Zhrnúť článok:  Nový Dillí, India (CNN) Severokórejský veľvyslanec v Bangladéši sa ospravedlnil po tom, ako jedného z diplomatov veľvyslanectva chytili, keď niesol 27 kilogramov (59 libier) neohláseného zlata na hlavné letisko v Dháke, podľa predstaviteľov v Bangladéši. Severokórejskí predstavitelia sa nedostali na komentár. Medzitým štátne médiá v izolovanej komunistickej krajine zatiaľ o incidente nenapísali. Kazi Muhammad Ziauddin, vysoký úradník colnej agentúry Bangladéša, povedal CNN, že jeho dôstojníci objavili zlato popoludní 5. marca, po tom, ako diplomat dorazil na lietadle Singapore Airlines. Ziauddin povedal, že colní úradníci dostali dôverný tip, že severokórejský diplomat by mal pri sebe "ilegálne predmety". "Bolo to veľmi ťažké. Musíme byť veľmi opatrní a citliví, keď máme dočinenia s diplomatom", povedal Ziauddin s odvolaním sa na Viedenský dohovor, ktorý poskytuje diplomatom určitý stupeň konzulárnej imunity. Povedal, že podozrivý, ktorého identifikoval ako Son Young Nama, prvého tajomníka severokórejského veľvyslanectva v Dháke, spočiatku odmietol umožniť prehliadku jeho batožiny. "Povedal, že nie je spôsob, ako by sme mohli otvoriť alebo skenovať jeho tašku", povedal Ziauddin. "Najprv povedal: 'Toto je elektrický motor.' Po ďalších otázkach zmenil názor a povedal nám: 'Toto sú šifrovacie stroje a sú veľmi dôverné.'" Nakoniec colníci otvorili diplomatickej taške a našli nehlášené tovary, ktoré zahŕňali 170 zlatých tyčí a zlaté ozdoby. Pri súčasných trhových cenách by sa zlato vyhodnotilo na približne 1 milión dolárov. Vstup do Bangladéša bez deklarácie tohto množstva drahého kovu je porušením colných predpisov krajiny. Úradník bangladéšskeho ministra zahraničných vecí, ktorý sa vyjadril k CNN pod podmienkou anonymity, povedal, že jeho vláda predložila severokórejskému veľvyslancovi protest. Je príliš skoro na to, aby sme dospeli k záveru, či údajný incident s pašovaním zlata môže byť izolovaným príkladom korupcie alebo pokusom presunúť oficiálne finančné prostriedky. Kvôli medzinárodným...
Severná Kórea sa ospravedlnila Bangladéšu po tom, ako jedného z diplomatov ambasády chytili s 59 libierom zlata. Zlato nebolo deklarované, tvrdí bangladéšska vláda.