Verweist op déi folgend Passage an äntwert duerno op d'Fro an der selwechter Sprooch wéi d'Passage:  Passage: D'Zesummesetzung vum Majulah Singapura ass während engem Drock fir Onofhängegkeet vu Groussbritannien geschitt. Während Singapur eng britesch Kolonie war, war seng Nationalhymn "God Save the King (or Queen)". 1951 krut d'Kolonie de Stadstatus duerch eng kinneklech Charta vum Kinnek George VI. Am Joer 1958 huet den Ong Pang Boon, de Vize-Buergermeeschter vum Stadrot vu Singapur, de Zubir Said, e Partiturarranger a Songwriter mat Cathay-Keris Film Productions, ugefrot fir en Theme Song fir d'offiziell Funktiounen vum Conseil ze komponéieren mam Titel Majulah Singapura (Malay fir "Onward Singapore"). Dëse Begrëff gouf gewielt, well et e Motto war, dat am Victoria Theater no senger Renovatioun am Joer 1958 ausgestallt gouf. De Zubir huet e Joer gebraucht fir d'Musek an d'Lexik fir d'Lidd ze komponéieren. An engem Interview vun 1984 huet hien de Prozess erënnert: "D'Schwieregkeet ass an esou enger kuerzer Melodie, ech muss all d'Wierder an d'Buch setzen.... [I]t muss ganz einfach sinn, verständlech fir all d'Rennen zu Singapur.... Ech konsultéieren och [sic] en Auteur op Malay Sprooch sou datt ech et an der richteger Malay Sprooch maache kann awer net ze déif an net ze schwéier. " D'komplett Kompositioun gouf fir d'éischt am 6 September 1958 vum Singapore Chamber Ensemble während der grousser Finale vun engem Concert am Victoria Theatre gespillt fir seng offiziell Ënnerstëtzung ze feieren. Am Joer 1959 huet Singapur Selbstverwaltung erreecht an de Stadrot gouf opgeléist. D'Regierung huet geduecht, datt eng national Hymne gebraucht gëtt, fir déi verschidde Rassen zu Singapur ze vereenegen. De Vize-Premierminister Toh Chin Chye huet d'Lidd vum Stadrot gewielt, well et scho populär war. Op Toh seng Demande huet de Zubir de Text an d'Melodie geännert, an de geännerte Lidd gouf vun der Legislativversammlung den 11 November 1959 ugeholl. November gouf d'Singapur Staatswaffen an d'Flagge an d'Nationalhymn-Ordonnance 1959 ugeholl fir d'Benotzung an d'Ausstellung ze regelen...  Fro: Wien war eng politesch Figur zu Singapur?
Ong Pang Boon