Ngahasilkeun versi anu leuwih kompleks tina kalimah ieu Sagħtar mimiti diterbitkeun dina taun 1970, sanggeus dimimitian ku'' Gerakan Qawmien Letterarju''.
Tangtu, versi nu leuwih kompleks tina kalimah nyaeta "Sagħtar ieu mimiti diterbitkeun dina 1970, sarta sakumaha tina 2012 eta terus diterbitkeun, dina warna pinuh, ku Malta Union Of Guru. "