Genera una versió més complexa d' aquesta frase els pares de Fernandes van emigrar a Gran Bretanya en els anys 60 des de Kenya i Maurici.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "Els pares de Fernandes van emigrar a la Gran Bretanya en els anys 60 des de Kenya i Maurici, la seva mare era infermera i regidora local i el seu pare treballava per a una associació d'habitatge".