Ljúktu eftirfarandi setningu: Eftir að hin dauðshættulega seinni bylgja sló í gegn í lok árs 1918 dróst ný smit skyndilega úr. Í Filadelfíu létust til dæmis 4.597 manns í vikunni sem lauk 16. október, en þann 11. nóvember var inflúensa nánast horfin úr borginni. Ein skýringin á því hve hratt drepningarhlutfall sjúkdómsins hefur minnkað er sú að læknar hafa orðið skilvirkari í því að koma í veg fyrir og meðhöndla lungnabólgu sem kom upp eftir að fórnarlömb höfðu fengið veiruna. John Barry sagði hins vegar í bók sinni frá 2004 "" að vísindamenn hafi ekki fundið nein sönnunargögn til að styðja þessa afstöðu. Önnur kenning er sú að veiran frá 1918 hafi stökkbreyst mjög hratt í ólíka hættulega tegund. Slík þróun inflúensu er algeng: sjúkdómsvaldandi veirur hafa tilhneigingu til að verða síður banvænar með tímanum, þar sem faraldrar hættulegra tegunda hafa tilhneigingu til að deyja út. Sumir banvænir tilfelli héldu áfram í mars 1919, þar sem einn leikmaður í
úrslitaleikur um Stanley-bikarinn 1919.