Nyimpulkeun artikelna:  Paman budak anu tiwas ku minibus sakola anu indit panto-ka-panto nyieun koleksi palsu dina nami lanceukna, parantos nyingkahan panjara. Neil Stokes ménta sumbangan ka jalma-jalma pikeun ngumpulkeun kembang pikeun pamakaman Ashley Talbot nu umurna 15 taun. Sanajan kitu, kolotna rumaja urang terang nanaon tina koleksi £ 75 nu lajeng pocketed ku heroin addict 42 taun heubeul pulih. Indung Stokes sorangan teu dihaja ngalaporkeun manéhna ka pulisi sanggeus diajar batur ieu knocking dina panto nanyakeun duit - unaware jalma éta dina kanyataanana putra nya. Neil Stokes, 42 taun, gambar kénca, nyetél koleksi palsu sanggeus keponakanana Ashley Talbot, 15 taun, gambar katuhu, ieu knocked turun jeung ditelasan ku minibus. Lalaki umur 42 taun ti Porthcawl, Wales Kidul, saterusna nyerahkeun dirina dina dinten salajengna sareng mimitina nyarios ka perwira yén anjeunna kedah mayar hutang narkoba. Sanajan kitu, manéhna saterusna ngarobah carita manéhna nyebutkeun manéhna hayang tetep koleksi hiji kejutan pikeun adina grieving-Na. Sanggeus sidang di pangadilan magistrates, anjeunna dihukum tina fraudulently nyieun representasi palsu. Keponakan Stokes, Ashley maot sanggeus anjeunna teu kahaja struck ku minibus keur disetir ku guru FIS, Chris Brooks, di Maesteg Sakola Komprehensif, di Bridgend, ngan saméméh Natal. Dina waktu éta kulawargana ngajelaskeun anjeunna salaku'remaja has, a practical joker jeung seuri tepa jahat'. Maranéhna ngomong, 'Manéhna bisa nyieun kamar nu poék pisan jadi caang ku imutna jeung rasa humorna. Ashley bakal leungit pisan ku dulur, tapi bakal sareng urang salawasna dina kenangan urang. ' Stokes geus saméméhna geus warned yén manéhna bisa nyanghareupan panjara - tapi magistrates'mutuskeun ngalawan hak asuh sanggeus ngawartoskeun adina nya kungsi ngalaman cukup geus. Pengacara David Sedgwick nyarios: 'Anjeunna mangrupikeun korban dina ieu.... anjeunna parantos kaleungitan putrana sareng ayeuna henteu hoyong kaleungitan lanceukna pikeun hukuman panjara.' Sanggeus dibébaskeun tina tahanan, pangadilan ngadéngé Stokes masihan duit ka adina sarta duit ieu spent dina kembang pikeun pamakaman Ashley urang. Présidén hakim Jane Thorpe ceuk Stokes geus acted dishonestly...
Ashley Talbot, umur 15 taun, maot sanggeus ditabrak ku minibus sakola. Pamanana indit-inditan ménta sumbangan pikeun pamakaman. Neil Stokes, 42 taun, ngagunakeun duit nu dikumpulkeun pikeun mayar hutang narkoba. Manéhna kapanggih kaliru tina panipuan ku ngagambarkeun palsu ku magistrates. Maranéhna ngahukum Stokes 12 bulan di pangadilan. Indung Ashley ngomong yén manéhna 'disgusted' ku lanceukna urang 'ngahianat'