W czasie, gdy rozpoczęła się oryginalna seria, nie było kontaktu pomiędzy trzynastym plemieniem i Dwunastoma Koloniami Człowieka.
Oczywiście bardziej skomplikowana wersja zdania brzmi: "W czasie, gdy rozpoczęła się oryginalna seria, nie było żadnego kontaktu między trzynastym plemieniem a Dwunastoma Koloniami Człowieka, a zarówno istnienie Ziemi, jak i trzynastego plemienia było w dużej mierze uważane za mit".