D'Flüchtlingen trennen sech a reesen op Plazen am ganze Land mat den Autoritéiten no hannen, wéi se all hir individuell Ziler verfollegen. De Brad Bellick gëtt aus dem Prisong gefeuert, wou hien als Haaptbewaacher geschafft huet an no de Prisonéier selwer gejagt huet fir d'Belounungsgeld. Verschidde vun de Fluchtlingen treffen sech op der Sich no engem groussen Depot vu Suen, déi viru laanger Zäit vun engem anere Fox River Prisonéier, dem Charles Westmoreland begruewen gouf.
D'Halschent