De Passage: St. Helens ass am westlechen Deel vum Yellowstone National Park um 10:15 Auer gefall an ass den nächsten Dag op den Terrain zu Denver, Colorado, gesi ginn. Zu där Zäit war d'Asche vun dëser Eruptioun vu Yakima, Washington, 140 km ewech, an um 11:45 Auer war et iwwer Spokane, Washington. Am Ganzen sinn 4 bis 5 Zoll (100 bis 130 mm) Asche op Yakima gefall, an d'Gebidder sou wäit ewéi Spokane sinn am Oste bis Mëttwoch an d'Dunkelheet gefall, wou d'Visibilitéit op 10 Féiss (3 m) reduzéiert gouf an 0,5 Zoll (13 mm) Asche gefall ass.
11.45 Auer