Fëllt de folgende Saz aus: Hien huet guerilla Krich géint schwedesch Truppen vum Charles X gefouert, eng Zort Kampagne, déi hie verfaasst huet, trotz den Objeten vun den Hetmans, déi zu där Zäit zréckkomm sinn fir ënner dem John Casmimir Vasa ze déngen. Déi mobil schwedesch Kräfte, och mat hirer bedeitender Feierkraft, hunn sech zimlech vulnerabel fir de Czarniecki senger Guerilla-Krichsführung bewisen. De Czarniecki gouf an der Schluecht vu Gołąb an der Mëtt Februar 1656 besiegt, awer spéider schwéier Néierlag op d'Schwede bruecht, besonnesch an der Schluecht vu Warka am Abrëll dat Joer. D'Tide vum Krich huet sech dat Joer e puer Mol geännert, an hien gouf erëm an der Schluecht vu Kłecko an der Schluecht vu Kscynia besiegt. Seng Néierlag war awer limitéiert, an an de meeschte Fäll konnt hien sech mat de gréissten Deel vu senger Arméi a gudder Uerdnung zréckzéien. Ënnert senger Leedung war de Volleksopstand géint déi schwedesch Truppen a Grouss-Polen ganz erfollegräich. Et war géint seng Berodung, datt d'
D'Schluecht vu Warschau gouf gekämpft, a seng spéider Strategie huet déi schlecht Effekter vun dëser Néierlag neutraliséiert. Trotz der Ënnerstëtzung vum Kinnek gouf de Czarniecki vu ville méi alen, etabléierten Adelsfamill als en arrogante Neiegkomm gesinn, an si hunn him verhënnert d'Hetman Büro dat Joer ze kréien; amplaz fréi d'nächst Joer krut hien d'Büro vum Woiwode vu Ruthenia, an en aussergewéinleche Titel vum "General an Vize Kommandant vun de kinnekleche Kräften", wat hien an eng Positioun vun engem inoffiziellen Hetman-ähnlechen Autoritéit gesat huet. D'Field Crown Hetmanship ass op Jerzy Sebastian Lubomirski gaang, och en erfollegräiche Kommandant, wann net sou vill wéi Czarniecki <unk> awer vun enger Magnat Lubomirski Famill; Czarniecki huet berühmt kommentéiert datt "Net vu Salz, oder Felder, ech sinn, awer vu wat mech verletzt", an allusionéiert op de Fakt datt d'Lubormirski Famill säi Verméigen op Salzhandel an Landwirtschaft gebaut huet, wärend seng méi kleng duerch de Militärdéngscht gebaut gouf <unk> awer et war Suen a Politik, net militäresch Erfahrung, déi decidéiert huet wien de Büro vum Hetman kritt huet.