Para planificar con precisión o procedemento de braquiterapia, realízase un exame clínico exhaustivo para comprender as características do tumor. Ademais, pódese empregar unha serie de métodos de diagnóstico por imaxe para visualizar a forma e o tamaño do tumor e a súa relación cos tecidos e órganos circundantes. Estes inclúen a radiografía de raios X, o ultrasonido, a tomografía axial computarizada (TC ou TAC) e a resonancia magnética (MRI). Os datos de moitas destas fontes poden usarse para crear unha visualización 3D do tumor e dos tecidos circundantes. Utilizando esta información, pódese desenvolver un plan de distribución óptima da radiación. Isto inclúe a consideración de como os portadores (aplicadores), que se utilizan para entregar a radiación ao sitio, deben ser colocados e tratados.
radiografía, ecografía, tomografía axial computarizada (TC ou TAC) e resonancia magnética (IRM).