Vyplňte nasledujúcu vetu: Svojou básňou "Yo soy Joaquín", známa v angličtine ako "I Am Joaquin", Gonzales zdieľal svoju novú kozmologickú víziu "Chicana", ktorý nebol ani Indián, ani Európan, ani Mexičan, ani Američan, ale kombinácia všetkých konfliktných identít. Táto nová "rasa" alebo "rasy" má korene v predkolumbovských civilizáciách, ktoré jej dali právo obývať predkovskú krajinu Aztlán. Bol posilnený koncepciami, ako sú koncepcie José Vasconcelosa, mexického ministra školstva v rámci
Revolučný Alvaro Obregón, ktorý vyhlásil, že nádej ľudstva spočíva v zmiešaných "Raza Cósmica" Latinskej Ameriky. Ale možno viac než kdekoľvek inde, Joaquín, archetypický Chicano, našiel nádej pre svoju budúcnosť vo svojom vlastnom osobnom a duchovnom prebudení, v uvedomení, ktoré mu prinútilo jeho postavenie utláčanej menšiny v Spojených štátoch.