Í ágúst skipađi Butler herförum sem, í samvinnu viđ bandaríska sjķinn, fķr í
Hatteras og Clark í Norður-Karólínu. Þessi færsla, fyrsti mikli sigur Bandalagsins eftir fyrsta Bull Run, var fagnað í Washington og hlaut Butler heiðurslaun frá Lincoln forseta. Butler var síðan sendur aftur til Massachusetts til að safna nýjum liðum. Það setti Butler í valdabaráttu við Andrew ríkisstjóra, sem hélt því fram að halda valdi sínu til að ráða hershöfðingja og neitaði að ráða (m.a.) bróður Butlers Andrew og nokkra nána samstarfsmenn hershöfðingjans. Ágreiningsmálin urðu til þess að Butler og milísiuhópurinn tóku þátt í hernum. Ágreiningurinn seinkaði endurreisn Butlers til Virginíu, en hann var í nóvember í staðinn ráðinn til að stjórna landherjum fyrir aðgerðir í Louisiana.