Lengkepan kalimah di handap ieu: kulawarga Hals dipindahkeun ka Haarlem saméméh
runtuhna Antwerp dina 1585. Kota ieu ngabagéakeun tukang-tukang jeung pangungsi pulitik. Sabagéan lantaran ieu, Haarlem jadi puseur ékonomi jeung seni. Kulawarga pagawe tékstil Flemish Franchoys Hals sareng pamajikanana kalebet dua seniman penting. Maranéhna nyaéta Frans (Antwerp, 1582 - Haarlem 1666) jeung Dirk (Haarlem 1591 - Haarlem 1656).