Completa la següent frase: Fortin va ser reclutat en la segona ronda, 35è en general, pels Washington Capitals en el Draft de l'any 2000.
Draft d'entrada a la NHL de 1997. Després de jugar quatre temporades a la Quebec Major Junior Hockey League amb els Sherbrooke Faucons / Beavers, Fortin es va unir al sistema de granja dels Capitals amb els Hampton Roads Admirals de l'ECHL i els Portland Pirates de l'AHL a la temporada 1999-2000.