Resume o artigo:  Un prisioneiro de Alabama que pasou case 30 anos no corredor da morte será liberado este venres despois de que os fiscais dixesen a un tribunal que non hai probas suficientes para vinculalo aos asasinatos de 1985 polos que foi condenado. A xuíza do condado de Jefferson Laura Petro desestimou o caso contra Anthony Ray Hinton. A fiscalía do distrito dixo ao xuíz o mércores que os seus expertos forenses non puideron determinar se seis balas da escena do crime, que eran o quid da evidencia contra Hinton nun esperado novo xuízo, viñan dunha arma que os investigadores tomaron da súa casa. Hinton foi condenado por dous asasinatos en 1985 que ocorreron durante os roubos de restaurantes de comida rápida preto de Birmingham. Os fiscais vincularon a Hinton cos asasinatos a través dun revólver de calibre 38 que se atopou na súa casa. Anthony Ray Hinton, na foto desta semana, pasou case 30 anos no corredor da morte de Alabama, pero será liberado o venres pola mañá despois de que os fiscais dixeran a un xuíz que non volverán xulgarlo por dous asasinatos. Anthony Ray Hinton abraza aos seus familiares despois de saber que será libre despois de pasar 30 anos atrás das reixas. O Tribunal Supremo de EE.UU. o ano pasado enviou o caso de Hinton de volta para un novo xuízo potencial, o que levou a un reexame das probas. Esperábamos isto. Cremos que isto debería ter sucedido", dixo Bryan Stevenson, avogado de Hinton e director da Iniciativa de Igualdade de Xustiza con sede en Alabama. A fiscalía do condado de Jefferson non puido ser contactada de inmediato para comentar. Stevenson argumentou durante 16 anos que Hinton era inocente e que estaba no seu traballo nun almacén cando se cometeron os crimes. Hinton chorou a noite do mércores despois de saber a noticia de que finalmente sería liberado, dixo Stevenson. Un portavoz do Departamento de Correccións de Alabama dixo que se espera que Hinton sexa liberado da prisión do condado de Jefferson o venres pola mañá. Cada día, cada mes, cada ano que o estado lle roubou, tomaron algo que non teñen o poder de devolver. Mentres isto...
Anthony Ray Hinton foi liberado despois de estar 30 anos no corredor da morte. Hinton foi condenado por matar a tiros a dous xestores de restaurantes de comida rápida en dous roubos separados de 1985. Hinton foi concedido un novo xuízo polo Tribunal Supremo dos Estados Unidos e os expertos atoparon que non había probas suficientes para probar que a arma de Hinton disparou aos homes. "Era unha persoa pobre que foi condenado porque non tiña o diñeiro para probar a súa inocencia no xuízo", dixo o avogado de Hinton.