Fëllt de folgende Saz aus: "D'Regele vum Spill" ginn als Kommentar un d'moralisch Häerzlosegkeet vun der europäescher ieweschter Klass an hiren Dénger just virum Ufank vum Zweete Weltkrich erënnert. Wärend de Film gemaach gouf, wousst de Renoir datt en neien Weltkrich géif kommen; hie sot méi spéit datt et e Sënn dovun am Film war, a schreift "et ass e Krichsfilm an awer gëtt et keng Referenz zum Krich". Dëse Sënn vum Dout huet ugefaang just virum Shooting am Januar, wéi Barcelona un de Franco gefall ass an an der ganzer Produktioun, wéi de Premierminister vu Frankräich, Édouard Daladier, d'Francoistesch Spuenien unerkannt huet,
Italien huet Albanien annektéiert an den Adolf Hitler huet seng Invasioun op Polen virbereet. De Renoir huet dëst net ernimmt Thema vum Film formuléiert andeems hien gesot huet: