Truxtun oli yksi ensimmäisistä kuudesta kapteenista - jotka Washington nimitti vasta perustettuun laivastoon vuonna 1794.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on: "Kun sota Ranskan kanssa uhkasi, Truxtun nimitettiin kapteeniksi vasta perustetussa Yhdysvaltain laivastossa vuonna 1794, ja Ranskan kanssa käytyyn quasi-sotaan hän oli USS Constellationin komentaja".