Segðu greinina í stuttu máli:  Starfsmenn drottningarinnar fara í atvinnuástand í fyrsta sinn í sögunni vegna fáránlega lágra launa. Vörður Windsor-kastalans segja að það sé gert ráð fyrir að þeir fari í aukaverkefni, þar á meðal að gefa gestum leiðsögn um staðinn, án þess að fá aukagjald. Stjórnendur stéttarfélaga segja að starfsmenn fái ekki nema 14.700 pund þrátt fyrir að vinna í "ríkustu fjölskyldunni í landinu". Stjórnarmenn Windsor-kastala (söfnun blķma eftir dauđa drottningarmóđur) hafa kosiđ fyrir atvinnuálagi í launaágreiningu. Helstu hlutverk þeirra eru að hitta og heilsa gestum, framkvæma öryggisrannsóknir, segja fólki frá sögu kastala og dreifa ókeypis hljóðleiðsögumönnum. En stéttarfélagið Almanna- og viðskiptaþjónusta (PCS) segir að starfsfólk sé einnig beðið um að sinna aukastörfum án endurgjalds, svo sem að leiða fyrir borgaðar ferðir, veita fyrstu aðstoð og tala erlend tungumál við erlenda gesti. Starfsmenn hafa nú kosið "í yfirgnæfandi meirihluta" í þágu verkfalls eftir að hafa kvartað yfir því að hafa orðið fyrir "árum langri launaþrengingu". 76 af 180 verđmönnum á Slotanum neita nú ađ hýsa skođunarferđir um Stķra eldhúsiđ og Tķninn og munu í stađinn "vinna til ađ ráđa" sem ūũđir ađ ūeir halda stranglega viđ samningsađgerđar sínar. Samtök opinberra og verslunarþjónustu sögðu að drottningin og konungsfjölskyldan (sem sést á myndinni í kastala) ættu ekki að "nýta misnotkun á góðvild (vinnufólksins) með því að verðlauna þá ekki almennilega". Varðmenn í kastala eru einnig að íhuga að valda <unk> truflunum <unk> og <unk> löngum biðröðum <unk> með því að framkvæma nákvæmari öryggisrannsóknir en venjulega og <unk> fylgjast með hverri einustu athugun sem þeir ættu að gera <unk> <unk> hægja á gestum <unk> að komast inn í kastala. Forráðamennirnir starfa fyrir Royal Collection Trust, góðgerðarfélag sem stjórnar einum stærsta og mikilvægasta listaverki, skartgripi og fornleifum í heimi. Hún er í eigu drottins í nafni þjóðarinnar, svo að þeir eru tæknilega starfsmenn konunglega hússins. Talsmaður PCS sagði: "Ágreiningurinn hér er ekki með drottningunni og konungsfjölskyldunni heldur...
Líkvarđar konunglega hússins hafa kosiđ um ađ vinna til ađ ráđa í launahringnum. Skjķđvarđar segjast vera beđnir um aukaverkefni án aukagjalds. Starfsmenn kvarta yfir því að þeir fái langt undir því sem þeir eiga skilið. Royal Collection Trust kallaði atkvæðagreiðsluna um atvinnuástand "ánánægju"