Eventualment, Swanson es va convertir en fotògraf de la Casa Blanca per a Life fins que la revista va deixar de publicar-se el 1972.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "Eventualment, Swanson es va convertir en fotògraf de la Casa Blanca per a 'Life' i va romandre allà treballant per a revistes com 'Fortune', 'People' i 'Time'".