Passatge: A la seva tornada a casa de la seva família, Angel té dues cartes esperant-lo: la nota enfadada de Tess i unes poques línies críptiques de "dos benvolencers" (Izz i Marian), advertint-lo que ha de protegir la seva dona d'un "enemic en forma d'un amic". S'embarca a trobar Tess i finalment localitza Joan, ara ben vestida i que viu en una casa agradable. Després de respondre evasivament a les seves preguntes, ella li diu que Tess ha anat a viure a Sandbourne, un resort marítim de moda. Allà, ell troba Tess vivint en una cara casa de pensions sota el nom de "Mrs. d'Urberville".
dormitori