Ljúka eftirfarandi setningu: Vrbata var dreginn í sjöundu umferð, 212th heild, af Colorado Avalanche í 1999 NHL Entry Draft. Hann vann
2001 HM unglinga og 2005 IIHF HM með Tékklandi. Hann lék sinn fyrsta leik í febrúar 2002 gegn New York Islanders og skoraði sitt fyrsta NHL mark gegn Rangers kvöldinu eftir. Hann lauk nýliða tímabili sínu með 18 mörk og 12 stoðsendingar, aðallega að spila með Peter Forsberg og Joe Sakic.