Segðu greinina í stuttu máli:  Yfir ūúsund twitchers fóru til Somerset um helgina eftir ađ sjaldgæfur fugl var séđ í ūriđja sinn í Bretlandi. Ūeir komu til Vesturlanda ūegar Hudsonsk Godwit-dķttur kom í 4000 mílna leiđ frá Suđur-Ameríku. Talið er að þessi stóra strandfugl - sem var á leið til fjölgunarstaða sinna í Kanada og Alaska - hafi síðast sést í Bretlandi árið 1988. Hudsonianski göngubíllinn var séđ á Shapwick Heath í Somerset og lađ til sín fjölda fuglaskođenda. Yfir þúsund fuglaskoðendur og ljósmyndarar stóðu í röð við vatnsbrúnina til að fá að sjá fuglinn. Wader-fuglinn - með langan nefið og þynnra fætur - býr nú á sama stað og enski samverkamenn hans, Black Tailed Godwit í Shapwick Heath í Somerset. Allt hófst þegar fuglaskoðandi greindi einn af sjaldgæfustu fuglunum á Somerset-fjöllunum og fréttin dreifðist um. Um helgina voru rúmlega 1000 hreyfingar á vatnsbrúninni. Nú býr hann á sama svæði og enski samherji hans, svarta-tailed godwit. Ljķsmyndarar standa í röđ viđ ströndina til ađ ná fullkomnum myndum af sjaldgæfu fuglinum, sem er ađeins í ūriđja sinn í Bretlandi. Á hverju vori fer þyrpingurinn frá Suður-Ameríku til fjölgunarsvæða sinna í Kanada og Alaska. Þegar veðrið er gott fara margir fuglar suður án þess að stoppa. Lítill fjöldi flýgur í röngum áttum. Þessir fuglar finna fæðu með því að leita í grunnum vatni. Þeir borða einkum skordýr og krabbadýr. Báðir foreldrarnir sjá um ungfuglana sem finna sér sjálfir matinn og geta flogið eftir mánuð eftir að þau eru komin úr klekkjum. Veiðin dró úr fjölda þeirra í lok 19. aldar. Einn fuglaskoðandinn Michael Trew, 70, sagði að orð um fuglinn dreifðust í gegnum netforum klukkan 7.30 í gær. Eftirlaunaður fjöldafræðingurinn sagði: "Þegar ég kom þangað um kl. 9.30 voru flest 200 manns þar, en um 1.000 höfðu komið þegar ég fór. Ég held ađ síđasta skiptiđ sem einhver sá svona var fyrir ūrjátíu árum. Ūetta er ekki flutningarfugl.
Sjaldgæfur fugl var á leiđ frá Suđur-Ameríku til ræktunarsvæđa í Alaska. Stķr strandfugl - međ löngum nefi og þungum fótleggjum - síđast sést í Bretlandi árið 1988. Á helgi voru rúmlega ūúsund tvíkkarar á vatnsbrúninni.