Ringkesan artikelnyo:  (CNN) Sabuah cincin kuno alah mambari panjalehan baru pado hubungan antaro urang Viking jo dunia Islam, labiah dari satu abaik sasudah panamuannyo. Cincin jari nan ditamukan di kubua Swedia abaik ka-9, ditulih jo tulisan Kufic Arab. Huruf-huruf tu nampaknyo baco "AL_LLH, manuruik para panaliti, nan diinterpretasikan dek inyo sabagai arati " untuak/ untuak (panarimoan) Allah". Dalam sabuah makalah nan ditabikan dalam jurnal Scanning, para panaliti mangatokan baso itu adolah cincin satu-satunyo jo prasasti Arab nan pernah ditamukan di situs arkeologi Skandinavia. Objek ko partamo kali ditamukan pado akhia abaik ka-19 pado suatu pagalian kubua di kota Birka, di pulau Björkö, sakitar 19 mil (30 kilometer) dari Stockholm. Birka marupoan pusek padagangan utamo pado zaman Viking jo manjadi Situs Warisan Dunia UNESCO pado taun 1993. Cincin ko marupokan bagian dari koleksi Museum Sajarah Swedia, nan pado mulonyo dikatalogkan sabagai nan tabuek dari perak nan dibuek ameh jo amethyst violet, nan barisi tulisan "Allah". Panaliti nan dipimpin dek ahli biofisika Universitas Stockholm, Sebastian Wärmländer mangatokan inyo manggunokan "skaning electron microscopy (SEM) jo energy dispersive X-ray spectroscopy (EDS) untuak maanalisis komposisi cincin tu, dan manamuan bahwa cincin tu sabananyo tabuek dari paduan perak jo "amethyst" adolah kaca nan bawarna. "Untuak batu tu, kito musti mangana baso nan bawarna-warni, biyapun kini dianggap sabagai bahan 'palsu' nan baharga nan labiah randah, pado maso nan lalu, indak paralu baitu", kecek tim panamuannyo. "Biyapun produksi kaca dimulai sakitar 5.000 taun nan lalu di Levant, masih marupokan bahan nan eksotis di Zaman Viking Skandinavia". Nan labiah pantiang, para panaliti indak manamukan tando-tando ameh nan dianggap manyelimputi cincin tu dan mancatat adonyo tando-tando panyocokan. "Babarapo jo indak ado ameh di ateh logam... tando-tando aruih sacaro jaleh manunjuakkan baso deskripsi sabalunnyo dari cincin nan alah disulap adolah salah: jikok pamukaan alah disulap jo lapisan ameh alah usang, tando aruih juo akan hilang. Tapi permukaan logamnyo indak ado pakakeh, dan karano tando-tando asli masih ado di...
Para panaliti Swedia alah manggunoan pamindaian untuak mariksa cincin nan ditamukan di kubua Viking. Cincin ko mampunyoi tulisan dalam bahaso Arab nan dikatokan " untuak/ untuak (panarimaan) Allah, kecek urang-urang tu. Analisisnyo manunjuakan cincin tu indak banyak dipakai, nan aratinyo pautan padagangan mungkin dakek.