Segðu greinina í stuttu máli:  Hjálparhlauparar sem tóku þátt í 10 km skemmtihlaupi um helgina voru orđnir útþreyttir eftir ađ hafa veriđ sendir á óáætlađan tvo mílna umferð. Mistök voru talin hafa stafað af því að keppnisstjórinn tók baðherbergishlé á meðan á mótinu stóð, og saknaði 300 hlaupara sem hefðu átt að vera beindir á tengipunkti. Í staðinn héldu þeir áfram að hlaupa fram hjá ómannvirkum marshall punktinum og þurftu að hlaupa í þrjá kílómetra á meðan hinir 900 keppendurnir fylgdu réttri leið. Færðu niður fyrir myndband. Góðgerðarhlauparar sem tóku þátt í Bournemouth Bay 10K hlaupinu í gær (mynd) voru útþreyttir eftir að hafa verið sendir á óáætlaðan tveggja mílna umferð. Ūetta undarlega mistök gerđust í Bournemouth Bay Run í gær og í dag kallađi skipuleggjendur - Borough Council í Bournemouth - ūau sem voru snertađ af ruglinu til ađ hafa samband međ ūeim til ađ sýna "góđan vilja". Talsmaður sveitarfélagsins sagđi ađ ūađ væri ađ rannsaka hvađ kom fyrir lögreglustjķrann sem átti ađ leiđa hlaupendur á tímamķtum. Talið var að sumir hlauparar væru "í tárum" en einn lýsti skipulagi mótsins sem "skemmtilegum". Hayley James, sem er fjórum mánaða ólétt og frá Poole, sagði: 'Það er ófyrirgefanlegt að hafa svona stór keppni með aðeins einn lögreglustjóra á ferðinni. "Við sáum fullt af fólki ganga á endanum, sumir voru í tárum, mér fannst svo leitt fyrir þá - mér fannst eins og ég væri að gráta á 10 km mark". Andy Isaac, frá Bournemouth, sagði að viðburðurinn væri "óreiða" með einu stigi þar sem eldri kona náði að keyra á leiðina og var að blinka ljósum sínum á á móti hlaupurum. Kortið sýnir hvar allt að 300 hlauparar héldu áfram eftir strandsleiđinni eftir ađ lögreglufulltrúi, sem átti ađ vísa þeim í beygju, fķr á klósettiđ. Tveir gáfu út vonbrigđi sín á Bournemouth Bay hlaupinu á Twitter í gær. Það kom einnig í ljós að vatnsstöðvarnar voru án vatns í hlaupinu og þvinguðu nokkra hlaupara til að drekka úr hálf-tömum flöskum sem höfðu verið eftir á jörðinni þegar þeir börðust við þurrkun. Í athugasemd við Daily Echo...
Allt ađ 300 hlauparar í Bournemouth Bay hlaupiđ í gær voru sendir í vitlausa átt. Sumir keppenda voru sagðir vera "í tárum" eftir tvo mílna umferðina. Skipulag var kallað "shambolic" þar sem það var einnig vatnsskortur.