Xerar unha versión máis complexa desta frase Bruce non foi elixido para un segundo mandato en 1881 e en 1890 a lexislatura estadual dominada polos demócratas aprobou unha nova constitución privando de voto á maioría dos negros.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é "Bruce non foi elixido para un segundo mandato en 1881 e en 1890 a lexislatura estatal dominada polos demócratas aprobou unha nova constitución privando de voto á maioría dos votantes negros, unha situación que persistiu na década de 1960 ata despois da aplicación federal dos dereitos constitucionais baixo a Lei de Dereitos de Voto de 1965".