Lengkepan kalimah di handap ieu: Goltz lahir di Züllichau, Brandenburg. Salaku Mayor-Jenderal anu maréntahkeun divisi infantri Jérman tina Guards on Foot di Perancis, anjeunna ditransfer ka Finlandia dina Maret 1918 pikeun ngabantosan pamaréntah nasionalis di
perang sipil ngalawan Finlandia "Beureum" jeung pasukan Soviet Rusia. Anjeunna maréntahkeun unit ékspédisi Jérman ("Divisi Laut Baltik") anu badarat di Hanko, Finlandia, antara 3 April sareng 5 April 1918, teras ngarambat ka ibukota anu dikawasa ku sosialis Helsinki, anu nyerah saatos Patempuran Helsinki dina 13 April 1918. Intervensi militér Jérman mantuan pamaréntah nasionalis Finlandia meunangkeun kadali leuwih kalolobaan nagara ku Méi 1918. Goltz cicing jeung pasukan-pasukan di Finlandia sanggeus Perang Sipil nepi ka Désémber 1918 sarta mangrupa pangaruh pulitik utama di nagara éta, digambarkeun ku Quartermaster Jénderal Tentara Bodas Hannes Ignatius salaku "pangurus nyata Finlandia". Dina usum panas taun 1918, Goltz hayang ngagantikeun pasukan Bodas Finlandia ku tentara wajib militer Finlandia anyar, dimana sadaya posisi kapamimpinan bakal diurus ku perwira Jerman sareng wajib militer bakal dilatih numutkeun standar tentara Jerman. Jéndral Finlandia Ignatius, von Gerich jeung Theslöf mundur ti staf militér Finlandia minangka protés. Jérman hayang ngagunakeun pasukan Finlandia ngalawan unit Sekutu anu campur tangan di Murmansk jeung Arkhangelsk.