Resuméiert den Artikel:  De Supreme Court huet enger fréierer UPS Chauffeur eng aner Chance ginn, hir Fuerderung vu Diskriminatioun ze beweisen, nodeems d'Firma hir méi liicht Aufgaben net ugebueden huet, während si schwanger war. Mat 6-3 Stëmmen hunn d'Geriichter de Reklamatiounsfall vun der Peggy Young géint d'UPS nees opgestallt an de Fall zeréck un en ënneschte Geriicht geschéckt. De Fall betrëfft d'Verantwortung vun de Patronen ënner dem 37 Joer ale Schwangerschaftsdiskriminatiounsgesetz. D'UPS mat Sëtz zu Atlanta huet behaapt, datt si d'Gesetz gefollegt huet, well si nëmme liicht Aarbecht an begrenzte Situatiounen ubitt an net schwanger Fraen aussergewéinlech mécht. D'Peggy Young (op der Foto am Dezember d'lescht Joer), eng Fra aus Virginia, déi hir UPS-Aarbecht verluer huet, well si schwanger gouf, schwätzt mat Reporteren ausserhalb vum Supreme Court zu Washington, DC. De Supreme Court gëtt der fréierer UPS Chauffeur eng aner Chance hir Fuerderung vu Diskriminatioun ze beweisen nodeems d' Firma hir méi liicht Aarbecht net ugebueden huet wéi si schwanger war. Awer d'Firma huet hir Politik am Januar geännert an huet gesot datt et elo probéiert schwanger Aarbechter ze ënnerstëtzen. D'Riichter hunn dem Young eng aner Chance ginn, fir ze streiden, ob d'UPS hir Demande fir temporär Ännerunge vun den Aarbechtspflichten ugeholl hätt - si huet gefrot, net méi schwéier Packagen ze hiewen - nodeems si 2006 schwanger gouf. Am Numm vun der Majoritéit huet de liberale Riichter Stephen Breyer gesot, datt d'Uertschaft muss bestëmmen, ob de Patron "legitim, net-diskriminéierend, net-pretextuell Rechtfertigung" huet fir Mataarbechter anescht ze behandelen. De Breyer sot, datt d'Ënnergeriicht d'Effekter vun der UPS-Politik net berücksichtegt huet, déi net schwanger Aarbechter ofgedeckt huet, déi Behënnerungen, Verletzungen oder soss Accommodatioune brauchen, a gefrot huet: "Firwat, wann de Patron sou vill Accommodéiert huet, konnt et net och schwanger Fraen ënnerstëtzen?" De Breyer huet gesot, datt et "e richtege Sträit gëtt, ob d'UPS op d'mannst e puer Mataarbechter, deenen hir Situatioun net vernünftlech vun der vun der Young's ënnerscheet ka ginn, eng méi favorabel Behandlung ginn huet". D'Resultat reflektéiert e "Mëttpunkt" deen d'Justiz Elena Kagan während Argumenter am fréien virgeschloen huet...
Mat 6-3 Stëmmen hunn d'Geriichter de Reklamatiounsfall vun der Peggy Young géint UPS nei opgestallt an de Fall zeréck un en ënneschte Geriicht geschéckt. Dem Young säi Sträit mat der UPS ass am Joer 2006 entstanen, nodeems si hirem Superviseur eng Doktesch Notiz ginn huet, déi hir recommandéiert huet, keng Packagen ze heben, déi méi schwéier si wéi 20 Pond.