Vuoden 2013 kauden jälkeen Hinske liittyi Yankeesiin, tällä kertaa partiolaisena. Hän sai Brian McCannin allekirjoittamaan Yankeesin kanssa. Kuukauden Yankeesin valmentajan jälkeen Hinske palkattiin Chicago Cubsille heidän ensimmäisen tukikohdan valmentajakseen 3. joulukuuta 2013. 9. lokakuuta 2014 hän siirtyi samassa organisaatiossa lyöntivalmentajan avustajaksi. Vuonna 2016 Hinske voitti kolmannen World Series -sarjan, kun Cubs voitti Indiansit
2016 World Series seitsemässä pelissä. Los Angeles Angels palkkasi hänet 23. lokakuuta 2017 heidän lyömävalmentajakseen. Yhden kauden jälkeen hänen tilalleen tuli Jeremy Reed. Hänet palkattiin Arizona Diamondbacksin lyömävalmentajan avustajaksi vuonna 2019. 10. kesäkuuta 2021 Hinske vapautettiin asemastaan klubilla.