Isulat ang usa ka pagpadayon alang niining parapoha - Sa sinugdan nianang tuiga, samtang nag-uban kang Roosevelt sa pagduaw sa Kansas, si Burton misulti kang Roosevelt bahin sa iyang proyekto sa paglalang ug usa ka kopya sa Jerusalem sa panahon sa pagkatawo ni Kristo alang sa St. Louis World's Fair
. Gihatagan ni Roosevelt si Burton ug sulat nga nagdayeg sa eksibit, nga gipatik ni Burton pinaagi sa facsimile sa usa ka ad sa magasin alang sa pagbaligya sa stock sa eksibit. Ang White House nakadawat ug sulat gikan sa magasin nga nangutana bahin sa pagkamatinud-anon sa sulat sa samang adlaw nga si Mulvane mibalik alang sa ikaduhang miting sa pagpugos sa appointment ni Smith. Si Roosevelt nasuko, nangayo sa pagbalik sa sulat, ug miingon nga "gikan karon si Burton isipon sa politika nga usa ka Demokratikong Senador, kutob sa pag-atiman". "Ang kapungot sa Presidente walay kinutoban. Wala pa gayod siya malimbongan sa ingon ka dako ug makapakaulaw nga paagi sa panahon sa iyang pag-alagad sa opisina".