تلخيص المقال:  "مشغول": ريتشارد بيكر عمل إشارة "سرعة أقصاها 20 ميل في الساعة" بعد ما زعمت الشرطة إنها "ليش عندها الموارد" لمراقبة السائقين خارج منزله. قالوا للشرطة للمتقاعد إنهم مشغولين جداً عشان يتعاملوا مع السائقين الذين يستخدمون طريقه <unk> لكن ظهروا خلال 30 دقيقة بعد ما وضع علامة تحذير DIY. زعم الضباط في نيوبوري، بيركشاير، إنهم "لم يكن عندهم الموارد" لمراقبة السائقين خارج منزل المتقاعد ريتشارد بيكر. علشان كده عمل علامة "أقصى سرعة 20 ميل في الساعة" و علقتها على جانب الطريق فقط علشان يلاقي ضابط على عتبة بابه يطلب منه انه يزيل الإشعار بعد نص ساعة. السيد بيكر، 71 سنة، قال إنه هو وشريكته روزماري كريب يخشون إن أحدهم هيسقط ويقتل من قبل السائقين "المجنونين". "محدش هيفعل أي حاجة بخصوص تجاوز السرعة، لكن ضع لافتة غير قانونية وفجأة تسمع الشرطة تطرق بابك،" قال. كل ما أريده هو إيقاف الناس عن السرعة قبل ما تحدث مأساة. مجلس غرب بيركشاير بيقول إنه مش غلطهم، وشرطة وادي تيمز قالت لي إنهم ما عندهمش الوقت أو الموارد. بس ممكن قريباً جداً يلاقوا الوقت علشان يرسلوا حد يطرق باب باب بيتي. أنا وضعت اللافتة وخلال 30 دقيقة كان ضابط هنا يطلب مني أن أزلها. أنا فقط محبط جداً هل لازم يموت شخص ما عشان يعملوا أي شيء بخصوص سرعة المرور؟ "مجلس غرب بيركشاير بيقول إنه مش غلطهم، وقالت لي شرطة وادي تيمز إنهم ما عندهمش الوقت أو الموارد"، قال السيد بيكر. طريق السيد بيكر صار منطقة 20 ميل في الساعة في 2010 بعد طلبات متكررة من السكان والمسؤولين المحليين. لكن السيد بيكر قال إن الأشارات اللي بتحذر سائقي السيارات من حد 20 ميل في الساعة مش معروضة بوضوح وأشار إنه حتى بعض جيرانه مش عارفين قيود السرعة. قال: <unk>صباح اليوم إمرأة اشتكت لابنتي إنه ليس 20 على طول هذا الطريق، إنه 30 ميل في الساعة. رجعت وقالت إنها ما كانت عارفة أبدًا إنها كانت 20 ميل في الساعة. <unk> متحدث باسم الشرطة قال إنهم...
البوليس قالوا إنهم مشغولين جداً عشان يراقبوا السائقين في طريق ريتشارد بيكر. المتقاعد عمل علامة " السرعة القصوى 20 ميل في الساعة " و علقها على جانب الطريق. الشرطي وصل على عتبة الباب بعد نص ساعة وطلب منه يزيل الإشعار. مستر بيكر، 71 سنة، وشريكه يخشوا إن أحدهم هيسقط ويُقتل.