Kompletoha ang mosunod nga mga pulong: Sa samang mga bulan, si Rainer nag-diagnose sa iyang kaugalingon nga may kanser sa baga, nga maoy laing lagmit nga epekto sa iyang dugayng pag-antos sa mga aso sa formaldehyde. Gisulayan niyang itago kini gikan sa iyang asawa ug sa iyang mga higala, nga nag-angkon nga ang iyang problema maoy usa lamang ka kaso sa paresis. Ang iyang balay halos wala madala sa
Abril 1944 bombing, ug siya kinahanglan nga mobalhin ngadto sa balay sa usa ka kanhi katulongan, Ion Țurai. Sa ulahi siya gibalhin ngadto sa Hospital No. 303, diin siya nakaagom ug metastasis sa utok.