Jednak, kiedy eskorta Joe'a robi nieoczekiwany zwrot, Vito wściekle pyta, dokąd zabierają jego przyjaciela.
Oczywiście, bardziej skomplikowana wersja zdania brzmi: "Gdy jednak eskortka Joego robi nieoczekiwany zwrot, Galante cicho ujawnia zdesperowanemu Vito, że Joe nie był częścią oferty".