Dina bulan nu sarua, Nagara Jénderal, beuki hariwang ku rencana ékspansi ti raja Swédia, Charles X, mutuskeun pikeun campur dina Perang Kalér Kadua ku ngirimkeun armada ka Laut Baltik. Urang Swédia ngadalikeun wewengkon ieu sanggeus Charles geus nyerang Polandia
sarta ngaku tahta Polandia. De Ruyter sakali deui numpak kapal "Tijdverdrijf", anjog di Øresund, dimana anjeunna ngantosan Obdam dugi ka 8 Juni. Sanggeus Obdam nyokot komando, De Ruyter jeung armada Walanda balayar pikeun ngabébaskeun kota Danzig nu keur dikepung dina 27 Juli, nu dipigawéna tanpa aya pangucuran getih. Katengtreman ditandatanganan sabulan saterusna Saméméh ninggalkeun Baltik, De Ruyter jeung perwira bendera séjénna dibéré audiénsi ku Frederick III ti Dénmark. De Ruyter resep ka raja Denmark, nu saterusna jadi sobat.