Consulteu el passatge següent i responu a la pregunta posteriorment en el mateix idioma que el passatge:  Passatge: Durant aquest període, Alemanya no va perseguir activament les ambicions imperialistes a la Xina, i va aparèixer relativament restringida en comparació amb el Regne Unit i França. Així, el govern xinès va veure Alemanya com un soci per ajudar a la Xina en la seva modernització. En la dècada de 1880, el vaixell alemany AG Vulcan Stettin va construir dos dels vaixells de guerra més moderns i poderosos de la seva època - els cuirassats pre-dreadnought Zhenyuan i Dingyuan - per a la flota xinesa de Beiyang que va veure una acció considerable durant la Primera Guerra Sinojaponesa. Després que els primers esforços de modernització de la Xina aparentment fracassessin després de la seva derrota en la Primera Guerra Sinojaponesa, Yuan Shi-kai va sol·licitar l'ajuda alemanya per crear l'Exèrcit d'Automanament (chinès: 自強軍; pinyin: Zìqiáng Jūn) i l'Exèrcit de Nova Creació (新建陸軍; Xīnjìan Lùjūn). L'assistència alemanya no es va limitar a qüestions militars, sinó també industrials i tècniques. Per exemple, a finals de la dècada de 1880, el govern xinès va fer un contracte amb la companyia alemanya Krupp per construir una sèrie de fortificacions al voltant de Port Arthur.  Pregunta: A què es referia l'assistència alemanya?
qüestions militars, però també industrials i tècniques