Zhrnúť článok:  Simon McClaren-Tosh, vpravo, je obvinený zo sexuálneho zneužívania piatich dievčat vo veku 8 rokov v jeho dome v Berkshire, na fotografii s mladým hráčom póla, ktorého tvár bola zakrytá, aby sa chránila jeho identita. Bývalý špičkový hráč póla bol včera obvinený zo sexuálneho zneužívania piatich dievčat vo veku osem a deväť rokov. Simon McLaren-Tosh sa údajne minulý rok natočil, ako obťažoval svoje mladé obete v dome svojho polo centra. McLaren-Tosh, 49-ročný bývalý profesionálny hráč, ktorý sedí v globálnom vládnom orgáne hry, Hurlingham Polo Association, bol v nedeľu obvinený a bol zadržaný vo väzbe, keď sa včera objavil na súde. V prípade, ktorý otriasol svetom polo, polícia zaútočila na manžela a otca dvoch detí po tom, čo dostal tip od polície v Rusku. Policajti z polície Thames Valley vtrhli do jeho domu, zabavili mu telefóny a počítače, ako bolo včera oznámené Slough Magistrates' Court v Berkshire. Tina Flannery, žalobkyňa, tvrdila: "Sexuálne útoky boli spáchané na malých deťoch vo veku osem rokov. Útoky tiež fotografoval, sám sa natáčal, ako spáchal trestné činy. Je tu obrovské porušenie dôvery. McLaren-Tosh, bývalý člen Royal Berkshire Polo Clubu, je obvinený z piatich obvinení zo sexuálneho útoku na dieťa do 13 rokov. Tieto trestné činy sa údajne stali pri dvoch príležitostiach medzi aprílom a augustom minulého roka. Nosí modrý plášť, tmavé džínsy a okuliare, blond vlasy McLaren-Tosh hovoril len potvrdiť svoje meno a popierať všetky päť bodov, keď stál na lavičke včera. Predsedajúca sudkyňa Anne Brownová ho zadržala, aby sa mohol dostaviť pred sudcu na Reading Crown Court na predbežné vypočutie budúci mesiac. Rodinný dom McLaren-Toshovcov sa nachádza v polo centre a na farme v bohatom meste Maidens Green, neďaleko Warfieldu v Berkshire. Vlastní dva podniky: Livery a Polo Management, ktoré sídlia v jeho rodinnom dome; Berkshire Classic Cars, ktoré kupujú a predávajú zberateľské autá. Súd počul, že odkedy sa objavili obvinenia, odišiel z rodiny...
Simon McLaren-Tosh sa dnes objavil na Sloughskom Magistrátnom súde. 49-ročný otec dvoch detí je obvinený zo sexuálneho zneužívania piatich dievčat. Všetky údajné obete boli vo veku medzi ôsmimi a deviatimi rokmi. Prokurátori tvrdia, že McLaren-Tosh natočil údajné nehorázne útoky.