Kammala wannan magana: An nemi Kaji ya jagoranci rukuni na sababbin sababbin 'yan wasa kuma ya ci gaba da zama na farko na farko. Ya yarda da aikinsa tare da yanayin cewa za a raba mutanensa daga ƙungiyar ƙwararrun masu harbi, waɗanda suke yin mugunta mai tsanani a matsayin horo ga mafi ƙarancin laifi. Sau da yawa ɗaukar azabar ga mutanensa, Kaji da kansa ya sha duka sau da yawa ta waɗannan tsoffin sojan, duk da dangantakarsa ta sirri da Laftanar Kageyama. Kashewa da faduwar Okinawa da ci gaba da fada da tsoffin sojoji, Kaji da yawancin mutanensa an tura su a cikin aikin aikin haƙa na tsawon wata guda. Sojojin Soviet sun katse aikinsu
harin da ya haifar da asarar rayukan Jafananci da kuma mutuwar Kageyama. An tilasta wa sojojin Japan su kare filin da ba shi da karfi da makamai masu sauƙi, sojojin Soviet sun mamaye su, kuma an kashe mutane da yawa. Kaji ya tsira daga yaƙin, amma an tilasta masa ya kashe wani soja na Jafananci da hannuwansa don hana sojojin Soviet daga gano matsayinsa. Fim din ya ƙare tare da Kaji yana kururuwa "Ni dodo ne, amma har yanzu ina da rai!" kuma yana gudu cikin matsananciyar neman duk wasu 'yan Japan da suka tsira.