V roku 1873 Maxwell opisuje elektromagnetický éter, ale Ampereovo-Faradayovo bezhmotné elektromagnetické pole je v konflikte s Huygensovým-Fresnelovým éterom, ktorý je zložený z hmoty.
Samozrejme, zložitejšia verzia vety je "V roku 1873 Maxwell opisuje elektromagnetický éter, ale Ampere-Faradayovo bezhmotné elektromagnetické pole je v konflikte s Huygensovým-Fresnelovým éterom, ktorý je zložený z hmoty a Maxwellova elektromagnetická teória svetla je založená na experimentoch Ampere a Faradayovej indukcie, ktoré nie sú optické".