Maghimo ug mas komplikado nga bersiyon niining maong sentensiya Sila nga duha makatawa pag-ayo nga magkauban ug si Gregor medyo mahibulong usahay kon si Luise wala mahibalo kon unsaon pag-atubang sa - alang kaniya - labing sayon nga mga butang.
Siyempre, ang mas komplikado nga bersiyon sa sentensiya mao ang "Sila nga duha makatawa pag-ayo sa tingub ug si Gregor sa usa ka gamay nga nahibulong usahay sa diha nga si Luise wala masayud kon sa unsang paagi sa pag-atubang sa (alang kaniya) labing sayon nga mga butang, sama sa paghimo sa kape o sa pagkahibalo nga ang usa ka vacuum bag nagkinahanglan sa paghubog, kon dili kini mobuto. "