Rezumaţi articolul:  Criminalul notoriu Peter Sutcliffe, care a petrecut trei decenii în închisoare, va fi transferat într-o unitate confortabilă cu securitate redusă, se spune. Familiile victimelor Spintecătorului din Yorkshire, Peter Sutcliffe, sunt furioase la planurile de a-l muta din Broadmoor într-o unitate Priory cu securitate redusă. Criminalul în masă Sutcliffe a petrecut mai mult de trei decenii în Broadmoor pentru crimele sălbatice ale 13 femei. Dar acum, în ciuda faptului că este unul dintre cei mai cunoscuţi ucigaşi în serie din ţară, Sutcliffe ar putea fi mutat într-o unitate confortabilă din Priory din pădurea Berkshire. Sutcliffe este pregătit pentru mutare după ce şi-a exprimat remuşcările şi a spus că nu mai aude "vocile de la Dumnezeu" pe care le-a acuzat de crimele sale în procesul din 1981. Un raport este în curs de elaborare care va fi auzit luna viitoare la un tribunal de închisoare care va hotărî dacă mutarea merge mai departe. Dar familiile victimelor sale sunt furioase despre mutare. Neil Jackson, a cărui mamă Emily, în vârstă de 46 de ani, a devenit a doua victimă a Spintecătorului în 1976, a declarat pentru Sun: "Nu ar trebui să fie mişcat deloc. Dacă e în Broadmoor, ar trebui să rămână acolo şi ar trebui să arunce cheia. Acest lucru doar freca sare în rănile de familii și cred că orice remușcare el a arătat este fals. " O sursă din închisoare a spus ziarului Sutcliffe a fost optimist despre mutare - în ciuda a fost refuzat anterior pentru un transfer la unitatea care se mândrește cu facilități, cum ar fi o sală de gimnastică complet echipate și sala de muzică. Planurile de trimitere lui urmează acuzații la începutul acestui an că Sutcliffe, care a folosit arme, inclusiv un ciocan, șurubelniță și cuțite pentru a mutila femeile din nordul Angliei, se bucura de un stil de viață ușor în închisoare. Scrolă în jos pentru video. Potenţiale planuri de a muta cel mai notoriu criminal în masă din Marea Britanie de la spitalul închisorii Broadmoor de înaltă securitate la Priory. Coridoarele Broadmoor arată obişnuit, dar găzduieşte unii dintre cei mai tulburaţi indivizi din Marea Britanie. S-a spus că mânca ciocolată, se uita la televizor şi asculta muzică, ca şi să aibă privilegiul de a primi vizitatori patru zile pe săptămână care...
Criminalul în serie Peter Sutcliffe, 68 de ani, a fost închis pe viaţă pentru uciderea a 13 femei. A fost ţinut la Broadmoor de când a fost diagnosticat cu schizofrenie paranoică. Acum se ia în considerare transferul la unitatea Priory cu securitate redusă.