Vuodesta 1970 lähtien Oxford on liittänyt suuria alueita etelään.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on "vuodesta 1970 lähtien Oxford on liittänyt suuren määrän maata etelään Dante's Inferno - tekemällä Dante's Infernon hallitsijasta yhä vihaisemman, mikä sai hänet itkemään ja boikotoimaan Oxfordin yrityksiä".