Segðu greinina í stuttu máli:  Viku eftir að japanskur dómstóll gaf út landamerkjalegt fyrirmæli um að stöðva áætlanir um að endurræsa tvo kjarnorkuvirkjana í vestrænu héraði, hefur annar dómstóll hafnað beiðni íbúa um að fresta endurvirkjun kjarnorkuvirkja í suðvesturhluta landsins. Héraðsdómurinn í Kagoshima fann engin "ósanngjarni" í nýjum öryggisviðmiðum sem stjórnvöld settu fram í kjölfar Fukushima-slögunarinnar árið 2011, segir í frétt japanska fréttastofunnar Kyodo. Með því að hafna kröfum íbúanna úrskurðaði dómstóllinn að kjarnorkuverið í Sendai í Kagoshima mætti hefja aftur. Fyrsta af tveimur virkjunarstöðvum er áætlað að koma aftur í gang í júlí. Dómurinn gæti verið stuðningur við áætlanir ríkisstjórnarinnar um að koma japönskum kjarnorkuvirkjunum aftur í gang, rúmlega fjögur ár eftir jarðskjálftann og eftirfylgjandi tsunami sem olli biluninni í Fukushima-virkjun TEPCO. Í upphaflegri dómsúrskurði, sem varðar virkjunina í Takahama í Fukui-héraði, voru öryggisástæður nefndar sem ástæða fyrirmælisins, sagði réttarfulltrúi CNN. Kjarnorkueftirlitið í Japan, Nuclear Regulation Authority, hafði áður gefið grænt ljós fyrir enduropnun virkjana 3 og 4 í virkjun Kansai Electric Power Company. En heimamenn sóttu með góðum árangri fyrir dómstólnum í Fukui og vaktu áhyggjur af því hvort virkjunarstöðvarnar gætu lifað af í miklum jarðskjálfta. 48 kjarnorkuvirkjanir í Japan eru hættar í kjölfar Fukushima-slyssins árið 2011, þegar tsunami, sem varð vegna mikils jarðskjálftans, sendi vatnsvegg inn í virkjunina. Síðan þá hefur eyjan landað meiri magn af dýrum jarðgas og kol til að mæta orkuþörfum sínum. Shinzo Abe, forsætisráðherra Japans, hefur hvatt til að snúa aftur til kjarnorku og segir að það sé nauðsynlegt fyrir efnahagslega bata landsins að lækka hratt hækkandi reikninga sem tengjast innflutningi orku. En skoðanakannanir hafa stöðugt sýnt andstöðu almennings gegn kjarnorkuframkvæmdum. Keith Henry, framkvæmdastjóri Asíu-stefnu í Tókýó, sem veitir fyrirtækjum ráðgjöf um opinbera...
Japanskur dómstóll hefur hafnað beiðni íbúa um að fresta endurvirkjun virkjunar í suðvestur landsins. Enduropnun tveggja annarra kjarnorkuvirkja í Fukui var nýlega hindruð af japönskum dómi vegna öryggisóttanna. 48 kjarnorkuvirkjanir í Japan hafa verið óvirkar í kjölfar Fukushima-slyssins árið 2011.