Podsumuj artykuł:  Rodziny przekraczające kanał La Manche Eurotunelem lub promem stają w obliczu wielkanocnego nieszczęścia po tym, jak ministrowie nalegali na wprowadzenie nowych kontroli w czasie jednej z najbardziej ruchliwych wycieczek w roku. Przewiduje się, że kolejki mogą sięgać do 8 kilometrów, a nowe przepisy zaczną obowiązywać 8 kwietnia. Zgodnie z nowymi przepisami paszport każdego pasażera samochodu lub autokaru będzie musiał zostać indywidualnie zeskanowany. Ministrowie podkreślają, że wiedza o tym, kto opuszcza kraj, ma kluczowe znaczenie dla policzenia liczby imigrantów w Wielkiej Brytanii oraz walki z przestępczością i terroryzmem. Podróże koszmarne: P&O Ferries twierdzi, że nowe przepisy dotyczące kontroli granicznej spowodują ogromne opóźnienia w opuszczaniu kraju, przy czym "czołgi małych starszych panien będą ponosić największy ciężar". Firmy promów ostrzegają, że turyści będą czekać w kolejkach na A20 w Kent, blokując trasę między Dover i Folkestone w jednym z najbardziej ruchliwych okresów roku. Posłowie w komisji ds. wewnętrznych otrzymali list od brytyjskiej Izby Żeglugi, w którym twierdzi się, że badania wykazały, że w dni największej ilości przejazdów tworzą się kolejki co najmniej 650 pojazdów. Tim Reardon, dyrektor ds. polityki w Izbie, powiedział: "Model wykazał, że przy rejestracji turystów i przewozów towarowych z dodatkowymi kontrolami na wyjściu kolejka ruchu do portu w Dover rozciągnie się co najmniej o 8 km, blokując A20 prawie aż do Folkestone". Eurotunnel oblicza, że nowy system zwiększy czterokrotnie czas potrzebny na zainstalowanie pojazdów w pociągach wahadłowych. Autobusy z 30 lub więcej pasażerami będą jechać jeszcze dłużej. Sprawdzenie samochodu w pociągu przez Kanał trwa 15 sekund w tej chwili. Ale kontrole paszportów dla pięciu pasażerów potrwają dwie minuty, co zwiększa opóźnienia. Dyrektor ds. publicznych Eurotunelu, John Keefe, powiedział: "Wystarczy pomnożyć liczbę osób w każdym pojeździe pięcioma...
Niepopularne nowe środki, które zostaną wprowadzone na brytyjskich granicach podczas Wielkanocnych wakacji. Paszporty muszą być sprawdzane dla wszystkich pasażerów w samochodach lub autokarach opuszczających Wielką Brytanię. P&O Ferries twierdzi, że to "małe staruszki" będą cierpieć pod nowymi zasadami. Szef Eurotunelu powiedział, że może to przekroczyć możliwości zarządzania granicami Ale ministrowie twierdzą, że jest to niezbędne do policzenia liczby imigrantów w Wielkiej Brytanii.