29. tammikuuta 1944 Boettiger sai Legion of Merit -palkinnon liittolaisten sotilashallituksessa suorittamastaan palveluksesta. Hänen poikapuolensa Curtis Roosevelt ehdotti muistelmissaan, että Boettiger oli aluksi tyytymätön sotilaalliseen palvelukseensa, eikä hänelle annettu arvokasta tehtävää Pohjois-Afrikassa ennen Sisilian hyökkäystä.
Armeija yritti pitää hänet poissa perheensä takia. Boettiger pyysi siirtoa Yhdysvaltoihin vuonna 1944, jossa hän jatkoi siviiliasemansa.