Toisin kuin hänen isänsä, - jonka muodonmuutos johti ihmisen ja kärpäsen sairaaseen, vääristyneeseen yhdistelmään, - Martinin mutaatio muutti hänet vaaralliseksi, täysin elinkelpoiseksi hybridiolennoksi.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on: "Toisin kuin hänen isänsä, - jonka muodonmuutos huipentui sairaalliseen, - vääristyneeseen ihmisen ja kärpäsen yhdistelmään, - Martinin mutaatio muutti hänet vaaralliseksi vastustajaksi, - todennäköisesti siksi, että hänen hyönteisperintönsä oli luonnollinen osa hänen evoluutiotaan, - pikemminkin kuin sattumanvarainen geneettinen fuusio".