Resuméiert den Artikel:  D'Kanner vun der Primärschoul si verbueden op der Spillplaz ze lafen, am Fall wou se falen an sech selwer verletzen. D'Schüler vun der Riverview Junior School zu Gravesend, Kent, goufen informéiert, datt si sech net ze séier kënnen beweegen, well si kéinten de Kapp stoussen. D'Eltere sinn iwwer d'Verbuedung rosen - si soen, datt d'Kanner während hirer Paus 'damp ausléisen' an och Bewegung kréien andeems se ronderëm lafen. Verbueden: D'Schüler, dorënner de Bradley, de Luca, d'Mia an de Diesel (op der Foto vu lénks op riets) hu gesot, si kéinten net um Spillplaz vun der Riverview Junior School zu Gravesend lafen. D'Rachael Sparks huet gesot, datt hire Jong Diesel, deen 11 Joer al ass, opgereegt heemkomm wier, nodeems hie gesot gi wier, net an der Schoul dobaussen ze lafen. Si huet gesot, si hätt d'Directeurin Pam Wenbam gefrot, well si net gleewe konnt, datt et richteg wier, ier si sech bewosst gouf, datt tatsächlech e Verbuet agefouert gouf. "Ech sinn an d'Schoul gaangen, fir mat hinne ze schwätzen, well ech geduecht hunn, datt hien mech falsch verstinn hätt", sot d'Madame Sparks. 'Wat ass e Spillplatz an enger Primärschoul fir soss, wann net fir ronderëm ze lafen an e bësse Damp auszebréngen? 'Ech war glécklech genuch fir mam Chef ze schwätzen, d'Madame Wenban. Ech hunn him gesot: "Ech wëll just kloerstellen, ob dat richteg ass". 'Si huet ugefaang andeems si gesot huet, datt mir si gefrot hunn, e bësse méi lues ze goen, mee dann ass erauskomm, datt si de Laaf verbueden hunn.' Sécherheet: D'Personal vun der Schoul, op der Foto, seet, si probéieren e geféierlecht 'Jagd'-Spill ze verhënneren. D'Schoul behaapt, datt d'Verbuet soll e spezifescht "Jagd"-Spill bekämpfen, dat d'Kanner dozou bruecht huet, sech selwer ze verletzen. D'Madame Sparks sot: "Si huet weider gesot, datt wéinst e puer Kanner, déi net kucken, wou se gaange sinn, et Fäll vu geklappte Kapp gouf. "Si huet behaapt, datt et wéinst hirer Pflicht fir d'Kanner ze këmmeren ass, déi hir dozou bruecht hunn, ze lafen. Si dierfen net mat der britescher Bulldog spillen, si dierfen net mat Fussball spillen. 'Ech weess, datt d'Kanner heiansdo e Schlag am Kapp kréien oder d'Knéien zerbriechen, wann se um Spillplaz ronderëm lafen, awer nodeems ech mat enger Zuel vu Elteren wéi och Kanner geschwat hunn, 100 Prozent vun deenen zwee...
D' Schüler vun der Riverview Junior School zu Gravesend dierfen net lafen. D' Enseignanten soen, datt déi nei Regel soll verhënneren, datt si sech selwer verletzen. D'Elteren sinn rosen, datt d'Kanner net erlaabt sinn, 'de Damp auszetauschen'