Ljúktu eftirfarandi setningu:
Frelsun Belgíu og dæmd til dauða af "Conseil de Guerre" fyrir samstarf sem hluti af "épuration légale" árið 1946. Dómurinn var fljótt breytt í lífstíðarfangelsi og síðar í 18 ára fangelsi. Hann var látinn laus árið 1951 og í raun flúinn frá Belgíu. Hann fékk áhuga á huggreiningu Jungians, samkynhneigð og austurlenskum trúarbrögðum og skrifaði um þessi efni á eftirstríðsárunum. Hann var líka "virkur" kynkynhneigðamaður. Hann bjó í Lausanne í Sviss og París í Frakklandi. Hann lést í Versailles, nálægt París, 18. apríl 1969.