Hippokrates (v. 460<unk>370 eKr.) kuvaili oireita seuraavasti: "Peripneumonia ja pleuritaattiset oireet on havaittava seuraavasti: Jos kuume on akuutti, ja jos molemmilla puolilla tai molemmilla puolilla on kipuja, ja jos hengitys on, jos yskä on läsnä, ja sputa expectorated on vaalean tai lihava väri, tai samaten ohut, vaahtoinen ja kukkainen, tai jolla on jokin muu ominaisuus, joka eroaa tavallisesta... Kun keuhkokuume on korkeimmillaan, tapaus on hoidon ulkopuolella, jos hän ei ole puhdistettu, ja se on paha, ja jos hänellä on dyspnoemia, ja se on ohut virtsanhoito, ja se on akuutti yskä, ja jos pään ja niskaan tulee ulos tällaisia peruskipuja, on havaittava näin: Jos kuume on akuutti, ja jos molemmilla puolilla tai molemmilla on kipuja, ja jos hengitys on läsnä, ja kuiva, ja kuiva, ja jos keuhkokuumeen
keuhkokuume