Ljúka eftirfarandi setningu: Í maí 1778 skipaði Maitland marínum gegn skipum í Delaware í bandaríska sjálfstæðisstríðinu og varð liðsforingi í 1. liði, 71. fótherherherherherherherherherherherherherherherherflogi, Fraser's Highlanders í október 1778. Hann barđist í Slaginu við Stono Ferry, ūar sem hann skipađi bresku herstöđinni og hjálpađi til viđ ađ lyfta
Umrás á Savannah. Hann lést af malaríu 22. október 1779, skömmu eftir að umsátrið var aflétt. Í meira en öld var hann grafinn í gröf í Savannah's Colonial Park Cemetery, ásamt keppinaut sínum Nathanael Greene. Árið 1981 fékk dr. Preston Russell leyfi frá borginni til að fara inn í gröfina. Hann flutti bein Maitlands til Skotlands.