Kammala jumla mai zuwa: Mafi kyawun rikodin da aka sani na waƙar ya kasance ta mawaƙin rebetiko Theodotos ("Tetos") Demetriades () a 1927. An haifi Demetriades, wani Girkanci Ottoman, a Istanbul, Daular Ottoman, a 1897, kuma ya zauna a can har sai ya koma Amurka a 1921, a lokacin da yawancin mutanen da ke magana da Helenanci
sun tsere daga sabuwar gwamnatin Turkiyya. Wataƙila ya saba da waƙar a matsayin waƙar gargajiya kafin ya koma Amurka. Kamar yadda yake tare da kusan dukkanin waƙoƙin rebetika na farko (salon da ya samo asali daga 'yan gudun hijirar Girka daga Asiya Ƙananan a Turkiyya), ba a taɓa gano ainihin mawallafin waƙar ba, kuma mallakar ta ta kasance tare da shugaban ƙungiyar. Demetriades ya kira waƙar "Misirlou" a cikin rikodin Columbia na asali na 1927, wanda shine karɓar bashi na Girka wanda aka karɓa na yankin na "Masar" a cikin Baturke ("Mısırlı"), akasin kalmar da ta dace da "Masar" a Girkanci, wanda shine ("Aigyptioi").