Matviychuk var fulltrúi Úkraínu á Ólympíuleikunum 2008 í Peking, þar sem hann keppti í maraþoni karla
, ásamt landsmönnum hans Oleksandr Kuzin og Oleksandr Sitkovskyy. Hann kláraði hlaupið í tuttugu og sjöunda sæti með átta sekúndum á eftir Marokkó Abderrahime Bouramdane, með tíma 2:17:50.