Segðu greinina í stuttu máli:  Gaffe: Útvarpsmaðurinn John Inverdale, á myndinni, afsakaði óþægilegt tungumál sitt sem "tungabrot" BBC-útvarpsmaðurinn John Inverdale var neyddur til að biðjast afsökunar eftir að hafa svorið í útvarpsfréttum um Cheltenham hátíðina. Talandi í BBC 5 Live, sagði gömlu útvarpsmaðurinn fyrir slysni "rósa-k***ed" gleraugu þegar hann var að hugsa um feril fyrrverandi jockey John Francome. Hann leiðrétti sig fljótt og baðst afsökunar áður en hann útskýrði að það hefði verið "tungabrot". Inverdale gerđi ūessa vandræđalega mistök ūegar hann ræddi viđ Francome og stjörnuna Lizzie Kelly fyrr í dag. Francome, sem varð keppnisfræðingur eftir að hann hætti íþróttinni, sagði: 'Þú verður blautur, þú ert að skemma út og það er erfið vinna. 'En í gegnum allt sem það er lífsstíll sem flestir þeirra myndi ekki skiptast, margir fara burt og gera önnur hluti og svo koma aftur til þess.' En Inverdale svaraði: "Þetta er eins og ađ horfa í gegnum rķsa-k***a, rķsalitna gleraugu úr fortíðinni... Ég biđst afsökunar á ūessum málsbrotum, en Lizzie, ást ūín á ūessari íþrótt skín bara í gegn. Kelly, sem hefur notið mikils vaxtar á undanförnum 12 mánuðum, barðist við að hlæja ekki þegar hún sagði: Já, því eins og ég hef sagt er mjög mikilvægt að elska það eða þú myndir ekki gera það annars.' Þetta er ekki í fyrsta skipti sem mál Inverdale hefur lent hann í vandræðum. Hann komst í fyrirsögnina í fyrra þegar hann sagði "t**t" í viðtali við fyrrverandi tennisstjörnu heimsins, Jim Courier, í frönskum Opna. Í samtali við Courier um Twitter sagði Inverdale: "Vissir þú að fortíðarþátttaka tweeting var t ** t?" Hann leiðrétti sig fljótt og sagði: "Var twit". Á loftinu: Inverdale talaði við fyrrverandi djókinn John Francome (til vinstri) og keppnisstjörnuna Lizzie Kelly (til hægri) Umfjöllun: Gagnfræðingurinn var að fjalla um Cheltenham hátíðina, sem var mynduð í dag, fyrir BBC 5 Live. Og árið 2013 stóð útvarpsstjóri frammi fyrir gagnrýni almennings þegar hann sagði að Wimbledon meistari Marion Bartoli væri "aldrei að vera looker" á meðan á umfjöllun um mótið. Íverdale...
John Inverdale var ađ taka viðtal viđ fyrrverandi djókinn John Francome í beinni útsendingu. Gķđur útvarpsstjķri talađi um rķsa-skít í stađ rķsa-litinna glerauga. Hann leiðrétti sig fljótt og útskýrði mistök sín sem 'tungabrot' Hann vakti uppnám árið 2013 ūegar hann sagđi ađ Marion Bartoli, Wimbledon meistari, myndi "aldrei líta út" í umfjöllun um mótið.