Fëllt de folgende Saz aus: Franséisch militäresch Planer hu fir de Feldzug vu 1781 zwou verschidde Fuerderunge musse balancéieren. No enger Serie vun erfollegräiche Versuche fir mat den Amerikaner ze kooperéieren (wat zu gescheiterte Ugrëffer op Newport, Rhode Island, an
Savannah, Georgia), hu si realiséiert, datt eng méi aktiv Participatioun an Nordamerika gebraucht gëtt. Si mussen awer och hir Aktiounen mat Spuenien koordinéieren, wou et e potenzielle Interesse war, eng Attack op déi britesch Festung vu Jamaika ze maachen. Et huet sech erausgestallt datt d'Spuenier net interesséiert waren an Operatiounen géint Jamaika bis se sech mat engem erwaartene britesche Versuch beschäftegt hunn de belagerten Gibraltar ze verstäerken, a wollten einfach vun de Bewegunge vun der Westindes Flott informéiert ginn.