Täytä seuraava lause: Heche esiintyi pienimuotoisessa dramaatissa "Sexual Life" (2005), joka kertoo nykyaikaisesta romanttisesta elämästä ja jossa Azura Skye ja Elizabeth Banks ovat pääosissa. Elokuva näytettiin elokuvafestivaaleilla ja sai televisio-esityksen. Vuonna 2006 Heche aloitti oman sarjansa, "Men in Trees". Sarjassa hän näytteli New Yorkin kirjailijaa, joka sen jälkeen, kun hänen sulhasensa on pettänyt häntä, muuttaa Alaskan pikkukaupunkiin, jossa sattuu olemaan runsaasti naimattomia miehiä ja harvoja naisia. Men in Trees peruttiin toukokuussa 2008, kun kausi lyhennettiin
Kirjailijoiden lakko. Ohjelman aikana Heche näytteli kauhu-komediassa "Suffering Man's Charity" (2007), romanttisessa komediassa "What Love Is" (2007) ja tieteiskirjaimessa "Toxic Skies" (2008), jotka kaikki menivät harvoin yleisön näkemiksi.