Sumaryoha ang artikulo:  Si George North gipasidan-an nga siya makabutang sa iyang karera sa kapeligrohan kon siya magdula pag-usab niining maong panahon human makasinati ug ikatulong gikumpirma nga pagkurog sa utok sulod sa upat ka bulan. Ang winger sa Northampton ug Wales, nga nakasinati og duha ka samad sa ulo batok sa England kaniadtong Pebrero apan kontrobersyal nga gitugotan nga magdula pagkahuman nga nawala sa mga medikal ang mga insidente, nahulog nga wala'y panimuot sa Biyernes sa gabii sa kadaugan sa Saints 'Aviva Premiership batok sa Wasps. Ang direktor sa rugby sa Northampton nga si Jim Mallinder nagpaila human sa dula nga ang 22-anyos mahimong ikonsiderar gihapon alang sa away sa European Champions Cup sa sunod Sabado batok sa Clermont, apan ang mga eksperto sa kadaot sa utok nag-insistir nga dili siya angayng magdula pag-usab niining maong panahon. 'Si George kinahanglang hatagan ug taas nga panahon sa pagpahulay aron masayran kon kini ba maoy usa ka butang nga wala pa niya maulihi o kon duna bay tinuod nga mga suliran,' matod ni Propesor Willie Stewart, tigpanambag sa World Rugby bahin sa pagkahugno sa utok. Si George North naka-knock out human sa pagbangga sa tuhod ni Nathan Hughes panahon sa kadaogan batok sa Wasps niadtong Biyernes. 'Sa akong hunahuna kinahanglan niyang personal nga isulti, 'Dili, dili na ako magdula pag-usab niining maong panahon.' Kon siya magdula pag-usab sa dili madugay kini mahimong ang kataposan sa iyang World Cup o bisan sa iyang karera. 'Ang mga tawo nga nag-atiman kaniya, lakip na ang Northampton ug ang Welsh Rugby Union, angayng magrekomendar ug pipila ka panahon sa paghunong ug ang mga eksperto nga iyang makita angayng magrekomendar ug pipila ka panahon sa paghunong. 'Walay usa ang angayng maghisgot bahin sa pagdula kaniya sa sunod semana. Kana kataw-anan. Ako nasayud nga niining panahona sa tuig kita mosulod ngadto sa kinatibuk-an niini alang sa mga tropeyo ug mga kampeonato apan kini usab mosulod ngadto sa hait nga katapusan alang sa utok ni George. 'Ako mahibulong kon siya mopakita pag-usab. 'Ang mga tawo nga nagtagad kaniya ug nagtan-aw sa iyang karera angayng moingon kaniya nga sa tuig sa World Cup, bisan kon mobati siyag 100 porsiyento nga mas maayo sa unom ka semana, dili angayng risgohan ang iyang kahigayonan diha sa kinatas-ang entablado.' Si North diha-diha dayon nga nawad-an ug panimuot human sa pagkontak panahon sa kadaogan sa Northampton batok sa mga Wasp. Ang winger sa Northampton ug Wales giatiman sa medikal nga kawani sa dili pa mobiya sa...
Si George North giingnan nga dili na siya magdula niining panahona human makasinati ug ikatulong pagkurog sa utok sulod sa upat ka bulan batok sa Wasps. Si North nag-antos ug duha ka samad sa ulo batok sa Inglaterra niadtong Pebrero apan kontrobersyal nga gitugotan nga magpabilin sa nataran. Ang World Rugby adviser sa concussion nga si Propesor Wille Stewart nagtuo nga ang North nagkinahanglan ug taas nga panahon sa pahulay.