Generar una versió més complexa d' aquesta frase L' últim dels 54 reactors del Japó (Tomari-3) es va desconectar per manteniment el 5 de maig de 2012.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "L'últim dels 54 reactors de la nació es va desactivar el 5 de maig de 2012, i els esforços del Japó per recuperar el suport públic per reiniciar els reactors han fet progressos limitats".