Sjá frásöguna hér að neðan og svara spurningunni á sama tungumáli og frásöguna:  Í byrjun níunda áratugarins hugsuðu handritshöfundarnir Ted Elliott og Terry Rossio um yfirnáttúrulega snúning á sjóræningjastofnunni eftir að hafa lokið vinnu við Aladdin, en það var enginn áhugi frá neinum stúdíó. Skáldshópurinn hafnaði draumnum og beið eftir stúdíói til að taka upp sögu um sjóræningja. Disney fékk Jay Wolpert til að skrifa handrit byggð á Píratum Karíbahafsins, sem framleiðandinn Jerry Bruckheimer hafnaði og taldi að þetta væri "beina sjóræningjamynd". Bruckheimer fékk Stuart Beattie til að endurskrifa handritið í mars 2002, vegna þekkingar hans á sjóræningjum, og síðar sama mánuði voru Elliott og Rossio fengnir inn. Elliott og Rossio, innblásnir af upphafsfrásögninni um Pirates of the Caribbean ferðina, ákváðu að gefa myndinni yfirnáttúrulegan kant. Þegar fjárhagsáætlunin hækkaði hótaði Michael Eisner og Robert Iger að hætta myndinni, þó að Bruckheimer breytti um skoðun þegar hann sýndi þeim hugmyndaverk og hreyfimyndir. Í júní 2002 skrifuðu Gore Verbinski undir að leikstýra The Curse of the Black Pearl og Johnny Depp og Geoffrey Rush skrifuðu undir að leika í næsta mánuði. Verbinski var hrifinn af hugmyndinni um að nota nútíma tækni til að endurvekja tegund, sem hafði horfið eftir gullöld Hollywood, og rifjaði upp æsku minningar sínar um ferðina og taldi myndina vera tækifæri til að heiðra "hræðilega og fyndið" tón þess. Depp var hrifinn af sögunni þar sem honum fannst hún skrítið: í stað þess að reyna að finna fjársjóð, var áhöfn Svarta Perlunnar að reyna að skila honum til að lyfta bölvun sinni; einnig hafði hefðbundin uppreisn þegar átt sér stað. Verbinski leitaði að Rush fyrir hlutverk Barbossa, þar sem hann vissi að hann myndi ekki leika það með tilraunum til flókið, en með einföldum illmenni sem myndi passa við tón sögunnar. Orlando Bloom las handritið eftir að Rush, sem hann var að vinna með í Ned Kelly, lagði það fyrir hann. Keira Knightley kom Verbinski á óvart: hann hafði ekki séð frammistöðu hennar í Bend It Like Beckham og var hrifinn af prófkönnun hennar. Tom Wilkinson var...  Spurning: Hvað vildu þeir gefa myndinni?
yfirnáttúrulegur kantur.