تلخيص المقال:  جون بارنز حصل على فرصة تانية كمدير في كرة القدم البريطانية. اللي ما حصلش عليه هو التلاتة. بعد أن حاول وفشل في نادي النخبة ، سيلتيك <unk> غادر بعد الخسارة الشهيرة لإنفرنس كاليدونيان ثيستيل <unk> بارنز ادارت جامايكا ثم ترانمير روفرز. في 9 أكتوبر 2012 ، عندما تم طرده بعد سلسلة من فوزين في 11 مباراة ، كان ترانمير في المرتبة 22 في الدوري الأول. جون بارنز، في جامعة أكسفورد يونيون، حاول وفشل في سيلتيك قبل أن يلعب في جامايكا و ترانمير روفرز. بارنز، في الصورة مسؤول عن سيلتيك، ترك النادي بعد خسارتهم السيئة السمعة لإنفرنس كاليدونيان ثيستل. بارنز بيعتقد ان المديرين السود ما يحصلونش على فرص تانية اللي بيعطوها نظرائهم البيض، لكن فين هو ممكن يروح من هناك؟ ما فيش في سجلاته إشارة إنه هيزدهر في الدوريات الدنيا، تجربته في سيلتيك هتضر بجاذبيته للأندية الكبيرة. بارنز اتعطل بسبب الظروف، مش لون بشرته. جيسون ماكاتيير، مساعده، ما عملش منذ ذلك الحين، ولا <unk> ولا ثلاثة من أربعة مديرين شغلوا في وقت لاحق وتخلى عنهم روفرز. كريس هوتون، اللي قبل كده في توتنهام، نيوكاسل يونايتد، برمنغهام، نوريتش، واللي دلوقتي مدرب في برايتون. تجربة كريس هوتون (توتنهام هوتسبير، نيوكاسل يونايتد، برمنغهام سيتي، نوريتش سيتي، برايتون آند هوف آلبيون) ، بول إنس (ماكلسفيلد تاون، ميلتون كينز دونز، بلاكبيرن روفرز، نوتس كاونتي، بلاكبول) أو كيث كيرل (مانسفيلد تاون، تشيستر سيتي، توركوي يونايتد، كريستال بالاس، نوتس كاونتي، كارلايل يونايتد) تدعم نظرية المهرجان الإداري ، ولكنها تقترح أنه بمجرد أن يكون المدرب الأسود على متن الطائرة ، ففرصته لا تختلف عن الفرص التي يوفرها المدرب الأبيض. المشكلة هي الحصول على الوظيفة الأولى المراوغة، مش فين تروح إذا ما عملتش في ترانميير. نعرف اللي بيحصل بعد كده، أبيض أو أسود.
جون بارنز ترك سيلتيك بعد خسارته لـ إنفرنس كاليدونيان ثيسل. بعد كده طرد من ترانمير روفرز بعد فوزين بس في 11 مباراة. لكن بارنز بيقول إن المديرين السود لا يحصلون على فرص تانية زي نظرائهم البيض... لكن المشكلة هي الحصول على الوظيفة الأولى المراوغة.