Nelms tekee usein yhteistyötä Janelle Monáen kanssa, ja työskenteli ensimmäisen kerran hänen kanssaan 2016 Toronto International Film Festivalissa. Hän muotoili Monáen hiukset Met Galan 2019 -tapahtumassa.
Vuoden 2020 Oscarit. Hän muotoili myös Monáen hiukset "Pynk" -musiikkivideolle kirkkaan vaaleanpunaisilla pompomeilla, jotka on kiinnitetty huippuluukkuun.