أكمل الجملة اللي جاية: انضم فيلف لخدمة الاستخبارات "دي سيرخينتيدينست" في سنة 1943. في أغسطس 1943 تم نشره إلى سويسرا حيث، بصفته رئيس الوحدة السويسرية المهمة في الوكالة، شملت مسؤولياته نشر أوراق نقدية مزورة من الجنيه البريطاني كجزء من استراتيجية أوسع لتقويض العملة البريطانية دولياً. في نهاية الحرب تم ترقيته لرتبة SS-Obersturmführer (تقريباً يعادل ملازم أول) وفي ديسمبر 1944 ، تم نقله إلى هولندا بتفويض لتنظيم مجموعات تخريبية وراء ما أصبح الآن خط المواجهة الحليف. وفقًا لتقرير صحفي موثوق به في عام 1969 ، فإن الكثير من طاقته أثناء وجوده في هولندا دل عليه تنافس شخصي مع والده ، وهو ضابط تحقيقات جنائية مقره دريسدن ، وله شخصية مهيب ، وكان من أصله عضوًا في الأقلية العرقية السوربية في ألمانيا. زي ما
تراجعت آلة الحرب الألمانية عبر أوروبا، طلب فيلف من الجستابو أن يضايق أعضاء الأقلية السوربية في قلب بلاده الساكسونية.