Resuméiert den Artikel:  (CNN) Déi däitsch Police huet iwwer Nuecht en terroristesche Komplott vun engem radikaliséierte Koppel vereitelt, e Plang deen se verdächtegt hunn eng Bombardement vun engem Vëlo Rennen bei Frankfurt ze implizéieren, huet en däitsche Terrorismusfuerscher informéiert vun Enquêteuren CNN de Donnersdag gesot. Déi däitsch Staatsanwaltschaft an d'Police soten, datt e Mann an eng Fra an der Stad Oberursel am Beräich vu Frankfurt festgeholl gi sinn, wéinst dem Verdacht, e Boston-Stil-Attack geplangt ze hunn, awer d'Autoritéiten hunn d'Zil net explizit verroden. De verdächtege Zil, laut dem Florian Flade, dem Terrorismusfuerscher, war e Rennen, dat fir de Freideg geplangt war. D'Course geet all Joer um Éischte Mee ronderëm Eshborn a Frankfurt, wouduerch sech vill Zuschauer entlang der Vëlosroute unzéien. De Staatsanwalt Albrecht Schreiber sot, d'Police hätt eng Pfeifebomm fonnt, déi prett war fir ze benotzen, 100 Ronn 9mm Munitioun, eng Pistoul, déi wesentlech Deeler vun engem G-3 Sturmgefier an 3 Liter Waasserstoffperoxid, dat explosiv gëtt bei héije Konzentratiounen an an de verschiddene Terrorpläng am Westen benotzt gouf, dorënner d'Bombardementer zu London 2005. Virdrun de Donnersdag huet den Andreas Hemmes, e Spriecher vun der Police vu Westhessen, der CNN gesot, datt d'Haus an den Auto vun zwee Individuen zu Oberursel, an de bewaldeten Hiwwelen westlech vu Frankfurt, duerchgefuerscht goufen. Als Resultat vun deem wat fonnt gouf, huet d'Police hir Sich entlang der L3004 Strooss op der Vëlo-Rennroute ausgebaut, sot den Hemmes. "Mir vermuten, datt et e salafistesche Hannergrond war", sot de Peter Beuth, den Inneminister fir Hessen, a bezitt sech op ultra-fundamentalistesch Interpretatiounen vum Islam. "Police-Untersuchungen zu dësem Stadium weisen drop hin, datt mir en islamisteschen Attack vereitelt hunn". De Flade, e Journalist bei der Welt an en Terrorismusfuerscher, deen als éischte d'Geschicht vun de Police-Razziaen opgedeckt huet, huet dem CNN gesot, datt en däitscht Koppel vun tierkescher Hierkonft - Halil a Senay D. - verhaft goufen. Hien huet gesot, datt d'Koppel Verbindunge mat radikalen islamistesche Kreeser am Beräich vu Frankfurt hat. Weder ass verdächtegt fir direkt Verbindunge mat der Leedung vun enger Terrorgrupp ze hunn. D'lescht Woch huet d'däitsch Police Halil D. gesinn, wéi hien an engem klengen Bësch, bei deem...
Déi däitsch Police mengt, si hätten "en islamisteschen Attack vereitelt", esou den Inneminister vum Land Hessen. Däitsche Terrorismusfuerscher: Koppel beschëllegt fir e Bommanschlag bei engem Vëlo-Rennen bei Frankfurt ze plangen.