Resumeix l'article:  Michael Buckley, de 60 anys, de Forest Hill, al sud-est de Londres, va morir després d'haver estat atropellat per un carret de compres mentre comprava mercaderies festives a Marks & Spencer. Un comprador va causar la mort d'un fràgil víduva per 'impactar-li deliberadament' amb el seu carretó, un tribunal va escoltar ahir. Es diu que Melanie Buck es va frustrar perquè els passadissos de menjar a Marks & Spencer estaven plens de compradors de Nadal. Quan no va poder passar el Michael Buckley de 60 anys, va intercanviar paraules acalorades amb ell abans de colpejar-lo amb el seu carretó, es va alegar. El senyor Buckley, que patia de diabetis i pesava només 8 kilos, va caure al terra en el corredor M&S i es va trencar l'os del femur i el pols. Quan una treballadora de la botiga es va precipitar a ajudar-lo, ell li va dir: 'M'ha embolicat'. L'endemà, una operació sota anestèsia general per reparar les ferides del senyor Buckley va semblar anar bé. Però el dia de Nadal la seva condició va empitjorar després de patir el que els metges creuen que va ser un atac de cor. Va ser traslladat a l'atenció intensiva i va ser posat en una màquina de suport vital. Dos mesos més tard, es va prendre la decisió d'apagar la màquina i va ser declarat mort. En la acusació del Tribunal de la Corona de Croydon ahir, David Howker QC va dir que la senyoreta Buck, de 33 anys, va anar de compres amb la seva mare el 22 de desembre de 2012. Va arribar a la botiga al centre comercial The Glades, a Bromley, al sud-est de Londres, cap a la una de la tarda. El senyor Buckley, que portava un aparell auditiu i va ser descrit com "fràgil", va arribar després d'ella i la parella es va topar l'una amb l'altra en un passadís de menjar. El Sr. Howker va dir: "Sembla que hi havia una mica d'embutament al corredor i l'acusat no podia passar per davant d'ell. 'Pot ser que hi hagi hagut un xoc entre el seu cistell i el seu carro i algunes paraules intercanviades. "Però el resultat va ser que la senyoreta Buck, potser per un sentit de frustració, va embossar deliberadament el senyor Buckley amb el seu carretó i el resultat va ser que el va llançar al terra". Va afegir: "La senyora Buck va agredir el senyor Buckley fent-lo caure al terra i ferir-se i causar la cadena d'esdeveniments que va conduir a la seva...
Melanie Serita Buck, de 33 anys, acusada de colpejar "deliberadament" a Michael Buckley. Hi va haver una "alteració" abans que ella "el colpejà per frustració", va dir el jurat. Un home de 60 anys va caure al terra, es va trencar dos ossos, i va morir tres mesos després. Buck, de Bromley, nega l'homicidi i les lesions corporals, el cas continua.