Isulat ang pagpadayon niining parapoha - Sa dihang natapos ang gubat siya nagpabilin sa kasundalohan ingong komandante sa garison sa Emden. Sa 1766 si Courbière naminyo kang Sophie von Weiss. Ang magtiayon, minyo hangtod sa iyang kamatayon sa 1809, may siyam ka anak. Lakip sa pribadong mga magtutudlo sa ulahi mao si Johann Gottfried Seume. Si Courbière usa ka nailhan nga duellist, nga nakig-away sa labing menos duha ka mga duelo sa iyang panahon sa Emden. Lakip sa mga kaliwat ni Courbière mao si René de l'Homme de Courbière, kinsa nag-alagad ingong Generalleutnant sa Wehrmacht panahon sa Gubat sa Kalibotan II. Si Wilhelm René de l'Homme de Courbière gihimo nga usa ka Generalmajor sa 1780 ug usa ka Generalleutnant sa dihang nagsugod ang French Revolutionary Wars. Niadtong mga panahona, iyang gipangulohan ang mga pundok sa Verdun ug Pirmasens
, nga nakadawat sa Order sa Red Eagle alang sa ulahi. Dayon siya nahimong usa ka komandante sa korpus ug sa 1798 siya gipataas ngadto sa General der Infanterie. Sa 1802 siya gihatagan sa knighthood sa Order sa Black Eagle.