Ringkesan artikelnyo:  Pindahan Jarryd Hayne ka NFL adolah dorongan untuak liga rugbi di Amerika Serikat, itu diklaim. Pamain balakang atau pusek internasional Australia iko maninggalakan Liga Rugbi Nasional pado bulan Oktober untuak mancubo nasibnyo di sipak bola Amerika dan minggu iko dibari kontrak tigo tahun jo San Francisco 49ers. Peter Illfield, ketua Asosiasi Liga Rugbi AS, mangatokan: 'Jarryd, nan umuanyo 27 taun, adolah salah surang pamain liga rugbi nan paliang berbakat di Australia. Inyo adolah surang atlet nan luar biaso. Jarryd Hayne (kanan) alah manandatangani kontrak jo San Francisco 49ers sasudah maninggalakan NRL pado bulan Oktober. Hayne, nan pernah bamain liga rugbi untuak Australia, alah manandatangani kontrak tigo taun jo 49ers. 'Kontrak tigo taunnyo jo 49ers, sabagai palarian balakang nan diharokkan, mambari Liga Rugbi AS sabuah koneksi jo pancinta sepak bola Amerika nan indak pernah ado sabalunnyo. 'Profil jo kamampuan bamain Jarryd ka mambaok olah raga kami ka perhatian banyak urang. Inyo juo mampunyoi kamungkinan untuak manunjuakan ka atlet perguruan tinggi Amerika kamungkinan transisi jo adaptasi untuak inyo untuak bamain liga rugbi, jikok inyo namuah. 'Bagian dari strategi rekrutmen kami ditujukan pado pamain sepak bola Amerika nan alah maninggaan di tingkek SMA tapi hanyo malupokan tim sepak bola Kolejnyo pado taun partamo. Hayne dapek bamain sabagai bek atau pusek dalam liga rugbi dan diharokkan manjadi palarian untuak 49ers. 'Indak ado sepak bola komunitas untuak atlet tingkek tinggi itu. Liga rugbi adolah ulahrago nan tapek untuaknyo dan kini kami punyo Jarryd sabagai panutan nan paliang utamo.' Illfield maundang Hayne untuak manjadi tamu kahormatan di USARL dalam patandingan 14 klubnyo salamo musim panas ko, manambahkan: "Kami sadang mancaliak sagalo sumber untuak maningkekan hasil kinerja untuak tim nasional AS nan mangarah ka Piala Dunia Rugby League 2017 di Australia jo Selandia Baru".
Jarryd Hayne maninggakan NRL pado bulan Oktober untuak mancubo jo masuak ka American Football. Pado minggu iko, inyo manandatangani kontrak tigo taun jo San Francisco 49ers. Ketua Asosiasi Liga Rugbi AS manyambuik kadatangan baliau.