Després de representar Rússia als Jocs Olímpics d'Hivern de 2002, Nikolishin va ser traspassat dels Capitals, juntament amb Chris Simon, als Blackhawks de Chicago per Michael Nylander i un altre jugador de l'equip de l'any 2003.
selecció de tercera ronda (Steve Werner) l'1 de novembre de 2002. Nikolishin va jugar només una temporada amb els Blackhawks abans de ser traspassat el 21 de juny de 2003, als Colorado Avalanche abans de la temporada 2003-04, la seva última en la NHL.