Isulat ang usa ka pagpadayon niining parapoha - Human sa pormal nga pagsurender sa Hapon
sa dihang natapos ang gubat, si Bartell nahimong bahin sa pag-okupar sa Hapon. Si Bartell gihatagan ug katungdanan sa pag-angkon sa JOAK, ang 50,000-watt nga estasyon sa radyo sa Tokyo nga nagpakita sa mga sibya sa Tokyo Rose. Ang estasyon, nga gi-rename sa iyang kaugalingon nga WVTR, mao ang unang Armed Forces Radio station sa hangin sa Japan, sa pagpirma-on uban sa mga pulong, "Kini mao ang Armed Forces Radio Service, Station WVTR sa Tokyo" sa Septiyembre 12, 1945.