تلخيص المقال:  جون كارفر اعترف انه على علم بالاهتمام بالمهاجم ايوز بيريز من بطل الدوري الانجليزي مانشستر سيتي <unk> لكن يعتقد انه يجب ان يبقى في نيوكاسل بعد الموسم ده. سدّد فريق العقاريين 1.6 مليون جنيه إسترليني لنجمة إسبانيا تحت 21 سنة الصيف الماضي. هو دلوقتي مقيم فى حدود 15 مليون جنيه استرلينى و سيتي اتكلموا مع كارفر عن لاعب التنريفي السابق، واللى اتبعوه قبل انتقاله لتاين سايد. بس كانت نيوكاسل اللي اتحركت أسرع لتأمين توقيعه في يونيو، وبتغلب على المنافسة من أمثال ريال مدريد وبرشلونة. كارفر اعترف انهم توقعوا ان بيريز بيقضي معظم الموسم مع فريق تطوير بيتر بيردسلي. المهاجم الاسباني ايوز بيريز عمل إعجاب للفريق منذ وصوله من تينيريفي في الصيف. يوم الأحد، ومع ذلك، سيقود الخط في إيفرتون حيث يبدأ يونايتد أول مباراة من سبع مباريات من دون أعلى هداف بابيس سيسيس، المحظور لدوره في حادث البصق المخزي مع جوني إيفانز من مانشستر يونايتد. لكن كارفر واثق من أن بيريز الخمسة الأهداف يمكنه تحمل عبء تسجيل الهدف في غياب سيسيس ويقول إنه ليس مندهش من أعين الإعجاب التي يتم إلقائها من الاتحاد. "أنا عارف أكيد إن فيه إهتمام بيه،" قال كارفر. "تروح في غرف المدربين بعد المباريات وتتحدث". شوية ناس كتبوا إعجاب كبير بيه، وهو أمر جيد. كان عندي محادثة كويسة مع براين كيد في مان سيتي عنه. مش مندهش من ده. هو فتى شاب وموهبة مثيرة. بيريز (في الاسفل) اسجل خمس أهداف لنيوكاسل وجذب اهتمام من مانشستر سيتي. بابيس سيس من نيوكاسل وجوني إيفانز من مانشستر يونايتد اتواجهوا في سانت جيمس بارك. لما وقعنا معه اعتقدنا انه بيكون لديه موسم كامل في فريق تحت 21 سنة يتطور. بس هو اتدخل في النهاية العميقة و هو اتعامل مع الموضوع. بيريز اتسمى رياضي تينيريفي للسنة هذا الاسبوع بعد ان جمع ايضا افضل لاعب في اسبانيا بعد 16 هدفه في الدرجة الثانية في الفصل الدراسي الماضي. بس الرائد <unk> اللي بيعرضه ل...
آيوز بيريز وصل ب1.6 مليون جنيه في الصيف من تينيريفي. نيوكاسل هيبقى من غير بابيس سيس لسبع مباريات بسبب الحظر. فريق جون كارفر بيواجه إيفرتون يوم الأحد في الدوري الإنجليزي الممتاز.