Sjá frásöguna hér að neðan og svara spurningunni á sama tungumáli og frásöguna:  Orðið páfi er dregið af grísku orðinu πάππας sem þýðir "faðir". Á fyrstu öldum kristni var þessi titill beittur, sérstaklega í austurlöndum, öllum biskupum og öðrum æðstu klerkum, og síðar varð hann á vesturlöndum tilheyrður biskupi Rómar, fyrirvara sem varð opinbera aðeins á 11. öld. Elsta heimildin um notkun þessa titils var í tengslum við þá látinn patriark Alexandríu, Heraklas páfi frá Alexandríu (232-248). Elsta skráða notkun titilsins "pófi" á ensku er frá því um miðja 10. öld, þegar hann var notaður í vísun til Vitalians rómverska páfa á 7. öld í gömlu ensku þýðingu á Historia ecclesiastica gentis Anglorum eftir Beda.  Spurning: Kristni leiðtogi páfinn kemur frá grísku gróflega þýða í hvað?
faðir