L' incident va provocar un moviment de protesta dels budistes contra la discriminació religiosa del règim de Diem, dominat pels catòlics romans.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "L'incident va estimular un moviment de protesta dels budistes contra la discriminació religiosa del règim de Diem dominat per la Catolica Romana, conegut com la crisi budista, i la desobediència civil a gran escala entre els sud-vietnamites, i aquests van persistir durant tot el mes de maig".