Bisan tuod ang mga historyano nagkauyon nga ang mga Artikulo dili kaayo lig-on sa pagpugong sa kusog nga pag-uswag sa nasod, kini naghatag ug pasidungog sa Kongreso sa pagsulbad sa panagbangi tali sa mga estado bahin sa pagpanag-iya sa kasadpang mga teritoryo.
Siyempre, ang mas komplikado nga bersiyon sa sentensiya mao "Bisan tuod ang mga historyano sa katibuk-an miuyon nga ang mga Artikulo huyang kaayo sa pagpugong sa kusog nga nagtubo nga nasod nga magkahiusa, sila naghatag ug pasidungog sa Kongreso sa pagsulbad sa kasadpang isyu, sanglit ang mga estado kinabubut-ong mihatag sa ilang mga yuta ngadto sa nasodnong pagkontrolar. "