Ljúka eftirfarandi setningu: Traille spilaði í þremur leikjum Frakklands sem
2006 Six Nations Championship, í sigrum á Ítalíu, Englandi og Wales. Biarritz komst í úrslit Heineken Cup 2005-06, en tapaði fyrir Munster. Biarritz vann síðan 2005-06 Top 14, og sigraði Stade Toulousain í úrslitakeppninni.