Fëllt de folgende Saz aus: De Cabrera säin éischte laangfristege Wierk vu Fiktioun, "L'autre côté de la mer", adresséiert Froen vun der Assimilatioun an der zäitgenëssescher franséischer Gesellschaft. E räiche franséische "Pied-noir" reest op eng Kataraktoperatioun zu Paräis. De Dokter, deen seng Operatioun duerchféiert, ass vun Algerien gebuer, huet awer zënter senger Kandheet a Frankräich gelieft. Duerch eng intim Darstellung vun dësen zwee Personnagen an hiren Interaktiounen mat hire Familljen, huet de Cabrera déi dauerhaft Konsequenzen vun
Algerien 1962 Kampf fir Onofhängegkeet. De Film gouf um Filmfestival vu Cannes gewisen.