Amerikkalainen ja brittiläinen yhteistyö päättyi vuoden 1946 atomilakiin.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on "Amerikan ja Britannian yhteistyö päättyi vuoden 1946 Atomic Energy Actin myötä, ja lokakuussa 1952 Britanniasta tuli kolmas maa, joka testasi itsenäisesti kehitettyä ydinasetta".