7. elokuuta 1998 Bin Laden iski uudelleen, tällä kertaa samanaikaisilla pommituksilla.
CIA vahvisti, että bin Laden oli hyökkäyksen takana, ja ilmoitti Clintonin, että terroristijohtajat aikoivat tavata Khowstin lähellä sijaitsevassa leirissä suunnittelemaan tulevia hyökkäyksiä. Tenetin mukaan "useita satoja", mukaan lukien bin Laden, osallistuisi. Elokuun 20. päivänä Clinton määräsi risteilyohjuksia Al-Qaidan terroristien koulutusleireihin Afganistanissa ja lääketeollisuuslaitokseen Khartoumissa Sudanissa, jossa bin Ladenia epäiltiin biologisten aseiden valmistuksesta. Armeija osui kohteisiinsa, mutta bin Laden ei kuollut. CIA arvioi, että bin Ladenia ei ollut näkynyt "muutama tunti".