Yhteenveto artikkelista:  Tragedia: Carwyn Scott-Howell kaatui kuoliaaksi ollessaan lomalla äitinsä Ceri Scott-Howellin, yhdeksänvuotiaan siskonsa Antonia ja 19-vuotiaan veljensä Gerwynin kanssa Alpeilla. Ranskan Alpeilla tapetun seitsemänvuotiaan hiihtäjän perhe on kunnioittanut rohkeaa, ulospäin menevää ja päättäväistä pikkupoikaansa - ja paljastanut, että hän eksysi metsässä ennen kuin liukui 40 metrin kalliolle. Carwyn Scott-Howell on saattanut päästä tiheään metsään, koska hän luuli sen olevan oikotie hotelliinsa Flainen hiihtokeskukseen. Hän oli lomalla äitinsä Ceri Scott-Howellin, - yhdeksänvuotiaan siskonsa Antoniaan ja 19-vuotiaan veljensä Gerwynin kanssa. Carwynin vanhemmat, entinen sairaanhoitaja rouva Scott-Howell ja hänen aviomiehensä Rhys, entinen teurastaja, vuokraavat itsepalveluja tarjoavia mökkejä ja pitävät maatilaa. He ostivat tilan, jotta he voisivat toteuttaa unelmansa kasvattaa omaa ruokaa ja elää "hyvää elämää". Carwyn auttaisi ruokkimaan lehmiä ja sikoja tilalla, joka on voittanut palkintoja erikoismakkaraansa ja myynyt skotlantilaisia munia pääministerille David Cameronille. Hänen perheensä sanoi viime yönä, että hänen kuolemansa oli jättänyt heidät kokemaan "täydellisen tuhon" ja "suuren tyhjiön sydämissämme", ja lisäsi, että hän oli "hyvin pätevä hiihtäjä", joka oli alkanut kolmevuotiaana. Ulkoasiainministeriön välityksellä julkaistussa lausunnossa sanottiin: "Hän oli hyvin rohkea, ulospäin menevä, päättäväinen pikkupoika, jonka komea hymy valaisi minkä tahansa huoneen ja teki elämästä naurettavan, eikä koskaan tylsää hetkeä. Seitsemän vuotta on liian lyhyt aika olla enkeli taivaalla. Eilen illalla perhe, joka asui Talybont-on-Uskissa lähellä Breconia Walesissa, jäi Flainen alppien lomakeskukseen - 48 kilometrin päässä Chamonixista - hotellien tarjoamaan ilmaiseen majoitukseen. Heidän odotetaan lähtevän tänään. Pojan ruumis saatetaan viedä kotimaahan tänään - viimeisen ruumiinavauksen jälkeen. Perhe viihtyi matkansa viimeisellä kierroksella täydellisissä oloissa Flainen kaupungissa, kun Antonia kaatui ja hänen äitinsä pysähtyi auttamaan häntä. Hetken kuluttua Carwyn, jonka ystävät sanovat - esittäneen itseään selviytymisasiantuntijana ja TV-juontajana...
Carwyn Scott-Howell, 7, kuoli perhelomalla Flaine'ssa Ranskan Alpeilla. Hän oli hiihtänyt tiheään metsään - ennen kuin liukui 40 metrin kalliolle. Carwyn lähti yksin, kun sisko kaatui ja hänen äitinsä pysähtyi auttamaan. Hän luuli olevansa metsässä, koska se oli oikotie hotelliin. Perhe kuvaili häntä "hyvin rohkeaksi, ulospäin- meneväksi, päättäväiseksi pikkupojaksi".