V parlamentných voľbách vo februári 1993 bol Salifou kandidátom svojej strany, Zväzu demokratických a progresívnych patriotov (UPDP-Chamoua), vo volebnom obvode Zinder a bol zvolený do Národného zhromaždenia. Rovnako ako premiér Ahmadou Cheiffou, Národná konferencia mu zakázala kandidovať v prezidentských voľbách.
sa konal neskôr v tom istom mesiaci z dôvodu jeho úlohy predsedu Vysokej rady republiky. Po voľbách sa UPDP, ktorú viedol Salifou, stala súčasťou opozície spolu s Národným hnutím pre rozvoj spoločnosti (MNSD). Salifou sa zúčastnil na opozičnom proteste 16. apríla 1994 a bol zatknutý spolu s ďalšími 90 osobami vrátane vodcu MNSD Tandja Mamadou.