Ljúktu eftirfarandi setningu: Þótt hún hafi byrjað að undirbúa sig til að verja gullverðlaun sín í Los Angeles á leikunum í Berlín, ákvað hún að lokum að boykóta þá. Sem gyðingur var hún mjög andvíg ákvæði Adolfs Hitlers um að banna gyðingum að vera í þýska ólympíulandsliðinu. Af því leiðir að framkoma Copelands á
1935 Maccabiah Games <unk> þar sem hún vann titla í þremur þáttum sínum <unk> reyndist síðasta stóra keppni hennar.