تلخيص المقال:  شون بن مقتنع انه ماعندهش سبب ليعتذر عشان عمل غرين كارد على حساب المخرج المكسيكي أليخاندرو إيناريتو و هو بيدفع له جائزة الأوسكار عن فيلم بيرد مان. لما جاء وقت الكشف لأكاديمية أن إيناريتو فاز، سأل بن 'من أعطى ابن العاهرة ده البطاقة الخضراء؟' قبل إعلان فيلمه الفائز. المزحة أثارت عاصفة من الغضب من الناقدين الذين وصفوا التعليقات بأنها كراهية للأجانب - لكن بن قال اليوم إنه "ليس لديه أي اعتذار مطلقاً" وأن السبب الوحيد الذي يمكن أن يسيء إليه أي شخص هو "الحماقة الواضحة" الخاصة بهم. اقرع للأسفل عشان الفيديو. 'مَن أعطى ابن العاهرة ده البطاقة الخضراء؟': شون بين، يسار، انتقد بسبب نكتة وجهتها إلى أليخاندرو إيناريتو، يمين، أثناء تسليمه أوسكار. وصف رد الفعل بأنه "حماقة صارخة". وفقاً لبين، كانت المزاحة جزء من صداقته مع إيناريتو، الذي عمل معه في الماضي - وحتى كانت طريقة لإعلامه بانتصاره قبل ثواني من الآخرين. متحدثًا في حدث ترويجي في بيفرلي هيلز لأحد أفلامه الخاصة ، قال بن عن رد الفعل على النكتة: 'أنا دائماً مندهش من الغباء الصارخ. بقى عندي أمل أكتر.' بعدين زاد: "مستحيل عندي أي اعتذار". 'في الحقيقة، أنا عندي [إكسبليتيف] كبير لك لكل...أي شخص غبي جداً لدرجة أنه لم يفهم السخرية عندما يكون لديك دولة كرهت الأجانب. لو كانت طريقتهم، ما كانش ليكون عندك صانعين أفلام رائعين زي أليخاندرو بيعملوا في البلد ده. الحمد لله إننا عنده. اللحظة المثيرة للجدل: بين موجود في الصورة فوق قبل ثواني من فتح الظرف وإجراء التهكم. لاقيتها مضحكة. أنا وشون عندنا [علاقة] وحشية من نوعها حيث الصداقة الحقيقية فقط ممكن تبقى. أيناريتو أخرج بين في فيلم 21 جرام عام 2003 و الاثنين ما زالوا مقربين. 'أنا أعمل عليه الكثير من النكات القاسية جداً اللي مش هقولها لك'، أضاف إيناريتو. في حين أن إزالة إيناريتو العرضية لأي جريمة متصورة ساعدت في تخفيف رد الفعل العام على التعليق ، بقي بن صامت إلى حد كبير حول الموضوع. بن كمان...
بين رد على المزاح اللي اتعمل في حفل توزيع جوائز الاكاديمية. سألت 'مَن أعطى ابن العاهرة ده البطاقة الخضراء' لـ أليخاندرو إيناريتو. كان بيدي جائزة أفضل فيلم لمخرج مكسيكي لفيلم " بيردمان ". قال انه "مستعذر خالص" و ردة الفعل كانت "غباء صارخ"