Podsumuj artykuł:  Prawy obrońca Swansea City Dwight Tiendalli dołączył do Middlesbrough na wypożyczenie do końca sezonu. 29-latek startował tylko raz w Premier League w tym sezonie - przegrał z Chelsea na Liberty Stadium w styczniu 5-0 - i nie ma już szans w klubie z południowej Walii. Garry Monk przyjął Kyle'a Naughtona z Tottenham w styczniowym okienku transferowym, podczas gdy Angel Rangel przedłużył kontrakt na początku tego miesiąca. Dwight Tiendalli startował tylko w jednym meczu Premier League w tym sezonie - porażka 5-0 przed Chelsea. Tiendalli rzuca wyzwanie Oskarowi podczas ciężkiej porażki z Chelsea na Liberty Stadium w styczniu. Eden Hazard upada pod wyzwaniem Tiendalliego, który dołączył do Middlesbrough na wypożyczenie. Ostatnim występem Tiendalliego w Swans było rozczarowujące 3-1 wygrane przez Blackburn w czwartej rundzie Pucharu Anglii. Michael Laudrup przyniósł Tiendalliego na Liberty Stadium jako wolny agent dwa i pół roku temu po dwóch latach spędzonych w klubie Eredivisie Twente. Obrońca, który dwukrotnie grał dla Holandii, będzie teraz próbował pomóc drużynie Aitor Karanki w wygraniu awansu do Premier League. Middlesbrough jest obecnie trzeci w Championship i tylko jeden punkt za liderem ligi Bournemouth.
Dwight Tiendalli wystartował tylko raz w Premier League w tym sezonie. Prawy obrońca dołączył do Middlebrough na resztę sezonu. Swansea podpisało kontrakt z Kyle'em Naughton'em z Tottenham w styczniowym okienku.