Segðu greinina í stuttu máli:  En nũja útgáfan af orðabókinni Fowler's Dictionary of Modern English Usage er mjög andvíg sumum veikleikum ensku tungumálsins í dag. Ekki segja "eins og", forðast orðið "frægt" og aldrei sleppa aitches þinn - nýjasta útgáfa af the endanlegur handbók til ensku tungumálinu hefur verið endurskoðað fyrir 21. öld. Ný útgáfa Fowler's Dictionary of Modern English Usage er nýlega komin út og hefur verið endurskoðuð til að takast á við tungumálsbaráttu núverandi kynslóðar. Jeremy Butterfield, sem safnaði orðunum saman, hefur sett inn nokkur öfgafull sjónarmið í orðabókin - hann segir að fólk sem notar orðið "líka" eigi skilið að horfast í augu við líkamlegt ofbeldi. Hann hættir einnig að vera ákærður fyrir snobbisku, með því að skrifa að hver sá sem segir "haitch" í staðinn fyrir "aitch" virðist "ólýsanlega ófróður" fyrir eldri kynslóðir. En nýr Fowler gerir nokkur eftirslátt við nútímaheiminn - hefðbundnir menn gætu verið reiðir að uppgötva að bókin samþykkir notkun heimsins "bókstaflega" til að þýða "líkingarlega". Orðabók Fowlers var fyrst gefin út árið 1926 og var skrifuð af orðfræðingnum H.W. Fowler. Hún varð fræg sem algjör leiðarvísir um hvað er og er ekki ásættanlegt í ensku tungumálinu. Hins vegar hefur bókin fallið úr tísku á áratugum þar sem nútímaþróun hefur brugðist við hugmyndum um "rétt" og "réttlausa" tungumálanotkun. Ný útgáfa Butterfields, gefin út af Oxford University Press í síðustu viku, reynir að endurheimta orðspor Fowlers leiðarans. Meðal þeirra orða sem hann segir að ætti að banna eru "kallandi", "skemmtilegt" og "vandamál", því að þau eru öll orðin klisjur, samkvæmt The Times. Hann bannar einnig notkun orðsins "árásarlegt" þegar það er tengt við "tímalegt" eða "hip", og segir að það ætti að vera geymt fyrir aðstæður þar sem einhver er í raun í sársauka. Á sama hátt leggur hann áherslu á að orðið "nubile" eigi að þýða "hjónahæft" en ekki "kynhneigð aðlaðandi" eins og það er oft notað nú á dögum. En hann geymir sínar reiđustu andlit til orđsins "eins og", sem ungar kynslóđir nota til ađ krydda setningar sínar...
Jeremy Butterfield hefur skrifađ nũja útgáfu af Fowler's Dictionary of Modern English Usage. Hann er á móti ofnotkun orða eins og "áskorun" og "skemmtilegt" Hann segir ađ allir sem segja " líkar " eigi skiliđ ofbeldisfullum viđbragđi. Höfundur bendir einnig á ađ ūađ sé merki um félagslega undirstöðu.