Resume o artigo:  A policía busca a un home de entre 50 e 60 anos, sospeitoso de roubar un banco a plena luz do día e fuxir con 3.000 libras en efectivo. O roubo tivo lugar ás 12.30 horas nunha sucursal do Lloyds Bank en Fairwater, Cardiff, dixo a policía. Os detectives emitiron imaxes de cámaras de seguridade do sospechoso, que mide entre 1,80 e 1,80 metros e levaba roupa negra. Os detectives emitiron imaxes de CCTV do sospechoso, que ten entre 50 e 60 anos, medra entre 1,80 e 1,80 metros e levaba roupa negra. O sospechoso branco, que ten o cabelo gris e usaba lentes, foi captado por unha cámara dentro do banco. Os detectives dixeron que ninguén resultou ferido durante o roubo e que estaban "confiantes" de que o público sería capaz de identificar ao sospechoso. O sarxento Andy Miles, do Departamento de Investigación de Fairwater, dixo: "As investigacións continúan para identificar o culpable. As cámaras de seguridade son claras e estou seguro de que o público saberá a súa identidade. Podo confirmar que non houbo informes de lesións como resultado do incidente. "Aínda que incidentes desta natureza son raros no sur de Gales, cando ocorren, investigarémolos a fondo para rastrexar quen sexa o responsable. O roubo tivo lugar ás 12.30 horas nunha sucursal do Lloyds Bank (na imaxe) en Fairwater, Cardiff, dixo a policía. "A investigación continúa para establecer o que ocorreu e estamos a apelar á axuda do público para identificar o home e para calquera outra información que poida axudar ás nosas investigacións". Unha portavoz da policía de Gales do Sur dixo: 'A cantidade roubada está nalgún lugar na rexión de £ 3,000. Nesta fase non sabemos se estaba armado, pero sabemos que era visto como unha clara ameaza cando ocorreu o incidente.
O roubo de 3.000 libras ocorreu nunha sucursal do Lloyds Bank en Fairwater, Cardiff. Imáxenes de CCTV dun sospechoso con cabelo gris e lentes. A policía confía en que o público coñeza a identidade do sospechoso.