تلخيص المقال:  الأب الشاب اللي اختفى مع ولده الصغير استهزأ بالشرطة على الفيسبوك أمس - وقال لهم إنهم "يذهبوا يبحثوا عن بعض القتلة" ، بينما يستمر الضباط في البحث عن الزوجين. كيران كارول، 22 سنة، من لوتون، بيدفوردشاير، تم الإبلاغ عنه مفقود حوالي منتصف النهار يوم الثلاثاء مع ابنه لويس البالغ من العمر ثمانية أشهر. أمس بعد الظهر، الشرطة بتبحث عن السيد كارول أصدرت لقطات كاميرات المراقبة اللي بتبينه وهو يدفع عربية الأطفال لما خرج من فندق في البلدة حوالي الساعة 2 بعد الظهر. مش شافوه من وقتها. مفقود: لقطات كاميرات المراقبة التي نشرتها شرطة بيدفوردشاير (يسار) تظهر آخر مشاهدة لكيران كارول، 22 سنة، من لوتون، والذي اختفى مع ابنه البالغ من العمر ثمانية أشهر لويس (يمين، معًا) البوليس قالوا إنهم بيحاولوا يتحققوا من الرسالة. في رد: المفتش شون كوين رد على المنشور على الفيسبوك بعد ظهر اليوم (كما هو مبين أعلاه) عندما تم مشاركة الصورة على الفيسبوك من قبل شرطة بيدفوردشاير بعد ظهر أمس، نشرت ملف تعريف يعتقد أنه ينتمي للسيد كارول: 'أنا بخير، وكذلك طفلي - إذهب بحث عن بعض القتلة'. الشرطه كمان نشرت صورة لويس على الفيسبوك، مع تفاصيل جديدة عن البحث. الرد السخيف جاء من واحد من ثلاثة حسابات يعتقد إنها بتنتمي للسيد كارول، حسب ما قالت الشرطة. في وقت لاحق الليله الماضيه، نفس الملف الشخصي لـ "كيران كارول" تعليق مرة تانيه، وقال، "إذا كان أي شخص يعلق ولا يرفضني أو ما يجري فعلاً... من المفهوم إن السيد كارول درس في كلية بيدفورد، بيدفوردشاير، وبيعيش مع صديقته، والدة لويس، في بيت في لوتون. يعتقد إن المرأة البالغة من العشرين سنة عندها ابن عمره ثلاث سنين من علاقة سابقة. القلق: شرطة بيدفوردشاير كمان نشرت الصورة دي للطفل لويس، اللي بيحاولوا يتعقبوه. الشرطة دلوقتي بتحاول تتحقق من تعليقات الفيسبوك اللي بيعتقد إنها نشرتها السيد كارول. المتحدث قال إن الشرطة لسه عايزة تشوف...
كيران كارول، 22 سنة، اتبعت البلاغ عن فقدانه مع ولده الصغير لويس. بعمر تمانية شهور كان يلبس سترة و قمة زرقاء مع سفينة. شوهد السيد كارول آخر مرة وهو بيغادر فندق في لوتون، بيدفوردشاير، أمس. الشرطة نشرت لقطات كاميرات المراقبة للسيد كارول وصورة لويس على الفيسبوك. الحساب المفروض يعود للسيد كارول كتب رد مهزوز. الشرطه بتحاول تتحقق من الرسالة ومازالت عايزة تشوف جوز شخصياً. جدة الطفل بتطلب من أبوها يعيد لويس للمنزل بسلامة. صديق قريب للسيد كارول بيقول إن أبوه ولويس " بأمان " الليلة.