Eng méi komplex Versioun vun dësem Saz ze generéieren Den Ethikcomité vun der American Psychological Association huet eng Enquête iwwer de Bindrim gestart, déi ugeholl gouf vun konservative Politiker ausgeléist ze ginn.
Natierlech ass eng méi komplex Versioun vum Saz: "Den Ethikcomité vun der American Psychological Association huet decidéiert, hien op Uleies vu konservativen Politiker z'ënnersichen, awer wéinst dem kulturellen Klima vun de spéiden 1960er Joren an der Tatsaach, datt d'Nacktheet konsensuell war, gouf dat spéider ofgeschaaft".