Eng méi komplizéiert Versioun vun dësem Saz generéieren D'Schlepper wollten d' Schëff vum Dock ewechhuelen, wéi, ouni Warnung, déi glécklech Szen an eng Katastroph transforméiert gouf.
Natierlech ass eng méi komplex Versioun vum Saz: "D'Tugs waren amgaang d'Schëff vum Dock ewechzehuelen, wéi, ouni Virwarnung, de 23.000 Tonnen Liner gewaltsam vun der Säit op d'Säit geschoss gouf".