تلخيص المقال:  تيرني هيند، اللي في الصورة مع ابنه بريسلي، عانى من كابوس عطلة بونتين. قالت أم شابة إن عطلتها الأولى مع ابنها أفسدت بعد أن اكتشفت دم متناثر على نوافذ كوخها والعفن في كل مكان. كانت تيرني هيند، 28 سنة، من دارتفورد، كينت، مشمئزة من حالة شقتها في بونتيس، مع بداية الكابوس لما اكتشفت بطانية السرير القذرة. الأمور زادت سوءًا لما عرضوا عليها غرفة مختلفة في طابق أعلى مع نوافذ ملطخة بالدماء في منتجع في كامبر ، شرق ساسكس. "كان من المفروض يكون أول رحلة مع ولدي بس كانت مضحكة ده كل ما أقدر أقوله،" قالت السيدة هيند. كدت أبكي. أنا مش بنحصل فعلاً على كدة بس كانت مضيعة كاملة للوقت. اختارت بونتينز على المنتجعات التانية لأن الأقفال على الأبواب بتوفر أمان لابنها المتوحد بريسلي، البالغ من العمر أربعة أعوام، واللي عنده ميل للتجول. النوافذ تم تنظيفها بس تييرني كان لسه غير سعيد لأن كونها أعلى يعني المزيد من الخطر على بريسلي. زي ما توقعت الشاب، اللي ليه ضعف التنسيق، وقع على خطوات الهبوط، رغم إنه ما اتهمش بونتينز بالخطأ ده. كان تييرني مخيب الأمل أيضًا بسبب نقص الأنشطة المتاحة لبريسلي. وقالت: 'بيوجب أن يتورط بونتينز مع كل الاطفال ولم يكن زي كده على الإطلاق. كل ما كان عايز يفعله هو الذهاب نحو الألعاب المتحركة لأنه ما كان فيه حاجة تانية ليه. انا رحت هناك لما كان عمري 15 سنة وما تغيرش حاجة من وقتها وكانوا مفروضين يولدوا من جديد في 2011 تيرني هيند انزعجت لما اكتشفت بطانة السرير قذرة في شاليها في بونتينس. العفن في الحمام زاد من قلق الأم الشابة، وطلبت تغيير الغرف. كانت تيرني مستاءة جداً لدرجة إنها تخلت عن رحلتها لمدة أسبوع، واللي كلفت 500 جنيه استرليني، بعد ثلاثة أيام. من وقتها عرضت عليها خصم خمسين في المئة على القسائم ومعاملة شخصية فيب في إقامتها التالية، لكن رفضت أن تطأ قدمها في المنتجع مرة أخرى. ميل أون لاين ترافل إتصل ب بونتينز، و بنتظر تعليق. بعد ما اتنقل ل...
تيرني هيند من دارتفورد، كينت، مُشعورة بشقة بونتينس. لما اتنقل في منتجع كامبر ساندز، الأمور ما اتحسنتش. امي تخلت عن العطلة تلات ايام في عطلة اسبوع.