Podsumuj artykuł:  Jerozolima (CNN) W czasie przemówienia we wtorek w Waszyngtonie otrzymał burzliwe oklaski. Ale reakcje na przesłanie izraelskiego premiera Benjamina Netanjahu, które mogą mieć największe znaczenie, pojawiły się w Izraelu i Iranie - gdzie emocje były wysokie, zarówno w poparciu, jak i w opozycji. W przemówieniu przed Kongresem USA, w którym wypowiedział się w jednym zdanie, Netanjahu twierdził, że trwające rozmowy na temat irańskiego programu jądrowego "prawie gwarantują, że Iran uzyska broń jądrową, wiele z nich". Przedstawił irańskich przywódców jako niegodnych zaufania i krwiożerczych, zdeterminowanych do unicestwienia Izraela i zagrożenia jego sojuszników. Ten punkt widzenia, niespodziewanie, nie zagrał dobrze w Teheranie. Podczas gdy przemówienie nie było transmitowane na żywo, Irańczycy szybko rzucili się z gorącym potępieniem Netanjahu i określili go jako kłamcę. Telewizyjne banery nazwały to przemówienie przykładem "iranfobii", a komentatorzy powiedzieli, że upokorzyło prezydenta USA Baracka Obamę i pogłębiło klina między Izraelem a jego dawnymi sojusznikami. "To przemówienie było oznaką słabości i ekstremalnej izolacji radykalnych grup" - powiedziała rzecznik irańskiego ministerstwa spraw zagranicznych Marzieh Afkham, mówiąc o tym, co nazwała "oszczerą sztuką teatralną". Ciągłe kłamstwa Netanjahu dotyczące celów i intencji pokojowego programu jądrowego Iranu są powtarzalne i obrzydliwe" - powiedziała. Reakcje w Izraelu były bardziej zróżnicowane, choć przewidywalne, odzwierciedlając podziały przed wyborami 17 marca. Isaac Herzog - przewodniczący Partii Pracy, który ma nadzieję zostać następnym premierem Izraela - powiedział, że przemówienie Netanjahu, "jakkolwiek imponujące, nie zapobiegło irańskiemu programowi jądrowemu" ani nie wpłynęło na rozmowy prowadzone obecnie w Montreux w Szwajcarii, aby się tym zająć. Według Herzog'a to, co osiągnęła ta przemowa, to "znaczne podważenie... relacji między Izraelem a Stanami Zjednoczonymi", a Obama przeciwstawił się przemówieniu Netanjahu jako politycznemu posunięciu, które groziło udaremnieniem rozmów nuklearnych. "To nie zmieni stanowiska administracji (Obamy) i tylko...
Rzeczniczka irańskiego ministerstwa: Przemówienie to "zwodnicza sztuka teatralna" pełna "kłamstw" Izraelczycy są podzieleni co do przemówienia i Netanjahu przed nadchodzącymi wyborami.