Caliak bagian nan di bawah ko, sarato jawab tanyo sasudah tu dalam bahaso nan samo jo bagian tu:  Passage: Allen lahia sabagai Allan Stewart Konigsberg di Brooklyn, New York City. Inyo jo kakaknyo, Letty (b. 1943), gadang di Midwood, Brooklyn. Inyo adolah anak dari Nettie (née Cherry; 8 November 1906 - 27 Januari 2002), surang panjago buku di toko makanan nan punyo kaluarganyo, jo Martin Konigsberg (25 Desember 1900 - 8 Januari 2001), surang tukang ukiran parhiasan jo palayan. Keluarganyo adolah urang Yahudi, jo niniak jo mamaknyo imigrasi ka AS dari Rusia jo Austria dan mangecek jo bahaso Yiddish, Ibrani, jo Jerman. Kaduo urang gaek Allen lahia jo gadang di Lower East Side di Manhattan. Masa keteknyo indak sangaik sanang; urang gaeknyo indak sasuai, dan inyo punyo hubuangan nan kareh jo mandehnyo nan kareh dan bapangkaik. Allen agak banyak mangecek jo bahaso Jerman pado maso keteknyo. Kamudian, inyo bamain-mainkan baso katiko inyo mudo, inyo acok dikirim ka kamp musim panas antar-agamo. Samantaro manampuah sikolah Ibrani salamo salapan taun, inyo masuak ka Sakolah Umum 99 (nan kini manjadi Sakolah Sains jo Sastra Isaac Asimov) jo ka Sakolah Tinggi Midwood, di mano inyo lulus pado taun 1953. Indak samo jo karakter komiknyo, inyo labiah suko jo bisbol daripado sikolah jo tangan-tangannyo nan kuek manjamin inyo adolah urang nan partamo dipiliah untuak tim. Inyo manggambaran siswa jo bakatnyo nan luar biaso jo kartu jo trik sulap. Untuak upah, inyo manulih lawak (atau "gags") untuak agen David O. Alber, nan manjualnya ka kolumnis koran. Pado umua 17 taun, inyo sacaro legal mangubah namo manjadi Heywood Allen dan kudian mulai manyabuik dirinyo Woody Allen. Manuruik Allen, lawak partamo nan ditabikan marupoan: "Woody Allen mangatokan inyo makan di restoran nan punyo harga O.P.S. labiah dari gaji urang". Pitih nan inyo mandapek labiah banyak dari duo urang gaeknyo basamo. Sasudah manjalani SMA, inyo masuak ka Universitas New York, untuak baraja komunikasi jo film pado taun 1953, sabalun malupokan kuliah sasudah gagal dalam kursus "Motion Picture Production". Inyo baraja film di City College of New York pado taun 1954 tapi tingga sabalun akhia semester partamo. Inyo baraja surang daripado baraja di kelas. Inyo manulih di The New School jo baraja jo guru manulih Lajos...  Patanyaan: Di antaro urang gaeknyo, siya nan iduik labiah lamo?
Martin Konigsberg