Ljúka eftirfarandi setningu: þáttinn "A Fishing Connoisseur in a Fishy Competition!" var frestað frá upprunalegu sendingardegi 7. apríl 2011 til 23. júní 2011 vegna
Jarðskjálftinn og sjónáminn árið 2011. Þáttaröðinni var upphaflega falið "Hiun City Fishing Competition! Veiðimanninn Dent birtist!!" (ヒウンシティのつり大会!釣りソムリエ・デント登場!!) Hiun Shiti ekki Tsuri Taikai! Tsuri Somurie Dento Tōjō!!), en til að passa inn í nýja sendingardag, voru tilvitnanir til Castelia (Hiun) City fjarlægðar. Þetta er 696. þáttur af "Pokémon" anime seríunni.