أكمل الجملة اللي جاية: خدمة شحن استمرت في العمل لحد سنة 1964، رغم إنها تم تقليصها إلى هيتشام/بورنهام ماركت بعد إغلاق المدينة.
فيضان بحر الشمال في سنة 1953 واللي أضر بشدة بالقطاع بين هولكهام وويلز، والذي اعتبر الخطوط البريطانية أنه لا يستحق إصلاحه.