Segðu greinina í stuttu máli:  Ūetta er augnablikiđ ūegar tveir brosandi svindlar voru teknir fyrir á myndavélinni ađ stela sparifé 80 ára gamals manns úr reiđubúnađi eftir ađ hafa blekkt hann til ađ afhenda bankakortiđ sitt og PIN-númeriđ. Þeir brosandi svindlar vissu ekki að myndavélin hafði fangað þá á peningabankanum þegar þeir drógu út peninga frá ellilífeyrisþeginum þann 17. mars. Ūeir höfðu áður látiđ eins og starfsmenn bankans í símanum og sannfært viðkvæma fórnarlamb sitt um ađ innheimta debetkort hans af öryggisástæđum. Tveir grínandi svindlar voru teknir upp á myndavélinni ūegar ūeir stálu sparifé 80 ára gamals manns eftir ađ hafa blekkt hann til ađ gefa ūeim debetkortin og PIN-númerin. Ógeðfelld: Svindlarnir voru ekki meðvitaðir um að þeir hefðu verið teknir upp á pin-hol myndavél í ATM þegar þeir drógu út peninga lífeyrisþega. Ūau tvö höfðu fyrr látiđ eins og starfsmenn bankans í símanum og sannfært viðkvæma fórnarlambiđ sitt um ađ innkalla debetkorti hans af öryggisástæđum. Þeir réðu manninn til að gefa upp öryggisupplýsingar sínar og sannfærðu hann um að skilja skilríkin eftir í umslagi fyrir dyrnar á heimili sínu í þorpinu Walsgrave-on-Sowe í Warwickshire, til að'sendingar' fengju þau. En innan tveggja klukkustunda síðar voru grimmir svindlarnir teknir upp á mynd með sömu kortunum, hlæjandi og grínandi á meðan þeir stálu 150 pundum úr peningaautomat í Coventry. Lögreglan í West Midlands gaf út myndbandið í tilraun til ađ bera ūau fyrir réttlæti. Rannsóknarlögregluþjónninn Stuart Watson sagði: "Þetta eru grimmir menn sem hafa beitt sér fyrir öldruðum manni og hrætt hann með hræðslufréttum um öryggisleysi á bankakortum. Mađurinn hefur fallist á lygar þeirra og ūeir hafa hjálpađ sér fyrir hans sakir. Hins vegar reiknuðu þeir ekki með að bankavélarinn væri búinn leyndri myndavél og okkur tókst að ná skýrri mynd af þjófunum. Ef einhver ūekkir ūau eđa telur sig hafa séđ ūau biđ ég ūau ađ hafa samband viđ mig. 'Þetta eru menn sem hugsuðu ekkert um að svindla viðkvæma gamla mann og stela frá honum. Ūeir eiga ekki skiliđ vernd svo ég biđ alla sem vita eitthvađ um ūađ ađ hringja...
Tveir svikarar fengu gamlan mann til ađ gefa sér greiđslukortin og PIN-númerin. 80 ára gamall hélt ađ mennirnir væru starfsmenn bankans ūegar hann skildi eftir kortin sín. Svindlarnir voru síðar teknir á mynd og brostiđ á meðan ūeir stálu peningum fórnarlambsins úr GAT. Lögreglan í Vestur-Midlands gaf út myndbandið til ađ hjálpa til viđ ađ rekja svindlana.