Benielli lærđi ađ vera kennari í Mendoza. Árið 1897 varð hann prófessor í "Escuela Normal de Profesores "Mariano Acosta"" í Balvanera-hverfinu í Buenos Aires. Síðar var hann settur í kennarastöðu í Venado Tuerto í Santa Fe-héraði. Þar eignaðist hann vináttu við Cayetano Alberto Silva, fiðluleikara og tónskáld. Í apríl 1907 skrifaði hann textann að San Lorenzo March (samsett af Silva árið 1901). Þessi gönguferð (þekktasta verk hans) minnir á slaginn við San Lorenzo og minnir á hetjuskap Juan Bautista Cabral. Hann skrifaði einnig texta fyrir gönguferðir til minningar um bardaga Tuyutí
og Curupaytí (bæði einnig með tónlist Silva) og "Hymn til San Martín" (sett á tónlist "Triumphal March" frá óperunni "Aida" eftir Verdi). Hann er einnig höfundur bókarinnar; "Menudencias Lingüísticas" (Málfræðilegar smáatriði).