Lengkepan kalimat di handap ieu: Dina taun 1953, pamaréntah Komunis ngahukum éta pasangan "dina henteuna" ku "nyokot cuti ilegal" di luar nagri. Dina taun 1956, rezim ngajak anjeunna balik "kalayan janji kabébasan pikeun ngalakukeun naon waé anu kuring pikahoyong", saur Kubelík, tapi anjeunna nolak undangan éta. Dina surat taun 1957 ka "The Times", Kubelík nyebutkeun yén manéhna bakal serius mertimbangkeun balik ngan lamun kabéh tahanan pulitik di nagara éta dileupaskeun sarta sakabeh émigrés dibéré kabébasan saloba manéhna bakal geus dipiboga. Anjeunna diondang deui ku rezim dina 1966 tapi deui nampik; dina 1968, sanggeus Praha Spring geus réngsé ku
Nalika invasi Soviét, anjeunna ngayakeun boikot internasional, di mana seueur seniman klasik utama Kulon milu.