Yhteenveto artikkelista:  The Mail on Sunday -lehden paljastama Ukip-ehdokas, joka vaati kaikkien maahanmuuttajien palauttamista kotiin, on keskellä riitaa väitteistä, joiden mukaan hän väitti väärin, että hänen poikansa loukkaantui Afganistanissa. Victoria Ayling, joka pyrkii päävaalipaikkaan Great Grimsbyssä, kommentoi sen jälkeen, kun hänen paikallinen puolueensa oli vastustanut häntä hänen osallistumattomuudestaan Ukip-kokouksiin. Sen jälkeen, kun hän oli sanonut, että syynä oli se, että hän oli viettänyt viisi kuukautta hoitamassa poikaansa, joka oli räjähtänyt Afganistanissa, everstiluutnantti Ron Shepherd, Ukip'in North East Lincolnshire -ryhmän johtaja, aloitti tutkimuksen. Katso videota. Yhdistyneen kuningaskunnan puolueen (UKIP) poliitikko Victoria Ayling ja puolueen johtaja Nigel Farage, jota kuulustellaan hänen poikansa väitteistä. Yllättäen hän on herättänyt kysymyksiä siitä, onko äiti kertonut väärin poikansa tilanteesta. Rouva Ayling kiistää asian olevan näin. Se on viimeisin kiista, joka on iskenyt 55-vuotiaan, joka vuonna 2013 kuvattiin kameran kuvissa vaativan kaikkien maahanmuuttajien palauttamista, sanoen: "Haluan vain lähettää kaiken takaisin". Hän väitti, että hänen huomautuksensa oli otettu "sisällöstä pois". Ayling taisteli Great Grimsbyä vastaan konservatiivina vuoden 2010 vaaleissa. Hän oli 714 äänen päässä järkyttävästä voitosta työväenpuolueen veteraani Austin Mitchelliä vastaan. Ukip-johtajan Nigel Faragen listaan. Victoria Ayling on Mail on Sundayin etusivulla. Luutnantti-eversti Shepherd esitti havaintonsa maanantaina 8. joulukuuta päivätyssä muistiossa, jossa luki: "Ymmärtääkseni hänen poikansa Anthony Bowles on asemalla Woolwichissa osana 1. pataljoonaa The Royal Anglian Regiment. Puhuin 1 RA:n adjutantin kanssa, joka ei voi kertoa yksityiskohtia. Anthonyn isoäiti Brenda on todennut, ettei häntä ole räjäytetty. Pian sen jälkeen paikallinen Ukip-neuvoston jäsen Matt Stinson kysyi rouva Aylingilta, oliko hänen poikansa loukkaantunut. Tapahtuma tapahtui David Soutterin läsnä ollessa kokouksessa, jonka tehtävänä on tutkia Ukip-ehdokkaita. Rouva Ayling vastusti sanoen: "Se on yksityinen asia eikä ole mitään...
Victoria Ayling sanoi viettäneensä viisi kuukautta hoitamassa poikaansa. Everstiluutnantti Ron Shepherd on aloittanut tutkinnan. Hän kyseenalaisti, onko hän esittänyt väärin poikansa tilannetta. Hän pyrkii päävaalipaikkaan Great Grimsbyssä - ja kiistää väitteet.