Passatge: Payette va ser seleccionada per l'Agència Espacial Canadenca (CSA) com un dels quatre astronautes d'un camp de 5.330 sol·licitants el juny de 1992. Després de sotmetre's a una formació bàsica al Canadà, va treballar com a assessor tècnic per al Mobile Servicing System, un sistema de robòtica avançat i la contribució del Canadà a l'Estació Espacial Internacional.
el sistema de manteniment mòbil