Despois de que o único emperador de todo o Imperio Romano, Constantino, construíu a nova capital imperial en Bizancio, unha cidade estratéxicamente situada no Bósforo.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é "Despois de que o único emperador de todo o Imperio Romano Constantino construíu a nova capital imperial no Bósforo, é dicir, Constantinopla, o centro de gravidade do imperio foi totalmente recoñecido por ter cambiado completamente ao Mediterráneo oriental".