"Emmons" palasi New Yorkiin 9. syyskuuta 1942 ja koulutti Cascon ja Chesapeaken lahdella sekä Bermudalla Pohjois-Afrikan hyökkäykselle.
, jonka hän purjehti Bermudasta 26. lokakuuta. Hän tarkkaili Safin laskeutumisia 8.-13. marraskuuta ja palasi Bermudalla ja Norfolkin kautta Bostoniin. Lyhyen korjauksen ja rannikon vartioinnin jälkeen hän meni Cristobaliin odottamaan saattueita New Yorkiin. Sillä välin hän kulki Panaman kanavan läpi 9. tammikuuta 1943 harjoittelemaan lyhyesti Ecuadorin laivaston upseereiden kanssa. Hän vartioi helmikuussa saattueiden kulkua Pohjois-Afrikkaan ja palasi New Yorkiin 11. maaliskuuta koulutukseen. 2. huhtikuuta "Emmons" lähti merelle Argentian kautta Scapa Flow'hun, jossa se liittyi jälleen brittiläiseen kotialukseen 19. toukokuuta.