Þegar Hotze tók upp vopn gegn Frökkum í Sviss, svifði byltingarstjórn Sviss í Bern svissneska ríkisborgararétt hans. En fyrir bandamenn bandalagsins var hann frávalinn sendumaður á milli Vínar og stuðningsmanna bandalagsins í Sviss vegna þess að hann var frá Sviss. Hann starfaði með William Wickham og William Williams, enskum liðsmanni í austurrísku þjónustu, við að stofna Bodensee (Lake Constance) flotillu. Sem Feldmarshall-leutnant skipaði hann 15.000 hermönnum í Vorarlberg gegn Franska hernum í Sviss, undir stjórn André Masséna. Eftir að hafa styrkt Feldkirch náði hann yfir festinguna í St. Luzisteig, sem er mikilvægt göng í Graubünden-kantoninu sem tengir Sviss og Liechtenstein. Þegar hann áttaði sig á því að aðalher Frakka hafði gengið yfir Rínann og flutt norður um Bæjarvatn, endurskipulagði hann varnir Feldkirch og skilaði Franjo Jelačić, hæfileikafulltrúa og hershöfðingja, yfir. Hotze fór með 10.000 af 15.500 hermönnum sem ætluð voru til að verja Vorarlberg í átt að Bæjarvatni og ætlaði að styðja vinstri væng Karls hertoga í bardaga við Ostrach.
og nokkrum dögum seinna Stockach. Þótt her hans hafi ekki komið tímanlega til að taka þátt í bardaga, hafði ógn um að þeir kæmu til Frakklands áhrif á áætlanagerð Frakka. Í fjarveru hans mættu 5.500 menn Jellacic 12.000 undir stjórn deildarforingja Jean-Joseph Dessolles og Claude Lecourbe og urðu Frakkar miklir (3000) en þeir sjálfir fengu ekki mikinn (900) mannfall.