Ljúktu eftirfarandi setningu: Krakkarnir velta fyrir sér hvers vegna þetta er í fyrsta skipti sem þeir heyra sögu um fimm og hálfa viku Homer sem sölubests listamann, en Homer leggur þá í rúmið án þess að svara spurningum þeirra. Sama kvöld hittist sveitin aftur til að flytja "Baby on Board" á þaki Moe's. Fķtgöngumenn stoppa og hlusta á endurkomuátöku ūeirra, ūar á meðal Harrison, sem segir afskiptulega:
Það hefur verið gert. "