Resume o artigo:  Os campións de Inglaterra foron esmagados na submisión no Stade Marcel Michelin o sábado á noite, para expondo aínda máis o enorme abismo de influencia entre os clubs de Aviva Premiership e os seus ricos rivais franceses. Esta foi unha descoidada brutal e un resultado devastador, non só para os ambiciosos Saints, senón para o xogo inglés como un todo. Os homes de Jim Mallinder son imperiosos no rugby doméstico, liderando a liga por 10 puntos, pero foron simplemente aniquilados polos formidables xigantes do Top 14. Clermont é case invencible na súa casa e Northampton non podería facer absolutamente nada para ameazar o seu dominio nesta arena. Mesmo nos breves momentos nos que os Saints tiveron a temeridade de levantar a cabeza e pasar polas fases, foron golpeados de volta no tackle e virados unha e outra vez. O extremo do Clermont, Noa Nakaitaci (dereita) marca o seu segundo intento contra o Northampton. O que se desenrolou foi unha carnicería unidireccional. O ala francesa Noa Nakaitaci marcou dous intentos antes do descanso e Nick Abendanon, o ex-defensor de Bath e Inglaterra, coronou unha exhibición magistral cun intento de escape a 90 metros. Ao mesmo tempo, Brock James seguía aumentando a puntuación cos seus gols. Ademais da miseria de ser eliminados da Copa de Campións de forma tan enfática, a preocupación dos Santos será que esta desastrosa derrota afecte gravemente a súa confianza nunha etapa clave da tempada. Para Northampton e Inglaterra, tamén pode haber preocupacións sobre dous atacantes principais, xa que Courtney Lawes non reapareceu despois do descanso e Alex Corbisiero saíu, aparentemente sufrindo dor no xeonllo dereito. Nick Abendanon de Clermont salta para marcar un intento no Stade Marcel-Michelin. A competición rematou moito antes do descanso. Houbo un pronunciado déficit de intensidade entre os dous lados desde o inicio, con Northampton perdendo as colisións e aparecendo algo lento en contraste cos seus oponentes enérxicos. A procesión comezou no quinto minuto cando os Saints admitiron un primeiro scrum...
Northampton estaba 27-0 atrás no descanso no Stade Marcel-Michelin. Noa Nakaitaci, Wesley Fofana e Nick Abendanon pasaron por Clermont. Alex Waller marcou un intento para os visitantes o sábado á noite.