اكتب استمرار لهذه الفقرة - استقال دزون من منصبه كمدير عام لـ BIDC في عام 1995 وبدلًا من ذلك اتخذ منصب في وكالة BEAC في Pointe-Noire. رحل في المنفى في سنة 1996، ذهب إلى الجابون ومن ثم فرنسا. بعد عودة ساسو نجويسو للسلطة في الحرب الأهلية من يونيو إلى أكتوبر 1997
عاد دزون إلى الكونغو برازافيل من فرنسا وتم تعيينه من قبل ساسو نجويسو وزير المالية والميزانية في 2 نوفمبر 1997. تم الاحتفاظ به في الحكومة المسماة في 12 يناير 1999 كوزير للاقتصاد والمالية والميزانية.