Segðu greinina í stuttu máli:  Þýskaland hefur verið gripið af fullyrðingum og mótsögn um að myndband sem sýnir nýjan gríska fjármálaráðherra að heilsa landi sínu með einum fingri hafi verið falsað. Myndband birtist á netinu fyrr í vikunni sem sýndi Yanis Varoufakis að rétta upp miðfingur sinn þegar hann flutti ræðu um fjármál Grikklands og Þýskaland árið 2013. Jan Bohermann, gestgjafi satíriska sjónvarpsþættisins "Neo Magazin Royale" á almenningssjónvarpsstöðinni ZDF, viðurkenndi síðan að framleiðsluhópur hans hefði breytt myndinni. En nú hefur verið haldið fram að játning hans hafi verið falsað - sem veldur rugli um hvort myndbandið sé raunverulegt. Færðu niður fyrir myndband. Falskt: Gríski fjármálaráðherrann Yanis Varoufakis var sakaður um að gera móðgandi hreyfingu með miðfingri sínum í ræðu sem hann flutti árið 2013 um fjármál landsins og nefna Þýskaland. Varoufakis hló að atvikinu á Twitter og sagði: "Við stjórnmálamenn þurfum þig mjög". Bohermann sagði að hann hefði beðið eftir því að fá að vita hvort hann hefði falsað umdeilda myndbandið, en að enginn hefði spurt um starf þeirra. Hann bætti við: "Byrði afsökunar, Varoufakis, við munum ekki gera það aftur". En ZDF hefur nú gefið út vitandi áminningu til áhorfenda sinna um að "Neo Magazin Royale" sé satíriska þáttur og tvítaði ítrekað um að það myndi setja "gátlega, satíru" viðvörun á allar framtíðar útsendingar. Það hefur vakið nýjan bylgju vangavelta um hvort myndbandið sé í raun raunverulegt og hashtagginn #varoufake hefur verið í fremstu röð í Þýskalandi á Twitter í dag. Varoufakis virðist á myndbandinu lyfta fingri og segja: "Tillaga mín var að Grikkland ætti einfaldlega að tilkynna að það sé í vanskilum, rétt eins og Argentína gerði, innan evru, í janúar 2010, og benda fingri á Þýskaland og segja vel, þú getur nú leyst þetta vandamál sjálfur". Varoufakis hefur ítrekað neitað að myndbandið sé ekta og hló af atvikinu á Twitter. Hann sendi hr. Bohermann skilaboð þar sem hann sagði: "Húmor, satíra og sjálfsmótmæli eru frábærir leysir...
Myndband sýndi Yanis Varoufakis gera árásargjarna hreyfingu. Sjónvarpsbrjálađurinn hefur nú játađ ađ hafa breytt myndbandinu til hláturs. Jan Bohermann sagđi: "Afsakađu, viđ gerum ūađ ekki aftur". En nú hefur verið haldið fram að játning hans hafi verið grín í sjálfu sér. Fjármálaráðherra hefur reynt ađ ná betri samkomulagi um skuldir Grikkja. Varoufakis hefur veriđ undir álagi frá ESB til ađ tryggja endurgreiđslur.