En outubro de 1566, mentres estaba en Jedburgh nas fronteiras escocesas, Mary fixo unha viaxe a cabalo de polo menos catro horas cada camiño para visitar ao conde de Bothwell no castelo Hermitage, onde estaba enfermo por feridas sufridas nunha escaramuza con reivers. O paseo foi usado máis tarde como evidencia polos inimigos de Mary de que os dous eran amantes, aínda que non se expresaron sospeitas na época e Mary fora acompañada polos seus conselleiros e gardas.
A súa seguridade.