Zhrnúť článok:  Dvojitá žltá čiara v škótskej dedine, ktorá je nesmrteľná v klasickom románe Sunset Song, má byť namaľovaná do bledého odtieňa primrose, aby sa nezmenilo jej historické kúzlo. Radníci hlasovali za to, aby nové dopravné značky "nie parkovanie" v Auchenblae v Kincardineshire mali byť svetlo žlté "v sympátii" s jeho stavom ochrany. Obyvatelia však označili túto myšlienku za "bláznivú" a vyjadrili obavy, že nové línie budú ignorované, pretože ľudia nebudú vedieť, čo znamenajú. Dvojitá žltá čiara v Auchenblae, Kincardineshire, má byť namaľovaná do bledého odtieňa prímorky, aby sa nezmenil jej historický šarm. Ian Mollison, poslanec Liberálnych demokratov pre North Kincardine, povedal: "Ako vodič, keď vidíte dvojité žlté čiary, viete, čo znamenajú. 'Ak vidíte prímorové alebo krémové čiary, no som si istý, že je to veľmi vkusné, ale nemáte tušenia, čo znamenajú. Mohli by ste si myslieť, že miestny obyvateľ to urobil s plechovkou Duluxu. Liz McDonaldová, 50 rokov, povedala: 'Myslím si, že je to trochu šialené. Ak sú dvojité žlté čiary prímorky, budú ich ľudia jednoducho ignorovať?' Obyvatelia označili túto myšlienku za "bláznivú" a vyjadrili obavy, že nové línie budú ignorované, pretože ľudia nebudú vedieť, čo znamenajú. Bude to po prvýkrát, čo sa v dedine zavedú dvojité žlté čiary, keďže obyvatelia proti nim v minulosti namietali, vzhľadom na ich príťažlivosť. Škótska dedina bola odnesená v klasickom románe Lewisa Grassica Gibbona (na obrázku) Pieseň o západe slnka. Šesťdesiatročný Joiner Alexander Adams povedal: 'Ak ide o chránenú oblasť, nemali by tam byť žiadne dvojité žlté čiary, ak chcú, aby to zostalo tak, ako bolo. Otázka bola prerokovaná na Kincardine a The Mearns Area Committee Aberdeenshire Council, keď bol schválený nový plán riadenia dopravy pre Auchenblae. Podľa úradov sa v dedine začalo preplávať viac ľudí, a preto sú potrebné obmedzenia, aby sa zastavilo nelegálne parkovanie a zvýšila sa bezpečnosť chodcov a ostatných účastníkov cestnej premávky. Stuart McFarlane, správca ciest Aberdeenshire Council pre Kincardine a Mearns, povedal: "Farba bude svetlejšia...
Dvojité žlté čiary v škótskej dedine budú maľované do svetlej odtieň primrose. Auchenblae sa stal nesmrteľným v románe Lewis Grassic Gibbonovej Sunset Song. Normálny žltý odtieň považovaný za "príliš jasný" pre stav ochrany mesta. Obyvatelia označili túto myšlienku za "bláznivú" a vyjadrili obavy, že budú ignorované.