Kun he toivottavat hyvää yötä hänen kuistillaan, - mies suutelee häntä poskelle ja kerää rohkeutta kysyä, voiko hän nähdä hänet uudelleen.
Tietenkin, monimutkaisempi versio lauseesta on "Kun he sanovat hyvää yötä hänen kuistillaan, hän saa rohkeutta kysyä, voiko hän nähdä hänet uudelleen ja paljastuu, että hänkin oppii elämään uudelleen, mutta hän ei tiedä sitä".