Kompletoha ang mosunod nga mga pulong: "Sa dalan" pauli, uban sa pag-decipher sa plano sa mga Hapones sa pagsulong sa Midway, si Lent giasayn pag-usab ngadto sa ikaduhang linya sa tulo ka submarino nga nagpatrolya nga nagdepensa sa isla. Ang iyang usa sa napulo ug walo ka mga sakayan sa palibot sa isla, nga (gawas sa "Nautilus") wala makab-ot bisan unsa nga sangpotanan sa panahon sa
ang gubat. Naglihok sa habagatan sa "Nautilus", ang Lent nakakuha ug 06.15 nga taho sa kontak sa usa ka puwersa nga wala na makaabot. Sa 08.37, siya misaka ug mipadulong sa Midway sa paglaum sa pag-intercept sa mga Hapon sa pag-atras, apan napugos sa paglukso sa American eroplano (sa gihapon lagmit sa pag-atake, ingon nga "Grayling" nakat-onan), ug sa madali misaka pag-usab sa pagpadayon.