Legendan mukaan Vilhelm II de Soules, joka oli Hermitage - linnan herra, - pidätettiin ja keitettiin elävältä vuokralaistensa toimesta vuonna 1320.
Lauseen monimutkaisempi versio on tietenkin: "Legendan mukaan Vilhelm II de Soules, joka oli Hermitage-linnan herra, pidätettiin ja keitettiin elävältä vuokralaisillaan sivustolla vuonna 1320 kahdelta suurelta kiveltä ripustetussa kattilassa, koska hän oli erityisen sortava ja julma vuokranantaja".