Koko aterian ajan tarjoillaan ja syödään sivupaloja ruokalajien kanssa, - riippuen heidän makuistaan tai valinnastaan.
Tietenkin, monimutkaisempi versio lauseesta on "Kaiken aterian ajan, sivupalvelut tarjoillaan ja syödään kursseilla, riippuen ihmisen makuista tai valinnasta; sivupalvelut täydennetään jatkuvasti minkä tahansa aterian aikana".