Nyimpulkeun artikelna:  (CNN) A kapala pulisi Géorgia anu ceuk manéhna teu kahaja ditémbak jeung seriously injured pamajikanana bari pasangan anu saré di ranjang geus mundur, Departemen Pulisi Peachtree Kota ceuk Rebo. William McCollom mundur salaku kapala pulisi di Peachtree Kota ampir saminggu saatos jaksa ngumumkeun yén sanaos penembakan Poé Taun Anyar katingalina teu dihaja, McCollom pamustunganana tiasa nyanghareupan tuduhan pelanggaran anu dituduh anjeunna recklessly nyandak senjata ka ranjang saatos nginum alkohol sareng nginum ubar bobo. Nu nembak di Peachtree Kota, hiji komunitas kelas luhur tina 35,000 jalma kidul Atlanta, ditinggalkeun Margaret McCollom lumpuh handap waist. "Kuring geus kungsi dua kulawarga di Peachtree Kota - kulawarga pulisi kuring jeung kulawarga pribadi kuring. Dina lampu tina tragedi panganyarna dina kulawarga pribadi kuring, kuring kudu neruskeun fokus waktu jeung usaha kuring aya, "William McCollom ceuk dina talatah dipasang Rebo dina kaca Facebook departemen pulisi urang. Médis jeung pulisi buru-buru ka imah McCollom dina isuk-isuk tanggal 1 Januari sanggeus kapala pulisi nelepon ka 911 pikeun nyebutkeun yén manéhna teu kahaja némbak pamajikanana nalika duanana saré - ku teu dihaja mindahkeun hiji senjata nu geus dibawa ka ranjang jeung manéhna. "Pistol aya dina ranjang, kuring indit pikeun mindahkeun éta, nempatkeun ka sisi, sarta eta indit kaluar", McCollom nyebutkeun dina rekaman tina 911 nelepon. Salajengna dina telepon, operator nanya ka McCollom, "Naha anjeun saré ogé nalika ieu kajadian?" "Leres", jawab kapala éta, nu harita umurna 57 taun. Minggu kamari, Scott Ballard, jaksa distrik pikeun sababaraha kabupatén anu kalebet Peachtree City, nyarios yén penyidik Biro Investigasi Georgia mendakan ieu:. -- McCollom angkat ka ranjang dina wengi Taun Anyar saatos ngonsumsi alkohol sareng ubar bobo. -- Saatos anjing ngageuleuh ngahudangkeun anjeunna di tengah wengi, anjeunna bangun, nyokot pistol Glock 9mm na tina dresser sareng mariksa bumi. Sanggeus teu manggih nanaon, manéhna balik ka ranjang, nempatkeun gun handapeun cadar. - McCollom woke nepi ka sora shot nu struck sisi katuhu pamajikanana urang. Hiji tatu dina leungeun katuhu na corroborates klaim na nu...
William McCollom nyebutkeun manéhna teu kahaja némbak pamajikanana bari duanana saré. Margaret McCollom lumpuh tina pinggang ka handap. Jaksa distrik nyebutkeun yén manéhna bakal néangan tuduhan misdemeanor tina kalakuan reckless.