Začal sa zúčastňovať Championship Auto Racing Teams (CART) v sezóne 1994 pre Forsythe-Green Racing vo vozidle č. 12 Reynard 94I-Ford XB po tom, čo Green získal sponzorstvo. Villeneuve debutoval na otváracej sezóne austrálskej Grand Prix Indycar FAI na okruhu Surfers Paradise Street Circuit, kde začal na ôsmom mieste a skončil na 17. mieste po zrážke so Stefanom Johanssonom. V ďalšom kole sezóny, Valvoline 200 na Phoenix International Raceway, bol zapojený do autonehody s piatimi autami, pri ktorej utrpel bočnú kolíziu s Hiro Matsushitou a potom ho zasiahol Dominic Dobson. Villeneuve sa kvalifikoval na svoju prvú Indianapolis 500
Štvrtý a druhý na Indianapolis 500 Rookie of the Year ako najvyššie dokončený nováčik. Villeneuve skončil v šiestich z nasledujúcich deviatich kôl nie nižšie ako deviaty, predtým ako porazil Ala Unser Jr. a Emersona Fittipaldiho v &lt;a href="1994%20Texaco/Havoline%20200"&gt;Texaco/Havoline 200&lt;/a&gt; na Road America v jeho prvom víťazstve v CART. V záverečných dvoch pretekoch skončil na siedmom a treťom mieste a na šiestom mieste v šampionáte vodičov s 94 bodmi a získal ocenenie Nováčika roka.