تلخيص المقال:  ميريام كليج، اللي في الصورة في ساحة ليستر اليوم، رفعت الغطاء على الحياة في البيت مع زوجها نيك وثلاثة من أبنائهم ألبرتو، أنطونيو و ميغيل. ميريام كليج بتفاخر اليوم بأنها طباخة أحسن من زوجها نيك، مع استمرار المعركة السياسية للمطابخ. زوجة زعيم الليبراليين الديمقراطيين سخرت من مطبخين إد ميليباند، وأصرّت على أنها كانت عندها مطبخ واحد فقط ولم يكن فيه أريكة. وافقت أيضاً على أن زوجها هو <unk>dish<unk>، وتحدثت عن إيمانها، وأكدت كيف فازت في المعركة لإعطاء أبنائها الثلاث أسماء إسبانية. المحامية الإسبانية، اللي بتستخدم اسمها قبل الزواج ميريام غونزاليز دورانتيز، استخدمت سلسلة من المقابلات اليوم لتعزيز حملتها المرأة الملهمة لتشجيع الفتيات المدرسيات على الوصول إلى كامل إمكاناتهن. قالت: <unk>هذا مش عن النساء المشهورات والمشاهير هذا عن كل النساء. لما الناس بيقولوا ما فيهش قدوات نسائية كفاية لانهم مش بيدركوا ان القدوات مش بالضرورة دايماً في المجلات اللامعة. حاطوا بي في الشوارع، صح؟ أعتقد إن هذا مهم جداً لدرجة إن الفتيات يدركن أنه بإمكنهن يبحثن عن نماذج أداء أينما كانوا. كلهم موجودين، لازم يبحثوا عنهم بس. رفعت الغطاء على الحياة في البيت مع زوجها نيك وثلاثة من أبنائهم ألبيرتو، أنطونيو وميغيل. ظهرت على راديو LBC ، وتم استجوابها عن وصفتها للكروكيتات ، والتي طبختها مرة لنيجيلا لوسون. هي أصرّت إنها طباخة أحسن من نيك. لما يتعلق الأمر بالطبخ ما فيش منافسة. أنا أحسن. فيه اشياء قليلة هربت فيها، الطبخ واحد منها. في الفترة التي سبقت الانتخابات العامة كان هناك تركيز كبير على المطبخ الداخلي <unk> والعدد <unk> المملوكة للسياسيين. بعد ما وضع السيد ميليباند في مطبخ صغير مع زوجته جوستين، اتضح إنه كان عنده مطبخ أكبر في الطابق السفلي. و ديفيد كاميرون شافوه في كل من مطبخه في شارع داونينغ وفي بيته في مقاطعته في أكسفوردشاير، حيث قدم نذره المفاجئ بعدم السعي لفترة ولاية ثالثة. رئيس الوزراء قال الأسبوع الفائت: <unk>بالنسبة لي، المطبخ هو...
ميريام كليج بتفتخر بانها أحسن في المطبخ من زوجها نيك. بيضحك على مطبخ ميليباند و كاميرون ويقول إنه لازم يكون فيه أريكة. بتصر على إن زوجها " صحن " وتكشف كيف أبنائها عندهم أسماء إسبانية. وصف كيف "هدية" الإيمان ساعدت في التعامل مع صعوبات الحياة. حث الشابات على يدركوا ان الارشادات مش مجرد مشاهير.