Resume o artigo:  Hong Kong (CNN) Quatro meses despois do fin das masivas protestas de Occupy que obstruíron as rúas de Hong Kong nun intento por obter máis dereitos de voto, outra confrontación está a caldear na antiga colonia británica. O punto de inflamación? Unha controvertida proposta electoral apoiada por Pequín presentada o mércores que os lexisladores pró-democracia xa xuraron vetar, describíndoa como "ridícula". Nun discurso ante a lexislatura da cidade, a Secretaria Xeral Carrie Lam dixo que se se aproba, a proposta daría aos habitantes de Hong Kong o dereito de votar polo seu próximo líder en 2017. O problema, por suposto, é que os candidatos terían que ser aprobados por un comité maioritariamente pro-China. Os lexisladores pro-democracia disidentes vestidos de negro marcharon da cámara tan pronto como rematou o discurso de Lam. Algúns lexisladores levantaron sombrillas amarelas, un símbolo do movemento Occupy. "O seu falso sufraxio universal é un insulto á intelixencia de todos; por iso nos negamos a permanecer na cámara". A presidenta do Partido Democrático de Hong Kong, Emily Lau, dixo á CNN. Lau dixo que ela e outros candidatos pró-democracia votarían para asegurarse de que non se converta en lei. Hong Kong volveuse cada vez máis polarizada nos últimos anos, mentres a cidade loita sobre que tipo de sistema político debería ter como unha Rexión Administrativa Especial de China. Segundo o acordo asinado polo Reino Unido que devolveu a cidade ao control chinés en 1997, Hong Kong recibiría 50 anos de "alta autonomía" baixo un acordo chamado "Un país, dous sistemas". Parte dese acordo incluía o establecemento dun sistema electoral baseado nos principios do sufraxio universal. Pero case dezaoito anos despois da entrega, a cidade segue a loitar sobre o que significa realmente o sufraxio universal. Os líderes de Hong Kong argumentan que a súa última proposta cumpre a tan esperada promesa do sufraxio universal ao dar a cada residente o dereito de votar. Todo o que queda é que a lexislatura aprobe a proposta, e entón todos poden ir a casa felices, din. Os habitantes de Hong Kong que apoian a democracia non están de acordo.
A proposta de reforma daría aos habitantes de Hong Kong o dereito a votar no seu próximo líder en 2017. Pero os candidatos terían que ser aprobados por un comité maioritariamente pró-Pequín. Os lexisladores pró-democracia prometeron vetar a proposta.