Juli 1794 huet den Dubois seng Truppen an Auseinandersetzungen géint d'Kraaft vun der Koalitioun gefouert. Hien huet an der Schluecht vun Aldenhoven am 2 Oktober gekämpft, wou hien déi 4.000-kraaftvoll Kavallerie Reserv gefouert huet. Hien huet sech mat der Versuergungsabteilung gestridden, wat e Bruch mam Jourdan verursaacht huet. Hien huet d'Arméi fréi am Joer 1795 verlooss. D'Revolutioun vum 1 Prairial Joer III ass den 20 Mee 1795 ausgebrach, wéi eng Mass vu bewaffneten Leit an d'Nationalkonventioun agebrach an en Deputéierte ëmbruecht huet. Zu där Zäit zu Paräis gouf dem Dubois den 21ten de Kommando iwwer d'Kavallerie vun der Haaptstad ginn. Den Dag drop hunn d'Zaldoten ënner dem Jean-Charles Pichegru d'Revolutioun zerquetscht. De Dubois ass an d'"Arméi vum Norden" zréckgaang, wou hien d'Departement Jemappes kommandoe war. Wéinst senger inaktiver Roll huet hie gefrot fir an d'"Arméi vun Italien" ze transferéieren, fir déi ëmbruecht Amédée Emmanuel François Laharpe ze ersetzen; d'Demande gouf ugeholl. September 1796 gouf den Dubois vun dräi Musketkugeln getraff, wéi hien seng Reiter an der Schluecht vu Rovereto gefouert huet.
. De General, dee schwéier blesséiert war, huet dem Napoleon Bonaparte gesot: "Ech stierwen fir d'Republik. Hunn ech d'Zäit ze wëssen, ob d'Victoire komplett ass?" DUBOIS steet op der Kolonn 25 vum Triumphbogen.