DeRouville pelasi QAAA:ssa Magogin kanssa ennen liittymistä QMJHL:n Longueuil Collège Françaisiin. Pittsburgh Penguins valitsi hänet 115. sijalla vuonna 1992.
Sitten hän palasi junioriin vielä kahdeksi vuodeksi. DeRouville edusti Kanadaa vuoden 1993 juniorien jääkiekon maailmanmestaruuskilpailussa. Lahjakas nuorukainen nimettiin liigan toiseen tähdistaryhmään vuosina 1993 ja 1994. Vuonna 1993-94 hänen 3,06 maalia vastaan keskimääräinen oli paras QMJHL.