Fëllt de folgende Saz aus: Nom Krich, besonnesch an der éischter Halschent vun den 1950er Joren, gouf de Charakter vun der Bibliothéik staark kompromittéiert duerch Akquisitioune vun net verbonne sowjetescher Literatur. Am Joer 1956 huet d'Slaweschbibliothéik lues a lues ugefaang zréck op hir ursprénglech Missioun ze goen. Et huet säin urspréngleche Schema vun Acquisitiounen an internationaler Zesummenaarbecht, besonnesch am Austausch vu Publikatiounen, nei opgestallt. Trotzdem war et net méiglech, d'wëssenschaftlech Aktivitéite vun der Slawescher Bibliothéik ze erneieren an d'ofgeschniddenen Bezéiungen mat westlechen Institutiounen ze restauréieren, déi sech op Slaweschstudien konzentréiert hunn, bis déi sozial a politesch Verännerungen an der Zäit vun der
1989.