Ringkesan artikelnyo:  Surang investor malam malam di Miami jo kawannyo dimasuakan ka rumah sakik pado hari Jumaik sasudah kacilakaan parahu di mano inyo manganduang parahunyo ka tembok lauik di sabuah stasiun Pasukan Penjaga Pantai AS. Michael Capponi jo kawannyo Brooke Biederman adolah satu-satunyo panumpang di kapa tu katiko inyo tajebak di Pantai Miami pado jam 10 pagi Jumaat. Biederman mandapek luko di kapalo dan dibaok ka rumah sakik dalam kaadaan kritis samantaro Capponi didakwa mampunyoi banyak tulang patah di bahu, wajah jo daerah lainnyo. Gulir ka bawah untuak video. Michael Capponi (kabalah kiri) manyambuang kapa-nyo ka tembok lauik di Pantai Miami pado hari Jumaik kiro-kiro jam 10 pagi. Brooke Biederman (di kanan) adolah satu-satunyo panumpangnyo. Capponi didapek punyo babarapo tulang patah pado tajadinyo tajadinyo tajadinyo tajadinyo tajadinyo tajadinyo tajadinyo tajadinyo tajadinyo tajadinyo tajadinyo tajadinyo tajadinyo tajadinyo tajadinyo tajadinyo tajadinyo tajadinyo tajadinyo tajadinyo tajadinyo tajadinyo tajadinyo tajadinyo tajadinyo tajadinyo tajadinyo tajadinyo tajadinyo tajadinyo tajadinyo tajadinyo tajadinyo tajadinyo tajadinyo tajadinyo Pado hari Jumaik malam kaduo-duonyo masih ado di rumah sakik dan Biederman ado di unit rawat intensif. Sumber mangatokan baso Capponi, nan tanamo dek manghidupkan baliak adegan klub South Beach pado taun 1990-an, nampaknyo 'lambek' di ateh kanduang, tapi indak ado narkoba atau alkohol, manuruik New York Post. Panyelidikan awal manunjuakan baso kaduo panumpang indak ado di bawah pangaruah zat apo pun. Rakaman pangawasan kacilakaan tu manunjuakkan kapa tu manuju ka arah tembok jo kacepatan tinggi sabalun tajebak. Sajak Jumaik malam sumber-sumber mangatokan kaduo-duonyo masih dirawat di rumah sakit dan Biederman sadang di rawat intensif. Sumber mangatokan baso Capponi'pingsan'di dakek kanduang tapi inyo manahan indak ado narkoba atau alkohol nan ado pado wakatu kacilakaan tu. Capponi, di foto pado bulan Pebruari jo Becki Brownell (kiri), Jeff Rich (tangah), Tatiana Brunetti (kedua dari kanan) jo Biederman, tanamo dek manghidupkan baliak kehidupan malam Miami pado 1990-an. Capponi tanamo dek peranannyo dalam kehidupan malam Miami, nan alah mamulai jo mampromosian banyak klub di daerah ko, tamasuak BED jo Mansion. Inyo juo alah mangarajoan karajo-karajo amal di Haiti sajak nagara ko dilanda gampo bumi pado taun 2010 nan manyababkan karusakan massal. Biederman adolah lulusan baru dari Universitas Princeton jo anak padusi dari perencana kota tanamo Dan Biederman....
Michael Capponi ado di kapa nyo di Miami Beach jo kawan Brook Biederman pado Jumaik. Inyo tabrak ka tembok lauik di Stasiun Penjaga Pantai AS pado jam 10 pagi. Capponi mampunyoi babarapo tulang patah dan Biederman mangalami luko di kapalo. Pado malam Jumaik kaduo-duonyo masih di rumah sakik dan Biederman ado di ICU.