Resume o artigo:  Estas imaxes mostran a arma de traballo máis pequena do mundo, que é máis curta que un palito de fósforo e dispara balas feitas especialmente con só 2,34 mm de diámetro. Creada polo artista Paul Erard na cidade suíza de La Chaux-de-Fonds, a pequena pistola mide só dous centímetros de lonxitude pero dispara cun xoule de potencia. A arma ten actualmente o récord mundial Guinness para o revólver máis pequeno que funciona, e as balas que dispara - que foron deseñadas especificamente para a arma polo Sr. Erard - tamén aparecen no libro como a munición viva máis pequena xamais creada. Pequena pero poderosa: Creada polo artista Paul Erard na cidade suíza de La Chaux-de-Fonds, a pequena pistola (na foto á esquerda xunto a un revólver de tamaño real) mide só dous centímetros de longo, pero dispara cun xoule de potencia. Miniatura: parecendo algo axeitado para James Bond, a pistola pequena mide só dúas centímetros de longo. Calibre: As balas de calibre 2.34 que disparan as armas (esquerda) foron deseñadas específicamente para el polo ex reloxeiro Paul Erard. As balas teñen o récord mundial Guinness como as municións máis pequenas xamais creadas. Con unha altura de só 1,3 centímetros e só 0,3 centímetros de ancho, a arma podería ser facilmente escondida na manga de 007. O mini-revolver pódese facer por encargo en ouro puro - cada un custando unha asombrosa £300,000 ao fabricante, aínda que o ex reloxeiro Sr. Erard está vendendo por só £4,500 a peza. Pesando só 0,6 onzas, cada gramo da pequena arma custará ao aspirante propietario 230 libras. A munición especialmente fabricada tamén foi inventada polo Sr. Erand e ten un diámetro interno de só 2,34 mm de calibre, o que os converte nas balas máis pequenas xamais inventadas. Detalle: O mini-revolver pódese facer a pedido en ouro macizo, cada un custando unha asombrosa £300,000 ao fabricante, aínda que o ex reloxeiro Sr. Erard está vendéndoos por só £4,500 a peza. Non é un xoguete: pesando só 0,6 onzas, cada gramo da pequena arma custará ao aspirante propietario 230 libras esterlinas. De preto: o...
A pistola de cinco centímetros é o revólver máis pequeno do mundo. Unha arma diminuta dispara balas feitas especialmente que teñen só 2,34 mm de diámetro. A arma foi creada por Paul Erard na cidade suíza de La Chaux-de-Fonds. Cada arma custa asombrosas 300 libras para fabricar, pero está á venda por só 4500 libras. Pero os novos propietarios requirirán licenzas de armas e exportación antes de poder compralo.