تلخيص المقال:  هناك في أرض المشاهير، في حضانات الأطفال المليئة بالمنك للأثرياء القذرين، فصيلة جديدة من الأطفال المفسدين بشكل مخيف يربيهم آبائهم المفسدين بشكل مخيف. الصغار المغرورين دول اتفقسوا في عالم حيث الميزانيات ما عندهاش حدود والواقع هو ضباب ضبابي على الأفق الذهبي للأبد. شوفهم. بيلبسوا الفرو قبل ما يبلغوا خمس سنين، ويشانيل قبل ست سنين وبيخلدوا للسرير قبل سبعة سنين. وبينما يرتدون أروع الملابس، بيأكلون في أفضل المطاعم، ويستمتعون مثل الأباطرة ويستمتعون بالرفاهية اللي بتجعل السلطان يحمر. في الوقت نفسه ، يبدو أن المفارقة المروعة في إعطائهم أحذية مصممة قبل أن يتمكنوا من المشي وحفلات عيد ميلاد باهظة الثمن قبل أن يتمكنوا من الكلام ضائعة على أولياء أمورهم المجنونين ، المتحمسين ، المنتشرين. اقرع للأسفل عشان الفيديو. أول عيد ميلاد لفتاة تاما إيكلستون الصغرى صوفيا. الحمد لله الاطفال دايماً عندهم جرس محشور بالحجر الجيّد في متناول أيديهم، لعلّهم يرتعشوا من حماقة كلّ هذا. خذ تامارا إيكلستون. تقدر دومًا تعتمد على تامز لترفع مستوى التدليل إلى مستويات غير مسبوقة من الجنون الفاخر <unk> وهذه الأسبوعة لم تخذلنا. ابنة ملياردير الفورمولا واحد بيرني إيكلستون البالغة من العمر 30 سنة وزوجها، جاي روتلاند، عادوا لتوه من عطلة في إيطاليا عشان يحتفلوا بعيد ميلاده. قبل عطلتهم الجاية، كان عندهم مسألة صغيرة للاحتفال بعيد ميلاد ابنتهم صوفيا الأول الأسبوع ده، وكانت تامارا عازمة على أنها حدث لن ينسى أبدًا. مش من قبل صوفيا، اللي صغيرة جداً عشان تفكر بطريقة متماسكة في رأسها الصغير الرائع. لكن من قبل كل شخص تاني بيقرأ على 70 ألف جنيه استرليني أو زي كده انفقوا على تحويل الفناء الأمامي لمنزلهم في لندن إلى حديقة حيوانات صوفيا الخاصة، كاملة مع جراء وأحصنة شيتلاند وطفل حمار وحشي. زيبرا مكتئبة المظهر، بصراحة، لكن من ناحية التنافسية في إقامة الحفلات، الكائن الصغير أكيد استحق خطوطه. كان فيه كمان أميرة حية حقيقية، كاملة مع قماش، وفصيلة من رجال الأمن يسلّموا هدايا ملفوفة بالهدايا...
تامارا إيكلستون كان عندها حمار وحشي في حفلة ابنتها، حفلة صوفيا المفرطة. توم كروز اشترى شقة في مانهاتن، نيويورك لسوري. في حين بيكهام اشترى لوحة داميان هيرست لـ هاربر.