Schreift eng Fortsetzung fir dëse Paragraph - No der Landung an der Normandie am Juni 1944 an dem spéidere Breakout, gouf Lorient vun den Alliéierten den 12. Säi Gebrauch als Marinebasis ass fort, Lorient gouf an engem Belagerungszoustand hannerlooss, ëmginn vun der amerikanescher Arméi. Den 10 Mee 1945 huet déi däitsch Garnison sech ofginn, zwee Deeg nodeems
d'offiziell endgülteg bedingungslos Kapitulatioun vun Däitschland. 1949 gouf d'Stad Lorient mat der Éierelegion an dem "Croix de guerre 1939<unk>1945" ausgezeechent.