Generéiert eng méi komplex Versioun vun dësem Saz Japan huet den Tripartite Pakt mat Däitschland an Italien den 27 September 1940 ënnerschriwwen, an war Deel vun der Achse.
Natierlech ass eng méi komplex Versioun vum Saz: "Japan huet den Tripartite Pakt den 27 September 1940 mat Däitschland an Italien ënnerschriwwen an war dofir Deel vum Axis Pakt; keng japanesch Leit goufen bewosst agespaart oder ëmbruecht well se als'' Éiere Aryans'' ugesi goufen. "