Lengkepan kalimat di handap ieu: Nalika taun 1968, politisi sosialis anu nyarios basa Perancis di Brussel (dipingpin ku Henri Simonet) nyusun daptar partai Brussel pikeun mastikeun Piet Vermeylen, Hendrik Fayat sareng politikus sosialis Flemish sanés ti Brussel, Halle sareng Vilvoorde sacara praktis teu tiasa dipilih, Vermeylen nyandak léngkah anu teu acan pernah dilakukeun pikeun ngabagi partai sareng ngawangun saingan Partai Sosialis Flemish Brussel, anu disebut "Singa Beureum". Sanggeus kejutan pamilihan deui, anjeunna jadi Menteri Pendidikan Bahasa Walanda munggaran di Bélgia dina pamaréntahan anyar, dipingpin ku Perdana Menteri Sosial Kristen Gaston Eyskens. Nalika tentara pakta Warsawa
nyerang Cékoslowakia dina bulan Agustus 1968, Vermeylen, anu rusiah nganjang ka Brno salaku wisatawan biasa, bieu kabur ka Austria. Manéhna tetep jadi menteri nepi ka 1972, sarta teu lila sanggeusna ninggalkeun politik aktif. Dina taun 1984, manéhna nulis otobiografi.