Xerar unha versión máis complexa desta frase Algúns criticaron o xogo por non permitir que o xogador realmente controlase a Poirot.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é "Algúns criticaron o xogo por non permitir que o xogador realmente controle a Poirot; os desenvolvedores explicaron esta elección dicindo que os xogadores de aventura que cometen erros ao longo do xogo non reflicten o xenio de Poirot, mentres que a detective amateur Antoinette Marceau o fai".