Vuonna 2014 Casella teki debyyttinsä Argentiinan maajoukkueessa. Hän edusti Argentiinan alle 18-vuotiaiden maajoukkuetta vuoden 2014 kesäolympialaisissa. Argentiina pääsi turnauksessa ensimmäisellä sijalla, ja Casella teki 18 maalia. Hän edusti juniorijoukkuetta Pan American Junior Championshipissa Torontossa Kanadassa. Kilpailussa hän teki 18 maalia, auttaen Argentiinaa voittamaan kultamitalin ja pääsemään juniorin maailmanmestaruuskilpailuihin. Casella edusti taas Argentiinaa juniori-maailmancupissa.
Lucknow'ssa, Intiassa, jossa joukkue tuli viidenneksi.