تلخيص المقال:  كشف عمدة مدينة ريو دي جانيرو عن ملعب الجولف الأولمبي المثير للجدل في المدينة يوم الأربعاء وقدم دفاعا حارا عن المشروع اللي انتقده نشطاء البيئة وهو في مركز الخلافات القانونية. كانت المضمارة، اللي تم حفر جزء منها من محمية طبيعية، مخفية بشكل صارم خلال مرحلة البناء اللي شبه اكتملت بعد أكثر من سنة من العمل. التلال المتدحرجة بلطف مغطاة بالعشب الخصب اللي شكلها في البيت في اسكتلندا محاطة بجزر صغيرة من النباتات الأصلية. كانت مراشحات تعمل بجد تحت شمس منتصف النهار القاسية خلال زيارة وسائل الإعلام. تم الكشف عن ملعب ريو دي جانيرو الجديد للألعاب الأولمبية لعام 2016 يوم الأربعاء. رئيس بلدية ريو دي جانيرو إدواردو بايس (الثاني من اليمين) بيسير على ملعب الجولف بالكامل تقريباً للألعاب الأولمبية. عامل بيقطع العشب على المسار اللي لحد دلوقتي بيبقى مخفي. طلب الادعاء مرارا وتكرارا وقف العمل على المسار بسبب مخالفات مزعومة في دراسات التأثير البيئي. تم تورط الإعداد البوكوليك في جدل يمتد لسنوات عديدة والذي غطى على ما كان من المفترض أن يمثل عودة الغولف المنتصرة إلى الألعاب الأولمبية بعد غياب 112 سنة. طلبت النيابة مراراً وتكراراً إيقاف العمل على المسار بسبب مخالفات مزعومة في دراسات التأثير البيئي، رغم أن قاض رفض طلب الأخير في وقت متأخر من مساء الثلاثاء. في قضية منفصلة، مدعي عام تاني بيقرر إن كان يرفع اتهامات ضد العمدة إدواردو بيس بتهمة منح امتيازات للمطورين. لسة تساؤلات تانية بقت بخصوص ملكية الأرض. رفض بيس الادعاءات، وأصر في عرض مضطرب لمدة ساعتين على أن الملعب تم بناؤه وفقًا للقانون. "إنه هراء، إنه كذبة... إنه مغالطة" ، قال بيس ، بينما قدم موجة من الحقائق والأرقام والصور وصور الوثائق حول ملعب الجولف. "الكذب مش ممكن يسود". تعهد بشفافية كاملة، مع أن البرازيل في وسط...
رئيس بلدية ريو دي جانيرو كشف النقاب عن ملعب الجولف الأولمبي لعام 2016. مجموعة صغيرة من النشطاء البيئيين خرجوا في الاحتجاج. تم بناء الملعب في ريزيرفا دي مارابندي في بارا دا تيجوكا. لجنة التنظيم بتقول إن القضية هتترك إرث مهم.