Tulis hiji neruskeun pikeun ayat ieu - Dina 2002, Williams jadi manajer tina Houston Astros. Nalika ngajabat salaku palatih Liga Nasional di 2004 All-Star Game di Houston <unk> dina hiji waktu nalika Astros anu berjuang di.500 tanda <unk> panongton di Houston urang Minute Maid Park direspon kana bubuka Williams kalawan réaksi decidedly dicampur, kontras jeung ovasi umumna dibikeun anggota tim imah anu diwanohkeun di hiji All-Star game. Poé saterusna, Astros dipecat Williams jeung dua palatih utama, sanggeus dipikaresep waited nepi ka sanggeus festivities pikeun nyingkahan hiji éra publik. Williams diganti ku Phil Garner, anu mingpin Astros ka 2004 National League Championship Series
tapi kalah hiji pertandingan ti balik ka Houston urang munggaran kantos Series Dunya. (Taun saterusna, Garner mingpin Astros ka World Series.) Williams réngsé kalawan catetan 215 meunang jeung 197 éléh.