Isulat ang pagpadayon niining parapoha - Ang kultural nga mga salin sa panahon sa Venice mao ang pangatarongan ni Mussolini sa paglakip sa Ionian Islands ngadto sa Gingharian sa Italya. Bisan sa wala pa magsugod ang Gubat sa Kalibotan II ug ang Gubat sa Tingtugnaw sa 1940-1941 sa Gresya ug Italya
, si Mussolini nagpahayag sa iyang tinguha nga ilakip ang Ionian Islands ingong usa ka lalawigan sa Italya. Human mapukan ang Gresya sa sayong bahin sa Abril 1941, gisakop sa mga Italyano ang dakong bahin sa nasod, lakip ang mga taga-Ionia. Gipahibalo ni Mussolini kang Heneral Carlo Geloso nga ang Ionian Islands magporma sa usa ka linaing lalawigan sa Italya pinaagi sa de facto nga pag-aneksiyon, apan dili kini maaprubahan sa mga Aleman. Bisan pa niana, ang Italyanhong mga awtoridad nagpadayon sa pag-andam sa yuta alang sa paglakip. Sa kataposan, sa Abril 22, 1941, human sa mga panaghisgot tali sa mga magmamando sa Alemanya ug Italya, si Hitler miuyon nga ang Italya mahimong mopadayon sa de facto nga pag-aneksiyon sa mga isla. Busa sa Agosto 10, 1941, ang mga isla sa Corfu, Cephalonia, Zakynthos, Lefkada ug ang pipila ka gagmayng mga isla opisyal nga gilakip sa Italya ingong bahin sa "Grande Communità del Nuovo Impero Romano" (Dakong Komunidad sa Bag-ong Romanhong Imperyo).