Íslensk femínista rithöfundur Caroline Wells Healey Dall skrifaði ævisögu Joshi árið 1888. Dall þekkti Joshi og dáðist mikið að henni. En ákveðin atriði í ævisögunni, einkum harða meðferð hennar á Gopalrao Joshi, vakti deilur meðal vina Joshi. Doordarshan, indverska almenningssjónvarpsstöðin, sýndi hindísku seríu sem byggðist á lífi hennar, sem hét "Anandi Gopal" og var leikstýrt af Kamlakar Sarang. Shrikrishna Janardan Joshi skrifaði skáldsögu um líf hennar í Marathi skáldsögu sinni Anandi Gopal, sem var breytt í leik með sama nafni af Ram G. Jogar.
Kamlakar Sarang