تلخيص المقال:  كان المشهد في شقة جبل طارق حيث تم طعن الأب البريطاني حتى الموت جنب شريكته وابنتيه الصغيرتين في جريمة قتل انتحار مشبوهة فظيع لدرجة أن ضباط الشرطة اللي لقوا جثتيهما عرضوا عليهم الاستشارة. رجل عمره 31 سنة، من ليفربول، وصديقته الإسبانية عمرها 37 سنة، وُجِدوا ميتين صباح أمس، جنب فتاة إسبانية عمرها أربع سنين وطفل عمره ستة أسابيع. من المفهوم ان كل الأربعة عثروا عليهم بجروح طعن، في حين أن المرأة والفتيات قيل إن أعناقهم قطعت. دلوقتي ضابط شرطة بيعمل على التحقيق كشف إنه يتوقع أن أغلبية الفريق اللي لقوا جثتيهم يقبلوا عرض الاستشارة لأن ما شوهد "كان مزعج". اقرع للأسفل عشان الفيديو. ضابط شرطة اتشاف بكرة اليوم واقف خارج المبنى اللي لقيت فيه العائلة ميتة. تحية: الزهور، الرسائل، الصور الفوتوغرافية و الدببة اللعبة كلها اتتركت خارج المبنى. المفتش القائم بأعماله واين تونبريدج (يمين) أكد ان كل الضباط اللي حضروا مكان الحادث اتعرضوا على المشورة، مع عدد كبير اختاروا اخذه - بضمنه هو. المفتش الوكيل واين تونبريدج، اللي بيقود التحقيق، قال: "نحن مش بنبحث عن حد من خارج العائلة في المرحلة دي لكن عندنا خطوط تحقيقات كتيرة. "نحن في اتصال مع أفراد عائلات القتلى الأربعة اللي لازم يجيوا لجبل طارق قبل ما ننشر أي تفاصيل عن الأفراد. عندنا ضباط رفاهية بيساعدوا الضباط اللي كانوا في مكان الحادث. احنا بنقدم لكل ضابط استشارة وكل دعم يحتاجه. كان عندنا كتير من قبلت العرض ده من ضمنهم أنا. وبالحديث عن تقدم القضية، أضاف: 'الأربعة المتوفين وحدة عائلية وهم مرتبطين، لكن ما أقدرش أخبرك أكتر من ذلك. كان علينا نقل الأطفال بسبب الظروف الدافئة، أنا أخذت القرار ده، هم دلوقتي في مستشفى سانت برنارد. في قضية من هذا الحجم...
جثث رجل بريطاني، عمره 31 سنة، وصديقته الإسبانية، عمرها 37 سنة، عثروا عليها أمس. تم العثور عليه جنب بنت إسبانية مقتولة، عمرها أربع سنين، وطفل عمره ستة أسابيع. ضباط الشرطة بيحققوا في القضية باعتبارها قتل انتحار مشتبه فيه. بس مشهد الجريمة كان مزعج جداً لدرجة ان بعض اللي لقوا الجثث هيحتاجوا علاج نفسي.