Napíšte pokračovanie pre tento odsek - Codiñera slúžil ako hráč-tréner pre Traders Royal Bank v 80. rokoch filipínskej baseballovej lige. Tiež trénoval softball a baseballové tímy Adamsonovej univerzity na UAAP, ktoré viedli k najmenej tuctu titulov. Trénoval tiež MayniLA Golden Girls, ženský softballový tím podporovaný vtedy miestnym starostom Lito Atienzou, ktorý súťažil v Svetovej sérii softbalu Girls Big League v roku 2001. Okrem trénovania bol Codiñera vymenovaný za asistenta trénera pre národné tímy filipínskej športovej komisie na hry v juhovýchodnej Ázii v roku 1993.
a v roku 1995 zastávala funkciu predsedu Filipínskej amatérskej softballovej asociácie a v rokoch 2001 až 2002 zastávala rovnakú funkciu. Tiež riadil program národného softballového tímu Blu Girls.