22. elokuuta 1779 Le Gouardun liittyi Ranskan kuninkaalliseen laivastoon 80 tykkisellä "Orient" -aluksella fregattiluutnanttina. Vuonna 1781 hänet siirrettiin 64-tykkiselle "Ajaxille", seuraavana vuonna "Pourvoyeuseen" ja huhtikuussa 1782 "Annibaleen". Hän oli haavoittunut Providienin taistelussa.
ja Cuddaloren taistelu.