A súa esposa, Dorothy Carey, que estaba embarazada do seu cuarto fillo e nunca fora a máis de unhas poucas millas de casa, rexeitou saír de Inglaterra, pero antes de marchar pedíronlle que volvese con eles e ela deu o seu consentimento, sabendo que a súa irmá Kitty a axudaría a dar a luz. En camiño foron atrasados na illa de Wight, momento no que o capitán do barco recibiu a palabra de que el puxera en perigo o seu mando se lle transmitira os misioneiros a Calcuta, xa que a súa viaxe non autorizada violaba o monopolio comercial da India Oriental británica. Decidiu navegar sen eles, e foron atrasados ata xuño, cando Thomas atopou un capitán danés disposto a ofrecerlles a súa vida.
tres semanas despois da súa chegada