V septembri 1974 bol Imai vybraný do japonského národného tímu pre
Ázijské hry v roku 1974. Na tejto súťaži, 3. septembra, debutoval proti Filipínam. V marci 1977 prvýkrát po 3 rokoch hral za Japonsko v kvalifikácii na majstrovstvá sveta v roku 1978. V roku 1978 bol tiež vybraný do Japonska na Ázijské hry v roku 1978. V roku 1980 hral v kvalifikácii na Letné olympijské hry v roku 1980. Táto kvalifikácia bola jeho posledným zápasom za Japonsko. Do roku 1980 hral 29 zápasov za Japonsko.