Eng méi komplex Versioun vun dësem Saz generéieren Den Mourad Medelchi aus Algerien ass ee vun de véier a véierzeg Ausseministeren, déi a Frankräich während enger Assemblée vun der Union pour la Méditerranée (Union fir de Mëttelmierraum) zesummekommen.
Natierlech ass eng méi komplex Versioun vum Saz: "De Mourad Medelchi aus Algerien ass ee vun de véier a véierzeg Ausseminister, déi a Frankräich an enger Assemblée vun der Union pour la Méditerranée (Unioun fir de Mëttelmierraum) zesummekommen, déi e gemeinsame Plang sicht fir d'Vertrauenskriis tëscht de Memberen, déi d'Positiounen an d'Strukturen vun der Unioun bestreiden, ze beenden".