Lengkepan kalimah di handap ieu:
Bom-bom Sekutu di Bukares lumangsung dina usum semi 1944, sedengkeun Tentara Beureum Soviét ngadeukeutan wates Romania. Patempuran pikeun Romania dimimitian dina ahir usum panas: sedengkeun komandan Jérman Johannes Frießner jeung Otto Wöhler ti Army Group South Ukraine ngusahakeun nahan Bukovina, pamingpin Soviet Steppe Front Rodion Malinovsky nyerbu ka wewengkon Moldavia anu dibela ku pasukan Petre Dumitrescu. Dina réaksi, Antonescu ngusahakeun pikeun ngukuhkeun front dina garis antara Focșani, Nămoloasa sareng Brăila, jero di jero wilayah Romania. Tanggal 5 Agustus, anjeunna nganjang ka Hitler pikeun panungtungan kalina di Kętrzyn. Dina kasempetan ieu, pamingpin Jérman dikabarkan ngajelaskeun yén jalma-jalma na parantos ngahianat sabab Nazi, sareng naros ka anjeunna naha Romania bakal terus merjuangkeun (anu Antonescu dikabarkan ngajawab dina istilah anu samar). Sanggeus Mentri Luar Soviét Vyacheslav Molotov leuwih ti sakali nyatakeun yén Uni Soviét henteu bakal merlukeun subservience Romania, golongan-golongan anu ngalawan Antonescu sapuk yén momen geus datang pikeun ngagulingkeun anjeunna, ku ngalaksanakeun Kudéta Karajaan 23 Agustus. Dina poé éta, raja ménta Antonescu pikeun pendak sareng anjeunna di gedong karaton, dimana anjeunna nampilkeun anjeunna pamundut pikeun nyandak Romania kaluar tina aliansi Axis na. "Conducător" nolak, sarta langsung ditahan ku prajurit pangawal, diganti salaku Perdana Menteri ku Jenderal Constantin Sănătescu, anu mingpin pamaréntahan nasional.