Kammala wannan jumla: A lokacin da suka hadu da sojojin Jamus da na Poland, Byron ya yi ta nuna jaruntaka. Leslie yana nuna halin tsoro a karkashin wutar bindiga, amma ya tsaya ga Jamus lokacin da suke kokarin raba Yahudawa na Amurka daga ƙungiyar su. Lokacin da Natalie ta karbi tayin aure daga Leslie cewa ta kasance tana jira, ta fahimci cewa kwarewar da ta samu a Poland ta canza zuciyarta kuma yanzu tana son Byron. Bayan da ta yi tawaye da ita, sai ta yarda da wannan ga Byron, wanda ya ba da shawarar kansa na aure, wanda Natalie ya yarda. Ta koma Amurka bayan ta sami labarin cewa mahaifinta ba shi da lafiya, kuma tana iya halartar bikin auren Warren. Mahaifinta ya mutu sakamakon bugun zuciya bayan ya ji labarin mamayewar Norway da
Denmark a ranar 9 ga Afrilu, 1940.