Lengkepan kalimah di handap ieu: Instrumen Jepang of nyerah ieu kasapukan ditulis nu formalized nu
nyerahkeun Kakaisaran Jepang, nandaan ahirna permusuhan dina Perang Dunya II. Éta ditandatanganan ku wawakil ti Kakaisaran Jepang, Amérika Serikat Amérika, Républik Cina, Karajaan Inggris Raya sareng Irlandia Kalér, Uni Républik Sosialis Soviét, Pasamakmuran Australia, Dominion Kanada, Pamaréntah Samentawis Républik Perancis, Karajaan Walanda, sareng Dominion Selandia Anyar. Penandatanganan lumangsung di dek di Tokyo Bay dina tanggal 2 Séptémber 1945.