Napíšte pokračovanie tohto odseku - Ako St Helens Town prichádzajú k ich kríza relegácia rozhodujúci zápas na konci sezóny, je oznámené, že koniec vojny
viedla k ponuke na repatriáciu nemeckých vojnových zajatcov. Hoci sa Trautmann môže vrátiť domov do Brém, namiesto toho sa rozhodne zostať a podporiť svoju stranu. Po zápase, manažér Manchester City Jock Thomson (Gary Lewis), ktorý prišiel na prieskumnú misiu, prichádza k Bertu a ponúka mu miesto v jeho tíme City, aby nahradil odchádzajúceho Franka Swifta. Na oslave konca sezóny mu jeho spoluhráči darujú košík, aby si ho vzal domov k rodine, ale Bertovo rastúce spojenie s Margaret ho namiesto toho vedie k tomu, aby zostal, a včas sa oženili.