تلخيص المقال:  ريتشارد بيرباج وعدها انه بيخدها على وجبة لو انضمت له في مباراة كرة القدم. تاجر سيارات اشتبكت مع زوجته لما وعدها انه بيخرجها لتناول الطعام لو ذهبت معه لمباراة كرة قدم - بعدين نقلها لمطعم كنتاكي فريد تشيكن. حاول ريتشارد بورباج ، 41 ، من وايتلي ، هامبشاير ، بعد ذلك القتال مع خبير في فنون الدفاع عن النفس الذي حاول إيقاف الجدل. أب لثلاثة أطفال اتهم بالاعتداء وغرمه 320 جنيه إسترليني لمهاجمته جوليان رافل. كان بيرباج بيحارب زوجته لورين في كيه إف سي بعد ما كانوا في مباراة كرة قدم بعد ظهر يوم الأحد. اندلع الجدال لأن باربيدج قال لزوجته إنه بيخدها لتناول وجبة في مقابل المجيء للمباراة معه. بس لما اكتشفت أن الوجبة كانت بتعني أنها هتنقل إلى مطعم كيه إف سي في هيدج إند، هامبشاير، بدأ الزوجين يتجادلان. دان أونيل، المدعي العام، قال للقضاة إن الزبائن في المطعم أصبحوا مضطربين بسبب الصف. زاد إن الزبون السيد رافل حاول بعد كده يهدئ الزوجين ويتدخل. السيد أونيل قال إنه كان هناك بعد كده صراع بين السيد رافل و بورباج - و تاجر السيارات حاول مرتين أن يضربه. بس اللي ما ادركوه هو ان السيد رافل خبير في فن القتال الجيو جيتسو وعندما حاول بيرباج يقطع السيد رافل، استخدم تدريب دفاعه عن النفس عشان يتفادى الضربات. لما اكتشفت الزوجة إنها كانت بتروح إلى مطعم كيه إف سي (في الأعلى) في هيدج إند ، هامبشاير ، بدأ الزوجان يتجادلان. بعد كده تم القبض على بورباج واتهم بالاعتداء العادي. بعد إعترافه بهذا في محكمة ساوثامبتون، غُرِم ب200 جنيه إسترليني. كان لازم يدفع كمان 100 جنيه تكلفة و 20 جنيه تكلفة الضحية. اتهام منفصل بضرب زوجته يوم 30 نوفمبر تم رفضه بعد ما قدم الادعاء أي دليل. قال مارك ريجبي ، دافع عن بورباج: "هو وزوجته كلاهما يصفان العلاقة بأنها عنيفة وحارقة وعاطفية. اللي هو بيفعله كان غلط علشان هو بيلومده و بيعض أكتر من اللي هو قادر على مضغه علشان السيد رافل مدرب في الجيو جيتسو. <unk>مع...
حاول ريتشارد بورباج، البالغ من العمر 41 سنة، يقاتل خبير فنون الدفاع عن النفس اللي تدخل. كانت بتتجادل مع زوجتها لورين بعد ما حضروا مباراة كرة قدم. أب لثلاثة أطفال اتهم بالاعتداء و غُرِم عشان هاجم جوليان رافل.