اكتب استمرار لهذه الفقرة - خلال خريف عام 1863 و خلال الشتاء، انخرطت الفوج في "قتال متسلل". خدم جوين بشكل سطحي بينما كان في قيادة الفوج الـ 118 لخمسة أشهر التالية دون أي مواجهات ملحوظة حتى معركة البرية في مايو 1864. في اليوم الأول من المعركة ، 5 مايو ، تم إطلاق النار على جوين في الفخذ ، وتم إخراجه من الخدمة لمدة شهر واحد على الأقل. جوين هيتلقى ترقيته للكولونيل في بيفرلي فورد لأفعاله في ويلدرنس. بسبب إصابته ، لم يستطع قيادة الفوج الـ 118 في الصراعات المتعددة ، بما في ذلك معركة سبوتسيلفانيا كورت هاوس ، معركة نورث آنا ، معركة توتو بوتوموي كريك
، معركة كنيسة بيتسدا، ومعركة كولد هاربور.