Courville fæddist í Timmins í Ontario og var upphaflega valinn af Winnipeg Jets í fimmtu umferð (119th heild) 1993 NHL Entry Draft
Ég veit ūađ ekki. Hann átti frábært loka tímabil í OHL árið 1994-95 þar sem hann skoraði 73 stig og var lykilþáttur af gullverðlauna lið Kanada á heimsmeistaramótinu 1995 en gat ekki náð samningi við Winnipeg. Í kjölfarið gekk hann aftur inn í uppdráttinn og var valinn 61. í heild af Vancouver Canucks í 1995 NHL uppdrátt.