Skrifaðu framhald við þessa málsgrein - Ridley hefur sagt að honum hafi verið sagt að Faber hafi "mælt leikritinu vegna grimmdar þess gagnvart börnum" og að það sem hann hefði skrifað "hafi gengið of langt". Þessi rökstuðningur var talinn vera dálítið ironískur þar sem ákvörðun Faber um að hafna birtingu var send til Ridley í síma á meðan hann horfði á myndbönd á sjónvarpinu sínu af Beslan skóla umrásinni.
, sem kostaði meira en 330 barna lífið. Ridley hefur sagt að "Fyrsta athugasemd sem ritstjóri Faber sagði við mig var, "Ég verð að segja þér að nokkrir menn hér eru alvarlega móðgaðir af þessu". Ég er međ eitthvađ viđ samræđur svo ég man eftir ūví. Þetta voru hennar orð. Ūađ var eins og ūeir hefđu allt í einu breyst í hķp af Wolseys-kardínķlum sem ákváđu hvađ væri rétt og rangt. Það er ekki starf þeirra að vera siðferðislegir dómarar; það er starf þeirra að birta. Ég held að Faber hafi áttað sig á því að þeir gætu ekki sagt þetta, svo eftir nokkrar vikur ákváðu þeir að breyta orðalagi og segja: "Þetta er ritgerð sem ég dáist ekki að". Ridley segir einnig að "Það var engin umræða. Mér var ekki bođiđ inn til ađ skýra áform mín. Ég sendi ūeim bréf og sagđi ađ ūeir hefđu ranglega lesiđ ūađ en ūeir vildu ekki ræða ūađ. Auđvitađ er ég pirrađur, en ūađ er ekki bara egó-mál. Ef útgefandi segir: "Þú ert búin að fara of langt", hvers konar skilaboð er það að senda út til rithöfunda?"