Podsumuj artykuł:  Operator wyciągu narciarnego i jego pracodawca zostali oskarżeni o nieumyślne zabójstwo w związku ze śmiercią brytyjskiej nastolatki po wycieczce szkolnej do francuskich Alp. Kieran Brookes, 14 lat, został uduszony, gdy w lutym 2011 roku, próbując zejść z podnośnika narciarnego w alpejskim ośrodku wypoczynkowym Chatel, zaplątał się w pasy swojego plecaka. Richard Cettour, 50 lat, z Bonnevaux, Francja, który nadzorował windę w czasie tragedii, i operator SAEM Sports et Tourisme a Chatel, stanie przed sądem w październiku, oskarżony o serię poważnych naruszeń bezpieczeństwa i ochrony zdrowia. Kieran Brookes (na zdjęciu) został uduszony, gdy pasy jego plecaka uległy wplątaniu, kiedy próbował zejść z windy narciarskiej. W lutym 2011 roku 14-latek był na szkolnej wycieczce na nartach w alpejskim kurorcie Chatel (na zdjęciu). Rodzice Kierana, Nick i Cindy Brookes, powiedzieli, że chcą ustalić kolejność wydarzeń, które doprowadziły do jego śmierci, aby żadna inna rodzina nie doznała podobnej tragedii. Mają nadzieję, że proces udzieli odpowiedzi na pytania dotyczące śmierci ich syna. Pan Brookes, 50 lat, kierownik NHS z Bovey Tracey w Devon, powiedział: "Cały ten czas po śmierci Kierana nadal nie jesteśmy pewni, co dokładnie się stało. "Nieznajomość wydarzeń, które doprowadziły do jego śmierci jest czymś, co hamuje proces gojenia. Mamy pewne informacje o tym, co poszło tak strasznie nie tak, ale nie wszystkie szczegóły. Mamy układankę, ale brakuje jej części. /Mamy nadzieję, że /przez proces we Francji /wkrótce znajdziemy odpowiedzi na te pytania. Prawnicy reprezentujący SAEM Sports et Tourisme a Chatel potwierdzili, że firma i Cettour staną przed sądem w tym roku. Kieran (na zdjęciu) był jednym z najlepszych kandydatów do matematyki w kraju, zdobył 96 procent w krajowym teście. Był na 6-osobowym podnośniku narciarskim, kiedy doszło do tragedii. Są oskarżeni o nieprzestrzeganie przepisów zabraniających narciarzom wsiadania do windy z plecakiem na plecach, nieprzeprowadzanie codziennych kontroli sprzętu i niezabezpieczenie urządzenia, które mogłoby zatrzymać windę...
Kieran Brookes został uduszony przez pasy na plecaku, kiedy wysiadał z podnośnika narciarskiego. Był na szkolnej wycieczce w Chatel we francuskich Alpach w lutym 2011 roku. Kierownik windy, Richard Cettour, jest oskarżony o zabójstwo. Operator SAEM Sports et Tourisme a Chatel również stoi przed procesem karnym. Kieran, 14 lat, z Devon, był jednym z najjaśniejszych kandydatów do matematyki w Wielkiej Brytanii. Lekarze walczyli o jego życie, ale zmarł miesiąc później w szpitalu w Exeter.