Segðu greinina í stuttu máli:  Frank Ernest Shepherd, III frá Houston, Texas, leiddi lögregluna í háhrađasókn eftir ađ hafa veriđ stoppađur í umferđarhaldi sem lauk ūegar hann slķ í annan ökutæki. Óvopnaður maður sem var skotinn af lögreglu í beinni útsendingu á miðvikudagskvöldið var 41 ára þriggja barna faðir sem átti annað barn á leiðinni. Frank Ernest Shepherd, III, frá Houston í Texas, leiddi lögregluna í háhraðaför eftir að hann var stöðvaður fyrir umferðarstillingu sem lauk þegar hann sló í annað ökutæki. Hann steig út úr bílnum og náði í baksætinn á sér áður en lögreglan skaut hann. Samkvæmt ABC 13 hófst eltingin skömmu eftir klukkan tíu, ūegar Shepherd, 41 ára gamall, hleypti af og leiddi flķt af bílum í eltingu á hrađvegi, yfir grasiđ, í gegnum bílastæđ og jafnvel upptekna gatnamót. Heili atvikið var tekið upp í beinni af þyrlu sem kvikmyndaði ofan frá. Hann hringdi í lögregluna og sagđist vera međ barn á baksætinu en ūađ var ekki satt. Það tók um 20 mínútur áður en hann sló í hvítan vörubíl og svo annan bíl, sem sló framhlið bílsins og neyddi hann til að fara út úr bílnum. "Hann fékk fyrirmæli um að sýna hendur sínar og koma út úr bifreiðinni", sagði Thomas Gilliland, talsmaður skrifstofu Harris County Sheriff. Færðu niður fyrir myndband. Frank Ernest Sherpherd, III (á ofan) var skotinn til bana af lögreglunni eftir að hafa leitt þá í 20 mínútna háhraða eltingu. Fylgingin endađi ūegar Shepherd braust inn í annan bíl og var skotinn af tveimur lögreglumönnum eftir ađ hafa náð sér í baksætisinn. Engin vopn fundust í bílnum og ekki er vitađ hvađ Shepherd var ađ ná í. Þegar hann kom aftur upp eftir að hafa náð í baksætinu, skaut tveir lögreglumenn 10-12 skotum og Shepherd féll á jörðina. Engin vopn fundust í bílnum sem var fullur af skotholum eftir skotárásina. Tveir farþeganna í bílum sem Shepherd skaut fengu læknishjálp, einn var meðhöndlaður á vettvangi og hinn var fluttur á sjúkrahús. Houston Chronicle segir ađ...
Frank Ernest Shepherd, III frá Houston í Texas var skotinn til bana af lögreglunni eftir ađ hafa leitt ūá í 20 mínútna háhrađasókn. Keyrslunni lauk ūegar Shepherd lenti í bílnum. Hann komst út úr bílnum og náði í baksætinn og var skotinn stuttu seinna. Engin vopn fundust í bílnum og ekki er vitađ hvađ Shepherd var ađ ná í. Shepherd var ūriggja barna fađir og átti ađ eignast nũja barn. Lögreglan er ađ rannsaka hvers vegna hann fķr í umferđarstöđvun.