Dokonči nasledujúcu vetu: Je pozoruhodné, že to nevedlo k zmiznutiu písaného jazyka kečuánskej literatúry, ale len k zmene zamerania. Od polovice 17. storočia dominovali jasne regionálne odrody, predovšetkým Cuzco Quechua, ktoré teraz propagovali elity tohto mesta, ktorí hľadali legitimizáciu v minulosti Inkov. Vskutku to viedlo k niečomu, čo sa dá nazvať literárnou renesanciou a zlatým vekom kečuánštiny, ktorý sa vyjadril najmä v divadelných hrách. Jazyk klasickej kečuanskej drámy z tohto obdobia je rozpoznateľný ako výrazný Cusco <unk> Collao Quechua kvôli rôznym inováciám, najmä lenitions, ktoré ho čoraz viac odlišujú od štandardnej koloniálnej kečuanskej, ako aj od iných odrôd južnej kečuanskej. Indiáni hovoriaci jazykom kečua tiež vytvorili svoje vlastné neformálne oddané texty v rukopisnej forme, čiastočne pokračujúc v tradícii oficiálnej cirkevnej literatúry klasického obdobia. Počas toho istého obdobia sa okrem opätovných vydaní starších diel, ktoré boli opätovne orientované smerom k centrálnej kečue, objavili prvé náboženské texty zložené špeciálne v kečujských odrodách moderného Ekvádoru (Luis Francisco Romero, 1725, 1753) a Bolívie (Juan Antonio Dávila Morales, 1739). Tento rozkvet bol ukončený porážkou
Povstanie Tupaca Amaru z roku 1780, ktoré vyústilo v prísne potláčanie používania kečua, vrátane výslovného zákazu kečua literatúry a divadla a zrušenie stoličky kečua na univerzite v San Marcos.