Nyimpulkeun artikelna:  Oray Paddington nu sabenerna, nu kasiksa pisan di sirkus nepi ka leungit cakar, huntu, jeung bulu, ayeuna leuwih deukeut pikeun manggihan imah anyar, hatur nuhun kana kamurahan haté pamiarsa Mail on Sunday. Sanggeus kasusah Cholita ieu disorot ku koran ieu minggu panungtungan, pamiarsa disumbangkeun hiji luar biasa £ 30,000 ka Pembela Sato International, nu kapanggih biruang dina kaayaan pikareueuseun salila razia di Peru saméméhna bulan ieu. Lutung nu geus kolot leungit lolobana bulu hideung kandel nu nutupan awakna salaku hasil tina stress manéhna endured di sirkus, dimana manéhna diteundeun dina 5ft ku 5ft kotak, jeung huntu nya éta pegat jeung cakar nya dipiceun pikeun nyegah nya ti defending sorangan. Gulung ka handap pikeun video. Cholita (gambar) kaleungitan sabagéan ageung rambut hideung kandel anu nutupan awakna salaku hasil tina setrés anu anjeunna tahan di sirkus di Peru. Cholita - dipikawanoh minangka beruang Paddington nu sabenerna (gambar) - ngalaman perlakuan anu pikareueuseun di sirkus nepi ka manéhna kaleungitan cakar, huntu jeung bulu. Duit nu dikumpulkeun bakal ngidinan organisasi pikeun ngarambat leuwih ti 600 mil dina gunung jeung gurun jalan ngahianat, nu mindeng saeutik leuwih ti lagu taneuh, pikeun ngahontal biruang di hiji kebon binatang deukeut kota kalér-kuloneun Piura jeung ngajalankeun nya ibukota Peruvian, Lima. Dua supir jeung treuk, dilengkepan kandang anyar, hay jeung blankets, nyalira bakal ngarugikeun £ 2,700, jeung biruang ogé bakal butuh pitulung ti staf Pangajaran sarta Palatihan Atikan sarta tim rojongan, anu bakal ngapung ka Piura sateuacanna. Nalika organisasi geus diberesihan red tape diperlukeun pikeun ngidinan Cholita ninggalkeun nagara, maranéhna bakal ngapung nya jeung 33 singa maranéhanana geus disimpen ti sirkus séjén di Amérika Kidul ka Wild Sato Sanctuary di Colorado di Amérika Serikat, dimana manehna bisa hirup poé nya kaluar di karapihan. Kusabab manéhna mangrupa biruang kacamata, spésiés kaancam punah sarua Paddington dina buku barudak ku Michael Bond, aya kaayaan ketat anu kudu patepung saméméh otoritas ngidinan nya meuntas wates nagara. Organisasi, nu kampanye ngalawan...
Cholita kaleungitan lolobana buukna alatan setrés anu dialaman di sirkus. Gigi jeung cakarna dipecah, jadi teu bisa ngabela diri. Ayeuna £ 30,000 geus disumbangkeun ka amal anu rescued nya ti Peru. Manéhna bakal dibawa ka hiji tempat suci di Colorado pikeun hirup hirupna dina karapihan. Kaca banding Cholita aya di www.ad-international.org/CholitaAppealUK jeung nomer teleponna 020 7630 3340.