Escriba unha continuación para este parágrafo - Espinoza tamén obtivo un total de 41 partidos e 4 goles para a selección nacional de México entre 1990 e 1995. A súa primeira aparición foi nunha vitoria por 2-0 sobre Colombia o 17 de abril de 1990. Máis tarde representou a México na inauguración da Copa de Ouro da CONCACAF de 1991, xogando os cinco partidos, e apareceu en seis partidos de clasificación para a Copa do Mundo da FIFA de 1994 baixo a dirección de César Luis Menotti. Espinoza fixo o equipo final para a Copa do Mundo, aínda que sen xogar un partido na competición. Tamén foi seleccionado para o equipo de 22 xogadores de Miguel Mejía Barón na Copa América de 1995.
, que foi o último gran evento da súa carreira internacional. A súa última aparición foi nunha derrota por penalti na Copa América contra os Estados Unidos o 17 de xullo de 1995.