Mambantuak versi labiah kompleks dari kalimat iko Metopes Timur talatak di ateh pintu masuak ka kuil.
"Metopa timur Parthenon, nan talatak di ateh pintu masuak ka kuil, manggambarkan tahap-tahap akhir dari parang kosmogonik antaro dewa-dewa Olimpus jo Raksasa (Gigantomachy) ".