Yhteenveto artikkelista:  Bristolista kotoisin olevan naisen perheelle, joka kuoli Ranskassa - loisen tarttuneen historiallisen puun iskiessä, on maksettu 86 000 puntaa korvausta. Carolyn Thorpe, 62, nautti kahvikupista Hiers-Brouagen kahvilan ulkopuolella, rannikkokaupungissa lounais-Ranskassa, kun 20-jalkainen puu kaatui ja murski hänet kuoliaaksi vuonna 2007. Hänen tyttärensä Sarah Wright loukkaantui myös amerikkalaiseen tuhkakuppiin, - joka istutettiin 200 vuotta sitten Napoleonin ensimmäisen pojan syntymän kunniaksi. Carolyn Thorpe istui jalkakäytävän kahvilassa, kun valtava puu putosi hänen ja tyttärensä päälle. Rouva Thorpe, 62, kuoli ja hänen tyttärensä Sarah Wright loukkaantui. Perhe on nyt saanut noin 86 000 puntaa. 200 vuotta vanha tuhkaksi istutettiin Napoleonin ensimmäisen pojan syntymän kunniaksi. Traagisen onnettomuuden jälkeen tehty tutkimus paljasti, että se oli täynnä loisia, jotka olivat mätänneet puun ja tehneet siitä hyvin epävakaan. - Napoleon Bonaparte. - Niinpä. Puu, joka murskasi Carolyn Thorpen, istutettiin hänen poikansa syntymän kunniaksi. Hiers-Brouagen kaupungintalo on jo maksanut yli 100 000 euroa (86 000 puntaa) traagisen onnettomuuden korvauksena. Ranskalainen The Local -sivusto kertoo, että loiset olivat heikentäneet puun, mikä teki siitä vaarallisen epävakaan. Wright sai 42 000 euroa, kun taas Thorpen kuolemasta maksettiin 77 000 euroa. Pienessä kaupungissa säilytetty amerikkalainen tuhkapuu - joka oli historiallinen muistomerkki - oli 6-7 metriä korkea ja 13 jalkaa halkaisijaltaan. Kun uutistoimisto AFP otti yhteyttä, Hiers-Brouagen nykyinen pormestari kieltäytyi kommentoimasta asiaa. Onnettomuuden aikaan tuolloin toimineen kaupunginjohtajan kerrotaan sanoneen: 'Kaikki ajattelivat, että [puun] pitäisi vielä jonkin aikaa.'
Carolyn Thorpe kuoli, kun puu kaatui hänen päälleen vuonna 2007. 62-vuotiaan tytär loukkaantui myös onnettomuudessa. Hiers-Brouagen kaupungintalo on maksanut tuhansia korvauksia.