August 2008 huet si d'Sëlwermedail bei der
50 Meter Freestyle, an enger neier amerikanescher Rekordzäit vun 24,07 Sekonnen, eng honnertstel (0.01) vun enger Sekonn hannert der Gewënnerin, Britta Steffen. Hir zweet Plazzäit war en neie amerikanesche Rekord, an 0.18 vun enger Sekonn méi séier wéi si bei den US-Olympesche Prozesser geschwommen huet. 35 Minutten méi spéit huet si eng aner Sëlwermedail gewonnen, wéi si de Freestyle-Ankerbein fir déi zweetplazéiert U.S. Equipe an der 4×100-Meter-Meddley-Staffel geschwommen huet. Hire Split op der 4 × 100 Medley Staffel (52.27 Sekonnen) war déi schnellsten 100 Meter Freestyle Split an der Staffelgeschicht. Den amerikanesche Rekord fir d'Fraen 100 Meter Freestyle als individuell Event war 53,39 Sekonnen am August 2008, wat d'Zäit vun der Torres méi wéi eng ganz Sekonn méi séier mécht.