Scrie o continuare pentru acest paragraf - După un sezon în Japonia, Naoupu s-a întors să joace pentru Connacht în sezonul 2011-12. Când s-a întors, Liga Celtic a fost redenumită Pro12, iar Connacht s-a calificat pentru prima dată la Heineken Cup, cea mai importantă competiție europeană pentru cluburi. Naoupu a făcut prima sa apariție de la întoarcerea sa în meciul de deschidere al 2011<unk>12 Pro12
, a început împotriva Benetton Treviso pe 3 septembrie 2011 și a jucat toate cele 80 de minute. Naoupu și-a făcut prima apariție la cel mai înalt nivel al rugby-ului european la 11 noiembrie 2011, când a debutat împotriva lui Harlequins în meciul de deschidere al Cupei Heineken 2011/12 din Connacht. Naoupu a început, de asemenea, în toate celelalte cinci meciuri jucate de provincie în competiție, inclusiv prima victorie a Connacht la acel nivel, în meciul de întoarcere cu Harlequins pe 20 ianuarie 2012. El a jucat în total 17 meciuri în liga din acest sezon, fiind titular în toate meciurile pe care le-a jucat.