تلخيص المقال:  المسافرين الجويين اليوم سخروا من خطط شركة رايان إير لتقديم رحلات عبر الأطلسي بسعر 10 جنيه إسترليني من خلال إقتراح أنهم ممكن يضطروا ليقفوا أو يدفعوا لاستخدام المرحاض أو حتى يطيحوا بالمظلة إلى أمريكا لأنه رخيص جداً. أعلنت شركة الطيران منخفضة التكلفة إنها تخطط للطيران إلى نيويورك وبوسطن وشيكاغو وميامي من لندن ستانستيد ودبلن وبرلين من سنة 2020. اقتراح 10 جنيهات للطيارة هو جزء من خطة أوسع لتغيير صورتها و "توقف الناس عن المضاجعة" لأن مخططات الزعيم مايكل أوليري لضغط المزيد من المال من الركاب جعلت الكثيرين غاضبين. تطورات جديدة: وافق مدراء رايان إير على خطط لبدء شركة طيران عبر الأطلسي بتقدم رحلات من 10 جنيهات إسترليني بس كان هناك أيضاً متعة كبيرة على حسابهم. لكن على الرغم من رد الفعل الإيجابي بشكل كبير على الإنترنت للتوسع العابر للأطلسي المقترح ، إلا أن آخرين استخدموه أيضًا ليقوموا بمزحة على حساب شركة الطيران المتقشفة. قال البعض إن مركز رايان إير في نيويورك ممكن يكون في نوفا سكوتيا، كندا، أو ربما يكون على الركاب 'أن يغطسوا في السماء ويأملوا أنك ما تهبطش في نهر هدسون' حتى تتمكن الشركة المحافظة من تجنب تكاليف الهبوط. فكر آخرين كم الناس هيتقاضوا لعدم طباعة تذاكرهم الخاصة، وإذا كانت صفقة 10 جنيهات ستشمل أي طعام أو مساحة للأرجل أو الترفيه أو أي أمتعة. جيسون بورنموث كتب على تويتر: "إنها رايان إير لذا نيويورك بتعني، في أحسن الأحوال، الهبوط في نيو جيرسي. غالباً من ولاية أيوا. كتب كاتب المراسلة أندرو بيرس: "رياناير لتشغيل رحلة 10 جنيه إسترليني إلى الولايات المتحدة. بالإضافة 200 جنيه على الأمتعة، 200 جنيه على المقعد، جنيه واحد لاستخدام المرحاض. ردت ساندي بليكن: "إنهم مش هبطوا في الواقع في أي مكان أنت بس تعمل غوص جوي وتأمل أنك ما تهبطش في نهر هدسون". وافق مدراء شركة الطيران بتكلفة منخفضة على خطط لإنشاء شركة طيران عبر الأطلسي كجزء من استراتيجية نمو طموحة في أكبر شركة طيران منخفضة التكلفة في أوروبا على مدى السنوات الخمس المقبلة. طوّرت شركة الطيران مقترحات لتذاكر ذهاب واحد بتكلف أقل من 10 جنيهات، رغم أن بعض التكاليف ممكن تكون أعلى بكثير. رايان اير بتقول إنها بتدرس خطط للطيران بين حوالي دزينة مدن أوروبية وأمريكية على خدمة عبر الأطلسي...
شركة النقل الاقتصادي بتخطط لتشغيل خدمات بين المدن الأوروبية والولايات المتحدة. من سنة 2020 بتكلف التذاكر دي للركاب أقل من 10 جنيهات إسترليني في الاتجاه الواحد. مستخدمو تويتر سخروا من الخطة بسبب سمعة رياناير المقتصدة. بعضهم اتسائلوا لو مركز نيويورك هيكون في كندا او لو الطيارة هتنزل. والبعض تاني فكر انهم ممكن يضطروا ليقفوا او يدفعوا عشان يستخدموا المرحاض في الطريق.