Segðu greinina í stuttu máli:  Mađur hefur fengiđ 250 pund í sekt fyrir ađ skilja rusl eftir í götunni fyrir aftan húsiđ sitt af ūví hann segist ekki hafa fengiđ hjķlabak. Kyle Tatton sagđi ađ hann hefđi ekki haft neinn stađ til ađ setja heimilisúrganginn sinn í fimm mánuði eftir ađ bæjarstjórn Stoke-on-Trent skildi ekki útvega honum rusl. Hinn 24 ára gamli segir að hann hafi sagt sveitarstjórnum sínum frá málinu í október 2014 en að hann hafi aðeins fengið skott í byrjun þessa mánaðar. Kyle Tatton, 24 ára, var sektaður um 250 pund fyrir að skilja eftir rusl í götunni á bak við húsið sitt vegna þess að hann segist ráðið hafa ekki gefið honum rúll. Hann hafði haldið því fram að á þessum fimm mánuðum hefði hann ekkert annað val en að losa sig við ruslatöskur á bakhlið húss síns í Cobridge, Stoke-on-Trent, Staffordshire. Hins vegar var ráðið ósammála og sagðist hafa afhent ruslinn eins fljótt og hægt var og Kyle var dreginn fyrir dómstjóra sem var ákærður fyrir flugu-tilbaka. Í gær viðurkenndi hann ákæruna og var sektaður um 35 pund og dæmdur til að greiða 200 pund kostnað og 20 pund aukagjald. "Ég sagđi bæjarráđnum ađ ég hefđi ekki fengiđ bílskúr í október og ūeir sögđu ađ ég ūyrfti ađ losa mig viđ ruslið", sagđi hann í dag. Ég hef ekki bíl til ađ fara međ hana í toppinn. Hvað átti ég að gera við það? Ég hefđi ekki annað val en látiđ hann liggja í götunni á bakhliđ hússins. Ūeir fengu mér bara ruslinn rétt áđur en ég fķr fyrir dómstķl svo ūađ væri betra fyrir ūau. Þetta er til skammar. Dómurinn heyrđi ađ bæjarstjórn Stoke-on-Trent hefđi fengiđ kvartanir um svörtu ruslpoka, pappíra og teppi sem stađust upp í götunni. Bréf sem fundust inni í töskunum tengdu úrganginn viđ Tatton sem var ræddur í október. Hann viðurkenndi fyrir lögreglumönnum að hann hefði sett úrganginn út en sagði að það væri aðeins vegna þess að hann hefði ekki hjólhýsi. Ráðuneytiđ sagđi ađ beiđni um rusl væri ekki skráđ fyrr en í febrúar. Tatton sagđist ekki hafa haft annan kost en ađ losa sig viđ ruslatöskur í götunni á bakhliđ heimili hans í Cobridge í Stoke-on-Trent í Staffordshire. Rétturinn heyrđi...
Kyle Tatton, 24 ára, segist hafa beđiđ um rusl í október en fengi hann í mars. Hann sagđist ekki hafa annað val en ađ dumpa rusli í götu í Cobridge. Bæjarstjórn Stoke-on-Trent segir ađ beiđni um rusl hafi bara borist í síðasta mánuði. Tatton viðurkenndi ađ hafa látiđ fljúga og fékk 35 pund í sekt.