Keď sa dozvedel, že mŕtvy muž je žoldnier, ktorý bol zabitý v akcii, McClane si myslí, že narazil na nejaký zlý plán.
Samozrejme, zložitejšia verzia vety je: "Keď sa dozvie, že mŕtvy muž je žoldnier, o ktorom sa predpokladá, že bol zabitý v akcii, McClane verí, že sa niečo chystá stať a oznámi správu letiskovej polícii kapitánovi Carmineovi Lorenzovi, ale Lorenzo odmieta počúvať a vyhodí McClana z jeho kancelárie".