Resuméiert den Artikel:  London (CNN) De BBC-Produzent, deen ugeholl gëtt vum Jeremy Clarkson geschloen ze ginn, wäert keng Uklo géint de "Top Gear" Gastgeber maachen, huet säi Affekot Freideg gesot. De Clarkson, deen eng vun den am meeschte gekuckt Fernsehsendungen op der Welt presentéiert huet, gouf vum BBC Mëttwoch ofgeschaaft nodeems eng intern Enquête vum britesche Sender festgestallt huet datt hien de Produzent Oisin Tymon "fir eng onprovokéiert kierperlech a verbal Attack" ausgesat huet. Tymon ass an eng Spidol Noutdepartement gaang fir Behandlung fir eng gespaarte Lip ze kréien no dem March 4 Tëschefall an engem Hotel am North Yorkshire, sot et. D'Police vu North Yorkshire sot, si hätten d'BBC fir eng Kopie vum Rapport gefrot an géife bewäerten, ob weider Policeaktiounen néideg sinn. "Keen, deen am Hotel wärend dem Virfall präsent war, huet sech un d'Police gemellt. Trotzdem hu mir eng Pflicht ze investigéieren wou mir gleewen datt eng Beleidegung kann gemaach ginn, an dat ass wat mir mat dësem Fall gemaach hunn ", sot d'Police an enger Erklärung de Donnersdag. "Wéi et an dësen Ëmstänn üblech ass, hu mir de Kontakt mam Här Tymon duerch seng Affekote gemaach, fir hien ze froen, mat eis ze schwätzen, fir datt mir kënnen erausfannen, wéi hien dës Affär verfollegen wëll". Tymon huet eng Ausso duerch säin Affekot Freideg erausginn, datt hien d'Police informéiert huet, datt hien keng Uklo wëll maachen. "D'Evenementer vun de leschte Wochen waren extrem onangenehm fir jiddereen, deen dozou bäigedroen huet. D'Saach huet e groussen Impakt op den Oisin, seng Famill a seng Frënn", sot den Affekot Paul Daniels. "Mee ganz einfach, de Mr Tymon wënscht sech just, esou séier wéi méiglech zeréck bei senger Aarbecht bei der BBC ze kommen, déi hien esou gär huet. Ausserdeem huet d'BBC, no senger Meenung, Handlungen gemaach fir d'Problemer unzegoen. "De Mr. Tymon stëmmt mat der BBC d'Meenung, datt all Parteien elo erlaabt solle ginn, esou wäit wéi méiglech weider ze goen". Tymon hat virdru gesot, datt hien der BBC dankbar wier fir hir "grëndlech a séier Enquête zu dësem ganz bedauerleche Virfall". "Ech hunn bal zéng Joer bei Top Gear geschafft, engem Programm, deen ech gär hunn. Während där Zäit haten den Jeremy an ech eng positiv an erfollegräich...
De Produzent Oisin Tymon wäert keng Uklo géint den Jeremy Clarkson maachen, seet säin Affekot. Eng intern BBC-Enquête huet festgestallt, datt de Clarkson den Tymon an engem "onprovozéierte Attack" geschloen huet D'BBC huet de Clarkson als "Top Gear" Moderator am Mëttwoch ofgeschaaft an d'Police huet de Rapport gefrot.