Consulte a seguinte pasaxe e, a continuación, conteste a seguinte pregunta na mesma lingua que a pasaxe:  O nome "Zimbabwe" provén dun termo Shona para Gran Zimbabue, unha antiga cidade en ruínas no sueste do país cuxos restos son agora un sitio protexido. Hai dúas teorías diferentes sobre a orixe da palabra. Moitas fontes sostén que "Zimbabwe" deriva de dzimba-dza-mabwe, traducido do dialecto karanga de Shona como "casas de pedras" (dzimba = plural de imba, "casa"; mabwe = plural de bwe, "pedra"). O pobo Shona de fala Karanga vive ao redor do Gran Zimbabue na actual provincia de Masvingo. O arqueólogo Peter Garlake afirma que "Zimbabwe" representa unha forma contraída de dzimba-hwe, que significa "casas veneradas" no dialecto Zezuru de Shona e xeralmente fai referencia ás casas ou tumbas dos xefes. Zimbabue era anteriormente coñecido como Rhodesia do Sur (1898), Rhodesia (1965), e Zimbabwe Rhodesia (1979). O primeiro uso rexistrado de "Zimbabwe" como un termo de referencia nacional data de 1960 como unha moeda do nacionalista negro Michael Mawema, cuxo Partido Nacional do Zimbabue converteuse no primeiro en usar oficialmente o nome en 1961. O termo "Rhodesia" derivado do apelido de Cecil Rhodes, o principal instigador da colonización británica do territorio a finais do século XIX, foi percibido polos nacionalistas africanos como inapropiado debido á súa orixe colonial e connotacións. Segundo Mawema, os nacionalistas negros celebraron unha reunión en 1960 para escoller un nome alternativo para o país, propondo nomes como "Matshobana" e "Monomotapa" antes de que a súa suxestión, "Zimbabwe", prevalecese. Outra alternativa, proposta polos nacionalistas de Matabeleland, era "Matopos", referíndose aos outeiros Matopos ao sur de Bulawayo. Inicialmente non estaba claro como se ía usar o termo elixido - unha carta escrita por Mawema en 1961 refírese a "Zimbabweland" - pero "Zimbabwe" estaba suficientemente establecido en 1962 para converterse no termo xeralmente preferido do movemento nacionalista negro. Nunha entrevista de 2001, o nacionalista negro Edson Zvobgo lembrou que Mawema mencionou o nome durante un mitin político, "e colleu, e...  Pregunta: De que deriva Zimbabue?
Dzima-dza-mabwe