Napíšte pokračovanie tohto odseku - 24. júla 1933 bol Kirsch zatknutý v Cottbuse za nezákonnú politickú činnosť. Bola odvezená do miestnych priestorov SA a zbitá paličkou a kopol, aby získala priznanie. (Dva z jej útočníkov boli identifikovaní po skončení vojny
a dostali dlhé väzenské tresty.) Obvinenia boli vznesené 29. novembra 1933 a 10. apríla 1934 bola jednou z 25 komunistov z Berlína, Cottbus a Forst, ktorých Berlínsky vysoký súd odsúdil. Kirsch dostal trest odňatia slobody na dva roky a deväť mesiacov. Bola odvezená, aby si odpykávala trest v Ženskom väzení v Jauer. V septembri 1935, po sérii väzenských štrajkov, bola spolu s 45 ďalšími väzňami obvinená z vzbury (alebo podnecovania k vzbure), ale obvinenia boli pre nedostatok dôkazov stiahnuté. Kirsch bol prepustený z väzenia v Jauer 12. mája 1936, ale musel sa po viac ako rok denne hlásiť na policajnú stanicu.