Ka taƙaita labarin:  Tsohon babban jami'in 'yan sandan Birtaniya wanda ke kula da aikin da ya kai ga mutuwar wani dan Brazil Jean Charles de Menezes an ba shi lambar yabo ta CBE a yau. Cressida Dick, wacce ta bar Scotland Yard don yin aiki a Ofishin Harkokin Waje a shekarar da ta gabata, ta karɓi girmamawa a yayin bikin nadin a Fadar Buckingham da ke Landan. Yarinyar mai shekaru 54 ta sanya rigar 'yan sandan Metropolitan yayin da ta karɓi girmamawa daga sarkin, wanda ke sanye da rigar ruwan hoda mai duhu. Gungura ƙasa don bidiyo. Cressida Dick, wacce ke da alhakin aikin da ya haifar da mutuwar wani dan Brazil Jean Charles de Menezes, ya sami girmamawa a yayin bikin nadin a Fadar Buckingham da ke Landan. Tsohon mataimakin kwamishinan 'yan sanda ya sauka daga rundunar a watan Disambar bara, bayan shekaru 31 na aiki, kuma ya dauki aikin sirri tare da Ofishin Harkokin Waje na Gwamnati. Fitowarta ta zo ne watanni bayan da aka sauya ta daga wani muhimmin matsayi na yaki da ta'addanci a 'yan sandan Metropolitan. Dan shekaru 54 mai cike da cece-kuce ya kasance mai kula da ayyukan kwararru, gami da yaki da ta'addanci, tsakanin watan Yulin 2011 da bazarar 2014. Koyaya, shugaban Scotland Yard Sir Bernard Hogan-Howe ya tura ta zuwa ƙwararrun masu aikata laifuka da ayyuka na fewan watannin da suka gabata na aikinta <unk> yana cire mata nauyin aikin ta'addanci. An nada Ms Dick mataimakiyar kwamishina a rundunar a shekarar 2009 - shekaru 26 bayan ta shiga 'yan sandan Met a shekarar 1983. Ita ce ke da alhakin aikin da ya sa aka harbi Mista de Menezes sau bakwai a kai a 2005 bayan an yi kuskure da dan kunar bakin wake. Ta ba da shaida a shari'ar Old Bailey da binciken a cikin 2013, ta zo kusa da hawaye yayin da ta bayyana'mummunan' da'mummunan' bala'i. Ta musanta cewa ta ba da umarnin cewa dole ne a dakatar da Mista de Menezes daga shiga jirgin kasa a Stockwell 'a kowane farashi' kuma ta kuma musanta ba da umarnin ƙungiyoyin bindigogi su yi amfani da karfi don dakatar da shi. Ms. Dick, wacce ta bar Scotland Yard ta dauki matsayin sirri a Ofishin Harkokin Waje a shekarar da ta gabata,
Tsohon jami'in 'yan sandan Burtaniya Cressida Dick, mai shekaru 54, an ba shi lambar yabo ta CBE. Ya yi aiki da'yan sandan Met na tsawon shekaru 31 kuma shi ne ke kula da ayyukan musamman. Ta yi murabus a shekarar da ta gabata kuma ta dauki wani matsayi na sirri a Ofishin Harkokin Waje. An karɓi girmamawa daga Sarauniya a fadar Buckingham a yau.