Resumeix l'article:  A James Hayward, de quatre anys, li van confiscar la pistola de joguina a l' Aeroport d' East Midlands. Un nen de quatre anys va ser perquistat per la seguretat de l'aeroport i després va ser forçat a lliurar la seva pistola de plàstic Nerf després que es considerés un risc de seguretat. James Hayward havia arribat a l'aeroport d'East Midlands amb els seus pares, Phil, de 44 anys, i Hazel, de 38 anys, amb la seva joguina de colors brillants - que dispara dardes d'esponja - empaquetada en el seu equipatge de mà per al seu vol cap a Lanzarote. Però els oficials de seguretat, que van ser descritos com a 'excessivament zelosos' pel pare del noi, es van queixar de la joguina inofensiva de James quan es va detectar en les màquines de raigs X del sistema. Ells van exigir que el lliurés, i també van realitzar una revisió exhaustiva i inspecció de l'infant d'escola primària. El pare Phil ha etiquetat els controls de seguretat com "ridiculs" i ha criticat la reacció del personal en la situació. El Sr. Hayward, un enginyer de programari, va dir: "És cert que són minuciosos, però em semblava una mica ridícul prendre una pistola de plàstic d'un nen de quatre anys. "Estem tan tard en aquest punt que no vaig tenir temps per parar i discutir amb ells així que vam haver de deixar-ho perquè no volem perdre el nostre vol. Li vaig explicar a James que li prendríem una nova quan tornéssim de les vacances. Anàvem a passar 10 dies a Lanzarote durant la Pasqua. Em va semblar una mica exagerat el personal de seguretat, tenint en compte la quantitat de gent que intentava entrar en aquell moment. No m'estranya que tingués tant de temps si volien revisar cada nen. Descarrega cap avall per veure el vídeo. Després de tornar de les vacances a Lanzarote, al nen de quatre anys li van comprar una pistola de joguina de substitució. El somriure ha tornat a la cara de James Hayward després de la confiscació de la seva pistola de joguina a l'aeroport d'East Midlands. El gadget de plàstic de 6 lliures va ser descrit com una pistola de dard suau semiautomàtica pels seus fabricants, i James va comprar una nova a eBay quan la família va tornar de les seves vacances. L'aeroport d'East Midlands s'ha disculpat per les molèsties, però ha assenyalat que s'havien oferit a enviar la joguina a casa de la família a...
James Hayward volava amb els seus pares Phil i Hazel a Lanzarote. Però la màquina de raigs X va detectar la seva pistola de joguina en l' escàner de seguretat. Un nen de quatre anys va ser inspeccionat i forçat a lliurar la joguina. L'aeroport insisteix que s'han ofert a enviar l'article a casa del noi a Doncaster, South Yorkshire.