Pagmugna ug mas komplikadong bersiyon niining maong sentensiya Ang'' retiarius'' giisip usab nga tubig sa kalayo sa'' secutor ', ang usa kanunayng nagalihok ug nagkalagiw, ang lain determinado nga dili makaikyas.
Siyempre, ang mas komplikado nga bersiyon sa sentensiya mao ang "Ang '' retiarius 'giisip usab nga tubig sa kalayo sa'' secutor ', ang usa kanunayng nagalihok ug nagkalagiw, ang lain nagdeterminar nga mas ang panit mobiya nga wala mag-armadura ug gipadayag, mas ubos ang katungdanan sa usa ka gladiator ug mas dako ang iyang giisip nga pagkababaye".