Tulis hiji kontinyu pikeun ayat ieu - Sanggeus kaleungitan hiji kaulinan tambahan-inning di Game 1, nu Cubs rallied jeung nyokot tilu kaulinan-ka-hiji kalungguhan leuwih Wild Card Florida Marlins dina Liga Nasional Championship Series. Florida ngeureunkeun Cubs di Game 5, tapi Cubs balik ka Wrigley Field kalayan pitcher ngora Mark Prior pikeun mingpin Cubs di Game 6 nalika aranjeunna nyandak kalungguhan 3 <unk> 0 kana inning ka-8. Ieu di titik ieu nalika hiji kajadian kiwari-kasohor
lumangsung. Sababaraha panongton ngusahakeun nyekel bal foul tina kebat Luis Castillo. A kipas Chicago Cubs ku nami Steve Bartman, ti Northbrook, Illionis, ngahontal pikeun bal jeung deflected eta jauh ti sarung ti Moisés Alou pikeun kadua kaluar tina inning kadalapan. Alou ngaréaksikeun ambek ka tribun jeung sanggeus kaulinan nyatakeun yén manéhna bakal geus bray bal. Alou dina hiji waktu mundur, nyebutkeun yén manéhna moal bisa nyieun drama, tapi saterusna ngomong ieu ngan hiji usaha pikeun nyieun Bartman ngarasa leuwih alus jeung percaya sakabéh kajadian kudu poho. Interferensi teu disebut dina muter, sakumaha bal ieu maréntahkeun janten dina sisi pemirsa tina témbok. Castillo tungtungna dipindahkeun ku Prior. Dua pamaen nu ngéléhkeun saterusna, jeung pikeun kasieun stadion nu pinuh, pamaen pondok Cubs, Alex Gonzalez, salah maénkeun hiji kaulinan ganda di ahir babak, ngamuat dasar-dasar. Kasalahan bakal ngakibatkeun dalapan Florida ngajalankeun sarta meunangna Marlin. Sanajan ngirim Kerry Wood ka gundukan jeung nyekel kalungguhan dua kali, Cubs pamustunganana turun Game 7, sarta gagal pikeun ngahontal Seri Dunya.