Sjá frásöguna hér að neðan og svara spurningunni á sama tungumáli og frásöguna:  Í leik Englands í annarri umferð gegn Ekvador skoraði Beckham úr aukaspyrnu á 59. mínútu og varð fyrsti enski leikmaðurinn til að skora í þremur mismunandi heimsmeistaramótum og gaf Englandi 1-0 sigur og sæti í undanúrslitunum. Hann var veikur fyrir leikinn og renndi nokkrum sinnum vegna þurrkunar og veikinda sem hann fékk eftir að hafa skorað sigurmark fyrir Englandi. Í undanúrslitum gegn Portúgal var Beckham skipt út eftir meiðsli skömmu eftir hálfleik og enska liðið tapaði leiknum á vítaspyrnum (3<unk>1), staðan var 0<unk>0 eftir framlengingu. Eftir að hann var skiptur var Beckham augljóslega hristur og tilfinningalegur fyrir að geta ekki spilað, og var í tárum á einum stað. Dag eftir að Englandi var slegið út úr HM, gerði tilfinningalegur Beckham yfirlýsingu á blaðamannafundi um að hann hefði sagt af sér sem fyrirliði Englands og sagði: "Það hefur verið heiður og forréttindi að vera fyrirliði lands míns en eftir að hafa verið fyrirliði í 58 af 95 leikjum mínum, finnst mér rétti tíminn til að skila armböndinu þegar við förum inn í nýtt tímabil undir Steve McClaren". (Beckham hafði unnið 94 landsleiki þar til.) Hann var skipt af fyrirliði Chelsea John Terry. Eftir að hann hætti sem fyrirliði eftir HM var Beckham felldur alveg úr landsliðinu sem var valið af nýjum þjálfara Steve McClaren 11. ágúst 2006. McClaren fullyrti að hann væri "að leita að fara í aðra átt" með liðinu, og að Beckham "var ekki innifalinn í því". McClaren sagđi ađ Beckham gæti veriđ kallađur til baka í framtíðinni. Shaun Wright-Phillips, Kieran Richardson, og heimsmeistaramótið í stað Beckham, Aaron Lennon, voru allir með, þó McClaren ákvað að lokum að ráða Steven Gerrard í það hlutverk.  Hvaða leikmaður var ekki í liði McClarens?
Beckham