Genera una versió més complexa d' aquesta frase Ciutat del Cap (; ) ocupa el segon lloc entre les zones urbanes més poblades de Sud-àfrica, després de Johannesburg i pràcticament'' ex-aequo'amb l' Àrea Metropolitana de Durban.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "La ciutat del Cap (;) ocupa el segon lloc entre les àrees urbanes més poblades de Sud-àfrica, després de Johannesburg i pràcticament 'ex-aequo' amb Durban i la capital provincial i ciutat primada del Cap Occidental".