Eng méi komplex Versioun vun dësem Saz generéieren An den Hindu Schrëften huet all Gott säin eegene Stil (Lasya an Tandava representéieren respektiv zwee Aspekter vum Danz).
Natierlech ass eng méi komplex Versioun vum Saz: "An de hinduistesche Schrëften huet all Gott säin eegene Stil (lasya an tandava representéieren respektiv zwee Aspekter vum Danz) mir liesen iwwer 23 himmlesch Wesen genannt Apsaras déi danzen fir d'Götter ze gefalen an déi héchste Wourechten an der Magie vun der Bewegung auszedrécken. "