Resumeix l'article:  Northampton esperarà l'opinió d'experts abans de decidir quan George North jugarà després de confirmar que l'ala de Gal·les es perdrà el quart de final de la Copa d'Europa del dissabte a Clermont Auvergne després de la seva última lesió al cap. North ha quedat inconscient tres vegades en els últims mesos, inclosa la victòria de divendres sobre els Wasps per 52-30, i el dimecres estava sent avaluat per un neuròleg. "No jugarem amb ell el cap de setmana", va dir el director de rugbi dels Saints, Jim Mallinder. George North està immobile al jardí de Franklin després de ser derrotat pels Wasps. Clarament va tenir un cop desagradable. Va quedar inconscient per un curt període de temps. Afortunadament va ser ben atès, es va recuperar molt ràpidament i no ha tingut efectes secundaris molt dolents. Però tot i així, no jugarem amb ell aquest cap de setmana. Està fent bons progressos. Està millorant i ara mateix va a veure un neuròleg i esperem a veure què diuen els experts. "Hem de assegurar-nos que els experts mèdics estan contents i satisfets que està en forma per tornar a jugar i tan aviat com diguin que ho és, llavors estarem feliços de triar-lo de nou". North va deixar el camp inconscient després de marcar el segon dels dos intents en la victòria dels Saints, amb l'atacant de les Vespes Nathan Hughes expulsat per un joc perillós quan l'ala de Gal·les va tocar. Hughes va protestar per la seva innocència, però el dimarts va ser expulsat durant tres setmanes. North també va patir cops al cap en el deure de Gal·les a la tardor i durant el RBS 6 Nations quan dos cops va tenir golpes al cap en l'obertura contra Anglaterra, continuant controvertidament abans de ser suspendut per a l'enfrontament d'Escòcia. L'ex-assessor mèdic de World Rugby, el Dr Barry O'Driscoll, diu que North, el millor goleador de la competició amb set tries aquesta temporada, no hauria de tornar a jugar aquest període. Nathan Hughes arriba tard quan North aterra. Moments més tard la seva cama es connecta amb el cap de l'ala. Mallinder no està preocupat excessivament, però esperarà l'opinió mèdica. Hi ha hagut moltes opinions en els últims dies, Mallinder...
George North va ser nocautejat després de marcar contra els Wasps el divendres. La conmoció va ser la tercera que va patir l'ala en els últims mesos. North es quedarà fora de la Copa dels Campions del dissabte per consell mèdic. La vespa núm. 8, Nathan Hughes, ha estat expulsada durant tres setmanes per l' incident.