Nos Xogos Olímpicos de 2004 en Atenas, Aresti ampliou o seu programa clasificándose para dúas competicións de natación. Logrou os tempos de entrada estándar da FINA B de 51.45 (100 m estilo libre) e 1:53.61 (200 m estilo libre) do Gran Premio de Akropolis. Nos 200 m estilo libre, Aresti desafiou a outros sete nadadores na terceira tempada, incluído o veterano olímpico Aleksandar Malenko de Iugoslavia. Superou a Chen Te-tung de Taipei chinesa para tomar o sexto lugar e o corenta e catro en xeral por 0.24 de segundo en 1:53.90. No seu segundo evento, 100 m estilo libre
Aresti colocouse 38o nas preliminares da mañá. Na cuarta tempada, Aresti bateu o récord cipriota de 51.10 para salvar a segunda posición sobre o papúa de Nova Guinea Ryan Pini por 0.01 de segundo.