Í sögunum hverfur Horace og hverfur eftir ađ Will bjargađi lífi hans í veiđinni.
Auðvitað er flóknari útgáfa af setningunni "Í sögunum hverfur Horace og hverfur eftir að Will bjargar lífi hans á svínaveiði, en í skáldsögunni gat Flanagan gert Morgarath aðal illmenni og 'endurhæfa' Horace og halda honum sem aðalpersónu".