Podsumuj artykuł:  Rodzice szeregowej Cheryl James, która zginęła z powodu rany postrzałowej w Deepcut Barracks, oskarżyli policję o celowe opóźnienie śledztwa w sprawie jej śmierci. Rodzice nastoletniej żołnierzy, która zginęła w Deepcut, oskarżyli policję o celowe opóźnienie śledztwa. Szeregowy Cheryl James, 18 lat, był jednym z czterech młodych żołnierzy, którzy zginęli w niewyjaśnionych strzelaninach na bazie w Surrey w latach 1995-2002. Po 20 latach walki o sprawiedliwość, jej rodzice zdobyli prawo do przeprowadzenia nowego śledztwa po tym, jak policja Surrey została zmuszona do przekazania dziesiątek tysięcy stron wcześniej ukrytych dowodów. Uważają, że nowe dokumenty mogą dostarczyć prawdy o tym, jak ich córka zmarła po latach spekulacji, w tym obaw, że została zamordowana lub zmuszona do popełnienia samobójstwa po napaści seksualnej. Rozumie się, że dowody mogłyby obalić twierdzenia Ministerstwa Obrony, że Pte James odebrała sobie życie i mogłyby prowadzić do procesu karnego. Ale teraz policja - która wielokrotnie była pod ostrzałem za nieudane śledztwo w sprawie śmierci - próbuje odsunąć sprawę o lata, twierdzi rodzina. Policja argumentowała na przesłuchaniu na początku tego miesiąca, że śledztwo Pte Jamesa powinno być rozpatrywane obok śledztwa w sprawie śmierci pozostałych trzech żołnierzy - proces, który może potrwać kolejne trzy lata. 66-letni Des i 63-letnia Doreen James, rodzice Cheryl z Carreghofa na granicy Shropshire-Montgomeryshire, powiedzieli: "Trzy tygodnie temu myśleliśmy, że jesteśmy na drodze do sprawiedliwości. Potem policja wróciła do sądu z niedorzeczną sugestią, która spowodowałaby ogromne opóźnienia, nie tylko dla nas, ale dla wszystkich rodzin. Czterech dzieci zginęło w tym samym miejscu, a policja łączy je ze sobą, mimo że dwoje z nich zmarło w odstępie prawie siedmiu lat. Policja Surrey nigdy nie zamierzała przeprowadzić szczegółowego śledztwa i próbuje ponownie zatrzymać sprawę. 18-letnia pani James została znaleziona martwa w drzewach w bazie po tym, jak była na straży...
Szeregowa Cheryl James zmarła z powodu rany postrzałowej w Deepcut Barracks. Była jedną z czterech młodych żołnierzy, którzy zginęli w niewyjaśnionych strzelaninach. Rodzice walczyli o sprawiedliwość dla swojej 18-letniej córki przez 20 lat. Oskarżyli policję o opóźnianie nowego śledztwa w sprawie jej śmierci. Rodzina kapitana James uważa, że policja próbuje odsunąć sprawę o lata.