Segðu greinina í stuttu máli:  John Terry hefur játađ ađ hann berjist fyrir fjárhagslega framtíð fjölskyldunnar ūar sem hann bíđur eftir ađ Chelsea virki samning á ári. Terry, 34 ára, skoraði opnunarmark Chelsea í 2-0 sigri gegn Tottenham í úrslitaleik Capital One Cup á sunnudaginn og var síðar nefndur maður leiksins. Chelsea-liðsforinginn birti myndir af átta ára tvíburunum sínum, Georgie John og Summer Rose, sofandi í rúminu með bikarinn á milli þeirra. Sonur hans var líka međ sigurverðlaun föđur síns. John Terry skorađi upphafsmark ūegar Chelsea vann Spurs 2-0 og vann Capital One Cup. Börn Terry, Summer Rose og Georgie John, á myndinni sofandi með Capital One Cup. "Ég er að berjast fyrir framtíð mína, fyrir framtíð fjölskyldu minnar og ég vil gefa henni allt", sagði Terry. Ég veit ekki hversu lengi ég hef eftir. Ég vona að ég hafi nokkur ár eftir en ef þetta er mitt síðasta ár þá vona ég að ég fari út á sprengju. Terry sagði einnig frá því að hann myndi hætta að spila á toppnum og myndi ekki spila á lægri stigum eða fyrir annað lið þegar hann yfirgefur Stamford Bridge. Terry sagði: <unk>Stjórnandi kom inn, setti mig niður og gerði það ljóst að ef þú vinnur hörðum höndum færðu aukaár og þú munt spila, en ef ekki eru aðrir leikmenn sem eru yngri sem geta spilað og munu berjast fyrir sínum stað. Þetta er árlegt átak. Ég berst fyrir mig og fjölskylduna mína og til ađ sanna ađ fķlk hefur rangt fyrir sér. Ūađ kemur ekki miklu stærra en ūađ. Terry segir ađ Mourinho hafi sagt honum ađ hann fengi nũjan samning ef hann vinndi hörđum höndum og væri verđur sæti síns í liðinu. Terry fagnar međ Capital One bikarnum og mann leiksins. Terry rennur burt til ađ fagna eftir ađ hafa skorađ upphafsmark gegn Spurs á Wembley. Terry hefur útilokađ ađ snúa aftur í landsliđ Englands ūrátt fyrir góðar frammistöđur fyrir Chelsea. Chelsea hefur þegar gefið til kynna að þeir muni fjalla um samninginn hans á 150 þúsund pundum í viku fyrir lok tímabilsins og Jose Mourinho hefur viðurkennt að þetta sé "formleiki". Terry bætti við: "Ég held líka að það sé réttur tími til að fara líka. Ég myndi segja ađ í upphafi ferils míns, sem leikmanns...
John Terry segir ađ hann ūurfi nũjan samning til ađ tryggja fjárhagslega framtíð fjölskyldunnar. Terry skorađi upphafsmark í úrslitaleiknum í Capital One Cup. Terry hefur útilokađ ađ snúa aftur til Englandsliđsins.