Resuméiert den Artikel:  Et sinn schockéierend nei Biller erauskomm, déi d'Risiken an d'Verletzunge weisen, déi jonk Männer erliewen, déi a Mexiko op a vun Zich sprangen, fir verzweifelt an d'USA ze kommen. D'Majoritéit vun deenen, déi probéieren an den Zich ze stoen, kommen aus zentralamerikanesche Länner wéi Honduras an El Salvador, déi bereet sinn, hiert Liewen ze riskéieren fir d'Méiglechkeet illegal an engem nidderegen Job ze schaffen, wa se jeemools an d'USA kommen. D'Zuchtrainer, déi et fäerdeg bréngen, op eng séier fortgaang Lokomotiv ze kommen, ginn an Amerika als "d'versprochent Land" bezeechent, an da gesi wéi si sech ëm d'Liewen klammen, wéi se duerch d'Land vun Nordmexiko op d'Grenz rëselen, déi se kaum oder guer net iwwerstoen. Schockéierend: D' Biller weisen d' Risiken an d' Verletzunge vun de jonke Männer, déi a Mexiko op an aus dem Zuch sprangen, an engem verzweifelte Versuch, d' USA z' erreechen. Sprangen: E Mann gëtt gesinn entweder sprangen oder aus engem séier fueren Zuch falen wéi et duerch de mexikanesche Land an der Géigend vu Tabasc passéiert. Behandlung: E schwéier blesséierte jonke Mann gëtt vun de medizinesche Mataarbechter an d' Spidol bruecht nodeems en ausgeschlossene Zuchsprong bei der Stad Tabasco war. Erhuelung: De Raul Ordonez Martinez, 42 Joer, erholt sech no der Amputatioun vu béide Been am Municipal Hospital Emiliano Zapata. De Raul hat béid Been amputéiert, nodeems hien probéiert huet, an en Zuch ze sprangen, deen zu Tenosique gefuer ass. Ier d'Zich op d'USA op den Horizont kommen, ginn déi jonk Männer gesinn, wéi si sech op den Eisebunnsspuren am Norde vu Mexiko entspanen a schlofen. Vill vun hinne si scho Tausende vu Meilen aus Länner méi déif a Südamerika gereest - awer hir Rees ass wäit net ofgeschloss. Während vill vun de jonke Männer bei der Gare waarden, fir op d'Zich ze sprangen, déi nach net méi séier ginn, gleewen anerer, datt dës Approche fair ass, sou datt et wahrscheinlech de Verdacht vum Chauffeur oder vun de Plattformwächter erhéicht. Amplaz waarden si an der mexikanescher Landschaft, wou se onwahrscheinlech gesi ginn an de Doud-trotzende Sprong maachen op...
Déi jonk Männer klamme sech un d' Liewe wéi d' Zich duerch d' Landschaft vum nërdlechen Mexiko zerräissen. Si sprangen op an aus de séier fueren Zich an der Hoffnung op e bessert Liewen als einfache Aarbechter an den USA. All Joer stierwen Dutzende vu jonke Männer, déi sech dem Doud widderstoen, andeems se an d'schnell bewegende Lokomotiven sprangen. Vill sinn esou erschöpft, datt si de Sprong falsch berechnen an ënner den 36-Zoll-Stahlrollen vum Zuch gezunn ginn.