W wyborach parlamentarnych w lutym 1993 r. Salifou był kandydatem swojej partii, Związku Demokratycznych i Postępujących Patriotów (UPDP-Chamoua), w okręgu wyborczym Zinder i został wybrany do Zgromadzenia Narodowego. Podobnie jak premier Ahmadou Cheiffou, Konferencja Narodowa zabroniła mu kandydowania w wyborach prezydenckich.
w tym samym miesiącu ze względu na swoją rolę jako przewodniczący Wysokiej Rady Republiki. Po wyborach partia UPDP, której przewodził Salifou, stała się częścią opozycji wraz z Narodowym Ruchem na rzecz Rozwoju Społeczeństwa (MNSD). Salifou uczestniczył w protestach opozycyjnych 16 kwietnia 1994 r. i został aresztowany wraz z 90 innymi osobami, w tym przywódcą MNSD Tandżą Mamadou.