Can you paraphrase the following text for me: 
\nemme suinkaan ole ajatelleet maksaa sitä aivan kokonaan itse, vaan ajattelimme jakaa vuokrasumman tasaisesti kaikkien bilettäjien ja järjestäjien kesken.
saatamme joutua keräämään pienen kolehdin osallistujien kesken kulujen kattamiseksi.