Segðu greinina í stuttu máli:  Einhleypar mæđur hafa tapađ áfrýjun sinni fyrir Hæstarétti gegn 350 pundum í viku. Hæsti dómstóll Bretlands úrskurðaði með þrjá dómara á móti tveimur að hámarkið sem takmarkaði velferðarþjónustu við 35.000 pund á ári væri ekki ólögmætt. Tvær konur sem neyddust í tímabundið húsnæði eftir að hafa orðið fyrir heimilisofbeldi sögðust hafa brotið gegn mannréttindum sínum. Iain Duncan Smith, vinnumálaráðherra, á mynd í Downing Street í morgun, fagnaði úrskurði Hæstaréttar. Ūeir sögðust hafa beitt höfuđiđ á konur, sérstaklega ūær sem voru ađ reyna ađ flũja ofbeldisfulla maka. En Hæstiréttur sagði að hámarkið, sem stjórnarflokksstjórnin setti á laggirnar til að hefta á hækkandi velferðarreikningum, væri löglega í lagi. Hámarkið á bótum takmarkar fjárhæð bóta sem heimilisfólk getur fengið í 500 pundum á viku fyrir hjón og 350 pundum á viku fyrir heimilisfólk með einn fullorðinn einstakling. Iain Duncan Smith, ráðherra vinnumála og lífeyrissjóða, sagði: "Ég er ánægður með að hæsta dómstóll landsins hafi samþykkt það sem þessi ríkisstjórn og yfirgnæfandi almenningsálit hafa sagt að hámarkið á bótum sé rétt og sanngjarnt". Hann bætti við: "Ég er stoltur af því að segja að þetta sé ein mikilvægasta umbótan sem við höfum framkvæmt á síðustu fimm árum. "Kjarni langtíma efnahagsáætlunar er að hámarkið á bótum hvetji fólk til að breyta hegðun sinni og hvetji það til að finna vinnu". Einstæðu foreldrarnir báðir fóru til Hæstaréttar ásamt fulltrúa barna úr hverri fjölskyldu. Lögfræðingar þeirra fullyrtu að hámarkið væri ósanngjarnt gagnrýni gagnvart fórnarlömbum misnotkunar, sem eru að mestu konur, og að ekki væri tekið tillit til hagsmuna barnsins. Lady Hale - einn af hinum ósamþykku dómurum - úrskurðaði að ríkisstjórnin hefði ekki tekið tillit til "besta hagsmuna barna", eins og það var skylt að gera samkvæmt samningi SÞ um réttindi barnsins. Þeir sögðu að hámarkið minnki verulega vikulega tekjur og setji mæðgurnar í hættu að missa öruggt heimili. Á meðal dómara í málinu var aðstoðarmaður hæstaréttar...
Hæstiréttur Bretlands úrskurđađi ađ lágmarkiđ væri ekki ķlöglegt. Tvær konur neyddar út úr heimili sínu vegna heimilisofbeldis. Kærandi höggvađi konur sem voru ađ flũja ofbeldisfulla maka.