Sumaryoha ang artikulo:  Ang Tory nga pari nga si Lord Ashcroft mibiya sa iyang lingkoranan sa House of Lords <unk> nga nag-ingon nga wala na siyay panahon sa paggahin ug igong panahon sa iyang papel. Ang kanhing tigbaligya sa kuwarta sa partido miingon nga siya mibiya nga may dihadihang epekto, kay siya nagtuo nga kini mao ang iyang 'katungdanan' sa pagbiya'sa hustong panahon.' Bisag dili na siya makatambong sa mga debate sa mga Lord, siya usa gihapon ka pari sa kinabuhi ug ginganlan gihapon ug 'Lord Ashcroft.' Ang Tory nga pari nga si Lord Ashcroft mibiya sa iyang lingkoranan sa House of Lords <unk> nga nag-ingon nga wala na siyay panahon sa paggahin ug igong panahon sa iyang papel. Sa usa ka pahayag nga gi-post sa iyang website, siya miingon: 'Sa sayong bahin niining tuiga si Baroness D'Souza, ang Lord Speaker, miingon nga ang bisan kinsa nga membro sa House of Lords nga 'dili na makaamot sa makahuloganon' angayng magretiro. Siya midugang nga sanglit ang Kamara may duolan sa 800 ka membro, "ang pagretiro sa hustong panahon angayng isipon nga usa ka kondisyon sa pagkahimong membro sa Kamara sa mga Lord <unk> usa ka katungdanan ingon man usa ka katungod". 'Uyon ako sa Speaker, ug nakahinapos nga ang akong ubang mga kalihokan dili motugot kanako sa paggahin sa panahon nga gikinahanglan sa pagkahimong membro sa mga Lord. 'Sumala niana, misulat ako karon ngadto sa Sekretaryo sa mga Parliamento nga nagpahibalo sa akong pagbiya gikan sa House of Lords nga molihok dihadiha.' Bisan tuod ang kanhi Tory nga tipiganan sa kuwarta dili na makatambong sa mga debate sa mga Ginoo, siya magpabilin nga usa ka pari sa kinabuhi ug pagahinganlan gihapon nga 'Lord Ashcroft' Si Lord Ashcroft, kinsa nagpabilin nga usa ka pari sa kinabuhi, nag-ingon nga siya nagtinguha sa pagpadayon sa iyang pag-apil sa politika pinaagi sa iyang organisasyon sa polling ug sa iyang mga interes sa pagmantala. Ang desisyon sa pari sa pagbiya gikan sa mga Ginuo nagpasabot nga siya makabalik sa iyang 'dili-dom' nga kahimtang sa buhis - nga nagpasabot nga dili na siya magbayad ug buhis sa UK sa mga kinitaan sa gawas sa nasod. Ang peer gipahibalo sa 2010 nga siya mobiya sa iyang 'non-dom' nga kahimtang sa pagsunod sa bag-ong mga lagda sa House of Lords, nga mopugong sa mga non-dom nga molingkod sa taas nga balay.
Ang kanhing tig-atiman sa kuwarta sa partido miingon nga siya mibiya nga may dihadihang epekto. Ang millionaire pollster miingon nga wala siyay panahon sa pagpahinungod alang sa papel. Bisan pa niana siya mahimong usa ka pari sa tibuok kinabuhi ug pagatawgon gihapon nga 'Lord Ashcroft'