Viitataan alla olevaan kohtaan ja vastataan kysymykseen sen jälkeen samalla kielellä kuin kohtaa:  Pym, Hope ja Lang avaavat tunnelin vakaan version ja saavat yhteyden Janetiin, joka antaa heille tarkan sijainnin löytääksensä hänet, mutta varoittaa, että heillä on vain kaksi tuntia ennen kuin valtakunnan epävakaa luonne erottaa heidät vuosisadaksi. Totuusserumin avulla Burch saa tietää trion sijainnin Langin liikekumppaneilta Luisilta, Davelta ja Kurtilta ja ilmoittaa FBI:n yhteyshenkilölle. Luis varoittaa Langia, joka kiirehtii kotiin ennen kuin Woo näkee hänen rikkonut kotiaresttiaan. Pym ja Hope pidätettiin FBI:n toimesta. Ava sai laboratorion.  Kuka otti laboratorion pidätysten jälkeen?
Ava, avaa.