Resume o artigo:  Graeme Finlay saía hoxe do tribunal de Teesside. Está acusado de atacar ao matrimonio Ronald e June Phillips a bordo dun cruceiro. Despois de gozar da cea, un espectáculo nocturno e unha bebida no bar de cabaré do cruceiro, Ron e June Phillips dirixiuse á súa cabina agarrando cuncas de cacao. Pero a súa noite de relaxación no luxuoso transatlántico foi destruída por unha confrontación violenta que deixou a ambos inconscientes. A parella anciá foi emboscada fóra do seu cuarto por un pasaxeiro que antes se sentara con eles no restaurante e afirma que foi desprezado, un tribunal escoitou onte. Graeme Finlay, de 53 anos, di que foi "ignorado" cando se uniu á súa mesa e trasladouse a outra despois de mirar o menú. Afirma que o Sr. Phillips, de 70 anos, máis tarde o golpeou coa súa muleta durante un enfrontamento, pero a parella di que foron emboscados. O Sr. Phillips e a súa esposa de 69 anos estaban nunha viaxe de 14 noites en Canarias, que incluía sete noites no buque Thomson Celebration e sete noites nun hotel. Ao describir a horrible noite de xaneiro do ano pasado, cando o transatlántico navegaba ao largo da costa de Lanzarote, o Sr. Phillips dixo ao tribunal que tomara uns tres xines e tónicos cando el e a súa muller regresaban á súa cabina. O Sr. Phillips camiñaba con muletas debido a unha operación de substitución de cadera e a súa muller tamén sufría de mobilidade limitada debido á osteoartrite. Dixo ao Tribunal da Coroa de Teesside que estaba segurando dúas cuncas de chocolate quente nunha man e a súa muleta na outra cando foron atacados cando entraron na súa habitación. O Sr. Phillips dixo que estaba a piques de seguir á súa muller ata a cabina cando viu a alguén co canto do ollo. A parella viaxaba nun cruceiro Thomson Celebration cando foron brutalmente atacados. O transatlántico navegaba ao largo da costa de Lanzarote cando se alega que Graeme Finlay golpeou á frágil parella anciá. "O seguinte que sei é que cheguei a isto con xente ao meu redor", dixo. Parecía que había sangue por todas partes e tazas de chocolate quente rotas. Só recordo unha...
Graeme Finlay supuestamente atacou a Ronald e a June Phillips nun cruceiro. Chegou cando a parella volvía á súa cabina do barco para beber cacao. Tanto o marido como a muller quedaron inconscientes e feridos gravemente. Finlay nega os dous cargos de ferir e danos corporais graves.