Yhteiskunnan yleinen uskomus on, että todelliset ominaisuudet kestävät pidempään (siten " pysyvä " tarkoittaa " pysyvää ").
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on "Tämän yhteisön yleinen uskomus on, että todelliset ominaisuudet kestäisivät pidempään (tämä on PERSISTENTin merkitys), lyhyt pysyvyys ei ole mitään muuta kuin meluisaa, vaikka matemaattista perustelua ei tehdä".