Resume o artigo:  Ed Miliband descartou explícitamente permitir outro referendo de independencia escocesa, mentres intenta aliviar as preocupacións dos votantes sobre a perspectiva de calquera futura alianza SNP-Labor. O líder laborista dixo que unha segunda enquisa de independencia "non vai acontecer" aínda que se converta en primeiro ministro co apoio dos parlamentarios do SNP o próximo mes. A intervención do Sr. Miliband ocorreu cando o ex primeiro ministro John Major advertiu de que o SNP "só agardaba unha boa excusa para volver poñer a separación na axenda". O líder laborista Ed Miliband, entrevistado pola BBC esta mañá, descartou explícitamente permitir outro referendo de independencia escocesa. O Sr. Major dixo que o SNP rompería a súa promesa de non celebrar outro referendo "durante unha xeración". O SNP está "determinado a separar o Reino Unido", dixo. O ex-secretario de Relacións Exteriores William Hague engadiu que o SNP podería estar "chegando a melodía" se Ed Miliband se converteu en PM coa axuda do SNP. Dixo que iso significaría: "A xente que quere dividir o Reino Unido será quen dirixa o Reino Unido". Pero o Sr. Miliband acusou esta mañá aos conservadores de "ameazar a integridade do Reino Unido" ao falar das perspectivas dos nacionalistas escoceses nas eleccións xerais do 7 de maio. O líder laborista insistiu en que non habería ningunha coalición co SNP e descartou categoricamente a celebración dun novo referendo. Dixo ao programa Breakfast da BBC1 que tiña "diferencias fundamentais" co SNP, incluíndo un segundo referendo de independencia dentro de cinco anos. El dixo, engadindo: 'Eu non vou ter iso.' O líder laborista dixo que unha segunda enquisa de independencia "non vai acontecer" aínda que se converta en primeiro ministro co apoio dos parlamentarios do SNP o próximo mes. O líder do Partido Laborista, o Sr. Miliband, fala a unha audiencia durante unha parada de campaña en Manchester esta mañá. O Sr. Miliband dixo que o Sr. Cameron estaba "falar" do SNP coa esperanza de que tomase votos e asentos do Partido Laborista ao norte da fronteira e lle permitise "volver" ao 10 Downing Street. Creo que David Cameron está a xogar rápido e solto cos Estados Unidos...
O líder laborista dixo que non concedería ao SNP un segundo referendo. Os seus comentarios veñen en medio de advertencias sobre unha alianza SNP-Laborista. John Major dixo que o SNP estaba "esperando unha boa excusa" para unha segunda enquisa.