Í febrúar 1945 hafði litlum hópi vísindamanna tekist að framleiða lítið magn af efni í rudimentary aðskiljanda í RIKEN-sambandinu. Efnið sem hringrásartæki RIKEN benti á var "ekki" úran-235. Aðskiljandaverkefnið lauk í mars 1945, þegar byggingin sem hýsti það var eyðilögð af eldi sem orsakað var af "Operation Meetinghouse" USAAF á Tokyo.
Ég veit ūađ ekki. Engin tilraun var gerð til að byggja upp úraníumstafla; þungt vatn var ekki í boði, en Takeuchi Masa, sem var ábyrgur fyrir aðskilnaði Nishina, reiknaði út að létt vatn myndi duga ef hægt væri að auðga úraníum í 5<unk>10% úraníum-235.