Resuméiert den Artikel:  De New Yorker Police-Kommissär Bill Bratton huet sech iwwer d'"Boy-Band" vu véier schwedesche Polizisten, déi dës Woch e Kampf an der U-Bahn an der Big Apple opgeléist hunn, beschiedegt an hirer Benotzung vu sécheren an effektiven Zäitschutz-Taktiken begréisst. D'Touristenpolizeioffiziere Samuel Kvarzell, Markus Asberg, Eric Jansberger an Erik Naslund hunn e Kampf tëscht zwee Obdachlosen am Uptown 6 Zuch dëse Mëttwoch gestoppt. E Video vun der selbstloser Handlung ass dann opgetaucht an huet sech op de soziale Medien verbreet, wouduerch si d'Opmierksamkeet vun Horden vu Fans, souwuel männlech wéi och weiblech, gewonnen hunn. D'Beamten aus den USA an Schweden hunn hir tapfer Efforte gelueft an si sinn bereet als Helden heem ze goen. Scroll erof fir Video. Dankbarkeet: New York Police Commissioner Bill Bratton (Zentrum) huet deene véier schwedesche Polizisten Merci gesot, déi dës Woch eng U-Bahn-Schluecht am Big Apple opgeléist hunn. 'Ech wéilt se unerkennen. Et gouf vill Opmierksamkeet op si gewidmet, passend sou, iwwer de leschten Dag oder sou: eng New York Post Geschicht an e puer aner Berichterstattung ", sot de Bratton de Freideg. Hären, villmools Merci. Dir hutt eng grouss Éier fir Iech selwer gemaach, sécher fir Är Police Service an fir Äert Land. Mir schätzen all Hëllef, déi mir kënne kréien", sot hien. 'Hier als Touristen, si sech opgestallt,' huet hien derbäi. D'New York Post bericht, datt d'Techniken, déi déi schwedesch Männer benotzt hunn, dem entspriechen, wat d'NYPD hir Polizisten léiert. Déi kierperlech Kraaft, déi si gebraucht hunn, ass net geduecht fir dem Individuum, dat se ofhalen, Schued ze maachen an ass nach ëmmer ganz effektiv. "Ech hu gemierkt, datt d'Bewegungen, déi si gemaach hunn, ganz ähnlech sinn mat deene Bewegungen, déi mir elo eise jonke Leit an der Akademie léieren, wéi een d'Leit erofhuele soll, fir sécherzestellen, datt si net während der Verhaftung blesséiert ginn", sot de Bratton mat Stolz. De Bratton huet de Männer Medaillen iwwerreecht. Wann déi véier Männer zeréck a Schweden sinn, ginn se bei engem Iessen mat dem schwedesche Minister fir Inneminister Anders Ygema ausgezeechent. 'De Minister huet d'Policeoffiziere bei d'Regierungsbüro invitéiert fir e Mëttegiessen, wann se nees a Schweden sinn,' sot de Spriecher...
D'Touristenpolizisten Samuel Kvarzell, Markus Asberg, Eric Jansberger an Erik Naslund hunn e Kampf am Uptown 6 Zuch dëse Mëttwoch opgeléist. 'Hier als Touristen, si hu sech opgestallt,' sot de Bratton de Freideg. D' Frënn ware fir " Les Misérables " op de Broadway gaangen, wéi e Conducteur aus dem 6ten Zuch no Hëllef geruff huet. D'Männer, déi all Polizisten an hirem Heemechtsland Schweden sinn, hunn de Verdächtegen op de Buedem gekämpft an hien festgehalen bis d'NYPD ukomm war. "Mir sinn keng Helden, mir sinn nëmmen Touristen", seet e Polizist zu Uppsala, Schweden.