تلخيص المقالة:  مارتن أونيل قال إن رأيه لا يمكن أن يتأثر بمديري الدوري الإنجليزي الممتاز الذين لا يقيّموا لاعبيه. مدرب جمهورية أيرلندا كان بيقول إشارة محددة إلى الجناح آيدن ماكجيدي، اللي ما لعبش دقيقة واحدة لـ إيفرتون تحت قيادة روبرتو مارتينيز منذ نهاية يناير. الملاعب البالغ من العمر 28 سنة بيقف مع الايرلنديين في مباراة التصفيات الأوروبية مع زعماء المجموعة دي بولندا في دبلن ليلة الأحد. الجناح إيفرتون آيدن ماكجيدي اتعرض للتلاعب من قبل زميله في فريق أيرلندا جون أوشي أثناء التدريب هذا الأسبوع. ماكغيدي، اللي ما لعبش مع التوفيز من يناير، بيعمل نكتة مع مساعد أيرلندا روي كين. لكن أونيل، اللي فريقه اللي في المركز الرابع بيقف خلف خصومه بثلاث نقاط، قال: إذا كنت سأقوم بالحكم على كل لاعب على مستوى النادي، فربما أستمع إلى التعليقات الخاطئة. روبرتو مارتينيز عندو حق كامل في يختار اللي عايزه. لو هو ما فكرش إن أيدن بيلعب كويس كفاية عشان يستحق مكان في فريقه، ده كله بيعتمد عليه. عندنا وجه مختلف هنا. احياناً ممكن ما يكونش عندنا الاختيار المحدد في يدنا للاعبين في الموقف ده. لكن ايدن مهم جداً بالنسبة لنا و تغيير البيئة ممكن يعطيه ترقية. ماكغيدي سجّل أهداف أكتر لبلاده الموسم ده <unk> اثنتين <unk> من أهدافه للفريق <unk> واحد. مدرب أيرلندا مارتن أونيل قال إنه مش هيتأثر بآراء مدربين الدوري الممتاز عن لاعبيه. مدرب ساندرلاند و استون فيلا السابق بيقول ان ماكغيدي عضو رئيسي في فريقه. ضربته الفائزة في مباراة جورجيا في سبتمبر ساعدت أيرلندا على البقاء في المنافسة على واحد من اثنين من أماكن التأهل التلقائي لفرنسا 2016. أونيل أضاف: "إنه خيبة أمل من هذا الجانب أن أيدن" لا يلعب. هيكون من الرائع، رائع جداً، لو جاء اللاعبون هنا على ظهر لعبهم في آخر أسبوعين، لكن انت دايماً حاسس انه ما بيكونش كده. ما كنتش هتريد هو ان تدخل لعبه مع ربما ثلاثة او اربعة مش لعبوا كرة قدم كتير. بس انا فاكر...
أيرلندا بتلعب مع بولندا في التصفيات للتصفيات لأوروبا 2016 في ملعب أفيفا يوم الأحد. مارتن أونيل مش هختار لاعب بناءً على أداء الدوري الإنجليزي. ايدين ماكغيدي ما لعبش مع إيفرتون من شهر يناير. بس أونيل بيعتبر الجناح عضو مهم في فريقه.