Ruano nyieun debut pikeun Guatemala dina Désémber 1995 UNCAF Nations Cup patandingan ngalawan Panama sarta nuluykeun pikeun ngumpulkeun 57 caps dina genep taun saterusna, muncul dina total 19 patandingan salila prosés kualifikasi ka Piala Dunya 1998 jeung 2002. Anjeunna ogé maén opat patandingan di 1996 CONCACAF Gold Cup jeung dua patandingan di 1998 CONCACAF Gold Cup
. tapi