Resuméiert den Artikel:  Eng Fra, déi beim Marathon zu Raleigh, North Carolina, verluer gaangen ass an déi sech mat der Police musse mathuelen, fir nees op de Wee ze kommen, huet trotzdem hire Rennen ongeféier néng Minutten virun hirem nooste Konkurrent gewonnen. D'Problemer vun der Heidi Bretscher hunn ongeféier um 17ten Kilometer vum Rock N' Roll Raleigh Marathon ugefaangen, deen am Ufank vun dësem Mount stattfonnt huet. D'28-Joer-ale Läuferin war esou wäit virun der Packung, datt et hir net kloer war, wéi eng Richtung si sollt goen. De falsche Wee: D'Heidi Bretscher, 28, sot, si wier op der Plaz fir hire perséinleche Rekord ze schloen, wéi si an déi zwee Vëlosfuerer, déi si begleet hunn, eng net markéiert Kurve verpasst hunn. Si huet hir Schrëtt zréckgezunn: Um Kilometer 19 huet d'Bretscher d'Fraen um Rennen ëm ongeféier 30 Minutten ugedriwwen. Si huet e Polizist fonnt, deen hatt op d' 17. Si huet op iergendeng Manéier komplett aus der geplangter Route erausgelaf an um Séi ronderëm, deen net emol op der Course war. Trotz hirem ausserplangten Ëmwee gouf d'Madame Bretscher vun e puer nëtzlechen Polizisten zeréck op d'Streck bruecht, déi si mat hire Patrouille-Autoen zeréck op de Punkt am Rennen bruecht hunn, wou d'Saache sech verwirrt hunn. Nodeems si hir Zäit a Distanz berechent hat, huet si et trotzdem fäerdeg bruecht d'Linn gutt virun hirem nooste Rivalen ze iwwerschreiden. 'Ech sinn e bësse frustréiert,' sot si dem ABC 11 no hirer Victoire. 'Ech hunn dräi Meilen aus dem Kurs gelaf, well ech net wousst, wéi ech am Rennen lafen soll.' Normalerweis, wann een d'Ziellinn iwwerschreift, ass een ganz opgereegt. Ech war net opgereegt", sot si. 'Ech war just wierklech nervös, datt ech an Schwieregkeete komme géif, well ech net um Kurs bliwwen war.' Keen Zeechen: D' Streck huet sech vum 2014 Rennen geännert a verschidde Kurven net markéiert gelooss, sou datt d' Laufend verluer kënne ginn. Virun dem Accident huet d'Bretcher gesot, si wier op der Plaz fir hir bescht Zäit ze lafen. Op Form: D'Rennbeamte soten, soubal si vun der Verwirrung vum Bretscher gewuer goufen, gouf de Kurs fixéiert an d'Crew Memberen goufen alarméiert. D'Organisateuren haten gehofft, datt d'Saachen dës Kéier anescht wieren, nodeems se de Kurs vum leschte Joer geännert hunn, fir de Verkéier ze erliichteren an den Impakt op d'lokal Awunner ze erliichteren....
D'Heidi Bretscher, 28 Joer, huet de Marathon zu Raleigh, North Carolina lafen. Op engem Punkt wou de Kurs sech trennt, ass si an déi falsch Richtung gerannt. E puer nëtzlech Traffic Polizisten hunn hatt erëm op de Kurs bruecht fir datt si déi éischt Plaz gewënnt.