Xerar unha versión máis complexa desta frase A biografía de Anne Edwards de Maria Callas (Callas, 2001) e a biografía de Peter Evans de Aristóteles Onassis afirman que Maxwell introduciu a Callas a Onassis.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é "A biografía de Anne Edwards de Maria Callas (Callas, 2001) afirma que Maxwell introduciu a Callas a Aristóteles Onassis, e tamén que Maxwell era unha lésbica que tentou seducir a Callas".