Xerar unha versión máis complexa desta frase Lévi-Strauss completou o volume final de'' Mythologiques'en 1971.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é "Lévi-Strauss completou o último volume de 'Mythologiques' en 1971 e en 1973 foi elixido para a Académie Française, o máis alto honor de Francia para un intelectual".