Schreift eng Fortsetzung fir dëse Paragraph - Am Joer 1945, wärend mat de RAF Pathfinders (Nr. 582 Squadron), war de Swales de Master Bomber a Kapitän vun der Avro Lancaster III PB538. Februar 1945, den Dag wou seng D.F.C. Auszeechnung publizéiert gouf, huet de Swales de Bombardement op Pforzheim gefouert
, Däitschland (net wäit vu Karlsruhe an dem Rhein), wou 17.600 Zivilisten an 22 Minutten ëmbruecht goufen.