Thaimaalaisten lähteiden mukaan Myanman armeija valloitti kaupungin myöhemmin illalla - aikaisemman taistelun jälkeen.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on: "Thailannin lähteiden mukaan Burman hallituksen joukot valloittivat kaupungin suurimman osan maanantaina myöhään illalla hallituksen joukkojen ja DKBA:n joukkojen välisen taistelun jälkeen, ja tiistaiaamuna vain muutama alue jäi kapinallisten valvontaan".