Historia rozgrywa się pod koniec lat dwudziestych, kiedy Meksyk wyłania się ze swego
rewolucyjną erę w erę jazzu. Po śmierci ojca Casiopea Tun i jej matka wracają do rodzinnego miasta Majów, Uukumil na Jukatanie, gdzie dorasta jako niechciana biedna krewna w domu bogatego dziadka. Szczególnie dręczy ją jej zepsuty, zły kuzyn Martín Leyva. W wieku osiemnastu lat, Kasjopeja pracuje jako służąca dla dziadka, marząc o ucieczce.