Cika wannan jumla:
Yaƙin ya ƙare a watan Mayu na shekara ta 1945, kuma da shi, mulkin kama karya na Hitler. Raddatz ya sake shiga SPD a watan Yunin 1945 kuma an nada shi ya jagoranci sashen harkokin zamantakewa na Berlin-Neukölln. Kashi biyu bisa uku na yammacin Jamus yanzu an raba shi zuwa yankuna hudu na soja. Ga Berlin, wanda ke tsakiyar yankin mamayar Soviet, an amince da shirye-shirye daban-daban tsakanin shugabannin kawancen, kodayake an bar yanke shawara da yawa game da yadda za a gudanar da birnin, wanda ke nuna rashin iyawar da ake kira "Babban Uku" don yarda da cikakkun bayanai tsakanin su. An raba Berlin zuwa, kowannensu a ƙarƙashin mulkin soja na ɗaya ko ɗaya daga cikin masu cin nasara. Neukölln ya kasance a cikin, kuma a watan Nuwamba na 1945 gwamnatin sojan Amurka ta tabbatar da Raddatz a matsayinsa na "Bezirksstadtrat" (a hankali, "majalisa ta gundumar") don harkokin zamantakewa. Zai ci gaba da rike wannan aikin ta hanyar sake fasalin siyasa, har zuwa lokacin da ya yi ritaya a watan Janairun 1959.