تلخيص المقال:  وصل مسؤولو مركز السيطرة على الأمراض لمركز أبحاث في لويزيانا عشان يحاولوا يحددوا كيف تعرض سبعة قردة على الأقل لبكتيريا مميتة بتستخدم في الأسلحة البيولوجية. اضطر ثلاثة من القرود إلى القتل الرحيم بعد ظهور علامات على البكتيريا ، Burkholderia pseudomallei ، والتي كانت قيد الدراسة في مختبر آمن في جزء آخر من مركز تولوين الوطني لأبحاث الرئيسيات الذي تبلغ مساحته 500 فدان ، حسبما ذكرت صحيفة الولايات المتحدة الأمريكية اليوم. على الرغم من التحقيقات الدقيقة من قبل السلطات، سبب التلوث لسه مش معروف. بتبقى الأسئلة بردو على مدى انتشار البكتيريا، اللي بتتواجد بشكل أساسي في جنوب شرق آسيا وشمال شرق أستراليا، حول المجمع والمناطق المحيطة. مخاوف: القرود في مركز تولان الوطني لأبحاث القردة في لويزيانا تعرضت لبكتيريا ممكن تكون قاتلة في الخريف الماضي - لكن السلطات لسه ما عارفش كيف أو ليه حصل. الوصول: المقلق ، المركز قريب من النهر (في الأعلى على اليسار) ، المنازل ومدرسة. رغم إنه ما فيش أي علامات على أن المناطق المحيطة تعرضت للبكتيريا، إلا إن هناك حاجة لفحوصات إضافية. بتمررها الحيوانات في بولها و برازها - ممكن تلوث الأرض والمياه حولها - و ممكن يصاب آخرين بالعدوى عن طريق الاتصال المباشر بالمناطق الملوثة. ممكن البكتيريا ما تسببش مرض إلا بعد أيام أو سنوات من التعرض، لكن المرض ممكن يكون مميت عند البشر والحيوانات. القرود، قردة الريسوس، كان عندهم إمكانية الوصول إلى أقفاص تربية كبرى للقردة في الهواء الطلق، حيث يتم الاحتفاظ بحوالي 4000 قردة. مش معروف لحد دلوقتي لو البكتيريا استعمرت في القفص. بيعقل، مركز الأبحاث يبعد نص ميل فقط عن مدرسة ومحاط بمنزلات. و بعد أمتار قليلة من ورا المرفق، فيه نهر بيؤدي لبحيرة محاطة بملاجئ للحياة البرية. كانت القردة الملوثة كلها في المستشفى البيطري للمركز في نفس الوقت في الخريف الماضي، واللي أدى إلى التكهنات بأنها ممكن تكون تعرضت هناك. مصاب: سبعة على الأقل من قردة الريسوس (صورة الملف) أظهروا علامات التعرض وثلاثة ماتوا. ممكن...
على الأقل سبعة قردة ريسوس في مركز تولان للأبحاث الوطني للقردة تعرضوا للبكتيريا المميتة المحتملة. اتعرضوا على الرغم من إن البكتيريا كانت بتتدرس في مختبر آمن في جزء تاني من مجمع الأبحاث اللي مساحته 500 فدان. الاختبارات الأولية بتشير إنه ما انتشرش للمناطق المحيطة - واللي بتشمل مدرسة ومنازل - بس لازم إجراء المزيد من الاختبارات. البكتيريا المميتة المحتملة، Burkholderia pseudomallei، مش موجودة في الولايات المتحدة وممكن تتعرض لها عن طريق الاتصال بالمناطق الملوثة.