Resuméiert den Artikel:  En Neighbourhood Watch Beamten huet eng Restriktiounsbestëmmung kritt no engem bittere Sträit mat sengen Noperen iwwer e Gaartpaart. De John an d'Karen Copleston behaapten, de Paul Phillips, 67, hätt si "konstant belästegt" wéinst engem klengen Sträit, nodeems si e Gaart hannert hirem Haus vun £210.000 zu Poole, Dorset, geplënnert haten. De pensionéierte Mr. Phillips, de Schatzmeeschter vum lokalen Neighbourhood Watch Schema, huet d'Coplestons beschëllegt, d'Gartentor op kommunalen Terrain opgestallt ze hunn an huet d'Saach bei d'Gemengeplanner bruecht. Scroll erof fir Video. De John an d'Karen Copleston hunn gesot, datt de Paul Phillips, 67, si permanent belästegt huet wéinst engem klengen Sträit, nodeems si e Gaart hannert hirem £210.000 Haus zu Poole, Dorset geplënnert hunn. Wéi d'Koppel hien erausgefuerdert huet, soen si, huet de Claim eng Misärkampagne ugefaangen, déi d'Coplestons gezwongen huet CCTV-Kameraen ze installéieren, fir hien an der Aktioun ze fänken. De geheime Film huet den Här Phillips festgeholl, wéi hien mat der Dier gespaart huet, mat der Kamera gewénkt a gelaacht huet an ëmmer erëm e Bewegungssensor ausgeléist huet. Mä de Fall géint den Här Phillips gouf de Freideg ofgeschaaft, obwuel eng dräijähreg Verbuetskandidat fir hien duerch de Schutz géint Belästegung vum Magistrat zu Bournemouth verhängt gouf. De laangjärege Sträit tëscht de Noperen huet virun dräi Joer ugefaang an virun engem Joer huet sech d'Rei op d'Gatter am Enn vun engem gemeinsame Passage, wou béid Haiser zréck sinn, konzentréiert. D' Karen an de John Copleston (op der Foto) baussent hirem Besëtz - d' Heem vum Här Phillips ass ganz riets. D'Dier, déi mir schwätzen, de Mr. Phillips huet d' Coplestons beschëllegt, d' Dier op sengem Land opgestallt ze hunn. D'Coplestons behaapten datt d'Paart um Enn vum gemeinsame Wee war zënter datt se d'Immobilie am Joer 1987 kaaft hunn. No der Berodung vun der Police hunn si d'Gatter op d'Halschent vum Wee geplënnert, wou et Zougang zu hirem Besëtz gëtt - awer och direkt nieft dem Gaart vu Mr Phillips. De Mr Phillips, e fréiere Poole Council Employé, huet argumentéiert datt d'Gate guer net do sollt sinn wéi et am gemeinsame Servitéit ass. Hien huet gesot, datt dat virdru Geet...
De Schatzmeeschter vun der Noperschaftswaach huet eng 3 Joer Verbuetsklausel kritt, déi him verbueden huet, d' Noperen ze kontaktéieren, no der Reih iwwer d' Dier. De Paul Phillips huet gesot, de John an d' Karen Copleston hätten d' Gate op säi Land geplënnert. Awer si behaapten, datt hien si belästegt huet, wéinst dem Sträit, deen am Geriicht eriwwer ass. De Fall géint den Här Phillips gouf ofgeschaaft, awer eng Restriktiounsbestëmmung gouf ausgesat.