Generaţi o versiune mai complexă a acestei propoziţii Puterea politică s-a transferat treptat în mâinile funcţionarilor civili.
Desigur, o versiune mai complexă a propoziției este "Puterea politică s-a mutat treptat către oficialii civili, în timp ce cea a nobilimii și a instituției militare a scăzut, chiar dacă aceștia au fost membri importanți ai elitei conducătoare în timpul domniei Hongwu și Yongle".