Resuméiert den Artikel:  E véier Joer ale Kand ass ënner e temporäre Vëlo-Rack laanscht d'Pennsylvania Avenue geklommen, wat den Secret Service dozou bruecht huet, d'Wäiss Haus ënner Spär ze setzen. Dat onidentifizéiert Kand huet dozou gefouert, datt d'Presidentschaftsresidenz fir e puer Momenter um Sonndeg Nomëtteg zougemaach gouf. 'D'Kand war gutt a gouf sécher mat den Elteren erëm zesummegesat' no dem Virfall, huet de Secret Service Spriecher Brian Leary dem CNN gesot. E véier Joer ale Kand ass ënnert engem temporäre Vëlo-Rack laanscht d' Pennsylvania Avenue geklommen, wat den Secret Service dozou bruecht huet, d' Residenz vum President fir e puer Momenter ënner Spär ze setzen. De Virfall ass déi zweet Lockdown zu Washington nëmmen en Dag nodeems e Mann sech selwer am Samschdeg erschoss huet. De Mann ass gestuerwen nodeems hien sech selwer op der Westfront vum Capitol Gebai just no 1 Auer erschoss huet, sot d'Sprecherin vun der Capitol Police Kimberly Schneider. Keen aneren ass verletzt ginn. De Chef vun der Capitol Police, Kim Dine, huet gesot, datt de Mann e Rucksack an e rollende Koffer hat, wat eng stonnelaang Lockdown ausgeléist huet, an e Schild, op deem eppes iwwert "sozial Gerechtegkeet" steet. Den Zeien Robert Bishop huet CNN gesot, datt et eppes iwwert d'Steier vun den '1%' gesot huet. D'Membere vum Bomben-Ekipp reagéieren op d'Meldunge vun engem verdächtege Package op der Westfront vum US Capitol, op dem Capitol Hill de Samschdeg. E Mann mat engem Rucksack an engem Rollkoffer huet sech selwer erschoss wärend hien e Schild iwwer d'Steieren huet. D' Autoritéite gleewen net, datt et eng Verbindung zum Terrorismus gëtt. De Robert Bishop aus Annapolis, Maryland, huet gesot, datt hie bei de Schrëtt vum Kapitol mam Vëlo gefuer ass, wéi de Suizid geschitt ass. De Bishop huet de Suizid net gesinn, mee sot, datt et ongeféier 60 Leit an der Géigend waren, an datt e puer vun hinnen et gemaach hunn, dorënner e Meedchen an hir Mamm, déi direkt duerno ugefaang hunn ze kräischen. De Bishop huet gesot, datt en anere Zeien him an engem Polizist gesot huet, datt de Mann, deen sech selwer ëmbruecht huet, e Protestschild iwwert d'Steieren opgehalen huet, just ier hien den Ausléiser gedréckt huet. D'Sperre gouf während dem alljährlechen Cherry Blossom Festival zu Washington ausgeruff, deen Dausende vu Touristen während der beschäftegter Saison zu Washington unzitt. De Kongress ass zënter zwou Wochen am Fréijoersfräiheet an d'Gesetzgeber si prett...
D'Kand ass ënner e temporäre Vëlo-Rack op der Pennsylvania Avenue geklommen, wat d' Verriegelung um Sonndeg Nomëtteg verursaacht huet. D' onidentifizéiert Kand gouf no dem Virfall mat sengen Elteren erëm zesummegesat.