Yhteenveto artikkelista:  Brittiläinen poliisi on halvaantunut vyötäröstä alaspäin - murtumalla kaulansa lomalla perheensä kanssa. Luke Stanwick, 30, taistelee hengestään lääketieteellisesti aiheutetussa koomassa, eikä hän ehkä enää koskaan kävele Portugalin "kauhistuttavan" onnettomuuden jälkeen. Hailshamin, Itä-Sussexin, poliisi oli lomalla vaimonsa Jennyn ja heidän kaksivuotiaan poikansa Nathanin kanssa, kun hän mursi kaulansa. Rouva Stanwick sanoi: "Hän on minun kallioni, sankarini ja ennen kaikkea mies, jota ihailen kiistatta. Poliisipäällikkö Luke Stanwick, 30, on halvaantunut vyötäröstä alaspäin - murtuaan kaulansa lomalla perheensä kanssa. Kuvassa kaksivuotias poikansa Nathan. Luke on viihtyisä ja hauska seurassa ja saa minut hymyilemään joka päivä, jopa nyt synkimmässä hetkessämme yhdessä. Hän taistelee maailman ääriin asti saadakseen takaisin niin paljon kuin fyysisesti pystyy sekä minun että poikamme sekä hänen perheensä puolesta. Hän on edelleen sairaalassa Portugalin pääkaupungissa Lissabonissa, jossa hänet pantiin koomaan laajalle leikkaukselle. Hänen isänsä, 62-vuotias Michael Stanwick sanoi, että on liian aikaista tietää, - jättävätkö Luken vammat hänet pysyvästi vammaiseksi. Hän sanoi: 'Luke on yhä sairaalassa, hän on menettänyt kaulansa. Hänelle tehtiin laaja leikkaus ja hän on nyt toipumassa. Hän saa fysioterapiaa ja kivunlievitystä. Hän pystyy liikuttamaan käsiään nyt, mutta se on varhainen. Läheisen ystävän ja entisen Metropolitan Police -kollega Alison Catin perustama lahjoitussivu on kerännyt yli 8000 puntaa tähän mennessä. "On hyvin, hyvin heikkoja merkkejä paranemisesta. Yritämme viedä hänet sairaalaan, mutta emme tiedä, mikä hermo on vahingoittunut. Kieli on tärkeä este, joten se on eristävä kokemus, - mutta Luke on hyvin terve nuori mies, ja menemme yhdessä kuntosalille. "Uutisen kuuleminen oli järkyttävintä uutista, ja alamme vähitellen hyväksyä sen. On surullista, että tällaisia järkyttäviä asioita voi tapahtua aivan yllättäen. Se on...
Poliisipäällikkö Luke Stanwick, 30, taistelee hengestään lääketieteellisesti aiheutetussa koomassa. Hän on halvaantunut murrettuaan kaulansa lomalla Portugalissa. Hänen isänsä sanoi, että hän saattaa jäädä pysyvästi vammaiseksi kauhean onnettomuuden jälkeen. Sussexin poliisi on kerännyt yhteensä yli 8 030 puntaa.