Podsumuj artykuł:  (CNN) Być może słyszeliście, że izraelska polityka jest niezwykle skomplikowana. Ale jedna z najważniejszych sił w grze jest w rzeczywistości raczej prosta: kiedy Izraelczycy czują się bezpieczni i silni, mają tendencję do wspierania umiarkowanych partii. Kiedy czują się bezbronni, przesuwają się w prawo. Zrozum to, a zrozumiesz Izrael i dlaczego prezydent Barack Obama mógł nieumyślnie udzielić Benjaminowi Netanjahu pomocy. Izraelczycy wiedzą, że potrzebują amerykańskiego wsparcia, by przetrwać w wrogim, coraz bardziej niestabilnym i radykalizacyjnym sąsiedztwie, ale nie wierzą, że mogą zaufać Obamie, aby zapewniła im bezpieczeństwo. A prezydent, pomimo podejmowania licznych działań na rzecz państwa żydowskiego, odwalił kiepską robotę przekonując Izraelczyków, że jest z nimi. Ta rzeczywistość pomaga wyjaśnić, w jaki sposób Netanjahu i jego prawicowa partia Likud odnieśli niespodziewane zwycięstwo w tym tygodniu, mimo że sondaże opinii publicznej pokazują, że pozostają w tyle za głównym opozycyjnym Związkiem Syjonistycznym w kierunku wyborów we wtorek. Najwyraźniej to nie wszystko wina Obamy. Przeciwnicy Netanjahu również nie poradzili sobie z kwestiami bezpieczeństwa, wierząc, że wystarczy skupienie się na sprawach kieszonkowych. A Netanjahu jest wykwalifikowanym, wymownym i sprytnym politykiem. Ale Obama, czy ci się to podoba czy nie, był jedną z przyczyn sukcesu Likudu. Kiedy kilka tygodni temu Netanjahu udał się do Waszyngtonu, aby ostrzec Kongres USA przed zbliżającym się "złym porozumieniem" z Iranem w sprawie jego programu jądrowego, Obama odmówił spotkania z nim, twierdząc, że nie chce wpływać na izraelskie wybory. Niewielu wierzyło, że to był prawdziwy powód - nie jest tajemnicą, że ci dwaj mężczyźni nie lubią się szczególnie. Przez większą część swojej prezydentury, Obama nie zdołał przekonać Izraelczyków, że mogą mu ufać. A jego postępowanie w ostatnim sporze z Netanjahu tylko zwiększyło problem. Wydając się odrzucać ostrzeżenie Netanjahu o "koszmarze nuklearnym" w sprawie rozmów z Iranem, argumentując, że premier nie oferuje żadnych "rozsądnych alternatyw", Obama przegapił okazję, aby zapewnić świadomych bezpieczeństwa Izraelczyków, że Stany Zjednoczone...
Benjamin Netanjahu zapewnił sobie reelekcję w izraelskich wyborach we wtorek. Izraelskie poczucie bezpieczeństwa jest kluczem do zrozumienia, jak oni głosują.