Ngahasilkeun versi nu leuwih kompleks tina kalimah ieu Anu paling kasohor salaku pamingpin Liga Assassin, ngaran Ra's al Ghul dina basa Arab ditarjamahkeun jadi'Kepala Iblis '.
Tangtu, versi nu leuwih kompleks tina kalimah nyaeta "Paling kasohor salaku pamingpin Liga Assassin, Ra's al Ghul nyaéta putra Sensei, bapa Talia al Ghul, Nyssa Raatko, jeung Dusan al Ghul, jeung akina Damian Wayne. "