Sumaryoha ang artikulo:  Ang usa ka tindahan sa chips sa Pranses nga baryo sa Val d'Isere nga dapit sa pag-ski napugos sa pagsira human ang kanhing presidente sa L'Oreal nagreklamo bahin sa'makapatugaw nga baho' sa mga chips nga nag-awas sa iyang lukso nga lodge. Si Sir Lindsay Owen-Jones - usa ka taga-Welsh nga graduwado sa Oxford nga mibiya ingong pangulo sa higanteng kosmetiko niadtong 2006 - nangayo nga sirado ang restawran tungod kay kini maoy usa ka 'pagsamok sa baho.' Ang multimilyonaryo - kinsa nakadawat ug £83million nga bayad sa pagbiya sa L'Oreal - miingon nga ang baho sa mobile snack stall nagrepresentar sa 'usa ka abnormal nga kabalisahan' sa iyang kinabuhi sa Val d'Isere, nga midugang nga gibati niya nga kini usab nakunhoran sa bili sa iyang lukso nga ski lodge. Karon ang usa ka korte sa Pransiya nag-ingon nga ang tag-iya nga si Valerie Maerten maoy mosira sa tindahan, bisan pa sa iyang abogado nga nag-ingon nga ang panginabuhian sa iyang kliyente mas importante kay sa'mahalong mga ilong' sa pinirmitirong negosyante sulod sa pito ka tuig sa legal nga mga panagbangi. Mayad: Si Sir Lindsay Owen-Jones (gihulagway uban sa iyang asawa nga si Cristina) nangayo sa Val d'Isere chip show nga mohunong sa negosyo tungod kay kini usa ka 'pagsamok sa baho' Usa ka korte sa Pransiya karon nangayo nga ang tag-iya sa tindahan sa chips nga si Valerie Maerten mosira sa iyang popular nga stall. Si Sir Lindsay sa kataposan milampos sa pagsira sa tindahan sa chips karong adlawa, nga kaniadto nag-abli sa unom ka ubang legal nga mga kaso nga nagkinahanglan nga kini mohunong sa pag-operar. Sa dihang gisugdan ang legal nga aksyon unom ka tuig kanhi, siya ug ang tulo ka adunahang mga silingan nangayo ug mga ganti tungod sa pagkunhod sa bili sa ilang mga balay. Ang iyang demanda nag-ingon nga ang stall, nga popular kaayo sa mga skier nga mopalit ug mga chips didto sa tibuok adlaw, mopatungha ug "usa ka importante kaayong kahasol sa baho tungod sa mga baho sa pagluto ug pagprito nga mosaka ngadto sa ilang mga apartment ug sa ilang mga balkonahe". Dugang pa, kini midugang, ang stall nagdaot sa 'tan-aw ug talagsaong kalinaw' sa apartment, tungod kay adunay 'dakong mga lingkoranan... daghag-kolor nga mga payong, mga basurahan ug mga sakyanan' sa atubangan niini, matod sa mantalaan. Bisan pa niana, ang abogado ni Ms. Maerten, si Maitre Francois Bern, misulti nga ang multi-milyonaryo nga si Sir Lindsay, kansang kanhi kompaniya...
Si Sir Lindsay Owen-Jones naghubit sa tindahan sa chips ingong 'usa ka suliran sa pag-amoy' Miangkon siya nga ang'makahugaw nga baho' sa mga chips nagpakunhod sa iyang lukso nga ski lodge. Midugang nga kini nagrepresentar ug'dili-normal nga kabalisahan'sa kinabuhi sa Val d'Isere. Karon ang usa ka Pranses nga korte mihatag sa iyang kaso ug nagsugo nga sirhan ang tindahan. Ang tag-iya nga si Valerie Maerten nag-ingon nga siya mawad-an ug trabaho tungod sa desisyon apan nag-isip sa iyang kaugalingon nga "kinagul-an sa pinansya" aron sa pag-apela.