Kun kanadalainen ratsuväki taisteli metsän läpi, - saksalaisten konekiväärituli ohjasi sen itään.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on "Kun kanadalainen ratsuväki taisteli metsän läpi, saksalaisten konekiväärituli johti heitä itään, samanaikaisesti kanadalaisten dragoneiden yksiköt joutuivat pyörimään metsään pohjoiseen saksalaisten hyökkäyksen vuoksi".