Sumaryoha ang artikulo:  Ang usa ka presentador sa BBC nag-asoy sa iyang kasuko sa korporasyon diha sa usa ka pag-agulo sa hangin human siya gipapahawa sa iyang popular nga programa sa buntag tungod kay siya nakapiyesta sa lokal nga Tory MP. Ang presentador sa BBC Radio Bristol nga si John Darvall, 48, ug ang MP nga si Charlotte Leslie, 36, misugod sa pagpakig-date sa Oktubre ug naminyo duha ka bulan lamang sa ulahi. Apan ang DJ sa radyo gipapahawa gikan sa iyang programa sa tungatunga sa buntag ug gibalhin ngadto sa dili kaayo balita-based nga hapon nga slot sa pag-abut sa adlaw sa pagboto, tungod kay siya nagbarug alang sa re-eleksyon. Ang presenter sa BBC Radio Bristol nga si John Darvall, 48, nga gihulagway, gipalagpot gikan sa iyang regular nga programa tungod sa iyang pakigtipon sa Tory MP, si Charlotte Leslie, sa pag-abot sa kinatibuk-ang eleksiyon. Ang mga boss sa BBC miinsistir nga kini maoy tungod sa 'dako nga mga sensitibo' ug sa paglikay sa mga sumbong sa usa ka panagbangi sa interes, ug ang amahan sa upat ka anak mobalik human sa Mayo. Apan panahon sa usa sa iyang kataposang mga pasundayag, ang tigpresentar nga duha ka beses nga nagdiborsiyo nagpagawas sa iyang kapakyasan sa korporasyon ug nagsugyot nga basin dili na siya tugotan nga mobalik bisan human sa eleksiyon. Ang MP nga si Charlotte Leslie, 36, nagsugod sa pagpakig-date sa amahan sa upat ka anak niadtong Oktubre. Sa pagsulti ngadto sa usa ka tigtawag sa panahon sa usa ka tawag sa telepono aron sa paghisgot sa pagbiya ni Jeremy Clarkson gikan sa BBC, si G. Darvall miingon: 'Salig kanako ako adunay daghang mga katarongan sa akong kaugalingon nga masuko sa BBC sa pagkakaron.' Sa ulahi, sa dihang gisugyot sa usa ka tawo nga nagtawag nga siya angayng mag-aplay sa pagpuli sa kontrobersyal nga tigpresentar sa Top Gear, siya nagbinuang: 'Ako mohunong na niining programaha ugma, mao nga tingali hunahunaon nako ang pagbiya sa akong karera.' Sa dihang gisukitsukit sa laing tigtawag, siya midugang: 'Mahitungod kini sa eleksiyon ug sa pagpanalipod sa pagkawalay-panali sa BBC. Dili kini akong desisyon. 'Ako nagapasidungog sa gipangayo kanako sa BBC nga buhaton ug ako sinsero nga naglaom nga makabalik pag-usab human sa kinatibuk-ang eleksiyon, ug ang BBC nag-ingon nga ako tingali makabalik, gawas kon adunay dili-mabanabana nga mga kahimtang. 'Usa ka tinuod nga miting sa pagdumala sa BBC.' Ang MP sa Bristol nga si Leslie - nga gibotar nga labing sexy nga babaye sa politika - nakaila kang John sa dihang siya unang mitambong sa iyang programa upat ka tuig kanhi. Nagsugod sila sa pagpakig-date sa Oktubre, siya mihangyo sa pagminyo sa Adlaw sa Pasko, ug sila opisyal nga nagpahibalo sa ilang pakigtipon sa miaging...
Si Charlotte Leslie, 36 anyos, magpakasal na sa host sa BBC Radio Bristol nga si John Darvall. Si Darvall mibalhin sa iyang programa sa tungatunga sa buntag sa pag-abot sa kinatibuk-ang eleksiyon. Nabalhin ngadto sa dili kaayo balita-based nga slot tungod sa 'nagtaas nga mga sensitibo' Si Darvall miingon nga siya'nasuko'sa BBC panahon sa usa ka tawag sa radyo.