Fëllt de folgende Saz aus: De Canale gouf als éischte Team All-Star Trainer mat de Chicoutimi Saguenéens vun der QMJHL an der Saison 1990/91 benannt, entspriechend der moderner Ron Lapointe Trophy als QMJHL Coach vum Joer. An der selwechter Saison gouf hie mam CHL Coach of the Year Award ausgezeechent, als beschten allgemenge Junior Eishockey Trainer vun der QMJHL, OHL oder WHL. Am Joer 2013 gouf de Canale an d'Quebec Midget AAA Hockey League Hall of Fame opgeholl, an an d'Hockey Québec Hall of Fame opgeholl. Canale an aner Membere vun de 1993 an 1994 Welt Junioren Meeschterschaft kanadesch Équipen, goufen während der
2015 Welt Junioren Eishockey Meeschterschaft zu Toronto. Am Joer 2018 krut de Canale den Denis-Baillairgé Award vun der Quebec Junior Hockey League als Unerkennung vu senge Bäitrag zum Quebec Hockey.