Sumaryoha ang artikulo:  Ang mga biyahero sa ayroplano karon nagbugalbugal sa mga plano sa Ryanair sa paghalad ug £10 nga mga paglupad sa transatlantiko pinaagi sa pag-ingon nga sila tingali kinahanglang mobarog, mobayad sa paggamit sa kasilyas o bisan sa pag-parachute ngadto sa Amerika tungod kay barato kaayo kini. Ang budget nga airline nagpahibalo nga nagplano kini sa paglupad ngadto sa New York, Boston, Chicago ug Miami gikan sa London Stansted, Dublin ug Berlin gikan sa 2020. Ang sugyot nga £10 ang usa ka tiket maoy bahin sa mas halapad nga plano sa pag-usab sa imahe niini ug 'paghunong sa mga tawo sa pag-p******' tungod kay ang mga laraw sa boss nga si Michael O'Leary sa pag-ipit ug dugang salapi gikan sa mga pasahero nakapalagot sa daghan. Bag-ong dalan: Ang mga direktor sa Ryanair mi-apruba sa mga plano sa pagsugod sa usa ka transatlantikong airline nga nagtanyag ug mga paglupad gikan sa gamay nga £ 10 apan dihay dakong kalingawan usab sa ilang gasto. Apan bisan pa sa kadaghanan nga positibo nga reaksiyon sa Internet sa gisugyot nga transatlantikong pagpalapad, gigamit usab kini sa uban sa pagbugalbugal sa gasto sa mahinay nga airline. Ang uban nag-ingon nga ang hub sa New York sa Ryanair mahimong anaa sa Nova Scotia, Canada, o ang mga pasahero tingali kinahanglang'makiha sa langit ug manghinaot nga dili ka modunggo sa suba sa Hudson' aron ang makatipigong kompaniya makalikay sa mga gasto sa paglupad. Ang uban naghunahuna kon pila ka kantidad ang isakripisyo sa mga tawo tungod sa dili pag-imprinta sa ilang kaugalingong mga tiket, ug kon ang £10 nga kasabot maglakip ba ug pagkaon, luna sa tiil, kalingawan o bisan unsang bagahe. Si Jason Bournemouth nag-tweet: 'Kini mao ang Ryanair busa ang New York nagpasabot, sa labing maayo, sa paglupad sa New Jersey. Lagmit sa Iowa. Ang kolumnista sa Mail nga si Andrew Pierce misulat: 'Ang Ryanair maglansad ug £10 nga paglupad paingon sa US. Dugang £200 alang sa bagahe, £200 alang sa lingkuranan, £1 sa paggamit sa kasilyas. Si Sandie Blicken mitubag: 'Dili gayod sila moabot bisan asa nga ikaw lang maglupad ug maglaom nga dili ka moabot sa Hudson.' Ang mga direktor sa budget airline mi-apruba sa mga plano sa pagsugod sa usa ka transatlantikong airline ingong bahin sa usa ka ambisyoso nga estratehiya sa pagtubo sa kinadak-ang low-cost carrier sa Uropa sa mosunod nga lima ka tuig. Ang kompaniya sa ayroplano naghimog mga sugyot alang sa mga tiket sa usa ka dalan nga mokantidad ug ubos sa £10, bisan tuod ang pipila ka bili mas taas pa. Ang Ryanair nag-ingon nga nagatuon kini ug mga plano sa paglupad tali sa mga usa ka dosena ka siyudad sa Uropa ug sa T.B.A. diha sa usa ka serbisyo sa transatlantiko nga...
Ang budget carrier nagplano sa pagpadagan sa mga serbisyo tali sa mga siyudad sa Uropa ug sa US. Gikan sa 2020 kining mga tiket mokostar sa mga pasahero ug £ 10 sa usa ka dalan. Ang mga tiggamit sa Twitter nagbugalbugal sa plano tungod sa reputasyon sa Ryanair nga mahinatagon. Ang uban naghunahuna kon ang sentro sa New York anaa ba sa Canada o kon ang ayroplano modunggo ba. Ang uban naghunahuna nga tingali kinahanglang mobarog o mobayad aron mogamit sa kasilyas sa dalan.