Fëllt de folgende Saz aus: De Gen sicht eng Aarbecht, fir d'Miete vun der Famill ze bezuelen. E Mann engagéiert hien fir sech ëm säi Brudder Seiji ze këmmeren, dee vun Kapp bis Fouss verbrannt gouf an an der Schuel lieft. Obwuel de Seiji am Ufank zéckt, erwächt hien de Gen mat der Zäit: De Jong léiert datt de Seiji e Kënschtler ass deen de Wonsch verluer huet ze liewen well seng Verbrennungen hien net méi fäeg hunn e Pinsel ze halen. Mat der Hëllef vum Gen léiert de Seiji mat sengen Zänn ze molen, awer schlussendlech stierft hien un sengen Hëtztwunden. August huet de Keeser Hirohito d'Auslänner vun Japan ugekënnegt
Kapitulatioun iwwer de Radio, Enn vum Krich.