Pagmugna ug mas komplikadong bersiyon niining maong sentensiya Human sa pormal nga pagtukod sa mga Métis Settlement sa katuigang 1930 pinaagi sa linaing Métis nga politikanhong mga organisasyon, ang mga populasyon sa Métis sa Amihanang Alberta mahimong ang bugtong Métis nga makakuhag kolektibong-gikuha nga mga yuta sa Métis.
Siyempre, ang mas komplikadong bersiyon sa sentensiya mao "Human sa pormal nga pagkatukod sa mga Métis Settlement sa katuigang 1930 pinaagi sa linaing mga populasyon sa Métis sa Amihanang Alberta ug panahon sa nabag-o nga aktibismo sa Unang mga Nasod sa katuigang 1960, ang politikanhong mga organisasyon naporma o gibuhi usab taliwala sa mga Métis. "