Fëllt de folgende Saz aus: De MacLeish huet zouginn, datt hien déi erwaart Nazi-Operatioun vun Éisträich, den Anschluss, als Basis fir d'Aarbecht benotzt huet. Geméiss dem MacLeish, war d'Setting vum Stéck inspiréiert vun der Azteken Stad Tenochtitlan, déi hien am Joer 1929 besicht hat, a besonnesch
d'Eruewerung vun der Stad ouni Widderstand vum Hernán Cortés am Joer 1521, wéi vum zäitgenëssesche Conquistador Bernal Díaz del Castillo beschriwwen. Hien huet sech och vun engem Aztekenmythos inspiréiert, deen iwwer eng Fra erzielt, déi aus den Doudegen zeréckkomm ass, fir d'Fall vun Tenochtitlan ze prophezeien, kuerz virun hirer Eroberung.