Xerar unha versión máis complexa desta frase Con todo, segundo Gary Oldman, Hurt estaba en tratamento por cancro de páncreas, e non puido asistir á lectura.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é "Con todo, segundo Gary Oldman, Hurt estaba a ser tratado por cancro de páncreas, e non puido asistir á lectura; o actor Ronald Pickup asumiu o papel de Chamberlain".