Hammershøin teoksissa on syrjäinen säästävyys, toisin kuin Ilstedin tavallisessa elämässä.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on "Hammershøin teoksessa on syrjäinen säästävyys (hyvin erilainen kuin Ilstedin kohtaukset tavallisesta elämästä), ja vaikka joskus Hammershøin värikkäät varhaiset kuvat muistuttavat Tissot'ta, hänen työnsä on tyypillisesti tanskalainen".