Resuméiert den Artikel:  Eng eenzeg Thunfisch ronderëm e fréier fléissende Tank an engem Aquarium a Japan, nodeems méi wéi 150 vu senge Fëschfrënn onerwaart gestuerwen sinn. D'Aarbechter am Tokyo Sea Life Park kratzen hir Kapp no dem leschten Doud den Dënschdeg, an hunn nëmmen een eenzege Thunfisch am grousse Donut-förmegen Tank hannerlooss. D'Fuerscher probéieren d'Ursaach vun hirem Doud erauszefannen, an eng Optioun déi exploréiert gëtt ass Vergëftung. Net erkläert: D'Ursaach vum Doud vu méi wéi 150 Fësch gëtt erfuerscht, awer ass de Moment net bekannt. Lone Fish: Nëmmen een eenzege Thunfisch bleift am grousse Donut-förmegen Tank am Tokyo Sea Life Park a Japan. E Spriecher vun der Touristenattraktioun sot: 'Mir hunn den Tunfischtank zënter dem Aquarium am Joer 1989 opgemaach huet, awer ni dës Zort Massensterben erlieft. 'Mir studéieren wat d'Fëschdoud verursaacht huet, awer mir hunn et nach net erausfonnt. Mir vermuten datt et wéinst neie Faktoren kéint sinn, déi virdru net präsent waren". D'Beliichtung vum Tank an aner Faktoren, déi Stress ënner de Fësch verursaacht hunn, oder d'Präsenz vun enger gëfteg Substanz am Waasser ginn ugesinn. Den 2.200-Tonne-Tank huet eemol 69 Roter Thunfisch, 52 Ost-Little-Tunfisch an 38 Ost-Bonitons gepackt. Am Dezember huet d'Populatioun vum Tank plötzlech ugefaang ze falen mat nëmmen 30 Fësch lieweg bis Mëtt Januar. D'Fuerscher probéieren d'Ursaach vun hirem Doud erauszefannen, an eng Optioun déi exploréiert gëtt ass Vergëftung. 'De leschten, deen just gestuerwen ass, ass anscheinend zweemol an d'Acrylmauer gefall,' huet de Spriecher bäigefüügt. "Et huet e gebrachene Réckgrat erlieft, wat onglécklech war, awer net ganz ongewéinlech fir Tonnen, déi an engem Tank gehal goufen. 'Eng fréier Untersuchung huet eng Zort Virus ënnert e puer vun den doudege Fësch fonnt, awer et war net déi Zort déi normalerweis fatal an Fëschfarmen ass.'
Méi wéi 150 Fësch sinn an engem japanesche Aquarium gestuerwen an nëmmen een huet iwwerlieft. D' Aarbechter vum Tokyo Sea Life Park wëssen nach net wat hir Doud verursaacht huet. Vergëftung a Faktoren déi de Fësch Stress verursaacht hunn, ginn exploréiert. Den Tank huet 69 Bluefin an 52 östleche klengen Toun, plus 38 orientalische Bonito.