Escriu una continuació per a aquest paràgraf - Abans de la NCAA, va ser nominada com a dona suïssa de l'any de l'any de l'any de l'any de l'any de l'any. El seu equip suís va ocupar el vuitè lloc en el Campionat del Món de 2004 a Halifax. Marty va aparèixer als Jocs Olímpics de 2006 a Torino on el seu equip va guanyar el setè lloc. Del 2003 al 2007, va jugar per l'EV Zug a la Lliga Suïssa. L'equip va guanyar dos campionats suïssos el 2004 i el 2005 i dos vicecampionats suïssos el 2006 i el 2007. Als Jocs d'hivern de Vancouver, va empatar el rècord olímpic de la majoria de gols marcats en un únic torneig amb nou i va ajudar a la seva pàtria a acabar en cinquè lloc. En un partit contra Rússia al Campionat del Món Femenin de 2012
, Stefanie Marty va marcar dos gols en una victòria de 5 a 2, mentre Suïssa avançava a les semifinals.