Í staðinn ákveður Clamence að flýja frá París til London og tekur óbeina leið þangað, með því að flytja í gegnum Norður-Afríku; þó hittir hann vin á meðan hann er í Afríku og ákveður að vera og finna vinnu, og setur sig að lokum í Túnis. En ūegar bandamennirnir landa í Afríku
, Clamence er handtekinn af Þjóðverjum og varpað í fangabúð <unk> "aðallega [eins] öryggisráðstafanir", segir hann (Camus 343).