Isulat ang usa ka pagpadayon niining parapoha - Sa 1939, siya mihimo ug hinungdanong mga pag-abli sa JN-25, ang operasyonal nga kodigo sa Hapon nga mga barko nga gigamit alang sa labing hinungdanong mga mensahe. Siya malamposong nasulbad ang cipher component sa "5-num" nga sistema nga naggamit sa mga grupo sa numero isip mga kapuli sa mga pulong ug mga numero nga dugang nga gi-encrypt sa usa ka digital cipher. Human niana, ang Navy makabasa ug pipila ka standard format nga mga mensahe, sama sa mga taho sa panahon, apan ang dakong bahin sa mga mensahe wala pa madiskobrehi. Kini nga buhat sa ulahi gipalambo ug gipahimuslan human sa pag-atake sa Pearl Harbor alang sa nahibilin sa Gubat sa Pasipiko ug naghatag daan nga pasidaan sa pag-atake sa Hapon
sa Midway Atoll. Wala siya makaapil niining buluhatona tungod kay, sa Oktubre 1940, siya gibalhin ngadto sa usa ka grupo nga nagtrabaho sa pagbungkag sa German naval Enigma cipher.