Resuméiert den Artikel:  E Koppel, dat 67 Joer laang bestuet war, ass no e puer Deeg nom aneren gestuerwen - just nodeems si 70 Joer méi spéit déi laang verdéngte Krichsmedaille kritt haten. D'Margaret Weston, 86 Joer al, ass e puer Deeg nom Doud vun hirem Mann, dem Harry, 95 Joer al, gestuerwen, nodeems hien endlech seng zwou Krichsservicemedaile krut, siwe Joerzéngte nodeems hien am Army Catering Corps op Orkney a Shetland gedéngt huet. Dann, e puer Deeg nom plötzlechen Doud vu senger beléifte Fra, ass de Mr Weston och gestuerwen. Hiren eenzege Jong John, 66, aus Rutland, Leicestershire, huet gesot, datt hien der Meenung ass, datt et war, well si net auszehalen konnten, getrennt ze sinn. D'Margaret Weston, 86 Joer al, ass e puer Deeg nom Doud vun hirem Mann Harry, 95 Joer al, gestuerwen, nodeems hien endlech seng zwou Krichsservicemedaile krut, siwe Joerzéngte nodeems hien am Army Catering Corps op Orkney a Shetland gedéngt huet. No dem Krich ass den Harry an säi klengt Duerf Greetham zréckgaang fir an der Famillje Bäckerei ze schaffen, wou hien d'Margaret kennegeléiert huet. D'Koppel léisst hire Jong John, zwee Enkelkanner a véier Enkelkanner. Hien huet gesot: 'Si waren allebéid frou seng Medaillen ze kréien, déi hien, wéi et sech erausstellt, just an der Zäit kritt huet. Dem Mamm säi Doud war total onerwaart an de Papp ass dräi Deeg méi spéit gestuerwen. Si hunn een fir deen aneren gelieft.' Hir Famill gleeft, datt d'Noriicht, déi dem Här Weston am Oakham's Rutland Memorial Hospital iwwerreecht gouf, ze vill war fir ze erhalen an hien ass dräi Deeg méi spéit gestuerwen, de Samschdeg, de 7. D'Schwëster vun der Margaret, d'Ella Thorpe, 70, aus Bisbrooke, sot: "De Doud vun der Margaret war ganz plötzlech, si ass um 5 Auer opgestan, ass ofgefall an ass gestuerwen. Et war e richtege Schock. "Mir goung an Harry an der Schwëster am Spidol ze gesinn, déi wonnerbar war, sot him, während mir mat him sëtzen. Hien huet et ganz schlecht geholl; hien ass einfach zerbriechen, wéi hien wousst, wat geschitt ass. 'Hien huet definitiv de Wonsch verluer ze liewen an ass séier erofgaang. 'Et war wahrscheinlech déi léifste Saach, hie konnt ni ouni hatt liewen, nach si ouni hien. 'Si waren allebéid frou, d'Medaillen ze kréien.' Den Historiker Paul Bland huet erausfonnt, datt den Här Weston ni d'Verteidegungsmedail oder d'Krichsmedail kritt huet, op déi hie berechtegt war, nodeems hien am Army Catering Corps op Orkney a Shetland war. Den Historiker Paul Bland...
D'Margaret Weston, 86 Joer al, ass e puer Deeg nom Doud vun hirem Mann, dem Harry, 95 Joer al, gestuerwen. D'Koppel war ontrennbar an d'Famill sot, si hätten 'fir all aner gelieft' De Mr Weston ass Deeg nodeems hien endlech seng Krichsmedail krut gestuerwen - 70 Joer spéit.