Eichin ensimmäinen radiopeli, joka kirjoitettiin yhteistyössä Martin Raschken kanssa, esitettiin vuonna 1929. Vuosina 1929-1932 Eich asui freelance-kirjailijana Dresdenissä, Berliinissä ja Itämeren rannikolla, kirjoittaen pääasiassa radiolle. Vuosina 1939-1945 Eich palveli Saksan armeijassa signaaliyksikössä. Vuonna 1945 hänet pidettiin sotavankina amerikkalaisessa internamenttileirissä, ja vuonna 1946 hänet vapautettiin ja siirrettiin Geisenhauseniin Baijeriaan.
Ilse Aichinger