Segðu greinina í stuttu máli:  Fyrrverandi Gloucester og Sale stjóri Bryan Redpath hefur verið ráðinn sem nýr yfirþjálfari Greene King IPA Championship félags Yorkshire Carnegie á tveggja ára samningi. 44 ára gamli skoski landsliðsmaðurinn mun ganga til liðs við Leeds klúbbinn með tafarlausum gildi, 24 klukkustundum eftir að hann yfirgaf Sale, og verður fjórði yfirþjálfari þeirra á ári eftir að James Lowes, Gary Mercer og Tommy McGee fóru. Framkvæmdastjóri Sir Ian McGeechan, sem hefur verið í tímabundinni ábyrgð, sagði: "Við erum ánægð með að hafa tryggt okkur bílstjóra af gæðaflokki Bryan fyrir Yorkshire Carnegie. Fyrrum stjóri Gloucester og Sale, Bryan Redpath, hefur verið útnefndur sem nýr yfirþjálfari Yorkshire Carnegie. Ian McGeechan, framkvæmdastjóri Yorkshire Carnegie, var ánægður með að hafa tryggt Redpath. "Ég hef þekkt hann vel í mörg ár og ég sé að sömu hreyfingu og ástríðu sem hann hafði sem leikmaður hefur hann borið í gegnum í þjálfarastarfi sínu". Redpath sagði: "Ég er spenntur fyrir því mikla tækifæri og áskorun sem við höfum hér í Yorkshire Carnegie. "Það er skýr sýn á það sem félagið vill gera á næstu árum og ég vil vera hluti af því verkefni". Redpath sleppti Harry Ellis frá Leicester á leiktíð sinni hjá Sale árið 2004.
Bryan Redpath verđur í Leeds-klúbbnum strax. 44 ára gamli skoski landsliđsmanninn hefur skrifađ undir tveggja ára samning. Redpath kemur í klúbbinn 24 klukkustundum eftir ađ hann yfirgaf stöđuna sína hjá Sale Sharks. Bristol er í öðru sæti í IPA-keppninni.