تلخيص المقال:  مدير مدرسة ابتدائية منع التلاميذ من مشاهدة كسوف الشمس يوم الجمعة ده لأسباب صحية وسلامة. في رسالة أرسلت للوالدين، ادعى بول روك أن مدرسة نيو مشار في أبردينشاير مش هتحمل 'مخاطر حول سلامة الطلاب ورفاههم' خلال الحدث الكوني النادر يوم الجمعة ده. اتحدث الوالدين عن الإجراءات المفرطة، واقترحوا أنه يجب إعطاء الأطفال فرصة لمشاهدة الظاهرة - لكن المدرسة تقول إن النظارات الواقية مش مناسبة للأطفال تحت سن عشرة سنوات. حظر: مدرسة مشار الجديدة في أبردينشاير، فوق، مش هتسمح للأطفال بمشاهدة الكسوف يوم الجمعة. في رسالة السيد روك، كتب: "بخيبة أمل لازم أخبرك إننا مش هنتشتري بعدين نظارات الكسوف الشمسي ونشاهد الكسوف كمدرسة. ده بعد دراسة دقيقة للاستشارات الصحية والسلامية، جنبًا إلى جنب مع التوجيهات من زملاء الصحة والسلامة في مجلس أبردينشاير. من الواضح إن المدرسة مش هتخاطر أبدًا بخصوص سلامة الطلاب ورفاههم. آمل انك تفهم قرارى. التحديق المباشر في الكسوف بيحمل خطر التلف الدائم أو حتى العمى ما لم تستخدم عدسات أو أجهزة متخصصة. بالرغم من إنه من المتوقع أن يحجب القمر 98 في المئة من ضوء الشمس، لكن حتى التحديق في الباقي لفترة طويلة جداً ممكن يسبب ضرر غير قابل للتعويض للعين. استشهد السيد روك بتقرير على الإنترنت اللي قال إن النظارات الواقية ممكن تكون كبيرة جداً عشان تتمكن الأطفال من ارتداؤها بشكل آمن، وأن الأطفال اللي تحت عشرة سنين يجب عليهم فقط مشاهدة الكسوف على التلفزيون أو مع مشاهد غير مباشر. من المقرر أن يحدث كسوف شمسي جزئي في الساعة 8.45 صباح يوم الجمعة 20 مارس، وسوف يكون مرئي لآلاف الكيلومترات. قال أولياء أمور التلاميذ في مدرسة نيوماكار الابتدائية في أبردينشاير إنهم كانوا مستاءين إنهم هيفوتوا مشاهدة الظاهرة، واللي مش هتحصل مرة تانية في بريطانيا حتى سنة 2026. قال أحد الوالدين، يوان بيتندريج: 'يبدو وكأنه كثير من التصحيح السياسي. أنا أفهم إنه لـ...
مدير المدرسة بول روك أرسل رسالة للوالدين ليقولوا إن التلاميذ مش قادرين يشوفوا الكسوف. النظارات الوقائية اللي اتزعمت كبيرة و مش مناسبة لأقل من عشر سنوات. والمدرسة ما كانتش حازمة تتحمل "المخاطر حول سلامة الطلاب ورفاههم" أولياء الأمور في مدرسة نيو مشار، أبردينشاير، انتقدوا القرار.