Kirjoita jatko tähän kappaleeseen - Vanhin turkkilainen kirjaintijärjestelmä katosi, kun Volgan bulgarit kääntyivät islamiksi. Myöhemmin otettiin käyttöön arabialainen kirjoitus. Mongolien hyökkäyksen jälkeen
Kirjoitus on huonontunut. Pietari Suuren uudistusten jälkeen puhvaasien eliitit katosivat, keittiömiehet ja jotkut muut käsityöt kiellettiin ei-venäläisille kansoille, puhvaasilaisille opetettiin venäjäksi, kun taas runojen kirjoittaminen toistui yksinkertaisten ihmisten kanssa.