اكتب استمرار لهذه الفقرة - فان رويجين رحل للولايات المتحدة في يناير 2001 عشان يدرس في جامعة ميامي. حافظت على مكانها في الفريق الوطني خلال بطولة العالم للرياضة المائية عام 2001 في فوكوكا ، اليابان والتي اتضح أنها خيبة أمل. في كلا التتابعات ، 4 × 100 م و 4 × 200 م حرة ، تم القضاء عليها هي وفريقها في التدريبات. وصلت لنهائياتها الفردية الأولى في 2002 في برلين في بطولة أوروبا للرياضة المائية 2002
خلصت بالمركز الثامن في سباق 200 متر بحرية. كانت هناك أيضًا ميدالية برونزية لها في سباق التتابع الحر 4 × 100 متر مع مارلين فيلدهيوس ، شانتال غروت و ويلما فان هوفويجن ، و المركز الخامس في سباق 4 × 200 متر بحرية. في بطولة العالم للرياضة المائية 2003 في برشلونة ، فاتتها ميدالية بطولة العالم عن طريق إنهاء المركز الرابع في سباق 4 × 100 متر بحرية. كما حققت المركز السابع في سباق 4 × 200 حرة. بعد ثلاث سنين عادت للبيت ووجدت مكان في دوردريخت ، مع توبزويمن وست هولندا تحت إشراف المدرب ديك بيرغسما ، لكنها فشلت في التأهل لألعاب أولمبية الصيف 2004 بسبب إصابة شديدة في الكتف.