Pagsulat sa usa ka pagpadayon alang niini nga parapo - Uban sa pagsugod sa Gubat sa Kalibotan I, si Topîrceanu gi-draft, dayon gidakop ug gipriso sa mga puwersa sa Bulgaria sa panahon sa Battle of Turtucaia
, sa Septiyembre 1916. Siya gibilanggo sa kampo nga priso hangtod sa kataposan sa gubat, sa 1918. Human sa iyang pagbalik, si Topîrceanu mipatik og daghang mga tomo sa mga panumduman sa panahon sa gubat: "Amintiri din luptele de la Turtucaia" ("Mga Panumduman gikan sa Gubat sa Turtucaia", 1918), "În ghiara lor... Amintiri din Bulgaria și schițe ușoare" ("Sa Ilang Klaw... Memories from Bulgaria and Light Sketches", 1920), ug "Pirin-Planina, epizoduri tragice și comice din captivitate" ("Pirin-Planina, Tragic and Comical Episodes from Captivity", 1936) - nga nagrepresentar, taliwala sa uban pa, usa ka buhi nga paghulagway sa lawom nga mga epekto nga ang epidemya sa kolera adunay sa moral sa mga tropa sa Romania sa panahon sa ilang pagsulay sa pag-atras.