Nyimpulkeun artikelna:  (CNN) Opat taun ka tukang kuring dikitu-kieu ku babaturan sabot kuring ngomong ka babaturan: "Moal lila deui, jalma-jalma bakal mutuskeun yén hirupna leuwih penting ti batan maén di NFL. Sarta maranéhna bakal eureun maén". Babaturan kuring nuduh kuring lemes, élitis, jeung loba teuing mikir. Kiwari, kuring yakin maranéhna teu nyebutkeun hal-hal éta ngeunaan 49er linebacker berbakat Chris Borland, nu NFLer panganyarna pikeun mundur. Manéhna umur 24 taun sarta pamaén munggaran anu langsung pensiunan alatan manéhna hayang nyingkahan tatu otak traumatis nu geus dikaitkeun jeung maén bal. Borland maén ngan hiji musim NFL. "Kuring ngan saukur hayang ngalakukeun naon anu pangalusna pikeun kaséhatan kuring", cenah ka ESPN "Outside the Lines". "Dina panalungtikan jeung pangalaman kuring sorangan, kuring teu nyangka éta téh pantes". Manéhna nambihan: "Kuring ngan saukur mikir, 'Naon nu keur dilampahkeun ku kuring? Naha ieu téh kumaha kuring bakal hirup kuring sawawa, banging sirah kuring, utamana jeung naon atuh geus diajar jeung dipikawanoh ngeunaan bahaya?' "Réréncangan timna, linier Pro Bowl Patrick Willis, nyandak kaputusan pikeun leumpang jauh minggu kamari, sareng anjeun henteu tiasa ngabantosan tapi mikir kaputusan na tiasa mangaruhan Borland. Willis nyebutkeun yén manéhna teu bener yakin naon manéhna bakal ngalakukeun saterusna, tapi manéhna weruh yén manéhna moal maén kaulinan sejen di Liga Football Nasional. Sanajan fans di sakuliah dunya nu begging nu 30 taun heubeul, tujuh kali Pro Bowler ka "unretire", Willis ceuk suku na nagging jeung tatu ankle, sarta kahayang pikeun hirup senang anu naha manéhna walked jauh. "Kuring teu kaduhung", ceuk Willis nu ceurik dina konferensi persna minggu kamari. "Kuring méré kaulinan ieu sagalana kuring kungsi jeung kuring sabenerna rahayu.... Jujur, kuring merhatikeun lalaki lamun maranéhna geus réngsé maén, leumpang sabudeureun kawas maranéhna teu boga hips jeung maranéhna teu bisa ulin jeung barudak maranéhanana. Maranéhna teu bisa leumpang. "Jalma-jalma ningali éta sarta ngarasa kaduhung", ceuk Willis. "Tapi maranéhna teu nyadar yén éta téh alatan manéhna maén sababaraha taun tambahan". Willis, anu ngabogaan gelar di criminology ti Ole Miss, mangrupakeun lalaki wijaksana. Sarta bari loba fans olahraga anu di shock nu mana wae nu guy cukup untung maén di NFL...
Roxanne Jones: Sababaraha pamaén NFL anu nembé ngamimitian karirna, kalebet Chris Borland, leumpang jauh. Sababaraha nyebutkeun aranjeunna ninggalkeun pikeun kasempetan anyar, Jones nyebutkeun. Tapi meureun warta ngeunaan tatu serius maén bal ieu meunang ngaliwatan, manéhna nyebutkeun.