Hopkins va tornar als Estats Units després del seu èxit de la dècada de 1990. No obstant això, va decidir tornar als Estats Units després del seu èxit de la dècada de 1990. Retent la seva ciutadania britànica, es va convertir en un ciutadà estatunidenc naturalitzat el 12 d'abril de 2000, amb Hopkins afirmant: "Tinc doble ciutadania; només passa que visc a Amèrica". Hopkins ha estat casat tres vegades: amb Petronella Barker de 1966 a 1972; amb Jennifer Lynton de 1973 a 2002; i, des de 2003, amb Stella Arroyave.
per seguir la seva carrera cinematogràfica