Segðu greinina í stuttu máli:  Hķpur svartra lögmanna hefur kallađ eftir handtöku annars lögreglumanna sem var í tengslum viđ dauđafæran Walter Scott í Suđur-Karķlínu. Ríkislögmannsstofan sagđi ađ Clarence Habersham, 37 ára, sem var annar lögreglumađurinn sem kom á líki dauđs mannsins eftir skotann á Michael Slager, ætti ađ vera rekinn og dæmdur fyrir ađ hafa gefiđ upp lygilega tilkynningu. Ūessi símtal kemur eftir ađ Slager, sem var rekinn úr lögreglunni í North Charleston og ákærđur fyrir morđ í síđustu viku, er talinn hafa falsađ skýrslur um ađstæđur sem leiddu til dauđa Scott. Varađ: Myndlegt efni hér fyrir neðan. Færðu niður fyrir myndband. Landsdķmsnefnd lögmanna kallar á handtöku Clarence Habersham, 37 ára, lögreglumanns frá North Chareston fyrir ađ falsa skýrslu um athöfnin á Michael Slager, 33 ára, í dauđa Walter Scott. Habersham (hægra megin) var önnur skrifstofan sem kom á lík Scott, 50, og tilkynnti ekki um aðgerðir Slager sem leiddu til skotárásarinnar. Scott, 50 ára gamall, gamall í Landhelgisgæslunni, var stoppaður fyrir brotinn bakljós á laugardag af Slager, sem skaut hann fimm sinnum í bakið þegar hann hljóp frá umferðarstöðinni. Dauði fjögurra barnafaðirsins vakti umræðu um ofbeldi lögreglu og fordóma gegn svörtum fólki eftir að vitni birti myndband sem andmældi frásögn lögreglu um atvikið. Slager, 33, sem er hvítur, sagðist hafa fundið fyrir "hótun" af Scott, sem er svartur, í átökum vegna Taser hans, en myndbandið sýnir borgara flýja áður en hann var skotinn. Habersham, sem nálgaðist líkið eftir að Slager fór að grípa Taser sem féll, má sjá að skoða Scott. Slátur lætur svo Taser-vopninn falla næst líkinu í nærveru Habersham. Habersham notaði svo útvarpið sitt til að tilkynna að Scott væri skotinn í brjósti, hægri hlið og bak. En svartur lögreglumaðurinn gaf tvennsögða viðbótarskýrslu og sagðist hafa reynt að hjálpa líkinu, sem enginn í myndbandinu gerir. Ūann 4. apríl 2015 svaraði lögreglumađur Habersham...
Lögmannasambandiđ vill ađ Clarence Habersham, 37 ára, sé ákærđur. Lögreglumađur lagđi fram skũr skýrslu þar sem hann sagđist hafa veitt aðstođ. Myndband af atvikinu sýnir ekki aðstoð eða hjartastyrk á líkama Walter Scott, sem var skotinn fimm sinnum í bakið. Michael Slager, lögreglumađur sem skaut Scott, er ákærđur fyrir morđ. Scott, fjögurra barna faðir, syrgđi á laugardaginn í jarđarför.