Segðu greinina í stuttu máli:  Bróðir og systir urðu alvarlega öryrkjar eftir að starfsfólk fæðingardeildar á sjúkrahúsinu þar sem þau fæddust bæði, tveggja ára á milli, gerðu sömu mistökin. Paula McKay var sagt að dóttir hennar Natasha hefði orðið fyrir heilaskaða og yrði öryrk eftir að læknir gerði mistök á fyrrum Sharoe Green sjúkrahúsi í Preston. Þegar hún varð ólétt af öðru barni sínu, innan við tvö ár síðar, var henni fullvissað um að sömu mistök yrðu ekki endurtekin. En loforðið var tómt. Þegar Patrick fæddist á sama sjúkrahúsi voru sömu mistökin gerð og son hennar varð með heilaskemmdir og alvarlega öryrk eins og eldri systir hans. Frú McKay, frá Leyland, nálægt Preston, hefur hlotið 13 milljónir punda í bætur, 7 milljónir punda umönnunarpakka fyrir dóttur sína fimm árum eftir að 6 milljónir punda upphæð fyrir ævilangt umönnun sonar hennar var samþykkt. Paula McKay, í miðjunni, hefur unnið 20 ára réttarbaráttu til að tryggja 13 milljónir punda bætur fyrir börnin sín tvö Natasha, 24 ára, vinstra megin og Patrick, 22 ára, hægri megin. Báðir urðu þeir alvarlega öryrkjar eftir að sömu mistökin voru endurtekin af starfsfólki á sama sjúkrahúsi, tveimur árum í sundur, við fæðingu þeirra. Fæðingardeildin á spítalanum fylgdi ekki eftir McKay og greindi ekki ađ Natasha var í neyð í móðurkviđi. Hún fæddist 10 vikum fyrir aldur með keisaraskurði en starfsfólkið náði ekki að anda henni almennilega sem olli alvarlegum heilaskaða. Natasha, sem er núna 24 ára, er bundin við hjólastól og verður að treysta á dag og nótt umönnun hjúkrunarfræðinga sem hjálpa henni að klæða sig og borða það sem eftir er af lífi hennar. Eftir að henni var skort súrefni við fæðingu greindist Natasha með alvarlega heilabilun og þunglyndis. Fæðingardeildin á spítalanum fylgdi ekki eftir McKay og greindi ekki ađ Natasha var í neyð í móðurkviđi. Hún fæddist 10 vikum fyrir aldur með keisaraskurði en starfsfólkið náði ekki að lofta henni almennilega sem olli alvarlegum heilaskemmdum. Sjötugu mánuðum síðar, þegar hún varð ólétt af syni sínum, Patrick, sneri McKay aftur á sama sjúkrahús. Starfsmenn tryggđu henni...
Natasha, 24 ára, og Patrick Jackson, 22 ára, fķru báđir međ vinstri heilaskemmdum í fæðingu. Ūeir eru alvarlega öryrkjar, ūjást af heilabilun og Natasha er međ epilepsi. Hún er í hjólastól og treystir á hjúkrunarfræðinga til að hjálpa henni að klæða sig og borða. Mamma, Paula McKay, hefur unnið 13 milljķna pund réttarbaráttu fyrir bætur.