Resuméiert den Artikel:  Dës witzeg Biller weisen de Moment wou eng frëndlech Schildkröte hir Chancen zerstéiert, während se probéiert mat enger Weibchen ze paaren. Et ass kloer, datt de Reptilien an der Stëmmung fir d'Léift ass, an hie fänkt un, seng schwéier, lues Erhéijung op de Réck vun der Muschel vun enger Weibchen ze maachen. Awer anstatt Gléck ze hunn, verléisst d'Fleeschmäert op iergendeng Manéier säi Gläichgewiicht, sou datt se op hire Réck fällt. De Moment wou d' Saache schief goen: de beléifte männleche Schildkröt gëtt hei gesinn, wackelt ier hien um Buedem fällt. Loosse mer dat dann einfach? Hien huet keng zweet Chance an nodeems hien net säi Partner beandrockt huet, geet si fort. Schwätzt iwwer op der Aarbecht liegend - de armen Typ huet positiv 'Schell-Schock' gesi wéi et sech op sengem Réck fonnt huet net opzehuelen. De spannende Moment gouf vun der Ukrainescher Fotograf Vadym Shevchenko, 34, am Kiewer Zoo op Kamera gefangen. An et schéngt, datt d'Weibesch Schildkröte net gewëllt war ze waarden, wéi si de klenge Casanova op sengem Réck am Dreck hannerlooss huet. A fir Verletzung zu Beleidegung bäizefügen, huet hien dann eng ganz fofzéng Minutten verbrauche verzweifelt iwwer d'Gras vun hirem Enclave Krabbelen ier endlech opzestoen. De Vadym sot: 'D'Schildkröte schéngt ganz begeeschtert ze sinn, säi Wee bei d'Fra ze maachen, hien war nach ëmmer onheemlech lues, awer et war kloer datt hien e Zweck hat. 'Kuckt d'Schildkröte Versuch der weiblech ze Mount war bal schmerzhaft ze kucken, et huet him sou laang, mee mir waren all eng Aart vun virwëtzeg ze gesinn, wat geschitt géif. D'Schildkröte Casanovca huet schmerzhaft lues Fortschrëtter gemaach, fir sech mat senger Partnerin an d' Positioun ze setzen. De Fotograf Vadym Shevchenko sot, datt d'Schildkröte ganz bestëmmt ausgesinn huet, och wann et him net gelongen ass. 'Et huet ausgesinn iwwer prett ze starten, mä dann verluer säi Gläichgewiicht wann d'Weibchen geplënnert, déi et geschéckt et op sengem Réck rollen, et war wierklech ganz witzeg. 'Et landed an engem Patch vu Schlamm hannert him an seng Hänn a Been waren ganz frenetically Kicken. 'D'Schildkröte war an der klenger Plack vu Schlamm geklemmt, ech mengen net, datt si ouni Hëllef nees op d'Féiss komm wier. Flat op sengem Réck, d'Schildkröt...
D'Fotoe weisen de laachen aus dem Moment, wou d'geliebte Schildkröte fällt. Op enger Foto am Zoo vu Kiew fällt hien op de Réck beim Versuch, sech ze paaren. Et gëtt keng zweet Chance fir de Reptil, deen eleng am Dreck bleift.