Viitataan alla olevaan kohtaan ja vastataan kysymykseen sen jälkeen samalla kielellä kuin kohtaa:  Välittäminen: Juuri keskiyön jälkeen 3. tammikuuta 200 poliisia Lontoon kaupungista ja metropoliittisista voimista sulki alueen Sidney Streetin 100 ympärillä. Aseistetut upseerit asetettiin numeroon 111, suoraan numero 100 vastapäätä, ja koko yön ajan rakennusalueen talojen asukkaat herätettiin ja evakuoitiin. Wensley herätti 100:n kerroksen asukkaat ja pyysi heitä hakemaan Gershonin väittäen, että hänen sairaan miehensä tarvitsi häntä. Kun Gershon ilmestyi, poliisi nappasi hänet ja vei hänet Lontoon kaupungin poliisin päämajaan; pohjakerroksessa asuneet vuokralaiset evakuoitiin myös. Numero 100 oli nyt tyhjä kaikista asukkaista, paitsi Svaarsista ja Sokoloffista, joista kumpikaan ei näyttänyt olevan tietoinen evakuoinnista. Poliisin toimintamenettely - ja laki, joka ohjasi heidän toimintaansa - tarkoitti, että he eivät voineet avata tulen ilman, että heitä ammuttiin ensin. Tämä ja rakennuksen rakenne, jossa oli kapea, kiemurteleva portaikko, jonka läpi poliisin täytyi mennä, tekivät minkä tahansa lähestymisen jengijäseniin liian vaaralliseksi. Päätettiin odottaa aamunkoittoa ennen kuin ryhdyttiin toimiin. Noin kello 7.30 eräs poliisi koputti numero 100:n oveen, mutta kukaan ei vastannut; sitten ikkunasta heitettiin kiviä herättääkseen miehet. Svaars ja Sokoloff tulivat ikkunasta ja avasivat tulen poliiseihin. Poliisipäällikkö haavoittui rintaan: hänet evakuoitiin tulituksen alla kattojen yli ja vietiin Lontoon sairaalaan. Jotkut poliisit vastasivat tulituksella, mutta heidän aseensa olivat tehokkaita vain lyhyillä etäisyydillä, ja ne osoittautuivat tehottomiksi verrattain kehittyneitä Svaarsin ja Sokoloffin automaattisia aseita vastaan. Kello yhdeksään mennessä oli ilmeistä, että kahdella aseella varustetulla miehellä oli ylivoimaisia aseita ja runsaasti ammuksia. Paikalle saapuneet poliisit, ylikomisario Mulvaney ja ylikomisario Stark, - ottivat yhteyttä apulaispäällikkö majuri Frederick Wodehousiin Scotland Yardista. Hän soitti sisäministeriöön ja sai Churchilliltä luvan tuoda joukko skotlantilaisia.  Kysymys: Mihin aikaan poliisi koputti oveen?
Kello 7.30 aamulla