تلخيص المقال:  قتل خمسة أشخاص، بمن فيهم مواطنون فرنسيون وبلجيكيون، في إطلاق نار في حانة شعبية مع المغتربين في مالي يوم السبت، حسبما قالت السلطات. واحد مواطن فرنسي، واحد بلجيكي وثلاثة مالي قتلوا في الهجوم في عاصمة باماكو، قال جابرييل توري، مدير مستشفى محلي. اتمانية ناس إضافية جرحوا، قال. السلطات وصفت إطلاق النار بأنه "عمل إجرامي و إرهابي". "مالي بتبقى ملتزمة بسعيها للسلام ولن تتخوف من أولئك الذين ليس لديهم دوافع أخرى سوى القضاء على آفاق السلام والوئام بين الماليين" ، قالت الحكومة في بيان. أعلنت جماعة الجهاديين في شمال أفريقيا، المعروفة باسم المورابيتون، أنها المسؤولة عن الهجوم، حسب وكالة الأخبار الموريتانية. جاء الادعاء المزعوم في رسالة صوتية قالت فيها الجماعة إنها نفذت الهجوم انتقاما لقتل أحد قادتها ، حسبما قال الأخبار. "المورابيتون ممكن يعتبر منافس إقليمي لتنظيم القاعدة في المغرب الإسلامي (AQIM) ،" وفقا لمؤسسة جيمستاون ، وهي شركة أبحاث وتحليل مقرها واشنطن. وزارة الخارجية الأمريكية قالت في يناير إن المورابيتون هي جماعة متشددة "تشكلت حديثًا" لها وجود في شمال مالي. وزير الخارجية الفرنسي لوران فابيوس قال إن الضحية من بلاده عمرها 31 سنة. الرئيس الفرنسي فرانسوا هولاند أصدر بيان يندد بهجوم. وزير الخارجية الأمريكي جون كيري أعرب عن تعازيه لعائلات الضحايا في مؤتمر صحفي في باريس يوم السبت. قال: "دا عمل جبناء". "لكن عمل فتح النار في مطعم مليان بالمدنيين الأبرياء -- في النهاية، ده بيعزز تصميمنا على محاربة الإرهاب بجميع أشكاله، أينما كان موجود". السفارة الفرنسية في باماكو حذرت مواطنيها ان يكونوا في حالة تأهب لو خرجوا في الأماكن العامة. رغم انه مش واضح اذا كانت مجموعة متمردة مسؤولة عن الهجوم، إلا ان القوات المالية قامت بقتال المتشددين الاسلاميين في الجزء الشمالي من البلاد لسنوات. فابيوس قال...
مجموعة جهادية اتخذت المسؤولية في تسجيل صوتي، حسب ما ذكرت وكالة الأنباء. الحكومة المالية بتسمي إطلاق النار "عمل إرهابي" مواطن فرنسي واحد، بلجيكي واحد وثلاثة ماليين ماتوا.