Resuméiert den Artikel:  Dëst ass de Moment wou zwou grinsende Betrüger op der Kamera ageholl goufen, wéi si d'Spuer vun engem 80 Joer ale Mann aus engem Geldautomat geklaut hunn, nodeems se hien iwwerluecht hunn, seng Bankkaarten an de PIN-Nummer auszedoen. Déi lächelnd Betrüger woussten net, datt si vun enger Pin-Hole-Kamera am Geldautomaten ageholl goufen, wéi si de Pensionéier d'Suen am 17ten Mäerz zréckgezunn hunn. D'Spuerpaar huet virdru sech als Bankpersonal um Telefon ausgesat an hir vulnerabel Affer iwwerzeegt datt seng Debitkaarten aus Sécherheetsgrënn zréckgezunn musse ginn. Con: Zwee grinsende Betrüger goufen op der Kamera ageholl wéi se d' Erspuernisser vun engem 80-järege Mann geklaut hunn nodeems se hien iwwerrascht hunn, fir hir Debitkaarten a PINs ze ginn. Despicable: Déi lächelnd Betrüger woussten net, datt si vun enger Pin-Hole Kamera am Geldautomaten opgeholl goufen, wéi se de Pensionéier säi Cash ofgezunn hunn. D' Fraude: D' Koppel huet virdru sech am Telefon als Bankpersonal ausgesat an hir vulnerabel Affer iwwerzeegt, datt seng Debitkaarten aus Sécherheetsgrënn zréckgezunn musse ginn. Si hunn de Mann iwwerluecht, seng Sécherheetsdetailer auszedeelen an hien iwwerzeegt, d'Kaarten an engem Kuvert op der Dier vu sengem Heem am Duerf Walsgrave-on-Sowe, Warwickshire, ze hannerloossen, fir datt d'"Kurieren" se sammelen. Awer manner wéi zwou Stonnen méi spéit goufen déi grausam Betrüger gefilmt, déi déiselwecht Kaarten benotzt hunn, laachen a witzeg wéi se £ 150 aus engem Geldautomat zu Coventry geklaut hunn. D'Police vu West Midlands huet d'Videoe verëffentlecht, fir d'Pärel ze identifizéieren an hinnen d'Justiz ze bréngen. Den Untersuchungsbeamte PC Stuart Watson sot: 'Dës sinn grausam Männer, déi e eelere Mann gezielt hunn an hien mat Angschtgeschichten iwwer eng Sécherheetsopruff vu Bankkaarten panikéiert hunn. De Mann ass op hir Ligen gefall an si hunn sech selwer op säi Kont gehollef. 'Si hunn awer net ugeholl, datt de Geldautomaten mat enger verstopperter Kamera ausgestatt ass an et ass eis gelongen, e kloert Bild vun de Déif ze kréien. Wann iergendeen se erkennt, oder denkt, datt hien se gesinn huet, géif ech hie froen, mech ze kontaktéieren. 'Dëst sinn Männer, déi näischt dovunner geduecht hunn, e schwaache ale Mann ze betrügen an him ze klauen. Si verdéngen net ze schützen, also froen ech jiddereen, deen Informatiounen huet, fir mech ze kontaktéieren...
Zwee Betrüger hunn en eelere Mann iwwerzeegt, him seng Debitkaarten an PINs ze ginn. 80 Joer alen huet geduecht datt d' Männer Bankpersonal waren wéi hien hinnen seng Kaarten hannerlooss huet. D'Betrüger goufen spéider gefilmt, wéi si d'Geld vum A.T.M. geklaut hunn. D' West Midlands Police huet d' Videoen verëffentlecht fir d' Betrüger ze verfollegen.