Escriu una continuació d'aquest paràgraf - Hi ha diverses teories sobre els motius de Shōtoku per encarregar el "Hyakumantō Darani". Una és la del remordiment i l'agraïment per la supressió de la rebel·lió Emi.
de 764, i un altre és com una afirmació de poder i control sobre els recursos, però l'acte podria servir tant a objectius polítics com devocionals. O bé es va creure que la impressió com a tecnologia havia servit el seu propòsit ritual a través de la creació del "Hyakumantō Darani", o simplement que el cost d'aquesta producció en massa va resultar prohibitiu, però la tecnologia d'impressió no es va estendre fins al segle X i la producció i distribució de llibres va continuar confiant en manuscrits copiats a mà.