تلخيص المقال:  ضابط شرطة يبلغ من العمر 30 سنة في جزيرة هاواي الكبيرة تم اعتقاله ووضعه في إجازة إدارية بعد أن اصطدم بسيارته وقتل راكب دراجة زائر من ميشيغان. تم القبض على ضابط شرطة جزيرة هاواي جودي بوديمير للاشتباه في القتل عن إهمال فيما يتعلق بموت جيفري سونو ، 63 ، من ويست بلومفيلد ، ميشيغان ، صباح يوم الأحد ، وفقًا لويست هاواي توداي ، وهي صحيفة في كايلو-كونا. بوديمير، اللي كان مُعيَّنًا في مقاطعة ساوث كوهالا، أطلق سراحه بعد اعتقاله. ضابط شرطة جزيرة هاواي ، جودي بوديمير ، اتقبض عليه بتهمة القتل عن إهمال بعد ما اتهم أنه ضرب وقتل رجل بسيارته. جيفري سونو، 63 سنة، (في الصورة باللون الأحمر) عثر عليه مستلقٍ على وجهه بالقرب من دراجة مُتضررة بشدة في طريق وايكولوا. مافيش قائمة تليفونات ليه في هاواي، وممكنش الوصول اليه للتعليق يوم الاثنين. عثر على راكب الدراجة مستلقٍ على وجهه بالقرب من دراجة متضررة بشدة على كتف طريق ويكولوا، حسبما قالت السلطات. مات سونو في مكان الحادث، قال أول المستجيبين، بحسب تقرير هاواي نيوز ناو. تم إعلانه ميت في مستشفى شمال كوهالا المجتمعي، حيث تم نقل الجثة. باديماير بلغ عن الحادث قبل الساعة 6:30 الصبح. الأحد، حسب السلطات. مكتب المعايير المهنية بيجري تحقيق إداري، واللي هو المعيار بعد أي حادثة مميتة بتتضمن ضابط، حسب ما قالت الشرطة. الضباط بيقولوا انه بالنظر للوقت من النهار الشمس الناشئة كانت في عيون الرجلين. الطريق الشرقي في طريق وايكولوا اتغلق لعدة ساعات بعد التصادم. وقع الاصطدام على جزء خطير من الطريق، حسبما ذكرت صحيفة هونولولو ستار-إدفيرستر. المنحدر الشديد اللي حصل فيه الحادث بيطلع على منحنى في الطريق. "ميش فيه حاجز" قال رئيس كتيبة حريق غرب هاواي جون ويتمان. "ممنوع جداً لو كنت راكب دراجة". الشمس الناشئة كانت على الأرجح في عيون الرجلين في الوقت ده، قال ويتمان.
الشرطي جودي بودماير اتقبض عليه بتهمة القتل عن إهمال. القبض على جفري سونو، 63 سنة، من غرب بلومفيلد، ميشيغان. وُجد سونو ملقى على وجهه قريب من دراجة متضررة بشدة على جانب طريق ويكولوا.