Odporúčam si prečítať si nižšie uvedený úryvok a potom odpovedať na nasledujúcu otázku v tom istom jazyku, v ktorom je uvedený úryvok:  Prechod: Dňa 29. augusta absorbovala horná nízka hladina zvyšky hurikánu Lane na západ-severozápad Havajských ostrovov. Americké námorné výskumné laboratórium (NRL) priradilo búrke označenie 96C. Pri prechode cez oblasť s teplotami morského povrchu o 2 ° C (3,6 ° F) nad normálnou sa systém spojil do subtropickej búrky do 31. augusta. Dňa 2. septembra dosiahol systém svoju maximálnu intenzitu a začalo sa mu zobrazovať oko. Potom sa systém postupne začal oslabiť a zrýchľoval smer na sever do chladnejších vôd. Dňa 3. septembra sa systém oslabil pod intenzitu tropickej depresie, späť do extratropického mínusu. Dňa 4. septembra bol systém pohltený väčšou extratropickou búrkou v Beringovom mori.  Otázka: Kedy sa búrka stala subtropickou?
31. augusta