V zime 1942/43 viedol Fretter-Pico armádnu divíziu Fretter-Pico (nem. "Armeeabteilung Fretter-Pico"), ktorá bola dočasne vytvorená z jeho zboru, a potom opäť XXX. Armáda. Začiatkom júla 1944 bol krátko preložený do Führerreservy, aby v polovici mesiaca prevzal velenie 6. armády, ktorá bola zničená o niečo neskôr počas sovietskej vojny.
Jassy-Kishinev operácia a potom musel byť reorganizovaný. Vzhľadom na podriadenosť maďarskej 2. a 3. armády bola dočasne označovaná ako armádna skupina Fretter-Pico (nemecky: "Armeegruppe Fretter-Pico"). Táto formácia sa zúčastnila bitky o Debrecen od 6. do 29. októbra 1944. Dňa 23. decembra 1944 sa vzdal velenia a bol z. b. V. armádneho vrchného velenia. Dňa 25. marca 1945 sa stal porotcom vojenského súdu v Torgau proti "generálovi der Panzertruppe" Walterovi Friesovi. Na rozdiel od Hitlerovho výslovného príkazu sa Fries vzdal mesta Varšava, ktoré bolo vyhlásené za pevnosť (nemecky: "Festung"), a nechal nemecké jednotky stiahnuť. Súd skončil 30. marca 1945 oslobodením Fries a Fretter-Pico bol vymenovaný za veliteľa vojenského okresu IX so sídlom v Kassel (nemčina: ""), čo bolo jeho posledné velenie. Tam bol zajatý americkou armádou 22. apríla 1945 a bol prepustený v polovici roku 1947.