Ljúktu eftirfarandi setningu: Þar sem Canucks misstu af úrslitakeppninni árið 2006, voru gerðar nokkrar breytingar á starfsfólki liðsins í leiktíðinni. Ein slík breyting fól í sér kaup á All-Star markverði Roberto Luongo frá Florida Panthers. Fljótlega eftir að Luongo var keyptur var Cloutier skipt til Los Angeles Kings 5. júlí 2006, fyrir val í annarri umferð á leiknum árið 2007 og skilyrðisval árið 2007.
Árið 2009. Cloutier lauk fimm og hálfs árs starfi sínu með Canucks þriðja á lista allra tíma liðsins með 109 sigra, á eftir Kirk McLean og Richard Brodeur, og í öðru sæti í shutouts með 14, á eftir McLean. Í viðtali árið 2012 eftir að hann hætti, sagði Cloutier að hann " elskaði að spila í Vancouver mest" á ferlinum í NHL. Hann minntist á endurnýjun borgarinnar sem hókkímarkað og lýsti því hvernig liðið fór frá því að spila heimaleiki sem "virkuðu hálf fullir" til að skapa "úthverfi í úrslitaleikum á hverju kvöldi".