Consulteu el passatge següent i responu a la pregunta posteriorment en el mateix idioma que el passatge:  Passatge: La Gran Depressió al Canadà a principis de la dècada de 1930 va veure una recessió econòmica, que va conduir a dificultats a tot el país. En resposta a la recessió, la Co-operative Commonwealth Federation (CCF) a Saskatchewan va introduir molts elements d'un estat de benestar (com va ser pioner per Tommy Douglas) en els anys 1940 i 1950. Per consell del primer ministre William Lyon Mackenzie King, la guerra amb Alemanya va ser declarada efectiva el 10 de setembre de 1939, pel rei Jordi VI, set dies després del Regne Unit. El retard va subratllar la independència del Canadà. Les primeres unitats de l'exèrcit canadenc van arribar a Gran Bretanya el desembre de 1939. En total, més d'un milió de canadencs van servir en les forces armades durant la Segona Guerra Mundial i aproximadament 42.000 van morir i altres 55.000 van ser ferits. Les tropes canadenques van jugar un paper important en moltes batalles clau de la guerra, incloent-hi la fallida Raid de Dieppe de 1942, la invasió aliada d'Itàlia, els desembarcaments de Normandia, la Batalla de Normandia, i la Batalla de l'Escalda el 1944. El Canadà va proporcionar asil a la monarquia holandesa mentre que el país estava ocupat i és acreditat pels Països Baixos per les grans contribucions a la seva alliberament de l'Alemanya nazi. L'economia canadenca va augmentar durant la guerra, ja que les seves indústries fabricaven material militar per al Canadà, Gran Bretanya, Xina i la Unió Soviètica. Malgrat una altra crisi de reclutament al Quebec el 1944, Canadà va acabar la guerra amb un gran exèrcit i una forta economia.  Pregunta: En quin any hi va haver una crisi de reclutament al Canadà?
El 1944