Aquest estiu, en presència de la seva madrastra, Ann Marten, li va suggerir que es trobés amb ell al Red Barn, des d'on li va proposar que fugissin a Ipswich. Corder va afirmar que havia sentit rumors que els oficials de la parròquia anaven a perseguir Maria per tenir fills bastards. Inicialment va suggerir que fugissin el dimecres a la nit, però més tard va decidir retardar fins al dijous a la nit. El dijous, va ser esmentat que el seu germà, Ann, estava malalta, tot i que per algunes fonts, ella i Corder s'havien de casar. El nen va morir, però Corder aparentment encara tenia la intenció de casar-se amb Marten. Aquell estiu, en presència de la seva madrastra, Ann Marten, li va suggerir que es trobés amb ella al Red Barn, des d'on li va proposar que fugissin a Ipswich.
Dimecres a la nit