Václav Klement, 26 ára gamall, sem var bókaverslari í Mladá Boleslav, í konungsríki Böhmis (núverandi Tékklandi, þá hluti Austurríki og Ungverjalandi), gat ekki fengið varahlutir til að laga þýska reiðhjól sitt. Klement skilaði reiðhjólinu sínu til framleiðenda, Seidel og Naumann, 1896 með bréfi, á tékknesku, þar sem hann bað þá um að gera viðgerðir, aðeins til að fá svar á þýsku, þar sem hann sagði: "Ef þú vilt svar frá okkur, við skiljum skilaboðin þín á tungumáli sem við skiljum.
26