Hänen aktivisminsa saattoi johtua hänen edesmenneestä isoisästään, Andre Gaudrystä.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on "Hänen aktivisminsa saattoi johtua hänen edesmenneestä isoisästään, Andre Gaudrystä, yhdestä kahdeksasta opasta, jotka veivät Sioux Chief Sitting Bullin takaisin Amerikkaan huonojen elinolojen ja nälän vuoksi".