Segðu greinina í stuttu máli:  Justine Miliband hefur hafnað fjölmiðlabylgjunni í kringum umræðuna um "tvennt eldhús" með því að segja að það séu mikilvægari hlutir í pólitík en heimili þeirra. Í viðtali við The Guardian, sagði eiginkona leiðtoga Verkamannaflokksins, þekkt sem Justine Thornton, að fjölmiðlabylgjurnar um hvaða eldhús hún og eiginmaður hennar, Ed, notuðu í norður-Lundúnum heima þeirra væri ekki það sem skipti máli í stjórnmálum. Afi Eds dķ vegna pólitík. Hann hitti fólk sem var myrtt vegna pólitík", sagði hún. Lítill: "Gagnvirkt eldhús" Ed Milibands var það minnsta af tveimur eldhúsum hans, sem leiddi til fullyrðinga um að þeir væru að reyna að líta út fyrir að lifa hógværð. Forsætisráðherrann var á mynd í stóra eldhúsinu sínu að hakka tómata, á meðan hann spjallaði við aðstoðarmann pólitíska ritstjóra BBC, James Landale. "Það er mjög alvarleg hliđ í pólitíkinni og svo er önnur hliđ. Ég sé bara ekki ástæđu til ađ hafa áhyggjur af ūví. Eđa ūú hefur bara húmor í ūessu. Í lok dagsins er ekkert af ūessu svo mikilvægt. Það eru virkilega alvarleg mál og það er upp til fólks að velja hvað það telur alvarlegt". Stķra eldhúsumræđan hófst eftir ađ Ed Miliband, sem var ađ taka mynd af sér í te međ Justine, var kominn fyrir myndina í minni eldhúsinu. Justine Miliband, sem sést hér með Ed, segist hlakka til að tala við kjósendur. Hann hélt því fram að hann vildi helst hafa "hönnunartækið" sitt - með eldavél, tveimur ofnum og vaski - en vinur fjölskyldunnar sagði að það væri aðallega notað fyrir "te og fljótlegt nesti". Hitt óþægilega herbergi, málað hvítt með gráum gólfi, leit út fyrir að vera kalt og frekar skítugt í samanburði við eldhúsin á tveimur heimilum forsætisráðherra. Heima: Búna með eldavél, tveimur ofni og vaski, er annað eldhús Miliband sagt vera þar sem þeir gera "te og fljótur nesti" Eldhús David Cameron í Oxfordshire heimili sínu var litið á sem miklu bjartari og loftmiklari, með nóg pláss til að undirbúa máltíðir. En umhverfislögfræðingurinn sagđi...
Justine sagđi ađ pólitíkin væri alvarleg og "hin önnur hliđ" Umræđan hófst ūegar Miliband var í minni eldhúsi. Umhverfislögfræðingurinn sagđi ađ hún myndi fara í ađgerđ.