Completar a seguinte frase: Laliberté comezou a súa carreira como xogador despois de ser elixido 3o no draft de entrada da Quebec Major Junior Hockey League (QMJHL) polo Montreal Rocket. Rápidamente converteuse nun xogador de primeira liña do equipo como un dos seus mellores xogadores ofensivos. Despois de só dous anos cos Rocket, que se trasladou a Charlottetown, Illa do Príncipe Eduardo durante o seu tempo co club, foi elixido na cuarta rolda, 124o en xeral, polos Philadelphia Flyers no Draft de 1995.
Selección de 2004 da NHL.