أكمل الجملة اللي جاية: في سنة 1970، ماريشال عانى من رد فعل شديد للبنسلين واللي أدى إلى آلام الظهر والتهاب المفاصل المزمن. تعثرت مهنة ماريشال في ، عندما سجلت 12 فوزًا فقط وارتفع معدل تصفيته إلى 4.12 ، قبل أن تصحح نفسها بموسم 1971 النجمي الذي فاز فيه 18 مباراة وانخفض معدل تصفيته إلى أقل من 3.00. كان الموسم الوحيد الذي حصل فيه ماريشال على أي اعتبار لجائزة ساي يونغ ، حيث أنهى في المركز الثامن. عاد الجيانتس لدورة التصفيات للمرة الاولى من 1962، فازوا بتقسيم الـNL الغربي وتواجهوا بيتسبيرج بايراتس في
دوري بطولة الدوري الوطني. بدأ ماريشال في المباراة الثالثة من ذلك ورمى بشكل جيد، مقيدًا هجوم بيتسبرج بضربات منزلية منفردة من قبل بوب روبرتسون وريشي هيبنر. ومع ذلك ، تمكنت Giants من تشغيل واحد فقط ، وخسرت لعبة الكرة 2<unk>1 قبل أن تخسر السلسلة ثلاث مباريات إلى واحدة. كان 1971 هو آخر موسم عظيم لـ Marichal (وآخر 10 ظهورات لـ All-Star). في عام 1972 ، بدأ بـ 1<unk>6 ، وانتهى الموسم بسجل 6<unk>16. بعد تسجيل رقم قياسي 11<unk>15 في عام 1973 ، تم بيع عقده لـ بوسطن ريد سوكس في 8 ديسمبر.