V príbehoch Horace zmizne a vybledne po tom, ako mu Will zachráni život pri love na diviaka.
Samozrejme, zložitejšia verzia vety znie: "V príbehoch Horace zmizne a vybledne po tom, ako Will zachráni jeho život pri love na diviaky, zatiaľ čo v románe sa Flanaganovi podarilo urobiť z Morgaratha hlavného darebáka a'rehabilitovať' Horacea a udržať ho ako hlavnú postavu".