Tulis hiji tuluyan pikeun ayat ieu - Dina 2014, Dafydd Iwan, urut présidén Welsh nasionalis pihak Plaid Cymru, disebut pikeun Welsh rugbi ngarojong pikeun ngeureunkeun nyanyi "Delilah" di patandingan, asserting yén lagu "trivialise[s] pamanggih rajapati hiji awéwé". Jones nampik klaim Iwan, nyatakeun: "Kuring henteu nyangka [pangiringan] leres-leres mikirkeun éta... Upami éta bakal dicandak sacara harfiah, kuring pikir éta nyandak kasenangan tina éta". Sateuacan Kejuaraan Genep Bangsa 2016
Turnamén rugbi, Anggota Parlemén Wales Chris Bryant ngaku yén lagu éta ngeunaan pembunuhan pelacur, sareng nyungkeun yén lagu éta henteu dinyanyikeun ku penggemar rugbi Welsh sabab lirikna ngagungkeun kekerasan ka awéwé.