Segðu greinina í stuttu máli:  Hannah Miller (á mynd) segist hafa fengið að vita að konur ættu að vera heima í eldhúsinu á meðan hún starfaði í Tonbridge skóla í Kent. Skólasérfræðingur segir að hún hafi orðið fyrir munnlegum ofbeldi og niðurlægingu á meðan hún starfaði í einum af bestu innleggsskólum landsins þar sem hún heyrði nemanda segja að konur ættu að "verða heima í eldhúsinu". Hannah Miller, 38 ára, starfaði sem rannsóknarfræðingur í eðlisfræðideild Tonbridge skólans frá janúar 2005 til júní 2014. Í einu tilviki sagði hún að athugasemd nemanda um að "konur ættu ekki að vera í vísindum, þær ættu að vera heima í eldhúsinu" hafi verið hlegið af öðrum kennara. Hún segist einnig hafa fundið fyrir einangrun og fengið lægra laun en karlkyns starfsmenn á níu árum í starfi sínu. Í einkaskólann í Kent, sem kostar 35.000 pund á ári og þar eru meðal fyrrverandi nemenda meðlimir hljómsveitarinnar Keane og rithöfundurinn Frederick Forsythe, eru 780 drengir á aldrinum 13 til 18 ára. Á vinnunefnd í Ashford í Kent, talaði frú Miller um atvik 24. september 2013. Í yfirlýsingu sinni sagði hún: "Þegar ég gekk inn í kennslustofu sem kenndi einn af eðlisfræðimönnum heyrði ég ummæli um að "konur ættu ekki að vera í vísindum, þær ættu að vera heima í eldhúsinu". "Ég hélt fyrst að þetta hefði verið meistari, dr. Steven Chalk, sem hefði sagt þetta, en hann sagði mér síðar að þetta hefði verið nemandi. "Dr Chalk reyndi ađ hlæja ađ ummælinum en bekkurinn naut greinilega ummæla hans sem virtist vera á minn kostnað og hann hegđiđist á óræđilegan hátt. Mér fannst ég alveg niðurlægð og einangruð. Dr Chalk virtist ekki vera vonsvikinn yfir hegđun nemenda sinna. Nemandinn var beðinn um að biðjast afsökunar hjá mér síðar en þetta var ekki einangrað atvik. Nemendur voru að koma mér á óvart, slógu hurðum í andlitið á mér og voru ofbeldisfullir og árásargjarnir gagnvart mér. 'Ég hef verið hrópað á mig fyrir framan nemendur og sagt að fara í f*** af nemendum. Ég hef aldrei séđ slíka hegđun gagnvart karlkyns starfsmönnum". Hún bætti við í yfirlýsingunni að fyrir nokkrum árum,
Hanna Miller rannsķknarfræðingur segir ađ hún hafi veriđ kynferðislega mismunađ. Hún var sögð hlæja að þegar henni var sagt "konur ættu ekki að vera í vísindum" Fröken Miller vann í Tonbridge skķlanum frá janúar 2005 til júní 2014. Nemendur myndu koma henni á óvart, slökkva á dyrum í andliti hennar og móðga hana, segir hún. Fröken Miller krefst kynferðislegra mismununar, uppbyggjandi uppsagnar og jafnlauna. Dómstóllinn, sem er áætlaður í tvo daga, heldur áfram.