Po przedwczesnej śmierci pierwszej żony w 1935 Leslie ożenił się dwa razy i miał kolejne trzy dzieci.
Oczywiście bardziej skomplikowana wersja zdania brzmi: "Po przedwczesnej śmierci żony w 1935 roku Leslie w końcu przeniósł się do Sark, małego członka Wysp Kanałowych, gdzie samochody nie są dozwolone, i kontynuował swoją karierę modelki stamtąd".