Completa a seguinte frase: Un veterano de longa data co seu club natal Torpedo Ust-Kamenogorsk, Shafranov foi recrutado polos St.
Draft de entrada da NHL de 1996. Fixo un impacto inmediato en América do Norte, marcando 46 goles cos Fort Wayne Komets da International Hockey League, gañando o título de novato do ano e un lugar no segundo equipo All-Star da IHL. Na tempada seguinte, debutou na NHL cos Blues, anotando dúas veces e engadindo unha asistencia en 5 partidos. Con todo, foi todo para a súa carreira na NHL; xogou algunhas tempadas máis na American Hockey League e na IHL, pero nunca máis tivo un impacto como o que tivo na súa primeira tempada con Fort Wayne, o que o levou a volver a Europa, onde as superficies de xeo máis grandes e o xogo máis aberto se adaptaban moito mellor ao estilo do goleador.