Sumaryoha ang artikulo:  Sa usa ka isport nga kanunayng gidominar sa estadistikal nga pag-analisar ug kalmado nga pagsusi sa mga pasundayag makapadasig nga madungog si Dan Cole nga maghisgot sa kahiladman sa kasuko nga gibati sa mga magdudula sa Inglaterra sa pagrepaso sa ilang Ireland nga wala magpakita. Si Cole, usa sa pipila ka mga bituon sa Inglaterra nga mibiya sa Dublin uban ang iyang reputasyon nga gipauswag sa miaging Dominggo, nagpadayag sa gidak-on sa kagul-anan sa sulod sa Eskwelahan sa Inglaterra sa ilang dili maayo nga pagpakita sa dihang ang ilang damgo sa Grand Slam nabali tungod sa usa ka serye sa mga sayop sa taktika ug teknikal. Ang mga tawo ni Stuart Lancaster naghimog usa ka debriefing niadtong Martes sa ilang lima-ka-bituon nga Pennyhill Park nga puy-anan sa Surrey ug ang pag-analisar sa video gihimo alang sa dili komportable nga pagtan-aw. Si Dan Cole nagpadayag sa kapakyasan nga gibati sa koponan sa Inglatera samtang ilang gihanduraw pag-usab ang kapildihan sa Ireland. Ang nanguna sa ilang mga kabalaka mao ang talagsaon nga unang-half line-out nga napakyas nga nakakita sa England nga puta nga si Dylan Hartley nga milabay nga direkta sa 6ft 10 sa Ireland nga naka-lock sa Devin Toner sa likod sa dihang ang usa ka limpyo nga pagdakop ug pagdrayb hapit siguradong naghatag puntos. Ang balikbalik nga mga paglapas sa disiplina sa Inglaterra misangpot usab sa 13 ngadto sa walo ka depekto sa penalty ug si Cole miadmitir nga ang pagtan-aw pag-usab sa dula makapaguol pag-ayo. "Adunay luna alang sa emosyon tungod kay ikaw nasuko sa dula ug adunay pipila ka mga butang nga among gihisgotan", siya miingon. <unk>Kami wala magplano sa pagbuhat sa daghang mga butang nga among gihimo. Tuohi ako nga wala kami magbansay sa among gibuhat sa hinapos sa semana. Wala namo kana himoa sa training field. <unk>Adunay kana nga kapakyasan ug kini mogula sa kasuko o bisan unsa gikan sa mga coach ug mga magdudula tungod kay sila nasuko sa maong bahin. Dili lang kini usa ka hinay-hinay, malinawon nga pag-dissect <unk> usahay mao kini apan kon ang usa ka punto kinahanglang ipataas kini gihisgotan. Ang Inglatera napakyas sa paggamit sa ilang kahigayonan ug nakahimo ug pipila ka pangunang mga sayop, sa wala pa silotan sa mga Irlandes. Kini makaiikag, kini maayo, kini matinud-anon. Sa akong hunahuna adunay pipila ka mga dapit <unk> daghang mga dapit nga dayag <unk> diin kita wala magpatuman sama sa angay unta natong buhaton.<unk> Ang Irlandia mihulag sa Inglaterra pinaagi sa paglimod kanila sa mga kahigayonan sa pagpakig-away ug pinaagi sa pagkapakyas sa pagpatuman sa gipaabot nga "pag-asdang"...
Ang England napildi sa Ireland 19-9 sa miaging semana sa Dublin. Si Dan Cole nagpadayag sa iyang kapakyasan human ang mga magdudula nagtan-aw sa video balik. Ang dula supak sa mga plano sa Inglaterra tungod kay ang mga sayop nagpakyas kanila. Ang Inglaterra naglaom nga motubag batok sa Scotland sa sunod semana sa Twickenham.