Ljúktu eftirfarandi setningu: Hins vegar, fljótlega eftir að hann var sleppt, William braut eið hans um hollustu, og byrjaði að leita sambanda og aðstoð frá ýmsum vestrænum þjóðum. Migael VIII sendi her undir stjórn hálfbróður síns, Konstantíns, gegn Vilhjálmi, en leiðangurinn tókst ekki, Byzantínumenn voru fyrst rotið í Slaginu við Prinitza árið 1263 og síðan, eftir að Konstantín kom aftur til Konstantínópel, þjáðist þungur ósigur í
Barátta við Makryplagi árið 1264.