Resuméiert den Artikel:  E Koppel ass den éischte Mann a Fra Bëschof am Land ginn. D'Nominatioun vun der Alison White, 58, als Bëschof vun Hull bedeit, datt si sech dem Mann Frank, 65, dem aktuellen Amtsbëschof vu Newcastle, op der héchster Plaz vun der Anglikanescher Kierch unhëlt. Hire Succès als zweet eenzeg weiblech Bëschof am Land ze ginn, wäert d'Haushaltsarrangementer vum Reverend Frank White verwiesselen. D'Koppel, déi zënter 33 Joer bestuet sinn an keng Kanner hunn, plënneren hir Famill an d'Hull-Géigend an de Frank wäert regelméisseg 145 Meilen nërdlech op Newcastle plënneren <unk> fir de gréissten Deel vun der Woch an engem 'pied-a-terre' ze bleiwen. D'Nominatioun vun der Alison White (rechts), 58, als Bëschof vun Hull bedeit, datt si sech dem Mann Frank (lénks), 65, dem aktuellen Amtsbëschof vu Newcastle, op der héchster Plaz vun der Anglikanescher Kierch zesummesetzt. D'Koppel, déi zënter 33 Joer bestuet sinn an keng Kanner hunn, plënneren hir Famill an d'Hull-Géigend. Trotz hirer laanger Karriär an der Kierch, hunn den Här an d'Madame White ni virdrun zesumme geschafft. Obwuel säin offiziellen Titel Assistent Bëschof ass <unk> d'Positioun vum Bëschof zu Newcastle ass aktuell vakant <unk> Alison insistéiert datt si net méi héich rangéiert wéi hire Mann wann si am Juli gewielt gëtt. 'Ech mengen net, datt d'Kierch esou funktionéiert, wat d'Ranking ugeet,' sot si. 'Et ass aussergewéinlech, datt mir allebéid d'Beruffung haten, Bëschof vun der Kierch ze sinn. 'An all där Zäit hu mir ni zesumme geschafft. Eis Kaddoe sinn ganz anescht a mir sinn verschidden Aarte vu Leit.' D'Kanonikerin Alison White huet d'Noriicht als "absolut wonnerbar" beschriwwen. 'Et ass eng erstaunlech Iwwerraschung fir mech, muss ech soen,' sot si. An op der Diözesen-Websäit huet si geschriwwen: 'Dëst ass en Abenteuer, op dat ech ni geduecht hätt, ech géif erausgoen.' Hien huet bäigefüügt: 'Dir hutt vläicht gemierkt, datt ech mat engem Bëschof bestuet sinn. Dat kléngt vläicht iwwerschësseg! Dir mengt, datt een an enger Famill méi wéi genuch ass. Gleeft mir, dat ass eis schonn duerch d'Gedanken gaangen.' D'Reverendin Canon White huet gesot, datt en anere Bëschof an der Famill ze hunn, hir kee Virdeel huet, fir den Job vum Bëschof vu Hull ze kréien. 'Dat eenzegt Wuert, dat hien fir mech gesat huet, war mat...
D'Alison White ass déi zweet weiblech Bëschof vum Land no hirer Ernennung zu Hull. E begeeschterte Rev Canon White huet d'Noriicht als 'absolut wonnerbar' beschriwwen Hire 65-järege Mann Frank ass de Moment de Wierkende Bëschof vu Newcastle. D' Koppel, déi keng Kanner huet, plangt elo an d' Hull-Géigend ze plënneren. Dat heescht, datt den Här White regelméisseg 145 Stonnen op Newcastle muss fueren.