Kompletoha ang mosunod nga pulong: Si Dzon mibiya sa iyang posisyon ingong Direktor Heneral sa BIDC sa 1995 ug sa baylo mikuha ug posisyon sa ahensiya sa BEAC sa Pointe-Noire. Siya milayas sa 1996, miadto sa Gabon ug dayon sa Pransiya. Human sa pagbalik ni Sassou Nguesso sa gahom sa
Hunyo-Oktubre 1997 sibil nga gubat, si Dzon mibalik sa Congo-Brazzaville gikan sa Pransiya ug gitudlo ni Sassou Nguesso isip Ministro sa Panalapi ug sa Badyet sa 2 Nobyembre 1997. Gipabilin siya sa gobyerno nga ginganlan sa 12 Enero 1999 isip Ministro sa Ekonomiya, Pananalapi, ug Badyet.