Ngalengkepan kalimah di handap ieu: Saatos balik ka Jérman anjeunna ngamimitian karir jurnalistikna dina Maret 1947 salaku réditor anu nyumbang kana majalah berita bulanan Frankfurter Hefte, anu nembé diadegkeun ku Eugen Kogon (1903<unk>1987) sareng Walter Dirks (1901<unk>1991). Pentingna khusus dina kontéks ieu nyaéta karangan anu berpengaruh anu anjeunna nyerat sareng Walter Weymann-Weyhe anu judulna "Wir aus dem Kriege: Der Weg der jüngere Generation" ("leuleus, "Kami ti perang: Jalan generasi ngora"") dimana panulis nyusun gambar diri tina anu disebut "generasi ngora" pikeun taun-taun pasca perang. Anjeunna henteu ragu yén Jérman kedah difokuskeun kolaborasi anu langkung caket sareng nagara-nagara Éropa anu sanés. Ti taun 1948 nepi ka 1951 manéhna jadi pupuhu Komite Nasional pikeun Pangwangunan. Kalayan bagian tengah Jérman anu dikelola ti saprak 1945 salaku zona pendudukan Soviét anu beuki dipisahkeun, Proske ayeuna mendakan dirina ngawangun karirna dina naon anu janten, saatos
Mei 1949, Républik Féderal Jérman (Jérman Kulon). Dina taun 1950/51 anjeunna ngagabung sareng Charles Maignal pikeun ngaluncurkeun sareng ngoperasikeun majalah bulanan Perancis-Jerman.