Okazaki teki ensimmäisen J.League -ottelunsa vaihtolaisena Sanfrecce Hiroshimaa vastaan joulukuussa 2005. 15. huhtikuuta 2007 hän teki ensimmäisen ammatillisen maalinsa Kawasaki Frontalea vastaan. Okazaki lopetti ensimmäisen kautensa ensimmäisen joukkueen pelaajana kolmella maalilla 13 ottelusta. Kysymys: Milloin hän valmistui lukiosta?
Vuosi 2004