في 8 يناير 2010، كان أديبايور واحد من اللاعبين المتورطين عندما تعرضت حافلة فريق توجو الوطني لهجوم بنيران.
في الطريق لكأس الأمم الأفريقية في أنغولا. الهجوم المميت ، والذي نجى فيه جميع اللاعبين ولكن ثلاثة أشخاص آخرين قتلوا ، أدى إلى انسحاب توغو من البطولة. أعلن أدبايور عن تقاعده من كرة القدم الدولية في 12 أبريل 2010 في بيان كتب فيه: "لقد وزنت مشاعري في الأسابيع والأشهر منذ الهجوم وما زلت مُطارد من الأحداث التي شهدتها في تلك الظهيرة الرهيبة في حافلة فريق توجو. كنا بس لاعبين كرة قدم بنجري مباراة كرة قدم وندعم بلادنا، ومع ذلك هاجمنا ناس عايزين يقتلوننا كلنا. هي لحظة مش هنساها أبدًا و واحدة مش عايز أعيدها مرة أخرى".