تلخيص المقال:  اتهم أعضاء البرلمان رؤساء بنك إتش إس بي سي بأنهم "غير أكفاء خالص" ويتجنبون المسؤولية عن فضيحة التهرب الضريبي في سويسرا. كريس ميرس، اللي أدار ذراع الخدمات المصرفية الخاصة العالمية لشركة إتش إس بي سي بين 2006 و 2011، قال لجنة الحسابات العامة إنه ما كانش على علم بالتهرب الضريبي المزعوم اللي بيحصل تحت قيادته. سأل مراراً وتكراراً عما إذا كان يقبل المسؤولية الشخصية عن الفضيحة، قال إنه يتحمل المسؤولية عن "إخفاقات الرقابة" اللي سمحت للظلم بيحصل. لكنه أضاف: "أنا مش بتحمل المسؤولية المباشرة لبعض أفعال الناس في سويسرا اللي ما كنتش على علم بيها". اقرع للأسفل عشان الفيديو. كريس ميرس، اللي أدير ذراع الخدمات المصرفية الخاصة العالمية لشركة إتش إس بي سي بين 2006 و 2011، قال لجنة الحسابات العامة إنه ما كانش على علم بتهمة التهرب الضريبي اللي بتتعمل في وقته. الرئيس التنفيذي ستيوارت غليفر و مدير مجلس إدارة إتش إس بي سي رونا فيرهيد بردو أغضبوا أعضاء البرلمان عن طريق الإصرار على أنهم كانوا غافلين عن الأخطاء في سويسرا، حيث يزعم أن الموظفين ساعدوا عملاء أغنياء بما في ذلك تجار الأسلحة ومهرّب ألماس الدم على التهرب من الضرائب بين 2005 و 2007. رئيسة اللجنة مارجريت هودج، عضو البرلمان العمالي، قالت: "محدش في البنك... نزلت لتقبل المسؤولية عما كان هروب ضريبي كبير وغير قانوني". زيفت: "إما كنت غير كفؤ، غير كفؤ تمامًا، في واجبات الإشراف الخاصة بك أو كنت تعرف عنها... أنا مش مصدقة أنك ما كنت تعرف". كمان أعضاء اللجنة التابعين لها أعربوا عن عدم تصديقهم بأن رؤساء إتش إس بي سي في لندن كانوا غير مدركين لما بيحصل في سويسرا. قال عضو البرلمان المحافظ ديفيد بوروز: "أنت تطلب منا نقبل أن سويسرا خرجت في مرح لوحدها - أن لا أحد في لندن كان يعرف ماذا يجري". و أضاف: "مش قادر أصدق إن ما كان أحد يعرف الإجراءات غير القانونية اللي كانت بتتعمل في سويسرا، وإذا كانوا ما يعرفونش كان من المفروض إنهم فعلوا كمان. <unk>ما حصلنا عليه أساساً هو معرفة العين العمياء <unk> عقد التلسكوب للعين العمياء بحيث أنت في لندن لم ترى ما كنت تشك فيه كان...
رئيس المصارف الخاصة السابق في إتش إس بي سي قال إنه ما كانش عارف عن التهرب الضريبي. الرئيس التنفيذي ستيوارت غليفر ورونا فيرهيد كمان عصباني على النواب. رئيس هيئة الإذاعة البريطانية إما كان "غير كفؤ" أو كان على علم بالخطأ.