Isulat ang usa ka pagpadayon alang niining parapoha - Siya mibalik sa Inglaterra human sa upat ka tuig sa Italya ug Habagatang Aprika, ug ang iyang buhat gipakita ug gidawat nga positibo sa mga eksibisyon sa Royal Academy of Arts. Human sa pagbalhin ngadto sa Tinipong Bansa uban sa iyang bana, Nicholls exhibited sa iyang mga buhat sa Society of American Artists. Gipakita niya ang iyang trabaho sa Palacio de Bellas Artes ug sa Woman's Building
sa 1893 World's Columbian Exposition sa Chicago, Illinois. Nakadawat siya ug mga pasidungog sa Uropa ug sa Tinipong Bansa, lakip ang Chicago World's Fair, usa ka plata nga medalya sa Boston sa 1885 alang sa "Venetian Sunlight", ug usa ka bulawan nga medalya sa American Art Association sa New York alang sa "Kadtong mga Kanta sa Kagabhion". Gawas sa Chicago World's Fair, si Nicholls nakadaog ug mga medalya sa daghang eksibisyon tali sa 1893 ug 1904. Siya mas gusto nga magtrabaho sa mga lana ug nakadaog sa kinatas-ang mga pasidungog tungod sa iyang mga hulagway sa lana. Human sa pagpuyo sa siyudad sulod sa walo ka tuig, siya gihubit ingong "usa sa labing nailhang mga pintor sa New York".