Ka taƙaita labarin:  Jami 'in'yan sanda David Duckenfield a yau ya nemi afuwa saboda rashin amincewa da cewa ya ba da umarnin bude kofofin a Hillsborough. Shugaban 'yan sandan da ke aiki a lokacin bala'in Hillsborough a yau ya nemi gafara saboda ya yi wa jami'ai karya game da umarnin bude kofofin filin wasa, wanda ya haifar da mummunar mummunar mummunar mummunar mummunar mummunar mummunar mummunar mummunar mummunar mummunar mummunar mummunar mummunar mummunar mummunar mummunar mummunar mummunar mummunar mummunar mummunar mummunar mummunar mummunar mummunar mummunar mummunar mummunar mummunar mummunar mummunar mummunar mummunar mummunar mummunar mummunar mummunar mummunar mummunar mummunar mummunar mummunar mummunar mummunar mummunar mummunar mummunar mummunar mummunar mummunar mummunar mummunar mummunar mummunar mummunar mummunar mummunar mummunar mummunar mummunar mummunar mummunar mummunar mummunar mummunar mummunar mummunar mummunar mummunar mum Yayin da bala'in ya faru, David Duckenfield ya gaya wa jami'ai daga Hukumar Kwallon kafa cewa 'wasu magoya baya sun shiga ta ƙofar' - wanda ya yarda a yau ya kasance'maƙaryaci ne mai ban tsoro'. Tsohon jami'in ya ce ya 'nemi afuwa ba tare da wani jinkiri ba' saboda rashin amincewa da cewa shi da kansa ya umarci 'yan sanda su bude kofofin don rage yawan jama'a a filin wasa na Sheffield. Bayan da aka bude kofofin magoya baya sun ruga cikin farfajiyar, wanda ya sa mutane da yawa suka rushe a ƙarƙashin nauyin gawawwakin. Mista Duckenfield shi ne jami'in da ke kula da wasan kusa da na karshe tsakanin Liverpool da Nottingham Forest a ranar 15 ga Afrilu, 1989, duk da cewa an daukaka shi makonni biyu da suka gabata kuma bai taba kula da wasan kwallon kafa ba a baya. A jiya ya gaya wa binciken mutuwar magoya baya cewa 'ba shi ne mutumin da ya fi dacewa da aikin ba' saboda rashin kwarewarsa, kuma a yau ya ba da shaida game da shawarar da ya yanke na bude Gate C minti takwas kafin farawa. Bayan an bude kofar an kiyasta magoya baya 2,000 sun shiga, suna tafiya kai tsaye zuwa ga ramin da ke kaiwa kai tsaye zuwa wuraren da aka riga aka shirya da uku da hudu, a bayan burin. Mista Duckenfield, mai shekaru 70, a yau ya ba da labarin tattaunawar da ya yi da jami'an FA Graham Kelly da Glen Kirton mintuna bayan an dakatar da wasan a cikin rudani. Ya karyata shawarar da ya ce an 'hade' ƙofofin, kuma ya yi iƙirarin cewa ya gaya wa mutanen 'wani abu kamar, "Wasu magoya baya sun shiga ta ƙofar. '" Ya ci gaba da cewa: 'Ina nuna cewa magoya baya sun sami damar shiga ba tare da izini ba. Abin da ban gaya wa Mista Kelly ba, ban ce, "Na ba da izinin buɗe ƙofofin ba", ban gaya masa hakan ba. Christina Lambert QC, wanda ya kasance a matsayin mataimakin mataimakin...
David Duckenfield, mai shekara 70, shi ne ke kula da filin wasan a ranar da bala'in ya auku. Ya ba da umarnin a buɗe ƙofofi don sauƙaƙe yawan jama'a, amma wannan ya haifar da dubban magoya baya da ke ambaliya a kan shimfidar wurare da ke haifar da babbar matsala. Jami'in ya gaya wa jami'an FA cewa magoya bayan'sun shiga ta ƙofar' A yau ya yarda cewa 'ƙarya ce mai ban tsoro' kuma ya nemi gafara saboda ayyukansa.