Tiibetiläinen terrieri on keskikokoinen koira, joka on syntynyt Tiibetissä. Sen nimestä huolimatta se ei kuulu terrieriryhmään. Rotu sai englanninkielisen nimensä eurooppalaisten matkailijoiden toimesta sen samankaltaisuuden vuoksi tunnettuihin terrierirotuihin. Rotuun tiibetiläinen nimi, Tsang Apso, kääntää karkeasti "shaggy tai parrakas ("apso") koira, Tsangin maakunnasta". Jotkut vanhojen matkailijoiden kertomukset viittaavat koiraan Dokhi Apso tai "ulko" Apso, mikä osoittaa, että karvainen tai parrakas työkoira, joka asuu ulkona. Kysymys: Kuka antoi tiibetiläiselle terrierille nimen?
Euroopan matkailijat