تلخيص المقال:  أنا متأكد إن الأمر كله مرتبط بعمري، بس أنا مش فاكر في الثمانينات بتلك العمرة. شعر كبير على رؤوسنا. مادونا في حالة خلع ملابسها. موسيقى البيت على أرضيات الرقص. دوران دوران و سباندو باليه في جولة. ممكن أوصف عطلة نهاية الأسبوع الماضية، ناهيك عن حاجة عمرها أربعة عقود في الواقع. بس انا مبسوط ان اعمل هذا العصر للماضي اذا كان يعني ان فيلم سكاي سبورت الوثائقي الجديد "تشيلسي: بلاك اند بلو" ممكن يُنظر اليه كوثيقة تاريخية حقيقية. أول لاعب كرة قدم أسود في تشيلسي بول كانوفيل كان موضوع الفيلم الوثائقي تشيلسي: أسود وأزرق. لاعب الجناح الموهوب تشيلسي كاوفيل تعرض للاعتداء العنصري من قبل أنصاره في الثمانينيات. كانوفيل اتعرض للعنصرية بعد ما وقع مع تشيلسي في 1981 قبل ما يقدم أول مباراة له بعد سنة. BORN: England, March 4, 1962 (age 52) 1981-1986: Chelsea (79 lg apps, 11 gls) 1986-1987: Reading (16, 4) 1988-1989: Enfield (9, 2) 1990-1991: Maidenhead United (17, 3) لانه قال قصة لا تصدق بول كانوفيل ، الجناح الشاب الموهوب الذي أصبح في عام 1982 أول لاعب أسود في تشيلسي. وبفعل كده، كمان قال عن الوقت الساخن اللي كان عندة في الدور الرائد ده؛ واحد، زي ما سنكتشف، كان في الواقع حاسم في تطوير النادي ومؤيديه. ومع ذلك، هذا ليس كل شيء. لِأَنَّهُ وَإِنْ كَانَ هَذَا جُزْءًا كَبِيرًا مِنْ حَيَاةِ بُولُسَ وَسِيرَتِهِ، فَهُوَ صَغِيرٌ بِالنِّسْبَةِ لِبَعْضِ الضِّيقَاتِ ٱلْأُخْرَى ٱلَّتِي وَجَدَهَا. مشاكل، كمشاهد و كإنسان، انت في النهاية مسرور إن هذا الشخص الرائع نجا منه. في "تشيلسي: بلاك آند بلو" ، أثبت كانوفيل نفسه أكثر من قادر على تذكر كيف كان بالنسبة له من الوقت الذي وقع فيه أشكالًا مهنية من ناديه المحلي هيلينغدون بورو في عام 1981. تحدث بشكل حيوي وعاطفي، على سبيل المثال، عن التدفئة كبديل لأول ظهور له في كريستال بالاس في السنة التالية، والتفكير 'هل هم حقيقيين؟' بعدين لما اتحول و قال لهم "قولو كده في وجهي"، اكتشف...
فيلم وثائقي جديد من سكاي سبورتس بيحكي حياة بول كانوفيل. الجناح الموهوب كانوفيل بقى أول لاعب أسود في تشيلسي في سنة 1982. كانوفيل اتعرض لسوء معاملة عنصرية من قبل أنصاره في الثمانينات. خلال الفيلم الوثائقي، يقال لنا إن معجب يقترب من كانوفيل لأنه كان بحاجة ليعتذر عن كونه واحد من هؤلاء المعتدين العنصريين. انتهت حياته المهنية في إصابة، وتفلس، وتحول إلى المخدرات، وتصبح نظيفة، تم تشخيصه مرتين وتغلب على السرطان، وفقد ابنه البالغ من العمر تسعة أيام.