Dokonči nasledujúcu vetu: James zomrel v South Lambeth v Londýne v roku 1827, ale jeho diela sa naďalej publikovali. Kapitán Frederick Chamier rozšíril prácu v roku 1837 na Barmskú vojnu a
Bitka pri Navarine. Kniha zostávala hlavným referenčným dielom a bola tak často konzultovaná, že Navy Records Society vydala index histórie v roku 1895, ktorý je teraz dostupný na internete.