Aron makahimog mas komplikadong bersiyon niini nga sentensiya gisulat ni Sen ang karakter sa tigulang nga babaye nga Muslim nga naghunahuna kang Surekha Sikri.
Siyempre, ang mas komplikado nga bersiyon sa sentensiya mao ang "Gisulat ni Sen ang karakter sa tigulang nga babaye nga Muslim nga naghunahuna kang Surekha Sikri (usa ka aktres nga dili Muslim), ug sa sulagma, si Sikri ug si Bhisham Sahni (usa ka dili Muslim nga magsusulat sa Hindi) gipili nga magpatugtog sa mga papel sa Muslim nga magtiayon sa pelikula".