Ngahasilkeun vérsi anu leuwih kompleks tina kalimah ieu Dipromosikeun ka réar-admiral dina 10 Januari 1837 sarta mundur dina Juni 1841 nalika Pamaréntah murag ti kakawasaan.
Tangtu, versi anu leuwih kompleks tina kalimah nyaéta "Dipromosikeun ka réar-admiral dina 10 Januari 1837, anjeunna mundur dina Juni 1841 pikeun jadi Panglima-di-panglima Hindia Wétan sareng Stasion Cina. "