Podsumuj artykuł:  Ryanair wycofał się z planów rozwoju tanich lotów do Ameryki, zaledwie kilka dni po tym, jak uzyskał zgodę zarządu. W poniedziałek tanie linie lotnicze ogłosiły plany uruchomienia połączeń transatlantyckich między kluczowymi miastami europejskimi i Stanami Zjednoczonymi, z biletami w jedną stronę kosztującymi zaledwie 10 funtów. Ale dziś szefowie zostali zmuszeni przyznać, że przewoźnik nie zamierza przechodzić na długodystansowe loty. Przewiń w dół na film. Ryanair, największa niskobudżetowa linia lotnicza w Europie, kilka dni temu ogłosiła, że planuje rozwijać transatlantycką usługę dla pasażerów z niskim budżetem, z biletami w jedną stronę między USA i kluczowymi miastami europejskimi kosztującymi zaledwie 15 dolarów. W krótkim oświadczeniu zarząd irlandzkiej linii lotniczej powiedział, że nie zatwierdził żadnych takich planów, ani nie zatwierdzi. "W świetle ostatnich doniesień prasowych zarząd Ryanair Holdings plc pragnie wyjaśnić, że nie rozważył ani nie zatwierdził żadnego projektu transatlantyckiego i nie zamierza tego zrobić". Nagły zwrot nastąpił po tym, jak Ryanair zaprezentował swój plan prowadzenia tanich lotów do USA w ciągu pięciu lat. Pomysł był częścią agresywnej strategii wzrostu, łączącej lotniska takie jak Londyn Stansted i Berlin z Nowym Jorkiem, Bostonem i Miami. W oświadczeniu przewoźnik powiedział, że rozmawia z producentami o zakupie samolotów do obsługi nowych tras między różnymi europejskimi lotniskami i 12 do 14 amerykańskich miast. Michael O'Leary powiedział wcześniej, że linie lotnicze od dawna szukają planów lotów dalekiego zasięgu, ale są powstrzymywane przez brak dostępności samolotów. "Europejscy konsumenci chcą taniej podróży do USA, podobnie jak Amerykanie przyjeżdżający do Europy. Uważamy, że jest to logiczny rozwój na rynku europejskim" - powiedział w poniedziałek rzecznik. "Plan biznesowy jest gotowy, ale zależy od osiągnięcia zdolnego do lotu samolotu dalekiego zasięgu, a według naszych szacunków, to za 4 do 5 lat". Piloci Ryanaira musieli nosić maski tlenowe podczas awaryjnego lądowania w Barcelonie w czwartek po wybuchu gaśnic w kokpicie. Pasażerowie powiedzieli, że pilot i pierwszy oficer...
Ryanair ogłosił plany lotów między Europą a Ameryką. Niedrogie linie lotnicze twierdziły, że będą obsługiwać loty transatlantyckie od 10 funtów. Carrier mówił, że rozmawia z producentami o samolotach na nowe trasy. Ale został zmuszony przyznać, że nie rozważa przelotu przez Atlantyk.