Ngahasilkeun versi leuwih kompleks tina kalimah ieu Komando lajeng diliwatan ka John E. Watt, terus dina 1813 ka Alexander Kennedy.
Tangtu, versi nu leuwih kompleks tina kalimah ieu "Komando lajeng diliwatan ka John E. Watt, lajeng dina 1813 ka Alexander Kennedy, anu direbut nu privateer Amérika'' Mary Ann'di Kapuloan Leeward jeung'' Lovely Lass'off Jamaika. "