تلخيص المقال:  كل الرهانات مش موجودة بالنسبة للبريطانيين من لحظة تسجيل دخولهم لقضاء عطلة حيث أن الوجبات الغذائية للجسم على الشاطئ بتتخلى عن الطريق لصالح الانغماس السعري في المطار وعلى الطائرة. كشفت أبحاث جديدة إن البريطانيين بيستهلكوا في المتوسط ٣٤٠٢ سعرة حرارية بين وصولهم في المطار وهبوطهم في وجهتهم، أعلى بكثير من الجرعة اليومية الموصى بها من قبل هيئة الصحة الوطنية. البريطانيين يبالغوا أكتر من السياح من إسبانيا وإيطاليا وفرنسا وألمانيا، واللي تم استطلاع آرائهم كمان، وقالوا إن عطلتهم بدأت قبل وقت طويل من وصولهم إلى الوجهة المختارة. البريطانيين بياكلوا ويشربوا في المتوسط 3402 سعرة حرارية في المطار وفي الطائرة لما يروحوا في عطلة. برجر كينج في لندن هيثرو، واحد من أكثر من 60 محل طعام في المطار. بيظهر الاستطلاع على 2,607 شخص بالغ رحلوا لقضاء عطلة في الشهور 12 الماضية أن البريطاني العادي بيستهلك بين 900 و 1,400 أكتر من اللي بيقوله أخصائيي الصحة إنه لازم يستهلكوه. النتائج، التي جمعها موقع مقارنة الرحلات الجوية في المملكة المتحدة Jetcost.co.uk، أظهرت أن البريطاني العادي سيستهلك 1,963 سعرة حرارية خلال هذه الفترة القصيرة في الطعام و 1,439 سعرة حرارية إضافية في المشروبات الكحولية وغير الكحولية - إجمالي 3,402. سألوا عما إذا كانوا حاسسوا إنهم كانوا يفرطوا في الاستمتاع في المطار وفي الرحلة، قال 79 في المائة بأجل، مع 53 في المائة من المستجيبين قالوا إنهم "دخلوا روح العطلة" و 28 في المائة قالوا إنهم "ميزان مش محتاجين للنظام الغذائي للعطلة". الألمان أقرب من البريطانيين في استهلاكهم قبل وأثناء الرحلة بمجموع 3,107 سعرة حرارية، ويليهم المسافرين من إسبانيا (2,350 سعرة حرارية) وإيطاليا (2,311 سعرة حرارية) والفرنسيين (1,269 سعرة حرارية). بتصل السلالم المتحركة إلى المقاهي والمطاعم والحانات في مطار غاتويك في لندن، وهي منشأة يحب المسافرين فيها "التمتع بروح العطلة". "النساء تقريباً مضاعفة...
البريطانيين بيستهلكوا متوسط 3402 سعرة حرارية بين التسجيل والهبوط. 79% من المستجيبين للاستطلاع اعترفوا إنهم كانوا يفرطوا في الإستمتاع. المسافرين الألمان والإيطاليين والإسبان والفرنسيين كانوا خلف البريطانيين. 34 في المية بيجيبوا أكل من البيت، مع الشطائر والجبنة الشعبية.