Ljúka eftirfarandi setningu: Fæddur í Buenos Aires, hann stundaði í fyrstu lögfræði, en hætti námi í þágu stjórnmála. Árið 1839 var hann rétt að byrja að skapa sér nafn en var handtekinn vegna andstöðu sinnar við hinn íhaldssama hershöfðingja Argentínu, Juan Manuel de Rosas. Hann var í járnböndum í sex daga. Eitt og hálft ár síðar hvatti pólitískt andrúmsloft hann til að flýja landið, eins og margir aðrir argentínskir andstæðingar. Hann fķr í franska skúnuna til Montevideo. Aðrir útlegðarmenn tóku á móti honum, meðal annars Juan Bautista Alberdi, Florencio Varela, Esteban Echeverría, Juan María Gutiérrez og Miguel Cané. Þremur árum seinna,
Umrás Montevideo af Manuel Oribe, bandamanni Rosas, leiddi Mármol til að flýja enn einu sinni, í þetta sinn til Rio de Janeiro. Þar dvaldist hann til febrúar 1843, en þá fór hann um borð í skip til Chile. Skipið lenti í hörðum stormum og varð að lokum að snúa aftur til Rio de Janeiro. Hann dvaldi í borginni tvö ár til viðbótar áður en hann sneri aftur til Montevideo, þar sem hann dvaldi næstu sjö árin.