Loppuosa tästä kappaleesta - Tilapäisesti sokeutunut räjähdyksen jälkeen Lansdowne, Hopton vahvistettiin kuninkaallismielisen komentajaksi lännessä, tehtiin Strattonin paroni Hopton ja Bristolin kuvernööri. Syyskuussa sovittiin, että prinssi Rupert hyökkäisi Lontoota vastaan, kun taas Hopton etenee Hampshiren ja Sussexin alueille, joiden rautavalmistajat olivat parlamentin tärkein aseistuksen lähde. Rupert kuitenkin tarkistettiin Newburyssa.
Hopton saavutti Winchesterin marraskuussa, mutta hän ei päässyt pidemmälle.