Segðu greinina í stuttu máli:  Klukkafræðingurinn David Mitchell setti 16 klukkur á merkum byggingum á miðnætti á síðasta vinnudag sínum, vegna þess að hann er pirraður yfir því að enginn muni koma í hans stað. Tímiđ er stöđvađ í Swansea, vegna ūess ađ hlũđarinn á klukkunum í borginni hefur stöðvađ hendurnar í mótmæli gegn því ađ hann hafi veriđ rekinn úr starfi sem hann hefur gegnt í 30 ár. David Mitchell, opinberur úrtæknifræðingur, stillaði 16 klukkur á merkum byggingum til miðnættis á síðasta degi sínum til að vinna upp flókna vinnslu þeirra með höndunum. 72 ára gamall, sem er að hætta, hefur gefið ráðshöfðingjum ticking út fyrir að geta ekki skipt honum út <unk> og segir að klukkurnar verði að vera eftir eins og þær eru af öryggisástæðum. Mitchell, sem er eini félagi í Bresku úrtæknifræðistofnuninni með aðsetur í Suður-Wales, sagði að hann væri "alveg upptekinn" af ákvörðuninni. Hann bætti við: <unk>Ég hef verið að gera það síðan 1985 þar til ég lauk í síðustu viku án þess að fá neinn til að koma í minn stað. Ég stöðvađi klukkurnar af öryggisástæđum á laugardaginn. Ég vildi ekki að þyngdirnar féllu yfir rúllakerfin. Svansá er hætt. Ég var tilfinningafull á síðustu ferđunum mínum. Nema ađ ég var reiđ á ráđinn. Átta af klukkunum eru á byggingum í eigu bæjarstjórnar, svo sem Guildhall. Hins vegar hefur önnur borg Wales einnig reglugerð sem segir að ráðið skuli taka ábyrgð á viðhaldi átta klukkur á einkabyggingum, þar á meðal St Mary's Church og Morgans Hotel, sem er meira en 100 ára gamalt. Stjórnendur ráðsins halda því fram að þeir eigi ekki lengur að bera ábyrgð á einkaeignarúrunum og segjast ætla að kaupa rafmagnsvíkkunarkerfi til að sjá um það sem eftir er. En Mitchell sagði að engin aðgerðir hefðu verið gerðar þrátt fyrir að hann hefði reynt að gera áætlanir fyrir eftirlaun. Hann sagði: <unk>Ég bauðst jafnvel til að gera eitt ár til þess að það væri leyst. Ūegar ég var 65 ára var ég beđinn um ađ sitja í fimm ár í viđbķt af ūví ađ enginn annar vildi vinna starfiđ. Ég var ánægđ međ ađ halda áfram um stund. Ég sat eitt ár í fangelsi eftir fimm ár í viðbót og svo annað ár. 72 ára gamall, sem er ađ fara í eftirlaun, vildi gefa ūjķđsmönnum ráđsins...
David Mitchell stillađi 16 klukkur á merkum byggingum á miđnætti í gær. 72 ára gamli mađur er reiđur af ūví ađ enginn kemur í hans stað eftir ađ hann fari í eftirlaun. Sveitarstjórn Swansea er skylt að gæta allra opinberra klokka, vegna reglugerðar. En ráđurinn telur ađ einkaúrum ætti ađ annast eigendur ūeirra. Mitchell sagđi ađ klukkurnar yrđu ađ vera stilltar á ūessum tíma af "öryggisástæđum". Áhrifaverđa klukkur eru á Guildhall og á sögulegri lögreglustöđ.