- Toukokuussa 1935 hänet lähetettiin Sơn La -vankilaan. Vuonna 1943 puolue järjesti hänen pakenemisensa Vạn Phúcin kylään tapaamaan Hoàng Văn Thụn ottamaan tehtävän, puolue nimitti hänet puolueen keskuskomitean varajäseneksi, joka vastasi puolueen taloudellisista asioista ja sotilaallisesta työstä; Samalla hänet määrättiin työskentelemään Viet Minhissä yleisen osaston johtajana. Elokuun vallankumouksen jälkeen
Nguyễn Lương Bằng toimi Vietnamin kansallisen pankin pääjohtajana, Pohjois-Vietnamin ensimmäinen suurlähettiläs Neuvostoliitossa (1953-1956), hallituksen keskusvalvontakomitean johtaja (1956). Syyskuussa 1969 hänet valittiin Vietnamin varapresidenttiksi. Hän kuoli 20. heinäkuuta 1979 75-vuotiaana.