اكتب استمرار لهذه الفقرة - في يوليو 1997، نشر مقترحات الحكومة التفصيلية للانتقال في الكتاب الأبيض "صوت لفيلس" وقاد حملة حزب العمال الناجحة للتصويت بنعم في استفتاء الانتقال في 18 سبتمبر 1997. بالرغم من أن حزب العمال عكس أغلبية 4 إلى 1 ضد التفويض المسجلة في استفتاء 1979
، الأغلبية الضئيلة من 0.6% على نسبة إقبال 50.1٪ ، ألقت ظل على سلطة المؤسسة.