Kammala jumla mai zuwa: An haife shi a 1926, Vertelko har yanzu yaro ne lokacin da Yaƙin Duniya na Biyu ya ɓarke, kuma bayan mamayewar Axis na Tarayyar Soviet a 1941, ya rayu na ɗan lokaci a ƙarƙashin mamayar Jamus. Ya kauce wa gudun hijira zuwa Jamus ta hanyar tserewa daga sansanin, kuma a 1943 ya shiga Red Army yana da shekaru 17. Da farko ya yi aiki a matsayin mai leken asiri a cikin rundunar leken asirin babura, ya ci gaba da ganin aikin a 'yanci Minsk da kuma lokacin yakin basasa na Soviet.
Harin Vilnius. Ya ji rauni a cikin aiki, ya rasa yatsa, kuma ya sami lambar yabo ta Red Star lokacin da yake karewa daga hare-hare, kafin ya shiga sojojin tanki a matsayin ma'aikacin jirgin sama a kan T-34. A cikin wannan rawar ya ga yaƙin, amma ya ci gaba da yin aiki a cikin sojojin.