Ljúktu eftirfarandi setningu: Árið 1993 gaf Selena út "Live", sem innihélt þrjú stúdíóbrautir. "Live" vann Selena Grammy og var í öðru sæti á nýstofnuðum bandarískum lista. "Billboard" Top Latin Albums chart og var vottuð gull af Recording Industry Association of America (RIAA) fyrir sendingar á 500.000 eintökum. Selena gaf út "Amor Prohibido" í mars 1994; það var vottað tvöfalt Diamond af RIAA, sem gefur til kynna sendingar tveggja milljón eintaka í Bandaríkjunum. Auk þess gaf platan upp fjögur raðfylgjandi US Latin númer eitt einföld. Í desember 1994 varð "Amor Prohibido" önnur Tejano upptöku til að ná 500,000 eintökum í sölu í árslok. Hún var talin "stærsta plata" hennar og var talin hafa vinsælt Tejano tónlist meðal yngri og breiðari áhorfenda en nokkurn tíma í sögu tegundarinnar. Með "Amor Prohibido" var Selena talin "stærri en Tejano sjálft" og braut hindranir í latneska tónlistarheiminum. Þetta hvatti EMI til að byrja að markaðssetja Selena sem bandaríska popp listamann, að trúa að hún hefði náð hámarki sínu á latin tónlistarmarkaði. Söngkonan tók upp fjögur lög sem ætluð voru að vera á ensku á albúmi hennar í mars 1995. Hinn 31. mars 1995 var Selena látin.
Hann var skotinn af Yolanda Saldívar, vinkonu hennar og fyrrverandi starfsmanni Selena Etc. bútíkanna hennar vegna umdeildrar misnotkunar.