Lengkepan kalimah di handap ieu: Pupusna pamegetna William, Gusti Douglas, jeung lanceukna Sir Archibald di Halidon Hill ninggalkeun suksesi tina warisan Douglas ka Hugh. Sanajan kitu, Skotlandia dina waktu ieu ieu ngalaman paroxysms tina
Perang Kamerdékaan Kadua, sarta Edward III jeung Edward Balliol ngadalikeun kalolobaan beulah kidul nagara. Balliol, sanggeus mayar upeti pikeun karajaan na ka Edward, ogé geus diserahkeun ka Mahkota Inggris, di kalanggengan, leuweung Selkirk, Ettrick jeung Jedburgh, jeung counties of Roxburgh, Peebles, Dumfries, Linlithgow, Edinburgh jeung Haddington - dina hakekatna, sadaya wewengkon nu Gusti Douglas ngayakeun harta. Edward geus re-ditunjuk Douglasdale ka Robert de Clifford, 3rd Baron de Clifford, incu tina Robert de Clifford, 1st Baron de Clifford, anu kungsi dibikeun eta ku Edward I of England sanggeus nya bubarkeun Karajaan Skotlandia dina 1296. Clifford teu kungsi meunang ngarasakeun sipat anyar-Na, ku cara résistansi sturdy ti lalaki Douglas dipingpin ku William Douglas of Lothian.