Uuden Englannin poliittiset intressit kuitenkin pelkäsivät lännen kasvua.
Tietenkin, monimutkaisempi versio lauseesta on "Kuitenkin, vakiintuneet Uuden Englannin poliittiset intressit pelkäsivät Lännen kasvua ja enemmistö federalistipuolueessa vastusti ostamista".