Ngahasilkeun vérsi anu langkung rumit tina kalimat ieu asakan Muhajir ngarujuk kana tuangeun masarakat Muhajir di Pakistan.
Tangtu, versi nu leuwih kompleks tina kalimah ieu nyaéta "Makanan Muhajir nujul kana kadaharan urang Muhajir di Pakistan, imigran Muslim asalna ti India nu hijrah ka Pakistan sanggeus kamerdikaan dina 1947".