1 maja 2008 roku, Funimation wycofał swoje programy z Colours TV i później przekształcił Funimation Channel w usługę telewizyjną kablową, której marki licencjonuje Olympusat.
Oczywiście bardziej skomplikowana wersja zdania brzmi: "1 maja 2008 roku, Funimation wycofał blok Funimation Channel z Colours TV i zamienił go w drugą w Ameryce Północnej 24-godzinną angielską dubbing anime cyfrowej sieci kablowej".