أكمل الجملة التالية: المؤامرة هي تكييف من ثلاثية الكتب السيرة الذاتية "تزوير المتمرد" ("لا فورجا" و "لا روتا" و "لا لاما"). بتتبع حياة أرتورو باريا (جمهوري يساري) ، وهي تمتد من 1907 إلى
سقوط مدريد للقوات الفرانكية في أبريل 1939، في آخر حروب الحرب الأهلية الإسبانية. وهو أيضاً يفسر الفترة التي كان فيها الشخصية الرئيسية مخصصة للتجنيد العسكري في خضم الحرب المغربية.