Eng méi komplex Versioun vun dësem Saz ze generéieren Wärend d'Situatioun op de Philippinen verzweifelt gouf, goufen déi dräi Schëffer zu Los Angeles op Reparatur gestoppt.
Natierlech ass eng méi komplex Versioun vum Saz: "Wéi d'Situatioun op de Philippinen verzweifelt gouf, goufen déi dräi Schëffer gezwongen, zu Los Angeles ze stoppen fir ze reparéieren an de 13 Abrëll huet de General MacArthur gemellt, datt d'Blockade "unnëtzlech" war, awer de Krichsdepartement huet decidéiert de Versuch ze maachen".