- Sa Hunyo 1992, si Avila miduyog sa Florida Marlins ingong katulong nga direktor sa mga operasyon sa Latin Amerika. Human sa duha ka panahon uban sa Marlins, siya gipataas ngadto sa direktor sa Latin American nga mga operasyon. Ubos sa giya ni Avila, ang Marlins mipirma sa 1997 NLCS
ug ang World Series MVP nga si Liván Hernández, panahon sa World Series run sa Florida.