أكمل الجملة اللي جاية: رجع لكولومبيا عشان يتعافى وتم استقباله كبطل حرب. في يناير 1848 ، بمجرد شفاء جرحه ، عاد إلى الخدمة ، وقبل تكليف كملازم ثان في فوج المشاة الأمريكي الحادي عشر يخدم تحت قيادة الجنرال وينفيلد سكوت في
حملة فيرا كروز. ومع ذلك ، لم تلتئم جرح ساقه تمامًا ، وفي مايو 1848 ، تم إرساله إلى المنزل في إجازة طبية.