Vincent Cartier, bróðir Walter og framkvæmdastjóri, hugleiddi síðar athugasemdir sínar við Kubrick á meðan á tökunum stóð.
Auðvitað er flóknari útgáfa af setningunni "Vincent Cartier, bróðir Walter og framkvæmdastjóri síðar hugleiddi um athuganir sínar á Kubrick meðan á kvikmyndagerðinni stóð, 'Stanley var mjög stoískur, óhlýðilegur en hugmyndarík manneskja með sterkar, hugmyndaríkar hugsanir. "