Eng méi komplex Versioun vun dësem Saz generéieren Polybius gouf festgestallt fir e puer vu senge Sujetmaterial feindlech ze sinn.
Natierlech ass eng méi komplex Versioun vum Saz: "Polybius gouf als feindlech fir e puer vu senge Sujeten ugesinn; zum Beispill, seng Behandlung vu Kreta gouf als negativ ugesinn".