Segðu greinina í stuttu máli:  Sjónvarpsstöðin European Southern Observatory hefur gefið út stórkostlega mynd sem sýnir fjölda stjarna og þoka. Í litríkum stjörnuhópum á myndinni má sjá útgeislunarsúlur og virk stjörnumyndunarsvæði í um 4.000 ljósára fjarlægð. Myndin er ítarlegasta mynd sem nokkurn tíma hefur verið tekin af þessum hluta himinsins, suðræna stjörnumerkinu Ara (altarið). Færđu niður fyrir myndband sem stækkar á svæđiđ. Á þessari mynd, sem OmegaCAM tók með VLT-skjáskjá á Paranal-stjörnustöðinni, sést hluti af stjörnufélaginu Ara OB1. Í miðju myndarinnar er ung opna þyrpingin NGC 6193, og til hægri er útgeislunarsveipingin NGC 6188, sem er lýst af jónandi geislun frá björtustu stjörnum í nágrenninu. Myndin var tekin með Very Large Telescope (VLT) á Paranal stjörnustöð ESO í Chile. Í miðju myndarinnar er opinn stjörnuþyrping sem nefnist NGC 6193 og inniheldur um 30 bjartar stjörnur. Þoku, sem kemur frá latneska orðinu fyrir "ský", er svæði af gasi og ryk í geimnum. Sumar eru leifar dauðra stjarna sem hafa losað gas sitt, en aðrar eru svæði þar sem nýjar stjörnur eru að myndast. Þau eru í ýmsum formum og stærðum. Það eru fjórar helstu gerðir: reikistjörnuþokkar, endurskinsþokkar, upptökuþokkar og útgeislunþokkar. Tvær þeirra bjartustu eru mjög heitar og risastórar stjörnur sem gefa birtu fyrir nærliggjandi losunarsvepp sem kallast Rim-sveppinn eða NGC 6188. Þar á meðal er mjög björt stjarna HD 150136 í miðjunni, sem líklega er í raun stjarnapar sem eru mjög nálægt hvor annarri. Rauðlítið ljóma kemur frá risastórum vetnisskýjum sem lýsa upp af miklum útfjólubláa ljósi frá stjörnuþyrpinginni af heitum ungum stjörnum í miðju myndarinnar. Þær eru dreifðar yfir svæði sem kallast Ara OB1 samtökin, sem heldur áfram fyrir utan mörk myndarinnar - og er svæði svipaðra heita og bjartra stjarna sem mynduðust á sama tíma. Bláa...
Fjarskynjarar í Chile hafa tekið nákvæmustu mynd sem gerđ hefur veriđ af hluta af suđurhimninum. Á myndinni má sjá þyrpingar, stjörnumyndunarsvæði og þoka, þar á meðal 300 ljósára langa NGC 6188. Ungar og heitar stjörnur sjást einnig í miðju samsettrar myndar, sem sameinar 500 mismunandi myndir. "Þetta er frábær mynd til að rannsaka hvað er að gerast í stjörnumyndunarsvæðum", sagði talsmaður ESO við MailOnline.