أكمل الجملة التالية: في سنة 1923، طلب الرئيس وارن جيه هاردينج، و ادوين دينبي، وزير البحرية، من بيترسن و عضو الكونغرس الجمهوري السابق من نيويورك، ألبرت بي روسديل
منطقة قناة بنما لتقديم ملاحظات مباشرة عن ظروف المعيشة والعمل للبحارة، وتقديم توصيات للتحسينات. عازمين على إجراء تحقيقهم بشكل سري ، انضم بيترسن وروسديل إلى طاقم السفينة الحربية USS "نيويورك" ، وارتدوا زي البحارة ، وتناولوا العشاء مع الطاقم ، ثم غادروا معهم للخروج على الشاطئ. عند دخولهم كاباريه بنما ، اعتقلهم أعضاء دورية البحرية الساحلية واتهموا بالخروج بعد الساعة 11 مساءً ، في انتهاك للوائح البحرية. بقيوا رهن الاحتجاز حتى كشفوا هوياتهم وقائد "نيويورك" قام بتوجيهات دورية الشاطئ لإطلاق سراح بيترسن وروسديل. بدلًا من العملية السرية المخطط لها ، تحول التحقيق الذي كان يخطط له روسديل و بيترسن إلى مهزلة ؛ عندما علمت وسائل الإعلام بالأحداث ، أنتجوا عناوين ساخرة أظهرت المديرين وإدارة هاردينغ في ضوء سلبي.