Ringkesan artikelnyo:  Remaja nan baru baumua 16 taun di Birmingham alah mangalami operasi penurunan berat badan (gambar berkas) Remaja nan baumua 16 taun nan obesitas alah mangalami operasi pita lambung nan dibiayai NHS, angka baru nan mangganggu manunjuakan. Dalam wakatu ampek taun, jumlah urang di bawah umua 30 taun nan malakukan operasi penurunan berat badan di Birmingham batambah labiah dari duo kali lipek. Operasi pita lambung jo operasi bypass lambung hanyo dilakuan di NHS katiko iduik surang pasien dianggap bahayo. Operasi sarupo itu adolah caro nan paliang indak mungkin, jo sabalun inyo dipertimbangkan, pasien disuruah malakukan parubahan nan drastis dalam gaya iduiknyo untuak mancubo manurunkan berat badan sacaro alami. Panduan adolah sarupo baso anak nan baukuran 5 kaki 5 inci indak akan dianggap layak untuak prosedur nan drastis kacuali bareknyo sakurang-kurangnyo 15 batu. Samantaro itu, urang nan baukuran 5 kaki 8 inci paralu barek kiro-kiro 17 batu sahinggo inyo dapek mandapek izin untuak dioperasi. Angko-angko dari Pusat Informasi Kasehatan jo Perawatan Sosial nan dikaluaan di bawah Undang-Undang Kamardekaan Informasi manunjuakan dalam limo taun nan lapeh anam remaja nan baumua 18 taun atau kurang alah mandapek operasi bariatrik. Di antaronyo ado duo urang nan umuanyo 16 taun, duo urang nan umuanyo 17 taun, jo duo urang nan umuanyo 18 taun. Sacara umum antaro 2008-09 jo 2011-12 jumlah operasi radikal nan dilakuan pado urang nan umuanyo kurang dari 30 taun maningkek dari 35 inggo 71 - paningkatan 102 persen. Inyo datang sasudah angko-angko baru akhir pekan iko manunjuakan ratusan bayi nan dilahiakan sacaro klinis bapuaso satiok taun. Sajak 2011, 1.403 anak nan baru lahia alah diklasifikasikan sabagai obesitas - bareknyo 9 pon 15 oz atau labiah, manuruik surek Freedom of Information request. Pado tahun nan lalu, ditamuan baso panduduak West Midland marupoan kalompok paliang gemuk kaduo di saluruah nagara, jo angka-angka dari NHS Inggirih manunjuakan 65,7 persen panduduak nan ba-obesitas. Angko-angko baru nan dirilis pado bulan Januari taun ko manunjuakkan kaba nan mancemeh, iyolah, kiro-kiro ampek dari sapuluah anak di Birmingham sacaro rasmi diklasifikasikan sabagai barek bana atau obesitas pado umua 11 taun. Ado kekhawatiran baso urang-urang mamiliah operasi lambung sabagai 'pilihan nan mudah' daripado mangubah gaya hiduiknyo, mamakan makanan nan labiah sehat jo...
Remaja-remaja nan bapuaso di Birmingham dilakuan operasi penurunan berat badan nan drastis. Pado periode limo taun, anam remaja di bawah 18 taun dibari pita lambung atau bypass. Operasi nan parah pado urang nan baumua kurang dari 30 taun maningkek dari 35 ka 71 - paningkatan 102%. Operasi bariatrik adolah solusi tarakhir, nan digunoan hanyo dimano iduik pasien tagantuang.