Skyndileg tilfinningabreyting Serenu sannfærir Scott um ađ hún skammist sín fyrir ađ vera međ honum.
Auđvitađ er flóknari útgáfa af setningunni: "Skorti var sannfærđur af skyndilegri skapbreytingu Serenu um ađ hún væri of feiminn til ađ vera séđ međ honum, og ūessi atburđur breytti fyrsta degi hans í skķlanum, ūar sem ofur-áhugi hans og klumpleiki gerđu honum erfitt fyrir ađ passa inn".