Guardia Civil on espanjalainen puolisotilaallinen joukko, jolla on sekä sotilaspoliisi että siviilipoliisi.
Tietenkin monimutkaisempi versio lauseesta on "Guardia Civil on Espanjan sotilaspoliisi ja siviilipoliisi, jonka Espanjan kuningatar Isabel II perusti vuonna 1844 ensimmäisen karlistien sodan jälkeen varmistaakseen miehityksen uusissa rajoissa Pyreneillä".