Can you paraphrase the following text for me: 
\nSteg pitää ehkä outona sitä että keskustelemme sellaisesta niin vapaamuotoisesti ja intiimisti täällä Mainessa.
Stegistä voi olla outoa, että keskustelemme tästä asiasta yhdessä tuttavallisesti intiimillä tavalla täällä Mainessa.