Escriu una continuació per a aquest paràgraf - El 26 d'agost de 2015, Tolói va ser signat per Atalanta B.C. per una taxa de transferència de 3,5 milions d'euros. Va fer el seu debut el 13 de setembre, en una lliga 2×2
Sasuolo, substituint Gianpaolo Bellini al minut 80. En el seu segon partit, onze dies més tard, va començar i va marcar l'únic gol, aconseguint una victòria de lliga 1-0 a Empoli.