Verweist op déi folgend Passage an äntwert duerno op d'Fro an der selwechter Sprooch wéi d'Passage:  Passage: D'Originalstéck gouf vun enger Rees an Europa vum Murray Burnett a senger Fra am Joer 1938 inspiréiert, wärend si Wien kuerz no der Anschluss besicht hunn a vum Antisemitismus betraff waren, deen se gesinn hunn. Am Süde vu Frankräich sinn si an en Nuetsclub gaangen, deen eng multinational Clientell hat, ënnert hinne vill Exiléierten a Flüchtlingen, an de Prototyp vum Sam. An der Zeitung The Guardian schreift de Paul Fairclough, datt de Kino Vox zu Tanger "déi gréisste Kino vun Afrika war, wéi et 1935 opgaang ass, mat 2.000 Sëtzer an engem opklappbaren Daach. Wéi Tanger am spuenesche Territoire war, huet d'Krichsbar vum Theater mat Spionen, Flüchtlingen an ënnerierdesche Kapuzen iwwerholl, seng Plaz an der Kinohistorie als Inspiratioun fir de Rick's Cafe zu Casablanca geséchert. " D'Szene vum Gesang vun der La Marseillaise an der Bar gëtt vum Filmstudent Julian Jackson als Adaptatioun vun enger ähnlecher Szen aus dem Jean Renoir sengem Film aus 5 Joer virdrun mam Titel La Grande Illusion zougeschriwwen. Déi éischt Schrëftsteller, déi dem Skript zougewisen goufen, waren Zwillinge Julius a Philip Epstein, déi géint de Wonsch vun der Warner Brothers, fréi am Joer 1942 op Demande vum Frank Capra verlooss hunn fir un der Serie Why We Fight zu Washington, DC ze schaffen. Wärend si fort waren, gouf den aneren zougeschriwwe Schrëftsteller, den Howard Koch, zougewisen; hien huet drësseg bis véierzeg Säiten produzéiert. Wéi d'Bridder Epstein no ongeféier engem Mount zréckkomm sinn, goufe se op Casablanca verschéckt an - am Géigesaz zu deem wat de Koch an zwee publizéierten Bicher behaapt huet - gouf seng Aarbecht net benotzt. D'Bridder Epstein an de Koch hunn ni am selwechte Raum an der selwechter Zäit beim Schreiwen vum Skript geschafft. Am leschte Budget fir de Film goufen d'Epsteins $ 30.416 bezuelt, an de Koch huet $ 4.200 verdéngt. Am Stéck ass den Ilsa Charakter eng Amerikanerin mam Numm Lois Meredith; si begéint den Laszlo net bis hir Bezéiung mam Rick zu Paräis eriwwer ass. De Rick ass en Affekot. D'Spill (ganz am Café gesat) endet mam Rick, deen d'Lois an de Laszlo op de Fluchhafen schéckt. Fir dem Rick seng Motivatioun méi glafwierdeg ze maachen, hunn de Wallis, de Curtiz, an d'Scenaristen decidéiert de Film virum Attack op Pearl Harbor ze setzen.  Fro: Wéini sinn den Här an d'Madame Burnett op eng Rees gaangen?
1938 (Lëtzebuerg)