Resume o artigo:  Un tren de carga que transportaba unha forma perigosa de amoníaco descarrilou nunha zona rural de Carolina do Sur na noite de venres, causando que varios vagóns voltasen e fugasen, e provocando unha evacuación de 1,5 millas de ancho. O tren viaxaba por Salters Pond Road e Highway 121, preto da cidade de Trenton, pouco despois das 20:30 cando descarrilou despois de aparentemente bater nunha árbore que caera sobre as vías. Naquel momento, o vehículo transportaba amoníaco anhidro, un produto químico altamente tóxico a base de nitróxeno que pode formar mesturas explosivas co aire. Tamén transportaba nitrato de amoníaco non perigoso. O descarrilamiento causou que ata 15 coches se voltasen e fugasen, dixeron as autoridades a WFXC. Con todo, non está claro se os coches afectados eran os que levaban o perigoso amoníaco anhidro. Desvío: Un tren de carga que transportaba unha forma perigosa de amoníaco descarrilou nunha zona rural de Carolina do Sur na noite de venres, causando que varios vagóns se voltasen e fugasen. Arriba, os funcionarios aparecen preto da escena o venres. O tren de Norfolk Southern (foto de arquivo) viaxaba por Salters Pond Road e Highway 121, preto de Trenton, pouco despois das 20:30 cando descarrilou despois de aparentemente bater nunha árbore que caera sobre as vías. O incidente provocou unha mensaxe de emerxencia civil para os residentes e as empresas nun radio de 1,5 millas da zona. Trinta persoas foron evacuadas posteriormente como "precaución". Derrick Becker, oficial de información pública da División de Xestión de Emerxencias de Carolina do Sur, dixo á Associated Press que ninguén resultou ferido tras o accidente de tren de Norfolk Southern. Non houbo líquidos visibles nin unha pluma no lugar, os funcionarios non puideron confirmar inmediatamente cantos vagóns tiña o tren, e Norfolk Southern non puido ser alcanzado. Suzy Spurgeon, directora de Xestión de Emerxencias do Condado de Edgefield, dixo o venres pola noite que os equipos de emerxencias foron enviados ao lugar. Dixéronme que os bombeiros xa estaban nas vías. Spurgeon non confirmou canto...
O tren de Norfolk Southern viaxaba preto de Trenton, Carolina do Sur, o venres. Estaba transportando amoníaco anhidro, un produto químico altamente tóxico e perigoso. Descarrilou pouco despois das 20: 30 despois de chocar contra unha árbore nos raíles. Ata 15 coches derrubados e con fugas, equipo de protección foi enviado ao lugar. O incidente provocou a evacuación de 30 persoas nun radio de 1,5 millas da escena. As autoridades confirmaron o venres que ninguén resultou ferido tras o accidente.