Í leiktímabilinu 1992 var Hextall hluti af skipti sem færđi Eric Lindros til Philadelphia Flyers. Lindros, sem var valinn í fyrsta sæti af Quebec Nordiques í uppdráttinum 1991
, hafði neitað að spila fyrir Quebec á tímabilinu 1991-1992, sem neyddi eiganda félagsins Marcel Aubut til að skipta honum. Á meðan Aubut var að semja um að fá sem bestan mögulegan samning, skipti hann Lindros til bæði Flyers og Rangers, sem þýðir að dómara þurfti að ákveða hvaða félag ætti að taka á móti honum. Á tíu dögum milli skiptanna og úrskurðar úrskurðarmannsins var mikið umfjöllun um hverjir leikmenn Flyers og Rangers voru þátttakendur í mögulegum viðskiptum. Hextall var meðal þeirra leikmanna sem nefndir voru, eitthvað sem hann var ósáttur við. Hextall játaði í gegnum umboðsmann sinn að vera "hræddur til dauða" við möguleika á að flytja með fjölskyldu sinni til frönskumælandi svæðis. Þann 30. júlí úrskurðaði úrskurðarmaðurinn í þágu Philadelphia Flyers og Hextall var skipt til Quebec ásamt fimm öðrum leikmönnum, tveimur fyrstu umferðar vali (árin 1993 og 1994) og $ 15,000,000 í reiðufé fyrir Lindros.