Segðu greinina í stuttu máli:  Undir skotárás: Breski herinn gerir ekki nóg til að koma í veg fyrir að farfuglar í Miðjarðarhafi drepist af netum eða gildrum, samkvæmt verndarsamtökum. Breski herinn er ekki að gera nóg til að koma í veg fyrir að farfuglar í Miðjarðarhafi drepist af netum eða gildrum, hefur náttúruverndarhópur fullyrt. Meira en tvær milljónir farfugla voru af ásettu ráði drepnir á Kýpur síðastliðið haust samkvæmt nýjum gögnum. Fuglarnir, sem kosta 80 evrur fyrir tólf, eru staðbundin góðgæti sem kallast ambelopoulia. Ólögleg starfsemi hefur nú valdið miklum fækkun á svartkálum, rjúpum og söngfuglum og hefur verið kallað "út úr stjórn". Talsmaður Royal Society for the Protection of Birds (RSPB), sem er samstarfsaðili Birdlife Cyprus, lýsti málinu sem "löppun á iðnaðarvísu". Hann sagði: "Við vonum að við getum byrjað að ná tökum á þessu og viljum að breski herstöðin í Dhekelia hjálpi til við að hreinsa akasiuna, sem veiðimenn gróðursetja til að lokka fugla. "Það er svo augljóst þegar það er að gerast. Það er auðvelt að greina og auðvelt að sjá hvar það hefur verið gróðursett. Við viðurkennum að þetta sé erfitt starf en við viljum sjá ákveðna skuldbindingu við tímasetningu. "Því miður var það of seint að breski herinn gerði það á síðasta ári vegna þess að það var eftir veiðitímabilið. "Í augnablikinu er varnarmálaráðuneytiđ ađ deila tölum okkar en allir ūurfa ađ vinna saman. "Sjálfur gildrun hefur verið ólögleg frá árinu 1974 og hún er gegn lögum og reglugerðum á grundvöllnum". Fuglarnir eru veiddir af veiðimönnum með netum eða kalksneiðum, þ.e. greinum sem eru þakið límandi kalki eða lími. Samkvæmt Birdlife Cyprus fundust á bilinu september og október síðastliðinn tæpar tíu mílur af netstöðvum og rúmlega 6.000 kalksteinar. Tæplega tíu mílur af netstöðvum (fyrr) og meira en 6.000 kalksteinar - greinar sem voru klæddar lími - fundust á tímabilinu september og október á síðasta ári, samkvæmt Birdlife Cyprus. Fuglarnir, sem kosta 80 evrur fyrir tólf og geta verið grillaðir eða súrlaðir, eru staðbundin góðgæti...
Fuglarnir fá 80 evrur á tugi í veitingastöðum og kaffihúsum. Tæplega tíu mílur af netum og 6000 kalksteinum voru fundnar í fyrra. Límsveppir eru klæddir lími til ađ fanga fugla ūegar ūeir fara í stokk. Verndarsamtök kalla á varnarmálaráðuneytiđ til ađ hjálpa til viđ ađ fjarlægja gildrur.