Segðu greinina í stuttu máli:  (CNN) Farah flúđi borgarastyrjöldina í Sýrlandi ásamt eiginmanni sínum um miđjan nķtt og hætti á vörubílum ūar til ūeir komust loksins yfir í Jórdaníu. Tveimur dögum seinna fæddi hún stúlku í landi þar sem þær hafa enga stöðu. Eins og 70 þúsund aðrir flóttamenn frá Sýrlandi, Írak, Súdan og Palestínu, býr Farah (nafn hennar og annarra í þessari grein hefur verið breytt til að vernda nafnleynd) nú með fjölskyldu sinni í Zarqa, fátækri borg í Jórdaníu sem er full af verksmiðjum og rústandi íbúðarhúsum. Karlar ráða á opinberum vettvangi og margar konur sitja einangraðar heima. Fyrir tveimur árum var Farah hjúkrunarfræðingur og eiginmaður hennar lögfræðingur. Hér fann hann vinnu við að flísa upp byggingarsvæði en var handtekinn þrisvar sinnum fyrir ólöglega vinnu. "Nú situr eiginmaður minn heima, þunglyndur og hræddur um að vera sendur í fangabúðir", sagði Farah. Hún er nú framkvæmdaraðili fjölskyldunnar og vinnur hjá staðbundinni stofnun sem sér um fræðslu fyrir sýrlenska og jórdaníska börn. Hún fer daglega í gegnum hættulegar götur Zarqa sem eru full af glæpum og hunsar kynferðislegar tilraunir frá körlum. En Zarqa er líka vonarpokkur. Um 384 flóttakonur sem vinna með Near East Foundation hafa getað endurreist sparnað, endurheimt reisn, styrkt getu sína til að koma sér aftur og byggja líf sitt upp á ný. Margir þeirra kjósa í fyrsta sinn að vinna sér inn peninga. Þær tilheyra net Jordanskra og flóttamanna kvenna -- þjálfara, leiðbeinenda og jafningja -- sem styðjast hver við aðra og bjóða viðskipti og félagslegan stuðning, skiptast á ábendingum og byggja upp vináttu. Um 80% flóttamanna í þessu netkerfi hafa valið að fjárfesta í smærri fyrirtækjum á heimilum. Fatiya, sem flúði Írak í árásinni 2003, lifði af góðgerðargjöldum fyrr en fyrir sex mánuðum. Nú rekur hún sitt eigið húðvörubúskap heima og gerir belti, veski og lyklaborð fyrir ferðamenn í öryggi heima hjá sér. Nú á dögum er Fatiya að endurbyggja líf sitt. "Ég fer mína eigin leið", segir hún. Zainab, sem er líka flóttamaður frá Írak, er nú hárgreiðslumaður í Zarqa. Á hliđinni...
Jina Krause-Vilmar: Á alþjóðlegum kvennadegi skaltu einbeita þér að því að hjálpa flóttakonum að aðlagast nýju lífi. Hún segir ađ hjálparstofnanir eins og hennar ætli sér ađ hjálpa ūessum konum ađ byggja upp starfsgreinar og fjármálalæsi. Hún segir að tilraunin feli í sér að fræða karlmenn um nýja hlutverk eiginkona og dætra.