Dokonči nasledujúcu vetu:
Keď vypukla vojna medzi novo vyhláseným štátom Izrael a susednými arabskými štátmi, Koestler bol akreditovaný niekoľkými americkými, britskými a francúzskymi novinami a cestoval do Izraela. Mama Pagineet odišla s ním. Do Izraela prišli 4. júna a zostali tam až do októbra. Neskôr v tom istom roku sa rozhodli na chvíľu opustiť Spojené kráľovstvo a presťahovať sa do Francúzska. Koncom decembra dostal vo Francúzsku správu, že mu bola udelená jeho dlho čakajúca žiadosť o britské občianstvo; začiatkom roku 1949 sa vrátil do Londýna, aby prisahal vernosť britskej korune.