Wersja bardziej skomplikowana tego zdania. Opowieści Thompsona są o oszustów, frajerów i psychopatach. Niektórzy na marginesie społeczeństwa, inni w jego sercu.
Oczywiście, bardziej skomplikowana wersja zdania brzmi: "Historie Thompsona są o oszustów, frajerów i psychopatach - niektórzy na marginesie społeczeństwa, niektórzy w jego sercu - ich nihilistyczny światopogląd najlepiej służy narracjom w pierwszej osobie ujawniającym przerażająco głębokie zrozumienie zniekształconego umysłu".