Lengkepan kalimah di handap ieu: Tanggal 16 Juni 1864, anjeunna deui luka bari mingpin brigade na dina serangan kahiji dina karya di Petersburg. Balik deui ka tugas saméméh tatu na ieu rada healed, anjeunna rode ka medan perang
Stasion Ream dina ambulan, jeung geus bieu ngahontal hareup jeung asumsina paréntah di garis maju lamun leg katuhu-Na ieu shattered ku bal rifle. Amputasi suku katuhu dituturkeun, jeung, sanajan hirupna ieu disimpen, nu 26 taun heubeul éta henteu deui sanggup jasa militér aktif. Manéhna breveted brigadier umum sukarelawan, 10 Nopémber 1864, sarta mustered kaluar tina jasa dina paménta sorangan dina 22 Désémber taun éta, nolak tetep di tentara dina tugas lampu sakumaha anjeunna ngadesek pikeun ngalakukeunana. Anjeunna sababaraha kali nolak promosi anu bakal nyandak anjeunna jauh ti resimen nyalira, ngaraos wajib tetep sareng lalaki anu anjeunna daptar.