Ljúktu eftirfarandi setningu:
Óskilyrðisleg uppgjöf Japans, "Lardner" fylgdi öryrkjunum til Saipan 17. ágúst 1945, og frá Saipan sigldi til Okinawa til að taka þátt í hópi herskipa sem undirbjó siglingu til Japans til að fagna uppgjöfinni. "Lardner" kom til Sagami Wan 27. ágúst og fór inn í Tókýó-flóa 29. ágúst og fylgdi flaggskipi flotadmiralsins Chester Nimitz. "Lardner" tók síðan þátt í að flytja nokkur hundruð stríðsfanga frá suðurhluta Honshū. "Lardner" starfaði með nokkrum verkefnahópum og einingum sem sinntu fjölbreyttum störfum þar til 15. október þegar hún fór frá Honshu með TG 50.5 heim. Á heimleiðinni rak hún við Singapore, Ceylon, Cape Town og Saldanha Bay í Suður-Afríku áður en hún kom til New York 7. desember 1945.