Lengkepan kalimat di handap ieu: Dilahirkeun di Osaka ku kolot asal Jeju, Kim jeung kulawargana indit ka Jeju, hiji pulo di Koréa, di mana manéhna jadi akrab jeung pendukung gerakan kamerdékaan Koréa. Dina 1945, nalika anjeunna geus balik ka Osaka, nu
perang geus réngsé. Langsung saatos éta, anjeunna angkat ka Seoul, tapi sumping deui ka Jepang deui saatos éta, dimana anjeunna bakal cicing. Manéhna kuliah di Universitas Kansai, sarta lulus ti Departemen Sastra di Universitas Kyoto, sanggeus ngahususkeun dina sastra. Teu lila sanggeus lulus, massacre 3 April lumangsung di kampung halaman karuhunna di Jeju, hiji kajadian nu jadi motif karya saterusna.