Zhrnúť článok:  Vitriolický list, ktorý napísal budúci kráľ Edward VIII. a v ktorom označil francúzskych Kanaďanov za "hnivých" a "najúplnejších cestujúcich" počas cesty po krajine, sa objavil o 96 rokov neskôr. Princ z Walesu - najstarší syn kráľa Juraja V. a kráľovnej Márie - nemohol skrývať svoju nevraživosť voči francúzskym Kanaďanom v súkromnom liste, ktorý napísal počas návštevy Quebecu. V liste, ktorý napísal niekoľko mesiacov po prvej svetovej vojne svojej milenke Frede Dudley Wardovej, 25-ročný Edward vyjadruje svoje znechutenie ich neochotou podporovať britské impérium. Hnev: Princ z Walesu, zobrazený v novembri 1919 počas svojej návštevy Kanady, kritizoval francúzskych Kanaďanov v súkromnom liste, v ktorom ich nazval "spoluúčelníkmi vo všetkom, najmä vo vojne" Pohŕdanie: Budúci kráľ Edward VIII sa posmieval francúzskym Kanaďanom počas svojej kráľovskej návštevy (na obrázku tu) Štipnutie: V listech Edward opisuje francúzskych Kanaďanov ako "vo väčšine rozvrátenú komunitu, ovládanú kňazmi" V nedávno odkrytom liste hovorí: "Tieto krvaví francúzski Kanaďania. "Celá vec je veľmi citlivá, cisárska a politická otázka, ktorú sa nesnažím pochopiť, aj keď viem, že sú väčšinou zhnitou komunitou, ovládanou kňazmi, ktorí sú úplnými cestujúcimi a ktorí nebudú robiť svoj podiel na ničom a samozrejme na vojne!" Po tom, ako sa dostal do vlaku do Toronta, napísal, ako sa mu uľavilo, že opúšťa francúzskych Kanaďanov. A dodal: 'Oni naozaj nestoja za všetky problémy, ktoré som si vzal, aby som bol ku nim zdvorilý, pretože sa vyhýbajú všetkému, obzvlášť vo vojne, pretože všetci hlasovali proti vojenskej službe.' Prvá svetová vojna rozdelila Kanadu, pričom francúzsky hovoriace obyvateľstvo bolo obvinené, že nerobí dosť na boj proti Nemcom. Neskôr v liste ženatému členovi spoločnosti sa princ z Walesu posmieval príťažlivosti miestnych žien. Popísal jednu zo svojich hostes ako "pompásnu a rušivú". Keď podrobne opísal slávnostnú večeru, na ktorej sa zúčastnil, vtipkoval: 'Malo je žien, s ktorými sa oplatí tancovať, a ešte menej...
Budúci kráľ Edward VIII vo svojom súkromnom liste označil francúzskych Kanaďanov za " hnilých ". Vysmieval sa im za to, že sú "pobožnícky" a nepodporujú Britské impérium v prvej svetovej vojne. Prvá svetová vojna rozdelila Kanadu, pričom francúzsky hovoriaci boli obvinení z toho, že nerobia dosť. List napísal Edward matke dvoch detí, 23-ročnej Frede Dudley Wardovej. Manželská hviezda bola budúcou kráľovskou milenkou v rokoch 1918 až 1923. Stal sa kráľom v roku 1936, ale jeho vláda trvala len 11 mesiacov, keď abdikoval. Vzdal sa trónu, aby sa mohol oženiť s americkou rozvedenou Wallis Simpsonovou.