Z prvých 3000 nováčikov bolo len 12 vojakov, zvyšok boli dôstojníci.
Samozrejme, zložitejšia verzia vety znie: "Z prvých 3000 nováčikov bolo iba 12 obyčajných vojakov; zvyšok boli dôstojníci, z ktorých niektorí sa hnevali, že musia slúžiť ako vojakovia".