Completa a seguinte frase: O 29 de agosto de 2008, Picard foi traspasado aos Ottawa Senators xunto con Filip Kuba e unha selección de primeira rolda para Andrej Meszaros. O 12 de febreiro de 2010, Picard, que fora un saudable rascado durante gran parte da tempada, xunto coa selección de segunda rolda de Ottawa no
2010 NHL Entry Draft, foron traspasados aos Carolina Hurricanes a cambio de Matt Cullen.