Edellisen pelin tapahtumien jälkeen, Gensokyon maaginen maa on jälleen rauhassa, mutta taas se ei ole.
Tietenkin, monimutkaisempi versio lauseesta on "Edellisten pelien tapahtumien jälkeen, Gensokyon maaginen maa on jälleen rauhassa, kunnes yōkai alkaa ryömimään Hakurei-pyhäköön ja valtava voima nousee järven alta korkealla vuorilla".