Napisz kontynuację tego paragrafu - Średniowieczna osada "Brezalauspurc
" (dosłownie: zamek Braslava) jest czasami przypisywany Bratysławie, ale faktyczne położenie Brezalauspurc jest przedmiotem dyskusji naukowej. Nowoczesną nazwę miasta przypisuje się błędnej interpretacji przez Pawła Józefa Šafárika "Braslawu" jako "Bratislawu" w jego analizie średniowiecznych źródeł, co doprowadziło go do wymyślenia terminu "Břetislaw", który później stał się "Bratislav".