Zhrnúť článok:  Matka, ktorá požiadala o vymenenie dieťaťa na záchode reštaurácie, tvrdí, že jej povedali, že bude musieť namiesto toho ísť do neďalekého Tesca. Helen Quinnellová vzala svoju osemmesačnú dcéru Molly na záchod v Cafe Tusk, vo Farehame, Hampshire, aby jej vymenili plienku. Keďže indická reštaurácia nemá špeciálne zariadenie na výmenu detí, opýtala sa manažéra, či by mohla použiť dámsku toaletu namiesto toho, aby použila výmenovú rohožku, ktorú mala so sebou. Helen Quinnellová vzala svoju osemmesačnú dcéru Molly na záchod v Cafe Tusk, vo Farehame, Hampshire, aby jej vymenila plienku, zatiaľ čo ona a jej manžel sa tešili jedlu v indickej reštaurácii. Ale ona tvrdí, že jej povedali, že nemôže - a namiesto toho jej povedali, že ak chce vymeniť plienku svojmu dieťaťu, mala by použiť zariadenia v neďalekom supermarkete Tesco. 35-ročná, ktorá bola so svojím manželom Danielom, 30 a jej sestrou Christelle Fowlerovou, povedala, že skupina zaplatila a odišla, ale sľúbila, že sa už nikdy nevráti. Povedala, že bola šokovaná a zahanbená tým incidentom. Pani Quinellová povedala: "Manažér povedal, že to nedovoľujeme". Prišla som k sestre v šoku a povedala: "Nedovolia mi zmeniť moje dieťa". Keďže indická reštaurácia nemá špeciálne zariadenie na vymieňanie detí, opýtala sa manažéra, či by mohla použiť dámsku toaletu, a použila pri tom matku na vymieňanie detí, ktorú mala so sebou. Tvrdí, že jej povedali nie. Nemohol som tomu uveriť a už by som sa tam nikdy nevrátil. Cítila som sa veľmi neistá. Nikdy v živote by som neopustila špinavé dieťa.' Manažér reštaurácie Mosud Ahmed sa ospravedlnil a povedal, že to bolo nedorozumenie. Dodal: 'Je to nedorozumenie. Nemáme detskú šatňu, ale väčšina ľudí sa prezlieka v dámskej, tak ich necháme. Čašník sa len snažil povedať, že v Tesco je špeciálna detská šatňa, ak by chceli. Môžu sa prezliecť na záchode, ale nie je tam veľa miesta. Máme dámsku, pánsku a invalidnú izbu, ale žiadnu izbu pre bábätká. Prišlo sem veľa rodín a nikto sa nesťažoval...
Helen Quinnellová požiadala, aby zmenila svoju malú dcéru Molly v Cafe Tusk. Tvrdí, že jej bolo povedané nie a mala by použiť zariadenia v blízkom Tesco. Sľúbila, že sa po tom hanbe už nikdy nevráti do indickej reštaurácie. Manažér sa ospravedlnil a povedal, že to bolo nedorozumenie.