Yhteenveto artikkelista:  Viisitoista puhvelia ammuttiin ja tapettiin perjantaina. Perheily, joka vei maanviljelijöitä ja poliiseja viidestä eri osavaltiosta metsän läpi ja Hudson-joen yli, päättyi siihen, että eläinten maatilalta tulleet "ampujat" ampuivat puhvelit tien varrella, sanoi Bethlehemin poliisilaitoksen luutnantti Thomas Heffernan. "Se oli muuttumassa villiksi länneksi", Albany'n piirikunnan seriffi Craig Apple kertoi toimittajille perjantaina. "Oli aika lopettaa se". Heffernan kuvaili takaa-ajon viimeisiä hetkiä: "He olivat asettamassa eläinten ympärille eristettyä aluetta, he pelästyivät ja hyökkäsivät meidän kavereidemme läpi", Heffernan sanoi. Lauma pakeni sitten valtatien poikki ja murtautui teräslinjan läpi. "Kun he ylittivät moottoritien, tilanne kiihtyi", Heffernan sanoi. Eläimiä piti tuhota". Heffernan sanoi, että härkä painoi yli 300 kiloa ja että törmäys autoon olisi voinut olla kuolettavaa. Helikopterit kutsuttiin paikalle ja lähistöllä olevia koulupiirejä varoitettiin pitämään kaikki oppilaat sisällä, Heffernan sanoi. Neljä miestä GEM Farmsista Schodackista, New Yorkista, josta puhveli pakeni, olivat tapahtumapaikalla Coeymansin rotkon luona tappamaan eläimiä. Heffernanin mukaan päätös ei ollut tehty kevyesti, mutta se oli tarpeen. George Mesick, tilan 87-vuotias omistaja, istui autossa kuuntelemassa radiota, kun hänen puhveleitaan ammuttiin. "Hyvin surullista", Mesick sanoi. "Olen vain iloinen, että he saivat ne ennen kuin joku loukkaantui". 22 puhvelia pakeni tilalta torstaina - puolet tilalta - mukaan lukien kuusi, jotka ammuttiin torstaina illalla Rensselaerin piirikunnassa, Mesick sanoi. Mesick sanoi, että eräs puhvelinpoikas löytyi kadulta kuolleena, jonka kuljettaja oli lyönyt, mutta ei ilmoittanut siitä. Mesick on kasvattanut puhveleita lihansa vuoksi vuodesta 1973, hän sanoi, eikä ollut koskaan aiemmin paennut näin. "He rakastavat vaeltaa", hän sanoi. "He rakastavat isoa...
15 puhvelia ammuttiin perjantaina pakeneessaan edellisenä päivänä Schodackin maatilalta. Poliisin helikopterit lentävät yläpuolellamme - ja lähistöllä olevat koulut ovat hälytystilaan. Lauma murtautuu kolmikerroksisen piikkilanka aidan läpi ja ylittää Hudson-joen pakenemisen aikana.