Podsumuj artykuł:  Niall Boylan i jego biologiczna siostra Fran Kavanagh, na zdjęciu podczas ich pierwszego spotkania w zeszłym tygodniu, kiedy ponownie się spotkali 50 lat po rozstaniu. Bracia i siostry, którzy zostali rozdzieleni jako niemowlęta i oddani do adopcji pięćdziesiąt lat temu, zostali ponownie połączeni po uświadomieniu sobie, że dorastali tylko 500 metrów od siebie. Niall Boylan, 51-letni prezenter radia w Dublinie, spotkał swoją biologiczną siostrę, która obecnie mieszka w Londynie, Fran Kavanagh, 49-letnią, po raz pierwszy w ten weekend, po tym jak w zeszłym roku odnaleźli się w Internecie. Niall, prowadzący program w irlandzkiej stacji radiowej 4FM, trafił w zeszłym roku na nagłówki gazet, kiedy opowiedział o odkryciu, że jego biologiczna matka urodziła mu dziewczynkę, gdy w roku 1965 miał on zaledwie 13 miesięcy. Powiedział, że dowiedział się, że ma siostrę, kiedy informacja została ujawniona "przypadkowo" w liście z agencji adopcyjnej. Niall został adoptowany z domu św. Patryka na Navan Road w Dublinie przez Franka i Lily Boylan i dorastał w Raheny z biologiczną córką pary, Geraldine, i młodszym bratem Arturem, który również został adoptowany. Jego decyzja, by wypowiedzieć się w zeszłym roku, doprowadziła pośrednio do spotkania z siostrą Fran, która rozpoczęła proces dowiedzieć się więcej o okolicznościach jej własnego narodzin. Została adoptowana w 1966 roku przez Marię i Christophera Kavanagha z Glasnevin. W ostatnich latach siostra Fran<unk> powiedziała jej, że jej biologiczna matka zwróciła się do sądu, by ją zatrzymać. "Czułam, że muszę wiedzieć więcej", powiedziała. <unk>Kiedy otrzymałem swoją wagę urodzeniową i inne podstawowe informacje, nie mogłem w to uwierzyć.<unk> Fran spotkała swoją biologiczną matkę cztery lata temu, spotkanie, które opisuje jako "ogromne". Jednak jej biologiczna matka nie powiedziała jej o istnieniu brata Nialla. W zeszłym roku skontaktowała się z nią agencja adopcyjna, która poinformowała ją, że otrzymała list od jej starszego brata, który chciał się z nią skontaktować. Kiedy usłyszałam "publicznie", byłam naprawdę zdezorientowana, więc ja i mój partner wyszukaliśmy w Google "Niall" i "Dom Św. Patryka", i pojawiła się ta historia...
Niall Boylan, 51 lat, spotkał swoją biologiczną siostrę po raz pierwszy w zeszły weekend. Nie wiedział, że ma siostrę, dopóki agencja adopcyjna nie napisała o tym w liście. Fran Kavanagh, 49 lat, również otrzymała list i śledziła brata online. Para została adoptowana oddzielnie z domu św. Patryka w Dublinie jako dzieci. Nie zdawali sobie sprawy, że wychowali się kilka ulic od siebie. Fran, która mieszka w Londynie, przyleciała do Dublina, by spotkać się z bratem prezenterem radiowym. Matka dwojga dzieci powiedziała: 'Poznać Nialla po tylu latach jest cudowne'