Fëllt de folgende Saz aus:
De massive Äerdbiewen an den Tsunami, déi den nërdlechen Deel vu Japan den 11ten Mäerz 2011 getraff hunn, hunn de Kabel- a Satellitten-TV-Providere vun den USA a Kanada eng gratis Sendung ugebueden, déi de Zuschauer déi eventuell Frënn a Famill a Japan hunn, déi lescht Neiegkeeten an Informatioun iwwer eng Live Simulcast vun der Muttergesellschaft NHK ginn huet.