Rubuta ci gaba ga wannan sakin layi - Yosef Porat an haife shi "Heinz Josef Foerder" a Jamus. Ya ɗauki sunan "Yosef Porat" a Isra'ila. A shekara ta 1933, ya rasa aikinsa bayan Nazi ya karbi iko a Jamus, kuma ya koma Riga. A shekara ta 1934 ya yi hijira zuwa Falasdinu. A watan Afrilu na 1935, ya yi daidai da na 3-5 a Tel Aviv (Wasanni na Maccabiah na 2
, Abram Blass ya lashe).