"Í nafni afa" var leikstýrt af Ralph Sosa og var fyrsti þátturinn sem Matt Marshall skrifađi. Marshall kom með hugmyndina árið 2007 og handritið var tilbúið fyrir borðlestur seinna sama ár, en
Rithöfundasamtök Bandaríkjanna hafa frestað verkinu í þættinum. Al Jean framleiðandi lýsti þættinum sem "kærleiksbréfi til Írlands" og var innblásinn af grein í New York Times um áhrif reykingabanns Írlands á barana. Gestastjörnur í þættinum eru Colm Meaney sem Tom O'Flanagan, Glen Hansard sem götu tónlistarmaður og Markéta Irglová sem austur-evrópsk kona. Í þættinum eru fjölmargir brandarar um Írland og vísun til írsku menningarinnar, þar á meðal Giant's Causeway, Blarney Castle, James Joyce, leprechauns, Guinness, "Riverdance", U2 og myndin "Once".