Enn og aftur tókst Sayf al-Dawla ađ flũja en hervaldi hans var brotiđ.
Auðvitað er flóknari útgáfa af setningunni: "Aftur náði Sayf al-Dawla að flýja, en vald hans var brotið: emírar Sýrlands fóru að semja við Byzantines, og vald hans var í vaxandi mæli spurning jafnvel í eigin höfuðborg hans. "