V roku 1576 bol poslaný na úľavu z hradu v Ghente. V tom istom roku sa Tercio vzbúrili pre nedostatok platu a opevnili sa v Aloste. Využívajúc situáciu a vákuum moci po smrti generálneho guvernéra Luisa de Requesensa, Vilém Oranžský zorganizoval všeobecnú revoltu a vyhlásil všetkých Španielov a tých, ktorí s nimi spolupracovali, za "rebelov". Nemecké a valónske jednotky v Antverpách sa tak zmenili na strany, čo umožnilo holandským vojskám vstúpiť do mesta, ktoré obkľúčili citadelu pod velením Sancha d'Avila. V tejto situácii Juan del Aguila presvedčil vzbúrencov z Alostu, aby pochodovali do Antverp, aby pomohli svojim krajanom, potom dobyli mesto, ale spôsobili neslávne známe
Záchrana Antverp