Resuméiert den Artikel:  'Et wäert eng Häll mat engem Puppelchen sinn', sot meng Frëndin, Mamm vun zwee, e bësse ze frou, wéi ech en anere Bündel vun Windeln an d'Säit vun enger Duffelbeutel gesat hunn. 'Sand iwwerall, Mësch, stänneg nei Uwendung vu Sonnecrème, an Jetlag. Firwat mengt Dir, datt ech déi lescht véier Joer net am Ausland op Vakanz war?' An mat dësen encouragéierenden Wierder, déi a mengem Ouer gekloen hunn, sinn ech, mäi Mann an eis 18 Méint al Duechter op eis éischt Familljeferien op Costa Rica gefuer. Mir verbréngen eis Deeg tëscht dem Kannerbassin, wat natierlech néideg ass wann Dir en Häerzinfarkt all puer Minutten vermeiden wëllt, an dem schéine Strand. D'Tal Gottesman huet mat engem Puppelchen an de Schlepp e laange Fluch op Costa Rica getraff fir eng Famill Vakanz am Andaz Peninsula Papagayao Resort ze verbréngen - awer wéi se ukomm ass, huet si et net fir e Moment bedauert. D'Rees war laang, an net direkt, a wann ech éierlech sinn, e bësse schmerzhaft heiansdo awer mir hunn et erstaunlech geschafft voll op Meltdowns ze vermeiden an e laange Weekend Stopover zu New York war vill Spaass. Soubal mir eis bewosst waren, ware mir an Liberia op der Papagayo Hallefinsel op der nërdlecher Pazifikküst vu Costa Rica gelant. Nodeems mir e puer Joer virdrun op eiser Hochzäitsrees e puer Wochen mat Rucksaken an eeler Bussen duerch d'Land gereest sinn, war dës Rees alles ëm Komfort, Liichtegkeet a Entspanung. All relativ nei, midd Elteren wäerten wëssen, datt wann Dir déi siwe dausend Saache gepackt hutt, déi Dir elo zu all Moment braucht, an d'Freed vun engem laange Fluch konfrontéiert hutt, hutt Dir vläicht net déi mental oder kierperlech Kapazitéit fir vill méi. Och wann d'Kanner gutt versorgt a wëllkomm sinn, ass de Resort wierklech houfreg op Fridden a Rou. D'Resort op der Andaz Hallefinsel wousst anscheinend genau, wat mir gebraucht hunn. Gutt Iessen (a vill dovun), Cocktailer, schéi Spa-Ausrüstung an onheemlech Vue waren all op Tap - an trotz der Tatsaach, datt d'Kanner brillant këmmeren a méi wéi wëllkomm sinn, ass de Resort wierklech houfreg op Fridden a Rou. Costa Rica's 'Pura Vida' Schlagzeil resonéiert am Andaz...
Den Tal Gottesman huet sech mat engem Puppelchen op e laange Fluch op Costa Rica getraut. Déi jonk Famill huet am Andaz Peninsula Papagayo Resort gewunnt. D'Erfahrung vu Costa Rica ass anescht wéi déi vun der Famill an hirem Backpacking.