Viitataan alla olevaan kohtaan ja vastataan kysymykseen sen jälkeen samalla kielellä kuin kohtaa:  Siirtymä: Vaikka muut komiteat valvoivat mandariinikiinan julistamista kansalliseksi kielenä ja yksinkertaistettujen kiinalaisten merkkien luomista, Zhoun komitealle annettiin tehtäväksi kehittää romanisointi kiinalaisten merkkien ääntämisen edustamiseksi. Zhou sanoi, että tehtävä kesti noin kolme vuotta, ja se oli kokopäiväinen työ. Pinyin-kielen viralliseksi romanisoinniksi tehtiin vuonna 1958, vaikkakin se oli (kuten nykyäänkin) vain ääntämisoppaana, ei korvaavan kirjoitusjärjestelmän. Zhou perustui Pinyiniin useisiin ennestään olemassa oleviin järjestelmiin: fonemeja innoitti Gwoyeu Romatzyh vuonna 1928 ja Latinxua Sin Wenz vuonna 1931, kun taas sävyjä edustavat diakriittiset merkinnät innoittivat zhuyin. Huhtikuussa 1979 kansainvälinen standardointijärjestö (ISO) Varsovassa piti teknologiakonferenssin. Kiinan kansantasavallan puolesta Zhou ehdotti "Hanyu Pinyin -järjestelmän" käyttöä kiinan oikeinkirjoituksen kansainvälisenä standardina. Äänestyksen jälkeen vuonna 1982 järjestelmästä tuli ISO 7098.  Kysymys: Kauanko tehtävä kesti?
kolme vuotta