Podsumuj artykuł:  Tysiące nostalgicznych baby boomersów przejrzało zdjęcia w słynnych opowieściach o Peterze i Jane z lat 60. i 70. w wyzwaniu na Twitterze, aby dostrzec różnicę. Helen Day, która ma ponad 10 000 opowieści z serii "Ladybird", lubi porównywać słynne książki "Reading Scheme", które po raz pierwszy zostały wydrukowane w 1964 roku, a następnie uaktualnione w latach 70. i 80., aby odzwierciedlić zmieniające się społeczeństwo w Wielkiej Brytanii. Zaczęła publikować ilustracje "przed i po" na swoim koncie na Twitterze, @lbflyawayhome, a teraz ma ponad 5000 obserwujących. W latach 60-tych tata oglądał, jak mama pakuje prezenty, a w latach 70-tych dołączył do nich. Przed i po zdjęciach z książek Petera i Jane stały się niespodziewanym hitem na Twitterze z fanami badającymi rysunki z lat 60-tych i 70-tych, aby dostrzec subtelne aktualizacje, które zostały wykonane w celu odzwierciedlenia zmieniających się postaw. Nowe zdjęcie pokazuje, jak pasy bezpieczeństwa, kamizelki ratunkowe i chodniki zostały dodane do oryginalnych zdjęć, gdy ludzie stawali się bardziej świadomi bezpieczeństwa. Odzież Petera i Jane została również przekształcona, od eleganckich sukienek i spodni do szorstkich dżinsów, podczas gdy tata pokazał więcej pomocy w domu. Jednak wiele zmian w książkach jest tak niewielkich, że łatwo je przeoczyć na pierwszy rzut oka, a miłośnicy książek Ladybird z przyjemnością je zauważyli i skomentowali. "Zdjęcia z książek z 1964 roku nawet w tamtym czasie wydawały się dość retro, dlatego zmieniono je zaledwie dziesięć lat później" - powiedziała Helen. "Wielka Brytania zmieniła się znacznie w latach sześćdziesiątych i siedemdziesiątych, gdyż ludzie byli bardziej świadomi dyskryminacji ze względu na płeć, a ludzie zaczęli bardziej dbać o bezpieczeństwo, a księgi zaczęły wyglądać dość przestarzałe. /Rodzice i nauczyciele pisali, /żeby złożyć skargę, /a wiele książek zostało subtelnie zmienionych, /by je uaktualnić. Jeden z najpopularniejszych zestawów zdjęć "przed i po" na stronie Helen na Twitterze pokazuje mamusię i tatusia pakowających prezenty świąteczne. Domestic bliss jak Jane cicho czyta, ale w późniejszej wersji (po prawej) dzieci się kłócą. Peter i Jane pierwotnie patrzyli na pola (po lewej), ale później widok...
Książki o Piotrze i Jane były podstawą dzieciństwa dla dzieci w latach 60 i 70. Super fanka Helen Day publikuje zdjęcia przed i po wydaniach na swoim koncie na Twitterze @lbflyawayhome. Zbiera książki od 15 lat i ma ponad 10 000 egzemplarzy. Książki " Reading Scheme " zostały po raz pierwszy opublikowane w 1964. Subtelne zmiany zostały wprowadzone, aby odzwierciedlić zmiany stylu życia dziesięć lat później. Wcześniejsze wydania przedstawiają Jane w ładnej sukience, późniejsza wersja w nowoczesnych dżinsach. Tatuś jest również przedstawiany pomagając w domu w aktualnych opowieściach.