Ringkesan artikelnyo:  Iko adolah tarantula Meksiko nan gadang jo punggung merah nan ditamukan bajalan-jalan di lapangan sepak bola di Maesteg, Wales Selatan dek anggota masyarakaik. Dewan kota Bridgend, nan kini ko sadang mancubo mancaritoan nan punyo tarantula tu, diingek sasudah labah-labah tu - nan umumnyo indak marusak manusia - ditamukan dek surang urang nan lalu-lalang di lapangan bola Garth Park. Pagawai pamarintah satampek Dave Edwards mangumpua arachnid tu ka dalam kantong itam sabalun mangimbau pakar satampek jo tokoh TV Dr Rhys Jones, dari Universitas Cardiff, untuak mandapekan saran. Dr Rhys Jones, dari Cardiff University, nan tanamo sabagai bintang dari serial BBC One Wales Rhys Jones's Wildlife Patrol mamegang tarantula nan ilang, manunjuakan bara kaamanannyo. Dr Jones, nan paliang tanamo sabagai bintang dari serial BBC One Rhys Jones's Wildlife Patrol, mangatokan: "Indak mungkin labah-labah ko datang dari jauah, karano suhu musim semi nan dingin jo jarak rumah-rumah lokal. "Habitat di sakitarnyo indak banyak manunjuakan kapentingan atau panutuik untuak spesies labah-labah tu, karano utamonyo tadiri dari sawah-sawah nan laweh nan dipaliaro dek banyak predator udaro, tamasuak siput jo gagak. 'Binatang-binatang ko mudah-mudahan dapek mancaliak laba-laba tropis ko, dan, jikok ado kasampatan, inyo bisa dimakan. 'Kasadonyo nan dikana, labah-labah tu punyo kasempatan untuak lapeh sabalun burung atau kucing mambunuahnyo.' Tulang merah Meksiko, atau B. vagans dalam bahaso Latin, manjadi tanamo dalam film fiksi ilmiah dari Jack Arnold pado taun 1955 nan banamo Tarantula, di mano eksperimen ilmiah nan indak disarankan manyababkan sabuah arachnida raksasa malompek dari panjaro jo manggantuang padang gurun Arizona. Nasib baik untuak panduduak Bridgend County Borough, namun, makhluk ko indak agresif, dan kini ko dipaliaro dek Dr Jones di Universitas Cardiff. "Tarantula punggung merah indak marupokan resiko kasehatan nan signifikan untuak masyarakaik umum. Dalam kasus nan jarang dari gigitan labah-labah, gejala-gejalanya sarupo jo gigitan lebah nan ringan. 'Ambo sanang manyatokan baso indak ado urang nan takuik indak paralu dek muncuanyo labah-labah ko di...
Anggota masyarakaik nan maraso cameh malaporan buruang tu ka dewan. Otoritas lokal di Maesteg, Wales Selatan bapandapek baso inyo lapeh dari rumah. Lawah iko biasonyo banyak ditamui di Amerika Sarikat. Lawah iko biasonyo banyak ditamui di Afrika.