Segðu greinina í stuttu máli:  Barack Obama forseti grínist um sig og aðra á 130. Að eldast breytir manni, segir Barack Obama forseti, og hann viðurkennir að hann sé að verða skrautlegri. "Í næstu viku skrifa ég undir forsetatilskipun um að fara frá grasagarðinum mínum", brosti Obama á laugardagskvöldið á árlegum kvöldverði Gridiron Club og Foundation. Auk ūess sagđi ūjķđarinn, sem er ađ grána, ađ hann sé ađ eiga í vandræđum međ morgunkaffiđ sitt. "Kaffi er ekki sammála mér nú á dögum", sagði hann, "þess vegna bauð John Boehner bara kaffi til að tala við sameiginlegt hús". Standup venja Obama dró hlátur frá áhorfendum meira en 650 blaðamenn, löggjafarmenn, stjórnvöld, her foringja og aðrir á 130th samkomu Gridiron. Samkvæmt hefđ setja Washington-menn á milli sín ágreiningar til hliđar fyrir kvöld hláturs, skemmtunar og söfnunar. Ūegar forsetinn var ađ gefa út gķlfurnar í nafni ríkisstjórnar sinnar, skarađu Scott Walker, ríkisstjķri Wisconsin, og Terry McAuliffe, ríkisstjķri Virginia, hugsun sína fyrir repúblikana og demķkrata. Walker er ađ íhuga ađ bjóða sig fram sem forsetaframbjóðandi GOP á međan pólitísk tengsl McAuliffe ná til starfa hans sem formađur Demķkrataflokksins og Bill og Hillary Rodham Clinton bandamađur. Obama beindist að sjálfum sér. "Fyrir nokkrum árum gat ég ekki ímyndað mér að vera á fimmtugsaldri. Miðað við fylgihlutfall mitt, get ég samt ekki gert eins vel og fólk í ríkisstjórninni og fjölmiðlarnir sem fjalla um þetta. Hann tók fram að Walker hefði sagt að hann gæti ekki sagt hvort Obama væri kristinn. Forsetinn sagði að trú hans kenndi um fyrirgefningu og sagði: "Svo, Walker ríkisstjóri, salaam alaikum". Obama sagđist almennt vera hrifinn af Boehner, forsetaþingmanninum, og nefndi umræđur um ķánægđ repúblikana í þinginu sem ætluđu á valdarán. "Eđa eins og Bill O'Reilly kallar ūađ, "frétt frá stríđsvæđinu". Walker er kominn í sitt eigiđ hús. Ég trúi ađ forseti Bandaríkjanna elski Ameríku og alla Bandaríkjamenn nema Rudy Giuliani. Hann grínist líka um ađ hann gæti ekki...
Kvöldverđ 130 Gridiron klúbbsins og stofnunarinnar var á laugardaginn. Á ūessum kvöldi á hverju ári setja Washington-innviđar menn á hliðina ágreiningana. Barack Obama forseti kom í ūriđja sinn á árlegu kvöldverđiđ. Scott Walker og Terry McAuliffe í Virgina grínust um repúblikanara og demķkrata á fundinum.