Ngahasilkeun versi leuwih kompleks tina kalimah ieu Philby dina gilirannana dianjurkeun sababaraha associates Cambridge-Na mun Deutsch, kaasup Donald Maclean ti Trinity Hall, hiji anggota aktif CUSS.
Tangtu, versi nu leuwih kompleks tina kalimah nyaéta "Philby dina gilirannana dianjurkeun sababaraha associates Cambridge-Na mun Deutsch, kaasup Donald Maclean jeung ogé Burgess, sanajan kalawan reservations considerable alatan kapribadian erratic panungtungan urang. "