Ka taƙaita labarin:  Wanda ya bayyana kansa a matsayin "kaftin" na kwafin jirgin ruwan U-boat na Jamus na iya fuskantar kurkuku bayan da ya yarda da yaudarar mai biyan haraji sama da fam miliyan 1. Kyaftin Birdseye mai kama da Richard Williams, mai shekaru 56, ya kashe £ 50,000 yana shirya jirgin, wanda ya kira U-8047, tare da kayan aikin ruwa, da na'urar gani da ido da kuma torpedoes. Jirginsa ya kasance mai jan hankali a matsayin abin jan hankali na baƙi a Clarence Dock a Leeds, West Yorkshire, lokacin da jami'an kwastam suka mamaye shi. Kyaftin Birdseye? Richard Williams na fuskantar daurin rai da rai bayan ya amince ya kauce wa biyan sama da fam miliyan 1 a haraji. Kwafin jirgin ruwansa na U-jirgin ruwan Jamus ya kasance a Clarence Dock a Leeds, lokacin da jami'an kwastam suka mamaye shi. Yanzu, mai sha'awar tarihin teku - wanda ya zagaya hanyoyin ruwa na Arewacin Ireland da arewacin Burtaniya a cikin jirgin ruwansa - yana fuskantar kurkuku bayan ya yarda da gujewa fiye da £ 1 miliyan a haraji. Binciken da HM Revenue and Customs ya yi tun daga shekarar 2012 ya gano Williams da tsohon abokin aikinsa Laurel Howarth sun kafa kamfanoni da yawa a Lancashire. Sun sayar da kayan aiki na nakasassu ga gidajen kulawa da NHS, amma shaidar da masu binciken suka tattara sun nuna ƙananan tallace-tallace na ainihi sun faru. Duk da wannan, ma'auratan sun gabatar da bayanan haraji na karya da takaddun kuɗi na sama da fam miliyan 1. Mai sha'awar tarihin teku ya yarda ya kashe fam 50,000 wajen shirya jirgin. Mutumin mai shekaru 56 ya kashe kudin ne a kan kayan tarihi na ruwa, wani periscope da torpedoes na dummy don jirgin ruwa. 'Kyaftin' ya zagaya hanyoyin ruwa na Arewacin Ireland da arewacin Burtaniya da aka yi da kansa, mai suna U-8047. Dukansu Williams, na Blackpool, Lancashire, da Howarth, mai shekara 28, a baya sun zauna a wannan adireshin, sun yi amfani da sunayen abokansu da abokan hulɗarsu a ƙoƙarin ɓoye yaudarar. Williams, wanda aka fi sani da Stephen Howarth, an caje shi a karkashin taken sojan ruwa da kuma wasu jerin sunayen da aka yi ikirarin cewa ya yi amfani da su - bayan harin da aka kai kan jirgin ruwan da ya yi a cikin Janairu 2012. A watan Mayun 2011, Williams ya yi magana da Mail yayin da yake yawon shakatawa a cikin hanyoyin ruwa na Liverpool sanye da...
Richard Williams, mai shekaru 56, ya kashe fam 50,000 wajen shirya jirgin da ya kira U-8047. Jami 'an kwastam sun kai masa hari yayin da yake a Clarence Dock a Leeds. ' Kyaftin'Williams da tsohon abokin aikinsa sun kafa kamfanoni a Lancashire. Ya yi ikirarin sayar da kayan aiki na nakasassu amma binciken HMRC ya gano ƙananan tallace-tallace na gaske sun faru.