Resuméiert den Artikel:  (CNN) D'Ried vum israelesche Premier Benjamin Netanyahu virun dem Kongress dës Woch gouf an Teheran sou frou erwaart wéi et zu Washington war. D'Iranesch Reaktioun op d'Ried war eng Kombinatioun aus Entrüstung an Indifferenz. Wärend e puer vun den Aussoen vum Netanyahu scho vun konkurrierende Fraktiounen am Iranesche Staat ausgenotzt ginn, ass de wahrscheinlechsten Impakt vun der Ried mat der ongegrënnter Uklo vum Netanyahu verbonne datt d'Vendetta vum Iran géint d'jiddescht Vollek eng al Missioun ass. Déi éischt offiziell Reaktiounen waren, wéi virgesinn, déi stäerkst an der Veruerteelung vum Netanjahu sengem Message un d'amerikanescht Vollek. Den Ali Larijani, de mächtege Spriecher vum iranesche Parlament, huet den Netanyahu als Leader vun engem "Tinn-Pot-Regime" beschriwwen, deen net esou besuergt ass iwwer den Atomprogramm vum Iran wéi et vun der wuessender regionaler Afloss vun Teheran ass. D'Hardline Zeitung Kayhan, déi wichtegst offiziell Publikatioun, déi mam Büro vum iranesche Supreme Leader, dem Ayatollah Ali Khamenei verbonne war, huet d'Ried als "Trash Talk" bezeechent, awer et huet och verséchert datt et eng Munitioun géint seng Rivalen an der moderéierter Fraktioun benotzt. D'Zeitung, déi vun Ufank un skeptesch ass vis-à-vis vun den Atomverhandlungen vum President Hassan Rouhani mat den Amerikaner, huet gesot datt d'Kommentaren vum Netanyahu eng onglécklech Wourecht fir d'Pro-Verhandlungsfraktioun zu Teheran presentéieren: den israelesche Leader a seng amerikanesch Ënnerstëtzer sinn offen Signaler datt de Sträit mam Iran nëmme geléist ka ginn wann et e Regimewechsel do ass. D'Iranesch Medien hunn d'Kontrovers an den USA iwwert d'Zäit vun der Ried vum Netanyahu erwähnt, awer déi haartlineg Medien hunn gewarnt, net ze vill doriwwer ze liesen. Wéi eng haardlineg Zeitung, Khorasan, et ausgedréckt huet, "obwuel et net ze verleegnen ass, datt den Obama an de Netanyahu sech iwwer den Iran net eens sinn, weisen d'[recent] Aussoen vun deenen zwee [Führer], datt si béid dat selwecht Zil sichen". D'Iddi, datt d'USA an Israel datselwecht strategescht Zil deelen, den Iran ze bremsen, awer net averstanen sinn, wéi dat ze erreechen, ass de Eckstein vun der Hardliner Haltung zu Teheran. Déi moderéiert Medien, déi de President Rouhani ënnerstëtzen,
D'Iraner hunn dem Netanyahu seng Ried mat Empörung, Indifferenz begéint, schreift den Alex Vatanka. Moderate gleewen, datt d'Kälte vum Obama d'Recht vun der Rouhani-Strategie ass, seet hien. Hardliners proposéieren datt d' Ried US Insinceritéit weist awer hunn net géint Gespréicher argumentéiert.