تلخيص المقال:  اضطر رجال الإطفاء لإنقاذ تلميذ مدرس بعد ما تجاهل أوامر معلمه وتسلق 40 قدم فوق واجهة متحف - فقط ليتكسر في الدموع لما أصبح متجمد من الخوف. أدهش المعلمين الشقي بعمر 10 سنوات لما قرر يتسلق الحجر اللامع أمام المتحف في رحلة المدرسة مع فصله. بس لما وصل لقمة عمود حجري بطول 40 قدم، انتهت مغامرته "سبايدر بوي" لما انفجر في البكاء ولم يقدر ينزل من فوق. اقرع للأسفل عشان الفيديو. صعد الطفل البالغ من العمر 10 سنوات على الخارج من مبنى المتحف الوطني في ويلز (يسار) في كارديف ، لكن اضطر رجال الإطفاء لإنقاذه بعد أن علق بسبب الخوف وراء العمود الأيمن على ارتفاع 40 قدم (يمين) تم استدعاء فرق الإطفاء من قبل المعلمين المحمومين واضطروا إلى استخدام سلم كبير للوصول إلى الصبي العالق في مبنى المتحف الوطني في ويلز في كارديف. كان التلميذ قد تسلق الفجوات في الواجهة الحجرية الملبسة قبل أن يتعثر. قال المتفرج جايس إنفادر، 34 سنة: 'خَرَجْتُ من المتحف ورأيت الجميع يحدقون في هذا الصبي البالغ من العمر 10 سنوات - كان مثل شيء من سبايدرمان. هو كان مقيد بالحائط وعمود حجري كبير. أنا متأكد إنه إزعاج لمعلميه، لكن كان عليك أن تشعري بالأسف على الفتى، كان يده على وجهه وبكى". علقت المدرسة أمس في رحلة دراسية للمتحف اللي بيتضم حفريات الديناصورات، معرض تاريخي وطني ومجموعة واسعة من الأعمال الفنية الشهيرة عالمياً. قال متحدث باسم إدارة الإطفاء والإنقاذ في جنوب ويلز إنهم اتصلوا بالمتحف الساعة 1.20 بعد الظهر مع تقارير بأن صبي عالق في "وضع محفوف بالمخاطر". قال إنهم استخدموا سلم إضافي للمساعدة في إنقاذ الصبي بأمان وعملوا مع شرطة جنوب ويلز طوال الوقت. قال متحدث باسم المتحف الوطني في ويلز: "نقدر نؤكد إن تلميذ مدرسة حاول يتسلق جزء من المبنى في مقدمة المتحف الوطني. "نحن ممتنين جداً لخدمات الطوارئ لعملهم في إنزاله بسلامة. نحن فرحانين...
طالب مدرسة شقي قرر يتسلق عمود حجر طوله 40 قدم في متحف كارديف. بس خدعته اتعرضت للخسارة لما بقى متجمد في الخوف في ذروته. اتصلوا بعناصر الإطفاء عشان يساعدوا في إنقاذ الصبي لما بدأ يبكي. الشاهد قال إنه إستطاع أن " يحشر " نفسه بين العمود والجدار.