Segðu greinina í stuttu máli:  Allir lögreglumenn í Englandi og Wales verða að skrá hatursglæp gegn múslimum og taka þau jafn alvarlega og andstæðingshyggjuárásir ef Tories vinna næstu kosningar, hefur Theresa May tilkynnt. May sagði að lögreglan yrði að skrá íslamshyggjuárásir sem sérstakan flokk, rétt eins og gyðingahatur er skráður sérstaklega. Í dag skrá sumir lögreglumenn, þar á meðal Metropolitan lögreglan í London, Islamófóbískan glæp sem slíka. Önnur öfl flokka þau sem hatursglæpi eða sérstök brot eins og árás eða alvarleg líkamsmeiðsli. Færðu niður fyrir myndband. Innanríkisráðherra Theresa May sagđi ađ lögreglan ūyrfti ađ skrá íslamófóbíska árásir sem sérstakan flokk. Nýja krafan mun skapa fyrstu nákvæma mynd af umfangi íslamófóbískra hatursglæpa í Bretlandi. Hjálparstarfsmenn segja að hatursglæpur gegn múslimum hafi vaxið stöðugt síðan 11. september. En eftir atvik eins og morðið á Lee Rigby trommara fyrir utan Woolwich herbúðirnar árið 2013 og Charlie Hebdo árásirnar í janúar, eru tilvik í Bretlandi að aukast, segja sérfræðingar. May gaf loforð sitt í ræðu um andóf gegn öfgamannáttu fyrir Sjóð friðarins í London rétt áður en þingið var leyst upp. Hún sagði á ráðstefnunni: "Við munum krefjast lögreglu til að skrá glæpi gegn múslimum sem og glæpi gegn gyðingum". Sama dag svaraði May spurningu frá þingmanni Kate Green, þingmanni Pírata, sem spurði hvaða skref ríkisstjórnin væri að taka til að skrá hatursglæpi gegn múslimum. May sagði: "Í ríkisstjórn íhaldsmanna yrði lögreglu krafist þess að skrá hatursglæpi múslima, atvik gegn múslimum og einnig atvik sem snúa að gyðingahatri". Innanríkisráðuneytið birtir ekki þjóðar tölfræði um íslamófóbíska brot. Hreyfing May, sem sést hér með forsætisráðherra David Cameron, hefur verið fagnað af íslamskum hópum. En á árunum 2013-2014 skráði lögreglan 44.480 hatursglæpi, sem er fimm prósent aukning frá sama tímabili árið áður í Englandi og Wales. Hinir miklu...
Öll lögregla myndi skrá hatursglæp gegn múslimum ef Tories vinna kosningarnar. Íslamófóbísk árásir væru í öðru flokki, eins og gyðingahatur. Núna skrá sum lögregluliði, þar á meðal Met, þessi glæpi sem slík. Gerir nákvæma mynd af útbreiðslu hatursglæpa í Bretlandi.