Tuliskeun teraskeun pikeun paragraf ieu - Salila periode interwar mimiti, Luca Caragiale tetep netep di Romania, sareng sering ngiringan bunderan sastra na. Manéhna nulis mémoir ngeunaan kahirupan bapana, diterbitkeun dina Januari 1920 ku "Ideea Europeană" jurnal. Judulna "Amintiri despre Caragiale" ("Memories of Caragiale"), aranjeunna khususna kalebet detil ngeunaan Ion Luca anu teu resep pisan kana puisi lirik, ogé akun tina flirtasi kénca bapakna anu parantos sepuh (tina amarah anu dirasa nalika diajar ngeunaan kekerasan otoritas dina penindasan pemberontakan patani 1907
ka silaturahim jeung aktivis sosialis Christian Rakovsky). Dina taun anu sarua, anjeunna nyebarkeun sareng perusahaan adina "Viața Românească" tarjamahan novel Knut Hamsun "Pan". Karya panarjamahan séjénna nyertakeun Edgar Allan Poe, ogé puisi François Villon - anjeunna panarjamah Villon munggaran di Romania, diteruskeun ukur dina taun 1930-an ku Horia Stamatu.