Portolá ja hänen retkikunnansa, joka koostui Juan Crespístä, 63 nahka-takki-sotilaasta ja 100 muulista, jotka olivat ladattuina varusteilla, suuntasivat pohjoiseen 14. heinäkuuta 1769. Marssimalla kaksi-neljä liigaa (1 liiga = 2,6 mailia) päivässä he saapuivat nykypäivän Fullertonin paikalle Hillcrest Parkissa 30. heinäkuuta 1769. Seuraavaksi he matkustivat Brea Canyonille Brea, Kaliforniassa, 31. heinäkuuta 1769. He saapuivat nykyiseen Los Angelesiin 2. elokuuta. Seuraavana päivänä he marssivat intiaanien polulla, joka jonain päivänä tulisi Wilshire Boulevardiksi nykyiseen Santa Monican paikalle. He marssivat myöhemmin Saugus-alueen ympärille, nyt osa Santa Clarita, he saapuivat alueelle, josta tuli Santa Barbara 19. elokuuta ja nykyinen San Simeon-alue 13. syyskuuta.
San Simeonin kirkko