Ljúka eftirfarandi setningu: Þessar lög eru af sérstökum sögulegum áhuga, þar sem þær geta lýst mikilvægum sögulegum atburðum síðasta valdaveldis keisara Galíska keisaradæmisins Gaius Pius Esuvius Tetricus I (271 CE til 274 CE) og syni hans Gaius Pius Esuvius Tetricus II sem hann hafði lýst Caesar árið 273 CE. Hestarnir með reiðmenn voru líklega gerðir til heiðurs Tetricusi I og syni hans, Tetricusi II, en þeir voru aldrei fullgerðir. Tetricus I og sonur hans voru sigruð árið 274 af réttmæta keisaranum Lucius Domitius Aurelianus Augustus í
Barátta við Châlons, nálægt nútíma Châlons. En þrátt fyrir ósigur þeirra fékk Tetricus I embætti þingmanns og "corrector" (stjórnandi) annað hvort Lucania og Bruttii, í suður-Ítalíu, eða alls Ítalíu og sonur hans Tetricus II fékk mikilvæga stjórnsýsluembætti. Ūess vegna gætu ófullgerđar stytturnar veriđ fornt vitni um atburđiđ sem leiddi til sigurar á valdaforingjanum.