Isulat ang pagpadayon niining parapoha - Si Pedro de Portocarrero miabot sa Mexico sa wala madugay human sa pagkapukan sa Tenochtitlan, ug busa wala moapil sa pagsakop sa Espanya sa Imperyo sa Aztec. Siya gibutang ilalom sa mando ni Pedro de Alvarado ug miapil sa mga kampanya sa pagsakop sa Oaxaca, Pánuco (Veracruz), ug sa Sentral Amerika. Niadtong Hulyo 1524, si Pedro de Alvarado nagtudlo kang Pedro de Portocarrero ingong "regidor" (councillor) sa bag-ong natukod nga katilingban sa Espanya sa Santiago de los Caballeros de Guatemala, nga niadtong panahona nahimutang sa Kaqchikel Maya nga siyudad sa Iximche. Wala madugay human niadto, si Portocarrero miuban kang Alvarado sa iyang ekspedisyon sa Cuzcatlan (sa modernong El Salvador). Niadtong Agosto 1526, si Alvarado nagngalan kang Portocarrero ingong usa sa duha ka "alcaldes" (magistrado) sa Guatemala. Sa ulahing bahin sa katuigang 1520, si Portocarrero milampos sa pagpugong sa usa ka rebelyon sa Kaqchikel. Wala madugay human sa unang pag-atake sa Espanya sa Guatemala
, Gihatagan ni Alvarado si Portocarrero sa halapad nga "encomienda" sa Sacatepéquez ug Ostuncalco, ang kinadak-an ug labing bililhon nga "encomienda" sa Guatemala, nga naglakip sa tibuuk nga habagatang rehiyon sa Mam Maya.