September huet déi fréier Ambassadeur am Jemen, d'Barbara Bodine, sech an engem "Los Angeles Times" Op-Ed iwwer hir Roll am Film beschwéiert: "No de Mytheschafferen ass eng Schluecht tëscht engem Polizist, deen obsesséiert ass, den Osama bin Laden ze verfollegen, an engem Bürokrat, dee sech méi ëm d'Gefiller vun der Gastgeberregierung këmmert wéi d'Schicksal vun den Amerikaner an d'Realitéite vum Terrorismus. Ech weess, datt dat falsch ass. Ech war do. Ech war den Ambassadeur". D'ABC-Miniserie huet d'Roll vun der Bodine op eng eenzeg verlängert Szen kompriméiert, wat suggeréiert datt si oflehnend, feindlech a vulgär war vis-à-vis vum FBI-Enquêteur John O'Neill vum Moment vu senger Oktober 2000 Arrivée am Jemen (kuckt
USS Cole Bombardement).