تلخيص المقال:  رفض مسؤولو الحدود حق المرأة الكندية في البقاء في المملكة المتحدة زاعمة إنها ما عندهاش "علاقة حقيقية" مع زوجها البريطاني - على الرغم من أنهم متزوجين لمدة 45 سنة. ديفيد سامرز، 70 سنة، وزوجته ماريا، 66 سنة، متزوجين بسعادة منذ عام 1970، ولديهم ابن عمره 42 سنة، ديريك، الذي يحمل جواز سفر بريطاني. عاش الزوجين في أونتاريو ، كندا ، حتى سبتمبر 2013 ، لما رجعوا إلى المملكة المتحدة لرعاية أم السيد سمرز المريضة. لكن مسؤولي الحدود رفضوا الآن طلب البصري المتقاعد السيدة سامرز لتأشيرة دائمة في المملكة المتحدة لأنهم مش بيعتقدوا إن المتقاعدين عندهم "علاقة عاطفية" حقيقية. شكك مسؤولو الحدود في علاقة ديفيد وماريا سمرز ورفضوا منحها تأشيرة - على الرغم من أنهم متزوجين بسعادة لمدة 45 سنة. الصورة، على اليمين: الزوجين في يوم زفافهم في سنة 1970. القرار تم استئنافه و هو بيتم النظر فيه حالياً من قبل وكالة الحدود البريطانية، واللي قالوا للزوجين إنه لن يتم اتخاذ قرار نهائي حتى نهاية شهر مايو. الزوجين، اللي عندهم بيت في هيرفورد، بيحاولوا يائسين يثبتوا إن زواجهما حقيقي خشية إن السيدة سمرز ممكن يتم استبعادها بشكل دائم من المملكة المتحدة لما تنتهي تأشيرة السياحة المؤقتة. قالت السيدة سمرز: "إنه سخيف، نحن مستعدين جداً نعطي أهل الحدود اللي بيطلبوه بس هم متشددون. مش عارف إيه اللي عايزوننا نثبتوه. "أي واحد اتكلم معنا ممكن يرى بوضوح اننا احسن الاصدقاء ومنذ يوم التقينا. عندنا قرابة نص قرن من بطاقات عيد الميلاد، 45 سنة من صور العطلات من كل أنحاء العالم. عندنا صورنا مع ولدنا بعد ما ولد، وترعرع، حتى يوم زفافه. لو طلبوا منا ان نرسل لنا كل الصور دي، كان ممكن نفعل. السيد سمرز، تاجر بالتجزئة المتقاعد ومؤلف منشور، أضاف: "لماذا تختارنا؟ احنا متزوجين من 45 سنه و احنا مخلصين لبعضنا بالكامل، ايه اللي عايزوننا نفعله؟ ممكن نشوفهم صور، رسائل، رسائل نصية،
الزوج اتجوز في سنة 1970 بعد ما ذهب الرجل البريطاني للعمل في كندا. من وقتها عايشوا في أونتاريو، بس دلوقتي عايزين يرجعوا للمملكة المتحدة. بس على الرغم من امتلاك البيت في بريطانيا، قوة الحدود رفضت تأشيرة الزوجة. الزوجين، اللي عندهم ولد كبير، قرار العلامة التجارية 'مستثن تماماً'