Les poblacions de tortugues del nord i del sud estan separades per una bretxa de 400 quilòmetres (250 milles) en gran part de Virgínia, que no té colònies de tortugues de pantà. En ambdues àrees, les colònies de tortugues de pantà tendeixen a ocupar àmbits àmpliament disperses. La població del nord és la més gran de les dues. Aquests individus fan el seu habitatge en estats tan al nord com Connecticut i Massachusetts, i tan al sud com Maryland. Aquestes tortugues són conegudes per tenir menys de 200 llocs habitables, un nombre que està disminuint. La població del sud és molt més petita en nombre (només s'han localitzat prop de 96 colònies vives), als estats de Carolina del Nord, Carolina del Sud, Geòrgia, Virgínia i Tennessee. Aquesta zona en particular ha vist aproximadament el 90 per cent de les seves zones humides secs de les muntanyes.
fins a 1.373 metres (4.505 peus)