Segðu greinina í stuttu máli:  Rútustöđ sem var kölluđ helvítiđ af Kevin McCloud verđur rifin á morgun. Greyfriars strætóstöðin í Northampton, East Midlands, opnaði fyrir næstum 40 árum en eftir að nýr flugstöð var opnuð í bænum í fyrra hefur hin "óþekkt ljóta" bygging verið óþarfi. Það varð fyrir gagnrýni fljótlega eftir að það opnaði árið 1976 eftir að steinefni stalaktítar byrjuðu að myndast inni og árið 2005 var það kosið þriðja á lista yfir 12 byggingar sem ætti að rífa niður fyrir Channel 4 seríu. Greyfriars strætóstöðin í Northampton, East Midlands, opnuð árið 1976 en mun verða að rústum á morgun. Í þættinum, sem bar heitið "Demolition", var útvarpsmaðurinn McCloud í forystu þegar hann líkti byggingunni við "mond helvítisins". Í Lonely Planet-leiðbeiningunni var hún lýst sem "óþekkt ljót". Það voru einnig áhyggjur af öryggi strætóstöðvarinnar eftir að tvær manneskjur dóu þegar þær urðu fyrir rútum inni á stöðinni á tíunda áratugnum. Kevin McCloud lýsti byggingunni einu sinni sem helvíti á Channel 4 í þættinum Demolition. Þriggja hæða byggingin, sem inniheldur bílastæði og skrifstofur sem hafa ekki verið notaðar í mörg ár, verður gerð að rústum á morgun af niðurrifs sérfræðingi DSM, sem mun "blásast niður". David Macintosh, formaður Northampton Borough Council, sagði: "Það er fyndið því á síðustu mánuðum hafa menn sagt: "Við munum sakna þess". Hún er ekki mjög vinsæl og er nú úr vegi. "Helvítiđ er fullkomin samantekt". Alan Carr, sem var í Northampton sumt af æskuárunum, skrifaði á Twitter: "Er þetta illa lyktandi kaffihús ennþá þarna í kjallaranum á Greyfriars rútustöðinni? Þú myndir sjá fólk þurrka sig áður en það komst í strætóinn". Fjórar hektara lóðin tekur stóran hluta af miðbænum, og ráðið hefur sett upp útilokunarsvæði og er að rýma 414 nærliggjandi heimili til varnar. Borgarstjórn Northampton er ađ senda beina útsendingu af riđjun byggingarinnar og hvetur áhorfendur til ađ fylgjast međ á netinu í stađ ađ sjá hana í eigin persónu. Ráðuneytið segir að byggingin sé að kosta...
Strætóstöđ Greyfriars var opnuđ 1976 en hefur veriđ laus í síđasta ár. Hann fékk gagnrýni og var kallaður "óþekkt ljótur" af Lonely Planet leiðsögumanni. Kjósađ ađ rífa hana í rás 4 í frásögn McCloud. Gamla strætóstöđin verđur "blásin" af rústunarfyrirtækinu á morgun. Ráðuneytiđ mun sjá fjögurra hektara lóđina í beinni á meðan hún er í rústum.