Scrie o continuare pentru acest paragraf - Folosind un duplicator Gestetner ascuns în podul mătușii sale, Brocq a fost capabil să difuzeze în secret știri despre război fără a alerta forțele germane și autoritățile colaboratoare din Jersey. Când naziştii au adus prizonieri de război sovietici şi republicani spanioli în Germania pentru a construi Zidul Atlanticului, celula de rezistenţă a lui Brocq a fost capabilă să traducă în rusă ştirile despre victoriile Armatei Roşii Sovietice la Kursk.
şi Stalingrad, îmbunătăţind mult moralul lor. Pentru a-i întări şi mai mult pe prizonierii de război sovietici, au tipărit şi au distribuit buletine în limba rusă.