Rubuta ci gaba ga wannan sakin layi - A bayyane yake yana da dangantaka mai banƙyama tare da hukumomin mulkin mallaka duk da haka, kuma ya yarda ya yi hayar filin kiwo daga shugaban Xhosa Hintsa. A cikin 1829 Louis ya aika da ɗansa Carolus ya yi kiwon shanunsu tare da Kogin Black Kei, sannan iyakar arewacin Kaffraria na Burtaniya. A cikin 1833 (ko 34) Louis kuma ya ƙetare yankin tsaka tsaki don haɗuwa da ɗansa. A nan wani babban al'umma na boer, wanda ya saba wa gwamnatin mulkin mallaka, ya riga ya yi gudun hijira. Tare da Louis a matsayin shugabansu, Kanar Harry Smith ya dauke shi a matsayin mai tayar da hankali na yakin Xhosa na shida
, da kuma shirya kama shi. Tregardt duk da haka ya koma iyalinsa da dabbobinsa zuwa wuraren kiwo tsakanin Caledon da Orange Rivers, a waje da mulkin mallaka, inda ya zauna a 1835.