Nyimpulkeun artikelna:  Tilas pamaén bal Clarke Carlisle geus ngaku kaliru kana kajahatan nyetir mabok anu lumangsung ngan sababaraha poé saméméh manéhna usaha bunuh diri. 35 taun heubeul, anu dicoo pikeun Leeds, Burnley jeung QPR, kiwari ngaku gagal nyadiakeun sampel dina 20 Désémber. Manéhna ogé ngaku kaliru kana tuduhan nyetir henteu luyu jeung lisénsi dina tanggal anu sarua, nalika perwira pulisi spotted Mercedes nya iinditan dina cara 'erratic'. Tilas pamaén bal Clarke Carlisle parantos ngaku gagal nyayogikeun sampel nalika anjeunna disangka nyetir mabok. Sababaraha poé sanggeus ditéwak ku pulisi, manéhna ngusahakeun bunuh diri. Carlisle masih ngagem parut beungeut ti 22 Désémber usaha bunuh diri dina kacilakaan nu ditinggalkeun anjeunna dina koma nepi ka pertengahan Januari. Urut Pupuhu Association Footballers Profesional 'diomongkeun jelas sakumaha anjeunna diaku biaya ti bangku di Highbury Corner Magistrates' Pangadilan di kalér London kiwari. Wakil Hakim Distrik Margaret Dodds ngawartoskeun Carlisle yén anjeunna 'teu bisa dihindari' bakal didiskualifikasi nalika anjeunna muncul deui di pangadilan anu sami pikeun hukuman dina 14 Méi. Manéhna ogé maréntahkeun yén laporan dijieun dina kasus sanggeus ngawartoskeun ngeunaan kaayaan médis Carlisle urang. Pangadilan ngadéngé yén manéhna katempo ku pulisi 'ngaluarkeun' Mercedes-na sarta ampir nabrak kandaraan séjénna di Pentonville Road, kalér London, dina 20 Désémber kira-kira jam 7 isuk-isuk. Jaksa Zahid Hussain ngomong mobil ieu katempo'swinging di jalur, ka trotoar dina nearside, ampir dipasang trotoar' jeung nu ban anu 'grinding dina curb'. Nalika perwira dieureunkeun sarta spoke mun Carlisle 'alkohol ieu bau dina napas-Na', Mr Hussain ditambahkeun. Pangadilan dicaritakeun yén Carlisle henteu cukup panjang dina breathalyser nalika anjeunna diuji di sisi jalan pikeun nyayogikeun sampel anu cekap. Carlisle engké ngomong yén manéhna murag kana spiral turunna sanggeus kontrakna salaku pundit bal TV anu dibatalkeun. Manéhna dibawa ka kantor pulisi Islington tapi teu cooperate jeung ngomong: 'Sergeant, Abdi hoyong ngobrol jeung pangacara kuring kahiji.' Pangadilan ieu ngawartoskeun yen Carlisle kungsi...
Urut Leeds, Burnley jeung QPR pamuter ieu dieureunkeun leuwih ku pulisi taun ka tukang. Manéhna ayeuna geus ngaku gagal nyadiakeun breathalyzer atawa sampel getih. Kajadian ieu lumangsung ngan sababaraha poé saméméh urut pamaén nyoba bunuh diri. Manéhna engké ngomong yén manéhna ngarasa yén maot téh'jawaban sampurna'pikeun masalah-masalahna.