Resumeix l'article:  Una figura de pell verda en un manuscrit medieval pot semblar molt familiar als fans de Star Wars. La il·lustració d'encre sembla mostrar el cavaller Jedi Yoda a les pàgines d'un document religiós. Però, de fet, el dibuix forma part d'una representació estrany de la història bíblica de Sansó, afirma un expert. Una figura encapuchada de color verd en un manuscrit medieval (en la imatge) té més que una petita semblança amb Yoda de les pel·lícules de Star Wars, però de fet és part d'una estranya representació de la història bíblica de Samson. El dibuix mostra una criatura camuflada amb mans llargues i espinoses i orelles punxegudes que sobresurten, exactament com el personatge de fantasia. "La imatge de Yoda prové d'un manuscrit del segle XIV conegut com a Decretals de Smithfield", va dir el conservador de la Biblioteca Britànica Julian Harrison a MailOnline. "M'encantaria dir que realment va ser Yoda, o que va ser dibuixat per un viatger medieval en el temps, però en realitat és una il·lustració de la història bíblica de Sansó". "L'artista tenia clarament una imaginació viva!", va dir el conservador del blog de manuscrits medievals del museu. La imatge de Yoda prové d'un manuscrit del segle XIV conegut com a Decretals de Smithfield. Es mostra un model del popular personatge de Star Wars. Segons el relat bíblic, a Sansó li va ser donada força sobrenatural per part de Déu per combatre els seus enemics i realitzar actes heroics com matar un lleó, matar un exèrcit sencer amb només la mandíbula d'un ase i destruir un temple pagà. Però tenia dues vulnerabilitats: la seva atracció per les dones que no eren de confiança i el seu cabell, sense el qual es tornava feble i impotent. Aquestes vulnerabilitats finalment van resultar fatals per a ell en la història de Sansó i Dalila. No obstant això, no està clar quin personatge <unk>Yoda<unk> està destinat a ser en el conte. El Dr. Harrison va dir que és simplement una adició caprichosa a la pàgina, que també inclou altres estranys híbrids humans-animals. El manuscrit que sembla portar la imatge del personatge de ciència-ficció també es coneix com els "Decretals de Gregori IX amb brillantor de Bernat de Parma" i va ser escrits i il·lustrats minuciosament en...
El manuscrit que mostra la figura de color verd va ser dibuixat al voltant de 1340. S'assembla molt a Yoda de les pel·lícules de Star Wars. L'expert de la Biblioteca Britànica diu que en realitat és una il·lustració per vincular-se amb la història bíblica de Samson, però no se sap a qui representa el personatge.