تلخيص المقال:  أب من ولاية ماريلاند، وابنته المراهقة وصديقها ماتوا في حادث مرعب بعد أن اصطدم شرطي خارج الخدمة بسيارتهم لما توقفوا في زحمة المرور على الطريق السريع. مات راي بادرز، 63 سنة، على الفور نتيجة التصادم على الطريق 50 خارج أنابوليس، ماريلاند، بعد ظهر السبت. ابنته سوزانا بادرز، 19 سنة، وصديقها جيسون سيمبكنز، 19 سنة كمان، نُقلوا بالطائرة إلى المستشفى، حيث ماتوا من إصاباتهم يوم الأحد. بتقول شرطة الولاية إن الحادث حدث لما ترافيس آلا، ضابط شرطة في حديقة تاكوما، عمره 28 سنة، حطم سيارته الـ نيسان إكسترا الرياضية في سيارة تويوتا كورولا اللي كانت فيها عائلة بادرز وسيمبكنز. المأساوي: سوزانا بادرز وصديقها جيسون سيمبكنز، كل منهما 19 سنة، ماتوا يوم الأحد من الإصابات التي أصيبوا بها في الحادث. راي بادرز، 63 سنة، مات على الفور لما اتعرضت السيارة اللي كانت بنته سوزانا بتقودها للضربة. البوليس بيقول إنه كان خارج الخدمة وقت الحادث. سوزانا بادرز، اللي كانت تقود تويوتا، وقفت في ممر التجمع على الطريق السريع بسبب زحمة مرورية من حادث أمامنا. البوليس بيقول إن آلا ما شافش المرور المتوقف في الوقت المناسب و انحرف في محاولة ليوقف. ضرب الكورولا، ودفعها لتصطدم بسيارة جيب شيروكي وتحولت سيارته الرياضية. مات راي بادرز في مكان الحادث. سوزانا بادرز وسيمبكنز كلاهما اتنقلوا جوا لمركز الصدمات الصدمية بجامعة ماريلاند في بالتيمور بجروح خطيرة. كلاهما ماتوا يوم الأحد. ترافيس آلا، عمره 28 سنة، من تاكوما بارك، ميريلاند، ضابط شرطة اصطدم بسيارته نيسان إكس تيرا SUV في حركة المرور التي توقفت على الطريق السريع، وفقا لشرطة الولاية. الحادث الرهيب حصل بعد ظهر السبت لما توقفت حركة المرور على الطريق السريع بسبب تصادم تاني قدامنا. تم نقل آلا إلى مستشفى قريب وعالجت من إصابات طفيفة وأطلق سراحها يوم السبت. ركابين في الجيب اتعالجوا من جروحهم. سوسانا بادرز كانت طالبة في جامعة سالزبوري حسب صفحتها على الفيسبوك. سمبكنز حضر كلية كارول المجتمعية. شرطة الولاية هت...
مات راي بادرز، 63 سنة، في مسرح الحادث يوم السبت خارج أنابوليس، ماريلاند. ابنتها سوزانا بادرز وصديقها جيسون سيمبكنز، كلاهما عمرهما 19 سنة، ماتوا في المستشفى. ضابط شرطة خارج الخدمة ترافيس آلا، 28 سنة، اصطدم بسيارتهم لما توقفوا في زحمة المرور على الطريق السريع، حسب شرطة الولاية. هو اتعالج من جروح طفيفة وتم إطلاق سراحه.