Ringkesan artikelnyo:  George North alah diingek-ingek inyo dapek mambahayokan karirnyo jikok inyo bamain baliak musim iko sasudah mangalami gegaran otak katigo nan dikonfirmasi dalam wakatu ampek bulan. Pamain sayap Northampton jo Wales, nan manjalani duo kacilakaan kapalo malawan Inggirih pado bulan Pebruari tapi sacaro kontroversial diizinkan untuak bamain sasudah paramedis malupokan insiden-insiden tu, dilantak indak sadar baliak pado malam Jumaik di Saints' Aviva Premiership manangi Wasps. Direktur rugbi Northampton, Jim Mallinder manyatokan sasudah pamainannyo baso pamain 22 taun ko masih dapek dicaliak untuak patamuan Piala Juara Eropa pado hari Sabtu nan ka tibo jo Clermont, tapi para ahli luko utak maningkekkan inyo indak buliah bamain baliak musim iko. 'George paralu dibari wakatu istirahat nan panjang untuak mangarati apokoh iko adolah sasuatu nan inyo alun cukuik pulih dari atau apokoh ado masalah-masalah nan asli,' kato Pansyarah Willie Stewart, penasehat gegaran utak World Rugby. George North indak mangakuik sasudah manyarang jo lutut Nathan Hughes salamo mamanangan Wasps pado hari Jumaik. 'Ambo sangko inyo sacaro pribadi paralu bakato, 'Indak, ambo indak ka bamain lai musim ko.' Jikok inyo bamain lai cukuik dakek, itu bisa marupokan akie Piala Dunia atau bahkan kariernyo. 'Urang-urang nan manjago inyo, tamasuak Northampton jo Persatuan Rugbi Welsh, sadang marekomendasikan wakatu istirahat dan para ahli nan inyo caliak sadang marekomendasikan wakatu istirahat. 'Indak ado nan paralu bi mangecek tantang main jo inyo minggu depan. Itu hanyo konyol. Ambo tahu di wakatu iko dalam satahun kito sadang maambiak-ambiak banyak piala jo piala juara tapi itu juo maambiak-ambiak banyak hal untuak utak George. 'Aden akan takajuik jikok inyo manampakkan diri baliak. 'Urang-urang nan mamparatikan inyo jo mancaliak-caliak karirnyo musti bakato kabake inyo, baso di taun Piala Dunia ko, biyapun inyo maraso 100 persen labiah baiak dalam anam minggu, indak patuiklah inyo mamareso kasansinyo di panggung paliang tinggi.' North lansuang indak sadonyo sadar sasudah kontak salamo kemenangan Northampton malawan Wasps. Pamain sayap Northampton jo Wales diobati dek staf medis sabalun maninggakan...
George North alah dikatokan indak buliah bamain lai musim iko sasudah mangalami gegaran utak katigo dalam ampek bulan malawan Wasps. Utara mangalami duo luko kapalo malawan Inggirih pado bulan Pebruari tapi sacaro kontroversial dibuliahkan untuak tatap di lapangan. Penasehat gegaran utak World Rugby Profesor Wille Stewart picayo baso North paralu wakatu istirahat nan lamo.