Darwin ei ollut tehnyt yhteyttä selväksi alkuperässä, vaikka hän keksi ajatuksen vuonna 1837.
Tietenkin lauseen monimutkaisempi versio on: "Darwin ei ollut tehnyt yhteyttä selkeäksi'' Alkuperässä ', vaikka yksi rivi viittasi tällaiseen johtopäätökseen:'''' valon heitetään ihmisen alkuperään ja hänen historiaansa'' '. "