Resume o artigo:  Rafa Benítez é o que é, un excelente xestor de copas. Demostrou isto unha vez máis o xoves, cando o seu equipo de Nápoles superou aos favoritos da Liga Europa Wolfsburg por catro goles a un no céspede dos alemáns. Pero a pesar de xestionar algúns dos clubs máis establecidos do continente desde que deixou Valencia hai pouco máis dunha década - Liverpool, Inter, Chelsea (aínda que de forma provisional) e Napoli - acumulou un gran total de cero títulos de liga. Benítez guiou ao Liverpool á Liga de Campións en 2005 mentres gozaba de éxitos na copa. Benítez segue sendo popular en Anfield, pero cando partiu houbo poucos arrependimentos pola súa partida. Donovan Chandler é un escritor de fans do Liverpool en 90min.com. En Anfield, estaremos eternamente agradecidos polo trofeo da Liga de Campións que entregou en 2005, a pesar de posuír o que foi, polo menos no papel, a nosa peor acumulación de xogadores na historia recente. Djimi Traore, Antonio Núñez, Milan Baros e Igor Biscan, un heroe de culto, formaron parte dese equipo de éxito. Todos os catro foron dispensados de ese verán ou o seguinte. Dous anos despois de Istambul, Benítez estaba (casi) de novo con un equipo que se parecía máis ao que el desexaba, aínda que non era o suficientemente bo para superar un equipo mellorado do AC Milan nesta ocasión. Para todos os éxitos do español, tamén trouxo ao desafortunado Djimi Traore e ao atacante checo Milan Baros. E aínda que fixemos que o Manchester United quedase en segundo lugar dúas tempadas despois diso, en realidade acabamos máis lonxe do título da Premier League do que estivemos en varios anos durante a súa última campaña (2009-10) - un fracaso que sinalizou o fin dunha tenencia en Anfield que tamén rendeu a nosa última FA Cup. No medio, nos abarrotou cos Josemi, Albert Riera e Phillipp Degen deste mundo; ningún de nós lamentou a súa partida - agás, por suposto, que foi o catalizador para a nosa introdución a Roy Hodgson. Benítez gañou a FA Cup co Liverpool en 2006 nos penaltis contra o West Ham....
Rafa Benítez gañou a Champions League e a FA Cup co Liverpool. Pero o español é pouco máis que un adestrador de copa, sen títulos de liga. Os afeccionados do Liverpool agradecen a Benítez os seus éxitos. Pero aos fieis de Kop non lles importará que volva a Inglaterra cun novo club.