Resume o artigo:  Un ton de azul inspirado nas augas de Hawai é unha característica destacada do servizo estatal de porcelana de Obama que está sendo presentado pola Casa Branca. O presidente Barack Obama é un nativo de Hawai que regresa cada Nadal de vacacións. O despacho de Michelle Obama di que a primeira dama escolleu o que se chama "Kailua Blue" para distinguir a porcelana da súa familia do vermello, verde, azul e amarelo usado nos servizos estatais máis recentes. Despraza para o vídeo. Foi brillante: Michelle Obama escolleu un ton azul aguado para acentuar a porcelana oficial da Casa Branca de Obama. Pickard, a compañía de porcelana máis antiga de América, está no negocio desde 1893. Nese tempo, as súas ofertas de alta gama gañaron unha clientela extremadamente esixente, incluíndo: Air Force One. Camp David. Mansión Gracie. Rei de Arabia Saudita. A mansión do gobernador de Carolina do Sur. Nacións Unidas. Forza Aérea dos Estados Unidos. Departamento de Estado dos Estados Unidos. Fonte. "É un color moderno e fresco que non se viu anteriormente en porcelanas estatais, pero o obxectivo principal da señora Obama era crear un servizo moderno que sexa completamente compatible e intercambiable e utilizable con todos os servizos históricos de porcelana", dixo o curador da Casa Branca, William Allman, durante unha vista previa da cea estatal do martes. Unha franxa de Kailua Blue, enmarcada por un bordo de ouro texturizado e unha liña interna de ouro simple, aparece en todas as pezas do servizo, agás a cea e os pratos de servizo. Os pratos de comida son de cor branca e están bordados en ouro; os pratos de servizo teñen un ancho bordo de ouro e o escudo de armas presidencial no centro. A porcelana, que ten configuracións para 320 persoas, custou aproximadamente 367.000 dólares. Foi pagado por un fondo privado que é administrado pola Asociación Histórica da Casa Branca e usado para adquirir obras de arte e decorativas para a mansión presidencial. O servizo estatal de porcelana que a primeira dama Laura Bush revelou en xaneiro de 2009 custou 493.000 dólares. Foi revelado o luns durante unha vista previa para a cea de estado do martes para o primeiro ministro xaponés Shinzo Abe. Se xa viches as nosas cenas de estado, facemos moito...
O despacho de Michelle Obama di que elixiu o ton en negrita para distinguir a porcelana da súa familia do vermello, verde, azul e amarelo usado máis recentemente. O servizo de porcelana de Obama consta de 11 pezas para 320 persoas e o azul aparece en todas as pezas menos no prato. Pickard China, de Antioch, Illinois, foi contratado como consultor para o proxecto hai tres anos e acaba de chegar a frutificar. A porcelana foi pagada por un fondo privado administrado pola Asociación Histórica da Casa Branca.