Generaţi o versiune mai complexă a acestei propoziţii Puerto Rico acordă anual Premiul Nemesio Canales în Literatură tinerilor scriitori remarcabili, şi a numit o stradă importantă în onoarea sa.
Desigur, o versiune mai complexă a propoziției este "Puerto Rico acordă anual Premiul Nemesio Canales în Literatură tinerilor scriitori remarcabili, și a numit un proiect de locuințe publice în San Juan după el".