Lengkepan kalimat di handap ieu: Dina bulan Agustus 1940 "York" ditugaskeun ka Armada Mediterania, ngagabung ka 3rd Cruiser Squadron di Alexandria dina ahir Séptémber, sanggeus ngawal konvoi di sabudeureun Tanjung Good Hope. Dua poé saterusna manéhna ilubiung dina Operasi MB.5, di mana Armada Mediterania ngiringkeun kapal pesiar ringan jeung nalika maranéhna ngangkut pasukan ka Malta. Salila Battle of Cape Passero, "York" neuleumkeun kapal perang nu ditumpurkeun jeung ditinggalkeun dina tanggal 13 Oktober sanggeus kapal perang jeung kapal penjelajah cahaya patepung peuting saméméhna. Sabulan saterusna "York" jeung Armada Tengah ngaéksekusi Operasi MB8, runtuyan kompléks maneuvers, kaasup
Operasi Judgment, di mana kapal ngiringkeun kapal induk nalika pesawat na nyerang Armada Italia di Taranto dina wengi 11/12 Nopémber. Sababaraha poé sanggeusna, kapal "York" mawa pasukan Inggris ti Alexandria, Mesir, ka Piraeus, Yunani. Tanggal 26 Nopémber, "York", jeung sesa 3rd Cruiser Squadron, nutupan konvoi leutik ka Malta.