Ngahasilkeun versi leuwih kompleks tina kalimah ieu Sajaba ti éta, pamakéan De Sade ngeunaan Justine salaku narrator jalma kahiji sacara stylistically cukup deukeut ka format epistolary.
Tangtu, versi nu leuwih kompleks tina kalimah nyaeta "Sajaba ti éta, De Sade ngagunakeun Justine salaku narrator persona kahiji stylistically cukup deukeut ka format epistolary jeung ngan bakal merlukeun separation minor kana hurup atawa format diary ka digolongkeun dina éta genre. "