Resumeix l'article:  La DC Ciara Campbell (en la foto) era una oficial del CID de Lancaster. Està acusada d' espiar l' ex-companya Stuart Swarbrick 200 vegades durant un any. Una detectiva "obsessiva" va utilitzar sistemes informàtics confidencials de la policia per espiar el seu ex amant i el seu nou soci, segons s'ha dit a un tribunal. Després que la detectiva Ciara Campbell es separés del tirador de policia Stuart Swarbrick, un "gran nombre" de fotografies del seu nou company, un treballador de policia civil, van ser trobades en el seu iPad, va dir un jurat. La 43 anys, anteriorment del CID de Lancaster a Lancashire, és acusada d'espionar el seu ex-partners PC Stuart Swarbrick 200 vegades entre gener 2013 i gener 2014. Un tribunal va escoltar que Campbell també va espiar la nova xicota de la comissària Swarbrick, Alice Coxhead, una treballadora civil de suport a la policia, 50 vegades utilitzant el sistema. No obstant això, al tribunal se li va dir que Campbell manté que ella estava simplement tractant d'assegurar-se que no es trobava o confrontava amb el seu ex o el seu nou soci a la feina i volia "simplement seguir amb la seva feina". El DC nega tres càrrecs d'obtenció il·legal de dades personals i vuit delictes d'accés no autoritzat a material informàtic sota la Llei d'Abús Informàtic de 1990. Els dos primers càrrecs estan relacionats amb l'accés a informació dels sistemes de la policia de Lancashire entre el 2010 i el 2012 sobre una disputa d'assetjament que involucrava la seva amiga Amanda Holman, de 54 anys, i una dona anomenada Rachel Lyne. La tercera acusació contra la Campbell es relaciona amb la seva investigació d'un acusat, Dean Harrison, que va ser acusat d'agressar a la Sra. Lyne. El tribunal va saber que Harrison s'havia apropat a Holman per demanar-li que fos testigo. Els altres càrrecs es relacionen amb l'accés d'en Campbell a la informació a través de bases de dades d'incidents i recursos humans sobre el seu ex company, que és un oficial d'armes de foc amb base a Preston, i el seu nou soci, que està basat a la QG de la policia de Hutton. Geoffrey Lowe, fiscal, va dir que la relació de Campbell amb PC Swarbrick va acabar el 2013 després de què va començar a veure a Miss Coxhead. Tots tres van servir a la Policia de Lancashire. L'acusat deixa clar que va trobar la ruptura de...
Ciara Campbell, 43 anys, va utilitzar el sistema informàtic de la policia per espiar el seu ex. També s'ha denunciat la nova noia de Stuart Swarbrick, que també és oficial. El tribunal va saber que també va accedir a informació sobre una disputa que involucrava un amic. Campbell nega tres càrrecs d' obtenció il·legal de dades personals i vuit delictes d' accés no autoritzat a material informàtic.