Completa la següent frase: El periodista Étienne Boisset va al col·lega de Vidocq, René Nimier, demanant informació per ajudar a escriure la biografia de Vidocq. Boisset afirma que planeja trobar l'assassí de Vidocq. Nimier li diu que Lautrennes, el cap de policia de París, va demanar a la parella que investigués les morts de Belmont i Veraldi, els propietaris d'una fàbrica de canons. Lautrennes creu que això és un intent de minar l'exèrcit francès en una
clima polític inestable. Belmont i Veraldi havien mort en un cop de llum, però durant la investigació, Vidocq i Nimier veuen que la pols en la roba d'un treballador de la fàbrica pren foc. Interrogen el criat responsable del manteniment dels vestits de Belmont i Veraldi, que confessa que va rebre una carta, amb diners en efectiu, ordenant-li que no netegués les seves jaquetes. Els investigadors s'adonen que el llamp hauria de ser atret pels homes i trobar pinzells metàl·lics, decorats amb caps de mico, inserits en els seus barrets.