Segundo a lenda, Shackleton publicou un anuncio nun xornal de Londres, afirmando: "Os homes querían unha viaxe arriscada. Baixos salarios, frío amargo, longas horas de escuridade completa. O seu regreso seguro é dubidoso. Honra e recoñecemento en caso de éxito". As buscas polo anuncio orixinal non tiveron éxito, e a historia é xeralmente considerada como un misterio. Shackleton recibiu máis de 5.000 solicitudes de lugares na expedición, incluíndo unha carta de "tres rapazas deportivas" que suxiriu que se o seu traxe feminino era incómodo, "só lles gustaría vestir roupa masculina".
O partido do Mar de Ross