أكمل الجملة اللي جاية: قصف سان خوان، أو معركة سان خوان الأولى (مستحيل الخلط بينها وبين
معركة سان خوان هيل أو معركة ريو سان خوان دي نيكاراغوا) ، تشير إلى هجوم بحري أمريكي على تحصينات سان خوان ، بورتوريكو خلال الحرب الإسبانية الأمريكية.