Ringkesan artikelnyo:  surang mandeh duo anak mangaku inyo dipaksa untuak mangaluakan £2,000 sabulan untuak sakola sasudah anaknyo indak mandapekan tampek di ampek sikolah dasar satampeknyo. Louise Beard, 26 taun, dari Orpington, London Salatan, nan maraso frustasi, mangatokan inyo mangaluakan sakitar £100 satiok hari untuak manjamin Archie nan baumua ampek taun dapek pai ka sakolah. Tapi, daripado manumpang anaknyo ka sikolah satampeknyo sarupo jo nan biaso dilakuan dek banyak urang gaek, inyo dipaksa untuak mamanduang 25 mil ka sikolah kini Archie di Kings Hill, Kent. Louise Beard mangaku inyo mangaluakan £100 satiok hari sikolah - £2,000 sabulan - untuak sekolah sasudah anaknyo Archie, nan baumua ampek taun, indak mandapek tampek di sikolah satampeknyo. Inyo di gambar basamo jo ayah Byron jo Poppy ketek, nan baumua duo taun. Peta iko manunjuakan pajalanan nan dikarajoan dek Nyonya Beard satiok hari untuak manjamin anaknyo sampai ka sikolahnyo nan jauahnyo 40 mil. Panguruih akauntan tu lalu mambaok anaknyo nan baumua duo taun, Poppy, ka panti asuhan nan dakek, sabalun mamarkir mobilnyo di stasiun kareta api nan paliang dakek, sarato naik ka tampek karajo di Bromley Selatan - hanyo babarapo mil dari rumahnyo. Pado akhir ari, inyo musti malangkah ka arah nan sabalik, sabalun inyo maambiak anak-anaknyo dari nan manjago. Akhianyo, inyo mambaok anak-anaknyo pulang pado jam 8 malam - 13 jam sasudah inyo barangkek dari rumah satiok pagi. Nyonya Beard bakato: 'Kini ko lah buruak. Kito alah banyak maraso stres. 'Urang-urang ketek tu biasonyo lalok di dalam oto di tangah jalan. Archie hanyo capek.' Keluarga iko mangira-ngira inyo mangaluakan sakitar £2,000 sabulan untuak pai ka sikolah - atau £100 untuak satiok hari sikolah. Satiok hari inyo musti mambayia:. Labiah dari 50 mil bahan bakar: biayonyo £ 5 sampai £ 10 sahari. Parking di Stasiun Kereta Api Malling Barat: £ 4. Tiket kereta pulang dari Malling Barat ka Bromley Selatan: £ 21.70. Panitiak anak: £ 20 pado sakitar £ 5 satiok jam. Ruang asuhan: £ 35 - £ 50 satiok hari. Klub sarapan untuak duo anak: £ 5. Jumlahnyo: Minimal mangaluakan £ 95 sahari. Buyuang Beard jo lakinyo Byron, 30 taun, manajer rekrutmen, alah mangaluakan sakitar £12,000 untuak balajar di sikolah sajak Archie mulai bulan September. Inyo mangatokan inyo mangaluakan pitih tu untuak bensin, tiket kereta api, parkir, nan manjago anak, klub sarapan jo biaya panitiak. Kini... nan
Louise Beard dipaksa untuak mambaok anaknyo Archie, nan baumua ampek taun, ka sikolah nan jauahnyo 25 mil. Inyo musti bajalan karano inyo indak ditarimo tampek di ampek sikolah satampek. Ibu dari duo anak mangatokan inyo jo lakinyo mangaluakan £ 2,000 sabulan untuak pai ka sikolah. Inyo musti mambayia bensin, tiket kereta api, parkir, panitiak anak jo kamar anak. Nyonya Beard bakato inyo musti manjuwa rumahnyo jo pindah dakek jo sikolah.