Englantilaiset pysyivät monarkian puolella, ja Britannian kannattava pääministeri Nuri al-Said oli vallassa.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on "Britit pysyivät monarkian tukena, ja pro-brittiläinen pääministeri, Nuri al-Said, oli paikalla kunnes vuonna 1958 monarkki ja poliitikot pyyhittiin pois julmassa nationalistisessa armeijan kapinoissa".