Burgoyne oli voittanut taistelukentän, - mutta kärsinyt lähes 600 tappiota.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on: "Burgoyne oli voittanut taistelukentän, mutta kärsi lähes 600 tappiota, enimmäkseen Hamiltonin keskikolonnassa, jossa 62. oli pienentynyt yhden kompanian kokoiseksi ja kolme neljäsosaa tykistömiehistä kuoli tai haavoittui".