Ymmärtääksemme asiaa on syytä muistaa, että 1900-luvun puoliväliin saakka talot lämmitettiin savupiippujen tai uunien avulla.
Tietenkin lauseen monimutkaisempi versio on "Paremman ymmärryksen saamiseksi meidän on ymmärrettävä, että 1900-luvun puoliväliin asti talot lämmitettiin savupiippujen tai uunien avoimilla paloilla, ja eristyksen puuttuminen teki monista taloista hyvin vetäviä ja kylmiä talvella".