Resuméiert den Artikel:  (CNN) Zënter 12 Joer huet d'Adelma Cifuentes sech wäertlos gefillt, Angscht a eleng, ni gewosst, wéini hire mëssbraucht Mann schloen géif. Awer als jonk Mamm am ländleche Guatemala mat dräi Kanner an kaum eng drëtt Klass Ausbildung, huet si geduecht datt et kee Wee war. Wat als psychologesch Pein ugefaang huet, Nimm an Demütigung, huet sech zu esou schwéiere Schlag geännert, datt d'Cifuentes fir hiert Liewen gefaart huet. Enges Daags sinn zwee Männer, déi vun hirem Mann geschéckt goufen, mat enger Schosswaff bei hirem Haus opgetaucht an haten den Uerder, si ëmzebréngen. Si hätten et wahrscheinlech fäerdeg bruecht, awer nodeems déi éischt Kugel ausgeschoss gouf, hunn d'Zwee Jongen vum Cifuentes si an d'Haus gezunn. Trotzdem, an hirer déif konservativer Gemeinschaft, hunn d'Noperen zwou Stonnen gebraucht fir Hëllef ze ruffen an d'Cifuentes huet hiren Aarm verluer. Awer d'Mëssbrauch huet net do gestoppt. Wéi si heemkomm ass, huet dem Cifuentes säi Mann seng Attacke weidergefouert a gedroht, hir kleng Duechter ze vergewaltegen, wann si net fortgeet. Dat war, wéi den Albtraum endlech eriwwer war an hir Sich no Gerechtegkeet ugefaang huet. De Fall vum Cifuentes ass dramatesch, awer a Guatemala, wou bal 10 vun all 100.000 Fraen ëmbruecht ginn, ass et kaum ongewéinlech. Eng 2012 Small Arms Survey seet datt geschlechtsspezifesch Gewalt op Epidemie Niveauen a Guatemala ass an d'Land op der drëtter Plaz vun de Morde vu Fraen weltwäit. Geméiss den Vereenten Natiounen ginn do all Dag zwou Fraen ëmbruecht. Et gi vill Grënn firwat, ugefaange mat der Gewalt, déi no dem 36 Joer laange Biergerkrich am Land bleift. Wärend dem Konflikt goufen Ugrëffer géint Frae gemaach, déi als Krichswaff benotzt goufen. Am Joer 1996 gouf e Waffestëllstand tëscht de Rebellen an der Regierung ofgeschloss. Awer wat duerno gefollegt huet a wat bleift ass e Klima vum Terror, wéinst enger déif verankerter Kultur vun der Stroflosegkeet an der Diskriminatioun. Militäresch a paramilitäresch Gruppen, déi während dem Krich barbaresch Handlungen begangen hunn, goufen ouni Konsequenzen erëm an d'Gesellschaft integréiert. Vill bleiwen an der Muecht, an si hunn hir Astellung zu de Fraen net geännert. Ongeféier 200.000 Leit goufen entweder ëmbruecht oder verschwonnen wärend dem Joerzéngte laange Konflikt, déi meescht vun hinnen aus...
Geschlechterbaséiert Gewalt ass op Epidemie Niveauen a Guatemala. Geméiss den Vereenten Natiounen ginn all Dag zwou Fraen a Guatemala ëmbruecht. Fënnef Mëssbrauchs-Iwwerliewenden, bekannt als La Poderosas, sinn an engem Stéck opgetaucht, baséiert op hire richtege Liewensgeschichten.