Resuméiert den Artikel:  E 10 Joer ale Jong ass duerch e Schoulfenster geklommen an ass ëm d'Liewe gesprongen, nodeems säi Schach-Géigner net 'Schachmat' gesot huet, nodeems hien hien geschloen huet, huet e Policebericht verroden. D'Kand, deem säin Numm net verëffentlecht gouf, huet fatal Verletzunge bei dem Virfall an der Grant Elementary School zu Dumont, New Jersey den 6ten Mäerz erlieft an ass spéider dee selwechten Dag gestuerwen. D'Police huet e Rapport no enger Enquête iwwert säin Doud verëffentlecht. De fënnefte Klass-Schüler huet mat engem anere Schüler Schach gespillt während enger Morgenspausperiod, wéi hien opgereegt gouf, datt säi Géigner net 'Schachmat' gesot huet, laut dem Bericht. En Assistent huet héieren, wéi hien zu deem anere Schüler gesot huet: 'Wëllt dir, datt ech eppes drastescht maachen?' Tragesch: E 10 Joer ale Jong ass de leschte Mount aus engem Fënster vun der Grant Elementary School zu New Jersey op d'Liewe gesprongen, nodeems hien sech opgereegt hat, nodeems hien e Schachmatch verluer hat, laut engem neie Policebericht. Si huet der Police gesot, wéi d'Schüler de Raum fir de Mëttegiessen verloossen, huet si hien an engem Eck gesinn, wéi hie gekrasch huet an eng Notiz geschriwwen huet, déi hien sengem Géigner ginn huet, awer him gesot huet, se net bis spéit opzemaachen. Si huet d'Notiz konfiskéiert a wéi si sech ëmgedréit huet, fir de Jong ze kucken, huet si gesinn, wéi hien duerch eng Fënster geklommen ass, ier hien duerch d'Fënster vum zweete Stack gesprongen ass, heescht et am Bericht. Hien hat et fäerdeg bruecht, sech op Regalen ze hëlzen an huet sech uewen op d'Fënster gekrabbelt, dat no Zeienaussoen ongeféier e Fouss op war. Hien ass duerch d'Fënster gaangen 'haaptfirst, net gezwongen, net assistéiert a vu senger eegener Mooss' an huet'schwéier Gesiichtsverletzungen' erlieft, sot de Bericht. Zeien hunn gesot datt de Jong bewosst schéngt ze sinn an ze bewegen nodeems hien de Buedem geschloen huet awer hien ass e puer Stonnen méi spéit am Spidol gestuerwen, huet The Record virdru bericht. Den Inhalt vun der Notiz, déi hie sengem Klassekollegen iwwerginn huet, ass net bekannt ginn. No der Tragödie huet de Klassekolleeg gesot, datt de Jong véier Mol virdru gesot hätt, datt hien aus dem Fënster sprange géif - awer hien huet et zu kengem gesot, well hien net geduecht huet, datt de Jong et ernst gemeet hätt. No engem anere Verloscht...
D'Kand, dat nach net genannt gouf, huet fatal Verletzunge kritt, nodeems et de leschte Mount aus engem Fënster vum zweete Stack zu Dumont, New Jersey gesprongen ass. E Rapport iwwert den Tëschefall huet gewisen, datt hien rosen war, nodeems e Klassekolleeg net "Schachmatt" gesot huet, nodeems hien hien an engem Match an der Paus geschloen huet. Hien huet dunn an engem Eck gekrasch an e Bréif un säi Géigner geschriwwen, awer hien huet him gesot ze waarden fir et opzemaachen; den Inhalt vum Bréif gouf net gedeelt. En Assistent huet de Jong gesinn, wéi hien op d' Regaler geklommen ass an aus dem Fënster erausgefall ass. Dem Jong säin Klassekolleeg huet verroden, datt hie bei verschiddene Geleeënheeten gesot hätt, datt hien aus dem Fënster sprange géif - awer hie geduecht huet, datt hien e Witz hätt.