اكتب استمرار لهذه الفقرة - ميل السرية وتزوير التواريخ يلقي الشكوك حول صحة العديد من المصادر الأولية. افترض العديد من المؤرخين أن جون الثاني ربما كان يعرف بوجود البرازيل وأمريكا الشمالية في وقت مبكر من عام 1480 ، وبالتالي يفسر رغبته في عام 1494 عند توقيع معاهدة توردسيلاس ، لدفع خط النفوذ إلى الغرب. كتير من المؤرخين يشتبهوا في إن الوثائق الحقيقية كانت هتوضع في مكتبة لشبونة. لسوء الحظ، حريق بعد زلزال لشبونة سنة 1755
تم تدمير كل سجلات المكتبة تقريباً، لكن تم نقل نسخة إضافية موجودة في جوا إلى برج تومبو في لشبونة، خلال 100 سنة التالية. تم إدراج Corpo Cronológico (Chronological Corpus) ، وهي مجموعة من المخطوطات حول الاستكشافات والاكتشافات البرتغالية في إفريقيا وآسيا وأمريكا اللاتينية ، في سجل ذاكرة العالم التابع لليونسكو في عام 2007 تقديراً لقيمتها التاريخية "لحصولها على معرفة بالتاريخ السياسي والدبلوماسي والعسكري والاقتصادي والديني للعديد من الدول في وقت الاكتشافات البرتغالية".