Täytä seuraava lause: National Hockey League: n Hartford Whalers -joukkue valitsi minut NHL: n
Chalifoux ilmoittautui Whalersin tiimiin, joka puolustaa Calder Cupin mestaria Springfield Indiansia. Hän pelasi seuraavan kolmen kauden intiaaneille ja toimi joukkueen kolmannen linjan keskuksena kahdella ensimmäisellä kaudella. Vuoden 1994 kaudella - viimeisellä kaudella 52-vuotiaille intiaaneille - hän pelasi paljon paremmin ja teki yli pisteen ottelussa, kun olkapäävamma lopetti hänen kautensa 44 pelin jälkeen.