En Shanxi, Hebei, Henan, Shandong, o leste de Shaanxi e tamén en Pequín, Tianjin e as provincias do nordeste, a escritura é referida como "Xiǎo'érjīng", que cando abreviado se converte en "Xiojǎīng" ou "Xojiāīng" (este último "Xiāo" ten o significado de "revisar" nas rexións mencionadas anteriormente). En Ningxia, Gansu, Mongolia Interior, Qinghai, oeste de Shaanxi e as provincias do noroeste, a escritura é referida como "Xiǎo'érjǐn". O pobo de Dongxiang refírese a ela como a "escritura Dongxiang" ou a "Hhui"; O Salar refírese a ela como a "Salar"; O Salar é unha variación da escritura de Asia Central usada por Dungan Dui; antes da Unión Soviética, a escritura foi chamada "Xiao Dui"; e segundo o lingüista árabe Aoi Dungan, a escritura foi abandonada antes da Unión Soviética.
nome estándar