Burt er hræddur um daginn ūegar hann fann konuna og föđur sinn í ástarsambandi. Hann byrjar ađ sýna merki um andlegt óstöđugleika međ skyndilegri, óvelkominni nærveru ūeirra í lífi hans.
Auðvitað er flóknari útgáfa af setningunni "Burt er háður af deginum þegar hann uppgötvaði konu sína og föður að elskast; hann byrjar að sýna merki um andlegt óstöðugleika með skyndilegri, óvelkominni nærveru þeirra í lífi hans, og, þegar hann verður ofbeldisfullur, sendir Millie hann á geðdeild".