Donati, Florenssin Podestà, karkotettiin valkoisten guelfien toimesta vuonna 1299. Karkotuksessaan hänestä tuli Orvieton Podestà.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on: "Donati, Florenssin Podestà, karkotettiin valkoisten guelfien toimesta vuonna 1299, mutta hän ja mustat guelfit palasivat Firenzeen Kaarle Valois'n kanssa marraskuussa 1301 ja ottivat vallan uudelleen, karkottaen ja tappamalla monia valkoisia guelfeja".