Resuméiert den Artikel:  (CNN) D'BBC huet den Jeremy Clarkson, de Moderator vun der Autoshow "Top Gear", suspendéiert, no "eem Sträit mat engem BBC Produzent", sot de Sender an enger Erklärung. "De Jeremy Clarkson ass suspendéiert ginn, bis eng Enquête ofgeschloss ass", soten si. "Keen aneren ass suspendéiert ginn. Top Gear gëtt dëse Sonndeg net ausgestraalt". D'Fans vum Presentateur hunn hir Enttäuschung iwwer d'Entscheedung ausgedréckt. Zu der Zäit vum Schreiwen haten iwwer 147.000 Leit eng Petitioun ënnerschriwwen, fir seng Réckstëllung ze froen. Mat dem Hashtag #BringBackClarkson hunn e puer Twitter Benotzer bedauert datt d'Show net déiselwecht wier ouni hien. De Clarkson selwer huet sech och op Twitter entschëllegt (e bëssen) fir de Labour Leader Ed Miliband - fir hien aus der News Agenda ze schloen. "Save Clarkson?" säin Co-Host James May huet getwittert. "Späichert eidel Kartongskäschten an Ofschnëtter vu Schnouer. Si sinn vill méi nëtzlech". Et ass net déi éischte Kéier, datt de Clarkson am Zentrum vun der Kontroverse steet. Am Mee vun dësem Joer huet de Fernsehmoderator Verzeiung gefrot nodeems hien e rassistesche Begrëff während enger Opnam vun der Show benotzt huet. De Clarkson hat d'N-Wuert gemummelt, während hien e Kannerreim recitéiert huet, awer dës Versioun vum Take gouf ni ausgestraalt. D'lescht Joer huet d'BBC-Show d'Schlagzeilen erreecht, wéi Argentinien sech iwwer eng "Top Gear" Special beschwéiert huet, déi am Land gefilmt gouf, an där d'Nummerplack H982 FKL benotzt gouf - vun e puer als Referenz op de Falklandkrich vun 1982 interpretéiert. Zwangsweis ze stoppen ze filmen an d'Land ze verloossen, huet de Clarkson op der BBC Newsbeat Websäit gesot datt d'Benotzung vun der Plack reng zoufälleg war. An engem viregten Artikel op hirer Websäit huet d'BBC gesot: "Jeremy Clarkson ass kee Mann, dee sech op seng Meenung bezitt". An hirer Ausso huet d'Corporatioun refuséiert weider ze kommentéieren. Jeremy Clarkson: Gehaasst vun de Liberalen, gär vun der Elite.
De Presenter war an enger Begéinschaft mat engem BBC Produzent involvéiert. "Top Gear" sollt dëse Sonndeg an d'Luucht goen, d'Episod gouf aus dem Programm gezunn.