Nieoficjalne przedłużenie znane jako Międzynarodowy Szlak Apalachów, prowadzi na północ do Kanady i do końca pasma, gdzie wpada do Oceanu Atlantyckiego.
Oczywiście bardziej skomplikowana wersja zdania brzmi: "Nieoficjalne przedłużenie znane jako Międzynarodowy Szlak Apalachów ciągnie się na północ do Kanady i do końca pasma, gdzie wpada do Oceanu Atlantyckiego, podczas gdy nieoficjalne przedłużenia kierujące się na południe na Florydę tworzą to, co jest znane jako Wschodni Szlak Kontynentalny".