Lengkepan kalimah di handap ieu: Manéhna lahir di Mexico City, anak bungsu ti hiji kulawarga nu miboga tujuh anak, turunan campuran Perancis, Jerman, jeung Spanyol, anggota bangsawan Méksiko. Kolotna nyaéta Carolina Schmidtlein y García Teruel (asal Jerman jeung Spanyol) jeung Emmanuel Amor Subervielle (asal Spanyol jeung Perancis). musibah finansial kulawargana sanggeus
révolusi dicaritakeun dina "Yo soy mi casa".