Generar una versió més complexa d'aquesta frase La esposa d' un jonkheer no es diu Jonkvrouw sinó'' Mevrouw '.
Per descomptat, una versió més complexa de la frase és "L'esposa d'un jonkheer no es diu jonkvrouw sinó 'Madame', abreujat com 'Mrs' (amb l'ús del nom del seu marit) ".