D'Marquise war deelweis vun der Visite inspiréiert, d'Marquise huet dem Newton seng laténgesch Principia vollstänneg op Franséisch iwwersat, an et ass d'definitiv franséisch Iwwersetzung am 21st Joerhonnert bliwwen. Souwuel si wéi de Voltaire waren och iwwer d'Philosophien vum Gottfried Leibniz, engem zäitgenësseschen a Rivalen vum Newton, neugierig. Während de Voltaire e festen Newtonianer bliwwen ass, huet d'Marquise gewësse Aspekter vun de Leibniz seng Argumenter géint den Newton ugeholl. De Voltaire säin eegene Buch Elements of Newton's Philosophy huet den Newton zougänglech a verständlech fir e wäit méi grousst Publikum gemaach, an d'Marquise huet eng Feierlech Iwwerpréiwung am Journal des savants geschriwwen.
Essay iwwer d'Biergerkricher a Frankräich