Generar una versió més complexa d'aquesta frase Per a C / EBP-α i - β, es poden produir polipeptids de diferents mides mitjançant l'ús alternatiu de codons d' iniciació.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "Per a C / EBPα i - β, es poden produir polipeptids de diferents mides mitjançant l'ús alternatiu de codons d'iniciació a causa dels febles mecanismes d'escaneig dels ribosomes".