Kompletoha ang mosunod nga pulong: Ang pagsulay sa pag-alirong sa mga Hapon wala molampos. Ang mga tropa wala gayod makasugat sa usa ka Haponong tropa sa ilang panaw ug tungod sa lugar dili sila makahatag ug bisan unsang tabang ngadto sa mga Australiano sa
Kokoda Track. Nianang panahona ang mga Australiano nangandam na sa pag-atake sa mga Hapones nga namalik ngadto sa pinarig-ong baybayon sa Buna.