Skrifaðu framhald fyrir þessa málsgrein - Hann skrifaði víðtækar rannsóknir á bókmenntalegum persónum og tók þátt í líflegum deilum við marga samtíma sína. Dobrogeanu-Gherea átti ævilangt vináttu við Ion Luca Caragiale og túlkaði verk hans í gegnum hliðstæður við rithöfunda kynslóðar sinnar í öðrum menningarsveitum. Til dæmis líkti hann smásögu Caragiale "Easter Torch", hugleiðingu um grimmilega niðurstöðu andstæðingar við gyðinga, með skrifum Fyodor Dostoevsky. Þau skiptust á bréfum um stóran hluta lífs síns: Caragiale dáðist að viðhorfum Dobrogenu-Gherea og notaði gagnrýni hans á rúmenska samfélagið í verki sínu "1907. Frá vori til haust" (sem lýsir trú hans um orsakir og niðurstöðu uppreisnar bændanna 1907
)