Lengkepan kalimah di handap ieu: Teu lila sanggeus ngarengsekeun Symphony No. 3 taun 1944 manéhna disebut ku Angkatan Darat Jepang pikeun ngalayanan di Perang Pasifik. Sanggeus
Sanggeus perang, manéhna fokus ngajar jeung nulis buku ngeunaan téori musik, nyusun ngan dalapan karya dina tilu dekade saterusna, kaasup dua simfoni deui. Dina karya-karya panungtunganana anjeunna ngahurungkeun kana sistim dua belas nada.