Yhteenveto artikkelista:  Steven Howie (kuvassa) jätti tyttöystävänsä 18 haavoittuneeksi - sen jälkeen kun hän pahoinpiteli häntä tunnin ajan - eristäytyneessä majatalossa uudenvuoden aattona. Tyttöystävänsä oli saanut uudenvuoden juhlien jälkeen pahoinpitelyn. Heidän hotellihuoneensa oli kuin verilöyly. Steven Howie, 28, Dunfermlinesta, jätti tyttöystävänsä Karen Murraylle, 31, 18 erillistä vammaa yli tunnin hyökkäyksen jälkeen. Howie, puuseppä, löi, potkaisi ja polvisteli häntä pitkän hyökkäyksen aikana, rikkoi huonekaluja ja veti heidän kylpyhuoneensa oven kiinni. Koska majatalo oli niin eristyksissä, neiti Murray ei saanut signaalia soittaa poliisille, ja poliisit saapuivat vasta, kun vieraat toisessa huoneessa olivat soittaneet 999. Howie ja neiti Murray olivat seurustelleet neljä kuukautta, - kun he kirjautuivat Carronbridge-hotelliin Campsie Fellsissä. Oikeus kuuli, että he matkustivat sitten Stirlingin Hogmanayn juhliin Stirlingin linnaan, jossa The Waterboysin piti olla pääosassa. Lindsey Brooks, syyttäjä, sanoi, että "alkoholia käytettiin" ja jossain vaiheessa oli riitaa siitä, että Howie puhui toiselle naiselle. Neiti Brooks sanoi, että riita ratkesi nopeasti, mutta Stirlingin linnan tapahtuma peruttiin huonon sääolosuhteiden vuoksi ja pari otti taksin takaisin hotelliin noin kello 22.30. Kun he palasivat huoneeseensa, Howie alkoi huutaa ja kiroilla neiti Murraylle. Hän kutsui häntä huoraksi ja valehtelijaksi. Apulaisvirkamies sanoi: "Neiti Murray sanoi, että se tuli yllättäen. Syytetty löi häntä sitten kasvoihin, jolloin hänen nenänsä vuoti verta, löi häntä vatsaan ja polvistui häntä selkään lukuisia kertoja. Pariskunta oli Carronbridge - hotellilla, kun mies hakkasi naisen. Neiti Murray ei ollut varma, kuinka kauan tämä kesti, - mutta hän onnistui lopulta saamaan syytetyn ulos huoneesta ja lukitsemaan oven. Hän ei voinut soittaa poliisille huonon puhelinlähetyksen takia. Seuraavaan huoneeseen asuu pari...
Steven Howie, 28, hyökkäsi tyttöystävänsä Karen Murrayn kimppuun hotellihuoneessa. Löi ja potkaisi häntä uudenvuoden aattona. Stirlingin sheriffin mukaan makuuhuoneessa tapahtui verilöyly. Hän joutui vankilaan kahdeksaksi kuukaudeksi, mutta pari aikoo sytyttää suhteensa uudelleen.