Morganin ja Alainin ajaminen Maltalta ja ottomaanien aseiden räjäyttäminen läheisissä luolissa. Sisällä he huomaavat, että ottomaneja kiinnosti itse asiassa piilotettu kivilaitoks, joka kertoo Kuun järven tarinan; Nuoruuden lähteen, legendaarisen intiaanien reliikki, jonka veden huhutaan antavan iankaikkisen elämän; ja salaseuran nimeltä Ossus-piiri, joka etsii lähteen omaksi hyödykseen. Alain käskee Morganin purjehtimaan Uuteen maailmaan etsimään järveä, mutta Morgania hyökkää merirosvo Elisabet "Lizzie" Ramsey ja pakotetaan laskeutumaan Karibian saarille.
Elisabet "Lizzie" Ramsey