كتابة استمرار لهذه الفقرة - وصل بيدرو دي بورتوكاريرو إلى المكسيك بعد وقت قصير من سقوط تينوتشيتلان ، وبالتالي لم يشارك في الغزو الإسباني لإمبراطورية الأزتك. تم وضعه تحت قيادة بيدرو دي ألفارادو وشارك في حملات الغزو في أواكساكا وبانوكو (فيراكروز) وأمريكا الوسطى. في يوليو 1524 ، عين بيدرو دي ألفارادو بيدرو دي بورتوكاريرو "ريجيدور" (مستشار) للمستوطنة الإسبانية المأسسة حديثًا في سانتياغو دي لوس كاباليروس دي غواتيمالا ، والتي كانت في ذلك الوقت موجودة في مدينة إيكسيمشي كاكتشيكل المايا. بعد شوية ، رافق بورتوكاريرو ألفارادو في رحلته إلى كوزكاتلان (في السلفادور الحديثة). في أغسطس 1526، سمي ألفارادو بورتوكاريرو كأحد "القلاد" (القاضين) في غواتيمالا. في أواخر عشرينيات القرن التاسع عشر، نجح بورتوكاريرو في قمع تمرد كاكتشيكل. بعد وقت قصير من الغزو الاسباني الاول لغواتيمالا
منحه البورتوكاريرو "إينكوميندا" واسعة من ساكاتيبيكيز وأوستنكالكو ، وهي أكبر وأكثر "إينكوميندا" قيمة في غواتيمالا ، والتي شملت منطقة مام مايا الجنوبية بالكامل.