Fyrstu áreiðanlegu upplýsingarnar eru frá sumrinu 1365. Á meðan Algirdas og Kęstutis voru í Volhynia hjálpaði bróðir þeirra Liubartas í
Butautas ásamt öðrum höfðingjum reyndi á "ríkistyrjöld". En Dirsūnas, varamaður Vilníusar, uppgötvaði áformin. Butautas var handtekinn en meðvirkari hans eða bróðir Survila bjargaði honum og drap Dirsūnas. Styrjöldin mistókst og Butautas, Survila og fimmtán fylgismenn þurftu að flýja til Þjóðkirkjunnar. Sagnfræðingurinn S. C. Rowell efast um hvort valdarásin hafi í raun gerst þar sem hún er aðeins nefnd í síðari þýskum heimildum.