Escriu una continuació per a aquest paràgraf - Ervin Appelfeld va néixer a la comuna de Jadova, comtat de Storojineț, a la regió de Bukovina del Regne de Romania, ara Ucraïna. En una entrevista amb l'estudiós de literatura, Nili Gold, el 2011, va recordar la seva ciutat natal en aquest districte, Czernowitz, com un lloc "molt bonic", ple d'escoles i amb dos gimnàs latins, on el cinquanta a seixanta per cent de la població era jueva. El 1941, quan tenia nou anys, l'exèrcit romanès va recuperar la seva ciutat natal després d'un any d'ocupació soviètica.
i la seva mare va ser assassinada. Appelfeld va ser deportat amb el seu pare a un camp de treball forçat a Transnistria controlada per Romania. Va escapar i es va amagar durant tres anys abans d'unir-se a l'exèrcit soviètic com a cuiner. Després de la Segona Guerra Mundial, Appelfeld va passar diversos mesos en un camp de desplaçats a Itàlia abans d'immigrar a Palestina el 1946, dos anys abans de la independència d'Israel. Es va reunir amb el seu pare després de trobar el seu nom en una llista de l'Agència Jueva el 1960. (Va presumir que el seu pare havia mort, i el seu pare havia presumit que Aharon també havia mort en l'Holocaust. Tots dos havien fet el seu camí per separat a Israel després de la guerra.) El pare havia estat enviat a un "ma'abara" (camp de refugiats) a Be'er Tuvia. La reunió va ser tan emotiva que Appelfeld mai ha pogut escriure sobre ella.