Derwall es va retirar de la direcció del Galatasaray el 1987 després d'ajudar al seu club a convertir-se en campió de lliga (per primera vegada des de 1973); malgrat les especulacions que podria assumir com a entrenador en cap de l'equip nacional de Turquia, va optar per tornar a Alemanya i gaudir de la seva jubilació. Va ser feliç de veure que l'espurna que va encendre va créixer enormement, amb el Galatasaray arribant a les semifinals de la Copa d'Europa 1988-89 (predecessor de la Lliga de Campions de la UEFA) i guanyant tant la Copa de la UEFA com la Supercopa de la UEFA.
el 2000.