Segðu greinina í stuttu máli:  Ed Miliband hefur beinlínis útilokað að leyfa aðra þjóðaratkvæðagreiðslu um sjálfstæði Skotlands, þar sem hann reynir að draga úr áhyggjum kjósenda um möguleika á framtíðarsamstarfi SNP-Labour. Leiðtoginn í verkalýðshópnum sagði að önnur kosning um sjálfstæði "verði ekki til" jafnvel þótt hann yrði forsætisráðherra með stuðningi þingmanna SNP í næsta mánuði. Milliband tók til máls þegar fyrrverandi forsætisráðherra John Major varaði við því að SNP væri "aðeins að bíða eftir góðri afsökun til að setja aðskilnað aftur á dagskrána". Ed Miliband, leiðtogi Verkamannaflokksins, í viðtali á BBC í morgun, útilokaði beinlínis að leyfa aðra þjóðaratkvæðagreiðslu um sjálfstæði Skotlands. Major sagði að SNP myndi brjóta loforð sitt um að halda ekki nýjan þjóðaratkvæðagreiðslu "í kynslóð". Hann sagði að SNP-flokkurinn væri "ákveðinn um að skera Bretland í sundur". Fyrrverandi utanríkisráðherra William Hague bætti við að SNP gæti verið að "kalla tóninn" ef Ed Miliband yrði forsætisráðherra á bak við stuðning SNP. Hann sagði að það myndi þýða: "Fólk sem vill brjóta upp Bretland mun stjórna Bretlandi". En Miliband sakaði Tories í morgun um að "hætta hollustu Bretlands" með því að tala um möguleika skoskra þjóðernissinna í kosningunum 7. maí. Leiðtogi Verkamannaflokksins hélt því fram að það yrði engin ríkisstjórn með SNP og útilokaði að halda nýjan þjóðaratkvæðagreiðslu. Hann sagði í morgunverði BBC1 að hann hefði "grunnleg mismun" við SNP <unk> þar á meðal um aðra sjálfstæðisatkvæðagreiðslu innan fimm ára. Hann sagði og bætti við: 'Ég er ekki með það.' Leiðtogi Verkamannaflokksins sagđi ađ önnur skođun um sjálfstæði "verđi ekki gerđ" jafnvel ūķtt hann verđi forsætisráðherra međ stuðningi SNP-þingmanna í næsta mánuði. Stjķri Verkamannaflokksins, Miliband, ávarpar áhorfendur í kosningabaráttunni í Manchester í morgun. Hann sagði að Cameron hefði verið að "tala upp" SNP í von um að það myndi taka atkvæði og sæti frá Verkamannaflokknum norðan við landamærin og leyfa honum að "krækja aftur" inn í Downing Street 10. "Ég held að David Cameron sé að spila hraðskemmtilega með United...
Stjórnandinn sagđi ađ hann myndi ekki leyfa SNP ađ halda nýrri þjóðaratkvæđagreiđslu. Umsögn hans kemur á međan vaxandi varnir um SNP-Labour bandalag. John Major sagđi ađ SNP væri ađ bíða eftir góðri afsökun fyrir annarri skođun.