Resuméiert den Artikel:  'Verwüstend' Kappverletzungen: Den Austen Harrison, véier Joer al, huet mat engem schwéiere Spigel am Dressing-Raum gespillt. D'Personal vun engem Hugo Boss Geschäft, wou e véier Joer ale Jong vun engem ofgefallene Spigel ëm d'Liewe komm ass, gouf virun néng Méint gewarnt, datt et geféierlech wier, huet eng Enquête héieren. De Chef vum Bauschäft Ben Mareschal huet de Personal am Bicester Outlet Village zu Oxfordshire gesot datt den Dräi-Wee Spigel am September 2012 richteg installéiert muss ginn. Am Juni 2013 ass dee selwechte Spigel op den Austen Harrison gefall, aus Turners Hill, West Sussex, dee véier Deeg méi spéit am Spidol gestuerwen ass, nodeems hien eng Noutoperatioun gemaach huet, fir den Drock op säi Gehir ze entlaaschten. Den Austen war bei sengen Elteren, dem Simon an der Irina Harrison, wéi den Accident am Bicester Outlet Village geschitt ass, ronderëm 8.30 Auer den 4. D'Madame Harrison an hire Jong hunn den Här Harrison begéint, nodeems hien d'Aarbecht ofgeschloss huet an an engem Carluccio's Restaurant iesse gaangen ass, ier hien an den Hugo Boss Geschäft gaangen ass. De Véierjärege war mat dem Spigel gespillt, während säi Papp e Kostüm probéiert huet, wéi et gefall ass. Eng Enquête zu sengem Doud am Oxford Coroner's Court huet héieren datt de Spigel net un der Mauer festgehalen gouf an datt seng fräi stehend Positioun bedeit datt et einfach iwwerbalancéiert ka ginn. De Mr Mareschal, deen zënterhier de Hugo Boss verlooss huet, huet der Enquête gesot: "Ech erënnere mech kloer datt den Dräi-Wee Spigel op der falscher Plaz war, et war net an der Mooss-Bereich. 'Ech erënnere mech, wéi ech meng Hand op de Spigel geluecht hunn an ech gesot hunn: "D'Leit, et kann net hei sinn, et muss richteg installéiert ginn". "Et war net un der Mauer befestegt an huet eng Lück an der Mauerverbindung verstoppt. Ech sinn an de Passraum gaangen an hunn him ugewisen, wouhin et sollt goen. "De Dräi-Wee Spigel war sécher kee fräi stehende Spigel an et op de Buedem ze loossen wier wéinst senger Gréisst a Gewiicht eigentlech geféierlech gewiescht. 'Et muss fest un der Mauer befestegt ginn.' De Mr Mareschal huet de Buttek besicht just ier hien d'Firma fir eng nei Aarbecht verlooss huet an eng E-Mail un de Beräich Manager Matthew Pink geschéckt huet, Kopie vun den Entrepreneuren, mat engem Update iwwer d'Aarbecht am Buttek e Mount nodeems et am...
Den Austen Harrison huet mat engem schwéiere Spigel an engem Dressing-Zëmmer zu Bicester gespillt. Hien ass mat " zerstéierende " Kappverletzunge fortgaang, nodeems hien ëmgefall an hien zerquetscht huet. D' Enquête huet héieren, wéi d' Personal gewarnt gouf, datt de Spigel richteg installéiert muss ginn. Awer d'Warnung gouf ni ugeholl - an de 118 kg Spigel gouf fräi bliwwen. De Geschäftsmanager huet der Enquête gesot, datt hien all Dag d' Gesondheet an d' Sécherheet kontrolléiert huet. Hien huet gesot, datt et keng Suergen hätt ginn, datt de Spigel ëmgefall wier.