Leimgruber pelasi jääkiekkoa Keski-Talouskoulussa/DHC Langenthalissa valmentaja Hans Brechbühlerin johdolla. Hän voitti kultamitalin DHC Langenthalin kanssa Sveitsin mestaruuskilpailussa 2007-08 ja hopeamitalin Sveitsin mestaruuskilpailussa 2008-09. Hän pelasi neljännen sijan saaneessa Sveitsin joukkueessa naisten maailmanmestaruuskilpailussa Kiinassa. Lisäksi hänet äänestettiin yhdeksi arvokkaimmista pelaajista naisten maailmanmestaruuskilpailussa Suomessa. Ottelussa Venäjää vastaan vuoden 2012 IIHF:n naisten maailmanmestaruuskilpailussa
, Leimgruber teki tuen 5-2 voittoon, kun Sveitsi pääsi semifinaaliin.