Sumaryoha ang artikulo:  Usa ka kanhi mayor ug ang iyang anak nga babaye gidili sa pagbaton ug mga hayop human sila nagtipig ug duolan sa 70 ka binuhi sa ilang balay diha sa dili-maayong mga kahimtang. Si Pamela Ann Crisp-Beard, 63 anyos, ug ang iyang anak nga babaye nga si Maria, 24 anyos, nagtipig ug usa ka tig-atiman sa mga mananap diha sa ilang gamayng semi-detached nga yuta sa Horncastle, Lincolnshire. Ang ilang mga binuhi naglakip sa 15 ka koneho, usa ka bulawang pheasant, duha ka guinea pig, lima ka ilaga, duha ka ilaga, usa ka iring, duha ka iro, upat ka domestic nga pato, usa ka kanding ug 22 ka manok, usa ka parrot ug duha ka ferret. Malisod nga mga kahimtang: Si Pamela Ann Crisp-Beard (wala), 63 anyos, ug ang iyang anak nga si Maria (tuo), 24 anyos, nag-atiman ug mga hayop. Panukiduki: Ang mga silingan nakontak sa RSPCA niadtong Enero sa miaging tuig tungod sa kabalaka bahin sa mga hayop. Nagkalainlain: Ang ilang mga binuhi naglakip sa 15 ka koneho, usa ka bulawang pheasant, duha ka guinea pig, usa ka oso ug 22 ka manok. Ang mga silingan nakigkontak sa RSPCA niadtong Enero sa miaging tuig tungod sa kabalaka bahin sa mga hayop ug ang mga opisyal nakadiskobre nga sila nagpuyo sa makalilisang nga mga kahimtang. Ang ilang balay anaa sa maong kahimtang nga ang mga opisyal sa welfare nag-ingon nga kini "nag-abot sa tuhod" sa mga hugaw. Ang duha gihukman nga sad-an sa unom ka sumbong sa kaayohan sa mga mananap sa Korte sa Magistrado sa Skegness niadtong Disyembre sa miaging tuig. Kagahapon sila gidili sa pagbaton ug mga hayop sa tibuok nilang kinabuhi ug gihatagan ug 18-ka-bulan nga kondisyonal nga paggawas diha sa mao gihapong korte. Si Pamela Crisp-Beard - kinsa mao ang Mayor sa Horncastle tali sa Mayo 1997 ug Mayo 1998 - gisugo usab sa pagbayad ug £10,000 ngadto sa mga galastohan sa RSPCA. Ang inahan ug anak nga babaye nag-atiman sa mga hayop diha sa ilang gamayng balay sa Lincolnshire. Ang pamahaw sa iro: Ang ilang balay anaa sa maong kahimtang nga ang mga opisyal sa welfare nakakaplag nga kini "nag-abot sa tuhod" sa mga hugaw. Conditional discharge: Ang duo nadiskobrehan nga sad-an sa mga sumbong sa kaayohan sa mga hayop sa Korte sa Magistrado sa Skegness. Ang mga mahistrado miingon nga ilang giisip nga ang mga kalapasan gipahinabo sa "pagbalewala inay kay sa bug-os nga kabangis" human ang magtiayon miingon sa korte nga sila nahigugma sa ilang mga binuhi. Si Pamela Crisp-Beard, kinsa nag-alagad usab ingong konsehal tali sa 2003 ug 2011, miingon sa korte: <unk>Gihigugma namo ang among mga hayop. Kanunay namong buhaton kana. Ang among gipaningkamotan mao ang...
Si Pamela Ann ug Maria Crisp-Beard nagtipig ug usa ka balay sa mga mananap diha sa gamayng balay. Ang mga binuhi naglakip sa 15 ka koneho, lima ka ilaga, upat ka pato, ug 22 ka manok. Ang RSPCA nakakaplag ug makalilisang nga mga kahimtang ug usa ka balay nga'nag-abot sa tuhod' diha sa hugaw. Ang duha gibalibaran sa pagpanag-iya ug mga hayop sa tibuok nilang kinabuhi ug gipagawas nga may kondisyon.