Pokúsime sa dostať Japoncov z boku, ale zlyháme. Vojaci sa nikdy nestretli s jediným japonským vojakom na ich ceste a kvôli terénu neboli schopní ponúknuť žiadnu podporu Austrálčanom na Kokoda Track.
- Áno. Austrálčania sa vtedy pripravovali na útok na Japoncov, ktorí sa stiahli až k opevnenému pobrežiu Buna.