Ngahasilkeun versi leuwih kompleks tina kalimah ieu Komputer gelut Rafale geus diprogram pikeun counteract disorientation pilot jeung employ recovery otomatis tina pesawat salila kaayaan hiber négatip.
Tangtu, versi nu leuwih kompleks tina kalimah nyaeta "komputer gelut Rafale urang geus diprogram pikeun counteract disorientation pilot jeung employ recovery otomatis tina pesawat salila kaayaan hiber négatip; kontrol otomatis-pilot jeung otomatis-throttle oge terpadu, sarta diaktipkeun ku saklar lokasina dina kontrol hiber primér. "