Resume o artigo:  O turista irlandés que deixou o seu irmán loitando pola vida nun suposto ataque dun só puñetazo evitou a cadea. Barry Lyttle, de 33 anos, foi condenado a 13 meses de cárcere suspendido despois de que se declarase culpable a principios deste mes de causar danos corporais graves ao seu irmán menor Patrick. Patrick, de 31 anos, foi trasladado ao hospital e pasou seis días en coma despois de ser presuntamente golpeado polo seu irmán, Barry, en Kings Cross, no centro da cidade de Sydney, o 3 de xaneiro. Pero o venres, Patrick tiña o seu brazo ao redor do seu irmán, que estaba chorando cando o xuíz Graeme Curran pronunciou a sentencia no tribunal local de Downing Centre. Despraza para o vídeo. Barry Lyttle chega ao Downing Centre Court en Sydney o venres. Barry Lyttle (3o á dereita) chega co seu irmán Patrick (2o á esquerda) e o seu pai Oliver (esquerda) ao Downing Centre Court en Sydney o venres. Patrick pasou case unha semana en coma inducido en xaneiro despois do suposto ataque do seu irmán antes de facer a súa notable recuperación no Hospital St Vincent nos suburbios de Sydney. Aparecendo fóra do tribunal o venres, Patrick dixo aos xornalistas que o seu irmán pasou por "un terríbel proceso". "Simplemente encantado de ir a casa coa familia agora", dixo Patrick. O Sr. Curran dixo que Patrick parecía recuperarse ben desde o incidente e probablemente non necesitara máis tratamento. Mentres os irmáns bebían durante a súa noite en Kings Cross, o Sr. Curran descubriu que o alcohol non era un factor significativo. Dixo que Barry era de bo carácter, arrepentido e que era pouco probable que volvese a ofender. Os partidarios no tribunal suspiraron cando se lle dixo a Barry que estaba sendo condenado á cadea, pero abrazaban minutos despois cando toda a sentenza foi suspendida. Os irmáns planean falar cos mozos sobre os perigos dos ataques dun só puñetazo cando regresen a Irlanda do Norte. Barry Lyttle foi acusado de golpear ao seu irmán Patrick fóra dun club nocturno de Kings Cross. Barry evitou o cárcere en Sydney despois de declararse culpable de causar danos corporais graves. O...
Barry Lyttle, de 33 anos, foi condenado a 13 meses de prisión con suspensión. Declarouse culpable a principios deste mes de causar danos corporais graves. Presuntamente golpeou ao seu irmán Patrick durante unha noite de 3 de xaneiro. Patrick dixo que están encantados de poder ir a casa coa familia. Os irmáns Lyttle esperan volver a Irlanda do Norte o antes posible.