Resume o artigo:  O Northampton agardará a opinión dun experto antes de decidir cando George North xogará despois de confirmar que a ala galesa perderá os cuartos de final da Copa de Campións de Europa do sábado en Clermont Auvergne despois da súa última lesión na cabeza. North quedou inconsciente tres veces nos últimos meses, incluída a vitoria do venres pasado por 52-30 sobre Wasps, e o mércores foi avaliado por un neurólogo. "Non xogaremos con el o fin de semana", dixo o director de rugby dos Saints, Jim Mallinder. George North está inmóbil no campo de Franklin Gardens despois de ser eliminado contra Wasps. Está claro que tivo un golpe desagradable. Foi golpeado e quedou inconsciente por un curto período de tempo. Afortunadamente, foi coidado ben, recuperou rapidamente e non tivo efectos secundarios adversos. Pero aínda así, non xogaremos con el esta fin de semana. Está a facer bos progresos. Está mellorando e agora vai ver a un neurólogo e agardamos a ver o que din os expertos. Temos que asegurarnos de que os expertos médicos estean contentos e satisfeitos de que está apto para volver a xogar e, en canto digamos que está, entón estaremos contentos de escollelo de novo. North deixou o campo inconsciente despois de marcar o segundo dos dous intentos na vitoria dos Saints, co atacante de Wasps Nathan Hughes expulsado por un xogo perigoso cando a ala de Gales tocou. Hughes protestou pola súa inocencia, pero o martes foi suspendido durante tres semanas. North tamén sufriu golpes na cabeza no servizo de Gales no outono e durante o RBS 6 Nations cando dúas veces tivo golpes na cabeza no comezo contra Inglaterra, continuando controvertidamente antes de ser eliminado para o choque de Escocia. O ex asesor médico do World Rugby, o Dr. Barry O'Driscoll, di que North, o mellor goleador da competición con sete goles esta tempada, non debería xogar de novo este semestre. Nathan Hughes chega tarde ao aterrar North, momentos despois a súa perna conecta coa cabeza da asa. Mallinder non está preocupado, pero agarda a opinión médica. Houbo moitas opinións nos últimos días, Mallinder...
George North foi nocauteado despois de marcar contra os Wasps o venres. A conmoción cerebral foi a terceira que sufriu a ala nos últimos meses. North non participará no enfrontamento da Copa dos Campións do sábado por consello médico. A vespa número 8, Nathan Hughes, foi expulsada durante tres semanas polo incidente.