Bisan pa niana, sa sayong bahin sa ika-14ng siglo, sa dihang ang imperyo nagsugod sa pagkabungkag ngadto sa naglangkob nga mga bahin niini.
Siyempre, ang mas komplikado nga bersiyon sa sentensiya mao "Sa sayong bahin sa ika-14ng siglo, bisan pa niana, sa dihang ang imperyo nagsugod sa pagkabungkag ngadto sa naglangkob nga mga bahin niini, ang teritoryo sa Chaghatai nabungkag samtang ang mga prinsipe sa nagkalainlaing tribo nga mga grupo nakigkompetensiya alang sa impluwensiya".