Kompletoha ang mosunod nga pulong: Human sa paglupad sa Normandy niadtong Hunyo 1944, ug misunod nga pag-abog, ang Lorient gilibutan sa mga Alyado niadtong Agosto 12, 1944. Kay wala na ang kapuslanan sa Lorient ingong base sa barko, kini gilibotan sa kasundalohan sa Amerika. Niadtong Mayo 10, 1945, ang Aleman nga mga sundalo misurender,
duha ka adlaw human sa opisyal nga kataposang walay-kinutlo nga pagsurender sa Alemanya. Sa 1949, ang siyudad sa Lorient gihatagan ug Legion of Honour ug ang "Croix de guerre 1939<unk>1945".