Dokonči nasledujúcu vetu: Napísal rozsiahle štúdie o literárnych osobnostiach a zapojil sa do živých polemík s mnohými svojimi súčasníkmi. Dobrogeanu-Gherea mal celoživotné priateľstvo s Ionom Lucom Caragialeom, ktorý interpretoval jeho diela prostredníctvom paralel s spisovateľmi jeho generácie v iných kultúrach. Napríklad porovnal Caragialeho poviedku "Veľkonočná pochodeň", odraz na brutálny výsledok antisemitizmu, so spismi Fyodora Dostojevského. Títo dvaja si vymieňali listy po veľkú časť svojho života: hoci Caragiale nikdy nebol socialistom, obdivoval postoj Dobrogenu-Gherea a použil jeho kritiku rumunskej spoločnosti pri písaní svojho diela "1907. Od jari do jesene" (v ktorom vyjadruje svoje presvedčenie o príčinách a výsledku
1907. ročná roľnícka revolta).