Eng méi komplizéiert Versioun vun dësem Saz ze generéieren Wärend et e puer Meilen vun der Küst ewech war, huet e Sprengstoff-belaaschte Booter d' Steuerbordseite vum Tanker getraff an detonéiert.
Natierlech ass eng méi komplex Versioun vum Saz: "Während et e puer Meilen ausserhalb vun der Küst war, huet e Boot mat Sprengstoff op d'Stroossbordsäit vum Tanker getraff an detonéiert, d'Schëff an d'Feier geholl an ongeféier 90.000 Fässer Ueleg an de Golf vun Aden ausgespuckt".