تلخيص المقال:  اتضح إن مسؤول جامعي كبير عمل فاتورة نفقات بقيمة 45000 جنيه استرليني في 14 شهر فقط. شيلا أونيل، المدير التنفيذي للتنمية في جامعة بانجور، أنفقت المال على الرحلات الجوية والفنادق والوجبات - بما في ذلك رحلة 10،000 جنيه إسترليني إلى نيويورك لنفسها وثلاثة من الزملاء. خلال الرحلة في مارس الماضي، شاهدت المجموعة إيما طومسون وبراين تيرفيل على برودواي في إنتاج ستيفن سوندهايم إنتاج سويني تود. النفقات: شيلا أونيل، المدير التنفيذي للتنمية في جامعة بانجور، الصورة، أنفقت المال على الرحلات الجوية والفنادق والوجبات - بما في ذلك رحلة 10،000 جنيه إسترليني إلى نيويورك لنفسها وثلاثة من الزملاء. السيدة أونيل، اللي اتخذت وظيفتها في خريف سنة 2013، صرفت كمان أكتر من 1000 جنيه استرليني على سيارات الأجرة، و 5400 جنيه استرليني على الاكل و 14000 جنيه استرليني على الفنادق بين أكتوبر سنة 2013 و ديسمبر سنة 2014. حصلت الأرقام على برنامج الشؤون الجارية في S4C Y Byd ar Bedwar. دافعت الجامعة عن زيارة نيويورك، وقالت إنها كانت ضرورية من أجل جمع الأموال للتطورات المستقبلية. انضم السيدة أونيل، 60 سنة، في الرحلة مع نائب رئيس الجامعة البروفيسور جون هيوز وزوجته، الدكتور شينيو وو، مدير التنمية الدولية في الجامعة. إيلين أب روبرت، المدير الفني لبونتيو، مركز الفنون الجديد في الجامعة، اتدعى كمان. المركز هيشمل مسرح بقدره 450 مقعد اسمه تيرفيل، اللي ليه درجة دكتوراه فخرية من المؤسسة. الزملاء: السيدة أونيل، 60 سنة، انضموا في الرحلة مع نائب رئيس الجامعة البروفيسور جون هيوز، على اليسار، وزوجته، الدكتورة شينيو وو، على اليمين، مدير التنمية الدولية في الجامعة في رحلة 10،000 جنيه استرليني لنيويورك. العمل على بونتيو بتتأخر في الوقت الحالي شهور عن الموعد المحدد مع مشروع 49 مليون جنيه إسترليني بالفعل 12 مليون جنيه إسترليني فوق الميزانية. دفعت تيرفيل سابقاً التأخير بقولهم إنهم محتاجين "وقت ليحصلوا على كل شيء مثالي". قال المتحدث باسم التعليم في بلايد كامير، سيمون توماس: "أفهم إن الرحلة دي كانت متعلقة ببونتيو. كنت فاكر إن مصادرهم كانت بتنفق بشكل أحسن للتأكد من إنهاء أعمال البناء في الوقت المحدد بدلًا من...
شيلا أونيل من جامعة بانجور حطت 45 ألف جنيه إسترليني على مصاريف في 14 شهر بس. شامل رحلة لـ 10000 جنيه لنيويورك لنفسها وأربعة زملاء كبار. المجموعة شفت مسرحية موسيقية مشهورة في برودواي بطولة الممثلة إيما طومسون. الجامعة دافعت عن الرحلة ، وقالت إنها كانت ضرورية لجهود جمع التبرعات.