Yorick Treille (syntynyt 15. heinäkuuta 1980) on ranskalainen entinen ammattilaispelaaja jääkiekossa. Treille valittiin National Hockey League'n (NHL) Chicago Blackhawksille vuonna 1999.
Hän ei ole pelannut NHL:ssä. Hän opiskeli Massachusetts Lowellin yliopistossa ja on pelannut American Hockey League -liigan Providence Bruins ja Norfolk Admirals -joukkueissa sekä joukkueissa Suomessa, Sveitsissä ja Saksassa. Treille on pelannut Ranskan maajoukkueessa useissa maailmanmestaruuskilpailuissa sekä 2002 talviolympialaisissa. Hänen veljensä, Sacha Treille, on myös jääkiekkoilija ja on pelannut Ranskan maajoukkueessa.