Promogut al rang d'oficial de vol, Williams va volar amb l'Esquadró 225 durant tot el 1944 des de diverses pistes d'aterratge a Itàlia, Còrsega i el sud de França.
- No. El 23 d'octubre d'aquell any va descolar de Peretola amb l'oficial de vol Stanley Waldman (german del productor de televisió Ronnie Waldman) com a wingman, per dur a terme un reconeixement tàctic a la zona de Bolonya-Ferrara-Cento-San Giovanni a Persiceto. El que va passar en aquesta missió va ser narrat més tard pel mateix Williams: