Tuliskeun saterusna pikeun paragrap ieu - Dilahirkeun taun 1926, Vertelko masih budak nalika Perang Dunya Kadua pecah, sareng saatos invasi Axis di Uni Soviét di 1941, cicing sababaraha waktos di handapeun pendudukan Jérman. Manéhna ampir teu diungsikeun ka Jérman ku cara kabur ti hiji kamp, sarta dina taun 1943 ngagabung jeung Angkatan Darat Beureum dina umur 17 taun. Manéhna mimitina ngawula salaku pramuka dina motor reconnaissance batalyon, bade ningali aksi di pembebasan Minsk jeung salila Vilnius ofensif
. tapi Manéhna tatu dina aksi, kaleungitan hiji ramo, sarta narima Orde Béntang Beureum nalika ngabela ngalawan serangan balik, saméméh ngagabung jeung pasukan tank salaku awak dina hiji T-34. Dina peran ieu anjeunna ningali perang, tapi terus ngawula di angkatan bersenjata.