Resuméiert den Artikel:  D'Firma, déi den Hogwarts Express besëtzt an Dampzugsausflüge iwwer e puer vun de schéinste Strecken vu Groussbritannien ubitt, gouf temporär verbueden ze bedreiwen no dem "schwéiersten" Fall vun enger bal Kollisioun bis elo dëst Joer. D'Servicer vun der West Coast Railways goufen suspendéiert no dem Virfall vum 7ten Mäerz, an deem en Zuch net bei engem Signal gestoppt huet. Geméiss de Berichter, ass eng Kollisioun tëscht enger Dampexkursioun an engem First Great Western Héichgeschwindegkeetszuch vu knapp enger Minutt verpasst ginn. Scroll erof fir Video. Fanfare: Den Schauspiller Mark Williams aka Arthur Weasley an den Harry Potter Filmer, presentéiert den Hogwarts Express Zuch op der Harry Potter Studio Tour zu Leavesden, wou et dëst Ouschteren wéi ëmmer Geschäft ass. Awer d'West Coast Railways, déi de Zuch, deen an de Filmer benotzt gouf, besëtzt, hunn d'Servicer suspendéiert nodeems se bal missen. D'national Verbuet vun Network Rail ass déi éischt zënter der Privatiséierung, wat d'Gravitéit vum Incident weist. WCR, mat Sëtz zu Carnforth, Lancashire, besëtzt eng Flott vun Damplokomotiven dorënner Olton Hall, den Zuch als Hogwarts Express an den Harry Potter Filmer benotzt. De 78 Joer ale Dampzuch, dee während der ganzer Filmfranchise operéiert huet, gouf bei enger neier Verlängerung vun der Harry Potter Tour an de Warner Bros Studios zu Leavesden de leschte Mount installéiert. D'Plattform 9 3⁄4, déi den Harry Potter-Fans d'Méiglechkeet gëtt, an de Wagon vum Zuch ze klammen an zesumme mat engem Gepäckwaggon ze poséieren, wann en duerch d'Plattformmauer verschwënnt, funktionéiert normalerweis. D'Network Rail Verbuet bedeit Charter Servicer, och déi op der West Highland Line déi Fort William huelen, an Settle op Carlisle Linn an de Yorkshire Dales, kënnen net bis de 15. An der Tëschenzäit muss de WCR eng Rei Schrëtt huelen fir d'Bedenken vum Network Rail ze adresséieren. An der Notiz vun der Suspension steet: <unk>Network Rail huet zënter enger Zäit Bedenken iwwer d'Erfëllung vu WCR seng Sécherheetsverpflichtungen, an déi rezent Evenementer féieren Network Rail ze gleewen datt d'Operatiounen vu WCR eng Bedrohung fir de séchere Betrib vun der Eisebunn sinn.<unk> Network Rail huet gesot...
West Coast Railways Servicer suspendéiert nodeems den Zuch net um Signal gestoppt huet. 100mph Kollisioun mat Dampzuch verpasst vun knapp enger Minutt. WCR muss Schrëtt huelen fir d'Bedenken vum Network Rail unzegoen. D' Firma huet den Hogwarts Express elo bei Warner Bros Studios.