Scrie o continuare pentru acest paragraf - Bătălia de la Otumba face parte din povestea căderii Tenochtitlanului
, în special La Noche Triste. Spaniolii au trebuit să fugă din capitala aztecilor şi să ajungă la Tlaxcalan, unde aveau să găsească aliaţi. După ce a fost asediat pe drumul care ieșea din oraș, Hernán Cortés a fugit spre Tlaxcala și a fost interceptat de un grup de războinici din Tenocha, Tepaneca, Xochimilco și alte popoare. Cu toate acestea, în ciuda faptului că ei au văzut deja cai, văzând cavaleri spanioli în regalia completă s-a dovedit a avea valoare șocantă, deoarece războinicii nu au văzut niciodată așa ceva într-o luptă deschisă. Lupta a durat patru ore până când Cortés l-a atacat pe un războinic pe nume Cihuacóatl Matlatzincatzin, cel mai înalt și cel mai împodobit dintre atacatori. El şi 13 cavaleri l-au atacat pe liderul armatei şi l-au ucis. Această acţiune a rupt rândurile băştinaşilor şi ei au fugit. Această bătălie îi dă lui Otumba denumirea de "La Heroica Otumba". În ciuda condiției slabe și a pierderilor grele ale armatei spaniole și a numărului copleșitor de războinici azteci, spaniolii au câștigat și au reușit să ajungă la Tlaxcala pentru a se regrupa. Aproximativ 20.000 de azteci au fost ucişi. Deşi oraşul îşi dă numele acestei bătălii, ea a avut loc într-adevăr într-un loc numit Temalacatitlán.