Resuméiert den Artikel:  (CNN) De Literaturnobelpreisträger Guenter Grass, weltwäit bekannt fir säin Roman "The Tin Drum", ass gestuerwen, huet säi Verlag Montag matgedeelt. Hie war 87. De Grass ass an enger Klinik an der Stad Lübeck gestuerwen, wou hien de Weekend opgeholl gouf, sot d'Sprecherin vum Steidl Verlag, d'Claudia Glenewinkel. Däitsch Medien berichten, datt hien un enger Lungenentzündung gestuerwen ass. De Grass huet sech an vill vu senge Wierker op d'Léieren aus dem Horror vum Krich a Genozid konzentréiert andeems hien Motiver aus senger Kandheetsstad Danzig, déi elo Gdansk, Polen ass, exploréiert. Wärend der Nazi-Ära goufen ethnesch Polen an d'Judden verfollegt an aus der multikultureller Stad deportéiert, zu enger Zäit wou se d'Méiglechkeet vu Massemord konfrontéiert hunn. "A senger Ausgruewung vun der Vergaangenheet geet de Günter Grass méi déif wéi déi meescht an hien entdeckt d'vernetzte Wuerzelen vum Gutt an dem Béisen", huet de Nobelkomitee geschriwwen, wéi et him de Literaturpräis am Joer 1999 ausgezeechent huet. Awer de Grass, eng ëffentlech Perséinlechkeet, huet am leschte Joerzéngt Kontroversen ausgeléist. Am Joer 2006 huet hien zouginn, datt hien am Alter vu 15 Joer, am Joer 1943, fräiwëlleg fir de Militärdéngscht am Däitsche Krich vun der Aggressioun ugetrueden ass an an de berühmte bluddege Waffen-SS geflunn ass. De Grass huet gesot, datt hie keng Entschëllegunge fir seng Entscheedungen zu där Zäit hat, an datt hien als Teenager souguer begeeschtert war, der Eenheet ze gehéieren, déi hien dann als eng Elite Grupp gesinn huet. E Joer méi spéit huet hien an The New Yorker e detailléierte Bericht geschriwwen iwwer wéi hien seng Krichsjoeren bis zum Doud vum däitsche Diktator Adolf Hitler verbruecht huet. Virun dräi Joer huet de Grass nees Kontroversen ausgeléist, wéi hien an enger däitscher Zeitung e Gedicht publizéiert huet, dat Däitschland dovun ofgehënnert huet, méi U-Booter un Israel ze verkafen. An "What must be said" huet de Grass Däitschland beschëllegt Waffen un e potenziellen Aggressor ze verkafen aus Schold iwwer den Holocaust. De Grass huet gesot datt Israel Atomwaffen benotze kéint fir Massen vun Iraner ze ëmbréngen. Däitsche Kommentatoren hunn hien als onbewosst antisemitesch op d'Spiller geluecht. Israel huet e Visaverbuet agefouert, an den deemolege Minister vum Inneres, Eli Yishai, huet de Grass zu Israel zu enger "persona non grata" erkläert, huet d'Jerusalem Post bericht. D'Charaktere vum Grass-Roman sinn déi vergiess, déi...
De Grass huet an senger Literatur probéiert sech mam Zweete Weltkrich an der Nazi-Ära ze beschäftegen. Seng Personnagen waren déi ënnerschloen, a säi Stil ass an d'Surrealismus geplënnert. Hien huet Kontroversen ausgeléist, wéi hien zouginn huet, Member vun der Waffen-SS ze sinn.