Fëllt de folgende Saz aus: An der 1992 Off-Saison war den Hextall Deel vum Handel deen den Eric Lindros zu de Philadelphia Flyers bruecht huet. De Lindros, deen als éischte vun de Quebec Nordiques am 1991 Entrée Draft ausgewielt gouf, huet refuséiert fir Quebec ze spillen während der 1991-92 Saison, wouduerch de Besëtzer vum Club Marcel Aubut hie verhandelt huet. Wärend d'Verhandlunge fir de beschte méigleche Deal ze kréien, huet den Aubut de Lindros an d'Flyers an d'Rangers gehandelt, dat heescht datt en Arbiter muss entscheeden wéi e Club hie sollt kréien. Während den zéng Deeg tëscht den Transaktiounen an der Entscheedung vum Schiedsriichter gouf vill spekuléiert iwwer déi Spiller vun de Flyers an de Rangers, déi an de potenzielle Transaktiounen involvéiert waren. Den Hextall war zu de genannten Spiller, eppes wat hien net glécklech war. Duerch säin Agent huet den Hextall zouginn, datt hien "ze stierwen Angscht" hat, wéinst der Méiglechkeet mat senger Famill an de franséischsproochege Beräich ze plënneren. Juli huet den Arbiter zu Gonschte vun de Philadelphia Flyers entscheet, an den Hextall gouf zu Quebec gehandelt, zesumme mat fënnef anere Spiller, zwou Éischt-Ronn-Selektiounen (an
1993 an 1994), an $ 15,000,000 Bargeld fir Lindros.