Lengkepan kalimah di handap ieu: Nalika unit asalna dikaluarkeun tina jasa, istilah enlistment 90 dinten parantos kadaluarsa, Nugent nampi komisi salaku kaptén di tentara biasa. Manéhna langsung ditugaskeun ka Régimén Infanteri ka-13 nu komandanana, Kolonel William Tecumseh Sherman, sacara pribadi ménta. Nyandak cuti pikeun balik ka New York, anjeunna ngabantosan Thomas Francis Meagher dina ngatur Brigade Irlandia. Régimén Infanteri ka-69 anu anyar dirombak nyaéta unit munggaran anu ditugaskeun ka Brigade Irlandia jeung, kalayan Nugent salaku kolonélna, anjeunna mingpin "Fighting 69th" dina Patempuran Fair Oaks, Gaines Mill,
Savage Station, White Oak Swamp, Glendale, jeung Malvern Hill.