Viitataan alla olevaan kohtaan ja vastataan kysymykseen sen jälkeen samalla kielellä kuin kohtaa:  Siirtymä: Ensimmäisen kauden varastointien tavoitteena oli sijoittaa joukko varastoja esteelle sen reunasta (turvallisuusleiri) alas 80 ° S: hen, käytettäväksi seuraavan keväällä alkavassa napa-avaruusmatkalla. Viimeinen varasto olisi suurin, ja se tunnetaan nimellä One Ton Depot. Työtä piti suorittaa 12 miestä, kahdeksan sopivinta ponia ja kaksi koirajoukkoa. Jääolosuhteet estävät moottorisankkien käytön. Matka alkoi 27. tammikuuta "paniikille rajautuvassa kiireessä", Cherry-Garrardin mukaan. Edistyminen oli odotettua hitaampaa, ja ponit kärsivät kielteisesti, koska Oates vastusti norjalaisten lumikengän käyttöä ja oli jättänyt ne Cape Evansissa. Helmikuun 4. päivänä puolue perusti Corner Campin 40 mailia (64 km) Hut Pointista, kun lumimyrsky pidätti heidät kolme päivää. Muutamaa päivää myöhemmin, kun marssi oli jatkunut, Scott lähetti kolme heikointa ponia kotiin (kaksi kuoli matkalla). Kun depon asettaminen lähestyi 80 astetta, Scott alkoi huolestua siitä, että jäljellä olevat ponit eivät pääsisi takaisin tukikohtaan, ellei ryhmä kääntyisi pohjoiseen välittömästi. Scott päätti rakentaa One Ton Depotin 79°29′S: lle, yli 30 mailia (48 km) aiottua sijaintiaan. Scott palasi koirien kanssa turvallisuusleirille riskeeraamalla oman henkensä pelastaakseen koirajoukon, joka oli pudonnut halkeamaan. Kun hitaampi ponin ryhmä saapui, yksi eläimistä oli hyvin huonossa kunnossa ja kuoli pian sen jälkeen. Myöhemmin, kun selviytyneet ponit olivat ylittäneet merijäätä lähellä Hut Pointia, jää murtui. Päättäväisistä pelastusyrityksistä huolimatta kolme ponia kuoli. Niistä kahdeksasta ponista, jotka olivat aloittaneet matkan, vain kaksi palasi kotiin.  Kysymys: Mitä tapahtui yhdelle eläimistä, joka oli hitaampi kuin ponin ryhmä?
Hän kuoli pian sen jälkeen.