Més tard, Hopkins va començar a perseguir el seu interès en la ciència.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "Més tard, Hopkins va començar a perseguir el seu interès per la ciència, publicant un article en 'The Entomologist' sobre el vapor porpra expulsat pel escarabat bombarder i prenent un treball com a analista en un laboratori comercial".