Resuméiert den Artikel:  (CNN) SpaceX huet e Freideg eng zweestatisch Falcon 9 Rakéit gestart, déi en onbemannte Cargo Raumschëff mam Numm Dragon op engem Fluch vu Cape Canaveral, Florida, op d'International Space Station huet. Dat war den einfachen Deel. An enger schwiereger Offer fir eng Rakéitsstuff op engem schwimmenden Barge fir d'éischt Kéier ze landen, war déi privat Raumforschungsfirma net erfollegräich. De SpaceX Grënner Elon Musk huet getwittert: "Erfollegräich Opstig. D'Dragon ass op der Strooss op d'Weltraumstatioun. D'Rakéit ass op engem Drohneschëff gelant, mee et war ze schwéier fir ze iwwerliewen". Hien huet méi spéit erkläert, datt d'Rakéit gelant ass, awer ëmgedréint ass. D'SpaceX huet probéiert, eng Falcon 9 op d'Drohneschëff am Januar ze landen, mee d'Rakéit huet an engem Wénkel geschloen an explodéiert. SpaceX huet gesot, datt et weider probéiert an, nodeems et d'Landung op Mier beherrscht huet, hofft, enges Daags Rakéiten um Buedem ze landen. Normalerweis verbrennen d'Boosterrakéiten an der Atmosphär vun der Äerd oder, wéi d'Space Shuttle Booster vun der NASA, falen se zréck an den Ozean. Also firwat probéieren een ze landen? De Musk wëll d'Käschte reduzéieren. Op der Websäit vu senger Firma seet hien, datt wann een erausfënnt, wéi een "Raketen esou wéi Fligeren erëm benotze kann, da kënnen d'Käschte fir de Raumfahrt-Accès ëm esou vill wéi en Faktor vun honnert reduzéiert ginn". Wat ass mam Rescht vun der Rakéit an dem Dragon? De méi klengen, ieweschten Deel vun der Rakéit wäert den Draach an d'Orbit bréngen an dann aus dem Frachtschëff briechen an an der Äerdsatmosphär verbrennen. Den Dragon wäert e puer Deeg nom Start bei der Weltraumstatioun docken, fir méi wéi 1.950 Kilogramm Versuergung ze liwweren, dorënner Fuerschungsausrüstung an ISSpresso, eng Espressomaschinn, déi d'Astronauten benotze kënnen, fir Kaffi a Téi ze maachen. D'Crew vun der Raumstatioun wäert ongeféier fënnef Wochen verbréngen fir den Dragon auszepacken. Si fëllen et dann mat iwwer 3.000 Pond wëssenschaftlech Experimenter, Dreck an aner Saachen, fir se op d'Äerd ze schécken. Wann se fäerdeg sinn, wäert den Dragon d'Weltraumstatioun verloossen an d'Missiounskontrollen féieren et op de Splashdown am Pazifesche Ozean aus Kalifornien. Dëst ass déi sechst SpaceX-Missioun op der Internationaler Raumstatioun. D'Firma war déi éischt privat Weltraumkontrakt fir...
SpaceX Grënner Elon Musk: "Rakéit op Droneship gelant, awer ze schwéier fir ze iwwerliewen" Dëst war den zweete Versuch vun enger historescher Rakéite-Booster-Barge Landung. D'Dragon-Raumschëff féiert op d' Internationaler Raumstatioun op Versuergungsmissioun.