Kompletoha ang mosunod nga mga pulong: Sa ting-init sa 1904, siya mibisita pag-usab uban kang Longabaugh ngadto sa Tinipong Bansa, diin ang Pinkerton Detective Agency misubay kanila ngadto sa Fort Worth, Texas, ug ngadto sa
St. Louis World Fair, apan napakyas sa pagdakop kanila sa wala pa sila mobalik sa Argentina. Sa sayong bahin sa 1905, gibaligya sa tulo ang rancho sa Cholila, kay sa makausa pa ang balaod misugod sa pagdakop kanila. Ang Pinkerton Agency nahibalo sa ilang tukmang adres sulod na sa daghang bulan, apan tungod sa ting-ulan ang ilang tinudlong ahente, si Frank Dimaio, wala makaadto didto ug makapugong sa pagdakop. Si Gobernador Julio Lezana nag-isyu ug warrant sa pagdakop, apan sa wala pa kini ipatuman, si Sheriff Edward Humphreys, usa ka taga-Wales nga taga-Argentina nga mahigalaon kang Parker ug nahagit kang Place, nag-ingon kanila. Ang tulo milayas paamihanan ngadto sa San Carlos de Bariloche, diin sila misakay sa bapor nga "Condor" tabok sa Lanaw Nahuel Huapi ug sa Chile.