Gerum flóknari útgáfu af setningunni, sem er almennt nafn, sem í staðinn gefur upptök fjölskyldunnar og borðar banana.
Auðvitað er flóknari útgáfa af setningunni: "Generíska nafnið, sem aftur veldur ættarnafninu, er dregið af forngrísku 'artamos', sem þýðir slátrari eða morð".