Ljúktu eftirfarandi setningu: Colchester skipaði hratt nýjan stjóra, Jack Butler, fyrrverandi leikmann Arsenal og landsliðsmaður Englands. Hann hafði þjálfað í Belgíu, fyrst hjá Royal Daring Club Molenbeek og hafði verið stjórnandi belgíska landsliðsins á árunum 1935 til 1940 og leiddi þá til
Heimsmeistaramótið árið 1938. Síðar hafði hann stýrt Torquay United og Crystal Palace, en Butler hafði lítinn tíma til að undirbúa lið sitt fyrir nýja tímabilið, og 13 leikur án sigra í lok árs 1953 sá Colchester hrynja á 23. sæti deildarinnar.