Completa la següent frase: A finals de 1944, després del cop d'estat contra el dictador pro-Eix del país, Boz va tornar a Romania, on va ser cofundador del diari en llengua francesa "L'Information Internationale". Va ser columnista de "Democrația", el setmanari independent d'esquerres, i va publicar poesia a la revista de la Joventut Comunista, "Scînteia Tineretului", mentre també treballava com a editor al diari "Finanțe și Industrie" i corresponsal de l'Agència d'Informació de la Premsa de Romania (ARIP). El 1945, va publicar un llibre sobre la França en temps de guerra, "Franța, 1938<unk>1944", descrit en aquell moment per Petru Comarnescu com un dels " llibres que tan ricament ens proporcionen una plena consciència sobre les civilitzacions que formaran el món de demà". Es tracta de memòries en parts iguals, relate històric i un reportatge amb detalls colorits. La primera part tracta del París de 1938-1940, fins a la Batalla de França i els inicis de la Resistència. En la segona part, que comença amb
L'Operació "Torch", descriu el seu arrest, amb un capítol sobre la detenció de la seva dona escrit per ella. Proporciona descripcions dels francesos en ambdós costats del conflicte i acaba amb l'alliberament de 1944. Va obtenir elogi del cronista literari de "Revista Fundațiilor Regale", que va assenyalar la seva "adhesió a l'esperit francès" i les seves representacions "vives i suggestives" de "figures maquis". Boz també va traduir "Le Silence de la mer" de Jean Bruller, en la seva introducció discutint la elecció entre resistència i col·laboració que enfrontaven els escriptors francesos en temps de guerra.