Segðu greinina í stuttu máli:  Konan kom heim og fann að eiginmaður hennar hafði bundið nakinn ungling í stofunni á heimili fjölskyldunnar, hefur dómstóll heyrt. Joanne O'Connor sagđist hafa uppgötvađ undarlega atburđiđ eftir ađ hún kom snemma heim úr vinnunni einn daginn í fyrra. Eiginmaður hennar, John Young, útvarpsdjs, réđst á hana og greip hana í háriđ og hefur nú borgađ 300 pund fyrir árásina. John Young barđist viđ eiginkonu sína eftir ađ hún fann nakinn 18 ára gamlan mann bundinn heima hjá fjölskyldunni. Frú O'Connor, sem er 48 ára, sagði við lögreglustjórann í Kilmarnock: 'Ég vissi að hjónabandið okkar var í vandræðum þegar ég fann 18 ára gamlan dreng nakinn og bundinn í stofunni.' Dómstóllinn heyrði að Young, sem er 49 ára, hafi síðan brotið upp eigin safn af geisladiskum sínum í kjölfarið í riðlinum í Kilwinning í Ayrshire, að sögn Evening Times. Gömul klukka sem var fjölskyldugrip var einnig skemmd í baráttunni. Dóttir hjónanna gekk inn í herbergið og spurði: 'Um hvað eruð þið að rífast núna?' Young neitađi ađ hafa ráđist á konu sína og sært hana međ ūví ađ grípa í hár hennar og brjķst. Young var dæmdur fyrir líkamsárás eftir réttarhöld í Kilmarnock Sheriff Court, á myndinni, og var dæmdur 300 pund. Hann sagđist hafa komiđ út sem hommi en sagđist hafa veriđ sakađur af frú O'Connor um ađ vera barnafíll. DJ-inn sagđi ađ ef hann hefđi ráđist á konuna sína hefđi hún ráđist á hann aftur. Brian Murphy lögreglustjķri taldi Young sekur um árás og fyrirskipađi honum ađ borga 300 pund í sekt. Hann gæti líka misst nũtt starf sitt hjá Norður-Ayrshire-ráðinu. Young, sem notar faglega nafn Ian Young, hjálpaði til við að setja upp Irvine Beat FM, en hefur nú yfirgefið stöðina.
Joanne O'Connor uppgötvađi ađ eiginmađur hennar John Young hafði nakinn ungling bundinn í stofunni á heimili sínu í Ayrshire. Young réđst svo á konuna sína og greip hana í háriđ. Hann hefur veriđ dæmdur fyrir árás og borgađ 300 pund vegna atviksins.