Leonie Sachs syntyi Berliinissä Schönebergissä, Saksassa, vuonna 1891 juutalaiseen perheeseen. Hänen vanhempansa olivat varakkaat luonnonkumin ja guttaperchan valmistajat Georg William Sachs (1858<unk>1930) ja hänen vaimonsa Margarete, synnytetty Karger (1871<unk>1950). Hänet koulutettiin kotona heikon terveyden vuoksi. Hän osoitti varhaisia merkkejä lahjakkuudesta tanssijaksi, mutta hänen suojelevat vanhempansa eivät rohkaisseet häntä harjoittamaan ammattia. Hän kasvoi hyvin suojautuneena, introvertti nuorena naisena eikä koskaan mennyt naimisiin. Hän seurasi laajaa kirjeenvaihtoa ystäviensä Selma Lagerlöfin ja Hilden kanssa.
Vuosi 1940