Nulis hiji tuluyan pikeun ayat ieu - Sanggeus ngungsi Palestina dina 1948 jeung pamajikanana hamil, nu Lebanese Wedad (Salameh) Abou Fadel, saha manéhna nikah dina 1946, ieu dibéré paspor Lebanese alatan indungna Lebanese-Beirut-dilahirkeun. Salah sahiji hasil perang Israél-Arab di Paléstina taun 1948
, jeung ngungsi nu pakait tina angka nu gede ngarupakeun urang Paléstina, ieu nu Haifa leungit status na salaku puseur komérsial tina Mashriq atawa nagara Arab wétan Mesir, jeung peran ieu dicokot ku Beirut. Padagang Lebanese éta senang pikeun iklas kaluar karpét beureum pikeun jalma aranjeunna disebutkeun dianggap salaku "Palestina dua-bit" pikeun ibukota jeung bakat nu bisa mawa ka ékonomi lokal.