Resuméiert den Artikel:  (CNN) D'USA hunn vill aus hirer Positioun als Weltraum-Natioun gewonnen. Tatsächlech huet den Zougang vun den USA zum Weltraum onheemlech Virdeeler fir d'US national Sécherheet, d'Verdeedegung an d'wirtschaftlech Wuelbefannen vun der Natioun bruecht. A fir effektiv aktuell a zukünfteg Konflikter ze konfrontéieren, den Terrorismus ze bekämpfen an d'proliferéierend Bedrohungen weltwäit ze bekämpfen, hänkt eis Arméi vun de Weltraumbaséiert Fäegkeeten of, dorënner Intelligenz, GPS, a Kommunikatiounssatellitten. Leider, wéi global Bedrohungen eropgoen an de Besoin fir garantéiert Weltraum Zougang beschleunegt, sinn d'USA mat enger beonrouegender Realitéit konfrontéiert - mir sinn ze vill op russesch Technologie ofhängeg fir eis national Sécherheetsverpflichtungen ze erfëllen. Wéi? Fir unzefänken, si mir vun der Atlas V Rakéit ofhängeg, déi vill vun eise wichtegsten Satellitten dréit an duerch de russesch-baute Rakéite-Motor RD-180 ugedriwwe gëtt. D'Tatsaach, datt mir op Russland vertrauen, dat momentan ënner Sanktiounen steet, well et eng souverän Natioun agegraff huet, soll d'Noutwennegkeet vun enger Verännerung vun eisem aktuelle Kurs verstäerken. Den Zougang zum Weltraum ass eng Regioun, wou d'USA net op onsécher auslännesch Versuergungsketten ofhängeg solle sinn, déi ënnerstéiert sinn, Bedrohungen, ongënschteg Kontrakt a ongerechtféierlech Hiewel géint d'Interesse vun den USA. D'Ukrainkris hätt als Wake-up Call gedéngt, an d'Gefor vun der Ofhängegkeet vu Russland ënnersträicht fir national Sécherheetssatellitten an de Weltraum ze starten. An d'Vereenegte Staate sollten keng Roll bei der Ënnerstëtzung vun der Verteidegungsindustrie vun engem Land spillen, dat weiderhin d'Souveränitéit an d'territorial Integritéit vu senge Noperen ofbriecht. Einfach ausgedréckt, et ass eng schlecht Politik, sech op anerer ze baséieren fir kritesch national Sécherheetsfuerderungen, an eng méi schlëmm Politik, wann dës Ofhängegkeet Länner ënnerstëtzt, déi Aktiounen ausféieren, déi direkt am Widdersproch zu den nationale Sécherheetsinteressen vun den USA sinn. Dmitry Rogozin, e russesche Vize-Premierminister, verantwortlech fir d'Verdeedegungs- a Weltraumindustrie, huet d'Ausgaben vun den amerikanesche Steierzueler fir de russesche Motor als "gratis Geld" bezeechent, dat direkt zréck an de russesche Rakéiten-Moderniséierungsprogrammer geet. Et ass héich Zäit, datt d'USA...
Mike Rogers, Ellen Tauscher: Zougang zum Weltraum huet der nationaler Sécherheet vun den USA profitéiert. D'USA solle sech net op onsécher auslännesch Versuergungsketten ofhängeg sinn, schreiwen d'Auteuren.