Mambantuak versi nan labiah kompleks dari kato ko Abdikasi dalam Keluarga Kekaisaran indak tajadi sajak Kaisar Kōkaku abdikasi pado taun 1817.
Tabiah jaleh, versi nan labiah kompleks dari kalimat ko adolah "Abdikasi dalam Keluarga Kekaisaran indak tajadi sajak Kaisar Kōkaku abdikasi pado 1817. Namun istano alah manulak rumor-rumor tasabuik jo mangatokan baso Akihito indak nio abdikasi".