Pagmugna ug mas komplikadong bersiyon niini nga sentensiya Sa dihang si Sheridan miuyon kaniya sa pagsulat sa amnestiya, iyang gipahibalo nga siya mobiya sa iyang komisyon ingong opisyal sa EarthForce, nga magsul-ob sa iyang uniporme sa EarthForce sa proseso.
Siyempre, ang mas komplikado nga bersiyon sa sentensiya mao "Sa dihang si Sheridan misugot nga isulat ang amnestiya, siya mibiya ingong opisyal sa Earth Force, ug sa wala madugay napili ingong Presidente sa bag-ong natukod nga Interstellar Alliance".