Ngahasilkeun versi nu leuwih kompleks tina kalimah ieu Sacara internal, sentimen populér radikalized Revolusi sacara signifikan, culminating dina naékna Maximilien Robespierre jeung Jacobins.
Tangtu, versi nu leuwih kompleks tina kalimah nyaeta "Internally, sentimen populér radicalised Revolusi nyata, culminating dina naékna Maximilien Robespierre jeung Jacobins jeung diktator virtual ku Komite Kasalametan Public salila Reign of teror ti 1793 nepi ka 1794 salila nu antara 16.000 jeung 40.000 urang tiwas. "