Sumaryoha ang artikulo:  Ang magdudula sa San Francisco 49ers nga si Chris Borland, usa ka nag-unang rookie sa miaging panahon, miretiro gikan sa NFL sa edad nga 24 tungod sa mga kabalaka sa panglawas nga may kalabotan sa balik-balik nga trauma sa ulo, ESPN ug ang koponan miingon sa Lunes. Ang ESPN nagtaho nga siya miretiro tungod sa mga kabalaka sa panglawas nga may kalabotan sa trauma sa ulo, usa ka isyu nga nakagubot sa liga ug misangpot sa usa ka dakong demanda batok sa NFL. 'Gusto lang kong buhaton ang labing maayo alang sa akong panglawas,' miingon si Borland sa Outside the Lines sa ESPN. 'Gikan sa akong gisusi ug sa akong nasinati, sa akong hunahuna dili kini angayng risgohan.' Siya mipadayon: 'Gusto lang nako nga mabuhi ug taas, himsog nga kinabuhi, ug dili ko buot nga mag-antos ug mga sakit sa utok o mamatay nga mas batan-on kay sa akong kahimtang.' I-scroll sa ubos alang sa video. Ang linebacker sa San Francisco 49ers nga si Chris Borland moretiro gikan sa NFL tungod sa mga kabalaka sa panglawas nga nalangkit sa balikbalik nga trauma sa ulo. Borland, nga nagdula sa kolehiyo football sa University of Wisconsin, gidula lamang sa usa ka tuig sa NFL uban sa 49ers. Ang 49ers wala magpiho sa ilang pahayag kon nganong si Borland mipili sa pagbiya human sa usa lamang ka panahon. 'Gikan sa pagpakigsulti kang Chris, dayag nga siya naghunahuna pag-ayo niining maong desisyon. Siya usa ka hingpit nga propesyonal gikan sa unang adlaw, 'ang 49ers general manager nga si Trent Baalke miingon sa usa ka pahayag. 'Bisan tuod wala damha, among gitahod gayod ang desisyon ni Chris.' Borland, usa ka linebacker, mao ang usa ka bitoon sa iyang lamang nga panahon uban sa team, pagrehistro 108 tackles, usa ka quarterback sako ug duha ka interceptions, ug nakaangkon sa pipila ka rookie sa semana ug rookie sa bulan pasidungog. Ang usa ka samad sa bukobuko sa Disyembre maoy nakapahunong sa iyang panahon. Siya nakaagom ug duha ka naunang pagkurog sa utok ug miingon nga iyang gipahibalo ang 49ers sa iyang desisyon sa Biyernes, nga gikumpirma sa tem. Si Borland, nga nakaagom ug duha ka concussion sa wala pa siya magretiro, nagpahibalo sa iyang desisyon sa Biyernes. 'Gusto lang kong buhaton kon unsay labing maayo alang sa akong panglawas,' siya miingon sa programa sa ESPN nga Outside the Lines. Ang ikatulong-round nga pagpili sa NFL Draft miingon nga siya'madasigon' bisan pa sa pagbati nga'mabinantayon na kaayo.' 'Ako nabalaka nga kon maghulat ka hangtod nga adunay mga simtoma, ulahi na kaayo,'...
Si Chris Borland, usa ka nag-unang rookie sa 2014, midumili ug upat ka tuig, $3 milyones nga kontrata. 'Gikan sa akong gisusi ug sa akong nasinati, sa akong hunahuna dili kini angayng risgohan,' matod niya. Ang linebacker may duha ka concussion sa wala pa mag-anunsyo. Ang usa ka kaso nga gisumiter sa 2012 nag-ingon nga ang NFL nagtago sa mga kapeligrohan sa kadaot sa utok taliwala sa mga magdudula samtang nakabenepisyo gikan sa mapintas nga pisikal nga kontak sa isport.