اكتب استمرار لهذه الفقرة - في يوليو 1942، تم تعيين الملازم كوفوكودا كـ "هيكوتايتشو" في المجموعة الجوية السادسة، والتي كان من المفترض أن تكون حامية جزيرة ميدواي لكن بما أن اليابانيين فشلوا في الاستيلاء على ميدواي
. في ذلك الوقت كانت الوحدة متمركزة في كيسارازو في اليابان ثم أمرت بالانتقال إلى رابول في نيو بريطانيا في 21 أغسطس. قاد الملازم كوفوكودا رحلة عبارة عن 5000 كيلومتر فوق المياه من 18 مقاتلة زيرو من اليابان إلى رابول عبر قواعد الجزر (إيو جيما ، سايبان ، تروك وكافيينغ) ، والتي لم تكن مسبوقة لطائرة ذات مقعد واحد في ذلك الوقت.