تلخيص المقال:  بتحدث طالبة عن محنة زنزانة الشرطة لمدة 14 ساعة بعد اتهامات بتزوير قنبلة زعمت إنها صنعت من قبل مساعد مدرسي. هولي ليتلفيلد بتقول إنها كانت تُدعى "هولي بن لادن" لما عادت للمدرسة بعد يومين من الاستجواب الطويل من قبل ضباط الشرطة الذين شكوا أنها أرسلت رسالة بالبريد الإلكتروني في خدعة قنبلة. زوي غريغوري، مساعدة تعليمية في مدرسة هولي، تم تعليقها الآن وسط مزاعم إنها أرسلت الرسالة التهديدية لمعلم باستخدام حساب بريد إلكتروني هولي. هولي ليتلفيلد (يسار) ، 16 سنة ، قضت 14 ساعة في زنزانة الشرطة بعد ما اتهمت بأنها أرسلت خدعة قنبلة إلى مدرستها - لكن الآن مساعدة التدريس زوي غريغوري (يمين) تم اعتقالها. هولي، 16 سنة، قالت إن الموظفين في أكاديمية أورميستون فيكتورى، في نوريتش، اتصلوا بأمها ليقولوا لها إن الموظفين هيكلوها ويأخذوها للمدرسة بعد إرسال بريد إلكتروني لعضو الموظفين. متحدثة عن اللحظة اللي لقاها فيها في البوابات من قبل شرطيين، قالت الطالبة المصدومة: "كل ما كانوا يخبرونني هو أنه تم إرسال بريد إلكتروني لكنهم لم يقدروا يقولوا أي شيء آخر. افترضت إن المعلمة اتسمت باسم أو حاجة زي كده. لما وصلت هناك، سألتني الشرطة إن كنت أعرف سبب وجودهم هنا. قلت لا بس ده لما قالوا لي إن القنبلة خدعة أرسلت. قالوا إنهم محتاجين يأخذونني للمحطة وأني لازم أدخل وأخرج خلال ساعتين. أخذت هولي إلى المحطة، حيث قضت معظم اليوم مقفلة في الزنزانات - وأمها ليزلي، 43 سنة، ما عرفتش إنها اعتقلت إلا بعد خمس ساعات. في الوقت ده كان لدى الشرطيون مذكرة لتفتيش منزلها وصادروا حاسوب هولي و هاتفها المحمول. قالت الطالبة: 'كنت فظيعة وكنت فقط أبكي. كنت فاكر اني هبقى هناك لنصف ساعة وبعدها أجري مقابلة. كان لازم ينقلونى لخلية تانية لأن هناك إمرأة كانت تضرب وتصيح. تم التقاط هولي من أكاديمية أورميستون فيكتورى، نوريتش، من قبل ضباط الشرطة بعد إرسال البريد الإلكتروني من حسابها. كان مرعب. أنا بس عايز أروح...
هولي ليتلفيلد، 16 سنة، بتتحدث عن محنة الشرطة لمدة 14 ساعة بعد "خدعة القنبلة" البنت المدرسية اتوقفت بعد شهر على الأقل من إرسال البريد الإلكتروني من حسابها. هولي بتقول إن الحضانة كانت " مرعبة " و دلوقتي اتعرضت للتنمر في المدرسة. بس البوليس دلوقتي بيقول إنه مش هيتم اتخاذ أى إجراءات تانية ضد التلميذ. تم استجواب مساعد التدريس زوي غريغوري وتم إيقافه. اتزعم انها استخدمت حساب البريد الالكتروني للتلميذ عشان ترسل رسالة.