Kompletoha ang mosunod nga pulong: Niadtong 1587 si Maximilian mibarog ingong kandidato alang sa trono sa Polish-Lithuanian Commonwealth, human sa kamatayon sa nangaging hari, si Stefan Batory. Ang usa ka bahin sa mga noble sa Polandia mipili kang Maximilian nga hari, apan, tungod sa kasamok nga kinaiya sa proseso sa eleksiyon, ang laing kandidato, si Sigismund III Vasa, prinsipe sa Sweden, apo ni Sigismund I ang Daan, napili usab. Gisulayan ni Maximilian nga masulbad ang panaglalis pinaagi sa pagdala ug puwersa militar ngadto sa Poland <unk> sa ingon nagsugod ang gubat sa Polish Succession. Dako ang iyang suporta sa Polandia, apan mas diyutay ang mga taga-Poland nga miduyog sa iyang kasundalohan kay sa kasundalohan sa iyang kaatbang. Human sa napakyas nga pagsulay sa pagsulong sa Kraków sa ulahing bahin sa 1587, siya napildi sa Enero 1588, sa Pitschen sa Silesia (
Gubat sa Byczyna) sa mga tigsuporta ni Sigismund III (nga sukad niadto pormal nga na-koronar), ubos sa mando sa Polish hetman nga si Jan Zamojski. Si Maximilian nadakpan sa gubat ug gibuhian lamang usa ka tuig ug tunga sa ulahi human sa pag-interbensyon ni Papa Sixtus V human sa Tratado sa Bytom ug Będzin. Niadtong 1589, pormal niyang gipasagdan ang iyang katungod sa korona sa Poland. Ang pagkawalay-aktibo sa iyang igsoong lalaki, si Emperador Rudolf II, Emperador sa Balaang Romanhong Gingharian niining bahina nakaamot sa daotang reputasyon ni Rudolf.