Tulis hiji continuation for this paragraph - Dina Olimpiade Usum Panas 2004 di Athena, Lagoun mumpuni salaku perenang individu pikeun lalaki 100 m kukupu. Anjeunna ngabersihkeun waktos Éntri standar FINA B tina 53.66 ti Kejuaraan Éropa
di Madrid, Spanyol. Anjeunna nangtang tujuh perenang séjén dina panas kalima, kaasup favorit medali luhur Milorad Čavić ti Sérbia jeung Monténégro. Anjeunna lumpat ka tempat kalima ku 0.24 detik di tukangeun Perancis Frédérick Bousquet dina 53.87. Lagoun gagal ngaléngkah ka semifinal, sabab anjeunna nempatkeun ka dua puluh genep sacara umum dina awal.