Segðu greinina í stuttu máli:  Rauðu hurđarnar tvær eru í gráum steinum viktķríusku kapellunnar og segja djarft og ķvænt frá sér. En ūessi einkennandi litblæ er eina vísbending um ūennan mann sem breytti ūessari byggingu í fjölskylduhús. Í byrjun sjöunda áratugarins gerði Sir Richard Branson kapelluna að íbúðarhúsnæði á meðan hann var að stofna Virgin upptökutæki sitt. Og frá þeim tíma og fram til dagsins í dag hefur Mergurinn, sem hefur skreytt lestir, flugvélar og fjölda annarra fyrirtækja, alltaf verið prentaður í rauðu á þessum auðmjúkum kapelluhurðum. Sir Richard Branson breytti The Old Chapel í Shipton-on-Cherwell í Oxfordshire í heimili á sjöunda áratugnum. Á þeim tíma sem hann breytti eigninni átti Branson upptökustúdíó í gömlu herhúsi nokkrum kílómetrum frá kapellunni í South Leigh í Shipton-on-Cherwell, Oxfordshire. Á The Manor voru fyrstu plötur Virgin, eins og Tubular Bells eftir Mike Oldfield, tekin upp og Branson notaði The Old Chapel sem helgarstöð. Aðrir listamenn sem notuðu The Manor voru Sandy Denny, The Bonzo Dog Doo-Dah Band og John Cale. "Ég sá Richard koma og fara inn í The Old Chapel á sjöunda áratugnum", segir Martin Collet, 57 ára íbúi í South Leigh. Ég sá hann oft í bæjarlögstofunni, Mason Arms, borđa međ fjölskyldu og vinum og hann var alltaf mjög skemmtilegur. Hann notađi kapeluna sem íbúð á međan hann var ađ stofna Virgin hljķđtökufyrirtækið sitt. Fyrirtæknirinn málaði dyrnar á landinu til að draga vörumerki sitt bjart rauð, mynd með Kate Moss. Hann bætir viđ ađ The Old Chapel hafi ekki alltaf veriđ algjört afturhald frá rokk- og rķllheimi Bransons. "Hann hélt oft veislur ūar og viđ heyrđum tónlistina, ūķtt viđ værum fjķrar dyr í burtu, en ūađ var ekki vandamál. Ég held að hann notaði aðeins húsið um helgar, og hann var vel vinsæll í þorpinu. " Aðrir íbúar minnast þess að Branson væri reglulegur gestur í búðinni á sunnudeginum og keypti morgunmat fyrir gesti sína sem gistu yfir nótt. Ástarsamband Bransons við þennan hluta...
Sir Richard Branson breytti gamla kapellanum í heimili á sjöunda áratugnum. Fyrirtæki málađi dyrnar á landsbyggđinni í bjartrauđum litum sem eru einkenni hans. Fjórra svefnherbergja hús í South Leigh, Witney, er á markađnum fyrir 599.000 pund. Sir Richard hélt veislur í kapellunni og var reglulega í búðinni í þorpinu. fineandcountry.com, 01865 759550.