Ngahasilkeun versi anu langkung rumit tina kalimat ieu Abou - Al - kacem Echebbi (basa Arab: أبو القاسم الشابي, diucapkeun Abo Al Qassim Al Shabbi) mangrupikeun pujangga Tunisia.
Tangtu, versi nu leuwih kompleks tina kalimah nyaeta "Abou - Al - kacem Echebbi (basa Arab: أبو القاسم الشابي, diucapkeun Abo Al Qassim Al Shabbi) lahir di Tozeur, Tunisia dina bulan Pebruari 1909, putra hiji hakim. "