Bertuzzin yksittäiseen peliin kohdistuvan negatiivisen vaikutuksen lisäksi - media spekuloi, että Mooren tapauksen jälkimainingeista oli tullut häiriötekijä koko organisaatiolle. Tilanne paheni Vancouverissa, kun Canuckit eivät päässeet playoffeihin ensimmäistä kertaa neljään vuoteen. Valmentaja Dave Nonis teki merkittäviä muutoksia Canucksin joukkueeseen. 23. kesäkuuta 2006 hän vaihtoi Bertuzzin Floridan Panthersille, yhdessä maalivahdin Alex Auldin ja puolustajan Bryan Allenin kanssa, vaihdossa maalivahdin Roberto Luongon, puolustajan Lukáš Krajíčekin ja kuudennen kierroksen valinnan 2006 NHL Entry Draftissa.
(Sergei Shirokov). Seitsemän ja puolen kauden jälkeen Bertuzzi jätti Canucksin seitsemänneksi kaikkien aikojen franchise-pisteiden johtajien joukossa 449 pisteellä.