Yhteenveto artikkelista:  Northampton hylkäsi George Nortin lauantaina Clermont Auvergne -ottelusta ja lähetti hänet neurokirurgiin. Walesin ja Lionsin siivet on poistettu ampumalinjalta hänen klubinsa johdosta ennen heidän kauden suurinta peliä - hänen kolmatta hälyttävää päävammaansa jälkeen kahden kuukauden sisällä. 22-vuotias pelaaja menetti tajuntansa, kun hän osui Wasps No 8:n Nathan Hughesin polveen - kun hän teki maalin Franklin's Gardensissa viime perjantaina. Northampton ei voi pelata lauantaina Clermont Auvergnea vastaan. North makaa liikkumatta Franklinin puutarhassa, - sen jälkeen kun hänet tyrmäsi Wasps. Päätettyään toimia huippulaulaulajansa edun mukaisesti - huolimatta Ranskassa pelattavan mestaruuskisan neljännesvaiheen tärkeydestä - Saints on ottanut rohkaisevan askeleen vastauksena Northin pitkän aikavälin terveydentilaan liittyviin pelkoihin. Sen sijaan, että he noudattaisivat kuuden päivän palautumisprotokollaa - Avivan mestarit ovat tehneet varovaisen virheen. "Teoreettisesti voisimme harkita häntä", sanoi Northamptonin rugbyjohtaja Jim Mallinder. Jos se olisi hänen ensimmäinen (pään lyönti), harkitsemme häntä, jos hän on läpäissyt kaikki protokollat ja on käytettävissä. Koska se ei ole hänen ensimmäinen, on järkevää ottaa asiantuntijan lausunto. Emme pelaa hänen kanssaan viikonloppuna. Hän sai selvästikin pahan koputuksen. Se oli valitettavaa. Hänet lyötiin tajuttomaksi hyvin lyhyeksi ajaksi. Kuuntelemme, mitä neurologi sanoo. Hän on asiantuntija. Kuuntelemme aina hänen neuvojaan. Seuraavaksi hän esitteli, että hänen on saatava pelata vielä kuusi kuukautta. Hän sanoi: "On täydellinen häpeä, että se on tullut tähän vaiheeseen. George on pettynyt. Hän ei ollut ainoa, joka herätti huolta, mutta Pyhät ovat loukkaantuneita siitä, että kaukaiset tarkkailijat kommentoivat täysin tietämättä yksityiskohtia....
Northampton ei voi pelata lauantaina Clermont Auvergnea vastaan. Hän tapaa neurokirurgin kolmannen vakavan päävamman jälkeen kahden kuukauden sisällä. 22-vuotias oli hiljattain tajuttomana, - kun hän sai osuman Wasps 8: n Nathan Hughesin polveen. Jim Malinder, Nothamptonin rugbyjohtaja, haluaa klubin toimivan Northin terveyden hyväksi.