اكتب استمرار لهذه الفقرة - في 11 سبتمبر 1997، (في الذكرى السبعمائة لانتصار اسكتلندا على الإنجليز في معركة جسر ستيرلينج) ، استفتاء
تم عقد على إنشاء برلمان اسكتلندي متحول. ونتيجة لذلك، حصل التصويت "نعم" بأغلبية ساحقة على كل من إنشاء البرلمان ومنحه صلاحيات محدودة تتغير في الضرائب. بعد أسبوع، تمت الموافقة على استفتاء في ويلز على إنشاء جمعية ويلز ولكن بأغلبية ضيقة جداً. اتعملت الانتخابات الأولى، وبدأت الهيئات دي تعمل، في سنة 1999. إنشاء الهيئات دي اتوسعت الاختلافات بين دول المملكة المتحدة، خصوصاً في مجالات زي الرعاية الصحية. بردو جبت للبرج مسألة ويست لوتيان اللي بتسمى واللي هي شكوى ان التفويض اسكتلندا وويلز بس مش انجلترا خلقت حالة حيث النواب الاسكتلنديين والويلزيين في برلمان المملكة المتحدة يقدروا، من حيث المبدأ، يصوتوا على المسائل الداخلية اللي بتتأثر بإنجلترا بس في حين أن النواب الإنجليز ما عندهمش رأي في المسائل اللي بتتأثر بسكتلندا وويلز.