Segðu greinina í stuttu máli:  Lítill bær í New York ríkissvæðinu er deildur eftir ákvörðun menntaskóla hans á miðvikudag um að senda frá sér trúnaðarerindið á arabísku. Það var ætlað sem leið til að fagna Þjóðarframandi tungumál viku - á hverjum degi, tilkynningar og loforð á Pine Bush High School væri recited á öðru tungumáli. Hins vegar, reiði sem það olli hjá sumum nemendum og foreldrum fljótt neydd stjórnendur til að gefa út afsökunarbréf og loforð um að framvegis aðeins recite Pledge of Allegiance á ensku. Nú hafa línur verið dregnar í Pine Bush (pop. 1.600) þar sem sumir nemendur og kennarar eru reiðir yfir því að afsökun hafi verið gefin út, á meðan aðrir fagna ákvörðuninni og segja að loforðið hefði aldrei átt að vera sagt á öðru tungumáli en ensku. Færðu niður fyrir myndband. Skólinn Pine Bush í New York fagnaði alþjóðlegri erlendum tungumálsvikunni með því að lesa loforðið á mismunandi tungumálum og olli reiði á miðvikudaginn með því að lesa það á arabísku. Joan Carbone, skólastjóri, sagði í Times Herald-Record að deilan hafi "skipt skólann í tvennt". "Eitthvað sem átti að vera gott en reyndist ekki vera", viðurkenndi Carbone. Tilraunin til að kenna kennslu í fjölmenningarhyggju olli nánast strax andstöðu. The Herald-Record segir að Andrew Zink, forseti nemendafélagsins, hafi'sýnt út í háskólabekkjum í öllum skólunum og greint frá því með reiðum hætti.' Á miðvikudagskvöldið var skólastjóri Aaron Hopmayer búinn að biðjast afsökunar í tilkynningu um allt skólann. Skólinn myndi einnig fljótlega birta afsökunarbeiðni á heimasíðu sinni. "Áætlunin var að kynna þá staðreynd að þeir sem tala annað tungumál en ensku lofa enn að heilsa þessu frábæra landi", segir í yfirlýsingunni. "Við biðjumst afsökunar á öllum nemendum, starfsfólki eða félagsmönnum sem fannst þessi athöfn móðgandi. Í skólaumdæminu okkar verður trúarheitin einungis flutt á ensku eins og ráðlagt er af menntamálaráðherra". "Það er rétt að gera þetta".
Skólinn Pine Bush í New York fagnaði erlendum tungumálsvikunni með því að lesa loforðið á mismunandi tungumálum. Stjórnendur neyddust til ađ biđjast afsökunar eftir ađ upplesturinn á arabísku vakti reiđsemi hjá sumum foreldrum og nemendum. Loforđin verđur í framtíđ einungis lesin á ensku, sögđu embættismenn.