Fëllt de folgende Saz aus: "South Carolina" war bis den 20 Dezember erëm zu Norfolk, wou si bis den 6 Januar 1913 bliwwen ass. Duerno ass si op eng aner Rees Richtung Süden gaangen, dës Kéier op Colón, Panama, bei der Entrée vum Panama-Kanal, deen viru kuerzem fäerdeg war. D'Schëff huet duerno un Manöver bei Guantánamo Bay deelgeholl ier se den 22 Mäerz op Norfolk zréckkoum. Eng aner Croisière vun der Ostküst vun den USA huet gefollegt, an huet e Stopp zu New York vun 28 bis 31 Mee abegraff, wou den USS Maine National Monument gewidmet gouf. D'Schëff huet fir kuerz Zäit Midshipmen aus der US Naval Academy am Juni trainéiert ier se um Enn vum Mount fir Mexiko fortgaang ass. Do huet si bei Tampico a Veracruz gekreuzt, fir amerikanesch Interessen während der
Mexikanesche Biergerkrich. Si ass am September op Norfolk zréckkomm, fir eng Iwwersiicht ze maachen, déi bis Januar 1914 gedauert huet.