Segðu greinina í stuttu máli:  Kínversk fjölskylda var rekin af flugi Cathay Pacific eftir að þriggja ára sonur þeirra neitaði að nota öryggisbelti og varð til þess að aðrir farþegar seinkaði. Flugvélin til Hong Kong sat við hliðið á flugvellinum í Bangkok í 30 mínútur í viðbót á meðan fjölskyldan, flugfreyjurnar og aðrir ferðamenn voru í upphitun ástand. Flest flugfélög leyfa börnum yngri en tveggja ára að sitja í fang foreldra við brottför og lendingu. Öll börn eldri en það þurfa að sitja í sínu sæti og nota öryggisbelti. Faðir drengsins (í miðjunni) róði með öðrum farþegum og lét flugið fara 30 mínútum á eftir áætlun. Í atvikinu síðasta fimmtudag neitaði drengurinn að taka sæti sitt og setja öryggisbelti örstutt áður en flugið CX654 átti að fara af stað frá Suvarnabhumi Bangkok International Airport, sagði farþegi, Lau, við Apple Daily dagblaðið í Hong Kong. Allir aðrir farþegar voru settir og tilbúnir í tveggja tíma ferðalag. Flugþjónarnir báðu fjölskylduna að setja drenginn í sæti hans og festa öryggisbelti, en foreldrarnir neituðu að hlýða fyrirmælum þeirra og þrýstu á því að drengurinn fengi að sitja á kné móður sinnar, sagði í South China Morning Post. Farþegi tók upp ágreininginn sem fylgdi og deildi myndbandinu með Apple Daily. Kvenna farþegi hvatti flugfélagsmenn til að hringja í lögregluna eftir að fjölskyldan neitaði að fara úr vélinni. Í myndbandinu sagði andstyggilegur faðir drengsins: <unk>Ef aðrir halda áfram að áreita okkur, þá förum við ekki.<unk> Kona farþegi, sem talaði á kantónísku, hvatti flugfélagsmenn til að hringja í lögregluna og bætti við: "Við erum líka viðskiptavinir. Af hverju má ūiđ tvö trufla alla farþega um borđ? Faðir drengsins, sem talaði Putonghua, neitaði að hætta og sagði: <unk>Ef þú heldur áfram að tala, munum við ekki fara.<unk> Stuttu síðar ber móðir drengsins grátandi barnið úr flugvélinni á meðan faðirinn tekur með sér eigur þeirra. Í svipuðum atvikum var lögreglu kallað eftir að hjón neituðu að setja barnabarnið sitt í sætið. Cathay Pacific varđi ákvörðun sína og sagđi í South China Morning Post ađ ūađ væri...
Flugvélin sat við hliðið í Bangkok á meðan pabbi róði með starfsfólki, ferðamönnum. Hann sagđi ađ fjölskyldan myndi ekki fara "ef aðrir héldu áfram ađ trufla okkur" Fjölskyldan komst af eftir andmæli farþega. Flugfélagið varði ákvörðun sína og sagði að hún væri byggð á öryggisástæðum. Flest flugfélög leyfa börnum yngri en tveggja ára að sitja í fang foreldra.