El passatge és el següent: Amelia i els seus fills es veuen obligats a passar la nit al desert. En adonar-se que tots moriran si no pot obtenir ajuda, Amelia deixa els seus fills per trobar algú, ordenant-los que no es mogin. Finalment troba un oficial de la Patrulla Fronteriera dels Estats Units. Després d'arrestar Amelia, ella i l'oficial viatgen de nou al lloc on havia deixat els nens, però no hi són. Amelia és portada de nou a una estació de la Patrulla Fronteriera, on finalment se la informa que els nens han estat trobats i que Richard, tot i indignat, no ha acceptat presentar càrrecs.
Estats Units