Ich vzťah sa naďalej zhoršuje a Hubert ide žiť so svojím priateľom.
Samozrejme, zložitejšia verzia vety je "Ich vzťah sa naďalej zhoršuje a Hubert ide žiť s otcom, ale keď tam Richard a Chantale povedia Hubertovi, že sa rozhodli poslať ho do internátnej školy v Coaticook".