Tuliskeun saterusna pikeun paragraf ieu - Dina bulan Agustus-September 1939, Engels maén pikeun Jérman dina Olimpiade Catur ka-8
di Buenos Aires. Manéhna meunang dua medali emas, boh tim jeung individu (di papan katilu: +12 <unk>0 =4). Nalika Perang Dunya II meletek, Engels babarengan jeung anggota tim Jerman (Eliskases, Michel, Becker, Reinhardt) jeung loba pamilon Olimpiade (Stahlberg, Najdorf, Frydman, Czerniak, Winz, Rauch, Kleinstein, Raud, Feigins, Luckis, Pelikan, Skalička, Sulik, Gromer, Seitz, de Ronde, Sonja Graf, Paulette Schwartzmann, jeung sajabana) mutuskeun cicing di Argéntina. Manéhna dijadikeun 4-5 di Mar del Plata 1941 turnamén catur (Gideon Ståhlberg meunang). Dina taun 1941, anjeunna dijadikeun juara ka-3-4 jeung Hector Rossetto, sanggeus Eliskases jeung Marcos Luckis di Montevideo. Dina Juli 1941, anjeunna dipasingkeun pikeun 3rd-4th di Águas de São Pedro (Eliskases sareng Guimard meunang).