Generar una versió més complexa d' aquesta frase Ekman es va centrar en desenvolupar tècniques per mesurar la comunicació no verbal.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "Ekman després es va centrar en el desenvolupament de tècniques per a mesurar els moviments musculars facials que van crear expressions facials, alhora que també va desenvolupar teories sobre l'emoció i l'engany a través de la investigació empírica".