Resume o artigo:  Non hai servizo de bordo, pero a estes cans non lles importa. O feito de que estean vivos é un milagre. Cada ano, miles de cans sen fogar que se enfrontan á eutanasia - a poucas horas da morte - son cargados en avións e transportados a novos fogares en lugares onde os refuxios están a experimentar escaseza. Grupos como Wings of Rescue con sede en California ou Pilots N Paws con sede en Carolina do Sur reclutan pilotos para ofrecer os seus avións, combustible e tempo. As dúas organizacións sen ánimo de lucro din que o seu concepto foi un éxito estremecedor cos números que aumentan ano tras ano. Calcúlase que máis de 4 millóns de mascotas estadounidenses son sacrificados cada ano. Despraza para o vídeo. Piloto, estás a escoitarme? Cada ano miles de cans sen teito que se enfrontan á eutanasia, a poucas horas da morte, son cargados en avións e trasladados a novos fogares en lugares onde os refuxios son escasos. Ambos grupos de pilotos fomentan a esterilización como solución, pero saben que os traslados aéreos aumentarán cada ano a medida que se fan máis visibles e o número de cans necesitados crece. Estados como California, Xeorxia e Carolina do Sur adoitan ter demasiados cans nos refuxios, mentres que lugares como Washington, Oregon, Nova York, Nova Jersey e Florida necesitan máis mascotas para satisfacer a demanda. Para resolver o enigma da localización, os pilotos activan os seus motores. En Coeur d'Alene, Idaho, os xubilados queren cans máis pequenos, que son máis fáciles de coidar, pero difícil de atopar na zona coa alta demanda. Así, a Kootenai Humane Society ordena un avión de cans de menos de 16 libras cada mes, ou máis de 1.000 animais nos últimos 16 meses, dixo a directora executiva Debbie Jeffrey. Silla da fiestra: Grupos como Wings of Rescue con sede en California ou Pilots N Paws con sede en Carolina do Sur, reclutan pilotos para ofrecer voluntariamente os seus avións, combustible e tempo. En mans seguras: Nesta foto de decembro de 2014 proporcionada por ShelterMe, o piloto Jim Nista entrega a Finn, un can rescatado, en Everett, Washington. Salvados do perigo: Estima-se que máis de 4 millóns de animais domésticos son sacrificados cada ano. Foi un éxito...
Grupos como Wings of Rescue, con sede en California, ou Pilots N Paws, con sede en Carolina do Sur, reclutan pilotos para ofrecer voluntariamente os seus avións, combustible e tempo. As dúas organizacións sen ánimo de lucro din que o seu concepto foi un éxito estremecedor cos números que aumentan ano tras ano. Todos os cans deben ser esterilizados ou castrados, microchipados e vacinados antes de saír. Din que a maioría dos cans dormen no aire e non se enferman.