Fëllt de folgende Saz aus: De Kutscha ass am 24. Abrëll 1917 zu Ratibor gebuer, haut Racibórz am Süde vu Polen, zu där Zäit an der Provënz Schlesien vum Kinnekräich Preussen. Hien huet seng militäresch Karriär als "Unteroffizier" am 5. "Staffel" vum "Jagdgeschwader" 77 (JG 77<unk>77th Fighter Wing). Hien huet seng éischt Victoire während dem "Phoney War" behaapt andeems hien e Royal Air Force (RAF) Vickers Wellington Bomber den 14 Dezember 1939 erofgeschoss huet. D'Bomber vum No. 99 Squadron waren op enger Missioun fir d'Kriegsmarine Kreuzer "Nürnberg" an "Leipzig" unzegräifen, déi an de Hafen zréckgaange sinn, nodeems se den Dag virdrun vun Torpedos aus dem U-Boot vun der Royal Navy ausgeschoss goufen. Dëst gouf vun engem Lockheed Hudson am 24 Februar 1940 gefollegt. Am Mäerz 1940 gouf de Kutscha op d'5./"Zerstörergeschwader" 1 transferéiert. Mat dëser Eenheet huet hien un der
Kampagne am Westen. Dës Eenheet gouf den 26. Juni 1940 op 8./ZG 1 geännert. Mat dëser Eenheet huet hien un der Schluecht vu Groussbritannien deelgeholl. D'Eenheet gouf schliisslech den 24. Mat dëser Eenheet ass de Kutscha an de Krich op der Ostfront gaangen an huet den Däitsche Kräiz an Gold (Gold) den 14. Februar 1942 an d'Ritterkrees vum Eiserne Kräiz (Kriegerkrees des Eisernen Kreuzes) den 24. September 1942 kritt.