Lengkepan kalimah di handap ieu: Aina Erlander éta anggota dewan Simpen Barudak jeung di 1949 ngumbara ka lajeng Jérman Kulon, nu kungsi ngalaman ngaliwatan Perang Dunya II. Dina 1954 manéhna dilongok Walanda, nu kungsi
dibanjiri dina 1953. Dina taun 1957 manéhna jadi pupuhu "Unga Örnar" ('Eagles Young', hiji organisasi hak-hak barudak jeung nonoman nu aya dina International Falcon Movement <unk> Socialist Educational International), hiji posisi manéhna diteundeun salila salapan taun. Sanggeus pupusna salakina taun 1985 manéhna ngatur jeung ngabersihan catetan nu ditinggalkeun ku salakina.