Resume o artigo:  As unións civís entre persoas do mesmo sexo pronto serán recoñecidas en Chile. O país uniuse a varios dos seus veciños de América do Sur para permitir os sindicatos cando a presidenta Michelle Bachelet promulgou unha nova lei o luns. "Este é un paso concreto no impulso para acabar coa diferenza entre parellas homosexuais e heterosexuais", dixo Bachelet. A nova lei entrará en vigor en seis meses. Dará peso legal ás relacións de convivencia entre dúas persoas do mesmo sexo e entre un home e unha muller. O goberno chileno estima que uns 2 millóns de persoas poderán beneficiarse do cambio. A lei ten como obxectivo acabar coa discriminación que enfrentan as parellas de dereito común, como non poder visitar aos seus compañeiros no hospital, tomar decisións médicas no seu nome ou decidir que facer cos seus restos. Tamén dá ás parellas maiores dereitos nos ámbitos da propiedade, a atención sanitaria, as pensións e a herdanza. Varios países de América do Sur permitiron as unións civís entre persoas do mesmo sexo nos últimos anos. Pero o matrimonio entre persoas do mesmo sexo só é legal en Arxentina, Brasil e Uruguai.
A presidenta Michelle Bachelet asina unha lei que entrará en vigor en seis meses. Chile únese a outras nacións suramericanas que permiten as unións.