Í júní 1971 fann dómstóllinn Mitsui Mining and Smelting Co. sekur. Í kjölfarið áfrýjaði fyrirtækið til Héraðsdóms Nagoya í Kanazawa, en áfrýjunin var hafnað í ágúst 1972. Mitsui Mining and Smelting Co. samþykkti að greiða fyrir læknisþjónustu fólks sem hafði orðið fyrir áhrifum, fjármagna eftirlit með gæði vatnsins sem íbúar framkvæmdu og greiða bót til fólks með sjúkdóminn. Fólk sem telur að það hafi fengið itai-itai sjúkdóminn þarf að hafa samband við japanska heilbrigðis-, vinnumálaráðuneytið og kröfur um að hafa metið fólk sitt með itai-itai sjúkdóm. Margir voru ánægðir með Mitsui Mining and Smelting Co. og voru ekki ánægðir með sjúkdóminn. Þetta varð einnig til þess að ákæra ríkisstjórnarinnar var hafnað og ákæran var hafnað í ágúst 1972. Spurning: Þegar aðgerðir ríkisstjórnarinnar voru hafnað, voru ákæran ekki löglega viðurkennd og gerð breytingar á
Ágúst 1972