Maple Leafsin kamppailut joukkueena ja Macounin kamppailut erikseen johtivat siihen, että hänen nimensä liittyi vaihtohuhuhuhupeisiin, kun Toronto harkitsi vanhemman puolustajansa siirtämistä. Hän lopetti kauden Toronton kanssa ja pysyi joukkueessa vuoteen 1997-98. 8. marraskuuta 1997 Macoun pelasi NHL-uransa 1000-ottelun Phoenix Coyotesia vastaan. Kuitenkin Toronton ollessa pudotuspeleiden ulkopuolella myöhään kaudella, Maple Leafs vaihtoi Macounin Detroit Red Wingsille 24. maaliskuuta 1998 vastineeksi neljännen kierroksen valinnasta NHL: n vuoden 1998 sisäänkirjauksessa.
- Mitä?