Resume o artigo:  Unha carta sorprendente dos propietarios do Titanic á familia dun oficial morto pedindo unha enorme suma de diñeiro para devolver o seu cadáver a Inglaterra foi descuberta 103 anos despois da traxedia. A carta, datada do 7 de maio de 1912, foi enviada por White Star Lines a Christopher Moody, o irmán do oficial de 24 anos James Moody, que morreu despois de que o Titanic chocara cun iceberg na súa viaxe inaugural. Nela, os xefes da compañía esixen 20 libras - o equivalente a 2.000 libras en diñeiro actual - para devolver o seu corpo a Inglaterra, e afirman que Christopher Moody terá que pagar a conta de alí. Despraza para o vídeo. Os xefes de Ismay Imrie & Co, copropietarios de White Star Lines, escribiulle esta carta á familia do oficial James Moody que morreu a bordo do Titanic, dicíndolles que o seu corpo podería ser devolto, pero só por un prezo. A carta pide 20 libras, case 2000 libras en diñeiro actual, para que os restos do Sr. Moody sexan enviados á súa casa en Scarborough, e di que será tarefa da familia pagar para que sexa transportado á morgue e para o enterro. A carta, dos xefes de Ismay Imrie & Co, a empresa matriz de White Star Line, dicía: "Temos a súa outra carta do sexto instante, e aínda que estaremos preparados para transportar os restos do seu irmán a través do Atlántico a Liverpool ou Southampton lamentamos que non sexa posible para nós facer máis. Se despois de máis consideracións desexa que os restos do seu irmán sexan devoltos, por favor, telegrafeanos pola mañá á mesma hora enviándonos un depósito de 20 libras para calquera gasto e taxas de terras do outro lado e nós inmediatamente telegrafaremos a Nova York pedíndonos que organice isto se é posible. James Moody naceu en Scarborough en 1887, fillo de John Henry Moody, un dos dous conselleiros, e Evelyn Louise Lammin. Educado en privado, foi enviado á Escola Náutica do Rei Eduardo VII en Londres, onde se graduou con un máster en 1911. Entrou directamente no servizo como oficial, traballando primeiro no barco irmán do Titanic, o Oceanic, antes de ser transferido ao seu malogrado...
James Moody, 24 anos, oficial do Titanic, morreu axudando aos pasaxeiros a escapar. O irmán Christopher escribiu aos propietarios do buque pedindo que lles devolvesen o corpo. Foi enviada unha resposta pedindo 20 libras, ou 2.000 libras en diñeiro actual, para cumprir. En vez diso, os patróns ofrecéronlle un retrato da súa lápida no estranxeiro.