Tämän vuoksi hän pystyi vain osoittamaan platonista rakkautta Hardinille, - joka puolestaan särki hänen sydämensä ja käänsi hänet pimeälle puolelle.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on "Tämän vuoksi hän pystyi vain osoittamaan platonista rakkautta Hardinille, joka puolestaan särkee hänen sydämensä ja myöhemmin kääntyi pimeälle puolelle, joten hän syytti itseään Hardinin putoamisestä pimeyteen".