كتب استمرار لهذه الفقرة - بحلول عام 1632 كان في الخدمة النمساوية في بوهيميا ، قائد فصيل مشاة. قاتلت دي هيس في معركة لوتزن (1632), حصار إنغولشتات, ومعركة نوردلينجن (1634)
. في عام 1635 تم تعيينه جنرالاً لجيش تيرول ، واحتلال فالتيلين في عام 1637. جُرح في معركة زيغنهاين (1640) ، وقضى ستة أشهر في التعافي.