Consulte a seguinte pasaxe e, a continuación, conteste a seguinte pregunta na mesma lingua que a pasaxe:  Kate Sheppard naceu como Catherine Wilson Malcolm o 10 de marzo de 1848 en Liverpool, Inglaterra, de pais escoceses Jemima Crawford Souter e Andrew Wilson Malcolm. O seu pai, nacido en Escocia en 1819, foi descrito en varios documentos como un avogado, banqueiro, secretario de cervexa ou secretario legal; casou con Souter nas Hébridas interiores o 14 de xullo de 1842. Catherine foi nomeada despois da súa avoa paterna, tamén Catherine Wilson Malcolm, pero preferiu escribir o seu nome "Katherine" ou abrevialo a "Kate". Tiña unha irmá maior, Marie, nacida en Escocia, e tres irmáns máis novos, Frank, nacido en Birmingham, e Isabella e Robert, ambos nacidos en Londres; evidentemente a familia mudou a miúdo durante ese período. Descoñécense os detalles da educación dos nenos, aínda que os escritos posteriores de Kate demostran un amplo coñecemento da ciencia e do dereito, indicando unha educación sólida. Era coñecida polo seu amplo coñecemento e capacidade intelectual. O seu pai amaba a música e aseguraba que a familia tivera unha boa formación musical. O pai de Kate morreu en 1862, cando tiña uns corenta e poucos anos, pero deixou á súa viúva os medios suficientes para manter a familia. Despois da morte do seu pai, Kate viviu co seu tío, un ministro da Igrexa Libre de Escocia en Nairn; el, máis que ninguén, inculcou nela os valores do socialismo cristián. Durante este tempo, o resto da familia quedou con parentes en Dublín, onde Kate máis tarde se uniu a eles. George Beath, o futuro marido da irmá de Kate, Marie, emigrou a Melbourne en 1863, e máis tarde mudou-se a Christchurch. Despois de que Marie se uniu a el alí, casaron en 1867, e o seu primeiro fillo naceu o ano seguinte. Os relatos de Marie sobre Christchurch motivaron a Jemima a trasladar a súa familia a Nova Zelandia, xa que buscaba mellores perspectivas para o emprego dos seus fillos e quería ver á súa neta. Navegaron no Matoaka desde Gravesend o 12 de novembro de 1868, chegando ao porto de Lyttelton o 8 de febreiro de 1869.  Pregunta: cal é o nome real de Kate Sheppard?
Catherine Wilson Malcolm