Dokonči nasledujúcu vetu: Ale počas tejto doby dramaturg nikdy nestratil zo zreteľa svoju hlavnú kariéru. Akonáhle nepriateľské akcie skončili v
V máji 1945, keď ešte stále nosil uniformu, ale bol oslobodený od svojich povinností, McLellan okamžite skomponoval veršovú drámu "The Carlin Moth" počas dvoch týždňov po VE Day, podľa vlastného príbehu, v "horúcej podkroví" sídla neďaleko Southwold na pobreží Suffolku, kde bola v tom čase jeho jednotka. Kombináciou poézie s jeho drámou, toto obnovenie jeho divadelnej práce tiež pridalo nový spôsob jeho písania.