Segðu greinina í stuttu máli:  Ástralía lagði fram formlega kvörtun á föstudaginn vegna meðferðar tveggja fíkniefna smyglara sem dæmdir voru til dauða í Indónesíu á meðan þeir voru fluttir til eyjar þar sem búist er við að þeir verði teknir af lífi. Á meðan á flutningi stóð var æðsti lögregluþjónn Indónesíu á mynd með áströlsku hjónunum á flugi. Myuran Sukumaran og Andrew Chan voru fluttir frá Kerobokan fangelsinu á Bali til Nusakambangan eyjunnar í Mið-Java, þar sem þeir verða haldnir í hámarks öryggisstofnun áður en þeir mæta 12 manna skotdeild. Dagsetning aftökunarinnar er ekki ennþá þekkt, þó að dómendur verði tilkynntir að minnsta kosti 72 klukkustundum áður en þeir verða teknir af lífi. Ástralska utanríkisráðuneytið sagði að það hefði lagt fram formlega kvörtun við indónesíska sendiráðið í Canberra vegna meðferðar fanga á meðan á flutningi stóð, sem átti sér stað fyrir dögun á miðvikudag. Julie Bishop, utanríkisráðherra Ástralíu, sagði við ástralska fjölmiðla að óviðeigandi styrktarsýning, þar á meðal herbifreiðar og tugi lögreglumanna í hjálmum og balaclavas, hafi einnig verið notuð við flutninginn. "Ég bara get ekki skilið það. Þeir eru tveir menn sem eru lýst af eigin fangelsisstjórum sínum sem fyrirmyndarborgarar, tveir herramenn sem eru engin hætta fyrir neinn", sagði hún í ABC-þáttum. "Ég skil ekki hvernig ūeir voru fluttir á svokallaða dauđadķmseyjuna". Talsmaður utanríkisráðuneytis Indónesíu sagði að myndirnar hefðu verið teknar án samþykkis embættismannsins í hlut, Djoko Hari Utomo, framkvæmdastjóra. "Lögreglumaðurinn var að spyrja um líkamlegt ástand Chan", sagði Arrmanatha Nasir við CNN varðandi eina af myndunum. "Það er leitt að fjölmiðlar séu að nota þessa mynd til að sýna eitthvað annað en það er í raun og veru". Kæra Ástralíu kemur eftir að Indónesía hafnaði tillögu á síðustu stundu um að bjarga lífi þeirra tveggja með fangasamskiptum. Nasir sagði við CNN að það væru engin indónesísk lög sem leyfðu eða gerðu ráð fyrir skipti. "Indónesía hefur ekki löggjöf, lög eða...
Utanríkisráðuneytiđ í Ástralíu leggur fram kvörtun vegna međferđar á tveimur dæmdum mönnum á međan fangarnir voru fluttir. Lögreglufulltrúi birtist á myndum með mönnunum, sem teknar voru á flugi frá Jakarta til Mið-Java. Ástralía bauðst til að skiptast á fangar fyrir Bali 9 dauðadóm dúó, en Indónesía segir að það séu engin lög sem leyfa fangaskipti. Ástralska forsætisráðherrann: Við hatarum fíkniefnabrot en við hatarum einnig dauðarefsingu.