Resume o artigo:  A secuela da serie A rapaza co tatuaxe do dragón está tan envuelta en segredo que a novela está a ser escrita en ordenadores sen conexión a internet para evitar fugas. The Girl In The Spider's Web, publicado en todo o mundo o 27 de agosto, será a cuarta entrega da best-seller Millennium crime trilogy do autor sueco Stieg Larsson. O libro foi completado en novembro por David Lagercrantz baseado nun esquema da trama deixado por Larsson antes de morrer dun ataque cardíaco en 2004 aos 50 anos. O Sr. Lagercrantz, coñecido por ser coautor da autobiografía da estrela do fútbol sueco Zlatan Ibrahimovic, dixo que os editores fixeron todo o posible para manter a novela en segredo. Con todo, Norstedts revelou onte que comeza cunha intriga de intelixencia artificial que involucra unha axencia de espionaxe estadounidense. Under wraps: A secuela da serie The Girl With The Dragon Tattoo de Steig Larsson (esquerda) titulada The Girl In The Spider's Web (dereita) foi envolta nun segredo tan grande que está sendo escrita en computadoras sen internet. A secuela de 500 páxinas retoma a historia da pirata informática tatuada Lisbeth Salander e o xornalista Mikael Blomkvist, a quen axuda a resolver un misterio de asasinato no primeiro libro da serie. O Sr. Lagercrantz dixo que el, os editores e os tradutores estaban suxeitos a tipos similares de espionaxe de secrecía, traballaban en computadoras desconectadas de Internet para evitar fugas. Dixo ao diario Dagens Nyheter: "Se escribes sobre Lisbeth Salander é fácil volverse un pouco paranoico. Sabes que oportunidades hai para hackear computadores. Foi un pouco embarazoso. "Cada vez que necesitaba ir a Google tiña que facelo noutro ordenador. E usamos palabras en clave, como o noso propio mundo de espías. O seu editor británico, MacLehose Press, que revelou a portada mostrando a Salander co seu tatuaxe de dragón e usando pantalóns punk, dixo que deu instrucións estritas para seguir o exemplo. Tomando o manto: O libro foi completado en novembro por David Lagercrantz (arriba) baseado nun esquema da trama deixado por Larsson...
A rapaza na teia da araña é a cuarta entrega da serie de Stieg Larsson. Escrito e traducido en ordenadores sen conexión a Internet para evitar fugas. A trama comeza cunha intriga de intelixencia artificial que involucra unha axencia de espionaxe estadounidense.