Ljúka eftirfarandi setningu: Sovinek keppti fyrir slóvenska sundliðið í sprett-frjálslyfjahlutfalli á Ólympíuleikunum 2008 í Peking. Á undan leikunum vann hún 50 m frjálslyndis titilinn með 26,27 sterlingum til að smygla sér undir FINA B-cut (26,32) með 0,05 sekúndum á Slovenia Open í Ljubljana og tók svo 100 m frjálslyndis í forrit sitt með því að ljúka með þrettánda sæti á 56.11 á Evrópumótaröðinni í Eindhoven, Hollandi. Í 100 m frjálsum stíli, Sovinek féll stutt til síðasta sæti í hita þrjú og fjörutíu og þriðja almennt með stöðugum 57.30. Tveimur dögum seinna, í
50 m frjáls, Sovinek snerti vegginn á undan stífri áskorun frá Elaine Chan fyrir fjórða sæti í hita sjö og fjörutíu og fjórða almennt með 0.05 af sekúndu, enda með tíma 26.54.