تلخيص المقال:  دعا السير برنارد هوجان هاو، في الصورة، إلى "محادثة ناضجة" حول الالتزام بالتحقيق في القضايا القديمة لعقود. الضباط ممكن يعملوا أحسن معالجة التهديدات الحالية من الجرائم والتخلفات التاريخية، أقترح كبير رجال الشرطة في بريطانيا ليلة أمس. دعا السير برنارد هوجان هاو لـ"محادثة ناضجة" عن الالتزام بالتحقيق في القضايا اللي عمرها عقود. رئيس سكوتلاند يارد قال إنه "لن يتراجع أبدًا" عن مهمة تقديم "شخص سيئ للعدالة، أيا كان، من دون خوف أو إعجاب". لكن أضاف: "علينا نكون أحسن في تقييم احتمال النجاح مقابل المخاطر اللي ممكن تقدر الموارد دي تمنعها أو تخففها في الوقت الحاضر". كان السير برنارد بيقول في لندن لما بدأ تحقيق في الاعتداء الجنسي على الأطفال في التحقيق في إخفاق المؤسسات في حماية الأطفال. الهيئة المكونة من أربعة أشخاص عندهم صلاحيات قانونية لإجبار الشهود والضحايا كمان ممكن يظهروا كشهود. في مخاوف من أن القوات بتكافح لتوازن موجة من الادعاءات التاريخية مع خطر المجرمين في الوقت الحاضر. مئات الضحايا اتقدمو في ظاهرة أطلق عليها اسم "تأثير سافيل" بعد أن كشف الدي جي والفنان عن أنه كان مُغتصب أطفال بعد وفاته. في كلمته، قال السير برنارد بردو إن بريطانيا محتاجة عدد أقل من الحانات والحانات من أجل معالجة العنف المرتبط بثقافة الشرب. دافع عن دمج العديد من شرطة الشرطة لإنشاء تسع قوات فائقة في محاولة لخفض التكاليف والبيروقراطية. قال السير برنارد إن على الشرطة أن تكون أكثر انفتاحًا حول كيفية إدارتها للمخاطر اللي بتواجهها، بما في ذلك 50 مليون جنيه استرليني اللي بتنفذ على 42 ألف طفل مفقود كل سنة. و قال إن الناس لازم يحموا أنفسهم من الجريمة بنفس الطريقة اللي بيقوم الناس بها بالخطوات لضمان أنهم يبقوا في صحة جيدة. انا مقتنع إن الحفاظ على سلامة الجمهور يجب أن يكون أولوية عالية زي الحفاظ على صحتهم، قال. <unk>أود إنها تحصل على نفس الاهتمام الكبير اللي كان له الوقاية في الصحة في السنوات العشرين الماضية.<unk> التحقيق: السير برنارد كان بيتكلم...
ممكن يستخدموا الضباط أحسن للتعامل مع التهديدات الحالية، قال رئيس الشرطة. السير برنارد هوجان هاو تكلم لما بدأ التحقيق في الاعتداء الجنسي على الأطفال. أضفت أن بريطانيا محتاجة أقل حانات عشان تتعامل مع عنف الشرب.