O termo contén o carácter para a negación, "non" ou "sen" (無), xunto co carácter para o corazón-mente (心). O termo é abreviado de mushin no shin (無心の心), unha expresión zen que significa a mente sen mente e tamén se refire como o estado de "sen-mente". É dicir, unha mente non fixa ou ocupada por pensamento ou emoción e, polo tanto, aberta a todo. Traduce D.T. Suzuki como "estar libre de apego mental". Pregunta: Que pode significar realmente a falta de mente?
mente non fixa ou ocupada por pensamento ou emoción e, polo tanto, aberta a todo