Consulte a seguinte pasaxe e, a continuación, conteste a seguinte pregunta na mesma lingua que a pasaxe:  En 1943, Ray comezou a traballar en D.J. Keymer, unha axencia de publicidade británica, como "visualizador xuvenil", gañando oitenta rupias ao mes. A pesar de que lle gustaba o deseño visual (deseño gráfico) e era moi ben tratado, había tensión entre os empregados británicos e indios da empresa. Os británicos estaban mellor pagos, e Ray pensaba que "os clientes eran xeralmente estúpidos". Máis tarde, Ray tamén traballou para Signet Press, unha nova casa editora iniciada por DK Gupta. Gupta pediulle a Ray que crease portadas para libros que serían publicados por Signet Press e lle deu completa liberdade artística. Ray deseñou portadas para moitos libros, incluíndo Jibanananda Das's Banalata Sen, e Rupasi Bangla, Bibhutibhushan Bandyopadhyay's Chander Pahar, Jim Corbett's Maneaters of Kumaon, e Jawaharlal Nehru's Discovery of India. Traballou nunha versión infantil de Pather Panchali, unha novela clásica bengali de Bibhutibhushan Bandyopadhyay, rebautizada como Aam Antir Bhepu (O silbato de semente de mango). Diseñando a portada e ilustrando o libro, Ray foi profundamente influenciado polo traballo. Utilizou a película como tema do seu primeiro filme, e as súas ilustracións como tiros no seu innovador filme. Xunto con Chidananda Dasgupta e outros, Ray fundou a Sociedade de Cine de Calcuta en 1947. Mostraron moitas películas estranxeiras, moitas das cales Ray viu e estudou seriamente. Foi amigo dos soldados estadounidenses estacionados en Calcuta durante a Segunda Guerra Mundial, que o mantivo informado sobre as últimas películas estadounidenses que se mostraban na cidade. Coñeceu a un empregado da RAF, Norman Clare, que compartía a paixón de Ray polos filmes, o xadrez e a música clásica occidental. En 1949, Ray casou con Bijoya Das, a súa prima primeira e amante de longa data. A parella tivo un fillo, Sandip, que agora é un director de cine. No mesmo ano, o director francés Jean Renoir veu a Calcuta para rodar a súa película The River. Ray axudoulle a atopar lugares no campo. Ray contou a Renoir sobre a súa idea de filmar Pather Panchali, que levaba moito tempo na súa mente, e Renoir animou ao proxecto. En 1950, D.J. Keymer enviou...  Pregunta: Quen publicou os libros?
Prensa de signos