Skrifaðu framhald fyrir þessa málsgrein - Miðaldasvæðið "Brezalauspurc
" (bókstaflega: Braslav's kastalinn) er stundum kennd við Bratislava, en raunveruleg staðsetning Brezalauspurc er undir fræðilegri umræðu. Nútímaheiti borgarinnar er að kenna Pavol Jozef Šafárik að misskilja "Braslav" sem "Bratislav" í greiningu hans á miðalda heimildum, sem leiddi hann til að finna upp hugtakið "Břetislaw", sem síðar varð að "Bratislav".