تلخيص المقال:  اندلع جدل شديد حول خطط ممول المدينة لبناء امتداد كبير في القبو تحت البيت اللي بيكلف 11 مليون جنيه حيث عاش الكاتب الحائز على جائزة نوبل جون غالسورثي. كاسبار بيرندسن، شريك الأسهم الخاصة في شركة سينفين، عايز يبني غرفة لعب للأطفال، غرفة تلفزيون وغرفة جلوس تحت المنزل، بالإضافة إلى إضافة غرف نوم إضافية. لكن الجيران، اللي بيعملوا بالفعل أعمال بناء في اثنين من الممتلكات القريبة، وصفوا الخطط الجديدة بأنها "غير إنسانية"، مع قول أحد المقيمين منذ فترة طويلة إنه هنتحرك إذا تمت الموافقة على العمل. واسع: الخطط المقدمة من الممول البلدي كاسبار بيرندسن تظهر إنه عايز يضيف غرفة أطفال وغرفة تلفزيون وغرفة استقبال وغرف نوم إضافية إلى المنزل الممتد بالفعل من تسع أسرة ، بقيمة 11 مليون جنيه إسترليني. البيت، في هامبستيد، كان المكان اللي كتب فيه جالسورثي جزء كبير من رواية فورسايت، وهي سلسلة ملحمية من الروايات والقصص القصيرة التي فاز بها بأعلى جائزة أدبية. عاش الكاتب، اللي تلقى تعليمه في هارو في غرب لندن، وبعد كده في أكسفورد، في الممتلكات من سنة 1918 حتى وفاته في سنة 1933. في الوقت اللي كان هناك، أضاف جالسورثي امتدادًا للممتلكات الكبيرة أصلاً، وأعطاها تسع غرف نوم. بيتم هدم أعمال البناء كجزء من خطط السيد بيرندسن. عاش الكاتب الحائز على جائزة نوبل جون غالزورثي، اللي كتب رواية فورسايت، في البيت من سنة 1918 حتى وفاته من سكتة دماغية في سنة 1933. كان الرسام جون كونستابل مفتونًا بالبيت ، وضمّه في ثلاث من لوحاته ، بما في ذلك واحد من الجزء الأول من القرن العشرين المسمى بعد الملكية. في حديثه لصحيفة إيفينغ ستاندرد ، قال الممثل توم كونتي: 'إنه من غير الإنساني أن تسبب هذا الضجيج الرهيب وكل شيء آخر مرتبط بتلك الحفريات على الناس الذين يعيشون بالقرب.' قال للصحيفة إن السكان اتحملوا بالفعل سنوات من الضوضاء من الملكية القريبة اللي بتخص لاعب كرة قدم فرنسي سابق ونجم آرسنال تيري هنري. جون جاردينر، 69 سنة، محامي ضرائب بيقيم بجوار السيد بيرندسن، قال إنه هيفكر في ترك بيته لمدة 30 سنة إذا وافقت كامدن على الأعمال...
الحائز على جائزة نوبل ، جون غالزورثي، عاش في البيت من سنة 1918 لسنة 1933. كتب أكتر سلسلة ملحمة (ساجا فورسايت) في ممتلكات هامبستيد. هوم كمان ظهرت بشكل بارز في ثلاثة أعمال من جون كونستابل. دلوقتي مدير المدينة كاسبار بيرندسن عايز يضيف توسيع كبير للقبو. الخطط بتتضمن هدم الإضافة اللي أضافها جالسورثي.