Resumeix l'article:  El duc i la duquessa de Cambridge s'han traslladat de nou al palau de Kensington per preparar-se per al naixement imminent del seu nou nadó, MailOnline pot revelar avui. La parella, que tindrà el seu segon fill el dissabte, va tornar a la seva base de Londres, a pocs minuts en cotxe de l'ala privada Lindo a St Mary's, Paddington, el diumenge a la nit després de passar el cap de setmana a la casa de la família de Kate a Berkshire, on van fer un viatge al seu parc agrícola local. La notícia va arribar quan el Palau de Kensington va revelar que Guillem gaudirà del que equival a sis setmanes de permís de paternitat al voltant de l'arribada del nou príncep o princesa. Descarrega cap avall per veure el vídeo. Reunits: El príncep William, fotografiat amb la seva dona el mes passat, ha acabat el seu entrenament de pilot d'ambulància aèria abans de temps, de manera que està segur d'estar amb la Duquessa de Cambridge quan ella entre en el part. Canvi: Fins avui el segon en línia al tron, que és un pilot en formació amb l'East Anglia Air Ambulance a Norfolk, s'esperava que encara treballes al voltant de l'hora que la seva dona està esperant el seu nou nadó. Un portaveu reial va anunciar que el segon en línia al tron havia completat la seva darrera etapa de la seva formació com a pilot amb East Anglia Air Ambulance (EAAA) " abans del que s'esperava " - i no seria necessari embarcar-se en l'etapa final fins al 1 de juny. El futur rei ja havia anunciat que planejava prendre dues setmanes de permís de paternitat després del naixement. Amb la seva absència forçada del treball coincidint feliçment amb el naixement del seu segon fill, William ara prendrà el mes i mig següent com a permís sense pagament, van dir els ajudants, amb efecte immediat. El príncep Harry, fotografiat a Austràlia, també ha anunciat avui que tornarà al Regne Unit per veure la Marató de Londres el diumenge, el que significa que també pot conèixer la seva futura neboda o nebot. El palau també va anunciar que el príncep Harry, que actualment està desplegat amb l'exèrcit australià, tornarà breument al Regne Unit aquest cap de setmana per presentar les medalles dels guanyadors de la marató de Londres del diumenge i, si tot va segons el pla, el Príncep Harry tornarà a Londres el proper cap de setmana per presentar les medalles dels guanyadors de la marató de Londres del diumenge.
El príncep William havia de treballar com a pilot fins a finals d' abril. La duquessa de Cambridge està a Londres i el nadó ha de néixer aquest dissabte. William utilitza el permís sense pagament i el permís de paternitat per quedar-se fora de la feina fins a l'1 de juny. El príncep Harry torna per la marató del diumenge per poder veure la neboda o el nebot.