تلخيص المقال:  سجل سائح فيديو اللحظة الدقيقة التي ينفجر فيها بركان ياباني - بما في ذلك ظاهرة البرق البركاني النادرة. صور المخرج مارك سيجلت، 47 سنة، الفيلم بيظهر بركان ساكوراجيما النشط جداً في جزيرة كيوشو اليابانية. ينفجر البركان حيًا وهو يرش الرماد الحار عالياً في الهواء - يليه موجة صدمة صامعة. تمكنت مار سيجلت من التقاط الحدث النادر للضوء البركاني في بركان ساكوراجيما في جزيرة كيوشو اليابانية. البراكين تنفجر وتحيا وترش رماد ساخن عاليا في الهواء - متبوع بموجة صدمة تصم. كان مصور الفيديو الألماني قادر على تصوير البرق البركاني، وكمان موجة الصدمة المتفجرة اللي اتتت عبر السماء. ساكوراجيما، واللي بترجمة كجزيرة الكرز، بقت تتفجر بشكل منتظم منذ سنة 1955 وهي تشكل خطراً مستمراً على مدينة كاغوشيما القريبة، واللي فيها أكثر من 600,000 نسمة. في سنة 1914، انطلق البركان النائم وقتها أكبر ثوران في اليابان خلال القرن العشرين. شرح مارك كيف كان التصوير لبركان نشط وخطير كهذا - والذي ثار بين 2 و 7 مارس 2015. وصف مصور الفيديو التجربة بأنها "مخيفة" لما كانت بتحصل أمام عينيه. وجد مصور الفيديو الألماني نقطة نظر مثالية عشان يلتقط لحظات الانفجار الجميلة والشرسة. ساكوراجيما، اللي بتترجم جزيرة الكرز، بتتفجر بشكل منتظم من سنة 1955. قال: 'كان هناك تأخير بضع ثواني بين رؤية الانفجار ووصول موجة الصدمة والصوت. كان ده مشوق جداً لأني ما كنتش عارف قوة الموجة الصدمية. "لكن لما حصل شعرت بنفس الرياح من جو الأرض كعاصفة قصيرة جداً. في سنة ١٩١٤، البركان النائم وقتها بدى أكبر ثوران في اليابان خلال القرن العشرين. تمكن زيغلات من التقاط البرق البركاني، وكمان موجة صدمة متفجرة اللي كانت تتلوى في السماء. بعد كده، ضحكنا انا وصديقي بصوت عالي...
صور مارك سيزغلات، 47 سنة، الفيديو في بركان ساكوراجيما النشط جداً في جزيرة كيوشو اليابانية. ساكوراجيما بتتفجر بشكل منتظم من سنة 1955 و بتشكل خطر دائم على مدينة كاغوشيما. في سنة ١٩١٤، البركان النائم وقتها بدى أكبر ثوران في اليابان خلال القرن العشرين.