Eng méi komplex Versioun vun dësem Saz ze generéieren Fir d'Wahlen 2012 gouf de Quayle an den neie Kongressbezierk vun Arizona 9 gezeechent, nodeems en neien Distrikt opgestallt gouf, deen bal déiselwecht Zuel vun Demokraten a Republikaner huet.
Natierlech ass eng méi komplex Versioun vum Saz: "Fir d'Wahle 2012 gouf de Quayle an den neie 9. Kongressbezierk vun Arizona gezunn, nodeems hien d'Bezierk ëmgewandelt huet, mee huet stattdessen gewielt, am nei konfiguréierte 6. Bezierk ze lafen, wou hien schonn ongeféier zwee Drëttel vun de Bezierk representéiert huet".