Regina ákveđir ađ hún á ekki lengur viđskipti í Edward City og fer til eldflauga-sílóa í skķginum og notar gasgrímu til ađ komast framhjá fleiri eiturplöntum.
Auðveldari útgáfa setningarinnar er auðvitað "Að ákveða að þau eigi ekki lengur neitt að gera í Edward City, Regina stefnir í eldflaugasíló í frumskóginum, þar sem hún finnur gögnin um þriðju orku og á að horfast í augu við þrautseigjan Tyrannosaurus Rex".