Skrifaðu framhald fyrir þessa málsgrein - Sumarið eftir þjáðist Ménez af hryggvandamálum og fór í aðgerð í Monaco. Þann 21. ágúst var hann útilokaður í mánuð þar sem frekari fylgikvillar urðu upp. Smit gerði það að verkum að hann missti af fyrstu 26 leikjum tímabilsins 2015-16 og var ekki fær um að spila þar til hann kom aftur í 2-1 deild.
sigur á Genóa 14. febrúar 2016. Þann 1. mars hóf hann leik í fyrsta skipti síðan í apríl 2015, spilaði 76 mínútur og skoraði tvisvar í 5<unk>0 Coppa Italia sigri gegn Alessandria, og sendi Milan í úrslitakeppnina í fyrsta skipti síðan 2003.