تلخيص المقال:  ديفيد كاميرون و ويليام هيج و مايكل جوف بقيوا مذلين الليله اللي فاتت بعد ان نجا رئيس مجلس العموم جون بيركو من محاولة انقلاب من المحافظين. استغل المحافظون اليوم الأخير من البرلمان ليقودوا ما يسمى "مؤامرة رد" على الشخصية المثيرة للجدل. بس الحركة اتهزمت بـ 228 صوتا مقابل 202 امس وبدى السيد بيركاو عاطفي على وشك البكاء لما اعلن النتيجة. رئيس الوزراء وزملائه الكبار واجهوا الانتقادات على الفور بسبب المؤامرة "القذرة" <unk> اللي كانوا عايزين فيها يغيروا القواعد عشان يسهلوا إزالة رئيس البرلمان من البرلمان. اقرع للأسفل عشان الفيديو. جون بيركاو كان قريب من الدموع اليوم علشان النواب هزوا بشكل دراماتيكي مؤامرة المحافظين عشان يطرده من رئيس مجلس العموم. أصر السيد بيركاو في وقت سابق إنه "ميسيرش لأي مكان" بعد ما اتضح إن المحافظين والديمقراطيين الليبراليين عملوا مؤامرة عشان يطرده من منصب رئيس مجلس العموم بعد الانتخابات. مع مساعدة من أعضاء البرلمان العمالي، بقى السيد بيركو متشبث بموقفه <unk> لكن بيعتقد إنه تضرر بشدة من محاولة الانقلاب. بينما كان رئيس المجلس يحدق في مقعد الحكومة بعد الكمين أمس، تجاهل أعضاء البرلمان العمالي بروتوكول مجلس العموم من خلال القفز على أقدامهم والهتاف بالنتيجة. واحد من أصدقاء السيد بيركاو القلائل في مقاعد المحافظين، تشارلز واكر، بكى لما ألقى خطاب دعم لرئيس المجلس. كبار المحافظين قالوا إن الهزيمة معناها أن السيد جوف كان متأكد من أنه سيتم نقله كرئيس للجنة بعد الانتخابات. بيعرضوه كرئيس محتمل للحزب. اتهموا السيد هيغ، زعيم مجلس العموم، بإلحاق الضرر بسمعته بما وصفته حزب العمال بأنه محاولة "قذرة" و "قذرة" لشن كمين لرئيس البرلمان في يومه الأخير في البرلمان. رئيس الوزراء، اللي رجع من زيارة حملة انتخابية للمشاركة في التصويت، واجه أيضا انتقادات من المعارضين. سمع السيد كاميرون ، اللي ليه عداء شخصي مع السيد بيركاو ووصفه بأنه "قزم" في خطاب في عام 2010 ، يعلن وهو يدخل إلى مجلس العموم: "لن أفوت هذا في العالم!" ومع كده، بعض أصدقاء المتحدث اعترفوا إنه كان...
رئيس الوزراء عايز يضمن التصويت السري عند عودة بيركاو. كان بيسهل على النواب التصويت ضده من غير خوف. بعد اشتباكات مع كاميرون، قال أحد كبار المحافظين: 'إنه وقت الانتقام' حزب العمال يصف الخطوة بأنها "بسيطة ومحظوظة" عشية الانتخابات العامة.