Nyimpulkeun artikelna:  (CNN) Diréktur umum BBC, Tony Hall, diduga geus narima ancaman pati poé sanggeus "Top Gear" host Jeremy Clarkson ieu turun. "Pulisi di Westminster keur nalungtik hiji tuduhan ancaman pikeun maehan", ceuk pulisi Metropolitan ka CNN dina hiji pernyataan. Tuduhan ieu dilaporkeun ka pulisi dina Rebo. "Ancaman ieu dilakukeun ku e-mail", tambah pulisi. "Eusi pesen nunjukkeun (éta dikirim) ti luar Inggris". Ancaman-ancaman anu disangka datang teu lila sanggeus Hall nyandak kaputusan pikeun mecat presenter populér Clarkson ti "Top Gear", salah sahiji acara televisi anu paling ditonton di dunya. "Top Gear" ditunda tanggal 10 Maret sanggeus aya paséa antara host acara motor jeung produser Oisin Tymon dina tanggal 4 Maret. Dina waktu éta, BBC ngaluarkeun hiji pernyataan nyebutkeun yén aya "pertikahan" antara host jeung produser BBC. Leuwih ti 1 juta fans Clarkson jeung "Top Gear" nandatangan petisi pikeun mulangkeun host. Dokumén éta dikirimkeun ka markas BBC ku saurang kipas anu maké baju "Stig" -- supir uji coba mobil balap nu teu disamarkeun nu mindeng muncul dina acara éta -- ngajalankeun tank lapis baja. Poé Rebo, penyiar Inggris ngumumkeun yén éta moal bakal ngaronjatkeun kontrak Clarkson salaku host "Top Gear" sanggeus manéhna disangka busted lip produser sarta hurled pelecehan verbal di anjeunna. Hall ngaluarkeun hiji pernyataan online nuturkeun kaputusan. "Ieu kalawan kaduhung hébat nu kuring geus ngawartoskeun Jeremy Clarkson kiwari yén BBC moal renewing kontrak-Na", manéhna ngumumkeun. "Ieu téh lain putusan nu kuring dicokot gampang. Kuring geus dipigawé kitu ngan sanggeus hiji tinimbangan ati pisan fakta jeung sanggeus pribadi pasamoan boh Jeremy jeung Oisin Tymon. " Nempatkeun tekenan dina warisan Clarkson, Hall ditambahkeun yén BBC bakal néangan hiji host anyar pikeun "Top Gear" dina 2016. "Ieu bakal jadi tantangan gedé jeung aya teu titik dina pretending disebutkeun", cenahna. Panalungtikan anu lumangsung pikeun ngadegkeun dimana anceman asalna ti, ceuk pulisi. A wawakil BBC ngawartoskeun CNN: "Urang teu mairan dina...
Pulisi Metropolitan nyebutkeun yén maranéhna keur nalungtik "dugaan ancaman pikeun maehan" Dugaan ancaman anu ditampi saatos dipecat tina host "Top Gear" populér Jeremy Clarkson.