Resumeix l'article:  Un oficial de policia va temer per la seva vida quan va disparar els últims trets en un bombardeig de bales que va matar a dos sospitosos desarmats, ha sentit un tribunal. Michael Brelo, de 31 anys, va fer la seva primera aparició al tribunal de Cleveland, Ohio, el dilluns acusat de dos càrrecs d'homicidi voluntari per la mort de Timothy Russell, de 43 anys, i Malissa Williams, de 30. És l'únic oficial entre els 13 que van disparar les seves armes aquella nit que és acusat criminalment perquè els fiscals diuen que es va posar sobre el capó i va obrir foc quatre segons després que els altres oficials haguessin deixat de disparar. L'advocat de Brelo, Patrick D'Angelo, va admetre que les seves tàctiques podrien ser qüestionades, ja que Brelo es va exposar al perill quan va pujar al capó d'un Chevy Malibu maltractat per disparar 15 rondes al parabrisa del vehicle dels sospitosos. Però Brelo i 12 oficials que van disparar un total de 137 bales al cotxe el novembre de 2012 tenien moltes raons per creure que Russell i Williams els disparaven, va dir. Autodefensa? L'advocat de Michael Brelo va obrir el cas insistint que el jove de 31 anys (en la foto d'avui) tenia raons per creure que li estaven disparant quan va pujar al cotxe i va matar Timothy Russell i Melissa Williams. D'Angelo va dir que no deia heroic el que Brelo i els altres oficials van fer aquella nit. "Són persones senzilles i ordinàries que intenten fer el millor que poden i es troben en situacions molt perilloses", va dir. Brelo, acusat d'homicidi voluntari, és l'únic oficial acusat perquè els fiscals van dir que va esperar fins que la salva inicial havia acabat per recargar i descarregar l'última de les 49 rondes que va disparar aquella nit. Un jutge decidirà si Brelo és culpable o innocent. En cas de ser condemnat, s'enfronta a una pena màxima de 25 anys de presó. L'adjunt del fiscal del comtat de Cuyahoga, Rick Bell, va revelar que els experts han concloït que un altre oficial va disparar tres rondes durant la volea de 15 tirs de Brelo, una cosa que els advocats de la defensa han argumentat en mocions. Bell va dir que un metge legista va concloure que Brelo va disparar "tots mortals" a...
Cleveland, Ohio, l'oficial Michael Brelo s'enfronta a dos càrrecs d'homicidi. Timothy Russell, de 43 anys, i Malissa Williams, de 30, morts durant un tiroteig del 2012. Les empremtes de Brelo van ser trobades al capó del Chevy Malibu on van morir. El novell va dir que va aprendre sobre el capó perquè [Brelo] parlava d'això. El jutge decidirà el destí de Brelo i s'enfronta a una sentència màxima de 25 anys.