Sumaryoha ang artikulo:  Ang mga pamilya nga motabok sa Channel pinaagi sa Eurotunnel o sakayan nag-atubang sa kagul-anan sa Pasko sa Pagkabanhaw human nga ang mga ministro nag-insistir sa pag-introduce ug bag-ong mga pagsusi sa paggawas sa panahon sa usa sa labing puliki nga mga pag-adto sa tuig. Ang mga laray nga moabot ug lima ka milya ug taas nga mga paglangan gitagna sa dihang magsugod ang bag-ong rehimen sa Abril 8. Ubos sa bag-ong mga lagda, ang pasaporte sa matag pasahero diha sa sakyanan o bus kinahanglang i-scan nga indibiduwal. Ang mga ministro nag-insistir nga ang pagkahibalo kon kinsa ang mobiya sa nasod hinungdanon sa pag-ihap sa gidaghanon sa mga imigrante sa Britanya ug sa pagpakig-away sa krimen ug terorismo. Mga biyahe nga makahahadlok: Giangkon sa P&O Ferries nga ang bag-ong mga lagda sa pagkontrol sa utlanan magpahinabog dagkong mga paglangan sa pagbiya sa nasod uban sa'mga karwahe nga puno sa gagmayng tigulang nga mga babaye nga nag-antos sa kabug-at' Apan bisan pag walay mga pagsusi nga nahitabo sa miaging 17 ka tuig, ang Home Office mihukom nga ang labing maayong petsa sa pagpahiuli kanila kinahanglan nga sa ikaduhang semana sa Abril <unk> sa dihang daghang mga Briton ang nag-adto sa kontinente sa panahon sa bakasyon sa eskuylahan sa Paskuwa. Ang mga kompaniya sa ferry nagpasidaan nga ang mga bakasyonan magbarug sa mga linya diha sa A20 sa Kent, nga mopugong sa ruta tali sa Dover ug Folkestone panahon sa usa sa labing puliki nga mga panahon sa tuig. Ang mga MP sa komite sa internal nga mga butang gipadala ug sulat gikan sa UK Chamber of Shipping nga nag-angkon nga ang mga pagsulay nagpakita nga ang mga linya sa labing menos 650 ka sakyanan magporma sa dagkong mga adlaw. Si Tim Reardon, ang direktor sa palisiya sa kamara, miingon: "Ang modelo nagpakita nga, uban sa mga transaksyon sa pag-check-in sa mga turista ug kargamento nga gipadako sa mga pag-check-out, ang linya sa trapiko nga nagpadulong sa pantalan sa Dover molungtad sa labing menos 8km, nga nag-block sa A20 hapit hangtod sa Folkestone". Gibanabana sa Eurotunnel nga ang bag-ong sistema magpadaghan sa panahon nga gikinahanglan sa pagpasakay sa mga sakyanan diha sa mga tren sa paglupad. Ang mga bus nga may 30 o labaw pa ka pasahero magdugay pa. Ang pagsusi sa usa ka sakyanan sa usa ka tren nga motabok sa Channel nagkinahanglan ug 15 ka segundo sa pagkakaron. Apan ang pagsusi sa pasaporte sa lima ka pasahero magdugay ug duolan sa duha ka minuto, nga makadugang sa mga paglangan. Si Eurotunnel public affairs director nga si John Keefe miingon: "Ang imong buhaton mao ang pagpadaghan sa gidaghanon sa mga tawo sa matag sakyanan <unk> lima...
Dili popular nga bag-ong lakang nga ipaila sa mga utlanan sa Britanya sa bakasyon sa Paskuwa. Ang mga pasaporte susihon alang sa tanang pasahero diha sa mga sakyanan o mga bus nga mobiya sa UK. Ang P&O Ferries nag-ingon nga ang 'gamayng tigulang nga mga babaye' mao ang mag-antos ubos sa bag-ong mga lagda. Ang hepe sa Eurotunnel miingon nga kini makapadapat sa pagdumala sa utlanan nga 'labaw sa kapasidad' Apan ang mga ministro nag-ingon nga hinungdanon kini sa pag-ihap sa gidaghanon sa mga imigrante sa Britanya.