Coates sai kolmannen sijan 200 metrin vapaastijuoksussa vuoden 2016 Britannian kansallisissa mestaruussarjoissa. Tämän seurauksena hänet valittiin osaksi Iso-Britannian joukkuetta vuoden 2016 kesäolympialaisiin Rio de Janeirossa Brasiliassa, jossa hän kilpailee 4 × 200 metrin vapaan tyylin risteyksessä.
Jazmin Carlinin, Ellie Faulknerin ja Camilla Hattersleyn kanssa. 17-vuotias Coates on nuorin Uuden-Britannian uimajoukkueen jäsen olympialaisissa.