Segðu greinina í stuttu máli:  Yfirvöld í Suđur-Karķlína hafa gefiđ út myndband frá dash-myndavél í tengslum viđ dauđafæri Walter Scott, en myndbandið sýnir ekki skũtinguna í raun. Myndband úr bíl Michael Slager í Norđur-Charleston sýnir fyrstu umferđarstöđvun og fyrstu samskipti lögreglumannsins og Scott. Slager nálgast bíl Scott. Mennirnir tala saman. Scott segir lögreglumanninum að hann hafi ekki tryggingu og sé að kaupa bílinn. Slager fer svo aftur í bílinn sinn. Scott fer út úr bílnum sínum, stuttlega, og Slager segir honum að vera í bílnum. Scott gengur út úr bílnum aftur og rennur burt, út úr nándarmyndavél. Myndin, sem var gefin út á fimmtudag, sýnir líka farþega í bíl Scott. Kennsl á farþeginum var ekki gefið í lögreglu skýrslu sem CNN fékk, en annar lögregluþjónn sem svaraði atvikinu sagði í skýrslunni að farþegi var haldið og settur í aftursæti lögreglubifreiðar. Lögfræđingur Scott-fjölskyldunnar, Chris Stewart, sagđi CNN ađ mađurinn međ Scott væri vinnufélagi hans og vinur. Hann sagði ekki nafn vinar síns. Þegar hann var spurður hvað hefði getað hvatt Scott til að bjóða sig fram, Justin Bamberg, annar lögmaður fjölskyldunnar, spáði því að Scott gæti hafa verið áhyggjufullur um stuðningsmál barna. Scott skuldađi 18.104,43 dollara í barnabætur samkvæmt skjölum úr fjölskyldudómstķri í Charleston-hérađi sem CNN fékk. Hann var međ réttarúrræđi gegn sér fyrir ađ borga ekki ūegar Slager stöðvađi hann. En Bamberg var ákveđinn í ađ myndbandið breytti ekki ūví sem gerðist. "Þetta myndband breytir ekki ūví ađ í augnablikinu sem lögreglumađurinn skaut og drap Scott... var skotiđ algjörlega óréttlætanlegt. Og það er lykilpunktur bæði sakarannsóknar og borgaralegs máls", sagði lögmaðurinn. Lögreglan í North Charleston veitir ekki frekari upplýsingar, og vitnar í áframhaldandi rannsókn á morði Scott sem er unnin af sjálfstæðum South Carolina lögsögu...
Myndband sýnir umferđarstöđvun og fyrri samskipti milli lögreglumanna Michael Slager og Walter Scott. Ūeir tala saman og Scott fer út úr bílnum og hleypur. Slager, ákærđur fyrir morđ, var rekinn úr lögreglu í North Charleston.