Schreift eng Fortsetzung fir dëse Paragraph - Véier Greenpeace-Aktivisten hunn d'Brent Spar fir d'éischt den 30. Am Ganzen waren 25 Aktivisten, Fotografen a Journalisten an dëser Etapp vun der Besatzung involvéiert. Si hunn decidéiert d'Exxon-Logoen op der Plattform ze verstoppen. Zu där Zäit hunn d'Aktivisten e Prouf vum Inhalt vum Spar gesammelt an et fir d'Testung geschéckt, fir d'Natur vun de Schadstoffer ze bestëmmen, déi d'Plattform enthale war. Dës Probe gouf falsch gesammelt, wat zu enger grousser Iwwerschätzung am Inhalt vun der Ariichtung gefouert huet. Och wann Greenpeace d'Schätzung vun der Shell selwer vun der Quantitéit vun schwéiere Metaller an aner Chemikalien u Bord zitéiert huet, hunn se och behaapt datt et méi wéi 5,500 Tonnen Ueleg op der Spar <unk> waren, wärend d'Schätzung vun der Shell 50 Tonnen war. Fir de Kontext, den Exxon Valdez Ueleg Spill
Et waren ongeféier 42.000 Tonnen.