تلخيص المقال:  العائلة الأولى مش هي المشتري الحقيقي لمنزل شاطئ واسع المستخدم في تصوير برنامج تلفزيوني في الثمانينيات "ماجنوم، بي آي" الذي بيع بـ 8.7 مليون دولار لصديق مقرب للرئيس باراك أوباما، حسبما قال البيت الأبيض يوم الجمعة. سأل إذا كان هناك أي 'حقيقة' للشائعات بأن 'أوباما وراء هذا الشراء' ضاحك المتحدث باسم البيت الأبيض جوش إيرنست وقال، 'إنهم ليسوا كذلك'. محامي مارتي نيسبيت، صديق قريب للرئيس والسيدة الأولى من أيامهم في شيكاغو، قال الخميس إن موكله اشترى العقار. المحامي، سيث مادورسكي، قال إن نيسبيت ما كانش ليه أي شركاء أو مستثمرين في الصفقة. الصور اللي مش مؤرخة دي، واللي قدمتها شركة LIST Sotheby's International Realty، بتظهر ويمنالو، هاواي، البيت اللي استخدمت لتصوير برنامج تلفزيوني في الثمانينيات "ماجنوم، بي آي". تم بيع العقار اللي على طوله 3 فدانات على شاطئ المحيط بـ 8.7 مليون دولار لصديق قريب للرئيس باراك أوباما. العائلة الاولى مش هي المشتري الحقيقي للمنزل الممتد على الشاطئ ، قال البيت الأبيض يوم الجمعة. الممتلكات البحرية البالغة مساحتها 3 فدان تقع في وايمانالو ، بجانب مدينة كايلووا حيث قضت عائلة أوباما عطلات الشتاء في السنوات الأخيرة. المعروف باسم 'باهونو'، العقار كان مملوك لعائلة واحدة من وقت بنائه قبل بيعه الأخير. بوبي تيتكومب، يسار، يحاول منع الرئيس باراك أوباما، في الوسط، و مارتي نيسبيت، في اليمين، عندما سقطت طلقة خاطئة من أحد شركائهم الآخرين في اللعب بالقرب من هناك أثناء لعب الجولف مع الأصدقاء في نادي ميد باسيفيك كونتري في كايلو، هاواي، في 28 ديسمبر 2010. قال محامي مارتي نيسبيت، صديق مقرب للرئيس والسيدة الأولى من أيامهم في شيكاغو، يوم الخميس إن موكله اشترى عقار هاواي المعني. الممتلكات البحرية بتبلغ مساحتها 3 فدانات في وايمانالو، بجانب مدينة كايلا حيث قضت عائلة أوباما العطلات الشتوية في السنوات الأخيرة. أنه قريب من قاعدة القوات الجوية وله بيت خادمة يمكن أن يضم ضباط أمن - متطلبات الخدمة السرية - كان فوكس نيوز يتكهن يوم الجمعة...
سأل إذا كان هناك أي 'حقيقة' للشائعات بأن 'أوباما وراء هذا الشراء' ابتسم المتحدث باسم البيت الأبيض جوش إيرنست وقال: 'إنهم ليسوا كذلك'. محامي مارتي نيسبيت، صديق قريب للرئيس والسيدة الأولى من أيامهم في شيكاغو، قال الخميس إن موكله اشترى العقار. المحامي قال إن نيسبيت ما كانش ليه أي شركاء أو مستثمرين مشاركين في الصفقة. الممتلكات البحرية المساحة 3 فدان في وايمانالو ، بجانب مدينة كايلوآ حيث قضت عائلة أوباما العطلات الشتوية في السنوات الأخيرة. شخصية توم سيلك، روبن ماسترز، عاشت في بيت الشاطئ المتسع في البرنامج التلفزيوني ماغنوم بي آي. بالإضافة إلى مسكن رئيسي بمساحة 11,054 قدم مربع من خمسة غرف نوم و 5.5 حمام ، يضم الممتلكات 'بركة سلحفاة تاريخية' ، وملاعب تنس ، وبيت بوابة ، وبيت قارب ، وبيت عربات أربع عربات وبيت حمام.