Resuméiert den Artikel:  E Kandidat fir Buergermeeschter huet sech vun enger Bréck, wou säin Virfahre 160 Meter erofgesprongen ass, zum Doud gesprongen, fir eng drénkt Wette vu just 6 Pence. De Dave Roberts, deen am Laf ass fir Buergermeeschter vu Middlesbrough ze ginn, huet de Schrëtt vu sengem Grouss-Grouss-Onkel Daniel McAllister gefollegt andeems hien aus der Transporterbréck iwwer den Tees sprang. Mä amplaz ze stierwen wéi säi Familljemember virun méi wéi 100 Joer, huet den Här Roberts de Sprong iwwerlieft, deen hien fir eng Kanner-Charity gemaach huet. De Dave Roberts, deen hofft, Buergermeeschter vu Middlesbrough ze ginn, huet sech 100 Joer nodeems säi Virfahre sech ëm d'Liewe gesprongen huet, vun der Transporterbréck iwwer den Tees aus e Bungee gesprongen, fir eng Wette vu just sechs Penny. De Mr Roberts, e fréiere Fernseh- a Radio-Presentateur vu 50 Joer, huet gesot "Daniel, dat ass fir dech", wéi hien aus der Bréck gesprongen ass - an Referenz zu sengem Grouss-Grouss-Onkel Daniel McAllister, dee gestuerwen ass, nodeems hien 1913 aus der Bréck gesprongen ass. De 50 Joer ale fréiere Fernseh- a Radiomoderator, aus Marton, Middlesbrough, huet gesot: 'Ech hu geduecht, et wier reng Schrecken, awer ech hunn et eigentlech wierklech genoss. 'Ech hat e gudde Moment just virum Sprong. De Typ sot, ech zielen bis dräi, an du sprangs. 'Ech hunn gesot, ech muss mat menger Famill schwätzen. Ech hunn him gesot: "Daniel, dat ass fir dech. Ech gi fir Är Gewënn ze sammelen". 'Ech hunn wéi e Kand geschriewen, wéi ech erofgaang sinn, awer ech hunn et ganz genoss.' De Mr. McAllister gouf vun engem Frënd erausgefuerdert, vun der Bréck ze sprangen, nodeems hien an engem Pub zu Port Clarence gedronk hat, an enger Wette vu sechs Penny. Hien ass den 4. Mee 1913 am Alter vun 30 Joer gestuerwen. Newspaper Artikelen aus dem Joer 1913 iwwer de Doud vum Här McAllister (Foto) erzielen, wéi hien "zu sengem Doud erdronk" an erdronk no engem "erstaunlechen Akt vu Bravour" D'Ursaach vum Doud gouf als folgend opgezielt: "Schock an Ofdreiwung vum Erdrénken duerch Sprangen vun der Transporter Bréck an engem Geescht vu Bravour wärend ënner dem Afloss vum Drénken". De Papp vun zwee Kanner, den Här Roberts, dee mat Geschichten iwwer seng Virfueren opgewuess ass, huet et fäerdeg bruecht den Doud vum Här McAllister ze verfollegen...
Den Dave Roberts, 50, huet sech vum Transporter Bridge iwwer de River Tees gesprongen. Säi Groussherzog Daniel McAllister huet sech op der selwechter Plaz zum Doud gesprongen. De Mr McAllister ass virun 100 Joer bei enger Dronkesswette fir 6 Penny vun der Bréck gesprongen. De Kandidat fir Buergermeeschter Mr Roberts huet de Sprong fir Charity erfollegräich ofgeschloss.