تلخيص المقال:  وزير الصحة جيريمي هانت بيعمل اعتذار مهين بعد ما كشفت صحيفة "ميل أون سندي" عنه انه خدع مجلس العموم بشأن من اللي هيدفع فاتورة التعويضات الضخمة لضحايا جيمي سافيل. في بيان للمجلس الأسبوع الفائت، تعهد السيد هانت إن مؤسسات سيفيل الخيرية مسؤولة عن دفع ما يصل إلى 40 مليون جنيه استرليني مستحقة. لكن الجريدة بتقدر تكشف إن الجمعيات الخيرية معفاة <unk> وأن الهيئة الوطنية للصحة هي المسؤولة. علمت ميل أون صنداي كمان إن فاتورة تانية، واللي ممكن تكون في النهاية كبيرة، هتتم تغطيتها من قبل دافعي رسوم الترخيص في بي بي سي. اقرع للأسفل عشان الفيديو. تعهد: جيريمي هانت يتكلم في مجلس العموم الأسبوع الفائت حيث تعهد بأن مؤسسات جيمي سافيل الخيرية هتناسب فاتورة 40 مليون جنيه استرليني المفروضة على ضحاياه. ليلة أمس، في تصعيد كبير، أكدت متحدثة باسم وزارة الصحة إن بيان السيد هانت للمجلس يوم 26 فبراير كان غير دقيق. هي قالت: "هو هيكتب للمعارضة عشان يصلحها". وقالت إن الـNHS ما خصصتش "حفظة محددة" من المال، لكنها زادت: "نحن ملتزمين بجمع أي مطالبات لا يمكن أن تغطيها العقار". عقار سافيل بالفعل مفلس فعلياً. السيد هانت خطاب في مجلس العموم بعد نشر تقارير بتفصيل تعديات سافيل على الضحايا في مستشفى ستوك مانديفيل في باكنغهامشاير وأماكن أخرى. قال للنواب إن إجمالي 40 مليون جنيه استرليني لسه "تحت الإدارة" في مؤسستين خيرية أسسها سافيل وأن "المال هيكون متاح لتلبية المطالبات التي قدمها ضحايا سافيل". أضاف السيد هانت: "إذا ما كانش كافي، فالحكومة هتلبي أي مطالبات إضافية من خلال هيئة التقاضي في هيئة الصحة الوطنية". أسس سافيل الجمعيات الخيرية، بشكل رئيسي لتمويل الرعاية الصحية، كانت بتديرها أمناء مستقلين ولم تشكلوا أي جزء من ممتلكاته، واللي هي بالفعل مفلسة فعلياً. ومع ذلك ، على الرغم من أن سيفيل أسس الجمعيات الخيرية ، بشكل رئيسي لتمويل الرعاية الصحية ، إلا أنها كانت تديرها أمناء مستقلون ولم تشكلوا جزءًا من ممتلكاته. السنة الماضية المحكمة العليا ومحكمة الاستئناف أوضحت أنهم مش ممكن يطلبوا منهم...
جيريمي هانت هيعطي اعتذار بعد ما خدع مجلس العموم. في الأسبوع اللي فات، وعد جمعيات جيمي سافيل الخيرية إنها تدفع تعويضات. بس اتبين ان الجمعيات الخيرية معفاة و الهيئة الوطنية للصحة مسؤولة. فاتورة تانية، واللي ممكن تكون بنفس الكمية، هتتم تغطيتها من قبل دافعي رسوم الترخيص في بي بي سي. عقار سافيل مفلس فعلياً، في حين وافقت بي بي سي على دفع تعويضات.