Sjá frásöguna hér að neðan og svara spurningunni á sama tungumáli og frásöguna:  Arkimedes lést um 1902. 212 f.Kr. í öðru puníska stríði, þegar rómverskir hermenn undir stjórn Marcus Claudius Marcellus náðu borginni Syrakus eftir tveggja ára langri umsátur. Að sögn Plutarkhusar var Archimedes að hugsa um stærðfræðilega mynd þegar borgin var tekin. Rómverskur hermaður bauð honum að koma og hitta Marcellus hershöfðingja en hann neitaði og sagði að hann þyrfti að klára að vinna að vandanum. Hermaðurinn varð reiður yfir þessu og drap Archimedes með sverði sínu. Plútarkhos segir einnig frá dauða Arkimedes sem er minna þekktur og gefur til kynna að hann hafi verið drepinn þegar hann reyndi að gefast upp fyrir rómverskum hermanni. Samkvæmt sögunni var Archimedes með stærðfræðilega tæki og var drepinn af því að hermaðurinn hélt að þau væru verðmæt. Marcellus hershöfðingi var að sögn reiður yfir dauða Archimedes þar sem hann taldi hann verðmæta vísindalega eign og hafði fyrirskipað að honum mætti ekki skaðast. Marcellus kallaði Archimedes "geometrical Briareus". Síðustu orðin sem eru kennd við Archimedes eru "Do not disturb my circles", sem er vísun í hringina í stærðfræðilegu teikningunni sem hann var að pæla í þegar rómverski hermaðurinn truflaði hann. Þessi tilvitnun er oft gefin á latínu sem "Noli turbare circulos meos", en það er engin áreiðanleg sönnun fyrir því að Arkimedes hafi sagt þessi orð og þau birtast ekki í frásögn Plutarks. Valerius Maximus, sem skrifaði í "Memorable Doings and Sayings" á 1. öld eftir Krist, gefur setninguna sem "...sed protecto manibus puluere 'noli' inquit, 'obsecro, istum disturbare'" <unk> "... en varði rykið með höndum sínum og sagði: "Ég bið þig, ekki trufla þetta". Frasið er einnig gefið á grísku sem "μὴ μου το<unk>ς κύκλους τάραττε!" (Mē mou tous kuklous taratte!) Ég er ekki viss um það.  Spurning: Hverjum neitaði rómverskur hermaður að hitta?
Marcellus hershöfðingi