Genera una versió més complexa d' aquesta frase. Els Executius Jurídics d' Anglaterra i Gal·les són advocats.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "Chartered Legal Executives a Anglaterra i Gal·les poden convertir-se en socis en bufets d'advocats i són elegibles per a certs nomenaments judicials i com a advocats, subjectes a complir els requisits d'elegibilitat. "