Schreift eng Fortsetzung fir dëse Paragraph - Am Zesummenhang mat der Aféierung vun der Multiparteiepolitik huet de Poungui den 28 November 1990 aus dem PCT zréckgetrueden an de Leader vun enger neier Partei ginn, der Union pour le Progrès Social et la Démocratie (UPSD). Um Enn vum Biergerkrich vun Juni bis Oktober 1997
De Poungui, als Ënnerstëtzer vum President Pascal Lissouba, ass an d'Exil geflücht. Hien ass bis 2006 am Exil bliwwen.