Zhrnúť článok:  Policajt povedal Hillsborough vyšetrovaniu, ak veľká brána nebola otvorená, aby zmiernila stlačenie na turniketoch, "Boli by sme sa zaoberali telami mimo zeme". John Morgan, policajný seržant z Južného Yorkshiru, ktorý bol v deň futbalovej katastrofy v službe, tiež povedal, že by sám otvoril bránu, keby viac vyšších dôstojníkov nedalo príkaz. Približne 96 fanúšikov Liverpoolu zahynulo po zápase na terase Leppings Lane v štadióne Sheffield Hillsborough, keď 15. apríla 1989 začalo semifinále FA Cupu proti Nottingham Forest. Prejdite na video. Dôkaz: John Morgan (na snímke dnes v súdnej skici), policajný seržant, ktorý bol v deň futbalovej katastrofy v službe, tiež povedal, že by sám otvoril bránu, keby viac vyšších dôstojníkov nedalo príkaz. Okolo 2000 fanúšikov vstúpilo na ihrisko, keď veliteľ zápasu, hlavný inšpektor David Duckenfield nariadil, aby sa brána C na konci Leppings Lane otvorila o 14:52. Mnohí fanúšikovia však išli rovno do tunela pod sedadlami v hornej tribúne, ktorý viedol priamo k už plným centrálnym staniciam na terase za brankou. Tunel nebola políciou vopred uzavretý a počet fanúšikov v každom klube nebol obmedzený - s políciou a klubovými úradníkmi, ktorí mali politiku umožňujúcu fanúšikom "nájsť si vlastnú úroveň" tým, že sa rozdelia pozdĺž teras. V predstihu pred štartom pán Morgan mal na starosti sériu policajtov vo vnútri pozemku na konci Leppings Lane, keď sa na turniketoch zhromaždil obrovský dav, pričom tí vpredu boli rozdrvení a kričali o pomoc. Povedal: "Jednoducho som nemohol pochopiť, čo vidím, pretože to bolo bezprecedentné. Čo by som povedal, zamrzol som, v skutočnosti som bol zmätený. Bola to alarmujúca situácia. <unk> Spomínam si, ako mi jeden chalan chytil oblek a povedal: "Urob niečo, ľudia sú rozdrvení, otvor bránu". <unk> Šokujúci incident: 96 fanúšikov Liverpoolu zahynulo po zápase na terase Leppings Lane v Sheffieldskom hřišti Hillsborough počas semifinále FA Cupu...
Policajný seržant John Morgan svedčí na vyšetrovaní. 'Otvoril by bránu, keby viac vyšších dôstojníkov nedalo príkaz' 96 fanúšikov Liverpoolu zomrelo po šokujúcej zrážke v Hillsborough v apríli 1989. 2000 vstúpilo na zem, keď veliteľ zápasu nariadil, aby sa brána otvorila. Ale mnohí išli rovno do tunela smerom k už zaplnenej terase.