Consulte a seguinte pasaxe e, a continuación, conteste a seguinte pregunta na mesma lingua que a pasaxe:  Passage: Dead Man's Chest gañou 423.315.812 dólares en América do Norte e 642.863.913 dólares noutros territorios, para un total mundial de 1.066.179.725 dólares. A nivel mundial, é a 24a película máis taquillera, a 12a película máis taquillera distribuída por Disney, a película máis taquillera de 2006, a terceira película máis taquillera da década de 2000, a película máis taquillera da serie Piratas do Caribe, a película máis taquillera protagonizada por Johnny Depp e a segunda segunda entrega máis taquillera dunha franquicia (detrás de Incredibles 2). Foi o terceiro filme da historia en alcanzar a marca de 1.000 millóns de dólares en todo o mundo, e alcanzou a marca en tempo récord (63 días), un récord que desde entón foi superado por moitos filmes, dos cales o primeiro foi Avatar (en xaneiro de 2010). En América do Norte, a película rompeu moitos récords, incluíndo o maior bruto de apertura e un só día (55,8 millóns de dólares), o maior bruto de fin de semana de apertura (135,6 millóns de dólares), o menor tempo para alcanzar os 100, 200 e 300 millóns de dólares e o maior bruto de dez días. Con todo, a maioría deles foron rotos por Spider-Man 3 en maio de 2007 e The Dark Knight en xullo de 2008. O filme foi o primeiro da taquilla durante tres fins de semana consecutivos. Pechou nos cines o 7 de decembro de 2006, con 423,3 millóns de dólares. Así, en América do Norte, é o décimo sétimo filme de maior recadación, aínda que, axustado pola inflación, o filme ocupa o posto corenta e oito. Tamén é o filme de maior recadación de 2006, o filme de Piratas do Caribe de maior recadación e o sétimo filme de Disney de maior recadación. O filme vendeu un estimado de 64,628,400 entradas nos Estados Unidos. Fora de América do Norte, é o filme de maior recadación número vinte e un, o terceiro filme de Piratas de maior recadación, o oitavo filme de Disney de maior recadación e o filme de maior recadación de 2006. Estableceu récords de fin de semana de apertura en Rusia e a CEI, Ucraína, Finlandia, Malasia, Singapur, Grecia e Italia. Foi o número un da taquilla fóra de Norteamérica durante 9 fins de semana consecutivos e 10 en total. Foi o filme de maior recadación do 2006 en Australia, Bulgaria,...  Pregunta: Canto fixo?
423,3 millóns de dólares