تلخيص المقال:  لما قتلت تانيا كلارنس أولادها الثلاثة الصغار المعوقين بشدّة -منغمسة من الإجهاد الرهيب لرعايتهم - موتهم المأساوي صدم الأمة وألهمت موجة من التعاطف معها وعائلتها. قبل أربعة أشهر إعترفت بالذنب على أساس المسؤولية المتقللة عن قتل أبنائها التوأم البالغين من العمر ثلاث سنوات وابنتها البالغة من العمر أربع سنوات. حكم عليها قاضي من أولد بيلي بيقبض عليها في مستشفى للأمراض النفسية حتى يتعافى بالكامل. دلوقتي بتقدر البريد يوم الأحد تكشف إنها سمح لها بالعودة لمنزل العائلة اللي حصل فيها القتل. تانيا كلارنس، اللي بتتعالج من الاكتئاب، شوهدت في بيتها العائلي بقيمة 1.2 مليون جنيه إسترليني مع بنت يعتقد إنها ابنتها الباقية على قيد الحياة بعد أربعة أشهر فقط من إعترافها بقتل أطفالها الثلاثة المرضى الميتين. في جلسة المحكمة في نوفمبر، وصفت السيدة كلارنس بأنها أم محبة ومهتمة خنقت التوائم ماكس و بين وابنتها أوليفيا بينما كانت في قبضة نوبة مرض عقلي شديد نجم عن ما وصفه القاضي سويني بأنه "الضغط غير المقبول" لرعايتهم. محامى السيدة كلارنس قال إنه واحد من أحلك القضايا اللي بيجي أمام المحاكم الجنائية. وافق الادعاء على طلب موكلتها وفرض القاضي عقوبة معروفة باسم قرار المستشفى. حكم إن المرأة البالغة من العمر 43 سنة هتحتاج علاج نفسي وعلاج "لليوم القريب" ولن تتم إطلاق سراحها حتى تتعافى من مرضها. الأسبوع اللي فات اتصور لأول مرة في البيت في نيو مالدن، سوري، اللي حصل فيه الجرائم. مرتدية الجينز الأزرق وقمصان داكنة وبدا مثل أي أم أخرى في مسيرة المدرسة بعد الظهر، وصلت إلى الممتلكات المستقلة بقيمة 1.2 مليون جنيه استرليني في عربة نقل الشعب هيونداي مع حقيبة صغيرة على عجلات وما بدا وكأنه حقيبة تسوق. كانت برفقة إمرأة تانية وفتاة صغيرة، يعتقد إنها طفلتها الوحيدة الناجية، واللي كان عمرها ثمان سنوات لما وقعت الأحداث المروعة في آخر مرة...
تانيا كلارنس قتلت تلاتة أطفال معاقين بشدة السنة الماضية. اعترفت بالقتل عن غير قصد على أساس المسؤولية المتقللة. المحكمة سمعت إن القتل المأساوي كان نتيجة مرضها العقلي. قاضي أولد بيلي فرض ما يعرف بأمر المستشفى في نوفمبر. عمر 43 سنة دلوقتي سمح له بالعودة لبيت العائلة. شافوها في البيت مع بنت يعتقد إنها طفلها الوحيد اللي عايش.