Lengkepan kalimah di handap ieu:
Dina Révolusi Bélgia, Boers dimobilisasi pikeun Kampanye Sapuluh Poé, jadi Letnan Kadua jeung Batalion Kadua Divisi Kahiji di schutterij Holland Kidul. Dina taun 1842, Boers balayar ka Hindia Walanda pikeun ngagabung jeung Royal Dutch East Indies Army. Jurnal nu diteundeun ku manéhna salila lalampahan ti Hellevoetsluis ka Batavia dipedalkeun ku saurang baraya sanggeus manéhna maot. Boers pensiunan ti Angkatan Darat Hindia Wétan Walanda salaku kolonel.