Segðu greinina í stuttu máli:  Bílstjóri hefur verið dæmdur til að greiða bætur til farþega sem varð fyrir alvarlegum heilaskaða eftir að hann stökk út úr bílnum í gangi. Kristopher Hicks, sem er nú 27 ára, var á leiðinni heim úr kvöldferð í Bath í Somerset ásamt kærustu sinni í leigubíl sem Michael Young, 56 ára, ók fyrir fimm árum. Young, fyrrverandi hermaður, hafði ranglega trúað að Hicks ætlaði að "hlaupa" og ákvað að koma honum aftur í röð í tilboði til að kenna honum lærdóm. En ūegar hr. Hicks hafđi andmæli hélt ökumađur áfram í næstum ūrjú kílķmetra og lét hann stökkva út úr bílnum ūegar hann var ađ keyra á meira en 30 kílķmetra hrađa. Hann varð fyrir hörmulegum heilaskaða, varð þunglyndur og þarf nú allan sólarhringinn umönnun frá móður sinni. Fjölskylda Hicks, frá Bath, fór með bílstjóra Young fyrir Hæstarétt (mynd), þar sem dómari úrskurðaði að hann hefði ólöglega fangað farþega sinn. Fjölskylda hr. Hicks, frá Bath, bar hr. Young fyrir hæstarétti. Ūar úrskurđađi Edis dómari ađ ökumađurinn hefđi haldiđ Hicks ólöglega í fangelsi og hann ætti ūess vegna rétt á skađabótum. Nákvæm fjárhæð bóta er enn ekki ákveðin - en er ákveðið að vera um 50 prósent af því sem fjölskyldan hafði beðið um og talin vera "hundruð þúsunda punda". Lögmaðurinn James Davies, sem talaði fyrir hönd fjölskyldunnar, sagði: "Þetta var hræðilegt atvik þar sem Kristopher varð fyrir mjög alvarlegum heilaskaða og þurfti að njóta umönnunar alla ævi sína. "Nýjasta úrskurđurinn er sátt um ađ Kristopher hafi rétt á greiđslum til ađ fá sérhæfđ endurhæfingu og umönnun sem hjálpar honum ađ ná sem mestum árangri". Hr Hicks, sem var 23 ára á tíma atviksins, var kominn í leigubíl með kærustu sinni Abigail Noad á Orange Grove leigubílstöðinni í Bath til heimilis síns í Foxhill svæðinu, samkvæmt skjölum hæstaréttar. Í viðtali hjá lögreglunni sagðist Young hafa orðið grunsamlegur eftir að hafa heyrt frú Noad grínast um að hjónin ætluðu ekki að "flýja". Dķmarinn ákvað um ábyrgđ og sagđi ađ Young hefði ranglega ákveđiđ ađ Hicks ætlađi ekki ađ borga...
Ökumaðurinn Michael Young, 56 ára, hélt að farþeginn ætlaði að flýja Svo hann ákvað að fara með Kristopher Hicks farþega aftur á leigubílstöðina. Hr. Hicks stökk út međ höfuđskađa og ūarf daglega umönnun. Dķmarinn segir ađ Hicks hafi veriđ fangelsađur ólöglega og fái nú skađabætur.