Non é un raposo, un lobo, un coiote, un can ou un chacal, senón un canídeo distinto.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é "Non é un raposo, lobo, coiote, can, ou chacal, senón un canídeo distinto, aínda que baseado só en semellanzas morfolóxicas, previamente foi colocado nos xéneros 'Canis' e 'Vulpes'".