Sumaryoha ang artikulo:  Si David Duckenfield miadmitir nga nagpatawag ug mga iro sa kapolisan inay mga ambulansiya samtang ang mga fans gipusil hangtod sa kamatayon. Ang hepe sa kapolisan nga nagdeyerto panahon sa katalagman sa Hillsborough miadmitir nga nagpatawag ug mga iro sa kapolisan inay mga ambulansiya samtang ang mga fans gipamusil hangtod sa kamatayon. Apan gilimod ni David Duckenfield nga ang iyang panghunahuna nakapokus sa huliganismo inay sa kaluwasan sa imbestigasyon sa pagkamatay sa 96 ka Liverpool nga mga tigsuporta panahon sa FA Cup semi-final sa Abril 1989. Ang retiradong opisyal, 70, mihimo na ug serye sa mga pag-angkon bahin sa'mga sayop' nga iyang gihimo, miangkon nga siya namakak human niana ug nangayog pasaylo 'nga walay pag-amping' ngadto sa mga pamilya sa mga fans. Siya miingon nga sa sinugdan naghunahuna siya nga ang suliran maoy kagubot sa panon sa katawhan ug nakaamgo lamang nga kini maoy'medikal nga emerhensiya sa 3:04 sa hapon' - 12 ka minuto human magsugod ang pagduol sa terrace. Apan niadtong panahona ang mga transkripsyon sa mga rekording sa tape nga gihimo sa police control box diin ang komandante sa match nahimutang nagpakita sa usa ka ubos nga opisyal nga nagtawag ug mga iro sa kapolisan. Si Rajiv Menon QC, nga nagrepresentar sa mga pamilya sa mga biktima, miingon: 'Kinahanglan nga imong gihangyo siya sa pagbuhat niini. Kini usa ka medikal nga emerhensiya. Makapatin-aw ka ba niana? Nganong kinahanglan man nimo ang mga iro diha sa estadyum?' Si G. Duckenfield miingon nga siya "walay ideya" gawas sa iyang tinguha sa pagmugna ug usa ka "luwas nga dapit" alang sa operasyon sa pagluwas. Si G. Menon nangutana: "Busa mga iro ang gihangyo, mga ambulansiya ang wala pa gihangyo. Husto ba?' Ang saksi mitubag: 'Mao man tingali kana.' Sa 3:06 sa hapon si G. Duckenfield mipatawag alang sa pagpaluyo sa operasyon, usa ka hangyo nga ang tanang anaa nga mga opisyal diha sa dapit sa puwersa moadto sa estadyum. Nangutana si G. Menon: 'Nganong dugang mga tawo?', nga gitubag ni Duckenfield: 'Sa pagtabang sa pagluwas.' Ang QC nga nagrepresentar sa mga pamilya miingon nga mitubag: 'Unsa nga pagluwas? Kinahanglan pa nimong tawagan ang mga ambulansiya o mga bombero.' Ang imbestigasyon nakadungog nga ang usa ka hangyo alang sa usa ka panon sa mga ambulansiya sa pagtambong sa Hillsborough gihimo mga duha ka minuto ug 40 segundo human sa tawag alang sa back-up gikan sa mga tig-atiman sa iro. Sa adlaw sa katalagman, ang mga polis napuno sa mga fans diha sa mga turnstile sa dihang ang kick-off nagduol ug si G. Duckenfield mihatag sa mando sa...
Si David Duckenfield, 70, maoy nagdumala sa estadyum sa adlaw sa katalagman. Ang kanhi hepe sa kapolisan miadmitir nga nagpatawag ug mga iro sa kapolisan inay mga ambulansiya. Siya miangkon nga siya'nakasala'ug namakak human sa katalagman. Apan iyang gilimod nga ang iyang panghunahuna nagpunting sa huliganismo inay sa kasegurohan. Siya mihimog mga komento sa imbestigasyon sa pagkamatay sa 96 ka Liverpool nga mga tigsuporta sa 1989.