تلخيص المقال:  المدير العام لبي بي سي، توني هول، اتلقى تهديدات بالقتل بعد أيام من إزالة المضيف جيريمي كلاركسون من برنامج "توب جير". "الشرطة في ويستمنستر بتحقق في تهديدات بالقتل"، أكدت شرطة العاصمة لشبكة سي إن إن في بيان. الادعاء اتبعت للشرطة يوم الاربعاء. "التهديد جرى عن طريق البريد الإلكتروني،" زادت الشرطة. "محتوى الرسالة بيقترح (إنه تم إرساله) من خارج المملكة المتحدة". التهديدات المزعومة بتأتي بعد وقت قصير من قرار هول بطرد المذيع الشهير كلاركسون من برنامج "توب جير"، واحد من أكثر البرامج التلفزيونية مشاهدة في العالم. تم تعليق "Top Gear" في 10 مارس بعد مشاجرة واضحة بين مضيف معرض السيارات والمنتج Oisin Tymon في 4 مارس. في الوقت ده، أصدرت هيئة الإذاعة البريطانية بي بي سي بياناً قالت فيه إنه كان هناك "شجار" بين المضيف ومنتج بي بي سي. أكتر من مليون من المعجبين ب كلاركسون و "توب جير" وقعوا عريضة عشان يعيدوا المضيف. تم تسليم الوثيقة لمقر بي بي سي بواسطة معجب بلبس زي "ستيج" -- سائق اختبار السباقات السرية الذي ظهر بانتظام في البرنامج -- يقود دبابة مدرعة. يوم الأربعاء، أعلنت هيئة الإذاعة البريطانية أنها لن تجدد عقد كلاركسون كمضيف لـ "توب جير" بعدما زُعم أنه كسر شفة منتجته وألقى عليه إهانات لفظية. هول اصدر بيان على الانترنت بعد القرار. "مع أسف كبير إني قلت لجيريمي كلاركسون اليوم إن بي بي سي مش هتمدد عقده،" أعلن. "مست قراراً اتخدته بسهولة. عملت كده بس بعد دراسة دقيقه جداً للوقائع وبعد مقابلة شخصياً كل من جيريمي وأوسين تيمون". وبالتركيز على إرث كلاركسون، أضاف هول أن بي بي سي ستبحث عن مضيف جديد لـ "توب جير" في عام 2016. قال: "دا حيكون تحد كبير وما فيه داعي للتظاهر بالعكس". البوليس قالوا إن التحقيقات جارية عشان تحدد مصدر التهديد. وكيل لهيئة الإذاعة البريطانية بي بي سي قال لشبكة سي إن إن: "نحن مش بنعلق على...
بوليس ميتروبوليتان قالوا إنهم بيحققوا في "زعم تهديدات بالقتل" التهديدات المزعومة المستلمة بعد طرد المضيف الشهير "توب جير" جيريمي كلاركسون.