Kesäkuun puolivälissä pragmaattinen armeija saapui Aschaffenburgille, Mainin pohjoisrannalle. Täällä heihin liittyi Georg II, joka osallistui uuden Mainzin vaaliherran kruunajaisiin Wiesbadeniin. Kesäkuun lopussa liittoutuneet olivat lopettaneet tarvikkeet; lähin varasto oli Hanaussa, jonne tie kulki Dettingenin (nykyinen Karlstein am Main) kautta. Täällä ranskalainen komentaja, herttua de Noailles, asetti 23 000 sotilasta veljenpoikansa, herttua de Gramontin johdolla, jonka virheet estivät liittoutuneiden tappion.
- Mitä?