Nyimpulkeun artikelna:  Awéwé Amérika jeung lalaki Kanada dituduh ngarencanakeun rajapati dina Poé Valentine di pusat perbelanjaan Halifax muncul di pangadilan dina Jumaah di handapeun kaamanan anu ketat. Lindsay Kannitha Souvannarath, 23, ti Illinois jeung Randall Steven Shepherd ngadamel penampilan ringkes di pangadilan dina tuduhan konspirasi pikeun ngalakukeun rajapati sateuacan sidang awal dina April. Nu katilu disangka co-conspirator, James Gamble, 19, nyandak hirup sorangan di imahna di Timberlea dina 13 Pébruari saméméh disangka rencanana shooting spree lamun pulisi dikurilingan imahna. Kaamanan ketat jeung handcuffed: Lindsay Kantha Souvannarath anjog di pangadilan di Halifax, Nova Scotia, di Kanada dina Salasa. Tired: Lindsay Souvannarath jeung Randall Steven Shepherd didakwa ku konspirasi pikeun ngalakukeun rajapati, diduga ngarencanakeun némbakan massa Poé Valentine di Pusat Perbelanjaan Halifax. Pulisi di Kanada nyebutkeun yén tilu jalma éta ngarencanakeun némbak-némbak di Pusat Perbelanjaan Halifax di Nova Scotia - saméméh bunuh diri. Souvannarath jeung Shepherd ogé dituduh konspirasi pikeun ngalakukeun seuneu, nyekel pakarang pikeun tujuan bahaya jeung uttering ancaman via média sosial. Duanana ditahan di Bandara Internasional Halifax Stanfield sanggeus Souvannarath turun tina hiberna ti Chicago. Duanana terdakwa nyanghareupan batu jeung pasip salila penampilan pangadilan maranéhanana jeung boh spoke. Hakim Brian Gibson maréntahkeun pangadilan pikeun ngumpul deui dina 10 April sarta ngadéngé yén pasangan éta henteu ngalamar jaminan. Randall Steven Shepherd anjog di pangadilan propinsi di Halifax dinten Jumaah sateuacan sidang awal na di April. Randall Steven Shepherd nempatkeun leungeun-Na kana témbok pikeun diborgol nalika anjeunna sumping di pangadilan. Pulisi nyebutkeun yén maranéhna ngahalangan rencana anu disangka ku tilu tersangka pikeun ngagungkeun Poé Valentine ku cara maéhan saloba jalma sabisa-bisa di Pusat Perbelanjaan Halifax di Nova Scotia - sarta saterusna bunuh diri. Bulan kamari, guru anu ngajarkeun goth, Souvannarath, nu obsesi jeung Columbine, nyebutkeun yén manéhna téh panulis nu teu tenang tapi boga bakat....
Lindsay Kanittha Souvannarath jeung Randall Steven Shepherd ngadamel penampilan anu pondok pisan di pangadilan Halifax dinten Jumaah. Duanana dituduh ngarencanakeun némbakan gedé di mall Kanada dina Poé Valentine teras nyandak kahirupan sorangan. Nu kasangka katilu, James Gamble, nembak diri saméméh trio bisa ngalaksanakeun rencana maranéhanana. Souvannarath diduga ngawartoskeun pulisi yén manéhna bagian tina rencana gering. Ceuk manéhna rencanana papanggih babaturan internét nya jeung némbak shoppers. Randall Steven Shepherd patepung Souvannarath di bandara Halifax. Pulisi ngurilingan imah James Gamble anu saterusna némbak dirina sorangan. Pulisi mendakan tilu bedil panjang-barrel ti harta.