تلخيص المقال:  لين هيوز، 33 سنة، بتعاني من اضطرابات النوم النادرة التخدير والسقوط. بتغفو فجأة حتى ست مرات باليوم غالباً بتتساقط في الشارع. استيقظت لين هيوز من حالتها من السير في النوم، وكانت مرعوبة لما اكتشفت إنها ضربت زوجها في وجهه، وكسرت أنفه. لكن انفجار الأم من اثنين ما كان متعمد أو خبيث. البالغ من العمر 33 سنة مصاب بمرض التخدير، و بيقع في النوم من غير تحذير ست مرات في اليوم. استيقظت لتكتشف إنها رشت منتجات تنظيف السيد العضلات على الخضروات أثناء طهي العشاء وجاءت لتكتشف إنها أعدت لنفسها شطيرة. لكن للسيدة هيوز، اللي بتعاني من اضطراب النوم المرتبط بـ cataplexy، مرضها ليه جانب خطير. يسبب التصاق العضلات في المريض للاسترخاء التام ، مما يجعل الشخص غير قادر على الحركة ، مع بقائه واعي تمامًا. وفي مرتين وهي مُشلّة وعاجزة في حالة إصابة شديدة في الشارع، اتعرضت للاستهداف من قبل لصوص بلا قلب. على الرغم من أنها لم تتمكن من الحركة، إلا أنها شعرت بأيدي تفتش جيوبها، وتزيل بطاقاتها المصرفية وهاتفها المحمول، بينما تظاهروا بأنهم يساعدها. الشروط بتخليها عرضة لتفعيل أحلامها وهي تمشي في نومها حول منزل العائلة في مولد، فلينتشاير. الحمام اتزاح، علشان ما تمنع السيدة هيوز من النوم فيه، وهي توقفت عن استخدام غلاية. قالت إن نوبات نومها 'التي بتغير حياتها' غالباً بتتحرك من الضحك أو البكاء. مش بتخرج لوحدها بعد دلوقتي ومش بتحمل غير شوية جنيهات نقداً في شنطتها. قالت: 'لقد غيرت حياتي تماماً. في بعض المناسبات اتسرقت. تذكّر، أنا ما أقدرش أتحرك بس أنا لسه واعٍ لذا أقدر أحس بأيديهم بتدخل جيوبي. حصل ده في تشيستر سنة 2008 وبعد كده في كونا كوي قبل تلات سنين. كان الناس بيدعون انهم بيساعدونني بس في الحقيقة اخدوا بطاقاتي المصرفية و هاتفي من جيبي. كنت عارف اللي بيحصل بس ما قدرتش أعمل حاجة علشان كلما زاد التوتر زاد سوء التعصب. مش هروح لوحدي دلوقتي. التخدير...
لين هيوز اتشخصت بمرض التخدير والانحراف. بتغفو حتى ست مرات كل يوم و بتدحرج في حالة تشبه الحلم. نوبات النوم اللي عندها 33 سنة غالباً بتتحرك من الضحك أو البكاء. كسرت أنف زوجها ريتشارد بعد ما ضربته في نومها. ام طفلين اتسرقت مرتين و هي رقدت مشلولة في الشارع.