Ka cika wannan jumlar: Daga Agusta 1916, Yarjejeniyar Bucharest ta ba da izini ga kawancen Romania da Entente. Wannan ya katse aikin Herz don wasan kwaikwayo na kiɗa. A watan Oktoba, "wani babban jarida daga Babban Birnin" ya yi amfani da shi don rubuta wani rahoto game da shirin da aka tsara na aiwatar da masu ba da izini a Craiova. Duk da yake a can, ya yi abokantaka da Radu Demetrescu-Gyr, ɗan shekara goma sha ɗaya mai son zama mawaƙi, yana koya masa game da mita da ƙarfafa shi ya ƙara rubutu. Herz ya koma ayyukansa a Bucharest, ko da bayan da aka dakatar da shi.
mamayewa ta hanyar Tsakiyar Tsakiya. A watan Yunin 1917, ya sadu da Lilly Tănăsescu, kuma ya aure ta a watan Yuli. Mai wasan kwaikwayo na wasan kwaikwayo da ke zaune a Craiova, ita ce 'yar sanannen ɗan wasan kwaikwayo Ion Tănăsescu. Ta ci gaba da yin wasan kwaikwayo a gidan wasan kwaikwayo na Gabrielescu har zuwa haihuwar ɗansu na farko, 'yar Alexandra Maria. Eftimiu ya ba da rahoton cewa Herz ya yi godiya ga Lilly, wanda ya tsaya kusa da shi "a lokutan bukata", kuma ya ƙaunace ta maimakon neman "mawadata masu arziki na Bucharest". Kamar yadda Massoff ya ruwaito, Herz ya canza hanyoyinsa na lalata kuma "ya zama bourgeois", yana ba da lokaci mai yawa tare da danginsa kuma musamman 'ya'yansa maza biyu "masu ƙauna", Nonu da Kuki.