Escriu una continuació per a aquest paràgraf - Melin va ser reclutat en el Draft d'entrada de la NHL de 1999
per als New York Islanders amb la seva selecció de sisena ronda, en la selecció general 163. Melin va optar per no renovar el seu contracte amb el seu últim club HV71 a Suècia després de la temporada 2005-06. El 31 de maig de 2006, va signar un contracte d'un any amb els Anaheim Ducks de la NHL. Melin va començar la temporada 2006-07 jugant per als Portland Pirates a l'AHL. El 7 de gener Melin va fer el seu debut a la NHL i va marcar un gol per als Anaheim Ducks contra els Detroit Red Wings.