تلخيص المقال:  بول غاسكوين قال للمحكمة العليا اليوم إن التنصت على الهواتف مرتبط بإدمانه للكحول. قدم لاعب كرة القدم السابق البالغ من العمر 47 سنة شهادة في الجلسة في لندن لتحديد التعويضات اللي لازم تدفعها صحف Mirror Group Newspapers (MGN) في ثمانية قضايا ممثلة. السيد غاسكوين، اللي خاض معركة موثقة بشكل جيد مع إدمان الكحول منذ ترك الرياضة، قال للقاضي الكبير السيد قاضي مان إنه كان "يشتعل" إن خصوصيته تمت اقتحامها. اقرع للأسفل عشان الفيديو. بول غاسكوين قدم شهادة في جلسة تعويض ضد جرائد مجموعة المرور اليوم. كان يدعمه كابتن توتنهام هوتسبور السابق غاري مابوت (يمين) مرتدي بدلة داكنة وقميص مصفوف بالألوان الوردية والأبيض ، قال لاعب خط الوسط الإنجليزي السابق ، الذي وصل إلى المحكمة مدعومًا من قبل كابتن توتنهام السابق غاري مابوت ، إنه غير هاتفه المحمول لأنه كان يعرف أن هناك شيء ما يحدث معه. صوته مشاكس ويهتز من العاطفة، قال: 'عرفت اني اتخترقت من قبل المرآة. ده استمر لسنوات. مكالمات هاتفية لأبي وعائلتي كانت بتتوقف، فبدلت هاتفي. حصل تاني علشان كده استمررت في تغيير الهواتف الخلوية، خمس أو ست مرات في الشهر. في سؤال من المحامي ديفيد شيربورن، اللي قال إن القرصنة كانت منتشرة في جميع الألقاب الوطنية الثلاثة للمجموعة بحلول منتصف عام 1999، قال إن تجربة الاختراق كانت "مخيفة". قال السيد غاسكوين، اللي بيقول عن 18 مقالة، واللي كل منها مقبولة كانت نتاج نشاط غير قانوني: "مكنش أتكلم مع أي واحد، كنت خائف اتكلم مع أي واحد... والدي، عائلتي وأطفالي، كان مروع. 'و الناس مش قادرين يفهموا ليه صرت مدمن كحول.' وأضاف: 'في الوقت ده كنت بمرور وقت عصيب لأنني كنت عارف إنني اتخترق، 110%. طبعا (الناس) مش هصدقوا - عائلتي والسيد ماكيون (المعالج جوني ماكيون). لما كنت اتكلم معه على التلفون، صار صدى تاني. قال لي اني متخوفة، اني كنت بمرور اضطراب عقلي. قُلتُ: "لا، ما فيش غلط فيني". كنت عارف، أنا...
لاعب كرة قدم سابق أدلى بشهادته ضد جرائد المجموعة المرآة اليوم. قيل للمحكمة إن الممارسة كانت متوطنة في الألقاب الثلاثة للمجموعة. السيد غاسكوين بيقول إنه كان متأكد بنسبة ١١٠% إن مكالماته كانت بتتعقب. هو بيقول إنه قالوا له إنه عنده اضطراب عقلي لما أبلغ عن مخاوفه. نجم انجلترا السابق بقى ب80,000 جنيه استرليني على المراقبة المضادة، حسب ما قال المحكمة. هو بيقول إن الاختراق أثر على علاقته مع زوجته السابقة وابنته الزوجية.