Isulat ang usa ka pagpadayon alang niining parapo - Panahon sa Gubat sa Peninsular, si Sepúlveda nakasaksi sa bugtong gubat diin nakig-away ang Imperial Guard ni Napoleon. Kining maong aksiyon gihusay pinaagi sa kapakyasan sa mga Pranses nga napakyas sa paglaglag sa mga puwersa sa Espanya, una nga mibiya ngadto sa Sepúlveda ug dayon, nga wala masamok, paingon sa Segovia. Ang aksiyon maoy paglangan sa pag-uswag ni Napoleon paingon sa Madrid sa wala pa ang Gubat sa Somosierra
. Ang Sepúlveda gilibutan sa mga tropa sa Pranses sa teritoryo niini ug si Juan Martín Díez (nga nakabase sa mga langob sa Duratón River Canyon) milihok.