Resumeix l'article:  En un dels escàndols de trampa més grans del seu tipus als Estats Units, 11 ex-educadors de les escoles públiques d'Atlanta van ser condemnats dimecres per extorsió pel seu paper en un esquema per inflar les puntuacions dels estudiants en exàmens estandarditzats. Els acusats - incloent professors, un director i altres administradors - van ser acusats de falsificar els resultats de les proves per cobrar bonificacions o mantenir els seus llocs de treball en el sistema escolar de 50.000 estudiants d'Atlanta. Els educadors van donar les respostes als estudiants o van esborrar i van canviar les respostes en els exàmens després que les van entregar per garantir promocions o fins a 5.000 dòlars cadascun en bonificacions, es va dir al tribunal. No obstant això, la persona acusada de beneficiar-se més de la conspiració, la superintendent Beverly Hall - que es creu que va rebre fins a 500.000 dòlars en pagaments de bonificació - va morir de càncer de mama en el transcurs del judici. Un dotzè acusat, un professor, va ser absolt de tots els càrrecs pel jurat aquesta setmana. Els 11 seran sentenciats el 8 d'abril i podrien afrontar fins a 20 anys de presó pels càrrecs de crims. Tots van ser declarats culpables sota la Llei d'Organitzacions Corruptes i Influenciades per Racketeers, o RICO, que és típicament reservada per a grans mafiosos i caps del crim organitzat. Descarrega cap avall per veure el vídeo. Convictat: Donald Bullock, a l'esquerra, antic coordinador de proves de l'escola pública d'Atlanta Usher-Collier Heights, és conduït a una cel·la després que un jurat el trobés culpable en el judici de trampa de les escoles públiques d'Atlanta. Trucs: Durant el judici, els fiscals van acusar a una dotzena d'ancians professors, directors i administradors d'esborrar respostes incorrectes o instruir els estudiants a canviar les seves respostes per garantir promocions i bonificacions en metàl·lic el 2009. Aquí es veu l' ex directora de l' equip d' investigació escolar de les escoles públiques d' Atlanta, Tamara Cotman. Prisó: L'ex-directora adjunta de l'Acadèmia Deerwood, Tabeeka Jordan, és portada a una cel·la després del veredicte. Un director va ser acusat de portar guants mentre esborrava les respostes de les puntuacions de l' examen i en llençava de noves. Aquesta és una gran història i absolutament el desenvolupament més gran de l'Amèrica...
Els 11 professors, coordinadors de proves i altres administradors van ser condemnats dimecres per extorsió després d'una investigació de cinc anys. S'han trobat proves de trampa en 44 escoles del sistema escolar d'Atlanta, amb gairebé 180 educadors implicats. Una acusació d' extorsió podria portar fins a 20 anys de presó i la majoria dels acusats seran sentenciats el 8 d' abril. La trampa va sortir a la llum després que The Atlanta Journal-Constitution informés el 2008 que les puntuacions d'alguns estudiants eren estadísticament improbables. Els fiscals van dir que els educadors estaven garantits amb bonificacions per inflar les puntuacions, alhora que milloraven la mala reputació del seu sistema escolar. La superintendent Beverly Hall, la presumpta capdavantera que va rebre fins a 500.000 $ en pagaments, va morir de càncer de mama mentre l' escàndol anava a judici. Un director portava guants per esborrar les respostes i escriure-ne noves.