Zhrnúť článok:  Rodina Connera Marshalla (na obrázku) vzdáva hold svojmu 'odvážnemu a ochranárskemu' synovi. Conner zomrel po vážnom útoku v karavanovom parku. Smútiaca rodina 18-ročného Connera Marshalla, ktorý zomrel po brutálnom útoku na parkovisku pri mori, vzdáva hold 'jedinečnému a starostlivému' synovi. Muž z oblasti Južného Walesu bol včera zatknutý v Škótsku po tom, ako Conner, z Barry, Vale of Glamorgan, zomrel po útoku na karavanový park Treco Bay v Porthcawl. Conner bol nájdený s viacerými zraneniami v skorých ranných hodinách v nedeľu 8. marca, ale tragicky zomrel o šesť dní neskôr v Univerzitnej nemocnici Walesu v Cardiffe. Jeho smútiaca rodina vzdáva poctu svojmu 'jedinečnému, starostlivému a súcitnému' synovi. Povedali, že sú hrdí na Connera, ktorý chcel, aby mu darovali orgány. Jeho rodina vydala vyhlásenie, v ktorom sa uvádza: "Sme nesmierne hrdí na to, že Conner sa rozhodol pomáhať ostatným vo svojej viere, že "život pokračuje" tým, že sa rozhodol darovať svoje orgány. Ako rodina sa tešíme z toho, že Conner bol jedinečný, starostlivý a súcitný mladý muž s teplým, nákazlivým úsmevom a drzým mrknutím oka. 'Vyťahujeme silu zo vedomí, že Conner bol a je statočný, ochranársky a bezpodmienečne milovaný všetkými jeho rodinou a priateľmi.' Conner bol žiakom na Ysgol Gyfun Bro Morgannwg v Barry až do roku 2012 - v tej istej škole, ktorú navštevovali 17-roční Rhodri Miller a Corey Price, ktorí zomreli po havárii na ceste A470 v Brecon 6. marca. Vo vyhlásení na webovej stránke školy sa uvádza: "S smutkom sme prijali správu o Connerovi Marshallovi. Vyjadrujeme úprimnú sústrasť jeho rodine a priateľom. Polícia uviedla, že Conner bol v karavanovom parku s priateľmi a strávili večer v sobotu 7. marca v baroch v Porthcaule a jeho okolí. Skupina sa vrátila do karavanu pred polnocou, kedy detektívi veria, že Conner sa rozhodol ísť pešo na pláž. Muž z oblasti Južného Walesu bol včera zatknutý v Škótsku po tom, ako Conner zomrel po...
Conner Marshall, 18 rokov, zomrel po tom, ako bol vážne napadnutý v karavanovom parku. Bol nájdený v skorých ranných hodinách v nedeľu 8. marca, ale zomrel o šesť dní neskôr. Muž z Južného Walesu zatknutý v Škótsku podozrivý z jeho vraždy. Connerova rodina vzdáva hold 'jedinečnému, súcitnému mladému mužovi'