Bella pregunta a Edward sobre com li va salvar la vida fins que sent que Edward i la seva família són en realitat vampirs que només beuen sang d'animals. Ella li explica llegendes del poble Quileute local per un amic anomenat Jacob Black, que va conèixer durant un campament. Disturbada i aclaparada per malsons recurrents, Bella investiga sobre els vampirs. Molt per la seva consternació, llavors s'adona que Edward no havia vingut a l'escola el dia de tipus de sang, perquè és un vampir; compara les característiques dels vampirs en la mitologia amb els Cullens, i troba moltes similituds. Convençuda que és un vampir, es troba en un estat de desconcert. Bella és salvat per Edward de nou a Port Angeles quan gairebé és atacada.
Eduard