Escriu una continuació per a aquest paràgraf - Després de la final olímpica de Puerto Rico a Atenes, Diaz va posar en suspensió els seus plans de jubilació, ja que va acabar darrere de la sud-coreana Shin Kyung-hyeon en la divisió de pesos pesats al Campionat Mundial de Taekwondo de 2005.
a Madrid, Espanya, i després va aplastar a la mexicana Sulayyil Madrigal per guanyar la seva última de quatre medalles d'or als Jocs Centroamericans i Caribans de 2006 a Cartagena, Colòmbia.