Després de les reparacions addicionals a l'illa Mare, Honolulu va partir de San Francisco el 17 de novembre per continuar el seu paper en la lluita contra el Japó. Va arribar a Espiritu Santo l'11 de desembre, i després va reprendre les operacions a les Illes Salomons més tard aquell mes. El 27 de desembre, va participar en el bombardeig d'una barcaça enemiga, tropes i concentració de subministraments a l'illa Bougainville. En els primers mesos de 1944, el creuer va continuar els bombardeigs i patrulles a les Illes Salomons. Va escenificar els desembarcaments a l'illa Green el 13 de febrer, abans de retirar-se de les Illes Salomons per començar els preparatius per a les operacions de Saipan i Guam a les Illes Marianes. Honolulu va participar en els bombardeigs de la part sud-oriental de l'illa Saipan a principis de juny, quan els marines van saltar a través de l'oceà Pacífic. Mentre bombardejava Guam a mitjan juny, va ser desplegat a l'illa Espiritu Santo a la meitat de juny, i
El 11 de desembre