Ljúka eftirfarandi setningu: Eftir dauða Nicolas-Jean Rouppe árið 1838 varð hann annar borgarstjóri belgísku höfuðborgarinnar frá því að
Sjálfstæðisins árið 1830, þar sem sveitarstjórn tilnefndi hann þann 13. september 1838 til að gegna hlutverki borgarstjórans í Brussel (1838-1841). Hann lét af störfum sem borgarstjóri þegar hann varð dómsmálaráðherra 13. apríl 1841 í ríkisstjórn Jean-Baptiste Nothomb sem tók við af frjálslyndum Joseph Lebeau, sem hafði sagt af sér. En van Volxem var aðeins ráðherra í tuttugu mánuði, vegna þess að Nothomb tók 14. desember 1842 á eigin reikningi stöðu dómsmálaráðherra auk forsætisráðherra.