Dokonca aj po dosiahnutí tepelnej rovnováhy sa tepelná energia medzi systémami naďalej vymieňa.
Samozrejme, zložitejšia verzia vety je: "Aj keď dosiahnu tepelnú rovnováhu, tepelná energia sa naďalej vymieňa medzi systémami, ale 'čistá' výmena tepelnej energie je nula, a preto nie je žiadne teplo".