Ljúktu eftirfarandi setningu: Skömmu áður en Evans sigldi suður í annað sinn var tilkynnt um trúlofun hans við Hildu Russell, konu frá Nýja Sjálandi. Hilda var dóttir T.G. Russell, áberandi lögmanns á staðnum, og frænka G.W. Russell, eins af þingmönnum Christchurch svæðisins. Evans kom aftur til Christchurch 1. apríl 1904 og hjónin giftu sig 13. apríl. Þeir komu aftur til Englands í október, þar sem Evans hlaut bronspólverðlaunin og gekk aftur í flotann og sérhæfði sig sem sjóforingi. Árið 1907 íhugaði hann í stuttan tíma að sækja um að ganga í
En ákvað í staðinn að það væri mikilvægt að eyða meiri tíma í sjóferil sinn, til að forðast að takmarka framtíðarhorfur hans.