Kirjoita jatkossa tähän kappaleeseen - Lisäksi edellä mainittujen islamilaisten valloitusten huipulla kasvava skismatinen suhde Latinalaisen lännen ja Bysantin itän välillä merkitsi ennennäkemätöntä anti-latinalaista tunnetta 1100- ja 1200-luvulla. 12. vuosisadalla intensiivistynyt vihamielisyys italialaista kauppaa kohtaan johti anti-roomalaiskatoliseen politiikkaan ja merkitsi muuttuvaa suhdetta Länsi-Pyhään Rooman valtakuntaan, mikä lopulta johti latinan korvaamiseen kreikaksi Bysantin virallisena keisarillisena hallinnollisena kielenä. Tämän konfliktin ja anti-latinismin huippukohta pidetään tuolloin tapahtuneen hellenisointiprosessin sivutuotteena, mukaan lukien Bysantin kreikkalainen renessanssi, kuten latinojen verilöyly
huhtikuussa 1182.