Resume o artigo:  O capo das drogas Gavin Thorman operaba o seu imperio desde HMP Altcourse, onde se gababa en galés de que faría " millóns " cando saise. O capo dunha violenta banda de drogas que planeaba gastar o seu diñeiro en dentes novos, liposucción e un lifting facial foi encarcerado durante 12 anos despois de ser sorprendido falando sobre a operación ilegal en galés. O pai de catro Gavin Thorman, de 36 anos, de Caernarfon, Gwynedd, operou o seu imperio de drogas de HMP Altcourse en Liverpool, onde se gabou en galés de que faría'millóns' cando saise da cadea, escoitou o Tribunal da Coroa de Caernarfon. Drogas por valor de 200.000 libras, coches de luxo, armas e mesmo un barco foron todos incautados polos detectives cando quebraron a enorme operación criminal que involucraba a 26 membros da mesma banda. Thorman organizou o subministro de cocaína e cannabis de Liverpool e Manchester nunha das maiores conspiracións do seu tipo no norte de Gales. O tribunal escoitou que planeaba gastar o seu diñeiro ilícito en dentes novos, liposucción, implantes abdominais e un lifting facial cando saise da cadea. O líder da banda pensou que podía falar en galés cos seus contactos da prisión, pero non sabía que a policía estaba a gravar e traducir cada conversa. Estaba cumprindo unha condena na prisión por agresión cando o escoitaron gabarse dos seus novos contactos e falar de drogas. Thorman díxolle á súa noiva: 'Só vou facer unha pequena oración para que non escoiten as miñas chamadas.' A fiscal Jayne La Grua leu fragmentos dunha chamada telefónica entre Thorman e os seus compañeiros Richard Broadley, de 34 anos, de Colwyn Bay, e Adam Roberts, de 33 anos, de Caernarfon, na que Thorman alardeou sobre as súas conexións cun notorio barón do crime de Merseyside. Thorman tamén se gabou dos plans para importar cannabis de Amsterdam e enviar BMWs a Xamaica. Dixo á súa entón noiva e compañeira acusada Yasmin Owen, de 25 anos, de Caernarfon: "Vamos tomar Wrexham... Wrexham é como 10 veces o tamaño da cidade (Caernarfon). "Eu vou facer unha fortuna alí, vostede sabe". Algúns dos fármacos incautados durante a operación, que...
Gavin Thorman, pai de catro fillos, de 36 anos, era o capo dunha violenta banda de drogas. Drogas por valor de 200.000 libras incautadas pola policía despois de cinco anos de investigación. Planeaba gastar o diñeiro mal conseguido en dentes novos, liposucción e un lifting facial. Foi encarcerado durante 12 anos despois de admitir conspiración para subministrar drogas xunto con outros 25 acusados implicados no grupo do norte de Gales. Gavin Thorman, 36 anos, sen residencia fixa, pero anteriormente de Caernarfon, declarouse culpable de conspirar para subministrar cocaína e cannabis - 12 anos. James Dylan Davies, 41 anos, de Cae Mur, Caernarfon, culpable de subministrar cocaína, encarcerado oito anos e seis meses. Richard Broadley, 34 anos, anteriormente de Caernarfon e agora de Tarporley Close, Stockport, culpable de subministrar cocaína e cannabis, encarcerado seis anos e oito meses. Adam Roberts, 33 anos, de Lon Eilian, Caernarfon, culpable de subministrar cocaína e cannabis, condenado a oito anos de prisión. Christopher Taylor, 29 anos, de Pool Street, Caernarfon, culpable de subministrar cocaína e cannabis, encarcerado por oito anos e tres meses. Dylan Rees Hughes, 30 anos, de Glan Peris, Caernarfon, culpable de subministrar cocaína e cannabis, encarcerado por nove anos. Jonathan White, de 32 anos, de Caernarfon, declarouse culpable de subministrar cannabis e ter unha arma de imitación, declarado culpable de subministrar cocaína despois dun xuízo de 11 anos. Gavin Rees Hughes, 29 anos, de Ty'n Lon, Llandwrog, Caernarfon, culpable de subministrar cocaína, seis anos e oito meses. Martin Taylor, 26 anos, de Pool Street, Caernarfon, culpable de subministrar cannabis - 40 meses. Gethin Ellis, 23 anos, de Cae Bold, Caernarfon, culpable de subministrar cocaína e cannabis, catro anos. Paul Hughes, 36 anos, de Lon Nant, Caernarfon, culpable de subministrar cocaína e cannabis - catro anos e oito meses. Martin Shaw, 32 anos, de Llanberis Road, Caernarfon, culpable de subministrar cannabis - 20 meses. Dawn Williams, 47 anos, de Lon Eilian, Caernarfon, permitindo o uso de instalacións para o subministración de cocaína e cannabis - 14 meses. Julian Williams, 40 anos, de Lon Eilian, Caernarfon, culpable de permitir o uso de instalacións para...