Scrie o continuare pentru acest paragraf - Grammens a petrecut anii de după război în închisoare, prioritățile sale din timpul războiului l-au făcut să fie privit ca un colaborator. În timpul Expoziţiei Universale din 1958
la Bruxelles, un eveniment în care limba franceză părea în multe privinţe preferată olandezului, Grammans a protestat împreună cu Mişcarea Poporului Flamand împotriva caracterului francofon al evenimentului. Grammens a fost din nou arestat și condamnat pentru implicarea sa în aruncarea de "ouă de bitum" "pekeieren" la pavilionul francez.