Tuliskeun saterusna pikeun paragraf ieu - Dina sababaraha dekade sanggeus ngadegna Kadipaten Teschen, kira-kira dina waktu nu sarua eta jadi fee Karajaan Bohemia (1327), dokumén ditulis mimiti dihasilkeun di kantor kanselir ducal lokal. Maranéhna nuturkeun pola-pola anu ditetepkeun ku ibukota nagara, Praha, kaasup jeung utamana basa kanselir: Latin, Jérman (babarengan jeung Latin ti 1331), Ceko (anu beuki dominan leuwih Jérman ti pertengahan abad ka-15). Meureun alatan lokasi perifer jeung tingkat otonomi nu tangtu "cancellaria bohemica" di Kadipaten Teschen dilestarikan sanggeus Patempuran Gunung Bodas
(1620), kontras jeung wewengkon Bohemia. Basa kanselir henteu ngagambarkeun komposisi étnis mayoritas penduduk Cieszyn Silesia, tapi éta mangaruhan kana karesep basa Ceko anu mantep tibatan Jerman anu ditetepkeun deui, sabab sacara linguistik langkung caket kana dialek Cieszyn Silesian.