Ngahasilkeun versi leuwih kompleks tina kalimah ieu Dina 1 Méi, 2008, Funimation ditarik program maranéhanana ti Warna TV jeung saterusna ngancik Funimation Channel kana layanan televisi kabel nu branding ieu dilisensikeun ku Olympusat.
Tangtu, versi nu leuwih kompleks tina kalimah nyaéta "On May 1, 2008, Funimation ditarik blok Funimation Channel ti Colours TV jeung ngahurungkeun kana Amérika Kalér sacara kadua 24 jam Inggris-disebut anime jaringan kabel digital. "