Kompletoha ang mosunod nga pulong: Sa sinugdan sa iyang karera, si Nielsen nagbansay sa Finland, nga maoy nanguna nga nasod sa pagdalagan sa taas nga distansya niadtong panahona, ug nakakat-on gikan sa mga magdadagan sa Finland. Siya midaog sa iyang unang titulo sa kampiyonato sa Denmark sa 5000 m sa 1930. Nielsen nagbungkag sa 3000 m world record sa Stockholm sa 25 Hulyo 1934; siya miatubang sa Poland Janusz Kusociński, nga naghupot sa miaging rekord sa 8:18.8, ug gipildi siya. Ang nagdaog nga panahon ni Nielsen mao ang 8:18.3; isip rekord sa kalibotan, kini opisyal nga gi-ratipikar ingong 8:18.4, sanglit ang mga lagda sa IAAF nagkinahanglan sa mga panahon sa gilay-on nga ma-round ngadto sa sunod nga ikalima sa usa ka segundo. Sa ulahi nianang tuiga, si Nielsen nakadaog ug bronse sa 10,000 m sa inagurasyon sa
European Championships sa Turin, nga nawad-an lamang sa Finland Ilmari Salminen ug Arvo Askola; siya mao lamang ang medalya sa Denmark sa pagsugat.