Dokonči nasledujúcu vetu: Počas stretnutí s nemeckými a poľskými vojakmi sa Byron opakovane správal hrdinsky. Leslie sa chová zbabelým spôsobom pod paľbou, ale postaví sa Nemcom, keď sa pokúšajú oddeliť židovských Američanov od ich skupiny. Keď Natalie dostane od Leslie návrh na manželstvo, na ktorý dychtivo čaká, uvedomí si, že skúsenosť v Poľsku zmenila jej srdce a že je teraz zamilovaná do Byrona. Po dlhom obchádzaní sa to prizná Byronovi, ktorý jej okamžite ponúkne svoju vlastnú ponuku manželstva, ktorú Natalie prijme. Vráti sa do Ameriky po tom, čo dostala správu, že jej otec je dosť chorý, a je tiež schopná zúčastniť sa Warrenovej svadby. Jej otec zomrel na infarkt po tom, čo sa dozvedel o invázii do Nórska.
Dánsko 9. apríla 1940.