Kompletoha ang mosunod nga pulong: Daghang ngalan sa mga munisipyo sa Guatemala gilangkoban sa usa sa duha ka butang: ang ngalan sa usa ka santong Katoliko nga gipasidunggan sa adlaw nga gitukod ang siyudad o usa ka paghubit nga may mga gamot sa Náhuatl. Kining maong mga impluwensiya maoy tungod sa mga tropa nga gimandoan ni Pedro de Alvarado nga
misulong sa rehiyon niadtong 1520. Kini nga mga tropa gilangkoban sa mga sundalo sa Espanya ug mga lumad nga Tlaxcaltecs.