Ringkesan artikelnyo:  Saurang pasangan dipaksa untuak manutuik warung tungku api kelas tinggi dek bunyi-bunyian urang-urang nan bacakak-cakak di ateh. Matthew jo Cheryl Jewell lah cukuik jo bunyi-bunyian nan'mambuek malu' nan datang dari klub seks di ateh toko Stovestore di Chorley, Lancashire. Walaupun inyo bausaho untuak maambekkan bunyi-bunyian tu, inyo mangaku bahwa para pelanggan dihalau dek bunyi-bunyian tu, nan dimulai sakitar jam makan siang. Matthew jo Cheryl Jewell (di gambar) mangaku bahwa'mangacuik' jikok pelanggan di warungnyo dapek mandanga urang-urang tu ma-teriak dari ateh. Nyonya Jewell mangatokan: 'Konsumen-konsumen tagak di siko, dan inyo bi ma-teriak di ateh. Ambo manggunoan merah, pelanggan manggunoan merah dan inyo maninggakan toko. 'Kami alah mangaluakan ribuan pound di siko dan kami harus barangkek. Kami punyo banyak pelanggan nan datang baliak ka kami.' Walaupun protesnyo, surang wakil dari klub panggantian laki-laki No. 3, nan lah tabukak salamo duo taun, mangaku inyo indak ado salahnyo. Nan punyo klub No.3, nan hanyo namonyo Mary, mangatokan inyo alah ma-usulkan untuak mambueknyo soundproofing, jo mangubah hari pambukaan klub supayo indak balawanan jo wakatu Stovestore tabukak. Inyo mangatokan, 'Aden lah mangarajokan sagalo sasuatu nan dapek ambo karajokan. Ambo indak namuah inyo bapindah. Den sangko inyo indak suko jo jenis bisnis den. Inyo tawu apo nan tajadi sabalun inyo pindah. 'Ambo maraso kecewa jo agak takajuik dek inyo pindah. Ambo ka maraso ibo. Ambo indak niyo campur tangan dalam urusan urang lain.' Masalah dimulai untuak Pak jo Ibu Jewell katiko Klub No. 3 manyebarkan jam bukaannyo ka hari karajo, sarupo juo malamnyo nan lamak jo jam bukaannyo nan awal. "Kini labiah acok, inyo tabukak dari jam 1 siang", kecek Nyonya Jewell. 'Kami mangganti-ganti kasadonyo ari kami untuak kutiko hari-hari nan paliang barisuak. 'Kami tahu apo nan tajadi di ateh, tapi kami indak dapek mangarajokan sasuatu tantang itu. Indak ado nan dapek mambantu.' Laman web klub iko mangiklankan hari Rabu partamo satiok bulan sabagai'hari gadih nan tamak' nan dimulai pado tangah ari. Bisnis The Jewell's The Stovestore (di gambar) mungkin dipaksa untuak tutup karano bunyi-bunyian dari ateh. Pasangan tu, nan punyo...
Pasangan mangaku bunyi-bunyian dari ateh klub panggantian laki-laki adolah'mambuek malu' Matthew jo Cheryl Jewell mangatokan baso para panukuak dibuang dek bunyi-bunyian tu. Tapi anggota staf klub mangatokan inyo lah 'balaku sagalo nan mungkin ambo bisa' Inyo manambahkan: 'Ambo indak namuah campur tangan dalam urusan urang lain' Nan mambagi-bagi tampek bisnis tu mangatokan inyo mandanga bunyi-bunyian nan indak dapek ditarimo.