Napisz kontynuację do tego akapitu - Na końcu książki, i na końcu długiego życia Teddy'ego, kiedy stał się zbyt słaby, by robić cokolwiek, ale pamiętać, przypomniał sobie lot, który zakończył jego karierę RAF. Przypomniał sobie, że podał spadochron kierowcy bomby i kazał mu skoczyć, a on sam spadł razem z samolotem, tak jak zawsze się tego spodziewał. Wkrótce Atkinson związał luźne końce: trzech członków załogi Teda z powodzeniem wyskoczyło spadochronem, przeżyło w niemieckim obozie dla jeńców wojennych i powróciło do Anglii po wojnie; ale nie było Violi, nie było wnuków; Ursula smuciła się, podobnie jak Nancy; w Dniu W.E.
Matka Teddy'ego przedawkowała tabletki nasenne.