Harbury matkusti 1980-luvulla Guatemalaan, jossa hän alkoi auttaa mayalaisia. Vuonna 1990 hän tapasi Efraín Bámaca Velásquezin Guatemalassa ja meni naimisiin hänen kanssaan vuonna 1991. Bámaca oli Guatemalan kansallisen vallankumouksellisen yhtenäisyyden komentaja Guatemalan sisällissodan aikana.
Hänet tunnetaan nimellä "Commandante Everardo". Tämä oli vuosikymmeniä kestänyt hallituksen ja armeijan sortaminen ja kansanmurha, lähinnä Guatemalan alkuperäiskansoja vastaan.