Segðu greinina í stuttu máli:  135.000 pund voru variđ í ađ fanga og flytja vatnsfķla frá Somerset Levels áđur en dragađ var. Skattgreiðendur hafa borgað 135 þúsund pund til að flytja 50 verndaða vatnsflóa - á kostnað 2500 pund á dýri - til að leyfa útdrápa á Somerset Levels. Reikningurinn fyrir flutning veranna er næstum sex sinnum meiri en upphaflega var áætlað. Í janúar og febrúar 2014 voru íbúar á Levels neyddir til að yfirgefa heimili sín eftir að úrkomur urðu rekstrarhægar og sjá ár sprunga á banka þeirra eftir ára ófullnægjandi draga. Yfir 600 heimili og 17.000 hektarar af landbúnaðarlandi voru yfirflóðuð af fljótlega hækkandi vatni og heilu þorpin voru afskorin í rigningasta janúar frá því að skráningar hófust árið 1766. En Umhverfisstofnun segir að hún hafi lagalega skyldu samkvæmt reglugerðum sem ESB styður til að vernda vatnsþörungana sem útrýmingarhættu tegund. 135.000 pundum var varið í að fanga og flytja 55 af sex tommu löngum, hársjúkum skepnum úr holum sínum við ströndina á Somerset Levels á undan uppgræðslu. Í febrúar, þegar áætlunin var fyrst afhjúpuð, var áætlað að það myndi kosta 24.000 pund að setja litlu fuglana í "vetrargeymslu". En nú hefur Umhverfisstofnun viðurkennt að það hafi þurft að eyða 86.000 pundum í "rannsóknir á dýralífi". Áður hafði stofnunin haldið því fram að rannsókn á villtum dýrum væri ekki hluti af kostnaði við að flytja flugurnar. Og þegar aðrir kostir eru taldir inn, var heildarkostnaðurinn 135.000 pund. Færðu niður fyrir myndband. Í rannsókninni var gert ráð fyrir því að setja upp gildrur meðfram ánnabakkanum og athuga þær í nokkra mánuði - kostnaður við það var ekki upplýstur áður. Sumir íbúa Somerset Levels - sem eru áhugasamir um að láta draga ána til að forðast eyðileggjandi flóð frá tveimur vetrum síðan - telja að áætlunin sé óþarfa sóun á opinberum peningum. Ūeir sem samþykktu áætlunina búa í barnabókinni The Wind in the Willows eftir Kenneth Grahame, međ Ratty - vatnsvöllum - Mole, Badger og Mister Toad. Bóndi James Winslade telur ađ ūeir hefđu flutt sig annars staðar ūegar...
Það hefur kostað skattgreiðandann 135 þúsund pund að flytja 55 verndaða vatnsvörp. Ūau hafa veriđ fjarlægđ frá Somerset Levels til ađ draga. Árið 2014 voru yfir 600 heimili og 17.000 hektarar af ræktunarsvæđi flæđin eftir ađ ár sprungu yfir ströndina eftir áralanga skort á uppgræðslu. Gagnrýnendur segja að flytja flugurnar sé óþarfa sóun á opinberum peningum.