Segðu greinina í stuttu máli:  Dómarinn hefur samþykkt áætlun um lausn á áfallahæđingum sem fleiri en 5000 fyrrverandi leikmenn hafa höfđađ sem gæti kostað deildina 1 milljarđ á 65 árum. Samningurinn kemur eftir ađ deildin hefur veriđ í mörg ár fyrir kvörtun um ađ hún hafi lengi leynt hættunni á síendurteknum heilaskjálftum til ađ skila leikmönnum aftur á völlinn. NFL-deildin reiknar með að 6.000 af tæplega 20.000 leikmönnum sem eru hættir að spila fái Alzheimers-sjúkdóminn eða hóflega demens einhvern tímann. Samkomulagið sem samþykkt var á miðvikudag af alríkisdómara í Philadelphia myndi greiða þeim um 190.000 dollara að meðaltali. Æðsti héraðsdómari Bandaríkjanna, Anita Brody (til vinstri), samþykkti samninginn á miðvikudag eftir að hafa sent hann tvisvar til lögfræðinga vegna áhyggna um að sjóðurinn gæti runnið út. Fyrrverandi bakvörður Philadelphia Eagles, Kevin Turner (hægra megin) þjáist af Lou Gehrig sjúkdómi og leiddi málsókn gegn NFL. Samningurinn gerir einnig kleift ađ veita peningalega bætur upp á 5 milljónir dala á hvern kröfuhafa fyrir alvarleg sjúkdóma í tengslum viđ endurtekna höfuðáverka. Anita Brody dómari samþykkti samninginn eftir að hafa sent hann tvisvar til lögfræðinga vegna áhyggna um að sjóðurinn gæti runnið út. Samningamennirnir hækkuðu ekki upphaflega áætlunina um 765 milljónir en samþykktu að fjarlægja þessa tölu sem hámark. Samningurinn þýðir að NFL-deildin þurfi aldrei að segja frá því sem hún vissi um áhættuna og meðferð á heilaskjálfta. Lögmenn leikmanna hafa haldið því fram að sáttin muni hjálpa fjölskyldum að fá nauðsynlegar fjárhagslegar verðlaun eða læknisfræðilegar rannsóknir sem gætu tekið ár ef málið færi í réttarhöld. Deildin býst við því að 6.000 af tæplega 20.000 leikmönnum sem eru hættir að spila muni einhvern tímann þjást af Alzheimer-sjúkdómi eða hóflegum geðklofa. Roger Goodell, framkvæmdastjóri NFL, hefur verið gagnrýndur fyrir að gera ekki nóg til að koma í veg fyrir að leikmenn fái heilaskjálfta. Yfirlögfræðingur deildarinnar sagđi ađ samþykki Brody undirstrikađi sanngirni og réttlæti uppgjörsins. Ūeir og fjölskyldur ūeirra eiga rétt á ađ njķta áreiđanlegra og mikilla bæta og forđast ár af kostnaðarsömum málsástæđum sem...
Anita Brody dómari samþykkti samninginn á miðvikudaginn. Í uppgjöri er heimilt ađ veita peningalega bætur upp á 5 milljķnir dala á hvern kröfuhafa vegna alvarlegra áfalla sem tengjast endurteknum höfuđsárásum. NFL áætlar ađ 6000 af tæpum 20.000 leikmönnum sem eru hættir líđi af Alzheimer-sjúkdómnum eđa örlítilli demens einhvern tímann. Í uppgjöri á miðvikudeginum fá ūeir um 190 þúsund á meðal. Rúmlega 200 eftirlaunaeigendur NFL-deildarinnar eða fjölskyldur þeirra hafa hafnað uppgjöri og ætla að kæra deildina hver fyrir sig.