Í desember 1862 var Potts færður í stöđu liðsforingja og yfirmanns hinnar 32nd Ohio herdeildar. Hann endurskipulagði hersveitina, bætti verulega við raðir hennar og endurbúnaði hana fyrir vettvangsþjónustu. Á jóladag var hann gerður að fulltrúi og leiddi síðan regiment í fjölmörgum herferðum hersins í Tennessee á Vestur-sviði, þar á meðal í Vicksburg-sátursókninni og í Atlantaherferðinni. Á
Í Port Gibson fékk hann þakkir frá brigadastjóra John D. Stevenson og í Raymond, Jackson og Champion Hill frá John A. Logan. Í átökunum við Champion Hill, réðst Potts með herflokki sínu og náði átta byssu rafhlöðu bandalagsins og helmingnum af Alabama fótgönguliði sem var að gæta hennar.