Segðu greinina í stuttu máli:  Leicester, England (CNN) "Guð bjargi Richard konung!" Hrópur hljómar í bjartri vorlofti þegar einföld eikaskápur Ríkharðs III er fluttur burt frá háskólasvæðinu í Leicester í síðasta sinn. Líkami miðaldarkonungsins hefur verið geymdur í háskólanum síðan hann var fundinn undir bílastæði borgarráðsins í borginni sem vakti mikla spennu um allan heim í ágúst 2012. En á sunnudeginum voru beinin, sem hafa verið rannsökuð af fornleifafræðingum og sérfræðingum frá öllum sviðum í árunum síðan, hætt að vera vísindaleg sýnishorn og urðu aftur lík konungs. Um 35.000 manns stóðu á línum á götum Leicester og í bæjum og þorpum í nágrenninu á meðan fylgdarliðið gekk í gegnum sveitina að staðnum þar sem Richard lenti í síðasta orrustunni, Bosworth, þar sem hann dó árið 1485, áður en það sneri aftur til borgarinnar til að halda minningarhátíð í Leicester dómkirkju. Dagurinn hófst á nýskornum grasagarði fyrir framan Fielding Johnson byggingu háskólans, þar sem mannfjöldi safnaðist fyrir hátíðlega kveðjuþjónustu, forystumenn klæddir í sunnudagsklæðum sínum ásamt nemendum og heimilum klæddum í gallabuxum og vatnsheldum jakkum ef það myndi rigna í mars. Anna Boyer, nemandi við Leicester-háskólann frá Norður-Karólínu, sagði að hún og bekkjarfélagar hennar hefðu komið til að fylgjast með athöfninni "þannig að ég get sagt að ég hafi verið hér", og bætti við: "Þetta er mikilvægur sögulegur atburður - við höfum ekki svona hluti í Bandaríkjunum". Sara og Leeroy Paskell, nemendur úr Leicester, komu međ dætur sínar Saoirse, sex ára og Orlaith, níu ára, til ađ fylgjast međ ferđinni. "Við héldum að það væri gott fyrir börnin að sjá það", sagði Sara Paskell. "Það er ótrúlegt að vera hluti af sögu, það gerir mig mjög stolt af háskólanum og Leicester". Ūess stolti eru ūeir sem hjálpađi til viđ leitina ađ Richard III. Forseti og varaforseti Leicester háskóla, Paul Boyle, sagði að uppgötvun beinanna hefði verið "skilgreiningarstund" sem "breytti sögu" og benti á að háskólinn hefði verið vörslumaður...
Richard III verđur loksins lagđur í hvíld í Leicester Dómkirkjunni í vikunni. Á sunnudaginn voru lík hans flutt frá háskólanum í borginni til stađar síðasta bardaga hans, Bosworth. Beinin, í kistu gerð af lifandi ættingi konungsins, liggja nú í hvíld í dómkirkjunni.