Xerar unha versión máis complexa desta frase A caza de golfiños cesou en gran medida despois de 1980 en parte porque a protesta masiva causou unha grave vergoña para o Xapón.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é "A caza de golfiños cesou en gran medida despois de 1980, en parte porque a protesta causou certa vergoña a Xapón, pero quizais tamén porque os golfiños deixaron de aparecer en grandes cantidades en Iki".