Vuonna 1776 Portolá nimitettiin Pueblan kuvernööriksi. Hänen seuraajansa nimittämisen jälkeen vuonna 1784 hän sai ennakkomaksun kuluista ja palasi Espanjaan, jossa hän palveli Numancian ratsuväen dragoonirykmentin komentajana. 7. helmikuuta 1786 hänet nimitettiin kuninkaan luutnantti Lleidan linnoituksiin ja linnoihin. Hän kuoli samana vuonna lokakuussa. Kysymys: Minne Portola meni seuraajansa nimittämisen jälkeen?
palasi Espanjaan