تلخيص المقال:  بوابة البطولة الكبرى صُرقت في وجه أيرلندا في ملينيوم ستاديون بينما دافعت ويلز عن منطقتها مثل 15 من حراس كارديف لتأمين فوز RBS 6 Nations الشهير. مع تجاوز عدد التجميعات الويلزية علامة الـ 250، كان واضح أن أيرلندا أخيراً لاقت منافستها. كان هناك تساؤلات عن قيمة الترفيه في كرة الرجبي في نصف الكرة الأرضي الشمالي، لكن، لو كانت هناك حاجة لإعلان، فهو ده. شون إدواردز ضرب الهواء في فرحة و سباق البطولة حي. ضرب ويلز دور 10 مباريات الفوز لإيرلندا ووصف نفسه بأنه "فتى كيوي بسيط" في المؤتمر الصحفي بعد المباراة، أثبت وارن غاتلاند أنه تاكتيكي أذكى من حوض من فلورا. سكوت ويليامز بيسجل الهدف بعد 62 دقيقه ليحقق هدف ويلز الوحيد في المباراه ليحافظ على امال الست امم حية ويليامز بيخسر للخط ويمر على تومي بويه قبل ما يضع ويلز في القيادة في الشوط التاني. ويليامز بيطلع بينما لاعبو أيرلندا بيبصرو بسكوت وهم بيرو قبضتهم على القمة الأمم الستة الضعيفة بسبب الهزيمة في ويلز. بوو حط يده على وجهه بعد محاولة ويليامز بينما تمسك ويلز لتخريب آمال أيرلندا في الفوز بالسباق الكبير. ويلز الخامس عشر: هالف بيني ، نورث ، ديفيس ، روبرتس ، ويليامز ، بيغار ، ويب ؛ جينكنز ، بالدوين ، لي ، تشارتريس ، وين جونز ، ليديات ، واربرتون (قائد) ، فاليتاو. محاولات: ويليامز. جزاءات: نص بنس (5) هدف السقوط: بيغار. ايرلندا XV: كيرني ، بو ، باين ، هينشو ، زيبو ، سيكستون ، موراي ؛ ماكجراث ، بيست ، روس ، تونر ، أوكونيل ، أوكماهوني ، أوكبراين ، هيسليب. البدائل: كرونين، هيلي، مور، هندرسون، ميرفي، ريددان، ماديغن، جونز. محاولات: عقوبة. تحويلات: ستين. العقوبات: ستة عشر (3) <unk>الكثير من لاعبينا ركضوا على الأرض،<unk> قال غاتلاند. من ناحية الجو والشدة، كان فيها كل شيء مثل مباراة التجربة. أحياناً بتعاني من خسارة و الأيام التالتة أو الأربعة اللي بعد كدا هي صراع للخروج من السرير؛ كنا بالتأكيد على ذلك عاطفياً.<unk> المشاعر دي اتبعت من خلال لعبة الركلات الرائعة للظهير...
ويلز اتسبق مبكرا لما لي هالف بيني ركل النقاط الاولى من المباراة من ركلة جزاء. الظهير الكامل هالف بيني سجل ثلاث ضربات جزاء اخرى للجانب المضيف بينما كانت ويلز بتتقدم 12-0 في ملينيوم ستاديوم. جوني سيكستون رجع الوضع ل 12-6 مع جرمانتين قبل ان يسجل دان بيجر هدفه و يصير الوضع 15-6 سيكستون أضاف ثلاث نقاط أخرى مع عقوبة لأن الجانبين دخلوا في الشوط الأول من دون محاولة على اللوحة. إيرلندا ضغطت على محاولة في بداية النصف الثاني لكن دفاع ويلز تمسك بثبات لما اقتربوا من خط المحاولة. سكوت ويليامز اعطي ويلز تقدم قوي بجهد افتتاحى فى الدقيقة 62 ليبقوا 20-9. تم منح أيرلندا ضربة جزاء مع بقى 10 دقايق من اللعب واللي تم تحويلها لتحصل على 20-16. نصف بنس خلى الوضع 23-16 مع خمس دقايق عشان يلعب بعد ان سجلت الجزاء الخامس في المباراة.