تلخيص المقال:  الطلاب بيتشجعوا يروحوا المدرسة الصيفية... في مركز الاتصالات العامة. مركز التجسس البريطاني بيعرض مكافأة 2500 جنيه إسترليني لجذب المحققين المحتملين للتجسس ليقوموا بدورة مدتها عشرة أسابيع. رئيس المخابرات في مركز التنصت بيهدفوا لتجنيد جيل جديد من علماء الكمبيوتر للتعامل مع التهديد المتزايد للجريمة الإلكترونية. 70 من المتقدمين اللي بيفوزوا في الدورة هيتلقوا لمحة عن أحدث تقنيات الإنترنت وكمان تعلم مهارات جديدة بما فيها الأمن الإلكتروني والقرصنة. مركز التجسس البريطاني (الصورة فوق) بيعرض مكافأة 2500 جنيه استرليني لجذب المحققين المحتملين للمراقبة ليقوموا بدورة مدتها عشرة أسابيع. وكالة التجسس السرية جداً ومقرها تشيلتهام، واللي بتوفر مراقبة إلكترونية لأعداء الأمة، اتخذت خطوة غير مسبوقة للمساعدة في تنفيذ مهمتها للحفاظ على أمان المملكة المتحدة. الحكومة بتهتم بشكل متزايد إن الإرهابيين والدول العدو ممكن يبحثوا عن شن هجوم إلكتروني شلل لإسقاط اقتصاد بريطانيا وإمدادات الطاقة والدفاعات الوطنية بنقرة فأرة. الهجمات بتتراوح من المجرمين المنفردين إلى الدول المارقة اللي بتبحث عن سرقة أسرار صناعية أو نشر الفوضى والخوف. ووجد تقرير مؤخراً أن أربع من كل خمس شركات كبيرة في المملكة المتحدة واجهت نوع من خرق أمني إلكتروني خطير في العام الماضي. عملاق السينما الأمريكي سوني بيكتشرز كمان تم اختراقه من قبل كوريا الشمالية. لكن الخبراء بيقولوا إن هناك نقص كبير في المتخصصين اللي قادرين على الدفاع عن أنظمة الكمبيوتر البريطانية من الهجمات المتطورة بشكل متزايد من قبل الدول العدائية والإرهابيين. كشف عملاء في مركز الاتصالات العامة عن خطط للمدرسة الصيفية، الأولى من نوعها، وسط تحذيرات متزايدة بأن بريطانيا هي واحدة من أكبر أهداف الجريمة الإلكترونية في العالم، وتحتاج إلى نوع جديد من الجيش لشن حرب ضد أعدائها الرقميين. الدورة، اللي بتستمر من 6 يوليو إلى 11 سبتمبر، موجهة لطلاب علوم الكمبيوتر في السنة الأولى أو الثانية في الجامعة واللي ليهم اهتمام بالسيبر إلى جانب دراستهم ومهرة بلغة كمبيوتر واحدة على الأقل. المدرسة الصيفية...
مركز التجسس البريطاني بيقدم للشباب 2500 جنيه لتدريبهم في المدرسة الصيفية. الرئيسين بيعملوا عشان يجذبوا الجيل الجاي من المحققين المراقبين. المرشحين الناجحين هيتعرفوا على اخر تقنيات الكترونية. الحركة بتجي وسط التهديد المتزايد للإرهاب الإلكتروني، بحسب الخبراء.