Segðu greinina í stuttu máli:  Flugi Aer Lingus frá Dublin til Vínar þurfti í gær að snúa aftur eftir að hafa lent í tæknilegum vandræðum. Flugfélagið sagði að flug EI 660 hefði farið frá Dublin kl. 8.30 og var neydd til að lenda aftur á sama flugvelli kl. 9.20 með 120 farþega um borð. Ūađ var staðfest ađ lendingin var ekki neyđarástandi og flugvélin er í skođun til ađ ákvarđa orsökina. Flug Aer Lingus var neyddur til að snúa aftur til Dublin-flugvallar innan við klukkustund í ferð sinni eftir að það hafði "tæknileg vandamál" Atvikið var annað í dag fyrir Dublin-flugvöllinn, eftir að tvær Ryanair-flugvélar lentu saman á meðan þær keyrðu á flugbrautinni og ollu því að hluti af einum af vængjunum var rifin af. Talsmaður Aer Lingus sagði við Irish Independent: "Skömmu síðar [eftir brottför] kom fram tæknilegt vandamál og skipstjóri tók ákvörðun um að snúa aftur til Dublin". "Ađ hluta af venjulegum forvarnarferlum voru neyđarstöđvar í biđ. Flugvélin verđur skođuđ. Samkvæmt airportwebcams.net, hafði flugmaðurinn fundið reyk um borð, sem hafði fundist eftir að athugunarlistinn var lokið. Allir farþegar voru settir í önnur flugvél og héldu áfram ferð sinni. AirLive tvítađi um stefnubreytingu flugvélarinnar til fylgjenda sinna á Twitter. Norah King var á flutningnum og tvítaði um leið. Flugfélagið tvítaði um atburðinn og fullvissaði almenning um að flugvélin hefði lent örugglega aftur í Dublin. AirLive.net, vefsíða sem fylgist með flugvélum, sendi á Twitter að hún hefði snúið við rétt eins og hún hafði byrjað yfir Wales. Atvikið átti sér stað klukkutíma eftir að flugvélarnar báðar Ryanair skelltu sér á jörðina á sama flugvellinum, sem varð til þess að hluti af einum af vængjunum hékk af. Engir farþegar særðust þegar áreksturinn átti sér stað, skömmu fyrir klukkan átta, en hundruð ferðamanna urðu fyrir truflun. MailOnline hefur haft samband við Aer Lingus til frekari athugasemda. Atvikið var annað atvikið í dag á flugvellinum, eftir að tvær Ryanair flugvélar lentu í árekstri...
Flug Aer Lingus EI 660 til Vínar var neyddur til ađ snúa aftur til Dublins í lofti. Atburđurinn átti sér stað í gær rétt eftir ađ tvær flugvélar Ryanair lentu í árekstri. Það var staðfest að það væri vegna "tæknilegra vandamála" og enginn varð meiddur.