D'Krankheet ass op eemol zu Hamburg opgetaucht, huet sech sou séier verbreet, datt méi wéi dausend Leit an e puer Wochen gestuerwen sinn. Et ass duerch Osteuropa als Epidemie geplënnert, déi héich Mortalitéitsraten verursaacht. Et ass am Dezember an der Schwäiz ukomm, gouf duerno nërdlech op Dänemark, Schweden an Norwegen an ostwärts op Litauen, Polen a Russland gedroen. Fäll vun der Krankheet goufen net an Italien oder Frankräich bekannt, ausser am Palais vu Calais, deen zu där Zäit vun England kontrolléiert gouf. Et ass och a Flandern an an Holland opgetaucht, méiglecherweis direkt aus England duerch Reesend iwwerdroen; et ass gläichzäiteg an de Stied Antwerpen an Amsterdam am Mueren vum 27.September opgetaucht. Op all Plaz huet et fir eng kuerz Zäit, allgemeng net méi wéi zwou Wochen, herrscht. Bis Enn vum Joer war et komplett verschwonnen ausser an der Oste Schwäiz, wou et d'nächst Joer
net erëmkomm