Resume o artigo:  En todo o mundo, máis de 42 millóns de nenos menores de cinco anos padecen sobrepeso ou obesidade. E a crecente onda de obesidade esténdese ata a idade adulta, con 1.900 millóns de adultos en todo o mundo con sobrepeso, dos cales 600 millóns están clasificados como obesos. Pero os expertos intentan desesperadamente atopar a resposta, e un debate conmovedor se desencadea. Debería permitirse que as empresas de comida rápida e bebidas azucaradas anuncien a súa comida chatarra aos nenos? Deberiamos prohibir os anuncios de televisión que promoven alimentos e bebidas non saudables ata a época de cambio climático, ou eliminalos por completo para salvar tamén a cintura dos adultos? Unha enquisa recente da British Heart Foundation mostrou que dous quintos dos pais son acosados polos seus fillos cada semana para mercar comida despois de velo anunciado na televisión, o que levou á organización benéfica a entregar unha petición de 30.000 persoas pedindo ao Goberno que prohiba os anuncios de comida chatarra que se mostran antes das 9 da noite. Unha recente enquisa da Fundación Británica do Corazón entrevistou a máis de 2.000 pais con fillos menores de 16 anos. Mostrou que dous quintos deles son acosados polos seus fillos cada semana para mercar comida despois de velo anunciado na TV, e senten que os anuncios de comida chatarra da TV fan que sexa difícil axudar aos seus fillos a comer unha dieta saudable. Se es un pai como eu, probablemente estás asentindo conscientemente sobre agora. Hai unha abundancia de probas científicas que respaldan as nosas frustracións, mostrando que os anuncios de alimentos dirixidos aos nenos céntranse en produtos con alto contido de graxa, sal e azucre, e que os mozos desenvolven actitudes positivas cara aos alimentos que ven anunciados. A pesar da regulación, os nenos no Reino Unido seguen a estar expostos a máis publicidade televisiva de alimentos non saudables que saudables, mesmo nos horarios máximos de visualización dos nenos. Ademais, a regulación non impide a publicidade de produtos pouco saudables durante os programas da categoría de "entretemento familiar", que inclúen algúns dos programas de televisión máis populares vistos polos nenos, como X-Factor e Britain's Got Talent. Sete de cada dez pais dixeron que lles gustaría unha regulación máis estricta sobre o uso da publicidade na industria alimentaria. Ben, ben.
En todo o mundo, 42 millóns de nenos menores de 5 anos teñen sobrepeso ou son obesos. Unha enquisa da Fundación Británica do Corazón mostra que dous terzos dos pais senten que os seus fillos os acosan cada semana para que compren comida chatarra despois de velo anunciado. A experta en perda de peso, a Dra. Sally Norton, apoiou as peticións para prohibir os anuncios na televisión. E criticou o patrocinio de Coca-Cola da atracción London Eye.