Resuméiert den Artikel:  E Mann ass viru Geriicht opgetaucht, wéinst dem Mord un der irescher Studentin Karen Buckley. De 21 Joer ale Alexander Pacteau huet de Studente vun der Infirmière ëmbruecht, deem seng Verschwannen eng grouss Police-Recherche fréier dës Woch ausgeléist huet. Hie gëtt och beschëllegt, d'Justiz ze verhënneren, esou wéi et bei enger privater Verhandlung haut am Glasgow Sheriff Court erauskomm ass. E Mann ass wéinst Mord ugeklot ginn, nodeems d' Leiche vun der Infirmière-Studentin Karen Buckley dës Woch fonnt gouf. E Sécherheetsbus kënnt op de Glasgow Sheriff Court virum Geriichtshaff vum Alexander Pacteau, dem 21 Joer ale Mann, dee wéinst dem Mord un der Fräulein Buckley an dem Versuch, d'Justiz ze besiegen, ugeklot gëtt. De Pacteau, aus dem Westend vun der Stad, huet keng Plädoyer oder Deklaratioun gemaach a gouf vum Sheriff Charles McFarlane QC an Haft geholl. Hie wäert an der nächster Woch nees optrieden fir eng vollstänneg Verhaftungsverhandlung. D'Miss Buckley, eng qualifizéiert Infirmière, ass verluer ginn, nodeems si e Samschdeg Owend am Sanctuary-Nightclub zu Glasgow ausgaang ass. Hir Kierper gouf spéider vun der Police op enger Bauerenhaff sechs Meilen nërdlech vun der Stad fonnt. E Spriecher vum schottesche Crown Office sot: "Den Alexander Pacteau, 21, aus Glasgow, ass haut am Glasgow Sheriff Court opgetaucht, wéinst dem Mord u Karen Buckley an dem Versuch, d'Justiz ze besiegen. 'Hien huet kee Plädoyer oder eng Deklaratioun gemaach a gouf a Gewahrsam gesat. Et gëtt erwaart, datt hien an der nächster Woch nees fir eng weider Audienz presentéiert gëtt. "Et wier net passend weider Kommentaren an dësem Stadium vum Prozess ze maachen". De Pacteau huet sech haut net beim Geriicht (op der Foto) agereecht an ass bis nächster Woch a Gefängnis gesat ginn. D' Leiche vun der Miss Buckley gouf op enger Farm 6 Meilen nërdlech vun hirem Heem an der Stad dës Woch fonnt. Eng grouss Police-Sich gouf no hirem Verschwannen lancéiert, déi op der Héich Craigton Bauerenhaff ofgeschloss huet. Frënn vun der Fräulein Buckley hunn d'Alarm um Sonndeg Moien ausgeléist, wéi si net vun engem Owend aus dem Nightclub zeréckkomm ass. D'Recherche huet d'Police op den Dawsholm Park gefouert, wou d'Handtasche vun der Fräulein Buckley den Dënschdeg fonnt gouf, an op eng Géigend, virum Bauerenhaff, wou d'Entdeckung gemaach gouf. D'Madame Buckley...
En Enseignant-Student ass während der Nuecht mat Frënn um Weekend verluer gaangen. Hir Leiche gouf dës Woch op enger Bauerie 6 Meilen nërdlech vu Glasgow fonnt. Den Alexander Pacteau, aus Glasgow, gëtt wéinst hirem Mord ugeklot. De 21 Joer ale gëtt och wéinst dem Versuch beschëllegt, d' Gerechtegkeet ze besiegen.