Kaikki osavaltiot vaativat, että ampuma-aseet on suljettava teräskoppiin tai kassakaappiin.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on "Kaikki australialaiset osavaltiot vaativat, että ampuma-aseet on lukittava teräskaappeihin tai kassakaappeihin, ja ammukset (ja ruuvi, jos ne poistetaan helposti) on varastoitu joko erilliseen kassakaappiin tai erilliseen lukittuun kassakaappiin".