Pagsulat ug pagpadayon niining parapoha - Sukad sa Agosto 1916, ang Tratado sa Bucharest nagpormal sa alyansa sa Romania uban sa Entente. Tungod niini ang trabaho ni Herz sa musikal nga teatro nahunong. Sa Oktubre, "usa ka dagkong mantalaan gikan sa Kaulohan" nag-empleyo kaniya sa pagsulat ug taho bahin sa giplano nga pagpatay sa mga dili-magsundalo sa Craiova. Samtang didto, nakighigala siya kang Radu Demetrescu-Gyr, usa ka napulo ug usa ka tuig nga aspiring nga magbabalak, nga nagtudlo kaniya bahin sa metro ug nagdasig kaniya nga magsulat og dugang. Si Herz mibalik sa iyang mga kalihokan sa Bucharest, bisan human sa pag-okupar niini sa mga Central Powers
. Sa Hunyo 1917, siya nahimamat Lilly Tănăsescu, ug naminyo kaniya sa Hulyo. Usa ka performer sa operetta nga nakabase sa Craiova, siya ang anak nga babaye sa nailhan nga aktor nga si Ion Tănăsescu. Siya nagpadayon sa paglihok sa mga pasundayag sa teatro ni Gabrielescu hangtud sa pagkatawo sa ilang unang anak, anak nga babaye nga si Alexandra Maria. Si Eftimiu nagtaho nga si Herz mibating mapasalamaton kang Lilly, kinsa mibarog kaniya "sa mga panahon sa panginahanglan", ug nahulog sa iyang gugma kaniya inay pangitaon "ang adunahang mga kabos sa Bucharest". Sumala sa giasoy ni Massoff, si Herz radikal nga nagbag-o sa iyang mga paagi sa pag-uyab ug "nagkaburgesya", nga naggugol ug daghang panahon uban sa iyang pamilya ug ilabina sa iyang duha ka "ginalangdang" nga mga anak nga lalaki, si Nonu ug Kuki.