En 2014, Casella debutou na selección argentina, representando á selección sub-18 nun clasificatorio para os Xogos Olímpicos da Xuventude de 2014. No torneo, a Arxentina terminou en primeiro lugar, con Casella marcando 18 goles. Representou ao equipo nacional xuvenil no Campionato Panamericano Xuvenil en Toronto, Canadá. No torneo marcou 18 goles, axudando á Arxentina a unha medalla de ouro e a cualificación para a Copa do Mundo Junior. Casella volveu representar á Arxentina na Copa do Mundo Junior
en Lucknow, India, onde o equipo terminou quinto.