تلخيص المقال:  نورمان، أوكلاهوما (سي إن إن) ترينيداد جيمس مش غاضب من بيوتون جيلبو. يمكن سماع أغنية الراب المشهورة في الخلفية بينما غيلبو، والدة بيت جامعة أوكلاهوما سيجما ألفا إبسيلون -- المعروفة باسم ماما بي -- تكرر كلمة ن سبع مرات على الكاميرا. بيبدو مبالغ فيه بالنظر إلى أن خطاف الأغنية، "كل الذهب كل شيء"، يستخدم الكلمة ثلاث مرات فقط في كل تتابع. جيلبو اتعرضت للادعاءات بأنها عنصرية زي أعضاء الأخوية اللي قبضوا عليها بتغني أغنية عنصرية في الحافلة في نهاية الأسبوع الماضي. ده اتهامات هي منعتها بشدة، ومغني الراب من أتلانتا اللي كتب أغنية "كل الذهب كل شيء" عازم يعطيها تصريح، رغم إنه ما كانش بيسامح استخدامها للكلمة. هو مش بيكرهها، مع ذلك. "أنا مش هكون الشخص ده،" قال لشبكة سي إن إن. "إنه صخرة ومكان قاسي. مش ممكن أكون غاضب من السيدة دي. أنا غاضب من الأخوة لأن اللي بيقولوه هو ترنيم مش محترم للعرق الأسود. وبالنسبة للسيدة دي -- يا رجل، دي سيدة عجوزة، يا رجل. خلي السيدة دي". قال مغني الراب المولود في ترينيداد، واللي اسمه الحقيقي نيكولاس ويليامز، إنه ما يحبش يعطي مقابلات عن العرق والكلمة "ن" لأن آراءه معقدة ونجوم الهيب هوب ممكن يكونوا منافقين عندما يتعلق الأمر بالمواضيع. "إنه صعب أن تسخر من شخص ما لشيء ما تستمر في استخدامه في موسيقاك،" قال. "كل فنان (هيب هوب) بيستخدم كلمة n في موسيقاه -- ألبومات ناجحة فيها كلمة n. ما تقدرش تكون مستاء لما حد بيقوله. مش ممكن. صعب التفريق بين متى تقدر تستخدمه. لو ما كناش عايزين الكلمة تستخدم وكلمة بتحمل دلالة سلبية زي كده، فما كان لازم نستخدمها على الإطلاق، نقطة". قارنه بالأطفال يسمعون آبائهم يلعنون، "و هم قالوا لك لا تلعن. إنت عايز تشتم. انت ملعون". قال إن السياق مهم. لو كنت بتستخدم الكلمة بطريقة سلبية، بتتحدث لشخص ما أو تكون ساخر، ده غلط. "لكن لو كان شخص ما كنت تتأرجح معه أو كنا نستمع للموسيقى أو...
ترينيداد جيمس بيقول إنه من النفاق إدانة بيوتون جيلبو. مدرسة أوكلاهوما ساو بيت أم تم التقاطها على شريط تقول كلمة ن. الرابير: لو "تريد تعليقي من شجرة، فلا تتكلم معي"