Foi nomeado decano emérito e profesor emérito pola Universidade de Colorado.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é "Foi conferido o estatuto de decano emérito e profesor emérito pola Universidade de Colorado en agosto de 1999, foi nomeado presidente de KBDI / 12".