Resuméiert den Artikel:  E kalifornesche Teenager huet e bësse Hëllef vun engem Päerd mam Numm Romeo gebraucht, wéi hien an d'Schoul gefuer ass, fir e Meedchen op de Ball ze invitéieren. Awer de Miguel Gonzales huet e bësse méi kritt, wéi hie sech erwaart huet, wéi hien d'Meedchen gewonnen huet - an eng zwee-Deeg Suspension. De Gonzales, 17, huet sech d'Päerd vun engem Frënds Ranch geliwwert an ass direkt op Catalina Hernandez seng éischt Periodsklass galopéiert, mat engem Schëlter dat gesot huet 'Wëlls du mat mir op de Ball reesen?' De Miguel Gonzales, 17, huet e bësse Hëllef vun engem Päerd mam Numm Romeo kritt fir d'Catalina Hernandez op de Ball ze invitéieren. De Milpitas High School Senior krut d'Iddi vum Spirit Day Thema vun der Schoul, dat war 'Salat Dressing Day'. Hien huet sech als Cowboy verkleed, mat Stiwwelen an allem, fir de Ranch-Dressing ze representéieren. De Hernandez war an engem Toga gekleet fir de Caesar Salat ze symboliséieren. D'Hernandez an hir Kollegen sinn aus hiren Klassesäll gerannt, mat den Handyen an der Hand, an si huet séier "Jo" gesot. D'Directeurin vun de Schüler war awer kaum vun der grousser Geste begeeschtert. 'Ech war do fir e bëssen an ech wousst datt d'Leit wéi Sécherheet géife kommen, also hunn ech probéiert ze verloossen,' sot de Gonzales dem San Jose Mercury News. De Milpitas High School Senior gouf fir seng grouss Geste suspendéiert, well d'Schoul d'Päerd als eng 'potenziell Bedrohung' fir aner Studenten ugesinn huet, déi am selwechte Wee gaange sinn. Mee de Gonzales kann nach ëmmer op de Ball kommen. 'Awer op mengem Wee hunn ech de Rektor héieren schreien... Ech wousst iergendwéi, datt ech a Schwieregkeeten géif kommen.' De Gonzales huet gesot, datt hien erwaart huet, sech eng Strof oder d'Schoul am Samschdeg ze kréien, awer hien hat keng Ahnung, datt hien eng Suspensioun kéint droen. D'Distrikt-Superintendent Cheryl Jordan sot, datt de Gonzales suspendéiert gouf, well d'Päerd eng "potenziell Bedrohung" fir aner Studenten war, déi "am selwechte Wee gaange sinn". De Teenager sot, datt hien nëmmen bedauert huet, datt hien net mat dem Rektor am Viraus iwwer säi grousse Plang geschwat huet an "versucht huet, e Wee ze fannen, fir et ze maachen, wou ech net an Schwieregkeete komme géif". Trotz der Suspensioun, kann de Gonzales nach ëmmer mat sengem Date bei sech op de Ball goen.
De Miguel Gonzales, 17 Joer, ass bei Catalina Hernandez op hiren éischte Cours komm. Hien huet e Schild gehalen, op deem steet: 'Wëlls du mat mir op de Ball fueren?' De Gonzales huet dunn hire Rektor op der Milpitas High School héieren schreien. D' District Superintendent Cheryl Jordan huet gesot datt de Gonzales suspendéiert gouf well d' Päerd eng'potenziell Bedrohung'fir Studenten a sengem Wee war. Trotz senger Suspensioun, ass de Gonzales nach ëmmer erlaabt um Ball deelzehuelen.