Lengkepan kalimah di handap ieu:
nyerah dina tanggal 15 Agustus, sarta dua poé saterusna Républik Indonésia ngumumkeun kamerdékaanna. Mimitina, rupiah anu dikaluarkeun ku Jepang ditarima salaku tender légal, babarengan jeung gulden saméméh perang, boh di daérah anu dikawasa ku Walanda boh di daérah anu dikawasa ku pamaréntahan Républik; saéstuna, Administrasi Sipil Hindia Walanda (NICA) nyetak langkung seueur pikeun ngurus biaya ngawangun deui administrasi Walanda di daérah éta, sanaos ieu ogé nyababkeun paningkatan inflasi anu teras-terasan. Tapi, duit kertas Jepang teu sarua jeung gulden saméméh perang; di Jawa, nilai tukarna 10:1 nepi ka 12:1.