Hún fæddist í Kenitra og kom fyrst fram fyrir Marokkó á heimsmeistaramótinu í langhlaupum árið 1998.
Hún var í sjötta sæti í langhlaupinu. Hún var tólfta í 10.000 metra hlaupi á heimsmeistaramóti unglinga í frjálsíþrótt árið 1998 og keppti í unglingahlaupi á heimsmeistaramóti IAAF í langhlaupi 1999. Fyrstu heiðursverðlaun hennar komu á afrísku unglingameistaramótinu árið 1999, þar sem hún vann 1500 metra silfur á bak við Jeruto Kiptum. Hún sannfærði eldri systur sína Mina Aït Hammou um að skipta um frá handbolta og fótbolta í íþróttir, sem leiddi til mikilla árangra fyrir parið. Yngri Seltana var sú fyrsta til að vinna alþjóðleg verðlaun þegar hún varð 800 m meistari á Miðjarðarhafsleikunum 2001. Árið 2002 varð hún í fimmta sæti á Afríkusmótinu í frjálsíþróttum árið 2002 og vann 800 m gull og 400 m silfurverðlaun á Afríkuríkumótum árið 2002.