Genera una versió més complexa d' aquesta frase. Ell encara estava en bons termes amb Lauderdale, i el va defensar contra el partit dirigit per Rothes.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és: "Tenia encara bones relacions amb Lauderdale, i el va recolzar contra l'altre partit principal del Consell Privat, dirigit pel setè comte de Rothes: al setembre va escriure a Lauderdale instant-lo a assegurar la dimissió de Rothes de la comissió".