Segðu greinina í stuttu máli:  59 ára gamall giftur tveggja barna fađir handtekinn vegna gruns um morđ á Claudia Lawrence matreiđslumeistaranum hefur veriđ sleppt á tryggingu. Mađurinn sem var handtekinn af lögreglunni í gær vegna gruns um morđ á Claudia Lawrence hefur veriđ látinn laus á tryggingu, segir lögreglan. Talsmaður lögreglunnar í Norður-Yorkshire sagði að maðurinn, sem er 59 ára gamall, giftur og tveggja barna faðir frá York svæðinu, hafi verið sleppt laus á borð til að leyfa rannsóknarlögreglunni tíma til að fylgjast með rannsóknum. Leit á tengdri eign var lokiđ í gærkvöldi, segir lögreglan. Í gær sást lögreglumenn leita í tvíbýli í rólegri götunni í York. Talsmaður sagđi í gær ađ fröken Lawrence, sem var 35 ára ūegar hún hvarf, hefđi ekki fundist. Fjölskylda Claudíu hefur verið upplýst um þróun dagsins. Dai Malyn, yfirlögregluþjónn hjá lögreglunni í Norður-Yorkshire, endurtók beiđni sína um ađ menn ættu ekki ađ bera kennsl á grunađann. Hann sagði: "Ég er fjölmiðlum og almenningi mjög þakklátur fyrir að styðja beiðni mína um að þessi einstaklingur verði undir engum kringumstæðum auðkenndur, hvorki í hefðbundnum fjölmiðlum né á samfélagsmiðlum. Ūađ er vegna ūess ađ skilgreining er vandamál og ađ birta ūennan mann gæti skađađ rannsķknina mína. "Þetta er ennþá raunin, jafnvel þótt maðurinn hafi verið látinn laus á borð og ég verð að biðja fjölmiðla og almenning um að styðja mig áfram og gera engar tilraunir til að bera kennsl á hann, vinnustað hans eða heimilisfang hans". Foreldrum hennar, Peter og Joan, var sagt frá handtökunni skömmu áður en hún var gerð opinber og eru styrkt af þjálfuðum lögreglumönnum. Lögreglumenn frá North Yorkshire lögreglunni voru í gær á mynd... ađ leita í húsnæði í rólegri götunni í York. Önnur eign var leitað yfir nóttina, og maðurinn var borgaður fyrr í dag. Talsmaður lögreglunnar í Norður-Yorkshire sagđi ađ mađurinn hefđi veriđ látinn laus "til ađ leyfa rannsķknarlögreglunni ađ fylgjast međ rannsóknum". (Í myndinni leit lögreglumađur í húsi í York í gær.)
Lögreglan sleppti manninum 'til að leyfa rannsóknarlögreglunum að fylgjast með rannsóknum' 59 ára gamli faðirinn, frá York, var handtekinn í gær og yfirheyrður. Lögreglan eyddi gærdeginum í ađ leita í tvíbýli í hljķmlegri götunni.