Resume o artigo:  Nova York (CNN) Un detective do Departamento de Policía de Nova York pediu desculpas o venres por un intercambio enfadado cun condutor de Uber que foi captado nun vídeo e aterrou nunha asignación modificada. "Pido desculpas. Pido desculpas sinceramente", Patrick Cherry dixo a Jonathan Dienst de WNBC. Cherry, un detective da policía de Nova York asignado á Forza de Tarea Antiterrorista Conxunta do FBI con autorización de seguridade de alto secreto, enfróntase á suspensión, reasignación ou perda da súa autorización despois de que o vídeo do altercado se viralizase. "Eu estaba furioso, nese momento, por ese intercambio". Cherry dixo. "Se a conversa fose diferente ao principio, probablemente teríamos estreitado a man ao final do encontro". O altercado comezou o luns cando o condutor de Uber fixo un xesto a un detective nun coche sen marcaxe para que usase o seu parpadeiro despois de que supuestamente intentase estacionar sen usalo, segundo Sanjay Seth, un pasaxeiro do coche que subiu o vídeo a YouTube. O vídeo comeza segundos despois de que o detective empezara a berrar co condutor e burlarse do seu acento, e tamén mostra o coche sen marcaxe coas luces parpadeantes detido detrás do coche de Uber. No vídeo, o detective di ao condutor que cometeu "tres infraccións de tráfico e lei" e despois enfádase e usa insultos contra o condutor comparativamente tranquilo. Un visiblemente molesto comisario de policía William Bratton o mércores dixo que o detective foi colocado nunha asignación modificada pendente dunha investigación. "Ningún bo policía pode ver iso sen un estremecemento", dixo aos xornalistas. "Como todos os bos policías saben... o oficial fixo o seu traballo un pouco máis difícil. Ese tipo de rabia é inaceptable en calquera encontro; esa falta de cortesía e esa linguaxe son inaceptables. O comportamento dese oficial reflicte mal a todos os que usan o noso uniforme". Cherry tamén pediu desculpas ao comisario de policía, dicindo "que está a facer un bo traballo para fortalecer as relacións comunitarias na cidade e eu fixen iso. Traballaría, traballaría persoalmente para solucionar isto". "Non podes xulgar tres minutos dunha cinta que me involucra a min e a min só como indicación...
Detective: "Pido desculpas sinceras" por regañar ao condutor de Uber. A policía de Nova York investiga un encontro que foi filmado por un pasaxeiro. O detective foi asignado a unha misión modificada.