Skrifaðu framhald fyrir þessa málsgrein - Bouček fæddist í tékkneska bænum Hradec Králové þann 8. janúar 1924, þá hluti af Tékkóslóvakíu. Hann giftist Tatiana Rydlova árið 1949 og eignaðist eina dóttur, Jitka. Fyrstu verk hans sem skordýralæknir voru gefin út á meðan hann var í "Univerzita Karlova" í Prag og hann vann síðar í landbúnaðarrannsóknarmiðstöð áður en hann fékk doktorspróf frá Tékkóslóvakíska vísindaakademíunni, ritgerð hans var "Endurskoðun á Chalcidoidea í Evrópu". Árið 1969 var hann neyddur til að flýja Tékkóslóvakíu vegna versnandi pólitískrar stöðu í kjölfar Pragarvorsins og eftirfarandi innrásar Sovétríkjanna.
Ég veit ūađ ekki. Hann fór með fjölskyldu sína til Bretlands þar sem hann vann í stuttan tíma á Hope Department við Oxford University áður en hann tók við stöðu í Commonwealth Institute of Entomology sem er staðsett í Náttúrufræðistofnuninni í London þar sem hann vann þar til hann hætti störfum árið 1989.