تلخيص المقال:  سواء كان في شروق الشمس أو غروبها أو قلب اليوم ، في ذروة الصيف أو مغطى بالثلوج ، المصور جيمس غرانت مقتنع بأن منطقة بيك تقدم بعض من أكثر المناظر الطبيعية المذهلة التي تقدمها بريطانيا العظمى. مصور المناظر الطبيعية الجامعي عنده شغف بالتلال والجبال ، وخاصة تلك المحيطة بمدينته ماتلوك على الحافة الجنوبية الشرقية لمقاطعة بيك ، على الرغم من أنه عنده أيضًا نقطة ضعيفة لمقاطعة البحيرات وسنودونيا واسكتلندا. الصور دي للتلال المتدحرجة المغطاة بالضوء والضباب بتظهر اتساع جبل عمل رهيب من الشاب البالغ من العمر 26 سنة. اقرع للأسفل عشان الفيديو. المصور جيمس غرانت في مهمة شخص واحد عشان يظهر للجمهور كم هي جميلة منطقة بيك وبريطانيا العظمى فعلاً. قوس قزح بيطرح إطارًا للمناظر الطبيعية في منطقة بيك ستاناج إيدج ، وهي وجهة شعبية للمتسلقين. غروب الشمس الساخن لون الغيوم المتموجة اللي بتسيطر على حظيرة في مقاطعة بيك، زي ما التقطه جرانت. غروب شمس رائع فوق تلة شتلينغزلو، بالقرب من قرية وايلدبوركلو في تشيشاير. بحر من الضباب بيقعد بسلام على الوادي الجاف من الحجر الجيري المعروف باسم كهف ديل في مقاطعة ديربيشاير بيك. بيصور التلال المتدحرجة والأنهار المتتلاطمة والمناظر البانورامية عشان يظهر المنطقة من كل زوايا ويشارك المناظر الرائعة اللي بيستمتع بها في تناوباته عبر المناظر الطبيعية. 'أعتقد إن كل شخص في العالم ده بيحظى بمناظر جميلة، بس المهم معرفة كيف توصل هناك وما المشاركة فيه'، قال جرانت. 'وأنا عايز أشارك اللي شفته على مر السنين عشان اساعد الناس يشاهدوا مشاهد مشابهة.' بدأ جيمس العمل في عام 2008 لما أدرك أنه فاتته خدعة من خلال المشي على كيندر سكوت ، ديربيشاير وأعلى نقطة في منطقة بيك ، بدون كاميرا. وسرعان ما أصلح ذلك بشراء كاميرا سوني a200، أول كاميرا رقمية له. ارتفاع جبل روشوب إيدج، بردو في منطقة بيك في ديربيشاير، يرتفع من الضباب بينما شجرة متهالكة تتحدى الجاذبية. وادي الأمل في شمال الأراضي الوسطى مغطى بالضباب في هذا...
جيمس غرانت، 26 سنة، عنده شغف بالتصوير الفوتوغرافي ومقاطعة بيك البريطانية الرائعة. صورته بتلتقط المنطقة من كل زاوية، من القمم المغطاة بالثلوج إلى الشلالات المتموجة. هو بيصنع دليل للمصورين والمتجولين: منطقة البيك من خلال العدسة.