Efna flóknari útgáfu af þessari setningu Echomimetic er nafnorð sem er best útskýrt á ensku með hugtakinu'' onomatopoeic''.
Auðvitað er flóknari útgáfa setningarinnar: "Echomimetic er viðurnefni sem er best útskýrt á ensku með hugtakinu onomatopoeic, þ.e. er dregið af onomatopoeia eins og síðari nafnorðið er notað í málfræði og bókmenntum og í skýringum á uppruna orða í orðabókum. "