Wielu z nich należało do milicji państwowej, która miała własne, państwowe mundury.
Oczywiście bardziej skomplikowana wersja zdania brzmi: "Wielu z nich pochodziło z jednostek milicji stanowej, które miały własne, wydane przez państwo mundury, a w pierwszych bitwach niektóre jednostki Konfederacji, które nosiły ciemno niebieskie mundury, były często mylone na polu bitwy z wrogiem".