Sumaryoha ang artikulo:  Si Louise Whitaker nawad-an sa 9th apan nabilin uban sa dagkong mga dughan nga nag-agpas nga sama sa'mga sako sa karbon' (gihulagway) Human sa pagkawala sa usa ka makapakurat nga siyam nga bato, si Louise Whitaker gipaabut nga puno sa pagsalig. Apan ang iyang kalipay sa pagkunhod ug upat ka gidak-on sa sinina ug pagkunhod gikan sa 22 ngadto sa gidak-on nga 14 nahugno sa matag higayon nga iyang makita ang iyang dughan diha sa salamin. Ang 41-anyos nga babaye miingon nga bisan pa sa pagkawala sa gibug-aton siya nagpabilin uban sa dagkong mga dughan nga nag-agpas nga sama sa'mga sako sa karbon.' Siya miingon nga siya kanunayng kinahanglang'magtukob' sa iyang 48EE nga mga suso, nga nagpabilin kaniya sa pagbati nga mas maulaw sa iyang lawas kay sa kanhing panahon. Human nga gidid-an sa pag-opera sa pagkunhod diha sa NHS tungod kay ang iyang body mass index nag-isip gihapon kaniya nga tambok kaayo, ang tig-alagad sa suporta miatubang sa usa ka pribadong klinika sa kawalay-paglaom. Ug karong adlawa, human makuha ang katunga sa iyang tisyu sa suso sa tulo-ka-oras nga operasyon, si Ms. Whittaker miingon nga siya mibati nga daw siya nakagawas na. Siya miingon:'Ako bug-os nga nagdumot sa akong mga suso. Kini sama sa dagkong mga sako sa karbon ug gigugol nako ang tanan kong panahon sa pagsulay sa pagbutang kanila sa ilang dapit aron dili sila makagawas gikan sa akong bra. 'Ako may dakong pagsabot sa akong kaugalingon, nga wala na maghisgot sa sakit sa bukobuko nga ilang gipahinabo.' Apan siya gisalikway gikan sa listahan sa mga naghulat sa NHS alang sa pagkunhod sa suso tungod kay human mawad-ag timbang ang iyang BMI mikaylap pag-usab ngadto sa gamayng bahin sa 30 nga limitasyon - nga sa maong punto ang usa ka tawo gihunahuna nga tambok kaayo. Si Gng. Whitaker adunay tulo ka anak nga nag-edad ug 20, 17 ug 14 ug nagpuyo sa Bradford, miingon: 'Ako anaa sa waiting list alang sa pagkunhod sulod sa duha ug tunga ka tuig human ako mawad-an ug gibug-aton unya usa ka adlaw ako nakadawat ug tawag nga nagsulti kanako nga ako kinahanglang mobiya niini tungod sa akong BMI. 'Ako nahigawad tungod kay kini dili usa ka isyu sa kosmetiko ug tungod kay gibati ko nga ang akong BMI bag-o lang nga nahuman tungod sa sobrang timbang nga akong gidala sa akong dughan.' Gibanabana nga siya nagdala ug labing menos 6 ka libra sa tisyu sa suso ug kon wala kana ang iyang BMI mahulog ngadto sa normal nga gidak-on. Apan sa dihang ang iyang kaminyoon nangabuak si Gng. Whittaker mibati nga dili makahunahuna sa iyang kaugmaon ingong usa ka nag-inusarang babaye nga dili maghisgot sa mga suliran sa pagsalig nga naggikan sa iyang pagkadunot....
Si Louise Whitaker mius-os ug upat ka sukod sa sinina nga mikunhod gikan sa 22 ngadto sa 14. Apan bisan pag nawad-an siyag walo ka kilos siya nagpabilin nga may gidak-on nga 48EE nga mga suso. Ang 41-anyos miingon nga sila sama sa'mga sako sa karbon'ug nakaguba sa iyang pagsalig. Gibalibaran ang pag-operate sa NHS tungod kay ang iyang BMI nagpasabot nga siya tambok kaayo. Human moadto sa pribadong klinika ang mga siruhano nagkuha sa katunga sa iyang tisyu sa suso. Ang tigsuporta miingon nga siya karon mobati ug'kagawasan'human sa operasyon nga nakapausab sa iyang kinabuhi.