Fëllt de folgende Saz aus: D'Lidd gouf awer als eng politesch Waff ugesinn, an et gouf séier zu enger republikanescher Hymne gemaach. Dës politesch Kooptioun vun der ursprénglecher Bedeitung vum Thema huet béid Autoren gezwongen dës Visioun ze verleegnen an hir reng net-parteiesch Sentimenter ze ënnersträichen. Januar 1891 ass eng republikanesch inspiréiert Rebellioun an der nërdlecher Stad Porto ausgebrach an "A Portuguesa" gouf vun de Rebellen als hire Marschlied ugeholl. D'Rebellion gouf ofgeschloss, an d'Lidd gouf verbueden. Allerdéngs gouf et ni vergiess, an den 5.
D'Revolutioun huet sech entwéckelt wéi "A Portuguesa" am Hannergrond gespillt huet. E Joer méi spéit huet déi éischt Sessioun vun der Konstituanteversammlung et offiziell als Nationalhymn proklaméiert.