Resuméiert den Artikel:  Hamburg wäert d'Kontrakter vum hollännesche Playmaker Rafael van der Vaart an de vollen Réck Marcell Jansen net iwwer dës Saison verlängeren, sot de kämpfende Bundesliga Club de Samschdeg. Den Hamburger Kapitän Van der Vaart huet zwou Perioden am Club gespillt, fir déi fréier europäesch Meeschter tëscht 2005 an 2008. Hien ass duerno am Joer 2012 zréckkomm no Stänn bei Real Madrid an Tottemhan Hotspur. An der Tëschenzäit ass de Jansen, en Däitschen international, zënter 2008 zu Hamburg. Hamburg huet bestätegt, datt si de Kontrakt vum Rafael van der Vaart net méi no dëser Saison verlängeren. De Van der Vaart ass aktuell ee vun den héchste Gewënner vun Hamburg an spillt an senger zweeter Period am Club. "De Rafael an de Marcell wëssen, datt mir keng Kontraktverhandlungen mat hinne féieren", sot de President Dietmar Beiersdorfer op der Websäit vum Club. Béid Spiller gehéieren zu den Top Verdiener vum Club mat Hamburg kämpfen d'Relegatioun dës Saison. Beiersdorfer huet gesot datt de Van der Vaart no senger aktiver Karriär zu Hamburg kéint zréckkommen fir eng Roll am Club ze iwwerhuelen. "De Rafael ass ee vun de beschten a wichtegste Spiller vun der rezenter Hamburger Vergaangenheet. Mir wëllen him d'Chance ginn, nodeems seng Karriär eriwwer ass, nees zréckzekommen. Mir wäerten eng méiglech Positioun zu der richteger Zäit diskutéieren". De 32-järege Mëttelfeldspiller huet dës Saison fir d'Form gekämpft an huet seng Startplaz verluer. De Club huet och bestätegt, datt si den Deal vum Réckspiller Marcell Jansen (rechts) net verlängeren. Den Däitsche Jansen ass zënter 2008 zu Hamburg an huet méi wéi 150 Optrëtter fir si gemaach.
Hamburg huet bestätegt, datt si d'Kontrakt vun de Playmaker Rafael van der Vaart an dem Marcell Jansen net no dëser Saison verlängeren. De Van der Vaart spillt de Moment an sengem zweete Spell am Club. Déi zwee Spiller gehéieren zu den Top Verdiener vun der Relegatiounskämpfer Säit.