Nyimpulkeun artikelna:  (CNN) Salah sahiji ti 10 jalma anu tiwas dina tabrakan dua helikopter di Argentina, Perancis Florence Arthaud parantos digambarkeun salaku "harta nasional" ku sasama pelaut Shirley Robertson. "Florence nyekel haté bangsa nya lamun manéhna meunang Route de Rhum di 1990 - a sprint gélo sakuliah Atlantik, nyalira di parahu pisan gancang, hiji acara diawaskeun hirup sakuliah nagara jeung jutaan datang ningali pahlawan maranéhanana indit jauh, "Presenter Mainsail Robertson ka CNN. Marengan Camille Muffat jeung Alexis Vastine, Arthaud nu umurna 57 taun mangrupa salah sahiji ti tilu béntang olahraga anu palastra dina tabrakan nalika dua helikopter ngangkut atlit ka jurang di kalér-kuloneun Argéntina pikeun syuting acara TV realitas "Dropped" pikeun penyiar Perancis TF1. Nurutkeun Robertson, Arthaud geus mere ilham ka generasi pelaut Perancis. "Bageur jeung cemerlang, taya nu mustahil", tambah Robertson of Arthaud. "Anjeunna jadi panutan pikeun para pamajikan kapal pesiar nu datang. "Rasa petualanganna terus sareng anjeunna kasohor pikeun dokumenter TV na mawa kakuatan sareng gairah laut kana ruang tamu masarakat anu nyembah. Bangsa bakal duka ku leungitna pahlawan ieu. " Dipikawanoh salaku "gadis leutik Atlantik", Arthaud téh putri Jacques Arthaud, diréktur imah penerbitan Arthaud. "Saterusna karakter, manéhna nyieun tanda di olahraga ngaliwatan tekad nya jeung némbongkeun ka sakabeh dunya nu sailing teu ngan hiji olahraga pikeun lalaki; nu awewe ayeuna ogé bisa ilubiung dina petualangan jeung sukses", ceuk Féderasi sailing Perancis dina hiji pernyataan dina website anak. Sanajan ditinggalkeun dina koma sanggeus kacilakaan mobil dina yuswa 17 taun, Arthaud meuntas Atlantik pikeun kahiji kalina nalika anjeunna 19, nuluykeun meunang sababaraha ras kaasup ras Transpacific 1997 nu meuntas Samudra Pasifik. Parahu anu anjeunna balayar pikeun meunangkeun Route du Rhum - Pierre 1er - ogé ngabantosan anjeunna netepkeun rékaman transatlantik awéwé ti kulon ka wétan, nalika Arthaud nyetak waktos salapan dinten 22 jam sareng lima...
Florence Arthaud mangrupa salah sahiji ti 10 jalma anu palastra dina kacilakaan helikopter. Arthaud nyaéta saurang pamalay anu juara, meunang balapan Transpacific 1997 di Samudra Pasifik jeung Route du Rhum dina taun 1990. "Bageur jeung cemerlang, euweuh anu mustahil" ceuk Shirley Robertson dina upeti ka pelaut. Atlit Olimpiade Camille Muffat jeung Alexis Vastine ogé tiwas dina kacilakaan éta.