Kompletoha ang mosunod nga pulong: Ang bag-ong barko sa kargamento mibiya sa Boston niadtong Hulyo 9; naghimog pagbansay sa pag-shake-down sa Chesapeake Bay; ug milawig niadtong Hulyo 29, nga nagpadulong sa Canal Zone. Siya milabay sa Panama Canal sa Agosto 5 ug mibiya sa kasadpan, nga naghimo sa mga ehersisyo sa pag-artillery sa dalan. Panahon sa iyang pagbiyahe ngadto sa Oahu,
natapos ang gubat sa Pasipiko. Sa ika-18 sa bulan, ang "Valeria" mibark sa Pearl Harbor.