Traktat ten został podpisany przez Hiszpanię 2 lipca 1494 r., a przez Portugalię 5 września 1494 r. Druga strona świata została podzielona kilka dziesięcioleci później przez Traktat z Saragossy, podpisany 22 kwietnia 1529 r., który określił antymerydjan do linii demarkacyjnej określonej w Traktacie z Tordesillas. Oryginały obu traktatów są przechowywane w Archiwum Generalnym Indii w Hiszpanii i w Archiwum Narodowym Torre do Tombo w Portugalii.
5 września 1494