Schreift eng Fortsetzung fir dëse Paragraph - Déi nächst grouss Renovatioun gouf am Joer 1910 <unk> 1913 (während der Period vun der däitscher Herrschaft) duerchgefouert, wéi schwaarz Rustizéierung benotzt gouf fir dem Gebai e méi "norddäitsche" Stil ze ginn. D'Original polychromy vun der spéider Renaissance gouf zerstéiert. Eng zousätzlech Etage gouf bäigefüügt an d'Zich, déi zënter 1675 ausgesat waren, goufen 1913 an den Tuerm restauréiert. Am Oktober 1943 war d'Rathaus d'Szene vu Heinrich Himmler senger Posen Rieden. No grousse Schued an der Schluecht vu Poznań (1945)
, gouf d'Rathaus 1945-1954 erëm nei gebaut, wéi de Renaissance Charakter vun den Erhéijunger restauréiert gouf (an Auszüge vun der Verfassung vun der Polnescher Volleksrepublik goufen dem Text op der Attic Wand bäigefüügt). Den Adler, dee während dem Krich verstoppt war, gouf 1947 nees an den Tuerm bruecht. De Mechanismus, deen d'Zich beweegt, gouf 1954 ersat, an och um Enn vum Joerhonnert. D'Renovatioun, déi 1992 bis 2002 ausgefouert gouf, huet de Gebai gréisstendeels zu sengem Erscheinungsbild no 1784 restauréiert.