Resuméiert den Artikel:  (CNN) Den Jeremy Clarkson wäert säin Kontrakt als Host vun "Top Gear" net erneieren nodeems hien anscheinend de Lipp vu sengem Produzent gebrach huet an hien verbal mëssbraucht huet, huet d'BBC de Mëttwoch ugekënnegt. De Clarkson, deen eng vun den am meeschte gekuckt Fernsehsendungen op der Welt presentéiert huet, gouf am 10ten Mäerz suspendéiert no deem wat de britesche Sender virdru als "Fracas" mam Produzent Oisin Tymon am 4ten Mäerz beschriwwen huet. Mëttwoch huet d'BBC d'Resultater vun enger interner Enquête iwwert den Accident verëffentlecht. De Ken MacQuarrie, deen d'Enquête gemaach huet, huet gesot datt den Tymon "no engem Dag vum Filmen" an engem Hotel zu North Yorkshire "vun engem net-provokéierte physeschen an verbale Attack vum Jeremy Clarkson ausgesat war". "Während dem physeschen Ugrëff gouf den Oisin Tymon geschloen, wat zu engem Schwellung a Blutt op seng Lippe gefouert huet", sot hien. De physeschen Ugrëff gouf no ongeféier 30 Sekonnen duerch d'Interventioun vun engem Zeien gestoppt, sot de MacQuarrie, awer de Clarkson huet weider "veräifend a beleidegend Sprooch" fir eng nohalteg Zäit benotzt. De MacQuarrie sot, de Clarkson hätt sech an de leschten Deeg e puer Mol entschëllegt an den Tëschefall dem BBC-Management gemellt. De Generaldirekter vun der BBC, Tony Hall, huet eng Erklärung erausginn, an där hie matgedeelt huet, datt de Clarkson entlooss gëtt. "E Member vum Personal - deen eng komplett onschëlleg Partei ass - huet sech selwer an Accident an Noutfall geholl no enger kierperlecher Aart a Weis begleet vun nohaltege a verlängerte verbalen Mëssbrauch vun enger extremer Natur. Fir mech ass eng Linn iwwerschratt ginn", sot hien. "Ech weess, wéi populär d'Sendung ass an ech weess och, datt dës Entscheedung d'Meenung verdeelt". "Top Gear", mat Clarkson, James May a Richard Hammond, huet sech weltwäit e Numm gemaach mat risege Stunts an engem Typ vu männleche Humor, deen dacks d'Linn trëppelt an se regelméisseg iwwerschreitet. De Clarkson ass entschlossen anti-politesch korrekt iwwer d'Themen, iwwer déi hien schwätzt, souwuel op der Show wéi och a senge Zeitung a Magazin Kolonnen. A senger Ausso huet de Hall op d'Diversitéit vun der BBC verwiesselt, a gesot, et wier "eng breet Kierch". "Mir brauchen ënnerschiddlech an ënnerschiddlech Stëmmen, awer si kënnen net zu all Präis kommen....
D' Police vu North Yorkshire freet de BBC-Rapport fir et ze bewäerten. De Generaldirekter vun der BBC bestätegt, datt den Jeremy Clarkson entlooss gouf. "Top Gear" Presenter gouf suspendéiert no "Fracas" mam Produzent.