Segðu greinina í stuttu máli:  Mađurinn sem réđst á öryggissvæđi á New Orleans flugvellinum međ machete og vespu spray var líka međ poka af Molotov-cocktails og bíl sem innihélt reykbombur og gaskál, sögđu yfirvöld. Grunađurinn, Richard White, 63 ára, dķ laugardaginn eftir ađ hafa fengiđ međferð fyrir ūremur skotárásum sem hann fékk ūegar liđsforingi lögreglunnar skaut á hann til ađ stöðva árásina á föstudagskvöldiđ, sagđi skrifstofa lögreglunnar í Jefferson-hérađi. Newell Normand lögreglustjķri sagđi ađ rannsķknarmenn hefđu ekki getađ talađ viđ White, sem sagđist vera geđveikur. Hann sagđi ađ eiginkona og börn White hefđu veriđ mjög samvinnuđ. Louis Armstrong New Orleans alþjóðaflugvöllurinn var opinn aftur og í fullum gangi, sagði borgarstjóri Mitch Landrieu. Hann hrósaði öryggisfulltrúa fyrir að bregðast hratt og hetjulega við og gera allt sem þeir gátu til að stöðva árásina. Atvikið hófst ūegar White, sem bar pokann, kom inn í eina af göngunum á eftirlitsstöđinni fyrir Concourse B og fór ađ spreyja umferđaröryggisfulltrúa og gangandi með dós af hvepjaspretti, sagđi skrifstofa lögreglustjóra. Þá dró hann machete úr belti sínu og fór að sveifla honum á lögreglumenn og aðra í nágrenninu. "Það sem ég sá upphaflega var einn af lögreglumönnum sem var spreyjaður með hvepjasprettinum", sagði TSA-fulltrúi Carol Richel, sem var skotinn í handlegginn af einni af kúlunum sem var skotið á White. Lögreglumaðurinn sem var spreyjaður með vespu spray tók upp pokann og kastaði honum á White til að hægja á honum, en grunaðurinn barst samt í gegn, Richel sagði fréttamönnum. Richel, sem var óvopnuð, öskraði á alla að hlaupa þegar hún gekk í átt að aðstoðarmanni lögreglustjóra, sem hún vissi að hefði vopn. "Ég var að hringja, 'Run, run' fyrir þá að komast í burtu frá honum, og ég var að hringja í (liðsforingja) svo hún var þarna og viðvörun", Richel sagði. "Ég heyrði ekki hann segja neitt", sagði hún. "Eins og ég hrópaði til að yfirgangspunktið yrði rýrt, leit ég yfir öxlina á mér og sá að hann var að koma á eftir mér. Ég hljķp eins hratt og ég gat og ūakkađi guđi fyrir ađ lögreglumađurinn var eins nálægt og hún var.
Grunađur deyr eftir ađ hafa fengiđ međhöndlun fyrir skotárásum. Lögreglumađur segir ađ grunađurinn hafi líka haft reykpump og Molotov-kokteila. Richard White er sagđur hafa ráđist á öryggisvöll á flugvellinum međ machete.