Resuméiert den Artikel:  Washington (CNN) Eng Schéisserei, déi d'US Capitol fir e puer Stonnen de Samschdeg gespaart huet, war e Suizid an huet keng offensichtlech Verbindung mam Terrorismus, huet de Capitol Police Chef Kim Dine op enger Pressekonferenz gesot. En onidentifizéierte Mann ass duerch e ëffentleche Beräich op der Westfront vum Capitol fréi Samschdeg Nomëtteg gaangen an huet sech selwer erschoss, sot den Dine Reporter. Zeien hunn CNN gesot datt Dutzende schockéiert Zuschauer gekuckt hunn, dorënner e puer kleng Kanner. Den onidentifizéierte Schéisser hat e Rucksack an e rollende Koffer, déi d'Autoritéiten als verdächteg Pakete behandelt hunn, wat d'Sperre verursaacht huet, wéi se ermëttelt goufen, sot d'Kapitel Police. De Mann huet e Schild mat engem Message iwwer "sozial Gerechtegkeet" gedroen, soten d'Autoritéiten. E Zeien, de Robert Bishop, huet dem CNN gesot, datt et och eppes iwwert d'Steieréierung vun den "1%" gesot huet. Den Dine sot, et wier "keng Verbindung zum Terrorismus" bis elo an dësem Virfall opgetrueden. D'Gebai an de Géigendeel Capitol Visiteurs Center goufen zougespaart, dat heescht Touristen oder all Personal konnt net an d'Gebaier erakommen oder erausgoen. D'Géigend vum Kapitol war voll mat Touristen, déi d'Kirschblüten, déi am National Mall am vollen Zocker sinn, besicht hunn. D'Membere vun der Capitol Police, déi op d'Szene reagéiert hunn, hunn hir Waffen net ausgeschoss, sot den Dine. Nodeems déi verdächteg Pakete kontrolléiert goufen, gouf d'Sperre ëm 15:50 Auer opgehuewen. ET a Foussgängerverkéier war erlaabt. D'Police vun der Metropolitan Police, déi de Fall ënnersicht, huet op den Tëschefall reagéiert, souwéi och d'FBI, de Secret Service an d'Park Police. Vill Touristen op der Plaz hunn zu där Zäit gefilmt an hunn hir Fotoen a Videoen de Fuerschungsoffizéier gewisen. Den Ted Barrett an d'Deirdre Walsh vun CNN hunn zu dësem Bericht bäigedroen.
D' Police huet uginn, datt e Mann sech selwer erschoss huet, während d' Zuschauer schockéiert waren. De Virfall schéngt keen Zesummenhang mat Terrorismus ze hunn, sot d'Police.