Resuméiert den Artikel:  Dausende vu Touristen an Awunner, déi sech an der waarmer Sonn sonnen, hunn d'Stroosse vum Art-Deco-Distrikt vu Miami Beach gefëllt, fir de 100ten Gebuertsdag vum Gebuertsdag ze feieren. 'Glécklecher Gebuertsdag, Miami Beach,' huet ee vun de Promotoren vun der Party duerch e Lautsprecher aus enger vun de Bars laanscht Ocean Drive geruff - der Strandstrooss mat Hoteler, Bars a Restauranten. Et war de ganzen Dag fir de Verkéier zougemaach wéinst de Feierdeeg. D'Leit hunn iwwer Mojitos oder Béier geschlëmmt, Vëloen gefuer oder am Schwämm gefuer op de Strand fir e Galakonzert mat der Operesängerin Andrea Bocelli, Gloria Estefan an dem Ex-Bee Gee Barry Gibb ze genéissen wéi eng Woch vun der Feier zum Schluss koum. Scroll down fir Videoen. Miami Beach High Rise Buildings si gesinn op der Karibik Waterfront wéi de Sektioun vun der Stad 100 Joer feiert. De Colony Hotel op der Ocean Drive zu South Beach. Eng wäit ewech, Strooss Vue vum Flamingo Hotel zu Miami Beach am Joer 1929. Schwimmbecken vum Fontainebleau Hotel 1994. D'Stad ass virun 100 Joer entstanen, wéi eng Grupp vun Investisseuren Land kaaft huet an et an e Spillplaz fir déi Räich ëmgewandelt huet. Et ass elo e Magnéit fir Touristen - 14 Milliounen d'lescht Joer. Et ass bekannt fir e super Wieder, e lieweg Nuechtliewen, Art Deco Architektur an Haiser, déi zu Stären wéi Matt Damon, Jennifer Lopez, Ricky Martin a Shakira gehéieren. "Alles ass iwwerdriwwen", sot de Peter Van der Pot, en Hollänner, deen d'Stad regelméisseg besicht an dës Kéier koum fir eng Croisière ze maachen. 'Et ass wéi den amerikanesche Dram. Alles ass ganz gutt organiséiert. D'Architektur ass fantastesch. Awer et ass ganz deier. D'Tatsaach, datt d'Stad 100 Joer gefeiert huet, huet e puer europäesch Visiteuren zum Lächelen bruecht. "Ech wunnen an engem Haus dat iwwer 100 Joer al ass", sot de Van der Pot, deen zu Amsterdam wunnt. D'Drag-Queens kommen an de Warsaw Ballroom op der Washington Avenue, fir de South Beach Drag Queen Concours vum Joer. Amerikanesch Schauspiller, den Eddie Cantor an de Walter Winchell kommentéieren den neiste Klatsch am Joer 1933 (lénks) an zwou Fraen a Schwëmmekostümer mat engem Spillsaachhai um Strand am August 1929 (rechts) Shalom...
Dausende vu Touristen hunn d' Stroossen vu Miami Beach gefëllt fir hire 100ten Gebuertsdag de Donnersdag ze feieren. D'Leit hunn e Galakonzert mat der Operesängerin Andrea Bocelli, der Gloria Estefan an dem Ex-Bee Gee Barry Gibb genoss. D' Stad ass virun 100 Joer entstanen, wéi eng Grupp vun Investisseuren Land kaaft huet an et an e Spillplaz fir déi Räich ëmgewandelt huet. D' Regioun zitt elo all Joer 14 Millioune Touristen un.