خلال الاحتلال الألماني لفرنسا في الحرب العالمية الثانية، عاش ديراين في المقام الأول في باريس وكان الألمان يفتنون به كثيرًا لأنه يمثل مكانة الثقافة الفرنسية. قبلت درين دعوة لزيارة رسمية لألمانيا في عام 1941 ، وسافرت مع فنانين فرنسيين آخرين إلى برلين لحضور معرض نازي لفنان معتمد رسميًا ، أرنو بريكر. تم استخدام وجود ديرين في ألمانيا بفعالية من قبل الدعاية النازية، وبعد التحرير
اتوصف بأنه متعاون و طرد من قبل كتير من المؤيدين السابقين.