تلخيص المقال:  اثنين من المراهقين الغبيين سرقوا لامبورغيني بقيمة 100,000 جنيه إسترليني خلال عملية اقتحام فقط ليحطموها بعد ميلين. كونور سمارت، 18 سنة، وصديقه جيسون غرانت، 17 سنة، اقتحموا منزل أبردين في منتصف الليل حيث سرقوا ثلاث مجموعات من مفاتيح السيارات. هرب الزوجين مع سيارة لامبورغيني غالاردو وسيارة بي ام دبليو إكس 5 بقيمة 60,000 جنيه إسترليني، بالإضافة إلى أربعة هواتف محمولة وآيباد وتلفزيون و500 جنيه إسترليني نقداً. كونور سمارت (يسار) وجايسون جرانت (يمين) اقتحموا منزل صاحب سيارة في منتصف الليل وسرقوا ثلاث مجموعات من مفاتيح السيارات. بس سارقو السيارات فقدوا السيطرة على سيارة لامبورغيني عالية القوة وصدموا شاحنة على بعد ميلين بس. بعد كده اتوجهوا للشرطة مباشرة لبيت عائلة سمارت بعد ما استخدم صاحب السيارة تطبيق لتتبع واحد من هواتف آيفون المسروقة. الزوجان نفيا الجرائم لكن هيئة المحلفين من 8 رجال و 7 نساء أخذت 40 دقيقة بس علشان تجدهم مذنبين في محكمة شريف أبردين. مالك السيارة كولين كرايتون وشريكه استيقظوا في الساعات الأولى من الصباح ليكتشفوا أن سياراتهم اختفت مع مفاتيح أستون مارتن فانكويش. سارقو السيارات الغبية سرقوا سيارة لامبورغيني غالاردو عالية القوة، بقيمة مدهشة 100،000 جنيه إسترليني، بس حطموها على بعد ميلين بس. جرانت و سمارت بردوا كمان من سيارة بي ام دبليو إكس 5 بقيمة 60,000 جنيه استرليني، بالإضافة لأربعة هواتف محمولة، وآيباد، وتلفزيون، ومحفظة، وحقيبة يد و500 جنيه استرليني من العقار في الطرف الغربي من أبردين. اتصلت الشرطة بتقارير عن حادث سيارة في طريق لويس في المدينة حوالي الساعة 3:09 الصبح. لما وصلت الشرطة لموقع الاصطدام، لقوا سيارة لامبورغيني المتضررة وشاحنة ملقاة على جانبها على الرصيف. السائق كان قد غادر مكان الحادث. قالت الجارة كيمبرلي مردوك للمحكمة إنها شفت جرانت يقود لامبورغيني في الساعات الأولى من يوم 4 أغسطس بعد سماع صوت صوت عال قادم من خارج نافذة غرفة نومها. قالت كيمبرلي مردوك، 26 سنة، إن في كتير من السيارات عالية الأداء في حيّها واعتقدت إنه وقت غريب من الصباح لجارتها تكون في الخارج. "سمعت سرعة السيارات الكبيرة" قال الطبيب...
كونور سمارت وجايسون غرانت سرقوا سيارتين راقيتين خلال عملية اقتحام. اللصوص هربوا في لامبورغيني غالاردو بقيمة 100 ألف جنيه لكن تحطموا. كمان سرقوا سيارة بي ام دبليو إكس 5، نقداً و آي باد من البيت في غرب أبردين. اتقبض عليه بعد ما استخدم المالك تطبيق لتتبع آيفون المسروق لبيت سمارت.