تلخيص المقال:  إمرأة معوقة عالقة في كرسيها لثلاث سنين لأنها مش بتقدر تسلق الدرج وكرسيها المتحرك مش بيقدر يدخل من الباب الأمامي. سالي واكر، 50 سنة، بتعيش وتنام وتتناول الطعام على المقعد في بيتها في ساوثامبتون، هامبشاير، وتعتمد على الصور التي التقطتها عائلتها لترى كيف يبدو العالم الخارجي. تعاني الأم من طفلين من ورم الغدد الليمفاوية المزمن - تجمع غير طبيعي للسائل عالي البروتين تحت الجلد مباشرة ، عادةً في الذراع أو الساق - والذي تم تشخيصه في سن 25. اقرع للأسفل عشان الفيديو. سالي واكر، في الصورة مع زوجها، ستيفن، 51 سنة، واللي هو مقدم الرعاية بدوام كامل. هي مقيدة على الكرسي بعد ما تم تشخيصها بتهاب الليمفاوي المزمن - تجمع غير طبيعي لسائل عالي البروتين. قبل كده كانت تعيش حياة نشطة، كانت تروح الشاطئ وتزور الاصدقاء بانتظام، لكن الحالة المشللة خلفتها مقيدة في غرفة المعيشة. بيتها المكون من غرفتين للنوم ماعندهش ممر و صغير جداً على كرسي متحركها - و آخر مرة صعدت للطابق العلوي كانت قبل سبع سنين. وقالت: 'أريد أن أستسلم. أنا كدت لأني فاكر اللي بعدي لأني ما فيش حاجة. الفائدة إيه؟ أنا موجود بس، مش عايش. أنا كنت مكتئبة لسنوات، بس ده حطني على الحافة. أنا عمري خمسين سنة وأنا محاصر. ماعنديش خصوصية ولا حياة. أنا خايف أن أموت هنا في الكرسي. ده هو. دي حياتي. كل اللي أراه هو الجدران الأربعة دي.' السيدة ووكر، اللي بتعيش مع زوجها المعتني ستيفن، 51 سنة، وأبناءها عمرهما 30 و 28 سنة، بتقضي أيامها على الفيسبوك، وتقرأ، وتشاهد التلفزيون، وتتحدث مع الأصدقاء وتداعب كلبها تشالكي. قالت: 'أحلم فقط أن أكون قادرة على الخروج. لما لازم اروح للمستشفى لما أخرج على الكرسي أو السرير و الهواء النقي أو الشمس يضربني وأفكر "يا إلهي، ماهذا؟" ده فعلاً غريب. لازم أسأل المرافقين كيف هو المكان في الخارج وعائلتي تظهرلي صور الحديقة. سالي وستيفن في يوم زفافهم في يوليو 1983، رحلوا، والزوجين...
سالي واكر، عمرها 50 سنة، بتعيش وتنام وتأكل في كرسيها في بيتها. بتعتمد على صور العالم الخارجي اللي أخدها زوجها، ستيفن. أم لفتين عندها ورم الليمفاوي المزمن - تجمع سوائل غير طبيعي. في السابق كانت امرأة نشطة، وتم تشخيص حالتها في سن الخامسة وعشرين. هي اعترفت إنها "تخاف تموت على الكرسي" وهي مكتئبة. السيدة واكر بتقول إن مجلس مدينة ساوثامبتون رفض إعادة إقامتها.