Kirjoita tämän kappaleen jatko - Newfoundlandin saarella, joka oli tuolloin brittiläinen siirtomaa, järjestettiin kaksi kansanäänestystä vuonna 1948
määrittää sen tulevaisuuden. Alkuperäinen kansanäänestys pidettiin 3. kesäkuuta 1948, jossa päätettiin, jatkaako saarta 1930-luvulta lähtien hallitsevan brittiläisen hallituksen nimittämä hallituskomissio, palaa dominointiasemaan vastuullisella hallituksella tai liittyy Kanadan konfederaatioon. Tulos oli epäselvä, sillä 44,6 prosenttia kannatti dominion-aseman palauttamista, 41,1 prosenttia Kanadan kanssa ja 14,3 prosenttia hallituskomission jatkamista. Toinen kansanäänestys 22. heinäkuuta 1948, jossa Newfoundlandin asukkaita pyydettiin valitsemaan konfederaation ja dominion-aseman välillä, päätettiin 52%: n äänin 48%: n puolesta konfederaatiosta Kanadan kanssa. Newfoundland liittyi Kanadaan 31. maaliskuuta 1949.