Skrifaðu framhald á þessari málsgrein - Anachronism er helsta hluti af "The Battle of Alexander at Issus". Með því að klæða menn Alexanders í stálvopn frá 16. öld og menn Dariusar í tyrkneska herbúning, dregur Altdorfer vísvitandi hliðstæður milli makedónska herferðarinnar og samtímans Evrópu-Ottómaníska átaka. Árið 1529 - árið sem málverkið var tekið í notkun - lögðu ósmönsku hermennirnir undir stjórn Suleiman the Magnificent umkringd
til Austurríkisborgarinnar Vínar, sem var þá einnig höfuðborg heilags rómverska heimsveldisins og kallað "gullna eplið" af sultanunum. Þótt austurrísku, þýsku, tékknesku og spænsku hermennirnir hafi verið mun færri í fjölda, tókst þeim að koma óvinum í bakslag og stöðva framfarir Ottómanna í Mið-Evrópu. Það er líklegt að líkingin sem liggur að baki málverkinu hafi verið innblásin af umburðinum á Vínarborg, miðað við líkindi hennar við sigur Alexanders við Issus. Sumir gagnrýnendur ganga lengra og benda til þess að innlimun á anakronisma gæti hafa verið þáttur í verkefni Altdorfer.