Ngahasilkeun vérsi anu langkung rumit tina kalimat ieu Saran-saran ieu dilaksanakeun dina prakték handapeun Harold Macmillan nalika ékspérimén anu suksés ti 18 Juli 1961 dugi ka akhir sési (4 Agustus).
Tangtu, versi leuwih kompleks tina kalimah nyaéta "Rekomendasi anu nempatkeun kana prakték dina Harold Macmillan salila hiji percobaan suksés ti 18 Juli 1961 nepi ka ahir sési (4 Agustus), jeung sesi anu dijieun permanén dina sési saterusna, jeung kahiji ieu dina 24 Oktober 1961. "