Segðu greinina í stuttu máli:  Skilorđanefnd sem ákvað ađ lögreglumannsdķpari gæti veriđ laus hefur afturkallađ ákvörðun sína eftir áskorun frá fjölskyldu fórnarlambsins og saksķknara. Tugir lögreglumanna úr Connecticut stóðu í röđ fyrir utan MacDougall-Walker-vistvanginn í Suffield á miðvikudag fyrir framsögu Gary Castonguays. Castonguay, sem er nú 71 ára, situr í 25 ára fangelsi fyrir að hafa skotið 28 ára gamlan lögreglufulltrúa Robert Holcomb í brjóstið á flótta frá innbrotinu árið 1977. Hann hefur nú verið inni í meira en 37 ár. Í janúar kusu nefndarmenn að láta Castonguay í lausu í júlí. Þetta vakti reiði ættingja Holcombs og saksóknara sem sögðu að þeim hefði ekki verið sagt frá fundinum. Gary Castonguay hlustar á vitneskju um áhrif fórnarlamb á meðan á áheyrn var í MacDougall-Walker réttarstofnun á miðvikudag, þar sem lausnarnefnd felldi niður ákvörðun um að sleppa honum. Á miðvikudaginn var annar fundur haldinn í stofnuninni þar sem Castonguay er fangelsaður. Frænka Holcombs, Maria Weinberger, las bréf frá ekkju hans, Nancy Holcomb Searles, sem var of þunglynd til að mæta. "Castonguay ætti ađ vera í fangelsinu til æviloka", sagði Searles í bréfi. Hann sýndi hvorki virđingu fyrir lífi né iðrun fyrir glæp sitt. Jafnvel í dag heldur hann áfram að búa til staðreyndir um nóttina til að koma til móts við þarfir sínar og á einhvern hátt afsaka grimmdarverk sitt". Mac Holcomb, sonur Holcombs, talaði einnig til stjórnarinnar og sagði að eina minning hans um föður sinn væri þegar hann kom heim úr næturvakt og leyndi kassa af donuts fyrir son sinn til að finna áður en fjölskyldan borðaði þá í morgunmat, sagði New Britain Herald. "Ég elskaði hann og dáðist að honum eins og sonur ætti að fara með föður sinn á allan hátt", sagði hann og bætti við að Castonguay "hafði ekki aðeins tekið líf föður míns, heldur svipt mig því að alast upp að þekkja pabba minn". Mac Holcomb, sonur lögreglumanni Robert Holcomb (á myndinni vinstra megin) er séð horfa á Castonguay þegar hann talar um...
Gary Castonguay situr í 25 ára fangelsisvist fyrir ađ hafa skotiđ lögreglumanninn Robert Holcomb í Plainville í Connecticut í innbrotinu árið 1977. Í janúar samþykkti skilorðsnefnd að leysa hann í júlí - en fjölskylda Holcombs hélt því fram að þeim hefði ekki verið sagt frá fundinum. Á miðvikudaginn breytti önnur stjórn ákvörðuninni. Tugir lögreglumanna í Connecticut stóðu í röđ fyrir utan fundinn til ađ sýna fjölskyldunni stuðning sinn.