Segðu greinina í stuttu máli:  Allar búfķlshrķpur hafa veriđ skotnar af löggæslu í New York eftir ađ ūær flũjuđu úr búi. Um 15 dýr fķru úr búri sínu í Schodack í Rensselaer-hérađi á fimmtudagskvöldi og syntu svo yfir Hudson-áina. Ūeir fķru svo eftir Thruway, fjölda gjaldfærra vegja sem tengja saman helstu borgirnar í fylkinu, ūar á meðal Buffalo og New York. Ūrír menn, ráđnir af búinu, fengu leyfi til ađ opna eld á föstudagskvöldi í runni í skķgi í bænum Coeymans, um 10 mílur suđur af höfuðborginni Albany. Færðu niður fyrir myndband. Um 15 dýr flúðu frá búi í Schodack í New York á fimmtudag og syntu yfir Hudson-á. Ūeir voru allir skotnir til bana á föstudaginn. Hjörðin er á myndinni að fara yfir veg í Bethlehem í New York. Eigandi búgarđarins sem ūeir flũjuđu frá segir ađ hķpuninni hafi tekist ađ synda yfir Hudson-áina. Ūeir fķru svo til Bethlehem í New York. Vopnađur lögreglufulltrúi stendur á innkeyrslunni nálægt ūar sem búffalarnir voru lausir. Ūrír menn, ráđnir af búinu, fengu leyfi til ađ opna eld á föstudagskvöldi í runni í skķgi í bænum Coeymans, um 10 mílur suđur af höfuðborginni Albany. Einn ūeirra sem skjķtu á dýrin fær hitađ ágreining međ yfirmönnum áđur en annar er settur í bíl af lögreglumönnum. Lögreglan segir ađ ákvörðunin hafi veriđ tekin eftir ađ sérfræðingar voru sammála um ađ róandi lyf væru ekki árangursrík og ađ engar flutningsherjar gætu haldiđ dýrunum. George Mesick, eigandi búskaparins, sagði við Times Union í Albany að þeir hefðu svomið yfir ána til bæjarins Betlehem, þar sem þeir vaðruðu á föstudagsmorgun milli Interstate 87 og vesturbakka ánnar. Hjörđin yfir lokaleiđ um klukkan 11:15 og gekk inn á Thruway á stađ 10 mílur suđur af Albany. Bílstjórar hægðu á sér til að forðast búföllin. Dýrin gengu öruggt yfir norðurleiðina og skoruðu síðan suður í skóg. Mesick hafði áður viðurkennt að hann hefði litlar vonir að þeir myndu...
Fimmtán dýr flúđu frá búi í Schodack í New York á fimmtudagskvöldi og fóru yfir ána. Ūeir gengu öruggir yfir götur og komust inn á Thurway sem tengir stærstu borgirnar í fylkinu. En yfirvöld ákváðu að skjóta þeim niður vegna þess að þeir voru hættulegir fyrir almenning. Lögreglan segir ađ ákvörðunin hafi veriđ tekin eftir ađ sérfræðingar voru sammála um ađ róandi lyf væru ekki árangursrík.