Fullveldið eftirfarandi setningu: Hljómsveitin fékk nafnið "Fifth Column" frá túlkun sinni á væntanlegum hernaðarlegum aðgerðum fasista Francisco Franco í spænsku borgarastyrjöldinni, þar sem þjóðernissinnaðir uppreisnarmenn innan
Fimmta dálkurinn í Madrid hjálpađi fjķrum dálkum (norđur, suđur, austur og vestur) utan borgarinnar.