Podsumuj artykuł:  Syn wielomilionowego magnata, który uszkodził mózg dziecka i sparaliżował go w wypadku samochodowym, został uwięziony po raz drugi za napaść na mężczyznę. Antonio Boporan Singh, 28 lat, został skazany na rok więzienia po tym, jak przyznał się do wyrządzenia krzywdy ciału i przemocy po tym, jak dwóch mężczyzn zostało uderzonych i kopniętych, a jeden został uderzony szklanką szampana w barze Nuvo w Birmingham. Singh, spadkobierca fortuny w wysokości 130 milionów funtów, odsiedział już 21 miesięcy więzienia za spowodowanie straszliwych obrażeń jednorocznej Cerys Edwards w wypadku podczas jazdy z prędkością 72 mil na godzinę po złej stronie drogi 30 mil na godzinę w listopadzie 2006. Przewiń w dół na film. Antonio Boparan Singh, na prawej, na zdjęciu z jego potentatem spożywczym ojcem Ranjitem, na wcześniejszym procesie. 28-letni mężczyzna został skazany na rok więzienia po zaatakowaniu mężczyzny w brutalnym ataku na bar. Jego ostatni wyrok odbył się po bójce w barze w Birmingham w kwietniu. Podczas bójki, jedna z ofiar, Jarondeep Kooner, została pocięta na twarz szampana przez Theodore Mullings-Fairweather, który następnie wielokrotnie kopnął i deptał mężczyznę, gdy leżał ranny na podłodze. Singh z Little Aston, West Midlands - który wcześniej zapłacił 400 funtów, aby zabezpieczyć stolik VIP w barze - opuścił klub z Mullings-Fairweather i razem z Edwardem Ansahem i Nathanem Pringle. Ale kiedy weszli na pobliską ulicę, grupa zobaczyła 31-letniego mężczyznę z rozerwaną koszulą. Przypuszczając, że jest częścią grupy zaangażowanej w bójkę, Mullings-Fairweather i Singh uderzyli go i kopnęli na ziemię, zanim uciekli. Minutowy atak został zarejestrowany przez kamery CCTV i obie ofiary, Harprit Singh i pan Kooner, wymagają leczenia szpitalnego. 22-letni pan Kooner miał złamaną ocznicę i od tego czasu nie może używać oka. Dwóch mężczyzn zostało uderzonych, kopniętych, a jeden uderzony flotą szampana w ataku w kwietniu w barze Nuvo w Birmingham. Singh przyznał się do winy w zarzucie zadawania obrażeń ciała i przemocy w Birmingham...
Antonio Boporan Singh przyznał się do udziału w brutalnym ataku na dwóch mężczyzn po bójce w barze w Birmingham. Dwie ofiary zostały uderzone, kopnięte, a jedna została uderzona flotą szampana. Singh został skazany na rok więzienia po tym, jak przyznał się do krzywdy na ciele. 28-latek odsiedział już 21 miesięcy za niebezpieczną jazdę. Cerys Edwards, pierwsza, została sparaliżowana i miała uszkodzenie mózgu w wypadku. Singh jest synem magnatów żywności Ranjit Singh, który jest właścicielem 2 Sisters Food Group.