Zelchenko on Pietarin yliopiston apulaisprofessori ja latinan ja kreikan opettaja.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on "Zelchenko on Pietarin valtionyliopiston apulaisprofessori; hän on myös muinaisen kreikan kääntäjä, joka keskittyy äskettäin löydettyihin teksteihin".