Segðu greinina í stuttu máli:  Eini skoski þingmaður Ukip, David Coburn, er beðinn um að segja af sér. Nigel Farage er í miðju pólitískra óveðurs eftir ađ hann neitađi ađ fordæma eina kjörna stjórnmálamann flokks síns í Skotlandi fyrir ađ bera saman ráðherra SNP og dæmdan hryđjuverkamann Abu Hamza. Hann sagði að umdeild athugasemd Davids Coburns væri bara "skemmtilegt grín" og hafnaði kröfum þverpólitískra flokka um að reka þingmanninn úr flokknum. Daily Mail sagði á laugardaginn hvernig Coburn, sem er einnig að bjóða sig fram til að verða þingmaður í almennum kosningum, sagði í samtali: "Humza Yousaf, eða eins og ég kalla hann, Abu Hamza". Yousaf, skoski ráðherra fyrir Evrópu og alþjóðlega þróun, sagði í gærkvöldi að viðbrögð Farage væru "sorgleg" og hvatti hann til að reka Coburn. Mr Yousaf er nú að fá lögfræðilega ráðgjöf í kjölfar "íslamófóbísku" árásarinnar og mun í kjölfarið íhuga að tilkynna málið til lögreglu. Stjórnendur skoskra flokka og forystumenn í Bretlandi hafa sameinast um að fordæma Coburn. Umsókn á netinu um ađ Coburn segi af sér hefur veriđ sett á laggirnar, međ næstum 300 undirskriftum í gærkvöldi. Í kjölfar deilunnar hefur SNP kallað á David Cameron um að útiloka samning við Ukip eftir kosningarnar. Coburn, sem hefur haldið því fram að athugasemdir hans hafi verið gerðar "í gríni", gerði athugasemdina í símtali við skoska Daily Mail í síðustu viku, þar sem hann talaði um viðkomu sína í BBC Two þættinum The Big Immigration Debate. Hann fullyrti að Yousaf ætti að koma fram í þættinum og sagði: "Humza Yousaf, eða eins og ég kalla hann, Abu Hamza, virtist ekki mæta". Coburn sagđist hafa ætlađ sér ađ halda ummælinum einkalífi. En það var ekki samkomulag um að umræðan yrði óhlýðileg. Hamza međ krókhandann var dæmdur lífstíđ fangelsi af dķmara í New York fyrir ađ styđja hryđjuverk. Klerikinn var dæmdur í maí í fyrra fyrir margs konar ákærur, m.a. fyrir gíslatöku og að ætla að stofna hryðjuverkastofnun í...
David Coburn segir að hann hafi kallað Humza Yousaf frá SNP "Abu Hamza" Nigel Farage sagđi ađ ummæliđ væri bara "skemmtilegt grín". Stjķri UKIP hafnar kröfum frá öllum flokkum um ađ reka alþingismanninn úr flokknum.