Resume o artigo:  Un home de Wyoming que roubou un tren dunha mina de carbón e chocou porque estaba molesto por unha chamada telefónica co seu xefe foi sentenciado a cumprir a proba e pagar a restitución. Derek Skyler Brux, de 22 anos, declarouse culpable en xaneiro por desenganchar un par de locomotoras e correr a alta velocidade 13 millas por unha das vías máis transitadas do país. Brux chocou contra un tren inactivo da Union Pacific a 10 millas por hora antes de dar marcha atrás e chocar de novo. Derek Skyler Brux, de 22 anos, foi condenado a cinco anos de liberdade condicional por tomar un tren dunha mina de carbón e chocar con outro tren o outono pasado. Tamén ten que pagar 63.000 dólares de indemnización a Rail Link, o seu empregador. Estaba a prepararse para golpear o tren por terceira vez cando un empregado de Rail Link foi capaz de subir ao tren do motor e premer o interruptor de corte de combustible, segundo K2 Radio. Brux estaba traballando no seu traballo na mina North Antelope Rochelle, onde fora empregado como operador de carbón durante tres anos, cando recibiu a chamada telefónica que o molestou o 9 de outubro. Os detalles do que dixo exactamente o seu supervisor non estaban incluídos nos documentos xudiciais dispoñibles. Durante a sentencia do venres, o xuíz Scott Skavdahl dixo a Brux que tiña que tratar a súa rabia e problemas de saúde mental. O defensor público de Brux, David Weiss, dixo previamente ao tribunal que o seu cliente loitou co trastorno bipolar e o trastorno de déficit de atención e hiperactividade no pasado. Pero Brux puido evitar a prisión e en vez diso debe cumprir cinco anos de proba. Tamén debe pagar máis de 63.000 dólares en restitución a Rail Link. Brux declarouse culpable de desenganchar dúas locomotoras (na foto) e de correr a alta velocidade 13 millas por unha das vías máis transitadas do país.
Derek Skyler Brux, de 22 anos, soltou un par de locomotoras e levou-as a unha carreira de alta velocidade de 13 millas por unha das vías máis transitadas do país. Entón chocou contra un tren inactivo a 10 millas por hora antes de dar marcha atrás e facelo de novo antes de ser detido por un empregado de Rail Link. Brux era un operador de carbón na mina North Antelope Rochelle. Tamén ten que pagar 63.000 dólares en indemnización a Rail Link.