تلخيص المقال:  تظهر الصور كيري كارتميل وهي تحدق في ابنها الصغير المولود حديثًا ، والذي يُضاجع في صدرها. رغم انه أكبر بقليل من كيس سكر ومحاط بأنابيب وأسلاك، إلا أنه ينام بسلام. لكن في حين إن الصورة هي صورة من الصفاء، فإن الصور شكلت وقت مخيف للسيدة كارتميل وزوجها ستيوارت. كانت صحة ولدهم بتتدهور بسرعة، وعلموا أن هذه الأيام الثمينة ممكن تكون الوقت الوحيد اللي هيكونوا معه. كيري وستيوارت كارتميل (يسار وعن اليمين) يحتضنان ابنهما حديث الولادة ماثيو على صدريهما. هو اتولد مع حالة نادرة اللي بتشوف 90% من الاطفال يموتوا خلال الايام الخمسة الاولى من حياتهم. اتولد ماثيو مع تريسومي 13، اضطراب كروموسومي نادر اللي بيسبب تشوهات خلقية متعددة واللي بتنتج إعاقة بدنية وعقلية شديدة. ماثيو، من نيوري، أيرلندا الشمالية، بيعاني من حالة نادرة بتتسمى تريزومي 13، واللي بيه 90 في المئة من الأطفال يموتون في أول خمسة أيام من حياتهم. بشكل مدهش، ماتيو فاز على الصعاب وعاش ليحضر عيد ميلاده الأول، وهو حدث مهم خاف الأطباء إنه ما يصلش إليه. التريسومي 13 هو اضطراب في الكروموسومات اللي ممكن يسبب تشوهات خلقية متعددة واللي بتنتج إعاقة بدنية وعقلية شديدة. بتتأثر بس واحدة من كل 16000 ولادة، وهي نادرة لدرجة إن ماثيو هو الشخص الوحيد في أيرلندا الشمالية اللي بيه المرض. في السنة الأولى من حياته، قضى ١٧٠ يوم في المستشفى وكان لديه مواعيد طبية كل يوم. عائلته ملتزمة برعاية ولدهم الوحيد وسيدة كارتميل، 29 سنة، تخلت عن وظيفتها كمعلمة في مدرسة ابتدائية عشان تعتني بإبنها. قالت: 'كلنا حظينا بسنة صعبة وماتيو قضى تقريباً نص حياته في المستشفى. بس احنا دلوقتي عايزين نعطيه استقرار اكتر و روتين في البيت. التريسومي 13، أو متلازمة باتو، هو تشوه في الكروموسومات اللي بسببه نسخة زائدة من الكروموسوم 13 في كل خلية. الحالة بتسبب تشوهات خلقية متعددة...
اتولد ماثيو كارتميل مع تريسومي 13، وهو اضطراب في الكروموسومات. الحالة دي بتتسبب في كروموسوم 13 زيادة في كل خلية. بيسبب عيوب خلقية بتسبب إعاقة بدنية وعقلية. بس من 5 إلى 10 بالمية من الأطفال المصابين بالمرض بيعيشوا لسنة واحدة. احتفل بعيد ميلاده الاولى - والاطباء خافوا انه مش هيبقى فيه. الحالة دي نادرة جداً لدرجة إن الأطباء مش قادرين يقولوا التشخيص للمستقبل.