تلخيص المقال:  مالك فندق بايسوتر السابق اتعرض لأكبر غرامة في لندن للفرد بسبب خرق قواعد السلامة من الحرائق. قالت لجنة إطفاء لندن إن حياة الضيوف عرضت للخطر بسبب الظروف السيئة التي اكتشفت داخل فندق رادنور أثناء تفتيش في عام 2011. قدم اتهامات ضد صاحب الشركة وقتها، سليم باتيل، واللي اتغرم ب200,000 جنيه استرليني الاسبوع ده بعد محاكمة ناجحة. كتيبة إطفاء لندن قالت إن أبواب الحريق كانت مفقودة (يمين) أو مقيدة مفتوحة بخيوط كهربائية أو خيط (يسار). بالإضافة إلى غرامة ستة أرقام ، أمر السيد باتيل بدفع ما يقرب من 30,000 جنيه إسترليني في تكاليف المحكمة بعدما أقر بالذنب في سبع جرائم بموجب قانون الإصلاح التنظيمي (سلامة الحريق) 2005. كمان حكم عليه بالسجن اربعة اشهر مع وقف لمدة 18 شهر، حسب ما قاله فريق مكافحة الحريق في لندن. ضباط السلامة من الحرائق دهشوا لما زاروا فندق الستة طوابق، 18 غرفة، في إنفرنس تيرس، لإجراء تفتيش روتيني. اكتشفوا العديد من خرقات السلامة من الحريق، بما في ذلك أنظمة الكشف عن الحريق غير الكافية، ومخارج الطوارئ المحجوبة وإضاءة الطوارئ غير الكافية. كانت أبواب الحريق مفقودة أو مربوطة مفتوحة بخيوط تمديد أو خيط، كان هناك دليل على أن غرفة المخزن في الطابق السفلي كانت تستخدم للنوم، ولم يقم المالك بتقييم مخاطر الحريق. قال متحدث باسم لفرقة إطفاء لندن إن الفندق، في تراس إنفرنس، تحت ملكية جديدة. اتلقى السيد باتيل إشعار إنفاذ، واللي طلب منه معالجة مخاوف السلامة لجعل الفندق أكثر أمانًا للضيوف، لكن زيارات المتابعة وجدت أنه ما اتخذت أي إجراء، حسب ما قاله لواء إطفاء لندن. استمر الفندق في العمل من غير نظام الكشف عن الحرائق اللي بيشتغل، علشان كده اتخذت إجراءات قضائية ضد صاحب الفندق. لما حكم على السيد باتيل قال القاضي كينيدي إن الجمهور كان يتوقع "انتباه كامل" للسلامة من الحرائق عند احتلال أماكن النوم. القاضي قال للمحكمة ان السيد باتيل ما قدمش الحماية دي، وبصفته صاحب عمل، كان هو حيث "التكلفة توقفت" ، قالت لجنة إطفاء لندن في...
سليم باتيل تلقى غرامة الاسبوع ده بعد اتهام ناجح. كمان حكم عليه اربعة اشهر مع وقف لمدة 18 شهر. تم اكتشاف مخالفات السلامة من الحريق خلال فحص روتيني. البدء في الإجراءات القضائية بعد ما تجاهل السيد باتيل إشعار الإنفاذ. فندق تحت ملكية جديدة، قال المتحدث باسم لواء إطفاء لندن.