Viitataan alla olevaan kohtaan ja vastataan kysymykseen sen jälkeen samalla kielellä kuin kohtaa:  Passage: Dead Man's Chest -elokuva sai Pohjois-Amerikassa 423 315 812 dollaria ja muilla alueilla 642 863 913 dollaria, eli maailmanlaajuisesti yhteensä 1 066 179 725 dollaria. Maailmanlaajuisesti se on 24. eniten tuottanut elokuva, 12. eniten tuottanut Disney-elokuva, vuoden 2006 eniten tuottanut elokuva, 2000-luvun kolmanneksi eniten tuottanut elokuva, eniten tuottanut elokuva Pirates of the Caribbean -sarjassa, eniten tuottanut elokuva Johnny Deppin kanssa ja toiseksi eniten tuottanut toinen osa franchisessa (Incredibles 2:n jälkeen). Se oli historian kolmas elokuva, joka saavutti miljardin dollarin rajan maailmanlaajuisesti, ja se saavutti rajan ennätysajassa (63 päivää), ennätys, joka on sittemmin ylittynyt monilla elokuvilla, joista ensimmäinen oli Avatar (tammikuussa 2010). Pohjois-Amerikassa elokuva rikkoi monia ennätyksiä, mukaan lukien suurin avaus- ja yhden päivän brutto (55,8 miljoonaa dollaria), suurin avausviikonlopun brutto (135,6 miljoonaa dollaria), vähiten aikaa saavuttaa 100 dollaria, 200 dollaria ja 300 miljoonaa dollaria ja korkein kymmenen päivän brutto. Kuitenkin useimmat niistä rikottiin Spider-Man 3:lla toukokuussa 2007 ja Dark Knightin heinäkuussa 2008. Elokuva oli lipputoimiston ykkönen kolmena peräkkäisenä viikonloppuna. Elokuvateatterit suljettiin 7. joulukuuta 2006 ja se oli 423,3 miljoonaa dollaria. Näin ollen Pohjois-Amerikassa se on seitsemännentoista eniten tuottanut elokuva, vaikka inflaatiota huomioon ottaen elokuva sijoittuu neljäkymmentäkahdeksaan. Se on myös vuoden 2006 eniten tuottanut elokuva, eniten tuottanut Pirates of the Caribbean -elokuva ja seitsemänneksi eniten tuottanut Disney-elokuva. Elokuva myi arviolta 64 628 400 lippua Yhdysvalloissa. Pohjois-Amerikan ulkopuolella se on kaksikymmentäkymmenesyksi-korkeimman liikevaihtoisen elokuvan, kolmanneksi eniten liikevaihtoisen Pirates-elokuvan, kahdeksanneksi eniten liikevaihtoisen Disney-elokuvan ja vuoden 2006 eniten liikevaihtoisen elokuvan. Se teki avausviikonlopun ennätyksiä Venäjällä ja VU-maissa, Ukrainassa, Suomessa, Malesiassa, Singaporessa, Kreikassa ja Italiassa. Se oli ykköspisteessä Pohjois-Amerikan ulkopuolella yhdeksän peräkkäistä viikonloppua ja yhteensä kymmenen. Se oli vuoden 2006 eniten tuottanut elokuva Australiassa, Bulgariassa,...  Kysymys: Paljonko se maksoi?
423,3 miljoonaa dollaria