Schreift eng Fortsetzung fir dëse Paragraph - Bei den Olympesche Summerspiller 2004 zu Athen huet de Lagoun sech als eenzelne Schwimmer fir d'Männer 100 m Schmetterling qualifizéiert. Hien huet eng FINA B-Standard Entréezäit vu 53.66 vun den europäesche Meeschterschaften geläscht
zu Madrid, Spuenien. Hien huet siwe aner Schwimmer op der fënnefter Hëtzt erausgefuerdert, dorënner den Top Medail Favorit Milorad Čavić vu Serbien a Montenegro. Hien ass op déi fënneft Plaz gefuer mat 0,24 Sekonnen hannert dem franséischen Frédérick Bousquet an 53,87 Sekonnen. De Lagoun konnt sech net an d'Halleffinale weiderentwéckelen, well hie sech an de Viraussetzungen den zwanzeg-sechsten Gesamtplaz erreecht huet.