15. júlí 1942 var Rayski á leiđ til herbergisins sem hann leigđi í París undir dulnefni ásamt fölsuđum skjölum sem gerđu hann ađ Ari, ķvitandi um ađ eiginkona hans væri ađ reyna ađ flũja frá París ūennan dag međ syni sínum. Rayski taldi betra að búa í burtu frá eiginkonu sinni. Þann dag minnti hann á að það sem hann hafði mest áhyggjur af væri óþægilegur lykt af súrkálum sem þýskir hermenn voru alltaf að borða á veitingastöðum úti í París. Um klukkan 4:30 á morgnana 16. júlí, hófu um 4.500 franskir lögreglumenn ađgerđ sem kallast Vel' d'Hiv Roundup.
til ađ handtaka hvern einasta gyđing sem býr í París. Um morguninn lýsti Rayski því sem hann sá þegar hann kom inn í neðanjarðarlestina í París: "Ég var að fara niður stigann sem leiddi að kvásinu þegar ég sá fyrir framan mig strætó sem snéri í átt að Grenelle-brúnni, í dag Bir-Hakeim-brúnni. Óvenjulegt útlit þeirra heillaði mig strax. Á bakverðum þeirra var hægt að sjá lögreglumenn umkringd með pakkana, farangur og alls konar pakkana... Áður en ég fór yfir brúna hægði rútanum niður og ég gat séð andlit nokkurra. Ég vissi hvað var að gerast bara út frá sorginni í andliti þeirra. Knéin mín beygðust undir mér og ég þurfti að halla mér á reiðrið. Félagiđ sem ég hitti á fundarstaðnum staðfesti ūađ. "Já, þetta er gríðarleg umferð". Rayski eyddi öllum ūessum degi, sem frönsk saga nefnir Svartan fimmtudag, í ađ reyna ađ ná sambandi viđ eiginkonu sína til ađ vita hvort hún og sonur hennar hefđu flúđiđ. Rayski var mjög léttir að finna að bæði eiginkona hans og sonur hans hefðu sloppið undan "grande rafle" (mikil upptöku) 16.-17. júlí 1942. Eftir að hafa falið son sinn hjá kennari vinar konu sinnar, eyddi Rayski nóttinni með konu sinni á herbergi sínu, þar sem hann tók eftir að hún var hrist af "grande rafle" að hún gæti átt erfitt með að sofa og hélt honum þétt og sagði að hún væri svo hrædd að hann hefði verið týndur þennan dag.