Isulat ang usa ka pagpadayon alang niini nga parapo - Sa ulahing bahin sa dekada 1950, si Forman ug Josef Škvorecký nagsugod sa pag-adaptar sa mubo nga sugilanon ni Škvorecký nga "Eine kleine Jazzmusik" alang sa screen. Ang manuskrito, nga ginganlag "Kapela to vyhrála" ("Ang Band Won It"), nagsulti sa sugilanon sa usa ka estudyante nga jazz band sa panahon sa Nazi Occupation sa Czechoslovakia. Ang manuskrito gisumite ngadto sa Barrandov Film Studios. Gikinahanglan sa studio ang mga kausaban ug ang duha ka mga artista nagpadayon sa pagsulat pag-usab sa sinulat. Sa wala pa magsugod ang pag-shoot sa pelikula, ang tibuuk nga proyekto bug-os nga gibalibaran, tingali tungod sa pag-interbensyon gikan sa mga tawo sa ibabaw sa politikal nga talan-awon, tungod kay si Škvorecký bag-o lang gipatik ang iyang nobela nga "Ang mga Cowards", nga kusganon nga gikritik sa mga politiko nga komunista. Ang sugilanon nga "Eine kleine Jazzmusik" gihimong drama sa TV niadtong dekada 1990. Sa tingpamulak ug ting-init sa 1968, si Škvorecký ug Forman nakigkooperar pag-usab pinaagi sa pagsulat sa usa ka sinopsis sa sinulat aron makahimo og usa ka bersyon sa pelikula sa "The Cowards". Human sa pagkalagiw ni Škvorecký gikan sa pagsulong sa Warsaw Pact
ang sinopsis gihubad sa Iningles, apan walay pelikula nga gihimo.