Segðu greinina í stuttu máli:  Húsnæðisverð í Bretlandi mun hækka í örlítið minni hraða en í fyrra, samkvæmt spám. Fasteignaverð hækkaði um 10% árið 2014 en mun hækka um aðeins 1,5% á næstu 12 mánuðum. Lundúnum mun líða verst, en verð lækka um 3,6 prósent á næsta ári, er haldið fram. Það fylgir methækkun á verðlagi um 17,4 prósent í höfuðborginni á síðasta ári. Hagfræðingar sögðu að húsnæðismarkaðurinn hefði "komist á undan sjálfum sér" á síðasta ári og myndi taka miklu rólegri hraða árið 2015. Færðu niður fyrir myndband. Spár sýna að húsnæðisverð í Bretlandi mun hækka í brot af óþyrmandi hraða síðasta árs. Mynd úr skrá. Árleg verðhækkun um allt land mun síðan smám saman hraðast aftur á næstu fimm árum og ná 4 prósentum árið 2020. Þetta ár verður í fyrsta sinn frá árinu 2009 sem Bretland í heild sinni skilar sér betur en London, samkvæmt Centre for Economics and Business Research. Á meðan verðlag í höfuðborgarsvæðinu er stöðug er húsnæðismarkaðurinn enn vel rekinn í austur- og suðausturhluta og hluta Miðlands og norðurhluta Englands. En CEBR sagði að þessi sigur héraðanna yrði skammvinnur, þar sem London markaðurinn myndi einnig jafna sig árið 2016. Verð þar eiga að hækka um 2,7 prósent á næsta ári, umfram 2,3 prósent landsmeðaltal. Húsnæði í Lundúnum mun einnig ekki verða fyrir neinum meiri verðlækkunum í fyrirsjáanlegri framtíð <unk> og áætlað er að árlegur vöxtur verði áætlaður 4,7% árið 2020. Spár hagfræðinga í hugsunarhópi voru uppfærðar frá spá þeirra í janúar, þegar þeir bentu á að meðalverð myndi falla í ár. Þeir sögðu að róttækar breytingar á stimpilgjöldum hefðu styrkt markaðinn. Á undanförnum árum höfðu margir Bretar verið hindraðir frá því að flytja heim af ótta við refsiverðan skatt á húsnæðiskaupum. Skatturinn var lagður á allt verðmæti fasteignar og eftirfarandi stjórnvöld höfðu ekki náð að hækka þröskuldir og fangað vaxandi fjölda fjölskyldna yfir 125 þúsund punda þröskuld. Lundúnum gengur verst, en verđhæđin eru...
Spár sýna ađ verđhæđin hækki í litlu hlutfalli frá árinu í fyrra. Lundúnum líđur verr međan verð lækka um 3.6% á næsta ári. Þetta er eftir methækkun á 17.4% í höfuðborginni á síðasta ári. Hagfræðingar sögðu að húsnæðismarkaðurinn hefði " komist framar sjálfum sér " á síðasta ári.