Sjá frásöguna hér að neðan og svara spurningunni á sama tungumáli og frásöguna:  Passage: Þegar flutningarnir losuðu á nóttinni 8. til 9. ágúst, voru tvær hópar af skimun bandamanna krossfara og eyðimörkara, undir stjórn breska bakviðmiralsins Victor Crutchley VC, komnar á óvart og sigruð af japanskum styrk sjö krossfara og einn eyðimörkara frá 8. flotann sem var staðsettur í Rabaul og Kavieng og fyrirskipaður af japanskum varaadmiral Gunichi Mikawa. Í Slaginu við Savo-eyjuna voru einn ástralski og þrír bandarískir krossfarar sökkvaðir og einn bandarískur krossfarar og tveir eyðimenn skemmdir. Japönar urðu fyrir vægum tjóni á einum krossfari. Mikawa, sem vissi ekki að Fletcher var að undirbúa sig til að draga sig aftur með bandarískum flugskipum, dró sig strax til Rabaul án þess að reyna að ráðast á flutninga. Mikawa var áhyggjufullur um loftárásir bandarískra flugskipa á daginn ef hann var áfram á svæðinu. Turner ákvað að draga úr flugsveitum sínum fyrir kvöldið 9. ágúst og lét þar með sjóhermennina á land án þess að stór hluti þunga búnaðarins, fæðutegunda og hermanna væri enn um borð í flutningunum. Ákvörðun Mikawa um að reyna ekki að eyðileggja flutningsskip bandamanna þegar hann hafði tækifæri reyndist vera mikilvæg stefnumótandi mistök.  Spurning: Hvaða stóra mistök gerði Mikawa?
Ákvörðun um að reyna ekki að eyðileggja flutningsskip bandamanna