Podsumuj artykuł:  Były skrzydłowy Anglii Harlequins Ugo Monye odejdzie z rugby pod koniec tego sezonu. Decyzja Monye, ogłoszona na oficjalnej stronie Harlequins, zakończy 13-letnią karierę w Twickenham Stoop. 31-latek wygrał 14 meczów w reprezentacji Anglii w latach 2008-2012, a także zagrał w dwóch testach dla British and Irish Lions w 2009 roku w RPA, zdobywając try podczas trzeciego zwycięstwa w testach w Johannesburgu. Skrzydło Harlequins Ugo Monye potwierdził, że wycofa się z rugby na koniec sezonu. Monye wygrał 14 reprezentacji Anglii w latach 2008-2012 (na zdjęciu świętuje przeciwko Fidżi w Twickenham) "To decyzja, o której myślałem od dawna i którą nie traktowałem lekko" - powiedział Monye. Spędziłem w Quins niesamowite 13 lat i patrząc wstecz na moją karierę nie żałuję. "Mogę szczerze powiedzieć, że jedyną rzeczą, z której jestem najbardziej dumny, jest to, że byłem człowiekiem jednego klubu w grze, która się stale zmienia, i jestem podekscytowany pozostaniem w klubie po mojej emeryturze w innym charakterze". Urodzony w Londynie Monye zagrał ponad 230 meczów dla Quins, a dyrektor rugby Conor O'Shea oddał mu hołd. Monye zagrał również w dwóch testach dla British & Irish Lions i strzelił próbę przeciwko Republice Południowej Afryki. "W moim czasie tutaj, dwie rzeczy wyróżniają się, aby pokazać jego niezachwiane zaangażowanie i profesjonalizm do jedynego klubu, dla którego kiedykolwiek grał", powiedział O'Shea. Pierwszy był wtedy, gdy zaoferowano mu dwa razy więcej pieniędzy, niż oferowaliśmy, by dołączyć do najlepszego francuskiego klubu, ale on odmówił, by być z klubem, w którym zawsze marzył o grze. "Moje drugie wspomnienie będzie o tym, jak wrócił na boisko do naszego zwycięstwa w Aviva Premiership w 2012 roku. "Zaraził sobie ścięgna, ale w ciągu czterech tygodni - i wbrew wszelkim oczekiwaniom lekarskim - wrócił na boisko i grał pełnych 80 minut (w finale przeciwko Leicester). Będzie nam go brakowało, ale zawsze będzie jednym z prawdziwych wielkich tego klubu, a także jednym z wielkich ambasadorów gry.
Ugo Monye zakończy 13-letnią karierę w Twickenham Stoop. Wing wygrał 14 meczów w reprezentacji Anglii, a także zagrał w dwóch testach dla Lions.