Ljúktu eftirfarandi setningu: Á meðan á stríðinu stóð héldu hluti af stjórnvöldum í Tælandi leyndum tengslum við stjórnvöld bandamanna og unnu í leynd með leyniþjónustum þeirra. Eins og
Japanska ríkisstjórnin gafst upp í ágúst 1945, en ríkisstjórn Taílands hélt því fram að hún hefði aldrei verið í stríði við vestræna ríki og að stríðsyfirlýsingin hefði verið sett á hana af japönsku ríkisstjórninni. Bandaríska ríkisstjórnin samþykkti þessa lagalega túlkun og meðhöndlaði taísku ríkisstjórnina sem vinaþjóð. En breska ríkisstjórnin neitaði að samþykkja þessa túlkun og krafðist þess að friðarsamningur yrði gerður.