Hann gæti hafa haft góða ástæðu til að fela írska arfleifð sína, þar sem írska sjálfstæðisstríðið (1919<unk>1921) hafði vakið fjandskap gagnvart Írlendingum sem bjuggu í Bretlandi. Af einhverjum ástæðum varð þetta reglulegt einkenni lífs hans. Annað dæmi var árið 1926, þegar hann hitti Emmet Dalton hershöfðingja, fyrrverandi æðsta hershöfðingja í nýjum írska hernum, í London. Fyrrverandi breski herforinginn, sem var trúnaðarmaður IRA, sem var einn af hægri höndum Michael Collins hershöfðings, minntist þess að hafa hitt Bracken í þjóðskólanum í Dublin. Bracken neitaði því en Dalton hélt því fram að hann mundi lyktina af Bracken-buxunum. Þriðja dæmið kom fram í seinni heimsstyrjöldinni, þegar Bracken sagði fólki að bróðir hans hefði fallið í bardaga við Narvik
En bróðir hans var á lífi og vel á Írlandi og var að hræða Brendan fyrir peninga.