Zhrnúť článok:  Sir Bernard Hogan-Howe, na obrázku, vyzval na "dospelú konverzáciu" o záväzku vyšetrovať desaťročia staré problémy. Dôstojníci by sa mali lepšie zaoberať súčasnými hrozbami ako historickými zločinmi a zlyhaniami, navrhol včera večer najvyšší policajt Británie. Sir Bernard Hogan-Howe vyzval na "rozprávanie dospelých" o záväzku vyšetrovať problémy staré desaťročia. Šéf Scotland Yardu povedal, že sa "nikdy neodváži" predniesť "zlého človeka pred spravodlivosť, nech je ktokoľvek, bez strachu alebo zvýhodnenia". Ale dodal: "Musíme lepšie zvážiť pravdepodobnosť úspechu v porovnaní s rizikami, ktorým by tieto zdroje mohli v súčasnosti zabrániť alebo zmierniť". Sir Bernard hovoril v Londýne, keď začalo vyšetrovanie sexuálneho zneužívania detí, ktoré skúma zlyhanie inštitúcií pri ochrane detí. Štvorčlenná komisia bude mať zákonné právomoci donútiť svedkov a obete budú tiež môcť vystupovať ako svedkovia. Existujú obavy, že sily sa snažia vyvážiť prílivovú vlnu historických obvinení s nebezpečenstvom súčasných zločincov. Stovky obetí sa prihlásili v fenoméne nazvanom "Savile-efekt" po tom, čo DJ a entertainer bol po jeho smrti odhalený ako predátorský pedofil. Vo svojom prejave Sir Bernard tiež povedal, že Británia potrebuje menej krčm a barov, aby sa vyriešilo násilie spojené s kultúrou nadmerného pitia. Obhajoval zlúčenie mnohých policajných jednotiek na vytvorenie deviatich super-sil v snahe znížiť náklady a byrokraciu. Sir Bernard povedal, že polícia musí byť otvorenejšia o tom, ako zvláda riziká, ktorým čelí, vrátane 50 miliónov libier vynaložených na 42 000 nezvestných detí každý rok. A povedal, že ľudia by sa mali chrániť pred zločinom rovnakým spôsobom, ako sa ľudia starajú o svoje zdravie. "Verím, že ochrana verejnosti by mala byť prioritou rovnako ako jej zdravie", povedal. <unk>Chcel by som, aby sa jej podarilo dosiahnuť rovnaký vysoký profil, aký sa prevencii podarilo dosiahnuť v oblasti zdravia za posledných 20 rokov.<unk> Sir Bernard hovoril...
Policajti by mohli byť lepšie zamestnaní pri riešení súčasných hrozieb, povedal policajný veliteľ. Sir Bernard Hogan-Howe hovoril ako vyšetrovanie sexuálneho zneužívania detí začalo pracovať. A Británia potrebuje menej krčmov, aby sa mohla vyrovnať s násilím pri pití.