Neuvostoliiton puolustuksen valossa hyökkäys oli selkeästi panssariarmeijan väärinkäyttö.
Tietenkin, monimutkaisempi versio lauseesta on "Näkyvien todisteiden valossa, että Neuvostoliitto oli valmistanut puolustusta hyökkäykseen, operaatio selvästi heikentäisi suuresti panssarijoukkoja, joita Guderian oli yrittänyt rakentaa uudelleen".