Ngahasilkeun versi nu leuwih kompleks tina kalimah ieu Manéhna ninggalkeun New York pikeun Inggris dina 1783, sarta maot dina 27 Oktober, 1785, di Beverley, Yorkshire.
Tangtu, versi anu leuwih kompleks tina kalimah nyaéta "Anjeunna ninggalkeun New York dina 1783, sarta anjeunna maot dina 27 Oktober, 1785 di Beverley, Yorkshire, Inggris, sarta dimakamkeun di Beverley Minster dimana makam sarta peringatan na bisa dilongok. "