Nyimpulkeun artikelna:  Richard Branson dituntut pikeun £ 200 juta saatos runtuhna usaha gabungan sareng tilas CEO Norwegia Cruise Colin Veitch. Sir Richard Branson sareng Virgin Group na dituntut pikeun £ 200 juta ($ 300 juta) ku tilas kapala éksékutip Norwegia Cruise Line Holdings Ltd kusabab rencana ku milyarder Inggris pikeun ngaluncurkeun jalur pelayaran méwah na nyalira. Gugatan ieu parantos diajukeun ku Colin Veitch di Pengadilan Federal Miami, sareng ngaku yén Virgin ngajurung anjeunna kaluar tina usaha patungan pikeun nembus industri kalayan kapal masif anu sanggup ngangkut 4.200 panumpang masing-masing sareng ngoperasikeun salaku resort ngambang. Veitch ngaklaim yén anjeunna nampilkeun rencana ka Virgin di 2011 pikeun ngaluncurkeun jalur pelayaran anyar anu difokuskeun kana dua 'kapal ultra' anu bakal masihan éta pijakan dina industri pelayaran méwah anu sesah lebet tapi kauntungan anu luhur, numutkeun keluhan. Sir Richard jeung Virgin Grup mimiti melong pasar pesiar dina ahir 1970-an, 'jeung tim urang ayeuna geus ngajajah kasempetan pikeun leuwih ti dasawarsa,' ceuk Virgin Grup dina hiji pernyataan emailed Rebo. 'Sapertos taun, urang geus dina diskusi jeung sajumlah pihak kaasup nu ngaku, jeung diskusi maranéhanana ceased di 2012. Urang yakin pisan klaim teu boga merits. " Virgin dina bulan Désémber ngumumkeun formasi Virgin Cruises, anu maksudna pikeun balayar kaluar ti Miami. Ieu salah sahiji panganyarna tina usaha bisnis Sir Richard urang loba, nu ngawengku maskapai, nu kapal luar angkasa Virgin Galactic, hiji labél musik, penerbitan buku, agénsi perjalanan, hotél jeung jasa telepon sélulér. Salaku CEO Virgin Cruises anyar Branson hired Tom McAlpine, urut présidén Disney Cruise Line, hiji unit Walt Disney Co. Nurutkeun gugatan, rencana ieu mimitina dibawa ka Virgin ku Veitch, anu sanggeus analisa industri pesiar menyimpulkan yén brand well-dipikawanoh kayaning Virgin bisa megatkeun kana bisnis nguntungkeun ku ngawangun sapasang disebut kapal 'ultra'. Kapal-kapal ieu, sapertos kapal 'Oasis of the Seas' Royal Caribbean International, ngagaduhan...
Gugatan ieu diajukeun ku urut bos Norwegian Cruises Colin Veitch. Anjeunna ngaklaim yén sanggeus presenting rencana pesiar, anjeunna'muscled kaluar' Virgin nyebutkeun aranjeunna 'kuat yakin klaim nu boga merits'