Eng méi komplex Versioun vun dësem Saz generéieren D' Shaiva asketesch Weltbild betount eng radikal Trennung vun der Haaptstroum sozialer Welt an e komplette Engagement fir d' Befreiung vu Samsara, dem Zyklus vun der Gebuert an dem Doud.
Natierlech, eng méi komplex Versioun vum Saz ass "De Shaiva asketesch Weltbild betount eng radikal Trennung vun der Haaptstroum sozialer Welt a komplett Engagement fir d'Befreiung vu Samsara, de Zyklus vun der Gebuert an dem Doud, wärend d'Vaishnavas betounen datt se an der net-sadhu sozialer Welt duerch de sympathesche Service engagéiert bleiwen. "