En 2003, a oficina do xerife de Eagle, Colorado, prendeu a Bryant en conexión cunha investigación dunha denuncia de agresión sexual presentada por un empregado de hotel de 19 anos. Bryant ingresara no The Lodge and Spa en Cordillera, no condado de Eagle, antes de someterse a unha cirurxía de xeonllo nas proximidades. A acusadora afirmou que Bryant a violou no seu cuarto do hotel a noite antes de que Bryant fose sometido ao procedemento. Bryant admitiu un encontro sexual adúltero coa súa acusadora, pero negou a súa acusación de agresión sexual. A acusación manchou a reputación de Bryant, e a percepción do público sobre el caeu; os seus contratos de endoso con Nutella e Sales foron rescindidos.
2003 (en inglés)