Verweist op déi folgend Passage an äntwert duerno op d'Fro an der selwechter Sprooch wéi d'Passage:  Passage: De Fluch 981 ass vun Istanbul um 7:57 Auer lokal Zäit fortgaang an ass um Orly International Airport zu Paräis um 11:02 Auer lokal Zäit gelant, no enger Fluchzäit vu just iwwer véier Stonnen. D'Fliger huet 167 Passagéier an 11 Crew Memberen an der éischter Etapp transportéiert, an 50 vun dëse Passagéier sinn zu Paräis erofgaang. Den zweeten Deel vum Fluch, vu Paräis op London Heathrow Airport, war normalerweis net genuch reservéiert; awer wéinst engem Streik vun de British European Airways Mataarbechter, vill London-bound Reesend, déi zu Orly gestrand waren, goufen op Flight 981 gebucht, wat de Fluch Depart mat 30 Minutten verzögert huet. D'Fliger huet Orly Airport um 12:32 Auer verlooss, Richtung Heathrow Airport, an huet an enger östlecher Richtung ugefaang, ier en no Norden gedréckt huet. Kuerz no dem Start gouf de Fluch 981 op de Fluchniveau 230 (23,000 Féiss (7,000 m)) geläscht an huet ugefaang Westen Richtung London ze wenden. Kuerz nodeems de Fluch 981 iwwer d'Stad Meaux geplënnert ass, ass déi lénks Réckluederdréit geplënnert an de plötzlechen Ënnerscheed am Loftdrock tëscht dem Frachberäich an der pressurizéierter Passagéierkabine doriwwer, déi 2 Pond pro Quadratzentimeter oder 14 Kilopascals ausgemaach huet, huet eng Sektioun vum Kabinebuedem iwwer der oppener Lache verursaacht sech ze trennen an duerch déi oppen Lache gewaltsam ausgeschéckt ze ginn, zesumme mat sechs besatene Passagéiersitzen un deem Buedem. D'ganz erkennbar Kierper vun de sechs japanesche Passagéier, déi aus dem Fliger ausgeworf goufen, goufen zesumme mat der Réckluck vum Fliger fonnt, nodeems se an engem Rübenfeld bei Saint-Pathus gelant sinn, ongeféier 15 Kilometer südlech vun wou de Rescht vum Fliger fonnt gouf. E Fluchkontrolléierer huet festgestallt, datt hien, wéi de Fluch op FL230 erlaabt gouf, kuerz eng zweet Äech op sengem Radar gesinn huet, déi hannert dem Fliger stationär bliwwen ass; dëst waren wahrscheinlech d'Iwwerreschter vun der Récklued.  Fro: Wéi vill Leit sinn zu Paräis bliwwen?
50 Joer