Zhrnúť článok:  Niall Boylan a jeho biologická sestra Fran Kavanagh, zobrazená počas ich prvého stretnutia minulý týždeň, keď sa stretli 50 rokov po rozlúčke. Brat a sestra, ktorí boli oddelení ako bábätká a pred piatimi desaťročiami odovzdaní na adopciu, sa opäť stretli, keď si uvedomili, že vyrástli iba 500 metrov od seba. Niall Boylan, 51 rokov, rozhlasový moderátor v Dubline, stretol svoju biologickú sestru, ktorá teraz žije v Londýne, Fran Kavanagh, 49 rokov, prvýkrát tento víkend po tom, ako sa stretli online minulý rok. Niall, ktorý má show na írskej rozhlasovej stanici 4FM, sa vlani dostal do titulkov, keď hovoril o tom, že jeho biologická matka mala v roku 1965, keď mal iba 13 mesiacov, malú dievčatko. Povedal, že sa dozvedel, že má sestru, až keď sa táto informácia objavila "náhodou" v liste od adopčnej agentúry. Nialla adoptovali Frank a Lily Boylanovci z domu sv. Patrika na dublinskej Navan Road a vyrastal v Raheny s biologickou dcérou Geraldine a mladším bratom Arthurom, ktorý bol tiež adoptovaný. Jeho rozhodnutie hovoriť minulý rok nepriamo viedlo k stretnutiu so sestrou Fran, ktorá začala proces zisťovania viac o okolnostiach jej vlastného narodenia. V roku 1966 ju adoptovali Maria a Christopher Kavanagh z Glasnevinu. V posledných rokoch jej sestra povedala, že jej skutočná matka sa obrátila na súd, aby sa ju pokúsila udržať. "Mám pocit, že potrebujem vedieť viac", povedala. <unk>Keď som dostala svoju pôrodnú hmotnosť a ďalšie základné detaily, nemohla som tomu uveriť.<unk> Fran sa pred štyrmi rokmi stretla so svojou biologickou matkou, stretnutie, ktoré opísala ako "prehnane" Ale jej biologická matka jej o existencii brata Nialla nič nepovedala. Minulý rok ju kontaktovala adopčná agentúra, ktorá jej oznámila, že dostala list od jej staršieho brata, ktorý sa s ňou chcel spojiť. Keď som počul "verejne", bol som naozaj zmätený, tak som s partnerom vygooglil "Niall" a "St Patrick's Home" a vyšiel tento príbeh...
Niall Boylan, 51 rokov, stretol svoju biologickú sestru prvýkrát minulý víkend. Nevedel, že má sestru, kým mu o tom adopčná agentúra nepísala list. Fran Kavanagh, 49 rokov, dostala tiež list a vystopovala brata online. Pár bol adoptovaný oddelený od domova sv. Patrika v Dubline ako bábätká. Neuvedomili si, že vyrastali pár ulíc od seba. Fran, ktorá žije v Londýne, letela do Dublinu, aby sa stretla s jej bratom, ktorý je moderátorom v rádiu. Matka dvoch detí povedala: 'Poznávať Nialla po toľkých rokoch je úžasné'