Ljúka eftirfarandi setningu: Eftir að hafa verið valinn af Quebec Nordiques í National Hockey League (NHL) í fjórðu umferð
Dubois spilaði sjö tímabil í smálígum frá 1991 til 1997, fyrst og fremst með Atlanta Knights, Chicago Wolves og Manitoba Moose í IHL. Þar á meðal var Turner Cup titill með Knights árið 1994. Hann lék einnig önnur fimm tímabil í Evrópu, þar á meðal þrjú í DEL og tvö fleiri í British Ice Hockey Superleague. Hann hætti í atvinnuhokkí árið 2002, en spilaði eitt tímabil fyrir hálf-atvinnuhópsliðinu Sorel Royaux áður en hann hætti að spila fyrir gott.