اكتب استمرار لهذه الفقرة - ترايل لعب في كل مباريات فرنسا خلال بطولة الأمم الستة 2002
. فازت فرنسا بجميع مبارياتها الخمسة ، والتي شاهدتهم يكملون لعبة جراند سلام ويفوزون بالبطولة. تلقى ستة كابات أخرى لفرنسا في وقت لاحق من تلك السنة ، حيث لعب في الاختبارات ضد الأرجنتين وأستراليا وجنوب أفريقيا وجميع السود وكندا.