تلخيص المقال:  الرئيس باراك أوباما قال اليوم إن التحقيق في الشرطة في فيرجسون، ميسوري، كشف عن "نظام مكسور ومتحيز عنصريًا" بينما كان يستعد للاحتفال بنصف قرن من "الأحد الدموي". في خطاب في قاعة بلدية كارولينا الجنوبية، قال الزعيم البالغ من العمر 53 سنة إن التحقيق - الذي بدأ في أعقاب وفاة مايكل براون في عام 2014 - كشف عن حالة شرطة "قمعية ومسيئة". اتضح إنهم ما كانوا بيفكروا بس. كان ده بيحصل" ، قال أوباما ، مشيرًا إلى تقرير وزارة العدل المدان عن التحيز العنصري المستهدف للسود في ضاحية سانت لويس. قال لغرفة من الحاضرين الشباب والكبار إن على فيرجسون الآن يقرر كيف يتقدم، مضيفاً إن الهدف الرئيسي لأمريكا يجب أن يكون منع ظروف مماثلة في أماكن أخرى. اقلب للفيديو. الكلام: قال الرئيس باراك أوباما (في الصورة اليوم) إن التحقيق في الشرطة في فيرجسون ، ميسوري ، كشف عن "نظام مكسور ومتحيز عنصريًا" بينما كان يستعد للاحتفال بنصف قرن منذ "الأحد الدموي" الجدل: متحدثًا في قاعة مدينة كارولينا الجنوبية ، قال أوباما البالغ من العمر 53 عامًا أيضًا إن التحقيق - الذي تم إطلاقه في أعقاب وفاة مايكل براون - كشف عن حالة شرطة "قمعية ومسيئة" (صورة ملف) التذكار: تصريحات أوباما في كلية بينيديكت في كارولينا الجنوبية تأتي قبل يوم من قيادته في الذكرى الخمسين لهذا الأسبوع من "الأحد الدموي" ، عندما ضربت الشرطة عشرات الأشخاص (في الصورة) الذين كانوا يسيرون من سيلما ، ألاباما ، إلى مونتغمري ، عاصمة الولاية ، للاحتجاج على عدم حقهم في التصويت. "هل هيمضوا في نوع من الاتفاق مع وزارة العدل لإصلاح ما هو واضح نظام معطوب ومتحيز عنصريًا؟" سأل عن المسؤولين اللي بيعملوا في المدينة. تعليقات أوباما في كلية بينديكت في كارولينا الجنوبية تأتي قبل يوم من قيادته في الذكرى الخمسين لعيد الأحد الدموي، عندما ضربت الشرطة عشرات الأشخاص الذين ساروا من سيلما، ألاباما، إلى مونتغمري، عاصمة الولاية، للاحتجاج على عدم حقهم في التصويت. الصور العنيفة...
الرئيس أوباما اتكلم في حفل في قاعة مدينة كارولينا الجنوبية بعد ظهر النهار ده. قال إن تحقيق شرطة فيرجسون كشف "النظام المتحيز العنصري المكسور" ووصف النظام بردو بأنه "مسيء" - و قال إنه مش ممكن يحدث في مكان تاني. اتضح إنهم ما كانوا بيفكروا في الموضوع، بل كان بيحصل فعلاً، قال. بيجي يوم واحد قبل ما يلقي أوباما خطابه بمناسبة الذكرى الخمسين لسيلما. هيحط علامة نص قرن من يوم الأحد الدموي على جسر إدموند بيتوس. الشرطة ضربت عشرات الناس في مسيرة 1965 من سلمى إلى مونتغمري. خلال الحدث اليوم، قال أوباما إن الاحتفال بيهدف إلى تحفيز الشباب على التغيير بقدر ما هو بيهدف إلى تكريم الأساطير الماضية.