Nyimpulkeun artikelna:  Mahkamah Agung geus méré hiji urut supir UPS kasempetan sejen ngabuktikeun klaim nya diskriminasi sanggeus pausahaan teu nawarkeun tugas lighter nya bari manéhna hamil. Ku sora 6-3, para hakim dina Rebo ngahirupkeun deui gugatan diskriminasi Peggy Young ngalawan UPS sarta ngirimkeun deui kasus éta ka pangadilan tingkat handap. Kasus ieu ngeunaan tanggung jawab dunungan dina Undang-Undang Diskriminasi Kakandungan 37 taun. UPS anu bermarkas di Atlanta nétélakeun yén éta nurut kana hukum sabab éta nyayogikeun tugas kerja ringan ngan ukur dina kaayaan anu kawates sareng henteu ngahususkeun awéwé hamil. Peggy Young (gambar dina bulan Désémber taun ka tukang), hiji awéwé Virginia anu leungit pakasaban UPS nya sabab manéhna jadi hamil, speaks ka wartawan di luar Mahkamah Agung di Washington, DC. Mahkamah Agung méré urut supir UPS kasempetan sejen pikeun ngabuktikeun klaim nya diskriminasi sanggeus parusahaan teu nawiskeun tugas lightter nya nalika manéhna hamil. Tapi pausahaan robah kawijakan na sakumaha tina Januari sarta ngomong ayeuna nyoba nampung pagawe hamil. Hakim méré Young kasempetan sejen litigate naha UPS kudu geus granted paménta nya pikeun parobahan samentara dina tugas gawé - manehna nanya teu ngangkat bungkusan heavier - sanggeus manéhna jadi hamil dina 2006. Nulis atas nama mayoritas, Hakim liberal Stephen Breyer ngomong pangadilan handap anu diperlukeun pikeun nangtukeun lamun dunungan kungsi 'legitimate, nondiscriminatory, justification nonpretextual' pikeun nyampurkeun pagawé béda. Breyer nyebutkeun pangadilan handap gagal mertimbangkeun pangaruh tina kawijakan UPS nu ngawengku pagawe non-pregnant anu bisa boga cacad, tatu atawa bisa jadi kudu akomodasi, sarta nanya, 'Naha, lamun dunungan accommodated jadi loba, teu bisa accommodate ibu hamil ogé?' Breyer ceuk aya hiji "perdebatan nyata naha UPS disadiakeun perlakuan leuwih nguntungkeun ka sahanteuna sababaraha karyawan anu kaayaan teu bisa alesan dibédakeun ti Young urang '. Hasilna ngagambarkeun hiji 'taneuh tengah' yén Hakim Elena Kagan ngusulkeun salila argumen di mimiti...
Ku sora 6-3, para hakim dina Rebo ngahirupkeun deui gugatan diskriminasi Peggy Young ngalawan UPS sarta ngirimkeun deui kasus éta ka pangadilan tingkat handap. Sengketa Young sareng UPS timbul di 2006 saatos anjeunna masihan pengawasna catetan dokter anu nyarankeun yén anjeunna henteu ngangkat bungkus langkung beurat tibatan 20lb.