Zhrnúť článok:  Na súdnom pojednávaní bolo zistené, že pôrodná asistentka nesplnila svoju povinnosť starať sa o mladú matku, ktorej povedala, aby si "držala nohy pohromade" po tom, čo mladá matka počas pôrodu utrpela roztrhnutú vagínu. Nový Zélandský tribunál pre preskúmanie ľudských práv tiež vypočul, že komunitná zdravotná sestra Natasha Thomson sa objavila v dome jej pacienta 15. januára 2012 šesť minút po narodení dieťaťa. Urobila to napriek tomu, že za hodinu dostala päť telefonátov od matky, ktorá sa sama opísala ako "v nesmiernej bolesti". Nový Zélandský tribunál pre ľudské práva rozhodol, že pôrodná asistentka neposkytla náležitú starostlivosť mladistvej matke, ktorá počas pôrodu utrpela roztrhnutú vagínu. V jednom bode pani Thomsonová zamietla stále naliehavejšie volania ženy, ktorá porodila, jej manžela a matky ženy tým, že povedala, že "mladé matky niekedy panikajú, keď sa začne pôrod", napísal tribunál vo svojom rozsudku. Pacientka - známa v súdnych dokumentoch len ako "Ms B" - porodila svoje dieťa "na rukách a kolenách v kúpeľni". Thomsonová si nepriniesla nožnice na rezanie pupočníkovej šnúry a namiesto toho musela použiť kuchynské nožnice, ktoré našla partnerka tínedžerky, pán B. Po preskúmaní perineum pani B - oblasti medzi vagínou a konečníkom - Thomsonová povedala matke, že je tam trhlina. Bolo to pôrod v domácnosti a pôrodná asistentka prišla neskoro, napriek tomu, že za hodinu dostala päť telefonátov od matky, ktorá sa vyjadrila, že trpí "neľútostnými bolesťami". Mladá matka porodila svoje dieťa "na rukách a kolenách v kúpeľni". Povedala, že trhlina nebola zlá a označila ju len za "malú trhlinu". Thomson sa opäť pozrel na perineum svojej pacientky a potom poradil pani B., aby sa správala ako "dáma" a aby si držala nohy spolu a pravidelne si vymieňala vankúše. Ale súdne dokumenty hovoria, že pani B musela byť neskôr hospitalizovaná. Porodná asistentka tiež nepovedala novým rodičom, ako sa majú správne starať o ranu, ktorá bola vystavená riziku infekcie. Dokumenty súdu hovoria, že pani B. išla do nemocnice až o niekoľko týždňov neskôr, keď ju pôrodná asistentka mala dostať do...
Sestra Natasha Thomsonová sa ukázala šesť minút po narodení dieťaťa. Napriek tomu, že za hodinu dostala päť telefonátov od matky. Bolo to pôrod v domácnosti a matka mala "neľútostné bolesti" Rodila svoje dieťa 'na rukách a kolenách v kúpeľni' Thomson použil kuchynské nožnice svojej matky na rezanie pupočníkovej šnúry. Po vyšetrení perineumu pani B. povedala, že tam bola "malá trhlina". Povedala slečne B, aby sa správala ako dáma a držala nohy pokope. Ale súdne dokumenty hovoria, že pani B musela byť neskôr hospitalizovaná.