Escriba unha continuación para este parágrafo - Cando a primeira cerimonia de entrega dos Premios da Academia foi realizada o 16 de maio de 1929 para honrar as películas lanzadas en 1927-1928, non había unha categoría separada para películas en lingua estranxeira. Entre 1947 e 1955
, a Academia presentou &lt;a href="Academy%20Honorary%20Award"&gt;Special/Honorary Awards&lt;/a&gt; aos mellores filmes en lingua estranxeira lanzados nos Estados Unidos. Estes premios, con todo, non foron entregados regularmente (non se entregou ningún premio en 1953), e non eran competitivos xa que non había nomeados, senón só un filme gañador ao ano. Para os Premios da Academia de 1956, un Premio á Mérito da Academia, coñecido como o Premio ao Mellor Filme en Lingua Estranxeira, foi creado para filmes non anglófonos, e foi concedido anualmente desde entón.