Isulat ang usa ka pagpadayon niining parapoha - Si Gen nangitag trabaho aron mabayran ang singil sa pamilya. Ang usa ka tawo nagsuhol kaniya sa pag-atiman sa iyang igsoong lalaki nga si Seiji, kinsa nasunog gikan sa ulo ngadto sa tiil ug nagpuyo sa kagun-oban. Bisan tuod si Seiji nagpanuko sa sinugdan, siya nag-init ngadto sa Gen sa paglabay sa panahon: Ang batang lalaki nakakat-on nga si Seiji usa ka artista nga nawad-an sa kabubut-on sa pagpuyo tungod kay ang iyang mga pagkasunog nagbilin kaniya nga dili makahimo sa paghupot sa usa ka brush. Uban sa tabang ni Gen, si Seiji nakakat-on sa pagdibuho pinaagi sa iyang mga ngipon apan, sa ngadtongadto, siya namatay tungod sa iyang mga samad. Niadtong Agosto 14, gipahibalo ni Emperador Hirohito ang pagsurender sa Hapon
pinaagi sa radyo, sa pagtapos sa gubat.