Completa la següent frase: El 1949, l'antic advocat de molts casos de la Cort Suprema, St-Laurent va acabar amb la pràctica de recórrer casos legals canadencs al Comitè Judicial del Consell Privat de Gran Bretanya, fent de la Cort Suprema del Canadà la via més alta de recurs legal disponible per als canadencs. En el mateix any, St-Laurent va negociar l'Acta Britànica d'Amèrica del Nord (No. 2) de 1949 amb Gran Bretanya, que "parcialment patricià" la Constitució canadenca, donant al Parlament canadenc l'autoritat de modificar parts de la constitució. També el 1949, després de
dos referèndums dins de la província, St-Laurent i el primer ministre Joey Smallwood van negociar l'entrada de Terranova a la Confederació.