Resume o artigo:  Dous estraños e brillantes destellos na superficie do planeta anano Ceres poden ter orixes diferentes, segundo novas imaxes infravermellas publicadas pola NASA. As imaxes, captadas pola sonda Dawn a 45.000 km de distancia, mostran que un par de misteriosos puntos no planeta anano teñen diferentes propiedades térmicas. As imaxes foron reveladas como parte do primeiro mapa en cores de Ceres, mostrando variacións nos materiais da superficie e revelando os diversos procesos que axudaron a darlle forma. Despraza para o vídeo. Ceres pode parecer un mundo gris e aburrido, pero novas imaxes en infravermellos suxiren que hai máis no planeta anano do que se pensaba. As últimas imaxes son as máis próximas tomadas ata agora, e suxiren que o corpo xeado foi probablemente unha vez totalmente activo. Este planeta anano non foi só unha rocha inerte ao longo da súa historia. Foi activo, con procesos que resultaron en diferentes materiais en diferentes rexións", dixo Chris Russell da Universidade de California, Los Ángeles. As manchas 'alieníxenas' na superficie, chamadas característica 1 e característica 5, aparecen en imaxes de luz visible como destellos brillantes en comparación co resto da superficie de Ceres. No infrarrojo, a rexión 1 é máis fría que o resto da superficie, pero 5 está situada nunha rexión que é similar en temperatura ao seu entorno. O mes pasado, os científicos dixeron que este par de misteriosas manchas brillantes podían ser "volcáns de auga" altísimos, pero dixeron que necesitan mirar máis de preto para confirmar isto. Federico Tosi, que traballa no Espectrómetro Visible e Infrarrojo de Dawn, presentou imaxes infravermellas das dúas manchas, medindo as súas propiedades térmicas. "O que atopamos é que o punto brillante número un corresponde a un punto escuro na imaxe térmica", dixo nunha conferencia de prensa hoxe. Captadas pola sonda Dawn a 45.000 km de distancia, as imaxes revelan que dous misteriosos claros flashes na superficie teñen diferentes propiedades térmicas.
As imaxes de Dawn revelan as misteriosas manchas na superficie, chamadas característica un e característica cinco, en infravermellos. A característica un é máis fría que o resto da superficie, pero dá unha rexión que é semellante en temperatura aos arredores. A principal teoría para as manchas é que o xeo cuberto por unha fina capa de terra está a explotar debido á presión no asteroide.