Sjá frásöguna hér að neðan og svara spurningunni á sama tungumáli og frásöguna:  Hopkins er búsettur í Malibu í Kaliforníu. Hann hafði flutt til Bandaríkjanna einu sinni áður, í lok sjöunda áratugarins, til að stunda kvikmyndaferil sinn, en sneri aftur til London í lok áttunda áratugarins. Hann ákvað hins vegar að snúa aftur til Bandaríkjanna eftir velgengni sína á tíunda áratugnum. Hann varðveitti breskan ríkisborgararétt sinn og varð að innfæddur bandarískur ríkisborgari þann 12. apríl 2000 en Hopkins sagði: "Ég hef tvöfaldan ríkisborgararétt; það er bara þannig að ég bý í Bandaríkjunum". Hopkins hefur verið gift þrisvar: Petronella Barker frá 1966 til 1972; Jennifer Lynton frá 1973 til 2002; og síðan 2003, Stella Arroyave. Á jólaaftanum 2012 fagnaði hann 10 ára brúðkaupsári sínu með blessun á einkaþjónustu í Dómkirkjunni í St David, Pembrokeshire í vestasta punkti Wales. Hann á dóttur, leikkonuna og söngkonuna Abigail Hopkins (fædd 20. ágúst 1969), frá fyrsta hjónabandi sínu. Þeir tveir eru fjarlægðir, þegar hann var spurður hvort hann hefði einhverja barnabörn sagði hann: "Ég hef ekki hugmynd. Fólk hættir saman. Fjölskyldur klofnar og menn halda áfram. Fólk tekur ákvarðanir. Mér er sama hvort sem er. "Hopkins er áfengissjúklingur sem er að jafna sig; hann hefur verið edrú síðan hann hætti að drekka strax eftir jólin 1975. Hann sagđi fyrir 35 árum: "Ég komst í stķru stökk ūegar ég bað um hjálp. Ég fann eitthvađ og kona talađi viđ mig og sagđi: "Trúđu á guđ". Og ég sagđi, "Já, af hverju ekki?" Þegar hann var spurður: "Borðaðir þú bókstaflega?" Hopkins svaraði: "Nei, það gerði ég ekki. Ég held að það hafi verið vegna þess að ég bað um hjálp, sem er einskonar bæn". Í viðtali við Larry King árið 2016 lýsti Hopkins sér sem agnostískri og sagði að "hann trúði á kraft lífsins" og að það væri "meiri vitund í okkur öllum". Hann hefur ennfremur útskýrt: "Ég veit ekki hvað ég trúi, sjálfur persónulega.... Vissuleikinn er óvinurinn". Hann hætti að reykja með Allen Carr aðferðinni. Árið 2008 hóf hann þyngdartap og árið 2010 var hann búinn að léttast um 30 kíló. Í janúar 2017, í viðtali við The Desert Sun, tilkynnti Hopkins að hann hefði verið greindur með Asperger...  Spurning: Af hverju flutti Hopkins til Bandaríkjanna á sjöunda áratugnum?
til að stunda kvikmyndaferil sinn.