تلخيص المقال:  فتية فرسانية موهوبة قتلت نفسها بعد ساعات من إغماء حصانها الحبيب، سمع تحقيق. ستيفاني ليز، 42، من بارنسلي، جنوب يوركشاير، وُجِدَت بِمُمْسَكَةِ قُفْلَةٍ من رِيش حصانها بعد أن أخذت حياتها عندما كان يجب إعدام الحيوان. كانت الفارسية قد كرست عشر سنوات لرعاية حصانها جيك، اللي ركبتها في الحقول والممرات حول قريتها الريفية، وأصبحت أكثر ارتباطًا به عندما مات حصانها الآخر، إليوت، قبل ثلاث سنوات. ستيفاني ليز، 42 سنة، من بارنسلي، جنوب يوركشاير، تم العثور عليها بتمسك قفل من أرنب حصانها بعد أن أخذت حياتها الخاصة عندما كان على الحيوان أن يطرح بعد مرض في نوفمبر من العام الماضي، حسبما قال التحقيق. كرست الفارسة عشر سنوات لرعاية حصانها جيك (الصورة معًا في عام 2008) ، والذي ركبته في الحقول والممرات حول قريتها الريفية ، وأصبحت "مضطربة جدًا" عندما أصبح مريضًا. الحيوان، اللي كان عرج لعدة أشهر، كان لازم يوضع في النوم في نوفمبر من السنة الماضية، بسبب مرض اسمه القولون، واللي ظهر بعد عملية جراحية في ساقه. ومع كده، السيدة ليز - مساحه مستأجره لمجلس بارنزلي - ما قدرتش تتعامل مع موت الحيوان و أخذت حياتها بعد ساعات قليله من إعدام الحصان. السيدة ليز، اللي كانت عازبة ومعندهاش أطفال، ما كانت قادرة على ركوب جيك لأكتر من سنة بسبب سوء صحته وعانت من التعامل مع ذلك وهي تشاهد الحيوان يتدهور. في التحقيق في وفاتها في شيفيلد اليوم، صديقتها جين تايلور بتحكي عن صدمتها الشديدة لما لقيتها في يوم الذكرى في نوفمبر الماضي. قالت: 'في ذلك اليوم صعدت إلى الإسطبلات لأذهب في جولة مع صديقتي هيلين. مررنا بوابة بتفتح طريق لمنطقة ركن السيارات. سمعت هيلين بتقول "يا إلهي"، بعدين سمعت كلمات "ستيف". الاستجواب سمع كيف السيدة تايلور "علمت ان ستيف ميتة" بعد لمس كتفيها والزوج اتصلوا بخدمات الطوارئ. السيدة ليز، المساحة المستأجرة اللي كانت عازبة، أصبحت أكثر ارتباطًا بجيك لما حصانها الآخر إليوت (الصورة...
ستيفاني ليز، 42 سنة، انتحرت بعد ما تم تخدير حصانها جيك. راكب الحصان مش قادر يتعامل مع موت الحيوان، استجواب في شيفيلد سمع. وُجدت ميتة من قبل أصدقاء وكانت متشبثة بقفص شعير حصانها.