Ngahasilkeun versi nu leuwih kompleks tina kalimah ieu Dinasti Qing ngéléhkeun Yakub di Turpan dina taun 1877 nu saterusna manéhna bunuh diri.
Tangtu, versi anu leuwih kompleks tina kalimah nyaéta "Dinasti Qing ngéléhkeun Yakub di Turpan dina 1877 sarta manéhna bunuh diri, sahingga mungkas Karajaan Kashgaria, sarta balikkeun wewengkon ka Qing Cina kontrol".