Po tom, čo Sheridan presvedčil ju, aby písomne podal amnestiu, oznámil, že rezignuje ako dôstojník pozemských síl, pričom bude nosiť uniformy pozemských síl.
Samozrejme, zložitejšia verzia vety je: "Keď Sheridan ju presvedčil, aby schválila amnestiu písomne, odstúpil ako dôstojník pozemských síl a čoskoro bol zvolený za prezidenta novovytvorenej Medzihviezdnej aliancie".