Ringkesan artikelnyo:  Saurang patugas polisi manyatokan pado penyelidikan Hillsborough kalau sabuah pintu gadang indak dibukak untuak manghilangkan karusuhan pado turnikel, "kami ka baurusan jo mayik-mayik di lua tanah". John Morgan, surang sarjan Polisi Yorkshire Salatan nan sadang batugeh pado hari bencana sepak bola, juo mangatokan inyo akan mambukak pintu gerbang tu sandiri jikok para patugas nan labiah tinggi indak maagiah parintah. Sakitar 96 suporter Liverpool maningga sasudah tajadi panjangaik di teras Leppings Lane di lapangan Hillsborough Sheffield pado patamo partai semifinal Piala FA malawan Nottingham Forest pado tanggal 15 April 1989. Gulir ka bawah untuak video. Bukti: John Morgan (di gambar hari ko dalam sketsa pangadilan), sarjan polisi nan sadang batugeh pado hari musibah sepak bola, juo mangatokan inyo akan mambukak pintu gerbang tu sandiri jikok para patugas nan labiah tinggi indak maagiah parintah. Sakitar 2.000 suporter masuak ka lapangan katiko panglima patandingan Kapalo Kapala Kapalo David Duckenfield mamarentahkan Gerbang C di Leppings Lane untuak dibuka pado jam 2.52 siang. Tapi, banyak suporter nan manuju ka labuah di bawah tampek duduak nan di ateh, nan manuju ka lapangan nan lah panuah di tangah, di teras di balakang gawang. Terowongan iko indak disuruak dek polisi sabalunnyo jo jumlah suporter di satiok kandang indak dibatasi - jo polisi jo pejabat klub mampunyoi kabijakan untuak mambuliahkan suporter "mancari tingkeknyo surang" jo manyebarkan diri sapanjang teras. Pado maso sabalun patamuan, Tuan Morgan mangadaukan sarangkaian patugas di dalam tanah di Leppings Lane, katiko urang banyak nan bakumpua di pintu basobok jo urang-urang nan di muko nan ditutuik jo "mambuek-mambuek mintak tolong". Inyo bakato: <unk>Ambo hanyo indak mangarati apo nan ambo liyek dek karano itu indak pernah tajadi. Apo nan ka ambo katokan, ambo takicuah, sabananyo ambo takajuik. Situasi tu mambuek takuik. <unk>Salah surang laki-laki nan ambo ingek-ingek maambiak jubah ambo jo bakato, <unk>Bueklah sasuatu, urang-urang sadang marasokan, bukaklah pintu-pintu gerbang<unk>.<unk> Insiden nan manakuikkan: Sakitar 96 pandukuang Liverpool maningga sasudah tabrakan di teras Leppings Lane di lapangan Hillsborough Sheffield pado semifinal Piala FA...
Sersan Polisi Yorkshire Selatan John Morgan manyampaikan pangakuannyo pado pamariksaan. Inyo 'ka mambukak pintu-pintu gerbangnyo jikok indak ado parintah dari para perwira nan labiah tinggi' 96 suporter Liverpool maningga sasudah panjatohan nan manakuikkan di Hillsborough pado April 1989. 2.000 masuak tanah katiko panglima patandingan mamarentahan untuak mambukak pintu. Tapi banyak nan manuju langsuang ka dalam terowongan manuju ka teras bawah nan alah basakek.