Genera una versió més complexa d' aquesta frase el Comandant Helmut Sommer va patir 28 ferides de metralla i bala però va aconseguir donar l' ordre de submergir-se.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "El comandant Helmut Sommer va patir 28 ferides de metralla i bales, però tot i així va aconseguir donar l'ordre de submergir-se, amb tota probabilitat salvant el seu submarí de ser destruït pels bombarders aliats".