Segðu greinina í stuttu máli:  Lögreglan hunsađi kynferðisleg misnotkun á hundruđum stúlkna af ūví ađ hún var of upptekin viđ ađ elta skotmörk í vinnuskyldum sem gætu skilađ bónusum fyrir æđstu starfsmenn. Tony Brookes, fyrrverandi rannsóknarlögregluþjónn sem reyndi að rannsaka misnotkunina, sagði að peningarnir væru dregnir frá því að vernda börnin gegn nauðgun, smygli og höggum til þess að vinna að svokölluðum "fyrirrangsbrotum". Glæpurnar, þar á meðal bílabrot, voru taldar mikilvægar til að fullnægja markmiða menningu sem var innleidd af síðustu ríkisstjórn Verkamannaflokksins. Nú kom í ljós ađ sömu markmiđ voru líka tengd árangurstengdum launum fyrir æđstu lögreglumenn í South Yorkshire. Færðu niður fyrir myndband. Lögreglan hunsaði kynferðislegt misnotkun á hundruðum ungra stúlkna vegna þess að þau voru of upptekin af því að elta markmið glæpa í vinnumarkaði sem myndu skila bónus fyrir æðstu starfsmenn (mynd sem módelin setti fram) Það þýddi að á meðan ungar stúlkur þjáðust af ógeðfelldu misnotkun á hendur kynlífsbandamönnum í Sheffield og Rotherham, hefðu æðstu brassir getað haft rangt hvatningu til að leiðbeina starfsfólki sínu að leita annars staðar. Markmiđin hafa veriđ afskráđ af Tory-flokknum vegna áhyggna um ađ ūeir væru ađ skađa lögregluna. Michael Ellis, frambjóðandi Tory-flokksins til þingsins og fyrrverandi þingmaður innanríkismálanefndar, sagði: "Algerlega óábyrgt áhugi Verkamannaflokksins á markmiðum leiddi til þess að þeir fengu rangt skyn á forgangsröðun þar sem æðstu starfsmenn gátu fengið bónus fyrir að forgangsraða bílabrotum á meðan hundruð ungra stúlkna voru misnotaðar með refsileysi". Fyrstu smáatriðin um hneykslið kom fram fyrr á þessu ári þegar pappírir frá lögreglunni í Suður-Yorkshire, sem tengdust barnaníð í Sheffield, lekuðu til BBC. Skjölin og vitnisburđ fyrrverandi lögreglumanna bendir til ađ lögreglan hafi ekki rannsakađ kynferðislega misnotkun barna og hunsađ upplýsingagjöf um ađ stúlkur á aldrinum 12 ára væru nauđgađar. Afrit af skjali úr upplýsingagagnagrunni lögreglunnar greinar nánar frá meira en 200 stúlkum sem grunađ er um kynferðislega misnotkun. Í henni eru yfir 320 menn sakaðir um misnotkun, einkum á árunum 2007 til...
Lögreglan var of upptekin viđ ađ elta skotmörk vinnumannsbrotanna til ađ vernda ungar stúlkur. Vísindagjafi segir að peningar hafi verið dreifðir til að vinna að "fyrirgangsbrotum" Hittum skotmörk í bílabrotum sem tengjast launum æđstu lögreglumanna í Suđur-Yorkshire. Stúlkur voru misnotuđar af kynlífshópum í Sheffield og Rotherham.