Un A-4 Skyhawk de la Marina dels EUA que va ser enviat poc després de l' accident per buscar les restes va trobar una turbulència extrema a la zona de l' accident, registrant valors d' acceleració màxima de + 9 i - 4 g - unitats.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "Un A-4 Skyhawk de la Marina dels Estats Units que va ser enviat poc després de l'accident per buscar les restes va trobar una turbulència extrema a la zona de l'accident, i molts altres avions que van passar prop del Mont Fuji aquell dia també van informar de turbulències moderades a greus".