Pagmugna ug mas komplikadong bersiyon niining maong sentensiya Sa sinugdan sa Oktubre ang pwersa anaa sa Char Asiab, 12 ka milya gikan sa Kabul, diin 8,000 ka mga Afghan ang giukab.
Siyempre, ang mas komplikado nga bersiyon sa sentensiya mao "Sa sinugdan sa Oktubre ang puwersa anaa sa Char Asiab, napulo ug duha ka milya gikan sa Kabul, diin 8,000 ka Afghan ang nagkalot, ug kini nagdaog sa Afghan Army sa Char Asiab sa Oktubre 6, 1879. "