Tuliskeun saterusna pikeun paragraf ieu - Koltanowski saterusna ngumbara di Amérika Sarikat tanpa lelah salila sababaraha taun, ngajalankeun turnamén catur jeung méré paméran sakaligus di mana-mana. Sanggeus gagal dina U.S. Open 1946 di Pittsburgh, anjeunna henteu pernah maénkeun deui turnamén catur, iwal ti dua pertandingan salaku anggota tim AS dina Olimpiade Catur ka-10 (Hélsinki 1952)
, meunang imbang jeung Soviet Grandmaster Alexander Kotov, salah sahiji pamaén pangkuatna di dunya, jeung imbang jeung Hungaria International Master Tibor Florian, dina kaulinan nu Koltanowski seemed meunang.