تلخيص المقال:  عم ولد قتل من قبل حافلة مدرسية صغيرة واللي ذهب من باب إلى باب وقدم جمعية زائفة باسم ابن أخيه، تجنب السجن. نيل ستوكس طلب من الناس تبرعات عشان يروحوا الزهور لجنازة آشلي تالبوت البالغة من العمر 15 سنة. ومع ذلك، لم يكن والدا المراهق عارفين أي شيء عن جمع 75 جنيه استرليني واللي بعد كده حطها في جيبه مدمن الهيروين البالغ من العمر 42 سنة. والدة ستوكس نفسها بلغت عن طريق الخطأ عنه للشرطة بعد أن علمت أن شخص ما كان يطرق الأبواب يطلب المال - غير مدرك إن الشخص كان في الواقع ابنها. نيل ستوكس، 42 سنة، اللي في الصورة على اليسار، عمل مجموعة مزيفة بعد أن أبن أخوه آشلي تالبوت، 15 سنة، اللي في الصورة على اليمين، طاح به وقتله حافلة صغيرة. الرجل البالغ من العمر 42 سنة من بورتكول، جنوب ويلز، بعد كده سلم نفسه في اليوم التالي وقال للشرطة في البداية إنه محتاج يدفع ديون مخدرات. ومع ذلك، غير قصته في وقت لاحق بقوله إنه كان عايز يبقي المجموعة مفاجأة لأخته الحزينة. بعد محاكمة في محكمة القاضي، اتهم بتهمة التمثيل الزائف. مات إبن أخ ستوكس، آشلي بعد أن صدمه حادثًا حافلة صغيرة كان يقودها مدرس الرياضة البدنية، كريس بروكس، في مدرسة مايستيج الشاملة، في بريدجيند، قبل عيد الميلاد مباشرةً. في الوقت ده وصفته عائلته بأنه "مراهق نموذجي، ومزاح عملي بضحك متعدي شرير". قالوا: 'كان يضيء أظلم الغرف بإبتسامه وحس الفكاهة. آشلي هيبقى كل واحد يفتقده جداً، بس هيبقى معنا للأبد في ذكرياتنا.' ستوكس اتحذر من قبل انه ممكن يواجه السجن - لكن القضاة قرروا ضد الحضانة بعد ما اخبروهم ان اخته عانت كفاية. قال المحامي ديفيد سيدجويك: 'هي الضحية في الموضوع ده.... هي خسرت ابنها و دلوقتي مش عايزة تخسر أخاها لسنة سجن.' بعد إطلاق سراحه من الحجز، سمعت المحكمة أن ستوكس أعطى المال لأخته وأنفق المال على الزهور لجنازة آشلي. رئيسة القاضي جين ثورب قالت إن ستوكس تصرف بطريقة غير نزيهة...
اشلي تالبوت، 15 سنة، مات بعد ما دهسها ميكروباص المدرسة بتاعته. عمه كان بيطلع من باب لباب وبيطلب من الناس تبرعات للجنازة. نيل ستوكس، 42، استخدم الفلوس اللي جمعها عشان يسدد ديونه من المخدرات. اتهم بالاحتيال بتهمة التمثيل الزائف من قبل القضاة. حكموا على ستوكس لمدة 12 شهر بعد المحاكمة. قالت أم آشلي إنها كانت "مشمسة" من "خيانة" أخيها