Sjá frásöguna hér að neðan og svara spurningunni á sama tungumáli og frásöguna:  Skipið var í vinnu á árktikaflötum þar til það lenti í minni við Ísland þann 3. mars 1942 og var í viðgerð þar til í júlí. Eftir fleiri Arctic konvoí, Sheffield gekk til liðs við styrkjum styðja bandamanna lendingar í Norður-Afríku í nóvember. Í desember 1942 stofnuðu Sheffield og Jamaíka "Force R", undir stjórn Rear-Admiral Robert Burnett (í Sheffield), sem veitti skjól fyrir Convoy JW 51B. Stór þýsk yfirborđsliđ réđst á ferđaflokkinn. Í aðgerðinni (Barentshafsslaginu) drógu Þjóðverjar sig til baka og Sheffield sökk þýska eyðimörkin Friedrich Eckoldt, en skemmdi einnig krossinn Admiral Hipper, Eckoldt misskildi Sheffield fyrir Hipper. Á meðan á þessu stóð voru eyðimörkin Achates og minasveiflan Bramble sökkt af skotum tveggja þýskra skipa.  Spurning: Hvenær var Sheffield tekið?
Þriðji mars 1942