Completa la següent frase: Nascut en una antiga família de "samurais" de Kokura (ara part de la ciutat de Kitakyushu), Prefectura de Fukuoka, Sugiyama es va graduar de la 12a classe de l'Acadèmia de l'Exèrcit Imperial Japonès el 1901. Va servir com a oficial subalterni amb el 3r Batalló del 14r Regiment de la 12a Divisió de l'IJA a la Guerra Russo-Japonesa, i va ser ferit a la cara durant la batalla.
Batalla de Shaho. A causa de les cicatrius d'aquesta lesió, no va poder obrir completament el seu ull dret.