În secolul al XXI-lea î.e.n., babilonianul și asiriul, care urmau să devină dialectele primare, erau ușor de distins. Babilonianul vechi, împreună cu dialectul apropiat Mariotic, este în mod clar mai inovator decât dialectul vechi asirian și limba Eblaită mai îndepărtată. Din acest motiv, forme precum lu-prus ("Voi decide") sunt întâlnite pentru prima dată în babilonianul vechi în loc de la-prusul mai vechi.
Armonie vocală asiriană