Ƙirƙirar wani nau'i mai rikitarwa na wannan jumla Rasoherina da magajinta sun kasance masu jagorancin ikon gargajiya, sun shiga cikin majalisun siyasa kuma sun ba da izini ga manufofi.
Tabbas, mafi rikitarwa na jumla ita ce "Rasoherina da magajinta sun kasance masu wakiltar ikon gargajiya, sun halarci majalisun siyasa kuma sun ba da izini na hukuma ga manufofi, amma gudanar da yau da kullun, tsaro da ayyukan diflomasiyya na masarautar sun samo asali ne daga Rainilaiarivony da masu ba shi shawara. "