Wat fir e Numm gouf an der englescher Iwwersetzung vun engem berühmten Buch iwwer d'Bildungsmerkmale vun der Landschaft an d'Grenzen vun de Länner benotzt? No der viregter Fro, schreift e Kontext, deen d'Äntwert enthält. Et kann 1 - 20 Sätz sinn. Kontext:
Institutionell hunn d'Normannen d'administrativ Maschinne vun de Byzantiner, Araber a Lombarden mat hiren eegene Konzeptiounen vum feudale Gesetz a vun der Uerdnung kombinéiert fir eng eenzegaarteg Regierung ze bilden. Ënnert dësem Staat gouf et eng grouss reliéis Fräiheet, an nieft de normannesche Adligen existéiert eng meritokratesch Bürokratie vu Judden, Muslimen a Chrëschten, souwuel kathoulesch wéi och orthodoxesch. D'Kinnekräich vu Sizilien gouf sou charakteriséiert duerch normannesch, byzantinesch griichesch, arabesch, lombardesch an "natierlech" sizilianesch Populatiounen, déi an Harmonie liewen, a seng normannesch Herrscher hunn Pläng gefördert fir en Räich opzebauen, dat de Fatimiden Ägypten wéi och d'Kräizerstaaten an der Levant ëmfaasst hätt. Ee vun de grousse geographesche Traitéen vum Mëttleren Alter, d'"Tabula Rogeriana", gouf vum Andalusier al-Idrisi fir de Kinnek Roger II. vu Sizilien geschriwwen, a krut den Titel "Kitab Rudjdjar" ("D'Buch vum Roger").