Montalbano tekur eftir ađ inni í hellinum er ekki samræmi og kemst ađ ūví ađ ūar hlũtur ađ vera leyniherbergi, ūar sem hann finnur líkin á tveimur ungum elskhugi, vandlega rađađ í ūví sem virđist vera einhvers konar forn athöfn og varđveitt af terracotta hundi. Að vita að líkin voru sett einhvers staðar í kringum innrás bandamanna
og eyðileggjandi sprengjuárás á eyjunni í lok síðari heimsstyrjaldarinnar, Montalbano ræðir við íbúa á staðnum frá þeim tíma til að reyna að finna út hver ung hjónin voru, hvers vegna þau voru drepin og hvers vegna þau voru ritually grafin.