Rujuk kana petikan di handap ieu, tuluy ngajawab pananya saterusna dina basa nu sarua jeung petikan:  Passage: Dina basa Cina, Poé Valentine disebut festival pencinta (basa Cina saderhana: 情人节; basa Cina tradisional: 情人节; Mandarin: Qīng Rén Jié; Hokkien: Chêng Lîn Chiat; Basa Kanton: Chìhng Yàhn Jit; Basa Shanghai Xin Yin Jiq). "Dinten Valentine Cina" nyaéta Festival Qixi, dirayakeun dina dinten katujuh bulan katujuh kalénder lunar. Ieu commemorates hiji poé dina nu cowherder legendaris jeung nyulam maid anu diwenangkeun jadi babarengan. Dina kabudayaan Cina, aya hiji perayaan anu leuwih kolot anu patali jeung para pencinta, anu disebut "The Night of Sevens" (Chinese; pinyin: Qi Xi). Numutkeun legenda, béntang Cowherd sareng béntang Weaver Maid biasana dipisahkeun ku Bima Sakti (aliran pérak) tapi diidinan patepung ku nyebrang éta dina dinten ka-7 bulan ka-7 kalénder Cina. Dina taun-taun ayeuna, ngarayakeun Poé Bodas ogé janten modis di kalangan sababaraha jalma ngora.  Pananya: Naon ngaran peuting nu istiméwa, numutkeun dongéng Cina, waktu pangangon sapi jeung palayan tukang anyaman diidinan papanggih?
Peuting Tujuh