تلخيص المقال:  كان العصر ده هو العصر المميز اللي فيه المرأة عبرت من كونها شابة ومطلوبة لكونها فوق التل. لكن اليوم، عمر الأربعين لم يعد مؤشرًا على منتصف العمر لكن بالنسبة للكثيرين إنها مجرد مرحلة أخرى من شبابنا المتمدد باستمرار مع كل القلق من الفرص المفروضة والخطط المتروكة. هنا ثلاثة أجيال من النساء بتناقش كيف شعرت عن الفريق الكبير 4-0 وكيف تغيرت نظرة المجتمع للنساء مع تقدمهن في السن للأفضل خلال حياتهن. سارة (في الأعلى على اليمين) مع أمها هيلين (يسار) ، الجدة مولي (في الوسط) وابنتها ماتيلدا البالغة من العمر سنة واحدة ، تتوقف لصور سيلفي عائلية. بتقول الشابة البالغة من العمر 39 سنة إن الحديث مع أمها وجدتها عن بلوغها 40 سنة ساعدها على الشعور بأنها أقل حزناً بشأن الشيخوخة والشيب والكونه أكثر انتقاداً لمظهرها. سارة، صح، مع أمها هيلين إيفينز وابنتها ذات السنة ماتيلدا. الجدة. مولي جيوم، 87 سنة، متقاعدة وتعيش في تشيجويل، إسكس مع أختها، جوان، 84 سنة. هي بتقول: "في وقتها، بمجرد أن تبلغ المرأة الأربعين، كان من المتوقع أن ترتدي بطريقة أكثر هدوءًا، وتحصل على قصة شعر أقصر وتصبح بشكل عام قوية جدًا في المظهر. في الوقت الحاضر، بطبيعة الحال، يبدو أن أي شيء ممكن على واجهة خزانة الملابس حتى تموت - أنا أشاهد بعض العجائز في الوقت الحاضر الذين يبدون سخيفين، يظهرون سيقانهم النحيلة في ملابس مخصصة للمراهقين ومغطاة بمكياج سميك ومبهج. 'لطالما أحببت أرتدي ملابس مريحة مصممة على الحاجة بألوان مغرية عشان شكلي ما اتغيرش كتير من عيد ميلاد إلى عيد ميلاد. 'مبتغيش فكرة الشيخوخة؛ مش حاسس اني في 87 سنة. بس انا دايماً اكل بعناية، بقى نشيطاً، سافرت العالم وقضيت وقتاً ممتعاً مع عائلتي وأصدقائي - وأنا بصحة جيدة بعد إصابتي بالسرطان في الخمسينات من عمري - فبدلاً من التذمر بشأنه أشعر أنني محظوظ جداً جداً لاني لسه هنا. ابنتي هيلين بتشوف في المرآة ولا تصدق إن هناك إمرأة عجوز بتحدق في وجهها، لكن أنا معتاد عليها، فالموضوع ده مش مفاجئ بالنسبة لي بعد دلوقتي. مع بلوغ حفيدتي الأربعين، لازم تكون...
مولي غيلوم، 87 سنة، عمرها 40 سنة في سنة 1968 لما انتشر تحرر المرأة في بريطانيا. ابنتها هيلين ايفينز، اللي عمرها دلوقتي 65 سنة، وصلت لعيد ميلادها في الثمانينات. مع بلوغ حفيدتها سارة الأربعين ، بتقارن النساء تجاربهن.