Lengkepan kalimah di handap ieu:
di Kohima geus gagal mahal, tungtungna forcing ka mundur bencana. Divisi 33 Jepang, Divisi 15 Jepang jeung Divisi 1 INA ngalaman nasib anu sarua di Imphal. Jepang jeung pasukan sekutu maranéhanana kaleungitan sahanteuna lima puluh rébu paéh. Dina taun-taun saméméhna aya biasa lull salila periode muson tapi teu taun ieu (1944 <unk> 45). Komando mutuskeun yén geus waktuna pikeun nargétkeun jantung Angkatan Darat Jepang di Burma. Rencana Jenderal William "Bill" Slim ngaliwatan bulan-bulan muson nyaéta ngudag Jepang anu éléh di Kohima sareng dataran Imphal sareng Divisi Infanteri India 5 ka handap Jalan Tiddim sareng Divisi Afrika Wétan 11 ka handap Lembah Kabaw, dugi ka dua ngagabung di Kalemyo. Rencana ofensif saterusna dipuseurkeun kana penjajahan Burma Tengah, nepi ka kidul Mandalay pikeun ngamangpaatkeun salajengna ka kidul sareng ngancurkeun pasukan Jepang di Dataran Shewbo, kalér Irrawaddy, dimana baju besi tiasa dianggo. Pasukan Sekutu meuntas Walungan Chindwin sarta ujung tombak kadua korps Angkatan Darat Kaopatbelas (Korps IV jeung XXXIII) pindah ka wewengkon perang nu dipilih, nu ngareuwaskeun Jepang sabab teu nyangka aya operasi utama salila usum hujan. Tentara Kaopatbelas Inggris ayeuna nyanghareupan halangan utama (Irrawaddy) anu ditutupan ku Jepang anu ditangtukeun. Walungan Irrawaddy di tengahna kira-kira lega sarta diteundeun ku pasir anu teu aman tur pindah. A pameuntasan langsung sabalikna bakal geus pisan ongkosna mahal jeung persentase low sukses.