Tuliskeun saterusna pikeun paragraf ieu - Dina awal karirna Nielsen dilatih di Finlandia, nu jadi nagara ngarah jarak-ngajalankeun dina waktu éta, sarta diajar ti runners Finlandia. Manéhna meunangkeun gelar juara Denmark kahijina dina 5000 m dina 1930. Nielsen ngarecah rékor dunya 3000 m di Stockholm dina 25 Juli 1934; anjeunna nyanghareupan Janusz Kusociński ti Polandia, anu nyepeng rékor saméméhna 8:18.8, sareng ngéléhkeun anjeunna. Waktos meunangna Nielsen nyaéta 8:18.3; salaku rékor dunya, éta sacara resmi diratifikasi salaku 8:18.4, saprak aturan IAAF meryogikeun waktos dina jarak anu dibunderkeun ka kalima detik salajengna. Saterusna dina taun éta, Nielsen meunang perunggu dina 10.000 m di Kajuaraan Éropa anu munggaran.
di Turin, éléh ngan ka Finlandia Ilmari Salminen jeung Arvo Askola; manéhna ngan medali Denmark di papanggih.