Zhrnúť článok:  Lynne Hughesová, 33 rokov, trpí zriedkavými poruchami spánku, narkolepsia a kataplexia. Zaspí až šesťkrát za deň, často omdlieva na ulici. Keď sa Lynne Hughesová zobudila zo spánkového chôdze, zľakla sa, keď zistila, že udrela svojho manžela do tváre a zlomila mu nos. Ale výbuch tejto matky dvoch detí nebol úmyselný ani zlomyseľný. 33-ročná je diagnostikovaná narkoleptička, ktorá bez varovania zaspí až šesťkrát denne. Zobudila sa, aby zistila, že počas varenia večere postrelila Mr Muscle čistiace prostriedky na zeleninu a prišla si zistiť, že si urobila sendvič. Ale pre pani Hughesovú, ktorá tiež trpí súvisiacou poruchou spánku, kataplexia, má jej choroba vážnu stránku. Kataplexia spôsobuje, že svaly pacienta sa úplne uvoľnia, takže sa človek nemôže hýbať, pričom zostáva plne pri vedomí. A dvakrát, keď ležala paralyzovaná a bezmocná na ulici, bola terčom bezcitných zlodejov. Hoci sa nemohla pohnúť, 33-ročná žena cítila, ako jej ruky preberajú vrecká, vyberajú jej bankové karty a mobilný telefón, zatiaľ čo predstierali, že jej pomáhajú. V týchto podmienkach je náchylná k uskutočňovaniu svojich snov počas spánkových prechádzok okolo rodinného domu v Mold, Flintshire. Kúpeľňa bola odstránená, aby sa zabránilo slečne Hughesovej zaspať v nej, a prestala používať kanvicu. Povedala, že jej "život meniace" spánkové epizódy sú často vyvolané smiechom alebo plačom. Už nechodí sama von a v taške má vždy len pár libier v hotovosti. Povedala: 'Zmenilo to môj život úplne. Párkrát ma okradli. Pamätajte, nemôžem sa hýbať, ale stále som si vedomý, takže cítim, ako mi ich ruky vliezajú do vreciek. Stalo sa to v Chesteru asi v roku 2008 a potom v Connah's Quay pred tromi rokmi. 'Boli to ľudia, ktorí predstierali, že mi pomáhajú, ale v skutočnosti mi vzali z vreciek moje bankové karty a telefón. Vedela som, čo sa deje, ale nemohla som nič urobiť, pretože čím viac som bola vystresovaná, tým horšie sa mi stala kataplexia. 'Nechcem ísť von sám teraz.' Narkolepsia...
Lynne Hughesovej bola diagnostikovaná narkolepcia a kataplexia. Zaspí až šesťkrát denne a ponorí sa do stavu podobného snu. 33-ročný spánok sa často spúšťa smiechom alebo plačom. Zlomila manželovi Richardovi nos po tom, ako ho udrela v spánku. Matka dvoch detí bola okradnutá dvakrát, keď ležala ochrnutá na ulici.