Ringkesan artikelnyo:  Surang laki-laki lah mangaku mambunuah pangusaha sanak Sir Ranulph Fiennes jo manikamnyo tigo kali jo sakik di sabuah tapas bar. Nicholas Hunter didanga mangecek, 'Dunia ko ka akie malam ko di tangah malam,' sabalun inyo malakuan sarangan acak ka James Fiennes. Inyo mangaku salah untuak pambunuah ateh alasan kurangnyo tanggung jawab sasudah psikiater mangakui inyo sakik jiwa pado wakatu serangan pado April taun lalu, dan dijatuhi ukunan untuak ditahan indak batantangan. Serangan: James Fiennes, kiri, dibunuah di sabuah bar dek urang asiang nan sakik jiwa Nicholas Hunter, kanan. Mr Fiennes, 49 taun, adolah konsultan IT jo pangusaha nan marupoan sanak badunsanak kadua dari panjalajah Sir Ranulph jo sanak nan jauah dari aktor Ralph jo Joseph Fiennes. The Old Bailey mandanga baso pado malam kamatiannyo inyo lah pai untuak minum di The Tapestry tapas bar di Mortlake, barat daya London, dakek apartemen di mano inyo manggunokan satangah dari satiok minggu. Inyo biaso datang ka bar, dan digambarkan dek staf jo pelanggan sabagai 'urang nan tenang, sopan, ramah jo murah hati', kato jaksa Zoe Johnson QC. Inyo mancuritokan ka mahkamah baso Hunter, 37 taun, bakarajo untuak sabuah parusahoan teknik di Barnes nan dikarajoan dek kawannyo Thomas Olsen. Keluargoannyo mampunyoi 'kaparasaan genetik' untuak panyakik jiwa jo niniak moyangnyo, keponakan jo dunsanaknyo sadonyo alah marasai panyakik tu, kecek Ms Johnson. Pembunuhan: Serangan tu tajadi di The Tapestry tapas bar di Mortlake, London selatan pado bulan April 2014. Salanjuiknyo: surang patugas polisi di lua bar indak lamo sasudah insiden tragis taun lalu. Pado 2005 inyo pindah jo bininyo ka Hong Kong untuak bakarajo untuak Cathay Pacific, tapi pado 2011 inyo mangundurkan diri jo babaliak ka Inggirih sasudah didiagnosa jo depresi jo mandapek resep ubek anti-psikotik. Sasudah anaknyo lahia pado Pebruari 2014 Hunter maraso paranoid, curiga, jo indak maraso sadar jo kanyataan, kecek Ms Johnson. 'Inyo picayo urang bi mangecek tantang inyo, ma ikuik inyo, sarato ka mambunuah inyo,' keceknyo. Di ari serangan tu, Hunter mambali sepasang...
James Fiennes, 49 taun, dibunuah di sabuah tapas bar dek urang asiang Nicholas Hunter. Pembunuh nampaknyo mangadu namo korban - walaupun inyo alun pernah batamu jo inyo sabalunnyo - dan manikamnyo jo gunting. Hunter, umua 37 taun, alah sansaro dari panyakik jiwa sabalun serangan. Inyo mangaku mambunuah dek alasan kurang tanggung jawab dan dijatuhi ukunan untuak ditahan salamo-lamonyo.