Segðu greinina í stuttu máli:  Mađurinn sem fann upp kaffihylkin sem milljónir Bandaríkjamanna nota í Keurig-bjórgerđunum sínum hefur játađ ađ hann sé eftir ūví ađ hafa fundið upp hönnunina. Í viðtali við The Atlantic, John Sylvan, sem kom upp með hugmyndina um kaffipollurnar og vélina í byrjun níunda áratugarins, opinberaði að hann'skildi illa' um neikvæð áhrif sem kaffipollurnar hafa á umhverfið. Sylvan, sem sjálfur notar ekki lengur plastpottana, játaði líka að hann vildi að hann hefði aldrei búið til þá í fyrstu. "Mér líður stundum illa fyrir að hafa gert það", sagði Sylvan, sem seldi hlut sinn í fyrirtækinu árið 1997 fyrir 50.000 dollara. Færðu niður fyrir myndband. John Sylvan (á mynd) segist oft óska þess að hann hefði aldrei fundið upp Keurig kaffipúðunum. Keurig er í augnablikinu talið vera eitt vinsælasta bjórgerðarkerfi í Ameríku. Í fyrra seldi fyrirtækið 9,8 milljarða Keurig-bjórgerðar hlutapakka og vann 4,7 milljarða dala. Það er einfalt að búa til - lítil plastkápsa með möldu baunum sem hægt er að setja í vél til að framleiða kaffibolla með því að ýta á hnappinn. En þrátt fyrir milljarða pund árangur fyrirtækisins hefur ekkert verið gert til að reyna að gera umbúðir vinsælu Keurig pods endurvinnsluhæf. Og herra Sylvan segir ađ ūađ gerist aldrei. "Það skiptir ekki máli hvað þeir segja um endurvinnslu, þessi hluti verður aldrei endurnýtanlegur", sagði hann. Plastiđ er sérhæft plast úr fjķrum mismunandi lagum. Sylvan, sem stofnaði fyrirtækið ásamt Peter Dragone, bætti við að einstakt plast sem notað er í K-Cups - þekkt sem plast # 7 - sé aðeins endurvinnsluhæft í örfáum borgum í Kanada og geti ekki enn verið unnið í Bandaríkjunum. Því miður er plastinn einnig hluti af einstöku hönnun skápa. Það tryggir að kaffið inni sé algjörlega verndað gegn einhverjum ytri þáttum og verði algjörlega óspillt meðan kaffið er bruggað. Vinsældir einfalda kaffibollana hafa einnig náð yfir strendur til Bretlands. Auglýsingar fyrir K-Cup...
John Sylvan skapađi Keurig-kaffi-kerfiđ snemma á tíunda áratugnum. Einn af hverjum ūremur heimilum í Ameríku er talinn hafa kaffibræðslu. Hr. Sylvan sagđi ađ eiginmerki Keurigs gæti ekki veriđ endurvinnađ. Hann játađi ađ hann drakk ekki lengur Keurig kaffi eđa átti K-Cup vél. Sylvan drekkur síu kaffi eftir ađ Keurig-prófan olli hjartaköstum. Bandaríkjamenn voru hrifnir af auglýsingum um " Brew the Love " til ađ kaupa K-Cup. George Clooney var í svipuđri auglýsingu fyrir Nespresso í Bretlandi. Þetta hefur aukið vinsældir Nespresso kaffi í Bretlandi.