Lengkepan kalimat di handap ieu: Sanggeus ieu, Agnes, Lady Frankland, jeung Sir Harry Frankland ngumbara ka sakuliah Éropah, sarta ahirna nikah. Maranéhanana anu tinggal di Lisbon, Portugal lamun
Gempa bumi gedé di Lisboa lumangsung dina tanggal 1 Nopémber 1755. Sir Harry dikubur hirup-hirup di handapeun reruntuhan bareng jeung karéta jeung kuda-kuda, nu langsung paéh. Agnes néangan manéhna, ngadéngé sora manéhna, sarta ménta bantuan ti lalaki nu deukeut pikeun narik manéhna tina ruruntuhan éta kapal.