Prvý prípad infekcie M. marinum s rybou nádrží ("fish-tank granuloma") bol hlásený v roku 1962 Swiftom a Cohenom. Infekcia M. marinum môže byť pracovným rizikom pre určité povolania, ako sú pracovníci obchodu, ale väčšina infekcií sa vyskytuje u rybárov, ktorí majú domáce rybárstvo. Hoci infekcia môže byť spôsobená uhryznutím vtákov alebo priamym zranením, väčšina infekcií sa objavila v súvislosti s plávaním. Infekcie súvisiace s bazénmi sa teraz drasticky znížili vďaka zlepšeniam vo výstavbe a údržbe týchto zariadení. Okrem toho, že sa zistilo, že existuje väčšie riziko infekcie súvisiacej s rybou nádrží počas kúpeľnej vody, bolo hlásené viac prípadov infekcie súvisiacej s rybou nádrží a akváriami. Okrem toho sa zistilo, že sa zvýšilo povedomie o nebezpečenstve infekcie súvisiacej s rybou nádrží počas kúpeľnej vody, pretože sa počas kúpeľnej vody používajú iné metódy, ako napríklad: M. marinum je
pracovníci v obchode so zvieratami