Verweist op déi folgend Passage an äntwert duerno op d'Fro an der selwechter Sprooch wéi d'Passage:  Passage: D'Wuert kënnt aus dem Griicheschen: οὐ ("net") an τόπος ("Plaz") a bedeit "keng Plaz" a beschreift strikt all net existent Gesellschaft 'beschriwwen am Detail'. Allerdéngs ass d'Bedeitung vum Wuert am Standard gebraucht ginn a beschreift elo normalerweis eng net existent Gesellschaft, déi als wesentlech besser wéi d'Zäitgesellschaft ugesi gëtt. Eutopia, ofgeleet vum griichesche ε<unk> ("gutt" oder "gutt") an τόπος ("Plaz"), heescht "gutt Plaz" an ass strikt de richtege Begrëff fir eng positiv Utopie ze beschreiwen. Op Englesch sinn d'Wuert "eutopia" an "utopia" homophon, wat zu der Bedeitungsännerung gefouert huet.  Fro: Vu wéi enger Sprooch kënnt d'Wuert?
Griichesch