Sjá frásöguna hér að neðan og svara spurningunni á sama tungumáli og frásöguna:  Willette Kershaw, bandarísk leikkona sem var að leika bannað leikrit í París, lagði til dramatísun á The Well of Loneliness. Hall samþykkti 100 pund fyrirfram, en þegar hún og Troubridge sáu Kershaw leika fannst þeim hún of kvenleg fyrir hlutverk Stephen. Hall reyndi ađ aflýsa samningnum af tæknilegum ástæđum en Kershaw neitađi ađ breyta áætlunum. Leikritið var opnað 2. september 1930. Engin leikskáld var skráð, sem gefur til kynna að Hall hefði skrifað aðlögunina sjálf; það var í raun skrifað af einum af fyrrverandi eiginmönnum Kershaw, sem endurbætti söguna til að gera hana bjartsýnilegri. Samkvæmt Janet Flanner, sem greindi frá opnunarkvöldinu fyrir The New Yorker, gerði Kershaw "upp í búningnum það sem hún skorti á sálfræði", með hönnuðastígvélum, breeches og reiðskór. Síðan breytti hún sér í hvítan kjól fyrir lokaorðræðu þar sem hún "bændi mannkynið, 'alveg vant jarðskjálftum og morðingjum', að reyna að þola minni hörmungum eins og leikritinu og lesbískum aðalpersónunni í bókinni, Stephen Gordon". Hall hótaði að fara í mál til að stöðva framleiðsluna, en málið varð fljótlega umdeilt, þar sem leikurinn lokaði eftir aðeins nokkrar nætur. Opinber ágreiningur milli Hall og Kershaw jók sölu skáldsögunnar. Frönsk kvikmynd frá 1951 sem gerist í innleggsskóla fyrir stúlkur var gefin út í Bandaríkjunum sem The Pit of Loneliness til að nýta sér frægð The Well, en var í raun unnin eftir skáldsögunni Olivia, sem nú er vitað að hafa verið skrifuð af Dorothy Bussy. Á miðjum áratugnum var sýnd kvikmynd, Children of Loneliness, þar sem sagt var að hún væri "innblásin af" The Well. Litlu af skáldsögu Halls er hægt að greina í sögunni um butch lesbíu sem er blindaður með sýru og keyrður yfir af vörubíl, að frelsa naív ungur herbergisfélagi hún dregur til að finna ást með fullback. Gagnrýnandi fyrir Motion Picture Herald greindi frá því að á meðan myndin var sýnd í Los Angeles árið 1937 <unk> sem tvíþætt kvikmynd með Love Life of a Gorilla <unk> birtist sjálfskipaður "læknir" eftir sýninguna til að selja bæklingar sem sögðust útskýra samkynhneigð. Hann var handtekinn fyrir að selja óþægilegt...  Spurning: Hversu mikinn laun fékk Hall fyrir að vinna að The Well of Loneliness?
100 pund