Genera una versió més complexa d' aquesta frase El era una classe aristocràtica japonesa que dominava la cort imperial japonesa a Kyoto.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "El era una classe aristocràtica japonesa que va dominar la cort imperial japonesa a Kyoto des del seu establiment com a capital a finals del segle VIII fins a l'ascens del shogunat al segle XII, moment en què va ser eclipsat pel daimyo".