Resuméiert den Artikel:  Et ass e klassescht australescht Spréchwuert: 'G'day mate, how are you going?'. Awer wann en australesche Reesender probéiert huet, den Amerikaner ze kréien, fir et ze widderhuelen, hu vill Leit d'Wierder verluer. De Kieran Murray, aus Brisbane am Queensland, huet viru kuerzem Méint duerch d'USA gereest, a dokumentéiert seng Interaktiounen mat de Leit am ganze Land. Vun engem Obdachlosen, deen insistéiert huet, seng Geschicht iwwer Britney Spears ze erzielen, bis zu engem Mann, deen insistéiert huet, datt de Murray gesot huet: "Schlëssel aus mengem Nuetsrock", huet de Filmemacher alles festgehalen. Scroll erof fir Video. Den australesche Filmemacher Kieran Murray huet den zweeten Deel vu senger witzeger Serie verëffentlecht, an där d'Amerikaner gefrot ginn, den australeschen Akzent ze probéieren, andeems se soen: "G'day mate, how are you going?" E Mann zu Austin, Texas (ganz riets) war iwwerzeegt, datt de Murray gesot huet: 'Gitt aus mengem Nuetskleed.' Dëst ass déi lescht an enger Serie vu Videoe, déi de Murray zesummegesat huet, vun deenen ee sech ëm datselwecht Thema bezitt, an en aneren, deen d'Leit freet ze roden, wat allgemeng australesch Ausdréck bedeiten. "Ech weess net emol wat hie gesot huet!" huet ee Texaner ausgeruff, wéi hien vum Brisbane Mann gefrot gouf, de Saz ze widderhuelen. 'Wat heescht dat op Englesch?' huet e Mann zu Manhattan, New York, gefrot. 'Kléngt chinesesch fir mech Mann,' hien spéider bäigefüügt. Vill Leit hu komesch Bléck op de Mann gewisen, fir ze verstoen, wat hie gesot huet, an ee Mann huet erkläert: "Dat ass Spuenesch!" Anerer hu sech mat Lach ausgedréckt, wéi si probéiert hunn déi klassesch australesch Volkssprache ze iwwersetzen, an de Murray ass och mat engem ganz schwätzenden Mann begéint, dee probéiert huet ze widderhuelen, datt hie virdru hannert dem Haus vum Papp vun der Britney Spears gelieft huet. Dëse New Yorker huet gesot "kléngt chinesesch fir mech Mann", wann hien mam Brisbane Mann geschwat huet. E Mann zu Nashville huet mat engem onverständleche Saz geäntwert, wéi hien de Australische Akzent probéiert huet. Dëse Mann, deen de Kär vun der Fro net ganz verstanen huet, huet insistéiert eng Geschicht iwwer Britney Spears ze erzielen. "Ech hunn hannendrun am Haus vum Britney Spears sengem Papp gelieft", huet de Mann, deen anscheinend obdachlos ass, dem Filmemacher ëmmer erëm gesot. Wéi hien nach eng Kéier gefrot gouf, d'...
De Kieran Murray huet d'Amerikaner gefrot ze widderhuelen 'G'day mate, how are you going?' Verschiddener hunn hir Wierder verluer, anerer hu sech an e laachen opgeléist. Ee Mann war iwwerzeegt, datt de Murray gesot huet: "Gitt aus mengem Nuetsrock" Een aneren huet insistéiert seng Geschicht iwwer Britney Spears ze erzielen. De Video ass deen zweete vu senger Aart, deen Auslänner freet, d'Sprooch ze widderhuelen.