Vyplňte nasledujúcu vetu: Toto sa preukázalo v júni toho istého roka, keď robotníci východného Berlína reagovali protestom na zvýšenie "Arbeitsnorme" ("pracovná norma": množstvo práce, ktoré sa vyžaduje vykonať v smene). Novinky
Povstanie 17. júna 1953 sa šíri ako požiar po celej NDR. Približne 20 000 štrajkujúcich demonštrovalo nielen proti zvyšovaniu norem, ale aj proti všeobecným podmienkam v krajine. BVG East zastavila prevádzku U-Bahn a Deutsche Reichsbahn zastavila prevádzku S-Bahn na hranici o 11:00. Západné vlaky teraz končili v nových zariadeniach na návrat. V dôsledku dobre premysleného cestovného poriadku stratila BVG Západného Berlína celkovo len 18 vlakov. Severný úsek trasy D, vrátane staníc Voltastraße a Gesundbrunnen, ktorý nemal spojenie so zvyškom západnej siete, bol zatvorený.