Fëllt de folgende Saz aus: Kolukanova huet sech fir d'Olympesch Spiller 2004 zu Athen qualifizéiert, andeems si eng FINA Standardzäit vu 56,10 bei der
Europäesch Meeschterschaft zu Madrid, Spuenien. Si huet am 100 m Freestyle vun de Fraen deelgeholl an huet siwe aner Schwimmerinnen an der véierter Hëtzt erausgefuerdert, dorënner hir College-Teamkollegin Eileen Coparropa aus Panama. Si huet dräi Zéngtel vun enger Sekonn (0,30) hannert der Anna Gostomelsky aus Israel an 57.45 fäerdeg gemaach an ass net an d'Halleffinale fortgaang.