Í fyrsta heimsstyrjöldinni gengur hún í sjúkrabíl, þjónar á framandi og fær Croix de Guerre. Hún verður ástfangin af yngri ökumann, Mary Llewellyn, sem kemur til að búa með henni eftir að stríðið lýkur. Þau eru hamingjusöm í fyrstu, en Mary verður einmana þegar Stephen snýr aftur til að skrifa. Mary getur ekki hafnað af almennilegum samfélaginu, kastar sig í Parlife. Stephen telur að Mary sé að verða harðkölluð og valdslaus til að bæta ritun sína með fullri lífsreynslu.
ökumaður