Sjá frásöguna hér að neðan og svara spurningunni á sama tungumáli og frásöguna:  Á þeim tíma þegar Manchester City spilaði í úrslitum stórkeppni klæddist klúbburinn skyrtum með merki frá Manchester City sem tákn um stolt af því að vera fulltrúi borgarinnar á stórviðburði. Þessi venja er komin frá þeim tíma þegar skyrtur leikmanna voru venjulega ekki með merki af neinu tagi. Klúbburinn hefur síðan yfirgefið þá venju; fyrir úrslitaleikinn í FA-bikarnum árið 2011, fyrsta sinn á 21. öldinni, notaði City venjulega merki með sérstaka goðsögn, en Manchester-votturinn var innifalinn sem lítið einlit merki í tölunum á bakhlið leikmanna. Nýtt félagsmerki var tekið upp árið 1997, þar sem fyrri merki var óviðkomandi til skráningar sem vörumerki. Þetta merki var byggt á vopnum borgarinnar Manchester og samanstóð af skjöld fyrir framan gullna örn. Örninn er gamalt heraldískt tákn Manchesterborgar; gullna örn var bætt við merki borgarinnar árið 1958 (en hefur síðan verið fjarlægð), sem táknar vaxandi flugútgerð. Skjöldurinn inniheldur skip á efri hluta sem táknar Manchester Ship Canal, og þrjár þvermálslínur í neðri hluta tákna þrjár ár borgarinnar <unk> Irwell, Irk og Medlock. Neðst á merkinu er fyrirsögnin "Superbia in Proelio", sem þýtt er "Stolt í bardaga" á latínu. Yfir örnum og skjöldum eru þrjár stjörnur, sem eru eingöngu skreytingar.  Spurning: Hvaða latneskt orð er Pride in Battle?
Superbia í Proelio