Z kolekcie nezávislých kmeňov sa zmenili na efektívnu konfederáciu.
Samozrejme, zložitejšia verzia vety je: "Z kolekcie nezávislých kmeňov sa presunuli do účinnej konfederácie známej ako Hnutie maorského kráľa, ktoré bolo zamerané na región Waikato, ale malo vplyv na veľké oblasti Severného ostrova".