تلخيص المقال:  السيدة الأولى السابقة فاليري تريرفايلر (في الصورة) ممكن تتم إجبارها على الخضوع لفحص نفسي من قبل محامين الرجل اللي زعمت أنها صفعته. ممكن يضطر السيدة الأولى الفرنسية السابقة للتقييم النفسي من قبل المحامين الذين يمثلون السياسي اليميني اللي زعمت أنها صفعته بعد أن سألها عن فرانسوا هولاند. فاليري تريرويلر، 50 سنة، اتهمت انها صفعت السياسي الشاب محمد ريزكي في مقهى باريس يوم الخميس الماضي - والان محاميه قالوا انهم هيبحثوا عن طبيب نفسي يفحصها عشان يقيسوا مستوى 'خطورتها'. السياسي اليميني الشاب محمد ريزكي زعم انه بيسأل عن شريكها السابق، الرئيس هولاند. قال: 'سألتها ببساطة، "كيف فرانسوا؟" بصراحة، كان سؤال بسيط، بدون تفكير ثان. وصف محامي السيد ريزكي ردة فعلها بأنها "غير متناسبة تمامًا" ، مضيفًا أنه بالنظر إلى الاعتداء المزعوم السابق للسيدة تريرويلر على زوجة وزير المالية الفرنسي ، "نحن محظوظين لنشكك في حالة صحتها النفسية ومستوى خطورتها". قال المحامي إيمانويل مارسيجني لصحيفة لو باريسيان: "كما يسمح لنا النظام القانوني بفعل في قضايا من هذا النوع ، فسنطلب تقييم نفسي خبير يتم إجراؤه على السيدة تريرفايلر". السيدة تريرويلر، اللي كتابها عن علاقتها مع الرئيس الفرنسي أحرجت السيد هولاند بشدة، زعمت إنها ضربت خارج مقهى. أصر السيد ريزكي على أنه ما كان هناك أي سخرية في سؤاله لكن السيدة الأولى السابقة، اللي بيتلقب بـ "الروتوايلر"، ردت "بشكل عنيف جداً" وطالبت اعتذار. كانت هستيرية جداً. وبعدين صفعتني قبل ما تدور على كعبيها، قال لـ لو باريسيان. وقع الحادث قريب من بيتها في المنطقة الخامسة عشر في باريس، واللي كانت بتشاركها مع السيد هولاند. السيد ريزكي، عمره 33 سنة، قدم شكوى رسمية للشرطة وطالب الآن باعتذار علني. في أوقات أسعد: الرئيس الفرنسي فرانسوا هولاند والسيدة تريرويلر اتصوروا لما كانوا زوجين. بعد الأخبار...
السيدة الأولى الفرنسية السابقة فاليري تريرويلر اتهمت بضرب السياسي اليميني محمد ريزكي خارج مقهى في باريس. الحادثة وقعت بعد ما سأل عن فرانسوا هولاند، شريكها السابق. انفصلوا السنة الماضية بعد علاقته مع الممثلة جولي غايت. دلوقتي طلب محمد ريزكي اعتذار علني من السيدة تريرويلر. محاميه قال إنهم هيبحثوا عشان تخضع لتقييم نفسي. السيدة تريرفايلر بيتلقب بـ " الروتفايلر " ومعروفة بشدة أنها عنده فيوز قصير.