Ljúka eftirfarandi setningu: Árið 1940 bjó Gaynes í Frakklandi, en eftir Frakklandsbaráttuna og þýsku landnámina flúði hann til Pyrenees, en var fljótt handtekinn af lögreglunni í Spáni. Árið 1942, eftir að hann var sleppt, ætlaði Gaynes að snúa aftur til Hollands til að taka þátt í hollenskri andstöðu gegn nasista, en fór í staðinn til Bretlands til að skrá sig í hollenska flotann. Þann 8. apríl 1943 var Gaynes ráðinn sem nýliði sjómanns og var settur á aðstoðarskipið, sem var staðsett í Holyhead í Wales. Vegna þess að hann talaði mörg tungumál (hann talaði hollensku, ensku, frönsku, ítölsku og rússnesku) var hann sendur 1. maí 1943 til konunglega flotans sem þýðandi sem var ráðinn í farþegafylkinguna Commodore um borð í, sem tók þátt í júlí og ágúst 1943 í
Herverkefni Husky, innrás bandalagsins í Sísílíu. Þann 1. september 1943 var Gaynes skipuð á nýjan leik á eyðimörkina, sem tók þátt í Anzio-baráttu í janúar 1944. Þann 1. janúar 1944 var hann færður í stöðu liðsforingja 1. flokks. Eftir Anzio-baráttuna var HMS "Wilton" sendur til Adríatíska hafsins og hélt áfram að sjá aðgerðir í Adríatíska herferðinni. Þann 14. júlí 1946 var Gaynes útskrifaður með heiðursmerkjum úr hollenska flotnum.