Zhrnúť článok:  Scéna v Gibraltárskom byte, kde bol britský otec pobodaný k smrti spolu so svojou partnerkou a dvoma mladými dcérami v podozrení z vraždy a samovraždy, bola taká strašná, že policajtom, ktorí našli ich telá, bolo ponúknuté poradenstvo. 31-ročný muž, ktorý je údajne z Liverpoolu, a jeho 37-ročná španielska priateľka boli nájdení mŕtvi včera ráno, spolu so štvorročným španielskym dievčaťom a šesťtýždňovým dieťaťom. Zistilo sa, že všetci štyria boli nájdení s bodnými ranami, zatiaľ čo žena a dievčatá mali údajne podrezané krky. Teraz policajný dôstojník pracujúci na vyšetrovaní odhalil, že očakáva, že väčšina tímu, ktorý našiel ich telá, prijme ponuku poradenstva, pretože to, čo videli, bolo znepokojujúce. Prejdite na video. Strážnik dnes ráno videl policajtov stáť pred budovou, kde bola rodina nájdená mŕtva. Kvety, správy, fotografie a medvedík boli všetky zanechané pred budovou. Zástupca superintendenta Wayne Tunbridge (vpravo) potvrdil, že všetkým dôstojníkom, ktorí sa zúčastnili na mieste činu, bolo ponúknuté poradenstvo, pričom veľký počet z nich sa rozhodol prijať ho - vrátane neho samého. Zástupca superintendenta Wayne Tunbridge, ktorý vedie vyšetrovanie, povedal: "V tejto fáze nehľadáme nikoho mimo rodiny, ale máme veľa otázok. "Sme v kontakte s rodinnými príslušníkmi štyroch zosnulých, ktorí teraz musia prísť do Gibraltáru predtým, ako zverejníme akékoľvek podrobnosti o jednotlivcoch. 'Máme dôstojníkov sociálneho zabezpečenia, ktorí pomáhajú dôstojníkom, ktorí boli na mieste činu. Ponúkame každému dôstojníkovi poradenstvo a akúkoľvek podporu, ktorú bude potrebovať. Mnohí prijali túto ponuku, vrátane mňa. Keď hovoril o pokroku v prípade, dodal: 'Štyri zosnulí sú rodinnou jednotkou a sú prepojení, ale nemôžem vám povedať viac. 'Museli sme presunúť deti kvôli teplým podmienkam, ja som sa tak rozhodol, sú teraz v nemocnici sv. Bernarda. 'V prípade tohto rozsahu sme...
Včera boli nájdené telá 31-ročného Britca a jeho 37-ročnej španielskej priateľky. Našli ho spolu s zavraždeným španielskym dievčaťom, štvorročným, a šesťtýždňovým dieťaťom. Polícia vyšetruje prípad ako podozrenie na vraždu a samovraždu. Ale miesto činu bolo také znepokojujúce, že niektorí z tých, ktorí našli telá, budú potrebovať psychologickú liečbu.