Sumaryoha ang artikulo:  Ang pagsulti ug duha ka pinulongan makapahimo gayod kanimo nga magkabahinbahin ang imong personalidad, sumala sa nadiskobrehan sa mga tigdukiduki. Sila nag-ingon nga ang daghang tigsulti adunay bug-os nga nagkalainlaing mga personalidad diha sa matag pinulongan nga ilang ginasulti. Sa miaging panukiduki nakaplagan pa gani nga ang mga tawo nga may duha ka pinulongan nagkalainlain ang ilang panglantaw sa mga kolor. Ang mga tigdukiduki nag-ingon nga ang pagsulti ug laing pinulongan makausab sa atong personalidad. 'Inay pangutan-on kon ang mga mamumulong sa lainlaing mga pinulongan adunay lainlaing mga hunahuna, siya miingon, 'kami mangutana, Mahimo ba nga adunay duha ka lainlaing mga hunahuna sulod sa usa ka tawo?' miingon ang sikolinggwista nga si Panos Athanasopoulos sa Lancaster University. 'Ang gilapdon sa impluwensiya sa pinulongan niining maong proseso maoy sentro sa dugay nang debate: Ang lainlaing mga pinulongan ba maoy hinungdan nga ang mga tawo nga nagsulti niini magkalainlain sa panggawi?' misulat ang tem. "Ania, atong gipakita nga ang mga tawo nga makamaong nagsultig duha ka pinulongan nga Aleman-Ingles nagkategorya sa mga hitabo sa lihok sumala sa gramatikal nga mga pagdili sa pinulongan nga ilang gigamit. Si Athanasopoulos ug ang iyang mga kauban interesado sa usa ka linaing kalainan sa paagi sa pagtratar sa mga tigsulti ug Iningles ug Aleman sa mga hitabo. Ang Iningles adunay gramatikal nga himan alang sa pagbutang sa mga lihok sa panahon: 'Ako naglawig paingon sa Bermuda ug nakita ko si Elvis' lahi sa 'Ako naglawig paingon sa Bermuda ug nakita ko si Elvis.' Ang Aleman walay maong hiyas. Tungod niini, ang mga nagsultig Aleman lagmit nga magpiho sa sinugdanan, tungatunga, ug kataposan sa mga hitabo, apan ang mga nagsultig Iningles sagad dili maghisgot sa mga kataposan ug mag-focus sa kalihokan. Pananglitan, kon motan-aw sa samang talan-awon, ang mga tawo nga Aleman mahimong moingon, 'Ang usa ka tawo mibiya sa balay ug naglakaw paingon sa tindahan,' samtang ang usa ka Ingles moingon lang, 'Ang usa ka tawo naglakaw.' Kini nga kalainan sa pinulongan morag nakaimpluwensiya kon sa unsang paagi ang mga mamumulong sa duha ka pinulongan naglantaw sa mga panghitabo, sumala sa panukiduki. "Unang-una, sumala sa gitagna gikan sa mga kalainan sa mga pinulongan sa pag-encode sa paglihok, ang mga partisipante nga naglihok diha sa usa ka Aleman nga konteksto sa pagsulay mas gusto nga mag-match sa mga panghitabo pinasukad sa paglihok nga pagkompleto sa mas dakong sukod kay sa mga partisipante sa usa ka Ingles nga konteksto. Ang pagkat-on sa pagsulti ug ikaduhang pinulongan sa bisan unsang yugto sa imong kinabuhi makatabang sa paghupot sa imong utok nga hait...
Ang mga tigdukiduki nagtuon ug partikular nga kalainan tali sa Iningles ug Aleman. Nakit-an nga ang mga tawo nagkalainlain sa ilang panghunahuna depende sa pinulongan nga gigamit.