Consulteu el passatge següent i responu a la pregunta posteriorment en el mateix idioma que el passatge:  Passatge: La primera tasca de Shackleton, en arribar a l'estació de Stromness, va ser organitzar que els seus tres companys del campament Peggoty fossin recollits. Es va enviar un balliner a la costa, amb Worsley a bord per mostrar el camí, i per la nit del 21 de maig tots els sis membres del grup de James Caird estaven segurs. Es van necessitar quatre intents abans que Shackleton pogués tornar a l'illa Elephant per rescatar el grup atrapat allà. Va deixar el sud de Geòrgia només tres dies després d'arribar a Stromness, després d'assegurar l'ús d'un gran balener, The Southern Sky, que es va instal·lar al port de Husvik. Shackleton va reunir una tripulació de voluntaris, que la va tenir preparada per navegar el matí del 22 de maig. A mesura que el vaixell s'apropava a l'illa Elephant, van veure que s'havia format una barrera impenetrable de gel, a uns 110 quilòmetres de la seva destinació. El Southern Sky no va ser construït per trencar el gel, i es va retirar a Port Stanley a les Illes Falkland. En arribar a Port Stanley, Shackleton va informar Londres per cable de la seva localització, i va sol·licitar que un vaixell adequat fos enviat al sud per a l'operació de rescat. Va ser informat per l'Almirallat que no hi havia res disponible abans d'octubre, que en la seva opinió era massa tard. Després, amb l'ajuda del ministre britànic a Montevideo, Shackleton va obtenir del govern uruguaià el préstec d'un pesquer dur, l'Instituto de Pesca No. 1, que va partir cap al sud el 10 de juny. Una altra vegada la manada els va impedir. En la recerca d'un altre vaixell, Shackleton, Worsley i Crean van viatjar a Punta Arenas, on van conèixer Allan MacDonald, el propietari britànic de l'escuneta Emma. McDonald va equipar aquest vaixell per a un nou intent de rescat, que va marxar el 12 de juliol, però amb el mateix resultat negatiu - la manada els va derrotar una vegada més. Shackleton més tard va anomenar una glacera en honor a McDonald a la plataforma de gel de Brunt al mar de Weddell. Després de problemes en la identificació d'aquesta glacera, una elevació de gel propera va ser rebatejada com a McDonald Ice Rumples.  Pregunta: qui va ajudar Shackleton a trobar el préstec?
Ministre britànic a Montevideo