Í flóknari útgáfu af setningunni segir: " Íslenskt námsfræði var seinna tekið upp af menntaskólann sem sérstök deild. "
Auðvitað er flóknari útgáfa setningarinnar "ILS var síðar tekið upp af Menntaskólanum sem sérstök deild og hjálpaði til við að finna Miðstöð námsvísinda við Carnegie Mellon háskólann".