Hrdo ukazuje hlavu svojho syna svojmu otcovi, Cadmusovi, veriac, že je to lovecká trofej.
Samozrejme, zložitejšia verzia vety je: "S hrdosťou ju ukazuje svojmu otcovi, Cadmusovi, a je zmätený, keď sa necíti potešený jej trofejom a jeho tvár sa namiesto toho skrýva v hrôze".