Nyimpulkeun artikelna:  Operator lift ski jeung dununganana dituduh teu ngahaja ngabalukarkeun maotna hiji rumaja Inggris sanggeus lalampahan sakola ka Alps Perancis. Kieran Brookes, umur 14 taun, dicekik waktu tali ranselna ngajejeran waktu manéhna rék turun tina lift ski di Resort Chatel di Pébruari 2011. Richard Cettour, 50 taun, ti Bonnevaux, Perancis, anu ngawaskeun lift dina waktos tragedi, sareng operator SAEM Sports et Tourisme a Chatel, bakal nyanghareupan sidang kriminal dina Oktober dituduh sababaraha pelanggaran kaséhatan sareng kaamanan anu serius. Kieran Brookes (gambar), dikesek waktu tali ranselna jadi kajebak waktu manéhna rék turun tina lift ski. Budak umur 14 taun ieu dina perjalanan ski sakola di Alpine Resort of Chatel (gambar) dina bulan Pebruari 2011. Kolot Kieran, Nick jeung Cindy Brookes, geus ngomong yén maranéhna hayang ngadegkeun runtuyan kajadian nu ngarah ka pupusna ngarah teu kulawarga sejenna bakal ngalaman tragedi sarupa. Maranéhna ngaharepkeun yén sidang éta bakal méré jawaban kana patarosan nu aya ngeunaan pupusna anakna. Mr Brookes, 50, manajer NHS ti Bovey Tracey, Devon, ngomong: 'Sadaya waktu ieu sanggeus pupusna Kieran urang masih teu yakin persis naon anu lumangsung. 'Teu nyaho kajadian nu ngarah ka pupusna nya hiji hal nu nahan deui prosés penyembuhan. 'Urang boga sababaraha informasi ngeunaan naon indit jadi horribly salah tapi teu sakabeh rinci. Urang boga jigsaw tapi kalawan sababaraha potongan leungit. 'Urang ngaharepkeun yén ngaliwatan sidang di Perancis urang baris geura-giru meunangkeun patarosan ieu dijawab.' Pengacara anu ngawakilan SAEM Sports et Tourisme a Chatel negeskeun firma sareng Cettour bakal ngadangukeun sidang taun ayeuna. Kieran (gambar) mangrupa salah sahiji calon matematika nu paling cemerlang di nagara éta sanggeus meunang 96 persén dina ujian nasional. Manéhna aya dina lift ski genep korsi nalika tragedi éta kajantenan. Maranéhanana dituduh gagal pikeun ngalaksanakeun aturan ngalarang skiers ti boarding lift bari ngagem backpacks, teu ngalakonan cék poean dina alat-alat jeung teu mastikeun hiji alat kaamanan nu bisa ngeureunkeun lift...
Kieran Brookes ieu strangled ku straps on ransel sakumaha anjeunna turun lift ski. Manéhna aya dina perjalanan sakola di Chatel di Alps Perancis dina Pébruari 2011. Supervisor lift Richard Cettour dituduh pikeun rajapati teu dihaja. Operator SAEM Sports et Tourisme a Chatel ogé nyanghareupan sidang kriminal. Kieran, 14 taun, ti Devon, nyaéta salah sahiji prospek matematika brightest di Britania. Médis ngusahakeun nyalametkeun anjeunna tapi anjeunna maot sabulan saterusna di rumah sakit di Exeter.