Can you paraphrase the following text for me: 
\nKunpa en olisi rakastunut ja asettautunut raskaana ollessani Julianin kengän eteen.
Kunpa en olisi rakastunut ja asettanut lasta kantavaa kohtuani Julianin saappaan eteen.