Nyimpulkeun artikelna:  London (CNN) Sedengkeun petisi pikeun mulangkeun Jeremy Clarkson salaku presenter Top Gear tumuwuh pikeun kaasup ampir 700,000 tanda tangan, sigana béntang kontroversial boga sekutu pangaruh - Perdana Menteri Inggris David Cameron. "Kuring teu nyaho persis naon anu lumangsung", ceuk PM ka BBC. "Manéhna constituent kuring, babaturan kuring. Anjeunna bakat badag. "Kusabab anjeunna sapertos bakat badag sarta anjeunna amuses na entertains jadi loba jalma, kaasup barudak kuring, anu bakal heartbroken lamun Top Gear ieu dicokot off hawa, abdi miharep ieu bisa disusun kaluar, sabab éta program hébat sarta anjeunna mangrupakeun bakat hébat. "Unggal organ kudu bébas pikeun ngatur bakat na. Abdi teu hoyong ngaganggu dina ngajalankeun BBC. Kuring miharep éta bisa disusun kaluar. "Perdana menteri ngabogaan loba tanggung jawab, hanjakalna, ngamankeun masa depan Top Gear teu salah sahijina". Cameron jeung Clarkson mangrupa bagian ti hiji grup anu disebut "The Chipping Norton Set" - media beunghar, pulitik jeung showbiz individu anu hirup di bagian jegud Inggris tengah katelah Cotswolds. Jeremy Clarkson: Dibenci ku kaum liberal, dipikacinta ku kaum elit. Clarkson ditunda pikeun disangka ngéléhkeun produser, BBC dilaporkeun dina Rebo. BBC ngomong Clarkson, salah sahiji earner pangluhurna korporasi urang, kungsi "pertikahan jeung produser BBC" dina hiji pernyataan dileupaskeun Salasa. "Jeremy Clarkson geus dipecat pending hiji panalungtikan", ceuk maranehna. "Teu aya deui anu geus ditangguhkeun. Top Gear moal disiarkeun dina Minggu ieu". BBC ngalaporkeun yén dua épisode saterusna, sarta kamungkinan acara katilu jeung pamungkas séri, moal disiarkeun. Diréktur umum BBC Tony Hall nyarios yén kajadian éta nuju ditalungtik. Ngagunakeun hashtag #BringBackClarkson, nu trending di sakuliah dunya, sababaraha pamaké Twitter lamented yén acara moal bakal sarua tanpa anjeunna. Clarkson sorangan ogé nyandak ka Twitter, posting hiji apology (jenis) ka pamingpin Buruh Ed Miliband - pikeun knocking anjeunna turun agenda warta. Manéhna ogé retweeted a "sangsara" kipas. "Simpen Clarkson?" co-host na James May tweeted. "Simpen kosong...
Presenter ieu aub dina patepungan jeung produser BBC. Top Gear ieu alatan hawa Minggu ieu, episode ditarik tina jadwal.