Mambantuak versi nan labiah kompleks dari kalimat ko Batananyo pado apo nan umum dipicayoi, iko indak marupoan kendaraan Afrika Selatan tapi labiah tapek dikambangan di AS tanpa campur tangan Afrika Selatan.
Tentu, versi nan labiah kompleks dari kalimaik ko adolah "Baliau indak marupoan kendaraan Afrika Selatan, malainkan dikambangan di Amerika Serikat tanpa campur tangan Afrika Selatan, walaupun badasakan pado evolusi dari teknologi parlindungan tambang kendaraan nan digunoan dek pasukan Inggris, Rhodesia, jo Afrika Selatan dari taun 1950-an ka ateh".