Resumeix l'article:  La vida del pastor: una història del districte dels llacs, de James Rebanks. Quan, l'any 2002, la meva família i jo ens vam traslladar del movimentós nord de Londres al bucólic nord de Herefordshire, ens vam adonar que els nostres nous veïns eren majoritàriament ovelles. No volia ser un d'aquells ciutadans que es traslladen al camp però que segueixen ignorant les formes rurals, així que vaig fer esforços esporàdics per conèixer-los, o almenys, per entendre la vida en una granja de ovelles. Quan els meus fills eren petits, li vaig demanar a l'agradeixent pagès que tenia la terra a la vora del nostre jardí si podien veure les seves ovelles fer el pan. I encara li dic sovint que m'agradaria passar un temps al seu costat, per veure com es desenvolupa el seu dia. A la qual cosa sempre somriu, sense cap mena de dubte preguntant-se, metropolitana suau que encara sóc realment, com podria fer front a les primeres iniciades i l'implacable injerte físic. Aquest llibre meravellós ha omplert la majoria de les mancances en la meva educació, sense cap alarma de les 4:30 del matí. James Rebanks va estudiar a la Universitat d'Oxford abans de tornar a les seves arrels al Lake District, aquí es veu amb les seves ovelles a la seva granja a les afores de Penrith a Cumbria. És el relate il·luminador, exquisitament escrit, amb algunes tangents autobiogràfiques, d'un any de la vida de James Rebanks, la família del qual ha estat agricultor al Lake District durant almenys sis segles. Va néixer en una feina de la qual, ara als 40 anys, està infinitament orgullós. Tot i així, no és una vida per als dèbils. Cada any, la primavera i la tardor se senten com un llibre fràgil per a un llarg i dur hivern, i les seves ovelles Herdwick -descendents, pensa, d'animals que van arribar amb els víkings- estan construïdes per a les valls d'una manera que ni tan sols els pastores més resistents ho són. Fer fenc, lligat per un vell proverbi a les imatges de gloriosos dies de sol, pot ser "una feina de merda". I mentre treballar amb el bestiar és una sèrie de petits reptes diaris previsibles, de vegades els reptes són més grans, i no són del tot previsibles. Amb una prosa molt eficaç, evoca brillantment l'horror de la febre aftosa del 2001...
Aquest llibre és un relat exquisit de com és realment la vida a la granja. La prosa crud evoca brillantment l' horror de la febre aftosa del 2001. Rebanks va estudiar a Oxford abans de tornar a les seves arrels rurals.