Zhrnúť článok:  Tento šokujúci obrázok odhaľuje zmrzačený vrak tandemového bicykla, ktorý patril "dokonalému páru", ktorí zahynuli v tragickej nehode s zakázaným vodičom. Narkoman Nicholas Lovell prechádzal rýchlosťou vo svojom Citroen Picasso, keď narazil do 34-ročného Rossa a 30-ročnej Clare Simonsovej. Manželský pár, ktorý jazdil na bicykli na ceste navštíviť priateľov v Hanhame, Bristol, bol vyhlásený za mŕtveho na mieste. Tento šokujúci obrázok odhaľuje zmrzačený vrak tandemového bicykla, ktorý patril "dokonalému páru" Rossovi, 34 rokov, a Clare Simonsovej, 30 rokov, ktorí boli tragicky zabití zakázaným vodičom. Pán a pani Simonsovci boli zabití takmer okamžite, keď do nich prešiel Citroen Picasso narkomana Nicholasa Lovella. Lovell - ktorý má 69 predchádzajúcich odsúdení - bol neskôr uväznený len na desať a pol roka za to, že spôsobil ich smrť. Teraz príbuzní Simonovcov zverejnili dramatický obraz následkov havárie ako súčasť ich kampane za prísnejšie tresty pre zakázaných vodičov. Ukazuje, ako auto roztrhlo bicykel na polovicu, pričom predná polovica sa dostala do mriežky. Lovell, 38-ročný závislý na heroíne, narazil na pár, keď sa snažil utiecť pred políciou - s 16-mesačným dieťaťom a 12-ročným vo svojom vozidle. Na súdnom pojednávaní v máji 2013 sa dozvedel, že ich potom nechal zomrieť na kraji cesty a počas čakania na rozsudok sa chválil ostatným väzňom, že sa mu podarí utiecť "so štyrmi rokmi". Cyklistický tandem, na ktorom dvojica jazdila v čase nehody, bol zlomený na polovicu silou nárazu. V máji 2013 povedal sudca Haddon-Cave, keď Lovella uväzňoval na Bristolskom kráľovskom súde: "Toto je najhorší príklad, aký si človek môže predstaviť tohto druhu trestného činu. 'Máš vážny problém s drogami, ale tvoj hlboký sebectvo a ľahostajnosť voči ostatným je úchvatný.' Jeho partnerka Louise Coxová, 35 rokov, bola odsúdená na dvanásť mesiacov väzenia za to, že sa snažila zakryť skutočnosť, že ilegálne šoféroval jej Citroen Picasso. Lovell - ktorý má 69 predchádzajúcich odsúdení - bol neskôr uväznený na desať a pol roka za spôsobenie ich...
Ross a Clare Simons boli zabití, keď ich tandemový bicykel zrazilo auto. Zakázaný vodič Nicholas Lovell do nich narazil v rýchlom Citroene. Lovell, ktorý má 69 predchádzajúcich odsúdení, bol uväznený na 10 a pol roka. Rodina Simonsovej zverejnila obrázok z nehody v kampani za prísnejšie tresty.