Podsumuj artykuł:  To był tylko "drobny wstrząs mózgu", który sprawił, że Chris Borland pomyślał, że gra w piłkę nożną może nie być warta milionów, które przychodzą z bycia graczem NFL. Borland był nowicjuszem w pierwszym obozie treningowym w sierpniu, kiedy dostał swój "zwoń", powiedział ESPN "Outside The Lines". Co on zrobił? Grał tamtego dnia i przez ten sezon był świetnym żółtodziobem. Ale myśl o tym, że może doznać trwałego uszkodzenia, wciąż go dręczyła. Rozmawiał z kolegami z drużyny i rodziną, czytał o wstrząsach i ich skutkach, z każdym dniem zbliżając się do decyzji, którą ogłosił w tym tygodniu. W wieku 24 lat, jeszcze nie w szczytowym wieku jako gracz NFL, Borland powiedział swojej drużynie, że przechodzi na emeryturę, ponieważ martwił się o długotrwałe skutki urazu głowy. "Po prostu szczerze chcę robić to, co jest najlepsze dla mojego zdrowia", powiedział ESPN. "Z tego, co zbadałem i czego doświadczyłem, nie sądzę, żeby było warto ryzykować. Obawiam się, że jeśli zaczekasz aż pojawią się objawy, będzie za późno". To po tym, jak sam określił "drobnym wstrząsie mózgu" w przedsezonowym sezonie, Borland rzucił się w badanie, co stało się z innymi piłkarzami. W końcu nie chciał zostawiać swoich kolegów z drużyny w tarapatach, ale powiedział: "Wiem, że to jest dobre dla mnie". Powiedział, że reakcje kolegów z drużyny na jego odejście były mieszane. Jeden z jego najlepszych przyjaciół powiedział mu, że to szaleństwo odchodzić od pieniędzy. Borland, trzecia runda wyboru z Wisconsin, podpisał prawie 3 miliony dolarów kontrakt na cztery sezony z San Francisco 49ers i bankował $ 600,000 premii. Chłopaki, którzy chcieli, żeby wrócił, mówili do najlepszego gracza 49ersów: "To dużo pieniędzy. Dlaczego nie weźmiesz swoich pieniędzy i nie wyjedziesz", Borland opowiedział ESPN. Myśl o tym sprawiła, że czuł się niekomfortowo, ponieważ nie chciał robić niczego tylko dla dużej pensji. Nie chciał się mylić, gdy chodzi o to: "Kto wie, ile uderzeń to za dużo?" Borland jest jednym z kilku zawodników, którzy odejdą na emeryturę młodo, ale prawdopodobnie pierwszym, który odejdzie na emeryturę przed...
Chris Borland mówi ESPN, że "Wiem, że to jest dla mnie" /Linebacker San Francisco 49ers rzuca, /nawiązując do zawodników z zaburzeniami w mózgu, /i mówi, że chce "być proaktywnym" Niektórzy byli zawodnicy, którzy cierpieli z powodu wstrząsu mózgu, popełnili samobójstwo.