Isulat ang usa ka pagpadayon niining parapoha - Ang Pranses nga mga tigplano sa militar kinahanglang magbalanse sa nag-indigay nga mga panginahanglan alang sa kampanya sa 1781. Human sa serye sa napakyas nga mga pagsulay sa kooperasyon uban sa mga Amerikano (nga misangpot sa napakyas nga mga pag-atake sa Newport, Rhode Island, ug Savannah, Georgia
), ilang naamgohan nga gikinahanglan ang mas aktibong pag-apil sa Amihanang Amerika. Bisan pa niana, kinahanglan usab nilang ipahiuyon ang ilang mga lihok sa Espanya, diin adunay posibleng interes sa pag-atake sa malig-ong kuta sa Britanya sa Jamaica. Migawas nga ang mga Kastila dili interesado sa mga operasyon batok sa Jamaica hangtod human nila maatubang ang gidahom nga pagsulay sa Britanya sa pagpalig-on sa gilibotan nga Gibraltar, ug gusto lamang nga pahibaloan sa mga lihok sa West Indies fleet.