En áætlanirnar voru fækkaðar af fjárhagslegum ástæðum áður en framkvæmdir hófust.
Auðvitað er flóknari útgáfa setningarinnar: "Þessir áform voru þó skorin niður af fjárhagslegum ástæðum áður en framkvæmdir hófust, og línan var í staðinn fyrirhugað að enda á Hauptbahnhof, með leið til Jungfernheide sem verður byggð á ótilgreindum síðar".