Zhrnúť článok:  Nemocnica natrvalo zastavila špecializovanú chirurgickú operáciu na kľúčovú dieru po tom, ako päť pacientov zomrelo na rakovinu z komplikácií, ktorým sa dalo vyhnúť. Maidstone a Tunbridge Wells NHS Trust minulý rok zastavili operácie hornej časti gastrointestinálneho traktu (GI) u pacientov s rakovinou hrdla a žalúdka. Prišlo to po tom, ako interná analýza zistila, že smrti piatich pacientov medzi rokmi 2012 a 2013 sa mohli vyhnúť. Pacienti, ktorí potrebovali operáciu, boli na 12 mesiacov odovzdaní do nemocnice St Thomas v Londýne. Ale Kentov fond teraz povedal, že rozhodnutie zastaviť operácie v nemocnici bude trvalé. Maidstone a Tunbridge Wells NHS Trust uviedli, že rozhodnutie o odovzdaní operácií hornej časti žalúdočného traktu pre pacientov s rakovinou hrdla a žalúdka do nemocnice St Thomas v Londýne, ktoré bolo prijaté minulý rok, bude trvalým krokom. Lekársky riaditeľ Paul Sigston povedal: "Trust nebude pokračovať v operácii resekcie rakoviny hornej časti gastrointestinálneho traktu, ale diagnostická práca a liečba rakoviny sa budú naďalej vykonávať na miestnej úrovni v nemocniciach Maidstone a Tunbridge Wells. "V MTW sa nebudú vykonávať veľké operácie rakoviny hornej časti žalúdka a v súčasnosti spolupracujeme s našimi partnermi z NHS na plánovaní dlhodobých stratégií pre pacientov, ktorí potrebujú tento druh liečby". Služba bola predstavená v roku 2010 a poskytla možnosť konzultantom a stážistom sledovať na obrazovke v susednom prednáškovom sále. Následné vyšetrenia však zistili, že u viac ako 30 percent pacientov, ktorí podstúpili operáciu, sa vyvinuli komplikácie. Spoločnosť pôvodne pozastavila prevádzku v decembri 2012 po dvoch úmrtiach a obnovila ju v januári 2013 predtým, ako ich ďalšie tri úmrtia prinútili opäť zastaviť. Správa Kráľovskej akadémie chirurgov z mája minulého roka dospela k záveru, že chirurgovia v nemocnici Maidstone neboli schopní poskytovať bezpečnú službu. Maidstone a Tunbridge Wells NHS Trust pripustili, že k piatim úmrtiam medzi rokmi 2012 a 2013 mohli prispieť komplikácie, ktorým sa dalo predísť. Trojom chirurgom bolo zakázané vykonávať procedúry, ale všetkým bolo dovolené pokračovať...
Maidstone a Tunbridge Wells NHS Trust minulý rok zastavili operáciu. Operácie hornej časti gastrointestinálneho traktu (GI) odovzdané do nemocnice sv. Tomáša. Prišlo to po internom preskúmaní a zistilo sa, že 5 pacientov zomrelo na komplikácie, ktorým sa dalo predísť. Kent Trust teraz povedal, že rozhodnutie zastaviť operáciu bude trvalé.