Sumaryoha ang artikulo:  Si Propesor Christina Slade, Vice-Chancellor sa Bath Spa University, naggasto ug £42,000 sa usa ka tuig diha sa luxury nga mga paglupad sa tibuok kalibotan, kini gipadayag. Ang usa ka kanselar sa unibersidad nga nakabaton ug £300,000 sa usa ka tuig naggasto ug £42,000 sa usa ka tuig diha sa mahalong mga paglupad sa tibuok kalibotan, kini gipadayag. Si Propesor Christina Slade, bise-kanselar sa Bath Spa University, migamit sa iyang kuwarta sa paglupad sa business class aron'makakuha ug interes' sa tibuok kalibotan. Siya sa usa ka gidaghanon sa maayo nga gibayran nga unibersidad Vice-Chancellors nga gigamit gasto asoy alang sa kaluho nga pagbiyahe. Ang iyang mga galastohan gipadayag diha sa usa ka pagtuon sa University and College Union (UCU), nga nagkritikar sa'malisod nga kalibotan' sa suweldo sa unibersidad. Ang UCU naghangyo sa matag unibersidad sa nasod sa pagpadayag kon unsa ka dako ang suweldo sa ilang pangunang kawani ug kon unsa ka dako ang ilang gipangayo sa mga galastohan sa 2013-14. Ang kinadak-ang gibayad nga Bise-kanselor mao si Neil Gorman, sa Nottingham Trent University, kinsa nakakuhag makapahinganghang £623,000 lakip ang mga bonus. Si Propesor Slade miingon nga ang iyang bili sa pagbiyahe hinungdanon sa pagpalambo sa interes taliwala sa langyaw nga mga estudyante ug nga ang pagbiyahe sa klase sa negosyo maoy 'ang sukdanan alang sa mga Bise-kanselar.' Ang bayranan sa pagbiyahe maoy dugang sa iyang £299,000 nga suweldo sa usa ka tuig, nga misaka ug 16 porsiyento sa miaging tuig. Ang tigpamaba sa UCU nga si Nick Varney miingon: 'Kini maoy kaabtik nga kahimtang sa mga butang diin ang pipila ka bise-kanselor naggasto ug linibo sa pagbiyahe o nagtagamtam ug dagkong mga pagtaas sa suweldo. "Kini nagbukas sa tabon sa dili-matinumanon ug arbitraryong kinaiyahan sa senior nga suweldo ug mga bentaha sa atong mga unibersidad ug nagdan-ag ug kahayag diha sa mangitngit nga kalibotan sa mangitngit nga mga komite sa suweldo nga nagpirma niining mga kasabotan. "Kita nagkinahanglan ug mas tin-aw nga sistema nga motugot sa hustong pagsusi sa paggasto sa ibabaw ug sa lohikal nga rason sa pagtaas sa suweldo". Ang mga numero nga nakuha gikan sa 150 ka institusyon ubos sa Freedom of Information Act nagpakita nga ang aberids nga kinatibuk-ang suweldo sa mga pangulo sa unibersidad sa 2013/14 maoy £260,290. Ang kinatibuk-an sa 18 ka bise-kanselor nakakita sa ilang suweldo nga misaka ug kapin sa 10 porsiyento, gibanabana sa unyon sa mga magtutudlo. Usa ka tigpamaba sa Bath Spa University miingon nga si Propesor Slade mibiyahe sa gawas sa nasod...
Si Propesor Christina Slade, maoy Bise-Kansil sa Bath Spa University. Ang amo nga nagabaton sing £ 300,000 sa isa ka tuig naggamit sang gasto nga account agod maglupad sa kalibutan sa kaluho. Ang bayranan sa pagbiyahe maoy dugang sa iyang £299,000 nga suweldo sa usa ka tuig, nga misaka ug 16 porsiyento.