Referirse ao pasaxe de abaixo e despois responder á pregunta posteriormente na mesma linguaxe que o pasaxe: Pasaxe: Rafeeq Mangalassery di que o seu drama Kithaab non estaba directamente baseado na historia de Vaangu, senón que era unha adaptación independente inspirada na historia de Unni R. Con todo, Unni R. distanciou-se do drama de Mangalassery, dicindo que non estaba en sintonía coas súas ideas e carecía de valor espiritual. O director malayalam V. K. Prakash tamén tiña un plan independente para adaptar a historia de Unni R. Vaangu para a película. Pregunta: En que planeaba adaptar a historia?
película