Rubuta ci gaba don wannan sakin layi - Rigoberta Menchú an haife shi ne ga wani dangin 'yan asalin Q'iche' Maya a Laj Chimel, wani yanki na karkara a lardin El Quiché na arewacin tsakiyar Guatemala. Iyalinta na ɗaya daga cikin iyalai 'yan asalin ƙasar da ba za su iya ciyar da kansu ba a kan ƙananan ƙasashen da aka bari tare da su bayan mamayar Mutanen Espanya na Guatemala
Ka yi haƙuri. Mahaifiyar Menchú ta fara aikinta a matsayin ungozoma a shekara goma sha shida, kuma ta ci gaba da yin aiki ta amfani da tsire-tsire masu magani na gargajiya har sai an kashe ta yana da shekaru 43. Mahaifinta sanannen ɗan gwagwarmaya ne don haƙƙin manoma 'yan asalin ƙasar Guatemala. Duk iyayenta suna halartar cocin Katolika a kai a kai, kuma mahaifiyarta ta kasance tana da alaƙa da ruhaniyar Maya da asalinta. Menchú tana ɗaukar kanta a matsayin cikakkiyar haɗuwa da iyayenta. Ta yi imani da koyarwar da yawa na Cocin Katolika, amma tasirin Maya na mahaifiyarta ya kuma koya wa Menchú mahimmancin rayuwa cikin jituwa da yanayi da kuma kiyaye al'adun Maya.