Completa la següent frase: Després d'una temporada al Japó, Naoupu va tornar a jugar per Connacht en la temporada 2011-12. Quan va tornar, la Lliga Celta havia estat reanomenada Pro12, i Connacht s'havia qualificat per la Copa Heineken, la principal competició de clubs d'Europa, per primera vegada. Naoupu va fer la seva primera aparició des que va tornar en el primer partit de la
2011<unk>12 Pro12, començant contra el Benetton Treviso el 3 de setembre de 2011, i jugant els 80 minuts complets. Naoupu va fer la seva primera aparició al nivell superior del rugbi europeu l'11 de novembre de 2011, quan va començar contra Harlequins en el primer partit de la Copa Heineken 2011/12 de Connacht. Naoupu també va començar en els altres cinc partits que la província va jugar a la competició, incloent la primera victòria de Connacht en aquest nivell, en el partit de retorn amb Harlequins el 20 de gener de 2012. Va fer un total de 17 aparicions de lliga per a la temporada, començant en tots els partits que va jugar.