Sumaryoha ang artikulo:  Ang pag-adto sa Mars dili sayon: ang panaw nga pipila ka gatos ka milyon ka milya mokabat ug mga siyam ka bulan, nga walay pag-adtoan, ug ang usa ka gipanag-iyahan nga misyon lagmit mokabat ug mga tulo ka tuig. Busa usa ka siyentipiko nag-usisa sa lainlaing matang sa mga makina - lakip na ang nukleyar - aron masusi kon duna bay mas paspas nga paagi sa pag-abot didto. Apan morag, gawas sa usa ka kauswagan sa inhenyeriya, dili gayod nato mapamubo kining mga panahona - ug siya nagtuo nga dili gayod kita makadala ug mga tawo sulod sa lima ka dekada, dili sa katuigang 2030 sumala sa gituohan sa NASA. Si Dr. Bertolami gikan sa Unibersidad sa Porto nakigsulti sa MailOnline. Iyang gitun-an ang lainlaing matang sa pagdasig nga makapadala sa mga tawo ngadto sa Mars (gipakita). Sa kinatibuk-an ang gipanag-iya nga misyon molungtad ug tulo ngadto sa upat ka tuig, nga nagpahinabo ug dagkong mga suliran, sama sa pagkaladlad sa radyasyon. Ang teyorikanhong pisiko nga si Dr. Orfeu Bertolami gikan sa University of Porto, uban sa iyang mga kauban nga si Dr. André Guerra ug Dr. Paulo Gil, mihimog pagtuon nga nagpakig-uban sa lainlaing mga paagi sa pagdasig sa wanang alang sa usa ka gipanag-iyahan nga misyon ngadto sa Mars. kapilian 1 - usa ka'higanteng paglukso'gikan sa bulan ngadto sa Mars - pagbalik ngadto sa bulan - pagtukod ug lunar nga base - pagpadala ug mga tawo ngadto sa ibabaw sa Mars Opsyon 2 - Labing gamayng risgo sa teknolohiya. - Pagpadala ug mga tawo ngadto sa orbit sa bulan. - Pagduaw sa usa ka asteroid diha sa iyang kaugalingong orbit. - Pagbalik sa ibabaw sa bulan. - Pag-esplorar sa mga bulan sa Mars nga si Deimos ug Phobos. - Pagsulod sa orbit palibot sa Mars. - Pag-landing sa pula nga planeta. Opsyon 3 - Ang paborableng dalan sa NASA karon. - Pagdakop sa usa ka asteroid pinaagi sa robot. - Ibutang kini sa orbit sa bulan aron bisitahan sa mga astronaut. - Pagbiyahe ngadto sa mga bulan sa Mars. - Ibutang ang mga tawo sa orbit sa Mars. - Pagtungtong sa Mars. Pinasukad sa mga kalkulasyon sa tem, ilang nakita nga ang kinatibuk-ang panahon sa misyon nagpahinabog seryosong mga suliran sa posibleng misyon nga may tawo. Sa kinatibuk-an ang misyon molungtad ug tulo ngadto sa upat ka tuig, nga maoy "dakong lisod" ug "halos imposible" sumala kang Dr. Bertolami. "Bisan pa sa giingon sa mga tawo, layo na kita sa pag-abot sa Mars", siya miingon sa MailOnline. Ang usa ka partikular nga isyu mao ang radyasyon. Ang mga astronaut sa misyon paingon ug gikan sa Mars anaa sa gawas sa Yuta...
Si Dr. Bertolami gikan sa Unibersidad sa Porto nakigsulti sa MailOnline. Iyang gitun-an ang lainlaing matang sa pagdasig nga makadala sa mga tawo sa Mars. Sa kinatibuk-an ang gipanag-iya nga misyon molungtad ug tulo ngadto sa upat ka tuig, nga nagpahinabo ug dagkong mga suliran, sama sa pagkaladlad sa radyasyon. Nagtuo siya nga ang plano sa NASA sa paglupad ug mga tawo didto sa katuigang 2030 dili posible. <unk>Gusto kong mahimong mas optimista, apan nahadlok ako nga mao kini ang kahimtang<unk>