تلخيص المقال:  عاهرة قتلت حبيبها القواد وبعدها تظاهرت فيه على الفيس بوك لمدة خمس سنين في محاولة لتخدع عائلته وتحصل على أمواله. قتل جون باتل، 56 سنة، شريكها 'المسيطر' لعشر سنوات توماس جروم، 54 سنة، بضربه على رأسه بقطعة خشب قبل أن يتم تقطيع جثته وحرقها، حسبما سمعت محكمة. بعد كده استخدمت حسابه على الفيسبوك لمحاولة اقناع عائلته انه هرب لبلاد البرتغال حيث كان يعيش حياة العزوبية ولم يعد عايز يكون له علاقة معهم. سمعت محكمة تاج شيفيلد باتل بعدين حاول الوصول لحسابات السيد جروم البنكية اللي حجز فيها 150,000 يورو حصل عليها بعد ان تعرضت لسوء المعاملة في دار رعاية كطفل. جون باتل، 56 (يسار) ، اتسجن لمدة 16 سنة بعد ما اعترف بقتل شريك لعشر سنوات توماس جرووم، 54، بعدين تظاهر بأنه هو على الفيسبوك قبل محاولة سرقة أمواله. اليوم حكم على باتل بالسجن لمدة 16 سنة بعد ما اعترفت بالقتل العمد، مع السيدة القاضية أندروز بتقول لها: "كنت كذبت كثيرا وبشكل مستمر لدرجة أنه من الصعب فصل الحقيقة عن الخيال". السيد جروم كان في علاقة طويلة مع باتل، لكن المحكمة سمعت إنها كانت إعتداء جنسي، وأن السيد جروم كان غالبًا ما يجبرها على الدعارة. السيد جروم كان بائع سيارات من خلال التجارة، لكن في الغالب كان عنده القليل عشان يعيش، بيقعد في بيوت الأصدقاء والقوافل، في الغالب بدون تسخين أو مياه جارية. بس في سنة 2009 حصل على 150,000 يورو تعويض من محكمة بعد ما اتبين انه تعرض لسوء المعاملة في دار رعاية في مقاطعة أوفالي، أيرلندا. سمعت المحكمة إن السيد جروم استخدم المال لشراء مقطورة وسيارتين، وكان مخطط لاستخدام المال للانتقال إلى البرتغال وفتح حانة. ومع ذلك، قبل ثلاثة أيام من وفاته، اشتبك السيد جروم مع باتل بعد ما رفضت الانتقال للخارج، واتهمته بإخفاء المال منها. قيل للمحكمة إنه طار في حالة غضب بعد ما رفضت تمارس الجنس معه و هربت. بعد ثلاثة أيام، في يوم رأس السنة الجديدة 2010، باتل وابنها، جيسون تاكستر، ضربوا السيد...
جون باتل، 56 سنة، قتلت شريكها توماس جروم، 54 سنة، في يوم رأس السنة 2010. استخدم حساب الفيس بوك عشان يكذب انه هرب للبرتغال. بعدين حاولت تدخل لـ 110,000 جنيه خليها مخزنة في حساباته المصرفية. حتّى حصل على رجل تاني ليتمثّل كالسيد (غرووم) بس حرموه من الدخول. بعد خمس سنين من الحفاظ على المزحة اعترفت بالجرائم للشرطة. حكم عليه 16 سنة بتهمة القتل غير العمد في محكمة شيفيلد.