Natawo sa 1938 sa Pakse (kanhi bahin sa protektorado sa Pransiya sa Laos sulod sa Indochina sa Pransiya), si Saysangkhi nakakuha ug degree sa sekundaryong edukasyon sa matematika sa 1960, nag-eskuyla sa usa ka engineering school sa mga publikong obra sa Laos, ug dayon nagtuon sa balaod ug siyensya sa ekonomiya sa Paris gikan sa 1964 ngadto sa 1965. Human sa pagbalik, siya nahimong hepe sa Communication ug Transport Service sa Royal Government of Laos (RLG). Apan, sa samang panahon, siya giingong "miapil sa rebolusyon" alang sa oposisyon nga Lao People's Revolutionary Party, nga sa maong panahon nasulod sa usa ka gubat sibil.
uban sa RLG. Gituohan nga siya nagtrabaho isip usa ka "underground" nga aktibista, nga misupak sa RLG gikan sa sulod niini. Sa wala pa moabot sa gahom ang LPRP, siya nahimong Director General sa RLG sa Public Works. Human sa LPRP gikuha gahum sa 1975 ug natukod ang Lao Democratic People's Republic (LPDR), siya nagtrabaho ingon nga ang Director alang sa mga materyales ug kagamitan sa Ministry of Public Works ug Transport hangtud sa 1981, sa diha nga siya gitudlo nga Director General sa LPDR Representasyon sa Vietnamese pantalan sa Da Nang. Sa 1982, mibalik siya sa Laos aron mahimong Acting Minister of Equipment sa LPDR cabinet. Nagpabilin siya sa maong posisyon hangtod sa 1985, sa dihang siya nahimong Bise Ministro sa Komunikasyon, Transportasyon ug Post. Sa 1990, pipila ka bulan sa wala pa ang iyang pagbiya gikan sa LPRP ug pagdakop, siya nahimong Bise Ministro sa Science ug Teknolohiya, usa ka posisyon nga iyang gibuhian usab kauban ang iyang pagka-miembro sa partido.