تلخيص المقال:  وزير الدفاع آش كارتر بيقول إنه ما كانش متضايق الشهر اللي فات لما كان نائب الرئيس جو بايدن يلمس كتف زوجته ستيفاني في حفل تنصيبه. كارتر قال إنه وجد الحلقة مضحكة. 'أوه، ضحكت. ضحكت، قال كارتر مبتسم لصحيفة اليوم سافانا غاثري. بيعرفوا بعضهم كويس جداً. احنا أصدقاء كبيرين لبايدنز. كانت أول مقابلة لفترة عمله كرئيس للبنتاغون، كانت أول مرة يتحدث فيها كارتر عن الحادثة اللي جعلت حتى الرئيس باراك أوباما يسخر من رقمه الثاني. اقرع للأسفل عشان الفيديو. وزير الدفاع آش كارتر، في الوسط، بيقول إنه ما كانش متضايق الشهر اللي فات لما قام نائب الرئيس جو بايدن بلمس كتف زوجته ستيفاني في حفل تنصيبه. تلقت مقابلة إن بي سي مع صحيفة اليوم سافانا غاثري كارتر على متن طائرة عائدة إلى مدرسته الجامعية، مدرسة أبينغتون العليا في أبينغتون، بنسلفانيا، وغطت مجموعة من القضايا الخطيرة، وفي حالة بايدن، القضايا السخيفة التي نشأت خلال أول ستة أسابيع له في الوظيفة في البنتاجون. "جو بيفرك كتفي، كمان،" قال الرئيس في وقت سابق من الشهر ده خلال العشاء السنوي لنادي جريديرون، واللي بيحتوي تقليدياً على سياسيين يحرقوا بعضهم البعض وزملائهم. اللحظة المحرجة أصبحت طعامًا لمعارضي بايدن أيضًا ، مع رئيس اللجنة الوطنية الجمهورية رينس بريبوس يخبر تجمع من النشطاء المحافظين إن نائب الرئيس الميل للخطأ لا يجب أن يرتفع إلى المكتب البيضاوي لأنه "ممكنش يسيطر على فمه - أو يديه". ضحك كارتر لما سأله غاثري في مقابلة يوم الاثنين عن لحظة لمس كتف بايدن أثناء مشيهم في قاعات مدرسته الجامعية، حيث كان عليه أن يلقي خطبة عن مستقبل الجيش في وقت لاحق من اليوم. تلقت مقابلة إن بي سي كارتر على متن طائرة عائدة إلى مدرسته الثانوية في بنسلفانيا، مدرسة أبينغتون السينور، وغطت مجموعة من القضايا الخطيرة، وفي حالة بايدن، القضايا السخيفة التي نشأت خلال أول ستة أسابيع في وظيفته كوزير للدفاع. كارتر بيدعم موقف الرئيس...
'أوه، ضحكت. ضحكت، قال كارتر مبتسم لصحيفة اليوم سافانا غاثري. بيعرفوا بعضهم كويس جداً. احنا أصدقاء كبيرين لعائلة بايدن كانت أول مقابلة لفترة عمله كرئيس للبنتاغون، كانت أول مرة يتحدث فيها كارتر عن الحادث اللي جعله مسخرة من نائب الرئيس. هو و غاثري ناقشوا كمان ايران والعراق وبو بيرجدال وعلاقته مع أوباما، واللي اعترف انه يختلف معه أحياناً.