تلخيص المقال:  فنانة عمرها 71 سنة من كونيتيكت قتلت يوم الثلاثاء على يد زوجها، واللي بعد كده اتجه المسدس على نفسه، حسب الشرطة. تم العثور على تيري أوكس بوريت ميتة من جرح رصاصة في الرأس داخل بيت دورهام اللي كانت بتشاركه مع زوجها، دونالد بوريت البالغ من العمر 74 سنة، واللي كمان تم العثور عليه غير واع. كلب الزوجين المفضل قتل بالرصاص خارج البيت. المأساة المزدوجة: تقول الشرطة في كونيتيكت إن دونالد بوريت (يسار) ، 74 سنة، قتل زوجته بالرصاص، والفنانة المحلية تيري أوكس بوريت (في الصورة على اليمين مع كلبها ميرفي) ، 71 سنة، وحيوانهم الأليف قبل أن يطلق النار على نفسه. اللي موجود تحت: زوجين متزوجين كبار السن وُجدوا يعانون من جروح رصاصة قاتلة في الرأس في بيتهم في ديرهام، كونيتيكت، يوم الثلاثاء. مكتب الطب الشرعي حكم موت أوكس بوريت جريمة قتل و موت زوجها انتحار، حسبما ذكرت الويف أس بي. استجابت قوات الولاية لمنزل بوريتز في 73 شارع مين في دورهام حوالي الساعة 7.30 مساءً يوم الثلاثاء بعد تلقي مكالمة 911 عن وجود جثتين داخل المسكن. تغيير الوظيفي: ممرضة متقاعدة عمرها 71 سنة اتخذت الرسم بدوام كامل قبل حوالي 30 سنة وأقامت استوديو في خلف بيتها. أوكس بوريت كان ممرض متقاعد تحول إلى رسام ومعلم فني أعماله عُرضت في جميع أنحاء كونيتيكت. اتخذت الفنانة البالغة من العمر 71 سنة الرسم بدوام كامل قبل حوالي 30 سنة وأقامت استوديو في الجزء الخلفي من منزلها، حيث يأتي الطلاب من جميع الأعمار للدروس. أعمالها الفنية، 300 منها المعروضة على موقعها الإلكتروني، تصور مناظر طبيعية زاهية ومبهجة، مشاهد يومية من حول دورهام، أزهار وحيوانات أليفة. في السنة الماضية، فازت بالميدالية الذهبية لجمعية الرسامين في ولاية كونيتيكت للوحة بعنوان Sidewalk، والتي زادت مجموعتها من حوالي 100 جائزة، وفقًا لصحيفة Durham Town Times. صحيفة هارتفورد كورانت ذكرت إن دونالد بوريت كان متقاعد كتب عمود مراجعة أفلام لمكتبة دورهام. مراجعته الأخيرة كانت عن فيلم الإثارة المشهود بـ "نايت كراولر" بطولة جيك جيلن هول كصوّار كاميرا مختل اجتماعياً مهووس...
دونالد بوريت، 74 سنة، قتل زوجته، تيري أوكس بوريت، 71 سنة، وكلبهم قبل أن يوجّه المسدس على نفسه. تم العثور على زوجين بجروح رصاصة مميتة في رأسهم في دارهم، كونيتيكت، يوم الثلاثاء.