Dokonči nasledujúcu vetu: Pawel tvrdila, že nikdy nemala v úmysle písať záhady a prišla na ten nápad takmer náhodou. V lete roku 2000, keď bol Pawel na dovolenke v Španielsku, poslal e-mail profesorke na vysokej škole Persephone Brahamovej a opýtal sa, či by jej nemohla niečo kúpiť, kým tam bude. Braham požiadal, aby priniesla nejaké záhadné vraždy z Madridu. Keď Pawel priznala, nemohla myslieť na žiadnu takú záhadu, ale že záhadu, ktorá sa odohráva v španielskom hlavnom meste po nacionalistickom
Braham navrhol Pawelovi, aby to napísal. O osem týždňov neskôr Pawel dokončil rukopis "Smrť nacionalistu".