Pickard sa zúčastnil kongresu IIHF, na ktorom sa diskutovalo o tom, či sa hokej na ľade na zimných olympijských hrách v roku 1948 bude hrať podľa prísnej definície amatérskej súťaže Medzinárodného olympijského výboru (IOC), alebo či bude IIHF konať svoje majstrovstvá sveta v ľadovom hokeji oddelene od olympijských hier. Kanada sa nezúčastnila na majstrovstvách sveta v ľadovom hokeji v roku 1947
a CAHA sa rozhodla nezúčastniť sa zimných olympijských hier v roku 1948 v rozpore s definíciou amatéra zo strany MOV. Pickard cítil, že Kanada je povinná poslať mužský národný hokejový tím Kanady, ktorý by bol skutočným zástupcom "najväčšej hokejovej krajiny" na svete a úprimne by prijal olympijskú prísahu ako amatéri. Uviedol, že Kanada by bola nepochopená, "ak by sme sa odmietli zúčastniť, pretože sme nedostali svoju vlastnú cestu".