Resuméiert den Artikel:  En einfachen Objet ass op der Shoppinglëscht vun de chinesesche Nouveau-Riches opgetaucht: japanesch Toilettensëtzer. Geméiss dem People's Daily hunn Chinesesch Shopper an de Geschäfter a Japan während de Chinesesche Neie Joer Vakanzen an all elektronesch Toilettensëtz op Lager kaaft. Awer wärend déi, déi mat Luxus-Badgeräter handelen, a Japan gefeiert hunn, huet d'Fuerderung no Toiletten mat 'gebaute Wangenwärmer' a China Veruerteelung ausgeléist - souguer de Premierminister ass an d'Debatt agaangen. Ambitiéis Shopper: Chinesesch Touristen hu gemellt all Toilettensëtz a Japan ze kafen wärend de chinesesche Neie Joer Vakanzen. Kuffer ouni Buedem: Aner hëtzeg Saachen op hirer Shoppinglëscht gehéieren Reis a Reiskocher. De Furore gouf ausgeléist, wéi entdeckt gouf, datt dës Toilettensëtzer a China gemaach goufen - awer nëmme fir Chinesesch Leit verfügbar waren, déi bereet waren, an d'Ausland ze fléien. Et gouf online gespillt, datt dës Stécker op eng "Selbst-guidéiert Tour duerch Japan" gaange sinn, genau wéi hir nei Besëtzer. E puer chinesesch Touristen a Japan hunn esou vill wéi fënnef Toilettensëtzer kaaft, ouni de Präis am Viraus ze kontrolléieren, huet de Wu Xiaobo, e bekannte chinesesche Kolumnist, an engem Artikel geschriwwen. 'Toilettensëtz' ass zënterhier en Internet-Schlagwort a China ginn. Aner populär Saachen, déi Chinesesch Shopper a Japan kafen, sinn Reiskocher a Reis (den Gewiicht vum Gepäck virstellen). "Soulaang wéi chinesesch Touristen hei sinn, ginn d'Toilettensëtzer aus dem Lager", sot e Geschäftsmann a Japan am Artikel vum Här Wu. Advanced Toilettensëtzer vu Marken wéi Panasonic ginn als d'Representatioun vun der japanescher Technologie a China ugesinn an sinn e Status Symbol fir ze besëtzen. D' Toilettenstécker ginn als dat typescht Symbol vun der fortgeschratter japanescher Technologie a China ugesinn. Funktiounen: Vun Spray wäschen bis Blow Trocknen bis Massage, kann eng japanesch Toilette Sëtz et all maachen. An engem separaten Artikel ginn 14 verschidde Funktioune vun engem typesche japanesche Toilettensëtz opgezielt, dorënner Spraywäsche, Blasentrocknung, Massage an automatesch Deodoriséierung. Dës Sëtzer sinn mat all Toiletten kompatibel. E Verkafsvertrieder...
E puer Käufer kafen esou vill wéi fënnef ouni de Präis ze froen. 'Wéi laang Chinesesch Touristen hei sinn, ginn d'Toilettensëtzer ausgeschafft,' sot e japanesche Geschäftsmann.