Vyplňte nasledujúcu vetu: Vyrastal na farme v Utskarpene v Rane a absolvoval vojenské vzdelanie v Harstade na školách pre poddôstojníkov nórskej 6. divízie. Mal hodnosť seržanta, keď Nórsko napadlo Nemecko 9. apríla 1940. Jeho posádke bolo prikázané bojovať s výbuchom
Kampaň v Narviku. Bratland sa prvýkrát zúčastnil bitky pri Gratangen. V nasledujúcom mesiaci bol umiestnený v Bodø, kde bol zranený počas nemeckého leteckého útoku. V roku 1942 utiekol do Anglicka cez Švédsko a následne bol poverený do britskej armády v 4. praporu kráľovej ľahkej pechoty v Shropshire. Slúžil v Normandii, kde pristál 13. júna 1944. Bol zranený v bitke o Caen, ale rýchlo sa vrátil na pole. Dňa 22. septembra 1944, počas prekročenia kľúčových kanálov v Holandsku, Bratland viedol útok ploty blízko Asten, za ktorý mu bol udelený vojenský kríž. Keď sa blížil k Nemecku, viedol spoločnosť. Avšak bol vážne zranený 5. apríla 1945 a zostal hospitalizovaný až do konca vojny. Bratland bol tiež ocenený medailou sv. Olava s dubovou vetvou a obrannou medailou, ako aj britskou vojnovou medailou 1939-1945 a obrannou medailou. V roku 1980 bol vymenovaný za Chevalier de la Légion d'honneur.