Pinaagi sa mga edisyon ni Förster-Nietzsche, ang ngalan ni Nietzsche nalangkit sa Aleman nga militarismo ug Nazismo, bisan pa sa iyang kaugalingong pagsupak sa antisemitismo ug nasyonalismo.
Siyempre, ang mas komplikado nga bersiyon sa sentensiya mao "Pinaagi sa mga edisyon ni Förster - Nietzsche, ang ngalan ni Nietzsche nalangkit sa Aleman nga militarismo ug Nazismo, bisan pag sa ulahi ang mga eskolar sa ika-20ng siglo misupak niining maong ideya sa iyang mga ideya. "