Jaffe es va descriure a si mateix com un company de viatge del moviment comunista americà i era proper als líders de la CPUSA.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "Jaffe era un company de viatge del moviment comunista americà, era proper als líders del Partit Comunista dels Estats Units (CPUSA), i va presentar la línia del partit a''Amerasia'".