Kammala jumla mai zuwa: Pedro de Portocarrero ya isa Mexico ba da daɗewa ba bayan faɗuwar Tenochtitlan, don haka bai shiga cikin mamayar Mutanen Espanya na Daular Aztec ba. An sanya shi a ƙarƙashin umurnin Pedro de Alvarado kuma ya shiga cikin kamfen na cin nasara a Oaxaca, Pánuco (Veracruz), da Amurka ta Tsakiya. A watan Yulin 1524, Pedro de Alvarado ya nada Pedro de Portocarrero a matsayin "regidor" (mai ba da shawara) na sabon mazaunin Mutanen Espanya na Santiago de los Caballeros de Guatemala, a wancan lokacin da ke garin Iximche na Kaqchikel Maya. Ba da daɗewa ba bayan haka, Portocarrero ya bi Alvarado a kan tafiyarsa zuwa Cuzcatlan (a cikin El Salvador na zamani). A watan Agusta 1526, Alvarado ya ambaci Portocarrero a matsayin daya daga cikin "alcaldes" (majistare) biyu na Guatemala. A ƙarshen 1520s Portocarrero ya yi nasara wajen dakatar da tawayen Kaqchikel. Ba da daɗewa ba bayan na farko
Bayan mamayewar Mutanen Espanya na Guatemala, Alvarado ya ba Portocarrero babban "encomienda" na Sacatepéquez da Ostuncalco, mafi girma da mafi ƙima "encomienda" a Guatemala, wanda ya haɗa da duk kudancin yankin Mam Maya.