Ljúktu eftirfarandi setningu: Á austurbakkanum á Vistula í Póllandi voru Rússar að safna nýjum herjum sem voru varnar gegn árás frá ánni; þegar safnað þeir myndu fara yfir ána til að fara vestur í Slesíu. Til að bregðast við innrás Rússa í Slesíu gekk Hindenburg inn í Pólland og tók vesturbakkann á Vistula á móti því sem rússneskir hermenn voru að herma. Hann stofnaði höfuðstöðvar í Posen í Vestur-Prússlandi ásamt Ludendorff og Hoffmann. Þegar Rússar reyndu að fara yfir
Þjóðverjar undir hans stjórn héldu fast á Vístula en Rússar gátu gengið yfir í austurríkis-ungverska geiranum í suðri. Hindenburg dró sig til baka og eyðilagði allar járnbrautir og brýr svo að Rússar gætu ekki gengið vestur fyrir járnbrautarhöfuð sín langt fyrir þýska landamæri.