Resuméiert den Artikel:  D'Patiente ginn a Gefor gestallt, well d'Paramediker d'Feiermeeschteren verloossen, fir mat 999-Anrufe ëmzegoen, warnen d'Gesondheetsleit. Vill Feiermeeschteren hunn net d'basesch éischt Hëllef geléiert <unk> awer si ginn hannerlooss fir schwéier krank eeler Patienten fir Stonnen ze këmmeren wärend se op eng Ambulanz waarden. D'Gewerkschaft vun de Feierwehrleute seet, datt dës Praxis onverantwortlech a geféierlech ass, awer ëmmer méi heefeg gëtt, well den Ambulanzservice esou iwwerfuerdert ass. Den Ambulanzservice gëtt ëmmer méi vun de Feiermeeschteren ofhängeg, fir sech ëm liewensbedrohend Noutfäll ze këmmeren. D' Gewerkschaft vun der Feierwehr seet, datt dës Praxis onverantwortlech a geféierlech ass an ëmmer méi heefeg gëtt. Senior Gewerkschaftsbeamten soen datt Feiermaschinnen routinéiert an improviséiert Ambulanzen ëmgewandelt ginn fir Patienten op A&E ze transportéieren. Si droen normalerweis e puer Decken, Sauerstoffmasken fir géint Rauch ze schützen an en Defibrillator <unk> fir d'Häerz nei ze starten. An engem Fall fréi dëst Joer gëtt gefaart, datt eng eeler Fra gestuerwen ass, well si bal 40 Minutten an den Hänn vun de Feiermeeschteren bliwwen ass, während d'Rettungsdéngschter sech verspéit hunn. Den Ambulanz-Service huet eng onerwaart Nofro vun der wuessender an alternder Bevëlkerung an e puer Gebidder sinn d'999-Anrufe ëm 15 Prozent méi héich wéi d'lescht Joer. Paramedics mussen och op eng ëmmer méi grouss Zuel vun net-dringenden Uruff vu Patienten reagéieren, déi frustréiert sinn, datt se kee Rendez-vous bei hirem Hausarzt kréien. Si mussen och vill vun hirer Zäit verschwenden, an der Schlange virun A&E-Eenheeten, déi hir Patienten net akzeptéiere kënnen, well d'Personal do och ganz beschäftegt ass. All dat huet dozou gefouert, datt den Ambulanzservice sech ëmmer méi op d'Feiermeeschteren verléisst, fir op potentiell liewensbedrohend Noutfäll opmierksam ze maachen. D'Gewerkschaft vun de Feierwehrkräften huet gëschter gewarnt, datt d'Feier- a Rettungsdéngschter vu South Yorkshire Feierwechter ouni medizinesch Formatioun op 999 rifft anstatt Ambulanzen. Et huet drop higewisen, datt nëmmen en Drëttel vun de Feierwehrleute bei dëser Filial eng medizinesch Ausbildung haten <unk> an esouguer dat nëmmen aus engem véier Deeg Dauercourse vun der primärer éischter Hëllef besteet. Awer an engem Fall goufen si hannerlooss, fir enger eeler Fra ze hëllefen, déi opgehalen huet ze atmen...
D' Brandschutzgewerkschaft seet datt d' Praxis onverantwortlech a geféierlech ass. Awer ëmmer méi heefeg als Ambulanzservice ass sou iwwersträicht. Ambulance-Service steet virun enger grousser Demande vun enger wuessender an alternder Populatioun. Doduerch vertrauen si méi op d' Feiermeeschteren, fir sech ëm liewensbedrohend Noutfäll ze këmmeren.