Lengkepan kalimah ieu: Sanggeus invasi taun 1940, Isolani jeung anakna, saperti rébuan pangungsi séjénna ti Jerman Hitler, diparéntahkeun pikeun lapor ka pamaréntah kota. Dipikawanoh salaku musuh asing, awéwé-wanita di antarana dikumpulkeun babarengan sarta ditahan di Vélodrome d'Hiver (stadion olahraga) di puseur Paris. (Lalaki-lalaki dibawa misah ka Stadion Buffalo.) Maranéhanana ditahan salila kira dua minggu di velodrome, dina kaayaan beuki unsanitary, lajeng diangkut ka satengah kidul Perancis, nu leuwih sababaraha taun saterusna bakal maréntah dina pamaréntahan wayang ti Vichy, ngarasakeun leuwih gede (sanajan progressively ngaleutikan) tingkat otonomi ti satengah kalér Perancis nu ieu disimpen dina administrasi militer Jerman langsung jeung pangaruh ti
Juni taun 1940. Para pangungsi interned ampir kabéh Yahudi atawa Komunis (atawa duanana). Dina awal Juni 1940, maranéhna diangkut ku karéta ka sababaraha kamp tahanan di Vichy Perancis, jauh ka kidul. Isolani jeung putrina dibawa ka Kamp di Gurs nu geus buru-buru diadegkeun sababaraha taun saméméhna pikeun nampung "Brigadist" anti-Franco nu eleh anu balik ka kalér sanggeus Perang Sipil Spanyol. Ayeuna ieu redeployed salaku camp internment pikeun awéwé Jerman pangungsi ti Hitler. Dina taun 1940 éta masih teu disadiakeun jeung tingkat kaamanan ilaharna dikaitkeun jeung camp internment perang, tapi lokasi pisan terpencil dikurilingan ku gunung luhur masih rendered kabur saluareun desa pisan leutik Gurs hiji hal tina tantangan. Sanajan kitu, kaayaan di éta kamp téh kacida goréngna dina hal sanitasi jeung akomodasi. Salila usum panas kahiji éta, loba awéwé nu dipanjara di éta kamp kabur ngan saukur ku jalan kaluar ti éta kamp jeung terus turun gunung liwat désa.