Fyrstu árin var fyrirtækinu ekki vel tekið af smásölumönnum á landsbyggðinni.
Auðvitað er flóknari útgáfa af setningunni: "Á fyrstu árum var viðskiptum ekki vel tekið af sveitaverslunum, sem taldi Ward ógn og brenndu stundum opinberlega katalóg hans".