Ljúka eftirfarandi setningu: Undir stjórn nýs aðalþjálfara Siniša Mihajlović varð Álvarez verðmætari leikmaður í liðinu eftir að hægri bakvörðurinn Gennaro Sardo fór, og náði að lokum yfir Alessandro Potenza í byrjunarstöðu hægri bakvarðar. Álvarez lék yfir 30 leiki fyrir Catania sinn, á tímabilinu sem hann kom aftur, og var óumdeildur byrjunarmaður fyrir stóran hluta tímabilsins. Hann var þekktur fyrir toppframkvæmdir sínar í stórliði, þar sem hann hélt einkum argentínsku stjörnunni Diego Milito í burtu í 3-1 sigri Calcio Catania á Inter Milan á Stadio Angelo Massimino, sem og Ronaldinho í 2-2 jafntefli við AC Milan á San Siro. Catania sigraði einnig Juventus á tímabili þar sem liðið náði metum í stigum í Serie A, endaði í 13. sæti og komst einnig í undanúrslit Coppa Italia 2009-10. Catania náði metum í þriðja árið í röð á
2010-11 Serie A tímabil, og aftur í fjórða tímabilið í röð á tímabilinu 2011-12 Serie A. Á þessu tímabili var Álvarez þó notaður í aðeins 8 deildarmótum af þjálfara Vincenzo Montella og 31. janúar 2012 var Álvarez lánaður til La Liga félagsins Real Zaragoza fyrir það sem eftir var af tímabilinu. Hann gerði sitt fyrsta leik fyrir félagið 12. febrúar 2012 og sneri aftur til Catania þegar lánssamningur hans rann út.