Nyimpulkeun artikelna:  Anggota Parlemén Buruh Frank Field aya di rumah sakit saatos runtuh dina rapat di Birkenhead kamari wengi. Mantan anggota parlemén Buruh Frank Field aya di rumah sakit sanggeus runtuh dina rapat kamari sore. Nu 72 taun heubeul tétéla blacked kaluar sanggeus rapat umum sarta dibawa ka rumah sakit ku ambulan. Manéhna geus di pasamoan di Garéja Highfield dina mangsa nu bakal datang tina situs Rock Ferry Sakola Menengah. Mr Field keur dirawat di Rumah Sakit Jantung jeung Dada Liverpool. Anjeunna dilaporkeun ngaréspon ogé kana perlakuan. Hiji saksi ngawartoskeun Wirral Globe yén Mr. Field katingalina 'leungit' nalika perdebatan janten panas. A juru carios Partéy Buruh ngawartoskeun koran: 'Anjeunna dibawa ka rumah sakit tadi peuting. 'Manéhna ngaréspon ogé kana perlakuan. Anjeunna bakal nyieun pernyataan sorangan dina jangka waktu nu ditangtoskeun. " Pernyataan dina halaman Facebook Save Rock Ferry High School ngalaporkeun Mr. Field nyarios: 'Alhamdulillah, kuring nyarios yén anjeunna linggih sareng OK tapi anjeunna dibawa ka rumah sakit pikeun dipariksa. 'Kuring ogé nempo ambulan anjog jadi nu dipikaresep geus kasus. Sajaba ti éta, urang teu nyaho nanaon jeung babagi perhatian Anjeun. Ieu ditambahkeun: "Urang hayang Mr. widang alus sarta recovery gancang". Mr. Lapang, anu lahir di London, munggaran kapilih ka Commons di 1979. Sateuacanna, anjeunna mangrupikeun diréktur munggaran kelompok tekanan The Child Poverty Action, ti taun 1969 dugi ka 1979. Anjeunna kawentar ngawartoskeun ka 'pikir nu unthinkable' ku Tony Blair bari menteri reformasi karaharjaan. Manéhna mundur saterusna sanggeus dikabarkan bentrok jeung Gordon Brown jeung Harriet Harman. Anjeunna nuluykeun jadi salah sahiji kritik paling outspoken Pamaréntah Buruh urang. Sanggeus éléh dina pamilihan umum 2010, anjeunna diangkat jadi "Poverty Tsar" ku Perdana Menteri David Cameron sarta jadi anggota Partéy Buruh anu munggaran anu dibéré kalungguhan dina tim Cameron. Mr Field (gambar di luar Parlemén) keur dirawat di Liverpool Heart and Chest Hospital. Manéhna cageur ku perlakuan.
Nu 72 taun heubeul tétéla blacked kaluar sanggeus perdebatan heated tadi peuting. Anjeunna ngaréspon ogé pikeun pengobatan, nurutkeun juru carios Partai Buruh.