Ka taƙaita labarin:  Wata makarantar firamare ta haramta wa dalibanta kallon husufin rana na mako mai zuwa saboda fargabar cewa yaran za su makance. Makarantar Firamare ta Whitchurch a Cardiff ta ce ba za ta bari yara su kalli nuni na halitta a waje ba, koda kuwa sun sayi tabarau na musamman tare da matattarar hasken rana. Maimakon haka, makarantar firamare za ta nuna eclipse a kan rayayye a cikin makarantar. Makarantar Firamare ta Whitchurch da ke Cardiff ta ce ba za ta bari yara su kalli husufin rana na ranar Juma'a ba saboda tsoron kada ya makantar da su. Ana sa ran aukuwar hasken rana a karfe 8.45 na safiyar ranar Juma'a, 20 ga Maris, kuma za a iya ganin dubban kilomita. An yanke shawarar ne bayan wani imel da aka ruwaito cewa an aika wa makarantun ta Majalisar Cardiff. A cikin wannan wasiƙar an shawarci makarantu su karanta wata warƙa da ƙungiyar masu nazarin taurari ta Royal Astronomical Society ta wallafa game da yadda za a lura da rana da rana a hanya mai kyau. Shawarwarin da ke cikin takardar sun ce 'rana tana da haske sosai har kawai kallon ta zai iya makantar da kai, don haka za ku buƙaci shirya a gaba'. Wata mai magana da yawun majalisar ta ce: 'Ba ma gaya wa makarantu cewa kada su bar yara su fita. 'Mun bar wannan shawarar ga makarantu. Muna ba wa makarantu kwafin shawarar Royal Astronomical Society. ' Majalisar Cardiff ta aika da shawarwari ga makarantu daga Royal Astronimical Society, suna bayanin yadda za a iya kallon eclipse lafiya. A hoton: An yi hasken rana a tsibirin Faroe. Ya ci gaba da cewa 'akwai hanyoyi dabam dabam da za a iya lura da shi (gajimare) da kyau, ta yin amfani da kayan yau da kullum da na'urar hangen nesa ko kuma madubi.' Waɗannan na iya haɗawa da masu kallon eclipse, colanders, masu kallon pinhole, da madubai. An yi imanin cewa an bar makarantu don samar da kayan aiki da kansu. Wata makaranta ta biyu a yankin, Fairwater Primary School, ta ce ba za ta yi wani canji ba a ranar makaranta don saukar da ranakun. A halin da ake ciki, Makarantar Firamare ta Bryn Hafod, wacce kuma ke yankin, ta ce tana bukatar yin 'kimanta lafiya da aminci' kafin ta yanke shawara kan ko za ta ba yara damar kallon husufin. A lokacin wannan muhimmin al'amari, wata...
Makarantar Firamare ta Whitchurch da ke Cardiff za ta watsa hasken rana kai tsaye a cikin makarantun. Ko yara da ke da tabarau za a hana su kallon ta. Ya zo ne bayan Majalisar Cardiff ta aika da shawara kan yadda za a lura da hasken rana cikin aminci. Za a iya ganin ranakun a duk fadin Burtaniya.