Completa la frase següent: Hitchcock va abordar el cinema americà amb cautela; la seva primera pel·lícula americana es va situar a Anglaterra en la qual la "americanitat" dels personatges era incidental: "Rebecca" (1940) es va situar en una versió hollywoodiana de Cornwall d'Anglaterra i es basa en una novel·la de la novel·lista anglesa Daphne du Maurier. Selznick va insistir en una adaptació fidel del llibre, i no estava d'acord amb Hitchcock amb l'ús de l'humor. La pel·lícula, protagonitzada per Laurence Olivier i Joan Fontaine, tracta d'una jove ingènua sense nom que es casa amb un aristòcrata viú. Viu en la seva gran casa de camp anglesa, i lluita amb la reputació persistent de la seva primera esposa, Rebecca, que va morir en circumstàncies misterioses. La pel·lícula va guanyar el premi a la millor pel·lícula a la
13è Premi de l'Acadèmia; l'estatueta va ser donada al productor Selznick. Hitchcock va rebre la seva primera nominació a Millor Director, la primera de les seves cinc nominacions.