Podsumuj artykuł:  Partia Pracy zdenerwowała swoich własnych posłów, sprzedając kubki z obietnicą kontroli imigracji. 5 funtów pamiątek miało zebrać pieniądze na fundusz wyborczy. Ale wywołały burzę krytyki, z prominentną backbencher Diane Abbott oznaczając je jako "wstydliwe". Obietnica Ed Milibanda o kontroli imigracji została użyta jako nieprawdopodobny slogan na czerwony kubek za 5 funtów w sprzedaży na stronie Labour. Partia Pracy wypuściła pięć kubków, aby zbiegać się z wprowadzeniem pięciu obietnic wyborczych Eda Milibanda. Każdy czerwony kubek, sprzedawany za pośrednictwem strony internetowej partii, ma jedną z obietnic napisanych białym. Ale ten, który obiecał "kontrola imigracji", wywołał wstręt w niektórych wiernych. Pani Abbott napisała na Twitterze: "Ten haniebny kubek jest wstydliwy. Prawdziwym problemem jest to, że kontrola imigracyjna jest jednym z naszych 5 obietnic. Według strony internetowej Partii Pracy, w niedzielę o 17.00 było jeszcze 267 filiżanek. Pozostałe zobowiązania to: "Silna podstawa gospodarcza", "Wysoki standard życia dla rodzin pracujących", "Służba zdrowia publiczna z czasem na opiekę" i "Kraj, w którym następne pokolenie może osiągać lepsze wyniki". Według strony internetowej Partii Pracy, w niedzielę o 17.00 było jeszcze 267 filiżanek. Parlamentarzystka z Partii Pracy, Diane Abbott, była członkinią zespołu ds. zdrowia Milibanda, potępiła kubki - i politykę - jako "hańbiące". Rzecznik Partii Pracy powiedział: "Partia Pracy ma pięć obietnic wyborczych. To jedna z obietnic wyborczych". W zeszłym tygodniu pan Miliband został zaatakowany w sprawie imigracji, kiedy pojawił się w pierwszym konkursie telewizyjnym kampanii wyborczej. Powiedział, że ostatnie dane rządu laburzystów dotyczące liczby osób, które mają przyjechać do Wielkiej Brytanii, były "farsyczne", przyznał: "Tak, mylili się. Myślę, że czerpiemy korzyści z naszej różnorodności, imigranci przez lata wnieśli duży wkład w nasz kraj, ale potrzebujemy odpowiednich kontroli. Ale odmówił ustalenia limitu liczby ludzi, którzy mogliby zamieszkać w Wielkiej Brytanii, zanim nie byłaby pełna. "Nie zamierzam wchodzić w twoje hipotezy", powiedział w wywiadzie dla Jeremy'ego Paxmana w "Sky"...
Czerwone kubki za 5 funtów przedstawiają pięciu nowych kandydatów na wybory. "Kontrola imigracji" zdjęcie potępione jako "hańbiące" przez Diane Abbott. Impreza sprzedaje również koszulki z nieprawdopodobnym sloganem "Hell Yes" Eda Milibanda.