V septembri 1808 boli plukovník Calès a jeho pluk prerozdelení do "Španielskej armády", stále v rámci I. zboru pod velením maršal Victor, aby sa zúčastnili španielskej vojny. Na
V bitke pri priechode Sommosierra 30. novembra bol 96. peší pluk jedným z najťažšie testovaných mŕtvol, pričom bolo zabitých asi desať vojakov, štyridsať zranených a traja zranení dôstojníci vrátane plukovníka Calésa, ktorý bol postrelený v pravej nohe. Víťazstvo francúzskych vojakov otvorilo cestu do Madridu. Calès bol po druhýkrát ťažko postrelený do nohy počas smrteľného útoku 28. júla 1809 v bitke pri Talavere (asi 120 kilometrov juhozápadne od Madridu), jednej z najkrvavejších bitiek španielskej vojny, ktorá stála v každom tábore celkovo asi 7 000 životov.