Tulis hiji tuluyan pikeun paragraf ieu - Hovig lahir di Verran di Nord-Trøndelag, Norwégia. Anjeunna putra ti Johannes Sigurd Hovig (1895-1953) jeung Gudlaug Pauline Taugstad (1900-1969). Hovig réngsé kuliahna di Norwegian Institute of Technology dina taun 1946. Manéhna mangrupa arsiték kota salila rekonstruksi Narvik 1947-1950. Narvik geus ancur dina perang
1940 salaku bagian tina Kampanye Norwégia tina invasi Jerman di Norwégia. Dina taun 1950 anjeunna pindah ka Oslo sarta ngadegkeun kantor sorangan. Dina 1956 Hovig asup kana hiji partnership jeung Christian Norberg-Schulz. Ti 1972 Hovig asup kana hiji partnership jeung Helge B. Kvernes di Porsgrunn.