Resumeix l'article:  Un candidat a alcalde s'ha saltat de bungee des d'un pont on el seu avantpassat va caure de 160 peus fins a la seva mort per una aposta embriagada de només sis pences. Dave Roberts, que està a la carrera per ser alcalde de Middlesbrough, va seguir els passos del seu oncle Daniel McAllister saltant del pont Transporter sobre el riu Tees. No obstant això, en lloc de caure i morir com va fer el seu parent fa més de 100 anys, el senyor Roberts va sobreviure al salt que va realitzar per a una associació benèfica per a nens. Dave Roberts, que espera convertir-se en alcalde de Middlesbrough, ha saltat amb bungee des del pont Transporter sobre el riu Tees 100 anys després que el seu avantpassat saltés a la seva mort per una aposta de només sis pence. El senyor Roberts, un expresentador de televisió i ràdio de 50 anys, va dir 'Daniel, aquest és per a tu' mentre saltava del pont - en referència al seu tatà Daniel McAllister que va morir després de saltar del pont el 1913. L'antic presentador de televisió i ràdio de 50 anys, de Marton, Middlesbrough, va dir: 'Pensava que seria un horror pur, però en realitat ho vaig gaudir molt. Vaig tenir un bon moment just abans del salt. El noi estava dient, vaig a comptar fins a tres, i després vas a saltar. 'Vaig dir, necessito parlar amb el meu parent. Vaig dir: "Daniel, aquesta és per a tu. Vaig a recollir les teves victòries". Vaig cridar com un nen mentre caia, però ho vaig gaudir molt. El Sr. McAllister va ser desafiat a saltar del pont per un amic després d'haver begut en un pub de Port Clarence en una aposta de sis pence. Va morir el 4 de maig de 1913 als 30 anys. Els articles periodístics de 1913 sobre la mort del senyor McAllister (en la imatge) expliquen com va'mergir fins a la seva mort' i es va ofegar després d'un 'increïble acte de valentia'. La causa de la mort va ser catalogada com: 'Soc i asfixia per ofegar-se saltant del pont Transporter en un esperit de valentia mentre estava sota l'influència de l'alcohol'. El pare de dos fills, el senyor Roberts, que va créixer escoltant històries sobre el seu avantpassat, va aconseguir rastrejar la mort del senyor McAllister...
Dave Roberts, de 50 anys, va saltar amb el bungee des del pont Transporter sobre el riu Tees. El seu oncle Daniel McAllister va saltar a la seva mort en el mateix lloc. El senyor McAllister va saltar del pont en una aposta de sis pence fa 100 anys. El candidat a alcalde, el Sr. Roberts, va completar amb èxit el salt per a la caritat.