Viitataan alla olevaan kohtaan ja vastataan kysymykseen sen jälkeen samalla kielellä kuin kohtaa:  Passage: Brigham Young -yliopiston kanssa toteutettu yhteinen hanke, jossa on käytetty monispektristä kuvantamisteknologiaa, on ollut erittäin onnistunut palauttamaan aiemmin lukemattoman kirjoituksen. Monispektrinen kuvantaminen saa aikaan sen, että lukemattoman papyruksen monet kuvat otetaan erilaisilla suodattimilla, jotka on hienosäädytetty niin, että ne ottavat tietyn valon aallonpituuden. Näin tutkijat voivat löytää optimaalisen spektrin erottamaan musteen paperista ja näyttää muutoin täysin lukemattomia papyruksia. Tekstin määrä, joka tällä tekniikalla on mahdollista purkaa, on valtava. Hankkeen verkkosivuilla on valikoima hankkeen aikana saatuja kuvia ja lisätietoja viimeisimmistä löydöksistä. Times Literary Supplement julkaisi 21. kesäkuuta 2005 tekstin ja käännöksen Sapphon äskettäin rekonstruoidusta runosta sekä Martin L. Westin keskustelun. Osa tästä runosta julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1922 Oxyrhynchus-papyruksesta, nro 1787 (fragmentti 1). Suurin osa runon lopusta on nyt löytynyt Kölnin yliopistossa säilytetystä papyruksesta. Vuonna 1992, kun löydettiin tärkeä nekropoli, jota käytettiin Saite-kaudesta kristilliseen aikakauteen (664 eKr - 640 jKr), Barcelonan yliopiston ja Egyptin muinaisuuspalvelun yhteinen toiminta alkoi tutkimusohjelman aloittamiseksi: arkeologinen tehtävä Oxyrhynchus. Vuonna 2004 allekirjoitettiin ensimmäinen ohjelmasopimus, jonka tarkoituksena oli parantaa operaatiota Barcelonan yliopiston, nykyisen operaation ohjaajan, ja Katalonian Generalitat-kunnan kulttuuri- ja mediateollisuuden välillä, mutta vuodesta 2011 lähtien sitä rahoittavat vain Barcelonan yliopisto, Espanjan ministeriö ja Katalonian egyptologiayhdistys.  Kysymys: Minkä yliopiston avulla luotiin lukemattoman kirjoituksen projekti?
Brigham Youngin yliopisto