اكتب استمرار لهذه الفقرة - التجار الإنجليز في لشبونة كانوا في موقف مميز مع إعفاءات من الضرائب واللوائح المحلية. تم توقيع ستيفنز لمدة سبع سنوات من التدريب المهني ، لكن عمل عمه فشل وتم أخذه كشريك من قبل تاجر ناجح ، جورج ميدلي. في الوقت ده كان كارفالو و ميلو بيبدأ صعوده للسلطة وبدأ في الدخول في نزاعات مع التجار الإنجليز. بعدين، في سنة 1755، زلزال
دمرت لشبونة والكثير من النشاط التجاري الإنجليزي. ومع ذلك، عزز كارفالهو إيميلو قوته عن طريق السيطرة على الوضع.