Resuméiert den Artikel:  Eng Firma, déi e Concours fir eng Luxus-Vakanz zu Irland fir 2.000 Pond annoncéiert huet, huet e Feeler gemaach, andeems si eng Foto vun engem Schlass a Schottland benotzt huet. An de Feeler gouf mat Roserei vun den Beamten an engem populäre touristesche Hotspot nërdlech vun der Grenz begéint. De Concours fir eng Rees op d'Smaragdinsel ze gewannen, gëtt mat enger Foto vun der Eilean Donan Castle promoten, déi an de westlechen Highlands läit a vu ville als eng vun de bekanntsten Schlässer an Schottland ugesi gëtt. WomenFreebies.co.uk huet eng Foto vum schottesche Schlass Eilean Donan benotzt fir e Concours fir Irland ze annoncéieren. Et ass net iwwerraschend, datt d'Benotzung vum schottesche Schlass fir eng Vakanz an Irland ze reklaméieren net ganz gutt opgeholl gouf... D' Beamten vum Eilean Donan Castle haten e puer Rotschléi fir d' Websäit WomenFreebies.co.uk. D'Bild gouf op der Facebook-Säit vun WomenFreebies.co.uk mat der Ënnerschrëft 'Like if you'd love to visit Ireland' gepost. D'Säit huet bal 800.000 Follower an Dausende hunn de Post gären, awer d'Schotten hunn de Gaffe gesinn an op de Feeler higewisen. D'Nikki Thompson, 63 Joer, aus Ardrishaig an Argyll, sot: 'Ech hunn selwer gelaacht. Ech wousst direkt, datt et den Eilean Donan war - et ass net an Irland. 'Et ass offensichtlech de falsche Schlass op der falscher Plaz. "Wann Dir eng Luxusvakanz an Irland annoncéiert, sollt Dir op d'mannst eng Foto vun Irland hunn, denkt Dir. 'Ech hunn hinnen eigentlech SMSen geschéckt, mee si hunn ni méi zeréck op mech geäntwert.' D'Websäit vum Eilean Donan Castle beschreift de Site als "eng vun de stäerkste ikonesche Biller vu Schottland. Déi éischt festgehale Schlass gouf an der Mëtt vum 13. Joerhonnert gebaut an huet d'Länner vu Kintail bewaacht. An d'Beamten um Schlass hunn sech an d'Thema gewandert, wéi si hir eege Äntwert op der Konkurrenz Säit gepost hunn andeems se geschriwwen hunn: "Mir sinn NET iwwerhaapt beandrockt!!!". Op der offizieller Facebook-Säit vum Schlass hunn si e puer Rotschléi fir d'Organisateure vum Concours gepost andeems se geschriwwen hunn: 'Een iergendwou brauch wierklech eng Geographie-Lektioun! A séier!! ' Och op Facebook huet de Martin Davis geschriwwen: 'Wann Dir dës Schlass besiche wëllt, da musst Dir a Schottland sinn! Eilean Donan Castle am...
De Concours fir eng Rees an Irland ze gewannen mat engem Bild vum Eilean Donan Castle. D'Schotten hunn d'Gif entdeckt an op de Feeler opmierksam gemaach. E Facebook-User schreift: 'Kléngt schéin, mee et ass schued datt se kee Bild vun Irland weisen kënnen'