Completa la frase següent: El diari es va publicar fora de Lituània propiament dita a causa de la prohibició de premsa lituana que havia estat aplicada per les autoritats de l'Imperi Rus des de la Guerra Civil Lituana.
L'aixecament de 1863. Es va prohibir publicar qualsevol cosa en llengua lituana utilitzant l'alfabet llatí; el govern volia obligar la gent a utilitzar Grazhdanka, un alfabet ciríl·lic. La impressió en l'alfabet llatí es va organitzar a l'estranger, principalment a Lituània Menor; knygnešiai (literalment: "contrabandistes de llibres") portava els materials impresos a través de la frontera germano-russa. Aquesta va ser una de les maneres en què "Aušra" arribaria als seus lectors. L'altra manera era en sobre segellat.