Lengkepan kalimah di handap ieu:
Kajuaraan Kolam Éropah di Monte Carlo manéhna meunang polio. Ngalawan naséhat dokter manéhna terus balapan jeung ditarik teu sadar ti kolam renang di ahir acara 100 yard gaya bébas. Manéhna teu kungsi sadar deui. Manéhna maot dina isuk 15 Séptémber 1947 saméméh kolotna anjog ti Skotlandia. Raich dikubur, dina kostum renang, di Airdrie dina 20 Séptémber 1947. Diperkirakeun leuwih ti 10.000 jalma ngahadiran prosesi pamakaman ka New Monkland Cemetery.