Martindale keppti aftur í tvíleik í frjálsum riðlum á Ólympíuleikunum árið 2000 í Sydney í Ástralíu. Hún náði FINA B-viðmiðunum 26.91 (50 m frjáls) og 58.36 (100 m frjáls) frá Pan American leikunum í Winnipeg, Manitoba. Í 100 m frjálsri hlaupi var Martindale í 24. sæti á morgunskeppninni. Hún synti í annarri deild og komst með stórkostlegt sund á lokadeildinni í 57.21, sem er nægilega gott fyrir persónulegt met hennar. Tveimur dögum seinna, í 50 metra frjálsum stíli
, Martindale skilaði tíma 26.05 frá hita sex til að deila tuttugu og þriðja sæti með Sarah Ryan ástralska heimamanninum í undankeppninni, en missti af hálfleiknum með næstum tíunda af sekúndu (0.10).