Escriu una continuació d'aquest paràgraf: "L'eau qui dort". L'artista va treure objectes abandonats de les profunditats dels canals parisencs i els va erigir a la superfície de l'aigua. Aquest projecte ecològic va ser encarregat per a la COP21
, però la interpretació pública de l'obra va canviar després de l'atac terrorista a París. Elian Peltier del New York Times va suggerir que "l'atmosfera cargada després dels atacs va afegir tensió a les instal·lacions".