كتب استمرار لهذه الفقرة - الكوماندو الكندي الرائد جيمي ويلسون (لويد بريدجز) ، يخطط لغارة عمليات مشتركة جريئة على ميناء لو كلير الفرنسي الذي يحتله المحور؛ إذا تم تدميره، فإن الألمان سيجردون من الميناء الجاف الوحيد القادر على خدمة سفنهم الحربية الكبيرة. مخطط ويلسون ، اسمه رمزي "عملية كلب مجنون" ، هو أن يضرب مدمرة محملة بأطنان من المتفجرات في البوابة الخارجية للمرفأ ، في حين أن قواته الكوماندوز تسبب فوضى في مرافق المرفأ والحامية ، ومن ثم تفجير المدمرة المحملة بالمتفجرات. معارض ويلسون هو كابتن البحرية الملكية أوين فرانكلين (أندرو كير) ، الذي قُتل ابنه في كارثة ويلسون السابقة دييب
نوع الغارة على الساحل الفرنسي في لو بلاجيه.