Máis tarde, Hopkins comezou a perseguir o seu interese pola ciencia.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é "Máis tarde, Hopkins comezou a perseguir o seu interese pola ciencia, publicando un artigo en 'The Entomologist' sobre o vapor púrpura expulsado polo escarabaxo bombardero e tomando un traballo como analista nun laboratorio comercial".