Segðu greinina í stuttu máli:  (CNN) Dante Alighieri, faðir ítalska tungumálsins, er að snúast í gröfinni. Trúðu því eða ekki, en landið þar sem latínan er upprunnin og mörg önnur evrópsk tungumál eru komin frá er að verða "ólæsi". Ítalir hafa ekki bara gleymt tungumáli rómverska heimsveldis síns fyrir löngu, heldur vita þeir varla hvernig á að tala og skrifa rétta ítölsku. Þeir hafa verið neikvæð kallaðir "asini" (asnar), eins og í "dumb". Ef þú lítur á ítalska málsmiðja og umræðusíður þá er ljóst að margir Ítalir hafa ekki hugmynd um málfræði og vita ekki einu sinni hvernig á að nota verb rétt. Ítalskir nemendur eru undir meðallagi OECD í lestrarfærni þegar þeir eru 15 ára og Eurostat segir að Ítalía hafi lægsta hlutfall háskólamennta á aldrinum 30-34 ára í Evrópusambandinu. Fjölmiðlar endurspegla samfélagið. Í kvöldfréttum er fullt af fyrirlesurum og fréttamönnum sem gera málfræðilegar villur og segja jafnvel rangt. Hvernig gat Dante land orðið "frávitlaus" og mun áform ríkisstjórnarinnar um að innleiða enn eina menntunar umbætur ná árangri í að breyta sumum asnum - ef ekki í nördar - að minnsta kosti í klár nemendur? Niðurgangur í tungumálakunnáttu er þróun sem hefur áhrif á flesta af Vesturlöndum, en sú staðreynd að þetta er að gerast á Ítalíu, sem er heimstaður sumra af elstu háskólum heims, er nokkuð áhyggjuefni. Rómverjar byggðu ríki sem sameinaðist með latnesku en Ítalir virðast hafa misst þennan arf. Ítalir voru einu sinni "bókstaflegir" - eins og í "latínskumælandi og latínskum-skáld" - málfræði-skilvirkir, ljóðalistar, retórískir freaks og miklir heimspekingar. Nú hafa ūeir gleymt hvađ samstillingsorð eru, misskilja nafnorð og skrifa Machiavelli međ tvöfaldan "c". Og ūau vita ekki hvernig á ađ skipta orđum í stafir. Það er rétt að segja að ítölska sé erfitt tungumál, eitt flóknasta í heimi. En ūađ er ekki gķđ afsökun. Lækkandi tungumálakunnátta Ítalíu fólksins er að breytast í þjóðarástand. Það eru ekki bara latir nemendur sem bera ábyrgð. Hlutfall lögmanna sem hver ár fella...
Ítalía, fæðingarstaður latínunnar og ítalska, er að verða ólæs, skrifar Silvia Marchetti. Marchetti segir ađ minnkandi kunnátta ÍtaIíana á móðurmálinu sé ađ verða neyđaráđstađur. Aðferðin við að kenna latínu í ítölskum skólum þarf að breytast, segir hún.