Valtion oppipoika-asiantuntijat vastaavat lakia soveltavista säännöksistä valtion hallituksen yrityksissä / osastoissa ja yksityisissä laitoksissa työskentelevien oppipoikien osalta.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on "Valtiopalvelujen neuvonantajat ovat vastuussa lain täytäntöönpanosta kaupan oppisopimuskouluttajien osalta valtiossa 411 HRD on vastuussa lain täytäntöönpanosta jatko-opiskelijoiden, teknikoiden ja teknikoiden (ammatillisten) oppisopimuskouluttajien osalta".