Skrifaðu framhald fyrir þessa málsgrein - Kolukanova komst í sæti á Ólympíuleikunum 2004 í Aþenu með því að vinna FINA staðalltíma 56.10 á Evrópumótaröðinni
í Madrid í Spáni. Hún keppti í 100 m frjálsum stíli kvenna og áskorði sjö aðra sundmenn í fjórða hita, þar á meðal háskólasveina sinn Eileen Coparropa frá Panama. Hún endaði þremur tíunda sekúndu (0.30) á eftir Anna Gostomelsky frá Ísrael í 57.45 og komst ekki áfram í undanúrslitin.