Lengkepan kalimah di handap ieu: Dina taun 1632 anjeunna aya di palayanan Austria di Bohemia, maréntah hiji resimen infantri. De Haes merangan dina Patempuran Lutzen (1632), Ngepung Ingolstadt, jeung
Patempuran Nördlingen (1634). Dina taun 1635 anjeunna diangkat jadi jendral Angkatan Darat Tirol, ngajajah Valtelline dina taun 1637. Manéhna luka dina Patempuran Ziegenhain (1640), sarta nyéépkeun genep bulan pikeun pulih.