Resumeix l'article:  Les autoritats nord-americanes han confirmat que el bromur de metil, un pesticida altament tòxic, va causar que una família de Delaware es posés greument malalta en un resort de les Illes Verges dels Estats Units, i que el producte químic va ser utilitzat en el resort diverses vegades l'any passat, van dir oficials el dimarts. L'Agència de Protecció Ambiental dels Estats Units va dir que està contactant amb la gent, incloent-hi els empleats de l'estació Sirenusa a St. John, per determinar quants altres podrien haver estat exposats al pesticida. Va ser prohibit per a ús residencial a l'interior el 1984. "El bromur de metil és una potent neurotoxina, de manera que realment afecta el seu sistema nerviós central", va dir l'administrador regional de l'EPA, Judith Enck, en una entrevista telefònica. Steve Esmond i la seva dona, la doctora Theresa Devine, i els seus dos fills adolescents van caure greument malalts durant la seva estada al Sirenusa Condominium Resort a l'illa de Sant Joan. La família Esmond havia llogat un condomini de segon pis a Sirenusa, un resort de 22 villes, a finals del mes passat. Steve Esmond i la seva dona, la doctora Theresa Devine, i els seus dos fills adolescents van caure greument malalts durant la seva estada a l'illa de St. John. La família va ser transportada en helicòpter a hospitals separats a Filadèlfia amb un gran trauma respiratori. Sean, de 16 anys, i Ryan, de 14, estaven en estat crític. L'advocat de la família, James Maron, ha confirmat que els dos pares es recuperen, però els seus dos fills estan en estat crític. James Maron, l'advocat de la família, va dir que els nois estaven en "forma greu". "La família són tots combatents", va dir a WPBF News. Ara mateix estan lluitant per tot. Sé que és una recuperació llarga. El Departament de Justícia dels EUA ha obert una investigació criminal. Sean, de 16 anys, i el seu germà de 14 anys, Ryan, segueixen en coma dues setmanes després d'haver estat hospitalitzats. Enck va dir que el pesticida va ser utilitzat el 28 de març al primer pis del condomini, i els agents estan intentant determinar quanta quantitat va ser utilitzada. Va dir que l'EPA va trobar que el bromur de metil va ser utilitzat en altres unitats de Sirenusa l'any passat, però es va negar a dir quants, citant la investigació. Sea Glass Vacations LLC, que lloguer...
Steve Esmond, la seva dona Theresa Divine i els seus dos fills adolescents van caure greument malalts mentre es trobaven al Sirenusa Resort a St. John. La Divina ha sortit de l' hospital i ara està en teràpia ocupacional. L'advocat de la família va dir que els nois estan en "forma bruta" El divendres l' Agència de Protecció Ambiental va dir que les proves preliminares van mostrar la presència de bromur de metil a la unitat.