Isulat ang pagpadayon niining parapoha - Ang mga kawani sa BEF, nga wala mag-ensayo sa ilang mga papel, nagbuhat ug dili maayo sa misunod nga pipila ka adlaw. Ang nagkalainlaing mga saksi nagreport nga si Wilson maoy usa sa mas kalmado nga mga membro sa GHQ, apan siya nabalaka sa medikal nga pagkawalay katakos ni Murray ug sa dayag nga kawalay katakos ni French sa pagsabot sa situwasyon. Gisupak ni Wilson ang desisyon ni Smith-Dorrien nga mobarog ug makig-away sa Le Cateau
(Agosto 26). Bisan pa niana, sa dihang gisultihan ni Smith-Dorrien <unk> Si Wilson kinahanglang mobiyahe ngadto sa kinaduol nga balangay, ang iyang mga gaiters wala pa mabakod, aron sa paggamit sa usa ka publikong telepono <unk> nga dili kini posible sa pagbungkag ug mahulog balik hangtud sa pag-abot sa kagabhion, pinaagi sa iyang kaugalingon nga asoy siya nanghinaot kaniya nga swerte ug gipasalamatan siya sa iyang malipayon nga tono. Lahi ra ang nahinumdoman ni Smith-Dorrien kay gipasidan-an siya ni Wilson nga siya nameligro nga maulipon sama sa mga Pranses sa Sedan niadtong 1870.