Resuméiert den Artikel:  D'Gesondheetscheffen am Norde vu Wales fuerderen d'Patienten op, einfach Schmerzmëttel, Abführmittel a Heuschnupfen ze kafen anstatt sech op gratis Rezepter ze verléinen. D'Patienten am walisesche NHS ginn ugedriwwen hir gratis Rezepter net ze benotzen <unk> wéinst de Labour "Finanzéierungen ze schneiden". Honnertdausende vu Leit, déi am Norde vu Wales liewen, goufe gëschter drängt, hire Gesondheetsspezialist net ze froen, fir eng Rei Medikamenter fir kleng Beschwerden ze verschreiwen, wéi Schmerzmëttel, Abführmittel a Heuschnupfenbehandlungen. Amplaz ginn d'Patienten encouragéiert, sech selwer ze këmmeren an e puer vun de einfache a bëllege Produkter ze kafen, déi net aus der Apdikt kommen, fir kleng Krankheeten ze behandelen. D'Restriktioune ginn wéinst dem "wirtschaftleche Klima" an "fir mat de Finanzéierungsreduktiounen ëmzegoen", sot de gréisste Gesondheetsrot am Fürstentum gëschter. D'Arbechtspartei, déi de Gesondheetsservice a Wales als Resultat vun der Dezentraléierung bedreift, huet d'Gesondheetsfinanzéierung vu méi wéi 8 Prozent zënter 2010 erofgesat. Awer an England, wou den NHS ënner der Kontroll vun der Koalitioun ass, sinn d'Ausgaben real no de Wahlen liicht eropgaang. D'Daily Mail huet sech op e puer vun den negativen Effekter vun de Schnëtt konzentréiert, dorënner méi laang Waarden op Ambulanzen, vill méi Leit waarden méi wéi véier Stonnen an A & E wéi an England, a schlechter Kriibsfleeg <unk> mat e puer walisesche Patienten déi gezwongen sinn an England ze plënneren fir Kriibsmedikamenter ze kréien. Am Januar gouf d'Belaaschtung op de walisesche NHS ënnersträicht, wéi d'wouer Fra vun engem Paramedic online eng Foto vun op d'mannst zéng Ambulanzen <unk> zesumme mat dräi Rapid Response Autoen <unk> ausserhalb vum Morriston Spidol zu Swansea waart, fir d'Patiente bei hirer iwwerwälteger A & E Departement ze entlaaschten. D'Finanzministerin huet d'Finanzministerin op d'Finanzministerin op d'Finanzministerin op d'Finanzministerin op d'Finanzministerin op d'Finanzministerin op d'Finanzministerin opgedréckt. 'Net nëmmen hu mir viru kuerzem déi schlëmmst Äntwertzäit vun der Ambulanz zënter dem Ufank vun de Rekorder erlieft, méi Patienten wéi jee waarden iwwer 12 Stonnen an A&E, a walisesch Kriibspatienten...
De Betsi Cadwaladr Gesondheetsrot fuerdert d' Patienten op iwwer de Rezept Medikamenter ze kafen. Zënter 2007 ginn gratis Rezepter a Wales als Deel vun der Behandlung ugebueden. Awer d'Gesondheetscheffen soen datt d'Patiente Medikamenter zu engem 'Minimum Käschte' kafen, dacks méi bëlleg wéi et de NHS kascht fir d'Medikamenter ze liwweren. Drogen enthalen einfach Schmerzmëttel, Abführmittel, an Heuschnupfenbehandlungen.