Í fyrstu athugasemdum sínum nefndi hann "sjó" og "eðlur" Mars. Í "stóra andstöðu" plánetunnar árið 1877 athugaði hann þétt net af línulegum mannvirkjum á yfirborði Mars sem hann kallaði "canali" á ítölsku, sem þýðir "rásir" en hugtakið var ranglega þýtt á ensku sem "rásir". Þó að hugtakið "rásir" bendi til gervigreindar byggingar, þá merkir hugtakið "rásir" að athugaðar einkenni væru náttúrulegar samsetningar á yfirborði plánetunnar. Frá rangri þýðingu á hugtakið "rásir" voru gerðar ýmsar forsendur um líf á Mars; eftir því sem þessar forsendur voru útbreiddar, varð "rásir" Mars fræg, sem leiddi til bylgjur af hugmyndafræði, þjóðsagnafræði og hugmyndafræði um Mars sem hann kallaði "canali" á ítölsku, sem þýðir "rásir" en hugtakið var ranglega þýtt á ensku sem "rásir".
Marsbúar