تلخيص المقال:  ضباط شرطة في شيفيلد اتصوروا وهم بيجلبوا وجبة صينية بعد ما ركنوا سيارتهم المسجلة عند محطة الحافلات. مشي على طول طريق ستانيفورث في شمال المدينة شاف السيارة بتحجب موقف الحافلات في أواخر الأسبوع الماضي. ضابط شرطة واحد بقى في السيارة في حين ذهب زميلهما إلى مطعم سيلفر بان الصيني الشهير ليأخذ العشاء. ضابط شرطة دخل المطعم الصيني بينما زميله حجب محطة أتوبيس في شيفيلد. العجلات الأمامية لسيارة الفرقة كانت داخل محطة الحافلات لعدة دقائق بينما كان الطعام جاهز. الضابط رجع لسيارة الوحدة مع الاكل قبل ما يرحلوا عن مكان الحادث. وفقًا لشاهد عيان، ظلت سيارة الشرطة خارج المطعم لعدة دقائق حتى غادر الثاني حاملًا حقيبة تحمل طعامهم. الشاهد، اللي مش عايز يذكر اسمه، قال لمايل أون لاين: "كانوا مركونين في محطة الحافلات. صعدت و سألتهم إن كان مسموح لهم بيقفوا هناك. مش كانوا في مكالمة طارئة، أو بيتم سرقة المطعم. كانو بيجيبوا عشا. ماعنديش مشاكل مع الشرطة اللي بيروحوا لمطعم، بس لازم يطيعوا نفس القوانين اللي عندنا نحن الباقين.' الشاهد قال إن الضباط بدوا متضايقين جداً لما اقترب. مش حبوا حقيقة إنني كنت بألتقط صور. كيف البوليس يقدر يضبط الجمهور لو ما اتبعوش القوانين بحد ذاتهم. كانو ممكن بسهولة يلاقوا مكان ركن معين على بعد بضعة أمتار.' سيارة الشرطة اتصورت خارج مطعم سلفر بان الصيني في شيفيلد في نهاية الاسبوع الماضي. الشاهد قال إنه شاف عدد من سيارات الشرطة بتتجاهل قوانين المرور على الطريق في منطقة شيفيلد. "إذا كانت الشرطة بتتعامل مع حالة طوارئ حقيقية أو تحتاج إلى إيقاف السيارات بطريقة غير قانونية لأسباب تشغيلية، فهذا كويس. مش فاكر إننا لازم نحط الشرطه بمستوى أعلى من باقينا. بس لو أنا ركنت على خط أصفر أو حجبت ممر حافلة، أنا متأكد إن المرور...
سيارة شرطة اتصوّرت علشان وقفت عند محطة أتوبيس في شيفيلد الأسبوع الفائت. واحد من الضباط دخل المبنى وتحدث مع واحد من الموظفين. الشرطي رجع بعد شوية دقايق مع شنطة فيها اكل. بوليس ساوث يوركشاير قالوا إنهم بيحققوا في الحادثة.