Ka taƙaita labarin:  Anthony Brumwell (hoton), daga Blackhall Colliery, County Durham, an daure shi tsawon shekaru uku da watanni biyu bayan ya kashe £ 15,000 na ajiyar kakarsa. An ɗaure wani mutum da ya shaƙu da yin hira ta waya bayan ya yi amfani da kuɗin da kakarsa ta ajiye don ya biya bukatunsa. Anthony Brumwell, wanda a baya ya yaudari wasu 'yan iyalinsa, ya kashe fam 15,000 na kuɗin da kakarsa ta ajiye kuma ya ba ta bashi. Ya bar mai shekaru 74 yana fuskantar barazanar fitar da shi saboda ragowar kuɗin haya da ya tara ta hanyar ayyukansa, Kotun Durham Crown ta ji. An kuma soke inshorar rayuwarta yayin da asusunta ya bushe, ya bar ta da 'damuwa da rikicewa'. Ian Mullarkey, mai gabatar da kara, ya ce batun ya fito fili lokacin da aka aika da aikace-aikacen rance na £ 5,000 ga mahaifin Brumwell, duk da cewa yana dauke da lambar wayar wanda ake tuhuma. Sauran 'yan uwa da sauri sun bincika kuɗin kuɗin kakarsa kuma sun fahimci abin da ke faruwa. Abin da ta ce shi ne: 'Ya sake yi mini zamba.' Yayin da dan shekara 31 yake kan beli saboda sata da zamba a kan kakarsa sai ya mai da hankalinsa ga ma'aikaci Start Energy, wanda ya kasance manajan asusu. Brumwell, daga Blackhall Colliery, County Durham, ya kafa 'kwangila' £ 10,400 ta hanyar kasuwancin da ke Peterlee don mai auna wutar lantarki ga wani kamfani. Amma ya ba da bayanan bankinsa a kan takardun biyan kuɗi. Mista Mullarkey ya ce wannan ya haifar da fara Energy manyan matsaloli kamar yadda sauran kamfanin soke wani babban kwangila, sakamakon a asarar hudu jobs. Kotun ta ji matsalolin kudi sun fara ne lokacin da ya fara amfani da layin tattaunawa na kyauta a matsayin matashi, yana karbar rancen ranar biya don kokarin biyan bashinsa tare da farashin rayuwar yau da kullum. Shaun Dryden, yana sauƙaƙa, ya ce Brumwell yana kashe fam 1,000 a wata a kan layin hira, wanda zai iya kashewa tsakanin 41p da £ 2.50 a minti daya. Alkali Simon Hickey ya gaya wa Brumwell mai shekaru 31 a Durham Crown Court (a sama): 'An ce ayyukanku sun karya zuciyar kakarka' Ya ce: 'Wannan yana kan lissafin kuɗi da haya, kuma akwai...
An ba Anthony Brumwell shekaru uku, watanni biyu a Durham Crown Court. An tuhumi mutumin mai shekara 31 da laifin zamba da kuma yunkurin sata. Ku ciyar da £ 1,000 a kowane wata a kan layin tattaunawa, ku biya har zuwa £ 2.50 a minti daya. Asusun inshorar rai na kakata ma an soke shi yayin da asusun ya bushe. Alƙali ya gaya wa Brumwell: 'Ayyukanka sun karya zuciyar kakarka'