Zhrnúť článok:  Dvojročný ľadový medveď menom Pixel prišiel do parku v Yorkshire, aby sa pridal k jedinému ľadovému medveďu v Anglicku. Victor, 16-ročný medveď s hmotnosťou pol tony, ktorý od augusta žije v parku divokej prírody v Yorkshire v Doncasteri, sa teraz pridal k mladšiemu samcovi Pixelovi. Park povedal, že Pixel je o 14 rokov mladší a o tretinu menší ako jeho nový spolubývajúci. Pixel (na obrázku) je dvojročný polárny medveď z zoo neďaleko Eindhovenu v Holandsku, ktorý prišiel do parku Yorkshire Wildlife Park v Doncaster, kde sa pripojil k 16-ročnému polárnemu medveďu Victorovi. V pondelok bol Pixel prepravený špeciálnym nákladným autom do Rotterdamu na nočnú plavbu trajektom do Hull. Keď sa Pixel usadí v parku, plánujú ho predstaviť Victorovi čo najskôr. Pixel sa čoskoro cítil ako doma a okamžite začal skúmať svoje nové okolie. "Majčatá polárnych medveďov opúšťajú svoje matky približne vo veku dvoch rokov", povedal manažér pre rozvoj zvierat Simon Marsh. To znamená, že je celkom prirodzené, že Pixel sa potuluje a hľadá iných samcov, s ktorými sa môže stretnúť. 'Pixel je veľmi hravý a všetko považuje za zaujímavé a bude sa starať o to, aby sa Victor a návštevníci zabavili.' Park uviedol, že Pixel, ktorý môže jedného dňa byť súčasťou európskeho chovateľského programu, bol tento týždeň v rámci operácie privedený do YWP z zoo mimo Eindhovenu v Holandsku. Pixel prišiel do parku včera ráno (na obrázku), predtým ako bol prepustený do polárneho priestoru. Ľadové medvede sú druh, ktorý je vo svojom prirodzenom prostredí čoraz viac ohrozený. V pondelok bol prepravený špeciálnym nákladným autom do Rotterdamu na nočnú plavbu trajektom do Hull, kde včera ráno dorazil do parku v South Yorkshire. Pán Marsh povedal, že Victor, ktorý váži 480 kg, vykrikoval, keď si uvedomil, že je tu nový príchod do Projektu Polar, parkovej špeciálne vybudovanej rezervácie 10 akrov ľadového medveďa. Povedal: "Victor bol okamžite na stráži, keď si uvedomil, že je tam ďalší polárny medveď. Ale po jednom či dvoch búrkach sa upokojil. Raz...
Dvojročný pixel, polárny medveď, prišiel do parku divokej prírody v Yorkshire. Prišiel z zoo neďaleko Eindhovenu v Holandsku. Pridáva sa k jedinému ďalšiemu ľadovému medveďovi v Anglicku, 16-ročnému Victorovi, ktorý váži pol tony. Malý Pixel je len tretina veľkosti jeho nového spoločníka.