كتب استمرار لهذه الفقرة - لما تم نقل الفيلق الثاني عشر غربًا تحت قيادة اللواء جوزيف هوكر في وقت لاحق من عام 1863 لتخفيف جيش كومبرلاند المحاصر في تشاتانوجا ، تم نقل كاندي مع لواءه. حارب في معركة واوتاشي. كاندي جرحت في وقت مبكر في معركة جبل لوكاوت
و هو كمان فاته معركة رينجولد جاب. عندما تم دمج الفيلق الثاني عشر والفيلق الحادي عشر في الفيلق العشرين لـ هوكر في جيش كومبرلاند ، أصبح كاندي قائد لواء في الفرقة الثانية لجيري. قادها في حملة أتلانتا للجنرال ويليام تي شيرمان حتى 4 أغسطس 1864. تم تجنيد كاندي من الخدمة التطوعية في 14 يناير 1865 ، وحصل على تعيين برايت كجنرال في 13 مارس 1865.