تلخيص المقال:  معجبو المشروبات البريطانية قلقين من أن الحانات ممكن تصبح شيء من الماضي مع إغلاق الآلاف كل سنة بسبب ارتفاع تكاليف الإنتاج. لكن آلة جديدة ممكن تساعد أصحاب المنازل يشعروا بالضيق ، لأنه يمكن أن ينتج بنتات بتكلف 35 بنس (53 سنت) كل واحدة. بتقدر مصنع البيرة التقني Truebrew تعمل 280 بنت من البيرة في ساعتين بس بضغطة زر. ثوري؟ ممكن يبدو مصنع البيرة التقني Truebrew (في الصورة) متواضعًا ، لكن يمكن أن ينقذ الحانات والحانات المريضة عن طريق صنع 280 بنت من البيرة في ساعتين فقط ، بتكلفة 35 بنس (53 سنت) لكل واحد. الحجم شبه فرن صناعي، المعدة مخصصة للاستخدام التجاري وتكلف حوالي 25000 جنيه استرليني (38000 دولار). الآلة بتسمح لمالكي العقارات إنهم يشرجون بيرةهم الخاصة بربع سعر شرائها من مصنع بيرة. رفضت جمعية البيرة والحانات البريطانية التعليق على المبلغ اللي بتكلفه عادةً مصانع البيرة الكبيرة عشان تصنع نصف لتر "لأسباب تنافسية". بس ديف بايلي، مؤسس مصنع بيرة هاردكنوت في كمبريا قال لصحيفة الجارديان في سنة 2011 إنه بتكلف 90 بنس عشان تصنع نصف لتر من البيرة، من ضمنها 3 بنس للصلب، و2 بنس للحمص، و20 بنس للعمل و20 بنس للخدمة و12 بنس للنقل. رخيصة وفريدة: الجهاز بيسمح للناس يشرجون بيرةهم الخاصة مقابل جزء من سعر شرائها ويمكنهم يخلقوا بيرة فريدة خاصتهم لإبهار الأصدقاء وجذب الزبائن. مشروع خطير: حجم الجهاز (الصورة) مش مقصود ليتم تخزينه في المطبخ، وبتكلف حوالي 25,000 جنيه إسترليني (38,000 دولار أمريكي) تشرب البيرة بانتظام ممكن يساعد في إبطاء الخرف، حسب ما تقترح الأبحاث. اكتشف العلماء مكون في الخشخاش اللي بيعتقدوا إنه ممكن يبطئ تطور الأمراض التنكسية زي مرض الزهايمر وباركنسون. في التجارب المختبرية، وجدوا إن المادة الكيميائية، اللي بتتسمى زنتوهومول أو إكس إن، ممكن تساعد في حماية خلايا الدماغ من الضرر التأكسدي المرتبط بالخرف. البحث، نشر في ديسمبر في مجلة كيمياء الزراعة والغذاء، اقترح أن الناس اللي بيشربوا البيرة بانتظام...
صممت شركة التكنولوجيا للشراب الحقيقي للحانات والحانات، مش للبيوت. الآلة بتكلف 25,000 جنيه استرليني (38,000 دولار أمريكي) وتصنع البيرة بضغط زر. صممت علشان توفر الوقت والمال لأصحاب الحانات والحانات اللي بيكافحوا. الماكينة بتنظف نفسها لما تنتهي والبيرة جاهزة في سبعة أيام.