Consulte a seguinte pasaxe e, a continuación, conteste a seguinte pregunta na mesma lingua que a pasaxe:  O castelo, aínda inacabado no momento da execución de Thomas, xunto coas súas terras, permaneceu como propiedade da coroa ata que foi concedido a Henrique, terceiro conde de Lancaster, irmán do conde Thomas, en 1327. A súa vez pasou ao fillo de Henrique, o cuarto conde, que se converteu no primeiro duque de Lancaster. No momento da morte do duque en 1361, o seu oficial era Ingram Fauconer, que recibía un estipendio vital anual de 10 libras esterlinas, e outras 5 libras esterlinas para a súa esposa. A herdeira de Henrique foi Blanca, esposa de Xoán de Gante. O duque Xoán confirmou a pensión de Fauconer cando entrou en posesión das terras de Lancaster. Catalina, a filla de tres anos de Xoán coa súa segunda esposa Constanza de Castela, recibiu a súa propia habitación e un asistente castelán no castelo en 1375. Peter Melbourne foi nomeado gardián da propiedade de Melbourne en 1377 cunha renda anual de £ 10. Recibiu outros 66s 8d en 1386, e 10 marcos (£ 6 13s 4d) en 1395. O último premio estivo condicionado a que non se metese nas oficinas de policía e garda dos parques, que pasaron ao seu fillo, tamén chamado Peter. O mozo Peter Melbourne estivo involucrado na educación do futuro Henrique IV durante o reinado de Ricardo II. En marzo de 1399 foi nomeado de novo consteble e administrador da mansión de Derbyshire, aínda que renunciou ao seu cargo en abril a cambio dunha anualidade do rei Ricardo, que confiscara as propiedades de Lancaster cando Xoán de Gaunt morreu a principios dese ano. Tras a toma do trono por parte de Henrique, Pedro foi confirmado como policía, e en outubro de 1399 a súa anualidade aumentou de £10 a 100 marcos (£66 8s); no ano seguinte, recibiu terras en Derbyshire confiscadas a Thomas Merke, bispo de Carlisle, co-líder da trama contra o rei. O Ducado de Lancaster continuou a mellorar e expandir a propiedade a través dos séculos XIV e XV. Xoán de Gante fixo vidriar as fiestras do Salón Comunal e da Gran Cámara en 1392/3, xunto con outras obras. Reparou unha ponte levadiza en 1393/4 e fixo melloras na fontanería en 1399/1400, usando...  Pregunta: Que foi recoñecido oficialmente polo Duque Xoán cando as terras de Lancaster foron adquiridas?
Pensión de Fauconer