Segðu greinina í stuttu máli:  Miðaldra rekstrarstjóri segist hafa verið neyddur af kvenkyns yfirmanni til að klæða sig út sem jólasveinn á meðan hann starfaði hjá Dow Jones vegna þess að hann var eldri en allir aðrir. James McClellan, 53 ára, segist hafa veriđ neyddur til ađ fara úr fyrirtækinu vegna kynūátta og aldurshyggju af hálfu yngri kvenmanns. Hann stefnir nú í fjármálaskrif og útgáfufyrirtækið og segir að hann hafi verið tekinn frá sem greiðslustjóri hjá félaginu í London, sem er í eigu Rupert Murdoch. Í skjölum sem lögð voru fram hjá atvinnudómstólnum í Mið-Lundúnum segir þriggja barna faðirinn frá Maidstone í Kent að hann hafi verið lýstur sem "konuhatari" og að Azmina Airi, framkvæmdastjóri hans, hafi sagt honum að hann hafi vanmetið "stúlkurnar". En hann heldur því fram ađ hann hafi bara sagt frá "alvarlegum áhyggjum" um ađ liđ hans væri ofþreytt og sagđi ađ frú Airi hafi látiđ honum líđa eins og ađ hún væri ađ ráđa honum. Í yfirlýsingunni sagði hann: "Á fyrsta fundi okkar tilkynnti hún mér að hún hefði verið að fylgjast með mér og teldi að ég væri "steinn og fastur í mínum leiðum". "Mér fannst þetta móðgandi að gefa til kynna að hún væri að dæma mig á grundvelli aldurs míns og forhugsun hennar um hversu sett í sínum leiðum miðaldra manneskja er. Á jólunum 2013 krafðist hún þess að ég klæddi mig út sem leyndardóma jólasveinin. Mér var ekki gefinn kostur og mér fannst ég aftur vera mismunaður vegna aldurs. Mér fannst þetta óþægilegt". Hann bætti við: "Hún valdi mig vegna þess að ég var 'góður gamli búffari' sem allir voru hrifnir af. Ég myndi gjarnan þola skömmina.' McClellan hóf störf hjá Dow Jones í maí 2011 til að stjórna skuldum. Í skjölum sem lögð voru fram hjá atvinnudómstólnum í miðbæ London, sagði James McClellan að hann hafi verið lýstur sem "kvennahatari" og Azmina Airi, framkvæmdastjóri hans, hafi sagt honum að hann hafi vanmetið "stúlkurnar". Í október 2013 gekk frú Airi í hópinn og varð framkvæmdastjóri hans og hafði umsjón með innleiðingu nýs launakjörakerfis. En ég veit ekki.
James McClellan 'var neyddur úr Dow Jones vegna kynþátta- og aldursgreiningar' Segir ađ hann hafi veriđ afhjúpađur sem kvenhatari og af kvenmannsforingjanum sínum. Sagđi ađ Azmina Airi hafi líka látiđ hann virđast vera "gķđan gamlan búffara". McClellan stefnir í fjármálaskrifstofu.