Xerar unha versión máis complexa desta frase Mussolini continuou a promover a necesidade dunha elite de vanguardia revolucionaria para liderar a sociedade, pero xa non defendía unha vanguardia proletaria.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é "Mussolini continuou a promover a necesidade dunha elite de vangarda revolucionaria para liderar a sociedade, pero xa non defendía unha vangarda proletaria senón unha vangarda liderada por persoas dinámicas e revolucionarias de calquera clase social".