Gerđu flóknari útgáfu af setningunni 27. mars 1861 skrifađi Thornburn DeVoe og lýsti minningum sínum um Mary.
Auðvitað er flóknari útgáfa af setningunni "Hinn 27. mars 1861 skrifaði Thornburn til DeVoe og lýsti minningum sínum um Mary, en nefnir ekki dagsetningu sem hún gæti hafa komið til New York".