Xerar unha versión máis complexa desta frase " Verdadeiros contos de amor, luxuria e amizade entre mulleres hetero e homes gais " é unha antoloxía de 2007 editada polos novelistas Melissa de la Cruz e Tom Dolby, Parks, Joy.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é "True Tales of Love, Lust, and Friendship Between Straight Women and Gay Men" con obras de Andrew Solomon, Cindy Chupack, Ayelet Waldman, Simon Doonan, David Ebershoff, Gigi Levangie Grazer, K. M. Soehnlein e outros.