Dokonči nasledujúcu vetu: Soubak sa nakoniec v roku 2005 vrátil do Brazílie, aby trénoval mužský tím Esporte Clube Pinheiros. Soubak získal mnoho titulov za tri roky a pritiahol záujem Brazílskej ručnej konfederácie (CBHB), ktorá ho pozvala, aby trénoval ženský národný tím. Od prevzatia tímu v roku 2009 viedol Soubak Brazílčanov do ich najúspešnejšieho obdobia, keď vyhral Majstrovstvá sveta v roku 2013 a Panamerické hry v roku 2011 a dosiahol štvrťfinále Majstrovstva sveta v roku 2013 a v roku 2011 sa dostal do štvrťfinále Majstrovstva sveta v roku 2013.
Majstrovstvá sveta 2011 a olympijské hry 2012. V rokoch 2013 až 2014 žil v Rakúsku, kde trénoval Hypo Niederösterreich, ktorý bol hostiteľom mnohých hráčov jeho brazílskeho národného tímu vďaka partnerstvu s CBHB. Soubak je ženatý s brazílskou ženou, s ktorou má dcéru.