De Passage: Méi spéit fënnt den Henry en alen Rucksack an eng disposabel Kamera, déi zu engem Jong mam Numm Brian Goodwin gehéieren, deen d'Delilah erkläert, datt hien e Lookout mat sengem Papp Ned war. Ned war en Outdoorsman, deen haart gedronk huet wéinst senge traumatesche Erfahrungen am Vietnamkrich, wärend säi Jong, Brian, Fantasy Romaner a Rollspiller genoss huet. Och wann et géint d'Regele fir Mataarbechter ass, hir Kanner an d'Towers ze bréngen, huet d'Delilah gär Brian a gelogen iwwer seng Präsenz. Hien an de Ned sinn anscheinend abrupt fortgaang an hunn ni zréckkomm. D'Teenager Meedercher sinn verluer gemellt. Angscht virun enger Enquête, verfälscht d'Delilah d'Berichter ze soen, datt weder hatt nach den Henry d'Meedercher begéint hunn. Um nächsten Dag fënnt den Henry e Radio an e Clipboard mat Transkriptioune vu senge richtege Gespréicher
Ned