Ang usa ka mas komplikado nga bersiyon niining sentensiya nga Aidan o Aiden mao ang pangunang mga anglisisasyon sa ngalan sa Irlandes nga'' Aodhán'' ug ang ngalan sa Scottish Gaelic nga'' Aodhàn '.
Siyempre, ang mas komplikadong bersiyon sa sentensiya mao ang "Ang Aidan o Aiden mao ang pangunang mga pag-anglisar sa ngalan sa Irlandes nga 'Aodhán' ug sa ngalan sa Scottish Gaelic nga 'Aodhàn' nga usa ka porma sa 'Aodh'".