Manciptakan versi nan labiah kompleks dari kalimat ko Sasudah tingga saketek di Göttingen, Bopp mandapekan, ateh rekomendasi dari Humboldt, panunjukan sabagai katua Sanskerta jo tatabahaso komparatif di Berlin pado 1821, nan inyo digunoan salamo iduiknyo.
"Sasudah tingga saketek di Göttingen, Bopp mandapek, ateh rekomendasi dari Humboldt, janjian untuak manjadi katua Sanskrit jo tatabahaso komparatif di Berlin pado 1821, dan manjadi anggota Royal Prussian Academy pado taun salanjuiknyo".