Resuméiert den Artikel:  Informatiounen, déi duerch Folter kritt goufen, goufe benotzt, fir eng Al-Qaida-Komplott ze vereitelen, fir zwee Fligere ze erofzehuelen, esou gouf behaapt. Déi britesch Autoritéiten hunn eng Bomm um East Midlands Airport ageholl, nodeems se vun de Sécherheetsmuecht vu Saudi Arabien "gewuer" goufen, no engem Verhör duerch Folter vun engem Al-Qaida-Agent. D'Ausso kënnt wéi de fréiere Chef vum MI5 Sir John Sawers gesot huet datt Folter "nëtzlech Informatioun" produzéiert a kann "op kuerzer Zäit effektiv sinn". Intelligenz, déi duerch Folter kritt gouf, gouf ugeholl an enger "Jack Bauer Echtzäit Operatioun" benotzt fir en Al-Qaida Komplott ze verhënneren, fir zwee Fligeren erofzehuelen an eng Bomm um East Midlands Airport ze verhënneren (Foto) Eng grouss Sécherheetswarnung gouf lancéiert nodeems Plastikexplosiounen, déi bannent Tëntstrahlerpatronen verstoppt goufen, op zwee Frachtfligeren entdeckt goufen, déi am Oktober 2010 vum Jemen an d'USA reesen. Op der Foto ass de Package deen am East Midlands Fluchhafen fonnt gouf. Eng grouss Sécherheetswarnung gouf lancéiert, nodeems Plastikexplosiounen, déi bannen Tëntstrahldruckerpatronen verstoppt goufen, op zwee Frachtfligeren entdeckt goufen, déi am Oktober 2010 aus dem Jemen an d'USA reesen. Et gëtt ugeholl, datt d'Bommen entworf gi sinn, fir an der Loft ze explodéieren an déi grouss Fligeren iwwer den USA erofzeschécken. No deem wat als 'Tip-off' vun de Sécherheetsmuecht vu Saudi-Arabien beschriwwe gouf, goufen d'Fligeren um East Midlands Airport zu Leicestershire an de Vereenegte Arabesche Emirater gestoppt an d'Bommen entdeckt. Eng Grupp genannt Al-Qaida an der Arabescher Hallefinsel (AQAP) huet spéider d'Verantwortung fir de Komplott iwwerholl. Elo gëtt behaapt, datt d'Entdeckung um East Midlands Airport nëmme méiglech war, well britesch Beamten a Saudi-Arabien an der Kommunikatioun waren mat engem Team, dat gegleeft gëtt, en Member vun der Terrorgrupp Al-Qaida gefoltert ze hunn. 'D'Leit zu London hunn zweemol oder dräimol telefonéiert, wou d'Interrogatioun zu Riyadh stattfonnt huet, fir erauszefannen, wou d'Bomm verstoppt war. Et waren zwee Briten do, an direktem Kontakt mat der Plaz wou den Interrogatioun stattfonnt huet, an esoubal et geschitt ass, si waren a Kontakt...
Déi britesch Autoritéiten hunn eng Bomm um East Midlands Fluchhafen ageholl, no engem "Tipp" Plastik-Explosivstoffer, déi op Frachtfligeren entdeckt goufen, déi an d'USA reesen. Intelligenz aus Saudi-Arabien 'komm no der Folter vun engem Al-Qaida-Agent' Ex-Spion-Chef seet, datt Folter "nëtzlech Informatioune produzéiert"