تلخيص المقال:  النوم المبكر، والاستيقاظ المبكر، يجعله رجل صحي، غني، و... مجرم؟ عامل الصرف الصحي في إحدى ضواحي أتلانتا عمل بالفعل عطلتين في السجن -- وواجه عدة آخرين حتى تخلى المسؤولون عنهم يوم الاثنين -- بعد أن اتهمته السلطات بعمله في وقت مبكر من صباح اليوم. كيفن ماكغيل ، جامع قمامة في ساندي سبرينغز ، جورجيا ، حكم عليه بنحو 30 يومًا في السجن لانتهاكه لوائح الضوضاء في المدينة التي تنص على أنه "يجب جمع القمامة بين الساعة 7 صباحًا و 7 مساءً". تم استدعائه في صباح قريب بعد ما بدأ العمل حوالي الساعة خمسة الصبح. قال ماكجيل إنه لما ظهر في المحكمة، كان "مصدوم" لما علم أنه لازم يقضي فترة بالسجن بسبب جمع القمامة مبكراً. "قال المحامي، 'إنه وقت سجن تلقائي،" قال ماكجيل لـ WSB التابعة لشبكة CNN. قال ماكجيل إنها كانت المرة الأولى اللي بيخالف فيها اللائحة، لكن المحامي "ما كان عايز يسمع أي شيء عندي أقوله". "لقد صُدمت،" قال ماكجيل لـ WSB. متحدثة باسم المدينة شارون كراون قالت إن ماكجيل حضر المحكمة مع صاحب عمله ووافق على اتفاق إقرار بالذنب، واللي شمل حكم بالسجن لمدة 30 يوم. المحكمة قالت إن الحكم ممكن يُقضى في عطلة نهاية الأسبوع، وكراون أكد يوم الاثنين إن ماكجيل قضى بالفعل عطلتين خلف القضبان. بعد أن انتشر خبر عقوبة ماكجيل، أعلن مكتب المحامي يوم الإثنين أن المدعين العامين سيقومون بتعديل حكمه، وقالوا في بيان، "إجراءات المحكمة فيما يتعلق بحكم السيد ماكجيل لانتهاك قوانين الضوضاء في المدينة كانت غير متناسبة مع الجريمة الأولى". "على هذا النحو ، عدلت المحكمة عقوبتها إلى وقت خدم وتعليق المراقبة الإضافية ،" قال البيان. رئيس الادعاء بيل رايلي قال لـ WSB إن الحكم بالسجن كان فكرته لأنه قال إن "غرامات لا تعمل". "الشيء الوحيد اللي بيبدو إنه يوقف النشاط هو في الواقع الذهاب للسجن" ، قال ماكجيل. بالرغم من كده، قال ماكغيل إن الحبس مع "المجرمين الحقيقيين" كان صعب، وكمان البقاء بعيد عن عائلته. "أريد بس أن ينتهي هذا،" قال لـ "دبليو إس بي"...
في البداية حكم على كيفن ماكجيل بالسجن لمدة 30 يوم علشان جمع القمامة في وقت مبكر من الصباح. ماكغيل فعلاً بدى حكمه، بيقضي أسبوعين خلف القضبان. المدينة بتتراجع، بتخليه يخرج مع "وقت خدم" بعد ما تتداول القصة.