Það sendir tilkynningu til Evrópuráðsins innan klukkustundar eftir að jarðskjálfti með stærð meira en 6,0 á Richterskalanum hefur átt sér stað í einhverju af ríkjunum sem eru aðild að aðildarsamningnum.
Auðvitað er flóknari útgáfa af setningunni: "Hún dreifir tilkynningu til Evrópuráðsins innan við klukkustund eftir að jarðskjálfti með stærð meiri en 6,0 á Richter-skalanum hefur átt sér stað í einhverju ríkjanna í hlutfallslegu samningnum, þar sem staðsetning á kjarna jarðskjálftans og stærð hans er tilgreind. "