Hertl valittiin San Jose Sharksille 17. kokonaisvalinnalla vuoden 2012 draftilla, ja hänestä tuli ensimmäinen eurooppalainen pelaaja, joka valittiin Sharksin ykkösvalinnalla sitten tšekkiläisen Lukas Kasparin vuonna 2004.
- Mitä? Draftin jälkeen Hertl palasi Slaviaan, jossa hän teki 30 pistettä 43 ottelussa.