Kirjoita jatko tähän kappaleeseen - Kesäkaudella Stewart allekirjoitti kaksivuotisen sopimuksen Avalanchen kanssa ja aloitti kauden 2010-11 Coloradon kanssa. 28. lokakuuta 2010 hän teki toisen hattutrikkinsa Avalanchin voitossa Calgary Flamesin kanssa, jolloin hän teki kaikki kolme maalia Henrik Karlssonia vastaan. 19. helmikuuta 2011 Avalanche vaihtoi Stewartin, Kevin Shattenkirkin ja Avalanchen toisen kierroksen vuoden 2011 draftin.
St. Louis Bluesille Erik Johnsonin, Jay McClementin ja Blues'in ensimmäisen kierroksen valinnasta vuonna 2011. Hän teki 13 maalia ja 30 pistettä 36 pelissä Coloradon kanssa.