Kompletoha ang mosunod nga pulong: Sa tungatunga sa Agosto, ang "Northampton" milawig paingon sa Habagatang Kasadpan sa Pasipiko aron moapil sa
Operasyon sa Guadalcanal. Siya patrolled sa habagatan-sidlakang sa San Cristobal, diin sa 15 Septyembre sa iyang pwersa giatake sa mga submarino, nga nalunod ug nadaot, ug sa laing torpedo hit grabeng nadaot lamang sa "Northampton" sa kilid nga balbula. Karon naglawig uban sa "Hornet", "Northampton" gipanalipdan ang carrier sa panahon sa mga pag-atake sa Bougainville Island sa Oktubre 5.