Isulat ang pagpadayon niining parapoha - Sa dihang ang Finnish nga sibil nga gubat
Niadtong 1918 si Berķis uban sa iyang pamilya miadto sa Smolensk, Rusya. Apan sa ulahi milabay siya sa Latvia ug Estonia aron mobalik sa Finland. Sa tinghunlak sa 1918 Berķis nakat-onan gikan sa mga mantalaan mahitungod sa proklamasyon sa Latvian republika ug pagporma sa iyang unang mga yunit sa militar.