Resuméiert den Artikel:  E Mann gouf am Quebec am Méindeg festgeholl, nodeems hie gefilmt gouf, wéi hien eng Mamm, hire Mann an hir zwee Kanner mat enger Kettensäg an engem Ausbroch vun der Stroosseraarbecht menacéiert huet. De Manuel Delisle, de Mann, dee wéinst dem Accident mat enger Kettensäge beschëllegt gouf, huet sech net schëlleg erkläert fir den bewaffnete Mëssbrauch. D'Karine Cyr huet d'Konfrontatioun um Sonndeg opgeholl, wéi si mat hirem Mann Alexandre Hermenier an hiren zwee Kanner op Vakanz war. Scroll erof fir Video. E schreckleche Moment: De Manuel Delisle (op der Foto) huet eng Famill mat enger Kettensaag angeblech an engem Ausbroch vun der Stroossestëmmung bedroht nodeems d' Famill probéiert huet him ze verfollegen fir seng Nummerplack ze notéieren well hien se ofgeschnidden huet. Nodeems de Video um 7pm um Sonndeg Nuecht op Facebook gepost gouf, gouf et iwwer 30.000 Mol gedeelt an huet iwwer 1 Millioun Views. Den Delisle gouf um Méindeg festgeholl no der Verëffentlechung vum virale Video. Kanner kann een am Hannergrond vun de schaarfe Footage schreien a kräischen héieren. 'An der Hëtzt vum Moment hunn ech weider gefilmt.... Als Mamm war ech ganz rosen. Ech hunn him gesot, "Éier Dir meng Kanner bedroht, kommt a kuckt mech", huet de Cyr zu CBC Montreal gesot. De Mann ass endlech zeréck an säin Auto gaangen, seet de Cyr, nodeems hien gemierkt huet, datt hie gefilmt gouf an datt de Cyr d'Police geruff huet. "Ech mengen de Mann huet gemierkt datt ech alles op Video gefangen hunn, an hien huet op mengem Gesiicht gesinn datt ech terroriséiert war an hien huet gesinn datt ech d'Police geruff hunn", sot de Cyr. Angschtfamill: Karine Cyr (mëttlerweil) huet d' Konfrontatioun um Sonndeg gefilmt, wéi si mat hirem Mann Alexandre Hermenier (lénks) an hiren zwee Kanner op Vakanz war. De Cyr huet gesot, datt de Mann, de Hermenier, den Auto gefouert huet, wéi de Virfall geschitt ass, an datt hir zwee Kanner op der Récksëtz waren. De Cyr huet gesot, datt d'Delisle recklos gefuer wier, an si hätt se ofgeschnidden, sou datt hire Mann, den Hermenier, dem Chauffeur gefollegt huet, fir seng Nummerplack opzehuelen. Déi zwee Autoe sinn an enger Sackgasse gelant an do huet den Hermenier säin Auto geparkt, fir datt deen aneren Auto net konnt fortgoen. Den Hermenier huet gesot, datt den Delisle si mat engem héije Stéck...
De Manuel Delisle, de Mann, dee wéinst dem Accident mat enger Kettensäge beschëllegt gëtt, huet sech net schëlleg erkläert fir den bewaffnete Virfall. D' Karine Cyr huet d' Konfrontatioun um Sonndeg opgeholl, wéi si mat hirem Mann Alexandre Hermenier an hiren zwee Kanner op Vakanz war. D'Famill huet den Delisle verfollegt, well hien onbestänneg gefuer ass an, wéi si an eng Sackgasse komm sinn, huet den Delisle si ugedriwwen.