Mentrestant, mentre discuteixen sobre el 51è aniversari de Walter, Skyler comença a encendre un cigarret davant de Marie (Betsy Brandt) al rentat de cotxes.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "Mentrestant, mentre discuteix el pròxim 51è aniversari de Walter, Skyler pateix una crisi nerviosa al rentat de cotxes davant de Marie (Betsy Brandt), dient repetidament a Marie que "calli" fins que ella va cridar-li".