Rubuta ci gaba don wannan sakin layi - An haifi Bouček a garin Czech na Hradec Králové a ranar 8 ga Janairu, 1924, sannan wani ɓangare na Czechoslovakia. Ya auri Tatiana Rydlova a cikin 1949 kuma suna da 'yar, Jitka. An buga ayyukansa na farko a matsayin masanin ilimin ƙwayoyin cuta yayin da yake a "Univerzita Karlova" a Prague kuma daga baya ya yi aiki a cibiyar bincike na aikin gona kafin ya sami Ph.D. daga Cibiyar Kimiyya ta Czechoslovak, karatunsa shine "Binciken Chalcidoidea na Turai". A cikin 1969 an tilasta masa ya tsere daga Czechoslovakia sakamakon lalacewar yanayin siyasa bayan Spring na Prague da mamayewar Soviet da ta biyo baya.
Ka yi haƙuri. Ya ɗauki iyalinsa zuwa United Kingdom inda ya yi aiki na ɗan gajeren lokaci a Sashen Fata a Jami'ar Oxford kafin ya ɗauki matsayi a Cibiyar Harkokin Kasuwanci ta Commonwealth wanda ke cikin Gidan Tarihi na Tarihi, London inda ya yi aiki har zuwa lokacin da ya yi ritaya a shekarar 1989.