Segðu greinina í stuttu máli:  Rússland aflétti í gær bann við því að veita Íran loftvarnarflugvélarkerfi sem hægt væri að nota til að vernda kjarnorkuver. Vladimir Pútín gaf ljós fyrir samningnum, og varnarmálaráðuneytið sagði að það væri tilbúið til að veita S-300 eldflaugabúnað <unk>á fljótu bragði<unk>. Hreyfingin er líkleg til að reiða bæði Bandaríkin og Ísrael á tímum aukinnar spennu milli heimsveldanna og í kjölfar landamerkja samnings um kjarnorkuvopn. Moskva hindraði afhendingar á yfirborð til loft eldflauga til Íran árið 2010 eftir að Sameinuðu þjóðirnar settu við Teheran refsiaðgerðir vegna kjarnorkuáætlunar þess, sem bannaði sölu á hátæknivopnum. Rússland aflétti í gær bann við því að veita Íran loftvarnarflugvélarkerfi S-300 (efst), sem hægt er að nota til að vernda kjarnorkuvæðingu. En Rússneski forsetinn aflétti banninu eftir að Teheran gerði tímabundinn samning við Bretland og fimm önnur lönd um að draga úr kjarnorkuverkefnum í skiptum fyrir að leysa af viðurlögum. Rammasamkomulagið, sem náðst var í þessum mánuði, var ætlað að takmarka verulega getu Írans til að framleiða kjarnorkuvopn en veita henni lausn við alþjóðlegar refsiaðgerðir. Samningaviðræðurnar hafa verið harðlega gagnrýndar af Ísrael sem hefur varað við því að Íran hafi neina kjarnorkuvirkni. Rússar skrifuðu undir 545 milljónir punda (800 milljónir dollara) samning um að selja Íran eldflaugakerfið S-300 árið 2007, en hætti síðar afhendingu þeirra vegna mikilla andmæla frá Bandaríkjunum og Ísrael. Vladímír Pútín (á ofan) gaf leyfi fyrir samningnum, og varnarmálaráðuneytið sagði að það væri tilbúið til að veita búnaðinn. Samningurinn um afhendingu kerfisins var harðlega gagnrýndur af Ísrael og Bandaríkjunum, sem óttaðist að það gæti verið notað til að vernda kjarnorkuverstöðvar Íran. Þegar samningurinn var felldur niður, lagði Íran mál fyrir dómstól í Genf og krafðist 2,7 milljarða punda (4 milljarða dollara) í skaðabætur fyrir brot á samningnum, en dómstóllinn hefur ekki enn gefið út úrskurð. Moskva sagđist ekki hafa annan kost en ađ afnema samninginn ūegar Sameinuđu þjóđarnir settu á hann refsiađgerđar sem banna sölu á háþróuđum vopnum. Þrátt fyrir refsiaðgerðirnar hafa Rússland og Íran haldið sér nærri...
Vladímír Pútín gaf leyfi fyrir S-300 eldflaugarbúnaðinum. Moskva hindrađi sendingar til Íran árið 2010 eftir ađ Sameinuđu þjóðirnar settu á refsiađgerđar.