Ka taƙaita labarin:  Iyalan 'yan Iraki da sojojin Burtaniya suka harbe a fagen daga za su iya kai karar ma'aikatar tsaron kasar kan take hakkin dan adam bayan hukuncin da babbar kotu ta yanke. Wani hukunci ya bayyana cewa shari'o'in da aka harbe wani dan Iraki ya mutu ko ya ji rauni ya fada cikin ikon Dokar Kotun Turai na 'Yancin Dan Adam. Hukuncin da aka yanke na iya haifar da da'awar sama da 1,200, wanda Phil Shiner's ya wakilci Lauya Masu Sha'awar Jama'a (PIL), ana binciken su a kotunan Burtaniya. Iyalan sojojin Iraqi da sojojin Burtaniya suka kashe za su iya kai karar ma'aikatar tsaron kasar kan take hakkin dan Adam bayan hukuncin da babbar kotu ta yanke. A daren jiya Ma'aikatar Tsaro ta ce suna "damuwa" cewa kotun ta dauki irin wannan "ra'ayi mai zurfi na kotun ECHR" kuma za su kai karar zuwa kotun daukaka kara. Sun kuma ce mai yiwuwa hakan zai karfafa "babban adadin kararraki na dama" wanda dole ne a bincika shi da tsada mai yawa ga mai biyan haraji. Kanal Richard Kemp, tsohon kwamandan sojojin Burtaniya a Afghanistan, ya ce hukuncin "abin dariya ne". Ya ce: "Fatan cewa duk lokacin da sojojin Burtaniya suka harba ko harba wani makiyi a yaƙi za a iya gabatar da su a gaban kotu ya wuce abin dariya kuma ba shi da ma'ana. <unk> Ta yaya a duniya ake tsammanin sojojinmu za su kai wa abokan gaba hari ko kare kansu da sanin cewa kowane harbi da suka yi zai iya sa su a kotu. <unk>Akwai masu cin nasara biyu a wannan hukunci - makiya kasarmu da lauyoyin da ke bin motar asibiti wadanda yanzu za su shafa hannayensu tare da tsammanin samun aljihunan miliyoyin fam na masu biyan haraji.<unk> Kanal Tim Collins, wanda jawabinsa na dare ya yi wa al'ummar Iraki wahayi kafin yakin Iraki, ya kara da cewa: "Na yi imanin cewa waɗannan lauyoyi suna da tambayoyi masu mahimmanci don amsawa game da cin zarafin yardar Burtaniya don bincika irin waɗannan da'awar don samun riba na sirri kuma don wannan dalili dole ne a yi tambaya game da amincin su da kuma motsawar su". Kanal Tim Collins, tsohon kwamandan jami'in na 1st Battalion, Royal Irish Regiment, (tsakiya) ya ce lauyoyin da suka gabatar da...
Hukuncin ya ce an hada da shari'o'in da aka harbe ko kuma aka ji wa'yan Iraqi rauni. Hukuncin zai iya haifar da da'awar sama da 1,200 da ake bincike a kotunan Burtaniya. Ma'aikatar Tsaro ta'damu'kuma za ta kai karar zuwa kotun daukaka kara. Kanar Richard Kemp, tsohon kwamandan, ya ce hukuncin "abin ba'a ne" A karkashin ECHR, jihar tana da alhakin bincika zargin aikata laifi.