Ljúka eftirfarandi setningu: Sem ljóðskáld er Ibn al-Qaysarānī frægastur fyrir fagnaðarorð sín fyrir ʿImād al-Dīn Zangī og Nūr al-Dīn ibn Zangī og ástarljóð sín fyrir fólk frá Antioch. Hann samdi einnig fagnaðarorð fyrir fyrri stjórnarmenn Damaskus: Shams al-Mulūk Duqāq, Ṭughtikīn og Tāj al-Mulūk Būrī. Abū Ṭāhir fékk líka einn. Í einni fagnaðarerindi hans lofar hann Būrī fyrir vörn Damaskus gegn Frankum árið 1129. Í tveimur rímuðum ljóðum minnist hann sigra Zangī í bardaga við Baʾrin (1135) og
Umrás Edessa (1144).