Ūar sem viđtölin fara fram getur leikstjķrinn fangađ manninn liggjandi fyrir myndavélinni, en ūegar hann gerir ūađ, ūekkir Rumsfeld ūađ ekki.
Auðvitað er flóknari útgáfa af setningunni "Þar sem viðtöl fara fram, leikstjóri er fær um að fanga viðfangsefni hans liggjandi á myndavélinni, þó þegar hann gerir það, Rumsfeld viðurkennir það ekki, og Morris finnur Rumsfeld ekki fær um að taka þátt í sjálfsmyndun".