Ljúktu eftirfarandi setningu:
Þjóðverjar fram á Aisne í maí 1918. Courtauld var að vinna í einingu í Villers-Cotterêts, og hélt áfram að framkvæma aðgerðir á særðum dag og nótt í andliti þýskrar sprengjuárásar og lýsti stöðunni í bréfi til föður hennar: "það kom fyrirmæli um að sjúkrahúsið yrði rýmt... Svo kom fyrirmæli um að hrúgur af hræðilega særður voru vænt um, og við gætum verið áfram. Við vorum ánægð. Það var hræðilegt að fá að fara og skilja allt eftir. Allt kvöldið unnum við hörðum höndum og unnum undir erfiðleikum. Ég fékk hræðilega tilfelli. Á milli klukkan 10:30 og 330 eða klukkan 4 á morgnana þurftum við að skera niður sex lendar og eitt fótlegg, oftast í ljósi kertibitanna, sem sjúkraþjálfararnir héldu í höndunum, og hvað varðar mig sem gaf svæfingu, þá gerði ég það meira eða minna í myrkri á mínum endanum af sjúklingnum... Loftárásir voru yfir okkur næstum alla nóttina".