Hi havia rumors d' unes quantes escenes d' amor entre Alauddin i Padmini.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "Hi havia rumors d'algunes escenes d'amor entre Alauddin i Padmini en aquesta pel·lícula, que van portar a protestes d'una organització de la casta Rajput anomenada Shri Rajput Karni Sena, els membres de la qual van acusar Bhansali de distorsionar la història".