Xerar unha versión máis complexa desta frase despois da creación da Axencia Nacional de Desenvolvemento Científico e Tecnolóxico (NSTDA).
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é "Despois do establecemento da Axencia Nacional de Desenvolvemento de Ciencia e Tecnoloxía (NSTDA) o 30 de decembro de 1991, BIOTEC converteuse nun dos centros da NSTDA, operando fóra do marco normal do servizo civil e das empresas estatais".