Cu toate acestea, interesele politice stabilite în New England se temeau de creşterea Occidentului.
Desigur, o versiune mai complexă a propoziției este "Cu toate acestea, interesele politice stabilite în Noua Anglie se temeau de creșterea Occidentului și o majoritate din Partidul Federalist s-a opus achiziției".