Ang 1900 census nag-ingon nga siya natawo sa Enero, 1830 sa Maine, ang dapit nga natawhan sa iyang amahan gihisgotan ingong Pransiya ug sa iyang inahan ingong Canada.
Siyempre, ang mas komplikado nga bersiyon sa sentensiya mao "Sumala sa 1900 census siya natawo sa Jan, 1830 sa Maine, bisan tuod ang ubang mga tinubdan naghatag sa iyang dapit sa pagkatawo ingon sa Ireland o Lyon, Pransiya. "