Rubuta ci gaba don wannan sakin layi - Pedro de Portocarrero ya isa Mexico jim kaɗan bayan faɗuwar Tenochtitlan, don haka bai shiga cikin mamayar Mutanen Espanya na Daular Aztec ba. An sanya shi a ƙarƙashin umurnin Pedro de Alvarado kuma ya shiga cikin kamfen na cin nasara a Oaxaca, Pánuco (Veracruz), da Amurka ta Tsakiya. A watan Yulin 1524, Pedro de Alvarado ya nada Pedro de Portocarrero a matsayin "regidor" (mai ba da shawara) na sabon mazaunin Mutanen Espanya na Santiago de los Caballeros de Guatemala, a wancan lokacin da ke garin Iximche na Kaqchikel Maya. Ba da daɗewa ba bayan haka, Portocarrero ya bi Alvarado a kan tafiyarsa zuwa Cuzcatlan (a cikin El Salvador na zamani). A watan Agusta 1526, Alvarado ya ambaci Portocarrero a matsayin daya daga cikin "alcaldes" (majistare) biyu na Guatemala. A ƙarshen 1520s Portocarrero ya yi nasara wajen dakatar da tawayen Kaqchikel. Ba da daɗewa ba bayan mamayewar Mutanen Espanya na farko a Guatemala
, Alvarado ya ba Portocarrero babban "encomienda" na Sacatepéquez da Ostuncalco, mafi girma da kuma mafi daraja "encomienda" a Guatemala, wanda ya haɗa da duk kudancin yankin Mam Maya.