Apan, bisan pa sa daghang mga tinubdan nga gigamit ni Kay, ang iyang sugilanon maoy orihinal, ug ang kataposan lahi kaayo sa ubang mga sugilanon.
Siyempre, ang mas komplikado nga bersiyon sa sentensiya mao ang "Bisan pa, bisan pa sa daghang mga tinubdan nga gisuportahan ni Kay, ang iyang sugilanon bug-os nga iyang kaugalingon, ug ang katapusan lahi kaayo gikan sa bisan unsang ubang bersiyon, ang labing dayag nga kalainan mao nga ang talan-awon sa langgam ug kalabaw hingpit nga gikuha".