Resume o artigo:  O xigante dos supermercados Coles foi condenado a pagar 2,5 millóns de dólares en multas por mentir aos compradores sobre a frescura do seu pan. En xuño, o lema "Fabricado hoxe, vendido hoxe" foi considerado engañoso polo Tribunal Federal. Foi castigada cunha prohibición de tres anos para non promover o seu pan como cocido o día en que se vende ou feito de masa fresca e agora recibiu unha multa pesada. "Esta sanción envía unha forte mensaxe ás empresas de que non deben usar frases amplas en promocións que se elixen deliberadamente para vender produtos aos consumidores, pero que son susceptibles de enganar aos consumidores", dixo Rod Sims, presidente da Comisión Australiana de Competencia e Consumidores (ACCC). O Tribunal Federal multou a Coles con 2,5 millóns de dólares e prohibiu-lles anunciar o seu pan cocido... desde que foi cocido fresco o día en que se vendeu, durante tres anos. O pan fresco falsificado xerou uns 300 millóns de dólares para Coles. O pan falsamente etiquetado xerou uns 300 millóns de dólares en tres anos antes de que o ex primeiro ministro Jeff Kennett descubrisese que parte do pan que se anunciara como fresco en realidade estaba feito en Irlanda, informou o Sydney Morning Herald. En moitos casos, os panes eran parcialmente cocidos en fábricas no exterior, conxelados e enviados a Australia meses despois para ser vendidos como panes frescos aos consumidores. Despois dunha investigación da ACCC, Coles tamén foi ordenada a exhibir un aviso correctivo do Tribunal Federal nas súas tendas e no seu sitio web informando aos compradores de que infrinxera a lei australiana do consumidor ao anunciar falsamente produtos de pan como "Cocido hoxe, vendido hoxe" e "Fresco cocido na tenda". No tribunal, o xuíz xefe Allsop dixo que estaba claro que Coles tiña a intención de mellorar a súa comercialización a través dunha "conduta que violaba a Lei do Consumidor australiana". "É importante que os vendedores do mercado recoñezan que os consumidores teñen dereito a información fiable, veraz e precisa", dixo. Despois dunha investigación da ACCC, a Coles tamén foi ordenada a mostrar un aviso correctivo do Tribunal Federal...
Coles foi condenado a pagar 2,5 millóns de dólares en multas por mentir aos clientes. O seu lema de mercadotecnia "Fabricado hoxe, vendido hoxe" foi considerado enganoso. Os produtos eran preparados no exterior e enviados meses despois. Coles tamén ordenou que se exhibise un aviso correctivo do Tribunal Federal nas tendas.