Ringkesan artikelnyo:  "Cyber Goth" nan manyatokan dirinyo hari iko mangaku bahwa inyo dipaksa untuak maninggakan pub basamo urang gaeknyo karano penampilan eksentriknyo. Laura Kelly, 22 taun, nan mukonyo panuah jo tindik, mancat di alisnyo, jo rambuiknyo nan bawarna cerah, mancubo untuak mangunjuangi Wetherspoon satampeknyo di Ashton-under-Lyne, Lancashire, basamo mandehnyo jo apaknyo. Tapi mahasiswa tu mangaku inyo diundang untuak barangkek karano mukonyo indak cocok - sasuatu nan dibantah dek parusahoan, inyo mangaku inyo dibuang dek karano mambuek "kacau-kacau" pado kunjungan sabalunnyo. 'Cyber goth': Laura Kelly, 22 taun, punyo wajah nan panuah jo tindik, cat di alisnyo, jo buek nan bawarna cerah. Murid dari Universitas Manchester: inyo mangaku inyo diminta untuak maninggakan pub karano mukonyo indak sasuai. Mahasiswa Universitas Manchester, nan mangaku itu dek karano panampilannyo nan "ekstrem", mangaku urang-urang nan minum di The Ash Tree indak adil manyambuiknyo sabagai "transgender" jo "panampilan aneh" katiko inyo barangkek. Miss Kelly, nan sadang mandapekan taun katigo dalam studi sijarah seni, mangatokan: <unk>Dua anggota staf, surang padusi bule paruh baya jo surang laki-laki jingga nan mamakai cincin talingo, bakato inyo indak ka namuah malayani ambo.<unk> Bacarai jo koran mahasiswa The Tab, inyo manambahkan: <unk>Balonyo datang dan inyo bangih. Inyo bakato "janlah basusah datang ka dalam bar karano kami indak ka malayani awak". <unk>Salah surang dari para pelanggan tu bakato <unk>kaluaklah dari siko - awak adolah urang nan aneh-aneh<unk> dan mulai manggeroan komentar-komentar nan manghina. Inyo juo manyabuik ambo "transgender", nan mambuek ambo tatawa. <unk>Kasadonyo inyo basamo-samo jo ambo, sainggo inyo mambujuak ambo. Inyo sabana-bana indak bakarajo. Kunjungan nan indak barasil: Murid tu mangaku inyo dipaksa untuak maninggakan pub dek karano panampilan eksentriknyo. Pub: Mahasiswa iko mangaku urang-urang nan minum di The Ash Tree (di gambar) di Ashton-under-Lyne indak adil manyambuiknyo. Juru bicara Wetherspoon mangaku Miss Kelly ditulak karano pado kunjungannyo nan tarakhia mambuek kasulitan di pub - sasuatu nan inyo bantah. Inyo mangatokan: "Urang padusi tu indak dilayani dek karano inyo sabalunnyo lah masuak ka warung jo sakalompok urang nan alah malakukan...
Laura Kelly mampunyoi tindik, cat pado alis jo buek nan bawarna cerah. Cubo untuak mangunjuangi pub lokal di Ashton-under-Lyne jo mandehnyo jo apaknyo. Inyo mangaku inyo diminta untuak barangkek karano mukonyo indak cocok di pub. Tapi Wetherspoon mangaku inyo mambuek'kasulitan' pado kunjungannyo sabalunnyo. Katonyo urang-urang nan minum-minum manghina inyo jo indak adil sabagai 'transgender' jo'show aneh'