Atkvæðagreiðslan hafði veikt, ekki styrkt, traust á þingstjórnarkerfinu.
Auðvitað er flóknari útgáfa af setningunni: "Fyrirmælingin hafði veikt, ekki styrkt, traust á þingstjórnarkerfinu og skapað væntingar sem ekki var hægt að uppfylla".