تلخيص المقال:  الرئيس والسيدة الأولى كلاهما صوروا ظهورات تلفزيونية في بوربانك ، كاليفورنيا يوم الخميس - لكن فاتورة دافعي الضرائب لطيرانين خاصين منفصلين للوصول هناك. باراك أوباما أخد طائرة فورس ون إلى مطار لوس أنجلوس، بتكلفة أكتر من مليون دولار، عشان يقدر يكون في برنامج جيمي كيميل لايف. بس، بدل ما تركب معه، ميشيل أوباما استأجرت طائرة مختلفة، سابقة لدورة في برنامج إلين دي جينيرس، واللي اتصور في نفس ضاحية لوس أنجلوس برنامج كيميل. اقرع للأسفل عشان الفيديو. يوم أوباما: الرئيس عبث على الشاشة مع جيمي كيميل ، اليسار ، بينما سيدة الولاية طارت إلى كاليفورنيا لإعطاء إلين دي جينيرس عناق (يمين) تحركات تحطيم على حسابنا: ميشيل أوباما أخذت رحلة مختلفة لزوجها لتظهر في عرض إلين دي جينيرس ورقص إلى أبتون فانك. صعب في القمة: باراك أوباما أخد وقت قراءة التغريدات المهينة عن نفسه في البرنامج. على الرغم من القرب ، أكد البيت الأبيض أن جداول الزوجين "لم تكن متزامنة" ، حسبما ذكرت سي إن إن. القائد الأعلى استخدم وقته على الموجات الإذاعية ليقرأ تغريدات سيئة عن نفسه، في حين أن السيدة أوباما حطمت حركات الرقص جنبًا إلى جنب مع ديجنيرس على لحن أوبتاون فانك. حلقة أوباما من كيميل بثت بالفعل، في حين أن برنامج ديجنيرس الكامل من المقرر أن يبث يوم الاثنين. نائب سكرتير الصحافة في البيت الأبيض إريك شولتز دافع عن الترتيب لمجموعة من الصحفيين على طائرة إير فورس ون. مش مساحة لـ ميشيل: الرئيس أخد طيران القوة الواحدة للظهور التلفزيوني، بتكلفة تقديرية أكتر من مليون دولار. خفيف: أوباما أخد مارين وان، الخلفية، من مطار لوس أنجلوس إلى مطار بوربانك. قال: 'أعتقد في هذه المناسبة الجداول لم تكن متزامنة للسفر مع بعض... أنا مش متأكد حتى إنهم متداخلين. زيارة أوباما كانت أيضاً مناسبة لمجموعة من التدابير الأمنية الواضحة - والمكلفة. لما الرئيس أخد طائرة هليكوبتر من مطار لوس أنجلوس إلى مطار بوربانك، رافقته ثلاث طائرات عسكرية. تم إرسال فريق من القناصة لـ لوس أنجلوس لحماية الرئيس، والذي أخذ موكب من 40 سيارة من مطار بوربانك إلى استوديو كيميل...
باراك أوباما أخد طائرة إير فورس ون علشان يظهر في برنامج جيمي كيميل لايف. التكلفة للطائرة الرئاسية على طول هتجاوزت مليون دولار. ميشيل أوباما أخذت طائرة منفصلة علشان تكون في برنامج إلين ديجنيريس. تم تصوير العرضين في بوربانك ، كاليفورنيا ، يوم الخميس. البيت الأبيض يصر على إن "جدولهم لم يكن متزامن" أوباما طاروا بشكل منفصل قبل كده - في عطلات في هاواي و مارثا فينيارد.