Den 27ten Mäerz 1861 huet den Thornburn dem DeVoe geschriwwen a beschriwwen, wéi hien sech un d' Mary erënnert.
Natierlech ass eng méi komplex Versioun vum Saz: "Am 27 Mäerz 1861 huet den Thornburn dem DeVoe geschriwwen a seng Erënnerungen un d'Mary beschriwwen, awer net e Datum erwähnt, op deem si eventuell zu New York ukomm ass".