Citește pasajul de mai jos și apoi răspunde la întrebarea de mai jos în aceeași limbă ca și pasajul:  Născută la 2 februarie 1977 în Barranquilla, Columbia, este singurul copil al lui William Mebarak Chadid și Nidia Ripoll Torrado. Bunicii ei din partea tatălui au emigrat din Liban în New York, unde s-a născut tatăl ei. Tatăl ei a emigrat apoi în Columbia la vârsta de 5 ani. Numele Shakira este arab pentru "mulțumitor", forma feminină a numelui Shakir. De la mama ei, are origini spaniole (catalane și castiliene) și italiene. Ea a fost crescută ca catolică şi a frecventat şcoli catolice. Are opt frați vitregi mai mari din căsătoria anterioară a tatălui ei. Shakira și-a petrecut cea mai mare parte a tinereții în Barranquilla, un oraș situat pe coasta de nord a Caraibelor din Columbia, și a scris primul ei poem, intitulat "La Rosa De Cristal", când avea doar patru ani. Pe măsură ce creștea, era fascinată să-și vadă tatăl scriind povești pe o mașină de scris și a cerut una ca cadou de Crăciun. A primit acea mașină de scris la vârsta de șapte ani, și a continuat să scrie poezie de atunci. Aceste poezii au evoluat în cele din urmă în cântece. Când Shakira avea doi ani, un frate vitreg mai mare a fost ucis într-un accident de motocicletă; șase ani mai târziu, la vârsta de opt ani, Shakira a scris primul ei cântec, intitulat "Tus gafas oscuras/Your dark glasses", care a fost inspirat de tatăl ei, care timp de ani a purtat ochelari întunecați pentru a-și ascunde durerea. Când Shakira avea patru ani, tatăl ei a dus-o la un restaurant local din Orientul Mijlociu, unde Shakira a auzit pentru prima dată doumbek, o tobă tradițională folosită în muzica arabă și care în mod obișnuit însoțea dansul buricului. A început să danseze pe masă, iar experiența a făcut-o să-și dea seama că vrea să fie o artistă. Îi plăcea să cânte pentru colegii de şcoală şi profesorii (şi chiar pentru călugăriţe) de la şcoala ei catolică, dar în clasa a doua a fost respinsă în corul şcolii pentru că vibraţia ei era prea puternică. Profesorul de muzică i-a spus că ea suna "ca o capră". La școală, a fost adesea expulzată din clasă din cauza hiperactivității sale (ADHD). Ea spune că a fost, de asemenea, cunoscută ca "femeia dansatoare de burtă", cum ar fi...  Întrebare: cum a sunat?
o capră