Resumeix l'article:  Una família de quatre membres estava gaudint d'un dia de sortida junts a Portland, Maine, quan un home blanc els va cridar una insulta racial abans d'avançar. La família estava formada per una mare negra i un pare blanc que estaven amb la seva filla de nou anys i el seu fill de 23 anys. L'home estava en un cotxe ple d'un grup de joves blancs quan els va cridar "Hey n*****s!" el divendres i es va allunyar. Diversos espectadors van ser testimonis de l'incident, incloent-hi una reportera de notícies locals de WCSH 6 i WLBZ 2, Jackie Ward. Ella va compartir el seu relat de la història a Facebook, com un "record per a nosaltres de ser més amables amb els altres". Des de llavors, la història ha causat un gran soroll a Maine, escandalitzant alguns residents de l'estat. La presentadora de notícies Jackie Ward (esquerra) va compartir la història de Shay Stewart-Bouley (dreta), una bloguera que escriu sobre raça, i de la seva família quan es va cridar l'insult racial contra ells el divendres. Ella va dir que va compartir el seu relat de la història com un recordatori per ser més amable. La mare, Shay Stewart-Bouley, que dirigeix un blog anomenat Black Girl In Maine i escriu sobre raça, ha explicat la seva història sobre com es va desenrotllar l'incident aquell dia. Va escriure al seu blog: 'Com a família de races mixtes en un espai blanc, la realitat és que cada vegada que surtim de casa com a família, ens arrisquem a incurrir en la ira dels ignorants i odiosos. "Participar en les alegries dels primers dolços de la primavera pot tornar-se lleig sense avís i, tristament, una visita a la ciutat més poblada de Maine ahir va ser el dia en què el lleig es va fer personal i la meva filla de nou anys va aprendre que hi ha persones que mai coneixerà la seva essència però en canvi la redueix a res més que un n*****". Ward, amb qui estava a l'Antic Port quan va veure l'incident, va dir que en aquell moment es va quedar congelada i no va poder comprendre el que estava passant. Va escriure a Facebook: 'Ahir al Port Vell, una família adorable de quatre persones caminava pel carrer Fore gaudint del dia, entrant i sortint de les botigues juntament amb tothom al centre de Portland. Estava esperant a fora d'una botiga amb el meu gos quan caminaven per Fore...
Jackie Ward va ser testimoni de la família de quatre persones que van ser insultades mentre estaven fora el divendres. Shay Stewart-Bouley, que és negra i dirigeix un blog anomenat Black Girl In Maine, estava amb el seu marit blanc i la seva filla de 9 anys i el seu fill de 23 anys. Un cotxe d'homes blancs no identificats va passar mentre un cridava 'Hey n*****s!' Ward va dir que va compartir la història per recordar a la gent que fos més amable amb els altres.