Ljúktu eftirfarandi setningu: Nylander er giftur konu Camilla (fæddur Altelius). Hann á sex börn: Michelle (fædd 1994), William (fædd 1996), Alexander (fædd 1998), Jacqueline (fædd 2000), Stephanie (fædd 2003) og Daniella (fædd 2006). Vilhjálmur var tekinn í
2014 af Toronto Maple Leafs sem 8th heildaraðili, en Alexander var einnig ritaður 8th heildaraðili af Buffalo Sabres í 2016 NHL Entry Draft. Alexander leikur fyrir Chicago Blackhawks. Dóttir Jacqueline er áleitinn atvinnumaður í tennis, keppir í WTA hringrásinni og einnig í Southern Methodist University.