Lengkepan kalimah di handap ieu: Emmeline Goulden lahir di Sloan Street di Moss Side distrik Manchester dina 15 Juli 1858, di sakola guru nya disebut nya Emily, ngaran manehna resep disebut. Sanajan sertipikat kalahiranna nyebutkeun sabalikna, manéhna percaya jeung saterusna ngaku ulang taun nya éta sapoé saméméhna, dina Bastille Poé (14 Juli). Kaseueuran biografi, kaasup anu ditulis ku putri-putrina, ngulang klaim ieu. Ngarasa hiji kinship jeung revolusioner awéwé anu
nyerang Bastille, manéhna ngomong di 1908: "Kuring geus salawasna mikir yén kanyataan yén kuring lahir dina poé éta kungsi sababaraha jenis pangaruh kana kahirupan kuring". Kulawarga tempat manéhna lahir geus loba kalibet dina agitasi pulitik salila sababaraha generasi; indungna, Sophia, nyaéta awéwé Manx ti Pulo Man anu turunan lalaki anu dituduh ngabalukarkeun karusuhan sosial jeung fitnah. Dina taun 1881 Pulo Man jadi nagara munggaran nu méré hak ka awéwé pikeun milih dina pamilihan nasional. Bapana, Robert Goulden, nyaéta saurang lalaki anu nyieun dirina sorangan- ngagarap jalanna ti budak budak ka pabrik- ti kulawarga Manchester anu hina kalayan latar tukang kagiatan politikna sorangan. Indung Robert, tukang motong fustian, digawé jeung Anti-Corn Law League, jeung bapana press-ganged kana Angkatan Laut Royal jeung hadir di Peterloo massacre, nalika kavaleri dituduh jeung peupeus nepi riungan nungtut reformasi parlemén.