Resume o artigo:  O futuro de AC/DC está de novo en dúbida, despois de que o batería Phil Rudd se declarase culpable nun tribunal de Nova Zelandia, dos cargos de ameaza de morte e posesión de drogas. Rudd, de 60 anos, foi acusado de dous cargos de ameaza de morte e posesión de metanfetamina e de cannabis, que derivan dunha redada policial na súa mansión na beira do mar de North Island o 6 de novembro. O veterano roqueiro declarouse orixinalmente inocente dos cargos. Pero co seu xuízo de xuíz único que comezará o martes, no Tribunal de Distrito de Tauranga, o seu avogado cambiou a súa declaración de culpabilidade. Despraza para o vídeo. O veterano batería de AC/DC, Phil Rudd, chega ao tribunal antes de cambiar a súa declaración de culpabilidade por cargos de "amenaza de matar" e posesión de drogas. O baterista de AC/DC, Phil Rudd, escapa do seu coche cando chega para enfrontarse a cargos no Tribunal de Distrito de Tauranga, Nova Zelandia. O australiano de 60 anos, que vive en Tauranga desde hai máis de 30 anos, foi noticia en novembro do ano pasado cando compareceu ante un tribunal acusado de intentar contratar a un sicario para matar a dúas persoas. Phil Rudd chega ao tribunal para cambiar a súa declaración de culpabilidade, pero a pena máxima por ameazar con matar é de sete anos de cárcere. O caso foi adiado ata o 26 de xuño cando o avogado de Rudd solicitará unha exención sen condena. Phil Rudd, de 60 anos, comparecerá ante o tribunal este martes por cargos de ameaza de morte e posesión de metanfetamina e marihuana no Tribunal de Distrito de Tauranga. Cambiou a súa declaración de culpabilidade antes da sentencia. Unha acusación de "amenaza de matar" foi retirada e Rudd foi detido baixo fianza, con condicións existentes, ata a sentencia do 26 de xuño. Rudd tamén foi inicialmente acusado de "tentativa de obter asasinato", pero foi retirado despois de que os fiscais decidiron que non había probas suficientes para proceder. O tribunal escoitou antes que Rudd quería que un ex gardas de seguridade fose eliminado. O caso deixou en dúbida a posición de Rudd coa banda máis vendida. O batería Chris Slade substitúouno para unha actuación nos Grammys en Los Angeles. Phil Rudd (batería) actuando en Alemaña...
O rockero veterano admite a culpa á última hora. Phil Rudd ía ser xulgado por " ameaza de matar " e acusacións de drogas nun tribunal de Nova Zelandia o martes. No peor dos casos, o home de 60 anos podería ser condenado a 7 anos de cárcere. Xa foi substituído por Chris Slade na xira mundial do grupo 'Rock or Bust' en Australia en novembro. Rudd será sentenciado o 26 de xuño.