Ngahasilkeun versi leuwih kompleks tina kalimah ieu Skip, sanggeus sok geus anjing friendly, dipikawanoh ku dulur di kota, kaasup Afrika Amerika, signifikan sabab Mississippi ieu masih segregated ar waktu.
Tangtu, versi nu leuwih kompleks tina kalimah nyaéta "Skip, geus salawasna geus anjing ramah, dipikawanoh ku dulur di désa, kaasup jalma warna, signifikan sabab Mississippi ieu masih dipisahkeun dina waktu éta, ngabalukarkeun Willie ngaliwatan bagian pangalusna hirupna; poé budak leutik-Na. "