Ngahasilkeun versi anu langkung rumit tina kalimat ieu Asalna dimaénkeun dina scraper logam anu disebut güira, Tambora, sareng instrumen string (biasana gitar atanapi varian sapertos tres).
Tangtu, versi nu leuwih kompleks tina kalimah nyaeta "Asalna dimaénkeun dina scraper logam disebut güira, Tambora, sarta instrumen stringed kawas gitar, anu senar anu diganti ku akordion tombol nalika Jerman mimiti ngarambat ka pulo dina 1880s salaku bagian tina dagang bako. "