كتب استمرار لهذه الفقرة - أخذت فريدريك لويس ميتلاند قيادة "فنجور" في أكتوبر 1818، وفي 1819 أبحرت بها إلى أمريكا الجنوبية. أخد اللورد جورج بيرسفورد من ريو دي جانيرو إلى لشبونة في عام 1820، ثم عاد إلى البحر الأبيض المتوسط. بعد كده حمل فرديناند الأول، ملك صقليتين من نابولي إلى ليفورنو، في طريقه لحضور مؤتمر لايباخ
(لوبليانا الحديثة). كان العبور قاسٍ واستمر سبعة أيام، لكنهم وصلوا بسلام في 20 ديسمبر. بعد وصول جلالة الملك ، قام شخصياً بتزويده باسم فارس قائد لفرسانة القديس فرديناند و ميريت ، وأعطاه صندوق ذهبي مع صورة الملك مكونة من الماس. ثم عاد ميتلاند و "فنجور" إلى إنجلترا ، ووصلوا إلى سبيثهيد في 29 مارس 1821. تم العثور على "المنتقم" معيبًا وتم سداده في 18 مايو 1821 في شيرنس.