Segðu greinina í stuttu máli:  Einn stærsti sjónvarpsþáttur allra tíma er endurhugsađur fyrir nũtt áhorfendur. "Roots", æpíska miniserían um afrikanskan-ameríska þræla og afkomendur hans, var með yfir 100 milljón áhorfenda árið 1977. Nú eru A&E netkerfin að gera endurgerð af miniseríunni, sem mun fara í loftið árið 2016. A&E, Lifetime og History (áður The History Channel) tilkynntu á fimmtudaginn að þremur netverkum væri ætlað að senda samtímis endurgerð af sögunni um Kunta Kinte, Afríku sem var handtekinn, fluttur til Bandaríkjanna og seldur í þrælahald til að vinna á plantaði í Virginia. LeVar Burton, sem lék Kinte í upprunalega myndinni, verður framleiðandi í nýju miniseríunni. Fréttatilkynning lýsir nýrri útgáfu sem "upprunalegri" og "tímabundinni" og mun draga meira úr klassískri skáldsögu Alex Haley, "Roots: The Saga of an American Family". Framleiðendurnir munu leita til fræðimanna í sögu Afríku og Afríku-Ameríku til að auka sannleika. "Við erum stoltir af því að koma þessari saga til aðdáenda frumritsins, sem og nýrri kynslóð sem mun upplifa þessa öflugu og hörmulegu sögu í fyrsta sinn", sagði Dirk Hoogstra, framkvæmdastjóri og framkvæmdastjóri History. Áhorfendur munu enn einu sinni finna fyrir áhrifum ótæmandi anda Kunta Kinte. Framkvæmdastjóri Mark Wolper, sonur framleiðandans David L. Wolper, bætti við: "Kunta Kinte byrjaði að segja sögu sína fyrir meira en 200 árum og sagan fór í gegnum ætt hans, til Alex Haley, til föður míns, og nú hvílir mantelinn á mér. Eins og Kunta Kinte barðist fyrir að segja sögu sína aftur og aftur, verðum við að gera það líka". Endurgerð "Roots" mun mæta nýrri kynslóð áhorfenda sem hafa orðið vitni að því að Barack Obama gerði sögu sem fyrsti afro-ameríski forseti þjóðarinnar og að "12 Years a Slave" vann Óskarsverðlaunin fyrir bestu mynd, en einnig víðtæka óeirðingu um kynþáttaviðferð lögreglu gegn svartum grunaðum í mörgum bandarískum borgum. "Karrierinn minn hófst með 'Roots' og ég er stoltur af því að vera hluti af þessari nýju aðlögun", sagði Burton. "Það er mikill fjöldi ungra Bandaríkjamanna sem þekkja ekki...
A&E netkerfi eru að gera endurgerð af blockbuster "Roots" miniseríu, til að senda í loftið árið 2016. Stķrmyndin frá 1977 um Afrískum-Amerískum trölla var skođin af 100 milljónum áhorfenda.