Tento návrh bol predložený a schválený konzervatívnou vládou tehdejšího premiéra Stephena Harpera, ktorý mal v parlamente väčšinu.
Samozrejme, zložitejšia verzia vety je "Zákon bol predložený a schválený Konzervatívnou stranou, ktorá mala väčšinu v parlamente, s podporou Liberálnej strany, ktorá sľúbila zmeniť zákon, aby zvýšila dohľad, ak bude zvolená".