Mambantuak versi nan labiah kompleks dari kato ko Inyo barangkek dari New York ka Inggirih pado taun 1783, dan maningga pado 27 Oktober 1785, di Beverley, Yorkshire.
Tentu, versi labiah kompleks dari kalimaiknyo adolah "Inyo maninggakan New York pado 1783, dan inyo maningga pado 27 Oktober 1785 di Beverley, Yorkshire, Inggirih, dan dimakamkan di Beverley Minster di mano kubua jo tugu-tugunyo dapek dikunjuangi".