Resuméiert den Artikel:  De Bayern München-Flügelspiller Arjen Robben huet gesot, datt hie sech während senger leschter Zäit um Rand mat enger lästiger Bauchverletzung "invalide gefillt" huet. Den hollänneschen Internationale huet déi lescht dräi Matcher vu senger Säit fir Bayern München verpasst an et gëtt erwaart datt hien déi kommend Champions League Match géint Porto verpasst. De Robben, dee bal erëm voll fit ass, huet verroden datt hien an e puer Deeg erëm lafe kann an plangt fir de Coupe-Match vum Bayern géint Borussia Dortmund zréckzekommen. Den Arjen Robben huet gesot, datt hien sech an de leschte Wochen wéinst enger Bauchverletzung "physesch behënnert" gefillt huet. De Bayern Münchner Ass Robben huet déi lescht véier Matcher vu senger Équipe wéinst enger Bauchverletzung verpasst. De fréiere Chelsea-Stär huet zu Bild geschwat: 'Dir wëllt ëmmer um Terrain sinn fir Ärer Equipe ze hëllefen, awer Dir kënnt se nëmmen kucken wann Dir verletzt sidd. Dat ass déi schlëmmst Situatioun fir e Foussballspiller. 'Ech hat vill Verletzungen a menger Karriär, awer dëst ass eppes Neies - ech hat ni eppes wéi dëst virdrun. Mat esou enger Verletzung sidd Dir kierperlech behënnert. 'Am Alldag gëtt et esou vill Saachen, déi ee maache muss, déi e funktionéierende Bauchmuskel erfuerderen. Dir kënnt net opstoen, sëtzen oder op d'Toilette goen - Dir hutt ëmmer Schmerz. De Robben huet haart an der Turnhalle geschafft, wéi hien sech op säi Bayern München Retour virbereet. De fréiere Real Madrid-Flügelspiller ass nees an d' Training gaangen an kann nees laachen. De Borussia Dortmund huet den 28ten Abrëll als Datum festgeluecht fir datt de Robben nees bei Bayern München spillt. 'Awer elo, de Schmerz ass erliichtert - haut kann ech erëm laachen. De Heelungsprozess geet wéi geplangt. Ech kann e Vëlo fueren an ech hoffen, datt ech an e puer Deeg e bësse lafe kann. 'Ech schaffen haart fir mäin Comeback, obwuel keen kann soen wéini dat wäert sinn. Perséinlech hoffen ech, datt ech mäi Comeback am DFB-Pokal Halleffinale géint de Borussia Dortmund den 28.
Den Arjen Robben huet déi lescht dräi Matcher vu senger Équipe wéinst enger Verletzung verpasst. De Bayern München-Flügelspiller soll de Match géint de Porto verpassen. De Robben huet gesot, et wier "déi schlëmmst Situatioun fir e Foussballspiller".