Resume o artigo:  Centos de miles de afeccionados ao fútbol enfróntanse a unha miseria de viaxe este fin de semana debido ao peche do tren de Pascua. A pesar de máis de 30 partidos de Premier League e Championship programados para a fin de semana longa, grandes partes da rede ferroviaria estarán pechadas por obras de reparación. Máis da metade dos partidos están afectados por atrasos e interrupcións, forzando aos fans ás estradas. O partido decisivo desta fin de semana, Arsenal contra Liverpool en Londres, será golpeado polo caos ferroviario. O Partido Traballador acusou ao Goberno de non aprender do caos do Día do Boxeo, cando case un millón de afeccionados ao fútbol enfrontáronse a viaxes de pesadelo para seguir o seu equipo. Os ministros foron advertidos con antelación dos posibles problemas, pero non puideron examinar o nivel planificado dos traballos de mantemento. Todas as principais arterias dos ferrocarrís británicos foron pechadas. Non había trens entre Inglaterra e Escocia ou Gales na costa leste, costa oeste ou Great Western mainlines. O Midland, Cross Country e East Anglia tamén foron pechados. A pesar do caos, o goberno rexeitou intervir este fin de semana para evitar que grandes partes da rede ferroviaria volvan a pechar. As obras de enxeñería planeadas durante o fin de semana de Pascua afectarán a todas as rutas de e para Londres Euston, afectando os ocupados servizos da costa oeste entre a capital e Birmingham, Manchester e Liverpool. Non haberá ningún tren de liña principal de Paddington cara a Swindon, Bristol e Cardiff e máis interrupcións nas liñas de London Bridge. Todos os trens que saen de Londres Euston - que serve a principal liña ferroviaria da costa oeste entre a capital e Birmingham, Manchester e Liverpool - foron afectados. Os trens entre Milton Keynes Central e Clapham Junction tamén están afectados, así como os que viaxan na liña entre Londres Paddington e Greenford, Slough e Windsor & Eton Central, Maidenhead e Marlow, Twyford e Henley-on-Thames. Todas as rutas de e para Reading tamén están afectadas, con trens de Charing Cross a Kent e rutas a East Anglia desde London Liverpool Street...
Máis de 30 partidos de Premier e Championship programados para esta fin de semana. Máis da metade dos xogos están afectados por atrasos e interrupcións. Os traballos de enxeñería afectan as rutas a Londres Euston, ata a costa oeste. Os ministros do Traballo din que non aprenderon nada do caos do Día do Boxeo.