Ukonči nasledujúcu vetu: Francúzski vojenskí plánovači museli pre kampaň v roku 1781 vyvážiť konkurenčné požiadavky. Po sérii neúspešných pokusov o spoluprácu s Američanmi (ktoré viedli k neúspešným útokom na Newport, Rhode Island a
Savannah, Georgia), si uvedomili, že je potrebná aktívnejšia účasť v Severnej Amerike. Potrebovali však tiež koordinovať svoje akcie so Španielskom, kde existoval potenciálny záujem o útok na britskú pevnosť Jamajku. Ukázalo sa, že Španieli nemali záujem o operácie proti Jamajke, kým sa nezaoberali očakávaným britským pokusom o posilnenie obkľúčeného Gibraltáru a chceli byť informovaní o pohyboch flotily západnej Indie.