تلخيص المقال:  طالت تيريزا ماي قراراً عما إذا كان يمكن استخدام مدفع المياه في شوارع بريطانيا حتى بعد الانتخابات، في إهانة كبيرة لبوريس جونسون. رفضت السيدة ماي التوقيع على آلات مكافحة الشغب المثيرة للجدل على الرغم من ضغوط من عمدة لندن، اللي صرفت السنة الماضية 220,000 جنيه إسترليني لشراء ثلاثة مدافع لاستخدامها في حالات الطوارئ للنظام العام. مصادر في وزارة الداخلية أكدت ليلة أمس أنه ما فيش قرار بتمرير الترخيص في الجانب ده من الانتخابات. ده معناه إن الآلات حتبقى مش شغالة، في إحراج محتمل للعمدة. بقى بوريس جونسون بيعت 220,000 جنيه استرليني في السنة الماضية لشراء ثلاثة مدافع مياه لاستخدامها في حالات الطوارئ العامة، مثل أعمال الشغب في لندن، لكن تيريزا ماي رفضت اليوم الموافقة على استخدامها (صورة ملف) بعد وقت قصير من شراء الآلات الألمانية الثلاثة في السنة الماضية، قال السيد جونسون إنه "من المرجح جداً" أن يقوم وزير الداخلية بالتوقيع عليها، مضيفاً: "من وجهة نظري نحن بحاجة إلى المضي وتجهيز الشرطة بمدافع مياه يحتاجونها، أو قد يحتاجونها". بس في الماضي عبرت عن قلقها عما إذا كانوا يناسبون النموذج البريطاني للشرطة ويعتقد إنها عندها مخاوف بشأن سلامتهم. المواجهة حول المسألة تسلط الضوء على التنافس المستمر بين الاثنين ، واللي يعتبر كلاهما مرشحين محتملين لقيادة حزب المحافظين في حالة خسارة ديفيد كاميرون الانتخابات والتنحي. مكتب السيدة ماي للداخلية كان محجوز في صف مع عمدة لندن على قرار شراء الآلات وما إذا كانت بتتناسب مع الشرطة البريطانية. ليلة أمس مصادر مجلس المدينة أصروا على أن السيد جونسون عرف عن الجدول الزمني لبعض الوقت وكان "رخي جداً" بخصوص التأخير. متحدث باسم مكتب عمدة المدينة للشرطة والجريمة دافع عن قرار شراء المدفع ، مشيرًا إلى الدعم لهم بين سكان لندن. قال: "إستطلاعات الرأي المستقلة بتظهر إن أغلبية سكان لندن بيدعموا أن يكون للشرطة مدفع مياه تحت تصرفهم للاستخدام في ظروف استثنائية. العمدة بيوضح موقفه ويتوقع قرار وزير الداخلية بخصوص الترخيص لكن منتقدين المدفع يحذرون من...
بوريس جونسون صرف 220 ألف جنيه إسترليني على شراء ثلاث مدافع مياه مستعملة السنة الماضية. قال إن وزارة الداخلية كانت "من المرجح جداً" إنها بتوافق على استخدامها، واللي أدى إلى خلاف. القرار بيبدو انه ضرب بعد ما رفضت السيدة ماي التوقيع على الاستخدام.