Napíšte pokračovanie tohto odseku - 9. septembra 1942 lietadlo zhodilo bomby na horu Emily v národnom lese Siskiyou, otočilo sa a letelo späť nad Tichým oceánom. Bomby vybuchli a vyvolali požiar, ktorý zhasli viacerí zamestnanci lesnej služby. O úlomkoch bomby sa hovorilo, že majú japonské značky. Stewart Holbrook túto udalosť živým spôsobom opísal vo svojej eseji "Prvá bomba". Neskôr sa potvrdilo, že lietadlo bolo skutočne japonské, a tento incident sa stal známy ako Lookout Air Raids. Bolo to druhé bombardovanie kontinentálnych Spojených štátov nepriateľským lietadlom, tri mesiace po leteckom útoku Japonska
v Dutch Harbore o tri mesiace skôr, 3.4.