Tulis hiji tuluyan pikeun ayat ieu - Wilhelm von Roggendorf dilayanan ka Habsburgs dimimitian dina 1491. Manéhna nyaéta Stadtholder Friesland antara taun 1517 jeung 1520, sarta dina satengah kadua taun 1520-an Hofmeister Ferdinand I, Kaisar Romawi Suci. Dina usum tiris 1523-1524, anjeunna jadi kapala infanteri Jérman dina pasukan Spanyol nu nyerang kalér Karajaan Navarra jeung Bearn. Salajengna milu dina pamulihan kota-benteng Hondarribia, anu direbut ku Laksamana Perancis Bonnivet tilu taun sateuacanna. Salila Ngepungna Wina
dina taun 1529 ku urang Turki, anjeunna ngajabat salaku komandan kavaleri beurat di handapeun lanceukna Nicholas, Count of Salm (1459<unk>1530). Dina taun-taun saterusna anjeunna ngagaduhan peran anu berpengaruh di pangadilan Austria salaku Obersthofmeister. Anjeunna mundur dina 1539, tapi balik deui salaku komandan Ngepung Austria di Buda, anu réngsé dina musibah. Von Roggendorf luka salila perang ieu jeung maot dua poé saterusna tina tatu-Na.