Po naprawach i szkoleniach w Pearl Harbor, "Colahan" wypłynął 31 maja 1944 roku, by ponownie dołączyć do 5. Floty, działał na radarze, bombardował brzeg i wspierał ogień podczas bombardowania, zdobycia i okupacji Guam od 12 lipca do 15 sierpnia i kontrolował naloty lotnicze w celu wsparcia inwazji na południowe Palaus od 29 sierpnia do 28 września. "Colahan" wyświetlał Fast Carrier Task Force (wtedy 3rd Fleet's TF 38, później 5th Fleet's TF 58) podczas przygotowań do ataku na Leyte
Z 10 do 14 października rozpoczęto naloty na Nansei Shoto i Formosa, następnie rozpoczęto naloty na Filipinach do 20 października, dnia lądowań. Lotniskowce, które strzegła, uderzyły na wycofujące się siły japońskie po bitwie o Cieśninę Surigao, fazie wielkiej bitwy o zatokę Leyte 24-26 października. Dalsze operacje lotnicze na Filipinach wymagały jej usług, aż do czasu, gdy w grudniu po przejażdżce "Halsey's Typhoon" została wysłana do Ulithi na naprawy.