Kuningas yrittää toistuvasti pelastaa pojan, joka lopulta karkottaa kuninkaan.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on: "Kuninkaan toistuvista ponnisteluista huolimatta onni pelastaa joka kerta pojan, joka lopulta karkottaa kuninkaan, joka päätyy kirottuun elämään lauttajana, kun hän tarttuu kirotun lauttajan airoon vapauttaen edellisen lauttajan".