A continuación, responde á pregunta posteriormente na mesma linguaxe que a pasaxe: Pasaxe: Hopkins reside en Malibu, California. El mesmo informou que Hopkins se mudara aos Estados Unidos unha vez antes, durante a década de 1970, para seguir a súa carreira cinematográfica, pero volveu a Londres a finais da década de 1980. Non obstante, decidiu volver aos Estados Unidos despois do seu éxito dos anos 90. Mantendo a súa cidadanía británica, converteuse en cidadán estadounidense naturalizado o 12 de abril de 2000, con Hopkins afirmando: "Teño dobre cidadanía; só acontece que vivo en América". Hopkins foi casado tres veces: con Petronella Barker de 1966 a 1972; con Jennifer Lynton de 1973 a 2002; e, desde 2003, con Stella Arroyave.
para seguir a súa carreira cinematográfica