Napisz kontynuację tego paragrafu - Groulx zaczął widzieć Frégaulta jako możliwego następcę. Groulx zaproponował, by Frégault studiował na Uniwersytecie Loyola w Chicago pod kierunkiem Jeana Delangleza. Jednak podczas gdy Chartier chciał uczynić go klasycystą, Groulx próbował zainteresować go historią. Te prestiżowe oferty dają nam wgląd w talent, który jego współcześni rozpoznali w nim (ale nie ominęli go głęboko zawstydzeniem). W końcu, kapitulacja Francji
w czerwcu 1940 roku, to właśnie zdecydowało o jego ostatecznym wyborze kariery. Kiedy Paryż poddał się, Frégault nie miał innego wyjścia, jak zaakceptować ofertę Groulxa i wyjechać na studia historyczne do Stanów Zjednoczonych. Ponieważ Groulx szukał następcy, oszczędził Frégaultowi pobytu szkoleniowego w Stanach Zjednoczonych, aby uniknąć tego, czego sam doświadczył, "zadania improwizacji w zawodzie, w którym nie improwizuje się".