Després de la guerra va tornar al Tresor, convertint-se en el Secretari Principal Privat del Canceller de l' Esquerra el 1921.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "Després de la guerra va tornar al Tresor i el 1921 va esdevenir Secretari Privat Principal del Canceller de l'Eixequer, servint a diversos Cancellers successius, incloent Winston Churchill".