Resume o artigo:  Unha nai enlutada impediu que o seu ex-marido asistiese ao funeral do seu fillo mentindo e organizando en segredo, escoitou un tribunal. Cathleen Hackney dixo a dous directores funerarios diferentes que non había obxeccións, incluso do seu ex-cónxuxe, para que o seu fillo fose cremado despois da súa morte. Como resultado, ninguén asistiu á cremación matinal de Paul Moreland en decembro de 2010 despois de que ocorrese sen o coñecemento do seu pai, escoitaron os xurados. Hackney, de 56 anos, di que deliberadamente 'avanzou' cos seus plans, a pesar de saber que o seu ex, Paul Barber, tería obxeccións. Cathleen Hackney, de 56 anos, está en xuízo no Tribunal da Coroa de Stoke-on-Trent, na imaxe, en relación coa cremación do seu fillo. Deborah Gould, fiscal, abriu o caso contra Hackney para xurados no primeiro día do seu xuízo no Tribunal da Coroa de Stoke-on-Trent. "Este é un caso inusual e moi triste que implica a Lei de Cremas de 1902", dixo. "En poucas palabras, o caso da Coroa é que a acusada dixo a dous directores funerarios diferentes, en dous momentos diferentes, que non había obxeccións de ninguén, incluído o Sr. Barber, para que o seu fillo fose cremado e tamén asinou dous formularios co mesmo efecto. "A Coroa di que a primeira vez que fixo isto simplemente non sabía se o Sr. Barber se opunha á cremación ou non, xa que non se molestara en preguntar". A Sra. Gould alegou que no momento en que Hackney asinou un segundo formulario sabía que o Sr. Barber se opunha a calquera funeral que implicase a eliminación do corpo do seu fillo, a menos que soubese os detalles de onde e cando ía ter lugar. Pero, segundo o tribunal, a acusada procedeu coa cremación a pesar da desaprovación do Sr. Barber, que os seus avogados lle deixaron claro. Hackney, de 56 anos, nega un delito de facer unha representación falsa para obter a incineración de restos humanos, e dous cargos de asinar certificados falsos antes do funeral do seu fillo. O xurado foi informado de que o Sr. Moreland tiña só 32 anos cando morreu no hospital o 11 de novembro de 2010, por unha longa enfermidade. Os seus pais foron...
Cathleen Hackney acusada de mentir aos funerarios antes da cremación. Afirmou que non había obxeccións a que se celebrase o funeral. O tribunal escoitou que ao seu ex compañeiro non se lle dixo onde e cando ía ter lugar a cremación. Paul Barber só soubo do funeral do seu fillo despois de que se celebrase.