Segðu greinina í stuttu máli:  Tory peer Lord Ashcroft hefur sagt af sér sæti í House of Lords <unk> segir hann hefur ekki lengur tíma til að eyða nægilega miklum tíma í hlutverkið. Fyrrverandi fjármálastjóri flokksins sagði að hann væri að segja af sér með tafarlausum gildi, þar sem hann taldi að það væri "skylda" hans að segja af sér "í rétta tíma". Þótt hann geti ekki lengur tekið þátt í umræðum herranna er hann enn ævilangur og mun enn heita 'Lord Ashcroft'. Stjķrningsherra Ashcroft hefur sagt af sér sæti í Héraðsþinginu og segir ađ hann hafi ekki lengur tíma til ađ verja nægilega miklum tíma í hlutverkiđ. Í yfirlýsingu sem hann birti á heimasíðu sinni sagði hann: "Áður á þessu ári sagði barónessa D'Souza, forseti þingsins, að allir þingmenn á Húsinu sem geta "ekki lengur lagt sitt af mörkum" ættu að hætta störfum. "Hún bætti við að þar sem þingið væri með tæplega 800 þingmenn, "þyrfti að líta á eftirlaun á réttum tíma sem skilyrði fyrir aðild að House of Lords - skyldu ásamt rétti". "Ég er sammála forseta þingsins og hef komist að þeirri niðurstöðu að önnur störf leyfa mér ekki að verja þeim tíma sem aðild að hátignarþinginu krefst. "Í samræmi viđ ūađ, hef ég í dag skrifađ til skrifstofu ūingsins og tilkynnt um ađ ég segi af mér úr Húsinu á herramķtinu međ tafarlausum gildi". Þrátt fyrir að fyrrverandi fjármálastjóri Tory geti ekki lengur tekið þátt í umræðum Lords, mun hann halda áfram að vera ævilangur og mun enn heita "Lord Ashcroft" Lord Ashcroft, sem er enn ævilangur, sagði að hann ætlaði að halda áfram þátttöku sinni í stjórnmálum í gegnum könnunarfyrirtæki sitt og útgáfuhagsmunir hans. Ákvörðun þingmannsins um að segja af sér í Lords-húsinu þýðir að hann gæti tekið aftur upp skattskyldu sína sem "non-dom" - sem þýðir að hann þyrfti ekki að borga skatt í Bretlandi af afkomu erlendis. Árið 2010 tilkynnti þingmaðurinn að hann myndi yfirgefa stöðu sína sem "non-dom" til að fylgja nýjum reglum Húss herranna, sem koma í veg fyrir að non-doms sitji í efri húsinu.
Fyrrverandi fjármálastjóri flokksins sagđi ađ hann myndi segja af sér strax. Milljķnarar sögđu ađ hann hefđi ekki tíma fyrir hlutverkiđ. Hann verđur samt ævilangur og heitir enn "Lord Ashcroft".