Viitataan alla olevaan kohtaan ja vastataan kysymykseen sen jälkeen samalla kielellä kuin kohtaa:  Läpäys: Uusi-platonismin elpymisessä renessanssin humanistit eivät hylänneet kristinuskoa; päinvastoin, monet renessanssin suurimmista teoksista omistettiin sille, ja kirkko tuki monia renessanssin taiteen teoksia. Älykkäiden suhtautumistapa uskontoon muuttui kuitenkin hienovaraisesti, mikä heijastui monilla muilla kulttuurielämän aloilla. Lisäksi monet kreikkalaiset kristilliset teokset, mukaan lukien kreikkalainen Uusi testamentti, tuotiin takaisin Bysanttiuksesta Länsi-Eurooppaan ja käyttivät länsimaisia tutkijoita ensimmäistä kertaa myöhäisen antiikin jälkeen. Tämä uusi suhde kreikkalaisiin kristillisiin teoksiin ja erityisesti humanistien Lorenzo Vallan ja Erasmuksen edistämä paluu Uuden testamentin alkuperäiseen kreikkaan auttoi avaamaan tietä protestanttiselle uudistukselle.  Kysymys: Mitä pidettiin kreikkalaisen kristillisen työnä?
Kreikankielinen Uusi testamentti