Í frásögn: Árið 1184 í Frakklandi er Balian, smiður, hemjaður af sjálfsmorði eiginkonu sinnar. Krossmaður sem fer um þorpið kynnir sig sem faðir Balians, barón Godfrey af Ibelin, og biður hann um að snúa aftur með sér til Heilags lands, en Balian neitar. Eftir að prestur bæjarins opinberar að hann hafi skipað konu Balians höfuðhögg fyrir jarðarför, drepur Balian hann og flýr úr þorpinu. Spurning: Hvers vegna var smiðurinn í vandræðum?
Hann er hræddur um sjálfsmorđ eiginkonu sinnar.