Ortega va començar la seva carrera futbolística professional el 1991 amb el club argentí River Plate. Amb el club, va guanyar la Primera Divisió el 1991, 1993, 1994 i 1996, així com la Copa Libertadores el 1996. Va perdre la final de la Copa Intercontinental de 1996.
A la Juventus.