Fëllt de folgende Saz aus: De Frederick Lewis Maitland huet am Oktober 1818 de Kommando iwwerholl, an 1819 huet hien d'Schëff op Südamerika geschéckt. Hien huet de Lord George Beresford 1820 vu Rio de Janeiro op Lissabon bruecht an duerno op d'Mëttelmier zréckgaang. Duerno huet hien de Ferdinand I., Kinnek vun den Zwee Sizilien, vun Neapel op Livorno bruecht, fir bei der
Kongress vu Laibach (modern Ljubljana). D'Passage war haart an huet siwe Deeg gedauert, awer si sinn den 20. Dezember sécher ukomm. Nodeems seng Majestéit gelant ass, huet hien de Maitland perséinlech mat der Insignien vun engem Ritterkommandant vum Uerdnung vu St. Ferdinand an vum Merit investéiert, an him eng Goldkëscht mat dem Porträt vum Kinnek an Diamanten geschenkt. De Maitland an de "Vengeur" koumen duerno an England zréck, an si koumen zu Spithead den 29 Mäerz 1821 un. "Vengeur" gouf als defekt fonnt a gouf am 18 Mee 1821 zu Sheerness bezuelt.