Vrátil sa do Kolumbie, aby sa zotavil a bol prijatý ako vojnový hrdina. V januári 1848, hneď ako sa jeho rana zahojila, sa vrátil do služby a prijal poverenie ako druhý poručík v 11. pešiakovom pluku USA, ktorý slúžil pod generálom Winfieldom Scottom v kampani Vera Cruz
- Áno. Rana na nohe sa však ešte úplne nezahojila a v máji 1848 ho poslali domov na lekársku dovolenku.