تلخيص المقال:  مخاطر تخفيضات الدفاع في المملكة المتحدة تترك أمريكا لتتعامل مع التهديد المزدوج لروسيا وداعش بمفردها، كما تم الادعاء. رئيس الجيش البريطاني المتقاعد الجنرال ريتشارد دنات اقترح انه ما فيش "أحد تاني" للولايات المتحدة لتحول اليه في أوروبا. بيجي ده بعد أيام من توقع مركز أبحاث بريطاني أن ما يصل إلى 30،000 من أفراد الخدمة البريطانية يمكن أن يتركوا القوات المسلحة بقوة مجتمعة من 115،000 فقط بحلول نهاية العقد. رئيس الجيش البريطاني المتقاعد الجنرال ريتشارد دنات (في الصورة) اقترح أنه ما كان " مفيش حد تاني " للولايات المتحدة ليتحولوا إليه في أوروبا. دلوقتي هناك مخاوف من إن الولايات المتحدة ممكن تترك بدون شريك موثوق فيه وهي تقف ضد عدد من التهديدات الأمنية العالمية. اللورد دانات، اللي شغل منصب رئيس الأركان العامة بين 2006 و 2009، قال لصحيفة واشنطن بوست: "إذا لم تستطع المملكة المتحدة القيام بذلك، فبمن غيرها ستلجأ الولايات المتحدة في أوروبا؟ مفيش حد تاني. و أضاف: "المخاوف هي أننا هنتقل من كوننا لاعب مهم إلى لاعب صغير". المملكة المتحدة مش مفيدة للولايات المتحدة لو ما كان عندنا قوة عسكرية تستحق الدعم. أي واحد ممكن يتكلم بقسوة. لكن لو ما كنتش بتدعمها، كل الناس بس بضحكوا عليك. بتأتي التعليقات بعد أسبوع من كشف رئيس هيئة الأركان في الجيش الأمريكي الجنرال راي أوديرنو إنه "مقلق جداً" بشأن التخفيضات في الجيش البريطاني. تنبأ مركز أبحاث بريطاني بأن ما يصل إلى 30،000 من أفراد الخدمة البريطانية يمكن أن يتركوا القوات المسلحة مع قوة مجتمعة من 115،000 فقط بحلول نهاية العقد (صورة ملف) في وقت سابق من الأسبوع ده ، حذرت السفيرة الأمريكية لدى الأمم المتحدة ، سامانثا باور ، من وجود خليج "خطير" بين الإنفاق الأمريكي والأوروبي على الدفاع. قالت لبرنامج Today في راديو بي بي سي 4 إن الحكومات في أوروبا محتاجة لإنفاق أكتر وأن التخفيضات في جميع أنحاء القارة "مقلقة". حذر مركز أبحاث الدفاع من أن ما يصل إلى 30،000 عضو من قوات بريطانيا يواجهون الإفراط في البرلمان القادم. بيحصل ده وقت ما يواجه رئيس الوزراء ديفيد كاميرون دعوات للتعهد بأن تمويل الجيش هيبقى فوق ناتو...
قائد الجيش البريطاني المتقاعد الجنرال ريتشارد دانات قال إنه ما فيش "أحد تاني" ليتحولوا إليه في أوروبا. بيجي وسط مخاوف قد يروح 30,000 فرد بريطاني بحلول نهاية العقد. رئيس أركان الجيش الأمريكي الجنرال راي أوديرنو " قلق جداً " عن التخفيضات في الجيش البريطاني.