Napisz kontynuację do tego akapitu - Sovinek rywalizował dla słoweńskiej drużyny pływackiej w sprintowym freestyle podwójnym na Letnich Igrzyskach Olimpijskich w Pekinie w 2008 roku. Prowadząc do Igrzysk, zdobyła tytuł mistrzowski na 50 m swobodny styl z wynikiem 26,27 funtów sterlingów, prześlizgując się pod FINA B-cut (26,32) o 0,05 sekundy na Slovenia Open w Lublanie, a następnie podniosła 100 m swobodny styl do swojego programu, kończąc na trzynastym miejscu w czasie 56,11 na Mistrzostwach Europy.
w Eindhoven w Holandii. W biegu na 100 m w stylu swobodnym Sovinek zajął ostatnie miejsce w trzecim etapie i czterdziestym trzecim w klasyfikacji generalnej z stałym wynikiem 57,30. Dwa dni później, w biegu na 50 m w stylu swobodnym, Sovinek dotknęła ściany przed trudnym wyzwaniem Elaine Chan, zdobywając czwarte miejsce w wyścigu siódmym i czterdzieste czwarte w klasyfikacji generalnej o 0,05 sekundy, kończąc z czasem 26,54.