En marzo de 1995, Moe sufriu unha lesión no xeonllo dereito en Kvitfjell, no mesmo circuíto de carreiras no que gañou as súas medallas olímpicas trece meses antes. Despois da súa recuperación, nunca recuperou a súa mellor forma, e perdeu o Campionato do Mundo en 1997 despois dunha lesión no dedo pulgar a finais de xaneiro que requiriu cirurxía. Volveu en marzo e gañou o descenso nos Campionatos Alpinos dos Estados Unidos en Maine. Moe fixo o seu terceiro equipo olímpico estadounidense en 1998 en Nagano, e terminou oitavo no super-G e duodécimo no descenso.
en Hakuba. Retirouse das carreiras de esquí competitivo ese xuño aos 28 anos.