Isulat ang usa ka pagpadayon niining parapoha - si Rudolf Hamburger gidakop wala pay duha ka tuig sa wala pa matapos ang gubat
. Human matapos ang gubat ang iyang igsoong lalaki nga si Viktor, nga nagpuyo sa Missouri, ug ang iyang kanhi asawa, nga hangtod sa 1949 nagpuyo sa usa ka balangay sa Oxfordshire, misugod sa pagdawat ug panalagsaong mga taho bahin kaniya pinaagi sa mga kauban nga internado nga nakagawas gikan sa mga kampo sa trabahoan sa Soviet. Si Rudolf Hamburger wala tugoti sa pagpadala o pagdawat ug mga sulat. Niadtong Hulyo 1947 si Viktor nakadawat ug sulat gikan sa usa ka babaye nga Polako nga nagtaho nga si Rudolf buhi ug "nagtrabaho ingong inhenyero". Ang iyang kanhi asawa, si Ursula, misulat kang Viktor niadtong Agosto 1947 nga nakadawat usab siya ug sulat gikan sa Poland: "Siya usa ka binilanggo sulod sa lima ka tuig, apan nagtrabaho sa iyang propesyon. (...) Wala ako mahibalo kon kanus-a matapos ang lima ka tuig. Siya diha sa samang kampo uban kaniya gikan sa Hulyo 1945 hangtod sa Disyembre 1946". Niining panahona si Hamburger mismo gibilanggo sa Karaganda sa Kazakhstan, ug ang mga sulat gikan sa Polandya dayag nga kanhi pa sa iyang ikaduhang sentensiya sa Mayo 1949.