Resume o artigo:  Arredor de dúas toneladas de cocaína foron incautadas dun barco interceptado no mar pola Royal Navy e a Forza Fronteriza. O remolcador marítimo MV Hamal foi interceptado pola fragata HMS Somerset e o cortador da Forza Fronteriza Valiant a uns 160 km ao leste da costa de Aberdeenshire. A aduana francesa dixo nunha declaración que avisou ás autoridades británicas "de abordar un remolcador a 100 quilómetros ao leste de Escocia que transportaba unha gran cantidade de cocaína, máis de dúas toneladas" o xoves, dixo nunha declaración. O remolcador marítimo MV Hamal foi interceptado pola fragata HMS Somerset e o cutter da Forza Fronteiriza Valiant a uns 160 km ao leste da costa de Aberdeenshire. A tripulación do Hamal, nove homes de idades comprendidas entre os 26 e os 63 anos, foron detidos para ser interrogados por investigadores do Comando de Policía Fronteriza da Axencia Nacional do Crime, e máis tarde acusados de delitos de tráfico de drogas. Foi acompañado a Aberdeen, onde se fixo unha busca completa. O valor da cocaína é probable que valga centos de millóns de libras, dependendo da súa pureza. A tripulación do Hamal, nove homes de idades comprendidas entre os 26 e os 63 anos, foron detidos para ser interrogados por investigadores do Comando de Policía Fronteriza da Axencia Nacional do Crime, e máis tarde acusados de delitos de tráfico de drogas. Permanecen en custodia e deben comparecer no xulgado do xerife de Aberdeen o luns. A operación conxunta tamén involucrou a Axencia Nacional do Crime (NCA). John McGowan, do Comando de Policía Fronteriza da NCA, con base no Campus de Delitos Escoceses, Gartcosh, dixo: "Esta é unha incautación potencialmente significativa de drogas ilegais, que só foi posible pola cooperación entre nós, a Forza Fronteriza, a Mariña Real e os nosos socios internacionais. A investigación en curso da NCA está a ser apoiada pola Policía Escocesa. Lamento que non esteamos aceptando comentarios sobre este artigo.
O remolcador marítimo MV Hamal foi interceptado polo HMS Somerset e un buque da Forza Fronteriza a uns 160 km ao leste da costa de Aberdeenshire. O valor da cocaína probablemente sexa de centos de millóns de libras. A tripulación do Hamal, nove homes de entre 26 e 63 anos, foron detidos.