Segðu greinina í stuttu máli:  Samgönguráðherra Malasíu lofaði á fimmtudag að grípa til harðra aðgerða gegn yfirmanni flugumferðarstjórnar ef staðfest er að hann hafi sofnað á vinnunni þegar Malaysia Airlines Flight 370 hvarf fyrir ári síðan. Á milli rannsóknarskýrsla á sunnudaginn var að finna upptökur af samræðum milli flugumferðarstjóra á svæðinu og flugfélagsins sem leiddi í ljós ruglingu á nokkrum klukkustundum eftir að Boeing 777 féll af radaranum með 239 manns um borð á flugi frá Kuala Lumpur til Peking. Í einum samtali fjórum klukkustundum eftir að flugvélin hvarf sagði flugumferðarstjóri í Kuala Lumpur við starfsmann flugfélagsins að hann þyrfti að vekja yfirmann sinn þegar hann yrði beðinn um nákvæmlega hvenær flugvélin hefði verið síðast fundin. Stjórnandinn kom á vakt eftir ađ flugvélin hvarf. Samgönguráðherra Malasíu lofaði á fimmtudag að grípa til harðra aðgerða gegn yfirmanni flugumferðarstjórnar ef staðfest er að hann hafi sofnað á vinnunni þegar Malaysia Airlines Flight 370 hvarf fyrir ári síðan. Samgönguráðherra Liow Tiong Lai sagði að ráðuneyti hans væri að skoða málið alvarlega og væri að gera innri rannsókn. "Vinnslan er í skiptum. Ef hann er í vinnu er þetta alvarlegt. Við munum örugglega grípa til aðgerða ef það er einhver misbrot", sagði hann við blaðamenn. Liow sagði að ráðuneytið hafi ekki rannsakað málið fyrr þar sem þeir voru að bíða eftir skýrslu á sunnudaginn af óháðum öryggisrannsóknarteymi. Rannsókn ráðuneytisins verður "mjög fljótleg", bætti hann við, án þess að segja hvenær hún yrði lokið. Í milliskýrslu um rannsókn var að finna upptökur af samræðum milli flugumferðarstjóra á svæðinu og flugfélagsins sem leiddu í ljós ruglingu klukkutímum eftir að Boeing 777 hvarf af radaranum. Á myndinni er flugvélin sem hvarf yfir Póllandi í febrúar 2015. Þrátt fyrir tæmandi leit í suðurhluta Indlandshafnsins, þar sem talið var að flugvélin hefði hrunið, byggð á greiningu á sendingum milli flugvélarinnar og gervitungls, hefur ekkert spor fundist af vrakinu.
Í skýrslunni kemur fram rugling í tímum eftir að Boeing 777 hvarf. Eftir ađ hann hvarf sagđi flugumferđilegisstjķri ađ yfirmaður hans hefđi sofiđ. Rafhlađ undirvatnsstöđvarinnar fyrir upptökuvélina var orđin löng. Samgönguráðherra Liow Tiong Lai sagđi ađ rannsķkn væri í gangi.