Diaz Arce debutoval za El Salvador v apríli 1991 v kvalifikačnom zápase UNCAF Nations Cup proti Nikaragui, v ktorom strelil dva góly. Počas svojej kariéry získal celkovo 68 zastúpení a zaznamenal rekordných 39 gólov. Zastupuje svoju krajinu v 28 kvalifikačných zápasoch na majstrovstvá sveta FIFA a hrával na niekoľkých poharoch národov UNCAF, ako aj na Zlatom pohare CONCACAF v rokoch 1996 a 1998.
s.