Viitataan alla olevaan kohtaan ja vastataan kysymykseen sen jälkeen samalla kielellä kuin kohtaa:  Passage: Walt Disney Productions alkoi tutkia mahdollista kirjailija ja runoilija Hans Christian Andersenin elokuva-elokuvaa joskus vuoden 1937 lopulla ennen elokuvan Lumikki ja seitsemän kääpiötä joulukuussa, joka oli ensimmäinen pitkäaikainen käsin piirretty animaatioelokuva. Maaliskuussa 1940 Walt Disney ehdotti elokuvatuottaja Samuel Goldwynille yhteistuotantoa, jossa Goldwynin studio kuvasi Andersenin elämän eläviä kohtauksia ja Disneyn studio animaatioi Andersenin satuja. Elokuvat perustuvat joihinkin Andersenin tunnetuimpiin teoksiin, kuten Pieni merenneito, Pikku tulitikku tyttö, Jatkuva tinasoturi, Lumikuningatar, Thumbelina, Ruma ankkanen, Punaiset kengät ja Keisarin uudet vaatteet. Kuitenkin studiolla oli vaikeuksia Lumikuningattaren kanssa, koska se ei löytänyt keinoa mukauttaa ja liittää Lumikuningattaren hahmoa nykyaikaiseen yleisöön. Jo 1930- ja 1940-luvuilla oli selvää, että lähtöaineisto sisältää suuria elokuva-mahdollisuuksia, mutta Lumikuningattaren hahmo osoittautui liian ongelmalliseksi. Kun Yhdysvallat liittyi toiseen maailmansodkaan, studio alkoi keskittyä sodan ajan propagandan tekemiseen, mikä aiheutti Disney/Goldwyn -projektin kehittymisen pysähtymisen vuonna 1942. Vuonna 1952 Goldwyn tuotti oman live-action-elokuvan nimeltä Hans Christian Andersen, jossa Danny Kaye näytteli Andersenia, Charles Vidor ohjasi, Moss Hart kirjoitti ja Frank Loesser kirjoitti kappaleet. Kaikki Andersenin satuja kerrottiin laulujen ja balettin välityksellä, kuten loput elokuvasta. Se sai kuusi Oscar-ehdokkuutta seuraavana vuonna. Jälleen Disneyssä Lumikuningatar ja muut Andersenin satuja (mukaan lukien Pikku merenneito) hylättiin.  Kysymys: Mikä hahmo ei ollut sopeutuvainen nykyajan yleisöön?
Lumikuningatar