Nyimpulkeun artikelna:  Dua rumaja bungling maok a £ 100,000 Lamborghini salila hiji break-di ngan ka kacilakaan eta dua mil saterusna. Connor Smart, 18 taun, jeung sobat Jason Grant, 17 taun, geus megatkeun kana imah Aberdeen di tengah peuting dimana aranjeunna maok tilu sét konci mobil. Duanana kabur jeung Lamborghini Gallardo jeung BMW X5, hargana £60,000, ogé opat telepon sélulér, iPad, TV jeung £500 tunai. Connor Smart (kénca) jeung Jason Grant (katuhu) nyerbu imah nu boga mobil di tengah peuting jeung nyolong tilu sét konci mobil. Tapi maling mobil leungit kadali Lamborghini kuat sarta nabrak kana van ngan dua mil jauh. Pulisi tuluy dipingpin langsung ka imah kulawarga Smart sanggeus nu boga mobil ngagunakeun hiji aplikasi pikeun ngalacak salah sahiji iPhones anu dipaling. Duanana nolak kajahatan tapi hiji juri dalapan lalaki jeung tujuh awewe nyandak ngan 40 menit pikeun manggihan aranjeunna kaliru di Aberdeen Sheriff Pangadilan. Nu boga mobil Colin Crighton jeung batur sapagaweanna hudang isuk-isuk pisan pikeun manggihan mobilna geus teu aya babarengan jeung konci Aston Martin Vanquish-na. Nu maling mobil bungling maok Lamborghini Gallardo tinggi-powered, patut staggering £ 100,000, tapi nabrak eta ngan dua mil jauh. Grant jeung Smart ogé nyokot BMW X5, hargana £60,000, kitu ogé opat telepon sélulér, hiji iPad, TV, dompét, tas jeung £500 ti harta di tungtung kulon Aberdeen. Pulisi disambat ka laporan kacilakaan mobil di Lewis Road di kota kira-kira 3:09 am. Nalika patugas anjog di tempat tabrakan, aranjeunna mendakan Lamborghini anu rusak sareng van anu aya di sisi na dina trotoar. supirna parantos ninggalkeun tempat kajadian. Tatangga Kimberley Murdoch ngawartoskeun ka pangadilan yén manéhna ningali Grant ngajalankeun Lamborghini dina jam-jam awal 4 Agustus sanggeus ngadéngé sora ngageleger ti luar jandela kamarna. Kimberley Murdoch, 26 taun, ngomong aya loba mobil kinerja tinggi di lingkungan nya jeung panginten éta hiji waktu aneh isuk pikeun tatangga nya janten kaluar. 'Kuring ngadéngé revving tina naon sounded kawas mobil super,' ceuk médis...
Connor Smart jeung Jason Grant nyolong dua mobil kelas luhur salila hiji break-di. Maling indit dina Lamborghini Gallardo-hargana £ 100,000 tapi nabrak. Pair ogé maok BMW X5, tunai jeung iPad ti imah di kulon Aberdeen. Ditangkep sanggeus nu boga aplikasi nyukcruk iPhone anu dipalingna nepi ka imah Smart.