En ūrátt fyrir fjölda heimilda sem Kay notađi er sagan hennar frumleg og endirinn er mjög ķlíkur öðrum sögum.
Auðvitað er flóknari útgáfa af setningunni "En þrátt fyrir margar heimildir sem Kay dró á, er sagan hennar alveg hennar eigin, og endirinn er verulega frábrugðinn öllum öðrum útgáfum, en augljósasti munurinn er að grásleppu- og skorpiónssenan hefur verið algerlega fjarlægð".