Búa til flóknari útgáfu af þessari setningu Liðsheitið " 'Trinita "'má annaðhvort líta á sem samsetningu á ensku orðinu "'trinity "'og "'Ōita " ', eða ítalska orðinu "'trinità " '.
Auðvitað er flóknari útgáfa af setningunni: "Nafnið á liðinu 'Trinita' er samsetning annaðhvort ensku orðsins 'trinity' og 'Oita' eða ítalska orðsins 'trinità' og lýsir vilja borgara, fyrirtækja og sveitarstjórna til að styðja liðið. "