Segðu greinina í stuttu máli:  Skoska forsætisráðherrann, Nicola Sturgeon, hefur ráðist á fólk sem spyr hvers vegna hún eigi ekki börn <unk> og fullyrðir að aldrei yrði spurt hvort hún væri karlmaður. SNP foringinn sagđi ađ forveri hennar, Alex Salmond, ūurfti ekki ađ svara spurningum um af hverju hann hefđi ekki stofnađ fjölskyldu. Sturgeon hélt því fram að hún væri ekki að "mjóna" en réðst einnig á þá gagnrýni sem hún og aðrar kvenkyns stjórnmálamenn hafa þurft að þola vegna útlits síns. Skoska forsætisráðherrann, Nicola Sturgeon, hefur ráðist á fólk sem spyr hvers vegna hún á ekki börn og sagðist aldrei hafa spurt hana hvort hún væri karlmaður. Frú Sturgeon var rædd af Debi Edward á STV fyrir sérstaka sjónvarpsþátt sem sendur er út í Skotlandi klukkan 19.30 í kvöld. Forsætisráðherrann kom fram í fimm sérstökum þáttum sem fjalla um forystumenn flokksins ásamt fjölskyldum þeirra. Í þættinum, sem sendur verður út á STV í Skotlandi kl. 19.30 í kvöld, segir Sturgeon frá því hvernig Margaret Thatcher hvatti hana til að fara í pólitík <unk> en ekki af þeim ástæðum sem "járnkonan" hefði viljað. Hún segir líka frá sjónvarpssjónvarpsvenjum sínum, elskunni sinni fyrir steik og flísum og nýlegri myndarbreytingu. Forsætisráðherrann talar líka um drauminn sinn um að vera fyrsti leiðtogi sjálfstæðra Skotlands, en myndi ekki taka á því þegar draumur SNP yrði að veruleika. Sturgeon, sem er gift Peter Murrell, framkvæmdastjóra SNP, sagði að hún skildi hvers vegna fólk spurði hana hvers vegna hún ætti ekki börn. Hún sagði: 'Ég geri ráð fyrir að fólk hafi skiljanlega forvitni og það er skiljanlegt.' Í dag í kvöld sýnir STV myndband af skosku forsætisráðherranum gömlu myndbönd af henni sem ungri SNP virkjandi (hægra megin) og sýnir dramatíska umbreytingu hennar. Fyrsti ráðherrann, á myndinni á brúðkaupi sínu við Peter Murrell, framkvæmdastjóra SNP, gerði þessi ummæli í nýjasta af fimm sérstökum þáttum sem sýndu forystumenn flokksins ásamt fjölskyldum þeirra heima. Mađurinn á Nicola Sturgeon játađi ađ eiginkona hans stũrđi ekki bara yfir landinu, hún réđi líka...
SNP-foringinn sagđi ađ Alex Salmond væri ekki fyrir spurningum um fjölskyldu sína. Sagđi ađ hún væri ekki ađ "mjóna" en hafđi líka ráđist á gagnrýni á útlit kvenna. Hún sagđi ūetta í nũjustu ūættinum um forystumenn flokksins. Sturgeon sagđi líka frá sjónvarpsvenjum sínum og nýlegri endurmyndun. Hún sagđist slaka á međ steik og friđ á laugardagskvöldi.