Zhrnúť článok:  Dvaja "malí" policajti, ktorí vyhrali prípad diskriminácie na základe pohlavia kvôli veľkosti svojich veľkých zbraní, sa vyjadrili proti "zlovestnej" polícii uprostred tvrdení, že sú "vyhladovaní" späť do práce. Victoria Wheatleyová a Rachael Gilesová vyhrali svoj prípad diskriminácie pohlavia proti civilnej jadrovej polícii na základe toho, že nemohli dosiahnuť spúšť na vypočutí vo februári minulého roka. Ale teraz si obe ženy myslia, že ich kariéra je u konca, dnes bolo vypočuté nápravné pojednávanie v Ústrednom londýnskom pracovnom tribunáli. Pani Wheatley označila postoj organizácie voči nej za "hanbujúci", zatiaľ čo pani Gilesová tvrdila, že tento prípad jej priniesol "veľkú mieru stresu a úzkosti", a dodala: "Treba si vybrať medzi mojim duševným zdravím a platením účtov". Šikanovanie: Strelná dôstojníkka Rachael Giles, ktorá po žalobách na britskú civilnú jadrovú políciu (CNC) tvrdila, že jej zbraň je príliš veľká pre jej malú ruku, hovorí, že bola šikanovaná "zlovestnou" silou. Obidve ženy, ktoré majú okolo 30 rokov, sú stále zamestnané policajným útvarom, ale sú v nemocenskej dovolenke kvôli nároku na dôchodok - čo vedie k tomu, že nedostávajú plnú mzdu. Vrátili sa do práce po víťazstve vo svojom prípade minulý rok, ale slečna Wheatleyová sa sťažovala, že robili len "podradné" práce, ktoré boli "úplne ponižujúce a ponižujúce". Sú súčasťou ozbrojeného CNC a pomáhajú chrániť elektrárne v Sellafielde v Cumbríi a Chapelcross v Dumfries a Galloway. Obaja tvrdili na pôvodnom súde, že ich povesť bola poškodená, pretože ich nevhodné vybavenie - Glock 17 - znamenalo, že dostali nižšie známky ako muži v testoch streľby, zatiaľ čo ochranný výstroj bol príliš veľký pre ich malé hlavy a nohy. Tribunál uznal CNC vinným z nepriamej diskriminácie na základe pohlavia, ale zamietol tvrdenia o viktimizácii. Pri prechádzaní sériou sťažností podaných ženami dnes, John Cavanagh QC, zastupujúci CNC, poznamenal, že slečna Gilesová cítila, že jej zaobchádzanie zo strany polície bolo "zlovestné a nepríjemné". Slečna Gilesová, ktorej diagnostikovali depresiu vo februári...
Victoria Wheatleyová a Rachael Gilesová vyhrali prípad proti civilnej jadrovej polícii minulý rok na základe toho, že nemohli dosiahnuť spúšť. Ale obe ženy boli odvtedy odhlásené z práce kvôli stresu. Sťažovali sa, že boli nútení robiť "podľudné" práce po víťazstve tribunálu. Ženy vo veku 30 rokov tiež veria, že ich kariéra v armáde sa skončila.