Kompletoha ang mosunod nga pulong: Aron ipakita ang iyang punto, si Dalyell mipili sa panig-ingnan sa usa ka membro sa Parliamento alang sa West Lothian nga makabotar sa mga butang nga nag-apektar sa Ingles nga lungsod sa Blackburn (sa Lancashire), apan dili sa mga butang nga may kalabotan sa Blackburn sa iyang kaugalingong distrito. Ang ngalan nga "West Lothian nga pangutana" sa ulahi gisagop sa Ulster Unionist MP nga si Enoch Powell sa pagtubag sa pakigpulong ni Dalyell, sa dihang siya miingon "Kami sa kataposan nakasabot kon unsay gipasabot sa Honourable Member alang sa West Lothian. Tawga nato kini nga pangutana sa West Lothian". Ang pangutana mao ang mas kasagarang gituohan sa pagtumong sa anomalya nga mitungha sa 1999, uban sa Scottish, Welsh ug Northern Ireland nga mga miyembro sa Westminster gitugotan sa pagboto sa Iningles nga mga butang, apan mga MPs alang sa Iningles nga mga distrito nga walay impluwensiya sa mga butang nga gipadala sa Scotland, Wales o Northern Ireland. Si Dalyell maoy usa ka dayag nga magsusupak sa Scottish devolution sa
1979 ug 1997 nga mga plebisito. Usa ka devolved Scottish Parliament ang gimugna sa 1999 human sa usa ka tin-aw nga kadaghanan mibotar nga pabor sa devolution sa ikaduhang referendum.