Isulat ang pagpadayon niining parapoha - Ang pamilya ni Hals mibalhin sa Haarlem sa wala pa mahulog ang Antwerp sa 1585
. Kini nga siyudad nagdawat sa hanas nga mga artesano ug sa politikanhong mga kagiw uban ang bukas nga mga bukton. Sa bahin tungod niini, ang Haarlem milambo ngadto sa usa ka sentro sa ekonomiya ug arte. Ang pamilya sa Flemish nga mamumuo sa panapton nga si Franchoys Hals ug sa iyang asawa naglakip sa duha ka importanteng mga pintor. Sila si Frans (Antwerp, 1582 - Haarlem 1666) ug Dirk (Haarlem 1591 - Haarlem 1656).