كتب قصيدته بالكريول الهايتي مثل بعض الشعراء الهايتيين الآخرين في ذلك الوقت، في مقاومة لبعض النخبة الهايتيين الناطقين بالفرنسية الذين تعاونوا مع الاحتلال الأمريكي الذي نزل للتو في هايتي في عام 1915 لفترة طويلة من الاحتلال
من البلد لحد سنة 1934. الكريول بتسمح بالعودة دي للأصول الأصلية والأفريقية للسكان الذين كان أسلافهم عبيد.