Completa la següent frase: No per primera vegada, Storz va mantenir una segona carrera paral·lela, escrivint per al Frankfurter Zeitung (diari) entre 1935 i 1943, quan després de la retirada del suport del govern i diversos anys de disminució de lectors el diari va ser suprimit. Al voltant d'aquesta època el seu segon matrimoni es va trencar. El 1943 la invasió de la Unió Soviètica va fallar i la marea de la guerra s'havia girat contra Alemanya. El govern va respondre al febrer de 1943 amb
una declaració pública de "guerra total". Tot i la seva edat, Storz va ser reclutat per al servei militar. La guerra va acabar i el novembre de 1945 va poder tornar del servei de guerra i de la presó. Va tornar a l'escola a Schwäbisch Hall on havia estat ensenyar abans de la seva conscripció: el 1947 va ser nomenat director de l'escola (cap). Característicament, durant gran part d'aquest temps també va ajudar a un lloc com a director d'estudis a la recentment establerta acadèmia de formació de professors allotjada a l'antic monestir al Comburg (mont) al costat nord de la ciutat.