Podsumuj artykuł:  Była brytyjska policjantka, która dowodziła operacją, która doprowadziła do śmierci niewinnego Brazylijczyka Jeana Charlesa de Menezes, została dziś odznaczona przez królową. Cressida Dick, która opuściła Scotland Yard, by pracować w Ministerstwie Spraw Zagranicznych, otrzymała ten zaszczyt podczas ceremonii w Pałacu Buckingham w Londynie. 54-latka nosiła mundur policji metropolitalnej, gdy odebrała honor od monarchy, która nosiła ciemną różową sukienkę. Przewiń w dół na film. Cressida Dick, która była odpowiedzialna za operację, która doprowadziła do śmierci niewinnego Brazylijczyka Jeana Charlesa de Menezes, otrzymała ten zaszczyt podczas ceremonii w Pałacu Buckingham w Londynie. Były zastępca komisarza policji zrezygnował ze służby w grudniu ubiegłego roku, po 31 latach służby, i podjął tajną pracę w rządowym Ministerstwie Spraw Zagranicznych. Jej odejście nastąpiło zaledwie kilka miesięcy po tym, jak została przeniesiona z kluczowej roli w zwalczaniu terroryzmu w Policji Metropolitalnej. W związku z powyższym, w dniu 16 lipca 2014 r. został mianowany członkiem Rady Bezpieczeństwa ONZ. Jednak szef Scotland Yardu, sir Bernard Hogan-Howe, przeniósł ją do specjalistycznej zbrodni i operacji przez ostatnie kilka miesięcy jej kariery, pozbawiając jej odpowiedzialności za walkę z terroryzmem. Pani Dick została mianowana asystentem komisarza w 2009 roku - 26 lat po wstąpieniu do policji w 1983 roku. Była odpowiedzialna za operację, która doprowadziła do tego, że w 2005 r. de Menezes został postrzelony siedem razy w głowę po tym, jak został pomylony z zamachowcem samobójczym. Zeznawała w procesie Old Bailey i śledztwie w 2013 roku, zbliżając się do łez, kiedy opisywała "straszliwą" i "straszliwą" tragedię. Zaprzeczyła, że wydała rozkaz, by pan de Menezes został powstrzymany przed wejściem do pociągu w Stockwell "za wszelką cenę", a także zaprzeczyła, że nakazała zespołom broni palnej użycie siły zabójczej, aby go zatrzymać. Panna Dick, która opuściła Scotland Yard, by objąć tajemniczą rolę w Ministerstwie Spraw Zagranicznych w zeszłym roku,
Była brytyjska policjantka Cressida Dick, 54 lata, została odznaczona CBE. Służył w policji przez 31 lat i był odpowiedzialny za specjalne operacje. Zrezygnowała z policji w zeszłym roku i podjęła tajemniczą pracę w Ministerstwie Spraw Zagranicznych. Otrzymał honor od królowej podczas ceremonii w Pałacu Buckingham.