تلخيص المقال:  سارق بنك جهز سرقته في سيارة أجرة في طريقه لموقع الجريمة ثم استخدم نفس السيارة للهروب تم سجنه. رايان فولر، 24، من غير مسكن ثابت، أخد تاكسي من مطعم ماكدونالدز في ميلتون كينز إلى فرع نات ويست في بليتشلي، على بعد ستة أميال، في 12 يناير. هناك، طلب من السائق أن ينتظر، ودخل إلى البنك حيث سلم ملاحظة كتبها في مؤخرة التاكسي إلى الصراف، قائلاً: 'ابقى هادئًا، ابقى صامتاً، لا تسبب ذعر. رايان فولر، البالغ من العمر 24 سنة، سلم ملاحظة كتبها إلى صراف ناتو ويست ميلتون كينيد والتي كتب عليها: 'ابقى هادئًا... عندي سكين وسآخذ رهائن إذا لزم الأمر' بعد أن سلمه الصراف في بليتشلي 3,379 جنيه إسترليني، عاد فولر (في الصورة) إلى سيارة الأجرة التي كانت تنتظر في الخارج وقال له إن أحدهم سرق البنك بمسدس. عندي سكين و أنا هأخذ رهائن لو لازم. دي مش مزحة.' سمعت محكمة تاج إيلسبوري كيف فولر، اللي كان لابس بدلة ذكية وقت السرقة، قال للشرطة إنه كتب الملاحظة عشان يُؤخذ على محمل الجد. قال: 'مَا ظَنَنْتُ بِأَنْ يُعْطُونِي مالًا لِأَنِّي مَا أَبْدُو كَسَارِقِ بنكٍ.' الصراف أعطاه 3,379 جنيهات لكن شغّل الإنذار سراً. لما سُئِلَ عما إذا كان يريد المال في مظروف، أجاب فولر: 'لا، أنا مستعجل.' بعد كده هرب لسيارة الأجرة، وقال للسائق إن أحداً سرق المصرف بسلاح. بعد كده هرب إلى جزر القنال، لكن الشرطة عثرت عليه وأعادته إلى إنجلترا. بسجن فولر لمدة 21 شهر، القاضي، السيد ريكوردر رايت، قال إنه رغم أن السرقة لم تكن "مخططة مهنياً"، إلا أنها كان لها تأثير دائم على الصراف. سارق البنك هرب بعد كده لجزر القنال لكن الشرطة عثرت عليه وأحضرته لإنجلترا.
رايان فولر، 24، أخد تاكسي من ماكدونالدز في ميلتون كينز للبنك. كتب على عجل ملاحظة في الرحلة اللي سلمها للمصرف. كتب: 'بقي هادئ... معايا سكين و أنا هأخد رهائن لو لازم. الصراف اللي في ناتويست سلمه 3,379 جنيه لكن بتفعيل الإنذار سراً. رجعت للتاكسي وقلت للسائق إن حد سرق البنك بسلاح. هرب لجزر المانش لكن الشرطة عثرت عليه و جبته.