Completa a seguinte frase: Richards foi comisariado como tenente no Hampshire Regiment o 8 de decembro de 1886, e serviu co 1o Batallón na Expedición Birmana de 1887-89, onde foi ferido lixeiramente. Foi ascendido a capitán o 14 de xullo de 1893, e máis tarde trasladouse ao 2o Batallón, co que serviu na Segunda Guerra Boer de 1900 a 1902. Despois de chegar a Sudáfrica a principios de 1900, participou nas batallas de
Paardeberg (febreiro de 1900), Poplar Grove (7 de marzo de 1900), Karee, Brandfort e os ríos Vet e Zand; e a ocupación das capitais bóer Bloemfontein (marzo de 1900) e Pretoria (xunio de 1900). Foi comandante de distrito en Hoopstad desde xuño de 1900 ata abril de 1901, foi mencionado en despachos e recibiu a Medalla de Sudáfrica da Raíña (con tres encaixes). Despois do fin das hostilidades a principios de xuño de 1902, deixou a Cidade do Cabo a bordo do "SS Orotava", e chegou a Southampton o mes seguinte. A partir de novembro de 1902 foi axudante do 5o Batallón de Voluntarios do Regimiento Hampshire.