Pagkompleto sa mosunod nga mga pulong: French gisinggit sa 2 sa buntag sa Agosto 26 uban sa balita nga Haig sa I Corps giatake sa Landrecies, ug nagsugo Smith-Dorrien (3.50 sa buntag) sa pagtabang kaniya. Si Smith-Dorrien mitubag nga siya "dili makalihok sa usa ka tawo". Kini nakapalagot sa Pranses kay siya, niadtong panahona, mahiligon kang Haig. French gisinggit gikan sa iyang pagkatulog pag-usab sa 5 sa buntag uban sa mga balita nga Smith-Dorrien nakahukom sa pagtindog ug makig-away sa
Si Le Cateau, kay kon dili, ang mga Aleman moabot kaniya sa dili pa siya makaikyas. Nagpilit nga ang gikapoy nga si Murray dili pagabangon, ang Pranses nag-telegrama balik nga gusto pa niya nga si Smith-Dorrien "maghimo sa matag paningkamot" nga mobalik apan nga siya adunay "libre nga kamot bahin sa pamaagi", nga giisip ni Smith-Dorrien nga pagtugot sa pagbarog. Ang diary ug mga sulat ni French wala maghisgot niining telegramaha. Si Sir John nagpadala usab ug mensahe ngadto kang Lanrezac sa alas 5 sa buntag, nga naghangyo kaniya sa pagtabang kang Haig (sa tuo ni Smith-Dorrien), nga iyang gidawat sa pagbuhat, bisan pa sa kaso nga ang iyang tabang dili gikinahanglan. Sa pagmata sa husto, gisugo ni French si Wilson sa pagtawag sa telepono kang Smith-Dorrien ug pagsugo kaniya sa paghunong sa labing madali. Gitapos ni Wilson ang panag-estorya pinaagi sa pag-ingon "Maayong swerte kanimo. Ikaw ang unang malipayon nga tingog nga akong nadungog sulod sa tulo ka adlaw".