Isulat ang pagpadayon niining parapoha - Si Shepherd nag-alagad diha sa depensang mga sektor sa kasikbit sa Verdun. Sa diha nga ang American Expeditionary Forces (AEF) nga gipahinungod sa pagpakig-away sa tingpamulak sa 1918 sa paghunong sa usa ka German nga pag-uswag ngadto sa Paris, siya miapil sa Aisne-Marne pag-atake (Château-Thierry diin siya sa duha ka beses nasamdan sa aksyon sa Belleau Wood sa panahon sa pagpakig-away didto sa Hunyo 1918.
. Sa Hulyo 28, 1918, Marine Corps Major General John A. Lejeune (Marine Corps Base Camp Lejeune, ginganlan 1942) giisip nga mando sa 2nd Division. Siya mibalik sa atubangan sa Agosto, pag-uban sa 5th Marines, ug nakakita sa aksyon sa St. Mihiel ug Meuse-Argonne mga pag-atake (Champagne) diin siya nasamdan sa ikatulo nga higayon, gipusil sa liog pinaagi sa usa ka makina gun.