تلخيص المقال:  جارت جوريلا صغيرة اللي قاتلت على حياتها بعد ما ولدت عن طريق عملية قيصرية طارئة نادرة عيد ميلادها في حديقة حيوانات سان دييغو. القردة، المعروفة باسم جوآن، أخذت كعك فطائر، كعكة منحوتة جليدية عملاقة وبيت دمية من الورق المقوى لعيد ميلادها يوم الخميس. اتقبلت وهي بتلتقط قطع من الفواكه والخضروات من حلوىها المجمدة لما كانت بتذوب في شمس الصباح. سان دييغو بتتعرض حالياً لأعلى درجات حرارة 30 درجة مئوية. اقرع للأسفل عشان الفيديو. القردة: طفل غوريلا اللي كان لازم يتولد من خلال عملية قيصرية طارئة و كان عنده أيام صخرية مبكرة احتفل بعمر واحد في حديقة حيوانات سان دييغو. حفر في: القردة ، المعروفة باسم جوآن ، تلقت كعك جام ، كعكة منحوتة جليدية عملاقة وبيت دمية من الورق المقوى لعيد ميلادها يوم الخميس. الشمس المبهجة: شفتوها بتلقط قطع من الفواكه والخضروات من حلوى المجمدة وهي تذوب في شمس الصباح - سان دييغو بتتعرض حالياً لأعلى 30 درجة مئوية. المشهد كان أقل فرحة قبل سنة. جوآن ولدت في 12 مارس 2014 عن طريق القسم القيصري. أُمّهَا، عمرها 18 سنة اسمها إيماني، لم تلد أبدًا، و من الواضح أنها أصيبت بالاضطراب بعدما دخلت المخاض. ده لما قرر علماء البيطريات إن الولادة الطبيعية مش ممكنة. أخصائي حديث الولادة من المركز الطبي لجامعة كاليفورنيا في سان دييغو ساعد جراحين بيطريين في إجراء عملية اللمس والذهاب. قبل سنة: جوآن ولدت يوم 12 مارس 2014 عن طريق القسرية. بتقاتل بقوة: بعد سنة، قال حراس الحديقة إن جوآن نشطة وتلعب مع الغوريلا الشابة التانية في الفريق. على لفة: بتعليقها على تقدمها، قالت مديرة رعاية الحيوانات بيجي سيكستون: 'بصفتها غوريلا عمرها سنة واحدة هي في المرحلة اللي بتستكشف فيها كل شيء. هي بتتعلم تتسلق بعد ولادتها، كان لازم جوآن تقضي أول 11 يوم في مستشفى بيطري بسبب إلتهاب رئوي قبل ما تتجمع مع أمها. خضعت لعملية جراحية لتهاوية رئة وحصلت على رعاية على مدار الساعة. بعد سنة، قال حراس حديقة الحيوان إن جوآن نشطة وبتلعب مع الغوريلا الشابة التانية في الفريق...
القردة، المعروفة باسم جوآن، عمرها سنة واحدة يوم الخميس. اتقبلت وهي بتلتقط قطع فواكه وخضروات من حلوى المجمدة اللي بتذوب في شمس الصبح. المشهد كان أقل فرحة قبل سنة لما عانت جوآن من مضاعفات مختلفة بعد الولادة عن طريق القسرية.