تلخيص المقال:  في رياضة بيزيد فيها التحليل الإحصائي والتشريح الهادئ للأداء كان من المريح أن نسمع دان كول يناقش عمق الغضب الذي شعر به لاعبو إنجلترا عند مراجعة عدم حضورهم في أيرلندا. كول، واحد من النجوم الإنجليزيين القلائل اللي رحلوا من دبلن بسمعته المعززة يوم الأحد الماضي، كشف عن مدى الإحباط داخل فريق إنجلترا في عرضهم الفاشل عندما تحطمت أحلامهم في البطولة الكبرى بسبب سلسلة من الأخطاء التكتيكية والتقنية. رجال ستيوارت لانكستر عقدوا جلسة يوم الثلاثاء في منتجع بينيهيل بارك ذو الخمس نجوم في سوري وتحليل الفيديو عمل لمشاهدة غير مريحة. كشف دان كول عن الإحباط اللي شعر به فريق إنجلترا لما عاودوا يتذكروا هزيمة أيرلندا. رئيس بين مخاوفهم كان فشل الخط المذهل في الشوط الأول الذي رأى عاهرة إنجلترا ديلان هارتلي ترمي مباشرة إلى 6ft 10 في إيرلندا تثبيت ديفين تونر في الخلف انتهاكات الانضباط المتكررة لإنجلترا أدت أيضًا إلى نقص في العقوبات 13 إلى 8 ويكشف كول أن مشاهدة المباراة مرة أخرى كانت محبطة للغاية. "هناك مساحة للعاطفة لأنك مستاء من اللعبة وكانت هناك بضعة أشياء ناقشناها" ، قال. ما كنا مخططين للقيام بالكثير من الأشياء اللي عملناها. ثق بي ما عملناش اللي عملناه في عطلة نهاية الأسبوع. احنا مش عملنا كده في حقل التدريب. هناك الإحباط ده و هو بيخرج في الغضب أو أي شيء من المدربين واللاعبين لأنهم محبطين في هذا الصدد. مش مجرد تشريح هادئ وبارد - في بعض الأحيان هو كده بس لو حاجة نقطة ليتم طرحها بيتكلم عنها. فشلت إنجلترا في أخذ فرصها وقامت ببعض الأخطاء الأساسية، قبل أن يعاقبها الأيرلنديون. كان ممتع، كان كويس، كان صادق. أعتقد أنه كان هناك بعض المناطق -الكثير من المناطق من الواضح -حيث لم نقم بالعمل زي ما كان يجب علينا فعله. أيرلندا تفوقت على إنجلترا من خلال حرمانها من فرص التنافس والفشل في تنفيذ "التخنق" المتوقع...
إنجلترا خسرت من أيرلندا 19-9 الأسبوع الفائت في دبلن. دان كول كشف عن الإحباط بعد ما شاف اللاعبون الفيديو مرة تانية. اللعبة مشيت ضد خطط إنجلترا لأن الأخطاء خابتهم. انجلترا بتأمل ترد ضد اسكتلندا الاسبوع الجاي في تويكنهام.