تلخيص المقال:  الألعاب الأولمبية السنة الجاية في ريو دي جانيرو ممكن تكون نتنة... بسبب التلوث الشديد في الممرات المائية القذرة للمدينة. اشتكى الرياضيون من الرائحة الكريهة أثناء التدريب في مكان الإبحار في المدينة ، مع قول البحارة إنهم اضطروا لتجنب كل شيء من الحيوانات الميتة والأريكة المرمية إلى الأكياس البلاستيكية. بتقدر إن حوالي 60٪ من مياه الصرف الصحي في المدينة مش معالجة وتتدفق في الممرات المائية في المدينة واللي هتدفق في أماكن الإبحار والتجديف والسباحة البعيدة في الألعاب الأولمبية. ملوث: الأولاد الصغار بيلعبوا في مياه خليج غوانابارا، حيث سيتم الإبحار في الألعاب الأولمبية في ريو 2016. القمامة: القمامة المرمية على ضفاف خليج غوانابارا في ريو دي جانيرو. المسؤولين يواجهون سباق مع الزمن عشان ينظفوه للالعاب الاولمبية السنة الجاية. القمامة: الإطارات، مقاعد المكاتب والتلفزيونات هي من بين القمامة اللي بتتجرف في الخليج. القمامة: حوالي 80 إلى 100 طن من القمامة بتتدفق على الخليج كل يوم، بما فيها النفايات المنزلية والصرف الصحي الخام. خليج غوانابارا، واحد من الأماكن الشهيرة في ريو، لسه ملوث بمياه الصرف الصحي والتلوث الصناعي والتفريغ غير القانوني. اشتكى كتير من الملاحين الأولمبيين إنه أقذر مكان سبق لهم أن تدربوا فيه أو تنافسوا فيه. قال نيك تومبسون، واحد من أفضل البحارة البريطانيين، مؤخراً: 'نوعية المياه هي أكبر قلق شخصي لدي. لو كنت مريض خلال الألعاب، فالمباراة إنتهت. قبل الألعاب السنة الجاية، بيعتزم يأخذ 'مكملات البروبيوتيك وزيت السمك لتقوية الأمعاء' عشان يبذل جهده لتجنب المرض. و قال ستيفن بارك، مدير فريق الإبحار البريطاني، مؤخراً: "البحارة بيعملوا على مكملات مختلفة للتخفيف من حدة، لكن ما نقدرش نفعل أي شيء بخصوص جودة المياه". اتوقع ان ما بين 80 و 100 طن من القمامة بتتدفق على الخليج كل يوم - لكن الحكومة بتقدر بس تنزيل حوالي 400 طن في الشهر. في فبراير، وجدوا آلاف من الأسماك الميتة تعوم في مياه الخليج. وفي ديسمبر،
الرياضيين بيبكوا من حالة الملاعب اللي بتستضيف الإبحار والسباحة. نقص التمويل سبب تأخير في وعود التنظيف. تنظيف خليج غوانابارا الشهير متأخر جداً عن الموعد المحدد. بقى 17 شهر بس للاحتفال الافتتاحي في ملعب ماراكانا.