Eitt kvöldi heimsækja tveir höfđingjar Arverni, Monolithix og Sidekix, sem voru liđshöfđingar Vercingetorix fram ađ örlagaslaginu, sveitina í Galíu.
Alesia og því góð kunningja Vitalstatistix. Ūeir hafa komiđ međ unglingsstúlku sem er dķttir Vercingetorix, Adrenalin, sem ber tķrk föður síns, sem er tákn galíska andstöðu. Júlíus Caesar hefur frætt um tilvist hennar og vill að hún verði tekin í fangelsi og endurmennt að rómverskum leiðum. Arverni höfðingjarnir biðja Vitalstatistix um að halda Adrenalin öruggt þar til þeir geta flutt hana til Bretlands, þar sem Rómverjar munu ekki búast við að finna hana.