Nämä olivat sillalla, ja tarkastus vuonna 1909 - osoitti murtuneita kylkiluita ja puuttuvia pultteja.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on: "Nämä ovat aiheuttaneet vahinkoa sillalle, ja tarkastuksessa vuonna 1909 havaittiin murtuneita kylkiluita ja puuttuvia pultteja, ja suhteellisen lyhyen elämän jälkeen tarvittiin uusi silta".