Xerar unha versión máis complexa desta frase Ilghazi tamén agardaba refuerzos de Toghtekin, o emir Burid de Damasco, pero el tamén estaba canso de esperar.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é "Ilghazi tamén agardaba refuerzos de Toghtekin, o emir burid de Damasco, pero tamén estaba canso ou agardando, e rodeou o campamento de Roger durante a noite do 27 de xuño".