O 4 de xullo de 2008, Carle foi cambiado, xunto con Ty Wishart e unha selección de primeiro e cuarto draft en 2009 e 2010
, respectivamente, aos Tampa Bay Lightning a cambio dos defensores Dan Boyle e Brad Lukowich.