Podsumuj artykuł:  Jay Williams napisał do autora w 1980 roku prosząc go, by przyjrzał się opowieści, którą napisał. Pojawił się brutalnie szczery list napisany przez Roalda Dahla do nastolatka, który poprosił go o radę w jego projekcie na poziomie A. Zaczynający się pisarz Jay Williams napisał do autora w 1980 roku, prosząc go, by przyjrzał się krótkiej opowieści, którą napisał. Siedemnastolatka nie spodziewała się odpowiedzi. Ale pan Williams, który dorastał w pobliżu Carlisle, był zachwycony, gdy otrzymał notatkę z napisem na maszynie, podpisanym przez tego człowieka. Jednakże, w prawdziwym stylu Dahla, był sztylet w ogonie. Jednak list nie był tym, czego oczekiwał gorliwy nastolatek, a Dahl mocno krytykował jego użycie "zwierzęcych przymiotników". Napisał: "Drogi Jay, oczekuje pan ode mnie zbyt wiele. Musisz zdawać sobie sprawę, że dostaję wiele takich listów i nie możesz oczekiwać, że napiszę za ciebie twoją pracę. Powinno być dla ciebie dość oczywiste, jaka jest rola opowiadania w nowoczesnej literaturze. To duża sprawa. "Studuj zwłaszcza amerykańskich pisarzy opowiadań takich jak O'Henry i Runyon i Hawthorne i Poe, i mnóstwo angielskich. Jeśli chcecie mnie oszukać, w ostatnim roku w angielskich magazynach pojawiło się mnóstwo profilów, począwszy od Vogue z lutego 1979 roku. Przeczytałem twoją historię. Nie sądzę, żeby to było złe, ale musisz przestać używać zbyt wielu przymiotników. Roald Dahl odpowiedział, że nastolatek "zbyt wiele prosi", ale że przeczytał jego historię. "Studuj Hemingwaya, zwłaszcza jego wczesne prace i naucz się pisać krótkie zdania i unikać tych wszystkich bestialskich przymiotników. "Z pewnością lepiej jest powiedzieć" Ona była wysoka dziewczyna z piersi "niż" Ona była wysoka dziewczyna z ukształtowany, widoczny piersi ", lub jakieś takie śmieci. Pierwsza mówi wszystko. Jay, który obecnie mieszka w Bristolu, niedawno znalazł list, przeglądając stare pudełka i opublikował zdjęcie na Twitterze. Zdjęcie zostało umieszczone obok napisu: "W 1980 roku, jako plamisty nastolatek, napisałem do Roalda Dahla, prosząc o radę w pisaniu. Oto jego bezcenna odpowiedź. Niesamowicie...
Jay Williams napisał do Roalda Dahla w 1980 roku prosząc go, by przyjrzał się historii. Siedemnastolatka napisała opowiadanie jako część projektu na poziomie A. Pan Williams otrzymał notatkę podpisaną przez słynnego autora. Letter miał w dupie i skrytykował jego użycie "zwierzęcych przymiotników"