Ka kammala wannan jumla: Mike ya ziyarci Steven a asibitin tsofaffin sojoji; an yanke ƙafafun Steven duka biyu, kuma ya rasa amfani da hannu. Steven ya ƙi zuwa gida yana cewa ba ya cancanci zama a wurin. Ya gaya wa Mike cewa ya kasance yana karɓar kuɗi mai yawa daga Vietnam. Mike yana jin cewa Nick shine tushen waɗannan biyan kuɗi, kuma ya tilasta Steven ya koma gida zuwa Angela. Mike ya koma Vietnam don neman Nick. Suna yawo a kusa da Saigon,
yanzu a cikin halin rikici, Mike ya sami Julien kuma ya rinjaye shi ya kai shi gidan caca. Mike ya sami kansa yana fuskantar Nick, wanda ya zama ƙwararre a cikin wasan mai ban tsoro kuma ya kasa gane Mike. Mike yayi ƙoƙari ya dawo da Nick zuwa hankali, amma Nick, wanda yanzu ya zama mai shan heroin, ba shi da damuwa. A lokacin wasan caca na Rasha, Mike ya tuna da tafiyarsu na farauta. Nick ya tuna da hanyar Mike ta "harbi ɗaya" kuma yana murmushi kafin ya danna maɓallin kuma ya kashe kansa kamar yadda Mike ya shaida da hawaye.