Käyttäen Gestetner-kopiointia, joka oli piilotettu iso-tädinsä ullakolle, Brocq pystyi levittämään salaa sodan uutisia varoittamatta saksalaisia joukkoja ja Jerseyn yhteistyökumppanin viranomaisia. Kun natsit toivat sekä neuvostoliittolaisia että espanjalaisia sotavankeja Saksaan rakentamaan Atlantin muuria, Brocqin vastarintayksikkö pystyi kääntämään venäjäksi uutiset Neuvostoliiton Punaisen Armeijan voitosta Kurskissa.
ja Stalingradissa, mikä paransi heidän moraaliaan. Neuvostoliiton sotavankien moraalin lisäämiseksi he paintivat ja levittivät myös tiedotteita venäjäksi.