De Yavuz gouf mat neie Kessel a mat engem franséischen Feierkontrollsystem fir seng Haaptbatterie ausgestatt. Zwee vun de 15 cm Kanonen goufen aus hiren Kasemattenpositiounen ewechgeholl. Hir Panzerungsschutz gouf net aktualiséiert fir d'Lektioune vun der Schluecht vu Jutland ze berécksiichtegen, an si hat nëmmen 2 Zoll (5.1 cm) Panzerung iwwer hir Magazinen. De Yavuz gouf am Joer 1930 erëm opgestallt, hir Roll als Flaggschëff vun der tierkescher Marine, a besser ausgefouert wéi erwaart an hiren Tests; hir spéider Geschwindegkeet an d'Feierkontroll goufen och liicht iwwerschafft.
1938 (Lëtzebuerg)