Ljúka eftirfarandi setningu: Þetta frelsis- og velmegunartímabil lauk á 16. öld þegar spænskur vísekóngur Philibert van Oranje eyðilagði L'Aquila að hluta og stofnaði spænskt landnám á landsbyggðinni. Borgin, sem var aðskilin frá rótum sínum, þróaðist aldrei aftur. Fornum réttindum var afnumið. L'Aquila var aftur eytt af
Jarðskjálftinn árið 1703. Jarðskjálftar hafa ítrekað skemmt stóru dómkirkju borgarinnar og eyðilagt upprunalega dómkúpuna í San Bernardino-kirkjunni, sem var hannað í samræmi við dómkúpuna í Santa Maria del Fiore í Flórens. Frönsku hermennirnir rændu borgin tvisvar árið 1799.