A pesar dos repetidos esforzos do rei, a sorte sempre salva ao neno, que finalmente exila ao rei.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é: "A pesar dos repetidos esforzos do rei, a sorte salva cada vez ao rapaz, que finalmente exila ao rei que acaba nunha vida maldita como barqueiro cando agarra o remo do barqueiro maldito liberando ao barqueiro anterior".