Nyimpulkeun artikelna:  (CNN) Maén bal nyaéta olahraga anu paling sering dimaénkeun di kalangan nonoman Perancis. Sanajan kitu, manéhna teu bisa narik jeung ngajaga budak awéwé. Kumaha bisa maén bal jadi alat sosialisasi lamun éta masih domain budak ngora jeung lalaki? Palatih Aljazair Christian Gourcuff, anu geus ngalatih sababaraha klub Ligue 1, nyatet yén pikeun lila, maén bal awéwé "mangrupakeun olahraga anu marginalized". Stereotip loba nu nyebutkeun yén olahraga ieu téh kasar, jeung teu cocog pikeun budak awéwé. Maranéhanana leuwih gampang pikeun bersaing dina baskét, tunggang kuda, atawa menari, saperti Maïmouna Coulibaly, anu pausahaan tarian, Les Ambianceuses, diakuan sacara internasional (sanajan overshadowed ku lanceukna, Amedy Coulibaly, nu kosher supermarket némbak di aftermath tina Charlie Hebdo rajapati). Tapi parobahan geus lumangsung. Saprak ahir 1980-an, Féderasi Sepak Bola Perancis (FFF) geus diwanohkeun olahraga ka awéwé jeung katresna. "Salila 10 taun katukang, aya geus ngembangkeun considerable tina kaulinan awéwé", ceuk Gourcuff. Tilas pamaén jeung urut Paris Saint-Germain resmi Jean-Michel Moutier sapuk. Salami sapuluh taun katukang "gadis geus ngaronjat sacara signifikan tingkat maén", saurna. "Kuring pleasantly reuwas ku kualitas patandingan maén bal awéwé tangtu". Téknologi televisi nu beuki loba, utamana siaran Piala Dunya awéwé, mantuan. "Nu geus robah saeutik gambar tina maén bal awéwé", ceuk Gourcuff, "utamana diantara katresna ngora". Farid El Alagui, anu ayeuna maén keur klub Skotlandia Hibernian, noticed hiji bédana dramatis dina kumaha bal awéwé anu katarima deui di imah. "Upami anjeun ningali timnas Perancis", saur anjeunna, "aranjeunna parantos saé pisan". Les Bleues ayeuna katilu di ranking dunya FIFA jeung harepan anu luhur pikeun kasuksésan maranéhanana di Piala Dunya awéwé di Kanada antara 6 Juni jeung 5 Juli. Liga profésional awéwé ogé tanggung jawab pikeun ngadorong langkung seueur budak awéwé pikeun maén. "Aya klub badag kawas Paris Saint-Germain", El Alagui ceuk, "anu pohara alus sarta tingkat maén cukup luhur". Sakumaha...
Sepak bola awéwé Perancis geus lila marginalized, stereotyped salaku olahraga nu teuing kasar jeung maskulin pikeun katresna maén. Dina taun-taun ayeuna, aya paningkatan ayana televisi anu ngaronjatkeun profil kaulinan, khususna siaran Piala Dunya awéwé. Statistik enrollment tetep low kalawan ngan ngeunaan 50,000 katresna dilisensikeun sahandapeun 20 taun umur dibandingkeun ampir 1 juta budak.