Completa la següent frase: La ciutat de San Francisco va patir
un fort terratrèmol el 18 d'abril de 1906. Lane, que vivia al nord de Berkeley mentre esperava la confirmació del Senat, es va precipitar a la ciutat poques hores després del terratrèmol per fer el que pogués per ajudar. L'alcalde Eugene E. Schmitz el va nomenar immediatament al Comitè dels Cinquanta per fer front a la devastació del terratrèmol i el posterior incendi, i planejar la reconstrucció de la ciutat. Segons l'amic de Lane, l'escriptor Will Irwin, Lane no es va contentar amb el treball del comitè, sinó que va lluitar personalment contra l'incendi, ajudant a salvar gran part de l'Anexó Oest. A finals d'abril, el comissari designat va prendre el tren cap a Washington, on va lluitar sense èxit per obtenir diners federals per ajudar a la recuperació de la ciutat.