Sodan jälkeen hän palasi valtiovarainministeriöön - ja hänestä tuli valtiovarainministeriön pääsihteeri vuonna 1921.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on: "Sodan jälkeen hän palasi valtiovarainministeriöön ja vuonna 1921 hänestä tuli valtiovarainministeriön pääsihteeri, joka palveli useita peräkkäisiä kansleriä, mukaan lukien Winston Churchill".