Zhrnúť článok:  Ed Balls povedal svojim priateľom, že si nemyslí, že Ed Miliband môže byť premiérom. Ed Balls povedal priateľom, že Miliband nie je na túto prácu pripravený a od prevzatia úradu v roku 2010 sa "nevyrástol" do vedenia, tvrdil včera večer popredný magazín podporujúci Labouristickú stranu. V profile tieňového kancléra, časopis New Statesman uviedol, že pán Balls neverí, že pán Miliband má poverenia na vedenie svojej strany. Jeden poslanec z laburistov povedal magazínu, že pán Balls sa mu počas súťaže o vedenie laburistov v roku 2010 zveril, že len on a David Miliband sú kvalifikovaní na to, aby prevzali vedenie, a povedal: "Sú tu dvaja ľudia, ktorí majú túto prácu - jeden je David Miliband a jeden som ja". Parlamentár povedal, že pán Balls teraz cíti, že labouristický vodca od svojho víťazstva "nezrástol", a dodal, že sa cíti "strašne ľúto" o tom, že pán Miliband sa nedokáže spojiť s voličmi. Tento zúfalý verdikt bude prispievať k nedôvere medzi týmito dvoma mužmi, ktorí uprednostňujú odlišné prístupy k mnohým otázkam, vrátane prístupu strany k podnikaniu, kapacite letísk a školským poplatkom. Pán Balls je obvykle opísaný ako "tretia voľba" pána Milibanda pre úlohu tieňového kancelára, po tom, ako ju odmietol David Miliband a odstúpil Alan Johnson. Ale profil tvrdí, že bol vlastne štvrtým výberom, s manželkou pána Ballsa, Yvette Cooperovou, ktorá tiež odmietla úlohu. Včera povedal, že pán Miliband mu nezaručil prácu, ak labouristi získajú moc v máji. Povedal: "Som tieňový kancelár a naozaj úzko spolupracujeme na našich plánoch, nielen pre voľby, ale aj pre vládu. Nemala som túto konverzáciu a ani by som sa o to nesnažila. On je vodca, toto sú jeho rozhodnutia. Ja by som sa nepovažovala za osobu, ktorá potrebuje pomoc. Pán Balls tiež naznačil, že bude podporovať svoju manželku, tieňového ministra vnútra, pre vedenie, ak labouristi prehrávajú voľby. Trval na tom, že chce, aby vyhral pán Miliband, ale povedal o slečne Cooperovej: "Yvette je veľmi talentovaná politikka a veľmi výnimočná osoba, a nech chce v živote robiť čokoľvek, som si istý...
Vysoko postavení predstavitelia laburistov teraz pochybujú, že Ed Milliband môže vyhrať všeobecné voľby. Tieňový kancelár Ed Balls pochybuje, že pán Miliband má vedúce schopnosti. Dve ťažké váhy labouristov sa od seba oddeľujú. Pán Balls naznačil, že bude podporovať svoju manželku ako vodcu, ak labouristi v máji prehrávajú. Prejdite na video.