Sumaryoha ang artikulo:  Kining tingtugnaw mao ang panahon nga literal nga nagbahin sa Amerika sa duha. Kining makapahingangha nga mapa sa panahon nagpakita kon sa unsang paagi ang mga tawo sa kasadpang bahin sa nasod nakatagamtam sa usa sa labing init nga Pebrero nga narekord, samtang ang mga tawo sa sidlakan nag-antos sa bug-at nga niyebe ug bugnaw nga mga temperatura. Ang hilabihang kalainan sa temperatura gipasabot sa global nga pag-init ug sa nagatunaw nga yelo sa dagat sa Arctic sa pipila ka eksperto, sumala sa Earth Observatory sa NASA. Ang imahe sa satelayt nga gihimo sa NASA nagrekord sa temperatura sa yuta. Ang mga dapit nga makasinati ug ubos sa aberids nga mga kahimtang may kolor nga asul, ang normal nga mga kahimtang morag puti ug kadtong pula mas init kay sa aberids. Ang mapa gihimo pinaagi sa paggamit sa datos gikan sa Terra satellite sa NASA ug nagpakita kon giunsa ang temperatura niining Pebrero kon itandi niadtong miaging napulo ka tuig.. Ang satelayt nagrekord sa temperatura sa ibabaw sa yuta ug ang mapa nagpakita ug tin-aw nga pagkabahin sa tunga sa nasod. Ang mga dapit nga nakaeksperyensiya ug mas bugnaw kay sa aberids nga mga kahimtang gikalor sa asul, ang normal nga mga kahimtang gikalor sa puti, ug ang mga dapit nga gikalor sa pula mas init kay sa aberids. Ang temperatura misaka ug mga 10 grado nga mas taas kay sa aberids sa kasadpang katunga ug kadtong sa sidlakan nakakita ug mga temperatura nga 10 grado ubos sa aberids. Gipakita sa datos sa tibuok estado nga walay estado nga nakasinati ug rekord nga bugnaw nga temperatura sa Pebrero, apan daghang mga siyudad ang nagbungkag sa ilang kaugalingong rekord, sumala sa Live Science. Sa New York ang bag-ong labing ubos nga -13 degrees ang natukod, nga milampos sa nangaging rekord niini ug 1.6 degrees. Sa miaging bulan ang dagkong mga yelo nagporma sa ibabaw sa Suba sa Hudson sa New York nga nag-obligar sa US Coastguard sa pag-deploy ug mga icebreaker aron makapadayon sa pagbiyahe sa mga barko ug mga sakayan. Ang mga operator sa ferry sa siyudad naghubit niini ingong kinagrabehang tingtugnaw nga ilang nasinati sulod sa kapin sa 28 ka tuig. Usa ka dakong bulkan sa yelo usab ang mitungha diha sa usa ka parke sa New York. Ang mga rekord nabungkag usab sa mga lungsod sama sa Worcester ug Massachusetts. Sa kasukwahi, ang labing taas nga mga rekord natala sa mga lugar sama sa Washington, Nevada, ug California sa Pebrero, sumala sa website. Ang California anaa sa tunga-tunga sa tulo ka tuig nga hulaw nga...
Ang mapa sa panahon gihimo pinaagi sa paggamit ug datos gikan sa Terra Satellite sa NASA nga nagsukod sa temperatura sa ibabaw sa yuta. Kini nagpakita kon giunsa ang mga temperatura sa miaging bulan kon itandi niadtong narekord sulod sa 10 ka tuig gikan sa 2001. Ang mapa nagpakita sa kalainan sa temperatura nga nasinati tali sa sidlakan ug kasadpan sa nasod.