Ngalengkepan kalimah di handap ieu: Manéhna tetep di Perancis nepi ka ditarikna tentara penjajahan dina 1818, sarta sanggeus ngawula salaku aide-de-camp ka Mayor Jenderal Sir Colquhoun Grant, anu maréntah di Dublin ti 1821 nepi ka 1823, manéhna dipromosikeun jadi mayor ka 75th Regiment of Foot dina 4 Séptémber 1823, sarta dina 29 Oktober 1825 nyokot paréntah resimen jeung pangkat ti Letnan Kolonel, di tempat tina Duke of Cleveland. Manéhna terus ieu maréntah salila sababaraha taun sarta mingpin resimen ka Cape dina 1833. Dina wabah tina
Dina Perang Kaffir taun 1836, Létnan Jénderal Sir Galbraith Cole, anu harita komando di Cape, milih Kolonel England pikeun maréntah perbatasan wétan kalayan pangkat samentara brigadir jenderal, sarta anjeunna ngalayanan sapanjang kampanye taun 1836 jeung 1837 dina pangkat ieu. Pikeun jasa-jasana, anjeunna meunang medali, sarta dina tanggal 28 Juni 1838 dipromosikeun jadi kolonel.