Pagsulat ug usa ka pagpadayon alang niining parapoa - Sa ika-15 sa Hulyo 1942, si Rayski mibalik sa lawak nga iyang gi-abang sa Paris ilalom sa usa ka pseudonym uban ang peke nga mga papeles nga nagdeklara kaniya nga usa ka Aryan, nga wala mahibalo nga ang iyang asawa naningkamot sa pagkalagiw gikan sa Paris nianang adlawa uban sa ilang anak nga lalaki. Ingong usa ka "resistant", si Rayski mibati nga mas maayo ang pagpuyo nga bulag sa iyang asawa. Nianang adlawa, nahinumdom siya nga ang iyang pangunang kabalaka mao ang dili-maayong baho sa kainit sa ting-init nga gipahinabo sa sauerkraut nga kanunayng kan-on sa mga sundalong Aleman diha sa gawas nga mga restawran sa Paris. Sa mga 4: 30 sa buntag sa Hulyo 16 mga 4, 500 ka Pranses nga mga polis ang misugod sa usa ka operasyon nga nailhang Vel' d'Hiv Roundup
sa pagdakop sa matag usa ka Hudiyo nga nagpuyo sa Paris. Sa buntag nianang adlawa, gihubit ni Rayski ang talan-awon nga iyang nakita sa dihang misulod siya sa Metro sa Paris: "Naglugsong ako sa hagdan nga motultol ngadto sa quasis, sa dihang nakita ko sa akong atubangan, ang mga bus nga nagliso paingon sa Grenelle bridge, karon ang Bir-Hakeim bridge. Ang ilang talagsaong panagway nakadayeg kanako dihadiha. Sa ilang likod nga mga plataporma, makita nimo ang mga polis nga gilibutan sa mga pakete, mga maleta ug tanang matang sa mga pakete...Sa wala pa makatabok sa taytayan, ang mga bus mihinay ug nakita nako ang pipila ka nawong. Wala nay posibleng pagduhaduha, tungod lamang sa kaguol sa ilang mga ekspresyon, nahibalo ako kon unsay nagakahitabo. Ang akong mga tuhod nag-akig sa akong lawas, ug kinahanglan kong mobakod batok sa riles. Ang kauban nga akong nahimamat sa dapit sa tigom nagpamatuod niana. "Oo, kini usa ka dakong pagsakop". Si Rayski migugol sa tibuok adlaw, nga nailhan diha sa kasaysayan sa Pransiya ingong Black Thursday, sa pagsulay sa pagkontak sa iyang asawa aron sa pagtan-aw kon siya ug ang ilang anak nakaikyas ba. Si Rayski nahupayan pag-ayo sa pagkahibalo nga ang iyang asawa ug ang iyang anak nakalingkawas sa "grande rafle" (dakong pagpundok) niadtong Hulyo 16-17, 1942. Human sa pagtago sa ilang anak nga lalaki sa usa ka magtutudlo nga higala sa iyang asawa, si Rayski migugol sa gabii uban sa iyang asawa sa iyang lawak, diin siya nag-ingon nga siya nauyog sa "grande rafle" nga siya mahimong malisud nga matulog ug gihuptan siya nga lig-on, nga nag-ingon nga siya nahadlok kaayo nga siya nawala niadtong adlawa.