Skrifaðu framhald fyrir þessa málsgrein - Hann stundaði nám í American School of Technology í Tirana á árunum 1924-1930. Skólastjóri Harris Fultz metur Gjinishi vegna framúrskarandi einkunnir hans, en einnig karakter hans, þekkingu og fjölmáls hæfileika. Gjinishi talaði ensku, þýsku, frönsku og ítölsku. Gjinishi var fyrstur til að þýða Lahuta e Malcis á ensku og hann hjálpaði að gefa út fyrsta albanska vísindablaðið "Shekulli XX" þar sem hann vitnaði í Midhat Frasheri, Skender Luarasi, Tajar Zavalani og fleiri. Hann var handtekinn fyrir að hafa flutt kommúnistabókmenntir til landsins á valdatíma Zogs. Gjinishi var dæmdur til dauða af mótmælum gegn Zogist. Dómur hans var þó breyttur í lífstíðarfangelsi. Hann flũđi í innrás Ítalíu árið 1939.
, og skipulagði antifascista mótmæli í Tirana og Kavaja áður en flúði til Júgóslavíu.