Escriu una continuació d'aquest paràgraf - 2. La vaga de la WGA 2007-2008
significava que només quedaven tres episodis després de l'últim episodi, així que Channel 4 va decidir que no tenia sentit reprendre-los només un parell de setmanes a finals de gener a menys que no hi hagués més episodis per produir. La vaga de la WGA es va resoldre al febrer, de manera que Channel 4 havia promès als espectadors que la sèrie tornaria més tard en l'any amb nous episodis, però no tenia ni idea de quan tornar-los, ja que els següents sis mesos (febrer-agost de 2008) ja estaven ocupats.