Nyimpulkeun artikelna:  Perhatosan: Vince Cable ngadesek universitas pikeun 'pikir dua kali' ngeunaan gaji wakil-chancellors '. Vince Cable geus ngadesek paguron luhur ka "pikir dua kali" ngeunaan wakil-kanselir 'gaji sanggeus eta mecenghul nu earnings rata maranéhanana topped £ 260.000 taun ka tukang. Sekretaris Bisnis ceuk naékna gaji badag bakal "teuas swallow" lamun loba lembaga éta kurang waragad. Angka-angka anu dicandak ti 150 lembaga ku Universitas sareng Union College dina UU Freedom of Information nunjukkeun paket gaji umum rata-rata pikeun kepala universitas di 2013/14 nyaéta £ 260,290. Jumlahna aya 18 wakil-kanselir anu nampi paningkatan gaji langkung ti 10 persén, union dosén ngitung. Nu panggajihna nyaéta tilas wakil rektor Universitas Nottingham Trent, Professor Neil Gorman, nu ngéléhkeun £623.000 tina bonus-bonus nu dikumpulkeun salila lima taun ka tukang. UCU ogé kapanggih rata-rata belanja dina penerbangan pikeun pamingpin universitas ieu £ 9,705, kalawan loba iinditan kahiji atawa kelas bisnis. Rata-rata pikeun akomodasi hotél nyaéta £ 3,202 sareng biaya pribadi £ 3,112. Kurangna dana: Lulusan ninggalkeun Aula Gedé sanggeus upacara gelar di Universitas Birmingham (poto stok). Angka némbongkeun wakil-kanselir earned rata £ 260,000 taun ka tukang. Mr. Cable ceuk kamari: <unk>Dina hiji waktu nalika paling staf universitas anu ningali paningkatan gajih modest, lamun wae wae, warta ieu naékna gajih badag pikeun bos universitas bakal hésé swallow. Eta bakal wijaksana pikeun sektor pikeun mikir dua kali saméméh ngaronjatkeun gaji wakil-kanselir. Sekretaris umum TUC Frances O'Grady ngomong: <unk>Soaraway mayar di luhur geus dicocogkeun ku kontrak enol-jam jeung badag réal-gaji ragrag pikeun staf sakuliah atikan luhur.<unk> Taun ka tukang, para menteri nyatakeun yén maranéhna ngagaduhan masalah anu serius ngeunaan "paningkatan gaji anu signifikan" sareng yén pamimpin universitas kedah nunjukkeun "tahan anu langkung ageung". Universitas Inggris nyaéta lembaga bebas tapi narima hibah umum, jeung siswa narima injeuman pamaréntah mayar waragad SPP. UCU ménta 155 UK universitas jeung akademi runtuyan...
Gaji badag naékna 'hésé ditelan' nalika seueur lembaga kakurangan dana. Angka némbongkeun 18 wakil-kanselir miboga 10% pay bump di 2013/14. Urut Nottingham Trent wakil-kanselir pocketed £ 623.000 kalawan bonus. Pamingpin universitas méakkeun rata-rata £ 9,705 dina penerbangan kelas bisnis.