Sumaryoha ang artikulo:  (CNN) Si Jeremy Clarkson dili magbag-o sa iyang kontrata isip tig-host sa "Top Gear" human siya sa dayag nga nagbungkag sa ngabil sa iyang prodyuser ug nag-abuso kaniya, gipahibalo sa BBC niadtong Miyerkules. Si Clarkson, kinsa nag-host sa usa sa labing-gitan-aw nga mga programa sa telebisyon sa kalibutan, gisuspenso niadtong Marso 10 human sa gihubit sa British broadcaster kaniadto nga usa ka "fracas" uban sa prodyuser nga si Oisin Tymon niadtong Marso 4. Niadtong Miyerkules, gipatik sa BBC ang mga kaplag sa internal nga imbestigasyon sa maong hitabo. Si Ken MacQuarrie, nga maoy nagdumala sa imbestigasyon, nag-ingon nga si Tymon "gipasakop sa walay-pag-aghat nga pisikal ug verbal nga pag-atake ni Jeremy Clarkson" diha sa usa ka hotel sa North Yorkshire human sa usa ka adlaw sa pag-film. "Sa panahon sa pisikal nga pag-atake si Oisin Tymon gisuntok, nga miresulta sa paghubag ug pagdugo sa iyang ngabil", siya miingon. Ang pisikal nga pag-atake gihunong human sa mga 30 segundo pinaagi sa pag-interbensyon sa usa ka saksi, matod ni MacQuarrie, apan si Clarkson nagpadayon sa paggamit ug "malupigon ug mapasipalahon nga pinulongan" sa dugayng panahon. Si MacQuarrie miingon nga si Clarkson mihimog daghang pagsulay sa pagpangayog pasaylo sa misunod nga mga adlaw ug mitaho sa insidente ngadto sa pagdumala sa BBC. Ang Direktor Heneral sa BBC nga si Tony Hall mihatag ug pahayag nga nagpahibalo nga si Clarkson gipasagdan. "Ang usa ka membro sa kawani - nga maoy hingpit nga inosenteng partido - nagdala sa iyang kaugalingon ngadto sa Accident and Emergency human sa usa ka pisikal nga away nga giubanan sa nagpadayon ug dugayng verbal nga pag-abuso sa usa ka hilabihang kinaiya. Alang kanako ang usa ka linya nalabang", siya miingon. "Ako nahibalo kon unsa ka popular ang programa ug ako nahibalo usab nga kining maong desisyon magbahinbahin sa mga opinyon". Ang "Top Gear", nga gipangulohan ni Clarkson, James May ug Richard Hammond, nakahimog ngalan alang sa iyang kaugalingon sa tibuok kalibotan uban sa risgo nga mga stunt ug usa ka marka sa bulok nga kasuko nga sagad molabog sa linya ug regular nga mosalmot niana. Si Clarkson determinado nga dili-makataronganon sa politikal sa mga ulohan nga iyang gihisgutan, diha sa programa ug diha sa iyang mga kolum sa mantalaan ug magasin. Sa iyang pahayag, si Hall nagtumong sa pagkalainlain sa BBC, nga nag-ingon nga kini "usa ka halapad nga simbahan". "Gikinahanglan namo ang talagsaon ug lahi nga mga tingog apan sila dili makaabot sa bisan unsang bili....
Ang kapolisan sa North Yorkshire nangayo ug report sa BBC aron sa pagtimbangtimbang niini. Ang direktor heneral sa BBC nagpamatuod nga si Jeremy Clarkson gipapahawa. Ang presenter sa "Top Gear" gisuspenso human sa "pag-away" uban sa prodyuser.