Resuméiert den Artikel:  D'Betreiung vun enger Persoun mat Demenz kann d'Leit op hir Grenzen ausdehnen, an et gi vill an dëser Situatioun. Hei, an der leschter Woch vun eiser grousser Good Health Serie iwwer Demenz, riichten mir eis Opmierksamkeet op d'Betreier a wat kann gemaach ginn fir d'Liewen fir si an hir Léifsten méi einfach ze maachen... Scroll erof fir Video. D'Betreiung vun enger Persoun mat Demenz kann d'Leit op hir Grenzen ausdehnen. Hei ass wéi een d'Liewen méi einfach mécht. Wat kann ee sech erwaarden? An de fréie Phasen vun der Krankheet kënnt et zu Verännerungen, déi sou subtil sinn, datt e puer Frënn a Bekannten net wëssen, datt eppes falsch ass - an dës Phas kann iwwer vill Joren daueren. Awer wéi d'Krankheet fortgeet a méi Schued am Gehir gemaach gëtt, ginn d'Symptomer méi ausgezeechent: Schwieregkeeten mat der Kommunikatioun ginn méi intensiv an Themen wéi sech unzedoen oder alldeeglech Affären ze managen ginn méi problematesch. Dëst markéiert den Ufank vun der mëttlerer Stuf, der längster Stuf, déi e puer Joer dauere kann. Et ass wann d'Konditioun méi Erausfuerderung gëtt an extra Hëllef kann néideg sinn. Allerdéngs gëtt et gutt an och schlecht Deeg. Déi folgend kann hëllefen... D'ROUTIN an d'ROUTIN. An de fréie Stadien vun der Demenz ass et d'Kuerzzäitgedächtnis dat am meeschte betraff ass, wat et méi schwéier mécht fir d'Patienten den Dag ze verfollegen, oder souguer wéi eng Zäit vum Dag et ass. Ech hu festgestallt, datt eng Routine hëlleft, datt een mat Demenz besser orientéiert bleift, an hir Kierperuhr an e Rhythmus hëlt. An de fréie Stadien, zielt fir festzestellen Zäit vum Dag fir déi folgend - et kann hëllefen dëst op eng Tafel ze schreiwen déi nieft engem Kalenner gehal gëtt (kréien et of fir ze weisen wéi en Dag et ass) an eng Auer, sou datt se wëssen wat se erwaarden wann. Am mëttleren Stadium vun der Demenz kënnen d'Routinen nach ëmmer nëtzlech sinn, awer d'Patiente kënne méi ufälleg sinn fir Stëmmungsännerungen, also sidd flexibel. Encouragéiert awer net zwéngen. Oft weisen Demenzkranker méi Symptomer an Angscht, wann d' Luucht méi schwéier gëtt. WANN D'Verhalen...
Dëst ass déi lescht Woch vun eiser grousser Good Health Serie iwwer Demenz. Mir riichten eis op Betreier a wat kann gemaach ginn fir d'Liewen méi einfach ze maachen. An England ginn et méi wéi 670.000 onbezahlte Betreier, déi engem hëllefen. Mir erkläre wat fir wann se Angscht ginn wéi d' Liicht fänkt un ze verbléien. D'Zäit fir ze schlofen an opzestoen. Wann Dir Medikamenter huelen. Iessen Zäit. Shopping Deeg. Fräizäit wéi Fernseh, Radio oder sozial Zäiten. Ier Dir ufänkt ze schwätzen, maacht ëmmer Aenkontakt fir d'Persoun mat Demenz ze hëllefen sech op Iech ze fokusséieren. Et kann eng Tendenz fir si sinn, ewech ze kucken an dëst mécht et méi schwéier fir si sech op d'Gespréich ze konzentréieren. Gitt virsiichteg mat Froen, déi si vläicht net fäeg sinn ze verarbeiten. Zum Beispill, wann se opgereegt sinn, da frot net wat falsch ass, well se et vläicht net wëssen, oder net fäeg sinn et mat Wierder ze soen. Anstatt dat ze maachen, da sot hinnen: 'Et schéngt, wéi wann s du traureg bass; loosst eis drun denken, wéi mir dech besser fillen kënnen.' D'Sätz fir si ofzeschléissen kann d'Frustratioun erhéijen. Et ass besser ze froen, ob si wëllen, datt Dir fir si Wierder fënnt, wann se Schwieregkeeten hunn. Passt op hir Kierpersprooch op, well dat kann Iech e puer Indizien ginn, wéi se sech fillen. Zum Beispill, wann se sech ëmmer erëm beweegen, kann dat bedeiten, datt si Angscht hunn oder Angscht hunn, an wann se sech zréckzéien, kann dat bedeiten, datt se sech iwwerwältegt fillen. Wann si eppes offensichtlech falsch maachen, zum Beispill d'Geschir an d'Waschmaschinn oder d'Kleedung an e Liewensmëttelkabinett setzen, frot se net firwat oder kascht se - d'Réflexionssäit vun hirem Gehir ass betraff an hir Feeler ze weisen wäert hinnen nëmmen Pech a Frustratioun verursaachen.