Ona Brazauskaitė naceu o 9 de setembro de 1883 na aldea de Anykščiai, no Imperio ruso, de Jadwiga ("née" Michalowska, tamén coñecida como Jadvyga Mikalauskaitė) e Gustavas Brazauskas (Gustaw Brzezowski). Os seus pais coñecéronse cando Brazauskas foi encarcerado pola súa participación na revolta de 1863 contra o dominio ruso.
co pai de Jadwiga. De herdanza nobre, a súa familia de oito fillos falaba polaco na casa, pero estaban divididos sobre se se identificaban como lituanos ou polacos. Brazauskas defendeu un estado lituano e polaco unificado e distribuíu libros en lingua lituana, unha actividade prohibida na época.