Sjá frásöguna hér að neðan og svara spurningunni á sama tungumáli og frásöguna:  Passage: McClintock dró sig formlega úr starfi sínu við Carnegie stofnunina árið 1967 og var gerð að framúrskarandi þjónustufélagi Carnegie stofnunarinnar í Washington. Þessi heiður gerði henni kleift að halda áfram að vinna með framhaldsskólanemum og samstarfsfólki í Cold Spring Harbor rannsóknarstofunni sem vísindamaður emerita; hún bjó í bænum. Í tilvísun til ákvörðunar sinnar 20 árum áður um að hætta að birta ítarlegar skýrslur um vinnu sína um stjórnandi þætti skrifaði hún árið 1973:  Hvenær hætti McClintock?
Árið 1967