Kompletoha ang mosunod nga pulong: Sa Septiyembre 1974, si Imai gipili sa nasodnong tem sa Hapon alang sa
1974 Asian Games. Sa kini nga kompetisyon, sa Septiyembre 3, siya debut batok sa Pilipinas. Sa Marso 1977, siya mipatugtog alang sa Japan sa unang higayon sa 3 ka tuig sa 1978 World Cup kwalipikasyon. Sa 1978, siya usab gipili sa Japan alang sa 1978 Asian Games. Niadtong 1980, siya nagdula sa 1980 Summer Olympics kwalipikasyon. Kini nga kwalipikasyon mao ang iyang kataposang dula alang sa Hapon. Siya nagdula og 29 ka dula alang sa Japan hangtod sa 1980.