Mambantuak versi labiah kompleks dari kalimat ko pado 10 Agustus 2011, Pottermore mangirim surel sambutan untuak pangguno nan alah masuak, untuak mangkonfirmasi masuak awal.
Tentu, versi labiah kompleks dari kalimat ko adolah "Pado 10 Agustus 2011, Pottermore mangirim surel sambutan untuak pangguno nan lah masuak, mangkonfirmasi bahwa inyo akan mandapek akses awal jo maso beta akan dimulai sajak tombol masuak baliak di situs web".