Resumeix l'article:  Enmig de la onada d'homenatges que van seguir a l'anunci d'Al Kellock que es retirava al final de la temporada, un d'un altre vell cavall de guerra es va destacar. "Així que el meu amic i enemic Alastair Kellock diu temps en una gran carrera", va tuitejar Escòcia i Saracens bloquejar Jim Hamilton. Ha estat un plaer colpejar i ser colpejat per tu. I colpes junts. Com va suggerir, Hamilton s'havia enfrontat al seu compatriota com a oponents quan els seus respectius equips, Edimburg i Glasgow, es van enfrontar. Però, en la segona fila per a Escòcia, es mantindrien l'un a l'altre mentre lluitaven contra les adversitats per al seu país. Al Kellock es retirarà al final de la temporada i assumirà un nou paper amb la SRU. El dijous, a la casa de Glasgow, es va anunciar que aquest ferotge guerrer es retiraria del servei actiu després d'una carrera que realment va presumir de sang, suor i treball tant per al club com per al país. Amb 33 anys i amb 56 partits i més de 200 aparicions per a Glasgow i Edimburg, Kellock ha decidit que el seu cos i la seva ment han patit prou. Ningú pot negar que no mereix res més que elogi i admiració, tot i que aixecar el títol de Pro12 al final de la temporada també seria una despedida més que adequada. I, no obstant això, mai podria haver estat. Ahir, mentre reflexionava sobre la seva carrera, Kellock va admetre que les probabilitats estaven en contra seva fins i tot com a jugador de rugbi, ja que va créixer en Bishopbriggs, una ciutat boig pel futbol. De fet, la seva escola secundària no tenia un equip de rugbi. Va començar, sense sorprendre donada la seva alçada, com un centre-mitja en broma a l'equip de futbol de l'escola i només va veure una pilota de rugbi quan s'entrenà un dimarts i dijous a la nit a Allan Glen<unk>s RFC. No obstant això, encoratjat pels seus pares, que el van portar a l'entrenament, la decisió d'escollir la pilota ovalada mai s'ha lamentat des de llavors. Els llibres de rècords mostraran que va conduir Escòcia a la seva primera victòria en una sèrie de proves a l'hemisferi sud i va conduir els Glasgow Warriors a la seva primera final de play-off. I, de...
El capità dels Glasgow Warriors, Al Kellock, es retirarà al final de la temporada. Kellock va guanyar 56 partits per a Escòcia durant onze anys de carrera internacional. El tancament és el temps de la carrera després de 150 partits com a capità de Glasgow.