تلخيص المقال:  الأم الحزينة اللي خسرتا ولديه في حريق منزل بدأه أبوهما كشفت كيف أولادها نقلوا من باز لايتير في كلماتهم الأخيرة لها. دارين سايكس، 44 سنة، أغرى ولديه جاك، 12 سنة، وبول، 9 سنوات، إلى العلية بمنزله في بينستون، جنوب يوركشاير، ثم أشعل النار في الطابق السفلي وأغلق فتحة العلية مع الثلاثة بالداخل. والدهما، كلير ثروسيل، بتعمرها 42 سنة، كشفت أنه لما تركت الأولاد في المدرسة في الصباح، قال لها جاك: "إلى اللانهاية وما بعده، يا أمي" - قبل أن يقول بول: "إلى اللانهاية والعودة". ثلاثة قتلى: دارين سايكس (يسار) ، 44 ، جذب ولديه جاك (يمين) ، 12 ، وبول (يسار) ، تسعة ، إلى العلية في منزله في بينستون ، جنوب يوركشاير ، ثم أشعل النار في الطابق السفلي وأغلق فتحة العلية مع الثلاثة في الداخل. الأم "الفخورة": كلار ثروسيل (في الوسط) ، 42 سنة، كشفت كيف لما تركت الأولاد في المدرسة في الصباح، قال لها جاك (في اليمين) 'إلى اللانهاية وما بعده، يا أمي' - قبل أن يقول بول (يسار): 'إلى اللانهاية والعودة' بس انا مبسوط جدا انهم عارفين اني بحبهم. كانو حياتى. شعلات اجتاحت البيت المزدوج في أكتوبر الماضي حيث كان الأولاد بيقيمون مع أبيهم بائع السجاد. الجيران قالوا إنهم ما سمعواش صراخ أو صرخات طلب مساعدة من الداخل. تم العثور على جثتي السيد سايكس وبول في العلية ونجح رجال الإطفاء في إنقاذ جاك وهو ما زال واعياً من أسفل سلم العلية - بس مات بعد خمسة أيام في المستشفى بسبب الحروق. قالت الآنسة ثروسيل إنها تعتقد أن جاك حاول إنقاذ أخيه، وأضافت: "أعتقد أنه حاول سحب بول من العلية عن ذراعيه". بول كان عنده خدش صغير على أنفه وعلامات سحب على ذراعه. جاك وقع محاولاً يحمي أخوه وانتهى به المطاف في قاع السلالم في كومة. أنا فخور جداً بيه، فخور بكلاهما و ده الفخر مش هيموت أبدًا. كانوا اخوة لحد النهاية. الانسة ثروسيل كشفت كمان في المقابلة مع مراسل المرور...
دارين سايكس، عمره 44 سنة، أغرى أبنائه جاك، عمره 12 سنة، وبول، عمره 9 سنوات، إلى العلية في بيته. بعدين حرق الطابق السفلي وأغلق باب الطابق العلوي مع كل التلاتة بالداخل. كلير ثروسيل كشفت اللي ابنها قالوه لها قبل المدرسة يوم ده. الأم اللي عمرها 42 سنة بتقول إنها بتعتقد إن جاك حاول إنقاذ أخوه.