Tulis hiji continuation pikeun ayat ieu - Ku mimiti 1996, produksi ofensif Hoiles urang geus ngurangan ka titik ka mana Orioles diusahakeun turun anjeunna ti tim ku exposing anjeunna ngaliwatan waivers, tapi anjeunna junun comeback a. Tanggal 17 Méi 1996, Hoiles ngagabung jeung daptar 23 pamaén liga utama anu geus nyitak grand slam pamungkas nalika anjeunna nyitak grand slam di handap inning kasalapan jeung Orioles turun ku tilu ngajalankeun ngalawan Seattle Mariners. Hoiles sacara feat ieu unik, dina nu anjeunna pencét home run na dina jumlah pinuh ku dua outs, ngan kadua kalina dina sajarah liga utama ieu geus kungsi kacatet (nu kahiji ku Alan Trammell di 1988). Hoiles réngsé usum 1996 kalawan 25 home run jeung 73 run batted dina pikeun mantuan Orioles finish di tempat kadua di Liga Amérika Divisi Wétan jeung nangkep tempat kartu liar, tempat Orioles kahiji postseason saprak unggul di 1983 World Series. Orioles terus ngéléhkeun Cleveland Indians dina babak kahiji playoff, saméméh éléh ka pamungkas juara dunya New York Yankees dina 1996 American League Championship Series
. tapi