Resume o artigo:  A pouco máis dunha semana de que a duquesa de Cambridge chegue á súa data de parto, os preparativos para a chegada do novo na súa casa de Norfolk, apelidada "Forteza Anmer", están a calentarse. Carole Middleton, a avoa do recén chegado, converteuse nun elemento permanente na casa de campo, mentres que na gardería, a ama Maria Teresa Turrion Borrallo está preparándose para dar a benvida a unha segunda carga. Pero aínda que gran parte do esforzo focouse no Príncipe Xurxo e en asegurarse de que non se sentise excluído, aínda máis se dedicou a darlle un cambio de aspecto ao cuarto de bebé. Despraza para o vídeo. O nacemento do novo irmán ou irmá do Príncipe George está previsto para esta semana. Supervisado pola Sra. Middleton, tanto o vivero Anmer como o do Palacio de Kensington, teñen un tema de Beatrix Potter. Crese que os accesorios de ambos veñen do luxuoso almacén de mobles infantís, Dragons of Knightsbridge, onde as cestas de Moisés comezan en 75 libras. Pero nun curioso giro, enténdese que Kate mandou varios vasos de pintura rosa a Anmer Hall desde a tenda de Annie Sloane hai un par de semanas. Nun movemento seguro para invitar a máis especulación sobre o sexo do bebé, entre as cores escollidas estaba Henrietta, que se describe como un "belo rosa rico complexo cun toque de lila". Outro era Antoinette, un "rosa pálido suave cun toque de marrón" que lembra "rosas anticuadas e a cor do xeso antigo" e o terceiro, Emile, unha "cor de berberecha suave e quente con matices rosados e vermellos". O novo bebé pasará as súas primeiras semanas na casa dos seus pais en Norfolk, Anmer Hall. A nova chegada tamén terá un segundo vivero no Palacio de Kensington. Cada bote ten un prezo axeitado para unha realeza, cun só un litro de pintura que custa 18,95 libras. O Palacio de Kensington rexeitou comentar sobre a historia dicindo que non podían nin "confirmar" nin "negar" que a parella tiña plans para pintar o cuarto de bebé. Un portavoz de Annie Sloan dixo que a compañía non pode confirmar ou negar que...
A duquesa de Cambridge dará a luz o 25 de abril. Os recén chegados terán o uso de dúas guarderías, ambas compartidas con George. Unha no Anmer Hall en Norfolk e outra no Palacio de Kensington. Crese que a duquesa ordenou botellas de pintura rosa de 18,95 libras.