De Čulík ass Senior Lecturer an Tschechesche Studien an der Universitéit vu Glasgow, Schottland, an den Auteur vu verschiddene Publikatiounen an dësem Beräich, dorënner déi éischt detailléiert Studie vun der tschechescher Émigré Literatur, "Bicher hannert dem Zaun: Tschechesch Literatur an Émigré Verlagshäuser 1971-1989", an eng Serie vu Sammlunge vun Artikelen aus "Britské Listy": "Jak Češi Myslí" (Wéi Tschechen denken), "Jak Češi Jednají" (Wéi Tschechen handelen), "Jak Češi Bojují" (Wéi Tschechen kämpfen) an "Vprávních Hlavních zách: Televize" (Op der Haapt Noriichten: Televisioun). Am November 2007 huet hien eng extensiv Monographie iwwer tschechesche Kino zënter dem
vum Kommunismus. Am November 2012 huet hien eng Monographie publizéiert, déi sech mat de Stereotypen beschäftegt, déi vum post-kommunistesche tschechesche Spielfilm verbreet goufen, mam Titel "A Society in Distress: The Image of the Czech Republic in Contemporary Czech Feature Film", an am September 2013 huet hien an Zesummenaarbecht mat sechs anere internationale Wëssenschaftler eng Monographie publizéiert mam Titel "National Mythologies in Central European TV Series: How J.R. won the Cold War".