Segðu greinina í stuttu máli:  Þúsundir Eurostar farþega glímdu við ferðaþrjót í dag þar sem 17 lestum var aflýst í kjölfar dauðsfalla á háhraðalínunni. Þjónusta var frestað í fimm klukkustundir eftir að maður var rekinn af lest nálægt Harrietsham í Kent. Á myndinni má sjá ferðamenn með niðurdreginn útlit sem þétta sig inn í flugstöðina á St Pancras-stöðinni - og sumir viðskiptavinir á afskiptum þjónustum standa frammi fyrir seinkun í allt að tvo daga á meðan afgangurinn rennur út. Þúsundir Eurostar farþega eru þrengdir inn í St Pancras-stöđina í London í dag. Rannsóknarmenn frá bresku samgöngumálaráðuneytinu sögðu að dauðsfallið, sem átti sér stað um kl. 11.40 á morgnana, væri "ekki grunsamlegt" þó að það hafi tekið þjónustuteymum klukkutíma að hreinsa brautina. Þjónusta hófst aftur um kl. 16.30 í báðar áttir, þó að hundruð viðskiptavina hafi verið eftir að reyna að skipuleggja aðra flutninga eða gistingu í London á mánudagskvöldið. Demo Oduyeni, 38 ára, talaði um vonbrigði sín vegna óvitandi starfsmanna sem sögðu honum að hann þyrfti að bíða til miðvikudagsins til að fara heim til Antwerpen. Hann sagði: 'Fólk sem ég talaði við vissi ekkert, það sagði bara að skoða uppfærslur á vefsíðunni, en á vefsíðunni var ekkert. Eurostar-ferđ var stöðvuđ nálægt Harrietsham í Kent eftir ađ manneskja var fyrir lest. Gríđarlegir seinkingar: svekktir viðskiptavinir biđu í St Pancras eftir ađ línan var lokuđ í kjölfar atviksins í Kent. Ūegar ég kom hingađ var bara sagt ađ viđ yrđum ađ standa í röđ ūví einhver var ađ stökkva fyrir lest. Ég hef beđiđ hér í tvo tíma, ef ég gæti komist í einn af lestunum. Ūađ er kalt og ég hef keypt mér te til ađ hita mig. Mér hefur veriđ sagt ađ ég verđi líklega ađ bíđa til miðvikudagsins til ađ komast heim. Ūegar ég fer í lest í kvöld, verđur of seint til ađ fá flutning, ég gæti fengiđ rútu en ūađ mun taka meira en sex tíma. Á morgun munu allir Eurostar farþegar sem hafa bókað hafa forgang". Belgíski tölvuforritarinn ferðaðist oft og hafði heimsótt vini sína. Hann bætti við: 'Ég lærði hér og þeir munu gefa mér stað til að...
Þjónusta er seinkað í fimm tíma eftir að maður varð fyrir lest í Kent. Fáránir farþegar sjást í St Pancras-stöđinni. Rannsakendur frá bresku flutningalögreglunni sögđu dauđann ekki vera grunsamlegan. Sumir viðskiptavinir á járnbrautarlestum gætu lent í allt ađ tveimur dögum seinkum eftir ađ afgangurinn er horfinn.