Kesällä 1299 mongolien armeija onnistui jälleen ottamaan Syyrian mamelukkeilta.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on "vuoden 1299 kesällä, Mongolien armeija Ghazanin, Jenghis Khanin jälkeläisen, johdolla oli jälleen onnistunut lyhyeksi ajaksi valloittamaan Syyrian mamlukkeilta Wadi al-Khazandarin taistelussa, 23. tai 24. joulukuuta 1299".