Resumeix l'article:  Els plans dels conservadors per recaptar milers de milions de lliures de les "males mans dels esbirradors" no funcionaran, va advertir Nick Clegg avui quan va revelar els plans dels liberals demòcrates per equilibrar els llibres. El líder liberal demòcrata va prometre "dividir la càrrega" de la reducció del dèficit, amb retallades en els pressupostos de benestar i de Whitehall juntament amb augments d'impostos dirigits als molt rics. L'impost sobre cotxes augmentaria en 25 lliures l'any. Però va reduir els seus plans per a un impost de mansió, enmig de la preocupació que podria costar el suport del partit en els seients clau en les zones riques de Londres. Descarrega cap avall per veure el vídeo. El líder dels liberals demòcrates, Nick Clegg, ha promès avui "diparteix la càrrega" de la reducció del dèficit, amb retallades en els pressupostos de benestar i de Whitehall juntament amb augments d'impostos dirigits als molt rics. El Sr. Clegg va exposar plans per a 5 mil milions de lliures esterlines en nous augments d'impostos, 7 mil milions de lliures esterlines recaptades de la repressió contra l'evasió d'impostos, 12 mil milions de lliures esterlines en reduccions de la despesa pública i un recort de 3 mil milions de lliures esterlines de la prestació social. Però es va burlar de l'insistència de George Osborne que es podien trobar 12 mil milions de lliures més del pressupost de benestar. El Sr. Clegg va advertir que era "bastant impossible" trobar estalvis a aquesta escala sense causar "un dolor real a milions de famílies" i a algunes de les persones més vulnerables. Els liberals demòcrates van presentar plans per limitar els augments en les prestacions per a l'edat laboral a un 1% a dos anys. També ha fet canvis en el sistema de prestacions de crèdit universal i ha pres els pagaments de combustible d'hivern i llicències de televisió gratuïtes dels pensionistes rics -alguna cosa que els conservadors han rebutjat. En una conferència de premsa al centre de Londres, el Sr. Clegg va dir: "Vam a repartir la càrrega d'acabar la feina de fixar l'economia de manera justa per tota la societat. "Sí, això significa més retallades, però també significa demanar als més rics que paguen la seva quota de preu també". Va afegir: "El nostre pla significa trobar més de 3 mil milions de lliures esterlines en estalvis del pressupost de benestar. Estalvis que demanen als pensionistes rics fer un petit sacrifici. "Estalvis que impliquen ajustaments justos al crèdit universal. Controlar el ritme d'augment de les prestacions i un pla innovador per reduir el frau i l'error de les prestacions i...
El líder liberal demòcrata explica com el seu partit eradicaria el dèficit per a 2017-18. Inclou augments d'impostos, la limitació de l'augment de l'assistència social i les retallades de la despesa de Whitehall. Però adverteix que el pla d'Osborne de tallar 12 mil milions de lliures causarà "veritable dolor" L' impost de la mansió es redueix en 700 milions de lliures, però l' impost de cotxes pujarà en 25 lliures l' any.