اكتب استمرار لهذه الفقرة - معظم الأكاديميين يرجعون أصول الرومانسية الفروسية البيزنطية إلى الشعر الملحمي الشفهي في القرنين التاسع والعاشر. الباحث اليوناني سقراط كوياس (Socrates Kuyás) يرجع أقدم إشارة إلى الملحمة الشفهية في القرن العاشر إلى خطاب ألقاه أسقف أريثاس من قيصرية يدين ال αγύρται المحليين ("ayirte" ، النظير اليوناني للطرابادورات) من بابلاغونيا لتعظيمهم للأفعال العنيفة بدلاً من القديسين والإله. لاحظ كوجاس بشكل مناسب أن أريثاس يشير إلى تقليد تطور في ذلك الوقت بالضبط في وسط الأناضول ، والذي كان مهد الأدب الأكريتي. الحفاظ على أغاني شفهية مهمة كهذه في آسيا الصغرى حتى عام 1922 ، عندما نزلت المنطقة بأكملها من اليونانيين
، يثبت ان افتراض كوجيس صحيح.