إكتب استمرار لهذه الفقرة - أثناء دراسته في جامعة أوتاوا، فرناند موسيو، من هول، اتسجل في فيلق تدريب الضباط في سنة 1940 وتم نقله إلى ليه ريجيمنت دي هول. تم ترقيته إلى ملازم في معسكر تدريب بروكفيل للضباط وتم نقله إلى مدرسة ضباط المرشحين في سانت جيروم ، كيبيك. في عام 1942 ، انضم موسيو إلى وحدة مونتريال ، Les Fusiliers Mont-Royal ، من أجل المساعدة في إعادة الوحدة المنهكة إلى القوة بعد الغارة الكارثية في دييب
.