Musqueamin ja Tsleil'waututin perinteiset alueet sijaitsevat kokonaan alueella; myös Skwxwu7meshin (Squamish) eteläinen osa sijaitsee alueella.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on: "Musqueamin ja Tsleil'waututin perinteiset alueet sijaitsevat kokonaan alueella; Skwxwu7meshin (Squamish) perinteisen alueen eteläinen osa on myös alueella - sen vaatimukset päällekkyvät Tsleilin vaatimuksiin - waututh, Musqueam ja Kwekwitlem".