Viitataan alla olevaan kohtaan ja vastataan kysymykseen sen jälkeen samalla kielellä kuin kohtaa:  Läpäisy: YouTube-liittymä ehdottaa, mikä paikallinen versio on valittava käyttäjän IP-osoitteen perusteella. Joissakin tapauksissa "Tämä video ei ole saatavilla maassasi" -viesti saattaa näkyä tekijänoikeuksien rajoitusten tai sopimaton sisällön vuoksi. YouTube-sivuston käyttöliittymä on saatavilla 76 kielellä, mukaan lukien amhariksi, albaniksi, armeniksi, bengaliaksi, burmalaiseksi, khmeriksi, kirgiisiksi, laosiksi, mongoliksi, persiksi ja usbekiksi, joilla ei ole paikallisia kanavaversioita. Turkki sulki YouTubeen pääsyn vuosina 2008-2010, kun Mustafa Kemal Atatürkin loukkaavia videoita ja muslimeja loukkaavaa materiaalia oli julkaistu. Lokakuussa 2012 käynnistettiin paikallinen versio YouTubesta Turkissa verkkotunnuksella youtube.com.tr. Paikalliseen versioon sovelletaan Turkin lainsäädännön sisältöä koskevia määräyksiä. Maaliskuussa 2009 YouTube: n ja brittiläisen PRS for Musicin välinen riita johti siihen, että YouTube-käyttäjille estettiin premium-musiikkivideot Yhdistyneessä kuningaskunnassa. Suurten levy-yhtiöiden julkaisemat videot poistettiin, kun sopimusta ei onnistuttu tekemään lisenssisopimuksesta. Riita ratkaistiin syyskuussa 2009. Huhtikuussa 2009 samanlainen riita johti premium-musiikkivideon poistamiseen käyttäjiltä Saksassa.  Kysymys: Milloin riita ratkaistiin?
Vuosi 2009