Segðu greinina í stuttu máli:  Tveir menn eru í yfirheyrslum hjá lögreglunni eftir ađ eftirlaunađur fangelsisfulltrúi skaut 32 ára gamlan mann í Brooklyn á jarđgöngustöð í kjölfar ágreinings á háannatíma, sögđu yfirvöld. Gilbert Drogheo, frá Harlem, var fluttur á sjúkrahús eftir ađ hafa veriđ skotinn á miðhæð Borough Hall stöðvarinnar klukkan 18.30 á þriðjudag en lést seinna á sjúkrahúsi. Tveir aðrir menn, 29 ára gamall vinur Drogheo og eftirlaunaður réttindafulltrúi, sem er 69 ára, voru teknir í gæsluvarðhald á þriðjudagskvöldið og voru yfirheyrðir á miðvikudag, sagði lögreglan. Myndband úr farsíma sem CBS New York fékk sýndi augnabliki ūegar lögreglumađurinn álíkađ skaut Drogheo. Myndbönd úr farsíma sem vitni tók og deildi međ CBS í New York sýna eldri mann sem nálgast yngri mann á jarđgöngustöðinni og lenda í átökum áður en skot heyrist. Hræđilegt: Skýrt andlit má sjá nálægt ūar sem átök áttu sér stað á þriðjudagskvöldi. Lögreglan sagði New York Times að ágreiningurinn hefðist þegar fyrrverandi lögreglumaðurinn, sem var vopnaður 9 mm handvopni, steig á milli vinanna tveggja þegar þeir voru að ræða í lestinni. Áreksturinn varð líkamlegur og einn yngri mennanna spýddi á fyrrverandi lögreglumanninn, sagði lögreglan í Times. Annar vitni sagði í New York Daily News að hann hefði heyrt einn árásarmannanna nota kynþáttaleg háðorð við eldri manninn og segja við hann: "Ég er búinn að ná þér nú, n***** minn". "Ég er ekki n*****, ég er ekki strákurinn ūinn", sagði vitnið. PIX11-stöðin greindi einnig frá því að tveir ungir menn væru að hegða sér "stríðandi" í lestinni 5 sem var á leið til Brooklyn. Þegar lestin kom á stofnbrautina á Borough-stöðinni í miðbæ Brooklyn, skiluðu mennirnir þrír sér. Sjúkrabílar fluttu særðan mann, Gilbert Drogheo var látinn á sjúkrahúsinu eftir að hann var skotinn í skrokkinn og fyrrverandi lögregluþjónninn var fluttur til meðferðar vegna lélegra meiðsla. 32 ára gamall mađur var skotinn af eftirlaunađum fangelsisfulltrúa...
Fyrrverandi lögreglumađur fékk í rifrildi viđ tvo unga menn um borđ í lest á þriðjudagskvöldi eftir ađ hann steig á milli ūeirra. Ūeir ūrír stigu af á Borough Hall og lögreglumađurinn og ūráđurinn varð líkamlegur á milli lögreglumanna og eins af mönnunum. Vitni sýndi ađ mennirnir tvítuđust stuttlega áđur en skot var skotiđ. Einn af mönnunum, Gilbert Drogheo, var skotinn í líffæri og fluttur á sjúkrahús, en hann var síðar lýst dauður. Lögreglan segir ađ fyrrverandi lögreglumađur hafi haft 9mm byssu međ sér. Bæði hann og vinur Drogheo, 29 ára, voru yfirheyrðir á miðvikudag.