Resume o artigo:  O notorio asasino en masa Peter Sutcliffe, que pasou tres décadas no cárcere, será trasladado a unha unidade de baixa seguridade, segundo se afirma. As familias das vítimas do Estripador de Yorkshire, Peter Sutcliffe, están furiosas polos plans para trasladalo de Broadmoor a unha unidade de baixa seguridade do Priorado. O asasino en masa Sutcliffe pasou máis de tres décadas en Broadmoor polos asasinatos salvaxes de 13 mulleres. Pero agora, a pesar de ser un dos asasinos en serie máis notorios do país, Sutcliffe pode ser trasladado a unha cómoda unidade Priory situada no bosque de Berkshire. Sutcliffe está en fila para a mudanza despois de expresar remordementos e dixo que xa non escoita as "voces de Deus" que culpou pola súa matanza no seu xuízo de 1981. Está a compilarse un informe que será escoitado o próximo mes nun tribunal penitenciario que decidirá se a mudanza vai adiante. Pero as familias das súas vítimas están furiosas polo movemento. Neil Jackson, cuxa nai Emily, de 46 anos, foi a segunda vítima do Estripador en 1976, dixo ao Sun: "Non debería ser movido en absoluto. Como está en Broadmoor, debería quedar alí e deberían botar a chave. Isto só frota o sal nas feridas das familias e creo que calquera remordemento que mostrou é falso". Unha fonte da prisión dixo ao xornal que Sutcliffe era optimista sobre a mudanza, a pesar de ser rexeitado previamente para unha transferencia á unidade que conta con instalacións como un ximnasio totalmente equipado e unha sala de música. Os plans para a súa remisión seguen ás acusacións a principios deste ano de que Sutcliffe, que usou armas como un martelo, un destornillador e coitelos para mutilar mulleres en todo o norte de Inglaterra, gozaba dun estilo de vida fácil na cadea. Despraza para o vídeo. Potenciais plans para trasladar ao máis notorio asasino de masas de Gran Bretaña do hospital de alta seguridade da prisión de Broadmoor ao Priorato. Os corredores de Broadmoor parecen ordinarios, pero alberga algúns dos individuos máis perturbados de Gran Bretaña. Dixo que comía chocolate, miraba televisión e escoitaba música, ademais de ter o privilexio de recibir visitas catro días á semana que...
O asasino en serie Peter Sutcliffe, de 68 anos, foi encarcerado de por vida polo asasinato de 13 mulleres. Detido en Broadmoor desde que lle diagnosticaron esquizofrenia paranoide. Está a ser trasladado á unidade Priory de baixa seguridade.