Napa Gamay ei ole sukua kuuluisalle Gamay Beaujolaisille, ja nimi on poistettu sekaannusten välttämiseksi.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on "Napa Gamay ei ole sukua kuuluisalle Gamay Beaujolaisille, ja nimi poistetaan asteittain ja sitä ei sallita Kalifornian viinien etiketteihin vuoden 2007 jälkeen".