Resume o artigo:  Unha manada enteira de búfalos foi asasinada pola policía no norte do estado de Nova York despois de escapar dunha granxa. Arredor de 15 animais fuxiron do seu corral en Schodack no condado de Rensselaer o xoves pola noite e despois nadaron a través do río Hudson. Comezaron a correr pola Thruway, unha serie de estradas de peaxe que unen as principais cidades do estado, incluíndo Buffalo e Nova York. Tres homes contratados pola granxa foron autorizados a abrir fogo o venres pola tarde nun arroio no bosque na cidade de Coeymans, a uns 16 km ao sur da capital do estado, Albany. Despraza para o vídeo. Arredor de 15 animais fuxiron dunha granxa en Schodack, no norte de Nova York, o xoves e despois nadaron a través do río Hudson. Todos foron asasinados pola policía o venres. A manada está a cruzar unha estrada en Belén, Nova York. O propietario da granxa de onde fuxiron di que o grupo conseguiu nadar a través do río Hudson. Despois fixeron o camiño cara a Belén, Nova York. Un oficial da orde armado está na entrada preto de onde os búfalos estaban soltos. Tres homes contratados pola granxa foron autorizados a abrir fogo o venres pola tarde nun arroio no bosque da cidade de Coeymans, a uns 16 km ao sur da capital do estado, Albany. Un dos homes que dispara contra os animais entra nunha acalorada discusión cos funcionarios antes de que outro sexa metido nun coche polos axentes. A policía di que a decisión foi tomada despois de que os expertos acordaran que os tranquilizantes non serían efectivos e que ningún corral portátil podería reter os animais. George Mesick, o propietario da granxa, dixo ao Times Union de Albany que deben ter nado a través do río ata a cidade de Belén, onde vagaron o venres pola mañá entre a Interestatal 87 e a beira oeste do río. A manada cruzou unha estrada local ás 11:15 da mañá e entrou na Thruway nun punto a 10 millas ao sur de Albany. Os condutores diminuíron a velocidade para evitar o búfalo. Os animais cruzaron con seguridade os camiños cara ao norte e logo camiñaron cara ao sur sobre o ombreiro cara a algún bosque. Mesick admitiu anteriormente que tiña poucas esperanzas de que...
15 animais escaparon dunha granxa en Schodack, no norte de Nova York, o xoves pola noite, e cruzaron o río. Atravesaron con seguridade as estradas e chegaron á Thurway, que une as principais cidades do estado. Con todo, as autoridades tomaron a decisión de matalos porque representaban un perigo para o público. A policía di que a decisión foi tomada despois de que os expertos acordaran que os tranquilizantes non serían efectivos.