Isulat ang pagpadayon niining parapoha - Sa Gubat sa Pirmasens
sa Septiyembre 14, ang Moreaux napildi sa Prussianong kasundalohan ubos ni Charles William Ferdinand, Duke sa Brunswick-Wolfenbüttel. Ang ngalan sa Pranses nga komandante sa "Corps of the Vosges" gilitok nga "Moreau" diha sa asoy sa historyano nga si Digby Smith. Ang laing awtoridad, si Ramsay Weston Phipps nag-ingon nga si Moreaux subsob nga gisulat nga "Moreau" ug naglibog sa mas bantog nga si Jean Victor Marie Moreau. Sa pagkamatuod, si Jean Victor Moreau wala mapromosyon ngadto sa heneral sa dibisyon hangtod sa Abril 14, 1794. Si Moreaux nangulo ug 12,000 ka tawo sa pag-atake sa kampo sa Prussia sa Pirmasens. Ang mga Prusyanhon nagbantay ug andam sa pagpanalipod sa ilang kaugalingon diha sa lig-ong mga posisyon. Ang Pranses nga mga heneral nagpahayag ug pagduhaduha bahin sa pagpadayon, apan ang mga representante nga nagpadala nangayo ug pag-atake. Busa, ang mga Pranses misulong ubay sa tulo ka walog ug gipugngan sa kusog nga sunog sa kilid. Ang mga Pranses nawad-ag 4,000 ka biktima ug 22 ka armas. Ang mga Prusyano nagtaho ug 167 lamang ka biktima.