Resumeix l'article:  Dos millors companys de la zona rural de Victòria han jurat mantenir viva la llengua australiana fent memorabilia que encapsula la llengua vernacular que s'està esvaint. Jeff McCubbery, de 72 anys, de Mandurang i Ian Bullock, de 65, de Blackburn van idear el pla per a Captain Cootie Cards fa més de vint anys en un intent de contrarestar l'afluència de la jerga de l'estranger. La parella ara té una varietat peculiar de targetes de felicitació, tasses de cafè, porta-collons i calendaris <unk> però les seves esperances de difondre el missatge es van esborrar després que les empreses a les quals van presentar els seus productes els van rebutjar. Una il·lustració dels millors companys Ian Bullock i Jeff McCubberry, que han jurat mantenir l'arenga australiana viva a través d'una sèrie d'objectes de record. McCubberry va dir al Daily Mail Australia que van concebre la idea després de conèixer-se en un viatge de pesca fa 25 anys. Ens vam conèixer en un viatge de pesca anual, i ràpidament vam aprendre que compartim la creença que la llengua amb la qual vam créixer estava disminuint. La gent és un boig, no un boig, un home, no un home. Vam decidir fer alguna cosa per mantenir el vocabulari a flote", va dir McCubbery. "Hem decidit consolidar els australianismes que coneixíem i estimàvem des de la nostra educació, en lloc dels americanismes que hi ha", va dir Ian Bullock. Amb Ian Bullock (esquerra) com a il·lustrador i i Jeff McCubbery (dreta) com a dissenyador, el duo ha ideat una gamma de targetes de felicitació, tasses de cafè, porta-collons i calendaris amb el down under lingo. Una il·lustració mostra el mapa de les previsions meteorològiques amb les diferents zones climatològiques australianes <unk> el Territori del Nord és'sangrent', Alice Springs és'sec com el dingo d'un dingo mort', i Victòria és 'freda com el pit d'una bruixa'. Una altra targeta mostra un pescador dormint al costat d'un llac amb una llauna de cervesa a la mà i el missatge que l'acompanya: 'plàntic com un llagart bevent'. McCubberry creu que l'ascens de la televisió i d'Internet ha deixat un torrent de jargon lliure de Gran Bretanya i Amèrica que ha eclipsat la contrapartida de casa. McCubberry va dir que quan la parella es va conèixer en un viatge de pesca fa 20 anys, ràpidament vam aprendre que compartíem...
Jeff McCubbery i Ian Bullock es van conèixer en un viatge de pesca fa vint anys. Creuen que la llengua tradicional australiana s' està perdent per la llengua importada. Ells fan memorabilia personalitzada que encarna el jargon tradicional australià. Però cap de les companyies que van contactar no ha acceptat els seus productes.