Kuitenkin, yritykset paritella ne olivat epäonnistuneita, koska seksuaalinen jälki johtui siitä, että heidät oli kasvatettu ihmisten hoitajat. Venäläiset epäilivät, että molemmat pandat olivat urospuolisia, ja sen seurauksena Neuvostoliitto palautti Chi Chi Chiin Kiinaan vaihdossa toiselle pandalle tammikuussa 1958. Samana vuonna itävaltalainen eläinvälittäjä Heini Demmer osti Chi Chiin Pekingin eläintarhasta vaihtokaupassa vaikuttava kokoelma afrikkalaisia eläimiä ja toi eläimen takaisin Pekingin eläintarhaan.
Pekingin eläintarha