أكمل الجملة اللي جاية: مدركين جداً وفرة المواهب في نظام بيتسبيرغ، طلب مورتو استعادة وظيفة الإدارة بعد طرد لاري شيبارد في الأسبوع الأخير من الموسم. بعد ما تم تبرئته طبياً، بقى قائد القراصنة مرة تانية. (بعد ساعات فقط من إعادة التعيين في 9 أكتوبر ، توفي دون هوك ، لاعب القاعدة الثالثة في بطل البطولة العالمية لعام 1960 ومدير في نظام مزرعة القراصنة في عام 1969 ، بسبب نوبة قلبية بعد أن اعتقد أنه كان من بين المتنافسين الرئيسيين لإدارة النادي الأم). فاز أول ناديين له بالدوري الوطني الشرقي في 1970 و 1971. بالرغم من إن الفريق وقع في موسم
سلسلة بطولة الدوري الوطني لـ Cincinnati Reds ، هزم فريق Murtaugh's 1971 Pirates فريق San Francisco Giants في NLCS ثم استولى على سلسلة البطولات العالمية لعام 1971 بعودة لا تنسى من خسارة مباراتين إلى لا شيء ضد فريق Baltimore Orioles المفضل. تميزت سلسلة البطولات العالمية بتأدية روبرتو كليمنتي الرائعة في قاعة المشاهير في البيسبول في المستقبل ، والذي ضرب.414 مع 12 ضربة لقيادة فريقه إلى البطولة.