Resume o artigo:  Crash: O catastrófico accidente de Bloomberg de hoxe foi causado por unha lata de Coca-Cola derramada na oficina da Cidade de Londres. Quizais fose a lata de Coca-Cola máis cara de sempre. Un enorme fallo informático que interrompeu onte as transaccións nas bolsas de todo o mundo está a ser atribuído a unha bebida gasosa derramada. O comercio en Europa e Asia caeu no caos por mor da caída do servidor nas oficinas de Bloomberg na cidade de Londres. O sistema informático de Bloomberg é a plataforma de negociación máis grande do mundo e é usado pola maioría dos bancos e pisos de negociación. Máis de 300.000 pantallas de súpeto quedaron desconectadas durante varias horas xusto despois do inicio da negociación, deixando aos corredores incapaces de traballar. Trillóns de libras de negociación tiveron que ser detidas ou desviadas e os intentos do Goberno de vender £ 3 mil millóns de bonos, coñecidos como gilts, nos mercados de débeda tiveron que ser atrasados por varias horas ata que o problema fora resolto. Bloomberg culpou a 'combinación de fallos de hardware e software na rede' pola interrupción, que foi reportada por primeira vez ao redor das 8.20 da mañá e durou ata a tarde. Pero os informes de dentro da compañía suxiren que unha lata de Coca-Cola derramada nunha das salas de servidores foi responsable de derrubar sistemas en dous continentes. A Oficina de Xestión da Débeda do Reino Unido tivo que retrasar a venda de 3 mil millóns de libras esterlinas de bonos do Goberno porque o apagón significaba que os potenciais investidores non tiñan acceso á información que precisaban para facer un acordo. Un portavoz de DMO dixo que o atraso foi "debido a problemas técnicos en curso coa plataforma de terceiros", pero a venda finalmente seguiu adiante. Fontes do mercado de valores dixeron que era moi raro que unha venda de débeda se atrasase por unha cuestión técnica. David Buik do corredor Panmure Gordon dixo que era lamentable que a subasta se atrasase, pero non tería consecuencias a longo prazo para o Goberno. Esencial para os comerciantes: O sistema informático de Bloomberg é a plataforma de negociación máis grande do mundo e é usado pola maioría dos bancos e pisos de negociación. A falla de hoxe (na foto de arriba) causou caos en todo...
Un enorme fallo informático impediu as transaccións nas bolsas de todo o mundo. Bloomberg caeu durante varias horas logo de que comezaran as negociacións esta mañá. Europa e Asia caen no caos despois de que o servidor caeu na oficina de Londres. E os informes de dentro da compañía din que a culpa foi unha lata de Coca-Cola derramada.