Täytä seuraava lause: Haydonin kuulustelu paljastaa, että Karla värväsi hänet vuosikymmeniä sitten ja hänestä tuli täysivaltainen Neuvostoliiton vakooja osittain poliittisista syistä, osittain turhautumisesta Britannian nopeasti heikentyvästä vaikutusvallasta maailman näyttämöllä, erityisesti
Sueziin. Hänet odotetaan vaihdettavan Neuvostoliiton kanssa useisiin agentteihin, jotka hän petti, mutta hänet tapetaan pian ennen kuin hänen oli määrä lähteä Englannista. Vaikka hänen tappajansa identiteettiä ei paljasteta nimenomaisesti, se on voimakkaasti implisiittinen Prideaux, koska teloitusmenetelmä muistuttaa tapaa, jolla hän eutanisoi loukkaantuneen pöllön aiemmin kirjassa. Smiley nimitettiin sirkuksen väliaikaiseksi johtajaksi, jotta hän voisi hoitaa seuraukset, ja hän on edelleen johtaja Karla-trilogian toisessa kirjassa The Honourable Schoolboy.