Sumaryoha ang artikulo:  Ang bag-ong biograpiya nagpadayag nga ang 10-anyos nga si Michelle Obama nagsumpa sama sa usa ka sundalo. Ingong unang babaye sa Tinipong Bansa dili siya mahimong lain kondili ang sumbanan sa grasya, kaligdong ug pagkamaluloton samtang siya makig-uban sa mga lider sa kalibotan ug mga bantog diha sa White House ug sa mas layo pa. Apan dili kana kanunayng mao kang Michelle Obama, kinsa sa bata pa kaayo nga nag-ul-ulo nga siya nawad-an sa usa ka award sa summer camp sa edad nga 10, sumala sa usa ka bag-ong biograpiya. Ang umaabot nga unang babaye maoy usa ka madasigong tigtambong sa usa ka kampo sa adlaw sa baybayon sa Lake Michigan, ug mibarog ingong labing may katakos sa iyang grupo sa edad. Apan ang mga lider sa kampo nahibulong kaayo sa iyang maasinong dila nga wala nila siya hatagi ug dungganong pasidungog sa dihang natapos ang kampo, sumala sa biograpo nga si Peter Slevin, kansang Michelle Obama: Usa ka Kinabuhi gi-preview sa People nga magasin. Si Michelle Robinson, ingon sa iyang pagkaila niadtong panahona, nakurat pag-ayo sa pagpadayag nga siya miusab dayon sa iyang mga paagi ug mihunong sa iyang 'panagpanumpa nga yugto.' Ang asoy migawas sa umaabot nga libro bahin kang Mrs. Obama, nga naglakip usab sa pagpadayag nga ang iyang inahan nabalaka bahin sa iyang kaminyoon sa umaabot nga presidente nga si Barack Obama <unk> tungod kay siya gilangkoban ug rasa inay sa hingpit nga itom. Si Slevin nagkutlo kaniya nga nag-ingon: 'Ako nag-antos sa akong yugto sa pagpanamastamas.' 'Ako wala makaamgo hangtod nga ang akong magtatambag sa kampo sa kataposan miduol ug miingon: "Nahibalo ka ba, ikaw unta ang kinamaayohang kamper sa imong grupo sa panuigon, apan ikaw nagpanamastamas kaayo".' 'Ug naghunahuna ko nga ako maoy cool.' Si Gng. Obama kanunayng motambong sa kampo uban sa iyang igsoong lalaki, si Craig. Siya napulo na ka tuig ang panuigon sa kampo nga gihimo sa 1974, samtang si Craig 11 na. Pagpadayag: Ang asoy bahin sa batan-ong si Michelle Obama (gihulagway sa tuo sa edad nga pito), mitungha sa umaabot nga biograpiya Michelle Obama: Usa ka Kinabuhi ni Peter Slevin, nga ipagawas sa Abril 7. Pagkamadanihon: Sukad niadto ang unang babaye nagbag-o pag-ayo sa iyang mga pamatasan. Siya gihulagway sa ibabaw nga nangomusta kang Bun Rany, ang asawa sa Cambodian Prime Minister Hun Sen. Ang Carolina Herrera Carnation Floral Twill Silk Dress. Palita gikan sa Neiman Marcus dinhi!...
Ang umaabot nga first lady wala madawat sa award sa summer camp sa Lake Michigan. Miingon siya nga siya anaa sa iyang'yugto sa pagtunglo'panahon sa yugto sa 1974. Nagbag-o siya sa iyang mga paagi sa dihang giingnan siya sa mga boss sa kampo nga ang iyang pagpanamastamas nakawala kaniya sa ganti. Ang mga detalye sa kagahapon ni Gng. Obama gipadayag diha sa umaabot nga biograpiya.