Resuméiert den Artikel:  En famille: D' Sarah an hir Kanner a Frankräich. Mat Atemlosegkeet, awer mat engem unverkennbare Schwaachzëmmer, hunn eis dräi Kanner d'Dier vun eisem Wohnmobil ausgerëselt an eis mat hiren neiste Neiegkeeten gefreet. 'Mir hunn eis Gedanken iwwer Croissanten geännert an hunn elo pain au chocolat amplaz,' annoncéiert de Freddie, aacht Joer al, a schwätzt mat engem Beutel voller frësch gebakene franséische Gebäck. Hannert him hunn seng Zwillingsgeschwëster Bobby a Loulou, sechs Joer al, eng Zeitung an meng Zënse gehalen, déi si op den Dësch gesat hunn, wéi Kämpfer, déi aus der Schluecht zréckkommen. Mir sinn an der Mëtt vun enger Woch Pause am Vakanzpark Les Castels am Domaine De La Paille Basse, bei Souillac, an der Lot Regioun, an et ass déi véiert Kéier, datt eis Kanner dëst Morgengebitt fäerdeg bruecht hunn. Et dauert ongeféier néng Minutten fir d'Retour bis zum Campinggeschäft ze maachen (si kéinten et an der Halschent vun der Zäit maachen, wa se net ophalen fir all Steen an all Bam laanscht de Wee ze kontrolléieren) an de Besuch huet näischt vu sengem Opreegung verluer. Doheem zu London ass esou eng Onofhängegkeet d'Saach vun hiren Dreem. De Les Castels passt perfekt zu eiser Rechnung: Pool, Spillpark, Buttek, Takeaway, Engleschsproocheg Kannerclub, Spillraum, nächtlech Ënnerhalung. D'Domaine De La Paille Basse huet déi zousätzlech ästhetesch Attraktioun, datt et ronderëm e ursprénglecht mëttelalterlecht Duerf gebaut gouf, dat viru bal 40 Joer vun den Enkel- a Groussmamm vun den aktuelle Besëtzer restauréiert gouf. D'Ënnerkonft ass eng Mëschung aus Zelte, Tourenplazen a Mobilheemer. Mir hunn eis fir en Dräi-Schlofkummer-Mobilhaus entscheet, dat op engem klengen Hiwwel steet, dat vun engem Bësch ëmgi ass, an op deem mir eng onofhängeg Vue op d'Dall hunn. Am Inneren hunn déi schlanke Linnen an déi cool graue Faarwen méi gemeinsam mat engem Boutique-Hotel. De Bobby an de LouLou deelen ee Zwee-Bett-Zëmmer, de Freddie (de fréieste Stéierer) huet deen aneren. Vill Grënn fir sech ze freeën: Villeneuve-sur-Lot ass eng vun de ville schéine Stied, déi d' Regioun iwwerdecken. Mäi Mann an ech hunn den Doppelzëmmer, deen en eegene Duschraum huet, a mir hunn eis séier an eng Routine settelt, déi mat der Croissant-Run ufänkt, Frühstück op der Terrasse an zwou Stonnen...
De Vakanzpark Les Castels ass am Domaine De La Paille Basse, bei Souillac. De Park ass zënter dräi Generatiounen am Besëtz vun der Famill, an ass super fir Kanner. D'Ënnerkonft ass eng Mëschung aus Zelte, Touring-Plazen an Handy-Haiser.