Resuméiert den Artikel:  (CNN) E Mann, dee wéinst der Planung vun den déidlechen 2008 Mumbai Terrorattacken an Indien ugeklot gouf, ass no Joren vun der Haft am Pakistan op Kautioun fräigelooss ginn, wat staark Kritik aus Indien ausgeléist huet. De Zaki-ur-Rehman Lakhvi, e féierende Leader vun der terroristescher Grupp Lashkar-e-Taiba, gouf fréi Freideg aus engem Prisong an der pakistanescher Stad Rawalpindi fräigelooss, laut dem Yahya Mujahid, Spriecher vun Jamaat-ud-Dawa, enger Grupp mat där de Lakhvi affiliéiert ass. De Lakhvi gouf am Pakistan am Joer 2009 ugeklot, datt hien den Terroranschlag am November 2008 geplangt huet, bei deem méi wéi 160 Leit zu Mumbai, der bevëlkerungsräichster Stad vun Indien, gestuerwe sinn. De Lakhvi steet nach ëmmer virun engem Prozess. Awer e Anti-Terror-Geriicht huet dem Lakhvi d'lescht Joer d'Gewalt ginn, eng Entscheedung déi d'pakistanesch Regierung gesot huet, datt si et géif ufroen. Dës Erausfuerderung huet bis Donneschdeg gedauert, wéi de Lahore Héichgeriicht seng Verëffentlechung bestallt huet, CNN Filial an pakistanesch Outlet GEO News bericht. Laut GEO News huet de Lakhvi eng Kautioun vun 2 Milliounen pakistanesch Rupien (méi wéi 19.000 Dollar) bezuelt. Indien, dem Pakistan säin Nopeschland a Rivalen, huet de Lakhvi seng Befreiung op Kaution am Freideg veruerteelt. D'Land huet de pakistaneschen Ausseminister kontaktéiert fir ze ënnersträichen "dass dëst d'Perceptioun verstäerkt huet datt Pakistan eng duebel Politik huet fir mat Terroristen ëmzegoen, an déi, déi Attacken duerchgefouert hunn oder eng Bedrohung fir Indien sinn, gi verschidden behandelt", sot de Syed Akbaruddin, e Spriecher vum indesche Ministère fir auslännesch Affären. D'Unerkennung, datt Pakistan Indien anescht behandelen kéint, weist op laang Dauer Spannungen tëscht den zwee Atomwaffen-Noperen, déi zënter hirer Opdeelung um Enn vun der britescher Kolonialherrschaft dräi Krich géinteneen gekämpft hunn. Dem pakistanesche Ausseministère seng Äntwert huet de Freideg gesot: "Et wier net richteg, d'Engagement vu Pakistan fir den Terrorismus ze bekämpfen, an enger Zäit ze kritiséieren, an där Pakistan an eng kritesch Etapp vun der Néierlag op d'Gefor vum Terrorismus ass". D'Foreign Office huet och d'Verzögerung vun Indien an der Kooperatioun am Fall beschëllegt, a gesot datt et "d'Verfolgung geschwächt huet". An der...
D' Terrorattacken an Indien hunn méi wéi 160 Leit ëmbruecht. E Geriicht huet de Verdächtegen d' lescht Joer d' Kautioun ginn.