Resume o artigo:  Ethel Rider, que ten demencia grave, caeu da súa cama no Half Acre Care Home en Radcliffe, cando estaba a ser convertida para evitar feridas de cama. Dúas traballadoras de fogares de coidados que deixaron a unha paciente muda con demencia en agonía despois de que ela caera no chan, e mentiron sobre o que pasou, foron encarceradas. Ethel Rider, de 87 anos, sufriu unha fractura de pelvis e quedou "acovardada" de dor despois de caer da súa cama. Pero a pesar de que a avoa estaba en agonía, os seus coidadores non buscaron axuda médica e simplemente levárona de volta á cama. Debido a que é muda, a señora Rider non puido contar a ninguén o que pasou. Foi só 24 horas despois que unha enfermeira se decatou de que tiña dores agonizantes e chamou unha ambulancia. A lesión ocorreu porque unha das súas cuidadoras, Susan Logan, intentara volvelo ela mesma contra o procedemento adecuado na casa privada. Pero cando lle preguntaron o que acontecera, Logan e a súa supervisora, Lauren Gillies, mentiron, dicindo que a Sra. Rider caera da cama. Onte ambos comezaban sentenzas de seis meses de prisión despois de que un xuíz os chamase "indolentes", dicindo que cortaran as esquinas para darse máis descansos. Despois, a familia do pensionista criticou a "desgustosa" traizón dos coidadores e dixo que estaban contentos de que ambos fosen encarcerados. A campaña "Dignidade para os anciáns" do Daily Mail destacou repetidamente exemplos de mala atención en residencias e salas do NHS. A señora Rider, unha traballadora de fábrica xubilada, trasladouse ao Half Acre Care Home en Radcliffe, preto de Manchester, onde o persoal que traballaba en pares debía volvelo na cama cada dúas horas. Pero o 19 de maio do ano pasado, Logan, de 59 anos, intentaba converter a Sra. Rider por si mesma cando a pensionista caeu da cama. O Tribunal de Coroa de Bolton escoitou que puido pasar algún tempo antes de que se chamase a alarma de emerxencia e Gillies, de 25 anos, chegara para atopar á avoa con dor e no chan. "Foi deixada no chan durante 40 minutos", dixo Jonathan Turner, fiscal. <unk>Despois foi levada de volta á cama. Non se chamou unha ambulancia e a historia foi inventada entre eles. O tribunal...
Ethel Rider, de 87 anos, caeu da súa cama no Half Acre Care Home en Radcliffe. Deixárono agachado no chan durante 40 minutos e sufriu unha fractura pélvica. Os coidadores Lauren Gillies, de 25 anos, e Susan Logan, de 59, encubriron o incidente. Agora están presos seis meses cada un por inventar unha historia. A ambulancia finalmente chamou só cando outro coidador a viu aullar de dor.