تلخيص المقال:  لورد إيفانز ترك دوره مع وكالة الجريمة الوطنية ليحافظ على منصب مدير مربح مع إتش إس بي سي المضطرب بالفضيحة. رئيس المخابرات السابق استقال من منصبه في أكبر وكالة مكافحة الجريمة في بريطانيا عشان يبقى مدير مربح في بنك إتش إس بي سي المتضرر من الفضيحة. بارون إيفانز من ويردال، المدير العام السابق لـ إم آي 5، استقال من مجلس إدارة وكالة الجريمة الوطنية الممولة من الحكومة بعد سنة واحدة فقط، بسبب "تضارب مصالح متصور" لأن البنك اتعرض لانتقادات بسبب مزاعم التهرب من الضرائب. في بيان، اعترف الزميل المتقاطع إنه كان هناك "كثير من الجدل" حول الادعاءات إن إتش إس بي سي مكنت عملاء ذراع البنوك الخاصة في سويسرا لتجنب الضرائب. بس هو اختار يبقى في دوره اللي بيعمل ب3000 جنيه يومياً مع العملاق المالي بدل ما يبقى مع وكالة إنفاذ القانون اللي هي عبارة عن مكتب التحقيقات الفدرالي في بريطانيا. قراره إنه يترك الـ NCA و يبقى مع HSBC ممكن يضغط أكثر على رونا فيرهيد، اللي بتتمسك بوظائفها المأجورة بشكل جيد كمدير للبنك ورئيسة هيئة إدارة بي بي سي. كتب اللورد إيفانز، اللي كان المدير العام لـ MI5 من 2007 إلى 2013، في رسالة استقالته: "كان هناك الكثير من الجدل حول الإجراءات المزعومة لعملاء HSBC والبنك نفسه في الأسابيع الأخيرة. أنا أؤمن إنه بالرغم من أنه ما فيش تضارب في المصالح الفعلي، إلا إنه ممكن يكون هناك تضارب في المصالح بين دوري. استقالته تم قبولها "بقلة رغبة" الاسبوع الماضي من قبل رئيس الـ NCA، كيث بريستو، اللي قال: "لقد قبلت استقالة اللورد إيفانز مع أسف كبير. في حين أنا مش مقتنع إن فيه تضارب مصالح فعلي، لكن أي إدراك واحد فيه إمكانه يؤثر سلباً على سمعة الهيئة الوطنية للسلطات. عمل جوناثان مساهمة قيمة جداً في اتفاقية الأمن القومي خلال الـ15 شهر الماضية. بعد أكثر من 30 سنة في خدمة الأمن، تقاعد اللورد إيفانز في عام 2013 وبعد ذلك بفترة وجيزة أصبح مديرًا غير تنفيذيًا لـ HSBC، حيث حصل على 125,000 جنيه إسترليني مقابل 40 يوم عمل في السنة. هو بردو بقى عضو فى لجنة بنكية...
بارون إيفانز من ويردايل استقال من وكالة الجريمة الوطنية. رئيس المخابرات البريطانية السابق ترك الدور عشان يحافظ على منصب مديري مربح في إتش إس بي سي. رح بعد "تضارب المصالح" بعد مطالبات التهرب الضريبي للبنك.