Genera una versió més complexa d' aquesta frase A més del seu servei militar, a causa de la influència del segon duc de Newcastle, va ser membre del Parlament durant molts anys.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "A més del seu servei militar, a causa de la influència del segon duc de Newcastle, va ser membre del Parlament i va ser nomenat governador de Gibraltar, però va morir abans d'assumir el càrrec".