تلخيص المقال:  مضيف تلفزيون يونيفيجن رودنر فيغوروا اللي طرد من العمل بعد ما قال تعليق غير حساس عنصري عن ميشيل أوباما، بيقول دلوقتي إن مكتب السيدة الأولى ربما لعب دور حاسم في إقالته. وفقًا لممثلين فيغوروا ، لم يشتك أحد من الشبكة عندما قارن يوم الأربعاء فنانة التجميل اللي حولت نفسها إلى ميشيل أوباما مع عضو في فريق عمل سلسلة كوكب القردة. لكن في وقت لاحق من تلك الليلة ، بعد ساعات من بث برنامج أخبار الترفيه فيغيروآ ، إل غوردو واي لا فلكا ، اتصل مسؤول تنفيذي في يونيفيزيون بالمقدم التلفزيوني وأبلغه أن مكتب السيدة الأولى قدم شكوى حول الملاحظة. اقرع للأسفل عشان الفيديو. ادعى رودنر فيغوروا (يسار) أن مكتب السيدة الأولى ميشيل أوباما (يمين) أدى إلى طرده من يونيفيجن بعد أن قارنها بشخصية من فيلم Planet Of The Apes على التلفزيون المباشر. الكشف عن تورط فريق السيدة الأولى في إطلاق النار، والذي ذكرته TMZ لأول مرة، يأتي بعد أن كتب فيغوروا المندم على ما يبدو رسالة مفتوحة للسيدة أوباما يعتذر عنها. في الرسالة، كتب المضيف التلفزيوني المفصول أنه كشخص ثنائي العرق، مثلي الجنس علناً، إنه ليس غريبًا عن التمييز وقد كافح منذ فترة طويلة من أجل الأقليات. ويقول كمان: "صوت علنا مرتين لزوجك، باراك أوباما". السيدة أوباما لم تتكلم علناً عن ادعاء فيغوروا بأن موظفيها أطلقوا المضيف من يونيفيزيون لانه سخر منها. فيغوروا ، المولود في فنزويلا ، وهو مضيف حائز على جائزة إيمي في شبكة يونيفيزيون باللغة الإسبانية ، قدم ملاحظة كوكب القرود في جزء يناقش عمل فنان الماكياج باولو باليستروس الذي ينشر صور لنفسه متحول إلى مشاهير نسائية. رودنر فيغوروا، يسار، قدم الملاحظة غير الحساسة عنصرياً في برنامج الأخبار الترفيهية El Gordo Y La Flaca يوم الأربعاء. كان فيغوروا، البالغ من العمر 42 سنة، بيقول عن كيفية تحول باليستروس لنفسه إلى السيدة الأولى عندما قال: "حسناً، انتبهوا، تعرفون أن ميشيل أوباما تبدو وكأنها من طاقم فيلم "كوكب القردة". لما المضيفة ليلي...
رودنر فيغوروا عمل الملاحظة العنصرية غير الحساسة في برنامج الأخبار الترفيهية " إل غوردو واي لا فلاك " يوم الأربعاء. كان بيبحث عن عمل فنان مكياج اللي حول نفسه لميشيل أوباما. في وقت متأخر يوم الأربعاء الليله الشبكه خلعت صورته من موقعها و يوم الخميس أكدوا انه طرد. فيغوروا أصدرت اعتذار فيه ينكر انه عنصري ويقول ان والده افرو لاتيني. اتهم يونيفيجن ايضا بمحاولة تدمير حياته المهنية "بطريقة غير عادلة" في جوائز إيمي النهارية في يونيو الماضى فاز فيغوروا بموهبة النهارية المتميزة في الفئة الإسبانية.