اكتب استمرار لهذه الفقرة - بقى ليفايف جزء من مجلس إدارة هوكي كندا أثناء خدمته مدير سبورت كندا. كان جزء من الوفد الكندي اللي حضر بطولة العالم للهوكي على الجليد سنة 1971
، واللي بدأ مناقشات حول عودة ممكنة للفريق الوطني للمنافسة الدولية. توقع أن اللجنة الأولمبية اليابانية تدعو كندا إلى الهوكي على الجليد في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1972 ، وأن الهوكي كندا ستدرس دون الإشارة إلى أي قبول أو رفض.