La següent tasca de Maclean va ser reunir-se amb els tres oficials britànics que ja havien estat col·locats amb els partisans durant un temps i recollir les seves observacions. Anthony Hunter era un fusiler escocès que va comandar una patrulla de LRDG a Croàcia. El Major Jones era un oficial canadenc, que es va unir a l'exèrcit britànic abans de ser enviat a Eslovènia. Finalment, Bill Deakin (30), que va arribar a la seu de Tito com a part de l'Operació Típica al culme de la Cinquena Ofensiva alemanya
, i "capaç de donar-nos una idea millor que ningú del que els partisans van valer".