Xerar unha versión máis complexa desta frase Ao final é revelado que o asasino estaba de feito actuando baixo a influencia de Jacko Argyle.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é "En última instancia, revelase que o asasino estaba de feito actuando baixo a influencia de Jacko Argyle, e que o fracaso da coartada de Jacko (coidadosamente planeada) foi, en retrospectiva, un golpe irónico do destino cando a policía non puido localizar o ausente Calgary".