تلخيص المقال:  في جلسة محاكمة، وجدوا أن القابلة فشلت في واجبها في رعاية أم مراهقة أخبرتها إنها "تحتفظ بساقيها معاً" بعد أن عانت الأم الشابة من تمزق مهبلي أثناء الولادة. محكمة مراجعة حقوق الإنسان في نيوزيلندا سمعت أيضاً أن ممرضة المجتمع ناتاشا تومسون ظهرت بعد ست دقائق من ولادة الطفل في منزل مريضتها في 15 يناير 2012. عملت ده على الرغم من تلقيها خمس مكالمات هاتفية في ساعة واحدة من الأم اللي وصفت نفسها بأنها في "ألم شديد". محكمة مراجعة حقوق الإنسان في نيوزيلندا وجدت أن القابلة ما أعطتش الرعاية المناسبة لأم مراهقة بعد ما عانت من تمزق مهبلي أثناء الولادة. في وقت ما، رفضت السيدة تومسون المكالمات العاجلة المتزايدة من المرأة اللي بتلد، وزوجها وأم المرأة بقولها 'الأمهات المراهقات أحياناً بتتعرض للذعر عند بدء المخاض' كتبت المحكمة في حكمها. المريضة -المعروفة بس في وثائق المحكمة باسم "السيدة بي" - ولدت طفلها "على يديها وركبتيها في الحمام". لم تجيب تومسون مقصها لقطع الحبل السري وبدلًا من ذلك كان عليها تستخدم مقص المطبخ الذي وجده شريك المراهقة، السيد بي. بعد فحص منطقة فخذ السيدة بي - المنطقة بين المهبل والفخذ - قال تومسون للأم إن هناك تمزق. كان الولادة في المنزل وصلت القابلة متأخرة على الرغم من تلقي خمس مكالمات هاتفية في ساعة واحدة من الأم التي وصفت نفسها بأنها في "ألم شديد" ولدت الأم المراهقة طفلها "على يديها وركبتيها في الحمام" قالت إن الشق لم يكن سيئاً ، مشيرة إليه على أنه "شق صغير". نظرت طومسون مرة تانية في فخذ مريضتها وبعدين نصحت السيدة ب بتكون "كالسيدة"، وتبقي سيقانها مع بعض وتغير وساداتها بشكل منتظم. بس بتقول وثائق المحكمة إن السيدة بي لازم تدخل المستشفى بعد كده. وبالإضافة، لم تخبر القابلة الوالدين الجدد كيفية العناية بشكل صحيح بالجرح، والذي كان في خطر الإصابة بالعدوى. بتقول وثائق المحكمة إن السيدة بي مشت المستشفى إلا بعد أسابيع، لما كان المربية لازم تدخلها في...
الممرضة ناتاشا تومسون أتت بعد ست دقايق من ولادة الطفل. بالرغم من انها تلقت خمس مكالمات هاتفية في ساعة واحدة من الامه. كان الولادة في البيت والام كانت في "آلام شديدة" وَلَدَتْ وَلَدَهَا 'عَلَى يَدَيْهَا وَرُكْبَتَيْهَا في الحمّام' تومسون استخدم مقص المطبخ بتاع الأم علشان يقطع الحبل السري. بعد فحص فخذ السيدة بي، قالت إنه كان فيه "تمزق صغير" قالت للسيدة بي إنها تتصرف زي سيدة، وتحافظ على ساقيها معاً. بس ملفات المحكمة بتقول ان السيدة بي لازم تدخل المستشفى بعد كده.