Caliak bagian nan di bawah ko, sarato jawab tanyo sasudah tu dalam bahaso nan samo jo bagian tu:  Passage: Namo "joystick" diyakini barasa dari pilot Prancis pado awal abaik ka-20 nan banamo Robert Esnault-Pelterie. Ado juo klaim nan balawanan dari pihak sasamo pilot Robert Loraine, James Henry Joyce, jo A. E. George. Loraine dikutip dek Kamus Bahasa Inggirih Oxford untuak manggunokan istilah "joystick" dalam buku hariannyo pado taun 1909 katiko inyo pai ka Pau untuak baraja tabang di sikolah Bleriot. George adolah surang palayar pionir nan basamo jo kantinyo Jobling mambuek jo malayangkan sabuah biplane di Newcastle di Inggirih pado taun 1910. Inyo diduga alah manamuan "George Stick" nan labiah populer disabuik jo joystick. Kolom pangendalian kapa tabang George jo Jobling ado di koleksi Museum Discovery di Newcastle upon Tyne, Inggirih.  Patanyaan: Sia urang lain salain Robert Esnault-Pelteri nan mangadukan bahwa inyo mambuek namo "joystick"?
Robert Loraine, James Henry Joyce, jo A. E. George