تلخيص المقال:  منتج بي بي سي المزعوم أنه ضرب من قبل جيريمي كلاركسون لن يقدم اتهامات ضد مضيف "توب جير" ، قال محاميه الجمعة. كلاركسون، اللي استضاف واحد من البرامج التلفزيونية الأكثر مشاهدة في العالم، تم إسقاطها من قبل بي بي سي يوم الأربعاء بعد تحقيق داخلي من قبل الناشر البريطاني وجد أنه عرض المنتج أوسين تيمون "للاعتداء الجسدي واللفظي غير المبرر". ذهب تيمون لقسم الطوارئ بالمستشفى عشان يتلقى علاج لشفاه متشققة بعد حادثة الرابع من مارس في فندق في نورث يوركشاير. قالت شرطة نورث يوركشاير إنهم طلبوا من بي بي سي نسخة من التقرير وسوف يقيموا إذا كان هناك حاجة لاتخاذ إجراءات شرطة إضافية. "محد من اللي كان موجود في الفندق وقت الحادثة ما اتقدم يبلغ عن الجريمة للشرطة. مع ذلك، عندنا واجب للتحقيق في المكان اللي نعتقد فيه إن الجريمة ممكن تكون قد ارتكبت، وهذا ما كنا بفعله في القضية دي،" قالت الشرطة في بيان يوم الخميس. "كالمعتاد في الظروف دي، اتصلنا بالسيد تيمون عن طريق محاميه، علشان نطلب منه أن يتكلم معنا عشان نقدر نكتشف كيف بيعمل في المسألة دي". تايمون أصدر بيان عن طريق محاميه الجمعة قال إنه أخبره الشرطة إنه مش عايز يرفع اتهامات. "الأحداث في الأسابيع القليلة الماضية كانت غير سارة جداً لكل من دخلوا فيها. المسألة أخذت ضريبة كبيرة على أوسين وعائلته وأصدقائه ، "قال المحامي بول دانيلز. ببساطة، السيد تيمون عايز يعود دلوقتي لعمله اللي بيحبه في بي بي سي، بأسرع وقت ممكن. زيادة من كده، بي بي سي، برأيه، اتخذوا إجراءات عشان يعالجوا القضايا اللي في اليد. "السيد تيمون اتفق مع وجهة نظر بي بي سي المعلنة إنه يجب السماح لكل الأطراف الآن بالمضي قدماً، بقدر الإمكان". قبل كده قال تيمون إنه ممتن لهيئة الإذاعة البريطانية على "تحقيقهم الدقيق والسريع في الحادث المؤسف جداً". "عملت في توب جير لما يقرب من عشر سنوات، برنامج بحبه. خلال الفترة دي أنا و جيريمي كان عندنا علاقة إيجابية و ناجحة...
المنتج اويسين تيمون مش هرفع اتهامات ضد جيريمي كلاركسون، بحسب محاميه. تحقيق داخلي لبي بي سي وجد إن كلاركسون ضرب تيمون في "هجوم غير مبرر" بي بي سي أسقطت كلاركسون كمضيف "توب جير" يوم الأربعاء وطلبت الشرطة التقرير.