تلخيص المقال:  الممرات المائية في شمال شرق البلاد محاصرة بالجليد اللي سمكه اكتر من 30 سم في بعض الأماكن، واللي بيعمل الحياة بائسة بالنسبة لأولئك اللي بيعيشوا على الماء. قال سكوت ويرنر من بورتلاند، مين، إن الشتاء ده كان "عرض رعب" لصيادي سرطان البحر مثله. الجليد منعه من إخراج قاربه للصيد في الأسابيع الأخيرة، وقطع قدرته على كسب المال في موسم صيد السلطعون البطيء بالفعل في الشتاء، قال. مش هخاطر. مش عايز أكسر حاجة، قال فيرنر. 'إنه كان قاسي، بس إيه اللي حتعملوه؟ ' اقرع للأسفل عشان الفيديو. مستويات منخفضة جديدة: ميناء بورتلاند في ولاية ماين يواجه كتير من الجليد من أي وقت مضى بفضل أبرد فبراير في التاريخ - عدة قوارب سرطان البحر محجوزة في الجليد و محطمي الجليد مطلوبين للحفاظ على تدفق التجارة. الممرات المائية المتجمدة هي مشكلة في أماكن أخرى في الشمال الشرقي، مثل قبالة بوسطن، حيث تأخرت العبارة التي تحمل أكثر من 100 راكب بحوالي 45 دقيقة لما تباطأت بسبب كتلة الجليد الساحلية في 20 فبراير. وفي نيويورك، حيث خفر السواحل بيقطع الجليد في نهر هدسون عشان القوارب اللي بتحمل زيت التدفئة والبنزين وقود الطائرات تتمكن من الوصول إلى وجهاتها. الجزء الأكتر كثافة في منطقة جيرمان تاون وهادسون، شمال مدينة نيويورك. في بعض الأماكن الجليد سميك قدم ونصف، قال مسؤولو خفر السواحل. "المراكب اللي بتسافر من مدينة نيويورك إلى ألباني عندها أصعب وقت عابرة خلال المنطقة الواحدة ، لذلك هناك حيث يكرس خفر السواحل جهده للحفاظ على نظافة ، " قال ملازم خفر السواحل كين سويربرون. محصورة: قوارب صيد سرطان البحر محصورة في الجليد في رصيف ويدجري في بورتلاند ، مين. كان أبرد شهر فبراير مسجل في بورتلاند حسب سجلات خدمة الطقس الوطنية اللي بتعود لسنة 1940. قالت بيل نيدلمان ، منسقة الميناء في المدينة ، إن درجات الحرارة الباردة جمدت أكثر من عشرة قوارب صيد سرطان البحر في الجليد قبالة بورتلاند. كان عدد أقل من الصيادين قادرين على متابعة الأسماك الأساسية للأغذية زي السمك الحديدي والسمك البحري، واللي قلل من عمليات الإنزال في...
سكوت فيرنر من بورتلاند قال إن الشتاء ده كان " عرض رعب " لصيادين سرطان البحر مثله. الجليد منعه من إخراج قاربه للصيد في الأسابيع الأخيرة ، وقطع قدرته على كسب المال في موسم صيد السلطعون البطيء في الشتاء. خضت خفر السواحل فترة حوالي أسبوعين في فبراير عندما كانت شاكل، شاحنة قطع الجليد، بتخرج لتقطع الجليد كل يوم.