Completa a seguinte frase: O libro foi publicado en serie pola revista "Tygodnik Illustrowany" entre 1897 e 1899 antes de que a súa primeira edición impresa completa aparecese en 1900. O libro foi traducido por primeira vez ao inglés por Jeremiah Curtin, un contemporáneo de Henryk Sienkiewicz. "Os Cavaleiros Teutónicos" xa fora traducido a 25 idiomas. Foi o primeiro libro que se imprimiu en Polonia ao final da Segunda Guerra Mundial en 1945, debido á súa relevancia no contexto do nazismo alemán.
destrución de Polonia seguida de transferencias masivas de poboación. O libro foi convertido en película en 1960 por Aleksander Ford.