Kuten Li'n edellisessä elokuvassa, - " Sokeassa vuoressa " - käännetään kriittinen katse Kiinan jatkuviin ongelmiin.
Tietenkin, monimutkaisempi versio lauseesta on: "Kuten Li:n edellisessä elokuvassa, 'Sokean kaivon', joka käsitteli tunnetusti vaarallista kaivosteollisuutta, 'Sokean vuoren''kääntyy kriittisesti toiseen Kiinan jatkuvaan sosiaaliseen ongelmaan, tällä kertaa laittomaan seksiorjakauppaan".