Kompletoha ang mosunod nga pulong:
Ang gubat natapos sa Mayo 1945, ug uban niana ang diktatoryang pagmando ni Hitler nga usa lamang ka partido. Si Raddatz miduyog pag-usab sa re-emerging nga SPD niadtong Hunyo 1945 ug gitudlo nga mangulo sa departamento sa sosyal nga mga butang alang sa Berlin-Neukölln. Ang kasadpang duha ka-katlo sa Alemanya nabahin na karon ngadto sa upat ka militar nga mga lugar nga giokupar. Alang sa Berlin, nga nahimutang sa tunga-tunga sa Soviet occupation zone, ang linain nga mga kahikayan gipakigsabot sa mga lider sa mga kaalyado, bisan tuod daghang praktikal nga mga desisyon kon sa unsang paagi ang siyudad pagaadministrohan gipasagdan nga dili klaro, nga nagbanaag sa pagkawalay katakos sa gitawag nga "Big Three" sa pag-uyon sa mga detalye sa ilang kaugalingon. Ang Berlin nabahin sa, matag usa ilalom sa militar nga pagdumala sa usa o sa lain sa madaog nga mga gahom. Neukölln diha sa, ug sa Nobyembre 1945 ang American militar nga administrasyon mipamatuod Raddatz sa iyang post ingon nga "Bezirksstadtrat" (loose, "Distrito konsehal sa siyudad") alang sa sosyal nga mga butang. Siya nagpadayon sa pag-alagad sa maong trabaho sa sunodsunod nga mga pagbag-o sa politika, hangtod sa iyang pagretiro sa Enero 1959.