Nyimpulkeun artikelna:  Dale Cregan geus ditempatkeun di kurungan isolasi sanggeus disangka sneaking dina ubar jeung telepon sélulér ka panjara. Dale Cregan, tukang maéhan pulisi nu boga hiji panon, ditempatkeun di panjara isolasi sanggeus nyalselkeun telepon sélulér jeung ganja ka sél panjara, kitu nu diaku. Jalma umur 31 taun, anu dipenjara saumur hirup sanggeus némbak perwira pulisi Fiona Bone jeung Nicola Hughes dina 2012, geus ngajalankeun jaringan kriminal ti HM Penjara Manchester, ceuk sumber. Staf panjara geus datang dina sorotan pikeun breach kaamanan dilaporkeun jeung kritik slamming nu dugaan pangawasan salaku 'bener embarrassing'. Cregan keur ngajalankeun hukuman panjara saumur hirup sanggeus némbak paeh PCs Fiona Bone jeung Nicola Hughes ogé bapa jeung putra David jeung Mark Short di Manchester dina 2012. Sang gangster ngaku geus nyoba maehan tilu jalma séjénna dina hiji kasus pangadilan nu dipikawanoh di taun saterusna. Anjeunna ngawartoskeun anjeunna moal bakal ningali pelepasan saatos ngaku kana rajapati anu nyababkeun protes umum sareng simpati pikeun pulisi. Ieu kadua kalina anjeunna geus bray narkoba kana panjara, dipikawanoh salaku Strangeways, saprak keur nempatkeun balik bars. Tapi sanggeus junun nyekel telepon pikeun ngarahkeun kagiatan ilegal di jalan, kritikus nungtut kasusna dipaké pikeun nyieun conto. 'Lamun otoritas teu bisa ngeureunkeun penjahat bahaya kawas ieu neruskeun kagiatan maranéhanana ti jero mangka Pamaréntah bakal kudu lengkah di,' Tory MP Philip Davies ngawartoskeun Sun urang Jake Ryan. 'Dale Cregan lain hiji-hijina tahanan anu boga telepon alatan kaamanan téh lax pisan jeung urang bisa jadi kudu meungpeuk sinyal mobile di panjara lamun teu bisa dieureunkeun ku otoritas.' Hiji sumber panjara nambihan kasalahan éta 'bener-bener ngabingungkeun' pikeun staf anu ayeuna aya dina serangan ti bos. 'Ieu bener embarrassing pikeun panjara nu salah sahiji tahanan paling bahaya nagara urang geus meunang nyekel hiji telepon jeung ubar deui.' 31 taun heubeul ieu ngalakonan hukuman hirup di HM Panjara Manchester (di luhur) dimana staf geus datang dina seuneu pikeun breach dilaporkeun....
Dale Cregan geus ditempatkeun di kurungan isolasi sanggeus breach. Pembunuh umur 31 taun nyumput ganja jeung telepon ka sélna. Dilaporkeun ngagunakeun telepon pikeun ngatur kajahatan di luar. Manéhna dihukum saumur hirup kusabab maéhan dua pulisi awéwé jeung dua saingan. Gangster hiji-eyeed ieu diteundeun di Kategori A HM Panjara Manchester.