Japończycy wycofali swoje garnizony z Gavabutu, co czyni je łatwym do zdobycia. Ale kiedy Torrey zwraca całą swoją uwagę na Levu-Vana, jego próby zabezpieczenia większej ilości materiału i ludzi są zawiezione przez równoczesną i znacznie większą armię generała Douglasa MacArthura
Kampania na Wyspach Salomona. Samoloty rozpoznawcze okazują się szczególnie trudne do uzyskania, a siły bojowe powierzchniowe liczą niewiele więcej niż kilka krążowników i niszczycieli, w tym były dowódca Torrey'a, teraz dowodzony przez jego byłego oficera operacyjnego, kapitana Burke'a. Kiedy misja się powiodła, Jere rozpoznaje nielojalność Owynn i Brodericka i zyskuje nowy szacunek dla swojego ojca.