Lengkepan kalimah di handap ieu: The Pamaréntah Skotlandia urang White Paper on kamerdikaan nyatakeun yén "Éta pamadegan Pamaréntah Skotlandia ayeuna yén referendum mangrupa kasempetan sakali-di-hiji-generasi", titik reiterated sababaraha poé saméméh sora ku pamingpin SNP urang lajeng, Alex Salmond, noting celah dalapan belas taun antara réferéndum devolution diayakeun dina 1979 sarta dina
1997 salaku conto tina kasempetan generasi. Tilu bulan saterusna, Salmond ngabalikeun posisina, nyorot réferéndum UK ngeunaan EU salaku faktor. Pamaréntah Inggris ogé parantos ngagambarkeun referendum kamerdékaan salaku sakali-dina-generasi sareng Nicola Sturgeon ngajelaskeun éta salaku "kasempetan sakali dina hirupna".