تلخيص المقال:  استقال اللورد اشكروفت من مقعده في مجلس اللوردات وقال إنه ما بقىش عندة وقت يكرس وقت كافي للدور. قال أمين خزائن الحزب السابق إنه هيرحل على الفور، لأنه اعتقد إنه "واجب" له أن يتنحى "في الوقت المناسب". على الرغم من أنه لن يكون قادر على الحضور لمناقشات اللوردات، إلا أنه لا يزال نذير مدى الحياة وسيظل اسمه "اللورد آشكروفت". لورد آشكروفت اللي هو عضو في حزب المحافظين استقال من مقعده في مجلس اللوردات و قال إنه ما بقىش عنده وقت ليكرس وقت كفاية للدور. في بيان نشر على موقعه الإلكتروني، قال: "في وقت سابق من السنة دي سوزا، رئيسة مجلس اللوردات، قالت إن أي عضو في مجلس اللوردات اللي "ميزانش بيساهم بشكل ذي معنى" يجب أن يتقاعد. زيفت أنه بما إن مجلس الشيوخ بيكون فيه حوالي 800 عضو، "يجب أن ينظر إلى التقاعد في الوقت المناسب كشرط لعضوية مجلس اللوردات - واجب وكمان حق". "أنا موافق على رئيس المجلس، وخلصت إلى أن أنشطتي الأخرى مش بتسمح لي أن أخصص الوقت اللي تتطلبه عضوية اللوردات بشكل صحيح. "وبناءً على كده، كتبت اليوم إلى كاتب البرلمانات أبلغ بإستقالتي من مجلس اللوردات بفعالية فورية". على الرغم من أن أمين الخزانة التوري السابق لن يكون قادر على المشاركة في مناقشات اللوردات ، إلا إنه سيبقى نذيرًا مدى الحياة وسيبقى اسمه "اللورد آشكروفت" قال اللورد آشكروفت ، اللي بقى نذيرًا مدى الحياة ، إنه يعتزم مواصلة مشاركته في السياسة من خلال منظمته للاستطلاعات ومصالحه النشرية. بيعني قرار الزميل الاستقالة من مجلس اللوردات إنه بإمكانه يستعيد وضع ضريبه "غير الدوم" - بمعنى إنه مش لازم يدفع ضريبة المملكة المتحدة على الأرباح الخارجية. أعلن الأقران في عام 2010 أنه سيترك وضع "غير الدوم" ليتوافق مع قواعد مجلس اللوردات الجديدة ، والتي تمنع غير الدوم من الجلوس في مجلس الشيوخ.
أمين خزينة الحزب السابق قال إنه هيلقى استقالته فوراً. المليونير قال انه ماعندهش وقت ليكرس للدور. ومع كده هيبقى نذير مدى الحياة وبقى اسمه "اللورد آشكروفت"