تلخيص المقال:  لقطات صوتية ومقطع فيديو مروعة كشفت اللحظة التي قتل فيها طالب سكران من تكساس من قبل ضابط شرطة أثناء إيقاف مرور. كاميرون ريدوس، طالب في جامعة وود إنكارنات، قتل من قبل العريف كريستوفر كارتر خارج شقته في سان أنطونيو، تكساس، في 6 ديسمبر 2013. ميكروفون الشرطي بيلتقط الشاب البالغ من العمر 23 عاماً متهم كارتر بمحاولة الاعتداء عليه جنسياً ويدعوه مثير للشفقة. كلماته الأخيرة كانت: 'هل أنت بصدد إطلاق النار عليّ؟ ' قال كارتر لريدوس إنه يتوقف 29 مرة و طلب منه يضع يديه خلف ظهره 20 مرة. اقرع للأسفل عشان الفيديو. كاميرون ريدوس (يسار) ممكن يسمع يسمي الضابط كريستوفر كارتر (يمين) مثير للشفقة ويتهمه بالاعتداء الجنسي قبل ما يقتل بالرصاص خارج شقته في سان أنطونيو في 6 ديسمبر 2013. هو بيلغز الطلبات المتكررة من كارتر عشان يتوقف ويضع يديه على غطاء سيارة الدورية. كارتر، اللي استقال من قوة شرطة جامعة إنكارنات ورد بعد إطلاق النار، تم تبرئته من ارتكاب مخالفات جنائية بعد أن قررت هيئة المحلفين الكبرى في مقاطعة بيكسار (باير) عدم توجيه الاتهام إليه يوم الأربعاء، حسبما ذكرت كينز 5. كان مستوى الكحول في دم ريدوس.155 لما وقف. عائلته أكدت إن ابنه فعلاً ارتكب بعض الأخطاء بتلك الليلة، لكن لم يبرروا شدة رد الفعل. التشريح اللي اتعمل في مارس من السنة الماضية كشف كل الطلقات الخمسة اللي اطلقتها كارتر كانت من مسافة قريبة. في البناء سمع كارتر على الصوت يخبر ريدوس مراراً وتكراراً "بقي هناك". الكاميرا الأمامية في سيارة كارتر ما كانتش بتشتغل في الوقت ده، فكل اللي تقدر تشوفه هو المقاعد الخلفية لسيارة الدورية بتاعته. بعد لحظات سمعوا كارتر يقول لريدوس إنه يتراجع قبل أن يطلق ست رصاصات (المشهد في الصورة) يمكنك سماع ردوس يقول للضابط إنه خائف وخلال التفتيش يقول: 'هل ستغتصبني الآن؟' بعد كده قال له كارتر انه يضع يديه ورا ظهره لأنه قيد الاعتقال. الكفاح بعدين يشتد لما يتصارع الزوج على السيطرة. عند نقطة معينة اتهم ريدوس الضابط بالخنق...
كاميرون ريدوس، 23، قتل من قبل كريستوفر كارتر في 6 ديسمبر، 2013. ميكروفون الضابط بيلتقط الصراع بين الزوجين. الصوت اتطلع بعد ما قررت هيئة المحلفين الكبرى مش تتهم الشرطي. في نقطة واحدة يقول ريدوس: 'هل أنت ذاهب لتغتصبني الآن؟ ' الطالب بيقول مرارا وتكرارا إنه خائف خلال التفتيش.