Isulat ang pagpadayon niining parapoha - Si Maitland miadto sa India ug nahimong komander-in-chief sa Madras Army niadtong 1836 nga nag-alagad sulod sa duha ka tuig. Sa 1843 siya gitudlo nga Colonel sa ika-17 (Leicestershire) Regiment ug sa 1844 Gobernador sa Cape Colony, apan giwagtang sa panahon sa Xhosa War
. Siya sa gihapon kaayo nga gitahod sa Gingharian sa Lesotho alang sa iyang paghukom sa utlanan isyu sa taliwala sa Orange River Afrikaners ug sa Basotho ni Haring Moshoeshoe I, nga, kon kini nga gipatuman, nga gipasaligan ang ekonomiya sa umaabot nga sa gingharian. Siya gihimo nga usa ka Knight Grand Cross sa Order sa Bath sa 6 Abril 1852.