Segundo Livy e Políbio, Escipión colocou un destacamento (2.000 homes) nun outeiro con vistas a Utica para enganar aos exploradores inimigos de que se preparaba para atacar a cidade. Outro pequeno destacamento foi deixado para gardar o campamento romano contra un posible ataque dos defensores da cidade. As forzas principais marcharon pola noite, máis de 10 quilómetros, e chegaron aos campos de Hasdrubal e Syphax antes do amencer.
Utica