كتب استمرار لهذه الفقرة - خلال الحروب النابليونية قاد ماوكون 39 في الفيلق السادس للمارشال ميشال ناي في إلشينغن في حملة 1805 وفي يينا ، ماجدهبورغ ، سولداو ، وإيلاو في حملة 1806 <unk> 1807. تم ترقيته إلى ضابط عام ، قاد لواءً في فريدلاند في عام 1807. في إسبانيا من 1808 و 1811 ، قاد لواءً في غاليغوس ، تاماميس
، ألبا دي تورمس ، سيوداد رودريجو ، ألميدا ، بوساكو ، كاسال نوفو ، وفونيتس دي أونورو.