Nyimpulkeun artikelna:  'Teu bisa ditarima': Anggota Déwan Démokratik Libér Jo Swinson geus nyarita ngeunaan awéwé nu teu diganjar sarua di tempat gawé. Pausahaan kalawan leuwih ti 250 pagawe bakal kapaksa pikeun nyebarkeun detil tina jurang bayar gender maranéhanana dina U-balik utama Pamaréntah. Anggota parlemén Liberal Démokrat ngadorong pikeun ngalaksanakeun tindakan dina UU Kesetaraan 2010 <unk> anu henteu dilaksanakeun ku Koalisi <unk> ngajantenkeun perusahaan nyebarkeun bédana antara upah lalaki sareng awéwé. Konservatif nolak rencana dina dasar yén pausahaan teu kudu dimuat jeung leuwih red tape salaku ékonomi recovers ti kacilakaan finansial. Tapi sumber pamaréntah ngomong yén jeung Buruh ngarojong parobahan dina hukum, nu Tories anu Nyanghareupan prospek tina eleh dina sora crunch di House of Lords. Hiji ceuk menteri Konservatif geus sapuk reformasi bakal diwanohkeun, tapi ngan sanggeus konsultasi jeung pamingpin bisnis dina persis kumaha eta bakal dianggo. Urut Wakil Perdana Mentri Konservatif Gusti Heseltine ceuk manéhna ngalawan panerapan sabab bakal nyieun <unk> leuwih birokrasi, leuwih bentuk, leuwih deterrent pikeun pausahaan pikeun nyokot jalma<unk>. Undang-undang anyar bakal ngajantenkeun wajib pikeun perusahaan anu langkung ageung pikeun nyebarkeun bédana rata-rata antara gaji pagawé lalaki sareng awéwé. Hiji pendekatan sukarela ka mayar transparansi wanti ku Pamaréntah geus jadi jauh ngarah ngan lima pausahaan nagara urang leuwih badag ngungkabkeun gap bayar gender maranéhanana. Buruh nyebutkeun yén analisis ti Kantor pikeun Statistik Nasional'survey taunan jam jeung earnings némbongkeun yén leuwih karir, ti umur 22 nepi ka 64, hiji awéwé earns rata £ 209,976 kirang ti lalaki. Gloria de Piero, mentri bayangan pikeun awéwé jeung equality, ceuk firms nu geus mutuskeun pikeun nyebarkeun data pay gap gender kungsi ngomong <unk>the ceiling <unk>t cave in<unk>, nambahkeun: <unk>It ngan saukur diaktipkeun eta ningali maranéhanana kungsi masalah jeung meunangkeun ka grapple jeung eta.<unk> Wakil Perdana Mentri Nick Clegg ngomong: <unk>Sedengkeun Liberal Demokrat geus dijieun kamajuan nyata di wewengkon kawas cuti parental dibagikeun jeung ngalegaan hak menta fléksibel...
Anggota parlemén Lib Démokrat ngadorong pikeun ngalaksanakeun ukuran anyar ngeunaan gaji. Konservatif nolak rencana dina dasar yén perusahaan peryogi kirang red tape. Tapi Tories nyanghareupan eleh dina masalah sakumaha Buruh geus meunang balik robah nu.