تلخيص المقال:  (CNN) لما جالس رجل واحد جنب رجل ثاني في عربة القطار الخفيف في سانت لويس وسأله عن رأيه في إطلاق النار على مايكل براون، لم تكن بداية نقاش. كانت بداية اعتداء، حسب ما قالت الشرطة. الرجل التاني، اللي كان أبيض، ما كان عايز يجيب عن السؤال. بعدين أول رجل، اللي كان أسود، ضربه في وجهه. رجلان أفريقيين أمريكيين تانيين انضموا للضرب، طبقاً لتقرير الشرطة عن حادثة يوم الاثنين. تم التقاطها على كاميرات المراقبة في قطار مترو لينك و ركاب سجلوها بالهاتف المحمول ونشروا الفيديو على الإنترنت. ده بقى فيروسي. الشرطه أكدت لسي ان ان ان الصور على الانترنت من الهجوم. الضحية، 43 سنة، كان في طريق عوده للبيت لما اقترب منه شاب في قميص أحمر وقبعة. الضحية طلبتش تظهر اسمه في تقارير الاعلام. الرجل طلب يستخدم هاتف الضحية. رَفَضَ، وَجَلَسَ الشَّابُّ بِجَانِبِهِ. "ثم سألني عن رأيي في أمر مايكل براون"، قال الضحية لـ كيه.أو.إم.أو، "وأجبت إنني متعب جداً لأفكر فيه الآن". المشتبه به، في العشرينات، وقف. "الشيء التالي اللي أعرفه، هو أن المُمْتَلِع ده ضربني في وسط وجهي،" قال الضحية. الفيديو بيوضح المشتبه فيه يطلق بركة من الضربات على رأس الضحية، اللي غطت نفسها بيده و ذراعه. رجلان تانيين، كمان في العشرينات، انضموا، على حد قول الشرطة. لما وصل القطار لمحطة، شاف حارس أمن جزء من الضرب وأبلغ الشرطة. يمكن رؤية الرجل في القميص الأحمر في الفيديو وهو يركل وجه الضحية قبل ما تفتح أبواب القطار ويهرب المهاجمون. كاميرات المراقبة في القطار التقطت صور واضحة لوجوههم، واللي قامت مترو لينك بتسليمها للصحفيين. البوليس بيبحث عن الرجال التلاتة. بتواجهوا اتهامات محتملة بالاعتداء من الدرجة التالتة، حسب ما قالت الشرطة. ده جريمة صغيرة بموجب قانون ميسوري. الضحية بقى مع كدمات على وجهه و جبهته، حسب ما قالت الشرطة. اول ضربة حطمت إطار نظاراته في جلد أنفه، و...
رجل أمريكي من أصل أفريقي في العشرينات ضرب رجل أبيض بعد ما سأل عن مايكل براون. رجلان اسود تانيان بيلحقوا في الضرب، واللي اتلقطت الكاميرات.