تلخيص المقال:  جيريمي كلاركسون مش هتم تجديد عقده كمضيف لبرنامج "توب جير" بعد ما اتضح انه حطم شفت منتجته و اعتدى عليه لفظيا، كشفت بي بي سي يوم الاربعاء. كلاركسون ، الذي استضاف واحد من البرامج التلفزيونية الأكثر مشاهدة في العالم ، تم تعليقه في 10 مارس بعد ما وصفته المذيع البريطاني في السابق بأنه "مشاجرة" مع المنتج أوسين تيمون في 4 مارس. الاربعاء، بي بي سي نشرت نتائج تحقيق داخلي في الحادث. قال كين ماكواري، اللي أدى التحقيق، إن تيمون كان "مخضوعًا لهجوم جسدي وشفوي غير مبرر من قبل جيريمي كلاركسون" في فندق في شمال يوركشاير بعد يوم من التصوير. "خلال الهجوم الجسدي ضرب أوسين تيمون، مما أدى إلى تورم ونزيف لشفاه،" قال. قال ماكواري إن الهجوم المادي توقف بعد حوالي 30 ثانية بسبب تدخل شاهد، لكن كلاركسون استمر في استخدام "لغة مهينة ومسيئة" لفترة طويلة من الزمن. قال ماكواري إن كلاركسون حاول عدة مرات الاعتذار خلال الأيام التالية وأبلغ عن الحادث لإدارة بي بي سي. المدير العام لبي بي سي توني هول اصدر بيان يعلن ان كلاركسون اتخلى عنه. "عضو في الموظفين -- اللي هو طرف بريء تمامًا -- أخد نفسه إلى الحادث والطوارئ بعد مشاجرة جسدية مصحوبة بإساءة لفظية مستمرة وممتدة ذات طبيعة متطرفة. بالنسبة لي خط قد تجاوزت، "قال. "أعرف كم البرنامج مشهور وأعرف كمان إن القرار ده حيقسم الرأي". "توب جير"، بقيادة كلاركسون، جيمس ماي وريتشارد هاموند، عمل اسمه لنفسه على مستوى العالم مع الحركات المخاطرة وعلامة تجارية من الفكاهة الشجاعة التي غالباً ما تتخطى الحدود وتخطيها بانتظام. كلاركسون عازم على عدم التصحيح السياسي في المواضيع التي يتحدث عنها، سواء في البرنامج أو في أعمدة الصحف والمجلات. في بيانه ، أشار هول إلى تنوع بي بي سي ، قائلًا إنها "كنيسة واسعة". "نحن محتاجين أصوات مميزة ومختلفة بس مش ممكن تأتي بأي ثمن....
شرطة نورث يوركشاير بتطلب تقرير بي بي سي لتقييمه. مدير عام بي بي سي أكد إقالة جيريمي كلاركسون. مقدم برنامج "توب جير" تم تعليقه بعد "شجار" مع المنتج.