Generovať komplexnejšiu verziu tejto vety Hráčka Elizabeth Shepherdová bola pôvodne obsadená ako Emma Peelová; jedna kompletná epizóda, " Mesto bez návratu ", bola natočená.
Samozrejme, zložitejšia verzia vety je: "Hráčka Elizabeth Shepherd bola pôvodne obsadená ako Emma Peel, jedna kompletná epizóda 'The Town of No Return' bola natočená predtým, ako producenti ukončili produkciu počas natáčania druhej epizódy 'The Murder Market' s cieľom prerobiť úlohu".