Eng méi komplex Versioun vun dësem Saz generéieren Hien huet argumentéiert datt d' konservativ Taktik vum Nixon (bedeitend besonnesch d' Rieden vum Vize-President Spiro Agnew) an d' Hänn vun de Radikalen gespillt hunn.
Natierlech ass eng méi komplex Versioun vum Saz: "Hien huet argumentéiert, datt d'konservativ Taktiken vum Nixon (dat heescht besonnesch d'Rieden vum Vize-President Agnew) an d'Hänn vun de Radikalen spillen, awer hien huet bedauert, datt hie falsch interpretéiert gouf als Verteideger, datt d'Regierung Minoritéiten vernachlässigen soll".