Completa a seguinte frase: Despois de tres tempadas completas cos Panthers, foi traspasado aos Calgary Flames o 8 de marzo de 2004, por un
Selección de segunda rolda (usada para seleccionar a David Booth). Na súa primeira oportunidade de xogar nos playoffs da Stanley Cup, Nilson chegou á final e rexistrou 11 puntos en 26 partidos de playoffs. Xogaría tres anos máis con Calgary.