Til að skipuleggja brachytherapy aðferðina nákvæmlega er gerð ítarleg klínísk skoðun til að skilja einkenni æxlisins. Auk þess er hægt að nota fjölda myndgreiningar aðferða til að sjá mynd af lögun og stærð æxlisins og tengsl þess við umhverfis vefi og líffæri. Þetta eru t.d. röntgenmyndun, oftarhljóð, tölvuþyrping (CT eða CAT) skönnun og segulsviðsmyndun (MRI).
röntgenmyndun, úthljóð, tölvutæka stærðmyndun (CT eða CAT) og segulmyndun (MRI).