Ljúktu eftirfarandi setningu: Kaybʼil Bʼalam (eða Kaibil Balam) var leiðtogi Mam-þjóðarinnar á 16. öld í konungsríki Maya í vesturfjöllum Gvatemala. Á tímabilinu
Þegar Spánverjar réðust inn í landið var Mam-býlið aðallega staðsett í Xinabahul (núverandi Huehuetenango). En vegna spænskra landnáms fór fólkið aftur í steinfestingar Zaculeu til verndar.