Segðu greinina í stuttu máli:  Ritari og útvarpsmaðurinn Archie Macpherson kveđur Dave Mackay á degi ūar sem knattspyrnulögsögurnar gengu í hóp Tynecastle-menntađra til ađ heiđra fyrrverandi stjörnu Hearts, Tottenham og Derby County. Sagan er full iróníu. Eftirkomendur munu sjá ađ á degi ūar sem gleđin ætti ađ renna í æđum allra elskenda Tynecastle voru ūeir í raun ađ hljķta á lúđunum og klæðast salunum svörtum en ekki brúnum. Ūeir komu til ađ heiđra mann sem lifđi ekki nķgu lengi til ađ njķta sigurs frá ástkærri klúbbnum sínum. Fjöldinn klappađist ūegar líkvagninn sem ber kista Dave Mackay fer frá Tyncastle-vellinum í jarđarför hans. En ađ vinna nýjan deildartitil ūeirra mun nú vera varanleg áminning um ūolinn sem Dave Mackay skildi félaginu sínu ūegar hann stķ á grasiđ međ víđbrķstađri valdæmi sem var ķgnvekjandi brúhöfđ fyrir sigur Hearts á fimmta áratugnum. Þegar hann var lagður til hvíldar á þriðjudaginn gat maður ekki annað en hugsað að náttúran hefði leikið grimmilegt trick með því að ljúka lífi hans aðeins nokkrum vikum áður en staðfesting á endalokum baráttu fyrir trúverðugleika og sjálfsálit sem fyrsti klúbburinn hans hafði verið í svo lengi. Mackay hlũtur, þó, hafa haft innsýn í gang atburða sem var að leiða óhjákvæmilega að að apotheosis. Fjöldi fólks sem var á götunum á leiðinni frá Tynecastle til minningarhátíðar í Mansfield Traquair og sem kastaði skálum sínum á gönguna eins og til að bæta við lífsþyrpingu á síðustu ferð sinni, hlýtur að hafa trúað því að jafnvel á seinni tímum lífs síns muni hann hafa verið að sparka í hvert einasta bolta fyrir fyrrum félag sitt. Slíkt var varanlegt ástúð hans fyrir Gorgie Road. Líkvagninn međ kista Mackays var fullur af blķđum og fótbolta til ađ minnast dauđans. Ég var nemandi ūegar ég sá fyrsta sinn sigurherjar Hearts í leikunum 1957-1958 sem hann var fyrirliđsmađur, ūegar ūeir ekki bara unnu titilinn heldur gerđu breskt met í mörkum međ 132...
Jarđför Dave Mackay var haldin í Edinborg á þriðjudag. Fyrrverandi miðjumađur Tottenham og Hearts dķ fyrr í mánuđi á 80 ára aldri. Sir Alex Ferguson spurði hvers vegna Mackay gat aðeins unnið 22 landsleiki fyrir Skotland.