O seu activismo puido derivarse do seu falecido avó, André Gaudry.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é "O seu activismo pode ter procedido do seu falecido avó, Andre Gaudry, un dos oito guias que levaron ao xefe Sioux Sitting Bull de volta a América debido ás malas condicións de vida e á fame".