Lengkepan kalimah di handap ieu: Dina pamilihan parlemén Pébruari 1993, Salifou mangrupikeun calon pikeun partai na, Union of Democratic and Progressive Patriots (UPDP-Chamoua), di konstituén Zinder, sareng kapilih ka Majelis Nasional. Kawas Perdana Mentri Ahmadou Cheiffou, anjeunna dilarang ku Konperénsi Nasional ti nangtung salaku calon di
pamilihan présidén dilaksanakeun saterusna dina bulan anu sami kusabab peranna salaku Présidén Déwan Tinggi Républik. Sanggeus pamilihan, UPDP, anu dipingpin ku Salifou, ngawangun bagian tina oposisi babarengan jeung Gerakan Nasional pikeun Pangwangunan Masarakat (MNSD). Salifou milu dina hiji protes oposisi dina tanggal 16 April 1994, sarta ditahan babarengan jeung 90 urang lianna, kaasup pamingpin MNSD Tandja Mamadou.