De Passage: De Butch verréit de Marsellus an gewënnt de Kampf, wou hie säi Géigner zoufälleg ëmbréngt. Am Motel, wou hien a seng Frëndin Fabienne sech verstoppen a sech op d'Flücht virbereeden, entdeckt de Butch, datt si vergiess huet dem Papp seng Golduhr, e beléifte Ierfschaftstéck, ze packen, a fliegt an eng Roserei. Wéi hien a seng Wunneng zréckgeet fir d'Auer ze kréien, bemierkt hien e verdrängte Ingram op der Kichenzäit an héiert d'Toilettespullung. De Vincent geet aus dem Buedzëmmer a de Butch erschéngt hien dout an d'Waff bannen hannerléisst. Fro: Wat huet de Butch vergiess ze packen?
d'Golduhr vu sengem Papp