Segðu greinina í stuttu máli:  Farþegi í flugvél Air Canada til Atlanta sagði fréttamanni CNN í flugvélinni á föstudaginn að ókunnugur sem sat á bak við hann hafi reynt að kæfa hann. Oliver Minatel, 22 ára, sagđi ađ hann væri sofandi á flugi Air Canada 8623 frá Toronto ūegar hann fann eitthvađ á hálsinum. "Međ reipi, eitthvađ sem hann hefur, stķ upp á mig. Það er það sem gerðist", Minatel sagði við Paula Newton á CNN augnablik eftir atvikið. Hún sat fjórum röðum á eftir Minatel, sem var atvinnumaður í fótbolta og var á ferð með liði sínu. Atvikið átti sér stað um hálftíma áður en flugvélin lenti, eftir að flugmennirnir voru farnir að fara niður. "Ég neyddi hann (snúruna) niður og svo komu aðrir til að hjálpa, og svo kom ég út og hann byrjaði að segja að við værum hér til að drepa hann", sagði Minatel. Maðurinn var ekki bundinn í restina af ferðinni, en flugfélagsmennirnir báðu hann að sitja áfram og hafa beltin á sér. Maðurinn reyndi sífellt að koma sér upp úr sætinu en aðrir farþegar öskruðu á hann í hvert sinn sem hann reyndi að standa upp. Tveggja klukkustunda flugið lenti á Hartsfield-flugvellinum í Atlanta um klukkan hálf sex um kvöldið þar sem bandarísk yfirvöld mættu því. Sakborninginn var fylgd út úr flugvélinni. Talsmaður FBI staðfesti að stofnunin hafi brugðist við atvikinu. Farþegiđ var međan flutt til læknisfræðilegrar skođunar undir leiđbeiningum og samræmingu lögreglunnar í Atlanta, sagđi sérlögreglumađur Stephen Emmett. "Þķtt engin ákæra sé í gangi, eru staðreyndir málsins sendar til embættis ríkislögmanns í Atlanta". Minatel, framherji frá Brasilíu, var á ferðinni með liðsfélögum sínum frá Ottawa Fury Football Club í annarri deild Norður-Ameríku fótbolta deildarinnar. Ūeir eiga ađ spila gegn Atlanta Silverbacks á laugardaginn. "Við erum mjög þakklát öllum sem komu Oliver til aðstoðar og voru léttir að vita að hann er í lagi og tilbúinn til að spila í leiknum okkar", sagði Marc Dos Santos, yfirþjálfari Fury FC, í yfirlýsingu sem birt var á heimasíðu liðsins. Nokkrir vitni sögðu að þeir sáu grunaða reyna að kæfa Minatel með...
Oliver Minatel, 22 ára gamall leikmaður frá Brasilíu, var ráðist af aftan, segir hann. Vitni segja ađ grunađur hafi reynt ađ kæfa hann međ heyrnartķninu. Liðið segir framherjann vera í lagi, leikur á laugardagskvöldið; grunaður var tekinn til skoðunar.