Generar una versió més complexa d' aquesta frase Coritiba és el primer equip del sud del Brasil a guanyar un títol nacional, el Torneio do Povo de 1973.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "Coritiba és el primer club del sud del Brasil que ha guanyat un títol nacional - el Torneio do Povo de 1973 i que ha competit en les dues principals competicions continents; la Copa Libertadores i la Copa Sudamericana".