Sagan er byggđ á indverskri bæjarsögu sem segir frá múslima sem var neyddur til ađ láta skera af sér handlegginn eftir slysi og dó nokkrum mánuđum seinna.
Auðvitað er flóknari útgáfa setningarinnar "Sagan er byggð á indverska þéttbýli goðsögn sem segir um múslima sem var neyddur til að hafa handlegg hans amputated eftir slys, og dó nokkrum mánuðum síðar, en eftir dauða varð draugur og byrjaði að vaða um í leit að lið hans. "