Rezumaţi articolul:  Este un truc vechi al studenţilor din întreaga lume - să stea treji toată noaptea pentru un examen. Dar o echipă de experţi de la Universitatea Brandeis din Massachusetts au câteva cuvinte de înţelepciune, îndemnând studenţii să lase cafeaua şi să se culce. Ei cred că neuronii de memorie care sunt responsabili pentru transformarea amintirilor pe termen scurt în cele pe termen lung, lucrează cel mai eficient atunci când o persoană doarme. Oamenii de ştiinţă ştiu de mult că somnul, memoria şi învăţarea sunt strâns legate. Majoritatea animalelor, de la muşte la om, au probleme cu amintirea când sunt lipsite de somn. Studiile au arătat că somnul este esențial în transformarea amintirilor pe termen scurt în memorie pe termen lung, un proces cunoscut sub numele de consolidare a memoriei. O echipă de oameni de ştiinţă de la Universitatea Brandeis din Massachusetts cred că nu va funcţiona să te strângi toată noaptea înainte de un examen pentru că procesul de transformare a memoriei pe termen scurt în memorie pe termen lung se realizează cel mai bine atunci când o persoană doarme. Dar modul în care funcţionează acest proces a rămas un mister. Un grup de cercetători se întreabă dacă mecanismul care promovează somnul este responsabil şi pentru consolidarea memoriei. În timp ce altul întreabă dacă cele două procese distincte funcționează împreună. Cu alte cuvinte, memoria se consolidează în timpul somnului pentru că creierul este liniștit, permițând neuronilor de memorie să meargă la muncă, sau neuronii de memorie ne fac să adormim? Studenţii absolvenţi, Paula Haynes şi Bethany Christmann, de la Laboratorul Griffith al universităţii, cred că răspunsul este cel din urmă. Ei și-au concentrat cercetarea pe neuronii mediali perechi, bine cunoscuți consolidatori de memorie la mustele de fructe. Cei doi au observat, pentru prima dată, că atunci când neuronii sunt activaţi, muştele dorm mai mult, dar când sunt dezactivaţi, muştele continuă să zumbe. Aceste consolidatoare de memorie fac muştele să adoarmă, începând să transforme memoria pe termen scurt în memorie pe termen lung. Doamna Haynes şi doamna Christmann au spus că toate acestea au loc într-o secţiune a creierului muştelui numită corpul ciupercii - similar hipocampului uman, unde sunt stocate amintirile noastre...
Neuronii memoriei, care fac ca memoria pe termen scurt să devină pe termen lung, funcţionează cel mai eficient atunci când o persoană doarme, cred oamenii de ştiinţă. Oamenii de ştiinţă de la Universitatea Brandeis cred că neuronii memoriei ne fac să adormim. Spune că ai nevoie de somn pentru a consolida şi a-ţi aminti ce ai învăţat.