تلخيص المقال:  المحامي المفلس اللي بيدين بأكتر من 52 مليون جنيه إسترليني لبنك "تمت حصاره" في قصرة، سمعت محكمة. برايان أودونيل وزوجته الطبيبة ماري بات اللي كانو في وقت ما يسيطرون على إمبراطورية عقارية عالمية ضخمة حاربوا محاولات بنك أيرلندا لاسترداد الملايين في السنوات الأربع الماضية. في منتصف النهار يوم الاثنين، كان من المقرر أن يستولي المستلم المعيّن من البنك توم كافاناه على غورس هيل في كيليني، جنوب دبلن، بأمر من المحكمة العليا. تايكون العقارات برايان أودونيل وزوجته ماري بات، اللي قاوموا محاولات بنك أيرلندا لاسترداد 52 مليون جنيه إسترليني مدينينين. جون مارتون، عضو في جماعة ضد الاستيلاء على الأراضي بيقف عند بوابات قصر السيد أودونيل في دبلن، اللي حاصر نفسه فيه. كان المستلم المعين من البنك من المقرر أن يأخذ حيازة جورس هيل في كيليني ، جنوب دبلن ، في الصورة ، بأمر من المحكمة العليا. وأعضاء جماعة مناهضة الاستيلاء، رابطة الأراضي، تجمعوا في قلعة أودونيلز جنوب دبلن. بس دلوقتي اتهموا أودونيل بتهمة التطفل على الممتلكات علشان رفض يترك القصر. وجاء بعد إشعار التطفل تم مسماره على البوابة الأمامية للقصر من قبل ممثلين للمستلمين وطُلب من أودونيل مغادرة المنزل على الفور. لكن في قضية جديدة من قبل أطفال أودونيل، يدعون أن البنك "بطرق احتيالية" حصل على حكم 70 مليون يورو (52 مليون جنيه إسترليني) ضد والديهم وبالتالي لا يمكن الاستيلاء على المنزل بناءً على أمر المحكمة ده، الذي صدر في ديسمبر 2011. سيان فيرتر إس سي، نيابة عن البنك، قال إن مطالبات أودونيل كانت "مجنونة جداً". وصف فكرة أي مؤامرة من قبل البنك ومستشاريه ضد العائلة بأنها "مضللة". سمعت المحكمة ان الاربعة من الاولاد في الحقيقة استسلموا حقوقهم على منزلهم صباح امس لكن ابوهم بيحتل الممتلكات. الممثلين ظنوا إنهم من مكتب المستلم يضربوا ملاحظة دخول على البوابة الأمامية لمنزل أودونيل في دبلن. الإشعار يعني إن السيد أودونيل هو متهم...
العملاق الإيرلندي برايان أودونيل كان بيسيطر في زمان إمبراطورية عقارات عالمية واسعة. بس هو اتعلن إفلاس ويدي بنك أيرلندا ٥٢ مليون جنيه. محاولين يسيطروا على قصر دبلن بقيمة سبعة ملايين جنيه. بس أودونيل دلوقتي حاصر نفسه في الممتلكات، ورفض يخرج. هو كمان متهم بتهمة التطفل علشان ما بيخرجش من القصر. هو بيجي بعد ما علّق المستلمين إشعار عن التطفل على بوابات الممتلكات.