Segðu greinina í stuttu máli:  Bandarísku varnarmálaráðuneytiđ hættir ađ láta Ameríku ráđast viđ tvíhliđandi hættu Rússlands og ÍSÍ á eigin spýtur. Richard Dannatt, herforingi Bretlands á eftirlaunum, sagði að Bandaríkjamenn hefðu engan annan að leita til í Evrópu. Þetta kemur nokkrum dögum eftir að bandarískur hugsunarhópur spáði að allt að 30.000 breskir hermenn gætu yfirgefið herinn með samtals 115.000 hermenn í liðnum áratug. Breski herforinginn Richard Dannatt á myndinni sagđi ađ Bandaríkjamenn hefđu engan annan til ađ sækja í Evrópu. Nú eru óttast að Bandaríkin geti verið skilin eftir án trúverðugra samstarfsaðila þar sem þau standa gegn fjölda alþjóðlegra öryggisógnanna. Lord Dannatt, sem starfaði sem yfirmaður herstöðvar Bandaríkjanna á árunum 2006 til 2009, sagði við Washington Post: "Ef Bretland getur ekki gert það, hverjum öðrum ætla Bandaríkjamenn að leita til í Evrópu? Ūađ er enginn annar. Hann bætti við: "Það er áhyggjuefni að við munum falla úr því að vera mikilvægur aðili í að vera leikmaður með litla hlutverki. Bretland nýtist Bandaríkjamönnum ekki ef viđ höfum ekki verđandi herinn á bak viđ okkur. Allir geta talað hörku. En ef ūú styrkir ūađ ekki hlæja allir ađ ūér. Umsögnin kemur viku eftir að herforingja Bandaríkjanna, Ray Odierno, opinberaði að hann væri "mjög áhyggjufullur" vegna niðurskurðar í breska hernum. Vísindastofnun í Bretlandi spáði því að allt að 30.000 breskir hermenn gætu yfirgefið herlið með samanlögðum styrkjum aðeins 115.000 í lok áratugarins (skjalamynd) Fyrr í vikunni varaði sendiherra Bandaríkjanna hjá Sameinuðu þjóðunum, Samantha Power, við "hættulegum" gljúfri sem myndast á milli bandarískra og evrópskra útgjalda í varnarmál. Hún sagði í þætti BBC Radio 4's Today að stjórnvöld í Evrópu þyrftu að eyða meira og að niðurskurður á heimsálfunni væri "áhugaverður". Hugverkastofnun í varnarmálum hefur varað við því að allt að 30 þúsund hermenn í bresku hernum verði reknir frá störfum á næsta þingi. Ūađ kemur ūegar forsætisráðherra David Cameron er beittur fyrirheitum um ađ fjármagn til hersins verði haldið yfir NATO...
Breski herforinginn Richard Dannatt segir ađ Bandaríkjamenn hafi engan annan í Evrópu. Ūađ er ķttađ um ađ 30.000 breskir starfsmenn fari fyrir lok áratugarins. Ray Odierno herforingi Bandaríkjanna er mjög áhyggjufullur um niðurskurđ í breska hernum.