Escriba unha continuación para este parágrafo - Riendeau pasaría as tempadas 1986/87 e 1987/88 xogando para a liga menor afiliada de Montreal, os Sherbrooke Canadiens da AHL. Na súa primeira tempada profesional, Riendeau foi galardoado co Harry "Hap" Holmes Trophy por permitir o menor número de goles contra a AHL. A pesar de publicar rexistros de vitorias nas menores, Riendeau sufriu na súa única aparición para Montreal durante a tempada 1987-88, na que permitiu 5 goles en 36 minutos. Con Montreal xa tendo excelentes portadores como Patrick Roy e Brian Hayward, Riendeau foi traspasado a St. Louis o 9 de agosto de 1988 con Sergio Momesso por Jocelyn Lemieux, Darrell May e a segunda opción de St. Louis (que se converteu en Patrice Brisebois) no Draft de entrada da NHL de 1989.
- Non.