Resuméiert den Artikel:  (CNN) Dës Woch huet eng dramatesch Wendung vun den Evenementer an enger klenger Communautéit ausserhalb vun Detroit bruecht: E Mann, dee während enger Verkéiershaltung bluddeg war, gouf vun all Uklo fräigelooss, de Polizist, deen de Chauffeur festgeholl huet, gëtt beschëllegt, hien ze schloen an de Polizistchef vun der Communautéit huet zréckgetrueden. De Wayne County Staatsanwalt Kym Worthy huet de Méindeg d'Ufuerderunge vun der Attack an der Mësshandlung vun engem Prisonéier géint de William Melendez ugekënnegt. Hien ass de 49 Joer ale fréiere Polizist aus Inkster, Michigan, deen an engem Video vun der Police-Auto-Dashcam gesi gëtt, wéi hien den unbewaffnete Chauffeur, de Floyd Dent, um Hals geholl huet, wéi hien um Buedem geluecht huet an him e puer Mol am Kapp geschloen huet. "D'angeblech Policebrutalitéit an dësem Fall kann net an wäert net toleréiert ginn", sot de Worthy. Am Mëttwoch goufen d'Drogen-Ufroen géint den Dent, 57, formell am Michigan Circuit Court offiert, an hunn de Chauffeur vun all Verbriechen befreit. "Hien huet ugefaang ze kräischen an war ganz emotional", sot d'Angela Martin, d'Assistentin vum Dent sengem Affekot. Am Zesummenhang mat der Ëmwandlung vum Schicksal huet de Policechef Vicki Yost hir Demissioun annoncéiert, laut dem Inkster City Manager Richard Marsh. De Marsh huet keng spezifesch Ursaach fir d'Enquête vum Yost uginn, obwuel si d'Gesiicht vum Police Departement wärend der Enquête iwwer hire fréiere Beamten war. An enger Ausso hunn den Dent a säi Affekot Greg Rohl der CNN gesot: "Mir sinn all begeeschtert, besonnesch den Här Dent. Dëst ass nach ee Schrëtt an déi richteg Richtung. D'System funktionéiert nach ëmmer, a mir sinn ganz hoffnungsvoll, datt d'Netz vum Staatsanwalt an der nächster Zukunft nach méi Fësch fënnt". De Yost huet net op eng Demande fir Kommentar geäntwert. Den Dent, e veteranen Ford-Automotivarbechter, gouf nom Januar-Verkeefsstopp festgeholl, wéinst Drogenbesëtz, Ugrëff op e Polizist an Widderstand géint den Arrest. Mat der Geriichtsentscheedung am Mëttwoch, sinn all d'Käschten aus der Verhaftung ofgefall. De Melendez huet sech net schëlleg erkläert un den neien Ukloen, déi géint hien an engem Usproch vum Diensdag am Inkster District Court virgestallt goufen, laut sengem Affekot, dem David Lee. "Mir wëllen d'Klage staark bestreiden, "...
Inkster, Michigan, Policechef Vicki Yost trëtt am Zuge vun den Ukloen géint ee vun hire fréiere Polizisten zréck. De William Melendez gouf am Januar op engem Police-Auto-Dashcam-Video opgeholl, wéi hien en onbewaffnete schwaarze Chauffeur geschloen huet. De Melendez gouf de Mëtteg wéinst Attack ugeklot; all Uklo géint de Chauffeur gouf ofgeschaaft.