Lehane stundaði nám í háskóla í Virginia í tvö ár og flutti síðan í Boston háskóla. Hápunktar hennar í hlaupum í langhlaupi eru að vinna bæði NCAA og TAC National Championships árið 1982, 5. sæti á IAAF World Cross Country Championships 1987
, og ítrekað sem TAC National Championship sigurvegari árið 1986. Á meðan hún var í Virginia vann hún Broderick-verðlaunin (nú Honda-íþróttaverðlaunin) sem besta kvenkyns hlaupari landsins á háskólastigi árið 1982-1983. Besti tími hennar í ferlinum er 4:08 1500 metra, 4:30 kílómetra, 5:37 2000 metra, 8:44 3000 metra, 15:14 5000 metra á veginum (15:19 á brautinni), 25:37 5 mílna hlaup, 31:42 10,000 metra, 53:04 10 mílna hlaup og 2 klukkustundir 32 mínútna maraþon. Tvíburasystur hennar, Lisa Brady, var einnig keppnislega langt hlaupari, sem hljóp 2 klukkustunda og 34 mínútna maraþon og varð sjötta á Boston maraþoninu.