Nyimpulkeun artikelna:  A MP Buruh geus narima dressing handap ti pihak sorangan sanggeus anjeunna digambarkeun Nicola Sturgeon salaku "the wee gadis jeung helm timah dina". Partai whip David Hamilton dituduh sexism sanggeus manéhna dijieun <unk>disgraceful slur<unk> ngeunaan Perdana Mentri dina ucapan di Skotlandia Buruh urang spring konferensi. Koméntar, anu dianggap salaku rujukan ka jangkungna sareng potongan rambut pamimpin SNP, disambut ku seuri ku anggota partai di hadirin. Fury: Partai whip David Hamilton (kénca) dituduh sexism sanggeus manéhna dijieun <unk> disgraceful slur<unk> ngeunaan Nicola Sturgeon (katuhu) Mr. Hamilton, anu mangrupakeun whip di Westminster, ieu saterusna <unk> ditarik up<unk> ngeunaan komentar-Na ku wakil pamingpin Buruh Skotlandia Kezia Dugdale dina acara awéwé. Salila hiji alamat ka pasamoan di Edinburgh dina Saptu, Mr Hamilton ceuk pihak "kudu ngarobah" di Skotlandia. Diomongkeun ngeunaan kampanye Pemilu Umum, cenah: <unk>Urang kudu indit kaluar aya jeung teu ngan jadi négatip ngeunaan SNP sabab éta <unk>pisan gampang ngalakukeun lamun ningali gadis saeutik jeung helm timah dina.<unk> Manéhna réngsé pidato, nu cenah bakal panungtungan-Na ka konperénsi pihak salaku MP, ku nyebutkeun: <unk>Hayu urang napel eta ka SNP.<unk> Politikus SNP geuwat nungtut yén Mr Hamilton jadi disiplin. Sekretaris kaséhatan Skotlandia Shona Robison nyerat ka Miss Dugdale dina Twitter: <unk>Anjeun henteu kagum ku koméntar seksis David Hamilton MP dinten ayeuna, leres?<unk> Wakil pamingpin Buruh Skotlandia Kezia Dugdale engkéna'nyeret'Mr Hamilton pikeun koméntar kontroversial na. Cik Dugdale ngawaler: <unk>Teu jeung manéhna ieu ditarik nepi ngeunaan eta di resepsi awéwé<unk>. Manéhna ditambahkeun yén Mr Hamilton kungsi ngahadiran acara pikeun "ngadangu eupan balik". Owen Thompson, calon SNP anu ngaharepkeun janten MP dina korsi Midlothian Mr Hamilton, saurna: "Koméntar seksis ieu - sareng réaksi di aula di Konperénsi Buruh - ngabuktikeun yén dinosaurus hanjakalna masih ngumbara di Partéi Buruh di Skotlandia. " A juru carios Miss Sturgeon ditambahkeun: <unk>It<unk>s nguciwakeun ningali Buruh nu nyangkut di jaman baheula - teu heran beuki loba...
Partai whip David Hamilton dijieun catetan ngeunaan Nicola Sturgeon dina biantara. Koméntar anu dianggap ngarujuk kana jangkungna sareng potongan rambut pamimpin SNP. Hamilton saterusna " ditarik nepi " ku wakil pamingpin Buruh Skotlandia Kezia Dugdale.