أكمل الجملة التالية: بعد غزو 1940، أُمرت إيزولاني وابنتها، مثل عدة آلاف من اللاجئين الآخرين من ألمانيا هتلر، بالإبلاغ عن أنفسهم إلى السلطات البلدية. اتعرفوا على انهم اجانب معادين، وجمعت النساء بينهم واحتجزوا في فيلودروم دي وينتر (ملعب رياضي) في وسط باريس. (الرجال اتنقلوا بشكل منفصل لملعب بافالو). تم احتجازهم لمدة أسبوعين تقريباً في المضمار، في ظروف غير صحية بشكل متزايد، وبعدين تم نقلهم إلى النصف الجنوبي من فرنسا، واللي خلال السنتين الجايتين كان حكمها حكومة دمية من فيشي، وتتمتع بمستوى أكبر (على الرغم من أن مستوى الحكم الذاتي يتقلص تدريجياً) من النصف الشمالي من فرنسا واللي تم وضعه تحت الإدارة العسكرية الألمانية المباشرة اعتباراً من
يونيو 1940. كان كل اللاجئين المعتقلين تقريباً يهود أو شيوعيين (أو كلاهما). خلال الجزء الأول من يونيو 1940 ، تم نقلهم بالقطار إلى معسكرات الاعتقال المختلفة في فيشي فرنسا ، بعيدًا جنوبًا. تم نقل إيزولاني وابنتها إلى معسكر غورز الذي تم إنشاؤه على عجل قبل بضع سنوات لاستيعاب "البريغاديين" المناهضين لفرانكو الذين عادوا شمالًا بعد الحرب الأهلية الإسبانية. دلوقتي اتعاد نشرها كمعسكر اعتقال للنساء الألمانيات اللواتي فرن من هتلر. في سنة ١٩٤٠ لسه ما تم توفير مستوى الأمن المرتبط عادة بمعسكرات الاعتقال في زمن الحرب، لكن موقعها البعيد جداً المحاط بالجبال العالية لسه جعل الهروب خارج قرية جورز الصغيرة جداً تحدياً. ومع ذلك ، كانت الظروف في المخيم فظيعة من حيث الصرف الصحي والإقامة. خلال الصيف الأول ده، كتير من النساء المعتقلات في المعسكر هربن ببساطة عن طريق المشي خارج المعسكر ومواصلة نزولهم الجبال وراء القرية.