Kammala wannan magana: A shekara ta 1939, Eliskases ya yi hijira zuwa Kudancin Amirka. Ya taka leda a karkashin tutar Jamus a
1939 Buenos Aires Olympiad, lokacin da Yaƙin Duniya na II ya fara, lokacin da Eliskases (tare da sauran 'yan wasa da yawa) suka yanke shawarar zama a Argentina (kuma na ɗan lokaci a Brazil) maimakon komawa Turai. A cikin waɗannan shekarun ya yi gwagwarmaya don samun abin rayuwa; kuma a Brazil an yi masa barazanar tsare shi da kuma fitar da shi, kodayake wasu masu sha'awar wasan chess na Brazil sun taimaka wa Eliskases ya guji wannan makomar ta hanyar daukar shi a matsayin malamin wasan chess.