Xerar unha versión máis complexa desta frase Despois de Passeig de Gràcia, os trens R2 Sud, xunto cos R13, R14, R15 e R16, así como os servizos de longa distancia, se ramifican ata a Estació de França de Barcelona, terminando alí.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é "Despois de Passeig de Gràcia, os trens R2 Sud, xunto cos R13, R14, R15 e R16 e os servizos de longa distancia, se ramifican a Estació de França, de xeito que o R2 só comparte vías co R11 a partir deste punto".