Channon kirjoitti 26. maaliskuuta, että Puolan takaus ei ollut viisasta, koska se saattaisi "kiihdyttää puolalaisten vastarintaa", kuten Tšekin kanssa oli tapahtunut edellisenä vuonna. Tämä heijastaa hyvin todennäköisesti Butlerin näkemyksiä, sillä hän kirjoitti samana kesänä, että hän "ei koskaan pitänyt Puolan takauksesta. Se antoi Venäjälle tekosyyn olla puolustautumatta itseään Saksaa vastaan". Takuu annettiin lopulta 5. huhtikuuta, ja samana päivänä Channon ilmoitti, että Butler oli ärsyyntynyt siitä, että Halifax ei ollut kuullut häntä asiasta. Butler luuli, että Benito Mussolinin Albanian valtaaminen
Chamberlain käski häntä lopettamaan hölmöilyä ja menemään kotiin nukkumaan. Channon kuitenkin kirjoitti myös (13. huhtikuuta), että Halifax oli tietoinen siitä, että Butler kuuli yhä pääministerin ja rohkaisi häntä yhä sovittelemaan Hitlerin kanssa.