Segðu greinina í stuttu máli:  Taron Stead, 17 ára, var á hjķli í vinnuna ūegar hann var rekinn af bíl í Sheffield. Bílstjķrinn fķr út en sagđi honum ađ hún væri seint svo hann var eftir á veginum. Móðir sem keyrði á ungling sem hjólaði í bíl sínum á leið til skólans neitaði að hjálpa honum vegna þess að hún vildi ekki að börnin hennar væru seint. Taron Stead, 17 ára, frá Sheffield í Suður-Yorkshire, var á hjóli á leið til vinnu á háannatíma þegar hann var fyrir silfurbíl og féll af nýju fjallahjóli sínu. Konan steig svo út úr bílnum og sagðist hafa sagt honum að börnin hennar væru inni og að hún væri í ólagi yfir blóði, áður en hún ók án þess að skiptast á smáatriðum. Tölvufræđingurinn var látinn liggja viđ veginn međ skurđ og möl á höndum og andliti og var í umsjá starfsmanna frá Sheffield háskólanum þar til sjúkraliđar komu. Hinn reiđisfulla móđir hans, Naomi Pickard, 45 ára, hefur gefiđ út mynd af meiðslum hans í ūessari von ađ hún hvetji vitni til ađ koma fram. Hún sagði Sheffield Star: 'Taron sagði að konan í bílnum hafi farið út, horft yfir á hann, sagt honum að hún hefði börn í bílnum sem væru í uppnámi og hún vildi ekki að þau væru of seint í skólann, svo keyrði bíllinn í burtu. Ég trúi ekki ađ einhver myndi yfirgefa særđ barn viđ hliđina á veginum eftir slysi, en ūađ var háan tíma og ūađ hefđi veriđ upptekinn svo ég vona ađ vitni komi fram og hjálpa lögreglunni ađ rekja ökumanninn. Sem betur fer var hann međ hjálm, annars er ég hræddur um hvađ hefđi getađ gerst. Unglingurinn hafði aðeins keypt hjólið fyrir þremur vikum með peningum úr fyrstu launum sínum sem lærlingur. Halfords búð í nágrenninu hefur síðan boðið sér að laga hjólið hans án endurgjalds eftir að hafa heyrt um slysið. Talsmaður lögreglunnar í South Yorkshire sagði: "Föstudaginn 6. mars er tilkynnt um að hjólreiðamaður væri á leið í átt að Brook Hill, meðfram Crookes Valley Road, inn á Winter Street. Hann varð fyrir árekstri á gatnamótum Mushroom Lane í Sheffield og Crookes Valley Road (mynd) og var látinn liggja eftir á veginum í blóði. Starfsmenn frá...
Taron Stead, 17 ára, var á hjķli í vinnuna ūegar hann var rekinn af nýjum hjķli. Ūađ var í háannatíma og hann lenti í bíl í Sheffield. Konan steig út og sagđi ađ börn hennar í bílnum yrđu reiđ af blķđi. Sagđi honum líka ađ hún yrđi seint í skķlann og skildi hann eftir viđ veginn. Starfsmenn háskólans gáfu honum fyrstu hjálpina áđur en hann var fluttur á sjúkrahús. Mķđir hans hefur birt ljósmynd af meiðslum hans til ađ fá vitni.