Lengkepan kalimah di handap ieu: Sanggeus dilengkepan di Boston, Massachusetts, kapal kargo serangan berlayar ka Chesapeake Bay dina pertengahan Nopémber. Sanggeus latihan shakedown, kapal kargo serangan anyar asup ka Norfolk Navy Yard telat dina 4 Nopémber pikeun perbaikan jeung parobahan. Karya ieu réngsé dina ahir bulan, sarta manéhna balayar ka Bayonne, N.J. dina 30 Nopémber. Di dinya, kapal ngamuat kargo jeung numpak panumpang, saméméh balayar ka Pasifik dina 6 Désémber. Diiring ku, "Birgit" steamed ka
Panama, ngaliwat kanal dina tanggal 12 sarta ninggalkeun Zona Kanal pisan mimiti dina tanggal 13. Lalampahan ka Hawaii, kapal nepi ka Pearl Harbor dina Poé Natal 1944, sanggeus eureun di jalan pikeun méré bantuan médis ka SS "S. B. Hunt" dina tanggal 21.