Naoupu palasi pelaamaan Connachtissa vuoden 2011-12 kauden jälkeen. Kun hän palasi, Celtic League oli nimetty Pro12:ksi, ja Connacht oli ensimmäistä kertaa päässyt Heineken Cupille, Euroopan huippukilpailuun. Naoupu esiintyi ensimmäistä kertaa paluunsa jälkeen Pro12: n avajaispelissä 2011 <unk> 12
, aloittaen Benetton Trevisoa vastaan 3. syyskuuta 2011 ja pelaamalla koko 80 minuuttia. Naoupu esiintyi ensimmäistä kertaa huipputason eurooppalaisessa rugbyssa 11. marraskuuta 2011, kun hän aloitti Harlequinsia vastaan Connachtin avajaispelissä 2011-12 Heineken Cupissa. Naoupu aloitti myös kaikki viisi muuta peliä, joita maakunta pelasi kilpailussa, mukaan lukien Connachtin ensimmäinen voitto tuossa tasolla, palautuspelissä Harlequinsin kanssa 20. tammikuuta 2012. Hän esiintyi kaudella yhteensä 17 ottelussa ja aloitti kaikki ottelut.