Ljúka eftirfarandi setningu: Jiří Dienstbier Jr. er sonur Jiří Dienstbier Sr., fyrrverandi blaðamanns og mannréttindastjóra sem varð fyrsti utanríkisráðherra í
ný-lýðræðisríki Tékkóslóvakíu og Zuzana Dienstbierová, sem fæddist Wíšová, sálfræðingur. Foreldrar hans og afi hans, Jaromír Wíšo, voru undirritendur mannréttindayfirlýsingar Charter 77. Þar af leiðandi varð fjölskylda Dienstbier fyrir miklum pólitískum þrýstingi frá kommúnistastjórninni á "Normalisering" tímabilinu eftir 1969. Þegar Jiří Dienstbier Jr. var 10 ára gamall var faðir hans fangelsaður fyrir störf sín í hreyfingu sem virkaði samhliða Charter 77, nefndinni fyrir vörn óréttmætum ákærðum (; VONS).