Kompletoha ang mosunod nga mga pulong:
1755 Lisbon linog, nagbiyahe sa "Hanover", nga nadakpan sa mga Pranses nga mga pirata. Siya gibilanggo sa Brest sulod sa unom ka adlaw sa wala pa ibalhin ngadto sa laing bilanggoan sa baybayon sa Pransiya. Sa ulahi siya gibaylohan sa usa ka Pranses nga opisyal nga gihuptan sa mga Briton, ug sa madali siya mibiyahe ngadto sa Commissioners of Sick and Wounded Seamen sa London aron mangayo ug tabang alang sa iyang mga kauban nga mga bihag. Gituohan sa kadaghanan nga kining personal nga kasinatian maoy nakaaghat sa interes ni Howard sa mga bilanggoan.