Am Ufank vum Éischte Weltkrich am Joer 1914 huet de Hesse sech als Fräiwëlleg bei der Keeserlecher Arméi registréiert, an huet gesot, datt hien net onaktiv bei engem waarme Kamin sëtze kann, während aner jonk Autoren um Front stierwen. Hie gouf als net fit fir d'Kampfpflicht agefouert, awer gouf op d'Aarbecht geschéckt, déi d'Betreiung vu Krichsgefaangene betrëfft. Während déi meescht Dichter an Autoren vun de Krichsparteien séier an eng Tirade vu géigesäitegem Haass verwéckelt goufen, huet de Hesse, anscheinend immun géint den allgemenge Krichsenthusiasmus vun der Zäit, en Essay mam Titel "O Friends, Not These Tones" ("O Freunde, diese nicht Töne"), geschriwwen, deen am Neue Zürcher Zeitung, den 3. November 1914. An dësem Essay huet hien seng Matbierger an der däitscher Arméi als Fräiwëlleg ugeschriwwen, fir net fir verréckt ze ginn.
déi däitsch Press