14 września 2010 roku Dely Valdés został głównym trenerem narodowej drużyny piłkarskiej Panamy. Został trenerem po tym, jak FEPAFUT wybrał go nad Kolumbijczykiem Luisem Fernandem Suarezem. Miał kontrakt na 10 miesięcy, aby trenować drużynę narodową w Copa Centroamericana i CONCACAF Gold Cup
- Co? Kontrakt miał opcję przedłużenia, aby obejmować kwalifikacje do Pucharu Świata FIFA. Jego asystentem był jego brat bliźniak Jorge. Doprowadzili Panamę do finałowej rundy kwalifikacji do Mistrzostw Świata, ale ostatecznie zawalili. Po tym, jak nie zakwalifikowali się do Pucharu Świata, bracia Dely Valdés nie kontynuowali zarządzania Panamą.