Completa a seguinte frase: Despois de escapar e facer o seu camiño a Palestina (para o que foi premiado coa Cruz Militar), serviu co 2o Batallón, Cameron Highlanders, e serviu co batallón ata agosto de 1941. Volveu ao Reino Unido e, finalmente, pasou a ser oficial comandante do 5o Batallón, Queen's Own Cameron Highlanders desde xullo de 1944. O batallón foi unha unidade de TA formada en 1939 como un duplicado de segunda liña do 4o Batallón e agora formaba parte da 152a Brigada, comandada polo brigadier James Cassels, da 51a División (Highland) do xeneral Tom Rennie. Tanto a brigada orixinal como a división foron capturadas, como o propio Lang, en Francia en xuño de 1940, pero foron reformadas ese mesmo mes de agosto ao redeseñar a 9a División de Infantería (Highland) e, despois de servir no norte de África e Sicilia, agora estaban loitando en Normandía tras o desembarco do día D. Lang foi para comandar o 5o Cameron Highlanders durante o resto da
Campaña no noroeste de Europa ata o Día da Vitoria en Europa (VE Day) en maio de 1945. Foi condecorado coa Orde de Servizo Distinguido polo seu liderado do batallón en 1944.