Vyplňte nasledujúcu vetu: "Cap de la Madeleine" bol potom nariadený do prístavu v Lauzon, Quebec na tropikalizáciu v príprave na službu v Tichom oceáne. Tento bol zrušený v auguste kvôli
Kapitulácia Japonska. 25. novembra 1945 bola vyplatená v Shelburne v Novom Škótsku a umiestnená do rezervy.