تلخيص المقال:  جيمس ويبستر (في الصورة) اتحذر من انه ممكن يواجه السجن بعد ما صور تنورة النساء لما اتكأوا على ثلاجات السوبر ماركت في مايدنهيد. اتحذرت رجل انه ممكن يواجه السجن لانه كان يتربص خلف نساء وهم ينحنيوا على عدادات ثلاجة السوبر ماركت ويستخدموا كاميرا مخفية لتصوير تنورةهن، حسب ما سمعته محكمة. جيمس ويبستر، 35 سنة، التقط صور بينما كانت ضحاياه متكئين على خزانات العرض في الممرات وفي النهاية جذبوا الشكوك لما شافه المتسوقون الآخرون وهو يحرك الحقيبة التي كان يحملها حتى يتمكن من الحصول على منظر واضح من فوق التنورة. اليوم كان ويبستر بيقرر مصيره بعد ما أمر القضاة بتقرير قبل الحكم ليتم تنفيذه من قبل خدمة المراقبة. سمعت المحكمة أن مشتري مستاء أبلغ الإدارة واللي لقوا الرجل البالغ من العمر 35 سنة، واللي يرتدي الشعر الطويل مع حبات منسوجة من خلاله، يضع الكاميرا الخفية تحت تنورة إمرأة أخرى وهي تميل فوق ثلاجة. كان ويبستر حفر فتحة في الكيس اللي من خلاله وضع عدسة الكاميرا عشان يقدر يصور سراً بين سيقان النساء. الادعاء، جوانا ماكغلو قال للقضاة في سلاو، بيركشاير، إن مشتري منزعج لاحظ المتطفل المُتسلل ورفع الإنذار. "المدعى عليه كان في ليدل في مايدنهيد،" زادت. كان أحد المتسوقين يراقبه ورآه بيعمل بطريقة غريبة. شاف المتهم يتنحى و استمر السيد ويبستر في تحريك شنطة، واللي كان يحملها معه، تحت تنورة بنت وبدا أن البنت مش عارفة عن ده. بعدين شاف عدسة تبرز من الحقيبة. كان مستاء من ده وأبلغ الإدارة. قالت للمحكمة إن مدير المتجر وصل علشان يرى ويبستر يحاول ينزلق حقيبة الكاميرا الجاسوسة تحت تنورة إمرأة تانية بتتميل في قسم الثلاجة. "رأى زبونة تتحني على واحد من الممرات المتجمدة ورأى السيد ويبستر يتحرك بالحقيبة للوضع تحت تنورة البنت" ، زادت الآنسة ماكغلو. وبستر، اللي كان بيعيش في الوقت ده في سكن مشترك في وايت والتهام، قريب من مايدنهيد، بيركشاير، واجه...
جيمس ويبستر، عمره 35 سنة، التقط الصور بينما كانت الضحايا متكئين على خزانات العرض. في النهاية لاقى شك عندما شافه المتسوقون وهو بيجلب شنطته. إدارة ليدل بعدين اكتشفت إنه كان بيحرك الكاميرا جوة. بعدين اتحول للشرطة بعد ما شاف دعوة صحيفة الشرطة. اليوم قيل له من قبل قاضي 'كل خيارات الحكم باقية مفتوحة' اتطلق سراحه بكفالة مشروطة علشان ينتظر تقرير ما قبل الحكم.