Ljúktu eftirfarandi setningu: Þegar Yamaguchi var í menntaskóla vann hún landsmótið í badminton og keppti í einleikum kvenna. Á 2. Asíumótum ungmenna sem haldnir voru í Nanjing, Kína í ágúst 2013, þar sem hún fulltrúaði Fukushima Prefectural Tomioka High School, vann hún gullverðlaun í blönduðum tvíliðaleikjum. Í október var hún fulltrúi Japans á
Austur-Asíu leikirnir voru haldnir í Tianjin, Kína, þar sem hún varð þriðja í einliðaleik kvenna. Eftir að hafa útskrifast úr menntaskóla gekk hún í Re-Shunkan Pharmaceutical badminton liðið.