Ljúka eftirfarandi setningu: Dzon sagði af sér embætti sem aðalframkvæmdastjóri BIDC árið 1995 og tók í staðinn við embætti BEAC í Pointe-Noire. Hann fķr í útlegđ árið 1996, til Gabon og svo Frakklands. Eftir að Sassou Nguesso kom aftur til valda í
Júní-október 1997 borgarastyrjöld, Dzon sneri aftur til Kongó-Brazzaville frá Frakklandi og var ráðinn af Sassou Nguesso sem fjármálaráðherra og fjárhagsáætlunarstjóri þann 2. nóvember 1997. Hann var áfram í ríkisstjórninni sem nefnd var 12. janúar 1999 sem ráðherra efnahagsmála, fjármála og fjárhagsáætlunar.