Genera una versió més complexa d' aquesta frase Segons Mnaseas, de nou citat en Athenaeus, Glaucus va segrestar a Syme en un viatge de tornada des d' Àsia, i va fer que l' illa Syme portés el seu nom.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "Segons Mnases, de nou citat en Atenes, Glauco va segrestar Síme en un viatge de tornada des d'Àsia, i va fer que l'illa Síme portés el seu nom; segons Escrió de Samos, Glauco era l'amant de la semi-històrica Hidne".