Ljúktu eftirfarandi setningu: Samkvæmt greiningu á bestu handritunum eru hin ýmsu afritin öll af einni og sömu frummynd. Þar sem það er ekki flutt í öðrum en pappír handrit, er ljóðið oft talið seinna verk, hugsanlega eftirmynd eftir miðöldum af Eddic ljóð, líkt og "Gunnarslagr" (eða "Gunnars-slagr"), samsett af (1714-1791). Engu að síður hefur líklega áður verið til handrit á vellinum af ljóðinu. Árni Magnússon vísar til ljóðsins í bréfi dagsettum 18. júní 1729 til Jóns Halldórssonar, dókans í Hítardalur, og vekur þá hugsanleika að slíkt handrit hafi glatað í
Stór eldur í Kaupmannahöfn árið 1728, sem eyðilagði stóran hluta bókasafns Arnís, þar á meðal allt að 15 handrit af Eddic ljóð.