Segðu greinina í stuttu máli:  (CNN) Bíll sem var hlaðinn sprengjum sprakk á herbúðum í Egyptalandi á þriðjudagsmorgun og drap einn borgara og særði 44 manns, skýrðu ríkismiðlar frá. Árásin átti sér stað í Al-Arish, í Norður-Sínaí héraði landsins, sagði fréttastofan Al-Ahram og vitnaði í heilbrigðisráðuneytið á staðnum. Þegar bíllinn var á leiðinni í átt að tjaldbúðarhliðinni skaut vörður á hann og bíllinn sprakk. Meðal þeirra sem særðust voru 42 egypskir hermenn og tveir borgara. Ökumađur bílsins var einnig drepinn, segir Al-Ahram. Enginn hefur tekið ábyrgð á árásinni. Á Norður-Sínaí hafa dķpst tugi dauðsfalla undanfarið. Í janúar létust að minnsta kosti 26 manns og tugir fleiri særðust í röð árásir hernaðarmanna á her og lögreglu á óstöðugum Sinai-hálendi í Egyptalandi. Egyptiski herinn berst við íslamíska uppreisn í Norður-Sínaí sem hefur aukist frá því að íslamíska forsetinn Mohamed Morsy var fallinn árið 2013. Salim Essaid frá CNN skrifaði þessa frétt.
Meðal hinna særðu eru 42 Egyptar. Egyptneski herinn hefur barist gegn uppreisn íslamista á Norður-Sínaí.