Ringkesan artikelnyo:  Jade Norton nan cacat parah, umua 10 taun, dari Blackpool di Lancashire, diagiah ranjang BaKare Klearside nan baharga £2.600 untuak mahancuang inyo dari bajalan di tangah malam. NHS dihadapan jo pangadilan pidana ateh kamatian surang anak gadih baumua sapuluah taun nan cacat parah nan jatuah dari ranjang nan rusak dan disekap dek sehelai plastik. Jade Norton, umua 10 taun, dari Blackpool di Lancashire, diagiah ranjang BaKare Klearside nan bajumlah £2.600 untuak manahan inyo dari bajalan-jalan di tangah malam jikok inyo mandapek sawan. Inyo sakik jo Sindrom Rett, suatu gangguan nan jarang nan mampangaruhi napas jo gerak. Hanyo babarapo ari sabalun ulang tahunnyo nan ka-11 pado bulan Juni 2011 inyo mangalami sawan pado malam hari dan jatuah dari ranjang dek pambateh untuak mahantuinyo jatuah dari ranjang rusak dan alun dipabaiki. Urang gaeknyo mangaku inyo mamasuak-an ampek parmintaan ka NHS jo panyadia-panyayiaannyo salamo anam minggu untuak mamintak ranjangnyo dilatakkan, tapi indak diaratian. Katonyo ranjang tu indak pernah diurus salamo ampek taun. Tigo taun sasudah tragedi tu, bos-bos kasehatan akhianyo maminta maaf jo mambayia ganti rugi nan indak dikatahui sabagai bagian dari kasus sipil. Tapi, kamari, prosesi pidana dilansuangkan dek Otoritas Kasehatan jo Kasalamatan malawan NHS Litigation Limited jo panjagaan Jade, Interserve Healthcare. Amanda, 42 taun, mandeh Jade, surang pagawai bantuan, bakato: 'Pado akhianyo, surang anak gadih nan indak basalah lah maningga. 'Inyo masih ado di siko kalau indak dek kasalahan-kasalahan. 'Ambo harok kito mandapek kabanaran. Ambo tahu indak ado nan ka mambaoknyo baliak tapi urang-urang paralu manjadi labiah sadar jo apo nan tajadi sahinggo itu indak pernah tajadi lai. Gambar Jade jo mandehnyo Amanda. Inyo sakik jo Sindrom Rett, suatu gangguan nan jarang nan hanyo mangaruhi anak padusi jo mangaruhi napas jo gerak dan biasonyo disababkan dek mutasi genetik nan indak disangko-sangko. 'Iko adolah kaadilan untuak Jade. Anak gadih ambo lah maningga - ambo indak namuah itu tajadi ka sia-sia lai.' Ayahnyo, Lee, surang desainer grafis, maliek bareh ranjangnyo rusak tapi inyo mangaku keluhannyo indak diabaikan. Inyolah nan manamukan mayik anaknyo nan indak ado nyawa di bawah sehelai plastik di...
Jade Norton, umua 9 taun, maningga sasudah jatuah dari ranjangnyo nan rusak sarato maraso takuruang. Jade nan lumpuah sangaik mampunyoi ranjang khusus nan dibatuang jo pagar untuak malinduangi inyo dari jatuah. Urang gaeknyo mangaku inyo mangadu ranjangnyo rusak ampek kali tapi indak dibaiki. Kasus pidana alah dilansuangkan dek Otoritas Kasehatan jo Kasalametan malawan NHS Litigation Limited jo panjagaan Interserve Healthcare.