Nakamura vann nokkra fleiri mót eftir fyrstu ferð sína á Ólympíuleikunum, einkum gullverðlaun á heimsmeistaramótinu í júdó 1997.
og þrjár sigrar í röð í -73 kg deild All-Japan Meistaramótsins frá 1998-2000. Hins vegar náði hann ekki að komast framhjá þriðja umferðinni á heimsmeistaramótinu í júdó árið 1999 og tapaði í fjórðu umferðinni á Ólympíuleikunum árið 2000 og í þriðju umferðinni. Hann vann Kodokan bikarinn í -81 kg deildinni sama ár, en tapaði í undanúrslitum og bronsverðlaunaleiknum á heimsmeistaramótinu í júdó 2001 og endaði í 5. sæti. Nakamura hætti í 2003 eftir að hafa unnið All-Japan Championship í fimmta sinn árið 2002 og unnið Kano Jigoro Cup árið 2003. Hann hóf störf sem leiðbeinandi fyrir júdólið Asahi Kasei árið 2004 og hefur starfað sem þjálfari fyrir yngri og eldri lið All-Japan.