Fëllt de folgende Saz aus: An der Aféierung erkläert de Brautigan seng komplizéiert Bezéiung mat Japan. Hie war am Ufank interesséiert wéinst sengem Monni, deen als Resultat vun Japanesch gestuerwen
Bombardement vu Midway am Zweete Weltkrich. An de Joren no dem Krich ass d'Roserei, déi hie gedroen huet, verblannt an hien huet ugefaang iwwer japanesch Konscht a Kultur ze léieren an ze schätzen, wat him gehollef huet de Krich besser ze verstoen, an hien huet sech gezwongen ze besichen.