تلخيص المقال:  مارتن هاربر دعم بشكل غير متوقع اطلاق النار على الفازان ، مما تسبب في غضب بين أنصار المجموعة. باعتبارها أكبر جمعية خيرية للطيور في بريطانيا، ممكن تتوقع أن تعارض RSPB إطلاق النار على الفازان. بس واحد من رؤسائها دعم الممارسة بشكل غير متوقع ، مما تسبب في غضب بين أنصار المجموعة. بعضهم هددوا بإلغاء عضويتهم في حين كلم آخرين عن "خيبة أملهم". بدأ الخلاف لما كتب مارتن هاربر، مدير الحفاظ على الجمعية الملكية لحماية الطيور، مدونة يقول فيها إن الجمعية الخيرية دعمت إطلاق النار "التقدمية" لأنها كانت جيدة للريف. كتب السيد هاربر: <unk>نعم، نحن ندين جرائم الحياة البرية بما في ذلك أي اضطهاد للطيور المفترسة المحمية. <unk>وهو صح، بنتواصل العمل مع الشرطة عشان ننهي القتل غير القانوني اللي بقى منتشر في المرتفعات، ويهدد مستقبل الدجاج الهاريير، ومازال بيحصل في بعض المناطق المنخفضة. <unk>لكن، المساهمة اللي ممكن يقدمها البراعم المتقدمة في دعم الحيوانات البرية المهددة مهمة، ونحن سعداء جداً إننا نقدر نساعدهم أكتر.<unk> دافع السيد هاربر عن وجهة نظره حول الموضوع وكتب: "هذا مش تناقض. ببساطة إحنا بنعمل أية حاجة للطبيعة وسنعمل مع أي واحد عايز يساعد الحياة البرية.<unk> زاد إن براعم الجاموس مسؤولة عن إنشاء أو الحفاظ على 7000 هكتار من الحشائش. رد فعل مستخدمي تويتر غاضبًا ، مع كتابة واحد: <unk>بعد أكثر من 30 سنة ، أعتقد أنه حان الوقت لإلغاء عضويتنا!! # كل شيء عن المال. <unk> لي كليمنتس كتب: <unk>خيبة أمل كبيرة لمعرفة أن @Natures_Voice <unk> لطالما كانت محايدة حول أخلاقيات إطلاق النار على الطيور.<unk> لكن الجمعية البريطانية للرماية والحفاظ على البيئة أشادت بـ RSPB على وضعها "أهداف الحفاظ على البيئة على المدى الطويل قبل الحملات السياسية على المدى القصير". في سنة 2008، قدرت وزارة البيئة والغذاء والشؤون الريفية (ديفرا) أنه يتم تربية 40 مليون طائر لعبة ليتم اطلاق النار عليها كل سنة في بريطانيا. الرقم ده بيتضمن الفازانات والقردة، وبتعتقد دلوقتي إنه أعلى من كده. تقييم RSPB إجمالي 50 مليون. في تقرير عن...
قال مارتن هاربر إن التصوير " التقدمي " كويس للريف. قال إن براعم الفازان خلقت أو حافظت على سبعة آلاف هكتار من الحشائش. رد فعل مستخدمي تويتر كان غاضبًا ، مع تهديد كثيرين بإلغاء العضوية. مجموعة الحفاظ على البيئة أشادت بـ RSPB على وضعها "أهداف الحفاظ على البيئة على المدى الطويل قبل الحملات السياسية على المدى القصير"