Scrie o continuare pentru acest paragraf - Ea a fost prima la 1994 Marseille-Cassis Classique Internationale și a stabilit un record de curs de 1:10:32. Olteanu a înregistrat un record personal de 1:09:15 pentru evenimentul de jumătate de maraton la Campionatul Mondial de Jumătate de Maraton IAAF din 1994
pentru a lua medalia de argint în spatele Elana Meyer, precum și conducerea femeilor românești la un al doilea titlu de echipa consecutiv. La 20 Kilometre de Paris în octombrie a câștigat cu un timp de 1:08:04. A studiat la universitate în această perioadă și, în calitate de studentă, a câștigat titlurile de la Universiada de vară la 10.000 m în 1993 și 1995, precum și o medalie de aur la Campionatele FISU de cross country din 1994.