Resuméiert den Artikel:  De Lucas Hinch huet säin Computer 8 mol an der Strooss vu sengem Kräuter- an Téi-Geschäft erschoss. D' Police zu Colorado huet eng... 37-Joer-ale Mann, fir säin Computer an eng Strooss ze bréngen an dann op en aacht Mol mat enger Handwaff ze schéissen, no deem wat d'Autoritéite gesot hunn, datt et e laange Kampf mat der net kooperéierender Maschinn gewiescht ass. De Lucas Hinch, deen en organesche Kräuter- an Téi-Geschäft bedreift, gouf ugeruff, well hien eng Waff bannent der Stad entlooss huet, nodeems d'Beamten fréi op e Ruff "Schëss ausgeschoss" geäntwert haten. E Méindeg Owend huet d'Police vu Colorado Springs an enger Erklärung gesot. 'D'Untersuchung huet gewisen, datt e Bewunner d'lescht puer Méint genuch mat sengem Computer gekämpft huet,' esou d'Erklärung mam Titel 'Man Kills His Computer.' 'Hien huet de Computer an d'Hintergasse geholl an huet aacht Schéiss mat enger Handwaff an de Computer geschoss, effektiv auszeschalten,' huet et bäigefüügt. D'Zeitung Colorado Springs Gazette huet d'Police zitiert, déi soten, de Hinch wier gutt gefillt iwwer d'Zitat, an datt hien de Polizisten gesot hätt, datt hien net realiséiert hätt, datt hien d'Gesetz gebrach hätt. 'Ech hat et just,' sot de Hinch zu The Smoking Gun. Speziell huet hien gesot, datt hien genuch vum "Blaueschierm vum Doud" vum Dell XPS 410 hat. De Finch huet d'9mm Pistoul geholl, déi hien viru kuerzem op Craigslist kaaft huet, hannert der Organica Herb & Tea Co., déi hien zesumme mat senger Frëndin bedreift, an huet "8 Schéiss an de Computer geschéckt", laut der Stadpolice, "déi effektiv ausgeschalt gouf". E Riichter wäert decidéieren, wéi eng Strof d'Zitiatioun mat sech bréngt. 'De Mann ëmbréngt säi Computer': 'D'Untersuchung huet gewisen, datt e Bewunner d'lescht puer Méint genuch mat sengem Computer gekämpft huet,' esou d'Police-Erklärung mam Titel 'De Mann ëmbréngt säi Computer'. Held: De Finch huet d'9mm Pistoul geholl, déi hien viru kuerzem op Craigslist kaaft huet, hannert der Organica Herb & Tea Co., déi hien zesumme mat senger Frëndin bedreift, an huet "8 Schéiss an de Computer geschéckt", laut der Stadpolice, "déi effektiv ausgeschalt gouf".
De Lucas Hinch, deen e Kräuter- an Téi-Geschäft zu Colorado Springs huet, huet gesot, datt hien einfach genuch vum 'bloe Bildschierm vum Doud' vum Computer hat.