Segðu greinina í stuttu máli:  Lögregluþjónn skaut 26 ára gamlan mann á fyrsta degi hans eftir að hafa skotið annan grunaðan tíu dögum fyrr. Lögregluþjónninn Pablo Torres kom aftur úr leyfi á laugardag eftir að hafa skotið mann sem kom á lögregluna með hnífum, segir deildin. Á laugardagsmorgun elti lögreglan bíl sem var ekiđ af 26 ára gamalli Aaron Siler, sem var eftirsķkninn vegna ákæra um refsingu og leyfiđ lausn, segir Brad Hetlet í yfirlýsingu. Færðu niður fyrir myndband. Lögregluþjónninn Pablo Torres frá Kenosha (til vinstri á ódagsettri mynd) kom aftur úr leyfi á laugardag, 10 dögum eftir að hafa skotið mann sem kom á lögregluna með hnífum. Aaron Siler, 26 ára, sem var eftirlýstur vegna ákæru og skilorðs, dķ í skotárásinni á laugardaginn. Siler lenti í slysinu klukkan hálf níu og fķr. Þegar Torres stóð frammi fyrir Siler "vopnaði hann sig með vopn" og Torres skaut hann dauðalega, sagði Hetlet. Á međan rannsķkn á skotárásinni 4. mars var Torres settur í yfirstjórnarleyfi samkvæmt stefnu deildarinnar í skotárásum lögreglu. Hann fķr einnig í árlega starfsþjálfun áđur en hann kom aftur til vinnu um helgina, sagđi lögreglan. Torres var ræddur á þriðjudag af Wisconsin Department of Justice, Hetlet sagði Kenosha News. Lögreglu rannsóknardeild deildarinnar mun leiđa rannsķknina á skotárás Siler. Ūađ er engin tímasetning á heimkomu Torres. "Hann mun taka eins lengi og hann þarf", Hetlet sagði. Bíll skemmdist eftir eftirför lögreglu. Lögreglan segist ekki hafa frekari upplýsingar um skotárásina á Siler. Hann gæti veriđ laus svo lengi sem ūarf til ađ ljúka rannsķkninni. Skjöl Wisconsin sýna mann með sama nafn og fæðingardag og Siler var ákærður árið 2011 í Kenosha-sýslu fyrir ströngun, rangt fangelsi, líkamsárás og óreglu. Hann sagðist ekki hafa mótmælt kæfingu og öðrum ákærum var vísað frá. Hann var dæmdur árið 2013 til fjögurra ára skilorðsbundins fangelsisvistar með því skilyrði að hann sitji eitt ár í fangelsi. Árið 2011, sama mađurinn...
Lögregluūjķninn Pablo Torres kom heim úr orlofi á laugardaginn. Á daginn sem hann kom aftur, stóð hann frammi fyrir Aaron Sile, 26 ára, sem hafði "vopnað sig með vopn" og Torres skaut hann banvænlega. Tíu dögum fyrr skaut hann mann sem kom á lögregluna með hnífa.