Resuméiert den Artikel:  Nordkorea huet zwou ballistesch Rakéiten méi wéi 500 Meilen an d'Mier geschéckt an deem wat als "bewaffneten Protest" géint militäresch Übungen am Süden bezeechent gouf. E Spriecher vum geheimnisvollen Staat huet gedroht, "merciless strikes" géint Südkorea a seng Alliéierten d'USA ze maachen, déi all Joer bei de militäresche Manöver matmaachen an behaapten, datt se just defensiv sinn. De Krich tëscht den zwou Koreen ass nach ëmmer aktiv well et am Joer 1953 mat engem Waffestëllstand, net engem Friddensvertrag, ofgeschloss ass an eng schwéier bewaffnet Zone vun zwou an eng hallef Meile breet laanscht der Grenz hannerlooss huet. Ausso: Südkoreanescht Fernseh weist déi zwee Rakéiten Tester vum Norden haut. De geheime Staat huet gewarnt, datt et "merciless strikes" géint Routine-Militärübungen südlech vun der Grenz géif ginn. Training: Südkoreanesch Zaldoten fänken déi alljährlech militäresch Übunge bei der demilitariséierter Zone tëscht den zwou Koreen un - déi trotz hirem Numm eng vun de stäerkste befestegt Grenzen op der Welt ass. Nordkorea test regelméisseg Rakéiten, Rakéiten an Artillerie, awer si sinn dacks geplangt fir d'Onzuel vum Land op d'Aktiounen vu Washington a Seoul auszedrécken. D'Rakéiten goufe fréi an der Nuecht vum Sonndeg am Ufank vun de militäresche Manövern, déi bis Enn Abrëll daueren, ausgeschoss. Aus der westlecher Küst ausgeschoss, hu si ongeféier 300 Meilen iwwer d'Breet vu Nordkorea geflunn ier se an de Gewässer vun der Ostküst gelant sinn, laut dem Südkoreanesche Verteidegungsministère. De Spriecher Kim Min-seok huet de Start als "bewaffneten Protest" géint d'Übungen tëscht Südkorea an den USA bezeechent an eng Erausfuerderung fir de Fridden op der koreanescher Hallefinsel. D'UNO-Resolutioune verbidden all ballistesch Rakéiteversuergung vu Nordkorea, an de Kim sot, datt Pjöngjang anscheinend wëlles huet eng "Sécherheetskrise" ausléisen. "Mir wäerten streng an staark op all Provokatioun reagéieren", huet hien derbäi. An enger Erklärung, déi vun der nordkoreanescher staatlecher Noriichtenagence verëffentlecht gouf, gëtt gesot: "D'Situatioun op der koreanescher Hallefinsel geet nees e bësse méi no bei engem Krich. Wut: Protester hunn haut bei der US Ambassade an der südkoreanescher Haaptstad Seoul versammelt....
Zwee Kuerzstreckrakéiten ausgeschoss an d' Mier virun der Ostküst vum Regime. Südkorea sot, et wier e "bewaffneten Protest" géint seng alljährlech Manöver. D'Übungen, déi vun den USA an de Militärcheffen ënnerstëtzt ginn, behaapten, datt si nëmmen defensiv sinn. Awer si erhéijen d'Spannungen an am Joer 2013 huet de Norden atomaresch Vergeltung versprach.