تلخيص المقال:  رئيس الرعاية الاجتماعية للأطفال: اندي كاندريك، 52 سنة، زُعم إنه أحبط محاولات ضابط شرطة سابق لإثارة مخاوف بشأن إساءة معاملة الأطفال من قبل رجال آسيويين. رئيس المجلس اللي بيدعم العاملين الاجتماعيين بيبي بي واتهم بإسكات مخبر عن فضيحة عصابة جنس الأطفال في أكسفورد تم ترقيته لوظيفة عليا في الحكومة المحلية. كان أندي كاندريك، 52 سنة، رئيس الرعاية الاجتماعية للأطفال في مجلس مقاطعة أكسفوردشاير لما اتهم أنه أحبط محاولات ضابط شرطة سابق لإثارة مخاوف بشأن إساءة معاملة الأطفال من قبل رجال آسيويين. بس في 2011 <unk> بعد تدخله المثير للجدل، واللي اتوضح في تقرير رسمي في وقت سابق من الاسبوع <unk> السيد كانديريك اتعيّن رئيساً تنفيذياً لمجلس بلدية ووكينغهام في بيركشاير على 155 ألف جنيه استرليني في السنة. بعد كده اتضح ان السيد ساندريك هاجم السياسيين ووسائل الاعلام بسبب "معاملة مخزية" للعاملين الاجتماعيين في فضيحة الاعتداء على الأطفال بيبي بي. بعد فيلم وثائقي عن بيبي بي في أواخر العام الماضي، كتب على تويتر: <unk> الإعلام والسياسيين <unk> يستجيبون لمزاج العامة؟<unk> مش بفتكر كده. اتآمر علشان يخلق فزع أخلاقي وصيد ساحرات. كتير لازم يشعروا بالخجل. المعاملة العارية للعاملين الاجتماعيين اتأكدت. ووصف أيضا فيلم وثائقي بانوراما عام 2014 ، والذي اعتبر ما إذا كان الآباء قد فقدوا أطفالهم بشكل غير عادل بفضل محاكم الأسرة السرية ، بأنه "قطعة صحفية مخزية" ، مضيفًا: "مثل هذه القطعة الصحفية الفقيرة والجزئية والإثارة ، والتي لا تقدم أي حق في الرد على سلطتي. عار عليك بانوراما. الحالة المأساوية: السيد كانديريك هاجم السياسيين ووسائل الإعلام بسبب " المعاملة المخزية " للعاملين الاجتماعيين في فضيحة إساءة معاملة الأطفال بيبي بي (الصورة). بتفاصيل ترقيته بتعمق الجدل حول قضية التنظيف في أكسفورد، واللي رأت رجال من أصل باكستاني أساسا يستهدفون الفتيات البيض القاصرات في الرعاية على "مقياس صناعي". يوم الثلاثاء، كشفت تقرير مراجعة قضية خطيرة كيف أن عامل مجلس كتب سلسلة من رسائل البريد الإلكتروني تحذير من إساءة معاملة الأطفال من قبل رجال آسيويين في أكسفوردشاير تم إسكاته بعد...
كان أندي كاندريك، 52 سنة، رئيس الرعاية الاجتماعية للأطفال في أوكسفوردشاير. 'إنه أحبط محاولات لإثارة القلق بشأن إساءة معاملة الأطفال من قبل الرجال الآسيويين' بس في 2011 اتعيّن رئيس تنفيذي لمجلس ووكينغهام. هاجم السياسيين بسبب معاملة العاملين الاجتماعيين في فضيحة بيبي بي.