Resumeix l'article:  Quatre marins de la Royal Navy acusats de violació en grup d'una jove en una festa amb alcohol en un casern canadenc han de romandre a Nova Escòcia fins que hagin estat jutjats. Els quatre homes van aparèixer al torn en una sala de judici a Dartmouth, prop de Halifax, on se'ls va donar condicions idèntiques però inusuals de fiança que els podrien veure obligats a viure en una base naval canadenca durant els propers anys. La fiança va ser fixada en més de 2.000 lliures per cadascun d'ells però també van acceptar lliurar els seus passaports i viure a la propera base naval de Stadacona a Halifax. L'acusat, Joshua Finbow, de 23 anys, enginyer submarí de Stockbridge, Hampshire, arriba avui al tribunal. Dos dels acusats, Simon Radford, de 31 anys, de Gosport, Hampshire i Craig Stoner, de 24 anys, de Stonehouse, Gloucestershire van amagar les seves cares mentre eren conduïts a un tribunal provincial a Dartmouth, Nova Escòcia. Darren Smalley, de 35 anys, de Gosport, Hampshire, i els seus coacusats van ser ordenats a lliurar els seus passaports com a part de les seves condicions de fiança. En un acord acordat amb el govern britànic, també continuaran treballant per a la Royal Navy i rebran el seu salari actual. Ahir a la nit no estava clar com es mantindrien ocupats a milers de quilòmetres dels seus companys de vaixell i un representant de l'Alta Comissió britànica que estava al tribunal es va negar a donar més detalls. Els quatre - Joshua Finbow, de 23 anys, enginyer submarí, Craig Stoner, de 24 anys, Simon Radford, de 31 anys, i Darren Smalley, de 35 anys - havien estat jugant per a l'equip d'hoquei sobre gel de la Royal Navy en un torneig a la base naval de Shearwater, just a l'est de Halifax. La presumpta agressió sexual, en la qual fonts policials diuen que els quatre homes van tenir relacions sexuals amb la seva víctima, va tenir lloc el 10 d'abril després que els mariners haguessin tornat a les casernes d'un joc d'hoquei. Les fonts diuen que la víctima, que té uns vint anys i viu a Halifax, havia acompanyat un amic que havia estat convidat a assistir a la festa per militars canadencs locals. Ahir, els quatre homes, tres d'ells vestits amb caputxines negres de l'equip de hockey sobre gel de la Royal Navy, semblaven alleujats de sortir de...
Quatre mariners de la Royal Navy són alliberats després d'una audiència a Nova Escòcia, Canadà. Tres mariners són de Hampshire, un és de Gloucestershire. Estan acusats de violar una dona de 21 anys en una festa a una base militar. Els homes estaven al Canadà jugant a un torneig d' hockey amb les forces canadenques.