تلخيص المقال:  لو كنت بتكافح عشان تحصل على أي استقبال للهاتف المحمول الليله ده، فبإمكانه يكون خطأ الصقر الحاج. قالت فودافون إن ثلاثة أزواج من أسرع الطيور في العالم شوهدوا يعشون في وأحواض القوائم في جميع أنحاء لندن ويمكن أن يبطئوا الشبكات. المهندسين المشاركين في مشروع ترقية الجيل الرابع بقيمة 200 مليون جنيه استرليني في العاصمة وجدوا أعشاش على كنيسة ومستشفى ومبنى مكاتب في الأيام القليلة الماضية. المهندسين في فودافون اكتشفوا طائر الحيوانات المفترسة اللي بتعشش في و حول القوائم في لندن (صورة مخزنة) بموجب قانون الحياة البرية والريفية لعام 1981 ، فمن غير القانوني إزعاج الطيور أثناء التعشيش. صقور البريجرين اتقربت من الانقراض في الستينيات بعد انهيار عدد السكان بسبب المبيدات الحشرية. كانت نوع محمي من سنة 1981. يعني التشريع اللي بيضبط استخدام المبيدات الحشرية إن أعدادهم اتعافيت ببطء. أجنحتها الطويلة والحادة وذيلها القصير بيسمح لها بالسرعة والسرعة أثناء الطيران على الفريسة. بياكلوا طيور متوسطة الحجم، بطة صغيرة وحمامة. تقديرات الجمعية الملكية لحماية الطيور إن هناك 1402 زوج تزوج في المملكة المتحدة. بيعشوا في المناطق اللي بيعتقدوا إنها بتشبه وجه المنحدر، زي الأبراج الكبيرة وأبراج الكنيسة. أعمدة الهواتف هي موقع عش شعبية للطائر المفترس ولن تتمكن الشركة من إزالة الأعشاش حتى يتفجر الجراء ويغادروا، واللي ممكن يستغرق حتى ثلاثة أشهر. هي جريمة جنائية بموجب قانون الحياة البرية والريفية لعام 1981 لإزعاج الطيور في وقت تعشيشها. لو اتهموا، يواجهوا ستة أشهر سجن وغرامة تصل إلى 5000 جنيه إسترليني. بتقول فودافون إن هذا هيسبب تأخيرات في ترقية الخدمة وقد يواجه العملاء تعطيلات في الشبكة الحالية لأنهم يعيدوا توجيه حركة الهاتف المحمول من المواقع المتأثرة إلى أعمدة أخرى. قال سيمون جوردون، من فودافون، لـ مايل أون لاين: "هناك ثلاثة أعشاش في لندن. هما في شادويل، لويشام وهامرسيمث وهناك جوز في مكان صغير في هامبشاير. لازم نستدعي الخبراء عشان نكتشف مكان العش بالظبط وبعدها نقدر نطور الشبكة أو...
شوهد الصقر المهاجر يعشش في وأرجاء الصاري في لندن. العمال في ترقية بقيمة 200 مليون جنيه إسترليني رأوا أعشاش على الكنيسة والمستشفى وكتلة المكاتب. فودافون - الشركة المتأثرة - بيقول إن هذا سيسبب تأخير في الترقيات. بس جريمة إزعاج الطيور بموجب قانون الحياة البرية والريف.