Per generar una versió més complexa d' aquesta frase, Dragomoshchenko va fusionar elements de poesia, assaig, filosofia, periodisme i prosa de ficció.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "Dragomoshchenko fusiona elements de poesia, assaig, filosofia, periodisme i prosa de ficció, i '' explora la manera en què els nostres mons perceptius i conceptuals es construeixen a través del llenguatge".