تلخيص المقال:  مريض مصاب بالصرع في المستشفى أجبر على النوم على الأرض لمدة أربعة أسابيع بينما كان ينتظر إجراء فحص في دماغه. تم احتفاظ مايكل كولينز في جناح استقبال، عادةً لفترات قصيرة لا تزيد عن يومين، بعد ما تم إدخاله إلى المستشفى الملكي في غلاسكو. ضرب رأسه أثناء نوبة صرع، مما جعله عرضة للانفجارات العنيفة - لذلك أخرج موظفو المستشفى سريره من الغرفة وأجبروه على النوم على فراش على الأرضية. أخذت تلات أسابيع قبل ما يمنحوا السيد كولينز، عمره 54 سنة، كرسي، وعلى الرغم من إنه إنتقل دلوقتي لمستشفى تاني، إلا إنه لسه بيقرأ التصوير بالرنين المغناطيسي بعد ستة أسابيع من الحادث. مستشفى: مايكل كولينز كان لازم يقضي اربعة اسابيع في غرفة بدون سرير في انتظار الفحص. أقارب عامل السقف السابق، من غلاسكو، يائسون لمعرفة ما هو الخطأ فيه، لكن حتى يحصل على الفحص - واللي حتاخد حوالي 45 دقيقة - ما زالوا في الظلام. شريكته سوزان براون، 50 سنة، قالت: "أخذناه إلى A&E في الرويال وبقينا فيه لليلة. كان عنده نوبة تانية في الصبح اللي بعده علشان كده احتجزوه لبضعة ايام تانية. بس بعد يومين خرج من المستشفى الساعة 3.30 الصبح. رمى كل دوائه وخرج بملابسه الحذاء والبجامة والمعطف. من الواضح انه عقليا ماكانش كويس. قبل ما يضرب رأسه كان كويس. ما كان عندهش مشاكل صحية عقلية على الإطلاق. تحذير: مستر كولينز لازم ينام على فراش على الأرض بعد ما اتصرف بعنف. إنتظار: ما حصلش حتى على كرسي في الغرفة لأول ثلاثة أسابيع في المستشفى. السيدة براون أخذت السيد كولينز في البداية إلى الطبيب العام بعدما ضرب رأسه، وبعد كده تم إحالته إلى A&E. انتظرنا سبع ساعات في حالة إصابة، قالت. بعدين حطوه في جناح الاستقبال. المفروض تكون هناك يومين كحد أقصى. كان المفروض إنه يروح للجنوب عشان يحصل على تصوير بالرنين المغناطيسي و ثقب أسفل الظهر بس ألغوا مواعيده ثلاث مرات. هم بيعطوه مخدرات علشان هجومه في غرفة الانتظار بس هو مش من النوع ده
مايكل كولينز ضرب رأسه وقت نوبة وأدخل المستشفى. بدى يتصرف بعنف عشان كده سرير البيت اتخلى واستبدل بفرش على الأرض. السيد كولينز، عمره 54 سنة، اتنقل دلوقتي للمستشفيات بس لسه بيقرأ التصوير بالرنين المغناطيسي. في الوقت الحالي أقاربهم ما عندهمش تفسير لسلوكه الغريب.