Lengkepan kalimah di handap ieu: Hiji prosés standarisasi dimimitian dina Abad Pertengahan, utamana dina pangaruh Burgundian Ducal Pangadilan di Dijon (Brussels sanggeus 1477). Dialek Flanders jeung Brabant anu pangaruhna kira-kira waktu ieu. Prosés standarisasi jadi leuwih kuat dina abad ka-16, utamana dumasar kana dialek Brabantic urban di Antwerp. Dina taun 1585
Antwerp murag ka tentara Spanyol: loba ngungsi ka Holland, mangaruhan dialek urban propinsi éta. Brabantian, dibandingkeun jeung dialek-dialek utama Walanda lianna, miboga pangaruh gedé dina kamekaran basa Walanda Standar. Ieu alatan Brabant mangrupa wewengkon dominan di Walanda nalika standarisasi basa Walanda dimimitian dina abad ka-16. Formasi utama mimiti basa Walanda standar ogé lumangsung di Antwerp, di mana dialek Brabantian diucapkeun. Basa standar anu dikembangkeun kira-kira waktu ieu ku kituna utamana miboga pangaruh Brabantian. Dialek Brabantia abad ka-16 rada deukeut jeung basa Walanda. Basa standar Walanda utamana dimekarkeun tina basa Brabantia sarta saterusna sababaraha dialek Walanda ti sanggeus abad ka-16. Basa Walanda Standar geus évolusi saeutik saprak abad ka-16. Taun 1637 hiji léngkah penting séjénna dilakukeun pikeun ngahijikeun basa, waktu tarjamahan Alkitab utama Walanda nu munggaran, Statenvertaling, diterbitkeun, nu bisa dipikaharti ku jalma-jalma ti sakuliah Propinsi-Provinsi Sarikat. Basa ieu ngagunakeun unsur-unsur tina rupa-rupa dialek, tapi wangun lisan lolobana dumasar kana dialek urban ti Propinsi Holland. Ku sabab kitu, aya paribasa basa nu nyebutkeun yén "Bahasa Walanda lahir di Flanders, tumuwuh di Brabant jeung ngahontal kamekaran di Holland". Dina waktu nu sarua hiji prosés standarisasi lumangsung di wewengkon Jerman Luhur urang. Ahirna kabéh daérah wétaneun wates pulitik Walanda bakal ngadopsi hiji "Hochsprache" Jerman tunggal, saprak abad ka-XIX megatkeun kontinuum dialék.