Dokonči nasledujúcu vetu: Na konci knihy, a na konci Teddyho dlhého života, keď sa stal príliš krehkým, aby mohol robiť čokoľvek, len si pamätať, spomenul si na let, ktorý ukončil jeho kariéru RAF. Spomínal si, ako dal svoj padák bombardérovi a nabádal ho, aby skočil, a sám sa potopil spolu s lietadlom, ako vždy očakával. Krátko nato Atkinson zaviazal voľné konce: traja členovia Tedovej posádky úspešne vyskočili padákom, prežili v nemeckom tábore zajatcov a po vojne sa vrátili do Anglicka; ale nebola tam Viola, žiadne vnúčatá; Ursula bola zarmútená, rovnako ako Nancy; na
V.E. deň, Teddyho matka predávkovala prášky na spanie.