Lengkepan kalimah di handap ieu: Salah sahiji aspék pribadi tina komitmen Kipfmüller pikeun learning sapanjang hirup nya gairah nya jeung basa, nu ku waktu manéhna maot manéhna geus diajar dua belas. Dina taun 1938, dina yuswa 77 taun, anjeunna nyéépkeun sababaraha bulan cicing di Harnack House di Berlin-Dahlem. Harnack House mangrupikeun tempat Kaiser Wilhelm [ilmiah] Society, tapi dina kasempetan ieu daya tarikna pikeun Kipfmüller nyaéta caketna ka Universitas Berlin, dimana anjeunna tiasa ningkatkeun Mandarin na bari diajar Sinologi langkung lega. Dina taun 1939/40 manéhna diajar basa Polandia. Salaku
perang ngadeukeutan ka tungtungna manéhna jadi yakin yén sakabeh Jerman ieu dipikaresep bisa nempatan pikeun mangsa nu bakal datang bisa ditebak ku pasukan Soviét jeung mimiti diajar Rusia. Moal lami deui manéhna ogé nawarkeun palajaran basa Rusia ka warga kota Pappenheim.