كتب استمرار لهذه الفقرة - لما وصل النازيين إلى السلطة في عام 1933، فقد هاينز جوزيف فوردر، وهو يهودي، وظيفته، وانتقل إلى ريغا، لاتفيا. في عام 1934 هاجر إلى الانتداب البريطاني في فلسطين حيث غيّر اسمه إلى يوسف بورات. في أبريل 1935 ، تعادل من 3 إلى 5 في تل أبيب (ألعاب ماكابيا الثانية
برايم بلاس فاز).