Resuméiert den Artikel:  De Simon McClaren-Tosh, riets, gëtt beschëllegt, fënnef Meedercher vu bis zu aacht Joer a sengem Heem zu Berkshire sexuell belästegt ze hunn. Op der Foto ass hien zesumme mat engem jonke Polo-Spiller, deem säi Gesiicht verstoppt gouf, fir seng Identitéit ze schützen. E fréiere Top-Polo-Spiller gouf gëschter beschëllegt, fënnef Meedercher vu 8 an 9 Joer sexuell mëssbraucht ze hunn. De Simon McLaren-Tosh huet sech selwer gefilmt, wéi hien seng jonk Affer bei sengem Haus am Polo-Zentrum belästegt huet. De McLaren-Tosh, 49, e fréiere Profi-Spiller, deen am weltwäite Regierungsorgan vum Spill sëtzt, der Hurlingham Polo Association, gouf de Sonndeg ugeklot a gouf an Untersuchungshaft geholl, wéi hien gëschter am Geriicht erschien ass. An engem Fall, deen d'Polo-Welt erschüttert, huet d'Police de bestuete Papp vun zwee Kanner ageschloen, nodeems si e Tipp vun der Police a Russland kritt hat. D'Beamten vun der Thames Valley Police hunn säi Heem iwwerfall, seng Telefone a Computeren ageholl, gouf de Slough Magistrates Court zu Berkshire gëschter gesot. D'Tina Flannery, Staatsanwaltschaft, huet behaapt: "D'sexuell Ugrëffer goufen géint kleng Kanner am Alter vun aacht Joer gemaach. <unk> D'Attacke goufen och vun him fotograféiert, hien huet sech selwer gefilmt wéi hien d'Verbrieche gemaach huet. Et gëtt eng grouss Vertrauensverletzung.<unk> De McLaren-Tosh, e fréiere Member vum Royal Berkshire Polo Club, gëtt vu fënnef Aktioune vu sexuellen Ugrëff op e Kand ënner 13 Joer beschëllegt. D'Verbrieche sollen zweemol tëscht Abrëll an August d'lescht Joer geschitt sinn. Mat engem marine-bloe Fleece-T-Shirt, donkele Jeans an Brëller huet de blond-haarege McLaren-Tosh nëmmen säi Numm bestätegt an all fënnef Punkten verweigert, wéi hien an der Dock gestallt gouf. D'Regierungspresidentin Anne Brown huet hien an Haft gesat, fir virum Riichter am Reading Crown Court vir eng Virverhandlung am nächste Mount ze presentéieren. D'Familljenhaus vu McLaren-Tosh ass an engem Polo-Zentrum an enger Farm am räichem Duerf Maidens Green, bei Warfield, Berkshire. Hien huet zwou Geschäfter: Livery and Polo Management, deen zu sengem Familljehaus baséiert; Berkshire Classic Cars, déi Sammlungsautoen kaaft a verkaaft. D'Geriicht huet héieren, datt zënter datt d'Verdächtegung entstanen ass, hien aus der Famill geplënnert ass...
De Simon McLaren-Tosh ass haut am Slough Magistrates'Court erschien. De 49-järege Papp vun zwee Kanner gëtt beschëllegt, fënnef Meedercher sexuell belästegt ze hunn. Déi angeblech Affer waren all tëschent 8 an 9 Joer al. D'Staatsanwaltschaft behaapt, datt de McLaren-Tosh d' angeblech unanständeg Attacke gefilmt huet.