Pod koniec II wojny światowej w lipcu 1945 roku Sasaki został wezwany do czynnej służby i mianowany dowódcą nowo utworzonej 149. Dywizji, z siedzibą w Mandżurii. Dywizja nie uczestniczyła w walce podczas sowieckiej inwazji na region.
23 sierpnia został rozbrojony, po czym Sasaki został wzięty do niewoli przez armię radziecką. W lipcu 1950 r. został wydany władzom komunistycznym w Chinach, które aresztowały go w Centrum Zarządzania Przestępcami Wojennymi w Fushun w prowincji Liaoning. Zmarł tam z powodu krwotoku mózgowego 30 maja 1955 roku.