Lengkepan kalimah ieu: Sawatara sanggeus beurang, Waktu Standar Jepang dina tanggal 15 Agustus 1945, pangumuman Kaisar Hirohito ngeunaan ditampa Jepang tina istilah Deklarasi Potsdam disiarkeun ka rahayat Jepang ngaliwatan radio. Mimiti dina poé éta, pamaréntah Jepang geus nyiarkeun hiji pengumuman dina Radio Tokyo yén "akceptabilitas Proklamasi Potsdam [bakal] datangna geura-giru", sarta geus ngabéjaan Sekutu tina pasrah ku ngirimkeun kabel ka Présidén AS Harry S Truman via misi diplomatik Swiss di Washington, D.C. Siaran nasional ku Truman disiarkeun jam tujuh sore (waktu siang di Washington, D.C.) dina Salasa, 14 Agustus, ngumumkeun komunikasi jeung yén acara formal ieu dijadwalkeun pikeun 2 Séptémber. Dina pengumuman ngeunaan pasrah Jepang dina 14 Agustus, Truman ngomong yén "proklamasi V-J Day kudu nungguan
panandatanganan formal istilah pasrah ku Jepang. "