Com a prova contra Maria, Moray va presentar les anomenades cartes de l'arxiu - vuit cartes sense signar presumptament de Maria a Bothwell, dos contractes de matrimoni, i un sonet d'amor o sonets que es diu que es van trobar en un arxiu de plata de plata de menys d'un peu (30 cm) de llarg, decorat amb el monograma del rei Francesc II. Maria els va negar, argumentant que la seva escriptura no era difícil d'imitar, i va insistir que eren falsificacions impossibles.
Francès