Ūegar hann kom loksins fram voriđ 1948 var hreinlæti hans hræðilegt.
Auðvitað er flóknari útgáfa setningarinnar "Þegar hann kom loksins fram vorið 1948 var hreinlæti hans hræðilegt, hann hafði ekki baðað né klippt hárið og neglurnar í vikur þó að þetta gæti hafa verið vegna allodynia (verkjasvar við hvötum sem myndu venjulega ekki valda sársauka) ".