Resume o artigo:  O presunto autor intelectual do ataque terrorista de Mumbai de 2008 que deixou 166 mortos foi liberado baixo fianza, revelaron funcionarios paquistanís. Zakiur Rehman Lakhvi foi autorizado a saír da prisión de Adiala en Rawalpindi o xoves pola noite. A súa liberación foi criticada con indios chamándoo un "insulto" ás vítimas do ataque de tres días, que foi atribuído ao grupo militante paquistaní prohibido Lashkar-e-Taiba (LeT). O persoal de seguridade paquistaní escolta a Zakiur Rehman Lakhvi, o suposto autor intelectual dos ataques de Mumbai de 2008, ao saír do tribunal despois dunha audiencia en Islamabad o 1 de xaneiro. O brazo caritativo de LeT, Jamaat-ud-Dawa (JuD), confirmou a liberación de Lakhvi. Un alto funcionario de JuD dixo: "Zakiur Rehman Lakhvi foi liberado da prisión. Agora está libre e nun lugar seguro. Non podemos dicir exactamente onde está neste momento por razóns de seguridade. Outro funcionario dixo que Lakhvi recibiría unha benvida de heroe cando chegara á sede de JuD. Viña despois de case catro meses de discusións sobre a detención de Lakhvi despois de que un xuíz lle concedese a fianza en decembro, provocando unha resposta enfadada de Nova Delhi. O goberno paquistaní impuxo a Lakhvi unha serie de ordes de detención, pero os xuíces repetidamente as anulan. O xoves o Tribunal Superior de Lahore ordenou a súa liberación, condicionada a unha fianza de dous millóns de rupias (32.000 dólares estadounidenses ou 22.000 libras esterlinas). A India leva moito tempo lamentando o fracaso de Paquistán en entregar ou procesar aos acusados de planear e organizar os ataques de Mumbai. Un portavoz do Ministerio do Interior da India, que pediu non ser identificado, condenou a liberación de Lakhvi. Dixeron: "É unha noticia decepcionante. Un insulto ás vítimas do ataque do 26/11 de Mumbai. A comunidade internacional debería tomar nota da duplicidade do Paquistán sobre o terrorismo". A portavoz do Ministerio de Asuntos Exteriores de Paquistán, Tasneem Aslam, culpou á India por atrasar o caso. Chamas e fume no teito do hotel Taj Mahal en Mumbai o 27 de novembro de 2008 durante un ataque de militantes. Fumo e lume saían do hotel Taj durante o ataque.
Zakiur Rehman Lakhvi foi autorizado a saír da prisión de Adiala na noite do xoves. A súa liberación foi criticada polos indios, que a consideraron un " insulto " ás vítimas.