Xerar unha versión máis complexa desta frase Borroni inscribiuse en xaneiro de 1917 no 6o Bersaglieres de Bolonia.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é "Borroni asinou en xaneiro de 1917 ao 6o Bersaglieres Bologna, viu por primeira vez acción en Pasubio, onde loitou contra as forzas austro-húngaras".