Fëllt de folgende Saz aus: De Van Maanen ass zu Den Haag gebuer. Hien huet Recht zu Leiden studéiert, an huet seng Rechtspraxis zu Den Haag ugefaangen, wou hien spéider Generalstaatsanwalt gouf. Hien ass ënnert dem franséische Kinnekräich Holland prominent ginn, gouf 1806 vum Louis Bonaparte zum Justizminister ernannt, an 1810 vum Napoleon zum Staatsrot an als Chef vum Appellatiounsgeriicht zu Den Haag. Hien huet sech awer gutt un déi verännerte politesch Ëmstänn ugepasst an gouf 1815 vum Kinnek Wilhelm vum neien Vereenegte Kinnekräich vun Holland nees zum Justizminister ernannt. Zesumme mam de Nagell huet hien den Traité vun Den Haag (1818) ënnerschriwwen, duerch deen d'Briten an d'Hollänner d'Anglo-hollännesch Mixed Commission Courts gegrënnt hunn. Hie war aktiv an der Promotioun vun der hollännescher Sprooch an der Belsch an huet de Kinnek beroden géint Konzessiounen an der Onrou ze maachen, déi zu der
Déi belsch Revolutioun. Hien huet d'Aufgab am Joer 1842 verlooss, nodeems de Kinnek William abdikéiert huet.