Nyimpulkeun artikelna:  Putra hiji tycoon dahareun multimillionaire anu ditinggalkeun hiji otak toddler ruksak jeung lumpuh sanggeus kacilakaan mobil dahsyat geus jailed pikeun kadua kalina sanggeus assaulting hiji lalaki. Antonio Boporan Singh, 28 taun, dihukum sataun panjara sanggeus ngaku kaliru pikeun inflicting ngarugikeun fisik sabenerna jeung gangguan telenges sanggeus dua lalaki anu punched, kicked jeung salah ieu pencét ku sagelas sampanye di Nuvo Bar Birmingham urang. Singh, ahli waris tina £130million fortune hayam, geus ngalaman 21 bulan panjara pikeun ngabalukarkeun tatu dahsyat ka sataun-lami Cerys Edwards dina kacilakaan bari speeding di 72mph dina sisi salah tina jalan 30mph dina bulan Nopémber 2006. Gulung ka handap pikeun video. Antonio Boparan Singh, katuhu, gambarna jeung ramana Ranjit, pangusaha pangan, pas di pangadilan saméméhna. Lalaki umur 28 taun ieu parantos dihukum sataun panjara saatos nyerang saurang lalaki dina serangan bar anu brutal. Hukuman panjara panganyarna na datang sanggeus brawl di bar Birmingham upscale April kamari. Salila tarung, salah sahiji korban, Jarondeep Kooner, diteunggeulan beungeut ku suling sampanye ku Theodore Mullings-Fairweather, anu saterusna sababaraha kali menendang jeung ngudag lalaki éta nalika anjeunna ngagoler di lantai. Singh ti Little Aston, West Midlands - nu saméméhna mayar £ 400 pikeun ngamankeun hiji méja VIP di bar - ninggalkeun klub jeung Mullings-Fairweather jeung barengan Edward Ansah jeung Nathan Pringle. Tapi nalika aranjeunna leumpang ka jalan anu caket, kelompok éta ningali lalaki umur 31 taun kalayan kaosna dirobek. Nganggap manéhna bagian ti kelompok anu kalibet dina tarung, Mullings-Fairweather jeung Singh punched jeung ditendang manéhna ka taneuh saméméh ngajalankeun jauh. Serangan anu lumangsung salila menit katangkep dina CCTV sarta ninggalkeun kadua korban, Harprit Singh jeung Mr Kooner, merlukeun perlakuan rumah sakit. Mr. Kooner, 22 taun, ngalaman retakan socket panon sarta geus saprak leungit pamakéan hiji panon. Dua lalaki anu punched, ditendang jeung hiji pencét ku suling sampanye dina serangan April panungtungan di Birmingham urang Nuvo Bar, gambar. Singh geus ngaku kaliru kana hiji muatan inflicting ngarugikeun fisik sabenerna jeung gangguan telenges di Birmingham...
Antonio Boporan Singh ngaku kalungguhan-Na dina serangan brutal dina dua lalaki di handap hiji bar brawl di Birmingham. Dua korban ditonjok, ditendang jeung hiji diteunggeulan ku suling sampanye. Singh dipenjara salila sataun sanggeus ngaku kaliru dina ngarugikeun awak. Manéhna geus ngalaman hukuman panjara 21 bulan kusabab nyetir nu bahaya. Cerys Edwards, hiji, ditinggalkeun lumpuh jeung otak ruksak dina kacilakaan. Singh téh putra ti Ranjit Singh, nu boga 2 Sisters Food Group.