Maghimo ug mas komplikadong bersiyon niining maong pahayag Nagkalig-on sa 1823, siya nagsugod sa usa ka kinatibuk-ang pagpraktis sa Ashton-under-Lyne, diin siya nagtudlo usab ug Chemistry sa Mechanics Institute.
Siyempre, ang mas komplikado nga bersiyon sa sentensiya mao ang "Nakapakat-on sa 1823, siya nagsugod sa pagpraktis sa kinatibuk-an sa Ashton-under-Lyne, apan sa 1839 mibalhin ngadto sa Manchester aron sa pagpraktis ingong usa ka operatibo ug konsulting nga siruhano. "