أكمل الجملة اللي جاية: في مارس 2006، سوثرتون تنافس عن إنجلترا في سبع سباقات في
ألعاب الكومنولث في ملبورن. حازت على الذهب بنتيجة 6396 ، متقدمة على كايلي ويلر من أستراليا (فضة) وزميلتها جيسيكا إينيس (برونز). في أغسطس 2006 ، شاركت في بطولة بريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية في سبع سباقات في بطولة أوروبا للرياضة القصيرة 2006 في جوتنبرغ. وصلت السابعة أمام زميلتها جيسيكا إينيس ، بعد حدث رماح مخيب للآمال أدى إلى تراجعها من المركز الثاني.