Vuosien 1914 ja 1917 välisenä aikana kauppalehti " Dog Fancier " - sisälsi McEvoyn ja Aldrichin myytäviä koiria koskevia muistiinpanoja.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on "Vuoden 1914 ja 1917 välisenä aikana kauppalehden,'' Dog Fancier'' sisälsi muistiinpanoja ja mainoksia McEvoyn ja Aldrichin tarjoamasta koiriaan myyntiin ja vuonna 1917 he myivät koiransa ja sulkivat kennelin. "