Sumaryoha ang artikulo:  Kini mao ang dako kaayong Mexican, pula nga tarantula nga nadiskobrehan nga naglibotlibot sa kapatagan sa football sa Maesteg, Habagatang Wales pinaagi sa usa ka mabalak-on nga membro sa publiko. Ang konseho sa Bridgend, nga karon naningkamot sa pagpangita sa tag-iya sa tarantula, gipasidan-an human ang lawalawa - nga sa katibuk-an dili makadaot sa mga tawo - nakita sa usa ka lumalabay sa lokal nga korte sa bola sa Garth Park. Ang trabahante sa lokal nga awtoridad nga si Dave Edwards nagkupot sa arachnid ngadto sa itom nga bag sa wala pa motawag sa eksperto sa ihalas nga kinabuhi ug personalidad sa TV nga si Dr. Rhys Jones, gikan sa Cardiff University, alang sa tambag. Si Dr. Rhys Jones, gikan sa Cardiff University, nga labing nailhan ingong bituon sa serye sa BBC One Wales nga Rhys Jones's Wildlife Patrol naghupot sa nawala nga tarantula, nga nagpakita kon unsa kini ka luwas. Si Dr. Jones, nga labing nailhan ingong bituon sa serye sa BBC One nga Rhys Jones's Wildlife Patrol, miingon: 'Dili gayod lagmit nga ang lawalawa mibiyahe gikan sa halayo, tungod sa bugnaw nga temperatura sa tingpamulak ug sa duol sa lokal nga mga balay. "Ang palibot nga puy-anan dili kaayo makapaikag o makapanalipod sa maong espisye sa lawalawa, tungod kay kini naglangkob sa dagkong bukas nga mga uma nga gipatrolyahan sa daghang mga manunukob sa hangin, lakip na ang mga gawi ug mga uwak. 'Kining mga langgamha dali rang makakita niining tropikal nga lawalawa ug, kon hatagan ug gamayng higayon, mokaon kaniya. 'Kon hunahunaon ang tanang butang, ang lawalawa may suwerte nga nakaikyas sa dili pa kini patyon sa langgam o iring.' Ang Mexican red rump, o B. vagans sa Latin, nabantog diha sa 1955 nga science-fiction nga pelikula ni Jack Arnold nga Tarantula, diin ang usa ka dili-maayong-panugda nga siyentipikanhong eksperimento mitultol sa usa ka higanteng arachnid nga nakagawas sa pagkabihag ug nagdaot sa disyerto sa Arizona. Suwerte alang sa populasyon sa Bridgend County Borough, hinunoa, ang linalang dili agresibo, ug karon giatiman ni Dr. Jones sa Cardiff University. "Ang pula nga rump tarantula wala magpresentar ug dakong risgo sa panglawas sa kinatibuk-ang publiko. Sa talagsaong kaso sa pagkutkut sa lawalawa, ang mga simtoma susama nianang sa hinay nga pagkutkut sa putyukan. 'Ako nalipay sa pagreport nga walay bisan kinsa nga walay hinungdan nga nahadlok sa panagway niining lawalawa sa...
Ang nabalaka nga membro sa publiko mitaho sa makahahadlok nga mananap ngadto sa konseho. Ang lokal nga awtoridad sa Maesteg, South Wales nagtuo nga kini miikyas gikan sa usa ka balay. Ang lawalawa karon giatiman sa eksperto sa ihalas nga kinabuhi sa BBC One nga si Dr. Rhys Jones.