W realizacji życzliwych aspiracji Afflecka, czas był wszystko, tylko nie opóźniony. W dniach 9 i 12 kwietnia ponownie otrzymał okazję, aby zwiększyć swoje laury. W dobrze znanych konfliktów, które miały miejsce w tych różnych dniach między Rodney i hrabia de Grasse, a zwłaszcza w
W tej pamiętnej bitwie, komodor, podnosząc tył centralnej dywizji brytyjskiej floty, okazał najwznioślejsze zachowanie.