Täytä seuraava lause: 27. tammikuuta 2015 Ruotsin mestari Malmö FF ilmoitti allekirjoittaneensa Yotúnin kolmivuotisen sopimuksen. Hän saapui Malmöön vasemmalla puolustajana, jossa hän pelasi kaudella 2015. Hänestä tuli kolmas vaihtoehto, kun hän jäi jälkeen.
Vuoden 2016 kaudella Yotún pelasi eri puolivälin asemiin, joissa hän loisti. Yotún nousi avainpelaajaksi vuoden 2017 kauden ensimmäisellä puoliskolla ja kannattajat äänestivät hänet heinäkuussa Malmö FF:n kuukauden pelaajaksi.