Podsumuj artykuł:  Wietnamczyk Quoc Ta, 33-letni (na zdjęciu) został dwukrotnie deportowany z Wielkiej Brytanii, zanim został aresztowany na dworcu kolejowym w Derby z 4500 funtami marihuany. Nielegalny imigrant, który dwukrotnie był deportowany z Wielkiej Brytanii, został złapany w pociągu z 2,2 funta konopi indyjskich - po tym, jak wrócił do Wielkiej Brytanii po raz trzeci. Quoc Ta został uwięziony na osiem miesięcy po tym, jak sąd usłyszał, jak funkcjonariusze policji transportowej wsiedli do powozu i zauważyli przytłaczający zapach marihuany. Lokalni radni powiedzieli wczoraj, że ta sprawa dowodzi, że Wielka Brytania pozostaje "łatwym miejscem" dla zagranicznych przestępców pomimo prób Straży Granicznej, by powstrzymać napływ przestępców z zagranicy. Ta, z Wietnamu, grozi deportacją po raz trzeci, gdy zostanie wypuszczony z więzienia po tym, jak został złapany z marihuaną o wartości ulicznej do 4500 funtów, siedząc sam w pociągu na stacji Derby. 33-latek przyznał się do posiadania narkotyku klasy B z zamiarem dostarczenia. Po raz pierwszy władze Wielkiej Brytanii zwróciły na niego uwagę w 2008 roku, kiedy został aresztowany w związku z włamania. Nie został skazany, ale deportowany do Wietnamu. Został aresztowany w kwietniu 2012 r. po tym, jak został zatrudniony jako "ogrodnik" uprawiający konopie indyjskie dla gangu z Azji Południowo-Wschodniej i został skazany na 18 miesięcy więzienia. Po uwolnieniu został deportowany w grudniu 2012 r. Sąd królewski w Derby nie został poinformowany, w jaki sposób Ta powrócił do kraju po raz trzeci, ale prokurator Karen Davenport-Coles powiedziała, że został aresztowany w styczniu, gdy brytyjska policja transportowa udała się do pociągu, w którym był "niezwykle silny zapach konopi". Laura Chaplin, obrońca, powiedziała w poniedziałek, że Ta, z Leeds, powrócił do Wielkiej Brytanii po raz trzeci, po tym jak był "ofiarą bardzo poważnego ataku w Wietnamie, poprzez dług pieniężny". Powiedziała, że w ataku użyto noża i grożono jego rodzinie. Panna Chaplin powiedziała, że Ta zgodził się przewieźć marihuanę za opłatą, po tym jak znalazł się w bardzo rozpaczliwej sytuacji. Po przesłuchaniu, radny Alan Graves, lider Derby's...
Nielegalny imigrant został przyłapany z 2 kilogramami marihuany przez policję transportową. Wietnamczyk Quoc Ta był już dwukrotnie deportowany z Wielkiej Brytanii. Przyznał się do posiadania z zamiarem dostarczenia po tym jak został złapany w Derby. 33-latek został aresztowany w 2008 i 2012 roku za przestępstwa. Radni powiedzieli, że Wielka Brytania pozostaje "łatwym miejscem" dla zagranicznych przestępców.