O matrimonio de María con un líder católico precipitou o seu medio irmán, o conde de Moray, a unirse a outros señores protestantes, incluídos os señores Argyll e Glencairn, nunha rebelión aberta. María partiu de Edimburgo o 26 de agosto de 1565 para enfrontarse a eles, e o 30 Moray entrou en Edimburgo, pero deixou pouco despois de non tomar o castelo. María volveu a Edimburgo o mes seguinte para reunir máis tropas. No que se coñeceu como o Chase Raid, María e as súas forzas e Moray e os señores rebeldes rodearon Escocia sen nunca entrar en combate directo. Os números de María foron impulsados pola liberación e restauración en favor do irmán do señor Huntly, o fillo de James Hepburn, o 4o conde de Moray, de regresar de Francia no exilio.
Inglaterra