Resumeix l'article:  Aquestes imatges sorprenents mostren un grup de joves matons disparant els uns contra els altres i contra les cases de famílies en un regne de terror que ha deixat tota la comunitat aterroritzada. Les famílies de la finca High Green a Sheffield, al sud de Yorkshire, diuen que estan sent 'preses per a rescat' per bandes de nobles disparant contra les seves cases i cotxes amb les armes. Les imatges de CCTV mostren els joves disparant contra propietats, cotxes i entre ells mentre porten descaradament els fusells d'aire i les pistoles de bombes a través de la finca, provocant el terror entre els residents de la zona. Descarrega cap avall per veure el vídeo. Les famílies diuen que estan sent 'preses per rescat' per uns no-residents que disparen contra cases i cotxes amb fusells pneumàtics i pistoles de aire comprimit. Els residents fins i tot afirmen que una dona que es va enfrontar als noiacs va ser disparada. Una mare de tres fills, que va demanar no ser identificada, va publicar les imatges espantoses i diu que els matons l'han deixat 'terroritzada'. Ella va dir que un veí valent que va enfrontar els joves va ser disparat per la banda. La mare espantada va dir: 'S'ha de fer alguna cosa contra aquesta banda - estan posant granetes a través de finestres i cotxes i és només qüestió de temps abans que algú es vegi ferit. Les imatges de CCTV mostren els joves disparant a les dues cases i els uns als altres mentre porten descaradament els rifles d'aire i les pistoles de BB a través de la finca, provocant el terror entre els residents de la zona. 'Han intimidat, amenaçat i aterroritzat a la gent durant massa temps.' Un portaveu de la Policia de South Yorkshire va dir: "Tomem les informacions d'armes de foc i delinqüència amb armes de foc molt seriosament a South Yorkshire i aquesta història ens dóna motiu per preocupar-nos". També va instar als residents a denunciar els incidents. Un portaveu de l'associació de residents de la zona va dir: 'La nostra comunitat té dret a viure lliure de por, intimidació o danys i pèrdues. 'Els que estan cometent aquests delictes no haurien de retenir la propietat per rescat. "Hem presentat una sol·licitud per a una reunió amb la policia, el comissari del crim, l'Ajuntament, l'equip de l'ASBO del Consell, els regidors i els regidors potencials per discutir el comportament". Un resident valent que va decidir enfrontar-se als joves va ser...
Un grup de joves delinqüents estan terroritzant High Green Estate a Sheffield. Els joves estan utilitzant pistoles d' aire i rifles d' aire per disparar contra cotxes i cases. Els residents aterroritzats de la finca diuen que estan sent "presos per rescat" pels notables. Una dona diu que li van disparar i es preocupa que algú sigui ferit greument.