Resume o artigo:  A presentadora Clare Balding casou co seu compañeiro de 14 anos. A muller de 44 anos dixo que ela e Alice Arnold volveron á oficina de rexistro onde se celebrou a súa cerimonia de asociación civil en 2006. Esta vez non tiveron unha cerimonia na Chiswick House, no oeste de Londres, nin invitaron a ningún convidado. Balding dixo que ela e Alice Arnold (a dereita) volveron á oficina de rexistro onde se celebrou a súa cerimonia de asociación civil en 2006. A señorita Balding dixo ao Daily Telegraph: "Só o datan de cando fixestes a vosa asociación civil, así que agora estamos oficialmente casados desde 2006. Non tivemos unha gran festa en todo en realidade, ninguén veu aparte de nós. A Srta. Balding sempre deixou claro as súas intencións de casar unha vez que o matrimonio gay sexa legal no Reino Unido. "Convertirémonos", dixo. Aínda non sei cando. É unha conversión, un anaco de papel. Non é un evento de canto e baile, pero é terriblemente importante. O seguinte é poder dicir "casado" e ter xente, empresas, preguntando o que fai o teu marido ou a túa muller sen asumir que es hetero ou homosexual. Alice e eu somos moi, moi felices e imos a moitas cousas xuntos. Somos conscientes da responsabilidade que temos [como unha parella gay de alto perfil] e estamos moi contentos de aceptalo.<unk> A ex lectora de noticias da BBC, a señorita Arnold, de 53 anos, escribiu en varios xornais en apoio á legalización do matrimonio homosexual. Clare Balding no programa de Jonathan Ross con Kylie Minogue e Bear Grylls. Ela dixo: "A única palabra" casado "é crucial porque define a nosa relación. A forma en que nos vemos a nós mesmos e a forma en que desexamos que os outros nos vexan. A Srta. Balding estudou inglés na Universidade de Cambridge antes de seguir a tradición familiar e entrar na carreira de carreiras. Foi galardoada cun OBE en 2013 polos seus servizos á radiodifusión e o xornalismo. A parella vive no oeste de Londres co seu terrier tibetano, Archie.
Aos 44 anos casou con Alice Arnold en Chiswick, Londres. A parella non tivo unha cerimonia, nin convidaron a ningún convidado. Balding deixou claro as súas intencións de casar unha vez que o matrimonio homosexual fose legal.