تلخيص المقال:  أليشيا بلانكو-كليمنتس، البالغة من العمر ست سنوات، واللي في الصورة مع أمها إيمي، أطلق عليها اسم "فتاة القراصنة" من قبل أحد المعلمين. طالبة في السادسة من عمرها، واللي لازم ترتدي غطاء على عينها بسبب مشاكل بصرية شديدة، بقت في دموع بعد أن أطلق عليها المعلم اسم "بنت القراصنة" لما ما كان قادرش يتذكر اسمها. كانت أليشيا بلانكو-كليمنتس تقف في الصف الخطأ لتترك قاعة التجمع المكتظة في مدرسة سبرينغفيلد الابتدائية في تشيلمسفورد ، إسكس ، عندما قام جونا ديفيس بالتعليق. شقيقتها الكبرى أوليفيا، 11 سنة، شفت أختها في المكان الغير الصحيح قبل أن تسمع نائب مدير المدرسة يدعوها "فتاة القراصنة" بينما كان يحاول جذب انتباهها أمام المدرسة يوم الأربعاء الماضي. قالت إن المحنة كانت حديث المدرسة وأن الطلاب من فصول مختلفة كانوا يتحدثون عما قاله السيد ديفيس، 44، لأختها الصغيرة. زُعم أنه بحث عن أوليفيا، طالبة من الصف السادس، في ساحة اللعب لشرح أفعاله - لكنه لم يعتذر من أليشيا مباشرة. قالت: 'أختي كانت تقف في الطابور في المكان الغير الصحيح وهدا هو الوقت اللي سمها فيه السيد ديفيس بـ"فتاة القراصنة". نسي اسمها وعليه كان بيحاول يجذب انتباهها. في المساء ده، شرحت أوليفيا لأمها أيمي، عمرها 30 سنة، وهي قابلة في مستشفى كوينز في رومفورد، ما حدث. قالت السيدة بلانكو-كليمنتس: "لقد كنت مرعوبة جداً. أليشيا عادةً بتبتسم من أذن لأذن لما آخذها من المدرسة بس يوم الأربعاء كانت خطيرة جداً وأقدر أشوف إنها كانت مستاءة. كان بس لما بنتي التانية أوليفيا أخبرتني بماذا حصل أنا دخلت المدرسة لأواجهه. ما كنتش قادر اصدق إن حد بسلطة زي ده ممكن يكون جاهل و عديم الحساسية. اتكلمنا بس شكله مش صادق. عانت أليشيا من ضعف في عينها اليسرى منذ كانت في عمر سنتين وهي بردو قصيرة البصر بشكل كبير ولا تقدر تشوف إلا حوالي متر في وجهها بسبب الحالة اللي بتتسمى "عين كسول". التصحيح، اللي بتلبسه لمدة ست ساعات يومياً، بيساعد على الحفاظ على رؤية 20/20 في عينها اليمنى. جونا ديفيس اتصلت على الستة سنين...
أليشيا بلانكو-كليمنتس وقفت في الصف الغلط في نهاية التجميع. جونا ديفيس كان بيحاول يحصل على انتباهها لما سمها "فتاة القراصنة" شقيقتها الكبرى أوليفيا، 11 سنة، سمعتها وأخبرت أمها في نهاية اليوم. آيمي بلانكو-كليمنتس وزوجها ليام رجعوا عشان يواجهوه. قالت إنه كان "جاهل وغير حساس" وأن اعتذاره كان "غير مخلص" رئيسة المدرسة، شارون تايلر، اعتذرت "بلا تحفظ" عن التعليق. أليشيا كان عندها إعاقة منذ كانت بعمر سنتين وعليها ترتدي رقعة لتساعدها.