Vyplňte nasledujúcu vetu: Ruano debutoval za Guatemalu v decembri 1995 v zápase UNCAF Nations Cup proti Paname a v nasledujúcich šiestich rokoch získal 57 zastúpení, pričom sa objavil v celkovo 19 zápasoch počas kvalifikačných procesov na majstrovstvá sveta v rokoch 1998 a 2002. Zahral tiež štyri zápasy na Zlatom pohare CONCACAF v roku 1996 a dva zápasy na
Zlatý pohár CONCACAF 1998.