Kompletoha ang mosunod nga mga pulong: Sa kataposan sa libro, ug sa kataposan sa taas nga kinabuhi ni Teddy, sa dihang siya maluya na kaayo nga dili na siya makahimog bisan unsa gawas sa paghinumdom, iyang nahinumdom sa paglupad nga nagtapos sa iyang karera sa RAF. Nahinumdom siya nga iyang gihatag ang iyang parachute ngadto sa bombero ug nag-awhag kaniya sa paglukso, ug siya mismo nahulog uban sa ayroplano, sumala sa iyang gilaoman nga mahitabo. Sa mubo, si Atkinson dayon nagbugkos sa luag nga mga tumoy: tulo ka membro sa tripulante ni Ted miparagyu nga malamposon, naluwas sa usa ka kampo sa priso sa gubat sa Alemanya ug mibalik sa Inglaterra human sa gubat; apan walay Viola, walay mga apo; si Ursula nagsubo, sama kang Nancy; sa
V.E. Day, ang inahan ni Teddy nag-overdose sa mga tambal sa pagkatulog.