Kun Kuomintangin (KMT) johtama Kiinan tasavalta sai Taiwanin hallintaansa vuonna 1945, mandariini otettiin käyttöön virallisena kielenä ja se tehtiin pakolliseksi kouluissa huolimatta siitä, että paikallinen väestö puhui sitä harvoin. Monet olivat paenneet mantereelta
KMT:n kaatumisen jälkeen puhutaan myös epätavallisia mandariinin lajikkeita, jotka vaikuttavat myöhemmin puhekielelliseen ääntämiseen.