Ngahasilkeun versi nu leuwih kompleks tina kalimah ieu Sanggeus Perang Opium, tentara Inggris nyokot loba sajarah jeung géografi kumpulan ti perpustakaan.
Tangtu, versi nu leuwih kompleks tina kalimah nyaéta "Saatos Perang Opium, tentara Inggris nyalin loba sajarah jeung géografi kumpulan ti Kamar, dituturkeun ku maling ti maling lokal; ku 1940, kumpulan dwindled ka kirang ti 20.000 jilid. "