Zhrnúť článok:  Talentovaná jazdkyňa sa zabila niekoľko hodín po tom, ako bola jej milovaná kobyla uspávaná. Stephanie Leesová, 42-ročná, z Barnsley v Južnom Yorkshire, bola nájdená, ako sa drží za koňskú hrýzu po tom, ako si vzala život, keď bolo potrebné zviera usmrtiť. Jazdkyňa venovala desať rokov starostlivosti o svojho koňa Jakea, na ktorom jazdila po poliach a uličkách okolo jej dediny, a ešte viac sa k nemu pripútala, keď jej druhý kôň, Elliot, pred tromi rokmi zomrel. Stephanie Leesová, 42 rokov, z Barnsley, South Yorkshire, bola nájdená prichystaná za koňskú hrýzu po tom, ako si v novembri minulého roka vzala život, keď muselo byť zviera usmrtené po chorobe, uviedla vyšetrovacia komisia. Jazdkyňa venovala desať rokov starostlivosti o svojho koňa Jakea (na fotografii spolu v roku 2008), na ktorom jazdila po poliach a chodníkoch okolo jej dediny, a stala sa "veľmi znepokojená", keď sa stal chorým. Zvieratá, ktoré boli niekoľko mesiacov chromé, museli v novembri minulého roka uspať kvôli ochoreniu nazývanej koliky, ktoré sa prejavil po operácii nohy. Avšak pani Leesová - autorizovaná geodetka z Barnsley Council - nebola schopná vyrovnať sa so smrťou zvieraťa a vzala si vlastnú život len niekoľko hodín po tom, ako bolo koník usmrtený. Slečna Leesová, ktorá bola slobodná a nemala deti, nemohla jazdiť na Jakeovi viac ako rok kvôli jeho zlému zdravotnému stavu a snažila sa vyrovnať s tým, keď sledovala, ako sa zviera zhoršovalo. Pri vyšetrovaní jej smrti v Sheffielde dnes jej priateľka Jane Taylorová povedala o jej absolútnom šoku, keď ju našla v deň spomienky minulý november. Povedala: 'V ten deň som išla do stajníc, aby som sa s priateľkou Helen previezla. Prešli sme bránou, ktorá vedie k parkovacej ploche. Počul som Helen povedať "Ó môj Bože", potom som počul slová "Steph". Vyšetrovatelia zistili, ako pani Taylorová "vedela, že Steph je mŕtva" po tom, ako sa jej dotkla ramien a dvojica zavolala záchranku. Slečna Leesová, ktorá bola slobodná, sa ešte viac zaviazala k Jakeovi, keď jej druhý kôň Elliot (na obrázku...
Stephanie Leesová, 42 rokov, si vzala život po tom, čo jej koňa Jakea uspali. Jezdca nemohol vyrovnať so smrťou zvieraťa, vyšetrovanie v Sheffielde počul. Priatelia ju našli mŕtvu a chytila sa za koňa.