Ljúka eftirfarandi setningu: Barátta í Frakklandi leiddi til þess að meirihluti 51. (Highland) fótgöngudeildarinnar gaf sig upp og aðeins hluti af einni herflokki gat flúið til Bretlands. Til að efla andrúmsloft hermanna 9. deildarinnar og almennings sem hafði mikla virðingu fyrir 51. deildinni var ákveðið að endurskapa 51. deildina með því að endurnúmerera 9. deildina. 7. ágúst 1940 var 9. (Highland) fótgöngudeild endurnefnd 51. (Highland) fótgöngudeild. Tveir af brígöðum 9. deildarinnar voru endurnúmeraðir til að samsvara þeim sem týndir voru í Frakklandi, en hinn brígödan var sameinaður við 51 deildina sem lifði af. Nýja 51. deildin hélt áfram að berjast í Norður-Afríku, á Sísílíu, Ítalíu og víða um
Norðvestur-Evrópu. 9. (Highland) fótgöngudeildin var ekki endurreist á meðan á stríði stóð eða eftir það.