Pagkompleto sa mosunod nga mga pulong: Elaine Chan Yu-ning (; natawo sa Marso 15, 1988) mao ang usa ka duha ka-time Olympic swimmer gikan sa Hong Kong, nga espesyalista sa freestyle mga panghitabo. Sa edad nga napulo ug unom, Chan unang nakigkompetensya sa 2004 Summer Olympics sa Athens, diin siya natapos sa kap-atan ug pito sa mga babaye nga 50 m freestyle, uban sa usa ka panahon sa 27.48 segundo. Human sa iyang talagsaon nga pasundayag sa Olympics, si Chan mihatag og bug-os nga scholarship sa Ohio State University sa Columbus, Ohio, diin siya nagbansay uban sa swimming team sa kolehiyo sulod sa 18 ka bulan. Sa 2007, si Chan mibalik sa Hong Kong sa pagpadayon sa iyang edukasyon uban sa usa ka bachelor's degree sa ekonomiya ug pinansya sa University of Hong Kong, samtang siya nagbansay uban sa nasudnong team sa pagpangandam alang sa Olympics. Siya kwalipikado alang sa 2008 Summer Olympics sa Beijing, ug nakigkompetensya sa ikaduhang higayon sa
mga babaye 50 m freestyle. Siya milangoy sa ikapito nga kainit sa kompetisyon, uban sa usa ka panahon sa 26.54 segundo, mas maayo ang iyang personal nga labing maayo gikan sa miaging Olympics, apan paghuman lamang sa ika-kap-atan ug upat nga dapit.