Skúste napísať pokračovanie pre tento odsek - Skalinská sa kvalifikovala na dva plavecké podujatia na Letných olympijských hrách v Aténach v roku 2004 tým, že si vyčistila čas vstupného štandardu FINA B vo výške 26,50 (50 m voľný štýl) a 58,00 (100 m voľný štýl) z Otvoreného majstrovstva Kazachstanu v Almaty. Vo voľnom štýle na 100 m Skalinská vyzvala v druhom kole ďalších sedem plavcov, vrátane trojnásobnej olympijského majstrovky Agnese Ozoliňovej z Lotyšska. Na druhom mieste a štyridsaťjedenom v celkovej súťaži sa umiestnila o viac ako sekundu za víťazkou Vanessou García z Portorika v 58,56 minúte. Vo voľnom štýle na 50 metrov
, Skalinskaya sa umiestnila na tridsiatom deviatom mieste v poslednom dni predbežných hier. Plávala v šiestom kole a predbehla indickú Šikhu Tandonovú, aby získala piate miesto o 0,04 sekundy, mimo jej vstupného času 27,04.