Ringkesan artikelnyo:  Api hutan manggaduah di sapanjang gunuang tanamo di Cape Town salamo hari kaampek, marusak rumah-rumah, sabuah hotel, jo manghanggokkan ribuan hektar panorama nan spektakuler. Tim pemadam kabakaran jo pesawat pangiboman aia masih barusaho untuak maambek panyebaran api nan malandaik sapanjang samenanjung selatan Cape Town, sabuah daratan pagunuangan nan manjalang dari kota ka Cape Point, ujuang Afrika nan paliang barat daya. Inyo diyakini api alah marusak sakitar 4.000 hektar lahan - mambakar tumbuahan nan babungo, sarupo rumpuik nan dikana sabagai fynbos, bagian dari karajaan bungo Cape nan unik. Gulir ka bawah untuak video. Rusak: Geofrey Collings manolong bininyo Fran nan baumua 82 taun malalui bangkai rumah mareka, nan hancur dek api. Raging: Apo nan tajadi di kaduo sisi samananjuang nan tanamo, nan manutuik jalan nan tanamo Chapman's Peak Drive samantaro inyo marusak di ateh Hout Bay (di gambar) Lucky: Sajauh ko, alun ado laporan korban jiwa atau luko-luko nan parah dek api - walaupun urang-urang alah diobati dek panyerapan asok. Salain itu, saindaknyo 13 rumah lah dihancuakan atau rusak, sarato Tintswalo Atlantic Lodge, nan talatak di tapi lauik dakek palabuahan ikan jo kampuang Hout Bay. Untungnyo, indak ado nan disabuik maningga atau luko parah, tapi banyak urang nan dirawat karano manghirup asok. Sakolah-sakolah ditutup, lalu lintas diguncangkan, dek panduduak tasintak dek hujan abu jo asok nan mangguncang di ateh matoari nan merah nan sarupo jo Armagedon. Api-api ko muloi sajak suhu maningkek ka tingkek tatinggi salamo 100 taun nan lapeh labiah dari 40 derajat Celsius. Samantaro api manggilo di tapi gunuang di kaduo sisi pennisula nan tanamo, ratusan panduduak nan tingga di kampuang-kampuang mewah nan talatak di sapanjang pantai Atlantik jo False Bay maambiak binatang peliharaan jo barang-barang arato samantaro inyo di evakuasi salamo malam sabalun api nan didorong dek angin nan kuek jo suhu nan tinggi. Pangaduan untuak makanan jo pitih untuak mambantu para korban, urang-urang nan di evakuasi jo patugas pemadam kebakaran relawan alah mandapek respon nan gadang,...
Tampek-tampek nan rancak di Cape Town lah dihancuakan dek apinyo salamo ampek ari - mambinasokan atau marusak 13 rumah. Api alah manggunokan duo sisi dari semenanjung, nan marupoan tujuan liburan favorit para wisatawan. Asok dari api kini lah mambuek langik manjadi abu-abu jo mahapuih matoari, mangubahnyo manjadi bola merah. Api ko muloi pado hari nan paliang panek dalam 100 taun, katiko suhu maningkek labiah dari 40 derajat Celcius.