Genera una versió més complexa d' aquesta frase Durant la infecció latent, una transcripció d' ARN viral coneguda com a transcripció associada a la latència s' acumula en les cèl·lules hoste.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "Durant la infecció latent una transcripció d'ARN viral inhibeix l'expressió del gen que codifica ICP0 a través d'un mecanisme d'ARN antisense".