Täytä seuraava lause: Hän oli yksi Sanacjan hallinnon kaikkein suorasanaisimmista kriitikoista, ja hänet tuomittiin kolmeen vuoteen vankeuteen
Brestin oikeudenkäynnit vuonna 1931 hallituksen vastaisen vallankaappauksen juonittelusta. Saksan hyökkäyksen jälkeen Puolaan vuonna 1939, Ciołkosz, hänen vaimonsa Lidia Kahan oli juutalaista alkuperää (myös huomattava sosialisti UJ), ja poika Andrzej Ciołkosz pakeni ensin Romaniassa ja myöhemmin Ranskassa ja Englannissa. Hänen poikansa kuoli 23-vuotiaana vuonna 1952, kun hän oli kääntänyt Herlingin vuotta aiemmin.