Resuméiert den Artikel:  D'Laura Dowling, déi sechs Joer laang d'Blummendekoratioune vum Wäissen Haus iwwerwaacht huet, huet hir Aarbecht ouni Virwarnung ofgeschloss, laut Quellen mat "note Bezéiungen zum aktuellen Personal". Trotz der Verloossung vum Wäissen Haus viru méi wéi engem Mount, ass déi offiziell Bestätegung vum onerwaarte Récktrëtt vun der Chef-Blummendesignerin just erauskomm. D'Laura Dowling, déi sechs Joer laang d'Blummendekoratioune fir Evenementer wéi offiziell staatlech Iessen iwwerwaacht huet, huet hir Aarbecht ouni Virwarnung ofgeschloss, laut Quellen mat "déiwe Verbindunge mat aktuellen Residenzpersonal". D'Washington Post bericht, datt den Dowling den 13ten Februar 'aus dem Gebai ausgefouert gouf'. No der Offenbarung vun der Post an no bal sechs Wochen no der Departure vun der Dowling huet d'Wäiss Haus e Statement deels verëffentlecht an deem se hir "lebhaft a faarweg" Kreatiounen gelueft huet, déi d'"historesch Zëmmeren, déi si dekoréiert hunn", reflektéiert hunn. "Als Chef-Floristin huet d'Laura Dowling an hir Team d'Gäscht vum Wäissen Haus mat hiren schéine Blummenarrangementer behandelt", liest eng Erklärung, déi vum Büro vun der Michelle Obama den Dënschdeg verëffentlecht gouf. "D'Kreatiounen vun der Madame Dowling waren ëmmer lieweg a faarweg, an hunn net nëmmen d'Saison reflektéiert, mee och déi eenzegaarteg a historesch Zëmmeren, déi se dekoréiert hunn. 'Keen zwee Arrangementer waren jeemools déiselwecht an all eenzel huet d'Gäscht mat engem bleiwege Androck vun der Eleganz an der Geschicht vum People's House verlooss. Mir sinn dankbar fir hiren Bäitrag iwwer d'Joren an wënschen hir gutt. " Bannent enger Stonn vun der offizieller Bestätegung vun der First Lady huet sech den Dowling och gezwongen eng Ausso iwwer hiren oppenen Depart Wochen virdrun ze verëffentlechen. "No bal sechs Joer als Chef Floral Designer am Wäissen Haus, hunn ech ofgesot fir spannend nei Méiglechkeeten ze verfollegen an meng Leidenschaft fir Blummenkunst a Design z'entdecken", sot den Dowling an enger Erklärung aus der schwéiergewiichter Affekotfirma Sidley Austin. D'Büro vun der éischter Fra huet e Communiqué verëffentlecht, an deem d'Aarbecht vun der Blummenhändlerin Laura Dowling gelueft gouf, déi hir Post méi wéi e Mount virdrun onerwaart verlooss hat. 'An den nächsten Wochen an...
D'Laura Dowling huet sechs Joer als Chef-Designerin am Wäissen Haus geschafft. Trotz hirem onerwaarte Récktrëtt am Februar, gouf hire Récktrëtt dës Woch eréischt formell ugekënnegt, nodeems se vun der Washington Post opgedeckt gouf. D'Büro vun der First Lady an de Dowling hunn e komplimentäreschen Aussoen erausginn, mee Quellen soen, datt et Spannungen iwwert de "schwierege Stil" vum Blummenhändler gouf. E puer Deeg virum Depart vum Dowling war den Old Family Dining Room nees opgemaach ginn, nodeems et vun der First Lady renovéiert gouf, fir modern Konscht ze weisen.