En 1973, Porter va escriure una carta al Papa Pau VI demanant que li deixessin el sacerdoci, en la qual admetia haver molestat nens en cinc estats.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "El 1973, Porter va escriure una carta al Papa Pau VI demanant que li alliberessin del sacerdoci, en la qual va admetre que havia molestat nens a través de cinc estats; el Papa va concedir la seva petició i, el 1974, Porter va renunciar al seu collaret. "