Resuméiert den Artikel:  (CNN) Fir datt mir Amerikaner net vergiessen datt - an de Quellen vun eiser Natioun - Frankräich d'Fackel vun der Fräiheet nieft eis gedroen huet, huet eise ale Verbündeten eng Erënnerung aus dem Atlantik iwwer d'Wellen gestart. D'L'Hermione, mat dräi Segelmasten an helle kinneklech blo a goude Markierungen, ass eng virsiichteg Replik vun enger franséischer Fregatte aus dem 18. Joerhonnert, déi mat de Grënnerpapp vun den USA am Onofhängegkeetskrich gekämpft huet. Et huet sech am Samschdeg a Frankräich op d'Welt gesat, fir eng Rees duerch d'amerikanesch Geschicht ze maachen. 1780 gouf déi ursprénglech Hermione engem franséische Adel zougewisen, deen als General an der Arméi vum George Washington géint d'Briten gekämpft huet. Säi Numm: Marie-Joseph Paul Yves Roch Gilbert du Motier, Marquis de Lafayette. De Lafayette hat eng wäertvoll Fracht mat sech - d'Noriichte vum Kinnek Louis XVI. datt Frankräich Männer, Waffen a Schätz hannert de Kolonien geworf huet, laut enger historescher Zesummesetzung op der Websäit vum L'Hermione. De Lafayette, deen am Revolutiounskrich blesséiert gouf, war zeréck an d'Heemecht gaangen, fir am Numm vu Washington, deen och ee vu senge beschte Frënn war, Lobby ze maachen. De Lafayette huet sech nees op der Front an Virginia zesummegesat, während d'L'Hermione mat hiren 32 Kanonen géint d'Englänner méi wäit am Norden am Mier gekämpft huet. Säin kupferne Buedem war eng Innovatioun, déi et méi séier duerch d'Waasser geschnidden huet. An der Chesapeake Bay huet si sech der Blockade bäigedroen, déi d'Briten dozou bruecht huet, sech ofzeginn. Nom Krich ass de Lafayette a Frankräich geplënnert. Méi wéi 200 Joer méi spéit, am Joer 1997, huet eng Grupp vu Leit d'Iddi kritt, d'Fregatte mat de selwechte Bauprozeduren ze rekonstruéieren, déi am Original benotzt goufen. Si behaapten, datt d'Replik "déi authenteschst gebaute Tall Ship vun de leschten 150 Joer" ass. No engem Joer vun Tests, huet et de Samschdeg d'Säil gesat, fir d'Rees vum Lafayette ze verfollegen, 235 Joer nom Original, a Frankräich huet et mat de Trappings vun engem Staatsakt ofgeschéckt. "L'Hermione ass eng hell Episod vun eiser Geschicht. Si ass e Champion vun universellen Wäerter, Fräiheet, Courage an der Frëndschaft tëscht Frankräich an den USA", de franséische President...
D'L'Hermione ass eng sorgfälteg Replik vun engem Schëff mam selwechten Numm aus dem 18. Den Original huet mat amerikanesche Kolonisten géint d' Briten am Revolutiounskrich gekämpft.