كتب استمرار لهذه الفقرة - في سنة 1978، تران، والده وأخوه، هربوا من فيتنام بعد القبض الشيوعي
جنوب فيتنام. درس في مدرسة ليفرمور الثانوية قبل الانتقال إلى مدرسة سان خوسيه الثانوية حيث تخرج في عام 1983. في عام 1984 ، تدرب مع جولدن باي زلازل ، بما في ذلك لعب دقيقتين من مباراة ما قبل الموسم. في الخريف ، بدأ يلعب كرة القدم في كلية فوثيل ، لكن مسؤولي مؤتمر غولدن جيت قرروا أن لعبته مع زلازل تعتبر حدثًا محترفًا. عشان كده، تم تجريده من أهليته الجامعية خلال الموسم. في يونيو 1985 ، اختار فريق سان دييغو سوكرز تران في الجولة الأولى من مسودة دوري كرة القدم الرئيسي الداخلي. أفرج عنه فريق سوكرز في ديسمبر 1985. في عام 1985 ، لعب في سان خوسيه زلازل التي فازت في سلسلة تحدي التحالف الغربي. استمر في اللعب لـ Earthquakes في عام 1986 قبل الانتقال إلى لوس أنجلوس هيت لموسم اتحاد كرة القدم الغربي لعام 1987. في خريف عام 1986 ، وقع تران مع ميلووكي ويف من رابطة كرة القدم الأمريكية الداخلية. في سنة 1988، رجع لـ Earthquakes. في عام 1990 ، لعب مع فريق سولت ليك ستينغ في دوري كرة القدم الأمريكي المحترف. ثم عاد إلى ميلووكي ويف لموسم 1990-1991 في الداخل. في عام 1991، بدأ الموسم مع ستينغ والذي انحسر في منتصف الموسم. ثم وقع مع فريق سان فرانسيسكو باي بلاك هوكس. بعدين لعب لسان خوسيه اوكس.