Segðu greinina í stuttu máli:  Rannsóknir sýna að sjö sinnum meiri líkur eru á því að ellilífeyrisþegar fái alvarlegan húðkrabbamein í dag en fyrir 40 árum. Áratugir af ódýrum ferðalögum í heild sinni hafa í för með sér að þúsundir eftirlaunafólks eru árlega að borga með heilsu sinni fyrir sólbruna sem þeir fengu í æsku. Samkvæmt Cancer Research UK eru karlar 65 ára og eldri um tíu sinnum líklegri til að fá greind illkynja melóm en þeir sem eru í kynslóð foreldra sinna. Færðu niður fyrir myndband. Rannsóknir sýna að sjö sinnum meiri líkur eru á því að ellilífeyrisþegar fái alvarlegan húðkrabbamein í dag en fyrir 40 árum. Og eldri konur eru um fimm sinnum líklegri til að fá þennan sjúkdóm en einhver á sama aldri var um miðjan sjöunda áratuginn. Um 5.700 ellilífeyrisþegar greinast nú með melónóm á hverju ári í Bretlandi samanborið við aðeins 600 á ári fyrir fjórum áratugum. Margir sjúklinganna sem greindust í dag urðu fyrir krabbameinsvaldandi sólbruna í æsku, sögðu sérfræðingar í gærkvöldi. Þótt aldur sé helsta áhættuþátturinn fyrir melónóm er mikilli aukningunni bent á ódýran ferðalagshlaup frá 1960 áratugnum. Í heildina greindist 55,2 af hverjum 100.000 einstaklingum eldri en 65 ára með húðkrabbamein á hverju ári. Árið 1975 greindust aðeins 7,9 af hverjum 100.000 - sjöfalt aukning. Tölurnar eru hluti af áhyggjuefni um fjölgun atvika sem hafa áhrif á alla aldurshópa. Áframhaldandi áhugi á að vera sólbrún þýðir að kostnaðurinn mun líklega halda áfram að hækka. Vísindamenn benda til þess að það geti þrefaldast hættan á að maður fái sólarbruna einu sinni á tveggja ára fresti. Vísindamenn benda til þess að það geti þrefalt hættuna á að maður fái sólarbruna einu sinni á tveggja ára fresti. Um 13.300 einstaklingar á ýmsum aldri fá greiningu á illkynja melanom í Bretlandi á hverju ári, sem gerir það að fimmta algengasta krabbameini landsins í heild og næst algengasta krabbameini hjá ungu fullorðnum á aldrinum 15-34 ára. Og þar sem sólbekkir eru enn mjög vinsælir er gert ráð fyrir að greiningar fjölgi í 20.000 á ári árið 2027. Árið 1975 voru þeir aðeins 1.800. Prófessor...
Áratugir af ódýrum fríum ūũđir ađ eftirlaunađir borga fyrir sólbruna í æsku. Mađur eldri en 65 ára er tíu sinnum líklegri til ađ fá sjúkdóma en kynslóđ foreldra sinna. Um 5.700 ellilífeyrisþegar greinast nú með melanoma á hverju ári í Bretlandi.