Nyimpulkeun artikelna:  Melanie Stoddart, 38, ti Prestwich di Greater Manchester, maot tina panyakit kompresi teu lila sanggeus anjog di Maladéwa. Hiji wisatawan Inggris anu katarajang 'péngkolan' dina perjalanan scuba diving di Maladéwa maot saatos nyandak salapan jam pikeun nyandak anjeunna ka kamar dekompresi. Hiji inquisition uninga Melanie Stoddart, 38, maot tina decompression panyakit teu lila sanggeus anjog di Pulo Samudra Hindia pikeun liburan 12-poé jeung kabogoh nya. Aya reureuh dina Nyonya Stoddart narima bantuan médis sabab aya mimitina euweuh kapal atawa pesawat pikeun nyandak nya ka rumah sakit. Sarta sanggeus datang ka rumah sakit, médis teu malah ngubaran nya pikeun decompression panyakit, panalungtikan dina pupusna ieu ngawartoskeun. Kolotna, Peter, 68 taun, jeung Irene, 64 taun, nyalahkeun 'teu mampuhna' pamaréntah di Maladéwa sarta ngingetkeun wisatawan séjén pikeun 'ngawaskeun' saméméh mesen lalampahan nu sarupa. Panalungtikan di Chesterfield, Derbyshire, ngadéngé kumaha Cik Stoddart, hiji penyelam ngalaman ti Prestwich di Greater Manchester, geus anjog di Maladéwa dina April 1, 2012 jeung kabogoh nya Steve Greathead. Manéhna kungsi dina liburan sarua taun saméméhna. Dina poé katilu lalampahan diayakeun nya, manéhna dina pihak tina 12 holidaymakers jeung dua instruktur anu indit ka Vaavu Atoll pikeun scuba diving panungtungan poé ngan sanggeus 3pm. Panalungtikan ieu ngawartoskeun manehna balik ka beungeut cai sanggeus kira 30 menit sarta ménta bantuan médis sabab manéhna ngarasa teu damang. Dokter disadiakeun sarta manéhna dibawa ka Alimatha Aquatic Resort nu deukeutna. Nalika janten jelas kaayaan dirina ieu deteriorating dokter Resort urang ceuk manéhna diperlukeun keur dibawa ka chamber decompression, tapi aya euweuh angkutan sadia. Parahu gancang ti Pulo Bandos, nu jarakna leuwih ti 65 kilométer, datang sanggeus dipariksa asuransi. Hiji dokter sedated Cik Stoddart, tapi mutuskeun manehna teu cukup stabil pikeun ditempatkeun dina chamber decompression. Manéhna tuluy dipindahkeun pikeun kadua kalina ku parahu genep mil ka ibukota Male dimana CT scan tina sirah jeung dada nya...
Melanie Stoddart, 38 taun, maot tina panyakit dékompresi nalika liburan di Maladéwa. Telat dina nya meunang bantuan médis salaku euweuh angkutan pikeun nyandak nya ka rumah sakit. Saterusna di rumah sakit, médis teu malah ngubaran nya pikeun decompression gering. Kolotna ngagempur 'kalemahan' pamaréntah di Maladéwa. Koroner ngarékam putusan naratif sarta ngingetkeun holidaymakers lianna.