Goldman fór að tala við fjölda pirraðra manna og kvenna í New York. 21. ágúst ræddi hún við nærri 3.000 manns á Union Square, þar sem hún hvatti atvinnulausa verkamenn til að grípa til tafarlausra aðgerða. Nákvæm orð hennar eru óljós: leyniþjónar buðu hún fjöldanum að "taka allt... með valdi". En Goldman sagði síðar frá þessari skilaboð: "Jæja, þá mótmæla fyrir framan höll ríkra manna; krefjast vinnu. Ef þeir gefa þér ekki vinnu, krefjast brauðs. Ef þeir neita báðum, taktu brauð". Í dómsal, rannsóknarlögregluþjónn Charles Jacobs bauð aðra útgáfu af ræðu sinni. Spurt: Í hvaða stillingu gaf Jacobs aðra útgáfu af ræðu sinni?
dómstóll