Resuméiert den Artikel:  Et ass en iwwerraschend Video erauskomm, deen e Polizist weist, wéi hien d'Hand ronderëm d'Hals vun enger Fra setzt, fir si dann op de Buedem ze zwéngen, op enger Policebüro zu Massachusetts. D'Aufnahmen, déi am Februar 2013 gemaach goufen, goufen dës Woch verëffentlecht, no enger 1 Millioun Dollar Federal Prozessioun, déi vun der Fra, Maylene Maldonado, géint de Chicopee Polizist, Daniel Major, agereecht gouf. De Major huet aus dem Departement zréckgetrueden, WCVB bericht. D'Aufnahmen weisen hien an zwee aner Offizéier, déi de Maldonado agehalen hunn, dee festgeholl gouf, well hien eng Polizistin geschloen huet, nodeems si zouginn huet, PCP ze drénken an ze fëmmen, bericht Mlive. Am Video seet d'24-Joer-ale Mann ëmmer nees un d'Beamten, datt hir Lippenring hir Schmerz verursaacht an si freet, hir ze hëllefen, et ewechzehuelen. Arrestatioun: D' Maylene Maldonado kann gesi ginn, wéi si am Februar 2013 festgeholl gëtt. Attack: Ee vun den Offizéier, de Sergeant Daniel Major, hëlt sech dann abrupt un hirem Hals a hält sech un. Awer wéi si weider schreift, hëlt de Major hir op eemol um Hals a hält weider wéi seng Kollegen näischt maachen. Dann zéien si all d'Fra op de Buedem. De Major schreift um Buedem: 'Halt d'F *** op!' De Maldonado gouf wéinst Resistenz géint d'Arrestatioun an der Beleidegung vun engem Polizist ugeklot. An hirer Klage, déi och d'Nimm vun den anere Polizisten ernimmt, huet d'Maldonado d'Polizisten vu Gewaltverletzungen a Verletzunge vu Biergerrechter beschëllegt, an d'Stad beschëllegt, hir Polizisten net richteg ze trainéieren. Si behaapt och, datt si ni medizinesch Behandlung fir d'Verletzunge kritt huet, déi si ugeholl huet. D'Maldonado, aus Springfield, gouf festgeholl, nodeems d'Auto vun hirer Frëndin an engem Schneebank zu Chicopee festgehale gouf an d'Beamten, déi an d'Géigend geruff goufen no Berichter iwwer e Mann mat engem Messer, si gesinn hunn, wéi si op eng no bei der Tankstelle gelaf ass an si goungen, fir no hir ze kucken. Si huet zouginn, den halluzinogenen Drogen PCP ze drénken an ze fëmmen an huet dann mat de Polizisten an eng Aart a Weis gekämpft, wéi si probéiert hunn, hir Lizenz ze gesinn. Si kämpft, während de Major sech un hirem Hals hält, während déi aner Offizéier sech ewechhuelen an...
D'Maylene Maldonado gouf am Februar 2013 zu Chicopee, Massachusetts, festgeholl, nodeems si e Polizist geschloen hat an zouginn huet Drogen ze huelen. Wéi si festgeholl gouf, huet si bei den Offizéier geruff, datt si Schmerz hat an een huet hir op eemol um Hals geholl an op de Buedem gedréckt. Déi aner Offizéier hu sech zréckgezunn an hunn näischt gemaach. Den Officer Daniel Major gouf vun der Attack beschëllegt, mee eng intern Enquête huet festgestallt, datt hien näischt falsch gemaach huet - wat den neie Chef vun der Police bestreitet. De Maldonado huet elo eng 1 Millioun Dollar-Klage géint de Major, aner Offizéier an d'Stad an d'Police agereecht, déi dës Woch de Video gedeelt hunn, deen ni virdrun verëffentlecht gouf.