Kirjoita jatko tähän kappaleeseen.
Vuonna 1956 Hecht sai parhaan elokuvan Oscarin Hecht-Lancaster Productions -elokuvalle "Marty". Hänet nimitettiin uudelleen kolme vuotta myöhemmin 31. Oscar-palkintojuhlaan vuonna 1958 Hecht-Hill-Lancaster Productionsin elokuvasta "Separate Tables". Elokuva ei voittanut, mutta Hecht otti vastaan parhaan toisarvoisen roolin Oscarin Wendy Hillerin tilalle, joka ei voinut olla läsnä. Hecht-Lancaster Productionsin tuottama "Separate Tables" -teoksen Broadway-näytelmäversio oli ehdolla parhaan näytelmän palkinnolle 11. Tony-palkinnon myöntämisessä huhtikuussa 1957. Marraskuussa 1959 Yhdysvaltain presidentti Dwight Eisenhower valitsi Hechtin seuraamaan kulttuurivaihto-ohjelmavaliokuntaa matkalle Venäjälle, kun "Marty" valittiin Neuvostoliittoon ensimmäiseksi amerikkalaiseksi elokuvaksi, joka näytettiin kyseisessä maassa toisen maailmansodan jälkeen.