Eng méi komplex Versioun vun dësem Saz generéieren Eng kräfteg engleschsproocheg Mëttelklass war elo déi dominant kulturell Kraaft.
Natierlech ass eng méi komplex Versioun vum Saz: "Eng kräfteg engleschsproocheg Mëttelklass war elo déi dominant kulturell Kraaft; eng Rei vu senge Membere ware vum politesche oder kulturellen Nationalismus beaflosst, an e puer hunn sech fir d'Literatur vun der irescher Sprooch interesséiert".