Ensimmäinen kerta, kun viulu palautettiin varkauden jälkeen.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on "Ensimmäisen kerran viulu palautettiin pian varastamisen jälkeen; toinen varkaus tapahtui Carnegie Hallin kulissien takana vuonna 1936 ja viulua ei löydetty ennen kuin 50 vuotta myöhemmin".