Pagmugna ug mas komplikadong bersiyon niining maong sentensiya Si Tan natawo sa Yongxin County, lalawigan sa Jiangxi niadtong Enero 3 1913 ug misulod sa Komunistang Partido sa Tsina niadtong 1933.
Siyempre, ang usa ka mas komplikado nga bersyon sa mga pulong mao ang "Tan natawo sa Yongxin County, Jiangxi lalawigan sa 3 Enero 1913, miapil sa Communist Party sa China sa 1933, ug namatay sa 22 Enero 2003 sa Jinan, Shandong. "