Alp Arslan, sem var mjög stoltur af orđi sínu sem fremsti bogamađur síns tíma, benti vörđum sínum á ađ trufla sig ekki.
Auðvitað er flóknari útgáfa af setningunni: "Alp Arslan, sem var mjög stolt af orðsporinu sínu sem fremstur bogamann á sínum tíma, benti vörðum sínum á að trufla sig ekki og dró bogann sinn, en fótur hans sleit, örin leit til hliðar og hann fékk dýk morðingjans í brjóstið. "