Segðu greinina í stuttu máli:  Allir veðmál eru af fyrir Bretana frá því að þeir skrá sig inn í frí þar sem strand líkams mataræði fara í veg fyrir kaloríumyndun á flugvellinum og í flugvélinni. Nýjar rannsóknir hafa leitt í ljós að Bretar neyta að meðaltali 3.402 hitaeiningar frá komu sinni á flugvöllinn og til lendingar á áfangastað, sem er langt umfram ráðlagða daglega inntöku NHS. Bretar eru of mikið í ferðalögum en þeir frá Spáni, Ítalíu, Frakklandi og Þýskalandi, sem einnig voru spurðir, segja að fríið hafi byrjað löngu áður en þeir komu til valins áfangastaðar. Bretar borða og drekka um 3.402 hitaeiningar á flugvellinum og í flugvélinni þegar þeir fara í frí. Burger King á London Heathrow, einn af meira en 60 veitingabúðum á flugvellinum. Könnun á 2.607 fullorðnum sem flugu í frí á síðustu 12 mánuðum sýnir að meðaltal Breta neytir á bilinu 900 til 1.400 sinnum meira en heilbrigðisstarfsmenn segja að þeir eigi að gera. Niðurstöðurnar, sem samanteknar voru á vefsíðu Jetcost.co.uk í Bretlandi, sýndu að meðaltal breska borgara myndi neyta 1.963 hitaeiningar á þessum stutta tíma í mat og 1.439 hitaeiningar í áfengum og ánalkoholískum drykkjum - samtals 3.402. Aðspurðir hvort þeir töldu að þeir væru að eyða sér of mikið á flugvellinum og í flugi, svöruðu 79% "já", þar sem 53% svarenda sögðu að þeir væru að "koma sér inn í jólaandann" og 28% sögðu að þeir "þyrftu ekki lengur að fara á mataræði fyrir jólin". Þjóðverjar eru næst Bretum í neyslu fyrir og á meðan á flugi stendur með samtals 3.107 hitaeiningar, á eftir þeim frá Spáni (2.350 hitaeiningar), Ítalíu (2.311 hitaeiningar) og Frakklandi (1.269 hitaeiningar). "Þessar tölur eru ótrúlegar, sérstaklega þegar maður íhugar að karlmaður á að neyta að meðaltali 2.500 kaloría á dag og að meðaltali kona aðeins 2.000", sagði Antoine Michelat, meðstofnandi Jetcost.co.uk. Konur eru næstum tvöfaldađar...
Bretar neyta á meðaltali 3.402 hitaeiningar milli innritunar og lendingar. 79% svarenda viðurkenndu ađ ūeir væru of miklir. Þjóðverjar, Ítalir, Spánverjar og Frakkar voru á eftir Bretum. 34 prósent taka mat frá heimilum, þar sem smáréttir og flísar eru vinsælir.