A fost suspendat de Consiliul Medical Irlandez în 1999 în aşteptarea investigaţiilor.
Desigur, o versiune mai complexă a sentinței este "El a fost suspendat de Consiliul medical irlandez în 1999 în așteptarea investigațiilor lor, și apoi șters din Registrul de Medici practicieni în 2003".