De Borre hóf herferil sinn í franska konungshernum sem sjálfboðaliði. Hann starfaði sem hestaforingi í nokkrum herferðum í austurrísku erfðastríðinu. Árið 1745 var hann alvarlega særður. Árið 1757 safnaði hann einingu frá heimabæ sínum í Liège í Belgíu, en hann sá greinilega enga aðgerð í sjö ára stríðinu. Þegar hann kom til Ameríku í 1776,
Ūriđja landþingið skipađi hann ađ herforingja. George Washington skipaði de Borre til að stjórna 2. Maryland-liði í deild John Sullivan. Hann leiddi hermenn sína á Staten Island og Brandywine. Í síðari bardaga reyndist hann ófær um að stjórna herliðum sínum í hernaði. Hann lét af störfum og yfirgaf Bandaríkin árið 1779. Hann var kynntur til hershöfðings í franska hernum árið 1780 en hann var ekki lengur líkamlega fær um að þjóna.