Resuméiert den Artikel:  Zwee bewaffnete Räuber sinn op Kamera gefangen ginn, déi e Schlaghammer an eng Axt benotzt hunn, fir e Schmuckgeschäft anzeschloen. D'Raider goufe vun engem tapfere Mataarbechter, deen d'Dier zum Gebai barrikadéiert huet, ofgehalen, an si sinn op engem Motorrad fortgelaf. E Passant huet Fotoe vun den zwee Krimineller gemaach, an d'Police huet elo d'Ëffentlechkeet opgeruff, hinnen ze hëllefen, d'Verbriecher z'identifizéieren. Raid: Ee vun zwee Räuber, déi e Schlaghammer an eng Axt benotzt hunn, fir an e Bijoutiershop ze briechen. De Versuch fir anzeschloen huet zu Pemberton, engem Virdeel vu Wigan am Grousse Manchester, de Samschdeg Nomëtteg stattfonnt. Ee vun de Raider huet e Schlaghammer benotzt fir eng intern Holzdier duerchzebriechen an deen aneren huet eng Axt benotzt fir Sécherheetsglas bei den Uncle Jewellers an de Pawn Brokers ze briechen. Wéi eng Aarbechterin d'Dier barrikadéiert huet an ee vun hinnen duerch d'gebréchene Fënster zréckgedréckt huet, si si vun der Plaz geflücht, e Member vun der Ëffentlechkeet mat der Axt bedroht wéi se dat gemaach hunn. D'Police vu Greater Manchester ermëttelt elo, ob den Tëschefall mat engem ähnlechen Ausbroch bei engem anere Wigan-Juwelier d'lescht Woch verbonne ass, wou och e Motorrad an e Schlaghammer involvéiert waren. Getaway: Déi zwee Krimineller hunn d'Motorräder benotzt fir aus der Szen zu Wigan, Greater Manchester ze flüchten. Den Detektiv Sergeant Pete Carletti huet gesot: "Dëse Raubversuch ass am hellsten Dag op engem beschäftegten Samschdeg Nomëtteg am Pemberton Stadzentrum geschitt. 'Et huet vill Opreegung verursaacht an ech hu keen Zweiwel datt et vill potenziell Zeien sinn, déi gesinn hunn wat geschitt ass a wichteg Informatioun fir eis hunn. "Mir hunn eng grouss Zuel vun Nimm vun de Membere vun der Ëffentlechkeet kritt, déi zu där Zäit an der Géigend präsent waren, awer ech géif déi Leit froen, déi nach net mat der Police geschwat hunn, fir eis ze kontaktéieren. D'Geschäftsarbechterin huet onheemlech Tapferkeet am Gesiicht vum Widderstand gewisen, fir dës zwee Déif zréckzehalen an ech wëll se fir hir Handlungen luewen. Gefier: Ee vun de Motorräder déi vun de Raider benotzt goufen, déi vun engem Passant op Kamera gefangen goufen. 'Ech wëll och dem Member vun der Ëffentlechkeet Merci soen, deen de Courage hat...
Zwee Raider hu probéiert, e Bijoutiersgeschäft zu Wigan, Greater Manchester, z'attackéieren. Si sinn mat Axt an Hammer an d' Schoul gaangen, mee e couragéierte Mataarbechter huet se zréckgehalen. Krimineller sinn op engem Motorrad geflücht, awer e Zeien huet se op Kamera gefilmt. D' Police freet elo no Informatioune fir d' Täter ze fänken.