Et war och eng kontrovers Produktioun, well seng Geschichten deelweis op richtege Leit an Evenementer baséiert waren.
Natierlech ass eng méi komplex Versioun vum Saz: "Et war och eng kontrovers Produktioun, well seng Geschichten deelweis op real Leit an Evenementer baséiert waren, an et sinn e puer Joer vergaang ier et vun engem Stéck adaptéiert gouf, dat vun der Royal Shakespeare Company opgefouert gouf, deelweis wéinst der Angscht vun der BBC virum Prozess".