Resumeix l'article:  Un marit acusat d'intentar assassinar la seva esposa infidel li va escriure una carta extraordinària mentre estava a la presó demanant-li que li enviés una demanda per al seu judici, va ser escoltat ahir per un tribunal. Joseph O'Riordan, de 73 anys, va apunyalar a la seva dona Amanda, de 47 anys, vuit vegades després de descobrir que ella havia tingut una aventura amb un carter. Es va quedar amb ferides potencialment mortals al seu tors, pit, braços i esquena. Joseph O'Riordan va apunyalar a la seva dona Amanda (esquerra) amb un ganivet de cuina de set polzades vuit vegades. O'Riordan, que era regidor en aquell moment, va trucar a una ambulància després de l'atac de l'octubre de l'any passat i va admetre el que havia fet durant la trucada al 999. Ahir es va descobrir que quatre mesos després, mentre estava a la presó preventiva, O'Riordan va escriure a la seva dona des de la presó demanant-li que "recolli les meves coses" abans del seu judici. Mentrestant, la Sra. O'Riordan, durant l'interrogatori de l'equip de defensa del seu marit al tribunal ahir, va plorar: "No volia ferir Joe. Mai l'he volgut ferir... ni ara. Tot això és culpa meva perquè vaig tenir una aventura.' En la carta, que va ser enviada des de la presó el 4 de febrer d'aquest any, O'Riordan va demanar a la seva dona que recollís algunes de les seves pertinences i les donés al seu fill, incloent-hi un "sac decent" i la seva "jaqueta casual beige". També va demanar el seu "tracte blau" i "tres lligats que van amb el vestit", que va dir que necessitava per al judici. La seva carta continuava: "Sé perfectament conscient que no puc fer cap esment del cas. 'Espero i rezo perquè la teva recuperació continuï progressant i que sempre romanguis en el meu cor. Déu et bendiga, Joe.' O'Riordan va plorar quan la carta va ser llegida ahir al tribunal de Brighton. La seva dona també es va enfonsar en la taula de testimonis mentre donava testimoniatge des de darrere d'una pantalla. El cas va ser posposat per 90 minuts per donar temps a la Sra. O'Riordan per recuperar la seva compostura. El fiscal Dale Sullivan li va preguntar si havia estat esperant la carta i ella va respondre: 'No, no esperava res d'ell.' Anteriorment, el vídeo d'una entrevista policial pre-enregistrat amb la Sra. O'Riordan va ser...
Joseph O'Riordan, de 73 anys, va apunyalar la seva dona vuit vegades després de descobrir la seva aventura. Es va quedar amb ferides potencialment mortals al seu tors, pit, braços i esquena. O'Riordan va trucar a l'ambulància per Amanda i va admetre l'atac en la trucada al 999. El tribunal va escoltar mentre estava a la presó preventiva que li demanava que " arreglés les coses " per al judici.