Segðu greinina í stuttu máli:  Target tilkynnti ađ ūađ muni skera í tvö milljarđa dala og fækka "fáum þúsundum" starfa á næstu tveimur árum. Auglýsingin kom á fundi fjárfesta í New York í dag. Bandaríska verslunarkeðjan, sem er með aðsetur í Minneapolis, Minnesota, sagði að kostnaðarlækkunarráðstafanir " muni kveikja vöxt Target og auka arðsemi". Target, sem er í Minneapolis í Minnesota, tilkynnti að það muni skera niður 2 milljarða dollara á næstu tveimur árum. Kostnaðarlækkandi aðgerðir afsláttarkettunnar munu leiða til þess að "fáþúsundir" starfa verða felldir niður. Formaður stjórnar og framkvæmdastjóri Brian Cornell, sem hóf störf í félaginu í ágúst síðastliðnum, greindi nánar frá því hvernig endurskipulagsáætlunin muni "breyta viðskiptum smásöluverslunarinnar". Hann sagði: "Eftir ítarlega, stefnumótandi endurskoðun á viðskiptum okkar, ásamt vandlega mat á breyttu smásölu landslagi, höfum við greint lykiltilgangi sem mun setja Target á skýra leið til vaxtar. Við einbeitum okkur að framtíð okkar og að byggja upp getu sem mun koma okkur lengra og hraðar. "Að endurskilgreina markmið þarf að leggja enn meiri áherslu á forgangsröðun og nýsköpun og fremur en allt annað að setja gesti okkar í fyrsta sæti í öllu sem við gerum". Target er með 1795 verslanir í Bandaríkjunum. Hjá afsláttarhúsinu starfa um 350.000 manns um allan heim, samkvæmt Star Tribune. Um 13.500 starfsmenn starfa á höfuðstöðvum fyrirtækisins í Tvíborgunum. Formaður stjórnar og forstjóri Brian Cornell greindi nánar frá því hvernig endurskipulagunin mun "breyta viðskiptum smásöluverslunarinnar". Keðjan hefur átt í erfiðleikum eftir að milljónum viðskiptavina var stolið gögn þeirra í tölvuárás árið 2013 og fyrirtækið gerði misheppnaða innrás í Kanada. Í áætlun Cornells er stefnt á 500 milljķnir dala í niðurskurđi á ūessum ári. Ūađ inniheldur líka 1 milljarđ dala í fjárfestingar í tækni og veitukerfi. Hluti af áætluninni felur líka í sér ađ fara frá Kanada. Í janúar tilkynnti Target kanadíska dótturfélagið sitt, sem hafði sótt um gjaldþrotaskipti, að það myndi loka öllum 133 verslunum sínum, sem myndi leiða til þess að 17.600 manns myndu missa vinnuna. Á ūessum tíma...
Minnieapolis-stöđvađ smásölukeđju sem sparar 2 milljarđa dala á tveimur árum. Fyrirtækið tilkynnti ūađ á fjárfestamannafundi í dag. Nýr forstjóri Brian Cornell vonast til að "breyta viðskiptum smásöluverslunarinnar" Afsláttarkettan er međ næstum 1800 verslanir í Bandaríkjunum og rekur Target.com.