Viitataan alla olevaan kohtaan ja vastataan kysymykseen sen jälkeen samalla kielellä kuin kohtaa:  James Milne, myöhemmin tunnettu nimellä James Mill, syntyi Northwater Bridgessä, Logie Pertin seurakunnassa, Angusissa, Skotlannissa, kenkävalmistajan ja pienen maanviljelijän James Milnen poikana. Hänen äitinsä, Isabel Fenton, jonka perhe oli kärsinyt Stuart-kapinan yhteydessä, päätti, että hänen tulisi saada ensiluokkainen koulutus, ja lähetti hänet ensin seurakunnan kouluun ja sitten Montrosen akatemiaan, jossa hän pysyi ennen kuin hän täytti epätavallisen seitsemäntoista ja puoli vuotta. Sitten hän opiskeli Edinburghin yliopistossa, jossa hän erotti itsensä kreikkalaisena oppineena. Lokakuussa 1789 hänet asetettiin Skotlannin kirkon papiksi, mutta menestys oli vähäinen. John Stuart Millin kirjan Autobiography mukaan hänen isänsä, joka oli "koulutettu Skotlannin presbyteerisen kirkon uskontunnustuksessa, oli omin tutkimuksinsa ja pohdintansa johdattanut varhaisessa vaiheessa hylkäämään ei ainoastaan uskomuksen Ilmestykseen vaan myös sen perustan, mitä yleisesti kutsutaan luonnonuskonnaksi". Vuosina 1790-1802 hän harjoitti myös historiallisia ja filosofisia tutkimuksia. Koska Skotlannissa ei ollut juurikaan mahdollisuuksia uralle, hän lähti vuonna 1802 englantilaiseen Lontooseen Sir John Stuart of Fettercairnin kanssa, joka oli tuolloin Kincardineshiren parlamenttiedustaja, ja omistautui kirjalliseen työhön. Vuosina 1803-1806 hän oli toimittaja kunnianhimoisessa aikakauslehdessä nimeltään Literary Journal, joka väitti antavansa yhteenvetoja kaikista johtavista ihmiskunnan tieteenaloista. Samana aikana hän myös muokasi St James's Chroniclea, joka kuului samalle omistajalle. Vuonna 1804 hän kirjoitti pamfletin maissikaupasta, jossa hän vastusti viljan viennistä maksettavaa palkkiota. Vuonna 1805 hän julkaisi käännöksen (muistiinpanojen ja lainausten kera) kirjasta An Essay on the Spirit and Influence of the Reformation of Luther, joka oli C. F. Villersin teos uudistuksesta ja hyökkäys paavin järjestelmän väitettyjä paheita vastaan. Tämän vuoden lopulla hän aloitti kirjansa The History of British India, jonka valmistamiseen meni kaksitoista vuotta, eikä kolme tai neljä, kuten oli ollut...  Kysymys: Mihin James Milne muutti sukunimensä?
Kylväys