Dokonči nasledujúcu vetu: Na jar roku 1907, napriek pretrvávajúcim napätiam medzi otcom a synom, sa Mateiu, ktorý sa zotavil zo závažnej formy osýpok, vrátil do Berlína, kde stále žila rodina Iona Lucy. Čoskoro sa stal milencom miestnej ženy, aféra, ktorá údajne spôsobila, že jeho otec vyhlásil, že je pohoršený. V tom istom roku bol Mateiu Caragiale fascinovaný zvestiami o
Násilnosti z povstania rumunských roľníkov zaznamenávajú rôzne prehnané správy o ich povahe a rozsahu a opisujú ich ako "dobrú vec". V roku 1909 bol opäť zapísaný na univerzitu, pretože sa rozhodol pripraviť diplom, ale opäť sa mu nepodarilo dokončiť štúdium.