En Shanxi, Hebei, Henan, Shandong, Shaanxi oriental i també a Pequín, Tianjin i les províncies del nord-est, l'escriptura es coneix com a "Xiǎo'érjīng", que quan s'acurten es converteix en "Xiojǎīng" o "Xojiāīng" (aquest últim "Xiāo" té el significat de "revisar" en les regions esmentades anteriorment). A Ningxia, Gansu, Mongòlia Interior, Qinghai, Shaanxi occidental i les províncies del nord-oest, l'escriptura es coneix com a "Xiǎo'érjǐn".
nom estàndard