Uzupełnić następujące zdanie:
Rozejm z Niemcami. Darlan polecił mu, że statek ma pozostać pod kontrolą Francji, a jeśli okaże się to niemożliwe, ma zatopić statek lub spróbować uciec do neutralnych wówczas Stanów Zjednoczonych. Marzin zdecydował, że z uwagi na zagrożenie ze strony brytyjskich okrętów wojennych w okolicy, najlepszym rozwiązaniem jest próba ucieczki do Casablanki i dołączenie do francuskiej floty, więc o 14:30 "Richelieu" wyruszył w towarzystwie "Fleuret". "Hermes" również podniósł kotwicę i zaczął śledzić "Richelieu" z torpedobombowcami Fairey Swordfish na pokładzie lotniczym, ale artyleria przybrzeżna wyszkoliła swoje działki na statku, przekonując dowódcę "Hermes" do powrotu do portu. Mimo to "Dorsetshire" pozostawał w cieniu "Richelieu" podczas jej pobytu na morzu. Następnego ranka Darlan, który obawiał się, że Marzin próbuje uciec do sił Wolnej Francji, nakazał mu powrót do Dakaru. Marzin posłuchał i odwrócił okręty do portu, ale w drodze otrzymał zmienione rozkazy nakazujące mu czekać na północ od Zielonego Przylądka, aby eskortować 1 Dywizję Uzbrojonych Krążowników Handlowych do Dakaru, ponieważ przewoziły kolejny ładunek rezerw złota z Banku Francji. "Richelieu" nie udało się nawiązać kontaktu w wyznaczonym punkcie spotkania, a ponieważ przed ucieczką z Brzeża nie załadował żadnego ze swoich pływaków, nie mógł przeprowadzić poszukiwań z powietrza. Zamiast tego Marzin powrócił do Dakaru 28 czerwca; konwój przybył, znacznie opóźniony, 4 lipca.