Nyimpulkeun artikelna:  Sidang pangadilan geus kapanggih hiji bidan gagal dina kawajiban nya tina perawatan ka indung rumaja saha manehna ngawartoskeun ka 'ngajaga suku nya babarengan' sanggeus mum ngora ngalaman hiji cimata vagina bari ngalahirkeun. Tribunal Tinjauan Hak Asasi Manusa Selandia Anyar ogé ngadangu perawat komunitas Natasha Thomson némbongan genep menit saatos orok lahir di imah pasiénna tanggal 15 Januari 2012. Manéhna ngalakukeun ieu sanajan narima lima telepon dina hiji jam ti indung anu digambarkeun dirina keur di 'nyeri excruciating'. A New Zealand Hak Asasi Manusa Review Tribunal kapanggih hiji bidan teu méré perawatan ditangtoskeun ka indung rumaja sanggeus manehna ngalaman hiji cimata vagina bari ngalahirkeun. Dina hiji titik, Ny Thomson dismissed telepon beuki urgent ti awéwé ngalahirkeun, salakina jeung indung awéwé urang ku nyebutkeun 'ibu rumaja kadang panik lamun buruh dimimitian,' nu tribunal wrote dina judgment anak. Pasién - ngan dipikawanoh dina dokumén tribunal salaku 'Ms B' - ngalahirkeun orok nya 'dina leungeun nya jeung dengkul di kamar mandi'. Thomson teu mawa guntingna pikeun motong tali pusar jeung gantina kungsi ngagunakeun gunting dapur kapanggih ku pasangan rumaja urang, Mr B. Sanggeus nalungtik Ms B perineum - wewengkon antara vagina jeung anus - Thomson ka indungna aya hiji cimata. Ieu hiji kalahiran imah jeung bidan anjog telat sanajan narima lima telepon dina hiji jam ti indung anu digambarkeun dirina keur di 'nyeri excruciating' indung rumaja ngalahirkeun orok nya 'dina leungeun nya jeung dengkul di kamar mandi' Manehna ceuk cimata éta teu salah bad, ngarujuk kana eta salaku ngan hiji 'cilaka leutik'. Thomson nempo deui perineum pasien nya lajeng disarankan Ny B jadi 'ladylike', jeung tetep suku nya babarengan jeung ngarobah pads nya rutin. Tapi dokumén pangadilan nyebutkeun Cik B kungsi engké jadi dirawat di rumah sakit. Bidan ogé teu ngabéjaan kolot nu anyar ngeunaan cara ngubaran tatu, nu bisa ngabalukarkeun inféksi. Dokumén Tribunal ceuk Cik B ngan indit ka rumah sakit minggu saterusna lamun bidan kudu geus dirina ngaku di...
Perawat Natasha Thomson muncul genep menit sanggeus orok lahir. Sanajan manéhna narima lima telepon dina sajam ti indungna. Ieu téh kalahiran imah jeung indung ieu di 'nganyenyeri excruciating' Manéhna ngalahirkeun budakna 'dina leungeun jeung tuur di kamar mandi' Thomson ngagunakeun gunting dapur indungna pikeun motong tali pusar. Sanggeus nalungtik perineum Cik B, manéhna nyebutkeun aya 'cabik leutik' Manéhna nitah Cik B pikeun jadi 'ladylike', jeung tetep suku nya babarengan. Tapi dokumén pangadilan nyebutkeun Cik B kungsi engké jadi dirawat di rumah sakit.