Lengkepan kalimah di handap ieu: Perdebatan dina film ngagambarkeun tegangan antara bapa nasionalis jeung anti-Komunis jeung Jindřiška, anu leuwih apolitik. Jindřiška wani nyarankeun yén pangsit indungna leuwih deukeut ka "gnocchi" Italia tibatan "knedliky" Ceko tradisional (ditarjamahkeun salaku "pangsit Wina" dina subtitle Inggris), ngirimkeun bapana kana amarah. Cangkir plastik dina poster nujul kana hadiah, mujijat "élmu sosialis", nu hiji paman Šebek terus ngirim kulawarga jeung nu sok gagal pikeun ngalakukeun sakumaha jangji, humiliating Mr. Šebek. Duanana kasus foreshadow kumaha harepan pulitik tina founding anu ancur ku datangna
Invasi Soviét.