Eng méi komplex Versioun vun dësem Saz generéieren Pemberton huet de William W. Loring instruéiert Kräfte aus dem südleche Beräich vun der Linn ze schécken, wou se nëmmen liicht mat dem ineffektiven Attack vum McClernand beschäftegt waren, fir de Hill ze verstäerken.
Natierlech ass eng méi komplex Versioun vum Saz: "Pemberton huet de William W. Loring instruéiert Kräfte aus dem südleche Beräich vun der Linn ze schécken (wou se nëmmen liicht mat dem ineffektiven Attack vum McClernand beschäftegt waren) fir de Bierg ze verstäerken, awer de Loring huet refuséiert, andeems hien eng staark Präsenz vun der Unioun op seng Front zitéiert huet. "