Friesen pelasi juniorivuosinaan Western Hockey League'n (WHL) Regina Patsilla, jossa hän oli Rookie of the Year vuonna 1993. Hänet valittiin 11. sijalla vuoden 1994 NHL:n draftin ensimmäisessä kierroksessa.
San Jose Sharksin pelaajia. Hän pelasi NHL:ssä 14 kautta siivikkona, alun perin vasemmalla siivikkona, mutta myös oikealla siivikkona.