Escriu una continuació d'aquest paràgraf - Després de la Revolució de vellut
el 1989, Jirous es va convertir en membre del club PEN txec. Va escriure al Ministeri de l'Interior en protesta contra la intervenció policial a CzechTek 2004. Fins a la seva mort, Jirous va viure a Praga i en una granja convertida a Vysočina, on el festival de música Magorovo Vydří va tenir lloc cada any des de la revolució fins a 2005. Des de 2006 s'ha celebrat a Skalákovy mlýn.