Tan-awa ang teksto sa ubos ug dayon tubaga ang pangutana human niana sa samang pinulongan sama sa teksto:  Pag-agi: Si Juan nakaapekto sa mga Isla sa Hawaii ug sa Johnston Atoll, apan gamay ra. Samtang si John milabay ug kapin sa 550 kilometros sa habagatan sa Hawaiʻi, ang mga isla nakasinati ug kusog nga mga hangin ug kusog nga mga balod sa habagatan-sidlakan ug habagatan nga mga baybayon, ug, samtang naglihok paingon sa kasadpan, sa kasadpang mga baybayon usab. Ang mga balod, nga gikan sa 6 ngadto sa 10 ka tiil (1.8 ngadto sa 3.0 m) ang gitas-on, mibaha sa mga parke sa baybayon sa Kailua-Kona. Dugang pa, ang kusog nga mga ulan sa Big Island sa Hawaiʻi nagpahinabog diyutay, lokal nga mga baha ug pipila ka temporaryong pagsira sa mga dalan. Walay mga patay, nasamdan o mahinungdanon nga kadaot ang natala sa Hawaiʻi.Bisan tuod si John milabay sulod sa 25 km (16 mi) sa Johnston Atoll, kini nahuyang pag-ayo ngadto sa usa ka Category 1 nga sistema pinaagi sa labing suod nga pamaagi. Sa wala pa moabot ang bagyo, ang mga balod sa taliwala sa 20 ug 30 ka tiil (6.1 ug 9.1 m) natala sa isla. Dugang pa, sa Amihanang Hemisperyo, ang labing kusog nga mga hangin ug bug-at nga ulan anaa sa amihanan sa usa ka tropikal nga bagyo, busa ang atoll, nga nahimutang sa habagatan sa agianan sa bagyo, wala maapektohi sa bagyo. Bisan pa niana, ang 1,100-ka-tawo nga mga kawani sa militar sa Tinipong Bansa nga base sa Johnston Atoll gibalhin ngadto sa Honolulu ingong pag-amping samtang nagduol si John. Ang kadaot sa mga istruktura mao ang mahinungdanon, apan ang gidak-on sa isla ug relatibo nga functionality sa base misangpot sa gamay nga kadaot; salapi nga mga kapildihan gibanabana sa duol sa $15 milyon (1994 US $).Ang mga nahibilin sa Juan mibalhin pinaagi sa Aleutian Islands, nga naghimo sa usa ka hangin sa hangin nga 46 mph (74 km / h) sa Unalaska. Ang bagyo nagdala ug init nga hangin, ug ang duha ka estasyon nagrekord ug taas nga temperatura nga 66 °F (19 °C).  Pangutana: Unsa ka dugay ang paglakaw ni John paingon sa habagatan?
345 ka milya