Arribant a Bad Wiessee cap a les 6 o 7 de la matinada, les SA, encara al llit, van ser agafades per sorpresa.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "Arribant a Bad Wiessee cap a les 6 - 7h quan les SA, encara al llit, van ser preses per sorpresa, les SS van assaltar l'hotel i Hitler personalment va posar Röhm i altres líders d'alt rang de les SA sota arrest".