Xerar unha versión máis complexa desta frase Kain comezou a adestrarse en 1962 á idade de once anos na Escola Nacional de Ballet de Canadá, onde permaneceu sete anos.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é "Kain comezou a adestrarse en 1962 á idade de once anos na Escola Nacional de Ballet de Canadá, durante sete anos e ao graduarse en 1969, foi convidada a unirse ao Ballet Nacional de Canadá".