Hansen var fyrsta árið sitt í útlöndum hjá Huddersfield Town, sem komst varlega undan niðurfellingu úr úrvalsdeildinni 1948/49. Árið 1949 flutti Hansen til Ítalíu til að spila fyrir Atalanta Bergamo og fékk um 150 þúsund krónur í félagsgjald. Í Atalanta spilaði hann með Jørgen Leschly Sørensen. Hansen skoraði 18 mörk í 37 leikjum en Atalanta endaði í áttunda sæti deildarinnar.
1949-1950 Serie A tímabilið.