Resume o artigo:  A segunda novela premiada de Hilary Mantel, Bring Up The Bodies, foi renomeada para o escenario americano. A autora de best-sellers, que unha vez se comprometeu a non rebaixar o seu traballo antes do seu debut na BBC, revisou a adaptación teatral das súas novelas Tudor para unha carreira en Broadway. Na preparación, o título do seu segundo libro Bring Up the Bodies foi abandonado en favor do máis simple 'Wolf Hall II'. O gañador do Premio Booker Mantel, que está a reelaborar a versión teatral de Mike Poulton, tamén cortou'moitas repeticións' para crear unha obra máis estreita e mellor. Despraza para o vídeo. A autora de best-sellers revisou a adaptación teatral das súas novelas Tudor para unha carreira en Broadway (na imaxe está Ben Miles como Thomas Cromwell e Lydia Leonard como Anne Boleyn) Con máis de 1.000 páxinas de drama histórico, a historia da subida e caída de Thomas Cromwell - que pasa de fillo dun ferreiro a un dos homes máis poderosos da corte Tudor - nunca foi unha lectura sinxela. As pezas, producidas pola Royal Shakespeare Company e Playful Productions de Londres, abrirán mañá no Winter Garden Theatre en Times Square e contarán co elenco orixinal británico, así como co director Jermey Herrin. E Mantel está convencido de que será un éxito en Broadway. A Hilary Mantel dixo que cre que a versión de Broadway dos seus libros será un éxito. O elenco británico, incluíndo a Miles como Thomas Cromwell e Paul Jesson como o Cardeal Wolsey, viaxará aos Estados Unidos mentres se preparan para a adaptación de Broadway que se estreará mañá. Nathaniel Parker, que gañou un premio Olivier polo seu papel de Henrique VIII na versión teatral de Wall Hall, dixo ao Evening Standard: "A obra é mellor agora do que era en Londres. Hilary intentou reelaboralo e eliminou moitas repeticións e introduciu as súas propias palabras. Creo que o público vai adorar. A historia foi recentemente levada á pantalla pequena na adaptación da BBC protagonizada por Damian Lewis como Henrique VIII e Mark Rylance como o seu asesor Thomas Cromwell. A miniserie recibiu...
Hilary Mantel está a facer unha versión de Wolf Hall para Broadway. O seu galardoado Bring Up the Bodies foi renomeado 'Wolf Hall II' Tamén pode ser máis curto, xa que se dixo que o autor cortou "muita repetición" O espectáculo inaugúrase mañá no Broadway de América co reparto británico orixinal.