كتب استمرار لهذه الفقرة - من 1794 إلى 1801 خدم روتيمبورغ مع جيوش سامبر و موس، ماينس، إنجلترا وإيطاليا. في 26 مارس 1799 أصيب بطلقة بندقية في الفخذ الأيمن أثناء قيادته للمناوشين في معركة فيرونا. تميز نفسه تحت قيادة لويس جابرييل سوشيه في التراجع إلى نهر فار في أبريل ومايو 1800 ، وفاز بترقيته إلى رائد ("شيف دي باتاليون") في 28 أغسطس 1800. قاتلت اللواء النصف 62 في جبل ستيباني في 10-11 أبريل 1800. كان هناك عدد من الاشتباكات على فار في 22-27 مايو بين فيلق سوشيه والنمساويين. في 25 ديسمبر 1800 ، قاد قواته في حملة ناجحة بالخيوط خلال معركة بوزولو
. في اليوم التالي ، شارك بشكل بارز في الاستيلاء على بورجيتو ، بالقرب من فاليجيو سول مينسيو.