Isulat ang pagpadayon niining parapoha - Ang unang asaynment ni LeBourgeois maoy ingong opisyal sa artillerya sakay sa light cruiser, dayon sa pagpakig-away batok sa mga Hapon sa Pasipiko. Sa sakayan sa "Columbia" siya nakig-away sa kampanya sa Palau, lakip ang Battle of Peleliu, ug sa kampanya sa Leyte
, diin ang "Columbia" nakig-away sa Battle of Surigao Strait, usa ka bahin sa Battle of Leyte Gulf. Ang "Columbia" usab misuporta sa pagsulong sa Mindoro ug miapil sa pagsulong sa Lingayen Gulf sa Luzon, diin tulo ka "kamikaze" ang miigo sa "Columbia" ug diin ang barko gihatagan og Presidential Unit Citation. Human niadto, ang "Columbia" nag-operate sa pagsuporta sa pagsulong sa Balikpapan ug miapil sa 1945 nga anti-shipping sweep sa South China Sea.