De Passage: Den Henry an d'Delilah diskutéieren d'Zerstéierung vum Regierungslager, awer decidéieren géint et. Wéi den Henry heem geet, setzt een d'Feier an d'Lager. Den nächsten Dag benotzt hien de Verfollegungsapparat fir e Rucksack mat engem Schlëssel fir d'Höhle ze fannen. D'Delilah bericht eng Figur am Henry sengem Tuerm; wann den Henry ukënnt, fënnt hien e Walkman op der Dier mat enger inkriminéierender Opnam vun der Diskussioun tëscht dem Henry an der Delilah iwwer d'Zerstéierung vum Regierungslager. Wann den Henry an d'Höhle erakënnt, schléisst een d'Gatter hannert him. Hie flücht duerch eng aner Ausgang a entdeckt dem Brian seng al Versteckplaz, wou hien op säi Papp geflücht ass, wéi hien probéiert huet him ze léieren wéi een eropgeet. Hie geet méi déif an d'Höhle mat Kletterung am Lager vum Brian, an entdeckt de Kierper vum Brian um Buedem vun enger
Feier