Genera una versió més complexa d' aquesta frase quan l' elefant va veure la teixida i va pensar que era pols sobre el Senyor Shiva.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "Quan l'elefant va veure la teixida i va pensar que com a pols en el Senyor Shiva i els va trencar i va netejar el Linga en vessar aigua".