Historioitsija Samuel Morison kirjoitti vuonna 1949, - että Hudsonin miehistö ei ilmoittanut havainnoista ennen laskeutumista ja teetä juomista.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on: "Yhdysvaltojen virallinen historioitsija Samuel Morison kirjoitti vuonna 1949 kertomuksessaan, että RAAF Hudsonin miehistö ei ilmoittanut havainnoinnista ennen kuin he olivat laskeutuneet ja jopa juoneet teetä; tämä väite sai kansainvälisiä otsikoita ja sitä toistivat monet myöhemmät historioitsijat".