تلخيص المقال:  الأمهات دلوقتي عاديين يروحوا للعمل زي النساء بدون أطفال، أظهرت الأرقام أمس. معلما تاريخيا وصل السنة الماضية يعني واحد بس من كل أربع أمهات بيبقوا في البيت علشان يربيوا الأطفال. أظهرت أرقام من مكتب الإحصاءات الوطنية أن 74.1 في المئة من الأمهات اللي عندهن أطفال تحت 16 سنة، أو بين 16 و 18 سنة إذا كانوا لسهوا في المدرسة، يعتبروا "مشاركين في سوق العمل". بالمقارنة، 75 في المئة من النساء اللي ماعندهنش أطفال معالين كانوا يعملون أو يبحثون عن عمل في السنة الماضية. الأمهات دلوقتي عاديين يروحوا للعمل زي النساء بدون أطفال، أظهرت الأرقام أمس. في منتصف التسعينات، كان بس ثلثي الأمهات عندهن وظائف، في حين كان وقتها، زي دلوقتي، تلاتة من كل أربع نساء عديمي أطفال بيعملن. الفجوة اتقلصت لأن هناك دلوقتي نص مليون إمرأة أكتر مع أطفال تحت الخمس سنوات في العمل، أو يبحثون عن وظائف، عن سنة 1996. في كمان 200.000 إمرأة أخري مع أطفال عمرهم بين خمسة وعشر سنوات في سوق العمل. كانت الأمهات أكتر احتمالات للوظائف من النساء بدون عائلات في عام 2013 ، كشف تقرير ONS ، لكن في السنة الماضية دخلت أكثر من 350،000 امرأة عديمة أطفال سوق العمل المتزايد. أحدث الأرقام هترحب بيها وزراء التحالف. قال المستشار جورج أوزبورن في خطاب الميزانية يوم الأربعاء إن عنصر أساسي في "اللحظة الضخمة" للحكومة في خلق الوظائف، والتي أعطت بريطانيا أعلى معدل توظيف في تاريخها، هو "أكثر نساء في العمل من أي وقت مضى". وزراء ادعوا الفضل في زيادة الدعم الحكومي لرعاية الأطفال من ملياري جنيه إسترليني إلى 3 مليارات جنيه إسترليني سنويًا منذ عام 2010. لكن منتقدين حملة الحكومة لزيادة الأمهات للخروج للعمل يقولون إن كتير منهم مترددين في القيام بذلك ويفضلوا البقاء في المنزل لتربية أطفالهم. معنى المعالم التاريخية التي تم التوصل إليها في العام الماضي أن واحدة من كل أربع أمهات فقط تبقى في المنزل لتربية أطفالها (الصورة من قبل النماذج) قال المؤلف والمعلق العائلي جيل كيربي إن الأرقام كانت نتيجة لجهود الحكومة لإقناع الأمهات بأن "الأطفال أحسن حالاً في رعاية الأطفال" ، مضيفًا: "الأطفال...
واحد بس من كل أربع أمهات بيقعدوا في البيت لتربية أطفالهم، كشفت الأرقام. حوالي 74% من الأمهات مع أطفال تحت 16 سنة "في سوق العمل" في الوقت نفسه ، 75 بالمية من النساء اللي ماعندهمش أطفال في شغل أو يبحثون عنه. في منتصف التسعينات، بس ثلثين من الأمهات في بريطانيا كانو بيشتغلوا.