Ūess vegna gat hún bara sũnt Hardin platóníska ást, sem braut hjarta hans í sundur og breytti honum í myrka hliđina.
Auðvitað er flóknari útgáfa af setningunni: "Þess vegna gat hún aðeins sýnt Hardin platónískt ástarsamband, sem í kjölfarið brýtur hjarta hans og síðar sneri yfir myrka hliðina, og því gaf hún sjálfum sér sök á falli Hardin í myrkrið".