Upphafleg hugmyndin að "Garðinum orða" kom frá löngun Shinkai til að fanga fegurð daglegs landslags í nútíma Tokyo og sýna það í kvikmynd. Eftir að hafa búið í Shinjuku í tíu ár, valdi hann það sem staðsetningu myndarinnar og fór að taka þúsundir ljósmynda, þar sem hann skapaði storyboards sínar. Shinkai vildi deila friði og sátt á uppáhalds stöðum sínum í Japan með von um að það myndi hvetja fólk til að heimsækja, og hannaði garðinn í myndinni til að passa við Shinjuku Gyoen þjóðgarðinn í Tókýó. Eftir jarðskjálftann í mars 2011
, hann var áhyggjufullur um að það gæti verið eytt og vildi varðveita það í teiknimynd.