Sjá frásöguna hér að neðan og svara spurningunni á sama tungumáli og frásöguna:  Passage: Okuni dró sig úr starfi um 1610, og eftir það hvarf hún. Árið 1629 bannaði Tokugawa Iemitsu sjógunur konum að leika í kabuki vegna mótmæla almennings um siðferðisbreytingar. Þeir voru fljótt skipt út af ungum körlum sem leikarar / "leikkonur", þó að þetta var fljótt bannað líka vegna sumra sömu málefna um vændi og spillingu siðferðar, sem takmarkaði sýningarnar við eldri karla, sem er stöðug venja í opinberum leikhúsum enn í dag. Það eru nokkrar kenningar um dauðadag Okuni: sumir segja árið 1613, aðrir 1640 eða 1658. Í nóvember 2002 var reist styttur til heiðurs henni og til að minnast 400 ára kabuki. Það stendur þvermálst á móti Minami-za, síðasta kabuki leikhúsinu í Kyoto, í austurenda brúar (Shijō Ōhashi) sem fer yfir Kamo-á í Kyoto.  Spurning: Hvenær gekk Okuni á eftirlaun?
1610