Kammala jumla mai zuwa: Daga bisani ya sanya hannu tare da Dax kuma ya taka leda a can daga 2000 zuwa 2001. Bai buga wasa a kowace kasa ba a shekarar 2000 ko a shekara ta 2001, amma ya kasance mai maye gurbin benci wanda ba a yi amfani da shi ba yayin gwaje-gwaje biyu da Springboks. Mignoni ya sami kansa a wani ɗayan tsoffin ƙungiyoyinsa a kakar wasa ta gaba, ya sanya hannu tare da Béziers. A lokacin 2002 ya taka leda a Faransa a lokacin gasar cin kofin duniya.
2002 Gasar Kasashen shida, wanda Faransa ta kammala babban Grand Slam (ta lashe wasanni biyar). Ya sanya hannu tare da ASM Clermont Auvergne, wanda aka sani da AS Montferrand, a 2003 kuma ya shafe shekaru shida a can. An hada shi a cikin tawagar Faransa don gwajin Yuni na 2006 da Romania da Springboks. An zaɓe shi don tawagar Rugby World Cup ta 2007.