Ljúktu eftirfarandi setningu: Þann 9. september 1942 kastaði flugvél sprengjum á Emily-fjallið í Siskiyou-þjóðskóginum, sneri við og flaug aftur yfir Kyrrahafið. Sprengjurnar sprungust og urðu eld, sem nokkur starfsmenn skógræktarinnar slökktu. Segja má að sprengjubrot hafi japönsk merki. Stewart Holbrook lýsti þessum atburði á líflegan hátt í ritgerð sinni "Fyrsta sprengjan". Síðar var staðfest að flugvélin væri í raun japönsk og atvikið varð þekkt sem Lookout Air Raids. Þetta var önnur sprengja á meginlandi Bandaríkjanna af óvin flugvélar, þrjá mánuði eftir
loftárás Japans á Dutch Harbor ūremur mánuđum fyrr, 3. og 4. júní.