Vuonna 1877 kenraali Oliver O. Howard uhkasi hyökätä, - jos intiaanit eivät siirtyisi reservaatille.
Tietenkin, monimutkaisempi versio lauseesta on "Mutta, vuonna 1877 kääntämällä politiikkaa, kenraali Oliver O. Howard uhkasi hyökätä, jos intiaanit eivät siirtyisi Idahon reservaatille, joka oli vain pieni osa alkuperäistä aluettaan".