Resume o artigo:  Graeme Finlay deixando Teesside Crown Court. Está acusado de atacar ao matrimonio Ronald e June Phillips a bordo dun cruceiro. O pasaxeiro acusado de golpear a unha parella de anciáns nun cruceiro de luxo afirmou onte que a violencia estalou nunha disputa por un embarazoso silencio na cea. Graeme Finlay, de 53 anos, insistiu en que actuou en defensa propia despois de ser atacado por Ron Phillips, de 70 anos, usando a súa muleta. O enxeñeiro británico de gas, que viaxaba só, confrontou ao Sr. Phillips e á súa esposa June, de 69 anos, sobre a súa grosería ao ignoralo cando se uniu á súa mesa para cear, escoitou un tribunal. A parella quedou inconsciente despois de que presuntamente as agrediu fóra da súa cabaña. Pero onte Finlay dixo que só movía os brazos para defenderse cando o Sr. Phillips foi por el coa súa muleta. Negou ter atacado á Sra. Phillips. Afirmou que o Sr. Phillips botou unha cunca de cacao na súa cara e golpeouno coa muleta cando esixiu unha desculpa. Dixo ao tribunal: "Sentíme golpeado por algo afiado e puxen os brazos sobre a miña cara para defenderme. Cubrí a miña cara cos meus brazos, non quería que me sacaran o ollo". Dixo que saíu os brazos e sentiu que se conectaban co enxeñeiro retirado, o Sr. Phillips, de Middlesbrough. Estaban a bordo do transatlántico Thomson Celebration en Lanzarote cando ocorreu o incidente en xaneiro do ano pasado. Finlay, un galego, deu aos xurados no Tribunal da Coroa de Teesside unha imaxe das trampas sociais do viaxeiro solitario cando describiu ser desprezado no restaurante. Dixo que lle gustaba ir a espectáculos musicais e encher o seu tempo con excursións, pero a cea podía ser un pouco incómoda. Recordou que se uniu a dúas parellas e dixo "boas tardes" mentres se sentaba. "Na verdade, son unha persoa bastante tímida. Non é moi doado para min cando me atopo con estraños", engadiu. Unha das señoras que estaban fronte a min dixo "boas tardes", pero as outras tres non me dixeron nada, o que me pareceu un pouco embarazoso. Entregoume un menú e decateime de que ía estar na situación para...
Graeme Finlay supuestamente atacou a Ronald e a June Phillips nun cruceiro. A parella regresaba á súa cabina do barco para beber cacao. Finlay nega os dous cargos de ferir e danos corporais graves. Afirma que a parella o ignorou despois de que se sentara con eles á mesa.