Ljúktu eftirfarandi setningu: "Sobieski" fór með regimentinu til Halifax, Nova Scotia, þar sem 135th Fd Rgt og 53rd Brigade var flutt á USS "Mount Vernon" og CT5 sigldi áfram í gegnum Port of Spain til Cape Town. Fréttir af japönskum árásum á Pearl Harbor og
Malaya var tekið og áfangastaður fylkingarinnar var breytt frá Mið-Austurlöndum til Indlands og svo var "Mount Vernon" leyst frá og sent beint til Malaya.