Xerar unha versión máis complexa desta frase O seu avó materno, James Pridmore, fundou a West Glamorgan Collieries Ltd, unha compañía de curta duración que traballou brevemente en dúas pequenas minas nos arredores de Swansea (1919-1921).
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é "O seu avó materno, James Pridmore, fundou a West Glamorgan Coal Company, o que permitiu a Heseltine ser criado en relativo luxo no No. 1, Uplands Crescent (agora No. 5)".