W czasie gdy wściekły tłum przeszukuje Operę w poszukiwaniu Fantoma, Madame Giry prowadzi Raoula do podziemnej kryjówki Fantoma i ostrzega go, by uważał na lasso z Pendżabu.
Oczywiście bardziej skomplikowana wersja zdania brzmi: "Podczas gdy wściekły tłum przeszukuje dom operowy w poszukiwaniu Fantoma, Madame Giry kieruje Raoula do podziemnej kryjówki Fantoma i ostrzega go, aby uważał na lasso Punjab ("Down Once More / Track Down This Murderer"). "