Hindmarsh fluttist til Bandaríkjanna í maí 1800, og tók þátt í bardaga við Algeciras-flóa 1801. Hann starfaði við Trafalgar-baráttu og var fyrsti liðsforingi á slúpunni, sem tók áberandi þátt í Baráttu Baskaveganna árið 1809, og á sömu slúpunni í Walcheren-leiðangrinum síðar sama ár. Hann vann í innrásinni í Java.
Árið 1811. Hann var kynntur sem hershöfðingi 15. júní 1814. Lengi tímabil aðgerðarleysi á hálf laun fylgdi, en frá mars 1830 til desember 1831 skipaði hann, og var kjósaður til skipstjóra 3. september 1831.