Completar a seguinte frase: Ao longo da década de 1980, Lyons proporcionou análises de rendemento a clubes e equipos internacionais de rugby. En 1991, foi nomeado analista de notación para a Unión de Rugby de Gales e asistiu ao
Copa do Mundo de Rugby. Un ano despois, coa axuda de colegas da Escola de Deporte do Instituto de Educación Superior de Cardiff, estableceu o Centro de Análise de Notación. O Centro foi planificado como un servizo ao deporte co obxectivo explícito de traballar con organizacións deportivas para adoptar análises en tempo real e en tempo transcurrido do rendemento en entornos de adestramento e competición. Durante a década de 1990, os clientes do Centro incluíron a Unión de Rugby de Gales, a Asociación de Fútbol de Gales, a Asociación de Fútbol, o Hockey de Gran Bretaña, a Asociación de Lacrosse de Gales e a Asociación de Canoa de Gales. O Centro traballou para apoiar a xira de rugby de Lions Británicos por Sudáfrica en 1997, proporcionou un servizo de vídeo para a Federación Internacional de Asociacións de Lacrosse Feminino na Copa do Mundo de 1997 en Xapón e serviu ao equipo de fútbol sudafricano na Copa do Mundo de 1998 en Francia.