Zhrnúť článok:  Študentom základnej školy bolo zakázané sledovať dnešné zatmenie, ktoré sa deje raz za generáciu, z "náboženských a kultúrnych dôvodov", ako sa ukázalo. Rodičia detí na základnej škole North Primary School v Southall v Londýne povedali, že sú "rozzúrení" týmto rozhodnutím a tvrdili, že ukazuje víťazstvo "náboženskej poverčivosti" nad vedeckým vzdelávaním. Phil Belman, ktorého sedemročná dcéra chodí do tejto školy, sa stretol s dočasným riaditeľom Ivorom Johnstoneom, ktorý povedal, že nie je schopný podrobnejšie vysvetliť rozhodnutie z dôvodu "dôvernosti". Vrátime sa do temných čias. Moja dcéra išla do práce po tom, čo strávila hodinu prípravou a montážou svojej kamery", povedal pán Bellman. Rodičia detí zo Severnej základnej školy sa vyjadrili, že sú "rozzúrení" rozhodnutím zakázať deťom sledovať zatmenie. Na obrázku je Mohammed Babar so svojou dcérou Zahrou, päťročnou, a s jej synovčou Noreen, sedemročnou. "Toto je otázka o vedeckých záležitostiach versus náboženská povera. Som pobúrený. Bude to Darwin na rade? Budeme ako stredná Amerika. 'Pýtal som sa riaditeľa, ktoré náboženstvá a ktoré kultúry? Ale povedal, že to musí byť dôverné. Odkázal nás na formálny postup sťažností. Aká je budúcnosť hlavy po tom všetkom? Považujem to za úplne neprijateľné. Myslím, že by mal zvážiť svoj postoj. Mnohí rodičia vyjadrili svoje obavy z toho, že ich škola neinformovala o rozhodnutí "v poslednej chvíli". Khairoe Islam, ktorého syn chodí do tejto školy, povedal: 'Ja sám som moslim a v mojom náboženstve sa nepíše, že sa na to nemôžeme pozerať. Neviem o tom nič, ale ak hovoria, že je to kvôli náboženstvu, možno by mohli hovoriť s tými ľuďmi, ktorí mali problém a nechať ostatné deti, aby si to užili. 'Nemalo by to byť pokazené pre zvyšok školy.' Študentom na základnej škole North v Southall v Londýne bolo zakázané sledovať dnešné zatmenie, ktoré sa deje raz za generáciu, kvôli 'náboženským a kultúrnym dôvodom'. Phil Belman, ktorého sedemročná dcéra chodí do školy, povedal...
Študentom na základnej škole North v Londýne zakázali sledovať zatmenie. Rodičia obvinili školu, že sa rozhodne 'vrátiť späť do temných vekov'. Dočasný riaditeľ školy Ivor Johnstone citoval "náboženské a kultúrne obavy" Ale nemohol to vysvetliť podrobnejšie, pretože to bolo "dôverné", povedal jeden z rodičov. Ealingská rada potvrdila, že vyšetruje nároky rodičov.