Resume o artigo:  Os plans dos conservadores para recadar miles de millóns de libras das "manos ásperas dos espoliadores" non funcionarán, advertiu hoxe Nick Clegg ao revelar os plans dos liberais demócratas para equilibrar os libros. O líder liberal-demócrata prometeu "difundir a carga" da redución do déficit, con recortes nos orzamentos de benestar e Whitehall xunto con aumentos de impostos dirixidos aos moi ricos. O imposto sobre os coches aumentaría 25 libras ao ano. Pero reduciu os seus plans para un imposto sobre mansóns, en medio da preocupación de que puidese custar o apoio do partido en lugares clave en partes ricas de Londres. Despraza para o vídeo. O líder dos Lib Dem, Nick Clegg, prometeu hoxe "difundir a carga" da redución do déficit, con recortes nos orzamentos de benestar e Whitehall xunto con aumentos de impostos dirixidos aos moi ricos. O Sr. Clegg expuxo os plans para 5 mil millóns de libras en novos aumentos de impostos, 7 mil millóns de libras recaudadas a partir dunha represión contra a evasión fiscal, 12 mil millóns de libras en reducións do gasto público e un recorte de 3 mil millóns de libras do benestar. Pero burlouse da insistencia de George Osborne de que se poden atopar outros 12 mil millóns de libras do orzamento do benestar. O Sr. Clegg advertiu de que era "simplemente imposible" conseguir aforros a esa escala sen causar "unha verdadeira dor a millóns de familias" e a algunhas das persoas máis vulnerables. Os liberais demócratas presentaron plans para limitar os aumentos nas prestacións de idade laboral nun 1% a dous anos. Tamén farían cambios no sistema de prestacións de crédito universal e quitarían os pagamentos de combustible de inverno e as licencias de televisión gratuítas aos pensionistas ricos, algo que os conservadores rexeitaron. Nunha conferencia de prensa no centro de Londres, o Sr. Clegg dixo: "Vamos a distribuír a carga de terminar o traballo de reparar a economía de forma xusta en toda a sociedade. "Si, iso significa máis recortes, pero tamén significa pedir aos máis ricos que paguen a súa parte da tarifa tamén". E engadiu: "O noso plan implica atopar máis de 3 000 millóns de libras esterlinas de aforro no orzamento do benestar. Aforros que piden aos pensionistas ricos que fagan un pequeno sacrificio. "Aforros que implican axustes xustos ao crédito universal. Controlar a taxa de incremento das prestacións e un plan innovador para reducir o fraude e o erro nas prestacións e...
O líder dos Liberais Demócratas explica como o seu partido erradicaría o déficit para 2017-18. Incluíndo aumentos de impostos, limitando os aumentos de asistencia social e recortes de gastos de Whitehall. Pero advirte que o plan de Osborne para cortar 12 mil millóns de libras causará "dolor real" O imposto sobre as mans baixou en 700 millóns de libras, pero o imposto sobre os coches aumentará en 25 libras ao ano.