Rezumaţi articolul:  Ethel Rider, care suferă de demenţă severă, a căzut din patul ei la Half Acre Care Home din Radcliffe, când era transformată pentru a preveni rănile de pat. Doi lucrători care au lăsat o pacientă mută cu demenţă în agonie după ce a căzut pe podea, apoi au minţit despre ce s-a întâmplat, au fost închişi. Ethel Rider, în vârstă de 87 de ani, a suferit o fractură a pelvisului şi a fost lăsată "încruntată" de durere după ce a căzut din pat. Dar chiar dacă bunica era în agonie, îngrijitorii ei nu au căutat ajutor medical şi pur şi simplu au ridicat-o înapoi în pat. Pentru că e mută, doamna Rider nu a putut spune nimănui ce s-a întâmplat. Doar 24 de ore mai târziu, o asistentă a realizat că avea dureri agonizante şi a chemat o ambulanţă. Răul a apărut pentru că una dintre îngrijitoarele ei, Susan Logan, a încercat să o întoarcă singură <unk> împotriva procedurii corespunzătoare din casa particulară. Dar când au fost întrebaţi ce s-a întâmplat, Logan şi supraveghetorul ei, Lauren Gillies, au minţit, spunând că dna Rider a căzut din pat. Ieri, ambii au fost condamnaţi la şase luni de închisoare, după ce un judecător i-a numit "independenţi", spunând că au renunţat la orice pentru a avea mai multe pauze. După aceea, familia pensionarului a criticat trădarea "dezgustătoare" a îngrijitorilor şi a spus că sunt mulţumiţi că ambii au fost închişi. Campania "Dignity for the Elderly" a Daily Mail a evidenţiat în mod repetat exemple de îngrijire slabă în case rezidenţiale şi în secţiile NHS. Doamna Rider, o muncitoare pensionată de la fabrică, s-a mutat în Casa de îngrijire Half Acre din Radcliffe, lângă Manchester, unde personalul care lucra în perechi trebuia să o întoarcă în pat la fiecare două ore. Dar pe 19 mai anul trecut, Logan, în vârstă de 59 de ani, încerca să o transforme pe dna Rider singură când pensionara a căzut din pat. Curtea Coroanei din Bolton a auzit că a trecut ceva timp până când s-a declanşat alarma de urgenţă şi Gillies, de 25 de ani, a ajuns să o găsească pe bunica în dureri şi pe podea. "A fost lăsată pe podea timp de 40 de minute", a spus Jonathan Turner, procuror. Apoi a fost ridicată înapoi în pat. Nu a fost chemată nicio ambulanţă şi povestea a fost inventată între ei doi. Curtea...
Ethel Rider, 87 de ani, a căzut din patul ei la Half Acre Care Home în Radcliffe. A fost lăsată pe podea timp de 40 de minute şi a suferit o fractură pelviană. Asistentele Lauren Gillies, 25 de ani, şi Susan Logan, 59 de ani, au acoperit incidentul. Acum au fost închişi pentru şase luni fiecare pentru că au inventat o poveste. Ambulanta a sunat în cele din urmă doar când un alt îngrijitor a văzut-o urlând de durere.