V neskorších storočiach bolo " Dudum siquidem " chápané ako dávanie Španielsku voľných rúk v Tichom oceáne.
Samozrejme, zložitejšia verzia vety je "V neskorších storočiach 'Dudum siquidem' bolo chápané ako dávanie Španielsku voľných rúk v Tichom oceáne, kde sa vyvinula dlhodobá prítomnosť, najmä na Filipínach".