Zhrnúť článok:  Britský turista bol uviaznutý v španielskej nemocnici 11 dní, pretože v Spojenom kráľovstve neboli k dispozícii žiadne voľné lôžka NHS. Chris Carr, 62-ročný dôchodca z Melkshamu v Wiltshire, bol na štvormesačnej výlete s manželkou Sally, 59-ročnou, keď ho priviezli do nemocnice s ťažkými bolesťami žalúdka. Španielski lekári zistili, že trpí bradavicou herniou, ktorá spôsobuje obrovský zvrat v žalúdku, a povedali, že potrebuje operáciu vo Veľkej Británii, kde dostane potrebnú pooperačnú starostlivosť. Chris Carr (na obrázku) bol na štvormesačnej výlete so svojou ženou do Benidormu, keď ho priviezli do nemocnice s ťažkými bolesťami v bruchu a povedali mu, že potrebuje operáciu. Ale keď jeho zdravotná poisťovňa zavolala do troch nemocníc v blízkosti jeho domu, povedali im, že tam nie sú žiadne voľné postele. Znepokojení priatelia páru sa zhromaždili a spustili kampaň, čím vyvíjali tlak na nemocnice a získali podporu od miestneho poslanca. Pán Carr, ktorý je stále v súčasnosti v Španielsku, dostal konečne ponuku postele v Royal United Hospital v Bath, Somerset, a má zajtra odletieť domov. Ale po 11 dňoch nevedomosti pani Carrová, dôchodkyňa z NHS, povedala: "Cítim sa extrémne nahnevaná - bola som zúrivá, keď nám povedali, že nie sú žiadne lôžka. Pánovi Carrovi lekári povedali, že potrebuje operáciu v Anglicku, kde mu poskytnú pooperačnú starostlivosť. Carrovi poisťovatelia volali do troch nemocníc v blízkosti jeho domova: Bristol Royal Infirmary, Bath's Royal United Hospital (na obrázku) a Swindon's Great Western Hospital - ale všetky povedali, že pre neho nie sú žiadne voľné lôžka. Obaja sme tvrdo pracovali celý život a platili sme dane. 'Chris pracoval na univerzite 35 a viac rokov a ja som bola pôrodnou asistentkou v NHS 40 rokov. 'Všetok ten čas sme platili naše dane a potom sa toto stalo - bol som tak frustrovaný.' Hovorí zo Španielska a dodáva: "Mali sme všetky potrebné poistenie - čo nie je lacné - takže to malo byť bezproblémové po celú dobu. 'Ale zatiaľ čo starostlivosť tu bola skvelá, je to späť...
Chris Carr, 62 rokov, bol prevezený do nemocnice v Benidorme s bolesťami v bruchu. Trpel diafragmatickou herniou, ktorá mu spôsobila obrovský zvrat v žalúdku. Potrebuje operáciu v Anglicku, kde môže získať pooperačnú starostlivosť. Poistenka volala do nemocníc v Británii, ale povedali, že tam nie sú žiadne voľné postele. Pán Carr bol uväznený v španielskej nemocnici 11 dní, kým ho hľadali. Po kampani bude teraz prepravený do Veľkej Británie, kde podstúpi operáciu. Ale všetky tri nemocnice teraz popierajú, že by s niekým hovorili o pánovi Carrovi.