En un matí de setembre, a la petita ciutat de Calumet, Colorado, un professor d'escola secundària local es deté quan veu als paracaigudistes soviètics aterrant en un camp proper. Els paracaigudistes obren foc quan el professor els confronta. El pandemoni segueix mentre els estudiants fugen enmig d'un intens tir. En el centre de Calumet, les tropes cubanes i soviètiques estan tractant d'imposar l'ordre després d'una ocupació precipitada. El coronel cubà Bella instrueix al KGB que vagi a una botiga d'articles esportius local i obtingui els registres de les vendes de pistoles de la botiga en el formulari 4473 de l'ATF, que enumera els ciutadans que han comprat armes de foc. Pregunta: Quins eren els incidents militars cubans i soviètics que intentaven imposar a Calumet després de l'incident?
ordre