تلخيص المقال:  مراهقة، تمت تدريبها من قبل مدرستها السابقة المتزوجة، حاملة الآن من طفلها. تم منع جيفري توماس ، 40 ، من مهنة التدريس لبدء علاقة 'معنية بالجنس' مع تلميذه في الصف السادس ، ليلي ماي غارد ، اللي عمرها الآن 18 سنة. الزوجين دلوقتي منتظران طفل مع بعضهم و انتقلوا مؤخراً لمنزل في وندسور للبدء بحياة جديدة مع بعضهم. متزوج من مدرس تصميم وتكنولوجيا، السيد توماس، كان بيعمل في أكاديمية فرسان هابرداشرز آسك، في بروملي، كينت، لما بدأ علاقة مع طالب السنة 12 في عام 2013. تم منع جيفري توماس ، البالغ من العمر 40 عامًا ، من خلال جلسة تأديبية لبدء علاقة 'معنية بالدوافع الجنسية' مع تلميذة السنة 12 ليلي ماي غارد (معًا أعلاه) في أكاديمية فرسان هابرداشرز ، في بروملي ، كينت. تقرير جلسة تأديبية نشر الأسبوع ده كشف أن الآنسة غارد بقت في شقته ليلة واحدة بعد المدرسة في عيد ميلاده، ويشير الشهود إنهم شوهدوا يقبلون مرة واحدة على الأقل. مش معروف متى بدأت العلاقة لأول مرة، لكن الشهود قالوا إنهم شافوهم مع بعض حوالي 10 مرات خارج المدرسة. و السيد توماس والسيدة جارد شافوا بعضهم بشكل متزايد خلال العطل الصيفية - بينما كان لسه متزوج - عملوا 89 مكالمة و 29 رسالة نصية في شهر واحد بس. لجنة سوء السلوك في الكلية الوطنية للتدريس والقيادة منعته من التدريس لأجل غير مسمى ووجدت أن "سلوكه يمثل إساءة استخدام أساسية لموقعه الثقة". استمرت العلاقة بين الزوجين على الرغم من أن شقيق الآنسة غارد - وهو مدرس زميل - ونائب مدير المدرسة حذروه عدة مرات. السيد توماس، اللي استقال في سبتمبر 2013، قبل بسلوكه خرق الحدود المهنية لكن نفى سلوكه كان دافع جنسي. ومع ذلك، يقول التقرير إنه خلال شجار ساخن، قال السيد توماس لزوجته <unk> اللي إنتقلت الآن إلى الولايات المتحدة <unk> إنه قبّل الفتاة. وبينما لم تجد اللجنة أي دليل على علاقة جنسية بينما كان التلميذ في المدرسة، سمعوا إن الزوجين بيعيشوا مع بعض و المراهقة...
جيفري توماس، 40، بدأ علاقة 'معنية بالجنس' مع تلميذة السنة 12 ليلي-ماي غارد في أكاديمية فرسان هابرداشرز في بروملي. قال لجنة سوء السلوك إنهم بيعيشوا مع بعض و هي بتتوقع طفله. التلميذ السابق في الصف السادس دلوقتي عمره 18 و الزوجين اتنقلوا لويندسور. مدرس تكنولوجيا التصميم من وقتها ممنوع من الدروس.