تلخيص المقال:  ديه اللحظة اللي فيها شاب وصديقه بيقفوا فيديو سيلفي امام حريق حاوية في كونيتيكت - بس ليتم ضربهم في الرأس بواسطة طلقة ماء قوية من خرطوم رجال الاطفاء. توماس لافري وكريستين هول، اللي كلاهما بيعتقد إنهما بيشتغلان في شركة آبل، كانا بيتمشيان في نيو هيفين يوم الأحد لما شافوا رجال الإطفاء بيعملوا على إطفاء حريق خارج مطعم. بس بدل ما يقفون للخلف ليسمحوا للطاقم بالتعامل مع الحريق - اللي بدأ في حاوية نفايات خارج مطعم البيتزا - قرروا تصوير أنفسهم على الفيديو أمامها. مش فكرة كويسة: دي هي اللحظة اللي فيها توماس لافري وكريستين هول بيقفوا في صورة فيديو سيلفي أمام حريق في حاوية نفايات في كونيتيكت - بس عشان يضربوهم في الرأس من تيار مية من خرطوم إطفائي. نكتة: الزوجين، اللي بيعتقدوا كلاهما بيشتغلوا في شركة آبل، كانوا يمشون في نيو هيفين يوم الأحد لما شافوا رجال الإطفاء بيعملوا على إطفاء حريق. فوق، يظهروا وهم يضحكون خلال فيديو السيلفي. في طريقه: بدل ما يقفوا للخلف للسماح للطاقم بالتعامل مع الحريق، قرر الأصدقاء تصوير أنفسهم على الفيديو أمامها. فوق، المياه من خرطوم رجال الإطفاء تظهر بتتساقط على حاوية النفايات. في اللقطات، اللي بعدين نشرها على اليوتيوب من قبل السيد ليفري، يظهر الزوجين وهم يبتسمون على بعد أقدام قليلة من النار. السيد لافري بيقول للكاميرا، 'إنها حريق'، بينما صديقه بيسحب سلسلة من الوجوه. بعد كده، استفجر السيد ليفري والسيدة هول من الضحك بعد ما أدركت الأخيرة إن زميلتها بتصور فيديو، مش صورة. السيد لافري بيقول لها بعدين: 'أردت فقط أشوفهم [الاطفاء] يخرجونها.' و بعد كده بيقول، "ها نحن ذا" ، بينما يلتقط رجل إطفاء خرطوم مياه و يستهدفه في الحريق. لكن بعد ثواني، كلماته تتغرق عندما يضرب تيار المياه الزوجين على الرأس. سمع السيد ليفري والسيدة هول يصرخون بصوت عال بينما يتم إجبارهم على الخروج من اللقطة ، بينما يتم قطع الفيديو على الفور تقريبًا. شريط نهائي بيعرض شاشة الكاميرا مغطاة بـ...
توماس ليفري وكريستين هول شافوا رجال الاطفاء بيقاوموا الحريق. بس بدل ما يقفوا ورا، أخدوا فيديو سيلفي على بعد أقدام من النار. بعد ثواني، ضربهم في الرأس مياه من خرطوم رجال الإطفاء. الفيديو ده اتصور في كونيتيكت و اتنشر بعدين على يوتيوب وفيسبوك. السيد ليفري والسيدة هول بيعملوا في آبل، حسب صفحات التواصل الاجتماعي.