Magsulat ug usa ka pagpadayon niining parapoha - Tali sa 1746 ug 1748 si Pitt miuban pag-ayo sa Newcastle sa pag-umol sa militar ug diplomatikong estratehiya sa Britanya. Siya mipakigbahin uban sa Newcastle sa usa ka pagtuo nga ang Britanya kinahanglan nga magpadayon sa pagpakig-away hangtud nga kini makadawat sa mahinatagon nga mga termino sa kalinaw, nga sukwahi sa pipila sama sa Henry Pelham nga pabor sa usa ka dihadiha nga kalinaw. Si Pitt personal nga nasubo sa dihang ang iyang higala ug ig-agaw nga si Thomas Grenville namatay sa unang gubat sa Cape Finisterre
sa 1747. Bisan pa niana, kining maong kadaogan nakatabang sa pagsiguro sa supremasiya sa Britanya sa dagat nga naghatag sa mga Briton ug mas lig-ong posisyon sa pagnegosasyon sa dihang kini miabot sa mga panag-istoryahanay sa kalinaw nga nagpatapos sa gubat. Sa Tratado sa Aix-la-Chapelle sa 1748 ang mga kolonyal nga pagsakop sa Britanya gibaylohan ug pagbiya sa Pransiya gikan sa Brussels. Daghan ang nag-isip niini ingong usa lamang ka armistice ug nagpaabot sa hapit nang bag-ong gubat.