Escriu una continuació per a aquest paràgraf - A l'altre costat de la divisió en l'ampliació, els teòlegs occidentals consideraven els ortodoxos orientals com a "cismàtics". Les relacions entre Orient i Occident es van alienar encara més pels tràgics esdeveniments de la Massacre dels Latins
el 1182 i el Saqueig de Constantinoble el 1204. Aquests sagnants esdeveniments van ser seguits per diversos intents fallits per arribar a la reconciliació (vegeu: Segon Concili de Lió, Concili de Florència, Unió de Brest, Unió d'Uzhhorod). Durant el final de la època medieval i el començament de la modernitat, la terminologia es va fer molt més complicada, el que va donar lloc a la creació de sistemes terminològics paral·lels i confrontats que existeixen avui en dia en tota la seva complexitat.