Xerar unha versión máis complexa desta frase mentres estaba a uns quilómetros da costa, un bote cargado de explosivos chocou contra o lado estibordo do petroleiro e detonou.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é "Mentres estaba a algunhas millas da costa, un barco cargado de explosivos chocou contra o lado de estibordo do petroleiro e detonou, prendendo lume ao buque e arrojando aproximadamente 90.000 barriles de petróleo ao Golfo de Adén".