Fëllt de folgende Saz aus: De Jean-Claude Tochon ass e pensionéierte Schwäizer Slalom-Kanoe-Spiller, deen an den 1950er an 1960er Joren un de Concours deelgeholl huet. Hien huet sechs Bronzemedaillen op der ICF Canoe Slalom Weltmeeschterschaft gewonnen (C-1: 1957,
1963; C-1 Team: 1955, 1959, 1961, 1963).