اكتب استمرار لهذه الفقرة - في سبتمبر 2006، البابا بنديكت السادس عشر ألقى محاضرة ريجينسبورغ
في جامعة ريجينسبورج في ألمانيا، حيث عمل يوما بروفيسور اللاهوت. كان بعنوان "الإيمان والعقل والجامعة: ذكريات وتأملات". في محاضرته، نقل البابا، وهو يتحدث باللغة الألمانية، مقطع عن الإسلام كتبه في نهاية القرن الرابع عشر الإمبراطور البيزنطي (الروماني الشرقي) مانويل الثاني باليولوغوس. مع انتشار الترجمة الإنجليزية لمحاضرة البابا في جميع أنحاء العالم ، تم إخراج الاقتباس من سياقه واحتج العديد من السياسيين الإسلاميين والقادة الدينيين على ما رأوه وصفًا خاطئًا مهينًا للإسلام. احتجاجات الشارع الجماهيرية اتعملت في كتير من الدول الإسلامية. البابا أكد إن التعليق اللي اقتاده ما عكسش وجهات نظره الخاصة.