كتابة استمرار لهذه الفقرة - ليانزو دي كواوكيكوللان ("قماش كواوكيكوللان") هو "ليانزو" (رسم قماش) من القرن السادس عشر من ناحوا ، وهي مجموعة من الشعوب الأصلية في المكسيك. هو واحد من اثنين من السجلات التوضيحية الناحوية اللي بقيت بتحكي الفتح الإسباني لغواتيمالا
وأقدم خرائط البقاء على قيد الحياة لما هو الآن غواتيمالا.