Completa a seguinte frase: Recuperándose a tempo para o inicio da tempada 2011-12, Samuelsson xogou seis partidos para Vancouver antes de ser traspasado o 22 de outubro de 2011. Foi enviado de volta a Florida para o seu segundo período cos Panthers, xunto co veterano Marco Sturm, a cambio dos atacantes David Booth e Steven Reinprecht, así como unha selección de terceira rolda no Draft en
2013. Nunha entrevista con HockeySverige.se ao final da tempada, dixo aos xornalistas suecos que aínda que lle gustaba xogar en Vancouver, competindo xunto aos compatriotas Alexander Edler e os Sedins en particular, "non pensaba moi ben na xestión". Tamén criticou Alexandre Burrows polas súas accións durante as Finais, cando mordeu o dedo de Patrice Bergeron despois de que o atacante dos Bruins o puxera na súa boca, citando un punto de encontro para os Bruins na súa derrota dos Canucks.