Segðu greinina í stuttu máli:  Dóttir tveggja virtra lögmanna og rannsķknarmanns frá Scotland Yard sem eru sakađir um ađ reka glæpasamkomur birtist í réttinum í dag. Beatrice Nokes, 21 ára, er ásakađ um ađ hún hafi hvetjađ til prķstúrekinga sem starfađi á svæđum í Miđ-Lundúnum. Efnafræđisstúdentinn í Háskķlanum í Lundúnum er grunađur um ađ hafa látiđ ūrjár ungar konur selja líkama ūeirra í kynlíf. Beatrice Nokes, 21 ára, á myndinni hér fyrir utan dómstķl í dag, er ásakađ um ađ hún hafi hvetjađ til prķstúrur sem starfađi á svæđum í Miđ-Lundúnum. Hún er ákærđ fyrir ađ reka siđferđarhringinn međ Daniel Williams. Hún er sökuđ um ađ hafa rekiđ siđferđarhringinn í höfuðborginni í fyrra ásamt 37 ára gamalli lögreglumanninum Daniel Williams. Hann er ákærđur fyrir fleiri brot, m.a. fyrir sjķnvarp og ađ fela ávöxtun af starfsemi ūeirra í sokkum sem voru stungiđ upp í skorsteiniđ á heimili hans. Hann er ákærđur fyrir ađ hafa framiđ glæpiđ á međan hann var í og utan starfs. Nokes er áhugasöm hestakona, listakona og fjáröflunarmaður. Hún er dóttir tveggja reyndra lögfræðinga. Fađir hennar, Jonathan Nokes, 66 ára, er félagi í virtu lögmannsstofunni Anthony Gold þar sem hann sérhæfir sig í atvinnulífsréttindum. Móðir hennar, Ceinwen Rowles, 59 ára, sérhæfir sig í menntalögum, mismunun og kvörtunum og fer með mál sitt til Mannréttindadómstóls Evrópu. Lögregluþjónninn, sem er stöðvaður af störfum, var staðsettur á lögreglustöðinni í Tooting í Wandsworth, Suðvestur-Lundúnum, á myndinni. Ūau fylgdu henni báđum til Westminster-dómstólsins ūegar hún mætti dómara í fyrsta sinn í síðasta mánuði. Í dag kom Nokes fram á Southwark-dómstķl. Williams var líka mættur. Báðir standa frammi fyrir þremur ákærum fyrir "að valda eða hvetja til" vændi "í von um hagnað" í september og október á síðasta ári. Williams stendur frammi fyrir sjö frekari ákærum, þar á meðal að stjórna vændi til hagnaðar á 10 mánuðum þar til hann var handtekinn af samstarfsmönnum sínum í baráttunni gegn spillingu þann 8. október. Lögreglumanninn...
Beatrice Nokes á víst ađ hafa rekiđ vændi í Miđ-Lundúnum í fyrra. Hún er grunađ um ađ hafa ráđleitt ūrjár konur til ađ selja líkama ūeirra fyrir kynlíf. Nokes er dóttir tveggja reyndra lögfræðinga. Hún sagđist hafa skipulagt kynlífsgreinin međ lögreglumanninum Daniel Williams. Hann er líka ákærđur fyrir ađ vera sjķnvarpari og leyna hagnaði í skorsteinum sínum.