Ringkesan artikelnyo:  Surang padusi baumua 15 taun nan mambuek sabuah video nan marusak hati tantang panganiayoan nan didapeknyo dari tangan urang-urang nan manyarang, maningga minggu nan lalu. Toni Connell maningga di rumah sakik sasudah layanan darurat disabuik ka rumahnyo di South Ockendon, Essex, Rabu nan lalu. Itu tajadi hanyo babarapo minggu sasudah mahasiswa taun 11 dikatokan inyo indak buliah duduak di bagian nan labiah tinggi dalam ujian matematika GCSE nan ka datangnyo dan dek karano itu indak dapek mandapek nilai A atau B. Tragis: Toni Connell, anak sikolah, ditamukan mati di rumahnyo di South Ockendon, Essex, minggu lalu. Kaadaan kamatian Toni alun dikatahui tapi indak dianggap curiga dek polisi. Manuruik pidato tadi, mandehnyo, Amanda Connell, 46 taun, mangatokan inyo picayo bahwa tekanan akademik lah manyabaukan kamatian anaknyo. Ibu dari tigo anak ko juo mangatokan anak sikolahnyo alah manjadi korban bullying daring jo mandapekan ancaman kamatian di Facebook. Inyo mangatokan: 'Kami mandapek kaba pado suatu acara malam urang gaek babarapo minggu nan lapeh, Toni indak buliah manjawab soal A jo B dalam ujian matematika. 'Kami alah mambahas [ujian] tu babarapo jam sabalun inyo maningga. Sakolah mambuek banyak tekanan pado anak-anak - inyo musti maambiak babarapo tanggung jawab jo mambuek parubahan. 'Inyo biasonyo pulang jam 7.30 pagi jo pulang jam 4.00 sore, capek-capek inyo bausaho baraja. 'Kutiko Taun 11 mancapai, tekanan maningkek labiah gadang dan ambo sangko itu hanyo manjadi indak tahan untuaknyo. Hati-hati: Duo catatan nan ditampilkan dalam video limo minik nan diunggah Toni ka internet bulan Maret lalu. Dalam ciek catatan inyo mangatokan inyo 'umua 14 taun, tapi ketek bana' dan dalam ciek lai inyo mangatokan 'Banyak hal nan tasebar tantang diri ambo' Toni Connell manulih 'banyak urang nan banci jo ambo' pado ciek catatan nan manutuik hati dan maambiak pasan lain nan mangatokan 'talah dibuliahkan sajak taun 7' Dibuliahkan: Catatan nan ditulih jo tangan manunjuakan namo-namo nan Toni alah disabuik, tamasuak 'cacek' Pangaduan nan putus asa: Pesan tamasuak kato-kato 'Ambo indak tau apo nan harus ambo pabuek' jo'membunuh diri 5 kali' 'Kami maraso sakik kini ko tapi jikok kamatian Toni dapek mancagah anak lainnyo mati indak paralu...
Toni Connell, umua 15 taun maningga di Rumah Sakit Queen, Romford, Essex Rabu nan lalu. Pado minggu sabalunnyo murid taun 11 dikatokan inyo indak dapek bapaso dalam ujian matematika tinggi. Ibunyo mangatokan inyo picayo tekanan akademik manyababkan kamatian anaknyo. Tahun nan lalu, Toni mambuek video tantang panganiayaan nan didapeknyo dek para pengganggu. Sakolah tu mangatokan baso masyarakaik ko lah'sangek tagantuang dek tragedi tu' Untuak mandapek bantuan sacaro konfidensial hubungi Samaritans di UK di 08457 90 90 90, kunjungi cabang Samaritans lokal atau klik disiko untuak mandapekan rincian.