Ƙirƙirar wani nau'i mai mahimmanci na wannan jumla An yi watsi da shi a cikin iyalin Imperial tun lokacin da Sarkin sarakuna Kōkaku ya yi watsi da shi a 1817.
Tabbas, mafi rikitarwa na jumla shine "Ba a yi watsi da sarauta a cikin Gidan Sarauta ba tun lokacin da Sarkin sarakuna Kōkaku ya yi watsi da mulki a 1817. Duk da haka fadar ta musanta waɗannan jita-jita kuma ta ce Akihito ba ya da niyyar yin watsi da mulki. "