Ringkesan artikelnyo:  Partai Buruh sadang mancubo untuak manutuik "hak untuak mambali" nan dilakuan dek Margaret Thatcher malalui pintu balakang, dek surang menteri nan maingek kamari. Menteri Perumahan, Brandon Lewis manyabuik Partai Buruh sabagai'musuah dari aspirasi' ateh langkah-langkah partamo untuak maambek hak urang untuak mambali rumah dewan. Pado awal bulan ko, penasihat Ed Miliband untuak panduduak Sir Michael Lyons manggambarkan hak untuak mambali sabagai 'kagagalan'. Partai Buruh Welsh lah mangatokan inyo ka maambek atau bahkan mahapuih hak untuak mambali jikok inyo mandapek kakuasaan di karajaan tu taun depan. Menteri-menteri takuik Pak Miliband dapek mambuek pakta pasca-pilihan jo SNP, nan alah mahapuih hak untuak mambali. Pado awal bulan ko, penasihat panduduak pamimpin Buruh Ed Miliband (di gambar) Sir Michael Lyons manggambarkan hak untuak mambali sabagai 'kagagalan' dan sarangkaian dewan Buruh alah mamunculkan langkah-langkah dalam babarapo bulan nan baru-baru ko nan ka maambek hak untuak mambali di maso nan ka tibo. Babarapo pamarintah nan dikendalikan dek Partai Buruh manggunoan sabuah lubang dalam undang-undang untuak indak paralu mambaok rumah-rumah nan dimiliki dek dewan untuak dijual ka panyewa. Enfield Council, di London, lah mambuek sabuah parusahoan swasta untuak mambali properti lokal untuak disewa, mamanggak-manggakkan baso parusahoan baru ko akan "dialuan dari kawajiban hak-untuk-mambali <unk> aratinyo properti-properti ko akan dimiliki dek dewan sampai pamarintah mamiliah untuak manjuwaannyo". Dewan Sheffield lah mambuek parusahoan baru untuak mambangun jo mangelola labiah dari 2.000 rumah di kota ko. Dan dewan-dewan lainnyo nan dikelola dek Partai Buruh sarupo Ealing jo Thurrock kini ko maikuik-i. Pak Lewis mangatokan inyo ka malakukan tindakan untuak malarang praktik ko jikok Partai Konservatif mandapek kakuasaan pado bulan Mei. Tapi inyo juo manuduah Partai Buruh jo usaho nan labiah laweh untuak manurunkan hak untuak mambali, nan diharokkan Tories untuak manjangkekannyo. Pak Lewis mangatokan: "Sakali lai Partai Buruh manunjuakkan diri sabagai musuah aspirasi jo mancubo untuak mamblokir hak-hak urang nan bakarajo kareh untuak mambali rumahnyo surang. 'Hak untuak mambali indak hanyo mambari sasuatu pulang kapado kaluarga nan bakarajo kareh, mambayia sewa jo maikuik aturan, tapi juo mambuek inyo dapek mambuek rumahnyo baru, barubah pintu muko, maningkekan kabunnyo...
Menteri Perumahan mangaku Partai Buruh sadang mancubo manutuik kabijakan 'hak untuak mambali'. Brandon Lewis mangatokan inyo bausaho'mamblokir hak urang nan bakarajo kareh untuak mambali rumah surang' Skema nan disabuik 'kagagalan' dek penasihat panduduak pamimpin Buruh Ed Miliband. Partai Buruh Welsh ka maambek atau mahapuih hak untuak mambali jikok inyo mandapek kakuasaan taun depan. Para kritikus dalam Partai Buruh mangatokan kabijakan ko manambah kakurangan rumah.