Sen napisała bardziej skomplikowaną wersję tego zdania, mając na uwadze postać starszej muzułmańskiej kobiety Surekha Sikri.
Oczywiście bardziej skomplikowana wersja zdania brzmi: "Sen napisał postać starszej muzułmańskiej kobiety, mając na uwadze Surekhę Sikri (nie-muzułmańską aktorkę) i przypadkiem Sikri i Bhisham Sahni (nie-muzułmański pisarz hindi) zostali wybrani do odgrywania ról muzułmańskiej pary w filmie".