Segðu greinina í stuttu máli:  Ljóðskáld, sem flúði frá nasismannunum, var stunginn til dauða af eigin 'þyrpingara' stjúpson sínum í reiðilegum deilum í fjölskyldunni í sinni myndarlegu sveitahúsinu. Rithöfundurinn Anne Cluysenaar, 78 ára, sem flúði til Bretlands rétt fyrir útbrot síðari heimsstyrjaldarinnar, var myrtur með eldhússnífi af Timothy Jackson á heimili hennar í Usk í Suður-Wales eftir að hann þróaði 'óskynsamlegt hatur' gegn konu föður síns. Eftir morðárásina sagði 49 ára gamli maðurinn, sem "drakk eins og fiskur og varð að villtum dýri", lögreglunni að hann hefði drepið eldri konuna vegna þess að hún "kvíðaði og spottaði" hann. Rithöfundurinn Anne Cluysenaar, 78 ára (til hægri), sem flúði til Bretlands rétt fyrir upptök síðari heimsstyrjaldarinnar, var myrtur af stjúpson sínum Timothy Jackson (til vinstri) á heimili sínu í Usk í Suður-Wales í fjölskyldureiti. Nokkrum klukkustundum fyrir dauða sinn hafði hún sent vini sínum tölvupóst og sagt að Jackson hefði "gerð hræðilega munnlega árás og hótað að verða líkamlegur". Ūegar lögreglan kom á lóđina fundu ūeir háskķlafræđinguna međ banvænum hnífsárum á hálsi, öxlum og baki. Jackson, 49 ára, er nú dæmdur í lífstíðarfangelsi í Cardiff Crown Court, með lágmarki í 19 ár, eftir að hafa játað sig sekan í morði. Hún lést aðeins daginn eftir að hún fagnaði 39 ára brúðkaupsafmælinu með Walter, 77 ára eiginmanni sínum. Dómstóllinn heyrði hvernig frú Cluysenaar, háskólakennari, flutti frá Belgíu þegar her Hitlers var að nálgast. Hún byrjaði líf sitt í Bretlandi og varð að lokum ritari Usk Valley Association, ritstjóri og ljóðritstjóri Scintilla og gestakennari í skapandi ritun við Cardiff University. En rétturinn heyrđi ađ friđur í ūessum dásamlega heimili sem hún og mađurinn hennar bjuggu í var skertur ūegar stjúpsonur hennar kom í heimsķkn frá heimili hans í Sheffield. Dómstóllinn heyrði hvernig Jackson hafði litið á sig sem "ánánægju og misheppni" vegna þess að háskólað stjúpmóðir hans var svo vel þekkt í fræðimönnum. Morđin átti sér stað í dásamlegu sveitahúsi frú Cluysenaars í Usk í Suđur-Wales. En dómarinn sem dæmdi hann...
Anne Cluysenaar, 78 ára, flúði til Bretlands rétt fyrir útbrot seinni heimsstyrjaldarinnar. Stepson framdi árás í Usk í Suður-Wales vegna "óskynsamlegs haturs" Háskķlafræđingur fundinn međ stungusár á hálsi, öxlum og baki. Timothy Jackson, 49 ára, er dæmdur í lífstíðarfangelsi, með lágmarki í 19 ár.