Viitataan alla olevaan kohtaan ja vastataan kysymykseen sen jälkeen samalla kielellä kuin kohtaa:  Callahan saa tietää Skorpionin sairaalavierailusta ja lääkäri paljastaa hänelle, että Skorpioni asuu Kezar-stadionin huoneessa. Callahan löytää hänet ja ampuu Scorpion jalkaan. Callahan kiduttaa Scorpiota ja pakottaa hänet tunnustamaan, missä Mary on. Hänet löydettiin jo kuolleena. Syyttäjä nuhtelee Callahania hänen käytöksestään. Poliisin on pakko vapauttaa Scorpio, koska he tajuavat, että todisteet, jotka he keräsivät, eivät ole hyväksyttäviä oikeudessa. Callahan on raivoissaan. Hän jatkaa Scorpion seuraamista omalla ajallaan. Tappaja maksaa miehelle 200 dollaria, jotta mies hakkasi hänet ankarasti ja sanoo sitten olevansa poliisin väkivallan uhri.  Miten Callahan löysi Scorpioksen sijainnin?
lääkäri