تلخيص المقال:  مات رقيب قسم شرطة نيويورك اللي ما أخدش يوم مرضي في حياته المهنية اللي دام 42 سنة قبل أسابيع من تقاعده. كان الرقيب فرانسيس "بادي" مورنان على بعد أسابيع قليلة من عيد ميلاده الـ 63 لما مات يوم الأحد بعد أزمة قلبية واضحة في بيته في جزيرة ستاتن. قال شرطة نيويورك إن مورنان كان أطول ضابط في القسم خدمة. "لم يكن مجرد أخي الكبير،" قال تيرينس مورنان، محقق متقاعد في شرطة نيويورك. كان أحسن صديق عندي. كان الرقيب فرانسيس "بادي" مورنان (يمين) على بعد أسابيع قليلة من عيد ميلاده الـ 63 لما مات يوم الأحد بعد نوبة قلبية واضحة في منزله في جزيرة ستاتن. انضم لشرطة نيويورك في 1973 - ولم يأخذ يوم مرضي واحد (في الصورة على اليسار في الثمانينيات) وأضاف: 'كان كمان الشخص اللي كنت أروح إليه كلما كنت محتار في قضية لأنه شافها وفعلها كلها مرات كثيرة. هو دايما كان عارف الجواب. عمل مورنان على كل قضية مهمة تقريباً في العشرين سنة الماضية، ومنها مقتل ضابط بروكلين بيتر فيجوسكي في سنة 2011 و الطعن المميت لطفل عمره ست سنوات في مصعد الصيف الماضي في شرق نيويورك. لو انت الشخص الشرير، الأسوأ من الأسوأ... بادي مورنان كان جزء من الفريق اللي بيبحث عنك عشان يجلبك للعدالة، قال عضو المجلس وقتها جيمس أودو في حفل قاعة المدينة عام 2010، حسب ستاتن آيلاند أدفانس. 'إنه حقًا وضع المجتمع والمدينة والبلد فوق كل شيء.' حفل الاحتياط بيحصل يوم الاربعاء في دار الجنازات الكولونيال. جنازته يوم الخميس. كان هيبلغ سن التقاعد الإلزامي في 30 أبريل، عيد ميلاده الـ63. انضم الرقيب المحترم جداً لقسم شرطة الإسكان في مدينة نيويورك في 17 سبتمبر 1973. خدم مؤخراً في فرقة القضايا المهمة في مكتب المحققين. تمت ترقيته لمحقق في ديسمبر 1981 وللرقيب المحقق المشرف في يونيو 1995. حصل رقيب مورنان على صليب الشرطة القتالي، والمعروف بحب من أصدقائه باسم بودي، كما تم تكريمه 13 مرة لخدمة الشرطة الممتازة وخمس مرات لخدمة الشرطة المميزة. هو بقى على زوجته ليندا، وابنه...
الرقيب فرانسيس " بادي " مورنان كان على بعد اسابيع من عيد ميلاده الـ 63 لما مات فجأة يوم الاحد في بيته في جزيرة ستاتن. أخوه، تيرينس مورنان، المحقق المتقاعد في شرطة نيويورك، قال: "كان أعز أصدقائي... هو دايما كان عارف الجواب عمل مورنان على كل قضايا مهمة تقريباً في العشرين سنة الماضية، بضمنها مقتل ضابط بروكلين بيتر فيجوسكي في سنة 2011.