Paghimo ug mas komplikadong bersiyon niini nga sentensiya Niadtong 1965, iyang gibalhin ang iyang opisina sa Alexandria sa Rapides Parish.
Siyempre, ang mas komplikadong bersiyon sa sentensiya mao "Sa 1965, iyang gibalhin ang iyang pagpraktis sa Alexandria sa Rapides Parish, diin siya nagpabilin uban sa Gold, Little, Simon, Weems, ug Bruser nga kompanya hangtod nga siya gitudlo sa 1984 ngadto sa United States District Court alang sa Kasadpang Distrito sa Louisiana. "