كتب استمرار لهذه الفقرة - في 16 يوليو 1942 كوفمان اتقبض عليه من قبل شرطة فيشي خلال رافل دو فيلودروم دي وينتر
، مع حوالي 13000 يهودي آخرين، ونقلوا لمعسكر اعتقال درانسي لينتظروا الترحيل. وفقًا لابنته سارة ، سمع والدها عن التجميع من خلال الشائعات وغادر مسكنه في وقت مبكر جدًا لتحذير اليهود الآخرين من الخطر ، قبل العودة إلى المنزل ، مستعدًا للتضحية بنفسه من أجل عائلته. اتقبضوا عليه الساعة أربعة بعد الضهر. عائلته، اللي مش شفتوه تاني، تلقت بطاقة بريدية، كتبها شخص تاني، من مخيم درانسي. تم ترحيله إلى أوشفيتز بواسطة قافلة (قافلة) رقم 12 في 29 يوليو 1942. بعد الحرب، أرسلت شهادة وفاة من أوشفيتز. وفقًا لشهادة ناجٍ من أوشفيتز خلال هذا الوقت ، كان الحاخام كوفمان في المعسكر لمدة سنة قبل مقتله من قبل كابو في يوم شبت لأنه رفض العمل. ضربوه بمخلب ودفنوه حي. مرتكب الجريمة، جزار يهودي، رجع من الترحيل وأعاد فتح متجره، شارع روزييرز، في بليتزل.