V roku 2006 na Majstrovstvách sveta FINA v Šanghaji získal Dale Oen bronzovú medailu na 100 m prsou, za Olegom Lisogorom a Brentonom Rickardom, a tak sa stal prvým nórskym mužom, ktorý získal medailu na Majstrovstvách sveta v plávaní. O štyri mesiace neskôr pokračoval v úspechu na Majstrovstvách Európy v plávaní v roku 2006
, ktorá získala striebornú medailu v prsnej dráhe 100 m a stanovila nový severský rekord (dlhá dráha) s časom 1:00.63.