Według jego nagrobka na Mauna ` Ala, (hawajski królewski masoleum) urodził się w 1742 roku w Lancashire w Anglii.
Oczywiście bardziej skomplikowana wersja zdania brzmi: "Według jego nagrobka na Mauna ` Ala, (hawajski królewski masoleum) urodził się w Lancashire w Anglii i zmarł w Honolulu 17 grudnia 1835 roku, w wieku 93 lat po 46 latach życia na Hawai ` i. "