Resuméiert den Artikel:  E 16 Joer ale Schouljoer ass gestuerwen, nodeems hien an der Mëtt vun der Nuecht vun enger Fiels erofgefall an an d'Mier gesprongen ass. Den Teenager, mam Numm Joshua Smith, gouf vun der Crew vun engem Rettungshelikopter vun der RAF aus dem Waasser geholl an an d'Spidol geflogen, wou hie spéider dout erkläert gouf. D'Police sot haut, datt de Doud vum Teenager net als verdächteg behandelt gëtt, awer et huet de Police-Watchdog ugeschwat. De Joshua Smith ass gestuerwen nodeems hien aus enger Fiels gefall ass an an d'Mier an der Küstestad Berwick-upon-Tweed am Northumberland gefall ass (Foto) Eng grouss Loft- a Mier Sich- a Rettungsaktioun gouf gestart nodeems d'Rettungsdéngschter Berichter kritt hunn datt een aus der Fiels am Spittal Point, Berwick-upon-Tweed, Northumberland gefall ass. D'Küstwaach, d'Police, d'Rettungsdéngschter, d'Feuerwehr an e Rettungshelfer vun der RAF sinn all an de fréie Stonnen vum Ostersonndeg op d'Szene gerannt. D'Police huet gesot datt si de Joshua säi Doud net als verdächteg behandelen (Dateibild) RNLI Stationsmanager, John Dunn, sot Crews hunn Fackelen aus dem Rand vun der Fiels benotzt fir de Jong ze gesinn nodeems den Alarm ongeféier um 2.40 Auer opgewuess war. 'Si waren just um Rand vun der Fiels mat Fackelen a Recherche probéiert de Guy am Waasser ze gesinn,' sot hien der Newcastle Chronicle. Den Helikopter huet seng Aarbecht gemaach an hien ganz séier aus dem Waasser geholl. De Joshua, aus der Berwick-upon-Tweed Regioun, gouf vun der Surf bei Spittal Promenade vun enger Crew aus dem RAF Boulmer sengem Sich- a Rettungshelfer ausgeholl an op de Wansbeck General Hospital geflogen, wou hien spéider gestuerwen ass. De Joshua war e Rugby-Enthusiast an huet fir seng lokal U16-Equipe gespillt. Hien huet d'Berwick Academy besicht. Seng Frënn hunn hien als e'schéi Jong' bezeechent, deen 'allzäit laacht'. De Colin Frame huet op der Facebook-Säit vum Berwick Rugby Club gesot: 'Tragesch hu mir eng vun eiser Rugby-Famill verluer. "Am Numm vun allen am Berwick Rugby Club, awer besonnesch seng U16 Trainer a Kollegen, schécken mir eis éierlech Kondolenz un seng Famill a Frënn. 'An Zäiten wéi dësen ass et schwéier Sënn ze maachen...
De Joshua Smith, 16, ass am Spidol gestuerwen, nodeems hien aus dem Mier gerett gouf. Gefall vun enger Fiels bei Berwick-upon-Tweed an de fréie Stonnen vum Ostersonndeg. D' Northumberland Police seet, datt si den Doud net als verdächteg behandelen. Den Doud ass un d' Independent Police Complaints Commission weidergeleet ginn.