Kompletoha ang mosunod nga pulong: Sa Oktubre 20, 1789, ang Sekretaryo sa Interior nga si William Wyndham Grenville misulat ug pribado ug sekreto nga sulat kang Carleton, nga nagpahibalo kaniya sa mga plano sa mga magtatambag sa hari sa pag-usab sa konstitusyon sa Canada. Ang sulat nagbilin ug diyutayng pagduha-duha bahin sa impluwensiya nga ang independensiya sa Amerika ug ang
ang pagsakop sa Bastille (nga nahitabo sa Hulyo) maoy nakaimpluwensiya sa desisyon. Sa unang parapo, si Grenville misulat: "Ako kombinsido nga usa kini ka punto sa tinuod nga Polisiya sa paghimo niining mga Konsesyon sa panahon nga sila mahimong madawat ingong butang sa pabor, ug sa dihang kini anaa sa Atong kaugalingong gahom sa pag-regulate ug pagdumala sa paagi sa pagpadapat kanila, inay kay sa paghulat 'hangtod nga sila pagapugos gikan Kanato pinaagi sa usa ka panginahanglan nga dili mobiya Kanato sa bisan unsang paghukom diha sa porma, ni bisan unsang bili diha sa sulod sa kon unsay atong ihatag".