اكتب استمرار لهذه الفقرة - خلال لقاءاتهم مع الجنود الألمان والبولنديين، بايرون بتتصرف بشكل بطولي بشكل متكرر. ليزلي تتصرف بطريقة جبانة تحت نيران المدفعية ، لكنها تقف أمام الألمان عندما يحاولون فصل الأمريكيين اليهود عن مجموعتهم. عندما تتلقى ناتالي اقتراح الزواج من ليزلي الذي كانت تنتظره بفارغ الصبر ، تدرك أن التجربة في بولندا غيرت قلبها وأنها الآن مغرمة ببايرون. بعد الكثير من التفاهات ، اعترفت بذلك لبايرون ، الذي عرض على الفور طلب الزواج ، والذي قبلته ناتالي. عادت إلى أمريكا بعد أن سمعت أن والدها مريض جدًا ، وتمكنت أيضًا من حضور حفل زفاف وارن. مات والدها بسبب أزمة قلبية لما سمع عن غزو النرويج والدنمارك
في التاسع من نيسان 1940.