Schreift eng Fortsetzung fir dëse Paragraph - No zwou zimlech erfollegräiche Saisonen ouni Playoff-Optrëtt, waren d'Astros fréi Favoritten fir den 2004 NL Pennant ze gewannen. Si hunn de Star Pitcher Andy Pettitte zu engem Roster bäigefüügt, deen scho Standouts wéi Lance Berkman a Jeff Kent wéi och Veteranen Bagwell a Biggio enthält. De Roger Clemens, dee sech no der Saison mat den New York Yankees zréckgezunn hat, huet d'accord, säin fréiere Teamkolleg Pettitte bei den Astros fir 2004 ze begleeden. Den eenjärege Deal huet eenzegaarteg Konditiounen abegraff, wéi d'Optioun fir de Clemens doheem zu Houston ze bleiwen op ausgewielte Stroosserees wann hien net geplangt war ze werfen. Trotz de fréien Prognosen fir Erfolleg, hunn d'Astros e medioker 44 <unk> 44 Rekord bei der All-Star Paus. De Mangel u Lafproduktioun an e schlechte Rekord an de knapp Spiller waren grouss Probleemer. Nodeems hien am 2004 All-Star Game zu Houston gebued gouf, gouf de Manager Jimy Williams entlooss a gouf duerch de Phil Garner ersat, e Stär vun der Divisioun vun 1986 Astros. D'Astros hunn eng 46<unk>26 Rekord an der zweeter Halschent vun der Saison ënner Garner genoss an hunn d'NL Wild-Card Plaz verdéngt. D'Astros hunn d'Braves 3<unk>2 an der Divisiounsserie besiegt, awer hunn d'National League Championship Series verluer
an de St. Louis Cardinals an siwe Matcher. De Clemens huet 2004 säin siwenten Cy Young Award gewonnen. Zousätzlech huet d'Mid-Season Zousatz vum Carlos Beltrán an engem Handel mat de Kansas City Royals d'Astros enorm an hirem Playoff Run gehollef. Trotz de Midsesong-Handel Gerüchter, géif de Beltrán instrumental fir d'Hoffnungen vun der Équipe beweisen, aacht Home Runs an der Postseason ze schloen. Obwuel hien de Wonsch behaapt huet bei den Astros ze bleiwen, huet de Beltrán e laangfristeg Kontrakt mat den New York Mets den 9. Januar 2005 ënnerschriwwen.