Sjá frásöguna hér að neðan og svara spurningunni á sama tungumáli og frásöguna:  Farvegur: Endir þolinmæðisbúðarinnar var merktur að kvöldi 8. apríl, þegar flóan klofnaði skyndilega. Herbúðin var nú komin upp á litla þríhyrna ísflötu, sem myndi valda hörmungum, svo Shackleton undirbjó björgunarbátana fyrir brottför þeirra. Hann hafði nú ákveðið að þeir myndu reyna, ef mögulegt væri, að ná fjarlægri Deception-eyju vegna þess að lítil trékirkja hefði að sögn verið reist í þágu hvalveiðimanna. Þetta gæti veitt þeim uppsprettu á timbri sem gæti gert þeim kleift að smíða sjófæran bát. Klukkan 13 þann 9. apríl var Dudley Docker sjósett og klukkutíma síðar voru allir bátarnir þrír farnir. Shackleton sjálfur skipaði James Caird, Worsley the Dudley Docker, og leiðtoga Hubert Hudson var formlega ábyrgur fyrir Stancomb Wills, þó vegna óöruggs geðræna ástands hans hafi Tom Crean verið raunverulegur fyrirliði. Bátarnir voru umkringdir ís, háðir því að vatnsleiðir opnuðust, og framfarir voru hættulegar og óreglulegar. Oft voru bátarnir bundnir við flötur eða dregnir upp á þær á meðan mennirnir tjaldaðu og biðu eftir að aðstæður batnu. Shackleton vafaði aftur á milli nokkurra mögulegra áfangastaða og þann 12. apríl hafnaði hann ýmsum möguleikum á eyjum og ákvað að fara í Hope Bay, sem er á enda Graham Land. En aðstæðurnar í bátunum, þar sem hitastigið var stundum allt niður í -29°C, lítið um mat og reglulega í frosti sjóvatni, voru að þreyta mennina líkamlega og andlega. Shackleton ákvað því að Elephant-eyja, sem væri næsta mögulegt skjól, væri nú raunhæfasti kosturinn. Þann 14. apríl lögðu bátarnir út fyrir suðausturströnd Elephant-eyjar en gátu ekki landað þar sem ströndin samanstóð af lóðréttum klettum og jöklum. Daginn eftir fór James Caird um austurhlið eyjarinnar til að ná norðurströndinni og uppgötvaði þrönga strönd með helli. Fljótlega eftir það voru bátarnir þrír, sem höfðu verið aðskildir undanfarna nótt, sameinaðir á þessum lendingarstað. Ūađ var greinilegt frá...  Hvenær var Dudley Docker settur í gang?
Klukkan 13.