Resume o artigo:  O Reino Unido abrirá os seus primeiros tres centros de terapia de feixe de protóns despois de que Ashya King, de cinco anos, sufriu un cancro e logrou unha recuperación milagrosa despois de recibir o tratamento. Proton Partners International Ltd, con sede en Cardiff, abrirá os centros de tratamento, que estarán dispoñibles para pacientes de cancro do NHS, en Cardiff, Londres e Northumberland en 2017, sendo o primeiro na capital galesa operativo para o próximo ano. O anuncio vén poucas semanas despois de que os pais do enfermo de cancro cerebral Ashya contaran como lle deron o "todo claro" despois de recibir terapia de frijol de protóns nun centro de Praga. Despraza para o vídeo. Ashya King, de cinco anos, fotografada en outubro, que sufría de cancro cerebral pero recientemente foi liberada despois de recibir terapia de feixe de protóns. Tres centros no Reino Unido, en Cardiff, Londres e Northumberland, están preparados para abrir a terapia de feixe de protóns, que Ashya, na imaxe, recibiu. Tanto Brett como Naghmeh King provocaron unha cacería internacional o ano pasado despois de sacar ao seu fillo do hospital de Southampton, sen o consentimento dos médicos. O Sr. e a Sra. King querían que o seu fillo recibise a terapia de punta en vez da quimioterapia e radioterapia convencionais. Temiendo que Ashya lles fose arrebatada e que se lles administrase o tratamento, a familia fuxiu a España antes de viaxar á República Checa ao Centro de Terapia de Protóns. Un grupo chamado Proton Partners International foi formado no Reino Unido despois de discusións entre o profesor Sir Chris Evans, o empresario de ciencias da vida e os investidores de ciencias da vida e saúde do Reino Unido. Comprometeu case 100 millóns de libras de financiamento de capital na empresa. O profesor Gordon McVie, consultor sénior do Instituto Europeo de Oncoloxía, foi nomeado presidente do grupo, e o profesor Karol Sikora aceptou converterse en conselleiro médico xefe da empresa, xunto a unha serie de renombrados expertos en cancro e asistencia sanitaria. Ashya, cos seus pais Brett e Naghmeh. Os Reis fuxiron desafiantes a España nun intento de levar a Ashya á terapia de protóns...
Os tres centros están previstos en Cardiff, Londres e Northumberland. Ofrecerán terapia de feixe de protóns a pacientes privados e do NHS. Esperaba que o primeiro centro de Cardiff estivese listo para o ano. Ashya King, de cinco anos, fixo unha "recuperación milagrosa" despois de recibir a terapia para tratar un tumor cerebral.