تلخيص المقال:  كان رجال الإطفاء بيعملوا طوال الليل عشان يتعاملوا مع حريق كبير في مركز فنون باترسي التاريخي في جنوب لندن. كان من الممكن رؤية الدخان الأسود المتصاعد على بعد أميال حول المبنى المدرج من الدرجة الثانية بعد بدء الحريق بعد الساعة 4.15 مساءً اليوم. زعم الشهود أن الناس شاهدوا في الدموع بينما اشتعلت النيران في البرج في قمة المركز، والذي انهار بعد ذلك. كان لفرقة إطفاء لندن 12 محرك وأكتر من 80 رجل إطفاء يقاومون الحريق في ذروة الجحيم لكن المتحدث قال إن الطواقم بتقدم "بثبات" للسيطرة على الحريق. اقرع للأسفل عشان الفيديو. اندلع حريق كبير في مركز باتيرسي للفنون التاريخي في جنوب لندن بعد الساعة 4.15 مساءً، واللي أضر بسقف المبنى. الشعلات شابت سقف الممتلكات المسجلة من الدرجة الثانية واللي بعدين انهارت على مبنى المسرح اللي كان محاط بمنشآت. 'لدينا النار محاصرة،' أضاف. "تتحقق تقدم كويس، عمليات الإنقاذ والتحقيقات في الحريق بتجري دلوقتي. نتوقع إننا حنكون هناك لبقية الليل. بحلول منتصف الليل يوم الجمعة، خفضت خدمة الإطفاء جهودها إلى أربع عربات إطفاء وحوالي ثلاثين رجل إطفاء لأنهم تمكنوا من السيطرة على الحريق. اتوقع ان ما لا يقل عن ثلث المبنى تضرر بشدة مع تدمير بعض الأجزاء ، مثل البرج ، بالكامل. قال متحدث باسم خدمة الإسعاف إن الطواقم عالجت امرأة بسبب استنشاق الدخان في مكان الحادث ولكنها لم تحتاج إلى علاج في المستشفى. لحد دلوقتي، سبب الحريق مش معروف. نيكولاس بينيت، قاضي في محكمة قاضي ليفندر هيل القريبة، قال في وقت سابق من بعد ظهر اليوم إن الدخان الأسود كان "في كل مكان، يبتلع المنطقة". الشائعات بأن محطة سكة حديد كلافام جنكشن القريبة تم إخلاؤها أكدت كاذبة من قبل شبكة السكك الحديدية لكن ليفندر هيل مغلقة في كلا الاتجاهين لأن خدمات الإطفاء استمرت في مكافحة الحريق. مركز باترسي للفنون أكد كل واحد هرب من المبنى و هناك...
الحريق الكبير بدأ في مركز باترسي للفنون التاريخي في جنوب لندن بعد الساعة 4.15 مساء اليوم. اتصلوا بأكتر من 80 من رجال الإطفاء عشان يواجهوا الحريق. واللي اجتاح المبنى المذكور من الدرجة التانية. الشهود قالوا ان الناس شافوا في دموعهم الشعلات بتحرق برج المسرح اللي بعد كده انهار.