Ljúka eftirfarandi setningu: Eftir HM 1990 var landsliðsþjálfari Óscar Tabárez skipt út fyrir Luis Cubilla, sem hafði þjálfað undir notuð Francescoli í River Plate, þegar Francescoli var fyrst mætt í félagið árum áður. Cubilla kom með sterka tilfinningu um þjóðernishyggju meðal úrúgvæskra aðdáenda á þeim tíma, sérstaklega um gremju gagnvart íþróttamönnum landsins sem spiluðu í Evrópu, og gaf jafnvel til kynna að Francescoli, og einnig Rubén Sosa, Carlos Aguilera og Oscar Herrera, væru "dinheiristas" ("launafólk"). Þeir neituðu að leika ef Cubilla sagði ekki frá orðum sínum og þessir leikmenn voru skilin út úr Copa América 1991. Án "evrópskra" stjarna féll Úrúgvæ í fyrstu umferð. Á þeim tíma
Í keppninni árið 1993 voru leikmennirnir búnir að vera kallaðir aftur í liðið. Þrátt fyrir að hann hefði verið kallaður upp af Cubilla, var Francescoli settur á bekkinn í gegnum mótið, og Úrúgvæ var enn einu sinni fyrir vonbrigðum og varð fyrir útrýmingu í undanúrslitum. Í vináttulandsleik síðar sama ár lék Francescoli í fyrsta sinn fyrir "Celeste" í mörg ár. Á meðan vann Suður-Ameríku keppinautar Argentína bæði 1991 og 1993 útgáfur af mótinu, yfir Uruguay sem lið með flest Copa América titla (14).