Amfiktioni liitto heikkeni vähitellen - ja toisella vuosisadalla sen tilalle perustettiin Panhellenion, jonka perusti Rooman keisari Hadrianus.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on: "Amfiktionilainen liitto heikkeni vähitellen, ja toisella vuosisadalla se korvattiin Panhellenionilla, jonka oli perustanut Rooman keisari Hadrianus, jonka istuin oli kuitenkin Ateenassa, keisarin suosikkikaupungissa".