تلخيص المقال:  ماتت أم شابة بسبب تقيؤها بعد ما أكلت كيندر بيونو بينما كانت نعسانة على مسكنات الألم، سمعت تحقيق. كانديس كامبل، 25 سنة، اللي أخذت الدواء لتخفيف آلامها في المعدة بعد الولادة، نمت وهي بتأكل الشوكولاته. الآنسة كامبل، والدة ابن هاريسون البالغ من العمر سنة واحدة، اختنقت بعدين لما كانت نائمة جنب خطيبها على أريكة الزوجين في هول. Doting: ام واحد كانديس كامبل، 25 (تصوير يسار ويمين مع شريك جيفري بيرنز) ، خنقت حتى الموت على تقيؤها بعد تناول كيندر بوينو قبل النوم على الأريكة، سمعت تحقيق. زوجها المستقبلي جيفري بيرنز، واللي كان نايم بردو، استيقظ ليجد جثة شريكه الميتة متدحرجة على ركبته. على الرغم من أنه بيعمل بجد على إعادة الإنعاش للآنسة كامبل، إلا إنه ما كان ممكن ينقذها. السيدة كامبل، اللي ما كانتش بتشرب الكحول، كانت بتتناول مجموعة متنوعة من الأدوية الموصوفة لتخفيف آلام البطن التي عانت منها بعد الولادة في أكتوبر 2013. في التحقيق في موتها، قال السيد بيرنز في الجلسة إنه حذر الآنسة كامبل من عدم أكل الشريط، في حالة ما نمت. قال كيف كلاهما نمتوا أثناء مشاهدة فيلم، لكنه استيقظ حوالي الساعة 5:30 صباحًا ووجد الآنسة كامبل غير مستجيبة. قال: 'كانت كانديس بتأكل عصا من كيندر بوينو وقلت لها إنها لاتأكلي الشوكولاته في حالة ما نمت لأن دوائها بيعطيها النعاس. كنت قلق إنها ممكن تنام بتأكله. أكيد كنت تعبان علشان نمت. استيقظت على نَبْح الكلاب ورأس كانديس كان على حضني. اول حاجة اتذكر اني قلتها ليها كانت، "استيقظ، خلينا نطلع للأعلى". لاحظت أن شفتيها زرقاوية وكان هناك رغوة بيضاء بتخرج من أنفها وجزيئات طعام في فمها. السيد بيرنز قال لما أدرك إنها ما كانت تستجيبش، بدأ بإنعاش القلب والنفس. سمعت التحقيق كيف كانت الآنسة كامبل بتشاهد فيلم مع شريكها في بيتهم في هول لما النمت الاثنين. السيد بيرنز قال للتحقيق إنه حذرها من أكل الشريط...
كانديس كامبل، 25 سنة، أخذت دوا عشان تخفف من آلام المعدة بعد الولادة. كانت بتستمتع بليلة فيلم على الأريكة مع شريكها جيفري بيرنز في هال. بس نمت بعد ما اكلت الشطيرة وبدأت تتخنق من الطعام. السيد بيرنز، اللي كان نايم كمان، عمل الرجعة القلبية والنفسية لكنها ما تمكنش من إنقاذها.