Resumeix l'article:  La personalitat dels mitjans de comunicació Miranda Devine s'ha disculpat després d'anomenar un jugador de rugbi un 'tossador' per celebrar un intent utilitzant la llengua de signes. El flancador David Pocock va marcar un hat-trick d'intents per a l'equip australià de Super Rugby, els Brumbies, que estaven en el seu camí cap a una victòria contra els Highlanders al Canberra Stadium el divendres a la nit. Devine va tuitejar: 'Pocock va fer realment mans de jazz quan va celebrar un intent?!!! Quin idiota! " Però desafortunadament per a Devine, no va ser el gest d'agitar la mà el que es va fer popular recentment - el flancador i excapità australià en realitat estava fent llenguatge de signes per a un amic, cosa que Pocock va assenyalar en resposta. Miranda Devine s'ha disculpat després de dir que David Pocock era un "malparit" per celebrar un intent amb la llengua de signes. Devine havia assumit que un gest que Pocock havia fet després de marcar un intent el divendres a la nit era'manes de jazz'. Devine va tuitejar: 'Pocock realment va fer mans de jazz quan va celebrar un intent?!!! Quin idiota! " Després del partit, Pocock va respondre a Devine que ella havia malinterpretat els seus moviments de les mans. De fet, era l'Auslan / llengua de signes per a aplaudir. Tinc un amic que parla l'auslan com a llengua materna, així que va ser per a ella"... va tuitejar. La senyora Devine va canviar ràpidament de ton i es va disculpar per ser tan dura amb el seu judici inicial. Això és molt bonic. Perdona si m'he equivocat. M'alegro que no fossin mans de jazz! I felicitats pel teu truc del barret', va contestar, juntament amb un emoji de dues mans obertes. Aquest emoji pot ser interpretat com a elogi per a algú o <unk> degudament <unk> mans de jazz. De fet, era l'Auslan / llengua de signes per a aplaudir. Tinc una amiga la llengua materna és l'austràlic, així que va ser per a ella"..., va tuitejar Pocock. La Srta. Devine va canviar de ton i es va disculpar per ser tan dura amb el seu judici inicial. Pocock va ser amable en la seva resposta, tuitejant "Gràcies, Miranda. Tot està bé. També estic contenta que no fos "manes de jazz", acompanyades d'una cara somrient. Pocock va ser amable en la seva resposta, tuitejant "Gràcies, Miranda. Tot està bé. També estic content que no fos "jazz hands", acompanyat de...
Després de marcar un intent el divendres a la nit, David Pocock va fer un gest en llenguatge de signes a un amic. Miranda Devine ho va confondre amb "manes de jazz", anomenant-lo un "caçador" a Twitter. El jugador de rugbi va corregir Devine, que es va disculpar ràpidament. Les xarxes socials van entrar en un frenesi després de l' intercanvi.