Ringkesan artikelnyo:  Keluarga-keluarga urang Irak nan ditembak mati di medan parang dek parajurik-parajurik Inggirih dapek mangadukan Departemen Partahanan dek palanggaran hak asasi manusia sasudah kaputusan Mahkamah Tinggi. Hukuman manyabuikkan baso kasus-kasus di mano surang urang Irak ditembak mati atau luko tagolong dalam yurisdiksi Akta Mahkamah Hak Asasi Manusia Eropa. Putusan nan marupokan tonggak sejarah ko dapek manyabaukan labiah dari 1.200 klaim, nan diwakili dek Phil Shiner's kontroversial Public Interest Lawyers (PIL), nan sadang diselidiki di pangadilan UK. Keluarga dari para tantara Irak nan dibunuah dek pasukan Inggirih dapek mangadukan Departemen Partahanan dek palanggaran hak asasi manusia sasudah kaputusan Mahkamah Tinggi. Malam tadi, Kementerian Partahanan mangatokan inyo "sabalun maraso bimbang" karano pangadilan alah maambiak "panampilan nan luas tantang yurisdiksi ECHR" dan akan maambiak kasus ko ka pangadilan banding. Inyo juo mangatokan baso hal iko mungkin ka maningkekan "sajumlah gadang klaim oportunistik" nan paralu diselidiki jo biaya nan tinggi untuak pambayia pajak. Kolonel Richard Kemp, mantan komandan pasukan Inggirih di Afghanistan, mangatokan kaputusan tu adolah "absurdo". Inyo mangatokan: "Prospek baso satiok pasukan Inggirih manembak atau manyarang musuah dalam paparangan, inyo dapek diadili di pangadilan adolah lainnyo dari parodi jo sangaik indak masuk akal. <unk>Baa mangko pasukan kito diharapkan untuak manyarang musuah atau untuak malinduangi diri jo mangatawui bahwasanyo satiok tembakan nan dibuek dapek mambuek inyo di pangadilan. <unk>Ada duo urang nan manang dalam kaputusan ko - musuah nagara kito jo pangacara nan manjarek ambulans nan kini ka manggosok tangannyo basamo-samo di prospek untuak maambiak saku labiah banyak juta pound dari pitih nan di-usahkan jo susah payah dek pambayia pajak.<unk> Kolonel Tim Collins, nan pidato sabalun parangnyo mangilhami banso sabalun Parang Irak, manambahkan: "Ambo picayo baso para pangacara ko punyo pertanyaan serius untuak dijawab tantang panyambuangan kahandak UK untuak manyelidik klaim sarupo itu untuak kauntungan pribadi jo untuak efek itu kredibilitas jo motivasinyo harus diarokkan". Kolonel Tim Collins, mantan komandan patugas Batalyon ka-1, Resimen Irlandia Karajaan, (di tangah) mangatokan para pangacara nan alah mangadukan...
Hukuman manyatokan baso kasus di mano urang Irak ditembak atau luko tamasuak. Putusan iko dapek manyabaukan labiah dari 1.200 klaim nan sadang diselidiki di pangadilan UK. Kementerian Partahanan'bimbang'dan ka maambiak kasus ko ka pangadilan banding. Kolonel Richard Kemp, mantan komandan, mangatokan bahwa panghakiman adolah 'absurdo' Manuruik ECHR, nagara punyo kawajiban untuak manyelidik tuduahan-tuduahan nan salah.