Pagsulat og usa ka pagpadayon alang niini nga parapo - Niadtong Mayo 1778 si Maitland nagmando sa mga marinero batok sa mga barko sa Delaware panahon sa Amerikanhong Rebolusyonaryong Gubat ug nahimong Lieutenant-colonel sa 1st Battalion, 71st Regiment of Foot, Fraser's Highlanders niadtong Oktubre 1778. Siya nakig-away sa Gubat sa Stono Ferry, diin iyang gimandoan ang British redoubt, ug mitabang sa pag-alsa sa Siege sa Savannah
. Siya namatay sa malarya sa Oktubre 22, 1779 sa wala madugay human sa pag-atake gibayaw. Sulod sa kapin sa usa ka siglo, siya gilubong sa lubnganan sa Colonial Park Cemetery sa Savannah, tupad sa iyang karibal nga si Nathanael Greene. Niadtong 1981, si Dr. Preston Russell nakadawat ug pagtugot gikan sa siyudad sa pagsulod sa lubnganan. Iyang gidala ang mga bukog ni Maitland balik sa iyang yutang natawhan sa Scotland.