Zhrnúť článok:  Scott Kelly a jeho priateľka budú dávať úplne nový význam termínu "vzťah na diaľku", keď v sobotu vyrazí na 12-mesačnú cestu na Medzinárodnú vesmírnu stanicu. "Pre mňa je to ako najromantickejší vzťah na diaľku", povedala priateľka astronauta NASA Amiko Kaudererová pre ABC News. Kelly, ktorý strávil celkovo šesť mesiacov mimo Kaudererovej na predchádzajúcich výpravách do vesmíru, bude jej môcť volať kedykoľvek bude chcieť a bude môcť videochatovať raz týždenne. Ale obaja vedia, čo im chýba. Prejdite na video. Vzťah na diaľku: Astronaut Scott Kelly odíde 28. marca na 12-mesačnú misiu na Medzinárodnú vesmírnu stanicu a zanechá na Zemi svoju priateľku Amiko Kaudererovú, s ktorou bol päť rokov. Poslanie: Pár, ktorý je na obrázku, povedal, že to bude ťažké, ale že vedia, že je to pre väčšie dobro. 'Je to ľudský dotyk,' povedala WFMY. Môžeme sa spojiť cez telefonáty. Budeme mať našu konferenciu. Môžem nahrať videá. Ale nemôžete nahrať ľudský dotyk. Kaudererová, 41 rokov, pracuje v oddelení pre verejné záležitosti NASA v Websteri v Texase; pracuje v tejto agentúre od roku 1998. Minulý rok sa tento fitness fanatik snažil stať roztlieskavačkou Houston Texans, ale neuspel sa dostať do tímu. Scott, 51-ročný, ktorý má dve malé dcéry z predchádzajúceho vzťahu, povedal, že bude chýbať jedlo na Zemi, ako aj "džúra, vietor, zmena ročných období". Ale 'najväčšie moje obavy z tohto letu, keď som preč na rok, sú veci, ktoré sa môžu stať ľuďom na Zemi, kým som preč,' povedal CBS Sunday Morning. Napriek tomu, pár hovorí, že sú viac nadšení Kellyho návratom domov a tým, čo jeho rekordný výlet dosiahne. 'Vážne si ceníme výzvy a ťažké veci, pretože na konci toho často vieme, že môžete povedať, "Áno, my sme to urobili", viete?' Kauderer povedal. 'A návrat domov je naozaj dobrý po roku,' Kelly vtipkovala. Vľavo vzadu: Z ich domova v Houstone v Texase súhlasili, že...
Scott Kelly opustí Zem v sobotu na 12-mesačnú cestu na Medzinárodnú vesmírnu stanicu s ruským kozmonautom Michailom Kornienkom. Podstúpi testy, ktoré porovnajú jeho zdravie s jeho bratom dvojčatom, astronautom Markom Kellym, aby sa zistili účinky vesmíru na telo. Ale zanechá za sebou svoju priateľku, 41-ročnú Amiko Kaudererovú, ktorá pracuje v oddelení verejných záležitostí NASA. Povedali, že im bude chýbať ľudský dotyk, ale vedia, že táto misia je pre väčšie dobro - a povedali, že sa už tešia na návrat domov.