Podsumuj artykuł:  Toryjski minister Hugo Swire został nakręcony, żartując o osobach ubiegających się o zasiłki. /Toryjski minister Hugo Swire /został nakręcony, /jak żartował /o osobach ubiegających się o zasiłki /na uroczystej imprezie zbierania funduszy. Minister spraw zagranicznych zorganizował aukcję podczas kolacji, na której darczyńcy licytowali na wysokiej wartości przedmioty i zasugerował, że nawet ci, którzy żyją na pomocy społecznej, mogą sobie pozwolić na zapłacenie 60 000 funtów. Pan Swire był gwiazdą tajemniczego Białego i Czarnego Ballu, na którym ministrowie i starszy posłowie mieszają się z finansistami, szefami przemysłu i innymi darczyńcami, aby zebrać pieniądze na wybory. Tajne nagranie pokazało, że pan Swire - były dyrektor Sotheby's - działał jako aukcjonista, sprzedając partie, w tym sesję zakupów butów z Theresą May i kolację z Borisem Johnsonem. Podczas licytacji jednego przedmiotu, słyszy się, jak próbuje przekonać gościa, który siedzi przy stole sekretarza ds. pracy i emerytur Iaina Duncana Smitha, aby podniósł swoją ofertę. Ian, przekonaj go. Nie ma zasiłku, prawda? Jeśli tak, to może sobie na to pozwolić. Potem idzie niżej, sugerując 55.000 funtów? W innym momencie aukcji, komentuje drogie samochody, którymi jeżdżą goście. "To całkiem nieprzyjemne mieć Bentley'y, Rolls Royce'y i Ferrari, ponieważ każdy może je mieć" - mówi. W odniesieniu do stylu życia posłów przed skandatem wydatków z 2009 r. powiedział: "W dawnych czasach wydatków posłów moglibyśmy je mieć, ale teraz już ich nie mamy". Jego komentarze będą zawstydzały partię, po tym jak ministrowie wielokrotnie mówili, że dążenie do cięcia pomocy socjalnej oznacza "trudne decyzje". Świadczenie dla bezrobotnych wynosi do 72,40 funtów tygodniowo. Stary Etonian, pan Swire, został wybrany na posła w Devon w 2001 roku. Jest spokrewniony z dynastią handlową Swire Group w Hong Kongu. Podczas skandalu wydatków okazało się, że zażądał 395 funtów za torebkę do laptopa od marki Mulberry, którą zwrócił. Nagranie daje pierwszy publiczny widok na Bal w Grosvenor House Hotel, za który darczyńcy zapłacili od...
Hugo Swire zorganizował aukcję dla darczyńców, aby licytowali na przedmioty o wysokiej wartości. Ministerstwo Spraw Zagranicznych było gwiazdą tajemniczego Balu Czarno-Białego. Tajne nagrania pokazują pana Swire'a jako prowadzącego aukcję. Sprzedał mnóstwo, łącznie z sesją zakupów butów z Theresą May.