Yhteenveto artikkelista:  Valtuuston johtajat olivat raivoissaan, kun kierrätystä edistävä esite - ei itsekään saanut kierrättää. Stratford-upon-Avonin asukkaille ilmoitettiin vihreisiin roskakoriin kiinnitetyllä esitteellä, mitkä esineet niissä voitiin laittaa. Mutta alaviitteessä sanottiin: 'Tämä ei ole kierrätettävissä.' Stratford Observer -lehti kertoi, että tämän vuoden alussa Stratfordin piirikunnan asukkaat nimettiin Englannin parhaimpien kierrättäjien joukkoon. Stratford-upon-Avonin valtuuston johtajat jäivät punaisiksi, kun kierrätystä kannustava esite... ei itse voinut kierrättyä (tiedostokuva). Virallisten hallituksen tietojen mukaan Stratfordin aluevaltuusto oli toisena vuonna peräkkäin kierrätyksen ja kompostoinnin parhaan kymmenen valtuuston joukossa. Vuonna 2013/14 Stratfordin kierrätysaste oli hieman yli 59 prosenttia, mikä teki siitä kahdeksannen 352 viranomaisen joukossa koko maassa. Alueen valtuuston edustaja Mike Brain sanoi: "Tämä on hieno uutinen, ja se on asukkaidemme ansiota, että olemme pystyneet saavuttamaan tämän tuloksen heidän sitoutumisensa ja tuensa kierrätykseen. "Tarjoamamme palvelu on suunniteltu helpottamaan kierrätystä, ja asukkaamme ovat vastanneet tähän varmistamalla, että he kierrättävät mahdollisimman paljon roskaa ja rajoittamalla tuotetun muun jätteen määrää. "On tärkeää, että asukkaat jatkavat kierrätystä, ja yksi syy siihen, miksi meillä on näin hyvä tulos, on se, että yhä useammat asukkaat laittavat säännöllisesti ruokaa vihreään roskiin, ja sähkö- ja elektroniikkalaitteiden, tekstiilien ja paristojen viikoittainen keräys on edelleen erittäin suosittua". Vihreisiin roskakoriin kiinnitetty lehtinen kertoi Stratford-upon-Avonin asukkaille, mitkä esineet voisivat mennä niihin, mutta alaviitteessä sanottiin: "Tämä ei ole kierrätettävissä" (arkistokuva)
Valtuuston johtajat kiinnittivät lehdet, jotka kannustivat kierrätystä vihreisiin roskiin. Se kertoi Stratford-upon-Avonin asukkaille, mitä he voisivat ja mitä eivät. Mutta häpeällisesti julisteen alaviitteessä luki: "Tämä ei ole kierrätettävissä".