Fëllt de folgende Saz aus: De Pran gëtt dem Leader vun engem anere Prisongsgebai, engem Mann mam Numm Phat, zougewisen, a gëtt haaptsächlech mat der Betreiung vum jonke Jong vum Phat betraff. De Pran féiert sech weider als ongeleescht Bauer, trotz e puer Versuche vum Phat, hien an senger Täuschung ze fänken. De Phat fänkt un dem Pran ze vertrauen an freet hien, fir säi Jong am Fall vu sengem Doud opzehuelen. Während der Khmer Rouge
Grenzkrich mam Vietnam, entdeckt de Pran datt de Jong vum Phat amerikanesch Suen huet an eng Kaart déi zu Sécherheet féiert. Wann de Phat probéiert déi jonk Offizéier vun de roude Khmer ze stoppen fir e puer vu senge Komraden ëmzebréngen, gëtt hien schändlech erschoss. An der Verwirrung ass de Pran mat véier anere Prisonéier geflücht an si fänken eng laang Wanderung duerch de Dschungel mat dem Jong vum Phat un. D'Grupp spalt sech méi spéit a dräi vun hinnen ginn an eng aner Richtung; De Pran féiert weider mat der véierter Mann no der Kaart. Awer de Pran säin Begleeder aktivéiert eng verstoppt Landmine wärend hien de Jong hält. Wéi de Pran de Mann fleet fir him de Jong ze ginn, explodéiert d'Mine an ëmbréngt d'Pär. De Pran geet eleng duerch de Dschungel, bis hien schlussendlech e Lager vum Roude Kräiz bei der Grenz zu Thailand fënnt. An den USA kritt de Schanberg d'Noriicht, datt de Pran lieweg a sécher ass, an hie reest an d'Red Cross Camp an ass erëm mat dem Pran vereenegt. Hien freet de Pran fir him ze verzeien; de Pran äntwert, mat engem Lächelen, "Net eppes ze verzeien, Sydney", wéi déi zwee ëmfaassen.