Segðu greinina í stuttu máli:  Leiðtogi Ísraels brást reiđilega viđ kjarnorkusamkomulagi Vesturlanda viđ Íran í gær og varađi viđ ađ ūađ myndi ógna lífi lands hans. Benjamin Netanyahu sagði að samkomulag Írans um að draga úr hluta kjarnorkuáætlunar sinnar í skiptum fyrir afnám viðurlögs myndi opna veginn fyrir Teheran til að smíða atómsprengju. Í Íran dansađi ūúsundir á götunum í gær til ađ fagna landamerkja samkomulagi sem gæti loksins leitt til leysingar á efnahagslegum takmörkunum sem hafa valdiđ verđkostum í verđ og rekstrinum í uppsveiflu. Hættu: Benjamin Netanyahu sagði samninginn muni "auka árásir Íran og hryðjuverk í öllum Mið-Austurlöndum" En Ísrael, sem óttast kjarnorkuárás Íran, gaf út röð af hörmulegum viðvörunum. Netanyahu hélt því fram að hann og ríkisstjórn hans væru sameinuð um að "stefna gegn" samkomulagi. "Þessi samningur myndi lögmæta kjarnorkuáætlun Írans, styrkja efnahag Írans og auka árásir og hryðjuverk Írans um Mið-Austurlönd og víðar", sagði forsætisráðherra. <unk>Það myndi auka hættu á útbreiðslu kjarnorkuvopna í svæðinu og hættu á hræðilegu stríði.<unk> Aðrir gagnrýnendur, meðal annars Sádí-Arabía og repúblikönum í Bandaríkjunum, segja að samningurinn gefi Íran svigrúm. Barack Obama hefur hins vegar fagnað samkomulaginu sem var gert eftir tortugar samningaviðræður í Lausanne í Sviss sem "sögulegum samkomulagi". Það eru enn mörg smáatriði sem þarf að koma fram áður en samningurinn verður undirritaður þann 30. júní, þar á meðal hraði þess að aflétta viðurlögum og hvað gerist ef Íran er fundin hafa brotið skilmála samningsins. En Netanyahu sagði Obama forseta í símtali í gær að núverandi rammi " myndi ógna lifun Ísraels". Samkvæmt Twitter-færslum frá Mark Regev, talsmann hans, sagði Netanyahu: "Samningurinn myndi ekki loka einu einu kjarnorkuvirki í Íran. Samningurinn myndi lögmæta ólöglegt kjarnorkuáætlun Íran. <unk>Alternatívan er að standa fast og auka þrýstinginn á Íran þar til betri samningur er gerður.<unk> Sögulegt...
Ef viđ lyftum afskipununum gæti Íran fengiđ ađ smíđa kjarnorkusprengju. Obama fagnaði samkomulagi sem "sögulegum samkomulagi" Gagnrýnendur eins og Sádi-Arabía óttast að samningurinn gefi Íranum svigrúm til að svindla.