Schreift eng Fortsetzung fir dëse Paragraph - Am Joer 2005 gouf de Verfassungsvertrag vun de Bierger vu Frankräich an Holland an zwee nationale Referendume verworf. Als Konsequenz dovun huet d'Intergouvernementale Konferenz de Vertrag vu Lissabon virbereet. D'Ratifikatioun vum Traité gouf duerch e Referendum an Irland verzögert, wou et am Juni 2008 vun der irescher Wählerschaft ofgeleent gouf, eng Entscheedung déi an engem zweete Referendum ëmgedréint gouf.
am Oktober 2009.