Lengkepan kalimah di handap ieu: Meade ditransferkeun ka HMS "Calcutta" kelas dua, kapal unggulan ti Panglima-di-Kapala, Stasion Hindia Wétan, dina bulan Agustus 1857 sareng, parantos badarat sareng brigade angkatan laut, nyandak bagian dina
Patempuran Canton dina bulan Désémber 1857 salila Perang Opium Kadua: anjeunna luka parah dina panangan kénca ku pélor anu ditémbak tina gingal. Manéhna disebutkeun dina dispatches, diwanohkeun ka komandan dina 26 Pébruari 1858 sarta dipindahkeun ka sloop HMS "Hornet" engké bulan éta.