Resuméiert den Artikel:  E Spidol huet d'Specialist-Schlësselloch-Operatioun permanent gestoppt, nodeems fënnef Kriibspatienten u vermeidbare Komplikatioune gestuerwen sinn. D'Maidstone an Tunbridge Wells NHS Trust hunn d'Operatioune vum ieweschte Magen-Darm-System (GI) fir d'Hals- a Magenkrebspatienten d'lescht Joer gestoppt. Et koum no enger interner Iwwerpréiwung, déi festgestallt huet, datt de Doud vu fënnef Patienten tëschent 2012 an 2013 hätt kënne verhënnert ginn. D'Patiente, déi d'Operatioun erfuerderlech hunn, goufe fir eng Period vun 12 Méint an de St. Thomas' Hospital zu London weidergeleet. Mee de Kent Trust huet elo gesot datt d'Entscheedung fir d'Operatiounen am Spidol ze stoppen permanent ass. Maidstone an Tunbridge Wells NHS Trust sot eng Entscheedung fir iewescht gastrointestinal Operatiounen fir Hals a Magen Kriibspatienten op St Thomas zu London ze referéieren, déi d'lescht Joer geholl gouf, wäert e permanente Schrëtt sinn. De medizinesche Direkter Paul Sigston sot: "De Trust wäert d'Operatioun fir d'Resection vum oberen GI-Kriibs net weiderféieren, awer d'Diagnostik an d'Kriibsbehandlung wäerten weider lokal an de Maidstone an Tunbridge Wells Spideeler stattfannen. "Grouss Operatiounen am oberen GI-Kriibs ginn net am MTW duerchgefouert a mir schaffen de Moment mat eise NHS-Partner fir eng laangfristeg Strategie fir Patienten ze plangen, déi dës Zort Behandlung brauchen". De Service gouf 2010 mat grousser Prominenz lancéiert an huet d'Méiglechkeet fir Beroder a Praktikanten op engem Bildschierm an engem Versteesdemech Theater ze kucken. Awer spéider Untersuchungen hu festgestallt, datt méi wéi 30 Prozent vun de Patienten, déi sech der Operatioun ënnerworf hunn, Komplikatiounen entwéckelt hunn. D'Vertrauen huet am Dezember 2012 d'Operatiounen suspendéiert no zwee Doudesfäll an huet am Januar 2013 erëm ugefaang ier dräi weider Doudesfäll se gezwongen hunn erëm ze stoppen. E Rapport vum Royal College of Surgeons am leschte Mee huet festgestallt, datt d'Chirurgen am Maidstone Hospital net fäeg sinn, e séchere Service ze bidden. Maidstone an Tunbridge Wells NHS Trust hunn zouginn datt potenziell vermeidbar Komplikatiounen zu de fënnef Doudesfäll tëscht 2012 an 2013 bäigedroen hunn. Dräi Chirurgen goufe verbueden d'Prozeduren auszeféieren, awer all hunn d'Erlaabnes weider ze maachen...
Maidstone an Tunbridge Wells NHS Trust hunn d' Operatioun d' lescht Joer gestoppt. Operatioune vum ieweschte Magen-Darm-System (GI) goufen an d' St. Thomas' Hospital verluecht. No enger interner Iwwerpréiwung gouf festgestallt, datt 5 Patienten u vermeidbaren Komplikatioune gestuerwen sinn. De Kent Trust huet elo gesot datt d' Entscheedung d' Operatioun ze stoppen eng permanent wäert sinn.