Fëllt de folgende Saz aus: Nodeems hien vun de Quebec Nordiques vun der National Hockey League (NHL) an der véierter Ronn vun der
1989 Entry Draft, Dubois huet siwe Saisonen an de Minor Ligen vun 1991 bis 1997 gespillt, haaptsächlech mat den Atlanta Knights, Chicago Wolves an Manitoba Moose vun der IHL. Dëst beinhalt eng Turner Cup Meeschterschaft mat den Knights am Joer 1994. Hien huet och eng aner fënnef Saisonen an Europa gespillt, dorënner dräi an der DEL an zwee méi an der britescher Ice Hockey Superleague. Hien huet sech 2002 aus dem Vollzäitprofessionelle Hockey zréckgezunn, awer huet eng Saison fir de semi-professionelle Sorel Royaux gespillt ier hien sech fir ëmmer zréckgezunn huet.