Lengkepan kalimah di handap ieu: Lahir di Rosdzin, ayeuna bagian tina Katowice, Upper Silesia, anjeunna ngalih ka Görlitz di 1921. Basa Nazi ngawasa taun 1933, Baender, nu jadi urang Yahudi, ngungsi ka Prague, Cékoslowakia. Dina bulan Nopémber 1937, anjeunna hijrah ka La Paz, Bolivia. Baender maén pikeun Bolivia di
Olimpiade Catur ka-8 di Buenos Aires 1939.