Resuméiert den Artikel:  (CNN) No méi wéi néng Joer Rees duerch de Sonnesystem, huet d'NASA New Horizons Raumfaart seng éischt Faarfbild vum Pluto zréckgeschéckt. Déi éischt Foto, déi de Freideg verëffentlecht gouf, weist e puer orangefaarweg Flecken: de Pluto a säi gréisste Mound, Charon. D'Sonde wäert awer geschwënn vill méi schärf Biller an eng Rëtsch aner Informatiounen iwwert de wäit ewechgeleete, onerfuerschte Winkel vum Sonnensystem vum Pluto zeréckbezuelen. "Dëst ass reng Entdeckung; mir wäerten d'Liichtspunkte virun ären Aen an e Planéit an e System vu Mounden ëmwandelen", sot den Alan Stern, Haaptfuerscher vun der New Horizons. D'New Horizons, déi 2006 gestart gouf, erreecht de wichtege Punkt vun hirer epescher Rees vu méi wéi 5 Milliarden Kilometer. D'Sonde soll hir nächst Approche zum Pluto den 14. Juli maachen. "An engem ongewéinleche Flyby dëse Juli wäerte eis Wëssen iwwer d'Wierklechkeet vum Pluto-System exponentiell erweidert ginn, an ech hu keen Zweiwel datt et spannend Entdeckungen ginn", sot de John Grunsfeld, en Astronaut an Associé Administrator vun der NASA Science Mission Directorate. De Pluto gouf 1930 entdeckt a gouf fréier als de klengste Planéit am Sonnesystem ugesinn. Awer d'Wëssenschaftler hunn dës Meenung zënterhier wéinst der Gréisst an der Positioun vum Pluto iwwerschafft, a se op de Status vun engem "Zwergplanéit" erofgesat: e Planéit deen ze kleng ass fir aner Objeten aus sengem Wee ze räimen. De Pluto ass 1.400 Meilen breet, ongeféier d'Halschent vun der Breet vun den USA. Op 3,6 Milliarde Meilen am Sonnesystem ass et ongeféier 40 Mol sou wäit vun der Sonn wéi d'Äerd ass. Duerch d'Entdeckung vu méi iwwert de Pluto a seng Mounden, wäert d'New Horizons Liicht op eng wéineg bekannte drëtt Zone vum Sonnesystem werfen, ausserhalb vun de Fielsplanéiten an de Gasriesen. D'Géigend, déi als Kuiper-Gürtel bekannt ass, enthält "mysteriéis kleng Planéiten a planetaresch Bausteine", laut der NASA. Et ass bekannt fir d'Produktioun vu Koméiten, wéi zum Beispill dem Halleysche Koméit, deen ongeféier all 75 Joer ëm d'Sonn kreest. D'New Horizons wäert hir Kameraen an aner Instrumenter benotzen, fir d'Uewerfläch an d'Atmosphär vum Pluto ze studéieren, souwéi seng Mounden, déi...
D'Raumsond New Horizons huet e Bild vum Pluto an sengem gréisste Mound gemaach. Et soll nei Detailer entdecken, wéi et an déi wäit ewechgeleet Regioun vum Sonnesystem kënnt.