Mambantuak versi nan labiah kompleks dari kato ko Paula Goodlett barretiro dari militer sabagai perwira non-komisioner pado awal taun 1990-an.
"Paula Goodlett pensiun dari militer sabagai perwira non-komisioner pado awal taun 1990-an, jo patah kakinyo pado taun 2003 nan manyababkan inyo maliek-liek Baen's Bar saketeknyo inyo manjadi bosan dalam inaktivitasnyo nan dipaksa".