Resumeix l'article:  Les 135.000 lliures es van gastar en atrapar i traslladar les volpes d' aigua dels nivells de Somerset abans del dragatge. Els contribuents han pagat una factura de 135.000 £ per moure 50 voltes d'aigua protegides - amb un cost de 2.500 £ per animal - per permetre el dragatge dels nivells de Somerset. La factura per moure les criatures és gairebé sis vegades la estimació original, s'ha revelat avui. Al gener i febrer de 2014 els residents dels Levels es van veure obligats a abandonar les seves cases després que les pluges rècord van fer que els rius rebessin les seves ribes després d'anys de dragatge insuficient. Més de 600 cases i 17.000 hectàrees de terres agrícoles van ser inundades amb aigües que s'elevaven ràpidament i pobles sencers van ser segregats en el gener més plujós des que es van començar a registrar els registres el 1766. Però l'Agència de Medi Ambient diu que té un deure legal sota les regulacions recolzades per la UE per protegir els volcs d'aigua com a espècie en perill. Les 135.000 lliures s'han gastat atrapant i traslladant 55 de les criatures peludes de sis polzades de llarg de les seves coves de la riba dels nivells de Somerset abans de les obres de dragatge. Al febrer, quan es va revelar per primera vegada el pla, es va estimar que costaria 24.000 lliures esterlines col·locar les petites voltes en un "entreposatge d'hivern". Però ara l'Agència de Medi Ambient ha admetut que s'havien de gastar altres 86.000 lliures esterlines en un "enquesta sobre la vida silvestre". Anteriorment, l'agència havia afirmat que l'estudi de la vida silvestre no formava part del cost de reubicar els voltes. I quan s'inclouen altres costos, la factura total va arribar a 135.000 lliures. Descarrega cap avall per veure el vídeo. L'estudi va incloure la instal·lació de trampes al llarg de les ribes del riu i la seva inspecció durant un període de diversos mesos - el cost del qual no va ser revelat prèviament. Ara, alguns residents de Somerset Levels, mentre estan ansiosos per dragar els rius per evitar les devastadores inundacions de fa dos hiverns, pensen que el pla és una pèrdua innecessària de diners públics. Diuen que les persones que van aprovar el pla viuen en el llibre infantil de Kenneth Grahame, El vent en els saules, amb Ratty, un vol d'aigua, Mole, Badger i Mister Toad. L'agricultor James Winslade creu que els voltes s'haurien traslladat a un altre lloc quan...
Els contribuents han pagat 135.000 lliures per moure 55 voltes d' aigua protegides. Han estat retirades de Somerset Levels per a la dragada. El 2014, més de 600 cases i 17.000 acres de terres agrícoles van ser inundades després que els rius rebessin les seves ribes després d' anys de dragatge insuficient. Els crítics diuen que moure els voltes és un malbaratament innecessari de diners públics.