Napisz kontynuację do tego akapitu - W 1945 roku, w RAF Pathfinders (No. 582 Squadron), Swales był głównym bombowcem i kapitanem Avro Lancaster III PB538. 23 lutego 1945 roku, tego samego dnia, kiedy jego nagroda D.F.C. została ogłoszona, Swales poprowadził bombardowanie Pforzheim
, Niemcy (nie daleko od Karlsruhe i rzeki Renu), gdzie 17 600 cywilów zostało zabitych w ciągu 22 minut.