Samuelsson xogou seis partidos para Vancouver antes de ser traspasado o 22 de outubro de 2011. Foi enviado de volta a Florida para o seu segundo período cos Panthers, xunto co veterano Marco Sturm, a cambio dos atacantes David Booth e Steven Reinprecht, así como unha selección de terceira rolda do draft de 2013.
- Non. Nunha entrevista con HockeySverige.se ao final da tempada, dixo aos xornalistas suecos que aínda que lle gustaba xogar en Vancouver, competindo xunto aos compatriotas Alexander Edler e os Sedins en particular, "non pensaba moi ben na xestión". Tamén criticou Alexandre Burrows polas súas accións durante as Finais, cando mordeu o dedo de Patrice Bergeron despois de que o atacante dos Bruins o puxera na súa boca, citando un punto de encontro para os Bruins na súa derrota dos Canucks.