Tulis hiji tuluyan pikeun ayat ieu - Nalika Jerman Wétan pemberontakan 1953
dina Juni 1953, Adenauer ngamanpaatkeun kaayaan pulitik sarta gampang kapilih deui pikeun kalungguhan kadua minangka Kanselir. CDU/CSU meunang hiji korsi kurang ti mayoritas mutlak. Adenauer ku kituna bisa geus maréntah dina koalisi jeung ngan hiji pihak séjén, tapi dijaga / meunangkeun pangrojong ampir kabéh pihak di Bundestag nu éta ka katuhu tina SPD. Pikeun sadaya usahana salaku pamingpin Jérman Kulon, Adenauer dingaranan "Man of the Year" majalah "Time" dina 1953. Dina taun 1954, anjeunna nampi Karlspreis (Inggris: Charlemagne Award), panghargaan ti kota Jerman Aachen ka jalma anu nyumbang kana ideu Éropa, kerjasama Éropa sareng perdamaian Éropa.