Completați următoarea frază: Pictura a fost bine primită în Serbia și în străinătate; de atunci a atins statutul de icon în cultura populară sârbă. O aluzie la ea este făcută în filmul din 1995 al lui Emir Kusturica "Underground", în care refugiații de război sunt descrise mărșăluind spre Belgrad într-o manieră similară, urmând
bombardarea oraşului în aprilie 1941. Mai mulți autori au remarcat asemănări între descrierea migrației de către Jovanović și imaginile altor răsturnări din istoria Serbiei. Istoricul Katarina Todić observă că există asemănări izbitoare între pictură și fotografiile retragerii Armatei Regale Sârbe pe coasta Adriaticii în timpul Primului Război Mondial. Judah remarcă faptul că compoziția seamănă cu imaginile exodului sârbilor Krajina după Operațiunea Furtună din Croația în august 1995.