Segðu greinina í stuttu máli:  Þvagandi bandarískt efnahagskerfi kom út á atvinnumarkaðinn í mars þar sem atvinnurekendur bættu aðeins 126.000 störfum - sem er minnst síðan í desember 2013 - og hækkuðu á 12 mánaða tímabili yfir 200.000. Atvinnuleysi var í 5,5 prósentum, sagði vinnumálaráðuneytið í mánaðarlegri skýrslu sinni á föstudaginn. Upplýsingarnar um atvinnu í mars hækkuðu óvissu um stærsta hagkerfi heimsins, sem hefur verið öfundarvert hjá öðrum iðnvæddum þjóðum í marga mánuði fyrir stöðuga öflugu ráðningu og vöxt. Atvinnurekendur virðast nú vera varkárir gagnvart efnahagslífinu, sérstaklega þar sem sterkur dollari hefur hægja á bandarískum útflutningi, íbúðasala hefur dregist saman og ódýrari bensín hefur enn ekki leitt til aukinna neytendaútgjalds. Færðu niður fyrir myndband. Tölur: Hagstofan sýnir að bandaríska efnahagurinn skapaði 126 þúsund ný störf í mars, helminginn af því sem búist var við og versta mánuðinn síðan í desember 2013. Grænt atvinnuhagkerfi? Barack Obama forseti var í Utah á föstudaginn til ađ kynna frumkvæđi sem myndi leiđa til ađ bandarískir herforingjar yrđu ráđnir til ađ vinna í sólorkugeiranum. Sumir veikleikarnir geta reynst tímabundnir: Óvenju kaldur mars var fylgt eftir grimmum vetri sem hægði á helstu sviðum efnahagslífsins. Lækkun atvinnulífsins í síðasta mánuði gæti gert það að verkum að Seðlabankinn muni ekki fara að hækka vaxtakjörin frá metlækkun í júní, eins og sumir hafa búist við. Seðlabankinn getur ákveðið að hagkerfið þurfi enn á lágum lánakostnaði að halda til að skapa heilbrigðan vöxt. Í samræmi við þessa tilfinningu lækkuðu ávöxtun ríkisskuldabréfa á föstudaginn. Ávöxtun á 10 ára skuldabréfum ríkissjóðs lækkaði í 1,84 prósent frá 1,90 prósentum áður en atvinnureksturinn var gefinn út. Hlutabréfamarkaðir Bandaríkjanna eru lokaðir vegna föstudagsins. Hagfræðingar tóku eftir því að í marga mánuði hafi ráðningar verið sterkari en önnur mælikvarða hagkerfisins, sem gefur til kynna að afturhaldi í atvinnugreinum væri óhjákvæmilegt. "Vöxtur atvinnulífsins hefur gengiđ mjög hratt í Ameríku undanfarna mánuði og er sífellt í ósamræmi viđ aðrar hagvísir sem benda til hæginga", segir James Marple, yfirmaður...
Ríkislega atvinnuleysi - sem telur ekki fķlk sem hefur hætt verkalýđinu - er 5,5 prķsent. Framleiðslu-, byggingar- og stjórnsýslugreinar skoruðu öll störf í mars. Önnur geira, þar á meðal heilbrigðisþjónusta, lögfræðingar, verkfræðingar, bókhaldarar og smásölumenn, fjölguðu starfsfólki sínu. Gæti veriđ tímabundiđ blæ á međan Bandaríkjamenn ná sér eftir kaldan mars sem gæti hafa dregið úr ráðningunni.