En 1941 uniuse ao movemento Libération-Nord da Resistencia Francesa e foi membro do "Comité d'action socialiste", a forma clandestina da SFIO, entón prohibida. Tras a derrota das forzas alemás en Francia tras os desembarcos aliados en Normandía e Provenza
A cidade foi liberada polas Forzas Francesas do Interior e Audeguil foi nomeado polo Goberno Provisional da República Francesa para actuar como alcalde da cidade. Tamén foi nomeado para representar a Burdeos na Asemblea Nacional, a substitución da antiga Cámara de Deputados. Foi confirmado en ambos os cargos por eleccións en 1944 e 1945 respectivamente. A súa elección como alcalde foi a primeira na que as mulleres tiveron dereito de voto en Bordeos.