Nyimpulkeun artikelna:  Hiji rumaja dituduh maéhan saurang pengendara sapédah umur 15 taun anu ditusuk nepi ka maot dina serangan jalan. Alan Cartwright diserang nalika anjeunna tunggang sapanjang Jalan Caledonian di Islington, London kalér sareng réréncangan Jumaah kamari wengi. Pulisi geus saprak dituduh Joshua Williams tina rajapati jeung konspirasi pikeun maok jeung 18 taun heubeul, tina kalér London, bakal muncul di Highbury Sudut Magistrates 'pangadilan isukan. Hiji rumaja geus dituduh pembunuhan cyclist 15 taun heubeul Alan Cartwright (gambar) anu stabbed pati dina serangan jalan. Budak ngora ieu digambarkeun salaku jalma anu 'teu bakal nganyenyeri laleur' sareng kasohor di daérah di kalér London. Hiji lalaki umur 18 taun tetep ditahan sarta budak umur 17 taun sarta lalaki umur 21 taun - duanana ditahan dina hubungan jeung kajadian - geus dibébaskeun. Alan, murid di Sakola Menengah Holloway, ngagem jas awak biru jeung jumper abu di hareupeun grup babaturanana sababaraha menit saméméh manéhna diserang kira-kira jam 7.30 peuting. Rumaja ieu dinyatakeun maot di tempat kajadian di Jalan Caledonian. Sababaraha poé katukang, indung Alan, Michelle, nganyatakeun émosionalna pikeun ménta inpormasi ngeunaan pupusna anakna. indung jeung adina Alan urang digambarkeun cadet Angkatan Darat jeung Celtic jeung Arsenal kipas salaku 'joker' anu dipikacinta bikes jeung pernah ngabalukarkeun masalah wae. Budak ngora ieu dinyatakeun maot di tempat kajadian di Jalan Caledonian di London Kalér. Indung Alan, Michelle Watson, kénca jeung adina, Cherrie Smith, katuhu, ngadesek saksi pikeun nyarita. Alan Cartwright, dina gambar, ditusuk nalika anjeunna bersepeda sapanjang Caledonian Road dinten Jumaah sareng maot di rumah sakit. Ceurik indung Alan, Michelle Watson, 39 taun, ngomong: 'Manéhna salawasna nyieun anjeun seuri ngeunaan nanaon jeung sagalana. Manéhna ngan hiji lucu kaluar ti babaturanana. ' Manehna geus saméméhna dipingpin hiji upeti emosi ka putrana dina Facebook tulisan: 'budak urang xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx RIP urang bogoh ka anjeun salawasna.' Sanggeus pupusna, babaturan asup ka Twitter pikeun ngahormat Alan, nu dipikawanoh ku ngaran julukan Little Al. Adina budak ngora, Cherrie Smith, 21, bangkrut...
Joshua Williams, 18 taun, dituduh maéhan Alan Cartwright. Williams, ti London kalér, ogé geus dituduh ku konspirasi pikeun maok. Hiji lalaki umur 18 taun tetep ditahan sanggeus Alan maot Jumaah kamari. Budak umur 17 taun jeung lalaki umur 21 taun geus dibébaskeun, ceuk detektif. Alan diserang di Caledonian Road di kalér London Jumaah kamari wengi.