Segðu greinina í stuttu máli:  Nýliði sem leikur fyrir Chicago Cubs á Wrigley Field í fyrsta sinn mun ekki muna fyrstu leik sína á heimavelli vegna þess að hann hitti eða hlaut hann skoraði. Addison Russell, sem er 21 ára, man kannski eftir fyrsta leik sínum á Wrigley Field með hryllingi, því að hann lét slá sína renna sér í gegnum fingurna í sjöundu umferðinni, þegar hann var að reyna að ná fastbolta. Slagurinn flaug og hitti aðdáanda sem sat nokkrum röðum fyrir aftan hringinn á dekki Cubs í andlitið. Fletta niður fyrir myndband... Addison Russell var ađ slá fyrir Chicago Cubs í sjöundu innistöđunni í fyrsta leik sínum á Wrigley Field. Russell, nýliði, sveif á hraðbolta í fyrstu kastinu og lét slysann renna úr fingrunum. Baturinn flaug og lenti í ađdáanda sem sat nokkrum röđum á bak viđ hringinn á dekki Cubs. Stjórnendur Cubs skyndu sér að aðstoða áhorfandann og handklæði úr búði heimamanna voru borin til meiddra aðdáanda. Russell, sem var rađađ í fimmta sæti í baseball fyrr í mánuđi, sagđi ađ slökunni hafi "slykkt", samkvæmt MLB. Hann sagði: "Ég sá það tengjast andliti hans. Ég sá gleraugun hans fljúga og ūađ var ekki fallegt. Mér líđur mjög illa. Orđ geta ekki lýst hversu illa mér líđur. 21 ára nýliđinn var 1 fyrir 3 á mánudagskvöldi og er međ 160 í sex leikjum fyrir Cubs. Russell, sem var raðaður í fimmta sæti í beisboltanum fyrr í apríl, sagði að sláin hafi "bara slegið" úr hendi hans. Ventilátturinn varð fyrir "sárum" en var meðvitaður og talaði eftir að hann var sleginn, sagði í Chicago Tribune. Cubs sögđu ađ sjúklingurinn hafi veriđ fluttur á sjúkrabíl og fluttur á sjúkrahús. Klúbburinn ūakkađi öllum sem gáfu sig á umhyggju ūeirra á međan ūeir voru ađ uppfæra stöđu sjúklingsins. Ef hann finnur sig vel í kringum sleikjurnar aftur eftir að hann er kominn út úr sjúkrahúsi, þá hefur Russell einn fyrir hann. Hann sagði: 'Ég fann slagboltann í skápnum mínum, svo ef þú sérð hann þarna úti, þá er ég tilbúinn að gefa honum slagboltann og skrifa undir hann. Mér líður hræðilega illa. Russell var 1 fyrir 3 á mánudaginn...
Addison Russell, 21 ára, var ađ spila sinn fyrsta heimaleik fyrir Chicago Cubs. Hann var ađ slá í sjöundu innistöđunni ūegar hann svífađi í kastinu og missti leikmanninn. Batinn lenti á viftu sem sat nokkrum röðum fyrir aftan hringinn á dekkinu hjá Cubs. Fan fékk "sár" en var meðvitaður og fluttur á sjúkrahús. Russell sá aðdáanda verða fyrir höggum og sagði: 'Orð geta ekki lýst því hversu illa mér líður'