Resumeix l'article:  El divendres a la nit, Nathan Hughes va tenir la seva prohibició per noquejar accidentalment George North sensationalment revertida en apelació, després d'una protesta en el seu nom. Els Wasps núm. 8 van ser inicialment suspenduts per tres partits, després que un comitè disciplinari dictaminés que havia estat "imprudent" per no evitar que el genoll col·lisionés amb el cap del lleó gal·lès, mentre marcava un intent per a Northampton el 27 de març. Hughes va rebre una targeta vermella per la infracció, però aquest acomiadament ha estat cancel·lat oficialment. Tot i que es va acceptar que no hi havia cap intenció, el jugador nascut a Fiji amb ambicions d'Anglaterra va rebre una nova sanció en l'audiència original. No obstant això, en un gir sorprenent <unk> i a la llum de ferotges crítiques <unk> la prohibició va ser rebutjada, ja que l'apel·lació presentada per Wasps es va mantenir. El genoll de Nathan Hughes va col·lidir amb el cap de George North quan va creuar la línia per marcar per a Northampton. North va ser deixat fora del camp a Franklin's Gardens i va haver de ser traslladat en una camisa. Era la tercera vegada que l' ala de Gal·les i els Lions havia estat nocautejat en l' espai de dos mesos. L'atacant nascut a Fiji, Hughes, es va perdre el quart de final de la Copa dels Campions contra Toulon el diumenge passat. North va quedar inconscient per l'enfrontament; un tercer cop al cap en l'espai de dos mesos. Des d'aleshores, se li ha aconsellat que es prengui un mínim d'un mes de descans de jugar, per contrarestar els símptomes de la conmoció cerebral. El vídeo gràfic en càmera lenta de l'incident de Franklin's Gardens va portar alguns observadors a condemnar Hughes, però molts més van parlar en la seva defensa. Els Wasps es van indignar que l'atacant hagués estat suspès i la seva consternació va ser compartida per altres fora del club. El capità James Haskell va dir: "Sorprès seria una subestimació", mentre que la meitat de la mosca Andy Goode va afegir: "Realment no puc creure o entendre la prohibició per a Nathan Hughes. No hi va haver intenció i sento que l'accident ha estat jutjat pel resultat. L'exjugador d'Anglaterra Austin Healey va qualificar la sentència de "broma total" i el capità dels Harlequins, Joe Marler, es va fer eco del seu sentiment, anomenant-la "absoluta...
Nathan Hughes va noquejar accidentalment George North durant la victòria de Northampton 52-30 contra Wasps el 27 de març. Els Wasps núm. 8 van ser inicialment suspenduts durant tres partits. Hughes es va perdre la derrota de la seva selecció a la Copa dels Campions contra Toulon. Va ser el tercer cop al cap de North en l'espai de dos mesos. L' extrema gal·lesa ha estat aconsellada a prendre un mes de descans de jugar.