Nyimpulkeun artikelna:  Tentara Tartan (kelas perwira) ngarambat ka Twickenham dina suasana anu aya di antara pasrah sareng putus asa. Dina kaayaan ieu, ngan ukur anu paling buta tina uber-patriot anu bakal nyiksa para penggemar pikeun kaleungitan sakedik iman. Malah sababaraha di camp sora saolah-olah aya bisa jadi euweuh mimiti ambisi maranéhanana dina Sabtu peuting, éta hard<unk> pikeun foresee nanaon tapi hiji meunangna imah ganteng. Ieu ampir teu mungkin pikeun ngabayangkeun ieu <unk> ngora di bagian - pihak nganjang suksés mana jadi loba lalaki hardened geus gagal. Oh, lamun urang kungsi diperlukeun touch tina gallus swagger nu muterkeun saperti bagian dipikacinta dina mitologi olahraga bangsa urang urang, éta kiwari di Rugger HQ. Di sawatara tempat di tengah campuran téhnik jeung agresi diperlukeun pikeun neunggeul Inggris, eta bakal jadi horribly nice lamun batur ti panen ayeuna némbongkeun sababaraha diideuan <unk> meureun malah swashbuckling <unk> kapamimpinan. Skuad Vern Cotter kudu manggihan sumber inspirasi anyar lamun maranéhna rék triumph di Twickenham. Jonny Gray ngan ukur tiasa janten 21 dinten Sabtu, tapi anjeunna parantos muncul salaku pamimpin konci di skuad Skotlandia ieu. Stuart Hogg (kadua kénca) téh sadayana seuri dihareupeun Sabtu urang Calcutta Piala clash di London. Greig Laidlaw nyaéta kaptén, tangtu. Hiji scrum-satengah cukup rapih ogé diposisikan pikeun nyieun kaputusan split-detik dina cara ngagunakeun bal, manéhna geus nyatu perhatian dirina kalawan. Di antara pamaén payun, beban anu beuki loba tumiba ka Jonny Gray, anu ulang taunna 21 taun dina dinten Saptu. Loba happy mulih jeung sagala nu. Anggota "kelompok kapamimpinan" Vern Cotter, lalaki anu Laidlaw masihan gelangna nalika diganti, budak ngora ieu kalibet dina nelepon line-out sareng ngarahkeun bungkus. Tangtu, résiko téh, beurat tanggung jawab bakal ngahambat tanaga jeung kamampuh nu ngajadikeun Gray jadi prospek nu pikaresepeun. Naha leuwih hade, sugan, ninggalkeun manéhna pikeun konsentrasi dina kaulinan sorangan? Skotlandia terang yén maranéhna kudu kuat dina tarung di hareup lamun maranéhna hayang jadi di touch nuju tungtungna. Prostitusi Skotlandia Ross Ford mingpin latihan lulus salila persiapan ahir Skotlandia pikeun...
Skotlandia teu ngéléhkeun Inggris di HQ saprak 1983. Jonny Gray nu ngora ti jajaran kadua jadi pamingpin gede pikeun Skotlandia. Nu datang kudu kuat di hareup pikeun nyingkahan keur steamrolled.