أكمل الجملة اللي جاية: بدأ التصوير في مدينة نيويورك في 15 يوليو، و غطى المناطق داخل وحول المقاطعات الخمسة وعلى لونغ آيلاند. الشارع اللي بيعيش فيه أمان و نينا تم تصويره في بروكلين، حيث قامت الوحدة بالتخييم لمدة أسبوعين في المنازل المحلية. تم استخدام شخصية مزدوجة لمشهد ركض زينتا خلال الاعتمادات الافتتاحية للفيلم ، لأنها جرحت نفسها أثناء تصويرها. ال
انقطاع التيار الكهربائي في شمال شرق 2003 أجبر الوحدة على إلغاء بعض التصوير. استمر جدول التصوير في مدينة نيويورك لمدة اثنين وخمسين يومًا. تم تصوير المشاهد النهائية ، والتي شملت بعض الأغاني ، في استوديوهات فيلمستان في مومباي على مدى خمسين يومًا ابتداءً من أغسطس 2003. انتهى التصوير في أكتوبر 2003 ، وكان آخر مشهد تم تصويره هو "Maahi Ve". وفقاً لشاه رخ خان ، تم إنتاج "كال هو نا هو" في صوت متزامن حيث كان هناك العديد من المشاهد الداخلية في الفيلم. لاحظ أن الصوت المتزامن "حسن" أدائه "بشكل كبير" ووصفه بأنه "أحد أكبر البركات لممثل".