Zhrnúť článok:  Sedemnásťročná, ktorá bola v nemocnici a nútená podstúpiť chemoterapiu, ale teraz je v remisii, odhalila, že od začiatku liečby nemohla hovoriť so svojou mamou. Cassandra Fortin, z Connecticutu, bola diagnostikovaná s Hodgkinovým lymfomom v septembri, ale nechcela dostať odporúčanú liečbu. Ale v januári súd rozhodol, že musí podstúpiť chemoterapiu v Detskom zdravotníckom centre v Connecticute - nemohla sa rozhodnúť, pretože nie je právne dostatočne zrelá. Cassandra Fortin, 17-ročná, ktorá bola nútená podstúpiť chemoterapiu proti svojej vôli, je teraz v remisii, podľa zdrojov blízkych jej prípadu (súborná fotografia) Cassandra Fortin, z Connecticutu, bola diagnostikovaná s Hodgkinovým lymfomom v septembri, ale nechcela dostať odporúčanú liečbu (súborná fotografia) Odvtedy je v nemocnici na liečbe. Cassandra hovorila s NBC cez Facebook chat z nemocnice tento týždeň. Musela predložiť zoznam osôb úradníkom oddelenia pre deti a rodiny v Connecticute (DCF), ktoré má dočasnú starostlivosť o dospievajúceho, ktorí ju mohli navštíviť. "Problém je, že som dala množstvo mien ľudí na overenie, [ale] to sa jednoducho nestane", napísala Cassandra v rozhovore uskutočnenom prostredníctvom chatu na Facebooku. 'Od Nového roku mi nebolo dovolené vidieť alebo hovoriť s mojou mamou, DCF pracuje na tom, aby mi umožnili začať s návštevami. ' Môj priateľ nebol overený, aby ma prišiel navštíviť... Väčšinou nemám veľa návštevníkov.' Povedala médiám, že liečba začína mať účinok, že strážca bol odstránený pred jej dverami, ale do kaviarne môže ísť len v sprievode sestry, asistenta starostlivosti o pacientov alebo pracovníka sociálnej služby. Povedala, že jej chýba čerstvý vzduch, ale snažila sa zostať pozitívna. Cassandra trvala na tom, že nikdy nechcela zomrieť a že je pripravená vyskúšať chemoterapiu, ale až po preskúmaní iných 'alternatívnych' metód. V nedeľu oddelenie pre deti a rodiny...
Cassandra Fortin, z Connecticutu, dostala príkaz na chemoterapiu. Súd povedal, že nie je dostatočne zrelá, aby sa rozhodla. Napriek tomu, že 17-ročná povedala, že je to'môj život a moje telo, nie štát'. Podstúpil liečbu v Detskom zdravotníckom centre v Connecticute.