Consulteu el passatge següent i responu a la pregunta posteriorment en el mateix idioma que el passatge:  Passatge: En resposta a les protestes, el 22 de gener de 1989 Rushdie va publicar una columna a The Observer que va anomenar a Mahoma "un dels grans genios de la història mundial", però va assenyalar que la doctrina islàmica considera que Mahoma és humà, i de cap manera perfecte. Va sostenir que la novel·la no és "una novel·la anti-religiosa. No obstant això, és un intent d'escriure sobre la migració, les seves tensions i transformacions. "El 14 de febrer de 1989, el Dia de Sant Valentí, i també el dia del funeral del seu amic Bruce Chatwin, un fatwa que ordenava l'execució de Rushdie va ser proclamat a Radio Teheran per l'Ayatollah Khomeini, el líder espiritual de l'Iran en aquell moment, anomenant el llibre "blasfem contra l'Islam". (El capítol IV del llibre descriu el personatge d'un imam a l'exili que torna per incitar a la revolta de la gent del seu país sense tenir en compte la seva seguretat.) Es va oferir una recompensa per la mort de Rushdie, i així es va veure obligat a viure sota protecció policial durant diversos anys. El 7 de març de 1989, el Regne Unit i l'Iran van trencar les relacions diplomàtiques per la controvèrsia de Rushdie. Quan, a la BBC Radio 4, se li va demanar una resposta a l'amenaça, Rushdie va dir: "Francament, m'agradaria haver escrit un llibre més crític" i "Estic molt trist que hagués passat. No és veritat que aquest llibre sigui una blasfèmia contra l'Islam. Dubto molt que Khomeini o qualsevol altra persona a l'Iran hagi llegit el llibre o més que extractes seleccionats fora de context". Més tard, va escriure que estava "orgullós, llavors i sempre", d'aquesta declaració; mentre que no sentia que el seu llibre fos especialment crític amb l'Islam, "una religió els líders de la qual es comporten d'aquesta manera probablement podria fer servir una mica de crítica". La publicació del llibre i la fatwa va provocar violència a tot el món, amb les llibreries incendiades. Les comunitats musulmanes de diversos països occidentals van organitzar manifestacions públiques i van cremar exemplars del llibre. Diverses persones associades a la traducció o publicació del llibre van ser atacades, ferides greument, i fins i tot assassinades. Moltes més persones van morir en disturbis en alguns països. Malgrat el perill que representa la fatwa, Rushdie...  Pregunta: Què va passar amb la gent que volia traduir o publicar el llibre?
atacat, ferit greument, i fins i tot mort