Nyimpulkeun artikelna:  Julian Kremer, 49, maok ampir £ 2 juta ti agénsi estate anjeunna digawé di jeung dipaké tunai pikeun dana kabiasaan judi jeung meuli judul 'Laird'. A bookkeeper dipaling ampir £ 2 juta ti dunungan sarta dipaké sababaraha duit meuli plot taneuh di Skotlandia - lengkep jeung judul aristokratik. Julian Kremer, 49, ngaku tampering jeung buku di agénsi estate manéhna digawé pikeun di Wokingham, Berkshire, sarta dipaké lolobana tunai pikeun dana kabiasaan judi internet, hiji pangadilan uninga. Lima anggota staf di agén perumahan Richard Worth dipecat kusabab karugian nalika perusahaan murag kana karusakan kauangan. Kremer, anu boga salaki opat taun, sobbed di dock di Reading Pangadilan Karajaan on Jumaah sakumaha anjeunna dipenjara pikeun lima taun sanggeus hakim digambarkeun ngalanggar na salaku 'ampir salaku goréng sakumaha eta bisa meunang'. Jaksa Jane Davies ngawartoskeun pangadilan kajahatan Kremer urang sumping ka lampu dina Januari 31, 2013, sanggeus gajih dua pagawé teu geus dibayar. Manéhna ngomong: 'Steven Jones, sutradara pausahaan, nyieun panalungtikan ngeunaan kasaimbangan dina lima akun pausahaan sabab dipercaya kasaimbangan éta teu sakumaha sakuduna geus.' Pengadilan ngadéngé yén manéhna geus ngarobah angka dina sahenteuna dua rekening ka jumlah inflated sangkan aranjeunna kasampak leuwih luhur ti aranjeunna éta. Anjeunna confronted ku staf jeung ngaku nyokot £ 1.9 juta leuwih periode opat satengah taun, ti bulan Juli 2008 nepi ka Januari 2013, sarta spent leuwih ti £ 630.000 dina judi. Mr Recorder Martin Heslop QC ngomong: 'Salah sahiji pausahaan judi digambarkeun anjeunna salaku customer pangalusna maranéhanana.' tagihan kartu kiridit némbongkeun pangmayaran ngaleuwihan £ 4,000 sabulan jeung sababaraha tunai ieu spent dina hotél. Manéhna ogé meuli saeutik plot taneuh di Skotlandia nu hartina manéhna bisa make judul Laird Julian Kremer jeung manéhna ménta pikeun wincik pribadi-Na bisa dirobah pikeun ngagambarkeun parobahan ngaran. Diréktur perusahaan, Steven Jones, anu ngajalankeun perusahaan dina nami Richard Worth Ltd, Richard Worth Residential Ltd sareng Richard Worth Holdings Ltd, nyarios ka pengadilan yén anjeunna terang Kremer ampir 20 taun. Cik...
Julian Kremer, 49 taun, ngaku ngaco buku di agén perumahan Richard Worth. Lolobana duit dipaké pikeun ngabiayaan judi internét, saur pangadilan. Manéhna ogé meuli hiji plot taneuh di Skotlandia ku kituna manéhna bisa boga judul 'Laird' Lima pagawé dipecat jeung pausahaan murag kana karuksakan finansial. Kremer ieu confronted ku staf jeung ceuk manéhna nyandak £ 1.9million dina opat taun. Manéhna sobbed salaku hakim dibikeun manéhna kalimah panjara lima taun di pangadilan dina Jumaah.