Lengkepan kalimah di handap ieu: Tanggal 10 Juli 2009 manéhna meunang hit ka-1.000 ngalawan Joba Chamberlain ti New York Yankees dina inning kadua. Matthews nyaéta hitter panungtungan tina Malaikat 2009 usum, striking kaluar ngalawan Mariano Rivera pikeun mungkas game genep tina
Séri Kejuaraan Liga Amérika 2009.