Resuméiert den Artikel:  E Fliger vun der British Airways, dat vu London Heathrow op Seattle gefuer ass, huet just 60 Minutten no sengem Fluch den Noutfall ausgeruff an huet missen zréckgoen. Wéi d'Boeing 777 am Loftraum iwwer Schottland war, huet de Pilot e Problem mat der Sauerstoffversuergung an der Kabine fonnt, an huet hir Absicht erkläert zréck op säin Ursprongsfliger ze goen. Nodeems d'Fliger en Ëmwee iwwer d'Irländesch Mier gemaach huet, fir 'Tank ze dumpen', ass et sécher zréck op London mat all 218 Passagéier an 14 Crew ouni Verletzung. D'Fliger op Seattle gouf iwwer Coventry während senger Retour op London Heathrow gebrach. D'Fliger krut Prioritéit fir op Heathrow ze landen an huet aner kommend Flich zu engem Halte Muster während enger vun de beschäftegsten Perioden vum Fluchhafen gezwongen. E Spriecher vun der British Airways huet der MailOnline Travel gesot, datt d'Fliger op Heathrow zréckgaang ass 'als Virsiichtsmoossnam wéinst engem vermuteten technesche Problem'. "Eis Piloten sinn héich trainéiert fir mat dëse Szenarien ëmzegoen", sot de Spriecher. D' Fliger war ongeféier eng Stonn am Fluch op Seattle, wéi et en Noutfall iwwer Schottland deklaréiert huet. Duerno gouf d'Fliger iwwer d'Irisch Mier ofgeleet, well d'Fligere misste Brennstoff ofginn. Wat d'Zwangsverloossung vu Brennstoff ugeet, huet d'BA bäigefüügt: "Dëst ass eng Standardprozedur. D'Fluchmaschinn muss de Brennstoff virun der Landung ausléisen, fir sécherzestellen, datt et net ze schwéier ass". Ee Twitter Benotzer huet geschwat wéi hien op sengem Radioscanner opgeholl huet datt 'd'Crew op Sauerstoffmasken war, wärend en anere Bericht behaapt huet datt de Pilot eng Mask gedroen huet. En Ersatzfluch soll prett sinn, fir haut um 21 Auer ofzefléien, mat Passagéier, déi erwaart sinn, zu Seattle ongeféier siwe Stonnen méi spéit ze kommen, wéi se ursprénglech erwaart hunn. Sidd Dir e Passagéier um Bord vum British Airways Fluchnummer BA49 oder kennt Dir een um Bord? Email john.hutchinson@dailymail.co.uk.
De Boeing 777 war op Seattle geplangt, nodeems hie vu London Heathrow op d' Äerd gaangen ass. De BA Flight 49 huet iwwer Schottland geflunn, wéi de Pilot en Noutfall deklaréiert huet. E Problem mam Sauerstoff an der Kabine huet de Pilot gezwongen, zréck op London ze goen. De Fliger, deen um 2.30 Auer fortgeet, ass virun 17 Auer sécher op Heathrow gelant.