Escribe unha continuación para este parágrafo - Durante a ocupación nazi
, o establecemento foi usado para soldados da Wehrmacht. Despois da Segunda Guerra Mundial, xa que o edificio principal aínda estaba ocupado como unha instalación militar, o hospital foi reorganizado durante uns meses en torno a dous cuarteis polo Dr. Władysław Baranowski, xefe do departamento de saúde da cidade. En 1949, a enfermería de enfermidades infecciosas trasladouse ao Hospital de Enfermidades Infecciosas no número 10 da rúa Świętego Floriana e a institución converteuse no "Hospital Pulmonar Municipal": con 144 camas, Władysław Baranowski foi elevado ao cargo de director.