Tuliskeun saterusna pikeun paragraf ieu - Salila Perang Semenanjung, Sepúlveda nyaksian hiji-hijina perang anu diperjuangkeun ku Garda Kaisar Napoleon. Aksi ieu direngsekeun ku kagagalan pikeun Perancis anu gagal ngancurkeun pasukan Spanyol, mimiti mundur ka Sepúlveda teras, henteu kaganggu, pikeun Segovia. Aksi ieu ngalambatkeun kamajuan Napoleon ka arah Madrid saméméh Patempuran Somosierra.
. tapi Sepúlveda dikepung ku pasukan Perancis di daérah na sareng Juan Martín Díez (anu didasarkeun di guha Duratón River Canyon) bertindak.