Resuméiert den Artikel:  Japanesch Wëssenschaftler hunn et fäerdeg bruecht Energie drahtlos ze iwwerdroen an engem Duerchbroch, deen de Wee fir weltraumbaséiert Solarenergiesystemer opbauen kann. Mitsubishi Fuerscher hunn Mikrowellen benotzt fir 1.8 Kilowatt Kraaft ze liwweren - genuch fir en elektresche Kessel ze lafen - duerch d'Loft mat exakt Genauegkeet op e Empfänger 170ft (55 Meter) ewech. Obwuel d'Distanz relativ kleng war, konnt d'Technologie enges Daags de Wee fir d'Mënschheet opbauen, fir déi grouss Quantitéit u Sonnenenergie ze notzen, déi am Weltraum verfügbar ass, an se hei op der Äerd ze benotzen. Japanesch Wëssenschaftler soen, si hätten d'Energie erfollegräich drahtlos iwwerdroen an engem Duerchbroch fir zukünfteg Solar-Raumsystemer. Während d'Distanz relativ kleng war, konnt d'Technologie enges Daags de Wee fir d'Mënschheet opbauen fir déi grouss Quantitéit u Sonnenenergie am Weltraum ze benotzen an se hei op der Äerd ze benotzen. "Dëst war déi éischte Kéier, datt een et fäerdeg bruecht huet, eng héich Kapazitéit vu bal zwee Kilowatt elektresch Kraaft iwwer Mikrowellen op e klengt Zil ze schécken, mat engem delikaten Richtungssteuerungsapparat", sot e Spriecher vun der Japan Aerospace Exploration Agency (Jaxa). Den Test, deen am Kobe Shipyard & Machinery Works zu Nagoya, Japan, stattfonnt huet, hëlleft Jaxa säin laang erwaarde Raumsolarenergiesystem auszeschaffen. D'Solarenergie am Weltraum huet vill Virdeeler am Verglach mat hirem Cousin op der Äerd, besonnesch déi permanent Disponibilitéit vun Energie, onofhängeg vum Wieder oder der Zäit vum Dag. Obwuel satellitär Satellitten, wéi zum Beispill d'International Raumstatioun, schonn zënter laangem d'Solarenergie, déi vun der Sonn iwwer si erofgewascht gëtt, benotze kënnen, ass et just Science-Fiction, dës Energie op d'Äerd ze bréngen, wou d'Leit se benotze kënnen. Den Test, deen am Kobe Shipyard & Machinery Works zu Nagoya, Japan stattfonnt huet, hëlleft Jaxa säin laang erwaart Weltraum-Solarenergiesystem auszetauschen. An engem separaten Projet huet eng japanesch Firma d'lescht Joer Pläng opgedeckt fir...
D' Mikrowelle liwweren 1,8 kW Kraaft - genuch fir en elektresche Kessel ze bedreiwen. D' Energie gouf duerch d' Loft op e Empfänger geschéckt, deen 55 Meter ewech war. Enges Daags kann d'Technologie hëllefen, déi grouss Sonnenenergie, déi am Weltall verfügbar ass, unzehuelen. Dem Jaxa säi Plang ass et schliisslech Sonneliicht-Sammelpanneauen an Antennen op ongeféier 36,000 km vun der Äerd opzestellen.