Fëllt de folgende Saz aus: De Hoffmeister huet de kanadesche Junior War Staff Coursen um Royal Military College of Canada zu Kingston, Ontario besicht. Am Joer 1942 gouf hien zum Lieutenant-Colonel gefördert. Am Joer 1943 krut hien d'Distinguished Service Order (DSO) während
kämpfen op Sizilien. Hie krut eng Bar fir den DSO d'Joer drop.