Suurin osa urastaan Hess työskenteli Yale-New Haven -sairaalassa. Toisen maailmansodan aikana hän toimi kirurgina 48. panssari-lääkintäpataljoonissa 2. panssarijoukkueessa Pohjois-Afrikan hyökkäyksissä.
, Sisiliassa ja Normandiassa.