Ngahasilkeun versi nu leuwih kompleks tina kalimah ieu Dina Sir Frederick Carter nu Konservatif dirojong gabung Konfederasi Kanada, sarta kampanye dina usulan dina pamilihan umum 1869.
Tangtu, versi nu leuwih kompleks tina kalimah nyaeta "Di handapeun Sir Frederick Carter nu Konservatif dirojong ngagabung Konfederasi Kanada jeung kampanye dina proposal dina pamilihan umum 1869 ngan bisa parah ngéléhkeun ku Charles Fox Bennett urang Anti Konfederasi Partéi. "