Vuonna 1980 Managuan alueella Villa Libertad -nimisellä alueella avattiin kuurojen nuorille tarkoitettu ammattikoulu. Vuoteen 1983 mennessä kahdessa koulussa oli yli 400 kuuroa opiskelijaa. Aluksi kieliohjelmassa painotettiin puhettua espanjaa ja huulipuhetta ja opettajien merkkien käyttö rajoittui sormenkirjaukseen (alfabetin allekirjoittamiseen yksinkertaisilla merkkeillä). Ohjelma saavutti vähän menestystä, sillä useimmat opiskelijat eivät kyenneet ymmärtämään espanjalaisten sanojen käsitettä. Kysymys: Mitä kieli alun perin painotti?
puhuttu espanja ja huulipuhelu