Viruksen latenttisen tartunnan aikana latenssi-associoiva transkripti kasaantuu isäntäsoluihin.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on: "Viraalisen RNA-transkriptin transkripti estää latenttisen infektion aikana ICP0:tä koodaavan geenin ilmentymisen antisense-RNA-mekanismin kautta".