أكمل الجملة اللي جاية: تم اعتماد ترانيم وطني تاني بعد إنشاء جمهورية أفغانستان الديمقراطية في سنة 1978. كلماتها كتبها سليمان لايق نيابة عن حكومة حزب الشعب الديمقراطي في أفغانستان (PDPA) برئاسة نور محمد طراقي ، واللي قرر تغيير الرموز الوطنية بعد
انقلاب ماركسي سنة 1978. تم تأليف الموسيقى من قبل جليل غلاند وتم ترتيبها من قبل أستاد سليم سارماد. يُعرف أيضًا باسم "Garam shah lā garam shah" (), وهو أيضًا اسم الأغنية. مثل العديد من النشيدات الوطنية ، كانت تُغنَّى أحيانًا بشكل مختصر ، مع الجوقة والقافية الأولى فقط. في عام 1987 ، تخلت أفغانستان رسميًا عن الشيوعية ، لكن تم الاحتفاظ بهذه الأغنية كالنشيد الوطني حتى عام 1992 ، عندما توقفت.