Kompletoha ang mosunod nga pulong: Samtang didto sa Liverpool, ang grupo gipadayag sa
1854 Broad Street nga pag-atake sa kolera. Human sa paglawig, sila napugos sa pagbitay ug angkla sa Queenstown, Irlandia, aron ang barko i-quarantine ug ang sakit makompleto ang iyang siklo. Nagpadayon, sila mibarog sa Galveston, Texas, human moagi sa pag-inspeksiyon sa panglawas. Sa pagkakita sa kinadak-ang siyudad sa Texas (sa maong panahon) nga gilibotan sa yellow fever, sila nagdali-dali paingon sa Houston (sa maong panahon mga katunga sa gidak-on sa Galveston). Sa dihang mibiya sila sa Galveston, 73 ka tawo ang nangamatay tungod sa nagkalainlaing mga sakit, 55 kanila nangamatay tungod sa kolera.