Consulteu el passatge següent i responu a la pregunta posteriorment en el mateix idioma que el passatge:  Passatge: Scott va afirmar que la seva força va enfonsar tres creuers japonesos i quatre destructors. La notícia de la victòria va ser àmpliament divulgada pels mitjans de comunicació nord-americans. Boise, que va ser tan malmès que va requerir un viatge a Filadèlfia Naval Shipyard per a reparacions, va ser anomenada la "flotta d'una sola nau" per la premsa per les seves gesta en la batalla, tot i que això va ser principalment perquè els noms dels altres vaixells involucrats van ser retenits per raons de seguretat. Boise va estar en reparació fins al 20 de març de 1943. Tot i que va ser una victòria tàctica per als Estats Units, el cap Esperance va tenir poc efecte estratègic immediat en la situació a Guadalcanal. Només dos dies després, la nit del 13 d'octubre, els cuirassats japonesos Kongō i Haruna van bombardejar i gairebé van destruir Henderson Field. Un dia després, un gran comboi japonès va portar amb èxit 4.500 soldats i equip a l'illa. Aquestes tropes i equips van ajudar a completar els preparatius japonesos per a la gran ofensiva terrestre prevista per començar el 23 d'octubre. El comboi de tropes de l'Exèrcit dels Estats Units va arribar a Guadalcanal el 13 d'octubre com estava previst i van ser participants clau per a la banda aliada en la decisiva batalla terrestre per Henderson Field que va tenir lloc del 23 al 26 d'octubre. La victòria al cap d'Esperance va ajudar a evitar una avaluació precisa dels Estats Units de les habilitats i tàctiques japoneses en els combats navals nocturns. Els Estats Units encara no eren conscients de la portada i el poder dels torpedos japonesos, l'eficàcia de l'òptica nocturna japonesa, i l'habilitat de combat de la majoria dels comandants de destructors i creuers japonesos. Aplicant incorrectament les lliçons percebudes d'aquesta batalla, els comandants nord-americans en futures batalles navals nocturnes a les Illes Salomó van tractar de demostrar que el foc naval nord-americà era més eficaç que els atacs de torpedos japonesos. Aquesta creença va ser durament provada només dos mesos més tard durant la Batalla de Tassafaronga. Un oficial subalterne a Helena va escriure més tard: "El cap Esperance va ser una batalla de tres costats en la qual la sort va ser el gran guanyador".  Pregunta: En quins mitjans de comunicació de quin país es va publicar àmpliament la notícia que tres creuers japonesos i quatre destructors van ser enfonsats?
Americà