Ljúktu eftirfarandi setningu: "Cap de la Madeleine" var svo skipað að koma til hafnar í Lauzon, Quebec til að endurnýja í hitabeltinu í undirbúningi fyrir störf í Kyrrahafinu. Þetta var aflýst í ágúst vegna
Japans gefst upp. Hún var greidd í Shelburne, Nova Scotia 25. nóvember 1945 og sett í varalið.