Isulat ang usa ka pagpadayon niining parapoha - Sa Septiyembre 1945 ang Hapon misurender
ug nahibaloan ni Agnes gikan kang Koronel Suga nga ang tibuok niyang pamilya gipatay sa kataposan sa gubat. Sila kaniadto nagpuyo sa Tokyo apan ang iyang asawa nahadlok kaayo nga sila mibalhin sa Hiroshima diin siya naghunahuna nga sila mas luwas. Nakita ni Koronel Suga si George ug ang duha ka laing mga bata nga nagakaon gikan sa usa ka lata sa pintura, ug iyang gidapit sila sa iyang balay, diin siya nagserbisyo kanila ug usa ka kombira ug dayon misugod sa paghilak.