Resumeix l'article:  Estant en una cabina de dutxa pública amb el meu fill de 15 mesos cridant, estava començant a preguntar-me si realment era una persona del tipus Keycamp. Els meus vagues records de vacances familiars similars de la infància eren de dies lents que passava en campaments amb olor a piner, intercalades per viatges a platges banyades de sol. Però aquí estava jo, un pare de plens drets, un quart de segle més tard preguntant-me què havia anat malament. El nostre viatge a Argeles-sur-Mer, a la costa mediterrània francesa, va anar sense problemes, malgrat ser una minoria de viatgers que van volar, després van llogar un cotxe, en lloc de conduir tot el camí. Però la decisió fatal va ser intentar rentar els nens, el nadó Joe i Anna de cinc anys, després d'arribar cansats i nerviosos al Camping La Chapelle. Chris Greenwood es va allotjar al Camping La Chappelle amb la seva dona, Catherine, i els seus fills, Joe i Anna. Les famílies es reunia al voltant de les piscines cada tarda per alleujar-se de la calor d' agost. Va ser en aquest punt que vaig descobrir que no teníem aigua calenta i el bany del nadó tenia un gran forat en el fons i no hi havia tap. Amb una determinació obstinada, vaig penjar el més petit sobre l'espatlla, vaig agafar unes tovalloles i vaig anar a la dutxa. Minuts més tard m'havia mostrat l'error dels meus camins de la manera que només els nens petits poden. I això era una cosa que em quedava per mastegar, ja que ràpidament ens vam adonar que ni la testarud ni la determinació tenen lloc en aquesta terra de la llum del sol, les chancletes i les baguettes fresques. Els nens van passar molt de temps a la piscina, jugant amb els molts amics nous que van fer. Joe porta ulleres de sol de grans dimensions mentre es relaxa a la piscina al Camping La Chappelle a Argeles-sur-Mer. En comptes d'això, durant els deu dies següents ens vam deixar a la mercè de la vida del càmping, simplement prenent el camí de menor resistència. En retrospectiva, hauríem, per descomptat, en aquella primera nit, haver llançat els nens al llit... terra i tot... i haver anat a nadar a primera hora. Eurocamp (que des de llavors ha absorbit Keycamp sota la seva bandera), i el seu establiment d'allotjaments en cases mòbils, proporcionen...
Chris Greenwood va viatjar amb la seva família a Argeles-sur-Mer, França. Ofereix tobogans d' aigua i una piscina climatitzada amb un sostre retràctil. El port de Collioure, situat a prop, té una platja perfecta per nedar.