Merkið vildi ađ ūeir breyttu nafni sínu vegna tilvistar The Infidels frá Youngstown í Ohio sem sannaði eignarrétt á nafni.
Auðvitað er flóknari útgáfa af setningunni: "Leiðið vildi að þeir breyttu nafni sínu, vegna tilvist bandarískrar hljómsveitar með sama nafni, en Johnson og Orenstein stóðu gegn því þar sem þeir voru þegar of vel tengdir við það nafn í Kanada".