تلخيص المقال:  رئيس الشرطة في كارثة هيلزبورو قال إنه كان "واحد من أكبر ندم حياتي" إنه لم يفكر في عواقب السماح لآلاف المشجعين بالدخول إلى الأرض بعد أن أمر بفتح بوابات الخروج. المفتش السابق ديفيد داكنفيلد زاد كمان إنه كان خطأه و إنه يعتذر بشدة عن الأحداث اللي وقعت. وافق قائد المباراة في اللعبة على طلب لفتح البوابات لمنع السحق في البوابات الخارجية للقاعدة، حسبما سمع التحقيق في وارينجتون. المفتش السابق ديفيد داكنفيلد قال إن هيلزبورو كان واحد من أكبر ندماته في حياته. لكن بعد ما تم فتح البوابة سي بأوامره في ثمان دقائق قبل البداية، حوالي 2000 من المشجعين تدفقوا، متجهين مباشرة إلى نفق يؤدي مباشرة إلى الحقول المركزية المعبأة بالفعل الثالثة والأربعة، وراء الهدف. قيل لهيئة المحلفين إن حوالي 800 معجب إضافي دخلوا القسم التالت لوحده بعد ما فتحت البوابة. مات ستة وتسعين من مشجعي ليفربول بعد تعثر على شرفة ليبينغز لين في ملعب هيلزبورو في شيفيلد في وقت بدء مباراة نصف النهائي لكأس الاتحاد الإنجليزي ضد نوتنغهام فوريست في 15 أبريل 1989. قال السيد داكنفيلد إنه أدرك دلوقتي "باعتبار" أن الطريق "الأكثر احتمالاً" اللي هيمنوا عليه بعد ما تفتح البوابة سي هو النزول عبر النفق اللي بيواجههم ودخول إلى الحظائر المركزية. كريستينا لامبرت، محامية التحقيقات، قالت: "أنت تقول في الاعتبار أنك بتعرف إنه المكان اللي ممكن يكون فيه عدد من المعجبين. بتعتقد كقائد مباراة عواقب القرار اللي اتخدته، وبخاصة الفكر بخصوص المكان اللي ممكن يروح فيه المشجعين، هو حاجة كان لازم تفكر فيها؟ أجاب السيد داكنفيلد: "سيدي، أعتقد إنه من العدل القول إنه يمكن القول إنه واحد من أكبر ندم حياتي، أنني لم أتوقع إلى أين سيذهب المشجعين لما دخلوا من خلال البوابات". السيد داكنفيلد، اللي اعترف إنه كان عنده خبرة "محدودة" في مراقبة مباريات كرة القدم بالمقارنة مع الضباط الكبار التانيين، أضاف: "لو أنا كنت متلاعب كفء بالكامل، ذو خبرة، ومعرفة...
ديفيد داكنفيلد كان قائد المباراة في نصف النهائي لكأس الاتحاد الإنجليزي سنة 1989. بوابة في هيلزبورو اتفتحت بناء على أوامره و 2000 مشجع دخلوا. 96 من مشجعي ليفربول ماتوا بعد ما تم الضغط عليهم حول السياج الأرضي. داكنفيلد قال إن الكارثة كانت واحدة من أكبر ندماته في حياته.