Segðu greinina í stuttu máli:  Hertoginn af Cambridge var blessađur međ gķđa heppni ūessa helgi eftir ađ hann lagđi höfuđiđ sitt undir kjálka kínverskra ljón á ferð sinni um Japan. Vilhjálmur prins var í heimsókn til strandsvæðis á norðanverðu landinu sem var eitt þeirra svæða sem slæmust var fyrir sjóvarpinu árið 2011. Bærinn Onagawa var alvarlega skaddur 11. mars fyrir fjórum árum, þegar risastór 9 metra bylgja sveif yfir landið eftir að hún varð til vegna jarðskjálftans. Færðu niður fyrir myndband. Vilhjálmur prins er kveðinn velkominn af ljónadansara í heimsókn sinni í verslunarmiðstöðinni Chime of Hope í Onagawa, Miyagi. Ūađ er sagt ađ ūađ komi gķđri heppni ađ setja höfuđiđ í kjálka ljónsins. Vilhjálmur prins hittir annan af kínversku ljónunum sem biđust hans í verslunarmiðstöđinni Chime Of Hope til ađ taka á móti honum í ferð hans til norđur Japans. Konungurinn kom til Ishinomaki í næsta bæ í morgun og eyddi tíma hjá dagblaðinu sem gaf út handskrifað eintak þegar rafmagnið féll eftir að hörmungin átti sér stað. Hiroyuki Takeuchi, sem var ritstjóri blaðsins á þeim tíma, hefur síðan stofnað dagblað fyrir börn, sem leyfir yngri meðlimum samfélagsins að segja sínar eigin sögur um hörmunguna, auk þess að segja frá hversdagslegum atburðum. Hann hélt svo upp á hæđ í Ishinomaki sem er yfir svæđi sem er kallađ "The Bay Of Destruction", í vísun til þess hve mikið af landinu var eytt eftir bylgjuna. Vilhjálmur sýndi virðingu sína og færði blómapoka á helgidóm fyrir 3.300 íbúa svæðisins sem létu lífið í hörmunginni. Vilhjálmur prins lítur á handskrifađar dagblöđ í dögum eftir jarđskjálftann og sjķfarfarbylgjuna 11. mars 2011 til ađ halda áfram mikilvægum samskiptasamböndum samfélagsins á meðan hann heimsækir skrifstofu Ishinimaki dagblađsins. Vilhjálmur biður í þögn fyrir fórnarlömbum jarðskjálftans og sjķvarbylgjunnar sem varð 11. mars 2011 þegar hann heimsækir hæð í Ishinomaki sem er yfir " Bay of Disaster ". Prinsinn hafði lagt áherslu á að hann heimsótti svæðin sem urðu fyrir sjķvarbylgjunni 2011 á fjögurra daga ferð sinni um Japan. Vilhjálmur horfir út yfir...
Vilhjálmur prins heimsótti Ishinomaki-borgina og Onagawa-borgina í síðustu hluta fjögurra daga heimsóknar sinnar í Japan í dag. Svæđiđ var eitt af verstu svæđunum sem snķđbylgjurnar gerđu á árinu 2011. Hinn konunglegi heimsótti skrifstofur dagblađsins og heiđrađi fórnarlömb tsunami. Hann heimsótti einnig verslunarmiðstöð þar sem hefðbundnir kínverskir ljón tóku á móti honum.