Ringkesan artikelnyo:  Richard Branson dituntut untuak £ 200 juta sasudah runtuahnyo usaho patamuan jo mantan CEO Norwegian Cruises Colin Veitch. Sir Richard Branson jo Virgin Group-nyo didakwa untuak £200 juta ($300 juta) dek mantan kapalo eksekutif Norwegian Cruise Line Holdings Ltd ateh rencana miliarder Inggris untuak maluncurkan lini pesiar mewahnyo surang. Gugatan ko diajukan dek Colin Veitch di Mahkamah Federal Miami, dan mangaku baso Virgin manggunoan kakuatan untuak mangaluakannyo dari sabuah patukangan basamo untuak masuak ka industri jo kapa-kapa nan gadang nan dapek mambaok 4.200 panumpang dan beroperasi sabagai resor terapung. Veitch mangadukan inyo mampresentasikan sabuah rancana ka Virgin pado 2011 untuak maluncua sabuah jalur pesiar baru nan fokus pado duo 'kapal ultra' nan akan mambari tampek tagak di industri pesiar mewah nan sulik untuak masuak tapi sangaik manguntungkan, sasuai jo keluhan. Sir Richard jo Virgin Group partamo kali maliek pasa pesiar pado akhia 1970-an, "dan tim kami kini alah manjalajahi kasampatan iko salamo labiah dari satu dekade", kato Virgin Group dalam sabuah pernyataan nan dikirimkan malalui surel pado Rabu. "Sambuah taun, kami alah mambahas jo babarapo pihak tamasuak plaintif, dan diskusi tu baranti pado 2012. Kami picayo bana bahwa dakwaan itu indak ado dasarnyo". Virgin pado bulan Desember mangumumkan pambantuakan Virgin Cruises, nan nio balayie dari Miami. Iko adolah salah satu nan paliang baru dari banyak usaho bisnis Sir Richard, nan tamasuak masyarakaik udaro, pesawat ruang angkasa Virgin Galactic, label musik, penerbitan buku, biro perjalanan, hotel, jo layanan telepon seluler. Sabagai CEO Virgin Cruises nan baru, Branson manempek Tom McAlpine, mantan presiden Disney Cruise Line, sabuah unit Walt Disney Co. Manuruik gugatan itu, rancana ko mulo-mulo dibawok ka Virgin dek Veitch, nan sasudah maanalisis industri pesiar, manyimpulkan baso sabuah merek tanamo sarupo Virgin dapek masuak ka dalam bisnis ko sacaro manguntungkan jo mambangun sapasang kapa nan disabuik 'ultra'. Kapal-kapal iko, sarupo kapa 'Oasis of the Seas' dari Royal Caribbean International, mampunyoi...
Gugatan ko diajukan dek mantan bos Norwegian Cruises Colin Veitch. Inyo mangaku baso sasudah mampresentasikan rancana pesiar, inyo 'dibasuah' Virgin mangatokan inyo'sangek yakin klaimnyo indak ado manfaatnyo'