Consulteu el passatge següent i responu a la pregunta posteriorment en el mateix idioma que el passatge:  Passage: Durant la meitat dels anys 90, Portman va tenir diversos papers cinematogràfics, incloent Heat, Everyone Says I Love You, i Mars Attacks!. La seva actuació en la pel·lícula de petit conjunt Beautiful Girls va obtenir aclamacions significatives. Va ser la primera opció per interpretar Julieta en Romeo + Julieta de William Shakespeare, però els productors van sentir que la seva edat no era adequada. El 1997, Portman va interpretar el paper d'Anne Frank en una adaptació de Broadway de The Diary of Anne Frank. Va ser després de Beautiful Girls de 1996 que Portman es va tornar reticent a acceptar papers on el seu personatge era un jove sexualitzat. En una entrevista amb The Guardian, l'escriptor Simon Hattenstone va preguntar a Portman si era conscient que a causa d'ells era un "somni de pedòfil", al que Portman va respondre que "dictava moltes de les meves decisions després perquè em feia por... em feia reticent a fer coses sexy, especialment quan era jove". També el 1997, Portman va ser escollida com a Padmé Amidala a la trilogia prequel de Star Wars. La primera pel·lícula, The Phantom Menace, va començar a filmar el juny de 1997 i es va estrenar el maig de 1999. Després de la producció de The Phantom Menace, inicialment va rebutjar un paper principal a la pel·lícula Anywhere but Here després d'aprendre que implicaria una escena de sexe, però el director Wayne Wang i l'actriu Susan Sarandon (que va interpretar la mare de Portman a la pel·lícula) van exigir una reescritura del guió. Portman va veure un nou esborrany, i va decidir acceptar el paper. La pel·lícula es va estrenar a finals de 1999, i va rebre una nominació als Globus d'Or a la millor actriu secundària pel seu paper d'Ann August. La crítica Mary Elizabeth Williams de Salon va dir que Portman era "sorprenent" i va dir que "a diferència de qualsevol nombre d'actrices de la seva edat, no és ni massa maldisent ni massa valenta". Després va signar per interpretar el paper principal d'una mare adolescent a Where the Heart Is, que es va estrenar l'abril de 2000.  Pregunta: quan va estrenar-se a les taquilles l'amenaça fantasma?
finals de 1999