Resume o artigo:  As autoridades de Carolina do Sur liberaron un vídeo da cámara de control en conexión co tiroteio mortal de Walter Scott, pero a gravación non mostra o tiroteio real. O vídeo do coche patrulla de North Charleston de Michael Slager mostra unha parada inicial de tráfico e interaccións iniciais entre o oficial e Scott. Slager achégase ao vehículo de Scott. Os dous homes falan. Scott di ao oficial que non ten seguro e está en proceso de comprar o vehículo. Slager volve ao seu coche patrulla. Scott sae do seu vehículo, brevemente, e Slager díxolle que quede no coche. Scott saíu do coche, outra vez, e fuxiu, fóra do alcance da cámara. O vídeo, que foi lanzado o xoves, tamén mostra un pasaxeiro no coche de Scott. A identidade do pasaxeiro non foi dada nun informe policial obtido pola CNN, pero outro oficial que respondeu ao incidente dixo no informe que o pasaxeiro foi detido e colocado no asento traseiro dun vehículo policial. O avogado da familia Scott, Chris Stewart, dixo á CNN que o home con Scott era un compañeiro de traballo e amigo. Non identificou o amigo polo nome. Cando se lle preguntou o que puido motivar a Scott a postularse, Justin Bamberg, outro avogado da familia, especulou que Scott puido estar preocupado polos problemas de mantemento dos fillos. Scott debía pagos atrasados de pensión infantil por un total de $18,104.43, segundo documentos do tribunal familiar do condado de Charleston obtidos pola CNN. Tiña unha orde de arresto emitida contra el por non pagar no momento en que foi detido por Slager. Pero Bamberg insistiu en que o vídeo da cámara non altera o que pasou. "Esta gravación da cámara de control non cambia o feito de que no momento en que o oficial disparou e matou ao Sr. Scott, o tiroteo foi completamente inxustificado. E ese é o punto clave tanto da investigación criminal como da demanda civil", dixo o avogado. O Departamento de Policía de North Charleston non ofrece máis información, citando unha investigación en curso do asasinato de Scott que está a ser levada a cabo pola policía independente de Carolina do Sur...
A gravación mostra unha parada de tráfico e interaccións entre o oficial Michael Slager e Walter Scott. Os dous homes falan, e entón Scott sae do coche, correndo. Slager, acusado de asasinato, foi despedido do Departamento de Policía de North Charleston.