Resumeix l'article:  Peter Moore (a dalt), de Stoke-on-Trent, Staffordshire, va rebre una carta de HM Revenue and Customs la setmana passada dient-li que havia mort. Un pare de dos fills ha rebut una carta del Govern dient-li que és mort. Peter Moore es va sorprendre després de rebre el document de HM Revenue and Customs (HMRC) la setmana passada. La carta estava dirigida al "representant" de Peter William John Moore i es va disculpar pel "recent dol" de la família. Va afegir que els funcionaris havien de resoldre si el senyor Moore havia pagat prou - o massa - impostos. El treballador de 47 anys de la fàbrica de ceràmica, de Stoke-on-Trent, Staffordshire, ahir va exigir una disculpa del Govern. Va dir: 'No sé com s'ha pogut cometre aquest tipus d'error. Jo treballava fora de casa durant la setmana, així que si això hagués passat la meva dona podria haver començat a preocupar-se. Va obrir la carta quan jo no estava a casa. Afortunadament, vaig tornar a casa uns cinc minuts després que la llegís, així que va saber que era un error, però potser no sempre va ser així. "Vaig trucar a l'administració tributària i la dona de l'altre costat va dir que no ho podia creure. Només estava molt espantat, tot és una mica estrany. " La dona del senyor Moore, Debbie, assistent de comptabilitat, va dir que es va quedar "mollada" fins que el seu marit va entrar per la porta. La dona de 43 anys va afegir: "Realment no és agradable rebre una carta de l'HMRC, especialment quan el que diuen no ha passat realment. Em vaig quedar boig. Quan el vaig llegir vaig pensar que era una estafa o una mena de broma. Li ho vaig mostrar a Pete quan va entrar i va anar directament al telèfon a l'oficina d'impostos. La carta del departament del govern deia: "Lamento saber del seu recent dol i reconec que aquest és un moment difícil per a vostè. La carta estava dirigida al "representant" de Peter William John Moore, fotografiat fora de la seva casa la setmana passada, i es va disculpar per la "recent pèrdua" de la família. Va afegir que els funcionaris havien de resoldre si el senyor Moore havia pagat prou - o massa - impostos. Estimat senyor/dona,
El Peter Moore va rebre la carta de HM Revenue and Customs la setmana passada. La seva dona, Debbie, la va obrir mentre ell estava fora i es va quedar'mollada' Ahir el Sr. Moore va exigir una disculpa del govern.