Kompletoha ang mosunod nga pulong: Sa 1984, ang Irish Republican Army nagbombar sa Brighton's
Ang Grand Hotel. Kauban sa pipila ka uban pang mga tawo, si Clegg, kansang lawak nga higdaanan diha sa ibabaw sa pagbuto, nasamdan pag-ayo, ug migugol sa kadaghanan sa iyang ulahi nga kinabuhi diha sa usa ka wheelchair.