Nyimpulkeun artikelna:  Hiji pulisi awéwé anu korupsi anu nyita CCTV tina pertarungan jalanan dina usaha nyogok pamaén bal Steven Gerrard dipenjara salila 22 bulan ayeuna. Helen Jones, 32, urut PC jeung Merseyside Pulisi, nyandak footage ku 'flashing kartu surat perintah nya' ka manageress tina bank nu dimaksudkeun pikeun dipaké pikeun extort duit ti béntang Liverpool. Pilem éta némbongkeun babaturan Gerrard, anu harita jadi kaptén Inggris, kalibet dina perkelahian di bar deukeut imahna di Formby, Merseyside, nu ngabalukarkeun jalan. Dipenjara: Mantan WPC Helen Jones (gambar di luhur), 32 taun, dipenjara salila 22 bulan kiwari sanggeus nyita CCTV dina harepan manéhna bisa blackmail Steven Gerrard. Pangusaha lokal Paul Lloyd, 35, ngaku gelandang'mémpuh punch kahiji' tapi, dina dédéngéan saméméhna, jaksa ceuk gelandang Liverpool ieu akting salaku peacemaker dina peuting 4 Agustus 2013. Dina panjara dinten ieu, Hakim Baker nyarios ka terdakwa: 'Ieu mangrupikeun kalakuan anu disengaja sareng diitung dina jabatan umum. 'Anjeun ngahaja nyiptakeun gambaran palsu dina pikiran manajer bank yén anjeun nalungtik kajahatan kriminal. 'Kanyataanna anjeun dina misi pikeun ménta éta hal sangkan anjeun bisa nempatkeun eta boh langsung atawa ngaliwatan hiji perantara, anu bakal make eta pikeun tujuan sorangan, nu éta nanaon whatsover mun ngalakukeun kalawan hiji panalungtikan kriminal.' Hakim Baker ngomong bari Jones bisa jadi teu nyaho saha, pamustunganana, nu CCTV bakal diliwatan ka atawa pikeun naon tujuan, eta geus ngabalukarkeun Liverpool urang Gerrard jeung sobat-Na Lee McPartland'serious embarrassment pribadi', sarta ngaruksak reputasi Pulisi Merseyside. Plot: PC Jones ngarencanakeun ngagunakeun CCTV pikeun nyita duit ti Mr Gerrard, digambarkeun jeung pamajikanana Alex, anu dirékam akting salaku peacemaker nalika babaturan aub dina bar brawl. Jones henteu némbalan nalika anjeunna dipenjara, sanaos anjeunna parantos nangis sateuacanna nalika pengacara na nyarioskeun sababaraha 'trauma' anu anjeunna nyanghareupan nalika tugas salaku perwira pulisi. Jones, baheulana ti Formby, ayeuna cicing di Chatham, Kent, teu mungkir ngagunakeun statusna sacara teu leres...
Helen Jones, 33 taun, ngagunakeun kartu warrant-na pikeun meunangkeun rekaman ti bank nu deukeutna. WPC nyandak CCTV atas nama poténsial pemerasan Steven Gerrard. Pilem ieu némbongkeun perkelahian jalanan anu ngalibatkeun babaturan ti harita kaptén Inggris. Tapi pangadilan ngadéngé yén Mr Gerrard ieu 'akting salaku peacemaker' dina gelut. Tim pembelaan Jones ngajawab yén manéhna teu sadar kana maksud kriminal naon waé. Tapi hakim nampik klaim jeung jailed nya pikeun 22 bulan kiwari.