Resuméiert den Artikel:  Aacht Deputéierten goufe gefilmt, wéi si e vermeintleche Päerdsdief fir zwou Minutten geschloen a gekippt hunn, wéi hien an der südlecher kalifornescher Wüst schlof. E Helikopter vun der NBC huet d'Beamten aus dem San Bernardino County verfollegt, wéi si e 30 Joer ale Mann, Francis Pusok, verfollegt hunn, deen ugeholl gouf, e Päerd de Donnerstag Nomëtteg geklaut ze hunn. D'Aufnahmen weisen, wéi zwee Deputéierten de Pusok zu Fouss erreechen, nodeems hien vum Päerd gefall ass, an si hunn hien mat engem Taser betäubt. Hie fällt op de Buedem, éier hien opsteet a probéiert ze flüchten. Si hunn hien ëmmer erëm betäubt, ier se sech op de Wee gemaach hunn, fir hien tëscht de Been ze trëppelen. Attack: Zwee Deputéierten goufe gefilmt wéi si dem Francis Pusok, engem vermeintleche Päerdsdief, an d'Luucht geschloen hunn. Eskalatioun: Um Enn vun den zwou Minutten, waren et aacht Deputéierten déi de Kierper vum Pusok ëmginn an geschloen hunn. Wéi hie mat dem Gesiicht op de Buedem geleeën ass, gi si weiderhin mat de Faust an de Betäubungswaffen op hien. No 30 Sekonnen ass en anere Deputéierte fortgelaf, an duerno séier dräi méi. Si hu sech an engem Rudel ëm de Mann gedréckt an hu weiderhi mat de Fäuste géint säin Réck an de Kapp gekämpft, an e puer hu sech opgestallt, fir ze trëppelen. An der Tëschenzäit steet een aneren roueg do an hält d'Päerd um Sall. Hie gouf op engem Päerd duerch d' Wüst vu San Bernardino gesinn, de Donnerstag Nomëtteg. E Helikopter vun der NBC Film Crew huet de Moment gefilmt wou hien mat engem Taser betäubt gouf. Hien huet probéiert opzestoen, mee si hunn hien nach eng Kéier betäubt, ier si ugefaang hunn ze schloen. De San Bernardino County Sheriff, John McMahon, huet eng Enquête iwwer den Tëschefall bestallt, an de Video als "stéierend" bezeechent. Eng Erklärung vum Sheriff Departement seet, datt d'Deputéiert probéiert hunn, e Mandat fir Identitéitsdiefstall op de 30 Joer ale Francis Pusok aus Apple Valley auszesetzen. De Pusok soll mat engem Auto fortgaang sinn, dat hie verlooss huet, an dann e Päerd an Hesperia geklaut hunn an duerch e grousst Terrain galopéiert sinn. D'Deputéierten, déi mam Helikopter ukomm waren, hunn hien mat enger Stun-Waff geschloen. Hie gouf mat onbekannte Verletzungen an en Spidol bruecht. De Sheriff vum San Bernardino County, John McMahon, huet eng Enquête bestallt, an de Video als "stéierend" bezeechent.
D' Filmcrew huet Deputéierten gefollegt, déi en Päerdsdief an der kalifornescher Wüst gejaut hunn. De Mann fällt vum Päerd, zwee Deputéierten betäuben hien mat hiren Taseren. Duerno hunn si him ëmmer erëm an d'Leedchen an de Kapp gekippt, ier déi aner sech hinnen ugeschloss hunn. Am Ganzen hu sech 8 Polizisten ëm de Mann gedréit an hunn hien zwou Minutten lang getraff. De San Bernardino County Sheriff huet eng Enquête fir den Accident ausgeruff.