Heymans va guanyar 8 partits per a França durant el 2005, jugant en els partits del Campionat de les Sis Nacions de 2005 contra i Itàlia, així com els partits posteriors contra els Springboks, Austràlia i Canadà. El 2006, va jugar en tres proves per a França durant el Campionat de les Sis Nacions de 2006.
, així com les proves de rugbi de mitjan any 2006 contra Romania i els Springboks.