Can you paraphrase the following text for me: 
\nPöydällä oli myös tämänpäiväinen Merkur-lehti: herra Gröttrup luki innoissaan jo pitkään odotetusta Münchenin kaupunginkirjaston remontista.
Sillä välin pöydälle oli ilmestynyt paikallisen Merkur-lehden numero: Herra Gröttrup luki silminnähden suuresti ilahtuneena kauan kaivatusta Münchenin kaupunginkirjaston peruskorjauksesta.