أكمل الجملة اللي جاية: اتولد آش بالقرب من لندن وعند إنهاء الدراسة حصل على وظيفة في واحدة من شركات السكك الحديدية الكبيرة. بعد سنة بدأ يعمل في شركة محاماة، لكن وجد العمل مزعج وبدأ بمستودع كبير في الشارع الرابع. ثم في سنة 1877 أبحر هو ورفيقه إلى جنوب أفريقيا، حيث عمل كمراسل لـ "كافريان ووتشمان". خدم في
كافر وار كمتطوع عشان يبلغ عن الصراع.