Generéiert eng méi komplex Versioun vun dësem Saz D' Guardia Civil ass eng spuenesch paramilitäresch Kraaft mat béide Militärpolizei a zivilen Policefunktiounen.
Natierlech ass eng méi komplex Versioun vum Saz: "D'Guardia Civil ass eng spuenesch Militärpolizei an eng zivil Police, déi 1844 vun der Kinnigin Isabel II vu Spuenien no dem Éischte Carlistesche Krich gegrënnt gouf, fir d'Besatzung bannent den nei geschafene Grenzen an de Pyrenäen ze garantéieren".