Frá janúar til apríl 1944 sótti Heaney háskóla hersins í Fort Leavenworth í Kansas. Eftir það vann hún stjórnsýslustörf í sendingu til Bresku Austur-Afríku. Frá árinu 1946 þjónaði hún í Palestínu, sem tók til borgarastyrjaldsins á árunum 1947-48.
Ég veit ūađ ekki. Heaney var flutt frá hernum til stöðugrar framkvæmdastjórnar 1. janúar 1947 og var kynntur í æðstu herforingja (líkt og skipstjóri) næsta mánuð. Þann 20. mars 1947 hlaut hún Efficiency-heiðursmerkið fyrir langa þjónustu, en þá var hún með röð tímabundins yfirmanns (jafnan majar).