En ambos os lugares, as colonias de tartarugas de pantano tenden a ocupar áreas amplamente dispersas. A poboación do norte é a máis grande das dúas. Estes individuos fan a súa casa en estados tan ao norte como Connecticut e Massachusetts, e tan ao sur como Maryland. Estas tartarugas son coñecidas por ter menos de 200 sitios habitables restantes, un número que está diminuíndo. A poboación do sur é moito menor en número (só preto de 96 colonias foron localizadas), nos estados de Carolina do Norte, Carolina do Sur, Xeorxia, Virxinia e Tennessee. Esta área en particular viu aproximadamente o 90 por cento das súas terras húmidas secas montañosas.
Carolina do Norte, Carolina do Sur, Xeorxia, Virxinia e Tennessee