Lausunnon monimutkaisempi versio 2.10.2006 Eircom, jonka Smart oli velkaa 4 miljoonaa euroa, mukaan lukien 1,7 miljoonan euron maksukyvyttömyys, lopetti Smart Telecomille tukkutason palvelut.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on "2. lokakuuta 2006 Eircom lopetti Smart Telecomille tukkutason palvelut, minkä seurauksena suurin osa Smart Telecomin asiakkaista ei voinut soittaa lähteviä puheluita".