Maryn poika Darnleyltä, James, syntyi 19. kesäkuuta 1566 Edinburghin linnassa, mutta Rizzion murha johti väistämättä hänen avioliittonsa hajoamiseen. Lokakuussa 1566, ollessaan Jedburghissa Skotlannin rajoilla, Mary teki vähintään neljän tunnin matkan hevonen selässä molempiin suuntiin vieraillakseen Bothwellin kreivin Hermitage Castleissa, jossa hän makasi sairaana haavoista, joita hän oli saanut riidoissa reiversin kanssa. Ratsastus käytettiin myöhemmin Maryn vihollisten todisteena siitä, että molemmat olivat rakastavaisia, vaikka epäilyjä ei tuolloin esitetty ja Maryä oli seurannut hänen neuvonantajiaan ja vartijoita. Heti hänen paluunsa jälkeen Jedburghissa hän kärsi vakavasta sairaudesta, joka mahdollisesti sisälsi oksentelua, silmän menetystä, kouristuksia ja tajuttomia sairauksia.
James. - Mitä?