تلخيص المقال:  (CNN) لو كنت بتستمتع بالضحك على فريق كرة القدم الإنجليزي -- تدعو كل الألمان والاسكتلنديين -- ولديك 900,000 دولار إضافية، عندها سوثبي عندها الشيء المناسب لك. بيت المزاد بيعرض عمل مجهول من النحات الإيطالي ماوريتسيو كاتلان اللي بيحكي -- بالتفاصيل الدقيقة والمؤلمة لو كنت إنكليزي -- كل هزيمة تعرض لها فريق إنجلترا بين 1874 و 1998. كاتلان نحت كل الهزائم في قطعة كبيرة (و هو لازم تكون، صح؟) من الجرانيت الأسود، بمعنى إن المشتري المحظوظ ممكن يتذكر باستمرار سلسلة من الظهيرات والليالي المشينة. الفنان بيقول عن عمله على طراز الحجر التذكاري ببساطة: "أعتقد إنها قطعة تتحدث عن الكبرياء والفرص الضائعة والموت". معروف بفنه الفكاهة والسخرية ، كان لدى كاتيلان الكثير من العمل حيث سجل الهزائم بدءًا من خسارة 2-1 أمام اسكتلندا في غلاسكو في عام 1874 وانتهى بخسارة 2-1 أخرى ضد رومانيا في كأس العالم 1998. من وقتها، بطبيعة الحال، كان ليه عدد قليل ليتخلى عنهم، بما فيهم إثنين إلى إيطاليا وأوروغواي في البرازيل الصيف الماضي واللي كانوا جزء من أسوأ عرض إنجلترا في كأس العالم. الفنان، واللي أعماله التانية بتشمل لا نونا أورا (الساعة التاسعة) ، واللي بتصور البابا يوحنا بولس الثاني وهو يتعرض لضرب نيزك، عرض قطعة كرة القدم لأول مرة في معرض في لندن في عام 1999. مش معروف إن كان أي مدربين ولا لاعبين إنجلتريين، من الماضي أو الحاضر، اتوا عشان يلقوا نظرة خفية. مدرب إنجلترا الحالي روي هودجسون معروف أنه إيطالوي، لكن مدرب إنتر ميلان السابق يحتاج أن يكون سريع إذا كان يريد أن يلقي نظرة خاطفة - عمل كاتيلان موجود في معرض عام في صالونات سوثبي نيو بوند ستريت حتى يوم الثلاثاء 10 مارس. بعدين هيتعرض كجزء من بيع "باير ويتنس" للمالك الواحد.
بيعرض نصب تذكاري لفشل كرة القدم الإنجليزي في مزاد في لندن. منحوتة ماوريتسيو كاتيلان بتسجل كل هزيمة انجلترا بين سنة 1874 و 1998. الفن الجرانيت الأسود متوقع يصل سعره 900 ألف دولار.