Tottle lék svo eitt tímabil í Vestur-Hokkídeildinni og svo fjögur tímabil með Charlotte í Austur-Hokkídeildinni. Á fyrstu tveimur tímabilum sínum með Charlotte Clippers var hann nefndur fyrsta liðs All-Star árið 1958/59 og 1959/60. Í þriðja tímabili sínu í Charlotte var liðið breytt í Charlotte Checkers og Tottle var nefndur leikmaður-þjálfari. Hann leiddi liðið til 25 sigra í 64 leikjum, en missti af úrslitakeppninni. Á fjórða tímabili sínu í Charlotte spilaði Tottle fyrir landslið Bandaríkjanna í íshokkí í
Heimsmeistaramótið í íshokkí 1962. Hann sneri seinna aftur til heimalands í Michigan til að spila síðasta tímabilið með Port Huron Flags í Alþjóðlegu Hokkídeildinni árið 1962-1963.