Vuonna 1930 Länsi-Slovenia oli Italian hallinnassa.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on: "Vuonna 1930, kun Länsi-Slovenia oli Italian hallinnassa, strategiset kukkulat Pivkan yläpuolella olivat voimakkaasti linnoitettuja ja sisällytettiin Alppien muurin puolustusjärjestelmään, joka ulottui Genovan lahdesta Kvarnerinlahteen".