Í flóknari útgáfu af ūessari setningu er sagt ađ eyjan hafi virk skjķtvarnarbyssur á henni sem ūeir hóta yfirvöldum með kröfum sínum.
Auðvitað er flóknari útgáfa af setningunni "eyjan er með virkan landhelgisbyssu á henni en óþekkt yfirvöldum geta dæmdir ekki nálgast skjaldbönd sem eru læst í festingunni".