Clamence päättää sen sijaan paeta Pariisista Lontooseen ja ottaa epäsuoran reitin sinne Pohjois-Afrikan kautta. Hän kuitenkin tapaa ystävän ollessaan Afrikassa ja päättää jäädä ja löytää työtä, asettuen lopulta Tunisiin. Mutta kun liittoutuneet laskeutuvat Afrikkaan
Clamence pidätetään saksalaisten toimesta ja hänet pannaan keskitysleiriin - "pääasiassa turvatoimenpiteenä", hän vakuuttaa itselleen (Camus 343).