Genera una versió més complexa d'aquesta frase Un altre article de la mateixa dècada porta el titular''Tard o d'hora l'amor és derrotat per l'escàndol''.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "Un altre article de la mateixa dècada amb el titular 'Tard o d'hora l'amor és derrotat per l'escàndol', enumera les relacions amoroses de Brigitte Bardot, tot mantenint les crítiques moralitzadores de l'estrella al mínim".