Resume o artigo:  Graham Leonard, fotografado saindo do tribunal despois de admitir que puxo en perigo unha aeronave. Un pasaxeiro que secuestrou o sistema tannoy dun avión mentres estaba borracho para cantar karaoke e despois provocou a evacuación dun aeroporto podería ser condenado a prisión. Graham Leonard, que volvía a Escocia despois de asistir a un partido de fútbol do Manchester United, agarrou o micrófono PA no voo privado e entrou en canto para os seus compañeiros de fútbol despois de beber cervexa e ginebra o día do partido. E despois de frustrar a tripulación de cabina coas súas travesuras durante o voo - incluíndo lanzar unha toalla quente a un - entón fixo que parte dun aeroporto fose evacuado despois de activar deliberadamente a alarma de incendio á chegada a Aberdeen. O xerife Edward Savage dixo que mantén "todas as opcións abertas" e o Sr. Kelly para descubrir que impacto tería unha sentenza de cárcere no seu cliente. "Non estou plenamente convencido, dada a gravidade destas cuestións, de que unha sanción financeira reflicta a gravidade destas cuestións", dixo Savage. Quero deixar absolutamente claro que deixo todas as opcións abertas. Leonard, de 46 anos, compareceu onte no tribunal do xerife de Aberdeen onde admitiu poñer en perigo o avión e os seus pasaxeiros, así como activar a alarma do aeroporto sabendo que non había lume. O tribunal escoitou que Leonard, de Newmacher, en Aberdeenshire, fora parte dun grupo de fans escoceses que alugaron un voo de Eastern Airways para ver a vitoria do United por 3-0 sobre o Tottenham o 15 de marzo deste ano. Bebían cervexa e ginebra tónica antes de saír do aeroporto de Aberdeen, e pasaron o día reuníndose con ex xogadores nun evento corporativo nun hotel de Manchester. A fiscal Karen Dow dixo que Leonard era un dos tres pasaxeiros que perderon o seu traslado ao aeroporto despois do día de borracho. Cando finalmente embarcou no voo privado das 21h17 de Manchester comezou a causar problemas para a tripulación de cabina. Leonard estaba voando nun voo charter de Eastern Airways para o aeroporto de Aberdeen (foto de arquivo) A Sra Dow dixo:
Graham Leonard, de 44 anos, volvía a Escocia desde Manchester. Formaba parte dun grupo que vira o Manchester United en Old Trafford. Admitiu beber cervexa e ginebra tónica durante todo o día. O xerife advirte que aínda non decidiu se unha pena de cárcere é suficiente.