Ka cika wannan jumlar: An amince da wata waƙar ƙasa bayan an kafa Jamhuriyar Demokradiyyar Afghanistan a shekara ta 1978. Sulaiman Layeq ne ya rubuta kalmominsa a madadin gwamnatin Jam'iyyar Demokradiyyar Jama'ar Afghanistan (PDPA) karkashin jagorancin Nur Muhammad Taraki, wanda ya yanke shawarar canza alamomin kasa bayan
juyin mulkin Marxist na 1978. Jalīl Ghahlānd ne ya tsara kiɗan kuma Ustad Salim Sarmad ne ya shirya shi. An san shi a madadin ta hanyar taken "Garam shah lā garam shah" (), wanda kuma shi ne taken waƙar. Kamar waƙoƙin waƙar ƙasa da yawa, a wasu lokatai ana rera ta a taƙaice, tare da waƙoƙi da kuma sakin layi na farko kawai. A 1987, Afghanistan ta yi watsi da kwaminisanci a hukumance, amma an ci gaba da wannan waƙar a matsayin taken ƙasa har zuwa 1992, lokacin da aka dakatar da shi.