كتب استمرار لهذه الفقرة - قامت كولوكانوفا بأول مبارياتها الأولمبية في سن 19 سنة في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2000 في سيدني حيث تنافست في سباق 50 متر حر للسيدات
. وصلت إلى نصف النهائي بعد فوزها في السباحة ضد بطلة أوروبا ميت جاكوبسن من الدنمارك و آنا بيلين بالومو من إسبانيا. سجلت رقم قياسي استوني جديد في سباحتين متتاليتين ، أولاً في التدريبات التمهيدية (25.96) ثم في سباحة ثلاثة أشخاص بعد ساعات قليلة. تلتها جلسة مسائية ، أكملت كولوكانوفا جولتها النصف النهائية بوقت 26.03 ، فقط سبعة مئات من الثانية (0.07) بعد سجلها.