Segðu greinina í stuttu máli:  Jeremy Clarkson gæti snúiđ aftur í Top Gear ef hann horfir upp í augu viđ "eina eigin skekkju sína", vísti æðsti heimildarmađur BBC í gærkvöldi. Heimildarmaðurinn sagði að 54 ára gamli þáttastjórnandi, sem er nú í stöðvun eftir að hafa áreitt aðstoðarframleiðandann Oisin Tymon, gæti fengið að koma aftur ef hann "greiddi sig út". Heimildarmaðurinn, sem óskaði eftir því að nafn hans yrði ekki gefið, sagði: "Jeremy vill halda áfram með þáttinn og ein möguleg leið til þess væri að hann gæti horft í augu við eigin galla. Færðu niður fyrir myndband. Frestur: A BBC innsaiti hefur gefið til kynna Jeremy Clarkson (mynd í Roundhouse leikhúsinu í vikunni) gæti verið leyft að koma aftur ef hann'sorted sjálfur út' <unk>Hann hefur mikinn stuðning almennings og auðvitað sem ætti ekki að vera hunsa. En hann ūarf ađ hvílast og koma sér í lag. Umsögnin kemur eftir að The Mail á sunnudaginn olli uppnám í síðustu viku þegar við afhjúpuðum að framkvæmdastjóri BBC hefði líkt stuðningi Clarkson frá stjórnmálamönnum við þann sem var veittur Jimmy Savile. Samtök eiga ađ ákveđa örlög Clarksons í vikunni eftir ađ hann var rekinn í biđ eftir ķháðri endurskođun á ásökunum um áreitiđ. Til vonbrigða fyrir milljónir aðdáenda hefur Top Gear einnig verið tekið af loftinu. BBC og Clarkson hafa veriđ í harđri orđastríđi ūegar kom í ljós ađ hann hefđi átt í átökum viđ Tymon sem hefđast hafa veriđ út af rifrildi um skort á heitum mat á hóteli. Hinn 54 ára gamli þáttastjórnandi (hægri) er nú stöðvaður eftir að hann er talinn hafa ráðist á aðstoðarframleiðandann Oisin Tymon (vinstra megin). Í tilkynningu til blaðsins í síðustu viku fullyrti yfirmaður BBC einnig að þáttastjórnandinn væri að "sjálfseyða sig" og ætti að fara í endurhæfingu. Síđan hafa fyrirtækin og framsetandinn neitađ ađ tjá sig opinberlega um ástarsambandiđ. Clarkson neitar ekki ađ hafa ráđast á framleiðandann en aðrar fullyrðingar um ađ hann hafi barist á samstarfsmann sinn eru ķstaðfestar. Ken MacQuarrie, yfirmaður BBC í Skotlandi, sem hefur rannsakað fullyrðingarnar, á að skila skýrslu til framkvæmdastjóra BBC, Lord...
Kynningarstjķrnarinn var settur í hlé eftir að hafa ráðist á framleiðandann Oisin Tymon. En hann gæti fengið að snúa aftur ef hann 'horfist í augu við eigin skortir' Stærri heimildarmaður BBC segir að stuðning almennings við Clarkson "verði ekki hunsaður" BBC hefur fengiđ Top Gear úr útsendingu og mun ákveđa örlög 54 ára gamals manns í vikunni.