Generar una versió més complexa d' aquesta frase Hoppe va ser capturat pels britànics l' abril de 1946 a Holstein.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "Hoppe va ser capturat pels britànics l'abril de 1946 a Holstein i enviat al Camp 165 a Watten, Escòcia, a l'agost de 1947 fins al gener de 1948 quan va ser enviat a un camp de presoners de guerra a Saxònia, que estava a la zona d'ocupació britànica a Alemanya Occidental".