Cando a tripulación chega ás Indias Orientais Holandesas neutrais, escoitan que a concesión foi capturada polos xaponeses.
- Non. Co seu destino descoñecido, os homes de "Emden" e a familia von Plettenberg regresan a Alemaña.