Sumaryoha ang artikulo:  Ang kanhing kapitan sa Scotland nga si Colin Hendry nag-andam sa pagpakig-away batok sa pagdili sa pagmaneho sa mga dalan human nga gibasol ang iyang pag-inom ug pagmaneho tungod sa usa ka 'bihira'ng metabolismo. Ang 49-anyos nga kanhi tigpanalipod sa Rangers ug Blackburn Rovers gidakop sa miaging bulan human siya gihunong sa kapolisan duol sa iyang balay sa Lytham, Lancashire sa sayong mga oras sa Pebrero 21. Giangkon sa mga opisyal nga si Hendry nga ginganlan ug 'Braveheart' sa dihang siya kapitan sa Scotland halos doble sa limitasyon human mapakyas sa usa ka breathaylser test. Ang kanhing kapitan sa Scotland nga si Colin Hendry, nga gihulagway nga miabot sa Blackpool Magistrates, miadmitir nga nagmaneho nga hubog. Si Hendry misulod alang sa usa ka hagit kang Ronaldo sa World Cup sa 1998 samtang si John Collins nagtan-aw. Apan sa Miyerkules, ang nabalo nga amahan sa upat ka anak nga si Hendry misupak sa pagbasa ug mihangyo sa mga Magistrado sa Blackpool nga ipahunong ang kaso aron masusi ang iyang metabolismo. Ang korte nakadungog nga si Hendry miadmitir nga nag-inom una magmaneho sa iyang asul nga Ford Focus, apan nag-argumentar nga ang gidaghanon sa alkohol nga iyang giinom sulod sa usa ka tinong yugto sa panahon dili angayng magbutang kaniya sa ibabaw sa limitasyon. Ang iyang abogado nga si Glyn Lewis - nga kaniadto nagrepresentar sa daghang mga bantog tungod sa iyang kahanas sa pagpahimulos sa mga kal-ang sa balaod sa pagmaneho sa awto - miingon: 'Kasagaran moadto kami sa sentensiya ug dili kalikayan nga siya kinahanglang dili-kualipikado tungod kay siya misulod sa usa ka pag-angkon nga sad-an tungod kay iyang gidawat ang mga kamatuoran. 'Apan ang mga instruksyon nga akong nabatonan bahin sa gidaghanon sa alkohol nga giinom ug sa yugto sa panahon, sa dihang imong himoon ang mga kalkulasyon wala kini magkauyon sa numero nga iyang gihatag. 'Dunay duha ka posibilidad - ang usa maoy tungod sa kamatuoran nga siya adunay alkohol diha sa iyang sistema nga wala niya hibaloi ug ang lain talagsa ra kaayo mao nga kita adunay usa kansang metabolismo maoy ingon nga sila naghatag ug sampol sa gininhawa nga dili mouyon sa pagbasa sa dugo. 'Gipaila kanamo sa usa ka siyentipiko sa forensik nga ang mga numero nga gihatag sa akusado dili mouyon sa mga numero nga gihatag sa sampol. Siya gihunong sa kapolisan ug gidakop duol sa iyang balay sa Lytham, Lancashire sa sayong mga oras sa Pebrero 21, ug nakit-an...
Si Colin Hendry gidakop tungod sa pagmaneho nga hubog duol sa iyang balay sa Lancashire. Sa dihang gisusi ang iyang gininhawa, nakaplagan nga halos doble ang legal nga limitasyon sa alkohol. Apan si Hendry miangkon nga wala siya moinom ug daghan ug gipasanginlan ang'talagsaong'metabolismo. Si Hendry nagdula alang sa Rangers, Blackburn Rovers ug Manchester City.