اكتب استمرار لهذه الفقرة - في سنة 2002، بقى ويليامز مدرب فريق هيوستن أستروس. أثناء خدمته كمدرب للدوري الوطني في لعبة كل النجوم 2004 في هيوستن في وقت كان فيه فريق أستروس يكافح عند علامة.500 استجاب الحشد في منتزه مينيت مايد بارك في هيوستن لتقديم ويليامز برد فعل مختلط بشكل قاطع ، على عكس المدافع التي يمنحها عادة أعضاء الفريق المضيف الذين يتم تقديمهم في لعبة كل النجوم. في اليوم التالي ، طرد فريق أستروس ويليامز ومدربين رئيسيين ، وربما انتظروا حتى بعد الاحتفالات لتجنب إحراج عام. تم استبدال ويليامز بفيل جارنر ، الذي قاد أستروس إلى سلسلة بطولة الدوري الوطني لعام 2004
بس فاتها مباراة واحدة من الذهاب لهيوستن لدورة البطولة العالمية الأولى. (في السنة التالية، قاد جارنر فريق أستروس لدورة البطولة العالمية.) انتهى ويليامز بسجل 215 فوز و 197 خسارة.