Pagmugna ug mas komplikadong bersiyon niining maong sentensiya Sa dihang si Diefenbaker nagmando sa mga Tory ngadto sa kadaogan sa 1957 nga piniliay, iyang gitudlo si Fulton sa Kabinete ingong Ministro sa Hustisya.
Siyempre, ang mas komplikado nga bersiyon sa sentensiya mao "Sa dihang si Diefenbaker nagmando sa mga Tory ngadto sa kadaogan sa 1957 nga eleksiyon iyang gitudlo si Fulton sa gabinete ingong Ministro sa Hustisya diin siya nalangkit sa mga negosasyon sa pag-patriate sa Konstitusyon sa Canada ug nag-ugmad sa '' Fulton - Favreau nga pormula '".