Kerinsin kuoleman jälkeen kesäkuussa 1944 IRA: lla ei enää ollut päällikköä.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on "Kerinsin kuoleman myötä kesäkuussa 1944 IRA:lla ei enää ollut päällikköä, ei enää ollut GHQ:tä tai edes IRA:n armeijan neuvostoa, ei ollut edes joukkoa miehiä johtamaan ja kutsumaan IRA:ta".