A l'inici de la Segona Guerra Mundial, Hirschprung es va introduir de contraban des de la Polònia ocupada pels nazis.
a Lituània. Des d'allà, va escapar a Kobe, al Japó, on va romandre nou mesos. Va marxar a Xangai a la tardor de 1941, i des d'allà a Amèrica del Nord, arribant finalment a Montreal el 23 d'octubre de 1941.