تلخيص المقال:  تم تعيين مدرب غلوستر و سيل السابق برايان ريدباث كمدرب جديد لنادي يوركشاير كارنيجي في بطولة جرين كينج IPA مع عقد لمدة سنتين. 44 سنة السابقة اسكتلندا الدولية سوف ينضم لليدز النادي مع التأثير الفوري، 24 ساعة بعد مغادرة بيع، ويصبح الرابع مدرب الرئيسي في السنة بعد رحيل جيمس لوز، غاري ميرسر وتومي ماكغي. الرئيس التنفيذي السير إيان ماكجيشان، اللي كان مسؤول مؤقت، قال: "نحن فرحين إننا حصلنا على عربة من نوع برايان لشركة يوركشاير كارنيجي. تم تعيين مدرب غلوستر وسايل السابق برايان ريدباث كمدرب جديد لكرة القدم في يوركشاير. الرئيس التنفيذي لشركة يوركشاير كارنيجي السير إيان ماكجيشان كان متحمس إنه حصل على ريدباث. هو شخص عرفته كويس لسنوات كتير ويمكنني أشوف إن نفس الدافع والعاطفة اللي كان عندة كلاعب تم نقله خلال مسيرته التدريبية. قال ريدبات: "أنا متحمس للفرصة الضخمة والتحدي اللي عندنا هنا في يوركشاير كارنيجي. "هناك رؤية واضحة لما النادي عايز يفعله خلال السنوات القليلة الجاية وأنا عايز أكون جزء من المشروع ده". ريدبث بيبتعد عن معالجة هاري إليس من ليستر خلال أيام لعبه لـ سيل في سنة 2004.
برايان ريدباث هينضم لنادي ليدز على الفور. المنتخب الاسكتلندي السابق البالغ من العمر 44 سنة وقع عقد سنتين. ريدبات بيلحق بالنوادي بعد 24 ساعة من ترك منصبه في سيل شاركس. بريستول دلوقتي في المركز التاني في بطولة جرين كينج.