Verweist op déi folgend Passage an äntwert duerno op d'Fro an der selwechter Sprooch wéi d'Passage:  Passage: De Shin Saimdang gouf zu Gangneung am Heem vun hire Grousspapp a Groussmamm gebuer an opgewuess. Hire Papp, de Shin Myeonghwa (申命和) war e Regierungsbeamten an e Frënd vum Schoulmeeschter Jo Gwangjo, awer hien war net politesch aktiv. Hir Mamm war d'Lady Yi, d'Duechter vum Yi Saon (李思溫). Saimdang war déi zweet vun fënnef Duechteren. Hire Papp huet am Ufank zu Hansung (한성부) gelieft, sou datt hien 16 Joer laang vun der Famill getrennt gelieft huet. Hien huet seng virbereedung op d 'keeserlech prüfungen mat der hëllef vun der famill vu senger fra weidergefouert an huet d' heemecht e puer mol am joer besicht. Dem Saimdang seng Mamm huet seng Studien ënnerstëtzt. Wéi och ëmmer, de Shin Myeonghwa ass net iwwer den Jinsa Test ((진사), en elementare Test fir yangban, gaang an huet den daegwa ((대과) Test opginn wéinst dem Massaker vu Gelehrten am kimyo Joer ((기묘사화). Hien ass op Gangneung geplënnert.  Fro: wien war hire Papp?
Shin Myeonghwa