Resuméiert den Artikel:  De Graham Leonard, op der Foto, verléisst d'Geriicht nodeems hien zouginn huet, e Fliger a Gefor bruecht ze hunn. E Passagéier, deen e Tannoy-System vun engem Fliger gekidnappt huet, während hie gedronk war, fir Karaoke ze sangen, an dann e Fluchhafen evakuéiert huet, kann eng Prisongsstrof kréien. De Graham Leonard, deen no engem Manchester United Fussballmatch a Schottland zeréckkomm ass, huet de PA-Mikrofon um privaten Charterfluch geholl an huet fir seng Matbierger Fussballfanatiker sangen, nodeems hien um Matchdag Bier an Gin gedronk hat. An nodeems hien d'Cabin Crew während dem Fluch mat sengen Aventuren frustréiert huet - dorënner e waarmt Handtuch op ee geworf huet - huet hien dann en Deel vun engem Fluchhafen evakuéiert nodeems hien de Feieralarm bei der Arrivée zu Aberdeen bewosst ausgeléist huet. De Sheriff Edward Savage huet gesot, datt hien "all Optiounen oppen" hält an de Mr Kelly fir erauszefannen, wéi en Impakt e Prisongsstrof op säi Client hätt. "Ech sinn net ganz zefridden, datt eng finanziell Sanktioun, wéinst der ganz eeschter Natur vun dëse Saachen, reflektéiert, wéi eescht dës Saachen sinn", sot de Mr Savage. 'Ech wëll et absolut kloer maachen, datt ech all Optiounen opmaachen.' De Leonard, 46, ass gëschter beim Sheriff Court zu Aberdeen opgetaucht, wou hien zouginn huet, datt hien d'Fliger an seng Passagéier a Gefor bruecht huet, an och den Alarm um Fluchhafen ausgeléist huet, obwuel hie wousst, datt et kee Feier war. D'Geriicht huet héieren, datt de Leonard, aus Newmacher, an Aberdeenshire, Deel vun enger Grupp vu schotteschen Fans war, déi en Eastern Airways Fluch gechartert haten, fir erof ze fléien, fir d'United 3-0 Victoire géint Tottenham am Mäerz vun dësem Joer ze gesinn. Si haten Bier an Gin an Tonic gedronk, ier si den Aberdeen Fluchhafen verlooss hunn, an dann den Dag mat fréiere Spiller op engem Firmevenement an engem Hotel zu Manchester verbruecht hunn. D'Finanzministerin Karen Dow huet gesot, datt de Leonard ee vun den dräi Passagéier war, déi hir Rettung zréck op de Fluchhafen verpasst hunn, no engem Dag, wou si drénke waren. Wéi hien schlussendlech de Privatfluch vun 21:17 Auer aus Manchester ugestach ass, huet hien ugefaang Probleemer fir d'Cabin Crew ze verursaachen. De Leonard war mat engem charter-Flug vun der Eastern Airways op den Aberdeen-Flughafen (Dateifoto) geflunn.
De Graham Leonard, 44 Joer, war op engem Fluch vu Manchester zréck a Schottland. War Deel vun enger Grupp déi Manchester United um Old Trafford gekuckt haten. Hien huet zouginn, datt hien de ganzen Dag Bier, Gin an Tonic gedronk huet. De Sheriff warnt, datt hien nach net decidéiert huet, ob eng Prisongsstrof genuch ass.