Ljúktu eftirfarandi setningu: Kleópatra ferðaðist til Rómar sem konungur konungur í 46 og 44 f.Kr., og dvaldi í villunni hans. Eftir morð Cæsars árið 44 f.Kr. reyndi Kleópatra að fá Caesarion til að verða erfingja hans. Octavianus, barnabróðirsonur Cæsars (þekktur sem Augustus árið 27 f.Kr., þegar hann varð fyrsti rómverski keisari) hindraði þetta. Kleópatra lét síðan drepa bróður sinn Ptólemeus XIV og setti son sinn Caesarion sem meðstjórnanda. Í
Í borgarastyrjöldinni 43-42 f.Kr. tók Kleópatra lið við hinn rómverska triumfírata sem myndaðir voru af Oktaviani, Markusi Antoniusi og Markusi Emíliusi Lepidusi. Hún þróaði persónulegt samband við Mark Antony sem myndi að lokum skila þremur börnum: tvíburunum Alexander Helios og Cleopatra Selene II, og Ptolemy Philadelphus. Antóníus notaði vald sitt sem triumfír til að framkvæma aftöku Arsinoe IV að beiðni Kleópatru. Hann varð sífellt háður Kleópatru bæði fyrir fjármögnun og hernaðaraðstoð meðan hann réðst inn í partíska keisaradæmið og konungsríki Armeníu. Þótt innrás hans í Parþíu hafi mistekist tókst honum að leggja undir sig Armeníu. Hann færði Artavasdes II konung aftur til Alexandríu árið 34 f.Kr. sem fanga í rómverska sigurleik sínum sem Kleópatra stóð fyrir. Eftir þetta fylgdu gjafir Alexandríu, þar sem börn Kleópatru með Antoniusi fengu ýmis svæði undir valdi Antoniusar. Kleópatra var kölluð drottning konunga og Kesarión konungur konunga. Þessi atburður, ásamt því að Antonius giftist Kleópatru og skilnaði við Oktavíu litlu, systur Oktavíusar, voru tímamót sem leiddu til síðasta stríðs Rómverska lýðveldisins.