Isulat ang usa ka pagpadayon niining parapoha - Ang kahadlok sa pag-atake dili dugayng molungtad. Nadiskobrehan sa British intelligence ang paglihok sa puwersa sa mga barko sa Hapon paingon sa sidlakan sa tungatunga sa Abril, ug ang ilang pag-deploy sa Pasipiko sa tungatunga sa Mayo. Human sa Gubat sa Midway
sa Hunyo, naamgohan nga wala na ang hulga sa dagkong kalihokan sa barko sa Hapon sa Indian Ocean. Niadtong Septiyembre, ang British nga intelligence nagtagna nga ang Hapon mobalhin sa depensiba. Tungod niini, ang Eastern Fleet wala mapalig-on sumala sa giplano ug, sa baylo, mikunhod human sa sayong bahin sa Hulyo.