Resuméiert den Artikel:  D' Valerie Rutty huet Dausende vu Pond geklaut, déi hir Schüler aus Bäckere verkaf hunn, an aus Festen, déi fir nei Schoulkits geplangt waren. Eng Direkterin, déi Dausende vu Pond vun hire Schüler aus Bäckere verkaf an Fete geklaut huet, déi fir nei Schoulkits bezuelt solle ginn, huet haut de Prisong vermeit. D'Valerie Rutty, aus Warrington, Cheshire, huet d'Rechnungen geännert andeems si d'Präisser vun der Aarbecht, déi si bestallt hat, erhéicht huet - an dann d'Differenz tëscht de richtege Summen op hiren eegene Bankkonto mat engem Scheck aus dem Schoulfonds bezuelt huet. De 60 Joer ale Mann huet bal 3.500 Pond aus dem Fonds geklaut, dee vu Elteren, Enseignanten a Schüler iwwer eng Period vu méi wéi dräi Joer an der Irlam Primärschoul zu Greater Manchester gesammelt gouf. D'Suen goufe vu Kanner am Alter vun dräi bis 11 Joer an hire Familljen duerch net-uniforme Deeg an aner Spendenaktiounen gesammelt. Et hëlleft fir extra-curricular Deeg ze bezuelen an d'Gym-Ausrüstung. D'Butty huet 9 verschidde Schecken op e Bankkonto geschriwwen, deen si mat hirer Mamm gedeelt huet, tëscht Dezember 2010 an de leschte Mee. Si gouf eréischt gefaangen, wéi de Salford Stadrot en anonyme Bréif krut, an deem gesot gouf, si hätt aus de Schoulkonten geklaut. Duerno gouf en Audit duerchgefouert an d'Rutty gouf am September d'lescht Joer vun der Schoul suspendéiert, an huet duerno hir Aarbecht vu £60.000 pro Joer verluer. D'Suen goufen de leschte Mount vollstänneg zréckbezuelt. Um Manchester Crown Court gouf dem Rutty eng véier Méint Prisongsstrof, suspendéiert fir 12 Méint, zougesot, an hien huet 70 Stonnen onbezahlte Aarbecht an der Gemeinschaft duerchzeféieren, nodeems hien den Déifstall zouginn huet. Déifstal: De 60 Joer ale Mann huet bal 3.500 £ aus dem Fonds vun der Irlam Primärschoul zu Greater Manchester geklaut. D'Juliet Berry, d'Unéigend, huet gesot: <unk>De Kont, aus deem si Suen geklaut huet, huet den Titel <unk>Irlam Primary School Fund<unk>. <unk>Dës Suen goufe vun den Elteren an de Schüler an der Schoul gesammelt, andeems si verschidden Evenementer organiséiert hunn, dorënner Festen, net-Uniform etc. Den Zweck vun de Suen war Suen fir Schoulreesen, Fussballkits an dergleichen ze sammelen. Ee Léiermeeschter huet verroden, wéi d'Irlam Primärschoul méi Suen brauch. An engem Affer...
D' Valerie Rutty huet d' Rechnungen geännert, andeems si d' Präis vun hirer Aarbecht erhéicht huet. D' Rutty huet sech dann d' Differenz tëscht den tatsächlechen Zommen aus dem Schoulfonds bezuelt. Si huet an dräi Joer 3.500 Pond aus dem Fond vun enger Schoul zu Manchester geklaut. Vermeit Prisong awer kritt suspendéiert Strof an 70 Stonnen Aarbechtsplaz.