Consulte a seguinte pasaxe e, a continuación, conteste a seguinte pregunta na mesma lingua que a pasaxe:  En 1985, desenvolveuse unha loita de poder entre Jobs e o CEO John Sculley, que fora contratado dous anos antes. De feito, foi o propio Jobs quen convencera a Sculley de unirse a Apple usando as famosas liñas "Queres vender auga azucarada o resto da túa vida ou vir comigo e cambiar o mundo?" O consello de administración de Apple instruíu a Sculley para "conter" Jobs e limitar a súa capacidade de lanzar incursións caras en produtos non probados. En vez de someterse á dirección de Sculley, Jobs intentou destituílo do seu papel de liderado en Apple. Sculley descubriu que Jobs estaba intentando organizar un golpe e convocou unha reunión do consello na que o consello de administración de Apple se aliou con Sculley e eliminou a Jobs das súas funcións de xestión. Jobs dimitiu de Apple e fundou NeXT Inc. o mesmo ano. Wozniak tamén deixou o emprego activo en Apple en 1985 para perseguir outros proxectos, expresando a súa frustración co tratamento de Apple da división Apple II e afirmando que a compañía "está indo na dirección errada durante os últimos cinco anos". A pesar destas queixas, Wozniak deixou a compañía amigablemente e tanto Jobs como Wozniak permaneceron como accionistas de Apple. Wozniak continúa representando a compañía en eventos ou entrevistas, recibindo un estipendio estimado en 120.000 dólares ao ano por este papel.  Pregunta: Durante que tempo Jobs tivo unha mala relación co seu CEO?
1985 (en inglés)