Podsumuj artykuł:  David Jubb, dyrektor artystyczny Battersea Arts Centre, powiedział, że był "zasycony" publiczną hojnością po pożarze, który rozpłonął się przez zabytkowy budynek zeszłej nocy. "Złamany sercem" dyrektor artystyczny Battersea Arts Centre powiedział, że był przytłoczony publiczną hojnością po pożarze, który rozpętał się w budynku w nocy. /Donacje zaczęły napływać, /kiedy tylko pojawiła się wiadomość, /że 120-letni budynek artystyczny /podniósł ogień /wczoraj po 16.15, /który pochłonął dach /i zniszczył Wielką Sali i Dolną Sali. Prawie 1000 osób przekazało pieniądze na apel zorganizowany przez organizację charytatywną National Funding Scheme, która zebrała ponad 22 000 funtów w ciągu zaledwie 24 godzin. Ponad 80 strażaków walczyło o opanowanie pożaru, niektórzy zwalczali ogień z góry, używając drabin z platform powietrznych. Czarny dym był widoczny na odległość kilku kilometrów wokół teatru, podczas gdy pojawiły się doniesienia o ludziach oglądających w łzach, jak płomienie pochłaniają wieżę na szczycie centrum, która następnie się zawaliła. Londyńskie Straży Pożarnej udało się uratować połowę budynku, łącznie z "nieocenioną" ośmiokątną kopułą, i odzyskać dzieła sztuki z centrum, podczas gdy niektóre ekipy pozostały wczoraj na miejscu, tłumiąc gorące punkty. Centrum ponownie otworzyło części budynku, które nie zostały uszkodzone przez pożar, na przedstawienia. Dyrektor artystyczny Battersea David Jubb powiedział: "Najważniejszą rzeczą" było to, że nikt nie został ranny w pożarze. To łamie serce. Ale przejdziemy przez to. Cegła po cegle. "Ogromne podziękowania należą się wszystkim służbom ratunkowym, które dosłownie uratowały przednią połowę budynku, pracownikom, artystom i wolontariuszom w Battersea Arts Centre oraz wszystkim, którzy w ciągu ostatnich 24 godzin wykazali swoje ogromne wsparcie w Internecie. "Pasja do budynku i organizacji jest niezwykła. Dziękuję wam wszystkim za udział w tym. Naprawdę cię potrzebujemy w tym czasie. Przyczyna pożaru jest niejasna, ale śledczy nadal przeszukiwali popiół, szukając wskazówek. Kierownik stacji...
Wielki pożar wybuchł w historycznym Centrum Sztuki Battersea w południowym Londynie wczoraj po 16: 15. Ponad 80 strażaków walczyło o opanowanie pożaru, który rozpętał się w zabytkowym budynku. Świadkowie twierdzą, że ludzie patrzyli ze łzami, jak płomienie pochłaniają wieżę teatru, która następnie się zawaliła. Artystyczny dyrektor " Złamanych serc " David Jubb został przytłoczony publiczną hojnością. 22 000 funtów zebrano w ciągu zaledwie 24 godzin.