Ljúktu eftirfarandi setningu:
Stríðið lauk í maí 1945 og faðir hans var sleppt úr fangelsi árið 1946. Fjölskyldan fluttist til Neustrelitz, sem er lítill bær í norðurhluta svæðisins sem nú var stjórnað af Sovétríkjunum. Eldri Popp hjálpaði til við að stofna Neustrelitz útibú Sósíalíska einingarsamtökin (Sozialistische Einheitspartei Deutschlands / SED), sem var stofnað undir deilumiklum kringumstæðum í sovéska svæðinu í apríl 1946. Á þessu tímabili gaf fjölskyldan leynt skjól til SPD-aðgerðarmanns sem hafði verið leystur úr fangabúð og nú stóð frammi fyrir handtöku af sovésku landnámsvaldinu í tengslum við hreinsun Stalins gegn ekki kommúnistaaðgerðarmönnum. Þetta endaði ekki vel. Bæði virkjunarmaðurinn í SPD og faðir Popp voru handteknir af sovésku yfirvöldum. Eftir að faðir hans var sleppt úr fangelsi fluttist fjölskyldan aftur árið 1950, að þessu sinni aftur til Vestur-Berlíns, þar sem herdeild borgarinnar endurspeglaðist í vaxandi mæli í stjórnsýslulegum, pólitískum og síðar líkamlegum deildum. Árið 1956 var faðir Dieter Popp látinn. Í Vestur-Þýskalandi og Vestur-Berlín hafði gamla kommúnistaflokkurinn ekki verið settur inn í SED, en hann var orðinn sífellt margínaliseraður, séð bæði af vestur-þýska stjórnmálastjórninni og íbúum almennt sem ekkert annað en fulltrúi fyrir utanríkisstefnu Sovétríkjanna. Í ágúst 1956 var kommúnistaflokkurinn bannaður af stjórnarskrárdómstól Vestur-Þýskalands. Popp, sem var þá orðinn 18 ára gamall, skildi ekki hvers vegna "kommúnistaflokkurinn var bannaður á vesturlöndum og kommúnistar voru aftur ofsóttir".