W czasie II wojny światowej korporał piechoty morskiej Joseph F. "Joe" Enders wraca do czynnej służby z pomocą swojej farmaceutki, Rity, która wcześniej przeżyła okropną bitwę na Wyspach Salomona
przeciwko japońskiej armii cesarskiej, która zabiła cały jego oddział i pozostawiła go prawie głuchym w lewym uchu. /Nowe zadanie Enders'a /to ochrona /navajońskiego mówcy kodów, szeregowego Bena Yahzee, /i przynosi awans dla Enders'a na sierżanta w JASCO. Sierżant Pete "Ox" Henderson otrzymał równoległe zadanie, chroniąc Navajo, szeregowego Charliego Whitehorse'a.