Ljúktu eftirfarandi setningu: Þetta pólitíska yfirlýsingu hefur verið umdeilt. Crohmălniceanu finnur lýsingu á ósigri eins og
Slag um Turtucaia sé áhrifamikill og hann segir að kjarnafræðin sé "skynsamleg"<unk>en einnig rugluð og ekki sannfærandi. Í hans skoðun, "1916" glosses yfir raunverulega dagskrá Ententist Rúmenar, þar á meðal vonir þeirra um eftirstríðs pólitískt samband við samborgara sína í Austurríki-Ungverjalandi. Á sama hátt hélt Zalis því fram að "1916" sé skipt á milli "mjög hvetjandi krónikans" og "af óútskýranlegum ástæðum" polemísks sniðs sem er "hræddur, ruglingslegur, sóknarhæfur".