Resuméiert den Artikel:  CCTV-Aufnahmen vum zerstéierende Moment wou e Mann säi Brudder mat engem eenzege Schlag an e Koma bruecht huet, sinn fir d'éischt Kéier verëffentlecht ginn, woubäi de Brudder, deen dofir verantwortlech ass, geschwënn erausfënnt, ob hien eng Prisongszäit verbréngt. De Downing Centre Local Court huet d'Sécherheetsvideoen vun der gewaltsamer Aart a Weis tëscht dem Ireschen Barry Lyttle a sengem jéngere Brudder, dem Patrick, während enger Veruerteelung am Mëttwoch gewisen. De Staatsanwalt Alex Poulos huet gefrot, datt dem Barry, aus Belfast am Norden vun Irland, eng Vollzäit Prisongsstrof zougestane gëtt, well et "den eenzege passenden Uerteel" no dem gewaltsamen Tëschefall zu Sydney am Januar war. Scroll erof fir Video. Nom Drécken vum Patrick Lyttle, huet säi Brudder mat engem eenzege Schlag geäntwert (lénks) wat säi Brudder op de Buedem fällt, säi Kapp zréckkënnt an de Kierper zerbriecht (rechts) Barry Lyttle gouf wéinst schwéierem Kierperverletzung ugeklot an huet sech schëlleg erkläert. De Magistrat Graeme Curran sot, datt eng Prisongsstrof méiglecherweis méiglech wier, an erkläert: "D'Fro ass, ob ech eng Prisongsstrof suspendéieren oder net". De Barry kéint bis zu zwee Joer an engem Sydney-Gefängnis verbréngen, trotz dem Appell vu sengem Brudder, d'Käschten ofzeschléissen. D'Sécherheetsvideoen, déi am Dënschdeg fir d'éischte Kéier gewisen goufen, hunn d'Detailer vun der traureger Aart a Weis vun der Hugo's Lounge am Sydney Potts Point opgedeckt, wou de Patrick während engem Sträit mat sengem Brudder Barry een eenzege Schlag am Kapp krut. Am Geriicht de Donnersdag huet de Patrick säi net ze trësten Brudder getréischt, wéi si de Filmfilm gekuckt hunn. Virun der Schluecht gesäit een d'Bridder, déi nëmmen e puer Deeg fir eng Vakanz an Australien erëm zesummekomm sinn, frëndlech chatten an sech an der Lëscht vun deene leschte Deeg häerzlech op de Réck klappen. Awer nodeems si d'Bar verlooss haten, ass e Kampf séier ausgebaut ginn. D'Geriicht huet Videoe gesinn, wou d'Bridder no an no stoungen a sech e puer gespannt Wierder ausgetauscht hunn. Wéi de Barry ugefaang huet, sech vum Sträit ofzeschwätzen, dréckt de Patrick säi grousse Brudder brutal. De Patrick gouf vun de Sanitäter op der Plaz behandelt, wou hien am 3ten Januar an engem Pool vu Blutt an Erbrochenem fonnt gouf. De Patrick Lyttle (Mëtt) huet d'Käschten opgeruff...
D' Video gouf verëffentlecht vum Moment wou de Barry Lyttle säi Brudder geschloen huet. De jéngere Brudder vum Barry, de Patrick Lyttle, huet wéinst enger Schwieregkeet fir säi Liewe gekämpft. De Video weist wéi de Patrick de Barry dréckt an de Barry him mat engem eenzege Schlag géintiwwer schléit. Dem Patrick säi Kapp schléit zréck, éier hie fällt an de Kapp géint de Stroossebunn schléit. Et weist och e verzweifelte Barry, dee säi Brudder an d' Wieg hält, während hie probéiert, hien erëmzestellen. De Staatsanwalt huet dem Barry eng Prisongsstrof ugekënnegt, well de Patrick hie gespaart huet. De Barry Lyttle, 33, huet sech schëlleg erkläert fir schwéier kierperlech Schued ze verursaachen. De Virfall tëscht deenen zwee Bridder ass den 3ten Januar zu King's Cross geschitt.