Verweist op déi folgend Passage an äntwert duerno op d'Fro an der selwechter Sprooch wéi d'Passage:  Passage: E gemeinsame Projet mat der Brigham Young University mat Multi-Spektral Imaging Technologie huet extrem erfollegräich bei der Erhuelung vu virdru onliesen Schreiwen. Mat der Multi-Spektral-Bildtechnik ginn et vill Biller vum onliesenen Papyrus, déi mat verschiddene Filtere gemaach ginn, déi fein ugepasst sinn, fir bestëmmte Wellenlängte vum Liicht ze erfaassen. Dofir kënnen d'Fuerscher den optimalen Spektraldeel fannen, fir Tënt a Pabeier ze ënnerscheeden, fir anescht komplett onliesbar Papyri ze weisen. D'Quantitéit vum Text, deen duerch dës Technik entziffert ka ginn, ass enorm. Eng Auswiel vun de Biller, déi während dem Projet kritt goufen, an méi Informatiounen iwwer déi lescht Entdeckungen goufen op der Websäit vum Projet zur Verfügung gestallt.Am 21 Juni 2005 huet den Times Literary Supplement den Text an d'Iwwersetzung vun engem nei rekonstruéierte Gedicht vum Sappho publizéiert, zesumme mat der Diskussioun vum Martin L. West. En Deel vun dësem Gedicht gouf fir d'éischt am Joer 1922 aus engem Oxyrhynchus Papyrus, Nr. 1787 (Fragment 1) publizéiert. De gréissten Deel vum Gedicht ass elo op engem Papyrus op der Universitéit zu Köln fonnt ginn. 1992 gouf no der Entdeckung vun enger wichteger Nekropole mat enger Period vu Gebrauch vun der Saite-Period bis zur chrëschtlecher Ära (664 v. Chr. - 640 n. Chr.) eng gemeinsam Aktioun vun der Universitéit vu Barcelona an dem ägyptesche Antikitéitsservice ugefaang mat dem Zil e Fuerschungsprojet unzefänken: The Archaeological Mission Oxyrhynchus. Am Joer 2004 gouf den éischte Programmvertrag ënnerschriwwen fir d'Missioun ze verbesseren tëscht der Universitéit vu Barcelona, dem aktuellen Treiber vun der Missioun zesumme mam Departement fir Kultur a Medien vun der Generalitat vu Katalounien, awer zënter 2011 gëtt et nëmmen vun der Universitéit vu Barcelona, dem spuenesche Ministère an der katalanescher Gesellschaft fir Ägyptologie finanzéiert.  Fro: Op wéi enger Universitéit gouf e Projet fir onliesech Schreiwen entwéckelt?
Brigham Young Universitéit