Google Health ei ole palvelusääntöjen mukaan " vakuutettu yhteisö " vuoden 1996 sairausvakuutuslaissa.
Tietenkin, monimutkaisempi versio lauseesta on "Google Health ei ole palvelusääntöjen mukaan '" katettu yksikkö "' vuoden 1996 sairausvakuutuksen siirrettävyyttä ja vastuuvelvollisuutta koskevan lain nojalla; näin ollen HIPAA: n yksityisyyslainsäädäntöä ei sovelleta siihen".