Resume o artigo:  Pasaron oito longos e estériles anos desde que un club inglés reclamou o premio máis importante no rugby europeo e os corredores de apostas non están convencidos de que o ciclo sombrío poida romperse este ano. Cando os Wasps gañaron a Heineken Cup en 2007 con vitoria sobre o Leicester, parecía impensable que o Premiership non producise outro campión continental durante tanto tempo. Con todo, desde entón, os equipos irlandeses conseguiron catro títulos, Leinster un hat-trick e os franceses tres, reflectindo con precisión o equilibrio de poder no xogo europeo. Esta tempada non é vista como unha excepción real, a pesar da presenza de catro equipos ingleses nos últimos oito da nova Champions Cup. Hai un consenso entre os corredores de apostas de que os titulares de Toulon están destinados a rematar no topo da pila por terceiro ano consecutivo, con Clermont como os seus principais desafiantes seguidos por Racing e Leinster. O cuarteto de Aviva Premiership está fóra de casa esta fin de semana e son todos os menos favorecidos. Francois Louw corre co balón durante a sesión de adestramento de Bath Rugby celebrada en Farleigh House. George Ford de Bath practica o seu chutar durante a sesión de adestramento no complexo Farleigh House. Jamie Heaslip de Leinster é abordado por Sailosi Tagicakibau durante o partido da Copa dos Campións cos Wasps. No ano da Copa do Mundo sería un claro impulso para a moral nacional se un dos seus clubs de elite puidese romper o status quo levantando o trofeo o 2 de maio, pero hai razóns significativas polas que un triunfo inglés non debería ocorrer. O primeiro é o diñeiro. Northampton, Saracens, Bath e Wasps están ben financiados, con equipos fortes, pero os seus recursos son modestos en comparación coas potencias francesas Toulon, Clermont e Racing, que teñen orzamentos tres ou catro veces máis grandes que os seus adversarios da Premiership. Do outro lado da Mancha, os equipos están inundados de xogadores de clase Test de todo o mundo, mesmo no banco. Mentres tanto, Leinster ten un excelente pedigrí europeo recente e benefíciase do sistema irlandés que ve os mellores xogadores descansados dos deberes da liga para chegar aos seus máximos...
Pasaron oito anos desde que un club inglés triunfou na Copa de Campións de Europa. A pesar de catro equipos ingleses nos cuartos de final deste ano, parece que o hoodoo persistirá. Os clubs ingleses non teñen tan bos recursos como os franceses. Nun ano de Copa do Mundo, sería un gran impulso para a moral nacional se os clubs ingleses puidesen avanzar máis na competición.