Resuméiert den Artikel:  E 8 Joer ale Jong, deen duerch eng Plaz an engem automatesche Paart gekrabbelt huet, ass den Dënschdeg gestuerwen, nodeems hien vum Metallarm zerquetscht gouf, deen d'Entrée an d'Versécherungsgemeinschaft zu Las Vegas opmécht, wou hien gelieft huet. Den Aarm, deen d'Gate kontrolléiert, beweegt sech an de Raum, dee 7 Zoll héich a bal 3 Féiss breet ass, wou de Matthew Cattlet bekannt war ze spillen. De Cattlet huet probéiert duerch déi horizontal Ouverture ze krabbelen, déi entwéckelt ass, fir de Grëff vum Paart ze erlaben, wann de Paart opgemaach gëtt, sot d'Police an enger Erklärung. E Freak Accident: De Matthew Cattlet, 8 Joer, gouf vum Metallarm, deen dëst Paart zu Las Vegas opmécht, zerquetscht. De Matthew huet probéiert duerch dës horizontal Ouverture an engem Paart ze krabbelen, dat 7 Zentimeter héich an 3 Meter breet ass - eppes wat hie bekannt ass ze maachen. Hie gouf geschloen nodeems en anert Kand op engem Vëlo sech dem Paart den Dënschdeg Nomëtteg un d'Gatter genotzt huet, an onbedéngt e Bewegungssensor ausgeléist huet fir et ze bewegen, huet d'Police-Spriecherin vum North Las Vegas Chrissie Coon gesot. D'offiziell Doudsousso ass nach net bekannt, esou d'Coroner-Büro vum Clark County. E Teenager, deen d'Bar de Jong getraff huet, huet ongeféier 17.30 Auer den 911 geruff, a gemellt datt de Matthew am Paart am Village op der Craig Ranch gelieft huet an eng schwéier Verletzung erlieft huet, sot de Coon. Aner Kanner tëschent 8 a 14 Joer, déi an der Géigend gespillt hunn, waren och Zeie vun deem aussergewéinlechen Accident an hu mat der Police geschwat. Et gëtt ugeholl, datt dëst klengt Kand dacks duerch d'Plaz am Paart krabbelt. Hien huet probéiert duerch den Aarm vum Paart ze krabbelen, awer hien konnt net op Zäit erauskommen an de Aarm vum Paart huet hien zerquetscht,'sot de Coon. Tragesch Attack am Village op der Craig Ranch zu North Las Vegas. Gefährlech: De Jong gouf geschloen nodeems en anert Kand op engem Vëlo sech dem Paart den Dënschdeg Nomëtteg ugeschloen huet, andeems se en Bewegungssensor ausgeléist hunn. De Matthew gouf an d'University Medical Center zu Las Vegas bruecht, wou hien un de Verletzunge gestuerwen ass. Et ass de Protokoll fir de Kanner-Schutz-Service vun deem Virfall ze informéieren, mee d'Police seet, si vermuten keng kriminell Schued. Et schéngt...
De Matthew Cattlet, 8 Joer, huet probéiert duerch eng horizontal Ouverture an engem Paart vun 7 Zoll héich an 3 Meter breet an North Las Vegas ze krabbelen. Hie gouf geschloen, nodeems en anert Kand op engem Vëlo sech dem Paart genotzt huet, fir e Bewegungssensor auszeschalten.