Pagmugna ug mas komplikadong bersiyon niini nga sentensiya Si Koronel Georgios Poulos maoy usa ka Nazi nga kolaborador panahon sa pag-okupar sa Axis sa Gresya panahon sa Gubat sa Kalibotan II. Si Poulos usa ka nasyonalista sa kinatumyan, nga nagdumot sa Monarkismo ug Komunismo.
Siyempre, ang mas komplikadong bersiyon sa sentensiya mao "Si Koronel Georgios Poulos maoy usa ka Nazi nga kauban sa panahon sa pag-okupar sa Axis sa Gresya panahon sa Gubat sa Kalibotan II. Siya miapil sa Sonderkommando 2000, usa ka plano sa mga Aleman nga nagtumong sa pagsulod sa Gregong kalihokan sa pagsukol".