Ngahasilkeun versi leuwih kompleks tina kalimah ieu Weekes nyumbang ilustrasi pikeun'' The Illustrated London News'' dina 1883, sarta exhibited éksténsif di rupa-rupa London jeung galeri propinsi.
Tangtu, versi nu leuwih kompleks tina kalimah nyaéta "Weekes nyumbangkeun ilustrasi pikeun 'The Illustrated London News' dina 1883 sarta dipamerkeun sacara éksténsif di London jeung galeri propinsi, di mana karya-karyana ditarima ogé - sanajan teu ku dulur: a wit kontemporer digambarkeun lukisan-Na salaku'' Weekes lemah Squeaks '".