Când Mark Twain a auzit de scriitorul numit " Sholem Aleichem, evreul ", a răspuns: " Vă rog să-i spuneţi că eu sunt Twainul american. " Când Mark Twain a auzit de scriitorul care a fost numit " Scholem Aleichem, evreul ", a răspuns: " Vă rog să-i spuneţi că eu sunt americanul Twain. " Întrebare: Fraza 1 şi fraza 2 exprimă aceeaşi semnificaţie? Da sau nu?
Da, domnule.