La frase "el camí recorrut per aquells sobre els quals has regat benediccions" es veu generalment com a referent-se als musulmans. La frase "aquells que es van fer responsables de la cognició / detenció criminal" (més clarament traduït com "aquells que han incorrut en la teva ira") es veu generalment com a referent-se als jueus i la frase "aquells que són els errants negligents" (més clarament traduït com "aquells que s'han descarriat") es veu com a referent-se als cristians. El Corà: Una enciclopèdia, autor de 43 acadèmics musulmans i no musulmans, diu: "El Profeta va interpretar als qui van incurrir en la ira de Déu com a jueus i als equivocats com a cristians". Mark Durie, pastor i estudiós de lingüística i pastor australià, diu: Què és l'altre recipient que pot ser interpretat de manera diferent?
7