Xerar unha versión máis complexa desta frase Os conservadores, liderados por Arthur Balfour, e os liberais, liderados por Herbert Asquith, non puideron romper o punto morto producido nas eleccións xerais de xaneiro, cos conservadores gañando de novo o maior número de votos.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é "Os conservadores, liderados por Arthur Balfour, e os liberais, liderados por Herbert Asquith, non puideron romper o punto morto producido nas eleccións xerais de xaneiro, pero os liberais formaron un goberno co apoio dos nacionalistas irlandeses".