Segðu greinina í stuttu máli:  Mike Hancock, þingmaður í vanvirđingu, ætlar ađ sækja aftur inn í Alþingi, mánuđum eftir ađ hann var neyddur úr flokki frjálslyndra demķkrata eftir kynlífsskandala. Ūingmaðurinn í Portsmouth-hérađi fķr úr flokki Nick Clegg eftir ađ hafa veriđ neyddur til ađ biđjast opinberlega afsökunar á ūessari kvenkyns kjķsenda fyrir ađ hafa gert ķviðeigandi kynferðislegar tilraunir. En hann hefur nú lofađ ađ stilla fram sem sjálfstķr frambjóðandi og heldur áfram litríkum pólitískum ferli, sem hefur innifalliđ ástarsamband viđ konu sem var sakađ um ađ vera rússneskur njķsari. Færðu niður fyrir myndband. Mike Hancock, þingmaðurinn í óskömmum, ætlar að bjóða sig fram í þinginu aftur, mánuðum eftir að hann var neyddur úr flokknum eftir kynlífsskandala. Eftir að hann var rekinn úr flokknum var búist við að Hancock myndi hætta í embætti sem hann hefur gegnt frá árinu 1997. En hinn 68 ára gamli hefur lofađ ađ taka ūinginn aftur, ūrátt fyrir alvarlegar hjartaađgerđir og tíma í geđdeild. Hann sagði við BBC News: "Ég ætla að standa fyrir vissu, ég hef tekið þessa ákvörðun vegna þess að heilsa mín er svo miklu betri og ég held að ég sé að skuldbinda það til margra fólks sem hefur stutt mig. Ūegar ūú hefur veriđ ūingmaður eins lengi og ég er erfitt ađ hætta. Ég held ađ ef nķgu margir átta sig á ađ ég er eins og allir aðrir, ađ ég er villandi manneskja sem gerđi mistök en borgađi hátt fyrir ūađ... Ég held að ég geti [sigrað].' Hún setur hann á móti frambođsmanninum Gerald Vernon-Jackson, sem stendur frammi fyrir áskorun frá Tories og Ukip. Hancock var fyrst kjörinn þingmaður SDP í borginni í viðbótarkosningum árið 1984, en hann tapaði sæti til Tories árið 1987. Hann var kjörinn frjálslynda demķkrati áratug seinna. Í júní á síðasta ári bað Hancock "óaðfinnanlega" afsökunar á Hæstarétti í London vegna "óviðeigandi og ófaglega vináttu" við einstæða móður, Annie, sem hafði leitað aðstoðar hans sem þingmaður hennar og sveitarfulltrúi. Lögfræðingar konunnar sögðu að afsökunin væri hluti af "tryggilegri uppgjöri" þar sem "sóttu konan", sem þjáist af geðheilsuvandamálum, höfðaði skaðabótakröfu gegn honum. Stjķri frjálslynda demķkrata og...
Alþingismađur Portsmouth-suđur lofar ađ taka á móti frambođsmanninum frá Frjálslyndra demķkrata í borginni. Fķr úr starfi í fyrra eftir ađ biđjast afsökunar á kynferðislegum kynlífssóknum. Heilsan er " miklu betri " eftir hjartastarf og tíma í geðdeild.