Dandenault var upphaflega tekinn sem hægri vængur, en var breytt í varnarmann á tímabilinu 2001/02. Eftir níu tímabil hjá Red Wings, sem valdi hann í 49. sæti í annarri umferð áhugamannadeildarinnar 1994.
, spilaði hann fyrir HC Asiago á Ítalíu 2004<unk>05 (vegna lokunarsins) og við heimkomu sína til Norður-Ameríku skrifaði hann undir fjögurra ára samning við Canadiens, heimabæjarlið sitt.