Ljúktu eftirfarandi setningu:
Hann tapađi í Ūriđju heimsstyrjöldinni og var eyđilagt af loftárásum. Jiro dreymir aftur um að hitta Caproni og segja honum að hann sé miður að flugvél hans hafi verið notuð í stríði. Hópur Zero fljúga framhjá og flugmenn þeirra heilsa Jiro. Caproni huggar hann og segir að draumur Jiro um að smíða fallega flugvél hafi engu að síður orðið að veruleika. Naoko birtist og hvetur mann sinn til að lifa lífinu til fulls.