Resume o artigo:  Nathan Hughes o venres pola noite tivo a súa prohibición por nocautear accidentalmente a George North sensacionalmente revertida en apelación, despois dunha protesta en seu nome. Os Wasps No 8 foron inicialmente suspendidos por tres partidos, despois de que un panel disciplinario decidiu que fora "imprudente" por non evitar que o seu xeonllo chocase coa cabeza do León Galego, mentres marcou un intento para Northampton o 27 de marzo. Hughes recibiu unha tarxeta vermella polo delito, pero ese despido foi oficialmente rescindido. Aínda que se aceptou que non había intención, o xogador de Fiji con ambicións de Inglaterra recibiu unha nova sanción na audiencia orixinal. Con todo, nunha sorprendente reviravolta e á luz de feroces críticas, a prohibición foi descartada, xa que o recurso presentado por Wasps foi aceptado. O xeonllo de Nathan Hughes chocou coa cabeza de George North cando cruzou a liña para marcar para Northampton. North quedou fóra do campo en Franklin's Gardens e tivo que ser levado nunha maleta. Era a terceira vez que o extremo de Gales e Lions era nocauteado en dous meses. O atacante nascido en Fiji, Hughes, non participou na derrota do seu equipo en cuartos de final da Copa dos Campións contra Toulon o pasado domingo. North quedou inconsciente polo choque; un terceiro golpe na cabeza no espazo de dous meses. Desde entón, aconselláronlle que se tomase un mínimo de un mes de descanso para contrarrestar os seus síntomas de conmoción cerebral. As imaxes gráficas en cámara lenta do incidente en Franklin Gardens levaron a algúns observadores a condenar a Hughes, pero moitos máis falaron en súa defensa. Os Wasps estaban indignados de que o atacante fora suspendido <unk> e o seu descontento foi compartido por outros fóra do club. O capitán James Haskell dixo: "Sorprendido sería un eufemismo", mentres que a metade de mosca Andy Goode engadiu: "Realmente non podo crer ou entender a prohibición para Nathan Hughes. Non houbo intención e sinto que o accidente foi xulgado polo resultado. O ex xogador de Inglaterra Austin Healey chamou á sentencia unha "broma total" e o capitán dos Harlequins, Joe Marler, repetiu o seu sentimento, chamándoo unha "absoluta...
Nathan Hughes nocauteou accidentalmente a George North durante a vitoria de Northampton por 52-30 contra Wasps o 27 de marzo. Os Wasps No 8 foron suspendidos inicialmente por tres partidos. Hughes perdeu a derrota do seu equipo na Copa dos Campións contra Toulon. Foi o terceiro golpe de North na cabeza en dous meses. O extremo galego foi aconsellado a tomar un mes de descanso.