Escriu una continuació per a aquest paràgraf. En un tracte a tres vies, San Jose va canviar la seva selecció de primera ronda del 1999
Jeff Jillson i el portier Jeff Hackett, anteriorment adquirits de Montreal per Niklas Sundstrom i una selecció de tercera ronda, a Boston per McLaren i una selecció de quarta ronda en el Draft d'entrada de la NHL de 2004.