Resuméiert den Artikel:  D'global Erwiermung ass net sou séier geschitt wéi erwaart, laut enger neier Studie baséiert op 1.000 Joer Temperaturen. D'Fuerschung behaapt, datt déi natierlech Variabilitéit vun den Uewerflächentemperaturen am Laf vun engem Joerzéngt d'Erhéijung an d'Fall vun der Erwiermung erklären kann. Awer et weist drop hin, datt dës sougenannten 'Klimawandlungen' och an der Zukunft dozou féieren, datt eise Planéit vill méi séier wéi erwaart ophëtzt. Scroll erof fir Video. D'Studie vergläicht seng Resultater mat de schwéiersten Emissiouns-Szenarien, déi vum IPCC (Intergovernmental Panel on Climate Change) virgestallt goufen. Déi lescht Studie seet awer, datt dëse Klimamodell falsch ka sinn. D'Studie huet hir Resultater mat de schwéiersten Emissiouns-Szenarien verglach, déi vum IPCC (Intergovernmental Panel on Climate Change) beschriwwe goufen. "Baséierend op eiser Analyse, ass e Mëttelfeld-Wärmeszenario méi wahrscheinlech, op d'mannst fir de Moment", sot de Patrick Brown, en Doktorand an der Klimatologie op der Duke University. Mee dat kann sech änneren. D'Studie vum Duke seet, datt d'Variabilitéit duerch d'Interaktiounen tëscht dem Ozean an der Atmosphär an anere natierleche Faktoren verursaacht gëtt. Si behaapten datt dës "Wiggles" d'Rate vun der Erwiermung vu Joerzéngt zu Joerzéngt verlangsamen oder beschleunegen, an d'Effekter vun den Erhéijunge vun den Treibhausgaskonzentratiounen iwwerdriwwen oder kompenséieren. Wann se net richteg erkläert a berécksiichtegt ginn, kënne se d'Zouverlässegkeet vu Klimamodeller verzerren an zu enger iwwerschwéierter Interpretatioun vu kuerzfristege Temperaturtrends féieren. Zesummefaassung vun de geplangten Ännerungen am Ernteverloscht an engem fréiere IPCC-Bericht. Well 'Klima-Wiggles' net berücksichtegt goufen, soen d'Fuerscher vun der Duke University, datt de Rapport eng iwwer-Interpretatioun vu kuerzfristeg Temperaturtrends war. D'Fuerschung benotzt observéiert Donnéeën, anstatt déi méi allgemeng benotzt Klimamodeller, fir d'Variabilitéit vun enger Dekade zu enger Dekade ze schätzen. "Zu all Zäitpunkt kënne mir eis méi séier erwärmen, wann d'Konzentratioune vun Treibhausgase an der Atmosphär eropgoen, ouni d'Verännerunge vun den Aerosolkonzentratiounen ze kompenséieren...
Eng Studie vun der Duke Universitéit huet 1000 Joer Temperaturen iwwerpréift. Et huet et mat de schwéiersten Emissiouns-Szenarien vum IPCC verglach. Et gouf festgestallt, datt déi natierlech Variabilitéit d'Temperaturerhéijung verlangsamen oder beschleunegen kann. Dës "Klima-Wiggles" goufen am IPCC-Bericht net richteg berücksichtegt.