Ljúktu eftirfarandi setningu: Eftir að "Ulysses" hafði verið á sjó í aðeins sex klukkustundir fóru boltarnir, plöturnar og snúningsklukkurnar sem héldu pontónunum á sínum stað að sýna merki um að beygja sig undir álagi hafsferðarinnar og skipið var látið fara aftur til San Francisco til að vinna við viðbót við pontónastöðvarnar. Á hádegi 6. júlí fór hún aftur af stað og lagði stefnu sína í gegnum Pearl Harbor og Eniwetok í átt að Marianaeyjum. Hún kom til Saipan 6. ágúst, (eina viku fyrir
Japan gefst upp) og tilkynnti fyrirliđan, þjónustudeild 103.