Resume o artigo:  Levo un ano sen lesionarme, pero estou finalmente a piques de volver a adestrar regularmente. Será un alivio despois de tanto tempo fóra. De feito, estou na miña última semana de rehabilitación neste momento, entón vou pasar ao adestramento normal e introducir máis ciclismo na miña rutina. O ano foi moi duro mental e fisicamente, pero agora por fin podo mirar cara adiante. A ciclista de Road to Rio de Sportsmail, Becky James, está desesperada por volver á pista despois das súas feridas recentes. James, retratado durante unha sesión de fotos de moda en Manchester, estivo fóra de escena durante un ano enteiro. O ciclista británico James apoiou o seu noivo George North durante a campaña de Seis Nacións de Gales. O máis frustrante foi que nun momento estaba completamente ben na bicicleta, e ao seguinte estaba con moita dor. Isto pasou moito durante o meu adestramento en Manchester, así que en outubro todos nos sentamos e decidimos que o mellor era enviarme ao centro de rehabilitación de Bisham Abbey. Tiñan todo o que necesitaba alí - fisiólogos, masaxeiros, adestradores - e fixeron un gran traballo para facerme mellor ata que deixei de alí hai tres semanas. Por suposto, se non tivese o meu financiamento da Lotería Nacional non sería capaz de pasar por todo isto. É tan bo que, a pesar da miña lesión, continuaron apoiándome todo o tempo. Pensarías que, con 12 meses fóra da bicicleta, tería moito tempo para min. Pero en realidade, nunca pensei que estaría fóra tanto tempo. Seguín tendo contratiempos despois de pensar que ía volver, así que non puiden parar e gozar. Obviamente, tamén estaba o estrés de ser ferido, pero o meu cachorro Lola axudoume con iso. Eu, con todo, vin moitas das Seis Nacións, que normalmente non podo facer porque choca coa miña tempada. Aínda que estar no Millennium Stadium para a derrota inaugural contra Inglaterra non foi moi bo, podes imaxinar como o meu mozo George North tomou isto. En definitiva, esta lesión podería terme feito ou destruído. Houbo moitas veces que pensei que estaba a perder a batalla, pero traballei con calquera...
Becky James está na súa última semana de rehabilitación tras unha lesión grave no xeonllo. James espera que poida retomar o " adestramento normal " nas próximas semanas. A rapaza de 23 anos apoiou ao seu mozo George North durante Six Nations.