Zhrnúť článok:  TV hviezda Martin Clunes nechal niektorých divákov nepresvedčených, keď sa pokúsil zvládnuť škótsky prízvuk v novej dráme Arthur And George. 53-ročný herec Doc Martin hrá tvorcu Sherlocka Holmesa, Sira Arthura Conana Doyla, v trojdielnej sérii ITV, ktorá bola predstavená včera večer. Ale jeho pokus o vyjadrenie Edinburghského prízvuku spisovateľa zanechal niektorých nezaujatých, pričom mnohí povedali, že jeho príhovor sa v novom biografickom filme neustále menil. Prejdite na video. Martin Clunes, na obrázku, bol kritizovaný na internete kvôli jeho "blúdivej škótskej replike". Hviezda Doc Martina, vľavo, hral spisovateľa Sir Arthura Conana Doyla, ktorý sa narodil v Edinburghu, vedľa Arshera Aliho, vpravo. Jeden používateľ Twitteru napísal: "Martin Clunes má dobrý škótsky prízvuk, škoda, že to zabudol urobiť v prvej scéne". Steve Oliver napísal: "Martin Clunes má dobrý škótsky prízvuk, škoda, že to zabudol urobiť v prvej scéne". Matt Hill povedal: 'Chcel som sa opýtať, z ktorej časti Škótska mal Martin Clunes prízvuk, ale stále ho mení!' Shona Gibbsová dodala: 'Nemyslím si, že už viac vydržím Edinburghský prízvuk Martina Clunesa.' Mark Grainger napísal: 'Najväčšou záhadou v Artušovi a Georgeovi je, kam sa Martin Clunesov prízvuk stále točí.' A Adam Cooke povedal: 'Martin Clunes' škótsky prízvuk je príšerný.' Šou začala s viac ako 6 miliónmi divákov, ale to kleslo späť na priemer 5,49 milióna, v porovnaní s minulý týždeň Broadchurch finále, ktoré v priemere viac ako 7 miliónov divákov. Niektorí fanúšikovia Broadchurch sa sťažovali, keď sa show vrátila v novom roku, že bývalá hviezda Dr Who David Tennant bol príliš škótsky, pričom niektorí na Twitter tvrdili, že potrebujú zapnúť titulky, aby mohli sledovať akciu. Iní obhajovali hviezdu, pričom jeden divák tweetoval ako "perfektný syr" a napísal: "Nie každý Škot hovorí ako Billy Connolly!" William Forbes napísal: 'Mám veľký dojem z Edinburského prízvuku Martina Clunesa.' Annette Gordonová dodala: 'Myslela som si, že Clunes...
Používatelia Twitteru kritizovali Martina Clunesa za jeho pokus o škótsky prízvuk. Hviezda Doc Martina hrala Edinburského spisovateľa Sira Arthura Conana Doylea. Clunes povedal, že mal obavy, že bude hrať takého slávneho Škóta. Arthur a George z ITV debutovali s viac ako 5 miliónmi divákov. Bola to najpopulárnejšia show minulú noc v rozhodujúcej devätnástej hodine. ITV však v porovnaní s Broadchurchom stratila viac ako 2 milióny divákov.