Segðu greinina í stuttu máli:  Carlos Manuel Perez Jr, 28 ára, var drepinn af skotvopni frá fangelsisfulltrúa í Nevada sem reyndi að leysa upp bardaga sem hann var í. Fangaverðir í Nevada sögðust hafa staðið fyrir "gladiator-líka" mann-að-manni baráttu milli handjárnaðs fangar í göngum í fangelsi með hámarks öryggis og þá braut það upp með því að opna skot með haglabyssu. Carlos Manuel Perez Jr, 28 ára, var sögð vera á móti Andrew Jay Arevalo, 24 ára, inni í fangelsinu í Indian Springs 12. nóvember í fyrra. Eftir ađ ūeir tveir voru látnir fá ađ leysa málin, var höfđiđ málsókn í ríkissalnum, og lærlingur úrskurđarstjķri kom inn og skaut af byssunni sinni fjķrum sinnum í röđ. Sprengingarnar drápu Perez og skildu Arevalo eftir međ sár í andliti, samkvæmt málinu, sem er ađ sækjast eftir skađabótum vegna margra ásakanir, ūar á meðal saklausra dauđa og of mikillar valds. Lögmaður Perez-fjölskyldunnar segir að varðmennirnir hafi vitað að ef þeir leyfðu fangarunum - sem ætluðu að vera aðskilin - að mæta hvor öðrum í salnum yrði bardagi óhjákvæmilegur. Cal Potter sagði: 'Lögreglumenn vita að þeir munu verða vitni að átökum ef þeir losa ad seg [stjórnarsérsögn] fangar sem eiga að vera á einkaleyfi.' Perez, sem hefur tvisvar verið refsaður, var í fjögurra ára fangelsi fyrir að slá á mann með tvífjóla, en Arevalo var í sex ára fangelsi fyrir innbrot. Arevalo lifđi skotunum ūrátt fyrir sár á andlitiđ. Lögfræđingur hans ætlar ađ höfđa mál. Í stefnunni, sem lögð var fram í héraðsdómi Clark-héraðs, segir: "Skyldumenn... neituðu að grípa inn. Þvert á móti skapaði það gladiator-líka svið og leyfði fangunum að berjast". Í stefnunni eru tveir fangelsismenn og lærlingurinn á eftirnafninu. Ūađ er líka nefnt sem stefnendur í Nevada, fangelsisstjķri Greg Cox og fangelsisstjķri, aðstođarstjķri og leytenant í fangelsinu í High Desert. Kæran byggir á ranglægu dauđa, ofbeldi, ásettu vanrækslu á læknisþörfum Perez, vanrækslu í þjálfun og eftirliti og ásettu tilfinningalegu...
Carlos Manuel Perez, 28 ára, sagđur hafa veriđ látinn berjast viđ Andrew Jay Arevalo, 24 ára. Bardaginn var í fangelsinu í Indian Springs í nóvember. Perez var skotinn til bana af lögreglumanni en Arevalo lifđi af međ sárum. Lögfræđingurinn segir ađ lögreglumenn hafi gert upp bardagann á milli tveggja. Kæraði um mikla skaðabætur í dómi í Nevada.