Skrifađu framhald á ūessari málsgrein - jólafríđ 1944. Marty undirbýr sig fyrir rólegan kvöldstund einn en er sameinaður hóp af nemendum. Hann velur besta liđinn á međan ūeir búa til matinn. Kitty kemur ásamt Red, yngri, sem fær kadettana til að flauta af heiðursmerki sínu. Hann hefur fengiđ skipstjķrahlutverk sitt í Evrópu.
og vill ađ Marty nái í ūau.