Ljúka eftirfarandi setningu: Í samningnum var kveðið á um tímasetningu fyrir flutning kanalsins, sem leiddi til þess að öll lóð og byggingar á svæðinu voru afhent Panama. Algengasta afleiðingin af þessum samningi var að
Canal Zone, sem heild, hætti að vera til 1. október 1979. Síðasti áfangi samningsins lauk 31. desember 1999. Á þessum degi gáfu Bandaríkin eftir stjórn á Panama-rásinni og öllum svæðum í því sem hafði verið Panama-rásarsvæðið.