Undang-undang iko diajukan jo dilansuangkan dek pamarintah Konservatif nan katiko itu - Perdana Menteri Stephen Harper, nan punyo mayoritas di Parlemen.
"RUU iko diajukan jo dilansuangkan dek Partai Konservatif, nan punyo mayoritas di Parlemen, jo dukungan dari Partai Liberal, nan bajanji untuak maambiak paraturan untuak maningkekkan pangawasan jikok tapiliah".