Escribe unha continuación para este parágrafo - Os primeiros datos fiables veñen do verán de 1365. Mentres Algirdas e Kęstutis estaban en Volinia axudando ao seu irmán Liubartas nas Guerras Galicia-Volinia
, Butautas xunto con outros nobres intentaron un "golpe de estado". Con todo, os plans foron descubertos por Dirsūnas, vicerreitor de Vilna. Butautas foi arrestado, pero o seu cómplice ou irmán Survila rescatou e matou a Dirsūnas. O golpe fracasou e Butautas, Survila e quince seguidores tiveron que fuxir aos Cavaleiros Teutónicos. O historiador S. C. Rowell dubidou se o golpe realmente ocorreu, xa que só se menciona nunha fonte alemá tardía.