تلخيص المقال:  مدرب تشارلتون و ويست هام السابق آلان كيربيشلي انضم لفريق التدريب في فولهام حتى نهاية الموسم. تم جلب كيربيشلي لمساعدة المدرب كيت سايمونز في 11 مباراة متبقية في البطولة الموسم ده. كيربيشلي قضى فترة قصيرة في فولهام مدير كرة القدم الموسم الماضي لكن تم طرده عندما تم تعيين فيليكس ماغات مديرًا في فبراير من العام الماضي. مدرب تشارلتون السابق آلان كيربيشلي انضم لفريق المدربين في فولهام لنهاية الموسم. كيربيشلي اتحضر لمساعدة المدرب كيت سايمونز في الـ11 مباراة المتبقية. فولهام عانى في الأسابيع الأخيرة و هم في المرتبة العشرين في البطولة و فازوا مرة واحدة في آخر ثمان مباريات. الآن سيمونز أعاد كيربيشلي إلى النادي كجزء من فريقه الخلفي، وقال مدير فولهام: "أنا سعيد. ألان شخص أعرفه بشكل كويس. و انا عارفة بسمعته كويسة جداً. هو موجود من زمن طويل مع تجربة غنية. ده الشي الوحيد اللي انا وموظفيني، اللي كانوا رائعين لازم اقول، ما وصلناش ليه. هو عنده الخبرة دي في وفرة. أنا أكيد سأستفيد منه محاولاً الحصول على أكبر قدر من المعرفة واستخدام خبرته قدر الإمكان. عايز اكون كويس زي ما اقدر و عايز الموظفين يكونو كويسين زي ما اقدر و عايز نادي كرة القدم يعمل كويس زي ما يقدر. و قدوم ألان كيربيشلي سيساعد في ذلك. ريان تونيكليف في العمل خلال هزيمة فولهام 1-0 من واتفورد. كيربيشلي وراي ويلكنز اتصوروا كمدير فني ومساعد مدير الموسم الماضى.
آلان كيربيشلي عمل مدير كرة القدم لفولام الموسم اللي فات. مدير تشارلتون السابق طرد لما انضم فيليكس ماغات. بس كيربيشلي رجع للنادي لباقي الموسم. كيربيشلي هيلحق بموظفي المدير كيت سايمونز في الحجرة الخلفية.