تلخيص المقال:  تم دفع تكريمات للرقيب لويز لوكاس اللي مات بعد تصادم مع حافلة في سوانسي. ضحيت شرطيّة بحياتها أمام حافلة لإنقاذ ابنتها البالغة من العمر ثمان سنين على طريق وسط المدينة "المميت". تم تدفق التبجيلات على ضابطة شرطة كارديف الرقيب لويز لوكاس، 41، اللي ماتت بعد إصابتها إصابات خطيرة في الاصطدام على كينغزواي في سوانسي أمس. ابنتها البالغة من العمر ثمان سنوات، أوليفيا، تعرضت لإصابات طفيفة بعد الحادث مع حافلة X11 الساعة 11.25 صباحاً. كانت خارج الخدمة لما أخذت أوليڤيا للتسوق كعرضة مع بعض. قال المشاهدين إن الزوج كانوا يعبرون الطريق وكانوا على بعد بوصات من حافلة - لكن الرقيب لوكاس دفع ابنتها للسلامة وتلقى تأثير الاصطدام بالكامل. أم ثلاثة أطفال تم نقلها بسرعة إلى مستشفى موريستون في المدينة حيث قاتل الأطباء لإنقاذها لكنها توفيت بعد ذلك. قال ابنها جرانت، 21 سنة: 'أمي كانت أحسن ما في و كانت مدهشة ببساطة. 'أوليفيا بخير ومعها إصابات طفيفة بس، لكن أمي توفيت بعد ظهر اليوم. أنا كويس جداً وبشكل حقيقي. الضابط بردو ليه ولد أصغر اسمه لويد - لاعب كرة قدم طموح وهو في فريق تطوير مدينة سوانسي. عاشت مع زوجها جافين، 36، في بيت العائلة في للانشين، كارديف. قال جرانت إنه عايز يجعل أمه 'فخورة' وبيساعد في تربية أوليف ولويد. و أضاف: 'إنه جنون كيف أنا وأمي صارنا قريبين جداً خلال الأسبوعين الماضيين وكان كل شيء مخطط له. "بالنيابة عن العائلة، عايزين نشكر كل الأصدقاء على دعمهم". ساعد رئيس شرطة ساوث ويلز جون سترادفورد كتب على تويتر: "الليلة أفكارنا مع عائلة لويز لوكاس. ضابطة ممتازة، ملتزمة بمجتمعها مع حس ممتع. محزن جداً. كتب نائب رئيس شرطة مات جوكس: "يوم فظيع لشرطة ساوث ويلز وفوق كل شيء، لعائلة شرطي لويز لوكاس. تعازي من قلبي. شرطي عظيم - بفتقدها فعلاً.' والمساعد رئيس شرطة الشرطة الإقليمية ريتشارد لويس...
مات الرقيب لويس لوكاس بعد اصطدامها بالحافلة في وسط مدينة سوانسي. بنت عمرها ثمان سنين، واللي ما اتعرفش اسمها، عانت من إصابات طفيفة. الطريق المشارك من زمن طويل اتوصف كمصيدة مميتة من قبل ناشطين محليين. ضابط شرطة ساوث ويلز، 41 سنة، وصفها بأنها 'أم وزوجة مخلصات'