Xerar unha versión máis complexa desta frase Nacido en Corfú, o maior de oito fillos, Somerville creceu en Drishane, Condado de Cork.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é "Nacida en Corfú, a maior de oito fillos, Somerville recibiu a súa educación primaria na casa, máis tarde estudou arte en París en 1884 e na Royal Westminster School of Art en Londres".