Resume o artigo:  Unha paciente con esclerose múltiple que morreu nun suposto suicidio asistido deixou unha gravación da súa vida de pesadelo e frustración por non poder viaxar a Suíza para morrer, segundo se escoitou nun tribunal. Bernadette Forde foi atopada morta nunha cadeira de rodas na sala de estar da súa casa en Dublín o 6 de xuño de 2011, cun dictafón que gravara a súa "nota de suicidio". No primeiro xuízo do seu tipo en Irlanda, a cuidadora da muller de 51 anos, Gail O'Rorke, foi acusada de axudarlle a suicidarse. Gail O'Rorke, no centro, declarouse inocente de axudar a Bernadette Forde a suicidarse en xuño de 2011. Foi atopada morta na súa cadeira de rodas cunha 'nota de suicidio' gravada que di que non podía vivir máis. O xurado sentado no Tribunal Penal do Circuíto de Dublín (na imaxe) escoitou a cinta gravada pola Sra. Forde, de 51 anos, que dixo: "Simplemente non podo vivir con el máis. A miña vida é unha merda... todo é un pesadelo". O taxista de 43 anos declarouse inocente no Tribunal Penal de Dublín de tres cargos. O mércores, a gravación deixada pola Sra. Forde, de Donnybrook, foi reproducida ante o xurado e oíuno dicir que o seu plan de morrer era "eu, totalmente eu, e ninguén máis". Eu sabía o que quería facer. Xa non podo vivir con isto. É que a miña vida é unha merda", dixo. "Só non podo seguir con todo... todo é só un pesadelo". O'Rorke, que comezou a traballar para a Sra. Forde como limpadora antes de converterse na súa coidadora, está acusado de facer os preparativos para que a muller en cadeira de rodas viaxase a Zúrich, en Suíza, e tamén de axudarlle a mercar e administrar unha substancia tóxica entre abril e xuño de 2011. Tamén se alega que axudou á Sra. Forde a planear o seu funeral. O tribunal soubo que o secretario xeral de Dignitas, Ludwig A Minelli, enviara unha carta que daba á Sra. Forde a "luz verde provisional" para asistir á clínica de Zúrich. Tamén se revelou que os gardas foron alertados dos plans da Sra. Forde para viaxar a Suíza por unha axencia de viaxes en Rathgar, ao sur de Dublín. O'Rorke (na foto) era unha limpadora e cuidadora de...
A nota de suicidio foi tocada no tribunal de Dublín cando o seu coidador vai a xuízo. Bernadette Forde, de 51 anos, recibiu luz verde para viaxar á clínica Dignitas. A cuidadora Gail O'Rorke acusada de axudar ao suicidio axudando a mercar drogas.