Þetta er ættkvísl Rajput, sem hefur hvorki gifst með öðrum þjóðfélögum né skipt um konur í hjónabandi við múslima stjórnendur.
Auðvitað er flóknari útgáfa af setningunni: "Þetta er ættkvísl Rajput, sem hefur ekki giftast með öðrum samfélögum né skipt um konur í hjónabandi við múslima stjórnarmenn, í kjölfarið þurfa þeir að gefa upp hérað sitt".