La música i la lletra van ser escrites el 1873 per Kārlis Baumanis, un professor, que formava part del moviment nacionalista letó jove. Es va especular que Baumanis podria haver prestat part de les lletres d'una cançó popular que va ser cantada per afinar God Save the Queen, els va modificar i els va posar a la seva pròpia música. Les lletres de Baumanis eren diferents de les modernes: va utilitzar el terme "Bàltics" de manera sinònima i intercanviable amb "Letònia" i "letones", de manera que "Letònia" només es va esmentar al començament del primer vers. Més tard, el terme "Letònia" va ser eliminat i reemplaçat per "Bàltics" per evitar una prohibició de la cançó. Això ha portat a la idea equivocada que el terme "Letònia" no formava part de la cançó de 1920, quan va ser escollit com a himne de la república i va ser reemplaçat per la paraula "Latònia salva la reina", modificada i posada en música per ell mateix.
Letònia