Í júní eða júlí 1940 flúðu Gertrud Isolani og dóttir hennar úr herbúðinni Gurs. Þau náðu að tengjast eiginmanni hennar og það virðist hafa verið eins og þríeining sem þeir bjuggu "í neðanjarðar" í Vichy Frakklandi. Að búa undir jörðinni þýddi að þeir væru ekki skráðir í bæjarstjórn fyrir hverfið þar sem þeir voru. Á árunum 1940 - 1942 minnkaði það takmarkaða sjálfstæði sem þýsk yfirvöld gáfu tík- stjórn undir stjórn maréchal Pétain smám saman. Í nóvember 1942 réðu þýskir hermenn suðurhluta Frakklands, að hluta til sem svar við
komu bandarískra herja í Franska Norđur-Afríku. Á þessum tíma voru gendarmar Frakka í bæjum og sérstaklega í stórborgum í vaxandi mæli fylgd með Gestapó-fulltrúa í búningi eða í þeirra stað. Árið 1942 var einnig árið sem stórflóð þýskra Gyðinga í Frakklandi hófst: brýnar skýrslur bentu til þess að þeir sem fundust og voru handteknir voru sendir með lest til þýskra dauðabúða í austri. Hættan fyrir þýska gyðinga (og aðra þýska "pólitíska" útlegð) sem bjuggu í felum í suðurhluta Frakklands jókst með vaxandi hættu yfirvalda á frönskum borgurum sem aðstoðuðu þá. Þann 11. nóvember 1942 tókst Ursula Isolani að komast yfir landamærin til Sviss ásamt dóttur sinni (sem var þá orðin mjög sár). Heimildirnar þegja að mestu um hvar Isolani var og starfsemi hennar á milli flótta hennar úr Gurs-búðinni og komu hennar til Sviss og þögnin nær til aðferða þeirra til flótta frá hernámsríki Frakklands. Árið 1969 sagði Isolani viðmælandanum að hún hefði lifað af "heppnum tilviljun, snilld og sérstaklega þökk sé hjálp margra góðra manna".