De Passage: De Lang an d'Hoffnung hëllefen dem Pym an der Hoffnung aus der Haft ze flüchten, an si fannen d'Laboratoire. De Lang an d'Hoffnung oflenken d'Ava, während de Pym an de Quantenraum erakënnt fir d'Janet ze kréien, awer de Burch an seng Männer attackéieren och de Lang an d'Hoffnung, wat et erlaabt dem Ava d'Energie vun der Janet mat Gewalt ze huelen. De Luis, den Dave an de Kurt hëllefen de Burch an seng Männer onfäeg ze maachen, sou datt de Lang an d'Hoffnung d'Ava stoppen kënnen. De Pym an d'Janet kommen sécher aus dem Quantenraum zréck, an d'Janet schenkt fräiwëlleg e puer vun hirer Energie fir hir temporär ze stabiliséieren. Fro: Wat huet den Dave dem Ava Burch gemaach fir dem Lang ze hëllefen?
onméiglech