Yhteenveto artikkelista:  Courtney Brain, 16, vietiin pois tunnissa, kun hän kävi lääkärin luona. Eräs koulupoika jäi puoli tuntia väliin, koska hän oli kiireellisessä lääkärissä. Courtney Brain, 16, vietiin koulusta Skegnessin akatemiasta, - kun hän kävi lääkärin luona saamassa hoitoa vesiputkesta. Häntä hämmästytti, kun hän palasi Lincolnshireen luokkaan, ja hänelle kerrottiin, että hänen on korvattava "luvaton poissaolo". Hänen äitinsä Jane Burnham, 50, arvosteli viime keskiviikkona "mielenkiintoista" päätöstä rangaista Courtneyä - jonka hän väitti olevan 98 prosentin läsnäolo, vaikka koulu asetti tämän lukuun 91 prosenttiin - ja syytti akatemiaa "pienenmielisyydestä ja kohtuuttomuudesta". Rouva Burnham, jolla on hotellinpitäjä kaupungissa, sanoi: "Olin aivan ällistynyt. Tyttäreni ei ole koskaan ollut vaikeuksissa. Hänen odotetaan saavan A*-palkinnot kokeissa ja auttavan koulun jälkeen koulun ulkopuolisissa aktiviteeteissa. Hän ei ole ongelmalapsi, hän työskentelee ahkerasti, ja tämä oli ainoa tapaaminen, jonka sain. Lääkärin tapaaminen täällä voi olla painajaista, ja yritän aina saada tapaamisen koulun jälkeen. Mutta tällä kertaa hän ei voinut, joten ota se kun voit. Hän oli poissa tunnissa vain puoli tuntia. Hän ei ollut pyörävarastoissa polttamassa tai ostoksilla. Sitten se olisi eri asia. Hänellä oli vesiputkentulehdus, jolle hän tarvitsi antibiootteja - ja minusta päätös antaa hänelle pidätys on hämmentävä. Huoli: Skegnessin akatemia (yli) Lincolnshiressä väitti, että pidätys oli Courtneyn, jonka äiti omistaa hotellin rannikkokaupungissa, paras mahdollinen mahdollisuus pärjätä hyvin kokeissa kesällä. <unk> Vesiinfektiot voivat pahentua, joten oli tärkeää mennä heti lääkärille. Minusta on pikkumaista ja kohtuutonta, että häntä rangaistaan tällä tavalla. En ole lainkaan onnellinen. Olimme poissa puoli tuntia. Se on mieli...
Courtney Brain lähti Skegnessin akatemiasta lääkärinsä luokse. Myöhemmin hänelle sanottiin, että hänen on korvattava "luvaton poissaolo". Äiti arvostelee tyttärensä rankaisemista "mielenkiintoisena" Koulu väittää, että pidätys antoi hänelle parhaan mahdollisuuden hyviin arvosanoihin.