Genera una versió més complexa d' aquesta frase Durant la Primera Guerra Mundial l' estudi de Balla es va convertir en un lloc de trobada per a joves artistes però al final de la guerra el moviment futurista mostrava signes de declivi.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "Durant la Primera Guerra Mundial l'estudi de Balla es va convertir en el lloc de trobada per a joves artistes, però a la fi de la guerra el moviment futurista mostrava signes d'Estats Units i el 1935 va ser fet membre de l'Accademia di San Luca de Roma".