كتب استمرار لهذه الفقرة - بعد معركة مارن ومعركة آيسن، انتقلت المواجهات بين الجيشين المتنافسين شمالًا باتجاه كومبيني في 17-18 سبتمبر 1914، إلى روي في 22 سبتمبر 1914، معركة ألبرت من 27 إلى 28 سبتمبر 1914، ثم معركة أراس من 30 سبتمبر إلى 5 أكتوبر 1914. من 4 إلى 8 أكتوبر 1914 كان هناك قتال في معركة لا باسيه
وفي نيو شابيل. واصل الجيشين بعد ذلك التحرك شمالًا حتى وصلوا إلى نهر يسر وساحل بحر الشمال.