Napíšte pokračovanie tohto odseku - Roman nebol nikdy dokončený; existuje hlavne v hrubom návrhu a forme poznámok. Sade ju písal v tajnosti, keď bol uväznený v Bastille v roku 1785; krátko po tom, čo bol presunutý inde, Bastille napadli revolucionári
, čo ho viedlo k presvedčeniu, že dielo bolo zničené, ale bolo namiesto toho obnovené záhadnou postavou a zachované dostatočne dlho, aby bolo k dispozícii na začiatku 20. storočia. Až v druhej polovici 20. storočia sa stal širšie dostupným v krajinách ako Spojené kráľovstvo, Spojené štáty a Francúzsko. Odvtedy bola preložená do mnohých jazykov, vrátane angličtiny, japončiny, španielčiny, ruštiny a nemčiny. Zostáva veľmi kontroverznou knihou, ktorá bola zakázaná niektorými vládami kvôli svojej explicitnej povahe a témam sexuálneho násilia a extrémnej krutosti, ako napríklad vo Veľkej Británii v 50. rokoch 20. storočia, ale zostáva významným záujmom študentov a historikov. V roku 2016 sa anglický preklad diela stal Penguin Classic.