Zhrnúť článok:  Spoločnosť, ktorá inzerovala súťaž o výhru luxusnej dovolenky v hodnote 2000 libier do Írska, sa pomýlila, keď použila fotografiu zámku v Škótsku. A táto chyba sa stretla s hnevom úradníkov v obľúbenom turistickom mieste severne od hranice. Súťaž o výlet na Smaragdový ostrov je propagovaná obrázkom hradu Eilean Donan, ktorý sa nachádza v západných Vysočinách a mnohí ho považujú za jeden z najznámejších škótskych hradov. WomenFreebies.co.uk použila fotografiu škótskeho hradu Eilean Donan na reklamu súťaže pre Írsko. Neprekvapuje, že použitie škótskeho hradu ako reklamy na dovolenku do Írska nebolo veľmi dobre prijaté... Úradníci z hradu Eilean Donan mali pár rád pre webovú stránku WomenFreebies.co.uk. Obrázok bol zverejnený na Facebookovej stránke WomenFreebies.co.uk s titulkom "Ako keby ste radi navštívili Írsko". Stránka má takmer 800 000 nasledovníkov a tisícom sa páčil príspevok, ale škótski orloví oči si všimli chybu a poukázali na chybu. Nikki Thompsonová, 63 rokov, z Ardrishaigu v Argyll, povedala: 'Smial som sa sám sebe. Hneď som vedel, že je to Eilean Donan - nie je to v Írsku. Je to zjavne zlý hrad na nesprávnom mieste. "Ak chcete propagovať luxusnú dovolenku v Írsku, mali by ste mať aspoň obrázok Írska, pomysleli by ste si. Vlastne som im poslala správu, ale nikdy mi neodpovedali. Na webovej stránke hradu Eilean Donan sa opisuje ako "jeden z najznámejších obrazov Škótska". Prvý opevnený hrad bol postavený v polovici 13. storočia a stál na stráži nad krajinou Kintail. A úradníci zámku sa do tejto témy pustili, keď na stránku súťaže zverejnili vlastnú odpoveď: "Vôbec nie sme ohromení!!!". Na oficiálnej stránke hradu na Facebooku zverejnili niekoľko rád pre organizátorov súťaže: "Niekto niekde naozaj potrebuje lekciu zemepisu! A rýchlo!!' Tiež na Facebooku Martin Davis napísal: 'Ak chcete navštíviť TÝTO hrad, potom musíte byť v Škótsku! Eilean Donan hrad v...
Súťaž o výlet do Írska s obrázkom zámku Eilean Donan. Škótski orloviaci oči si všimli chybu a poukázali na chybu. Jeden používateľ Facebooku napísal: 'Znie to pekne, ale je škoda, že nemôžu ukázať fotku z Írska'