Nyimpulkeun artikelna:  Ditangkep deui: DJ Radio Neil Fox ditahan sanggeus sukarela hadir hiji stasiun pulisi sentral London kiwari dina sambungan kalawan hiji serangan seksual. DJ Radio Neil Fox dinten ieu ditahan pikeun katilu kalina dina kacurigaan tina nyinggung seksual. Lalaki anu umurna 53 taun, anu parantos ditangguhkeun tina padamelanana di Magic FM nalika panalungtikan pulisi diteruskeun, dituduh awéwé dina taun 1990-an. Dina September Fox, anu hirup di Fulham, kidul kulon London jeung pamajikanana jeung barudak, ditahan dina hubungan opat dugaan kajadian ngalawan dua awéwé. Dua bulan saterusna manéhna balik deui ka kantor pulisi di puseur London di mana manéhna dituduh tilu kajahatan deui. Dinten Scotland Yard dikonfirmasi anjeunna geus ditahan deui dina sambungan jeung hiji insiden dituduh tambahan. Dalapan kajadian anu disangka kajadian dina taun 1990-an, dina taun 2007 jeung dina sataun katukang. Fox, urut hakim Pop Idol, nilarkeun tuduhan sanggeus ditahan kahijina. Dinten juru carios Scotland Yard nyarios: 'Pejabat ti Westminster néwak lalaki umur 53 taun Séptémber kamari saatos opat tuduhan serangan seksual ngalawan dua awéwé. "Tilu tina tuduhan anu non-anyar; salah nyaeta ti mimiti taun ieu. 'Lalaki ieu ditahan di hiji alamat bisnis di puseur London jeung dibawa ka kantor pulisi puseur London. 'Petugas saterusna milarian alamat di Fulham jeung wewengkon Littlehampton di Sussex Kulon. 'Dina Senén 8 Désémber anjeunna balik dina jaminan ka kantor pulisi pusat London sareng ditahan pikeun tilu serangan seksual deui anu ngalibatkeun awéwé anu béda. "Dua tuduhan anu ceuk geus kajadian dina taun 1990-an, anu katilu ieu ceuk geus kajadian dina 2007. Gulung ka handap pikeun video. 'Dinten ayeuna, anjeunna sacara sukarela hadir di kantor pulisi pusat London sareng ditéwak deui pikeun tuduhan serangan seksual ngalawan korban awéwé tambahan. Kajahatan ieu cenah lumangsung dina awal taun 1990-an. 'Lalaki ayeuna geus bailed balik pending inquiries salajengna ka tanggal di ahir Maret. " Mr Fox mimiti ditahan ku detektif dina 30 Séptémber di kantor Magic FM...
DJ mimiti ditahan Séptémber taun ka tukang sanggeus tuduhan serangan seksual. Tilas hakim Pop Idol, 53 taun, tuluy ditahan deui dina bulan Désémber. Scotland Yard nyebutkeun manéhna sacara sukarela hadir stasiun pulisi London kiwari. Tuduhan panganyarna nyaéta yén anjeunna nyerang awéwé sacara séksual dina taun 1990an. Mr. Fox, ti Fulham, geus saméméhna strenuously nampik sagala wrongdoing.