Passatge: En desavantatge per les seves hores de treball limitades, i sabent que maximitzar els seus contactes amb els clients i els beneficis és l'única manera de guanyar la posició de corredor, Gardner desenvolupa una sèrie de maneres de fer trucades de vendes telefòniques de manera més eficient, incloent-hi arribar a potencials clients d'alt valor, desafiant el protocol. Un prospect simpàtic que és un gestor de fons de pensió de primer nivell fins i tot porta Chris i Christopher a un joc de San Francisco 49ers.
la guarderia del seu fill