Sa kataposan, sa dihang si Sly misulod sa blimp ni Arpeggio, gipadayag nga si Neyla nagtrabaho gayod alang kang Arpeggio sa tibuok panahon - apan si Clockwerk ang nagkontrolar sa kataposang higayon ug naghimo kaniya nga doble - nagluib kaniya sama sa uban.
Siyempre, ang mas komplikado nga bersiyon sa sentensiya mao "Sa kataposan, sa dihang si Sly misulod sa blimp ni Arpeggio, Gipadayag nga si Neyla sa pagkatinuod nagtrabaho alang kang Arpeggio sa tibuok panahon - apan siya sa ulahi nag-double - nagluib kaniya sama sa tanan. siya dayon nag-uban sa iyang kaugalingon uban sa Clockwerk, nagpatay kang Arpeggio, ug nahimong Clock-La".