تلخيص المقال:  الطبيبة الشرعية ماري هاسيل، اللي بتزعم إنها تتركت في خوف من العنف بعد اتهامات زائفة بمعاداة السامية. اتهمت الطبيبة الشرعية الكبيرة اليهود الأرثوذكس بالتنمر وتخويفها في صراع غير عادي حول التعامل مع الجثث. بتزعم ماري هاسيل إنها هي وموظفيها بقيوا في خوف من العنف بعد أن تعرضوا لمئات الشكاوى حول كيفية التعامل مع الوفيات في المجتمعات الدينية المتدينة. في رسالة شفتها صحيفة ميل يوم الأحد، قالت إنها اتهمت بشكل زائف بالمعاداة للسامية وحذرت من أن الوضع معرض لخطر أن يصبح "متقلبًا". تقول إنها في إحدى المناسبات اضطررت إلى استدعاء الشرطة عندما رفض 60 يهودي أورثوذكسي أن يسمحوا للمقبرين بأخذ جثة رجل أرادوا أن يصليوا عليه. بتعتقد السيدة هاسيل أن العائلات التانية في منطقة شمال لندن اللي بتغطيها "تعاني" لأنها لازم تقضي كتير من وقتها في التعامل مع العدد الكبير من اليهود الأرثوذكس، اللي إيمانهم بيحتاجهم لدفن موتى بسرعة ويمنعهم من الخضوع للتشريح. لكن اليهود الأرثوذكس قالوا إنهم "صدموا" بسبب تجاهل الطبيب الشرعي لمعتقداتهم، مما أجبرهم على اتخاذ إجراء قانوني غير مسبوق ضدها. الجانبين قريباً هيتواجهوا في المحكمة العليا في قضية ممكن تقود لجميع العائلات لتحصلوا على الحق في المطالبة بفحص تقني عالي لتحديد سبب الوفاة بدل الفحص الجراحي التقليدي بعد الوفاة. في رسالة لرؤسائها في مجلس كامدن، كتبت السيدة هاسيل: "أنا أتطلع لأسمع كيف تنوي تدعم أولئك اللي بيعملوا داخل الخدمة اللي عندك مسؤولية قانونية عنها، وحمايتهم من التنمر والترهيب وتهديد العنف". لكن الحاخام آشر جرات قال لهذه الصحيفة: "المجتمع اليهودي متصدم بشكل متزايد من سلوك السيدة هاسيل". وصلنا لمرحلة يخاف فيها المسنين يموتوا في إنجلترا حرفياً. جوز يهوديين أرثوذكس بنتظروا حافلة في لندن. في إيمانهم، بيعتقدوا إنهم لازم يدفنوا أحبائهم خلال يوم من...
الطبيبة الشرعية ماري هاسيل بتقول هي وموظفيها خايفين من العنف. بيقول إنها بتتعرض للشكاوى من الناس المتدينين المخلصين. بتزعم إنها اتهمت بشكل زائف بمعاداة السامية من قبل المجتمع اليهودي. بعد ما رفضت 60 يهودية أورثوذكس السماح للشركات بتجنيس جثة رجل ميت.