Tämän lisäksi, ilman pääsyä tähän ratkaisevaan reittiin, Aleksanteri voisi olla eristetty Kreikasta.
Tietenkin, monimutkaisempi versio lauseesta on "Lisäksi, ilman pääsyä tähän ratkaisevaan kulkuun, Aleksanteri voisi olla eristetty Kreikasta, joka oli tuoreesti kapinoinut, ja lopulta tekisi niin uudelleen".