Os Hurricanes parecían preparados para retomar onde pararon na tempada 2002-03, pero nunca se recuperaron dunha derrota de 10 en xaneiro e terminaron últimos na liga con 61 puntos. Despois dun comezo similarmente lento para a tempada 2003-04, Paul Maurice, que fora o adestrador do equipo desde a metade da súa penúltima tempada en Hartford, foi despedido e substituído polo ex xefe de banca dos New York Islanders, Peter Laviolette. Baixo Laviolette, Weekes permaneceu duro, pero a ofensiva era sospechosa; o centro Josef Vasicek liderou o equipo con só 19 goles e 26 asistencias para 45 puntos. Moitos dos novos afeccionados atraídos ao equipo (e ao propio hóckey) durante a carreira de playoffs de 2002 perderon o interese e a asistencia diminuíu. Un dos poucos resultados positivos destes anos perdedores foi a selección de Eric Staal en 2003.
- Non.