Resume o artigo:  O volcán de Calbuco en Chile entrou en erupción dúas veces en 24 horas, dixo o Servizo Nacional de Xeoloxía e Minería do país na mañá do xoves. A axencia dixo que estaba avaliando a espectacular erupción nocturna, pero indicou que era "máis forte que a primeira". Aproximadamente 60 centímetros de cinza caeron nalgúns lugares, segundo o Ministerio do Interior e da Seguridade Pública. As autoridades emitiu unha alerta vermella para as cidades de Puerto Montt e Puerto Varas no sur de Chile. Ambos son destinos turísticos populares. Unha zona de exclusión de 20 quilómetros foi establecida ao redor do cráter. As forzas militares e policiais estaban axudando á evacuación de máis de 4.400 residentes, dixo o Ministerio do Interior. A primeira erupción do mércores provocou un pouco de pánico na rexión. "No comezo, era pequeno, e máis tarde, a nube creceu e máis tarde houbo unha enorme nube sobre ti e comeza o verdadeiro terror", dixo un residente de Puerto Montt. Outra persoa dixo: "Foi impresionante ver unha enorme nube de cogumelo, coa inmensa forza do volcán, e ver as cinzas. Nese momento, había moito pánico, moito caos, atascos de tráfico, xente indo aos supermercados, todos buscando auga, intentando sacar cartos dos caixeiros automáticos". A erupción é a primeira para moitos na rexión. A última gran erupción foi en 1962. Houbo unha pequena erupción en 1972. Calbuco tamén vomitou un pouco de gas e fume en 1996. Alejandro Verges, director rexional do Ministerio de Interior e Seguridade Pública, dixo o xoves pola tarde que os funcionarios están preocupados de que poida haber unha terceira erupción. "A situación está relativamente tranquila agora mesmo, aínda que a xente está comprensiblemente ansiosa sobre o que podería pasar esta noite", dixo. Shasta Darlington e Marilia Brocchetto da CNN contribuíron a este informe.
En algunhas zonas caeu case un metro de cinza. As autoridades evacuan a 4.400 persoas. A última vez que Calbuco entrou en erupción foi en 1972.