إكتب استمرار لهذه الفقرة - فريق أستروس واجه فريق برافز في التصفيات للمرة الرابعة في مهنة باجويل في دوري الدوري الوطني لعام 2004. في المباراة 3 ، في 7 أكتوبر ، ضرب أول هوم رن له في مسيرته بعد الموسم من مايك هامبتون في الشوط الأول في خسارة 4 × 2 في الشوط الإضافي. بعد ثلاث محاولات فاشلة للتقدم إلى الجولة الأولى من التصفيات في وقت سابق من مهنة باجويل <unk> جميعها إلى برايفز (1997 و 1999 و 2001) <unk> وسبعة إجماليًا في 43 عامًا من تاريخ الامتياز ، هزم أستروز برايفز لأول فوز في سلسلة التصفيات في تاريخهم. الرباعية التي أطلق عليها اسم "Killer B's" <unk> هذه المرة مع إضافات كارلوس بيلتران ولانس بيركمان <unk> أشعلت هجوم أستروس ، حيث ضرب 395 (34-من-86) مع ثمانية هوم رانز و 21 RBI و 24 هجوم. سجل فريق أستروز رقم قياسي في دوري الدوري الأمريكي لكرة القدم 36 هدفًا في المجموع ، وضرب باجويل.318 مع ركضين منزليين وخمسة RBI. تقدموا لدورة البطولة الوطنية الاولى لباغويل
(NLCS) علشان يواجهوا الكاردينال. سانت لويس هزم هيوستن في سبع مباريات علشان يتقدم لدورة البطولة العالمية.