Resumeix l'article:  Al final, va ser necessari un mexicà per acabar amb aquest enfrontament absolutament absorbent, l'irreprimible, si bé no tan impressionant, Javier Hernández va marcar el gol que va acabar amb gairebé 180 minuts d'estancament entre aquests ferotges rivals de la ciutat. Només aquí a préstec del Manchester United per una temporada, va ser un gol que significa que Hernández serà adorat al Santiago Bernabeu molt després que se'n vagi. Però també va ser una recompensa per l'ambició sobre l'enfocament més conservador de Diego Simeone i el seu equip ben entrenat; per a l'equip que va gaudir el doble de la pilota i la millor de les oportunitats que es van crear en aquest tendit, niggly quarts de final de la Lliga de Campions. Javier Hernandez marca l' únic gol de les dues jornades de quarts de final de la Lliga de Campions entre els veïns de Madrid. Hernández s' escapa per celebrar el seu gol, mentre l' Atlético de Madrid va ser derrotat després de gairebé dos partits complets contra el Reial de Madrid. Hernández celebra que es va convertir en l' heroi del Real Madrid durant la segona part dels quarts de final de la Lliga de Campions. Hernandez s' allunya per celebrar després d' marcar l' únic gol en 180 minuts entre els dos equips per a resoldre el derbi de dues cames. Hernandez es desliza sobre els genolls per celebrar que el Real Madrid ha arribat a les semifinals de la competició d'elit europea al Bernabeu. Cristiano Ronaldo s' uneix a les celebracions al Bernabeu mentre Hernández guanya la victòria contra els seus veïns rivals. Ronaldo aperta els punys mentre celebra que el seu equip guanya un important avantatge contra el seu veí Atlètic de Madrid. Arda Turan és expulsat per l' àrbitre alemany Felix Brych al minut 76, mentre l' Atlètic de Madrid es veia obligat a jugar amb 10 homes. Els jugadors de l' Atlètic de Madrid protesten per la segona targeta groga mostrada a Turan que va deixar els visitants enfront d' ell al Bernabeu. Turan rep una palmada a la part posterior del cap de Fabio Coentrao del Real Madrid després que l'internacional turc fos expulsat. Real Madrid (4-3-3): Casillas 6; Carvajal 6, Pepe 6.5, Varane 6, Coentrao 6; Ramos 6.5, Kroos 8, Isco 7; Rodríguez 7,...
L'Arda Turan de l'Atlètic de Madrid va cometre una fal·la contra Sergio Ramos al minut 76 i va rebre una segona targeta groga. Els visitants es van veure obligats a jugar amb 10 homes al Bernabeu durant els últims 15 minuts amb el partit a 0-0. El Real Madrid havia dominat la posseïció en la Lliga de Campions abans de l' expulsió. Javier Hernández va marcar el gol guanyador pel Real amb el seu primer gol de la Lliga de Campions en 895 dies.