Resuméiert den Artikel:  Déi franséisch staatlech Eisebunnsgesellschaft huet op Méindeg Policeaktioun géint "irresponsabelen" Paräis-Roubaix-Vëlo-Rennfahrer gefuerdert, déi eng Sécherheetsbarrière Sekonnen virum Héichgeschwindegkeetszuch verletzt hunn. D'SNCF-Firma huet eng offiziell Beschwerde bei de franséische Staatsanwalte gemaach, an huet gesot, datt d'Aktioun am prestigiéise Laf vum Sonndeg eng déidlech Tragödie riskéiert huet. Déi lescht vun de Coureuren ass duerch d'Barrière am Norden vu Frankräich gaangen ongeféier aacht Sekonnen ier den TGV-Zuch op der Waller-Kräizung ukomm ass, 87 Kilometer (54 Meilen) vum Enn vum sougenannten 'Hell of the North' Rennen. D' SNCF huet hir Roserei iwwer d' Reider ausgedréckt, déi eng Sécherheetsbarrière duerchbroch hunn, wéi en Zuch op si komm ass. D'SNCF huet d'Coureureure fir eng "extrem schlëmm an onverantwortlech Aktioun" kritiséiert. E Coureur gouf souguer vun der Barrière geschnidde wéi se erofgaang ass, wéi d'Coureuren duerchgaange sinn mat dem Zuch no bei. En anere Vëlosfuerer ass iwwer d' Streck gaangen, nodeems d' Police probéiert huet, méi Konkurrenten ze stoppen, déi iwwergaange sinn. E puer Reeder waarden sécher op den Zuch, während anerer riskéiert hunn, iwwerzeegen ze goen. De Zuch ass mat héijer Geschwindegkeet duerchgefuer, kuerz nodeems eng Grupp vu Reeder duerch d'Barrière gaangen ass. Ee Reider vum belgesche Lotto-Team gouf vun enger Barrière geschnidde wéi se erofgaang ass. De John Degenkolb, Gewënner vum Rennen, dat berühmt ass fir seng 26 Sektioune vu geckegem, gespaarte Stroossen, gehéiert zu der Grupp, déi duerch d'Barrière gaangen ass, wéi se zougemaach gouf. D'Organisateure vum Rennen hunn uginn, datt et de Leader net méiglech war, op Zäit ze stoppen. "E puer Chauffeuren hunn bewosst, an géint all Sécherheetsregele, eng zougemaach Sécherheetsbarrière iwwerschratt", heescht et an enger Erklärung vun der SNCF, déi d'Klage un déi franséisch Staatsanwaltschaft matgedeelt huet. "Millioune Fernseh-Zuschauer hunn dës extrem schlëmm an onverantwortlech Aktioun live gesinn, déi tragesch hätt kënne sinn", esou d'Firma. 'E puer Sekonnen méi spéit huet en TGV op dëser Linn gefuer an hätt de Peloton getraff.' Wéi de leschte Reider duerch d'Kräizung gaangen ass, war e Police-Motorrad op der Plaz fir weider Reider ze stoppen, déi duerchgaange sinn. D'Reider ginn op enger Eisebunnskreuzung am Paräis-Roubaix-Rennen gehalen, wéi en Zuch no kënnt. Eng...
Eisenbunnfirma verurteelt d'Cyclisten als "schwéier an onverantwortlech Aktioun" Si hunn eng offiziell Beschwerde bei de franséische Staatsanwalte gemaach. De John Degenkolb, de Gewënner vum Rennen, huet d'Barrière iwwergaang wéi se zougemaach gouf.