Ljúktu eftirfarandi setningu: Lumsden fæddist um borð í skipi Austur-Indverska fyrirtækisins "Rose" í Bengal-flóa. Hann eyddi fyrstu sex árum ævi sinnar í Bengal, þar sem faðir hans, Thomas Lumsden, var liðsforingi í byssuvarði. Faðir hans Thomas gekk inn í Bengal Army árið 1808 og þjónaði í
Anglo-Nepal stríð, þriðja Anglo-Maratha stríð og fyrsta Anglo-Burma stríð að ná framúrskarandi. Fyrsti frændi hans var austurlandafræðingurinn Matthew Lumsden. Hann átti sex bræður, þrír þeirra fluttust til Kanada, en yngri bróðir hans Pétur fylgdi leið hans til Indlands.