Verk Hammershøi eru afskekkt og harðlát í andstæđu við svipmyndir Ilsteds af almennum lífi.
Auðvitað er flóknari útgáfa setningarinnar: "Vinnsla Hammershøis er með afskiptaðri strangleika (mjög ólíka en sviðsmyndir Ilsted af almennum lífi) og þó að stundum séu litríkar snemma myndir Hammershøis minnandi á Tissot, er verk hans í raun danskt".