Viitataan alla olevaan kohtaan ja vastataan kysymykseen sen jälkeen samalla kielellä kuin kohtaa:  Passage: Angel Beats! -kappaleen alkuperäiset luojat Jun Maeda ja Na-Ga of Key haastateltiin ASCII Media Worksin Dengeki G's Magazine -lehden heinäkuussa 2009 ilmestyneessä numerossa. Kun Key valmisti kuudennen visuaalisen romaaninsa Little Busters! -elokuvan ensimmäisen julkaisun, Hironori Toba Aniplexista (itsensä Key'n teosten fani) lähestyi Maedaa lokakuussa 2007 yhteistyöstä alkuperäisen anime-sarjan tuottamiseksi. Maeda alkoi tavata Tobaa ja Aniplexia kuukausittain, ja tarina alkoi vähitellen kehittyä. Aniplex halusi Maedan kirjoittavan käsikirjoituksen, joka olisi hyvin "Key-kaltainen, koskettavina hetkinä naurua ja kyyneleitä", mutta aluksi Maeda huomasi olevansa häviössä kirjoittamaan tarinan, joka olisi hauskempi kuin Little Busters!, koska hän ajatteli, että hän oli saavuttanut rajan Little Busters! "Key-kaltaisen tarinan" suhteen. Eräänä päivänä Maeda sai kuitenkin inspiraation, jossa hän keksi alkuperäisen idean tarinan tapahtumista tuonpuoleisessa. Ja koska kaikki olivat jo kuolleet, Maeda suunnitteli räikeitä taisteluita, joissa taistelijat antaisivat kaiken ilman kuolemanpelkoa. Maedan mukaan sarjan teema on "elämä", joka Angel Beats! -sarjassa kuvataan kallisarvoisena ja ihmeellisenä asiana, huolimatta siitä, että Angel Beats! -sarjan hahmot taistelevat kohtaloaan vastaan. Maeda nimitti Na-Gan aloittamaan hahmojen suunnittelun vuoden 2008 alussa. Na-Ga oli huolissaan siitä, että muita tietokonegrafiikan (CG) töitä Keylle viivästettäisiin, mutta hän otti asemansa kertyneen kokemuksensa vuoksi CG: ssä. Maeda ehdotti Na-Ga:n suosittujen hahmojen takia, jotka hän suunnitteli Little Busters! -elokuvassa, ja hänen rehellisyytensä vuoksi. Na-Ga suunnitteli Yurin hänen persoonallisuutensa johtajana, vaikka Maedan pyynnöstä hän lisäsi mustan pääripun, joka on otettu hahmon Yukiko Amagista Persona 4: stä, joka oli Maedan suosikki sankaritar tuosta pelistä. Yurin hiusten pituus ja vihreän nauhan lisääminen päätettiin tuotantolautakunnan kokouksissa. Angelin alkuperäinen konsepti alkoi rohkeasta, taistelevasta tytöstä. Maeda sanoi...  Kenen kanssa Toba alkoi tapailla kuukausittain?
Maeda.