Isä Reder, sairaanhoitaja kutsui papin antamaan potilaalle viimeiset riitit, mutta Bernhardi ei suostunut ottamaan häntä vastaan.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on "Isä Reder, sairaanhoitaja kutsunut pappi saapuu antamaan potilaalle viimeiset rituaalit, mutta Bernhardi kieltäytyy ottamasta häntä vastaan toivoen säästää häntä tuskasta, jota hän kärsisi, jos hän tajuaisi, että hän on kuolemassa".