Liffiton huet seng Junior Karriär mam Aylmer Blues an der OHA-B ugefaang ier hien an der 16ter Ronn, 326th allgemeng, an der 2000 Ontario Hockey League Prioritéitsselektioun vun de Plymouth Whalers ausgewielt gouf. Liffiton huet seng bescht Saison statistesch an der Saison 2002/03 mat 5 Ziler fir 16 Punkten an 64 Matcher opgeholl fir de Whalers ze hëllefen d'Western Conference Finale géint de Kitchener Rangers ze erreechen. Hie gouf duerno am 63rd Gesamt am 2003 NHL Entry Draft vun der Colorado Avalanche entworf. A sengem leschte Joer mat Plymouth am Joer 2003/04 goufen d'Rechter vum Liffiton an engem Handel vun der Avalanche, zesumme mam Chris McAllister, op d'New York Rangers am Austausch fir de Matthew Barnaby an eng drëtt Ronnwahl am Joer 2004 abegraff.
(Denis Parshin) den 8. März 2004.