Fëllt de folgende Saz aus: E Prozess vun der Standardiséierung huet am Mëttleren Alter ugefaang, besonnesch ënner dem Afloss vum burgundesche Herzogentribunal zu Dijon (Brüssel no 1477). D'Dialekter vu Flandern a Brabant waren zu där Zäit am meeschte beaflosst. De Prozess vun der Standardiséierung gouf am 16. Joerhonnert vill méi staark, haaptsächlech baséiert op dem urbanen Brabanter Dialekt vun Antwerpen. 1585
Antwerpen ass an d'Häerz vun der spuenescher Arméi gefall: vill Leit sinn an Holland geflücht, an hunn d'städtesch Dialekter vun där Provënz beaflosst. De Brabantesche Dialekt huet, am Verglach mat anere Haaptdialekter vum Hollännesch, e groussen Afloss op d'Entwécklung vum Standard Hollännesch. Dëst war well Brabant déi dominant Regioun an Holland war, wéi d'Standardiséierung vun der hollännescher Sprooch am 16. Déi éischt grouss Formatioun vun der Standardhollännesch huet och zu Antwerpen stattfonnt, wou e Brabanter Dialekt geschwat gëtt. D'Standardsprooch, déi zu där Zäit entwéckelt gouf, hat dofir haaptsächlech Brabantesch Aflëss. De Brabantian Dialekt aus dem 16. Joerhonnert ass zimlech no bei der alldeeglecher Hollännesch Sprooch. D'Standard-Hollännesch Sprooch huet sech haaptsächlech aus Brabantian a spéider e puer hollännesch Dialekter aus der Zäit no dem 16. D'Standardhollännesch Sprooch huet sech zanter dem 16. Am Joer 1637 gouf e weidere wichtege Schrëtt fir eng eenheetlech Sprooch gemaach, wéi déi éischt grouss hollännesch Bibel Iwwersetzung, d'Statenvertaling, publizéiert gouf, déi d'Leit aus de ganzen United Provinces verstanen hunn. Et huet Elementer aus verschiddene Dialekter benotzt, awer d'gesproch Form baséiert meeschtens op den urbane Dialekter aus der Provënz Holland. Eng sproochlech Saach ass also, datt ""D'hollännesch Sprooch a Flandern gebuer gouf, a Brabant opgewuess ass an an Holland hir Reife erreecht huet"". Zur selwechter Zäit gouf et e Prozess vun der Standardiséierung an der Héichdäitscher Regioun. Schlussendlech hunn all Regiounen am Osten vun der politescher Grenz vun Holland eng eenzeg däitsch "Hochsprache" ugeholl, zënter dem neunzehnten Joerhonnert de Dialektkontinuum gebrach.