Genera una versió més complexa d' aquesta frase Pugh va néixer a l' illa de Turks (grup de Caicos), part de les Índies Occidentals Britàniques com a fill d' un ministre wesleyan.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "Pugh va néixer a les Índies Occidentals Britàniques com a fill d'un ministre wesleyan, i va venir a Brisbane des de Londres el 1855".