Resume o artigo:  O adestrador do Liverpool, Brendan Rodgers, foi condenado por negligenciar unha propiedade de aluguer. O xefe de Anfield foi multado no Tribunal de Magistrados de Blackburn por deixar unha casa de terraza de £ 69,950 en Accrington, Lancashire, con fiestras e portas rotas e lixo espallados polo xardín. O tribunal confirmou a condena cando se achegou onte. Con todo, Hyndburn Borough Council, que tomou a acción, dixo nunha declaración posterior que tanto Rodgers como a co-propietaria Judith O'Hagan tiveron o seu caso anulado nunha audiencia posterior. O adestrador do Liverpool, Brendan Rodgers, foi condenado por deixar unha propiedade en Accrington para podrir, pero posteriormente a súa condena foi anulada porque non recibiu unha citación. Rodgers foi inicialmente encargado de reparar as fiestras, portas e teito, e de sacar o lixo do xardín. Mark Hoyle, xefe de Regeneración e Vivienda, dixo: "Brendan Rodgers e Judith O'Hagan foron condenados en ausencia por non cumprir unha notificación que lles foi notificada polo consello de acordo co artigo 79 da Lei de Edificios, en contra do artigo 99 da mesma lei. "Non obstante, o caso contra ambos foi anulado baixo a sección 14 da Lei de Tribunais de Xustiza de 1980 no Tribunal de Xustiza de Blackburn o 28 de abril de 2014 no caso de Brendan Rogers, e o 9 de xullo de 2014 no caso de Miss O'Hagan, xa que nin o Sr. Rodgers nin a Miss O'Hagan recibiu a citación do tribunal". A parella tiña recibido a orde de reparar as fiestras, portas e teito, e de sacar o lixo, pero a casa quedou para podrirse. Tanto Rodgers como O'Hagan, que compraron a propiedade en agosto de 2007, estiveron ausentes cando foron declarados culpables no Tribunal de Magistrados de Blackburn. Foron condenados a pagar unha multa de 400 libras e custos de 375 libras, con un recargo de 40 libras. A casa está situada nunha zona de Accrington que está a ser sometida a un proxecto de rexeneración de 13 millóns de libras para clasificar máis de 200 propiedades baleiras abandonadas. Unha notificación de mellora, como a Rodgers e O'Hagan, esixe que un propietario realice traballos para tratar un perigo asociado a unha propiedade. Se o propietario non fai o traballo, ou...
Brendan Rodgers foi declarado culpable na súa ausencia de ignorar un aviso para mellorar unha propiedade que é co-propietario en Accrington, Lancashire. A casa tiña ventás e portas rotas con lixo espallado polo xardín. Pero Rodgers e a súa compañeira de negocios Judith O'Hagan tiveron as súas condenas anuladas despois de que o tribunal soubese que non recibiran unha citación.