Segðu greinina í stuttu máli:  New Delhi, India (CNN) sendiherra Norður-Kóreu í Bangladesj gaf út afsökunarbeiðni eftir að einn af diplómatum sendiráðsins var handtekinn með 27 kíló af óyfirlýstum gulli inn á helstu flugvöll landsins í Dhaka, samkvæmt embættismönnum í Bangladesj. Ekki var hægt ađ ná í norđur-kķreanska embættismenn til ađ fá athugasemdir. Á meðan hafa opinberir fjölmiðlar í einangruðu kommúnistaþjóðinni ekki enn greint frá atvikinu. Kazi Muhammad Ziauddin, æðsti embættismaður í tollastofnun Bangladesh, sagði CNN að lögreglumenn hans hafi uppgötvað gullið síðdegis 5. mars, eftir að diplómatinn kom á Singapore Airlines flugi. Ziauddin sagđist hafa fengiđ leynilegt ábending um ađ norđur-kķreískur diplķmat myndi vera međ "illegal hluti". "Það var mjög erfitt. Við verðum að vera mjög varkár og viðkvæmur þegar við erum í samskiptum við diplómat", sagði Ziauddin og vísaði til Vínarsáttmálans sem veitir diplómatum ákveðinn stig af ráðherrafrelsi. Hann sagđi ađ grunađurinn, sem hann greindi sem Son Young Nam, fyrsti ritari sendiráđs Norður-Kóreu í Dhaka, neitađi í upphafi ađ leyfa ađ farangur hans væri leitađur. "Hann sagđi ađ viđ gætum hvorki opnað né skannađ töskuna hans", sagði Ziauddin. Fyrst sagði hann: "Þetta er rafmagnsmótor". Eftir frekari fyrirspurn breytti hann um skoðun og sagði okkur: 'Þetta eru dulkóðunarvélar og mjög trúnaðarlegar.'" Að lokum opnuðu tollstjórar töskuna og fundu þær ólýstu vörur, þar á meðal 170 gullstykki og gullprýði. Að núverandi markaðsverði væri gullið metið á um 1 milljón dala. Það er brot á tollreglum landsins að koma inn í Bangladess án þess að lýsa yfir þessum magni af dýrmætum málmi. Embættismaður utanríkisráðherra Bangladess, sem talaði við CNN á skilyrði nafnleyndar, sagði að ríkisstjórn hans hafi lagt fram mótmæli við sendiherra Norður-Kóreu. Það er of snemmt að draga ályktanir um hvort meint gullsmuglingatilvik gæti verið einstakt dæmi um spillingu eða tilraun til að flytja opinbera fé. Vegna alþjóðlegra...
Norður-Kórea biđst afsökunar í Bangladess eftir ađ diplómat á sendiráđinu var handtekinn međ 59 pund af gulli. Gullinn var óyfirlýstur, segir ríkisstjórn Bangladess.