تلخيص المقال:  خدعة السكك الحديدية: دكتور بيتر بارنيت (في الصورة خارج المحكمة) يواجه السجن بعد ما اعترف بتسعة اتهامات بالاحتيال عن طريق التمثيل الزائف. محامي دولي بيواجه الخراب بعد ما اعترف انه اتحاشى اكثر من 23000 جنيه في تكاليف السكك الحديدية. دكتور بيتر بارنيت، 43 سنة، قيل له إنه ممكن يسجن بعد ما اكتشفت الشرطة إنه قضى أكتر من سنتين ونصف يخدع النظام. سلم نفسه بعد ما قبض عليه مفتش التذاكر وهو مسافر من بيته في مدينة سوق أوكسفوردشاير لمحطة ماريليبون في لندن. اكتشف المحققين خريج جامعة أكسفورد و عالم رودس بانتظام يتظاهر أنه سافر من ويمبلي بدلًا من إنقاذ نفسه مبالغ ضخمة. المحامي المولود في أستراليا اتحذر من جريمة مماثلة في عام 2010 لكنه استمر في خرق القانون ، على الرغم من سمعته المرموقة كمؤسس جمعية خيرية للأطفال الأفارقة ومدير مركز أبحاث رائد ، مؤسسة معهد Legatum ، والتي تهدف إلى "تعزيز الازدهار". يوم الجمعة، اعترف بالذنب في محكمة ويستمنستر ماجيستريتس على ستة تهم الاحتيال عن طريق التمثيل الزائف، والذي يحمل أقصى عقوبة عشر سنوات في السجن. الخداع ده بيوضعه في صفوف اكبر مخربين التذاكر في بريطانيا، خلف مدير صندوق مليونيري سابق. جوناثان بوروز منع من العمل في المدينة السنة الماضية بعد ما اتجنب 43000 جنيه في تذاكر القطار من بيته في ستونجيت، شرق ساسكس. بدأت الحيلة تتكشف لبارنيت لما وقفه مفتش تذاكر في ماريلبون في نوفمبر الماضي. زعم إنه سافر من ويمبلي، في شمال غرب لندن، بدل من ثام، أكسفوردشاير، حيث هو وزوجته بيعيشوا في منزل منفصل من خمس غرف نوم بقيمة 550 ألف جنيه إسترليني. بارنيت اتوصل لفترة زيادة التكلفة لكن عضو آخر من الموظفين بقى مشبوه وقرر يتصل بمشرفه. جوناثان بوروز (الصورة على اليسار) بقى أكبر مراوغ أجرة في التاريخ بعد تجنب 43000 جنيه استرليني في أجرة القطار من منزله في ستونجيت ، شرق ساسكس. صح، كيف المايل ذكرت القصة في أغسطس 2014. لما قلب ظهره، بارنيت هرب، بس كان...
دكتور بيتر بارنيت سلم نفسه بعد ما قبض عليه مفتش تذاكر. خدع النظام بسافر من البيت لمحطة ماريليبون في لندن. المحامي المولود في أستراليا اتحذر من جريمة متطابقة في سنة 2010. اعترف بالذنب في ستة اتهامات بالاحتيال عن طريق التمثيل الزائف، واللي بيحمل أقصى عقوبة عشر سنوات في السجن. بعد نشر هذه المقالة، اتصل بنا المحامون اللي بتمثل جوناثان بوروز ليقولوا إنه في حين تم دفع 43000 جنيه إسترليني لشرق الجنوب لتسوية المسألة خارج المحكمة، المبلغ ده مش بيعكس قيمة التذاكر غير المدفوعة لوحدها، واللي ممكن تقاس بمئات بدلاً من آلاف الجنيهات.