Sanggeus tilu usaha gagal pikeun megatkeun Garis Gustav, Jenderal Inggris Sir Harold Alexander, Panglima-di-Pimpinan (C-di-C) Angkatan Bersenjata di Italia (AAI, engkéna dingaranan Grup Angkatan Darat ka-15), mutuskeun pikeun ngalakukeun serangan anu dikoordinasikeun sareng Angkatan Darat Amérika Serikat ka-5 sareng Angkatan Darat Ka-8 Inggris Létnan Jenderal Sir Oliver Leese, kodeu Operasi Diadem
. tapi Sakumaha kabiasaan Inggris, Jenderal Alexander méré kalonggaran ka bawahanana dina ngalaksanakeun paréntahna. Hal ieu ngamungkinkeun Juin pikeun ngajukeun modifikasi utama pikeun rencana. Manéhna ngusulkeun yén CEF, ayeuna ningkat jadi opat divisi, maju ngaliwatan Pagunungan Aurunci anu kasar jeung ngapungkeun posisi Jérman. Manéhna sadar kana kasusah nyoba maju, jauh kurangna ngamangpaatkeun terobosan ngaliwatan jalur gunung, tapi ngarasa yén Goumiers Maroko bisa ngalakukeun hal eta.