Ljúka eftirfarandi setningu: Filippískir þjóðernissinnar af Pampangan þjóðerni, eins og Aurelio Tolentino og Zoilo Hilario, höfðu notað "kulitan" í skrifum sínum í viðleitni sinni til að vísa Spánverjum út og hrekja
innrás Bandaríkjamanna. Nú er verið að reyna að endurvekja notkun handritsins.