Escribir unha continuación para este parágrafo - Os escritores bizantinos contemporáneos chámano serbio ou Dukljan ("Βοϊσθλάβος ὁ Διοκλητιανός"), pero non mencionan a súa xenealoxía, mentres que a "Crónica do Sacerdote de Duklja", unha fonte posterior e máis dubidosa, o chama primo do gobernante anterior Jovan Vladimir (r. 990-1016). Despois de alcanzar o seu pico durante o longo reinado do emperador Basilio II, o imperio bizantino entrou nun declive constante despois da súa morte en 1025. Isto foi particularmente evidente nos Balcáns, onde a eliminación da perenne ameaza búlgara combinada cunha política fiscal insensible axudou a estimular os movementos de liberación. Vojislav o Dukljan ostentaba o título de "archon" e "toparch" da "kastra" dálmata de Zeta e Ston " ((<unk>ν δὲ εἰς τὰ κάστρα Δαλματίας εἰς τὴν Ζένταν καὶ εἰς τὴν Στάμνον τοπάρχης Βοϊσθλάβος ὁ Διοκλητιανός)". Os asuntos dos dálmatas, croatas, serbios e outros eran supervisados por "strategoi" en Niš, Skopje, Ragusa (Dubrovnik) e Dyrrhachium. Vojislav tiña reunións regulares con Katakalon Klazomenites (Catacalon), o estratega de Ragusa, e nunha ocasión, secuestrou a el e ao seu grupo porque Vojislav quería que fose o padrino do seu fillo Katakalon no seu bautismo. Isto mostra unha estreita relación entre líderes nativos e oficiais bizantinos na zona periférica do Imperio despois da "reconquista" de Basilio
- Non.