W skomplikowanej wersji tego zdania Heymer stał się jego kochanką, jak również menadżerem, i pozostał z Howerdem przez ponad trzydzieści lat, aż do śmierci Howerda.
Oczywiście bardziej skomplikowana wersja zdania brzmi: "Heymer stał się jego kochankiem, a także menedżerem, i pozostał z Howerdem przez ponad trzydzieści lat, aż do śmierci Howerda, a Heymer pomógł ożywić słabnącą karierę Howerda w latach 60. "