Nyimpulkeun artikelna:  Edryd James, umur 18 taun, parantos nyungkeun hapunten ka wasit rugbi Nigel Owens pikeun ngirim anjeunna tweet homofobik saatos kameunangan Six Nations Inggris ngalawan Perancis, Polisi Dyfed Powys ngungkabkeun. Pasangan ieu patepung salaku bagian tina Resolusi Komunitas anu disatujuan dimana James nyungkeun hapunten pikeun nyinggung anu anjeunna ngabalukarkeun. Hiji pernyataan resmi ti Dyfed Powys Pulisi maca: 'Rugby wasit Nigel Owens geus patepung beungeut-to-beungeut jeung 18 taun heubeul ti Cynwyl Elfed anu dikirim anjeunna a tweet homophobic sanggeus Inggris panganyarna v Perancis Genep Bangsa patandingan. Nigel Owens (gambar diomongkeun ka England urang laleur-satengah George Ford) nyandak muatan tina Sabtu urang Genep Nations patandingan antara Inggris jeung Perancis. Fans rugbi Welsh Edryd James parantos nyungkeun hapunten ka Owens saatos panyilidikan pulisi saatos pelecehan homofobik dipasang tina akun Twitter na. "Salaku bagian tina Resolusi Komunitas Dewasa anu disatujuan, lalaki éta nyungkeun hapunten ka Mr. Owens pikeun pelanggaran anu anjeunna ngabalukarkeun dina rapat anu diayakeun di Stasion Pulisi Carmarthen dinten Rebo, 25 Maret. "Resolusi Komunitas Dewasa mangrupikeun cara alternatif pikeun méréskeun kajahatan anu ngamungkinkeun korban pikeun kalibet dina mutuskeun kumaha palaku tiasa ditangani ku milih tina daptar pilihan luar pengadilan. "Korban kudu satuju pikeun nungkulan kajahatan ku cara kitu jeung palaku kudu ngaku kajahatan jeung satuju pikeun ilubiung dina prosés". Inspektur Stuart Bell ditambahkeun: "Kuring wareg yén masalah ieu geus éféktif direngsekeun ku Dyfed Powys Pulisi jeung hasil nu éta nyugemakeun pikeun duanana pihak. Jalma anu tanggung jawab nyadar kasalahan sarta kuring yakin anjeunna bakal geus diajar ti pangalaman ieu. "Pulisi Dyfed Powys moal ngidinkeun diskriminasi naon waé sareng masarakat kedah sadar yén upami koméntar anu nyerang dilakukeun dina média sosial, aranjeunna henteu di luhur hukum sareng urang bakal nalungtik masalah sapertos anu bakal urang laksanakeun". James aya dina panon badai kontrovérsi sanggeus talatah pondok mucunghul dina akun-Na dina Sabtu peuting. mahasiswa Universitas Swansea ieu disangka tina ngeposkeun: <unk>Your a gay c*** dahsyat...
Fans rugbi Welsh gaduh rapat tatap muka sareng wasit rugbi Nigel Owens. Edryd James, 18, nyungkeun hapunten pikeun tweet homofobik anu dikirim ti akunna. Pesen pondok ka wasit homo Owens disebut anjeunna 'a homo c ***' Inspektur Stuart Bell ngomong: "Kuring wareg yen masalah ieu geus éféktif direngsekeun ku Dyfed Powys Pulisi jeung hasil nu éta nyugemakeun pikeun duanana pihak"