Resuméiert den Artikel:  D'Schäferliewe: Eng Geschicht vum Lake District. vum James Rebanks. (Allen Lane £16,99) Wéi mir an der Famill am Joer 2002 aus dem geschäftege Nordlondon an de friddleche Norden vum Herefordshire geplënnert sinn, hu mir festgestallt, datt eis nei Noperen, an der Majoritéit, Schaf waren. Ech wollt net ee vun deene Städtebewunner sinn, déi op d'Land plënneren, awer d'Landschaft net kennen, also hunn ech sporadesch Efforte gemaach fir se kennen ze léieren, oder op d'mannst d'Liewen op enger Schofenduer ze verstoen. Wéi meng Kanner kleng waren, hunn ech de léiwe Bauer gefrot, deem säi Land un eisem Gaart grenzt, ob si seng Schofchen beim Lämmchen kucken konnten. An ech soen him nach ëmmer oft, datt ech gär e bëssen Zäit bei him verbréngen, fir ze gesinn, wéi seng Deeg sech entwéckelen. Do laacht hien ëmmer, ouni Zweiwel sech ze froen, wéi ech, déi metropolitane Moud, déi ech nach ëmmer wierklech sinn, mat de fréie Start an der onermiddlecher kierperlecher Transplantatioun eens ginn. Dëse wonnerschéine Buch huet déi meescht Lücken a menger Ausbildung opgefëllt, ouni 4.30 Auer Alarm. De James Rebanks huet op der Universitéit vun Oxford studéiert ier hien op seng Wuerzelen am Lake District zréckkoum, hie gëtt hei mat senge Schof op senger Farm ausserhalb vu Penrith zu Cumbria gesinn. Et ass en erleuchtenden, exquisit geschriwwenen Account, mat e puer autobiographesche Tangenten, vun engem Joer am Liewen vum James Rebanks, deem seng Famill fir op d'mannst sechs Joerhonnert am Lake District landwirtschaftlech war. Hie gouf an eng Aarbecht gebuer, vun där hien elo a senge 40er Joer onendlech stolz ass. Trotzdem ass et kee Liewe fir déi, déi e feige Häerz hunn. All Joer fillen de Fréijoer an den Hierscht sech wéi schwaach Buchendéier fir e laange, haart Wanter, a seng Herdwick Schof <unk> ofstammend, mengt hien, vun Déieren déi mat de Wikinger ukomm sinn <unk> sinn fir d'Fäll op Weeër gebaut, déi och déi härteste Schäfer net sinn. Heu ze maachen, dat vun engem ale Spréchwuert mat Biller vu glorräiche sonnegen Deeg verbonne gëtt, kann "eng ganz schwéier Aarbecht" sinn. An och wann d'Aarbecht mam Vieh eng Serie vu klenge, virausgesotene alldeegleche Probleemer ass, sinn d'Erausfuerderunge heiansdo méi grouss, an guer net virausgesot. Mat enger aussergewéinlecher Effektivitéit vun der Prosa, erënnert hie brillant un den Horror vun der Maul- a Klauenkrankheet vun 2001...
Dëse Buch ass eng exzellent Beschreiwung vun deem wat d' Bauerenliewe wierklech ass. D'schwaarz Prosa erënnert brillant un den Horror vun der Maul- a Klauenkrankheet vun 2001. De Rebanks huet zu Oxford studéiert, ier hien op seng ländlech Wuerzelen zeréckkomm ass.