تلخيص المقال:  حكمت محكمة سنغافورة على رجلين ألمانيين بثلاث ضربات من العصا بتهمة طلاء قطار المترو بالرذاذ في مدينة الدولة المعروفة بقوانينها المتشددة بشأن التخريب. أندرياس فون كنور، 22 سنة، وإلتون هينز، 21 سنة، حكم عليهم بالعصا وسجن تسعة أشهر بعد إقرارهم بالذنب بتهمة التخريب والتجاوز. كلاهما ، مقيدين و لابسين زي السجن ، طلبوا التحدث مباشرة إلى القاضي قبل أن يصدر الحكم. أندرياس فون كنور بيصل للمحكمة في سيارة شرطة السنة الماضية قبل إصدار الحكم عليه أمس بثلاث ضربات من العصا. "هذه أحلك حلقة في حياتي كلها،" قال فون كنور. 'أود أعتذر من دولة سنغافورة على الفعل الغبي... لقد تعلمت درسي ولن أكرر مرة أخرى.' أضاف هينز: 'أعدك إنني مش هعمل كده تاني. عايز أعتذر ليك، ولعائلتي عشان العار والوضع اللي حطيتهم فيه. كلاهما بلبسوا قميص أبيض وبنطلون بني مع كلمة "سجين" على الجانبين وعلى الظهر. اتكلموا مع المحكمة بالانكليزية. "الحكم بالسجن في الحالة دي سيكون تسعة أشهر... والحد الأدنى الإلزامي من ثلاث ضربات من العصا،" قال قاضي المقاطعة لياو ثيام لينج. "بشكل عام، المحكمة ترى أن ظروف وحقائق هذه القضية ستبرير الحكم المقترح من قبل النيابة". الجلد هو عقاب يعود إلى الحكم الاستعماري البريطاني في سنغافورة ويتضمن الجلد بعصا الروتان واللي غالبًا ما تترك ندوب دائمة. حكم على الرجال أربعة أشهر بالسجن لإقتحام مستودع قطار ضواحي يديره شركة SMRT المرتبطة بالدولة في نوفمبر 2014 وخمسة أشهر وثلاث ضربات من العصا لإفساد عربة بالدهان الرش. هربوا من سنغافورة بعد الحادثة، لكن تم القبض عليهم في ماليزيا المجاورة في طريقهم إلى أستراليا، حيث كانوا يعملون، وتم تسليمهم. الجلسة في قاعة المحكمة المليئة، مليئة بالصحفيين الألمان وغيرهم من الصحفيين الدوليين، تأجلت لما يقرب من ساعتين بسبب...
محكمة سنغافورة حكمت على رجلين ألمانيين بثلاث ضربات من العصا. الزوجين اقتحموا مستودع في الضواحي ورسموا عربية قطار بالرذاذ. كلاهما طلبوا الرحمة، وقالوا إنها "أسوأ حلقة" في حياتهم. أندرياس فون كنور، 22 سنة، وإلتون هينز، 21 سنة، كمان حصلوا على تسعة أشهر سجن. سنغافورة مشهورة بموقفها الصارم تجاه الجريمة وبخاصة الجرافيتي.