Escriu una continuació per a aquest paràgraf - El 2 de maig de 1964, mentre la "Carta" estava amarrada al port de Saigó, un soldat del Viet Cong va plantar una càrrega explosiva que va fer un forat en el casc, matant cinc tripulants. "Carta" es va instal·lar a l'aigua. Va ser reparat i pompat, i es va aixecar el 19 de maig, i remolcat a la badia de Subic, i després a Yokosuka, per a reparacions. El "Card" va tornar al servei l'11 de desembre. L'atac té paral·lels amb l'atemptat suïcida
, en termes de ser un exemple de "cost-efectiu" guerra asimètrica.