تلخيص المقال:  معظم الناس بيزيدوا من مساحة بيتهم عشان يستوعبوا عائلة تكبر. لكن الزوجين المتقاعدين هيو و جان سميث عندهم سبب مش واضح أكتر للانتقال إلى منزل أكبر <unk> لأن وراء أبواب مسكنهم الجديد يعيش مئات ومئات من الدببة الدبية. الزوج عنده أكتر من 600 من الألعاب المتحضنة محشوطة في منزلهم المفرد من أربع غرف نوم. هو سميث محاط بمجموعته من حوالي 600 دب في بيته في لانكستر. الزوجين إنتقلوا للبيت ده اللي فيه أربع غرف نوم بعد ما وجدوا شرفة غرف نومهم الثلاثة صغيرة جداً لمجموعتهم المتزايدة من الدببة. الزوجين، اللي بيعطوا كل دب اسمه الخاص، انتقلوا مؤخراً بيتهم ليشملوا مجموعتهم الكبيرة، اللي جمعوها على مدى السنوات الـ23 الماضية وتقدر قيمتها بـ4500 جنيه استرليني. السيد سميث، مدير منتج سابق، قال إن بعض الناس مش قادرين يفهموا ليه بيدفعوا أموالهم على ألعاب حلوة. قال: "أصدقائنا بيعتقدوا إننا عندنا فلوس أكتر من عقلنا، لكننا نحب الدببة كتير". لازم ننتقل عشان نضيفهم كلهم. في مكاننا السابق كان المكان ضيق جداً، بس هو أقل فوضى دلوقتي. حشرنا كل منهم وبينوا إنهم بيحبون بيتهم الجديد. واحد من أصعب الأشياء عند إنتقال البيت كان إضطراري لحزمهم كلهم في أكياس بلاستيكية. احنا حاسسنا بالسوء لما عملناه، بس مش حاسسنا صحيحين. بدأ الزوجين، اللي ماعندهمش أطفال، بجمع الدببة في سنة 1991 بعد وفاة حيوانهم الأليف اللابرادور الذهبي، بيفر. هو بيقعد بين كتير من الدببة في واحدة من غرف نوم بيته. بيسموا و يصوروا كل واحد و يسجلوا متى وأين تم شراؤه في دفتر سجل الكمبيوتر المفصل. في أكتوبر قرروا الانتقال من بيتهم المرتفع بثلاثة غرف نوم في سانت ألبانز ، هيرتفورشاير ، إلى منزل أكبر في لانكستر لاستيعاب حفيدتهم الضخمة من الألعاب الناعمة. عندهم كتير لدرجة إن كل غرفة في ملكيتهم الجديدة مليئة بأنواع مختلفة من الدببة. "بينما كان عندنا الكلب، ما كنا قادرين على البدء في جمع الدببة كما كان عليه"، قال رجل في الستين من عمره...
هو و جان سميث جمعوا أكتر من 600 دب من كل الأحجام. ديبو بيبدا يجمع اللعب المحشوة قبل 23 سنة بعد موت الكلب. إنتقلت من شرفة بثلاث غرف نوم لمنزل منفصل ب أربع غرف نوم. مساحة إضافية لتخزين المجموعة المتزايدة باستمرار بقيمة حوالي 4500 جنيه.