Segðu greinina í stuttu máli:  Stuðningsmaður afskipta "Top Gear" gestgjafi Jeremy Clarkson afhentað undirskrift með næstum 1 milljón undirritun kalla á endurupptöku hans að höfuðstöðvum BBC í London á föstudaginn - aka brynjuðum tanka upp að byggingunni. Clarkson var settur í hlé fyrir að hafa barist á framleiðanda, BBC greindi frá í síðustu viku, og "Top Gear" - mjög vinsæll þáttur með mikinn alþjóðlegan áhorfendur - var ekki sýndur eins og áætlað var á sunnudaginn. Ákvörðun BBC um ađ taka þáttinn af loftinu ūar sem rannsķkn er í gangi hefur reiđist marga af harđknúna ađdáendum Clarksons. Meira en 990.000 þeirra hafa skrifað undir undirskriftina sem Guido Fawkes, hægri pólitískur bloggari, birti á Change.org fyrir aðeins viku síðan. Hvort stuðningurinn hafi áhrif á viðbrögð BBC er óvíst. Clarkson sendi á Twitter þakkir sínar á föstudagskvöldið til þeirra sem kalla á endurupptöku hans og sagði að hann væri "mjög snortinn". Niðurstöður rannsóknarinnar eiga að berast framkvæmdastjóra fyrirtækisins í næstu viku, sagði BBC á fimmtudag. "Þegar þetta hefur verið skoðað, munum við setja fram frekari skref", sagði í yfirlýsingu. BBC sagði í fyrri yfirlýsingu að Clarkson, einn af hæstu launafólki fyrirtækisins, hafi átt "ágreining við framleiðanda BBC". Í vísbendingum um vinsældir sínar var "Top Gear" nefnd sem heimsins mest áhorfandi sannarlega þáttur í Guinness World Records 2013 útgáfu bókarinnar, með áætlaða 350 milljónir áhorfenda um allan heim. Sýningin er seld á 214 svæðum um allan heim. Clarkson lét sjáanlega vonbrigđi síns leika í ræðu fylltu af svívirđingum á fimmtudagskvöldi í ūví sem virtist vera sjálfkrafa upptöku á góðgerđarsölu í norđur-Lundúnum. Fréttamaður CNN sem var á viðburðinum heyrði Clarkson sverja frjálslega þegar hann talaði um stöðvun sína frá sýningunni og sagði að BBC hefði "f***** sig" og að það hefði eyðilagt frábæra sýningu. Clarkson seldi líka ūađ sem hann sagđi ađ væri lokahringinn á "Top Gear" brautinni í Surrey, fyrir utan Lundúnum, sem er notuđ í sũningunni til ađ setja ökutæki á braut... fyrir...
Jeremy Clarkson frá "Top Gear" sendir þakkir á Twitter til allra sem styðja hann. Undirskrift með nærri milljón undirskriftum þar sem beðið er um endurupptöku Clarkson er afhent BBC.