Napisz kontynuację tego paragrafu - We wrześniu 1945 Japonia poddaje się
Agnes dowiaduje się od pułkownika Sugy, że cała jego rodzina została zabita pod koniec wojny. Mieszkali kiedyś w Tokio, ale jego żona tak się ich bała, że przeniosła ich do Hiroszimy, gdzie sądziła, że będą bezpieczniejsi. Pułkownik Suga widzi George'a i dwoje innych dzieci jedzących z puszki z farbą i zaprasza ich do domu, gdzie serwuje im ucztę, a następnie zaczyna płakać.