Sutran mukaan Bodhisattva-ideaali on vaikea, tiukka munkkipolku, - joka kestää tuhansia elämiä ja sopii vain harvoille.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on: "Sutra edistää Bodhisattva-ideaalia vaikeana, tiukasti luostarillisena poluna, joka sopii vain harvoille, eikä mainitse mitään muita keskeisiä Mahayanan oppeja".