Dina abad ka-5 atawa ka-6, hiji karya disebut Passio Marii et Marthae diterbitkeun carita syahid pikeun Saint Valentine of Rome, meureun ku nginjeumkeun siksaan anu lumangsung ka para wali sanés, sakumaha biasa dina sastra jaman éta. Kajadian anu sami ogé dipendakan dina Martyrology Bede, anu disusun dina abad ka-8. Éta nyatakeun yén Saint Valentine dianiaya salaku urang Kristen sareng diinterogasi ku Kaisar Claudius II dina abad ka-XNUMX. Claudius dirina kagum ku pamundut sareng diskusi sareng anjeunna, nyobian ngajantenkeun anjeunna ngarobih dina penganiayaan Diocletianic ieu dina awal abad ka-4. Julius Julius Kalénder ngulang deui carita syahid pikeun Saint Valentine ti Roma, panginten ku nginjeumkeun siksaan anu kajantenan ka para wali sanés, sapertos anu biasa dina literatur jaman éta. Legenda anu dituluykeun ku Paus Julius I dina abad ka-8 ditambihan ku legenda anu ditambihkeun ku Paus Julius I dina abad ka-13, anu teras-terasan ditambihkeun ku legenda anu ditambihkeun ku Paus Julius I.
Claudius II