Skrifaðu framhald fyrir þessa málsgrein - Bytom var einn af helstu miðstöðvum pólsku andstöðu gegn þýðingunni í Efri Slesíu á 19. öld, allt fram á miðja 20. öld. Póllensk félagsleg, pólitísk og menningarleg samtök voru stofnuð og starfaði hér. Frá árinu 1848 var blaðið "" gefið út hér. Pólverjar smygluðu miklum magni af byssurdufti í gegnum borgina til rússnesku deildar Póllands í janúarupprisingunni árið 1863. Samkvæmt prússneska manntalinu árið 1905 hafði Beuthen 60.273 íbúa, þar af talaði 59% þýsku, 38% talaði pólsku og 3% voru tvímál. Árið 1895 var stofnað "Sokół" pólska fimleikafélagið, og á meðan á Slesískum uppreisnum, 1919-1920, voru stofnuð pólsk fótboltaleikfélög Poniatowski Szombierki og Polonia Bytom, sem síðar, í Pólland eftir síðari heimsstyrjöldina, unnu bæði landsmeistaratitil. Eftir fyrri heimsstyrjöldina var 74,7% atkvæða í borg Beuthen fyrir Þýskalandi og 25,3% voru fyrir Pólland, sem varð til þess að það var áfram í Þýskalandi, sem hluti af héraði Upper Silesia. Á milli stríðs tímabilsins var Bytom ein af tveimur borgum (við hliðina á Kwidzyn) í Þýskalandi þar sem pólskur leikskóli var heimilt að starfa. Árið 1923 var stofnuð útibú Sambands Pólverja í Þýskalandi í Bytom. Þar var einnig pólskur leikskóli, tveir skátahermenn og pólskur banki. Í leynilegri skýrslu "Sicherheitsdienst" frá 1934, var Bytom nefnt einn af helstu miðstöðvum pólsku hreyfingarinnar í vesturhluta Upper Silesia. Pólskir aktivistar voru ofsóttir frá 1937. Þjóðverjar, SS-hermenn og SA-hermenn brenndu Bytom-samkundunni í Kristallnóttinni
9. og 10. nóvember 1938. Fyrir 1939 var bærinn ásamt Gleiwitz (nú Gliwice) í suðausturenda þýska Slesíu.