Xerar unha versión máis complexa desta frase Jayah serviu 27 anos como director da facultade Zahira ata a súa xubilación en 1948.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é "Jayah serviu 27 anos como director do colexio de Zahira, ata a súa xubilación en 1948, que xeralmente se considera a idade de ouro do colexio de Zahira".