Genera una versió més complexa d' aquesta frase Tot i que una sèrie d' erudits anteriors han argumentat per un préstec del llatí''symbola ', Gerhard Köbler,'' Altsächsisches Wörterbuch's.v.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "Tot i que un nombre d'erudits anteriors han argumentat per un préstec del llatí'' symbola ', la visió prevalent avui és que l'anglès antic'' symbel ', l'antic saxó'' symbal'''Heliand ', línia 3340:'sittan at sumble '. "