Resumeix l'article:  Un candidat de l'UKIP va ser obligat a demanar disculpes després que es va veure obligat a burlar-se de les víctimes de la crisi de refugiats del Mediterrani <unk> pocs dies després que centenars de persones s'ofegessin. Peter Endean, que es presenta pel partit de Nigel Farage a les eleccions municipals, va retuitjar una imatge amb un títol que deia: "Els nous votants flotants del Partit Laborista. Aviat vindrà a un país prop de tu. Es creu que al voltant de 1.300 persones s'han ofegat en les últimes dues setmanes mentre intentaven arribar a Europa en vaixells de tracció llançats per contrabandistes de persones de Líbia <unk> amb fins a 950 que van morir a la illa italiana de Lampedusa només durant el cap de setmana. Peter Endean s' ha disculpat per retuitejar un missatge burlant-se de les víctimes de la crisi de refugiats del Mediterrani. Endean, que busca ser elegit a Plymouth, Devon, i també és el gerent de comunicacions de UKIP per a la ciutat, s'ha disculpat i afirma que el va retuitejar per error. Va dir: 'El vaig retuitejar per accident. No va ser intencional i clarament un error. Em disculpo sense reserves. Anteriorment, la vicepresidenta de l'UKIP, Suzanne Evans, va descriure la situació com una "tragèdia devastadora", però va insistir que Gran Bretanya havia de ser cautelosa per no "encoratjar" els refugiats que fugen a traslladar-se al Regne Unit. Ella va dir: 'Tots volem donar la benvinguda a la gent aquí, però tan idealistes com puguem voler ser - i està en la nostra naturalesa voler ajudar a tothom - no pots, malauradament. Aquesta és la realitat.' Quan li van preguntar quants refugiats hauria de rebre Gran Bretanya, la Sra. Evans va respondre: "Hem de parlar de milers en lloc de desenes de milers". Els líders de la UE, inclòs David Cameron, es reuneixen a Brussel·les el dijous per discutir un pla de deu punts, elaborat com a resposta a la crisi creixent. Endean, que es presenta per al partit de Nigel Farage a les eleccions municipals, va retuitejar la imatge de dalt amb un títol que deia: "Els nous votants flotants del Partit Laborista. Vien a un país prop de tu aviat' el Sr Endean es va disculpar i va afirmar que el va retuitejar per error. Va escriure: 'El vaig retuitejar per accident. No va ser intencional i clarament un error. Em disculpo sense reserves. Brussel·les vol un mandat militar per a agafar i...
Peter Endean va tornar a tuitejar un missatge amb una imatge dels refugiats que fugen. Un títol deia: "Els votants flotants del Partit Laborista. Venint a un país prop de tu. Viu dies després que 950 refugiats s' ofegessin intentant arribar a Europa. Més tard, el senyor Endean es va disculpar "sense reserves" però va insistir que va ser un accident. El candidat al consell de Plymouth va dir que va ser "no intencional"