Lengkepan kalimah di handap ieu: Butler diangkat jadi asisten palatih ka Tom Renney pikeun tim hoki és junior nasional lalaki Kanada di 1999 World Junior Ice Hockey Championships di Winnipeg. Kanada meunang medali pérak, kalah ti tim Rusia dina final. Butler balik deui ka panggung nasional sanggeus sataun off, salaku palatih sirah Kanada juniors 2001 Dunya Junior Ice Hockey Championships diayakeun di Rusia. Kanada ngéléhkeun tim Swédia dina pertandingan medali perunggu, kalayan anggota Batalion Raffi Torres nyetak dina waktos tambahan. Butler balik pikeun stint kadua padeukeut salaku palatih sirah tina juniors pikeun
2002 Kejuaraan Hockey És Junior Dunya diayakeun di Républik Céko. Butler jadi jalma katilu dina sajarah Canadian Hockey Association pikeun ngalatih tim junior nasional dina taun-taun berturut-turut saprak Program CHA's of Excellence dimimitian di 1982. Kanada meunang medali pérak sanggeus éléh 5-4 ka Rusia dina pertandingan jawara.