Segðu greinina í stuttu máli:  Carl Hayman hefur viðurkennt að Toulon hafi "mjög að vinna" til að tryggja sér óviðjafnanlegt þriðja titilinn í röð í Evrópu, þrátt fyrir að komast í undanúrslit Meistaradeildarinnar. Hayman, skipstjķri Toulon, játađi ađ menn Bernard Laporte væru ķnægđar međ árangri ūeirra í 32-18 sigur í undanúrslitum á Wasps. Cote d'Azur-liđin átti ađ ūakka Frederic Michalak og Ali Williams fyrir sigurinn sem var fullur af mistökum og ķnákvæmni. Guy Thompson er tekinn af Ali Williams í úrslitaleiknum í EM-bikarnum. Toulon mun taka á móti Leinster á Stade Velodrome í Marseille sunnudaginn 19. apríl í síðustu fjórum, þar sem Hayman viðurkennir miklar bætur eru nauðsynlegar til að lyfta frumkvöðla Meistaradeildinni. "Ef viđ viljum vera í Lundúnum fyrir úrslitakeppnina höfum viđ mikiđ ađ vinna", sagði Hayman. Ef viđ verđum heiđarlegar viđ okkur sjálfar var ūađ ekki nálægt ūví sem viđ búumst viđ gegn Wasps og viđ verđum ađ gera miklar bætur fljótt. Alex Lozowski sendir boltann í úrslitaleiknum í EM. "Það er frábært að komast í gegnum auðvitað, og vinna er það sem telur í lokin, en það voru allt of mörg mistök". Toulon vann Evrķpuverðlaun í röđ til ađ merkja endalok Heineken-bikarinnar og kostnaðarsamur stjörnuflokkur Mourad Boudjellal forseta er í ūessu tímabili til ađ gera sögu á heimsálfunni. Engin lið hefur nokkru sinni unnið þrjá Evrópukeppni í röð, þó að Leicester og Munster hafi einnig áður skráð sigur í röð. Williams fagnar prófi ásamt liðsfélaga sínum frá Toulon, Delon Armitage á Felix Mayol leikvanginum. Í óskipulagđum og slöđum tilraunum á sunnudaginn til ađ beygja sig, ūráđi Toulon greinilega harđnķsađ og bein áhrif ákveđins Jonny Wilkinson. Sumartími heimsmeistara Englands skilur eftir sig hreint tómarúm á Stade Mayol, sérstaklega þegar Matt Giteau er saknað vegna meiðsla. Fyrrverandi Ástralía snúið aftur í gegnum bekkinn um helgina, yfirgefa Michalak til að leiða stundum confused línu....
Toulon komst í undanúrslit Meistaradeildarinnar međ sigri á Wasps. En menn Bernard Laporte voru ekki ánægðir með frammistöðu sína. Frakkar fengu Frederic Michalak og Ali Williams til ađ ūakka. Toulon tekur á móti Leinster á Stade Velodrome í Marseille þann 19. apríl.