Na Mistrzostwach Świata w pływaniu krótkim w 2006 roku w Szanghaju, Dale Oen zdobył brązowy medal w biegu na piersi na 100 metrów, za Olegem Lisogorem i Brentonem Rickardem, a tym samym stał się pierwszym norweskim mężczyzną, który zdobył medal Mistrzostw Świata w pływaniu. Cztery miesiące później odniósł sukces na Mistrzostwach Europy w pływaniu w 2006 roku.
, zdobywając srebrny medal w biegu na piersi na 100 m i ustanawiając nowy nordycki rekord (długie biegi), z czasem 1:00.63.