Sanggeus perang, Leona Marshall balik ka Universitas Chicago, dimana manéhna jadi sasama di Fermi Institute for Studi Nuklir. Dina 1960, manéhna digawé jeung Chicago Pile 3 réaktor cai beurat, manéhna manggihan cara pikeun 100 persen spin polarize neutron beams, sarta ditangtukeun indéks réfraksi neutron pikeun rupa-rupa bahan. anak kadua nya, John Marshall III, lahir dina 1949. Manéhna jadi asisten profesor dina 1953. Saatos Fermi maot dina 1954, Marshalls dipisahkeun. John Marshall balik ka Laboratorium Los Alamos, sedengkeun Leona, ayeuna éféktif indung tunggal, jadi sasama di Institute for Advanced Study di Princeton, New Jersey dina 1957.
John Marshall III