Lengkepan kalimah di handap ieu: Rénovasi utama salajengna dilaksanakeun dina 1910<unk>1913 (dina mangsa pamaréntahan Jérman), nalika rustikasi hideung dianggo pikeun masihan wangunan langkung gaya "Jerman kalér". Polikromis Renaisans ahir nu aslina ancur. Lantai tambahan ditambahkeun sarta embé, nu geus teu aya ti saprak 1675, disimpen deui di munara dina taun 1913. Dina Oktober 1943 Balai Kota jadi tempat pidato Heinrich Himmler di Posen. Saatos karuksakan utama dina
Perang Poznań (1945), Balai Kota diwangun deui dina taun 1945-1954 nalika karakter Renaisans tina elevasi dipulihkeun (sareng ekstrak tina konstitusi Républik Rahayat Polandia ditambihan kana téks anu ditampilkeun dina témbok loteng). Elang, nu geus disumputkeun salila perang, dipulangkeun deui ka munara dina taun 1947. Mékanisme anu ngajalankeun embé diganti dina 1954, sarta deui dina ahir abad. Rénovasi anu dilaksanakeun dina taun 1992-2002 sabagéan ageung mulangkeun wangunan kana penampilan na saatos 1784.