Segðu greinina í stuttu máli:  Í leikskógargarði í Tókýó hefur verið fundið hættulega mikil geislun sem hefur vakið ótta um heilsu barna á svæðinu. Jarðvegur undir hraunbragði í garðinum í Toshima-hverfinu í norðausturhluta japansku höfuðborgarinnar sýndi geislun upp á 480 mikrosieverts á klukkustund. Þetta er nærri helmingur ráðlögðrar árlegrar útsetnings fyrir einstakling. Japanskir yfirvöld greindu óvenjulega mikla geislun í kringum leikjahlé í þessum garði í Tókýó (mynd) Öryggi: Yfirvöld lokaðu garðinum eftir að hafa greint mikla geislun undir rennibraut. Það var ekki strax ljóst hvers vegna geislunarstig voru svo há í garðinum, sem opnaði tveimur árum eftir Fukushima-slysinu 2011. Lögreglan telur ađ geislunin gæti komiđ frá einhverju sem er grafiđ undir garđinum. Leikskólinn hefur nú verið girðaður með appelsínugulum barriköðum. Kyoko Tsujimura, fulltrúi garðsins, sagði: 'Við erum enn að kanna hvað olli þessum hækkuðu geislunarstigum og hvaða tegund geislavirks efnis það er.' Bæjarstjórn hefur stofnað heilbrigðisráðgjafarstofu til að svara fyrirspurnum áhyggjufullra foreldra. Samkvæmt tilmælum Alþjóða framkvæmdastjórnar um geislavarnir ætti almenningur ekki að vera útsettur fyrir meira en 1000 mikrosievert á ári. Í Japan hefur verið aukin áhyggjuefni vegna geislunar frá því að kjarnorkukrafturinn í Fukushima hrundi árið 2011 í kjölfar jarðskjálftans og sjóvarpsins, sem leiddi til þess að geislavirkt vatn rann út. Í mánuðum eftir kjarnorkuslysin fóru áhyggjufullir foreldrar og borgarar að mæla geislunarstig í skólum og garðum í Tókýó. Þúsundir manna búa enn í tímabundnum skjólum og hafa ekki getað snúið heim á svæðum sem eru í næsta nágrenni við kjarnorkuverið í Tokyo Electric Power. Annarstađar fannst drķni međ litlum geislunarmagni á skrifstofuhúsnæði Shinzo Abe forsætisráðherra Japans í vikunni. Hreinsun: Starfsmenn bera burt ílát eftir að mjög mikill geislun var greindur í garðinum....
Jarđarlag undir hraunbretti í garđinum sýndi mjög háa geislunarstig. Hefur vakiđ áhyggjur af heilsu barna í Toshima-deildinni í Tķkíķ. Nokkrum dögum eftir ađ geislaföll fundust á skrifstofu Shinzo Abe forsætisráðherra.