Xerar unha versión máis complexa desta frase Hewish foi galardoado co Premio Nobel, xunto con Martin Ryle, sen a inclusión de Bell como co-receptor.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é "Hewish foi galardoado co Premio Nobel, xunto con Martin Ryle, sen a inclusión de Bell como co-recipiente, o que provocou controversia e foi condenado rotundamente polo astrónomo compañeiro de Hewish, Sir Fred Hoyle".