Rezumaţi articolul:  O conductă de gaz a explodat într-un turn de foc vineri în California Centrală, închidând ambele direcţii ale unei autostrăzi importante şi rănind cel puţin 15 persoane, patru dintre ele grav, au spus autorităţile. Nu este clar ce a cauzat explozia la poligonul poliţiei din Fresno, care a blocat traficul în zonă. Explozia a avut loc într-o ţeavă a Pacific Gas & Electric Co. care transporta gaze naturale, în timp ce un operator de echipamente şi un grup de deţinuţi din închisoarea judeţului construiau un drum de-a lungul autostrăzii 99, potrivit şerifului judeţului Fresno, Margaret Mims. Scrolă în jos pentru video. O minge de foc a erupt după ce o conductă de gaz a explodat în Fresno, California, vineri. Explozia şi incendiul au închis ambele direcţii ale autostrăzii 99, potrivit autorităţilor. Un pompier priveşte cum flăcările se ridică la peste 30 de metri în aer. Unsprezece persoane au fost rănite, trei în stare critică, în explozie. Flăcările s-au ridicat la peste 30 de metri în aer, au spus martorii. Traficul spre nord şi sud pe autostrada 99 din Fresno a fost oprit de explozie în jurul orei 14.30 în timp ce flăcările s-au ridicat deasupra drumului, a raportat California Highway Patrol. Autostrada a fost redeschisă trei ore mai târziu, a spus CHP. Şoferul camionului era un angajat de la serviciile publice din comitat care a lucrat toată ziua la poligonul de tragere, lucrând la o barieră înaltă care limitează focul la poligon, a spus Mims. Zece deţinuţi şi operatorul au fost spitalizaţi. Trei deţinuţi au fost evaluaţi şi trimişi înapoi la închisoare, iar doi ofiţeri au fost evaluaţi pentru sunete în urechi şi expunere la explozia fierbinte. Patru pacienţi au fost trataţi la unitatea de arsuri şi traume a Centrului Medical Regional Comunitare, a spus purtătoarea de cuvânt Mary Lisa Russell, trei dintre ei sunt în stare critică şi unul în stare gravă. Explozia de pe o conductă Pacific Gas & Electric Co. care transporta gaze naturale a avut loc la poligonul de foc în timp ce un operator de echipamente şi un grup de deţinuţi din închisoarea judeţului construiau un drum, potrivit autorităţilor. Echipajele Pacific Gas & Electric sunt văzute în depărtare...
Explozia de la poligonul poliţiei din Fresno s-a produs pe o conductă a companiei Pacific Gas & Electric care transporta gaze naturale. Un operator de echipamente şi un grup de deţinuţi au construit un drum de-a lungul autostrăzii 99, care a fost închis după explozie timp de trei ore. Zece deţinuţi şi operatorul au fost spitalizaţi, trei dintre ei în stare critică. Trei deţinuţi au fost evaluaţi şi trimişi înapoi la închisoare şi doi ofiţeri au fost evaluaţi pentru sunete în urechi şi expunere la explozia fierbinte. Comisia de Utilităţi Publice din California a spus că investighează explozia.