Í 1944, með uppsögn Hideki Tojo forsætisráðherra, féll Yamada úr pólitískri vinsemd, og var endurskipaður í júlí aftur til Manchukuo sem endanlegur fyrirliði Kwantung her, og hann jafnframt gegndi stöðum japansks sendiherra í Manchukuo og aðalstjóra Kwantung Leased Territory. Hann ráðlagði fljótt höfuðstöðvum keisaraveldisins að það væri ómögulegt að halda landamærunum við Sovétríkin með þeim styrkjum sem úthlutað var, þar sem Kwantung-herinn hafði að mestu leyti verið holluð með endurskiptingu reynslumikilla hermanna (meirihluti búnaðar þeirra) til Pacific-svæðisins í stríðinu. Með enga aðstoð frá Japan reyndi Yamada að skipuleggja fjölda illa þjálfaðra hermenn og sjálfboðaliða í átta nýjar fótgöngudeildir og sjö nýjar fótgöngubrigða og að draga sig frá landamærasvæðum til að vernda strategískan kjarna þjóðarinnar. En ūegar Sovétríkin réđust inn í Manchúríu
Þann 9. ágúst 1945 voru margir af bráðabirgðaflögum Yamada ekki meira en 15% berjast tilbúnir og voru fljótt yfirfarnir.