În octombrie 1566, în timp ce se afla la Jedburgh, în granițele scoțiene, Mary a făcut o călătorie pe cal de cel puțin patru ore în fiecare direcție pentru a-l vizita pe Earl of Bothwell la Hermitage Castle, unde se afla bolnav din cauza rănilor suferite într-o ciocnire cu reiveri. Călătoria a fost folosită mai târziu ca dovadă de către dușmanii Mariei că cei doi erau iubiți, deși nu au fost exprimate suspiciuni la momentul respectiv și Mary a fost însoțită de consilierii și gărzile ei. Imediat după întoarcerea sa la Jedburgh, ea a suferit o boală gravă care a inclus vomă frecventă, pierderea vederii, convulsii, și boală inconștientă.
siguranţa lui