Þeir geta bæði hlegið mikið saman og Gregor verður stundum svolítið hissa þegar Luise veit ekki hvernig á að takast á við - fyrir hann - auðveldasta hluti.
Auðvitað er flóknari útgáfa setningarinnar "Þau geta bæði hlegið mikið saman og Gregor verður stundum svolítið hissa þegar Luise veit ekki hvernig á að takast á við (fyrir hann) auðveldustu hlutina, eins og að búa til kaffi eða vita að tómarúmpoki þarf að tæma, annars mun það springa. "