Fëllt de folgende Saz aus: De Filip ass zu Slezská Ostrava an der aktueller Tschechescher Republik gebuer. Seng Romaner goufen op Franséisch, Italienesch, Spuenesch a Polnesch iwwersat. Wärend der kommunistescher Ära Regierung vun der Tschechoslowakei goufen seng Wierker vun den Autoritéiten verbueden oder zensuréiert, an no der
Zënter der Besatzung vun der Tschechoslowakei vun den Arméi vum Warschauer Pakt am Joer 1968 gouf hien wéinst sengen Dissidentaktivitéiten veruerteelt a vun 1969 bis 1971 an d'Gefängnis gesat. Am Joer 1974 gouf hie gezwongen, an dat wat deemools West Däitschland war, ze emigréieren.