Resume o artigo:  Foi pintado pola historia como un malvado corcunda, pero Ricardo III mantivo en segredo a enfermidade que curvou a súa columna vertebral durante toda a súa vida, afirmou un historiador. O último rei Plantagenet de Inglaterra foi descrito por William Shakespeare como un "sapo venenoso" na súa obra representando ao monarca. Pero a investigación do esqueleto do rei descuberto baixo un aparcadoiro do consello en Leicester revelou que isto pode ter sido unha exageración dunha deformidade da columna vertebral coñecida como escoliose. Despraza para o vídeo. O esqueleto de Ricardo III, atopado baixo un aparcadoiro en Leicester, mostraba unha escoliose distintiva da columna. Agora, un novo artigo académico afirma que incluso esta condición, que causou que un dos seus ombreiros fose lixeiramente máis alto que o outro, probablemente non se soubo ata despois da súa morte. A doutora Mary Ann Lund, da Universidade de Leicester, na escola de inglés, dixo que a costura e a armadura especialmente adaptada probablemente axudaron a ocultar a curva na súa columna vertebral. A análise xenética mostrou que Ricardo III era case seguro que tiña ollos azuis e probablemente tiña o pelo louro, aínda que podería ter escurecido coa idade. Ricardo III foi representado por William Shakespeare como un cúparo tiránico que asasinou a dous príncipes na Torre de Londres. Pero os escáneres do esqueleto do rei mostran que non era un corcunda, senón que só tiña unha leve deformidade que apenas afectaría a súa aparencia ou destreza no campo de batalla. A notoria descrición de Shakespeare dun "sapo corcunda", un vilán maquiavélico que sofre un corpo torcido, un brazo coxo e secado, foi case certamente un intento de manchar a súa reputación, afirman os expertos. En cambio, unha reconstrución 3D da columna vertebral do rei mostra 65 a 85 graos de "escoliose", ou flexión lateral da súa columna vertebral cara á dereita. A condición, que se desenvolvería na súa adolescencia, significa que estaba moi lonxe de ser un corcunda. A pesar de ter un ombro lixeiramente máis alto que o outro e un tronco curto en comparación cos seus brazos e pernas, non hai ningunha evidencia de que camiñase coxeando. Ela dixo: 'É...
A historiadora Mary Ann Lund cre que Ricardo III usou unha boa costura e unha armadura intelixente para ocultar a escoliose na súa columna vertebral que se curvaba á dereita. Ela argumenta que a súa condición só apareceu cando foi despojado despois da morte. Os científicos que examinaron o esqueleto de Ricardo III din que o rei estaba lonxe de ser o corcunda retratado por William Shakespeare nas súas pezas. O Dr. Lund di que o nome do rei probablemente quedou manchado despois da súa morte na batalla.