Completa la següent frase: El avi de Lettieri, Lou Nanne, va jugar, va entrenar i va ser el gerent general dels Minnesota North Stars. El seu pare, Tino, va jugar a futbol professional, mentre que el seu oncle Marty Nanne va ser seleccionat com a número 161 pels Chicago Blackhawks en el draft de l'any 2000.
1986 NHL Entry Draft i va jugar a la Lliga Internacional d'Hockey (IHL) durant tres temporades. Els seus cosins també són jugadors d'hoquei sobre gel <unk> Tyler Nanne va ser seleccionat en el 142è lloc pels New York Rangers en el Draft d'entrada de la NHL de 2014, mentre que Louis Nanne va ser seleccionat en el 188è lloc pels Minnesota Wild en el Draft d'entrada de la NHL de 2012.