Pagkahuman sa lima ka tuig nga paghulat sa permiso sa pagbiyahe sa gawas sa nasod, ang kauban ni Pitra nga si Irena Bryndová miabot sa New York sa sinugdan sa Agosto 1968. Sila nagplano sa pagbalik sa Prague nga magkauban, apan kini sa tukmang pagkabungkag human sa Soviet pag-okupar sa Czechoslovakia
. Uban sa palaaboton sa dugay nga pagpuyo sa Tinipong Bansa, si Irena Bryndová nakakaplag ug trabaho ingong tigdisenyo ug panapton ug sa Oktubre 1969 naminyo kang Svatopluk Pitra.