Kammala jumla mai zuwa: The (ko kuma a zahiri, "watsawa a cikin muryar sarki") ya kasance watsa shirye-shiryen rediyo na mika wuya da Sarkin Japan ya bayar a ranar 15 ga Agusta, 1945. Ya sanar da mutanen Japan cewa Gwamnatin Japan ta amince da Yarjejeniyar Potsdam da ke buƙatar 'yancin kai na Japan.
mika wuya ba tare da wani sharadi ba na sojojin Japan a karshen yakin duniya na biyu. Bayan fashewar Hiroshima a ranar 6 ga Agusta, sanarwar yakin Soviet da kuma fashewar Nagasaki a ranar 9 ga Agusta, an watsa jawabin Sarkin a tsakar rana Japan Standard Time a ranar 15 ga Agusta, 1945, kuma ya ambaci bama-bamai na atomatik a matsayin dalilin mika wuya.