Ljúktu eftirfarandi setningu: Við vopnahléið var stofnað til lítillvægra hernaðarlausra svæða djúpt á frönsku kantinum á landamærunum og þannig var Alpallínan afnumin. Ítalska hernámsvæðið var ekki meira en það sem hafði verið tekið fyrir vopnahléið. Það var 832 km2 og 28.500 íbúa, sem innihélt borgina Menton og 21.700 íbúa hennar. Ítalía varðveitti rétt til að grípa inn á frönsk yfirráðasvæði allt að Rhône, en hún réðst ekki á þetta svæði fyrr en eftir að
Samherjaárás á Frönsku Norður-Afríku í nóvember 1942. Auk þess voru stofnuð hernaðarlaus svæði í frönskum nýlendum í Afríku. Ítalíu var veittur réttur til að nota höfnina í Djibouti í frönsku Sómállandi með öllum tækjum hennar ásamt frönskum hluta Djibouti-Addis Ababa járnbrautarinnar. Enn mikilvægara var að hafnarstöðvar Toulon, Bizerte, Ajaccio og Oran yrðu einnig hernaðarlausar.