Segðu greinina í stuttu máli:  Hrædd: Miriam, 11 ára (til vinstri) og Ayesha, 9 ára (til hægri), búa í kjallaranum í ótta. Hrædd bresk fjölskylda sem er föst í kjallara í stríđshrjáđum Jemen hefur sent frá sér örvæntingarfulla áskorun um ađ vera flutt til Bretlands. Louise Henderson Alakil, 49 ára, flutti til landsins í Mið-Austurlöndum fyrir 27 árum og starfaði sem kennari í alþjóðaskólanum í höfuðborginni Sanaa þar til nýlegar átök neyddu hann til að loka. Hún er nú í felustað fyrir neðan heimili fjölskyldunnar í úthverfi borgarinnar ásamt yngstu börnum sínum, Miriam, 11 ára og Ayesha, níu ára, í miðjum miklum skotárásum og á meðan sprengjur falla allt í kringum þau. Bretum hefur verið ráðlagt að bóka flug til útlanda, en vegabréf Henderson og barna hennar eru úr gildi og bresk yfirvöld í Jemen eru lokuð. Þeir hafa sent umsóknir til Bretlands en óttast að þeir muni ekki snúa aftur og eru hræddir við að forðast átök til að komast til sendiráðs Bretlands í Súdán fyrir neyðargögn. Það kemur eftir að Houthi hermenn, í samræmi við Íran, byrjuðu að taka yfirráð yfir yfirráðasvæði í Jemen, þar á meðal höfuðborg landsins í september. Í viðbrögð til þess hóf bandalag undir forystu Sádi-Arabíu loftárásir í lok mars. Yfir 1000 manns hafa látist í átökunum á síðasta mánuði, sem hefur valdið því að þúsundir hafa flúið heimili sín og sjúkrahús og skólar hafa lent í skotárásum. Utanríkis- og Samfylkingarráðuneytiđ hefur frestađ sendiráđsstarfi í svæđinu og hvatt breska ríkisborgarana til ađ fara út međ viðskiptalegum leiđum. Henderson, sem er sex barna móðir og bjó áður í Linlithgow í Vestur-Lothian, hefur nú beðið um aðstoð til að komast út úr stríðssvæðinu og aftur til Bretlands. Hún sagði: "Við erum að reyna að koma þeim út úr landinu. Ūetta er algjört rugl. Ūetta er bara rugl. Við erum að reyna að koma systur minni og tveimur stúlkum hennar á öruggan stað. Ūeir hefđu getađ fengiđ flug strax eftir ađ sprengjuárásin hófst en flugvélarnar sem náđu ađ fara voru neyddar til...
Louise Henderson, 49, flutti til Jemen fyrir 27 árum til að vinna sem kennari. Fjölskylda hennar er nú í átökum í höfuðborginni Sanaa. Hún felur sig nú fyrir neðan heimili sitt ásamt litlum dætrum sínum. Miriam, 11 ára og Ayesha, 9 ára, hafa beðið um að sprengjunum verði hætt og að fjölskylda þeirra verði flutt til Bretlands.