أكمل الجملة التالية: في 1941/42 تم وضعها على قائمة رواتب قوات الأمن الخاصة فيما يتعلق بعملها في أجهزة الأمن وتم منحها وظيفة في مركز قيادة دريسدن: وشمل العمل "مسح تقارير من حوالي 28 مكتب ميداني" ، وتحديد نقاط الأهمية فيما يتعلق بالتجارة والزراعة والإدارة والنقل والقانون. بعدين قدم تقارير موجزة لبيرلين. حصل على "مرتب شهري" قدره 250 مارك لهذا العمل وفي المرحلة دي كان لسه قادر على القيام بعمله الخاص كمحام. ومع ذلك ، في عام 1943 تم نقله إلى برلين ، وتم تجنيده في "Amt VI" ("مكتب 6" حرفيًا) ، وهي الإدارة التي تعاملت مع الاستخبارات السياسية الخارجية. قيل له إن مشرفه قصد له أن يتنقل إلى سويسرا، للعمل في "قدرة استخباراتية"، لكن التنقل ما حصلش، وكان مقره في برلين حتى
انتهت الحرب، في مايو 1945. كان من المحتمل في عام 1943 أن إروين تيبيل قدمت إلى هاينز فيلف، على الرغم من أنه بما أن الاثنين كلاهما من دريسدن فمن الممكن تمامًا أن الاثنين قد لاقوا بعضهم البعض بشكل غير رسمي في تاريخ سابق.