Schreift eng Fortsetzung fir dëse Paragraph - Am Joer 1947 gouf "Empire Gallant" un d'Borchard (UK) Ltd verkaaft a gouf ëmbenannt an "Richard Borchard". No der israelescher Onofhängegkeetserklärung an dem Ufank vum Arabesch-Israelesche Krich
, huet Ägypten eng Politik agefouert fir Wueren am Transport a Palästina ze konfiskéieren déi fir déi ägyptesch militäresch Effort nëtzlech wären. De "Richard Borchard" war den 17. Hir Fracht aus Aluminium, getrockneten Uebst, Maschinnen, Autos, Algen a Blech gouf konfiszéiert. Et gouf behaapt, datt et e sionistescht Schëff wier, dat an Italien gehéiert. Januar 1949 gouf de "Richard Borchard" bei Haifa, Israel vun enger korvette an engem minesweeper vun der ägyptescher Marine ageholl. Si ass gestoppt nodeems e Schoss duerch hir Boxen ausgeschoss gouf an huet d'Méiglechkeet weiderzekommen nodeems eng rudimentär Sich no Schmuggelware gemaach gouf.