Lengkepan kalimah di handap ieu: El Progreso () nyaéta hiji departemén di Guatemala. Ibukota departemén nyaéta Guastatoya. Urang Spanyol netepkeun diri di daérah éta dina taun 1551, saatos
Spanyol nalukkeun Guatemala. El Progreso didéklarasikeun salaku departemén dina taun 1908, tapi dibubarkeun dina taun 1920 sateuacan didirikeun deui dina taun 1934. Guastatoya parah kapangaruhan ku gempa Guatemala taun 1976.