Resumeix l'article:  Aquesta setmana ha portat un gir dramàtic d'esdeveniments en una petita comunitat a les afores de Detroit: un home ensangrent durant una parada de trànsit ha estat absolt de tots els càrrecs, l'oficial de policia que va arrestar l'automobilista és acusat de colpejar-lo i el cap de policia de la comunitat ha dimitit. El dilluns, el fiscal del comtat de Wayne, Kym Worthy, va anunciar càrrecs d'assalt i maltractament d'un presó contra William Melendez. És l'exagent de policia de 49 anys d'Inkster, Michigan, que es veu en el vídeo de la càmera de control del cotxe de policia agafant el motorista desarmat, Floyd Dent, al coll mentre estava allotjat al terra i colpejant-lo diverses vegades al cap. "La presumpta brutalitat policial en aquest cas no pot ni serà tolerada", va dir Worthy. El dimecres, els càrrecs de drogues contra Dent, de 57 anys, van ser formalment retirats al Tribunal de Circuit de Michigan, exculpant al conductor de tots els delictes. "Va començar a plorar i estava molt emocionat", va dir Angela Martin, l'assistent de l'advocat de Dent. Després de l'inversió del destí, la cap de policia Vicki Yost va anunciar la seva dimissió, segons el gerent de la ciutat d'Inkster, Richard Marsh. Marsh no va citar una raó específica per a la investigació de Yost, tot i que havia estat la cara del Departament de Policia durant la investigació sobre el seu ex oficial. En una declaració, Dent i el seu advocat Greg Rohl van dir a la CNN: "Estem tots extasiats, especialment el senyor Dent. Aquest és un altre pas en la direcció correcta. El sistema encara funciona, i esperem que la xarxa del fiscal agafi encara més peixos en un futur proper". Yost no va respondre a una sol·licitud de comentari. Dent, un treballador veterà de Ford, va ser arrestat després de la parada de trànsit de gener per càrrecs de possessió de drogues, agressió d'un oficial i resistència a l'arrest. Amb la decisió del tribunal de dimecres, tots els càrrecs de l'arrest han estat retirats. Melendez es va declarar no culpable dels nous càrrecs portats contra ell en una acusació el dimarts al Tribunal de Districte d'Inkster, segons el seu advocat, David Lee. "Tenim la intenció de contestar vigorosament els càrrecs"...
En Inkster, Michigan, la cap de policia Vicki Yost dimiteix a causa de les acusacions contra un dels seus antics oficials. William Melendez va ser capturat en un vídeo de la càmera de control del cotxe de la policia el gener batent a un motorista negre desarmat. Melendez va ser acusat d' assalt el dilluns; tots els càrrecs contra l' automovilista han estat retirats.