Xerar unha versión máis complexa desta frase Entre os números de 1914 e 1917 da revista comercial, " Dog Fancier " contiña notas e anuncios de McEvoy e Aldrich ofrecendo os seus cans á venda.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é "Entre 1914 e 1917 números do xornal comercial,''Fancier do can' 'contenía notas e anuncios de McEvoy e Aldrich ofrecendo os seus cans para a venda e en 1917 venderon os seus cans e pecharon a súa canil. "