Segðu greinina í stuttu máli:  David Duckenfield játađi ađ hafa kallađ eftir lögregluhundum í stađ sjúkrabíla ūegar ađdáendur voru kúgađir. Lögreglustjķrinn sem var á vakt í Hillsborough-slysinu játađi ađ hafa kallađ eftir lögregluhundum í stađ sjúkrabíla ūegar ađdáendur voru kúgađir. En David Duckenfield neitaði því að hugsun hans hafi verið einbeitt til vandræða frekar en öryggis við rannsóknina á dauða 96 Liverpool stuðningsmanna í hálfleiknum í FA bikarnum í apríl 1989. Hinn 70 ára gamli starfsmaður hefur nú þegar viðurkennt að hafa gert "mistök" og játað að hafa logið og biðst fyrirgefningar frá fjölskyldum aðdáenda. Hann sagđist í upphafi hafa taliđ vandamálið vera fjöldatrú og áttađi sig ekki á ūví fyrr en klukkan 15.04 - 12 mínútum eftir ađ ástúðnin hófst á veröndinni - ađ um "læknisfræðilega neyðartilvik" væri ađ ræða. En á þeim tíma sýndu upptökur af hljóðupptöku sem gerð var í stjórnstöð lögreglunnar, þar sem liðsforinginn var staðsettur, undirlögreglumann sem kallaði eftir lögregluhundum. Rajiv Menon QC, sem fulltrúi fjölskyldur fórnarlambanna, sagði: "Þú hlýtur að hafa beðið hann um að gera þetta. Þetta er neyðartilvik. Geturđu útskýrt ūađ? Hvers vegna í ósköpunum þarftu hunda á leikvanginum?' Duckenfield sagđist ekki hafa neina hugmynd nema ađ hann vildi skapa öruggt svæði fyrir björgunarstarf. Menon spurði: "Svo voru beðnir um hunda en ekki um sjúkrabíla. Er það rétt?" Vitnið svaraði: 'Það virðist svo vera.' Klukkan 15.06 kallađi hr. Duckenfield til ađstođar, beiđni um ađ allir lausir lögreglumenn í styrktarsvæđinu fari á völlinn. Menon spurði: "Hvers vegna meira mannauð?" og Duckenfield svaraði: "Til að hjálpa björguninni". QC sem fulltrúa fjölskyldur sagði svara: "Hvaða björgun? Þú þarft ekki að kalla eftir sjúkrabílum eða slökkviliði.' Rannsķknin komst ađ ūví ađ beiđni um sjúkrabíla til ađ koma til Hillsborough var gerđ um tvær mínútur og 40 sekúndur eftir ađ hundasjúklingarnir kölluđust til hjálpar. Daginn sem slysið átti sér stað var lögreglan yfirfull af stuðningsmönnum á snúningshöllinni þegar byrjunin nálgaðist og hr. Duckenfield gaf fyrirskipunina...
David Duckenfield, 70 ára, var yfirmađur leikvangsins ūegar slysiđ gerđist. Fyrrum lögreglustjķri játađi ađ hafa kallađ eftir lögregluhundum í stađ sjúkrabíls. Hann játađi ađ hann hefđi gert mistök og logiđ í kjölfar hörmungarinnar. En hann neitađi ūví ađ hugsun hans væri einbeitt til vandamála frekar en öryggis. Hann sagđi frá ūví í rannsķkninni á dauđa 96 Liverpool-aðdáenda árið 1989.