În 1920, d'Hérelle a călătorit în Indochina, pentru a studia holera și ciuma, de unde s-a întors la sfârșitul anului. D'Hérelle, oficial încă un asistent neplătit, s-a găsit fără laborator; d'Hérelle a susținut mai târziu că acest lucru a fost rezultatul unei ceartă cu directorul adjunct al Institutului Pasteur, Albert Calmette. Biologul Edouard Pozerski a avut milă de d'Herelle și i-a împrumutat un scaun (literal) în laboratorul său. În 1921, a reușit să publice o monografie, The Bacteriophage: Its Role in Immunity despre lucrările sale ca o publicație oficială a Institutului, prin înșelăciunea lui Calmette.
În 1920