Escriba unha continuación para este parágrafo - Yamaguchi competiu no Campionato Mundial de Curling de homes seis veces na súa carreira. Nos Mundiais de 2009 en Moncton, Nova Brunswick, Canadá, xogou terceiro para o equipo xaponés, que se clasificou décimo no torneo; Nos Mundiais de 2013 en Victoria, Columbia Británica, Canadá, xogou terceiro para o equipo xaponés, que se clasificou 11o no torneo; Nos Mundiais de 2014
En Pequín, China, xogou como terceiro para o equipo xaponés, que ocupou o quinto lugar no torneo; nos Mundiais de 2015 en Halifax, Nova Escocia, Canadá, xogou como terceiro para o equipo xaponés, que ocupou o sexto lugar no torneo; nos Mundiais de 2016 en Basilea, Suíza, xogou segundo para o equipo xaponés, que ocupou o cuarto lugar no torneo; e nos Mundiais de 2017 en Edmonton, Alberta, Canadá, xogou segundo para o equipo xaponés, que ocupou o sétimo lugar no torneo. Xogou segundo para a pista de Yusuke Morozumi e representou a Xapón nos Xogos Olímpicos de Inverno de 2018, terminando no 8o lugar.