Va ser suspendut pel Consell Mèdic Irlandès el 1999 pendent les seves investigacions.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "Va ser suspendut pel Consell Mèdic Irlandès el 1999 pendent de les seves investigacions, i després va ser suprimit del Registre de Mèdics Pràctics el 2003".