Ljúka eftirfarandi setningu: Tvisvar var bygging blaðsins eyðilögð í jarðskjálftum, í
1931 og 1972. Öfl Somoza réðust á skrifstofur blaðsins árið 1953 og 1956 og var starf blaðsins endurtekið ritskoðað.