Verweist op déi folgend Passage an äntwert duerno op d'Fro an der selwechter Sprooch wéi d'Passage:  Passage: Trotz der Victoire vun den USA um Cape Esperance, hunn d'Japaner hir Pläng a Virbereedungen fir hir grouss Offensiv weidergefouert, déi spéider am Oktober geplangt war. D'Japaner hunn decidéiert, eng eenzeg Kéier vun hirer üblecher Praxis ze riskéieren, nëmmen séier Krichsschëffer ze benotzen fir hir Männer a Material op d'Insel ze liwweren. Oktober huet e Konvoi vu sechs Frachtschëffer mat aacht Zerstéierschëffer aus de Shortland Inselen op Guadalcanal geplënnert. De Konvoi huet 4.500 Zaldoten aus dem 16ten an 230ten Infanterie-Regiment, e puer Marine-Marine, zwou Batterien vun der schwéier Artillerie, an eng Kompanie vun Panzeren.  Fro: Wien huet decidéiert, de Risiko ze huelen, d'normal Krichstaktik ze änneren?
Japanesch