Sjá frásöguna hér að neðan og svara spurningunni á sama tungumáli og frásöguna:  Passage: René-Primevère Lesson, náttúrufræðingur, lýsti sjóvarpshörungnum í 1831 og gaf honum nafnið Carcharhinus maou. Næst lýsti Kúbaninn Felipe Poey honum árið 1861 sem Squalus longimanus. Nafnið Pterolamiops longimanus hefur einnig verið notað. Tilnefningin longimanus er notuð til að vísa til stærðar brjóstfínna (longimanus þýðir frá latínu sem "langar hendur"). Hafrænn hvítþífur hefur mörg algeng nöfn á ensku: Brown Milbert's sand bar shark, Brown shark, nigano shark, oceanic white-tipped whaler, og whitetip shark. Reglur Alþjóðlegrar nefndar um dýrafræðilega nafnritun eru að almennt hefur fyrsta birta lýsing forgang; því ætti gildandi vísindalegt nafn fyrir hafrænn hvítþífur að vera Carcharhinus maou. En nafn Lessons gleymdist svo lengi að Carcharhinus longimanus er enn almennt viðurkennt.  Spurning: Hver sagði nánar frá hvítþípu hákarlinum árið 1861?
Felipe Poey