Generar una versió més complexa d' aquesta frase Fanagalo es parla a Zàmbia, Zimbabwe i Sud-àfrica.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "Fanagalo és parlat a Zàmbia, Zimbabwe i Sud-àfrica per menys de mig milió de parlants".