Segðu greinina í stuttu máli:  Veitingarhús í New Jersey hefur fjarlægt hluti frá 17. apríl eftir uppnám almennings. Hlutirnir eru handverk og fornminjar gerðir af japönskum Bandaríkjamönnum sem voru í fangabúðum í seinni heimsstyrjöldinni. A grasrótar herferð á change.org undirskrift, a Facebook síða, og milligöngu af "Star Trek" leikari George Takei hefur leitt til þess að Rago Arts og Auktion Center samþykkja að draga hluti frá sölu. "Það er nauðsynlegt að ræða um sölu sögulegra hluti sem eru arfleifð ómannúð mannsins gagnvart manni. Það er meira en löglegt. Það er eitthvað sem uppboðshús, gallerí og söluaðilar standa frammi fyrir reglulega", sagði uppboðshúsið. "Við vonumst til að þessi deila verði upphafið að umræðu um þetta mál". Takei, sem var með fjölskyldu sinni í einni af búðunum, þakkaði fólki fyrir að vinna að því að stöðva sölu. Samkvæmt athugasemd á Facebook-síðu "Japanese American History: NOT for Sale" var hann að vinna að málinu á meðan hann var í ferð til Ástralíu. "Það þurfti nokkra símtöl í dag hér á dögunum, og ég mun gefa út formlega yfirlýsingu síðar, en við getum öll fagnað smá í dag í þessum fréttum", skrifaði hann. Veitingastađurinn sagđi ađ 24 hlutar af upprunalegu safni lista- og handverkasöfn væru teknir af. Í seinni heimsstyrjöldinni voru um 117.000 manns af japönskum uppruna neyddir til að búa í tíu fangabúðum. Stjórnvöld kölluđu ūær flutningsstöđvar. Margir þeirra sem bjuggu þar og afkomendur þeirra höfðu annað orð fyrir aðstöðuna. Ūær eru kallađ einbeitingabúđir. Tveir þriðju af þeim sem voru sendir þangað voru fæddir Bandaríkjamenn samkvæmt þjóðskjalasafni. KGO, tengiliði CNN, greindi frá því að hlutirnir hefðu verið gefnir sagnfræðingnum Allen Eaton, sem var á móti fangelsisbúðum. Hlutirnir voru arfgengir af eign sagnfræðingsins. Miriam Tucker, félagi í uppboðshúsinu, sagđi ađ ūađ hefđi vonast til ađ hlutirnir færu til einhvers sem varđist sögulega merkingu ūeirra. "Fyrir okkur gæti ekki verið betri lausn en fyrir viðeigandi safn, stofnun eða...
Vörurnar voru upphaflega gefnar sagnfræðingi sem var á móti búðunum, CNN tilkynningar. Veitingamanninn vonađi ađ söfnun myndi kaupa ūær eđa einhver myndi gefa ūær til sögunnar. Japanskir Bandaríkjamenn voru reiðir yfir hlutum frá fjölskyldumeðlimum sem voru seldir.