تلخيص المقال:  تم إعادة جثة جندي سابق من البحرية الملكية، وهو أول بريطاني قُتل أثناء قتال داعش، لعائلته في حفل "مريح" حضره مئات من الأكراد السوريين. كونتستاندينوس إريك سكورفيلد، من بارنزلي، قُتِل بالرصاص يوم 2 مارس أثناء القتال في سوريا جنب القوات الكردية في قرية تل خوزيلا. تم تسليم جثة الشاب البالغ من العمر 25 عاما لوالده وعمه في حفل على الحدود بين سوريا والعراق شارك فيه مئات من الأكراد السوريين وهم يرفعون أعلامهم الملونة الزاهية. اقرع للأسفل عشان الفيديو. الاحترام: حضر مئات الأكراد السوريين في حفل، وخلالها سلموا جثة كونستاندينوس إريك سكورفيلد لأبيه وعمه الحزينين، الذين سافروا للمنطقة. قتل: السيد سكيرفيلد، من بارنزلي، قتل بالرصاص يوم 2 مارس أثناء القتال في سوريا جنب الأكراد. التابوت - اللي فيه صورة للسيد سكيرفيلد، وكان مغطى بأعلام الكرد والاتحاد - بيترافق حراس شرف، اللي بيتكون من جنود رجال ونساء. في نقطة معينة، إمرأة لابسة حجاب ترفع والد السيد سكرفيلد المدمر كريس قريب منه، ليقبله على رأسه. بعد كده حشد المتجمعين شافوا التابوت يُحمل على سيارة اسعاف ليتم نقله إلى أربيل، عاصمة كردستان العراق. كريس قال لاحقا لبي بي سي إن المراسم كانت "مذهلة" و "ممميزة جدا ومريحة جدا" لعائلته. وزارة الخارجية رفضت التعليق على متى ممكن ترجع جثته. السيد سكيرفيلد، اللي كان خبير في طب ساحة المعركة، يعتقد إنه سافر لسوريا قبل ثلاثة أو أربعة أشهر على أمل إنه يوفر دعم طبي وإنساني. تكريم: تابوت السيد سكيرفيلد تم حمله من قبل المقاتلين الأكراد، اللي اجتمعوا عشان يقدمون احترامهم. الشرف: تم نقل التابوت ، الذي كان مغطى بأعلام الاتحاد والأكراد على حد سواء ، إلى أربيل. قال إنه كان "مروع من الفظائع اللي بيعملها داعش". عائلته، ومنهم أولياء عمله الأثريين كريس وفيكي وشقيقته الطالبة جورجيانا، قالوا...
والده وعمه كونستاندينوس إريك سكورفيلد جمعوا جثته. المئات حضروا المراسم على الحدود السورية العراقية عشان يقدموا الاحترام. التابوت اللي عمره 25 سنة كان مغطى بأعلام الكرد والاتحاد. الأب كريس قال لبي بي سي إنه "مريح جداً" لعائلة السيد سكيرفيلد. السيد سكيرفيلد مات يوم 2 مارس وهو يقاتل مع المقاتلين الأكراد.