Generéiert eng méi komplex Versioun vun dësem Saz Geméiss dem sunniteschen Gelehrten Ibn Asakir am 12th Joerhonnert, goufen et Méiglechkeeten fir weiblech Ausbildung an der mëttelalterlecher islamescher Welt.
Natierlech ass eng méi komplex Versioun vum Saz: "No dem sunnitesche Schoulmeeschter Ibn Asakir am 12. Joerhonnert, gouf et Méiglechkeete fir d'Bildung vu Fraen an der mëttelalterlecher islamescher Welt, a geschriwwen, datt Frae kënnen studéieren, 'Ijazahs' (akademesch Grad) verdéngen, a sech als Schoulen a Léiermeeschter qualifizéieren".