Viitataan alla olevaan kohtaan ja vastataan kysymykseen sen jälkeen samalla kielellä kuin kohtaa:  Malagasin kieli on malaja-polynesialaista alkuperää ja sitä puhutaan yleensä koko saarella. Madagaskarin lukuisat murret, jotka ovat yleensä toisilleen ymmärrettäviä, voidaan ryhmitellä yhteen kahdesta alaryhmästä: Itä-Malagassiin, jota puhutaan pitkin itäisiä metsiä ja ylänmaita, mukaan lukien Antananarivon Merinan murre, ja Länsi-Malagassiin, jota puhutaan läntisten rannikkotasojen yli. Ranskan kieli tuli viralliseksi kielenä siirtomaakaudella, kun Madagaskar tuli Ranskan valtaan. Vuonna 1958 annetussa ensimmäisessä perustuslaissa malagasin ja ranskan kielet nimettiin Madagaskarin tasavallan virallisiksi kieliksi. Madagaskar on ranskankielinen maa, ja ranskaa puhutaan enimmäkseen toisen kielenä koulutetun väestön keskuudessa ja sitä käytetään kansainvälisessä viestinnässä. Vuoden 1992 perustuslaissa ei ole virallisia kieliä, vaikka malgaskia tunnistettiin kansalliseksi kieleksi. Siitä huolimatta monet lähteet väittivät edelleen, että malgaasin ja ranskan kielet olivat virallisia kieliä, mikä lopulta sai yhden kansalaisen aloittamaan oikeusjutun valtiota vastaan huhtikuussa 2000, sillä perusteella, että virallisten asiakirjojen julkaiseminen vain ranskaksi oli perustuslain vastaista. Korkeimman perustuslakituomioistuimen tuomiossa todettiin, että kielten lakia ollessa puuttuva ranskankielinen kieli on edelleen virallinen kieli. Vuoden 2007 perustuslaissa malgaasin kieli pysyi kansallisena kielenä, kun taas viralliset kielet otettiin uudelleen käyttöön: malgaasin, ranskan ja englannin. Englanti poistettiin virallisesta kielestä perustuslaissa, jonka äänestäjät hyväksyivät marraskuussa 2010 järjestetyssä kansanäänestyksessä. Poliittinen oppositio ei tunnusta kansanäänestyksen tulosta ja sen seurauksia viralliselle ja kansalliselle kielipolitiikalle. Oppositio vetoaa avoimuuden ja osallisuuden puutteeseen siinä, miten Korkea siirtymäaikainen viranomainen järjesti vaalit.  Kysymys: Milloin kansalaisjuttu aloitettiin?
Huhtikuu 2000