Completar a seguinte frase: mentres estaba en Irlanda do Norte, Hartle foi encargado de organizar unha versión americana dos comandos británicos, un grupo de pequenas forzas "hit and run", e promoveu ao seu axudante de campo, o capitán William Orlando Darby para liderar a nova unidade. Darby reuniu voluntarios, e dos primeiros 500 Rangers do Exército dos Estados Unidos, 281 viñeron da 34a División de Infantería. O 20 de maio de 1942, Hartle foi designado comandante xeral do V Cuerpo e o xeneral Charles Ryder, un veterano distinguido da Primeira Guerra Mundial, tomou o mando da 34a División. A división adestrou en Irlanda do Norte ata que embarcou en buques para viaxar ao norte de África para a Operación Torch, o ataque aliado contra o Reino Unido.
A invasión do norte de África, en novembro de 1942.