Resuméiert den Artikel:  (CNN) Wéinst der Tatsaach, datt déi meescht Leit den Ënnerscheed tëscht engem Copyright an enger Marke net erkennen, brauch et normalerweis eppes Kontroverses, wéi zum Beispill d'Washington Redskins' Verweigerung hiren Numm z'änneren, fir d'Leit un d'Markenrecht interesséiert ze kréien. Dës Woch huet e méi héije Geriichtshaff eng manner bekannte Marke ënnersicht, wéi d'Band The Slants säin Numm wollt schützen. D'Slants sinn fënnef asiatesch-amerikanesch Museker aus Portland, Oregon, déi op der Bühn den 80er Hommage maachen - an hirem Ierwen op eng ironesch Manéier Hommage maachen. "Mir wëllen d'Stereotypen unhuelen, déi d'Leit iwwer eis hunn, wéi déi schräi Aen, a se selwer hunn", sot de Simon Shiao Tam, de Frontmann vun der Band. An anere Wierder, d'Grupp huet d'Lenny Bruce-Philosophie ugeholl, e beleidigende Begrëff ze widderhuelen, bis et näischt méi bedeit. Fir d'Slants ass "Slant" keng Beleidegung, et ass eng Stäerkung. A méi Kraaft fir si. Leider huet e Bürokrat am US Patent and Trademark Office decidéiert, datt "Slant" fir Asiaten veräinerlech wier, an huet hinnen eng Markenanmeldung ënner dem veräinerleche (vun mir, op alle Fall) Sektioun 2 ((a) vum Markengesetz verweigert. Dës Sektioun erlaabt d'Regierung Markenchutz ze verweigeren fir eng Mark déi "immoral", "skandalös" oder "veräineregend" ass. An dësem Fall, déi lescht. Awer waart e Moment. Dëst ass net de Milliardär Dan Snyder, deen aner Leit als "Redskins" bezeechent. An "L'affaire Redskins" ass et d'Verdengte Grupp, d'Indianer, déi sech beschwéieren -- net d'Regierung déi eleng decidéiert, datt si am Beschten weess. Am Fall vun de Slants sinn et Asiaten, déi soen: "Et stéiert eis net, firwat soll et Iech dann stéieren?" An et ass net wéi wann all asiatesch-amerikanesch Gruppen involvéiert goufen. Dëst ass net déi éischte Kéier, datt een e marginaliséierende Begrëff an engem Marken-Kampf " zréckgeholl " huet. Virun ongeféier 10 Joer gouf de Motorradclub "Dykes on Bikes" ähnlech ofgeleent, an si hunn zréck gekämpft an d'Recht gewonnen fir hir Mark ze schützen. Si hunn ähnlech Argumenter gemaach, déi sech widderholl hunn: Wann si sech selwer "Dykes on Bikes" nennen wollten, wéi eng Plaz huet d'Regierung dann...
Marc Randazza: D' Geriichtshaff huet eng Markverweigerung fir d' asiatesch-amerikanesch Band The Slants ugeholl op der Basis datt den Numm vernoléissegt war. Hie seet, datt d'Geriicht falsch ass: Marken sinn kommerziell Aussoen, déi duerch den Éischte Verfassungszusatz geschützt sinn. E Zeechen ze regéieren oder eis einfach beleidegt Zäiten.