Xerar unha versión máis complexa desta frase O neto de Tokugawa Yoshikatsu, o último señor de Owari.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é "O neto de Tokugawa Yoshikatsu, o último señor de Owari han, serviu como camareiro durante a Segunda Guerra Mundial. Yoshihiro foi famoso por salvar a gravación do discurso de rendición do emperador Hirohito da destrución por parte dos oficiais do exército que desexaban continuar a guerra.