تلخيص المقال:  مستشار بلدة من هيرتفوردشاير قال إن طائرة الخطوط الجوية البريطانية اللي كانت متجهة لدبي أجبرت على العودة إلى لندن بسبب رائحة كريهة من مرحاض ممتلئ. قال عضو مجلس هيرتسمير أبهيشك ساكديف، اللي بيمثل بوتيرز بار باركفيلد، إن الرحلة اللي دامت سبع ساعات تم إلغاؤها <unk>لسبب براز نتن في المرحاض<unk>. طاقم المقصورة ما قدرتش يصلحوا المشكلة و بقت الرائحة مش ممكن تحملها للركاب اللي جالسين قريبين منها، مما أجبر الطائرة على التحول قرب بروكسل وهبوط في مطار هيثرو. كابتن الخطوط الجوية البريطانية قال للركاب إن الرائحة كانت من "براز براز سائل" في مرحاض. السيد ساكديف، عضو مجلس المحافظين، قال إن الطائرة رحلت في وقتها ليلة الخميس وكل شيء بدا على ما يرام حتى قام الكابتن بالإعلان حوالي 30 دقيقة بعد الإقلاع. قال لـ MailOnline Travel: <unk>لقد قدم الطيار إعلان طلب طاقم طيران كبير، وعرفنا أن هناك حاجة غريبة شوية. بعد حوالي 10 دقايق قال إنك ممكن تكون لاحظت أن هناك رائحة قوية جداً بتجي من واحد من الحمامات. قال إنه كان براز مائي سائل، دي الكلمات اللي استخدمها. قال إنه مش عيب فني في الطائرة، وكان قاطع جداً في الموضوع. عضو مجلس هيرتسمير أبهيشك ساكديف قال إن الركاب قيل لهم إن الطاقم مش قادر يصلح المشكلة. قال الكابتن للركاب إن طاقم الطائرة فحصوا المشكلة، لكن لم يتمكنوا من إصلاحها. قال لهما إن الطائرة هتضطر للعودة إلى لندن لأسباب صحية وسلامة. قال السيد ساشديف ، اللي كان يسافر مع زوجته الحامل ، روبا ، وابنتهما البالغة من العمر سنتين ، شرافاني ، إن المسافرين قيل لهم في البداية إنهم هيركبوا رحلة أخرى بعد ثلاث ساعات ، لكنها تحولت إلى تأخير لمدة 15 ساعة. قال إن شركة الطيران عرضت اعتذار ووفرت إقامة فندقية وقسائم طعام، لكن زعمت أن موظفي شركة الطيران البريطانية على الأرض لم يكونوا مستعدين وأبلغوا المسافرين الاتصال بهيئة الطيران المدني للحصول على تعويض. كان مستشار المحافظين (أبيشيك ساشديف) مسافر مع زوجته الحامل وابنتهما البالغة من العمر سنتين. مستر...
قال الكابتن للركاب إن الرائحة كانت من "براز براز سائل" الطائرة رجعت لندن بعد حوالي 30 أو 40 دقيقة من الإقلاع. الركاب أبهيشك ساكديف قال إن الطاقم كان عنده مخاوف صحية وسلامة. المسافرين اتسكنوا في غرف الفنادق وعرضوا قسائم طعام.