Watney hëlt de Rover fir d'Pathfinder-Sonde ze recuperéieren, déi 1997 roueg gefall ass. Mat der Kamera an dem Motor vum Pathfinder etabléiert hien eng rudimentär Zweewee-Wee Kommunikatioun mat der Äerd, éischt mat einfache Zeechen, an dann ASCII an Hexadezimal schécken a kréien. D'NASA schéckt e Software-Patch fir de Rover mam Pathfinder ze verlinken an iwwer Text ze kommunizéieren. Watney gëtt rosen, wann hien léiert datt d'Crew net vu sengem Iwwerliewe gesot gouf, an de Sanders loosst de Henderson endlech informéieren. Fro: Wat verursaacht den Watney intensiv Roserei?
wann hie léiert, datt d'Crew net vu sengem Iwwerliewe gesot gouf