Rezumaţi articolul:  Ucigaşul poliţist cu un singur ochi, Dale Cregan (de mai sus), a făcut greva foamei pentru a doua oară, în încercarea de a fi transferat din închisoare într-un spital psihiatric. Ucigaşul poliţist cu un singur ochi, Dale Cregan, a intrat în greva foamei pentru a doua oară, în încercarea de a fi transferat într-un spital psihiatric. Bărbatul în vârstă de 31 de ani a fost transferat la izolare în HMP Manchester, anterior Strangeways, acum o lună după ce a fost prins contrabandând un telefon mobil și canabis în celula sa de închisoare, au spus sursele. Dar într-o încercare disperată de a se muta Cregan, care a fost închis pe viață după ce a împușcat ofițerii de poliție Fiona Bone și Nicola Hughes în 2012, se pare că a încetat să mănânce. Speră să fie transferat de la închisoarea de categoria A la Spitalul Ashworth, o unitate psihiatrică de înaltă securitate din Maghull, Merseyside, a raportat duminică Daily Star. Înainte de căderea surse a spus Star că Cregan a avut un statut îmbunătățit și a fost permis timp suplimentar în zona de jocuri și curte, precum și un TV cu ecran plat și DVD player în camera sa. Dar beneficiile au fost luate de la el după ce a fost prins contrabandă pentru a doua oară. "Cregan a ars toate podurile aici", a spus sursa. Nu a mai mâncat de când a fost trimis la izolare. Asta înseamnă 30 de zile fără mâncare". Spitalul Ashworth oferă dormitoare confortabile şi pacienţilor li se permit obiecte personale, cum ar fi CD-uri, fotografii şi cărţi. Pacienţilor li se oferă, de asemenea, ateliere de artă şi muzică, cursuri de ceramică şi de gătit, precum şi evenimente sociale, cum ar fi bingo şi serate de film. Cregan a fugit în 2012 după ce l-a ucis pe David Short, de 46 de ani, şi pe fiul său Mark, de 23 de ani, într-o bătaie de bar. Ucigaşul, care şi-a pierdut un ochi într-o altă bătaie, i-a ademenit pe ofiţerii Bone şi Hughes în casa lui, patru luni mai târziu, cu un apel fals la 911. Bărbatul în vârstă de 31 de ani a fost transferat la izolare în HMP Manchester (sus), anterior Strangeways, acum o lună după ce a fost prins contrabandând un telefon mobil și canabis în celula sa de închisoare, au spus surse. A fost închis pe viaţă după ce a împuşcat ofiţerii de poliţie Fiona...
Bărbatul de 31 de ani a fost transferat la izolare în HMP Manchester. Vrea să fie transferat la Spitalul Ashworth, o unitate psihiatrică de înaltă securitate. A ucis doi oameni înainte de a atrage doi ofiţeri la casă cu un apel fals la 999. A tras 32 de gloanţe în Fiona Bone şi Nicola Hughes şi a aruncat o grenadă.