Resumeix l'article:  Quinze búfals van ser assassinats el divendres després d'un dia a l'estat de Nova York. La persecució, que va portar a grangers i agents de policia de cinc jurisdiccions a través dels boscos i sobre el riu Hudson, va acabar amb "tiradors" de la granja d'animals que van disparar al bisont des del costat de la carretera, segons el tinent Thomas Heffernan del Departament de Policia de Betlem. "S'estava convertint en el salvatge, salvatge, oest", va dir el xerife del comtat d'Albany, Craig Apple, als periodistes el divendres. "Era hora de posar-hi fi". Heffernan va descriure els agitats últims moments de la persecució: "Estaven instal·lant un perímetre al voltant dels animals en l'àrea apartada, es van espantar i van carregar a través dels nostres nois", va dir Heffernan. La manada va fugir a través de l'autopista interestatal, trencant una tanca de filferro. "Una vegada que van creuar l'autopista, que realment es va intensificar", va dir Heffernan. "No hi havia cap altra opció; els animals havien de ser destruïts". El toro de l'audició pesava més de 1.300 lliures i una col·lisió amb un cotxe podria haver estat fàcilment fatal, va dir Heffernan. Els helicòpters de la policia de l'estat de Nova York van ser cridats i els districtes escolars propers van ser alertats per mantenir tots els estudiants dins, va dir Heffernan. Quatre homes de GEM Farms a Schodack, Nova York, d'on va escapar el búfal, estaven a l'escena per un barranc a Coeymans, Nova York, per matar els animals, una decisió que Heffernan va dir que no es va prendre a la lleugera, però que era necessari. George Mesick, el propietari de la granja de 87 anys, estava assegut al cotxe escoltant la ràdio mentre els seus búfals eren disparats. "Molt trist", va dir Mesick. "Estic tan contenta que els tinguessin abans que algú es fés mal". Vint-i-dos búfals van escapar de la granja el dijous - la meitat de les poblacions de la granja - incloent-hi sis que van ser disparats el dijous a la nit al comtat de Rensselaer, va dir Mesick. Un fill de búfal va ser trobat mort en una carretera, atropellat, i no va ser denunciat, per un conductor, va dir Mesick. Mesick ha estat criant bisons per a la seva carn des de 1973, va dir, sense cap escapada com aquesta abans. "Els encanta vagar", va dir. "Els encanta entrar en el gran...
15 búfals són assassinats divendres després d'escapar el dia abans d'una granja a Schodack, Nova York. Els helicòpters de la policia sobrevolaren i les escoles properes estan en alerta en els últims moments de la persecució. La manada trenca tres capes de tanques de filferro espinós i creua el riu Hudson durant la fugida.