Fëllt de folgende Saz aus: Am Abrëll 2009 gouf d'Vogel schwéier blesséiert, nodeems si mat engem Minibus op de Stroossen bei hirem Heem zu Erfurt kollidéiert ass. Si war zwee Deeg laang an engem künstleche Koma. Si huet sech erholt fir un de 2010 UCI Track Cycling Weltmeeschterschaften ze konkurréieren, wou si fënneft am eenzelne Sprint a sechst am Team Sprint niewent der Miriam Welte fäerdeg war. Si huet och bei der
2011 UCI Track Cycling Weltmeeschterschaft.