Consulteu el passatge següent i responu a la pregunta posteriorment en el mateix idioma que el passatge:  Passatge: Hopkins estava nerviós abans de pujar a l'escenari, però des d'aquella nit s'ha relaxat, citant el seu mentor: "El [Olivier] va dir: 'Recorda: els nervis són [sic] vanitat <unk> t'estàs preguntant què pensa la gent de tu; a l'infern amb ells, salta del límit <unk>. Va ser un gran consell. Malgrat el seu èxit al National, Hopkins estava cansat de repetir els mateixos papers cada nit i desitjava estar en pel·lícules. Va fer el seu debut a la pantalla petita en una emissió de la BBC de 1967 d'A Flea in Her Ear. El seu primer paper protagonista en una pel·lícula va ser el 1964 a Changes, un curt dirigit per Drewe Henley, escrit i produït per James Scott i co-protagonitzada per Jacqueline Pearce. El 1968, va aconseguir la seva oportunitat a El lleó a l'hivern interpretant a Ricard el cor de lleó. Encara que Hopkins va continuar en el teatre (més notablement al Teatre Nacional com a Lambert Le Roux a Pravda de David Hare i Howard Brenton i com a Antoni en Antoni i Cleopatra enfront de Judi Dench, així com en la producció de Broadway d'Equus de Peter Shaffer), gradualment es va allunyar d'ell per establir-se com a actor de televisió i cinema. Va interpretar a Charles Dickens a la pel·lícula de televisió de la BBC The Great Inimitable Mr. Dickens el 1970, i a Pierre Bezukhov a la miniserie de la BBC War and Peace (1972). Fent-se un nom com a actor de pantalla, el 1972 va interpretar el polític britànic David Lloyd George a Young Winston, i el 1977 va interpretar l'oficial de l'exèrcit britànic John Frost a la pel·lícula ambientada a la Segona Guerra Mundial A Bridge Too Far. Les dues pel·lícules van ser dirigides per Richard Attenborough, que va descriure a Hopkins com "indubtablement el millor actor de la seva generació". El 1978 va protagonitzar la pel·lícula d'horror psicològic Magic sobre el titella d'un ventriloquista demoníac. El 1980, va protagonitzar The Elephant Man com el metge anglès Sir Frederick Treves, que atén a Joseph Merrick (interpretat per John Hurt), un home severament deformat al Londres del segle XIX. Aquell any també va protagonitzar al costat de Shirley MacLaine en A Change of Seasons i va dir que "era l'actriu més desagradable amb la que he treballat". El 1983, Hopkins també...  Pregunta: Qui volia estar al cinema?
Hopkins