Ngahasilkeun versi nu leuwih kompleks tina kalimah ieu Manéhna asli Cambridge, Massachusetts.
Tangtu, versi nu leuwih kompleks tina kalimah nyaeta "Manéhna mangrupa asli Cambridge, Massachusetts jeung di 1907 dipindahkeun ka New Orleans, Louisiana pikeun ngajalankeun Young Lalaki's Gymnastic Club. "