Generar una versió més complexa d'aquesta frase Els nivells d' endemisme i el de la riquesa d' espècies estan freqüentment correlacionats positivament.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "Els nivells d'endemisme i el de la riquesa d'espècies són freqüentment correlacionats positivament; no obstant això, en algunes illes oceàniques, hi ha alts nivells d'endemisme però els nivells de riquesa d'espècies són bastant baixos".