Po tom, čo Altman dokončil film, bol predmetom žaloby filmového producenta Marvina Worta.
Samozrejme, zložitejšia verzia vety je "Po tom, ako Altman dokončil film, bol to predmetom žaloby filmového producenta Marvina Worta, ktorý získal filmové práva na dve knihy napísané Bruceom a tvrdil, že Altmanov film porušil autorské práva na tieto knihy".