Í vetur 1953 fóru Schuon og eiginkona hans til Parísar til að sækja sýningar sem hópur Crow-dansara skipulagði. Þeir mynduðu vináttu við Thomas Yellowtail, framtíðar læknismann og Sun Dance Chief. Fimm árum síðar heimsóttu þau Schuon heimsýninguna í Brussel.
, þar sem 60 Sioux voru að gefa sýningar á þema Wilder West. Ný vinátta varð einnig við þetta tækifæri. Það var þannig að árið 1959 og aftur árið 1963 fóru þau Schuon til Vesturríkjanna eftir boði indíáningavina sinna, þar sem þau heimsóttu ýmis ættbálk á sléttunum og fengu tækifæri til að verða vitni að mörgum þáttum helgra hefða þeirra. Í fyrstu heimsókninni voru Schuon og eiginkona hans ættleiddir inn í Sioux-fjölskyldu höfðingja James Red Cloud, barnabarnabarn höfðingja Red Cloud, og nokkrum vikum síðar, á indíánathöfn í Sheridan í Wyoming, voru þeir formlega teknir inn í Sioux-ættina. Ritgerðir Schuons um helstu trúarbrögð amerískra innfæddra og málningar hans á lífsháttum þeirra vitna um sérstakt nánd hans við andlegan alheim þeirra.