Resume o artigo:  Lanzar foguetes é algo complicado. Aterrándolos erguidos nunha plataforma flotante no océano? Ben, iso nunca se fixo antes. SpaceX, a empresa privada de exploración espacial fundada polo multimillonario Elon Musk, espera probalo. Pero o tempo obrigou a cancelar o plan de lanzamento do luns. SpaceX dixo en Twitter ese martes ás 4:10 p.m. ET será a próxima oportunidade para a compañía de lanzar un foguete Falcon 9 de dúas etapas cargando unha nave espacial de carga sen tripulación chamada Dragon nun voo desde Cape Canaveral, Florida, á Estación Espacial Internacional. Esa será a parte fácil. Despois do lanzamento, SpaceX intentará guiar a etapa inferior do foguete na vertical sobre unha plataforma, ou o que chaman unha nave autónoma, no Océano Atlántico ao largo de Florida. Normalmente, os foguetes propulsores queiman na atmosfera terrestre ou, como os propulsores dos transbordadores espaciais da NASA, caen no océano. Entón, por que tentar aterrar un? Musk quere reducir custos. No sitio web da súa empresa, di que se alguén pode descubrir como "reutilizar foguetes como os avións, o custo do acceso ao espazo será reducido ata nun factor de cen". SpaceX intentou aterrar un Falcon 9 na nave en xaneiro, pero o foguete chocou nun ángulo e explotou. A compañía dixo previamente que as probabilidades dun aterrizaxe exitosa son do 50%. Se queredes ver como vai, publicará fotos en liña durante toda a misión e colocará vídeos en YouTube. E se o aterraxe non funciona? SpaceX di que seguirá intentando e, despois de dominar o aterrizaxe no mar, espera un día aterrar foguetes no chan. E o resto do foguete e o Dragón? A parte superior máis pequena do foguete levará ao Dragón á órbita e despois separarase da nave de carga e queimará na atmosfera terrestre. O Dragon atracará na estación espacial un par de días despois do lanzamento para entregar máis de 1.950 quilos de subministracións, incluíndo equipos de investigación e ISSpresso, unha máquina de café expreso que os astronautas poden usar para facer café e té. O...
A SpaceX di que o tempo obrigou a retrasar o plan de lanzamento do foguete. A compañía planea lanzar un foguete de dúas etapas á Estación Espacial Internacional. Despois do lanzamento, SpaceX intentará guiar a etapa inferior na plataforma.