Ringkesan artikelnyo:  Panumpang di dalam kereta nan panuah dek urang-urang, takajuik sasudah saurang panggiat nan manyampaikan, urang nan gemuk indak buliah duduak karano kurangnyo ruang. Kareta api tu panuah jo panumpang katiko salah surang staf dikatokan bakato: 'Kami ka sarupo ikan sardis di dalam kereta api ko, jadi buliah ambo mamintak supayo hanyo urang-urang nan langek sajo nan duduak di ateh kareta nan punyo tigo kurisi. 'Jikok ang ko gemuk, itu indak ka balaku.' Surang pagawai di sabuah kereta api nan sibuk di Barat Daya manyuruah 'urang nan kurus' untuak duduak di tampek duduak nan tigo tapi inyo bakato untuak 'urang nan gemuk' itu 'indak ka bisa' Salah surang panumpang nan bangih dalam kapa nan barangkek dari Basingstoke, Hampshire, bakato: 'Ambo indak paralu gadang tapi kabanyakan urang labiah gadang dari tampek duduak tu. 'Iko sangaik manyeso. Ambo ka di-pecat kalau ambo bakato nan saroman itu di tampek karajo.' South West Trains maminta maaf, jo mangatokan baso jikok komentar tasabuik alah dibuek, itu 'indak dapek ditarimo' tapi panjago kareta api tu juo marupokan urang nan ringan hati. Sabuah pernyataan dari South West Trains mangatokan:'Kasadonyo panumpang disambuik di kereta kami. Panjago kami sadar kalau layanan khusus iko sangaik sibuk, jo sacaro santai, inyo manunjuakkan baso babarapo tampek duduak di tangah mungkin indak nyaman untuak panumpang nan bantuaknyo sarupo jo inyo. "Iko samacam indak dimakasuik sabagai panghinaan pado satiok panumpang dan kabanyakan panumpang di dalam kereta maambiak komentar-komentar tu dalam roh nan dimakasuikannyo. 'Namun, sarupo jo kami, inyo maraso badoso sangaik jikok ado panumpang nan takajuik dek kato-katonyo. "Kami mangoperasikan babarapo kareta nan paliang sibuk di nagara ko dan kami harok baso ruang di babarapo kareta kami adolah tabateh. 'Untuak manyadiokan ruang jo tampek duduak nan labiah untuak pangunjuang kami, kami sadang mamulai proses mananamkan £250 juta untuak bagasi tambahan jo kereta api baru.' Salah surang panumpang manggambarkan pangumuman tu sabagai'mangaco'. South West Trains maminta maaf ateh komentar nan indak dapek ditarimo (gambar berkas)
Pangumuman dilakuan pado layanan nan sibuk dari Basingstoke, Hampshire. Karyawan manyuruah'urang kurus'untuak duduak di ateh tigo tampek duduak untuak mamaksimalkan ruang. Inyo lalu manambahkan: 'Jikok awak gemuk, itu hanyo indak ka bakarajo' Salah surang panumpang manggambarkan pangumuman nan indak disangko-sangko tu sabagai'mangaco'