Napisz kontynuację do tego paragrafu - Naquin również przeżył atak na Pearl Harbor na pokładzie pancernika, który zatonął w płytkiej wodzie po uderzeniu bombą i dwoma torpedami w japońskim ataku 7 grudnia 1941 roku. Podczas II wojny światowej służył jako nawigator ciężkiego krążownika w bitwach nad Morzem Koralowym i Midway
- Co? Podczas bitwy pod Tassafaronga 30 listopada 1942 r. okręt został trafiony przez japońską torpedę, która zdetonowała przednie magazynki i zbiorniki benzynowe. Odcięty dziób, w tym wieża nr 1, obrócił się wokół ławki i zmiażdżył kilka otworów w kadłubie "New Orleans", zanim zatonął na rufie i uszkodził śmigło na ławce. Naquin poprowadził statek do portu Tulagi, do którego dotarł 1 grudnia 1942 roku w porannym świcie w celu naprawy i został odznaczony Brązową Gwiazdą za swoją rolę w uratowaniu statku.