Segðu greinina í stuttu máli:  Li Yanzhi hefur munađ hverja orđ í ensku-kínversku orðabókinni. Kínverska móðir hefur orðið að gangandi orðabók með því að læra á minnið ensk-kínverska orðabókina frá forsíðu til forsíðu, sagði í dagblaðinu People's Daily. Li Yanzhi, sem er 51 ára og býr í Xi<unk>an í Shaanxi héraði, getur útskýrt hvern einasta orð í 2.458 blaðsíðna bókinni, sem samanstendur af 220.000 færslum. Frú Li, sem skilnaði fyrir meira en 20 árum, tók að sér verkefnið til að fá meiri þýðingarvinnu. Þetta hjálpar henni að standa undir 26 ára syni sínum sem er með einhverfu og getur ekki séð um sig. Li er kennari í fjármálamálsfræði í Xian Transport University's Economic and Banking School. Síðan í ágúst 2013 hefur hún lesið orðabókina í sex tíma á hverjum degi frá klukkan þrjú að morgni. Á 19 dögum kláraði hún að minnast bókstafsins í fyrsta sinn. Samkvæmt frétt People's Daily þurfa umsækjendur að skilja 6.000 orð til að ná árangri í prófi í ensku í háskóla, Band 6, sem flestir háskólanemar í Kína þurfa að standast. Til samanburðar er orđforða Li-frúar frábær. Li fékk 465 tímarit á ensku frá háskólabókasafninu til að hjálpa sér að minnast. "Stærsti draumur minn er að komast inn í The Brain og reyna á sjálfa mig", sagði Li. The Brain er vinsæll raunveruleika sjónvarpsþáttur í Kína sem notar röð leikja, svo sem minni, til að prófa heilann keppenda. Frú Li sagđi ađ sonur hennar væri einhverfur og gæti ekki sinnt sjálfum sér. Síðan hún skilnaði fyrir rúmum 20 árum hafa hún og sonur hennar verið háð hvort öðru. Li var einstæða móðir og þurfti að loka syni sínum inni í húsi þegar hún fór út í vinnu. Hún sagđi ađ ūegar hún kæmi heim væri húsiđ alltaf í algjörum rugli. Að læra ensku í Kína: Kínverskir nemendur þurfa að skilja um 6000 til að standast próf í ensku í háskóla 6. En hún sagđist aldrei hafa gefist upp. "Ef ég get flogiđ mun ég fljúga, ef ég get ekki flogiđ mun ég hlaupa, ef ég get ekki hlaupiđ mun ég skríđa", sagði hún.
Orðabókin er 2.458 síður og 220.000 færslur. Móđir Li Yanzhi skildi fyrir rúmum 20 árum. Hún les orđabókina sex tíma á dag frá klukkan 3 á morgnana. Hún gerir ūađ til ađ vinna peninga til ađ gefa syni sínum betra líf. 26 ára sonur hans er autisti og getur ekki séð um sig.