A l'inici de la Guerra de Successió Espanyola Portugal s'havia aliat amb França.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "Al començament de la Guerra de Successió Espanyola Portugal s'havia aliat amb França, com a part d'aquest tractat els francesos havien garantit la protecció naval portuguesa".