Skrifa áframhaldandi fyrir þessa málsgrein - Þegar Austur-Þýska uppreisn 1953
Adenauer tók pólitískt hag af stöðunni og var endurkjörinn í annað kjörtímabil sem kanslari. CDU/CSU fækkaði einum sæti fyrir algjörum meirihluta. Adenauer hefði því getað stjórnað í ríkisstjórnarsamstarfi við aðeins einn annan flokk, en varðveitt stuðning næstum allra flokka í Bundestag sem voru til hægri SPD. Fyrir alla hans viðleitni sem leiðtogi Vestur-Þýskalands var Adenauer nefndur maður ársins í tímaritinu Time árið 1953. Árið 1954 hlaut hann Karlspreis (en: Charlemagne Award), verðlaun frá þýsku borginni Aachen til fólks sem stuðlaði að evrópsku hugmyndinni, evrópsku samstarfi og evrópsku friði.