L'anterior francòfon seleccionat en la primera ronda de l'Entry Draft pels Canadiens havia estat Eric Chouinard el 1998
- No. Els entrenadors i exploradors dels Canadiens van elogiar Leblanc per la seva velocitat, determinació, capacitat de marcar gols i la seva voluntat d'anar a les cantonades per al disco. El gerent general dels Canadiens, Bob Gainey, va sentir que la decisió de Leblanc de traslladar-se als Estats Units per jugar a la USHL, en lloc de romandre al seu Quebec natal amb la QMJHL, que hauria estat l'elecció més fàcil, ajudaria al seu desenvolupament com a jugador i mostraria el tipus de personatge que l'equip cercava. Leblanc es va matricular a la Universitat de Harvard el setembre de 2009, i va començar a jugar per a l'equip d'hoquei de la universitat, els Crimson. En el seu primer any a Harvard, va liderar l'equip en gols (11), assistències (12) i punts (23). Va ser nomenat novell de l'any de la Ivy League, i també va ser finalista per al novell de l'any de l'ECAC.