Mambantuak versi nan labiah kompleks dari kato ko Barrister N. Padmanabha pillai dari Panayamcherril veedu, dari vayyankara nan adolah anggota dari Sreemoolam Assembly jo Ketua Munisipal, Kollam pado maso nan manara jam di Kollam dibangun.
"Barister N. Padmanabha pillai dari Panayamcherril veedu, dari vayyankara nan adolah anggota dari Majelis Sreemoolam jo Ketua Munisipal, Kollam pado maso nan manara jam di Kollam dibangun. Panulis tanamo jo jurnalis Sri.Gopi Anayadi juo dari kampuang ko dan inyo tamasuak dalam Vandematharam veedu dakek jambatan Anayadi. "