Fëllt de folgende Saz aus: Wéi am Joer 1968 franséischsproocheg sozialistesch Politiker zu Bréissel (ënner der Leedung vum Henri Simonet) d'Brüsseler Parteilëscht arrangéiert hunn fir ze garantéieren datt de Piet Vermeylen, den Hendrik Fayat an aner fläimesch sozialistesch Politiker vu Bréissel, Halle a Vilvoorde praktesch net gewielt kënne ginn, huet de Vermeylen den ongewéinleche Schrëtt geholl fir d'Partei ze splécken an eng rivaliséierend brüsseleresch sozialistesch Partei ze bilden, genannt "Red Lions". No senger iwwerraschender Wiederwahl gouf hien den éischte belsche Minister fir hollännesch Sproochedukatioun an der neier Regierung, gefouert vum Christian Social Premier Minister Gaston Eyskens. Wann d'Arméi vum Warschauer Pakt
August 1968 an d'Tschechoslowakei agebrach, huet de Vermeylen, deen als einfache Tourist heemlech zu Brünn war, et kaum fäerdeg bruecht, an Éisträich ze flüchten. Hien ass bis 1972 als Minister bliwwen an huet kuerz duerno déi aktiv Politik verlooss. 1984 huet hien eng Autobiographie geschriwwen.