Fylltu upp eftirfarandi setningu: Enn fremur, á hámarki áðurnefndra íslamskra innheimtu, einkenndist vaxandi skiptaleg tengsl milli latneska vestursins og Byzans austursins af fordæmalausu andstyggi gagnvart latnesku á 11. og 12. öld. Aukin fjandskapur á 12. öld gagnvart ítölskum viðskiptum leiddi til and-rómversk-kaþólskrar stefnu og merkti breytta tengsl við Vestur-Rómverska keisaradæmið, sem leiddi að lokum til þess að latína var skipt út fyrir grísku sem opinbert stjórnsýslumál Byzans. Hápunktur þessarar átaka og andlatínskunnar er talinn vera aukaafurð helleniseringarferlisins sem átti sér stað á þeim tíma, þar á meðal bysantíska gríska endurreisnarinnar, eins og sést í atburði sem er þekktur sem
Sláturmálið á Latínum í apríl 1182.