Kammala wannan magana: Fuchida mutum ne mai muhimmanci a farkon ɓangaren Yakin Pacific, kuma rubuce-rubucensa, da aka fassara zuwa Turanci kuma aka buga a Amurka, sun yi tasiri sosai. Koyaya, an yi tambaya game da gaskiyar bayanan Fuchida akan batutuwa daban-daban. Wannan tsari ya fara ne a Japan a 1971, tare da buga littafin tarihin tarihin yaƙin Japan a kan Yaƙin Midway, wanda ya saba wa labarin Fuchida na abubuwan da suka faru. A shekara ta 2001, masana tarihi HP Willmott da Haruo Tohmatsu a cikin "Pearl Harbor", sun yi watsi da fassarar Fuchida na neman aukuwar ta uku a kan tankunan mai na Pearl Harbor a matsayin "tallan kai da rashin kunya" game da "wani abin da bai faru ba". Masanin tarihi Jonathan Parshall da Mark Stille "Tora! Tora! Ka yi sauri! Tora! Ka yi sauri! Garin Pearl Harbor a shekara ta 1941". Littafin Alan Zimm na 2011 "Attack on Pearl Harbor: Strategy, Combat, Myths, Deceptions", ya ƙarfafa kuma ya faɗaɗa waɗannan sukar da aka yi a baya kuma ya ƙara sabbin zarge-zarge, gami da Fuchida da ya ƙirƙira ƙididdigar lalacewar yaƙi wanda aka gabatar wa Sarkin Hirohito. Zimm daga baya ya zargi Fuchida da yin karya game da mahimman shawarwari da sigina da ya yi a matsayin shugaban yajin aikin nan da nan kafin harin, yayin da yake zargin wasu da laifinsa. Dangane da Yaƙin Midway, Fuchida's account na shirye-shiryen jirgin saman yaƙi na Japan yayin harin bam din Amurka ya sami jayayya daga masana tarihi Parshall da Anthony Tully a cikin aikin su na 2005 "", da kuma Dallas Isom's "Midway Inquest", Craig Symonds "The Battle of Midway"., Da Evan Mawdsley, tare da Mawdsley yana lura da "Parshall da Tully sun saɓa wa Fuchida". Parshall kuma ya yi jayayya da ikirarin Fuchida wanda ba a tabbatar da shi ba game da halartar jirgin ruwa a lokacin yakin basasa.
Bikin mika wuya na Jafananci a shekarar 1945, Zimm ya kara da cewa.