Xerar unha versión máis complexa desta frase O 6 de maio de 1943, Peiper foi condecorado coa Cruz Alemá de Ouro polos seus logros en febreiro de 1943.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é "O 6 de maio de 1943, Peiper foi galardoado coa Cruz Alemá en Ouro polos seus logros en febreiro de 1943 en torno a Kharkov, onde a súa unidade gañou o alcume de 'Batalón de Chamas' ".