تلخيص المقال:  ريتشارد كيلتي بيطلع على أطراف أصابعه للباب الأمامي لبيته القديمة، حريصًا عشان لا يلوث حذائه التدريب الجديد. هو شبه مهجور والنوافذ محاطة بالألواح، قريباً سيتم هدمها لأن عقار مجلس ستوكتون أون تيس المعروف بقسوة إنه يتم إعادة تطويره. رجل بيصلح سقف مرآب بيحذر مصورنا ليحط الكاميرا بس ما فيهش روح. 'إنه بقى مليء بالأحداث في الليالي' ، يقول كيلتي ، مشيرًا إلى بوابة سوداء تمنع مدخل الزقاق ، تم تثبيته بناءً على طلب من ضباط الشرطة الذين تعبوا من المشتبه بهم الذين كانوا يطاردونهم يختفون في الزوايا والشقوق. الرياضي الرياضي ريتشارد كيلتي بيطرح على المزرعة المحرومة اللي نشأ فيها في ستوكتون أون تيس. كيلتي بيطير على منصة التتويج بعد ما حصل على الميدالية الذهبية في سباق الستين متر في بطولة اوروبا الداخلية. في سن 25 ، والذي تقاعد لفترة وجيزة من رياضة القوى في عام 2012 ، يعمل في نادي دينيس جيم في ستوكتون أون تيس. كيلتي ما بيعيشش في المزرعة بعد ما شهد نجاح على المسرح العالمي خلال الـ 18 شهر الماضيه. عمره: 25. من: ستوكتون أون تيس. الأحداث: 60م، 100م، 200م. الذهب: 60m - 2014 بطولة العالم في الأماكن المغلقة ، 4x100m relay - 2014 الأوروبيين ، 60m - 2015 بطولة أوروبا في الأماكن المغلقة. لقب: إعصار تيسايد. 'كان عادةً مجرد أمور للأطفال'، يقول، لكن إذا تعمقت شوية بتدرك كم كانت صعودته ملحوظة من الحرمان من عقار فيكتوريا إلى واحد من أسرع الرجال في بريطانيا. كتلة شقق على حافة المزرعة كانت "منطقة محظورة" ، يقول كيلتي ، متذكرًا أن أمه ميلاني طلبت منه إنقاذ شقيقه الأصغر جاك. لقيته في أوضة مع حوالي 30 مدمن هروين. لم يكونوا مرعوبين جسديًا، وزنهم حوالي ستة أحجار بس ما كنتش بتعرف إن كان واحد منهم هيسحب سكين عليك. في اللحظات اللي قبل نهائي الستين متر في بطولة أوروبا الداخلية في براغ الشهر الماضي، نظر كيلتي حول غرفة المكالمات في منافسته وعقله تلمع مرة أخرى للحياة في المزرعة. أنا عرفت نظرة الخوف في أعينهم، أنا شفت ناس في مواقف أخطر بكثير على...
ريتشارد كيلتي فاز بالذهبية في سباق الستين متر في بطولة أوروبا الداخلية. سباق السباق نشأ في مزرعة محرومة في ستوكتون أون تيس. واحد من أصدقاء كيلتي غرق وواحد تاني اتسجن بسبب السرقة. كان عنده 17 جنيه في حسابه البنكي بس لما فاز بأول ذهبية داخلية. كيلتي تقاعد لفترة وجيزة من رياضة القوى بعد ما فشل في الوصول لألعاب 2012 الأولمبية. هو دلوقتي بيستهدف بطولة العالم مع المدرب لينفورد كريستي.