Kuten edellä todettiin, nykypäivän lääketieteellinen tutkimus sukupuolten eroista on paljon laajempi kuin Benjaminin aikaisempi kuvaus.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on: "Kuten edellä todettiin, nykypäivän lääketieteellinen tutkimus sukupuolten vaihtelusta on paljon laajempi kuin Benjaminin varhainen kuvaus, ja tämän termin käyttöä on kritisoitu siitä, että se ei oikeuta sukupuolten vaihtelua eri kokemuksia omaavia ihmisiä".