Completa la següent frase: Channon va registrar (26 de març) que la garantia polonesa discutida era imprudent ja que podria "endurir la resistència" dels polonesos com havia succeït amb els txecs l'any anterior. Això molt probablement reflecteix els punts de vista de Butler, ja que va escriure aquell estiu que "mai li va agradar la garantia polonesa. Va donar a Rússia només l'excusa de no defensar-se contra Alemanya". La garantia va ser donada finalment el 5 d'abril, i aquell dia Channon va registrar que Butler estava irritat perquè Halifax no l'havia consultat sobre el tema. Butler pensava que Benito Mussolini
la presa d'Albània el 7-12 d'abril de 1939 desestabilitzaria els Balcans; Chamberlain li va dir que no fos tan ximple i que anés a casa a dormir. No obstant això, Channon també va registrar (13 d'abril) que Halifax era conscient que Butler encara tenia l'orella del primer ministre i encara el estava encoratjant a conciliar Hitler.