تلخيص المقال:  ماتت كلير ألنوت في المستشفى بعد ما بقت قطرة قذرة في ذراعها لأربعة أيام. عائلتها دلوقتي بتتخذ إجراءات ضد هيئة الصحة الوطنية المعنية، واللي، بحسبهم، أعطت الموظفين 20 دقيقة تدريب في نظام جديد لمراقبة المرضى. الطبيبين اللي عالجوا امرأة شابة ماتت بعدما بقي قطرة قذرة في ذراعها لمدة أربعة أيام كان لديهم تدريب لمدة 20 دقيقة فقط في نظام مراقبة، كما زُعم. كانت كلير ألنوت بتتعافى من التهاب الفاصية الميت في مستشفى لوتون و دانستابل السنة الماضية لما استخدم القسطرة الملوثة لإعطاء المضادات الحيوية. والداها المحطمين، آن وريتشارد، بيقوموا دلوقتي باتخاذ إجراء ضد هيئة الصحة الوطنية المشاركة ويدعون إن الموظفين ممكن يكونوا حصلوا على تدريب لمدة 20 دقيقة فقط على نظام جديد لمراقبة المرضى. عائلة السيدة النوت أبلغت أيضاً عن خمسة أطباء من المستشفى إلى المجلس الطبي العام المراقب، زاعمين أن قائمة من الأخطاء أدت إلى موت ابنتهم. كلير، عمرها 28 سنة، كانت تعاني من العدوى اللي بتأكل اللحم لكن كانت بتتعافى بالكامل بعد شهرين في المستشفى. لكنها ماتت من عدوى التسمم عندما بقت قطرة بتعطيها مضادات حيوية في ذراعها لمدة أربعة أيام، واللي أدت إلى تسمم الدم. اتضح بعدين إن المستشفى كان بيستخدم نظام إنذار إلكتروني جديد اسمه National Early Warning Score. أظهرت إنها حالة كلير بتتدهور لكن يبدو أن الموظفين ما عملوش على الإنذار. أسرتها قدموا طلب حرية المعلومات ووجدوا إن الموظفين ممكن يكونوا حصلوا على 20 دقيقة تدريب على النظام. وطلبوا من المحامين المتخصصين في قضايا الإهمال الطبي أن يتخذوا إجراءات ضد المستشفى. قال كارول واتس من شركة آشتون كيه سي جي: "على الواجهة دي دي تبدو فترة تدريب قصيرة جداً، خصوصاً لأن نظام الإنذار الإلكتروني بيشتغل بمواقف الحياة والموت. هو مصدر قلق كبير لآباء كلير ان الموظفين اللي بيستخدموا النظام الالكتروني ممكن ما يكونوش مدربين كفاية عشان يستخدموه. هم محطمون بسبب فقدانهم...
المريض كان يتعافى من حشرة أكلة لحم في مستشفى لوتون. بس الموظفين عطوها دوا ملوث بالمضادات الحيوية يوم الجمعة. على الرغم من ملاحظته، لم يتم تغيير القطرة حتى يوم الثلاثاء التالي. عائلتها دلوقتي بلغت عن خمسة مسعفين للمجلس الطبي العام. بيقولوا إن الموظفين اتدربوا عشرين دقيقة بس على نظام مراقبة جديد.