Sa katuigang 1930 ang mga Ministro sa CNC mihangyo sa kolonyal nga kagamhanan sa pagpauswag sa ilang mga gahom, inay nga mangayo ug independensiya, o bisan kahimtang sa dominyon.
Siyempre, ang mas komplikado nga bersiyon sa sentensiya mao "Sa mga tuig 1930 ang mga ministro sa CNC mihangyo sa kolonyal nga gobyerno sa pagdugang sa ilang mga gahom, inay sa pagpangayo ug kagawasan - sila napugos sa pag-atras sa ilang 'Minister Memorandum' human sa usa ka kusog nga kampanya sa mga Liga sa Kabataan. "