Ringkesan artikelnyo:  maskapai panabangan anggaran paliang gadang di Eropa baru sajo mandapek ijin untuak mangambangkan layanan transatlantik antaro Eropa jo Amerika. Ryanair, maskapai penerbangan murah nan bapusek di Irlandia, punyo rancana untuak mangoperasikan layanan antaro kota-kota utamo Eropa jo AS jo tiket sahalai nan biasonyo murah $15 sajo. Gagasan iko marupoan bagian dari strategi patumbuahan nan agresif, nan manghubungkan bandara-bandara sarupo London Stansted jo Berlin jo New York, Boston jo Miami. Ryanair, maskapai panumpang murah paliang gadang di Eropa, alah mandapek ijin dari dewan untuak mangambangkan layanan transatlantik untuak panumpang murah, jo tiket satu arah antaro AS jo kota-kota utamo Eropa nan biayonyo saketek $15. maskapai tu partamo kali mambincang ide untuak mambari panerbangan transatlantik baliak pado 2008 jo pasatujuan dewan datang sasudah maskapai tu mamakai 18 bulan untuak mambarasiahkan citra jo maningkekan palayanan nasabah. Inyo diyakini dapek maambiak wakatu sampai limo taun untuak mangaratian rancana tu, karano maskapai parlu mandapekan pesawat jarak jauah nan tapek untuak rute-rute tu. Pado tahun nan lalu, Michael O'Leary, kapalo eksekutif maskapai, manyatokan pado konferensi Irish Hotels Federation di Meath baso Ryanair ka manuntuikkan panerbangan $15 ka Boston jo New York. Namun, inyo mangaku baso panumpang ka mambayia tambahan untuak sagalo sasuatu dari makanan ka barang bawaan. Inyo mangatokan, 'Kami dapek mandapekan pitih jo tarif 99 sen di Eropa. Michael O'Leary sabalunnyo mangatokan bahwa maskapai alah lamo mancaliak rencana penerbangan jarak jauah, tapi dihalangi dek kurangnyo pasokan pesawat. 'Indak sadonyo tampek duduak ($15); ado juo jumlah tampek duduak nan sangaik tinggi untuak bisnis atau kelas premium.' Dalam sabuah paguneman nan tapisah, Mr O'Leary mangaku: "Kami alah punyo rencana bisnis nan siap untuak manggarik untuak maskapai penerbangan transatlantik, nan murah. 'Suliknyo adolah, ambo taruih mamparingekkan, adolah bahwa indak ado kasadiahan pesawat jarak jauah salamo ampek atau limo taun lainnyo.' Sir Freddie Laker mambuek revolusi dalam parjalanan udaro jo ide-nyo untuak penerbangan murah antaro Eropa jo AS, tapi maskapai udaro-nyo gagal pado 1982. Ryaniar indak marupoan satu-satunyo maskapai nan maambiak tawaran transatlantik nan murah...
Ryanair adolah maskapai penerbangan anggaran tagadang di Eropa. Kini inyo ka mangambangan palayanan baru untuak manghubungkan Eropa jo AS. Rancangan untuak malarian layanan antaro London Stansted jo Berlin jo New York, Boston jo Miami.