Resumeix l'article:  Trenc un tros de paper, i pots tornar a posar-lo a la seva posició. Crema un llibre, i teòricament podríes fer el mateix. Però enviar informació a un forat negre, i es perd per sempre - o almenys això és el que molts físics han estat argumentant durant gairebé mitja dècada. Ara, un científic diu que això pot no ser cert, i que les interaccions entre les partícules emeses per un forat negre poden revelar informació sobre el que hi ha dins. Durant gairebé 40 anys, els físics han argumentat que els forats negres absorbeixen informació i després s'evaporen sense deixar cap pista del que van contenir. "Segons el nostre treball, la informació no es perd una vegada que entra en un forat negre", diu Dejan Stojkovic, professor associat de física a la Universitat de Buffalo. No desapareix d'aquesta manera. El seu nou article presenta càlculs explícits que demostren com es conserva la informació, diu. Aquest és un descobriment important perquè fins i tot els físics que creien que la informació quedava en forats negres han lluitat per mostrar, matemàticament, com passa això. La investigació marca un pas significatiu cap a la solució de la 'paradoxa de la pèrdua d'informació', un problema que ha atormentat la física durant gairebé 40 anys, diu el Dr. Stojkovic. La paradoxa va suposar un gran repte per al camp de la física perquè significava que la informació dins d'un forat negre es podia perdre permanentment quan el forat negre desapareixia. L'any passat, Hawking va revisar la seva teoria declarant que els forats negres eren de fet "grisos". La teoria del forat gris permetia que la matèria i l' energia fossin retingudes durant un període de temps abans de ser llançades de nou a l' espai. En la dècada de 1970, Stephen Hawking va proposar que els forats negres fossin capaços d'irradiar partícules, i que l'energia perduda a través d'aquest procés faria que els forats negres es reduïssin i finalment desapareguessin. Però l'any passat, Hawking va revisar la seva teoria declarant que els forats negres eren de fet "grisos". La teoria dels forats grisos permetia que la matèria i l'energia es mantinguessin durant un període de temps abans de ser llançats de nou a l'espai.
Comentaris del Dr. Dejan Stojkovic de la Universitat de Buffalo. Diu que les pistes del contingut estan en les interaccions entre les partícules emeses. La mecànica quàntica diu que la informació es conserva sempre. Suporta la teoria de Stephen Hawking que els forats negres són "grisos"