تلخيص المقال:  إحدى المدارس الابتدائية منعت تلاميذها من مشاهدة كسوف الشمس الأسبوع الجاي وسط مخاوف من أن الأطفال يصابوا بالعمى. قالت مدرسة ويتشيرش الابتدائية في كارديف إنها مش هتسمح للأطفال بمشاهدة العرض الطبيعي في الخارج، حتى لو اشترو نظارات خاصة مع مرشحات شمسية. بدل كده، المدرسة الابتدائية هتعرض الكسوف على بث مباشر داخل المباني المدرسية. قالت مدرسة ويتشيرش الابتدائية في كارديف إنها مش هتسمح للأطفال يشاهدوا كسوف الشمس يوم الجمعة وسط مخاوف من أنهم ممكن يصابوا بالعمى. من المقرر أن يحدث كسوف شمسي جزئي في الساعة 8.45 صباح يوم الجمعة 20 مارس، وسوف يكون مرئي لآلاف الكيلومترات. القرار جاء بعد رسالة بريد إلكتروني اللي أرسلت للمدارس من قبل مجلس كارديف. نصحت المذكرة المدارس بقراءة منشور من الجمعية الفلكية الملكية عن كيفية مراقبة الكسوف بأمان. نصيحة في الكتيب بتقول إن "الشمس زاهية قوية جداً لدرجة إن مجرد النظر اليها ممكن يجعلك أعمى، علشان كده لازم تحضر مسبقاً". قالت متحدثة باسم المجلس: 'نحن مش بيقولوا للمدارس إنهم يجب عليهم ألا يسمحوا للأطفال بالخروج. خلينا القرار ده للمدارس. إحنا بنوفر للمدارس نسخة من نصيحة الجمعية الفلكية الملكية. مجلس كارديف بعث نصيحة للمدارس من الجمعية الفلكية الملكية، بتشرح كيف يمكن مشاهدة الكسوف بأمان. في الصورة: كسوف شمسي في جزر فارو. ويستمر في القول "هناك طرق مختلفة لمراقبته (الشمس) بأمان، باستخدام كل من المواد اليومية والتلسكوبات أو المنظار". وبتشمل كدا مشرفي الكسوف، والكولاندرات، ومشاهدي الثقوب، والمرايا. من المعتقد إن المدارس اتبقت لتوفير المعدات بنفسها. مدرسة تانية في المنطقة، مدرسة فيرووتر الابتدائية، قالت إنها مش هتقوم بأي تغييرات في يوم المدرسة لتتناسب مع الكسوف. في الوقت نفسه، قالت مدرسة برين هافود الابتدائية، اللي بتقع بردو في المنطقة، إنها محتاجة لتقييم الصحة والسلامة قبل ما تتخذ قرار بشأن السماح للأطفال بمشاهدة الكسوف. خلال الحدث التاريخي، القمر...
مدرسة ويتشيرش الابتدائية في كارديف هتعرض الكسوف مباشرة داخل المبنى. حتّى الاطفال اللي بيحملوا نظارات شمسية حتّى يمنعوهم من مشاهدته. بيجي بعد ما ارسل مجلس كارديف نصيحة عن كيفية مراقبة الكسوف بأمان. الكسوف، المقرر أن يحدث صباح يوم الجمعة، هيبقى مرئي في جميع أنحاء المملكة المتحدة.