من نهاية الأربعينات حتى نهاية الخمسينات، كانت نينا هروشكوفا بيلسكا واحدة من أبرز لاعبي الشطرنج النسائية في تشيكوسلوفاكيا. فازت مرتين ببطولة الشطرنج النسائية لحماية بوهيميا ومورافيا (1943, 1944). فازت نينا هوروشكوفا بيلسكا ببطولة الشطرنج النسائية التشيكوسلوفاكية خمس مرات: في عام 1946 و 1948 و 1952 و 1953 و 1956. في عام 1950 ، شاركت نينا هروسكوفا بيلسكا في بطولة العالم للشطرنج للسيدات
في موسكو اتشاركوا في المركزين 12 و 14 في عام 1952 ، شاركت في بطولة المرشحين لبطولة الشطرنج العالمية للسيدات في موسكو حيث احتلت المركز الثالث عشر.