Resuméiert den Artikel:  D'Geschicht huet hie als e béise Buckel beschriwwen, mee de Richard III. huet d'Krankheet, déi seng Wirbelsäule gekrümmt huet, säi ganzt Liewe laang geheim gehal, esou e Historiker. De leschte Plantagenet Kinnek vun England gouf vum William Shakespeare als 'giftig bunch-back'd toad' beschriwwen a sengem Spill dat de Monarch duerstellt. Awer d'Fuerschung vum Skelett vum Kinnek, deen ënnert engem Autopark vun der Stad Leicester entdeckt gouf, huet gewisen, datt dat vläicht eng iwwerschätzte Verformung vun der Wirbelsäule war, déi als Skoliose bekannt ass. Scroll erof fir Video. De Skelett vum Richard III, deen ënnert engem Parking zu Leicester fonnt gouf, huet eng markant Skoliose vun der Wirbelsäule. Elo behaapt eng nei akademesch Zeitung, datt souguer dës Konditioun, déi zu enger vun de Schëlleren dozou gefouert huet, e bësse méi héich ze sinn wéi déi aner, wahrscheinlech eréischt no sengem Doud bekannt war. Dr Mary Ann Lund, vun der Universitéit vu Leicester an der englescher Schoul, huet gesot, datt d'Schneiderei an déi speziell opgestallt Rüstung wahrscheinlech gehollef hunn, d'Kurve an der Wirbelsäule ze verstoppen. D'genetesch Analyse huet gewisen, datt de Richard III. bal sécher blo Aen hat an wahrscheinlech blond Hoer hat - obwuel se mat der Zäit däischter ginn ass. De William Shakespeare huet de Richard III. als tyrannesche Buckel duergestallt, deen zwee Prinzen am Tower vu London ëmbruecht huet. Awer d'Scannen vum Skelett vum Kinnek weisen datt hien net e Buckel war, awer nëmmen eng liicht Deformitéit hat, déi kaum säin Ausgesinn oder seng Fäegkeeten um Schluechtfeld beaflosst hätt. D'berüchtigte Beschreiwung vum Shakespeare vun enger <unk>hunchback Toad<unk>, engem Machiavellianesche Schëlleg mat engem verdrängte Kierper, engem schlaffe a verwelkenen Aarm, war bal sécher e Versuch, säin Ruff ze schwächen, behaapten Experten. Amplaz weist eng 3D Rekonstruktioun vum Kinnek senger Wirbelsäule 65 bis 85 Grad vu "Skoliose", oder d'Säitbiegung vu senger Wirbelsäule riets. D'Konditioun, déi sech an sengem fréien Teenager entwéckelt hätt, bedeit datt hien ganz wäit vun engem Buckel war. Obwuel eng Schëller e bësse méi héich war wéi déi aner an e kuerze Stamm am Verglach mat sengen Hänn a Been, gëtt et keng Beweiser datt hien humpelt. Si huet geäntwert: 'Et ass...
D'Historikerin Dr. Mary Ann Lund gleeft, datt de Richard III. gutt Schneiderei an eng clever Rüstung benotzt huet, fir d' Skoliose an senger Réckwéi ze verstoppen, déi sech no riets gekrümmt huet. Si behaapt datt säi Zoustand nëmmen opgetaucht ass wéi hien nom Doud ausgestrahlt gouf. D' Wëssenschaftler, déi dem Richard III säin Skelett ënnersicht hunn, soen, datt de Kinnek wäit ewech vum Buckel war, deen de William Shakespeare a senge Stécker duergestallt huet. Den Numm vum Kinnek gouf wahrscheinlech schwaarz gemaach nodeems hien am Kampf gestuerwen ass.