تلخيص المقال:  مبنى مكاتب بملايين الجنيهات قبالة ميدان ترافالجار اتسلق من قبل متجاوزين شرعية. حوالي 50 شخص بيعيشوا دلوقتي في المكاتب السابقة لمعهد المديرين في بول مول بوسط لندن بعد ما انتقلوا ليلة الجمعة. اللي أعلنوا أنفسهم بـ "المحتلين البرجوازيين" تعهدوا اليوم بالبقاء "طالما ممكن" في المبنى، اللي مش بعيد عن قصر باكنغهام، واللي استهدفوه لأنه افتتحه توني بلير في الأصل. اقرع للأسفل عشان الفيديو. الاستيلاء: ساكنون في المبنى ده في بيل مول بوسط لندن، اللي كان بيت معهد المديرين. النافذة: النافذة مليئة بالملصقات اللاسلطوية اللي بتستنكر العولمة والنظام الرأسمالي. في الداخل: داخل مبنى المكاتب الفارغ الآن يحتوي على متعلقات المتجولين الشخصية. بيزعموا إنهم عازمين على تسليط الضوء على "أزمة الإسكان" في لندن - لكن يصرون على أن ليس كل المتجولين غير الشرعيين من النشطاء السياسيين. رغم انهم حصلوا بالفعل على استدعاء من المحكمة، إلا انهم تجاهلوا الوثيقة ولم يحضروا الجلسة القانونية. الممتلكات فيها مطارح سجائر وكؤوس مشروبات منتشرة على الأرضية، في حين أن نصف أكلها في ما يبدو أكياس أوكادو وكوب تم تكديسها في الغرف. بيقول اللاسلطويين إنهم ما عملواش أي ضرر دائم للمبنى، اللي صممه المهندس المعماري الاسكتلندي ألكسندر بيبلز، باستثناء تخريب اللوحة اللي بتسجل السيد بلير يفتح المبنى في سنة 2001. المبنى دلوقتي في السوق مع وكيل العقارات كلوتونز بعد ما تخليته قبل شهور من قبل مكتب التحقيقات، واللي استخدمه كملحق لمقر رئيسي له على بعد بضعة أبواب. الأكل: وجبات نصف أكلت في شنط شكلها أوكادو وكوبوب شوهدوا في زاوية الإحتلال. تم تخريب: اللوحة دي اللي بتسجل افتتاح المبنى بتونى بلير تم تشويهها من قبل المتجولين. ملصقات: تم تشويه إعلان كلوتونز ، في حين أظهر ملصق آخر رؤوس إد ميليباند و نيك كليج و ديفيد كاميرون على مراكز. الممر: طاولة ترحيب بدت اتعملت في...
المتجولين إنتقلوا لبنا معهد المديرين السابق يوم الجمعة. هم بيعتزموا يبقوا في المبنى في بيل مول "طالما ممكن" المتظاهر بيقول إنهم استهدفوا المبنى لأن توني بلير فتحه. الشعارات المعادية للرأسمالية العدوانية معروضة في النوافذ.