Consulte a seguinte pasaxe e, a continuación, conteste a seguinte pregunta na mesma lingua que a pasaxe:  Pasaxe: Noruega ten dous nomes oficiais: Norge en bokmål e Noreg en nynorsk. O nome inglés de Noruega provén da palabra inglesa antiga Norþweg mencionada en 880, que significa "caminho do norte" ou "caminho que conduce ao norte", que é como os anglosaxóns se referian á costa de Noruega atlántica similar ao consenso científico sobre a orixe do nome da lingua norueguesa. Os anglosaxóns de Gran Bretaña tamén se referieron ao reino de Noruega en 880 como Norðmanna land. Hai algún desacordo sobre se o nome nativo de Noruega orixinalmente tiña a mesma etimoloxía que a forma inglesa. Segundo a visión tradicional dominante, o primeiro compoñente era orixinalmente norðr, un cognado do inglés norte, polo que o nome completo era Norðr vegr, "o camiño cara ao norte", referíndose á ruta de navegación ao longo da costa norueguesa, e contrastando con suðrvegar "caminho do sur" (do nórdico antigo suðr) para (Alemaña), e austrvegr "caminho do leste" (de austr) para o Báltico. Na tradución de Orosius para Alfred, o nome é Norðweg, mentres que en fontes máis novas do inglés antigo o ð desapareceu. No século X moitos nórdicos estableceronse no norte de Francia, segundo as sagas, na área que máis tarde foi chamada Normandía de norðmann (nórdico ou escandinavo), aínda que non era unha posesión norueguesa. En Francia, normanni ou northmanni referíanse ás persoas de Noruega, Suecia ou Dinamarca. Ata preto de 1800, os habitantes do oeste de Noruega eran chamados nordmenn (northmen) mentres que os habitantes do leste de Noruega eran chamados austmenn (eastmen). Segundo outra teoría, o primeiro compoñente era unha palabra nór, que significa "estreito" (en inglés antigo nearu) ou "norte", referíndose á ruta de navegación interior do arquipélago a través da terra ("caminho estreito"). A interpretación como "norteño", como se reflicte nas formas inglesas e latinas do nome, tería sido debido á etimoloxía popular posterior. Esta última visión orixinouse co filólogo Niels Halvorsen Trønnes en 1847; desde 2016 tamén foi defendida polo estudante de linguas e activista Klaus Johan Myrvoll e foi adoptada pola filoloxía...  Pregunta: Como se chama Noruega en nynorsk?
Norueguesa