Wygenerować bardziej skomplikowaną wersję tego zdania Rasoherina i jej następcy pozostali figurami tradycyjnej władzy, uczestniczyli w radach politycznych i udzielali oficjalnego zatwierdzenia polityki.
Oczywiście bardziej skomplikowana wersja zdania brzmi: "Rasoherina i jej następcy pozostali figurami tradycyjnej władzy, uczestniczyli w radach politycznych i udzielali oficjalnego zatwierdzenia polityki, ale codzienne zarządzanie, bezpieczeństwo i działania dyplomatyczne królestwa głównie pochodziły i były zarządzane przez Rainilaiarivony i jego doradców".