Nyimpulkeun artikelna:  Bos kaséhatan di Wales kalér ngadesek pasien pikeun mésér ubar nyeri saderhana, laxatives sareng pangobatan hayfever tibatan ngandelkeun resép gratis. Pasien di NHS Welsh anu ngawartoskeun teu make resép bébas maranéhanana <unk> alatan Buruh urang 'pembiayaan motong'. Ratusan rébu jalma anu cicing di Wales kalér kamari ngadesek teu ménta GP maranéhna pikeun resep rupa-rupa ubar pikeun keluhan minor, kayaning ubar keur nyeri, laxatives jeung perlakuan hay fever. Sabalikna, penderita didorong pikeun 'ngajaga diri' jeung'mésér sababaraha produk nu basajan jeung murah pikeun ngubaran panyakit-panyakit leutik.' Watesan anu keur ditumpukeun alatan 'iklim ékonomi' jeung 'to cope jeung pemotongan waragad', dewan kaséhatan panggedena di principality ceuk kamari. Buruh, nu ngajalankeun Service Kaséhatan di Wales salaku hasil tina devolution, geus ngurangan waragad kaséhatan ku leuwih ti 8 persén saprak 2010. Tapi di Inggris, di mana NHS aya dina kontrol Koalisi, belanja naék rada dina istilah nyata saprak pamilihan. The Daily Mail geus fokus kana sababaraha épék ngarugikeun tina motong kaasup panjang ngantosan ambulan, jauh leuwih jalma ngantosan leuwih ti opat jam di A & E ti di Inggris, sarta perawatan kanker goréng <unk> kalawan sababaraha pasien Welsh keur kapaksa pindah ka Inggris pikeun meunangkeun ubar kanker. Dina Januari, tekanan dina NHS Welsh disorot nalika pamajikan ambek tina paramedis dipasang online poto sahenteuna sapuluh ambulan <unk> babarengan sareng tilu mobil respon gancang <unk> ngantosan di luar Rumah Sakit Morriston di Swansea pikeun ngaluarkeun pasien di departemén A & E anu keuna. Tadi wengi pamingpin Welsh Konservatif, Andrew Davies, ceuk: 'Welsh Buruh urang cut wildly ka NHS geus datang dina hiji waktu nalika belanja geus ditangtayungan di bagian séjén Britania Raya, jeung konsékuansi atra. 'Teu ngan ukur urang nembe nyaksian waktos réspon ambulan anu paling parah ti saprak rékaman dimimitian, langkung seueur pasién tibatan kantos ngantosan langkung ti 12 jam di A&E, sareng pasién kanker Welsh...
Déwan kaséhatan Betsi Cadwaladr ngadesek pasién pikeun mésér ubar over-counter. Ti taun 2007 resép bébas ditawarkeun di Wales salaku bagian tina perlakuan. Tapi bos kaséhatan nyebutkeun pasien bisa meuli ubar di 'biaya minimum', mindeng leuwih murah ti eta bakal ngarugikeun NHS pikeun nyadiakeun ubar. Obat-obatan kaasup ubar nyeri basajan, laxatives, sarta perlakuan hayfever.