Ljúka eftirfarandi setningu: Hviid giftist Ellen Schmidt 23. júní 1941 í Birkerødskirkju. Hjónin eignuðust tvo syni, Torsten og Jesper, sem spiluðu síðar í danska landsliðinu í
1962 heimsmeistaramótið í íshokkí í Colorado Springs, Colorado.