Dokonči nasledujúcu vetu: V roku 1941, keď jeho stredoškolské vzdelanie ešte nebolo dokončené, odišiel z Birjand do Teheránu. Plánoval navštevovať nemecky založenú Teheránsku technickú školu, jednu z najlepších stredných škôl v tom období a naučiť sa nemecký jazyk. Bol prijatý do tejto školy pod podmienkou, že bude degradovaný o dva roky. Čoskoro v roku 1942 opustil spolu s ostatnými členmi rodiny Teherán a presťahoval sa do Gorganu. V roku 1945 urobil posledný pokus o dokončenie strednej školy v Urumieh, ale zlyhal. Vo veku 29, po
po páde premiéra Mohammada Mosaddeka bol Shamlou zatknutý za členstvo v komunistickej iránskej strany Tudeh a bol uväznený viac ako rok.