Thompsonove príbehy sú o podvodníkoch, lúzroch a psychopatoch, niektorí na okraji spoločnosti, niektorí v jej srdci.
Samozrejme, zložitejšia verzia vety je: "Thompsonove príbehy sú o podvodníkoch, lúzerov a psychopatov - niektorí na okraji spoločnosti, niektorí v jej srdci - ich nihilistický pohľad na svet je najlepšie obsluhovaný príbehom v prvej osobe, ktoré odhaľujú desivý hlboký pochopenie pokrivenej mysle".