Resuméiert den Artikel:  E Rapport iwwert de Doud vum Joe Lawton, 17, deen sech selwer ëmbruecht huet, nodeems hien fir Drénkwaasser am Auto festgeholl gouf, huet 'Mëssverständnisser' op der Station bestätegt, wou hien festgeholl gouf. An engem Rapport iwwert den Doud vun engem Schüler vun der éischter Klass, deen sech selwer ëmbruecht huet, e puer Deeg nodeems hie wéinst Alkohol am Auto festgeholl gouf, goufen "Beweiser fir eng besorgniserregend Kultur" op der Policebüro fonnt, wou hie festgeholl gouf. De Joe Lawton, 17 Joer, huet sech selwer am Haus vu sengen Elteren zu Disley, Stockport, ëm d'Liewe bruecht, dat 850.000 Pond kascht, zwee Deeg nodeems hien op der Cheadle Heath Policebüro festgeholl gouf, well hie gedronk huet. Wärend enger Enquête iwwer säi Doud hunn d'Affekoten vu sengen Elteren behaapt, datt d'Police hie fir seng mëttelklassesch Erzéiung a säin neit Auto verspottet hätt, wat zu sengem Doud bäigedroen huet. Elo huet en Independent Police Complaints Commission Rapport iwwert den Doud vum Mr Lawton, deen fir d'éischte Kéier ëffentlech gemaach gouf, bestätegt, datt et "Mëssverständnisser" op der Cheadle Heath Policebüro waren, wou de Teenager festgehalen gouf. D'IPCC-Untersuchung, déi vun der Teenager-Untersuchung verstoppt gouf, awer vun der Manchester Evening News opgedeckt gouf, huet 'Beweiser fir eng concernéiert Kultur' zu Cheadle Heath opgedeckt. No dem Rapport gouf ee Greater Manchester Police Sergeant aus der Haftpflicht wéinst "onpassendem Verhalen" geplënnert, wärend en aneren "Management Berodung" kritt huet, seet de Rapport. No enger Kopie vum IPCC-Bericht, deen d'Manchester Evening News kritt huet, goufen zwee Haftbeamten och Sanktiounen als Resultat vun der Enquête ausgesat. De Mr. Lawton gouf vun der Police zu Hazel Grove am August 2012 gestoppt, wéi hien mat sengem neie Peugeot 207 vun enger Party heemgaang ass, just Wochen nodeems hien den Test gemaach huet. Den Alkoholemessager huet gewisen, datt hien iwwer d'Grenz vum Drénkwaasser gefuer ass an hie gouf festgeholl. D'Affekoten vun de Elteren vum Mr Lawton, dem Nick an der Jane (op der Foto) hunn an enger Enquête gesot, datt hire Jong wéinst senger mëttelklassescher Erzéiung gemobbt gouf. De Rapport, deen haut verëffentlecht gouf, huet "Beweiser fir eng besuergt Kultur" bei der Police fonnt. Den Teenager, deen viru kuerzem eng A a véier Bs an sengen AS-Levels gewonnen huet an un senger Universitéitsapplikatioun a Reespläng geschafft huet, gouf duerno iwwer Nuecht siwe Stonnen festgehalen. Awer...
De Joe Lawton, 17, huet sech selwer ëmbruecht, nodeems hien 2012 wéinst Alkohol am Auto festgeholl gouf. Dem Parent seng Affekoten hunn behaapt, datt d'Police hien fir seng mëttelklassesch Erzéiung mobbt huet. Elo de Rapport iwwer säin Doud bestätegt " Versoen " op der Station wou hie festgehalen gouf. D'Sonde weist datt de Sergeant aus dem Post geplënnert gouf wéinst "onpassendem Verhalen" De Rapport gouf vun der Enquête verstoppt, awer elo gouf ëffentlech gemaach. Wann Dir vun den Themen an dëser Geschicht betraff sidd, da kënnt Dir d'Samaritaner op der 24-Stonn Helpline 08457 90 90 90 kontaktéieren oder iwwer hir Websäit.