اكتب استمرار لهذه الفقرة - كانت إحدى السمات المميزة في مهنة يونغ كمصلح للشرطة في النقاط الساخنة الاستعمارية. يونغ ارسلت على اربع مهمات من هذا النوع. أولاً، جاءت فترة قصيرة في ساحل الذهب في عام 1950 لإعداد مخطط لدور الشرطة بينما كانت المستعمرة مستعدة لتصبح أول إقليم بريطاني في إفريقيا يمنح الاستقلال منذ جنوب إفريقيا في عام 1910. بعدين في 1952-1953 ، تم تعيين يونغ في اتحاد مالايا لتكون مفوضة الشرطة خلال حالة الطوارئ
. في عام 1954 ، طلب من يونغ القيام بتعيينه ثانٍ في المستعمرات المضطربة في المملكة المتحدة - هذه المرة في كينيا كمفوض للشرطة خلال ماو ماو. ومع ذلك ، استقال بعد أقل من ثمانية أشهر ، زُعِمَ أنه لم يوافق على الطريقة التي عوملوا بها بعض المتمردين.