Sumaryoha ang artikulo:  Ang mga ginikanan ni Private Cheryl James - nga namatay gumikan sa samad sa pusil sa Deepcut Barracks - nag-akusar sa kapolisan nga tinuyo nga naglangan sa usa ka imbestigasyon sa iyang kamatayon. Ang mga ginikanan sa usa ka tin-edyer nga Army recruit nga namatay gumikan sa samad sa pusil sa Deepcut Barracks nag-akusar sa kapolisan nga tinuyo nga naglangan sa pag-imbestigar sa iyang kamatayon. Si Private Cheryl James, 18, usa sa upat ka batan-ong sundalo nga namatay sa wala-masaysay nga mga pagpusil sa Surrey base tali sa 1995 ug 2002. Human sa pakigbisog alang sa hustisya sulod sa 20 ka tuig, ang iyang mga ginikanan nakadaog sa katungod sa paghimog bag-ong imbestigasyon human nga ang Surrey Police napugos sa paghatag ug tinagpulo ka libo ka panid sa mga ebidensiya nga natago kaniadto. Nagtuo sila nga ang bag-ong mga dokumento makahatag ug kamatuoran kon sa unsang paagi namatay ang ilang anak nga babaye human sa daghang tuig sa pagbanabana, lakip na ang mga kahadlok nga siya gipatay o gipugos sa paghikog human sa pag-atake sa sekso. Nasayran nga ang ebidensiya makapahimo sa mga pag-angkon sa Ministry of Defense nga si Pte James mipatay sa iyang kaugalingon ug mahimong motultol sa usa ka kriminal nga husay. Apan karon ang pwersa sa kapolisan <unk> nga kanunayng gihisgutan tungod sa ilang napakyas nga imbestigasyon sa mga kamatayon <unk> naningkamot sa pag-atras sa kaso sa daghang katuigan, ang pamilya nag-angkon. Ang pwersa nag-argumentar sa usa ka pagkadungog sayo niining bulana nga ang imbestigasyon ni Pte James kinahanglang pamatian uban sa mga imbestigasyon sa pagkamatay sa laing tulo ka sundalo - usa ka proseso nga mahimong molungtad ug laing tulo ka tuig. Si Des, 66, ug Doreen James, 63, ang mga ginikanan ni Cheryl, gikan sa Carreghofa sa utlanan sa Shropshire-Montgomeryshire, miingon: "Tulo ka semana kanhi naghunahuna kami nga kami anaa na sa dalan ngadto sa hustisya. Dayon ang kapolisan mibalik sa korte nga may katingad-an nga sugyot nga mopatunghag dagkong mga paglangan, dili lamang alang kanamo kondili alang sa tanang pamilya. <unk>Ikaw adunay upat ka bata nga namatay sa samang dapit ug ang kapolisan nagkonektar kanila nga tanan, bisan pag duha kanila namatay nga halos pito ka tuig ang gilay-on. <unk>Ang Surrey Police wala gayod magtinguha nga adunay bug-os nga imbestigasyon ug sila misulay paghunong sa kaso pag-usab.<unk> Si Pte James, 18, nakit-an nga patay diha sa mga kahoy sa base human siya magbantay...
Si Private Cheryl James namatay gumikan sa samad sa pusil sa Deepcut Barracks. Siya usa sa upat ka batan-ong sundalo nga namatay sa wala-masaysay nga pagpusil. Ang mga ginikanan nakigbisog alang sa hustisya alang sa ilang 18-anyos nga anak nga babaye sulod sa 20 ka tuig. Giakusar nila ang kapolisan sa paglangan sa bag-ong imbestigasyon sa iyang kamatayon. Ang pamilya ni Pte James nagtuo nga ang kapolisan naningkamot sa paglangan sa kaso sa daghang katuigan.