Viitataan alla olevaan kohtaan ja vastataan kysymykseen sen jälkeen samalla kielellä kuin kohtaa:  Tuona kesänä, aina kun Kaguya-hime näki täyden kuun, hänen silmänsä täyttyivät kyyneleistä. Vaikka hänen kasvattivanhempansa olivat hyvin huolissaan ja kyselivät häntä, hän ei kyennyt kertomaan heille, mikä oli vialla. Hänen käyttäytymisensä muuttui epätavalliseksi, kunnes hän paljasti, ettei hän ollut tästä maailmasta ja että hänen oli palattava ihmisten luo Kuuhun. Joissakin tarinan versioissa sanotaan, että hänet lähetettiin Maahan, jossa hän väistämättä muodostaisi aineellisen kiintymyksen, väliaikaisena rangaistuksena jostakin rikoksesta, kun taas toisissa hänet lähetettiin Maahan oman turvallisuutensa vuoksi taivaallisen sodan aikana. Kulta, jonka Taketori no Okina oli löytänyt, oli itse asiassa ollut palkkio Kuun ihmisiltä, lähetetty alas Kaguya-himen ylläpitoon.  Kysymys: Kenelle Kaguya-hime ei kertonut, mikä oli vialla?
adoptiovanhemmat