Francheterre tuli vuonna 1984 pelaaja-valmentajaksi Dogues de Bordeaux -joukkueeseen. Myöhemmin hän toimi Ranskan miesten jääkiekon maajoukkueen päävalmentajana vuoden 1985 jääkiekon maailmanmestaruuskilpailussa, jossa Ranska voitti ryhmän C ja ansaitsi ylennyksen. Hän palasi päävalmentajana vuoden 1986 jääkiekon maailmanmestaruuskilpailuihin.
Hän pelasi vielä kaksi kautta, mutta lopullisesti eläkkeelle vuonna 1988.