اكتب استمرار لهذه الفقرة - روجوزني قاد فيلق البندقية الـ 48 من يونيو 1943. حدد اللفتنانت جنرال إيفان ماناجاروف ، رئيسه كقائد للجيش 53 ، روغوزني بأنه أثبت نفسه "جنرالًا نشيطًا وشجاعًا ومصممًا وذو كفاءة تكتيكية" خلال المرحلة الدفاعية لمعركة كورسك واستيلاء على بلغورود. في القتال للاستيلاء على خاركوف ، قام ماناجاروف بتقييم روغوزني بأنه "قاد وحداته التابعة بمهارة وتعامل بشكل جيد مع مهام القتال المخصصة له". روغوزني واصل قيادة الفيلق في هجوم جاسسي كيشينيف الثاني
، والتي استولت خلالها على فالكي ، وزنامينكا ، واياشي. تم نقل الفيلق إلى الجيش 52 من الجبهة الأوكرانية الثانية في أواخر أغسطس. تم نقل الجيش إلى الجبهة الأوكرانية الأولى في أكتوبر.