Isulat ang usa ka pagpadayon niining parapoha - Si James namatay sa South Lambeth, London, sa 1827, apan ang iyang mga basahon nagpadayon sa pagpatik. Si Kapitan Frederick Chamier nagpadako sa trabaho niadtong 1837 aron isulod ang Gubat sa Burma ug ang Gubat sa Navarino
. Ang libro nagpabilin nga usa ka dakong reperensiya ug kanunayng gikonsulta nga ang Navy Records Society nagpatik ug indise sa kasaysayan niadtong 1895, nga karon mabatonan diha sa Internet.