تلخيص المقال:  الشرطة في كارلايل بتطارد رجل في منتصف العمر اللي بيصفع المتسوقين في الشارع العالي لو عطسوا. الشرطة بتطارد رجل في منتصف العمر اللي بيصفع المتسوقين في الشارع العالي لو عطسوا. في ما تعترف به شرطة كامبريا إنه "سلوك غير عادي جداً"، الرجل، اللي لابس سترة تويد، ضرب أول مرة امرأة في رأسها بعد أن عطست في مركز مدينة كارلايل يوم الإثنين. في اليوم اللي بعده، نفس الرجل اتوقع انه صفع إمرأة عمرها 82 سنة كانت عطست للتو في شارع سكوتش، كارلايل. قال الرقيب جيل تشيري من شرطة كامبريا إن المتقاعد بقى يشعر بالارتباك والانزعاج. البوليس اتطلع على الهجوم الاول من شهود لكن لسه ما اتعقبوا الضحية. وصفت شرطة كمبريان مشتبههم الغريب إنه في منتصف الخمسينات ويرتدي سترة تويد فاخرة. الشرطه دلوقتي طلبت من اى حد عنده اى معلومات عن، او اللي شهد، الحادثين المرتبطين ان يتصل بهم. قال الرقيب جيل تشيري من نيويورك: "نعتبر الحادثين المبلغ عنهما مرتبطين، وندعو المجتمع المحلي للمساعدة في تعقب الرجل المسؤول. 'إنه سلوك غير معتاد جداً، وسيبقي ضحاياه يشعرون بالارتباك والانزعاج.' مشتريين في كارلايل يوم أمس قالوا إنهم قلقين من سلوك غريب الأطوار، على الرغم من أن نيكولا داوسون، 48 سنة، موظفة استقبال الأسنان، قالت: "جئت هنا للتسوق في يوم إجازتي ولدي برد. لو حد صفعني عشان عطست، كنت أرد عليه. 'لو أي واحد شاف شخص ما بيفعل حاجة زي كده كنت لأتفاجأ لو لم يفعلوا حاجة زي ما كنت مش هتحملها لو شاهدتها.' جما بروسير، 19 سنة، مساعد متجر متدربة، زادت: "سمعنا إنه حصل في وسط المدينة وفي البداية إعتقدنا إنه غريب شوية. 'إذا فكرت فيه، فهو فعلاً فظيع لأن أي شخص ممكن يعطس في أي وقت وليس خطأك.' قال الرقيب جيل تشيري: "نعتبر الحادثين المبلغ عنهما مرتبطين"
رجل في منتصف العمر بيدفع على المتسوقين في الشارع العالي لو عطسوا في كارلايل. شرطة كامبريا ربطت حادثتين في البلدة في بضعة أيام. وصف المشتبه فيه في منتصف الخمسينات ولبس سترة تويد.