تلخيص المقال:  أب طاح و قتل ابنته الصغيرة خارج بيتهم بعد ان تشتت انتباهه كلب العائلة، حسب ما سمعه التحقيق. ماتت انجيل بيتس البالغة من العمر ستة عشر شهرًا بشكل مأساوي عندما تجولت أمام سيارة العائلة خارج منزلها في ليدز ، غرب يوركشاير ، في يونيو الماضي. في تحقيق في وفاتها سمع كيف الأب، سكوت بيتس، 36، كان بيدعو شريكه ليجيب جاك راسل العائلة من الطريق لما حصل الحادث. انجل بيتس اتطاحت ومتت بشكل مأساوي لما ابوها دهسها بالصدفة الصيف الماضي. البنت الصغيرة - اللي كانت لسه اتعلمت تمشي - وجدها تحت سيارة تويوتا أفينسيس العائلية من قبل والدها المحطم. في البداية ظن إنه ضرب واحد من ألعاب الحديقة للأطفال المتروكة في الطريق، حسب ما قيل في الجلسة. قال الرقيب كارل كوين، من وحدة التحقيق في الاصطدامات في شرطة غرب يوركشاير، للطبيب الشرعي: "سكوت ركب سيارته ليذهب ويأخذ دي في دي للعائلة ليتفرجوا عليه في وقت لاحق من المساء. "إنجل كان في البيت بيتفرج على التلفزيون. اتقدم لما اتبعه الكلب من البوابة. اتصل بميجين عشان يجيبها من الداخل. من الواضح ان انجل خرج من البيت من غير ان يراه احد. مشت على الطريق للجانب القريب من السيارة داخل مسار السيارة اللي بتدور - ضربتها العجلة الأمامية الجانبية القريبة مما أدى إلى ضربة الأرض وإصابات في رأسها. أدرك سكوت إنه ضرب بشيء ظن إنه واحد من ألعاب الأطفال. لما نظرت لقيت انجيل تحت السيارة على العجلات الأمامية. شريك السيد بيتس، ميجين دارش، قال للشرطة في مقابلة: "سكوت صارخ علي لأحضر الكلب لأنه ما كان عايز يدهسه، فخرجت لأحضره. دايما بيطلع في الطريق. بعد شوي سمعت صراخ. كان يصرخ 'ساعدني، ساعدني' السيد بيتس ظن إن إبنته كانت داخل بيت العائلة في ليدز، غرب يوركشاير وقت الحادث. الحزينين في جنازة أنجل لبسوا ملابس حيوانية و ملابس وردية في ذكرى الطفل البالغ من العمر 16 شهر. جاره كريج هولمز قال...
البنت الصغيرة كانت بتتعلم تسير قبل الحادث في ليدز في يونيو الماضي. ابي فكر انها داخل بيت العائله و كلب مشتت انتباهها. هو فكر إنه ضرب لعبة حديقة للأطفال لما اصطدم بأبنته. الطبيب الشرعي بيقول إن الأب ما كانش قادر يرى البنت الصغيرة. الشريك بيقول إن المأساة كان لها تأثير كبير على علاقتهما.