Po ataku brytyjskiego na Kopenhagę w 1807 roku i wybuchu wojny armatniczej
W bitwie pomiędzy Wielką Brytanią a królestwem duńsko-norweskim zajął mały duński statek, "Admiral Juul", a w akcji z 2 marca 1808 roku zaatakował HMS "Sappho"; Brytyjczycy zdobyli "Admiral Juul" i traktowali Jørgensena jak korsarza. W 1809 roku, podczas pobytu w Anglii na warunkowym, zasugerował kupcowi, że rejs do Islandii może być opłacalny, ponieważ wyspa cierpiała w tym czasie na niedobory żywności z powodu duńskiego monopolu na islandzki handel. Jørgensen towarzyszył podróży "Clarence" jako tłumacz. Podróż ta nie przyniosła żadnych towarów, ponieważ statek był brytyjski, a Dania zakazała handlu z Wielką Brytanią. Wkrótce potem "Rover" przybył do Reykjaviku. Rada Admiralicji wysłała go, by przygotować drogę dla drugiego brytyjskiego rejsu handlowego.