V septembri 1954 bol Pollard povýšený na dočasného generálneho majora a menovaný na generálneho štvrťmestra a tretieho vojenského člena vojenskej rady. Vo veku 52 rokov bol najmladším členom predstavenstva. Jeho povýšenie na generálneho majora sa uskutočnilo v decembri 1954. Kontrola podmienok pre austrálske jednotky nasadené na Malajziu
v decembri 1955 bol citovaný, že Pollard povedal, že bolo "jeden alebo dva" vážne sťažnosti, ale že bol "otrasený, ako málo bolo, vzhľadom na to, že priemerný vojak sa sťažuje značne stále". V auguste 1957 bol povýšený na generálporučíka a nasledoval Erica Woodwarda ako generálny dôstojník veliaci východným velením po Woodwardovom vymenovaní za guvernéra Nového Južného Walesu. Východné veliteľstvo so sídlom v Sydney pokrylo štát Nový Južný Wales a bolo nadriadeným veliteľstvom 2. divízie (CMF). Pollard bol vymenovaný za veliteľa Zákona Britského impéria v počastiach k narodeninám kráľovnej vyhlášených 9. júna 1955 a za spoločníka Zákona kúpeľa v počastiach k narodeninám vyhlášených 13. júna 1959.