Sumaryoha ang artikulo:  Ang bana sa usa ka critically masakiton nga lola nga namatay human mahulog ngadto sa bugnaw nga North Sea panahon sa usa ka bungkag nga pagluwas sa barko sa cruise misulong sa sistema sa hustisya human siya mabayran ug dili mokabat sa £13,000 nga bayad. Si Janet Richardson, nga 72 anyos, nahulog ngadto sa tubig nga nagsul-ob lamang sa iyang sinina sa gabii samtang ang mga tripulante misulay sa pagbalhin kaniya ngadto sa usa ka bangka sa kinabuhi diha sa usa ka barandilya sa panahon sa pagluwas. Ang mga pasahero misinggit tungod sa kalisang samtang ang pensionado nakigbisog sa pagpabilin nga naglutaw sulod sa walo ka minuto nga walay life jacket samtang ang tripulante misulay sa pagluwas kaniya gikan sa bugnaw nga 2C nga katubigan. Si Janet Richardson, 72 anyos, (sa piktyur sa wala uban sa iyang bana nga si George) namatay tulo ka semana human sa aksidente nga pagkahulog ngadto sa bugnaw nga tubig samtang ang mga tripulante sa sakayan sa cruise misulay sa pagbalhin kaniya ngadto sa usa ka lifeboat human siya nasakit. Ang mga pasahero nanghilak tungod sa kahadlok samtang ang pensionado nakigbisog sa paglutaw sulod sa walo ka minuto nga walay life jacket. Sa kataposan siya gihuptan ngadto sa luwas nga dapit pinaagi sa usa ka taas nga poste apan namatay sa ospital tulo ka semana sa ulahi tungod sa mga komplikasyon. Karon ang biyuda nga si George, 82, nagsaway sa sistema sa hustisya human nga siya gibayran ug £12,980 ug £7,000 nga ubang mga bayad alang sa trahedya. Ug siya miingon nga wala gayod siya makadawat ug pasaylo gikan sa mga tigdumala sa cruise tungod sa katalagman nga maoy "mahinungdanong hinungdan" sa kamatayon sa iyang asawa. Si G. Richardson, usa ka retiradong mag-uuma, miingon: "Pagkaulaw nga wala gayod ako makadawat ug bisan unsang pagpangayog pasaylo. 'Ang tibuok gitawag nga pagluwas maoy usa ka kapakyasan. 'Dili gayod unta sila angayng mogamit ug lifeboat sa maong mga kahimtang, hinunoa kinahanglang mogamit unta sila ug helikopter, bisan ang mga eksperto miuyon. <unk>Ug unya ang dili pag-ipon sa mga sakayan nga magkauban sa maong kadagatan maoy kataw-anan lamang. Dili ako makatuo nga wala nila himoa ang yanong mga pag-amping. Si Gng. Richardson (gihulagway nga anaa sa tubig) sa ngadtongadto gikuha ngadto sa luwas nga dapit apan namatay sa ospital tulo ka semana sa ulahi. Si G. Richardson, sa Penrith, kinsa minyo kang Janet sulod sa 30 ka tuig, miingon: <unk>Ako nakadawat ug dili mokubos sa £20,000 sa katibuk-an tungod kay ang akong asawa may nangagi nang mga suliran sa panglawas apan ang trauma sa pagkahulog ngadto sa bugnaw nga tubig tinong nagpadali sa iyang kamatayon. <unk>Ang hustisya wala...
Si Janet Richardson, 72 anyos, namatay human sa aksidente nga pagkahulog ngadto sa dagat. Ang mga tripulante misulay sa pagbalhin kaniya ngadto sa usa ka lifeboat panahon sa pagluwas. Siya nakigbisog sa paglutaw sa bugnaw nga tubig sulod sa walo ka minuto nga walay life jacket. Si Gng. Richardson namatay sa ospital tulo ka semana sa ulahi tungod sa mga komplikasyon. Ang iyang biyuda nga si George, nga 82 anyos, wala madawat ug £13,000 nga ganti. Siya miingon nga wala gayod siya makadawat ug pasaylo gikan sa mga tigdumala sa cruise.