No obstant això, els interessos polítics establerts de Nova Anglaterra temien el creixement de l' Oest.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "No obstant això, els interessos polítics establerts de Nova Anglaterra temien el creixement de l'Occident i una majoria del Partit Federalista es va oposar a la compra".