Nyimpulkeun artikelna:  Panulis jeung penyiar Archie Macpherson nyebutkeun pamit ka Dave Mackay dina dinten legenda bal urang ngagabung Tynecastle satia dina mayar hormat maranéhna pikeun urut Hearts, Tottenham jeung Derby County superstar. Sajarah pinuh ku ironi. Ieu bakal dicatet ku posterity nu dina poé nalika jubilation kudu geus ngalir ngaliwatan urat unggal lover of Tynecastle, maranéhanana éta dina kanyataan muting nu tarompet jeung draping aula kalawan hideung tinimbang maroon. Maranéhanana datang ka ngahargaan hiji lalaki anu teu kungsi cicing cukup lila ngarasakeun mecenghulna triumphant klub tercinta-Na ti deukeut destitution. Riungan ngagorowok bari mobil pamakaman mawa peti Dave Mackay ninggalkeun Stadion Tyncastle pikeun pamakamanana. Tapi ngaku judul divisi anyar maranéhanana ayeuna bakal jadi panginget permanén tina daya tahan nu Dave Mackay bequeathed klub-Na lamun anjeunna stepped dina turf jeung imperiousness broad-chested nu éta bridgehead formidable pikeun triumphs Hearts 'dina 1950-an. Nalika aranjeunna nempatkeun anjeunna istirahat Salasa anjeun teu tiasa ngabantosan tapi mikir yén alam parantos maénkeun trik anu kejem dina ngeureunkeun hirupna ngan sababaraha minggu sateuacan konfirmasi tungtung perjuangan pikeun kredibilitas sareng harga diri anu klub kahijina parantos ngalaksanakeun salami lami pisan. Mackay kudu, kumaha oge, geus miboga hinting tina kursus kajadian nu ieu ngarah inevitably ka apotheosis nu. Nu panongton anu thronged jalan salaku cortege dijieun jalan na ti Tynecastle sorangan pikeun layanan pangeling di Mansfield Traquair, sarta anu threw scarves maranéhanana di prosesi saolah-olah pikeun nambahkeun sustenance ka lalampahan panungtungan-Na, kudu geus dipercaya yén sanajan dina tahap saterusna hirupna anjeunna bakal geus mentally kicking unggal bal pikeun urut klub-Na saperti ieu affection langgeng-Na pikeun Gorgie Jalan. Mobil mayit nu mawa layon Mackay disiapkeun ku kembang jeung bal maén bal pikeun ngingetan pupusna. Abdi mah mahasiswa nalika kuring mimiti nempo sisi Hearts triumphant of 1957-8 nu anjeunna captained, nalika maranéhna teu ngan meunang judul tapi dijieun catetan gol-nyetak Britania tina 132...
Panguburan Dave Mackay diayakeun di Edinburgh dinten Salasa. Mantan gelandang Tottenham jeung Hearts maot awal bulan ieu yuswa 80. Sir Alex Ferguson nanya naha Mackay ngan junun earn 22 caps pikeun Skotlandia.