Nyimpulkeun artikelna:  April bakal disambut ku hujan sareng angin kencang anu nyerang kalolobaan nagara minggu ieu. Sarta jalma-jalma nu keur nyiapkeun diri pikeun usum Easter nu cerah bisa jadi pohara kuciwa sabab awan-awan teu diarep-arep ngaleungitkeun nepi ka ahir minggu hareup. Aya huru-hara di bagian-bagian Inggris dinten ieu kalayan angin badai anu nyababkeun tangkal tumiba kana rel sareng karéta anu parah ditunda di West Country. Gulung ka handap pikeun video. Wani: Hiji jalma wani ngambek ngaliwatan batu licin pikeun nyanghareupan gelombang anu maha kawasa di pantai di Porthcawl di Wales kidul. Stranded: Hiji anggota masarakat leumpang di antara dua gelombang nabrak di Lyme Regis, kulon Dorset, nyoba nyandak poto. Basah: Cuaca anu teu stabil diperkirakeun lumangsung sapanjang akhir minggu Bank Holiday. Gambar, ombak ngéléhkeun sisi laut di Southsea, Hampshire. Windswept: A sukarelawan struggles pikeun muka kantong runtah alatan angin kuat salila beberesih nepi pantai Southsea. Para pagawe disadiakeun pikeun ngabersihan jalur karéta api antara Exeter di Devon jeung Taunton di Somerset. Di tempat séjén di Devon, angin badai ogé nyababkeun jasa ferry di Torbay dibatalkeun kusabab masalah kaamanan pikeun panumpang. Kaayaan ieu ningali liburan sakola dimimitian ka mimiti anu suram, sareng forecasters nyarios yén cuaca anu teu stabil bakal teras-terasan salami saminggu. Kantor Météo ngaluarkeun peringatan cuaca konéng pikeun és di Kulon Kalér Inggris sareng Skotlandia pikeun dinten ayeuna sareng énjing. Jeung hiji patandingan maén bal Liga Dua antara Bury jeung Southend Serikat ieu ditunda sanggeus ngan genep menit dina Saptu sanggeus hujan soaked pitch nu. Samentara éta 71mph angin struck Skotlandia - kalawan suhu di Finnart, deukeut Gare Loch, plummeting ka -1C (30.2F) kamari. Miskin: Ramalan tilu dinten nunjukkeun langkung seueur hujan di jalan, khususna di Inggris kalér sareng Skotlandia. Sedih: Hiji awéwé leumpang sapanjang trotoar deukeut Katedral St Paul di London (kénca), sedengkeun wisatawan ngudag cuaca di ibukota (katuhu) Downbeat: A pasangan sedih-tingali panyumputan handapeun payung deukeut Katedral St Paul dina dinten baseuh di London jeung...
Forecasters ngingetkeun cuaca unstable bakal neruskeun pikeun kalolobaan minggu, kalawan hujan es diperkirakeun Salasa. Angin ribut ngabalangkeun tangkal kana rel jeung ngahalangan karéta antara Exeter di Devon jeung Taunton di Somerset. Pertandingan maén bal Bury v Southend United di Liga Dua dibatalkeun ngan genep menit saatos hujan soaks pitch. Angin 71mph nyerang Skotlandia kalayan suhu turun ka -1C, sanajan Lincolnshire ningali 16C dinten Sabtu.