Després de breus períodes a Praga, Zurich i París, ell i Weigel van acceptar una invitació de la periodista i autora Karin Michaëlis per traslladar-se a Dinamarca a la primavera.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "Després de breus períodes a Praga, Zurich i París, ell i Weigel van acceptar una invitació de la periodista i autora Karin Michaëlis per traslladar-se a Dinamarca, on es van instal·lar en una casa a la petita illa de Thurø prop de Svendborg a l'illa de Funen".