Consulteu el passatge següent i responu a la pregunta posteriorment en el mateix idioma que el passatge:  Passatge: De 10.000 candidats, el centre espacial francès va seleccionar només sis homes i Claudie Haigneré. Claudie Haigneré es va qualificar per primera vegada com a enginyer i pilot d'emergència del transbordador espacial. Primer va servir com a membre de la tripulació de reserva per a la missió Mir Altaïr de 1993, en la qual va participar el seu futur marit Jean-Pierre Haigneré. L'asteroide 135268 Haigneré porta el seu nom en el seu honor. El 1994, Claudie Haigneré va començar a formar-se al Centre d'Entrenament de Cosmonautes Iuri Gagarin a Star City, Rússia per a la missió franco-russa Cassiopée i va aprendre rus durant el seu temps allà. El 17 d'agost de 1996, es va convertir en la primera dona francesa a anar a l'espai quan ella i dos cosmonautes russos, el comandant Valery Korzun i l'enginyer de vol Aleksandr Kaleri, van ser llançats a l'espai a bord de la Soyuz TM-24 en la missió russa-francesa Cassiopée. Durant la missió, va visitar l'estació Mirspace durant 16 dies i va dur a terme experiments exhaustius en els camps de la fisiologia i la biologia del desenvolupament, la física dels fluids i la tecnologia. El 1999, Haigneré va comandar una càpsula Soyuz durant la reentrada i es va convertir en la primera dona qualificada per fer-ho. Com a enginyer de vol a Soyuz TM-33 el 2001, es va convertir en la primera dona europea a visitar l'Estació Espacial Internacional. Després de la missió, Claudie Haigneré va continuar la seva implicació en la ciència espacial assistint a tallers i conferències científiques. També va contribuir a l'anàlisi de dades i a les construccions per als programes científics de projectes futurs. Finalment es va retirar de l'ESA el 18 de juny de 2002.  Pregunta: Quan es va retirar Claudie Haigneré de l'ESA?
18 de juny de 2002