Dokonči nasledujúcu vetu: Uplynú dva mesiace a Marc si zvykne na život v sirotčine. Avšak, keď Marc nájde dvoch kanadských vojakov, ktorí pristáli na
Neúspešné pristátie v Dieppe a oni mu pomôžu dostať sa späť do kontaktu s skupinou odporu, ktorú Charles Henderson založil v predchádzajúcom roku, ktorú vedie Maxine Clere. Skupina odporu sa rozhodne sabotovať nemeckú vojenskú leteckú základňu, ktorá má radarový systém, ktorý spôsobuje veľké straty britským bombardérom, pretože sofistikované nemecké radarové súpravy uľahčujú ich lietadlá. Plánujú tiež ukradnúť lietadlo a letieť s ním späť, aby dali vedcom v Británii fungujúci radar v nádeji, že budú môcť rušiť radarové signály. Pilota vysadí na padáku a útok ide podľa plánu, ale jeden z vojakov je zabitý. Dosahujú Anglicko a Marc sa opäť stretne so svojimi starými priateľmi v CHERUB, ale stále je smutný kvôli Jae.