تلخيص المقال:  حريق: اتعتقد ان الحريق في بيت عائلة سبب منه علبة من ملطخ الشعر المتروكة جنب مجفف الشعر الساخن. اشتعلت حريق في بيت عائلة بعد ما انفجر علبة من مسبوق الشعر اللي بقي جنب مجفف شعر دافئ. صاحبة المنزل، اللي كانت بتستعد للعمل، وصفت أنها سمعت صوتين عالين قبل لحظات من اكتشافها الحريق. رجال الإطفاء ناضلوا في طريقهم من خلال الدخان الأسود الكثيف للتعامل مع اللهيب في مابيرلي ، نوتينغهام ، بعد أن تم تنبيههم بالانفجار من قبل الجيران. المرأة وأطفالها وكلبهما الهوائية هربوا من الحريق، اللي دمر بيتهم، سالمين. اليوم ، يمكن رؤية ممتلكاتهم المحترقة ، بما في ذلك خزانة وسلة من القصبة ، منتشرة خارج المنزل. 'السبب ممكن يكون مجفف شعر بقى مفتوح في غرفة النوم'، قال مدير مراقبة لواء الإطفاء بول ميدوز. كانت المرأة بتستخدم مجفف الشعر - بنعتقد إنها وضعته جانباً ونزلت للأسفل. بعد كده سمعت ضجة وفكرت إن حاجة وقعت. سمعت ضربة أخرى أعلى وأتت الطابق العلوي لتكتشف النار. ما كان عندها جهاز إنذار دخان، فكانت محظوظة جداً. غرفة النوم مكسورة بالكامل - جزء من السقف متضرر والألواح الأرضية، وكذلك الممر. في أضرار من الدخان في بقية المنزل والطابق السفلي متضرر من المياه اللي استخدمناها. جارنا دانيال دوغلاس، 26 سنة، استيقظ أمس حوالي الساعة 8 صباحاً مع دخان بيجي من نافذته. قال: "شخص ما كان يطرق على بابي يقول لي إن هناك حريق فخرجت على الفور". أنا بس شفت دخان كتير بس مش شفت النيران. ده صدمني جداً - أنا حزين على العائلة. مش لسه اتنقلوا لداخل. الضربات: سمع صوتين ضخمين قبل بدء الحريق بضع لحظات، و تمزقوا بيت نوتينغهام. آمن: ربة المنزل وطفليها وكلبه نجوا - لكن ممتلكاتهم تُركت محترقة. قال آخر: 'كنت أتناول الفطور لما سمعت انفجار كبير. في البداية إعتقدت إن السيارة تحطمت في الخارج لكن لما شفت دخان يخرج من البيت...
سباير الشعر اللي بقى جنب مجفف الشعر الدافئ ينفجر ويتسبب في حريق في بيت العائلة. الحريق اتوسع في العقار المرتفع اللي فيه غرفتين نوم في مابيرلي. صاحبة البيت سمعت صوتين عالين قبل ما تكتشف الحريق. مفيش حد اتأذى في حريق الصبح الباكر اللي خرب الممتلكات.