Fëllt de folgende Saz aus: Virun dem Éischte Balkankrich 1912 huet hien als Illustratiounsredakteur bei der europäescher Editioun vum American New York Herald, mat Sëtz zu Paräis, geschafft. Hien huet e Congé vu senger Aarbecht geholl fir zréck a Serbien ze goen an den Éischte Balkankrich ze dokumentéieren.
Kolubara, an anerer, gefollegt vum grousse Réckzuch vun der serbescher Arméi duerch Albanien. 1915 huet de Supreme Command hien a Frankräich geschéckt, wou hien d'Battlefield Footage publizéiert huet.