Resuméiert den Artikel:  Eng Fra, déi kuerz Zäit fir de President vun engem Maine College geschafft huet, huet eng Diskriminatiouns-Klage géint d'Schoul agereecht, an huet behaapt, datt si erwaart gouf Tennis ze spillen, ze joggen an 'Chick-Filmer' mat hirer weiblecher Chef ze kucken. D'Sarah Hulbert, vun Auburn, huet an hirer Reklamatioun geschriwwen, datt si an hirer Zäit als Executive Assistant am Bates College zu Lewiston anescht behandelt gouf wéi hir männlech Kollegen a gouf entlooss, well si "keng Pizzazz" hat. De Sun Journal bericht datt de 59 Joer ale Hulbert fir de Bates President A. Clayton Spencer fir e bësse méi wéi e Mount am Summer vun 2012 geschafft huet. De fréiere Assistent vum Bates College President Clayton A. Spencer (Foto) behaapt datt de President hatt entlooss huet well si net mat hir geschafft huet oder Chick Filmer gekuckt huet. An der Klage huet de Hulbert geschriwwen: 'De Superviseur vum Kläger, de President vum Bates College, (A. Clayton Spencer) huet vun der Klägerin erwaart, als Bedingung fir hir Beschäftegung, Aktivitéiten mam President ze maachen, wéi z.B. lafen, Tennisstunden an 'Chick-Filmer' kucken, déi de President net vun de männleche Mataarbechter an enger ähnlecher Situatioun erfuerdert huet.' D'Hulbert huet behaapt, si hätt e finanzielle Verloscht an e mënschleche Verloscht wéinst "Geschlechterdiskriminatioun" erlieft an si wëll eng Entschädigung bei engem Jury-Prozess. Den Hulbert behaapt, datt si falsch verroden gouf, wéi si fir de Job bei dem Spencer sengem Doheem zu Winchester, Mass. 'Während deem Interview huet d'Madame Spencer mir verséchert, datt si déi perséinlech Zäit, déi d'Mataarbechter sollten hunn, héich schätzt an net... op dës perséinlech Zäit zougräifend wier,' huet de Hulbert a senger Reklamatioun geschriwwen. De Hulbert seet, wéi si ugefaang huet ze schaffen, datt de Spencer erwaart huet, datt si mat him um 5:30 Auer joggen, awer datt si net konnt, well si an der Vergaangenheet eng Operatioun op hirem rietsen Fouss hat. Wéi de Hulbert ugebueden huet fir de Spencer en anere Partner ze fannen, "hatt si widerstänneg virgeschloen, datt ech et probéieren, awer huet mech gedréckt fir mat hir ze lafen, wann ech weider fir hatt schaffen", sot de Hulbert. Den Hulbert behaapt, datt d'Spencer hir gefrot huet, un Tennisstunden deelzehuelen, awer si huet nees gesot, si géif...
D' Sarah Hulbert behaapt, si wier anescht behandelt ginn wéi hir männlech Kollegen, wärend hirer Zäit als Assistentin am Bates College zu Lewiston. Den Hulbert behaapt, datt de Bates President A. Clayton Spencer erwaart huet, datt si joggen, Tennis spillt an Chick-Filmer kuckt. E Bates-Spriecher huet an enger Erklärung gesot, datt "d'Hochschoul staark mat de Virwërf net averstan ass" a sech selwer am Geriicht wäert verdeedegen.