Nyimpulkeun artikelna:  Simon McClaren-Tosh, katuhu, dituduh nyerang sacara séksual lima budak awéwé umur dalapan taun di imahna di Berkshire, gambarna sareng pamaén polo ngora anu beungeutna parantos disumputkeun pikeun ngajagaan idéntitasna. Tilas pamaén polo top dituduh kamari nyalahgunakeun séksual lima budak awéwé umur dalapan jeung salapan. Simon McLaren-Tosh diduga ngarékam dirina nyiksa korban ngora na di imah pusat polo taun ka tukang. McLaren-Tosh, 49 taun, urut pamaén profésional anu linggih dina badan pangaturan global kaulinan, Asosiasi Hurlingham Polo, dituduh dina dinten Minggu sareng ditahan nalika anjeunna muncul di pangadilan kamari. Dina hiji kasus anu bakal ngagebrétkeun dunya polo, pulisi nyusul bapa dua anak anu nikah sanggeus narima tip ti pulisi di Rusia. Patugas ti Pulisi Thames Valley nyerbu imahna, nyita telepon jeung komputerna, Slough Magistrates' Court di Berkshire dicaritakeun kamari. Tina Flannery, jaksa, dituduhkeun: <unk>The assaults seksual anu dipigawé ngalawan barudak ngora yuswa dalapan taun. <unk>The assaults ogé photographed ku anjeunna, anjeunna filmed dirina committing nu nyinggung. Aya hiji breach badag kapercayaan. <unk> McLaren-Tosh, urut anggota Royal Berkshire Polo Club, dituduh lima kali tina serangan seksual ka anak di handapeun 13. Kajahatan diduga geus kajadian dina dua kali antara April jeung Agustus taun ka tukang. Ngagem jumper fleece biru laut, jeans hideung jeung kacamata, rambutna pirang McLaren-Tosh spoke ngan pikeun mastikeun ngaranna jeung mungkir sadaya lima counts lamun anjeunna nangtung di dock kamari. Présidén hakim Anne Brown ngantepkeun anjeunna di tahanan pikeun muncul sateuacan hakim di Reading Crown Court pikeun sidang awal bulan payun. Imah kulawarga McLaren-Tosh aya di puseur polo jeung kebon di désa Maidens Green, deukeut Warfield, Berkshire. Manéhna boga dua usaha: Livery jeung Polo Manajemén, nu dumasar di imah kulawargana; Berkshire Classic Cars, nu meuli jeung ngajual mobil collectible. Pangadilan ngadéngé yén saprak tuduhan muncul anjeunna geus dipindahkeun kaluar ti kulawarga...
Simon McLaren-Tosh muncul di Slough Magistrates'Court saméméhna poé ieu. Bapa dua budak umur 49 taun ieu dituduh nyerang séksual lima budak awéwé. Korban téh umurna antara dalapan jeung salapan taun. Jaksa ngaku yén McLaren-Tosh ngarékam dugaan serangan anu teu sopan.