Kompletoha ang mosunod nga pulong: Si Bersanov natawo sa balangay sa Shami-Yurt sa mga ginikanan nga Chechen. Ang iyang amahan namatay sa edad nga lima, nga nagbilin sa iyang inahan nga nakigbisog sa pagmatuto sa iyang upat ka anak. Bisan pa niana, si Bersanov giisip nga intelihenteng batan-on taliwala sa iyang komunidad - siya miuswag sa duha ka grado sulod sa usa ka akademikanhong tuig sa eskwelahan sa boarding sa duol nga baryo sa Sernovodsk - ug kanunay nga giisip nga maalamon ug makatabang. Apan, si Bersanov wala makatapos sa tunghaan, kay kini gisirado sa panahon sa
gubat batok sa Pinlandia niadtong 1939, ug ang tanang senior nga mga estudyante gi-recruit ngadto sa Pulang Hukbo samtang ang uban napugos sa pagpauli. Mibalik siya aron magtrabaho ingong sekretaryo sa iyang lumad nga balangay. Sa edad nga napulo ug pito ka tuig si Khozh-Akhmed ug ang iyang pamilya gikuha gikan sa Shami-Yurt ngadto sa Kazakhstan sa Pebrero 23, 1944, ingon nga usa ka resulta sa pinugos nga deportasyon sa kadaghanan sa mga Chechens ngadto sa Central Asia. Ang eksperyensiya sa lawom nga makaapektar sa iyang kinabuhi ug pagsulat, ingon nga ang iyang panahon sa Kazakh steppes nagdala kaniya sa pagpalambo sa usa ka mas nahibaloan nga apresasyon alang sa iyang Chechen yutang natawhan.