Ljúka eftirfarandi setningu: Francisco Javier Arana Castro fæddist 3. desember 1905 í Villa Canales í Gvatemala. Foreldrar hans, Ángel María Arana og Margarita Castro, voru úr lægri miðstétt. Hann átti bæði.
Spænska og innfæddar arfleifð, og síðari eiginleiki var sjónrænt meira áberandi. Hann hafði ekki formlega menntun, en hann var tiltölulega vel lesið, og var lýst af samtímamönnum sínum sem klár og greindur, og sem karisma og félagslegur manneskja. Hann var lýstur sem lélegur ræðumaður, en mjög sannfærandi maður í nánum samræðum. Árið 1946, á meðan á byltingunni í Gvatemala stóð, lýsti starfsmaður sendiráðs Bandaríkjanna stjórnmálum hans sem þjóðernissinnaðum auk þess að vera örlítið bandarískur.