تلخيص المقال:  الشرطة بتستمر في استجواب رجل اعتقل للاشتباه في قتل الطاهي المفقود كلوديا لورانس (في الصورة) الشرطة بتستمر في استجواب رجل اعتقل للاشتباه في قتل الطاهي المفقود كلوديا لورانس لما انتهوا من تفتيش منزل مرتبط باعتقاله. شرطة نورث يوركشاير اعتقلت الزوج البالغ من العمر 59 سنة أمس في علاقة مع اختفاء الآنسة لورانس في سنة 2009. هو بقى في الحجز الصبح ده ولاحقاً اليوم الشرطة لازم تتخذ قرار بشأن اتهامه او اطلاق سراحه، او لازم تطلب وقت زيادة لاستجواب المشتبه به. الشرطيين كانو بيقوموا بتفحص بيت شبه منفصل في حي هادئ في يورك كجزء من تحقيقاتهم، و قال متحدث باسم الشرطة إن تفتيش العقار إنتهى ليلة أمس. قال متحدث بالأمس إن الآنسة لورانس، اللي كان عمرها 35 سنة لما إختفت، مش لاقيت. والداها، بيتر وجوان، اتعلموا عن الاعتقال قبل وقت قصير من إعلانه وعلى دعمهم ضباط مدربين. حث المحقق داي مالين، من شرطة شمال يوركشاير، الناس على عدم تحديد هوية الرجل المعتقل، اللي من منطقة يورك، خوفاً من تعريض التحقيق للخطر في ما وصفوه بـ "مرحلة حرجة". قال: "لضمان إن التحقيق والعملية القانونية مش بتتعرض للخطر أو قد تتضرر بأي طريقة خلال المرحلة الحرجة دي في البحث عن الحقيقة حول اختفاء كلوديا، شرطة نورث يوركشاير تنصح بشدة وسائل الإعلام وأفراد الجمهور بعدم تحديد هوية الرجل اللي تم القبض عليه. ده يشمل تسمية او نشر صور الرجل على منصات الاعلام التقليدية او مواقع الشبكات الاجتماعية. 'أطلب من الجميع أن يظهروا ضبط النفس والصبر بينما نقوم بتلك التحقيقات المهمة جداً.' اقرع للأسفل عشان الفيديو. أب طفلين شرب في نفس حانة الطباخ الجامعي المفقود و بيعيش على بعد نص ميل من بيتها في يورك. تم الإبلاغ عن اختفاء الآنسة لورانس من قبل والدها بعدما نشأت مخاوف لما فشلت في الظهور لدورة الساعة 6 صباحًا في العمل في مارس 2009...
رجل، عمره 59 سنة، اتقبض عليه أمس بخصوص اختفاء الشيف سنة 2009. الشرطيين بتفتشوا في بيت شبه منفصل في يورك. الآنسة لورانس اختفت في مارس 2009، و لسه مش لاقيتوها. والدها، بيتر، بيقول إن تقدم الشرطة في القضية "مشجع"