En un club, Ted troba l'ombrella i la porta a casa després d'assistir a una festa del Dia de Sant Patrici, on la seva futura esposa estava, tot i que no es van conèixer. Ted intenta coronar a Stella (Sarah Chalke), una dermatòloga que veu per eliminar un embarassant tatuatge de papallona. Això culmina en una memorable "data de dos minuts", que incorpora una xerrada, un sopar, una pel·lícula, un cafè, dos passejos en taxi i un petó de bona nit, tot en dos minuts. Robin dorm amb Barney després que ell la consola després d'una ruptura amb un amor canadenc passat; Ted està enfadat, i decideix deixar de ser amic de Barney. Mentrestant, una dona desconeguda comença a sabotar els intents de Barney de connectar-se.
papallona