Segðu greinina í stuttu máli:  Kvikkynja drap kvíðakærling sinn og lét svo eins og hann væri á Facebook í fimm ár í tilraun til að blekkja fjölskyldu hans og fá hendur á peningum hans. June Buttle, 56 ára, drap "drottinn" félaga sinn í tíu ár, Thomas Groome, 54 ára, með því að slá hann í höfuðið með tré áður en líkami hans var sundurlimaður og brenndur, dómstóll heyrði. Hún notaði síðan Facebook-reikning hans til að reyna að sannfæra fjölskyldu hans um að hann hefði flúið til Portúgal þar sem hann lifði einhleyptum lífi og vildi ekki hafa neitt að gera með þeim. Sheffield-dómstóllinn heyrđi ađ Buttle reyndi ađ fá ađgang ađ bankareikningum Groome-mannsins ūar sem hann geymdi 150 ūúsund evrur sem hann fékk eftir ađ hafa veriđ misnotuđ á hjúkrunarheimili sem barn. June Buttle, 56 ára (til vinstri), hefur verið dæmd í 16 ára fangelsi eftir að hafa viðurkennt að hafa myrt félaga sinn í tíu ár, Thomas Groome, 54 ára, og síðan látið eins og hann væri á Facebook áður en hún reyndi að stela peningum hans. Í dag var Buttle dæmd í 16 ára fangelsi eftir að hafa viðurkennt manndráp, og dómarinn Andrews sagði henni: "Þú laug svo mikið og svo stöðugt að erfitt er að skilja sannleikann frá skáldskapnum". Hr. Groome var í langtímasambandi viđ Buttle en dómstķllinn heyrđi ađ ūađ væri kynferðisleg misnotkun og ađ hr. Groome hefđi oft nauđgað henni í vændi. Hr. Groome var bílasölumaður en átti oft lítið til að lifa af. Hann dvaldi í húsum vina og í húsbílum, oft án hita og rennandi vatns. En árið 2009 hlaut hann 150.000 evra bætur eftir að hann var misnotuð á hjúkrunarheimili í County Offaly á Írlandi. Dómstóllinn frétti að Groome hefði notað peningana til að kaupa húsbíl og tvo bíla og ætlað að nota peningana til að flytja til Portúgal og opna bar. Hins vegar, þrjá daga áður en hann dó, átti Groome ágreining við Buttle eftir að hún neitaði að flytja til útlanda og sakaði hann um að halda peningum frá henni. Dómstķlnum var sagt ađ hann hefđi veriđ reiđur eftir ađ hún hafđi neitađ ađ stunda kynlíf međ honum og fariđ burt. Ūremur dögum seinna, á gamlárskvöld 2010, barust Buttle og sonur hennar, Jason Thaxter, á herra...
June Buttle, 56 ára, drap félaga sinn, Thomas Groome, 54 ára, á gamlárskvöld 2010. Notađi Facebook-reikninginn sinn til ađ ljúga um ađ hann hafi flúđiđ til Portúgal. Hún reyndi svo ađ fá ađgang ađ 110 þúsund pundum sem hann geymdi á bankareikningum sínum. Jafnvel fékk annan mann til ađ láta sem hr. Brúđur en var neitađ um ađgang. Eftir fimm ár í ūessu skáldskap játađi hún glæpiđ fyrir lögreglunni. Var dæmdur í 16 ár fyrir manndráp í Sheffield Crown Court.