Kompletoha ang mosunod nga pulong: Si Akelaitis natawo sa duol sa Marijampolė ngadto sa usa ka pamilya sa mga mag-uuma. Ang iyang amahan miapil sa Rebolusyon sa 1831 ug gisentensiyahan sa pagkadestiyero sa Siberia diin siya namatay. Ang apohan ni Akelaitis nakig-away sa Battle of Maciejowice sa panahon sa Kościuszko Uprising samtang ang igsoon sa iyang apohan nagsilbi sa Polish Legions sa Italya ug nakig-away sa
Gubat sa Somosierra sa Espanya panahon sa Napoleonic Wars. Ang ilo nga si Akelaitis nagdako uban sa iyang mga apohan ug mga estorya niining mga kampanya. Ang iyang inahan nakabaton sa usa ka trabaho sa usa ka housekeeper sa Marijampolė diin Akelaitis gikuha pribado nga mga leksiyon uban sa usa ka lokal nga pari ug sa usa ka organista sa Sasnava. Dayon siya misulod sa usa ka elementarya sa Marijampolė diin siya nagtapos sa edad nga 17. Siya mipadayon sa pagtuon sa upat ka tuig nga secondary school sa Marijampolė diin siya kanunay nga gi-ranggo ingon nga usa sa labing maayo nga mga estudyante, apan mibiya nga wala maggradwar sa mga 1850. Nagpadayon siya sa pagtuon sa iyang kaugalingon nga nakakat-on ug daghang pinulongan. Gawas pa sa iyang lumad nga Lithuanian, iyang nakat-onan ang Polish, Russian, German, Pranses, Latin, pipila ka Grego, Sanskrit, ug Hebreohanon.