Sumaryoha ang artikulo:  Ang mga medalya sa gubat sa beterano sa Normandy nga mibiya sa iyang balay sa pag-atiman aron motambong sa mga komemorasyon sa D-Day sa miaging tuig sa Pransiya gibaligya sa kapin sa lima ka pilo sa gibanabanang bili niini. Si Bernard Jordan nailhan ingong Ang Dakong Escaper human siya milayas gikan sa iyang mga tig-atiman, misakay ug sakayan paingon sa Caen ug mibalik sa Normandy nga ang iyang mga award sa serbisyo gipilit sa iyang blazer. Ang iyang mga medalya nagtigom ug £1,650 alang sa RNLI sa Wallis ug Wallis sa Lewes, East Sussex. Ang gibanabana nga kantidad maoy £300. Dakong Escaper: Si Bernard Jordan milayas gikan sa iyang mga tig-atiman, misakay ug sakayan paingon sa Caen ug mibalik sa Normandy uban sa iyang mga award sa serbisyo nga gipunting sa iyang blazer. Si G. Jordan namatay sa edad nga 90 sa Disyembre 30, ug usa ka semana sa ulahi namatay ang iyang balo nga si Irene. Ang magtiayon walay suod nga pamilya ug mibilin ug £600,000 ngadto sa RNLI diha sa ilang kabubut-on. Si G. Jordan usa ka 19-anyos nga tinugyanan sa Royal Navy sa dihang sa Hunyo 6, 1944, siya sakay sa usa ka sakayan sa pag-ikyas sa mga tangke diha sa unang hugna sa mga sakayan nga miabot sa mga baybayon sa Normandy. Nakigbahin na siya sa Gubat sa Atlantiko - ang away sa mga barko sa Alyado ug mga U-boat sa Alemanya tungod sa hinungdanong mga ruta sa suplay gikan sa Uropa ngadto sa Tinipong Bansa. Sa usa ka yugto siya maoy bahin sa grupo nga misulod sa barko nga nakakuhag usa sa Enigma coding machine, nga gigamit sa mga Nazi sa pag-scramble sa mga mensahe, gikan sa usa ka kaaway nga submarino. Human sa gubat, si G. Jordan misulod sa lokal nga politika ug nag-alagad ingong konsehal sa lungsod sulod sa 23 ka tuig sa iyang lungsod sa Hove, East Sussex. Siya usa ka konsehal sa siyudad sulod sa duha ka tuig ug mayor sa lungsod gikan sa 1995 ngadto sa 1996. Si G. Jordan nahimong ulohan sa mga balita sa Hunyo sa miaging tuig sa dihang siya nawala gikan sa iyang balay sa pag-atiman sa usa ka adlaw sa dili pa ang pagsaulog sa ika-75 nga anibersaryo sa D-Day. Nga wala magsulti kang bisan kinsa, lakip sa iyang asawa nga si Irene, ang maisogong pensionado misakay ug sakayan paingon sa Caen sa Normandy ug nag-inusarang miadto sa serbisyo. D-Day: Si G. Jordan usa ka 19-anyos nga tinugyanan sa Royal Navy sa dihang sa Hunyo 6, 1944, siya sakay sa usa ka sakayan sa pag-ikyas sa mga tangke diha sa unang balod sa mga sakayan nga miigo sa mga baybayon sa Normandy. Ang mga medalya ni G. Jordan, nga gibaligya human sa iyang kamatayon, naglangkob sa 1939-1945 Star, ang...
Si Bernard Jordan nawala gikan sa iyang nursing home sa wala pa ang anibersaryo sa D-Day. Siya misakay ug sakayan paingon sa Caen, Normandy ug nag-inusara sa pag-adto sa serbisyo. Siya namatay sa edad nga 90 sa Disyembre 30, ug usa ka semana sa ulahi ang iyang balo namatay. Ang mga medalya ni G. Jordan gibaligya sa £1,650 - ang gibanabana maoy £300 lamang. Ang salapi nga natigom gidonar ngadto sa RNLI, uban sa £600,000 nga nahabilin diha sa testamento sa magtiayon.