اكتب استمرار لهذه الفقرة - بعد العملية دي كان متمركز في انجلترا لما توقفت الحرب بين فرنسا وألمانيا
اتعلنت يوم 22 يونيو 1940. سجل تيران على الفور في القوات الفرنسية الحرة وتم إرساله إلى الفرقة النصفية الثالثة عشر من الفيلق الأجنبي مع ترقية إلى مساعد.