Completa a seguinte frase: A idea orixinal para "O xardín das palabras" veu do desexo de Shinkai de capturar a beleza da paisaxe diaria no Tokyo moderno e amosala nun filme. Tras vivir dez anos en Shinjuku, elixiuno como localización da película e comezou a tomar miles de fotos, sobre as que creou os seus storyboards. Desexando compartir a paz e a harmonía dos seus lugares favoritos en Xapón coa esperanza de que animase a xente a visitar, Shinkai modelou o xardín da película para que coincidise co Xardín Nacional Shinjuku Gyoen en Tokio. Seguindo o
Tras o terremoto de marzo de 2011, estaba preocupado de que puidese ser destruído e quería preservalo nunha película de animación.