Ka taƙaita labarin:  Mai laifi: Michael Hood, wanda aka daure shi na tsawon shekaru takwas saboda fashi da ya yi a wani kantin kayan ado na Edinburgh. An yanke wa wani dan fashi da makami wanda ya saci fam miliyan 1.35 a wani samame da aka kai a wani shagon kayan adon Edinburgh hukuncin daurin shekaru takwas a gidan yari. Michael Hood, mai shekaru 32, daga Royston Mains Edinburgh ya yi aiki a matsayin direba mai tserewa ga gungun mutane uku waɗanda suka yi gudu tare da agogo masu tsada da kayan ado bayan fashi a wani shagon Hamilton da Inches a babban birnin Scotland. Gungun, dauke da makamai da gatari, sun tsoratar da masu siyayya a cikin ranar da aka kai hari a yankin cin kasuwa mai wadata a titin George, Babban Kotun da ke Livingston, West Lothian ya ji. Kwamitin alkalai sun sami Hood da laifin fashi saboda sa hannu da ya yi. An ba shi gajeriyar hukunci don tuƙi a cikin farin BMW wanda uku ɗin suka gudu. Da yake yanke wa Hood hukuncin shekaru takwas, wanda ya koma baya zuwa watan Yulin bara lokacin da aka fara tsare shi, Alkalin Lord Glennie ya ce harin da aka yi da makamai 'wani laifi ne mai tsanani'. 'Kun kwace tarin agogo da kayan ado masu matukar daraja daga daya daga cikin manyan titunan cin kasuwa a Edinburgh,' in ji Lord Glennie. 'Gang din, wanda aka gano cewa kai wani bangare ne, dauke da makamai da gatari a fili ya tsoratar da mutanen da ke cikin shagon. 'Aikin ku a bayyane yake cewa na direban tserewa ne kodayake, a matsayin wani ɓangare na ƙungiya, kuna da alhakin daidai a gaban doka,' in ji shi. A lokacin shari'ar an nuna wa juriya hotunan CCTV na 'yan fashi da makami suna lalata kayan nuni da kuma zubar da abubuwan da aka nuna a cikin jakunkuna a cikin aikin da aka yi na dakika 90 na masu sana'a. Gungun, dauke da makamai da gatari, sun tsoratar da masu cin kasuwa a cikin ranar da aka kai hari kan shagon Hamilton da Inches a Edinburgh. Su ukun sun umarci ma'aikatan da su kwanta a kasa kafin su fasa hanyar su ta hanyar gilashin gilashin gilashi don ɗaukar abubuwa masu daraja. 'Yan fashin sun kwashe zobba, sarƙoƙi da tarin agogo na Patek Phillipe da ke cike da duwatsu masu daraja waɗanda su kaɗai suke da daraja £ 580,000. Mutanen uku - sanye da balaclavas iri daya da suturar tukunyar jirgi - sun kwashe zobba, abun wuya da tarin...
Michael Hood, mai shekara 32, daga Edinburgh shi ne direban 'yan bindigar da suka tsere. 'Yan fashi uku sun 'tsoratar' da masu siyayya a cikin rana-hasken rana a cikin yankin cin kasuwa mai cike da cunkoso. Kungiyar ta saci kayan adon, da agogo masu duwatsu masu daraja masu darajar fam 580,000 kadai. Suna dauke da makamai da gatari sun umarci ma'aikatan su kwanta a lokacin harin. An kama Hood ne lokacin da aka gano DNA dinsa a cikin motocin tserewa guda biyu da aka yi amfani da su.