Ringkesan artikelnyo:  (CNN) BBC alah manghentikan Jeremy Clarkson, tuan rumah acara oto "Top Gear", sasudah "salah batangka jo produser BBC", kato siaran tu dalam sabuah pernyataan. "Jeremy Clarkson alah ditangguangkan samantaro penyelidikan", keceknyo. "Indak ado lai urang nan ditangguangkan. Top Gear indak akan disiaran pado hari Ahad ko". Penggemar dari presenter iko manyatoan takajuik dek kaputusan tu. Pado wakatu surek ko dikarang, labiah dari 147.000 urang lah manandatangani petisi untuak mamintak baliau dibaliakan baliak. Di Twitter, manggunokan hashtag #BringBackClarkson, babarapo pangguno Twitter mangadu kalau acara iko indak ka sarupo lai tanpa inyo. Clarkson surang juo manggunoan Twitter, untuak mangirimkan parmintaan maaf (sarupo) kapado pamimpin Partai Buruh Ed Miliband -- karano manghancuangnyo dari agenda kaba. "Salamaiknyo Clarkson?" sasamo panggalehnyo James May manulih di Twitter. "Simpanlah kotak kardus kosong jo potongan-potongan tali. Inyo labiah baguno". Iko bukan kali partamo Clarkson manjadi pusek kontroversi. Pado bulan Mei tahun iko, presenter televisi iko mamintak maaf sasudah manggunokan istilah rasis pado sabuah rekaman acara. Clarkson alah mangumpuakan kato "n" samantaro mambaco sajak anak-anak, tapi versi itu indak pernah ditayangkan. Pado taun nan lalu, acara BBC mancapai judul berita katiko Argentina mangadu tantang acara "Top Gear" khusus nan difilmkan di nagara ko di mano plat nomor H982 FKL digunoan -- ditafsirkan dek sabagian urang sabagai acuan untuak Parang Falklands 1982. Dipaksa untuak manghentikan syuting jo maninggalakan nagara, Clarkson mangatokan di laman web BBC Newsbeat bahwa panggunoan plat iko hanyo acok sajo. Dalam artikel sabalunnyo di situs webnyo, BBC mangatokan "Jeremy Clarkson indak urang nan bapandirian". Dalam pernyataan inyo, korporasi indak namuah manjawek labiah lanjuik. Jeremy Clarkson: Dibenci dek kaum liberal, dicinto dek kaum elit.
Panaruih acara iko tamasuak dalam patamuan jo produser BBC. 'Top Gear' dijadwalkan tayang pado hari Ahad ko, episode ditarik dari jadwal.