Xerar unha versión máis complexa desta frase O papel de Polly a Pistola foi escrito con Marilyn Monroe en mente.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é "O papel de Polly the Pistol foi escrito con Marilyn Monroe en mente, pero despois da súa morte en agosto de 1962, a filmación foi posposta mentres o papel era reformulado".