Na noite do 30 ao 31 de maio, o sector da liña que os pioneiros estaban cavando foi sometido a un intenso bombardeo de artillería, seguido por unha incursión en trincheiras.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é "Na noite do 30 ao 31 de maio, o sector da liña que os pioneiros estaban cavando baixo foi sometido a un pesado bombardeo de artillería, seguido por un ataque de trincheira durante o cal varios do persoal do batallón foron mortos ou feitos prisioneiros".