Lengkepan kalimah di handap ieu: Ti kulawarga bangsawan di Saint Malo, Magon jadi garde marine dina 1777. Bapana, gubernur Kapuloan Mascarene, maot dina 1778 sarta ninggalkeun putrana estate Médine di Mauritius, ti mana Magon diturunkeun ngaran lengkepna. Anjeunna perang di Ushant dina 1778 dina kapal garis "Bretagne" saméméh milu dina kampanye Channel Inggris dina "Saint Esprit". Naék jadi enseigne de vaisseau dina 1780, anjeunna ngalayanan di Antillen, dina "Solitaire", dina skuadron Comte de Guichen. Manéhna tarung dina tilu patempuran ngalawan armada Rodney urang off Dominica saméméh porsi di skuadron de Grasse urang dina "Caton", tarung di Chesapeake, St. Kitts jeung
Les Saintes. Manéhna direbut sarta ngan dibébaskeun dina ahir 1782.