Segðu greinina í stuttu máli:  Dómstóll hefur komist að þeirri niðurstöðu að ljósmóðir hafi ekki sinnt umönnunarskyldu sinni gagnvart unglingsmóður sem hún sagði að "haldi fótunum saman" eftir að ung móðir varð fyrir skammti á fæðingu. Mannréttindadómstóll Nýja-Sjálands heyrði einnig að hjúkrunarfræðingur Natasha Thomson mætti sex mínútum eftir að barnið fæddist í húsi sjúklingsins hennar þann 15. janúar 2012. Hún gerði þetta þrátt fyrir að hafa fengið fimm símtöl á einni klukkustund frá móðurinni sem lýsti sér sem "í miklum sársauka". Mannréttindadómstóll á Nýja-Sjálandi komst ađ ūví ađ ljósmóðir hafi ekki veitt unglingsmķđur hæfilega umönnun eftir ađ hún fķr fyrir skammti í fæðingu. Á einum tímapunkti hafnaði Thomson sífellt brýnari símtölum frá konunni sem átti að fæðast, eiginmanni hennar og móður konunnar með því að segja: "Unglingsmæðrum dettur stundum á óvart þegar fæðing hefst", skrifaði dómstóllinn í dómi sínum. Sjúklingurinn - sem var aðeins þekktur sem "frú B" í gögnum dómsins - fæddi barnið sitt "á höndum og hnjánum í baðherberginu". Thomson hafði ekki með sér skera til að skera naflastrenginn og þurfti í staðinn að nota eldhússkera sem félagi unglingsins, herra B. Eftir að hafa skoðað perineum B - svæðið milli vagínunnar og endaþarmsins - sagði Thomson móður að það væri rifið. Það var heima fæðing og ljósmóðirin kom seint þrátt fyrir að hafa fengið fimm símtöl á einni klukkustund frá móðurinni sem lýsti sér að vera í "ógeðslegum verkjum" Unglingsmóðirin fæðdi barnið sitt "á höndum og hnjánum í baðherbergi". Hún sagði að slitin væri ekki slæm og talaði um það sem aðeins "lítil slit". Thomson leit aftur á fóstrið á sjúklingnum sínum og ráðlagði svo frú B að vera "dömulík" og halda fótunum saman og skipta reglulega um dýnu. En skjölin segja ađ B hafi veriđ lögđ inn á sjúkrahús. Fæðingakonan hafði heldur ekki sagt nýforeldrunum hvernig ætti að sinna sárinu sem gæti smitað. Í skjölum úr úrskurđarnefndar segir ađ B hafi ekki fariđ á sjúkrahús fyrr en vikum seinna ūegar ljósmóđirin hefđi átt ađ koma henni inn á...
Hjúkrunarkonan Natasha Thomson mætti sex mínútum eftir fæðingu barnsins. Þrátt fyrir að hún hafi fengið fimm símtöl á einni klukkustund frá móður sinni. Það var heimafæðing og móðirin var í 'óþolandi verkjum' Hún fæddi barnið sitt 'á höndum og hnjánum í baðherberginu' Thomson notađi eldhússskæri mömmu til ađ skera um naglasnúruna. Eftir að hafa skoðað perineum frú B sagði hún að það væri "lítið tár" Hún sagđi fröken B ađ vera "dömulík" og halda fótunum saman. En réttarskjöl segja ađ hún hafi veriđ lögđ inn á sjúkrahús seinna.