Rujuk kana petikan di handap ieu, tuluy ngajawab pananya saterusna dina basa nu sarua jeung petikan:  Passage: Jolie saterusna dibéntangan sabalikna Antonio Banderas salaku mail-order panganten awewe di Original Sin (2001), anu kahiji tina string pilem anu goréng ditarima ku kritik jeung panongton sarua. The New York Times kritikus Elvis Mitchell questioned kaputusan Jolie pikeun nuturkeun pagelaran Oscar-unggulna jeung "soft-core omong kosong". Komedi romantis Life or Something Like It (2002), sanajan teu suksés ogé, mangrupa pilihan anu teu biasa pikeun Jolie. Allen Barra ti Salon nganggap karakter penyiar berita ambisiusna salaku usaha langka pikeun maénkeun peran awéwé konvensional, nyatet yén pagelaranana "henteu turun tina taneuh dugi ka adegan dimana anjeunna janten punk sareng mingpin sakelompok pagawé beus anu mogok dina nyanyi 'Satisfaction'". Najan kasuksésan box office na kurang, Jolie tetep ditéang salaku aktris; dina taun 2002, anjeunna ngadegkeun dirina di antara aktris Hollywood anu dibayar paling luhur, earn $ 10 <unk> $ 15 juta per pilem pikeun lima taun ka hareup. Jolie reprised peran dirina salaku Lara Croft dina Lara Croft: Tomb Raider <unk> The Cradle of Life (2003), anu henteu sakumaha nguntungkeun salaku aslina, earning $ 156.5 juta di box office internasional. Manéhna ogé dibéntangan dina video musik pikeun Korn's "Did My Time", nu dipaké pikeun ngamajukeun sekuel. Pilem saterusna nyaéta Beyond Borders (2003), di mana manéhna ngagambarkeun sosialiter anu ngagabung jeung pagawé bantuan anu dimaénkeun ku Clive Owen. Sanajan teu suksés di kalangan pemirsa, film ieu mangrupa proyék munggaran tina sababaraha proyék gairah anu dilakukeun ku Jolie pikeun narik perhatian kana masalah kamanusaan. Beyond Borders gagal kritis; Kenneth Turan ti Los Angeles Times ngaku kamampuh Jolie pikeun "ngadatangkeun listrik jeung kapercayaan kana peran", tapi nulis yén "limbo karakter hibrid, jalma kardus anu ditulis goréng dina dunya anu pinuh ku laleur, getih-na-guts, lengkep ngéléhkeun anjeunna. "Taun 2004 ningali sékrési opat pilem anu nampilkeun Jolie. Manéhna mimiti dibéntangan dina thriller Taking Lives salaku profiler FBI anu disebat pikeun ngabantosan penegak hukum Montreal ngudag pembunuh sérial. Pilem ieu nampi ulasan anu béda-béda; The Hollywood...  Patarosan: Naon total panghasilan tina pilem?
$167.3 juta