Jafnvel þeir sem gátu synt (sem Lovell gat ekki) urðu skelfðir þegar flugvélin sökk hraðar en búist var við.
Auðvitað er flóknari útgáfa af setningunni: "Jafnvel þeir sem gátu synt (sem Lovell gat ekki) urðu pirraðir þegar flugvélin sökk hraðar en búist var við; stink sprengjan sem var kastað inn til að '' auka óróa '' bættist mikið við ruglið. "