Podsumuj artykuł:  Armia Tartanów (klasa oficerska) maszeruje na Twickenham w nastroju pomiędzy rezygnacją a całkowitym przygnębieniem. W tych okolicznościach, nikt oprócz najbardziej ślepych super-patriotów, nie chwaliłby fanów za utratę wiary. Nawet niektórzy w obozie mówią, że w sobotę wieczorem ich ambicje mogą nie mieć początku, więc trudno przewidzieć coś innego niż piękne zwycięstwo w domu. Niemal niemożliwe jest wyobrazić sobie, że ta młoda, częściowo odwiedzająca strona odniesie sukces tam, gdzie tak wielu zatwardziałych mężczyzn zawiodło. Jeśli kiedykolwiek potrzebowaliśmy odrobiny szczupłej arogancji, która odgrywa tak uwielbianą rolę w mitologii sportowej naszego narodu, to właśnie dzisiaj w siedzibie Ruggerów. Gdzieś pośród mieszanki techniki i agresji potrzebnej do dławienia Anglii, byłoby bardzo miło, gdyby ktoś z obecnej grupy wykazał się zainspirowanym, a może nawet nieugiętym przywództwem. Drużyna Verna Cottera musi znaleźć nowe źródło inspiracji, jeśli mają zwyciężyć w Twickenham. Jonny Gray może mieć 21 lat dopiero w sobotę, ale stał się kluczowym liderem w tym szkockim oddziale. Stuart Hogg (drugi z lewej) jest cały uśmiechnięty przed sobotnim starciem w Londynie. Greig Laidlaw jest kapitanem, oczywiście. Wystarczająco dobrze ustawiony, by podejmować decyzje w ułamku sekundy o tym, jak używać piłki, ma wiele spraw do załatwienia. Wśród napastników, coraz większe obciążenie spada na Jonny'ego Graya, który w sobotę kończy 21 lat. Szczęśliwego powrotu i tak dalej. Członek "grupy przywódczej" Verna Cottera, mężczyzna, któremu Laidlaw przekazuje swoją opaskę po zastąpieniu, młodzieniec jest zaangażowany w wywołanie linii i kierowanie paczką. Ryzyko polega na tym, że ciężar odpowiedzialności osłabia energię i umiejętności, które sprawiają, że Gray jest tak ekscytującą perspektywą. Może lepiej byłoby zostawić go, by skupił się na swojej grze? Szkocja wie, że musi być silna w bitwie na froncie, jeśli chce być w kontakcie do końca. Szkocka dziwka Ross Ford prowadzi ćwiczenie podczas ostatnich przygotowań Szkocji do...
Szkocja nie pokonała Anglii od 1983 roku. Młody Jonny Gray z drugiego rzędu staje się wielkim liderem Szkocji. Odwiedzający będą musieli być twardzi z przodu, żeby uniknąć rozwalenia.