Ljúka eftirfarandi setningu: Vichy-stjórnin var nafnlega sjálfstæð, ólíkt norðurhluta landnámsvæðisins, sem var undir beinni nýtingu nasista Þýskalands; en Pétain-stjórnin beið ekki eftir að fá fyrirmæli frá nasistunum um að útbúa andstæðingamál, heldur tók þær að eigin frumkvæði. Antisemítískar ráðstafanir fóru að vera gerðar nánast strax eftir að Pétain skrifaði undir samninginn.
Þjóðabréf frá 22. júní 1940 um að ljúka óvináttu og setja skilyrði fyrir gefningu Frakklands til Þjóðverja, þar á meðal skiptingu Frakklands í hernáms- og frjáls svæði.