Sjá frásöguna hér að neðan og svara spurningunni á sama tungumáli og frásöguna:  Hawking fæddist 8. janúar 1942 í Oxford sem sonur Frank (1905-1986) og Isobel Eileen Hawking (fædd Walker; 1915-2013). Móðir Hawking fæddist í fjölskyldu lækna í Glasgow í Skotlandi. Rík feðraforfa hans, frá Yorkshire, fór of langt með að kaupa landbúnaðarland og varð síðan gjaldþrota í landbúnaðarþunglyndi í byrjun 20. aldar. Föðuramma hans bjargaði fjölskyldunni frá fjárhagslegum hruni með því að opna skóla á heimili sínu. Þrátt fyrir fjárhagslegar takmarkanir fjölskyldna þeirra fóru báðir foreldrarnir í háskólann í Oxford, þar sem Frank las læknisfræði og Isobel las heimspeki, stjórnmál og hagfræði. Isobel starfaði sem ritari á læknisfræðilegri rannsóknastofnun og Frank var læknisfræðingur. Hawking átti tvær yngri systur, Philippa og Mary, og ættleidd bróður, Edward Frank David (1955-2003). Árið 1950, þegar faðir Hawking varð yfirmaður deildar parasítólógíu á National Institute for Medical Research, flutti fjölskyldan til St Albans í Hertfordshire. Í St. Albans var fjölskyldan talin mjög greind og nokkuð skrítið; máltíðir voru oft eytt með hver manneskja að lesa í hljóði bók. Þau lifðu sparsamlega í stórum, óreiðufærum og illa viðhaldandi húsi og ferðaðust í endurnýjuðum leigubíl í London. Á meðan faðir Hawking var oft fjarverandi í vinnu í Afríku, eyddi rest fjölskyldan fjórum mánuðum á Mallorca í heimsókn til vinkonu móður hans Beryl og eiginmann hennar, skáldsins Robert Graves.  Spurning: Hvers konar þvingun þurftu Frank og Isobel að þola til að komast til Oxford háskólans?
fjárhagslegar takmarkanir