El cap de la delegació a Riel va ser Gabriel Dumont, un respectat caçador de búfals i líder dels Métis de Saint-Laurent que havia conegut Riel a Manitoba. James Isbister va ser l'únic delegat anglo-metis. Riel va ser fàcilment influït per donar suport a la seva causa, cosa que potser no era sorprenent en vista de la contínua convicció de Riel que era el líder divinament seleccionat dels Métis i el profeta d'una nova forma de cristianisme. Riel també tenia la intenció d'utilitzar la nova posició d'influència per perseguir les seves pròpies reclamacions de terres a Manitoba. El partit va partir el 4 de juny i va arribar de nou a Batoche el 5 de juliol. Pregunta: Quin animal va buscar i matar Dumont?
bufals