Ljúktu eftirfarandi setningu: Á meðan hann stundaði nám við Háskólann í Ottawa, skráðist Fernand Mousseau frá Hull í starfsmenntaherinn árið 1940 og var fluttur í Le Régiment de Hull. Hann var færður í stöðu liðsforingja í Brockville-þjálfunarbúð fyrir lögreglumenn og var fluttur í embættismannaskóla í Saint-Jérôme í Quebec. Árið 1942 gekk Mousseau til liðs við einingu Montreal, Les Fusiliers Mont-Royal, til þess að hjálpa til við að koma niðurlægðri einingu aftur upp í styrk eftir hörmulega
Árás í Dieppe.