Segðu greinina í stuttu máli:  Heimurinn er loksins í höndum langþráðs El Niño sem gæti breytt veðurfari á heimsvísu - en fyrirbærið er miklu veikara en búist var við. Vísindamenn hafa tilkynnt að vatnshiti yfir sjávarborðinu hafi verið hærri en meðallagi í vestur- og miðhluta Kyrrahafsins og að það hafi byrjað að breyta vindmyndum. Bandaríska hafrannsóknastofnunin spáir því að 50 til 60 prósent líkur séu á að El Niño haldi áfram í sumar. Bandaríska hafsvæđis- og loftlagsstofnun hefur greint hita á yfirborđi vatnsins í kringum miðbaug Kyrrahafsins (sjá hér að ofan) sem bendir til komu El Niño. Þeir segja hins vegar að El Niño sé nú "algerlega veikur" og komi á þeim tíma ársins þegar áhrif El Niño á veðurfar venjulega minnka. Þetta þýðir að þótt El Niño-skilyrði leiði venjulega með sér blautara veður á norðurhveli jarðar á sumrin, er ólíklegt að það leiði með sér verulega meiri úrkoma en í vor. El Niño stafar af breytingum á dreifingu hlýs vatns í Kyrrahafi í kringum miðbauginn. Venjulega blæs vindurinn mjög frá austri til vesturs vegna snúnings jarðar og veldur því að vatn safnast upp í vesturhluta Kyrrahafssins. Þetta dregur upp kaldara vatn úr djúpum hafinu í austurhluta Kyrrahafsins. En í El Niñoveðri veikjast vindarnir sem ýta á vatnið og leiða til þess að hlýtt vatn færist aftur til austurs. Þetta veldur því að austurhluti Kyrrahafsins hlýnar. En ūar sem hitastigi hafsins er tengt vindstreymum, veldur ūetta ūví ađ vindarnir verða enn veikari og hafinu verđur ūéttari, sem ūũđir ađ El Niño vaxiđ. Þessar breytingar á loft- og hafstraumum í kringum miðbauginn geta haft mikil áhrif á veðurfar um allan heim með því að skapa þrýstifrávik í andrúmsloftinu. NOAA sagđi ađ ūađ væri ķlíklegt ađ fyrirbæriđ myndi leiđa nķgu mikilli rigningu í vor til ađ brjķta ūriggja ára rekstrarbragđ ūurrksins sem er ađ hafa áhrif á...
Bandaríski hafrannsóknastofnunin segir að hlýtt vatn í Kyrrahafinu sé merki um að El Niño sé að koma. Ūeir spá í 50% - 60% líkur á ađ El Niño haldi áfram í sumar. En El Niño í ár er mun veikari en í fyrri ár. Sumir veðurfræðingar vara við El Niño gæti sameinast við aðra 10 ára upphitun hringrás hafsins til að framleiða met alþjóðlega hitastigs í ár. Sérfræðingar höfðu búist við El Niño í fyrra en það varð ekki.