Segðu greinina í stuttu máli:  Hvíta húsið skellti sér á Mitch McConnell í öldungadeildinni á mánudaginn fyrir að hafa seinkað staðfestingu forseta Barack Obamas sem tilnefndur er sem dómsmálaráðherra og sagði að "óviðunandi seinkun" setji í efa forystuhæfileika þingmannsins frá Kentucky. Orđræna árásin á McConnell kom eftir ađ repúblikanski löggjafinn sagđi um helgina ađ hann myndi ekki leyfa atkvæđagreiđslu um staðfestingu Loretta Lynch, saksķknara í New York, fyrr en öldungadeildin samþykkir lög um kynlífshyggju sem Demókratar neita nú ađ styđja vegna ákvæðis sem takmarkar fjármagn til fóstureyđinga. Talsmaður Hvíta hússins, Josh Earnest, sagði að seinkun á embætti ríkislögmannsins endurspeglaði "óhæfa forystu" en ekki galla í frumvarpinu um mansali, og að hreyfingin benti til þess að Hvíta húsið gæti ekki lengur treyst repúblikönum í þinginu til að starfa í góðri trú. Ágreiningurinn er nýjasta vísbending um að sá góðvilji sem Hvíta húsið og forystumenn GOP lýstu eftir kosningarnar í nóvember, þegar repúblikanar náðu stjórn á þinginu, hefur síðan soðnað og er nú að kólna. Færðu niður fyrir myndband. Talsmaður Hvíta hússins Josh Earnest skellti sér á Mitch McConnell í öldungadeildinni á mánudaginn fyrir að hafa seinkað staðfestingu á frambjóðanda Barack Obama sem aðalsaksóknari og sagði að seinkunin myndi draga í efa leiðtogahæfileika þingmannsins frá Kentucky. Orđræna árásin á McConnell kom eftir ađ repúblikanski löggjafinn sagđi um helgina ađ hann myndi ekki leyfa atkvæđagreiđslu um staðfestingu Loretta Lynch, saksķknara New York, fyrr en öldungadeildin hefđi lokiđ á tvíflokks frumvarpi um mansali sem demķkratarnir hafna nú ađ styđja vegna ákvæðis sem takmarkar fjármagn til fóstureyđinga. Fyrstu mánuđir ríkisstjórnar Repúblikana yfir löggjafarvaldinu hafa einkennst af sífelldum átökum viđ Hvíta húsiđ og fjölda vetóhættu. Í tilraun til ađ jafna ūađ sem ūeir litu á sem yfirsķkn frá hálfu forsetans, sem...
Stjórnarformađur í öldungadeildinni leyfir ekki atkvæđagreiđslu um staðfestingu Loretta Lynch fyrr en öldungadeildin samþykkir kynlífshyggjufrumvarp. Demķkratar neita ađ styđja fyrrverandi tvíflokks úrræđi um ákvæđi sem takmarkar fjármagn til fóstureyđinga. Talsmaður Obamas, Josh Earnest, sagði að frestun á staðfestingarkosningunni endurspeglaði "óhæfa forystu" McConnells og benti á að Hvíta húsið gæti ekki lengur treyst repúblikönum í þinginu. Spat er nũjasta vísbending um ađ gķđvilja sem Hvíta húsiđ og foringjarin í GOP hafa lýst eftir kosningarnar í nóvember sé ađ minnka.