Fyrstu samningaviðræður Sejm um einingu í janúar 1569, nálægt pólsku borginni Lublin, voru tilgangslausar. Litháensk sendiherrar settu spurningu við rétt pólskra til að búseta sig og eiga land í stórhertogalandi. Eftir brottför Mikołaj Radziwiłł frá Lublin 1. mars 1569 tilkynnti Sigismund um innlimun þáverandi litauísku Podlachia, Volhynia, Podolia og Kiev-héraða í Pólland, með sterku samþykki frá staðbundinni rússnesku (úkraínsku) höfðingjum. Þessi sögulega svæði, sem einu sinni tilheyrðu Kievan Rus ', voru umdeild á milli Litháen og Rússlands. Hins vegar voru rússnesku höfðingjarnir duglegir til að nýta sér pólitískan og efnahagslegan möguleika sem Pólland bjó til og samþykktu skilyrðin. Áður var Rútneska konungsríkið eða "Úkraína" afnumið árið 1349, eftir að Pólland og Litháen skiptust upp í nútíma Úkraínu í kjölfar Galísíu-Volhýnu-stríðanna.
Ég veit ūađ ekki. Nú, undir Lublin-bandalaginu, yrðu öll úkraínsk og rúsnesk landsvæði sem voru framandi í menningu, siðum, trúarbrögðum og tungumálum fyrir pólska þjóðina samþykkt af kaþólska Póllandi. Mikil vestræning og pólönskun fylgdi, þar á meðal leynilögð kúgun Úkraínsku austur-rétttrúnaðarkirkjunnar af komandi konungi Sigismundi III. Rúþenía var undir stjórn Pólverja þar til kósakarnir hófu uppreisn gegn pólsku yfirráðum og deilingu Pólverja, þegar Rússland tók Úkraínu.