Segðu greinina í stuttu máli:  Faðir ūriggja barna sem segist hafa veriđ í 53 ár í Bretlandi á ađ vera sendur aftur til Bandaríkjanna eftir ađ hafa lent í innflytjendaátökum. Robert Carl Jordan fæddist í Bandaríkjunum sem sonur bandarísks hermanns og svokallaðrar "GI Bride" - ein af þúsundum breskra kvenna sem fóru yfir Atlantshafið til að giftast hermönnum í seinni heimsstyrjöldinni. En ūegar foreldrar hans skildu ūegar hann var ūriggja ára flutti Jordan aftur til Manchester međ mömmu sinni. Robert Carl Jordan sem segist hafa veriđ 53 ár í Bretlandi, borgađ skatta og stofnađ fjölskyldu, verđur sendur aftur til Bandaríkjanna eftir ađ hafa veriđ handtekinn í innflytjendaátökum. Hann er 56 ára gamall og býr nálægt eldri móður sinni í Haughton Green í Tameside og segir að hann hafi síðan byggt upp líf fyrir sig í Bretlandi, þar sem hann þurfti að fara í skóla, borga skatta og vinna í fjögur áratugi. Hann giftist einnig breskri konu og eignaðist þrjú börn. En frá því hann kom til landsins árið 1963 hafa hvorki hann né móðir hans reynt að fá breskan ríkisborgararétt fyrir Jordan, enda hafi hann talið að hann hefði rétt til að vera í landinu vegna ríkisborgar móður sinnar. Þeir sem eru fæddir af breskum foreldrum utan Bretlands fá ekki sjálfkrafa varanlegan rétt til að vera áfram - og hann hefði átt að sækja um ríkisborgararétt. Ríkisstjórnin hefur ákveðið að hr. Jordan verði sendur úr Bretlandi vegna þess að hann hefur ekki rétta pappírinn til að leyfa honum að vera. Jordan, sem hefur til 6. apríl til að áfrýja ákvörðuninni, sagði: "Ég hélt að það væri í lagi því ég hef verið giftur hér, ég á þrjú börn og öll fjölskylda mín er hér. Ég hélt ekki að þetta yrði svona alvarlegt.' Fyrrverandi járnbrautarvörður og Royal Mail póstmaður segist ekki hafa vitað neitt um að sækja um ríkisborgararétt fyrr en innflytjendafulltrúar birtust á barnum þar sem hann vann rétt fyrir jólin. Fađir ūriggja barna, á myndinni međ syni sínum Matthew og dóttur Chloe, hefur til 6. apríl til ađ áfrýja ákvörðun ríkisstjórnarinnar um ađ senda hann aftur til Bandaríkjanna af ūví hann...
Carl Jordan, 56 ára, fæddist í Bandaríkjunum af bandarískum hermanni og breskri mömmu. Hann flutti aftur til Manchester međ mömmu sinni ūegar hann var ūriggja ára gamall. Fyrrverandi póstmaðurinn sótti ekki um tvöfaldan ríkisborgararétt en settist upp í Bretlandi. Hann átti ūrjú börn, fékk menntun hér og greiddi líka skatta í 40 ár. En innanríkisráðuneytiđ segir ađ hann hafi ekki ķákveđinn leyfi til ađ vera í Bretlandi. Hann hefur til 6. apríl til ađ áfrýja ákvörðun ríkisstjórnarinnar um ađ senda hann aftur til Bandaríkjanna.