Segðu greinina í stuttu máli:  Evrópusambandið vonast til að ná samkomulagi um endurreisn tengsla við Kúbu fyrir lok árs 2015 eftir að hafa skorið tengsl við landið árið 1996. Hún frysti samskiptum við landið fyrir 19 árum þar til það breytti á sviðum eins og mannréttindum, grundvallarfrelsi og lýðræði. Nú hafa báðir aðilar samþykkt að efla samningaviðræðurnar sem hófust árið 2014 sem miða að því að bæta tvíhliða samskipti, hefur utanríkisráðherra ESB sagt. Reconnect: Evrópusambandið vonast til samnings um að endurheimta tengsl við Kúbu og forseta hennar Raul Castro (mynd) fyrir lok árs 2015 eftir að hafa skorið tengsl við landið aftur árið 1996. Samningaviðræður: Federica Mogherini, utanríkismálaráðherra ESB (til vinstri) átti viðræður við Raul Castro, forseta Kúbu, og háa embættismenn (í myndinni) "Löng framfarir": Mogherini sagði að ESB vilji fullklára ramma samnings tveggja stofnana fyrir lok árs 2015. Federica Mogherini sagði að hraði framfara væri "langt" en það væri að fá "pólitískt hraða" eftir að hafa hitt Raul Castro forseta Kúbu og aðra háa embættismenn í Havanna. Hún sagði: "Við ákváðum í dag að flýta fyrir viðræðunum og vonandi náum við að ljúka samræðunni og samkomulaginu fyrir lok þessa árs. Samningaviðræðurnar sem þeir hófu í apríl síðastliðnum voru taldar vera hluti af bættri samskiptum síðan 28 þjóða blokkinn hætti diplómatískum viðurlögum við Kúbu árið 2008. En aðeins þrír fundir áttu sér stað á næstu ellefu mánuðum, sem hvatti Evrópubúa til að flýta hraðann sem Kúbönsk embættismenn samþykktu. Utanríkisráðherra Kúbu, Bruno Rodriguez, kemur nú í heimsókn. Mogherini í Brussel 22. apríl og eins og leiðtogi ESB fer til. Havana, fundurinn fellur utan formlegra samningaviðræðna. Á milli nú og ūá munu ūau líka hittast á Samkomulag Bandaríkjanna í Panama þann 10. og 11. apríl, þar sem Kúba og ESB eru í fyrsta sinn boðaðar. Fixed: Kúba hefur nýlega bætt samskipti við gamla óvin sinn Bandaríkin og Raul Castro (hægra megin) skakkaði fræglega...
ESB frysti samböndum viđ Kúbu vegna mannréttinda- og lýđræđismála. Hún vill nú endurheimta tengsl og aflétta diplķmatískum refsiaðgerðum gegn landinu. Yfirmaður utanríkisstefnu Evrópusambandsins vill samkomulag fyrir lok ársins. Kúba hefur nýlega bætt samskipti sín við gamla "óvin sinn" Bandaríkin. Barack Obama Bandaríkjaforseti létti efnahagsleg viðurlög á Kúbu árið 2009.