Segðu greinina í stuttu máli:  Allt frá því að senda óteljandi "skítur" til þess að bæta hjörtum við tilfinningaleg skilaboð, segir val þitt á emoji mikið um þig. Og nú hafa sérfræðingar greint meira en milljarð notkunar á litlu táknunum til að sjá hvernig þau eru notuð á mismunandi tungumálum. Rannsókn leiddi í ljós að Frakkar eru mest elskuð, senda fleiri hjörtu en nokkur önnur svæði, en Ástralíumenn nota tvöfalt meira af áfengis-þema emoji. SwiftKey, sem er lyklaborðsforrit fyrirtækis með aðsetur í London, greindi meira en einn milljarð safa af emoji gögnum til að læra hvernig 16 mismunandi tungumál og svæði nota emoji. Í Bandaríkjunum senda notendur tækis 30 prósent fleiri LGBT tengd emoji en meðaltal, þar á meðal regnbogann, menn sem halda sér í hendur eða konur sem halda sér í hendur. Eftir fylgja Kanada og Malasía. Til þess að sýna fram á muninn á notkuninni greindi SwiftKey, lyklaborðsforritunarfyrirtæki með aðsetur í London, meira en einn milljarð safa af emoji gögnum, sem náðu til 800 emoji í 60 flokkum. Niðurstöður skýrslunnar komu frá greiningu gagna á fjórum mánuðum frá október 2014 til janúar 2015 og felur í sér bæði Android og iOS tæki. Meðal þeirra tungumála sem rannsökuð eru eru ensku, þar á meðal bandarískt, breskt og ástralskt, spænsku, víetnamsku, frönsku, malaísísku, arabísku, þýsku, tyrknesku, frönsku, portúgalsku, ítölsku og rússnesku. Swiftkey greindi meira en einn milljarð sett af emoji gögnum, sem nær yfir 800 emoji í 60 flokkum. Vinsælustu flokkarnir fyrir hvert tungumál eru á myndinni. Frakkar nota fjórum sinnum fleiri hjarta emoji en nokkurt annað tungumál, og það er eina tungumálið sem <unk>smiley<unk> er ekki númer eitt. Gleðilegt andlit, þ.m.t. blink, kossar, bros og grín var vinsælast á öllum svæðum og nam 45 prósent af öllum þeim skilaboðum sem rannsökuð voru. Sorgleg andlit...
SwiftKey greindi eina milljarđ emoji-upplýsinga í 60 flokkum. Bandaríkjamenn nota 30% meira af LGBT emoji - eins og karlar sem halda sér í hendurnar - en meðaltalið. Rússar nota ūrisvar sinnum meira rķmantískt emoji, ūar á meðal kossamerkiđ. Ástralíubúar nota tvöfalt meira af áfengismyndum.