Ringkesan artikelnyo:  Ado surang anak laki-laki nan paralu makan nan hanyo dapek dipasadiahan dek warung sakitarnyo. Dicaliak di rumahnyo di London, anak laki-laki baumua 20 bulan nan banamo Max tagak di adok-an mandehnyo jo aia matoak nan manggarik turun di pipinyo. Anaknyo manyuruahnyo jo apaknyo untuak mambaoknyo ka warung - di mano inyo biasonyo mandapekkan manisan jo coklat angek - daripado ka ruang operasi dotor. Anak mudo tu tagak di adok-an mandehnyo sambia manangih, dek kuciang dek paralu maningok ka dotor. Sasudah mambuliahkan anaknyo untuak batamu, mandehnyo mamintak anaknyo untuak mancuritokan kabake apaknyo - nan kamungkinan adolah panarimo rekaman - baa mangko anaknyo manangih. Dek indak mamparatikan tanyo mandehnyo, anak mudo tu taruih manangih, sainggo mandehnyo batanyo: <unk>Dima lo nak ka pai?<unk> Anak tu manjawauk jo jawaban nan agak tumpul jo lucu, <unk>Pub<unk>, nan dijawab dek mandehnyo: <unk>Indak, tapi kito harus pai ka dotor.<unk> Manulak untuak baranti, Max taruih manyaranokan untuak pai ka warung sampai mandehnyo mambari suatu kompromi. Jikok mandehnyo batanyo ka Max dima inyo namuah pai, inyo manjawaik jo kato 'pub' jo kato 'pub' Maknyo manjawaik: <unk>OK, awak tau apo? Jikok ayah lah pulang, kito tanyokan. Kami akan batanyo ka inyo kok awak dapek pai ka pub nanti.<unk> Sangaik sanang jo tanggapannyo, walaupun indak sabana yakin, anak mudo tu lansuang maingek-ingek mandehnyo untuak batanyo. Manuruik ayahnyo Max, Oliver Bath, biasonyo inyo mambaok anaknyo dari rumah ka warung sakitar untuak mambari mandeh Max damai jo sunyi. Inyo mangatokan: <unk>Aden salalu mandapek bir dan Max salalu mandapek coklat angeknyo. <unk>Batua jo prinsip-prinsip Pavlov, anjiang Max kini mahubungkan manisan jo coklat angek jo pub. <unk>Manuruik pandapek ambo samakin gadang inyo akan maraso sarupo tapi pilihan coklatnyo akan bapindah ka pilihannyo dari bir tong.<unk>
Anaknyo nan baumua 20 bulan banamo Max indak namuah baranti mamintak untuak pai ka pub. Ibunyo manyaranokan supayo inyo pai ka warung malam tu. Ayah bakato baso inyo mahubungkan pub jo manisan jo coklat angek.