Sjá frásöguna hér að neðan og svara spurningunni á sama tungumáli og frásöguna:  Afsögn: Wills tók eftir því að Lincoln notaði myndrænt myndmál um fæðingu, líf og dauða í tilvísun til þjóðar sem "var fædd", "frjóvgað" og "verður ekki eytt". Aðrir, þar á meðal Allen C. Guelzo, framkvæmdastjóri náms á tíma borgarastyrjöldarinnar í Gettysburg-háskólanum í Pennsylvaníu, sögðu að orðalag Lincolns "fjóratíu og sjö" væri vísbending til Biblíunnar í Sálmi 90:10, í King James-útgáfu, þar sem lífslíkur mannsins eru nefndar "þrjátíu ár og tíu; og ef af krafti eru þeir áttatíu ár". Lincoln var líklega undir áhrifum Lajos Kossuth - fyrrverandi landstjóra Ungverjalands - sem flutti ræðu fyrir löggjafarþingi Ohio-ríkisins í febrúar 1852: "Andinn á okkar tíma er lýðræðið. Allt fyrir fķlkið og allt af fķlki. Ekkert um fólkið án fólksins - Það er lýðræði! [...]"  Spurning: Hvað er lýðræði?
fyrir fķlkið og allt af fķlki