Resume o artigo:  O premio Nobel de Literatura Guenter Grass, máis coñecido en todo o mundo pola súa novela "The Tin Drum", morreu, dixo o seu editor o luns. Tiña 87 anos. Grass morreu nunha clínica na cidade de Lübeck, onde foi levado durante a fin de semana, dixo a portavoz da editorial Steidl, Claudia Glenewinkel. Os medios alemáns informan que morreu de pneumonía. Gran parte do seu traballo enfocouse en aprender do horror da guerra e do xenocidio explorando motivos da súa cidade de infancia, Danzig, que agora é Gdansk, Polonia. Durante a era nazi, os polacos e os xudeus étnicos foron perseguidos e deportados da cidade multicultural, nun momento no que se enfrontaron á posibilidade de asasinato en masa. "Na súa escavación do pasado, Günter Grass vai máis profundo que a maioría e desenterra as raíces entrelazadas do ben e do mal", escribiu o comité Nobel, cando lle outorgou o premio de literatura en 1999. Pero Grass, unha figura pública sincera, provocou controversia na última década. En 2006, confesou que aos 15 anos, en 1943, presentouse como voluntario para o servizo militar na guerra de agresión de Alemaña e terminou na notoriamente sanguinaria Waffen SS. Grass dixo que non tiña excusas para as súas opcións daquela, e que, como adolescente, pode que incluso estivese emocionado por pertencer á unidade, que entón consideraba un grupo de elite. Un ano despois, escribiu un relato detallado en The New Yorker sobre como pasou os seus anos de guerra ata a morte do ditador alemán Adolf Hitler. Hai tres anos, Grass volveu provocar controversia, cando publicou un poema nun xornal alemán desalentando a Alemaña de vender máis submarinos a Israel. En "O que hai que dicir", Grass acusou a Alemaña de vender armas a un potencial agresor por culpa do Holocausto. Grass dixo que Israel podería usar armas nucleares para matar a masas de iranianos. Os comentaristas alemáns desprezárono como un antisemita inconsciente. Israel invocou unha prohibición de visados, e o entón ministro do Interior Eli Yishai declarou a Grass unha "persona non grata" en Israel, informou o Jerusalem Post. Os personaxes das novelas de Grass son os esquecidos, os...
Na súa literatura, Grass tratou de enfrontarse á Segunda Guerra Mundial e á era nazi. Os seus personaxes eran os oprimidos, e o seu estilo deslizou ao surrealista. Aumentou a controversia coa súa admisión de ser membro das Waffen SS.