تلخيص المقال:  اتحاد الطلاب السود في جامعة كاليفورنيا بيركلي عايز يكرم قاتل المحكوم عليها اساتا شاكور (في الاعلى) عن طريق تسمية مبنى الجامعة بعد اسمها. مجموعة طلاب طلبت تغيير اسم مبنى الجامعة بعد قاتل مدان. اتحاد الطلاب السود في جامعة كاليفورنيا بيركلي عايز يكرم اساتا شاكور، أول إمرأة في قائمة مكتب التحقيقات الفيدرالي للإرهابيين المطلوبين، بتغيير الاسم. شاكور اتتهم بالقتل على شرطي ولاية نيو جيرسي، فيرنر فيرستر، في سنة 1977. ناشط البانثر الأسود السابق البالغ من العمر 67 سنة هرب من السجن بعد سنتين ويعتقد إنه مختبئ في كوبا. الاتحاد يعتقد إنها تمثل 'رمز المقاومة داخل المجتمعات المضطهدة' ، حسبما ذكرت فوكس نيوز. قال كوري ماكجوينز، طالب جامعي في الجامعة: 'نريد تغيير اسمها [ليذهب] لشخص ما، أساتا شاكور، الذي نشعر أنه يمثلنا كطلاب سود'. طلاب طلبوا من الجامعة عشان توظف مسؤلين عن القبول من السود، واثنين من علماء النفس السود واثنين من المستشارين السود. هم بتمنى إنشاء مركز موارد لأمريكيين من أصل أفريقي. طلبهم لإعادة تسمية مبنى، يعتقد أنه باروز هول، تسبب في ردود فعل متفرقة على وسائل التواصل الاجتماعي. كتب مستخدم واحد @Ilianerrz على تويتر: 'لماذا الطلاب في جامعة بيركلي يريدون تسمية مبنى بعد أساتا شاكور؟!!' و قالت جانين سيمون: "إلى أين العالم ده؟ #شرطة #شرطة الحياة مهمة". بس بعض الناس أيدوا الفكرة. شاكور (على اليمين) اتهم بإطلاق النار على ضابط ولاية نيو جيرسي فيرنر فورستر (يسار) في عام 1977. 67 سنة، والمعروفة سابقاً باسم جوآن تشيسمارد، هربت من السجن بعد سنتين ويعتقد إنها مختبئة في كوبا. كتب مستخدم باسم @ismokethentweet: 'أطلقوا صرخة على منظمة الطلاب السود في جامعة كاليفورنيا في بيركلي اللي بتطالب بتسمية أحد مبانيهم باسم Assata Shakur.' نيكولاس ديركس، رئيس جامعة كاليفورنيا بيركلي، قال إنه ما اتخذش بعد قرار. قال إن عدد أكبر من الموظفين تم توظيفهم مؤخرًا وتم منح برنامجين لمساعدة الطلاب السود في الحصول على درجات متقدمة. هو..
اتحاد الطلاب السود عايز يكرم اساتا شاكور بتغيير الاسم. وصفها بأنها "رمز المقاومة داخل المجتمعات المضطهدة"