Skrifaðu framhald fyrir þessa málsgrein - Eftir stríðið voru sex bækur til, sum þeirra gætu verið flokkuð sem skáldsögur og sum beinara sem sjálfsævisöguleg verk, byggð á eigin reynslu höfundarins. Vonir Oelfkenar um meiriháttar bókmenntalegri endurhæfingu eða víðtækari samþykki á umbótahugmyndum hennar um menntun urðu óuppfylltar á ævi hennar. Það var engu að síður athyglisvert að hún var einn af tiltölulega fáum höfundum sem fundu verk sín samþykkt af yfirvöldum og af (sumum) lesendum í báðum vestrænum hernámsvæðum (eftir maí 1949).
Vestur-Þýskaland) og Sovétríkjanna (eftir október 1949 Austur-Þýskaland). Vel heppnuð bók hennar strax eftir stríð var líklega Fahrt durch das Chaos (1946), byggð á dagbókum hennar í stríðstíma. Í því sem eftir var af Þýskalandi, sveitarfélaginu/fyrirbænum þar sem hún hafði búið sem barn, var sérstakur áhugi á "Maddo Clüver: Die Konturen einer Kinderlandschaf" (1947), endurútgáfu skáldsögunnar hennar "Tine" frá árinu 1941 sem þjóðernissosialistarnir höfðu bannað. Með því að kynna sér vandlega líf pólskra verkamannanna sem voru í vinnu - að sögn á nítjándu öldinni - á bómullsverksmiðjunni í bænum, veitti "Maddo Clüver" bæjarbúum sýn á eigin virðulega sveitarfélag, skoðað í gegnum óskýrlega gagnrýni en samt innsæi Oelfken.