Yhteenveto artikkelista:  Jotta me amerikkalaiset emme unohtaisi - että kansamme lähteissä - Ranska kantoi vapauden soihtua rinnallamme, - vanha liittolaisemme on lähettänyt muistutuksen Atlantin aaltojen toiselta puolen. L'Hermione, jolla on kolme purjeen mastoa ja kirkkaan kuninkaallisen sinisen ja kultaisen merkinnän, on huolellisesti valmistettu jäljennös 1700-luvulta peräisin olevasta ranskalaisesta fregatista, joka taisteli Yhdysvaltojen perustajien puolella itsenäisyys sodassa. Se lähti lauantaina Ranskassa Virginiasta ja matkusti Amerikan historian läpi. Vuonna 1780 alkuperäinen Hermione annettiin ranskalaiselle aateliselle, - joka taisteli kenraalina George Washingtonin armeijassa brittejä vastaan. Hänen nimensä on Marie-Joseph Paul Yves Roch Gilbert du Motier, markiisi de Lafayette. Lafayette kuljetti arvokkaita tavaroita. Kuningas Ludvig XVI ilmoitti, että Ranska lähetti miehiä, aseita ja aarteita siirtokuntiin. Lafayette, joka oli haavoittunut vallankumoussodassa, oli palannut kotimaahansa lobbaamaan Washingtonin puolesta, joka oli myös yksi hänen läheisistä ystävistään. Lafayette liittyi taisteluun etulinjoilla Virginiassa, kun taas L'Hermione taisteli 32 tykistään englantilaisia vastaan pohjoisemmassa. Sen kuparinen pohja oli innovaatio, joka teki siitä nopeamman veden läpi. Chesapeakenlahdella se liittyi saarron piiriin, joka sai britit antautumaan. Sodan jälkeen Lafayette palasi asumaan Ranskaan. Yli 200 vuotta myöhemmin, vuonna 1997, eräs ryhmä ihmisiä keksi rakentaa fregatin uudelleen käyttäen samoja rakennusmenetelmiä kuin alkuperäisessä. He väittävät, että jäljennös on "aitoin rakennettu Tall Ship viimeisen 150 vuoden aikana". Vuoden testien jälkeen se purjehti lauantaina - seuraamaan Lafayetten matkaa 235 vuotta alkuperäisen jälkeen. Ranska antoi sille lähtöpäivän - valtion kunnianosoituksella. "L'Hermione on loistava osa historiaamme. Hän on yleismaailmallisten arvojen, vapauden, rohkeuden ja Ranskan ja Yhdysvaltojen välisen ystävyyden puolustaja".
L'Hermione on huolellinen jäljennös - samannimisestä 1700-luvun aluksesta. Alkuperäinen taisteli amerikkalaisten kanssa brittejä vastaan.