Segðu greinina í stuttu máli:  Franska ríkistjórn járnbrautarfélagsins krafðist á mánudaginn aðgerða lögreglu gegn "óábyrgum" Paris-Roubaix hjólreiðahjólamönnum sem brutu öryggishindrunar sekúndum áður en hraðlestin hleypti framhjá. SNCF-félagið sendi frönsku saksķknunum formlega kvörtun og sagđi ađ ađgerđin í heiđursríku hlaupinu á sunnudaginn hefđi stađiđ í hættu á banvænum hörmungum. Síðasti reiðmaðurinn fór í gegnum hindrunina í norðurhluta Frakklands um átta sekúndur áður en TGV lestin kom á Waller-krossingunni, 87 km frá endalokum "helvíti norðursins". SNCF talađi um reiđ sína á reiđimönnum sem brutu öryggisforđingu ūegar lest nálgađist. Einn reiðmaður var jafnvel klipptur af hindruninni þegar hún kom niður, en keppendur flýttu sér í gegnum með lestina nálægt. Annar reiðhjólamannur fķr yfir brautina eftir ađ lögreglan reyndi ađ stoppa fleiri keppendur frá ađ komast yfir. Nokkrir farþegar bíddu öruggt eftir lestinni á meðan aðrir hættu að fara yfir. Ūegar hópur reiđmanna komst í gegnum hindrunina, hleypti lestin í gegn á miklum hrađa. Einn reiðmaður úr belgíska lottóliðinu var skorið af hindrun þegar hún var að koma niður. John Degenkolb, sigurvegari hlaupsins, sem er frægur fyrir 26 kafla af grófum grófum vegum, var meðal hópsins sem fór í gegnum hindrunina þegar hún lokaði. Skipuleggjendur keppninnar sögđu ađ foringjarnir hefđu ekki getađ stoppađ í tíma. "Margir reiðmenn gengu vísvitandi yfir lokaðan öryggishurð, þvert á allar öryggisreglur", segir í tilkynningu frá SNCF þar sem tilkynnt er um kæruna til franska saksóknara. "Milljónir sjónvarpsáhorfenda sáu þessa afar alvarlegu og ábyrgðarlausri aðgerð sem hefði getað orðið hörmuleg", bætti fyrirtækið við. Nokkrum sekúndum seinna keyrđi TGV á ūessa línu og gæti hafa lent í flokknum. Þegar síðasti reiðmaðurinn var farinn yfir brautina var mótorhjól lögreglunnar á staðnum til að stöðva fleiri reiðmenn sem fóru um. Keppendur standa á braut í París-Roubaix hlaupinu ūegar lest nálgast. Ég er...
Járnbrautarfyrirtækið fordæmir hjólreiðamennina sem "alvarlega og ábyrgðarlausa aðgerð" Ūeir hafa lagt fram opinberar kvartanir hjá frönskum saksķknum. John Degenkolb, sigurvegari hlaupsins, fór yfir hindrunina þegar hún lokaði.