Tuliskeun saterusna pikeun paragrap ieu - Model K Amérika dihentikan saatos Depresi Hebat di 1930, tapi pabrik Hamburg teras-terasan ngadamel modél éta, sanaos dina taun 1930an istilah "Vertegrand" parantos ngaleungit tina casting pigura beusi tina piano Hamburg sareng diganti ku koméntar anu dicét ku tangan "Erzeugnis der Steinway-Werke Hamburg-Altona", anu ditarjamahkeun kana "Produk Pabrik Steinway di Hamburg-Altona". Produksi dituluykeun di Hamburg nepi ka pabrik Hamburg Steinway direbut pikeun produksi nu patali jeung perang kira-kira waktu bom seuneu Sekutu
dina 1943, nu ancur sadaya rékaman pabrik urang.