Xerar unha versión máis complexa desta frase Os Hatkar (transliterado arcaica como HattiKara ou Barhatta, BaraHatti) son unha casta de guerreiros pastores indios, encontrados predominantemente no estado de Maharashtra.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é "Os Hatkar (transliterados arcaica como HattiKara ou Barhatta, BaraHatti) son unha división da casta pastoral Dhangar, que se atopa predominantemente no estado de Maharashtra, así como en Madhya Pradesh, Gujarat, Karnataka e Andhra Pradesh".