Lengkepan kalimah di handap ieu: Batré Independen 34th New York Light Artillery nyaéta batré artiléri anu ngalayanan di Angkatan Darat Uni salila Perang Sipil Amérika. Unit ieu diayakeun salaku Batré L, 2nd New York Heavy Artillery, tapi teu lila dipisahkeun salaku batré lampu mandiri. Batréna ngalawan di Cedar Mountain, Second Bull Run, Antietam, jeung Fredericksburg dina taun 1862. Batré L dipindahkeun ka Teater Kulon dimana éta dilayanan di Vicksburg, Jackson, jeung Knoxville dina 1863. Ayeuna ngaranna Batré ka-34, dipindahkeun deui ka Teater Wétan dimana eta perang di Wilderness, Spotsylvania, North Anna,
Totopotomoy, Cold Harbor, jeung Petersburg. Unit ieu milu dina kampanye Appomattox jeung Grand Review of the Armies saméméh dikaluarkeun dina bulan Juni 1865.