Aos 17 anos alistábase como fusilista nas tropas de Pensilvania e marchou coa expedición de Benedict Arnold a Quebec en 1775.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é: "Aos dezassete anos alistou como fusilista nas tropas do estado de Pensilvania e marchou con Benedict Arnold a Quebec; feito prisioneiro durante o intento fatal de asaltar a cidade o 1 de xaneiro de 1776, permaneceu confinado durante nove meses".