Hertl var valinn af San Jose Sharks með 17. heildarlaun í 2012 og varð fyrsti evrópski leikmaðurinn sem var valinn með efsta valið frá því að tékkneski Lukas Kaspar var valinn árið 2012.
Árið 2004. Eftir að hann var valinn, gekk Hertl aftur til liðs við Slavia og skoraði 30 stig í 43 leikjum.