Fylltu upp eftirfarandi setningu: 18. maí var ákvörðun um að halda fullu sjálfstæði sem viðræðuefni staðfest með því að fréttir bárust til Evrópu um að, rúmlega mánuði áður, hefði Rodney
sigur á Frökkum í Karíbahafi, sem hann og Bretar ūurfu svo harđlega á ađ halda, ađ fanga franska de Grasse-admiralinn. Grenville var sendur aftur til Frakklands til að semja við bæði Bandaríkjamenn og Frakka, en fann að hann gerði litlar framfarir með hvoru tveggja - aðeins þegar Oswald sagði honum um tillögu Kanada byrjaði hann að skilja hvers vegna, og hann skrifaði reiður bréf til Charles Fox, sem var ekki ánægðari með það sem hataður keppinautur hans Shelburne var að gera. Eftir að hafa afhjúpað blekkinguna fyrir samstarfsmönnum sínum, í lok júní lagði Fox til atkvæðagreiðslu um að sjálfstæði Bandaríkjanna ætti að vera samþykkt án skilyrða, en í ljósi sigurs Rodney og eftirfarandi franska veikleika var það hafnað (þótt fréttirnar um að sameinaður spænskur og bandarískur flota hefði neytt til að gefast upp til Spánar á Bahama hafi borist í Bretlandi um þetta leyti).