Resuméiert den Artikel:  E fréiere portugisesche Detektiv gouf haut bestallt, bal 360.000 Pond un d'Kate an de Gerry McCann ze bezuelen, no engem laange Verleumdungsprozess. De Goncalo Amaral war wéinst sengen Aussoen an engem Buch an an engem Dokumentarfilm viru Geriicht gaangen, datt d'Koppel an der Verschwannenheet vun hirer Duechter Madeleine involvéiert war. An engem schrëftlechen Uerteel huet e Geriicht zu Lissabon zougestëmmt, datt den Amaral dem Här a der Madame McCann €250,000 (£179,000) all eenzel als Schued bezuele sollt an de Verkaf vu sengem Buch The Truth Of The Lie weider verbueden huet. D'Advokatin vum Koppel, Isabel Duarte, huet och verroden, datt dem Amaral gesot gouf, Zënsen ze bezuelen, déi, wéi si sot, am Moment op € 106,000 (£ 76,000) läit. Scroll erof fir Video. D' Kate an de Gerry McCann hunn angeblech £ 360.000 als Schued vum fréiere portugisesche Detektiv kritt, deen e Buch geschriwwen huet, wou hie behaapt huet, datt hir Duechter Madeleine bei engem Accident gestuerwen ass anstatt entfouert ze ginn. De Chef vun der Police, Goncalo Amaral, huet d'éischt Enquête iwwer d'Verschwannenheet vun der Madeleine McCann geleet. D'Madeleine hat dräi Joer, wéi si den 3. Mee 2007 aus der Ferienwohnung vun hirer Famill zu Praia da Luz, Portugal, verschwonnen ass, wéi hir Elteren an engem Nopeschrestaurant Tapas zesumme mat Frënn iessen. De Mr Amaral, deen d'initial Enquête iwwert dem Madeleine säin Verschwannen geleet huet, huet säi Buch dräi Deeg no der Schléissung vum Fall am Joer 2008 verëffentlecht. Hien huet méi spéit un engem Dokumentarfilm fir de portugisesche Fernseh deelgeholl an deem hien behaapt huet, datt d'Madeleine dout wier, datt et keng Entféierung ginn hätt an d'McCann hir Kierper verstoppt hätten. D'Koppel, déi den Amaral beschëllegt, d'Sich no hirer Duechter ze behënneren, hat erwaart ongeféier £1 Millioun als Schued ze kréien. Amaral seng Affekoten hunn d'Erlaabnes fir d'Entscheedung unzehuelen. D'McCann-Fraen hunn am leschte Summer am Geriicht gesot, si wiere "verwüst an zerquetscht" duerch säi Buch, dat ongeféier 120.000 Exemplare verkaf huet, ier et zréckgezunn gouf, wéi d'Koppel eng Injonction géint den ex-Policechef gewonnen huet. D'Fra McCann, 47, sot, datt d'Zwillingsséissgeschwëster vun der Madeleine, de Sean an d'Amelie, déi elo 10 Joer al sinn, woussten, datt de Mr Amaral e Buch geschriwwen huet, awer net iwwer d'Detailer woussten. Amaral huet behaapt, datt d'Madeleine net entfouert gouf, mee...
De Goncalo Amaral huet behaapt an engem Buch, datt d' Koppel am Verschwannen involvéiert war. D'McCanns hunn am Geriicht gesot, datt si vun de Behaaptungen "zerstéiert a verdréckt" bliwwen sinn. D' Koppel beschëllegt och den Amaral, d' Sich no hirer Duechter ze behënneren.