Segðu greinina í stuttu máli:  Konan á öldruðum hermanns sem var sleginn til dauða með klaufhämri af geðveikum ellilífeyrissveinum sínum hefur talað um hvernig það að rekast á þetta blóðuga atriði "verður hjá mér að eilífu". Enid Hatch, sem er 70 ára, sagði frá hryllingnum þegar hún hljóp út í sameiginlega gang í skjólsvæði þeirra nálægt Cardiff til að hjálpa manninum sem hún hélt að væri særður, en fann blóðspottaða veggi þar sem eiginmaður hennar hafði verið barmlega barinn nokkrum metrum í burtu. Maðurinn var í raun Alan Rogers, 73 ára, sem hafði smellt hauskúpuna á 76 ára gamla Fred Hatch. Í gær var Rogers dæmdur í sjúkrahúsvist samkvæmt geðheilbrigđislögum og sagt ađ hann gæti aldrei komiđ út. Fred Hatch, 76 ára, hafði keypt konu sinni Enid 50 gular rósir - uppáhaldsblóm hennar - til að fagna gullnu brúðkaupsári þeirra, og sagði henni að "hver og einn sé fyrir eitt ár af hamingju". Hann var drepinn grimmilega tveimur mánuđum seinna. Meiðsli Fred Hatch afa voru svo alvarleg að skurðlæknirinn sagði konu hans að hann hefði aldrei séð neitt jafn hræðilegt í 20 ára starfsemi í taugaskurðlækningum. Þetta er ekki í fyrsta sinn sem frú Hatch, sem er 70 ára, missir ástvin í ofbeldisfullum aðstæðum. Systir hennar, Betty Elston, var myrt á strönd í Sully árið 1971 af ókunnugum sem hafði flúið frá geðdeild. Á gylltum brúðkaupsdegi þeirra hafði herra Hatch keypt konunni sinni 50 gular rósir - uppáhaldsblóm hennar - og sagt henni að "hver og einn sé fyrir eitt ár af hamingju". Þau giftu sig sex mánuðum eftir að þau kynntust í konunglegu sjóhernum og voru saman í fimm áratugi. En tveimur mánuđum eftir afmæli ūeirra sagđi frú Hatch ađ líf hennar væri "eyđilegt" ūegar mađur hennar var drepinn í hryllilegri árás. Frú Hatch sagði að minningin um blóðuga sviðið sem heilsaði henni þegar hún fór að leita að ástkæra eiginmanni sínum í skjólsvæðinu þar sem þau bjuggu í Dinas Powys hafi verið fastur í höfðinu á henni og sagði að "það muni vera með mér að eilífu". Hún sagđi ađ hún hefđi vonast til ađ ūau hefđu veriđ "gullnir gamlir" saman. Hún talaði um góðan, umhyggjusaman og kærleiksríkan mann sem hún hafði þekkt í meira en hálfa öld og lýsti honum sem "ást ást...
Enid Hatch fann blóð á veggjum eftir ađ hafa leitađ ađ eiginmanni sínum. Hann hafði veriđ barinn međ klaufhamri af geđveikum ellilífeyrissveinum nágranna. Alan Rogers dæmdur samkvæmt geđheilsuverndarlögum og gæti aldrei veriđ látinn laus. Betty, systir frú Hatch, var myrt árið 1971 af geðheilbrigđissjúklingum.