Ljúktu eftirfarandi setningu: Þegar Karl tók við spænskum hásæti voru erlendar eignir Spánar í Nýja heiminum byggðar á Karíbahafi og á Spænsku meginlandi og samanstóð af hratt minnkandi innfæddum íbúum, fáum auðlindum sem voru dýrmætar fyrir krúnuna og fámennum spænskum landnámsbúum. Ástandiđ breyttist verulega međ leiđangri Hernán Cortés, sem, međ bandalagum viđ borgaryfirvöld sem voru andstæđ Aztekum og þúsundum innfæddra Mexíkķskra stríđsmanna,
Hann sigrađi Aztek-veldiđ árið 1521. Eftir því sem gerð var í Spáni á meðan á Reconquista stóð og í Karíbahafi, fyrstu byggðunum Evrópubúa í Ameríku, skiptust landvinnarar innfæddum í einkageymslur "encomiendas" og misnotaði vinnuafl þeirra. Mið-Mexíkó og síðar Inkaríkið í Perú gáfu Spáni mikinn fjölda nýrra innfæddra íbúa til að umbreyta sér í kristni og stjórna sem vasallar krúnunnar. Karl stofnaði Indíuráð árið 1524 til að hafa yfirumsjón með öllum eignum Kastillíu erlendis. Karl skipaði staðstjórnanda í Mexíkó árið 1535, sem hámarksaði konunglega stjórnsýslu æðsta dómstólsins, "Real Audiencia", og fjármálastjórnendur með æðsta konunglega embættismann. Í kjölfar landnáms í Perú skipaði Karl 1542 einnig staðkonung. Báðir embættismennirnir voru undir lögsögu Indlandsráðsins. Karl gaf út Nýju lögin árið 1542 til að takmarka völd landvinningsflokksins til að mynda arfgeng aristókrati sem gæti áskorað völd krúnunnar.