Zhrnúť článok:  Jej vášnivá vášeň pomohla Poldarkovi stať sa jedným z najväčších televíznych fenoménov sedemdesiatych rokov, navždy zmenila tvár periodickej drámy a urobila z jej hviezd sexuálne symboly. Ale zatiaľ čo krásna a tvrdohlavá hlavná dáma Demelza získala milióny fanúšikov, jeden muž bol zúrivý na zobrazenie: Poldarkov pôvodný tvorca Winston Graham. Autor bol "rozpútaný" spôsobom, akým BBC zobrazila impulzívnu slúžku z jeho série historických románov ako promiskuitnú, a chcel, aby sa seriál stiahol z obrazovky. Anthony Robin Ellis ako kapitán Ross Poldark a Angharad Rees ako Demelza v jednom z najväčších televíznych fenoménov 70. rokov, Poldark. Demelzu nezabudnuteľne hral plamenovlasý Angharad Rees. Grahamova dcéra Rosamund Barteauová to odhalila v nedeľu v denníku The Mail, keďže dnes začína dlho očakávaný remake. Hovorí: 'Otec sa zbláznil, keď videl prvú epizódu pôvodného seriálu. Bol tak nahnevaný na spôsob, akým zmenili Demelzu na štetku, že chcel zastaviť produkciu. Bol úplne rozčúlený. V románe bola živým chlapcom, ale producenti mali nejakú nechutnú potrebu, aby ju sexuálne uvoľnili. Poldarkov pôvodný tvorca Winston Graham bol zúrivý na zobrazenie postavy Demelza, na obrázku je autorova manželka Jean Graham. V jednej scéne sa dokonca ponúkla, že si stiahne nohavičky za šilink. To určite nebolo v knihách. Otec sa obával, že ostatné epizódy budú skôr ako zlý romantický román, skúšal všetko, čo mohol, aby zastavil vysielanie seriálu. Ale nemal žiadnu redakčnú kontrolu. Až do druhej série sa mu podarilo niečo povedať. Ale Graham sa dostal k predstaveniu, ktoré bolo obrovským úspechom na oboch stranách Atlantiku. Rosamund, ktorá teraz žije v Idahu po tom, čo sa vydala za Američana, si nemôže spomenúť na dobu, keď Poldark nebol súčasťou jej života. 'Ako dieťa som vedela, že je dôležité nehrať príliš nahlas, keď bol otec zamknutý vo svojej pracovni,' spomína. Žili sme v peknej dedine v Cornish a v tých...
Poldarkov spisovateľ Winston Graham bol "zápalný" na zobrazenie Demelzy BBC. Impulzívny sluha z jeho série románov bol zobrazený ako promiskuitný. Spisovateľ založil postavu na svojej žene a chcel, aby sa show odstránila z obrazovky. Grahamova dcéra hovorila s The Mail on Sunday pred vysielaním remake.