Ngahasilkeun versi leuwih kompleks tina kalimah ieu Nalika ditanya ku Joffre naha anjeunna daék narima paréntah anjeunna ngawaler ambiguously'' anjeunna sarua jeung sejen''.
Tangtu, versi nu leuwih kompleks tina kalimah nyaéta "Waktu ditanya ku Joffre naha manéhna daék narima paréntah manéhna ngawaler ambiguously'' sarua jeung sejen'', nambahkeun yén leuwih luhur hiji lalaki ieu diwanohkeun nu leuwih staf manéhna meunang. "