Resuméiert den Artikel:  Et ass erauskomm, datt d'Patienten, déi an hirem Spidolbett leien, 10 Mol méi kaschten, fir "gratis" Fernsehsendungen ze kucken, wéi d'Gefangenen, déi an hirer Zell agespaart sinn. Fir eng Televisioun um Bett ze benotzen, déi Terrestresch Programmer am Southport Hospital weist, ginn d'Patienten £ 10 all 24 Stonnen berechent. An der Tëschenzäit bezuelen d'Gefangenen am nooste Maghull's HMP Kennet just £1 d'Woch fir e Fernseh an hirer Zell ze hunn. Dëse groussen Ënnerscheed huet d'Patienten an hir Familljen dozou bruecht, sech mat de Käschten ze beschäftegen, an ze soen, datt si eng enorm Käschten zu engem Spidol bleiwen. Fir eng Televisioun um Bett ze benotzen, déi Terrestresch Programmer am Southport Hospital weist, ginn d'Patienten £ 10 all 24 Stonnen berechent. Dat ass 10 Mol méi wéi d'Gefangenen mussen ausginn fir déi selwecht "gratis" Fernsehsendungen ze kucken. De Mike Gillett, deem säi Familljemember e Patient am Southport Hospital war, nodeems si e Been gebrach hat, huet gesot datt d'Famill 140 £ iwwer e Zwee-Wochen-Openthalt bezuelt huet. Hien huet gesot: '10 £ ze bezuelen ass einfach ongerecht, well Dir näischt Besseres hutt ze maachen wéi Fernseh ze kucken, während Dir am Spidol sidd. 'Wat soss solls du maachen? 'Awer fir erauszefannen, datt d'Leit an de Prisongen just £ 1 bezuelen, ass just de Glawen vum Bettler. 'Hard-Aarbecht Steierzueler sinn forking £ 10 pro Dag Fernseh vun hirem Spidol Bett ze kucken, wann se näischt Besseres ze maachen hunn, mä Krimineller bezuelen eng kleng Broch vun der selwechter Betrag - wann se soll gespaart ginn. 'Et schéngt einfach net fair. Ech verstinn datt si Käschten hunn ze treffen awer ech wier schockéiert wann et sou vill wéi £ 10 pro Dag kascht. 'E puer Patienten op der Station hunn sech beschwéiert, datt si nëmmen eng Soap pro Dag kucken, an et kascht hinnen nach ëmmer datselwecht wéi wann se 24 Stonnen Fernseh kucken.' D'Hospedia bitt Bett-TV Servicer an NHS Spideeler am ganze Land. D'Patiente ginn all ähnlech Betrag fir den Zougang zu TV, Telefon an Internet Servicer, uechter Groussbritannien. An der Tëschenzäit bezuele Prisonéier am nooste Maghull's HMP Kennet just £1 d'Woch fir en Fernseh an hirer Zell ze hunn (Dateiebild) E Spriecher vun der Firma huet d'Käschten verteidegt fir...
Patienten am Southport Hospital, bei Liverpool, bezuelen £10 den Dag fir Fernseh ze kucken. Awer d'Insassen am nooste Prisong bezuele just 1 £ fir an hirer Zell Fernseh ze kucken. D'Patienten an d'Famillje hu sech op déi "schockéierend an ongerecht" Käschten opmierksam gemaach.