Ka taƙaita labarin:  (CNN) Jami'an tsaro na Burtaniya sun kama wani mutum mai shekaru 23 da ake zargi da satar bayanan Ma'aikatar Tsaro ta Amurka da kuma kwace bayanai daga tsarin tauraron dan adam da sojoji ke amfani da shi don sadarwa da mutane a duk duniya, in ji hukumomin Burtaniya a ranar Juma'a. Wannan kamun na daya daga cikin 56 da aka yi a wannan makon a cikin 20 daban-daban da aka gudanar da ƙungiyoyin aikata laifuka na yanki, jami'an 'yan sanda na Metropolitan da sauransu. Sauran wadanda aka kama sun hada da dangin da ake zargi da zamba da kuma wani dan shekara 16 da ake zaton yana da alhakin daruruwan hare-haren ta yanar gizo, a cewar Hukumar Laifuka ta Kasa ta Burtaniya. Duk da haka, wanda hukumar ta fi nunawa shine wanda aka yi niyya ga mafi iko a duniya a ranar 15 ga Yuni. A wannan ranar, wani ya shiga cikin sabobin Ma'aikatar Tsaro ta Amurka kuma ya sami bayanan da suka shafi tsarin "Enhanced Mobile Satellite Services". Wannan ya haɗa da bayanan tuntuɓar - gami da sunayensu, imel da lambobin waya - na kusan mutane 800 da bayanai game da na'urori kusan 34,400, rahoton Hukumar Laifuka ta Kasa. Babu wani daga cikin abubuwan da aka shiga da aka yi la'akari da sirri, kuma a bayyane yake ba ya haɗa da "bayanai masu mahimmanci" ko wani abu da ke "haɗari da bukatun tsaron ƙasa na Amurka", in ji hukumar ta Burtaniya. Duk da haka, mutumin da ke da alhakin hacking ya yi wasa da shi a cikin wani post zuwa Pastebin, wani shafin yanar gizon da ke ba da izinin sakonnin da ba a sani ba. Tare da hotunan allo na dashboard da aka yi amfani da shi don sarrafa bayanan Ma'aikatar Tsaro, ɗan fashin kwamfuta ya rubuta, "Mun bugi Lizards, LizardSquad lokacinku ya kusa" a bayyane yake yana nufin sanannen ƙungiyar masu fashin baki. "Muna cikin sansanonin ku, muna sarrafa tauraron dan adam", in ji ɗan fashin kwamfuta. "Masu makamai masu linzami za su kame (sic) a kan wadanda suke da'awar kawance, kula da kawunanku... Mu daya ne, mu da yawa ne, muna kwance a cikin duhu, muna ko'ina kuma a ko'ina. " Ba a bayyana sunan dan shekara 23 da ake zargi da satar bayanan ba, tare da Hukumar Laifuka ta Kasa ta Burtaniya tana cewa kawai an kama shi a safiyar Laraba a Sutton Coldfield, wani unguwar Birmingham da ke yankin West Midlands. Sojojin Amurka...
Mutumin mai shekaru 23 yana daya daga cikin mutane da dama da aka kama a irin wannan aiki a fadin Birtaniya. Bayan kutse, an yi zargin ya rubuta a yanar gizo, "Muna cikin sansanonin ku, muna sarrafa tauraron dan adam" Babu bayanai masu mahimmanci ko na sirri da aka lalata a cikin kutse, in ji wata hukumar Burtaniya.