Completa la frase següent: La filmació de "Take Me Out to the Ball Game" (1949) va ser, segons Williams a la seva autobiografia, una experiència de "pura misèria". Un musical d'època protagonitzat per Gene Kelly i Frank Sinatra, els personatges dels dos protagonistes masculins eren jugadors d'un equip de beisbol propietat de K.C. Higgins, el paper de Williams. Ella va afirmar que Kelly i el co-escriptor Stanley Donen la van tractar amb menyspreu i es van esforçar per fer bromes a costa seva. La pel·lícula va ser ben rebuda per la crítica i es va convertir en un gran èxit comercial, guanyant 3,4 milions de dòlars en lloguers i convertint-se en l'11a pel·lícula més guanyadora de l'any. Williams va fer "Neptune's Daughter" (també 1949) al mateix temps amb els seus co-estrelles Ricardo Montalbán, Red Skelton i Betty Garrett, que també havia estat a "Take Me Out to the Ball Game". En la pel·lícula, Williams canta "Baby, It's Cold Outside" amb Montalbán. La cançó va guanyar el Premi de l'Acadèmia a la Millor Cançó Original al
22n Premi de l'Acadèmia. Williams i Montalbán van ser originàriament programats per cantar "I'd Like to Get You on a) Slow Boat to China", però els censors de l'estudi van pensar que la cançó era massa sexual (interpretant la paraula "get" com "have") i en canvi els van donar "Baby, It's Cold Outside". "La filla de Neptú" es va convertir en la desena pel·lícula més taquillera de 1949.