Generaţi o versiune mai complexă a acestei propoziţii În acel moment Yavana (Indo-Grecii) care erau în posesia Mathurei avansau spre Pataliputra.
Desigur, o versiune mai complexă a propoziției este: "Până în acel moment, Yavan (indo-greci) care erau în posesia Mathurei avansau spre Pataliputra, dar primind vestea triumful lui Kharavela la Rajagriha, regele Yavan a trebuit să se retragă la Mathura".