Vuonna 1920 d'Hérelle matkusti Indokinaan, jossa hän tutki koleraa ja ruttoa, josta hän palasi vuoden lopussa. D'Hérelle, virallisesti yhä palkaton avustaja, löysi itsensä ilman laboratoriota; d'Hérelle väitti myöhemmin, että tämä johtui Pasteur-instituutin apulaisjohtajan Albert Calmetten kanssa käydystä riidasta. Biologi Edouard Pozerski armahti d'Herelleä ja lainasi hänelle ulkonäön (kirjaimellisesti) hänen laboratoriossaan. Vuonna 1921 hän onnistui julkaisemaan monografian, The Bacteriophage: Its Role in Immunity, hänen töistään virallisena laitoksen julkaisuna Calmetten huijaamalla. Seuraavan vuoden aikana lääkäreillä ja tutkijoilla koko Länsi-Euroopassa oli lisääntynyt kiinnostus fagioterapiasta, testatessaan sitä menestyksekkäästi erilaisia bakteereja vastaan.
Vuosi 1920