Ljúktu eftirfarandi setningu: Filip fæddist í Slezská Ostrava, sem er í Tékklandi í dag. Skáldsögur hans hafa verið þýddar á frönsku, ítölsku, spænsku og pólsku. Á kommúnistaöld ríkisstjórnar Tékkóslóvakíu voru verk hans bannað eða ritskoðuð af yfirvöldum, og eftir
Hann var dæmdur fyrir andvígastarfsemi sína og fangelsaður frá 1969 til 1971. Árið 1974 var hann neyddur til að flytja til Vestur-Þýskalands.