Lengkepan kalimah ieu:
Paus Benediktus XVI Islam kontrovérsi, ogé dipikawanoh salaku ceramah Regensburg 2006, anjeunna nyatakeun pidato Paus éta "cerdas jeung perlu". Tanggal 12 Juni 2009, Couchepin ngumumkeun pengunduran dirina ti Déwan Féderal anu éféktif dina 31 Oktober 2009. Ieu ngakibatkeun hiji pamilihan pikeun ngeusian korsi kosong-Na.