El director de la pel·lícula va ser Andrew Marton i Yakima Canutt, cineastes que sovint van actuar com a directors de la segona unitat en pel·lícules d'altres persones. Cada home tenia un director assistent, que va rodar material addicional. Entre ells hi havia Sergio Leone, que era director assistent sènior en la segona unitat i responsable de les represa. William Wyler va rodar la seqüència de "pagantry" que es produeix abans de la cursa, escenes de la multitud jubilosa, i les escenes de victòria després de la cursa conclou. La seqüència de "pagantry" abans que la cursa comença és un remake de la mateixa seqüència de la versió de la pel·lícula muda de 1925.
Andrew Marton i Yakima Canutt