تلخيص المقال:  كان غاضب، ودور نحو كيفن فند ويقول للمحكم الرابع بالضبط ليه ديافرا ساكو ما كانش لازم يكون قادر على يطيح بالفائز الراحل. ديك أدفوكات بعد كده عقد يديه بسمة القبول. الحكام هيتعرفوا على الرجل ده خلال الشهرين الجايين. في أول زيارة علنية له في إنجلترا، كان أدفوكات مش شيء إلا غريب الأطوار، غير قادر على البقاء ساكنًا لفترة أطول من بضع ثوان. كانت إيماءاته ثابتة، الطاقة العصبية واضحة. البقاء متهالك في أبتون بارك المريح اللي حفروه لم يكن خياراً لمدرب ساندرلاند. الحفاظ على ساندرلاند يبدو كأنه أصعب وظيفة للمتقاعد في مهنة إدارية طويلة و <unk> على الرغم من دخول متواضع إلى الدوري الإنجليزي الممتاز حيث لم يرى أي مصور أنه من الضروري التقاط صورة له قبل البدء <unk> شعر أدفوكات بالحاجة لإظهار تلك الفرقة المخلصة من المشجعين المسافرين في منصة السير تريفور بروكينج إنه يعني العمل. ديك ادفوكات خاب فيه لان ساندرلاند خسر 1-0 على ويست هام في اول مباراه في القيادة. مهاجم ويست هام ، ديافرا ساكو ، بيدخل للفائز في وقت متأخر ليعطي فريقه أول فوز له في 13 مباراة في الدوري. كارلتون كول من ويست هام (في الوسط) يتصارع مع باتريك فان آنهولت من ساندرلاند (يسار) وجون أوشي (يمين) الإشارات إيجابية للنادي اللي بيحارب و اكيد أدفوكات رحل من شرق لندن مع شعور بالرضا ان رسالته تم الاهتمام بها في بضعة أيام، حتى لو فشل فريقه في الاحتفاظ. أدفوكوات مدرك جداً أن لغة جسده بتتردد صدى مع أولئك الذين يلبسون ألوان النادي قبله. حتى ولو عمره 67 سنة، الأساسيات لسه بتشغله. جوردي غوميز، عادةً ما كان أكتر من لاعب خط وسط فاخر، كان مثال مشرق على الاختلاف بين بويه والأن. صانع لعب ساندرلاند جوردي غوميز (يمين) يتصارع على الكرة مع لاعب الوسط ويست هام أليكس سونغ...
ديك ادفوكات خسر اول مباراه في قيادة ساندرلاند 1-0 لويست هام. أدفوكات اتعيّن في ساندرلاند لنهاية الموسم. الهولندي مكلف بإبقاء القطط السوداء في الدوري الممتاز. على الرغم من الهزيمة، كانت تكتيكاته الهجومية واختياره إيجابية.