Escriu una continuació per a aquest paràgraf - Franzén va començar jugant a l'hoquei sobre gel a Boro / Vetlanda HC, Landsbro prop de Vetlanda a Suècia. Va ser suspendut durant un any complet després de colpejar un àrbitre, però després va ser traslladat a jugar amb el Tranås AIF a la Allsvenskan sueca el 1999. Després d'una temporada amb el club, es va traslladar al Linköpings HC, on es va quedar durant cinc temporades, ajudant al club a guanyar la promoció per jugar a l'Elitserien de primer nivell suec el 2001. Recomanat per l'explorador europeu Håkan Andersson, Franzén va ser reclutat pels Red Wings el 2004
en la tercera ronda, 97a en general.