Zhrnúť článok:  (CNN) "India's Daughter", dokument BBC Four o neslávne známom skupinovom znásilnení v Dillí v roku 2012, bol premiérou v USA minulý týždeň. Ak ste ho ešte nevideli, pravdepodobne ste počuli výbery z rozhovoru s Mukeshom Singhom, ktorý je odsúdený na smrť za tento zločin. "Slušné dievča sa nebude potulovať okolo deviatej v noci. Dievča je oveľa zodpovednejšie za znásilnenie ako chlapec", hovorí. "Keď je znásilnená, nemala by sa brániť. Mala by len mlčať". Niektorí ďalší muži, s ktorými sa v rámci dokumentárneho filmu robilo rozhovory, hovoria napríklad: "V našej kultúre nie je miesto pre ženu" a že ak sa dcéra alebo sestra "zapájajú do predmanželských aktivít... Nalieval by som na ňu benzínom a zapálil by som ju". Poznámka: Títo muži nie sú znásilňovači a vrahovia. Sú to ich právnici. Mnohí (rad by som si myslel, že väčšina) z nás sa obťažovali týmito komentármi a ich očividnou mizogýniou. Ale tieto slová neboli len okno do jedinečnej duše. Ujasnime si to: Singh len číta -- možno hlasnejšie a krutšie ako ostatní, ale stále -- z kultúrneho scenára, ktorý všetci zdieľame. Áno, všetci. Možno vaša prvá myšlienka, keď ste počuli alebo čítali tieto slová, bola: "Násilie voči ženám je v Indii naozaj zlé". A v mnohých ohľadoch, samozrejme, je. Správy z tohto víkendu o lúpeži v kresťanskej škole vo východnej Indii, v ktorej, ako uviedli úradníci, jeden z útočníkov údajne znásilnil 70-ročnú mníšku, pridávajú k príbehu. Ale nech je táto brutalita akákoľvek nepredstaviteľná, musíme odolať pokušeniu predpokladať, že je to nejaký druh amerického výnimočného násilia voči ženám, ktorý robí z iných zlých chlapov, zatiaľ čo sa chváli o tom, "ako ďaleko sa ženy dostali" v Spojených štátoch. Alebo povedať: "Samozrejme, stále máme problémy, ale nie takto". Viem, že je to pokušenie. Naša globálna ľudskoprávna organizácia, so sídlom v USA a Indii, pracuje na inšpirácii jednotlivcov a inštitúcií, aby viedli kultúrnu zmenu potrebnú na to, aby bolo násilie voči ženám neprijateľné. Keď opisujem našu prácu -- vrátane našich kampaní a problémov v oboch krajinách a mimo nich --
Reagujeme s hrôzou na komentáre v dokumente BBC, kde indický násilník hovorí, že ženy sa mýlia, keď sa bránia. Ale ona hovorí, že Američania by sa mali pozerať do vnútra na svoju vlastnú toleranciu pre násilie voči ženám, demonštrovanú v úzkostlivých štatistikách útokov. Schreiner: Vyhýbame sa zodpovednosti za mizogýniu a sexuálne zneužívanie v našej vlastnej kultúre tým, že sa zameriame na krajiny, ktoré sú "inými"