Ringkesan artikelnyo:  Surang wisatawan nan datang ka Norwegia untuak mancaliak gerhana matoari nan ka tajadi bisuak, dihancuang dek beruang kutub samantaro inyo lalok. Jakub Moravec, nan umuanyo 37 taun, datang dari rumahnyo di Republik Ceko untuak manikmati fenomena alam di lingkuangan nan rancak. Tapi inyo tuah bisa lapeh jo luko-luko nan relatif ringan di tangan, dada, jo wajahnyo sasudah beruang tu mambobol kemahnyo jo manyarangnyo. Urang nan luko: Jakub Moravec, 37 taun, dirawat di rumah sakik dek beruang nan manyarangnyo samantaro inyo lalok. Parut: Pak Moravec mangalami babarapo parut di tangan, dada, bahu jo wajahnyo sasudah serangan tu. Sisa-sisa beruang kutub, nan manyarang Tuan Moravec di pulau Spitsbergen sasudah bajalan untuak mancaliak gerhana matoari bisuak. Bacarai dari ranjang rumah sakiknyo, Pak Moravec mangatokan: "Kami lalok di dalam tenda, dan katiko ambo jago, beruang kutub tagak di ateh ambo. 'Itu lansuang masuak ka kapalo ambo. Nasibnyo, kawan ambo tu manembaknyo.' Moravec mangatokan inyo maraso 'basukocito jo baiak' dan inyo baru maraso takuik sasudah tu. Samantaro disarang, inyo mangatokan pikiranyo hanyo untuak'manyelamatkan kapalo ambo'. Zuzanna Hakova, nan tamasuak dalam rombongan wisata Ceko nan samo, mangatokan baso mandehnyo lah manembak beruang tu tigo kali jo pistol. Inyo mangatokan, 'Kami tasintak dek suwaro 'Anjiang! beruang!' datang dari kemah nan kaduo. 'Kami mampunyoi sabuak senapan di lua satiok kemah dan kami juo mampunyoi sabuak revolver di dalam kemah kami. 'Urang-urang nan disarang indak mampunyoi kasampatan untuak maambiak sanjato, sainggo mandeh ambo maambiak revolvernyo jo manembak beruang tu tigo kali.' Moravec marupokan salah satu dari anam urang nan datang ka pulau Svalbard di Arktik Norwegia untuak maliek gerhana. Serangan: beruang kutub manyarang tenda-tenda di mano anam urang nan bakemah sadang lalok, sabalun ditembak mati dek pihak pamarentah. Kamp: Kapulauan Svalbard nan jauah adolah salah satu dari duo tampek di darek di mano gerhana ko dapek diliek sacaro langkok. Inyo kini sadang dirawat di Longyearbyen, ibu kota pulau-pulau tu, dek luko-luko di mukonyo jo tangannyo. Juru bicara polisi Vidar Arnesen mangatokan baso kalompok iko bakarajo di pulau-pulau nan jauah labiah dari...
Jakub Moravec bajalan dari Republik Ceko untuak manikmati gerhana total. Tapi beruang kutub manyarang katiko inyo lalok di pulau-pulau nan jauah di utara Norwegia. Moravec, umua 37 taun, baruntung bisa lapeh jo luko ringan di kapalo jo tangannyo. Rakan kampuang manembak beruang, nan lapeh dari kampuang, dan kamudian dibunuah.