تلخيص المقال:  مخاوف: في أدلة متزايدة على فوائد ضئيلة جنب المشاكل الخطيرة مع الروسوفاستاتين على الرغم إنه أفضل ستاتين لخفض الكوليسترول ، يقول الدكتور سيدني وولف. الستاتين القوي بيحمل نسبة عالية من الآثار الجانبية الضارة بما في ذلك زيادة خطر الإصابة بالسكري، حذر ناشط بارز اليوم. هناك أدلة متزايدة على فوائد ضعيفة جنب المشاكل الخطيرة مع الروسوفاستاتين على الرغم من أنه أفضل ستاتين لخفض الكوليسترول ، يقول الدكتور سيدني وولف. هو مؤسس ومستشار كبير لمجموعة أبحاث صحة المواطنين العامين، وهي هيئة حقوق مدنية في الولايات المتحدة، واللي حاولت تحظر الدواء قبل عشر سنوات بسبب مشاكل العضلات والكلى. من وقتها، استمرت الأدلة بتتجمع حول فوائد الدواء الضعيفة، كما يدعي. قال الخبراء البريطانيين إن عقاقير الستاتين آمنة وفعالة، مع حماية من النوبات القلبية تفوق الآثار الجانبية المحتملة. واحد طمأن المرضى على الروسوفاستاتين، وقال إنهم لازم يواصلوا تناوله. ستاتينات هي مجموعة الأدوية الأكثر شيوعًا في الهيئة الوطنية للخدمات الصحية، وبتعطى لحدود تمانية إلى عشرة ملايين شخص بالغ. من ضمنهم اللي عندهم أمراض قلبية أو في خطر الإصابة بنوبة قلبية أو سكتة دماغية. بتقول الدكتورة وولف إن الموافقة الأولية على الروسوفاستاتين لمنع النوبات القلبية في مجموعة مختارة جداً من الناس كانت على أساس دراسة اتوقفت في وقت مبكر. أدى هذا إلى القلق من أن الآثار ممكن تكون مبالغ فيها ، ويضيف في افتتاحية في المجلة الطبية The BMJ. عرض مراجعة التجارب إن الدواء، المعروف بردو باسم كريستور، كان مرتبط بخطر إضافي بنسبة ٢٥ في المية من مرض السكري مقارنة بالدواء الوهمي، كما يقول. كان كريستور هو الدواء الأكثر وصفًا في الولايات المتحدة السنة الماضية وهو يمثل حوالي أربعة في المئة من وصفات NHS للستاتين. قال البروفيسور بيتر فايسبيرج، المدير الطبي في مؤسسة القلب البريطانية: <unk>المرضى اللي بيأخذوا روزوفاستاتين ما يجبش يتوقفوا عن تناوله. هم عليه لسبب كويس جداً. الستاتينات هي مجموعة الأدوية الأكثر شيوعًا في منظمة الصحة الوطنية وبتعطى لحدود 8 و 10 ملايين شخص بالغ. ده...
روسوڤاستاتين بيحمل معدل عال من الآثار الجانبية الضارة، حسب ما يدعي ناشط. دكتور سيدني وولف بيقول فيه أدلة على فوائد و مشاكل ضعيفة. ستاتينات هي مجموعة الأدوية الأكتر شيوعًا اللي بتتوصف في هيئة الصحة الوطنية. الخبراء بيقولوا إن الحماية من النوبات القلبية أكتر من الآثار الجانبية.