Ljúktu eftirfarandi setningu: Þrátt fyrir bjartsýni bandarískra uppreisnarmanna varðandi inngöngu Frakklands í stríðið höfðu nýju öflin ekki fljótt áhrif á valdajafnvægi í Norður-Ameríku. Flotinn undir forystu d'Estaing sigldi til ađ hjálpa uppreisnarmönnum en mistókst í árásum á breska hernum í Rhode Island og
Savannah, sem setur verulega álag á franska-ameríska tengsl. Vergennes hélt áfram að senda mikla fjármuni til að halda stríðsátaki á floti, en Bretar náðu frumkvæði með Suður-stefnu sinni.