Tulis hiji tuluyan pikeun ayat ieu - Kolélas mangrupakeun putra Bernard Kolélas, anu éta salah sahiji pamingpin pulitik utama Kongo-Brazzaville salila taun 1990-an, sarta ngagabung ka pihak bapana, anu Congolese Gerakan pikeun Démokrasi jeung Development Integral (MCDDI). Nalika Bernard Kolélas ngungsi Kongo-Brazzaville di ahir perang sipil Juni-Oktober 1997
, Euloge Landry ngiringan anjeunna ka pengasingan.