Podsumuj artykuł:  Kamienie nerkowe występują bardzo często. 46-letni John Cousins, rozwiedziony ojciec dwójki dzieci, mieszkający w pobliżu Southampton, wymyślił nowatorski sposób, aby pomóc chirurgom podczas operacji, jak powiedział Angeli Epstein. John Cousins (na zdjęciu) nie zdawał sobie sprawy, że cierpi na kamienie nerkowe, dopóki nie zapadł się z powodu niepowiązanego stanu w listopadzie ubiegłego roku. Pacjent. Mój kamień nerkowy zaskoczył mnie. Odkryłem, że go mam dopiero w listopadzie zeszłego roku, kiedy załamałem się z niepowiązaną chorobą. Prowadzę firmę drukującą 3D, która robi kości z gipsu z Paryża, aby chirurdzy mogli używać ich jako modeli do skomplikowanych operacji ortopedycznych. Podczas prezentacji u chirurgów nagle ogarnął mnie bolesny ból, który przenikał przez dolną część żołądka. Zostałem zabrany do szpitala ogólnego w Southampton, gdzie z szoku dowiedziałem się, że mam zapalenie wyrostka. Tego wieczoru usunięto mi wyrostek. Jednakże badania wykazały, że mam duży kamień w prawej nerce. Pomimo wielkości - 3,5 na 2,5 cm - nie wywołała żadnych z typowych objawów, takich jak ból czy krew w moczu. Najwyraźniej rozwinęła się, ponieważ miałam infekcję nerek, o której nawet nie zdawałam sobie sprawy. Lekarze powiedzieli, że może się jeszcze powiększyć, więc powiedziano mi, że potrzebuję dalszej operacji, by usunąć kamień. To było dużo do przyjęcia, a jednocześnie stawiając czoła mam wyrwane wyrostek. Ale miałem operacje na kolanach, plecach i przepuklinie, a po mojej agonii wyrostka nie chciałem jeszcze więcej bólu z rosnącego kamienia. Po usunięciu wyrostka zacząłem się zastanawiać, czy technologia 3D może pomóc w operacji nerki. Rozmawiałem o tym z moim konsultantem, urologiem Bhaskarem Somaniem, i zaproponowałem mu, żeby zrobił model mojej nerki w normalnej wielkości, z kamieniem w środku, co dałoby mu dokładne informacje na temat mojej operacji. Po upadku Johna (na zdjęciu) zabrano do Szpitala Generalnego w Southampton, gdzie zdiagnozowano u niego zapalenie wyrostka robaczkowego i usunięto mu wyrostek robaczkowy. Słyszał o użyciu 3D w operacjach ortopedycznych, takich jak wymiana biodra, ale...
Kamienie nerkowe są bardzo powszechne i często większe muszą być usunięte. John Cousins, 46 lat, wymyślił unikalny sposób na pomoc chirurgom. Użył zdjęć nerki z tomografii komputerowej, by odtworzyć model 3D. To pozwala chirurgowi zobaczyć obszar bardziej szczegółowo i przyspiesza operację.