Quan l'equip arriba a les Índies Orientals Neerlandeses senten que la concessió ha estat capturada pels japonesos.
- No. Amb els seus destins desconeguts entre ells, els homes de "Emden" i la família von Plettenberg tornen a Alemanya.