Resuméiert den Artikel:  E Tourist, deen Norwegen besicht huet, fir d'Gesamtsonnefinstallatioun vu muer ze gesinn, gouf vun engem Eisbär am Schlof gerappt. De Jakub Moravec, 37 Joer al, war vu sengem Heem an der Tschechescher Republik gereest, fir d'Naturphänomen an der landschaftlecher Ëmgéigend ze genéissen. Awer hie war glécklech mat relativ klengen Verletzungen un sengem Aarm, der Broscht an am Gesiicht ze flüchten, nodeems de Bär an säi Zelt erabruecht an hien ugegraff huet. Verletzte: De Jakub Moravec, 37 Joer, gouf hospitaliséiert, nodeems de Bär hien ugegraff huet, wéi hien geschlof huet. Scars: De Mr Moravec huet eng Rei Schnëtt op sengen Hänn, Brust, Schëlleren a Gesiicht no dem Attack erlieft. D'Iwwerreschter vun engem Eisbär, deen den Här Moravec op der Insel Spitzbergen attackéiert huet, nodeems hien op d'Sonnendäischtert vun muer gereest war. An engem Gespréich aus sengem Spidolbett sot de Mr Moravec: "Mir hunn am Zelt geschlof, a wéi ech erwächt sinn, stoung de polare Bär op mir. 'Et ass direkt op mäi Kapp gaangen. Glécklecherweis huet mäi Kolleg et erschoss.' De Moravec huet gesot, datt hien sech 'glécklech a gutt' gefillt huet an datt hien nëmmen duerno Angscht gefillt huet. Wärend dem Attack huet hien gesot, datt seng Gedanken nëmmen "mein Kapp retten" waren. D'Zuzanna Hakova, déi bei der selwechter tschechescher Tournée war, huet gesot, datt hir Mamm den Bär mat engem Revolver dräimol erschoss hat. Si huet gesot: 'Mir sinn opgeruff ginn duerch d'Schreien 'Bear! Bear!'kënnt aus der zweeter Zelt. 'Mir haten e Gewehr baussent all Zelt an och e Revolver an eisem Zelt. 'Déi, déi attackéiert goufen, haten keng Chance hir Waff ze kréien, sou datt meng Mamm hir Revolver geholl huet an op de Bär dräimol geschoss huet.' De Moravec gehéiert zu enger Grupp vu sechs Camperen, déi op d'Svalbard-Inselen an der norwegescher Arktis gereest sinn, fir d'Fënsterfinsternis ze genéissen. Attack: De polare Bär huet d'Zelte attackéiert, wou déi sechs Camper geschlof hunn, ier hie vun den Autoritéiten erschoss gouf. D'Svalbard-Inselen sinn eng vun nëmmen zwou Plazen um Land, wou d'Sonnenfinsternis vollstänneg ze gesinn ass. Hie gëtt elo zu Longyearbyen, der Haaptstad vun den Inselen, behandelt wéinst Verletzungen am Gesiicht an am Aarm. De Police-Spriecher Vidar Arnesen huet gesot, datt d'Grupp op enger kombinéierter Ski- a Schneescooter-Rees op déi wäit ewech Inselen war, méi wéi...
De Jakub Moravec ass aus der Tschechescher Republik gereest, fir déi total Eclipse ze genéissen. Awer de polare Bär huet attackéiert wéi hien am Schlof war, an den Ofgeleeënheeten nërdlech vun Norwegen. De Moravec, 37 Joer al, hat Gléck, mat klengen Verletzungen am Kapp an den Hänn ze flüchten. En anere Camper huet mat engem Revolver op de Bär geschoss, dee geflücht ass an duerno ëmbruecht gouf.