Tuliskeun saterusna pikeun paragrap ieu - Kahinaan Bannockburn jeung istilah-istilah anu teu nyugemakeun, ti sudut pandang Inggris, tina Perjangjian Edinburgh-Northampton taun 1328 (ngakuan Skotlandia anu merdika pinuh), nyababkeun Edward III ngora ti Inggris pikeun ngarojong klaim tina 'Disinherited' (anu bangsawan anu kaleungitan lahan di Skotlandia) dina usaha pikeun masangkeun Edward Balliol dina tahta Skotlandia. Perang Kamerdékaan Skotlandia nu kadua
lumangsung ti taun 1332 nepi ka 1357, anu, sanajan ngaronjatkeun kredensial Edward di imah, réngsé dina David II Skotlandia ngajaga tahta nagara anu mandiri. Salila periode ieu, propinsi-propinsi di kalér direbut sarta ngalaman karuksakan. Sakumaha didadarkeun di luhur, Carlisle mayar duit panyalindungan dina 1346 ka David II nalika nuju ka Patempuran Palang Neville (lalaki ti Cumberland perang di sisi Inggris di dinya).