Podsumuj artykuł:  (CNN) Sąd w Turcji w tym tygodniu skazał dwóch karykaturystów na 11 miesięcy i 20 dni więzienia za obrażanie tureckiego prezydenta Recepa Tayyipa Erdogana. Wkrótce potem sąd zmienił wyrok więzienia na grzywnę w wysokości 7000 lirów tureckich, czyli około 2700 dolarów za osobę. Karykaturyści Bahadir Baruter i Ozer Aydogan rysują dla cotygodniowego magazynu satyrycznego Penguen. Założona w 2002 roku i licząca średnio 65 000 czytelników tygodniowo, nieuczciwa komedia - podobna pod wieloma względami do francuskiego magazynu Charlie Hebdo - regularnie szydzi z tureckich polityków. Pozew o zniesławienie został złożony przeciwko sierpniowej okładce Penguen, w której postać z kreskówki Erdogana jest witana w pałacu prezydenckim przez funkcjonariusza publicznego. Erdogan mówi mu: "Ale to jest takie suche. Mogliśmy przynajmniej zamordować dziennikarza". W oświadczeniu dla prasy, zespół Penguen wyjaśnił, że obywatel, który opisał się jako zwolennik Erdogana "wysłał e-mail do Centrum Informacji Premiera.... Zgodnie z ogłoszeniem, pracownik (w kreskówce) 'dał sygnał gejem palcami'. Prokurator Turcji ostatecznie wszczął dochodzenie, twierdząc, że zarówno bąbelki mowy, jak i "rysowanie ręczne" obraziły Erdogana. Podczas gdy sąd orzekł w środę na korzyść Erdogana, pełne wyjaśnienie werdyktu zostanie opublikowane za tydzień do 10 dni. Do tej pory nie jest jasne, czy sędzia orzekł, że bąbelki mowy lub "gejowski gest dłoni" lub oba były obrazą. Orzeczenie zostało wydane w czasie, gdy wzrasta liczba spraw karnych wniesionych przeciwko dziennikarzom, studentom i osobom publicznym za "oczernienie urzędnika publicznego". W 2014 roku grupa Reporterów Bez Granic uznała Turcję za jednego z najgorszych na świecie więźniów dziennikarzy, a Freedom House uznała ją za "niewolną" prasę. Komisarz Rady Europy ds. Praw Człowieka, Nils Muižnieks, wyraził zaniepokojenie wyrokiem przeciwko Penguen, a także wzrostem liczby spraw karnych przeciwko osobom oskarżonym o obrażanie Erdogana. "To zdanie jest błędne i, wraz z wzorem...
Sąd ukarał dwóch karykaturystów za obrażanie prezydenta Turcji Recep Tayyipa Erdogana. Tygodniowy magazyn satyryczny Penguen mówi, że odwoła się od decyzji. Prawnicy prasy wyrażają zaniepokojenie prawem o zniesławieniu w Turcji.