Segðu greinina í stuttu máli:  Bandarískur sjóliðsmaður sem er sakaður um að hafa myrt transkynhneigða filippínsku konu eftir að hafa komist að því að hún var fædd sem karlmaður hefur fengið sitt $500,000 tilboð um að játa sig sekar hafnað af fjölskyldu hennar. Joseph Scott Pemberton er ákærður fyrir að hafa myrt Jennifer Laude sem fannst dauð í mótelherbergi í Olongapo 11. október. Í samningnum hefđi hann játađ morđin í skiptum fyrir ađ láta lækka ákæru úr morđi í manndráp, sem kemur međ hámarks fangelsisrefsingu í 20 ár í stađ 40. En fjölskyldan hafnaði reiđlega tilbođi Pembertons í upphafi réttar hans í dag, sem er í gangi ūegar sjóliđinn hefur játađ sig ekki sekur um morđ. Færðu niður fyrir myndband. Joseph Scott Pemberton er mættur í réttarhöldin í dag. Hann er sakaður um morđ á Jennifer Laude í Olongapo 11. október. Það er haldið fram að Pemberton (vinstra megin) hafi myrt Laude (hægri megin) eftir að hafa komist að því að hún hefði fæðst sem karlmaður. Pemberton (í miðjunni) ásamt lögreglumönnum stefnir í réttinn. $ 500.000 samningurinn hefur veriđ hafnađur. Ættingjar Laude sögðu að þeir hefðu fengið bréf frá bandarísku sjóvarmanninum, sem var 19 ára á þeim tíma sem morðið átti sér stað, þar sem hann bauð 21 milljón pesos (468.000 dollara) í skiptum fyrir samþykki þeirra til að lækka ákæru. Ákærandi Emilie Fe de los Santos sagđi blađamönnum ađ lögfræđingar Pemberton hefđu bođiđ upp á samkomulag í málinu en engin samkomulag var náð í dag svo réttarhöldin hefjist eins og áætlað var. De los Santos gaf engar upplýsingar um tilbođinn. En ættingjar Laude sögðu að þeir hefðu fengið bréf frá bandarísku sjóvarmanninum, sem var 19 ára þegar morðið var framið, þar sem hann bauð 21 milljón pesos (468.000 dollara) í skiptum fyrir samþykki þeirra til að lækka ákæru frá morði í manndráp. "Engin fjárhæð gæti borgað fyrir þau ár sem ég eyddi í að ala upp barnið mitt", sagði móðir Laude, Julita Cabillan, við blaðamenn. Ūađ sem ūeir gerđu barni mínu var hræðilegt. Bara vegna þess að við erum fátæk þýðir það ekki að við getum ekki barist fyrir réttlæti.' Hann var í svörtum búningi, hömlu og...
Joseph Pemberton á myndinni er kominn í Olongapo-borgina til yfirheyrslu. Lance Corporal er ákærđur fyrir morđ á Jennifer Laude í sömu borg. Eftir dauđadķm kom í ljós ađ hún var strķknuđ og drukknuđ í klósetti. Líkið fannst í herbergi á Celzone Lodge mótelinu 11. október. Pemberton hitti Laude á næturklúbbi í borginni áđur en ūiđ tvennt skráđir ykkur inn á herbergi. Marine drep Laude eftir ađ hafa komist ađ ūví ađ hún var ekki fædd sem kona. Ákvörðun um ákæru um manndráp fellur niður.