Allà es van trobar amb el capità Archibald Gillespie dels marines dels EUA.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "Allà es van trobar amb el capità Archibald Gillespie dels Marines dels EUA, que havia estat recentment expulsat de Los Angeles, va portar un missatge de Stockton i juntament amb la seva petita força de 36 homes i un petit obús. "