تلخيص المقال:  مع زيادة الإصابات قبل مباراة اسكتلندا النهائية ضد أيرلندا، فيرن كوتير حدد حل لمشكلة الاختيار بتاعته. "نلعب مع فريق تحت 20 سنة ضدهم،" قال مدرب اسكتلندا في أسلوبه المختصر، الميت. كان عندنا 8 لاعبين مصابين ضد إنجلترا. كم شك في مباراة أيرلندا؟ كلهم. جيم هاميلتون، اللي شايف هنا بيلعب مع جيمس هاسكل من انجلترا، هو واحد من خمسة شكوك في مباراة أيرلندا. كان الهواء اليائس معلق فوق مدرب اسكتلندا الرئيسي لما كان بيقول في أحشاء تويكنهام مساء السبت، يمكن أن يسامح لكونه فكر في الأسوأ في الوقت ده. لحسن الحظ، نشرت نشرة طبية اتحاد الرجبي الاسكتلندي يوم الاحد اقترحت أنه خمسة لاعبين <unk> وليس ثمانية <unk> هيحتاجون إلى مزيد من العلاج قبل المباراة في بي تي موريفيلد. الصف الثاني جيم هاميلتون، اللي كان لازم يخرج لفترة بعد تعرضه لصدمة دماغية في النصف الأول، وبعدين كان لازم يُستبدل بعد تشنج في الظهر، هو أكبر شك في مواجهة أيرلندا. مات سكوت عانى من "ساق ميتة" مع كدمات سيئة و هو بيقابل الآن سباق مع الزمن عشان يكون جاهز. ألسدير ديكينسون عنده إصابة في الساق أخذتها في تصفية، الجناح تومي سيمور عنده مشكلة في الكوع والجناح بلير كوان عنده إجهاد في العجل. الجرحى المتحركين هيتعذروا من التدريب يوم الاثنين، مع قول متحدث باسم SRU إن الفريق الطبي هيعمل معهم خلال الأيام القليلة القادمة لمحاولة التأكد من إمكانية وضع بعض العمل قبل مباراة ستة الأمم النهائية. فيرن كوتير كان مكتئب بعد الهزيمة، واللي جاءت بسعر كبير من ناحية الموظفين. الآخرين اللي كان كوتير بيعتقد إنهم مصابين بجروح خطيرة أكتر، زي فين راسل، ديفيد دينتون وإيوان موراي، لازم يكونوا جاهزين. قال كوتير، اللي خسر أليكس دنبار في المواجهة اللي قبل كأس كالكوتا. كل واحد لازم يكون صبور. نقدر نغير الزاوية، ونعود قويين ونعمل كويس ضد أيرلندا. في الوقت الحالي، لازم نأخذ الهزيمة من انجلترا على ذقننا ونستمر في العمل، ونحلل اللي غلط،
سوكتلاند خسر تمانين رجل خلال الهزيمة لإنجلترا يوم السبت. خمسة من دول مش قابلة للتشكيك في مواجهة أيرلندا في نهاية الاسبوع الجاي. اسكتلندا خسرت كل الأربع مباريات لحد دلوقتي، بس فيرن كوتير بيدعو للصبر.