Resumeix l'article:  L'altre dia, vaig buscar a través de centenars de fotos amb l'esperança de trobar un punt de partida per escriure aquest article. Mirar fotografies antigues sol ser una experiència agradable... trobar-se amb una boda o amb records de moments feliços amb la família i els amics. En aquesta ocasió, però, em vaig trobar lliurant imatges d'un temps devastador que desitgem molt no haver passat mai però no podem permetre'ns oblidar. Platges de sorra blanca tacades de fang negre, vies fluvials i fauna salvatge asfixiades pel petroli, negocis tancats, i panells al front del jardí que demanen justícia i ajuda. Cinc anys després de la catàstrofe de la plataforma petroliera Deepwater Horizon que va matar 11 persones, va devastar els mitjans de subsistència i va causar estralls en els recursos naturals ja fràgils de la regió del Golf de Mèxic, és hora de preguntar-nos: Què hem après? I què estem disposats a fer per assegurar-nos que no torni a passar? Vaig passar gran part del 2010 al Golf, viatjant per les comunitats, passant temps amb la gent i sent testimoni de l'impacte d'aquesta catàstrofe ambiental. Cinc anys després, vaig tornar per veure què havia canviat i què havia quedat igual. Primer, és important entendre que el principi "fora de la vista, fora de la ment" no s'aplica a les comunitats dels estats de la Costa del Golf. El llegat del vessament de petroli de BP continua perseguint aquesta regió com un càncer recurrent. En aquest viatge més recent, vaig veure les restes fantasmagòriques d'illes senceres pràcticament engullides pel petroli, i vaig aprendre sobre els pescadors i pescadors que viuen de les ostres i els seus mitjans de subsistència encara estan paralitzats pel que va passar fa cinc anys. Imaginar el pare: la filla d'un treballador de la plataforma i els seus somnis. Per descomptat, això no vol dir que no s'hagi avançat. Grups comunitaris i organitzacions dedicades han treballat incessantment per restaurar i reparar no només el medi ambient físic, sinó també la forma de vida. Aquesta feina és crítica i mereix la nostra atenció i recursos addicionals per continuar progressant. Però no us equivoqueu: tot i que una mena de normalitat ha tornat a la regió del Golf i s'ha fet un progrés important,...
"Allunyat de la vista, fora de la ment" no s'aplica a les comunitats al llarg del Golf de Mèxic, diu Philippe Cousteau. Hem de dedicar el temps i l'esforç necessaris per entendre els nostres recursos naturals, diu. Diu que la nostra comprensió de com funciona el golf segueix sent limitada.