Resume o artigo:  Un corte de enerxía apagou temporalmente Washington D.C. esta tarde, interrompendo unha sesión informativa do Departamento de Estado e forzando á Casa Branca a usar xeradores de reserva. Os semáforos tamén se apagaron nalgunhas partes da cidade. O portavoz principal do 1600 Pennsylvania Avenue confirmou que a interrupción 'toucou brevemente o complexo da Casa Branca' pero estaba 'de volta á fonte de enerxía normal' cando comezou a súa sesión informativa aproximadamente unha hora e media despois. "As cousas lentamente pero seguramente están volvendo á normalidade no complexo da Casa Branca", dixo Josh Earnest, secretario de prensa da Casa Branca, observando que estaba na Oficina Oval co presidente cando ocorreu, e apenas se notou. Desplácese para ver vídeos. A policía do Distrito de Columbia e os oficiais da División de Uniformes do Servizo Secreto despexan a Avenida Pensilvania fronte á Casa Branca. O apagón temporal afectou ao Departamento de Estado, o Departamento de Enerxía, a Universidade de Maryland en College Park e outras áreas no Distrito de Columbia e Maryland. Con semáforos aínda apagados nunha intersección moi transitada non lonxe da Casa Branca, un oficial do Departamento de Policía de Metro dirixe os vehículos despois dun apagón eléctrico que afectou á cidade. Varios museos Smithsonian tamén se viron afectados, incluíndo a Galería de retratos, e os hóspedes foron evacuados. O impacto na Casa Branca foi "mínimo", dixo, pero non foi capaz de dicir cantas oficinas da Ala Oeste foron afectadas. A fonte da interrupción non se coñeceu de inmediato, pero o Departamento de Seguridade Nacional dixo que non hai probas de intencións maliciosas ou actividades relacionadas co terrorismo. Unha posible causa foi unha explosión nunha central eléctrica nunha planta situada no sur de Maryland, segundo a Associated Press. A compañía eléctrica Pepco dixo á estación de noticias local WTOP que unha caída de enerxía na liña de transmisión nunha das súas estacións de Maryland foi responsable. A partir da actualización da 1:35 pm, máis de clientes da área de Washington, incluídas as oficinas do goberno, informaron interrupcións, dixo Pepco. Os visitantes esperan...
Interrompeu unha sesión informativa do Departamento de Estado e obrigou á Casa Branca a usar xeradores de reserva. A interrupción tivo un breve impacto no complexo da Casa Branca, pero volveu á fonte de enerxía normal unha hora e media despois. O portavoz da Casa Branca di que estaba no Salón Oval co presidente cando ocorreu, e apenas se notou. Relacionado a unha caída de enerxía nunha liña de transmisión nunha instalación de Maryland, a compañía de enerxía di; outro informe di que pode ter sido unha explosión. A Seguridade Nacional di que non hai probas de actividade maliciosa.