Ljúktu eftirfarandi setningu:
Borgarastyrjöld í Laos. Hann er heiðraður sem "móðir ritlistarinnar" ("Niam Ntawv") meðal Hmong fólksins. Shong Lue Yang er eins og Cherokee Sequoyah í upphafi 19. aldar á indversku svæðinu (nú Bandaríkin) einn af fáeinum einstaklingum úr forbókstaflegu samfélagi sem þekkt er í sögunni fyrir að hafa sjálfstætt búið til skilvirkt skrifkerfi.