Genera una versió més complexa d' aquesta frase Charles de Montalembert tenia menys de vint-i-cinc anys i per tant era massa jove per ocupar el seu seient com a par, però va conservar altres drets.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "Charles de Montalembert era massa jove per ocupar el seu seient com a parell (vint-i-cinc anys són l'edat necessària), però va conservar altres drets, i això, combinat amb la seva activitat literària i intel·lectual, el va fer una persona d'alguna importància".