Täytä seuraava lause: Vrbata valittiin Colorado Avalanchessa seitsemännessä kierroksessa, 212.
1999 NHL:n ensi-ottelu. Hän voitti vuoden 2001 juniori-maailmanmestaruuden ja vuoden 2005 IIHF-maailmanmestaruuden Tšekin tasavallan kanssa. Hän pelasi ensimmäisen ottelunsa helmikuussa 2002 New York Islandersia vastaan ja teki ensimmäisen NHL-maalinsa Rangersia vastaan iltana myöhemmin. Hän lopetti aloittelijan kautensa 18 maalin ja 12 avustaen, pääasiassa pelatessaan Peter Forsbergin ja Joe Sakicin kanssa.