Lengkepan kalimah di handap ieu: Saatos usum tiis, lapar Kolonel dipingpin lalaki-Na kana perang di Georgia di Rocky Beungeut Ridge,
Resaca jeung pamustunganana di Garéja New Hope. Di Garéja New Hope "Kolonel L. T. Woodruff luka parah dina tanggal 25 Méi, jam 4 enjing, balna asup kana dahi na caket arteri utama. Manéhna dibawa ti lapangan, dipercaya jadi tatu fatal. " Anjeunna salamet sarta dianjurkeun pikeun promosi ka Brigadier Jenderal, tapi suku na jadi parah ruksak yén anjeunna teu bisa leumpang lima puluh yard malah jeung crutches, jadi dewan médis dianjurkeun pangsiun na. Tanggal 13 Désémber 1864, anjeunna pensiunan ti Angkatan Darat Konfederasi sarta balik deui ka Mobile dina awal 1865.