Segðu greinina í stuttu máli:  David Duckenfield, 70 ára, játađi ađ hann hafi "frostiđ" í fótbolta-slysinu árið 1989 áđur en hann skipađi ađ opna útgönguhurđ til ađ létta á umferðinni. Lögreglustjķrinn í Hillsborough-slysinu hefur viðurkennt ađ hann hafi ekki lokađ göngum sem var "beina orsök" dauđa 96 Liverpool-aðdáenda. David Duckenfield, 70 ára, játađi ađ hann hafi "frostiđ" í fótboltahruniđ árið 1989 áđur en hann skipađi ađ opna útgöngu hliđ til ađ leysa umferð fyrir utan Leppings Lane snúningshliđ. Eftirlaunafulltrúi hefur þegar viðurkennt að hann hafi gert "mistök", játað að hann hafi logið í kjölfarið og biðst afsökunar "óaðfinnanlega" fyrir fjölskyldum aðdáenda. Hr. Duckenfield var ađ svara spurningum frá Paul Greaney QC, sem fulltrúi Lögreglubandalagsins, á sjötta degi hans sem vitni í nýjum Hillsborough rannsķknum í Warrington í Cheshire. Greaney minnti Duckenfield á framandi vitnisburð hans við Christina Lambert QC, lögmann rannsóknarinnar, um andlega ástand hans eftir opnun hliðar C þegar hann sagði við hana: "Þetta var mikilvæga ákvörðun og ákvörðun þín er þannig að þú hugsar ekki um næsta skref. Hugur minn varð fyrir augnabliki laus.' Aðspurður aftur hvort hann hefði "frosið" sagði Duckenfield: "Það virðist vera ákveðin möguleiki". Greaney sagði: "Þú veist hvað þú varst að hugsa og ég spyr þig bara í síðasta sinn. Viltu samþykkja að í raun þú frystur? " "Já herra", sagði Mr Duckenfield. Greaney hélt áfram: "Ert þú sammála því sem hér segir, að fólk hafi dáið í hrynjun í miðstöðvarhúsi?" Herra Duckenfield sagði: "Já herra". Greaney sagði: "Ef þeim hefði ekki verið leyft að renna niður í göngin inn í þessar miðstöðvar, hefði það ekki gerst?" Vitnið endurtekið: "Já herra". Lögmaðurinn hélt áfram: 'Það að loka göngunni hefði komið í veg fyrir það og því hefði komið í veg fyrir harmleikinn.' Mr Duckenfield sagði aftur: "Já herra". Greaney hélt áfram: "Þessi mistök voru bein orsök dauða 96 manna í Hillsborough-slysinu". Herra Duckenfield sagði: "Já herra". Allt að 2.000...
David Duckenfield, 70 ára, var yfirmađur leikvangsins á degi hrunsins árið 1989. Fyrrverandi lögreglustjķri játađi ađ hann frođnaði áđur en hann skipađi fyrir opnun hliđanna. Hann sagđist hafa gert réttar ákvarđanir ūegar hruninn gerđist. Hann játađi ađ hafa gert mistök og logiđ í kjölfar hörmungarinnar.