Nyiptakeun versi anu langkung rumit tina kalimat ieu Putri nyumputkeun anjeunna, sareng ngawartosan raksasa yén anjeunna henteu bau lalaki nalika anjeunna bangun tina bobo na.
Tangtu, versi nu leuwih kompleks tina kalimah nyaéta "Putri nya éta nyumputkeun, sarta ngawartoskeun raksasa nu anjeunna teu bau lalaki lamun anjeunna stirred; lajeng manehna kungsi Bensurdatu motong sirah raksasa urang. "