Pagmugna ug mas komplikado nga bersiyon niining sentensiya Sa ngadtongadto, si Rama mismo ang nakig-away sa iyang kaugalingong mga anak nga lalaki.
Siyempre, ang mas komplikado nga bersiyon sa sentensiya mao ang "Sa kataposan, si Rama mismo mianhi sa pagpakig-away sa iyang kaugalingong mga anak. apan sa pakig-away si rama gipatay sa iyang anak nga si Kusha. "