Lengkepan kalimah di handap ieu: Petitclerc milu dina Olimpiade Paralimpiade pikeun kahiji kalina di Barcelona dina taun 1992, mulang jeung dua medali perunggu, mimiti koleksi nu ayeuna ngawengku dua puluh hiji medali Paralimpiade, opat belas di antarana emas. Opat taun saterusna, di
Di Olimpiade Atlanta, manéhna meunang medali emas dina acara 100 jeung 200 m jeung tilu medali pérak dina lomba 400, 800, jeung 1500 m. Dina Olimpiade Paralimpiade Usum Panas 2000, manéhna meunang dua medali emas, dina 200 m jeung 800 m, jeung dua medali pérak, dina 100 m jeung 400 m. Manéhna meunang tilu medali emas (di 100 m, 200 m, jeung 400 m) jeung perunggu (800 m) di 2002 World Championships jeung emas di 2002 Pasamakmuran Kaulinan di 800 m. Dina Olimpiade Usum Panas 2004 (di mana balap korsi roda mangrupa olahraga paméran) manéhna meunang 800 m, sarta nuluykeun ka hiji pintonan impressive jeung 5 medali emas di 2004 Summer Paralympics. Nalika anjeunna balik ti Athena taun 2004, Petitclerc nyarios ka wartawan yén Olimpiade Paralimpiade Usum Panas 2008 di Beijing bakal janten rapat internasional anu terakhir na tapi yén anjeunna bakal neraskeun latihan sareng balap jalan sakedap. Pikeun pagelaran taun 2008, manéhna dilélér Lou Marsh Trophy salaku atlit Kanada taun jeung Canadian Press's Bobbie Rosenfeld Award salaku atlit awéwé Kanada taun. Petitclerc ogé dilélér pangajén Best Female di Paralympic Sport Awards.