Segðu greinina í stuttu máli:  Mbaeri, frá Hamilton Court, Ashby Place, Portsmouth, neitar svikum vegna misnotkunar stöðu og samsæri til að fremja svik. Stjórnandi deildarinnar á Landinu svindlaði eldra viðskiptavini út úr sparifé þeirra með því að setja upp fölsku stöðugar pantanir fyrir hundruð þúsunda punda. Hugo Mbaeri, 25 ára, frá Portsmouth sagðist hafa afhent nöfn viðskiptavina, reikningsupplýsingar og undirskriftir til gengi svindlara á meðan hann vann hjá Nationwide Building Society, dómstóll heyrði. Segja má að hinn meinti leiðtogi þess, Olawabiyi Ayanwale, sem ekki er fyrir dómi, hafi sett upp stöðugar fyrirmæli með því að láta eins og fórnarlömbin. Mbaeri er dæmdur fyrir svik fyrir misnotkun stöðu og samsæri til að fremja svik á Old Bailey. Hann situr ásamt sjö öðrum sem eru ákærðir fyrir að nota reikninga sína til að taka fé. Abiola Balogun, 22 ára, Gideon Boateng, 19 ára, Tevin Campbell, 20 ára, Joshua Clark, 20 ára, Rebecca Jack, 21 ára, Patrick Reddington, 20 ára, og Christiana Tella, 19 ára, voru greiddar um 300 pund hvor fyrir að láta svindlana nota bankareikninga sína. Ríkissaksóknari Jonathan Polnay lýsti svindlinum sem "dásamlegum litlum svikum" sem "miðuðust vísvitandi við eldri borgara með það að markmiði að losa þá við sparnað þeirra". Hugo Mbaeri er innri mađurinn í ūessum svikum og hinir sakborningarnir í dķknum leyfđu ađ nota reikninga sína til ađ flytja stjķlna peningana. <unk>Þetta var ekki sérlega háþróaður svik, en ef hann hefði ekki verið uppgötvaður hefði hann skilað svikurum hundruðum þúsunda punda og fórnum fórnað í lífsafnaði fórnarlambanna. <unk>Stillingin var nokkuð einföld - stöðugar fyrirmæli voru settar upp úr reikningum eldri borgara til að taka peninga út. Ūađ er svo einfalt. Mbaeri notađi tölvukerfi bankans til ađ fá ađgang ađ gögnum og undirskriftum níu viðskiptavina sem hann seldi svindlunum, var réttinum sagt. Hann vann sem afgreiđslumađur á deildinni í Fareham í Hampshire til febrúar 2013 ūegar hann var kynntur sem deildarstjķri í Gosport,...
Rekstrarstjķri ákærđur fyrir ađ taka fé úr reikningum eldri viðskiptavina. Hugo Mbaeri, 25 ára, frá Portsmouth, sagður hafa látið gögn um hann í hendur svindlara. Dómstóllinn heyrđi ađ fórnarlömbin væru viđkvæm, fjķrir af níu skotmörkunum voru á áttatíu ára aldri. Sjö aðrir voru einnig ákærðir eftir að reikningarnir þeirra voru notaðir til að halda fjármununum.