Sjá frásöguna hér að neðan og svara spurningunni á sama tungumáli og frásöguna:  Á tímabilið fyrir Kólumbus í sögu Mið-Ameríku voru sum mál Maya skrifað í lógó-slóða Maya-ritinu. Notkun þess var sérstaklega útbreidd á klassíska tímabili Maya siðmenningarinnar (ca. 250<unk>900). Það sem varð varðveitt hefur verið af yfir 10.000 þekktum innskriftum Maya á byggingum, minjum, leirkeramíum og bókum úr skógarpappír, ásamt ríkum bókmenntum eftir landnám á málum Maya sem skrifaðar eru á latnesku, er grundvöllur fyrir nútíma skilning á sögu fyrir Kolumbus sem er óviðjafnanlegt í Ameríku.  Spurning: Hversu margar Maya áletrur hafa varðveist?
10 þúsund