Rubuta ci gaba don wannan sakin layi - Barin Samar a ranar 4 ga Nuwamba, ta koma Pearl Harbor inda ta tsaya har tsawon wata daya kafin ta ci gaba zuwa Canal na Panama. Ta wuce tashar a wani lokaci tsakanin 21 da 24 Janairu 1946 kuma ta bar yankin Canal na Panama
A Rãnar Ƙiyãma. "Yukon" ya isa Norfolk a ranar karshe ta Janairu kuma ya fara shirye-shirye don inactivation.