Á tillögu Hannays er von Schwabing sendur á framhlið til að sjá bardaga, en hinir fara til Parísar, rétt eins og Þjóðverjar hefja mikla árás.
Ég veit ūađ ekki. Ūegar ūeir nálgast framan heyrđu ūeir ađ varnirnar væru ađ hrynja undir árásinni, međ mönnum Hannays í hjarta málsins. Hann tekur við skipun sinni og heldur þunnri línu gegn þýsku framfarir, með Wake að flytja skilaboð fyrir hann, Blenkiron verkfræðingur í varaliðum og Mary hjúkrunarfræðingur á næsta sjúkrahús. Amos og Hamilton gæta von Schwabing, sem er orðinn skrítinn.