Isulat ang pagpadayon niining parapoha - Sa Hulyo 10, 2009 siya nakabaton sa iyang 1,000th hit batok kang Joba Chamberlain sa New York Yankees sa ikaduhang inning. Matthews mao ang katapusan nga hitter sa mga Angels 2009 panahon, striking out batok sa Mariano Rivera sa pagtapos sa dula unom sa 2009 American League Championship Series
.