Xerar unha versión máis complexa desta frase Bartlett Laffey (1841 - 22 de marzo de 1901) foi un mariñeiro irlandés da Armada dos Estados Unidos e medalla de honra dos Estados Unidos.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é "Bartlett Laffey (1841 - 22 de marzo de 1901) nacido en Irlanda, alistou-se na Armada dos Estados Unidos o 17 de marzo de 1862 e foi asignado ao canónigo de roda de popa 'Marmora'".