A luz das obvias defensas pesadas que os soviéticos estaban preparando para o ataque, a operación foi un claro mal uso dos panzerwaffen.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é "A luz das evidencias obvias de que os soviéticos estaban preparando defensas para o ataque, a operación claramente debilitaría grandemente as forzas panzer que Guderian estaba intentando reconstruír".