Paghimo ug mas komplikadong bersiyon niining maong sentensiya Nahisgotan nga ang orihinal nga mga plano giandam na sa wala pa himoa ang bisan unsang paningkamot sa pagsukod sa pag-agos.
Siyempre, ang mas komplikado nga bersiyon sa sentensiya mao ang "Namatikdan nga ang orihinal nga mga plano giandam na sa wala pa ang bisan unsang pagsulay sa pagsukod sa pag-agos, ug ang maong mga pagtuon gihimo lamang sa 1907, ug usa ka sukod sa mga lebel sa baha sa tingpamulak sa 27 Marso 1908. "