Podsumuj artykuł:  Dzieląc platformę, Nick Clegg i Sir Richard Branson wczoraj. Nick Clegg wywołał wczoraj wielką kontrowersję twierdząc, że wszyscy narkomani powinni być traktowani jako "ofiary". Przywódca Liberalnych Demokratów powiedział, że nie powinno im się przyznawać kartoteki karnej za posiadanie nielegalnych substancji, nawet jeśli złapią ich z "twardszymi" narkotykami, takimi jak heroina czy kokaina. Tymczasem Sir Richard Branson wygłosił zaskakujące twierdzenie, że palenie potężnej konopi skunk nie powoduje "żadnej szkody" pomimo dowodów na to, że jedna czwarta nowych przypadków psychozy jest z nią związana. Ogłaszając wczoraj nową politykę narkotykową swojej partii, pan Clegg powiedział: "Nie powinniśmy traktować przestępcy - pana Bigsa - tak samo jak użytkowników. Te ostatnie są ofiarami pierwszych. Jednak jego komentarze zostały odrzucone przez szefa think tanku Chatham House, Robina Niblett'a, który powiedział: "Czy wszyscy użytkownicy są ofiarami, czy też istnieje duża liczba osób, które lubią narkotyki i przyjmują je do celów rekreacyjnych? Jest to raczej kwestia popytu, niż osób, które muszą być leczone z powodu uzależnienia.<unk> Inni eksperci również kwestionują, czy prawidłowo jest uznawać wszystkich użytkowników narkotyków za ofiary. Stuart Waiton, starszy wykładowca socjologii na Uniwersytecie Abertay, powiedział: "Problem, z którym mamy do czynienia dzisiaj, polega na tym, że społeczeństwu trudno jest pociągać ludzi do odpowiedzialności za ich działania. <unk>Pomysł odpowiedzialności moralnej jest bardzo słaby, ponieważ zakłada się, że każdy jest ofiarą. Ludzie nie potrzebują pomocy medycznej, chyba że ich ciała rozpadają się na kawałki. Muszą wziąć odpowiedzialność za swoje czyny. Nowa polityka Lib Demów zakończy procesy dla osób złapanych z niewielkimi ilościami narkotyków do "osobistego użytku". Obejmuje wszystkie narkotyki. Pan Clegg powiedział, że ta polityka zostanie zawarta w manifeście Lib Dem. Jest to powszechnie postrzegane jako propozycja, by odzyskać młodych wyborców rozczarowanych zdradą partii w sprawie uniwersyteckich opłat za naukę. Przywódca Liberalnych Demokratów powiedział, że użytkownicy narkotyków nie powinni mieć kartoteki karnej za posiadanie nielegalnych substancji, nawet jeśli zostaną przyłapani z...
Nick Clegg powiedział, że użytkownicy nie powinni mieć kartoteki za posiadanie. Powiedział, że dekryminalizacja dotyczy "twardszych" narkotyków, takich jak heroina. Ogłoszenie wicepremiera zostało publicznie poparte przez magnata Virgin Bransona. Eksperci potępili ten ruch, mówiąc, że tysiące ludzi wpadnie w uzależnienie. Ani Partia Pracy, ani Konserwatyści nie popierają planu dekryminalizacji Clegga.