Tulis hiji tuluyan pikeun paragraf ieu - Dina 1937 Janečková meunang Catur Wanita Ceko Championship. Dina taun 1938 manéhna jadi runner-up di Catur Catur Wanita Cékoslowakia. Dina taun 1939 manéhna milu dina Kajuaraan Catur Dunya Awéwé
di Buenos Aires jeung dihijikeun pikeun 9 <unk> 10 tempat (turnamén meunangna ku Vera Menchik). Sanggeus balik ka tanah airna ti Kejuaraan Dunia Wanita di Argentina, Janečková meunang Kejuaraan Catur Wanita di Bohemia jeung Moravia dina taun 1940. Dina awal 1941 Janečková ditahan ku Gestapo sabab manéhna anggota Partéy Komunis Cékoslowakia jeung digawé di kelompok résistansi intelijen Cék nu diadegkeun ku Julius Fučík. Manéhna méakkeun opat taun di kamp konsentrasi.