Rubuta ci gaba don wannan sakin layi - Roosevelt yana da niyyar gina tashar duk da haka, ta amfani da yarjejeniyar da ta gabata tare da Colombia wanda ya ba Amurka haƙƙin wucewa game da Railroad na Panama. Hay ya annabta cewa "za a yi tawaye a Isthmus [na Panama] a kan wannan tsarin wauta da cin hanci da rashawa... a Bogotá". Bunau-Varilla ya sami ganawa da maza biyu, kuma ya tabbatar musu da cewa juyin juya hali, da kuma gwamnatin Panama da ke da abokantaka da canal, suna zuwa. A watan Oktoba, Roosevelt ya umarci jiragen ruwa na Navy da za su kasance a kusa da Panama. Mutanen Panama sun yi tawaye a farkon Nuwamba 1903, tare da sa hannun Colombian da ke hana su ta wurin sojojin Amurka. Ta hanyar tsari, an nada Bunau-Varilla a matsayin wakilin sabuwar al'umma a Washington, kuma da sauri ya tattauna yarjejeniyar Hay <unk>Bunau-Varilla, wanda aka sanya hannu a ranar 18 ga Nuwamba, yana ba wa Amurka damar gina tashar a yankin
wanda Amurka za ta yi amfani da cikakken iko. Wannan bai gamsar da jami'an diflomasiyyar Panama da suka isa Washington ba da daɗewa ba bayan sanya hannu, amma ba su kuskura su watsar da shi ba. Al'ummai biyu sun amince da yarjejeniyar, kuma aka soma aiki a Kanal na Panama a shekara ta 1904. Hay ya rubuta wa Sakataren War Elihu Root, yana yabon "cikakken tsari wanda Shugaban ya bi" kamar yadda ya fi dacewa da mamaye makamai na isthmus.