تلخيص المقال:  بيثاني فاريل (في الصورة) كانت في أول غوص لها للغوص عندما غرقت بعد أن انفصلت عن مدربها في الحاجز المرجاني العظيم. خريجة بريطانية غرقت في أول غطس لها على الإطلاق <unk> بعد أيام قليلة من رحلة حلمها لأستراليا. ماتت بيثاني فاريل، 23 سنة، بعد ما انفصلت عن مدربها وهي تسبح في الحاجز المرجانى العظيم، بعد أسبوع من بدء سنة الفراغ. تم العثور عليها على عمق 35 قدم على قاع البحر في خليج اللؤلؤ الأزرق، وهي بقعة جمال شعبية لدى الغواصين. طلب والداها المحطمين يعرفوا ليه ما كانش مشرف عليها بشكل صحيح. بدأ تحقيق من قبل مكتب العمل العادل والآمن والشرطة الأسترالية واللي ممكن يؤدي إلى إجراءات جنائية. تم أخذ بيانات ومصادرة المعدات. والد الآنسة فاريل، باتريك، 47 سنة، قال: "كانت في نشاط مشرف عليها" "كان من المفروض تكون بأمان". ده كان مُدمّر. من اللي نقدر نجمعه، بيثاني ركبت باص عشان تجيب القارب الساعة الواحدة بعد الضهر. كانت ميتة بحلول الخامسة. عندنا صورها شكلها بتبدو إنها بتستمتع. في أوقات كنت اتمنى بس اني اتجننت واتخطيت. بيتاني كانت روح نقية ونعمة. الجندي السابق، اللي بيعيش في كولشستر، إسكس، آخر مرة اتكلم مع ابنته على سكايب قبل يومين من وفاتها. السيد فاريل، اللي هو مطلق من أم الآنسة فاريل كارون، قال: "المدرسة كان عندها ثلاثة طلاب، واحد منهم كان بيتاني. واحد من الطلاب قرر إنه مش عايز يغوص بس ما حصلناش على الأسباب الدقيقة ليه، فبقى على القارب اللي ترك المدربة، بيثاني وأحد أصدقائها. عند نقطة ما، فقد مدرب الغوص نظرة على بيتاني، وبعدين أدرك إنه مش قادر على تحديد مكانها، أعاد الطالب الآخر إلى السطح، طلب المساعدة وعاد للأسفل، من المحتمل مع أشخاص آخرين للمساعدة. لقوا بيتاني ميتة على عمق 11 متر. كان المفروض إنهم يغوصوا على عمق خمسة أمتار. قيل للعائلة إنه ممكن يستغرق شهور قبل ما تتفهم الأحداث اللي سبقت وفاة الآنسة فاريل بالكامل. الآنسة فاريل، اللي قامت بتدرس الإنجليزية...
بيثاني فاريل ماتت في اول غطس لها على الإطلاق في الحاجز المرجاني العظيم. خريج بريطاني، عمره 23 سنة، انفصل عن مدربة الغوص في رحلة غوص. المجموعة كانت بتغوص في 5 أمتار من الماء - لقيتها ميتة على 11 متر. الوالدين المحطمين بيقولوا انهم لسه بيحاولوا يفهموا اللي حصل. البوليس الأسترالي ومفتشي السلامة لسه بيحققوا في موتها. قالوا لعائلتها إن التحقيق ممكن ياخد أكتر من سنة.