Resuméiert den Artikel:  Eng ganz Buffelherde gouf vun der Police am Norden vum Staat New York erschoss, nodeems se aus enger Bauerie geflücht sinn. Ongeféier 15 Déieren hu sech de Donnersdag Owend aus hirem Stall zu Schodack am Rensselaer County entlooss an dunn iwwer den Hudson River geschwommen. Si hunn dunn ugefaang de Thruway ze lafen, eng Serie vu Mautstroossen, déi d'Haaptstädte vum Staat verbënnt, dorënner Buffalo an New York City. Dräi Männer, déi vun der Bauerie agestallt goufen, hunn d'Recht fir d'Feier opzemaachen Freideg Nomëtteg an engem Stroum am Bësch an der Stad Coeymans, ongeféier 16 Kilometer südlech vun der Haaptstad Albany. Scroll erof fir Video. Ongeféier 15 Déieren sinn aus enger Farm zu Schodack, am Norden vum Staat New York, fortgelaf an hunn duerno iwwer den Hudson River geschwommen. Si goufen all de Freideg vun der Police erschoss. D'Herd ass gezeechent, wéi si eng Strooss zu Bethlehem, New York, iwwerschreit. De Besëtzer vun der Farm, wou si geflücht sinn, seet, datt d'Grupp et fäerdeg bruecht huet, de Hudson River ze schwammen. Duerno sinn si op Bethlehem, New York, gaangen. E bewaffnete Polizist steet op der Entrée bei der Plaz wou d' Büffel fräi waren. Dräi Männer, déi vum Bauerenhaff agestallt goufen, hunn d'Recht fir d'Feier opzemaachen, de Freideg Nomëtteg an engem Stroum am Bësch an der Stad Coeymans, ongeféier 16 Kilometer südlech vun der Haaptstad Albany. Ee vun de Männer, déi op d' Déieren geschoss hunn, huet e heftege Sträit mat de Beamten, ier en aneren vun de Deputéierten an e Auto gepackt gëtt. D'Police seet, datt d'Entscheedung getraff gouf, nodeems d'Experten sech domat eens waren, datt Beruffer net effektiv wären an datt keng portabel Korallen d'Déieren konnt halen. De George Mesick, de Besëtzer vun der Farm, huet dem Albany's Times Union gesot, datt si de Floss iwwer d'Stad Bethlehem geschwommen hunn, wou si de Freideg moies tëscht der Interstate 87 an der Westbank vum Floss wandert hunn. D'Herd huet eng lokal Strooss ongeféier 11:15 Auer iwwerschratt an op den Thruway an engem Punkt 10 Meilen südlech vun Albany gewaltert. D'Chauffeuren hunn d'Geschwindegkeet erofgesat, fir de Büffel ze vermeiden. D'Déieren hunn d'Strecken no Norden sécher iwwerschratt an dunn op der Schëller no Süden an e puer Bëscher gefuer. De Mesick hat virdru zouginn, datt hien wéineg Hoffnung hat, datt si...
15 Déieren sinn aus enger Farm zu Schodack am Norden vum Staat New York am Donnersdag Owend geflücht an dunn de Floss iwwerschratt. Si hunn d' Stroosse sécher gekräizt an op den Thurway komm, deen d' Haaptstädte vum Staat verbënnt. Allerdéngs hunn d'Autoritéiten d'Entscheedung geholl, si ze erschießen, well si eng Gefor fir d' Ëffentlechkeet duergestallt hunn. D' Police seet, datt d' Entscheedung getraff gouf, nodeems d' Experten sech eens waren, datt Beruffsmëttel net wierksam sinn.