Sumaryoha ang artikulo:  Gipaluyohan sa BBC ang Top Gear sa paggamit ni Jeremy Clarkson sa pulong nga "pikey". Ang pulong - nga gigamit ingon nga usa ka pagtamay nga termino alang sa mga gypsy o mga biyahero - bahin sa usa ka "nagdagan nga gag" tali ni Clarkson ug kauban nga presentador nga si James May bahin sa ilang kauban nga si Richard Hammond's nga giisip nga barato nga estilo. Usa ka reklamo ang gisumite sa Traveller Movement nga charity human kini makita diha sa usa ka poster sa usa ka yugto sa Top Gear gikan sa Pebrero sa miaging tuig. Top Gear hosts: Ang pulong nga 'pikey' mao ang bahin sa usa ka <unk>running gag<unk> tali sa Jeremy Clarkson (tuo) ug kauban nga presenter James Mayo (wala) mahitungod sa giisip nga barato nga estilo sa ilang kauban nga si Richard Hammond (tunga) Ang BBC Trust miila nga ang pulong nga <unk>pikey<unk> nakuha gikan sa <unk>turnpike<unk> ug sa ingon may kalabutan sa mga Travellers sa usa ka paghukom nga ipahibalo karon. Apan ang Editorial Standards Committee sa Trust miingon nga "walay tuyoang paghisgot ug rasismo" sa koponan sa Top Gear. Ang paghukom nag-ingon: "Ang komite nagtuo nga ang pulong nga 'pikey' nahimong komon nga pinulongan taliwala sa daghang mga tawo nga nagkahulogang 'chavvy' o 'barato' ug... ang mga tumatan-aw dili gayod moasoy niini sa mga komunidad sa Gipsy ug Traveller". Apan usa ka tigpamaba sa Traveller Movement miingon sa mantalaan: "Nalibog kami sa pagtugot sa BBC sa paggamit sa pulong nga 'pikey' sa mga presentador sa Top Gear. Ang kaugmaon ni Clarkson (gihulagway nga mibiya sa iyang balay sa London kagahapon) diha sa BBC nagduha-duha taliwala sa mga pag-angkon nga iyang gibunok ang usa ka prodyuser sa North Yorkshire. Hukom: Ang komite sa BBC nag-ingon nga kini <unk> gidawat nga ang pulong <unk>pikey<unk> adunay potensyal nga mahimong lawom nga makapasuko sa mga komunidad sa Gipsy ug Traveller<unk> (file picture) <unk> Ang pag-angkon nga kini nag-uswag sa usa ka bag-ong kahulogan ug nga ang kadaghanan sa mga tawo wala makaamgo nga kini adunay bisan unsang pagtumong sa Gipsies ug Travellers hingpit nga basura.<unk> Ang pulong 'pikey' gituohan nga gigamit sa sayong bahin sa ika-16 nga siglo. Apan wala kini makita diha sa sinulat hangtod sa 1837, sa dihang gigamit kini sa The Times sa paghubit sa mga estranghero nga miduaw sa Isle of Sheppey. Ang aktuwal nga gigikanan sa pulong dili tin-aw. Kini mahimong konektado...
Ang pulong nahimong bahin sa'nagdagan nga komedya'tali kang Clarkson ug James May. Bahin kini sa giisip nga barato nga estilo sa ilang kauban nga si Richard Hammond. Reklamo nga gipasaka sa Traveller Movement human sa balita nga migawas sa Episodyo. Apan ang BBC Trust nag-ingon nga 'walay tuyoang paghisgot ug rasismo' diha sa Top Gear.