Genera una versió més complexa d' aquesta frase El gener de 1914, l' exèrcit francès tenia 47 divisions, compostes per 777.000 soldats francesos i 47.000 tropes colonials.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "En gener de 1914, l'Exèrcit francès tenia 47 divisions, compostes per 777.000 soldats francesos i 47.000 tropes colonials, organitzades en 21 cossos regionals, juntament amb la cavalleria i l'artilleria de camp adjunta".