Zhrnúť článok:  Írsky turista, ktorý nechal svojho brata bojovať o život v údajnom útoku jedným úderom, prosil o nižšie poplatky v snahe čoskoro ísť domov so svojou rodinou. Barry Lyttle, 33 rokov, čelí obvinení z bezohľadného vážneho telesného poškodenia po tom, ako údajne udrel svojho brata Patricka, 31 rokov, počas neskorej nočnej hádky v Kings Cross v Sydney 3. januára. Patrick bol v kritickom stave prevezený do nemocnice a strávil šesť dní v kóme na jednotke intenzívnej starostlivosti v nemocnici sv. Vincenta, predtým ako bol presunutý do rehabilitačného centra v Ryde. Po pozoruhodnom zotavení sa Patrick požiadal, aby sa zrušili obvinenia proti jeho bratovi. Prejdite na video. Barry Lyttle (na obrázku) dúfa, že sa čoskoro vráti domov so svojou rodinou po tom, ako sa dohodol na nižšej cene. Pred súdom Lyttleov právnik Chris Watson povedal, že rodina dúfa, že riaditeľ verejného žalobcu súhlasí s nižším obvinením, ktoré by sa mohlo finalizovať na miestnom súde. "Najlepším scenárom je, že nech sa stane čokoľvek, nebude to mať vplyv na schopnosť rodiny vrátiť sa domov", povedal pán Watson. Pán Watson povedal, že rodina čaká na to, kým obžaloba zváži lekársku správu o Patrickovom stave, predtým ako bude pokračovať v rokovaniach. "Tlačíme na to, aby sme záležitosť ukončili čo najrýchlejšie", povedal mimo súdu. Len čakáme, kým sa prokurátor pozrie na dôkazy, ktoré ukazujú, že Patrick sa úplne zotavil a nie sú žiadne pretrvávajúce problémy. Barry (vľavo) čelí obvinení z bezohľadného poškodenia tela po tom, čo údajne udrel svojho brata Patricka (vpravo) Bratia z Belfastu v Írsku (na obrázku ako deti) išli na noc 3. januára v Kings Cross. Rodina je v Austrálii už niekoľko mesiacov a podporuje bratov. Patrick povedal, že sa uzdravil dobre a nepotreboval pokračujúcu liečbu. "Som potešený zo všetkej liečby, ktorú som dostal", povedal. On a jeho brat sa navzájom podporujú...
Írsky turista Barry Lyttle údajne udrel svojho brata Patricka 3. januára. Barry dúfa, že sa čoskoro vráti domov po vyjednávaní o nižšom poplatku. 33-ročný čelí obvinení z bezohľadného vážneho telesného poškodenia. Patrick požiadal o stiahnutie obvinení z útoku proti jeho bratovi. Rodina je v Austrálii už niekoľko mesiacov a podporuje bratov. Barry sa má dostaviť na súd 9. apríla.