Segðu greinina í stuttu máli:  Börn, sem eru börn, vilja klifra á hluti. Oftast er það í lagi. En þegar um er að ræða minnisvarði um stríð? Það er spurningin sem er að brenna upp í foreldrahópum á netinu og í fjölskylduherbergjum eftir að áhugamaður ljósmyndari tók mynd af tveimur börnum sem hlaupa á toppinn á minnisvarði kvenna í Víetnam í Washington. Ljósmyndari, Matt Munson, lýsti myndinni á Facebook sem "tveir litlir brats klifra yfir stríð minnisvarði beint fyrir framan veterana". Foreldrarnir, sagði hann, voru að hlæja. "Það dró í raun fjölda áhorfenda og foreldrarnir áttaði sig á hversu illt þeir voru að vera og fljótt fór af áður en ég gat tekið mynd af þeim öllum", Munson skrifaði. "Því meira sem ég horfi á myndina, þeim reiđara verð ég". Hann á fullt af félagsskap ūar. Eftir að myndin varð vinsæl fór fjöldi athugasemda á Facebook og Twitter, þar sem foreldrarnir voru refsaðir fyrir að leyfa börnunum að leika sér á styttunni, sem er hluti af minnisvarði Víetnam-veterananna og sýnir þrjár konur sem sinna særðum hermanni. Önnur hjúkrunarfræðingur leggur særða bardagamanninn í vagninn á meðan önnur lítur örvæntingarfull inn í tómt hjálm. Þriðji horfir til himins, til björgunarþyrlu eða kannski Guðs, samkvæmt vefsíðu minningarstofnunarinnar. Á myndinni sem Munson tók virðist gestur minningarstöðvarinnar grínast þegar hann ýtir eldri manni í hjólastól. Eldri mađurinn, í sjķnvarpshúfu, og kona horfa líka á. Foreldrar barna eru ekki sýndir. Ógeðslegt. "Ógeðslegt", skrifaði Facebook notandinn Trisha Davidson um aðgerðir barnanna. "Það er svo rangt", sagði karsonwithak á Twitter. En ekki voru allir pirraðir. "Ég skil alveg af hverju fólk getur orðið pirrað og ég ber virðingu fyrir því", skrifaði notandinn z3k3 á Reddit. En höfundurinn sagði að afi hans, sem var vetrarmaður í seinni heimsstyrjöldinni, "líkaði að fylgjast með krökkunum leika sér á minnisvarði í bænum". "Hann sá það sem leið fyrir næstu kynslóð til að taka smá gleði út af einhverju svo hræðilegu og á sama tíma gaf þeim tengil við fortíðina eins og margir myndi hætta að lesa nöfn eða jafnvel fá áhuga nóg til að lesa upp á viðfangsefninu a...
Mynd af börnum sem leika sér á minnisvarði kvenna í Víetnam vekur reiði. Margir segja ađ krakkarnir og foreldrar þeirra hafi sýnt veglamönnum vanvirđingu.