Generar una versió més complexa d' aquesta frase Kaikeyi, que estava actuant com a carrosser de Dasaratha ràpidament va reparar la roda trencada i després va conduir el carro lluny del camp de batalla.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "Kaikeyi, que estava actuant com a carrosser de Dasaratha, va conduir ràpidament el carro lluny del camp de batalla i va cuidar el rei ferit de nou a la salut".