تلخيص المقال:  آلاف من أفراد جيل "بيبي بومر" الحنين كانوا يدرسوا الصور في قصص "بيتر وجين" الشهيرة من الستينيات والسبعينات في تحدي على تويتر لمعرفة الفرق. هيلين داي، اللي عندها أكتر من 10،000 قصة من قصص لادي بيرد، بتستمتع بمقارنة كتب مشروع القراءة الشهيرة، واللي طبعت لأول مرة في سنة 1964 ثم تم تحديثها في السبعينيات والثمانينيات عشان تعكس مجتمع بريطانيا المتغير. بدأت في نشر صور "قبل وبعد" على حسابها على تويتر، @lbflyawayhome، ولديها الآن أكثر من 5000 متابع. في الستينيات، ابي بيشاهد ماما بتلف الهدايا، وبحلول السبعينيات، كان هو بيلحق. قبل وبعد الصور من كتب بيتر وجين بقت ضربة مفاجئة على تويتر مع المعجبين يبحثون عن الرسومات من الستينيات والسبعينات العمل الفني الجديد بيوضح كيف زادوا أحزمة الأمان، سترات النجاة، والأرصفة على الصور الأصلية لما بقى الناس أكثر وعيا بالسلامة. ملابس بيتر وجين اتغيرت كمان، من الفساتين والبنطلونات الراقية إلى الجينز المتقلب، في حين اتبين أن أبي بيساعد أكتر في المنزل. ومع ذلك ، فإن العديد من التغييرات في الكتب صغيرة جدًا لدرجة أنه من السهل إغفلتها للوهلة الأولى وكان عشاق كتاب لادي بيرد يستمتعون بملاحظتها وتعليقها عليها. "الصور من كتب 1964 كان ليها شعور متأخر جداً حتى في ذلك الوقت، ولهذا السبب تم تغييرها بعد عشر سنوات فقط،" قالت هيلين. "تغيرت بريطانيا كتير خلال الستينيات والسبعينات حيث كان هناك المزيد من الوعي بالتمييز الجنسي وأصبح الناس أكثر وعيًا بالسلامة وبدأت الكتب تبدو قديمة. كتب الوالدين والمعلمين في الشكوى والكثير من الكتب تم إعطائها تجديد خفيف لإحضارها للوقت. واحدة من أكثر مجموعات صور "قبل وبعد" شعبية على صفحة هيلين على تويتر تظهر ماما وأبي يلفون هدايا عيد الميلاد. النعيم المنزلي كما تقرأ جين بهدوء ، ولكن في نسخة لاحقة (يمين) الأطفال يتجادلون. بيتر وجين بدايةً نظروا على الحقول (يسار) لكن بعدين المنظر...
كتب بيتر و جين كانت أساسيات الطفولة للأطفال في الستينيات والسبعينات. هيلين داي المفضل بتنشر صور قبل وبعد من الطبعات المختلفة على حسابها على تويتر @lbflyawayhome. بجمع الكتب ده 15 سنه وله اكثر من 10000 نسخة. كتب مخطط القراءة نشرت لأول مرة سنة 1964. اتعملت تغييرات خفية عشان تعكس تغيرات نمط الحياة بعد عشر سنوات. في النسخات السابقة ، جين في فستان جميل ، في النسخة اللاحقة في الجينز الحديث. بابا كمان بيتصور بيساعد في البيت في القصص المحدثة.