Sumaryoha ang artikulo:  Si Margaret Challis sa iyang pagbalik gikan sa usa ka gabii sa teatro sa dihang siya namatay sa usa ka head on car accident nga nakapatay usab ug tulo ka tin-edyer. Ang usa ka lola nga namatay sa usa ka makalilisang nga aksidente sa awto di pa dugay miingon sa iyang pamilya nga siya'may tanang butang nga angayng mabuhi' human sa pag-ayo sa usa ka tumor sa utok. Si Margaret Challis, 66, gikan sa Methyr Tydfil, South Wales, nagbalik gikan sa usa ka gabii sa teatro aron sa pagsaulog sa dihang siya namatay sa usa ka head on crash uban sa bag-ong drayber nga si Rhodri Miller, 17, kinsa namatay uban sa iyang uyab nga si Alesha O'Connor ug higala nga si Corey Price. Ang iyang masulob-ong anak nga si Jason Webber, 41, miingon nga ang iyang inahan bag-o lang nagsulti sa iyang unom ka anak ug 20 ka apo nga siya mibati nga siya adunay 'ngadto sa pagkinabuhi' human sa malamposong pagtambal sa tumor sa utok. Siya miingon: 'Siya milakaw lamang sa gabii ug wala mobalik sa balay. 'Ang mga bata mao ang iyang kinabuhi. Wala siya mogula, wala moinom, wala magsigarilyo. Gihigugma lang niya ang iyang pamilya ug magluto ug paniudto sa Dominggo sulod sa 17 ka adlaw sa hinapos sa semana.' Si G. Webber miingon nga siya mibati ug kasubo alang sa mga pamilya sa tanan nga namatay sa aksidente, nga nahitabo sa usa ka nailhanong naglikoliko nga bahin sa A470 latas sa Brecon Beacons National Park. Siya nag-ingon: 'Kini makapasubo nga ang usa ka gutlo sa usa ka gabii makaguba sa imong kinabuhi sa ingon niana lamang. 'Ako naluoy sa mga pamilya sa uban nga nawad-an sa ilang minahal nga mga kinabuhi niadtong gabhiona ug nag-antos sama kanato. 'Miliwat ko sa maulaw nga pahiyom sa akong inahan ug sa pagkabaton ug usa nga akong atubangon.' I-scroll sa ubos alang sa video. Kini mao ang ikaduhang trahedya sa iyang pamilya human ang duha sa iyang mga igsoon namatay sa 1966 Aberfan minahan sa karbon katalagman. Si Gng. Challis nasaksihan ang makalilisang nga hitabo ingong 16 anyos ug diha sa pipila ka metros sa dihang ang iyang walo-anyos nga igsoong lalaki ug pito-anyos nga igsoong babaye trahedyang gipatay uban sa 116 ka ubang mga bata sa tunghaan ug 28 ka hamtong. Ang usa ka bukag sa mga bulak gibiyaan sa kilid sa A470 diin nahitabo ang aksidente sa Biyernes sa gabii. Si Gng. Challis nagbarog diha sa istasyon sa bus niadtong Oktubre 21, 1966 nga naghulat sa iyang sakyanan paingon sa eskuylahan sa dihang iyang nakita ang dakong pundok sa hugaw sa minahan nga...
Si Margaret Challis, 66, usa sa upat nga namatay sa makalilisang nga aksidente sa awto niadtong Biyernes. Bag-ohay lang nakalabang-buhi sa tumor sa utok ug miingon nga siya'may tanang butang nga angayng mabuhi' Ang apohang babaye nga 20 anyos nagsaulog sa tanan nga klaro uban sa usa ka gabii sa teatro. Siya namatay diha sa head on crash uban sa bag-ong drayber ug sa iyang duha ka higala. Si Gng. Challis nasaksihan ang katalagman sa Aberfan diin namatay ang iyang mga igsoon niadtong 1966.