Sotilaallinen laina, joka oli vastuussa kalifin palatsin rakentamisesta, sopii toiseen stereotypiin.
Tietenkin, monimutkaisempi versio lauseesta on: "Kalifin palatsin rakentamisesta vastuussa oleva sotilaallinen laina sopii toiseen stereotypiin: muslimien miehet saavat valtansa länsimaiden tuen kautta".