Tuliskeun saterusna pikeun paragrap ieu - Dina taun 1960-an, bir Karjala geus mangrupa mérek anu luntur nepi ka Duta Besar Uni Soviét di Finlandia, Andrei E. Kovalev, nyatakeun dina taun 1968 sacara umum yén labél bir Karjala ngébréhkeun persepsi salah ti jaman perang
. tapi Label bir Karjala mibanda lambang nagara Karelia nu mibanda hiji leungeun nu maké pedang barat (Swédia) nu nyorong pedang Rusia nu dicekel ku leungeun séjénna. Pencét catetan acara jeung artikel spanning 14 kaca broadsheet jeung Karjala-bir gained uap anyar salaku brand a. Saterusna, aya paribasa "Karjala takaisin, vaikka pullo kerrallaan" (Karjala balik, vaikka pullo kerrallaan). Nalika bir kelas III pajak aksis meunang popularitas, bir Karjala nampi julukan "bir evakuasi" "evakkokalja", khususna di Finlandia wétan, sabab éta bakal "selalu balik", "tulloo aina takasi".