تلخيص المقالة:  قامت أم كندية بتسبب رد فعل قوي ضد شركة طيران يونايتد بعد ما زعمت أن مضيفة طيران حاولت إجبارها على التغطية بينما كانت ترضع ابنها البالغ من العمر خمسة أشهر. كريستين هيلدرمان، من فانكوفر، قالت إن موظف رجلي رمى بطانية على زوجها بينما كانت الطائرة تتحرك على المدرج في مطار جورج بوش للقارات في هيوستن. قالت السيدة هيلدرمان إن الحادثة وقعت أمام مسافرين آخرين وخلفتها تشعر بالحرج والغضب. قالت أم ترضع أن مضيفة طيران شركة يونايتد إيرلاينز حاولت أن تجعلها تغطي (صورة ملف) تلقت الصحفية الكثير من الدعم على الإنترنت بعد أن أثارت تغريدة حول تجربتها يوم الأحد الماضي رد فعل غاضب من مستخدمي تويتر الآخرين. قالت إن موظف شركة يونايتد إيرلاينز اللي اتصل بها عبر الهاتف أمس اعتذر عن "التجربة المحبطة" ووعد بمتابعة خلال 48 ساعة. هيلدرمان كانو برجعوا ل فانكوفر بعد عطلة في كوستاريكا وكانوا في المرحلة الأخيرة من رحلتهم لما وقع الحادث. قالت السيدة هيلدرمان إنها كانت ترتدي قميص إرضاع عندما اقتربت مضيفة الطيران وسألت زوجها، لوك، إذا كانوا يسافرون مع بعض. كريستين هيلدرمان نشرت رسالة مع التويتر ده، واللي أثار رد فعل قوي ضد شركة طيران يونايتد. كتبت في رسالة نشرتها على تويتر: <unk>جاوب زوجي <unk>نعم<unk> وبعد ذلك رمى مضيف الطيران بطانية عليه (لم يسلّمها له حتى، بل رمى بها عليه) وقال بشكل مختصر، <unk>إذن هنا، ساعدها.<unk> كان عندي بطانية تحت طفلي وبطانية مغطاة على ركبتي والطائرة كانت حارة ومتخمة... هو عايزني أغطي نفسي. أنا صرت أحمر البنجر والركاب من حولنا حدقوا بأفواههم مفتوحة. كنت اتحرك و خادمة الطيران بتسير خلفنا وقلت: "ساعدني بماذا؟" الخطوط الجوية المتحدة اتصلت بكريستين هيلدرمان على تويتر بعد ما كتبت عن تجربتها. ام فانكوفر قالت ان الخطوط الجوية اليونايتد وعدت بالرد على شكواها. السيدة هيلدرمان قالت إنها كررت...
كريستين هيلدرمان كانت بتطير من هيوستن لفانكوفر مع عائلتها. قالت إنها كانت ترضع ولدها وقتما الطيارة اتجهت للمدرج. قالت إن مضيفة طيران رمت بطانية على زوجها. السيدة هيلدرمان بتزعم إن الموظف الذكر قال: "هاهي، ساعدها" قالت إنها بقت تشعر بالحرج والخجل والغضب. شركة طيران يونايتد اعتذرت عن "التجربة المحبطة"، قالت.