Skömmuđari útgáfa af ūessari setningu vegna harđra málanna í myndinni og andlitsstílsins hefur hún oft skipt áhorfendum og gagnrýnendum, sem elska hana eđa hata hana.
Auđvitađ er flóknari útgáfa af setningunni: "Vegna ūess ađ kvikmyndin er harđt efni og í andliti ūínum hefur hún skipt áhorfendum og gagnrýnendum, en hefur međ góðum árangri fengiđ áhorfendur í Bandaríkjunum, Kanada, Þýskalandi, Belgíu, Sviss og Danmörku ūar sem hún er dreift víđtækt á DVD".