Quatre mesos més tard, Gilberto Rodríguez va ser capturat per les autoritats colombianes a Cali, el març de 2004, acusat d' haver enviat 150 quilos de cocaïna als EUA el 1990.
Per descomptat, una versió més complexa de la sentència és "Quatre mesos més tard, Gilberto Rodríguez va ser recapturat per les autoritats colombianes a Cali durant el març de 2004, acusat d'haver enviat 150 quilograms de cocaïna als Estats Units el 1990, un crim que no havia confessat prèviament i per tant va permetre el seu nou arrest".