Hertl valittiin San Jose Sharksille 17. valinnalla vuoden 2012 draftilla. Hänestä tuli ensimmäinen eurooppalainen pelaaja, joka valittiin Sharksin ykkösvalinnalla.
Vuosi 2004. Draftin jälkeen Hertl palasi Slaviaan, jossa hän teki 30 pistettä 43 ottelussa.