Segðu greinina í stuttu máli:  Ringling Bros. og Barnum & Bailey Sirkus mun stíga út sýningarinnar táknrænar fílar frá frammistöðum sínum árið 2018, að segja Associated Press eingöngu að vaxandi áhyggjum almennings um hvernig dýrin eru meðhöndluð leiddi til ákvörðunarinnar. Stjórnendur frá Feld Entertainment, móðurfélagi Ringling, sögðu að ákvörðun um að ljúka aldargamli hefð sirkusins um að sýna fíla væri erfið og rædd í lengd þar sem fílar hafa oft verið á pósturum Ringling í áratugi. "Það hefur verið nokkur tilfinningabreyting meðal neytenda okkar", sagði Alana Feld, framkvæmdastjóri félagsins. Margir eru ekki sáttir viđ ađ viđ förum í ferđ međ fílunum okkar. Færðu niður fyrir myndband. Ringling Bros. og Barnum & Bailey sirkusinn hefur tilkynnt að þeir eru að hætta með fílahlutverkin sín og munu útrýma þeim árið 2018. Ákvörðunin byggđi ađ mestu á ūví ađ margar borgir eru međ reglur gegn sirkus og fílum auk ūess ađ almenningur er ósáttur. 13 dýr munu halda áfram að ferðast með sirkusnum áður en þeir fara á eftirlaun í 200 hektara miðstöð fyrirtækisins fyrir fílavernd í Flórída. Feld á 43 fíla og 29 af þessum risaeðlum búa á 200 hektara stórri verndarstöð félagsins fyrir fíla í miðhluta Flórída. 13 dýrar munu halda áfram að ferðast með sirkusnum áður en þeir fara á eftirlaun til miðstöðvarinnar árið 2018 á meðan einn fíll er á ræktunarlán til Fort Worth dýragarðs. Önnur ástæða fyrir ákvörðuninni, sagði Kenneth Feld, forseti fyrirtækisins, var sú að ákveðnar borgir og sýslur hafa samþykkt reglur gegn sirkus og fílum. Þrjár sýningar fyrirtækisins heimsækja 115 borgir allt árið og Feld segir að það sé dýrt að berjast gegn löggjöf í hverri lögsögu. Það er líka erfitt að skipuleggja ferðir í miðju sífellt breyttum reglum, sagði hann. "Allar auðlindir sem notaðar eru til að berjast gegn þessum hlutum geta verið notaðar til að hjálpa fílunum", sagði Feld í viðtali í Miðstöðinni fyrir verndun fíla. Viđ bregđumst ekki viđ gagnrýnendum okkar, viđ erum ađ búa til stærstu uppsprettu fyrir...
Ringling Bros. og Barnum & Bailey sirkusinn hefur tilkynnt að þeir eru að hætta með fílahlutverkin sín og munu útrýma þeim árið 2018. Ákvörðunin byggđi ađ mestu á ūví ađ margar borgir eru međ reglur gegn sirkus og fílum auk ūess ađ almenningur er ósáttur. Þrjár sýningar fyrirtækisins heimsækja 115 borgir á hverju ári, og varaforseti Alana Feld sagði að það væri dýrt að berjast gegn löggjöf í hverri lögsögu. 13 dýr munu halda áfram að ferðast með sirkusnum áður en þeir fara á eftirlaun í 200 hektara miðstöð fyrirtækisins fyrir fílavernd í Flórída. Nýtt hús verður reist til að hýsa fílana sem eru að hætta að vinna og fyrirtækið vonast til að opna verndunarsvæðið fyrir almenning á endanum. Sirkusinn mun enn halda áfram að nota önnur dýr, þar á meðal mongólska kamel, sem þeir bættu nýlega við lifandi sýningum sínum í ár.