Lengkepan kalimah di handap ieu: Whitaker jadi kalibet dina sengketa jeung administrator catur salila awal 1930-an. Manéhna percaya manéhna kudu geus dipilih kana tim Amérika pikeun
Olimpiade Catur ka-3, Hamburg 1930 (ganti Harold Meyer Phillips (0.5/2 di Hamburg) atawa James Allan Anderson (6/17)), atawa pikeun Olimpiade Catur ka-4, Prague 1931. Dumasar kana hasil kompetisi saméméhna, sarta dina paméran lemah ku Phillips jeung Anderson dina tim Amérika anu ogé-ngajalankeun (tempat ka-6) di Hamburg, Whitaker bisa jadi ngabogaan kasus nu lumrah. Tapi kamungkinan yén sajarah kriminal na (tingali di handap) ogé faktor dina kaputusan. Anjeunna malah langsung ngahubungi Présidén FIDE Alexander Rueb, nyarankeun yén dua organisasi catur afiliasi Amérika diidinan salaku anggota FIDE, ngamungkinkeun dua tim Amérika, sedengkeun bangsa-bangsa sanés ngan ukur hiji, tapi argumenna ditolak. Pendekatan ieu ku hiji individu ka Présidén FIDE ngeunaan masalah seleksi tim nasional teu dipikaresep pikeun meunangkeun babaturan pikeun Whitaker. Sanajan katingalina henteu penting, patarosan ngeunaan pamaén mana anu paling cocog pikeun maén dina tim éta nyababkeun pangurus catur Amérika pikeun ngayakeun turnamén kualifikasi di antara Master, pikeun milih tim nasional pikeun Olimpiade 1933. Ku waktu éta, Whitaker nyanghareupan tuduhan kriminal serius (tingali di handap); anjeunna henteu pernah dipilih pikeun tim kahareup. Tim Amérika tanpa Whitaker bisa meunangkeun medali emas Olimpiade pikeun 1931, 1933, 1935 jeung 1937, babarengan jeung loba medali individu. Dina taun 1939, Asosiasi Catur Kulon jeung Féderasi Catur Nasional ngahiji jadi Féderasi Catur Amérika Sarikat.