Sjá frásöguna hér að neðan og svara spurningunni á sama tungumáli og frásöguna:  Orsakir vampírar voru margar og misjafnar í upprunalegri þjóðsögu. Í slavískum og kínverskum hefðum var óttast að lík sem dýri, einkum hundur eða köttur, stökk yfir, yrði eitt af ódauðum. Líkaminn með sár sem ekki hafði verið meðhöndlað með sjóðandi vatni var einnig í hættu. Í rússneskri þjóðsögu er talið að vampírar hafi einu sinni verið nornir eða fólk sem hafði gert uppreisn gegn rússnesku rétttrúnaðarkirkjunni meðan það var á lífi. Menningarlegar venjur komu oft upp sem áttu að koma í veg fyrir að nýlega látinn ástvinur breytist í ódauðan endurvakara. Það var algengt að jarða líkið upp á bak og setja jarðneskar hlutir, svo sem skæri eða sigl, nálægt gröfinni til að sætta sig við djöfla sem gengu inn í líkið eða til að róa hinn látna svo að hann vildi ekki rísa upp úr kistunni. Þessi aðferð minnir á þá hefð í Grikklandi til forna, að setja óbolus í munn líksins til að greiða veggjöld til að komast yfir ána Styx í undirheiminum. Það hefur verið haldið því fram að myntin hafi í staðinn verið til þess fallin að koma í veg fyrir að illur andi komist inn í líkamann og þetta gæti hafa haft áhrif á síðar eldri þjóðsögur um vampíra. Þessi hefð var áfram í nútíma grísku þjóðsögunni um vrykolakas, þar sem vaxkross og leirkeramikill með áskriftinni "Jesús Kristur sigrar" voru settir á líkið til að koma í veg fyrir að líkið yrði að vampíri. Aðrar aðferðir sem voru venjulega notaðar í Evrópu voru að skera niður hnefa á hnénum eða setja makkorn, hirsi eða sand á jörðina á gröf svokallaðs vampírs; þetta var ætlað að halda vampírnum uppteknum alla nóttina með því að telja falin korn, sem gefur til kynna tengsl vampíra við ritmomanía. Sambærilegar kínverskar frásagnir segja að ef vampír-líkt varð kæmi í gegnum poka af hrísgrjónum, þá þyrfti það að telja hvert korn; þetta er þema sem mætt er í goðsögnum frá indversku undirmörkinni, sem og í suður-amerískum sögum um galdra og aðrar tegundir af illu eða illvirkum öndum eða verum. Í albönskum þjóðsögum er dhampir hybrid barn...  Spurning: Hvaða dýr höfðu ótakmarkaðan vald yfir hinum látnu?
Hundur eða köttur.