تلخيص المقال:  هي بتروح. هي مش هتروح. السيدة ماجي سميث، اللي لليدي فيوليت كراولي ذي اللسان العنيف عندها أغلب أفضل السطور في "داونتون آبي"، تسببت في ضجة هذا الأسبوع لما ضمنت أن شخصيتها المحبوبة مش هتكون موجودة لفترة أطول. "أعني، (شخصيتي) بالتأكيد مش قادرة على الاستمرار"، قال سميث لصحيفة ساندي تايمز. حسب معرفتي، أنا لازم أعمل ١١٠ سنة دلوقتي. نحن في أواخر عشرينيات القرن العشرين". مفيش كونتيسة أرملة تاني؟ تقريباً كان ممكن تسمع صيحات الاحتجاج النبيلة على جانبي المحيط الأطلسي. تم سحق التكهنات حول سميث على عجل من قبل وكيل دعاية "داونتون" ، الذي قال إن سميث ، البالغ من العمر 80 عامًا ، وافق على البقاء مع المسلسل "طالما يدور العرض". بس ده ما وقفش الشائعات عن زوال "داونتون" نفسها من الاستمرار في الظهور. سميث حتى ألمحت خلال مقابلتها مع التايمز أن الموسم التالي من البرنامج الناجح سيكون الأخير. "يقولون إن ده الأخير، ولا أقدر أشوف كيف يمكن أن يستمر،" سميث خفف. المبدع جوليان فيلويس بيطور دراما دورية تانية، "العصر الذهبي"، لشركة إن بي سي وكان غير ملتزم بشأن المدة اللي ممكن يستمر فيها المسلسل بعد الموسم السادس، واللي بيبدأ التصوير الآن. "لن يستمر للأبد -- أنا لست مؤمنًا بذلك،" قال لصحيفة نيويورك تايمز في مقابلة حديثة. "لكن مش ممكن اقولك دلوقتي فين تكون النهاية". من الصعب تخيل "داونتون" ، واللي إنتهت للتو موسمها الخامس على قناة بي بي إس في الولايات المتحدة، من دون ذكاء وحكمة الليدي فيوليت، اللي بتترك تعليقاتها الحادة القليلين من حوله دون ضرر. فلنأمل إن سميث قال غلط. و حتّى الموسم السادس، والذي سيبث هذا الخريف في المملكة المتحدة وبداية العام المقبل في الولايات المتحدة، هاك بعض من أغاني الكونتيسة الأرملة المفضلة لدينا. -- إيزابيل: "كيف تكرهين أن تكوني مخطئة". السيدة فيوليت: "مستعرفش، مش مألوف مع الإحساس". روبرت: "بيقولوا إن في رجل برّي بداخل كل واحد منا". السيدة فيوليت: "لو كان بس بيبقى في الداخل". إيزابيل: "أعجبني لما الشباب بيقفوا على مبادئهم". السيدة فيوليت: "المبادئ زي الصلوات؛ النبيلة، من...
ماجي سميث بتسبب إضطراب بتقول إن الموسم الجاي من "داونتون آبي" ممكن يكون الأخير. التكهنات دي حطمت بسرعة من قبل وكيل دعاية "داونتون". هنا شوية من أغاني الكونتيسة الأرملة المفضلة عندنا من العرض.