Verweist op déi folgend Passage an äntwert duerno op d'Fro an der selwechter Sprooch wéi d'Passage:  Passage: Dëse Roman an seng Fortsetzung, El filibusterismo (nicknamed El fili), goufen vun de spuenesche Autoritéiten op de Philippinen verbueden wéinst hiren Ukloen vu Korruptioun an Mëssbrauch vun der Kolonialregierung an der kathoulescher Kierch. D'Exemplare vum Buch goufe trotzdem geschmuggelt a verstoppt, a wéi de Rizal no sengem medizinesche Studium op d'Philippinen zeréckkomm ass, huet hien séier mat der lokaler Regierung an de Sträit geruff. E puer Deeg no senger Arrivée gouf de Rizal vum Gouverneur-Generol Emilio Terrero an de Palais vu Malacañan geruff, deen him vun der Uklo erzielt huet, datt de Noli me tangere subversiv Elementer enthale wier. No enger Diskussioun gouf den Terrero berouegt, mee konnt dem Drock vun der Kierch géint d'Buch nach ëmmer net widderstoen. D'Verfolgung kann aus dem Bréif vum Rizal un de Leitmeritz erkannt ginn:  Fro: Wou ass de Rizal no der medizinescher Schoul gaangen?
Philippinnen