Resume o artigo:  Unha muller de 78 anos usou o seu propio traballo de detective para rastrexar a un ladrón que lle roubara as súas xoias durante unha incursión na súa casa. Nina Anderson buscou en casas de empeño preto da súa casa en Portsmouth, Hampshire, despois de que colares de ouro e prata por valor de case 400 libras fosen roubados do seu cuarto mentres miraba televisión. A bisavó, que vive co seu marido Maurice, de 75 anos, finalmente viu dous dos obxectos roubados na fiestra dun Cash and Cheque Express no centro da cidade dous meses despois da redada. As súas accións, que repiten as do personaxe de Agatha Christie, a señorita Marple, levaron á detención do ladrón Martin Campbell, que agora está preso por tres anos. Nina Anderson, fotografada co seu marido Maurice, de 75 anos, buscou en casas de empeño preto da súa casa en Portsmouth, Hampshire, despois de que collares de ouro e prata fosen roubados do seu cuarto mentres miraba a televisión. A vida real de Miss Marple: as accións da señora Anderson (a esquerda co seu marido) reflicten as do personaxe de Agatha Christie, Miss Marple, que foi interpretada en ITV pola actriz Geraldine McEwan (dereita) entre 2004 e 2007. Portsmouth Crown Court escoitou Campbell, que fora contratado para facer traballos ocasionais para a parella, forzou a súa entrada na casa cando a señora Anderson estaba na casa soa o 28 de decembro. Foi detido pola policía cando a señora Anderson notou que faltaban colares da súa caixa de xoias, pero máis tarde foi liberado sen máis acción. Determinada a recuperar as súas xoias roubadas, a señora Anderson comezou a buscar en casas de empeño próximas. Ela viu dous dos colares desaparecidos na fiestra dunha sucursal de Cash and Cheque Express o 19 de febreiro. A casa de empeño puido proporcionar un extracto bancario, foto de identificación e declaración de propiedade que Campbell, de 28 anos, proporcionara cando vendeu as xoias. A Sra. Anderson contactou coa policía, que usou os rexistros para volver a prender a Campbell. As accións da Sra. Anderson reflicten as da Srta. Marple, unha personaxe ficticia que aparece en 12 das novelas de Agatha Christie, resolvendo crimes difíciles coa súa intelixencia astuta. Campbell entrou á forza na casa...
As xoias de Nina Anderson foron roubadas do seu cuarto mentres miraba TV. A muller de 78 anos comezou a buscar en casas de empeño preto da súa casa de Portsmouth. Descubrimos dous dos seus colares e os rexistros de Martin Campbell. Campbell, de 28 anos, que traballaba para a Sra. Anderson, foi encarcerado durante 3 anos.