Wypełnij następujące zdanie: Następnie podpisał kontrakt z Dax i grał tam od 2000 do 2001. Nie zagrał w żadnych meczach międzynarodowych w 2000 ani 2001 roku, ale był niewykorzystanym zastępcą na ławce podczas dwóch testów przeciwko Springboksowi. Mignoni znalazł się w kolejnym swoim byłym klubie w następnym sezonie, podpisując kontrakt z Béziers. W 2002 roku grał w reprezentacji Francji podczas
2002 Mistrzostwa Sześciu Narodów, w którym Francja ostatecznie zakończyła Grand Slam (wygrywając wszystkie pięć meczów). W 2003 roku podpisał kontrakt z ASM Clermont Auvergne, wówczas znanym jako AS Montferrand, gdzie spędził sześć sezonów. Został włączony do reprezentacji Francji w czerwcowych testach 2006 przeciwko Rumunii i Springboksowi. Został wybrany do drużyny Mistrzostw Świata w Rugby w 2007 roku.