Completar a seguinte frase: Este artigo lista todas as películas en lingua estranxeira que foron nomeadas ou gañaron os Premios da Academia en categorías distintas da categoría de Película Internacional (coñecida antes dos premios de 2019 como Mellor Película en Lingua Estrangeira). Os Premios da Academia, popularmente coñecidos como Oscars, están entre os premios cinematográficos máis antigos e prestixiosos do mundo. Foron entregados por primeira vez o 16 de maio de 1929 pola Academia de Artes e Ciencias Cinematográficas, con sede nos Estados Unidos, e desde entón foron entregados anualmente. A pesar de que existe un premio separado para os filmes en lingua estranxeira desde a
Os premios da Academia de 1956, tales filmes seguen sendo elixibles para os Premios da Academia noutras categorías, incluída a Mellor Película, sempre que foron lanzados comercialmente no condado de Los Ángeles, California e que cumpran coas regras especiais que regulan esas categorías. A comedia francesa "À Nous la Liberté" (1931) foi o primeiro filme en lingua estranxeira en ser nomeado para un premio da Academia; o drama suízo en lingua alemá "Marie-Louise" (1944) foi o primeiro en gañar un.