Fjórum mánuðum seinna var Gilberto Rodríguez handtekinn aftur af kolumbískum yfirvöldum í Cali í mars 2004, ákærður fyrir að hafa flutt 150 kíló af kókaíni til Bandaríkjanna árið 1990.
"Fjórum mánuðum síðar var Gilberto Rodríguez handtekinn aftur af kolumbískum yfirvöldum í Cali í mars 2004 og var sakaður um að hafa flutt 150 kíló af kókaíni til Bandaríkjanna árið 1990, glæp sem hann hafði ekki áður játað og því heimilað nýju handtöku hans".