تلخيص المقال:  محاول مكسيكي يدخل الولايات المتحدة لعملية زراعة قلب وكبد تم رفض تأشيرة دخول له للمرة التانية، أعلن هو وعائلته يوم الأربعاء. خوسيه تشوا لوبيز، 20 سنة، عانى من عيب في القلب من الولادة وكان يأمل يدخل عيادة مايو في روتشستر، مينيسوتا، حيث لديه موعد خلال 10 أيام. قال تشوا: 'دنيتي وقعت. لازم يصلحوا الموضوع ده بسرعة. العالم وقع: خوسيه تشوا لوبيز، 20 سنة، ووالدته، مايرا لوبيز مارتينيز، قالوا إنه تم رفض التأشيرة له للمرة الثانية والتي كانت تسمح له بالبحث عن علاج لأمراض القلب والكبد. قالت أمه، مايرا لوبيز مارتينيز، إن ولدها ممكن يموت لو ما تمكنش من الحصول على عمليات الزرع. متحدثة باسم وزارة الخارجية، جين ساكي، قالت إن الناس في الإدارة بيتفحصون القضية، على الرغم من أن الإدارة ما كانش عندها تعليق على قضية تشوا. كونسيو دي لاتينوس يونيدوس، اللي مقرها في الولايات المتحدة حيث تساعد الناس غير المؤمنين على الحصول على الرعاية الطبية، تدخلت لمحاولة إيصال تشوا إلى عيادة مايو. مدير المنظمة، كيفن فوربس، قال إن القضية اتعاملت بشكل خاطئ في القنصلية الأمريكية في مدينة هيرموسيلو الشمالية، حيث يعيش تشوا. قال إن مسؤولي القنصلية عالجوا طلب للحصول على تأشيرة سياحية في حين كان عليهم إخبار تشوا بالتقدم بطلب للحصول على تأشيرة إنسانية وأنهم بعد ذلك فشلوا لأسابيع في الرد على الأسئلة حول وضعه. "تعاملنا مع حوالي عشرين قضية دولية متشابهة،" قالت فوربس. ما رفضوناش تأشيرة قط. أول مرة بيحصل كده. الكفاح: جمع أصدقاء تشوا وعائلتها 15000 دولار لدفع تكلفة التقييم اللي بيوصل للعلاج ، وعلى الرغم من أن العملية يمكن أن تكلف ملايين أخرى ، تقول والدة تشوا إنهم سيحاولون. ضعيف: قلب تشوا عنده بطن واحد بس، واللي بيسبب مشاكل في الدورة الدموية، وفي هذه المرحلة، على الرغم من عدة عمليات جراحية للقلب، فقد تضرر كبده أيضاً. تعالوا مع بعض: تشوا وعائلته عقدوا حفلات جمع التبرعات، مثل قهوة للحياة، حيث عزف العديد من الفعاليات الموسيقية لجمع الأموال لـ...
خوسيه تشوا لوبيز، 20 سنة، عندها موعد في عيادة مايو في روتشستر مينيسوتا خلال 10 أيام. وزارة الخارجية يوم الثلاثاء رفضت تأشيرة دخوله، واللي اتفيدت انها كانت تأشيرة سياحية بدل تأشيرة إنسانية. تشوا خاض 3 عمليات قلب مفتوحة من عمر خمسة شهور. الكبد بتتضرر بسبب سوء حالته القلبية وبتحتاج لزرع كبد.