Resume o artigo:  Un intérprete afgano que arriscou a súa vida na liña de fronte coas tropas británicas foi baleado co seu fillo de dous anos por sicarios talibán despois de que dixo que foi "abandonado" polo goberno do Reino Unido. O mozo de 26 anos, coñecido como "Chris" polos soldados británicos, foi golpeado na perna cando homes armados abriron fogo preto da súa casa en Khost, no leste de Afganistán. O seu fillo Muhammad tamén sufriu feridas no ataque, que Chris di que foi o último dunha serie de intentos de matalo ou secuestrarlle por mor do tempo que pasou axudando ao goberno británico <unk> que agora non o deixa entrar no Reino Unido. A tiros: 'Chris' o intérprete (esquerda) e o seu fillo Muhammad (dereita) foron feridos gravemente por homes armados talibán preto da súa casa en Khost, no leste de Afganistán. Dixo que é un dos varios intentos de matalo ou raptala. Durante máis de tres anos coas forzas do Reino Unido, Chris traballou con unidades de elite, incluíndo o SAS, os Royal Marines e o Regimento de Paracaidistas. O pai de dous, que pasou dous meses no hospital despois do tiroteo, dixo que levou probas de ameazas ás autoridades do Reino Unido en dez ocasións, pero foi despedido repetidamente e díxolle simplemente que tomase máis precaucións de seguridade. Afirma que tamén escapou por pouco dun intento de secuestro, e agora ten que esconderse nunha rede de albergues. Dixo: "traballou fóra de bases militares coas forzas do Reino Unido, onde asumín un enorme risco persoal a diario. Serví con distinción, colocándome en perigo mortal para salvar aos meus colegas británicos. A miña familia e eu experimentamos unha grave ameaza á vida como consecuencia de traballar para os británicos, o que resultou máis recentemente en que me dispararon o 26 de decembro cando os talibán chegaron á miña aldea buscándome. O meu fillo tamén foi golpeado. Isto só aconteceu por mor do meu traballo cos británicos. O Goberno esqueceu os seus aliados que o axudaron nos peores momentos. Vin soldados británicos morrer diante de min e recollín restos de soldados. Agora creo que estou sendo abandonado. Chris <unk> que traballou para as forzas británicas entre outubro de 2008 e abril de 2011 <unk> afirma que...
'Chris', que traballaba con SAS e Marines, foi baleado preto da súa casa en Khost. Un home de 26 anos di que os talibáns intentaron matalo ou raptallo varias veces. Pero el di que o goberno británico desestimou os seus temores en dez ocasións. O esquema de inmigración di que non pode vivir no Reino Unido por mor das súas datas de servizo.