Resumeix l'article:  Hilary Border, de 54 anys, va robar 20.000 lliures a la seva mare, amb demència, fotografiada fora del Tribunal de la Corona de Nottingham. Una filla'malvada' que va robar 20.000 lliures de la seva mare afectada de demència i els va gastar en ella mateixa en lloc de pagar les despeses de la llar de cura s'ha estalviat de la presó. Hilary Border, de 54 anys, de Newark, Nottinghamshire, tenia poder d'advocat sobre els afers de la seva mare Dorothy, de 83 anys, quan la seva salut es va deteriorar. La mare de tres fills havia de pagar 300 lliures a la setmana per a la cura de l'àvia de 83 anys, però quan es va duplicar a 600 lliures, els diners van ser retards o van deixar de ser pagats. El personal de la llar va intentar contactar amb Border per una deuda pendent de 16.000 lliures durant dos anys abans de denunciar-la a la policia. Es va declarar culpable de frau sobre la base que va prendre 20.000 lliures entre l'octubre de 2012 i el 20 de novembre de l'any passat, malgrat el fet que l'acusació va dir que eren 39.500 lliures. Border va ser condemnat a 16 mesos de presó, amb dos anys de suspensió, ahir al Tribunal de la Corona de Nottingham. El jutge Andrew Hamilton va dir: 'Vostè va robar diners a la seva mare. T'havien confiat la seva procuració per gestionar els seus diners. Va ser dolent robar a algú que estava en una llar de cura. Els propietaris de la casa de cura semblen tenir pietat de la teva mare. D'altres potser no han estat tan caritatius. Té demència i no valora la maldat de la seva filla, com has traït la seva confiança i li has robat els diners. Border també va ser subjecte a un cop d'estat de vuit mesos i va ser obligat a realitzar 150 hores de treball no remunerat. El tribunal va saber que la mare de Border patia d'angina, esclerosi hepàtica i una pressió arterial molt baixa. L'advocat defensor Ian Way va dir que Border havia pres una petita quantitat de diners per alleujar les pressions financeres en la seva pròpia vida i el frau havia escalat. I va afegir: 'Té 54 anys, de bon caràcter. 'Ella està profundament avergonyida pel que ha fet i plena d'odi per si mateixa..' Border va ser condemnat a 16 mesos de presó, amb una suspensió de dos anys, al Tribunal de la Corona de Nottingham ahir.
Hilary Border, de 54 anys, s'ha declarat culpable de frau i ha estat estalviada de la presó. Va robar 20.000 lliures a la seva mare i les va gastar en ella mateixa. La mare de tres fills es va negar a pagar 16.000 lliures en factures de llar de cura per a Dorothy, de 83 anys. S'ha estalviat la presó i s'ha ordenat que faci 150 hores de treball no remunerat.