Sjá frásöguna hér að neðan og svara spurningunni á sama tungumáli og frásöguna:  Bartholdi breytti hönnuninni eftir því sem verkefnið þróaðist. Bartholdi hugsaði um að láta Liberty halda í brotnu keðju en ákvað að þetta myndi valda of miklum deilum eftir borgarastyrjöldina. Styttan sem er reist gengur á brotinni keðju, hálfþakið af klæðunum hennar og erfitt að sjá frá jörðu. Bartholdi var í upphafi óviss um hvað hann ætti að setja í vinstri hönd Liberty; hann ákvað að nota tabula ansata, sem var notað til að vekja hugtakið lög. Þótt Bartholdi dáðist mikið að stjórnarskrá Bandaríkjanna ákvað hann að rita "JULY IV MDCCLXXVI" á töfluna og tengdi þannig sjálfstæðislýsingu landsins við hugtakið frelsi.  Spurning: Hvaða breytingar gerði Bartholdi í huga í hönnun?
Frelsi er í brotnum hlekkjum