Nyimpulkeun artikelna:  Manéhna nyaéta penjahat Australia nu kawentar jeung dipikawanoh, tapi Ned Kelly bisa jadi teu pernah aya lamun teu keur bapana maok dua babi leuwih ti 170 taun ka tukang. Catetan publik nu diterbitkeun dina Findmypast.com dina Jumaah nyukcruk jalan Ned Kelly ti saméméh bapana John Kelly jadi penjahat di Irlandia nepi ka taun saterusna lamun manéhna ahirna bakal ngalakukeun hal anu sarua di Australia. Catetan transfer panjara némbongkeun John Kelly, ogé dipikawanoh salaku Beureum, ieu ditahan pikeun maok dua babi deui dina 1841 sarta dikirim ka Australia salaku convict a. Catetan umum anu dipedalkeun dina Findmypast.com dinten Jumaah nyukcruk jalan Ned Kelly ti sateuacan ramana John Kelly janten penjahat di Irlandia dugi ka sababaraha taun ka pengker nalika anjeunna tungtungna bakal ngalakukeun hal anu sami di Australia. Ieu ngan sababaraha taun saméméh The Great kalaparan di Irlandia, nu wiped kaluar kira 25 persén populasi alatan kalaparan massa, nurutkeun Vicki Dawson ti Findmypast. "Wewengkon ieu katarajang kalaparan antara taun 1845 jeung 1852. Manéhna diangkut sababaraha taun saméméh eta struck, jadi manéhna bisa jadi teu komo geus salamet lamun manéhna teu geus dipaling babi, 'Ceuk Cik Dawson. 'Lamun manéhna teu datang ka dieu, Ned Kelly bisa jadi teu geus dilahirkeun.' Pindahanna bakal jadi diukir dina sajarah Australia jeung putrana Ned diatur pikeun jadi kriminal paling iconic bangsa urang. 'Bapana dibéré sertipikat kabébasan sarta dipindahkeun ka Melbourne dimana anjeunna patepung indung Ned urang,' ceuk Cik Dawson. Sajarah Ned Kelly salaku salah sahiji penjahat anu paling terkenal sareng terkenal di Australia parantos didokumentasikeun dina Findmypast kalayan rékaman panjara (gambar) sareng mugshots. Sajarah kriminal Kelly anu kasohor dipikanyaho sareng Findmypast ngagaduhan sababaraha rékaman anu béda pikeun nyadangkeunana. Poto mug kahiji Ned Kelly urang (gambar) geus diterbitkeun barengan transportasi, taneuh jeung catetan kriminal nyukcruk turunan Irlandia-Na deui ka nini na urang. Manéhna kabur jeung Ellen Quinn sarta maranéhanana netep di rentang Victoria kaléreun Melbourne dimana manéhna maok kuda pikeun nambahan pangasilanana. Pasangan ieu miboga tujuh anak, kaasup Ned, saméméh...
Dokumén anyar nyukcruk sajarah Ned Kelly anu diterbitkeun dina Findmypast. Aranjeunna nyukcruk deui ka catetan mindahkeun panjara bapana ti 1841 di Irlandia. Poto bandel munggaran Ned Kelly, daptar panjara sareng catetan Irlandia ramana diterbitkeun online dina dinten Jumaah dina waktosna pikeun Poé St Patrick. Findmypast ngabogaan 90 juta Irlandia jeung rékaman migrasi sadia online.