Ringkesan artikelnyo:  Tapi edisi baru dari Kamus Panggunoan Bahaso Inggirih Modern nan dibuek Fowler sacaro kareh malawan babarapo kelemahan bahaso Inggirih di maso kini. Jan mangecek'sarupo', jan mamakai kato 'pantiang' dan jan pernah manurunkan kato-kato 'awesome' - edisi paliang baru dari panduan utamo untuak bahaso Inggirih alah direvisi untuak abaik ka-21. Edisi baru dari Kamus Panggunoan Bahaso Inggirih Modern Fowler baru sajo dilupokan, dan alah direvisi untuak maambiak pajuangan bahaso dari generasi kini. Panamu Jeremy Butterfield lah mamasuakkan babarapo pandangan nan kareh ka dalam kamus - manyatokan baso urang nan manggunoan kato'sarupo' patuik mandapek kekerasan fisik. Inyo juo manyabaukan tuduahan snobisme, jo manulih baso siapapun nan mangatokan 'haitch' bukan 'aitch' tampak 'indak sopan' pado generasi nan labiah tuo. Tapi, Fowler nan baru iko memang mambuek babarapo pangakuan pado dunia modern - urang-urang nan mandukuang tradisi mungkin ka maraso bangih dek manamuan baso buku iko manarimo panggunoan dunia'sacara harfiah' untuak aratinyo'sacara kiasan'. Kamus Fowler partamo kali ditabik'an pado taun 1926, nan ditulih dek ahli leksikologi H.W. Fowler, dan kamus iko manjadi tanamo sabagai panduan nan pantiang tantang apo nan dapek ditarimo jo indak dapek ditarimo dalam bahaso Inggirih. Namun, pado dekade-dekade nan barikuiknyo, buku ko alah indak ado lai mode, dek karano tren-tren modern alah malakukan reaksi nan malawan gagasan tantang'mampu' jo'salah' manggunoan bahaso. Edisi baru Pak Butterfield, nan ditabikan dek Oxford University Press minggu nan lalu, mancubo untuak mangadokan baliak reputasi panduan Fowler. Di antaro kato-kato nan inyo katokan harus dilarang adolah'menantang', 'hebat' jo'masalah', karano kasadonyo alah manjadi klise, manuruik The Times. Inyo juo malarang panggunoan kato 'panyakik' katiko disatukan jo 'trendi' atau 'hip', mangatoan baso kato itu harus digunoan untuak situasi di mano sasaurang sabananyo maraso sakik. Sarupo itu juo, inyo maningkekkan baso kato 'nubile' harus baarati'mampu kawin', indak'manarik sacaro seksual' sarupo nan acok digunoan kini-ko. Tapi inyo manyimpan kaba-kabanyo nan paliang bangih untuak kato'sarupo', nan digunoan dek generasi mudo untuak manambah karehnyo...
Jeremy Butterfield lah manulih edisi baru dari Kamus Fowler untuak Panggunoan Bahaso Inggirih Modern. Inyo manggambaran malawan panggunoan labiah banyak kato-kato sarupo'mantang' jo'mengejutkan' Katonyo siapapun nan mangatokan'like'patuik mandapek reaksi nan garang. Panulis juo manyatokan baso manurunkan aitches adolah tando inferioritas sosial.