Segðu greinina í stuttu máli:  Undirskriftatillögu sem krefst algjörs bann við því að slátra dýrum án þess að deyfa þau fyrst hefur fengið rúmlega 100.000 stuðningsmenn - en ríkisstjórnin hélt því fram að hún hefði enn "enga áform" um að banna trúarlegt slátur. John Blackwell, yfirmaður dýralækna, lofaði að halda baráttunni áfram og varaði ráðherra við því að þeir "gettu einfaldlega ekki hunsað styrk tilfinninga almennings" vegna velferðar dýra og vanrækslu á að láta neytendur vita hvernig kjöt þeirra var drepið. Ákærendur munu nú þrýsta á nýrri umræðu á þingi um málið eftir að hafa fljótt farið yfir sex stafa þröskuld sem krafist er á þinglýsingavefnum til að kveikja á mögulegum tímabili. Umsókn um algjört bann gegn því að slátra dýrum án þess að deyfa þau hefur fengið yfir 100.000 stuðningsmenn en var samt hafnað af Alþingi. Umræðan snýst um lagalegar undanþágur í trúarlegum tilgangi, svo sem halal fyrir múslima og shechita fyrir gyðinga - sem forsætisráðherra David Cameron lofaði að standa við í ræðu í ísraelska þinginu í fyrra. Andstæðingar segja að þeir virði hinar ýmsu trúarhefðir en halda því fram að velferð dýra beri að hafa forgang - en vísindalegar sannanir sýna að þau sem eru drepin án þess að deyfa finna fyrir sársauka. Í undirskriftinni - sem styður kröfur RSPCA, Breska dýralæknafélagsins (BVA), Velferðarráðs um ræktunardýr, Sambands dýralækna Evrópu og Mannréttindadauðafélagsins - er bent á að meira en 80% halal kjöts í Bretlandi sé fyrirfram hrifsað. "Við verðum að gera greinarmun á trúarlegum og ódældu slátri. Áhyggju okkar tengist ekki trúarlegum trúarbrögðum heldur því að það sé gert ráð fyrir velferð dýra", segir þar. "Að drepa dýr án þess að deyfa þau hefur áhrif á milljónir dýra. Við styðjum gott líf og mannúðlegan dauða fyrir öll dýr". Það er einnig áhyggjuefni að mikið magn kjöts sé selt án þess að það sé bent á hvernig dýrið var slátrað og í undirskriftinni segir að þar til bann er sett á, verði neytendum að vera sagt hvað þeir eru að kaupa. Í ræðu í fyrra lofađi forsætisráðherra David Cameron ađ halda lög...
John Blackwell, yfirmaður dýralækna, lofađi ađ halda áfram baráttunni eftir ađ hann var hafnađur. Kæruvallarnir vilja nú halda áfram að halda umræðu um málið á þingi. Deilur eru um lagalegar undanþágur í trúarlegum tilgangi eins og múslima halal og gyðinga shechita.