اكتب استمرار لهذه الفقرة - في قرار المحكمة في مايو 2014 عن إيرفينغ مقابل شركات التأمين الخاصة بهم ، قال القاضي شون هارينجتون إن الحكومة الاتحادية "حكومة اليوم كانت تتبع أجندة سياسية...
. "كان مبدأ 'الملوث يدفع' منتشراً... على الرغم من أن التوقيت الدقيق لإعادة التطفو قد يكون سياسيًا ، إلا أن الحقيقة هي أن حوت إيرفينغ كان ليتحطم ، وربما عاجلًا ، بدلاً من وقت لاحق ، فإنها ستتآكل وتتحطم ، وتطلق أكثر من 3000 [طن] من النفط لضرر كبير للموائل البحرية ، وشاطئها ، وأولئك الذين يعتمدون على البحر والشاطئ".