تلخيص المقال:  اتضح إن رجل يزعم إنه صنع قنابل لجماعة إرهابية مسؤولة عن سلسلة هجمات في نيويورك قبل أكتر من 40 سنة بيعيش في ضواحي ضاحية كمدرس في مدرسة ثانوية. يقال إن رونالد فليجلمان صنع متفجرات لجماعة اليمين المتطرف ويدر أندر غراوند اللي عملت حملة مرعبة في جميع أنحاء البلاد خلال السبعينيات. لكن حسب كتاب جديد شفته صحيفة نيويورك بوست، بعد تجنب السجن على سبيل التقنية تمكن من بناء مهنة ناجحة لمدة 25 سنة في الفصل الدراسي بعد تفكك المجموعة - وما زال لم يقضي يوم واحد في السجن. رونالد فليجيلمان بنى متفجرات لجماعة اليمين المتطرف ودر أندر غراوند اللي عملوا حملة مرعبة في جميع أنحاء البلاد خلال السبعينيات. رجال الإطفاء يعملون على إطفاء الحريق في مسكن في قرية غرينتش في 6 مارس 1970. تلاتة أعضاء من فرقة الطقس تحت الأرض قتلوا لما انفجرت قنبلة قبل الأوان. كتب برايان بورو ، أيام الغضب: أمريكا الراديكالية تحت الأرض ، مكتب التحقيقات الفيدرالي ، والعصر المنسي للعنف الثوري ، يقول إن فليجيلمان يعيش الآن حياة هادئة في بارك سلوب في بروكلين بعد التقاعد. لكن الكاتب، اللي كتب كتيبه Public Enemies عن موجة الجريمة في أمريكا في ثلاثينيات وأربعينات القرن العشرين، بيقول إن الجاني مش نادم عما فعل. قال بوروز لصحيفة البوست: 'رون فخور بما فعل'. تم تأسيس فريق رجال الطقس، كما كانوا معروفين، في سنة 1969 و بقي بقيادة المؤسس المشارك بيل آيرس. بقى أستاذ في جامعة شيكاغو وصداقته مع باراك أوباما اتشككت خلال سباق البيت الأبيض في سنة 2008. تم تأسيس منظمة رجال الطقس ، كما كانت معروفة شعبياً ، في عام 1969 ويديرها المؤسس المشارك بيل آيرز (في الصورة في عام 2013) وكانت المجموعة في الغالب من البيض والطبقة الوسطى ودعت إلى الإطاحة بحكومة الولايات المتحدة. اسمهم كان مبني على كلمات بوب ديلان: 'أنت مش محتاج عالم طقس عشان تعرف من أي اتجاه تهب الرياح.' في سنة 1970، أصدروا "إعلان حالة حرب" ضد الولايات المتحدة. في نفس السنة قنبلة...
يقال إن رونالد فليجيلمان، البالغ من العمر 70 عاماً، صنع متفجرات لجماعة يسارية متطرفة، منظمة الطقس تحت الأرض. أدار حملة مروعة من الهجمات عبر البلاد في السبعينات. المعلومات اللي اتكشفت في كتاب بريان بوروز الجديد. هو بيقول إن فليجيلمان " فخور " بما فعل.