Consulte a seguinte pasaxe e, a continuación, conteste a seguinte pregunta na mesma lingua que a pasaxe:  Pasada: Seguindo a práctica tradicional do sur da India, o nome do pai ás veces abreviado a unha inicial e colocado antes do nome persoal. Así, un home chamado Anbuselvan cuxo pai se chama Ramanan pode ser chamado Anbuselvan anak lelaki Ramanan (formal), Anbuselvan a/l Ramanan (como na súa tarxeta de identificación do goberno), Anbuselvan Ramanan ou R. Anbuselvan. Mentres que a súa filla Mathuram sería chamada Mathuram anak perempuan Anbuselvan (formal), Mathuram a / p Anbuselvan (como na súa tarxeta de identificación do goberno), Mathuram Anbuselvan ou A. Mathuram. Aínda que non está rexistrado oficialmente, unha muller india pode usar o nome persoal do seu marido en vez do nome do seu pai despois do matrimonio.  Pregunta: Onde se orixinou a práctica tradicional?
Sur de India