Hardingin perhe omisti jo hautapaikkoja hautausmaalla, - mutta kuolleen johtajan oli suunniteltu suurempi kohde.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on: "Hardingin perhe omisti jo hautausmaata hautausmaalla, mutta kuolleen toimitusjohtajan suunniteltiin suurempi kohde; sillä välin Fort Hayesin sotilaat vartioivat holvia kuusi kuukautta".