Ljúktu eftirfarandi setningu:
50 metra frjáls og braut bandaríska metið með tíma 24.38 sekúndur í undanúrslitum. Í úrslitakeppninni í 50 metra hlaupi braut hún þetta met í níunda sinn, og setti það í 24,25 sekúndur og vann efsta sæti kvenna í Ameríku í viðburðinum. Torres hlaut einnig sæti í 100 metra frjálshlaupi en dró sig síðar úr 100 metra frjálshlaupi til að einbeita sér að 50 metra frjálshlaupi og 4×100 metra stafettum. Þann 30. júlí voru Torres, Amanda Beard og Natalie Coughlin kjörnar fyrirliðar kvenna í sundflokki Bandaríkjanna á Ólympíuleikunum.