Á volta á casa da súa familia, Ángel ten dúas cartas esperando por el: a nota enfadada de Tess e algunhas liñas crípticas de "dous benfeitores" (Izz e Marian), advertíndolle que protexa á súa esposa dun "inimigo en forma de amigo". El decide atopar a Tess e finalmente localiza a Joan, agora ben vestida e vivindo nunha casa agradable. Despois de responder evasivamente ás súas preguntas, ela di que Tess foi vivir a Sandbourne, un resort de moda ao mar. Alí, atopa a Tess vivindo nunha casa de pensión cara baixo o nome de "Mrs. d'Urberville".
Sra. d'Urberville