Rezumaţi articolul:  Nicola Sturgeon a susţinut transferul imediat al tuturor competenţelor fiscale la Holyrood, o mişcare care ameninţă cu o reducere de mai multe miliarde de lire la bugetul Scoţiei. Primul ministru a fost forţat să admită că deputaţii ei vor vota pentru autonomie fiscală încă de anul viitor, în ciuda colapsului catastrofic al veniturilor din petrolul din Marea Nordului. O astfel de mișcare ar lăsa o gaură neagră masivă de 7,6 miliarde de lire sterline în finanțele Scoției, declanșând fie impozite mai mari, reduceri mai profunde ale cheltuielilor sau niveluri de împrumut nesustenabile. Nicola Sturgeon a spus că va susţine apelurile pentru ca toate puterile fiscale să fie transferate Scoţiei "atât de repede cât este posibil", dar liderul laburist Jim Murphy (dreapta) a avertizat că acest lucru va lăsa o gaură catastrofală în bugetul ţării. Miss Sturgeon s-a luptat încă o dată într-o confruntare electorală televizată difuzată de BBC, la doar o zi după ce s-a confruntat cu o reacție negativă a audienței prin refuzul de a exclude un al doilea referendum asupra independenței. A intrat într-o capcană pusă de liderul laburist Jim Murphy, care a subliniat că unul dintre cei mai mari susţinători ai SNP, miliardarul Jim McColl, a recunoscut că Scoţia nu este pregătită pentru autonomie fiscală. Dar întrebată când vrea să aibă puteri fiscale depline, dra Sturgeon a spus "Cât mai curând posibil". "În calitate de voce a Scoției în Camera Comunelor, dacă SNP este acolo în număr, vom argumenta pentru ca cât mai multe puteri să vină în Scoția cât mai repede posibil", a spus ea. "Aș dori să-l la fel de repede ca celelalte părți sunt de acord să-l dea". Întrebat de Murphy "parlamentarii voştri vor vota pentru ea anul viitor?", Primul Ministru a răspuns: "Aş vota pentru ea, aţi susţine-o?" La aplauze, liderul laburist a răspuns rapid: "Nu, nu aş face-o. Absolut nu, şi să-ţi spun de ce. Aceasta este ideea că ne-am tăiat de surse de impozitare în întreaga Marea Britanie. Domnişoara Sturgeon (în mijloc) s-a luptat puţin în timpul dezbaterii din această seară în Aberdeen (foto) la doar o zi după ce a fost huiduită pentru că a refuzat să excludă un alt referendum după alegeri. Obţinerea unei autonomie fiscale depline faţă de restul Regatului Unit va lăsa Scoţia cu un deficit de 7,6 miliarde de lire sterline, potrivit...
D-ra Sturgeon a făcut apelul în dezbaterea de la King's College, Aberdeen, în seara asta. A spus că vrea puteri "atât de repede cât celelalte părți sunt de acord să le dea" Liderul laburist scoţian Jim Murphy a spus că mutarea va ruina finanţele ţării. Scăderea valorii petrolului din Marea Nordului ar însemna o gaură de 7,6 miliarde de lire în buget. Dl Rennie, care a recunoscut deschis că LibDems a încălcat promisiunea de a nu crește taxele de școlarizare, a avertizat-o pe dna Sturgeon să nu-și încalce promisiunea că referendumul de anul trecut a fost un vot "o dată într-o generație". Domnişoara Davidson a fost forţată să accepte că Guvernul Regatului Unit nu poate sta în calea unui alt referendum. Dl Harvie a cerut încetarea extracţiei de petrol din Marea Nordului <unk> într-un oraş în care mii de muncitori se bazează pe viitorul său.