Ringkesan artikelnyo:  Surang Anggota Parlemen dari Partai Buruh alah mandapek panggantian dari partainyo surang sasudah inyo manggambarkan Nicola Sturgeon sabagai "anak gadih ketek nan mamakai helm timah". Partai whip David Hamilton dituduah jo seksisme sasudah inyo manggunokan "salah malu" tantang Perdana Menteri dalam pidato di konferensi musim semi Partai Buruh Skotlandia. Komentar, nan dianggap marujuak pado tinggi jo potongan rambuik pamimpin SNP, disambut jo tawa dek anggota partai di dalam panonton. Fury: Partai whip David Hamilton (kabalah kiri) dituduah jo seksisme sasudah inyo mambuek "salah malu" tantang Nicola Sturgeon (kabalah kanan) Mr Hamilton, nan adolah whip di Westminster, kamudian "ditarik" dek wakil pamimpin Partai Buruh Skotlandia Kezia Dugdale ateh komentarnyo pado sabuah acara padusi. Dalam pidato pado patamuan di Edinburgh pado hari Sabtu, Pak Hamilton mangatokan partai "paralu barubah" di Skotlandia. Manutuik tantang kampanye Pilkada Umum, inyo mangatokan: "Kami harus kaluar ka sinan jo indak hanyo jadi negatif tantang SNP dek karano itu sangaik mudah untuak dikarajokan katiko awak maliek anak gadih ketek nan mamakai helm timah". Inyo manyalasaikan pidato, nan inyo katokan ka manjadi pidato tarakhirnyo di konferensi partai sabagai anggota MP, jo kato-kato: "Ayolah kito manutuik SNP". Politikus SNP lansuang mamintak supayo Mr Hamilton diadili. Sekretaris kasehatan Skotlandia Shona Robison manulih ka Miss Dugdale di Twitter: "Indak maraso panuah dek komentar seksis dari anggota parlemen David Hamilton hari ko, kan?" Wakil pamimpin Partai Buruh Skotlandia Kezia Dugdale kudian'mambatuah' Mr Hamilton untuak paringatan kontroversialnyo. Miss Dugdale manjawauk: "Indak dan inyo ditanyoan tantang itu di resepsi padusi". Inyo manambahkan baso Pak Hamilton maado di acara tu untuak "mandanga feedback". Owen Thompson, kandidat SNP nan harok manjadi MP di kursi Mr Hamilton di Midlothian, mangatokan: "Komen seksis iko - jo reaksi di ruang di Labour Conference - mambuktikan baso dinosaurus sayangnyo masih manjalajah Partai Buruh di Skotlandia". Juru bicara Miss Sturgeon manambahkan: "Mangacuik hati untuak mancaliak Partai Buruh tataruang di masa lalu - indak heran labiah jo labiah...
Partai whip David Hamilton mambuek paringatan tantang Nicola Sturgeon dalam pidato. Komentar nan dianggap marujuak pado tinggi jo potongan rambuik pamimpin SNP. Hamilton kamudian " ditarik " dek wakil pamimpin Buruh Skotlandia Kezia Dugdale.