Ƙirƙirar wani nau'i mai mahimmanci na wannan jumla Bisa ga ƙididdigar 1900 an haife shi a Janairu, 1830 a Maine, wurin haihuwar mahaifinsa an rubuta shi a matsayin Faransa da mahaifiyarsa a matsayin Kanada.
Tabbas, wani nau'i mai rikitarwa na jumla shine "A cewar ƙidayar 1900 an haife shi a Jan, 1830 a Maine, ko da yake wasu kafofin sun ba da wurin haihuwarsa a matsayin Ireland ko Lyon, Faransa. "