Completa la següent frase: El que passa fora d'Hawaii es refereix escassament a les dues novel·les de la sèrie. La invasió de Port Moresby va tenir èxit, de manera que Nova Guinea va estar totalment sota el control japonès des de mitjans de 1942 en endavant. La Batalla de Stalingrad va tenir lloc i va ser una victòria soviètica, però no hi havia
desembarcaments a l'Àfrica del Nord francesa. En lloc d'això, els EUA van enviar un exèrcit massiu al voltant d'Àfrica, possiblement més gran que les forces britàniques i de la Commonwealth presents per a la històrica Batalla d'El Alamein. L'acumulació de forces navals nord-americanes per al segon intent de prendre Hawaii requeriria una acumulació més ràpida de vaixells que la històrica, el que implica que es va posar molt més esforç industrial en aquesta acumulació, deixant menys per a Europa. La implicació és que els aliats no prevalarien a Europa, sense la campanya de Sicília o Itàlia el 1943, i sense desembarcaments a Normandia el 1944. Més que implícit és que no hi haurà grans forces de combat Nisei, i que la majoria dels japonesos ètnics seran enviats des d'Hawaii per unir-se als centres de reubicació als Estats Units, un cop als drets civils a l'Amèrica de la postguerra.