A farkon shekara ta 1230, Henry III ya aika da Hugh a kan wani asirin sirri ga Count of La Marche. Manufarsa ita ce ta tattara ƙidaya don zuwan Henry
mamaye Faransa. Babu shakka ya kasa, domin lokacin da Henry III ya sauka a Brittany a watan Mayu 1230, Count bai zo ya sadu da shi ba. Kuma bai bi shi ba sa'ad da sarkin ya yi yaƙi a Poitou.