Gera flóknari útgáfu af setningunni í upphafi notađi ég vinstri analķgstöngina í öllum hreyfingum.
Auðvitað er flóknari útgáfa af setningunni "Upphaflega uppsetning notaði vinstri líkanastokkinn fyrir allar líkamshreyfingar persónunnar; smærri hreyfingar á stokknum stjórnuðu efri líkamshreyfingum, en stærri hreyfingar stjórnuðu neðri líkamshreyfingu og hreyfingu innan hringsins. "