Zhrnúť článok:  "Nezmyslený" zlodej bol natočený, ako ukradol dva živé koi kapry tým, že si ich strčil do vreciek, čo bol "odpudivý" čin krutosti. CCTV zábery zachytili muža, ako sa prechádzal po Aquatic Supplies Wales v Swansea predtým, ako sa potuloval okolo nádrží, kde boli držané exotické ryby. Ponoril ruky do vody a spustil jednu z rýb s hmotnosťou 60 libier predtým, ako sa ju opakovane snažil dať do vrecka. Zlodej bol natočený, ako si dával ryby do vreciek pred tým, ako vyšiel z obchodu s vodnými predmetmi v Swansea. Nakoniec utiekol s dvomi tvormi, pričom zamestnanci v obchode nevedeli o jeho zločine, až kým neskôr neprehliadli zábery. "Bolo to naozaj nechutné sledovať, nikdy som nič také nevidela", povedala Dani Groganová, ktorá pracuje v obchode. Mysleli sme si, že možno má v aute vedro s vodou - ale nemal v úmysle ukradnúť rybu, len ju dal do vrecka, aby ju zabil. 'Nemá to vôbec zmysel, je to len hrozná vec, ktorú som videla.' Zábery ukazujú muža, ako kráča do zadnej časti obchodu, kde sú uložené drahé ryby. Z nádrže holými rukami vyzdvihol jedného malého karpa a potom sa vrátil, aby sa pokúsil ukradnúť väčší tvor pomocou ručnej siete. Asi po štyroch minútach zlodej vyšiel z obchodu s rybou v každom vrecku. Zamestnanci v obchode si neuvedomili, že ryby boli ukradnuté, až kým si neprezerali zábery z kamerového systému. Rozhodnutá identifikovať osobu na páske slečna Groganová zdieľala zábery na facebookovej stránke Aquatic Supplies Wales. Bolo to pozreté viac ako 30 000 krát a zákazníci boli dychtiví pomôcť nájsť zlodeja. "Museli sme niečo urobiť a všetci naši zákazníci chceli pomôcť", povedal partner slečny Groganovej a majiteľ obchodu, Thomas Dodd. Milujeme tento obchod a usilovne pracujeme, aby sme mohli platiť účty. Je hrozné, keď ju niekto takto zneužíva.' Pár nahlásil incident polícii Južného Walesu. Polícia dostala hlásenie o krádeži v obchode Aquatic Supplies vo Fforestfach, Swansea, ktorá sa stala okolo poludnia v piatok...
Ten muž ukradol dve drahé ryby z Aquatic Supplies Wales v Swansea. Bol natočený, ako si strčil stvorenia do vreciek pred odchodom. Záznam z bezpečnostnej kamery z krádeže bol prezeraný viac ako 30 000 krát na internete.