Í 1954 sneri Atkinson aftur á Broadway til að leika Clyde Hallam í frumhlutverki Sigmund Rombergs "Stúlkan í bleikum peysu". Árið 1955 lék hann við hliðina á Carol Channing í upphaflegri Broadway-framleiðslu á "The Vamp" eftir John La Touche. Árið 1956 lék hann tvö hlutverk í tónlistarlegri endurlífgun sem NYCO stóð fyrir í Lincoln Center: Frederick C. Graham í Lilli Vanessi eftir Kitty Carlisle í "Kiss Me, Kate" eftir Cole Porter og Gaylord Ravenal í "Show Boat" eftir Jerome Kern. Hann sneri aftur til Lincoln Center árið 1957 til að leika hlutverk Tommy Albright í endurlífgun NYCO af Lerner og Loewe's "Brigadoon" sem síðan fluttist til Adelphi Theatre á Broadway. Sama ár lék hann hlutverk Jacks Worthing í "Who's Earnest?", tónlistarútfærslu á "The Importance of Being Earnest" eftir Oscar Wilde sem var sýnd í sjónvarpsþættinum "The United States Steel Hour". Árið 1958 skapaði hann hlutverk Gregg lækni í heimsfrumsýningu óperunnar "Gallantry" eftir Douglas Moore í Brander Matthews-leikhúsinu sem nú er eyðilagt. Hann lék einnig í Lincoln Center árið 1958 sem Frank Butler í endursýningu NYCO á "Annie Get Your Gun" og sem liðsforingi Henry Lukash í heimsfrumsýningu óperunnar "The Good Soldier Schweik" eftir Robert Kurka. Hann lék einnig hlutverk Billy í Julie eftir Jan Clayton og Nettie eftir Ruth Kobart í Rodgers og "Carousel" eftir Hammerstein í uppsetningu á World's Fair í Brussel
Ég veit ūađ ekki. Árið 1959 lék hann á NYCO í endurlífgun "Say, Darling" og sem Pantaloon í heimsfrumsýningu á "He Who Gets Slapped" eftir Robert Ward með Norman Kelley sem Mancini greif og Regina Sarfaty sem Zinida. Einnig árið 1959 kom hann fram í sýningu San Francisco Light Opera Company á "At the Grand", sem dómari í endurlífgun "Can-Can" í Central Park, og birtist sem Danilo Danilovitsch grefur í sjónvarpsframleiðslu á "The Merry Widow" eftir Franz Lehár fyrir CBC sjónvarp.