Skrifađu framhald í ūessa málsgrein - Wyler náði árangri í lok fjörutíu og fimmtíu áratugsins. Hann var aðstoðarframleiðandi við aðlögun bróður síns að The Heiress (1949), sem var tilnefnd til Besta kvikmyndar á Óskarsverðlaununum.
og vann stjörnuna sína, Olivia de Havilland, sinn annan Óskarsverðlaun. Wyler var tilnefndur til Besta handritsins fyrir "Detective Story" (1951), aðra kvikmynd sem bróðir hans leikstýrði og umdeild í sínum tíma. Hann var þátttakandi framleiðandi í flestum kvikmyndum bróður síns á fimmta áratugnum, svo sem "Roman Holiday" (1953) og "Friendly Persuasion" (1956).