Resuméiert den Artikel:  Eem Papp, dee vun der Taille erof gelähmt ass, gouf informéiert, datt hien nëmmen eng Invaliditéitsbezuelung kritt, fir säin Heem unzepassen, wann seng Fra hir Aarbecht opginn an d'Beschäftegung kritt. De Mike Hand aus Haydock zu Merseyside gouf an e Rollstull gebonnen, nodeems bei him en Tumor um Réckschlag diagnostizéiert gouf. D'39-Joer-ale ass bal prett fir d'St Helen's Hospital ze verloossen no enger Operatioun an der Rehabilitatioun. De Mike Hand ass mat senger Fra Kate op der Foto, déi gesot huet, datt hien nëmmen eng Handicap-Garantie kritt, fir säin Heem unzepassen, wann seng Fra d'Aarbecht opginn huet. De Mr Hand, lénks, ass am Rollstull gebonne bliwwen, nodeems bei him e Tumor op der Wirbelsäule diagnostizéiert gouf. Hie seet elo, datt hien an sengem Heem zu Haydock, Merseyside, Upassunge maache muss. Awer nodeems hien a seng Fra Kate, déi eng aacht Joer al Duechter mam Numm Mia hunn, probéiert hunn, eng finanziell Ënnerstëtzung ze froen, fir hiert Haus ze adaptéieren, well si keen Toilette ënnen hunn, gouf hinnen gesot, datt si net berechtegt wieren. D'Koppel gouf gesot, datt si, well si keng Akommesunterstützung oder Benefice fuerderen, "praktesch näischt" musse verdéngen, fir d'Zuschuss ze kréien. D'Madame Hand, eng Kredittmanagerin bei enger Firma, déi d'Instrumenter ausleiht an déi tëscht £25.000 an £35.000 verdéngt, sot: "Et ass verréckt. Ech verstinn, datt d'Virdeeler mussen op d'Méiglechkeeten gepréift ginn an ech sinn domat averstanen. "Awer et ass net esou, wéi wa mir no fortgeschrattene wöchentleche Benefice sinn - just Finanzéierung fir eis ze hëllefen e séchert a komfortabel Heem fir mäi Mann ze kreéieren, deen massiv gelidden huet ouni säin eegene Feeler. De Mr Hand a seng Fra goufe gesot, datt si, well si keng Akommesunterstützung oder Benefice fuerderen, "praktesch näischt" musse verdéngen, fir de Subventioun ze kréien. "Wann ech d'Aarbecht opginn hunn, kënne mir alles behaapten an op alles berechtegt sinn, awer well ech schaffen a weider schaffen, kréien mir keng Hëllef. 'Mir mussen eis nëmmen op mäi Gehalt baséieren fir zwee Erwuessener an e Kand z'ënnerstëtzen. Um Enn vum Mount gëtt et näischt méi. 'Et ass e klassescht Beispill, wéi de System géint den Aarbechter schafft. Si zwéngen eis bal, d'Aarbecht ze stoppen an de Staat ofzemaachen.' D'Koppel ass...
De Mark Hand, 39, war wéinst engem Tumor op senger Wirbelsäule am Rollstull gebonnen. Hien huet probéiert fir eng Behënnerungsstipendium ze froen fir säin Haus mat engem neie Badezimmer unzepassen. Awer gouf gesot, datt wéi seng Fra Kate schafft, hien net berechtegt wier ze bidden. Et gëtt erwaart datt hien all seng Zäit a sengem Wunnzëmmer mat Adaptatiounen verbréngt.