تلخيص المقال:  (CNN) في كل مرة تتعرض فيها عاصفة ثلجية لدانبيري، كونيتيكت -- واللي حصل كثيرًا في الشتاء الحالي -- يلتفت الطلاب وأولياء الأمور إلى تويتر لمعرفة ما إذا كانت المدارس ستغلق أم لا. نادراً ما يحصلوا على إجابة واضحة. وبدلًا من ذلك، سكان دانبوري يشاهدون نكات، ومقاطع فيديو مليئة بالميمات، ومراجع مسلية لأيام الثلوج في المدارس الثانوية الخيالية من "غلي" أو "غريس" - كل ذلك من مجاملة العمدة مارك بويتون، وهو مهرج في وسائل التواصل الاجتماعي الذي يوفر حساب @MayorMark تحديثات فعلية حول إغلاق المدارس وسط كل المهرجين. "انتباه: مدرسة بيفرلي هيلز الثانوية الغربية مغلقة للغد. #90210 ،" قرأت تغريدة رئيسة بلدية حديثة. بيوتون دايماً بيصل للأخبار الحقيقية في النهاية. بس أولًا بجي النكت الحكيمة. كان في شكل نادر بشكل خاص ليلة الثلاثاء، وكتب على تويتر حوالي دزينة نكات يوم ثلج، حسبما وصفت مستخدمة ستوري فاي والصحفية المستقلة كريستين هاسي، بينما ضربت عاصفة أخرى دانبيري. ممكن يلاقي الآباء والطلاب اللي بيستمعوا الأخبار الحقيقية عن أيام الثلوج هذه مزحة مزعجة. لكن على تويتر، على الأقل، يبدو أن العديد من الطلاب فهموا النكتة. "@MayorMark من الأفضل أن تحصل على كل واحد منا معالج بعد كل الضغط الذي تسبب فيه لنا،" كتب واحد. "الاطفال بيقبلوه باللسان في الخد. بيفهموا، لأنه نوع من التقليد هنا، "قال بايتون، اللي قال لسي إن إن إنه كان بيقوم بتبادل النكات عن أيام الثلج مع الطلاب على تويتر لعدة سنوات. "نذهب ورا ورا. بس كل ده في مرح كويس". تطور واحد في كل شيء هو إن بايتون مش حتّى بيقوم بالاتصال بخصوص إغلاق مدارس دانبيري. القرار ده متروك لمشرف المدارس سال باسكاريلا، اللي بيحكي مع بايتون عن طريق التليفون وبعدها بيبعث تحديث آلي على هاتف كل أولياء الأمور. لكن بايتون، اللي ركض للحاكم في كونيتيكت السنة الماضية ولديه 18000 متابع على تويتر، عادةً ما يكتب تغريدات إغلاق المدرسة أولاً. أخيرًا، بعد ساعات من التجهيز، أعطى العمدة سكان دنبوري الأخبار في الساعة 6:21 صباحًا. الأربعاء: المدارس بتفتح بتأخر ساعتين. قال العمدة إنه عايز يساعد الشباب على المشاركة...
رئيس بلدية دانبوري، كونيتيكت، بيسخر من الطلاب على تويتر بخصوص إغلاق المدارس. مارك بويتون بيكتب نكات، بيبقي الاطفال بيحزروا عن ايام الثلج. العمدة: "إنه نوع من التقاليد هنا"