Ljúktu eftirfarandi setningu: Þegar hann kom aftur til Bretlands hóf hann bókmenntaferil sinn í frítíma sínum og skrifaði í tímariti sem hét "The Press". Framlag hans til Punch hófst í Krímstríðinu (1853-56) og inniheldur vel tekið ljóð, "Sursum Corda" ("Lift up your Hearts" - Punch, nóvember 1854) sem endurspeglaði blóðuga
Barátta við Alma (20 september 1854).