Segðu greinina í stuttu máli:  Fyrrverandi stjarna Chelsea, Salomon Kalou, er dæmdur fyrir 10.000 evrur eftir að hafa þurrkað klump úr Berlínarmúrnum með hamri og dísli. Kalou, sem er nú í Bundesliga félaginu Hertha Berlin, var myndskreyttur á vegginn af þýska jarðbundna útvarpsstöðinni ARD í forsýningarmyndbandi fyrir leik Hertha gegn Schalke á laugardaginn. Myndbandið, sem var tekið upp í haust, var sýnt í Ólympíuleikvanginum fyrir leikinn og endurtekið á ARD á laugardagskvöldið hápunktar sýna Sportschau. Fyrrverandi framherji Chelsea, Salomon Kalou, var tekinn upp á myndbandinu međ ađ taka stykki úr Berlínarmúrnum. Gerhard Delling sjónvarpsstjóri var hissa eftir ađ hafa séđ Kalou taka hluta af Berlínarmúrnum. Íslenska landsliđsmanninn gæti veriđ sektađur um 7.100 pund eftir ađ hafa skorađ á Wall. Framleiðendurnir höfðu fundið hugmyndina um hamarinn og kísilinn sem líkingarmynd fyrir verkefni Kalou við að brjóta sér leið inn í stífa vörn Schalke, með Berlínarmúrnum sem táknar óvinsælan varnarstíl Roberto Di Matteo þjálfara Schalke. Fyrrverandi Chelsea-maðurinn gerđi ūađ án nokkurra fyrirspurna og lagđi til ađ ráđast á hluta af East Side-galleríinu, grafítí-sýningu sem er ein langstærsta verandi hluti Veggsins. Íbúar Eyjafjarðar voru greinilega ekki meðvitaðir um að galleríið, sem dregur til sín meira en milljón ferðamanna á ári, er verndað samkvæmt þýskum lögum um minnisvarð. Auk ūess er galleríđ elskuđ af mörgum Berlínarmönnum, og hundruđ manna fķru međ David Hasselhoff og Roger Waters frá Pink Floyd til ađ mótmæla ađ hluta af söfnuninni var lögđ niður í fyrra. Kani Alavi, yfirmaður myndlistarinnar í East Side Gallery, var sérstaklega reiður yfir aðgerðum Kalou. "Þegar ég sá myndirnar í fyrstu féll ég næstum af sófanum", sagði Alavi. Einhver frægð er að kynna sig á kostnað minnisvarða og almenningsútvarpsstöðvarnar eru að leika með. Það sýnir virðingarleysi. Ég er mjög vonsvikinn". Framleiðendur ARD fengu hugmyndina fyrir leik Hertha Berlin gegn Schalke í vísun til Roberto Di Matteo...
Sjónvarpsstöđin ARD myndađi Salomon Kalou međ ūví ađ skera upp Berlínarmúrinn. Myndband af Kalou sem tekur hluta af Veggnum var sýnt fyrir leiki. Framleiðendur ARD fengu hugmyndina fyrir leikinn gegn Schalke. Gerhard Delling, fréttastjóri, var hneykslađur eftir ađ hafa séđ myndband.