Sjá frásöguna hér að neðan og svara spurningunni á sama tungumáli og frásöguna:  Lífsás: Ekuan fæddist í Tókýó 11. september 1929 og var ungur á Hawaii. Í lok síðari heimsstyrjaldar flutti hann til Hirosímar og varð vitni að kjarnorkusprengjunni á borgina þar sem hann missti systur sína og föður sinn, búddistaprests. Hann sagđist hafa veriđ hvattur af eyðileggingunni til ađ gerast "skapavara". Síðar stundaði hann nám við Tokyo National University of Fine Arts and Music (núverandi Tokyo University of the Arts). Árið 1957 stofnaði hann GK Industrial Design Laboratory (GKインダストリアルデザイン研究所). "GK" stóð fyrir "Group of Koike", þar sem Koike var nafn aðstoðarprófessor við háskólann. Árið 1970 varð hann forseti Samtaka japanskra iðnaðarhönnuða og fimm árum síðar var hann kjörinn sem forseti Alþjóðarráðs iðnaðarhönnunarfélaga. Á ævi sinni starfaði hann sem formaður Hönnunarstofnunarinnar í Japan, var dósent List- og menningarháskólans í Shizuoka og trúnaðarmaður Hönnunarháskólans í Art Center.  Hvar var Ekuan í æsku?
Hawaii