تلخيص المقال:  ضابطين من شرطة ميشيغان تمت التصفيق لهم لرحمتهم بعد شراء مقعد سيارة للطفل لزوجين محتاجين بدل من إصدار مخالفة لهم. ضباط جايسون بافليج، 32، وجيمس هودجز، 26، من مدينة فروت بورت، ميشيغان، استجابوا لمكالمة أجرتها عاملة ماكدونالدز والتي كانت قلقة من أن الطفل لم يثبت بشكل صحيح في مقعد السيارة عندما أخذ والداها بعض الطعام من المطعم. لما وقف رجال الشرطة سيارة الزوجين، وجدوا الطفلة البالغة من العاشرة أشهر جالسة في حضن أمها بينما كان والدها يقود السيارة. الزوجين، اللي لم يتم الكشف عن هويتهم، شرحوا إنهم ما كانش عندهم وسيلة لشراء مقعد. اقرع للأسفل عشان الفيديو. فوق وخارجها: ضباط بلدة فروت بورت جيمس هودجيس ، اليسار ، وجيسون بافليج ، اليمين ، اشترى مقعد سيارة لابنة الزوجين بدلاً من إصدار مخالفة لهم لعدم تأمينها بشكل صحيح. "لقد انتقلوا مؤخراً للمنطقة" ، قال هودجيس لأيه سي نيوز. حاولنا نطلب منهم يتواصلوا مع العائلة بس ما عندهمش حد قريب. ما كانش هناك زملاء عمل، ما كانش حد يقدر يساعدهم. بدلاً من إعطاء الزوجين غرامة، قرر الضباط طريقة مختلفة. "تحدثنا مع بعضنا واتخذنا القرار بنجيب لهم مقعد سيارة عشان نعرف ان الولد في امان وبأن المسألة دي مش هتعود مرة تانية،" قال هودجيس. جمع الرجلان أموالهما، وبينما بقي بافليج مع العائلة، ذهب هودجز إلى وول مارت المحلي لشراء مقعد سيارة جديد للطفل. حطوا الكرسي ورأوا الزوجين المصدومين كيف يستخدموه. التفكير السريع: بعد ما عرفوا ان العائلة مش قادرة على شراء كرسي سيارة لطفلتهم، ضابطين جمعوا أموالهم و ذهبوا إلى وول مارت لشراء كرسي جديد قبل تثبيته للزوجين المصدومين. 'لم يقلوا كتير بس كانوا ممتنين جداً,' قال هودجيس. الشرطيان ما قالوش لأحد عن عملهما الطيب، واللي قاموا به في فبراير، لكن اتضح بعد ما اتصل موظف في وول مارت بمركز الشرطة لإعلام رؤسائهم. لكن الرجال قالوا إنهم...
ضباط مدينة فروت بورت جيسون بافليج وجيمس هودجيس استجابوا لمكالمة عن زوجين ما حجزوش لطفلهما مقعد مناسب. لقوا البنت اللي عمرها 10 شهور جالسة على حضن أمها. بس علموا ان الزوجين ما عندهم فلوس كرسي للسيارة لفتاتهم و قرروا انهم لا يطلعوهم بتذكرة. جمعوا فلوسهم واشترو لهم كرسي سيارة من وول مارت. عمل الخير اتضح لما اتصل موظف في وول مارت بمركز الشرطة علشان يبلغ عن لطفهم.