تلخيص المقال:  السياسيين في كاليفورنيا يطالبون بملايين من التمويل لإضافة خلايا أخرى إلى سلاسل الإعدام في الولاية - لأن المكان نفذ منه. واصل الجناح في سجن سان كوينتين يمتلئ بالجناحين لأن ما كانش هناك إعدامات في تسع سنين. في 751 مدان ينتظرون مصيرهم، لكن تم وضع وقف على الحقن القاتلة في 2006 بعد شكاوى من التخدير غير الكافي والظروف الضيقة داخل غرفة الموت المتأخرة - والتي تم تحديثها منذ ذلك الحين. التكتل الزائد: الحاكم جيري براون يطلب تمويل بـ 3.2 مليون دولار لأن سلالة الإعدام في كاليفورنيا في سجن سان كوينتين (الصورة) نفذت من الغرفة - على الرغم من أنه ما كانش هناك إعدامات في تسع سنوات. ومع ذلك، أكثر من 160 شخص حكم عليهم بالموت من وقتها. تم إطالة التأخير في عام 2014 لما حكم قاضي اتحادي أن عملية استئناف عقوبة الإعدام في الولاية بطيئة لدرجة أنها تشكل عقوبة قاسية وغير عادية - لأن الإعدامات كانت غير محتملة وعشوائية. لكن مع خطط لطعن في الحكم، طلب الحاكم جيري براون من المجلس التشريعي للولاية 3.2 مليون دولار عشان يقدر يضيف 100 خلية، حسبما ذكرت صحيفة لوس أنجلوس تايمز. قالت المتحدثة باسم إدارة الإصلاحات في كاليفورنيا تيري ثورنتون لصحيفة ديلي ميل أون لاين: "قانون الولاية يفرض أن السجناء الذكور المدانين يوضعوا في سجن ولاية سان كوينتين. المشروع ده عشان يضمن إن سان كوينتين هيكون عنده سرير كفاية عشان يستوعب عدد السجناء المتزايدين. الطلب على مساحة اكبر بيجي على الرغم من الانخفاض الكبير في عدد سجناء كاليفورنيا. مجرمي المخدرات واللصوص من المستوى المنخفض بيتم اطلاق سراحهم بسبب التشريع الجديد اللي اتقدم السنة الماضية - معناه ان خلايا اكتر بتتوافر. يُحتجز الرجال المحكوم عليهم في سان كوينتين في منطقة خليج كاليفورنيا، واللي فيها سعة 715 ، في حين أن النساء العشرين اللواتي ينتظرن الإعدام موجودات في منشأة المرأة في كاليفورنيا الوسطى بالقرب من تشوتشيلا. تحديث: قاعة الإعدام الجديدة في الولاية في سان كوينتين افتتحت في عام 2010، لكن لم تستضيف بعد إعدام بعد سلسلة من القرارات القانونية....
في الوقت الحالي، 751 مدان ينتظرون مصيرهم في نظام السجون في الولاية. بس ما اتعدم احد من زمان توقيع وقف عام 2006. 715 سجين بس ممكن يطلعوا في سلاسل الموت في سان كوينتين. الحاكم جيري براون بيطلب تمويل من مجلس التشريع.