Isulat ang pagpadayon niining parapoha - Sa dihang ang Bucharest giokupar sa mga Central Powers
sa katapusan sa 1916, siya mibiya ngadto sa Iași. Didto, siya misupak sa 1918 Treaty of Bucharest. Human sa gubat, siya mibalik sa nasodnong kaulohan, diin iyang gitukod ang Bucovina publishing house, nga iyang gigamit sa kaayohan sa ubang mga magsusulat. Siya ang nangulo sa "Convorbiri Literare" sa kataposang hugna sa unang paglupad niini (1939-1944). Si Torouțiu nagpatik ug daghang mga buhat sa kasaysayan sa literatura. Ang iyang "magnum opus" mao ang napulo ug tulo ka-bolyum nga "Studii și documente literare", nga migawas tali sa 1931 ug 1946, nga naglangkob sa mga 8000 ka panid ug nagdala sa Perpessicius sa pagtawag kaniya nga "usa ka Hurmuzachi sa kasaysayan sa literatura". Ang unang tomo gihimo sa pakigtambayayong sa Gheorghe Cardaș; ang nahibilin, nga nag-inusara. Ang buhat naglakip sa mga dokumento ug mga tipik sa kasaysayan sa literatura nga iyang nakaplagan diha sa iyang personal nga librarya, sa mga arkibo ug sa mga institusyon. Siya gipili nga usa ka sakop nga sakop sa Romanian Academy sa 1936; ang bag-ong komunistang rehimen naghubo kaniya sa pagka-miembro sa 1948. Dugang pa, tungod sa pro-Nazi Germany linya "Convorbiri Literare" nga gikuha sa panahon sa Gubat sa Kalibotan II, siya gidid-an gikan sa pagmantala sa 1945. Tungod sa grabe nga sakit, siya namatay sa iyang balay sa Bucharest; ang iyang asawa naghikog sa pagkasunod adlaw.