Luoda monimutkaisempi versio tästä lauseesta. Alkuperäinen ranskalainen painos sisälsi useita kirjailijan piirrettyjä kuvia.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on: "Alkuperäinen ranskalainen painos sisälsi useita kirjailijan piirrettyjä kuvauksia, jotka on tehty satiiriseen tyyliin, joka heijastaa Robidan muuta ammattia karikaturistiksi".