Ao comezo da Segunda Guerra Mundial, Hirschprung saíu de contrabando da Polonia ocupada polos nazis.
En Lituania. De alí, escapou a Kobe, Xapón, onde permaneceu durante nove meses. Partíu para Xangai no outono de 1941, e de alí para América do Norte, chegando finalmente a Montreal o 23 de outubro de 1941.