Ringkesan artikelnyo:  Adiak Cambridge dibarakaik jo nasib nan baiak akhir pekan ko sasudah inyo manyarahkan kapalonyo ka rahang singa ala Cino pado turnyo ka Japang. Pangeran William sadang mangunjuangi daerah pasisia di utara nagara nan marupoan salah satu daerah nan paliang parah dilanda tsunami 2011. Kota Onagawa marusak parah pado 11 Maret ampek tahun nan lalu, katiko galombang gadang 28 kaki balayia di darek sasudah dilansuangkan dek gampo. Gulir ka bawah untuak video. Pangeran William disambuik dek surang panari singa pado kunjungannyo ka Pusat Perbelanjaan Chime of Hope di Onagawa, Miyagi. Dikatokan mambaok nasib baiak untuak mamasuak-an kapalo awak ka dalam rahang singa. Pangeran William batamu jo ciek lai dari Singa Cino nan sadang mananti di pusek balanjo Chime Of Hope untuak manyambuiknyo dalam pajalanan ka utara Japang. Karajaan ko sampai di kota Ishinomaki nan dakek tadi pagi jo bamalam babarapo wakatu di sabuah koran lokal, nan manghasilkan salinan nan ditulih jo tangan katiko listrik indak ado sasudah musibah tu. Hiroyuki Takeuchi, nan marupoan editor koran pado maso itu, sajak itu alah mambuek sabuah koran untuak anak-anak, nan mambuek anggota-anggota mudo masyarakaik untuak mancuritokan carito-carito mereka surang tantang bencana tu, sarato malaporan tantang kajadian-kajadian sahari-hari. Inyo kudian manuju ka puncak bukik di Ishinomaki nan maadok ka daerah nan disabuik 'Lauik Hancuran', nan marujuak kapado baralah gadang daratan nan alah dihancuran sasudah ombak. William manyampaikan panghormatannyo jo manyarahkan karupuak bungo di sabuah kuil untuak 3.300 panduduak di daerah tu nan maningga dalam tragedi tu. Pangeran William mancaliak koran nan ditulih jo tangan di hari-hari sasudah gampo jo tsunami 11 Maret 2011 untuak mampatahankan jalinan komunikasi komunitas nan pantiang sadang inyo mangunjuangi kantor koran Ishinimaki. William mangadokan dowa bisu untuak para korban gampo dan bencana Tsunami pado 11 Maret 2011 samantaro inyo mangunjuangi puncak bukik di Ishinomaki nan mancaliak ka'Teluk Bencana'Pangeran iko alah maningkekkan baso inyo mangunjuangi daerah nan dilanda tsunami 2011 dalam lawatan ampek harinyo ka Japang. William mancaliak ka...
Pangeran William mangunjuangi kota Ishinomaki jo kota Onagawa pado bagian tarakhir dari patang hari lawannyo ka Japang hari ko. Daerah ko adolah salah satu nan paliang parah dilanda tsunami pado taun 2011. Karajaan ko manjalajah kantor surek kaba satampeknyo jo manyampaikan panghormatannyo di sabuah kuil untuak para korban tsunami. Inyo juo mangunjuangi pusek balanjo, di mano inyo disambuik dek singa tradisional Cino.