Resuméiert den Artikel:  Noutgeld konnt fonnt ginn fir e chronesche Mangel u Camionneuren ze vermeiden, wat zu enger Kris an der Liewensmëttelversuergung féiert. De George Osborne iwwerpréift Pläng fir Finanzéierung ze bidden fir d'Ausbildung vun neie Chauffeuren ze hëllefen, an der Mëtt vun der Warnung vu Knappheet vu 45.000 Transporter. D'Tester, déi fir d'Problemer an der Industrie verantwortlech gemaach goufen, kéinten och beschleunegt ginn, fir de Mangel u qualifizéierte Chauffeuren unzegoen. D' Transportindustrie warnt, datt de Mangel u 45.000 Chauffeuren deelweis duerch nei Regele verursaacht gouf, déi d' Transportere gezwongen hunn, hir Chauffeursfäegkeeten ze testen. Groussbritannien brauch no Schätzungen tëscht 45.000 an 60.000 zousätzlech LKW-Fahrer. Et gëtt e laang laange Mangel, deen duerch d'Rentéierung vun den Chauffeuren verursaacht gëtt an duerch ze wéineg jonk Leit, déi d'Beförderung als Beruff wielen. An zënter September mussen all Chauffeuren d'Certificat de Compétence Professionnelle kréien, eng zousätzlech 35 Stonnen Training ofgeschloss hunn, wat ongeféier £500 kascht. Ënnert den neie Regele ginn d'Chaufferen, déi net den neie Certificat hunn, mat enger Geldstrof vun £1.000 konfrontéiert. Et gëtt ugeholl, datt esou vill wéi 20.000 Chauffeure wéinst deem opgehalen hunn oder sech pensionéiert hunn. D'Road Haulage Association wëll de Kanzler George Osborne fir d'Finanzéierung ze bidden fir eng nei Generatioun vu Chauffeuren ze trainéieren - besonnesch Fraen - an der nächster Mount's Autumn Statement. Déi nei Formatiounsregele bedeiten, datt d'Logistikindustrie dausende Chauffeuren net genuch huet, laut der UK Commission for Employment and Skills. D'Freight Transport Association behaapt, datt zënter September méi wéi 20.000 Chauffeuren opginn hunn. Et kënnt no engem neie Chauffeur Certificat of Professional Competence, deen uechter d'EU agefouert gouf, wat bedeit, datt d'Chauffeuren eng zousätzlech 35 Stonnen Training mussen ofschléissen, wat ongeféier £ 500 kascht. D'Fahrgesellschafte soen, datt d'Regele bedeiten, datt et net genuch Leit ginn, fir d'Lorië duerch d'Land ze féieren, wat d'Perspektiv vu "leere Regalen" erhéicht. Och d'Sécherheetsprobleemer goufen opgeworf, dorënner d'Entscheedung fir 18-Joer-ale fir HGVs ze féieren. Virun dem Budget huet d'Industrie 150 Milliounen £ gefuerdert fir d'Ausbildung fir Dausende vu Chauffeuren ze erhéijen, ier d'Knappheet vital Versuergungen getraff huet. A senger Ausso un d'Parlament, de Mr Osborne...
De Budgetbericht versprécht eng Iwwerpréiwung vun der Zäit déi et dauert fir eng HGV Lizenz ze kréien. D' Ministeren wäerten och de Besoin fir d' Finanzéierung vun zousätzleche Formatiounen iwwerpréiwen. No der Warnung vun engem Mangel vun 45.000 Camionneuren, déi d' Versuergungskette schloen.