تلخيص المقال:  طفل عمره 14 سنة اعترف بالقتل بعد ما ضرب بول ووكر، واللي مات بعد كده. طفل عمره 14 سنة اعترف انه قتل رجل يحتفل بالسنة الجديدة بضربة واحدة، بينما اصدقائه صوروا الهجوم على هاتف محمول. بول واكر، 52 سنة، من بلاكبول، لانكشاير، كان يعتقد إنه كان بيحتفل ببداية عام 2015 قبل ما يُوجد فاقد الوعي في شارع في المنتجع الساحلي حوالي الساعة 2 صباحاً في 1 يناير وتوفي بعد كده. البوليس قال إن لقطات الهجوم، واللي بتظهر المراهق وهو يُشجع على إلقاء اللكم من قبل رجلين أكبر منه، تم تصويرها على هاتف محمول لكن تم حذفها منذ ذلك الحين، حسبما سمعت محكمة بريستون كراون. سمعت المحكمة إن السيد واكر، مشجع سيلتيك اللي عاش في بلاكبول لمدة 10 سنين على الأقل، مات من إصابات في رأسه ووجهه ورقبه. المراهق، اللي مش عايز يذكر اسمه، اعترف بالذنب بتهمة القتل غير المتعمد. اتهم في البداية بالقتل لكن الادعاء قرر يقبل التهمة الأقل. قال نيكولاس كلارك كيو سي، المدعي العام: "كان هناك عدد من الشهود الذين كلهم يتعلقون بنفس الطريقة بلقاء ودي مع المتوفى. 'فجأة كانت هناك لكمة واحدة من المتهمة.' الدفاع، جولي تايلور قال إن الحادثة تم تصويرها على هاتف محمول والذي أظهر أن الصبي يتم تشجيعه على إلقاء اللكم. قالت: "الشرطة بتأكد إن فيديو كان موجود بس مش قادرين على استعادته لأنه تم حذفه من الهاتف. هيبذلوا كل ما في وسعهم عشان يكتشفوا لو كان عند أي واحد نسخة منها أو لو كانت موجودة على وسائل التواصل الاجتماعي في أي مكان. بعد ما تم العثور على السيد واكر تم نقله على عجل لمستشفى بلاكبول فيكتوريا حيث مات بعدين. السيد واكر كان من مشجعي سيلتيك و بيعتقد إنه كان بيحتفل ببداية سنة 2015 قريب من بيته في بلاكبول. صور السيد ووكر، اللي من غلاسكو، نشرت على الفيسبوك تظهره في ملابس كرة القدم السلتية. سجل برستون، القاضي أنتوني راسل، أرجأ القضية حتى 10 أبريل وقال للولد 'الخيار الأول الذي ستعتبره المحكمة هو الحضانة، وليس بغض النظر عن عمرك.' السيد واكر اتولد في...
بول ووكر كان بيحتفل ببداية سنة 2015 قرب بيته في بلاكبول. ضربته مرة من قبل فتى عمره ١٤ سنة، وتعرض لإصابات مميتة. السيد واكر مات جراء إصابات الرأس والوجه والرقبة من لكمة واحدة. في محكمة برستون كراون سمع مراهق أقر بالذنب بتهمة القتل غير العمد. فيديو رجال بيحثوا مراهق على يضرب السيد ووكر بتصوير على الهاتف المحمول. بس البوليس بيحاولو يتعقبوا لقطات الفيديو اللي تم حذفها.