Resuméiert den Artikel:  E Mann an eng Fra hunn et fäerdeg bruecht, e Mann mat enger Axt ze stoppen, deen an hirem Geschäft agebrach ass an e Kassier bestallt huet, seng Tasche mat Suen ze fëllen. De Sab Dhillon, 46, deen de Shildon Post Office and Stores am County Durham bedreift, ass aus dem Réck vum Geschäft gerannt, fir op de Mann ze sprangen. No enger Schluecht huet den Här Dhillon et fäerdeg bruecht de Mann an engem Stranglehold ze halen an seng Fra ass dann opgetaucht, huet de Mann - deem säi Gesiicht mat engem Schal a Kapuze bedeckt war - weider ënnerworf andeems hien hien mat engem Baseballschläger geschloen huet. Scroll erof fir Video. E Mann an eng Fra (Zentrum) (ganz lénks) hunn e Mann (Zentrum) mat enger Axt, deen an hire Buttek komm ass, ugegraff an ënnerworf. D'CCTV vum Geschäft weist, datt d'Geschäftsassistentin dann d'Mask vum Mann eraushuelt, sou datt säi Gesiicht an de Kameraen ze gesinn ass. Den Tëschefall huet ongeféier 7.55pm um Sonndeg stattfonnt wéi de Koppel 12 Joer ale Jong och am Gebai war. Nodeems d'Männer an de Buttek bruecht hunn, déi zwee mat hiren Gesiichter bedeckt, konnt ee vun hinnen net hannert der Kasse kommen. Den zweete Mann huet d'Dier bewaacht, ass awer geflücht, wéi den Här Dhillon d'Gefor ignoréiert huet an den éischte Mann vun hannen erofgefall ass. De Mann ass mat der Kapuze an engem Schal, deen d'Gesiicht bedeckt huet, an den Geschäft agebrach, während en aneren d'Dier bewaacht huet. D'Koppel ass géint d'Regale vum Geschäft gefall an huet Saachen op de Buedem geschloen. De Mr Dhillon huet et fäerdeg bruecht de Mann op de Buedem ze zwéngen, wou hien hien an e Stranglehold gesat huet - wärend deen anere Mann geflücht ass. An der Tëschenzäit ass d'Fra vum Mr Dhillon, d'Sam, 40, ukomm an huet de Baseballschläger vun hirem Jong benotzt fir de Mann weider ze ënnerwerfen, bis d'Police ukomm ass. D'Madame Brighty huet och gehollef, hien ze halen. De Sab Dhillon huet den Austausch héieren an huet de Mann vun hannen opgeschloen, an engem Versuch hien ze ënnerwerfen. No enger kuerzer Schluecht huet den Här Dhillon et fäerdeg bruecht de maskéierte Mann op de Buedem ze bréngen an hien ze ënnerwerfen. D'Madame Dhillon ass an de Buttek komm, bewaffnet mat engem Baseballschläger, fir de Mann z'ënnerstëtzen, während den Assistent d'Dier gehalen huet. De Mr Dhillon huet gesot: "Ech war am Réck vum Geschäft um Computer an ech hu gemierkt datt zwee Jongen an d'Geschäft gaange sinn an dunn hunn ech héieren wéi d'Andrea geruff huet. 'Ech hunn d'Axt gesinn an ech sinn einfach op hie gelaf an mir hunn eng Schluecht gemaach. 'Déi...
Zwee Männer mat Kapuze, een mat enger Axt, sinn an de Buttek gaangen a kruten Suen. Ee vun de Männer huet e Verkafsassistent gefrot, him Geld an d' Tasch ze setzen. De Sab Dhillon huet dat héieren an huet de Mann mat der Axt vun hannen opgestallt. No engem Sträit huet den Dhillon de Mann um Buedem festgehalen an an d' Kapp geholl. Seng Fra ass opgetaucht an huet de maskéierte Mann mat engem Baseballschläger besiegt. D'Geschäftsassistentin huet him gehollef an huet seng Mask ofgerappt, fir säi Gesiicht op d'Kameraen ze weisen.