Lengkepan kalimah di handap ieu: Ngawula salaku prajurit swasta, tarung di jalan-jalan dina perang 17 dinten anu pondok sareng berdarah pikeun Singapura (anu réngsé dina pasrah anu hina di Pulo <unk> 'benteng anu henteu pernah aya'), anjeunna luka dina aksi sareng dijantenkeun Tawanan Perang dina 15 Pébruari 1942. Anjeunna nyéépkeun 3 taun 8 bulan salaku Tawanan Perang Jepang, seuseueurna ieu dina "kereta api maot" anu terkenal di Thailand. Disimpen tina maot ampir pasti ku timely leupas tina Bom Atom di Jepang, nu ngarah ka ampir saharita unconditional
nyerahkeun Jepang. Dina bulan Agustus 1945 anjeunna diangkut ka rumah sakit di Rangoon, Burma beuratna ngan leuwih ti 6 batu (84lbs).