Completar a seguinte frase: Drummondville foi liderado ofensivamente por Denis Chasse, que terminou quinto na liga anotando con 47 goles e 101 puntos en 62 partidos. Os seus 47 goles foron o terceiro máis na liga. Eric Plante marcou 41 goles e 80 puntos en 69 partidos. Steve Larche marcou 28 goles e 71 puntos en 53 partidos, mentres que engadiu un equipo de 24 puntos en 17 partidos de playoff. Dezasete anos de idade, Yanick Dupre marcou 29 goles e 67 puntos en 58 xogos, mentres que outro dezasete anos de idade, Rene Corbet, marcou 25 goles e 65 puntos en 45 xogos, axudando a ambos os xogadores a ser seleccionados no
Selección de 1991 da NHL. Corbet gañou o Trofeo Michel Bergeron, outorgado ao novato ofensivo do ano. O defensor Patrice Brisebois, adquirido polos Voltigeurs antes da tempada do Laval Titan, marcou 17 goles e 61 puntos en 54 partidos con Drummondville. Brisebois gañou o Trofeo Emile Bouchard como o mellor defensor da QMJHL. Brisebois tamén gañou o Paul Dumont Trophy, outorgado á Personalidade do Ano. O porteiro Pierre Gagnon foi adquirido dos Victoriaville Tigres a principios da tempada e converteuse no porteiro titular dos Voltigeurs, rexistrando un récord de 25-11-3 con 3.46 GAA e unha porcentaxe de salvamento de.874 en 41 partidos.