تلخيص المقال:  بينما كان أعضاء مجلس الشيوخ يناقشون القطب الشمالي، كان سكان العاصمة بيعملوا في سياساتهم الموسمية. بتحدي حظر التزلج في المدينة، حوالي 100 طفل وكبار ذهبوا إلى كابيتول هيل ليتدحرجوا من فوق طبقة الثلج السميكة يوم الخميس. زعمت مجموعة من الآباء إنهم بيقوموا بـ "زحف" للاحتجاج على القاعدة ، وكتبوا عنها على تويتر باستخدام علامة التجزئة #SledFreeOrDie. رغم ان شرطة الكابيتول رفضت رفع الحظر - مشيرة الى حقيقة ان هناك 20,000 اصابة سنوية في التزلج - ما اتعملت اي اعتقالات لحد الان. اقرع للأسفل عشان الفيديو. تعالي معايا! الأخوات التوأم شارلوت وكيندال آدمز، تمانية، نزلتوا على التل الكابيتول يوم الخميس. بيحصل على انفجار: كولتون فليمينج، بسن ست سنوات، كان واحد من عشرات المشاركين في زلاجة للتعارض مع الحظر غير الشعبي. المطالب: الرجل ده خرج في الثلج مسلح بشارات يدعو لانهاية الحظر. سياسية: الأهل كانوا يضغطوا علشان يرفعوا الحظر لسنوات. اتعمل بعد هجمات 11 سبتمبر. "هذا يوم عظيم للتزلج والديمقراطية"، قال تيم كريب، واحد من الآباء المغطين بالثلوج، لصحيفة هيل. و أضاف أنه تم تحذيره من قبل الشرطة ليكف عن التزلج لكن لم يتم اعتقاله لانه استمر. "نحن هنا نتزلج لأمريكا" ، قالت ماي فرنانديز لرويترز تليفزيون بعد أن زالت على التل مع كلبها ، آرييل ، في حضنها. تم حظر التزلج على كابيتول هيل لأسباب أمنية منذ هجمات 11 سبتمبر 2001 على الولايات المتحدة. سياسية! مارك ساميت يدفع ولده هنري على طبق ثلج ليتحدى الحظر بينما سيناتورين بيدرسوا القطب الشمالي. شكله ممتع: كلير ماكيون (يسار) و ميغان كريب (يمين) بيسقوا على الحديقة الغربية لمبنى الكابيتول الأمريكي. البنات كانوا يلبسون قبعات ذات مواضيع حيوانية لركوب زلاجاتهم الخشبية التي دفعتها شقيقتهم كايسون، 10 سنوات. شرطة الكابيتول ما عملتش اى اعتقالات بس ذكرت السكان انه هناك 20,000 إصابة سنوية بالتزلج. بقى مغطى بالثلوج بعد عاصفة يوم الخميس، واللي كانت جزء من نظام ضخم امتد من تكساس إلى نيو إنجلاند. الطقس أغلقت المدارس، ألغيت حوالي 4000 رحلة و علقت...
السيناتورين ناقشوا القطب الشمالي بينما حوالي 100 عائلة جالسوا بالزلاجات بالخارج. سموا الحدث "زلاجة" احتجاجاً على الحظر الغير شعبى. تم حظر التزلج في واشنطن العاصمة منذ سبتمبر 2001. البوليس حذّر المزلّجين من عدم إلقاء القبض على أحد لحد دلوقتي.