Segðu greinina í stuttu máli:  Bresk skólastúlka hefur dáið eftir að hafa verið kastað af hesti á meðan hún var í fríi í Indlandi með fjölskyldu sinni. India Mayhew, sjö ára, lenti í alvarlegum höfuðmeiðslum eftir ađ hesturinn skellti sér á reiđhús í Matheran, 20 mílur austur af Mumbai. Unglingurinn, sem var á öðrum degi frí, var fluttur á sjúkrahús frá hæðinni en læknar lýstu henni látinni við komu. India Mayhew, sjö ára, hlaut alvarleg höfuðmeiðsli eftir að hesturinn fór á reiðhús í Matheran 20 mílur austur af Mumbai (skjalamynd) Hún hafði verið að ríða aðeins metrum á undan föður sínum Gavin, 43 ára, og starfsmanni þegar harmleikurinn átti sér stað. Móðir hennar, bróðir og tvær systur voru einnig að ríða á vettvangi. Lögreglan sagđi ađ starfsmönnum og föður stúlkunnar hafi tekist ađ ná tökum á hestinum og fluttu Indíu á nærliggjandi heilsugæslustöð. RN Khebude, lögreglufulltrúi í Matheran, sagði: "Í yfirlýsingu sinni sagði Gavin að hann væri rétt á eftir dóttur sinni og hafi séð allt atvikið. Hann sagði að hesturinn hafi skyndilega farið úr stjórn og dregið hana upp í nokkra fjarlægð, vegna þess sem hún varð alvarlega slasað og dó. " Hann sagđi ađ foreldrar fórnarlambsins hefđu valiđ ađ kæra ekki ūjķnstjķrann, sagđi ađ ūetta hafi veriđ slys. Lögreglan segir að faðir Indíu hafi starfað hjá fyrirtæki í Bretlandi og hafi komið til Mumbai með fjölskyldu sinni 30. mars og gist á fimm stjörnu hóteli í borginni. Á grundvelli yfirlýsinga foreldra fórnarlambsins, hefur lögreglan skráð tilfelli um slys. Læknar sögđu ađ dauđa hennar hefđi stafađ af höfuđskađa og áfalli. Lögreglan segir að faðir Indíu hafi starfað hjá fyrirtæki í Bretlandi og hafi komið til Mumbai með fjölskyldu sinni 30. mars. Þeir voru sagðir vera dvöl á fimm stjörnu hóteli í borginni og fóru til Matheran á mánudaginn. Talsmaður breska aðstoðarframkvæmdastjórnar í Mumbai staðfesti dauða Indlands og bætti við: "Við erum að veita fjölskyldu fjölskyldunnar aðstoð á þessum erfiða tíma".
India Mayhew var á öðrum degi orlofsins ūegar harmleikurinn gerđist. Hestur sjö ára gamals stakk af í reiđhúsinu í Matheran, nálægt Mumbai. Hann lenti í alvarlegum höfuðmeiðslum og var dæmdur dauđur ūegar hann kom á sjúkrahús. Unglingurinn var ađ ríđa örfáum metrum á undan föður sínum Gavin, 43 ára.