Odcinek 1 został sprzedany zarówno w sklepach detalicznych, jak i w systemie dystrybucji Steam firmy Valve, gdzie został sprzedany po obniżonej cenie. Gra była również dystrybuowana przez Electronic Arts zarówno jako samodzielne wydanie, jak i jako część Half-Life 2: Platinum Collection. Gra była dostępna do pobrania i zakupu wstępnego za pośrednictwem Steam 1 maja 2006 r., z Half-Life Deathmatch: Source i Half-Life 2: Deathmatch natychmiast dostępne do gry w ramach pakietu. Jeden odcinek jest dostępny w ramach pakietu zwanego The Orange Box, który obejmuje również Half-Life 2, Episode Two, Team Fortress 2 i Portal; i jest dostępny na komputery Mac, PC, Xbox 360 i PlayStation 3. Około 1,4 miliona egzemplarzy Epizodu 1 zostało sprzedanych do 2008 r. Odcinek 1 został ogólnie pozytywnie oceniony przez recenzentów za bardziej skomplikowaną grę, opartą na interaktywnej rozgrywce i jako część Half-Life 2: Platinum Collection.
4<unk>6