Napíšte pokračovanie tohto odseku - Vojna skončila
, formálne, v máji 1945. Celý južný región Nemecka bol oslobodený armádou Spojených štátov, ale víťazné mocnosti sa už dohodli na rozdelení západných dvoch tretín krajiny na štyri vojenské okupačné zóny. Po tom, ako sa Američania stiahli na dohodnuté pozície, bol Judenbach zaradený do strednej časti Nemecka, ktorá bola teraz spravovaná ako sovietska okupačná zóna. Spočiatku pracoval Apel na miestnych farmách. 15. januára 1946 sa zapísal do programu. Keďže milióny Nemcov v pracovnom veku boli mŕtvi alebo vo vojnových väzenských táboroch, existoval zúfalý nedostatok učiteľov a program, ktorý sa vykonával s rôznymi úrovňami účinnosti v rôznych okupačných zónach, bol navrhnutý tak, aby vybral tých vhodne vzdelaných jednotlivcov, o ktorých sa predpokladalo, že nie sú nadmerne postihnutí nacistickým zapojením, aby prešli rýchlym "prevzdelávaním" a začali pracovať na vzdelávaní detí v školskom veku. Zároveň študoval a vyučoval do 31. mája 1946 na Profesnej obchodnej akadémii v neďalekom Steinachu.