تلخيص المقال:  وزير الثقافة الفرنسي فيلور بيلرين، اللي اتصل من البلد عشان يتوقف عن منع الكلمات الانجليزية من دخول اللغة الفرنسية. وزير الثقافة الفرنسي قال إن على فرنسا تتوقف عن منع العبارات الإنجليزية من دخول لغتها وتقبل كلمات جديدة من دول أخرى. فليور بيلرين، اللي اتولدت في كوريا الجنوبية و بتتكلم الانجليزية والألمانية بطلاقة، بيقول إن اللغة الفرنسية مش متجمدة وأن البلد لازم تكون ممتنة للكلمات الإنجليزية اللي "تثري" قاموسها. موقف الحكومة بيعبر عن انفصال كبير عن الدفاع الصارم السابق لفرنسا عن لغتها، وخاصة من الكلمات الإنجليزية اللي بتدخل فيها. السيدة بيلرين قالت: "اللغة الفرنسية مش مجمدة. اللغة دايماً بتتطور. بعض اللغات - زي الإنجليزية اليوم، أو الإيطالية في الماضي - كانت سخية بشكل خاص في تقديم مئات الكلمات الجديدة للفرنسية. "اللغة الفرنسية مش في خطر ومسؤوليتى كوزير مش إقامة حواجز غير فعالة ضد اللغات ولكن إعطاء كل مواطنينا الوسائل علشان تحيا". التشريع الفرنسي الحالي بيقول إن كل الإعلانات العامة بتكون باللغة الفرنسية أو على الأقل بتشمل ترجمة للمصطلحات اللي مش فرنسية. كانت هناك بردو حملة عشان تمنع مصطلحات زي "البريد الإلكتروني" و "التحدي" و "التسويق" من التسلل إلى اللغة الفرنسية. بس كتير من علماء اللغات الفرنسيين رحبوا بتصريحات الوزير. قال ألان ري، مؤلف قاموس عن تاريخ اللغة الفرنسية وعضو لجنة المصطلحات الفرنسية، إن محاولات وقف اعتماد بعض الكلمات الشائعة الاستخدام كانت سخيفة. أشار إنه على سبيل المثال، كلمة "تحدي" في الحقيقة أتت أصلاً من الفرنسية القديمة ("chalonge") قبل ما تتخذها اللغة الإنجليزية. "إقرار القوانين (ضد كلمات القروض) هو التميل على طواحين الرياح" ، قال السيد راي. بتحمل امرأة نسخة مفتوحة من طبعة عام 2015 من قاموس "Petit Larousse" الفرنسي. التشريع الفرنسي الحالي بيقول إن كل الإعلانات العامة باللغة الفرنسية أو على الأقل تتضمن ترجمة للمصطلحات غير الفرنسية. تعليقات الآنسة بيلرين جاية بس شهور...
فلور بيلرين بيقول إن الفرنسية لازم تتوقف عن محاولة منع الكلمات الإنجليزية. يضيف ان البلد لازم يتقبل الكلمات الجديده ويكون ممتن عليها. الموقف ده يمثل انقطاع كبير عن دفاع فرنسا السابق عن اللغة. القانون الحالي بيقول إن كل الإعلانات العامة لازم تكون باللغة الفرنسية.