Segðu greinina í stuttu máli:  Þorskpútarnir sem notaðir voru í vinsæla BBC-þáttinum Wolf Hall voru of litlir og hefðu átt að vera tvöfalt stærri, samkvæmt sérfræðingi. Þetta er eitt af mörgum ónákvæmni sem greindist í stórkostlegri breytingu á bókum Hilary Mantel og var sagt að hafa verið gert til að móðga ekki og rugla bandaríska áhorfendur sýningarinnar. Victoria Miller, sem hefur rannsakað þorpinn fyrir doktorspróf sitt, sagði að þeir sem notaðir væru í sýningunni hefðu verið allt of hógværir fyrir höll Henry VIII. Damien Lewis á myndinni vinstra megin, með lítil og lítilátin skraut, og renesansmynd, hægra megin, með miklu áberandi og áberandi klæði. Damian Lewis leikur Henry VIII í ūessari sex hluta seríu um hrađa öflun Sir Thomas Cromwell í höfuđi Henry konungs. "Þeir eru alltof litlir til að vera nákvæmir - þeir ættu að minnsta kosti að vera tvöfalt stærri", sagði kennarinn í Cambridge, samkvæmt Guardian. "Þú getur svolítið séð þá þar, en þeir eru ekki í raun fyllt, og eru auðveldlega misst <unk> þeir hafa í raun toned þá niður fyrir aðalstraum áhorfenda. "Hljómsveiflan átti ađ vekja athygli á svæđinu". Mark Rylance, sem lék Thomas Cromwell, sagđi ađ ūær hefđu fækkađ í stærđ eftir "tilskipun frá amerískum framleiđendum". "Ég var ekki persónulega fyrir vonbrigðum með þorskpistlana: Ég er aðeins meira vanur þeim en aðrir af því að vera í Globe í tíu ár", sagði Rylance samkvæmt Daily Telegraph. En ég get séð fyrir nútíma áhorfendur, kannski meira í Ameríku, að þeir vita ekki nákvæmlega hvað er að gerast þarna niðri. Á tímum Henry VIII var þorskinn tískuhlutur, sem sagðist vera tákn um "karlmennsku" Tudor-manns. Damian Lewis, sem lék Henry VIII, viðurkenndi að þorpinn hafi verið uppspretta nokkurra 'giggling' meðan á tökunum stóð. Ūetta er ekki í fyrsta sinn sem ūessi sýning er skotinn fyrir sögulegar villur. Þegar hún var fyrst sýnd gagnrýndu sagnfræðingar ákvörðunina um að velja Kate Phillips í hlutverk Jayne Seymour, þriðju eiginkonu Henry VIII, vegna þess að hún var of falleg. Seymour sést á portretti Tudor listamannsins Hans...
Victoria Miller, fræðingur frá Cambridge, hefur rannsakađ kķlinn. Hann segir að þær sem notaðar voru í Wolf Hall væru of litlar til að vera sögulega nákvæmar. Stjarnan Mark Rylance gaf bandarísku framleiðendum þáttanna sökina á stærđinni. Leikmyndin segir sögu um uppgang Sir Thomas Cromwell á höfuđi Henry VIII.