Tulis hiji kontinyu pikeun paragraf ieu - Saatos Piala Dunya 1990, palatih timnas Óscar Tabárez diganti ku Luis Cubilla, anu ngalatih Francescoli anu henteu dianggo di River Plate, nalika Francescoli mimiti sumping di klub sababaraha taun ka pengker. Cubilla mawa rasa nasionalisme anu kuat di kalangan fans Uruguay dina waktu éta, hususna amarah ngalawan atlit nagara anu maén di Éropa, sareng bahkan nyarankeun yén Francescoli, sareng ogé Rubén Sosa, Carlos Aguilera sareng Oscar Herrera, mangrupikeun "dinheiristas" ("pasukan bayaran"). Kagét, maranéhna nolak maén lamun Cubilla teu mundur koméntarna sarta pamaén ieu ditinggalkeun kaluar tina Copa América 1991. Tanpa béntang "Éropa", Uruguay runtuh dina babak kahiji. Ku waktu turnamén 1993
datang sabudeureun, pamaén geus geus disebut deui ka tim. Sanajan geus disebut-up ku Cubilla, Francescoli ieu bangku sapanjang turnamén, jeung Uruguay sakali deui kuciwa, nalangsara hiji éliminasi saparapat-final. Dina patandingan persahabatan saterusna taun éta, Francescoli nyieun penampilan kahijina pikeun "Celeste" dina sababaraha taun. Samentara éta, saingan Amérika Kidul Argentina meunangkeun duanana édisi 1991 jeung 1993 turnamén, overtaking Uruguay salaku tim jeung paling Copa América judul (14).