Ljúktu eftirfarandi setningu: Nokkrum klukkustundum síðar er stór hluti borgarinnar, þar á meðal íbúðarhús Louise, eyðilagt af
Jarðskjálftinn árið 1906. Þegar Ned kemst ekki í samband við dóttur sína, fer hann til San Francisco til að leita að henni, en hún hefur leitað skjóls hjá vini sínum Flora Gibbon í bordelló móður Flora í Oakland. Með aðstoð Vilhjálms finnur Ned Louise og fær hana aftur til San Francisco.