Tamén foi unha produción controvertida, xa que as súas historias estaban en parte baseadas en persoas e acontecementos reais.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é "Tamén foi unha produción controvertida, xa que as súas historias estaban en parte baseadas en persoas e acontecementos reais, e pasaron varios anos antes de que fose adaptada a partir dunha obra interpretada pola Royal Shakespeare Company, debido en parte ao medo da BBC ao litixio".