Zhrnúť článok:  Všetky zahraničné zdravotné sestry, pôrodné as zubní lekári budú musieť prejsť náročnými novými kontrolami anglického jazyka predtým, ako budú môcť liečiť pacientov vo Veľkej Británii. Od trustov NHS sa bude vyžadovať, aby skontrolovali jazykovú spôsobilosť všetkých svojich zdravotníckych pracovníkov predtým, ako im bude udelená licencia na výkon praxe v Spojenom kráľovstve. Tento krok predstavuje rozšírenie legislatívy zavedené začiatkom minulého roka, ktorá vyžaduje, aby všetci zahraniční lekári boli teraz podrobení prísnym jazykovým kontrolám pred liečbou pacientov. Od prijatia nového zákona bolo 429 lekárom zamietnuté udelenie licencie na vykonávanie lekárskej praxe vo Veľkej Británii, pretože ich znalosť anglického jazyka nie je na úrovni. Doteraz boli iba zdravotné sestry, pôrodné as zubní lekári z krajín mimo EÚ predmetom skúšok jazykových schopností. Všetky zahraničné zdravotné sestry, pôrodné asistentky a zubári budú musieť prejsť skúškami anglického jazyka pred liečbou pacientov vo Veľkej Británii po tom, ako poslanci hlasovali za rozšírenie legislatívy zavedené minulý rok pre všetkých zahraničných lekárov. Ale dnes poslanci hlasovali za rozšírenie pravidiel na členské štáty. Dnes minister zdravotníctva Dr. Dan Poulter povedal, že hlasovanie o začlenení všetkých zdravotníckych pracovníkov, ako aj lekárov, by ponúklo "lepšiu ochranu pre pacientov". O záverečnej fáze legislatívy povedal: "Všetci si ceníme príspevok, ktorý lekári, zdravotné sestry a zdravotnícki pracovníci z celého sveta prispievajú k našej NHS, ale schopnosť hovoriť a komunikovať v dobrej angličtine je nevyhnutná na poskytovanie kvalitnej a bezpečnej starostlivosti o pacientov. Tieto nové zákony poskytnú ochranu pacientom a verejnosti. V súčasnosti sa od Rady pre zdravotné sestry a pôrodné asistentky vyžaduje len testovanie jazykových zručností tých zdravotných sestier a pôrodných asistentok, ktoré prichádzajú do Spojeného kráľovstva pracovať z krajín mimo EÚ. Tí, ktorí sa sťahujú z členských štátov, môžu začať pracovať bez toho, aby absolvovali jazykový test. NMC uviedla, že v súčasnosti je v ich registri 26 474 zdravotných sestier a pôrodných asistentov z EÚ, zatiaľ čo ďalších 66 163 je z krajín mimo Európskeho hospodárskeho priestoru. Je tu celkovo 685,262 sestričiek a pôrodných asistentov na...
Všetci zdravotnícki pracovníci z EÚ budú musieť prejsť jazykovým testom. Minulý rok vláda schválila nový zákon, aby všetci zahraniční lekári podstúpili testy. Predtým museli preukázať svoju spôsobilosť len tí, ktorí pochádzajú z krajín mimo EÚ. Ale v záujme bezpečnosti pacientov, GMC môže teraz vyšetriť angličtinu lekárov. Od prijatia zákona bolo 429 lekárom zamietnuté povolenie na liečbu pacientov. Dnes poslanci hlasovali o rozšírení zákona na zdravotné sestry a pôrodné asistentky. Lekári, zubní lekári a ďalší pracovníci zdravotnej starostlivosti sa tiež podrobia testom. To znamená, že ľudia z EÚ budú musieť prvýkrát podstúpiť jazykové skúšky.