Að búa til flóknari útgáfu af þessari setningu Ein af vandræðunum með að líta á samhljóðabreytingar í finnsku sem einungis mál um stafrófsbyggingu er að tungumálið hefur orðið fyrir ýmsum hljóðrænum breytingum sem hafa áhrif á stafrófsbyggingu.
Auðvitað er flóknari útgáfa setningarinnar: "Sum vandamál við að líta á samhljómabreytingu á finnsku sem einungis mál um stafrófsbyggingu er að tungumálið hefur orðið fyrir ýmsum hljóðrænum breytingum sem veldur því að ekki allir veikir stigir koma fyrir í lokuðum stafrófum, og ekki allir sterkir stigir koma fyrir í opnum stafrófum. "