Resuméiert den Artikel:  Keen genéisst et, seng Steiererklärung ofzeginn, mee deng Steiere bezuelen, wier virun 2.000 Joer nach méi schwéier gewiescht. Eng viru kuerzem iwwersat antike ägyptesche Steierquitt huet gewisen, datt et wahrscheinlech méi wéi 220 Pond (100 kg) Mënzen huet gebraucht fir just eng räich Persoun ze bezuelen. D'Steierquittung gouf op Griichesch op e Stéck Keramik geschriwwen, dat aus dem 22 Juli 98 v. Chr. datéiert gëtt. Eng viru kuerzem iwwersat antik ägyptesch Steierquittung (op der Foto) huet gewisen, datt et wahrscheinlech méi wéi 100 kg Mënzen gebraucht huet, fir d'Rechnung vun enger räicher Persoun ze bezuelen. D'Keramikquitt weist datt d'Steier a Mënzen bezuelt gouf, déi an eng Bank an der Stad Diospolis Magna, och Luxor oder Theben genannt, bruecht goufen. De Brice Jones, e Ph.D. Student vun der Concordia Universitéit zu Montreal, deen den Text iwwersat huet, sot, datt d'Rechnung "onheemlech grouss" wier. Well et keng Pabeiergeld gouf an och keng Mënzen esou grouss wéi ee Talent, hätten d'Betreiber vun der Rechnung d'Summe mat Drachmen ausgemaach, wou 6,000 vun de Mënzen engem Talent entspriechen. Et ass eng Stockbild vun enger Sëlwerdrachme aus dem 3. Et kann erstaunlech sinn, datt esou e steif Steiersystem an enger Zäit vu politeschen Zesummenaarbecht weidergefouert huet. D'Politik war 98 v. Chr. fatal. De Pharao Ptolemäus X, deen Deel vun enger Dynastie vu Pharaonen war, déi Ägypten nom Doud vum Alexander de Grousse regéiert hunn, huet géint säi Brudder fir den Troun gekämpft an e puer Quellen soen datt hien seng eege Mamm ëmbruecht huet fir e festen Halt un der Muecht ze halen. Trotz senge beschte Beméiungen huet seng Arméi am Joer 89 v. Chr. géigesat an hien gouf d'Joer drop ëmbruecht, wouduerch säi Brudder d'Leedung vun der Regioun iwwerholl huet. Well d'Papiergeld net existéiert huet an et keng Mënzen esou grouss wéi ee Talent waren, hätten d'Betreier vun der Rechnung...
D'Steierquittung, geschriwwen op Griichesch op Keramik, ass op den 22 Juli 98 v. Chr. Et steet, datt 75 Talenter plus eng Zouschlag an eng Bank zu Luxor, Ägypten, bezuelt goufen. Experten hunn berechent, datt dat mat 100 kg Mënzen entsprécht. D' Währung kann op d' Bank mat Esel transportéiert ginn. Wahrscheinlech gouf et eng Belaaschtung, well en Deel vun der Rechnung mat Bronzemënzen bezuelt gouf. Obwuel et schwéier ass ze berechnen, wéi vill et an der moderner Zäit wäert gewiescht wier, ginn et Schätzungen, datt et an der Géigend vun $1.670 (£1.120) ass.