Schreift eng Fortsetzung fir dëse Paragraph - De John Hepburn war de 2. Jong vum George Hepburn vun Athelstaneford, bei der Stad Haddington a senger Fra Helen Hepburn, Duechter vum Adam Hepburn vu Smeaton. Hien huet wahrscheinlech zu St. Andrews am Joer 1615 studéiert an duerno mat sengem Frënd, dem Robert Monro, op Frankräich gereest an huet Paräis a Poitiers besicht. Den Hepburn war ee vun den Dausende vu Schotten, déi am Drëssegjärege Krich deelgeholl hunn. Am Joer 1620 huet de Sir Andrew Gray ugefaang Kräfte fir d'Ënnerstëtzung vun der Kinnigin Elizabeth vu Böhmen ze sammelen, an hien huet säin Camp op dem Hepburn Familljebesëtz zu Monkrig etabléiert. De John huet sech dem Gray seng Truppen ugeschloss, a Schottland am Mee 1620 verlooss. Duerno huet hien eng Kompanie vu Pike kommandoe gelooss, déi als perséinlech Garde vum exiléierte Kinnek vu Böhmen gedéngt hunn. No der Néierlag um White Mountain
Dem Gray seng Kräften hunn sech mat den Truppen vum Graf Ernst Mansfeldt vereenegt, an 1622 hat d'Hepburn de Rang vum Kapitän. Hien huet während de Schluechte vu Bergen op Zoom am Juli a vu Fleurus am August 1622 gedéngt. Nodeems d'Kräfte vum Mansfeld am Joer 1623 opgeléist goufen, sinn d'Hepburn a seng Truppen an de schwedesche Service agaangen.