A primeira edición dun texto atopado en Nag Hammadi foi do Códice de Jung, unha tradución parcial da cal apareceu no Cairo en 1956, e planeouse unha única extensa edición facsímil. Debido ás difíciles circunstancias políticas
En Exipto, os folletos individuais seguiron das coleccións do Cairo e Zurich só lentamente.