Verweist op déi folgend Passage an äntwert duerno op d'Fro an der selwechter Sprooch wéi d'Passage:  Passage: De Mohamed Atta, de Chef vun den Attacken, an e Kolleg vum Entféierung, den Abdulaziz al-Omari, koumen um Portland International Jetport um 05:41 Eastern Daylight Time am September 11, 2001. Si sinn u Bord vum Colgan Air Flight 5930 gaangen, deen um 06:00 Auer vu Portland, Maine, op Boston geplangt war. Déi zwee Entführer haten Éischt Klass Ticketen mat engem Verbindungsschëff op Los Angeles; Atta huet zwee Koffer ugemellt, Omari keng. Wéi si sech ugemellt hunn, huet de Computer-Assistéierte Passagéier Prescreening System (CAPPS) den Atta fir extra Gepäckkontrolle ausgewielt, awer hien ass ouni Zwischenfall u Bord gaang. De Fluch vu Portland ass pünktlech fortgaang an ass um 6:45 Auer zu Boston ukomm. Dräi aner Entführer, Waleed al-Shehri, Wail al-Shehri, a Satam al-Suqami, koumen um Logan Airport um 06:45, nodeems si hire Locatiounsauto am Parking vum Flughafen hannerlooss hunn. Um 06:52, huet de Marwan al-Shehhi, de Kaperpilot vum United Airlines Flight 175, e Ruff vun engem Payphone am Logan Airport op den Atta säi Handy gemaach. Well si keng Boardingkarten fir Flight 11 zu Portland kritt hunn, hunn den Atta an den Omari sech ugemellt an duerch d'Sécherheet zu Boston gaangen. Bei der séier Check-in no dem Fluch vu Portland hunn d'Beamten vun der Fluchgesellschaft den Atta seng Koffer net op de Fluch 11 gelueden. Den Suqami, de Wail al-Shehri an de Waleed al-Shehri hu sech och fir de Fluch vu Boston ugemellt. Wail al-Shehri a Suqami hunn all eenzel eng Tüte kontrolléiert; Waleed al-Shehri huet keng Tüten kontrolléiert. D'CAPPS huet all dräi ausgewielt fir eng detailléiert Gepäckkontrolle. Well d'CAPPS nëmmen d'Gepäck kontrolléiert huet, goufen déi dräi Entféierter um Passagéier-Sécherheetscheckpoint keng extra Kontrollen duerchgefouert.  Fro: Op wéi engem Fliger si se ukomm?
Colgan Air Fluch 5930