Lopulta Swansonista tuli Valkoisen talon valokuvaaja Life-lehdelle, kunnes lehti lopetti julkaisemisen vuonna 1972.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on "Lopulta Swansonista tuli Valkoisen talon valokuvaaja Life-lehdelle ja pysyi siellä työskentelemässä Fortune-, People- ja Time-lehdille".