Resume o artigo:  Un par de amigos que golpearon a un pai casado de dous fillos ata a morte con extremas bromas ao estilo de Jackass e botaron o seu corpo desmembrado nun lago foron encarcelados de por vida. Neill Buchel, de 39 anos, foi pateado, golpeado e golpeado por Elvis Kwiatkowski e Chas Quye, ambos de 36, antes de ser cortado en dez pezas e botado nun lago de pesca en Dagenham, Essex. Os homes estaban obsesionados coas bromas extremas do exitoso programa de TV e os vídeos atopados nos seus teléfonos móbiles mostraban ao Sr. Buchel sendo forzado a esfregar pimienta chilli escocesa nos seus xenitais. Asesinado: Neill Buchel, de 39 anos, foi pateado, golpeado e golpeado ata a morte o 13 de marzo do ano pasado por dous "amigos" de Blackfriars. O Tribunal da Coroa dixo que o sudafricano foi sometido a "violencia degradante e humillante" que se converteu en "casual" nos meses anteriores á súa morte o 13 de marzo do ano pasado. O Sr. Buchel emigrou a Gran Bretaña en 2001 coa súa muller e a súa filla, onde querían comezar unha nova vida despois de escoitar as historias do seu avó, piloto de Spitfire na Batalla de Gran Bretaña. Pero foi expulsado da casa da familia a finais de 2013 despois de que caeu nunha espiral de adicción ao alcohol e se mudou con Scott 'Gary' Hunt, de 42 anos, e outros amigos. En vez de darlle un refuxio, o grupo era de borrachos puerilistas que se entretenían con bromas extremas, que o Sr. Buchel tiña que soportar. Outros vídeos descubertos mostraron a Quye prendendo lume ao seu propio pelo púbico mentres comía un chile e tomando tiros dunha pistola de aire. Na noite do seu asasinato, o Sr. Buchel bebeu no parque antes de volver ao apartamento de Quye con Kwiatkowski, a quen acababa de coñecer, Hunt e un compañeiro de bebida, Alan Quinn. Encarcerado: Chas Quye (esquerda) e Elvis Kwiatkowski (dereita) foron condenados hoxe a prisión perpetua no Tribunal da Coroa de Blackfriars. O tribunal escoitou que estaban obsesionados co exitoso programa de televisión estadounidense Jackass. O Sr. Buchel mudouse con Scott 'Gary' Hunt, de 42 anos, (esquerda) que foi encarcerado durante cinco anos por conspiración para perverter o curso da xustiza. Bradley Andison (dereita), de 47 anos, que transportou o corpo nun 4x4...
Neill Buchel, de 39 anos, foi golpeado ata a morte por Elvis Kwiatkowski e Chas Quye. O seu corpo foi cortado en dez pezas e botado nun lago de Essex. Os dous estaban obsesionados con facer bromas extremas e filmarse mutuamente. Ambos condenados a un mínimo de 21 anos de cárcere e o resto da súa vida en liberdade condicional. Outros tres homes tamén condenados por conspiración para perverter o curso da xustiza.