Viitataan alla olevaan kohtaan ja vastataan kysymykseen sen jälkeen samalla kielellä kuin kohtaa:  Butch huijaa Marselluksen ja voittaa ottelun tappamalla vastustajansa. Motellissa, jossa hän ja hänen tyttöystävänsä Fabienne ovat piilossa ja valmistautuvat pakenemaan, Butch huomaa, että tyttö on unohtanut pakata isänsä kultaisen kellon, rakkaan perintöesineen, ja lentää raivoon. Hän palaa asunnolleen hakemaan kelloa ja huomaa keittiön pöydällä piilotetun Ingramin ja kuulee vessan huuhtelun. Vincent poistui kylpyhuoneesta ja Butch ampui hänet kuoliaaksi jättäen aseen sisälle.  Kysymys: mitä Butch unohti pakata?
Isänsä kultainen kello.