Resuméiert den Artikel:  De Graeme Finlay verléisst den Teesside Crown Court. Hie gëtt beschëllegt, de Mann an d' Fra Ronald an d' June Phillips u Bord vun engem Croisièreschëff ugegraff ze hunn. De Passagéier, dee virgeworf gëtt, en eeler Koppel op engem Luxus-Cruise-Schëff geschloen ze hunn, huet ugekënnegt, datt d'Gewalt an engem Sträit ausgebroch ass, wéinst engem ongewollte Schweeg beim Iessen. De Graeme Finlay, 53 Joer, huet bestätegt, datt hien a Selbstverteidegung gehandelt huet, nodeems hien vum Ron Phillips, 70 Joer, mat senger Krëpp ugegraff gouf. De 16-Stone British Gas Ingenieur, deen eleng reest, huet de Mr Phillips a seng Fra June, 69, konfrontéiert iwwer hir Rudegkeet, hien ze ignoréieren, wéi hien bei hirem Dësch fir d'Iessen bäigedroen huet, huet e Geriicht héieren. D'Koppel gouf onbewosst geschloen, nodeems hien si virun hirer Hütte ugegraff huet. Mee de Finlay sot, hien hätt seng Hänn just fir sech ze verdeedegen, wann de Mr Phillips mat senger Krëpp op hie gelaf wier. Hien huet dementéiert, d'Madame Phillips ugegraff ze hunn. Hien huet behaapt, datt den Här Phillips him eng Tasse Kakao an d'Gesiicht geworf huet an hien mat der Krëpp geschloen huet, wéi hien eng Entschëllegung verlaangt huet. Hien huet dem Geriicht gesot: <unk>Ech hunn mech selwer vun eppes Scharfes geschloen an ech hunn meng Hänn iwwer mäi Gesiicht gesat fir mech selwer ze verdeedegen <unk>Ech hunn mäi Gesiicht mat mengen Hänn ofgedeckt, ech wollt net datt mäi Aen ausgestanzt gouf.<unk> Hien huet gesot, hien hätt seng Hänn no baussen ausgedréckt an et gespillt, wéi se sech mam pensionéierte Ingenieur, dem Här Phillips, aus Middlesbrough, vernetzt hätten. Si waren u Bord vum Thomson Celebration-Liner bei Lanzarote, wéi de Virfall am Januar d'lescht Joer geschitt ass. De Finlay, e Glasweger, huet de Jury am Teesside Crown Court e Bild vun de soziale Fallen vum eenzege Reesender ginn, wéi hien beschriwwen huet, datt hien am Restaurant gesnuppt gouf. Hien huet gesot, datt hien et genéisst, op Museksshows ze goen an seng Zäit mat Exkursiounen ze fëllen, awer Dinner kéint e bëssen ongewéinlech sinn. Hien huet sech drun erënnert, wéi hien sech mat zwee Koppelen zesummegesat huet an "gutt Owend" gesot huet, wéi hien sech gesat huet. <unk>Ech sinn eigentlech eng ganz schei Persoun <unk> et ass net besonnesch einfach fir mech wann ech Frënn treffen,<unk> huet hie bäigefüügt. <unk> Eng vun de Fraen, déi virun mir stoungen, huet "gutt Owend" geäntwert, awer déi aner dräi hunn näischt zu mir gesot, wat ech als e bësse peinlech fonnt hunn. Ech krut e Menü a realiséiert datt ech an der Situatioun war fir de...
De Graeme Finlay huet de Ronald an d' June Phillips op engem Cruise-Schëff ugegraff. D' Koppel ass op d' Kabine vum Schëff gaangen, fir Kakao ze drénken. De Finlay verleegnet déi zwou Accusatioune vu Verletzung a schwéiere kierperleche Schued. Hien behaapt datt d' Koppel hien ignoréiert huet nodeems hien mat hinnen um Dësch gesat huet.