Árið 2014 gerði Casella sitt fyrsta leik fyrir Argentínu, en hann var með U18 landsliðinu í undankeppni fyrir Ólympíuleikana 2014. Á mótinu endaði Argentína í fyrsta sæti, með Casella skora 18 mörk. Hann var fulltrúi yngri landsliðsins á Pan American Junior Championship í Toronto, Kanada. Á mótinu skoraði hann 18 mörk og hjálpaði Argentínu að vinna gullverðlaun og komast á HM yngri flokka. Casella var aftur fulltrúi Argentínu á heimsmeistaramóti unglinga
í Lucknow, Indlandi, ūar sem liðið endađi í fimmta sæti.