Resuméiert den Artikel:  London (CNN) Et kléngt vläicht wéi eng wierklech al Fraen 'Geschicht, awer eng dausend Joer al Anglo-Saxon Potion fir Aen Infektiounen kann de Schlëssel hunn fir den modernen Dag Superbug MRSA ze läschen, laut neier Fuerschung. D'Medikament "Augenbalsam" aus dem 10. Joerhonnert gouf an der British Library an engem Liederband vum Bald's Leechbook entdeckt, dat allgemeng als ee vun den eelste bekannte medizinesche Léierbicher ugesi gëtt. D'Christina Lee, eng Expertin an der anglo-sächsescher Gesellschaft vun der School of English vun der Universitéit Nottingham, huet dat antike Manuskript iwwersat, trotz e puer Duercherneen am Text. "Mir hunn dëst Rezept am Bald's Leechbook gewielt, well et Zutaten wéi Knuewelek enthält, déi de Moment vun anere Fuerscher iwwer hir potenziell Antibiotikakënnegung ënnersicht ginn", sot de Lee an engem Video op der Websäit vun der Universitéit. "A sou hu mir e Rezept gekuckt, dat zimlech einfach ass. Et ass och e Rezept, wou mir gesot ginn, datt et de "beschte vun de Leechdoms" ass - wéi konnt Dir dat net testen? Mir waren also virwëtzeg". De Lee huet d'Hëllef vun de Mikrobiologen vun der Uni gefrot, fir ze kucken, ob d'Medikament wierklech funktionéiert huet. D'Rezept erfuerdert zwou Arten vun Allium (Hall an Zwiebel oder Porree), Wäin an Oxgall (Bille aus engem Kéiemag) an engem Messinggefässer gebraut ze ginn. "Mir hunn d'Rezept esou richteg wéi méiglech nei entwéckelt. De Bald gëtt ganz präzis Instruktioune fir d'Verhältnis vu verschiddene Zutaten a fir d'Aart a Weis wéi se virum Gebrauch kombinéiert solle ginn, sou datt mir probéiert hunn dat esou no wéi méiglech ze verfollegen, "sot de Mikrobiolog Freya Harrison, deen d'Aarbecht am Laboratoire an der School of Life Sciences geleet huet. D'Buch huet och eng Instruktioun gehat, fir d'Rezept fir néng Deeg ze loossen, ier et duerch e Stoff gespent gëtt. Den Steve Diggle, Associé Professer fir Soziomikrobiologie, deen och un dësem Projet geschafft huet, seet, datt d'Efforte gemaach gi sinn, fir d'Rezept genau ze replizéieren, an och Wäin aus engem Wéngert fonnt ginn ass, vun deem bekannt ass, datt et am néngten Joerhonnert existéiert huet. D'Fuerscher hunn dann hir Rezept op Kulturen vun MRSA getest, Methicillin-resistent Staphylococcus aureus, eng Zort...
D'Fuerscher soen, datt e mëttelalterlecht Heelmëttel aus Knuewel, Zwiebel, Wäin, Galle kann d'MRSA-Superbakterie besiegen. En antike Rezept gouf an engem medizinesche Buch aus dem 10te Joerhonnert an der British Library fonnt.