Xerar unha versión máis complexa desta frase Tatarkiewicz educou xeracións de filósofos polacos, esteticistas e historiadores da arte, así como unha multitude de leigos interesados.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é "Tatarkiewicz educou a xeracións de filósofos polacos, esteticistas e historiadores de arte, así como a leigos interesados, e póstumamente continúa facéndoo a través dos seus famosos tres volumes'' Historia da Filosofía'(polaco:'' Historia filosofii ') e numerosas outras obras".