Genera una versió més complexa d' aquesta frase. En les seves cartes va llançar contínuament en recriminacions i abusos contra els seus caps.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "En les seves cartes es va llançar contínuament a la recriminació i l'abús contra els seus caps; va anar encara més enllà, escampant amb fang a tot l'exèrcit francès, i fins i tot a la mateixa França, per la qual va predir i esperava que hi haguessin nous desastres en el magatzem ".