Zhu De tuli Shanxin kahdeksannen armeijan komentajaksi - ja hänet nimitettiin toisen sota-alueen apulaikomentajaksi.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on "Zhu De tuli Shanxissa toimivan kahdeksannen reittiarmeijan komentajaksi ja hänet nimitettiin Yanin toisen sotavyöhykkeen apulaikomentajaksi, ja Zhou Enlayn alaisuudessa työskentelevät agentit perustivat päämajan Taiyuaniin".