Escriu una continuació per a aquest paràgraf - Chantal va néixer a la Indoxina francesa el 1942 de pares francesos. Durant la guerra d'Indoxina
Es va traslladar a França amb la seva família el 1954 i va viure a les muntanyes dels Vosges, i a principis dels anys seixanta, es va traslladar a París amb la seva família. Va conèixer el cantant i compositor Jean Jacques Debout quan tenia 18 anys. La parella es manté casada.