Segðu greinina í stuttu máli:  Fyrrverandi hæstaréttardómari Sir Paul Coleridge (í myndinni) fullyrti að rannsóknin sýndi að félagsleg hreyfanleiki væri oft háður getu fólks til að viðhalda stöðugum tengslum. Hjón sem halda saman þangað til börnin hverfa geta aukið tekjur sínar um þriðjung samkvæmt nýrri rannsókn. Rannsóknin leiddi í ljós að eiginmenn og eiginkonur gætu unnið sér inn þúsundir punda í viðbót - næstum því sömu styrkingu og að hafa gráðu - bara með því að halda áfram með maka sínum. Fyrrverandi hæstaréttardómari Sir Paul Coleridge, stofnandi Hjónabandssjóðsins sem skipaði rannsókninni, fullyrti að hún sýndi að félagsleg hreyfanleiki væri oft háður getu fólks til að viðhalda stöðugum samböndum. Rannsóknin leiddi í ljós að kona með gráðu á miðri fjörutíu ára aldri, sem giftist áður en börnin hennar fæddust og hefur dvalið hjá maka sínum þar til þau voru 14 eða 15 ára, myndi græða um 31.000 pund. En ef sama móðirin hefði skilst frá föður barnsins, þá myndi tekjur hennar lækka verulega í 23.000 pund á ári. Sir Coleridge sagði í The Sunday Times: 'Þeir sem eru betur settir halda sig í heildina saman og varðveita og auka þannig auðæfi sitt fyrir næstu kynslóð. 'Þeir sem eru ekki svo vel staddir eru aftur á móti að giftast sífellt sjaldnar, búa sífellt sjaldnar saman og sjá fátækt sína halda áfram í komandi kynslóðum.' Coleridge er nú að gefa út yfirlýsingu fyrir stjórnmálaflokka um að takast á við fjölskylduslit sem áætlað er að kosta skattgreiðendur 47 milljarða pund á ári. Harry Benson, rannsóknarstjóri Hjónabandsstofnunarinnar, fullyrti að fólk sem dvaldi saman hefði meiri heildartekjur og því meiri stöðugleika. Rannsóknin var gerð í samvinnu við Stephen McKay, prófessor í félagslegum rannsóknum við Lincoln háskóla, sem greindi gögn frá Understanding Society, breskri rannsókn sem fylgir 40.000 heimilum. Færðu niður fyrir myndband. Hjón sem eru saman ūar til börn þeirra fljúga úr hreiđinu geta aukiđ tekjur sínar um þriðjung samkvæmt nýrri rannsķkn. Tölur frá Hagstofunni sýna að allt að 90 af hverjum...
Félagar sem eru saman ūar til börn eru farin úr hreiđri auka tekjurnar um þriðjung. Rannsķkn hjá Hjónabandsstofnuninni komst ađ ūví ađ ūađ eykur jafnmikið og stúdentspróf. Tölur sýna ađ 90% nýrra foreldra í efstu skattflokki eru giftir. Í samanburđi viđ ađeins 50% nýrra mömmu og feđra á lágmarkslaunum. Paul Coleridge sagđi ađ félagsleg hreyfigetu væri háđ stöđugum samböndum.