Työntekijöiden vastarinta, järjestelmän tuhoaminen, - paikalliset kapinan pelot ja brittiläisten paineet - johtivat siirtomaakuntien kokouksiin hyväksymään lakiopetuksen oppisopimusjärjestelmän uudistamiseksi.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on: "Työläisten vastustus, järjestelmää vahingoittavat kertomukset, kuten 'Tapahtumien kertomus', paikallinen kapinan pelko ja brittiläisen yleisön paine johtivat siirtomaiden kokouksiin ennenaikaisesti lakkauttamaan oppisopimusjärjestelmän vuonna 1838".