Resuméiert den Artikel:  Véier Leit si gestuerwen an dräi aner si schwéier blesséiert, no enger Kollisioun an de Brecon Beacons. D'Police huet d'68-Joer-ale Fra genannt, déi gestuerwen ass, als Margaret Elizabeth Challis (Foto) Eng 68-Joer-ale Groussmamm an dräi Teenager si gestuerwen no engem fatalen Autosaccident op enger berühmter Streck vun der Biergstrooss am Brecon Beacons. Fënnef Teenager, all 17 an 18 Joer al, aus der Barry-Géigend, goufen ënner dem Verdacht vum geféierleche Fahren am Zesummenhang mam Tëschefall de Freideg Nuecht festgeholl a bleiwen a Gewahrsam. D'Police huet d'Duechter Margaret Elizabeth Challis genannt, eng Groussmamm aus Merthyr Tydfil. D'Drei Teenager, déi gestuerwen sinn, goufen lokal als Alesha O'Connor, Rhodri Miller a Corey Price genannt, all 17 Joer al, aus Barry. Dräi aner Teenager sinn an engem schlëmmen Zoustand am Spidol no der frontaler Kollisioun tëscht zwee Autoen bei engem Accident Blackspot. D'Police sot, datt e Konvoi vu fënnef Autoen op der berühmter A470 Strooss reest, déi duerch d'Brecon Beacons am Süde vu Wales leeft, wéi den Accident geschitt ass. E grénge VW Golf kollidéiert mat engem schwaarze VW Golf Estate tëscht der Storey Arms Schéinheetsplaz an dem Duerf Libanus um 10.15 Auer de Freideg. Honnerte vu Leit hunn op de soziale Medien Hommage un d'Opfer vum Accident gemaach. Zwee vun den Teenager waren Studenten am Ysgol Gyfun Bro Morgannwg zu Barry, während den drëtten e fréiere Schüler war. Den Dylan Jones, Haaptlehrer am Ysgol Bro Morgannwg zu Barry, sot, datt ee vun deene Leit, déi ëmbruecht goufen, e Schüler aus der sechster Klass war. Hien huet bäigefüügt: "E fréiere Schüler, e Jong, ass och gestuerwen an en drëtte Schüler ass am Spidol schwéier blesséiert. Scroll erof fir Video. 'Mir haten e Junioren-Eisteddfod haut moies an e puer vun der sechster Form hunn d'Evenement verwalt, wéi d'Noriichten ugefaang hunn ze kommen.' 'Ech hunn mat den Elteren vun de betraffene Leit geschwat an mir bereeden eis op de Méindeg vir, fir datt mir all Hëllef an Berodung un d'Schüler ubidden.' D'Police sot, datt déi fënnef Gefierer duerch eng berühmte Strooss am Brecon Beacons (Foto) Rennen hunn. Eng Erklärung op der Websäit vun der Schoul...
Véier Leit si gestuerwen no enger fataler Kollisioun an der leschter Nuecht zu Brecon Beacons. Ee vun den Affer war d'Groussmamm Margaret Elizabeth Challis, 68 Joer. Dräi 17-Joer-ale Teenager aus Barry, South Wales, sinn och am Accident gestuerwen. Weider dräi Leit goufe blesséiert an sinn an engem "schwéier Zoustand" am Spidol. Fënnef Teenager goufe festgeholl wéinst dem Verdacht vu geféierleche Fahren. Honnerte vu Leit hunn op de soziale Medien Hommage un d' Affer gemaach.