Xerar unha versión máis complexa desta frase Taylor naceu en 1918 en Baton Rouge, Luisiana, do reverendo Washington M. e Selina Taylor, e era neto de escravos emancipados.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é "Taylor naceu en 1918 en Baton Rouge, Luisiana, neto de antigos escravos, e creceu no sur segregado do século XX".