Consulteu el passatge següent i responu a la pregunta posteriorment en el mateix idioma que el passatge:  Passatge: El 1943, Ray va començar a treballar a D.J. Keymer, una agència de publicitat dirigida per britànics, com a "visualitzador junior", guanyant vuitanta rupies al mes. Tot i que li agradava el disseny visual (disseny gràfic) i que en general era tractat bé, hi havia tensió entre els empleats britànics i indis de l'empresa. Els britànics eren més ben pagats, i Ray pensava que "els clients eren en general estúpids". Posteriorment, Ray també va treballar per Signet Press, una nova casa editora iniciada per DK Gupta. Gupta va demanar a Ray que creés els dissenys de cobertes dels llibres que es publicarien per Signet Press i li va donar llibertat artística completa. Ray va dissenyar portades per a molts llibres, incloent-hi el Banalata Sen de Jibanananda Das, i Rupasi Bangla, Chander Pahar de Bibhutibhushan Bandyopadhyay, Maneaters of Kumaon de Jim Corbett, i el Discovery of India de Jawaharlal Nehru. Va treballar en una versió per a nens de Pather Panchali, una novel·la bengala clàssica de Bibhutibhushan Bandyopadhyay, que va ser rebatejada com Aam Antir Bhepu (El xiulet de la llavor de mango). En dissenyar la portada i il·lustrar el llibre, Ray va ser profundament influenciat per l'obra. El va utilitzar com a tema de la seva primera pel·lícula, i va presentar les seves il·lustracions com a imatges en la seva innovadora pel·lícula. Juntament amb Chidananda Dasgupta i altres, Ray va fundar la Societat de Cinema de Calcuta el 1947. Van mostrar moltes pel·lícules estrangeres, moltes de les quals Ray va veure i va estudiar seriosament. Es va fer amic dels soldats americans estacionats a Calcuta durant la Segona Guerra Mundial, que el mantenien informat sobre les últimes pel·lícules americanes que es mostraven a la ciutat. Va arribar a conèixer un empleat de la RAF, Norman Clare, que compartia la passió de Ray pel cinema, l'escacs i la música clàssica occidental. El 1949, Ray es va casar amb Bijoya Das, la seva cosina germana i amant de llarga data. La parella va tenir un fill, Sandip, que ara és un director de cinema. El mateix any, el director francès Jean Renoir va venir a Calcuta per rodar la seva pel·lícula The River. Ray el va ajudar a trobar llocs al camp. Ray va parlar a Renoir de la seva idea de filmar Pather Panchali, que havia estat en la seva ment durant molt de temps, i Renoir el va encoratjar en el projecte. El 1950, D.J. Keymer va enviar...  Pregunta: Qui va publicar els llibres?
Pressa de signet