Zhrnúť článok:  Veľkou otázkou, ktorá sa týka amerického chatu Jamesa Cordena, je: "Bude diváci chápať jeho humor?" Ale zdá sa, že prvá veľká prekážka, ktorej čelí britský komik, je, či ho niektorí Američania vôbec rozpoznajú. Na spoof videu, ktoré CBS zverejnila pred jeho prvým vystúpením v The Late Late Show v pondelok, sa vidí vtipák, ktorý sa snaží dostať späť do štúdia - ale ochranka to odmieta. Zamestnanec žiada od Cordena identifikačný odznak, ale Corden je nútený vysvetliť, že sa práve vrátil z obeda, zatiaľ čo si prehľadával vrecká. "Nemôžem vás pustiť bez odznaku", dodáva strážnik. Frustrovaný Corden sa potom začne hádať s mužom, hovorí, že je hostiteľom chat show a ukazuje na obrovský plagát s jeho tvárou na strane budovy. Strážnik sa pozrie okolo, ale povie: "Nevidím žiadnu podobnosť". 'Čo tým myslíš, že nie je žiadna podobnosť?' Corden odpovedá. Vyzerá presne ako ja. Vieš prečo? Zamestnanec si potom uvedomuje, s kým hovorí, ale trvá na tom, že Corden stále potrebuje odznak, aby sa dostal dovnútra. Keď sa Corden dostal do bodu varu, snažil sa prejsť okolo strážcu, ale vzdal sa, zdvihol ruky do vzduchu a povedal: 'Volám budovu.' Cordenovi sa v pondelok večer pripojili Mila Kunis, Tom Hanks a Jay Leno na gauči. Jamesovi Cordenovi je odmietnutý vstup do budovy CBS v Los Angeles, pretože nemá odznak. Britský komik (na kraji vpravo) sa snaží napodobniť tvár, ktorú robí na masívnom plagáte, ktorý visí na stene štúdia. Corden sa jedného dňa opýta zamestnanca: 'Čo tým myslíš, že sa nič nepodobá? Vyzerá presne ako ja. Vieš prečo? Pretože som to ja?'
Komikovi odmietli vstup do budovy, pretože nemá odznak. Zamestnanec tvrdí, že Corden vôbec nevyzerá ako nový moderátor. Komik odpovedá: 'Vyzerá presne ako ja. Vieš prečo? Pretože som to ja. Corden sa snaží prejsť okolo, ale vzdáva sa a vrhá ruky do vzduchu.