Fëllt de folgende Saz aus: De Juan Antonio de Courten ass mat 12 Joer an d'Spuenesch Arméi gaang an huet am Walloonsche Garderegiment gedéngt. Hie gouf en Ensign den 11. Januar 1744 wärend hien an der Garnison zu Rimini war. Hien huet un de Krich vun der éisträichescher Succession deelgeholl.
D'Schluecht vu Velletri den 12 August 1744 an d'Schluecht vu Piacenza den 16 Juni 1746. Hie war och bei de Belagerungen vun Alessandria, Tortona a Valenza während dëser Period präsent. August 1746 gouf hien zweete Leutnant. September 1754 gouf hien zum First Lieutenant gefördert an d'nächst Joer gouf hien zum Adjutant Major vun engem Artillerie-Detachement ernannt.