Isulat ang usa ka pagpadayon alang niini nga parapo - Kolukanova kwalipikado alang sa 2004 Summer Olympics sa Athens pinaagi sa pag-clear sa usa ka FINA standard entry panahon sa 56.10 sa European Championships
sa Madrid, Espanya. Siya nakigkompetensya sa mga babaye nga 100 m freestyle ug gisulayan ang pito ka uban pang mga maglangoy sa heat four, lakip ang iyang kauban sa team sa kolehiyo nga si Eileen Coparropa sa Panama. Siya natapos sa tulo ka ikanapulo sa usa ka segundo (0.30) sa luyo sa Israel Anna Gostomelsky sa 57.45 ug wala mouswag ngadto sa semifinals.