Nyimpulkeun artikelna:  Pamaén sisi Northampton George North bakal ningali spesialis minggu hareup saatos dikaluarkeun dina bentrok Saints 'Aviva Premiership sareng Wasps dinten Jumaah. North nyetak dua gol dina kameunangan 52-30 ti Northampton tapi sanggeus kadua anjeunna dicandak dina sirah ku tuur Wasps payun Nathan Hughes, anu dikirim kaluar pikeun kaulinan bahaya tapi protés kasalahan na. internasional Wales Kalér ninggalkeun widang unconscious na dina beuheung brace tapi klub tweeted ngan saméméh satengah waktu nu anjeunna 'jaga' jeung pamuter wrote dina akun Twitter sorangan dina Saptu: 'Hatur nuhun pikeun sakabéh talatah. Kuring ngarasa ok, nepi jeung ngeunaan. ' George Kalér ieu knocked kaluar sanggeus tabrakan jeung tuur Nathan Hughes'dina Jumaah peuting. Pernyataan saterusna ti Northampton berbunyi: 'Saatos pertandingan North sadar sareng di ruang ganti para wali sareng sesa tim. 'Anjeunna parantos aya di klub dinten ayeuna (Sabtu) pikeun perawatan sareng bakal teras diawasi ku tim médis anu berpengalaman para wali sapanjang akhir minggu. 'Salaku kabéh di skuad, Northampton Saints nempatkeun pentingna pangluhurna dina karaharjaan pamaén, sarta saperti Kalér bakal ningali spesialis mimiti minggu hareup pikeun assessment a. " Lutut Hughes nyambung jeung sirah North nalika manéhna meuntas garis pikeun nyetak pikeun Northampton. Winger ieu knocked kaluar geuwat saméméh narima perlakuan médis lila pikeun knock-Na. North langsung pingsan saatos kontak nalika kameunangan Northampton ngalawan Wasps. North dirawat ku staf médis saméméh ninggalkeun lapangan dina tandu. Cedera ieu hiji tetempoan pikahariwangeun sanggeus Kalér nyandak dua hits ka sirah di Wales urang RBS 6 Bangsa eleh ngalawan Inggris bulan panungtungan. Manéhna kontroversial dimaénkeun dina kaulinan anu saméméh linggih kaluar Wales 'pertandingan hareup ngalawan Skotlandia. Diréktur rugbi Northampton Jim Mallinder nyarios saatos pertandingan Jumaah: 'Anjeunna henteu kunanaon ayeuna; anjeunna bangun sareng leumpang di kamar ganti baju. Ieu hiji ketukan ka sirah-Na, nu teu alus. 'Urang bakal ngurus manéhna jeung pastikeun manéhna datang deui lamun manéhna katuhu.' Kalér ogé knocked kaluar...
George Kalér ieu knocked kaluar sanggeus tabrakan jeung tuur Nathan Hughes urang. The winger Wales ieu dibawa jauh dina brancher kalawan beuheung na di brace a. Hughes meunang kartu beureum alatan maen bahaya tapi protes kana kasalahanana. North ngabéjaan yén manéhna geus bangun sarta ngarasa alus sanggeus kajadian éta.