Vyplňte nasledujúcu vetu: Na Letných olympijských hrách v Aténach v roku 2004 sa Tregubova opäť kvalifikovala na
50 m voľným štýlom prekonal rekord FINA B-cut 26,90 z Ruského otvoreného šampionátu v Moskve. Plávala v rovnakom horúčave ako Sydney a získala druhé miesto nad Arubou Roshendra Vrolijk o 0,03 sekundy, mimo jej vstupného času 28,40. Tregubova sa nedostala do semifinále, pretože sa umiestnila na štyridsaťosemom mieste zo 75 plavcov v posledný deň predbežných súťaží.