Tuliskeun saterusna pikeun paragraf ieu - The Macau Government Cantonese Romanization ngarujuk kana sistem anu paling konsisten pikeun romanisasi Cantonese sakumaha anu dianggo ku Pamaréntah Makau sareng organisasi non-pamaréntah sanés anu berbasis di Makau. Sistem ieu geus dipaké ku Pamaréntah Makau ti jaman kolonial Portugis sarta terus dipaké sanggeus taun 1999 pasrahkeun wewengkon.
. tapi Sarua jeung sistim romanisasi di Hong Kong, métodeu ieu teu lengkep standarisasi sarta ku kituna teu diajarkeun di sakola, tapi dipaké ku instansi pamaréntah pikeun akurat mintonkeun sebutan anu bener tina basa Kanton dina tanda umum jeung pamakéan resmi.