Tulis hiji tuluyan pikeun ayat ieu - Teu lila saterusna, angkatan laut Amérika ngaluncurkeun counterstrike dina Doolittle Raid. Saatos ieu, Yamamoto maréntahkeun serangan angkatan laut masif di Pulo Midway anu dicekel ku Amérika
, tapi angkatan carrier Jepang dipapag jeung diteuleumkeun ku angkatan carrier AS. Sababaraha bulan saterusna, sanggeus kampanye Guadalcanal, Yamamoto ditelasan nalika pilot Amérika néwak jeung némbak pesawatna. Eiichi balik deui ka Jepang sarta nikah ka tunanganana, tapi teu lila manéhna dipénta pikeun ilubiung dina Patempuran Teluk Leyte. Deukeut Tanjung Engaño, "Zuikaku" tilelep, sarta Eiichi aya di antara korban lantaran manéhna méré jaket nyalametkeun ka Shinji, lanceukna Masato, anu ditugaskeun ka kapal salaku navigator. Di tempat séjén, "Yamato", ayeuna ngawula salaku andalannya Angkatan Pusat Takeo Kurita, mundur ti Leyte tanpa milu perang.