Sjá frásöguna hér að neðan og svara spurningunni á sama tungumáli og frásöguna:  Federer fæddist í Basel í Sviss. Faðir hans, Robert Federer, er Svissneskur Þjóðverji frá Berneck í St. Gallen-kanton, og móðir hans, Lynette Federer (fæddur Durand), er afreksnesk frá Kempton Park, Gauteng, í Suður-Afríku. Federer á eitt systkini, eldri systur sína, Dianu, sem er móðir tvíbura. Þar sem móðir hans er suður-afrískur, hefur hann bæði svissneska og suður-afríska ríkisborgararétt. Hann ólst upp í Birsfelden, Riehen og síðan Münchenstein, nálægt landamærum Frakklands og Þýskalands. Hann talar svissnesku þýsku, staðaldýsku, ensku og frönsku vel, auk ítalsku og sænsku; svissneska þýska er móðurmál hans. Federer starfaði sem bolta strákur á heimabæ sínum Basel mótinu, Swiss Indoors, árið 1992 og 1993.  Spurning: Hvað heitir móðir Roger Federer?
Lynette.