Podsumuj artykuł:  Sprzedano ponad 20 milionów egzemplarzy od czasu, gdy została napisana dwa wieki temu i całe pokolenia dziewczynek w szkole obudziły się z powodu tego największego romantycznego bohatera. Ale wielkim niewypowiedzianym tłem świata Jane Austen jest to, że zarówno pan Darcy, jak i pan Bingley w "Duma i uprzedzenie" wzbogacili się na handlu niewolnikami, mówi autorka Joanna Trollope. Powieściopisarz, przemawiając na Festiwalu Literatury w Dubaju, rozwiał mit o tym, że pan Darcy i pan Bingley są idealnymi mężczyznami i opisał "bardzo mroczne podbrzusze" książek Austen. Powiedziała: "Dlaczego pan Bingley w "Duma i uprzedzenie" ma tyle wolnego czasu, by dryfować pomiędzy Netherfield i Londynem? Wielkie niewypowiedziane tło świata Jane Austen jest to, że zarówno pan Darcy (na zdjęciu, Colin Firth) jak i pan Bingley w "Duma i uprzedzenie" wzbogacili się na handlu niewolnikami, mówi autorka Joanna Trollope. Jest młodym człowiekiem, który ma środki dzięki handlowi niewolnikami. Handel niewolnikami jest lekko poruszany w kilku powieściach, ale nie bardzo mocno. Co zbudowało Pemberley? Pemberley zostało zbudowane, jak można sobie wyobrazić, na dochody z kopalni węgla w Derbyshire. Jak wyglądało życie górnika w XVIII wieku? To nie jest zabawne. Trollope, 71 lat, postanowił zniszczyć iluzję otaczającą bohaterów Austen po tym, jak został zaproszony przez wydawnictwo Harper Collins do napisania zaktualizowanej wersji Sense and Sensibility dla Projektu Austen w 2013 roku. Serial ten obchodził 200-lecie najpopularniejszego dzieła autora, Dumy i uprzedzenia. W książce "Duma i uprzedzenie" opisano, jak pan Darcy zarabiał 10 tys. funtów rocznie - ponad 200 tys. funtów w dzisiejszych pieniądzach - a pan Bingley odziedziczył 100 tys. funtów, czyli równowartość 2 mln funtów dzisiaj, i zarabiał kolejne 5 tys. funtów rocznie, czyli 100 tys. funtów w dzisiejszych pieniądzach. Ale w swojej adaptacji, pani Trollope, której odnowione postacie mówią takie rzeczy jak "totes amazeballs", musiała dokonać jednej kluczowej zmiany - dała swoim bohaterom pracę. "Jedyna wielka zmiana, jaką musiałem wprowadzić, to to, że ludzie musieli pracować" - powiedziała na festiwalu. W jej powieściach nikt nie pracuje, bo niewypowiedziane tło...
Joanna Trollope twierdzi, że to dlatego jego praca nigdy nie jest wspominana w powieści. Napisała zaktualizowaną wersję Sense and Sensibility Austen w 2013 roku. Mówi, że pan Bingley i pan Darcy ujawniają "ciemne podbrzusze" pracy autora. Zwycięzca Oscara Colin Firth zagrał pana Darcy w serialu telewizyjnym wyemitowanym w 1995 roku.