Segðu greinina í stuttu máli:  Fyrirtækið sem á Hogwarts Express og býður upp á gufuferðir um nokkrar af myndarlegustu leiðum Bretlands hefur tímabundið verið bannað að starfa í kjölfar "alvarlegasta" málsins um nánast árekstur hingað til á árinu. Þjónusta Vesturstrandar járnbrautar hefur verið stöðvuð í kjölfar atviksins 7. mars þar sem lest náði ekki að stoppa við merki. Samkvæmt fréttum missti 100 mílna á klukkustund árekstur á milli gufuferđar og First Great Western hrađaksturs lestar af tæpum mínútu. Færðu niður fyrir myndband. Leikmaðurinn Mark Williams, einnig þekktur sem Arthur Weasley í Harry Potter kvikmyndunum, afhjúpar Hogwarts Express lestina á Harry Potter Studio ferðinni í Leavesden, þar sem það er eins og venjulega í páskana. En West Coast járnbrautir, sem eiga lestina sem var notuð í myndunum, hafa haft þjónustu stöðvuð eftir næstum miss. Bannið á landsvísu Network Rail er það fyrsta frá einkavæðingu og gefur til kynna alvarleika atviksins. WCR, með aðsetur í Carnforth, Lancashire, á flot af gufu járnbrautum þar á meðal Olton Hall, lest sem er notuð sem Hogwarts Express í Harry Potter myndunum. 78 ára gömul gufulest sem var í notkun í öllum kvikmyndunum var sett upp í nýrri framlengingu Harry Potter ferðalagsins í Warner Bros. Stöð 9 3⁄4, sem gefur Harry Potter aðdáendum möguleika á að klifra um borð í vagn lestarinnar og pósa með farangursvagni þegar það hverfur í gegnum vegg stöðvarinnar, er að virka eins og venjulega. Bannið á Network Rail þýðir að leigutækin, þar á meðal þau á West Highland Line sem taka í Fort William, og Settle til Carlisle línu í Yorkshire Dales, geta ekki keyrt fyrr en 15. maí. Í millitíðinni þarf WCR að taka nokkur skref til að leysa áhyggjur Network Rail. Í tilkynningu um stöðvun segir: <unk>Network Rail hefur haft áhyggjur af því að WCR uppfylli öryggisskyldu sína um nokkurt skeið og nýjustu atburðir leiða Network Rail til að trúa því að rekstur WCR sé ógn við örugga rekstur járnbrautarinnar.<unk> Network Rail sagði...
Vesturstrandar járnbrautanna er lokađ eftir ađ lestin stoppađi ekki á merki. 100 mílur á klukkustund árekstur við gufulest missti af tæpum mínútu. WCR verđur ađ taka skref til ađ bregđast viđ áhyggjum Network Rail. Fyrirtækið á Hogwarts Express núna hjá Warner Bros.