El tercer nivell és un hospital fortificat en una muntanya nevada somniada per Eames. L'equip ha d'infiltrar-se i mantenir fora els guàrdies mentre Saito entra en l'equivalent del seu subconscient. Yusuf, perseguit deliberadament per les projeccions de Robert al primer nivell, retira un pont i la seva ferida. Cobb persuadeix Robert que ha estat segrestat per Browning i Cobb és el seu protector subconscient. Cobb el persuadeix a baixar un altre nivell per explorar el subconscient de Browning (en realitat, és un engany per entrar a Robert). El tercer nivell és un hospital fortificat en una muntanya nevada somniada per Eames. Yusuf, perseguit per les projeccions de Robert al primer nivell, retira un pont i la seva ferida.
Eames