Rezumaţi articolul:  Ei văd mai puțin de Leigh Griffiths pe străzile din Leith acum decât au folosit pentru a. Nu mai joacă pentru Hibernian, pentru început. Reinventându-se în calitate de cel mai bun marcator al lui Celtic, titlurile de pe prima pagină sunt, de asemenea, mai puțin evidente. Dacă nimeni nu-şi închipuie că îşi petrece zilele observând trenuri, nopţile par mai liniştite decât înainte. Leigh Griffiths sărbătoreşte înscrierea celui de-al treilea gol al după-amiezii împotriva lui Dundee United duminică. Griffiths, eroul cu hat-trick, ia mingea acasă după eroismul său împotriva lui Dundee la Tannadice Park. Tânărul de 24 de ani (stânga) îl îmbrăţişează pe managerul său Ronny Deila după victoria de duminică. "Leigh obişnuia să meargă prin zona Leith", spune Tam Currie, fostul său antrenor la clubul de băieţi Leith Athletic. Nu că ar fi făcut ceva ilegal. Dar n-am mai vorbit cu el de ceva vreme. Înainte de a-l vedea destul de mult pe aici. Dar nu-l mai vedem la fel de mult ca înainte. Ar putea fi un lucru conştient. Google cuvintele "Leigh Griffiths şi controversă" în aceeaşi căutare şi există mai multe răspunsuri decât pub-urile de pe Leith Walk. În fotbal, oamenii vorbesc şi colegii mai în vârstă, mai înţelepţi şi managerii şoptesc despre un jucător cu reputaţia de a fi de necontrolat. "Nu a existat nici o îndoială cu privire la capacitatea băiatului", spune fostul manager Dundee Gordon Chisholm. Lucrurile din afara terenului te-au îngrijorat. Era un băieţel când l-am născut. Era liniştit, retras uneori, şi nu era exact sufletul şi viaţa camerei de schimb. S-a ţinut pe cont propriu, dar nu a putut să se întoarcă la Edinburgh destul de repede. Aşa părea să fie de fiecare dată când avea o zi liberă. Orice timp liber şi el a vrut să se întoarcă la Leith pentru a fi cu colegii lui, care, probabil, nu a fost un lucru bun. Nu sunt sigur că a făcut lucrurile potrivite. Sunt sigur că acum este ghidat de echipa de management a lui Celtic. A fost nevoie de timp, muncă şi efort pentru a ajunge la un punct în care Griffiths se poate lăuda cu 14 goluri în ultimele sale 17 meciuri. Griffiths şi-a sărbătorit tricoul cu un trofeu, devenind cel mai mare marcator al lui Celtic.
Leigh Griffiths face zgomotul potrivit cu Celtic. Când era tânăr, Griffiths a avut parte de controverse. Apoi managerul Celtic, Neil Lennon, a riscat să-l semneze anul trecut. Griffiths a fost un adevărat succes pentru The Boys de atunci - în special marcând 14 goluri în ultimele 17 meciuri.