Sumaryoha ang artikulo:  Si Lord Michael Bates (gihulagway) miingon nga daghan kaayong mga bata ang natawo sa mga inahan nga migrante sa UK. Daghang bata ang natawo sa mga inahan nga migrante sa UK, matod sa usa ka ministro sa Gobyerno kagabii. Sa kontrobersyal nga mga komento, si Lord Bates miingon nga ang ikaupat ka bahin sa mga bata nga natawo sa UK matag tuig karon may inahan nga gikan usab sa laing nasod. Siya midugang: "Mao kana ang hinungdan kon nganong kinahanglang maminusan nato ang imigrasyon". Sa 2001, sa wala pa ang Labour magpangulo ug kapin sa usa ka dekada sa halapad nga imigrasyon, 16 porsiyento lamang sa mga natawo sa Britanya ang mga inahan nga langyaw. Ang Ministro sa Interior nga si Lord Bates naghisgot ug serye sa mga estadistika aron ipakita ang dakong epekto nga gipatungha sa dagkong imigrasyon. Kini naglakip sa kamatuoran nga, sa kataposan sa Disyembre 2013, gibanabana nga may 7.8 milyones ka tawo nga natawo sa gawas sa nasod nga nagpuyo sa UK. Gibati nga kini mao ang unang higayon nga ang usa ka ministro sa Gobyerno direktang nagsugyot sa panginahanglan sa pagkunhod sa gidaghanon sa mga bata nga natawo sa mga lumalangyaw. Bisan pa niana, ang mga ministro ug mga grupo sa kampanya sa nangagi nagpasiugda sa presyur nga gipatuman diha sa mga serbisyo sa maternity ug sa mga tunghaan. Si Lord Bates, nga kanhi MP alang sa Langbaurgh sa amihanan-sidlakan, nagtubag sa usa ka pangutana sa House of Lords gikan sa chairman sa Migrationwatch nga si Lord Green sa Deddington. Sa malipayong mga panaghisgot, si Lord Green miingon nga <unk> base sa kasamtangang mga sukod sa netong migrasyon <unk> Ang Britanya kinahanglang magtukod ug bag-ong siyudad nga samag gidak-on sa Birmingham matag duha ka tuig aron makasagubang. Sa pagkakaron, dunay 300,000 ka tawo nga moabot sa UK matag tuig kay sa mobiya <unk> nga nagbungkag sa saad ni David Cameron sa pagkunhod sa gidaghanon ngadto sa 'pulo ka libo.' Si Lord Bates miingon: 'Kami bug-os nga nagkauyon sa panginahanglan sa usa ka lig-on apan patas nga palisiya sa imigrasyon sa pagpanalipod sa publiko nga mga serbisyo niining nasora ug sa paghatag ug mga kahigayonan niadtong buot moanhi dinhi aron magtrabaho.' Bisan pa niana, siya gikritiko sa mga membro sa Labour ug Liberal Democrat nga mga bangko tungod sa iyang mga komento. Ang Labour nga si Lord Soley miingon nga ang mga anak sa mga migrante "naghatag ug bililhong kontribusyon ngadto sa Hiniusang Gingharian". Siya midugang: 'Kita angayng mapahitas-on niana ug moingon...
Si Lord Bates miingon nga daghan kaayong mga bata ang natawo sa mga inahan nga migrante sa UK. Ang ministro sa Home Office miingon: 'Mao kana ang hinungdan kon nganong kinahanglang maminusan nato ang imigrasyon' Siya gikritikar sa mga ministro sa Labour ug Lib Dem tungod sa iyang mga komento. Sa 2001 16 porsiyento lamang sa mga anak sa Britanya ang gianak sa langyawng mga inahan. Karon ang ikaupat nga bahin sa mga bata nga natawo sa UK adunay inahan nga gikan sa laing nasod.