Escribe unha continuación para este parágrafo - Na tempada baixa de 1992, Hextall foi parte do cambio que trouxo a Eric Lindros aos Philadelphia Flyers. Lindros, que fora elixido en primeiro lugar polos Quebec Nordiques no draft de entrada de 1991, rexeitou xogar para Quebec durante a tempada 1991-92, obrigando ao propietario do club Marcel Aubut a cambialo. Mentres negociaba para obter o mellor acordo posible, Aubut cambiou a Lindros tanto aos Flyers como aos Rangers, o que significaba que un árbitro tiña que decidir que club o debería recibir. Durante os dez días entre os intercambios e a decisión do árbitro, houbo moita especulación sobre cales xogadores dos Flyers e dos Rangers estaban implicados nos posibles intercambios. Hextall estivo entre os xogadores mencionados, algo polo que estaba descontento. Falando a través do seu axente, Hextall admitiu estar "morte de medo" sobre a posibilidade de mudarse coa súa familia á área de fala francesa. O 30 de xullo, o árbitro fallou a favor dos Philadelphia Flyers, e Hextall foi traspasado a Quebec, xunto con outros cinco xogadores, dúas seleccións de primeira rolda (en 1993 e 1994
), e 15.000.000 de dólares en efectivo para Lindros.