Yhteenveto artikkelista:  David Moore, 25, raivostui lähdettyään kotoaan, - ja joutui kohtaamaan 45-vuotiaan Rafal Cegielkan, joka oli hakemassa lapsensa. Oikeuden mukaan kuljettaja löi isää koulujuoksulla ja sitten pienten lasten nähden murskasi hänen autonsa jääkiekkostikillä, koska hänellä oli "huono päivä" ja hän näki punaisen. David Moore, 25, raivostui, kun hän lähti kotoaan - ja löysi itsensä välittömästi puskurilta puskurille ruuhkautuneella kadulla - Rafal Cegielcan, 45, joka haki lapsensa St. John's Primary Schoolista Burnleyssä, Lancashiressa. Burnley Magistrates' Court kuuli, että pariskunta oli avannut auton ikkunat, kun Moore hyppäsi ulos autostaan ja löi Cegielkaa avoimen auton ikkunan läpi. Sitten hän repäisi pois aidanpuun läheisestä puutarhasta ja ajoi sen avulla uhrin autoa, kun hän yritti ajaa pois. Lopulta hän aseisti itsensä jääkiekkokipulla kotoaan ja huusi: "Tapan hänet" kadulla, ennen kuin juoksi taas herra Cegielkan perään ja rikkoi hänen autonsa, kun hän oli vielä autossa. Oikeus kuuli, että hyökkäys aiheutti 500 punnan vahingot. Moore kertoi myöhemmin poliisille, että hänellä oli ollut "paha päivä" ja "hänen päänsä oli kaikkialla". Burnley Magistrates Courtissa Moore myönsi pahoinpitelyyn lyömällä, tuhoamalla 100 punnan arvosta aitausta ja vahingoittamalla herra Cegielkan autoa 2. maaliskuuta. Hänelle määrättiin 16 viikon vankeusrangaistus, kahden vuoden keskeytys ja määräys osallistua Resolve -ohjelmaan, jossa käsiteltiin hänen väkivaltaansa ja kiukkuuttaan. Hänelle määrättiin myös 650 punnan korvaus. Syyttäjä Eddie Harrison kertoi, että tapaus tapahtui 2. maaliskuuta kello 14.50, kun uhri ajoi Brent Streetiin, joka on hyvin kapea, ja törmäsi toiseen ajoneuvoon. Sitten autot nousivat tasolle ja ajoivat eri suuntiin. Moore, joka oli toisen ajoneuvon ratissa, avasi ikkunansa ja Cegielka teki samoin, ihmetellen, mitä hän aikoi sanoa. Mutta Moore pääsi ulos.
David Moore, 25, näki punaisen, kun hän lähti kotoaan, ja heti löysi itsensä täysillä ruuhkaisella kadulla 45-vuotiaan Rafal Cegielkan kanssa. Pair meni puhumaan ikkunan läpi, kun Moore löi Cegielkaa. Sitten hän aseisti itsensä jääkiekkokipulla ja huusi: "Tapan hänet". Oikeus kuuli, että Moorella oli ollut paska päivä. Hän oli nähnyt punaista ja oli pahoillaan.