تلخيص المقال:  أم لثلاثة أطفال دمرت حياتها الجنسية بعد تأخير إهمال في جراحة العمود الفقري فازت بمبلغ 2.4 مليون جنيه إسترليني في تعويضات من هيئة الصحة الوطنية. هيذر تايت كانت بتبكأ أمس لما اتعلنت الجائزة في المحكمة العليا في لندن. المصورة البالغة من العمر 34 سنة قالت في جلسة سابقة في برمنغهام إن حياتها الجنسية "المحمسة" مع زوجها راسل دمرت بسبب المضاعفات اللي لسه بتعاني منها. هيذر تايت (يسار) كانت تعاني من آلام الظهر الحادة لما ارسلوها الأطباء للبيت من غير إجراء فحص بالرنين المغناطيسي. القاضي مارتن ماكينا، اللي عمل الجائزة، قال إن السيدة تايت أخبرت الأطباء إنها "تعتقد دلوقتي إنه لحد درجة ما فيهش داعي للجماع". شعرت أيضًا أن قربها من زوجها قد "تعرض للخطر" بسبب عدم استمتاعها بالجنس. قالت السيدة تايت، من ساتون كولدفيلد، ويست ميدلاندز، لما خرجت من المحكمة: "أنا سعيدة إنه إنتهى أخيراً". كانت رئيسة شركتها الخاصة وفازت بالاحترام كمصور محترف قبل ما تدخل مستشفى تشيلتنام العام في يوليو 2009 ، بتعاني من آلام شديدة في الظهر. قال القاضي ماكينا <unk> اللي كان لازم يقرر مقدار التعويضات بعد ما تم إدخال حكم للسيدة تايت ضد مستشفيات غلوسترشاير إن إتش إس ترست في عام 2012 <unk> إنه على الرغم من أنه كان يشتبه أنها تعاني من انخفاض في القرص ، إلا أنها أرسلت إلى المنزل من دون فحص التصوير بالرنين المغناطيسي. في اليوم اللي بعده، كانت حالة السيدة تيت بتتدهور. رجعت للمستشفى والفحص كشف عن إزاحة قرص ضخمة. خضعت لعملية جراحية طارئة في العمود الفقري في مستشفى الملكة إليزابيث في برمنجهام في 8 يوليو 2009. 34 سنة أصيبت بحالة ظهرها بعد تأخير الفحوصات والعلاج في المستشفى العام بتشيلتهام. إهمال المستشفى ترك السيدة تايت "مرتين غير قادرة على الحركة، مع فقدان الإحساس الجنسي وبعض الضرر النفسي"، سمعت المحكمة العليا في لندن (في الصورة). قال القاضي ماكينا إن المؤسسة الائتمانية اعترفت لو كانت خضعت للفحص والجراحة في وقت سابق، ما كانتش بتتطور الإصابات الشديدة اللي بتعاني منها دلوقتي. السيدة تيت كانت...
هيذر تايت، 34، عملت في مجال التصوير الفوتوغرافي مزدهر ولديها 3 أطفال. كان يعاني من آلام الظهر الحادة بس ما اتعملش التصوير بالرنين المغناطيسي. لم يتم اكتشاف الأقراص المتداخلة، علشان كده طورت حالة ظهرها المروعة. دلوقتي اتمناه مكافأة كبيرة بعد جلسة المحكمة العليا.