كتب استمرار لهذه الفقرة - بقى مع "نورفولك" بينما كانت بتتم إصلاحها على نهر تاين، وبالتالي فاتها يوم الوصول، وكان متورط في أعمال أخرى قبالة سواحل النرويج. كان على متن "نورفولك"، بيزور مالطا في طريقه للشرق الأقصى، لما استسلم اليابانيين
في 15 أغسطس 1945. بالإضافة إلى DSC ، تم ذكر بولوك في رسائل في مناسبتين أخريين لأفعاله على "نورفولك".