Cika wannan magana: A shekara ta 1948, lokacin da
Yaƙin ya ɓarke tsakanin sabuwar ƙasar Isra'ila da ƙasashen Larabawa maƙwabta, Koestler ya sami izini daga jaridu da yawa, Amurka, Burtaniya da Faransa, kuma ya yi tafiya zuwa Isra'ila. Mamaine Paget ta tafi tare da shi. Sun isa Isra'ila a ranar 4 ga Yuni kuma sun zauna a can har zuwa Oktoba. Daga baya a wannan shekarar sun yanke shawarar barin Burtaniya na ɗan lokaci kuma suka koma Faransa. Labarin cewa an ba shi izinin zama ɗan ƙasar Burtaniya da aka daɗe ana jiransa ya isa Faransa a ƙarshen Disamba; a farkon 1949 ya koma London don rantsuwar rantsuwa ga Sarautar Burtaniya.