Zhou huet gesot datt d'Aufgab ongeféier dräi Joer gedauert huet, an eng Vollzäit Aarbecht war. Pinyin gouf offiziell Romaniséierung am Joer 1958 gemaach, awer (wéi elo) war et nëmmen e Aussproochguide, net e Ersatz Schreiwesystem. Zhou Pinyin baséiert op verschiddene vireg existente Systemer: d'Phoneme ware vu Gwoyeu Romatzyh vun 1928 a Latin Sin Wenz vun 1931 inspiréiert, wärend d'diacritesch Markéierunge fir Tounen vu zhuyin inspiréiert waren. Am Abrëll 1979 huet d'International Organisatioun fir Standardiséierung (ISO) zu Warschau eng Technologie Konferenz ofgehalen.
dräi Joer