Completar la següent frase: Després del destitució del manager del Club América, Ignacio Ambríz, La Volpe va ser anunciat com a entrenador el 22 de setembre de 2016. Va guanyar el seu primer partit al càrrec dos dies més tard, derrotant a la Universidad Nacional 2<unk>1. Va conduir América cap a una forta final a finals de 2016, culminant amb un quart lloc a la
Copa del Món de Clubs de la FIFA i final del campionat de l'Apertura contra el Tigres UANL.