Resume o artigo:  As esperanzas de Edimburgo na European Challenge Cup recibiron un duro golpe despois de que o centro internacional escocés Matt Scott quedase fóra polo menos ata o final da tempada. O centro de 25 veces é agora tamén unha dúbida para a Copa do Mundo de setembro despois de someterse a unha operación no seu ombreiro esquerdo por segunda vez nun ano. Xogou un papel importante na carreira de Edimburgo á semifinal da European Challenge Cup onde xogan contra Newport Gwent Dragons en BT Murrayfield o venres. Scott non xogou desde que recibiu a súa última lesión na misión de Escocia contra Irlanda no partido final das Seis Nacións o mes pasado. Con Alex Dunbar de Glasgow tamén unha gran dúbida de aptitude para a Copa do Mundo, a lesión de Scott podería deixar ao adestrador de Escocia, Vern Cotter, cunha gran brecha para cubrir no centro. Mark Bennett de Glasgow será a primeira opción para o centro externo pero podería ser unha loita entre Peter Horne de Warriors e Duncan Taylor de Saracens, que perdeu as Seis Nacións por lesión, pola camiseta do centro interno. O xogador escocés Matt Scott en acción durante o partido RBS Six Nations contra Irlanda en Murrayfield. O persoal médico de Edimburgo esperaba que o ombreiro de Scott curase naturalmente, pero decidiu que era necesaria unha cirurxía adicional, xa que non houbo mellora nas últimas tres semanas. Unha portavoz do club dixo: "Esperaba que Matt sería capaz de xestionar a súa lesión, pero, despois de consultar cos especialistas do Spire Murrayfield Hospital, tomou a decisión de realizar unha artroscopia de investigación. Isto deu lugar a que precisase un novo procedemento quirúrxico para tratar as súas queixas do ombreiro. Matt continuará o seu programa de rehabilitación co equipo médico de Edinburgh Rugby e non volverá xogar esta tempada. Scott estaba facendo unha cara de valente ao ver que a súa tempada foi curta por este derradeiro golpe de lesión. Nun tweet, o centro de Escocia e Edimburgo dixo: "Gutted que a miña tempada xa rematou despois de recibir unha cirurxía. <unk> Pon fin a un ano frustrante para min pero positivo sobre os próximos meses.<unk>...
O centro Matt Scott perderá o resto da tempada por lesión. O internacional escocés necesita máis cirurxía nun ombreiro problemático. Scott estivo debaixo do coitelo a semana pasada, pero díxolle que precisaba máis. O xogador de 24 anos xogou só 14 partidos para o club e o país o ano pasado.