Yhdistyksen tavoitteena on edistää Avesnes-sur-Helpen alueen kestävää kehitystä.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on: "Yhdistyksen tavoitteena on edistää Avesnes-sur-Helpen alueen kestävää kehitystä; se tekee tämän luontoa suojelemalla, ympäristökoulutuksella ja tukemalla paikallisia toimijoita kestävän kehityksen toteuttamisessa".