Japönumenn hafa dregið herstöðvar sínar úr Gavabutu, sem gerir það auðvelt að fanga hann. En ūegar Torrey beinist allri athygli sinni ađ Levu-Vana, eru tilraunir hans til ađ tryggja sér meira efni og mannskap, fyrirsjáanlegar af samtíma og miklu stærri herförum Douglas MacArthurs.
Herferðin á Sķlómonseyjum. Sérstaklega er erfitt að fá eftirlitsflugvél og yfirborðshermenn eru fátt fleiri en nokkrar krossfarar og eyðimörkur, þar á meðal fyrrum stjórn Torrey, nú skippered af fyrrverandi aðgerðastjóri hans, Burke skipstjóri. Þegar verkefninu tekst, þá sér Jere að Owynn og Broderick hafa verið óhlýðnir honum og öðlast nýja virðingu fyrir föður sínum.