Schreift eng Fortsetzung fir dëse Paragraph - De French gouf um 2 Auer den 26 August mat der Neiegkeet erwächt datt Haig's I Corps bei Landrecies ënner Attack war, an huet de Smith-Dorrien (3.50 Auer) bestallt hien z'ënnerstëtzen. De Smith-Dorrien huet geäntwert, datt hien "e Mann net konnt bewegen". Dëst huet de Franséische verärgert, well hien zu där Zäit gär vum Haig war. De French gouf um 5 Auer fréi aus sengem Schlof erwächt mat der Neiegkeet, datt de Smith-Dorrien decidéiert hat, sech um Le Cateau ze stellen an ze kämpfen.
, well soss hätten d'Däitschen op hien gefall, éier hien eng Chance hat sech zréckzéien. De French huet insistéiert, datt de erschöpfte Murray net erwächt gëtt, a telegraphéiert zréck, datt hien nach ëmmer wollt, datt de Smith-Dorrien "all Effort mécht" fir zréckzekommen, awer datt hien "eng fräi Hand wéi d'Method" huet, déi de Smith-Dorrien als Erlaabnis ugeholl huet fir eng Standpunkt ze maachen. Dem French säin Dagesbuch an d'Memoiren erënneren net un dësen Telegramm. De Sir John huet och um 5 Auer eng Noriicht un de Lanrezac geschéckt, fir hien ze froen, dem Haig (op der rietser Säit vum Smith-Dorrien) ze hëllefen, wat hien zougestëmmt huet, obwuel am Fall datt seng Hëllef net gebraucht gouf. Wéi de French sech richteg erwächt huet, huet de Wilson den Uerder ginn, de Smith-Dorrien ze telefonéieren an him ze bestellen, sou séier wéi méiglech ze briechen. De Wilson huet d'Gespréich ofgeschloss andeems hien gesot huet: "Gutt Gléck fir Iech. Är ass déi éischt frou Stëmm ech an dräi Deeg héieren hunn. "