Ringkesan artikelnyo:  Persatuan Mahasiswa Hitam di UC Berkeley ingin maingekkan Assata Shakur (di ateh) jo mangganti namo sabuah bangunan universitas untuak maingekkan Assata Shakur. Sabuah kalompok mahasiswa mamintak supayo sabuah bangunan universitas diganti namonyo jo namo surang pambunuah nan disalahkan. Persatuan Mahasiswa Hitam di UC Berkeley ingin maingek Assata Shakur, padusi partamo dalam daftar teroris nan paliang dicari FBI, jo parubahan namo. Shakur dituntuik doso manembak New Jersey State Trooper Werner Foerster pado taun 1977. Mantan aktivis Black Panther nan baumua 67 taun ko talupokan dari pinjaro duo taun kamudian dan dikira-kira tasambunyi di Kuba. Serikat itu picayo inyo mawakili 'ikon perlawanan dalam masyarakaik nan dianiayo', lapor Fox News. Cori McGowens, surang mahasiswa baru di universitas tu, mangatokan: 'Kami namokan baliak namo universitas ko untuak urang nan banamo Assata Shakur, nan kami raso mewakili kami sabagai mahasiswa kulit hitam.' Murid-murid ko juo mamintak ka universitas untuak ma-ajak duo petugas panarimaan urang itam, duo psikolog urang itam, jo duo penasihat urang itam. Inyo baharap sabuah pusek sumber Afrika-Amerika akan dibuek. Pamintaan mereka untuak mambuek sabuah bangunan, nan diyakini sabagai Barrows Hall, untuak diganti namonyo, mambuek reaksi nan babeda di media sosial. Salah surang pangguno @Ilianerrz manulih di Twitter: 'BAPAKONYO STUDEN DI UC BERKLEY (sic) Mau Namo Bangunan Sasudah ASSATA SHAKUR?!??' Dan Janine Simone bakato: 'Apo nan ka tajadi di dunia ko? #polisi #PoliceLivesMatter.' Tapi ado urang nan mandukuang ide tu. Shakur (kanan) dituntuik doso manembak New Jersey State Trooper Werner Foerster (kiri) pado taun 1977. Urang nan baumua 67 taun, nan sabalunnyo dikenal jo namo Joanne Chesimard, lapeh dari panjaro duo taun kamudian dan dikira-kiran tasambunyi di Kuba. Surang pangguno jo namo @ismokethentweet manulih: 'Saranglah ka organisasi mahasiswa kulit hitam di UC Berkeley nan mamintak salah satu bangunan untuak dinamoi manuruik Assata Shakur.' Nicholas Dirks, kanselir UC Berkeley, mangatokan inyo alun mamutuihan. Inyo mangatokan labiah banyak staf nan lah dipek baru-baru ko dan duo program untuak mambantu mahasiswa kulit hitam mandapekan gelar nan tinggi alah dibari dana. Inyo...
Persatuan Mahasiswa Hitam ingin maormati Assata Shakur jo parubahan namo. Manjalehannyo sabagai 'ikon perlawanan dalam masyarakaik nan ditinjuak'