Resuméiert den Artikel:  A senger 800 Joer laanger Geschicht gouf d'Hay Castle belagert, an d'Feier gesat an et gouf e reegelméissegt Zil vu marodeierende walisesche Rebellen. Awer elo ass déi mëttelalterlech Festung, déi scho sou vill erlieft huet, a Gefor, vun enger neier Arméi vun Invasoren ze falen, déi all manner wéi en halleft Zoll laang sinn. Eng Infestatioun vu Deathwatch-Käfer mécht d'imposéierend Schlass, déi sech iwwer der Stad Hay-on-Wye op der walisescher Grenz erhebt, a Gefor. Bedrohung: Hay Castle ass infizéiert mat Deathwatch Käfer, déi sech an hirem Holzrahmen anhuelen. E Schluechtplang vu 5 Milliounen Pond ass lancéiert ginn, fir d'Insecte vun der Attack ofzehalen, mat Strukturingenieuren an historesche Gebai Spezialisten, déi hoffen, de Schued ze reparéieren. Den Hay Castle Trust, deen d'Renovatiounspläng koordinéiert, huet schonn £500,000 vum Heritage Lottery Fund kritt a wäert weider £4.9m behaapten wann se £1.5m aus onofhängegen Quellen opgehuewen hunn. Tester hu gewisen, datt d'Holzschäffer aktiv sinn an de Schlass. De Schued gëtt vun hiren Larven verursaacht, déi sech am Holz an d'Lächer gräifen an d'Larven am Laf vun der Zäit schwächen. Déi erwuessene Käfer liewen nëmmen e puer Wochen, mee d'Larve vun hirem Liewenszyklus kann bis zu 13 Joer daueren. Hay Castle gouf am spéiden 12th Joerhonnert vum mächtege normannesche Lord William de Braose gebaut an ass duerch d'Joren bäigefüügt ginn. Historesch: mee den 800 Joer ale Palais brauch eng grouss Renovatioun fir d'Bedrohung vun de Käfer ze eliminéieren. Projet: Hay Castle huet eng Spendenaktioun lancéiert fir seng Zukunft an der Tatsaach vun der Bedrohung vun Insekten ze garantéieren. Et gouf vum Llewelyn II, dem leschte Prënz vu Wales, am Joer 1233 geplënnert a vum Henry III nei opgebaut. Et gouf vum Feier während der Rebellioun vum walisesche Häuptling Owain Glyndwr am Joer 1401 beschiedegt an 1460 nees geplënnert. D'Iwwerreschter vum Schlass enthalen eng véier Etagen normannesch Keep an Gateway, e jakobinesche Villa gouf nieft dem Tuerm am Joer 1660 gebaut, a Victorian Terrasse Gäert. De Rettungsplang beinhalt och d'Bekämpfung vum ronderëm d'Ivy, wat de Risiko vun engem Zesummebroch vun engem Deel dovunner méi héich mécht, nodeems se de...
Hay Castle op der walisescher Grenz huet eng Infestatioun vu Deathwatch Käfer. D' Holz vum Gebai aus dem 12. Joerhonnert gëtt vun den Insekten geschwächt. D' Larve vun de Käfer briechen an d' Holzbalken vum Schlass an bedrohen seng strukturell Integritéit. Renovatoren lancéieren e 7 Milliounen £ Plang fir d' historesch Schlass ze retten.