Fëllt de folgende Saz aus: Am Mee 2009 gouf de Redlener an d'Nationalkommissioun fir Kanner a Katastrophen ernannt. Am Joer 2010, deelweis wéinst senger Fuerschung iwwer d'Gesondheetswirkungen vun der
"Deepwater Horizon" Uelegspill, huet d'National Kommissioun fir d'BP "Deepwater Horizon" Uelegspill an Offshore Drilling den Redlener ernannt fir als Spezial Consultant vun der Kommissioun fir d'Ëffentlech Gesondheet ze déngen.