Consulteu el passatge següent i responu a la pregunta posteriorment en el mateix idioma que el passatge:  Passatge: Einstein (1907a) va proposar un mètode per detectar l'efecte Doppler transversal com a conseqüència directa de la dilatació del temps. De fet, aquest efecte va ser mesurat el 1938 per Herbert E. Ives i G. R. Stilwell (experiment Ives-Stilwell). I Lewis i Tolman (1909) van descriure la reciprocitat de la dilatació del temps utilitzant dos rellotges de llum A i B, viatjant amb una certa velocitat relativa entre ells. Els rellotges consisteixen en dos miralls plans paral·lels entre si i a la línia de moviment. Entre els miralls un senyal de llum rebota, i per a l'observador que descansa en el mateix marc de referència que A, el període del rellotge A és la distància entre els miralls dividit per la velocitat de la llum. Però si l'observador mira el rellotge B, ve que dins d'aquest rellotge la senyal traça un camí més llarg i angular, així el rellotge B és més lent que A. Tanmateix, per a l'observador que es mou al costat de B la situació és completament inversa: el rellotge B és més ràpid i A és més lent. També Lorentz (1910<unk>1912) va discutir la reciprocitat de la dilatació del temps i va analitzar una "paradoxa" del rellotge, que aparentment es produeix com a conseqüència de la reciprocitat de la dilatació del temps. Lorentz va demostrar que no hi ha paradoxa si es considera que en un sistema només s'utilitza un rellotge, mentre que en l'altre sistema es necessiten dos rellotges, i la relativitat de la simultaneïtat es té plenament en compte.  Pregunta: Què és el rellotge B comparat amb el rellotge A?
més lent