Resume o artigo:  O terceiro cruceiro máis grande do mundo navegou hoxe por diante do seu navío irmán ao saír do porto de Southampton na súa viaxe inaugural. O Anthem of the Seas, que ten 16 coberturas e pode transportar case 5.000 pasaxeiros, ergueuse sobre o Explorer of the Seas ao saír do muelle de Hampshire esta tarde. Os cruceiros, que son propiedade de Royal Caribbean International, estarán baseados en Southampton e servirán a Europa e o Mediterráneo durante o verán. A medida que a tempada chega ao seu fin, o Himno dos Mares trasladarase ao porto de Nova York, que se converterá na súa casa permanente e permitirá navegar regularmente desde o porto de cruceiros de Cape Liberty a Bermudas, o Caribe, Canadá e Nova Inglaterra. O esperado novo cruceiro, que foi nomeado oficialmente a principios desta semana, recibirá a bordo a máis de 80.000 persoas este verán e aportará unha estimación de 50.000 libras á economía local. Con barman robóticos, paracaidismo, adestramento circense, simuladores de surf, carreiras de coches de parachoques, pistas de patinaxe, un spa só para adultos, observatorio aéreo e 18 restaurantes distintivos a bordo, o barco é amplamente clasificado como o cruceiro de próxima xeración. Mentres tanto, o veterano Explorer of the Seas, que gozou da súa viaxe inaugural hai 15 anos, recibiu unha especie de renovación e agora tamén inclúe un simulador de surf, cine en 3D e restaurantes adicionais. O buque, que ten 15 cubos e unha capacidade de máis de 3.000 pasaxeiros, tamén conta cunha parede de escalada, pista de patinaxe sobre xeo e baloncesto de tamaño completo e servirá ao norte de Europa, o Mediterráneo e as Illas Canarias ata setembro. Facendo ondas: O máis novo cruceiro de Royal Caribbean, The Anthem of the Seas (centro) - que agora é o terceiro máis grande do mundo e pode transportar case 5.000 pasaxeiros - navegou máis aló do recentemente reformado Explorer of the Seas (arriba) ao saír dos muíños de Southampton máis cedo hoxe. Os buques, que son propiedade de Royal Caribbean, estarán estacionados nos muíños de Southampton este verán...
Dous grandes cruceiros, o Anthem of the Seas e o Explorer of the Seas, ambos saen de Southampton este verán. Os barcos, ambos de propiedade de Royal Caribbean, foron vistos pasando un ao outro nos muíños de Southampton esta mañá. O Anthem of the Seas é agora o cruceiro máis grande do mundo con capacidade para case 5.000 pasaxeiros e 16 cubertas. O seu navío irmán, o Explorer of the Seas, recientemente foi reformado e navegará ao redor do Mediterráneo.