تلخيص المقال:  قالت لجنة الإدارة العامة في وستمنستر إن رئيس البلاد السير جيريمي هيوود (في الصورة) "خطأ في القانون" خلال شجار حول مستشارين خاصين لتيريزا ماي. السير جيريمي هيوود اتعرض للتوبيخ المهين من قبل أعضاء البرلمان أمس عشان أتاح للمستشارين الممولين من دافعي الضرائب المشاركة في الحملات السياسية. قالت لجنة الإدارة العامة في وستمنستر إن رئيس البلاد "خطأ في القانون" خلال نزاع حول مستشارين خاصين لتيريزا ماي. ده ضربة تانية لسمعة وزير مجلس الوزراء المعروف باسم سير كوفير أب لمحاولة منع نشر رسائل متعلقة بحرب العراق. نيك تيموثي وستيفن باركنسون، من أقرب مساعدي وزير الداخلية، رفضوا أمر من مقر المحافظين للمشاركة في التماس الهاتف خلال انتخابات روتشستر التمهيدية السنة الماضية. قال الزوج إنه كان خرق لقواعد المستشار الخاص ، واللي بتقول إنه - كموظفين عامين - لا ينبغي عليهم إجراء التماس في حملات الانتخابات الفرعية ويطلب منهم الاستقالة من مناصبهم إذا كانوا يرغبون في القيام بذلك. رقم عشرة ومقر المحافظين اختلفوا علشان يعلقوا الرجلين من قائمة المرشحين في الانتخابات العامة القادمة كعقاب. عشان يبرر القرار، اعتمد رقم عشرة على نصيحة السير جيريمي، اللي ليه سلطة كبيرة داخل الحكومة. حكم بشكل مثير للجدل أنه مقبول للمستشارين الخاصين المشاركة في أنشطة "دعم الخلفي" في وقتهم الخاص وكان التماس الهاتف في هذه الفئة. بس التفسير ده دلوقتي تم رفضه بشكل قاطع من قبل لجنة الإدارة العامة. قالت اللجنة: "أي توجيه للمستشار الخاص لإجراء استقصاء عبر الهاتف كان مضللًا ، وأن النصيحة بأن مثل هذا التوجيه أو مثل هذا الاستقصاء كان مسموحًا به بموجب قانونهم وعقد العمل كان خاطئًا في القانون. <unk>نوصي بأن مستشارين خاصين مش يواجهوا مرة تانية تعليمات أو ضغوط غير رسمية بتجعلهم يخالفوا القانون وعقود عملهم.<unk> مستشارة رئيس الكنيسة،
السير جيريمي هيود اتعرض لتنبيه مهين من قبل اعضاء البرلمان في صف فوق المستشارين. معطى ملابس منخفضة لتخليص المستشارين للمساعدة في الحملات السياسية. حكم أنه مقبول من نيك تيموثي وستيفن باركنسون يعملوا " نشاطات دعم الخلفية " في وقت خصوصي وتحقيق الهاتف.