تلخيص المقال:  العلماء اليابانيين نجحوا في نقل الطاقة لاسلكياً في اختراق ممكن يمهد الطريق لأنظمة الطاقة الشمسية القائمة على الفضاء. استخدم باحثو ميتسوبيشي الميكروويف عشان يوصلوا 1.8 كيلوواط من الطاقة - كفاية لتشغيل غلاية كهربائية - من خلال الهواء بدقة دقيقة لمستقبل على بعد 170 قدم (55 متر). في حين كانت المسافة صغيرة نسبيًا، ممكن التكنولوجيا يوما ما تمهد الطريق للبشرية لاستغلال الكمية الهائلة من الطاقة الشمسية المتاحة في الفضاء واستخدامها هنا على الأرض. علماء يابانيين قالوا إنهم نجحوا في نقل الطاقة لاسلكياً في اختراق لأنظمة الطاقة الشمسية في المستقبل. في حين كانت المسافة صغيرة نسبيًا، ممكن التكنولوجيا يوماً ما تمهد الطريق للبشرية علشان تستفيد من الكمية الهائلة من الطاقة الشمسية المتوفرة في الفضاء وتستخدمها هنا على الأرض. "دي كانت المرة الاولى اللي ينجح فيها أحد في إرسال إنتاج عالي من حوالي كيلوواطين من الطاقة الكهربائية عبر الميكروويف إلى هدف صغير، باستخدام جهاز تحكم الاتجاه الحساس،" قال متحدث باسم وكالة استكشاف الفضاء اليابانية (جاكسا). الاختبار، اللي جرى في محطة بناء السفن ومعدات كوبي في ناغويا، اليابان، هيساعد جاكا على تصميم نظام الطاقة الشمسية الفضائية اللي طال انتظاره. توليد الطاقة الشمسية في الفضاء ليه فوائد كتير على قريبها القائم على الأرض، وبخاصة التوافر الدائم للطاقة، بغض النظر عن الطقس أو وقت النهار. في حين أن الأقمار الصناعية التي صنعها الإنسان، زي محطة الفضاء الدولية، كانت قادرة منذ زمن طويل على استخدام الطاقة الشمسية التي تغسل عليها من الشمس، الاختبار، اللي جرى في حوض بناء السفن ومصانع الآلات في كوبي في ناغويا، اليابان، هيساعد جاكا في تصميم نظام الطاقة الشمسية الفضائية المتوقع منذ فترة طويلة. استخدمت ميتسوبيشي الميكروويف لتقديم 1.8 كيلوواط من الطاقة - كفاية لتشغيل غلاية كهربائية - عبر الهواء بدقة دقيقة إلى جهاز استقبال (يمين) على بعد 170 قدم (55 متر). في مشروع منفصل، كشفت شركة يابانية السنة الماضية عن خطط لـ...
الميكروويف بيدي 1.8 كيلوواط من الطاقة - كفاية عشان تعمل غلاية كهربائية. الطاقة اتنقلت عبر الهواء لمستقبل على بعد 170 قدم (55 متر). التكنولوجيا ممكن يوم ما تساعد في استغلال الطاقة الشمسية الواسعة المتاحة في الفضاء. مخطط جاكسا هو إنه في نهاية المطاف يوضع لوحات و هوائيات لجمع ضوء الشمس على بعد حوالي 36,000 كيلومتر من الأرض.