خلال الشهور نفسها، راينر شاف نفسه مصاب بسرطان الرئة، والذي كان نتيجة محتملة أخرى لتعرضه الطويل لدخانات الفورمالدهيد. حاول يخفي هذا من زوجته وأصدقائه، مدعيًا أن مشكلته كانت مجرد حالة من التشنج. بيته فاته بقليل في قصف أبريل 1944
، وكان عليه أن ينتقل إلى بيت مساعده سابق، إيون Țurai. بعدين نقلوه إلى المستشفى رقم 303، حيث أصيب بنتشر في الدماغ.