Resumeix l'article:  Una noia de Connecticut de 17 anys que va ser forçada a fer quimioteràpia pel seu càncer ha estat finalment alliberada de l'hospital després que la van treure de casa seva fa gairebé quatre mesos. Cassandra Fortin ha acabat el tractament que un tribunal va dictaminar que havia de sotmetre's al Centre Mèdic Infantil de Connecticut pel limfoma de Hodgkin, que li van diagnosticar al setembre. Quan va ser alliberada de l'establiment el dilluns, l'adolescent va dir que estava "alegre" de tornar a la seva casa de Hartford després de passar cinc mesos sotmès a quimioteràpia per salvar-li la vida. "Estic tan feliç d'estar finalment a casa, després de 5 mesos", va dir a The Associated Press en una sèrie de missatges de text mentre viatjava a casa. Sembla gairebé irreal. La sensació d'aire fresc és meravellosa.' Descarregada: Cassandra Fortin, de 17 anys, (en la foto amb la seva mare Jackie) va ser alliberada de l'hospital el dilluns després de sotmetre's a quimioteràpia per un limfoma de Hodgkin, que li van diagnosticar l'any passat. Feliç: En sortir de l'hospital, l'adolescent (en la foto amb la seva mare) va dir que estava "alegre" de tornar a la seva casa de Hartford després de passar cinc mesos sotmès a quimioteràpia per salvar-li la vida. Cassandra, que ara està en remissió del càncer, va fer titulars a tot el país l'any passat després que ella i la seva mare inicialment rebutgessin el tractament. Van dir que en canvi volien explorar alternatives naturals. Però al gener, un tribunal va dictaminar que Cassandra no podia prendre la decisió perquè no era legalment prou madura i el Departament d'Infants i Famílies de l'estat va obtenir la custòdia temporal d'ella. El cas es va centrar en si la noia, que va fugir durant una visita a casa el novembre, era prou madura per determinar com tractar el seu càncer. El Tribunal Suprem de Connecticut va trobar que no ho era. Alguns altres estats reconeixen la doctrina menor madura. Cassandra, que serà lliure de prendre les seves pròpies decisions mèdiques quan compleixi 18 anys al setembre, es va sorprendre dilluns quan la seva mare va portar la seva millor amiga a l'hospital per portar-la a casa. Aquest dia semblava...
Cassandra Fortin va ser traslladada de Hartford, Connecticut, a casa el gener. Va ser obligada a sotmetre's a quimioteràpia per tractar el limfoma de Hodgkin. La seva mare, Jackie, va donar suport al seu desig d' explorar alternatives naturals. Però l' adolescent no era legalment prou madur per prendre la decisió. El dilluns, Cassandra va ser alliberada del Centre Mèdic Infantil. Ella va dir 'Estic tan feliç', afegint que la sensació d'aire fresc 'és meravellós' Teen es va reunir amb la seva mare a l' abril per primera vegada des de l' any nou. El càncer està en remissió, però diu que és feliç d'haver 'lluitat pels meus drets'