تلخيص المقال:  قطيع الغزلان ده من ٣٠ قطيع كان بيطوف في الشوارع بالليل بينما كان السكان ينامون، مش عارفين تماماً إن الحيوانات قررت أن حدائقهم بتصنع وجبة خفيفة لطيفة. قطيع الغزلان اللي بيشتغلش بيعيش في منطقة مشجرة قريبة من البيوت في إسكس وفي حوالي الساعة 11 بالليل، لما كانت الطرق مهجورة، زحفت من بيتها عشان تأكل العشب. حوالي 30 غزال ظهروا وتجولوا في الشوارع حتى الساعة 4 الصبح، قبل ما يرجعوا للغابة. قطيع الغزلان بيعيش في منطقة مشجرة قريبة من البيوت في إسكس وعند حوالي الساعة الحادية عشرة بالليل خرجوا ليأكلوا العشب. حوالي 30 غزلان ظهروا وتجولوا في الشوارع حتى الرابعة صباحاً، قبل ما يرجعوا للغابة. مصور الهواة مارك بريدجر التقط الغزلان على الكاميرا لما كانوا بيكتشفوا الشوارع وحدائق الناس. التقط المصور مارك بريدجر الغزلان على الكاميرا لما كانوا يستكشفون حول البيوت وحدائق الناس. عمر 46 سنة، واللي بيعمل كمصمم جرافيك، قال: 'أحب التقاط صور للأيائل، ورؤيتها في بيئة حضرية كانت غريبة لكن مرضية لما حصلت على اللقطة. الغزلان كانو مرعوبين جداً جداً و هم مدركين إنه عندهم طريق هروب واحد أو إثنين بس لو محتاجوا يهربوا. أصغر ضوضاء و هم يطلعوا و لحيوان كبير زي كده يقدروا يختفون في الظلال في ثواني. لسوء الحظ لأصحاب البيوت اللي ما عارفوش، كانت حدائقهم المحتفظة بسلامة هي اللي أدت إلى رغبة الغزلان في أكل العشب والنباتات. قال السيد بريدجر، من ويست مالينج، كينت: "هناك نقص في مناطق الغابات الطبيعية اللي بقت للغزلان، ولعدد الغزلان المتساهلة اللي بيطلعوا في البرية في المملكة المتحدة دلوقتي. عمر 46 سنة، واللي بيعمل مصمم جرافيك، قال إن رؤيتهم في بيئة حضرية كانت غريبة ولكنها مرضية. لسوء الحظ لأصحاب البيوت اللي ما عارفوش، كانت حدائقهم الصافية هي اللي أدت للأيل إلى المنطقة. بحثاً عن أماكن جديدة وآمنة للأكل، اتجه الأيل إلى المنطقة الضواحي بعد حلول الظلام، بينما كان السكان نائمين. العشب والنباتات في الحدائق كانت مُعتنَية بشكل جيد لذا الأيّلَة تروح حيث الطعام...
قطيع الغزلان زحف من بيته في الغابة ليمشي في الشوارع المهجورة بحثاً عن وجبة خفيفة في وقت متأخر من الليل. دخلوا ضاحية إسكس لوحدهم تمامًا، باستثناء المصور الهواة مارك بريدجر. مستر بريدجر انتظر بهدوء عشان ما يخافوش وعندما اقتربت الحيوانات أخذت الصور دي.