Milk er boðaður og mætir á fermingu fyrsta barns White og White biður Milk um aðstoð við að koma í veg fyrir að geðdeild verði opnuð í hverfi White, hugsanlega í skiptum fyrir stuðning White við lög Milks um hinsegin réttindi í borginni. Þegar Milk nær ekki að styðja White vegna neikvæðra áhrifa sem það mun hafa á vandræðalega ungmenni, líður White svikin og verður að lokum eini atkvæðagreiðslumaðurinn gegn lög um hinsegin réttindi. Milk setur einnig í gang tilraun til að sigra tillögu 6, frumkvæði um atkvæðagreiðsluna í Kaliforníu í nóvember 1978.
Hvít