Näillä alueilla oli siis monimuotoisia eri kansoja.
Tietenkin, monimutkaisempi versio lauseesta on "Näillä alueilla oli siksi monimuotoinen valikoima eri kansoja ja ne olivat jossain määrin yhdistettyjä islamilaisella kulttuurilla, joka oli rakennettu sekä uskonnollisiin että kansalaisperusteisiin".