Segðu greinina í stuttu máli:  13 ára strákur hefur játađ ađ hafa myrt byggingamađur eftir átök fyrir utan íbúđablokk sem gerir hann ađ einum yngsta morđingja í Bretlandi. Unglingurinn, sem ekki er hægt að nefna nafnið af lögfræðilegum ástæðum, viðurkenndi að hafa stungt 53 ára gamlan Christopher John Barry til dauða í Edmonton, norðurhluta London, í desember síðastliðinn. Barry var sagður hafa verið í röð með hópi ungmenna að reyna að komast inn í veislu á öðrum heimilisfangi í íbúðarhúsi þar sem hann bjó. 13 ára strákur hefur játađ sig sekan í morđinu á byggingarstjķranum Christopher John Barry eftir átök fyrir utan íbúđablokk sem gerir unglinginn ađ einum yngsta morđingja Bretlands. Barry sagđist hafa átt í átökum viđ hķp ungmenna sem reyndu ađ komast inn á veislu í íbúđahverfi í Edmonton í norđur-Lundúnum. Árásin gerđist ūegar hann kom heim međ kærustunni sinni, Sabrina Finn. Hann var fylgd inn í bygginguna af tveimur drengjum áður en hann var stunginn í brjóstið, segir lögreglan. Sjúkraflutningamenn komu en hann var látinn fyrir dyrum síns eigin húss. Foreldrar ákærða og ættingjar Barry, sem var þekktur sem Jack og var upprunalega frá Cobh í Írlandi, mættu allir á Old Bailey fyrir fimm mínútna málþing. Eftir að drengurinn var leiddur úr gæsluvarðhaldi á dómstólinn talaði hann stuttlega við föður sinn áður en dómsritari lagði fram ákæru á hann. Þegar hann var beðinn um að staðfesta nafn sitt svaraði drengurinn: 'Erm... já.' Árásin átti sér stað ūegar Barry (til vinstri) var ađ snúa heim međ kærustu sinni, Sabrina Finn (til hægri). Hann var klæddur í ljósbláu skyrtu og gráum skólabúningum og var látinn fara í unglingavistarvist eftir Anthony Morris dómara. Dómari lét gera skýrslu fyrir dóm þann 10. apríl, þar sem unglingurinn á eftir að fá að lágmarki 12 ára fangelsi. Neale Baldock rannsķknarlögregluūjķnstjķri, sem stũrir rannsķkninni, sagđi á morđatíma:
Drengur, 13 ára, viðurkennir að hafa stungið byggingamann fyrir utan íbúðarhús í Norður-Lundúnum. Unglingur játađi sig sekan í morđinu á Christopher John Barry, sem var 53 ára. Þrettán ára gamli drengurinn á eftir að fá 12 ára fangelsi eftir dóm. Barry sagđist hafa veriđ í átökum viđ ungmenni. Tveir strákar fylgdu honum inn í bygginguna áđur en hann var stunginn, segir lögreglan.