تلخيص المقال:  شوهد مارتن الصنوبر في جنوب إنجلترا لأول مرة في أكتر من خمسين سنة. تم التقاطها على فيلم وهي تهرب في الأدغال من قبل طالب باستخدام كاميرا رؤية ليلية بالقرب من منزله في بودي ، كورنوول. جاك ميريت، 18 سنة، أرسلت لقطات للمخلوق لخبراء، واللي حددوه أنه أنثى شابة. قال جاك: "صورته بالصدفة وعرفت إنني سجلت شيء مختلف". ما كان عندي فكرة عن أهميته في البداية. مشهد غير عادي: شوهد مارتن الصنوبر، زي اللي في الصورة، في جنوب إنجلترا لأول مرة في نصف قرن. اتكلمت مع شوية اصدقاء كان عندهم بعض الاقتراحات لكن قررت ارسلها لشخص ممكن يكون ليه فكرة احسن عن الموضوع كله. "إنها صدمة قوية ولا أدري حقًا إيه رأيك فيها لأكون صادقة. "أنت مش بتتوقع فعلاً أن يحدث شيء من هذا القبيل لكن هو رائع وأنا مبسوط جداً أنني كنت خارج التصوير في الوقت ده". أرسلت المراهقة لقطات الفيديو إلى عالم البيئة ديريك جو - متخصص في إعادة إدخال الأنواع الأصلية. قال السيد جو: "إن اللقطات اللي أخدها جاك مدهشة ببساطة. حسب معرفت أي شخص، كان يعتقد إن حشرات الصنوبر قد انقرضت في جنوب إنجلترا بعد قرون من الاضطهاد القاسي من قبل صانعي الفراء وحراس الصيد. 'إنه رائع جداً أن نرى الفيديو اللي حصل عليه لما يبدو أنه أنثى شابة. بقعة مثيرة: طالب في كورنوال قبض على حشرة الصنوبر على الكاميرا، خبراء الحياة البرية المثيرين اللي بيقولوا إنه ما كانش هناك مشاهدات في جنوب إنجلترا لمدة 50 سنة. نأمل إن المشاهدة دي ممكن تسفر عن إعادة إدخال مخلوق رائع ده للمناطق التانية من الموائل المناسبة في الجنوب الغربي. هو قريب من الدبابيس وكان ثاني أكتر حيوان آكل لحوم في بريطانيا. تم صيدها من أجل فرائها وكاد اختفى في القرن التسعتاشر. بحجم القطة بس ناعم بالفراء البني، ذيل غامض و حنجرة صفراء كريمية، وهو حيوان ليلي. في المملكة المتحدة، هو شائع بس في المرتفعات الاسكتلندية، مع معظم المشاهدات في إنجلترا وويلز في...
كان الحيوان في زمان ثاني أكتر حيوان آكل لحوم في بريطانيا. كان قريب الحشرة يطارد من أجل الفراء و كاد يتلاشى في القرن التسعتاشر. خبراء أكدوا إنه نوع شائع في المرتفعات الاسكتلندية.