Xerar unha versión máis complexa desta frase O 12 de xuño de 1808, mentres Lasalle estaba de camiño a Valladolid, na aldea de Cabezón atopou unha resistencia de uns 7.000 homes baixo o xeneral Cuesta.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é "O 12 de xuño de 1808, mentres Lasalle estaba de camiño a Valladolid, na aldea de Cabezón, atopou unha resistencia de aproximadamente 7.000 homes baixo o xeneral Cuesta, desplegados ao longo da ponte de Cabezón para bloquear o camiño a Burgos contra as divisións francesas que se aproximaban".