Tuliskeun saterusna pikeun paragraf ieu - Sanggeus meunang 6 medali emas di 1999 Éropa Championships
, Van den Hoogenband mangrupa salah sahiji anu dipikaresep di Olimpiade Usum Panas 2000, tapi musuh-musuhna tangguh. Dina 200 m gaya bébas anjeunna nyanghareupan nu nyekel catetan dunya, youngster Australia Ian Thorpe, paporit panongton imah di Sydney. Dina semifinal, Van den Hoogenband netepkeun rékor dunya anyar, tapi Thorpe ngalawan kalawan waktu ngan 0.02 s leuwih lambat. Dina final anu pikaresepeun, Van den Hoogenband nyaruakeun waktosna ti semifinal pikeun meunangkeun medali emas. Dina 100 m gaya bébas, Van den Hoogenband deui nyetel rékor dunya di semi-final jeung meunang medali emas kadua-Na, ngéléhkeun 1992 jeung 1996 juara, Alexander Popov. Catetan dunya 100 m-na tetep nepi ka 21 Maret 2008 sarta dipecah ku Alain Bernard ti Perancis (47.60). Van den Hoogenband meunang dua deui medali, duanana perunggu, dina 50 m gaya bébas jeung 4×200 m gaya bébas relay, di mana manéhna jadi perenang final.