Podsumuj artykuł:  To jest praca, która poruszyłaby najbardziej łagodną duszę do wybuchu w Malcolm Tucker-esque wybuchu grubego przeklinania tuzin razy dziennie. Jeśli nie potrafisz poradzić sobie z ciągłym strumieniem frustracji, nigdy nie wchodź do coachingu - to złami ci serce *i* wyśle cię w połowie skrętu. Weźmy wczorajsze doświadczenia Verna Cottera. Wybrał swój XV, by zmierzyć się z Anglią w Twickenham, najcięższym testem w tej ekscytującej kampanii sześciu narodów. Vern Cotter miał trudny okres, Alex Dunbar doznał kontuzji przed sobotnim meczem. Trener Cotter powiedział, że 24-letni środkowy Dunbar odegrał kluczową rolę w reprezentacji Szkocji. Patrzy, jak chłopcy biegają w ostatniej sesji treningowej, zanim złapią samolot do Londynu, kiedy Alex Dunbar, bez innego gracza w zasięgu, zmienia kierunek i spada na trawnik. Nagle jeden z jego kluczowych ludzi, niszcząca piłka w ataku i niedźwiedź w obronie, jest nie tylko z jutrzejszego starcia w Pucharze w Kalkucie, ale reszta tego sezonu, ewentualnie włączając Puchar Świata. Stern Vern musi przejść od szczekania rozkazów do pocieszania młodego człowieka, który może zostać sześć miesięcy na odwyku. Jeśli on nie wierzył w voodoo, hoodoos, juju i złośliwości zanim wziął szkockie gig.... "Jesteśmy zespołem, któremu nie jest łatwo" - powiedział Cotter, wyglądając nieco wstrząśnięty zmianą wydarzeń. To kolejny przykład. To coś, co może się zdarzyć w każdej chwili, oczywiście. Dam wam przykład. W czwartek, kiedy byłem dowódcą w Clermont, skończyliśmy trening, a ja gwizdałem. Wesley Fofana i Jason White biegali, śmiali się, Wesley zaatakował Jasona i złamał mu nogę. Niestety takie rzeczy się zdarzają. Oświadczenie Cottera, że drużyna może się zbliżyć po nagłej utracie Dunbara - jego koledzy z drużyny poruszyli się, by wygrać jeden dla Gippera, by tak rzec - jest zrozumiałe. Nie ma sensu rozrywać tkaniny i płakać z powodu braku jednego gracza.
Vern Cotter odmawia współczucia sobie po problemach z urazami. Trener Szkocji akceptuje, że dziwne kontuzje mogą być częścią gry. Ale Alex Dunbar będzie ogromną stratą dla Szkocji przeciwko Anglii.