Nyiptakeun versi anu langkung rumit tina kalimat ieu Adipati Guise sareng hubunganana, Mayenne, Aumale, Elboef, Mercoeur sareng Adipati Lorraine ngadalikeun daérah anu lega anu satia ka Liga.
Tangtu, versi nu leuwih kompleks tina kalimah nyaéta "The Duke of Guise jeung hubungan-Na, Mayenne, Aumale, Elboef, Mercoeur jeung Duke of Lorraine dikawasa wewengkon éksténsif nu ieu dikawasa ku Liga nu ogé kungsi handap diantara kelas tengah urban. "