Isulat ang usa ka pagpadayon alang niining parapoha - Sa sinugdan sa 1947, si Wańkowicz misulat: "Ang kadaghanan niining libroha gisulat sa 1939, aron sa paghatag ug pamatuod sa among pagpakig-away. Nianang panahona, ang tanang nahibaloan sa kalibotan bahin sa Septiyembre, gikan sa atong mga kaaway, kinsa nagpakaylap ug mga bakak bahin sa kampanya nga milungtad lamang sulod sa napulo ug walo ka adlaw. Ang kalibotan nahibulong kon nganong ang gamayng Pinlandia mipanalipod sa iyang kaugalingon
dugay na kaayo. Mao nga gisulat ko ang libro nga nagdalidali, nga walay mga tinubdan, nga may usa ka tumong - sa pagpakita sa Polakong espiritu sa pagpakig-away. Busa, ang akong libro dili usa ka taho bahin sa gubat mismo, kondili bahin sa Polakong espiritu sa Septiyembre 1939 (...) Ang mga panid nga wala ma-publish naglakaw uban kanako sa tibuok kalibotan, ug sa dihang sa 1943 sa kataposan nakahigayon ako sa pagmantala sa mga sugilanon, daghan ang nawala (...) Sa pagkakaron, sa dihang daghan kaayong tawo gikan sa mga oflag, mga gulags ug sa Poland miuban kanamo, ang panginahanglan sa pag-imprenta pag-usab sa libro alang sa mga Polako sa Inglaterra mitungha. Akong idugang ang "Westerplatte", ang sugilanon sa puwersa sa hangin ni Heneral Tadeusz Kutrzeba, ug ang sugilanon ni Mayor Hubal".