Dokončite nasledujúcu vetu: Keď bola jednotka pôvodne odvolaná zo služby, keď uplynuli 90-dňové podmienky zaúčtovania, Nugent prijal poverenie ako kapitán v pravidelnej armáde. Okamžite bol pridelený k 13. pešiakovému pluku, ktorého veliaci dôstojník, plukovník William Tecumseh Sherman, osobne požiadal. Vzal si dovolenku, aby sa vrátil do New Yorku a pomohol Thomasu Francisovi Meagherovi pri organizácii Írskej brigády. Nový 69. pluk bolo prvou jednotkou pridelenou k Írskej brigáde a s Nugentom ako plukovníkom viedol "Bojujúci 69." v bitkách pri Fair Oaks, Gaines Mill,
Savage Station, White Oak Swamp, Glendale a Malvern Hill.