Yhteenveto artikkelista:  Yllättyneitä tutkijoita on yllättänyt se, että yksi Britannian tärkeimmistä käsikirjoituksista on täynnä aaveita. Vuodesta 1250 peräisin oleva The Black Book of Carmarthen on varhaisin säilynyt keskiaikainen käsikirjoitus, joka on kirjoitettu yksinomaan walesiksi, ja sisältää joitakin varhaisimmista viittauksista Arthuriin ja Merliinille. Tutkijat ovat löytäneet siitä useita piilotettuja kasvoja ja viestejä. Carmarthenin musta kirja on varhaisin säilynyt keskiaikainen käsikirjoitus, joka on kirjoitettu yksinomaan walesiksi, ja sisältää joitakin varhaisimmista viittauksista Arthuriin ja Merliinille. Ultravioolettisen valon ja valokuvien muokkausohjelmiston avulla kuvat saatiin takaisin. Vuodesta 1250 peräisin oleva The Black Book of Carmarthen on varhaisin säilynyt keskiaikainen käsikirjoitus, joka on kirjoitettu yksinomaan walesiksi, ja sisältää joitakin varhaisimmista viittauksista Arthuriin ja Merliinille. Kirja on kokoelma 9.-12. vuosisadan runoutta sekä uskonnollisia että maallisia linjoja, ja se perustuu Welsin kansan sankareiden ja keskiajan legendojen perinteisiin. "On helppo ajatella, että tiedämme kaiken mahdollisen mustasta kirjasta, mutta on ollut uskomattoman jännittävää nähdä nämä menneisyyden aaveet herätettyinä henkiin silmiemme edessä", sanoi Myriah Williams Cambridgen anglosaksisten, norjalaisten ja kelttiläisten kielten laitoksesta. Kirja on kokoelma 9.-12. vuosisadan runoutta sekä uskonnollisia että maallisia linjoja, ja se perustuu Welsin kansan sankareiden ja keskiajan legendojen perinteisiin. Williams ja professori Paul Russell Cambridgen anglosaksisen, norjalaisen ja kelttiläisen kielen laitoksesta (ASNC) uskovat, että kirjan 1600-luvulla elänyt omistaja, luultavasti Jaspar Gryffyth, pyyhki pois vuosisatojen ajan käsikirjoitukseen lisättyjä runoja, ryppyjä ja marginaaleja, jotka olivat vaihtaneet omistajaa vuosien varrella. Ultravioolettisen valon ja valokuvan muokkausohjelmiston avulla - 1600-luvun omistajan taipumus pyyhkiä on osittain kääntynyt - paljastaen runoja. Tekstit ovat hyvin hajanaisia ja tarvitsevat analysointia, vaikka tutkijat sanovat...
Carmarthenin musta kirja on vanhin säilynyt walesilainen käsikirjoitus. Siinä on joitakin varhaisimmista viittauksista Arthuriin ja Merliniin. Uskomme, että "haamu" kuvia oli alkuperäisessä, mutta pyyhki 1600-luvun kirjan omistaja, luultavasti mies nimeltä Jaspar Gryffyth.