Skrifaðu framhald fyrir þessa málsgrein - Qʼanjobʼal er talað af 77.700 í Huehuetenango deild Gvatemala, með litlum íbúum annars staðar. Svæðið þar sem Q'anjobalan er talað í Gvatemala vegna þjóðarmorð á meðan á borgarastyrjöldinni stóð
og nálægđ hennar viđ landamæri Mexíkķ, var uppspretta fjölda flķttamanna. Þannig eru nú lítil Qʼanjobʼal, Jakaltek og Akatek samfélög á ýmsum stöðum í Mexíkó, Bandaríkjunum (eins og Tuscarawas County í Ohio og Los Angeles í Kaliforníu) og í öðrum hlutum Gvatemala vegna endurbúa eftir stríðið. Jakaltek (einnig þekkt sem Poptiʼ) er talað af næstum 100.000 í nokkrum sveitarfélögum Huehuetenango. Annar meðlimur þessarar útibús er Akatek, með yfir 50.000 tala í San Miguel Acatán og San Rafael La Independencia.