Cortés sendi Pedro de Alvarado til
innrás í Gvatemala međ 180 riddara, 300 gangandi, bogföng, byssur, fjķrar byssur, mikill fjöldi skotvađa og byssuprófs og ūúsundir Mexíkķskra stríđsmanna. Pedro de Alvarado fór í gegnum Soconusco með talsverðum liði árið 1523 á leið til að sigra Gvatemala. Í her Alvarado voru harðgerðir hermenn frá landnámi Azteka, hestamenn og skothermenn; einnig voru margir heimamenn frá Cholula, Tenochtitlan, Texcoco, Tlaxcala og Xochimilco.