Sumaryoha ang artikulo:  Ang pagpanag-iya ug balay mahimong usa ka 'layo'ng damgo alang sa tibuok nga henerasyon, uban sa usa lamang sa lima ka mga ubos sa 35 ang makaarang sa pagpalit ug balay sa kataposan sa dekada, nag-angkon ang Labour karong adlawa. Ang dakong pagkunhod sa pagpanag-iya sa kabtangan taliwala sa mga batan-on gikan sa 60 porsiyento ngadto sa 20 porsiyento sa usa ka henerasyon nagpasabot nga ang rekord nga gidaghanon sa mga tawo nga nag-edad ug duhaan ug katloan pa ang nagpuyo uban sa ilang mga ginikanan. Ang ministro sa pabalay sa anino nga si Emma Reynolds nagpasidaan nga lima pa ka tuig sa 'napakyas nga plano' sa mga Tory magmugna ug kal-ang sa pabalay tali niadtong anaa sa hagdanan sa kabtangan ug milyones nga napugos sa pag-abang. Sa 2020, 21 porsiyento lamang sa mga wala pay 35 anyos ang makabaton ug kaugalingong balay kon magpadayon ang kasamtangan nga uso, sumala sa Labour. Sa 1991 ang gidaghanon maoy 60 porsiyento. Ang labing bag-ong mga ihap nagpakita nga 31 porsiyento lamang sa mga tawo nga nag-edad ug 16-35 ang tag-iya sa ilang kaugalingong balay sa 2012-13, ubos kay sa 10 porsiyento sa tuig sa wala pa ang kataposang eleksiyon. Ang Labour nagpasidaan nga kon magpadayon ang maong kiling, kini magpasabot nga sa 2020 21 porsiyento lamang sa mga batan-on ang anaa sa hagdanan sa kabtangan. Sa usa ka pakigpulong karong adlawa, si Gng. Reynolds moingon: 'Sa milabayng lima ka tuig, si David Cameron nagdumara sa labing ubos nga mga ang-ang sa pagtukod ug mga balay sa panahon sa kalinaw sukad sa katuigang 1920. 'Para sa usa ka tibuok henerasyon sa mga batan-on ug mga pamilya ang tinguha nga makabaton ug kaugalingong balay nahimong layo kaayong damgo. Ang ministro sa pabalay sa anino nga si Emma Reynolds nagpasidaan nga lima pa ka tuig sa'napakyas nga plano' sa mga Tory magmugna ug kal-ang sa pabalay tali niadtong anaa sa hagdanan sa kabtangan ug milyones nga napugos sa pag-abang. 'Usa ka rekord nga gidaghanon sa mga batan-on ang nagpuyo pa uban sa ilang mga ginikanan sa ilang mga tuig sa kaluhaan ug katloan tungod kay sila dili makaasdang sa hagdanan sa pagpuyo.' Sa 2001 kapin sa katunga sa mga ubos sa 35 anyos (55 porsiyento) ang tag-iya sa ilang balay, ug sa 1991 kini maoy 60 porsiyento. Sa samang panahon, ang gidaghanon sa mga tawo nga kapin sa 75 anyos nga nagbaton ug balay misaka gikan sa 53 porsiyento niadtong 1991 ngadto sa 76 porsiyento niadtong 2012-13. Sa usa ka pakigpulong ngadto sa Town and Country Planning Association, si Miss Reynolds maghisgot kon sa unsang paagi ang Labour maningkamot sa pagdasig pag-usab sa tinguha sa pagbaton ug balay. Sa katibuk-an, 63 porsiyento lamang sa...
Sa 1991 60% sa ubos sa 35 ka mga tag-iya sa ilang balay, mikunhod ngadto sa 31% sa 2012-13. Kon ang dagan sa milabayng lima ka tuig masubsob, ang gidaghanon mokunhod ngadto sa 21% sa tuig 2020. Ang Labour nagpasidaan sa kataposan sa tinguha sa pagpalit ug balay nga puy-an. Gipabasol niya ang 'napakyas nga plano' sa mga Tory tungod sa pagkapakyas sa pagpugong sa mga dekada sa pagkadunot.