Genera una versió més complexa d' aquesta frase Va ser l' australià, Peter Norman, qui va suggerir que Carlos portés el guant esquerre de Smith.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "Va ser l'australià, Peter Norman, qui va suggerir a Carlos que portés el guant de mà esquerra de Smith, sent aquesta la raó per la qual va aixecar la mà esquerra, en contraposició a la dreta, diferint del salut tradicional del Poder Negre".