Kaji er beðinn um að leiða hóp nýliða og færður í fyrsta flokks hermenn. Hann samþykkir verkefnið með því skilyrði að menn hans verði aðskildir frá hópi reyndra byssumanna, sem beita mikilli grimmd sem refsingu fyrir minnsta brot. Kaji tekur oft refsingu fyrir menn sína og er persónulega barinn mörgum sinnum af þessum veterana, þrátt fyrir persónulegt samband hans við seinni liðsforingjan Kageyama. Kaji og flestir hans menn eru sendir í mánaðarlangt skurðgrafarverk. Sovétríkin ráðast á starf þeirra.
sem skilar miklum Japönskum dauðsföllum og dauða Kageyama. Japönsku hersveitirnar, sem eru neyddar til að verja slétt landslag með litlum festingum og léttum vopnum, verða yfirfarnar af sovéskum strímbílum og ótal manns deyja. Kaji lifir bardaga en neyðist til að drepa reiðan japanskan hermann með berum höndum til að koma í veg fyrir að sovéskir hermenn uppgötvu stöðu hans. Myndin endar með Kaji að öskra "Ég er skrímsli, en ég er enn á lífi!" og hlaupa í örvæntingarfullri leit að öðrum Japönum sem lifðu af.