Completa la següent frase: Després de viure a Goodeve, Saskatchewan, i Melville, Saskatchewan, durant la seva infància, McLellan va començar la seva carrera jugant amb els Saskatoon Blades de la Western Hockey League (WHL) de 1983 a 1987. En el
1986 NHL Entry Draft, va ser seleccionat pels New York Islanders en la cinquena ronda. Va jugar un total de cinc partits a nivell de la NHL, passant la major part de dues temporades amb l'afiliació de l'American Hockey League (AHL) dels Islanders, els Springfield Indians. No obstant això, les lesions recurrents de l'espatlla que es remunten als seus dies d'hoquei junior van acabar amb la carrera nord-americana de McLellan després de la temporada 1988-89. Va marcar el seu únic gol a la NHL en el seu debut a la lliga el 28 de desembre de 1987 en una derrota per 6-4 contra els New Jersey Devils.