تلخيص المقال:  عالمة الأحياء البحرية ديان كوان عملت في تربية سرطان البحر من سنة 1996 قبالة سواحل نيو إنجلاند. تعبت من الثلج والجليد والطقس البارد؟ بعدين فكر بـ ديان كوان اللي اتعرضت للشقاء على جزيرة قبالة مين لأكتر من شهر بفضل الجليد الثقيل. مع عدم وجود مروحية متوفرة لترفعها وعبور مسافة ميل إلى البر الرئيسي مشيًا أو في سيارة خطيرة جدًا ، عالم الأحياء البحرية كوان كان ينفذ من الإمدادات. جليدي في جزيرة الصداقة الطويلة لمدة 32 يومًا الماضية، تم تسليم كوان من آلام الجوع من قبل الأصدقاء الذين استأجروا طائرة لإلقاء الطعام والإمدادات لها وللكلب، لأن الشتاء لا يظهر أي علامات على إنهاء في أي وقت قريب. بعدما قضت الـ 15 سنة الماضية في الجزيرة حيث منظمتها غير الربحية لحماية سرطان البحر عندها بركة سرطان البحر مساحتها ستة فدانات، قالت كوان، 54 سنة، إن الشتاء ده أسوأ ما عرفته. "لقد كنت متجمد لمدة 32 يوم" ، قال كوان لـ يو إس إيه توداي. أطول وقت كنت فيه عالق في الجزيرة قبل كده كان أسبوعين. 'انا لسه مش عارف كم بقى سيبقى معلق هنا'، قالت. لم تتمكن القوارب من مغادرة ميناء الصداقة لمدة ثلاثة أسابيع بعد شتاء هذا العام المؤلم الذي نادراً ما ارتفعت درجات الحرارة فوق التجمد. في حين إن كوان ما عندهش ماء جار، فهي عنده كلبها، هاتفها، موقدها، الكهرباء والإنترنت. ومع ذلك ، بدأ أصدقائها يقلقون بشأنها ونظّموا حزمة رعاية أسقطوها بالطائرة. ديان كوان لوحدها هنا من الطائرة اللي استأجرها اصدقائها علشان تسلم امدادات للصداقة في لونغ آيلاند خلال عطلة نهاية الاسبوع. الإغاثة في طريقها: أصدقاء ديان كوان حملوا طائرتهم بالقهوة واللحوم الطازجة و طعام الكلاب. أصدقاء لإنقاذهم: بوب لاري - يدفع الصندوق الأول من النافذة بينما درجات الحرارة تقف عند - 10 درجات. ديان كوان بتعمل دلوقتي على جزيرة الصداقة الطويلة - واللي ممكن تتشاف في الصورة دي كأبعد نقطة في الأرخبيل. شحنوا ثلاث صناديق بغذاء واستأجروا طيار يطير على طول ميلين و...
ديان كوان، عمرها 54 سنة، عالقة في بريدنشب لونغ آيلاند لأكتر من شهر. الجليد الثقيل منعها من المغادرة ومروحية مش متاحة للوصول اليها.