Segðu greinina í stuttu máli:  Clive Betts, formaður sveitarfélaga og sveitarstjórnarnefndar, sagði að trúverðugleiki Ofsted væri í húfi. Trúverðugleiki Ofsted fékk stórt högg í gær þegar skæru þingmenn sögðu að eftirlitsstofnun væri að hluta til að kenna um kynferðislegt ofbeldi á börnum í Rotherham. Skólastjórn og barnavernd hafa gefið bænum hreina heilbrigðisskírteini þar sem allt að 2000 börn voru misnotað af böndum. Í gær kallaði nefnd Alþingis sem rannsakaði störf Ofsted á bráðabirgðaeftirlit á hverju ráði í landinu sem ber ábyrgð á barnavernd <unk> til að tryggja að stórfelld misnotkun sé ekki hunsuð annars staðar. Clive Betts, formaður sveitarfélaga- og sveitarstjórnarnefndar, sagði að "trúverðugleiki Ofsted væri í húfi". Þingmaður Verkamannaflokksins bætti við: "Defendur bera endanlega ábyrgð á kynferðislegri misnotkun barna í Rotherham en árangursleysi Ofsted-úttektanna stuðlaði að því að ekki hafi verið greint frá umfang vandans". Árásin kom á sama dag og annar hópur þingmanna fann galla í meðferð Ofsted á Trojan Horse málinu, þar sem skólar í Birmingham voru sakaðir um að efla trúarlega öfga. Fræðslunefnd Commons sagði að fá sönnunargögn um róttækni hefðu verið fundin og að "traust á Ofsted hafi verið undirgrafið og að eftirlitsstofnun ætti að leggja sig fram um að endurreisa það". Á sama tíma benti skýrslan frá Rotherham á að Ofsted eftirlitsmenn hefðu ítrekað merkt barnavernd í bænum sem "fullnægjandi" en þeir voru þó bundnir við pappírinn sinn og höfðu ekki hugmynd um hvað væri í raun að gerast. Í staðinn samþykktu eftirlitsmennirnir einfaldlega það sem þeim var sagt af embættismönnum á staðnum og spurðu ekki rannsóknarspurningar. "Ofsted virðist ekki hafa kannað meira en það sem henni var sagt, og það tókst ekki að komast inn í faglega svartsýni og vanhæfi sem skekkti starfsemi barna- og félagslegrar umönnunar í Rotherham", sagði í skýrslunni. Það lýsti einnig venju Ofsted að kalla viðleitni ráða eins og Rotherham fullnægjandi sem "tvíræðum". Á meðan...
Rúmlega 2000 börn voru misnotađ af böndum á árunum 1997 til 2013. Alþingismenn sem rannsökuðu verk Ofsted þar sögðu að trúverðugleiki líkamans væri í húfi. Ūeir vilja skođun á öllum ráđum sem bera ábyrgð á barnavernd. Árásin kom eftir ađ ūingmenn fundu galla í úrræđum Ofsted í málinu um Trojan hestinn.