Gerðu flóknari útgáfu af setningunni Hann fékk sér hæfi árið 1823 og hóf almennar læknisfræði í Ashton-under-Lyne, þar sem hann kenndi einnig efnafræði á vélfræði- stofnuninni.
Auðvitað er flóknari útgáfa af setningunni "Að hæfa sig árið 1823 hóf hann almennar æfingar í Ashton-under-Lyne, en í 1839 flutt til Manchester til að æfa sem skurðlæknir og ráðgjafi".