Resuméiert den Artikel:  Probe: Dr Rory Lyons gouf vum Medical Practitioners Tribunal Service suspendéiert a seng Chirurgie gouf no véier Doudesfäll "aus Bedenken" iwwerfouert. D'Detectives hunn den privaten Gesondheetszentrum vum Dr. Rory Lyons iwwerfall an d'medizinesch Beamten hunn de 62 Joer ale Mann aus der Behandlung vu Patienten suspendéiert. D'Cousinen Karen a Colin Cosheril waren Patienten vum Alderney-Famillendokter, wéi si gestuerwen sinn. D'Insulaner behaapten datt de Doud vu Pneumonie vu Karen, 52, am Januar d'Enquête verursaacht huet, déi dann dräi méi Doudesfäll vun der Suerg entdeckt huet <unk> dorënner dee vum pensionéierte Steenmacher Colin, 63, deen am Mee un Häerzversécherung gestuerwen ass. D'Schwëster vum Här Cosheril, d'Ambulanztechnikerin Brenda Webb, sot, si hätt sech bei de Gesondheetsservicer vu Guernsey gemellt, nodeems hien op eemol gestuerwen ass. D'Mamm vun zwee, 61 Joer, sot: "His Doud war ganz plötzlech. Et war e Schock. Mäi Brudder huet sech enges Daags besser gemaach an den nächsten Dag ass hien ze séier erofgaang <unk> den Dag duerno war hien dout.<unk> E Frënd vun der gescheiderter Karen Cosheril, déi am chinesesche Takeaway op der Insel geschafft huet, sot: <unk>Ganz virun hirem Doud war anscheinend näischt falsch mat hir. Duerno huet si mech ugeruff a gesot, si wier am Spidol. 'Den nächsten Dag krut ech en Uruff, datt si vun enger Lungenentzündung gestuerwen ass an ech hu geduecht, <unk>Dat ass sou plötzlech, oder?<unk> Et war komesch, well dat normalerweis Zäit brauch. E Familljemember sot vu Fräulein Cosheril, déi och ënner hirem bestuete Numm Tayleur bekannt war, sot: "Hire Doud ass ee vun deenen, déi ënner Enquête sinn. Mir ware komplett schockéiert, wéi mir et héieren hunn. Méi wéi 10 Guernsey Polizisten sinn op d'Insel geflunn fir d'Medizinesch Praxis vum Dr. Lyons' Eagle de leschte Donnersdag ze sichen. D'Operatioun ass iwwer d'Ostwochenend zou bliwwen. Eng Notiz, déi d'Patienten op déi aner Inselpraxis vermëttelt huet, war op d'Dier gepfëllt a vum Dr Lyons ënnerschriwwen, deen och am Altersheim vun der Insel geschafft huet. De Papp vun zwee lieft mat senger Fra zu Alderney. D'Jalousie vun hirem Heem war de Weekend zou, mee hien ass an enger Wunneng bei der Operatioun gesi ginn...
D' Detektiven hunn d' privat Gesondheetszentrum vum Dr. Rory Lyons an Alderney iwwerfëllt. Den Dr Lyons ass och vum Medical Practitioners Tribunal Service suspendéiert ginn. Aktioun ausgeléist duerch den Doud vu Karen Cosheril, 52, vun enger Lungenentzündung am Januar. D' Sonde huet 3 méi Doudesfäll entdeckt - dorënner dem Karen hirem Cousin.