Isulat ang pagpadayon niining parapoha - Sa 1861, sa pagsugod sa Gubat Sibil sa Amerika, si Twitchell nagpalista sa Company I, 4th Vermont Infantry. Human ang regimiento miabot sa Washington, D.C. sa paghimog guard duty ug pagkompleto sa pagbansay sa pagpangandam alang sa pagpakig-away, si Twitchell giasayn ingong iyang company clerk. Siya gipromot sa ranggo nga kaporal, sarhento, ug unang sarhento. Siya miapil sa Siege sa Yorktown sa 1862, ug nasamdan sa tulo ka beses sa Battle sa Lee's Mill, apan walay seryoso. Siya miapil sa dugang nga pagpakig-away uban sa ika-4 nga Vermont, lakip na ang Battle of Savage Station
ug ang Seven Days Battles.