Completa a seguinte frase: Nacido en Santiago de Chile, Pinares comezou a súa carreira en Colo-Colo. En xaneiro de 2010, asinou co ChievoVerona da Serie A. Pasou unha tempada no equipo sub-20 de Chievo. O 31 de agosto de 2011, partiu para o club Triestina da Lega Pro Prima Divisione. Pinares tamén vestiu a camiseta número 40 do primeiro equipo de Chievo en
2010-11 Serie A.