Lengkepan kalimah di handap ieu: Karya nganyatakeun a revisionism, kritik jeung demystification tina resmi liberal jeung
Versi sajarah Méksiko pasca-1910 revolusioner ti peradaban pra-Hispanik, Spanyol Anyar, periode pasca-kamerdékaan sareng pasca-révolusi, anu puncakna ku pamaréntah sareng panulis pasca-révolusioner, anu numutkeun Vasconcelos bertindak pikeun kapentingan nasional Amérika Serikat, khususna anu ngabantosan nyebarkeun "propaganda pribumi" sareng ngimpor "Legenda Hideung Anglo-Saxon" ka Mexico anu nyerang, nolak sareng nyobian nyapu sadaya bentuk Hispanidad sareng warisan budaya, agama sareng institusi Spanyol di Mexico. Manéhna nuduh kaum liberal Méksiko abad ka-19 nu nyebarkeun binih hispanofobia ku pangaruh Amérika Sarikat. Vasconcelos negeskeun yén sajarah Méksiko geus dimanipulasi ku "leungeun-leungeun anu aneh", hususna pikeun kapentingan Amérika Sarikat jeung Inggris sarta ngarugikeun urang Méksiko, Amérika Latin jeung Spanyol, nyatakeun yén kalolobaan pamingpin républik di Méksiko geus langsung jeung jeung persetujuan Washington. Vasconcelos nyatakeun yén aranjeunna nyiptakeun versi Méksiko tina Legenda Hideung pikeun nyalahkeun urang Spanyol pikeun sadaya masalah Méksiko, sedengkeun pamaréntah Amérika Serikat dina kolaborasi sareng Inggris ngagambarkeun ancaman nyata pikeun Méksiko sareng Spanyol sareng ngagaduhan pangaruh utama dina pamaréntahan liberal Méksiko.