Escriba unha continuación para este parágrafo - O 26 de agosto de 2015, Tolói foi asinado polo Atalanta B.C. por unha taxa de transferencia de € 3,5 millóns. Fixo o seu debut o 13 de setembro, nunha liga de 2×2.
empatou contra o Sassuolo, substituíndo a Gianpaolo Bellini no minuto 80. No seu segundo partido, once días despois, foi titular e marcou o único gol, conseguindo unha vitoria de liga de 1 a 0 contra o Empoli.