Kompletoha ang mosunod nga pulong: Ang mga sinugdanan sa siyudad masubay balik ngadto sa ika-10 ug ika-11 nga siglo, sa dihang tulo ka Slavic nga mga dapit nga nahimutang diha sa teritoryo sa Wodzisław karon nga sa kadugayan gihiusa aron sa pagporma sa usa ka lungsod. Sa kurso sa medieval eastward migration sa Flemish ug German settlers ("Ostsiedlung"), Wodzisław, sama sa daghan nga uban pang mga Polish settlements, nga gilakip (gihatagan siyudad nga kahimtang ug katungod) sumala sa gitawag nga Magdeburg Balaod sa usa ka punto sa wala pa 1257 (ang tukma nga petsa nagpabilin nga wala mailhi). Apan, kini dili malibog sa usa ka kausaban sa nasyonal nga pag-apil; si Wodzisław nagpadayon nga kabahin sa Gingharian sa Polandia, hangtud nga ang Silesia sa kinatibuk-an nahimong usa ka feudum sa Bohemian korona sa 1327. Nianang mga panahona ni Duchess Constance, ang lungsod kusog nga milambo. Ang Wodzisław maoy usa sa kinadaghanan ug kinadatoang mga lungsod sa Upper Silesia. Sa ika-14 ug ika-15 nga siglo ang siyudad nagpadayon sa pagtubo ug naugmad ngadto sa usa ka rehiyonal nga sentro sa negosyo. Sa ika-15ng siglo, ang
Ang mga Hussite nagdaot sa siyudad. Sukad sa 1526, ang Bohemia, lakip na ang feoddom sa Silesia, diin si Wodzisław maoy bahin, nailalom sa awtoridad sa korona sa Habsburg.