Segðu greinina í stuttu máli:  40 ára gamall fíll sem var notaður til að skemmta frístundafólki í Víetnam er að sögn látinn af þreytu á ferðamannastað. Víetnamskir fjölmiðlar sögðu að yfirvinna dýrið dó á meðan það var að flytja ferðamenn í Buon Don District í Dak Lak héraði. Þetta er a.m.k. annað háskráða dauða fíls í Víetnam á þessu ári og kemur á meðan íbúafjöldi dregur saman vegna þreytingar og skógaflóðunar. Víetnamskir fjölmiðlar sögðu að fíllinn hafi dottið þegar hann var með ferðamenn í Dak Lak héraði (skjalamynd) Tuoi Tre News sagði að staðbundnar stofnanir hefðu tilkynnt um dauða fílsins til fólksnefndar Krong Na Commune í Central Highlands héraði, sem er á landamærum Víetnams við Kambódíu. Lík fílsins var skoðað af yfirvöldum á staðnum áður en það var eytt samkvæmt gildandi reglum, sagði dagblaðið. Hún sagði að dýrið væri í eigu staðbundins manns sem hét Y Ka Tuk, sem framkvæmdi fórnarathöfn í samræmi við hefðbundna siði. Fíllinn hans var áætlaður 700 milljónir VND (£ 23,000 eða $ 35,000). Ferðamennska um fíla er vinsæl í Víetnam en hún hefur vakið kvartanir um dýratengsl frá velferðarhópum. Í janúar létst 36 ára gamall taminn fíl í sömu svæði í Víetnam. Þegar hann dó var hann notaður til að veiða í skóginum. Ferðamennska um fíla er vinsæl í Víetnam, líkt og í öðrum suðaustur-Asíu löndum, en vekur mikla gagnrýni og fullyrðingar um dýralíf. Tuoi Tre News segir að fjöldi fíla í fangelsi í Dak Lak hafi minnkað verulega þar sem þeir deyja vegna aldurs og þreytu af ofþreytu á ferðamannastöðum. Víetnamsk yfirvöld sögðu að aðeins 50 tamdir fílar væru enn á lífi í héraðinu.
Fjölmiðlar í Víetnam sögđu ađ 40 ára gamli fíllinn hafi dáiđ úr ūreytu. Hún var notuđ til ađ skemmta ferðamönnum í Dak Lak hérađi. Yfirvöld segja ađ ūađ séu einungis 50 tamdir fílar á lífi í Dak Lak.