Segðu greinina í stuttu máli:  Fyrrverandi portúgalski rannsķknarlögreglumađur var í dag dæmdur til ađ borga Kate og Gerry McCann næstum 360.000 pund eftir langvarandi réttarhöld vegna ærumeiðingar. Goncalo Amaral var dæmdur fyrir ásakanir sínar í bók og heimildamynd um að hjónin hefðu átt hlutdeild í hvarfi dóttur sinnar Madeleine. Í skriflegum dómi samþykkti dómur í Lissabon að Amaral skyldi greiða McCann hjónunum 250.000 evrur í skaðabætur og bannaði frekari sölu á bók hans The Truth Of The Lie. Lögmaður hjónanna, Isabel Duarte, upplýsti einnig að Amaral hefði verið beðið um að greiða vexti sem hún sagði að væri nú 106.000 evrur (76.000 pund). Færðu niður fyrir myndband. Kate og Gerry McCann hafa samkvæmt fréttum hlotiđ 360.000 pund í skaðabætur frá fyrrverandi portúgalska rannsķknarlögreglumanni sem skrifađi bók sem sagđi ađ Madeleine dóttir ūeirra hefđi dáið í slysi í stađinn fyrir ađ vera rænt. Goncalo Amaral lögreglustjķri stýrđi fyrstu rannsķkn á hvarfi Madeleine McCann. Madeleine var þriggja ára þegar hún hvarf frá frístundaíbúð fjölskyldu sinnar í Praia da Luz í Portúgal 3. maí 2007, þegar foreldrar hennar voru að borða á nálægum tapas veitingastað með vinum. Amaral, sem leiddi fyrstu rannsóknina á hvarfi Madeleine, gaf út bókina sína þremur dögum eftir að málinu var lokið árið 2008. Seinna tók hann þátt í heimildamynd fyrir portúgalska sjónvarpið þar sem hann fullyrti að Madeleine væri dáin, að það hefði ekki verið rænt og McCanns hefðu falið líkið hennar. Hjónin, sem saka Amaral um að hindra leitina að dóttur sinni, áttu að fá um 1 milljón punda í skaðabætur. Lögmenn Amaral hafa leyfi til ađ áfrýja dóminum. McCann-mennirnir sögðu fyrir dómi í fyrrasumar að þeir hefðu verið "eyðilögð og niðurbrotin" eftir bókina hans, sem seldi um 120.000 eintök áður en hún var dregin til baka þegar hjónin unnu fyrirmæli gegn fyrrverandi lögreglustjóranum. Frú McCann, 47 ára, sagđi ađ tvíburarbræđur Madeleine, Sean og Amelie, sem eru nú tíu ára, vissu ađ Amaral hefði skrifađ bók en vissu ekki smáatriđin. Amaral sagðist ekki hafa rænt Madeleine, en...
Goncalo Amaral sagđi í bókinni ađ hjónin hefđu veriđ í sambandi viđ hvarf. McCanns sögđu fyrir dómi ađ ūeir væru "eyđilögđir" af ásökunum. Hjónin saka Amaral líka um að hafa hindrað leitina að dóttur þeirra.