تلخيص المقال:  ظهرت لقطات فيديو مروعة تظهر لحظة رفض المارة مساعدة شاب مصاب بشكل مميت والذي اشتعلت فيه النيران أثناء محاولته سرقة سلك نحاسي من محطة كهرباء. الشاب من جنوب افريقيا، واللي مش معروف هويته، واللي شكله في سن المراهقة، شوهد مع حروق فظيعة تغطي معظم جسمه العلوي بعد الحادث في ضواحي مدينة ويتبانك في شمال غرب مقاطعة ميبولامانجا. مع إصاباته الرهيبة الواضحة بوضوح ، يقول الشاب إنه في ألم شديد ويتوسل للمارة ليأخذوه إلى المستشفى - لكن يقال له بقسوة إنه يمشي إذا كان يريد العلاج. بعد كده مشى الضحية المحروق لعيادة صحية قريبة، حيث اتصلوا بسيارة الإسعاف - لكن من المفهوم انه مات بعد ساعات. اقرع للأسفل عشان الفيديو. مصاب بشكل مميت: رجل جنوب أفريقي مجهول الهوية، والذي يبدو أنه في سن المراهقة، شوهد مع حروق فظيعة تغطي معظم جسمه العلوي. سمعوه يتوسل للمارة ليأخذوه للمستشفى - لكن قيل له بقسوة إنه يمشي لو كان عايز علاج. الرجل مات في اليوم اللي بعده. التفجير المفجر شافه السكان المحليون بنفس الوقت اللي انقطعت فيه الكهرباء في جميع ضواحي ويتبانك. وبينما هربوا عشان يشوفوا اللي حصل رأوا الرجل يدخن ويصرخ طلبا للمساعدة وهو يطلع من محطة بوتا الفرعية في ضاحية لينفيل في المدينة. وفقًا لمدير البلدية بالوكالة في المجلس المحلي ثيو فان فورن ، من المحتمل أن يكون اللص كان يحاول تكرار نجاح سرقة سابقة في نفس المحطة الفرعية. خلال الحادثة دي سُرقت الأسلاك الكهربائية اللي خلفت مناطق لينفيل وأكيرفيل بدون كهرباء. "اليوم حاول لص يسرق ويخرب محطة بوتا الفرعية، قبل أسابيع قليلة تم ضرب المحطة الفرعية نفسها مما ترك لينفيل وأكيرفيل بدون كهرباء،" قال فان فيورين. تمكن الفريق من استعادة الطاقة لـ لينفيل وجزء من أكيرفيل. بعد استعادة الكهرباء، ظهر خلل في الكابلات، وهذا يؤثر على جزء من أكيرفيل وكمان ثوشانغان". هو ما كتبش تعليق على لقطات الفيديو...
السارق الشاب حرق بشكل فظيع في ضواحي مدينة ويتبانك. اتوسل للمارة عشان يطلبوا له سيارة اسعاف بس كلهم رفضوا. قالوا إنه جلب إصاباته بنفسه ويجب يمشي للمستشفى. الرجل اتوجه للعيادة و الممرضات اتصلوا بيه سيارة اسعاف. بس اتفهم انه مات في مستشفى قريب في اليوم اللي بعده. تحذير عن المحتوى الجرافيكي.