Resuméiert den Artikel:  D'Glasgow Warriors hunn confirméiert, datt den erfuerene Duo Al Kellock an den Dougie Hall am Freideg den Owend am Guinness PRO12 Match géint de Cardiff Blues zu Scotstoun starten. De Skipper Kellock an de Hall - déi bal 300 Matcher tëscht hinnen fir de Club gespillt hunn - sollen um Enn vum Mee zréckgoen an all hunn maximal sechs Ausflich vun hirer aussergewéinlecher professioneller Karriär. An während de Chefcoach vun de Warriors, de Gregor Townsend, säi ganzt Kader fir de Blues-Match de Donnersdag genannt huet, huet hien ugekënnegt, datt déi zweet Rei an d'Hurecht am Pack géint d'Walisesch Outfit ufänken. De Glasgow Warriors-Veteran Al Kellock start bei der Schloss géint de Cardiff Blues zu Scotstoun Freideg Nuecht. D'Konfrontatioun gëtt als Hommage un déi zwee ugekënnegt an, an engem schéine Touch vum Club, gëtt de Matchball vum Kellock sengem Papp an dem Hall senger Mamm zesumme mam Alistair Johnson presentéiert, deen de beschte Mann vum Kellock war, an de Bernie Mitchell, deen eng inspiréierend Figur fir de Hall war, deen op Hillhead / Jordanhill koum. Nodeems hien 13 Joer als Profi-Spiller gespillt huet an 42 Schottland-Caps verdéngt huet, huet de Hall zouginn, datt et e komescht Gefill wäert sinn, seng Boots fir ëmmer um Enn vun der aktueller Campagne ze hänken. 'Dir kënnt op e Punkt wou Dir ufänkt ze denken fir Iech selwer' dëst kéint de leschte Rugby-Spill sinn deen ech je spillen 'also wëllt Dir dat Bescht aus et maachen,' sot de 34 Joer ale. 'Ech wëll dës lescht puer Matcher wierklech genéissen, awer och fokusséiert bleiwen an de Warriors hëllefen eng Play-off Plaz ze sécheren an hoffentlech d'Trophäe. De Dougie Hall, e Prostituéierte vu Glasgow, hänkt seng Boots op, no 13 Joer am professionelle Rugby. Wéi de Retraite méi no kënnt, fänkt Dir un méi iwwer d'Saachen ze denken, déi Dir am Spill gär hutt. Dir fänkt un iwwer Är lescht Equipe ze denken, déi lescht Kéier wou Dir mat Äre Teamkollegen op de Terrain gitt an et sinn déi Momenter déi ech onheemlech verpassen. ' Zënter datt hien fir d'éischt am Äquivalent vum PRO12 fir Edinburgh Rugby am Joer 2002/03 gespillt huet, huet de Hall de Standard vun alle Säiten onheemlech verbessert. Als Resultat, trotz der Tatsaach, datt de...
D' Glasgow-Duo huet bal 300 Matcher gespillt. Den Al Kellock an den Dougie Hall ginn allebéid um Enn vun der Saison zréck. Glasgow géing de Cardiff Blues bei Scotstoun de Freideg Nuecht begéinen.