Resumeix l'article:  Una manada sencera de búfals ha estat assassinada a tir per la policia al nord de l'estat de Nova York després de fugir d'una granja. Al voltant de 15 animals van fugir del seu corral a Schodack al comtat de Rensselaer el dijous a la nit i després van nedar a través del riu Hudson. Després van començar a córrer per la Thruway, una sèrie de carreteres de peatge que uneixen les principals ciutats de l'estat, incloent Buffalo i Nova York. Tres homes contractats per la granja van ser autoritzats a obrir foc divendres a la tarda en un riu en un bosc a la ciutat de Coeymans, a uns 16 km al sud de la capital de l'estat, Albany. Descarrega cap avall per veure el vídeo. Al voltant de 15 animals van fugir d'una granja a Schodack, al nord de l'estat de Nova York, el dijous i després van nedar a través del riu Hudson. Tots van ser assassinats per la policia el divendres. La manada està representada creuant un camí a Betlem, Nova York. El propietari de la granja d'on van escapar diu que el grup va aconseguir travessar el riu Hudson a nado. Després van fer camí cap a Betlem, Nova York. Un agent de la llei armat està al camí de casa prop d' on els bisons estaven lliures. Tres homes contractats per la granja van ser autoritzats a obrir foc divendres a la tarda en un riu en un bosc a la ciutat de Coeymans, a uns 10 quilòmetres al sud de la capital de l'estat, Albany. Un dels homes que dispara als animals s' involucra en un acalorat debat amb els oficials abans que un altre sigui posat en un cotxe pels delegats. La policia diu que la decisió es va prendre després que els experts van acordar que els tranquilizants no serien efectius i que cap corral portàtil podria contenir els animals. George Mesick, el propietari de la granja, va dir a Albany's Times Union que han d'haver nadat a través del riu fins a la ciutat de Betlem, on van vagar divendres al matí entre l'Interestatal 87 i la riba oest del riu. La manada va creuar una carretera local a les 11:15 a.m. i es va desplaçar cap a la Thruway en un lloc a 10 milles al sud d'Albany. Els conductors van disminuir la velocitat per evitar el búfal. Els animals van creuar amb seguretat els carrils cap al nord i després van caminar cap al sud en l'espatlla cap a algun bosc. Mesick havia admès anteriorment que tenia poques esperances que...
15 animals van escapar d' una granja a Schodack al nord de l' estat de Nova York el dijous a la nit i van creuar el riu. Van creuar les carreteres i van arribar a la carretera que uneix les principals ciutats de l' estat. No obstant això, les autoritats van prendre la decisió de matar-los perquè representaven un perill per al públic. La policia diu que la decisió es va prendre després que els experts van acordar que els tranquilizants no serien efectius.