تلخيص المقال:  بتزعم أم غاضبة إن إبنتها لقيت بطاقة أمان مكسورة موجودة داخل حبوب الصباح. قالت دينا جاكسون إن بيو البالغة من العمر ست سنوات جرحت إصبعها على العلامة المعدنية المزخرفة لما ذهبت لتفتح علبة القمح الممزق في بيتهم. البنت اللي عمرها 34 سنة، واللي اشترت حبوب نستله من شركة أسدا في ويست بريدجفورد، نوتينغهام، قالت إنها كانت تشكل خطر كبير على اختناق ابنتها اللي اعتقدت في البداية إنها لعبة مجانية. ديينا جاكسون قالت ان بنتها بيو اللي عمرها ست سنين جرحت اصبعها على العلامة المعدنية المزخرفة لما رحت تفتح علبة القمح الممزق. كل من أسدا و نستله رفضوا تحمل المسؤولية عن الخطأ الخطير. السيدة جاكسون، اللي بتعيش في جيدلينج، نوتينغهام، مع بيو، دارسي البالغة من العمر ثمان سنوات وزوجها أليكس، البالغ من العمر 45 سنة، قالت: 'اعتقدت كلتا بناتي إنها لعبة لأنها فيها أجزاء متحركة ويمكنها أن تدور. "نهاية العلامة حادة جداً زي دبوس، بس فيها سلك مكسور حاد في النهاية التانية كمان. الأولاد بيعتقدوا إنها لعبة، و بيدوروها و ممكن يتأذوا. "لا أسدا ولا نستله بيعترفوا بيها، ده اللي بيزعجني". قالت الأم بدوام كامل إنها اتصلت بـ نستله بسبب مخاوف من أن قطعة معدنية حادة زي كده ممكن تمر باختبارات الجودة. البنت اللي عمرها 34 سنة قالت إنها بتشكل خطر كبير على اختناق ابنتها اللي كانت بتعتقد في البداية إنها لعبة مجانية. 'أنا بس اتسائل كيف الدنيا وصلت هناك،' زادت. اتصلت بهم عشان أعبر عن قلقي، لكن كل ما بدوا يريدوه هو الصندوق اللي أرسلته لهم، و يعيدون لي مصاريف البريد و ينسونها. رفضت ده في البداية لأني فكرت إنه خطير جداً لو نسيته وتركه تحت السجاد. 'إنه يجعلك تتساءل عما إذا كانت المنتجات بتتفقد بدقة، خصوصاً للأشياء اللي ممكن تكون خطورة على الاختناق للأطفال.' بس نستله ردت الضربة، ورجعت اللوم لـ أسدا. قال متحدث باسم الاكتشاف إنه "علامة أمان بتستخدمها تجار التجزئة على المنتجات ذات القيمة العالية". زاد إن كل منتجات نستله لازم تمر بمجموعتين من...
بيو، بنت دينا جاكسون، لقيت العلامة المكسورة في حبوبها. الست سنين جرحت اصبعها لما فتحت علبة القمح الممزق. امها السيدة جاكسون حذرت ان العلامة ممكن تكون خطورة لخنقها. كل من الشركة المصنعة نستله و اسدا اللي باعت الصندوق نفوا المسؤولية.