Ngahasilkeun versi nu leuwih kompleks tina kalimah ieu Union of Progressive Jews in Germany (UPJ), diadegkeun di Munich dina Juni 1997, nyaéta hiji asosiasi kaagamaan, anu ngabogaan komunitas Yahudi liberal leutik di Köln-Riehl.
Tangtosna, versi anu langkung rumit tina kalimat nyaéta "Union of Progressive Jews in Germany (UPJ), didirikeun di Munich dina Juni 1997, mangrupikeun asosiasi agama sareng komunitas Yahudi liberal leutik di Köln-Riehl, kalayan sakitar 50 anggota sareng nyebat dirina'' Jüdische Liberale Gemeinde Köln Gescher LaMassoret e.V. '".