تلخيص المقال:  حذرت ماري بوستيد، الأمينة العامة لجمعية المعلمين والمحاضرين، من "أزمة" في مهنة التدريس. تقريباً نص المعلمين الجدد بتركوا المهنة في السنة الأولى بسبب عبء العمل المفرط و "الزملاء المتعبين والمتوترين"، حذر زعيم النقابة. اتضاعف العدد ثلاث مرات في ست سنوات، وفقًا لتحليل الأرقام من قبل جمعية المعلمين والمحاضرين (ATL). بتظهر أحدث الإحصائيات إنه في سنة 2011، حوالي 10,800 معلم مؤهل جديد ما شغلوش وظيفة تدريس <unk> زيادة عن 3,600 في سنة 2005. حوالي 40 في المية من المعلمين اللي اتأهلوا حديثًا ما كانواش في الفصول الدراسية بعد سنة في 2011 <unk> مقارنة ب 20 في المية في 2005. أحدث الأرقام أثارت مخاوف من "أزمة" في المهنة. ماري بوستد، الأمين العام للاتحاد، قالت في المؤتمر السنوي للاتحاد في ليفربول أمس إن زيادة عبء العمل والبيروقراطية جعلت التدريس مهنة غير جذابة. اتكلمت عن "أزمة إمدادات المعلمين" علشان المعلمين المتدربين بيترجعوا خلال التدريبات بسبب احتمال حمولات العمل الكبيرة، والمراقبة المفرطة والرواتب الضعيفة. زيفت إن المعلمين اللي عايزين يلتقوا مع المعلمين ذوي الخبرة اللي بيقولولولهم "دا مش مهنة ليدخلوها". وصفت السيدة بوستيد التدريس بأنه "مستحيل مع حياة عادية" لأنه "يتم رصده على بعد بوصة من حياته" بسبب متطلبات رؤساء حريصين على إثارة إعجاب مفتشي أوفستيد. قال الدكتور بوستيد للمندوبين إن وزير التعليم السابق مايكل جوف قال قبل ما يدخل المكتب إنه المعلمين يجب أن يقدروا بشكل كبير وأنه عايز يعطي المهنة حرية أكبر على كيفية التدريس. "إذا كانت هذه هي نية مايكل جوف، وأنا متأكد إنها كانت نيته الصادقة، فكيف يكون في نهاية ولاية الائتلاف في المكتب إنه ليس فقط أعداد قياسية من المعلمين اللي بتركوا المهنة في منتصف حياتهم المهنية، ولكن هناك أيضًا أزمة في إمدادات المعلمين؟" قالت. "الأزمة دي بتحصل في بداية مهنة المعلمين. المعلمين بيتركون في السنة الأولى، أو...
في 2011 ، 10,800 معلم جديد متأهل مش شغلوا وظيفة تدريس. كان هذا زيادة من 3600 في سنة 2005، واللي أثار مخاوف من "أزمة" في المهنة. 40% ما كانواش في الفصول الدراسية بعد سنة في سنة 2011، مقارنة بـ 20% في سنة 2005. قالت ماري بوستيد إن المتدربين بيخافوا من أعباء العمل، والرواتب الضئيلة، والمراقبة المفرطة.