Sjá frásöguna hér að neðan og svara spurningunni á sama tungumáli og frásöguna:  Umsögn: Morozoff Ltd. kynnti hátíðina í Japan í fyrsta sinn árið 1936, þegar það birti auglýsingu sem miðaði að útlendingum. Síðar, árið 1953, hóf hún að stuðla að því að gefa hjartlaga súkkulaði; önnur japönsk sælkerafyrirtæki fylgdu því eftir. Árið 1958 héldu búðir í Isetan "hátíðaruppboð". Frekari herferðir á sjötta áratugnum gerðu siðinn vinsælan. Siðvenjan um að aðeins konur gefi karlmönnum súkkulaði gæti hafa átt uppruna sinn í þýðingavillum framkvæmdastjóra súkkulaðifyrirtækis á fyrstu herferðum. Sérstaklega gefa skrifstofufrúar súkkulaði til samstarfsmanna sinna. Ólíkt vestrænum löndum er óalgengt að gefa gjafir eins og kveðjukort, sælgæti, blóm eða kvöldmat og flest gjafaviðskipti snúast um að gefa hverjum einstaklingi rétta magn af súkkulaði. Japönsk súkkulaðibúðir skila helmingi af árlegri sölu sinni á þessum tíma ársins. Margir konur telja sig skylda til að gefa öllum karlkyns samstarfsmönnum súkkulaði, nema þegar dagurinn fellur á sunnudag, frídag. Þetta er þekkt sem giri-choko (義理チョコ), frá giri ("skylda") og choko, ("súkkulaði"), þar sem óvinsælir samstarfsmenn fá aðeins "ultra-skylda" chō-giri choko ódýr súkkulaði. Þetta er í andstæðu við honmei-choko (本命チョコ, lit. "sann tilfinninga súkkulaði"), súkkulaði gefið ástvini. Vinir, sérstaklega stúlkur, geta skipt um súkkulaði sem kallast tomo-choko (友チョコ); frá tomo sem þýðir "vinur". Á áttunda áratugnum hóf japanska þjóðarsambandið í sælkeraiðnaðinum farsæla herferð til að gera 14. mars að "svardegi", þar sem ætlast er til að karlar skili greiðslunni til þeirra sem gáfu þeim súkkulaði á Valentínusardeginum og kalla það Hvítur dagur fyrir litinn á súkkulaðinu sem boðið var upp á. Fyrri misheppnaða tilraun til að gera þessa hátíð vinsæl var gerð af marshmallow framleiðanda sem vildi að karlar skila marshmallows til kvenna. Í Japan er rómantískt "dagskvöld" tengt Valentínusardeginum fagnað á aðfangadag jóla.  Spurning: Hvað heitir japanska hátíðin þar sem starfsmenn skiptast á súkkulaði?
Gíri-chókó