Et gouf eng staark, wann och schlecht definéiert, Erwaardung op béide Säiten vun deem wat als "intern däitsche Grenz" bekannt ginn ass, datt déi véier militäresch Besatzungszonen an Däitschland zu engem gewësse Punkt rehabilitéiert an an engem eenzege postfaschistesche Staat vereenegt ginn, awer d'Visioune wéi esou e Staat regéiert gëtt, hunn sech staark ënnerscheet, besonnesch nodeems d'Gemenge vun Däitschland an Däitschland zesummegesat goufen. Während der zwielef Méint laanger Berliner Blockade
D'Gedanken vun enger zukünfteger däitscher Reunifikatioun sinn iwwer den Horizont verschwonnen, an am Oktober 1949 gouf d'Sowjetzon als d'Däitsch Demokratesch Republik (Ostdäitschland) ënner sowjetescher Ënnerstëtzung nei gestart. Et war och am Joer 1949 datt hien aus Holland zréckkomm ass an bei d'Marie geplënnert ass. Déi zwou Schwësteren, déi nach net bestuet waren, keng Kanner haten, a nach ëmmer - op hir verschidde Weeër - déif an der Politik vun der Erzéiung engagéiert waren, hunn hiert Heem zesumme zu Weimar gemaach, dat bis 1952 de Sëtz vun der Regierung fir Thüringen war. 1950 huet d'Marie Torhorst hir Positioun als Thüringer Ministerin fir Volleksbildung verluer. Et ass wichteg, datt hir Nofolgerin, déi eréischt 1951 ernannt gouf, eng aner Fra war. D'Isolde Oschmann war eng fréier Enseignante am Spillschoul, déi sech als vill manner praktesch Educatiounsministerin erweist huet wéi den Torhorst: hiren Afloss op d'Ostdäitsche Geschicht ass wéineg bliwwen, obwuel si méi wéi ee Joer Ministerin war. Et ass nach ëmmer net kloer firwat d'Marie Torhorst an der Roll ersat gouf. Et gëtt keng ganz kloer Indikatioun aus hirer spéiderer ëffentlecher Karriär, datt si zu deenen gehéiert huet, déi zu där Zäit aus der Gonscht vun der Parteileedung gefall sinn.