Segðu greinina í stuttu máli:  Matthew Parkhouse var dæmdur í 20 mánađa fangelsi fyrir ađ stela peningum af reikningum viðskiptavina á međan hann vann í símamiđstöđ Natwest. Bankarstarfsmaður sem stal ríkidæmi frá eldri viðskiptavinum eftir að hafa tekið upplýsingar um reikning þeirra í gegnum síma var handtekinn þegar eigin reikningur hans hækkaði úr 8 pundum í 36.000 pund. Matthew Parkhouse, símráðgjafi NatWest, spurði fjölda reikningseigenda um öryggisnúmerin á bakhliđ korta ūeirra ūegar hann ūurfti ekki á ūeim ađ halda í lögmætum bankaverkefnum. Hann skrifaði tölurnar niður og notaði þær til að greiða þúsundir á viðskiptareikning. Ef svindlin hefđu tekist hefđi Parkhouse komist undan međ yfir 50.000 pundum - í stađinn hefur hann veriđ fangelsađur í 20 mánuði. Manchester Crown Court frétti af því hvernig hann var starfandi í símamiðstöð bankans í Manchester á milli apríl 2012 og mars 2014 - þar sem hann var ábyrgur fyrir því að taka á viðskiptavinareikningum í gegnum síma. Hann var grátinn í desember 2013 eftir að eigin bankinn hans - Barclays - varð grunsamlegur að sparnaður hans hefði sprungið upp. Parkhouse, 30 ára, frá Hulme í Manchester, hafði opnað Barclays reikninginn undir nafninu "Megabyte Software", tveimur mánuðum áður en hann hóf svindlunum. Lindsay Thomas, saksóknari, sagði: "Það kom í ljós að hluti samningsins við Barclays fól í sér að viðskiptavinir máttu greiða með korti án þess að þeir væru viðstaddir - svo framarlega sem allir kortaupplýsingar, þar á meðal þrjár tölustafir á bakhlið kortsins, voru birtar". Ūegar Barclays rannsakađi viðskiptin komst ūeir ađ ūví ađ ūær hefđu komiđ frá sex mismunandi bankakortum - öll gefin út til NatWest, ūar sem Parkhouse vann. Tveimur dögum eftir að Barclays varð fyrst grunsamleg, Parkhouse fór inn í Stockport útibú Barclays og dró 6.000 pund í reiðufé. Parkhouse gaf öðrum "svikara" starfsmanni sök á svindlunum þegar yfirmenn spurðu hann, en hann var eini starfsmaðurinn sem hafði aðgang að öllum sex reikningum fórnarlambanna og afrit sýndu að hann hefði beðið um öryggisnúmer þeirra. Ūrjátíu ára gamli var í vinnu hjá...
Matthew Parkhouse, frá Manchester, var starfsmaður í símamiðstöð Natwest. Ég spurđi fjölda reikningseigenda um öryggisnúmer á bakhliđ kortanna. Hann skráđi tal í leyni og greiddi gríđar fjárhæðir á eigin reikning. Fyrst gaf hann öðrum sökina, en símtölin komu honum líka í augu. Hann var dæmdur í 20 mánađa fangelsi í Manchester.