Viitataan alla olevaan kohtaan ja vastataan kysymykseen sen jälkeen samalla kielellä kuin kohtaa:  Passage: Kuvaukset päättyivät 100 päivän jälkeen 20. huhtikuuta 1985 ja elokuva lykättiin toukokuusta elokuuhun. Mutta erittäin positiivisen testauksen jälkeen ("En ollut koskaan nähnyt tällaista esikatselua", sanoi Frank Marshall, "yleisö meni kattoon"), Sheinberg päätti siirtää julkaisupäivää 3. heinäkuuta. Varmistaakseen, että elokuva täytti tämän uuden päivämäärän, kaksi ohjaajaa, Arthur Schmidt ja Harry Keramidas, määrättiin kuvaan, kun taas monet äänenohjaajat työskentelivät 24 tunnin vuoroissa elokuvassa. Kahdeksan minuuttia leikattiin, mukaan lukien Marty, joka katseli äitinsä huijausta tentin aikana, George, joka jäi kiinni puhelinkoppiin ennen kuin pelasti Lorrainen, sekä paljon Martysta, joka teeskenteli olevansa Darth Vader. Zemeckis melkein poisti "Johnny B. Gooden" kohtauksen, koska hän tunsi, että se ei edistänyt tarinaa, mutta ennakkoesityksen yleisö rakasti sitä, joten se säilytettiin. Industrial Light & Magic loi elokuvan 32 efektikuvaa, jotka eivät tyydyttäneet Zemeckisia ja Galea ennen kuin viikko ennen elokuvan valmistumispäivää. Elokuvan aikamatka-kohtausten ja kellotorni-näyttelyn salamavaikutusten säveltämisen hoiti animaation ohjaaja Wes Takahashi, joka työskenteli myös seuraavien kahden Paluu tulevaisuuteen -elokuvan parissa ILM-ryhmän kanssa.  Kysymys: kuinka kauan elokuvaa odotettiin?
toukokuusta elokuuhun