Completa la següent frase: Tot i que no s'esmenten dates específiques, les aventures d'Emil tenen lloc a Suècia vaguament al voltant dels anys 1899-1911. Es fan diverses referències als fenòmens culturals, socials i militars suecs que van acabar a principis del segle XX. S'esmenta un cometa, molt probablement el cometa de Halley que va passar per la Terra el 1910. També hi ha una menció d'un gran terratrèmol a Amèrica, una referència òbvia a la
El terratrèmol de San Francisco de 1906.