Useat arabiankieliset käsitteet ovat sekä arabiankielisiä että islamilaisia. Yksi esimerkki on dawah-käsitte. Arabiankielinen, kuten kaikki kielet, sisältää sanoja, joiden merkitys vaihtelee eri konteksteissa. Sana islam on itsessään hyvä esimerkki. Kysymys: Monilla arabien käsitteillä on mitkä kaksi merkitystä?
Arabian maallinen merkitys sekä islamilainen merkitys