Po opravách a výcviku v Pearl Harbore sa "Colahan" 31. mája 1944 vyplavila, aby sa opäť pripojila k 5. flotile, prevádzkovala radarové hlídky, bombardovanie pobrežia a palebnú podporu počas bombardovania, zachytenia a okupácie Guamu od 12. júla do 15. augusta a monitorovala letecké útoky na podporu invázie na južný Palaus od 29. augusta do 28. septembra. "Colahan" sledoval Fast Carrier Task Force (vtedy TF 38 3. flotily, neskôr TF 58 5. flotily), keď sa pripravila na
Útok na Leyte s leteckými útokmi na Nansei Shoto a Formosa od 10. do 14. októbra, potom začali útoky na Filipínach až do 20. októbra, dňa vylodenia. Nosiče, ktoré strážila, zaútočili na japonské sily po bitke v prielive Surigao, fáze masívnej bitky o záliv Leyte 24. - 26. októbra. Pokračujúce letecké operácie na Filipínach si vyžadovali jej služby, až kým ju nedali do Ulithi na opravu koncom decembra po tom, ako sa vyhnala z "Halseyho tajfúnu".