De Riendeau huet d'Saisonen 1986/87 an 1987/88 fir de klengen Liga-Federatioun vu Montreal, de Sherbrooke Canadiens vun der AHL gespillt. A senger éischter professioneller Saison krut de Riendeau d'Harry "Hap" Holmes Trophy fir déi wéinegst Goaler géint an der AHL z'erméiglechen. Trotz der Rekordgewënn an de Minoritéiten, huet de Riendeau an senger eenzeger Optrëtt fir Montreal während der 1987/88 Saison gelidden, an där hien 5 Ziler an 36 Minutten erlaabt huet. De Riendeau gouf den 9. August 1988 mat Sergio Momesso an St. Louis fir Jocelyn Lemieux, Darrell May an St. Louis's 2nd Choix (wat Patrice Brisebois gouf) an The
1989 NHL Entry Draft.