Ngahasilkeun versi nu leuwih kompleks tina kalimah ieu Dina taun 1898, manéhna jadi profesor klasik di Atlanta Baptist College, (ayeuna Morehouse College), hiji kuliah sajarahna hideung.
Tangtu, versi nu leuwih kompleks tina kalimah nyaeta "Dina 1898, manéhna jadi profesor Klasik di Atlanta Baptist College, (ayeuna Morehouse College), jeung dina 1906 diangkat lembaga urang munggaran hideung présidén. "