Xerar unha versión máis complexa desta frase Os Yamasee que emigraron á área de Port Royal ao redor de 1685 estaban reconstruíndo o antigo cacifo de La Tama.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é "Os 'Yamasee' que emigraron á área de Port Royal ao redor de 1685 foron en parte unha reunificación do antigo caciqueado de La Tama, pero tamén tiñan unha gran poboación de indios Guale, así como varios outros de orixe xeralmente Muskogean. "