Segðu greinina í stuttu máli:  Lesbísk stúdent sem var sagt af skólastjóra sínum að hún mátti ekki klæðast smokk á lokaballið hefur nú verið upplýst að hún má klæðast búningnum, það hefur komið fram. Claudetteia Love, 17 ára, sagđi í vikunni ađ hún og vinkonur hennar myndu ekki fara á lokaballi Carroll-skólans í Monroe í Louisiana, af ūví ađ skólastjķrinn, Patrick Taylor, hafði sagt henni ađ hún ūyrfti ađ klæðast kjól. Umsögn hennar vakti mikinn stuðning víðsvegar um landið - frá bekkjarfélögum hennar, sem skrifuðu undir undirskriftasöfnun til að sannfæra skólann um að breyta um skoðun, til réttindahópa samkynhneigðra og ókunnugra. En nú hafa skólastjóri Taylor og Rodney McFarland, forseti skólanefndar Monroe-borgar - sem studd Claudetteia - sagt nemandanum að hún geti klæðst smokk í lokin. Niðurstaða! Claudetteia Love (á myndinni), sem er 17 ára, fékk að vita af skólastjóra sínum að hún mátti ekki klæðast smoking á lokaballið. En nú hefur hún fengið að vita að hún má klæðast búningnum. Á þriðjudag sagði Þjóðarsetrið fyrir réttindi lesbía í fréttatilkynningu að parið hefði haft samband við unglinguna til að upplýsa hana um ákvörðun sína um atburðinn 24. apríl. Í tilkynningunni segir Claudetteia, sem er opinskátt samkynhneigð, að hún hafi fengið innblástur af ótal stuðningsfullum athugasemdum og tilboðum sem hún hefur fengið í kjölfar umdeilds smokkbannsins. Stuðningurinn fól í sér tilboð frá staðbundnum viðskiptamanni um að búa til lokaballi fyrir hana og vini hennar og bréf sent til skólastjóra í ríkinu af American Civil Liberties Union of Louisiana. <unk>Stuðningurinn hefur verið ótrúlegur og hvetjandi; það er uppspretta styrks sem ég mun halda með mér þegar ég færi á næsta áfanga í menntun minni og lífi eftir framhaldsskóla", sagði Claudetteia. Hún bætti við að hún væri "þakklát" fyrir nýjustu ákvörðun skólans. "Ég hlakka til að fagna lok síðasta árs míns með vinum mínum og bekkjarfélögum á lokaballi, eins og allir aðrir nemendur", sagði hún. Í síđustu viku, mķđir Claudetteia, Geraldine Jackson, sem er "fullkomlega stuðningsfull"...
Claudetteia Love, 17 ára, ætlađi ađ fara á skķlaballiđ međ vinkonum sínum. En Patrick Taylor skólastjóri sagđi henni ađ hún mætti ekki klæðast smokk. Hann sagđi ađ ákvörðunin væri hluti af fatakķlnum í Monroe í Louisiana. Ákvörðunin vakti mikla undirtekningu fyrir nemendum víðsvegar um landið. Nú hefur skólinn snúiđ um úrskurđiđ. Claudetteia getur veriđ í smokk. Hinsegin unglingur sagđi ađ hún væri " þakklát " og " hlakkađi " til balans. Hún er fremstur nemandi og fær fullt námsstyrk í Jackson State háskķla.