Ljúka eftirfarandi setningu: Le Roy hefur átt fjölbreytt feril sem stjóri, byrjuð í litla franska félaginu Amiens SC, eftir að hafa tekið við sem stjóri þegar leiktíma hans lauk. Framkvæmdir hans í að leiða Kamerún landslið að vera runners-up í
Afríkubikar 1986 og síðan meistarar í keppninni 1988 eru oft nefnd sem stærstu framkvæmdir hans sem stjóri. Hann tók síðan við stjórn Senegals þegar þeir náðu fjórðungsúrslitum á Afríkubikarnum árið 1992 og sneri aftur til Kamerún til að leiða þá á HM árið 1998. Hann þjálfaði einnig landslið Malasíu frá 1994 til 1995.