تلخيص المقال:  حفل جمع تبرعات خيري بقى في دموع بعد ما طلب منه مدير سوبرماركت إنه يترك المحل بسبب زي القديس ترينيان. روجر كوزين قال إنه ارتدى زي المدرسة البنت عشان يحصل على مزيد من الاهتمام وجمع المزيد من الأموال للجمعية الخيرية للأطفال المصابين بالسرطان. لكن الرجل البالغ من العمر 63 سنة قال إنه طلب منه أن يترك موريسونز في بارنسلي، جنوب يوركشاير، بعد أن اشتكى زبون واحد فقط من زيّه "غير المناسب". روجر كوزينز، من بينستون، جنوب يوركشاير، كان يجمع التبرعات في زي القديس ترينيان في موريسونز في بارنزلي لما ادعى أن مدير المتجر قال له إنه يرحل. السيد كوزينز، من بينستون، جنوب يوركشاير، قال: "مكنش أصدق اللي بيحصل. 'إنه مجرد زي سانت تريانيان العادي وأغلبية الناس ضحكوا عليه بس شخص واحد اشتكى وقال إنهم هيمشيو لـ'الراديو' لو كنت لسه هناك لما انتهوا من التسوق. في النهاية قيل لي أرحل وأغير الزي. كان بإمكاني الشعور بالدموع تبدأ تتدفق على وجهي وبقيت في سيارتي بس حاسة استنزاف كل ثقتي. البالغ من العمر 63 سنة كان بيرتدي زي تلميذ في سانت ترينيان في محاولة لجمع المال للجمعية الخيرية للأطفال المصابين بالسرطان قبل سباقه الماراثون الثاني عشر في لندن. السيد كوزينز، اللي بيقوم بجمع التبرعات في نفس المحل لأكتر من خمس سنين، جمع أكثر من 28000 جنيه استرليني لعدد من الجمعيات الخيرية من خلال جهوده في الماراثون. كل سنة بتلبس ملابس مختلفة، واللي فيها ممرضة شقية ومزاج راقصة الباليه من السنة الماضية كاملة مع توتو وردية. كانت الحادثة هي المرة الاولى اللي يتقدم فيها شكوى ضده ويطلب منه مغادرة المتجر. قال السيد كوزينز: "كنت بجمع التبرعات لمؤسسة خيرية مختلفة لأكتر من 12 سنة في جميع أنحاء بارنزلي وفي العديد من المحلات التجارية المختلفة. أنا اتمنيت الإذن لأجمع في نفس فرع موريسونز من نفس المأوى، اللي قال لي أرحل، لمدة خمس سنين تقريباً. 'حتى وأنا كنت أجمع الأسبوع ده، المدير شافني وتحدث معي. بيعرفونني كويس جداً هناك و كده...
روجر كوزين كان بجمع التبرعات في موريسونز لما طلبوا منه يروح. كان بيرتدي زي تلميذ القديس ترينيان عشان يجمع للأطفال المصابين بالسرطان. مدير المحل قال إن زبون اشتكى من زي " غير مناسب ". 63 سنة قال إنه بقى في دموع بسبب الحادثة المهينة.