Toukokuun 30. ja 31. yönä, - pioneerien kaivama linjan osa - joutui voimakkaaseen tykistöpommitukseen, - jota seurasi juoksuhaudo.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on: "Toukokuun 30/31 yöllä pioneerien kaivama linjan sektori joutui raskaaseen tykistöpommitukseen, jota seurasi juoksuhaudo, jonka aikana useita pataljoonan henkilöstöä tapettiin tai otettiin vankeiksi".