Resumeix l'article:  La mare d'un alumne d'escola primària que va dir a un parlamentari laborista que va donar suport a Ukip perquè volia que 'tots els estrangers sortissin del país' ha admès que està avergonyida per l'intercanvi. Tristram Hunt, el secretari de l'educació de l'ombra, estava visitant l'escola primària de Derby on va ser filmat preguntant als alumnes de sisè a qui votaria en les eleccions del mes que ve si pogués. El vídeo de la conversa mostra que el parlamentari laborista es va quedar aturdit per la declaració, que un portaveu d'Ukip va afirmar que mostrava que l'escolar havia estat "bevent propaganda" dels rivals del partit. La mare de l'infant de 10 anys ha dit que ara ha assegut el seu fill i li ha explicat que "no es tracta de ser estranger", però ha afegit: "Personalment estic a favor d'un sistema de punts australià". Descarrega cap avall per veure el vídeo. Tristram Hunt, el secretari de l'educació de l'ombra, havia demanat al jove a qui votaria en les eleccions del mes que ve si podia participar. La mare, que va desitjar romandre anònima, va dir a MailOnline que es va sentir "vergonyida" després que el vídeo es va fer viral a la xarxa. Va afegir: "Puc veure el costat divertit, però és una mica vergonyós. No crec que el meu fill entengui l'impacte del que ha dit. Crec que només ha sentit a la gent parlar. El seu pare està d'acord amb algunes de les polítiques de UKIP, però encara no he decidit a qui votaré. "Quan el meu fill em va dir el que havia dit, el vaig asseure i li vaig explicar que no es tractava de ser estranger. Però jo personalment estic a favor d'un sistema de punts australià - si tens alguna cosa per oferir al país quan vens, és prou just.' El Sr. Hunt, que estava visitant una escola primària de Derbyshire com a part de la campanya electoral, va preguntar a la nena de sis anys: "Sabeu per a qui votareu?" Quan el nen va dir Ukip, el senyor Hunt va respondre: "Molt bé" i va preguntar per què. El jove va contestar: 'Per treure tots els estrangers del país.' Un portaveu laborista va admetre a MailOnline que el senyor Hunt havia estat sorprès per les observacions de l'escolar. Ell va dir: 'Estem en una escola a Derbyshire, en una classe. Admeto que vam ser una mica...
L' alumne de primària va dir a Tristram Hunt que votaria per l' Ukip si pogués. El nen, de 10 anys, va explicar que ho feia per 'fer sortir tots els estrangers del país' La seva mare ha admès aquesta nit que es va sentir avergonyida per l' intercanvi. Va dir que havia assegut el seu fill i li havia explicat que 'no es tractava d'estrangers'