Rezumaţi articolul:  Rhodri Giggs în faţa Curţii de Magistrat din Manchester ieri, unde i s-a interzis să conducă. Fratele fostului fotbalist Ryan Giggs şi-a pierdut slujba de şofer de camion după ce i s-a interzis să circule pe şosele pentru că a condus fără asigurare. Rhodri Giggs, 37 de ani, a dezvăluit că este acum şomer, după ce şi-a pierdut permisul după ce a fost găsit vinovat că a condus un Mercedes C200 fără asigurare. În cadrul procedurii de "totting-up", fostul jucător-manager al clubului non-league Salford City, a fost forțat să-și predea licența, având deja acumulat șase puncte din două infracțiuni anterioare de viteză. Giggs, din Salford, a declarat că infracţiunea de pe 14 octombrie anul trecut "nu a fost intenţionată". Dar Eddie Coyle, procurorul, a spus: "Pe 14 octombrie anul trecut, în jurul orei 21.30, el conducea un Mercedes pe Hyde Road în Ardwick când a fost oprit de ofițeri care au efectuat verificări și au confirmat că nu era în vigoare nicio asigurare". După ce şi-a recunoscut infracţiunea, Giggs a fost întrebat dacă doreşte să depună o cerere pentru "necazuri excepţionale" în încercarea de a-şi păstra licenţa. El a refuzat, dar a adăugat că își va pierde permanent slujba de șofer de camioane la o agenție și că nu mai lucrează din decembrie, în așteptarea deciziei instanței. Vorbind pentru el însuşi, fără reprezentare legală, el a spus: "Eu lucrez pentru o agenţie. Dacă mi-aş pierde slujba aş putea obţine altceva. Vreau să rezolv asta azi. Nu am mai lucrat din decembrie şi nu am nici venituri, nici beneficii". Giggs a fost apoi interzis să conducă timp de șase luni, amendat cu 110 lire sterline și i s-a ordonat să plătească un supliment de 20 de lire sterline pentru victime și 85 de lire sterline pentru cheltuieli. În ianuarie, Rhodri Giggs a vorbit pentru prima dată despre relaţia de opt ani a fratelui său Ryan cu soţia lui de atunci, Natasha. În ianuarie, Giggs a vorbit pentru prima dată despre relația de opt ani a fratelui său Ryan, în vârstă de 41 de ani, cu soția sa de atunci, Natasha, care a apărut în 2011. Asistentul managerului lui Manchester United i-a spus lui Rhodri că aventura a fost doar...
Rhodri Giggs, 37 de ani, şi-a pierdut permisul de conducere în urma unei proceduri de "înregistrare". A venit după ce a fost găsit vinovat de conducerea unui Mercedes fără asigurare. Interzis de la conducere pentru 6 luni ca el are deja condamnări de viteză. Giggs a vorbit recent pentru prima dată despre relaţia fratelui său Ryan cu fosta sa soţie.