Ljúktu eftirfarandi setningu: Þegar stríðið gekk fram á móti urðu Spánverjar sigraðir í landstríðinu í Pýreníum og sumarið 1795 neyddist Spánn til að skrifa undir friðarsamning við Frakkland og draga hermenn sína úr herförinni í Miðjarðarhafinu. Bretland og Frakkland börðust í óúrsnúnum sjóbardaga á
Genoa og Hyères eyjarnar það ár, herferðin settist í kyrrsetningu, með frönskum blokkerað í Toulon en senda árangursríka raiding squadrons gegn breska viðskiptum. Einn slíkur skádróni eyðilagði stóra breska fylking í Slaginu við Levant-fylkinguna við St. Vincent-höfðið í október 1795 og leitaði skjóls í aðalstöð hafnar Spánar í Cádiz. Á árinu 1796 var í ítölskum herferðum Napóleons Bonaparte að útrýma ítölskum bandamönnum Bretlands á kerfisbundinn hátt, en diplómatískar samningaviðræður leiddu Spánn í band við Frakkland og undirritaði sáttmálann í San Ildefonso í ágúst. Þann 5. október lýsti Spánn Bretum stríði og stór spænskur flota sigldi frá Cádiz undir stjórn Lángara til að sameinast Frökkum við Toulon.