Tulis hiji neraskeun pikeun ayat ieu - Mike ngadatangan Steven di rumah sakit veteran; duanana suku Steven urang geus amputated, sarta anjeunna geus leungit pamakéan hiji leungeun. Steven nolak datang ka imah nyebutkeun anjeunna henteu deui cocog dina. Manéhna ngabejaan Mike yén manéhna geus rutin narima jumlah badag duit ti Vietnam. Mike ngarasa yén Nick nyaéta sumber pamayaran ieu, sarta maksa Steven pikeun balik ka Angela. Mike balik deui ka Vietnam pikeun néangan Nick. Ngumbara-ngumbara di Saigon, ayeuna dina kaayaan kacau
, Mike manggih Julien jeung persuades anjeunna nyandak anjeunna ka den judi. Mike manggihan dirina nyanghareupan Nick, anu geus jadi profésional dina kaulinan pikasieuneun jeung gagal pikeun mikawanoh Mike. Mike ngusahakeun mawa Nick deui kana akal, tapi Nick, anu ayeuna kecanduan heroin, henteu paduli. Salila kaulinan roulette Rusia, Mike ngingetkeun kenangan perjalanan moro maranéhanana. Nick nginget-nginget metoda "one shot" Mike jeung seuri saméméh mencet pemicu jeung killing dirina salaku Mike tearfully saksi.