McClane trúir ađ hann hafi rekist á svívirđa samsæri.
Auðvitað er flóknari útgáfa af setningunni: "Að læra að dauði maðurinn er leigumann sem talið er að hafa verið drepinn í aðgerð, McClane trúir að eitthvað sé að fara að gerast og segir fréttirnar til flugvallarlögreglunnar Carmine Lorenzo, en Lorenzo neitar að hlusta og hefur McClane varpað út úr skrifstofunni hans. "