Skömmu eftir að hún byrjaði í háskķlanum var hún fyrir sárum söknuði af ótímabæru dauða hans.
Auđvitađ er flóknari útgáfa setningarinnar: "Skömmu eftir ađ hafa byrjađ í háskķlanum var hún eyðilögđ af ķtímabærum dauđa föður síns, en áhrif föður hennar á hana endurspegluđust áfram í ljóðskáldskap Schnackenbergs í mörg ár".