Resuméiert den Artikel:  Trotz der neier Neiegkeet, datt Ryanair d'Autorisatioun kritt huet, Low-Cost-Flüge vun Europa an Amerika ze bidden, schéngt et, datt esou e Projet nach net am Gaang ass. Eng Erklärung, déi aus Dublin, Irland, erauskomm ass, huet déi lescht Spekulatiounen iwwer Budgetflüge an d'USA ofgesot. "Am Liicht vun de leschte Pressematdeelunge wëll de Verwaltungsrot vun Ryanair Holdings Plc klären, datt et kee transatlantesche Projet iwwerluecht oder guttgeheescht huet an dat net wëll maachen", liest et. Trotz fréierer Meldungen, datt Ryanair Low-Cost-Transatlantikflüge entwéckelt huet, verleegent d'Firma elo esou Pläng. Et ass awer verstanen, datt d'Iddien vun esou engem transatlantesche Projet nach ëmmer exploréiert ginn, awer mat der Absicht, datt Ryanair d'Flüge net géif bedreiwen. Amplaz, all Zort Budget Europa an Amerika Service, soll et zu Frucht kommen, géif vun enger Schwësterfirma ënner enger separater Mark bedriwwe ginn. Am Ufank vun dëser Woch gouf ugeholl, datt den Irland-baséiert Budget Carrier Pläng weidergeet fir Servicer tëscht Schlëssel europäesche Stied an den USA mat One-Way Ticketen ze bedreiwen, déi esou wéineg wéi $ 15 (£ 10) kaschten. D'Noriichte koumen direkt no enger Ausso vum Michael O'Leary, dem CEO vun der Airline, d'lescht Joer. Hie sot op der Konferenz vun der Irish Hotels Federation, datt Ryanair $15 fir Flich op Boston an New York ubitt, awer och zouginn huet, datt d'Passagéier extra fir alles vun Iessen bis Gepäck musse bezuelen. De CEO Michael O'Leary huet gesot datt $ 15 Flich waren an der Entwécklung awer 'véier oder fënnef Joer fort' 'Net all Sëtz wäert ($ 15) natierlech sinn; et wäert och eng ganz héich Zuel vu Geschäfts- oder Premium-Sëtzer brauchen,' sot hien. Hien huet och an der Vergaangenheet gesot datt d'Firma e Geschäftsplang an der Entwécklung fir bëlleg, transatlantesch Flich fir eng Zäit hat, awer musse waarden bis nei Fligeren bestallt kënne ginn. 'D'Schwieregkeet ass, ech warnen ëmmer nach, datt et keng Long-Haul-Fligeren fir déi nächst véier oder fënnef Joer gëtt.' Et bleift ze gesinn, ob oder net...
Dës Woch huet Ryanair Pläng fir Low-Cost-Flüge vun Europa an d'USA annoncéiert. Allerdéngs huet d'Ryanair Holdings Plc gëschter eng widderspréchlech Ausso gemaach. Et liest: "Ryanair huet kee transatlantesche Projet berécksiichtegt oder guttgeheescht"