Genera una versió més complexa d' aquesta frase El poder polític es va desplaçar gradualment cap als funcionaris civils amb el temps.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "El poder polític va canviar gradualment als funcionaris civils, mentre que el de la noblesa i l'establishment militar va disminuir, tot i que havien estat membres importants de l'elit dirigent durant els regnes de Hongwu i Yongle".