Ringkesan artikelnyo:  surang mandeh dari Kanada alah mambuek reaksi nan barek malawan United Airlines sasudah inyo mangaku surang pramugari mancubo mamaksa inyo untuak manutuik kapalonyo samantaro inyo manyusukan anaknyo nan baumua limo bulan. Kristen Hilderman, dari Vancouver, mangatokan baso surang pagawai laki-laki maambiak selimut ka lakinyo katiko kapa tabang manumpang ka landasan pacu di Bandara Antarbenua George Bush di Houston. Nyonya Hilderman mangatokan insiden tu tajadi di adok-an panumpang lainnyo dan mambueknyo maraso malu jo bangih. Saurang mandeh nan sadang manyusuan anaknyo mangatokan baso surang pramugari United Airlines mancubo mambueknyo mangunci-an mukonyo (gambar berkas) Jurnalis ko lah mandapek banyak dukungan daring sasudah sabuah tweet tantang pangalaman inyo pado Ahad nan lalu mambuek tanggepan nan bangih dari sasamo pangguno Twitter. Inyo mangatokan surang pagawai United Airlines nan manghubungi inyo malalui telepon tadi maminta maaf untuak "pangalaman nan mambosankan" jo bajanji untuak maindak-an dalam 48 jam. Keluarga Hilderman sadang tabang baliak ka Vancouver sasudah liburan di Kosta Rika dan sadang di pacu pamungkas dari pajalanannyo katiko insiden tajadi. Nyonya Hilderman mangatokan inyo mamakai baju tank top untuak manyusui katiko pramugari mandakek jo batanyo ka lakinyo, Luc, apokoh inyo bakarajo basamo. Kristen Hilderman mangapost surek basamo jo tweet iko, nan manimbulkan reaksi kareh taradok United Airlines. Inyo manulih dalam surek nan diposting di Twitter: <unk>Suami ambo manjawauk <unk>Iyo<unk> nan kudian pramugari tu maambiak selimut ka inyo (indak juo maambiak ka inyo, tapi maambiak ka inyo) jo bakato sacaro langsuang, <unk>Kalau baitu DISINI, tolonglah inyo.<unk> <unk>Aden punyo selimut di bawah anak den dan selimut di ateh lutut den dan pesawatnyo angek dan kareh... inyo ingin ambo manutuik diri den. <unk>Aden manjadi merah kareh dan panumpang di sakuliliang kami mancaliak jo muluiknyo nan tabukak. Ambo bajalan-jalan samantaro pramugari bajalan ka lorong di balakang kami dan ambo bakato, "Bantuan ambo jo apo?" United Airlines mangontak Kristen Hilderman di Twitter sasudah inyo mang-tweet tantang pangalamanyo. Ibu dari Vancouver mangatokan United Airlines bajanji untuak manjawab keluhannyo. Nyonya Hilderman mangatokan inyo maulangi...
Kristen Hilderman tabang dari Houston ka Vancouver jo kaluarganyo. Inyo mangatokan inyo sadang manyusuan anaknyo samantaro kapa tabang manumpang ka landasan pacu. Saurang pramugari maambiak selimut ka lakinyo, keceknyo. Nyonya Hilderman mangaku pagawai laki-laki tu mangatokan 'Di siko, tolonglah inyo' Inyo mangatokan inyo maraso malu, malu, jo bangih. United Airlines maminta maaf untuak 'pangalaman nan mambosankan', keceknyo.