اكتب استمرار لهذه الفقرة - خلال الثورة البلجيكية
، وقع القتال في المراقبة وحولها. احتفظ كويتليت بوظيفته تحت الحكومة الجديدة وبدأ الملاحظات العلمية. بحلول سنة ١٨٣٤، اكتملت المباني والأدوات أخيرًا. خلف أدولبي كويتليت ابنه إرنست بعد وفاته في عام 1874.