Citește pasajul de mai jos și apoi răspunde la întrebarea de mai jos în aceeași limbă ca și pasajul:  Trecerea: Modelul deferent și epiciclu a fost folosit de astronomii greci timp de secole, împreună cu ideea de excentric (un deferent care este ușor în afara centrului Pământului), care a fost chiar mai veche. În ilustrație, centrul deferentului nu este Pământul, ci punctul marcat cu X, ceea ce îl face excentric (din grecescul ἐκ ec- care înseamnă "din", și κέντρον kentron care înseamnă "centru"), de la care locul își ia numele. Din păcate, sistemul care era disponibil în timpul lui Ptolemeu nu se potrivea cu observaţiile, chiar dacă era considerabil îmbunătăţit faţă de sistemul lui Hipparchus. Cel mai vizibil este faptul că dimensiunea buclei retrograde a unei planete (în special a lui Marte) ar fi mai mică și, uneori, mai mare decât se aștepta, ceea ce ar duce la erori de poziție de până la 30 de grade. Pentru a atenua problema, Ptolemeu a dezvoltat ecvantul. Ecvantul era un punct aproape de centrul orbitei unei planete care, dacă ai sta acolo și ai observa, centrul epiciclului planetei ar părea întotdeauna să se miște cu viteză uniformă; toate celelalte locații ar vedea viteză neuniformă, ca pe Pământ. Prin utilizarea unui ecvant, Ptolemeu a pretins că păstrează mișcarea uniformă și circulară, deși s-a îndepărtat de idealul platonic al mișcării circulare uniforme. Sistemul rezultat, care în cele din urmă a fost acceptat pe scară largă în Occident, pare greu de manevrat pentru astronomii moderni; fiecare planetă necesită o epiciclă care se rotește pe un deferent, compensată de un ecvant care a fost diferit pentru fiecare planetă. Acesta a prezis diferite mișcări cerești, inclusiv începutul și sfârșitul mișcării retrograde, cu o eroare maximă de 10 grade, considerabil mai bună decât fără ecvant.  Întrebare: Care sunt oamenii care au folosit modelul deferent și epicycle?
Astronomii greci