اكتب استمرار لهذه الفقرة - لما انتفاضة ألمانيا الشرقية سنة 1953
تم القمع بقسوة من قبل الجيش الأحمر في يونيو 1953، استغل أديناوير الوضع السياسي وتم إعادة انتخابه بسهولة لفترة ثانية كوزير. الحزب الديمقراطي المسيحي والحزب الديمقراطي المسيحي حصل على مقعد واحد ناقص على أغلبية كاملة. ونتيجة لذلك، كان يمكن لأدناور أن يحكم في ائتلاف مع حزب واحد فقط، ولكنه احتفظ/اكتسب دعم كل الأحزاب تقريباً في البوندستاغ اللي كانت على يمين الحزب الاشتراكي الديمقراطي. لجميع جهوده كزعيم ألمانيا الغربية، تم اختيار أدنوير رجل السنة لمجلة "تايم" في عام 1953. في عام 1954 ، حصل على جائزة كارلسبرايس (بالإنجليزية: Charlemagne Award) ، وهي جائزة من مدينة آخن الألمانية للأشخاص الذين ساهموا في الفكرة الأوروبية والتعاون الأوروبي والسلام الأوروبي.