Va néixer a l'actual ciutat ucraïnesa de Chernivtsi, que fins a 1940 va formar part de Romania. El seu pare era romanès i la seva mare era polonesa. Després que l'Exèrcit Roig ocupés Chernivtsi
El 1940, Margaret va ser separada de la família i va viure en una llar d'infants soviètica, on va ser rescatada per la seva àvia i transferida a Romania. El pare de Margaret va ser enviat a Sibèria, on va morir, però la seva mare va tornar a casa només després de diversos anys de presó a Irkutsk.