Ljúka eftirfarandi setningu: Eftir landnám í Normandíu í júní 1944 og eftirfarandi brotthvarf var Lorient umkringdur af bandamönnum þann 12. ágúst 1944. Lorient var ekki lengur notalegur sem hafnarstöð og var umkringdur bandarískum her. 10. maí 1945 gafst þýska herstöđin upp.
Tveimur dögum eftir formlega endanlega skilyrðislausa uppgjöf Þýskalands. Árið 1949 var borginni Lorient veitt heiðursmerkið og "Croix de guerre 1939<unk>1945".