Fëllt de folgende Saz aus: Gebuer am Joer 1926, war Vertelko nach ëmmer e Kand wéi den Zweete Weltkrich ausbrach, an no der Invasioun vun der Achse an der Sowjetunioun am Joer 1941, huet e puer Zäit ënner däitscher Besatzung gelieft. Hien huet d'Deportatioun an Däitschland bal verhënnert andeems hien aus engem Lager entkomm ass, an am Joer 1943 huet hien sech mat 17 Joer an d'Rout Arméi ageschloss. Hien huet als Scout an engem Motorrad-Scout-Bataillon gedéngt, an huet bei der Befreiung vu Minsk an an der
Vilnius Offensiv. Hie gouf am Kampf blesséiert, huet e Fanger verluer, an huet den Ordre de l'Étoile Rouge kritt, wéi hien sech géint Géintangriffe verteidegt huet, ier hien als Crewman op engem T-34 zu den Panzerkräften bäigetrueden ass. An dëser Roll huet hien de Krich iwwerlieft, awer weider an den Arméi ze déngen.