Rezumaţi articolul:  Un bărbat din Wyoming care a furat un tren dintr-o mină de cărbune şi l-a prăbuşit pentru că a fost supărat de un apel telefonic cu şeful său a fost condamnat să servească o perioadă de probă şi să plătească despăgubiri. Derek Skyler Brux, 22 de ani, a pledat vinovat în ianuarie pentru desprinderea a două locomotive şi pentru o cursă de mare viteză de 13 mile pe una dintre cele mai aglomerate linii de cale ferată din ţară. Brux s-a ciocnit apoi de un tren inactiv al Union Pacific la 10 mile pe oră înainte de a da înapoi şi apoi a lovit din nou. Derek Skyler Brux, 22 de ani, a fost condamnat la cinci ani de eliberare condiţionată pentru că a luat un tren dintr-o mină de cărbune şi l-a lovit cu un alt tren toamna trecută. De asemenea, trebuie să plătească 63.000 de dolari în restituire către Rail Link, angajatorul său. El se pregătea să lovească trenul pentru a treia oară când un angajat al Rail Link a reușit să urce pe trenul de locomotivă și să apese butonul de oprire a combustibilului, potrivit radioului K2. Brux lucra la munca sa la North Antelope Rochelle Mine, unde a fost angajat ca operator de cărbune de utilitate timp de trei ani, când a primit telefonul care l-a supărat pe 9 octombrie. Detaliile despre ceea ce a spus exact superiorul său nu au fost incluse în documentele de judecată disponibile. În timpul sentinței de vineri, judecătorul districtual Scott Skavdahl i-a spus lui Brux că trebuie să se ocupe de furia și problemele sale de sănătate mintală. Apărătorul public al lui Brux, David Weiss, a declarat în instanţă că clientul său s-a luptat cu tulburare bipolară şi tulburare de deficit de atenţie şi hiperactivitate în trecut. Dar Brux a reuşit să evite închisoarea şi în schimb trebuie să servească cinci ani de probă. El trebuie, de asemenea, să plătească peste 63.000 de dolari în restituire la Rail Link. Brux s-a declarat vinovat de desprinderea a două locomotive (foto) şi de mersul cu viteză mare la 13 mile pe una dintre cele mai aglomerate linii de cale ferată din ţară.
Derek Skyler Brux, 22 de ani, a dezlegat o pereche de locomotive şi le-a dus într-o cursă de mare viteză de 13 mile pe una dintre cele mai aglomerate şine din ţară. Apoi s-a ciocnit de un tren inactiv cu 10 mile pe oră înainte de a da înapoi şi a făcut-o din nou înainte de a fi oprit de un angajat al Rail Link. Brux a fost un operator de cărbune de utilitate la North Antelope Rochelle Mine. De asemenea, trebuie să plătească 63.000 de dolari ca despăgubire Rail Link.