اكتب استمرار لهذه الفقرة - مانليوس اتذكر اخر مرة في مصادرنا كواحد من ثلاثة سفراء ارسلوا لدلفي في 394 قبل الميلاد عشان يعطوا تبرعات لأبولو لنجاح الاستيلاء على فيي
سنة 396 قبل الميلاد. تتكون السفارة من مانليوس وزميله لوسيوس فاليريوس بوتيتوس و لوسيوس سيرجيوس فيدناس (قنصل المشارك له في 397 قبل الميلاد). كانت السفارة عشان تنقل تضحية إلى أوراكل ديلفي وإبولو لكن تم الاستيلاء عليها من قبل القراصنة الليباريين تحت قيادة تيماسيثيوس اليوناني الصقلي. يبدو أن القراصنة تغيروا قلوبهم لما علموا عن الغرض من السفارة وتم إطلاق سراح "القنصليين" الثلاثة لمواصلة رحلتهم. يجب التعامل مع هذه الحادثة على أنها تاريخية إلى حد كبير لأن هناك بعض الأدلة الأثرية والنقوشية المتصلة بها. على الرغم من وجود بعض الخلاف بين المصادر فيما يتعلق بالسنة ، إلا أن ديودوروس يعطي 396 و ليفي 394 قبل الميلاد ، وتكوين السفارة كما يعطينا ليفي أسماء.