Resuméiert den Artikel:  Eng 82 Joer al Fra ass gestuerwen, nodeems si sechs Méint laang am selwechte Stull an hirem South Carolina Heem gesat huet, hunn d'Autoritéiten gesot. D'Barbara Anne Beam gouf vun hirer eelerer Schwëster an hirem Neveu opgepasst, wéi si den 2. Januar an hirem Schlofkummer zu Greenville gestuerwen ass. De Coroner huet festgestallt, datt si un engem Bluttgerinnsel an hirer Lunge gestuerwen ass an huet festgestallt, datt hire Doud Mord duerch Vernachlässegung war. D'Staatsanwaltschaft decidéiert elo, ob d'Familljemembere verurteelt ginn. D'Beamten goufen den 2 Januar bei d'Haus geruff an de Geroch war esou schlecht, datt e puer vun den éischte Feierwehrleute bei der Szen e Ventilator bei der Dier opgestallt hunn. Szen: D'Barbara Beam ass am Januar zu hirem South Carolina Heem gestuerwen, nodeems si sechs Méint an der Prisong war, an d'Staatsanwalte berécksiichtegen d'Ufuerderunge géint hir Betreier. D'Identitéit vun der Fra op der Foto ass net bekannt. E Polizist huet Geschwüre op der Réckseite vun de Been vun der 200-Pond Fra bemierkt an datt Kierperflëssegkeete de gesunkenen Sëtz vun hirem Stull befleckt hunn, laut dem Policebericht. D'Schwëster huet dem Polizist gesot, datt d'Beam 'am Schlofkummer op engem Stull bleift an datt si ongeféier sechs Méint net aus dem Stull erofgaang ass', laut engem Rapport vun der Police. Si huet bäigefüügt datt e puer Stonnen virum Doud vun hirer Schwëster, de Beam refuséiert huet ze iessen an si hunn eng Seifenoper zesumme an hirem Schlofkummer gekuckt ier si an d'Kichen gaang ass. Wéi si zréckkomm ass, war de Beam an hirem Stull gefall an d'Schwëster an de Neveu konnten keen Puls fannen. Wéi d'Rettungsdéngschter d'Beam aus dem Stull geholl hunn an op de Buedem gesat hunn, waren hir Féiss nach ëmmer an enger sëtzender Positioun gebéit wéi den Offizéier ukomm ass. Si hat keng Hosen un, laut dem Rapport. Wéi si gestuerwen ass, hat si och eng déif Venen-Thrombose, déi Bluttgerinnsel sinn, déi duerch laang Zäit ze sëtzen verursaacht goufen, an eng schwéier Infektioun, déi an hiren Nieren ugefaang huet, sot de Coroner. 'D'Verstuerwener hat bedeitend Geschwüre an Wonne - Drockgeschwüre, am Wesentlechen - op hiren Been wéinst der verlängerer Inaktivitéit an der verlängerer Zäit an engem Stull', sot den Dr. James Fulcher, de Stellvertriedende Gerichtsmediziner, deen d'Autopsie duerchgefouert huet, de Greenville...
D'Barbara Beam ass am Januar am Haus gestuerwen, dat si mat hirer Schwëster an hirem Neveu zu Greenville, South Carolina gedeelt huet. E Koroner huet decidéiert, datt si duerch Mord duerch Vernachlässegung gestuerwen ass an d' Staatsanwaltschaft decidéiert elo, ob si hir Familljememberen ukënnt. Hir Schwëster huet de Polizisten gesot, si wier zënter sechs Méint net méi aus hirem Schlofkummer geplënnert ginn, an d'Beam hätt Wunden iwwer hire Been. Wéi d'Rettungsdéngschter si vum Stull erofgeholl hunn an hire Kierper op de Buedem geluecht hunn, sinn hir Been gebéit an enger Sëtzpositioun bliwwen, sot d'Police.