Fëllt de folgende Saz aus: Am Hierscht 1999 huet den Olsen e Zwee-Joer-Kontrakt mat der Dänescher Fussballverband (DBU) ënnerschriwwen fir d'dänesch Nationaléquipe ze managen, effektiv no der Participatioun vun Dänemark un der Europameeschterschaft 2000. Am Juli 2000 huet hien den schwedesche Trainer Bo Johansson als Manager vun der Dänescher Nationalmannschaft ersat. Als Assistent Trainer huet den Olsen de Michael Laudrup gewielt. D'Duo huet Dänemark an d'Qualifikatioun fir d'FIFA Weltmeeschterschaft 2002 geführt, eng Kampagne déi an der Ronn vun 16 Match géint England an enger 0<unk>3 Néierlag ofgeschloss huet nodeems Dänemark d'initial Grupp Etapp gewonnen huet. Virun der Weltmeeschterschaft 2002 huet den Olsen en neie Véier Joer Kontrakt bis Juni 2006 ënnerschriwwen. Wéi de Laudrup de Brøndby IF trainéiert huet, huet den Olsen de Keld Bordinggaard als säin neie Assistent Trainer gewielt. Mat Bordinggaard huet den Olsen Dänemark an d'
2004 Europameeschterschaft Turnéier, deen nach eng Kéier an der éischter K.O. Etapp ofgeschloss ass. Den Olsen konnt sech net fir d'Dänemark fir d'FIFA Weltmeeschterschaft 2006 qualifizéieren, awer verlängert säi Kontrakt mat DBU am November 2005. En Deel vum neien Deal, deen bis an och d'FIFA Weltmeeschterschaft 2010 gedauert huet, war d'Zusatzverantwortung fir e "roude Faden" oder gemeinsame Nenner an der Talent Aarbecht vun den däneschen nationale Jugendéquipen ze definéieren, sou datt den Olsen e groussen Afloss op de zukünftege Fussball huet deen vun Dänemark gespillt gëtt.