Lengkepan kalimah di handap ieu: Didukung ku urut Colonels shortstop Honus Wagner (anu lahir jeung digedékeun di wewengkon Pittsburgh) jeung pamuter / manajer Fred Clarke, nu Pirates lengkep didominasi Liga Nasional, sabagian alatan maranéhna leungit sababaraha pamaén béntang ka saingan Liga Amérika. Sanajan kitu, alatan tatu ka pitchers mimiti maranéhanana, maranéhanana leungit
World Series modéren nu munggaran dimaénkeun, dina taun 1903, ka Boston. Deacon Phillippe pitched lima kaulinan lengkep, unggul tilu di antarana, tapi ieu teu cukup. Kalayan pamaén béntang anu sarua, Pirates bakal terus jadi tim anu kuat dina sababaraha taun ka hareup, sarta meunang gelar World Series kahijina dina taun 1909, ngéléhkeun Detroit Tigers dina tujuh pertandingan. Taun anu sarua, klub muka Forbes Field, nu bakal jadi stadion imah pikeun 61 taun saterusna.