Farès jätti opintonsa ja valmistui (Tunisian leireissä) taistelemaan ranskalaisia vastaan itsenäisyyssotien loppupuolella.
(1960). Myöhemmin hän sai tohtorintutkintonsa Ranskassa väitöskirjalla, joka käsitteli hirviön roolia Pohjois-Afrikan suullisessa kirjallisuudessa.