Nyimpulkeun artikelna:  A pajabat universitas luhur ngajalankeun nepi a £ 45,000 tagihan expenses dina ngan 14 bulan, eta geus mecenghul. Sheila O'Neal, diréktur eksekutif pangwangunan di Universitas Bangor, méakkeun duit dina penerbangan, hotél jeung hidangan - kaasup £ 10,000 lalampahan ka New York pikeun dirina jeung tilu kolega. Salila lalampahan Maret kamari, grup nénjo Emma Thompson jeung Bryn Terfel di Broadway dina produksi produksi Stephen Sondheim tina Sweeney Todd. Expenses: Sheila O'Neal, diréktur eksekutif ngembangkeun di Bangor Universitas, gambar, spent duit dina penerbangan, hotél jeung hidangan - kaasup £ 10,000 lalampahan ka New York pikeun dirina jeung tilu kolega. Ny O'Neal, anu nyandak jabatanana dina usum gugur 2013, ogé nyéépkeun langkung ti £ 1,000 dina taksi, £ 5,400 dina tuangeun sareng £ 14,000 di hotél antara Oktober 2013 sareng Désémber 2014. Angka ieu dicandak ku S4C urang acara urusan ayeuna Y Byd ar Bedwar. Universitas membela kunjungan New York, nyebutkeun ieu diperlukeun dina raraga ngumpulkeun dana pikeun kamajuan kahareup. Ny O'Neal, 60, ieu ngagabung dina lalampahan ku wakil-kanselir Professor John Hughes jeung pamajikanana, Dr Xinyu Wu, diréktur universitas ngeunaan ngembangkeun internasional. Elen ap Robert, diréktur artistik Pontio, pusat seni anyar universitas, ogé diondang. Puseur ieu bakal ngawengku téater 450-korsi dingaranan Terfel, anu ngabogaan gelar doktor kehormatan ti lembaga. Réréncangan: Ms O'Neal, 60, ngagabung dina lalampahan ku wakil-kanselir Professor John Hughes, kénca, jeung pamajikanana, Dr Xinyu Wu, katuhu, diréktur universitas ngeunaan ngembangkeun internasional dina £ 10,000 lalampahan ka New York. Gawé di Pontio ayeuna ngajalankeun bulan balik jadwal jeung proyék £ 49 juta geus £ 12 juta leuwih anggaran. Terfel geus saméméhna dibela reureuh nyebutkeun maranéhanana diperlukeun 'waktos pikeun meunangkeun sagalana sampurna'. juru carios pendidikan Plaid Cymru urang Simon Thomas ceuk: 'Kuring ngarti yén lalampahan ieu aub kalawan Pontio. 'Kuring bakal mikir yén sumberdaya maranéhanana bakal leuwih alus spent mastikeun karya wangunan ieu réngsé dina jangka waktu tinimbang...
Sheila O'Neal ti Universitas Bangor nempatkeun £ 45k dina biaya dina ngan 14 bulan. Kaasup £ 10,000 lalampahan ka New York keur dirina jeung opat kolega senior. Grup ningali musikal Broadway populér dibéntangan aktris Emma Thompson. Universitas membela lalampahan, nyebutkeun éta perlu pikeun usaha fundraising.