Napisz kontynuację tego paragrafu - Napisał swój wiersz w języku haitańskim kreolskim, tak jak inni haitańscy poeci w tamtym czasie, w ramach oporu wobec francuskojęzycznej elity haitańskiej, która współpracowała z amerykańskim okupantem, który właśnie wylądował na Haiti w 1915 roku na długą okupację
w kraju do 1934 roku. Kreol pozwala na powrót do rdzennych i afrykańskich korzeni ludności, której przodkowie byli niewolnikami.