Resume o artigo:  Como consultor de xestión de patrimonio dunha prestixiosa firma londinense, Craig Lister está acostumado a manter a calma. Pero ultimamente, iso volveuse máis difícil. Craig, de 54 anos, está en terapia hormonal para o cancro de próstata, que mata as células cancerosas reducindo os niveis de testosterona no corpo e ten o efecto secundario de sofocos. 'Ten entre dez e doce descargas ao día, e entre seis e oito á noite', di Craig, un Yorkshireman que vive en Watford, Hertfordshire, coa súa esposa Sue, unha mestra de 52 anos, e os seus tres fillos, George, de 22, Evie, de 20, e Joseph, de 18. Craig, de 54 anos, foi diagnosticado con cancro de próstata en 2012. Agora está ben e os seus tumores encolleron. Sei cando chega un. A sensación de súpeto aumenta como se estivese nunha sauna. En poucos minutos estou en plena suor. Cinco ou dez minutos despois, xa non está. Craig empezou a levar unha camiseta extra no maletín cando se vai atopar con clientes. 'Vou a un xantar e de súpeto teño un suor quente e a miña camisa estará empapada', di. 'Eu me vou ao loos e teño un lavado e cambio.' A terapia hormonal, xeralmente en forma de inxeccións ou implantes regulares, é o primeiro tratamento ofrecido aos homes con cancro de próstata avanzado, onde o cancro estendeuse máis aló da próstata. Non pode curar o cancro, pero pode axudar a mantelo baixo control. A terapia hormonal tamén se administra xunto coa radioterapia a algúns homes con cancro de próstata localizado para reducir o cancro e facelo máis fácil de tratar. As inxeccións normalmente conteñen medicamentos chamados bloqueadores da hormona liberadora de hormona luteinizante (LHRH). Estes actúan sobre a glándula pituitaria no cerebro, para deter a produción de hormonas que se liberan na corrente sanguínea e se unen ás células dos testículos para producir testosterona. Aínda que o cancro é microscópico, segue a recibir tratamento hormonal. A maioría dos cancros de próstata dependen da hormona para crecer. A diminución da cantidade no corpo significa que é menos capaz de propagarse. Só en Inglaterra, 13.000 homes reciben o tratamento cada ano, en forma de inxeccións que se dan mensualmente ou cada...
Craig Lister, de 54 anos, de Watford, está en terapia hormonal por cancro de próstata. Isto mata as células cancerosas reducindo os niveis de testosterona no corpo. Un efecto secundario son as ondas de calor: 'Ten uns dez a doce ondas de calor ao día'