Lengkepan kalimah di handap ieu: On 6 Méi 2002 salapan poé saméméh pamilihan Fortuyn ieu
ditelasan ku aktivis lingkungan 32 taun heubeul. di Hilversum. Sababaraha karusuhan leutik lumangsung di Den Haag dimana Melkert aya dina waktu éta, ngadesek anjeunna pikeun gancang ninggalkeun kota. Sanggeus narima ancaman maotna, kaasup hiji pistol nu dimuat dina surat, manéhna jeung kulawargana salila sawatara waktu nyumput. PvdA Melkert urang leungit ampir satengah korsi na, turun ti 45 ka 23 dina 150 korsi DPR. Pesta turun ti tempat kahiji ka kaopat. Melkert mundur salaku pamingpin pulitik dina peuting pamilihan sarta diganti ku urut spiker DPR, Jeltje van Nieuwenhoven. Melkert tetep di parlemén pikeun waktu anu singget saatosna. Perdebatan parlemén utama panungtungan nya éta dina kaayaan Uni Éropa.