Segðu greinina í stuttu máli:  Erlendir landlæknar eru nú 11 prósent af heimilislæknum, nýjar tölur sýna. Fjöldi heimilislækna erlendis hefur aukist um 11% á áratug þar sem NHS reynir að vinna gegn skorti á starfsfólki. Útlendingar eru nú tæplega einn af hverjum fimm heimilislæknum en á sumum svæðum er hlutfallið meira en tveir þriðju. Æðstu læknar segja ađ ūessi tala muni aukast á næstu árum vegna skorts á heimamönnum. Tölur frá upplýsingamiðstöð heilbrigðis- og félagsþjónustu sýna að 22,0 prósent núverandi heimilislækna hafi öðlast hæfni sína erlendis, en það voru 19,8 prósent árið 2004. En þetta hlutfall er 71 prósent í Barking og Dagenham í austurhluta London, 63 prósent í Medway í Kent og 58 prósent í Norður-Lincolnshire. NHS er í skorti af ūví ađ margir landlæknar fara í fyrri eftirlaun. Aðrir flytja til útlanda í leit að betri aðstæðum. Royal College of GPs áætlar að NHS þurfi að ráða að minnsta kosti 8.000 fleiri lækna á næstu fimm árum til að halda í takt við vaxandi og öldrun fólks. Í NHS starfa 40.584 heimilislæknar, þar af 8.941 erlendis frá. Þetta er aukning frá 6.921 árið 2004 þegar heildarfjöldi heimilislækna var 34.855. Dr. Richard Vautrey, varaformaður allsherjarlækna nefndar breska læknasambandsins, sagði: "Við þurfum allsherjarlækna frá öllum heimshornum til að styðja heilbrigðisþjónustuna og við þjálfum einfaldlega ekki nægilega mikið. <unk>Við þurfum að hvetja fleiri nemendur og nýliða lækna til að velja almennar læknisfræði og láta þá kynnast almennri læknisfræði, svo að þeir sjái það sem áhugaverðan kostur í framtíðinni.<unk> Tölurnar segja ekki hvar erlendir landlæknar voru þjálfaðir en aðskilin gögn frá General Medical Council sýna að margir eru frá Indlandi, Pakistan, Suður-Afríku og Nígeríu. Fyrr á árinu vakti leiðtogi UKIP, Nigel Farage, deilumál með því að fullyrða að erlendir heimilislæknar ættu ekki að vinna í NHS þar sem þeir tala ekki nógu góða ensku. Fyrr á þessu ári vakti leiðtogi Ukip, Nigel Farage, deilumál með því að fullyrða að erlendir heimilislæknar ættu ekki að vinna fyrir NHS vegna þess að þeir skorti góða ensku. Hann er...
Erlendir landlæknar eru nú einn af hverjum fimm heimilislæknum, eins og nýjar tölur frá NHS sýna. Á sumum svæðum eins og Essex er hlutfallið meira en tveir þriðju. Fjöldiđ mun halda áfram ađ aukast vegna skorts á heimilislæknum.