Pomimo dowodów sugerujących coś innego, śmierć Hamptona została uznana za uzasadnione zabójstwo.
Oczywiście bardziej skomplikowana wersja zdania brzmi: "Pomimo dowodów sugerujących inaczej, śmierć Hamptona została uznana za uzasadnione zabójstwo, jednak po wzroście poparcia dla Czarnych Panter rosnąca presja publiczna zmusiła hrabstwo do ponownego otwarcia i ponownego zbadania sprawy".