Algren tumuwuh pikeun hormat gaya hirup basajan jeung disiplin tina samurai jeung kulawarga maranéhanana.
Tangtu, versi nu leuwih kompleks tina kalimah nyaéta "Algren tumuwuh pikeun hormat gaya hirup basajan jeung disiplin tina samurai jeung kulawarga maranéhanana, sarta sakumaha waktu ngalir, manéhna ngahijikeun leuwih pinuh ku masarakat maranéhanana, diajar samurai téhnik bela diri ogé basa Jepang. "