Zhrnúť článok:  Je to práca, ktorá by poháňala aj tú najmiernejšiu dušu, aby vybuchla v Malcolmovi Tuckerovi podobnom výbuchu hrubého nadávky tucetkrát denne. Ak sa nedokážete vyrovnať s neustálym prúdom frustrácií, nikdy sa nepohybujte do koučovania - zlomí vám to srdce *a* vás pošle na pol cesty okolo zvratu. Vezmite si Vern Cotterove včerajšie skúsenosti. Vybral si svoj XV, ktorý bude bojovať proti Anglicku v Twickenhame, najťažšia skúška tejto drsnej kampane Šesť národov. Vern Cotter má za sebou ťažké obdobie, s Alexom Dunbarom, ktorý sa pred sobotným zápasom zranil. Tréner Cotter povedal, že 24-ročný stred Dunbar zohral kľúčovú úlohu v škótskej XV. Sledoval, ako chlapci pretekajú v poslednom tréningu, predtým ako sa dostanú na let do Londýna, keď Alex Dunbar, bez iného hráča v blízkosti, zmenil smer a zrútil sa na trávnik. Zrazu jeden z jeho kľúčových mužov, rušivá lopta v útoku a medveď v obrane, nie je len z zajtrajšieho stretnutia v Kalkatskom pohári, ale aj z zvyšnej časti sezóny, možno vrátane Svetového pohára. Stern Vern sa musí posunúť od štekania rozkazov k utešeniu mladého muža, ktorý čelí až šiestim mesiacom na odvykačke. Ak neveril vo voodoo, hoodoos, juju a jinxes pred tým, ako sa dostal do Škótska... "Sme tím, ktorému sa veci nedajú ľahko", povedal Cotter, ktorý vyzeral viac ako trochu otriasnutý vývojom udalostí. Je to ďalší príklad. Je to niečo, čo sa môže stať kedykoľvek, samozrejme. Dám vám príklad. Keď som bol veliteľom v Clermonte, skončili sme štvrtkové tréningy a ja som si zapískal na píšťalu. Wesley Fofana a Jason White behali, smiali sa, Wesley zaútočil na Jasona a zlomil mu nohu. Toto sú len veci, ktoré sa dejú, bohužiaľ. Cotterovo vyhlásenie, že tím sa môže priblížiť náhlou stratou Dunbara - jeho spoluhráči sa presunuli, aby vyhrali jeden pre Gippera, takpovediac - je pochopiteľné. Nikomu to neprinesie nič dobré, keď začnete trhať šaty a plakať nad absenciou jedného hráča, ale...
Vern Cotter odmieta ľutovať sám seba po problémoch so zraneniami. Tréner Škótska akceptuje, že zranenia môžu byť súčasťou hry. Ale Alex Dunbar bude veľkou stratou Škótska proti Anglicku.