Segðu greinina í stuttu máli:  Útflutningur Bretlands til annarra landa í heiminum er að stækka oftar en útflutningur til Evrópusambandsins, eins og opinberar tölur sýndu í gær. Þetta er í fyrsta sinn síðan skráningar hófust að slíkar sölu á vörum frá Bretlandi hafa farið fram úr þeim til ESB í sex mánuði í röð. Áður hafa þeir sigrað útflutning ESB á ársfjórðungsgrundvelli <unk> eða þriggja mánaða <unk> en aldrei í svona langan tíma. Tölurnar virðast réttlæta "kaupmannlega" utanríkisstefnu David Cameron, sem hefur séð hann leiða viðskiptafulltrúa um allan heim til að snúa viðskiptum frá þrengjandi hagkerfum ESB. Þeir eru einnig mikil afneitun Tony Blair, sem fullyrti í ræðu í vikunni að að hætta í ESB myndi valda "miklum skaða á efnahag okkar". Á meðan munu evróspekingar grípa til tölunnar sem sönnunar á því að Bretland gæti skapað sér farsæla framtíð utan ESB. Fréttirnar um að breska sölu til restar heimsins sé að stækka á undan þeim til Evrópu er mikill höggur á fullyrðingu Tony Blair fyrrverandi forsætisráðherra um að yfirgefa ESB myndi skaða hagkerfið. Tölurnar virðast réttlæta "kaupmannlega" utanríkisstefnu David Cameron, sem hefur séð hann leiða viðskiptafulltrúa um allan heim. En heildarsölu breskra vöru erlendis hefur dregist niður á lægsta stigi í næstum fimm ár á meðan varað er við því að sterkur pundur og veik evrusvæði séu að virka eins og "þrengingarvestur" fyrir útflytjendur. Lækkunin mun koma sem bakslag fyrir ríkisstjórnina fyrir almennar kosningar í næsta mánuði. Bretland hefur flutt fleiri vörur til Evrópu en til annarra landa síðan Bretland gekk í sameiginlegan markað á sjöunda áratugnum. Útflutningur til heimsálfunnar nam 147,9 milljörðum punda árið 2014 samanborið við 144,9 milljörðum punda til landa utan ESB. En munurinn hefur verið að minnka á undanförnum árum þar sem kreppan í evrusvæðinu hefur skellt á eftirspurn eftir breskum vörum og bresk fyrirtæki hafa leitað lengra til viðskipta. Útflutningur til ESB á þremur mánuðum fram til febrúar var 7,4 prósent lægri en árið áður, eða 34,4 milljarðar punda. Á sama tíma, sölu vörur stimplað "Made in Britain" til restar...
Tony Blair sagđi ađ brottför frá ESB myndi valda "miklum tjóni" fyrir efnahaginn. Sala á vörum frá Bretlandi til "þess sem af er heiminum" hefur í fyrsta sinn farið fram úr Evrópu. En heildarsalan er komin á lægsta stigi í næstum fimm ár. Sterkt pund og veik evru svæði eru " eins og þrengingarvestur " fyrir útflytjendur.