Durant els sis mesos següents, va organitzar un equip de recerca per dur a terme un estudi de cas detallat sobre ella.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "Durant els sis mesos següents va organitzar un equip d'investigació per dur a terme un estudi de cas detallat sobre ella, i al maig de 1971 va dirigir un equip de científics de l'Hospital Infantil que va buscar i va obtenir una beca de tres anys per estudiar Genie. "