Ljúka eftirfarandi setningu: Mamlok fæddist sem Ursula Meyer í Berlín, Þýskalandi, í gyðingafjölskyldu, og lærði píanó og tónskáld hjá prófessor Gustav Ernest og Emily Weissgerber þar til fjölskylda hennar flúði Nasista Þýskalandi í kjölfar
landsins árið 1938. Vegna bandarískra innflytjendakvóta flutti fjölskyldan til Guayaquil í Ekvador. Ursula fluttist ein til New York árið 1940 til að sækja nám í Mannes School of Music, sem hafði boðið henni fullt námsstyrk á grundvelli einnar af tónsmíðum hennar. Foreldrar hennar fylgdu henni 1941. Hún varð bandarískur ríkisborgari árið 1945.