تلخيص المقال:  تم ترشيح رجل العصابات الشهير في لندن إيدي ريتشاردسون، 68، لجائزة لعمله الخيري، حسب ما ورد. العصابة سيئة السمعة في جنوب لندن إدي ريتشاردسون، اللي أرهب العاصمة في الستينات والسبعينات مع أخوه تشارلي، هو في صف لتحصل على جائزة خيرية، حسب ما أبلغنا. الرجل البالغ من العمر 68 عاماً، واللي دخل في المخدرات والإبتزاز واستأجر المعتدي "المجنون" فرانكي فريزر كمُنفذ له، هو دلوقتي مدعوم من أجل حرية منطقة ساوثوارك. التوافق بيجي بعد ما ساعد في جمع التبرعات لمكافحة مرض العصب الحركي، ودعم جمعية التصلب المتعدد وساعد الأطفال المحرومين. وفقاً لصحيفة الشمس، ترشيح من مكتب العمدة لجائزة يفشل في ذكر عقود من أنشطته الإجرامية، ويشير إلى إطلاق سراحه من السجن عام 2002 على أنه "تقاعد". تَقُولُ الطَّلَبَةُ: 'إيدي يَجِدُ دَائِمًا وقتًا لِيُسَاعِدَ ٱلَّذِينَ حَوْلَهُ. مفيش حاجة بتعوقك.' عملت عصابة ريتشاردسون في جنوب لندن خلال سنواتها الأكثر إضطرابًا في الستينيات والسبعينات، وأصبحت مشهورة لدرجة أنها تنافست مع عهد الإرهاب التوأم كراي. أخوة إيدي وتشارلي استخدموا شركة مخلفات معدنية وشركة آلات الفاكهة كواجهات لإمبراطورية إجرامية بتتضمن تجارة المخدرات وحماية وابتزازات. كانت العصابة أكتر ما يُخاف من مديرها، "المجنون" فرانكي فريزر، الذي عذب أي شخص يعبرهم بعد المحاكمة من قبل محكمة الكنغر التي يديرها الإخوة. كانت أساليب التعذيب المفضلة لديه هي السحب من الأسنان بالشفرة، مسمار الناس على الأرض باستخدام مسامير طولها ستة بوصات، وإصابة الآخرين بالكهرباء باستخدام هاتف مقبض. ادي، مع أخوه تشارلي، أرعبوا جنوب لندن في الستينيات والسبعينات، متورطين في تجارة المخدرات والابتزاز ومخدرات الحماية (في الصورة، ادي مع رولز رويس) لكن يدعى أن ادي (في الصورة جالس ثالث من اليسار، مع أخوه تشارلي يقف ثاني من اليسار) تم ترشيحه الآن لحرية منطقة ساوثوارك بعد جمع الأموال للأسباب الخيرية. هو...
إدي ريتشاردسون كان بيشتغل بالمخدرات و يشتغل بالحماية مع أخو تشارلي. عصابة ريتشاردسون استخدمت المجنون فرانكي فريزر عشان تعذب المنافسين. بس إدي دلوقتي اتعلم عن حرية مدينة ساوثوارك. الترشيح هو تقييم لعمله الخيري، حسب ما ورد.