Eng méi komplex Versioun vun dësem Saz ze generéieren Am Joer 1855 huet de Kinnek Willem III vun Holland den Hiddingh zu sengem Spezialgesandte fir déi nei gegrënnt Boerrepubliken vum Orange Free State an Transvaal ernannt.
Natierlech ass eng méi komplex Versioun vum Saz: "Am Joer 1855 huet de Kinnek Willem III. vun Holland den Hiddingh zu sengem speziellen Envoy fir déi nei gegrënnt Boerrepubliken Orange Free State an Transvaal ernannt, fir eng Fändel an e Wappen als Kaddo un d'Regierung an d'Leit vun der Republik ze presentéieren".