Completar a seguinte frase: Despois de loitar polos seus compatriotas na guerra, Dimitris Loukatos non quixo loitar contra eles na guerra civil grega que se seguiu. En 1947 foi á Sorbona, París, onde obtivo o doutoramento en 1950. Ao regresar a Grecia retomou o seu traballo como editor nos Arquivos de Folclore. Casou con Zoe Bibikou e tivo un fillo, Sotiris. Na súa condición de editor dos Arquivos de Folclore, participou activamente en moitos proxectos folclóricos, incluíndo a investigación na súa propia illa natal de Cefalonia xusto despois do devastador
O terremoto de 1953. En 1964 foi un dos tres profesores que comezaron desde cero a recentemente creada Escola de Filosofía da Universidade de Ioannina, un posto que mantivo ata 1969, cando, ao descubrir que xa non era posible facer fronte ás regras impostas pola ditadura militar (1967-1974) na educación, renunciou. Posteriormente ocupou cátedras nas Universidades de Creta (1979-81) e Patras (1984-5).