Xerar unha versión máis complexa desta frase Hall comezou a perder apoio cando se fixo evidente que carecía dunha mensaxe de campaña.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é "Hall rapidamente comezou a sangrar apoio cando se fixo evidente que ela carecía dunha mensaxe de campaña, fóra do seu 'amor por Toronto' e a súa capacidade percibida para obter un 'novo acordo' cos liberais provinciais".