تلخيص المقال:  صورة مدهشة بتظهر مجموعة من النجوم والسديم أصدرتها المرصد الأوروبي الجنوبي. في تجمعات النجوم الملونة في الصورة، تشاهد سديم الانبعاثات والمناطق النشطة لتشكيل النجوم على مسافة حوالي 4000 سنة ضوئية. الصورة هي أكثر صورة مفصلة لهذا الجزء من السماء، كوكبة أرا الجنوبية (المذبح) ، التي اتخذت من قبل. اقرع للأسفل عشان تشوف فيديو بيزوم على المنطقة. الصورة دي، اللي اتخذتها أوميغا كام على تلسكوب المسح VLT في مرصد بارانال، بتظهر جزء من جمعية النجوم Ara OB1. في وسط الصورة هو العنقود المفتوح الشاب NGC 6193 ، وعلى اليمين هو سديم الانبعاث NGC 6188 ، المضاء بواسطة الإشعاع المؤين المنبعث من أضيق النجوم القريبة. الصورة اتعملت باستخدام التلسكوب الكبير جداً (VLT) في مرصد بارانال التابع للمرصد الأوروبي الجنوبي (ESO) في تشيلي. في وسط الصورة عبارة عن مجموعة نجوم مفتوحة بتتسمى NGC 6193، واللي فيها حوالي 30 نجم ساطع. السديم، اللي بيجي من الكلمة اللاتينية لـ "سحابة"، هو منطقة من الغاز والغبار في الفضاء. بعضها هي بقايا نجوم ميتة اللي طردت غازها، في حين أن بعضها تانيين مناطق بيتشكل فيها نجوم جديدة. بيجي بكميات وأشكال مختلفة. في أربعة أنواع أساسية: السديم الكوكبي، السديم الانعكاسي، السديم الامتصاصي وسديم الانبعاث. أكتر اثنين إشراق نجوم حارة جداً وعملاقة، واللي بيوفروا إضاءة لضباب الانبعاث القريب اللي بيتسمى ضباب الحافة، أو NGC 6188. وبتشمل النجم المشرق جداً HD 150136، في المركز، واللي من المحتمل إنه في الحقيقة زوج من النجوم اللي قريبة جداً من بعض. النور الأحمر يأتي من سحب هيدروجين عملاقة، واللي بتتوهج من خلال الضوء فوق البنفسجي الشديد من مجموعة النجوم الشابة الساخنة في وسط الصورة. بتنتشر على منطقة معروفة باسم جمعية Ara OB1، واللي بتستمر خارج حدود الصورة دي - وهي منطقة من نجوم ساخنة ومشرقة متشابهة تشكلت في نفس الوقت. الأزرق...
مجموعة تلسكوبات في تشيلي التقطت الصورة الأكتر تفصيلاً من أي وقت مضى من جزء من السماء الجنوبية. في الصورة ممكن تشوف العناقيد ومناطق تكوين النجوم والسديم، بما في ذلك NGC 6188 اللي طولها 300 سنة ضوئية. النجوم الشابة والساخنة بتترى بردو في وسط الصورة المركبة، واللي بتجمع 500 صورة مختلفة. "هذه صورة رائعة لدراسة اللي بيحصل في مناطق تكوين النجوم،" قال متحدث باسم ESO لـ MailOnline.