Lengkepan kalimah di handap ieu: Skotlandia ngayakeun
referendum dina kamerdékaan ti Inggris dina 18 Séptémber 2014. Dina bulan Nopémber 2013 Perdana Menteri Spanyol Mariano Rajoy nyatakeun yén Skotlandia anu mandiri kedah nerapkeun deui kaanggotaan Uni Éropa, nyababkeun iritasi anu cukup pikeun Pamaréntah Skotlandia. Hubungan antara pamaréntah Spanyol jeung Skotlandia beuki goréng nalika Pamaréntah Skotlandia nuduhkeun yén hiji pajabat luhur Departemen Keuangan Inggris nganjang ka Spanyol pikeun koordinasi oposisi Inggris jeung Spanyol ka gerakan kamerdékaan di Skotlandia jeung Katalonia. Rajoy mangrupa salah sahiji ti saeutik kapala pamaréntahan Éropa anu sacara eksplisit nganyatakeun oposisi kana kamerdékaan Skotlandia, utamana alatan sieun yén éta bakal ngadorong gerakan separatis di Katalonia. Ngeunaan masalah kamerdékaan Katalan, Perdana Menteri David Cameron nyarios yén "Kuring henteu percanten yén, dina tungtungna, [éta leres] nyobian malire patarosan ieu kabangsaan, kamerdékaan, idéntitas "... Jigana éta katuhu pikeun nyieun argumen anjeun, nyandak aranjeunna dina lajeng anjeun ngantep urang mutuskeun "sanajan manéhna ogé ditambahkeun yén" Kuring kungsi bakal ngajawab ka ngabejaan urang di Spanyol kumaha pikeun minuhan tantangan ieu diri; éta hiji urusan pikeun Pamaréntah Spanyol sarta Perdana Mentri Spanyol. "