تلخيص المقال:  ضابط الشرطة في مركز حادثة داونينغ ستريت الشهيرة "بليبجيت" قبلت 80,000 جنيه إسترليني تعويضات لتسوية دعوى التشهير ضد رئيس السوط السابق أندرو ميتشل. انتهاء قضية التشهير لشرطي توبي رولاند ضد عضو البرلمان تم الإعلان عنها في المحكمة العليا في لندن اليوم. في نوفمبر الماضي، السيد ميتشل، اللي نفى بشدة إنه استخدم كلمة "جمهور"، خسر دعوى رفيعة المستوى ضد صحف نيوز جروب، ناشري صحيفة صن. اقرع للأسفل عشان الفيديو. وافق رئيس الحكومة السابق أندرو ميتشل، على دفع 80,000 جنيه إسترليني للشرطي توبي رولاند، بعد أن اتهم النائب المحافظ ضابط الشرطة بالكذب في علاقة بلبجيت. مستر ميتشل عايز يستخدم بوابات المركبات الرئيسية في شارع داونينج بدراجته. مستر ميتشل نفى انه استخدم كلمة " عامه " لكن قاضي المحكمة العليا قبلت بعدين انه ربما استخدمها. بعدين قال قاض إنه وصل "للاستنتاج الثابت" إن السيد ميتشل استخدم كلمة "سمية سياسياً" في سبتمبر 2012 لما ما سمح لهش بالركب عبر بوابات المركبات الرئيسية في داونينغ ستريت. محامي بي سي رولاند، جيريمي كلارك-ويليامز، قال للقاضي واربي إنه منذ الحكم ده، السيد ميتشل "تخلى عن الدفاعات التانية اللي قالها لمطالب موكلي وبالتالي اتفقوا على شروط التسوية". وزاد المحامي: "دفع 80,000 جنيه استرليني تعويضات من قبل السيد ميتشل يضع الختم على تبرئة بي سي رولاند، وكمان يوفر تعويض عن الضرر لسمعته والضيق اللي سببه له ولعائلته لشهور كثيرة". مستر ميتشل ولا بي سي رولاند مش موجودين في المحكمة. قال السيد كلارك-ويليامز للقاضي: "شرطي رولاند ما شعرش أبدًا أن الأحداث في داونينغ ستريت كانت أي حاجة أكتر من حادثة طفيفة. هو ما كانش مسؤول عن الدعاية اللي اتبعتها وكان يفضل بشدة إن المشكلة كلها ما دخلتش قط المجال العام. هو دلوقتي بيبغى يترك بس ليبقى في سلام عشان يواصل مهنته البوليسية. أندرو ميتشل، اللي في الصورة، كان عايز يسمح له بالمرور بشكل روتيني...
الموظف توبي رولاند قبلت عرض ب80,000 جنيه من النائب المحافظ اندرو ميتشل. مستر ميتشل ادعى إن بي سي رولاند لازم يتحاكم على بليبجيت. الشرطي رولاند اتحاور على طول و اتبرأ من اي مخالفات. هو رفع دعوى ضد رئيس السوط السابق بتهمة التشهير في المحكمة العليا. السيد ميتشل خسر قضية التشهير بتاعته ضد صحيفة صن السنة الماضية. من المفهوم إن مسألة التكاليف القانونية لسه لازم تتحدد.