Ngahasilkeun versi leuwih kompleks tina kalimah ieu Okano ieu dina panel tina Masters of Jepang Karate-do Federation (JKF).
Tangtu, versi anu leuwih rumit tina kalimah nyaéta "Okano aya dina panel Masters of the Japan Karate - do Federation (JKF) jeung dinyatakeun salaku Living National Treasure of Japan saméméh manéhna maot dina 19 Juli, 2003, dina yuswa 81. "