كتب استمرار لهذه الفقرة - عمل تورياني كمدرب رئيس لفريق الهوكي الجليدي الوطني السويسري للرجال في 1946-1947 ، ومرة أخرى من 1948-1949 إلى 1951-1952. تحت قيادته ، انتهى الفريق الوطني في المركز الرابع في المجموعة أ في بطولة العالم للهوكي على الجليد عام 1947
، خامس في المجموعة أيه في بطولة العالم للهوكي على الجليد 1949 ، ثالث في المجموعة أيه في بطولة العالم للهوكي على الجليد 1950 ، ثالث في المجموعة أيه في بطولة العالم للهوكي على الجليد 1951 ، والخامس بشكل عام في الهوكي على الجليد في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 1952 في أوسلو ، النرويج.