Rubuta ci gaba don wannan sakin layi - Duk da haka, wani alama ya kasance daga asalin littafin na farko, wani daki-daki wanda zai iya tserewa Hetzel: ambatonsa ga tawayen da ba a yi nasara ba a karkashin gwarzon Poland, Tadeusz Kościuszko, shugaban tayar da kayar baya a kan Rasha da Prussian iko a 1794
; Kościuszko ya yi baƙin ciki game da rashin nasarar da kasarsa ta yi a baya tare da kiran Latin "Finis Poloniae!" ("Babu Poland kuma!")