Nyimpulkeun artikelna:  Murid-murid di hiji sakola asrama diidinan mabok di imah kari salila perjalanan sakola anu diawasi, tribunal parantos nguping. Remaja ti Moorland High School, di Clitheroe, Lancashire, cenah geus nginum anggur, lager jeung roh bari dahar hiji hidangan di restoran India, barengan tilu anggota staf, nu dédéngéan ieu ngawartoskeun. Deana Hall, 53 taun, dipecat ti pagawéanana salaku indung rumah tangga sanggeus kajadian éta, sarta ayeuna ngaku yén manéhna dijadikeun kambing panghampura sarta dipecat teu adil. Deana Hall, 53 taun, dipecat ti pagawéanana salaku indung rumah tangga ti Moorland High School, di Clitheroe, Lancashire sanggeus murid-murid disangka nginum anggur, lager jeung roh nalika aranjeunna tuang tuangeun di réstoran India dina perjalanan sakola. Manéhna salah sahiji ti tilu pagawé panti jompo nu ngajak 27 rumaja ka réstoran Balti Stan di Clayton-le-Moors pikeun dahar. Kamari, hiji pangadilan pagawean di Manchester ngadangu yén teu saurang ogé ti kolot geus masihan idin pikeun siswa nginum alkohol. Tapi Bu Aula ngawartoskeun dédéngéan éta teu tanggung jawab nya pikeun ngamankeun idin ti kolotna tina grup tina 15 nepi ka 18 taun heubeul, sarta éta gantina tanggung jawab punjul nya. Sidang ieu dipintonkeun runtuyan gambar disangka némbongkeun siswa jeung alkohol jeung ngadéngé yén hiji budak nginum sagelas anggur jeung tilu pint of lager, jeung yén manéhna meuli Jack Daniels kalawan Coke pikeun murid sejen. Éta ogé ngadéngé kumaha siswa dilaporkeun akting mabok jeung slurring kecap maranéhanana. Kepala sakola Jonathan Harrison nyarios dina buktina yén teu aya murid anu dibéré idin ku anjeunna pikeun nginum alkohol sareng teu aya kolotna anu satuju. Manéhna salah sahiji ti tilu staf panti jompo anu nyandak grup 27 rumaja ka Balti Stan réstoran India di Clayton-le-Moors pikeun dahar. Tapi Ny Hall ngawartoskeun dédéngéan éta teu tanggung jawab nya pikeun ménta idin ti kolot ti grup tina 15 nepi ka 18 taun olds, sarta éta gantina tanggung jawab punjul nya. Ny Hall ceuk éta tanggung jawab nya...
Rumaja ti Sakola Menengah Moorland, di Clitheroe, Lancashire, cenah nginum anggur, lager jeung roh nalika aranjeunna tuang tuangeun India dina perjalanan. Deana Hall, 53 taun, dipecat ti pagawéan minangka indung imah sanggeus kajadian. Manéhna ngaku di pangadilan manéhna dijieun scapegoat jeung unfairly dipecat.