Kello 9.45 se oli saavuttanut Yakiman, Washingtonin, 90 mailia (140 km) etäisyydellä, ja klo 11.45 se oli Spokanen, Washingtonin yläpuolella. Yhteensä 100-130 mm tuhkaa putosi Yakimaan, ja Spokanen itäpuolella olevat alueet olivat pimeydessä keskipäivään mennessä, jolloin näkyvyys väheni 10 metriin (3 m) ja 13 mm tuhkaa putosi. Jatkaen itään, St. Helensin tuhka putosi Yellowstonen kansallispuiston länsiosassa klo 22.15 ja nähtiin maassa Denverissä, Coloradossa seuraavana päivänä.
Kello on 11.45.