V úvode Brautigan vysvetľuje svoj komplikovaný vzťah s Japonskom. Najprv ho zaujímal jeho strýko, ktorý zomrel v dôsledku japonskej
bombardovanie Midway v druhej svetovej vojne. V rokoch po vojne sa hnev, ktorý nosil, vybledol a začal sa učiť o japonskom umení a kultúre, čo mu pomohlo lepšie pochopiť vojnu a viedlo ho k tomu, že sa cítil nútený navštíviť.