Resume o artigo:  Dous rapaces de Delaware están en coma e o seu pai aínda non pode falar ou moverse dúas semanas despois de enfermarse - quizais por exposición a pesticidas, din funcionarios federais - durante unha viaxe ás Illas Virxes dos Estados Unidos, dixo o seu avogado o sábado. Steve Esmond, os seus fillos adolescentes e a nai dos adolescentes enfermaron hai máis de dúas semanas en St. John, onde alugaban unha vila no resort Sirenusa. A familia foi trasladada en helicóptero a hospitais nos Estados Unidos. Os nenos, de 16 e 14 anos, estaban en estado crítico nun hospital de Filadelfia o sábado, dixo o avogado da familia, James Maron de Delaware. "Os rapaces están en mal estado", dixo Maron. "A familia son todos os loitadores", engadiu. "Están loitando por todo agora. Entendo que é unha longa recuperación. " Esmond, que tamén está sendo tratado nun hospital, está consciente pero non pode moverse, dixo Maron. A nai dos adolescentes, Theresa Devine, foi tratada nun hospital pero foi liberada, e agora está en terapia ocupacional, dixo Maron. A Axencia de Protección Ambiental dos Estados Unidos dixo o venres que a presenza dun pesticida na vila alugada en St. John pode ter causado as enfermidades, que foron reportadas á EPA o 20 de marzo. Chamáronse os paramédicos á vila, que a familia pensou que alugaba desde o 14 de marzo. Esmond foi atopado inconsciente; os nenos e a súa nai estaban tendo convulsións, dixo Maron. O avogado non dixo quen chamou aos paramédicos. Elias Rodríguez, portavoz da EPA, dixo que os resultados preliminares das probas da axencia "mostran que había presenza de bromuro de metilo na unidade onde a familia estaba hospedada". A exposición ao bromuro de metilo pode resultar en efectos graves para a saúde, incluíndo danos no sistema nervioso central e no sistema respiratorio, segundo a EPA. O uso do pesticida está restrinxido nos Estados Unidos debido á súa toxicidade aguda. Non está permitido usalo en interiores. Só os profesionais certificados poden usalo nalgúns ambientes agrícolas. "É unha investigación en curso; aínda estamos na illa facendo a nosa avaliación", dixo Rodríguez. "Nós...
Unha familia de Delaware enferma no resort de Sirenusa, nas Illas Virxes. Os resultados preliminares da EPA indican que había bromuro de metilo na unidade onde se aloxaron. O Departamento de Xustiza dos Estados Unidos inicia unha investigación criminal sobre o asunto.