Lengkepan kalimah di handap ieu: The Deluge () nyaéta novél sajarah ku panulis Polandia Henryk Sienkiewicz, diterbitkeun dina taun 1886. Ieu mangrupa jilid kadua tina séri tilu jilid nu dipikawanoh ku urang Polandia minangka "The Trilogy", sanggeus didahulukan ku "With Fire and Sword" ("Ogniem i mieczem", 1884) sarta dituturkeun ku "Fire in the Steppe" ("Pan Wołodyjowski", 1888). Novel ieu nyaritakeun carita fiksi tina prajurit Komanwel Polandia-Lithuania jeung bangsawan Andrzej Kmicic sarta némbongkeun panorama Komanwel salila periode sajarahna
The Banjir, nu mangrupa bagian tina Perang Kalér.