Resumeix l'article:  Jeremy Clarkson ahir a la nit va llançar una estranya xerrameca sobre haver estat acomiadat de la BBC, dient que la part positiva significava que ara podia jurar sense ser reprès. L'expresentador de Top Gear va fer els seus comentaris quan va ser convidat d'honor en una subhasta de caritat als Cotswolds. En obrir la subhasta en favor del lido de Chipping Norton, va dir: 'En els vells dies quan treballava per a la BBC, no podia dir merda - però no ho sóc, així que diré merda.' Descarrega cap avall per veure el vídeo. Jeremy Clarkson a l'acte de beneficència de Chipping Norton, on va bromejar que estava "tractant el centre de treball" Centres de fans van pagar 15 lliures per veure a l'antic presentador de Top Gear supervisar la subhasta. Centenars de fans van pagar 15 lliures per veure a Clarkson supervisar la subhasta a l'Ajuntament de Chipping Norton. També va bromejar sobre 'traballar al centre de treball' per a un treball d'acollida quan va veure una obertura per a la subhasta de caritat. En un moment típic de Clarkson, va confondre un licitador masculí amb una dona però va respondre dient: 'He treballat amb James May, és fàcil confondre's en aquestes situacions.' Clarkson, que celebra el seu 55è aniversari demà, abans vivia en una casa de 900.000 lliures a una milla fora de la ciutat. Va ser la seva primera aparició pública des que va ser acomiadat de la BBC per presumptament agredir a un productor en la infame disputa sobre un sopar de bistec en un hotel de Yorkshire. Va ser acusat de colpejar al productor Oisin Tymon després d'un dia de filmació. Clarkson havia de fer el seu retorn a la televisió com a presentador convidat de Have I Got News for You de la BBC1 el 23 d'abril, però es va retirar de l'espectacle dues setmanes abans que es filmés. Clarkson va ser fotografiat abans en el dia parlant amb els locals (esquerra) i acollint als fotògrafs (dreta)
Jeremy Clarkson ahir a la nit va llançar un discurs estrany sobre ser acomiadat. Va dir que el millor era que ara podia jurar sense ser castigat. Clarkson també va confondre un licitador masculí amb una dona durant un concert de caritat. Més tard va bromejar amb la multitud de Cotswolds que estava 'tractant el centre d'ocupació'