Yhteenveto artikkelista:  Ensimmäiset merkkejä pimeän aineen vuorovaikutuksesta - muiden voimien kuin painovoiman kanssa on ehkä löydetty. Tähän saakka on ajateltu, että pimeä aine ei ole vuorovaikutuksessa minkään muun kuin painovoiman kanssa, minkä vuoksi sitä kutsutaan "pimeäksi" ja sen havaitseminen on uskomattoman vaikea. Mutta galaksin takana jäävän "klumpun" löytäminen viittaa siihen, ettei se ehkä ole niin tietämätön universumistamme kuin luulimme. Durhamin yliopiston tiedemiehet tutkivat pimeän aineen 'pölyä', joka näyttää jäävän galaksinsa jälkeen - mikä viittaa siihen, että se vuorovaikuttaa itsensä kanssa. Tässä Hubble-kuvassa jäljessä oleva joukko näkyy keskiluokan vasemmalla. Pimeän aineen jakautuminen tähtijoukossa näkyy sinisillä ääriviivoilla. Pimeä aine on hämmentävää, koska se ei ole vuorovaikutuksessa minkään kanssa. Tämä on niin, vaikka se näyttää muodostavan 85 prosenttia maailmankaikkeuden massasta ja sillä on havaittavissa oleva vaikutus galaksoihin: ilman pimeää ainetta galaksimme "hajoaisivat palasiksi" pyörimisensa aikana. Gravitaation lisäksi pimeä aine vaikutti kulkevan universumin läpi - ilman vuorovaikutusta muiden aineiden, kuten ihmisten, planeettojen tai tähtien kanssa. Durhamin yliopiston kansainvälinen tutkimusryhmä on löytänyt galaksista 5000 valovuoden etäisyydellä olevan joukon, mikä viittaa siihen, että näin ei ole. Kun fyysikot tutkivat galaksien dynamiikkaa ja tähtien liikettä, he kohtaavat mysteerin. Jos he ottavat huomioon vain näkyvän aineen, heidän yhtälönsä eivät täsmää; havaittavissa olevat elementit eivät riitä selittämään esineiden pyörimistä ja olemassa olevia painovoimavoimia. Jotain puuttuu. Tästä he päättivät, että täytyy olla jonkinlaista näkymätöntä ainetta, joka ei ole vuorovaikutuksessa valon kanssa, vaan joka kokonaisuudessaan on vuorovaikutuksessa painovoiman avulla. Tätä ainetta kutsutaan "pimeäksi aineeksi", ja se näyttää muodostavan 85 prosenttia tunnetusta maailmankaikkeuden aineesta. Universumin kokonaisenergian osalta tilanne on kuitenkin toinen. Tähtitieteilijät ovat havainneet, että...
Durhamin yliopiston tiedemiehet tutkivat tummaa ainetta. Se jäi jäljelle galaksistaan, johon se liittyi. Tämä viittaa siihen, että pimeän aineen hiukkaset voivat vaikuttaa toisiinsa ja hidastaa. Se tarkoittaa, että pimeä aine ei ehkä ole niin tietämätön universumistamme kuin luulimme.