Resuméiert den Artikel:  D'Liewe vu fréi gebuerene Kanner ze retten ass net ëmmer déi frëndlechst Manéier ze handelen, esou hunn d'Dokteren gesot. Nei Richtlinnen soen datt Gesondheetsspezialisten suergfälteg iwwerleeën sollten ob medizinesch Interventioun am beschte Interesse vum Puppelchen ass, an net sollt duerchgefouert ginn 'just well d'Technologie do ass'. D'Fortsetzung vun der Behandlung, fir d'Kand lieweg ze halen, kann heiansdo tatsächlech méi Leed verursaachen, esou d'Kannergesondheetsdokteren. D'Dokteren sollten suergfälteg iwwerleeën ob d'Liewe vu fréi gebuerene Puppelcher ze retten déi léifste Handlungsmethod ass, sou déi nei Guidance vum Royal College of Paediatrics and Child Health (RCPCH). D'Royal College of Paediatrics and Child Health (RCPCH) huet haut en neie Kader verëffentlecht, deen d'Dokteren beréit, wéi si Kanner a Puppelcher mat liewensbegrenzenden a liewensbedrohende Konditiounen këmmeren. Et freet d'Mediziner, d'Virdeeler vun enger verlängerte Behandlung am Verglach zum Leed, dat de jonke Patient wahrscheinlech erliewe wäert, ze iwwerwäegen. Et seet, datt schwéier kranke Kanner méi Stëmmrecht solle kréien, fir ze entscheeden, ob si weider Behandlung kréien wëllen, déi se lieweg hält. Déi aktualiséiert Informatioun bitt dräi Sätz vu Ëmstänn fir wann d' Behandlung vu Kanner a Puppelcher limitéiert oder zréckgezunn ka ginn. Dëst kann gemaach ginn, wann d'Liewen an der Qualitéit limitéiert ass oder wann d'Liewen an der Quantitéit limitéiert ass. D'Behandlung kann och limitéiert oder zréckgezunn ginn, wann et eng "kompetent Verweigerung vun der Behandlung" gëtt - wann e méi alt Kand mat extensiver Krankheetserfahrung ëmmer erëm d'Zoustëmmung huet hir medizinesch Versuergung ze stoppen. D'Royal College of Paediatrics and Child Health (RCPCH) beréit Dokteren, wéini se Kanner a Puppelcher mat liewensbegrenzenden a liewensbedrohende Krankheeten behandelen. Et seet, datt d'Liewensunterhaltsbehandlung kann limitéiert oder ofgeschaaft ginn, wann: Zum Beispill, e Kand, dat ëmmer erëm Chemotherapie kritt huet oder en Organtransplantatioun kritt huet, "huet méi informéiert Meenungen iwwer d'Fortsetzung vun der Behandlung wéi en Erwuessene, deen esou eng Behandlung fir d'éischte Kéier kritt", heescht et am Dokument. Mee et weist och, datt d'Kanner net...
Nei Richtlinnen vum Royal College of Pediatrics and Child Health. Berodung iwwer d'Behandlung vu Kanner a Puppelcher mat liewensbegrenzenden Krankheeten. Hie seet, datt d' Mediziner d' Virdeeler vun der Behandlung am Verglach zum Leed vum Kand mussen iwwerwannen. Et ass net ëmmer gutt Kanner a Puppelcher ze retten, déi keng Liewensqualitéit hunn. Berodung schwéier krank Kanner soll hëllefen ze entscheeden ob se hir Betreiung stoppen.