تلخيص المقال:  روز ألتمين قال إن النسوة بيتجبرن على الخروج من أماكن العمل لأن أصحاب العمل بيجاهلوا تأثير انقطاع الطمث. النساء بيتم إجبارهن على الخروج من أماكن العمل لأن أصحاب العمل بيغفلوا تأثير انقطاع الطمث، حذر ناشط للعمال الأكبر سناً. قال روز ألتمان، اللي بيقوم بتقديم المشورة للحكومة حول كيفية الحفاظ على الأشخاص اللي فوق الخمسين سنة في القوى العاملة، إنه في حين أن الأحداث التانية اللي بتغير الحياة معروفة من قبل الشركات، فإن انقطاع الطمث لسه محرم. نتيجة لذلك، النساء الأكبر سناً بيقصرهن أصحاب العمل. قال الدكتور ألتمان، وهو خبير في المعاشات التقاعدية والمالية، إن بعض النساء اللي بيعانيوا من أعراض انقطاع الطمث بيعتبروا متخلفين عن الأداء ويتم إجبارهن على الخروج من وظائفهم. تانى، متعبين من المعركة، هيبقوا يختاروا يرحلوا أو يروحوا بدوام جزئي. حذر الدكتور ألتمان من أن انقطاع الطمث "مستحيل على رادار العمل". "الحمل هو، الولادة هي، الحزن هو، العديد من مراحل الحياة الأخرى هي، لكن [نساء انقطاع الطمث] ما يحصلنش على أي دعم في مكان العمل،" قالت. متوسط عمر اللي بتمر النساء بمرحلة انقطاع الطمث في المملكة المتحدة هو 51 سنة. ومع ذلك، واحد في المئة من النساء بيواجهوه قبل ما يبلغوا أربعين سنة. الأعراض، اللي بتتراوح من نوبات حرارة إلى ليالي قلة النوم، الصداع والاكتئاب، ممكن تبقى لفترة 14 سنة. حتى بالنسبة للمرأة العادية، بيستغرق الجسم سبع سنين ونصف عشان يتأقلم. ممكن العلاج بالهرمونات البديلة يساعد بس عادة ما بيتم وصفه لخمس سنين بس. قال الدكتور ألتمان، اللي كتب تقرير عن كيفية إبقاء كبار السن يعملون، إنه لازم يكون ليها الشجاعة لتدعو للتدريب على كيفية إدارة المرأة اللي بتمر بمرحلة انقطاع الطمث لأن "محدش عايز يتكلم عن ده". وقالت لصحيفة ساندي تايمز: "قد تجيب المرأة في يوم واحد... مشاعر رهيبة وعاطفية وكتير من النساء يجدون صعوبة في التعامل معها. ما تقدرش تنام بالليل بسبب تعرق الليلي أو إنك بتتدفق في الاجتماع. ممكن تتخيل إنك بتقول لمدير ذكر عمره 40 سنة إن عندك مشكلة مع انقطاع الطمث؟ مش هيحصل. في بعض الأحيان، النساء بنفسهن بتفكروا، "يا إلهي، ما أقدرش أتحمل أكتر" وترحلوا. <unk>بعضهم بيعملوا بدوام جزئي،
روز ألتمان بيستشير الحكومة على كيفية إبقاء الناس فوق الخمسين في العمل. بيقول إن الأحداث التانية اللي بتغير الحياة معروفة، لكن انقطاع الطمث محرم. يضيف بعض النساء اللي بيعانيوا من الأعراض بيعتبروا بأنهم مش بيعملوا كفاية وبيتم إجبارهم على الخروج من وظائفهم.