Generar una versió més complexa d'aquesta frase La paraula " bar " és més comuna en anglès britànic, i la paraula " measure " és més comuna en anglès americà, tot i que els músics en general entenen ambdós usos.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "La paraula 'bar' és més comuna en l'anglès britànic, i la paraula'measure' és més comuna en (una mesura incompleta al capdavant d'una peça musical), 'bar 1' o'm'. 1'és la mesura següent. "