Ngahasilkeun versi nu leuwih kompleks tina kalimah ieu Dina poé katilu ti Maret Husayn Pasha urang, suku Bedouin dibuka serangan maranéhanana dina karavan antara Tabuk jeung Dhat al-Hajj.
Tangtu, versi nu leuwih kompleks tina kalimah ieu nyaéta "Dina poé katilu ti Maret Husayn Pasha urang, suku Bedouin dibuka serangan maranéhanana dina karavan di Hallat Ammar (dina Tabuk - Ma'an jalan raya di wates antara modern Yordania jeung Saudi Arabia) ".