Nyimpulkeun artikelna:  A wisatawan Britania geus stranded di rumah sakit Spanyol salila 11 poé sabab aya euweuh ranjang NHS sadia sadia di Inggris. Pensiunan Chris Carr, 62, ti Melksham, Wiltshire, ngadatangan Benidorm salaku bagian tina perjalanan karavan opat bulan sareng pamajikanana Sally, 59, nalika anjeunna buru-buru ka rumah sakit kalayan nyeri beuteung parah. Dokter Spanyol mendakan anjeunna kaserang hernia diafragma anu nyababkeun tikungan ageung dina beuteung na, sareng nyarios yén anjeunna peryogi operasi di Inggris dimana anjeunna bakal kéngingkeun perawatan pasca operasi anu diperyogikeun. Chris Carr (gambar) ngadatangan Benidorm salaku bagian tina perjalanan karavan opat bulan sareng pamajikanana nalika anjeunna buru-buru ka rumah sakit kalayan nyeri beuteung parah sareng nyarios yén anjeunna kedah dioperasi. Tapi nalika perusahaan asuransi médis na nelepon tilu rumah sakit caket imahna aranjeunna nyarios yén teu aya ranjang gratis. Babaturan pasangan anu prihatin ngumpul sareng ngaluncurkeun kampanye, nempatkeun tekanan ka rumah sakit sareng kéngingkeun dukungan ti MP lokalna. Mr. Carr, anu ayeuna masih di Spanyol, geus tungtungna ditawarkeun ranjang di Royal Serikat Rumah Sakit di Bath, Somerset, sarta ieu alatan ngapung imah isukan. Tapi sanggeus 11 poé teu nyaho, Bu Carr, hiji bidan pensiunan NHS, ceuk: 'Kuring ngarasa pohara ambek - I ieu furious lamun urang anu ngawartoskeun ngeunaan aya no ranjang. Mr. Carr ieu ngawartoskeun ku dokter anjeunna diperlukeun hiji operasi di Inggris dimana anjeunna bakal meunang perawatan postoperative. Insurer Mr Carr urang disebut tilu rumah sakit deukeut imahna: Bristol Royal Infirmary, Bath urang Royal Serikat Rumah Sakit (gambar) jeung Swindon urang Great Western Rumah Sakit - tapi sadaya ceuk aya ranjang sadia pikeun anjeunna. 'Urang duanana geus digawé teuas sapanjang kahirupan urang jeung mayar pajeg urang. 'Chris digawé di universitas pikeun 35 taun atawa leuwih jeung kuring éta bidan pikeun NHS pikeun 40 taun. 'Urang geus mayar pajeg urang sadaya waktu ieu lajeng pikeun ieu lumangsung - I ieu jadi frustasi.' Di Spanyol, manéhna nambahan: 'Urang boga sagala asuransi ditangtoskeun - nu teu mirah - jadi kudu geus seamless sapanjang jalan. 'Tapi bari perawatan di dieu geus cemerlang, éta deui...
Chris Carr, 62, dibawa ka rumah sakit di Benidorm kalayan nyeri beuteung. Manéhna ngalaman hernia diaphragmatic - ngabalukarkeun hiji twist badag dina beuteung-Na. Manéhna perlu dioperasi di Inggris di mana manéhna bisa narima perawatan pasca-bedah. Pausahaan asuransi nelepon rumah sakit Inggris tapi aranjeunna nyarios teu aya ranjang gratis. Mr Carr geus nyangkut di rumah sakit Spanyol 11 poé bari aranjeunna searched. Saatos kampanye anjeunna ayeuna bakal flown ka Inggris pikeun ngalaman operasi. Tapi sadaya tilu rumah sakit ayeuna parantos nampik nyarios ka saha waé ngeunaan Mr Carr.