Marraskuussa 2008 Yamane valittiin Japanin U-20-maailmanmestaruuskilpailuun. 15. tammikuuta 2010 hän debytoi Japanin maajoukkueessa Chilea vastaan. Heinäkuussa hänet valittiin Japanin U-20-joukkueeseen vuoden 2010 U-20-maailmanmestaruuskisoihin.
- Mitä? Vuonna 2014 hän oli jäsenenä 2014 Asian Cupissa ja 2014 Aasian peleissä. Japani voitti mestaruuden Aasian Cupissa ja tuli toiseksi Aasian peleissä. Vuonna 2015 hän pelasi myös vuoden 2015 MM-kisoissa ja Japani voitti toisen sijan. Hän pelasi 23 ottelua Japanin puolella vuoteen 2017 saakka.