Generéiert eng méi komplex Versioun vun dësem Saz Ee vun de Membere vum Gremium, de General Bonnefond, huet awer gemengt, datt "'Judden net gewënscht "'waren am Personal, an huet dem Dreyfus schlecht Bewäertungen fir "'cote d' armure "'ginn (wéi Teamgeescht iwwersat).
Natierlech ass eng méi komplex Versioun vum Saz: "Een vun de Membere vum Gremium, de General Bonnefond, huet allerdéngs geduecht, datt 'Juden net gewënscht sinn' am Personal, an huet dem Dreyfus schlecht Bewäertungen ginn, a seng Gesamtbewäertung erofgesat; hien huet datselwecht mat engem anere jüdesche Kandidat, dem Lieutenant Picard gemaach".