Carter tapaa Lee'n Los Angelesin kansainvälisellä lentokentällä ja vie hänet LA:n kiertokäyntiin, samalla pitäen Lee'n poissa suurlähetystöstä ja ottamalla yhteyttä useisiin hänen alamaailman tietolähteisiinsä kidnappauksesta. Lee pakenee lopulta ja menee Kiinan konsulaattiin, jossa hermostunut Han ja ryhmä FBI: n agenteja odottavat uutisia tyttärestään. Riiteleessään vastuussa olevan agentin Warren Russin kanssa Carter sattuu sattumalta puhumaan Sangin kanssa, jossa hän järjestää 50 miljoonan dollarin lunnaat muutamassa tunnissa. Kysymys: Missä Carter tapasi Lee?
Los Angelesin kansainvälinen lentoasema