Resume o artigo:  Un oficial de policía temía pola súa vida cando disparou os últimos tiros nunha descarga de balas que mataron a dous sospeitosos desarmados, segundo se escoitou nun tribunal. Michael Brelo, de 31 anos, fixo a súa primeira aparición no tribunal en Cleveland, Ohio, o luns acusado de dous cargos de homicidio voluntario polas mortes de Timothy Russell, de 43 anos, e Malissa Williams, de 30. É o único oficial entre os 13 que dispararon as súas armas esa noite que é acusado criminalmente porque os fiscais din que estaba no capó e abriu fogo catro segundos despois de que os outros oficiais deixaran de disparar. O avogado de Brelo, Patrick D'Angelo, admitiu que a súa táctica podería ser posta en dúbida dado que Brelo expúxose ao perigo cando pisou o capó dun Chevy Malibu para disparar 15 tiros contra o parabrisas do vehículo dos sospeitosos. Pero Brelo e os 12 oficiais que dispararon un total de 137 tiros contra o coche en novembro de 2012 tiñan moitas razóns para crer que Russell e Williams estaban disparando contra eles, dixo. De autodefensa? O avogado de Michael Brelo abriu o caso insistiendo en que o home de 31 anos (na foto de hoxe) tiña motivos para crer que estaba sendo baleado cando saltou no coche e matou a Timothy Russell e Melissa Williams. D'Angelo dixo que non consideraba heroico o que Brelo e os outros oficiais fixeron esa noite. "Son persoas sinxelas e ordinarias que intentan facer o mellor que poden e son colocadas en situacións moi perigosas", dixo. Brelo, acusado de homicidio voluntario, é o único oficial acusado porque os fiscais dixeron que esperou ata que rematou a salva inicial para recargar e descargar a última das 49 balas que disparou esa noite. Un xuíz decidirá se Brelo é culpable ou inocente. En caso de ser condenado, enfróntase a unha pena máxima de 25 anos de prisión. O fiscal asistente do condado de Cuyahoga, Rick Bell, revelou que os expertos concluíron que outro oficial disparou tres tiros durante a volea de 15 tiros de Brelo, algo que os avogados defensores argumentaron en mocións. Bell dixo que un médico forense conclúe que Brelo disparou tiros mortais a...
Cleveland, Ohio, o oficial Michael Brelo enfróntase a dous cargos de homicidio. Timothy Russell, de 43 anos, e Malissa Williams, de 30, mortos durante un tiroteo en 2012. As pegadas de Brelo atopáronse no capó do Chevy Malibu onde morreron. O novato dixo que aprendeu sobre a capucha porque Brelo falaba dela. O xuíz decidirá o destino de Brelo e enfróntase a unha pena máxima de 25 anos.