Segðu greinina í stuttu máli:  Farþegum hefur veriđ sagt af járnbrautarfyrirtækjum ađ ferðast ekki međ lest í páskana ūar sem lokun helstu leiđanna mun valda rugli. Ferðamenn hafa verið varaðir við því að "Páska er aflýst" þegar kemur að lestum og margar helstu þjónustur verða aflýstar. Á öðrum ferðum verða þeir að bíða í marga tíma og í sumum ferðum er ferðartími fjórfaldaður. Verst verður á Vesturströndinni, þar sem Virgin hefur sagt farþegum að reyna ekki að ferðast. Færðu niður fyrir myndband. Farþegar standa frammi fyrir óreiðu í ferðalögum á páskum þar sem búist er við að fjölmennustu járnbrautarleiðir Bretlands hefji stórverkverk í verkfræði (skjalmynd) Vesturstrandarlínan, Great Western og Greater Anglia línan eru öll í skipulagsvinnu á helstu leiðum sem þýðir að farþegar munu standa frammi fyrir klukkutímum á járnbrautaskiptaþjónustu eða hægari leiðum. Línan á milli London Euston og Milton Keynes verður lokuð í fjķra daga. Á páskadag mun 55 mínútna bein ferð frá Rugby til London Euston breytast í maraþon sem varir fjórar klukkustundir og 20 mínútur, með tveimur lestum og tveimur strætó. Talsmaður Virgin Trains sagði: <unk>Páska er aflýst <unk> línan okkar er lokuð. Við ráðleggjum fólki að ferðast ekki. "Það sem gerir þetta verra í þetta sinn er að aðrar leiðir sem farþegar geta yfirleitt skipt um eru einnig lokaðar vegna verkfræði. Ūetta er ķvenjulegt. Brot: Slæm skipulag, bilun búnaðar og fjarskiptabilun stuðlu að óreiðu í jólalestinni, þar á meðal árekstri í Finsbury Park (mynd), hefur skýrsla fundist. Aðrir þjónustustöðvar sem hafa orðið fyrir skaða vegna verkfrumvarpa eru London Midland, sem notar sömu West Coast línuna og hefur gefið út svipaða viðvörun, og svæði á Great Western og Greater Anglia línunum. Virgin-þjónusta til Manchester og North West og Birmingham er einnig illa fyrir hendi með umleiðingum sem bæta mikið við ferðir. Mark Carne, framkvæmdastjķri Network Rail, biđst afsökunar á truflunum vegna verkanna sem kosta 100 milljķnir punda og eru unnin af 14.000 verkfræđimönnum, en hélt áfram ađ ūađ væri lífsnauðsynlegt. Hins vegar hafa viðvörunirnar valdið ótta um...
Virgin segir farþegum að forðast að ferðast á Vesturströndinni. London Euston og Milton Keynes línan verður lokuð í fjķra daga. Venjuleg 55 mínútna ferđ frá Rugby til Lundúna tekur meira en fjķra tíma. Önnur störf sem hafa veriđ skemmađ af verkfrumverkum eru London Midland. Hluti af Great Western og Greater Anglia línunum var einnig fyrir áhrifum.