Napíšte pokračovanie tohto odseku - Po kapitulácii Japonska
V auguste 1945 bol Inouye zatknutý v Kowloone a súdený za vojnové zločiny vojenským tribunálom. Bol usvedčený a odsúdený na smrť. Avšak rozsudok bol zrušený na odvolaní, pretože ako kanadský občan nemohol byť stíhaný za vojnové zločiny spáchané nepriateľskou armádou.