Kini nga bag-ong interpretasyon sa Qin Shi Huang sa kinatibuk-an usa ka kombinasyon sa tradisyonal ug modernong mga panglantaw, apan sa panguna kritikal. Kini gihulagway sa Kompleto nga Kasaysayan sa Tsina, nga gihiusa sa Septiyembre 1955 ingon nga usa ka opisyal nga survey sa kasaysayan sa Tsino. Ang buhat naghubit sa mga dagkong lakang sa Unang Emperador padulong sa paghiusa ug pag-standard ingon nga katumbas sa mga interes sa nagmando nga grupo ug sa merchant nga klase, dili sa nasud o sa mga tawo, ug ang misunod nga pagkapukan sa iyang dinastiya ingon nga usa ka pagpadayag sa pakigbisog sa klase. Ang perennial debate bahin sa pagkapukan sa Qin Dynasty gipatin-aw usab sa mga termino sa Marxist, ang mga rebelde sa mga mag-uuma batok sa usa ka dinastiya sa paglutos sa China gihuptan sa ubos sa paglutos sa mga klaseng interes, apan tungod sa "Unsa nga pangutana sa Qin Shi Huang?" nga gilakip sa mga elemento sa pagkompromiso, nga giisip:
grupo nga nagmando ug ang matang sa negosyante