6. toukokuuta 1943 Peiper sai Saksan kultaisen ristin saavutuksistaan helmikuussa 1943.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on: "6. toukokuuta 1943 Peiperille myönnettiin Saksan kultainen risti hänen saavutuksistaan helmikuussa 1943 Charkovin ympärillä, jossa hänen yksikkönsä sai lempinimen'' Blowtorch-pataljoona '. "