تلخيص المقال:  رونا فيرهيد كانت تحت ضغوط تانية لتستقيل من منصب رئيس هيئة الإذاعة البريطانية ليلة أمس بعد تدخل من سلفها. مايكل لايونز قال إنها لازم تفكر في إذا كان الجمهور لسه بيعتمد عليها في ضوء تورطها في بنك إتش إس بي سي لما زعم البنك إنه ساعد العملاء الأثرياء على التهرب من الضرائب. السيدة فيرهيد، اللي أخدت أكتر من 500 ألف جنيه استرليني في رسوم ومزايا من إتش إس بي سي السنة الفائتة، طلب منها الاستقالة من قبل أعضاء البرلمان اللي اتهموها بأنها ساذجة أو غير كفؤة. سيدة الأعمال البالغة من العمر 53 سنة، واللي بتدفع 110,000 جنيه إسترليني في السنة كرئيسة لهيئة الإذاعة البريطانية، تصر على إنها ما كانت تعرفش أي شيء عن أي مخالفات في بنك إتش إس بي سي. اقرع للأسفل عشان الفيديو. اتوبت: رئيسة هيئة الإذاعة البريطانية رونا فيرهيد (في الصورة) تعرضت للتحقيق من قبل مجموعة من أعضاء البرلمان و سلفها اللي طلبوا منها التنحي عن منصبها. بس السير مايكل، اللي كان رئيس الهيئة الحاكمة للبي بي سي من 2007 إلى 2011، قال إن سمعتها تضررت. "تجب تسأل نفسها إن كانت، في جوهر وعملية اللي مرت بيه، قد تضررت قدرتها للتحدث نيابة عن دافع رسوم الترخيص،" قال. "هل رونا واثقة إنها تقدر تحصل على دعم الجمهور؟" لو كان عندها أي تردد في الموضوع ده، فهي مش بتقدر تعمل الوظيفة. بعض أعضاء البرلمان اتخذوا خط أقسى أمس، ونددوا بقدرة السيدة فيرهيد على محاسبة بي بي سي، ودعوها لتتنحى. 'أنا مش بثق بيها إنها الشخص الصحيح عشان تعمل شغل ده،' قال جون هيمينج، النائب الليبرالي الديمقراطي عن برمنغهام ياردلي. بتبقى بتبتلع اللي بتقوله ولا تتحدى أي حاجة. هي مش بتعمل شغلها. كانت مش مقنعة خالص. واحدة من المشاكل في التستر هو إن المديرين الكبار مش بيسألو الأسئلة. بي بي سي عندها التسترات الخاصة بها و [فضيحة إتش إس بي سي] بتثير تساؤلات حول ما إذا كانت رونا هي الشخص المناسب لتفحصها". قال النائب العمالي هيلين جودمان إن السيدة فيرهيد لازم تتخذ إجراءات عشان تعيد مصداقيتها: "إنها محتاجة تعطي تفسير أفضل بكثير مما فعلت [اليوم الإثنين] لجنة الحسابات العامة وعليها تظهر إن مصالحها المالية الخاصة لن...
رئيسة صندوق بي بي سي رونا فيرهيد تلقت اكثر من 500 الف جنيه من بنك اتش اس بي سي السنه الماضيه. سيدة أعمال عمرها 53 سنة بتدفع حالياً 110,000 جنيه سنوياً في بي بي سي. تم استجوابها من قبل مجموعة من النواب في لجنة الحسابات العامة في مجلس العموم. سلفها السير مايكل لايونز قال إن سمعتها تضررت. رئيسة اللجنة مارجريت هودج قالت لها إنها مش مناسبة لموقع بي بي سي. ووجد تقرير من مكتب التدقيق الوطني إن بي بي سي اتخلف عن خفض النفقات الرئيسية، على الرغم من إضطراره لخفض تكاليفه السنوية بمقدار 700 مليون جنيه إسترليني سنوياً بحلول عام 2016.