Segðu greinina í stuttu máli:  Áhrifamiklar upptökur úr svörtu kassanum hjá Germanwings hafa leitt í ljós örvæntingarfullar tilraunir skipstjóra til ađ brjótast inn í flugvélina til ađ ná aftur stjķrn á vélinni. Samkvæmt útskriftum sem birtust í dag, öskrađi Patrick Sondheimer skipstjķri "Opnađu helvítis hurđina!" ūegar morđingja-fķlkiđ hans, Andreas Lubitz, flaug ūvert á flugvélina inn í Alpa-skekkju eftir ađ hann hafði fariđ á klķsettiđ. Í gær kom í ljós að Lubitz lifði "á brúninni" af því að hann óttaðist að versnandi, þoka sjón hans myndi kosta hann flugskírteinið. Færðu niður fyrir myndband. Patrick Sondheimer skipstjóri er heyrður með aðstoðarflugmanninum Andreas Lubitz, á myndinni, sem segir honum að hann geti farið á klósettið hvenær sem er og hann muni taka við stjórnunum, og tekur fram að flugmaðurinn hafi ekki farið á klósettið í Barcelona. Rannsókn: Fréttir komu fram um að lögregla hefði fundið "smá fjall af pillum" í íbúð flugmannsins þegar hún var að leita í honum og að hann hefði greinilega verið að neita að taka lyf gegn þunglyndi. Hér að ofan er Lubitz árið 2013. Leitarmenn safna leifum á slysstað Germanwings Airbus A320 í frönskum Ölpunum, fyrir ofan bæinn Seyne-les-Alpes. Persónulegar eignir 150 fórnarlambanna sjást í gegnum rústirnar. Klæðningar úr farangri flugvélarinnar liggja á fjallshlíđinni og upptökur úr svörtu kassanum hjá Germanwings hafa leitt í ljós örvæntingarfullar tilraunir skipstjóra til ađ brjķtast inn í flugvélina til ađ endurheimta stjórn á flugvélinni. Franska björgunarsveitarmaður skoðar leifar Germanwings Airbus A320 á slysstaðnum. Lubitz er talinn hafa læst skipstjóra sínum út eftir að æðsti yfirmaðurinn yfirgaf flugbakkann og notaði flugstjórnunarkerfið til að setja flugvélina í niðurgang, eitthvað sem aðeins er hægt að gera handvirkt - og meðvitað. Í útgáfu dagblaðsins í dag kemur í ljós ađ hræđilega upptökunin hefst međ ūví ađ Sondheimer skipstjķri biđst afsökunar á 26 mínútna seinkingu í Barcelona og lofar ađ bæta tíma á...
Lubitz segir Patrick Sondheimer ađ hann geti fariđ á klķsettiđ hvenær sem er. Segir skipstjóranum ađ hann taki stjķrnina og segir seinna "ūú getur fariđ núna" Skömmu seinna heyrist hávær sprengja, eins og einhver væri að reyna að komast inn í flugstjórnarherbergi. Sondheimer hrópar: "Í guðanna bænum, opnið dyrnar!" og farþegar öskra.