Fëllt de folgende Saz aus: Wärend de manner hektesche Perioden a sengem Liewen op der Frontlinn konnt hien eng Dissertatioun fir seng Habilitatioun fäerdeg maachen, a wärend enger Period vu Congé am Joer 1944 krut hien d'Qualifikatioun vum Humboldt. Während de leschte Méint vum Krich huet hien op der
westlech Front, eng Arméi-Compagnie bei Toxikologie-Froen beroden. Duerno, am Ufank vum Joer 1945, huet hien sech erëm an der Géigend vum Bodensee fonnt, a gouf opgeruff fir bei der Massiv-Ausrüstung am Bodensee un engem geheime Projet ze schaffen, deen d'Arméiere vu Granaten mat héich gëfteg Kampfchemikalien involvéiert huet. De Krich ass am Mee 1945 eriwwer gaangen, an zesumme mam Kommandant vun der Installatioun zu Urlau, huet de Jung, trotz der Uerdnung vun uewe, datt déi ganz Installatioun op d'Blëtz gesat sollt ginn, d'Blutt iwwerreeche kënnen, fir déi franséisch Truppen.