Fëllt de folgende Saz aus: De Rudolf war ganz rosen, wéi hien am Januar 1943 als Deel vun engem allgemenge Mobiliséierungsprogramm nees an d'Arméi geruff gouf. Hien huet méi spéit ausgedréckt (zu de Puma American Distributeuren) de Glawen, datt hien ongerecht zréckbezuelt gouf fir säi Brudder "fir d'Fabréck fräigelooss ze kréien" am Joer 1942 an huet behaapt, datt fir seng eege direkt Zwangsrekrutéierung hie "muss mäi Brudder a seng [Nazi] Parteifrënn Merci soen "... Stalléiert zu Tuschin am Abrëll 1943, huet de Rudolf zu sengem Brudder geschriwwen: "Ech wäert net zécken d'Fabrik ze schléissen, sou datt Dir gezwongen sidd eng Beschäftegung unzehuelen, déi Iech erlaabt de Leader ze spillen an, als éischtklasseg Sportler, eng Waff ze droen. " Sechs Méint méi spéit gouf d'Fabrik zwar zougemaach, mee als Deel vum "
Totaler Krieg<unk>Kürzester Krieg" (Totaler Krich <unk> Kuerzeste Krich) Kampagne, Deel vun deem involvéiert huet all Industrie op militäresch Produktioun ze konvertéieren. De Rudolf, deen am Moment vun der Schließung am Congé war, hat d'Absicht, e puer vun de Lederinventar fir säin eegene spéidere Gebrauch ze huelen. Iwwerrascht ze fannen datt den Adi dat scho gemaach huet, huet hien säi Brudder un de "Kreisleitung" (de Parteikandidaten um Landessteet) verroden, laut Käthe, déi hire Mann "op déi erniedrigendst Manéier" behandelt huet.