19. desember 1995, innan við sex mánuðum eftir að hafa hjálpað Devils að vinna Stanley Cup, var Dowd skipt (hlið við val í annarri umferð draftsins árið 1997) til Hartford Whalers í skiptum fyrir Jocelyn Lemieux og val í annarri umferð árið 1998.
Ég veit ūađ ekki. Síðar sama dag skipti Hartford Dowd (hlið František Kučera og sama val í annarri umferð árið 1997) til Vancouver Canucks í skiptum fyrir Jeff Brown og fimmta umferð val árið 1998. Dowd lék aðeins 38 leikja í reglulegum tímabili og einn leik í úrslitakeppni fyrir Canucks.