Escriu una continuació per a aquest paràgraf - La Federació Anarquista Francesa, els membres de la qual estaven ben representats entre els col·laboradors de "Le Libertaire", va patir una ruptura durant els primers anys 50. El maig de 1953, després de la presa de poder per la Federació Anarquista i l'exclusió o la sortida dels que s'oposen a ella, la Federació Anarquista residual es va canviar de nom per la Federació del Comunisme Libertari (FCL) i va ser aquest grup dins d'un moviment cada vegada més fragmentat que ara posseïa el títol de "Le Libertaire". A partir del número 378, de data 3 de desembre de 1953, la primera pàgina del diari presentava el subtítol "Organe de la Fédération Communiste Libertaire". En aquest moment, la guerra a Algèria
estava pujant ràpidament a l'agenda política i "Le Libertaire" va donar suport a la independència d'Algèria. La FCL ara es trobava sota l'atac del govern als tribunals, i va construir una càrrega incapacitant d'endeutament legal. Les edicions setmanals de "Le Libertaire" van desaparèixer el juliol de 1956, tres anys després de l'escisma anarquista que havia donat a llum la FCL i el seu control del diari. El consell nacional de la FCL va decidir "suspendre" "Le Libertaire" el 17 de juliol de 1956. En aquell moment, l'edició 486, l'edició final de la sèrie, ja havia aparegut el 5 de juliol de 1956. El paper del diari acabaria sent assumit per "Le Monde libertaire", publicat per una federació anarquista reconstituïda que prendria la torxa de "Le Libertaire".