Segðu greinina í stuttu máli:  Afi, sem gat ekki keypt sér farartæki, hefur fundið nýstárlega lausn. Hann setur húsbíl sinn á bát og fer með hann út á sjó. Peter Thurston, 80 ára gamall, fer reglulega út á Swale-á í Kent með bátinn sinn, sem kallast "catamavan", og njóta útsýnisins um sveitina. Hann sagđist vera of lítill í smábátunum sínum til frístundaferða og hann gat ekki keypt stærri bát svo fyrir tveimur árum smíđađi hann húsbílsbátinn til ađ gleyma skilorđinu. Skemmtilegt: Þessi "catamavan", kross á milli báts og húsbíls, hefur sést á Swale-á í Kent. Katamavaninn er með ofni, frystihúsi, sturtu, salerni, tvíbreiðu rúmi og tveimur borðum og er með litla vél sem nær fjórum hnútum. Hundruð tveggja lítra flöskja fylla tvíburabúðirnar svo báturinn sökkvi ekki jafnvel þótt hann fái gat á leiðinni upp og niður á sömu braut. Thurston sagði: "Ég vildi fá eitthvað sem hefði góðan og stöðugan pall og væri mjög þægilegt því allir bátar mínir eru ansi þröngir. "Ég hef nokkra bát og ef þú hefur einhvern tíma verið í bát þú munt vita að þú getur aldrei séð út um gluggann. Peter Thurston byrjađi ađ smíđa ķvenjulega skipiđ á međan hann var í skilnađi. 'Í Swale færđu yndislegar nætur og morgnar en stundum er dálítið kalt til ađ sitja úti og borða svo ūú borđar undir dekk og færđ ekki útsýni. Ég gat ekki leyft mér bíl sem þarf til að hafa stóra glugga og borða úti, svo þetta var betri kostur því ég þurfti ekki að eyða svo miklum peningum og ég gat gert hann í hvaða stærð sem ég vildi. "Ég sofa á því reglulega á sumrin en á veturna er það nokkuð kalt, þó að ég geri athuga á það reglulega. " Peter segir að hann hafi eytt um 4.000 pundum í að smíða skrokkinn og bætir við: "Flest af því var gert á heimilinu. Svo fór ég á sjóinn í skipasmíðastöðina og lyftum húsbílnum á hann. "Það er ekki ætlað að fara hratt og það hefur aðeins litla vél en það fer samt um fjögur hnúta. Ég gerđi ūađ líka.
John Thurston byrjađi ađ smíđa ķvenjulega skipiđ á međan hann var ađ skilja. Hann notađi skrokkinn á sjķ og setti húsbílinn ofan á. Ūessi 80 ára gamli elskar ađ sigla upp og niður á Swale í Kent.