Hän pysäyttää mellakan matkalla - joukon hullun tantrikkojen ja palatsin vartijoiden välillä.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on "Hän pysäyttää mellakan matkalla monien hullun tantristen välillä ja palatsiin tultuaan esitetään Vishwamitraan".