أكمل الجملة اللي جاية: في 9 سبتمبر 1942، أسقطت طائرة قنابل على جبل إيميلي في غابة سيسكييو الوطنية، و عاودت الطيران، ورجعت فوق المحيط الهادئ. انفجرت القنابل وأشعلت حريق ، تم إطفائه من قبل عدة موظفين في خدمة الغابات. قيل إن شظايا القنبلة عندها علامات يابانية. وصف ستيوارت هولبروك هذا الحدث بشكل حيوي في مقالته "القنبلة الأولى". اتأكد بعدين ان الطائرة كانت يابانية فعلاً، والحادث بقى معروف باسم الغارات الجوية المراقبة. كان القصف الثاني للولايات المتحدة القارية من طائرة عدو، بعد ثلاثة أشهر من
الهجوم الجوي من اليابان على هولند هاربور قبل ثلاثة أشهر في 3/4 يونيو.