Ringkesan artikelnyo:  (CNN) Gunuang barapi di Rusia mambuek batantangan penerbangan di Alaska salamo akhir pekan. "Kami macancilkan duo panerbangan pulang-pergi antaro Anchorage jo Bethel, jo Anchorage jo Nome sasudah mamparingekkan tantang visibilitas nan randah", kecek jurucakap Alaska Airlines Halley Knigge. Abu dari gunuang barapi Shiveluch di Rusia adolah nan manyababanyo gangguan panerbangan di hari Sabtu, kecek Jeff Freymueller, saurang ilmuwan di Observatorium Gunuang Barapi Alaska. Gunuang barapi ko barusuah pado hari Jumaik, manyambuang abu ka udaro sakitar 30.000 kaki. Angin mambao awan abu ko malalui Lauik Bering ka arah barat Alaska, kecek Freymueller. Shiveluch, nan alah acok maleleh, manyababkan insiden sarupo itu di bulan Januari, keceknyo. Pacucu kareta api ko hanyo mangoperasikan pacu kareta api katiko aman untuak mangarajokannyo dan indak ka tabang ka daerah-daerah nan dilaporkan ado abu. Alaska Airlines indak yakin apokoh penerbangan tambahan akan dibatalkan, tapi inyo mangatokan inyo manonton situasi. Tigo gunuang barapi sadang maleleh di Samananjuang Kamchatka di Rusia: Shiveluch, Klyuchevskoy jo Karymsky. Gunuang barapi tumbuah di pulau Japang.
Gunuang barapi manyambuang abu ka atmosfer sakita 30.000 kaki. Angin mangapuang awan abu malalui Lauik Bering ka arah barat Alaska.