Segðu greinina í stuttu máli:  Hún var með allt sem tilheyrir sveitarsýningu langt fyrir neðan Mason-Dixon-línuna: Lynyrd Skynyrd-hljómsveitir, kílómetra löng biðröð eftir steiktu kjúkling, grill og bjór og fjölda konfedereraðra fánna með öllu frá belti til mótorhjólavestar til vörubílstjórahatta. En veislan á sunnudaginn, sem var haldin í tilefni af 150 ára afmæli loks bandarísku borgarastyrjaldarinnar, fór fram um 8000 kílómetra suður af Suðurríkjunum, í sveitaborgi í Brasilíu, sem er nýlend af fjölskyldum sem flýja endurbyggingu. Fyrir marga íbúa Santa Barbara d'Oeste og nágranna Americana í suðausturhluta Sao Paulo-ríkisins í Brasilíu, er það stolt að eiga forfeður í Bandalaginu sem er fagnað í háum stíl á árlegu 'Festa dos Confederados' eða 'Fundarflokkur' á portúgölsku. Afkomendur amerískra Suðurnesja í búningum frá samfylkingartímabilinu pósa fyrir myndum þegar þeir mæta á veislu til að fagna 150 ára afmæli loks bandarísku borgarastyrjöldarinnar í Santa Barbara d'Oeste í Brasilíu á sunnudaginn. Þúsundir manna koma hingað á hverju ári, þar á meðal margir sem rekja ætt sína aftur til tuganna fjölskyldna sem, lokkaðir af tilboðum brasilísku ríkisstjórnarinnar um lóðagjöf, settust að hér frá 1865 til um 1875. Ūeim bætast áhugamenn um sveitartónlist, sagnfræđingar og heimamenn sem ūrá ađ fá smjörmjķlkurkökur eđa eru hrifnir af "The Dukes of Hazzard". 'Ég tala ekki ensku og eini staðurinn sem ég hef komið á í Bandaríkjunum er Disneyworld, en ég finn fyrir arfleifðinni,' sagði Alcina Tanner Coltre, 77 ára gömul, en forfeður hennar fluttu frá Mississippi ásamt 15 ára syni sínum. "Stórfaðir minn kvæntist brasilísku konu svo hann komst fljótt inn í brasilísku menningu en mér er mjög mikilvægt að koma út á hverju ári til að muna hvaðan við erum". Partíið fer fram eftir ryksugum gróttvegi sem er flankt af sykurræktarplöntum á báðum hliðum, á akri sem liggur við "Cemiterio dos Americanos" eða "Ameríkansk kirkjugarður", sem byrjaði sem hvíldarstaður konunnar...
Fagnađurinn á sunnudaginn var í tilefni af 150 ára afmæli bandarísku borgarastyrjaldarinnar og var haldinn í brazílskum bæ sem var nýlögð af fjölskyldum sem flúđu endurbyggingu. Þúsundir koma á hverju ári, þar á meðal margir sem rekja ætt sína aftur til tugi fjölskyldna sem, lokkaðir af tilboðum brasilísku ríkisins um landgjafir, settust hér frá 1865 til um 1875. Á međan mat- og bjórstöđvar voru prýddar rauđum, hvítum og bláum límbandi, fķlksfjölskyldur í grillveislu og hamborgarlunch međan "Dixie" spilađi í lykkju.