Počas balkánskych vojen v rokoch 1912 - 1913 Berchtold navrhol myšlienku vojny so Srbskom.
Samozrejme, zložitejšia verzia vety je "Počas balkánskych vojen v rokoch 1912 - 1913 Berchtold diskutoval o myšlienke vojny so Srbskom; keď to vylúčil, napriek tomu prijal to, čo sa na konci vojny rovná diplomatickej porážke".