Resume o artigo:  Unha nena pequena que se deslizou a través de barras de metal e quedou atrapada polo pescozo foi salva polos heroicos esforzos dos seus veciños. Na Chu acababa de regresar dunha viaxe ao zoolóxico cando a súa avoa pechou accidentalmente a súa filla na casa en Xiangtan, no sur de China. O neno de cinco anos entrou en pánico e correu cara á fiestra, pero caeu entre as táboas de metal protectoras da propiedade residencial, informa o People's Daily Online. Despraza para o vídeo. Larga caída: o neno pendurado no bloque residencial no distrito de Xiangtan, sur de China. Un veciño impide que a nena de cinco anos se asfixie dándolle unha sonda para que se sente. Os veciños correron a axudar despois de ver a nena colgada no aire coa cabeza atrapada entre as barras. Algúns usaron un pedazo de tubo para sostelo e evitar que se asfixiase, mentres que outros apoiaron os seus pés ata que finalmente chegaron os bombeiros - media hora despois. Un veciño dixo á televisión local: "Os seus gritos aterrorizados alertáronnos e vimos que a metade superior do seu corpo estaba aloxada entre as barras de seguridade e ela deslizaba lentamente cara abaixo. Rescate: un bombeiro axuda á nena pequena que caeu entre as barras de metal e quedou atrapada polo pescozo. Así que un grupo de nós saltamos á acción para tentar salvala. Agarramos unha sección de canle de drenaxe e usámolo para sostelo. E estábamos a falar con ela, dicíndolle que non entrase en pánico. Outra muller tomou un puñado de mantas da súa casa e as puxo na estrada de abaixo no caso de que a rapaza caese. A xente tomou Weibo, o equivalente chinés de Twitter, para elogiar os esforzos incansables do veciño de abaixo, que apoiou os seus pés todo o tempo. Coinaron o termo "lifting man" en referencia a el, que agora se converteu en linguaxe de Internet para calquera que faga unha boa acción. Axuda: O bo samaritano apoia as pernas do neno mentres unha multitude preocupada se reúne baixo o edificio de apartamentos. Resposta lenta: A xente usou Weibo para elogiar aos veciños e criticar aos servizos de emerxencia por tardar 30 minutos en chegar á rapaza, cuxo rescate foi...
Unha nena de cinco anos foi pechada por casualidade pola avoa. Correu á fiestra para berrar, pero caeu entre as táboas de metal. Os veciños usaron un pedazo de tubo e outros obxectos para quitarlle o peso do pescozo. Os equipos de emerxencia chegaron 30 minutos máis tarde para liberala das barandas.