Sjá frásöguna hér að neðan og svara spurningunni á sama tungumáli og frásöguna:  Passage: 29. október var Yavuz að sprengja Sevastopol í fyrstu aðgerð sinni gegn Rússneska keisaradæminu, þó að Ottómaneríkið væri ekki enn í stríði við Entente; Souchon framkvæmdi aðgerðina til að neyða Tyrkland inn í stríðið á hlið Þýskalands. 25,4 cm (10 í.) skot rak skipið í eftir-sveiflu, en það tókst ekki að sprengja og gerði óverulegt tjón. Tveir aðrir högg hafa valdið smávægilegum skaða. Skipið og fylgdarmenn þess fóru í gegnum óvirkt rússneskt mínasvæði meðan á árásinni stóð. Þegar hún sneri aftur til tyrkneskra vatna rakst Yavuz á rússneska minaskipinu Prut sem sökk við sig með 700 minum um borð. Á meðan á átökum stóð varð rússneski herskipsskipið Pushkin fyrir tvennum 15 cm skotum frá Yavuz. Í viðbrögðum við sprengjunni lýsti Rússland stríði þann 1. nóvember og neyddi því Ottomannana í víðtæka heimsstyrjöldina. Frakkland og Bretland sprengdu tyrknesku festingarnar sem vörðuðu Dardanellana 3. nóvember og lýstu formlega yfir stríði tveimur dögum síðar. Frá þessu átaki dró Rússar þá ályktun að allur Svartahafsskipið þyrfti að vera sameinaður svo það gæti ekki verið sigrað í smáatriðum (eitt skip í einu) af Yavuz. Yavuz, í fylgdarliði Midilli, greip rússneska Svartahafsskipið 17 sjómílur (31 km; 20 mílur) frá Krímska ströndinni þann 18. nóvember þegar það sneri aftur frá sprengju á Trebizond. Þrátt fyrir hádegi var þoka og ekkert af höfuðskipunum var séð í upphafi. Svartahafsflotinn hafði reynt að einbeita eldgosi frá nokkrum skipum undir stjórn einnar "meistarskip" fyrir stríðið, og Evstafi hélt eldgosi sínu þar til Ioann Zlatoust, meistarskip, gat séð Yavuz. Þegar skipunum var loksins skilað sýndu þær yfir 4.000 metrar (3700 m) lengri skotfjarlægð en Evstafi hafði gert ráð fyrir, eða 7.700 metrar (7000 m), svo Evstafi opnaði eld með eigin upplýsingum áður en Yavuz sneri að skjóta á broddsíðuna. Hún skorađi á fyrsta skotinu ūar sem 12 tommu skot skoruđust ađ hluta í herklæđiđ...  Spurning: Var mínasvæđiđ virkt eđa ķvirkt?
óvirkt