Po czterech latach spędzonych we Włoszech i Południowej Afryce powróciła do Anglii, a jej prace zostały pokazane i pozytywnie przyjęte na wystawach Royal Academy of Arts. Po przeprowadzce do Stanów Zjednoczonych z mężem, Nicholls wystawiała swoje prace w Society of American Artists. Wystawiała swoje prace w Pałacu Sztuk Pięknych i Domu Kobiet.
na Światowej Wystawie Kolumbijskiej w 1893 roku w Chicago, Illinois. Otrzymała nagrody w Europie i Stanach Zjednoczonych, w tym na Targach Światowych w Chicago, srebrny medal w Bostonie w 1885 roku za " Weneckie światło słoneczne " i złoty medal w American Art Association w Nowym Jorku za " Te wieczorne dzwony ". Oprócz Targów Światowych w Chicago, Nicholls zdobył medale na wielu wystawach w latach 1893-1904. Wolała pracować w olejach i zdobywała najwyższe wyróżnienia za swoje obrazy olejne. Po ośmiu latach życia w Nowym Jorku została opisana jako "jedna z najbardziej znanych artystek Nowego Jorku".