Attlee va ser derrotat per poc pels conservadors de Churchill a les eleccions generals de 1951.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "Attlee va ser derrotat per Churchill en les eleccions generals de 1951; es va retirar com a líder laborista després de perdre les eleccions generals de 1955 i va ser elevat a la Cambra dels Lords".