Xerar unha versión máis complexa desta frase O 9 de xaneiro de 2011, nunha reunión política no Silver Tassie Hotel, Letterkenny, Blaney revelou que el e a súa muller acordaran unha separación amigable.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é "O 9 de xaneiro de 2011, nunha reunión política no Silver Tassie Hotel, Letterkenny, Blaney revelou que el e a súa esposa acordaron unha separación amigable e que se mudara da casa familiar en Rosnakill, Fanad".