Resuméiert den Artikel:  D'Police gouf opgeruff fir d'Leit ze kontrolléieren an d'angschtlech Pendler op enger vun de beschäftegsten Eisebunnsstatiounen vu Groussbritannien ze pacifizéieren, nodeems Dausende vu Reesenden an der Rush Hour gestrand waren. Reesend goufe fotograféiert, wéi si iwwer Ticketbarrièren iwwersprangen oder ënnert Ticketbarrièren klammen, an engem verzweifelte Versuch, op déi wéineg Zich ze kommen, déi duerch d'London Bridge passéieren. Et war Chaos wéinst Signalprobleemer südlech vun der Gare, wärend et och Probleemer waren nodeems eng Persoun vun engem Zuch getraff gouf. D'Pendler hu gesot, si hätten Angscht, datt een an de vollen Concoursen schwéier zerquetscht ginn ass. E grousse Sprong: D'Fotoe weisen, wéi frustréiert Pendler d'Ticketbarrièren iwwersprangen, fir op d'Plattform ze kommen......während anerer an engem verzweifelte Versuch, heem ze kommen, ënnen erofkritt hunn. D'Londoner Bréck huet schwéier Verzögerungen: Dausende vu Passagéier si gestrand ginn, wéi d'Servicer an der Haussezäit gestoppt goufen, wéinst Problemer mam Signal südlech vun der Gare an duerch eng Persoun, déi vun engem Zuch getraff gouf. De Joe Kallas huet getwittert: <unk>Vermeit London Bridge wéi d'Pest. Southern Rail, Dir hutt Iech selwer iwwerschratt.<unk> An der Tëschenzäit huet d'Gabriella Griffith gesot: <unk>London Bridge huet den Héichpunkt vum Chaos erreecht.<unk> D'Offizéier vun der britescher Transportpolice goufen op d'Statioun geruff fir ze hëllefen d'wuessend Leit ze verwalten, mat engem Spriecher net fäeg ze soen wéi laang se erwaart goufen op der Plaz ze sinn. D'Servicer vun der Southern Rail goufen an der leschter Nuecht staark verspéit, mat villen Clienten, déi hir Empörung op Twitter geschriwwen hunn, nodeems se net méi heem konnten. London Bridge - déi eelst grouss Gare vun der Haaptstad an déi 54 Millioune Passagéier d'Joer behandelt - huet zënter dem Ufank vun de Renovatiounsaarbechten am Ufank vun dësem Joer Problemer mat Iwwerfëllung erlieft. Ënnert de Barrièren kruut: Network Rail huet insistéiert datt et hofft sou séier wéi méiglech op normale Service zréckzekommen. D'Network Rail huet insistéiert, datt si hofft, esou séier wéi méiglech nees normal ze fueren. E Spriecher sot: "Et war en Incident wou eng Persoun op d'Strecken bei Streatham gesprongen ass. <unk> Mir hunn d'Elektrizitéit ausgeschalt, déi d'Zich ugedriwwen huet, fir weider Schued fir d'...
Passagéier sprangen iwwer an krabbelen ënner Ticket Barrièren op der Gare lescht Nuecht. Signalprobleemer südlech vun der Gare zu London an eng Persoun gouf vum Zuch getraff. D' britesch Transportpolizei ass op der Plaz, wéi d' Southern Rail schwéier Verspéidungen bericht. D' Gare huet Problemer mat der Iwwerfëllung zënter datt d' Renovatiounsaarbechten ugefaang hunn.