Resuméiert den Artikel:  D'Schüler an enger Primärschoul goufen verbueden, déi eenzeg an enger Generatioun Eclipse vun haut ze kucken wéinst "religiöse a kulturellen Grënn", ass erauskomm. Eltere vu Kanner an der North Primary School zu Southall, London, soten, si wiere vun der Entscheedung "verwüst" an hunn behaapt, et weist e Triumph vum "religiösen Aberglauben" iwwer d'wëssenschaftlech Ausbildung. De Phil Belman, deem seng siwe Joer al Duechter an d'Schoul geet, huet sech mam Interim-Directeur Ivor Johnstone getraff, dee gesot huet, datt hien net méi iwwert d'Entscheedung kéint schwätzen wéinst der "Vertraulechkeet". 'Et geet just zréck an d'donkel Alter wierklech. Meng Duechter ass an d'Klinik gaangen, nodeems si eng Stonn laang hir Pinhole-Kamera virbereet an opgestallt hat", sot de Mr Bellman. Eltere vu Kanner an der Nord Primärschoul soten, si wieren "erwächt" vun der Entscheedung, Kanner ze verbidden d'Ëmlafzäit ze kucken. Op der Foto ass de Mohammed Babar mat senger Duechter Zahra, fënnef, an der Niewe Noreen, siwe. 'Dëst ass eng Fro iwwer wëssenschaftlech Saache versus reliéisen Aberglauben. Ech sinn empört <unk> ass et Darwin déi nächst? Mir wäerte wéi Mëtt Amerika sinn. 'Ech hunn den Haaptmeeschter gefrot, wéi eng Reliounen a wéi eng Kulturen? Mee hien huet gesot, et muss vertraulech sinn. Hien huet eis op déi formell Beschwerdeprozedur verwiesen. 'Wat ass d'Zukunft vum Kapp no all deem? Ech mengen dat ass total inakzeptabel. Ech mengen, hie sollt seng Positioun iwwerdenken.' Vill Elteren hunn hir Bedenken ausgedréckt, well si net vun der "leschter Minutt"-Entscheedung vun der Schoul informéiert goufen. De Khairoe Islam, deem säi Jong an d'Schoul geet, huet gesot: 'Ech sinn och e Muslim an an menger Relioun steet net, datt mir et net kënne kucken. 'Ech weess näischt doriwwer, mee wa si soen, et wier wéinst der Relioun, da kéinten se mat deene Leit, déi e Problem haten, geschwat hunn an déi aner Kanner et genéissen hunn. 'Et sollt net fir de Rescht vun der Schoul versaut ginn.' D'Schüler an der North Primary School zu Southall, London, goufen verbueden, déi eenzeg an enger Generatioun Eclipse vun haut ze kucken wéinst'religiöse a kulturellen Grënn' Phil Belman, deem seng siwe Joer al Duechter an der Schoul ass, sot de...
D' Schüler vun der North Primary School zu London hunn d' Verrécklung vun der Sonn verbueden ze kucken. D'Elteren hunn d'Schoul beschëllegt, mat hirer Entscheedung "nach eng Kéier an d'donkel Alter ze goen". Den Interim-Schoulmeeschter Ivor Johnstone huet "religiéis a kulturell Bedenken" genannt Awer hien konnt net ausfëllen wéinst 'Vertraulechkeet', sot ee vun den Elteren. Ealing Council huet confirméiert, datt et d' Fuerderunge vun den Elteren ermëttelt.