Lengkepan kalimah di handap ieu:
Perancis nyerah tanggal 22 Juni, Angkatan Laut Karajaan Inggris nyerang kapal-kapal di Mers-el-Kébir, Aljazair Perancis, tanggal 3 Juli pikeun nyegah éta kapal-kapal diserahkeun ka Jérman. Pikeun nyingkahan serangan kana kapal-kapal anu aya di caketna di Oran, aranjeunna angkat ka Toulon sareng "Cassard" mangrupikeun salah sahiji kapal anu patepung sareng aranjeunna dina perjalanan sareng ngiringan aranjeunna ka Toulon. Perancis Vichy ngaréformasi FHM dina 25 Séptémber sanggeus negosiasi aturan ngawatesan kagiatan jeung jumlah pasukan jeung Komisi Gencatan senjata Italia jeung Jerman. "Cassard" nyaéta hiji-hijina kapal ti kelasna anu ditugaskeun ka éta kapal sarta mangrupa salah sahiji pangawalna nalika maranéhna nyieun hiji sortie latihan ka Mediterania Kulon dina 16-18 Oktober. Sanggeus Sekutu nyerang Libanon Perancis jeung Suriah dina Juni 1941, "Cassard", "Tartu" jeung kapal pesiar beurat ngangkut batalion infanteri ti Algiers, Aljazair Perancis, ka Marseilles nu dimaksudkeun pikeun nguatkeun Levant antara 30 Juni jeung 1 Juli. Nalika Jérman ngusahakeun nangkep kapal Perancis di Toulon dina 27 Nopémber 1942, kapal ieu ditumbuk ku awakna. Jérman nyieun usaha pikeun nyalametkeun anjeunna dina ahir 1943, tapi nyerah usaha. "Cassard" karuksakan ieu ruksak ku hiji sekutu bom dina 7 Maret 1944 jeung eta ieu pamustunganana demolished di tempat salila 1950.