Resume o artigo:  Nun dos maiores escándalos de imitación do seu tipo nos Estados Unidos, 11 ex educadores de escolas públicas de Atlanta foron condenados o mércores de extorsión polo seu papel nun esquema para inflar as puntuacións dos estudantes nos exames estandarizados. Os acusados - incluíndo profesores, un director e outros administradores - foron acusados de falsificar os resultados dos exames para recoller bonificacións ou manter os seus empregos no sistema escolar de Atlanta de 50.000 estudantes. Os educadores alimentaron respostas aos estudantes ou borraron e cambiaron as respostas nos exames despois de que foron entregados para garantir as promocións ou ata 5.000 dólares cada un en bonos, segundo se dixo ao tribunal. Con todo, a persoa acusada de beneficiarse máis da conspiración, a superintendente Beverly Hall - que se pensa que recibiu ata 500.000 dólares en pagos de bonos - morreu de cancro de mama durante o xuízo. Un duodécimo acusado, un profesor, foi absolto de todos os cargos polo xurado esta semana. Os 11 serán sentenciados o 8 de abril e poderían afrontar ata 20 anos de prisión polos cargos de extorsión. Todos foron declarados culpables baixo a Lei de Organizacións Corruptas e Influenciadas por Extorsionadores, ou RICO, que normalmente está reservada para os principais mafiosos e xefes do crime organizado. Despraza para o vídeo. Convicto: Donald Bullock, á esquerda, antigo coordinador de probas de Usher-Collier Heights Elementary das Escolas Públicas de Atlanta, é levado a unha cela de detención despois de que un xurado o atopou culpable no xuízo de imitación das Escolas Públicas de Atlanta. Tripa: Durante o xuízo, os fiscais acusaron a unha ducia de ex profesores, directores e administradores de borrar respostas incorrectas ou instruír aos estudantes a cambiar as súas respostas para garantir promocións e bonos en efectivo en 2009. Aquí está a ex directora do equipo de investigación escolar das escolas públicas de Atlanta, Tamara Cotman. A ex-directora asistente da Deerwood Academy, Tabeeka Jordan, é levada a unha cela de detención despois do veredicto. Un director foi acusado de usar luvas mentres borraba as respostas das probas e enchía novas. Esta é unha historia enorme e absolutamente o maior desenvolvemento en América...
Os 11 profesores, coordinadores de probas e outros administradores foron condenados o mércores por extorsión despois dunha investigación de cinco anos. Evidencias de imitación foron atopadas en 44 escolas de todo o sistema escolar de Atlanta, con case 180 educadores implicados. Unha acusación de extorsión pode levar ata 20 anos de prisión e a maioría dos acusados serán sentenciados o 8 de abril. A trampa saíu á luz despois de que The Atlanta Journal-Constitution informase en 2008 que as puntuacións de algúns estudantes eran estatisticamente improbables. Os fiscais dixeron que aos educadores garantizábanse bonos inflando os resultados, mentres melloraban a mala reputación do seu sistema escolar. A superintendente Beverly Hall, a presunta líder que recibiu 500.000 dólares en pagos, morreu de cancro de mama mentres o escándalo ía a xuízo. Un director levaba luvas para borrar respostas e escribir novas.