W latach 1880-1935 Nahl był bardzo aktywnym wystawcą w całej Kalifornii, a jego obrazy olejne, rysunki, węgiel drzewny, odbitki (szczególnie monotypy, trawienie i litografie), rzeźby i akwarele były konsekwentnie dobrze przyjęte. Wśród wielu nagród otrzymał brązowy medal na wystawie Alaska-Yukon-Pacific w Seattle w 1909 roku za obraz "The Silence". W 1915 roku na Międzynarodowej Wystawie Panama-Pacific (PPIE)
, Nahl's "13th Labor of Hercules" litograficzny plakat otrzymał pierwszą nagrodę i został wybrany jako oficjalny obraz, który pojawił się na mapach, okładkach książek i katalogach wystawy, reklamowanych na całym świecie. Obraz przedstawia mięśniowego mężczyznę nagiego, przebywającego pomiędzy dwoma częściami lądu symbolizującymi cięcie Culebra w Kanale Panamskim. Również na wystawie otrzymał brązowy medal za swoje "psychologiczne badanie" w oleju zatytułowanym "Despair" i srebrny medal za trzynaście rytków. W 1926 otrzymał nagrodę od California Society of Etchers.