Escriu una continuació per a aquest paràgraf - Els internats al camp d'internament de Vernet d'Ariège que eren considerats com més revolucionaris i intransigents van ser deportats a Algèria pel govern francès per treballar en el ferrocarril. Va ser alliberat després de la invasió aliada del nord d'Àfrica.
, i es va alistar en l'Exèrcit Francès Lliure com a voluntari durant tota la durada de la guerra. Va participar en diverses batalles contra l'Afrika Korps nazi i va ser ascendit a sergent. Va embarcar per França on es va produir el primer desembarcament aliat integrat en l'exèrcit francès. Va avançar a través d'Aix-en-Provence i Lió, rebent diverses distincions dels seus comandants. La seva participació més important va tenir lloc en l'alliberament de Belfort, que va valer una distinció signada per Charles De Gaulle. El cos en el qual Ortiz estava integrat va continuar la seva ofensiva en territori alemany, prenent Karlsruhe i Pforzheim, on va ser ferit.