Ngahasilkeun versi nu leuwih kompleks tina kalimah ieu Diputuskeun yén filsafatna ngeunaan nulungan jalma téh bahaya pikeun masarakat pasca-perang rapuh.
Tangtu, versi nu leuwih kompleks tina kalimah nyaeta "Ieu mutuskeun yén filsafat nya tina nulungan jalma téh bahaya pikeun masarakat rentan pasca-perang, sarta ku kituna manéhna jadi anggota permanén lembaga. "