Segðu greinina í stuttu máli:  17 ára stúlka úr Connecticut sem var neydd til efna- og lyfjameðferðar vegna krabbameinsinsins er loksins látin fara úr sjúkrahúsi eftir að hún var fjarlægð frá heimili sínu fyrir næstum fjórum mánuðum. Cassandra Fortin hefur lokiđ međferđinni sem rétturinn úrskurđađi ađ hún ūyrfti ađ fara í hjá Connecticut Children's Medical Center fyrir Hodgkin's lymphoma, sem hún var greind međ í september. Ūegar hún var útskrifuð frá stofnuninni á mánudaginn, sagđi unglingurinn ađ hún væri "gleđin" ađ fara aftur heim til Hartford eftir ađ hafa veriđ í fimm mánuđi í efna- og lyfjameđferð til ađ bjarga lífi sínu. "Ég er svo ánægð að loksins vera á leiðinni heim, eftir 5 mánuði", sagði hún til The Associated Press í röð af textaskilaboðum á leiðinni heim. Ūađ er næstum ķverulegt. Það er dásamlegt að fá ferskan loft". Cassandra Fortin, 17 ára, (á mynd með móður sinni Jackie) var látin fara úr sjúkrahúsi á mánudaginn eftir að hún var látin fara í efna meðferð fyrir Hodgkin's lymphoma, sem hún greindist með á síðasta ári. Hamingjusöm: Þegar hún var útskrifuð frá sjúkrahúsinu, sagði unglingurinn (á myndinni með mömmu sinni) að hún væri "hamingjusöm" að vera að fara aftur heim til Hartford eftir að hafa eytt fimm mánuðum í að fara í efna- og lyfjameðferð til að bjarga lífi sínu. Cassandra, sem er nú komin úr krabbameini, var í fréttaskýringum í landinu á síðasta ári eftir að hún og móðir hennar neituðu í upphafi meðferðinni. Ūeir sögđu ađ ūeir vildu kanna náttúrulegar valkostir í stađinn. En í janúar úrskurðaði dómstóll að Cassandra gæti ekki tekið ákvörðunina vegna þess að hún væri ekki nógu fullorðin og barna- og fjölskyldusvið ríkisins fékk tímabundið forræði á henni. Í málinu var fjallað um það hvort stúlkan, sem flúði í heimsókn heim í nóvember, væri nógu þroskuð til að ákveða hvernig ætti að meðhöndla krabbamein hennar. Hæstiréttur í Connecticut komst að þeirri niðurstöðu að svo væri ekki. Sum önnur ríki viðurkenna fullorðna litla kenninguna. Cassandra, sem verður frjáls til að taka sínar eigin læknisfræðilegar ákvarðanir þegar hún verður 18 ára í september, varð hissa á mánudaginn þegar móðir hennar kom með bestu vinkonu sína á sjúkrahús til að koma henni heim. 'Þessi dagur virtist...
Cassandra Fortin fķr úr Hartford í Connecticut í janúar. Hún var neydd til ađ fara í kímķmeðferð til ađ lækna Hodgkin's lymphoma. Móðir hennar, Jackie, hafði styrkt löngun hennar til að kanna náttúrulegar valkostir. En unglingurinn var ekki nógu fullorđinn til ađ taka ákvörðun. Á mánudaginn var Cassandra látin fara úr barnasjúkrahúsi. Hún sagði: "Ég er svo hamingjusöm", og bætti við að tilfinningin af fersku lofti "er dásamleg" Teen sættist mömmu í apríl í fyrsta sinn síđan nũtt ár. Krabbamein er í bata en hún segist ánægð með að hafa "barist fyrir réttindum mínum"