Et gouf gesot datt de Stalin Zivilisten verhënnert huet d'Stad ze verloossen an der Iwwerzeegung datt hir Präsenz e méi grousse Widderstand vun de Verteideger vun der Stad encouragéiere géif. Zivilisten, dorënner Fraen a Kanner, goufen op d'Aarbecht gesat fir Schützengräben a schützend Festungen ze bauen. E massiven däitsche Loftattack den 23 August huet e Feierstourm verursaacht, Honnerte ëmbruecht an Stalingrad an eng rieseg Landschaft vu Ruinen a verbrannte Ruinen ëmgewandelt. Néngzeg Prozent vum Wunnraum am Voroshilski Gebitt gouf zerstéiert. Tëscht 23 an 26 August goufen 955 Leit ëmbruecht an 1.181 blesséiert?
D'Präsenz géif de Verteideger vun der Stad zu méi groussem Widderstand encouragéieren