Segðu greinina í stuttu máli:  Ađalstķrnar leikkona sem varđ umhverfisverndarmađur hefur stađfellt áætlunum um eina af fyrstu svínabúum Bretlands eftir ađ hafa gengiđ saman viđ sjónvarpsstjörnuna Dominic West. Tracy Somerset og frambođshópur hennar, sem innihélt Eton-menntađan West, stjörnuna í The Wire, börđust í fjķra ár gegn tillögu um innandyra bú til ađ hýsa 25.000 svín. Markísinn, 56, sem þekktust er fyrir hlutverk sitt sem Tessa Robinson í sjónvarpsdæktívisögunni C.A.T.S. Eyes frá áttunda áratugnum, hélt því fram að ræktunarferlið væri grimmilegt og lægi dýrunum illa við og undir álagi. Tracy, markísa af Worcester, hefur unnið bardaga gegn verksmiðju á svínabúi í Derbyshire. Leikkonan sem varđ aristķrat er hreinskilinn baráttumađur fyrir réttindum dýra. Midland svínaframleiðendur hafa nú afturkallað umsókn sína og segja að þeir hafi gert það vegna þess að Umhverfisstofnun mótmælti lyktum sem myndu hafa áhrif á íbúa nálægt fyrirhugaðri svínabúi í Foston í Derbyshire. Markísinn, sem er erfingja Badminton-eignarinnar í Gloucestershire, sagđi ađ ákvörðunin væri "sigur fyrir alla ūau sem hafa annt um dýr". Þingkonan, sem er hreinskilinn talsmaður fyrir sjálfbærri ræktun, sagði: "Ítarlegar dýraverksmiðjur eru hluti af fortíðinni. "Við vonum að þetta þýði að fólk sé að vakna til mikilvægi þess að vita hvaðan maturinn kemur og til þess að vita um falinn kostnað af þéttbundiðri landbúnaði. "Það eru sífellt fleiri vísbendingar um að iðnaðarleg og mikil svínarækt valdi ekki aðeins streitu og sjúkdómum hjá dýrunum heldur ógni einnig heilsu manna". Fyrrverandi leikkona giftist Henry Somerset, erfingja Beaufort-hertogans og Badminton-eignanna, árið 1987, en hjónin skildust í fyrra. Stjarnan: Fyrrverandi leikkonan er á myndinni vinstra megin með Leslie Ash í C.A.T.S. Eyes, og hægri megin sem Miss Scarlet í Cluedo. Lady Worcester giftist Henry, Marquess of Worcester, árið 1987 og skildi sig frá honum fyrir stuttu. Kærandi leiddi mótmæli gegn fyrirhugaðri bóndagarði sem hún sagðist vera grimmur. Eftir ađ hafa hætt ađ leika eftir feril sem...
Tracy Ward, Marchioness of Worcester, er fyrrverandi sjónvarpsleikkonu sem varð leiðandi baráttumaður fyrir réttindum dýra. Hún hóf mótmæli gegn iðnrænum ræktun ásamt Dominic West. Fyrirtækið hefur rift áætlunum um svínabú í Derbyshire.