Nyimpulkeun artikelna:  Karya pangropéa di hotél dimana Jeremy Clarkson diduga ditonjok produser dina hiji barisan leuwih steak dinner kungsi ditunda isuk sanggeus - jadi manéhna bisa boga sarapan asak. Staf BBC dikabarkan ngadesek ka Simonstone Hall Hotel di Yorkshire Dales pikeun henteu ngabatalkeun suplai listrik hotél pikeun karya anu direncanakeun saatos Clarkson bobo saatos kajadian éta. Clarkson digantung sanggeus diduga ditonjok produser Oisin Tymon salila hiji barisan sanggeus syuting leuwih hidangan panas di hotél. Gulung ka handap pikeun video. Karya pangropéa di hotél dimana Jeremy Clarkson (gambar kiwari) diduga punched produser dina jajaran leuwih hiji steak dinner kungsi ditunda isuk sanggeus - jadi manéhna bisa boga sarapan masak. Staf BBC dikabarkan ngadesek ka Simonstone Hall Hotel di Yorkshire Dales pikeun henteu ngabatalkeun suplai listrik hotél pikeun karya anu direncanakeun saatos Clarkson bobo saatos kajadian éta. Isukna, presenter Top Gear saré bari kalolobaan awak BBC dipariksa kaluar jeung ninggalkeun, ceuk anggota staf hotél. Pagawe, anu nyarios ka Sky News sacara anonim, nyarios yén Clarkson untung anjeunna henteu dilayanan sereal tiis tibatan. Maranéhanana ngomong: 'Kuring meunang telepon pikeun nyebutkeun Clarkson ieu masih di kamar sarta teu bakal turun 'nepi ka 10 o'clock,' a anggota staf dapur ka Sky News. 'Kuring ngomong, "Lamun kitu manéhna kudu Weetabix" sabab tanda di panarimaan ceuk listrik bakal dipegatkeun di satengah salapan. " Acara anu dipeunteun luhur ditarik tina hawa bari panalungtikan diluncurkeun kana dugaan 'fracas'. Laporan BBC kana kajadian bakal diserahkeun ka diréktur jenderal minggu hareup, ceuk juru bicara korporasi. Eksekutif senior BBC Ken MacQuarrie geus ditugaskeun pikeun nyortir kaluar naon anu lumangsung salila kajadian, tapi tanggal pikeun kacindekan panalungtikan teu acan dipikawanoh. BBC geus ditunda episode sésana tina Top Gear sanggeus kajadian - a move nu geus katempo eta leungit jutaan pemirsa jeung narima rébuan keluhan. Clarkson ieu...
Clarkson ditunda sanggeus disangka ngéléhkeun produser Oisin Tymon. Ceuk nu nyebutkeun kurangna dahareun panas di Simonstone Hall Hotel sanggeus syuting. Staf nyebutkeun pagawe BBC pleaded sareng maranehna nunda karya isuk sanggeus. Listrik dipareuman sajam saterusna jadi Clarkson bisa geus masak sarapan. Acara anu dipeunteun paling luhur parantos ditarik tina udara nalika panalungtikan diayakeun.