Kompletoha ang mosunod nga pulong: Si Theophilus Shepstone natawo sa Westbury-on-Trym duol sa Bristol, Inglaterra. Sa dihang siya tulo anyos ang edad ang iyang amahan, si Rev. William Theophilus, mibalhin ngadto sa Cape Colony. Si Young Shepstone gitudloan diha sa lumad nga mga estasyon sa misyon diin nagtrabaho ang iyang amahan, ug ang bata nakabaton ug dakong kahanas sa mga lumad nga pinulongan sa Habagatang Aprika, usa ka kahimtang nga nagdeterminar sa iyang karera. Sa
Xhosa Gubat sa 1835 siya nag-alagad ingon nga headquarters interpreter sa mga kawani sa gobernador, Sir Benjamin d'Urban, ug sa katapusan sa kampanya nagpabilin sa utlanan ingon nga klerk sa ahente alang sa lokal nga mga tribo.