Resuméiert den Artikel:  Eng Mamm seet, si wier'verwüst' bliwwen, well hir Duechter net eng Plaz an derselwechter Primärschoul kritt huet, wou hir dräi Bridder studéieren. D'Joanne Whitehouse, 44 Joer al, hat sech fir hir véier Joer al Duechter Alice ugemellt, fir an d'St John Fisher's RC Primary School zu Middleton bei Rochdale ze goen, als hir eenzeg Preferenz. Hir Jongen Joel, néng, Harri, siwe, an Ollie, sechs, ginn schonn op d'Schoul an si huet gegleeft datt et 'keng Probleemer' géif ginn mat hirer Duechter eng Plaz ze gewannen. D'Joanne Whitehouse (Zentrum) war "verwüst" nodeems si erausfonnt huet, datt hir Duechter Alice (rechts) an hir Enkelin Olivia (lénks) net an déi selwecht Schoul wéi hir dräi Jongen kënnen goen. D'Alice ass op der Foto mat hire Bridder Joel, 9 Joer al (zweet lénks) Harri, 7 Joer al (rechts) an Ollie, 6 Joer al (ganz lénks) Awer wéi d'Schoulzuelunge vun der Schoul dës Moie bekannt ginn ass, huet si erausfonnt datt hir jéngste muss an eng aner Schoul goen, déi 20 Minutte Spazéiergang vun hiren anere Kanner ewech ass. D'Enkelin vun der Madame Whitehouse, d'Olivia, déi och véier Joer al ass, huet och eng Plaz an der Schoul verpasst a muss mat der Middleton Parish C of E Primary School zesumme mat der Alice studéieren. D'Mamm vun aacht Kanner, aus Middleton, Greater Manchester, gouf informéiert, datt et 82 Uwendungen fir just 30 Plazen an der Schoul dëst Joer ginn. Si plangt d'Entscheedung vum Rochdale Council an Appell ze maachen a seet: 'Ech kann mech net an d'Halschent spalten an op béide Schoulen zur selwechter Zäit sinn. D'Bridder vun der Alice ginn op d'Schoul. Also ass et nëmme logesch fir d'Alice an d'Oliva och dohin ze goen. Ech weess einfach net, wat ech maache soll.' D'Madame Whitehouse huet och gesot, si wier besuergt, datt et eng Verzögerung gëtt, e Plang fir d'Betreiung vun der Alice ze arrangéieren, déi Typ 1 Diabetis huet an all Dag véier Insulin-Injektiounen brauch, während si op d'Resultat vun der Appelung waart. Eent vun zéng Kanner am grousse Manchester huet hir éischt Schoul gewielt, wéi d'Zousatzunge vun der Schoul annoncéiert goufen. D'Bridder vun der Alice ginn all op d'St John Fisher's RC Primary School zu Middleton (op der Foto), wou si erwaart huet ze goen. D'Madame Whitehouse huet haut erausfonnt, datt hir Duechter...
D'Joanne Whitehouse huet sech fir d'Duechter op d'St. John Fisher's Schoul gemellt. Si hat 'keen Problem' mat der Alice, 4 Joer, fir eng Plaz ze kréien, well hir dräi Bridder do waren. Awer si huet haut fréi erausfonnt, datt si hir an eng aner muss schécken. D' Mamm vun aacht Kanner plangt d' Entscheedung vum Rochdale Conseil unzegräifen.