Zhrnúť článok:  (CNN) Ak si myslíte, že Simon Cowell bol zlý, počkajte, kým si vypočujete, čo toto porotcovské duo v nedeľu povie na novozélandskom spinofe populárnej speváckej súťaže "X Factor". Manželský pár Natalia Kills a Willy Moon, ktorí boli obaja v porote, kritizovali 25-ročného súťažiaceho Joea Irvina po jeho interpretácii skladby Michaela Bublea "Cry Me A River". Ale to, ako spieval, ich neštvalo. "Som znechutená z toho, ako veľmi kopíruješ môjho manžela, od vlasov po oblek", povedala Killsová, s odkazom na Irvinovu novú tvár pre show. "Si na posmech. Je to hnusné, je to nechutné... je mi z teba zle", dodal britský spevák. Jej manžel Willy Moon ho nazval "hrozlivý" a prirovnal ho k Normanovi Batesovi, vrahovi z hororového filmu "Psycho". Mediaworks, vlastník novozélandského televízneho kanálu TV3, ktorý vysiela show, sa rozhodol prepustiť dvojicu za ich ostré poznámky. "Minulú noc v X Factoru obaja Kills a Moon urobili komentáre, ktoré boli úplne neprijateľné", povedal Mark Weldon, výkonný riaditeľ Mediaworks. "Už nemáme dôveru, že Kills a Moon sú správni ľudia, ktorí by vykonávali úlohu sudcov X Factor a odídu z show s okamžitou platnosťou", povedal Weldon vo vyhlásení na webovej stránke TV3. Komentáre páru vyvolali na Twitteri pobúrenie. Len za jeden deň, 77,534 ľudí podpísali petíciu, aby vyrazili toto duo zo seriálu. TV3 rýchlo odpovedala, že neospravedlňuje "šikanovanie". Irvine, ktorý sa k komentárom vyrovnal pokojne na pódiu, tweetoval usmievajúcu sa fotografiu a poďakoval svojim podporovateľom. Kills a Moon priamo na obvinenia nereagovali, ale Kills na Twitteri poďakovala svojim fanúšikom za pochopenie jej " vášnivých názorov". Domorodý spevák Moon, ktorý sa stal slávnym po tom, ako sa jeho pieseň objavila v reklame spoločnosti Apple, bol začiatkom tohto týždňa kritizovaný v médiách. Podľa správ použil urážlivý jazyk na ženu v pekárni v Aucklande kvôli hádke o parkovacie miesto. TV3 sa ospravedlnila v jeho mene, povedala, že ľutuje incident a jeho jazyk, ale Moon má...
Sudcovia Natalia Killsová a Willy Moon boli prepustení za svoje ostré poznámky voči súťažiacej. Manželský pár nazval speváčku "odpornou" a "hroznou" v živom vysielaní na Novom Zélande. Viac ako 77,000 ľudí podpísali petíciu, aby vyhodili porotcov zo seriálu.