Rubuta ci gaba ga wannan sakin layi - Bayan ƙaddamar da Jafananci na yau da kullum
cewa ya ƙare yakin, Bartell ya kasance wani ɓangare na aikin Japan. An sanya Bartell a matsayin mai kula da karɓar JOAK, tashar rediyo ta Tokyo mai ƙarfin 50,000 wanda ya nuna watsa shirye-shiryen Tokyo Rose. Tashar, wacce ta canza sunan kanta zuwa WVTR, ita ce tashar Rediyon Rundunar Sojoji ta farko a cikin iska a Japan, ta sanya hannu tare da kalmar, "Wannan ita ce Sabis ɗin Rediyon Rundunar Sojoji, Tashar WVTR a Tokyo" a ranar 12 ga Satumba, 1945.