Resuméiert den Artikel:  D'Awunner vun de ländleche Gemeinschaften kéinten gezwongen ginn, Kilometer laanscht hir nächst Bank ze reesen, nodeems déi gréisste Kreditgeber refuséiert hunn, sech ze verpflichten, d'"lescht Bank an der Stad" ni zouzemaachen. No Méint vu Verhandlunge konnt d'Regierung net déi entscheedend Ofkommes fir de Clienten ze schützen, well d'Bankchefs d'Fraktiounsverschléissunge justifiéieren andeems se d'Sproochend Popularitéit vum Online Banking ënnersträichen. D'High Street Banken hu sech mat neie Regele fir d'ganz Branche eens ginn, déi eng Serie vu Schrëtt ausfëllen, déi se musse maachen, ier se Filialen zoumaachen. D'Fro ass, ob d'Banken net d'Méiglechkeet hunn, hir Filialen ze schléissen, well se net wëllen "d'lescht Bank an der Stad" zoumaachen. Awer Kritiker soen datt se net wäit genuch goen an et erlaben Kreditgeber Honnerte vu Filialen am ganze Land ze schloen <unk> och wann et keng aner Bank an der Gemeinschaft ass. Ënnert dem neie Regime mussen d'Banken d'lokal Gemeinschaften beroden, ier se eng Filial zoumaachen, an dofir suergen, datt et Alternativen fir d'Clienten gëtt, wéi gratis Geldautomaten, "mobile banking vans" an eng lokal Post, wou se hir Finanzen ausbauen kënnen. Déi existent Regele bestëmmen, datt si dëse Prozess nëmmen duerchgoen mussen, wa se déi lescht Filial an enger Stad oder am Duerf zoumaachen. D'Banken mussen och 12 Woche virdrun eng Filial zoumaachen. De Geschäftsminister Vince Cable huet dat neit <unk>Protokoll<unk> als <unk>grouss Schrëtt no vir<unk> beschriwwen, fir sécherzestellen, datt déi, déi net online Banking maachen, <unk>net hannerloosst ginn<unk>. Awer d'lescht Nuecht huet d'Labour d'Regelen als en anere "Nägel am Sarg fir d'High Street" beschriwwen, well all déi grouss Kreditgeber elo eng fréier Verpflichtung opginn hunn fir ëmmer "d'lescht Bank an der Stad" opzemaachen. De Vince Cable huet dat neit "Protokoll" als e "grousse Schrëtt no vir" beschriwwen, fir sécherzestellen, datt déi, déi net online Banking maachen, "net hannerloosst" ginn. De Lloyds war de leschte fir dat am Oktober ze maachen, wéi et en dräijärege Plang annoncéiert huet fir 200 Filialen zouzemaachen an 50 opzemaachen. D'Efforte vum Här Cable fir d'Banken ze zwéngen, dës Engagementer erëmzefannen, goufen ofgeleent an d'Experten hunn gewarnt, datt 978 Filialen am ganze Land...
Déi gréisste Kreditgeber hunn refuséiert sech ze verpflichte ni ze schloen <unk>lescht Bank an der Stad<unk> Bankchefs beschëllegen d'Schließung vun de Filialen um Online Banking. De Vince Cable huet dat neit <unk>Protokoll<unk> als <unk>wichteg Schrëtt virugeschriwwen<unk>