Dokonči nasledujúcu vetu: Duhamel dúfal, že afganskí kmeňovci sa pripoja k jeho silám v nádeji, že získajú korisť a územie a že Peržania môžu zaútočiť na Osmanov. Tiež dúfal, že ríša Sikhov,
že Británia v roku 1849 porazila Indiánov, mohli by zaútočiť na Britov a že iní Indiáni, obzvlášť moslimská populácia, by mohla povstať. Kvôli krymskej vojne sa invázia nepokročila. Briti sa domnievali, že by mohli poraziť akúkoľvek potenciálnu inváziu zo severozápadnej hranice.