Skapa flóknari útgáfu af setningunni Á meðan Arjuna vissi ekki að Karna var blóðbróðir hans, var hann fréttaður af sameiginlegri móður þeirra, Kunti.
Auðvitað er flóknari útgáfa af setningunni "Þótt Arjuna vissi ekki að Karna var bróðir hans, var síðarnefnda upplýst um það sama af sameiginlegri móður þeirra Kunti og þar af leiðandi jafnvel þótt hann væri meðvitaður um tengsl bræðralagsins, Karna samt heilshugar valið að láta sér ljúfa í bræðralaginu. "