Po pięciu latach oczekiwania na pozwolenie na wyjazd za granicę, partnerka Pitry, Irena Bryndová, przyjechała do Nowego Jorku na początku sierpnia 1968 roku. Planowali wspólny powrót do Pragi, ale to ostatecznie rozpadło się po sowieckiej okupacji Czechosłowacji.
- Co? Z perspektywą długoterminowego pobytu w Stanach Zjednoczonych, Irena Bryndová znalazła pracę jako projektantka tkanin i w październiku 1969 roku poślubiła Svatopluk Pitra.