Genera una versió més complexa d' aquesta frase sent un oficial de reserva, Bagradian es fa sospitós quan no és cridat.
Per descomptat, una versió més complexa de la sentència és "Sent un oficial de reserva, Bagradian es fa sospitós quan no és cridat; saber que les autoritats turques han confiscat els passaports interns dels ciutadans armènics alimenta encara més les seves sospites".