Hän ehti kauas pohjoiseen Shetlandiin - ja saapui Baltasoundiin Unstissa hankkiakseen tarvikkeita.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on: "Hän pääsi niin kauas pohjoiseen kuin Shetlandiin, ennen kuin hänen aluksensa upposi 20 jalkaa korkealla merellä lännessä saarista elokuussa 2001".