Generovať zložitejšiu verziu tejto vety Bojový počítač Rafale bol naprogramovaný tak, aby zabránila pilotovi v dezorientácii a použil automatickú obnovu lietadla počas negatívnych letových podmienok.
Samozrejme, zložitejšia verzia vety znie: "Bojový počítač Rafale bol naprogramovaný tak, aby zabránila pilotovi v dezorientácii a použil automatickú obnovu lietadla v nepriaznivých podmienkach letu; automatický pilot a automatické ovládanie plynového systému sú tiež integrované a sú aktivované spínačmi umiestnenými na primárnych ovládacích prvkoch letu".