تلخيص المقال:  "البيرة الهادئة" التي تحولت إلى نصيحة مفاجئة إلى تايلاند وصفتها بأنها "تجربة مجنونة حقًا" ، مع سلسلة من الصور التي تكشف عن إنجازات رجلين من ميدلسبرو الذي أصبحوا إحساسًا على الإنترنت. فيليب بويل وصديقه جيمي بليث صاروا عناوين الصحف في كل العالم لما اتضح ان الشراب في الحانة المحلية اتحول لليلة كاملة و رحلة جوية للشرق الأقصى. في حديثه لـ ميل أون لاين ترافل، كشف السيد بويل كيف استمر الجنون طوال مدة الرحلة اللي دامت يومين - مش كلها إيجابية رغم ذلك. فيليب بويل (يمين) حجز رحلة لتايلاند مع صديقه جيمي بليث (يسار) بعد ليلة في ميدلزبرو. 'خروج هناك كان الجزء الأصعب بكل صراحة ، لأننا كلانا كنا نعاني من التقيؤ ، لكن بمجرد وصولنا إلى تايلاند ، رمينا أنفسنا فيه ،' قال مدير الشركة البالغ من العمر 33 عامًا. كان قرار جنوني، حجز رحلات هناك بعد جلسة على البيرة، لكن أنا مش نادم على الإطلاق، كانت رحلة رائعة وتجربة جنونية فعلاً. عرفنا شوية شباب هناك، وهناك مجتمع كبير من المملكة المتحدة، فكان رائع لمواكبة الناس. كنا في الخارج كل الوقت، ونتناول الوجبات ونتشرب في الحانات والحانات، ما كانش عندنا فرصة للسفر كثيرًا. السيد بويل، اللي دفع 550 جنيه إسترليني لرحلة العودة و60 جنيه إسترليني لإقامة لليلتين في باتايا، كشف إنه قرر أن يرفع حقيبة أمتعته بعد ما خرج بس مع حقيبة تيسكو "مليئة بالبوكسرات والقمصان". الاصدقاء من ميدلزبرو لاقوا ديفيد لامب (يمين) في حانة روبن هود في بانكوك. السيد بويل (يسار) سرقوا حذائه الرياضي ، والسيد بليث (يمين) بيحصل على بعض الراحة المطلوبة قبل الطيران للمنزل. 'عندما وصلت هناك اشتريت شنطة وبعض الأحذية الرياضية من ليفيس'، أضاف. ومع ذلك، عند الخروج من فندق واحد بعد إقامة الليله الاولى، السيد بويل وقع في حظ سيء. كنا بنسجل الخروج، وكان فيه شوية ارتباك. واحد بدء يتورط في المحادثة، ما كان عندنا فكرة من هو. فيليب بويل، 33، (بعيداً...
فيليب بويل، جيمي بليث حجزوا رحلة لتايلاند بعد ليلة من الشرب. الصور بتكشف عن اللي عملوه في عطلتهم لمدة يومين في الشرق الأقصى. السّيد بويل اتسرق حذائه الرياضي، وجبروه على عمل خطأ في الأزياء.