Kompletoha ang mosunod nga pulong: Samtang nag-eskuyla sa hayskul, si Yamaguchi nakadaog sa nasodnong kompetisyon sa badminton, nga nakigkompetensiya sa singles nga kalihokan sa mga babaye. Sa 2nd Asian Youth Games nga gihimo sa Nanjing, China sa Agosto 2013, diin siya nagrepresentar sa Fukushima Prefectural Tomioka High School, siya midaog og bulawan nga medalya sa mixed doubles. Niadtong Oktubre, siya nagrepresentar sa Hapon sa
East Asian Games nga gihimo sa Tianjin, China, diin siya natapos sa ikatulo sa mga babaye nga singles nga kalihokan. Human sa paggradwar sa hayskul, siya miapil sa Re-Shunkan Pharmaceutical badminton team.