Lengkepan kalimah di handap ieu: Salila usum 1993, LaValliere dileupaskeun ku Pittsburgh, sarta nandatanganan kontrak jeung Chicago White Sox. White Sox meunang gelar Liga Amérika Divisi Kulon, tapi éléh di
ALCS ka pamungkas juara Dunya Toronto Blue Jays. LaValliere nyéépkeun dua musim deui di Chicago sateuacan pensiunan. Manéhna ayeuna jadi palatih tim junior jeung ngajarkeun catching jeung hitting di IMG Academy di Bradenton, Florida.