Skrifaðu framhald fyrir þessa málsgrein - Tsaloumas fæddist í Grikklandi á eyjunni Leros, einni af Dodecanese eyjunum, sem voru þá undir ítölskri stjórn (frá 1912 til 1947). Þess vegna var formleg menntun hans á ítölsku. Síðari skólagöngu sína stundaði hann á Rhodos, þar sem hann stundaði einnig fiðlunám. Hann varð fullorđinn á
og þýska landnámsríkjanna í Grikklandi, og tók þátt í andstöðu, sem sendiherra. Í Grikklandi, áður en hann flutti til Ástralíu, gaf hann út tvö ljóðasafn, eitt þeirra var prentað með aðstoð enska rithöfundarins Lawrence Durrell, sem hitti Tsaloumas á Rhodos og var hrifinn af verkum hans.