Escriu una continuació per a aquest paràgraf - O'Donnell ha estat seleccionat per a Irlanda als graus U-18 i U-20. Va formar part de l'equip sub-20 que va guanyar el Grand Slam el 2007. Va rebre la seva primera convocatòria el 21 de gener de 2013, quan va ser seleccionat per al Campionat de les Sis Nacions d'Irlanda de 2013.
esquadra d'entrenament. O'Donnell va debutar amb els Irish Wolfhounds el 25 de gener de 2013, començant en l'amistós contra els Saxons d'Anglaterra. Va ser afegit a l'equip de les Sis Nacions d'Irlanda per al partit contra Escòcia el 18 de febrer de 2013.