اكتب استمرار لهذه الفقرة - قبل الحرب العالمية الثانية، كانت لغة كورسنييكي لغة اجتماعية لصيادي السمك الكوريون في كورونيا. في مجالات أخرى من الحياة اليومية ، استخدم الكورسنيكي الألمانية من بيئتهم المحيطة. أدت أحداث النصف الأول من القرن العشرين والضم السوفيتي لبروسيا الشرقية إلى انقراض اللغة تقريبًا ، مما جعلها مهددة بالانقراض بشدة. بقي عدد من الناطقين باللغة الأصلية يعيشون في ألمانيا ، بعد طردهم في التطهير العرقي الذي حصل في بروسيا الشرقية
بعد الحرب العالمية التانية.