Hän löytää lopulta Yhdysvaltain rajavartioviranomaisen. Kun hän on pidättänyt Amelian, hän ja upseeri matkustavat takaisin sinne, missä hän oli jättänyt lapset, mutta he eivät ole siellä. Amelia viedään takaisin rajavartioviranomaisen asemalle, jossa hänelle lopulta ilmoitetaan, että lapset on löydetty ja että Richard, raivoissaan, ei ole suostunut nostamaan syytteitä. Hänelle kuitenkin kerrotaan, että hänet karkotetaan Yhdysvalloista, jossa hän on työskennellyt laittomasti. Hänen väitteensä, että hän on ollut Yhdysvalloissa 16 vuotta ja on huolehtinut lapsista (joita hän pitää "omaisina lapsinaan") koko elämänsä ajan, ei anna Ameliaa turvautua kohteluun. Hän on vieläkin reväissyt poikansa pois Meksikon puolelta, Tijuanan puolelta. Kysymys: Miksi hänet karkotetaan Meksikosta, kun hän oli pukeutunut punaiseen puvussaan, ja miksi hänet karkotetaan maan toiselle puolelle?
Yhdysvallat