Keď sa seržant vrátil do svojej dediny, našiel tam vojaka s listom o milosti pre " Gauchito " Gila.
Samozrejme, zložitejšia verzia vety je "Keď sa seržant vrátil do svojej dediny, vrátil sa a našiel vojak s listom o milosti pre''Gauchito' 'Gila, ktorý tiež povedal, že seržantov syn bol veľmi chorý a na pokraji smrti".