Completa a seguinte frase: O 3 de abril de 2013, Torres foi traspasado aos San Jose Sharks por unha selección de terceira rolda do Draft da NBA.
Proxecto de 2013. O 16 de abril de 2013, Torres fixo o seu primeiro intento de tiro en dous anos contra os Los Angeles Kings para dar aos Sharks a vitoria por 3-2. Torres marcou o gol da vitoria no tempo extra do segundo partido da primeira rolda contra o seu antigo equipo, os Vancouver Canucks. Os Sharks gañaron a serie.