Escriu una continuació per a aquest paràgraf - Yamaguchi ha competit en el Campionat Mundial de Curling Masculí sis vegades en la seva carrera. En els Mundis de 2009 a Moncton, Nova Brunswick, Canadà, va jugar tercer per a l'equip japonès, que es va posar desè en el torneig; En els Mundis de 2013 a Victòria, Colúmbia Britànica, Canadà, va jugar tercer per a l'equip japonès, que es va posar 11è en el torneig; En els Mundis de 2014
a Pequín, Xina, va jugar tercer per a l'equip japonès, que es va situar cinquè en el torneig; als Campionats del Món 2015 a Halifax, Nova Escòcia, Canadà, va jugar tercer per a l'equip japonès, que es va situar sisè en el torneig; als Campionats del Món 2016 a Basilea, Suïssa, va jugar segon per a l'equip japonès, que es va situar quart en el torneig; i als Campionats del Món 2017 a Edmonton, Alberta, Canadà, va jugar segon per a l'equip japonès, que es va situar setè en el torneig. Va jugar segon per a la pista de patinatge Yusuke Morozumi i va representar Japó als Jocs Olímpics d'Hivern de 2018, acabant en 8è lloc.