تلخيص المقال:  بتقلق كتير من النساء الحوامل من الليالي الغير نايمة وكيف هتنضبط بين متطلبات الطفل الجديد والحياة اليومية. لكن بالنسبة لكارلا كيربي، 38 سنة، حملها ببساطة مليء بالتوقعات السعيدة لإعطاء طفلها الجديد. للطباخة، اللي بتعيش في شمال لينكولنشاير، وهي حامل حالياً بطفلها الحادي عشر، وبكونها أم بديلة، سبق وودعت عشرة أطفال بيولوجيين من نفسها. كارلا كيربي مع اثنين من أطفالها ، جوردان وجوشوا ، وبعض الأطفال الذين ولدتهم كأم بديلة. في مقابلة مع The Mirror ، قالت كارلا إنها قررت أن تصبح أم بديلة لأنها أحبت الأمومة وكانت حريصة على مساعدة الناس الآخرين في الحصول على عائلة خاصة بهم. مع طفلتين من نفسها، وفي أواخر سن المراهقة، سمعت محادثة كان الناس فيها بيدقون على الأم البديلة وقررت تتصل بمنظمة التغلب على عجز الأطفال عن طريق الأم البديلة (COTS) لمعرفة المزيد. بعد جلسة استشارية للتأكد من انها جاهزة، اختارت تكون "بديلة مستقيمة" باستخدام بيضها وحيوانات المنوية للوالد المقصود واللي قامت بتلقيح نفسها بشكل مصطنع. قررت كارلا مساعدة زوجين كانت زوجتهم عديمة الخصوبة، وحملت بعد المحاولة الثامنة، مع أول طفل بديل لها، إيثان، في عام 2001. قالت إنها رأت العاطفة على وجوه الوالدين الجدد لما سلمت الطفل ساعدتها على إدراك أنها اتخذت القرار الصحيح وبعد 18 شهرًا، أصبحت أما بديلة مرة أخرى، وواصلت على ولادة نيا في عام 2002 وكاري في عام 2003. ولديهما، اللي عمرهما دلوقتي ست سنوات وسبعة، كانو عارفين دائماً أن الأطفال اللي كانت تحملهم مش هيكونوا جزء من عائلتهم ولم يكن هناك ما يوقفها. كارلا (يمين) وزوجتها، طاز، مع واحد من الأطفال البديلين بعد الولادة مباشرة. كارلا قالت إنها على علم بأن طاز بيهتم بصحتها وبتحبها تتقاعد من الأم البديلة. "لدي ميسي في سنة 2005، و مادي في سنة 2007، و تايلر في سنة 2008، و جورج في سنة 2009، و هايدن في سنة 2011، و ساسكيا في سنة 2013، و أوليفر في سنة 2014 - كل الوالدين عندهم أسماء خاصة بهم...
كارلا كيربي حامله دلوقتي بطفلها البديل الحادي عشر. الشيف بيقول إنها بتحصل على فرحة كبيرة من مساعدة الآخرين في إنجاب أطفال. بتحمل عن طريق بيضها ومني الأب اللي جاي.