Resumeix l'article:  Un home de Wyoming que va robar un tren d'una mina de carbó i el va trencar perquè estava enfadat per una trucada telefònica amb el seu cap ha estat sentenciat a servir la condicional i pagar la restitució. Derek Skyler Brux, de 22 anys, es va declarar culpable el gener per desenganxar un parell de locomotores i anar a una cursa d'alta velocitat de 13 milles per una de les línies de pista més ocupades del país. Brux després es va estrellar contra un tren inactiu de la Union Pacific a 10 milles per hora abans de fer marxa enrere i després colpejar-lo de nou. Derek Skyler Brux, de 22 anys, va ser condemnat a cinc anys de condicional per prendre un tren d'una mina de carbó i trencar-se amb un altre tren la tardor passada. També ha de pagar 63.000 $ en restitució a Rail Link, el seu empresari. Estava preparant-se per colpejar el tren per tercera vegada quan un empleat de Rail Link va ser capaç d'entrar al tren motor i premeu l'interruptor de tancament de combustible, segons la ràdio K2. Brux estava treballant a la seva feina a la mina North Antelope Rochelle, on havia estat empleat com a operador de carbó utilitari durant tres anys, quan va rebre la trucada telefònica que el va molestar el 9 d'octubre. Els detalls del que va dir exactament el seu superior no van ser inclosos en els documents del tribunal disponibles. Durant la sentència del divendres, el jutge de districte Scott Skavdahl va dir a Brux que havia de tractar amb la seva ira i els seus problemes de salut mental. El defensor públic de Brux, David Weiss, va dir al tribunal que el seu client havia lluitat amb trastorn bipolar i trastorn d'hiperactivitat amb dèficit d'atenció en el passat. Però Brux va ser capaç d'evitar la presó i en canvi ha de servir cinc anys de condicional. També ha de pagar més de 63.000 $ en restitució a Rail Link. Brux es va declarar culpable de desenganxar dues locomotores (en la foto) i de fer una cursa d' alta velocitat de 13 milles per una de les línies de ferrocarril més ocupades del país.
Derek Skyler Brux, de 22 anys, va desenganxar un parell de locomotores i els va portar a una cursa d'alta velocitat de 13 milles per una de les vies més transitades del país. Després es va estrellar contra un tren inactiu a 10 milles per hora abans de fer un cop de tornada i fer-ho de nou abans de ser aturat per un empleat de Rail Link. Brux era un operador de carbó a la mina North Antelope Rochelle. També ha de pagar 63.000 $ a Rail Link.