تلخيص المقال:  أكثر من 1000 شخص تم استجوابهم من قبل الشرطة بتحقيق ادعاءات الاعتداء الجنسي التاريخي، اتكشف بالأمس. الرقم الضخم، بما فيه المشتبه بهم والضحايا والشهود، بيظهر حجم المهمة اللي بتواجه المحققين. مدير سكوتلاند يارد السير برنارد هوجان هاو اعترف موجة الادعاءات بتستهلك كمية كبيرة من الموارد. بس هو بيعزم يصل لقلب الادعاءات، بغض النظر عن من كان متورط. اقرع للأسفل عشان الفيديو. بيوت اللي بتخص ليون بريتان، على اليسار، والرئيس السابق للقوات المسلحة اللورد برامال، على اليمين، تم تفتيشها من قبل الشرطة بتحقيق في مزاعم ممارسة الجنس مع الأطفال، اتضح. جاءت تعليقاته بعد ما اتكشف إن ضباط الميتروبولوجيا داهموا بيوت ليون بريتان كبير المحافظين ورئيس سابق للقوات المسلحة الأسبوع الماضي. في سلسلة من عمليات تفتيش متواضعة، فحص المحققين في ملابس مدنية منزل اللورد بريتان في بيمليكو، وسط لندن، ومنتزعه الريفي في شمال يوركشاير. الممتلكات الريفية، بالقرب من بلدة ليبورن الخلابة، في دائرة انتخابية ريتشموند التي كان يمثلها مرة كعضو في البرلمان. وجاءت عمليات البحث بعد ستة أسابيع فقط من وفاة وزير الداخلية السابق عن عمر 75 سنة، واللي أدى إلى ادعاءات إنه حضر حفلات حلقة جنسية للكبار. حضر الضباط كمان بيت اللورد برامال البالغ من العمر 91 عاماً، رئيس هيئة الأركان الدفاعية حتى سنة 1985. بطل الحرب العالمية الثانية فاز بالصليب العسكري لشجاعته وارتفع ليصبح أعلى ضابط في الجيش البريطاني. فريق الشرطة، ومنهم واحد على الأقل بلباس درع، شوهدوا في ملكيته الحجرية المفردة بقيمة 750 ألف جنيه إسترليني في كروندال، هامبشاير، بالقرب من بلدة ألدرشوت التابعة للجيش. قال أحد المتفرجين: 'كانوا هنا معظم اليوم. كان فيه كتير سيارات في الممر. مش عارف ليه حاجتهم كتير <unk> هو رجل مسن.' عمليات التفتيش جرت في نفس اليوم اللي فتش فيه الضباط منزل عضو البرلمان التوري السابق هارفي بروكتور، 68 سنة، في ليسترشاير، ودفعوه لإنكار أي مخالفات علناً. بروكتور، اللي انتهت حياته البرلمانية في فضيحة "ضرب" فتى الإيجار، قال إنه كان محاصر في "خيال كافكا". عضو البرلمان المحافظ السابق المشين...
بيوت ليون بريتان واللورد برامال تمت مداهمتهم من قبل الشرطة. عمليات مداهمة من قبل ضباط من عملية ميدلاند في سكوتلاند يارد. العملية اتعملت علشان تحقق في ادعاءات عن حلقة اعتداء جنسي على الاطفال في الثمانينات. تم تفتيش ممتلكات في لندن و يوركشاير بتخص اللورد بريتان. بيت اللورد برامال في ساري كمان تمت مداهمة الضباط. اللورد برامال هو واحد من أكثر قدامى المحاربين المزينين في البلاد.