Resume o artigo:  Un cidadán estadounidense con presuntos lazos con Al Qaeda non presentou unha declaración durante a súa primeira comparecencia ante o tribunal o xoves, acusado de conspirar para proporcionar apoio material a terroristas. Muhanad Mahmoud Al Farekh, de 29 anos, foi deportado de Paquistán aos Estados Unidos. Está acusado de conspirar para loitar contra as forzas estadounidenses no estranxeiro, segundo unha denuncia non selada no Tribunal de Distrito dos Estados Unidos para o Distrito Este de Nova York en Brooklyn. "Esta é unha noticia para celebrar", dixo Philip Mudd, analista de contraterrorismo da CNN. "A razón é bastante simple: se miramos un caso coma este, creo que a maioría dos americanos dirían que o significado deste caso é que este tipo, un americano, vai volver a casa e realizar un ataque. En vez diso, deberías miralo como un... facilitador. "Non se vai queimar volvendo. Servirá como o conducto ou coñecido en Paquistán que entende o Occidente, como viaxas, como te manténs fóra das garras da policía e tamén entende a Al Qaeda en Paquistán. Esa xente é moi difícil de atopar. Esta é unha gran captura non porque era un potencial terrorista, senón porque podería ter adestrado decenas de terroristas". A comparecencia de Farekh ante o tribunal ocorre o mesmo día que os fiscais federais anunciaron a detención de dúas mulleres de Nova York acusadas de planear un dispositivo explosivo para un ataque en territorio estadounidense. As mulleres, identificadas como Noelle Velentzas, de 28 anos, e Asia Siddiqui, de 31 anos, foron arrestadas nun complot inspirado polo grupo terrorista ISIS e outros para construír unha arma de destrución masiva, segundo unha denuncia criminal. Ambos son cidadáns estadounidenses e eran compañeiros de cuarto no barrio de Queens. Farekh presuntamente partiu de Canadá e dirixiuse a Paquistán con outros dous homes en 2007 coa intención de loitar contra as forzas estadounidenses no estranxeiro, dixeron os fiscais. Nos últimos 18 meses, a División de Seguridade Nacional do Departamento de Xustiza procesou ou está procesando máis de 30 casos de persoas que tentaron viaxar ao estranxeiro para unirse ou proporcionar apoio a grupos terroristas. Destes casos,...
Muhanad Mahmoud Al Farekh foi deportado de Paquistán aos Estados Unidos. O cidadán estadounidense está acusado de conspirar para proporcionar apoio material a terroristas.