Mambantuak versi nan labiah kompleks dari kato ko Komando lalu diturunkan ka John E. Watt, dan kamudian pado 1813 ka Alexander Kennedy.
Tentu, versi nan labiah kompleks dari kalimaiknyo adolah "Komando kamudian diagiah ka John E. Watt, dan kamudian pado 1813 ka Alexander Kennedy, nan manangkok kapa awak Amerika''Mary Ann' di Kapulauan Leeward jo''Lovely Lass' di Jamaica".