Tulis hiji tuluyan pikeun ayat ieu - Sanggeus dua musim cukup suksés tanpa penampilan playoff, di midseason di 2004 Astros anu floundering. Sateuacan usum, Astros parantos nambihan pitcher bintang Andy Pettitte sareng Roger Clemens ka tim anu parantos kalebet bintang sapertos Lance Berkman sareng Jeff Kent ogé inti Bagwell sareng Biggio. Maranéhna gancang jadi salah sahiji tim nu dipikaresep meunang Liga Nasional. Sanajan kitu, dina All-Star Break, maranéhanana 44 <unk> 44 lolobana alatan hiji kamampuhan pikeun skor ngajalankeun, sarta catetan goréng dina kaulinan 1-jalan. Sanggeus dihujat di 2004 All-Star Game diayakeun di Minute Maid Park bari ngajabat salaku palatih pikeun Liga Nasional, Williams dipecat jeung diganti ku Phil Garner, anu kungsi jadi béntang pikeun Astros 'divisi kadua juara di 1986. Sanajan loba jalma nu skeptis ka Garner, anu kungsi catetan lagu biasa dina stints managerial saméméhna di Milwaukee jeung Detroit, jeung ngan hiji musim unggul di boh eureun (dina 1992), tim direspon ka Garner, anu mingpin tim ka catetan 46-26 dina satengah kadua jeung Liga Nasional urang Wild Card. Maranéhanana bakal meunangkeun séri playoff kahiji maranéhanana dina dalapan usaha, ngéléhkeun Braves dina lima kaulinan di National League Division Series pikeun maju ka National League Championship Series
pikeun katilu kalina. Sanajan kitu, maranéhna bakal éléh ka St. Louis Cardinals dina tujuh kaulinan, paling dramatis dina home run walk-off ku Jim Edmonds dina inning ka-12 tina Game 6.