Tuliskeun saterusna pikeun paragraf ieu - Saatos Perang Dunya II, dina taun 1953 anjeunna janten palatih pikeun tim voli awéwé pabrik Nichibo Kaizuka, nyaéta Oriental Witches anu dimimitian ti tim voli pabrik anu aya di Kota Kaizuka sareng mekar janten Tim Nasional Jepang. Salaku palatih Tim Nasional Jepang, anjeunna mingpin Tim Awéwé Jepang meunang medali pérak di Kejuaraan Dunia taun 1960, medali emas di Kejuaraan Dunia deui taun 1962 jeung medali emas di Olimpiade Tokyo.
dina taun 1964.