Genera una versió més complexa d' aquesta frase La primera Llei d' Educació a Terranova el 1836 va inaugurar les escoles existents en el seu sistema d' educació pública, la majoria de les quals havien romàs no confessionales.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "La primera Llei d'Educació a Terranova el 1836 va inaugurar les escoles existents en el seu sistema d'educació pública, la majoria de les quals havien romàs no confessionales, i va ser la primera implicació directa del govern amb l'educació".