Japanska ríkisstjórnin fullyrti hins vegar að þessi stjórn innihaldi öll þau réttindi og forréttindi sem Kína hafði veitt Rússum í Li-Lobanov samningnum frá 1896, eins og hann var stækkaður með Kwantung leigusamningnum frá 1898.
Auðvitað er flóknari útgáfa af setningunni: "Japönsk stjórnvöld fullyrtu að þessi stjórn innihaldi öll réttindi og forréttindi sem Rússland fékk frá Kína í Li - Lobanov samningnum frá 1896, eins og stækkað var með Kwantung Lease samningnum frá 1898; sem innihélt algjört og einkarétt stjórnsýslu innan South Manchuria Railway Zone. "