Fëllt de folgende Saz aus: De Mike besicht de Steven an engem Veteranenhospital; dem Steven sinn déi zwee Been amputéiert ginn, an hien huet de Gebrauch vun engem Aarm verluer. De Steven refuséiert heem ze kommen a seet, datt hien net méi do passt. Hien erzielt dem Mike datt hien regelméisseg grouss Geldsummen aus Vietnam kritt huet. De Mike gesäit, datt de Nick d'Quell vun dëse Bezuelungen ass, an zwéngt de Steven heem bei d'Angela zréckzekommen. De Mike geet op d'Sich no dem Nick no Vietnam. Wanderung ronderëm Saigon,
elo an engem Zoustand vum Chaos, fënnt de Mike de Julien an iwwerzeegt hien, hien an d'Gamblingstube ze huelen. De Mike stellt sech dem Nick, deen e Profi am makabre Spill ginn ass an de Mike net erkennt. De Mike probéiert dem Nick seng Vernunft ze bréngen, awer dem Nick, deen elo en Heroinsüchtigen ass, ass dat egal. Wärend engem Spill vum russeschen Roulette erënnert de Mike un hir Jagdrees. De Nick erënnert sech un de Mike seng "One Shot" Method an lächelt ier hien de Schéiss dréit an sech selwer ëmbréngt wéi de Mike Tréinen ze gesinn huet.