Fylgstu eftirfarandi setningu: Meðal Bradley, misstu Capitals sex leikmenn sem spiluðu fyrir þá í úrslitakeppninni, sem og varavarnarmanninn Semyon Varlamov. Til ađ skipta út sumum leikmönnum sem voru farnir, skipti Washington af sínum
2011 fyrsta umferð drafti til Chicago Blackhawks fyrir aldraða kantmaðurinn Troy Brouwer, sem var meðlimur í meistaradeild Blackhawks Stanley Cup í 2010. Þeir skrifuðu svo undir Joel Ward sem frjáls leikmaður, bættu við grasi og vonir um að hann gæti endurtekið árangur sinn 2011 playoff. Ward skoraði sjö mörk og 13 stig í 12 úrslitaleikjum með Nashville Predators, eftir að hafa skorað 10 mörk og 29 stig í 80 leikjum í reglulegum tímabili. Í netinu bættust þeir með Thomas Vokoun, sem var talinn einn af bestu markverðum í frjálsum leikmönnum 2011. Hann skrifađi undir árs samning á 1,5 milljķnir dala, langt undir verđmæti hans, til ađ eiga séns á ađ vinna Stanley-bikarinn. Eftir að hafa gert þessar og aðrar færslur utan tímabilsins voru Capitals yfir launaþaki NHL. Það var búist við að varnarmaðurinn Tom Poti gæti ekki spilað vegna meiðsla og Washington yrði neydd til að setja hann í langtíma meiðslalíf, þar sem 2,9 milljónir dollara laun hans teljast ekki við heildartölu. Óvænt sagði Poti Capitals að hann væri tilbúinn til að spila í æfingabúðinni. Poti féll hins vegar ekki í læknisprófi fyrir æfingabúðirnar og var settur á langtíma meiðslaskrá.