Xerar unha versión máis complexa desta frase Un A-4 Skyhawk da Armada dos Estados Unidos que foi enviado pouco despois do accidente para buscar os restos encontrou unha turbulencia extrema na área do accidente, rexistrando valores máximos de aceleración de + 9 e - 4 g - unidades.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é "Un A-4 Skyhawk da Armada dos Estados Unidos que foi enviado pouco despois do accidente para buscar os restos encontrou unha turbulencia extrema na área do accidente, e moitas outras aeronaves que pasaron preto do Monte Fuji ese día tamén informaron de turbulencias moderadas a graves".