Xerar unha versión máis complexa desta frase Hoppe foi capturado polos británicos en abril de 1946 en Holstein.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é "Hoppe foi capturado polos británicos en abril de 1946 en Holstein e enviado ao campo 165 en Watten, Escocia en agosto de 1947 ata xaneiro de 1948 cando foi enviado a un campo de prisioneiros de guerra en Saxonia, que estaba na zona de ocupación británica en Alemaña Occidental".