Ljúktu eftirfarandi setningu: Khapoya lýsir muninum á því hvernig Bretar og Frakkar náðu sjálfstæði. Bretar reyndu að fylgja ferli með smám saman yfirfærslu valds. Frönsk aðlögunarstefna varð til nokkurrar andúð, einkum í Norður-Afríku. Shillington lýsir því að Marokkó og Túnis fengu sjálfstæði í mars 1956 til þess að einbeita sér að Algíríu þar sem langtíma (
1954-62) og blönduð vopnuð barátta til að ná sjálfstæði. Khapoya skrifar að þegar de Gaulle forseti hélt þjóðaratkvæðagreiðslu í Afríku nýlendum sínum um málið árið 1958 þá var það aðeins Gínea sem kaus sjálfstæði. En árið 1959 breytti Frakkland stjórnarskrá til að leyfa öðrum nýlendum að gera það.