Napisz kontynuację tego paragrafu - Aung rywalizowała tylko w kobiecym 50 m swobodnym stylu
na Letnich Igrzyskach Olimpijskich w Sydney w 2000 roku. Otrzymała bilet od FINA, w ramach programu Universality, bez spełnienia terminu wejścia. Uczestniczyła w pierwszym etapie przeciwko dwóm innym pływakom, 12-letniej Fatema Hameed Gerashi z Bahrajnu i Pauli Barili Bolopa z Gwinei Równikowej. Aung wycofał się z małego pola do nieoczekiwanego triumfu w nowym birmańskim rekordzie 26,80, kończąc daleko przed Gerashi, który później został zdyskwalifikowany z wyścigu za próbę niewłaściwego startu, i Bolopa, który zarejestrował najwolniejszy czas w historii olimpijskiej (1:03.97). Niespodziewana nagroda Aung nie wystarczyła, aby przejść do półfinału, ponieważ zajęła trzydzieści dziewiąte miejsce wśród 74 pływaków w fazie wstępnej.