Yhteenveto artikkelista:  Vartija ammuttiin vatsaan ja kuoli torstaina aseella uhkaamalla vaimonsa kidnappauksessa. Viranomaiset sulkivat Suitlandin kampuksen juuri ennen kello kahdeksaa. Ampuja oli sulkenut itsensä sisään. Ampuja oli kuitenkin vienyt kolme tusinaa poliiseja takaa-ajoon D.C:hen, - joka päättyi siihen, että poliisit ampuivat hänet vilkkaalla koillis-Washingtonin kadulla. Poliisi uskoo, että epäilty, joka on noin 30- tai 40-vuotias, - saattaa olla yhteydessä toiseen ammuskeluun, joka tapahtui torstaina kaupungin kaakkoisosassa. Katso videota. Kriittinen: Yhdysvaltain väestönlaskentaviraston vartija ammuttiin ja haavoittui kriittisesti sen päämajan ulkopuolella Suitlandissa, Marylandissa, Washingtonin esikaupungissa. Ampuja: Raskaasti aseistetut taktiset ryhmät ryntäsivät kampukselle keskellä raportteja, joiden mukaan ampuja oli barrikadoinut itsensä sisään. "Tämä alkoi ja päättyi D.C:ssä", FBI:n lähde kertoi WUSA:lle. Ampuja yritti murtautua porttiin ennen kuin ampui vartijaa ainakin kerran. Kampus, joka on rakennettu vuonna 2006 ja työllistää tuhansia, lukittiin alas kello 21 asti, kun viranomaiset eivät tienneet, minne ampuja oli mennyt. Vartija ammuttiin, kun hän näki parien tappelevan autossa. Hän meni tutkimaan ja se maksoi hänen henkensä. Tarkka-ampujat asettuivat kampuksen ulkopuolelle - kun viranomaiset yrittivät selvittää, minne ampuja oli paennut. Raporttien mukaan kampuksen sisällä kuului ääniä noin kello kahdeksan, - mutta ei tiedetty, tulivatko ne aseista vai ehkä poliisin räjähdysharjoista, joita käytettiin epäiltyjen hämmentämiseksi. Vartija kuoli ennen kymmentä, kun hänet vietiin Washingtonin sairaalaan. Ampujan väkivalta jatkui Washingtoniin asti. Silminnäkijöiden mukaan noin 40 risteilijää - lopulta pysäytti ampujan vihreän Hondan 11. kadun ja H:n kulmassa.
Vartija ammuttiin ja haavoittui vakavasti Yhdysvaltain väestönlaskentaviraston pääkonttorin ulkopuolella Suitlandissa, Marylandissa torstai-iltana. Viranomaiset yhdistivät tapauksen aseelliseen sieppaukseen, joka johti poliisin takaa-ajoon. Kansanlaskentavirasto suljettiin hetkeksi, kun viranomaiset arvioivat tilannetta. Poliisin takaa-ajo päättyi DC: n koillisosassa, - jossa epäilty ammuttiin suositulla baari- ja ravintolaalueella.