Thalmann on edustanut Sveitsiä myös neljässä naisten maailmanmestaruuskilpailussa. Hän esiintyi ensimmäisen kerran vuonna 2009. Hän oli mukana pronssimitalin voittaneessa joukkueessa vuoden 2012
mestaruuskilpailut.