Resume o artigo:  Frank Ernest Shepherd, III de Houston, Texas, liderou a policía nunha persecución a alta velocidade despois de ser detido por unha parada de tráfico que rematou cando chocou contra outro vehículo. Un home desarmado morto a tiros pola policía en directo na televisión o mércores pola tarde era un pai de 41 anos de idade de tres que tiña outro bebé no camiño. Frank Ernest Shepherd, III de Houston, Texas, liderou a policía nunha persecución a alta velocidade despois de ser detido por unha parada de tráfico que rematou cando chocou contra outro vehículo. Despois saíu do coche e puxo a man no asento traseiro antes de ser baleado pola policía. Segundo a ABC 13, a persecución comezou pouco despois das 10 da mañá, cando Shepherd, de 41 anos, se separou e liderou unha frota de coches nunha persecución mentres conducía na autoestrada, a través de medianas de herba, a través de estacionamentos e ata interseccións ocupadas. Todo o incidente foi capturado en directo por un helicóptero que filmaba dende arriba. En certo momento chamou ao 911 e dixo que tiña un neno no asento traseiro, o que resultou ser falso. Durou uns 20 minutos antes de chocar contra unha furgoneta branca e despois outro coche, quebrando a parte dianteira do seu coche e obrigándoo a saír do seu vehículo. "Déronlle ordes de mostrar as mans e saír do vehículo", dixo Thomas Gilliland, portavoz da Oficina do Xerife do Condado de Harris. Despraza para o vídeo. Frank Ernest Sherpherd, III (arriba) foi morto a tiros pola policía despois de liderar unha persecución de alta velocidade de 20 minutos. A persecución rematou cando Shepherd chocou contra outro coche (arriba) e despois de chegar ao seu asento traseiro foi baleado por dous oficiais. Non se atoparon armas no coche e non se sabe a que estendía a man Shepherd. Cando volveu despois de chegar ao seu asento traseiro, dous oficiais dispararon de 10 a 12 tiros, e Shepherd caeu ao chan. Non se atoparon armas no coche, que estaba cheo de buracos de bala despois do tiroteo. Dous dos pasaxeiros dos coches atropelados por Shepherd recibiron atención médica, un foi tratado no lugar e o outro foi levado a un hospital local. O Houston Chronicle informa que...
Frank Ernest Shepherd, III de Houston, Texas foi asasinado pola policía despois de liderar unha persecución de 20 minutos. A persecución rematou cando Shepherd chocou contra outro coche. Despois saíu do vehículo e puxo a man no asento traseiro, e foi baleado momentos despois. Non se atoparon armas no coche e non se sabe a que estendía a man Shepherd. Shepherd era pai de tres fillos e esperaba outro bebé. A policía está a investigar por que fuxiu durante unha parada de tráfico.