Fëllt de folgende Saz aus: D'britesch Regierung huet dann de Lord Durham geschéckt, fir d'Situatioun ze iwwerpréiwen; hie war nëmmen fënnef Méint a Kanada, ier hien a Groussbritannien zréckkoum, an huet säin Durham-Bericht matbruecht, deen eng verantwortlech Regierung staark recommandéiert huet. Eng manner gutt empfaange Empfehlung war d'Fusioun vun Upper a Lower Canada fir déi bewosst Assimilatioun vun der franséischsproocheger Bevëlkerung. D'Kanadas goufen an enger eenzeger Kolonie, der United Province of Canada, duerch den 1840 Act of Union fusionéiert, an eng verantwortlech Regierung gouf 1848 erreecht, e puer Méint nodeems se an Nova Scotia erreecht gouf. D'Parlament vun United Canada zu Montreal war
1849 no der Verabschiedung vun engem Gesetzesprojet iwwer Entschädigung fir d'Leit, déi während der Rebellioun am Ënnerkanada Verloschter erlieft hunn.