Lengkepan kalimah di handap ieu: Tiluan tungtungna manggihan jalan ka lokasi anu sarua dimana maranéhna nyanghareupan pasukan Jepang, sarta Yang jeung Nadja nyadar yén maranéhna geus ditipu ku Akiyoko ku cara ngurilingan leuweung. Akiyoko nu keur ceurik ngajelaskeun yén manéhna hayang maranéhna nyerah ka pasukan Jepang sangkan maranéhna bisa meunang dahareun jeung kamar di kamp. Tilu réngsé deui di treuk Soviét nu maranéhanana geus saméméhna ditinggalkeun salila skirmish jeung pasukan Jepang, dimana radio mimiti ngembarkeun Kaisar Hirohito urang
pasrah tanpa syarat ka pasukan Sekutu. Akiyoko, kagét jeung kaéra ku éléh Jepang, nyokot PPSh-41 Nadja sarta narangtung ka Yang jeung Nadja. Yang ngadeukeutan Akiyoko, nempatkeun muzzle tina gun kana dada na. Akiyoko teu bisa némbak bedil, tuluy ngajerit. Nadja tuluy manggihan yén Yang geus ngaluarkeun cartridges ti gun saméméh Akiyoko ngangkat eta.