Segðu greinina í stuttu máli:  Þriðjungur innbrotanna í Englandi og Wales eru framin af börnum samkvæmt nýrri tölfræði. Vísindamenn komust að því að af 291.567 innbrotum þar sem brotamaður var handtekinn voru 95.872 - eða 32 prósent - yngri en 18 ára. Það kom einnig í ljós að af 1.068.901 innbrotum sem gerð voru á tímabilinu 1. janúar 2008 til 31. desember 2013 var minna en þriðjungur þeirra dæmdur. Hræðilegt: Þriðjungur innbrotanna í Englandi og Wales eru framin af börnum samkvæmt nýrri tölfræði (skjalmynd) Rannsóknin var framkvæmd af öryggisfyrirtækinu ADT, sem sendi 43 lögreglumönnum í Englandi og Wales fram beiðni um upplýsingafrelsi. Talsmaður Gail Hunter sagði: "Við höfum komist að því að sumir þeirra sem verða verst fyrir innbrotum eru börn, en þessar tölfræði hafa sýnt að gerendur glæpanna eru börn sjálfir. Markmið okkar er að afstýra innbrotum og gefa heimilisfólki hugarró. Af 23 lögreglumönnum sem svöruðu beiðni um upplýsingagjöf voru Nottinghamshire, Greater Manchester og Metropolitan lögreglan með hæsta hlutfall barna innbrotamanna. Af 23 lögreglumönnum sem svöruđu beiđni um upplýsingagjöf voru Nottinghamshire, Greater Manchester og Metropolitan lögreglan međ hæsta hlutfall barna innbrotamanna. Í Nottinghamshire var hæsta hlutfall ólögráða 43 prósent, í Greater Manchester 41 prósent og í London 37 prósent. Í staðinn skráðu aðeins fjórar lögreglur lægra hlutfall en 15 prósent, en Wiltshire var lægst með þrjú prósent. Norfolk skoraði 9,8 prósent, Thames Valley 13,9 prósent og Durham 14 prósent. Nýju tölurnar frá ADT sem hluti af "Take No More" herferðinni með góðgerðarstarfinu Victim Support, sem miðar að því að draga fram áhrif innbrotanna. Lögreglan Allar innbrot Brotamenn handteknir Fjöldi undir 18 % undir 18. Avon og Somerset 69520 9527 1998 20. Bedfordshire 20822 5472 1134...
Af 291.567 innbrotum ūar sem brotamađur var handtekinn voru 32% börn. Vísindamenn söfnuđu saman tölfræði frá 23 öflum í Englandi og Wales. Í Nottinghamshire var hæsta hlutfall ólögráða, 43 prósent, eins og tölur sýna. Aðeins fjögur af þeim sem gáfu svar skráðu tölur lægri en 15%.