Resuméiert den Artikel:  Fënnef Teenager Meedercher, déi "Interessi" fir Syrien ze reesen hunn, goufen vun engem High Court Riichter verbueden aus dem Ausland ze reesen. Den Här Justiz Hayden huet haut déi zwee 15-Joer-ale an dräi 16-Joer-ale Jugendlecher zu Geriichtsopfer gemaach - e Schrëtt, deen verhënnert, datt si d'Jurisdiktioun vun England a Wales verloossen. Hien huet d'Entscheedung op enger Anhörung am Héichgeriicht gemaach nodeems d'lokal Autoritéit vu Tower Hamlets Bedenken opgeworf huet. D'Fënnef Meedercher goufen Ënnerstëtzung vum Geriicht gemaach, wat verhënnert datt se d'UK verloossen. De Mr Justice Hayden huet haut am High Court (Foto) d'Entscheedung getraff nodeems hie héieren huet datt d'Meedercher "Interesse gewisen hunn" fir a Syrien ze reesen. De Riichter, dee bestallt huet, datt d'Meedchen net identifizéiert kënne ginn, obwuel et gegleeft gëtt, datt all fënnef aus Tower Hamlets am Oste vu London sinn, huet och Bestellunge gemaach, déi hir Passagen an déi vun enger Zuel vun Erwuessener ewechgeholl hunn, déi an hirer Betreiung involvéiert sinn. Hien huet gesot, datt d'Verbuedung e "drakonesche" Schrëtt war, wéi och d'Entféierung vum Pass. D'EU-Kommissioun huet d'EU-Kommissioun op d'Fro gestallt, ob et méiglech ass, fir d'Finanzéierung vun de Banken an der EU ze erhéijen. "Wéi ech fréier dës Woch an engem anere Fall gesot hunn, an ech widderhuelen et an dësem, heiansdo muss d'Gesetz intervenéieren fir dës jonk Leit ze schützen, schlussendlech vu sech selwer. De Riichter sot, datt d'Verbuet e "drakonesche" Schrëtt wier, awer néideg fir d'Meedercher ze schützen. Op der Foto: Aleppo, Syrien. "Dofir sinn ech zefridden datt et Beweiser vu genuch Konnektivitéit gëtt an d'Evaluatioun vum Risiko ass sou datt d'Ufuerderunge gerechtfäerdegt sinn". D'Meedchen an déi betraffe Leit, déi haut net am Geriicht waren, kënnen d'Ursaach vun der Noutfall-Regelung an Zukunft an Usproch stellen, wa se wëllen. De Riichter huet bäigefüügt datt hien d'Bestellung gemaach huet fir d'Erwuessener ze enthalen wéinst Beweiser datt a mindestens engem anere Fall jonk Meedercher op Passë reesen, déi Memberen vun hirer Famill gehéieren. Hien huet och gesot, datt et Beweiser gëtt, déi weisen, datt d'Familljememberen am Fall net voll a éierlech mat de soziale Servicer waren, an datt d'Meedercher op eng méi...
Fënnef Teenager-Meedercher aus Tower Hamlets, London, hunn d'Reesverbuet kritt. De Riichter huet d'Entscheedung getraff, nodeems d'Meedchen "Interessi gewisen" hunn, a Syrien ze goen. All fënnef, déi tëschent 15 a 16 Joer al sinn, goufen als Wärten vum Geriicht ernannt. D' Uerteel verbueden hinnen d' Juridictioun vun England a Wales ze verloossen. De Mr. Justice Hayden huet och bestallt, datt d' Passe vun de Meedercher konfiskéiert ginn. Dës Decisioun ass "drakonesch", mee néideg, fir "se virun sech selwer ze schützen" D'Familljememberen an dësem Fall waren net voll a éierlech mat de soziale Servicer gewiescht an datt d'Meedercher sech an "eng méi radikal Positioun" beweegt hunn