Nulis lanjutan pikeun paragraf ieu - Ngaliwatan leungitna carrier na di Midway, Shimakawa ieu reassigned ka 204th Grup Air kalawan nu manéhna ditugaskeun ka kampanye Kapuloan Solomon
dina bulan Agustus 1942. Dumasar di Bougainville, Shimakawa jeung babaturanana mindeng kalibet jeung Angkatan Udara Kaktus di Guadalcanal salila perang pikeun kapuloan éta. Sanggeus kaserang malaria, Shimakawa diungsikeun ka Jepang dina Maret 1943.