Ngahasilkeun versi leuwih kompleks tina kalimah ieu Dina karapihan anjeunna dijieun kolonel,'' aide - de - camp'' ka Pangeran Regent jeung K.C.B. dina Januari 1815.
Tangtu, versi anu leuwih kompleks tina kalimah nyaéta "Dina perdamaian anjeunna dijieun kolonel,'' aide-de-camp'' ka Pangeran Regent jeung K.C.B. Dina 1815 Colborne jeung 52 di Waterloo maénkeun bagian cemerlang dina repulse tina Tengah Guard di nutup poé. "