Napisz kontynuację dla tego paragrafu - Roland rywalizowała w kobiecych 50-metrowych biegach swobodnym
na Letnich Igrzyskach Olimpijskich w Sydney w 2000 roku. Zawiodła trzecie miejsce w FINA A-cut z 25,94 z kanadyjskich prób olimpijskich w Winnipeg, Manitoba, ale zaoferowała kolejną szansę na zdobycie miejsca dla zespołu, po tym, jak Marianne Limpert postanowiła wycofać się z tego wydarzenia. W wyzwaniu z siedem innymi pływakami, w tym z amerykańską legendą Darą Torres i australijską faworytką Susie O'Neill. Wskakując z 0,75 sekundowym deficytem, Rolland wypalił pole, aby powstrzymać współzawodniczkę O'Neilla, Sarę Ryan, i zdobyć siódme miejsce o cienką przewagę w czasie 26,04. Rolland przegapiła półfinały o ułamek sekundy, plasując się na dwudziestej drugiej pozycji spośród 74 pływaków w fazie wstępnej.