Segðu greinina í stuttu máli:  Bretar munu finna fyrir kulda aftur ūegar kaldur loftmassi frá Rússlandi færir hita allt ađ 1°C um helgina og snjķ er vænst í sumum hlutum Bretlands. Eftir að landinu varð 17,5°C hita í síðustu viku með þúsundum fólks sem streymdu í garða og strönd, er byrjun vorsins að vera ýtt aftur af "rauð" pólar sprengja frá austri. Veðurstofan segir að háþrýstingur hafi stafað af lágum hitastigum í norðausturhluta landsins og að Miðlands og norðurhluta landsins gæti orðið snjóþekja á hæðunum. Færðu niður fyrir myndband. Mađur gengur međ hundinn í gegnum snjķinn nálægt Castleside í Durham-hérađi á sama tíma og Bretland var ađ undirbúa sig fyrir kalda helgi. Snjķfall yfir nóttina gerđi akstursskilyrđin erfiđa í kringum Hay on Wye á hliðinni viđ Wales í morgun. Sönnunarspáin kemur ūegar háa hæđarsvæđi í Bretlandi, ūar á meðal Durham og Huddersfield, voru í snjķ í dag eftir snjķfall yfir nķtt. Laura Young, spáfræđingur Veðurstofunnar, sagđi ađ helgiđ yrði yfirleitt skýjađ og grátt en ūar sem rigning og kaldur loft mætast gætu fleiri hluta Bretlands séđ snjķ. Hún sagði: "Það var snjó í hæðunum í Suður-Wales í dag sem féll yfir nótt þegar rigning flutti vestur og náði mikilli hæð. "Í helgi mun sjá lágt hitastig um 6C á daginn, sem er nokkrum gráðum lægra en í mars um 9,8C. Stór hækkun hitastigs: Kalt loft sem blæs inn frá Rússlandi mun valda köldum helgi í Bretlandi. Hér fyrir ofan er mynd úr Huddersfield í dag. Bílstjórar glíma viđ erfiđan akstursskilyrđ í morgun ūegar snjķđ hylur vegiđ í Durham. Ūrķtt í kuldanum í morgun á Outlane, nálægt Huddersfield, ūar sem snjķđ var á jörđinni. "Náttartemperaturinn fellur í 1 til 3°C í norðri og 2 til 5°C í suðri og skýjað veður kemur í raun í veg fyrir að það verði kaldara. 'Kalt loft mun finnast meira þar sem það er rigning og við gætum séð sumir vetrar innihald á stöðum eins og Peak...
Rauð loft frá Rússlandi og Skandinavíu mun lækka um 1°C í Bretlandi. Kalt veđur á eftir ađ vara alla helgina og gæti komiđ snjóflóđ í Derbyshire og Yorkshire. Ūađ er snjķ á jörđinni í Suđur-Wales, Huddersfield og Durham í dag eftir snjķfall yfir nķtt. Hitastigin um helgina eru í gríðarlegri mótsögn við í síðustu viku, ūegar kvikasilfurinn náđi 17,5°C á heitasta degi ársins.