Xerar unha versión máis complexa desta frase Armfelt escribiu a Rudenschöld, que o quería de volta como o seu amante.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é "Armfelt escribiu a Rudenschöld, que o quería de volta como o seu amante, e usou a ela como mensaxeiro, pedíndolle que fixese contacto cos seus seguidores, o mozo rei e coa embaixada rusa".