Isulat ang pagpadayon niining parapoha - Ang tibuok ika-13 nga Pulang Hukbo nahunong tungod sa kapildihan niini sa Radzymin. Human niana nga kalamposan ang mga Polako hinayhinay apan tin-aw nga nagpadaog sa mga Sobyet balik sa una nga linya sa depensa nga nalampasan sa pipila ka adlaw una pa. Sa katapusan sa Agosto 16, ang ika-28 ug ika-30 nga Infantry Regiments nagmando sa kadaghanan sa linya sa trench ubay sa Rządza River, duol sa baryo sa Dybów. Bisan tuod sa sinugdan, ang Russian nga mando gusto sa paggamit sa mga gawas sa Radzymin ingon nga usa ka pivot alang sa usa ka taktika pag-atras ngadto sa Radzymin<unk>Brześć linya, sa sunod nga adlaw ang Sobyet nga kumander nagsugo sa usa ka bug-os nga pag-atras ngadto sa Wyszków ug sa ulahi Grodno. Kasamtangan, Piłsudski sa ika-4 nga Army outflanked ang nahibulong nga mga Ruso ug miadto ingon sa halayo sa amihanan ingon sa wala nga pako sa 16th pula nga Army ni Nikolai Sollogub, nga sa maong panahon nga kanunay nga gipresyur gikan sa atubangan sa ika-10 ug ika-15 nga mga dibisyon. Tungod niini, wala nay kapuslanan ang mga plano sa mga Ruso, ug gisugdan sa mga puwersa sa Poland ang paggukod nga natapos sa madaogon nga Gubat sa Niemen River
sa Septiyembre. Sa adlaw sa kadaogan sa Polandia, ang mga Sobyet nagpatik ug propaganda nga poster sa Moscow nga nagmantala: "Ang Warsaw napukan na. Uban niini ang Poland sa kagahapon nahimong kasaysayan. Kini maoy usa lamang ka sugilanon karon samtang ang kamatuoran karong adlawa mao ang pula nga kamatuoran. Mabuhi ang mga Sobyet! Mabuhi ang dili-malupigon nga Pulang Hukbo!"