Resuméiert den Artikel:  (CNN) Zivil Gewerkschaften tëscht Leit vum selwechte Geschlecht ginn geschwënn a Chile unerkannt. D'Land huet sech e puer vu senge südamerikanesche Noperen ugeschloss fir d'Gewerkschaften z'erméiglechen, wéi d'Presidentin Michelle Bachelet e neit Gesetz de Mëtteg agefouert huet. "Dëst ass e konkreten Schrëtt fir de Differenz tëscht homosexuellen an heterosexuellen Koppelen ze beenden", sot d'Bachelet. Dat neit Gesetz trëtt an sechs Méint a Kraaft. Et gëtt legal Gewiicht fir d'Zesummeliewen tëscht zwee Leit vum selwechte Geschlecht an tëscht engem Mann an enger Fra. D'chilenesch Regierung schätzt, datt ongeféier 2 Millioune Leit vun der Verännerung profitéiere kënnen. D'Gesetz soll d'Diskriminatioun, mat där d'Koppelen aus dem common-law-Gesetz konfrontéiert sinn, ofschafen, wéi zum Beispill, datt si hir Partner net am Spidol kënnen besichen, medizinesch Entscheedungen an hirem Numm treffen oder decidéieren, wat mat hiren Iwwerreschter ze maachen ass. Et gëtt de Koppelen och méi Rechter an de Beräicher vum Besëtz, vun der Gesondheetsversécherung, vun de Pensiounen a vun der Ierwen. Eng Rei vu südamerikanesche Natiounen hunn an de leschte Joren déi selwecht Geschlecht zivil Zesummenaarbecht erlaabt. Awer d'Bestietnes tëscht Leit vum selwechte Geschlecht ass legal nëmmen an Argentinien, Brasilien an Uruguay.
D'Presidentin Michelle Bachelet ënnerschreift e Gesetz, dat an 6 Méint a Kraaft trëtt. Chile verbënnt sech mat e puer anere südamerikanesche Natiounen, déi Gewerkschaften erlaben.