Ljúktu eftirfarandi setningu: Dæmið kemur fram í þremur helstu ritum sem benda til þess að það hafi hugsanlega verið í Q-heimildinni, tilgátulegum heimildum eða heimildum um orð Jesú úr munnlegri hefð frumkristinna manna sem seinna guðspjallskáldar unnu af. Matthew útgáfa og útgáfa í Luke og Thomas ekki alveg raða saman; texta gagnrýnendur almennt gruna það er líklegra að það er útgáfa Matthew sem drifinn frá upprunalega, eins og hluti af því virðist vera skýring á eyðileggingu Jerúsalem sem guðleg refsing of náið. Matthew útgáfa er skynsamlegra fyrir kirkju sem hefur miklu fleiri heiðingjum í henni en einn á þeim tíma dauða Jesú og auk þess hefur vitneskju um útkomuna af
Fyrsta gyđinga-rómverska stríđiđ.