Segðu greinina í stuttu máli:  Slökkviliđsmenn voru ađ vinna í gegnum nķttina til ađ takast á viđ mikla eldgosiđ í Battersea listamiđstöđinni í Suđur-Lundúnum. Svartur reykur var sjáanlegur um margar kílómetra í kringum bygginguna eftir að eldurinn kviknaði rétt eftir kl. 16.15 í dag. Slökkviliđ Lundúna var međ tólf vélar og rúmlega 80 slökkviliđsmenn sem börđust gegn eldinum á hæđinni en talsmađur sagđi ađ mannskaparnir væru ađ gera "stöđugan framfarir" í ađ ná stjórn á eldinum. Færðu niður fyrir myndband. Mikill eldur hefur kviknað í Battersea-listamiðstöðinni í Suður-Lundúnum rétt eftir kl. 16.15 og hefur skemmt þak hússins. Ljķmarnir hefđu komist yfir þak hússins sem var skráð í 2. flokki og féll í leikhúsiđ sem var umkringt byggingarstöđvum. "Við höfum fengið eld umkringdur", Bætti hann við. "Góð framfarir eru gerðir, björgunaraðgerðir og rannsóknir á eldsvoðum eru nú í gangi. Viđ búumst viđ ađ vera ūarna restina af nķttinni. Um miðnætti á föstudaginn hafði slökkviliðið minnkað viðleitni sína í fjórar slökkviliðsbílar og um þrjátíu slökkviliðsmenn þar sem þeim tókst að ná stjórn á eldinum. Talið er að að minnsta kosti þriðjungur byggingarinnar hafi orðið fyrir miklum skemmdum og að sumir hlutar, eins og turninn, hafi verið algerlega eyðilagðir. Talsmaður sjúkraflutningsins sagði að starfsmenn hefðu meðhöndlað konu fyrir reykinn á vettvangi en hún hefði ekki þurft sjúkrahúsmeðferð. Enn er ekki vitađ hvađ olli eldinum. Nicholas Bennett, dómari í Lavender Hill-dómstóli, sagði fyrr í dag að svartur reykur hefði verið "allstaðar og umvafið svæðið". Sögurnar um ađ Clapham Junction-stöđin hafi veriđ rýmd voru staðfestar af Network Rail en Lavender Hill er lokađ í báđar áttir ūar sem slökkviliđ heldur áfram ađ berjast gegn eldinum. Battersea listamiđstöđ staðfesti ađ allir hefđu flúđiđ úr byggingunni og ađ ūarna...
Mikill eldur braust út í Battersea listamiđstöđinni í Suđur-Lundúnum rétt eftir klukkan 16.15 í dag. Yfir 80 slökkviliđsmenn voru kallađir til ađ reyna ađ takast á viđ eldinn sem rjúfđi í gegnum bygginguna sem er skráđ í 2. flokki. Vitni sögđu ađ fķlk horfđi á í tárum ūegar eldgosiđ sķtti yfir leikhússins sem hrundi svo.