Wygenerować bardziej skomplikowaną wersję tego zdania przemówienie Guiteau, nawet w formie pisemnej, było nieskuteczne.
Oczywiście bardziej skomplikowana wersja zdania brzmi: "Przemówienie Guiteau, nawet w formie pisemnej, było nieskuteczne; między innymi problemami, jego pośpieszny wysiłek zastąpienia odniesień do Granta odniesień do Garfielda był niekompletny".