Tulis hiji tuluyan pikeun ayat ieu - GHQ murag deui ka Noyon (26 Agustus). Huguet ngalaporkeun ka Joffre (10.15 pm dina 26 Agustus) yén Inggris geus éléh di Le Cateau
sarta bakal butuh panyalindungan Perancis pikeun cageur kohési; anjeunna ogé dilaporkeun yén sanajan sumanget tarung BEF urang éta undaunted, Inggris "Pamaréntah" bisa paréntah BEF mundur ka Le Havre. Kolonel Brecard, perwira liaison séjénna anu disambungkeun ka staf Inggris, ngalaporkeun yén dua tina lima divisi Inggris ancur sarta, dina pamadegan Wilson, BEF bakal butuh saminggu pikeun nyiapkeun deui. Sir John ngingetkeun ka Huguet yén bakal aya "kesedihan sareng kaduhung" di Inggris kusabab karugian Inggris, sareng Joffre, anu parantos mutuskeun pikeun maréntahkeun serangan ku Angkatan Darat Kalima pikeun nyandak tekanan tina BEF, nganjang ka Sir John di Noyon tanggal 27 Agustus sareng masihan anjeunna pesen anu ngabagjakeun BEF pikeun usahana ngajagaan sisi Angkatan Darat Kalima. Kanyataanna, staf Smith-Dorrien ngalakonan usaha intensif pikeun nahan II Korps babarengan, sanajan dina rapat (diayakeun di 2 am dina 27 Agustus, sakumaha Smith-Dorrien geus kapanggih lokasi GHQ urang ayeuna jeung kasusah hébat) Perancis dituduh anjeunna keur overly optimis. GHQ pindah deui ka Compiegne dina 28 Agustus, sanajan Sir John bisa nganjang pasukan-pasukan na dina Maret pikeun kahiji kalina saprak 25 Agustus, ngawartosan lalaki anu istirahat di taneuh pesen Joffre urang.