Wielką luką było to, że każda własność, którą kobieta miała na własne nazwisko przed ślubem, legalnie stawała się własnością męża.
Oczywiście, bardziej skomplikowana wersja zdania brzmi: "Głównym uchybieniem było to, że każda własność, którą kobieta miała na własne nazwisko przed ślubem, legalnie stawała się własnością męża, jednak po ślubie mogła odziedziczyć własność na własne nazwisko od najbliższych krewnych".