Escriba unha continuación para este parágrafo - Hnilička xogou o seu primeiro partido para o equipo xuvenil checoslovaco en 1990 no Campionato Europeo Xuvenil de 1990, gañando unha medalla de bronce. Xogou de novo para o equipo xuvenil checoslovaco no Campionato Mundial Xuvenil de 1991, gañando de novo o bronce. Foi nomeado para o equipo sénior de Checoslovaquia tanto para a Copa de Canadá de 1991 como para os Campionatos do Mundo de 1991.
, pero non xogou en ningún torneo. O último torneo de Hnilička para a Checoslovaquia foi o Campionato Mundial Xuvenil de 1992, onde o equipo terminou quinto.