Kun se toimi kahdesti, Iowa Hawkeyes estäisi kolmannen kokeilun ja saisi loistavan kenttäaseman.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on: "Kun se toimi kahdesti, Iowa Hawkeyes esti kolmannen yrityksen; tuloksena oli loistava kenttäasema, joka johti Iowan ottamaan johdon, rikkomalla 20 -- 20 tasapeliä matkalla 30 -- 27 voittoon".