Despois de mudarse de Carolina do Sur a Dallas, Texas, Evans protagonizou a Justin F. Kimball High School no seu primeiro e último ano, onde foi nomeado para o equipo Parade All-America e o McDonald's All-American Game en 2015. Escolleu o estado de Oklahoma sobre Illinois, USC e Texas, entre outros. No verán antes do seu primeiro ano na Universidade de Oklahoma, Evans xogou para os Estados Unidos no Campionato Mundial FIBA Sub-19
en Grecia, onde o equipo de EE.UU. gañou o campionato derrotando a Croacia na prórroga.