Segðu greinina í stuttu máli:  Tveir flóttamenn frá Lundúnum sem voru á eftirsóknarlistanum í Bretlandi vegna gruns um fíkniefnasamskipti hafa verið handteknir í Evrópu á 24 klukkustunda millibili. Jayson McDonald fannst felast undir rúmi í Amsterdam í Hollandi, á meðan Paul Monk var handtekinn í lúxusíbúð sinni í Alicante á Spáni. Þeir voru handteknir sem hluti af Operation Captura, aðgerð sem var sett á laggirnar árið 2006 af National Crime Agency, Crimestoppers og spænsku yfirvöldum til að fanga grunaða sem höfðu flúið frá Bretlandi. Jayson McDonald (til hægri) er eftirlýstur vegna gruns um samsæri um innflutning og framboð á heróíni og kókaíni og er talið aðild að evrópskum netkerfi skipulagðrar glæpastarfsemi. Paul Monk (til vinstri) var eftirlýstur vegna gruns um samsæri um að selja kókaín og samsæri um að selja kannabis. Monk, 54 ára, frá Romford í Essex, var að hafa umsjón með verkamönnum sem voru að leggja marmara verönd í kringum sundlaugina sína þegar vopnuð lögregla réðst á heimilisfang þar sem eftirlíkingarvopn með hljóðdæmara og 125.000 evrur voru fundnar. Á miðvikudagsmorgun var McDonald, 37 ára, frá Acton í vesturhluta Lundúna, handtekinn sem hluti af sérstökum rannsóknum í sameiningu við hollenska ríkislögregluna. McDonald hafði falið sig í Spáni en talið er að hann hafi byggt sig í Hollandi eftir að lögreglumenn réðust á eign þar sem hann bjó á Coin svæðinu í Málaga í síðasta mánuði. Hann er eftirlýstur vegna gruns um samsæri um innflutning og framboð á heróíni og kókaíni og er talið aðili að evrópskum glæpastarfsemi sem ber ábyrgð á innflutningi á lyfjum í flokki A til Bretlands. Monk er eftirlýstur vegna gruns um samsæri um kķkaín og samsæri um kannabis. Hann var væntanlega þátttakandi í að afhenda kíló af kókaíni í Cockfosters í norðurhluta London í maí 2013. Hann er einnig tengdur við handtök 23 kílóa kannabis jurta og eitt kíló af kannabis harpi í október 2013 í Colchester, Essex. Monk, 54 ára, frá Romford í Essex, sá um verkamenn sem voru að leggja marmara verönd í kringum sundlaugina sína í Alicante...
Tveir, báðir frá Lundúnum, handteknir í Evrópu innan 24 klukkustunda frá hvor öðrum. Jayson McDonald smyglara var fundinn ađ fela sig undir rúmi í Amsterdam. Paul Monk handtekinn í Alicante ūegar verkamenn voru ađ leggja marmara í lúxusíbúđ hans. Báđir leiddir fyrir tengsl sín viđ alþjóðlegt fíkniefnasamband.