Mambantuak versi nan labiah kompleks dari kato ko Scheer mangasumsikan kabijakan-kabijakan nan dicanangkan Ypsilantis akan manyebaikkan kamanangan gadang partai-partainyo pado pamilihan federal 2009.
"Scheer manganggap kabijakan Ypsilantis nan dicanangkan ka mambuek kemenangan gadang bagi partainyo pado pamilihan federal 2009, namun Ypsilantis pasca pamilihan 'baco muluik ambo' usaho untuak basuo jo mantan komunis Linkspartei jo nan Hijau manyabaukan kagagalan total".