تلخيص المقال:  إستراتيجية حزب العمال لتصوير إد ميليباند كرجل عائلة عادي تصاعدت الليله لما زوجته جاستين أعطت أول مقابلة تلفزيونية كبيرة قبيل الانتخابات العامة. في خطوة مفاجئة ، تحدثت عن ندم زوجها على عدم رؤية ما يكفي من أبنائهم وضغوط الهجمات السياسية على حياتهم العائلية. الممثلة الطفلة اللي صارت محامية متوقعة إنها تجعل سلسلة من المظاهر البارزة في الفترة اللي سبقت يوم الاقتراع، لكن من المرجح إنها ترسم مقارنات مع المحاولات الفاشلة من قبل جوردون براون وإين دنكان سميث لاستخدام نصفهما الآخر لتعزيز تصنيفاتهم في الاستطلاعات. جستن ميليباند اتكلمت عن ندم زوجها على عدم رؤيته كفاية من أبنائهم دانيال (يمين) وسام (يسار) والضغط من الهجمات السياسية على حياتهم العائلية. في عطلة نهاية الأسبوع تحدث السيد ميليباند عن الضغوطات التي يضعها دوره السياسي على الحياة الأسرية، مدعيًا أن فقدان زوجته وأبناءه دانيال وسام هو "أصعب شيء" في وظيفته. دلوقتي دخلت السيدة ميليباند في المعركة في اللي هيبدو زي محاولة لإنسان السياسي اللي بيضحكوا عليه عادة علشان شكله غريب. في مقابلة نادرة مع بي بي سي نيوز، كررت الجملة إن ندم زوجها على وظيفته في قيادة حزب العمال هو "لا يرى الأطفال بما فيه الكفاية أو يقلق إنه لا يرى الأطفال بقدر ما يحب". سألت عن التعامل مع الهجمات على زوجها وأضافت: 'أعتقد إنها ستزداد سوءًا، وأعتقد أنه خلال الشهرين الجايين ستصبح شرسة جداً، شخصية جداً، لكن أنا مستعدة تمامًا لهذه المعركة.' هي أكدت إنها بتعترف علناً دلوقتي "لأنني أعتقد إن هذا يذهب أبعد من إيد كفرد، أعتقد إنه يتعلق بما إذا كانت الحشمة والمبادئ مهمة في الحياة السياسية". السيدة ميليباند اعترفت إنها ما بدأتش تفكر بعد في كيفية تغير حياتها لو أصبح زوجها رئيس وزراء خلال شهرين. 'مَا فكرت في المستقبل بشكل خاص'، قالت. "ربما زي معظم النساء، كونها أم عاملة ولدي زوج هو إد، أنا بالتأكيد على جدول زمني لمدة 48 ساعة، لذا...
باريستر اتوقع يقدم سلسلة من الظهورات قبل يوم الاقتراع. بتتحدث عن ندم زوجها علشان ما شافش كفاية من أبنائهم. قالت إن الهجمات على زعيم حزب العمال كانت هتزداد سوءا.