Nyimpulkeun artikelna:  Saurang perwira pulisi ngawartoskeun panalungtikan Hillsborough yén lamun hiji gerbang gedé henteu dibuka pikeun ngaleungitkeun naksir di turnstiles, "urang bakal geus kaayaan awak di luar taneuh". John Morgan, sarjan Pulisi Yorkshire Kidul anu tugas dina dinten musibah maén bal, ogé nyarios yén anjeunna bakal muka gerbang nyalira upami langkung perwira senior henteu masihan paréntah. Kira-kira 96 bobotoh Liverpool maot saatos naksir di teras Leppings Lane di lapangan Hillsborough Sheffield nalika semifinal Piala FA ngalawan Nottingham Forest dimimitian tanggal 15 April 1989. Gulung ka handap pikeun video. Bukti: John Morgan (gambar ayeuna dina sketsa pangadilan), sarjan pulisi anu tugas dina dinten musibah maén bal, ogé nyarios yén anjeunna bakal muka gerbang nyalira upami langkung perwira senior henteu masihan paréntah. Kira-kira 2.000 fans asup ka lapangan nalika komandan pertandingan Kapala Superintendent David Duckenfield maréntahkeun Gerbang C di tungtung Leppings Lane dibuka jam 2.52 sore. Tapi loba fans langsung ka torowongan di handapeun korsi luhur nu langsung ka tengah-tengah teras anu geus pinuh di tukangeun gawang. Torowongan teu ditutup ku pulisi sateuacanna jeung jumlah fans di unggal bangku teu diwatesan - jeung pulisi jeung pajabat klub ngabogaan kawijakan ngamungkinkeun para suporter pikeun "manggihan tingkat sorangan" ku sebaran sorangan sapanjang teras. Dina ngajalankeun nepi ka kick-off Mr Morgan ieu jawab runtuyan perwira jero taneuh di Leppings Lane tungtung nalika riungan masif diwangun nepi di turnstiles jeung jalma di hareup keur ditumbuk jeung <unk> screaming for help<unk>. Ceuk manéhna: <unk>Kuring ngan saukur teu bisa ngarti naon anu kuring ningali sabab éta unprecedented. Naon anu kuring bakal nyebutkeun, kuring froze, kanyataanna kuring ieu gobsmacked. Ieu kaayaan alarming. <unk>Salah saurang lalaki kuring émut nyekel anorak kuring sareng nyarios, <unk>Laksanakeun hiji hal, jalma-jalma anu ditumbuk, buka gerbang<unk>.<unk> Kajadian anu ngareuwaskeun: Kira-kira 96 fans Liverpool maot saatos naksir di teras Leppings Lane di lapangan Sheffield Hillsborough nalika semifinal Piala FA...
Sersan Pulisi Yorkshire Kidul John Morgan méré bukti dina pamariksaan. Manéhna 'bakal muka gerbang lamun para perwira nu leuwih luhur teu méré paréntah' 96 fans Liverpool maot sanggeus naksir ngareureuwas di Hillsborough dina April 1989. 2.000 asup taneuh nalika komandan patandingan maréntahkeun gerbang dibuka. Tapi loba anu langsung ka torowongan ka arah teras handap nu geus pinuh ku jalma.