Resume o artigo:  O goberno ten que investigar o impacto dos nenos inmigrantes que chegan ás escolas sen saber falar inglés. A secretaria de Educación, Nicky Morgan, revelou que ordenou aos funcionarios que comecen a'mapear as presións' no sistema escolar estatal. É menos de seis meses despois de que ela dixera ao xefe de Ofsted que non era "axudante" advertir que as escolas están a loitar para facer fronte a unha " afluencia " de migrantes. A secretaria de Educación, Nicky Morgan, revelou que ordenou aos funcionarios que comecen a "mapear as presións" no sistema escolar estatal causadas pola inmigración. A inmigración xogou un papel de baixo relevo na campaña electoral dos conservadores ata a data, despois de que David Cameron cumprise espectacularmente a súa promesa de reducir a inmigración neta a decenas de miles. O líder dos conservadores prometeu reducir o número a menos de 100.000 "sen dúbidas", pero as últimas cifras mostran que o número chegou a 298.000 no ano ata setembro. Nunha entrevista de hoxe, a Sra. Morgan admitiu que é un "gran problema" para os votantes e revelou que pediu ao Departamento de Educación que examine o impacto nas escolas. Espera-se que examine como os nenos inmigrantes realizan os exames e como as escolas con grandes poboacións de inmigrantes se adaptan. A Sra. Morgan dixo ao Sunday Telegraph: "Creo que hai presión nas aulas en termos de ensinar <unk> como están preparados os nenos [inmigrantes] cando comezan a escola. O inspector xefe de Ofsted, Sir Michael Wilshaw, advertiu o ano pasado que as escolas enfrontaban unha " afluencia " de inmigrantes. "Sería incorrecto dicir que a inmigración retarda os resultados ou afecta as cualificacións xerais en última instancia. Pero ao comezo da escola primaria, especialmente, significa que os profesores teñen que adaptar as súas leccións, para pasar máis tempo cos alumnos que teñen o inglés como segunda lingua. "Estamos a ver iso no Departamento, mapeando exactamente as presións, o que os profesores teñen que facer, os recursos que leva. Estou moi interesado en saber. " Ela engadiu que quería asegurarse de que os nenos inmigrantes alcanzasen a outros alumnos antes do final do ano 1, aos seis ou sete anos. En outubro do ano pasado, o xefe de Ofsted...
Nicky Morgan pide aos funcionarios que comecen a'mapear as presións' nas escolas. O Secretario de Educación di que a inmigración é un "gran problema" para os votantes. O ano pasado advertiu a Ofsted que non era "axudante" falar sobre a "inflación" de migrantes