Am Dezember 1981 huet den Ausseministère vun den USA dem Paisley säin Visum zréckgezunn, well hien seng " " verdeelend Rhetorik " " verroden huet.
Natierlech ass eng méi komplex Versioun vum Saz: "Am Dezember 1981 huet d'US-Ausseministère dem Paisley säin Visa zréckgezunn, andeems hien seng "deelende Rhetorik" uginn huet an hien gezwongen huet, Pläng fir eng zweewöchentlech Ried- a Spendenaktiounsrees an den USA ofzeginn".