تلخيص المقال:  إنقاذ حياة الأطفال المبكرين ليس دائماً الطريقة الأكثر لطفًا ، كما قيل للأطباء. بتقول الإرشادات الجديدة إنه يجب على أخصائيي الصحة يفكروا بعناية في إذا كان التدخل الطبي في مصلحة الطفل، ولا يجب أن يتم "فقط لأن التكنولوجيا موجودة". استمرار العلاج للحفاظ على حياة الطفل في بعض الأحيان يمكن أن يسبب في الواقع معاناة أكبر ، قال أطباء صحة الأطفال. يجب على الأطباء يفكروا بعناية في إذا كان إنقاذ حياة الأطفال المبكرين هو الطريقة الأكثر لطفًا للعمل، تقول إرشادات جديدة من الكلية الملكية لطب الأطفال وصحة الطفل (RCPCH). الكلية الملكية لطب الأطفال وصحة الطفل (RCPCH) اليوم أصدرت إطار جديد، بيقوم بتقديم المشورة للأطباء عن كيفية رعاية الأطفال والأطفال الرضع الذين يعانون من حالات محدودة للحياة ومهددة للحياة. بيطلب من الأطباء أن يزنوا فوائد العلاج الطويل مقابل المعاناة اللي المريض الصغير ممكن يواجهها. بيقول إن الأطفال المرضى بشكل خطير لازم يمنحوا رأي أكتر في ما إذا كانوا عايزين يواصلوا تلقي العلاج اللي بيبقيهم على قيد الحياة. بتقدم المعلومات المحدثة ثلاث مجموعات من الظروف اللي عندها ممكن ينظروا في تقييد أو سحب علاج الأطفال والرضع. ده ممكن يتعمل لما تكون الحياة محدودة في الجودة أو لما تكون الحياة محدودة في الكمية. ويمكن بردو الحد من العلاج أو الانسحاب منه لما يكون هناك "رفض كفؤ للعلاج" - إذا وافق الطفل الأكبر سناً مع خبرة واسعة من المرض مراراً وتكراراً على وقف الرعاية الطبية. الكلية الملكية لطب الأطفال وصحة الطفل (RCPCH) بتنصح الأطباء عن متى يعالجوا الأطفال والأطفال الرضع الذين يعانون من أمراض محدودة للحياة ومهددة للحياة. بيقول إن العلاج اللي بيحافظ على الحياة ممكن يقتصر أو يتوقف لما: على سبيل المثال ، الطفل اللي خضع لدورات متكررة من العلاج الكيميائي أو حصل على زراعة الأعضاء ، "سيكون لديه آراء أكثر استنارة حول مواصلة العلاج من البالغ الذي يواجه مثل هذا العلاج لأول مرة" ، تقول الوثيقة. بس بيضيف إنه، بنفس القدر، ممكن الاطفال مش...
التوجيه الجديد من الكلية الملكية لطب الأطفال وصحة الطفل. بتنصح عن وقت علاج الأطفال والأطفال الرضع المصابين بأمراض خطيرة. بيقول إن الأطباء لازم يزنوا فوائد العلاج مقابل معاناة الطفل. هو ما بيضيفش دائماً أنه من اللطيف إنقاذ أطفال واطفال بدون نوعية حياة. نصائح للأطفال المرضى بشكل خطير لازم تساعدك في تقرر إن كنت هتوقف رعايتهم.