Lengkepan kalimah di handap ieu: Dina ahir 1950-an, Forman jeung Josef Škvorecký mimiti adaptasi carita pondok Škvorecký "Eine kleine Jazzmusik" pikeun layar. Naskahna, anu dingaranan "Kapela to vyhrála" ("The Band Won It"), nyaritakeun carita hiji band jazz mahasiswa nalika Nazi Occupation of Czechoslovakia. Naskahna dikintunkeun ka Barrandov Film Studios. Studio merlukeun parobahan jeung duanana seniman terus nulis ulang naskah. Teu lila saméméh film mimiti syuting, sakabéh proyék ieu lengkep scrapped, paling dipikaresep alatan campur ti jalma di luhur pamandangan pulitik, sakumaha Škvorecký kungsi ngan diterbitkeun novel-Na "The Cowards", nu ieu niatna dikritik ku politikus komunis. Carita "Eine kleine Jazzmusik" didramatisasi salaku pilem TV dina taun 1990-an. Dina usum semi jeung usum panas taun 1968, Škvorecký jeung Forman gawé bareng deui ku babarengan nulis naskah sinopsis pikeun nyieun versi film "The Cowards". Sanggeus Škvorecký ngungsi ti
Invasi Pakta Warsawa sinopsis ditarjamahkeun kana basa Inggris, tapi teu aya pilem anu dilakukeun.