Esta "primera etapa" do pidgin foi chamada Lenguaje de Signos Nicaragüense (LSN) e aínda é usada por moitos que asistiron á escola neste momento. O persoal da escola, descoñecido do desenvolvemento desta nova lingua, viu o xesto dos nenos como un mimo e como un fracaso para adquirir o idioma. Incapaz de entender o que os nenos estaban dicindo uns aos outros en español, pediron axuda fóra.
Lenguaje de Signos Nicaragüense