Resumeix l'article:  Trobar-me amb Peter Stringfellow a Mothercare a Palma fa poc més d'un any no va ser una gran sorpresa, ja que tots dos tenim cases a Mallorca on ara visc la major part de l'any. No obstant això, era una escena que hauria entretingut a qualsevol que ens hagués conegut a tots dos, o hagués llegit sobre nosaltres en columnes de xafars, en el nostre auge en els anys vuitanta. Allà érem, dos senyors dels setanta anys; jo, un antic editor de diaris i Peter, un empresari conegut, amb més del que ens corresponia de cabells de plata. Tots dos empentàvem un carrocell amb un nadó dins: jo, el meu fill Ben, ara de quatre anys, que va néixer quan jo tenia 73 anys; Peter, la seva filla Rosabella, que va arribar quan ell tenia 72 anys. Les nostres belles i molt més joves esposes (una bretxa de 40 anys en el seu cas, 25 en el meu) també hi eren i era somriures i felicitacions per tot arreu. Donald Trelford (esquerra) va tenir el seu fill Ben (esquerra dreta) quan tenia 73 anys i la seva filla Poppy (en mans de Donald) quan tenia 76 anys. Des d'aleshores, Claire, de 52 anys, i jo hem tingut un segon fill, Poppy, mentre que s'acaba d'anunciar que Peter i Bella, de 74 anys, esperen un germà per a la seva filla de 20 mesos. Tenia 76 anys quan va néixer Poppy el maig passat, fent-me, crec, el pare britànic més vell que viu. Quin consell puc donar a altres pares aspirants als setanta anys? Bé, sé per experiència que dos fills són més del doble de treball que un sol. Tens dues ments i sensibilitats per fer front, per tant, per prevenir la gelosia és essencial una atenció igual. Per exemple, com que només té deu mesos, el llit de Poppy està al nostre dormitori. Es requereix molt esforç per evitar que Ben pensi que està sent exclos quan dorm sol. Després hi ha l'alimentació, el canvi de pelínxols, el plor a la nit i la cansant falta de son. L'esforç físic per fer front als nens d'aquesta edat pot ser exigent. Tant és així que cada dia he de fer una caminada ràpida i utilitzar una bicicleta d'exercici i alguns pesos modestos per reviure els meus músculs que es redueixen. Al cap i a la fi, els nadons poden ser pesats i els cotxes encara més. Després hi ha la manipulació d'un...
Com és ser un nou pare als setanta anys? Donald Trelford va ser pare per sisena vegada als 76 anys. Comparteix el dolor i el plaer d' criar dos nadons en els anys crepusculars.