تلخيص المقال:  مشاجرة: هانا كينغزلي هددت بتقطيع حنجرة فتاة عمرها 10 سنوات اللي تشاجرت مع ابنتها. هددت أم بقطع حنجرة طفلة عمرها 10 سنوات اللي كانت تتجادل مع ابنتها، حسبما سمعت المحكمة. هانا كينغزلي صرخت، 'لا تصرخ على طفلي' وقسمت على الفتاة وهي تحمل سكين بعد نزاع جاري في الحي. 45 عاماً تفادوا السجن بسبب الحادثة، لكن تم إعطائه أمر مجتمعي لمدة 12 شهر في محكمة تاج تيسايد. قال المدعي العام شون دودس إن كينغزلي، من ميدلسبرو، تدخل بعد أن تشاجرت الفتاة الصغيرة مع ابنتها. "تظهر بسكين، تصرخ على الطفل،" قال. 'بينما تمسك السكين بتصرخ، "لا تصرخ أبداً على طفلي، وإذا فعلت سأقطع حنجرتك،" ومختلف الكلمات السيئة.' سمعت المحكمة أن كلا الزوجين من الوالدين اتورطوا، مما أدى إلى شجار أدى فيه شريك كينغزلي، كورنيل براون، إلى التلويح بالشوكة. حكم عليه بالسجن مع وقف التنفيذ في إجراءات منفصلة. كينغزلي إعترف أنه مذنب بحيازته سكين في مكان عام. سمعت المحكمة إنها كان عندها إدانات سابقة بتهمة عدم الصدق وإتجار بالمخدرات، لكن ما في تاريخ عنف. سكوت تايلور، الدفاع، قال للمحكمة إن كينغزلي إنتقلت منذ الحادثة في يوليو من السنة الماضية ولم يكن عندها أي اتصال بعيد مع العائلة. قال المسجل أندرو دالاس: 'من الواضح أن هناك خلفية هنا ويبدو أنها تعترف بحماقة ما فعلته. كان وضع علامة على سكين في مكان عام في الظروف دي أمر أحمق. لو بقى أكتر من كده كنت هتروح السجن اليوم. 'أعتبر إنه لم يكن قصدك أبداً أن تسبب أي ضرر، رغم أنه بلا شك كان طفل جارتك سيخاف من طريقة تصرفك والأشياء اللي قلتها غير مناسبة تماماً.' الحي: جاء الخلاف بعد نزاع مستمر بين الجيران في ميدلزبورو، في الصورة.
هانا كينغزلي، 45، حملت سكين على بنت، 10، بعد شجار. هي صرخت: "لا تصرخ على ولدي أبداً، وإذا فعلت سأقطع حنجرتك" امي اتحملت عقوبة 12 شهر في محكمة تاج تيسايد.