Segðu greinina í stuttu máli:  Framsæta þingmaður Verkamannaflokksins hefur lýst því yfir því að flokkurinn geti ekki "losnað" af kjarnorkuvörnum Trident. Skyggja Wales ritari Owen Smith sagði á Hustings viðburði á miðvikudaginn: "Við lítum á heiminn sem mjög hættulegur og óstöðugur staður í augnablikinu. En hann bætti við: "Þannig að við munum sækjast eftir sjálfstæðum sjónarhornum, næstu ríkisstjórn Verkamannaflokksins, en varðandi Trident-málið: Við gætum getað losað okkur við það en ég óttast að við getum það ekki". Skyggi-málaráðherra Welsh, Owen Smith, hefur lýst yfir því að flokkurinn geti ekki losað sig við kjarnorkukerfið Trident. Um þremur fjórðungum frambjóðenda Verkamannaflokksins er fylgt með því að hætta við Trident, sem heldur utan um sólarhringinn vernd á sjó í tilviki kjarnorkuslysa. En flokkurinn hefur skuldbundið sig til að viðhalda hindruninni, sem þarf að skipta út á næstu árum, í kosningaályktun sinni. Tories hafa varað við því að Verkamannaflokkurinn gæti "selt" Bretlandi í samkomulagi við SNP sem vill sleppa Trident. Að skipta afskráningunni út fyrir "líkt fyrir líkt" kerfi myndi kosta um 100 milljarða punda. Að skipta út þrívíddarvarnarkerfinu með "líkt fyrir líkt" kerfi myndi kosta um 100 milljarða punda (skjalmynd) Í síðasta mánuði kom í ljós að þrír fjórðu frambjóðenda Verkamannaflokksins eru á móti endurnýjun Þrívíddar. Vernon Coaker varnarmálaráðherra sagði í gær: "Leyfið mér að vera fullkomlega skýr: Við erum staðráðnir í endurnýjun Trident. "Við erum staðráðin í að halda áfram með stöðugri afskráningu á sjó og við munum fylgja ráðum sérfræðinga um að veita það, sem segja að núverandi tækni þýðir fjórar bátar". Talsmaður Verkamannaflokksins sagði: "Eins og ummæli Owens eru mjög skýr, styður hann stefnu Verkamannaflokksins um að endurnýja Trident kjarnorkuvörn Bretlands sem samfellt kerfi á sjó".
Owen Smith, skjaldritari Welsh, sagđist hafa gert athugasemdir á Husting-viðburđi. Þrír fjórðungur frambjóðenda Verkamannaflokksins styður að hætta við Trident-kerfið. Að skipta afskráningu út fyrir " líkt fyrir líkt " kerfi myndi kosta um 100 milljarða punda.