Zhrnúť článok:  (CNN) Napriek prieskumom, odvážnym snahám Obamovho Bieleho domu, novej jednote v izraelskej ľavici a kontroverznému mandátu, sa zdá, že Likudová strana izraelského premiéra Benjamina Netanjahua zvíťazila v utorkových izraelských voľbách. Pre mnohých Izraelčanov sa voľby obrátili na domáce ekonomické otázky a na osobnosť. Prieskumníci si mysleli, že kombinácia rastúcich cien, spomaleného rastu a kontroverzného vodcu Likudu, ktorý je v súčasnosti na čele, nakoniec odsúdia muža, ktorý sa snaží získať historický štvrtý funkčný rok na funkcii premiéra. Nie tak veľmi. Hoci bude pravdepodobne trvať nejaký čas, kým Netanjahu vytvorí novú vládu, odozvy jeho víťazstva budú cítiť rýchlo vo Washingtone. Americký prezident Barack Obama neskrýval svoju antipatiu voči Netanjahuovi a mnohí veria, že Obama dovolil, aby sa nezhody v otázkach politiky prerástli do osobnej nepriateľstva. A zatiaľ čo Biely dom súhlasil, že bude pracovať s tým, kto vyhral izraelské voľby, zdá sa, že je jasné, koho by prezident volil, keby mu bolo dovolené hlasovať. Takže čo bude Obama robiť v otázkach, ktoré čoraz viac rozdeľujú Izrael a Spojené štáty? Niektorí veria, že prezident bude ešte viac obmedzovaný vo svojich rokovaniach s Iránom, najmä teraz, keď Izrael zdvojnásobil muž, ktorý sa zúčastnil spoločného stretnutia Kongresu, aby verejne kritizoval Obamovu nádejovú dohodu s Islamskou republikou o jej programe jadrových zbraní. Ale silnejšia pravdepodobnosť je, že víťazstvo Likudu podnieti administratívu k ešte väčším ústupkom, aby zabezpečila dohodu medzi Teheránom a Washingtonom. Koniec koncov, ide o administratívu, ktorá odmietla obavy všetkých susedov Iránu (a amerických spojencov v regióne) ohľadom slabého dohovoru, ktorý by pravdepodobne urobil len málo viac, než by otvoril cestu k schopnostiam jadrových zbraní pre ajatolláhov. Skutočnosťou je, že tam, kde by Obama mohol byť naklonený počúvať izraelskú ľavicu (ktorá sa od Likudu len málo líšila...
Benjamin Netanjahu sa po utorkovom hlasovaní zdá byť pripravený na znovuzvolenie. Víťazstvo môže podnietiť USA k ďalším ústupkom v iránskych rokovaniach.