Segðu greinina í stuttu máli:  Eldri Þjóðverji, sem var ákærður fyrir fjöldamorđ í Auschwitz í seinni heimsstyrjöldinni, var í starfi ūegar Anna Frank, gyđingja dagbókarskáld, kom. Hubert Zafke, sem er nú 94 ára, var viðstaddur þegar Anne kom inn í lest með 498 mönnum, 442 konum og 79 börnum frá Westerbork-fangabúðinni í Hollandi þann 5. september 1944, eins og fram kemur í gögnum ákæruvaldsins sem birtust um helgina. Anne, sem skrifaði ævisögu sína í felum undan nasismannunum sem varð ein helsti skáldskapur um Þjóðverjaárásina, var síðar flutt í Belsen-sviðsbúðirnar í Þýskalandi þar sem hún dó snemma árs 1945. Bara faðir hennar lifđi stríđiđ af. Hubert Zafke, sem er nú 94 ára, er ákærđur fyrir ađild ađ 3.681 morđum. Hann var í starfi þegar gyðinga dagbókaforritarinn Anne Frank kom til Auschwitz (efri) Zafke er nú ákærður fyrir að vera meðvirkur í 3.681 morðum - fórnarlömb sem voru gasuð eða skotin þegar hann var í starfi. Þrátt fyrir að þeir hefðu verið taldir læknir höfðu slíkir starfsmenn í Auschwitz ekki áhyggjur af heilsu fanga heldur helltu þeir oft Zyklon-B skordýraeitri í gaskamarið til að myrða þá. Rúmlega 1,1 milljón manns, flestir Gyðingar, voru drepnir í Auschwitz. Ákæran sýnir að Zafke, sem býr nú í litlu þorpinu Gnevkow norðan Berlíns, gekk í Hitler-unglingaflokkinn þegar hann var unglingur í heimabæ sínum Schoenau, sem er nú í Póllandi. Hann var sonur bónda og gekk í menntaskóla og landbúnaðarháskóla og ætlaði sér að fylgja í fótspor föður síns. Árið 1933, þegar hann var 13 ára, gekk hann í Hitler-ungdóminn og sex árum síðar var hann í SS. Hann fékk þjálfun sína í fangabúðinni í Dachau, fyrstu fangabúðunum nasista þar sem 36.000 manns voru myrtir á 12 ára starfsemi hennar. Sem yngri liðsforingi - röð sem oftast er veitt mönnum sem voru valdir sem framtíðarfulltrúa - var Zafke fluttur til Auschwitz sumarið 1944. Hann er ákærður fyrir að vera meðvirkur í morðum á 3.681 fórnarlömbum milli 14. ágúst og 14. september 1944. Ákærendur sögðu: "Hann er ekki ákærður fyrir neinn sérstakan morð en...
Hubert Zafke var á vakt ūegar lestin kom 5. september 1944. Hann gekk í Hitler-ungdóminn á unglingsárum sínum, en var svo ungur liðsforingi. Fađir fjögurra barna ákærđur fyrir ađ hjálpa til viđ ađ gasi eđa skjóta í fórnarlömb á međan hann var í starfi. Anne var flutt í Belsen-fangabúðirnar og dó árið 1945.