Resumeix l'article:  Apuntament: Courtney Brain, de 16 anys, va ser retirada de les classes quan va visitar el seu metge general per al tractament. Una estudiant va ser detinguda per haver faltat a mitja hora de classes per una cita d'emergència amb el seu metge, va afirmar ahir la seva mare. Courtney Brain, de 16 anys, va ser retirada de l'escola de l'Acadèmia Skegness quan va visitar el seu metge general per un tractament per una infecció de l'aigua. Però va quedar atónita quan va tornar a classe a Lincolnshire i li van dir que havia de compensar el temps perdut per l'"absència no autoritzada". La seva mare, Jane Burnham, de 50 anys, va criticar la decisió "desconcertant" de castigar a Courtney - que ella va afirmar que té un rècord d'assistència del 98 per cent, tot i que l'escola va posar aquesta xifra en el 91 per cent - i va acusar l'Acadèmia de ser "petita i irracional". La senyora Burnham, que dirigeix un hotel a la ciutat, va dir: "Em vaig quedar perplexa. La meva filla mai ha tingut problemes abans. S'espera que obtingui bones notes en els seus exàmens i que ajudi després de l'escola amb activitats extraescolars. No és una nena problemàtica, treballa molt i aquesta va ser l'única cita que vaig poder obtenir. Intentar veure el teu metge de casa pot ser un malson i sempre intentaré aconseguir una cita després de l'escola. Però en aquesta ocasió no ho va poder fer, així que ho fas quan pots. Només va estar fora de les classes durant mitja hora. No era com si estigués al darrere dels coberts de bicicletes fumant una cigarreta o fent compres. Llavors seria diferent. "Va tenir una infecció de l'aigua per la qual necessitava antibiòtics - i trobo la decisió de donar-li detenció al·lucinant. Preocupació: L'Acadèmia Skegness (a dalt) a Lincolnshire va afirmar que la detenció era per donar a Courtney, la mare de la qual dirigeix un hotel a la ciutat litoral, la millor oportunitat possible de fer bé els seus exàmens a l'estiu. <unk> Les infeccions de l'aigua poden empitjorar, per la qual cosa era important anar al metge tan aviat com pogués. Crec que és molt mesquina i irracional que sigui castigada d'aquesta manera. No sóc feliç en absolut. 'Ens vam anar una mitja hora, això és tot el que li faltava. És la ment...
Courtney Brain va deixar l' acadèmia Skegness per visitar el seu metge general per a un tractament. Més tard se li va dir que compensés el temps perdut per "absència no autoritzada" La mare critica la decisió de castigar la seva filla com a 'increïble' L' escola diu que la detenció era per donar-li la millor oportunitat de tenir bones notes.