Jo Weisman, ungur gyðingur frá París, og fjölskylda hans eru teknir af Þjóðverjum og Vichy samstarfsmönnum í "rafle du Vel' d'Hiv"
Ég veit ekki. Anna Traube, 20 ára kona, gengur út úr velodrómnum með fölsuð skjöl; móðir hennar og systir eru handteknir. Annette Monod, protestantísk hjúkrunarfræðingur, er sjálfboðaliði fyrir velodróminn og aðstoðar gyðinga lækninn David Sheinbaum. Frá Vélodrome d'Hiver eru fjölskylda Jo og Sheinbaum flutt til Beaune-la-Rolande fangabúðarinnar. Monod kemur á eftir. Hún gerir það sem hún getur til að hjálpa börnum, sem eru fljótt að veikjast af mataræði og aðstæðum í búðinni.