Segðu greinina í stuttu máli:  Farþegar í fullri lest urðu í áfalli eftir að útvarpsmaður sagði að feitur fólk ætti ekki að sitja niður vegna plássleysi. Í lestinni var fullt af farþegum þegar starfsmaður sagði: 'Við munum vera eins og sardínur í þessari lest, svo má ég biðja um að einungis slank fólk sitji í þriggja sæta vagnunum. "Ef þú ert feit þá er það einfaldlega ekki að fara að vinna. " Starfsmaður í annarri þéttferðandi lest í Suðvesturríki sagði "sveittum fólki" að sitja í þriggja manna sætum en sagði að það "verði einfaldlega ekki að virka" fyrir "fitu fólk". Ein reiður farþegi í lestinni, sem var að fara frá Basingstoke í Hampshire, sagði: "Ég er ekki endilega stór manneskja en flestir eru stærri en þessi sæti hvort eð er. Þetta er frekar ógeðslegt. Ég yrði rekinn ef ég sagði þetta í vinnunni.' South West Trains baðst afsökunar og sagði að ef athugasemdin hefði verið gerð væri hún "óásættanleg" en að lestarsveitarmaðurinn væri einnig léttlátur. Í tilkynningu frá South West Trains segir: "Allir farþegar eru velkomnir um borð í lestunum okkar. Vörðurinn okkar vissi að þetta var mjög upptekinn þjónusta og, á léttan hátt, benti á að sumir miðju sæti pláss gæti ekki verið þægilegt fyrir farþega með svipuð byggingu til sig. "Það var alls ekki ætlað að gera neinum viðskiptavinum lítið fyrir og meirihluti farþega í lestinni tók athugasemdirnar í þeim anda sem þær voru ætlaðar. "Hún er samt eins og við öll mjög miður ef einhverjir farþegar voru móðgaðir af ummælum hennar. "Við rekum nokkrar af fjölfarnustu lestum landsins og við gerum okkur grein fyrir því að pláss á nokkrum lestum okkar er takmarkað. "Að veita viðskiptavinum aukinn pláss og sæti, erum við að fjárfesta 250 milljónir punda í aukabílum og nýjum lestum". Einn ferðamaður lýsti tilkynningunni sem "ógeðslegri". South West trains hefur beðið afsökunar á "óásættanlegri" athugasemd (skjalamynd)
Auglýsingin var gefin út í uppteknum flugum frá Basingstoke í Hampshire. Starfsmaður hvatti "slíta fólk" til að sitja á þriggja manna sæti til að spara pláss. Þeir bættu svo við: 'Ef þú ert feitur þá er það einfaldlega ekki að fara að vinna' Einn ferðamaður lýsti óvæntri tilkynningu sem "ógeðslegri"