تلخيص المقال:  ولد عمره 8 سنوات كان يزحف من خلال فجوة في بوابة أوتوماتيكية مات يوم الثلاثاء بعد أن سحقه الذراع المعدني اللي بيفتح مدخل مجتمع الإسكان في ضواحي لاس فيجاس حيث كان يعيش. اليد اللي بتسيطر على البوابة بتتحرك ذهابًا وإيابًا في المساحة اللي طولها 7 بوصات وعرضها حوالي 3 أقدام واللي كان معروف أن ماثيو كاتليت بيلعب فيها. كان كاتليت يحاول الزحف من خلال الفتحة الأفقية المصممة للسماح لذراع البوابة بالمرور عندما تفتح البوابة، قالت الشرطة في بيان. حادثة غريبة: ماتيو كاتليت، 8، تم سحقه من قبل الذراع المعدني اللي بيفتح البوابة دي في لاس فيجاس. مش لعبة أطفال: ماثيو كان بيحاول يزحف من خلال الفتحة الأفقية في بوابة طولها 7 بوصات وعرضها 3 أقدام - ضرب بعد طفل تاني على دراجة اقترب من البوابة بعد ظهر يوم الثلاثاء، بتسبب عن غير قصد في تشغيل جهاز استشعار الحركة ليتحرك، قالت المتحدثة باسم شرطة نورث لاس فيغاس كريسي كون. سبب وفاته الرسمي معلق، مكتب الطبيب الشرعي في مقاطعة كلارك قال الأربعاء. المراهق اللي شاف الحانة تضرب الصبي اتصل بالرقم 911 حوالي الساعة 5.30 مساءً، وأبلغ أن ماثيو كان مقفل في بوابة فيليج في كريج رانش وتعرض لإصابة خطيرة، حسبما قال كون. شاف أطفال آخرين بين 8 و 14 سنة يلعبون قريبين الحادث الغريب و اتحدثوا للشرطة. بيقال إن الولد الصغير ده بيطير في كثير من الأحيان من خلال الفراغ في البوابة. كان يحاول الزحف من خلال ذراع البوابة لكنه لم يقدر يخرج في الوقت المناسب وذراع البوابة سحقه. المأساة وقعت في فليج في كريج رانش في شمال لاس فيجاس يوم الثلاثاء. خطير: الصبي اتضرب بعد ما اقترب طفل تاني على دراجة من البوابة بعد ظهر يوم الثلاثاء، وفعلت عن غير قصد جهاز استشعار الحركة. تم نقل ماثيو إلى المركز الطبي الجامعي في لاس فيجاس، حيث مات من إصاباته. هو بروتوكول لإخطار خدمات حماية الطفل عن الحادث، لكن الشرطة بتقول إنها مش بتشتبه في إهمال إجرامي. 'يبدو...
ماثيو كاتليت، 8، كان بيحاول يزحف من خلال فتحة أفقية في بوابة طولها 7 بوصات وعرضها 3 أقدام في شمال لاس فيغاس. اتعرض للضربة بعد ما اقترب طفل تاني على دراجة من البوابة، وأطلق جهاز استشعار الحركة.