Sumaryoha ang artikulo:  Gibalibaran ni Jonny Wilkinson ang mga taho nga moapil siya sa mga kawani sa England alang sa World Cup, nga nag-angkon nga 'nabaton na nila ang tanang mga coach nga ilang gikinahanglan.' Ang nagdaog sa World Cup nga si Wilkinson wala magtuo sa mga taho sa Pranses nga media nga siya magdawat og usa ka kicking coach nga papel sa pagtukod sa England sa pag-host sa World Cup 2015. Ang kanhi Toulon ug England fly-half nakigsulti sa Eskwelahan ni Stuart Lancaster sa makadaghan, ug miadmitir siya nga magpadayon sa ad hoc nga relasyon. Si Jonny Wilkinson (wala) miinsistir nga dili siya hapit na moapil sa koponan sa England nga magbansay. Si Wilkinson miadmitir nga sa usa ka adlaw gusto niyang makaapil sa nasodnong tem. Jonny Wilkinson adunay usa ka coaching papel sa Toulon, ang club siya natapos sa iyang pagdula sa karera uban sa. Nagtuo si Wilkinson nga ang England adunay daghang mga membro nga nakab-ot sa pag-coach sa mga magdudula. Ang 35-anyos miadmitir nga siya naghupot ug 'grabeng mga pag-amping' kon siya magtinguha ba sa usa ka bug-os-panahong karera sa pag-coach, bisan pa nga karon naghupot sa usa ka papel sa kahanas sa Toulon. Wilkinson nagpuyo duol sa England Pennyhill Park base sa pagbansay sa Bagshot, ug sa paggamit sa hotel gym - diin siya miangkon nga siya moabut sa kaswal nga kontak sa Test squad. 'Nakuha na nila ang tanang coach nga ilang gikinahanglan ug ang tanan makakita kon unsa ka maayo ang trabaho nga ilang gihimo,' matod ni Wilkinson. 'Wala akoy panginahanglan nga motambong, gawas lang sa pagbaton ug positibo nga panglantaw. 'Gikan kini sa Pransiya, nga maoy hinungdan nga kini sulagma kaayo. Ambot kon nganong nasayod man sila sa akong himoon. 'Apan kon bahin sa pag-adto sa Inglaterra, kini maayo kaayo tungod kay wala akoy pagbati nga kinahanglan kong mosulod, kon makakita ako ug usa, si Stuart Lancaster, Graham Rowntree o sa mga magdudula, moingon lang ako, 'hi, komosta ang mga butang?' 'Wala gayoy bisan unsa nga akong ikasulti bahin sa maong sugilanon, sa pagkatinuod, kini mao ang labing lisod nga butang, tungod kay wala gayoy ikasulti ko bahin niana. 'Kini tin-aw sama sa, sa akong hunahuna, nga adunay nagdesisyon nga 'Isulat ko kini' ug unya adunay sugilanon. 'Dili kini makapakurat. Walay kalainan kini sa akong kinabuhi bisan unsaon, apan lagmit kini alang kanimo...
Si Jonny Wilkinson miadmiter nga gusto niyang makatrabaho uban sa Inglaterra. Apan siya miinsistir nga dili siya hapit na moapil sa coaching staff. Si Wilkinson sa pagkakaron adunay usa ka coaching nga papel uban sa Pranses nga koponan sa Toulon.