Lengkepan kalimah di handap ieu: Tomioka balik deui ka Staf Umum Angkatan Laut salaku kapala Biro Operasi departemen dina bulan Désémber 1944, sareng nyekel jabatan éta pikeun sésana perang. Anjeunna salah sahiji wawakil resmi ti Imperial Jepang Angkatan Laut Staf Jénderal di
Upacara pasrah Jepang dina.