Eng méi komplex Versioun vun dësem Saz generéieren Zënter der Originalopnahm vun de Schrëften hunn verschidde Schrëftsteller vill Kopie vun den originelle Schrëften gemaach, déi net méi existéieren.
Natierlech ass eng méi komplex Versioun vum Saz: "Zënter dem urspréngleche Schreiwen vun de Schrëften, goufen enorm Volumen vun Exemplare vun den Originale gemaach, déi net méi existéieren, an Exemplare goufen aus dëse Exemplare gemaach, wat zu verschiddene Texttypen gefouert huet".