Segðu greinina í stuttu máli:  Umdeildur launagreiðslumaður Wonga gæti breytt nafni sínu í örvæntingarfullri tilraun til að endurheimta trúverðugleika eftir að röð af hneykslismálum olli því að fyrirtækið tapaði 37,3 milljónum punda. Fyrirtækið hefur lent í nýjum reglum um launagreiðslur og hefur verið neydd til að greiða bætur til viðskiptavina sem fengu falsað lögfræðilegt bréf. Tekjur Wonga lækkuðu um næstum 100 milljónir punda á síðasta ári í 217,2 milljónir punda, var tilkynnt í dag - mánuðum eftir að fyrirtækið afskrifaði skuldir 300 þúsund viðskiptavina. Umdeilt: Wonga, sem er með dúkkuna sem birtist hér, hefur tilkynnt um tap á 37,3 milljónum punda. Nú segir Andy Haste, formaður félagsins, að félagið gæti hætt að nota hið umdeilda vörumerki sitt til að bæta orðspor félagsins. "Við erum ekki að útiloka það út eða inn", sagði hann Reuters í dag. "Spurningin snýst um það hvort það sé ennþá eina vörumerkið eða eitt af mörgum vörumerkjum og hvort það sé ennþá vörumerki fyrirtækisins í heild?" Gert er ráð fyrir að fjárhagsvandamál Wongas haldi áfram þökk sé nýjum hámarki á vexti sem hægt er að taka, sem var settur í gildi í byrjun þessa árs. Í tilkynningu um nýjustu niðurstöður fyrirtækisins í dag sagði Haste: "Við sögðum að Wonga yrði minni og óhagkvæmari á næstunni þar sem við leggjum áherslu á að skapa sjálfbæra starfsemi sem veitir lán á ábyrgan og gagnsæjan hátt til viðskiptavina sem hafa efni á að fá lán hjá okkur. Andy Haste segir ađ Wonga gæti breytt nafni sínu. "Við vitum að það mun taka tíma að bæta orðspor okkar og fá viðurkenndan stað í fjármálageiranum, en við erum staðráðin í að framkvæma áætlanir okkar og þjóna viðskiptavinum okkar á réttan hátt". Hann sagði að allir lánveitendur þyrftu að "setja viðskiptavini sína í fyrsta sæti og lána ábyrgt", og viðurkenndi: "Því miður hefur það ekki alltaf verið þannig hjá Wonga". Formaður fyrirtækisins hélt því fram að Wonga myndi ekki lengur lána til viðskiptavina sem ekki hefðu efni á að endurgreiða lánin sín og sagði að fyrirtækið hefði "vaxið of hratt" án þess að koma á nauðsynlegum stjórnunarskipulagi. Fjöldi viðskiptavina Wongas í...
Fyrirtækið tapađi 37,3 milljķnum punda eftir ađ tekjurnar fækkuđu um þriðjung á síđasta ári. Wonga hefur veriđ umdeildur og neyddur til ađ bæta viðskiptavinum fyrir fölsuđ lögfræđibréf. Nýtt hámark á vextum á launaveitingum á ađ skađa fyrirtækið enn frekar.