Lengkepan kalimah ieu: Tapi dina mangsa ieu, panulis drama teu pernah mopohokeun karirna nu utama. Pas hostilities réngsé dina
Mei 1945, nalika masih dina seragam tapi dibebaskeun tina tugasna, McLellan langsung nyusun drama ayat "The Carlin Moth" salami dua minggu saatos VE Day, ku akun na nyalira, di 'loft panas' tina mansion caket Southwold di basisir Suffolk dimana unit na ditempatkeun dina waktos éta. Ku cara ngagabungkeun puisi jeung drama-na, ieu neruskeun karya panggungna ogé nambihan modeu anyar pikeun tulisanana.