Segðu greinina í stuttu máli:  Dauði Carwyn Scott-Howell var hörmulegt slys, samkvæmt Pierre Yves Michau saksóknara. Fjölskylda Carwyn Scott-Howells átti ađ koma líki hans heim um helgina ūar sem rannsķkn á dauđa hans útilokar vanrækslu sem ástæđu. Carwyn, sjö ára, féll 160ft til dauða í Flaine, Frakklandi, á meðan hann var á skíði með móður sinni Ceri og systkinum sínum Gerwyn og Antonia, eftir að hafa verið aðskilin frá þeim. Samkvæmt Pierre Yves Michau, ríkislögmanninum, var dauði skólabarnsins fyrr í mánuðinum "sársagafulli slysi" sem enginn átti að kenna. Fjölskyldan, sem er frá Talybont-on-Usk í Wales, var að njóta sín á síðustu ferðum sínum í sumarfríinu þegar Antonia féll og móðir hennar stoppaði til að hjálpa. Carwyn hélt áfram að skíða og fór síðan í skóg. Móðir hans hélt að hann hefði haldið áfram að gistingu þeirra en vakti viðvörun þegar hann kom ekki aftur. Michau sagði: <unk>Rannsóknin hefur leitt í ljós að brautin var vel merkt. Drengurinn hefđi vitađ ađ hann var ađ fara úr brautinni. Ástæðan er ekki þekkt en það var mistök. Ef hann hefði verið með einhverjum stærri eða eldri hefði slysið ekki gerst en það er dramatískt og sorglegt slysi. Í yfirlýsingu sem var gefin út til utanríkisráðuneytisins, lýsti fjölskylda hans Carwyn sem "djarfur, útfarinn, ákveðinn litli strákur" og "mjög hæfur skíðamaður og snjóbrettamaður". Þeir sögðu að þeir væru að njóta síðasta skíðaferðar sinnar saman þegar systir Carwyn "missti skíði sitt á stökk og á þessum tímapunkti skíðaði Carwyn á undan". "Hann var mjög djarfur, útgengilegur og ákveðinn litli strákur sem bjart bros hans lýsti hvert herbergi og gerði lífið fullt af hlátri án þess að láta sér leiðast. Sjö ár er of stuttur tími til ađ vera engill á himnum. "Carwyn var mjög hæfur skíðamaður og snjóbretti sem var byrjaður að skíða þegar hann var þriggja ára og eyddi nokkrum vikum á ári í skíði. Við höfðum eytt hamingjusamasta skíðahátíðinni saman í franska skíðasvæðinu Flaine". Í yfirlýsingunni var útskýrđ hvernig fjölskyldan skildi sig á síðasta hlaupi dagsins. Fjölskyldan var öll ađ njķta...
Carwyn Scott-Howell féll í dauða á skíði í Flaine í Frakklandi. Lík sjö ára barns er væntanlegt heim um helgina. Ríkissaksóknari segir að dauði skólabarnsins hafi verið "sársagafulla slys"