Pugh syntyi Turk's Islandilla, osa Brittiläisiä Länsi-Intiaan. Wesleyan papin poikana.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on "Pugh syntyi Brittiläisissä Länsi-Intiassa Wesleyn papin poikana ja tuli Brisbaneen Lontoosta vuonna 1855".