Viitataan alla olevaan kohtaan ja vastataan kysymykseen sen jälkeen samalla kielellä kuin kohtaa:  Marokossa erämaassa Abdullah, vuohien metsästäjä, ostaa.270 Winchester M70 -kiväärin ja laatikon ammuksia naapuristaan Hassan Ibrahimilta ampumaan vuohiensa saalistajia. Abdullah antaa kiväärin kahdelle nuorelle pojalleen, Yussefille ja Ahmedille, ja lähettää heidät hoitamaan karjaa. Ahmed, vanhempi heistä, arvostelee Yussefia, koska hän vakoilee siskoansa, kun hän vaihtaa vaatteita. Koska he epäilevät kiväärin väitetyn kolmen kilometrin kantaman, he päättävät testata sitä, kun he tähtäävät ensin kiviin, liikkuvaan autoon alapuolella olevalla valtatiellä ja sitten bussiin, joka kuljettaa länsimaalaisia turisteja. Yussefin luoti osuu bussiin ja haavoittaa vakavasti Susan Jonesia (Cate Blanchett), amerikkalaista naista San Diegosta, joka matkustaa miehensä Richardin (Brad Pitt) kanssa lomalle. Pojat huomaavat, mitä on tapahtunut, ja pakenevat paikalta piilottaen kiväärin kukkuloille.  Kysymys: kuinka kaukana kivääri voi ampua?
kolme kilometriä