Resuméiert den Artikel:  De Shaquille Omar Hallisey (op der Foto) huet e Frieme mat enger Fläsch op de Kapp geschloen an d' Affer mat engem Schädelbruch hannerlooss. E Schläger, dee mat enger Fläsch e Frënd op de Kapp geschloen huet an dem Affer e Schädelbruch hannerlooss huet, ass fir véier Joer an de Prisong gaangen. Den Attack vum Shaquille Omar Hallisey zu Cardiff gouf vun engem Riichter als "eng brutal Demonstratioun vu Gewalt op enger ëffentlecher Plaz" beschriwwen. D'Affer vum 20 Joer ale Matthew Leeke, 38, war mat Frënn erausgaang an ass eleng heemgaang, wéi d'Attack stattfonnt huet. Den Affekot Jeffrey Jones huet gesot, datt Zeien dräi Männer hannert dem Mr. Leeke op der Queen Street gesinn hunn. Si hunn gesot, datt d'Trio sech mat dem Här Leeke gestridden huet. 'Si hunn héieren, wéi ee gesot huet: "Géi fort oder soss sëtzt dir verletzt" an hunn dann de Beklagte gesinn, wéi hien eng Fläsch iwwer säi Kapp geschloen huet. 'Hien ass ofgefall, huet säi Kapp staark op d'Strooss geschloen an déi dräi sinn fortgelaf.' De Mr Leeke huet der Police gesot, datt hien sech un een erënnert, deen mat him geschwat huet an dann un d'Leit ronderëm hien, déi probéiert hunn, him ze hëllefen. De Cardiff Crown Court huet héieren, datt d'Ambulanze Schnëtt um Réck vum Kapp an op der Stirn behandelt hunn, déi am Spidol geklebt a geheft musse ginn. Hie gouf mam Ambulanz an d'Universitéitsspidol vu Wales, Cardiff, bruecht, an eng Scan huet eng Fraktur gewisen. An enger Ausso sot hien, datt hien elo ganz gespaant wier, säin Haus ze verloossen, an datt hien schwindeleg a Kappwéi hätt. Hien huet gesot, datt seng Fra an seng Elteren och e groussen Ënnergang erlieft hunn, wéinst deem, wat him am Juni d'lescht Joer geschitt ass. De Riichter Philip Richards huet unerkannt, datt den Hallisey seng Schold un der Verletzung mat der Absicht, schwéier kierperlech Schued ze verursaachen, "couragéiert" war, awer sot, datt et eng laang Zäit war. Den Hallisey hätt viru Geriicht musse stoen, éier hie säi Plädoyer geännert huet. 'Dir hutt eng Fläsch als Waff benotzt fir en anere Mann um Kapp ze schloen an hien ass dovunner staark betraff ginn,' sot de Riichter zu him. E Riichter am Cardiff Crown Court (Foto) huet de Hallisey fir véier Joer an de Prisong gesat, nodeems hien zouginn huet, mat Absicht ze verletzen, fir schwéier kierperlech Schued ze verursaachen. Hien huet och gesot, datt den Hallisey, vu Cardiff, selwer d'Affer vu Gewalt war, wéi...
De Shaquille Omar Hallisey huet de Matthew Leeke an der Queen Street zu Cardiff ugegraff. D'Affer vum 20 Joer ale Mann ass bei der Attack heemgaang. Hien huet sech schëlleg erkläert fir Verletzung mat Absicht fir schwéier kierperlech Schued ze verursaachen. De Riichter beschreift den Attack am Juni 2014 als 'wild Demonstratioun vu Gewalt'