Verweist op déi folgend Passage an äntwert duerno op d'Fro an der selwechter Sprooch wéi d'Passage:  Passage: Kulturell fillen d'Maldivianer eng gewësse Affinitéit mat Nordindien duerch hir Sprooch, déi mat de Sprooche vu Nordindien verbonne ass. Déi meescht Maldivianer vun der eelerer Generatioun kucken gär Hindi Filmer a lauschteren op Hindi Lidder. Vill populär Maldivian Lidder baséieren op Hindi Melodien. De Grond ass, datt aus enger ähnlecher Sprooch ähnlech Rhythmen a Kadenz entwéckelen. Tatsächlech ass et ganz einfach fir Maldivianer lokal Texter an en Hindi-Lidd ze passen.  Fro: Wat fir eng aner Zort Lidder sinn d'Hindi-Lidder d'Basis?
Malediven