Lengkepan kalimah ieu:
dina ceramah di Universitas Regensburg dina taun 2006, Paus Benediktus XVI ngadugikeun pernyataan anu teu pikaresepeun ngeunaan Islam anu dilakukeun dina akhir abad ka-14 ku Manuel II Palaiologos, kaisar Bizantium: Nalika tarjamahan basa Inggris tina ceramah Paus disebarkeun di sakumna dunya, seueur politikus Muslim sareng pamimpin agama protés ngalawan naon anu aranjeunna tingali salaku salah ngahina Islam. Protés jalanan massa diunggah di loba nagara Islam, "Majlis-e-Shoora" (parlemén Pakistan) ngahiji ngadesek Paus pikeun mundur "pernyataan anu teu pikaresepeun ieu".