تلخيص المقال:  زعيم حزب العمال إد ميليباند اليوم أطلق محاولة يائسة تانية لمواجهة صعود حزب الحزب الوطني السويسري. ترك إد ميليباند الباب مفتوح على إتفاق ما بعد الانتخابات مع الحزب الوطني الاسكتلندي أمس، بعدما قال استطلاع جديد إن حزب العمال ممكن يقلص إلى عضوين فقط في البرلمان في اسكتلندا. زعيم حزب العمال أصر على إن حزبه لسه ممكن يفوز بشكل مباشر، وناشد الناس ألا "يضربوا صفارة المباراة قبل انتهاء اللعبة". ومع كده، ما استبعدش ترتيب التصويت بالصوت مع القوميين. في زيارة إلى اسكتلندا ادعى أنه كان هناك "تحالف غير مقدس" بين المحافظين والحزب الوطني السويسري للحفاظ على ديفيد كاميرون في رقم عشرة. زياد انه كل مقعد يخسره حزب العمال لـ SNP هيزيد فرص فترة ولاية ثانية للحزب المحافظ. فزع حزب العمال زاد أمس من خلال استطلاع للرأي لـ ICM لصحيفة الجارديان. أظهرت حزب نيكولا ستيرجن في مقدمة، مع 43 في المئة من الأصوات، مع تعثر حزب العمال بنسبة 27 في المئة، والمحافظين بنسبة 14 في المئة والديمقراطيين الليبراليين بنسبة ستة في المئة. على التأرجح المتكافئ، الأرقام بتشوف حزب الحزب الوطني الاسكتلندي يقفز من ستة فقط من مقاعد اسكتلندا البالغ عددها 59 في 2010 إلى 43 في مايو. سيخسر حزب العمال 29 من 41 مقعد فازوا به في 2010، مما يجعل من المستحيل على الحزب الفوز بأغلبية. لكن تحليل مفصل لأرقام الاستطلاعات يوحي بأن موقف حزب العمال ممكن يكون أسوأ. استطلاع جديد يضع حزب العمال لـ 27 في المئة بس، واللي بروفيسور جون كورتيس بيقول إنه ممكن يترك الحزب مع اثنين فقط من النواب، نفس العدد اللي عند المحافظين. قال البروفيسور جون كورتيس، عالم الكذب الرائد، من جامعة سترثكلايد، إن الحزب الوطني السويسري تقدم بنسبة 31 في المئة في مقاعد حزب العمال. خلص إلى أن حزب العمال ممكن يطمس في كل مقاعد ما عدا مقعدين. لو كان كده، فستكون الحزب الوطني السويسري متأكد إنه يحافظ على توازن القوى في ويستمنستر. "ميش في حاجة... بتقترح أن صعود الحزب الوطني السويسري مش بيوصل لأراضي حزب العمال المفترضة أنها آمنة <unk> إذا كان أي شيء، فإن العكس هو الحال" ، قال البروفيسور كورتيس. بدى السيد ميليباند غاضب من وضع أليكس سالموند لنفسه كصانع ملك في وستمنستر. ده مزيج من...
الاستطلاع الجديد بيضع الحزب الوطني السويسري على 43٪، العمال 27٪، المحافظين 14٪ والديمقراطيين الليبراليين 6٪. التحليلات بتقول إن الحزب الوطني السويسري هيحصل على 53 من أصل 59 مقعد شمال الحدود. هيبقى حزب العمال مع اثنين بس، نفس العدد اللي عند المحافظين. إد ميليباند بيستخدم الكلام في كلايدبانك عشان يرفض تهديدات أليكس سالموند. وزير الوزراء السابق ادعى ان الحزب الوطني الاسكتلندي بيحجز حزب العمال للفدية ب180 مليار جنيه استرليني.