تلخيص المقال:  بيبتعدوا عن المحكمة: لي كيرنز ، 43 ، وابنته كيلي لامب (في الصورة) ، 23 ، تركوا رجل يبلغ من العمر 79 عامًا فاقد الوعي في هجوم غير مبرر. ده هو التباهي الوقح لأب بيسير بحرية من المحكمة على الرغم من ضرب رجل عمره 79 سنة فاقد الوعي بعد أن هاجمت ابنته سيارة الضحية. لي كيرنز، 43، من وولسند، تاين آند واير، اتخذ "قفزة جارية" على ستان روبرتس و لكمة في وجهه في هجوم غير مبرر في شمال شيلدز القريبة. السيد روبرتس، اللي عانى من جروح في أنفه وخده واحتاج إلى علاج من طاقم سيارة الإسعاف بعد الهجوم، قال إنه "لم يضرب أبداً بقوة في حياتي". حصل الهجوم في يوليو الماضي في منزل زوجته السابقة، ممرضة متدربة يجيدي، عمرها 38 سنة، حسبما قيل لمحكمة قضائية شمال تاين سايد. كان فيه اشتباك سابق بين الزوجين وبين بنت كيرنز، كيلي لامب، 23 سنة، والدة مع طفل عمره سنة واحدة، واللي نتج عنه أضرار سببتها لسيارة السيدة روبرتس. بعد شوية دقايق، اقتحم كيرنز البيت وهاجم السيد روبرتس، ضربه مرة واحدة في وجهه بقوة لدرجة إنه أوقفه. لما وصلت الشرطة لتلقي القبض على كيرنز في بيته، انتزع عصا من أحد الضباط وهدد بـ "قطع رأسه". كيرنز، اللي اعترف بالاعتداء، والضرر الجنائي، والاعتداء على ضابط شرطة، هيتم الحكم عليه أواخر الشهر ده. اعترف لامب بضرر جنائي وأعطيت تسريح مشروط لمدة 18 شهر، بالإضافة إلى غرامة تزيد عن 400 جنيه استرليني في تعويضات وتكاليف. مايمونا بابا، المدعي العام، قال: "السيد روبرتس كان يزور زوجته السابقة في ملكيتها لما سمعوا طرقة عالية على الباب. ذهب للباب ولاقي سيدة شابة، اتعرفت باسم كيلي لامب. كانت بتطلب منهم يحركوا سيارتهم من خارج عنوانهم. بعد الشجار اللفظي، حرك السيارة. كان فيه بعض العدوان، لكن بعد ما نقله، جلسوا وشاهدوا التلفاز. بعد عشرين دقيقة، جاء بعض الناس للباب مرة تانية. كيرنز اتهجمت على السيد والسيدة روبرتس، قبل ما تدخل البيت وتهاجم السيد روبرتس. تعرضت للهجوم:
لي كيرنز أخد'ركض قفزة'على ستان روبرتس و لكمه في وجهه. الضحية تعاني من جروح في الأنف والخد وحتاجت علاج الإسعاف. كيرنز وابنته كيلي لامب، 23، ركلت باب سيارة زوجة الضحية السابقة. لامب هرب مع غرامة، بينما كيرنز هيتم الحكم عليه في وقت لاحق من الشهر ده.