Ljúktu eftirfarandi setningu: Guillén meiddist alvarlega á hné 21. apríl 1992 í árekstri við Tim Raines. Meiðslin ollu því að hann missti af næstum öllu tímabilinu og minnkaði varnarleik sinn og stolið grunnframleiðslu fyrir það sem eftir var af ferlinum. Guillén náði sér aftur árið 1993 með árangursríkasta tímabilið sitt í sóknardeildinni, þar sem hann var með.280 meðaltal í slagum, og með 4 heimahlaupum og 50 hlaupum í slagum, þar sem White Sox unnu titilinn í Vesturdeild American League. Hann sló.273 og skorađi fjķra stig í tapleik ūegar White Sox voru sigrađir af Toronto Blue Jays í
Meistaramótaröð bandarísku deildarinnar 1993.