Resuméiert den Artikel:  En "aussergewéinleche" Spidoldokter gouf fir sechs Méint an de Prisong gesat, nodeems hien engem Universitéits-Polo-Club-President, deen no enger Nuecht ausgaang ass, mat enger Socke erdrénkt ass, Medikamenter fir den Meow-Meow an d'Date-Rape-Medikamenter geliwwert huet. Den Dr. James Morgan, 29 Joer, huet de Cocktail vun Drogen dem trainéierte Jäger James Steen ginn, nodeems hien hien an zwee aner Frënn invitéiert huet, um Enn vun der Nuecht an säin Heem zu Rugby, Warwickshire, zréckzekommen. Den Dokter, deen den Här Steen nëmmen an där Nuecht kennegeléiert huet, huet dem 23 Joer ale Medienstudent d'Klass B Droge Mephedron an d'Klass C Droge Gamma-Hydroxybutyrat (GHB) ginn, ee vun de meescht übleche Date-Vergewaltegungsdrogen. Prisonéier: Den Dr. James Morgan, 29 (lénks), aus Rugby, Warwickshire, gouf fir sechs Méint Prisong veruerteelt, well hien dem 23 Joer ale James Steen (rechts), dee gestuerwen ass, nodeems hie sech mat enger Sock erdrénkt huet, Drogen fir daten an Meow Meow geliwwert huet. 'Talentéiert': Den ausgebilte Jäger (op der Foto), dee President vun der Polo Society op der Newcastle University war, war no enger Nuecht mat Morgan an zwee anere Frënn zréck an d'Haus gaang. Awer d'Geriicht huet héieren, wéi de Student, aus Poyntzpass, bei Newry, Nordirland, e Fetisch fir Socken ze schnüffelen hat an spéider erstickt ass, nodeems hien deelweis eng Socke geschluckt huet. De Richter, deen hien am Warkwick Crown Court an de Prisong gesat huet, huet dem Morgan gesot, datt seng Karriär an d'Luucht gaangen ass, well hie "d'schrecklech Verlaaschtung vu senger Aufgab" gemaach huet. D'Riichterin Sylvia de Bertodano huet bäigefüügt, datt de Morgan als Dokter seng "Autoritéitspositioun" hätt erfëllen sollen - a méi wéi jiddereen aner wousst, datt Drogen "liewe ruinieren". Si huet gesot: 'Et sinn tragesch Fäll wéi dës, déi d'Botschaft verstäerken, déi Geriichter schécken, wann se fir d'Versuergung vu Drogen verurteelen, datt Drogen vun all Klass Liewen ruinéieren. 'Dir, besser wéi jiddereen, sollt dat wëssen. Dir sidd net nëmmen en Dokter, Dir sidd en aussergewéinleche. Du hues dem James säin Liewen ewechgeholl, an du hues däin eegent Liewen och zerstéiert. Är Karriär, fir déi Dir esou schwéier geschafft hutt, ass a Gefor". Si huet bäigefüügt: 'Als Dokter hat Dir, och an engem sozialen Kontext, eng Autoritéitspositioun. Hien huet vill méi vun der Klass C Drogenofhängegkeet geholl wéi all déi aner dräi vun...
Den Dr. James Morgan huet dem trainéierte Jäger James Steen e Cocktail vu Medikamenter ginn. Hien huet hien invitéiert, um Enn vun der Nuecht bei sech doheem ze kommen. De Mr Steen huet Mephedron a Gamma-Hydroxybutyrat (GHB) vun der Klass B geholl 23 Joer alen Student ass duerno erstickt, nodeems hien eng Socke deelweis geschluckt huet. De Riichter huet gesot, datt de Morgan seng "Pflicht verluer huet", andeems hien en trageschen Doud erlaabt huet. Drogen vun all Klass zerstéieren d'Liewe. Dir, besser wéi jiddereen, sollt dat wëssen", sot si him.