Hann fluttist til Institute for Theoretical Physics (síðar Niels Bohr Institute) í Kaupmannahöfn á Sheldon Traveling Fellowship frá Harvard, og var áfram í Danmörku. Árið 1953 var hann ráðinn starfsmaður í Theoretical Study Group CERN, sem var með aðsetur í Kaupmannahöfn, stöðu sem hann gegndi þar til hann varð prófessor á nýstofnuðu Nordic Institute for Theoretical Physics (Nordita) árið 1957. Hann var gestakennari við University of California, Berkeley vorið 1959. Árið 1971 varð hann innfæddur danskur ríkisborgari. Spurning: Hvenær varð hann ríkisborgari Danmerkur?
Árið 1971