Kirjoita jatko tähän kappaleeseen - Aika kului ja Tuyến alkoi osoittaa tyytymättömyyttään Nhu'n vaimon, Madame Nhu'n, lisääntyvään sekaantumiseen politiikkaan; tyytymättömyys muuttui loukkaukseksi ja Nhu alkoi sivuuttaa Tuyếnia. Vuoden 1963 alussa Tuyến käski Diemiltä mennä kotiin lepäämään, koska Diem piti häntä liian lempeänä pettymyksissään olleita sotilasupseereja ja poliitikkoja kohtaan, jotka kääntyvät oppositioon. Tuyếnia ei koskaan kutsuttu takaisin töihin. Tuyenin vastauksena hänen henkilöstönsä palautettiin entiseen asemaan, joka heillä oli ennen kuin he liittyivät hänen osastoonsa, jolloin tiedustelupalvelu romahti. Toukokuussa, kun buddhalainen kriisi puhkesi Dieminin joukkojen kielten jälkeen buddhalaisten lipun kantamisesta Vesakin kunniaksi, ja he ampuivat heitä kuolettavasti.
Diem muistutti Tuyếnin ja toivoi, että hän voisi ratkaista kriisin.