Ang Dhal maoy nanguna sa Lekhaka Samukhya, usa ka literaryong kalihokan sa hilit nga mga dapit sa Odisha.
Siyempre, ang mas komplikado nga bersiyon sa sentensiya mao "Si Dhal maoy nangulo sa Lekhaka Samukhya literary movement sa hilit nga mga dapit sa Odisha, diin siya nagtrabaho ingong pangulong sekretaryo sa 1982 - 88".