Sjá frásöguna hér að neðan og svara spurningunni á sama tungumáli og frásöguna:  Passage: Árið 2006 var Bretland níunda stærsti orkunotandi heims og 15. stærsti framleiðandi. Í Bretlandi eru fjölmörg stór orkufyrirtæki, þar á meðal tvö af sex olíu- og gasfyrirtækjum, BP og Royal Dutch Shell. Árið 2011 var 40 prósent af raforku Bretlands framleidd með gasi, 30 prósent með kolum, 19 prósent með kjarnorku og 4,2 prósent með vindorku, vatnsaflsorku, lífrænum eldsneyti og úrgangi. Árið 2013 framleiddi Bretland 914 þúsund fat á dag (bbl / d) af olíu og neytt 1,507 þúsund fat á dag. Framleiðsla er nú í lækkun og Bretland hefur verið nettó innflytjandi olíu frá árinu 2005. Árið 2010 hafði Bretland um 3,1 milljarða tunna af staðfestum hráolíuforða, stærstu af öllum aðildarríkjum ESB. Árið 2009 var Bretland 13. stærsti framleiðandi jarðgass í heiminum og stærsti framleiðandi í ESB. Framleiðsla er nú í lækkun og Bretland hefur verið nettó innflytjandi jarðgas frá árinu 2004. Um miðjan sjöunda áratuginn voru framleiddar 130 milljónir tonna af kolum á ári, sem lækkuðu ekki undir 100 milljónir tonna fyrr en í byrjun áttunda áratugarins. Á áttunda og níunda áratugnum var dregið verulega úr vinnslunni. Árið 2011 framleiddi Bretland 18,3 milljónir tonna kol. Árið 2005 höfðu þeir sýnt fram á 171 milljón tonn af nýtanlegum kolforði. UK Coal Authority hefur lýst því yfir að möguleiki sé á að framleiða á bilinu 7 til 16 milljarða tonna af kolum með jarðgasi (UCG) eða "fracking" og að miðað við núverandi kolnotkun í Bretlandi gætu slíkar birgðir staðið á bilinu 200 til 400 ár. Umhverfis- og félagslegar áhyggjur hafa hins vegar verið vaktar vegna þess að efnasambönd komast í vatnsborð og smávægilegir jarðskjálftar skaða heimili. Í lok níunda áratugarins voru kjarnorkuvirkjanir um 25% af heildarfjölda árlegrar raforkuframleiðslu í Bretlandi, en það hefur smám saman minnkað þar sem gömul virkjanir hafa verið lokaðar og öldrunarvandamál hafa áhrif á framboð virkjana. Árið 2012 voru í Bretlandi 16 virkjanir sem að jafnaði framleiddu um 19% af...  Spurning: Hver eru tvö helstu olíu- og gasfyrirtæki sem eru með höfuðstöðvar í Bretlandi?
BP og Royal Dutch