Resuméiert den Artikel:  'Verwüstend' Kappverletzungen: Den Austen Harrison, véier Joer al, huet mat engem schwéiere Spigel am Dressing-Raum gespillt. E véierjärege Jong ass u "verwüstende" Kappverletzunge gestuerwen, wéi en onbestännege Butteksspigel op hien gefall ass, eng Enquête huet haut héieren. Den Austen Harrison, aus Turners Hill, West Sussex, huet mat engem schwéiere Spigel gespillt, während säi Papp an engem Hugo Boss-Geschäft e Kostüm probéiert huet, wéi et ëmgefall ass an hien zerquetscht huet. Hien huet eng Noutoperatioun gemaach fir den Drock op säi Gehir no dem Incident zu Oxfordshire ze entlaaschten, awer stierft véier Deeg méi spéit am Spidol nodeems d'Liewensënnerstëtzung ausgeschalt gouf. Eng Enquête zu sengem Doud am Oxford Coroner's Court huet héieren datt de Spigel net un der Mauer festgehalen gouf an datt seng fräi stehend Positioun bedeit datt et einfach iwwerbalancéiert ka ginn. Den Austen war bei sengen Elteren, dem Simon an der Irina Harrison, wéi den Accident am Bicester Outlet Village geschitt ass, ronderëm 8.30 Auer den 4. D'Madame Harrison an hire Jong hunn den Här Harrison begéint, nodeems hien d'Aarbecht ofgeschloss huet an an engem Carluccio's Restaurant iessen huet, ier hien an den Hugo Boss Geschäft gaang ass. An engem Beweis, deen dem Jury vu siwe Männer an zwou Fraen vum Darren Salter, dem Senior Coroner fir Oxfordshire, gelies gouf, huet den Här Harrison gesot, datt de Buttek net beschäftegt war, wéi si ukomm sinn, an datt hien eng Rei vun Kostümer a Jacken op sech probéiert huet, während seng Fra a säi Jong ronderëm wandert hunn. Wéi hie verschidde Kostümer probéiert huet, ass den Austen an d'Verännerungsberäich komm an huet ugefaang sech selwer an engem grousse Spigel ze kucken a mat senge grousse geflügelte Sektiounen ze spillen, déi mam Haaptspigel mat Scharnieren befestegt sinn. De Mr. Harrison, e Beroder am Beräich vun der Mechanik an der Loftfaarttechnik, huet gesot, datt hien d'Flügelen vum Spigel selwer beweegt huet, wéi hien e Kostüm gekuckt huet, a si mat engem Wénkel vun ongeféier 45 Grad ausgedréckt huet. Accidentszene: Eng Enquête am Oxford Coroner's Court huet héieren datt de Spigel net un der Mauer vum Hugo Boss Geschäft zu Bicester (ënner) fixéiert war an datt seng fräi stehend Positioun bedeit datt et einfach iwwerbalancéiert ka ginn. De Simon Harrison (lénks, haut), de Papp vum Jong, huet gesot, datt de Buttek net beschäftegt war, wéi si ukomm sinn, an datt hien e puer...
Den Austen Harrison huet mat engem schwéiere Spigel an engem Dressing-Zëmmer zu Bicester gespillt. Hien ass mat " zerstéierende " Kappverletzunge fortgaang, nodeems hien ëmgefall an hien zerquetscht huet. D' Fräiwëllegstellung vum Spigel bedeit, datt et einfach iwwerbalancéiert ka ginn.