Napisz kontynuację tego paragrafu - Mayén, znany jako "el Negro", zadebiutował dla Salwadoru w kwalifikacyjnym meczu na Puchar Narodów UNCAF w kwietniu 1991 roku przeciwko Nikaragui i zdobył łącznie 36 meczów, nie strzelając bramek. Reprezentował swój kraj w 6 meczach kwalifikacyjnych do Pucharu Świata FIFA i grał w 1991, 1993
, 1995 i 1997 Puchary Narodów UNCAF, a także na Pucharze Złotym CONCACAF 1996