Yashima sai ensimmäisen kansainvälisen mitalinsa vuoden 1994 junioriurheilun maailmanmestaruuskilpailussa, jossa hän sijoittui kolmanneksi naisten 1500 metrin juoksussa Anita Weyermannin ja Marta Domínguezin jälkeen. Seuraavana vuonna hän siirtyi vanhempiin joukkueisiin ja johti Japanin joukkuetta voittoon vuoden 1995 Aasian risteilymestaruuskilpailussa, jossa Yashima ja hänen joukkuetoverinsa Michiko Shimizu ja Yasuko Kimura pyyhkivät podiumin tapahtumassa kotikentällä Chibassa. Tämä suoritus sai hänet valituksi vuoden 1995 IAAF: n Maailman risteilymestaruuskilpailuihin.
, jossa hän sijoittui 69. sijalle.