Lopuksi XFree86 julkaisi version 4.4 helmikuussa 2004 rajoittavamman lisenssin alla, jonka monet X:ään luottavat projektit pitivät hyväksymättömänä. Lisätty lisenssin lauseke perustui alkuperäisen BSD-lisenssin mainoslausekkeeseen, jota Free Software Foundation ja Debian pitivät yhteensopimattomana GNU General Public License -lisenssin kanssa. Muut ryhmät pitivät sitä alkuperäisen X:n hengen vastaisena.
Helmikuu 2004