Segðu greinina í stuttu máli:  Tengsl Írans og Sádi-Arabíu hafa alltaf verið þyrnileg, en sjaldan hefur ástandið verið eins eiturlegt og nú er. Tehran og Riyadh vísa hvor á hinn sem helstu ástæðu fyrir miklum óróa í Mið-Austurlöndum. Í nýjustu útgáfu sinni hefur íranska-saúdíska átakið með umboði náð til Jemen í spíral sem báðir aðilar lýsa sem loftslagslegum. Fyrir Riyadh og bandamenn þess á svæðinu er hernaðarmælinu í Jemen - "Operation Decisive Storm" - augnabliki sem sunni arabíska þjóðin vaknaði loksins til að afstýra útvíkkun áhrifa Shia-Íran. Fyrir Teheran og bandamenn þess á svæðinu - þar á meðal Houthi hreyfinguna í Jemen - eru aðgerðir Sádí-Arabíu til að verja aftursnúinn stöðugleika sem er ekki lengur viðráðanlegur. Og samt hafa báðir aðilar góðar ástæður til að vilja stöðva að krísan í Jemen fari úr stjórn og þróist í óvinnjanlegt stríð. Þegar Hassan Rouhani, forseti Íran, var kjörinn í júní 2013, lofaði hann að ná í Riyadh. Hann var fyrir framan og kallaði bráð versnun í tengslum Teheran við Saudis á síðasta áratug sem einn af helstu byrðum á íranska utanríkisstefnu. Frá Líbanon og Afganistan til Pakistan og Gaza-svæðisins hefur andstæðingin og átökin milli Íran og Sádi-Arabíu í gegnum fulltrúa verið djúp og kostnaðarsöm. En þrátt fyrir opinbert loforð Rouhanis hafa djúpstæðir munir um Sýrland og Írak sérstaklega haldið Riyadh og Tehran í sundur. En ef spurningarnar um Sýrland og Írak hindruðu hlé á átökum, þá hefur hernaðaraðkoma Sádi-Arabíu í Jemen frá því í lok mars allt annað en hækkað áhættuna til óviðjafnanlega hættulegra stiga. Ólíkt Sýrlandi og Írak berjast saúdísku hermennin beint gegn uppreisnarmönnum í Jemen sem fá stuðning frá Íran. Þótt Riyadh ofvirki hlutverk Teheran í Jemen-kreppunni, eru fingraför þeirra þó augljós. "Íran veitir fjárhagslegan stuðning, vopn, þjálfun og leyniþjónustu til Houthis", Gerald Feierstein, embættismaður í utanríkisráðuneytinu og fyrrverandi sendiherra Jemen, sagði...
Spennan á milli Írans og Sádi-Arabíu er á fordæmalausu stigi. Íran hefur lagt fram fjögurra stiga áætlun fyrir Jemen en Sádi-Arabía hefur hunsađ hana. Sádi-Arabar hafa reynt ađ safna innrásarsveitum en hafa mistekist.