Fëllt de folgende Saz aus: De Yosef Porat gouf "Heinz Josef Foerder" an Däitschland gebuer. Hien huet den Numm "Yosef Porat" an Israel geholl. Am Joer 1933 huet hien seng Aarbecht verluer nodeems d'Nazisten an Däitschland d'Muecht iwwerholl hunn, an ass op Riga geplënnert. 1934 ass hien a Palästina emigréiert. Am Abrëll 1935 huet hien zu Tel Aviv (den 2.
Maccabiah Games, Abram Blass gewënnt).