Gonarkia ei näy pelissä, mutta sen amputoitu osa on pelin koodissa.
Tietenkin, monimutkaisempi versio lauseesta on "Vaikka Gonarchia ei ole nähty Half-Life 2:ssa, sen amputoitu osa on olemassa käyttämättömänä mallina tiedostona Half-Life 2:n vuotaneessa versiossa".