Kammala jumla mai zuwa: Bayan Abitur, Xeiss ya yi karatun kiɗa tare da Hans Stieber da ka'idar kiɗa tare da Franz von Glasenapp a Staatliche Hochschule für Musik Halle/Saale daga 1952 zuwa 1955. Ƙananan batutuwa sun kasance piano da viola. Daga 1955 zuwa 1957 ya yi karatun hada-hada tare da Rudolf Wagner-Régeny da ka'idar kiɗa tare da Ruth Zechlin (jituwa), da Jürgen Wilbrandt (counterpoint) a Hochschule für Musik "Hanns Eisler" a Gabashin Berlin. A cikin 1957 ya wuce Staatsexamen. Bayanansa masu mahimmanci game da
Tashin hankalin Jamus ta Gabas na 1953 ya hana shi zama mai son zama a Berlin. Daga 1957 zuwa 1959 ya kasance a maimakon haka don abun da ke ciki a Rudolf Wagner-Régeny a Kwalejin Kimiyya, Berlin. Ya sami ƙarin ƙarfafa daga Paul Dessau.