Í maí 1778 skipaði Maitland marínum gegn skipum í Delaware í bandaríska sjálfstæðisstríðinu og varð liðsforingi í 1. sveitinni, 71. regimi fótgönguliðsins, Fraser's Highlanders í október 1778. Hann barðist í orrustunni við Stono Ferry, þar sem hann skipaði bresku herstöðinni, og hjálpaði til við að lyfta umsátri Savannah.
Ég veit ūađ ekki. Hann lést af malaríu 22. október 1779, skömmu eftir að umsátrið var aflétt. Í meira en öld var hann grafinn í gröf í Savannah's Colonial Park Cemetery, ásamt keppinaut sínum Nathanael Greene. Árið 1981 fékk dr. Preston Russell leyfi frá borginni til að fara inn í gröfina. Hann flutti bein Maitlands til Skotlands.