تلخيص المقال:  غرق فتى مدرسة في قناة بعد ان انزلقت و هي تلعب لعبة الجرأة و تمشي على طول أنبوب الغاز، زي ما فعل والده وجده لما كانوا أطفال، حسبما سمع تحقيق. روبي ويليامسون، 11 سنة، كان على وشك الوصول لنهاية الأنبوب الذي يمتد فوق قناة ليدز وليفربول في بيرنلي، لانكشاير، لما انزلق وضرب رأسه على قناة القناة. ضربت فاقد الوعي من الضربة، وقع عكسياً في الماء وعلى الرغم من أن أحد المارة، الذي تم تنبيهه من صرخات أصدقاء روبي، تمكن من سحبها من القناة توفيت بعد وقت قصير في المستشفى. غرقت روبي ويليامسون، 11 سنة، في قناة بعد أن زللت وهي تلعب لعبة الجرأة وتسير على طول أنبوب الغاز، كما فعل والده وجده لما كانوا أطفال، حسبما سمع تحقيق. كان روبي على وشك الوصول لنهاية هذا الأنابيب، اللي بمتد على قناة ليدز وليفربول في بيرنلي، لانكشاير، لما زلق وصدم رأسه على قناة القناة. بقيت الأنابيب الإدواردية، التي تم تركيبها في عام 1903، معرضة للخطر من خدش الأطفال لأكتر من 110 سنة على الرغم من أن أعمال الصيانة أجريت ثلاث مرات بين عامي 2001 و 2006. تم تركيب دروع حديدية واقية على جانبي الأنابيب أخيراً من قبل الشبكة الوطنية بعد 24 ساعة من المأساة في 22 أبريل من العام الماضي لمنع الأطفال من محاولة تحدي مماثل. في التحقيق في محكمة برنلي كورونر قيل إن روبي وأصدقائه الاثنين أنهوا دروسهم في مدرسة شاتلورث الثانوية وكانوا في طريقهم لمقابلة الآخرين في نادي كريكيت قريب. بس في طريقهم شافوا فجوة في حواجز جسر دوجديل و تسلقوا من خلالها لعبور الأنابيب. وصفه والد روبي بأنه "طفل رائع تمامًا" وبأنه منذ وفاته كان منزله "هادئًا للغاية بدونه" قيل للاستجواب إنه كان تحد معروف بين أطفال المدارس لمعرفة ما إذا كان بإمكانهم المشي عبر أنبوب الحديد الزهر المرتفع من أجل الوصول إلى الجانب الآخر من القناة. لما وصلوا للجسر كان هناك...
روبي ويليامسون، 11 سنة، ضرب رأسه وسقط في قناة ليدز وليفربول. كان بيسير على طول جسر دوغديل في بيرنلي. التجديف بالأنابيب كان تحدي مشهور والده روبي كان بيعمله وهو ولد. دين ويليامسون قال للتحقيق انه كان حيقف ابنه لو عرف. الأنابيب الإدواردية دلوقتي ليها دروع معدنية علشان تتجنب مأساة تانية. الطبيب الشرعي سجل إن موت روبي كان حادث.