Genera una versió més complexa d' aquesta frase Fins i tot aquells que sabien nadar (el que Lovell no podia) es van tornar nerviosos quan l' avió es va enfonsar més ràpid del previst.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "Fins i tot aquells que podien nedar (que Lovell no podia) es van tornar nerviosos quan l'avió es va enfonsar més ràpid del que s'anticipava; la bomba de pudor que es va llançar per "augmentar la turbulència" va afegir molt al caos ".