Una versió més complexa d' aquesta frase Bruce no va ser elegit per un segon mandat el 1881 i el 1890 la legislatura estatal dominada pels demòcrates va aprovar una nova constitució que privava la majoria de votants negres.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "Bruce no va ser elegit per a un segon mandat el 1881 i el 1890 la legislatura estatal dominada pels demòcrates va aprovar una nova constitució que privava la majoria dels votants negres, una situació que va persistir fins a la dècada de 1960 fins que després de l'aplicació federal dels drets constitucionals sota la Llei de Drets Votants de 1965".