En gener i febrer de 1937 va visitar Málaga, juntament amb el periodista hongarès i reporter del diari britànic "News Chronicle", Arthur Koestler. Ella i Koestler es van refugiar amb l'excentric Sir Peter Chalmers Mitchell, de 72 anys, que s'havia quedat a Màlaga "per protegir la seva casa i els seus servents" mentre els seus compatriotes fugiren a Gibraltar. Durant la batalla de Màlaga va escapar amb prou feines de les forces nacionalistes que l'atacaven. Grepp va deixar Màlaga el 6 de febrer, mentre Koestler encara estava a la ciutat. El 7 de febrer, les tropes italianes van ocupar la ciutat. Koestler va ser arrestat, condemnat a mort com a espia, i col·locat en una cel·la de la mort a Sevilla. No obstant això, després d'una considerable pressió internacional va ser alliberat de la custòdia. A partir de maig de 1937 Grepp va passar diverses setmanes al País Basc. Va visitar la línia defensiva de l'Exèrcit Basc Republicà anomenada el Cinturó de Ferro, i va viure la Batalla de Bilbao.
- No. Grepp es va trobar sovint en situacions perilloses mentre estava a Espanya. Durant la seva estada a Espanya, Grepp va patir tuberculosi. Finalment, la seva mala salut la va obligar a deixar la zona de guerra i tornar a Noruega.