Schreift eng Fortsetzung fir dëse Paragraph - Exhaustéiert an iwwerarbecht, ass den Horikoshi de 25. Dezember mat Pleuritis krank ginn an ass bis Ufank Abrëll am Bett bliwwen. Wärend dëser Zäit huet hien am Detail d'Schrecken vun de verstäerkte Loftattacken op Tokyo an Nagoya opgeholl, dorënner de vernichtege "Operation Meetinghouse" Tokyo Brandattack vum 9-10 Mäerz.
. Eng massiv Loftattack op Nagoya an der nächster Nuecht, mat B-29, déi "Zéngdausende vu Brandbommen" geworf hunn, huet de gréissten Deel vun der haaptsächlech aus Holz gebauter Stad zerstéiert. Den 12 Mäerz huet de Horikoshi déi meescht vu senger Famill, dorënner seng eeler Mamm, Kanner a Schwëster, an säi Heemechtsduerf bei Takasaki geschéckt fir sécher ze sinn vun de Bombardementer, och wann seng Fra bei him zu Nagoya bliwwen ass.