Hún sýnir höfđi sonar síns föður sínum, Cadmus, og telur hann vera veiđitrofa.
Auðvitað er flóknari útgáfa af setningunni: "Hún sýnir það stolt föður sínum, Cadmus, og er rugluð þegar hann er ekki ánægður með bikarinn hennar og andlit hans í staðinn contorts í skelfingu. "