Zhrnúť článok:  Operátor lyžiarskeho výťahu a jeho zamestnávateľ boli obvinení z neúmyselnej vraždy v súvislosti so smrťou britského tínedžera po školskej výlete do francúzskych Alp. Kieran Brookes, 14, bol uškrtený, keď sa popruhy jeho batohu zaplietli, keď sa snažil vystúpiť zo lyžiarskeho zdvihača v alpskom letovisku Chatel vo februári 2011. Richard Cettour, 50, z Bonnevaux, Francúzsko, ktorý v čase tragédie dohliadal na výťah, a prevádzkovateľ SAEM Sports et Tourisme a Chatel, bude v októbri čeliť trestnému procesu obvinenému zo série vážnych porušení bezpečnosti a ochrany zdravia. Kieran Brookes (na obrázku) bol uškrtený, keď sa popruhy jeho batohu zaplietli, keď sa snažil vystúpiť zo lyžiarskeho zdvihača. 14-ročný chlapec bol vo februári 2011 na školskom lyžiarskom výlete v alpskom letovisku Chatel (na obrázku). Kieranovi rodičia, Nick a Cindy Brookes, povedali, že chcú zistiť postupnosť udalostí, ktoré viedli k jeho smrti, aby žiadna iná rodina netrpela podobnou tragédiou. Dúfajú, že súd poskytne odpovede na otázky týkajúce sa smrti ich syna. Pán Brookes, 50 rokov, manažér NHS z Bovey Tracey, Devon, povedal: "Po celú dobu po Kieranovej smrti si stále nie sme istí, čo sa presne stalo. Nepoznanie udalostí, ktoré viedli k jeho smrti, je niečo, čo brzdí proces hojenia. 'Máme nejaké informácie o tom, čo sa stalo tak strašne zle, ale nie všetky detaily. Máme skladačku, ale niektoré kúsky chýbajú. Dúfame, že prostredníctvom súdneho procesu vo Francúzsku budeme mať čoskoro odpovede na tieto otázky. Právnici zastupujúci SAEM Sports et Tourisme a Chatel potvrdili, že firma a Cettour budú súdení tento rok. Kieran (na obrázku) bol jedným z najprospektovanejších matematikov v krajine po tom, ako získal 96 percent v národnom teste. Bol na šesťmiestnom lyžiarskom zdvíhači, keď sa stala tragédia. Sú obvinení z toho, že neuplatnili pravidlo, ktoré zakazuje lyžiarom nastupovať do výťahu s batožinovým batožinovým batožinovým batožinom, že neprovádzali každodenné kontroly vybavenia a nezabezpečili bezpečnostné zariadenie, ktoré by mohlo zastaviť výťah...
Kieran Brookes bol uškrtený popruhovami na batohu, keď vystúpil zo lyžiarskeho výťahu. Bol na školskom výlete v Chatel vo francúzskych Alpách vo februári 2011. Riaditeľ výťahu Richard Cettour je obvinený z neúmyselnej vraždy. Prevádzkovateľ SAEM Sports et Tourisme a Chatel tiež čelí trestnému procesu. 14-ročný Kieran z Devonu bol jedným z najprospektovanejších matematikov v Británii. Lekári sa ho snažili zachrániť, ale o mesiac neskôr zomrel v nemocnici v Exeteri.