Ljúktu eftirfarandi setningu: Um miðjan júní kom Pragmatískt her til Aschaffenburg, á norðurbakkanum á Main. Hér bættust þeir við Georg II, sem var á setningu nýs kjörstjórans í Mainz í Wiesbaden. Í lok júní voru bandamennirnir að verða skortir á birgðum; næsta birgðir var í Hanau, en vegurinn til þeirra lá í gegnum Dettingen (núverandi Karlstein am Main). Hér lagđi franska hershöfđinginn, hertogainn af Noailles, 23.000 hermenn undir forystu systkinabarns síns, hertoga Gramont, sem gerði mistök sem hindruđu
Samfylkingarnar sigruđar.