تلخيص المقال:  الجندي السابق اللي ادعى انه حارب عصابة فيتنامية، زي بطل الكاراتيه بروس لي، فشل في الفوز في دعوه لاضطراب الاضطرابات اللي بعد الصدمة بعد ما حكمت قاضية ان قصصه كانت "غير معتمدة تماماً". تم إخبار محكمة الاستئناف الإداري بالليلة اللي كان نورمان أولسن فيها في حانة في هونغ كونغ، لما دخل في شجار مع عصابة من 12 مسلحين بالأسلحة في السبعينيات. قال كوينزلاندر إنه كان قادر على مواجهة كل واحد من "المجانين المجنونين... يصرخون ويصيحون" عليه لما جاءوا مع عصى كانت لها كرات مسمومة طولها سنتيمترين مربوطة في النهايات. شرح كيف تمكن من الهرب مع إصابة في الكوع. جادل السيد أولسن إن الأحداث دي خلفته يعاني من اضطراب ما بعد الصدمة وأخذ المسألة إلى AAT للطعن بعد ما تم رفضها في البداية. نورمان أولسن ، وهو جندي سابق ، ادعى أنه حارب عشرات المهاجمين مثل بطل الكاراتيه بروس لي (في الصورة) فشل في الفوز في مطالبته باضطراب الإجهاد النفسي بعد الصدمة ، بعد أن قضى قاضي بأن قصصه كانت "غير معقولة تمامًا" "في ما يتعلق بحادثة حانة هونغ كونغ ، فإن الحساب الذي قدمه السيد أولسن استحضر صور لمشهد من فيلم جاكي تشان أو بروس لي (في الصورة) ، حيث يلعب السيد أولسن دور البطل الخارق" ، قالت عضو المحكمة ماريلا دينوفان في 4 مارس. عضو المحكمة ماريلا دينوفان ما كانش راضى بشكل معقول وبالتالي عاد مع ادعاءات السيد أولسن في 4 مارس. "بالنسبة لحادثة حانة هونج كونج، شرح السيد أولسن اللي أعطاه صور مشهد من فيلم جاكي تشان أو بروس لي، السيد أولسن بيلعب دور البطل الخارق" ، قال الدكتور دينوفان. ده مدهش خالص. عدد من أطباء النفس قدموا شهادة، حيث خلص الدكتور دينوفان أن الدكتور برادلي إنغ هو الأكثر موثوقية. شكك الدكتور نيغ في شرعية روايات الأحداث اللي قدمها السيد أولسن، وقال إن الجندي السابق بيحكي بتفاخر عن ضرب الناس واعتداءهم بينما ادعى إنه كان في خوف في فيتنام. دكتور نيغ كمان رأى إن فيه...
نورمان أولسن شرح الليله اللي كان فيها في حانة في هونغ كونغ في السبعينات. الحفار بيقول إن عصابة فيتنامية مسلحة بالأسلحة هاجمته في السبعينات. محكمة الاستئناف الإدارية قيلت كيف السيد أولسن قاوم العصابة و هرب مع إصابة في الكوع. واحد من الأطباء النفسيين شكك في شرعية روايات الأحداث اللي قدمها السيد أولسن. السيد أولسن جادل إن الحوادث دي خلفته يعاني من اضطراب ما بعد الصدمة وأخذ المسألة لهيئة التعامل مع الجريمة. عضو المحكمة ماريلا دينوفانز مش راض بشكل معقول عن ادعاءات السيد أولسن ورفضت استئنافه في 4 مارس.