Completa a seguinte frase: Incluíndo a Bradley, os Capitals perderon seis xogadores que xogaron para eles nos playoffs, así como o portero de reserva Semyon Varlamov. Para substituír a algúns dos xogadores desaparecidos, Washington cambiou a súa
Selección de primeira rolda de 2011 para os Chicago Blackhawks para o veterano Troy Brouwer, que foi membro do equipo de campións da Copa Stanley dos Blackhawks en 2010. Logo asinaron con Joel Ward como axente libre, engadindo coraxe e as esperanzas de que podería duplicar o seu éxito nos playoffs de 2011. Ward marcou sete goles e 13 puntos en 12 partidos de playoff cos Nashville Predators, despois de marcar 10 goles e 29 puntos en 80 partidos da tempada regular. Na rede, engadiron o veterano Tomas Vokoun, que era considerado un dos mellores porteiros da clase de axente libre de 2011. Asintou un contrato dun ano, de 1,5 millóns de dólares, ben por debaixo do seu valor de mercado, para ter a oportunidade de gañar a Copa Stanley. Despois de facer estes e outros movementos de tempada baixa, os Capitals estaban por riba do tope salarial da NHL. A expectativa era que o defensor Tom Poti non sería capaz de xogar debido a unha lesión e Washington sería forzado a colocalo na reserva de lesións a longo prazo, onde o seu salario de 2,9 millóns de dólares non contaría contra o total do límite. De xeito inesperado, Poti dixo aos Capitals que estaría listo para xogar no campo de adestramento. Poti, con todo, fallou o seu exame médico antes do campo de adestramento e foi colocado na reserva lesionada a longo prazo.