Kompletoha ang mosunod nga mga pulong: Ang grupo sa trabaho mibalik sa Saipan sa Abril 14, mibalhin sa mga marinero, ug nag-unload sa kargamento niini. Ang "Southampton" nagpabilin sa Saipan hangtod sa Hunyo 4, sa dihang siya gisugo sa South Pacific sa pagkuha sa kargamento alang sa Marianas. Sulod sa misunod nga duha ug tunga ka bulan, siya mihimog duha ka panaw ngadto sa Habagatang Pasipiko ug balik sa Marianas. Panahon sa Nouméa ngadto sa Kwajalein nga bahin sa pag-uli nga biyahe sa iyang ikaduhang biyahe, nakadawat siya ug balita bahin sa
pagtapos sa panag-away.