Completa la següent frase: Fontaine va jugar el seu últim partit el juliol de 1962, sent obligat a retirar-se abans (28 anys i 11 mesos) a causa d'una lesió recurrent. Va dirigir breument l'equip nacional francès el 1967, però va ser reemplaçat després de només dos partits, ambdós amistosos que van acabar en derrotes. Com a entrenador del Marroc, va portar els Atlas Lions al tercer lloc de la
1980 Copa Africana de Nacions, supervisant l'aparició de jugadors com Badou Zaki, Mohammed Timoumi i Aziz Bouderbala. El Marroc va arribar a l'etapa final de la qualificació per la Copa del Món de 1982, però va ser vençut pel Camerun.