/W lecie 1904 roku /została z Longabaugh w Stanach Zjednoczonych, /gdzie Pinkerton wyśledził ich /do Fort Worth w Teksasie,
Światowe Targi w St. Louis, ale nie udało się ich aresztować przed powrotem do Argentyny. Na początku 1905 roku, trójka sprzedała ranczo Cholila, ponieważ ponownie prawo zaczęło ich doganiać. Agencja Pinkerton od miesięcy znała ich dokładny adres, ale sezon deszczowy uniemożliwił im podróżowanie i aresztowanie. Gubernator Julio Lezana wydał nakaz aresztowania, ale zanim został on wykonany, szeryf Edward Humphreys, Walijski Argentyńczyk, który przyjaźnił się z Parkerem i zakochał się w Place, poinformował ich. Trio uciekło na północ do San Carlos de Bariloche, gdzie wsiadło na statek parowy "Kondor" przez jezioro Nahuel Huapi i w Chile.