Zhrnúť článok:  Starý otec, ktorý bol "používaný ako futbalový míč" huligánmi, bol dnes v kóme a bojoval o život po zápase v bare, ktorú polícia rozbila pomocou CS plynu. Podporovateľ Cambridge United Simon Dobbin, 42 rokov, bol nájdený na zemi s vážnymi poraneniami hlavy po zápase s asi 15 ľuďmi po zápase jeho tímu v Southende United v Essexe. Futbaloví fanúšikovia už získali viac ako 5 000 libier na náklady na dopravu a ubytovanie pre rodinu pána Dobbina, ktorí cestujú z Mildenhall v Suffolku, aby ho navštívili v nemocnici Southend. Prejdite na video. Poškodenie mozgu: Simon Dobbin (vľavo), otec troch detí, ktorý je ženatý s Nicole (vpravo), 43 rokov, utrpel tiež poškodené boky, zlomené rebrá a zlomený nos pri útoku - a teraz je na stroji na podporu života. Pred problémom: pán Dobbin (v strede) s ďalšími fanúšikmi Cambridge United v Roots Hall na zápas proti Southendu United v sobotu. Zúčastnilo sa ho 7 224 fanúšikov, vrátane 791 fanúšikov z Cambridge. Jeho svokor Jim Faley povedal Bury Free Press: "Ak sa Simon čoskoro neprobudí, možno sa nikdy neprobudí". Všetci dúfame - ale v hlbokej mysli si nie sme 100% istí. Aj keď vyjde na invalidnom vozíku, aspoň bude stále s nami. Bolo tam 12 až 15 chlapov, ktorí vyšli z krčmy, spievali a tancovali, a potom na nich len skočili. Lekári nedávajú veľa nádeje. Oni [útočníci] ho použili ako futbalovú loptu. Podľa niektorých ľudí, ak by na ňom nebol jeho priateľ, zabili by ho. Pán Dobbin, otec troch detí, ktorý je ženatý s 43-ročnou Nicole, utrpel poškodenie mozgu, poškodenie bokov, zlomené rebrá a zlomený nos pri útoku - a teraz je na stroji na podporu života. Terry Waye, manažér krčmy Half Moon v Mildenhall, kde je pán Dobbin stály zákazník, povedal pre Cambridge News: "Posledné, čo sme sa dozvedeli, je, že v stredu môže byť odpojený od ventilátora. Ale stále bude v kóme a možno sa z toho nedostane. Ak to urobí, možno už nikdy nebude chodiť a bude trpieť...
Simon Dobbin, 42 rokov, nájdený na zemi s vážnymi poraneniami hlavy po zápase. Zapojených bolo asi 15 ľudí, ktorí sledovali Southend v Cambridge v sobotu. Fanúšikovia získajú 5000 libier na náklady na dopravu a ubytovanie pre jeho rodinu. Otec troch detí utrpel poškodenie mozgu, poškodenie bokov a zlomené rebrá. Pán Dobbin je teraz na životoch a "možno už nikdy nebude chodiť"