Generar una versió més complexa d' aquesta frase el Paraguai va rebre subministraments militars i intel·ligència diària de l' Argentina.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "Paraguay va rebre subministraments militars i intel·ligència diària d'Argentina, que també va proporcionar al Paraguai un suport econòmic i militar crític durant tota la guerra".