تلخيص المقال:  دي هي اللحظة المحطمة للقلب واللي بتطارد الكلب اليائس بعد المالك اللي تخلى عنه في محطة بنزين على جانب طريق لويزيانا. الشاهدة التقطت الصورة بعد ما شفت رجل بيسقط الكلب على الطريق السريع 11 في سلايدل. قالت إن المالك صارخ على حيوانه الأليف 'اذهب! أذهبي هناك!' لوري هوليس قال إن الكلب، مزيج من الكلاب الشبان الألمانية السوداء، كان مشوش وقفز، ووضع كفوفه على باب مؤخرة شاحنة الرجل. دي هي اللحظة المحزنة اللي اتعقب فيها كلب راعي ألماني بجد مالكه اللي تخلى عنه في محطة بنزين على جانب الطريق في سلايدل، لويزيانا. الكلب بعد كده طارد الشاحنة و حاول يائسًا لمواكبته. قال هوليس لجمعية لويزيانا الإنسانية إنها ركبت سيارتها وحاولت تتبع الكلب والشاحنة، وشاهدت راعيها يعبر مسارين حركة المرور وهو يحاول الوصول إلى مالكه. بس بعد ما قاده شويه أميال، هوليس ضيعهم كلاهما. 'قلبي مكسور'، قالت لـ WDSU. أنا مصدوم إن أحداً عامل كلبة هكذا. قال متحدث باسم جمعية الحماية البشرية إنه من الشائع جداً أن يتم التخلي عن الكلاب و "تتركوا ليعتنيوا بأنفسهم" على جانبي الطرق السريعة أو الطرق الريفية الخلفية. "الناس ممكن يكونوا قساة و قاسية"، قال جيف دورسون لجامعة ودي إس يو. 'إذا شعرت الناس إنهم مش قادرين على العناية بالحيوان الأليف، كل ما عليهم فعله هو تسليمه إلى مجموعة إنقاذ قريبة أو ملجأ.' قال دورسون إنه لما يتخلوا عن الحيوانات في "مكان عشوائي" ففرص بقائها "تقريباً صفر". 'هذا فعلاً عمل جبان و جريمة مستحقة العقاب،' أضاف. قالت جمعية حماية الإنسان في لويزيانا إنهم هيقبلوا حضانة الكلب الألماني ويحصلوا عليه بيت لما يرد. كمان بيعرضوا مكافأة بقيمة 250 دولار على اى معلومات ممكن تقود الى اعتقال صاحب الكلب او عودته بسلامة. إمرأة قريبة التقطت الصورة بعد أن رأت رجل يترك الكلب على الطريق السريع 11 (موضحة) وصاح على حيوان أليفه "اذهب! أذهبي هناك!' الكلب بعد كده بيعمل مطاردة بعد ما رحلت الشاحنة.
الكلب اتخلى في محطة بنزين في سلايدل، لويزيانا. شَاهد سمع مالكها يصرخ 'اذهب! إذهب هناك!' عند الراعي الألماني. الكلب بعد كده حط كفاه على شاحنة مالكها، بس هو راح. شيبرد ركض وراها عبر مسارين من المرور لمسافة أميال. الشاهد حاول يلاحقه بس ضيعه كل من صاحب الكلب والكلب. جمعية الحماية البشرية بتعرض 250 دولار لمعلومات مالك الكلب أو عودته بسلامة.