Beleck ei pelannut ensimmäisessä joukkueessa kaudella 2010-11.
Seuraavana vuonna hän pelasi vain Fiorentinalla toukokuussa 2011. Hänet lainattiin AEK Ateenaan heinäkuussa 2011 kauden mittaiseen lainaukseen, ennen vuoden 2011-12 pelivuotta. Hän teki debyyttinsä AEK:lle klubin 1-0 kotimaisessa voitossa Dinamo Tbilisiä vastaan 18. elokuuta 2011 Europa League -kilpailun play-off-kierroksessa pelaamalla koko ottelun. Beleckin ensimmäinen maali klubille tuli OFI Kreetalle 23. lokakuuta 2011 3-1:n vierailuvoittoon. Hän tuli puolivälin sijaisena, kun joukkue hävisi kahdella maalilla ja teki pisteen tunnin merkillä lyhyesti vähentääkseen alijäämää. Hän teki myös 3-2:n tappion Panathinaikokselle Olympiastadionilla marraskuussa 2011. Myöhemmin samana kuussa Beleck teki kaksi maalia Panetolikoksen 2-0-viitoissa. Hän teki myös pelin ainoan maalin viikkoa myöhemmin Kerkyran 1-0-taistelussa. Hän otti tavoitteensa kuuteen kaudella, kun hän teki voiton, kun AEK siirtyi Kreikan Cupin viidennelle kierrokselle Kalamatan 1-0 voiton ansiosta 22. joulukuuta 2011. Vuoden 2011 vahvasta lopusta huolimatta Beleck ei tehnyt maalia kauden toisella puoliskolla. Hän teki 34 ottelua kaikissa kilpailussa ja teki kuusi maalia, auttaen AEK Ateenan turvaamaan viidennen sijan Kreikan Superligassa.