Kompletoha ang mosunod nga pulong: Sa katuigang 1690, ang karaang mga paagi sa pagkalot nagsugod sa pagkahanaw, samtang ang mga gobyerno sa Uropa nagsugod sa pagbiya sa palisiya nga "walay pakigdait sa unahan sa Linya". Ang mga pirata lisod kontrolon; ang uban nag-apil pa gani sa ilang mga kolonya diha sa dili-kinahanglag mga gubat. Ilabina, sa 1697 nga panag-uban sa Pranses-bucanero
sa paglikos sa Cartagena, nga gipangulohan ni Bernard Desjean, Baron de Pointis, ang mga buccaneer ug ang Pranses nga mga regular nagbulag sa hilabihan ka mapait nga mga termino. Tungod kay dili kaayo gitugotan sa lokal nga mga opisyal sa Caribbean, ang mga buccaneer nagsigeg legal nga trabaho o miapil sa regular nga mga tripulante sa mga pirata nga nangita ug mga butang sa Indian Ocean, sa sidlakang baybayon sa Amerika del Norte, o sa Kasadpang Aprika ingon man sa Caribbean.