Genera una versió més complexa d' aquesta frase mentre Sookie neteja l' apartament de Hadley, arriba Quinn.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "Mentre Sookie neteja l'apartament de Hadley, arriba Quinn, també està investigant l'atac de Purifoy, ja que el jove era el seu empleat en el seu negoci de planificació d'esdeveniments".