Yoneda var handtekin nokkrum sinnum, meðal annars í Dolores Park í San Francisco, fyrir þátttöku í mótmæli gegn lögum um glæpsamfélagasamtök í mars 1935. Yoneda varð þekkt sem "Rauði engillinn" fyrir vinnu sína við að verja stéttarfélaga og verkalýðsmótmælendur í
San Francisco-ströndin og almennar verkföll 1934. Hún var eina konan í stjórnarnefnd almennra verkfalls 1934. Yoneda tók þátt í mörgum háttsettum verkalýðs- og mannréttindastarfsemi eins og Salinas salatverkfalli, National Scottsboro Week og spænskri borgarastyrjöld. Hún bauð sig fram til stjórnar San Francisco árið 1939 á vettvangi ókeypis leikskóla, ódýrra húsnæðis og borgaralegra réttinda. Hún var sigruđ.