Þetta var einnig umdeild mynd þar sem sögurnar voru að hluta byggðar á raunverulegum mönnum og atburðum.
Auðvitað er flóknari útgáfa af setningunni "Þetta var einnig umdeild framleiðsla, þar sem sögurnar voru að hluta byggðar á raunverulegum fólki og atburðum, og nokkrir ár liðu áður en það var aðlagað frá leikrit framkvæmt af Royal Shakespeare Company, að hluta til vegna ótta BBC um málsmeðferð. "