Resumeix l'article:  La candidata de l'UKIP que va ser denunciada per The Mail el diumenge després de demanar que tots els immigrants fossin enviats a casa està al centre d'una disputa sobre les afirmacions que va dir falsament que el seu fill havia estat ferit a l'Afganistan. Victoria Ayling, que es presenta per al seu escó electoral de Great Grimsby, va fer els comentaris després de ser confrontada pel seu partit local per la seva no assistència a les reunions de l'UKIP. Després de dir que era perquè havia passat "cinc mesos cuidant el seu fill de tornada a la salut després de ser explotat a l'Afganistan", el tinent coronel Ron Shepherd, el líder del grup de Ukip al nord-est de Lincolnshire, va iniciar una investigació. Descarrega cap avall per veure el vídeo. En fila: la política del UKIP Victoria Ayling, amb el líder del partit Nigel Farage, que està sent interrogada sobre les afirmacions sobre el seu fill. Sorprenentment, ha plantejat preguntes sobre si ella ha malinterpretat la situació del seu fill. La Sra. Ayling nega que sigui així. És l'última controvèrsia que ha tocat a l'home de 55 anys, que el 2013 va ser capturat a la càmera demanant que tots els immigrants fossin repatriats, dient: "Només vull enviar-los a tots de tornada". Ella va afirmar que les seves observacions havien estat preses "fora del seu context". Ayling va lluitar contra Great Grimsby a les eleccions de 2010 com a conservadora, arribant a 714 vots d'una victòria sorprenent contra el veterà laborista Austin Mitchell, que ara es retira. El seient és alt en la llista de Nigel Farage, líder de l'UKIP. Controvèrsia: Victoria Ayling a la portada del Mail on Sunday. El tinent coronel Shepherd va exposar les seves conclusions en un memoràndum datat dilluns 8 de desembre, que deia: "Sento que el seu fill Anthony Bowles està estacionat a Woolwich com a part del 1r Batalló del Regiment Reial Anglian. He parlat amb l'adjutant de la 1 RA que no em pot donar detalls. La àvia d'Anthony, Brenda, ha declarat que no ha estat explotat. Poc després, la Sra. Ayling va ser confrontada pel regidor local de l'Ukip, Matt Stinson, sobre si el seu fill havia estat ferit. L'incident va tenir lloc en una reunió a la qual va assistir David Soutter, la feina del qual és vetar els candidats del Ukip. La Sra. Ayling va rebutjar, dient: "És un assumpte privat i no hi ha res a...
Victoria Ayling va dir que va passar cinc mesos cuidant el seu fill fins que es va recuperar. El tinent coronel Ron Shepherd ha obert una investigació. Va plantejar qüestions sobre si ella va malinterpretar la situació del seu fill. Es va presentar per al lloc clau de Great Grimsby i nega les reclamacions.