Consulteu el passatge següent i responu a la pregunta posteriorment en el mateix idioma que el passatge:  Passatge: El túnel va ser obert oficialment, un any més tard del previst originalment, per la reina Isabel II i el president francès, François Mitterrand, en una cerimònia celebrada a Calais el 6 de maig de 1994. La Reina va viatjar a través del túnel a Calais en un tren Eurostar, que es va aturar front a front amb el tren que portava el president Mitterrand de París. Després de la cerimònia, el president Mitterrand i la reina van viatjar amb Le Shuttle a una cerimònia similar a Folkestone. Un servei públic complet no va començar fins a diversos mesos. El primer tren de mercaderies, però, va circular l'1 de juny de 1994 i va transportar cotxes Rover i Mini exportats a Itàlia.  Pregunta: Quant de temps es va retardar l'obertura del túnel?
un any