En contraste con Hiroshima, case todos os edificios eran de construción xaponesa vella, consistentes en edificios de madeira ou de madeira con paredes de madeira (con ou sen enxerto) e teitos de azulejos. Moitas das industrias máis pequenas e establecementos comerciais tamén estaban situados en edificios de madeira ou outros materiais non deseñados para soportar explosións. A Nagasaki permitiuse crecer durante moitos anos sen conformarse a ningún plan definido de zonificación da cidade; as residencias erixéronse adxacentes aos edificios de fábricas e entre si o máis preto posible en todo o val industrial.
Japonés anticuado