Af fyrstu ūrjú þúsund nýliđunum voru 12 hermenn og hinir voru yfirmenn.
Auðvitað er flóknari útgáfa af setningunni: "Af fyrstu 3.000 nýliðunum voru aðeins 12 venjulegir hermenn; restin voru yfirmenn, sumir þeirra voru reiðir að þurfa að þjóna sem einkahermenn. "