Zhrnúť článok:  John Kerry sa pokúsil zmierniť pokračujúci spor o nadchádzajúcom prejave Benjamina Netanjahua pred Kongresom - napriek obavám, že to ovplyvní rokovania s Iránom o ich jadrovom programe. Minister zahraničných vecí povedal, že nechcel, aby sa príhovor izraelského premiéra na spoločnom zasadnutí Kongresu stal "jakýmsi veľkým politickým futbalom". Netanjahuov prejav, ktorý zorganizoval republikánsky predseda John Boehner, bol naplánovaný bez požehnania Obamovej administratívy - a prichádza v čase, keď sa Biely dom snaží dosiahnuť dohodu o iránskych jadrových ambíciách. Prejdite na video. V nedeľu sa americký minister zahraničných vecí John Kerry (vpravo) pokúšal v rozhovore zabrániť eskalácii sporu o izraelského vodcu Benjamina Netanjahua (vľavo). Na ceste: Netanyahu je zobrazený hore so svojou manželkou Sarou, ako opúšťa Tel Aviv na utorkové vystúpenie v Kongrese. Obáva sa, že takáto verejná demonštrácia blízkosti k Izraelu, tvrdému nepriateľovi Iránu, by mohla zničiť Obamove nádeje v rokovaniach, v ktorých dúfa, že obmedzí jadrový program výmenou za zmiernenie ekonomických sankcií. Kerry sa v nedeľu v rozhovore pre show This Week na stanici ABC zaoberal jednotou medzi USA a Izraelom a trval na tom, že "premiér Izraela je samozrejme vítaný v Spojených štátoch. 'A máme bližšie vzťahy s Izraelom práve teraz z hľadiska bezpečnosti, než kedykoľvek v histórii.' Medzi Netanjahuom a Bielym domom je však jasný rozdiel v politike - očakáva sa, že izraelský vodca bude vyzývať Kongres, aby zastavil jadrové ambície Iránu zachovaním súčasného režimu sankcií. Kongres chce zachovať silný režim sankcií, ale prezident povedal, že bude vetovať akékoľvek nové sankcie, aby zachoval rokovania. Kerry zopakoval odhodlanie Washingtonu pokračovať v rokovaniach s Iránom a povedal, že Biely dom si zaslúži "výhodu pochybnosti", aby zistil, či by sa mohla dosiahnuť jadrová dohoda. Prijatím pozvania od Republikánskej strany, aby sa v utorok prihovoril Kongresu, izraelský líder rozhneval Republikánov. Obama...
Minister zahraničných vecí sa snažil zľahčiť roztržku nad prejavom izraelského premiéra. V utorok sa bude prihovárať na spoločnom zasadnutí Kongresu na pozvanie Republikánov. Biely dom povedal, že prejav bol zorganizovaný bez ich požehnania. Administratíva sa obáva, že by to mohlo narušiť rokovania s Iránom. Ale Kerry dnes zdôraznil jednotu USA a Izraela v snahe o zmierenie.