Bertin edusti Haitia vuoden 2007 CONCACAF-kisoissa.
Hän teki debyyttinsä viimeisessä ryhmävaiheen pelissä, jossa hän hävisi 0:02 Kanadan kanssa. Helmikuussa 2008 hän pelasi ystävällisessä ottelussa Venezuelan kanssa, joka toimi lämmityksenä vuoden 2010 FIFA: n maailmanmestaruuskilpailuun Alankomaiden Antilleja vastaan, joka päättyi 1: 0: n voittoon. Hän esiintyi toisessa vaiheessa, 1: 0: n menestys Willemstadissa Haitin kanssa, joka siirtyi siten kolmanteen kierrokseen.