Fëllt de folgende Saz aus: Trotz senger Jugend huet sech de Kirkland 1861 net laang no der Ausrufung vum Krich, virun senge méi ale Bridder, an d'Arméi vun der Konfederatioun ageschriwwen. Hie gouf fir d'éischt an d'Kompanie E, 2nd South Carolina Volunteer Infantry zugewielt, awer gouf spéider an d'Kompanie G vum selwechte Regiment transferéiert, a gouf zum Sergeant gefördert. Hien huet fir d'éischt während der Éischter Schluecht vu Bull Run (First Manassas) an duerno an der
Schluecht vun Savage's Station, Schluecht fir Maryland Heights a Schluecht vun Antietam, wärend där Zäit vill vu senge beschte Frënn aus dem Kershaw County ëmbruecht goufen.