Hann var settur í hlé af Írska læknadeildinni árið 1999 í biđ eftir rannsķkn.
Auđvitađ er flóknari útgáfa af setningunni "Hann var afskilađur af Írska læknaráđinu árið 1999 ūar til rannsķknir voru hafnar, og var svo strikađur af skráningu lækna í 2003".