Yhteenveto artikkelista:  Kolme poliisia on lähetetty oikeuteen - syytteessä 30 000 punnan arvoisten seteleiden varastamisesta - epäillyn rikollisen kotoa. Kersantti Stephen Phillips, 46 vuotta, - ja konstaapelit Christopher Evans, 37 ja Michael Stokes, 34 - ovat syytteessä varkaudesta. Cardiffin hovioikeus kuuli, että kaikki kolme Etelä-Walesin poliisia pidätettiin poliisivoimien ammatillisten standardien osaston suorittaman tutkinnan seurauksena. Philips, Winch Wenistä, Swansea, Evans Llangennechistä, Carmarthenshiresta ja Stokes Glynneathista vapautettiin takuita vastaan tämänpäiväisen kuulemisen jälkeen palaamaan Cardiffin kruununtuomioistuimeen oikeudenkäyntiin 15. kesäkuuta. Cardiffin hovioikeus on kuullut, että Stephen Phillips, vasemmalla, Christopher Evans, keskellä, ja Michael Stokes, oikealla, ovat kaikki syytetyt - 30 000 punnan arvoisten käteispakkausten ottamisesta rikolliseksi epäillyn kotoa. Valitettavasti emme hyväksy tällä hetkellä kommentteja tähän artikkeliin.
Etelä-Walesin poliisi on aloittanut tutkimuksen kolmesta poliisistaan. Stephen Phillips, Christoper Evans ja Michael Stokes joutuvat oikeuden eteen. Kolme upseeria syytetään varkaudesta. Phillips, Evans ja Stokes joutuvat oikeuteen kesäkuussa Cardiffin hovioikeudessa.