Resume o artigo:  A sonda espacial ESA Rosetta captou impresionantes imaxes dun chorro de po que irrompe do cometa 67P Churyumov-Gerasimenko. O chorro puido ser causado por unha onda de calor que alcanzou o xeo atrapado baixo a superficie, causando unha explosión de material. Pero é inusual, porque ata agora tal actividade só se viu no lado diurno do cometa, non na noite, como esta. Despraza para o vídeo. Esta animación mostra o chorro que entra en erupción do cometa 67P. A primeira imaxe foi tomada ás 7:13 am BST (2:13 am EST) o 12 de marzo, e a segunda foi tomada dous minutos despois. O chorro é inusual porque está a irromper do lado escuro do cometa, mentres que tal actividade só se viu no lado do día ata agora. Crédito: Esa. As dúas imaxes, publicadas onte, foron tomadas pola cámara Osiris da nave espacial Rosetta desde unha distancia de 75 km, segundo a Esa. A medida que o cometa se achega ao Sol, a súa superficie quentease, provocando que os gases conxelados erupcionen da superficie, cargando partículas de po. Pero non está claro se isto causou o chorro ou unha explosión de material causada polo sublimación do xeo (transformándose de sólido en gas) baixo a terra. Na primeira imaxe, tomada ás 7:13 am BST (2:13 am EST) o 12 de marzo, o cometa superior pódese ver con varios raios de po iluminados polo sol, mentres que a parte inferior escura non mostra tales características. Dous minutos despois, na segunda imaxe, un espectacular novo chorro emerxe do lado escuro, lanzando po ao espazo a 8 metros por segundo. "Foi un descubrimento casual", dixo o investigador principal de Osiris, o Dr. Holger Sierks, do Instituto Max Planck de Investigación do Sistema Solar (MPS) en Alemaña. Ninguén xa foi testemuña do despertar dun chorro de po. É imposible planear tal imaxe. Aínda non se entende como ou por que a actividade ocorreu na rexión escura do cometa. "É posible que os primeiros raios de luz solar golpeasen algúns acantilados ou afloramentos que permanecían ocultos para Rosetta debido á posición orbital no momento", dixo o científico de Osiris, o Dr. Jean-Baptiste Vincent, tamén de...
Científicos alemáns observaron un chorro que irrompeu do cometa 67P. O evento foi capturado pola cámara Osiris da nave espacial Rosetta. En imaxes con dous minutos de intervalo, o chorro aparece no lado escuro do cometa. Pode terse formado cando o xeo derretido causou unha explosión de material.