Segðu greinina í stuttu máli:  Glasgow Warriors hafa staðfest að Al Kellock og Dougie Hall munu báðir byrja á Guinness PRO12 leiknum á föstudagskvöldið gegn Cardiff Blues í Scotstoun. Bæði skipstjóri Kellock og Hall - sem hafa spilað næstum 300 leiki á milli þeirra fyrir félagið - eiga að hætta við að koma í lok maí og hver hefur að hámarki sex útferðir eftir af framúrskarandi atvinnulífi sínu. Og ūar sem ađalþjálfari Warriors, Gregor Townsend, var ađ nefna allt liđ sitt fyrir Blues-leikinn á fimmtudaginn, tilkynnti hann ađ önnur röđin og hķran yrđu í byrjunarliðinu gegn Wales-liđinu. Al Kellock, gamli leikmaður Glasgow Warriors, hefst á leik gegn Cardiff Blues á Scotstoun á föstudagskvöldi. Mætingin er auglýst sem heiđur til ūeirra beggja og í fallegri snertingu frá klúbbnum, munu pabbi Kellocks og mamma Halls gefa leikboltann ásamt Alistair Johnson, sem var bestamađur Kellocks, og Bernie Mitchell, sem var innblásna mynd fyrir Hall sem kom í gegnum Hillhead/Jordanhill. Hall hefur leikið í 13 ár og spilað 42 landsleiki fyrir Skotland. Hann viðurkennir að það sé skrýtið að fara að hengja upp skómann í lok keppnistímabilsins. "Þú kemst á þann punkt að þú byrjar að hugsa með sjálfum þér 'þetta gæti verið síðasti leikur rugby sem ég spila' svo þú vilt gera sem mest úr því", sagði 34 ára gamall. Ég vil njķta ūessara leikja, en samt halda einbeitingu og hjálpa Warriors ađ komast í úrslitakeppnina og vonandi í bikarinn. Dougie Hall er ađ hengja upp stígvélina eftir 13 ár í atvinnumennsku. Ūegar eftirlaunin nálgast ferđu ađ hugsa meira um ūađ sem ūú elskar í leiknum. Þú byrjar að hugsa um síðasta hópinn þinn, síðast þegar þú gengur út á völlinn með liðsfélögum þínum og það eru þessar stundir sem ég mun sakna ótrúlega mikið". Frá því að hann lék í fyrsta skipti í jafnvirði PRO12 fyrir Edinburgh Rugby aftur í 2002/03 hefur Hall séð staðal allra hliða bæta ótrúlega. Ūess vegna, ūrátt fyrir ađ...
Tvílið í Glasgow hefur spilađ nærri 300 leiki saman. Al Kellock og Dougie Hall munu báđir hætta í lok tímabilsins. Glasgow mætir Cardiff Blues í Scotstoun á föstudagskvöldi.