Passage: Gebuer den 2 Februar 1977 zu Barranquilla, Kolumbien, ass si dat eenzegt Kand vum William Mebarak Chadid an der Nidia Ripoll Torrado. Hiren Papp huet dunn am Alter vu 5 Joer an d'Kolumbien emigréiert. Den Numm Shakira ass arabesch fir "gratvoll", déi weiblech Form vum Numm Shakir. Vun hirer Mamm huet si spuenesch (katalanesch a kastilesch) an italienesch Vorfahren. Si gouf kathoulesch opgewuess an huet kathoulesch Schoulen besicht. Si huet aacht méi al Hallefgeschwëster aus dem viregten Bestietnes vun hirem Papp.
eng Gei