Lengkepan kalimah di handap ieu: Salamet kaleungitan pamawa na di Midway, Shimakawa ditugaskeun deui ka Grup Udara 204th dimana anjeunna ditugaskeun ka
Kampanye Kapuloan Solomon dina bulan Agustus 1942. Dumasar di Bougainville, Shimakawa jeung babaturanana mindeng kalibet jeung Angkatan Udara Kaktus di Guadalcanal salila perang pikeun kapuloan éta. Sanggeus kaserang malaria, Shimakawa diungsikeun ka Jepang dina Maret 1943.