Resuméiert den Artikel:  Den Taron Stead, 17, war mam Vëlo op d'Aarbecht gaangen, wéi hien zu Sheffield vun engem Auto ugeschloen gouf. De Chauffeur ass ausgaangen, huet him awer gesot, datt si spéit géif kommen, also huet hien hien op der Strooss hannerlooss. Eng Mamm, déi mat hirem Auto en Teenager-Vëlofuerer bei der Schoul gefuer ass, huet refuséiert him ze hëllefen, well si 'net wollt, datt hir Kanner spéit kommen'. Den Taron Stead, 17, aus Sheffield, South Yorkshire, ass an der Rush-Stonn vum Mueren mam Vëlo op d'Aarbecht gaangen, wéi hien vun engem sëlweren Auto getraff gouf an aus sengem neie Mountainbike gekippt gouf. D'Fra ass dann aus dem Auto erausgaang an huet him ugeholl datt hir Kanner dobannen waren an duerch d'Blutt opgereegt wieren, ier se fortgefuer ass ouni Detailer auszetauschen. Den IT-Léierling gouf op der Säit vun der Strooss mat Schnëtt a Blutergëffer op seng Hänn a Gesiicht hannerlooss a gouf vu Personal vun der noer Sheffield Universitéit versorgt bis d'Paramediken ukomm sinn. Seng rosen Mamm, d'Naomi Pickard, 45 Joer, huet eng Foto vu senge Verletzunge verëffentlecht an der Hoffnung, datt et Zeien encouragéiert, sech virzestellen. Si huet dem Sheffield Star gesot: 'Taron huet gesot datt d'Fra am Auto ausgaang ass a kuckt op hien, sot him datt si Kanner am Auto haten déi opgereegt waren an si wollt net datt se spéit an d'Schoul kommen, da goung den Auto fort. 'Ech kann net gleewen, datt iergendeen e blesséiert Kand no engem Accident op der Strooss hannerlooss hätt, mee et war d'Stroussstonn an et hätt vill ze dinn, also hoffen ech, datt Zeien no vir kommen an der Police hëllefen, de Chauffeur ze verfollegen. 'Glécklecherweis huet hien e Helm un, oder ech Angscht ze denken, wat geschitt hätt kënnen. " Den Teenager hat de Vëlo virun dräi Wochen mat sengem éischte Loun als Léiermeeschter kaaft. E Halfords-Geschäft an der Géigend huet ugebueden, säin Vëlo gratis ze reparéieren, nodeems hien iwwer den Accident héieren huet. Eng South Yorkshire Police Spriecherin huet gesot: 'Am Freideg, de 6ten Mäerz, gëtt gemellt, datt e Vëlofuerer Richtung Brook Hill reest, laanscht Crookes Valley Road, op Winter Street. Hie gouf op der Kräizung vun der Mushroom Lane zu Sheffield an der Crookes Valley Road (op der Foto) getraff an op der Säit vun der Strooss hannerlooss, bedeckt mat Blutt. D'Personal vun der...
Den Taron Stead, 17, ass mam Vëlo op d'Aarbecht gaangen, wéi hien vum neie Vëlo erofgefall ass. Et war fréi mueres an der Spëtztstonn an hien ass mat engem sëlweren Auto zu Sheffield kollidéiert. D' Fra ass erausgaang an huet gesot, datt hir Kanner am Auto duerch Blutt opgereegt wieren. Hien huet him och gesot, datt et hir ze spéit an d' Schoul brénge géif an hien op der Strooss hannerlooss huet. D' Universitéitspersonal huet him éischt Hëllef ugebueden, ier hien an d' Spidol bruecht gouf. Seng Mamm huet Fotoe vu senge Verletzunge verëffentlecht, fir Zeien ze kréien.