Verweist op déi folgend Passage an äntwert duerno op d'Fro an der selwechter Sprooch wéi d'Passage:  Passage: Nom Ofschloss vun den Dialogsessiounen gouf de Produzent Chris Thomas agestallt fir "en neien Ouer ze bidden". Dem Thomas säin Hannergrond war an der Musek, an net am Ingenieur. Hien huet mat dem Beatles Produzent George Martin geschafft, an huet de Pink Floyd Manager Steve O'Rourke kennegeléiert. All véier Membere vun der Band waren an engem Sträit iwwer de Stil vum Mix engagéiert, mat Waters a Mason e "trockene" a "reinen" Mix, deen méi vun den net-musikalesche Elementer benotzt huet, a Gilmour a Wright e méi subtile a méi "Echoey" Mix. De Thomas huet méi spéit behaapt datt et keng sou Ënnerscheeder gouf, a sot "Et war kee Ënnerscheed an der Meenung tëscht hinnen, ech erënnere mech net datt de Roger eemol gesot huet datt hien manner Echo wollt. Tatsächlech gouf et ni e Virwëtz, datt si méi spéit auserneefallen. Et war eng ganz kreativ Atmosphär. Vill Spaass". Obwuel d'Wourecht nach net kloer ass, huet dem Thomas seng Interventioun zu engem wëllkomme Kompromëss tëscht Waters a Gilmour gefouert, wouduerch si béid ganz zefridden mam Endprodukt waren. De Thomas war verantwortlech fir bedeitend Ännerungen am Album, dorënner de perfekte Timing vum Echo op "Us and Them". Hie war och bei der Opnam vum "The Great Gig in the Sky" präsent (obwuel de Parsons verantwortlech war fir den Torry anzestellen). Interviewt am Joer 2006, wéi hie gefrot gouf ob hien d'Gefill hat datt seng Ziler am Studio erreecht goufen, sot de Waters:  Fro: Mat wéi engem Manager war de Chris Thomas Frënn?
Steve O'Rourke