تلخيص المقال:  قامت جامعة جنوب أفريقيا بالتصويت على إسقاط تمثال لسيطرة استعمارية بريطانية سيئة السمعة بعد أن ألقى الطلاب دلو براز عليه. زعماء جامعة كيب تاون خاضوا المطالب بإزالة تمثال سيسيل رودس بعد سلسلة من الاحتجاجات في الحرم الجامعي. تم بناء UCT، أقدم جامعة في جنوب أفريقيا وبتصنف بانتظام كأفضل جامعة في القارة، على أرض تبرع بها رودس، عملاق التعدين الذي مات في عام 1902. اقرع للأسفل عشان الفيديو. تمثال الاستعماري البريطاني سيسيل جون رودس اتعرض مغطى بأكياس بلاستيكية كجزء من احتجاج طلاب وموظفين جامعة كيب تاون. طلاب وموظفين جامعة كيب تاون بيقيموا احتجاج ضد تمثال سيسيل رودس. البراز اتطلقت على التمثال خلال مظاهرة واحدة. لكن مجموعة صغيرة من الطلاب أطلقت "احتجاج البو" في وقت سابق من الشهر الحالي، واللي أدى لسلسلة من المظاهرات المطالبة بإزالة التمثال. كتير من الطلاب المشاركين في الاحتجاجات ما عاشواش تحت الظلم في حكم الأقلية البيضاء، لكن قالوا إنهم ما زالوا يعانون من التمييز العنصري بعد 21 سنة من نهاية الفصل العنصري. قالوا إن التمثال الكبير لرودس العنصري الشهير اللي بيحدق عبر إفريقيا اللي طمعه للإمبراطورية البريطانية جعلهم يشعرون بالاغتراب في حرم جامعي لا يزال يهيمن عليه موظفون بيض. يوم الجمعة، صوت مجلس الشيوخ في الجامعة 181 مقابل واحد لإزالة التمثال بشكل دائم من الحرم الجامعي، بعد أن اعترف نائب رئيس الجامعة ماكس برايس "بالعديد من الظلمات في الفتح الاستعماري التي تمت تحت مراقبة رودس". في حين أن مجلس الجامعة ما زال عليه أن يوافق على الخطوة في اجتماع خاص في 8 أبريل ، فإن التمثال سيكون محجوزًا حتى يتم تسليمه إلى سلطات التراث الحكومية ، حسبما قالت المتحدثة باسم الجامعة بات لوكاس. 'إنه بالتأكيد انتصار لنا،' قال رئيس مجلس تمثيل الطلاب رامابينا ماهابا. ده معناه إننا بيسمعنا المجتمع الأكبر. سيسيل رودس (في الصورة) عمل ثروته بشركة التعدين دي بيرز. سيسيل رودس اتولد في بيشوب ستورتفورد في...
مدراء جامعة كيب تاون خضعوا للمطالب لإزالة التمثال. استعمار سيسيل رودس تبرع بالأرض اللي بنيت الجامعة عليها. طلاب أطلقوا " احتجاج البول " قالوا إن التمثال خليهم يشعرون بالعزلة.