Manciptakan versi labiah kompleks dari kato ko pado taun 2012, Morse datang baliak di TV dalam'' Endeavour''.
Tentu, versi nan labiah kompleks dari kalimat ko adolah "Pado tahun 2012, ITV manyuruah acara prequel nan banamo 'Endeavour', nan tajadi pado taun 1960-an".