Hann var áhugasamur um breytingar á dagatalinu þegar hann vann hjá járnbrautarfélaginu.
Auðveldari útgáfa setningarinnar er auðvitað "Áhugi hans á tímatalbreytingum hófst þegar hann var að vinna hjá járnbrautarfyrirtæki og fann að mánaðarlegt bókhald var mjög flókið vegna þess að mánuðir skiptust ekki jafnt í vikur".