Lengkepan kalimah ieu: Dua bulan lilana, Marc geus biasa hirup di panti asuhan. Sanajan kitu, lamun Marc manggih dua prajurit Kanada anu landed di
landings gagal di Dieppe jeung maranéhna mantuan manéhna meunangkeun deui di kontak jeung grup lalawanan nu Charles Henderson nyetél taun saméméhna, nu dipingpin ku Maxine Clere. Kelompok résistansi mutuskeun pikeun sabotase pangkalan udara militér Jérman anu ngagaduhan sistem radar anu parantos nyababkeun karugian beurat pikeun pembom Inggris sabab set radar Jérman anu canggih parantos ngajantenkeun pesawatna gampang dipendakan. Maranéhanana ogé ngarencanakeun pikeun nyolong hiji pesawat jeung ngapung deui pikeun méré élmuwan di Britania hiji radar fungsi diatur dina harepan yén maranéhna bisa jam sinyal radar. A pilot ieu parachuted dina jeung serangan mana nurutkeun rencana, tapi salah sahiji prajurit ieu ditelasan. Maranehna nepi ka Inggris sarta Marc patepung deui jeung babaturan heubeulna di CHERUB, tapi manéhna masih sedih ngeunaan Jae.