Isulat ang usa ka pagpadayon alang niini nga parapo - Si Sovinek nakigkompetensya alang sa Slovenian swimming team sa usa ka sprint freestyle double sa 2008 Summer Olympics sa Beijing. Nag-una ngadto sa mga dula, siya gikuha sa 50 m freestyle titulo uban sa usa ka sterling 26.27 sa sneak sa ilalum sa FINA B-cut (26.32) sa 0.05 segundo sa Slovenia Open sa Ljubljana, ug unya gikuha sa 100 m freestyle sa iyang programa pinaagi sa paghuman uban sa usa ka ikanapulog-tulo nga dapit sa panahon sa 56.11 sa European Championships
sa Eindhoven, Netherlands. Sa 100 m freestyle, Sovinek nahulog sa ubos ngadto sa katapusan nga dapit sa heat tulo ug kap-atan ug tulo sa kinatibuk-an nga uban sa usa ka lig-on nga 57.30. Duha ka adlaw sa ulahi, sa 50 m freestyle, si Sovinek midangat sa bungbong sa unahan sa usa ka lisud nga hagit gikan kang Elaine Chan alang sa ikaupat nga dapit sa heat seven ug ika-kap-atan ug upat nga kinatibuk-an sa 0.05 sa usa ka segundo, nga natapos sa usa ka oras nga 26.54.