اكتب استمرار لهذه الفقرة - خلال الليله اللي بعده (17<unk>18 أغسطس 1943) قامت القوات الجوية الملكيه بشن غارة قصفية على بينيموندي، عملية "هايدرا"
. ماتت عائلة تييل في خندق شق أمام بيتهم في كارلسهاجن. دُفِن ثيل وعائلته (زوجته مارثا ، ابنته سيجريد وابنه سيجفريد) في مقبرة الحرب في كارلشاغن. مارتن شيلينج بديل تييل.