Segðu greinina í stuttu máli:  Lucy Powell, kosningafulltrúi Ed Milibands, hér að ofan, staðfesti að flokkurinn "getur notað fjárfestingarlán" til að fjármagna manifest sitt ef hann vinnur. Verkalýðsflokkurinn játađi í gær ađ hann myndi lána ūúsund milljarđa meira en Tory flokkurinn, ūegar sérfræðingar varađi viđ ađ áform flokksins myndu skilja eftir sig 30 milljarđa svarta holu í hjarta fjármála landsins. Lucy Powell, kosningafulltrúi Ed Milibands, staðfesti að flokkurinn gæti notað fjárfestingar til að fjármagna manifest sitt ef hann vinnur kosningarnar. Og stofnunin fyrir fjármálafræđi sagđi ađ áform Verkamannaflokksins gætu skiliđ Bretlandi varanlegum fjárhagsásköpum sem myndu safna upp miklum skuldum fyrir komandi kynslóđ. Paul Johnson, framkvæmdastjóri rannsóknarstofunnar, sagði að tillögur Verkamannaflokksins hefðu gert honum kleift að halda jafn háum heildartekjum á 30 milljörðum punda árið 2020 <unk> á þeim tíma sem Tories stefnir á að hafa yfirskot á 7 milljörðum punda til að greiða niður skuldir Bretlands. Hann sagði við BBC: "Það er ljóst að Verkamannaflokkurinn vill gera miklu minna hvað heildartekjurnar varðar. Þeir vilja ekki losna við skortinn alveg, þeir eru ánægðir með að lána til að fjárfesta. Þeir væru ánægðir með 25-30 milljarða punda skort, en íhaldsmenn vilja alls ekki hafa skort. Fröken Powell sagđi seinna ađ hún ūekkti ekki ūessir 30 milljarđa punda. En undir þrýstingi staðfesti hún að Verkamannaflokkurinn myndi taka lán til að fjármagna fjárfestingaútgjöld ríkisstjórnarinnar, sem er áætlað að verði um það magn árið 2020. "Við ætlum að ná jafnvægi á bókhaldi fyrir núverandi útgjöld fyrir lok þingsins", sagði hún. <unk>Við getum notað fjárfestingarlán til að fjárfesta í nauðsynlegum hlutum en ekki til að borga daglega. "Þessar tölur eru tölur annarra manna. Það fer eftir því hvernig bækurnar eru. Tory fjármálaráðherrann Priti Patel sagđi ađ fröken Powell hefđi "leyft köttinum út úr töskunni". Hún bætti við: "Labour hefur loksins fengið það út úr sér að þeir myndu lána meira ef Ed Miliband kemst inn í Downing Street. Bæta við þá staðreynd að þeir neita að viðurkenna hvaða skatta þeir hefðu hækkað og þú hefur fengið uppskrift að algjörum efnahagslegum rugli. Fröken Powell kom líka í ágreining við fréttastjóra BBC...
Lucy Powell staðfesti að flokkurinn gæti notað fjárfestingarlán ef hann vinnur. Ríkisfjárhagsrannsóknarstofnun hefur dregið úr áhyggjum af yfirlýsingu Verkalýðsins. En fröken Powell segist ekki þekkja ūessa 30 milljarđa.