Xerar unha versión máis complexa desta frase Cando Allen marchou en 1901, case todos os 11 membros do Consello Executivo do gobernador eran expatriados estadounidenses.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é "Na época en que Allen deixou en 1901, case todos os 11 membros do Consello Executivo do gobernador eran expatriados estadounidenses, e a metade dos cargos de nomeamento no goberno de Porto Rico foron dados a visitantes estadounidenses, 626 deles cos mellores salarios".