Escribe unha continuación para este parágrafo - Sylvester Bonnaffon Jr., de dezanove anos, inscribíuse no servizo militar en Filadelfia, Pensilvania, o 14 de decembro de 1861, e foi recrutado alí o mesmo día como soldado da compañía I do 99o Regimento de Infantería Voluntaria de Pensilvania. Trasladouse á Compañía G dentro do mesmo rexemento o 18 de decembro, foi ascendido ao rango de cabo o 1 de abril de 1862 e ao rango de sarxento un mes despois (o 1 de maio). Foi nomeado segundo tenente o 1 de agosto dese mesmo ano, e posteriormente participou co seu rexemento en varias das accións máis intensas da Guerra Civil Americana como parte do Exército da Unión do Potomac, incluíndo a Segunda Batalla de Bull Run (28-30 de agosto) de 1862 e as batallas de Chantilly.
(1 de setembro) e Fredericksburg (11 de decembro-15); a Campaña de Chancellorsville de 1863 (30 de abril-6 de maio), as batallas de Gettysburg (1 de xullo-3) e Wapping Heights (23 de xullo), a Campaña de Bristoe e a súa Primeira Batalla de Auburn (13 de outubro) e a Segunda Batalla de Rappahannock Station (7 de novembro) e a Campaña Mine Run (2 de novembro-2 de decembro); e as batallas de Wilderness de 1864 (5 de maio-7), Spottsylvania Court House (8 de maio-821), Anna North (23 de maio-26) e Cold Harbor (31 de maio-12 de xuño). Participaron co seu rexemento no asedio de Petersburgo, incluíndo a primeira e segunda batallas de fondo profundo (27 e 29 de xullo de 1864 e 14 de agosto de 1820), e foi ascendido de novo a primeiro tenente o 27 de setembro.