Genera una versió més complexa d' aquesta frase Com un home relativament jove, Archibald Douglas va participar com a voluntari en la Guerra Civil de 1918 a Finlàndia.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "Com un home relativament jove, Archibald Douglas va participar com a voluntari a la Guerra Civil de 1918 a Finlàndia, i va rebre en aquest país el rang de tinent coronel".