Ljúktu eftirfarandi setningu:
í þjóðaratkvæðagreiðslu árið 1997 sem leiddi til stofnunar skoska þingsins, samþykkti Donald Dewar, utanríkisráðherra Skotlands, aðra tillögu um að reisa nýtt þinghús í Holyrood, að sögn vegna áhyggna af því að Old Royal High School hefði orðið "þjóðalækna shibboleth". Gagnrýnendur fullyrtu einnig að Calton Hill-stöðin væri tiltölulega óaðgengileg, skorti nægilegt skrifstofurými og væri erfitt að tryggja gegn hryðjuverkaárás.