Resuméiert den Artikel:  Crash: De katastrophale Bloomberg-Crash vun haut gëtt ugeholl, datt en duerch eng verschüttte Cola-Dose am Büro vun der Stad London verursaacht gouf. Et war just déi deierste Dosis Cola, déi je gedronk gouf. Fir eng massiv Computerschlësselung, déi de Handel op de Bourse ronderëm d'Welt gëschter gestoppt huet, gëtt e verschüttene Sprit beschëllegt. D'Geschäft an Europa an Asien gouf duerch de Crash vum Server am Büro vu Bloomberg an der Stad London an de Chaos geworf. De Computersystem vu Bloomberg ass déi weltgréisste Handelsplattform an gëtt vun de meeschte Banken an Handelsplazen benotzt. Méi wéi 300.000 Bildschirmer sinn op eemol fir e puer Stonnen ofgeschalt direkt nom Ufank vum Handel, wouduerch d'Broker net kënnen schaffen. Trillionen Pond vum Handel hu missen gestoppt oder ofgeleet ginn an d'Versuche vun der Regierung fir 3 Milliarden Pond vun Obligatiounen, bekannt als Gilts, op de Scholdenmäert ze verkafen, hu missen e puer Stonnen ofgesot ginn, bis de Problem fixéiert war. Bloomberg huet eng "Kombinatioun vu Hardware- a Softwarefehler am Netz" fir den Ausfall verantwortlech gemaach, deen als éischt ëm 8.20 Auer gemellt gouf an den Nomëtteg gedauert huet. Awer Berichter aus dem Interieur vun der Firma hu virgeschloen, datt eng verschüttte Dosen Cola an engem vun de Serverzëmmeren verantwortlech war fir d'Systemer op zwee Kontinenter auszeschalten. D'UK's Debt Management Office huet de Verkaf vun 3 Milliarden Pond Staatsanleihen ze verzögeren, well de Blackout bedeit datt potenziell Investisseuren net Zougang zu den Informatiounen hunn, déi se brauchen fir en Deal ze maachen. E Spriecher vun der DMO sot, datt d'Verzögerung "wéinst laange technesche Probleemer mat der Drëttplattform" war, mee de Verkaf ass schlussendlech weidergaangen. D'Quellen um Aktienmaart soen, datt et ganz ongewéinlech ass, datt e Verkaf vun enger Schold wéinst engem technesche Problem verzögert gëtt. Den David Buik vum Broker Panmure Gordon sot, et wier bedauerlech, datt d'Auktioun verspéit ginn ass, awer et géif keng laangfristeg Konsequenzen fir d'Regierung hunn. Essentiell fir Händler: De Computersystem vu Bloomberg ass déi weltgréisste Handelsplattform an gëtt vun de meeschte Banken an Handelsplazen benotzt. De Glitch vun haut (op der Foto hei uewen) huet Chaos iwwerall verursaacht...
E grousse Computersfeeler huet d' Geschäfter op de Bourse ronderëm d' Welt verhënnert. Bloomberg ass fir e puer Stonnen erofgaang, direkt nodeems den Handel dëse Moien ugefaang huet. Europa an Asien an de Chaos geworf nodeems de Server am Londoner Büro erofgefall ass. An Berichter aus der Firma soen, datt eng verschüttte Dosis Cola d' Ursaach war.