Escribe unha continuación para este parágrafo - O 16 de agosto, o día despois do terremoto de Perú de 2007
O corpo desmembrado de Gómez Menéndez foi descuberto por pescadores nunha gran maleta azul que chegou a unha praia no distrito de Barranco de Lima. Smith deixou o país o mesmo día. A policía cre que a maleta, que se atopou unida a grosos cordóns verdes, estivo sumergida por un peso e se liberou pola forza do terremoto; o epicentro estaba localizado no océano a 150 quilómetros ao sur de Lima. Patricia Menéndez identificou os restos parcialmente descompuestos da súa filla por unha tatuaxe de mariposa na parte de atrás do pescozo e xurou buscar xustiza. O caso atraeu unha ampla atención no Perú e fíxose coñecido como "El Enigma de la Mariposa" ("O misterio da mariposa").