Segðu greinina í stuttu máli:  Tartanherinn marseraði á Twickenham í andrúmslofti sem var einhvers staðar á milli uppgjörs og hreinlega niðurdráttar. Undir slíkum kringumstæđum myndi enginn nema hinir mest blindu af ūjķđarbrķđræđingum skora á stuðningsmennina fyrir ađ missa litla trúna. Ūar sem sumir í búđinni tala eins og ūađ sé ekki hægt ađ hefja metnað sinn á laugardagskvöldi er erfitt ađ sjá fyrir annað en fallegan sigur á heimavelli. Ūađ er næstum ķmögulegt ađ ímynda sér ađ ūessi unga, í hluta heimsķknarađili nái ađ ná árangri ūar sem svo margir harđir menn hafa mistekist. Ef viđ ūurftum einhvern tímann ađ fá ađ njķta ūess gallus sem er svo vænt um í ūjķđinni er ūađ í dag á Rugger höfuđstöđvum. Einhvers staðar í blöndu tækni og árásar sem þarf til að kveikja Englandi, væri mjög gott ef einhver úr núverandi uppskeru sýndi einhver innblásinn - kannski jafnvel swashbuckling - forystu. Liđ Vern Cotters ūarf ađ finna nũja innblástur ef ūađ vill sigra í Twickenham. Jonny Gray er kannski bara 21 ára á laugardag en hann er orđinn lykilstjķri í skoska liđinu. Stuart Hogg (annasti vinstri) er allur bros á undan Calcutta Cup á laugardaginn í London. Greig Laidlaw er skipstjóri. Hann er nægilega snyrtilegur og vel stađsetinn til ađ taka ákvarđanir á sekúndubrotum um hvernig á ađ nota boltann. Hann hefur margt ađ hugsa um. Meðal framherja fellur aukin byrði á Jonny Gray, sem verður 21 ára á laugardaginn. Margt gleđilegt aftur og allt ūađ. Hann er meðlimur í "leiðtogahópi" Vern Cotters, maðurinn sem Laidlaw gefur armband sitt þegar hann er skipt út, og er þátttakandi í að kalla á útlínur og stjórna flokknum. Áhættan er auðvitað sú að ábyrgðarbyrðan dregur úr orkunni og hæfileikum sem gera Gray að svo spennandi framtíðarhorfi. Væri kannski betra ađ láta hann einbeita sér ađ eigin leik? Skotar vita ađ ūeir verđa ađ vera sterkir í baráttunni ef ūeir vilja halda sambandi í lokin. Skoski fķrinn Ross Ford stýrir framhjáhaldi á meðan Skotland undirbýr sig fyrir...
Skotland hefur ekki unnið Englendinga á höfuðstöðvum frá 1983. Ungur Johnny Gray í annarri röđ er ađ verða mikill foringi Skotlands. Gestir ūurfa ađ vera hörđir fyrir framan til ađ forđast ađ vera steamrollered.