كتب استمرار لهذه الفقرة - ظهور اللغة الفرنسية في الحياة العامة بدأ تدريجياً بحلول نهاية القرن الثامن عشر ، وتسارع بسرعة حيث شهدت العاصمة الجديدة زيادة كبيرة في عدد السكان بعد الاستقلال البلجيكي
. الهولندية - اللي كانت التوحيد فيها في بلجيكا لسه ضعيف جداً - ما كانش ممكن تتنافس مع الفرنسية، اللي كانت لغة حصرية للقضاء والإدارة والجيش والتعليم والثقافة العالية والإعلام. كانت قيمة اللغة الفرنسية ومكانتها معترف بها عالمياً لدرجة أنه بعد سنة 1880، وبشكل خاص بعد مطلع القرن، زادت الكفاءة باللغة الفرنسية بين المتحدثين باللغة الهولندية بشكل كبير.