Ngahasilkeun versi nu leuwih kompleks tina kalimah ieu Sanajan masih ngambang jeung bisa dibenerkeun, éta ieu mutuskeun yén kapal bisa ditinggalkeun.
Tangtu, versi nu leuwih kompléks tina kalimah nyaéta "Sanajan masih ngambang jeung bisa dibenerkeun, éta mutuskeun yén kapal bakal ditinggalkeun lajeng ditarik ka palabuhan Mulberry, dimana dina 20 Juli manéhna scuttled pikeun ngabentuk bagian tina breakwater jieunan deukeut Courseulles. "