Resuméiert den Artikel:  E Spidol, dat keng Plaz méi hat fir d'Läich an der Leichenhal ze späicheren, nodeems "eng beispiellos Zuel vu Doudesfäll" geschitt ass, huet d'Läich an engem Kühltruck hannerlooss, deen nieft enger Ladung vu Bins geparkt war. D'Cheffen am Queen's Hospital, Burton, Staffordshire, hunn zouginn, datt si de Familljememberen näischt iwwert d'Arrangement gesot hunn an e Spriecher huet behaapt, datt d'Benotzung vun engem Camion eng normal Praxis am ganze Land ass. D'Kierper goufe fir d'Besichtigung an d'Liwwerhaus transferéiert, duerno an de Camion zréckgezunn, laut engem Krankenhausarbechter. Temporär Leichenhaus: De gekühlte Camion - wou d'Kierper gelagert goufen nodeems d'Spidol am Ouschteren Weekend net méi Plaz a senger Leichenhaus hat - ausserhalb vum Queen's Hospital zu Burton, Staffordshire geparkt. D'Queen's Hospital zu Staffordshire sot, datt et am Ouschterwochenende eng onerwaart Zuel vun Doudesfäll erlieft huet. D' Famillje goufen net iwwer d' Arrangementer informéiert fir e gekühlten Truck als temporärer Leichenhal ze benotzen. D'Spidol huet gesot datt et eng onbekannte Zuel vu Doudesfäll iwwer de Ouschteren Bankvakanz Weekend war, mat villen Begriefnes während der véier Deeg Paus zougemaach. E Spriecher vum Spidol huet gesot datt d'Famillen net informéiert goufen datt hir gestuerwen Familljememberen am Kühltruck wärend der Bankvakanzperiod gehale goufen, well et de temporäre Service als eng Verlängerung vu senger fixer Morgue behandelt huet. De Chief Operating Officer vum Burton Hospitals Trust, Brendan Brown, huet d'Benotzung vum Camion verteidegt. De Brendan Brown, Chief Operating Officer fir de Burton Hospitals Trust, sot, datt de temporäre Leichenhausdéngscht déiselwecht robuste Standarden a Reglementer wéi de normale Leichenhaus agehalen huet. Hien huet gesot: 'Eis Prioritéit ass ëmmer d'Betreiung vun de Patienten an d'Gewësse ginn, datt eis Patienten an hir Famillje mat Würde a Respekt zu all Moment behandelt ginn. "Dës Approche erweidert sech op all wesentlech Noutfallplangung déi mir als Vertrauen musse maachen, zum Beispill d'Noutwendegkeet temporär Grafedienste ze installéieren wann néideg, fir eis ze hëllefen d'Kapazitéit ze erhéijen wann mir mat enger erhéicht Demande fir dës Servicer konfrontéiert sinn. D'Bedierfnesser vun de Patienten an hir...
D' Cheffen hunn zouginn, datt si d'Verwandte vun der Arrangementer net matgedeelt hunn. D'Spidol seet, datt et eng onbekannte Zuel vun Doudesfäll iwwer Ouschteren huet. De Gebrauch vu friddene Camionen ass eng normal Praxis am ganze Land.