تلخيص المقال:  معلم البيولوجيا المتزوج كينيث توفام (في الصورة) اتقرب من البنت " الساذجة " في جلسات الدراسة بعد المدرسة في كلية وركسوب. مدرس مدرسة خاصة اتسجن عشان كان عنده علاقة جنسية لمدة سنة مع تلميذ مراهق تحت أنوف الموظفين الكبار. معلم البيولوجيا المتزوج كينيث توفام، 51 سنة، اتقرب من الفتاة "الساذجة" في جلسات دراسة بعد المدرسة في كلية وركسوب. بدأ يتناسب مع البنت، اللي مش ممكن يتعرف عليها لأسباب قانونية، في مارس 2013، بينما كانت تلميذة في مدرسة بتكلف 9000 جنيه استرليني في السنة في غابة شيروود، نوتنغهامشاير. ليلة أمس تم إدانة المدرسة لعدم تحركها على الرغم من التقارير عن سلوك غير لائق من كتير من التلاميذ و زملائهم المعلمين في بداية القضية. تم إلقاء القبض على توفام أخيراً بعد العثور على عشرات الرسائل النصية الجنسية التي أرسلها إلى الفتاة على هاتفها في مايو 2014 واتصل مدير المدرسة جافين هورغان بالشرطة. اتهم تلميذ سابق المدرسة بالتغطية، وقال: "كانوا عارفين اللي بيحصل، لكن رفضوا فعل أي شيء حيال ذلك. 'من المثير للصدمة أنه سمح له بمواصلة التدريس والتصرف على هذا النحو بينما كثير منا اشتكى.<unk> توفام، وهو أب لطفلين وكان أيضًا راعيًا للعديد من الأطفال خلال العقد الماضي، كان يلتقي بالضحية بعد المدرسة في فصله الدراسي. هناك عملوا نشاط جنسي مراراً وتكراراً واللي ما وصلش للجنس الكامل، سمعت محكمة تاج نوتينغهام أمس. المعلم <unk> مدير المنزل اللي بيقضي الليل في المدرسة <unk> اعترف بخمس جرائم من النشاط الجنسي غير المشروع وأربعة من التحريض من شخص في موقف ثقة. حكم عليه أمس بالسجن 18 شهر. شكوك تمت لأول مرة في صيف 2013، لما شوهدت الفتاة على ذراع توفام ولبست سترته. بعد كده، كانت لزوجة مدرسة "مناقشة غير رسمية" مع توفام لتذكيره بالحدود وتحدثت مع الفتاة. تلقى تحذير آخر في نوفمبر بعد ما شوهدوا مع ذراعيهما حول بعضهما في حفلة المدرسة. بدى بيباشر البنت، اللي مش ممكن تكون...
كينيث توفام اتقرب من البنت خلال جلسات الدراسة بعد المدرسة. بدى بيعتني عليها لما كانت في كلية وركسوب، نوتينغهامشير. مدرسة اتدينت لعدم التصرف بعد ما طلاب ومعلمين اخريين بلغوا عن سلوك غير لائق. اتقبض عليه بعد العثور على عشرات الرسائل الجنسية اللي ارسلها في هاتف البنت. اعترفت بتهمة النشاط الجنسي الغير مشروع والتحريض من طرف شخص في موقف ثقة.