Yhteenveto artikkelista:  Naapurivartiolaitoksen virkamies sai lähestymiskiellon - naapureidensa kanssa käytyyn kipeään riitaan puutarhan portin takia. Aviopari John ja Karen Copleston väittävät, että Paul Phillips, 67, 'häiritsi heitä jatkuvasti' pikku riidan takia, kun he olivat siirtäneet portin heidän 210 000 punnan talonsa takaosasta Poolessa, Dorsetissä. Eläkkeellä oleva herra Phillips, paikallisen naapurustovartioston rahastonhoitaja, syytti Coplestoneja puutarhakorvan asettamisesta yhteismaan päälle ja vei asian kaupungin suunnittelijoille. Katso videota. Naimisissa olevat John ja Karen Copleston kertoivat, että naapuri Paul Phillips, 67, oli jatkuvasti ahdistellut heitä pikku riidan takia, kun he olivat siirtäneet portin heidän 210 000 punnan talonsa takaosasta Poolessa, Dorsetissä. Kun pariskunta haastoi hänet, hän aloitti kärsimyksen kampanjan, - joka pakotti Coplestonit asettamaan valvontakameroita, jotta he voisivat nähdä hänet. Salainen kuvaa Phillipsin leikkivän portin lukossa, - heiluttaen ja hymyilemässä kameralle ja käynnistämällä liiketunnistin toistuvasti. Mutta perjantaina herra Phillipsin tapaus hylättiin, vaikka Bournemouthin tuomarit olivat antaneet hänelle kolmevuotisen lähestymiskiellon häirintälain nojalla. Vuosi sitten riita keskittyi porttiin, joka on molempien talojen yhteisen käytävän päässä. Karen ja John Copleston (kuvassa) omistamansa talon ulkopuolella. Phillipsin koti on aivan oikealla. Herra Phillips syytti Coplestoneja puutarhan portin rakentamisesta hänen maalleen. Coplestonit väittävät, että portti on ollut yhteisen polun päässä, - koska he ostivat kiinteistön vuonna 1987. Poliisin neuvojen mukaan he siirsivät portin puoliksi polulle, - josta pääsee heidän omaisuuteensa - mutta se on myös suoraan herra Phillipsin puutarhan portin vieressä. Phillips, entinen Poolen kaupunginvaltuuston työntekijä, väitti, että portin ei pitäisi olla siellä ollenkaan, koska se on yhteisessä palveluksessa. Hän sanoi, että edellinen portti oli...
Naapurintarkastuksen rahastonhoitaja on saanut kolmen vuoden lähestymiskiellon, - joka kieltää häntä ottamasta yhteyttä naapureihin, - portin ylityön jälkeen. Paul Phillips sanoi, että John ja Karen Copleston muuttivat hänen tilalleen. Mutta he väittävät, että hän häiritsi heitä riidan takia, joka päättyi oikeuteen. Phillipsia vastaan nostettu oikeusjuttu hylättiin, mutta lähestymiskielto annettiin.