كتب استمرار لهذه الفقرة - ياناغيا تم القبض عليه في وضع الذيل من قبل اثنين من F4F وتلقيت انفجارات من اطلاق النار. أغلبية يده اليمنى اتقطعت وأفقدت مع الجزء العلوي من عصا التحكم مع بقاء إصبعيه الصغير فقط متصل بمعصمه. ساقه اليمنى اتعرضت للرصاص وكانت تنزف. بعد كده اتحكم بالطائرة بيده اليسرى و طار عود لمهبط طيران IJN Munda في جزيرة جورجيا الجديدة
. خلال رحلة العودة، مع ملء حذائه الجلدي الأيمن بالدماء من جرح ساقه وقريب من الإغماء من فقدان الدم، صارخ مرارا وتكرارا بصوت عال ليبقي نفسه مستيقظًا في قمرة القيادة. لم يكن قادر على تشغيل الرافعات على الجانب الأيمن من قمرة القيادة لتفريغ الألواح أو أجهزة الهبوط ومع ذلك تمكن من الهبوط بسلامة على المدرج. جنود البحرية الإمبراطورية اليابانية أخرجوه من قمرة القيادة و جرى طبيب عملية على الفور، وقطعوا بقية يده اليمنى من المعصم.