Schreift eng Fortsetzung fir dëse Paragraph - Bei den Olympesche Spiller 2012 zu London huet d'Agnel insgesamt dräi Medaillen gewonnen: zwou Gold an eng Sëlwer. A sengem éischte Concours huet den Agnel an der 4×100-Meter-Freestyle-Staffel e Coming-from-behind-Effort verankert fir Gold mat Amaury Leveaux, Fabien Gilot a Clément Lefert ze gewannen. Duerch en Ënnergang vun 0,55 Sekonnen huet den Agnel et fäerdeg bruecht, op 0,30 Sekonnen Ënnergang bei der 350-Meter-Mark ze falen. An de leschte 50 Meter huet den Agnel den Amerikaner Ryan Lochte virgeluecht a Frankräich huet mat enger Zäit vun 3:09:93 géint d'Zäit vun den USA vun 3:10:38 gewonnen. Den Agnel huet déi schnellsten Zäit vum ganze Feld mat enger Zäit vu 46.74 geschwommen, déi eenzeg Persoun déi 47 Sekonnen gebrach huet. Den Dag drop huet den Agnel seng zweet Goldmedail an der 200-Meter Freestyle mat enger Zäit vun 1:43,14 gewonnen, déi schnellst an der franséischer Schwämmgeschicht an 1,79 Sekonnen virun de Sëlwermedaille Gewënner Sun Yang a Park Tae-hwan. An der Finale huet den Agnel vun Ufank bis Enn gefouert, eng Zäit vun 50.64 an den éischten 100 Meter an 52.50 an de leschten 100 Meter opgeholl. Seng Zäit vun 25,98 fir déi lescht 50 Meter war bei wäitem déi schnellsten am Feld. Den Agnel huet seng lescht Medaille gewonnen, eng Sëlwermedaille, an der 4 × 200-Meter Freestyle Staffel hannert den USA mat Amaury Leveaux, Grégory Mallet a Clément Lefert. Hien hat déi schnellsten Zäit am Finale mat enger Zäit vun 1:43.24 als Ankerbein. An sengem leschte Concours, de 100 Meter Freestyle
, huet d'Agnel déi véiert Plaz mat enger perséinlecher Bestenzäit vu 47.84, 0.04 s vun enger Sekonn ausserhalb vun de Medaillen. D'Europäesch Schwammfederatioun huet den Agnel zum männlechen europäesche Schwammspiller vum Joer 2012 ernannt.