Viitataan alla olevaan kohtaan ja vastataan kysymykseen sen jälkeen samalla kielellä kuin kohtaa:  Walter Cannon ja Hans Selye käyttivät eläinkokeita stressiä koskevan tutkimuksen varhaisimman tieteellisen perustan luomiseksi. He mittasivat eläinten fysiologisia reaktioita ulkoisiin paineisiin, kuten lämpöön ja kylmään, pitkittyneeseen pidättäytymiseen ja kirurgisiin toimenpiteisiin, ja extrapoloivat nämä tutkimukset sitten ihmisille. Richard Rahen ja muiden myöhemmät tutkimukset stressistä ihmisillä vahvistivat näkemyksen, että stressi aiheutuu erillisistä, mitattavissa olevista elämän stressoittajista ja lisäksi, että nämä elämän stressoittajia voidaan luokitella niiden aiheuttaman stressin mediaanitason mukaan (johtaen Holmesin ja Rahen stressiasteikkoon). Siten stressiä käsiteltiin perinteisesti ulkoisten loukkausten tuloksena, joita stressiä kokeneet eivät pysty hallitsemaan. Äskettäin on kuitenkin väitetty, että ulkoisilla olosuhteilla ei ole mitään luontaista kykyä tuottaa stressiä, vaan sen sijaan niiden vaikutus välittyy yksilön havaintojen, kykyjen ja ymmärryksen kautta.  Kysymys: Mikä on viimeaikaisin väite ulkoisten olosuhteiden roolista eläimissä stressin aiheuttamisessa?
että ulkoisilla olosuhteilla ei ole minkäänlaista luontaista kykyä aiheuttaa stressiä, vaan niiden vaikutus välittyy yksilön havaintojen, kykyjen ja ymmärryksen kautta