Resuméiert den Artikel:  Den zweete Roman vum Wolf Hall Schrëftsteller Hilary Mantel, "Bring Up The Bodies" gouf fir d'amerikanesch Bühn ëmbenannt. D'Bestsellerautorin, déi sech virdrun verspriecht huet, hir Wierker net virum BBC-Debut ze verréngeren, huet d'Theateradaptioun vun hiren Tudor-Romaner fir e Laf um Broadway iwwerschafft. An der Virbereedung gouf den Titel vun hirem zweete Buch Bring Up the Bodies am Virdeel vum méi einfache "Wolf Hall II" ofgeschaaft. De Booker-Präis-Gewënner Mantel, deen d'Bühnversioun vum Mike Poulton iwwerschafft huet, huet och "vill Wiederholung" ofgeschaaft fir e méi enk, besser Spill ze kreéieren. Scroll erof fir Video. D'Bestsellerautorin huet d'Theateradaptioun vun hiren Tudor-Romaner fir eng Leeschtung um Broadway iwwerschafft (op der Foto ass de Ben Miles als Thomas Cromwell an d'Lydia Leonard als Anne Boleyn). Mat méi wéi 1.000 Säiten historesche Drama war d'Geschicht vum Opstig a Fall vum Thomas Cromwell - dee vum Jong vun engem Schmied zu engem vun de mächtegste Männer um Tudor-Hof geet - ni eng einfach Liesung. D'Schauspiller, déi vun der Royal Shakespeare Company an der Londoner Playful Productions produzéiert ginn, ginn muer am Winter Garden Theatre am Times Square opgemaach an hunn déi ursprénglech britesch Schauspiller an de Regisseur Jermey Herrin. An de Mantel ass iwwerzeegt, datt et e Hit um Broadway gëtt. Hilary Mantel huet gesot, si gleeft, datt d' Broadway-Versioun vun hire Bicher e Hit wäert sinn. Déi britesch Schauspiller, dorënner de Miles als Thomas Cromwell an de Paul Jesson als Kardinal Wolsey, ginn an d'USA, fir sech op d'Broadway-Adaptatioun virzebereeden, déi muer opmécht. De Nathaniel Parker, deen en Olivier-Präis fir seng Roll als Henry VIII an der Bühnversioun vu Wall Hall gewonnen huet, huet dem Evening Standard gesot: 'D'Spill ass elo besser wéi et zu London war. D'Hilary huet probéiert, et nei auszeschaffen an huet vill Wiederholungen ewechgeholl an hir eege Wierder matbruecht. 'Ech mengen d'Publikum wäert et gär hunn.' D'Geschicht gouf viru kuerzem op de klengen Ecran an der BBC Adaptatioun mat Damian Lewis als Henry VIII an de Mark Rylance als säin Advisor Thomas Cromwell bruecht. D'Mini-Serie krut...
D' Hilary Mantel huet d' Bühnversioun vum Wolf Hall fir de Broadway geännert. Hirem Präis-gewënnten "Bring Up the Bodies" gouf den Numm "Wolf Hall II" ginn. Et kann och méi kuerz sinn, well de Schrëftsteller gesot huet, datt hien "vill Wiederholung" ofgeschnidden huet D' Show opmécht am Broadway vun Amerika mat originelle britesche Schauspiller.