Completa la següent frase: Khapoya descriu les diferències en l'obtenció de la independència per les colònies britàniques i franceses. Gran Bretanya va intentar seguir un procés de transferència gradual de poder. La política francesa d'assimilació es va enfrontar a un cert ressentiment, especialment al nord d'Àfrica. Shillington descriu la concessió d'independència al Marroc i a Tunísia el març de 1956 per permetre la concentració a Algèria, on hi havia una llarga (
1954-1962), i la sangosa lluita armada per aconseguir la independència. Khapoya escriu que quan el president de Gaulle el 1958 va celebrar un referèndum a les seves colònies africanes sobre el tema, només Guinea va votar per la independència absoluta. No obstant això, el 1959 França va modificar la constitució per permetre a altres colònies aquesta opció.