Kammala wannan jumla: Søbøtker ya ci gaba da rayuwa mai banƙyama kuma a lokaci guda lokutan da suka biyo baya
Yaƙe-yaƙe na Ingilishi da fatarar ƙasa a 1813 sun shafi kamfanonin kasuwancinsa sosai. A cikin 1821 dole ne ya sayar da Øregård, kuma ya koma Danish West Indies inda ya zauna a kan mallakarsa a Saint Croix kuma daga baya ya zama gwamnan Saint John da Saint Thomas.