Segðu greinina í stuttu máli:  Hjón í fertugsaldri urðu óvenjuleg fórnarlömb mismununar vegna aldurs eftir að bankinn hafnaði 250.000 punda húsnæðislána vegna þess að hann taldi að maðurinn væri of gamall. HSBC var gert að borga þeim bætur eftir að eftirlitsmaður bankamála komst að því að bankinn "haldi á óprófaðum forsendum, staðalímyndum eða almenningum varðandi aldur" í málinu. Bankagígurinn var gagnrýndur fyrir að neita að veita 250.000 pund lán vegna þess að eiginmaðurinn hefði verið eldri en 65 ára þegar 18 ára samningur lauk, samkvæmt The Sunday Times. Hjón á fertugsaldri urðu óvenjuleg fórnarlömb aldurs mismununar eftir að HSBC hafnaði 250.000 punda húsnæðislánsumsókn vegna þess að maðurinn var of gamall. Í fyrsta máli sinnar tegundar komst fjármálastjórnarmálaráðuneytið að því að lánveitandinn væri "ósanngjarn". HSBC var gert að borga 500 pund til hjónanna vegna "þrengingar og óþæginda" vegna "ósanngjarnar beitingar á aldursreglum sínum" og var sagt að endurskoða lánsumsókn þeirra. Stjórnendur bankans vörðu ákvörðun sína og fullyrtu að það væri "réttmætt að beita hámarksaldursstefnu" samkvæmt gögnum umboðsmanns sem blaðið hafði aðgang að. En umboðsmaðurinn sagði: <unk>Bankinn byggði á óprófaðum forsendum, staðalímyndum eða almenningum varðandi aldur.<unk> Hjónin, sem vilja ekki vera nafnlaus, sóttu um sameiginlegt veðlán á húsi sínu, sem þau áttu verulega hlut í, á 18 ára tímabil. HSBC hafði gefið út ákvörðun um meginreglu, þar sem fram kom að þeir væru tilbúnir til að lána peningana, en þá neitaði það að halda áfram vegna aldurs eiginmannsins. Maðurinn hyggst hins vegar ekki fara á eftirlaun þegar hann verður 65 ára og lokapensjón hans væri nægjanleg til að standa undir mánaðarlegum greiðslum. Hann hefur líka lífeyrissjóð og eiginkona hans hefði getað borgað lánið úr tekjum sínum einni, ef þörf krefur. Hjónin kvörtuðu og sögðu að þau hefðu orðið fyrir mismunun. Kæran var samþykkt af umboðsmanni - í fyrsta sinn sem hann hefur gert það sérstaklega vegna aldurs í húsnæðislánum. HSBC sagđi ađ ákvörðunin...
HSBC var dæmd til að borga 500 pund til par fyrir "þrengingu og óþægindi" Bankagigantin var gagnrýnd fyrir ađ neita ađ veita 250.000 punda lánið. Stjórnendur vörðu ákvörðunina og fullyrtu að hún væri "réttmæt til að beita hámarksaldursstefnu"