Pagsulat sa usa ka pagpadayon alang niini nga parapo - Sayo sa 1557, lokal nga nobleman, Spytek Wawrzyniec Jordan Trąby coat of arms, tag-iya sa Melsztyn kastilyo gipalit Opatkowice gikan sa mga monghe sa Tyniec abbey. Niadtong Hulyo 17, 1557 sa Vilnius, si Haring Sigismund II Augustus mihatag sa Jordan sa katungod sa pagtukod sa usa ka lungsod sa Opatkowice uban sa mga katungod sa Magdeburg sa tiilan sa Melsztyn Castle. Sa 1558, ang ngalan sa baryo nausab ngadto sa "Zakliczyn". Sa 1581, ang Zakliczyn mao na ang ika-10 nga kinadak-ang lungsod sa Kraków Voivodeship, ug ang mga magbubuhat niini sa sapatos bantog sa tibuok Lesser Poland. Ang Zakliczyn miuswag sa ulahing bahin sa ika-16 ug sayong bahin sa ika-17 nga siglo (tan-awa ang Polish Golden Age). Uban sa Melsztyn, ang lungsod sa ulahi iya sa mga pamilya sa Zborowski, Sobek ug Tarło sunodsunod. Sa 1639, ang kahoyng parokya nga simbahan nasunog, ug si Zygmunt Tarło nag-usik sa usa ka bag-ong bato nga simbahan (1641<unk>50). Sa sayong bahin sa 1615, ang Zakliczyn nadaot pag-usab sa sunog. Niadtong 1652-53 daghang lokal nga mga molupyo ang namatay sa The Plague. Sa Enero 5, 1656, panahon sa pag-atake sa Sweden sa Poland
, Zakliczyn gisamsam ug gisunog sa mga Swede. Bisan pa sa ubay-ubayng harianong mga pribilehiyo, mga eksensiya sa buhis ug dugang mga pasundayag, ang lungsod wala gayod makauli gikan sa kalaglagan. Sa 1712, may 27 lamang ka artesano. Niadtong 1683, si Haring Jan III Sobieski mipahulay dinhi sa iyang pagbalik sa Warsaw human sa Gubat sa Vienna.