تلخيص المقال:  داونتون آبي هي واحدة من أكثر الدراما التلفزيونية نجاحًا في بريطانيا. ويبدو إن البرنامج قد أثر حتى على الأسر الغنية على بعد آلاف الأميال في الصين. الشباب الصينيين بيدفعوا 140 جنيه إسترليني يومياً للتدريب كخادمين مع زيادة عدد العائلات الغنية اللي بتستأجر مساعدة، حسبما ذكرت صحيفة الشعب اليومية على الإنترنت. طلاب أكاديمية البوتلر الدولية، في تشنغدو، يتدربوا يوميًا على طحن التجاعيد المثالية في أغطية المائدة، وتلميع الأواني الفضية وتحديد الأواني الصحيحة لترافق مأدبة من ثمانية أطباق. طلاب أكاديمية الخدم الدولية في تشنغدو، الصين، بيدفعوا 140 جنيه إسترليني يوميًا للتدريب كخادمين مع زيادة عدد العائلات الصينية الغنية اللي بتستأجر مساعدة. المهام بردو بتشمل موازنة طبق ووضع الطعام على طبق باستخدام شوكة وملعقة بس. قال توماس كوفمان، مدرب رئيسي في المدرسة: 'داونتون آبي مشهور جداً هنا في الصين، وهذا هو المعيار الذي نقيس عليه. في السنوات القليلة الماضية طلب الخدم أصبح أكبر وأكبر. عشان كده فمن المنطقي بالنسبة لنا ان يكون عندنا معلمين هنا. السيد هو واحد من عشرات الطلاب اللي سجلوا في دورة المدرسة لمدة ستة أسابيع، واللي بتكلف 40,000 يوان (4,300 جنيه استرليني). عمل سابقاً لصالح رجل الكازينوهات الأمريكي ستيف وين، حيث كانت المهام بتتضمن مسح البصمات من هاتفه واختيار شوكولاتة معينة من حزم المجموعة المختلفة. قال: 'في العالم كله هناك المزيد والمزيد من الأغنياء. و خصوصاً في الصين، بيحتاجوا شخص ما ليهتم بالأشياء الصغيرة. بتتدرب يومياً على طحن التجاعيد المثالية في أغطية الطاولة، وتلميع الأواني الفضية وتحديد الأواني الصحيحة لترافق مأدبة من ثمانية أطباق. لازم الطلاب كمان يكونوا قادرين يضعون الطعام على طبق بس بيستخدموا شوكة و ملعقة. فوق، تلميذ بيستخدم كرات بلاستيكية للتدريب. تزدهر الخدم بتوافق مع الاهتمام المتزايد بالدراما التلفزيونية البريطانية داونتون آبي. فوق، كبير الخدم كارسون والسيدة هيوز في البرنامج الناجح. الخدم مش بتخدم العائلات الغنية بس، بس كمان رؤساء دول متعددة. الناس دول ناجحين. لـ...
أكاديمية بتلر الدولية بتدفع 40,000 يوان (4,300 جنيه إسترليني) لمدة ستة أسابيع. المهام بتتضمن تلميع ووضع جرة الماء على الطاولة بشكل صحيح. الصين فيها أكتر من مليون شخص بأصول فوق مليون جنيه استرليني.