Completa la següent frase: Un veterà de molt de temps amb el seu club de la ciutat natal Torpedo Ust-Kamenogorsk, Shafranov va ser reclutat pels St.
Draft d'entrada a la NHL de 1996. Va tenir un impacte immediat a Amèrica del Nord, marcant 46 gols amb els Fort Wayne Komets de la Lliga Internacional d'Hockey, guanyant el títol de novell de l'any i un lloc en el segon equip d'estrelles de la IHL. La temporada següent, va fer el seu debut a la NHL amb els Blues, anotant dues vegades i afegint una assistència en 5 partits. Tot va ser per la seva carrera a la NHL; va jugar unes temporades més a l'American Hockey League i a la IHL, però mai més va tenir un impacte com el que va tenir en la seva primera temporada amb Fort Wayne, el que el va portar a tornar a Europa, on les superfícies de gel més grans i el joc més obert s'adaptaven molt millor a l'estil de gol.