Segðu greinina í stuttu máli:  Edwin Tritschler skipstjķri er sakađur um ađ hafa falsađ undirskrift yfirmanns á skjölum eftir ađ hafa veriđ sakađur um einelti. Yfirmaður í konunglegu sjóherninu "brotlega" falsađ undirskrift yfirmanns sem sakađi hann um áreitni og einelti til ađ "vernda sig fyrir framtíđar kvörtun", segir í yfirlýsingu hersins í dag. Edwin Tritschler skipstjķri, 48 ára, frá Yeovilton í Somerset, er sakađur um ađ hafa falsađ undirskrift Christopher Bovill yfirstjķri á skjölum til ađ binda enda á ķendanlegan lista yfir kvörtunum gegn honum. Hann er ákærđur fyrir ađ nota skannara og tölvu til ađ falsa undirskrift Bovill á ūremur skjölum. Rétturinn heyrđi ađ Tritschler hafi skapađ fölsuđ skjöl til ađ sũna kærunefndinni ađ hann hefđi veitt undirstöđumanni sínum skũrar ráđleggingar. Þeir heyrðu einnig að parið hefði "erfið" samband meðan þeir voru báðir að vinna um borð í HMS Illustrious í júlí 2007, þegar það var staðsett í New York. Tritschler skipstjķri taldi framkvæmd Bovill liðsforingja vera "óviðunandi" ūegar hann var um borđ í flugvélaskipinu Invincible-flokksins. Bovill taldi Tritschler skipstjķra vera "brjálaðan" og "óspáðan" og sakađi hann um ađ vera "brjálæđingur". Ágreiningur þeirra leiddi til þess að Bovill, sem hætti sem hermaður árið 2006 til að flytja til flotans, hóf störf hjá konunglegu flotinu. Lt Cdr Bovill gekk í flotann sem æðsti flugverkfræðingur og vann undir Tritschler skipstjķri sem var þá yfirmaður. Tritschler skipstjķri hafnar ūremur ákærum um falsađ. David Richards, saksóknari, sagði: 'Skyldumaðurinn, skipstjóri Tritschler, er maður með áður óaðfinnanlegan karakter. "Árin 2007 og 2008 var hann yfirmaður flugvélaverkfræði á HMS Illustrious. Í júlí 2007 var kærandi, liðsforingi Bovill, fluttur á HMS Illustrious, sem var fyrsta skipið sem hann starfaði á. Ūađ var greinilegt ađ ūessir tveir menn hefđu erfitt samband. Stjórnandinn...
Edwin Tritschler skipstjķri, 48 ára, er ákærđur fyrir ūrjá falskun. Hann sagđist hafa falsađ undirskrift lögreglumanns sem sakađi hann um einelti. Dómstóllinn heyrđi ađ hann hefđi gert ūađ til ađ vernda sig gegn kæru í framtíðinni. Christopher Bovill liðsforingi sagði að Tritschler væri "blunt" Pair átti erfitt samband sem leiddi til þess að Bovill kvartaði yfir honum. Tritschler var yfirmaður verkfræði á HMS Illustrious á ūessum tíma.