El 4 de juliol de 2008, Carle va ser canviat, juntament amb Ty Wishart i una primera i quarta selecció de draft el 2009 i el 2010
, respectivament, als Tampa Bay Lightning a canvi dels defensors Dan Boyle i Brad Lukowich.