عمل نسخة معقدة من الجملة دي مدينة سان برناردينو واحدة من أقدم المجتمعات في ولاية كاليفورنيا.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "مدينة سان برناردينو واحدة من أقدم المجتمعات في ولاية كاليفورنيا ، في موقعها الحالي ، لم تكن مستوطنة بشكل كبير حتى عام 1851 ، بعدما أصبحت كاليفورنيا ولاية".