Generar una versió més complexa d' aquesta frase Després del Passeig de Gràcia, els trens R2 Sud, juntament amb els R13, R14, R15 i R16, així com els serveis de llarga distància, s' afegeixen a l' Estació de França de Barcelona, terminant-hi.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "Després del Passeig de Gràcia, els trens R2 Sud, juntament amb els R13, R14, R15 i R16 i els serveis de llarga distància, s'enfilaren a Estació de França, de manera que el R2 només comparteix traces amb el R11 des d'aquest punt en endavant".