Resume o artigo:  Catania, Italia (CNN) O barco que afundíu no Mediterráneo durante a fin de semana con centos de migrantes a bordo pode ter volcado despois de ser tocado ou inundado por un buque de carga que veu en súa axuda, dixo un funcionario da ONU. Carlotta Asami, unha portavoz da axencia de refuxiados das Nacións Unidas, fixo os comentarios á CNN na madrugada do martes despois de que ela e dous dos seus colegas falaran con varios superviventes do desastre que chegaron a Catania, Italia. "Dicen que houbo un punto no que estaban moi preto e probablemente o que pasou foi que, xa sabes, unha gran nave creou unha gran onda - estaban achegándose de xeito moi forte e perderon o equilibrio", dixo Asami. O relato que ofreceu difire do proporcionado polas autoridades italianas o domingo. Dixeron que cando o barco de carga King Jacob se achegou o sábado pola noite, os migrantes no barco máis pequeno moveron a un lado, esperando ser salvados, e causaron que o barco volvese. Mark Clark, un executivo de comunicacións que representa a OSM Maritime Group, a compañía que xestiona o King Jacob, negou que o buque de carga causase o naufraxio do barco de migrantes. Dixo que tamén cre que as persoas no barco dos migrantes se precipitaron cara a un lado, causando que moitos caesen. O buque de carga ía moi lentamente ao aproximarse, case sen facer ondas, dixo Clark á CNN. Dispúxose botes de rescate, unha pasarela, redes e aneis salvavidas, dixo. Os relatos contraditorios dos eventos caóticos destacan os retos que enfrentan os buques comerciais que a miúdo son chamados a axudar na crecente crise dos barcos de inmigrantes no Mediterráneo. Asami dixo que os sobreviventes cos que ela e os seus colegas falaron eran "consistentes" no que estaban dicindo. Ela dixo que os seus relatos facían "credible pensar" que entre 800 e 850 persoas estaban a bordo do barco que voltou a caer aproximadamente a 110 quilómetros ao norte de Libia. As estimacións anteriores fixeran o número de persoas a bordo entre 700 e 950. As autoridades italianas, que coordinan os esforzos de rescate, din que só 28 superviventes foron rescatados e 24...
O representante da compañía de transporte nega que o buque de carga causase o naufraxio. A portavoz do ACNUR dixo á CNN que un barco de carga puido tocar o barco de inmigrantes. As autoridades italianas detiveron a dous superviventes por sospeita de tráfico de persoas.