Segðu greinina í stuttu máli:  Nick Clegg og Sir Richard Branson á sviđ í gær. Nick Clegg kveikti í miklum deilum í gærkvöldi með því að fullyrða að allir fíkniefnaneytendur ættu að vera "fórnarlömb". Frjálslynd demókrata foringinn sagði að þeir ættu ekki að fá sakaskrá fyrir að eiga ólögleg efni - jafnvel þótt þeir væru teknir með "harðari" fíkniefni eins og heróín eða kókaíni. Á sama tíma gerði Sir Richard Branson þá undrunarverða fullyrðingu að reykingar á öflugu skunk kannabisefni valdi ekki <unk>neinum skaða<unk> <unk> þrátt fyrir að sönnunargögn sýni að fjórðungur nýrra tilfella geðklofa tengist því. Í tilkynningu um nýja stefnu flokksins í fíkniefnamálum í gær sagði Clegg: "Við ættum ekki að meðhöndla glæpamanninn"Mr Bigs" á sama hátt og neytendur. Síđustu eru fórnarlömb hinna fyrri. En Robin Niblett, forstöðumaður rannsóknarstofunnar Chatham House, hafnaði ummælum hans og sagði: "Eru allir notendur fórnarlömb eða er stór hluti fólks sem nýtur fíkniefna og notar þau til skemmtunar? Það er spurning um eftirspurn, frekar en um fólk sem þarf að fá meðferð vegna fíknis.<unk> Aðrir sérfræðingar hafa einnig efast um hvort rétt sé að kalla alla vímuefnaneytendur fórnarlömb. Stuart Waiton, háskólakennari í félagsfræði við Abertay háskólann, sagði: "Vandamálið sem við höfum í dag er að samfélaginu finnst erfitt að halda fólki til ábyrgðar fyrir gjörðum sínum. Hugmyndin um siðferðislega ábyrgð er mjög veik vegna þess að við gerum ráð fyrir að allir séu fórnarlömb. Fólk þarf ekki læknishjálp nema líkaminn sé að falla í sundur. Það þarf að taka ábyrgð á eigin gjörðum. Ný stefna frjálslyndra demókrata myndi binda enda á ákæru fyrir fólk sem er veitt með lítil magn fíkniefna til "persónulegrar notkunar". Ūađ myndi ná yfir öll lyf. Clegg sagði að stefnan yrði tekin upp í lýsingu frjálslynda demókrata. Það er víða litið á það sem tilraun til að vinna aftur unga kjósendur sem eru fyrir vonbrigðum með svik flokksins vegna háskólagjalda. Frjálslynd demókrata foringinn sagði að fíkniefnaneytendur ættu ekki að fá sakaskrá fyrir að eiga ólögleg efni <unk> jafnvel þótt þeir þeir séu gripnir með <unk> harðari <unk>...
Nick Clegg sagđi ađ notendur ættu ekki ađ fá sakaskrá fyrir vörur. Hann sagði að afkriminalisering myndi gilda um "harðari" fíkniefni eins og heróín. Auglýsing varaforsætisráðherra er opinberlega samþykkt af Virgin-fyrirtækinu Branson. Sérfræðingar fordæmdu breytinguna og sögðu að hún myndi ýta þúsundum í fíkn. Hvorki Verkamannaflokkurinn né Tories styđja afkröfuáætlun Clegg.