Resuméiert den Artikel:  Eng talentéiert Päerdsfra huet sech selwer ëmbruecht, e puer Stonnen nodeems hir beléifte Stupp an d'Schlof gedriwwe gouf, huet eng Enquête héieren. D'Stephanie Lees, 42 Joer, aus Barnsley, South Yorkshire, gouf fonnt, wéi si e Schloss vun der Mäin vun hirem Päerd festgehalen huet, nodeems si sech d'Liewe geholl huet, wéi d'Déier ëmbruecht gouf. D'Reiterin hat zéng Joer fir hiren Päerd Jake gewidmet, deen si op de Felder an de Stroosse ronderëm hirem ländleche Duerf gefuer ass, an huet sech nach méi un hien ugepaakt, wéi hiren anere Päerd, den Elliot, virun dräi Joer gestuerwen ass. D'Stephanie Lees, 42, aus Barnsley, South Yorkshire, gouf entdeckt, wéi si e Schloss vun der Mäin vun hirem Päerd festgehalen huet, nodeems si sech d'Liewe geholl huet, wéi d'Déier no enger Krankheet am November d'lescht Joer ofgeschaaft gouf. D'Equestre huet zéng Joer fir hiren Päerd Jake gewidmet (zesumme am Joer 2008 gezeechent), deen hatt op de Felder an de Stroossen ronderëm hirem ländleche Duerf gefuer huet, an ass 'ganz verzweifelt' ginn, wéi hien krank gouf. D'Déier, dat zënter e puer Méint halt, huet am November d'lescht Joer mussen ausgeschlof ginn, wéinst enger Krankheet, déi Kollik genannt gëtt, déi sech no enger Operatioun um Been manifestéiert huet. Allerdéngs war d'Fra Lees <unk>, eng gecharterter Landmesserin fir de Barnsley Council - net fäeg mam Doud vum Déier ëmzegoen an huet sech selwer e puer Stonnen nom Doud vum Päerd ëmbruecht. D'Madame Lees, déi Single war an keng Kanner hat, konnt de Jake wéinst senger schlechter Gesondheet net méi wéi ee Joer reiden an huet gekämpft fir ze bewältegen wéi si d'Déier verschlechtert huet. Bei enger Enquête zu hirem Doud zu Sheffield haut, huet hir Frëndin Jane Taylor iwwer hiren absolute Schock erzielt, wéi si hir am November fonnt huet. Si huet gesot: 'Deen Dag sinn ech an d'Stall gaangen, fir mat menger Frëndin Helen eng Ritt ze maachen. 'Mir sinn duerch e Gateway gaangen, dat Zougang zu engem Parking ass. Ech hunn héieren, wéi d'Helen gesot huet: "Oh mäi Gott", an duerno hunn ech d'Wierder "Steph" héieren. D'Enquête huet héieren wéi d'Madame Taylor "wësse war datt d'Steph dout war" nodeems se hir Schëlleren beréiert huet an d'Paar d'Rettungsdéngschter geruff huet. D'Madame Lees, eng gechartert Landmeeschterin, déi Single war, gouf nach méi un de Jake gebonnen, wéi hiren anere Päerd Elliot (op der Foto...
D'Stephanie Lees, 42 Joer, huet sech selwer d'Liewe geholl, nodeems hire Päerd Jake ausgeschlof gouf. De Päerdsfuerer konnt net mam Doud vum Déier eens ginn, huet d'Inquête zu Sheffield héieren. Si gouf dout vun Frënn fonnt an huet sech un d' Halsmull vun hirem Päerd gehalen.