Isulat ang pagpadayon niining parapoha - Gikan sa 1944 ngadto sa 1945, siya nagsilbi ubos ni Sefton Delmer diha sa itom nga mga kampanya sa propaganda ilalom sa alias ni Sven Nansen. Human sa Kataposan sa Gubat sa Kalibotan II
mibalik siya sa Alemanya, diin iyang gisukitsukit ang mga binilanggo sa gubat sa British-occupation zone ug sa ulahi nagtrabaho ingong usa ka opisyal sa gobyerno sa North Rhine-Westphalia gikan sa 1945 ngadto sa 1947.