Segðu greinina í stuttu máli:  Unglingsstúlka þurfti að loka búð móður sinnar til að handtaka verslunarþjóf í þrjá tíma þar til lögreglan mætti - en þeir létu hana fara með fyrirvara. Katie Cope, 17 ára, sagđist óttast ađ hún yrđi fyrir árásum eftir ađ lögreglan neitađi ítrekađ ađ gefa henni áætlađan tíma fyrir komu sína. Hún ūurfti ađ loka búđinni og setja niður rafræna gluggan eftir ađ þjófurinn var orđinn ofbeldisfullur gagnvart öðrum viðskiptavinum og reyndi sífellt ađ fara. Eve, eigandi búđarinnar, og Sol, aðstođarmađur hennar, hjálpađi Katie ađ handtaka búđarþjófinn. Ūegar lögreglan kom loksins í gamaldags fatabúđina sögđu ūeir ađ stjķlnuđar nærbuxurnar, sem voru lækkađar í eina punda, væru ekki nógu mikils virði til ađ ákæra. Í gær sögđu Katie og mamma hennar, Eve Cope, 60 ára, um reiđ sína yfir viđbrögđum lögreglunnar og ákærđu lögreglumenn fyrir ađ gefa verslunarþjófum "græna ljķs" međ ūví ađ bara vara 66 ára gamlan glæpamann. Frú Cope, sem hefur átt Baklash búđina í Nottingham í 33 ár, var í burtu ūegar þjófurinn réđ á fimmtudaginn. Hún sagði: "Ég var virkilega hrædd um öryggi dóttur minnar. Mér líđur eins og lögreglan hafi sleppt búđarþjófinu. <unk>Þetta hlýtur að vera í fimmta skiptið sem ég hef átt að eiga við verslunarþjóf á undanförnum árum <unk> einu sinni var ég meira að segja fyrir árás og sló hausinn á gangstéttina fyrir utan verslunina þegar ég reyndi að stöðva þjóf. "Lögreglan bað mig um að hætta málinu gegn stúlkunni sem átti hlut að máli því hún bauðst til að biðjast afsökunar og borga fyrir treyjuna sem hún stal". Katie sagði: "Þetta er fáránleg staða. Ég hefđi getađ lent í vandræđum ef konan hefđi brugđist ofbeldisfullt viđ ađ vera í búđinni. Ég er mjög vonsvikinn á lögreglunni. Að láta þessa konu sleppa gefur verslunarþjófum bara grænt ljós. Mađur í búđinni, Sol, var ađ vinna međ Katie ūegar hún sá búđarþjófinn fara međ nærbuxur í töskunni. Katie stöðvaði þjófinn fyrir utan búðina kl. 14.50 og leiddi hana aftur inn á meðan Sol hringdi í 101 <unk> lögreglunnar ekki neyðarnúmerið. Ég ætlađi ekki ađ láta hana fara. Hún gerđi ekki...
Katie Cope, 17 ára, handtók verslunarþjóf í vintage fatabúð móður sinnar. Lögreglan ūurfti ūrjá tíma til ađ koma til Baklash-verslunar í Nottingham. Lögreglan sagđi tjófi varlega fyrir ađ reyna ađ stela 1 punda nærbuxunum. Lögreglumenn sögđu eigendum verslana ađ buxurnar væru ekki nógu gildi til ađ ákæra.