Fëllt de folgende Saz aus: Gebuer zu Uzunu, Giurgiu County, seng Elteren waren den Anghel Cartojan an d'Maria ("née" Petrescu). Hien huet 1902 de Saint Sava National College zu Bukarest ofgeschloss. Duerno huet hien sech op d'Literatur- a Philosophie-Fakultéit vun der Universitéit vu Bukarest ageschriwwen, wou den Ioan Bianu ee vu senge Professoren war, a gouf 1906 ofgeschloss. Hien huet sech fréi un der fréi rumänescher Literatur interesséiert an huet d'Manuskripte vun der rumänescher Akademiebibliothéik recherchéiert, wou hien vun 1906 bis 1912 geschafft huet. Zur selwechter Zäit war hien och en Assistant-Enseignant. Vun 1912 bis 1914 huet de Cartojan an der Friedrich-Wilhelm-Universitéit zu Berlin spezialiséiert Coursen gemaach. Nodeems hien zu Bukarest zréckkomm ass, gouf hien zum Direkter vum Ioan Maiorescu Gymnasium ernannt. Hien huet Sevastia Condeescu den 14. April 1916 bestuet. Nodeems Rumänien an den Éischte Weltkrich an d'Zentralmächte koum
No der Besatzung vu Bukarest am Dezember 1916 gouf de Gymnasium an en Haftlager fir rumänesch a russesch Krichsgefaangener ëmgewandelt. De Cartojan huet eng Zäit laang an de Matei Basarab a Gheorghe Lazăr Lycéeën weider geléiert; nodeems hien eng kuerz Zäit vun den Besatzungstruppen agespaart gouf, huet hien et fäerdeg bruecht de Gymnasium zu Giurgiu erëm opzemaachen.