Schreift eng Fortsetzung fir dëse Paragraph - Koreanesch Orthographie, wéi se vun der Koreanesch Sproochgesellschaft am Joer 1933 am "Propositioun fir Unified Korean Orthographie" definéiert gouf (), gouf weider vum Norden a Süden no der Enn vun der japanescher Herrschaft benotzt
1945 gegrënnt gouf, mee mat der Grënnung vun der Demokratescher Volleksrepublik Korea an der Republik Korea 1948 hunn déi zwee Staaten ënnerschiddlech Politiken a Bezuch op d'Sprooch ugeholl.