Resume o artigo:  Centos de focas están a ser asasinadas nas augas británicas para protexer as reservas de salmón e outros peixes que están destinados ás estantes dos supermercados. A matanza de focas incluso ten lugar durante a época de reprodución dos animais, o que significa que algúns filhotes quedan solos cando as súas nais son asasinadas a tiros. Os agricultores din que as matanzas de focas son esenciais para deter aos animais de destruír as poboacións de peixes na costa de Escocia e do norte de Inglaterra, pero os activistas insisten en que hai métodos máis humanos para protexer os peixes. Aviso: imaxes gráficas. Morto: Esta foto mostra dúas focas baleadas en Crovie, no nordeste de Escocia, nun intento de protexer as poboacións de peixes. Unha foca morta preto de Blackpool; é legal matar focas sen licenza en Inglaterra. A práctica de matar focas en Canadá leva moito tempo sendo vista con repulsión en todo o mundo, pero moitos británicos poden non saber que os animais tamén están sendo mortos no Reino Unido. Os partidarios desta práctica afirman que as focas ameazan o salmón de cultivo, os peixes silvestres ao redor das costas e os peixes que se manteñen con fins deportivos. As cifras do goberno escocés mostran que 205 focas foron asasinadas legalmente en augas escocesas o ano pasado por agricultores, pescadores e empresas de pesca. Algúns activistas suxiren que o número real de focas mortas é moito maior, xa que a cifra oficial só inclúe aquelas que foron rexistradas ás autoridades por persoas que obtiveron licencias previamente. Os pescadores obtiveron licenzas para matar máis de 800 focas este ano, aínda que normalmente os tiradores matan só arredor dunha cuarta parte das focas que poden ser legalmente sacrificadas. Atadas: dúas focas mortas que foron botadas na parte de atrás dunha furgoneta despois de ser sacrificadas. Descarga: unha furgoneta leva o corpo dunha foca despois de que foi asasinada en Crovie para protexer os peixes. Un tirador agarda a aparición de focas que poden ameazar as poboacións de salmón. Os activistas instaron aos consumidores a ter máis coidado ao comprar salmón escocés en supermercados e pescaderías, animándoos a investigar as orixes...
Máis de 200 focas foron asasinadas legalmente na costa escocesa o ano pasado. Os pescadores e os agricultores insisten en que os animais están destruíndo as poboacións de salmón. Pero os activistas piden un método máis humano para manter as focas lonxe dos peixes de cría. Os activistas din que os consumidores deberían presionar aos supermercados e aos pescadores cando compren salmón escocés.