Sumaryoha ang artikulo:  (CNN) Ang direktor-heneral sa BBC, si Tony Hall, gikataho nga nakadawat ug mga hulga sa kamatayon pipila ka adlaw human sa pagbiya sa host sa "Top Gear" nga si Jeremy Clarkson. "Ang kapolisan sa Westminster nag-imbestigar sa usa ka alegasyon sa mga hulga sa pagpatay", ang Metropolitan Police mipamatuod sa CNN diha sa usa ka pahayag. Ang akusasyon giasoy sa kapolisan sa Miyerkules. "Ang hulga gihimo pinaagi sa e-mail", midugang ang polis. "Ang sulod sa mensahe nagsugyot (gipadala kini) gikan sa gawas sa UK". Ang giingong mga hulga miabot wala madugay human si Hall mihimo ug desisyon sa pagbiya sa popular nga presentator nga si Clarkson gikan sa "Top Gear", usa sa labing-gi-tan-aw nga mga programa sa telebisyon sa kalibotan. Ang "Top Gear" gisuspinde niadtong Marso 10 human sa usa ka dayag nga panagsumpaki tali sa tig-host sa motor show ug producer nga si Oisin Tymon niadtong Marso 4. Niadtong panahona, ang BBC mihatag ug pahayag nga nag-ingon nga dihay usa ka "kalibog" tali sa tag-iya ug usa ka prodyuser sa BBC. Kapin sa 1 ka milyon nga mga magsisimba ni Clarkson ug sa "Top Gear" mipirma sa usa ka petisyon sa pagpabalik sa tag-iya. Ang dokumento gihatod ngadto sa hedkuwarter sa BBC pinaagi sa usa ka fan nga nagsul-ob ingong "Stig" - ang tigpanukiduki sa sakyanan nga tigpanukiduki sa sakyanan nga regular nga mipakita sa programa - nga nagmaneho ug armadong tangke. Sa Miyerkules, ang Britanikong tigbalita mipahibalo nga dili na kini magbag-o sa kontrata ni Clarkson ingong tig-host sa "Top Gear" human sa iyang giingong gipusil ang ngabil sa iyang prodyuser ug nag-insulto kaniya. Si Hall nag-isyu ug pahayag sa Internet human sa desisyon. "Sa dakong pagmahay nga gisultihan ko si Jeremy Clarkson karong adlawa nga ang BBC dili magbag-o sa iyang kontrata", siya mipahibalo. "Kini dili desisyon nga akong gihimo sa walay pagtagad. Gihimo ko lamang kana human sa pagpalandong pag-ayo sa mga kamatuoran ug human sa personal nga pagpakigkita kang Jeremy ug Oisin Tymon". Nagpasiugda sa kabilin ni Clarkson, midugang si Hall nga ang BBC magtan-aw sa usa ka bag-ong host alang sa "Top Gear" sa 2016. "Dako kini nga hagit ug walay kapuslanan ang pagpakaaron-ingnon nga dili", matod niya. Ang mga imbestigasyon nagpadayon aron sa pagtino kon diin gikan ang hulga, miingon ang kapolisan. Usa ka representante sa BBC miingon sa CNN: "Dili kami magkomento bahin sa...
Ang Metropolitan Police nag-ingon nga sila nag-imbestigar sa "usa ka alegasyon sa mga hulga sa pagpatay" Gituohang mga hulga nga nadawat human sa pagbiya sa popular nga "Top Gear" host nga si Jeremy Clarkson.