Resuméiert den Artikel:  An engem isoléierte Beräich vum West-Texas ass eng héich geheim gehalen Deel vun der 21st-Joerhonnert Weltraum-Rennen, eng vun zwou am Lone Star Staat vun Internet Milliardäre regéiert ginn, deenen hir Perséinlechkeeten an d'Geschäftsstrategien Weltwäit ausgesinn. D'Präsenz vu Blue Origin, LLC, dem Geescht vum Amazon Grënner Jeff Bezos, registréiert kaum an der Géigend Van Horn, eng Mëttestatioun laanscht Interstate 10, e ganzt Joerzéngt nodeems hien ugefaang huet Land an engem vun de gréissten an entlegensten Grofschaften am Texas ze kafen. E puer Visiteure sinn iwwer d'Schëlt "No Trespassing" an eng Fernsteuerung erlaabt an an d'Wüst an d'Bierg Ëmfeld erënnert un d'Air Force renomméiert Area 51 zu Nevada. Déi Privilegéierten, déi dohin kommen, refuséieren ze beschreiwen, wat se gesinn hunn, an dacks verweisen op Vertraulechkeetsverträg. Milliardäre: Amazon CEO Jeff Bezos (lénks) an SpaceX Elon Musk (rechts) hunn anscheinend onlimitéiert Ressourcen <unk> Bezos Verméigen gëtt op bal $ 35 Milliarden geschätzt, Musk op $ 12 Milliarden. Mysteriéis: D'Präsenz vu Blue Origin, LLC, dem Geescht vum Amazon Grënner Jeff Bezos, registréiert kaum zu Van Horn, Texas, eng Mëttestatioun laanscht Interstate 10. Op dësem Bild vum Februar 2015 ass eng SpaceX Rakéit am Cape Canaveral, Florida ze gesinn. SpaceX ass dacks an den Schlagzeilen dank sengem bal 2 Milliarden Dollar Federal Kontrakt, an hir Versuche fir Booster Rakéiten ze recycléieren waren rockeg. 'Keen kënnt dobannen ausser d'Mataarbechter', seet de Robert Morales, Redakteur vun der Wochedaach Van Horn Advocate. Am Géigendeel <unk> vun Texas an der Konkurrenz <unk> ass den héich sichtbaren SpaceX Venture, gefouert vum PayPal Matgrënner an Elektroautoen Elon Musk. Seng Firma huet e Kontrakt mat der NASA, fir d'International Raumstatioun ze versorgen, a baut eng Startplaz ongeféier 600 Meilen vu Van Horn ewech, op der südlechster Küst vum Golf vun Texas, mat dem vill publizéierten Zil, Mënschen op de Mars ze schécken. SpaceX a Blue Origin gehéieren zu verschiddene US-Firmaen, déi am privaten Weltraumgeschäft engagéiert sinn. Béid Männer hunn anscheinend onbegrenzte Ressourcen <unk> De Besëtz vum Bezos gëtt geschätzt...
SpaceX vum Elon Musk an Blue Origin vum Jeff Bezos gehéieren zu verschiddene US Firmen déi am privaten Weltraumgeschäft engagéiert sinn. Blue Origin, LLC, hält e Low-Profil zu Van Horn, Texas, eng Mëttestatioun laanscht Interstate 10. Déi ganz sichtbar SpaceX Venture ass am Géigendeel Enn vum Staat. Dem Bezos säi Räichtum gëtt op bal 35 Milliarden Dollar geschätzt, dem Musk op 12 Milliarden Dollar. Beide Männer hoffen eng nei Ära vu kommerziellen Weltraumoperatiounen unzefänken, deelweis duerch Käschten duerch recycléierbar Rakéiten ze schneiden.