Schreift eng Fortsetzung fir dëse Paragraph - Am Mee 2009 gouf de Redlener an d'Nationalkommissioun fir Kanner a Katastrophen ernannt. Am Joer 2010, deelweis wéinst senger Fuerschung iwwer d'Gesondheetswierkunge vum "Deepwater Horizon" Uelegspill
, huet d'National Kommissioun fir d'BP "Deepwater Horizon" Uelegverëffentlechung an Offshore Drilling den Redlener ernannt fir als Spezial Consultant vun der Kommissioun fir ëffentlech Gesondheet ze déngen.