Ljúktu eftirfarandi setningu: Árið 1592 komu valangíngslóðir aftur til Neuchâtel-héraðsins, en hvorki var það áhrif á réttarstöðu íbúa í Mairie of Le Locle né starfsemi hennar sem héraðsdóms. Sambandið við Bern árið 1476 var áfram í gildi og í þrjátíu ára stríðinu og innrás Louis XIV í Franche-Comté komu hermenn Bernar til að styðja bæinn. Le Locle sendi hermenn til að styðja bandamann sinn árið 1712 í bardaga við Mellingen og
Villmergen.