Resuméiert den Artikel:  De veteranen Entdecker Sir Ranulph Fiennes kritt medizinesch Betreiung am Marathon des Sables no 30 Stonnen an Temperaturen iwwer 50 Grad. De Sir Ranulph, 71 Joer, huet haut déi schwéierst Etapp vum Wüst-Rennen ofgeschloss, mee gouf direkt an d'Medizinesch Zelt bruecht, well d'Ausféierung ugefaang huet, säi Häerz ze belaaschten. Hie war während de leschte Stonnen vum Laf gezwonge sech intermittiv ze leeën wéinst der Angscht datt hien d'Etapp net fäeg wier ze fäerdeg ze maachen an huet d'Erfahrung als 'hellesch wéi d'Häll' beschriwwen. Medizinesch Opmierksamkeet: De Sir Ranulph Fiennes, 71, gouf an d'Medizinesch Zelt bruecht wéinst Bedenken fir säi Häerz. Heath: Den Entdecker huet virdru zwee Häerzinfarkter erlieft an huet en Duebel-Häerz-Bypass, eng Kriibsoperatioun gemaach an ass am lafenden Kampf mat Diabetis. Gruelling: Hien huet 30 Stonnen an enger Hëtzt vu méi wéi 50 Grad duerch d'Wüst gelaf, awer huet sech intermittierend geluecht fir weider ze lafen. Hien huet virdru zwee Häerzinfarkte gelidden an huet eng duebel Häerzbypass, eng Kriibsoperatioun gemaach, an ass an engem lafenden Kampf mat Diabetis. Aus dem medizinesche Zelt huet de Sir Ranulph gesot: 'Ech war schwéier a hat d'Gefill, datt ech zougefall wier. Et ass net derwäert et ze drécken wann Dir dat kritt. 'Mäi Trainer Rory huet mech op de Buedem gedréckt fir ze raschten an duerno mech erëm opzehuelen, sou hu mir déi lescht 5k gemaach.' Hien huet bäigefüügt: 'D'lescht Nuecht war zimlech schrecklech, et ass d'Häll op der Äerd. Dir probéiert d'Häerzer erop ze goen an Är Féiss rutschen zréck am Sand. 'Ech hat e puer wierklech wackeg Momenter. Mäin Hals-Torch ass verblannt an ech konnt d'Hänn net gesinn. Awer de Sir Ranulph, an engem Versuch den eelste Brit ze ginn, fir de sechs Deeg Ultramarathon an der südmarokkanescher Wüst ofzeschléissen, huet gesot datt d'Gedanken vun de Marie Curie Teams, fir déi hien Suen sammelt, hien weidergefouert hunn. D'Rennen ass nach net eriwwer an hien huet nach ëmmer ee Marathon fir muer ofzeschléissen, ier hien endlech fäerdeg ass. Hien huet gesot, datt d'Aarbecht vun den Enseignanten vun der Marie Curie Cancer Care, déi och d'Nuecht duerch schaffen, him weidergeet. "Méi hell wéi d'Häll": De 71-Joer-ale...
De Sir Ranulph Fiennes kritt medizinesch Betreiung am Marathon des Sables. De Veteranen-Explorateur, 71, huet déi schwéierst Etapp vum Wüst-Rennen ofgeschloss. Zwangsläufig an de leschte Stonnen ze leien, fir datt hien fäerdeg ka sinn. Hie wëll den eelste Brit ginn, deen de sechs Deeg laange Ultra-Marathon ofgeschloss huet.