Completa la següent frase: El 3 d'abril de 2013, Torres va ser traslladat als San Jose Sharks per una selecció de tercera ronda del Draft de la NBA.
Projecte de 2013. El 16 d'abril de 2013, Torres va fer el seu primer intent de tir en dos anys contra els Kings de Los Angeles per donar als Sharks la victòria de 3 a 2. Torres va marcar el gol de la victòria en el segon partit de la primera ronda contra el seu antic equip, els Vancouver Canucks. Els Sharks van guanyar la sèrie.