أكمل الجملة اللي جاية: في 1 يناير 1908، انطلقت السفينة على الطريق
البعثة البريطانية للأنتاركتيك من ميناء ليتلتون، نيوزيلندا. خطط شاكلتون الأصلية كانت تتصور استخدام قاعدة "الاكتشاف" القديمة في ماكموردو ساوند لإطلاق محاولاته على القطب الجنوبي والقطب المغناطيسي الجنوبي. قبل مغادرة إنجلترا، كان قد ضغط عليه عشان يعطي تعهد لسكوت إنه لن يستند في منطقة ماكموردو، واللي كان سكوت يدعي أنه مجال عمله الخاص. وافق شاكلتون على مضض على البحث عن أماكن الشتاء إما في خليج الحاجز - الذي زارته "ديسكفري" لفترة وجيزة في عام 1902 - أو أرض الملك إدوارد السابع.