Generovať komplexnejšiu verziu tejto vety Komisári republiky (Commissaires de la République) boli vládni úradníci menovaní dočasnou vládou Francúzskej republiky.
Samozrejme, zložitejšia verzia vety je "Komisionári republiky (' commissaires de la République ') boli vládni úradníci poverení obnovením republikánskej zákonnosti po oslobodení Francúzska".