Segðu greinina í stuttu máli:  Nafn palestínsks unglings verður fjarlægt af minnisvarði í Ísrael til minningar um falna hermenn og fórnarlömb hryðjuverka eftir að fjölskylda hans og aðrir kvartaði. Nafn Mohammed Abu Khdeir birtist í vikunni á vegg í Herzl-fjalli í Jerúsalem, þar sem þjóðarsveitarstaðurinn er, þegar þjóðin undirbýr sig til að halda minningardaginn á miðvikudaginn. Abu Khdeir, sem er 16 ára, var barinn og brenndur lifandi af þremur Ísraelsmönnum í júlí, samkvæmt ákæruvaldi. Mynd á minningarvefnum Abu Khdeir sýnir ísraelskt fánann með tveimur blómum sem kallast "Blóð Makkabeanna" í Ísrael, tákn sem oft er notað á minningardeginum, þegar landið heiðrar hermenn sína sem létust í starfi og fórnarlömb hryðjuverka. En fjölskylda Abu Khdeir mótmælti því að hann væri settur á minningarvegginn. Fađir hans, Hussein Abu Khdeir, sagđi ađ enginn hafi beđiđ hann um leyfi til ađ setja nafn sonar hans á vegginn. "Ég neita því að nafnið á syni mínum verði skráð á lista yfir hermenn hersins", sagði hann. Almagor, samtök sem vinna í þágu fórnarlamba hryðjuverka í Ísrael, eru einnig á móti því að Abu Khdeir sé settur á minnisvarðinn. Almagor lýsti dauđa unglingsins sem árás og sagđi ađ hann væri ekki hryđjuverkamann. "Einhver hefur gert svindl hér og við munum berjast til að leiðrétta það", sagði forstjóri Almagor, Meir Indor. "Við munum ekki viðurkenna einhvern sem var myrtur á grimman hátt í einkaaðgerð". Stofnun Indors skrifaði bréf til Tryggingastofnunar Ísraels - almannatryggingarstofnunar landsins, sem heldur uppi minnisvarðagötunni - og krafðist þess að nafn Abu Khdeir yrði fjarlægt af minnisvarðagötunni. Indor sagđi ađ ef nafni unglingsins væri ekki fjarlægt, vildu Almagor-menn ađ nafni fjölskyldumeđlima ūeirra væri fjarlægt. Á miðvikudaginn greindi útvarp Ísraels frá því að Tryggingastofnun Ísraels myndi fjarlægja nafn Abu Khdeir af minnisvarðinu í kjölfar kvörtunar föður hans. Nafn unglingsins hefur þegar verið fjarlægt af heimasíðu samtakanna, sem skráir nöfnin á minningarveggnum. Hringborð...
Nafn Abu Khdeir er á minningarveggnum á Herzl-fjalli í Jerúsalem. Fađir hans og öryggisfélag hryđjuverkamanna hafđi andmæli viđ ađ hann væri á listanum. Palestínskur unglingur var barinn og brenndur af þremur Ísraelsmönnum, segja yfirvöld.