Generează o versiune mai complexă a acestei propoziţii Pe 12 iunie 1808, în timp ce Lasalle se îndrepta spre Valladolid, în satul Cabezón a întâlnit o rezistenţă de aproximativ 7.000 de oameni sub comanda generalului Cuesta.
Desigur, o versiune mai complexă a sentinței este "La 12 iunie 1808, în timp ce Lasalle se îndrepta spre Valladolid, în satul Cabezón, a întâlnit o rezistență de aproximativ 7.000 de oameni sub comanda generalului Cuesta, desfășurați de-a lungul podului Cabezón pentru a bloca drumul spre Burgos împotriva diviziilor franceze care se apropiau".