Resuméiert den Artikel:  D'Gläichheet an d'Mënscherechtskommissioun, ënner dem President vun der Baroness Onora O'Neill (hier uewen), sot, datt de Mënscherechtsgesetz "säin Wäert bewisen huet". Tory-Deputéiert hunn an der leschter Nuecht rosen reagéiert, nodeems e vermeintlech onparteiesche Quango mat 19 Milliounen £ pro Joer, dee vun de Steierzueler finanzéiert gëtt, d'Pläng vun der Partei fir d'Reform vun de Mënscherechtsgesetzer ofgerappt huet. Trotz der Tatsaach, datt et manner wéi zwee Méint bis zu de Wahlen ass, huet d'Gläichheet an d'Mënscherechtskommissioun sech an d'politesch Debatt iwwer d'Zukunft vum Labour's Human Rights Act agebonnen. An enger Erklärung op der Websäit vun der Kommissioun, ënnerstëtzt vun engem Bréif un d'Parlamentarier, huet si behaapt, datt Ännerungen <unk>an d'Mënscherechtsgesetzer, déi de Schutz, deen mir all genéissen, erwächen, <unk>regressiv <unk> wären an d'Reputatioun vu Groussbritannien als global Leader, deen d'Mënscherechtsverletzungen am Ausland <unk> konfrontéiere kann, ënnergrafen. D'Quango huet och den Act als Erfolleg erkläert, a gesot datt et "konsistent säi Wäert bewisen huet". Dëst trotz der Manéier wéi et ëmmer erëm vun auslännesche Krimineller a Terroristen benotzt gouf fir d'Deportatioun ze vermeiden. D'Tories hunn e Manifest fir d'Gesetz ofzeschafen an duerch eng britesch Bill of Rights ze ersetzen. De Justizminister Chris Grayling plangt och, dem britesche Ieweschte Geriichtshaff d'lescht Wuert iwwer Mënscherechtsfäll ze ginn <unk> net dem Europäesche Geriichtshaff fir Mënscherechter zu Straßburg. Awer eeler Persounen aus der Konservativer Partei gesinn d'Interventioun vun der Kommissioun als e politesche Akt. Als Quango, dat d'lescht Joer 18,7 Milliounen Pond ëffentlech Geld krut, soll et ausserhalb vun der politescher Schluecht bleiwen. D'Regierungsquellen soten, et hätt net emol seng Fakten richteg kritt. Am Bréif un d'Deputéiert sot et: <unk>D'Geriichter vum UK mussen d'Uerteeler vum Strasbourg-Geriicht net verfollegen. Eis Geriichter mussen nëmmen esou Uerteeler berücksichtegen. Awer eng héichrangeg Regierungsquell sot: <unk>Fir d'éischt ass et kloer falsch ze behaapten, datt eis Geriichter net vun den Entscheedungen vun der EMRK zu Straßburg gebonne sinn. Dat si se. <unk>Dëse vu Steierzueler finanzéierte Quango vun der Schafung vun der Labour Party probéiert bewosst Politik am Viraus vun enger Wahl ze spillen.<unk> Den Tory-Deputéierte Michael Ellis, Deel vum Inneministerkomitee, huet gesot: <unk>Dat ass...
D' Gläichheet an d' Mënscherechtskommissioun hunn d' Roserei vun den Tories ausgeléist. Ënnerstëtzt de Mënscherechtsgesetz trotz Krimineller, déi et benotze fir d' Deportatioun ze vermeiden. D'Konservativen hunn de Quango ugegraff, well hien "bewosst versicht Politik ze spillen"