V roku 1835 bol Schomburgk pod záštitou Kráľovskej geografickej spoločnosti poslaný na výpravu botanického a geografického prieskumu do Britskej Guayany.
Samozrejme, zložitejšia verzia vety je "V roku 1835 bol Schomburgk pod záštitou Kráľovskej geografickej spoločnosti poslaný na výlet botanického a geografického výskumu do Britskej Guayany, tiež pre britskú vládu bol vybraný, aby preskúmal kolóniu a načrtol jej hranice".