Sumaryoha ang artikulo:  Ang usa ka Britanikong turista nabarog sa usa ka ospital sa Espanya sulod sa 11 ka adlaw tungod kay walay magamit nga mga higdaanan sa NHS nga anaa sa UK. Ang pensionado nga si Chris Carr, 62, nga taga-Melksham, Wiltshire, mibisita sa Benidorm ingong bahin sa upat ka bulan nga biyahe sa karavan uban sa iyang asawa nga si Sally, 59, sa dihang siya gipadagan sa ospital tungod sa grabeng mga sakit sa tiyan. Ang mga doktor sa Espanya nakakaplag nga siya nag-antos gikan sa hernia sa diaphragmatic nga nagpahinabog dakong pag-ikot sa iyang tiyan, ug miingon nga siya nagkinahanglan ug operasyon sa UK diin siya makadawat sa gikinahanglan nga pag-atiman human sa operasyon. Si Chris Carr (nga gihulagway) miduaw sa Benidorm ingong bahin sa upat ka bulan nga biyahe sa karavan uban sa iyang asawa sa dihang siya gidala dayon sa ospital tungod sa grabeng sakit sa tiyan ug giingnan nga siya kinahanglang operahan. Apan sa dihang ang iyang kompaniya sa medikal nga seguro nagtawag sa tulo ka ospital nga duol sa iyang balay sila giingnan nga walay libreng mga higdaanan. Ang nabalaka nga mga higala sa magtiayon nagtigom ug naglunsad ug kampanya, nga nagpugos sa mga ospital ug nakabaton ug suporta gikan sa ilang lokal nga MP. Si G. Carr, nga anaa gihapon sa Espanya, sa kataposan gitanyag ug higdaanan sa Royal United Hospital sa Bath, Somerset, ug paulion ugma. Apan human sa 11 ka adlaw nga wala mahibalo, si Gng. Carr, usa ka retiradong midwife sa NHS, miingon: 'Ako nasuko pag-ayo - nasuko ako sa dihang giingnan kami nga walay mga higdaanan. Si G. Carr giingnan sa mga doktor nga siya nagkinahanglan ug operasyon sa UK diin siya makadawat ug post-operative nga pag-atiman. Ang mga kompaniya sa seguro ni G. Carr mitelepono sa tulo ka ospital nga duol sa iyang balay: Bristol Royal Infirmary, Bath's Royal United Hospital (sa hulagway) ug Swindon's Great Western Hospital - apan ang tanan miingon nga walay mga higdaanan nga magamit alang kaniya. 'Kamong duha nagtrabaho pag-ayo sa tibuok namong kinabuhi ug nagbayad sa among mga buhis. 'Si Chris nagtrabaho sa unibersidad sulod sa 35 ka tuig o kapin pa ug ako midwife sa NHS sulod sa 40 ka tuig. 'Nagbayad kami sa among buhis niining tibuok nga panahon ug unya tungod niini nga nahitabo - ako nasuko pag-ayo.' Sa pagsulti gikan sa Espanya, siya midugang: 'Kami adunay tanang hustong seguro - nga dili barato - busa kini angay unta nga walay problema sa tibuok nga panahon. 'Apan samtang ang pag-atiman dinhi maoy talagsaon, kini mibalik...
Si Chris Carr, 62, gidala sa ospital sa Benidorm tungod sa sakit sa tiyan. Siya nag-antos sa hernia sa diaphragmatic - nga nagpahinabog dakong pag-ikot sa iyang tiyan. Siya kinahanglang operahan sa UK diin siya makadawat ug post-operative nga pag-atiman. Ang kompaniya sa seguro nagtawag sa mga ospital sa Britanya apan giingnan nga walay libre nga mga higdaanan. Si G. Carr nabarog sa usa ka ospital sa Espanya sulod sa 11 ka adlaw samtang ilang gipangita kini. Human sa kampanya siya karon ipadala ngadto sa UK aron magpailalom sa operasyon. Apan ang tanang tulo ka ospital karon naglimod nga nakigsulti sa bisan kinsa bahin kang G. Carr.