Titill kvikmyndarinnar " Across The Pacific " var notađur af Warner Brothers í hljóðlausu kvikmynd frá 1926 međ Monte Blue í aðalhlutverki.
Auðvitað er flóknari útgáfa af setningunni: "Titill myndarinnar" "Áfram Kyrrahafið" hafði verið notaður af Warner Brothers í þöglu kvikmyndaævintýri árið 1926 með Monte Blue í aðalhlutverki; þó ber sagan um þöglu kvikmyndina ekkert líkt við þessa mynd. "