تلخيص المقال:  حصل عضو برلماني من حزب العمال على ملابس من حزبه بعد ما وصف نيكولا ستيرجون بأنها "الفتاة الصغيرة ذات الخوذة الصفيحة". اتهم رئيس الحزب ديفيد هاملتون بالتمييز الجنسي بعد ما قال "التشهير المخزي" عن رئيس الوزراء في خطاب في مؤتمر ربيع حزب العمال الاسكتلندي. الملاحظة، واللي بيعتقد إنها إشارة إلى طول وزيادة شعر زعيم الحزب الوطني السويسري، استقبلها ضحكات من قبل أعضاء الحزب في الجمهور. فيوري: اتهم رئيس الحزب ديفيد هاميلتون (يسار) بالتمييز الجنسي بعد ما قال "التشهير المخزي" عن نيكولا سترجون (يمين) السيد هاميلتون ، وهو رئيس في وستمنستر ، تم "سحبه" فيما بعد عن تعليقاته من قبل نائبة زعيمة حزب العمال الاسكتلندي كيزيا دوغديل في حدث نسائي. خلال خطاب للاجتماع في إدنبرة يوم السبت، قال السيد هاملتون إن الحزب "يجب يتغير" في اسكتلندا. وبالحديث عن الحملة الانتخابية العامة، قال: "علينا نخرج هناك ولا نكون سلبيين فقط عن الحزب الوطني السويسري لأن هذا سهل جداً للقيام به عندما ترى الفتاة الصغيرة ذات الخوذة الصفيحة". انهى الكلام، واللي قال إنه سيكون آخر كلمة له في مؤتمر الحزب كعضو في البرلمان، بقول: "لنضعه على الحزب الوطني السويسري". طلب السياسيين من الحزب الوطني السويسري على الفور أن يتم تأديب السيد هاملتون. كتبت وزيرة الصحة الاسكتلندية شونا روبيسون للآنسة دوغديل على تويتر: "مست مندهشة من تعليقات ديفيد هاميلتون الجنسية اليوم، أليس كذلك؟" نائب زعيم حزب العمال الاسكتلندي كيزيا دوغديل بعدين "سحب" السيد هاملتون للاحتجاجات المثيرة للجدل. ردت الآنسة دوغديل: "لا، وتم استجوابه عن الموضوع في حفل استقبال النساء". زيفت إن السيد هاملتون حضر الحدث علشان "يسمع ردود الفعل". قال أوين تومبسون، مرشح الحزب الوطني السويسري اللي بيعمل على ان يصبح عضو البرلمان في مقعد هاميلتون في ميدلوتيان: "التعليق الجنسي هذا - والرد على القاعة في مؤتمر العمل - يثبت ان الديناصورات للاسف لسه بتتجول في حزب العمل في اسكتلندا". متحدث باسم السيدة ستيرجون أضاف: "إنه مخيب للآمال أن نرى حزب العمال عالق في الماضي - مش عجب أكثر وأكثر...
رئيس الحزب ديفيد هاميلتون قال كلام عن نيكولا ستيرجن في خطابه. المفروض يكون التعليق إشارة لطول وزيادة شعر زعيم الحزب الوطني السويسري. بعد كده " تم سحب هاميلتون " من قبل نائب زعيم حزب العمال الاسكتلندي كيزيا دوغديل.