Resuméiert den Artikel:  D'Harlequins si prett fir de Schottland-Winger Tim Visser z'ënnerschreiwen, deem säin Kontrakt um Enn vun der Saison eriwwer ass. Edinburgh hunn hir Sich no sengem Ersatz ugefaang, mat dem mächtege Fidschi-gebuerene Winger Taqele Naiyaravoro mat engem Schrëtt op BT Murrayfield verbonnen. Obwuel Edinburgh de Visser wollt behalen, kann d'Aviva Premiership Team him e méi lukrativen Deal ubidden. Si wëllen den Deal esou séier wéi méiglech ofschléissen, fir all aner interesséiert Parteien ofzehalen. D'Harlequins si prett fir de Schottland-Winger Tim Visser z'ënnerschreiwen, deem säin Kontrakt um Enn vun der Saison fäerdeg ass. Den hollännesche gebuerene schottesche Internationale huet bal sechs Joer zu Edinburgh verbruecht zënter dem Ënnerschrëft vu Newcastle Falcons am Summer 2009. Nodeems hien seng dräi Joer Residenz erfëllt huet, gouf hien fir Schottland berechtegt an huet säin Debut géint Fidschi am Juni 2012 gemaach, an huet zwee Versuche gemaach. De 27-Joer-ale Mann, deen siwe Versuche an 17 international Optrëtter gemaach huet, huet d'Heemecht Scoring Charts véier vun de leschten fënnef Liga Saisonen geklommen. Rapporten aus Australien suggeréieren datt Kontakt tëscht der SRU am Numm vun Edinburgh Rugby an Naiyaravoro, dem New South Wales Waratahs Winger, iwwer e méiglechen Iwwergang a Schottland gemaach gouf.
Den Tim Visser ass um Enn vun der Saison aus sengem Kontrakt mat Edinburgh. D' Harlequins hunn e lukrativen Deal zur Verfügung gestallt fir de Winger an d' Aviva Premiership ze lounen. Den hollännesche Schott huet bal sechs Joer zu Edinburgh verbruecht. De Fidschier gebuerene Flank Taqele Naiyaravoro gëtt opgestallt fir hien z'ersetzen.