Skrifaðu framhald fyrir þessa málsgrein - Styrkt af fyrrverandi Colonels shortstop Honus Wagner (sem fæddist og ólst upp í Pittsburgh svæðinu) og leikmaður / stjóri Fred Clarke, herleiddu Pirates alveg National League, að hluta til vegna þess að þeir misstu fáeinar stjörnu leikmenn til keppinauta American League. Hins vegar, vegna meiðsla á byrjunar pitchers þeirra, þeir misstu fyrstu nútíma World Series nokkurn tíma spilað
Árið 1903 til Boston. Deacon Phillippe kastađi fimm leikjum og vann ūrjá en ūađ var ekki nķg. Með að mestu leyti sömu stjörnuleikmönnum myndu Píratar halda áfram að vera sterkt lið á næstu árum og unnu sitt fyrsta titil í World Series árið 1909, þar sem þeir unnu Detroit Tigers í sjö leikjum. Sama ár opnaði félagið Forbes Field, sem yrði heimavöllur félagsins næstu 61 árin.