Genera una versió més complexa d' aquesta frase Les inundacions greus dels seus rius tributaris del 18 al 21 de juliol de 1996 van devastar la regió.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "Inundacions greus dels rius tributaris del Saguenay del 18 al 21 de juliol de 1996, van devastar la regió en un dels desastres naturals més costosos del Canadà, la inundació de Saguenay".