كتب استمرار لهذه الفقرة - تمت ترقيته إلى ملازم كولونيل في 1 مارس 1934، قام ماكليلان بجولة قصيرة في نهاية احتلال هايتي
من 15 يونيو إلى 15 أغسطس من نفس السنة. بعد بضعة أشهر في ساحة بناء السفن البحرية في فيلادلفيا ، تم إرساله إلى شنغهاي للخدمة مع فوج البحرية الرابع لفترة وجيزة قبل أن يتم تحويله مرة أخرى إلى الفلبين. هناك ، قاد ثكنات البحرية في ساحة Cavite Navy Yard حتى تقاعده في 30 يونيو 1936.