Completa a seguinte frase: Despois de vivir en Goodeve, Saskatchewan, e Melville, Saskatchewan, durante a súa infancia, McLellan comezou a súa carreira como xogador cos Saskatoon Blades da Western Hockey League (WHL) de 1983 a 1987. No
No Draft da NHL de 1986, foi elixido polos New York Islanders na quinta rolda. Xogou un total de cinco partidos a nivel da NHL, pasando a maior parte das dúas tempadas coa filial dos Islanders da Liga de Hockey Americana (AHL), os Springfield Indians. Con todo, as lesións recorrentes do ombreiro que se remontan aos seus días de hóckey xuvenil terminaron a carreira de McLellan en América do Norte despois da tempada 1988-89. Marcou o seu único gol na liga o 28 de decembro de 1987 nunha derrota por 6-4 contra os New Jersey Devils.