Gerðu flóknari útgáfu af þessari setningu Þetta verk er ekki stytt útgáfa af " Mahabharata " Vyasa.
Auðvitað er flóknari útgáfa setningarinnar "Þetta verk er ekki stytt útgáfa af "Mahabharata" Vyasa, en frekar endursköpun á frumritinu í menningarlegu samhengi Karnataka og trúarlegum samhengi Jainism. "