Ljúktu eftirfarandi setningu: Eftir að Roald Amundsen hafði sigrað Suðurpólinn í desember 1911 varð Shackleton, sem hafði sjálfur reynt að ná því markmiði, að endurskoða pólinn. Hann taldi að enn væri "einn mikill meginmarkmið Antarktisferða - að sigla yfir suðurpólland frá sjó til sjó". Shackleton byggði stefnu sína á áætlunum sem skoski landkönnuðurinn William Spiers Bruce hafði gert áður og ætlaði sér að fara með helstu lið sitt eins langt suður og mögulegt var, að Weddell-hafsströndinni. Lið hans, sem fór yfir heimsálfurnar, hélt síðan suður til pólsins, en hélt áfram yfir pólarplötuna og fór niður um Beardmore-jökla (sem Shackleton hafði
1909) til Stóra ísskeljunnar. Síðasti vegurinn myndi fara yfir hindrunina til McMurdo Sound á Ross Sea ströndinni.