Ka taƙaita labarin:  Sa'ad da muka sha ruwan inabi, yawancinmu ba mu san yadda za mu kwatanta ƙamshin da muke ji ba. Amma ya bayyana cewa harshenmu ne yake hana mu jin ƙanshi. Masana kimiyya sun gano cewa masu magana da Turanci suna fama da ganowa da kuma bayyana wari idan aka kwatanta da sauran harsuna. Ina samun blackberries da thistles: Harshen Ingilishi ba shine mafi kyau ba don bayyana ƙanshi sun ce masana kimiyya. Masu bincike sun gano cewa mutanen da suke amfani da Ingilishi a matsayin yarensu na farko na iya daukar lokaci sau biyar don bayyana wari fiye da yadda suke iya launi. Koyaya, masu magana da yaren daga kabilar Jahai a Perak, Malaysia, sun bayyana kamshi sosai kuma cikin ƙarancin lokaci fiye da yadda zasu iya launi. Masana kimiyya sun gano cewa idan muka kalli wani mai kiba ko kuma mai kiba zai iya canja yadda muke jin ƙanshinmu kuma ya sa ƙanshin duniya da ke kewaye da mu ya zama marar daɗi. Masu bincike sun gano cewa kallon hotunan mutane masu kiba ya sa mahalarta a cikin binciken su kimanta samfurin ƙanshi kamar yadda suke jin ƙanshi - duk da cewa a zahiri ba su da ƙanshi. Masana kimiyya sun yi imanin cewa tasirin na iya haifar da mummunan ra'ayi wanda mutane da yawa ke da shi ga waɗanda ke da kiba da kiba. Abin mamaki, sun kuma gano cewa waɗanda suke da BMI mafi girma su kansu suna ba da ƙanshin ƙanshin ƙanshin ƙanshin ƙasa. Wannan ya nuna cewa mutanen da suke da nauyin jiki mai yawa wataƙila su ne suka fi kushe waɗanda suka yi kiba. Jahai suna da aƙalla kalmomi 12 na musamman waɗanda suka shafi kamshi yayin da Maniq, ƙabilar masu farauta a kudancin Thailand, suna da kalmomi 15. Wadannan kalmomin da ba za a iya fahimta ba sun bayyana wari kamar yadda muke amfani da shuɗi, ja da rawaya don bayyana launuka. Binciken ya nuna cewa masu magana da harshen Ingilishi sun rasa ikon bayyana kamshi daidai. Farfesa Asifa Majid, wadda ta jagoranci aikin a cibiyar nazarin harsuna a Jami'ar Radboud a Nijmegen, a Netherlands, ta ce: 'Abubuwan da muka gano sun nuna cewa tunanin da aka daɗe ana yi cewa mutane ba su da kyau wajen kiran ƙamshi ba gaskiya ba ne a ko'ina. Ƙofofi...
Masu magana da Ingilishi suna ɗaukar lokaci sau biyar don bayyana ƙanshi fiye da launi. ' Yan asalin Asiya kamar Jahai suna da aƙalla kalmomi 12 na musamman don kamshi. Masu magana da Ingilishi suna dogara da kalmomin kwatanci kamar'ya'yan itace ko lemon. Masana kimiyya a Jami'ar Radboud da ke Netherlands sun ce al'adun yammacin duniya sun sa wari ya zama ba shi da muhimmanci kuma a wasu lokuta wani abu da za a guje shi.