Po jeho smrti v roku 1905 Compson vybledol z pamäti.
Samozrejme, zložitejšia verzia vety je: "Po jeho smrti v roku 1905 sa Compson vytratil z pamäti a jeho hrob zostal nezmenený 100 rokov, kým sa amatérski historici občianskej vojny nedostali od federálnej vlády vhodný náhrobok".