Vyplňte nasledujúcu vetu: Prvé plány na opätovné hlasovanie sa objavili v júli 2008: funkčné obdobie súčasnej Európskej komisie by sa predĺžilo do nadobudnutia platnosti Lisabonskej zmluvy, členské štáty by sa dohodli, že neznížia počet komisárov a Írsko by uskutočnilo ďalšie hlasovanie v septembri alebo októbri 2009 po prijatí záruk týkajúcich sa potratov, zdaňovania a vojenskej neutrality. Dňa 12. decembra 2008 Taoiseach Brian Cowen potvrdil, že
Druhé referendum by sa uskutočnilo po tom, ako by sa na samite lídrov EÚ dohodli, že zostane jeden komisár na členský štát a že do zmluvy o pristúpení Chorvátska sa začlenia právne záväzné záruky týkajúce sa potratov, zdaňovania a vojenskej neutrality.