Wewnętrznie, popularne nastroje radykalnie podsyciły rewolucję, co doprowadziło do powstania Maksymiliana Robespierre'a i jakobynów.
Oczywiście bardziej skomplikowana wersja zdania brzmi: "Wewnętrznie, uczucia ludowe znacząco radykalizowały rewolucję, kulminaując w powstaniu Maksymiliana Robespierre'a i jakobynów oraz wirtualnej dyktaturze przez Komitet Bezpieczeństwa Publicznego podczas panowania terroru od 1793 do 1794 roku, podczas którego zginęło od 16 000 do 40 000 osób".