تلخيص المقال:  في عمر 11 سنة فاتها كل المدارس الثانوية اللي كانت بتريدها وبدلًا من كده تم عرضها مكان في أكاديمية كانت في السابق في إجراءات خاصة. كورتني ويلز، من برمنجهام، كانت واحدة من الآلاف من الأطفال في إنجلترا اللي بقت مخيبة للآمال بعد ما فاتهم مكانهم الأول في المدرسة الثانوية عندما تم إخطارهم بالأمس. كتب والداها أربع مدارس حسب الترتيب المفضل لابنتهم لكن فاتتهم كلهم. بدل من كده، بيعرض على الولد البالغ من العمر 11 سنة، واللي من المقرر أن يبدأ السنة السابعة في سبتمبر، مكان في مدرسة بورنفيل ومركز الصف السادس. المدرسة بقت أكاديمية في نوفمبر الماضي بعد ما تم وضعها في تدابير خاصة في عام 2013 بعد تقرير أوفستيد الحاكم الذي صنفه "غير كاف". قالت والدة كورتني، ستايسي ويلز، البالغة من العمر 31 عاماً: 'كانت كورتني فعلاً مشغولة في العملية برمتها في تحديد المدرسة التي كانت تريد الذهاب إليها. هي رحت تبحث في كل المدارس. فوت كورتني ويلز، 11 سنة، كل اختياراتها الأربعة للمدارس الثانوية في برمنغهام وعرضت مكانها مكان في أكاديمية في السابق في تدابير خاصة. امها ستايسي بتستأنف القرار. حطينا لوحة بيضاء في المطبخ وبعد كل ليلة مفتوحة كانت تزن الإيجابيات والسلبيات وتعطى المدرسة درجة من عشرة. هيك قررت أي مدارس هي بتختار. مش مندهشين تمامًا إنها ما دخلتش كلية الجامعة لأنها كانت بتبدو مدهشة لدرجة أننا كنا نتوقع أنها ستغمر بالمتقدمين. بس فكرنا إنها حتحصل على الأقل على واحد من خياراتها التانية. بيرمنجهام كانت واحدة من أسوأ المناطق اللي بيفوت فيها الأطفال اختياراتهم الأولى لأن أماكن المدارس الثانوية اتأكدت أمس. تلاتة من الأطفال في المدينة فوتوا من المدرسة الأولى اللي اختاروها مقارنة بنسبة اثنين في المئة بس في كورنوال. المجلس بيعلم الوالدين مصير أطفالهم أمس عن طريق البريد الإلكتروني أو الرسالة، يعني بعض العائلات مش هتلقى الأخبار لعدة أيام. تم رفض كورتني من اختيارها الأول جامعة مدرسة برمنجهام...
كورتني ويلز كتبت اربع مدارس ثانوية عايزة تروحها. بس البنت اللي عمرها 11 سنة فاتها كل اختياراتها في المدرسة في برمنجهام. بدل كده عرضوا عليها مكان في أكاديمية وضعتها في تدابير خاصة. والدا كورتني اتعهدوا إنهم يطعنوا في القرار بخصوص بيتها. تم رفضها من مدرسة فيه واحد من إخوتها بالتبني طالب. كورتني دلوقتي في المرتبة 177 لمدرستها الثانوية الاولى. هي واحد من آلاف الاطفال اللي اتخيبوا أمس. في برمنغهام 32 في المية من الاولاد البالغين 11 سنة - 4000 - بقى مستاءين.