تلخيص المقال:  كتبت إمرأة رسالة خطية طويلة ومضحكة جداً لجوارها الصاخبين بعد ما تحملوا أربعة أشهر من الليالي البائسة من النوم بسبب طرقهم الليلية البرية المتواصلة. الممثلة اللي مقرها في ملبورن، لوسي غرانسبوري، اللي محرومة من النوم، حتى أخذت أدلة فوتوغرافية عن اللحظة التي رميت فيها الملاحظة على السياج المجاور قبل أن تهرب في حالة هستيريا. كمان كوميديا، جرانسبري استخدمت فكاهتها في الصفحتين لتوصيل غضبتها للسكان المتشددين في الحفلات اللي بيعيشوا بجوارها ويتسببوا في حزنها اللامنتهي. غرانسبري نشرت الرسالة على مدونتها مع مقدمة: 'لذا لو لم تسمعوا مني مرة أخرى، فقد تم اختطافي وحبسني بالقوة في نظام صوت جيراني.' اقرع للأسفل عشان الفيديو. لوسي جرانسبري كتبت رسالة خطية طويلة ومضحكة جداً لجيرانها الصاخبين بعد أن تحملت أربعة أشهر من الليالي البائسة من النوم بسبب طرقهم الليلية البرية المستمرة. الممثلة الكوميدية استخدمت فكاهتها في صفحتين لتعبر عن غضبها للمقيمين المتشددين اللي بيعيشوا في الجوار ويتسببوا في حزنها اللامنتهي. جرانسبري حتا أخد أدلة فوتوغرافية عن اللحظة اللي رميت فيها الملاحظة على السياج اللي جنبهم قبل ما تهرب في حالة هستيريه. قررت جرانسبري ان تستبدل الكلمات السيئة اللي كان عندها رغبة قوية في استخدامها بكلمة الجوار الأكثر مهذبية "فانك" في رسالتها التي نشرت أيضاً على موقع ماماميا. "عزيزي الجيران الصاخبين، "هناك بعض الكلمات السيئة المختارة اللي عايز ألقيها عليك، لكن في مصلحة الجوار، أنا هبغي أبدلها كلها بكلمة "فانك". 'أرجوك اخفض صوت الموسيقى الفانكية حتى أتمكن من الحصول على بعض النوم الفانكية ،' بدأت الرسالة. بعد كده قالت إنها كانت تعيش في الأشهر الأربعة الماضية بجانب المجرمين وكانوا يوقظونها "كل الوقت". 'ليلة أمس، زي الليالي التانية، كانت الساعة 4.30 صباحاً، وهي ساعة الصباح اللي لازم تحجز لمضيفي الإذاعة في الفطور، وركاب الرحلات الجوية الدولية، وأولياء الأطفال الرضع،' قالت. وقعت على...
لوسي جرانسبوري كتبت رسالة طويلة مكتوبة بخط اليد لجيرانها الضوضاء. الممثل اللي بيقيم في ملبورن اخيراً انفجر بعد اربعة شهور من الليالي اللي ما بقى فيها نوم. كمان كوميديا، استخدمت فكاهتها لتقول لهم اللي بتفكر فيه حقًا. فنان الكاباريه اعطاهم هديهين سماعات و سي دي فارغ. الصور اتخدت من رسالتها اللي رمتها و فوق السياج و هربت.