V originálnej sérii je Nozomu Sasaki vyjadrený v japonskom jazyku Mackie a v angličtine Frank Trimble. V originálnej sérii Mackieho vyjadruje Nozomu Sasaki v japončine a Frank Trimble v angličtine. Otázka: Vyjadrujú veta 1 a veta 2 rovnaký význam? Áno alebo nie?
Nie, nie.