Pym, Hope og Lang geta haft samband við Janet, sem gefur þeim nákvæma staðsetningu til að finna hana en vara við því að þeir hafi aðeins tvo tíma áður en óstöðug náttúra ríkissins skilur þá í öld. Með því að nota sannleiksserum lærir Burch staðsetningu þríeykisins frá viðskiptafélaga Lang, Luis, Dave og Kurt, og upplýsir um tengiliði hjá FBI. Luis vara Lang, sem flýgur heim áður en Woo getur séð hann brjóta húsfangelsi sitt. Pym og Hope eru handteknir af FBI, sem leyfir Ava að taka til rannsóknarstofunnar. Spurning: Hver tók rannsóknarstofu eftir nokkrar handtökur?
Áva