Resume o artigo:  O extremo escocés Sean Maitland enfróntase a unha carreira contra o tempo para estar en forma para a Copa do Mundo de Rugby despois de que se soubese que se someteu a unha cirurxía no seu ombreiro lesionado. Esperaba que a estrela irlandesa de Londres puidese volver a xogar no Pro12 para os Glasgow Warriors despois de estar fóra de acción desde xaneiro <unk> pero o adestrador Gregor Townsend informou o xoves que sufriu un revés e agora xogou o seu último partido para o club. Coa noticia de que o xogador de 26 anos perderá o resto da tempada, o xefe nacional Vern Cotter estará preocupado de que estea en forma a tempo para a Copa do Mundo que comeza en setembro. Sean Maitland deixa os Glasgow Warriors para xogar na Aviva Premiership co London Irish a próxima tempada. Townsend dixo: 'Sean recibiu unha noticia dura a semana pasada cando ficou claro que o seu ombreiro precisaría cirurxía. Pero a operación no hospital Spire Murrayfield foi un éxito e está apuntando a estar de volta para a Copa do Mundo. Maitland, que ten 15 partidos con Escocia e foi de xira cos British & Irish Lions en 2013, recibiu a lesión cando os Warriors perderon en Bath na European Rugby Champions Cup e posteriormente quedaron fóra das Seis Nacións. Co xogador de orixe neozelandesa deixando Scotstoun para a Premier League inglesa no verán, a súa operación negou aos fans de Glasgow unha última oportunidade de velo xogar cos seus colores. Townsend dixo: "Gustaríame aproveitar esta oportunidade para agradecer a Sean a súa contribución ao club, foi un excelente xogador para nós". O ex xogador dos Canterbury Crusaders Maitland gañou 15 partidos con Escocia. Mentres tanto, Townsend cre que hai unha determinación real no seu equipo para asegurar unha vitoria sobre Cardiff Blues esta noite para os compañeiros de equipo Al Kellock e Dougie Hall que se retiran ao final da tempada. Os veteranos foron incluídos na liña de inicio en Scotstoun cos Warriors que precisan unha vitoria para chegar máis preto dun final entre os catro primeiros por cuarto ano consecutivo. Esta semana é moi importante para o club porque só temos catro partidos de liga...
Sean Maitland foi operado no seu ombreiro lesionado. O extremo irlandés de Londres é agora unha dúbida para a Copa do Mundo. O kiwi gañou 15 partidos con Escocia e foi de xira cos Lions en 2013.