Wniosek jest nadal przedmiotem postępowania sądowego pod koniec 2016 roku w Sądzie Najwyższym Kolumbii Brytyjskiej.
Oczywiście bardziej skomplikowana wersja zdania brzmi: "Prosz nadal jest sprawą sądową pod koniec 2016 r. w Sądzie Najwyższym Kolumbii Brytyjskiej, a dwóch pacjentów, którzy byli wśród ośmiu powodów, zmarło przed zakończeniem sprawy sądowej".