Resume o artigo:  (CNN) Bernie Sanders, o meu senador de Vermont e, de feito, un amigo de moitos anos, está agora a postularse para presidente. No seu anuncio (con unha nota familiar de sabia ironía): "A xente non debería subestimarme". Para a maioría dos americanos, claro, o senador Bernie Sanders é só un nome, se é que é. É pouco coñecido polo público en xeral, o que o fai un tiro moi longo para gañar a elección para o cargo máis alto da nación. Aqueles que seguen a política un pouco máis de preto posiblemente pensarán nel como un tarado de esquerda que só o estado máis liberal da Unión soñaría con elixir ao Senado, como fixemos en 2006. Deixádeme engadir isto, como alguén que o seguiu de preto (e con admiración) durante moito tempo: cando a xente se para a escoitar a Bernie, decátanse de que -- se están ou non de acordo coas súas ideas -- el é, sen dúbida, unha voz auténtica que fala sen medo. E ninguén debería subestimalo. Lembro cando Bernie era alcalde de Burlington; é a cidade máis grande de Vermont (o que non é dicir moito). Eu o coñecín entón, ea súa voz me tocou como algo non totalmente escoitado antes. Falaba cun acento de Brooklyn, e era xudeu, non o típico de Vermont. Serviu como alcalde desta cidade progresista nas beiras do Lago Champlain con notable enerxía durante moitos anos, escoitando atentamente o que a xente tiña que dicir, aprendendo sobre política a nivel local, facendo unha diferenza real na vida diaria das persoas traballadoras. Nunca foi un demócrata... e aínda non o é. É un progresista, ocupando o seu asento no Senado dos Estados Unidos como un independente, aínda que vota cos demócratas en cuestións importantes. Cando Bernie decidiu postularse para o asento de Jim Jeffords na Cámara de Representantes en 1988, moitos considerárono un tiro difícil. Lembro de organizar un evento de recaudación de fondos na miña granxa, onde Bernie mantivo a palabra durante case dúas horas, respondendo preguntas cunha franqueza que sorprendeu a aqueles que nunca se encontraron en persoa coa súa voz feroz, divertida, entretida e apaixonada....
Jay Parini: Bernie Sanders, que se está a candidatar á presidencia, é un liberal de tiro longo, pero tamén é un populista que di a verdade e fala sen medo. El di que o senador de Vermont podería axudar a mover a Hillary Clinton á esquerda en temas progresistas.