Segðu greinina í stuttu máli:  Ūreyttur fađir lét allar eignir sínar á 2 milljķn punda til dætra sinna ūar sem synir hans neituđu ađ hætta ađ reykja. Dawid van Vuuren, atvinnumaður, sem var 87 ára og hafði fengið krabbamein, varaði syni sína Daniel, 60 ára, og Marius, 55 ára, við því að þeir myndu ekki fá krónu af honum nema þeir hætti þessu venju. Marius sagði: 'Bróðir minn hafði sagt mér hvað faðir okkar sagði en við héldum að það væri grín. Við tókum það ekki alvarlega.' Tveir synir hafa veriđ sviptir arfi af ūví ūeir hætti ekki ađ reykja ūegar faðir ūeirra sagđi ūeim ađ gera ūađ í erfđaskrá hans. Þau tvö mótmæltu testamentinu og sögðu að faðir þeirra, sem væri frá Pretoria í Suður-Afríku, hefði aðeins skrifað það sem viðvörun, en hefði síðan dáið skyndilega og látið það eina undirritaða testamentið sem hann átti. Börnin fundu ekki erfðaskráina, sem var handskrifuð á pappír, fyrr en eftir dauða föður þeirra í fyrra. Í Hæstarétti í Pretoria sagði Daniel að hann og bróðir hans hefðu talað um þetta fyrir dauða föður síns, en þeir hlógu að því þar sem þeim fannst það fyndið. Hann sagði: 'Sannleikurinn er sá að pabbi minn varaði mig við mörgum sinnum á ævinni að hann myndi gera mig arflaus ef ég hætti ekki að reykja. Ég tók aldrei hótun hans alvarlega og ég var áfallinn þegar hann framkvæmdi hótun sína. Bræðurnir sögðu að lögfræðingar hefðu gert það gegn vilja föður þeirra. En Cynthia Pretorius dómari ákvað ađ ūađ væri sannur vilji van Vuurens. Dķmari Pretorius sagđi ađ ekki væri hægt ađ finna neitt annađ en ūetta pappír. Ritari Davíðs skrifaði undir sem vitni, eins og lög gera ráð fyrir. Hún hafði unnið fyrir hann í 18 ár og staðfesti að undirskrift hans væri sönn.
Fyrrverandi krabbameinssjúklingurinn Dawid van Vuuren, 87, hótaði að skera út syni. Daniel, 60 ára og Marius, 55 ára, hlustuðu ekki á hann þegar hann sagði þeim að hætta. Þau mótmæltu testamenti föður síns frá Pretoria í Suður-Afríku og sögðu að það væri aðeins til að vara við og væri ekki raunveruleg ósk hans. En Hæstaréttur dæmdi ađ van Vuuren vildi sannarlega svipta ūeim arfi.