Toisin kuin Trukissa, kun nopeat lentotukialukset yllättivät ja japanilaiset eivät pystyneet vastahyökkäykseen, - vihollinen tiesi amerikkalaisten tulevan.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on: "Toisin kuin Trukissa, kun nopea lentotukialus saavutti yllätyksen ja japanilaiset ilmavoimat eivät voineet järjestää vastahyökkäystä, vihollinen tiesi, että amerikkalaiset olivat tulossa; tällä kertaa japanilainen ilmahyökkäysjoukko vastustaisi Yhdysvaltain laivaston kunnianhimoja".