Zhrnúť článok:  Starodávny prsteň vrhol nové svetlo na väzby medzi Vikingmi a islamským svetom, viac ako storočie po jeho objave. Prsteň nájdený v 9. storočí vo švédskom hrobe je napísaný arabským kófským písmom. Zdá sa, že v písmenách je napísané "AL_LLH", čo podľa výskumníkov znamená "pre/na (schválenie) Alaha". V článku uverejnenom v časopise Scanning vedci uvádzajú, že je to jediný prsteň s arabským nápisom, ktorý sa kedy našiel na skandinávskom archeologickom mieste. Objekt bol pôvodne objavený počas vykopávok hrobu koncom 19. storočia v meste Birka na ostrove Björkö, asi 30 kilometrov od Štokholmu. Birka bola kľúčovým obchodným centrom počas éry Vikingov a v roku 1993 bola zapísaná na zoznam svetového dedičstva UNESCO. Prsteň je súčasťou zbierky Švédskeho historického múzea, pôvodne katalogizovaný ako vyrobený z pozláteného striebra a fialového ametistu, nesúci nápis "Allah". Výskumníci pod vedením biofyziky zo Štokholmskej univerzity Sebastiana Wärmlandera tvrdia, že použili "skanovací elektronový mikroskop (SEM) s energeticky disperzívnou rentgenovou spektroskopiou (EDS) na analýzu zloženia krúžku a zistili, že je v skutočnosti vyrobený zo zliatiny striebra a "ametyst" je farebné sklo. "Pokiaľ ide o kameň, musíme pamätať na to, že aj keď farebné sklo sa dnes môže považovať za 'falšovaný' materiál nižšej hodnoty, v minulosti to tak nebolo", varoval tím. "Hoci sa sklo začalo vyrábať asi pred 5000 rokmi v Levante, bol to stále exotický materiál v Vikingskej dobe v Škandinávii". Čo je ešte dôležitejšie, výskumníci nenašli žiadnu stopu zlata, o ktorom sa predpokladalo, že prsteň pokryl, a všimli si prítomnosť značiek. "Spolu s absenciou zlata na kovovom povrchu... značky na pilách jasne ukazujú, že predchádzajúci opis prsteňa ako pozláteného bol mylný: ak by bol povrch pozlátený a zlatá vrstva by bola opotrebovaná, tiež by zmizli značky na pilách. Ale kovový povrch nevykazuje žiadne opotrebovanie, a keďže pôvodné stopy sú stále v...
Švédski výskumníci použili skenovanie na preskúmanie prsteňa nájdeného v vikingskom hrobe. Prsteň nesie arabský nápis, o ktorom sa predpokladá, že je "pre/na (schválenie) Alaha, hovoria. Ich analýza naznačuje, že prsteň bol málo opotrebovaný, čo znamená, že obchodné väzby mohli byť blízke.