تلخيص المقال:  اتهم وزير المالية الجديد في اليونان بقيادة لفتة مسيئة لألمانيا خلال خطاب. يواصل يانيس فاروفاكيس التفاوض من أجل تخفيض ديون اليونان من الاتحاد الأوروبي وقد قام بجولة في أوروبا في محاولة للحصول على دعم لمقترحاته. لكن وزير المالية الجديد اتهم مؤخراً بأنه رفع إصبع الوسط لما كان بيعطي كلمة عن مالية اليونان وألمانيا في عام 2013. اقرع للأسفل عشان الفيديو. اتهم وزير المالية اليوناني يانيس فاروفاكيس بإظهار إشارة مسيئة بإصبع الوسط خلال خطاب ألقاه في عام 2013 عن مالية البلاد، وذكر ألمانيا. زُعم إنه قام باللفتة الهجومية قبل تعيينه وزيراً للاقتصاد، ونفى فاروفاكيس إنه رفع إصبع. الوزير بيقول إن الفيديو تم تزويره. فيديو من الكلام بيبدو انه يلتقط اللفت الهجومي. وبينما يرفع إصبعه، يقول فاروفاكيس: "اقتراحي كان أن اليونان يجب أن تعلن ببساطة إنها بتتخلف عن السداد، تمامًا مثلما فعلت الأرجنتين، داخل اليورو، في يناير 2010، وتضع الإصبع على ألمانيا وتقول حسناً، يمكنك الآن حل هذه المشكلة بمفردك". الادعاءات من المرجح إنها تجعل الوضع المتوتر أكثر صعوبة لفاروفاكيس اللي كان يحاول التفاوض على شروط مواتية لليونان لتسديد ديونها للاتحاد الأوروبي منذ انتخاب حزب سيريزا اليساري الراديكالي في يناير. طلب اليكسيس تسيبراس، زعيم الحزب اللي يسار المتطرف اللي بيقود التحالف الجديد، على الفور إعادة التفاوض على صفقة الإنقاذ الدولية لليونان البالغة 179 مليار جنيه استرليني. يانيس فاروفاكيس كان تحت ضغط متزايد علشان يضمن اتفاق تسديد قرض احسن لليونان. استمر الحزب في وصف نفسه بأنه "مضاد للتقشف". المكالمة دي دفعت فاروفاكيس على المسرح الأوروبي. الشهر اللي فات زار جورج أوزبورن في لندن عشان يحصل على دعم للانتقال وكان في جولة في العديد من الدول الأوروبية. كان من المرجح أن تنفد اليونان من المال بحلول مارس إذا لم يتم التوصل لاتفاق...
وزير المالية كان بيحاول يتفاوض على صفقة ديون أحسن لليونان. يانيس فاروفاكيس كان تحت ضغط من الاتحاد الاوروبي عشان يضمن الاداءات. ظهر فيديو فيه شكله يرفع إصبع الوسط. فاروفاكيس بيعمل لفتة مسيئة و هو بيعطي كلمة عن ألمانيا. هو منكر إن الفيديو حقيقي ويقول إنه تم التلاعب به.