Xerar unha versión máis complexa desta frase William Rathbone IV (10 de xuño de 1757 - 11 de febreiro de 1809) foi un membro da famosa familia Rathbone de Liverpool.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é "William Rathbone IV (10 de xuño de 1757 - 11 de febreiro de 1809), fillo de William Rathbone III e Rachel Rutter foi un propietario de barcos e mercador de Liverpool, involucrado na organización do comercio estadounidense con Liverpool ".