Juan Martín Hernández (fæddur 7. ágúst 1982 í Buenos Aires) er eftirlaunaður argentínskur rugbyleikmaður. Stígur í landsliði Argentínu "The Pumas". Hann lék fyrir félagið Toulon í frönsku Top 14 keppninni. Hann flutti til Racing árið 2010 og kom aftur til borgarinnar þar sem hann hafði byrjað atvinnumennsku sína árið 2003 með Stade Français. Hann hefur líka spilađ í Currie Cup í Suđur-Afríku međ, og var áætlađur ađ spila međ Sharks í Super Rugby í
2010, en fékk meiðsli í baki sem lét hann fara úr Super Rugby tímabilinu. Hernández er "hjálparbakur" sem getur spilað í flughálfu, miðju eða fullback, þó að hann vilji almennt fly-hálfu.