Po predčasnej smrti svojej prvej manželky v roku 1935 sa Leslie oženil dvakrát a mal ďalšie tri deti.
Samozrejme, zložitejšia verzia vety je: "Po predčasnej smrti svojej manželky v roku 1935 sa Leslie nakoniec presťahoval do Sarku, malého ostrova na Kanálskych ostrovoch, kde nie sú povolené autá, a odtiaľ pokračoval vo svojej kariére modelky".