Xerar unha versión máis complexa desta frase O seu fillo maior, Luís Henri, coñecido como o Duque de Borbón desde o seu nacemento, foi o " Chef du Conseil de Régence " na época da Regencia, e máis tarde Primeiro Ministro de Luís XV.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é "O seu fillo maior, Luís Henrique, coñecido como o Duque de Borbón desde o nacemento, acabaría por converterse no rexente de Francia para Luís XV, pero foi gobernado pola súa amante, Madame de Prie".