Marraskuussa 2005, Hilbert vaihdettiin Bruinsille Chicago Blackhawksille 5. kierroksella NHL:n vuoden 2006 NHL Entry Draftissa.
- Mitä? Samalla kaudella Pittsburgh Penguins pyysi hänet pois pelaajaluokasta 9. maaliskuuta 2006.