Ljúktu eftirfarandi setningu:
Howard var særđur tvisvar í hægri handlegginn sem var amputerađur. (Hann fékk heiðursmerki árið 1893 fyrir hetjuskap sinn í Fair Oaks.) Philip Kearny, sem hafði misst vinstri handlegginn, heimsótti Howard og gríndi að þeir myndu geta keypt hanska saman. Howard jafnaði sig nógu fljótt til að ganga aftur til liðsins í slaginu við Antietam, þar sem hann varð deildarforingi í II liði. Hann var færður í hershöfðingi í nóvember 1862 og tók við stjórn XI herdeildarinnar í apríl þar á eftir, í stað Franz Sigel hershöfðings. Vegna þess að flestir voru þýskir innflytjendur, sem margir töluðu ekki ensku, voru hermennirnir ósáttir við nýja leiðtoga sinn og kölluðu opinberlega eftir því að Sigel yrði endurreistur.