Nyimpulkeun artikelna:  Panumpang dina karéta nu pinuh ku jalma-jalma kagét sabada hiji penyiar nyebutkeun yén jalma-jalma nu gendut teu kudu diuk lantaran teu boga tempat. Karéta éta pinuh ku panumpang waktu saurang pagawé dicaritakeun ngomong: 'Urang bakal siga sardin dina karéta ieu, jadi naha kuring bisa ménta yén ngan jalma-jalma langsing anu diuk dina tilu korsi. 'Lamun anjeun gendut mangka éta saukur teu bade dianggo.' Hiji pagawe dina karéta South West nu rame ngawartoskeun 'jalma langsing' pikeun diuk dina tilu korsi tapi ngomong pikeun 'jalma gendut' éta 'henteu bakal jalan' Hiji panumpang ambek dina jasa éta, anu ninggalkeun Basingstoke, Hampshire, nyarios: 'Abdi henteu kedah janten jalma anu gedé tapi kaseueuran jalma langkung ageung tibatan korsi éta. 'Ieu cukup pikareueuseun. Abdi bakal dipecat lamun ngomong kitu di tempat gawé.' South West Trains ménta hampura, nyebutkeun yén lamun koméntar geus dijieun éta 'teu bisa ditarima' tapi nu jaga karéta ieu ogé keur light-hearted. Pernyataan ti South West Trains nyebutkeun:'Sadaya panumpang wilujeng sumping dina karéta kami. Pengawal urang sadar yén ieu layanan husus ieu pisan sibuk jeung, dina cara lighthearted, nunjuk kaluar yén sababaraha spasi korsi tengah bisa jadi teu nyaman pikeun panumpang kalawan ngawangun sarupa dirina. "Ieu teu hartosna pikeun ngarugikeun konsumén mana waé sareng mayoritas panumpang di karéta nyandak koméntar dina sumanget anu dimaksud. 'Najan kitu, kawas urang, manéhna pisan hanjelu lamun sagala panumpang anu gelo ku komentar nya. 'Urang ngajalankeun sababaraha karéta pangsibukna di nagara jeung urang ngahargaan yén rohangan dina sababaraha karéta urang téh kawates. 'Pikeun nyadiakeun spasi tambahan jeung korsi pikeun konsumén urang, urang aya dina prosés investasi £ 250m di gerbong tambahan jeung karéta anyar.' Hiji komuter digambarkeun pengumuman salaku 'disgusting'. South West trains geus apologized pikeun 'teu bisa ditarima' komentar (gambar file)
Pengumuman ieu dilakukeun dina jasa sibuk ti Basingstoke, Hampshire. Karyawan ngadesek'jalma langsing'pikeun calik dina tilu korsi pikeun ngahémat rohangan. Maranéhanana terus ditambahkeun: 'Lamun anjeun gajih mangka éta saukur teu bade jalan' Hiji komuter ngajelaskeun pengumuman anu teu disangka-sangka salaku 'najis'