Nyimpulkeun artikelna:  A kapala pulisi di Atlanta suburban pasrah Rebo saméméh juri grand megatkeun naha pikeun ngeusian anjeunna kalawan kajahatan misdemeanor pikeun ngahaja shooting pamajikan saré na sanggeus nginum alkohol jeung nyokot ubar sare, ceuk pajabat. Kapala pulisi William McCollom nelepon 911 mimiti Poé Taun Anyar pikeun ngalaporkeun teu kahaja némbak urut pamajikanana, Margaret, nalika pasangan saré di ranjang maranéhanana. A jaksa ngarencanakeun pikeun neangan hiji misdemeanor muatan <unk> tapi teu hiji kajahatan <unk> ngalawan McCollom. Pengunduran diri: Kapala Pulisi William McCollom mundur ti jabatanna di Pulisi Peachtree Kota Rebo. Pasangan ieu cerai di 1999 sarta saterusna ngahiji deui. 'Kuring geus kungsi dua kulawarga di Peachtree Kota - kulawarga pulisi kuring jeung kulawarga pribadi kuring,' ceuk McCollom dina hiji pernyataan diterbitkeun dina ramatloka kota. 'Dina lampu tina tragedi panganyarna di kulawarga pribadi kuring, kuring kudu neruskeun museurkeun waktu jeung usaha kuring aya.' Jaksa Distrik Sirkuit Kaadilan Griffin, Scott Ballard, nyebutkeun yén Margaret McCollom lumpuh tina pinggang ka handap alatan ditémbak. Manéhna nyebutkeun minggu kamari yén Margaret keur dirawat pikeun lumpuh di puseur rehabilitasi sumsum tulang tonggong. Kapala ceuk penyidik manéhna nginum alkohol jeung nginum obat pikeun mantuan manéhna saré. McCollom kungsi pistol dimuat handapeun cadar. 'Pistolna aya dina ranjang, kuring indit pikeun mindahkeunana, sarta kuring nempatkeunana ka sisi sarta éta dipareuman,' ceuk McCollom ka dispatcher, numutkeun rékaman telepon. Lumpuh: Tembak 1 Januari ninggalkeun pamajikan McCollom, Margaret, lumpuh ti pinggang ka handap. Pananjung: Kota bakal ngamimitian milarian Kapala Pulisi anyar langsung sareng Kaptén Stan Pye bakal ngeusian posisi samentawis, sabab anjeunna parantos ngajabat salaku Acting Chief of Police ti 1 Januari. Hiji panalungtikan kana kajadian kapanggih yén anjing barking woke McCollom ti sare na di tengah peuting, ngalaporkeun CNN. McCollom hudang, nyokot pistol Glock 9mm-na -- pistol jasa-na -- tuluy mariksa ka jero imah. Nalika McCollom balik ka ranjang anjeunna disimpen gun handapeun cadar. Analisis forensik dikonfirmasi yén...
Kapala pulisi William McCollom mundur ti kalungguhanana di Pulisi Peachtree Kota Rebo. McCollom nyebutkeun yén manéhna kudu fokus kana tragedi anyar dina 'kulawarga pribadi' A jaksa keur néangan pikeun ngeusi McCollom kalawan kalakuan reckless.