Í þingkosningunum í febrúar 1993 var Salifou frambjóðandi fyrir flokk sinn, Samband lýðræðislegra og framsóknarríkra föðurlandsmanna (UPDP-Chamoua), í kjördæmi Zinder og var kjörinn í Þjóðþing. Eins og forsætisráðherra Ahmadou Cheiffou, var honum bannað af National Conference að standa sem frambjóðandi í forsetakosningunum.
síðar sama mánuði vegna hlutverks síns sem forseti æðsta ráðs lýðveldisins. Eftir kosningarnar var UPDP, sem var undir forystu Salifou, hluti af stjórnarandstöðunni ásamt National Movement for the Development of Society (MNSD). Salifou tók þátt í mótmælum stjórnarandstöðunnar 16. apríl 1994 og var handtekinn ásamt 90 öðrum, þar á meðal leiðtogi MNSD Tandja Mamadou.