Kompletoha ang mosunod nga pulong: Kay wala magtagad (mokusatsu) sa Potsdam Declaration, ang Imperyo sa Hapon misurender ug mitapos sa Gubat sa Kalibotan II human sa pagbomba sa atomikong mga bomba sa Hiroshima ug Nagasaki, ang deklarasyon sa gubat sa Unyon Sobyet ug misunod
pagsulong sa Manchuria ug sa ubang mga teritoryo. Sa usa ka nasyonal nga pakigpulong sa radyo niadtong Agosto 15, gipahibalo ni Emperador Hirohito ang pagsurender ngadto sa katawhan sa Hapon pinaagi sa "Gyokuon-hōsō".