Lengkepan kalimah di handap ieu: Dina latihan spring usum 1987, LaValliere ieu traded ka Pittsburgh Pirates barengan Andy Van Slyke jeung Mike Dunne di bursa pikeun sasama catcher Tony Peña. LaValliere jeung Van Slyke saterusna jadi pahlawan dina tim Pirates anu suksés pisan dina awal 1990-an, nalika Pittsburgh indit ka tilu Liga Nasional Championship Series berturut-turut ti 1990 ka 1992. Hanjakal keur Pirates, maranéhna éléh dina sakabéh tilu penampilan NLCS maranéhanana, dina 1990 ka pamustunganana juara Dunya Cincinnati Reds jeung dina 1991 jeung 1992 ka Atlanta Braves. Dina
1992 NLCS, LaValliere aub dina pamuteran pamungkas Game 7, salaku Atlanta baseman kahiji (jeung urut Pirate) Sid Bream slid sarta ngan bieu ngéléhkeun tag LaValliere pikeun nyetak Series-unggul ngajalankeun pikeun Braves.