Hänen isänsä Illarion Epifanovich Pudovkin oli Penzan kuvernöörin talonpoika.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on "Isä Illarion Epifanovich Pudovkin tuli Penza-kuvernöörin maalaisista, Shukshan kylästä ja työskenteli useissa yrityksissä johtajana ja ovelta ovelle myyjänä".