Resumeix l'article:  Una réplica del vaixell de guerra que va transportar el marquès de Lafayette per ajudar als colons americans en la seva guerra d'independència salparà cap als Estats Units dissabte, simbòlic d'un moment històric que uneix les dues nacions. Lafayette va creuar l'Atlàntic en el Hermione original el 1780 per dir al seu amic George Washington, comandant dels insurgents americans contra el govern imperial britànic, que França estava enviant una forta força militar per ajudar-los. La rèplica va disparar els seus canons mentre navegava pel riu francès Charente el dissabte als astilleros militars de Rochefort, on es van construir ambdós vaixells. El president francès Francois Hollande va fer una breu visita al vaixell de guerra, que havia de salpar més tard en el dia. Descarrega cap avall per veure el vídeo. La rèplica d'una fragata de la marina francesa del segle XVIII, L'Hermione, va navegar el dissabte pel seu viatge inaugural cap als Estats Units a la costa de Fouras, al sud-oest de França. El vaixell partirà cap als Estats Units amb diverses escales, incloent Filadèlfia, Nova York i Boston. La versió original portava el marquès de Lafayette de França per ajudar els colons americans en la seva guerra d'independència. Lafayette va creuar l'Atlàntic en el Hermione original el 1780 per dir-ho al seu amic George Washington, comandant dels insurgents americans contra el govern imperial britànic. La rèplica és fotografiada el dissabte deixant el sud-oest de França. La nova Hermione ha estat en construcció des de 1997 i va costar 25 milions d'euros (27 milions de dòlars) per construir-la. Se dirigirà a Yorktown, Virgínia, on Lafayette i les seves forces van jugar un paper crucial en una batalla decisiva contra els britànics. "Crec que és important que aquest vaixell sigui recordat com més que una recreació moderna, que també representi el vaixell històric", va dir Adam Hodges-LeClaire, un ciutadà nord-americà, estudiant d'història i un dels 80 membres de la tripulació a bord del vaixell de guerra de 1,2 tones. Hodges-LeClaire s'havia fet el seu propi vestit de l'època per usar-lo durant el viatge. La fragata ha d'arribar a Yorktown el 5 de juny per a una gira de dos mesos de clau...
L'Hermione va transportar el marquès de Lafayette a Amèrica el 1780. Va ser enviat per advertir George Washington que les tropes franceses estaven sent. Es van desplegar per ajudar els revolucionaris a derrotar els Casacs Vermells. La rèplica va navegar dissabte pel seu viatge inaugural a través de l'Atlàntic.