Í apríl 2009 slasaðist Vogel alvarlega eftir árekstur við smábús þegar hún var að keyra á vegum nálægt heimili sínu í Erfurt. Hún var í tvennum dögum í gerviblindu. Hún náði sér til baka til að keppa á UCI-heimsmeistaramótinu í hjólreiðum árið 2010, þar sem hún endaði í fimmta sæti í einstaklingshlaupi og í sjötta sæti í hóphlaupi ásamt Miriam Welte. Hún keppti einnig á heimsmeistaramóti UCI í hjólreiðum árið 2011.
Ég veit ūađ ekki.