Isulat ang usa ka pagpadayon alang niining parapoha - Ang gubat natapos sa Mayo 1945
. Sa wala madugay imposible na nga dili mahibalo sa Holocaust. Karon sa mga ulahing bahin sa edad nga 70, wala nay timailhan sa pag-ikog-sa-kaugalingon diha sa mga diary ni Cartellieri. Wala siya magtuo nga ang mga propesor sa unibersidad sa nasod maoy kaubang mga tawo sa nag-uswag nga National Socialist nga nag-agay sa demokrasya ug nag-imposar ug pasismo sa katuigang 1930 ug 1940: "Ang kadaghanan sa mga tawo wala gayod mahibalo bahin sa mga pagkadaotan sa mga kampo konsentrasyon". Ang makasaysayanhong interpretasyon nga iyang gipasiugda karon nag-ila kang Hitler dili ingong espesipikong Aleman nga suliran kondili ingong suliran sa Uropa. Kon wala ang pagkapukan sa imperyo ug ang Kasabotan sa Versailles, si Hitler dili gayod makaagaw sa gahom. Sama sa iyang naandan, si Cartellieri nagpadayon sa pagtuo nga ang "imperyo" naghatag sa Alemanya sa "labing maayong" matang sa gobyerno. Niadtong Septiyembre 22, 1946, siya misulat sa iyang diary: "Walay tawo nga may pagsabot nga magduha-duha nga kon ang 'Sozzen' ("mga sosyalista"), uban sa ilang republikanhong sakit sa hunahuna, wala mopalayo sa emperador, ang NSDAP dili gayod makaabot sa gahom".