Generar una versió més complexa d' aquesta frase Pràcticament, " cantonès " es pot utilitzar per referir-se a tots els dialectes de la província de Guangdong (Canton).
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "Practicament, 'Cantonès' es pot utilitzar per significar tots els dialectes de la província de Guangdong (Canton), i el cantonès parlat a Guangzhou (Canton) és en realitat una mica diferent tant en l'accent i vocabulari que el de Hong Kong".