Ngahasilkeun versi anu langkung rumit tina kalimat ieu Alcorn, anu parantos ditangguhkeun tilu kali dina lima taun sateuacanna pikeun kalakuan anu salah, teras mundur ti NAACP.
Tangtu, versi nu leuwih kompleks tina kalimah nyaeta "Alcorn, anu geus digantung tilu kali dina lima taun saméméhna pikeun salah laku, saterusna mundur ti NAACP jeung dimimitian organisasi sorangan disebut Koalisi pikeun kamajuan Hak Sipil. "