Resume o artigo:  O contratista de defensa FLIR Systems Inc., con sede en Oregon, acordou pagar 9.5 millóns de dólares para resolver as acusacións de suborno presentadas pola Comisión de Valores e Bolsa que implicaban viaxes caras e agasallos dados a funcionarios do goberno de Oriente Medio. A Comisión de Bolsa e Valores anunciou o acordo o mércores, dicindo que a compañía de imaxes térmicas gañou máis de 7 millóns de dólares en beneficios das vendas influenciadas polos agasallos. A comisión dixo que dous empregados da oficina de FLIR en Dubai deron reloxos de luxo a cinco funcionarios do Ministerio do Interior de Arabia Saudita en 2009. A compañía tamén organizou viaxes para funcionarios sauditas, incluíndo unha viaxe de 20 noites con paradas en Beirut, Casablanca, Dubai, Nova York e París. Investigación: FLIR Systems Inc. acordou pagar 9.5 millóns de dólares para resolver cargos de suborno presentados pola SEC que involucraban viaxes caras e agasallos dados a funcionarios do goberno de Oriente Medio. "Os deficientes controis financeiros de FLIR non conseguiron identificar e deter as actividades dos empregados que servían como axentes de viaxes de facto para funcionarios estranxeiros influentes para viaxar polo mundo a costa da compañía", dixo Kara Brockmeyer, xefe da unidade de Lei de Prácticas Corruptas no Extranjero da división de aplicación da SEC. A SEC dixo nun comunicado de prensa que FLIR informou a mala conduta e colaborou coa investigación. Os funcionarios da compañía con sede en Wilsonville repetiu esas observacións. "As accións dos antigos empregados implicados non reflicten os valores de FLIR ou os altos estándares aos que nos responsabilizamos", dixo o CEO de FLIR, Andy Teich, nun comunicado. Os dous antigos empregados de vendas, Stephen Timms e Yasser Ramahi, acordaron en novembro resolver as acusacións da SEC contra eles e pagar multas financeiras. A Comisión de Valores e Bolsa (na imaxe) anunciou o acordo o mércores, dicindo que a compañía de imaxes térmicas gañou máis de 7 millóns de dólares en beneficios das vendas influenciadas polos agasallos. FLIR obtivo un contrato de varios millóns de dólares para fornecer binoculares térmicos ao goberno saudita en novembro de 2008. Timms e Ramahi estaban...
FLIR Systems Inc. acordou pagar 9,5 millóns de dólares para resolver os cargos de suborno presentados pola Comisión de Bolsa e Valores. A SEC dixo que a compañía de imaxes térmicas obtivo máis de 7 millóns de dólares en beneficios das vendas influenciadas polos agasallos. A comisión dixo que dous empregados da oficina de FLIR en Dubai deron reloxos de luxo a cinco funcionarios do Ministerio de Interior de Arabia Saudita en 2009. A compañía tamén organizou viaxes para funcionarios sauditas, incluíndo unha viaxe de 20 noites con paradas en Beirut, Casablanca, Dubai, Nova York e París.