Nyimpulkeun artikelna:  Hiji pesawat British Airways anu badé ka Seattle ti London Heathrow nyatakeun kaayaan darurat ngan 60 menit dina hiber dinten ayeuna sareng kapaksa balik deui. Nalika Boeing 777 aya di ruang udara di Skotlandia, pilot dikabarkan mendakan masalah sareng suplai oksigén di kabin, sareng nyatakeun niatna pikeun balik ka bandara asalna. Saatos pesawat nyandak jalan pintas di Laut Irlandia pikeun 'ngabongkar bahan bakar' éta balik ka London kalayan aman sareng sadaya 218 panumpang sareng 14 awak henteu cilaka. Pesawat nu keur ka Seattle ieu pegat leuwih Coventry salila balikna ka London Heathrow. Pesawat ieu dibéré prioritas badarat di Heathrow forcing penerbangan asup sejenna kana pola nungguan salila salah sahiji periode busiest bandara urang. Juru bicara British Airways ngawartoskeun MailOnline Travel yén pesawat balik ka Heathrow'salaku pancegahan alatan masalah téknis anu disangka.' 'Pilot urang dilatih pisan pikeun nungkulan skenario ieu,' ceuk juru bicara. Pesawat ieu kira-kira sajam kana hiber ka Seattle nalika eta ngumumkeun kaayaan darurat leuwih Skotlandia. A diversion lajeng lumangsung leuwih Laut Irlandia salaku pesawat ieu dipaksa pikeun dump suluh. Ngeunaan kapaksa dump suluh, BA ditambahkeun: "Ieu prosedur baku. Pesawat kudu ngaluarkeun bahan bakar saméméh badarat pikeun mastikeun yén bahan bakarna teu beurat teuing.' Salah sahiji pamaké Twitter nyarioskeun kumaha anjeunna nyokot dina scanner radio na yén 'parahu éta dina masker oksigén sedengkeun laporan séjén ngaku yén pilot ngagem topéng. Penerbangan gaganti kudu disiapkeun pikeun angkat peuting kira-kira jam 9 wengi, kalayan panumpang diperkirakeun sumping di Seattle kira-kira tujuh jam saatos aranjeunna mimitina diperkirakeun. Naha anjeun panumpang dina pesawat British Airways nomer BA49 atanapi anjeun terang batur dina kapal? Kirim surélék ka john.hutchinson@dailymail.co.uk.
Boeing 777 ieu bound pikeun Seattle sanggeus nyetel kaluar ti London Heathrow. BA hiber 49 ieu ngalayang leuwih Skotlandia nalika pilot ngumumkeun darurat a. Masalah oksigén di kabin kapaksa pilot balik deui ka London. Pesawat anu angkat jam 2.30 sore badarat aman di Heathrow sateuacan jam 5 sore.