Zhrnúť článok:  David Duckenfield, 70 rokov, priznal, že sa "zmrazil" počas futbalovej katastrofy v roku 1989 predtým, ako nariadil otvorenie východnej brány, aby zmiernil zápchy. Šéf polície zodpovedný za tragédiu v Hillsborough priznal, že jeho neschopnosť uzavrieť tunel bola "priamou príčinou" smrti 96 fanúšikov Liverpoolu. David Duckenfield, 70 rokov, priznal, že sa "zmrazil" počas futbalovej katastrofy v roku 1989 predtým, ako nariadil otvorenie východnej brány, aby sa zmiernili zápchy pri turnikete Leppings Lane. Tento dôstojník v dôchodku už niekoľkokrát priznal svoje "chyby", priznal sa, že potom klamal a "bezvýhradne" sa ospravedlnil rodinám fanúšikov. Pán Duckenfield odpovedal na otázky pána Paula Greaneyho, ktorý zastupuje policajnú federáciu, počas šiesteho dňa dôkazov v novom vyšetrovaní Hillsborough vo Warringtone, Cheshire. Pán Greaney pripomenul pánovi Duckenfieldovi jeho predchádzajúce svedectvo pre Christinu Lambert QC, právneho zástupcu pre vyšetrovanie, o jeho duševnom stave po otvorení brány C, keď jej povedal: "Bolo to významné rozhodnutie a vaše rozhodnutie je také, že nemyslíte na ďalší krok. Moja myseľ bola na chvíľu prázdna.' Na ďalšiu otázku, či sa "zmrazil", pán Duckenfield odpovedal: "Zdá sa, že je to jasná možnosť". Pán Greaney povedal: "Vieš, čo si mal na mysli a opýtam sa ťa to ešte naposledy. Akceptujete, že ste v skutočnosti zamrznutý? " "Áno pane", povedal pán Duckenfield. Pán Greaney pokračoval: "Súhlasíte s tým, že ľudia zomreli pri stlačení v centrálnych väzniciach?" Pán Duckenfield povedal: "Áno pane". Pán Greaney povedal: "Keby im nebolo dovolené prúdiť tunelom do tých centrálnych piest, čo by sa nestalo?" Svedok opakoval: 'Áno pane.' Advokát pokračoval: 'Zatvorenie tunela by tomu zabránilo, a preto by zabránilo tragédii.' Pán Duckenfield povedal znova: "Áno pane". Pán Greaney pokračoval: "Toto zlyhanie bolo priamou príčinou smrti 96 osôb v tragédii v Hillsborough". Pán Duckenfield povedal: "Áno pane". Až 2000...
David Duckenfield, 70 rokov, bol zodpovedný za štadión v deň katastrofy v roku 1989. Bývalý policajný náčelník priznal, že zamrzol, než nariadil otvorenie brány. V roku 1989 povedal pre Taylorovo vyšetrovanie katastrofy, že v ten deň urobil správne rozhodnutia. Odvtedy priznal, že urobil " chyby " a klamal po katastrofách.