Skarbek osoitti taipumustaan juoniin - kun hän ja Kowerski pidätettiin saksalaisen Gestapon toimesta tammikuussa 1941.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on: "Skarbek osoitti taipumustaan juonitteluun, kun hän ja Kowerski pidätettiin Gestapon toimesta tammikuussa 1941; ja hän voitti heidän vapauttamisensa, teeskentelemällä keuhkotuberkuloosin oireita puremalla kieleään, kunnes se vuoti verta".