Lengkepan kalimah di handap ieu:
Perancis nyerah tanggal 22 Juni, Angkatan Laut Karajaan Inggris nyerang kapal-kapal di Mers-el-Kébir, Aljazair Perancis, tanggal 3 Juli pikeun nyegah éta kapal-kapal diserahkeun ka Jérman. Pikeun nyingkahan serangan kana kapal-kapal anu aya di caketna di Oran, aranjeunna angkat ka Toulon sareng "Tartu" mangrupikeun salah sahiji kapal anu pendak sareng aranjeunna dina perjalanan sareng ngiringan aranjeunna ka Toulon. Perancis Vichy ngaréformasi FHM dina 25 Séptémber sanggeus negosiasi aturan ngawatesan kagiatan jeung jumlah pasukan jeung Komisi Gencatan senjata Italia jeung Jerman. "Tartu" aya dina cadangan nepi ka manéhna ditugaskeun ka dinya dina 15 Nopémber. Sanggeus Sekutu nyerang Libanon Perancis jeung Suriah dina Juni 1941, "Tartu", "Cassard" jeung kapal pesiar beurat ngangkut batalion infanteri ti Algiers, Aljazair Perancis, ka Marseilles nu dimaksudkeun pikeun nguatkeun Levant antara 30 Juni jeung 1 Juli. Teu lila saterusna, "Tartu" ngamimitian refit nu lumangsung ti 4 Juli nepi ka 4 Agustus. Kapal ieu dipindahkeun ka Algiers, Aljazair Perancis, dina awal Désémber pikeun nyiapkeun pikeun ngiringan kapal perang anu rusak deui ka Toulon dina Pébruari 1942. Sanggeus Sekutu nyerang Afrika Kalér Perancis dina tanggal 8 Nopémber, Jérman ngusahakeun nangkep kapal Perancis di Toulon dina tanggal 27 Nopémber, tapi kapalna ditumbuk ku awakna. "Tartu" netep di handapeun palabuhan sarta meunang daptar; usaha nyalametkeun ditinggalkeun dina 11 Désémber 1943. Kapalna ditumbuk ku bom salila tilu serangan udara Sekutu dina Maret-April 1944 salila perang sarta kapalna diruntuhkeun dina 1956.