Sjá frásöguna hér að neðan og svara spurningunni á sama tungumáli og frásöguna:  Afsögn: Á prentsmiðjunni í trúboði kom þýðingar Biblíunnar á bengalí, sanskrít og öðrum helstu tungumálum og mállýskum. Margir þessara tungumála höfðu aldrei verið prentuð áður; William Ward þurfti að búa til högg fyrir tegundina með hendi. Carey var farinn að þýða rit og heilagar ritgerðir úr upprunalegri sanskrít á ensku til að gera þær aðgengilegar landsmönnum sínum. Þann 11. mars 1812 varð eldur í prentsmiðjunni sem olli £10,000 í tjóni og töpuðum störfum. Meðal þeirra sem týndust voru mörg óviðjafnanleg handrit, þar á meðal mikið af þýðingu Carey á sanskrítum og fjölmáls orðabók um sanskrít og tengd tungumál, sem hefði verið frumsamið málfræðiverk ef hún hefði verið lokið. Prentvélin sjálf og prentvélin voru hins vegar bjargað og trúboðið gat haldið áfram að prenta eftir sex mánuði. Á ævi Careys prentuðu og dreifu trúboðarnir Biblíuna í heild eða að hluta á 44 tungumálum og mállýskum.  Spurning: Á hvaða tveimur tungumálum voru biblíuþýðingar gerðar?
Bengali, Sanskrit