Framleiða flóknari útgáfu af þessari setningu Það varð til við sameiningu Academisch Ziekenhuis Leiden (Leiden Academic Hospital) og læknisfræðideildar Leiden háskóla í lok níunda áratugarins, sem myndaði akademíska heilbrigðisvísindamiðstöð.
Auðvitað er flóknari útgáfa setningarinnar "Það varð til vegna sameiningar Academisch Ziekenhuis Leiden (Leiden Academic Hospital) og læknisfræðideildar Leiden háskóla í lok níunda áratugarins; svipað fyrirkomulag er fyrir flest háskólasjúkrahús í Hollandi. "