Completa a seguinte frase: O 26 de setembro de 2005, os Devils, preocupados polo límite salarial, cambiaron a Friesen aos Washington Capitals a cambio dun contrato condicional
Selección de 2006. O 9 de marzo de 2006, foi trasladado de novo aos Ducks para unha selección de segunda rolda do draft, pero pasou unha parte significativa da tempada 2005-06 fóra de campo por unha lesión na virilha.