Mambantuak versi nan labiah kompleks dari kato ko Dionne lahia pado taun 1846 dalam kaluarga padesaan nan sederhana di Saint-Denis-de-la-Bouteillerie, dakek Kamouraska.
"Dionne lahia pado taun 1846 dari kaluarga padesaan nan sederhana di Saint-Denis-de-la-Bouteillerie, dakek Kamouraska, anak tagadang dari anam anak laki-laki jo limo anak padusi nan dilahiakan dek Eusèbe Dionne jo Amélie Lavoie".