Ljúktu eftirfarandi setningu: Á þessum tímapunkti var fangabúðin sárlega yfirfull. Helene Overlach var enn ekki líkamlega sterk og heilsa hennar versnaði nú ógnvekjandi. Vegna stríðsflóðanna hafði Þýskalandi skort sérstaklega á starfandi starfsfólki og því urðu ákveðnir fangar að taka að sér æ meira af daglegu stjórnsýslustörfum í fangabúðunum. Í byrjun árs 1945, þar sem Overlach virtist ólíklegt að lifa af, sátu félagar um að Helene Overlach og einn annar þýskur kommúnisti yrðu með í hópi pólskra fanga sem sendir voru til Svíþjóðar (sem var hlutlaus í stríðinu) til lausnar, samkvæmt fyrirkomulagi sem virðist hafa tengst "Hvítu rútum" áætlun sem Rauði krossinn hafði samið um nýlega. Samherjar hennar fundu líka leið til að koma á fölsuðu nafni og skilríkjum sem Overlach þurfti til að halda sig ósjáanlegri meðal pólskra kvenna. Þótt það væri ekki lengur nokkur vafi á því að
Endir stríðsins var yfirvofandi, en rúturnar sem fluttu konurnar fóru frá Ravensbrück 25. apríl 1945, og bardagarnir í kringum Berlín voru enn ákafir. Þeir komu þó til Malmö 1. maí 1945. Hópinn af fangum til lausnar, þar á meðal Overlach og félagi hennar, hafði ekki verið fluttur með strætó heldur með lest: þegar pólsku konurnar sáu að tveir Þjóðverjar voru falnir meðal þeirra, vildu þær henda "fasistunum" af, en þær voru einhvern veginn afbrýðnar.