Ef ég myndi búa til flóknari útgáfu af setningunni þá myndi Ekman einbeita sér að þróun tækni til að mæla óorðrænt samskipti.
Auðvitað er flóknari útgáfa setningarinnar "Ekman einbeitti sér síðan að þróun tækni til að mæla andlits vöðva hreyfingar sem skapaði andlitsmynd en einnig þróa kenningar um tilfinningar og blekkingar í gegnum reynslufræðilega rannsókn. "