Cobb convence a Robert de que foi secuestrado por Browning e Cobb é o seu protector subconsciente. Cobb convence a Robert de baixar a outro nivel para explorar o subconsciente de Browning (en realidade, é un truco para entrar no de Robert). O terceiro nivel é un hospital fortificado nunha montaña nevada soñada por Eames. O equipo ten que infiltrarse nel e manter os gardas como Saito no equivalente do seu subconsciente. Yusuf, perseguido deliberadamente polas proxeccións de Robert no primeiro nivel, retira unha ponte e feridas.
Eames