تلخيص المقال:  نيكولا ستيرجين بتتصرف زي فلاديمير بوتين من خلال "تأجيج الانقسام في إنجلترا" ، حذر كبير المحافظين. في تدخل استفزازي، اتهم بن والاس الليلة الماضية وزير اسكتلندا الأول بيحاول يقطع بريطانيا باستخدام نفس التكتيكات اللي استخدمها الرئيس الروسي في الأيام الأولى من أزمة أوكرانيا. بتستخدم الآنسة ستيرجون كلمتها الرئيسية في مؤتمر الحزب الوطني السويسري في غلاسكو اليوم لتصر على إنها "ستطالب بإنهاء التقشف" في مقابل دعم إد ميليباند في داونينغ ستريت. قال كبير المحافظين إن رئيسة الوزراء الاسكتلندية نيكولا ستورجين (يمين) بتتصرف زي فلاديمير بوتين الروسي (يسار) من خلال "إثارة الانقسام في إنجلترا". بس السيد والاس، عضو الحكومة الحالي واللي كان عضوا في البرلمان الاسكتلندي، اتهمها الليله الماضيه بتخطيط مؤامرة مصممة لإغضاب الناخبين الإنجليزيين وتسريع تفكك المملكة المتحدة. "نيكولا سترجون عازمة على إثارة الانقسام في إنجلترا بنفس الطريقة اللي استخدمها بوتين لتقسيم أوكرانيا"، قال. أنا أتكلم عن الأيام الأولى في أزمة أوكرانيا، قبل الدبابات، لما نشر الانقسام والخوف عشان يتشقق. الانفصاليين في كل أنحاء العالم يستخدمون الانقسام والقومية لتقسيم الدول. ستورجن ممكن يلبسها كصداقة، بس ده اللي هي عايزة <unk> هي عايزة انكلترا تقول ل الاسكتلنديين يضيعوا. ممكن حزب العمال يوقف ده لو قال ميليباند انه مش هيمضي في التشريع... اللي مش ممكن يمر من غير أصوات الحزب الوطني السويسري. لكن لو طمع حزب العمال للسلطة سمح لها بالنجاح، فالله يعين المملكة المتحدة". مس ستيرجون سابقاً أثارت الغضب بقولها إنها "ستقفض المحافظين" من داونينغ ستريت في حالة وجود برلمان معلق <unk> حتى لو فازوا بأكبر عدد من المقاعد. الانسة ستيرجون قالت إنها ما عندها مشاكل في تثبيت السيد ميليباند (في الصورة) في رقم 10. قالت إنها مش هتردد بتقديم السيد...
كبار المحافظين اتهموا رئيس وزراء اسكتلندا بـ "تفجير الانقسام" في بريطانيا. رئيس الحكومة بن والاس قارن تكتيكاتها بتلك اللي بيستخدمها بوتين. هي هتصر على إنهاء "التقشف والحرق" لدعم حزب العمال. بس مستر والاس اتهمها بمؤامرة عشان تغضب الإنجليز وتفصل المملكة المتحدة.