Viitataan alla olevaan kohtaan ja vastataan kysymykseen sen jälkeen samalla kielellä kuin kohtaa:  Corder halusi pitää suhteensa Martenin kanssa salassa, mutta hän synnytti lapsensa vuonna 1827 25-vuotiaana ja oli ilmeisesti innokas siihen, että hän ja Corder tulisivat naimisiin. Lapsi kuoli (myöhemmät raportit viittasivat siihen, että se saatettiin murhata), mutta Corderilla oli ilmeisesti edelleen tarkoitus mennä naimisiin Martenin kanssa. Tuona kesänä, hänen äitipuolensa Ann Martenin läsnä ollessa, hän ehdotti, että he tapaisivat Red Barnissa, josta hän ehdotti, että he karkaavat Ipswichiin. Corder väitti kuulleensa huhuja siitä, että seurakunnan virkailijat aikoivat syyttää Mariaa siitä, että hänellä oli äpärät. Aluksi hän ehdotti, että he karkaavat keskiviikkoiltana, mutta myöhemmin hän päätti lykätä sitä torstai-iltana. Torstaina hän myöhästyi jälleen; hänen veljensä sairastuessa mainitaan syynä joissakin lähteissä, vaikka useimmat väittävät, että kaikki hänen veljensä olivat kuolleet tähän mennessä. Perjantaina 18. toukokuuta 1827 hän ilmestyi Martensin mökille päivän aikana ja Annin mukaan hän kertoi Marialle, että heidän on poistuttava heti, koska hän oli kuullut, että paikallinen konstaapeli oli saanut määräyksen häntä syyttää (määräystä ei ollut saatu, mutta ei tiedetä, valehteliko Corder vai oliko hän erehtynyt). Maria oli huolissaan siitä, ettei hän voisi lähteä keskellä päivää, mutta Corder kertoi hänelle, että hänen pitäisi pukeutua miesten vaatteisiin epäilyksen välttämiseksi, ja hän kantaa hänen tavaransa ladolle, jossa hän voisi tavata hänet ja vaihtaa ennen kuin he jatkoivat Ipswichiin.  Milloin Corder ehdotti, että Maria ja hän karkaavat?
Keskiviikko illalla