O mellor resultado de Imai nos Campionatos do Mundo de Esquí Nórdico foi o noveno lugar no evento de 50 km en Val di Fiemme en 2003
- Non. O seu mellor resultado na Copa do Mundo foi o noveno lugar nun evento de 30 km en Austria en 2001.