Isulat ang pagpadayon niining parapoha - Wala madugay human sa pagsugod sa rebolusyon
, tungod sa politikal nga paglutos, ang iyang pamilya milayas ngadto sa Mexico City. Human sa kalmadong kahimtang, si Reyes misulod sa Escuela Nacional Preparatoria sa edad nga 13 anyos, ug human niana siya miduaw sa Escuela Nacional de Bellas Artes hangtod sa 1924. Siya naminyo sa magsusulat nga si Jorge Godoy, nanganak sa iyang anak nga lalaki nga si Héctor sa 1926, ug wala madugay human sa diborsiyo sa iyang bana sa 1931, siya nanganak sa iyang ikaduhang anak nga lalaki nga si Jorge.