W 2005 roku Sony BMG wydało jej drugi angielski album, "Exposed". Album został zakazany w Chinach kontynentalnych za seksowne teksty w kilku piosenkach, takich jak "Touch" lub "So good". Kolejny album Lee w języku mandaryńskim, "Just Want You" (要定你) został wydany 22 września 2006 roku. W 2008 roku Lee został wybrany do zaśpiewania jednej z piosenek olimpijskich, "Forever Friends", obok Sun Nan. Zmieniła swoją wytwórnię płytową, aby pracować z "Warner Music Group" (Tajwan) z "Music Nation". 14 sierpnia wydała swój nowy album w języku mandaryńskim "East to west" (CoCo的東西) z Warner Music Group. Zawiera utwory "Party time", "Turn" (流轉), który jest ścieżką dźwiękową filmu "The Legend of Silkboy" (世博总动员-湖丝仔) na Światową Wystawę w Szanghaju 2010 oraz "BYOB" ("Bring Your Own Bag"), piosenkę zachęcającą ludzi do przynoszenia i recyklingu własnych toreb na zakupy, aby ratować środowisko. Nagrała piosenkę "Smile Shanghai" (微笑上海) z innymi artystami, w tym JJ Lin, Andy Lau, Jam Hsiao lub Jane Zhang dla
Światowa Ekspozycja w Szanghaju 2010. 27 marca 2010 roku Lee rozpoczęła swój koncert "East2West" World Tour w Taipei w "Taipei Arena". Wystąpiła w "Encore Theatre" w Wynn Casino w Las Vegas w dniach 3 i 4 lipca, następnie w "Singapore Indoor Stadium" w Singapurze 2 października i w Nanning 16 grudnia. W marcu 2011 roku Lee był jednym z wielu artystów uczestniczących w nagraniu oficjalnej piosenki tematycznej "Artists 311 Love Beyond Borders" (愛心無國界311<unk>光晚會) zatytułowanej "Succumb not to sorrow" (不要輸給心痛) w wersji kantonańskiej. 7 kwietnia 2011 roku wyemitowano jej piosenkę "Dreams on oriental seas" (梦在东方的海上) z udziałem Sun Nan. Został on nazwany motywem XIV Mistrzostw Świata FINA, które odbyły się w Szanghaju w dniu 16 lipca 2011 roku.