Resume o artigo:  O pobre liderado de Ed Miliband foi ridiculizado por un candidato laborista, que dixo que era como ter "un xestor dun equipo de fútbol que non valoras, pero aínda apoias ao equipo". Paul Gilbert incluso bromeou que esperaba que o seu comentario "fora de pista" non "encontrase o camiño de volta" á dirección laborista, porque ten poucas esperanzas de gañar en Cheltenham, Gloucestershire. Tamén criticou a política "completamente insatisfactoria" do laborismo sobre as taxas de matrícula e dixo aos votantes nunha universidade: "Non me gusta onde estamos". Despraza para o vídeo. O candidato laborista Paul Gilbert burlouse de Ed Miliband e despois bromeou que esperaba que o seu comentario "fora de pista" non "encontrase o camiño de volta" á dirección laborista. O Sr. Miliband enfrontouse a críticas repetidas e a información extraoficial sobre o seu liderado entre as filas laboristas, pero a maioría viu o sentido de manter silencio sobre os seus recelos durante a campaña electoral. Pero o Sr. Gilbert non sentía tales reservas ao aparecer nun evento de Hustings con outros catro candidatos. O avogado de 52 anos foi preguntado polos seus comentarios sobre o financiamento da educación superior por un membro da audiencia no evento cheo na Universidade de Gloucestershire. Dixo: "Se podo ir un pouco fóra de pista, como alguén que ten unha idea moi realista de como serán as matemáticas neste círculo electoral, quizais o que digo non vai atopar o seu camiño de volta ao Sr. Miliband e os seus amigos". E engadiu: "Unha das cousas que me trouxo á política nesta fase tan tardía como poderías pensar é o desexo de marcar a diferenza. Agora son un home laborista e vou estar ao lado do meu partido, en todo momento. É un pouco como ter un adestrador dun equipo de fútbol que non valoras, pero que aínda apoias ao equipo, ás veces. "O que temos que facer é descubrir como podemos facer a mellor diferenza, e desde o meu punto de vista é mellor estar no interior facendo a diferenza que estar no exterior queixándose diso". Para a risa da audiencia, foi ridiculizado por un dos seus compañeiros candidatos polo seu "brillante aval" ao líder do Partido Laborista. Ed, por favor.
Paul Gilbert bromea que espera que o comentario de " fóra de pista " non chegue a Miliband. O candidato laborista en Cheltenham tamén critica a política do partido sobre as taxas de matrícula. Dicen que o voto de Miliband de reducir de £9,000 a £6,000 é 'completamente insatisfactorio'