Segðu greinina í stuttu máli:  Freddie Gray ætti ađ hafa fengiđ læknishjálp á ūví stađi ūar sem hann var handtekinn - áđur en hann var settur inn í bíll lögreglunnar, sögđu yfirvöld á föstudaginn. Lögreglan í Baltimore er í mikilli eftirliti eftir ađ Gray var tekinn í haldi og fékk ķútskýranlegt hryggmeiðsli sem leiddi til dauđa hans. Sex lögreglumenn hafa veriđ reknir međ laun á međan lögreglan og ríkislögreglan rannsaka. En Anthony Batts hefur útilokađ ađ hann fari af störfum. Færðu niður fyrir myndband. Lögreglustjķrinn í Baltimore, Anthony Batts, útilokar ađ hann segi af sér ūķtt aðstođarmađur hans hafi viđurkennt ađ ūađ hefđi átt ađ leita læknisskođunar fyrir Freddie Gray. Batts ræddi á blađamannafundi í Baltimore á föstudaginn á međan sífellt fleiri kalla á hann til ađ hætta. Lögreglan viðurkennir að þau hefðu átt að leita læknisfræðilegrar aðstoðar fyrir Freddie Gray (sem á myndinni er handtekinn 12. apríl) þegar hann bað um aðstoð í lögreglubílnum. Hann var seinna sagđur látinn. Batts framkvæmdastjóri sagði að rannsóknin væri að vera að vanda og myndin væri að verða "hreini og skörpri". Hann sagđi ekki meira. Varðandi kröfur um uppsögn sína sagði hann: "Það mun ekki gerast". Gray, sem er svartur, var handtekinn 12. apríl eftir að hann gerði augnsamband við lögreglumenn og flúði, sagði lögreglan. Lögreglumenn héldu honum niðri, hentu honum handjárnum og settu hann í bíl lögreglunnar. Ūegar hann var inni varð hann reiđur og var settur í handjárn á hann, sagđi lögreglan. Gray lést á sunnudaginn 19. apríl eftir að hann "fékk 80 prósent af hryggnum í hálsinum" meðan hann var í haldi lögreglu. Gray var ekki í öryggisbelti, brot á stefnu lögreglunnar. Hann leitaði nokkrum sinnum læknis og eftir 30 mínútna akstur þar sem hann stoppaði þrisvar var kallað eftir sjúkraliði. Á einhverjum tímapunkti - hvort sem hann var handtekinn eða inni í bílnum - fékk hann dularfulla skaða á hryggnum. Yfirvöld hafa ekki útskýrt hvernig eða hvenær það gerðist. Kevin Davis lögreglufulltrúi sagđi á föstudaginn ađ Gray hefđi átt ađ fá læknishjálp...
Freddie Gray, sem er svartur, bað um læknishjálp en var neitað í 30 mínútna bílferð lögreglu, loks voru sjúkraliðar kallaðir. Kevin Davis, aðstođarfulltrúi lögreglunnar, viðurkenndi mistök sín. En yfirstjórinn neitar ađ segja af sér vegna dauđans. Sex lögreglumenn eru reknir án launa í rannsókn.