تلخيص المقال:  هي اللعبة اللي، في النهاية، ممكن تحدد النجاح أو غيره من فترة مارتن أونيل وروي كين في جمهورية أيرلندا. تم تثبيتهم وسط الكثير من الضجة قبل 18 شهرًا ، أونيل و مساعدته كين ، مع راتب 600،000 جنيه إسترليني ، حصلوا على اختصاص التأهل لليورو 2016 ، وهي مهمة أسهلت من خلال التوسع إلى شكل 24 فريقًا. الهزيمة ضد بولندا في ملعب أفيفا مساء الأحد، ومع ذلك، كانت بتنهي كل آمال التقدم التلقائي إلى النهائيات في فرنسا، وتترك أيرلندا لتخوض معركة مع اسكتلندا من أجل مكان التصفيات. المزاج هنا مش متفائل. مارتن أونيل، مدير جمهورية أيرلندا، محتاج يثبت قيمته بالنصر على بولندا. أونيل وروي كين (يسار) حصلوا على رواتب كبيرة وطلبوا منهم الوصول إلى بطولة أوروبا 2016. بتشعر إن تحقيق ينتظر أونيل ونظامه إذا فشلوا في التغلب على زعماء المجموعة. وصفت إحدى الصحف مديرهم بأنه "كتابي ومشوش بشكل مبهم" ، ولاحظت "المذبحة" التي تتبع كين. كان فيه جهد محدد لتقليل الفوضى حول كين الأسبوع ده والرقم 2 قدم أداء خفيف ومتواضع بشكل غير نموذجي أمام الصحافة. تجاهل أونيل مقالات الرأي التي شككت في تأثيره منذ وصوله وواصل كل الحديث عن كرة القدم. قال: أهمية المناسبة مش لازم تفوت. الهزيمة بتكون خدعة كبيرة في آمالنا للتأهل التلقائي. ممكن ما يقررش كل حاجة، بس ده مهم جداً. لازم نحاول نربح. لو فشلت جمهورية أيرلندا في التغلب على بولندا، فآمالها في التأهل التلقائي ستكون كلها انتهت. أونيل وكين بيعملوا تدريب في حديقة غانون بينما يجهز الفريق للمباراة الكبيرة يوم الأحد. انا كنت اقول طول الوقت ان المباريات المنزلية بتشكل مصيرنا. ده الأول من المجموعة دي. لازم نجعلهم يحسبوا. نقدر نغير كل ده (الحديث السلبي) بنتيجة واحدة وأداء رائع واحد. مش هنجح نلحق بعيد جدا مع نهج متشائم و انا مش...
جمهورية أيرلندا بتقابل بولندا في استاد ايفا يوم الاحد. الفشل في الفوز هيقضي على كل آمالهم في التأهل التلقائي. قبل 18 شهر، مارتن أونيل وروي كين حصلوا على راتب سنوي بمقدار مليون جنيه استرليني و600,000 جنيه استرليني، وطلبوا التأهل لليورو 2016. الزوج لازم يثبت قيمته لما يطلع على الملعب يوم الاحد.