Segðu greinina í stuttu máli:  Ég hef veriđ meiddur í heilt ár en ég er loksins ađ komast aftur í venjulega æfingu. Ūađ verđur svo leitt eftir svona langan tíma. Ég er í síđustu viku á endurhæfingu núna, svo færi ég yfir í venjulega æfingu og hef meiri hjķlastarfsemi. Árið hefur veriđ svo mentalt og líkamlega erfitt en nú get ég loksins horft fram á tímann. Road to Rio hjólreiðamaðurinn Becky James er örvæntingarfullur um að komast aftur á brautina eftir nýlega meiðsli. James, sem sést á myndinni á tískusýningu í Manchester, hefur ekki veriđ á sviđinu í heilt ár. Breski hjólreiðamaðurinn James studdi kærasta sinn George North í kosningabaráttunni fyrir Wales. Það sem var mest pirrandi var að á einni stundu var ég alveg í lagi á hjólinu og svo á næstu stundu var ég í miklum sársauka. Ūetta gerđist oft á æfingum mínum í Manchester, svo í október settumst viđ saman og ákváđum ađ best væri ađ senda mig í endurhæfingarstöđ Bisham Abbey. Ūeir höfðu allt sem ég ūurfti ūar - líkamsmeðferđarađila, nuddarađila, þjálfara - og ūeir gerđu svo gott verk í ađ koma mér í lag ūar til ég hætti fyrir ūremur vikum. Auðvitað, ef ég hefði ekki mitt National Lottery fjármögnun ég myndi ekki vera fær um að fara í gegnum allt þetta. Það er svo frábært að þrátt fyrir meiðsli mitt, þá studdu þeir mig allan tímann. Maður myndi halda að ég hefði nóg af tíma fyrir mig með 12 mánuði í burtu frá hjólinu. En í raun og veru hélt ég aldrei að ég myndi vera svona lengi úti. Ég hélt áfram að fá áföll eftir að ég hélt að ég væri að koma aftur svo ég gat ekki stoppað og skemmt mér. Auđvitađ var ūađ líka streitađ af ađ vera særđ en hvolpurinn minn, Lola, hjálpađi mér međ ūađ! Ég sá hins vegar fullt af Six Nations, sem ég hef venjulega ekki tækifæri til að gera vegna þess að það er á móti árstíð minni. En ađ vera á Millenium-völlnum í upphafshlaupiđ gegn Englandi var ekki frábært. Ūú getur ímyndađ ūér hvernig kærastinn minn George North tók ūví. Allt í allt gæti þessi meiðsli hafa gert eða brotið mig. Ég hélt oft ađ ég væri ađ tapa bardaga, en ég vann mig í gegnum...
Becky James er á endurhæfingarstöđ í síðustu viku eftir alvarlegt hnémeiðsli. James vonast til ađ hún geti hafizt venjulega æfingu á næstu vikum. 23 ára gamli kærastinn hennar, George North, var stuðningsmaður hans á tímabili Six Nations.