Täytä seuraava lause: New York Rangers osti Buren 18. maaliskuuta 2002 yhdessä Floridan toisen kierroksen valinnan kanssa (Lee Falardeau) Igor Ulanoville, Filip Novakille, sekä Rangersin ensimmäisen ja toisen kierroksen valinnan kanssa (Petr Tatíček ja Rob Globke) ja neljännen kierroksen valinnan kanssa
Vuoden 2003 luonnos. Rangers oli osoittanut kiinnostuksensa Bureen, kun hän pyysi vaihtoa Canucksilta vuonna 1997. Menetettyään alkuperäisen tarjouksen Bure, Wayne Gretzky, joka lopetti samassa kaudella Bure vaihdettiin Floridaan, ilmoitti ennen 1999-2000 kauden hän olisi pidentänyt uransa, jos Rangers olisi voinut vetää kauppaa. Bure teki Rangersin debyyttinsä Vancouver Canucksia vastaan kauppaansa seuraavana päivänä 19. maaliskuuta, jolloin hän teki maalin entistä joukkuetaan vastaan. Hän teki 12 maalia ja 20 pistettä 12 ottelussa vaihtamisen jälkeen. Hän lopetti kauden 34 maalissa ja 69 pisteellä.