Ljúktu eftirfarandi setningu: Í miðri breytingartímabilinu 2002 var hann skipt til Florida Marlins. Tölfræði hans fyrir tímabilið batnaði verulega eftir skiptið. Á næsta tímabili var hann aftur lykilhlutverk í að hjálpa Marlins óreyndum að vinna World Series 2003. Í sjötta leik NLCS voru Marlins fimm út úr útrýmingu þegar Cubs stuðningsmaður,
Steve Bartman, kom í veg fyrir að brotlegur bolti væri hugsanlega handtekinn með því að teygja höndunum yfir Moisés Alou á meðan Alou reyndi að setja pop-up. Mordecai fékk þrjá hlaup í tvígang sem opnaði leikinn og benti á sögulegt hrun Cubs í því sem stundum er kallað einfaldlega "The Inning". Mordecai vann sína aðra heimsmeistaratitil, þar sem Marlins sigruðu Yankees í heimsmeistaratitlinum.