Resuméiert den Artikel:  Schoss ëmbruecht: De Carlos Manuel Perez Jr., 28 Joer, gouf vun enger Schosswaff vun engem Nevada Correction Officer ëmbruecht, deen probéiert huet, e Kampf ze briechen, an deem hien engagéiert war. D'Gewënner vun Nevada hunn angeblech e "Gladiator-ähnleche" Mann-op-Mann-Kampf tëscht gefesselten Insassen an de Korridore vun engem Maximal-Sécherheetsgefängnis organiséiert, an hunn et dann opgeléist andeems se e Schéiss mat enger Schosswaff opgemaach hunn. De Carlos Manuel Perez Jr., 28 Joer, gouf ugeholl géint den Andrew Jay Arevalo, 24 Joer, am High Desert State Prison zu Indian Springs am November 12 vum leschte Joer. Nodeems déi zwee sech selwer ausgeschwat haten, huet e Prozess am Staatsgeriicht behaapt, datt en Offizier vun der Korrektioun an d'Géigend koum a véier Mol noeneen aus senger Schosswaff geschoss huet. D'Explosioune hunn de Perez ëmbruecht an den Arevalo mat Verletzungen am Gesiicht hannerlooss, laut der Klage, déi Schadensersatz fir eng Rei vun Uschëlder sicht, dorënner falsch Doud an exzessiv Kraaft. En Affekot vun der Famill Perez sot, datt d'Garde woussten, datt, wa si déi zwee Prisonéier - déi ënnerschiddlech gehalen solle ginn - sech an de Hallen géigesäiteg begéinen, e Kampf onvermeidbar wier. De Cal Potter huet gesot: 'D'Beamten wëssen, datt si e Kampf gesinn, wa si Ad Seg [administrativ Segregatioun] Gefaangener fräiloossen, déi an engem "walk-alone"-Status solle sinn.' De Perez, en zweemol kriminellen, huet eng véierjärege Prisongsstrafe verbruecht fir e Mann mat engem Zwee op véier ze schloen, wärend den Arevalo sechs Joer fir Hausbrach verbruecht huet. Den Arevalo huet d'Schëss iwwerlieft, trotz Verletzungen am Gesiicht. Säin Affekot plangt eng Klage ze maachen. D'Klage, déi am Clark County District Court agereecht gouf, sot: "D'Verdeedeger... hunn sech refuséiert anzeschreiwen. Am Géigendeel (si hunn) e Gladiator-ähnlecht Szenario erstallt an de Prisonnéier erlaabt ze kämpfen.' D'Klage nennt zwee Korrekturbeamten an den Trainee Schéissler nëmmen mam Numm. Et nennt och als Kläger den Staat Nevada, de Prisongschef Greg Cox an de Warden, den Assistant Warden an e Lieutenant am High Desert State Prison. D'Klage behaapt falsch Doudesfall; exzessiv Kraaft; bewosst Indifferenz zu de medizinesche Besoinen vum Perez; vernoléissegt Training an Iwwerwaachung; an absichtlech verursaacht emotionalen...
De Carlos Manuel Perez, 28 Joer, gouf ugeholl géint den Andrew Jay Arevalo, 24 Joer. November am High Desert State Prison zu Indian Springs geschitt. De Perez gouf vum Prisongsbeamten erschoss; den Arevalo huet mat Verletzungen iwwerlieft. Den Affekot huet behaapt datt d' Offizéier de Kampf tëscht deenen zwee organiséiert hunn. Huet eng Klage fir grouss Schued am Nevada Staat Geriicht agereecht.