Segðu greinina í stuttu máli:  Valerie Rutty stal þúsundum pundanna sem nemendur hennar söfnuđu saman frá köku sölu og veislum sem áttu ađ borga fyrir nũjan skķlasett. Skķlastjķrn sem stal ūúsund pundum sem nemendur hennar söfnuđu saman í köku- og veislusölu sem átti ađ borga fyrir nũjan skķlabúnađ komust undan fangelsi í dag. Valerie Rutty, sem býr í Warrington í Cheshire, breytti reikningum með því að hækka verðið á verkum sem hún hafði pantað - og greiddi síðan mismuninn á raunverulegum fjárhæðum á eigin bankareikning með ávísun úr skólasjóði. Hann stal næstum 3.500 pundum úr sjóði sem foreldrar, kennarar og nemendur söfnuðu saman í rúmlega þrjú ár í grunnskóla Irlam í Greater Manchester. Fjármagnið var safnað af börnum á aldrinum þrjú til ellefu ára og fjölskyldum þeirra í gegnum ólíka daga og aðra fjáröflun. Ūađ myndi hjálpa til viđ ađ borga fyrir utan-námsdagana og líkamsræktarađbúnađ. Rutty skrifađi níu sekki á bankareikning sem hún deildi međ mömmu sinni milli desember 2010 og maí í fyrra. Hún var bara handtekin ūegar bæjarstjórn Salford fékk nafnlaust bréf sem sagđi ađ hún hefđi stoliđ af reikningum skķlanna. Þá var gerð endurskoðun og Rutty var settur í hlé frá skólanum í september á síðasta ári og missti síðan starf sitt sem hún fékk 60 þúsund pund á ári fyrir. Peningarnir voru endurgreiddir í heild í síðasta mánuði. Rutty var dæmdur í fjögurra mánaða fangelsisdóm í Manchester Crown Court, var dæmdur í 12 mánaða skilorðsbundinn fangelsisdóm og var fyrirskipað að vinna 70 tíma ólaunaða vinnu í samfélaginu eftir að hann játaði þjófnað. Ūjķfna: 60 ára gamall stķrađi næstum 3.500 pundum úr sjķnum í Grunnskķlanum í Irlam í Manchester. Juliet Berry, saksóknari, sagði: "Aðgangurinn sem hún stal peningum af hét "Irlam grunnskólasjóður". <unk>Þessir peningar höfðu verið aflaðir af foreldrum og nemendum í skólanum með því að halda ýmsa viðburði, þar á meðal hátíðir, ólíka búning o.fl. og tilgangur peninga var að safna peningum fyrir skólaferðir, knattspyrnu búning og þess háttar. Einn kennari sagði frá því hvernig Grunnskólinn í Irlam þarf alvarlega á meiri peningum að halda. Í fórnarlambi...
Valerie Rutty breytti reikningum með því að hækka verðið á verkum sem hún pantaði. Rutty borgađi sér ūá muninn á raunverulegu fjárhæðinni úr skķlasjóðnum. Hún stal 3.500 pundum úr skķlasjóði í Manchester á ūremur árum. Forđast fangelsi en fá skilorđanlegt fangelsi og 70 tíma samfélagsvinna.