Pagkahuman sa gubat, si Leona Marshall mibalik sa University of Chicago, diin siya nahimong usa ka kauban sa Fermi's Institute for Nuclear Studies. Nagtrabaho uban sa Chicago Pile 3 heavy water reactor, siya nakakaplag sa usa ka paagi sa 100 porsyento nga pag-spin polarize neutron beams, ug gitino ang refractive index sa neutron alang sa nagkalain-laing mga materyales. Ang iyang ikaduha nga anak, si John Marshall III, natawo sa 1949. Siya nahimong usa ka assistant professor sa 1953. Human sa Fermi namatay sa 1954, ang Marshalls nagbulag. Si John Marshall mibalik sa Los Alamos Laboratory, samtang si Leona, karon usa ka single mother, nahimong usa ka kauban sa Institute for Advanced Study sa Princeton, New Jersey sa 1957.
Si John Marshall III