Kompletoha ang mosunod nga mga pulong: Ang mga pagbomba sa atomikong bomba sa Hapon sa Hiroshima niadtong Agosto 6, 1945, nga gisundan niadto sa Nagasaki niadtong Agosto 9, nagpadali sa kalit nga pagtapos sa gubat. Niadtong Agosto 15, 1945, ang Hapon mipahibalo sa opisyal nga
walay kondisyon nga pagsurender ngadto sa Allied Powers. Sa Agosto 24, si Suga opisyal nga nagpahibalo sa mga binilanggo sa Batu Lintang nga ang Hapon misurender. Si Suga maoy usa ka tawong naguba: nagtuo siya nga ang iyang tibuok pamilya namatay sa pagbomba sa Hiroshima. Sa pagkamatuod, ang iyang asawa ug tulo sa iyang mga anak nakalabang sa pagbomba bisan tuod ang iyang igsoong babaye nga si Teru ug ig-agaw nga si Tamekichi Tanaka maingon man ang iyang anak nga si Makoto namatay.