اكتب استمرار لهذه الفقرة - كمجربة، استضاف الدببة أول مباراة منزلية للموسم في ملعب دايش بجامعة نورث ويسترن في إيفانستون. مالك ملعب وريجلي فيلد لـ بييرز، شيكاغو كابز، كانوا في سباق للفوز بالبطولة و ممكن يلعبوا في دوري البطولة الوطني
وسلسلة العالم، وأن ملعب ريجلي لن يكون متاح (على الأقل لتثبيت مقاعد مؤقتة في الميدان الأيمن والوسط) حتى أكتوبر. (كان كابز في نزاع في الدوري الوطني الشرقي حتى الأسبوع الأخير من موسم 1970 ، وبالتالي جعل التوقع موضع جدل.)