Resuméiert den Artikel:  Si feiert zwar hiren 75. Gebuertsdag, mee eng iwwerwältegt Kinnigin Margrethe vun Dänemark huet vill méi jonk ausgesinn, wéi si aus dem Balkon vum Amalienborg Palais un déi begeeschterte Leit gewénkt huet. D'dänesch Monarchin gouf op de Balkon vun hiren Jongen, dem Krounprënz Frederik, 46, an dem Prënz Joachim, 45, begleet, déi nees mat hir waren fir eng Prozessioun erof an d'Kopenhaeger Akafstraat Strøget an de Københavns Rådhus [Stadtshaus] fir e Klatsch-up-Mëttegiessen. An déi zwee waren den Owend nach eng Kéier bei der Margrethe, wéi d'dänesch kinneklech Famill kinneklech Famill aus allen Ecker vun Europa op de Schlass vu Fredensborg begréisst huet, fir e Gala-Bankett ze feieren, gefollegt vun engem wonnerschéine Feierwierker. Fréi Arrivéeen: D' Krounprinzessin Mary an de Krounprinz Frederik vun Dänemark waren ënnert den éischte Gäscht, déi fir de Gala-Dinner ukomm sinn. Cut-out: D'Krounprinzessin Mary hir Kleed mat Glockenschleier huet eng zimlech riskant Cut-out Bar, déi hir Ponytail weist. D'Dänesch Prinzessin Marie an de Prënz Joachim waren déi nächst, déi ukomm sinn, mat dem Prënz Joachim an engem markanten roude Samt-Smoking. Schlau: D' dänesch Prinzessin Marie huet e Kleid aus Elfenbein gewielt, dee mat delikaten Perlen iwwerdeckt war. D'Fra vum Frederik, déi aus Australien gebuer ass, Mary, 43, huet sech fir e markant silberne Kleed mat engem héijen Hals an dramatesche Bluse-Mangen entscheet. Dem Margrethe seng aner Schwëster, déi franséisch gebuer Prinzessin Marie, 39 Joer, war och zu Fredensborg an huet wonnerbar ausgesinn an engem Buedemlaange Crème-Kranz-Kleed. Aner Membere vun der dänescher kinneklecher Famill, déi un der Manifestatioun deelgeholl hunn, waren d'Schwëster vun der Margrethe, d'Prinzessin Benedikte, 70, déi e summerlecht Blummenkleed mat engem Quadrathals an engem schlanke Zuch gewielt huet. Wéi och beim oppenen Iessen am Christiansborg Palais, war d'dänesch Premierministerin Helle Thorning-Schmidt op der Gästelëscht an huet eng dramatesch Figur an engem schwéiere schwaarzen an nackten Kleed. Awer wärend d'sozialistesch Politikerin d'Madame Thorning-Schmidt, déi mam fréiere Labour-Deputéierte Neil Kinnock säi Jong Stephen bestuet ass, d'Aen op sech geruff huet, waren et déi vill kinneklech Familljen, déi an der Präsenz waren, déi am Mëttelpunkt stoungen. Gutt ausgesinn: Kinnigin Margrethe (rechts)...
D' Kinnigin Margrethe II. vun Dänemark feiert haut hire 75-järege Gebuertsdag. Gëschter huet si e Gala-Dinner organiséiert, bei deem royals aus ganz Europa deelgeholl hunn. Haut ass de frouen Monarch op dem Balkon vum Palais opgetaucht fir der Masse no engem Mëttegiessen am Stadhaus ze winken. Keen Member vun der britescher kinneklecher Famill konnt un der glitzernder Feier zu Kopenhagen deelhuelen.