Genera una versió més complexa d'aquesta frase Un altre inconvenient de les proves de nutrients del sòl és que no proporcionen informació sobre factors que poden canviar les concentracions futures de nutrients.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "Un altre inconvenient de les proves de nutrients del sòl és que no tenen en compte factors com l'estructura del sòl o l'activitat biològica, que afecten la velocitat a la qual els nutrients surten del sòl".