Sjá frásöguna hér að neðan og svara spurningunni á sama tungumáli og frásöguna:  Passage: Cham skrif er afkomandi Brahmi skrif Indlands. Cham var eitt af fyrstu handritunum sem þróaðist úr tamilsku Brahmi handritinu sem kallast Grantha stafrófið einhvern tíma um 200 CE. Hún kom til Suðaustur-Asíu í tengslum við útbreiðslu hindúisma og búddisma. Hindúar steintemplar Champa siðmenningarinnar inniheldur bæði steinrit á Sanskrit og Chamic tungumál. Elstu áletrurnar í Víetnam eru að finna í Mỹ Sơn, sem er musteri sem er frá um 400 e.Kr. Elsta áletrunin er skrifuð á gallaðri sanskrít. Eftir þetta skiptast áritanir á milli sanskrítar og Cham tungumálsins á þeim tíma. Cham konungar rannsakaði klassískar indverskar ritningar eins og Dharmaśāstra og áritanir vísa til sanskrítar bókmennta. Á endanum, á meðan Cham og Sanskrit tungumálin höfðu áhrif á hvert annað, samþykkti Cham menning Hinduisma og Chams voru að lokum fær um að tjá hindú trúna á fullnægjandi hátt á eigin tungumáli. Á áttundu öld var Cham-ritmálin orðin stærri en sanskrít og Cham-málið var í fullri notkun. Flestir varðveittir handrit einbeita sér að trúarlegum athöfnum, æpulegum bardaga og ljóðum og goðsögunum. Nútíma kamísk tungumál hafa suðaustur-Asíu einkenni einræðni, tónleika og glottalized samhljóða. Hins vegar höfðu þeir náð Suðaustur-Asíu meginlandið disyllabic og non-tonal. Skrifið þurfti að breyta til að mæta þessum breytingum. Cham búa nú í tveimur hópum: Vestur-Cham í Kambódíu og Austur-Cham (Phan Rang Cham) í Víetnam. Á fyrsta þúsundárinu eftir Krist voru Chamíks tungumálin tungumálskettur meðfram strönd Víetnam. Brot þessarar keðju í mismunandi tungumál varð þegar Víetnamverjar ýttu suður, sem varð til þess að flestir Cham fluttu aftur á hálendið en sumir eins og Phan Rang Cham urðu hluti af láglendi samfélaginu sem stjórnað var af Víetnamverjum. Skipting Cham í Vestur- og Phan Rang Cham fylgdi strax eftir að Víetnamar réðust undan síðasta Cham stjórnvöldum. Hver notar mismunandi skrif, þó að hin fyrri séu að mestu múslimar og vilji nú...  Spurning: Hvernig komst Cham-rit Indlands til Suðaustur-Asíu?
sem hluti af útbreiðslu hindúisma og búddisma