Generaţi o versiune mai complexă a acestei propoziţii Personajele din roman nu au aceeaşi importanţă textuală ca lucrurile (les choses) descrise cu meticulozitate pe parcurs.
Desigur, o versiune mai complexă a propoziției este "Caracterele din roman nu au o importanță textuală atât de mare ca lucrurile (les choses) descrise cu meticulozitate pe tot parcursul, care fac obiectul unor digresiuni frecvente chiar și în pasajele care se concentrează pe personajele principale".