Resume o artigo:  Unha serie de anuncios publicitarios postos en Nova York están a tentar animar aos residentes a considerar un traslado ao leste de Detroit. Os anuncios son a creación dun trío de persoas que abren un novo restaurante tailandés na Cidade do Motor que non só queren exposición para o seu novo negocio, senón tamén para promover Detroit como unha alternativa para os neoyorquinos que senten que a cidade está moi cara para eles. A idea é espallar a palabra sobre Detroit o máis lonxe posible. "Gústanos a idea de que Detroit sexa atractivo para persoas con talento de Nova York ou de calquera lugar", dixo a nativa de Detroit Courtney Henriette ao Detroit News. Unha serie de anuncios publicitarios en Nova York, incluíndo este en Bushwick en Brooklyn, están a tentar animar aos residentes a considerar mudarse ao leste, a Detroit. A xente detrás dos anuncios non só quere publicidade para o seu novo restaurante, senón tamén para promover Detroit como unha alternativa para os neoyorquinos que senten que a cidade está moi cara para eles. Ela, xunto co cociñeiro Brad Greenhill, viven en Detroit mentres que un terceiro socio, Philip Kafka, é propietario da compañía de anuncios con sede en Nova York responsable dos anuncios. Existen catro vallas publicitarias, dúas en Manhattan e dúas en Bushwick en Brooklyn, que se ergueron hai un mes. Os carteis din cousas como "Detroit: A oeste de Bushwick", outro di, "Detroit: Que te deixen en paz" debaixo dun arcoíris e un terceiro di "Detroit: Agora contrata". Katoi, que abre en xuño, está a contratar persoal, pero as vallas publicitarias son máis sobre a publicidade das oportunidades empresariais e creativas de Detroit, explica Henriette. Ela di que a animou a resposta que a campaña recibiu ata agora e que mentres NYC ofrece unha cultura establecida, Detroit ofrece á xente a oportunidade de comezar desde cero. Existen catro cartóns publicitarios, dous en Manhattan e dous en Bushwick, en Brooklyn, que se ergueron hai un mes. O restaurante Katoi de Detroit, que abre en xuño, está a contratar persoal, pero os anuncios son máis sobre a publicidade das oportunidades empresariais e creativas de Detroit, dixo...
Os anuncios son a creación dun trío de persoas que abren un novo restaurante tailandés na Cidade do Motor. Ademais de dar a coñecer o seu novo negocio, queren promocionar Detroit como unha alternativa para os neoyorquinos que senten que se fixo demasiado caro.