Ljúktu eftirfarandi setningu: Árið 1802 hófst aftur spenna á milli Bretlands og Frakklands, en Frakkland var nú undir stjórn Napóleons Bonaparte, forsetaveldisins. Napoleón vissi að aftur væri óumflýjanlegt að fara í stríð og fyrirskipaði frönskum sjóhernum að undirbúa her til lengri þjónustu í Indlandshafi, her sem væri fær um að valda breskum viðskiptum í svæðinu verulegum tjóni. Flagskipið í hópnum átti að vera hraðskipið í línunni "Marengo", 74 byssu skipi undir skipun Charles-Alexandre Léon Durand Linois. Linois var mjög reynslumikill yfirmaður sem hafði verið í baráttu við Breta í nokkrum tilvikum á meðan á Frönsku byltingarstríðunum stóð. Í maí 1794 var hann tekinn þegar fregatinn hans "Atalante" var rekinn niður á miðri Atlantshafi af. Hann var fljótur að skiptast, næsta skip hans "Formidable" var tekið eftir harða vörn í Slaginu við Groix, og árið eftir var hann aftur tekinn í nýjum fregat hans "Unité" og tók síðan þátt í hörmulegu "Expédition d'Irlande" í skipi línunnar "Nestor" eftir þriðja fangaskipti. Mikilvægasta orusta hans var í júlí 1801, þegar hann skipaði frönsku eskadrónunni í sigri þeirra á
Fyrsta bardaginn við Algeciras, þar sem hann var tekinn. Hann var einnig í hlutverki við ósigur í öðru slaginu við Algeciras fjórum dögum síðar, en aðgerðin bætti orðspor hans innan franska hersins sem árangursríkur yfirmaður. "Marengo" var í fylgd með fregatunum "Atalante", "Sémillante" og og flutninga "Côte d'Or" og "Marie Françoise". Þetta herflokk var augljóslega sendur til Indlandshafs til að taka Pondicherry og setja nýjan landstjóra í frönsku nýlendunum í Indlandshafi, Charles Decaen hershöfðingja. Slóðin var með 1.350 hermenn og töluvert af búnaði bæði fyrir fjögurra mánaða ferð til Indlands og fyrirsjáanlegar lengri aðgerðir sem áttu að fylgja henni.