Dokončite nasledujúcu vetu: Podľa Lawsonovej sa po prvých troch desaťročiach tento výrok stal menej hnacou silou v historiografii holokaustu. Richard Middleton-Kaplan však cituje film "The Debt" z roku 2010, o nacistickom vojnovom zločine, ktorý sa posmieva a uniká zo svojich židovských zajatcov, ako nedávny príklad diela, ktoré zachováva vnímanie, že Židia pasívne súhlasili so svojím osudom, pretože nároky nacistov v tomto smere nie sú vyvrátené. Izraelskí osadníci protestujú
evakuácia z pásma Gazy povedala "nepojdeme ako ovce na porážku", čo bolo považované za hyperbólu.