Reynders vann fyrsta heimsmeistaratitil sinn árið 1959. Árið 1961 sigraði hún í annað sinn, þar sem hún sigraði Burton og Elsy Jacobs, og vann einnig heimsmeistaratitilinn í einstaklingsför.
sama ár. Hún vann tvo heimsmeistaratitla á vegum, árið 1963 á heimavelli í belgísku borginni Ronse, og árið 1966 á Nürburgring í Vestur-Þýskalandi, og önnur tvö spor regnbogamyndir, árið 1964 og 1965. Hún hætti að keppni árið 1967, en sneri aftur til keppni árið 1976 þegar hún var 39 ára. Hún hlaut síðasta heimsmeistaramál sitt, brons, á Road World Championships sama ár. Hún hætti í annað sinn árið eftir.