Xerar unha versión máis complexa desta frase El converteuse en Adxuntante Naval ou axudante do Kaiser Wilhelm II en 1888.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é "Foi adxuntante naval ou axudante do Kaiser Wilhelm II en 1888 e, en 1889, xefe do Gabinete Naval Imperial Alemán".