Sumaryoha ang artikulo:  Ang mga sunog sa lasang misunog sa bantog nga kabukiran sa Cape Town sulod sa ikaupat nga adlaw, nga nagdaot sa mga balay, usa ka hotel ug nagsunog sa libolibong ektarya sa talagsaong talan-awon. Ang mga tem sa mga bombero ug mga ayroplano nga nagbombag tubig naningkamot gihapon sa pagpugong sa pagkaylap sa mga kalayo nga nagkaylap sa habagatang peninsula sa Cape Town, usa ka bukirong haligi sa yuta nga gikan sa siyudad ngadto sa Cape Point, ang kinatumyan sa habagatan-kasadpan sa Aprika. Gituohan nga ang sunog nagdaot na ug mga 4,000 ka ektarya sa yuta - nagsunog sa namulak, samag-kahoy nga mga tanom nga nailhan ingong fynbos, bahin sa talagsaong mga tanom sa Cape. I-scroll sa ubos alang sa video. Nalaglag: Si Geofrey Collings nagtabang sa iyang 82 anyos nga asawa nga si Fran pinaagi sa mga kagun-oban sa ilang balay, nga nalaglag sa sunog. Pagkasuko: Ang mga sunog nga nadakpan sa duha ka kilid sa bantog nga peninsula, nga gisirhan ang bantog nga Chapman's Peak Drive samtang nasunog kini sa ibabaw sa Hout Bay (gihulagway) Lucky: Hangtod karon, wala'y gitaho nga mga namatay o grabeng mga samad tungod sa sunog - bisan kung ang mga tawo gitambal tungod sa pagginhawa sa aso. Kini usab nakaguba o nakadaot sa labing menos 13 ka balay hangtod karon, maingon man sa lima-ka-bituon nga Tintswalo Atlantic Lodge, nga nahimutang sa daplin sa dagat duol sa pantalan sa pangisda ug balangay sa Hout Bay. Maayo na lang, walay gihunahuna nga namatay o grabeng nasamdan, apan daghang tawo ang gitambalan tungod sa pagginhawa sa aso. Ang mga eskuylahan gisirad-an ug ang trapiko misinggit samtang ang mga molupyo nagmata sa usa ka ulan sa abo ug aso nga naglutaw sa usa ka pula nga bola sa adlaw nga samag Armagedon. Ang mga sunog nagsugod sa dihang ang temperatura misaka ngadto sa kinatas-ang sukod sa miaging 100 ka tuig nga kapin sa 40 grado Celsius. Samtang ang mga sunog nagdilaab diha sa kilid sa bukid sa duha ka kilid sa bantog nga peninsula, gatosan ka molupyo nga nagpuyo diha sa mahalong mga balangay nga nagkatag sa baybayon sa Atlantiko ug sa False Bay nagkuhag mga binuhi ug mga butang nga bililhon samtang sila gipapahawa sa tibuok gabii una pa sa mga kalayo nga gipasanay sa kusog nga mga hangin ug sa rekord-nga-taas nga temperatura. Ang mga hangyo alang sa pagkaon ug kuwarta sa pagtabang sa mga biktima, mga evacuee ug mga boluntaryong bombero nakabaton ug dako kaayong tubag,...
Ang talagsaong talan-awon sa Cape Town gilaglag sa upat ka adlaw nga mga sunog - nagdaot o nagdaot sa 13 ka balay. Ang sunog nagkaylap sa duha ka kilid sa peninsula, usa ka paboritong destinasyon sa bakasyon sa mga turista. Ang aso gikan sa kalayo karon naghimo sa kalangitan nga abuhon ug milimbong sa adlaw, nga nagbag-o niini ngadto sa pula nga bola. Ang mga sunog nagsugod sa labing init nga adlaw nga narekord sulod sa 100 ka tuig, sa dihang ang temperatura misaka ngadto sa kapin sa 40 ka grado Celsius.