Completa la frase següent: Els viatges de Pines a Mèxic i Amèrica Central en la dècada de 1980 van donar forma a la seva segona novel·la, "Redemption" (Editions du Rocher, 1997), ambientada en el context de la Guerra Civil Espanyola.
Genocidi maia guatemalenc. Les seves memòries, "My Brother's Madness" (Curbstone Press, 2007), exploren el desenvolupament de la seva relació amb el seu germà, Claude, i la naturalesa de la il·lusió.