przegrali z Florida Marlins, cztery mecze do dwóch (Marlins później pokonali Cleveland Indians w World Series). W NLCS, Lofton uderzył.185 i był jednym z trzech uderzających Braves, którzy zarejestrowali siedem strikeoutów w serii. Dla Loftona, który był uprawniony do wolnej agencji pod koniec sezonu, był to jego jedyny sezon z Braves.