Resume o artigo:  Se Manuel Pellegrini deixa a Barclays Premier League ao final desta tempada, e non é seguro, deixará tras de si apenas un rastro. Dentro do Manchester City, o chileno sempre proporcionou un benvido contraste coas tensións emocionais da vida personificadas polo seu predecesor Roberto Mancini, pero no campo e en toda a paisaxe do fútbol inglés, Pellegrini deixou a pegada máis superficial. O progreso no Estadio Etihad nos últimos anos foi escaso. De feito, podería dicir que non houbo ningunha, particularmente en relación co diñeiro gastado. No City, con todo, a identidade do director representa só unha pequena parte do problema. Manuel Pellegrini podería estar sen traballo no verán, e se o está, deixará pouco atrás. O capitán do Manchester City, Vincent Kompany, non alcanzou os estándares que estableceu nas últimas tempadas. Pellegrini deixa o estadio mentres o Manchester City sufriu a súa quinta derrota en sete partidos. Como informou Sportsmail despois da derrota do City en Barcelona o mes pasado, non hai ningún desexo particular no club de despedir a Pellegrini. Máis malos resultados, máis puntos que separan ao seu equipo do campión electo Chelsea poden facer que o chan cambie un pouco máis, pero calquera decisión sobre o adestrador estará motivada moito máis polo que suceda a continuación que polo que pasou nos últimos oito meses. Certamente, esta foi unha lamentable defensa do título, tan mala como cando o concedeu por 11 puntos en 2013. No Etihad hai, con todo, un recoñecemento de que os problemas non son só para o director. Hai algúns problemas con Pellegrini. Algúns xogadores do City pensan que é demasiado bo, un toque suave que non inspira coas palabras ou as súas substitucións e que mostra unha predilección por unha formación 4-4-2 que senten que os deixa vulnerables. Pero Pellegrini non polarizou o seu camerino. A maioría están contentos de traballar e xogar para el. O problema máis importante é que o equipo do City, construído con coidado e caro,
O Manchester City progresou pouco desde que chegou Manuel Pellegrini. A pesar do título do ano pasado, o City volveu fracasar miserablemente para retelo. Vincent Kompany xa non é capaz de producir grandes actuacións. O equipo da cidade, construído con coidado e caro, é demasiado vello, demasiado estranxeiro.