Scrii o continuare pentru acest paragraf - Torres a fost selectat de noul manager al lui Chelsea, José Mourinho, împotriva lui Hull City în ziua de deschidere a sezonului 2013-14, unde a câștigat o lovitură de pedeapsă în minutul cinci. El a marcat primul său gol al sezonului în Supercupă UEFA 2013
împotriva lui Bayern München. La 28 septembrie 2013, a fost eliminat după ce a primit două cartonașe galbene în meciul Premier League al lui Chelsea cu Tottenham Hotspur la White Hart Lane.