Täytä lause: Čulík on Glasgow'n yliopistossa Skotlannissa työskentelevä tšekkitieteiden opettaja ja useiden alan julkaisujen kirjoittaja, mukaan lukien Tšekin emigre-kirjallisuuden ensimmäinen yksityiskohtainen tutkimus, "Books behind the Fence: Czech Literature in Émigré Publishing Houses 1971-1989", ja sarja artikkeleita "Britské Listystä": "Jak Češi Myslí" (Miten tšekkit ajattelevat), "Jak Češi Jednají" (Kuinka tšekkit toimivat), "Jak Češi Bojují" (Kuinka tšekkit taistelevat) ja "Vprávních Hlav zách: Televize" (Pääuutinen uutinen: televisio). Marraskuussa 2007 hän julkaisi laajan monografian Tšekin elokuvasta
kommunismin kaatuminen. Marraskuussa 2012 hän julkaisi monografian, jossa käsitellään postkommunistisen Tšekin pitkänelokuvan levittämistä stereotypioita nimeltään "A Society in Distress: The Image of the Czech Republic in Contemporary Czech Feature Film", ja syyskuussa 2013 hän julkaisi yhteistyössä kuuden muun kansainvälisen tutkijan kanssa monografian nimeltään "National Mythologies in Central European TV Series: How J.R. won the Cold War".