Lengkepan kalimat di handap ieu: Ku nambahan divisi gedé Mayor Jenderal Richard S. Ewell jeung divisi leutik Mayor Jenderal Edward "Allegheny" Johnson, Jackson ngaronjatkeun pasukanana jadi 17.000 prajurit. Manéhna masih loba leuwih ti jumlahna, tapi nyerang bagian tina musuh dibagi nya masing-masing di McDowell, ngéléhkeun duanana Brig. Gens. Robert H. Milroy jeung Robert C. Schenck. Manéhna ngéléhkeun Banks di Front Royal jeung
Winchester, ejecting anjeunna ti Valley. Lincoln mutuskeun yén kekalahan Jackson mangrupakeun prioritas langsung (sanajan paréntah Jackson ngan ukur pikeun ngajaga pasukan Uni anu dijajah jauh ti Richmond). Manéhna maréntahkeun Irvin McDowell pikeun ngirim 20.000 urang ka Front Royal jeung Mayor Jenderal John C. Frémont pikeun pindah ka Harrisonburg. Lamun duanana pasukan bisa ngumpul di Strasburg, hiji-hijina jalan kabur Jackson nepi ka Lebak bakal dipotong.