Maddox kom ekki aftur til Yankees fyrr en í júní, og lék aðeins í fimm leikjum áður en hann meiddist í hné. Hann sneri aftur í september og var hluti af leikskrá Yankees eftir tímabilið. Eina skiptið sem Maddox komst í eftir tímabilið í ferlinum, Maddox fór tvö fyrir níu með RBI í leiknum þrjú 1976 American League Championship Series
gegn Kansas City Royals. Hann fékk eitt skot, þríleik á fimm leikjum gegn "Big Red Machine" frá Cincinnati í World Series.