Nyimpulkeun artikelna:  Hiji awéwé lumpuh geus tilu taun cicing di korsi lantaran teu bisa naék tangga jeung korsi roda teu bisa asup ka panto hareup. Sally Walker, 50 taun, hirup, sare jeung dahar dina korsi di imahna di Southampton, Hampshire, sarta ngandelkeun poto nu dicandak ku kulawargana pikeun ningali rupa dunya luar. Indung dua budak ieu ngalaman limfoedema kronis - ngumpulna cairan nu loba protéin sahandapeun kulit, biasana di leungeun atawa suku - nu didiagnosis dina yuswa 25 taun. Gulung ka handap pikeun video. Sally Walker, gambarna jeung salakina, Stephen, 51 taun, nu jadi pangasuhna. Manéhna teu bisa leupas tina korsi lantaran didiagnosa limfoedema kronis, nyaéta cairan nu ngandung protéin nu loba. Saméméh harita, manéhna hirupna aktif, indit ka basisir jeung sok ningali babaturan, tapi kaayaan nu ngabalukarkeun manéhna teu bisa kaluar ti ruang tamu. Imahna nu dua kamarna teu boga jalan tol jeung leutik teuing pikeun korsi roda - sarta panungtungan kali manéhna naek ka luhur téh tujuh taun ka tukang. Ceuk manéhna: 'Abdi ngan saukur hayang nyerah. Kuring geus kungsi cukup sabab kuring mikir naon salajengna sabab aya nanaon. Naon gunana? Kuring ngan saukur aya, teu hirup. 'Kuring geus depresi salila sababaraha taun tapi ieu geus tipped kuring leuwih tepi. Abdi umur 50 taun sarta kuring kajebak. Kuring teu boga privasi jeung kahirupan. 'Kuring sieun maot di dieu dina korsi. Ieu eta. Ieu kahirupan kuring. Kuring ngan ukur ningali opat témbok ieu.' Bu Walker, nu hirup jeung salakina Stephen, 51 taun, jeung putrana nu umurna 30 jeung 28 taun, méakkeun poé-poéna dina Facebook, maca, nonton TV, ngobrol jeung babaturan, jeung ngaraket anjingna Chalkie. Ceuk manéhna: 'Kuring ngan ngimpi keur bisa meunang kaluar. Lamun kuring teu kudu indit ka rumah sakit lamun kuring meunang di luar dina korsi maranéhanana atawa ranjang jeung hawa seger atawa panonpoé hits kuring jeung kuring mikir "oh Gusti abdi, naon ieu?" Ieu bener aneh. 'Abdi kedah naros ka anu ngurus naon anu aya di luar sareng kulawarga kuring nunjukkeun poto kebon.' Sally jeung Stephen dina poé kawinan maranéhanana dina bulan Juli 1983, ninggalkeun, jeung pasangan...
Sally Walker, 50 taun, hirup, sare jeung dahar dina korsi di imahna. Manéhna ngandelkeun poto-poto dunya luar anu dicandak ku salakina, Stephen. Indung dua anak boga limfoedema kronis - akumulasi cairan anu teu normal. Saméméhna awéwé aktif, manéhna didiagnosis kalawan kaayaan umur 25 taun. Manéhna geus ngaku manéhna 'takut maot dina korsi' jeung depresi. Bu Walker nyebutkeun Déwan Kota Southampton geus nampik pikeun balik ka imahna.