Resuméiert den Artikel:  De fréiere däitsche Leader Helmut Schmidt huet haut seng Landsleit iwwerrascht, andeems hien verroden huet, datt hien seng Fra während hirem 68-Joer-Bestietnes betrogen huet. D'Entscheedung koum, wéi Auszüge vu senger neier Autobiographie an enger däitscher Zäitschrëft gedréckt goufen. 'Ech hat eng Bezéiung mat enger anerer Fra,' sot de Schmidt, deen seng Fra Loki viru fënnef Joer verluer huet. De 96-järege Schmidt huet säi gréisste perséinleche Geheimnis a sengem Buch What I Still Want To Say verroden, dat vum Magazin Stern als Serie publizéiert gëtt. Hie wollt weder d'Identitéit vu senger Frëndin verroden, nach wéi laang d'Affär gedauert huet. De fréiere däitsche Kanzler Helmut Schimdt huet zouginn, eng Affär wärend sengem 68-Joer-Bestietnes mat der Loki (hier uewe mat hirem Mann am Joer 2009) ze hunn, iergendwann an de spéiden 60er oder fréien 70er. 'Et war um Enn vun den 60er oder Ufank vun den 70er,' sot hien, an huet bäigefüügt, datt seng Fra dovunner erausfonnt huet. Hien huet gesot, si hätt gemierkt, wéi "näicht" et war, an huet ugebueden, hien ze verloossen. 'Ech hunn hir gesot, datt dat eng ganz falsch Iddi war,' huet hien bäigefüügt. Geméiss dem Stern war d'Fra eng Kollegin an der sozialdemokratescher Partei, déi hie gefouert huet. Hien ass nach eng "laang Zäit" no der Trennung a Kontakt mat hir bliwwen an huet virun zwee Joer bei hirer Beerdigung deelgeholl. Zréck an d'Zäit: De Schmidt (lénks) ass mat der deemoleger britescher Premierministerin Margaret Thatcher op der Insel St. Giorgio fir e Sommet vun de Leader vun der Europäescher Wirtschaftsgemeinschaft am Joer 1980 fotograféiert. No dem Doud vu senger Fra huet hien eng Bezéiung mat der Ruth Loah, 81, senger laangjäreger Sekretärin ugefaang an si sinn nach ëmmer zesummen. "Ruth huet mäi Liewen gerett", sot de Schmidt, deen vun 1974 bis 1982 de Kanzler vun Däitschland war. Wärend senger Zäit als Kanzler vun der Westdäitschland huet hien d'Land duerch d'Spannungen vum Kale Krich an eng bluddeg Welle vum Terror vun extrem lénke Radikalen, der Red Army Faction, gefouert. Hien huet d'Iron Cross fir seng Servicer am Zweete Weltkrich gewonnen, déi Aktioun op der östlecher an der westlecher Front abegraff huet. D'lescht Joer huet hie verroden, datt hien 38.000 Menthol-Zigaretten a sengem Heem verstoppt huet, well hie gefaart huet, datt d'EU probéiert se ze verbannen. Hien ass bekannt fir d'Erlaabnes fir op Plazen ze fëmmen, wou et verbueden ass....
De Schmidt, 96, verréit eng Affär "um Enn vun den 60er oder Ufank vun den 70er" Huet net d' Identitéit vun der anerer Fra verroden oder wéi laang d' Romantik gedauert huet. D'Fra huet et erausfonnt an huet ugebueden ze verloossen, awer hie sot et wier eng falsch Iddi.