Lengkepan kalimat di handap ieu: Sakumaha Churchill ningali, pasatujuan éta pikaresepeun pisan pikeun Inggris sabab EAM lolobana dikawasa Yunani, anu Stalin sapuk pikeun nampi salaku aya dina lingkup pangaruh Inggris, sedengkeun di tukeran Inggris ngaku Bulgaria sareng Romania, anu Tentara Beureum parantos nempatan, salaku aya dina lingkup pangaruh Soviét. Ti sudut pandang Inggris, ngabogaan Yunani dina lingkup pangaruh Inggris ngeureunkeun sagala kamungkinan yén EAM bisa datang ka kakawasaan lajeng masihan basa Uni Soviét di Yunani, anu lokasi dijieun bangsa konci pikeun ngadalikeun Wétan Tengah, nu keur Churchill éta jauh leuwih penting ti sésana Balkan. Kanyataan yén Roosevelt henteu bagikeun sumanget Churchill pikeun mulangkeun Raja George II salaku raja Yunani mangrupikeun faktor anu penting dina ngahontal perjanjian nyalira sareng Stalin ngeunaan Yunani sareng ngaluarkeun urang Amérika. Churchill sieun yén lamun Roosevelt kaasup dina paguneman ngeunaan masa depan Yunani, mangka Amerika bisa sisi jeung Soviét jeung sapuk pikeun ngakuan EAM salaku pamaréntah sah Yunani. Salila "
Dekemvriana" perang di Athena, Roosevelt ngaluarkeun hiji pernyataan disapproving tina perang Inggris EAM, sarta di swasta nyatakeun anjeunna ieu appalled di jalan di Inggris kabuka direkrut nu collaborationist Batalion Kaamanan anu geus loyally dilayanan Nazi Jérman tarung jeung maranehna ngalawan EAM. Kitu ogé, liputan média Amérika ngeunaan "Dekemvriana" sacara overwhelmingly ngalawan ka Inggris jeung wartawan Amérika criticizing Churchill pikeun recruiting nu Batalion Kaamanan tarung pikeun unpopular Raja George.