Sjá frásöguna hér að neðan og svara spurningunni á sama tungumáli og frásöguna:  Sonur Maríu með Darnley, James, fæddist 19. júní 1566 í Edinborgarkastli, en morðið á Rizzio leiddi óhjákvæmilega til þess að hjónaband hennar hrundi. Í október 1566, meðan hún dvaldi í Jedburgh í skosku landamærunum, fór Mary á hestamót í að minnsta kosti fjórar klukkustundir í hverri átt til að heimsækja jarl Bothwell í Hermitage-kastali, þar sem hann lá veikur af sárum sem hann hlaut í átökum við landamæra reivers. Óvinir Maríu notuðu bílinn síðar sem sönnunargögn um að þau tvö væru elskendur, þó að engin grunur hafi verið lýst á þeim tíma og Mary hafi verið í fylgd með ráðsmönnum sínum og vörðum. Strax eftir að hún kom aftur til Jedburgh fékk hún alvarlegan sjúkdóm sem fól í sér oft uppköst, sjónleysi, talleysi, krampa og tímabil meðvitundarleysi. Talið var að hún væri að deyja. Bætur hennar frá og með 25. október var þakkað hæfileika franska læknanna. Á Craigmillar-kastali, nálægt Edinborg, í lok nóvember árið 1566 héldu Mary og forystuherjar fund til að ræða "vandann við Darnley". Skilnaður var ræddur, en trúlega var gert loforð á milli lörðanna til staðar um að fjarlægja Darnley með öðrum hætti: "Það var talið heppilegt og hagstæðast fyrir sameiginlega auðæfi... að svona ungur heimskur og stoltur harðstjórnari ætti ekki að ríkja eða bera stjórn yfir þeim;... að hann ætti að vera frestað með einum eða öðrum hætti; og hver sem ætti að taka verkið í hönd eða gera það, þeir ættu að verja". Darnley óttaðist um öryggi sitt og eftir skírn sonar síns í Stirling skömmu fyrir jól fór hann til Glasgow til að dvelja á eignum föður síns. Í upphafi ferðarinnar fékk hann hita, hugsanlega skordýr, sífilis eða eitur, og hann var veikur í nokkrar vikur. Í lok janúar 1567 hvatti Mary eiginmann sinn til að snúa aftur til Edinborgar. Hann jafnaði sig eftir sjúkdóminn í húsi sem tilheyrđi brķđur Sir James Balfour...  Spurning: Hvað hét sonur Mary og Darnley?
Jákup