Juli 1942 ass de Rayski ënner engem Pseudonym an d'Zëmmer zréckgaang, dat hien zu Paräis gepacht hat, zesumme mat gefälschte Pabeieren, déi hie fir en Arian erkläert hunn, ouni ze wëssen, datt seng Fra deen Dag probéiert huet, mat hirem Jong aus Paräis ze flüchten. Als "Resistent" huet de Rayski et besser fonnt, getrennt vu senger Fra ze liewen. An deem Dag huet hie sech drun erënnert, datt seng gréisste Suergen den unangenehmen Geroch an der Summerhëtzt war, deen duerch de Sauerkraut verursaacht gouf, deen déi däitsch Zaldoten ëmmer an de fräi Restauranten zu Paräis giess hunn. Um 16 Juli um 4:30 Auer hunn ongeféier 4.500 franséisch Polizisten eng Operatioun ugefaangen, déi als Vel' d'Hiv Roundup bekannt ass.
fir all eenzege Judd ze verhaften, deen zu Paräis wunnt. De Rayski beschreift d'Szene, déi hien an der Paräisser Metro gesinn huet: "Ech sinn op d'Strooss erofgaang, déi op d'Quasis gefouert huet, wéi ech viru mir gesinn hunn, datt d'Bussen an d'Richtung vun der Grenelle Bréck gedréckt hunn, haut d'Bir-Hakeim Bréck. Hir ongewéinlech Erscheinung huet mech direkt beandrockt. Op hiren hinteren Plattformen konnt een Polizisten gesinn, déi mat Päckchen, Koffer an all Zorte vu Bündelen ëmginn waren...Virun der Bréck ze iwwerschreiden, hunn d'Bussen hir Geschwindegkeet reduzéiert an ech konnt e puer Gesiichter gesinn. Keen Zweifel méi méiglech, einfach aus der Trauer vun hiren Ausdréck, ech wousst wat lass war. Meng Knéien hu sech ënnert mengem Kierper gebrach, ech hu mech géint d'Rel ugebueden. De Kameraden, deen ech op der Versammlungsplaz kennegeléiert hunn, huet dat bestätegt. "Jo, et ass eng massiv Ronn-up"". De Rayski huet de ganzen Dag, deen an der franséischer Geschicht als schwaarzen Donneschdeg bekannt ass, probéiert seng Fra ze kontaktéieren fir ze kucken ob si an hire Jong geflücht sinn. De Rayski war immens erliichtert, datt seng Fra a säi Jong der "grande rafle" (grousser Razzia) vun de 16-17 Juli 1942 entkommen waren. Nodeems hien hire Jong mat engem Léierfrënd vu senger Fra verstoppt hat, huet de Rayski d'Nuecht mat senger Fra an sengem Zëmmer verbruecht, wou hien bemierkt huet datt si vum "Grande Rafle" geschüttelt gouf datt si Schwieregkeeten hat ze schlofen an hien haart gehal huet, a sot datt si sou Angscht hat datt hien deen Dag verluer war.