Generaţi o versiune mai complexă a acestei propoziţii Amiralii Nimitz şi Halsey şi-au exprimat satisfacţia cu privire la lupta pe care forţele lui Kinkaid au înfruntat-o în ciuda unor şanse grele.
Desigur, o versiune mai complexă a propoziţiei este "Amiralii Nimitz şi Halsey şi-au exprimat satisfacţia cu batalia pe care forţa lui Kinkaid a înfruntat-o în ciuda unor şanse grele, iar distrugătoarele din "Hornet" şi "Enterprise" au fost lăudate pentru efortul lor deosebit".