Ljúktu eftirfarandi setningu: Stöðvarstöðin var endurbyggð árið 1953 og kallað Gare du Nord. Eftir
Á heimsmsýningunni í Brussel árið 1958 var gerð mikil áætlun um endurbyggingu Norðurhverfisins - svokallað "Manhattan-verkefni". Vinnslan hófst vestan við stöðina, þar á meðal á Alþjóðaviðskiptamiðstöðinni, á sjötta áratugnum. Gjaldþrot í byrjun sjöunda áratugarins kom í veg fyrir að framkvæma áætlunina austur af stöðinni, þar á meðal Rue d'Aerschot.