Keynes uskoi, että kaksi viimeistä yhtälöä voidaan ratkaista erikseen.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on "Keynes uskoi, että hänen kaksi viimeistä yhtälöään voitaisiin ratkaista erikseen, ja hän erehtyi, koska hän ei ollut ottanut huomioon reaalitermien ja palkkayksiköiden välistä muuntokertointa".