Xerar unha versión máis complexa desta frase Ficquelmont participou en todas as campañas austríacas nas guerras revolucionarias e napoleónicas e foi considerado un brillante oficial militar.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é "Ficquelmont participou en todas as campañas austríacas nas guerras revolucionarias e napoleónicas, ascendendo ao rango de'' Oberst'e xefe de estado maior no exército do arquiduque Fernando Carlos Xosé de Austria - Este. "