Segðu greinina í stuttu máli:  Fyrrverandi efnahagsritstjóri BBC komst á blađasíđuna í síđustu viku eftir ađ ūađ kom í ljós ađ hún hefđi " leynilega " veriđ í sambandi viđ Ed Miliband. Fyrrverandi efnahagsritstjóri BBC, Stephanie Flanders, braut þögn sína í gær um ástarsamband sitt við Ed Miliband og lýsti því sem "fljótandi og mjög dýrt". Hún komst í fyrirsögn í síðustu viku eftir að það kom í ljós að hún hafði verið "leynilega" að deita leiðtoga Verkamannaflokksins þegar hann hitti eiginkonu sína Justine í fyrsta skipti árið 2004. Í stuttri skilaboð á Twitter í gær sagði hún: "Við" stefnumótum "fjarlæglega árið 2004. Mjög kostnaðarsamar vikur. Ūađ var ķljķst hvort fröken Flanders var ađ sũna eftirsjá af sambandi sínu viđ Miliband, eđa ađ hún væri til skammar vegna fjölmiðlafrétta, eđa hvort tveggja. Frú Flanders, 46 ára, sakaði fjölmiðla um að "raunast yfir" fortíð Milibands í aðdraganda kosninga. En í rauninni var afhjúpunin um tímasetningu sambands hennar við framtíðina verkalýðsleiðtogi afhjúpuð af frú Miliband í mjúku viðtali við Mirror dagblaðið sem styður Verkalýðshópinn, sem var undir fyrirsögninni "Hvernig ég varð ástfanginn af Ed". Frú Miliband sagđi ađ pariđ hefđi kynnt sig á kvöldverđi í Lundúnum sem fröken Flanders hķf í 2004. Hún rifjaði upp: "Ég hélt að hann væri myndarlegur og klár og virtist vera ótengdur. En við fórum bara niður samræðu blindstungu. Viđ höfđum ekkert sameiginlegt. Hann vildi bara tala um efnahagsfræði, eitt af mínum minnstu uppáhaldsgreinum. Ekkert af samræđunum okkar leiddi neitt. Frú Miliband sagði að hún hefði verið "reið" þegar hún komst síðar að því að framtíðarmaðurinn hennar væri alls ekki "einfaldur" og væri að "ganga í leynd með" konunni sem hafði boðið henni í mat. Hún nefndi ekki fröken Flanders. En John Rentoul, ævisögumaður Tony Blair, komst síðar að því að það var almennt vitað í sveitum Verkamannaflokksins að BBC-konan hefði staðið fyrir kvöldveislunni. Rentoul sagði: "Gæti leyndarmálið verið vegna þess að hann var sérstakur ráðgjafi fjármálaráðuneytisins og Stephanie Flanders var efnahagsfréttamaður BBC?" Upplýsingarnar endurvekju sögur um fyrri samband fröken Flanders og skugga Verkamannaflokksins...
Fröken Flanders var á " leynilegum " stefnumķti viđ leiðtoga Verkamannaflokksins ūegar hann kynntist Justine. Í gær staðfesti hún söguna og tvítaði: "Við "dattum" fljúgandi árið 2004". Fröken Flanders, 46 ára, sakađi fjölmiðla um ađ vera ađ leynast yfir fortíđ Milibands.