تلخيص المقال:  التوأم المتطابق لرائد الفضاء سكوت كيلي خدع ناسا بسرعة قبل أن يرحل أخوه عن مهمة محطة الفضاء لمدة سنة واحدة عن طريق الظهور في الإطلاق بدون شاربه المعتاد. مدير ناسا تشارلز بولدن قال لسكوت كيلي، اللي كان رايح للفضاء، يوم الاثنين إنه كاد يصاب بنوبة قلبية لما ظهر أخوه، رائد الفضاء المتقاعد مارك كيلي، في إطلاق الفضاء. قال بولدن إنه خدعنا كلنا. شارب مارك كيلي كان "الطريقة الوحيدة اللي ممكن أفرق بينكما" ، قال لسكوت. اقرع للأسفل عشان الفيديو. لاحظ الفرق: مارك كيلي (يسار) هو رائد فضاء متقاعد في حين أن شقيقه التوأم المتطابق ، سكوت كيلي (يمين) ، رحل للتو لمهمة فضائية أخرى وسيبقى حوالي سنة في محطة الفضاء الدولية. بينما سكوت (على اليمين) في الفضاء، بيقوم الأطباء بدراسته هو ومارك (على اليسار) عشان يشاهدوا كيف يكون وجوده في الفضاء يؤثر على الجسم والسلوكيات. مارك كيلي (أسفل) اللي ما عندهش شارب، كان ليه فرصة للتحدث مع رواد الفضاء (في الأعلى) ، بما فيهم أخوه سكوت (في الأعلى على اليسار) لما وصلوا إلى محطة الفضاء الدولية. مارك، قائد مكوك الفضاء السابق، كان لسه محلق من بعد الظهر يوم الاثنين، لما كان بيدردش مع بولدن عن التجارب الطبية غير المسبوقة المخطط لها على التوأم خلال السنة الجاية. الأطباء عايزين يشوفوا كيف جسم التوأم الفضائي مقارنة بمثله الجيني على الأرض. في سلسلة من عشرة تحقيقات، بيبحث الأطباء في الاختلافات الدقيقة اللي ممكن تتشكل بين الأخ على الأرض والأخ في الفضاء. التجارب هتبحث في الفسيولوجيا، والتغيرات في السلوك، واتخاذ القرارات واليقظة، حسب ما قاله الشعب. وصل سكوت كيلي إلى محطة الفضاء الدولية ليلة الجمعة بعد إطلاق من كازاخستان. هيبقى على متنها لمدة 342 يوم، حتى مارس الجاي، مع رائد الفضاء الروسي ميخائيل كورنيينكو. مارك (يسار) ، المعروف بشارب كعامل مميز بينه وبين أخيه، زار إطلاق الفضاء في اليوم الذي رحل فيه سكوت (يمين) بعد أن حلق شعر وجهه لخداع موظفي ناسا. حيكون...
سكوت كيلي اتوجه للفضاء يوم الجمعة للإقامة لمدة سنة في محطة الفضاء الدولية. توأمه، رائد الفضاء المتقاعد مارك كيلي، ظهر في الإطلاق على سبيل المزاح. مدير ناسا قال إن مارك كيلي "خدعنا كلنا" الأطباء هيدرسوا الأخوة للسنة الجاية علشان يكتشفوا كيف المكان بيؤثر على الجسم والسلوك.