Segðu greinina í stuttu máli:  Ef ūú ert ađ leita ađ elstu vetrarbrautum og vísbendingum um mögulegt líf á öðrum plánetum ūarftu mjög stóran spegil og gullna kylfu. Þau eru bæði nauðsynleg til að byggja James Webb geimskjáinn (JWST), sem er ætlaður að vera eftirmaður Hubble-gerðarinnar sem hefur verið í starfi í geimnum í 25 ár. Ūađ verđur erfitt ađ fylgja ūessu eftir. Hubble hefur sent frá sér stórkostlegar myndir á síðustu 25 árum en einnig hjálpað vísindamönnum að uppgötva að nánast allar vetrarbrautir hafa gríðarstórt svartholi í hjarta sínu og að útvíkkun alheimsins sé að hraða sér. En það eru takmörk fyrir því hversu langt hún getur séð. Nú eru vísindamenn að vinna að öðrum hætti til að kíkja inn í fortíðina og leita í geimnum eftir merki um líf með JWST -- áætlað að koma í loftið í október 2018 á Ariane 5 eldflaug frá Franska Gíanu. Talsmaður NASA, Lynn Chandler, sagði við CNN að verkefnið væri eins og að opna gardínurnar á alheiminn og kíkja inn í hann. "Hubble endurskrifaði kennslubækurnar og við ætlum að endurskrifa kennslubækurnar aftur", sagði hún. "JWST mun svara spurningum sem við getum ekki hugsað um að spyrja um þessar mundir". Webb sjónaukinn er stór rannsóknarvél. Hubble er á stærð við skólabíl en JWST er á stærð við tennisvöll. Engin eldflauga er nú til sem getur borið slíkt svo eins og Chandler útskýrði: "Það þarf að fletta því upp eins og blómi og síðan opna það eins og umbreytara". JWST er nefnt eftir James E. Webb, fyrrverandi forstöðumanni NASA, og er hannað til að rannsaka fyrstu stjörnurnar og vetrarbrautirnar sem mynduðust í frumskapi alheimsins. NASA segir að til að sjá þessa hluti verður sjónaukinn að greina hluti sem eru 10 til 100 sinnum veikari en Hubble getur séð. Í stað þess að rannsaka sýnilegt og útfjólublátt ljós eins og Hubble mun JWST vinna í innrauða litrófinu og leyfa vísindamönnum að greina fjarlægari markmið. Nýja sjónaukinn þarf risastóran 25 fermetra spegil og gullbolta sem er um 48 grömm að stærð til að henta honum...
Hubble hefur hjálpađ til viđ miklar uppgötvanir en ūađ eru takmörk fyrir hversu langt hann getur séđ í geiminn. James Webb geimfjarstöđin verđur í innrauđum ljósi og verđur fær um ađ sjá hluti sem mynduđust fyrir 13 milljörđum árum. Vísindamenn trúa einnig að nýja sjónaukinn muni geta fundið reikistjörnur í kringum nálægar stjörnur.