Segðu greinina í stuttu máli:  Hérađarlögmađur í Queens í New York kallađi ūetta verstu martröð allra farþega í neđriđ. Maður sem beið eftir lest var ýttur af brautinni í neðanjarðarlest 27. desember 2012. Hann dķ strax. Erika Menendez frá Queens, var ákærđ fyrir morđ í annarri stigi sem hatursglæp. Menendez sagđi yfirvöldum ađ hún hafi "knúið múslima af járnbrautinni" vegna ūess ađ hún hefđi hatađ hindúa og múslima allt frá hryđjuverkum 11. september, samkvæmt hérađssaksóknara Queens, Richard Brown. Menendez, 33 ára, fékk leyfi á föstudaginn til að játa sig sek um manndráp í fyrsta stigi, sagði Brown í yfirlýsingu. Dómarinn benti á að hann myndi dæma hana til 22 til 25 ára fangelsisvistar þann 29. apríl. Dómur á upprunalegu ákæru hefði leitt til harðari refsingar - 25 ár til lífstíðar fangelsisvistar, Meris Campbell, talsmaður skrifstofu héraðs saksóknara, sagði á laugardag. Ríkislögmannsstofan samþykkti ákæru vegna þess að Menendez lofaði að áfrýja henni ekki og vegna þess að Menendez hafði "miklar geðþrengingar og alvarlegt fíkniefnavandamál", sagði Campbell. "Við erum viss um að hún muni sitja dágóðan tíma á bak við gallarnar". Sunando Sen, 46 ára, var ekki múslimi. Vinur sagđi CNN ađ hann hafi alist upp í hindúfjölskyldu. Atvikið átti sér stað á kvöldin á stöðinni 40 Street-Lowery Street í Sunnyside í Queens. Vitni sögđu lögreglunni ađ kona hafi gengiđ á brautinni og talađ viđ sig sjálfa áđur en hún knúđi Sen ūegar 11 vagna lestin kom inn á stöđina. Öryggismyndband sýndi konu hlaupa frá vettvangi. Menendez var þekktur á götu í Brooklyn af gangandi sem hafði séð myndbandið og hringdi í 911, segir lögreglan. "Ákærði er ákærður fyrir að hafa gert það sem er versta martröð hvers farþega í neðanjarðarlestinni - að vera skyndilega og skyndilega ýtt inn í braut á móti komandi lest", sagði Brown á föstudaginn. "Fórnarlambiđ var víst stungiđ af aftan og gat ekki verndađ sig". Símtal og tölvupóstur til verjanda Menendez var ekki strax svarað laugardaginn. Vivian Kuo hjá CNN skrifaði þessa frétt.
Mađurinn var ýttur inn í lest í Queens í desember 2012. Konan sem var ákærđ fyrir morđ af hatursástæđum játađi sig sekkađar í manndrápi.