Ljúktu eftirfarandi setningu:
Stríðinu lauk í maí 1945 og með því einflokksdiktátúr Hitlers. Raddatz gekk aftur til liðs við endurupptekinn SPD í júní 1945 og var ráðinn til að leiða félagsmálsdeild fyrir Berlín-Neukölln. Tveir þriðju hlutar vesturhluta Þýskalands voru nú skipt upp í fjögur hernámsvæði. Fyrir Berlín, sem var í miðju sovéska landnámsvæðisins, voru sérstök fyrirkomulag samþykkt á milli leiðtoga bandalagsins, þó að margar hagnýtar ákvarðanir um hvernig borgin yrði stjórnað hafi verið óljósar, sem endurspeglaði vanhæfi svokallaðra "stóra þriggja" til að semja um smáatriðin sín á milli. Berlín var skipt í tvö ríki, hvert undir herstjórn annars af sigurveldinum. Neukölln var í, og í nóvember 1945 staðfesti bandaríska herstjórnin Raddatz í starfi sínu sem "Bezirksstadtrat" (laust, "District borgarfulltrúi") fyrir félagsleg málefni. Hann hélt áfram að gegna starfi í gegnum röð stjórnmálaskipta, þar til hann hætti í janúar 1959.