Fëllt de folgende Saz aus: Zwee Wochen virun der NHL-Transfertfrist huet de Columbus ugekënnegt, datt si, am Géigesaz zu virdrun an der Saison, op Transfertpropositioune vum Rick Nash lauschteren, obwuel se him net aktiv kaaft hunn. Den Howson huet erkläert datt d'Team op all Optiounen opgemaach ass fir d'Team ze verbesseren, och den Handel mam Nash. Et gouf spekuléiert, datt am Austausch fir de Nash d'Blue Jackets eng "Kombinatioun vu jonke, bewisenen Spiller, High-End Perspektiven an Draft Picks" géifen froen. Virun der Transaktiounsfrist hunn d'Blue Jackets den Antoine Vermette un d'Phoenix Coyotes gehandelt fir zwee Draft Picks an de Goalkeeper Curtis McElhinney. Trotz senger Verletzung zu där Zäit, gouf gegleeft datt d'Acquisitioun vu McElhinney dem Columbus d'Flexibilitéit gëtt fir Curtis Sanford ze handelen. Den Dag drop, den 23. Februar, huet de Columbus de Jeff Carter un d'Kinneke gehandelt. An der Affär huet de Columbus de Verteideger Jack Johnson an en éischte Ronn Draft Pick kritt; d'Team krut d'Wiel fir entweder 2012 oder
2013 ass et eriwwer. Um Enn vun der Deadline konnt de Columbus net zu engem Deal mat Nash kommen, awer si hunn nach ee Schrëtt gemaach; si hunn den Zentrum Samuel Pahlsson un d'Vancouver Canucks geschéckt am Austausch fir zwee véierter Ronn Draft Picks a Minor League Verteideger Taylor Ellington. No der Transfert Deadline huet de Howson ugekënnegt datt d'Team probéiert huet Nash op Demande vum Spiller ze handelen. De Nash huet erkläert datt hien den Handel ugefrot huet nodeems hie matgedeelt gouf datt d'Franchise an eng aner Erneierungsphase geet. Hien huet weider festgestallt datt hien d'Gefill hat datt hien "e groussen Deel dovun kéint sinn fir Verméigen anzesetzen", an a senger Meenung "et war dat Bescht fir d'Team, d'Organisatioun, a perséinlech fir [seng] Karriär". Nom Personalwechsel hunn d'Blue Jackets de Mount mat enger Dräi-Spill-Verloscht-Rei ofgeschloss.