Segðu greinina í stuttu máli:  Þúsundir nostalgískra barnabúmara hafa skoðað myndir í frægu Peter og Jane sögunum frá 1960 og 1970 í Twitter áskorun til að sjá muninn. Helen Day, sem hefur meira en 10.000 sögur af Ladybird, hefur gaman af því að bera saman frægu Reading Scheme bækurnar, sem voru fyrst prentuð 1964 og síðan uppfærð á sjöunda og áttunda áratugnum til að endurspegla breytta samfélag Bretlands. Hún byrjaði að birta "fyrir og eftir" myndirnar á Twitter-síðu sinni, @lbflyawayhome, og hefur nú rúmlega 5000 fylgjendur. Á sjötta áratugnum horfir pabbi á mömmu pakka gjöfinni, á sjöunda áratugnum var hann farinn að taka þátt. Fyrir og eftir myndir af Peter og Jane bókum hafa orðið óvænt Twitter hit með aðdáendum að skoða teikningar frá 1960s og 1970s til að finna fínar uppfærslur sem voru gerðar til að endurspegla breytt viðhorf. Nýja myndin sýnir hvernig öryggisbelti, björgunarvestir og gangstétt var bætt við upprunalegu myndirnar þegar fólk varð öryggismeðvitaðra. Föt Peter og Jane voru einnig breytt, frá flottum kjólum og buxum til skrautlegum gallabuxum, á meðan pabbi var sýndur að hjálpa meira í kringum húsið. En margar breytingarnar í bókunum eru svo litlar að auðvelt er að gleyma þeim við fyrstu sýn og áhugamenn um Ladybird hafa notið þess að sjá þær og gera athugasemdir við þær. "Myndirnar í bókunum frá 1964 voru alveg rétro á þeim tíma, og þess vegna voru þær breyttar aðeins tíu árum síðar", sagði Helen. "Bretland breyttist mikið á sjötta og sjöunda áratugnum þar sem vitund um kynbundna mismunun jókst og fólk varð öryggismeðvitaðara og bókhaldið fór að líta nokkuð úrelt út. Foreldrar og kennarar skrifuđu til ađ kvarta og margar bækurnar fengu fíngerðan breyting til ađ koma ūeim í samræmi viđ nútímann. Ein vinsælasta myndasettið á Twitter-síðu Helenu sýnir mömmu og pabba að pakka inn jólagjöfum. Heimaleg hamingja eins og Jane les rólega, en í seinni útgáfu (hægra megin) ræðast börnin. Peter og Jane horfðu upphaflega á akrar (til vinstri) en síðar var útsýnið...
Peter og Jane bækurnar voru barnastærđ fyrir börn á sjötta og sjöunda áratugnum. Helen Day, ofuraðdáandi, birtir myndir fyrir og eftir útgáfurnar á Twitter-reikningi sínum @lbflyawayhome. Hefur safnað bókunum í 15 ár og hefur yfir 10.000 eintök. Bækurnar voru fyrst gefnar út árið 1964. Smábreytingar voru gerðar til að endurspegla lífsstílsbreytingar áratug síðar. Fyrri útgáfurnar eru með Jane í fallegum kjólum, síðari útgáfur í nútímabuxum. Pabbi er líka á myndinni ađ hjálpa í húsinu í nýjustu fréttum.