Segðu greinina í stuttu máli:  Margaret Gretton hefur verið bannað að fara í bekk vegna þess að hún kallaði asískan atvinnuleitanda "Taliban" og kallaði nemendur með sérstakar þarfir "vegfarendur". Skólastjóra í grunnskóla hefur verið bannað að fara í bekk vegna þess að hann kallaði asískan atvinnuleitanda "Taliban" eftir að hafa kallað nemendur með sérstakar þarfir "vegfarendur". Margaret Gretton, 46 ára, hefur verið bannað um óákveðinn tíma í atvinnugreininni eftir að hún nefndi kæranda sem meðlim í hryðjuverkasamtökum og talaði um "sprengjur og sprengja skólann" með asískum hreim. Dísciplínudómnefnd Landsskólans fyrir kennslu og forystu í Coventry úrskurðaði að Gretton hafi sýnt "ljóst óþol á grundvelli kynþátta og fötlunar". Kærunefndin sagði að hún sýndi ekki iðrun fyrir "meðvitað" og "endurtekinni" aðgerðum meðan hún var skólastjóri Burton Joyce grunnskólans í Nottingham. Þeir heyrðu að hún hefði gert grín að nemendum með sérþarfir með því að vísa til þeirra sem "kák" og sagði að hún vildi ekki hvetja börn "eins og það" til að koma í skólann. Hún setti jafnvel upp Golly-magneti á skrifstofu sinni og lét 'apaljóð' í eitt skiptið þegar hún talaði um svartir menn. Hún var í stjórn skólans frá september 2007 til nóvember 2013. Kærunefndin komst að þeirri niðurstöðu að Frú Gretton hafi sýnt rasismaleg viðhorf og hegðun þar sem hún - í einu eða fleiri tilvikum - gerði óviðeigandi athugasemdir í tengslum við ljósmynd af karlmanni frá Asíu sem sótti um starf. Hún sagði að athugasemdir hennar innihaldu "viltu ráða mig...ég er í Taliban", eða orð í þeim efnum, vísaði til mannsins sem "Mohammed", eða orð í þeim efnum, og vísaði til "sprengja og sprengja skólann", eða orð í þeim efnum, með asískum áherslu. Kennari í skólanum, sem aðeins er nefndur sem starfsmaður E, sagði nefndinni að Frú Gretton hefði sagt við hana, án þess að vera hvatt: "Viltu hafa svarta menn?" Kennarinn sagði að hún væri "hrifin af undrun" af spurningunni, en bætti við að hún hefði ekki áhyggjur af henni og að félagi móður hennar væri svartur og frá Jamaíka. Hún sagđi ađ Fröken Gretton hafi sprungiđ...
Margaret Gretton, 46 ára, hefur veriđ bannađ ađ starfa í ūessu starfi. Hún var skólastjóri í grunnskķlanum Burton Joyce í Nottingham. Hún talađi um sprengjur og ađ sprengja skķlann í loft međ asískum hreim. Dæmisnefnd komst að þeirri niðurstöðu að hún "vísaði greinilega óþol á grundvelli kynþátta og fötlunar".