Ūeir fara til ađ biðja Hortence um hjálp, enn undir áhrifum galdrar Claudíu.
Auðvitað er flóknari útgáfa af setningunni "Þau fara til að biðja um hjálp frá Hortence og hún segir þeim að galdurinn á Oliver verði að lyfta fyrir miðnætti".