Schreift eng Fortsetzung fir dëse Paragraph - City konnt net fir dräi noeneen Saisonen Promotioun gewannen, bis de Verwaltungsrot de fréiere England Zentrum zréck Roy McFarland als Manager am Mee 1981 ernannt huet. De McFarland huet an senger éischter Saison Promotioun gewonnen, awer gouf vu sengem fréiere Club Derby County just sechs Méint méi spéit geklaut. D'City huet eng Kompensatioun vum Derby gewonnen an en aneren England international Trevor Cherry als McFarland Ersatz installéiert. De Cherry, mat sengem fréiere Teamkolleg Terry Yorath als Assistant Manager, huet net fir zwee Méint gewonnen, awer schlussendlech huet d'Paar City an d'Sécherheet vum Ënnerdréckung geleet. Während dem Summer huet de President vum Club, Bob Martin, déi offiziell Receiver awer musse ruffen. De Club gouf vum fréiere President Stafford Heginbotham an dem fréiere Verwaltungsrot Jack Tordoff gerett, awer fir sécherzestellen datt de Club d'nei Saison ufänken kann, gouf de Präisverméigen, de Stürmer Bobby Campbell zu Derby verkaaft. D'City huet gekämpft, awer och de Campbell, a wéi hien zréckkomm ass, huet de Club en Rekord vun zéng Successiv Victoiren. Obwuel si d'Promotioun verpasst hunn, huet d'Stad d'Liga an der nächster Saison 1984/85 gewonnen, fir an déi zweet Stuf vun der Football League zréckzekommen. De Triumph vun der Stad gouf awer duerch d'Feierkatastroph iwwerdeckt
, déi 56 Leit ëmbruecht huet, wéi d'Valley Parade am leschte Spill vun der Saison Feier krut.