Escriu una continuació per a aquest paràgraf - Després de lluitar per els seus compatriotes a la guerra, Dimitris Loukatos no va voler lluitar contra ells en la Guerra Civil Grega que va seguir. El 1947 va anar a la Sorbona, París, on va obtenir el doctorat el 1950. Al seu retorn a Grècia va reprendre la seva feina com a editor a l'Arxiu de Folclore. Es va casar amb Zoe Bibikou i va tenir un fill, Sotiris. En la seva qualitat d'editor a l'Arxiu de Folclore, va prendre part activa en molts projectes folclòrics, incloent la investigació de la seva pròpia illa natal de Cefalònia just després del devastador terratrèmol de 1953
- No. El 1964 va ser un dels tres professors que van començar des de zero la recentment creada Escola de Filosofia de la Universitat de Ioannina, un càrrec que va mantenir fins al 1969, quan, trobant que ja no era possible fer front a les regles imposades per la dictadura militar (1967-1974) en l'educació, va dimitir. Posteriorment va ocupar càtedres a les Universitats de Creta (1979-1981) i Patras (1984-1985).