Zhrnúť článok:  Viac ako pol milióna pacientov s rakovinou je sklamaných nedostatkom základnej starostlivosti, varuje jedna popredná charitatívna organizácia. Medzi nimi je aj približne 160 000 ľudí, ktorí sú prakticky uväznení doma, pretože nie sú schopní chodiť, šoférovať alebo používať verejnú dopravu. A viac ako 100 000 nedostáva dostatočnú pomoc pri rutinných úlohách, ako je umývanie, oblečenie, chodenie na záchod alebo vyzdvihnutie liekov. Šokujúce: Viac ako pol milióna pacientov s rakovinou je sklamaných nedostatkom základnej starostlivosti, varuje popredná charitatívna organizácia. Nedostatok podpory zo strany Národnej zdravotníckej služby (NHS) a miestnych rád spôsobuje, že pacienti sú znepokojení, osamelí a ponížení, uvádza sa v správe spoločnosti Macmillan. Odhaduje sa, že približne 512 000 pacientov s rakovinou - približne jedna tretina z 1,6 milióna diagnostikovaných v posledných desiatich rokoch - nedostáva dostatočnú pomoc. Charitatívna organizácia tvrdí, že problém je čiastočne spôsobený tým, že lekári a zdravotné sestry nedokážu povedať pacientom, ako získať ďalšiu pomoc od NHS, radov alebo dobrovoľných organizácií. Ale mnohým pacientom, ktorí žiadajú o dodatočné financovanie od NHS alebo miestnej rady, sa povie, že nie sú oprávnení. Správa spoločnosti Macmillan je založená na prieskume medzi 1 037 pacientmi s rakovinou a ich opatrovateľmi. Jeden zo siedmich povedal, že nedostatočná podpora pri návšteve lekárskeho oddelenia, pri vyberaní lekárskeho predpisu alebo pri inej základnej starostlivosti viedla k tomu, že museli ísť do nemocnice, keď sa ich stav náhle zhoršil. Lynda Thomasová z Macmillan Cancer Support povedala: "Je srdcervúce, že toľko ľudí s rakovinou nedostáva praktickú podporu a osobnú starostlivosť, ktorú zúfalo potrebujú, a príliš často žijú s neustálym pocitom strachu, hnevu a izolácie. Stále viac sa uznáva, že sociálna starostlivosť je často životne dôležitá pre ľudí žijúcich s dlhodobými chorobami.<unk> Nedostatok podpory: Macmillan odhaduje, že približne 512 000 pacientov s rakovinou nedostáva dostatočnú pomoc. Podľa jej slov sa príliš často predpokladá, že všetky potreby pacientov s rakovinou uspokojí NHS, pretože sa predpokladá, že potrebujú čisto lekársku starostlivosť. <unk>Výsledky odmietajú tento nespravodlivý mýtus. Ukazujú...
Viac ako 100 000 nedostalo dostatočnú pomoc pri rutinných úlohách, ako je pranie. Nedostatok podpory zo strany Národnej zdravotníckej služby a miestnych rád zanecháva pacientov v úzkosti. Údaje z popredných charitatívnych organizácií ukazujú šokujúci obraz o starostlivosti o pacientov s rakovinou. Macmillan hovorí, že problém je čiastočne vina lekárov a sestričiek.