Chalmers syntyi Beithissä ja pelasi keskushyökkääjänä.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on "Chalmers syntyi Beithissä ja aloitti uransa Rutherglen Glencairnin kanssa ennen kuin hän muutti ammattilaiseksi Rangersin kanssa".