Dokonči nasledujúcu vetu: Erwin Tiebel sa oženil so svojou manželkou Isolde Hordler v októbri 1941. Isolde tiež pochádzala z drezdenskej rodiny a až do preloženia Erwina Tiebels do Berlína v roku 1943 žili spolu v Radebergu neďaleko Drážďan. Z manželstva sa narodili dve deti, Wolfgang a Heidemarie, ktoré mali na konci roku 1961 19 a 17 rokov, takže sa pravdepodobne narodili medzi rokmi 1942 a 1945. Po
V roku 1945 sa manželský pár rozviedol. Erwin Tiebel sa nemohol vrátiť do časti Nemecka, ktorá bola teraz spravovaná ako sovietska okupačná zóna, z "politických dôvodov", pravdepodobne na základe jeho členstva v bezpečnostnom zriadení počas nacistických rokov: Isolde Tiebel, ktorej matka nedávno zomrela, nemohla opustiť svojho otca samého v Drážďanoch po tom, ako sa vrátil z doby, keď bol vojnovým zajatcom.