Resume o artigo:  Os encontros cos golfiños comúns ao oeste de Escocia máis que se duplicaron durante unha década, segundo os expertos. E agora está en marcha unha investigación para descubrir por que, cos científicos propondo que o cambio climático pode ter causado o aumento dos números. Os golfiños comúns eran unha vez unha visión rara nas Hébridas, preferindo augas máis cálidas que se atopan máis ao sur, levando aos expertos a crer que o quecemento global levou a que as vainas se trasladasen ao norte. Os encontros cos golfiños comúns (mostrada unha imaxe de stock) ao oeste de Escocia máis que se duplicaron durante unha década, segundo un importante organismo de investigación. O seguimento dos equipos do Hebridean Whale e Dolphin Trust viu o número de encontros con golfiños comúns aumentar un 68 por cento nos últimos 12 anos. Os golfiños chegan ás Hébridas na primavera para aproveitar as reservas de alimentos estacionais, viaxando en grandes grupos e ás veces formando "super-pódulos" de miles de individuos. As especies, que son máis pequenas que os golfiños nariz de botella residentes na zona, adoitan achegarse aos barcos e xogar na esteira, dixo a confianza. Aínda que unha vez foron atraídos por augas máis cálidas por encima dos 10 °C ao sur da zona, o cambio climático está a causar que as temperaturas da superficie do mar nas Hébridas aumenten en torno a 0,5 °C cada década. E as especies de augas máis cálidas parecen estar colonizando novas áreas máis ao norte ou máis preto da costa, dixo a confianza. Os golfiños están a moverse máis ao norte do que facían décadas atrás, posiblemente porque a auga volveuse máis cálida. Aínda que o cambio podería crear novas oportunidades de alimentación para os golfiños comúns, podería aumentar a competencia entre outros tipos de golfiños ou aves mariñas. Unha Ostracaza na illa de Mull está mostrada. O desprazamento cara ao norte podería estar a crear novas oportunidades para que os golfiños comúns atopen comida en novas áreas, pero pode significar que a especie está a competir por peixes con outros tipos de golfiños ou aves mariñas. Os voluntarios vivirán, traballarán e durmirán na investigación siluriana...
Os golfiños comúns foron unha vez raros nas Hébridas, preferindo augas máis cálidas. Pero o seu número aumentou un 68% nos últimos 12 anos. Os científicos cren que isto podería deberse ao quecemento das augas en 0,5 ° C. A Hebridean Whale and Dolphin Trust está a recrutar voluntarios para o seguimento.