Stór vindur á mikilli hæð flutti mikið af þessu efni austur-norðaustur frá eldfjallinu á meðalhraða um 60 mílur á klukkustund (100 km/klst). Klukkan 9:45 hafði það náð Yakima í Washington, 90 mílur (140 km) í burtu, og kl. 11:45 var það yfir Spokane í Washington.
11:45 á morgnana