اكتب استمرار لهذه الفقرة - بقى كوساكا مع الأسطول حتى نوفمبر 1942، وقبل عدد من المناصب في الموظفين بعد ذلك. تمت ترقيته إلى نائب أميرال في 1 مايو 1944 وتم نقله إلى الأسطول المشترك كرئيس للأركان تحت قيادة القائد العام الأميرال سويمو تويودا في نوفمبر 1944. مهمته الأخيرة كانت قيادة الأسطول الجوي الخامس بعد انتحار ماتومي أوجاكي، بالظبط يوم استسلام اليابان للحلفاء
.