تلخيص المقال:  قال يايا توري إنه ربما يكون على وشك التنحي عن كرة القدم الدولية، بعدما قال إنه "هدفي قد تم". كابتن توري لبلاده في كأس الأمم الأفريقية هذا الشتاء ، وهو أول كأس رئيسي لهم في أكثر من عقدين ، ويمكنه الآن أن يتبع أخيه كولو في التقاعد من واجب ساحل العاج. قال توري إنه هيحتاج يومين عشان يقرر، لكن اقترح أنه يجب السماح للجيل الجديد من الفيلة بالازدهار. يايا توريه اشار انه ممكن يتنحى عن واجب دولي مع ساحل العاج. كان توري في المباراة مع غينيا الاستوائية في أبيدجان ، ساحل العاج ، يوم الأحد. 'مستقبلي؟' سأل، لما استجوبته بي بي سي. لازم تنتظر. دلوقتي، هدفي إنتهى. لازم نستنى يومين ونشوف إيه ممكن نعمل. أخي تقاعد، وكوبا (باري، حارس المرمى الأيفواري منذ فترة طويلة) كمان. وقت الشباب بيوصل قريبًا. لازم ندعوهم. هو جميل دومًا لما كل حاجة بتسير بالطريقة الصحيحة. انا مبسوط بالجائزة لسنة 2015. دلوقتي عايزين نركز بس، هانتظر يومين قبل ما نقرر مستقبلي.' التعليقات ستكون أخبار جيدة لمينشستر سيتي، اللي كافح في غياب توري خلال كأس الأمم في غينيا الاستوائية. قال توري " هدفي إنتهى " بعد ما قاد بلاده لكأس الأمم الأفريقية الشهر الماضى. الأخبار هيكونوا جيده لمانشستر سيتي، اللي عانى في غياب توري. فاز سيتي مرة واحدة فقط ، تعادل مرتين وخسر مرتين ، خلال وقت غياب لاعبهم الوسط ، وخرجوا من كأس الاتحاد الإنجليزي وخسروا أرضا على تشيلسي في سباق لقب الدوري الإنجليزي في العملية. بس مع كأس العالم الجاي بعد حوالي ثلاث سنين، توري، 31، مش بيعتبر البطولة فرصة واقعية، و ده بيعتبر مستقبله مع الفريق الوطني. 'لقد عملت اللي لازم أعمله وبالنسبة لي كده'، أضاف. 'للحصول على الفريق الأفريقي ليفوز بكأس العالم لازم ننتظر سنتين تانيين.'
يايا توريه قال " هدفي إنتهى " بعد الفوز بكأس أفريقيا للأمم. توره عايز يسمح للجيل الشاب يجي. 'لقد عملت اللي لازم اعمله وبالنسبة لي كده'، يقول الرجل البالغ من العمر 31 سنة.