Resuméiert den Artikel:  D'Amerikanerin an de Kanadier, déi beschëllegt gi sinn, e bluddege Valentinsdag-Massaker an engem Halifax-Käschtenhaus ze plangen, sinn de Freideg ënner strenge Sécherheetsmoossnamen am Geriicht opgetaucht. D'Lindsay Kannitha Souvannarath, 23, aus Illinois an de Randall Steven Shepherd hunn e kuerzen Optrëtt am Geriicht gemaach, wéinst der Anklage vu Verschwörung fir Mord ze begéinen, virun enger virleefeger Audienz am Abrëll. Den drëtten angebleche Co-Conspirateur, den James Gamble, 19 Joer, huet sech den 13ten Februar bei sech doheem zu Timberlea d'Liewe geholl, virun der angeblech geplangter Schéisserei, wéi d'Police säi Haus ëmginn huet. D'Lindsay Kantha Souvannarath kënnt op d'Geriicht zu Halifax, Nova Scotia, a Kanada. D'Lindsay Souvannarath an de Randall Steven Shepherd sinn wéinst Verschwörung zum Mord ugeklot ginn, a sollen eng Masse-Schosserei um Valentinsdag am Halifax Shopping Center geplangt hunn. D'Police a Kanada seet, datt déi dräi geplangt haten, an engem Shopping-Zentrum zu Halifax, an der Nova Scotia, eng Schéisserei ze maachen, ier si sech selwer ëmbruecht hunn. Souvannarath a Shepherd goufen och wéinst Verschwörung fir Brandstiftung, Besëtz vu Waffen fir e geféierlechen Zweck an Drohungen iwwer sozial Medien ugeklot. Si goufe béid um Halifax Stanfield International Airport festgeholl nodeems de Souvannarath säin Fluch vu Chicago erofgaang ass. Déi zwee Verteideger ware während hirem Optrëtt am Geriicht steineg a passiv a kee vun hinnen huet geschwat. De Riichter Brian Gibson huet dem Geriicht gesot, den 10ten Abrëll nees zesummen ze kommen an huet héieren, datt d'Pärel keng Kautioun ugefrot hunn. De Randall Steven Shepherd kënnt de Freideg am Provincial Court zu Halifax un, virum virleefegen Hearing am Abrëll. Unschëllegkeet: de Randall Steven Shepherd setzt seng Hänn op d' Mauer, fir an Handschellen ze ginn, wéi hien am Geriicht ukënnt. Impassiv: D'Police seet, si hätten de vermeintleche Komplott vun dräi Verdächtegen, fir de Valentinsdag ze feieren, duerch d'Affer vun esou vill Leit wéi méiglech am Halifax Shopping Center an Nova Scotia verhënnert - an duerno Selbstmord gemaach. De leschte Mount hunn d'Tutoren, déi d'Souvannarath, déi op Columbine obsesséiert war, geléiert hunn, gesot, si wier eng gestéiert awer talentéiert Schrëftstellerin...
D' Lindsay Kanittha Souvannarath an de Randall Steven Shepherd hunn e ganz kuerzen Optrëtt am Geriicht zu Halifax de Freideg gemaach. Beide si beschëllegt fir eng grouss Schéisserei am kanadesche Mall um Valentinsdag ze plangen an dann hir eege Liewe huelen. Den drëtte Verdächtege, den James Gamble, huet sech selwer erschoss, ier d'Trio hire Plang ausféieren konnt. Souvannarath soll der Police gesot hunn, datt si Deel vum kranke Plang war. Si huet gesot, si hätt hir Internet-Frënn besicht a Shopper erschoss. De Randall Steven Shepherd huet de Souvannarath um Halifax Fluchhafen begéint. D' Beamten hunn d' Heem vum James Gamble ëmginn, deen sech duerno erschoss huet. D' Police huet dräi laanggefëllte Gewehre aus dem Besëtz fonnt.