تلخيص المقال:  جورج أوزبورن اليوم رفض يطابق تعهد حزب العمال بألا يزيدوا ضريبة القيمة المضافة لما نشب خلاف حول كيفية موازنة الكتب بعد الانتخابات. رفض المستشار إعطاء "ضمانة حديد معدني" لتتوافق مع تعهد حزب العمال بعدم زيادة ضريبة القيمة المضافة على مدى خمس سنوات من البرلمان القادم. جاء بعد المستشار الظل الليبرالي إد بالز إن المحافظين كان عندهم تاريخ في رفع ضريبة القيمة المضافة بعد الانتخابات على الرغم من قولهم إنهم ما كانش لديهم خطط للقيام بذلك خلال الحملة. اقرع للأسفل عشان الفيديو. رفض المستشار جورج أوزبورن إعطاء "ضمانة حديد معدني" لتطابق تعهد حزب العمال بعدم زيادة ضريبة القيمة المضافة من 20 في المئة على مدى خمس سنوات من البرلمان القادم. حضر أمام لجنة الخزانة في مجلس العموم، اتحدى السيد أوزبورن مراراً وتكراراً ليتطابق مع وعد حزب العمال لكنه رفض القيام بذلك. العمال كشفوا اليوم عن ملصق جديد يحذر من زيادات ضريبة القيمة المضافة اللي حاكمها المحافظين بعد الانتخابات. معدل ضريبة القيمة المضافة الرئيسي بيقف عند 20 في المئة بعد ما رفعه السيد أوزبورن من 17.5 في المئة في ميزانيته الطارئة في 2010. ادعى السيد بالز إن زيادة تانية بعد الانتخابات في مايو كانت "الطريقة الوحيدة اللي ممكن يستخدمها المحافظون عشان يضيفوا مبالغهم". أعلن السيد بولز عن ملصق جديد من حزب العمال: "سنضع التزاماتنا الضريبية بالكامل في بياننا. بس انا واضح انه في حين ان المليونيرات حصلوا على تخفيض ضريبي ضخم، الناس العاملين بيدفعوا زيادة في الضرائب بعد السنوات الخمس الماضية من المحافظين. "لذا، اليوم، أقدر أعلن تعهد واضح للشعب البريطاني. الحكومة العمالية الجاية مش هتزيد الضريبة على القيمة. ومش هنتوسعها للأغذية، ملابس الأطفال، الكتب، الصحف وتذاكر النقل العام. "لن نرفع ضريبة القيمة المضافة لأنها الضريبة اللي بتضرب الجميع. هي الضريبة اللي بتضربك كل يوم. و هو بيلحق بالمتقاعدين والأكثر فقراً بشدة. في قاعات البرلمان اليوم، اتحدى السيد أوزبورن مراراً وتكراراً عشان يفي بوعده لكن رفض فعل كده. طلب عضو البرلمان العمالي جون مان من المستشار أربع مرات أن يعطي "ضمانة حديدية" إنه لن يرفع الضريبة. عضو البرلمان العمالي التاني، أندي لوف، كمان ضغط مرتين على المستشار...
إد بولز من حزب العمال كشف عن ملصق يحذر من أن المحافظين هيرفعوا ضريبة القيمة المضافة مرة أخرى. أوزبورن استخدم الميزانية الأولى في 2010 لزيادة المعدل من 17.5% إلى 20%. المستشار يصر على ان خططه لتوازن الكتب مش بتحتاج زيادة جديدة. بس رفض مراراً وعد حزب العمال قبل الانتخابات.