Callahan finnur hann þar og eltir Scorpio og skjýtur hann í fótinn. Callahan pyntir Scorpio til að játa hvar Mary er haldið. Hún er þegar fundið dauð. Héraðssaksóknari skorar Callahan fyrir hegðun hans. Lögreglan neyðist til að sleppa Scorpio vegna þess að þeir átta sig á því að sönnunargögn sem þeir safna verða óheimil í dómi. Callahan er reiður. Hann heldur áfram að skugga Scorpio á eigin tíma. Morðinginn borgar 200 dollara til að berja hann alvarlega og segir síðan að hann sé fórnarlamb lögreglunnar. Spurning: Hvernig finnur Callahan Scorpios staðsetningu?
læknir