تلخيص المقال:  الشرطية الفاسدة اللي أخذت كاميرات التصوير من شجار في الشارع في محاولة لابتزاز لاعب كرة القدم ستيفن جيرارد حكم عليها 22 شهر اليوم. هيلين جونز، 32 سنة، كانت مسؤولة سابقة في شرطة ميرسي سايد، أخذت اللقطات عن طريق 'إظهار بطاقة المذكرة' لمديرة بنك كان من المفترض استخدامها لابتزاز المال من نجمة ليفربول. في الفيلم أظهر أصدقاء جيرارد، كابتن إنجلترا آنذاك، متورطين في شجار بار بالقرب من منزله في فورمبي، مرسي سايد، والذي انتشر في الشارع. سجين: الـ (WPC) السابقة (هيلين جونز) ، 32 سنة ، سجنت لـ 22 شهر اليوم بعدما استولت على كاميرات المراقبة على أمل إنها تقدر تبتز ستيفن جيرارد. رجل الأعمال المحلي بول لويد ، 35 سنة ، ادعى أن لاعب خط الوسط "رمي لكمة الأولى" ولكن ، في جلسة سابقة ، قال المدعين العامون إن لاعب خط الوسط ليفربول كان يعمل كصانع سلام في مساء 4 أغسطس 2013. بسجنها اليوم، قال القاضي بيكر للمتهمة: "هذا كان سوء تصرف متعمد ومحسوب في منصب عام. أنت عمداً خلقت انطباع خاطئ في ذهن مدير البنك إنك بتحقق في جريمة جنائية. في الحقيقة انت كنت في مهمة للحصول على المادة دي عشان تقدر تحطها بشكل مباشر او عن طريق وسيط، اللي هستخدمها لأغراضه الخاصة، واللي ما كانش ليها علاقة بتحقيق جنائي. قال القاضي بيكر إنه في حين أن جونز ربما لم يكن يعرف لمن، في نهاية المطاف، سيتم تمرير كاميرات المراقبة أو لأي غرض، فقد تسبب في جيرارد من ليفربول وصديقه لي مكبارتلاند "حرج شخصي خطير" ، وأضر بسمعة شرطة ميرسي سايد. مخطط لشرطي جونز ان يستخدم كاميرات المراقبة لابتزاز المال من السيد جيرارد، واللي في الصورة مع زوجته أليكس، واللي تم تصويره بيكون عامل السلام عندما دخل اصدقائه في شجار في الحانة. جونز ما عملتش اي رد فعل لما اتسجنت، رغم انها بكيت قبل كده لما حكى محاميها بعض من 'الصدمة' اللي واجهتها وهي في الخدمة كضابط شرطة. جونز، اللي كانت في السابق من فورمبي، واللي دلوقتي بتعيش في تشاتام، كينت، ما انكرش انها استخدمت وضعها بشكل مش ملائم...
هيلين جونز، عمرها 33 سنة، استخدمت بطاقة المذكرة لتأخذ لقطات من بنك قريب. و.بي.سي. أخذت كاميرات مراقبة نيابة عن المبتزين المحتملين لستيفن جيرارد. الفيلم بيوضح شجار في الشارع بين أصدقاء كابتن إنجلترا وقتها. بس المحكمة سمعت ان السيد جيرارد كان بيعمل كصانع سلام في القتال. فريق الدفاع عن جونز جادل إنه ما كانتش عارفة أي هدف إجرامي. لكن القاضي رفض الادعاءات وحكم عليها بالسجن 22 شهر اليوم.