Pagsulat ug usa ka pagpadayon alang niining parapoa - Sa 1972, si Marchand gitudlo ngadto sa Konseho alang sa Higher Education, nga miapil sa daghang mga pagtuon bahin sa edukasyon ug pagtudlo sa kolehiyo. Sa iyang pag-awhag, sa 1974, ang taho nga "La femme collaboratrice dans une entreprise familiale" (Babaye ingong mga kauban sa usa ka negosyo sa pamilya) gihimo sa AFÉAS, giandam sa pagtimbangtimbang sa pagkahuyang sa mga babaye ug kakulang sa legal nga mga panalipod alang kanila kon sila magbulag o magdiborsiyo. Si Marchand mitambong sa 1975 World Conference on Women
sa Mexico City ingong bahin sa mga hitabo sa United Nations' International Women's Year. Gikan sa 1974 ngadto sa 1980, siya nag-alagad ingon nga bahin sa Canadian delegasyon ngadto sa UNESCO, ingon nga usa ka representante alang sa AFÉAS, ug tali sa 1975 ug 1980, siya nag-alagad sa Québec's Advisory Council on the Status of Women.