Á ūremur árum var hann lánaður til Brighton & Hove Albion, Blackpool og Bradford City.
Auðvitað er flóknari útgáfa af setningunni "Á þremur árum fór hann lánaður til Brighton & Hove Albion, Blackpool og Bradford City, flutt varanlega til síðari á frjálsri færslu í júní 2009. "