Skrifaðu framhald fyrir þessa málsgrein - Goneau var upphaflega teiknaður af Boston Bruins á 1994 NHL Entry Draft, en ákvað að skrifa ekki undir með þeim. Tveimur árum seinna
, var hann draftaður af Rangers og lék í 41 leikjum á tímabilinu 1996-1997 og skoraði 10 mörk og 3 stoðsendingar fyrir 13 stig. Á næsta tímabili spilaði hann aðeins í 11 leikjum og skoraði 2 mörk, en eyddi mestum hluta tímabilsins með AHL tengiliði Rangers, Hartford Wolf Pack. Eftir að hafa eytt öllu tímabilinu 1998-1999 með Wolf Pack, kom Goneau aftur í einn leik í tímabilinu 1999-2000, sem reyndist vera hans síðasti leikur í NHL.