Zhrnúť článok:  Na juhu Anglicka sa prvýkrát po vyše 50 rokoch objavil borovicový mrož. Na film ho zachytil študent, ktorý používal nočnú kameru v blízkosti svojho domu v Bude v Cornwalle. 18-ročný Jack Merritt poslal zábery stvorenia odborníkom, ktorí ho identifikovali ako mladú samičku. 'Zfilmoval som to náhodou a vedel som, že som zachytil niečo iné,' povedal Jack. Nemal som poňatia o jeho význame. Neobvyklý pohľad: V južnom Anglicku bol prvýkrát po polstoročí pozorovaný borovicový mravenec, ako je ten na obrázku. Hovoril som s niekoľkými priateľmi, ktorí mali nejaké návrhy, ale rozhodol som sa poslať to niekomu, kto by mohol mať lepšiu predstavu o tom, o čom to bolo. 'Je to docela šok a ja naozaj neviem, čo si o tom myslieť, aby som bol úprimný. 'Veľmi neočakávate, že sa niečo také stane, ale je to fascinujúce a som tak rád, že som bol v tom čase na natáčaní.' Ten tínedžer poslal zábery ekologovi Dereku Gowovi - špecialistovi na reintrodukciu pôvodných druhov. Pán Gow povedal: "Záznamy, ktoré Jack nakrútil, sú jednoducho úžasné. Podľa toho, čo všetci vedia, sa domnievali, že borovice martens sú v južnom Anglicku vyhynuté po stáročiach nemilosrdného prenasledovania kožušinármi a lovcami. Je naozaj skvelé vidieť zábery, ktoré získal, z toho, čo sa zdá byť mladá samica. Vzrušujúce miesto: Študent v Cornwalle zachytil borovicového mroža na kameru, vzrušujúci experti na voľne žijúce zvieratá, ktorí hovoria, že v južnom Anglicku nebol pozorovaný už 50 rokov. Dúfajme, že toto pozorovanie môže viesť k ďalšiemu opätovnému zavedení tohto nádherného stvorenia do iných oblastí vhodného biotopu na juhozápade. Borovica je príbuzná lasice a kedysi bola druhým najčastejším mäsožravcom v Británii. Bol lovený pre svoju kožušinu a takmer vyhladený v 19. storočí. Je veľká ako mačka, ale štíhla s hnedou srsťou, hrubým chvostom a krémovo žltým hrdlom. V Spojenom kráľovstve je bežný len v škótskej vysočine, s väčšinou pozorovaní v Anglicku a Walese v...
Zvieratá boli kedysi druhým najbežnejším mäsožravcom v Británii. Príbuzná lasice bola lovená pre kožušinu a takmer vyhladená v 19. storočí. Odborníci potvrdili, že ide o druh, ktorý je bežnejší v Škótskej vysočine.