Skaptu flóknari útgáfu af setningunni 12. júní 1808, er Lasalle var á leiđ til Valladolid, hitti hann í sveitinni Cabezón andstöðu um 7.000 manna undir stjórn Cuesta hershöfđings.
Auðvitað er flóknari útgáfa af setningunni: "Á 12 júní 1808, á meðan Lasalle var á leið til Valladolid, í þorpinu Cabezón, hitti hann andstöðu um 7.000 manna undir yfirmanni Cuesta, sem var settur út meðfram Cabezón brú til að loka veginum til Burgos gegn frönskum deildum sem komu á móti. "