Resuméiert den Artikel:  De legendäre Kapitän vu Barcelona Carles Puyol gëtt ugeholl datt hien trainéiert fir säi Pensioun vum Fussball ze beenden fir e lukrativen Enn vun der Karriär an Qatar oder den USA. De Puyol huet sechs La Liga Titelen gewonnen an huet dräi Champions League Gewënn bei Barca genoss an ass als ee vun de beschte Verteideger vu senger Generatioun ugesinn, deen an der UEFA europäescher Equipe vum Joer sechs Mol an enger Trophäebelaascht Karriär genannt gouf. De 36-Joer-ale huet sech am leschte Mee zréckgezunn no 15 Joer bei sengem Jongeklub, deen gekämpft huet fir aus enger persistent Knieverletzung zréckzekommen, awer elo behaapten Berichter datt hien op eng Retour fir mat New York City oder Al-Sadd ze spillen ass nodeems hien an den Training zréckkënnt. De Barcelona-Legend Carles Puyol soll am Training sinn, fir an den USA oder am Katar erëm ze spillen. De 36-Joer alen huet sech am leschte Mee zréckgezunn, nodeems hie sech mat enger persistenter Knieverletzung gekämpft huet, déi him Suergen gemaach huet. Wann d'Berichter aus der spuenescher Zeitung Mundo Deportivo sech als richteg erweisen, kéint de Puyol mat dem Manchester City Mëttelfeldspiller Frank Lampard an den USA oder mat sengem fréiere laangjärege Teamkolleg Xavi zesummeschaffen, deen erwaart gëtt mat Al-Sadd an de Katar ze plënneren. De lockeg-haartege Zentrum zréck huet op seng Pensioun uginn, datt hien eng Retour an d'Spill betruecht hätt, wann et net fir d'Knieverletzung war, déi de Schwanz-Enn vu senger Karriär plage huet. "Ech mengen net, datt ech Coach ginn, et ass net dat, wat ech am meeschten gär hätt", sot de Puyol am Mee. 'Vläicht wäert ech meng Meenung änneren, awer fir de Moment wëll ech aner Saache maachen.' De Puyol, deen hei mat dem Qatar Airways Chief Executive Officer Akbar al-Baker gesi gëtt, kéint op de Mëttleren Osten plënneren. De Xavi, dem Puyol säin fréiere Teamkolleg, soll en Iwwergang zu Al-Sadd iwwerluecht hunn an de Puyol kéint him do begleeden. Den David Villa spillt elo fir New York City. De Frank Lampard wäert him geschwënn bäitrieden an de Puyol kéint den nächste sinn. De fréiere Barca-Skipper gouf als Assistentdirekter vum Fussball vum Club ernannt, awer hien huet dës Roll am Januar verlooss wéi den Andoni Zubizarreta, säi Senior, entlooss gouf. Xavi huet de Katar an der leschter internationaler Paus virum Rumeuren iwwer e Schrëtt um Enn vu sengem Barcelona besicht...
De fréiere Barcelona-Zentrumspiller Carles Puyol huet sech am Mee d' lescht Joer zréckgezunn. Mee hie kéint elo mat New York City oder Al-Sadd an der Rei sinn, fir zeréckzekommen. De Puyol gëtt ugeholl datt hien amgaang ass ze trainéieren virum Retour aus der Pensioun.