Ka kammala wannan jumla: A ranar 21 ga Afrilu, 1992, Guillén ya ji rauni sosai a gwiwa a haɗuwa da mai tsaron waje Tim Raines. Raunin ya sa ya rasa kusan dukkanin kakar wasa, kuma daga baya ya rage yawan kariya da kuma kayan aikinsa na sata don sauran aikinsa. Guillén ya dawo a 1993 tare da lokacin da ya fi dacewa a cikin mummunan rauni, yana aikawa da.280 batting average, da kuma aiki tare da 4 home runs da 50 runs batted a, kamar yadda White Sox ya lashe gasar League League ta Amurka. Ya buga.273 kuma ya zira kwallaye 4 a kokarin da aka yi, yayin da White Sox suka ci nasara da Toronto Blue Jays a cikin
Gasar Zakarun Amurka ta 1993.