Hahn palasi operaatioiden välissä Berliiniin, - jossa hän pääsi takaisin vanhaan laboratorioonsa auttamaan Meitneria tutkimuksissa. Syyskuussa 1917 hän oli yksi kolmesta itävaltalaiseen univormuun naamioituneesta upseerikunnasta, joka lähetettiin Isonzon rintamalle Italiassa etsimään sopivia paikkoja hyökkäykselle, hyödyntäen äskettäin kehitettyjä kivääreillä varustettuja "minenwerfereitä", jotka samanaikaisesti heittävät satoja myrkkykaasun säiliöitä vihollisen kohteisiin. He valitsivat paikan, jossa italialaiset juoksuhaudat olivat suojassa syvässä laaksossa, - jotta kaasupilvi pysyisi. Caporetton taistelu rikkoi Italian linjan ja Keskusvallat valloittivat suuren osan Pohjois-Italiasta. Saksan hyökkäys lännessä vuonna 1918
-Myrkytys on tapahtunut. -Mitä? Sinä kesänä Hahn myrkytettiin vahingossa fosgeenilla - testaillessaan uutta kaasunaamia. Sodan lopussa hän oli kentällä salaisessa tehtävässä - testaamassa kattilaa, joka lämmitti ja vapautti arsenikaalipilven.