Sumaryoha ang artikulo:  Ang usa ka hepe sa polis sa suburban Atlanta mibiya niadtong Miyerkules sa wala pa ang usa ka grand jury magdesisyon kon siya ba pasakaan ug kaso sa usa ka krimen tungod sa aksidente nga pagpusil sa iyang nagkatulog nga asawa human sa pag-inom ug alkohol ug pag-inom ug tambal sa pagkatulog, miingon ang mga opisyal. Ang hepe sa kapolisan nga si William McCollom nagtawag sa 911 sayo sa Bag-ong Tuig aron sa pagreport nga wala tuyoa nga gipusil ang iyang kanhi asawa, si Margaret, samtang ang magtiayon nagkatulog sa ilang higdaanan. Ang usa ka prosecutor nagplano sa pagpangayo ug sumbong sa sayop nga buhat <unk> apan dili sa usa ka krimen <unk> batok kang McCollom. Pagbiya: Si hepe sa kapolisan nga si William McCollom mibiya sa iyang posisyon sa Peachtree City Police niadtong Miyerkules. Ang magtiayon nagdiborsiyo sa 1999 ug sa ulahi nag-uban pag-usab. 'Ako may duha ka pamilya sa Peachtree City - ang akong pamilya sa kapolisan ug ang akong personal nga pamilya,' miingon si McCollom diha sa usa ka pahayag nga gipatik diha sa website sa siyudad. 'Tungod sa bag-ong trahedya sa akong pamilya, kinahanglang ipunting ko ang akong panahon ug mga paningkamot didto.' Ang Griffin Judicial Circuit District Attorney nga si Scott Ballard nag-ingon nga ang pagpusil nagbilin kang Margaret McCollom nga paralitiko ubos sa hawak. Siya miingon sa miaging semana nga si Margaret gitambalan tungod sa paralisis sa usa ka sentro sa rehabilitasyon sa utok sa bukobuko. Ang hepe miingon sa mga imbestigador nga siya nag-inom ug alkohol ug nag-inom ug tambal aron matulog. Si McCollom may loaded nga pusil ilalom sa mga sheet. 'Ang pusil anaa sa higdaanan, akong gibalhin kini, ug gibutang ko kini sa kilid ug kini mipatunog,' si McCollom miingon sa usa ka dispatcher, sumala sa rekording sa tawag. Paralisado: Ang pagpusil niadtong Enero 1 nagbilin sa asawa ni McCollom, si Margaret, nga paralisado gikan sa hawak paubos. Pagpangita: Ang siyudad mosugod sa pagpangita sa bag-ong Hepe sa Polis dihadiha ug ang Kapitan Stan Pye mopuno sa posisyon sa panalagsa, kay siya nag-alagad ingong Acting Hepe sa Polis sukad sa Enero 1. Ang usa ka imbestigasyon sa hitabo nakakaplag nga ang mga iro nga nag-uhaw nakamata kang McCollom gikan sa iyang pagkatulog sa tungatunga sa gabii, nagtaho ang CNN. Si McCollom mibangon, mikuha sa iyang Glock 9mm nga pusil -- ang iyang pusil sa pag-alagad -- ug nagsusi sa balay. Sa dihang si McCollom mibalik sa higdaanan iyang gibutang ang pusil ilalom sa mga lampin. Gipamatud-an sa forensic analysis nga ang...
Si hepe sa pulisya nga si William McCollom mibiya sa iyang posisyon sa Peachtree City Police niadtong Miyerkules. Si McCollom nag-ingon nga kinahanglang mag-focus siya sa bag-ong trahedya sa iyang 'personal nga pamilya' Ang usa ka prosecutor nagtinguha sa pag-akusar kang McCollom sa walay-pagtagad nga panggawi.