Resuméiert den Artikel:  De Besëtzer vum East Village Gebai, dat d'lescht Woch explodéiert ass an zwee Leit ëmbruecht huet, kéint nach ëmmer kriminell Ukloen hunn, esou huet sech erausgestallt. De Nicholas Figueroa, 23, an de Moises Locon, 26, sinn allebéid gestuerwen, wéi de Manhattan-Wunnengsbau leschten Donneschdeg no enger massiver Explosioun ofgefall ass. D'Enquêteuren hunn elo hiren Fokus op d'Ursaach vun der Explosioun verlagert, mat Virschléi datt een eng Gasleitung, déi ee vun de Gebaier versorgt, eventuell falsch ugefaang huet. Scroll erof fir Video. D' Reinigung huet gëschter op der Plaz weidergefouert, wou e puer Gebaier no der hefterter Flam kollapséiert sinn. E Kran entfernt grouss Stécker vun Trümmer, während d' Feierwehrleute vum Daach vun engem Nopeschgebai kucken. D' Feierwierker beobachten d' Reinigung weider op der Plaz vun der Explosioun déi zwee Leit ëmbruecht huet. Am August hunn d'Aarbechter vun der Energieversécherung entdeckt, datt d'Gasleitung zum Restaurant illegal ausgeschnidden gouf. De Nicholas Figueroa (lénks) ass bei der Explosioun gestuerwen, wärend hien op engem Datum war, während de Moises Lucon (rechts) am Restaurant geschafft huet an als zweet Affer identifizéiert gouf. D'New York Post huet gemellt datt eng Enquête elo amgaang ass iwwer méiglech Gasentwécklung, mat engem kriminellen Fall erweidert fir Haria Hrynenko, de Proprietaire vum Gebai ze enthalen. D'Quellen hunn der Zeitung gesot, datt déi méiglech Ukloen zweetgräifeg Mord an onbedéngt Gefor sinn. D'Explosioun op der 121 Second Avenue am East Village huet d'Gebitt an d'Feier bruecht, wärend seng Nopeschgebaier, 119, 123 an 125 Second Avenue, och iwwerfëllt goufen ier all dräi Gebaier komplett op de Buedem kollapséiert sinn, an e massive Lach op der Eck vum Block op der 7th Street hannerlooss hunn. De Gerichtsmediziner huet d'Identitéit vum zweete Affer confirméiert mat DNA-Analyse als déi vum Restaurantarbechter Moises Locon. Hien huet sechs Deeg an der Woch geschafft an seng Famill sot, datt hien a senger Fräizäit et genoss huet, säin Neveu an e Queens Park ze huelen. Hie gouf no der Explosioun als verluer gemellt a seng Kierper gouf Deeg méi spéit fonnt. Aner 22 Leit goufe blesséiert. An der Tëschenzäit, am August, hunn d'Aarbechter vun der Versuergung...
De Besëtzer vum Manhattan Gebai, dat explodéiert ass, kéint kriminell Uklo droen. Den Nicholas Figueroa, 23, an de Moises Locon, 26, si bei der Explosioun gestuerwen. D'Autoritéite bauen elo e Fall géint de Besëtzer, et gouf behaapt. D' Ermëttler sichen no der Méiglechkeet, datt Gas aus der Noper gedréckt gouf.