Isulat ang pagpadayon niining parapoha - Pagpalig-on, Pagtagana, ug Pagpakig-away sa Yuta- Round 2, Gen. Kawaguchi (Aug 26 - 15 Sept 1942). Ang Guadalcanal karon nahimong sentro sa mga operasyon sa Hapon. Ang mga sundalo sa Hapon sa New Guinea nakaabot ug 20 ka milya gikan sa Port Moresby apan gihunong sila sa mga tropa sa Australia
. Sa Agosto 31, ang Haponong pangulong komandante mihunong sa dugang nga mga paningkamot sa New Guinea aron makonsentra sa mga kahinguhaan sa pagpauli sa Guadalcanal.