Sa iyang tulo ka tuig didto siya gipahulam sa Brighton & Hove Albion, Blackpool ug Bradford City.
Siyempre, ang usa ka mas komplikado nga bersyon sa mga pulong mao ang "Sa panahon sa iyang tulo ka tuig didto siya miadto sa utang sa Brighton & Hove Albion, Blackpool ug Bradford City, sa pagbalhin sa permanente sa ulahi sa usa ka libre nga pagbalhin sa Hunyo 2009. "