تلخيص المقال:  مع عيون الكلب الجرو، ميلي الكوكر سبانيل تعرف بالضبط كيف تقنع مالكها لإطعامها حلوة. بتحدق، وتتوسل لقطعة طعام، وعندما تمنح صاحبتها جاكلين ماغواير، الكلب يترنح ويهز ذيله في فرحة. بس كل اللي بتقضم زيادة جمعوا - و دلوقتي ميلي بدينة بشكل مريض. اقرع للأسفل عشان الفيديو. ميللي الكوكر سبانيل وزنه 74 رطل - وهو ضعف وزن الكلب العادي من نوعها. ثقيل: في الوزن ده، مش مفاجأة أن الحيوان الأليف الغالي بيبدو بطيء شوية على قدميه. بتزن حوالي 74 رطل، إنها أكبر مرتين من كوكر سبانيل صحي. يقول الأطباء البيطريين إن ميلي، اللي اتخدمت على نظام غذائي صارم، عبارة عن أعراض لزيادة عدد الحيوانات الأليفة البدينة في بريطانيا. وفقًا لتقرير نشره اليوم من قبل مستوصف الشعب للحيوانات المريضة (PDSA) ، فستكون هناك حيوانات أليفة زيادة الوزن أكثر من الحيوانات الأليفة الصحية خلال خمس سنوات. حوالي 80 في المئة من الأطباء البيطريين الذين شملهم الاستطلاع من قبل الجمعية الخيرية قالوا إنهم شافوا زيادة في حالات السمنة في العامين الأخيرين. السيدة ماغواير، 75 سنة، من رومفورد، اعترفت إن ميلي زادت وزنها لأنها بتتغذى كتير. قالت إن كلبها إتقن روتين التسول - حتى إنه بيعمل "رقصة سعيدة" لما يتغذى على حلوى إضافية. البلدوج ديزي، من ميدلزبرو، هو كلب آخر من الكلاب الثقيلة في بريطانيا. بس مش مشكلة الكلاب بس جريس الأرنب العملاق كمان وزنه كتير. كل المخلوقات الكبيرة والصغيرة: زي ما بيعمل سبايدر، الجرذ الروتوندي، اللي اتصور من قبل موظفي PDSA في سوانسي. "أنا بصدد إعطائها التوسل في كثير من الأحيان،" قالت السيدة ماغواير. عندي أربع قطط إنقاذ وعندما أطعمهم هي بتطوف وتلتقط أي طعام ممكن. لازم أقفلها في غرفة تانية وأطعمهم على الطاولة. حتى بعد كده، لو أدرت ظهري للحظة هي بتدخل مباشرة، وبتسرق وتأكل كل طعام القطط لو أتيحت لها أدنى فرصة. وفقًا لاستطلاع للرأي بين 1000 مالك حيوان أليف أجرته شركة PDSA، ما يقرب من النصف مش بيدركوا أن الوزن مشكلة لحيواناتهم الأليفة. المشكلة هي...
تحذير PDSA من "وباء" السمنة بين كلاب البلاد. ستة ملايين كلب مش بيحصلوا على ساعة ممارسة الرياضة الموصى بها في اليوم. بتتطور الحيوانات الأليفة اللي ليها زيادة الوزن حالات زي أمراض القلب والسرطان والسكري. الجمعية الخيرية دلوقتي بتشجع المالكين للانضمام لمسابقة نادي اللياقة الحيوانية. ساعدت حوالي 100 حيوان يخلصوا من أكثر من 60 حجر خلال العقد اللي فات.