Ngahasilkeun versi anu langkung rumit tina kalimat ieu Mimiti dina pamaréntahanana, Abdullah sering nungtut ti Emir Bashir II pikeun mayar upeti dina bentuk artos, perhiasan atanapi kuda, anu Bashir II mimitina nurut.
Tangtu, versi nu leuwih kompleks tina kalimah nyaeta "Baheula dina kakawasaan-Na, Abdullah geus dijieun tungtutan sering ti Emir Bashir II mayar upeti dina bentuk tunai, perhiasan atawa kuda, nu Bashir II mimitina complied, tapi dina waktu anu singget jadi boh teu bisa atawa teu daék nyieun pangmayaran. "