Segðu greinina í stuttu máli:  Flugvél sem flutti fyrrverandi kapteinn Englands í rugby, Lewis Moody, neyddist til að lenda neyðarlundar í norðurslóðum. Þar sem lélegt sýni var á milli Svalbarða og ísbúðanna Barneo á laugardaginn, ákvað flugstjóri að draga flugvélina niður og vegna óstöðugrar lendingar var undirvél flugvélarinnar skemmd. Moody, 36, sem er ađ fara í 100 kílómetra göngu til Norđahvolfs til ađ safna 250 ūúsund pundum til góðgerđar, og félagar hans voru ķskaddađir í atvikið. Fyrrverandi kapteinn Englands í rugby sendi tweet á Twitter áður en flugvélin tók af stað frá Svalbard til Ice Camp Barneo, þar sem ferðalagið hófst. Samkvæmt skipuleggjendum Headnorth, var liðið bjargað frá fjarlægum stað af þyrlu, sem fór með farþegana í herbúðina sína til að hefja gönguferðina daginn eftir. Famađur skipverjinn er hluti af liđi níu íþrķttamanna og konunglegra sjóliđsmanna sem eru á tíu daga leiđangri á hæsta punkt jarđar. Liðið mun berjast gegn miklum hitastigi milli -25C og -50C auk þess að draga 60kg sleða. Í yfirlýsingu frá Headnorth á bloggi þeirra segir: "Vegna lélegs sýni á leiðinni frá Svalbard til Ice Camp Barneo, þar sem göngin hefst, þurfti flugvél liðsins að lenda neyðarlund fyrr í dag. Lewis Moody frá Englandi, hægra megin, skorar fyrstu tilraunina með Diego Aguirre frá Úrúgvæ á jörðu í Rugby World Cup leiknum í Brisbane, Ástralíu, sunnudaginn 2. nóvember 2003. Englendingar unnu 111-13. Á Twitter var staðfest að Lewis og félagar hans væru ómeiddir og héldu áfram með góðgerðarstarfið sitt. Allt liđiđ er í öruggu líđi, en flugvélin er skemmd. "Helikopter var sendur á lendingarstað til að sækja göngumennina og fara með þá restina af ferðinni til upphafspunktsins 1 gráðu frá norðurpólnum. Ūeir eru komnir til Barneo og í góðu skapi, tilbúnir ađ hefja æpíska ferđ sína á morgun. Vonast er til ađ 100 kílómetra gönguferđin til Norđahvolfs muni safna 250.000 pundum fyrir Lewis Moody stofnunina og Gķđvirka sjóliđin. Eftirlaunađur hliđarleikari...
Slæmt útsýni valdi því að flugstjóri ákvað að lenda. Flugvélin fékk skemmdir á undirvagn vegna háværrar niðurkomu. Þyrla kom til ađ bjarga göngumönnum og enginn varð fyrir tjóni. Fyrrverandi skipstjķrinn er ađ fara í 100 kílómetra göngu til Norđahvolfs til ađ safna 250 ūúsund pundum til góðgerđar, ásamt níu íþrķttamönnum og konunglegum sjķliđsmönnum.