تلخيص المقال:  جوني سيكستون هيبدأ المباراة يوم السبت مع ويلز، المباراة اللي وارين غاتلاند فرحان بمشاهدة واين بارنز يحكمها. وبينما كان سيكستون وعضواته في التدريب في أيرلندا دون أذى، كان مدرب ويلز غاتلاند يسمي فريق غير متغير لمواجهة ملينيوم ستاديوم ويعطي ختم الموافقة على الحكم الإنجليزي بارنز، وهو مسؤول يمتلك ويلز معه علاقة جيدة. تم استدعاء بارنز ليتولى المسؤولية عن المباراة بعد إقصاء ستيف والش و قال جاتلاند إن ويلز سعدت بوجود الإنجليزي على الصفارة. جوني سيكستون بيبدأ يركض و هو بيتعافى من إصابة في عضلات العضلة في مباراة ضد إنجلترا. نصف المقاتلة الايرلندية ما بقىش شك لرحلة السبت لكارديف لما عاد لبرنامج تدريب. كان عندنا من قبل، هو حكم عندنا علاقة جيدة معه، قال غاتلاند. اللاعبين بيعملوا معاه بشكل جيد ونحن نتطلع فعلاً لتحكمه في اللعبة. أنا أتطلع للقاءه يوم الجمعة بس لأحصل على أفكاره عن الأمم الستة حتى الآن والأشياء اللي هو بيبحث عنها منا.<unk> سيكستون بقى على الطريق للبداية في كارديف، حسب ما قال مساعد المدرب ريتشي ميرفي. ما عملش اي اتصال بس شارك في تدريب كامل. هو بيدير كل المسرحيات، بيعمل كل الأمور الدفاعية وكان بيدير بنسبة 100 بالمئة. هو فعلاً سعيد في مكانه. احنا نتوقع انه يكون كويس في نهاية الاسبوع. جوني سيكستون من أيرلندا فاز بمعركته ليكون جاهز لمواجهة ويلز في بطولة RBS 6 Nations يوم السبت. "إنه جزء مهم جداً من الحزمة،" أضاف ميرفي. اتجاهاته وقيادتها ضخمة، والقرارات اللي بتتخذها وهي هاربة. احنا سعداء جدا انه سيكون جاهز للعب في عطلة الاسبوع، لكن افترض ان الدعم هو ان الفريق كله مش بيعتمد على جوني. مرفي كمان أكد ان جيمي هيسليب جاهز للذهاب، مشيرًا إلى أن رقم 8 شارك بشكل كامل في تدريب يوم الثلاثاء بعد التعافي من ثلاث فقرات مكسورة ضد فرنسا، بينما قام المساعد بتوضيح إرتجاج يوم الإثنين...
نصف المضرب الأيرلندي اتعافى من إصابته في عضلات العضلة. جوني سيكستون فوت المباراة الاولى ضد ايطاليا وعرج ضد انجلترا. لكن نجم سباقات المترو رجع للتدريب قبل مباراة السبت.