Nyimpulkeun artikelna:  A pecandu narkoba anu robbed pensiunan lemah Alan Barnes ceurik dinten sakumaha anjeunna uninga ahli hukum bakal ngajawab serangan na éta 'kajahatan hate'. Jaksa nyebutkeun Richard Gatiss ngahaja nargétkeun 4ft 6in, korban anu cacat panonna anu umurna 67 taun kaluar tina permusuhan ka jalma cacat. Serangan pengecut ka Mr Barnes, ti Gateshead, Tyne and Wear, kaget Inggris dina Januari sareng kampanye penggalangan dana pikeun ngagaleuh anjeunna bumi anyar ngadamel £ 330,000 dina ngan sababaraha dinten. Alan Barnes - nu ngalaman masalah tumuwuhna sarta sawaréh bisa ningali - diserang ku pecandu narkoba Richard Gatiss (katuhu) dina bulan Januari. Jaksa-jaksa ayeuna nyuhunkeun kajahatan ieu dikategorikeun salaku kajahatan disabilitas. Gatiss, 25, ogé ti Gateshead, muncul sakeudeung di Pangadilan Newcastle Crown via video link ti Durham Penjara dinten, dimana anjeunna keur diteundeun di pamisahan pikeun kasalametan sorangan. Manéhna bakal dihukum tanggal 2 April. The robber diuk hunched dina korsi na dinten sakumaha anjeunna dituturkeun prosedur sarta peupeus kaluar dina lawon di hiji titik. Nick Dry, jaksa, ceuk Gatiss struck di wewengkon akomodasi sheltered pikeun jalma ditumpurkeun jeung manula. Manéhna ogé nyieun hiji pangakuan parsial ka pulisi yén manéhna terang ngeunaan Mr Barnes saméméh serangan. Pangadilan ngadéngé yén, dina pamadegan Mr Barnes, anjeunna diserang alatan cacad-Na. Mr Dry ceuk lamun éta sapuk yén Gatiss husus sasaran Mr Barnes 'eta bisa disimpulkeun aya hiji mumusuhan umum arah jalma cacad'. Nu bisa hartosna Gatiss éta kaliru tina kajahatan hatred cacad, nu bakal aggravate nu serangan jeung niat maok muatan yén anjeunna ngaku bulan panungtungan. Mr. Dry ditambahkeun: "Ieu murni inference nu ditéang ku makuta". Serangan dina Mr Barnes dipicu indignation sabudeureun Britania sarta ngarah ka tatangga-Na, beautician Katie Cutler, ngatur dana pikeun mantuan 67-taun-lami. Sumbangan dibanjir di ti sakuliah dunya jeung nempo Mr Barnes dibikeun £ 330,000 meuli manéhna imah anyar. Tapi Hakim Paul Sloan QC nunjukkeun yén klaim permusuhan umum ka jalma-jalma cacat nyaéta 'bodoh' sareng nyarios ka pengadilan yén kaayaan anu langkung parah bakal...
Perampokan pensiunan cacad ngareuwaskeun Inggris nalika muncul dina Januari. Lalaki umur 67 taun anu buta sawaréh ditumbuk ka taneuh, megatkeun tulang kolang-kaling. Narkoba ditéwak pikeun serangan jeung ngaku serangan jeung niat pikeun maok. Jaksa ayeuna nelepon pikeun nyinggung diklasifikasikeun salaku 'kalemahan hate kajahatan' Banding pikeun mantuan korban diangkat leuwih ti £ 330,000 saméméhna taun ieu.