تلخيص المقال:  لأول مرة في عشر سنوات، وجد علماء الفلك مجرات قزمة بتدور حول درب التبانة - تسعة مجرات غير مسبوقة في المجموع. بتتراوح المسافة بين 95,000 و 1.2 مليون سنة ضوئية، وكل منها بيحتوي على نجوم أقل بكثير من مجرتنا. ومع كده، من المهم جداً، إن المجرات القزمة ممكن تساعد في اختبار نظريات المادة المظلمة وربما تجيبنا خطوة أقرب للكشف عن الجسيمات الغير مرئية. حرك المزلق اللي تحت عشان تشوف صورة للسماء الجنوبية قبل وبعد إضافة المجرات القزمية الجديدة. اكتشف علماء الفلك تسع مجرات قزم جديدة في مدار حول درب التبانة. هما أول ما يتم اكتشافهم يدورون حول مجرتنا في أكثر من عشر سنوات. بتظهر الصورة دي سحب ماجلانيك المعروفة من قبل مع ستة من المجرات القزمة التسعة المكتشفة حديثًا فوق مرصد بارانال في تشيلي. اكتشاف ده عملوه فريق من علماء الفلك في جامعة كامبريدج باستخدام بيانات من مسح الطاقة المظلمة، وهو مشروع لمدة خمس سنوات لتصوير السماء الجنوبية بتفاصيل شديدة. تم اكتشاف تسع مجرات قزم في سماء الليل في نص الكرة الأرضية الجنوبي، بالقرب من سحابة ماجلان الكبيرة والصغيرة، واللي هي أكبر مجرات قزم في مدار درب التبانة. اكتشف علماء الفلك إن حلقة غريبة من النجوم البعيدة ممكن تكون في الواقع جزء من مجرتنا، واللي بيجعلها أكبر بنسبة 50 في المئة وعرضها 150,000 سنة ضوئية. ده بيعتمد على إعادة تحليل الحلقة البعيدة اللي بتحيط بمجرتنا، واللي علماء الفلك بيعتقدوا إنها دلوقتي في الحقيقة جزء منها، وممكن تكون مشوشة من قبل المجرات القزمة التانية. درس فريق العلماء من معهد رينسيلير البوليتكنيك في نيويورك حلقة مونوسيروس، وهي خيط طويل شبه حلقة من النجوم اللي "تلف" حول مجرتنا ثلاث مرات. "اكتشاف كتير من الأقمار الصناعية في منطقة صغيرة من السماء كان مفاجئ تمامًا،" قال الدكتور سيرجي كوبوسوف من معهد كامبريدج للفلك، المؤلف الرئيسي للدراسة. ما قدرتش اصدق عيني. كل الأجسام المكتشفة حديثًا أخف مليار مرة من درب التبانة، ومليون مرة أقل...
علماء الفلك من جامعة كامبريدج لقوا تسع مجرات قزم جديدة في مدار حول درب التبانة. هما أول واحد يتم اكتشافه يدور حول مجرة درب التبانة في العقد اللي فات منذ إكتشاف العشرات في سنة 2005 و 2006. في تسعة في المجموع، بتتراوح المسافة من 95,000 إلى 1.2 مليون سنة ضوئية. كل واحد منهما أضعف مليار مرة ومليون مرة أقل كتلة من درب التبانة، ويحتوي على عدد أقل من النجوم. بس بيعتقدوا إنه 99% مادة مظلمة - اللي ممكن يساعد في تأكيد نظريات وجودها في الكون.