Holík va començar la seva carrera a la NHL jugant per als Hartford Whalers el 1990 després d'haver estat seleccionat desè en el draft d'entrada de la NHL de 1989
- No. Després de dues temporades amb els Whalers, va ser traspassat als New Jersey Devils on va jugar durant deu temporades, com a membre de la "Crash Line" al costat de Mike Peluso i Randy McKay, i va guanyar dos campionats de la Copa Stanley, el 1995 i el 2000. Abans de la temporada 2002-03, com a agent lliure, Holík va signar un contracte de cinc anys i 45 milions de dòlars amb els New York Rangers.