Hänen isänsä, joka syntyi Skotlannissa vuonna 1819, kuvataan eri asiakirjoissa joko lakimiehenä, pankkiirinä, olutvalmistajan virkailijana tai oikeudellisena virkailijana; hän meni naimisiin Souterin kanssa Inner Hebridesillä 14. heinäkuuta 1842. Catherine sai nimensä isänsä isoäidin, myös Catherine Wilson Malcolm, mukaan, mutta halusi kirjoittaa nimensä "Katherine" tai lyhentää sen "Kate". Hänellä oli vanhempi sisar Marie, Skotlannissa syntynyt leski, ja kolme nuorempaa sisarusta <unk>, syntynyt Birminghamissa, ja Isabella ja molemmat syntyneet Lontoossa; perhe muutti todennäköisesti tuona aikana.
Catherine Wilson Malcolm