Gerđu flóknari útgáfu af setningunni Essex yfirgaf Dublin 28. ágúst 1599.
Auðvitað er flóknari útgáfa setningarinnar "Essex yfirgaf Dublin 28. ágúst 1599 og herinn var safnað þremur dögum síðar fyrir utan Kells, sem var 3.700 fótmenn og 300 hestamenn".