Pagmugna ug mas komplikadong bersiyon niining sentensiya nga gipahibalo ni Rodriguez sa sinugdanan sa iyang termino nga ang mga tindahan sa Greater Sudbury dili tugotan sa pag-abli sa Boxing Day.
Siyempre, ang mas komplikado nga bersiyon sa sentensiya mao "Si Rodriguez mipahibalo sa sinugdan sa iyang termino nga ang mga tindahan sa siyudad dili tugotan sa pag-abli sa Boxing Day, ug nag-awtorisar usab sa bandera sa Franco-Ontarian nga ibayaw sa Tom Davies Square. "