Segðu greinina í stuttu máli:  Trúfastur eiginmaður sem kvartaði yfir því að kona hans væri að deyja var ranglega rannsakaður fyrir tilraun til morðs eftir að NHS símtalsstjóri misskildi ummæli hans. John Histon hringdi í heilbrigðisþjónustuna eftir að læknir sagðist hafa sagt honum að útkall til eiginkonu sinnar, Betty, væri að verða "kostnaðarsamt". Hr. Histon sagðist hafa sagt við símann í 111: "Ég held að það sé best að fá hana til að deyfa og hún verður ekki vandamál fyrir þig". 70 ára gamall var svo hræddur þegar lögreglan birtist á dyrum hans 24 klukkustundum síðar og sagði starfsfólk sjúkrabílsins að hann hefði hótað að drepa konuna sína. Sjúkraflutningamaður er sagður hafa kvartað yfir því að það væri að verða "kostnaðarsamt" að hringja í Betty Histon, sem var dauðasjúk. Ūegar mađur hennar kvartađi til NHS var hann rannsakađur fyrir tilraun til morđs vegna ummæla hans. Eftir ađ hafa leitađ heima hjá honum í Bristol og fundið frú Histon - sem var međ langvarandi lungnasjúkdóm - sofandi í rúmi, hætti ūeir rannsķkninni og hefur NHS biđst afsökunar. Histon, sem hefur síðan misst eiginkonu sína vegna langvarandi lungnasjúkdóma, sagði að meðferð hans og hennar á síðustu dögum hennar hafi verið "skemmtileg". Eftirlaunaður innréttingarfræðingurinn frá Bristol sagði: "Þegar þeir komu upp á dyrnar spurðu þeir mig: "Veistu hvers vegna við erum hér?", hélt ég að það hefði verið brotist inn á svæðinu. "Þeir sögðu að þeir hefðu ásökun um að ég hefði reynt að kvelja eiginkonu mína - ég hélt að það væri blekking. Ég varð fyrir áfalli og féll næstum á gólfið. Ég yfirgaf hana aldrei og sá um hana allt til enda svo það var mjög þungt að vera sakaður og ég var mjög reiður. Fyrrverandi aðstoðarhjúkrunarfræðingur, frú Histon, hafði lungnasjúkdóm og áhyggjufullur eiginmaður hennar kallaði eftir sjúkraliðum 15. desember þegar hún átti erfitt með að anda. Hann segist hafa sagt að sjúkraliðar hafi sagt að útkall til ömmu væri að verða "kostnaðarsamt". Histon sagði: "Þessi unga sjúkraþjálfari sagði: "Hvað ætlið þið að gera, það er ekki ástæða til að koma henni inn á sjúkrahús, við getum ekkert gert fyrir hana". Hún var mjög hrokafull og sagđi ađ eftir ađ hafa horft á skũrslurnar...
70 ára gamall segir að sjúkraþjálfari hafi sagt honum að símtöl við eiginkonu hans væru "kostnaðarsöm" Lífeyrisþegiđ, frá Bristol, hringdi í NHS til ađ kvarta yfir ummælinum. Hann sagđi viđ símastjķra: "Ég held ađ ūađ sé best ađ fá hana til ađ deyfa" En kvartanir hans voru misskildar og færđar til lögreglu. OAP var svo yfirheyrður og heimilisleit hans var skoðuð af lögreglumönnum. NHS hefur nú biđst afsökunar á eldri manninum, sem eiginkona hans er látin.