Xerar unha versión máis complexa desta frase Katsuya acurruca-se nun recuncho con medo e a súa expresión facial de súpeto vira malvada.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é "Katsuya acurruca nun canto con medo e a sombra de algo que desce do teito é lanzada sobre el".