Resuméiert den Artikel:  D'Finanzen vum NHS sinn esou schlëmm, datt d'Patiente geschwënn gezwongen kënne ginn, fir Basisservicer wéi allgemeng Gesondheetsdokteren ze bezuelen, hunn d'Dokteren an der Spëtzt d'lescht Nuecht gewarnt. Dr. Mark Porter, Chef vun der British Medical Association, der Dokterenunion, sot, datt egal wien d'Wahlen gewënnt, hien onbedéngt verfouert gëtt, eng Uklo ze maachen. All dräi grouss Parteien hunn dementéiert, datt et en Enn vum Prinzip gëtt, datt den NHS gratis am Gebrauchspunkt soll sinn. Dr. Mark Porter, Chef vun der British Medical Association, der Dokterenunion, sot, datt egal wien d'Wahlen gewënnt, hien onbedéngt verfouert gëtt, eng Uklo ze maachen. D'Kritiker wäerten soen, datt wann d'Gesondheetsdokteren net esou enorm Gehaltserhéijungen an de leschte Joerzéngte genoss hätten, da géif et vill méi Suen ronderëm ginn. An engem Interview mam Guardian huet den Dr. Porter iwwer d'Parteien, déi géint d'Wahlen kämpfen, gesot: "Ech mengen, si wäerten an der Versuchung sinn. Si hunn 1950 gesot, datt eng Labour-Regierung d'Gebühren net géif aféieren an dat huet se gemaach. D'Aféierung vun Rezeptgebühren huet den NHS Grënner Nye Bevan veranlasst, aus der Regierung vum Clement Attlee am Abrëll 1951 zréckzeginn. Dr. Porter sot, datt et "onméiglech" wier, datt déi nächst Regierung d'Aféierung vun Taxen als e Wee betruecht fir d'30 Milliarden Pond Budgetslück ze bekämpfen, dat den NHS England erwaart bis 2020 opzemaachen, ausser et erreecht säin Zil vun 22 Milliarden Pond an Effizienzspuer a kritt 8 Milliarden Pond zousätzlech jährlech Finanzéierung. Hien huet gesot: <unk>Kann eng zukünfteg Regierung verfouert ginn? Jo, si kéinten, mee si mussen der Versuchung widderstoen. Kritiker wäerten soen, datt wann d'Gesondheetsdokteren net esou enorm Gehaltserhéijungen an de leschte Joerzéngte genoss hätten, da wier vill méi Geld ronderëm.
Den Dr. Mark Porter huet gesot, datt de Gewënner vun de Wahlen an der Versuchung ass, eng Uklo ze maachen. NHS England prognostizéiert eng £ 30 Milliarde Budgetslück bis 2020 ausser d' Ersparnisse ginn gemaach.