Napisz kontynuację tego paragrafu - Porteous został powołany do Królewskiego Pułku Artyleryjskiego w 1937 roku. W dniu 26 sierpnia 1940 r. został awansowany na porucznika. W dniu 19 sierpnia 1942 roku, miał 24 lata i był tymczasowym majorem przypisanym do Komandoszu nr 4, kiedy dokonał czynu, za który został odznaczony VC, podczas Raid Dieppe
- Co? Cytat został opublikowany w dodatku do "London Gazette" z 2 października 1942 r. i brzmiał: