Completați următoarea frază: Hjorth-Hansen a concurat pentru echipa de înot daneză la medalionul individual de 200 m la olimpiada de vară din 2008 de la Beijing. Înainte de Jocuri, ea a înregistrat un timp standard FINA A de 2:12.74 la Mare Nostrum Arena International Meet din Canet-en-Roussillon, Franța. Hjorth-Hansen s-a scufundat sub bariera 2:12 în preliminar pentru a-și asigura locul în semifinale, înregistrând un record danez și al cincilea cel mai rapid timp de 2:11.99. Urmată de sesiunea de dimineața următoare, Hjorth-Hansen nu a reușit să avanseze în finală, deoarece a terminat run-ul ei în semifinale cu un timp de zece locuri în 2:12.26. Hjorth-Hansen s-a alăturat, de asemenea, lui Louise Mai Jansen, Micha Østergaard și Lotte Friis în
4 × 200 m relaie liberă. Înotând în prima etapă, Hjorth-Hansen a înregistrat un timp de 1:59.16, iar echipa daneză a terminat turneele preliminare pe locul zece în general cu un nou record național de 8:00.81.