Resuméiert den Artikel:  Tokyo (CNN) Et ass e Vugel -- et ass e Fliger -- et ass en onheemlech schnelle japanesche Schosszuch. E Japan Railway Maglev-Zuch huet 603 Kilometer pro Stonn op enger experimenteller Streck zu Yamanashi getraff an huet e entscheedende neie Weltrekord gesat. E Spriecher huet gesot datt den Zuch 10.8 Sekonnen iwwer 600 Kilometer pro Stonn reest, wärend et 1.8 Kilometer (1.1 Meilen) ofgedeckt huet. Dat sinn bal 20 Fussballfelder an der Zäit, déi Dir gebraucht hutt, fir déi lescht zwee Sätz ze liesen. De Takeo Ookanda, deen en Ausstellungszentrum nieft der Teststreck bedreift, sot, datt d'Zeie mat Opreegung an Applaus ausgebrach sinn, wéi den neie Rekord gesat gouf. "Ech war beandrockt wéi vill aner Besucher haut hei", sot hien zu CNN. "Dëse Maglev-Projet... (erhéicht) d'Hoffnung, datt Japan an der Zukunft erëm e gudde Wuesstum kann hunn". Den Zuch huet säin eegene Rekord vum leschte Donneschdeg gebrach, wéi hien op enger Teststreck mat 590 Kilometer pro Stonn gefuer ass. Dat huet de fréiere Rekord vun 581 Kilometer pro Stonn (361 Meilen pro Stonn) geschloen, deen 2003 während engem anere japanesche Maglev-Test gesat gouf. Am Moment huet China de schnellsten kommerziellen Maglev vun der Welt, deen 431 Kilometer pro Stonn (268 Meilen pro Stonn) op enger Streck duerch Shanghai erreecht huet. Am Géigesaz dozou kann den schnellsten Zuch an den USA, den Acela Express vun der Amtrak, nëmmen 241 Kilometer pro Stonn (150 Meilen pro Stonn) lafen, obwuel hien normalerweis mat der Hälfte vun där Geschwindegkeet weidergeet. Am Géigesaz zu traditionellen Zich funktionnéieren Magnéit-Zich duerch d'Benotzung vu Magnete fir den Zuch vun de Gleiser ewech ze drécken an de Zuch no vir ze dreiwen. D'Japanesch Maglevs benotzen net Metallspuren <unk> amplaz schwammen se bal 10 cm iwwer speziell Guideways, wat eng friktiounsfräi Bewegung erlaabt. Japan Railways huet hiren Zuch getest fir déi bescht Operatiounsgeschwindegkeet fir eng geplangte Streck tëscht Tokyo an Nagoya erauszefannen, déi geplangt ass fir am Joer 2027 ze starten. Dës Rees kann bal 5 Stonnen mam Auto daueren. Awer an der Zukunft kéint e Maglev-Zuch d'Rees an 40 Minutten ofschléissen. D' Zukunft vum Transport wäert Iech d' Hoer zréck bléien. D'Yoko vun CNN...
Japanesch Maglev-Zuch setzt nei Geschwindegkeetsrekord: 603 Kilometer pro Stonn. Den Zuch ass geplangt fir am Joer 2027 ze starten.