تلخيص المقال:  ركاب القطار تعرضوا لهجوم وحشي من قبل عصابة من المجرمين بعد ما رفض يسمح لهم بتجربة قبعته العليا اللي بقت "علامته التجارية" لانه يلبسها كل يوم. جاكي باوتونير كان راجع للبيت من حفلة عشاء لما اتصل به على رصيف القطار من قبل رجل بيزعجه عشان يجرب قبعته. لما رفض، ذهب اليوب وجلب صديقين، اللي تبعوه على القطار وضربوه حتى فقد وعيه قبل أن يسرقوا غطاء رأسه الحبيب. الهجوم: جاكي باوتونيير بقى مع إصابات فظيعة بعد ما هاجم من قبل مجرمين في القطار. فظيع: السيد باوتونيير، بائع السجائر الإلكترونية الفرنسي، رفض أن يسمح ليوب واحد أن يجرب قبعته العليا "المعروفة". اضطر السيد باوتونيير، 56 سنة، لخضوع لجراحة إعادة بناء لإصلاح كسور متعددة على وجهه بعد الاعتداء المروع، اللي حصل الشهر اللي فات على قطار بين كاتفورد وتشارينج كروس في لندن. قال بائع السجائر الإلكترونية الفرنسي: 'إنه فظيع. كنت حزين جدا من غير قبعتي العليا. قضينا النهار كله نأكل الجبن و أنا كنت تعبت فذهبت للبيت لوحدي. كنت لابس قبعتي العالية وكان الرجل ده يحمل أكياس من المشروبات الروحية يزعجني على المنصة. قال الرجل، "هاي صاحبي، ممكن أجرب قبعتك؟"، لكن طريقته في سؤالي لم تكن لطيفة. عادة ما تكون مش مشكلة بس انا قلت لا وهو ما كانش سعيد جداً. بعد عشرة دقايق، رجع المجرم مع صديقين، و هم سخروا منه مرة تانية على المنصة بعدين ركبوا القطار نفسه معه. الجراحة: لازم السيد باوتونيير يخضع لعملية جراحية عشان يصلح الضرر في وجهه. الإصابات: جمجمة الضحية مكسورة في تلات أماكن حول العينين والأنف. "الرفاق التلاتة جلسوا ورائى وبدأوا يرفعون قبعتي وقلت، "هل تقدر تتوقف لو سمحت؟" لكنه أتى وجلس بجانبي،" قال السيد باوتونيير. بعدين وقفت وواحد من الشباب دفعني على باب العربة وقال، "أنت بتعمل على أعصابي، ليه ما تدعني أرتدي قبعتك؟" حاولت أهدئته بس أنا غبت عن الوعي هنا، فقدت الوعي أبو طفلين استيقظ في تشارينج كروس في بركة دم...
جاكي باوتونير، 56 سنة، كان برجع من حفلة عشاء الشهر اللي فات. الاغبياء دخلوا عليه على رصيف القطار وطلبوا يجروا قبعته العليا. لما رفضت الضحية، هاجموه وتركوه فاقد الوعي على أرضية القطار. مستر باوتونيير محتاج جراحة ترميم لتصحيح الضرر.