Resumeix l'article:  Chris Copeland dels Indiana Pacers va ser apunyalat després de sortir d'un club nocturn de moda de Nova York a primera hora del dimecres, i dos Atlanta Hawks - que acabaven d'acabar un partit a casa hores abans de l'incident - estaven entre els arrestats, segons la policia i les afiliades de la CNN. Els Hawks no estaven involucrats en l'incident de l'apunyalament, va dir la policia, però van ser arrestats per obstrucció i altres càrrecs més tard. Tot i que el det. Kelly Ort inicialment va dir a CNN que l'incident va ocórrer poc abans de les 4 del matí a 1OAK, un club al barri de Chelsea de Nova York conegut per atraure celebritats entre la seva clientela, el club més tard va dir a CNN que l'apunyalament va ocórrer davant del projecte Fulton Houses al final del carrer. "El personal de l'OAK no era conscient de l'incident quan va succeir, ja que va ocórrer fora de la seva vista en un lloc diferent. No obstant això, l'equip de l'OAK va ajudar al Sr. Copeland amb les seves majors capacitats, i va demanar ajuda tan aviat com va ser vist caminant cap al lloc", va dir el comunicat. La declaració continuava: "Una revisió de les imatges de vídeo sembla revelar que l'incident no es va originar en el lloc o en el seu entorn immediat que estan sota la supervisió de 1OAK". Copeland i una companyera, Katrine Saltara, van estar al club durant uns 10 minuts abans de sortir i caminar pel carrer cap a Fulton Houses, on el seu cotxe estava aparcat, va dir un portaveu d'1OAK. El portaveu va donar a la CNN més detalls sota condició d'anonimat perquè l'equip legal de 1OAK només havia aprovat la declaració oficial del club. El sospitós, que el portaveu va dir que mai va entrar a 1OAK, va apunyalar a Copeland i Saltara davant de Fulton Houses, i segons la declaració del club, "El conductor del senyor Copeland va saltar per abordar i detenir l'autor aparent i aquest individu ara està sota custòdia policial". Els càrrecs contra el sospitós estan pendents, i el seu nom serà publicat una vegada que els càrrecs siguin presentats, va dir Ort. Copeland i Saltara van intentar tornar al club per demanar ajuda als uns 20 agents de seguretat, deixant un...
Els Hawks diuen que ni Thabo Sefolosha ni Pero Antic jugaran el dimecres contra Brooklyn. Chris Copeland va deixar "un rastre sagnant d'empremtes de mans" quan va tornar al club buscant ajuda, diu el club. El sospitós està detingut, diu la policia, i ha afegit que donaran el seu nom una vegada que s'hagi presentat la acusació.