Fëllt de folgende Saz aus: Am Joer 1930 gouf den Terrell zum puisne Riichter vum Ieweschte Geriichtshaff vu Malaya ernannt. Duerch e Bréif, deen am Numm vum Staatssekretär fir d'Kolonie geschriwwe gouf, gouf hie matgedeelt, datt hie sech als Riichter op 62 Joer pensionéiere muss. Am Joer 1942 war de Malaya
vun Japan agefouert a besat. Als Resultat huet de Staatssekretär den Terrell informéiert datt säi Service net méi erfuerderlech war, a seng Ernennung gouf den 7 Juli 1942 ofgeschloss, 17 Méint virum obligatoresche Pensiounsalter.