Viitataan alla olevaan kohtaan ja vastataan kysymykseen sen jälkeen samalla kielellä kuin kohtaa:  Passage: Wordfast version 1 (myöhemmin nimeltään Wordfast) kehittäminen aloitettiin vuonna 1999 Pariisissa Ranskassa Yves Champollionin toimesta. Se koostui joukosta makroja, jotka juoksivat Microsoft Wordin sisällä, versio 97 tai uudempi. Tuohon aikaan myös muut käännöspäivitysohjelmat toimivat Microsoft Wordin sisällä, esimerkiksi Trados.  Kysymys: Milloin Pariisin kehitys alkoi?
Vuosi 1999