Generar una versió més complexa d'aquesta frase Els avions havien estat originàriament pilotats com a part de les 12es, 13es, 14es i 15es Unitats Navals del Japó, així com de Shanghai Kokutai a la part continental.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "Els avions havien estat originàriament pilotats com a part de les 12es, 13es, 14es, 15es Unitats Navals del Japó i Shanghai Kokutai a la part continental, i com a part de les unitats Formosan de la Marina del Japó i Hao Toko, Takao, Tetshu, Kagi, Toki i Tainan Kokutai".