Segðu greinina í stuttu máli:  Breskir frístundabúar standa frammi fyrir þremur árum í viðbót þar sem þeir verða svindlaðir með gríðarlegum "göngumálsgjöldum" vegna farsíma eftir að Brussel náði ekki að afnema þau eins og lofað var. Ríkisstjórnir ESB samþykktu að farþeggjöld fyrir farsímanotendur erlendis ættu að vera í gildi að minnsta kosti fram til ársloka 2018. Ákvörðun er tekin þrátt fyrir að þingmenn hafi kosið um að hætta gjöldunum sem þeir sögðu að væru of háir. Evrópuþingið hafði sagt að farþegargjöld ættu að vera felld niður fyrir lok árs 2015. Breskir ferðaþjónar eiga í vændum þrjú ár í viðbót af því að vera svindlaðir með gríðarlegum "göngumálsgjöldum" fyrir notkun farsíma sinna erlendis. En á fundi í Brussel samþykktu ríkisstjórnir Evrópusambandsins í kvöld að leyfa stórum farsímafyrirtækjum að halda áfram að rukka ferðafólki aukagjöld í a.m.k. þrjú ár til að endurskoða stöðuna. Ríkisstjórnir sögðu að neytendur ættu að fá litla rýmingarheimild til að nota utan heimalands síns frá miðjum næsta ári, en öll notkun umfram það ætti samt að vera háð frekari gjöldum. Ákvörðunin er stór högg fyrir breska ferðamenn sem ferðast til Evrópu. Nýleg rannsókn sýndi að meðaltal Breta eyðir 120 pundum meira í farsíma í hverri erlendri ferð. Málið um að afnema farþegaragjöld hefur orðið til þess að ESB hefur komið sér í andstöðu við fjarskiptafyrirtækin, sem halda því fram að það muni hafa áhrif á tekjur þeirra. Ákvörðun kvöldsins kemur þrátt fyrir ákvörðun Evrópuþingsins um að afnema farþegaragjöld fyrir lok árs 2015. Sumir þingmenn gagnrýndu strax ákvörðunina. Samfylking frjálslyndra og lýðræðismanna sagði: "Eini vinningurinn af henni eru sjálf fjarskiptafyrirtækin. Aðildarríkin ættu að skammast sín". Evrópsku neytendasamtökin, sem töluðu í gegnum regnhlífarsamtök, BEUC, fordæmdu áætlunina sem "ógeðslega". "Göngumál er ekki réttlætanlegt á einum markaði", sögðu þeir. Aðildarríkin þurfa nú að samþykkja sameiginlega afstöðu með bæði Evrópuþinginu og framkvæmdastjórninni áður en breytingar taka gildi, svo að viðræðurnar á næstu...
Stjórnvöld í ESB sögðu að farþegagjöldin ættu að halda áfram fram til ársins 2018. Ūrátt fyrir atkvæđagreiđslu alþingismanna fyrir endalokum á ákærunum fyrir lok ársins 2015. Evrópuþingið sagði að gjöldin fyrir farþegakostnað væru of há.