Resuméiert den Artikel:  E Joer am Prisong: De Gordon Burton (op der Foto) huet zouginn, datt hien hannert dem Steuer war, wéi 14 aner Chauffeure festgeholl goufen, well si d'Regele vun der Strooss iwwerschratt hunn. Méi wéi en Dutzend Chauffeuren hunn e Mann bezuelt fir hir Punkte fir Verbrieche ze akzeptéieren - ier d'Police realiséiert huet wat geschitt ass wéi se gesinn hunn datt säi Lizenz 49 Punkte hat, huet e Geriicht héieren. De Gordon Burton, 45, aus Newcastle-upon-Tyne, huet zouginn, datt hien hannert dem Ruder war, wéi 14 aner Autofuerer iwwer eng Period vu sechs Joer festgeholl goufen, well si séier gefuer sinn, eng rout Luucht ignoréiert hunn, ouni Sécherheetsgurt gefuer sinn oder e Mobiltelefon am Auto benotzt hunn. D'Police huet nëmmen verdächteg ginn, wéi si gemierkt huet, datt de Burton 49 Strofpunkte op senger Lizenz hat - déi meescht dovun waren net seng. D'Beamten hunn festgestallt, datt si vill Notifikatioune vu geplangte Verfollegung kritt hunn - geschéckt wann e Gefier gesi gëtt oder fotograféiert gëtt eng Fahrverletzung ze maachen - mam Numm Burton. Eng grouss Quantitéit un Dokumentatioun, déi him tëscht 2006 an 2012 ugeet, gouf duerno iwwerpréift, an de Betrug gouf entdeckt. D'Fahrer ginn normalerweis aus der Strooss verbannt wann se 12 Strofpunkte sammelen. Awer elo, siwe vun der Grupp goufen an de Prisong gesat an déi meescht vun den aneren hunn suspendéiert Strof kritt nodeems si zouginn hunn, de Cour de justice zu Newcastle verzerrt ze hunn. D'13 Männer an eng Fra gehéieren zu engem Aarbechter vum Conseil, engem pensionéierte Ingenieur vun der Royal Navy, Besëtzer vun engem Daachgeschäft, e Gerüst a Direkter vun enger Baufirma. D'Riichterin Deborah Sherwin sot, datt d'Gravitéit vun hiren Aktiounen aus dem Fall géint de Politiker Chris Huhne evident ass, deen probéiert huet d'Vitesse mat senger Ex-Fra am Joer 2003 auszetauschen. Hannert de Gitter: De Robert Fish (lénks), 43, gouf fir aacht Méint an de Prisong geschéckt, während de Stephen Grieveson (rechts), 51, fir sechs Méint an de Prisong geschéckt gouf. Verurteelt: De Geschäftsmann Alan McGreevy (lénks), 53, gouf fir fënnef Méint an de Prisong geschéckt, während den Alan Russell (rechts), 27, Direkter vun enger Baufirma, fir zéng Méint an de Prisong geschéckt gouf. Si sot zu der Grupp: "D'Leit mussen sech bewosst sinn, datt Verbrieche vun dëser Aart einfach schéngen an...
De Gordon Burton, vu Newcastle, sot, datt hien 14 Autofuerer hannert dem Ruder hat. Si goufe gesinn, wéi si séier gefuer sinn, d'Roude Luucht ignoréiert hunn an ouni d'Sécherheetsgurt gefuer sinn. Och mat engem Handy am Auto iwwer eng Period vu sechs Joer vun 2006 bis 2012 ageholl. D' Offizéier hunn vill Notizë vun der geplangter Verfolgung kritt, déi de Burton genannt huet. D' Chauffeuren ginn normalerweis aus der Strooss verbannt wann se 12 Punkte kréien.