Resuméiert den Artikel:  Sian Harkin, 54, huet 30.000 £ zu engem Builder mat der Schoul Scheckbuch behaapt datt d'Aarbecht an der Llwyncelyn Primärschoul zu Porth ausgefouert gouf, wann d'Aarbecht tatsächlech an hirem Heem ausgefouert gouf. Eng Schoulmeeschterin, déi an der Schoul geheim probéiert huet, e Scheckbuch ze benotzen, fir Tausende vu Pond fir eng Aarbecht ze bezuelen, déi an hirem Heem ausgefouert ginn ass, ass an de Prisong gaangen. Sian Harkin, bestuete Mamm vun zwee Kanner, 54, huet hir Autoritéitspositioun mëssbraucht andeems si Schecks fir insgesamt £30,000 fir hire Bauherr ënnerschriwwen huet, déi behaapt hunn datt d'Aarbecht an der Llwyncelyn Primary School zu Porth, Wales ausgefouert ginn ass. De Merthyr Tydfil Crown Court huet héieren datt si net nëmmen d'Scheckbuch vun der Llwyncelyn Primary benotzt huet wéi si d'Direkterin do war, awer och weider benotzt huet wann hatt Schoulen geännert huet. Den Harkin huet behaapt datt d'Sue solle benotzt gi fir e Reenhull fir waarden Elteren zu Llwyncelyn ze bauen, awer d'proposéiert Aarbecht, déi ni materialiséiert gouf, gouf ni vun de Gouverneuren ratifizéiert. D'Aarbecht gouf stattdessen an hirem Heem zu Pontypridd ausgefouert, deen si mat hirem Mann Anthony, engem Bankmanager, an hiren zwee Kanner deelt. D'Rachel Knight, d'Staatsanwaltschaft, huet gesot, datt den Harkin d'Prozeduren iwwersprongen huet an amplaz Schecken ausginn huet, souguer de Numm vum Deputéierte Chef gefälscht huet, fir eng Persoun perséinlech ze kasséieren. Si huet dem Geriicht gesot: 'Och wann si an eng zweet Schoul agesat gouf, huet si weiderhin Schecken aus der viregter Schoul geschriwwen. 'Si huet et op sech selwer geholl, fir an d'Schoulfonds ze sprangen, wann et keng Aarbecht an der Schoul gemaach gouf. Si huet hir Vertrauenspositioun mëssbraucht. Si hat eng bedeitend finanziell Verantwortung, huet awer d'Schoul an doduerch d'Gemeinschaft bedruch". D'Madame Knight huet dem Geriicht gesot, datt de Cowboy-Bauhandler Lee Slocombe 80.000 Pond Wierker am Haus vum Harkin zu Pontypridd iwwer eng 18 Méint Period vum November 2012 ausgefouert huet. Hie gouf als Betrüger a Schwindler bezeechent, deen Dausende vu senge Affer erpresst huet. Slocombe gouf fir 43 Méint dëst Joer wéinst Betrug an de Prisong gesat. Am Ganzen huet den Harkin sechs Schecke fir de Slocombe iwwer eng Period vu sechs Méint ënnerschriwwen. Am August 2013 huet si him e Scheck fir £6,720 ginn, wat si an de Schoulbicher behaapt huet fir...
Sian Harkin huet d' Schoul Scheckbuch benotzt fir £ 30,000 fir hir Heem ze bezuelen. Den Harkin, 54, bestuet mat engem Bankmanager, ass elo am Prisong wéinst Bedruch, Diebstahl a Fälschung. De Riichter huet gesot, si huet iwwer 6 Méint "e persistent Verstouss géint Vertrauen" gemaach. De Lee Slocombe, dee bei Harkin doheem geschafft huet, gouf virdru wéinst Betrug an de Prisong gesat.