Przed grudniem 2017 roku Ainuu grał w rugby dla Seattle Saracens w CDI Premier League. W grudniu 2017 roku Ainuu podpisał sześciomiesięczny kontrakt akademicki z Toulouse w francuskim Top14. (Ainuu wcześniej zgodził się dołączyć do Seattle Seawolves w inauguracyjnym sezonie Major League Rugby w 2018 roku, ale zakończył tę umowę przed rozpoczęciem sezonu, aby grać na wyższym poziomie konkurencji.) We wrześniu 2018 roku Ainuu ponownie podpisał kontrakt z Toulouse, zobowiązując się do klubu przez sezon 2020/21.
- Co? Ainuu zadebiutował w Top 14 dla Tuluzy 23 września 2018 roku, występując jako substytut w połowie meczu w porażce z Montpellier w wyniku 66:15.