Consulteu el passatge següent i responu a la pregunta posteriorment en el mateix idioma que el passatge:  Passatge: Noruega té dos noms oficials: Norge en bokmål i Noreg en nynorsk. El nom anglès Noruega prové de l'antiga paraula anglesa Norþweg esmentada en 880, que significa "camin del nord" o "camin que porta al nord", que és com els anglosaxons es referien a la costa de Noruega atlàntica similar al consens científic sobre l'origen del nom de la llengua noruega. Els anglosaxons de la Gran Bretanya també es referien al regne de Noruega el 880 com a terra de Norðmanna. Hi ha algun desacord sobre si el nom natiu de Noruega originalment tenia la mateixa etimologia que la forma anglesa. Segons la visió tradicional dominant, el primer component era originalment norðr, un cognat de l'anglès nord, de manera que el nom complet era Norðr vegr, "el camí cap al nord", referint-se a la ruta de navegació al llarg de la costa noruega, i contrastant amb suðrvegar "camin del sud" (de l'antic nòrdic suðr) per (Alemanya), i austrvegr "camin de l'est" (de austr) per al Bàltic. En la traducció d'Orosius per a Alfred, el nom és Norðweg, mentre que en fonts més joves de l'anglès antic la ð ha desaparegut. Al segle X molts nòrdics es van establir al nord de França, segons les sages, a la zona que més tard es va anomenar Normandia de norðmann (nòrdic o escandinau), tot i que no era una possessió noruega. A França normanni o northmanni es referien a persones de Noruega, Suècia o Dinamarca. Fins al voltant de 1800, els habitants de Noruega Occidental eren anomenats nordmenn (northmen) mentre que els habitants de Noruega Oriental eren anomenats austmenn (eastmen). Segons una altra teoria, el primer component era una paraula nór, que significa "estret" (anglès antic nearu) o "nord", referint-se a la ruta de navegació interior de l'arxipèlag a través de la terra ("camí estret"). La interpretació com "nord", tal com es reflecteix en les formes angleses i llatines del nom, hauria estat degut a l'etimologia popular posterior. Aquesta darrera visió es va originar amb el filòleg Niels Halvorsen Trønnes el 1847; des de 2016 també ha estat defensada per l'estudiant de llengües i activista Klaus Johan Myrvoll i ha estat adoptada per la filologia...  Pregunta: Com es diu Noruega en nynorsk?
Noruega