Escriu una continuació per a aquest paràgraf - L'episodi "Un connoisseur de la pesca en una competició de peix!" va ser posposat de la seva data d'emissió original del 7 d'abril de 2011, al 23 de juny de 2011, a causa del terratrèmol i el tsunami de 2011
- No. L'episodi va ser titulat originalment "Competència de pesca de la ciutat de Hiun! Apareix el sommelier pescador Dent!!" (ヒウンシティのつり大会!釣りソムリエ・デント登場!!) Hiun Shiti no Tsuri Taikai! Tsuri Somurie Dento Tōjō!!), però per encaixar-se amb la seva nova data d'emissió, es van eliminar les referències a la ciutat de Castelia (Hiun). Aquest és el 696è episodi de la sèrie d'anime "Pokémon".