Consulte a seguinte pasaxe e, a continuación, conteste a seguinte pregunta na mesma lingua que a pasaxe:  Pasaxe: Pickthall viaxou por moitos países orientais, gañando unha reputación como erudito do Oriente Medio. Antes de declarar a súa fe como musulmán, Pickthall foi un forte aliado do Imperio Otomán. Estudou Oriente e publicou artigos e novelas sobre o tema. Mentres estaba ao servizo do Nizam de Hyderabad, Pickthall publicou a súa tradución ao inglés do Corán co título The Meaning of the Glorious Koran. A tradución foi autorizada pola Universidade de Al-Azhar e o Times Literary Supplement elogiou os seus esforzos ao escribir "notado tradutor do glorioso Corán ao idioma inglés, un gran logro literario". Cando unha campaña de propaganda foi lanzada no Reino Unido en 1915 sobre as masacres de armenios, Pickthall levantouse para desafialo e argumentou que a culpa non podía ser colocada no goberno turco por completo. Nun momento en que os musulmáns de Londres foron cooptados polo Foreign Office para proporcionar servizos de propaganda en apoio á guerra de Gran Bretaña contra Turquía, a posición de Pickthall foi considerada valente dado o clima de guerra. Cando se pediu aos musulmáns británicos que decidisen se eran leais aos Aliados (Gran Bretaña e Francia) ou ás Potencias Centrais (Alemania e Turquía), Pickthall dixo que estaba preparado para ser un loitador polo seu país, sempre que non tivese que loitar contra os turcos. Foi recrutado nos últimos meses da guerra e converteuse en cabo a cargo dun hospital de illamento de gripe. En 1920 foi á India coa súa esposa para servir como editor do Bombay Chronicle, volvendo a Inglaterra só en 1935, un ano antes da súa morte en St Ives, Cornualles. Foi na India que completou a súa famosa tradución, O significado do Glorioso Corán.  Pregunta: onde rematou Stlves a súa famosa tradución?
India