اكتب استمرار لهذه الفقرة - أوفروتش شفتة الدوران - دوران الدوران ، المنحوتة من حجر الشفتة الوردي والأحمر (شفتة البيروفيلليت) ، والتي تم استخراجها في أراضي أوكرانيا الحالية ، بالقرب من مدينة أوفروتش في القرنين العاشر - الثالث عشر. كرر أساتذة أوفروتش بجد الشكل الأكثر نجاحًا من دوامة الدف الخزفي - ثنائي الوزن (وزن كما لو كان يتكون من مخروطين مقطوعين متصلين بأساسات واسعة) وزن دوامة الدف في المتوسط حوالي 16 غرام ، وكان الارتفاع من 4 إلى 12 مم ، وكان القطر الخارجي من 10 إلى 25 مم ، وكان قطر ثقب الدف 6 × 10 مم. لو اتضح أن محور المحور ضيق جداً، كان يُلف بخيط عشان لا ينزلق أثناء الدوران. الجص - حجر ناعم؛ على العينات اللي لقاها علماء الآثار، لسه في خدوش من الخيوط. كان إنتاج دبابيس الصخرة في أوفروتش مصمم للبيع الكبير. التجار اللي اشتريوا شحنة من الدوال الملتوية عملوا طريق كبير معهم، باعوهم في بلدان مختلفة. عثر علماء الآثار على أدوار أوفروتش من قبل علماء الآثار ليس فقط في أراضي روس كيفان ، ولكن في مناطق أخرى. تم تصميم إنتاج محورات الدوائر للبيع على نطاق واسع. وفقًا ل أ. في. أرتسيخوفسكي ، "إنهم نفسهم تمامًا في كييف وفلاديمير ، وفي نوفغورود وريازان ، وحتى في خرسون ، وفي القرم وفي بلغاريا على فولغا". كانت أدوار أوفروتش ذات قيمة كبيرة لدرجة أن أصحابها نحتوا بطاقاتهم الشخصية عليها، وبعد انتشار الكتابة - نحتوا أسمائهم. في القرن التلاتاشر، تُصبح أدوات الدوائر الحجرية طين مرة أخرى: الغزاة التتار-المغول
دمروا ورشات اوفروش.