Schreift eng Fortsetzung fir dëse Paragraph - D'Schëff ass Mëtt November fir Reparaturen a Japan zréckgaang. De Mangel u Brennstoff a Materialien huet bedeit datt si net erëm a Service bruecht ka ginn an si gouf an eng schwimmend Flugabwehrbatterie ëmgewandelt. Hir Funnel a Mainmast goufen ewechgeholl fir d'Buerg vu Feier vun hiren AA Pistolen ze verbesseren, déi duerch zwee Typ 89 Mounts an néng Triple 25 mm Pistoulmounts erhéicht goufen. Hir vordere sekundäre Kanonen goufen als Kompensatioun ewechgeholl. E Kohlebrennende Esel-Kessel gouf um Pier fir Heizung a Kachen installéiert an e konvertéierte U-Boot Chaser gouf nieft dem Moor fir Damp an Elektrizitéit ze bidden; hir Anti-Flugzeug Kanonen haten net voll Kraaft a waren nëmmen deelweis operationell. Den 20ten Abrëll gouf d'"Nagato" an d'Reserve reduzéiert. Am Juni 1945 goufen all hir Sekundärgeschütze an ongeféier d'Halschent vun hirer Fluchschutzwaffen u Land geplënnert, zesumme mat hiren Distanzmeeschteren a Recherchen. Hir Besatzung gouf dofir op manner wéi 1.000 Offizéier an Zaldoten reduzéiert. Juli 1945 gouf d'Schëff vun de Carrier-baséiert Fighter-Bomberen an Torpedo-Bomberen attackéiert. "Nagato" gouf vun zwou Bomben an enger Rakéit getraff, déi 35 Männer ëmbruecht an véier 25 mm Kanonen beschiedegt huet. August, e puer Deeg virun der offizieller Kapitulatioun
, hunn amerikanesch Matrosen d'Kontroll vum Schëff iwwerholl.