Þegar Frakkland gengur í seinni heimsstyrjöldina, Jean, viðurkenna þörf fyrir ofbeldisfulla átök til að hafa áhrif á breytingar, verður hermaður. Hélène grípur inn gegn vilja hans til að útvega honum öruggan stað. Jean er reiður henni og hættir sambandi þeirra. Þegar þýsku hersveitin rennur fram í átt að París, flýr Hélène og verður vitni að þjáningum annarra flóttamanna. Þegar hún snýr aftur til Parísar, tekur hún stuttlega upp með Þjóðverja sem gæti aukið feril hennar, en sér fljótlega hvað landsmenn hennar eru að þjást. Hún er líka vitni ađ handtöku gyđinga.
Ég veit ūađ ekki. Að tryggja öryggi gyðinga vinkonu sinnar, Yvonne, leiðir Hélène aftur til Jean, sem er orðinn leiðtogi í andstöðuflokki. Hún vill vera í hópnum. Jean hefur endurnýjađ samband viđ föður sinn međ sameiginlegu markmiđinu ađ frelsa Frakkland frá Ūũskalandi. Móðir hans er hins vegar minna hrifinn af lífinu sem var glatað í andstöðu.