Wypełnij następujące zdanie: Louis był najmłodszym z czwórki dzieci. Jego dziadek Pietrus Trädgård był kalwinistą, uchodźcą z Bäckebo, Kalmar, Południowa Szwecja, który przybył na Przylądek w 1731 roku w wieku 19 lat. Jego dziadek ożenił się z córką niemieckiej rodziny Eksteen. Jego ojciec urodził się w Franschhoek. Po jego urodzeniu jego rodzina przeniosła się do Uitenhage, a stąd do Graaff-Reinet. Jego ojciec, Carel, jako cywilny oficer, był bardzo zaangażowany w XVIII wiek.
Konflikty Xhosa. Ponadto był uczestnikiem ruchów oporu Graaff-Reinet, najpierw przeciwko holenderskiej spółce wschodnioindyjskiej w 1795 r., a następnie przeciwko angielskiemu rządowi kolonialnemu. Kiedy Anglicy zainstalowali Breslera jako ich landdrost w Graaff-Reinet, Carel i jego dwaj synowie osiedlili się za rzeką Great Fish, poza kolonią, zamiast przysięgać na wierność nowemu rządowi. Carel powrócił dopiero po przywróceniu władzy holenderskiej w 1803 roku i zmarł w Bruintjeshoogte, niedaleko Somerset.