Eng méi komplex Versioun vun dësem Saz generéieren Am 1873 beschreift de Maxwell en elektromagnetesche Äther awer den Ampere-Faraday masslos elektromagnetescht Feld konfliktéiert mam Huygens-Fresnel Äther deen aus Matière besteet.
Natierlech ass eng méi komplex Versioun vum Saz: "Am Joer 1873 beschreift de Maxwell en elektromagnetesche Äther, awer d'Amperes-Faraday masslos elektromagnetescht Feld ass am Konflikt mam Huygens-Fresnel Äther, deen aus Matière besteet an d'Maxwell seng elektromagnetesch Theorie vum Liicht baséiert op Amperes an Faraday Induktiouns-Experimenter, déi net optesch sinn".