Ljúktu eftirfarandi setningu: Í einni grein var Beiste lýst sem "sársað risaeðli, 40 ára gamall sem aldrei hafði verið kysstur" og Jones lýsti honum sem "hómóreskum og hjartans hrjáandi". Jones hafði áður unnið með "Glee" meðhöfundar Ryan Murphy og Brad Falchuk á &lt;a href="Nip/Tuck"&gt;Nip/Tuck&lt;/a&gt;, og þegar hún hitti Falchuk í staðbundinni stórmarkaði segir hún að hún hafi sagt honum, Skrifaðu mér eitthvað, bara grín, þú veist, en ekki í raun. " Hún var samt í sjokki þegar hún fékk að vita frá umboðsmanni sínum tveimur mánuðum síðar að Murphy hefði gert það. Hún vissi mjög lítið um hlutverkið í upphafi: "Þegar ég skrifaði undir samninginn minn, hafði það ekki einu sinni nafn á persónunni - bara tvö tilvitnunartákn". Í leiklistarferli sínum hefur Jones "leikið alla harða stelpu sem mögulegt er" og í byrjun árs 2012 lýsti hún hlutverki Beiste sem einum "þar sem ég get enn verið harður þjálfari, en vera viðkvæm, hafa hjarta og hafa ástaráhugi". Jones hlaut Emmy tilnefningu fyrir framúrskarandi gestaleikkonu í gamanþáttaröð fyrir hlutverk sitt sem Beiste í "Glee" annarri seríu og sendi framkomu sína í þættinum "Never Been Kissed" fyrir loka dómnefnd. Hún var ein af þremur leikkonum úr sýningunni sem var tilnefnd í þessum flokki árið 2011. Sigurvegarinn var önnur "Glee" tilnefnd, Gwyneth Paltrow. Hún var einnig hluti af "Glee" leikara sem var tilnefnd í desember 2011 fyrir framúrskarandi árangur af Ensemble í Comedy Series verðlaun á
18. verðlaun kvikmyndahópsins. Árið 2012 var Jones tilnefndur til Emmy aftur, eini leikmaðurinn frá "Glee" tilnefndur það ár.