Wpisz kontynuację do tego paragrafu - Źródła w dużej mierze milczą o tym, jak w Paryżu Susana Soca spędziła lata wojny. Najwyraźniej zaczęła pisać poezję po hiszpańsku. Jak później wyjaśniła w przedmowie do zbioru wierszy "En un país de la memoria" z 1959 roku, zapewniło to trasę, dzięki której mogła odnaleźć swoją osobistą tożsamość i ojczyznę w języku hiszpańskim. Źródła sugerują również, że na długo przed 1945
już pracowała nad planami uruchomienia i prowadzenia własnego czasopisma literackiego.