Lengkepan kalimah ieu: Lalampahan pondok meuntas Selat Dover méré garnisun nu merenah jeung suplai ku laut. Sanajan kitu, kurangna pertahanan alam pedalaman ngabutuhkeun pangwangunan jeung pangropéa benteng militer, kalayan sababaraha biaya. Sanajan kitu, hiji faktor kritis dina stabilitas pamaréntahan Inggris aya leuwih abad éta persaingan Perancis jeung Burgundy, boh nu coveted posisi strategis kota; unggal ditinggalkeun ka Inggris tinimbang conceding ka silih. Ahirna, strategi pulitik robah di division wewengkon Burgundian di Low Countries antara Perancis jeung Spanyol jeung, nalika Henry VIII ngalaman setbacks di
Ngepung Boulogne (1544<unk>1546), pendekatan ka Calais dibuka ka kidul. Saterusna dina 1550 Mahkota, dina krisis suksesi karajaan, mundur ti Boulogne.