Fëllt de folgende Saz aus:
2010/11 Saison huet de Ménez d'Saison als Starter ënner Ranieri ugefaang no sengem erfollegräiche Enn vun der viregter Saison. Trotz engem Starter, huet de Ranieri awer weider d'Haltbarkeet vu Ménez ënnergraf, well hien de Spiller konsequent an all Match ersat huet, deen hien ugefaang huet. November huet de Ménez säin éischte Goal vun der Saison an der Champions League géint de Schwäizer Basel geschoss. Eng Woch méi spéit huet hien e Marco Borriello-Zil an enger 3 <unk> 2 Victoire iwwer Fiorentina assistéiert. November huet de Ménez fir d'éischte Kéier an der Saison e ganzt Match gespillt, nodeems hien an engem 1 <unk> 1 Draw mat Juventus gespillt huet. An der nächster Liga géint Udinese huet hien säin éischte Goal an och eng Assist bei engem Goal an enger 2-0 Victoire gemaach. Nodeems hien am Dezember ouni Goal gaang ass, huet de Ménez den 22 Januar 2011 d'Finale Goal an enger 3 <unk> 0 Victoire iwwer Cagliari geschoss. Februar huet de Ménez e Goal am éischte Match vun der Roma an der Champions League géint de Shakhtar Donetsk geschoss. Fënnef Deeg méi spéit huet de Ranieri seng Positioun als Manager opginn an duerch de Vincenzo Montella ersat. Ënnert dem Montella ass de Ménez an den éischten dräi Matcher vum Trainer als Ersatz opgetrueden. Den 13ten Mäerz huet hien säin éischte Start ënner dem Montella an engem Liga-Match géint Lazio gemaach, awer war no 55 Minutten Ersatz. Mäerz, an engem Interview mat der franséischer Zeitung "L'Equipe", huet de Ménez zouginn datt hien frustréiert war mat senger Spillzäit ënner Montella. D'Frustratioun huet hiren Héichpunkt erreecht, wéi de Ménez an de Montella den 21 Abrëll während enger Mueres Trainingssessioun an eng Aart a Weis geschwat hunn, nodeems de Montella angeblech "eng Véierel Stonn verbruecht huet fir de franséische Internationale ze beréieren" wéinst sengem Mangel u Engagement. Méi spéit an där Nuecht, nom Coppa Italia Match mat Inter Mailand, wärend hien de Stadio Olimpico a sengem Gefier verléisst, gouf de Ménez vun Steenwerfer "Schläger" ugegraff, wat zu sengem Autoswindschutz geschloen huet.