Schreift eng Fortsetzung fir dëse Paragraph - Am Ufank vu senger Karriär huet de Nielsen a Finnland trainéiert, dat zu där Zäit dat féierendst Land am Distanzlafen war, an huet vu finnesche Laufler geléiert. Hien huet säin éischte dänesche Championnatstitel op 5000 m am Joer 1930 gewonnen. Den Nielsen huet de 3000 m Weltrekord zu Stockholm den 25 Juli 1934 gebrach. Hien huet de polnesche Janusz Kusociński konfrontéiert, deen de fréiere Rekord vun 8:18.8 hat, an hien besiegt huet. Dem Nielsen seng Gewënnzäit war 8:18.3; als Weltrekord gouf et offiziell als 8:18.4 ratifizéiert, well d'Regele vun der IAAF erfuerderen datt d'Zäiten op der Distanz op déi nächst Fënneftel vun enger Sekonn ofgerappt ginn. Méi spéit am selwechte Joer huet d'Nielsen d'Bronze bei den 10.000 m bei den éischte Europameeschterschaften gewonnen.
zu Turin, verluer nëmmen dem Finn Ilmari Salminen an dem Arvo Askola; hien war deen eenzege Medaillegewënner vun Dänemark bei der Versammlung.