Ljúktu eftirfarandi setningu: Málið náði hápunkti við samþykkt frumvarps California State Assembly Bill (AB) 78, á tímabilinu 2003-2004. Frumvarpið var lagt fram af Doua Vu og Sarah Reyes, þingmanni í umdæmi 31 (Fresno) og hvatti til breytinga á námskrá framhaldsskóla til að innihalda upplýsingar um
Leyndarstríð og hlutverk Hmong fólksins í stríðinu. Í frumvarpinu var enn fremur krafist þess að notast yrði við munnlegar sögur og frásagnir frá fyrstu hendi Hmong-fólks sem hafði tekið þátt í stríðinu og varð fyrir afleiðingum þess. Í frumvarpinu var upphaflega aðeins minnst á "Hmong" fólk og ætlað að taka við öllu samfélaginu. Nokkrir Mong Leng aktivistar, undir forystu Dr. Paoze Thao (prófessor í málfræði og menntun við California State University, Monterey Bay), vaktu athygli á vandamálum sem tengjast því að sleppa "Mong" úr tungumálinu í frumvarpinu. Þeir tóku eftir því að þrátt fyrir nánast jafnan fjölda Hmong Der og Mong Leng í Bandaríkjunum, eru auðlindir úthlutað óviðeigandi til Hmong Der samfélagsins. Þetta felur ekki aðeins í sér fræðilega rannsóknir, það felur einnig í sér þýðingu á efni, þar á meðal námskrá sem var lögð fram í frumvarpinu. Þrátt fyrir þessi rök var "Mong" ekki bætt við reikninginn. Í þeirri útgáfu frumvarpsins sem var samþykkt af þinginu var "Hmong" skipt út fyrir "Suðaustur-Asía", breiðari og meira innihaldandi hugtak.