Kirjoita jatko-osa tähän kappaleeseen - Hindelang osallistui Ranskan vallankumoukseen vuonna 1830
(Heinäkuun vallankumous), jossa hänestä tuli upseeri. Hän sanoi tulleensa Amerikkaan kaupankäyntiin vanhempiensa pyynnöstä. Tämän kuitenkin vastusti P. H. Touvrey, kapinan aikana läsnä ollut Hindelangin maanmiehen, joka sanoi, että Hindelang tuli nimenomaan liittymään Alamman Kanadan kapinaan. Ludger Duvernayn värvättynä Yhdysvalloista hän saapui alempaan Kanadaan 4. marraskuuta 1838. Vuoden 1838 alemman Kanadan kapinan aikana hän taisteli Odelltownin taistelussa patrioottien riveissä, konfliktin viimeisessä taistelussa. Isänmaalaiset kukistettiin.