Xerar unha versión máis complexa desta frase O estudo das matemáticas como unha materia por si só comeza no Exipto e na India e espállase a Grecia desde Exipto e tamén espállase a China e o Islam desde a India.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é "O estudo das matemáticas como unha materia por si só comeza no século VI a.C. cos pitagóricos, que acuñaron o termo'matemática' do grego antigo μάθημα (matema), que significa'suxeito de instrución'".