Í janúar 1834 í Suður-Afríku tók D'Urban embætti sem landstjóri og yfirmaður Cape Colony. Stjórnsýsla hans var flókin vegna flótta hollenskra bændur til norðurs og austurs (þekkt sem Great Trek) og útbreiðslu Cape Frontier Wars.
Af (1834-1835) vegna átaka milli landnámsmanna og Bantu-talandi Xhosa þjóða. Hann dró Xhosa fólkið til baka og eignaðist landið milli Keiskamma og Great Kei (Groot-Kei) árinnar. Hann var í embætti þegar breska ríkisstjórnin afnemaði þrælahald, stofnaði sveitarstjórn og löggjafarráð, réð Natal (nú KwaZulu-Natal) og kallaði það sem nýtt nýlendu fyrir breska keisaradæmið. Til að minnast þess var nafni helstu hafnarinnar breytt árið 1835 úr Port Natal í Durban.