Podsumuj artykuł:  Lee Bowen wrócił do domu, który włamywał w nocy, by przeprosić prawie rok po zbrodni. Włamywacz z winnym sumieniem wrócił do domu rodziny, by dać im 400 funtów w gotówce i przeprosić za włamanie do ich domu, gdy spali, prawie rok po zbrodni. Lee Bowen, 27 lat, pojawił się w domu w Merthyr Tydfil w południowej Walii z paczką banknotów, aby przeprosić za kradzież telefonów komórkowych, laptopa i kart gotówkowych podczas snu w Sylwestra. Ale zdumiona rodzina uznała, że jego przeprosiny nie wystarczyły i zgłosiła go na policję, a Bowen został natychmiast aresztowany. Jason Williams powiedział, że pieniądze nie są rekompensatą za to, przez co Bowen zmusił swoją rodzinę. "Zwyczajny przestępca" włamał się do domu rodziny w Sylwestra 2013 roku, gdy spali, usłyszał sąd królewski w Merthyr Tydfil. W listopadzie wrócił do domu z winnym sumieniem i powiedział: "W zeszłym roku włamałem się do twojego domu. Bardzo mi przykro. Oto 400 funtów. Rodzina zgłosiła go na policję, a Bowen został aresztowany następnego dnia. Przyznał się do wszystkiego, nawet wyprowadził ich na ulicę i wskazał dom, który miał na celu. Sąd usłyszał, że Bowen pojawił się w sądzie 19 razy za 45 przestępstw, w tym sześć poprzednich włamań. Andrew Davies, broniąc go, powiedział: "Mimo że jest przestępcą, stara się uregulować swoje życie. Próbuje zmienić swoje życie. Sędzia wypuścił Bowena z sądu królewskiego w Merthyr Tydfil, ponieważ próbuje "przekształcić swoje życie". Rejestrator Paul Hopkins QC powiedział mu: "Jestem przekonany, że nadszedł właściwy czas, aby dać ci możliwość stworzenia własnego życia". Bowen zaproponował rodzinie 400 funtów w gotówce w ramach przeprosin, ale oni zgłosili go na policję za włamanie. Bowen, z Merthyr Tydfil, dostał 12-miesięczny wyrok z nadzorem po tym, jak przyznał się do włamania. Został ostrzeżony, że jeśli go złami, może czekać co najmniej cztery lata więzienia. Bowen otrzymał również polecenie wypłaty rodzinie 700 funtów odszkodowania - 300 funtów więcej niż zaoferował...
Lee Bowen włamał się do domu w Nowy Rok 2013, kiedy rodzina spała. Ukradł telefony komórkowe, laptop i karty bankowe z domu w Merthyr Tydfil. Bowen powrócił na miejsce zbrodni prawie rok później, by przeprosić. Pojawił się przed drzwiami i powiedział, że jest mu przykro, oferując 400 funtów w gotówce. Ale rodzina Williams zgłosiła go na policję, a Bowen został aresztowany. Sędzia powiedział, że próbował "przewrócić swoje życie" i kazał mu zapłacić 700 funtów.