Resuméiert den Artikel:  D'Bed-blocking huet Rekordniveauen erreecht wéi Dausende vu gesonde Leit d'Krankenhaus-Warden, déi fir kranke Patienten gebraucht ginn, ausfëllen, offiziell Zuelen weisen. D'Krankenhausbetter goufen an de leschte 12 Méint op méi wéi 1 Millioun Deeg besat - eng 19 Prozent Erhéijung am Joer virdrun. De Problem - deen duerch verspéiten Entloossungen verursaacht gëtt - kascht de NHS elo schätzungsweis 287 Milliounen £ pro Joer. Am Januar eleng, de leschte Mount fir deen d'Zuelen verfügbar sinn, goufen d'Entloossunge vum Spidol fir insgesamt 103.776 Deeg verspéit, laut NHS England Rekorder. D' Bettenblockéierung huet Rekordniveauen erreecht wéi Dausende vu gesonde Leit d' Spidallage fëllen déi fir kranke Patienten gebraucht ginn. Et ass déi éischte Kéier datt d'Zuel iwwer 100.000 eropgaang ass zënter datt d'Aufzeichnungen am Joer 2010 ugefaang hunn. E Bett an engem Spidol kascht de NHS eng Basis £ 275 pro Dag mat Medikamenter an aner Betreiung ausgeschloss, laut Department of Health Figuren. An all Verspéidung vun der Entloossung dauert am Duerchschnëtt 28 Deeg am Januar, an d'Käschte montéieren sech séier. Successiv Regierungen hunn net mam Problem vum Bett-Blocking geschafft. Awer mat der Zuel vu Bettdeeg, déi duerch d'Thema verluer sinn, déi bal verdoppelt sinn vu 55.000 pro Mount am August 2010 op méi wéi 103.000 am Januar 2015, hunn d'Kritiker d'Koalitioun beschëllegt, d'Kontroll iwwer d'Thema ze verléieren. Gesond Patienten ginn normalerweis am Spidol gehalen, well se keng aner Plaz hunn, wou se goen. Am Addenbrooke-Krankenhaus zu Cambridge waren am November 18 Prozent vun den Akut-Krankheetsbetter vun de Leit besat, déi net méi fréi entlooss goufen. Dëst ass oft, well d'Räter keng Plaz an engem Altersheim hunn, fir si dohin ze bréngen, oder well e Betreiungspaket nach net an hirem eegene Heem opgestallt gouf. D'Arbechtspartei huet d'Eskalatioun vum Problem op d'Kürzungen an de Budgets fir d'Sozialversécherung beschëllegt, déi zënter 2010 ëm £3,5 Milliarden reduzéiert goufen. E féierende Dokter huet viru kuerzem gewarnt, datt de Mangel u verfügbare Versuergung vum Conseil de sécurité de NHS "op d'Knéien" bréngt. Am Addenbrooke's Hospital zu Cambridge waren am leschte November 18 Prozent vun den akuten Inpatientbetten vun de Leit besat, déi verspéit aus der Klinik entlooss goufen....
Krankenhausbetter goufen op méi wéi 1 Millioun Deeg an de leschte 12 Méint besat. Dëst ass eng 19% Erhéijung vum leschte Joer dat heescht datt d' Bett-Blockéierung e Rekord héich ass. E Bett an engem Spidol kascht de NHS eng Basis £ 275 pro Dag plus Medikamenter. De Problem kascht de NHS elo schätzungsweis 287 Milliounen £ pro Joer.