Viitataan alla olevaan kohtaan ja vastataan kysymykseen sen jälkeen samalla kielellä kuin kohtaa:  Passage: Kirjassa käsitellään "englannista" peräisin olevien "amerikkalaisten" muunnelmien alkua, näiden muunnelmien leviämistä, amerikkalaisia nimiä ja slangia sen 374 sivun aikana. Menckenin mukaan amerikkalainen englanti oli värikkäämpää, elävämpää ja luovampaa kuin brittiläinen.  Kysymys: Mikä englantilainen dis Menckenin mielestä oli luovempi?
Amerikkalainen