Bentistä tuli syrjäisempi hahmo Evertonin toisella kaudella, - jossa häntä käytettiin säännöllisesti James Beattien varapääksi.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on: "Bentistä tuli enemmän syrjäinen hahmo hänen toisella kaudellaan Evertonissa, jossa häntä käytettiin säännöllisesti James Beattien uusien allekirjoitusten varmuuskopioina. Tammikuussa 2006 ilmoitettiin, että Bent oli allekirjoittanut Charlton Athleticille 2,3 miljoonan punnan arvoisella sopimuksella".