Pym, Hope ja Lang pääsevät yhteyteen Janetin kanssa, joka antaa heille tarkan sijainnin löytääksensä hänet, mutta varoittaa, että heillä on vain kaksi tuntia ennen kuin valtakunnan epävakaa luonne erottaa heidät vuosisadaksi. Käyttämällä totuusserumia Burch saa tietää trion sijainnin Langin liikekumppaneilta Luis, Dave ja Kurtilta ja ilmoittaa yhteyshenkilölle FBI:stä. Luis varoittaa Langia, joka kiirehtii kotiin ennen kuin Woo voi nähdä hänen rikkonut kotiarestinsa. Pym ja Hope pidätetään FBI:n toimesta, jolloin Ava voi viedä laboratorioon. Kysymys: Kuka otti laboratorion muutaman pidätyksen jälkeen?
Ava, avaa.