Resuméiert den Artikel:  Schëlleg: De Glenn Mason, 56 Joer, huet gesot, datt hien déi ganz 185.000 £ aus sengem RBS Pensiounspott zeréckbezuele wäert. E respektéierte NatWest-Bankmanager, deen an de Prisong gaangen ass, well hien 185.000 Pond vu sengen eelere Clienten geklaut huet, fir seng Internet-Spilleruecht ze finanzéieren, muss all Penny zeréckbezuelen. De Glenn Mason, 56, huet d'Konten vun néng Rentner geplënnert, dorënner eng 83 Joer al Fra an e 92 Joer ale Mann, déi bei senger Filial zu Biggin Hill, Kent gelieft hunn, huet den Old Bailey héieren. De Mason, deen 2009 vun der Metropolitan Police zu Bromley eng Auszeechnung kritt huet fir seng Efforte géint d'Kriminalitéit ze bekämpfen, ass mat de Diebstähle bal ee Joer laang fortgaang ier hien am Juli 2012 verhaft gouf. Seng Versuche fir säi Verbriechen ze verstoppen andeems hien d'Geld iwwerginn huet andeems hien d'Identitéit vun zwee vu senge Kollegen benotzt huet, d'Julie Jeffrey, 50, an de James Cato, 35, huet dozou gefouert datt se entlooss goufen an un de Betrug beschëllegt goufen. Et war eréischt wéi de Mason am September schëlleg erkläert huet, datt de Fall géint si am Old Bailey ofgehale gouf. De Mason, deen am November d'lescht Joer fir 15 Méint an de Prisong gaangen ass, huet gesot, datt hien déi ganz 185.000 £ aus sengem RBS Pensiounspott zréckbezuele wäert. D'Bank huet d'Konsumenten, déi vum Mason gezielt goufen, scho rembourséiert, a kritt d'Suen als Kompensatioun. "De Benefice war £185,000 an de recuperéierbare Betrag ass méi grouss wéi dat, sou datt de verfügbare Betrag d'selwecht ass", sot de Staatsanwalt David Hughes. <unk>De Verléierer hei war schlussendlech d'RBS - si mussen d'Kontenthalter rembourséieren.<unk> De Mr Hughes huet gesot, datt d'Bank e Zivilprozess géint de Mason gestart huet, souwéi d'Kompensatiounsfro, déi no enger krimineller Veruerteelung kënnt. <unk> Wann hien eng Bezuelung aus sengem Pensiounspott un d'RBS mécht, da géif dat mat dëse Prozeduren ëmgoen an si géifen op en Enn kommen.<unk> De Mason, deen am Dock gehuewe war, wéi hien am Prisong war, ass net am Geriicht fir d'Héier vun haut opgetaucht. De Riichter Stephen Kramer QC wäert d'Suen op enger kuerzer Audienz de 15. Bei senger Veruerteelung huet den Andrew Lawson, deen de Mason vertrieden huet, gesot, datt de Bankmanager sech op d'Spill ugewannt huet, nodeems säi Jong vun enger Stroossebomm blesséiert gouf, wéi hien mat de britesche Truppen gekämpft huet...
De Glenn Mason gouf fir 15 Méint fir Betrug am November d' lescht Joer agespaart. Hien huet 185.000 Pond vu sengen eelere Clienten geklaut, fir eng Spillsucht ze finanzéieren. Zwee vu senge Kollegen goufen entlooss nodeems de Mason hir Identitéite benotzt huet. De Mason wäert all Penny zréckbezuelen, deen hien aus sengem Pensiounspott geklaut huet.