Zoi Xoxe, un publicista e monárquico albanés, invitou a Bubani a volver a Albania en 1936. Bubani trasladouse coa súa familia a Tirana e comezou como editor en xefe de "Drita" (A luz). Máis tarde converteríase no director de Radio Tirana, que comezou a emitir o 28 de novembro de 1938. Durante 1943 (invasión italiana
Foi membro da Sociedade Literaria Italo-Albanesa. Durante a ocupación alemá, traballou para o Ministerio de Cultura.