تلخيص المقال:  قادة حزب العمال منعوا كارى مورفى (في الصورة) ، مرشح يونايت ، من القائمة القصيرة للعمل لمقعد هامشي في هاليفاكس. التغريدة عن هارييت هارمان من مسؤول رفيع غير مسمى في يونايت، أقوى نقابة عمالية في بريطانيا، كانت قصيرة ومهددة: "ستضطر إلى الرد على أفعالها في الوقت المناسب". التهديد الاسبوع ده جرى استجابة لقيادة حزب العمال اللي منع كارى مورفي، مرشحة يونايت، من القائمة القصيرة للعمل لمقعد هامشي في هاليفاكس. و سبب غضبهم على نائب زعيم حزب العمال؟ تم الاتفاق على القائمة من قبل لجنة خاصة من ثلاثة أشخاص برئاسة هارمان. و بتلك اللجنة كانت تعليمات واضحة من إد ميليباند: أوقف كارى مورفي بأي ثمن. العلاقات بين ميليباند والاتحاد اتجهت اكثر لما ليندا ريوردن، النائبة العمالية المتقاعدة في هاليفاكس، اتهمت قيادة الحزب بالخدع القذرة. هي عملت احتجاج رسمي لـ آين ماك نيكول، الأمين العام لعمال. بس الوزن الثقيل اللي لازم يقلقوا عليه هو لين ماكلاسكي، الأمين العام لـ يونايت، اللي غاضب من تصرفات ميليباند وهارمان. لأنه أقوى زعيم نقابي يساري منذ زعيم عمال المناجم آرثر سكارجيل. الازدراء لميرفي الشعري الشعلة، وهو ممرض من منظمة الصحة الوطنية متعلم في المدرسة الشاملة، هو شخصي جداً لـ ماكلاسكي - اللي كان متزوج لكن لم يعد مع زوجته. ماكلاسكي وميرفي - اللي منفصلة عن زوجها - أصدقاء مقربين جداً. في الواقع، بعض الناس في حركة العمل سألوا - بشكل صحيح أو خاطئ - إذا كانوا أكتر من مجرد أصدقاء. كمان شخصية لـ ماكلاسكي لأن هارمان عضو في يونايت، و هي رئاسة حجب مرشحهم. فلماذا كان ميليباند عادةً عديم الفهم عازم على إيقاف ميرفي؟ الإجابة بتلاقي في شمال هاليفاكس، في فالكيرك، حيث ترشيح كاريه مورفي في عملية اختيار حزب العمال في عام 2013 أدى إلى فضيحة تزوير تصويت خطيرة لدرجة أن ميليباند استدعى الشرطة. النتيجة كانت بعدين مفتوحة افتراضياً...
قيادة العمال منعوا كارى مورفي من القائمة القصيرة لمقعد هاليفاكس. القائمة اتفق عليها لجنة ثلاثية برئاسة هارييت هارمان. اتلقى تعليمات من إد ميليباند عشان يمنع مرشح الوحدة بأي ثمن. الأمين العام للاتحاد لين ماكلاسكي غاضب من تصرفات ميليباند وهارمان.