Kun Allen lähti vuonna 1901, lähes kaikki kuvernöörin yksitoista jäsentä olivat ulkomaalaisia.
Tietenkin, monimutkaisempi versio lauseesta on: "Kun Allen lähti vuonna 1901, lähes kaikki kuvernöörin 11-jäseninen toimeenpaneva neuvosto oli Yhdysvaltojen ulkomaalaisia, ja puolet nimittävistä toimistoista Puerto Ricon hallituksessa oli annettu vieraileville amerikkalaisille, 626 heistä korkeimmalla palkalla".