Escriba unha continuación para este parágrafo - O 31 de maio de 1882, un xardín de infancia entrou en servizo no mesmo edificio. O edificio foi seriamente danado despois do terremoto do 10 de xullo de 1894, o que provocou a necesidade de buscar unha nova localización para a escola. Nos primeiros anos a escola só aceptaba estudantes de fala alemá. En 1879, Report von Felix Theodor Mühlmann, o director, a escola preparatoria que permitiu o rexistro de estudantes non falantes de alemán. A construción do novo edificio escolar -que é o actual- comezou en xuño de 1896, co apoio do mestre arquitecto Kapp von Gültstein e o director do banco otomán Wülfing. O 14 de setembro de 1897, a escola trasladouse ao novo edificio que tiña 15 clases e unha sala de conferencias. A licenza oficial para a escola foi emitida o 9 de xaneiro de 1897. O emperador alemán Guillerme II, durante a súa visita a Estambul en 1898, tamén visitou a escola e lle deu a licenza para emitir o diploma de ensino medio alemán, o que fixo que a Deutsche Schule Estambul fose a primeira escola á que se lle outorgaron a licenza para emitir o diploma de ensino medio alemán fóra de Alemaña. O número total de estudantes entre 1893-1903 era de 600, en 1916, o número de estudantes era de 1.000. En 1903, a sección de dous pisos do edificio da escola foi construída. Por orde do goberno otomán, a escola recibiu unha nova licenza o 27 de decembro de 1911, coa que se considerou a partir de entón ao mesmo nivel das escolas secundarias otomás ("idadi"). O número total de estudantes foi de 600 entre 1893-1903, e en 1916, o número de estudantes chegou a 1.000. Despois da Primeira Guerra Mundial, a escola foi pechada e o edificio foi usado pola ocupación francesa.
forzas como cuarteis. Durante ese período, case todo o inventario da escola foi destruído.