Fëllt de folgende Saz aus: "Sawt al-Bahrain" huet 1954 opgehalen ze publizéieren wéinst dem Drock vun de britesche Autoritéiten als Resultat vun der
Konflikter iwwert de Suez-Kanal. Déi lescht Ausgab vun der monatlecher Editioun koum am August 1954 eraus. Am selwechte Joer gouf och eng aner Bahrainisch Publikatioun, "Al Qafilah", zougemaach, an de Beroder vum Kinnek, de Charles Belgrave, huet de Grond fir dës zougemaach als hir "offensiv Bemerkungen iwwer Nopesch Frëndsstaaten" gemellt.