Fëllt de folgende Saz aus: De Begrëff "Partition of India" deckt net d'
D'EU-Kommissioun huet och net d'Fro gestallt, wéi et mat der Trennung vu Bangladesch vu Pakistan am Joer 1971 geet, nach mat der fréierer Trennung vu Burma (de Moment Myanmar) a Ceylon (de Moment Sri Lanka) vun der Administratioun vu briteschen Indien. De Begrëff deckt och net déi politesch Integratioun vun de Fürstentümer an déi zwou nei Herrschaften, nach d'Disputen iwwer Annexion oder Divisioun, déi an de Fürstentümer Hyderabad, Junagadh a Jammu a Kaschmir entstinn, och wann Gewalt op reliéise Linnen an e puer Fürstentümer zum Zäitpunkt vun der Partitioun ausgebrochen ass. Et bezitt sech net op d'Inkorporatioun vun den Enklaven vu Franséisch Indien an Indien während der Period 1947 <unk> 1954, nach d'Annektioun vu Goa an aner Bezierker vum portugisesche Indien vun Indien am Joer 1961. Aner zäitgenëssesch politesch Entitéiten an der Regioun am Joer 1947 - d'Kinnekräich Sikkim, d'Kinnekräich Bhutan, d'Kinnekräich Nepal an d'Maldiven - goufen net vun der Partitur betraff.