Čoskoro po dokončení jeho Symfónie č. 3 v roku 1944 bol povolaný japonskou armádou, aby slúžil v pacifickej vojne. Po kapitulácii krajiny
Zameriaval sa na výučbu a písanie kníh o hudobnej teórii, skladal len osem diel v nasledujúcich troch desaťročiach, vrátane ďalších dvoch symfónií. Vo svojich posledných dielach sa obrátil na dvanásťtonový systém.