Resume o artigo:  O adestrador do Liverpool, Brendan Rodgers, foi condenado por deixar unha propiedade para podrir despois de ser multado pola condición dunha casa que alugou e que permaneceu en mal estado durante tres anos. O xefe de Anfield foi condenado a pagar £ 400 e £ 375 custos, con un recargo de £ 40 no tribunal de Blackburn por deixar unha casa de terraza de £ 69,950 en Accrington con fiestras e portas rotas e lixo espallados polo xardín. Rodgers, cuxo equipo do Liverpool caeu da FA Cup o domingo nunha derrota por 2-1 ante o Aston Villa, e a súa compañeira de negocios Judith O'Hagan foron considerados culpables de ignorar un aviso de mellora emitido polo Consello de Hyndburn. O adestrador do Liverpool, Brendan Rodgers, foi condenado por deixar unha propiedade en Accrington para podrirse. A Rodgers díxolle que fixase as fiestras, portas e teito, e que retirase o lixo do xardín da casa. A parella tiña recibido a orde de reparar as fiestras, portas e teito, e de sacar o lixo, pero a casa quedou para podrirse. Tanto Rodgers como O'Hagan, que compraron a propiedade en agosto de 2007, estiveron ausentes cando foron declarados culpables no tribunal de Blackburn. Os veciños locais e os antigos inquilinos da propiedade criticaron a falta de mantemento da propiedade. A casa está situada nunha zona de Accrington que está a ser sometida a un proxecto de rexeneración de 13 millóns de libras para clasificar máis de 200 propiedades baleiras abandonadas. A ex vicepresidenta do Concello de Hyndburn, Clare Pritchard, dixo nunha fase anterior do proxecto: "Estamos a traballar con PlaceFirst nun importante proxecto de rexeneración para devolver ao uso máis de 200 propiedades baleiras abandonadas en Woodnook nos próximos tres anos. "Como autoridade, seguimos unha liña dura contra as persoas que non reparan as súas propiedades e esta forte política de aplicación desempeñará unha parte da rexeneración da área". A casa (descrita) está nunha área que está a ser sometida a un proxecto de rexeneración de 13 millóns de libras, esta imaxe foi tomada en marzo de 2009, aparentemente antes dos problemas que provocaron o caso do tribunal de magistrados. O xefe do Liverpool emite instrucións...
O adestrador do Liverpool, Brendan Rodgers, foi declarado culpable de ignorar un aviso para mellorar unha propiedade que é co-propietario en Accrington, Lancashire. A casa tiña ventás e portas rotas con lixo espallado polo xardín. A terraza foi abandonada polos propietarios durante tres anos. O adestrador do Liverpool sufriu a derrota ante o Aston Villa na FA Cup o domingo.