أكمل الجملة التالية: بعض المعدات اتجهت على سفن الإخلاء لكن نقص المعلومات الموثوقة حول تقدم الجيش الألماني نحو الساحل، والشائعات والتقارير المخيفة، أدى إلى إنهاء بعض العمليات مبكراً وتدمير الكثير من المعدات أو تركها وراءها. انتهى الإخلاء الرسمي في 25 يونيو، وفقاً لشروط اتفاقية
اتفقت السلطات الفرنسية والألمانية على هدنة 22 يونيو 1940 لكن استمرت الرحلات غير الرسمية من الموانئ الفرنسية المتوسطية حتى 14 أغسطس. من نهاية عملية دينامو في دنكيرك ، عملية دورة من لو هافر ، في أماكن أخرى على طول ساحل القناة وانتهاء عملية الجوية ، تم إنقاذ آخر ، مما أدى إلى إجمالي العسكريين والمدنيين الذين عادوا إلى بريطانيا خلال معركة فرنسا إلى القوات البريطانية.