Passatge: Una nit, Travis entra en una botiga de conveniència moments abans d'un intent de robatori armat, i mata al lladre. El propietari es fa responsable de l'acte, prenent la pistola de Travis. Més tard, Travis es troba amb Iris de nou i la contracta, però intenta dissuadir-la de continuar en la prostitució en lloc de tenir relacions sexuals amb ella. No aconsegueix desviar-la completament del seu curs, però ella accepta reunir-se amb ell per a l'esmorzar el dia següent. Travis deixa al seu apartament una carta amb diners per a Iris dient que aviat serà mort, i ella hauria de tornar a casa. Pregunta: El lladre va sobreviure al robatori de la botiga de conveniència?
mata el lladre.