Segðu greinina í stuttu máli:  Á meðan flest börn voru í skólafríinu á leiðinni í frí eða heima, var Ashima Shiraishi upptekinn við að slá nokkur alþjóðleg met. Ūrettán ára stúlkan frá New York er orđin nũjasta og yngsta rokkstjarna í heimi klifrarinnar og reyndi ađ sanna hversu ótrúleg hún var međ einni mjög erfiđri klifra. Með því að sigra Open Your Mind Direct, þekktlega erfiðan klettvegg í Santa Linya, Spánn, varð hún fyrsta konan og yngsta manneskjan sem hefur náð upp á krefjandi klettinn. Og ūađ tók hana ekki nema 10 mínútur. Færðu niður fyrir myndband. Ashima Shiraishi, 13 ára, frá New York sló tvö heimsmet þegar hún klifraði Open Your Mind Direct í Spáni í síðustu viku. Hún varð yngsta manneskjan og fyrsta konan til að ljúka klifrinu (fyrir ofan), sem hún segir að hafi tekið um 10 mínútur (Mynd: Parker Alec Cross) "Ég var virkilega spenntur og hamingjusamur", sagði Ashima við The Huffington Post eftir stóra klifrina sína. Fyrir hverja erfiða klifra, sérstaklega Open Your Mind Direct, er erfiðasti hluti hugans leikur. Og enn fremur var nú þegar hræðilega klifurinn gerður enn erfiðari eftir því að lyklahald sem klifrar nota til að festa sig við vegginn er brotnað fyrir nokkru síðan og síðan þá hefur engum tekist að klára klifurinn, sem er metinn 5.15a. Enginn fyrr en Ashima. Og eins og flest börn á hennar aldri fagnaði hún sigri sínum á besta háttinn sem hún vissi hvernig - með ís. Ashima, sem segist elska að hanga út með vinum sínum og borða þegar hún er ekki að klifra, fagnaði stórum klifra sínum með ís. Dóttir japanskra innflytjenda, sem byrjaði að klifra þegar hún var sex ára, er tilbúin til að takast á við fleiri áskoranir og veit að hún og aðrar stúlkur geta tekist á við þær jafn vel og strákarnir. Hún sagði: "Ég held að nú séu það ekki alltaf strákarnir sem eru að ýta mörkum; það eru líka stelpur sem eru sterkar og einbeittar og innblásnar til að klifra".
Ashima Shiraishi, 13 ára, frá New York City braut tvö helstu heimsmet þegar hún klifraði Open Your Mind Direct í Spáni í síðustu viku. Hún varð yngsta manneskjan og fyrsta konan til að ljúka klifrinu, sem hún segir að hafi tekið um 10 mínútur. Dóttir japanskra innflytjenda, sem fögnuðu með ís á eftir, byrjaði að klifra þegar hún var sex ára gömul. "Ég held að nú séu það ekki alltaf strákarnir sem eru að ýta mörkum; það eru líka stelpur sem eru sterkar og einbeittar og innblásnar til að klifra", sagði Ashima.