Resuméiert den Artikel:  Dës erstaunlech Biller weisen de Moment wou e Rudel Polarbier sech géint de raue Wanter preparéiert, wéi e heftege Schneesturm ronderëm si wirbelt. D'Mamm an d'Jongen goufen op der Foto zesumme géint de Schneesturm zu Kaktovik, Alaska - 800km nërdlech vum Polarkrees - gedréckt. D'Judith Conning, eng Sozialarbeiterin aus Australien, huet sech op d'Auslandsrees geholl, fir d'Famill vun de polare Bären ze gesinn, wéi si sech op d'Fëscherei am gefrorene Beaufort-Mier virbereet hunn. Sécherheet an der Zuel: Eng Mamm an hir zwee Jonke klammen sech zesummen, fir sech ze waarm ze halen, wéi e heftege Schneesturm iwwer Kaktovik an Alaska geet. Kalter Front: D' Mamm an hir zwee Jonke sëtzen zesummen mat hirem Réck géint de bittere Sturm wéi d' Schnéi ronderëm si wirbelt. Wintery: D'Mamm-Bärin knascht ee vun hire Jongen, wéi de Schnéi iwwer e frësche Strand 800 km nërdlech vum Polarkrees fëllt. Opgepasst: Wéi de Schneesturm endlech ofgeet, setzt sech ee vun de Jongen an de Schnéi, während seng houfreg Mamm op si kuckt. Face-off: Trotz dem Schneesturm hunn zwee Bären aus dem Rudel d'Energie fonnt fir op hir hannen Been opzestoen an sech fir e Spillkampf op d'Plaz ze stellen. Während d'Mammere just wëllen ausrutschen an schlofen, hunn d'Jongen sech mam Spill am Schnéi zefridden gehalen an hir Ëmgéigend erfuerscht. D'Bären hunn sech net vun den haardsten Ëmstänn beandrockt - mee d'Wieder huet d'Foto-Rees zerstéiert. D'Judith, deenen hir Fotoen d'"Nature Photographer of the Year" vum Australian Photography Magazine ausgezeechent goufen, sot: "D'Wieder huet déi meescht Leit doheem gehalen, well et heiansdo onméiglech war, dobaussen oprecht ze bleiwen. 'Ech war iwwerwältegt vun der Intelligenz, der Léift, der Betreiung an dem Schutz, déi d'Mamm fir hir Kéi weist. Mir hunn eng Grupp vu Puppelcher gekuckt - jonk an Teenager - spillen an et war fir d'ganz Welt wéi d'Kanner am Schoulhaff ze kucken. Rough and tumble: D'Wieder kann traureg gewiescht sinn, awer et huet d'Eisbärenwelpen net dovun ofgehalen e Spillkampf ze genéissen wéi hir Mamm e puer Meter ewech gekuckt huet. Déi grouss Chill: Dräi Bären hu sech zesumme geschlof wéi se probéieren duerch haart ze schlofen...
E Pack vun Eisbären, déi zesumme gesi ginn, fir sech wärend engem heftege Schneesturm 800 km nërdlech vum Polarkrees ze waarmen. D'Mamm an hir zwee Jonke goufe fotograféiert, wéi si am Schnéi an der wäiter Stad Kaktovik an Alaska schlofen. D'Judith Conning, eng Sozialarbechterin aus Australien, huet d'Biller op enger Rees op d'Ufer vum Beaufort-Mier opgeholl.