Tulis hiji neruskeun pikeun ayat ieu - Saatos Brighton bom hotél
ku Angkatan Darat Républik Irlandia Sawatara, redaksi "London Buruh Briefing" ceuk bom nu némbongkeun yén "British ngan diuk nepi jeung nengetan [Ireland] nalika aranjeunna dibom kana eta". Dina bulan Désémber 1984, majalah ieu mawa surat ti hiji pamaca anu muji "karacunan" serangan IRA sarta nyebutkeun: "Naon anu anjeun sebut opat Tories anu paéh? Mimiti. " Ieu mocked Norman Tebbit, nu dagang sekretaris anu digali kaluar tina ruruntuhan Grand Hotel jeung pamajikanana ieu ditinggalkeun permanén lumpuh, nyebutkeun: "Coba tunggang sapédah anjeun ayeuna, Norman" (dina rujukan ka hiji saméméhna ucapan dijieun ku Tebbit). Isu nu sarua mawa hiji potongan ti dewan redaksi nu "disassociated sorangan" ti hiji artikel bulan saméméhna criticizing nu ngebom, nyebutkeun kritik ieu hiji "serius misjudgment pulitik".