Resume o artigo:  Un taxista foi condenado a pagar unha indemnización a un pasaxeiro que sufriu feridas cerebrais graves despois de saltar do coche en movemento. Kristopher Hicks, agora de 27 anos, volvía a casa dunha noite en Bath, Somerset, coa súa noiva nun taxi conducido por Michael Young, de 56 anos, hai cinco anos. O Sr. Young, un ex-soldado, creu erróneamente que o Sr. Hicks planeaba 'facer un runner' e decidiu devolvelo ao rango nun intento de ensinarlle unha lección. Pero cando o Sr. Hicks se opuxo, o condutor continuou por case unha milla, levándoo a saltar do vehículo mentres viaxaba a máis de 20 millas por hora. Sufriu feridas cerebrais devastadoras, desenvolveu epilepsia e agora require a atención de 24 horas da súa nai. A familia do Sr. Hicks, de Bath, levou ao condutor do Sr. Young ao Tribunal Supremo (na foto), onde un xuíz decidiu que había encarcerado ilegalmente ao seu pasaxeiro. A familia do Sr. Hicks, de Bath, levou ao Sr. Young ao Tribunal Supremo. Alí, o xuíz Edis decidiu que o condutor encarcerara ilegalmente ao Sr. Hicks, que, polo tanto, tiña dereito a indemnizacións. O importe exacto da compensación aínda está por decidir, pero está programado para ser ao redor do 50 por cento do que a familia solicitou e pensou ser "centos de miles de libras". Falando en nome da familia, o avogado James Davies dixo: "Este foi un incidente terrible no que Kristopher sufriu unha lesión cerebral moi grave que o deixou necesitado de coidados durante o resto da súa vida. "A última sentenza concorda que Kristopher ten dereito a un acordo para proporcionar rehabilitación e coidados especializados que axuden a maximizar o seu progreso". O Sr. Hicks, que tiña 23 anos no momento do incidente, subiu ao taxi coa súa noiva Abigail Noad na parada de taxis de Orange Grove en Bath cara á súa casa na zona de Foxhill, segundo documentos do tribunal. Nunha entrevista policial, o Sr. Young dixo que se tornou sospechoso despois de escoitar a Sra. Noad bromear que a parella non ía 'facer un runner'. Decidindo a cuestión da responsabilidade, o xuíz dixo que o Sr. Young erróneamente decidiu que o Sr. Hicks non ía pagar...
O condutor, Michael Young, de 56 anos, pensou que o pasaxeiro planeaba 'escapar' Así que decidiu levar ao pasaxeiro Kristopher Hicks á parada de taxis. O Sr. Hicks saltou, sufriu feridas na cabeza, e agora precisa atención 24 horas. O xuíz di que o Sr. Hicks foi encarcerado ilegalmente e agora recibirá unha indemnización.