Xerar unha versión máis complexa desta frase foi o suficiente para garantirlle o sufraxio dos electores de París dez días despois cando foi elixido alcalde.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é "Isto foi suficiente para asegurarse os sufraxos dos electores de París dez días despois, e a Montaña foi reforzada pola adhesión dun aliado cuxa única idea era usar o seu novo poder para vingarse dos seus antigos colegas".