Carter kohtaa Peterin hänen entisessä toimistossaan - ja vaatii häntä luopumaan yhtiön hallinnasta, mutta hän kieltäytyy.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on "Carter kohtaa Peterin entisessä toimistossaan ja vaatii häntä luopumaan yrityksen hallinnasta, mutta hän kieltäytyy; hän pakottaa hänet sen sijaan työskentelemään talonmiehenä".