Un dels metges que el van atendre era el neurocirurgià Hugh Cairns.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "Un dels metges que l'assistien era el neurocirurgià Hugh Cairns que, en conseqüència, va començar un llarg estudi sobre el que va veure com la pèrdua innecessària de vides pels motociclistes a causa de lesions al cap".