تلخيص المقال:  أم سجنت لأنها سمحت لأطفالها "بالإختيار" متى يذهبون للمدرسة لأنها ظنت إنهم هيتعلموا "أكتر على الشاطئ من الفصل الدراسي الساخن والمتخنق" دلوقتي بتعترف بأنها كانت مخطئة. كلوديا وارد، 42 سنة، قالت إن السجن كان نداء الاستيقاظ اللي كانت بحاجته وأن أطفالها كلهم عندهم الآن سجلات حضور بنسبة 100 في المئة. السيدة وارد قالت إنها في البداية كانت بتريد لأطفالها الستة أن يكون عندهم "عدد من الخيارات بأنفسهم". اعترفت إنها لو أطفالها الكبار استيقظوا لفترة متأخرة و"لم يروقهم" الذهاب للمدرسة كانت بتسمح لهم بالبقاء. اقرع للأسفل عشان الفيديو. اعترفت بالخطأ: كلوديا وارد (في الوسط) ، في الصورة مع أطفالها رايلي (يسار) ، ستة، و نيا (يمين) ، تسعة، جادلت بأن أطفالها سيستفيدوا أكثر من يوم "فكر حر" على الشاطئ أو نزهة في الغابة. في مناسبات تانية قالت إنها كانت "تريد شوية صحبة". لكن مدارسهم وسلطة التعليم المحلية اختلفوا مع نهجها المرن وتم مقاضاتها خمس مرات قبل أن يتم سجنها لمدة خمسة أشهر. السيدة وارد اعترفت: <unk>حين قضيت أول ليلة في الزنزانة، ضخامة ما فعلته ضربتني. 'شعرت بالذنب جداً؛ عنيدتي عنتني كنت في جناح السجن في غلوسستر، على بعد أميال من أطفالي الصغار والضعفاء. في الهواء الطلق: السيدة وارد سمحت لأطفالها باللعب في الغير لأنها ظنت إنهم هيتعلموا أكتر في رحلات يومية. في الصورة أعلاه هما اثنان من أطفالها الستة - رايلي (يسار) و نيا (يمين) <unk> قبلت أن وجهات نظري حول التعليم لم تكن صحيحة ويجب على الجميع الالتزام بنفس القواعد ، وإلا سيكون هناك فوضى. كانت مكالمة الاستيقاظ اللي أنا محتاجها. الآنسة وارد، عازبة، عندها ستة أطفال: جاك، 24، آموس، 21، رودي، 17، آني، 16، نيا، 9، وريلي، 6. عندهم أربعة آباء مختلفين. اتقاضيت في 2008 وبعد كده مرة تانية في 2011 و 2012. لكن المحكمة سمعت "مشاكل الحضور" لأطفالها بتعود لسنة 2002. <unk> لو كان يوم مشمس وفكرت أن واحد من أطفالي قد ضجر وجلس يحدق من نافذة الفصل الدراسي ويتمنوا لو كانوا على الشاطئ <unk> ما كنتش قادرة...
كلوديا وارد قالت إن أطفالها هيكسبوا أكتر من يوم التفكير الحر. 42 سنة مش عايزينهم يجلسوا 'مملين في فصل دراسي حار ومخنوق' بس السلطة التعليمية المحلية ما اتفقوش مع نهج "التعليم المرن". اتسجنت بعد اتهاماتها الخامسة لعدم تأمين الحضور.