Resumeix l'article:  A un pare que està paralitzat des de la cintura avall se li ha dit que només pot obtenir una beca d'invalidesa per adaptar la seva llar si la seva dona abandona la seva feina i rep prestacions. Mike Hand de Haydock a Merseyside es va quedar en cadira de rodes després de ser diagnosticat amb un tumor a la medul·la espinal. La dona de 39 anys està a punt per deixar l'hospital de St Helen després de sotmetre's a una operació i rehabilitació. Mike Hand amb la seva dona Kate, a qui li han dit que només pot obtenir una beca per a persones amb discapacitat per adaptar la seva llar si la seva dona deixa de treballar. El senyor Hand, a l'esquerra, ha estat deixat en cadira de rodes després de ser diagnosticat amb un tumor a la seva columna vertebral. Ara diu que ha de fer adaptacions a la seva casa a Haydock, Merseyside. Però quan ell i la seva dona Kate, que tenen una filla de vuit anys anomenada Mia, van intentar sol·licitar un suport financer per adaptar la seva casa parella ja que no tenien bany a baix, se'ls va dir que no eren elegibles. A la parella se li va dir que, com que no reclamaven cap tipus d'ajut o prestació, haurien de guanyar 'pràcticament res' per rebre la subvenció. La senyora Hand, una gerent de crèdit d'una empresa de lloguer d'eines que guanya entre 25.000 i 35.000 lliures esterlines, va dir: "És una bogeria. Entenc que els beneficis han de ser avaluats i estic d'acord amb això. 'Però no és com si estiguéssim a la recerca de prestacions setmanals continuades - només finançament per ajudar-nos a crear una llar segura i còmoda per al meu marit, que ha patit massivament sense culpa seva. El Sr. Hand i la seva dona van ser informats que, com que no reclamaven cap tipus d'ajut o prestació, haurien de guanyar "pràcticament res" per rebre la subvenció. "Si renunciés al treball podríem reclamar per tot i tindríem dret a tot, però perquè treballo i m'agradaria continuar treballant, no tenim cap ajuda. "Hem de dependre del meu sou per mantenir dos adults i un nen. Al final del mes no queda res. És un exemple clàssic de com el sistema treballa en contra dels treballadors. Gairebé ens obliguen a deixar de treballar i a reclamar l'estat. La parella és...
Mark Hand, de 39 anys, va quedar en cadira de rodes per un tumor a la seva columna vertebral. Va intentar sol·licitar una beca per a discapacitats per adaptar la seva casa amb un nou bany. Però li van dir que com la seva dona Kate treballa, no tindria dret a concedir. S' esperarà que passi tot el seu temps al seu saló amb adaptacions.