Ljúka eftirfarandi setningu: Eftir að Jacques Chirac forseti viðurkenndi ábyrgð franska ríkisins á samstarfinu árið 1995, á afmæli
Vel d'Hiv árásin, skrifaði Judt í "New York Times" aðalfrétt, "fólk eins og Jean-Paul Sartre og Michel Foucault voru furðulega þögul. Ein ástæðan var að þeir voru nánast uppteknir af kommúnisma. Þó að lýsa yfir þörfinni á að "snúast", að taka afstöðu, forðast tvær kynslóðir menntamannanna öll siðferðisleg málefni sem gætu ekki komið fram eða, í sumum tilvikum, hægja á marxistíska málstaðnum. Vichy var vísað frá sem verk nokkurra öldruðra fasista. Enginn skoðaði vandlega það sem gerðist á meðan á hernáminu stóð, kannski vegna þess að mjög fáir hugvísindamenn af neinum pólitískum toga gátu haldið því fram að hafa átt "góðan" stríð, eins og Albert Camus gerði. Enginn stóð upp og hrópaði "J'accuse!" á háa embættismenn, eins og Émile Zola gerði í Dreyfus-málinu. Þegar Simone de Beauvoir, Roland Barthes og Jacques Derrida komu inn á almenningslegan vettvang var oftast um að ræða kreppu langt í burtu - í Madagaskar, Víetnam eða Kambódíu. Jafnvel í dag kalla pólitískir rithöfundar eftir aðgerðum í Bosníu en grípa aðeins sporadískt inn í umræður um frönsku fortíðina".