Viitataan alla olevaan kohtaan ja vastataan kysymykseen sen jälkeen samalla kielellä kuin kohtaa:  Passage: 1100-luvulla, varsinkin Jaroslav Viisaan hallituskaudella, Kievan Rus' osoitti talouden ja saavutukset arkkitehtuurissa ja kirjallisuudessa, jotka olivat ylivoimaisia mantereen läntisessä osassa. Euroopan kristikunnan kieliin verrattuna varhaiskristillisten kirjoitusten kreikkalainen ja latinalainen kieli vaikuttivat vähän venäjään. Tämä johtui siitä, että kirkko-slaavilaista käytettiin sen sijaan suoraan liturgiassa. Muukalais-turkkilainen kansa, kipchakit (tunnetaan myös nimellä kumaneja), korvasi aikaisemmat pecenegit hallitsevana voimana eteläisissä steppialueilla, jotka ovat Rusin naapureita 1100-luvun lopulla, ja perusti muukalaisvaltion steppialueille Mustanmeren varrella (Desht-e-Kipchak). Heidän säännöllisten hyökkäyksiensä torjuminen, varsinkin Kiovaan, joka oli vain päivän ajomatkan päässä stepista, oli raskas taakka Venäjän eteläisille alueille. Paimentolaisten hyökkäykset aiheuttivat massiivisen slaavien virran turvallisempiin, runsaasti metsäisiä alueita pohjoisessa, erityisesti alueelle, joka tunnetaan nimellä Zalesye.  Kysymys: Millä kielellä varhaiskristillisten kirjoitusten kielet eivät vaikuttaneet erityisen voimakkaasti?
Venäjän kieli