Resume o artigo:  O Gran Colisionador de Hadróns foi reiniciado hoxe despois de estar apagado durante dous anos durante un gran proxecto de renovación que custou 100 millóns de libras. A maior máquina de esmagamento atómico do mundo é famosa por probar a existencia do bosón de Higgs, pero os científicos esperan que agora descubra aínda máis segredos fundamentais do universo. Os físicos do CERN, a organización con sede en Xenebra que dirixe o LHC, pretenden ver a materia escura por primeira vez grazas á actualización do dispositivo. Despraza para o vídeo. O Gran Colisionador de Hadróns volve a funcionar despois de dous anos de actualizacións. O LHC está situado baixo a fronteira entre Suíza e Francia, e consta de case 17 millas de túneles circulares. Foi pechado hai dous anos, despois de confirmar o descubrimento do bosón de Higgs, para que os seus niveis de enerxía puidesen ser case o dobre, permitindo aos científicos realizar experimentos máis extremos. A reapertura foi atrasada por outras dúas semanas grazas a un curtocircuíto no sistema, pero esta mañá comezou a funcionar de novo por fin. Despois de que dous feixes de partículas voasen a través dos túneles a unha velocidade pouco máis lenta que a da luz, o director xeral do CERN, Rolf Heuer, dixo: "Felicitacións. Moitas grazas a todos... agora comeza o traballo duro. Os traballadores, que anteriormente recibían ovos de Pascua dun dos xefes do centro, aplaudiu cando se confirmou que a máquina estaba de novo en funcionamento. Ambición: os científicos esperan que a máquina sexa capaz de detectar e describir a materia escura por primeira vez. O LHC, que custou case 4 mil millóns de libras, está a funcionar actualmente cunha baixa enerxía de "inyección" de 450 gigaelectronvoltios (GeV), pero en xuño aumentará a un récord de 13 teraelectronvoltios (TeV) - de 7 TeV no momento en que logrou detectar o bosón de Higgs en 2013. O científico británico Peter Higgs foi galardoado co Premio Nobel despois do descubrimento da partícula, que el e outros predixeron que existía, pero que nunca fora vista ata a construción do LHC. Cando os físicos...
O Gran Colisionador de Hadróns pasou os últimos dous anos actualizándose. Hoxe volveu funcionar e en breve terá case o dobre de enerxía que antes. O reinicio foi atrasado durante case dúas semanas por un curtocircuíto. Os científicos esperan desentrañar os misterios da materia escura, que constitúe o 84% do universo, pero nunca antes foi detectada.