Genera una versió més complexa d' aquesta frase Tant el clergat catòlic com l' ortodox interpreten l' era otomana com una era repressiva que contenia discriminació i violència anticristiana.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "Tots dos, el clergat catòlic i l'ortodox, interpreten l'era otomana com una repressiva que contenia discriminació i violència anticristiana, mentre que l'Islam és vist com 'estranger' que desafia la tradició i la cohesió albaneses".