Í september 1799 dreif Sercey skipum sínum sem eftir voru. "Brûle-Gueule" var send aftur til Frakklands 26. september með dæmdum pólitískum föngum; corvette var að lokum hrunið á Pointe du Raz með miklum mannfalli. "Preneuse" fékk fyrirmæli um að starfa gegn breskri viðskiptum við strendur Suðaustur-Afríku og sigldi frá Port Louis 4. ágúst. Lhermitte einbeitti sér að Mosambikskanalnum og nálguninni að breska Cape Colony og 20. september hitti hann skátrónu sem var fest í Algoa Bay sem samanstóð af 24 byssu herskipinu HMS "Camel", 16 byssu HMS Rattlesnake (1791) og skónunni "Surprise", fyrri skipin lágu með mastana og rigging fjarlægð. Þessi styrkur var að styðja expeditionary her undir General Francis Dundas berjast
Þriðja Xhosa stríðið. "Camel" var hlaðin herbúnaði en hvorugt skipið var undirbúið fyrir bardaga, með 30 sjómenn "Camel" og 15 frá "Rattlesnake" fastir á ströndinni af brimbrotinu.