Podsumuj artykuł:  Inwestor z Miami i jego przyjaciel zostali w piątek hospitalizowani po wypadku łodziowym, w którym uderzył łodzią w mur morski na stacji Straży Przybrzeżnej. Michael Capponi i jego przyjaciółka Brooke Biederman byli jedynymi pasażerami na łodzi, kiedy rozbiła się w Miami Beach około 10 rano w piątek. Biederman doznał obrażeń głowy i został zabrany do szpitala w stanie krytycznym, podczas gdy Capponi miał podobno wiele złamanych kości w ramieniu, twarzy i innych obszarach. Przewiń w dół na film. Michael Capponi (po lewej) rozbił swoją łódź w Miami Beach w piątek około 10 rano. Brooke Biederman (po prawej) była jego jedyną pasażerką. Capponi miał kilka złamanych kości w wypadku, a Biederman doznał obrażeń głowy. W piątek wieczorem obaj byli w szpitalu, a Biederman na oddziale intensywnej terapii. Według źródeł, Capponi, znany z ożywienia sceny klubowej South Beach w latach 90., najwyraźniej "zaślizgnął się" za kierownicą, ale według New York Post nie było w tym udziału narkotyków ani alkoholu. Wstępne śledztwo sugeruje, że żaden z pasażerów nie był pod wpływem substancji. Nagrania z kamer pokazują, że łódź zmierzała prosto w stronę ściany z dużą prędkością, zanim rozbiła się. Według źródeł, obaj są nadal w szpitalu, a Biederman jest na oddziale intensywnej terapii. Źródła podają, że Capponi " stracił przytomność " za kierownicą, ale twierdzą, że w czasie wypadku nie było narkotyków ani alkoholu. Capponi, na zdjęciu w lutym z Becki Brownell (po lewej), Jeffem Richem (po środku), Tatianą Brunetti (drugą od prawej) i Biedermanem, znany jest z ożywienia życia nocnego Miami w latach 90. Capponi jest znany ze swojej roli w nocnym życiu Miami, inwestując i promując wiele klubów w okolicy, w tym BED i Mansion. Od czasu trzęsienia ziemi na Haiti w 2010 roku, które spowodowało masowe zniszczenia, prowadził również działalność charytatywną. Biederman jest absolwentką Uniwersytetu Princeton i córką wybitnego urbanisty Dana Biedermana.
Michael Capponi był na swojej łodzi w Miami Beach z przyjaciółką Brook Biederman w piątek. Wpadł w mur morski na stacji straży przybrzeżnej o 10 rano. Capponi miał kilka złamanych kości, a Biederman doznał urazu głowy. W piątek wieczorem obaj byli w szpitalu, a Biederman na OIOMie.