Després d' això, el 1961 l' Empire va tancar per a una reconstrucció interna extensa d' un disseny de l' arquitecte George Coles.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "Després d'això, el 1961 l'Imperi va tancar per a una extensa reconstrucció interna d'un disseny de l'arquitecte George Coles; gairebé tota la plexeria ornamentada original va ser eliminada amb només dues petites seccions restants, amagades darrere de falses parets i sostres".