Sjá frásöguna hér að neðan og svara spurningunni á sama tungumáli og frásöguna:  Passage: Opinber og þjóðartungumál Malasíu er Malasía, staðlað form Malasíu tungumálsins. Hugtakið samkvæmt stefnu ríkisstjórnarinnar er Bahasa Malaysia (bókstaflega "Malaysian tungumál") en löggjöfin heldur áfram að vísa til opinberu tungumálsins sem Bahasa Melayu (bókstaflega "Malay tungumál"). Þjóðmálalögin frá 1967 tilgreinir latneska (Rumi) handritið sem opinbert handrit þjóðmálsins, en bannar ekki notkun hefðbundins Jawi handrit. Enska er enn virkt annað tungumál og notkun þess er heimilt í sumum opinberum tilgangi samkvæmt Þjóðmálalögum frá 1967. Í Sarawak er enska opinbert tungumál ásamt malaísku. Sögulega séð var enska de facto stjórnsýslu tungumálið; Malay varð ríkjandi eftir 1969 kynþátta óeirðir (13 maí atvik). Malasísk ensku, einnig þekkt sem Malaysisk Standard ensku, er tegund af ensku sem er dregið af breskri ensku. Malasíska enskan er mikið notuð í viðskiptum, ásamt Manglish, sem er samræmda form ensku með þungum áhrifum frá Malasíu, Kína og Tamil. Ríkisstjórnin hvetur til þess að ekki sé notuð staðla malaíska en hefur ekki vald til að gefa út samsett eða sektir til þeirra sem nota óviðeigandi malaíska í auglýsingum sínum. Margt annað tungumál er notað í Malasíu, sem inniheldur 137 talaða lifandi tungumál. Á hálendislandi Malasíu tala 41 af þessum tungumálum. Innfæddir ættbálkar Austur-Malaysia hafa sín eigin tungumál sem eru skyldir, en auðveldlega greinanleg frá, Malay. Iban er helsta ættbálk í Sarawak en Dusunic og Kadazan tungumál eru talað af innfæddum í Sabah. Kínverskir Malasíumenn tala aðallega kínversk máltegundir frá suðurhéraðum Kína. Algengustu kínversku tegundirnar í landinu eru kantónska, mandarínska, Hokkien, Hakka, Hainanese og Fuzhou. Tamilska tungumálið er aðallega notað af tamilskum þjóðernum, sem mynda meirihluta indíáninga í Malasíu. Önnur suður-Asíu tungumál eru einnig mikið talað í Malasíu, auk Thai. Lítill fjöldi...  Spurning: Hvaða þjóðerni hafði mikil áhrif á tungumálið í Malasíu?
Bretar