Hän kuvailee näitä suhteellisen mielivaltaisina valintoina, joita ohjaavat kulttuuriset normit ja perinteet.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on: "Hän kuvailee näitä suhteellisen mielivaltaisina valintoina, jotka ovat kulttuuristen normien ja perinteiden välityksellä, ja tunnistaa'maskuliinisuuden ja feminiinisyyden' yhdeksi viidestä perusulottuvuudesta hänen kulttuuristen ulottuvuuksien teoriassaan".