Sumaryoha ang artikulo:  Ang ministro sa kultura sa Pransiya nga si Felur Pellerin, nga nagtawag sa tibuok nasod sa paghunong sa pag-block sa mga pulong sa Iningles gikan sa pagsulod sa Pranses nga pinulongan. Ang Pransiya kinahanglang mohunong sa pagpugong sa mga pulong sa Ingles gikan sa pagsulod sa ilang pinulongan ug mosagop sa bag-ong mga pulong gikan sa ubang mga nasod, ang ministro sa kultura sa nasod miingon. Si Fleur Pellerin, kinsa natawo sa Habagatang Korea ug makamaong nagsultig Iningles ug Aleman, nag-ingon nga ang Pranses nga pinulongan wala mabugnaw ug nga ang nasod angayng magpasalamat sa mga pulong sa Iningles nga 'nagpadato' sa ilang leksikon. Ang baroganan sa gobyerno nagtimaan ug dakong pagbag-o gikan sa kanhing way-pag-usab nga pagpanalipod sa Pransiya sa iyang pinulongan, ilabina gikan sa pagsulod niini sa mga pulong sa Ingles. Si Miss Pellerin miingon: "Ang Pranses nga pinulongan dili mabugnaw. Ang usa ka pinulongan kanunayng nag-uswag. 'Ang pipila ka pinulongan - sama sa Iningles karon, o Italyanhon sa nangagi - sa linaing paagi mahinatagon sa pagtaganag gatosan ka bag-ong mga pulong ngadto sa Pranses. 'Ang Pranses dili nameligro ug ang akong responsibilidad ingong ministro dili ang pagtukod ug dili-epektibong mga babag batok sa mga pinulongan kondili ang paghatag sa tanang atong mga lungsoranon sa mga paagi aron kini mabuhi.' Ang kasamtangan nga balaod sa Pransiya nag-ingon nga ang tanang publikong advertising anaa sa Pranses o labing menos naglakip sa usa ka hubad sa dili-Pranses nga mga termino. Adunay usab kampanya sa pagpugong sa mga termino sama sa 'e-mail' 'challenge' ug'marketing' gikan sa pagsulod sa Pranses nga pinulongan. Apan daghang Pranses nga mga linggwista ang mipakitag pag-uyon sa mga komento sa ministro. Si Alain Rey, awtor sa usa ka diksyonaryo bahin sa kasaysayan sa Pranses ug membro sa Komisyon sa Pranses nga Terminolohiya, miingon nga ang mga pagsulay sa pagpugong sa pagsagop sa pipila ka kasagarang gigamit nga mga pulong maoy kataw-anan. Iyang gipunting nga ang pulong 'challenge', pananglitan, sa pagkatinuod sa sinugdan naggikan sa karaang Pranses ('chalonge') sa wala pa kini madawat sa Iningles. 'Ang pag-aprobar ug mga balaod (kontra sa mga pulong sa utang) mao ang pag-atubang sa mga molino sa hangin,' matod ni G. Rey. Usa ka babaye naghupot sa usa ka kopya sa 2015 nga edisyon sa Pranses nga diksyonaryo nga 'Petit Larousse'. Ang kasamtangan nga balaod sa Pranses nag-ingon nga ang tanang publikong advertising anaa sa Pranses o labing menos naglakip sa usa ka hubad sa mga termino nga dili Pranses. Ang mga komento ni Gng. Pellerin miabot lamang sa mga bulan...
Si Fleur Pellerin nag-ingon nga ang mga Pranses angayng mohunong sa pagsulay sa pagpugong sa Ingles nga mga pulong. Nagdugang nga ang nasod angayng mosagop sa bag-ong mga pulong ug magmapasalamaton alang kanila. Ang iyang baroganan nagtimaan sa usa ka dakong pagbag-o sa kanhing pagpanalipod sa pinulongan sa Pransiya. Ang kasamtangan nga balaod nag-ingon nga ang tanang publikong advertising kinahanglang himoon sa Pranses.