Segðu greinina í stuttu máli:  Bretland stendur frammi fyrir stöðugleikum um páskahelgina þar sem verkfræði á járnbrautum mun leiða til langra biðröðva í frístundinni. Allt að 16 milljónir ökumannanna eiga að fara á vegi um páskana, þar af 4 milljónir á föstudaginn langa og 4,5 milljónir á páskadaginn. Skekkja á járnbrautalínum ásamt slæmu veðurspá hefur í för með sér enn meiri umferð á vegum Bretlands í páskafríinu. Bílstjórar gætu átt erfitt međ ađ ferðast um páskana ūar sem járnbrautar eru truflađar og fleiri vilja nota bílana sína. Fleiri ætla að keyra vegna framkvæmda á járnbrautakerfinu og fjölgunar fólks sem ferðast til útlanda í leit að sólskininu. "Fyrsta vorbankshátíðin á árinu er hefðbundin byrjun á fjölmennari helgum á vegum landsins", sagði Pete Williams, yfirmaður RAC í utanríkismálum. Hann hélt áfram: 'Þessi páskadagur er stefnt að því að verða hressur með 16 milljónir okkar að fara á hjólinu í páskafríinu, en við munum að minnsta kosti njóta góðs af lengri dögum og léttari kvöldum til að ljúka ferðum okkar.' Þrátt fyrir aukna umferð heldur Vegagerðin (sem verður Highways England þann 1. apríl) áfram að vinna 55 vegverkefni um helgina. Hluti af M1, M3, M4 og M6 er líklegur til að verða fyrir lokun akbrauta eða hámarkshraða. Hins vegar sagði stofnunin að 62 önnur vegverkefni yrðu tímabundið aflétt til að létta á umferðinni. Talið er að fjölgun fólks sem hyggst ferðast með bíl hafi að hluta til verið orsakað af mikilli niðurstöðu járnbrautar. Búast má við að fjöldi verkfræðilegra verkefna muni valda seinkingum og ofþenslu á nokkrum af fjölfarnustu línum Bretlands. Verkefni eru áætluð á þremur helstu leiðum - aðallínu Vesturstrandar, First Great Western og Greater Anglia - sem neyðir farþega til að skipta um á hægari lestum eða eyða klukkutímum í ógnvekjandi skiptingarstjóra. Network Rail sagði að verkfræðiverkefni væru skipulögð yfir páskafrí vegna þess að farþegafjöldi lækkaði um 20 prósent. Talsmaður sagði...
Í verkfræđistöku á járnbrautum verđur löng biđ á páskahelginum. Fjölgun umferðar er einnig afleiðing þess að fólk fer til útlanda í frí í síðustu stundu. Næstum 50.000 fleiri hafa keypt flugmiđa en í fyrra. Network Rail segist ætla ađ vinna yfir páska ūví ferđafjöldi fækkar um 20 prķsent. Virgin Trains og London Midland hafa aflýst ódũrum fargjöldum sem neyđa farþega til ađ kaupa dýrari miđa.