Resuméiert den Artikel:  Eng SpaceX Falcon 9 Rakéit, déi den éischten all-elektresche Kommunikatiouns-Satellit vun der Welt mat sech bruecht huet, ass haut fréi erfollegräich gestart ginn. Den enormen 22 Etagen héije Booster huet vun der Cape Canaveral Air Force Station a Florida um 3.50am GMT dës Muer (10.50pm EST gëschter) ugefaang, den drëtte Fluch a manner wéi zwee Méint fir SpaceX. Bei dëser Geleeënheet huet d'SpaceX awer keng Versuch gemaach, d'Rakéit nees op enger schwimmender Barke ze landen, wéi se dat virdru gemaach haten. Scroll erof fir Video. Eng SpaceX Falcon 9 Rakéit, déi zwee kommerziell Kommunikatiounssatellitten mat sech bruecht huet, gouf vun der Cape Canaveral Air Force Station Launch Complex 41 gestart. Hei ass et iwwer der Skyline vum Zentrum vu Cocoa Beach an enger 2 Minutte laanger Beliichtung vum Start ze gesinn. Op der Spëtzt vun der Rakéit waren e puer Satellitte gebaut vu Boeing an am Besëtz vun der Paräisbaséierter Eutelsat Kommunikatioun an dem Bermuda-baséierten Asia Broadcast Satellite (ABS). D'Satellitte sinn eenzegaarteg, well se nëmmen duerch Ionenantrieb ugedriwwe ginn, am Géigesaz zu chemesche Treibstoff, deen normalerweis favoriséiert gëtt. Dëst huet de Virdeel, datt si vill méi liicht ginn, well si kee Brennstoff mat sech mussen droen. <unk>De Wäert vun der elektrescher Propulsioun besteet doran, datt et dem Satellitbetreiber erméiglecht, vill manner Brennstoff ze brauchen, wéi wann de Satellit chemesch Propulsioun huet,<unk> sot de Eutelsat-Chef Michel de Rosen an engem Interview virun dem Start. Ouni de Brennstoff, deen se normalerweis brauchen - Hydrazine - hunn d'Satellitten all manner wéi 2270 kg gewonnert, woubäi se normalerweis méi wéi 3630 kg gewiescht wieren ouni en Ion-Antriebssystem. Dëst bedeit och, datt béid Satellitte vun der mëttelgrousser Falcon 9 Rakéit vu SpaceX getraff kënne ginn. Hätten se mat Brennstoff geladen, hätt nëmmen ee vun hinnen an den Orbit op dësem Start geholl ginn. Dëst huet och d'Käschte vum Start erof bruecht - Eutelsat an ABS hunn all ongeféier £ 20 Milliounen ($ 30 Milliounen) bezuelt fir hir Satellitten op der Rakéit ze placéieren, well een eenzege Start ongeféier £ 40 Milliounen ($ 60 Milliounen) kascht. Wéi och ëmmer, well d'Ionen-Propulsioun - och bekannt als Solar-Elektresch Propulsioun - ass vill méi schwaach wéi...
Eng SpaceX Rakéit ass vum Cape Canaveral a Florida opgestan, mat den éischte komplett elektresche Satellitten op der Welt. Déi zwou Raumschëffer erreechen hir gewënschte Kreesbunn am August vun dësem Joer a behalen se mat Ionenantrieb. Ouni chemesche Brennstoff gouf hiert Gewiicht drastesch reduzéiert, sou datt béid op der selwechter Rakéit lancéiert kënne ginn anstatt deier getrennte Start.