Ngahasilkeun versi leuwih kompleks tina kalimah ieu popularitas Gandhi's ngaronjat greatly sanggeus manehna nampik premiership sanggeus meunangna 2004.
Tangtu, versi nu leuwih kompleks tina kalimah nyaeta "Popularitas Gandhi soared sanggeus manéhna ditolak premiership sanggeus meunangna 2004, sarta sanajan manéhna kungsi ngayakeun kantor publik di pamaréntah saterusna, manéhna mingpin Serikat Progressive Alliance jeung Déwan Penasehat Nasional. "