Ngahasilkeun versi leuwih kompleks tina kalimah ieu No bangsa ieu untouched salila waktu ieu, sarta ku kituna nandakeun hiji tengara budaya jeung sajarah.
Tangtu, versi nu leuwih kompléks tina kalimah nyaéta "Teu aya bangsa anu teu keuna dina mangsa ieu, sarta ku kituna nandakeun hiji tengara budaya jeung sajarah, sabab loba bangsa ancur, sarta maranéhanana anu luput tina karuksakan pamungkas masih murag ka politik jeung sosial upheaval. "