Consulteu el passatge següent i responu a la pregunta posteriorment en el mateix idioma que el passatge:  Passatge: Malgrat la victòria dels Estats Units al cap d'Esperance, els japonesos van continuar amb els plans i preparacions per a la seva gran ofensiva prevista per a finals d'octubre. Els japonesos van decidir arriscar una sortida única de la seva pràctica habitual d'utilitzar només vaixells de guerra ràpids per lliurar els seus homes i material a l'illa. El 13 d'octubre, un comboi que comprenia sis vaixells de càrrega amb vuit destructors de cribratge va sortir de les illes Shortland cap a Guadalcanal. El comboi portava 4.500 soldats dels 16è i 230è Regiments d'Infanteria, alguns marines, dues bateries d'artilleria pesada i una companyia de tancs.  Pregunta: Qui va decidir arriscar-se a canviar les tàctiques de guerra normals?
Japones