Schreift eng Fortsetzung fir dëse Paragraph - Am Joer 405 v. Chr., sechzéng Joer no sengem Konsulaat, gouf de Quinctius als ee vun de Konsulartribunen als eelste Member vum Konsularkolleg gewielt. Seng Kollegen waren de Quintus Quinctius Cincinnatus, e Cousin vum Quinctius, de Gaius Julius Iulus, den Aulus Manlius Vulso Capitolinus, de Lucius Furius Medullinus an de Manius Aemilius Mamercinus. D'Konsulen hunn de Krich, dee mat Veii am Joer 406 ugefaang huet, weidergefouert, an hunn d'Stad ëmginn an d'Belagerung vu Veii ugefaang.
déi zéng Joer daueren.