Resuméiert den Artikel:  Eng Mamm seet, si muss hir Aarbecht verloossen, well hir Duechter eng Plaz an enger Primärschoul, déi 150 Meter vun hirer Dier ewech läit, refuséiert gouf - a si amplaz op eng méi wéi zwee Meilen ewech geschéckt gouf. Déi siwe Joer al Charlotte Briggs gouf gesot, si kéint net op d'Lydgate Junior School zu Sheffield goen, obwuel si et aus dem Fenster vun hirem Schlofkummer gesäit. Hir Mamm Lynne, 49, déi zwee aner Kanner huet, behaapt, hir Duechter all Dag an d'Schoul ze bréngen an zréck ze bréngen, erfuerdert véier Stonnen Rees mam Bus an zwéngt hatt hir Aarbecht opzeginn. Onglécklech: D'Charlotte Briggs, siwe Joer al, gouf eng Plaz an enger Schoul 150 Meter vun hirem Heem verweigert an eng zwee Meilen ewech ugebuede ginn, sou datt hir Mamm Lynne, déi zesumme gezeechent ass, hir Aarbecht muss verloossen fir sécherzestellen datt si dohin an zréck kënnt. Entscheedung: D'Schülerin geet vun hirer Lieblingsschoul iwwer d'Strooss, mee muss awer op d'Shooters Grove Primary goen, déi ongeféier zwou Meilen ewech ass. D'Mrs Briggs hat gegleeft, datt d'Broomhill Infants School zu Sheffield, wou d'Charlotte eng Schülerin ass, eng Zuchschoul fir de Lydgate Junior war, also huet si nëmmen eng Schoul op dem Charlotte hirem Entréeformular gesat. D'Mamm - déi an der IT fir de Sheffield City Council schafft a mam Finanzplanner Simon, 55, bestuet ass - huet och gegleeft datt déi kuerz Distanz vun hirem Heem an d'Schoul och e entscheedende Faktor wier. Mee de Conseil huet gesot, datt d'Schoul, déi d'Charlotte besicht, ni eng Feeder-Schoul war an de Eltere geroden huet, ëmmer dräi Präferenzen ze proposéieren, wann se sech umellen. D'Charlotte läit an der Regioun, mee d'Schoul ass iwwer-abonnéiert, sou datt d'Kanner, déi och an der Regioun wunnen, awer an déi richteg Fütterungs-Schoul goen, eng Plaz iwwer hir kritt hunn. D'Fra Briggs plangt elo d'Entscheedung vun der Autoritéit unzehuelen, nodeems d'Charlotte eng Plaz an der Schoul vu Shooters Grove Primary kritt huet - méi wéi zwou Meilen ewech. Si huet gesot: 'Ech weess, datt vill Elteren an enger ähnlecher Positioun sinn, mee wat hei anescht ass, ass, datt mir net nëmmen an engem Zesummesetzung sinn, mee mir wunnen esou no wéi méiglech un der Schoul. Ofgeleent: Charlotte Briggs gouf eng Plaz an der Lydgate Junior School (ënner) zu Sheffield refuséiert, och...
D' Lynne Briggs huet sech nëmme fir eng Schoul ugemellt, well se nëmmen 150 Meter ewech ass. Awer hir Duechter Charlotte gouf amplaz eng Plaz zwee Meilen ewech ugebueden. Hir Mamm seet, si muss d' Aarbecht verloossen, well si véier Stonne mam Bus muss fueren. De Conseil seet, datt d'Madame Briggs falsch ugeholl huet, datt d'Kand an enger "Feeder-Schoul" war. Als Resultat, trotz der Tatsaach, datt si an der Zesummesetzungszone war, gouf d'Charlotte refuséiert.