تلخيص المقال:  المرضى في قسم الإسعاف والإستجابة في المستشفى بيعبروا عن تفاصيل حالتهم على لوحات ملفوفة. بيتم تقييمهم من قبل الموظفين لما يصلوا، وبعدين بيعطيهم بطاقة حمراء إذا كان مرضهم خطير أو بطاقة خضراء لأسباب أقل إلحاحًا، مع ملخص من كلمتين أو ثلاث لمرضهم. الهدف منه هو تسريع تقييمات الموظفين في انتظار المرضى للعلاج، لكن مخطط التجربة تم وصفه بأنه <unk>غير حساس<unk> ومثل <unk>ترتيب الشرطة<unk>. انتقدت إليزابيث ريد، تبلغ من العمر 49 سنة، مستشفى بعد ما أجبرت على ارتداء لافتة بتفصيل حالتها أثناء انتظار العلاج. يعني اللي عندهم مشاكل في الكحول والصحة العقلية ومشاكل في أمراض النساء، وغيرهم اللي ممكن يفضلوا يبقوا حالتهم خاصة، ممكن يكونوا في خطر يخسروا سرية المرضى. قالت إليزابيث ريد، تبلغ من العمر 49 سنة، إنها شعرت بالفزع عندما ذهبت إلى مستشفى برومفيلد في تشيلمسفورد، إيسيكس، وأعطيت بطاقة خضراء بتفصيل إصابة كاحلها بعد تقييمها من قبل ممرضة. "مكنش بقلقني كثيرًا لأني جرحت كاحلي،" زادت. <unk>لكن اعتقدت انه من المقزز ان المرضى الذين يعانون من مشاكل الكحول او مشاكل الصحة العقلية كان عليهم حمل بطاقات تبين للجميع ما هو غلط معهم.<unk> ام خمسة اطفال من تشيلمزفورد اشتكت لرؤساء المستشفى عن المخطط. قالت عن أولئك <unk> الذين يحملون لافتات تقول إنهم يعانون من مشاكل الكحول، إنه كان عبارة عن أنهم تم تمييزهم <unk> كان مثل صف الشرطة <unk>. وزادت السيدة ريد: <unk>الرجل المسكين اللي قدامي كان بيعتني بنته المراهقة، واللي عانت من تسمم الكحول، وكل واحد ممكن يرى اللي مش صحيح فيها. <unk>أقدر اشوف ليه كل شخص في الطابور كان هناك <unk> وكان علينا ان ننتظر في صف مر عبر الكثير من الناس جالسين ينتظرون، حتى يقدروا كلهم يروا اللي غلط فينا كمان. ده فعلاً مش كويس علشان السرية المريضة. قال رؤساء المستشفى في مستشفى برومفيلد في تشيلمسفورد، إسكس، إنه تم تصميمه لتسريع تقييمات الموظفين. اقترحت انه ممكن تحجب التفاصيل المكتوبة على البطاقات، وتترك اللون...
المرضى في مستشفى برومفيلد بيديوا بطاقة فيها ملخص عن المرض. البطاقة الحمراء لو كانت مرضهم خطير أو الأخضر لأمور أقل إلحاحاً. مشرفي المستشفى قالوا إنه مصمم عشان يسرع تقييمات الموظفين. لكن مخطط المحاكمة وصف بأنه "غير حساس" ومثل "ترتيب الشرطة"