Segðu greinina í stuttu máli:  Forseti Barack Obama tengdi sig kjarnorkusamningi við Íran jafnvel áður en hann varð frambjóðandi Demókrata til forseta. Að ná góðu og traustu samningi við Íran er verðugt og æskilegt markmið. En ferlið hefur þróast undir eyðileggjandi áhrifum pólitískra sjónarmiða, sem veikja hönd Bandaríkjanna og styrkja Íran. Pólitísk staða Obama og söguleg arfleifð hans í utanríkisstefnu er svo djúpt tengd því að ná samkomulagi við Íran að ef samningurinn hrynur í lokin getur hann óttast að sagnfræðingar muni álykta að arfleifð hans í alþjóðlegum málefnum hafi hrunið með honum. Það er ástæða fyrir því að maður fær þá tilfinningu að það eru Bandaríkin en ekki Íran sem eru áhugasamari, jafnvel örvæntingarfullur, aðili í þessum viðræðum, jafnvel þó að Íran sé landið sem hefur fengið að hrynja í efnahagslífinu vegna alþjóðlegra refsiaðgerða; landið sem eina mikilvæga útflutningur, olía, hefur misst meira en helming af verðmæti sínu á undanförnum mánuðum. Ástæðan er sú að Obama hefur mikla pólitíska hagsmuni í þessum samningaviðræðum. Forsetinn kann að halda því fram að Bandaríkin kjósi ekki samning fram yfir slæman samning, en fáir trúa virkilega að hann hafi trúverðuga B-áætlun. Fáir trúa því, sérstaklega í Mið-Austurlöndum og einkum meðal arabískra vina Bandaríkjanna, sem halda því fram að Íran sé að hringla í kringum Bandaríkin og hafi gert betur en Obama. Eins og rithöfundurinn David Rothkopf orðaði það rétt: "Íran er með frábæra Obama stjórnsýslu". Þetta er trú sem hefur þegar byrjað að skjálfa svæðið. Sádi-Arabía hefur sagt að hún muni beita sér fyrir kjarnorkuvopnum ef hún telur að Íran hafi ekki verið stöðvað og það er lítill vafi á því að önnur lönd meðal múslimaandstæðinga Írans munu gera það sama. Reyndar er hugmyndin um að Obama sé ekki að meðhöndla íranska ógnina á skilvirkan hátt að stuðla að nýju stríði í Jemen, þar sem Sádi-Arabía og aðrir arabar eru að reyna að ýta aftur á móti hagnaði bandamanna Írans. Viđ getum rekjađ ūetta allt aftur til kosninganna fyrir Demķkrata í 2007, ūegar ūáverandi Sen. Obama sagđi ađ hann myndi hitta leiðtoga Íran "án...
Frida Ghitis: Barack Obama forseti hefur rétt fyrir sér í að vilja samning, en hann gefur Íranum of mikið. Hún segir að rammasamkomulagið fari of snemma að aflétta Iran viðurlögum.