Ljúka eftirfarandi setningu: "Vergonha" er ímyndað sem ferli "að vera gert til að hafna og skammast sín fyrir móðurmál sitt (eða foreldra sinna) með opinberri útilokun, niðurlægingu í skólanum og hafningu frá fjölmiðlum", eins og skipulögð og samþykkt af frönskum stjórnmálamönnum frá Henri Grégoire og áfram. "Vergonha" er enn umdeilt efni í nútíma frönsku opinberri umræðu þar sem sumir halda því fram að slík mismunun hafi aldrei verið til; það er oft vitnað til dæmi um sanctioned kerfisbundna tungumálsmorð. Árið 1860, áður en skólagöngu var gerð að skyldu, voru 39% íbúa Frakklands sem töluðu occitan sem móðurmál, en 52% íbúa Frakklands sem töluðu frönsku; hlutfall þeirra í íbúafjölda minnkaði í 26-36% í lok 20. áratugarins.
Í lok síðari heimsstyrjaldarinnar minnkaði hann aftur mjög og var undir 7% árið 1993.