Ljúkaðu eftirfarandi setningu: Að taka upp myndina "Take Me Out to the Ball Game" (1949) var, samkvæmt Williams í sjálfsævisögu hennar, reynsla af "hreinum veseni". Tónlistarleikur með Gene Kelly og Frank Sinatra í aðalhlutverkum. Karlarnir voru leikmenn í baseball liði sem var í eigu K.C. Higgins, hlutverk Williams. Hún fullyrti að Kelly og meðhöfundurinn Stanley Donen hefðu brugðist við henni með fyrirlitningu og gerðu allt sem þeir gátu til að gera grín á kostnað hennar. Myndin var vel tekið gagnrýnendur og varð stór viðskiptalegur árangur, raking í $3.4 milljónir í leigu og verða 11. hæsta tekju mynd ársins. Williams gerði "Dóttur Neptúnusar" (einnig 1949) á svipuðum tíma og meðleikarar Ricardo Montalbán, Red Skelton og Betty Garrett, sem einnig hafði verið í "Take Me Out to the Ball Game". Í myndinni syngur Williams "Baby, It's Cold Outside" með Montalbán. Lagið vann Óskarsverðlaunin fyrir besta frumlag á
22. verðlaun Óskarsins. Williams og Montalbán áttu upphaflega að syngja "I'd Like to Get You on a) Slow Boat to China", en ritskoðendur í stúdíói töldu að lagið væri of kynferðislegt (það þýddi orðið "get" sem "have") og í staðinn fengu þau "Baby, It's Cold Outside". "Dķttir Neptúnusar" var tíundi mest tekjugóði myndin á árinu 1949.