Resuméiert den Artikel:  D'Dundee huet geschwor, dem Paul McGowan säin Accord ze ginn, nodeems de béise Mëttelfeldspiller aus dem Prisong gespaart gouf, wéinst enger drëtter Attack op e Polizist. Awer de Dens Park béise Jong wäert zwee kommend Matcher géint säin fréiere Club Celtic verpassen, well hien ënner Hausarrest ass. De 27-Joer-ale Mann ass op eng 16-Woche-Beschränkung vu Fräiheet gesat ginn, déi hie vun 7 Auer bis 7 Auer doheem beschränkt. An d'Dark Blues stellen sech dem Ronny Deila seng Nuecht de nächste Mëttwoch an der Nuecht virum Freideg an der Nuecht op Parkhead den 1. De McGowan krut seng drëtt Veruerteelung wéinst der Attack op e Polizist am Airdrie Sheriff Court. Als St. Mirren Spiller gouf hien zu 130 Stonnen un unbezahlter Aarbecht veruerteelt an e Joer Iwwerwaachungsbestëmmung am Januar 2014 ausgeliwwert nodeems hien zouginn huet zwee Offizéier gekippt ze hunn. D'Geriicht huet héieren wéi de McGowan no enger Stéierung zu Airdrie an de fréie Stonnen vum 23. Hien huet méi spéit en anere Polizist op de Kierper geschloen, wärend hien op der Coatbridge Policebüro festgeholl gouf. De Paul McGowan huet eng Prisongsstrof verhënnert, nodeems hien en Polizist dräimol ugegraff huet. De Sheriff Derek O'Carroll huet dem Dens-Star eng Prisongsstrof gespaart, nodeems hien héieren huet, datt hien duerch d'PFA Schottland, d'Spillerunioun, eng Berodung fir e Spillprobleem erlieft huet, zousätzlech zu de Sozialarbeiten. An enger Erklärung huet den Dundee verspriecht hire Spiller duerch seng Probleemer z'ënnerstëtzen a sot: 'De Club verzeiht net d'Verhalen, dat zu dësem gefouert huet an net vun engem Member vun eisem Personal. "Mir respektéieren d'Entscheedung vum Geriicht an den Dundee FC steet dem Spiller zur Säit. "De Paul ass en integralen Deel vum Club a mir wäerten zesumme mat der PFA mat him schaffen, wéi hien probéiert seng Off-Field-Problemer positiv ze léisen. 'Mat der Ënnerstëtzung vu sengem Manager, sengen Teamkollegen an dem Personal vum Club hoffen mir, datt de Paul fäeg ass, weiderzekommen an en Deel vun enger neier erfollegräicher Saison d'nächst Joer am Dens Park ze sinn. 'De Club wäert keng weider Kommentaren zu dësem Thema maachen.' Säin Affekot, de Liam O'Donnell, huet dem Geriicht gesot, datt d'Sozialarbechtsberichter "endlech e puer Indikatiounen ginn, datt...
De Paul McGowan huet eng Prisongsstrof verhënnert nodeems hien vun der Police ugegraff gouf. De Mëttelfeldspiller steet ënner Hausarrest a wäert zwee Matcher géint de Celtic verpassen. De 27-Joer-ale Mann ass op enger 16-Woche-Restriktioun vun der Fräiheet.