Xerar unha versión máis complexa desta frase O xeneral Sir Charles Wale (nacido o 15 de agosto de 1752 e falecido o 20 de marzo de 1845) foi o último gobernador británico de Martinica.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é "O xeneral Sir Charles Wale (nacido o 15 de agosto de 1752) converteuse en coronel do 33o (Ducado de Wellington) Regimento de Infantería o 25 de febreiro de 1831".