تلخيص المقال:  التهرب من ترخيص التلفزيون هيبقى جريمة جنائية في المستقبل المنظور، لأن الوزراء المحافظين تخلى عن محاولة الإطاحة به قبل الانتخابات. كان أعضاء البرلمان قد ضغطوا على إصلاحات للنظام الذي يرى أولئك الذين لا يدفعون رسوم 145.50 جنيه إسترليني سنويًا يجرونهم أمام القضاة. حوالي 150,000 شخص في السنة بيتم إدانتهم. لكن اتهمت الحكومة بالتحول أمس بعد تراجعها عن نيتها لتجريم عدم الدفع قبل مايو. كان أعضاء البرلمان يطالبون بإصلاحات للنظام اللي بيرى أولئك اللي ما يدفعوش 145.50 جنيه استرليني في السنة يتحملون التهمة أمام القضاة - لكن الوزراء المحافظين تخلى عن محاولة تغييرها قبل الانتخابات. التهرب من رسوم التراخيص بيساهم في حوالي واحدة من كل عشرة قضايا بتسمعها القضاة اللي ممكن يفرضوا غرامة تصل ل1000 جنيه استرليني. حوالي خمسين شخص سنوياً بيتسجنوا عشان ما يدفعوش الغرامة. في تصويت تاريخي السنة الماضية، أيد أعضاء البرلمان من كل الأحزاب استبدال التهمة الجنائية بغرامة مدنية مشابهة لأولئك اللي ما دفعتش فاتورة الغاز. بس الشهر اللي فات، اعترضوا من قبل رئيس بي بي سي السابق اللورد جريد من يارموث أي تغييرات في النظام حتى أبريل 2017، محذرين من أن "القوى المظلمة" كانت تسعى لإلغاء رسوم الترخيص تمامًا. بتعبير تدخل اللورد جريد عن مخاوف بين المديرين التنفيذيين في بي بي سي إن إزالة العقوبات الجنائية هتؤدي إلى زيادة التهرب واللي ممكن يضيف للشركة الإذاعية 200 مليون جنيه إسترليني سنوياً في الإيرادات. كان داونينغ ستريت ووزارة الثقافة قد أصروا في بداية فبراير بعد تعديل مجلس اللوردات، إنهم هيحاولوا يطيحوا بالموعد النهائي ده. ومع ذلك، يوم أمس، انسحب الوزراء من معارضتهم له، مدعين إنهم بيعتقدوا دلوقتي إنه لازم ينتظروا نتيجة مراجعة مستقلة في إزالة الجريمة من قبل ديفيد بيري كيو سي في نهاية يونيو. كريس براينت، المتحدث باسم ثقافة حزب العمال قال إنه كان "تحول ذكي" من قبل المحافظين الذين تحدثوا بقوة عن الحاجة لإصلاح نظام قديم بدون تأخير. وزير الثقافة توم بريك، الليبرالي الديمقراطي، أكد لمجلس العموم أمس إن أي تغيير...
أعضاء البرلمان طالبوا بإصلاح النظام اللي بيأخذ اللي ما يدفعوش للمحاكم. الحجة لتبديل التهمة الجنائية لعدم الدفع بغرامة مدنية. بس الحكومة دلوقتي تراجعت عن خطط تجريم عدم الدفع. أي تغييرات اتأجلت لغاية بعد الانتخابات العامة. كريس براينت، المتحدث باسم ثقافة حزب العمال قال إنه كان تحويل ذكي.