Resuméiert den Artikel:  De dekoréierte Polizist vu Boston, deen am Gesiicht erschoss gouf wärend engem routinéierte Verkéiersstop, ass no enger erfollegräicher Operatioun fir d'Kugel aus sengem Hals ze entfernen, an e stabilt Zoustand geholl ginn. De Polizist John Moynihan, 34, gouf an e medizinesch induzéiert Koma gesat an an engem kriteschen Zoustand opgezielt, nodeems hien ënnert sengem rietsen Auge op enger knapper Distanz zu Boston, Massachusetts, de Freideg Nuecht erschoss gouf. De Verdächtege, den Angelo West, 41 Joer, gouf vun anere Polizisten am Roxbury Beräich vun der Stad erschoss. Hie gouf op der Plaz als dout erkläert, wärend eng Fra sech vun enger Schéisswonn am Aarm erholt. Elo ass de Moynihan an engem "stabile a verbesserte Zoustand" no e puer Stonnen Operatioun ënnergaangen, fir d'Kugel ze entfernen, déi sech hannert sengem richtege Ouer während dem "onprovozéierten" Attack geluecht huet. Scroll erof fir Video. Affer: Den 34-järege Polizist John Moynihan, deen an d'Gesiicht geschoss gouf wärend enger routinéiser Verkéiershaltung, ass no enger Operatioun fir d'Kugel aus sengem Hals ze entfernen, an engem "stabile a verbessert" Zoustand opgestallt ginn, huet d'Police gesot. Ausdrécklech Dankbarkeet: De Boston Police Department huet an engem Tweet zu Guttwëllenden gesot: 'Fir all déi, déi Gedanken a Gebieder un #BPD an Ofc Moynihan schécken, soen mir Merci. Är Gebieder sinn vill geschätzt' Krankenhaus: Moynihan gëtt erwaart aus der Intensiv Care Unit vum Boston Medical Center an 'nächst Deeg' ze plënneren no senger Verbesserung. Hei uewen, d'Kollegen vum Polizist versammelen sech ausserhalb vum Spidol no der Schéisserei. Hie gëtt erwaart aus der Intensivstatioun vum Boston Medical Center an den "nächst Deeg" erausgezunn ze ginn, sot de Boston Police Department an enger Erklärung um Sonndeg, an där et d'Efforte vun den Medikamenter gelueft huet. "Ech sinn den Dokteren an dem medizinesche Team am Boston Medical Center dankbar fir esou gutt op meng Offizéier opmierksam ze maachen", sot de Kommissär William Evans am Dokument, deen op der Websäit vun der Kraaft gepost gouf. 'Ech war frou ze héieren, datt hien d'Operatioun ouni Komplikatioune gemaach huet, et weist Iech, wéi e staarkt Kand hien ass a wéi e super medizinescht Team si hei am Boston Medical Center hunn.' Um Sonndeg moies,
Den Offizier John Moynihan gouf aus nächster Distanz zu Boston am Gesiicht erschoss. Hien a fënnef Kollegen haten e Gefier mat dräi Leit an deem gestoppt. Hie gouf an d'Spidol bruecht, an e Koma bruecht an an engem kriteschen Zoustand opgezielt. Awer elo ass den Offizier an engem "stabile a verbesserte" Zoustand, huet d'Police gesot. Hie gëtt erwaart aus der Intensivstatioun an den "nächst Deeg" erausgeholl ze ginn. De Verdächtege Angelo West, 41 Joer, gouf vun de Polizisten op der Szen Freideg Nuecht erschoss. De Moynihan krut eng Medaille fir Tapferkeet vum President Barack Obama am leschte Mee fir seng Roll bei engem Schéissmatch mat de Boston Bombing Verdächtegen.