Australialainen Peter Norman ehdotti Carlosille Smithin vasenkätistä hansikkaa.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on: "Se oli australialainen Peter Norman, joka ehdotti Carlosia käyttämään Smithin vasenkätistä hansikkoa, mikä oli syy siihen, että hän nosti vasemman käden, vastoin oikeaa kättä, mikä poikkeaa perinteisestä Black Power - tervehdyksestä".