Ljúkaðu eftirfarandi setningu: Þegar Batavíulýðveldið varð Konungsríki Hollands árið 1806 fann Van Merlen vinsældir Lúíusar konungs og var gerður að liutnant-fulltrúi í konunglegum vörðum húsara þann 23. október 1806. Þremur dögum seinna var hann að fara með hollenska hernum inn í Þýskaland til að styðja franska herinn í
stríđi viđ Prússland. Hann fór í þjónustu við Ertzen 7. nóvember 1806 og keyrði Prússneska forystu inn í Hamelin. En ágreiningur varð á milli Lúðvíks og bróður hans Napóleons sem leiddi til þess að konungsvörðurinn var sendur aftur til Haag án þess að sjá frekari aðgerðir.