Fëllt de folgende Saz aus: Den 4. Juli 2008 gouf de Carle gehandelt, zesumme mam Ty Wishart an engem éischten a véierte Draft Pick am Joer 2009 an
2010, respektiv, zu den Tampa Bay Lightning am Austausch fir Verteideger Dan Boyle a Brad Lukowich.