A pesar dels reiterats esforços del rei, la sort salva cada cop al noi, que finalment exila el rei.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "Malgrat els reiterats esforços del rei, la sort cada vegada salva el noi, que finalment exila el rei que acaba en una vida maldita com a ferrerer quan agafa el remo del ferrerer maldita alliberant el ferrerer anterior".