Schreift eng Fortsetzung fir dëse Paragraph - De Krich ass eriwwer
am Mee 1945 a mat him déi eenparteiesch Hitler-Diktatur. De Raddatz ass am Juni 1945 nees an d'SPD bäigetrueden an huet d'Sozialabteilung zu Berlin-Neukölln geleet. Déi westlech zwee Drëttel vun Däitschland goufen elo an véier militäresch Besatzungszonen opgedeelt. Fir Berlin, dat an der Mëtt vun der sowjetescher Besatzungszone läit, goufen ënnerschiddlech Arrangementer tëscht den alliierten Leadere getraff, obwuel vill praktesch Entscheedungen iwwer wéi d'Stad verwalt ginn ass, zweideegeg bliwwen ass, wat d'Onméiglechkeet vun de sougenannten "Big Three" reflektéiert fir d'Detailer tëscht hinnen ze vereinbaren. Berlin war an zwee Deeler opgedeelt, all ënner der militärescher Administratioun vun enger oder anerer vun de Gewënnermächte. Neukölln war an der, an am November 1945 huet d'amerikanesch Militärverwaltung de Raddatz a sengem Posten als "Bezirksstadtrat" (loosst, "Distrikt Stadberoder") fir sozial Affären bestätegt. Hien huet d'Aarbecht duerch eng Folleg vu politeschen Rekonfiguratiounen bis zu senger Pensioun am Januar 1959 weidergefouert.