Resuméiert den Artikel:  D'BBC soll vun engem haarden externen Regulator iwwerwaacht ginn anstatt erlaabt ze ginn hir eege Affären ze regelen, huet de President vum BBC Trust gesot. D'Rona Fairhead huet zouginn, datt et e Problem mat "onschlëmm Rechenschaftspflicht" tëschent de Cheffen vun de Firmen an dem BBC Trust, deen si leet, gëtt, an datt et Zäit ass fir eng richteg Iwwerwaachung vu baussen. Hir Kommentaren äntweren d'Aussoen vun de Deputéierten, datt de Trust "zu no bei der BBC steet an d'Verantwortlechkeet verschwënnt... anstatt e scharf an effektiv Iwwerwaacher ze sinn". D'Rona Fairhead (op der Foto) huet zouginn, datt et e Problem mat "onschlëmmten Responsabilitéiten" tëschent de Cheffen vun de Firmen an dem BBC Trust, deen si leet, gëtt an datt et Zäit ass fir eng richteg Iwwerwaachung vu baussen. An engem Rapport vum Kultur-, Medien- a Sport-Selektiounscomité vun der leschter Woch gouf gefuerdert, datt de Trust duerch eng nei Public Service Broadcasting Commission ersat gëtt, déi d'Ausgaben an d'Strategie vun der BBC reguléiert. D'Fra Fairhead huet net mat all de Recommandatioune vum Komitee averstanen, awer sot, datt de Trust duerch e strenge externen Regulator ersat sollt ginn, deem säin eenzege Zweck wier, d'BBC ze rechnen. Si huet och gefrot, datt d'BBC e méi staarke Verwaltungsrot hätt, mat méi net-exekutiven Direkteren an engem onofhängege President, fir ze hëllefen, d'Korporatioun op der Streck ze halen an Problemer ze vermeiden, déi eventuell regulatoresch Interventioun brauchen. <unk>D'Verantwortung fir d'Strategie, d'finanziell an d'operativ Gestioun muss bei der BBC-Exekutiv gesat ginn, fir datt si an engem séier verännerten Ëmfeld reagéiere kënnen", sot si. <unk>D'Verantwortung fir d'Reguléierung an eng méi breet Rechenschaftspflicht muss op enger Plaz gesat ginn. An engem Rapport vum Kultur-, Medien- a Sport-Selektiounscomité vun der leschter Woch gouf gefuerdert, datt de Trust duerch eng nei Public Service Broadcasting Commission ersat gëtt, déi d'Ausgaben an d'Strategie vun der BBC reguléiere soll. <unk>Op dës Manéier sollt et keng Méiglechkeet vu Vague oder Onsécherheet ginn iwwer wien fir wat verantwortlech gehalen gëtt wann d'Chips erof sinn.<unk> Si huet bäigefüügt datt "déi schéinst Form vun der Trennung" wier d'Verantwortung vum BBC Trust fir d'Reguléierung an d'Verantwortung op...
De President vum BBC Trust sot, datt et vun engem externen Regulator iwwerwaacht soll ginn. D'Rona Fairhead huet zouginn, datt et e Problem mat <unk>onschlëmmte Responsabilitéiten<unk> gëtt D' Deputéierten hunn och gesot datt de Vertrauen ze no bei der BBC ass an d' Rechenschaftspflicht verschwënnt. Rapport vum Kultur-, Medien- a Sport-Selektiounscomité huet gefrot, datt de Vertrauen duerch eng nei Public Service Broadcasting Commission ersat gëtt. Déi nei Organisatioun géif d' Ausgaben an d' Strategie vun der BBC regelen.