Kanayan amatööriuralla oli menestys, hän voitti Japanin amatööri-mestaruuden 2015 ja Aasian-Tyynenmeren amatööri-mestaruuden 2018. Jälkimmäinen antoi hänelle pääsyn mestareihin.
ja avoimen mestaruuden vuonna 2019. Hän pelasi useissa edustavissa otteluissa, mukaan lukien 2018 Eisenhower Trophy, jossa hänellä oli toiseksi paras yksilöllinen tulos. Kanaya voitti joukkuemitallit vuoden 2017 kesäuniversiadissa ja vuoden 2018 aasialaisissa. Hän oli 55 viikon ajan maailman ykkönen Maailman amatööri-golfin rankingissa ja voitti Mark H. McCormack -mitaliin vuonna 2020.