Resume o artigo:  A personalidade dos medios de comunicación Miranda Devine pediu desculpas despois de chamar a un xogador de rugby un "burlón" por celebrar un intento usando a linguaxe de sinais. O lateral David Pocock marcou un hat-trick de intentos para o equipo australiano de Super Rugby, os Brumbies, que estaban a camiño dunha vitoria contra os Highlanders no Canberra Stadium o venres á noite. Devine tuiteou: 'Pocock realmente fixo mans de jazz cando celebrou un intento?!!! Que idiota! " Pero, por desgraza para Devine, non foi realmente o xesto de apertar a man o que se fixo popular recentemente - o flanqueiro e ex capitán australiano estaba realmente facendo linguaxe de sinais para un amigo, o que Pocock indicou en resposta. Miranda Devine pediu desculpas despois de chamar a David Pocock un " desordeiro " por celebrar un intento de usar a linguaxe de signos. Devine asumiu que un xesto que Pocock fixera despois de marcar un intento o venres á noite era'manos de jazz' Devine tuiteou: 'Pocock realmente fixo mans de jazz cando celebrou un intento?!!! Que idiota! " Despois do partido, Pocock respondeu a Devine que ela interpretara mal os movementos das súas mans. En realidade, era a lingua de signos de Auslan para aplaudir. Teño un amigo cuxa primeira lingua é o auslan, así que foi para ela...' tuiteou. A Sra. Devine cambiou rapidamente de ton e pediu desculpas por ser tan dura co seu xuízo inicial. É moi bonito. Desculpa se me equivoquei. Alégrome de que non fosen mans de jazz! E parabéns polo teu hat-trick", respondeu ela, xunto cun emoji de dúas mans abertas. Este emoji pode ser interpretado como un elogio a alguén ou como unha man de jazz. En realidade, era a lingua de signos de Auslan para aplaudir. Teño unha amiga cuxa primeira lingua é o auslan, así que foi para ela... "Pocock tuiteou a cambio. A Sra. Devine cambiou de ton e pediu desculpas por ser tan dura co seu xuízo inicial. Pocock foi amable na súa resposta, tuiteando "grazas, Miranda. Non pasa nada. Tamén me alegro de que non fosen "manos de jazz", acompañadas por unha cara sorridente. Pocock foi amable na súa resposta, tuiteando "grazas, Miranda. Non pasa nada. Tamén me alegro de que non fosen "manos de jazz", acompañadas por...
Despois de marcar un intento o venres á noite, David Pocock fixo sinais en linguaxe de signos a un amigo. Miranda Devine confundiuno con'manos de jazz', chamándoo 'tostador' en Twitter. O xogador de rugby corrixíu con gracia a Devine, que se desculpou prontamente. As redes sociais entraron nun frenesí tras o intercambio.