Podsumuj artykuł:  Jej pasja sprawiła, że Poldark stał się jednym z największych fenomenów telewizyjnych lat 70., zmieniając na zawsze oblicze dramatów epoki i tworząc sex-symbole z gwiazd. Ale podczas gdy piękna i uporna główna bohaterka Demelza zdobyła miliony fanów, jeden człowiek był wściekły na przedstawienie: oryginalny twórca Poldarka, Winston Graham. Autor był "wściekły" na sposób, w jaki BBC przedstawiła impulsywnego sługę z serii jego historycznych powieści jako promiskuitywnego, i chciał, aby serial został wycofany z ekranów. Anthony Robin Ellis jako kapitan Ross Poldark i Angharad Rees jako Demelza w jednym z największych zjawisk telewizyjnych lat 70., Poldark. Demelza została zapamiętana przez płomiennogłowego Angharada Reesa. Córka Grahama, Rosamund Barteau, ujawniła to w niedzielę w "The Mail", ponieważ oczekiwany remake zaczyna się dziś wieczorem. 'Ojciec był wściekły, gdy zobaczył pierwszy odcinek oryginalnego serialu', mówi. Był tak wściekły na sposób, w jaki zmienili Demelzę w dziwkę, że chciał zatrzymać produkcję. Był wściekły. W powieści była pełną ducha chłopcem, ale producenci mieli jakąś obłąkaną potrzebę, by ją uwolnić seksualnie. Oryginalny twórca Poldarka, Winston Graham, był wściekły na przedstawienie postaci Demelzy, na zdjęciu jest żona autora, Jean Graham. W jednej scenie nawet zaoferowała, że zdejmie jej majtki za szylinga. To z pewnością nie było w książkach. Ojciec, obawiając się, że inne odcinki będą bardziej przypominały złą powieść o romansie, próbował wszystkiego, co mógł, aby powstrzymać program od wyemitowania. Ale nie miał żadnej kontroli redakcyjnej. Dopiero w drugiej serii był w stanie coś powiedzieć. Ale Graham przyjął ten program, który odniósł ogromny sukces po obu stronach Atlantyku. Rosamund, która teraz mieszka w Idaho po ślubie z Amerykaninem, nie pamięta, kiedy Poldark nie był częścią jej życia. 'Jako dziecko wiedziałam, że nie należy grać zbyt głośno, gdy tata był zamknięty w swoim gabinecie' - wspomina. Mieszkaliśmy w pięknej kornwalskiej wiosce i w tych...
Pisarz Poldarka, Winston Graham, był wściekły na przedstawienie Demelzy przez BBC. Impulsywny sługa z jego serii powieści został przedstawiony jako promiskuitywny. Scenarzysta oparty na postaci jego żony i chciał wycofać show z ekranów. Córka Grahama rozmawiała z "The Mail on Sunday" przed premierą remake'u.