Fëllt de folgende Saz aus: Wärend d'Komponente vun der Divisioun sech forméiert hunn, goufen d'Cameron Highlanders vun Ottawa ofgeschaaft an op Island als Deel vun der Z Force transferéiert. De Bataillon huet de Wanter 1940/41 do verbruecht, duerno ass et a Groussbritannien geplënnert. D'8. a 9. kanadesch Infanterie-Brigade vun der Divisioun hunn schonn den 1. Juli 1941 ugefaang unzebréngen a sinn Enn deem Mount a Groussbritannien ukomm. Déi 7. kanadesch Infanterie-Brigade ass am August u Bord gaangen an ass Ufank September ukomm. No hirer Arrivée huet d'Divisioun dräi Joer an der Garnison an an der Trainingspflicht virum Ugrëff op Juno Beach am D-Day, 6 Juni 1944, als Deel vun der britescher Zweeter Arméi verbruecht, méi spéit an der nei gegrënnter Éischte kanadescher Arméi. Schluechtlech Éiere gehéieren
Caen, Falaise, d'Reinigung vun de Kanalhäfen, d'Breskens-Tasche, an déi lescht Offensive vun 1945. Wärend der Schluecht um Scheldt hat déi 3. kanadesch Infanterie-Divisioun de Spëtznumm "Wasserratten", dee si vum Feldmarschall Sir Bernard Montgomery, de Kommandant vun der 21. Arméi-Grupp, krut, als Unerkennung fir déi schlecht Terrainbedingungen, duerch déi si gekämpft hunn, fir d'éischt bei der Normandie-Landung, an duerno an der iwwerflutter Breskens-Tasche.