Resuméiert den Artikel:  D'Royal Bank of Scotland huet 50 Milliarden Pond Verloschter, zënter datt se vun de Steierzueler gerett gouf an huet d'lescht Nuecht gewarnt, datt si mat engem anere "schwierege Joer" konfrontéiert ass. De staatlech ënnerstëtzte Riese huet de Meilenstein gëschter erreecht, wéi et zu engem Verloscht vu £ 446 Milliounen fir déi éischt dräi Méint vum Joer gefall ass. Et kënnt nodeems d'RBS gezwongen gouf £856 Milliounen ewechzehuelen fir Prozesser an Geldstrofen ze decken, déi nach ëmmer decidéiert ginn, dorënner eng extra £334 Milliounen fir säin Deel am Auslännesche Währungsmarkt mat anere Banken. Down: RBS huet e Verloscht vun £ 446 Milliounen an den éischte dräi Méint vum Joer nei publizéiert. Zousätzlech zu Geldstrofen an den USA enthält de leschte Gesetzesprojet eng Bestëmmung fir Kompensatioun vu Clienten fir falsch verkaafte Bezuelungsschutzversécherung a gebührenbezuelte Package Konten am UK. D'RBS gouf och mat enger Restrukturierungsgebühr vu £453 Milliounen getraff, haaptsächlech wéinst engem Réckgang am Wäert vun de Gebaier an den USA. De Verloscht ass e Schlag fir d'Steierzueler, déi 80 Prozent vun der Bank besëtzen, a kënnt zu engem ongewéinleche Moment fir de Kanzler George Osborne, sechs Deeg virun de Generalwahlen. E Retour op de Gewënn fir souwuel RBS wéi och de staatlech ënnerstëtzte Lloyds hätt seng Fuerderungen erhéicht fir d'Banken ze fixéieren, déi vun de Steierzueler ënner der Labour Regierung am Joer 2008 gerett goufen. D'Lloyds ass erëm profitabel ginn an ass no an no un un de Privatsecteur verkaaft ginn, mee d'Verloschter bei der RBS weisen, datt d'Steierzueler nach wäit ewech sinn vun der Rettungspakett vun £46 Milliarden, déi d'Bank während der Finanzkris aus dem Kollaps gerett huet. De fréiere Chef vun der RBS, de Fred Goodwin (op der Foto), war ënnert deenen, déi vum fréiere Premierminister Tony Blair ugeholl goufen. Den Här Goodwin gouf 2004 fir "Servicer zum Bankgeschäft" zum Ritter gekréint, gouf awer 2012 vu sengem Titel entzunn. De CEO Ross McEwan sot: "Dëst wäert nach ee schwéiere Joer sinn. Et ginn nach ëmmer vill Verhalens- a Prozesshürden am Horizont. Mir freeën eis op den Dag, wou mir eis ganz op d'Zukunft konzentréiere kënnen anstatt eis mat alen Themen ze beschäftegen.<unk> Déi lescht Neiegkeeten hunn de Wäert vun der RBS vu méi wéi £ 700 Milliounen ofgeschaaft, well d'Aktien méi wéi 3 Prozent op 338.5p gefall sinn. D'Tories hunn d'Schold...
D' RBS huet 50 Milliarden Pond Verloschter erreecht zënter datt se vun de Steierzueler gerett gouf. De staatlech ënnerstëtzte Riese warnt, datt et "anert schwéier Joer" wäert kommen. An den éischten dräi Méint vum Joer huet et e Verloscht vun £ 446 Milliounen.