كتب استمرار لهذه الفقرة - أعاد الفيلق عبور نهر جيمس ، وحارب في ديب بوتوم ، في 26 يوليو ، ومرة أخرى في 14 أغسطس ؛ بعد ذلك ، بعد أن عاد إلى الخطوط حول بطرسبرغ ، انخرطت فرق بارلو وبيرني في معركة ريمز ستيشن الثانية
، في 25 أغسطس، وفقدت فيه عدد كبير من الرجال المأسورين.