اكتب استمرار لهذه الفقرة - عاد شيبرد إلى الولايات المتحدة في عام 1929 وحضر دورة ضباط الميدان ، مدارس مشاة البحرية. بعد التخرج كابتن شيبرد اتم تعيينه في الخارج مرة تانية، وهذه المرة في مهمة منفصلة مع حرس هايتي، وخدم لمدة أربع سنين كقائد مقاطعة و قسم في احتلال الولايات المتحدة لهايتي
. بعد انسحاب مشاة البحرية من هايتي في عام 1934 ، تم تعيين شيبرد في ثكنات مشاة البحرية ، واشنطن العاصمة ، كضابط تنفيذي وكمسجل لمعهد مشاة البحرية.