- Ang gubat miulbo sa Septiyembre 1939 ug si Möller miapil sa kasundalohan. mibalik sa iyang mga responsibilidad sa, bisan tuod ang asosasyon morag dili aktibo hangtod sa 1945
. Nianang tuiga si Nirrnheim namatay pipila ka adlaw human sa iyang ikawaloan nga adlawng natawhan, ug si Möller mibalik gikan sa gubat ngadto sa Hamburg, nga mipadayon sa iyang mga katungdanan sa Hamburg History Association ug ingon nga usa ka senior nga miyembro sa management team sa archives sa siyudad. Sa 1948 siya gitudlo ingong direktor (ulohan) sa in succession to. Siya misugod sa katungdanan sa 1 Enero 1948, apan dayon gipadala sa bakasyon sa sayong bahin sa Pebrero 1948, nga nag-atubang sa palaaboton sa pagbiya.