Lengkepan kalimah di handap ieu: Dina Januari 1942, Houghton jadi kadua-di-paréntah tina 40 Komando, sarta milu dina Allies 'gagal
serangan di Dieppe dina 19 Agustus 1942. Kawas kalolobaan unitna, manéhna direbut ku Jérman dina fiasco. Salaku tawanan perang, Houghton dibelenggu salila 411 poé, sarta tetep ditawan salila sésana perang. Manéhna saterusna dilélér Palang Militer pikeun kawani di Dieppe jeung kasabaranana salaku tawanan perang.