Segðu greinina í stuttu máli:  Hong Kong (CNN) Phil Rudd, trommuleikari goðsagnakennda rokkhljómsveitarinnar AC/DC, hefur játað sig sekan í ákærum um morðhóta og vörslu fíkniefna í dómi á Nýja-Sjálandi. Rudd, sem hafnaði öllum ásökunum, játaði sig sakfelldan á þriðjudag fyrir réttarhöldin. 60-ára gamli Ástralinn var handtekinn í nóvember síðastliðinn eftir að lögreglan fann metamfetamín og kannabis meðan hann framkvæmdi leitarúrskurð á heimili sínu á Nýja Sjálandi. Samkvæmt yfirlýsingu dómstólsins hafi Rudd sagt nokkrum starfsmönnum upp vegna þess að útgáfa sólóplötu sinnar í ágúst hafi mistekist í listanum. Mánuđi seinna hringdi hann í samstarfsmann og sagđi ađ hann vildi ađ persónulegur aðstođarmađur hans væri tekinn af lífi. Síðar hringdi hann í fórnarlamb sitt, persónulega aðstoðarmann sinn, í síma og sagði: "Ég ætla að koma og drepa þig". Rudd hringdi nokkrum sinnum í persónulega aðstoðarmann sinn á næstu dögum, en hann lauk símtölunum eftir að hann áttaði sig á að það var Rudd í símanum. "Eftir hótun ákærða var fórnarlambið mjög hrætt um öryggi sitt", segir í samantektinni. Lögmaður trommuleikara, Craig Tuck, sagði blaðamönnum fyrir utan dómstólinn að ákærurnar væru "í grundvallaratriðum bara reiður símtal". "Ég mun leita að því að hann verði útskrifaður án sakfellingar", Tuck bætti við í tölvupósti til CNN. Rudd gæti sætt sjö ára fangelsi fyrir morđhóta. Hann er í gæsluvarðhaldi fram til dómsfundarins 26. júní. Í nóvember felldi dómstóllinn ákæru lögreglunnar um "tilraun til að framkvæma morð" eftir að ákæruvaldið ákvað að það væru ekki nægar sannanir.
Trommari AC/DC, Phil Rudd, játaði sig sekan í morðhóta og fíkniefnanefnd. Í yfirliti réttarins kom fram ađ Rudd hefđi fyrirskipađ ađ persónulegur aðstođarmađur hans yrđi "tekinn út" Lögreglan fann metamfetamín og kannabis á heimili hans í Nýja-Sjálandi í nóvember.