تلخيص المقال:  غافي: البث جون إنفرديل، في الصورة، عذّر لغته القذرة باعتبارها 'خطأ في اللسان' مضطر مقدم بي بي سي جون إنفرديل إلى الاعتذار بعد أن أقسم أثناء تغطية إذاعية لمهرجان تشيلتنام. متحدث على بي بي سي 5 لايف، قال المذيع المخضرم عن طريق الخطأ نظارات "الوردة" عند التأمل في مهنة الفارس السابق جون فرانكوم. هو بسرعة تصحح نفسه واعتذر قبل ما يشرح إنه كان 'خطأ في اللسان'. انفرديل عمل الخطأ المحرج أثناء مقابلة فرانكوم و نجمة السباقات الصاعدة ليزي كيلي في وقت سابق اليوم. فرانكوم، اللي بقى خبير سباقات بعد تقاعده من الرياضة، قال: 'تبتل، وبتخرب، وهو عمل شاق. 'لكن من خلال كل ده هو طريقة حياة ما كان معظمهم ليهربوا، كتير من الناس يرحلون ويعملوا اشياء تانية وبعدها يرجعون اليها.' واللي أجاب عليه إنفرديل: "هذا هو النظر إليه من خلال نظارات وردية من الماضي... أنا أعتذر عن خطأ في اللسان، لكن ليزي حبك للرياضة بيضيء من خلاله. كيلي، اللي استمتعت بارتفاع هائل في الشهور الـ12 الأخيرة، ناضلت عشان لا تضحك لما قالت: أوه نعم، لأن، كما قلت إنه مهم جداً أن تحبها وإلا ما كنتش هتفعلها بطريقة أخرى. دي مش المرة الأولى اللي لغة إنفرديل تجعله في مشكلة. صار عناوين الصحف السنة الماضية لما قال "ت**ت" خلال مقابلة مع نجم التنس العالمي السابق جيم كورير خلال تغطية البطولة الفرنسية المفتوحة. في حديثه لـ كوريير عن تويتر، قال إنفرديل: "هل كنت تعرف أن الحرف الماضي للتغريد كان t ** t؟" بسرعة قام بتصحيح نفسه، وقال: "كان twit". على الهواء: كان إنفرديل يتحدث إلى الراكب السابق جون فرانكوم (يسار) ونجمة السباق ليزي كيلي (يمين) التغطية: كان المذيع المخضرم يغطي مهرجان تشيلتنام ، في الصورة اليوم ، لبي بي سي 5 لايف. وفي عام 2013 واجه المذيع انتقادات عامة عندما قال إن بطلة ويمبلدون، ماريون بارتولي، "لن تكون مطلقاً جميلة" أثناء تغطية البطولة. إنفردال...
كان جون إنفرديل بيقابل الراكب السابق جون فرانكوم على الهواء مباشرة. المذيع المخضرم أشار لـ "الزهري" بدلًا من النظارات الوردية. بسرعة قام بتصحيح نفسه و شرح الخطأ بأنه 'خطأ في اللسان' أثار غضب في 2013 لما قال بطلة ويمبلدون ماريون بارتولي "لن تكون أبداً جميلة" خلال تغطية البطولة.