تلخيص المقال:  تلقى أندرياس لوبيتز (في الأعلى) علاج لـ " ميول انتحارية " لكن الأطباء على ما يبدو لم يتمكنوا من إخبار صاحب عمله بسبب قوانين السرية الصارمة اللي اتعملت بعد الحرب العالمية الثانية لمنع تكرار التجسس الحكومي خلال الحقبة النازية. قوانين الخصوصية الألمانية الصارمة التي منعت الأطباء الذين يعالجون أندرياس لوبيتز من إخبار شركة الطيران الخاصة به عن "ميلاته الانتحارية" تم إدخالها رداً على الحكم النازي. طيار جيرمان وينجز كان مجبر على إنهاء تدريبه بسبب اكتئاب شديد وتلقى العلاج النفسي لعدة سنوات قبل كارثة الألب الأسبوع الماضي. لكن القانون الألماني معناه إنه متروك كلياً له ليتطوع بمشاكله الصحية العقلية لصاحبه، وهو شيء فشل في القيام به بعواقب مدمرة بعدما مزق ورقة مرضية لليوم الذي وقع فيه الحادث. نتائج التحقيق أثارت نقاش حار في ألمانيا حول حق المريض في الخصوصية، مع اقتراح المستشارة أنجيلا ميركل إجراء تحقيق لإعادة النظر في القانون. تم وضع تشريع صارم في البداية بعد الحرب العالمية التانية لمنع تكرار التجسس الحكومي خلال العصر النازي وبعدها الشرطة السرية شتاسي في ألمانيا الشرقية. ومع ذلك، بمتمدى هذا أبعد من البيانات الطبية السرية، إلى حماية صارمة للهوية لشخص ما، بمعنى إن كتير من المنشورات الألمانية كانت بتشير إلى لوبيتز فقط باسم أندرياس إل، حتى بعد وفاته. قوانين حماية البيانات التالية بتعود إلى سنة 1907، واللي بتحمي "الحق في صورة الشخص"، بتعني أيضاً أن الصور ممكن تنشر إلا بموافقة الفرد، حسبما ذكرت التايمز. بالنسبة للبيانات الطبية، يمكن للقانون الجنائي في النهاية يترك الأطباء بين صخرة ومكان صعب. عشان ده بيسمح لهما بس في خرق السرية لما يكون عندهم سبب ليعتقدوا ان مشاركة معرفتهم ممكن تمنع "جريمة خطيرة بشكل خاص" او تهديد لحياة شخص. ممكن يواجهوا سنة سجن لو خرقوا الخصوصية بشكل خاطئ، لكن حتى خمس سنوات سجن لإحتجاز "معلومات موثوقة عن التخطيط أو التنفيذ" من خطير...
القوانين الصارمة تركتها لاندرياس لوبيتز علشان يخبر أصحاب العمل عن المشاكل الصحية. بس هو مزق ورقة المرض يوم الكارثة بنتائج مدمرة. التشريع اللي اتعمل علشان يمنع تكرار التجسس من النازيين وشرطة ستاسي. في نقاش في ألمانيا عما إذا كان يجب تخفيف قوانين الخصوصية الطبية.