Nyimpulkeun artikelna:  Inpormasi anu dicandak ku nyiksa digunakeun pikeun ngabantosan plot al-Qaeda pikeun nurunkeun dua pesawat, éta parantos diklaim. Otoritas Inggris ngarebut bom di Bandara Midlands Wétan saatos 'dipecat' ku pasukan kaamanan Arab Saudi, dilaporkeun saatos interogasi ku panyiksaan hiji operasional al-Qaeda. Klaim datang salaku urut kapala MI5 Sir John Sawers ceuk panyiksaan teu ngahasilkeun 'informasi mangpaat' jeung bisa 'éféktif dina jangka pondok.' Intelijen anu dicandak ku cara nyiksa dilaporkeun dipaké dina 'operasi Jack Bauer real-time' pikeun ngahalangan plot al-Qaeda pikeun nurunkeun dua pesawat sareng nyegat bom di Bandara Midlands Wétan (gambar) Alert kaamanan utama diluncurkeun saatos bahan peledak plastik disumputkeun dina kartrid printer inkjet kapanggih dina dua pesawat kargo anu ngumbara ti Yaman ka AS dina Oktober 2010. Gambarna nyaéta pakét anu kapanggih di Bandara Midlands Wétan. Alert kaamanan utama diawalan sanggeus bahan peledak plastik disumputkeun jero cartridges printer inkjet kapanggih dina dua pesawat kargo iinditan ti Yaman ka AS dina Oktober 2010. Dipercaya yén bom-bom éta dirarancang pikeun ngabeledug di tengah-tengah hawa sareng ngabawah pesawat ageung di Amérika Serikat. Sanggeus naon anu digambarkeun salaku 'tip-off' ti pasukan kaamanan Arab Saudi, pesawat anu dieureunkeun di East Midlands Airport di Leicestershire jeung Uni Émirat Arab jeung bom uncovered. Hiji grup nu disebut Al-Qaeda di Semenanjung Arab (AQAP) saterusna ngaku tanggung jawab pikeun plot nu. Ayeuna geus diklaim kapanggihna di Bandara Midlands Wétan ngan mungkin alatan pajabat Britania di Arab Saudi éta dina komunikasi jeung tim dipercaya geus maké panyiksaan dina anggota grup teror al-Qaeda. 'Jalma-jalma di London balik dina telepon dua atawa tilu kali ka tempat interogasi lumangsung di Riyadh pikeun manggihan husus mana bom ieu disumputkeun. Aya dua urang Inggris di dinya, dina komunikasi langsung sareng dimana interogasi lumangsung, sareng pas éta kajantenan, aranjeunna ngahubungi...
Otoritas Inggris ditcegat bom di bandara East Midlands sanggeus 'tip kaluar' Bahan peledak plastik kapanggih dina pesawat kargo anu ngumbara ka AS. Intelijen ti Arab Saudi 'datang sanggeus nyiksa al-Qaeda operative' Tilas kapala mata-mata nyebutkeun yén panyiksaan 'ngahasilkeun informasi nu mangpaat'