Resumeix l'article:  (CNN) Nota de l'editor: Ines Dumig va ser anunciada recentment com a beneficiària de la subvenció del CENTER. Sahra, una refugiada somaliana, va marxar de casa als 14 anys. Al llarg del seu viatge a la recerca d'asil, va aconseguir superar els perills i les molèsties. Però mai es va rendir, i constantment es recordava que havia de seguir endavant. És el focus de la sèrie de fotos d'Ines Dumig "Apart Together". Dumig va conèixer Sahra a través d'un taller de fotografia a Refugio, un refugi a Munic, Alemanya, per a refugiats i víctimes de tortura. El que va atraure a Dumig a la Sahra específicament va ser la seva força i la seva capacitat de reflexionar de manera efectiva sobre totes les seves experiències. "Realment em va impressionar com ella tracta amb tot", va dir Dumig. "És forta en la seva manera de connectar amb la cultura d'aquí i també reflexionar sobre el que va passar, la cultura de la qual ve". El nombre de refugiats que demanen asil a la Unió Europea va augmentar un 25% l'any passat, amb Alemanya rebent la majoria de sol·licituds. Una de les raons per les quals Dumig va decidir fotografiar Sahra és perquè créixer a Alemanya va fer que Dumig es donés compte que ella vivia un estil de vida afortunat. Un altre motiu té a veure amb l'interès de Dumig en les emocions de les persones i la recerca de la pròpia identitat. "Em vaig adonar que tantes persones volen venir a Europa, i sempre vaig tenir la sensació de desaparèixer o de marxar", va dir Dumig. "Veure com viuen les persones d'altres parts del món em va fer adonar del privilegi que tinc". "Apart Together" serveix no només com a documentació del Sàhara, sinó com una història de gran abast sobre persones de tots els orígens. El títol de l'obra de Dumig es refereix al fet que, encara que les persones poden estar físicament separades les unes de les altres, els sentiments comparables que experimenten són el que uneix a totes les persones. "De vegades ens sentim forts, de vegades ens sentim perduts, això és universal, crec", va dir Dumig. "És per això que vull universalitzar la història (de Sahara) també, no només fer-la sobre ella". Els temes subjacents de "Apart Together" inclouen els sentiments d'aïllament i "alteritat" i la recerca d'una dignitat humana valuosa. Redes socials...
La sèrie de fotos d'Ines Dumig "Apart Together" segueix a un refugiat somali que viu a Alemanya. Els temes subjacents inclouen l'aïllament i l'alteritat i la recerca de la dignitat humana.