Segðu greinina í stuttu máli:  Gerry Adams hefur vakiđ reiđni yfir ummælum sínum í bandarískum sjónvarpi um fræga mannrán og morđ á Jean McConville. Gerry Adams, forseti Sinn Fein, hefur lýst hinum alræmda mannrán og morði á Jean McConville sem "það sem gerist í stríði". Í viðtali í bandarískum sjónvarpi vakti hann reiði með því að benda á að atvik eins og morð á McConville hefðu átt sér stað "í öllum átökum". Umsögnin hefur angrað ættingja McConville, sem var rænt, horfin og svo myrt. Þetta varð einn af skelfilegustu atburðum vandræðanna. Hún var 37 ára ūegar grímubönd rænt hana frá heimili sínu í Belfast fyrir framan börn sín. Hún var sökuð af repúblikönum um að vera uppljóstrari breska hersins, kveikt með plastpoka og skotin til dauða. Leifar hennar voru loksins fundnar af hundasóttara sem var grafinn í þunnu á Shelling Hill strönd í Louth-héraði árið 2003, enda áratugir af kvölum fyrir ættingja hennar og gera þeim kleift að gefa henni loksins almennilega jarðarför. Í fyrra var Adams, sem hefur lengi neitađ ađ hann hafi veriđ í IRA, handtekinn af lögreglunni sem rannsakađi morđ á frú McConville. Hann neitađi um ađ hafa komiđ í málin og var látinn laus án ákæru. En í síðasta mánuði nefndi áhrifamikið bandarískt tímarit, The New Yorker, Gerry Adams sem fyrrverandi herforingja ÍRÍ sem gaf persónulega "dauðadóm" á óvini sína. Hún birti 15.000 orđar yfirlit yfir ásakanir gegn honum og sagđist Adams sjálfur hafa gefiđ fyrirmæli um ađ "fariđ væri í burtu" McConville. Mķđir tíu barna, á myndinni međ ūremur börnum sínum, hvarf frá heimili sínu í Belfast árið 1972. Í viðtali við CBS um helgina hélt Adams fast á því að hann vissi ekki um morðið á McConville. Hann sagði að hann hefði ekki tilkynnt sig til lögreglu fyrr en í fyrra eftir "sjóflóð af sögum" um meinta þátttöku hans sem byggðust á skýrslum um viðtöl sem fyrrverandi hálfhermenn ÍRÍ höfðu gefið Boston College í Bandaríkjunum. Adams sagði: "Þeir [lögreglan] sögðu að ég væri æðsti framkvæmdastjóri ÍRÍ á framkvæmdastjórnarstigi svo ég er...
Jean-McConville, 37 ára, var rænt frá heimili sínu í Belfast af grímubönd. Hún var sökuđ um ađ vera uppljóstrari breska hersins af repúblikönum. Mķđir tíu ára var kveikin međ plastpokum og skotin til dauđa. Gerry Adams sagði atvik eins og morđ hennar gerast "í hverri einustu átök"