Ngahasilkeun versi nu leuwih kompleks tina kalimah ieu Dina 1835, dina naungan Royal Geographical Society Schomburgk dikirim dina lalampahan éksplorasi botani jeung géografis ka Guyana Britania.
Tangtu, versi nu leuwih kompleks tina kalimah nyaeta "Dina 1835, dina naungan Royal Geographical Society Schomburgk ieu dikirim dina lalampahan éksplorasi botani jeung géografis ka Guyana Britania, ogé pikeun pamaréntah Britania anjeunna dipilih pikeun survey jajahan jeung ngagambarkeun wates na. "