تلخيص المقال:  المهاجرين الغير شرعيين بيتم تهريبهم من بريطانيا لتجنب الترحيل <unk> قبل أن يتسللوا مرة تانية بعد اكتساب وضع الهجرة في مكان آخر في أوروبا. باستخدام "ثغرة اللجوء" ، يطلب مهربو البشر 1000 جنيه إسترليني لكل شخص لترتيب رحلات إلى أوروبا ، مما يسمح للمهاجرين غير الشرعيين بالحصول على أوراق قانونية. يعني إنه لو تم القبض عليهم وهم بيحاولوا يرجعوا لبريطانيا، مش هيرجعوا لبلدهم الأصلي ولكن للدولة الأوروبية اللي منحتهم وضع طلب اللجوء الأول. الشحنة الغير مشروعة: المهاجرين في الشاحنة الرومانية اللي ركبوها في كينت قبل ما تتجه إلى كاليه عن طريق دوفر. الشاحنة ما تمشيتش مطلقاً و قيل إنها تخطت عمليات مراقبة الهجرة في بريطانيا و فرنسا. شوفير الشاحنة واجه صحفيين من برنامج جنوب شرق اليوم في بي بي سي. الخدعة كشفتها برنامج جنوب شرق اليوم التابع لبي بي سي اللي بثت الليله الماضيه. اتصل المراسلين بعصابة من المهربين باستخدام عامل يدعى اجمال ووافق على اخذه من البلاد ويعيده مقابل 1000 جنيه استرليني صور كاميرات مخفية أظهرت عجمال وهو يرتدي شاحنة من رومانيا في كينت قبل ما تتجه إلى كاليه عبر عبارة دوفر. الشاحنة ما تمت تفتيشها أبدًا وقيل إنها "تجاوزت" مراقبات الهجرة في بريطانيا وفرنسا. بعد ساعات بس، أطلق سراح عجمال في بلجيكا مع 20 مهاجر غير شرعي آخرين من الهند وباكستان وأفغانستان. قال التقرير كم من المهاجرين الغير شرعيين <unk> وبعضهم اللي انتهت تأشيراتهم للدراسة <unk> طلبوا منهم الذهاب إلى إيطاليا لتقديم طلب لجوء. لما يتوصلوا هناك، بيأخذوا بصمات أصابعهم ويكونوا قادرين على الحصول على وضع الهجرة، واللي بيسمح لهم بإطالة إقامتهم في أوروبا. لو تم القبض عليهم محاولين يرجعوا لبريطانيا، فبيتعرضوا فقط للعودة إلى إيطاليا أو دول أوروبية أخرى بدلاً من بلدانهم الأصلية. كثير من المهاجرين الغير شرعيين اتطلبوا يروحوا إيطاليا عشان يطلبوا اللجوء. جون فاين، المفتش الرئيسي السابق للحدود والهجرة، قال: "أنا مش بظن الناس بيدركوا...
المهربين يطلبوا ألف جنيه لكل شخص لاستغلال "ثغرة اللجوء" بيهربوا المهاجرين غير الشرعيين من بريطانيا عشان يتجنبوا الترحيل. خذهم لمكان تاني في أوروبا عشان يحصلوا على أوراق الحالة الشرعية. لو أمسكوا برجع لبريطانيا هيرجعوا للولاية الأوروبية. خدعة كشفتها مراسل من برنامج جنوب شرق اليوم في بي بي سي.