Eng méi komplex Versioun vun dësem Saz generéieren Rasoherina a seng Nofolger bliwwen d'Figur vun der traditioneller Autoritéit, hunn un de politesche Conseils deelgeholl an offiziell Genehmegung fir d'Politik ginn.
Natierlech ass eng méi komplex Versioun vum Saz: "Rasoherina a seng Nofolger sinn d'Figuren vun der traditioneller Autoritéit bliwwen, hunn un de politesche Rëtsch deelgeholl an offiziell Genehmegung fir Politiken geliwwert, awer d'deeglech Gouvernance, d'Sécherheet an d'diplomatesch Aktivitéite vum Kinnekräich hunn haaptsächlech mat Rainilaiarivony a senge Beroder ugefaang a goufe geréiert".