În timpul pauzei de vară din iunie până în septembrie 2000, Portman a filmat Star Wars: Episode II <unk> Attack of the Clones în Sydney, împreună cu o producție suplimentară în Londra. În iulie 2001, Portman a debutat în New York City's Public Theater producția lui Chekhov's The Seagull, regizată de Mike Nichols; ea a jucat rolul lui Nina alături de Meryl Streep, Kevin Kline și Philip Seymour Hoffman. Piesa a debutat la Teatrul Delacorte din Central Park. În același an, ea a fost una dintre celebritățile care au făcut multe apariții cameo în comedia 2001 Zool?
să se concentreze pe studiu