Einn flóknari útgáfa af setningunni er sú að austurbækurnar voru staðsettar fyrir ofan innganginn í musterið.
Auðvitað er flóknari útgáfa setningarinnar "Austur metopes Parthenon, sem er staðsett fyrir ofan innganginn í musterið, lýsa síðustu stigum kosmogónískrar bardaga milli ólympíus guðanna og risana (Gigantomachy) ".