Tuliskeun saterusna pikeun paragraf ieu - Panggero pikeun pasrah tanpa syarat ditolak ku pamaréntah Jepang, anu percaya yén éta bakal tiasa negosiasi pikeun istilah pasrah anu langkung nguntungkeun. Dina awal Agustus, Amérika Sarikat muragkeun bom atom di kota-kota Jepang di Hiroshima jeung Nagasaki. Di antara dua bom, Soviét, nurutkeun pasatujuan Yalta, nyerang Manchuria nu dikawasa Jepang
jeung gancang ngéléhkeun Angkatan Darat Kwantung, nu panggedéna pasukan Jepang. Dua kajadian ieu ngayakinkeun para pamingpin Angkatan Darat Kakaisaran anu saméméhna teguh pikeun narima istilah pasrah. Tentara Beureum ogé ngarebut bagian kidul Pulo Sakhalin jeung Kapuloan Kuril. Tanggal 15 Agustus 1945, Jepang nyerah, jeung dokumén nyerah tungtungna ditandatanganan di Tokyo Bay dina dek kapal perang Amérika USS "Missouri" tanggal 2 Séptémber 1945, ngeureunkeun perang.