De Passage: 1184 a Frankräich, Balian, e Schmied, ass vun der neier Selbstmord vu senger Fra verfollegt ginn. E Kräizer, deen duerch d'Duerf geet, stellt sech als de Papp vum Balian, Baron Godfrey vun Ibelin, vir a freet hien mat him an d'Helleg Land ze goen, awer de Balian refuséiert. Nodeems de Stadzäinpriister verroden huet, datt hien d'Fra vum Balian virum Begräbnis ofgeholl huet, ëmbréngt de Balian hien a flücht aus dem Duerf. Fro: Firwat war de Schmied beonrouegt?
verfollegt vum leschte Suizid vu senger Fra