Dokonči nasledujúcu vetu: Hral v 64 zápasoch za Orioles, s priemerom.257, 34 RBIs, 10 homerunov a 59 hitov. Dňa 6. septembra 1996 odpálil svoj 500-ty kariérny homerun od Felipa Lira. Vhodne, homerun prišiel ako člen Orioles, a tiež prišiel presne jeden rok do dňa, keď Ripken prelomil Lou Gehrigovu sériu 2130 po sebe nasledujúcich hier. Murray sa pridal k Willie Maysovi a Hankovi Aaronovi ako jediným hráčom, ktorý v kariére dosiahol aspoň 500 homerunov a 3 000 alebo viac hitov. Rafael Palmeiro, Alex Rodriguez a Albert Pujols sa odvtedy pripojili k klubu. Zúčastnil sa na playoffových pretekoch Orioles, keď tím postupoval do
ALCS proti Yankees po tom, čo porazil svoj starý tím Cleveland v ALDS. V deväť zápasoch v postseason sa mu podarilo dostať 10 z 30 bodov a pritom zabodovať jeden homerun. Po tom, čo mu Orioles udelili voľnú agentúru, Murray bol podpísaný ako voľný agent Anaheim Angels 18. decembra 1996. Celkovo hral 55 zápasov v sezóne 1997, 46 s Angels a 9 s Dodgers. Mal priemer.219 spolu s 15 RBI, 3 homerunmi a 35 hitmi. Jeho posledný homerun bol s Angels, keď v druhom inningu odpálil jeden proti Bobovi Tewksburyovi v prehre 4:3. Angels ho prepustili 14. augusta. 20. augusta ho podpísali Dodgers. V deviatich zápasoch s Dodgersom mal priemer.286, 3 RBIs a 2 údery. 30. októbra mu bola udelená voľná agentúra. Po sezóne 1997 odišiel do dôchodku s 504 homerunmi; od roku 2021 je Mickey Mantle jediným hitterom, ktorý zasiahol viac homerunov (536). Murray strelil homerun z oboch strán v 11 zápasoch; skončil na rovnakej pozícii ako Chili Davis v tejto kategórii. Tento spoločný rekord odvtedy prekonal Mark Teixeira.