Yhteenveto artikkelista:  TV-juontaja Clare Balding on naimisissa 14 vuoden kumppaninsa kanssa. 44-vuotias nainen kertoi, että hän ja Alice Arnold palasivat rekisterikeskukseen, jossa heidän avioliittoseremoniansa pidettiin vuonna 2006. Tällä kertaa heillä ei ollut seremoniaa Chiswick House'ssa Länsi-Lontoossa eivätkä he kutsuneet ketään vieraita. Balding sanoi, että hän ja Alice Arnold (oikealla) palasivat rekisteriin, jossa heidän avioliittoseremoniansa pidettiin 2006. Neiti Balding kertoi Daily Telegraphille: "He vain palauttavat sen siihen aikaan, jolloin solmitte siviiliyhteisön, joten olemme nyt virallisesti olleet naimisissa vuodesta 2006 lähtien. Meillä ei ollut isoja juhlia. Kukaan ei tullut meille. Neiti Balding on aina tehnyt selväksi aikomuksensa mennä naimisiin, kun homoavioliitot ovat laillisia Britanniassa. "Me käännymme", hän sanoi. En tiedä vielä milloin. Se on käännös, pala paperia. Se ei ole vain laulamista ja tanssimista, mutta se on hyvin tärkeää. Seuraavaksi on mahdollista sanoa "naimisissa" ja saada ihmiset, yritykset, kysymään mitä aviomies tai vaimo tekee olettaamatta, että olet hetero tai homo. Alice ja minä olemme hyvin onnellisia ja menemme monenlaisille tapahtumille yhdessä. Olemme tietoisia vastuustamme [huomattavan homoparin] ja olemme melko iloisia siitä, että otamme sen vastaan.<unk> BBC:n entinen uutiskerääjä, 53-vuotias neiti Arnold, on kirjoittanut useisiin sanomalehtiin tukenaan homoavioliittojen laillistamista. Clare Balding Jonathan Ross Show'ssa Kylie Minoggen ja Bear Gryllsin kanssa. Hän sanoi: "Se yksi sana" naimisissa "on ratkaiseva, koska se määrittelee suhteemme. Se, miten näemme itsemme ja miten toivomme muiden näkevän meidät. Neiti Balding opiskeli englantia Cambridge-yliopistossa - ennen kuin seurasi perhekulttuuria ja ryhtyi kilpaurheilijaksi. Hänelle myönnettiin OBE vuonna 2013 palveluksistaan radio- ja televisiotoiminnassa ja journalismissa. Pariskunta asuu Länsi-Lontoossa tiibetiläisen terrierinsä, Archie'n kanssa.
44-vuotias on naimisissa Alice Arnoldin kanssa Chiswickissä Lontoossa. Pariskunnalla ei ollut seremoniaa, eivätkä he kutsuneet vieraita. Balding teki selväksi aikomuksensa mennä naimisiin, kun homoliitto oli laillinen.