تلخيص المقال:  جورج نورث اتحذر انه ممكن يضع حياته المهنية في خطر لو لعب تاني الموسم ده بعد ما عانى من ارتجاج دماغي ثالث مؤكد في فترة اربعة اشهر. فيديو لعبة نورتهمبتون وويلز، والذي تعرض لإصابة رأس مرتين ضد إنجلترا في فبراير، لكن سمح له باللعب بعد أن غاب عن الأطباء الحوادث، فقد الوعي مرة أخرى ليلة الجمعة في فوز سانتز أفيفا بريميرشيب على ويسبس. مدير نورتهمبتون للرجبي جيم ماليندر أشار بعد المباراة إن اللاعب البالغ من العمر 22 سنة لسه ممكن ينظر فيه في مواجهة كأس الأبطال الأوروبيين يوم السبت المقبل مع كليرمونت ، لكن خبراء إصابات الدماغ يصرون على أنه لا يجب أن يلعب مرة أخرى هذا الموسم. "جورج محتاج يعطيه فترة راحة طويلة عشان يعرف لو كان ده حاجة ما اتعافى منها أو لو كان فيه مشاكل حقيقية" ، قال مستشار الارتجاج في ورلد رجبي البروفيسور ويلي ستيوارت. جورج نورث مات بعد ما اصطدم بركبة ناثان هيوز خلال الفوز على ويسبس يوم الجمعة. 'أعتقد إنه شخصياً محتاج يقول، 'لا، أنا مش بيلعب تاني الموسم ده'. لو لعب تاني قريباً جداً ممكن تكون نهاية كأس العالم له أو حتى مسيرته. الناس اللي بيعتنيوا به، ومنهم نورثامبتون واتحاد الرجبي الويلزي، لازم يوصوا ببعض الوقت، والخبراء اللي هو بيعتني بهم لازم يوصوا ببعض الوقت. 'محدش لازم يتكلم عن لعب معه الاسبوع الجاي. ده بس سخيف. أنا عارف إنه في هذا الوقت من السنة نحن ندخل في القمة من أجل الجوائز والبطولات لكن هو بردو يدخل في النهاية الحادة لعقل جورج. أنا هكون متفاجئ لو ظهر تاني. الناس اللي بيهتموا بيه و بيعتنيوا بمهنته لازم يقلوا له إنه في سنة كأس العالم، حتى لو كان يشعر بتحسن 100 في المئة في ستة أسابيع، فليس من الجدير المخاطرة بفرصه على أعلى مرحلة. نورث اتعرض للاغماء على الفور بعد التلامس خلال فوز نورثامبتون على ويسبس. الجناح من نورثامبتون وويلز بيعالج من قبل الطاقم الطبي قبل مغادرة...
جورج نورث قيل له إنه ما بيلعبش تاني الموسم ده بعد إصابته بصدمة دماغية ثالثة في أربعة أشهر ضد ويسبس. نورث عانى من إصابة رأس مرتين ضد إنجلترا في فبراير لكن سمح له بالبقاء في الملعب. مستشار إرتجاج الرجبي العالمي البروفيسور ويلي ستيوارت بيعتقد إن نورث محتاج فترة راحة طويلة.