El primer podi de la Copa del Món de Gagnon va ser el març de 2012, un tercer lloc en un slalom a Åre, Suècia. La seva primera victòria va ser el gener de 2014, un esdeveniment combinat a Altenmarkt, Àustria, que va ser el primer podi per a un canadenc en un esdeveniment combinat de la Copa del Món en trenta anys. El dia anterior va marcar els seus primers punts de la Copa del Món en descens al mateix lloc. Aquella temporada també va aconseguir el seu primer top deu de la Copa del Món en super-G, acabant desena i sisena en curses a Lake Louise i St. Moritz respectivament. Als Jocs Olímpics d'Hivern, Gagnon va caure en la cursa d'eslalom de la combinada, dislocant l'espatlla, abans de no poder acabar el super-G i l'eslalom gegant, i assegurar un novè lloc en l'eslalom
- No. Va acabar tretze en la classificació general de la Copa del Món i sisena en slalom.