Ljúktu eftirfarandi setningu: Japanska leit að "ákveðjandi bardaga" var framkvæmd í slíkum mæli að það stuðlaði að
Japanska ósigurinn árið 1945. Japönsk áhersla á aðalherflotann leiddi til ófullnægjandi auðlinda sem beitt voru til verndar kaupskipsflotans. Framleiðsla eyðimörku- og fylgdarskipa, sem var mikilvæg til að vernda siglingu, var lögð til hliðar í þágu byggingar stórra herskipa sem enduðu með mjög takmarkaðri þjónustu. Eina sanngjörna skýringin á því að Japanir vanræktu vernd verslunarflotans var sú að vernd verslunarflotans gat ekki stuðlað beint að afgerandi bardaga.