Tuliskeun saterusna pikeun paragraf ieu - Salila jaman Austrofascist, antara taun 1934 jeung 1938, Kovarik dua kali ditahan alatan kagiatan pulitikna. Dina taun 1938 manéhna umur 19 taun, sarta digawé minangka pajabat kantor pos, ditugaskeun pikeun gawé di bank tabungan kantor pos ("Postparkasse"). 1938 nyaéta taun "Anschluss". Loba nu ngabagéakeun ngahijikeunana Austria ka Nazi Jérman, tapi jalma-jalma di kénca pulitik teu ngabagéakeun. Manéhna ngagabung jeung kelompok Komunis Pemuda nu dipingpin ku. Salila perang "Soldatenrat" ngahususkeun dina nulis jeung ngirim surat ka anggota tentara, ngadesek ka desertasi. Anggota-anggota séjénna salian ti Kovarik nyaéta Elfriede Hartmann anu duanana, kawas Rabofsky sorangan, dieksekusi saméméh 1945
. tapi Di apartemenna di Wina-Favoriten anjeunna ngatur kertas pikeun "karya prajurit". Manéhna ogé tanggung jawab komunikasi jeung anggota grup lalawanan di Graz, di kidul nagara.