Ringkesan artikelnyo:  Walaupun barito baru-baru ko baso Ryanair alah mandapek ijin untuak mangunjuangi penerbangan murah dari Eropa ka Amerika, nampaknyo proyek sarupo itu mungkin indak ado dalam karya-karya. Sabuah pernyataan, nan dikaluaan dari Dublin, Irlandia, mambantangkan spekulasi baru-baru ko tantang penerbangan murah ka AS. "Manuruik liputan media baru-baru ko, Dewan dari Ryanair Holdings Plc ingin manyatokan bahwa inyo indak mampunyoi pertimbangan atau ma-apuih proyek transatlantik dan indak nio mambueknyo", bacoannyo. Walaupun ado laporan sabalunnyo baso Ryanair sadang mangambangan penerbangan transatlantik murah, kini parusahoan iko manulak rencana sarupo itu. Namun, dimangarati baso ide-ide dari proyek transatlantik sarupo itu masih digali, tapi jo niat baso Ryanair indak akan mangoperasikan panerbangan. Sabaliaknyo, satiok jinih layanan nan murah dari Eropa ka Amerika, jiko ado, akan dioperasikan dek sabuah parusahoan badunsanak di bawah merek nan babeda. Pado awal minggu ko, ado laporan baso maskapai anggaran nan bapusek di Irlandia sadang maambiak maju rancana untuak mangoperasikan layanan antaro kota-kota utamo Eropa jo AS jo tiket satu arah nan biayonyo saketek $15 (£10). Kabar tu datang sasudah pernyataan dari Michael O'Leary, kapalo eksekutif maskapai, pado taun nan lalu. Inyo mangecek pado konferensi Irish Hotels Federation bahwa Ryanair ka manunjuakkan $15 untuak penerbangan ka Boston jo New York, tapi inyo juo mangaku baso panumpang ka diharapkan untuak mambayia tambahan untuak sagalo sasuatu dari makanan ka bagasi. Ketua eksekutif Michael O'Leary, lah mangatokan baso panarbangan $15 sadang dikarajoan tapi 'ampek atau limo tahun ka balakang' 'Indak sadonyo tampek duduak akan ($15) tentu saja; ado juo nan paralu jumlah tampek duduak bisnis atau premium nan sangaik tinggi,' jarinyo. Inyo juo mangatokan di maso lalu bahwa parusahoan alah punyo rencana bisnis dalam pangambangan untuak tarif murah, panerbangan transatlantik untuak samantaro wakatu, tapi paralu manunggu sampai pesawat baru dapek dipesan. 'Suliknyo adolah, ambo taruih mamparingekkan, adolah bahwa indak ado kasadiahan pesawat jarak jauah salamo ampek atau limo taun lainnyo.' Tingga untuak dicaliak lai...
Pado minggu iko, Ryanair mangumumkan rancana untuak penerbangan murah Eropa ka AS. Namun, kamari, Ryanair Holdings Plc mangaluarakan pernyataan nan balawanan. "Ryanair alun mampertimbangkan atau maakui proyek transatlantik apo pun"