Dick kuvittelee tulevaisuuden, jossa Yhdysvaltain kongressi on päättänyt, että abortti on laillista, kunnes sielu tulee ruumiiseen.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on "Dick kuvittelee tulevaisuuden, jossa Yhdysvaltain kongressi on päättänyt, että abortti on laillista, kunnes sielu saapuu kehoon, joka on määritelty sillä hetkellä, kun henkilöllä on kyky tehdä yksinkertaista algebraa (noin 12-vuotiaana). "