Ljúktu eftirfarandi setningu: Fjölmörg staðanöfn í Berlín árið 1936 eru nefnd. Hins vegar er söguleg mistök í 7. kafla, þar sem Kerr vísar til götu á brún Dahlem hluta Berlínar sem "Clayallee". Þessi götu, upphaflega Kronprinzenallee, var endurnefnd árið 1949 til heiðurs bandaríska hershöfðingjanum Lucius D. Clay, hershöfðingja bandaríska hernámsvæðisins og skipuleggjanda
Loftskipið til Berlínar til að leysa af sovésku blokkadanum á Vestur-Berlín. Í 11. kafla er tilvísunin til Reichswerke Hermann Göring ónákvæm þar sem þessi stofnun var ekki stofnuð fyrr en í júlí 1937.