Sumaryoha ang artikulo:  Ang usa ka tig-operar sa ski lift ug ang iyang amo giakusar sa dili-makataronganong pagpatay tungod sa pagkamatay sa usa ka tin-edyer nga taga-Britanya human sa usa ka biyahe sa eskuylahan ngadto sa French Alps. Si Kieran Brookes, 14 anyos, gilamoy sa dihang ang mga strap sa iyang backpack nalibog samtang misulay siya sa paglugsong gikan sa ski lift sa Alpine resort sa Chatel niadtong Pebrero 2011. Si Richard Cettour, 50, sa Bonnevaux, Pransiya, kinsa nag-atiman sa elevator sa panahon sa trahedya, ug operator sa SAEM Sports et Tourisme a Chatel, mag-atubang ug kriminal nga husay sa Oktubre nga giakusar sa serye sa seryosong mga paglapas sa panglawas ug kaluwasan. Si Kieran Brookes (sa hulagway), gilamoy sa dihang ang mga higot sa iyang backpack nagkapot samtang misulay siya sa paglugsong sa ski lift. Ang 14-anyos nga batang babaye didto sa eskwelahan nga pag-ski sa Alpine resort sa Chatel (gihulagway) niadtong Pebrero 2011. Ang mga ginikanan ni Kieran, si Nick ug Cindy Brookes, miingon nga gusto nilang masayran ang sunodsunod nga mga panghitabo nga misangpot sa iyang kamatayon aron walay laing pamilya ang mag-antos sa susamang trahedya. Naglaom sila nga ang husay motugyan ug mga tubag sa mga pangutana bahin sa kamatayon sa ilang anak. Si G. Brookes, nga 50 anyos, usa ka NHS manager gikan sa Bovey Tracey, Devon, miingon: 'Sa tibuok niining panahona human sa kamatayon ni Kieran wala gihapon kami makaseguro kon unsa gayod ang nahitabo. 'Ang dili pagkahibalo sa mga hitabo nga misangpot sa iyang kamatayon maoy usa ka butang nga nagpugong sa proseso sa pag-ayo. 'Aduna kitay pipila ka impormasyon bahin sa nahitabo apan dili sa tanang detalye. Aduna kitay usa ka puzzle apan ang pipila ka piraso nawala. 'Naglaom kami nga pinaagi sa husay sa Pransiya masulbad dayon ang maong mga pangutana.' Ang mga abogado nga nagrepresentar sa SAEM Sports et Tourisme a Chatel nagpamatuod nga ang kompaniya ug si Cettour pagahukman karong tuiga. Si Kieran (sa hulagway) maoy usa sa labing hayag nga mga estudyante sa matematika sa nasod human makaangkon ug 96 porsiyento sa usa ka nasyonal nga eksamin. Siya sakay sa usa ka six-seat ski lift sa dihang nahitabo ang trahedya. Sila giakusar sa dili pagpatuman sa usa ka lagda nga nagdili sa mga skier sa pagsakay sa elevator samtang nagsul-ob ug mga backpack, dili paghimog adlaw-adlaw nga mga pagsusi sa mga kagamitan ug dili pagsiguro sa usa ka himan sa kaluwasan nga makapugong sa elevator...
Si Kieran Brookes gipatay pinaagig mga kuwerdas sa iyang bag samtang siya migawas sa ski lift. Siya anaa sa biyahe sa eskuylahan sa Chatel sa French Alps niadtong Pebrero 2011. Ang superbisor sa elevator nga si Richard Cettour giakusar sa dili-intensiyadong pagpatay. Ang operator sa SAEM Sports et Tourisme a Chatel nag-atubang usab ug kriminal nga husay. Si Kieran, nga 14 anyos, nga taga-Devon, maoy usa sa labing maayong mga estudyante sa matematika sa Britanya. Ang mga doktor nakigbisog sa pagluwas kaniya apan siya namatay usa ka bulan sa ulahi sa usa ka ospital sa Exeter.