Dokonči nasledujúcu vetu: Kessler, horlivý školský dozorca, sa začne zaoberať týmto incidentom. Fritz Lange, minister národného vzdelávania v NDR, prichádza do školy a označuje incident za kontrarevolučný a žiada triedu, aby ukázala na podnecujúceho. Celá trieda mlčí a ako trest im zakazuje absolvovať. Pod tlakom Erik prizná celý príbeh o Edgarovi a počúvaní RIAS. Edgar je potom zatknutý a Paul je svedkom zatknutia. Theoov otec sa pokúša Langeovi porozprávať, ale nie je bráný vážne kvôli jeho zapletenosti do
Východné nemecké povstanie v roku 1953.