Segðu greinina í stuttu máli:  Tíu ára strákur frá New Jersey lést af meiðslum sem hann hlaut þegar hann stökk út um gluggann í skólanum sínum, eftir að hafa átt ágreining við annan nemanda um skák. Nafn drengsins, nemanda í fimmta bekk í Grant skóla í Dumont, hefur ekki verið gefið út. Hann stökk út um glugga á annarri hæđ í skķlanum á hádegi á föstudaginn og féll næstum 25 fet á steypu neđan. Nemandi í fimmta bekk í Grant skóla í Dumont, New Jersey, stökk til dauða í gær. Drengurinn, sem ekki hefur verið nefndur, gæti hafa stökkt út um gluggann eftir átök um skák. Drengurinn var fluttur í Hackensack-háskóla-læknastofnun, en þar var hann látinn um fimmleytið í gærkvöldi, segir í fréttinni. Hjálparmaður kennara og aðrir nemendur voru í stofunni þegar drengurinn stökk, sagði WABC. Hann skrifađi skilabođ og gaf ūeim öðrum nemanda áđur en hann fķr fram ađ glugganum. Skólastjóri Emanuele Triggiano (á mynd) sagði atvikið vera 'hræðilegt' og bætti við: 'Það mikilvægasta er að ganga úr skugga um að barnið sé í bænum okkar.' Einn í bekknum sagðist hafa séđ átökin. Heimildarmenn hafa sagt Jersey Record ađ bréfiđ hafi ekki veriđ sjálfsvígsbréf. Eftir að drengurinn stökk, reyndu hjálparstarfsmenn, kennarar og vitni að hjálpa honum. Meðan var að sinna drengnum gat hann hreyft fætur og hendur. Skólastjóri Emanuele Triggiano kallaði atvikið "hræðilegt". Hann sagði: "Það mikilvægasta er að tryggja að barnið sé í bænum okkar. "Það voru nokkrir nemendur sem voru í bekknum og við höfum veitt þeim aðstoð og við munum halda áfram að veita þeim aðstoð um helgina og á mánudaginn". Corey Schlosser, 27 ára, á dóttur í leikskóla í skólanum. Hún sagði: 'Ég var hrædd...
Drengur lenti á steypu fyrir utan Grant skķla í Dumont í New Jersey. Nemandi í fimmta bekk stökk í gær um hádegi og féll um 8 metra. Hann dķ á Hackensack-háskķlanum um fimmta í gærkvöldi. Atvikið er rannsakađ sem sjálfsmorđ.