Sumaryoha ang artikulo:  Pangayog pasaylo: Ang opisyal sa kapolisan nga si David Duckenfield karong adlawa naghangyo ug pasaylo tungod sa iyang pagkapakyas sa pag-angkon nga siya ang nagsugo sa mga ganghaan sa Hillsborough nga buksan. Ang hepe sa kapolisan nga nag-alagad panahon sa katalagman sa Hillsborough karon nangayog pasaylo tungod sa pagbakak sa mga opisyal bahin sa pag-order sa mga ganghaan sa estadyum nga buksan, nga misangpot sa makamatay nga pag-atake nga nakapatay sa 96 ka Liverpool fans. Samtang ang katalagman milambo, si David Duckenfield miingon sa mga opisyal gikan sa Football Association nga 'ang pipila ka mga fans misulod pinaagi sa usa ka ganghaan' - nga iyang giadmitir karong adlawa maoy usa ka 'kalisang nga bakak.' Ang kanhi opisyal miingon nga siya'mipangayog pasaylo nga walay-reserbasyon' tungod sa pagkalimod sa pagsugid nga siya mismo ang nagsugo sa mga polis sa pag-abli sa mga ganghaan aron sa pagpagaan sa sobrang kadaghan sa mga turniket sa estadyum sa Sheffield. Human maabli ang mga ganghaan, ang mga magdudula nagdagan ngadto sa mga terraces, nga nagpahinabo nga daghang tawo ang nahugno sa gibug-aton sa mga lawas. Si G. Duckenfield mao ang opisyal nga nagdumala sa FA Cup semi-final tali sa Liverpool ug sa Notthingham Forest niadtong Abril 15, 1989, bisan pag siya gipasaka ug posisyon duha lamang ka semana una pa niana ug wala pa gayod mag-atiman sa pagbantay sa usa ka dula sa football kaniadto. Gahapon iyang gisulti sa imbestigasyon sa kamatayon sa mga fans nga siya 'dili ang labing maayong tawo alang sa trabaho' tungod sa iyang kakulang ug kasinatian, ug karong adlawa siya naghatag ug ebidensiya bahin sa iyang desisyon sa pag-abli sa Gate C walo ka minutos sa dili pa magsugod ang dula. Human maabli ang ganghaan, gibanabana nga 2,000 ka fans ang misulod, nga nagpadulong diretso ngadto sa usa ka tunel nga direktang motultol ngadto sa napuno na nga sentral nga mga pundok tulo ug upat, sa luyo sa goal. Si G. Duckenfield, nga 70 anyos, karon nag-asoy sa usa ka panag-istoryahanay nga iyang gihimo uban sa mga opisyal sa FA nga si Graham Kelly ug Glen Kirton pipila ka minutos human sa paghunong sa dula taliwala sa kagubot. Gibalibaran niya ang sugyot nga siya miingon nga ang mga ganghaan 'gipasulong,' ug giangkon nga iyang gisulti sa mga lalaki'sa usa ka butang nga sama sa, "Usa ka mga fans ang misulod pinaagi sa ganghaan".' Siya mipadayon: 'Ako nagpunting nga ang mga fans nakabaton ug dili-tugot nga pag-access sa yuta. Ang wala nako isulti kang G. Kelly, wala nako isulti, "Ako nag-awtorisar sa pag-abli sa mga ganghaan", wala nako isulti kana kaniya.' Si Christina Lambert QC,...
Si David Duckenfield, 70, maoy nagdumala sa estadyum sa adlaw sa katalagman. Siya nagsugo nga buksan ang mga ganghaan aron mapagaan ang sobrang kadaghan, apan kini misangpot sa libolibong mga magsisimba nga nagbaha sa mga terraces nga hinungdan sa usa ka dako nga pagkalumpag. Ang opisyal miingon sa mga opisyal sa FA nga ang mga fans'misulod pinaagi sa ganghaan' Karon siya miadmitir nga kana maoy'makalilisang nga bakak'ug nangayog pasaylo sa iyang mga lihok.