تلخيص المقال:  حكمت محكمة في تركيا هذا الأسبوع على رسامي كاريكاتير بسجن 11 شهر و 20 يوم لإهانتهم للرئيس التركي رجب طيب أردوغان. بعد شوية، غيرت المحكمة الحكم بالسجن إلى غرامة 7000 ليرة تركية أو حوالي 2700 دولار لكل واحد. رسامي الكاريكاتير بهادر باروتير وأوزر أيدوغان يرسمون للمجلة الساخرة الأسبوعية Penguen. تأسست في عام 2002 مع متوسط أسبوعي من 65000 قارئ ، الكتاب الهزلي غير الموقر - مشابه في نواح كثيرة للمجلة الفرنسية شارلي إيبدو - بشكل منتظم السياسيين الأتراك. تم تقديم دعوى تشهير ضد غلاف أغسطس من Penguen حيث يتم الترحيب بشخصية كاريكاتورية من أردوغان في القصر الرئاسي من قبل موظف عام. قال له أردوغان، "لكن ده جاف جداً. كان ممكن على الاقل نذبح صحفي". في بيان للصحافة، شرح فريق Penguen أن مواطن وصف نفسه بأنه مؤيد لأردوغان "أرسل بريد إلكتروني إلى مركز معلومات رئيس الوزراء.... وفقًا للإشعار ، فإن الموظف (في الرسوم المتحركة) "أدى إشارة المثليين بأصابعه". في نهاية المطاف، بدأ المدعي العام التركي تحقيقاً، مدعيًا أن كل من فقاعات الكلام و "رسم اليد" أهانوا أردوغان. في حين أن المحكمة حكمت الأربعاء لصالح أردوغان، سيتم إصدار تفسير كامل للحكم خلال أسبوع إلى 10 أيام. لحد دلوقتي مش واضح إذا ما حكمت القاضية بأن فقاعات الكلام أو "إشارة اليد المثلية" أو كلاهما كانت إهانة. الحكم بيجي وسط زيادة القضايا الجنائية المرفوعة ضد الصحفيين والطلاب والشخصيات العامة بتهمة "التشهير ضد موظف عام". في عام 2014، تم تصنيف تركيا واحدة من أسوأ سجناء الصحفيين في العالم من قبل مجموعة مراقبة وسائل الإعلام المراسلين بلا حدود ووضعها الصحفي "غير حر" من قبل بيت الحرية. مفوض حقوق الانسان بمجلس اوروبا، نيلس مويجنييكس، أعرب عن قلقه حيال الحكم ضد بينغون وكمان زيادة القضايا الجنائية ضد الناس المتهمين بإهانة أردوغان. "هذه الجملة غلطة، ومعها نمط...
المحكمة غرمت رسامي كاريكاتيرين بسبب إهانة الرئيس التركي رجب طيب أردوغان. المجلة الساخرة الأسبوعية بينغون تقول إنها هتطعن في القرار. دعاة الصحافة بيعبروا عن قلقهم من قوانين التشهير الجنائية في تركيا.