Segðu greinina í stuttu máli:  Að minnsta kosti 40 farþegar hafa meiðst eftir að Amtrak lest hrundi í dráttarvagn sem var fastur á járnbrautum í Norður-Karólínu og féll á hlið. Hræđilegar myndir frá vettvangi sũna vörubílinn, sem flutti húsbíl undir blári spjaldi, brotinn í sundur yfir brautirnar í Halifax og tvær lestarvagnar sem voru í nágrenninu. Bruce Temple, aðstođarmađur lögreglustjķra í Halifax-sýslu, sagđi ađ slysiđ hefđi gerst um hádegi og ađ fyrstu tveir vagnarnir í lestinni hefđu komist af sporinu í atburđinum, en sá annar vagn sem komst af sporinu var međ farangur. Samgöngustofa Norður-Karólínu greindi frá því að 25 farþegar hafi verið fluttir til Halifax Memorial sjúkrahúss með rútu og 15 farþegar fluttir á sjúkrabíl til Halifax sjúkrahúss til meðferðar. Engin dauðsföll voru tilkynnt og engin meiðsli virtust vera lífshættuleg, sögðu yfirvöld. Árekstur: Amtrak farþega lest felldi yfir eftir að hafa rekist á stöðvaðan vörubíl í Halifax County, North Carolina á mánudaginn um hádegi. Skelfing: Samkvæmt Wes Tripp, lögreglustjķri í Halifax, var enginn af þeim sem særðist í árekstrinum lífshættulegur. Hreppur: 55 mílur á klukkustund reiđ lestin á dráttarbíl sem var međ húsbíl undir bláum spjaldi, á myndinni. Bíllinn tilheyrđi Guy M. Turner Inc., sérfræđingi í iðnaðarflutninga, og fyrirtækið segist vera ađ rannsaka. Vitni sem var að keyra bak við vörubílinn sagði WRAL að ökutækið hefði verið að reyna að fara í vinstri beygju yfir brautina í um 15 mínútur fyrir hrun og var að fá hjálp frá ríkislögreglu. Ūeir sáu lestina koma fram og vitni sögđu ađ einn hafi klifrađ út úr vörubílnum. "Það var gríðarlegur hrunur og við vorum svona kastað fram smá og lestin stoppaði skyndilega", sagði farþegi Charlotte Story við WRAL-TV. Ég veit ekki hvort hann reyndi ađ hægja á sér eđa ekki. Ūađ var engin flauta. Það kom algjörlega út úr bláa.' Myndirnar sem RRSPIN tók sýna yfirsnúinn bíl...
Allt ađ 40 farþegar særđust ūegar Amtrak-lestur á leiđ til New York, slķ á vörubíl sem var ađ reyna ađ snúa í Halifax um hádegi á mánudaginn. Tveir bílar fóru af brautinni en meiðsli voru lítil, samgöngustofa sagđi.