Hann skrifađi svo undir hjá Dax og lék hjá ūeim frá 2000 til 2001. Hann lék ekki í alþjóðlegum leikjum árið 2000 eða 2001, en var ónotaður í bekknum í tveimur prófum gegn Springboks. Mignoni fann sig í öðru einu af fyrrum klúbbum sínum næsta tímabil og skrifaði undir með Béziers. Á árinu 2002 lék hann fyrir Frakkland á
2002 Six Nations Championship, sem Frakkland lauk Grand Slam (sigraði alla fimm leiki). Hann skrifaði undir með ASM Clermont Auvergne, þá þekktur sem AS Montferrand, árið 2003 og eyddi sex tímabilum þar. Hann var tekinn inn í landslið Frakklands fyrir prófin í júní 2006 gegn Rúmeníu og Springboks. Hann var valinn í 2007 Rugby World Cup liðið.