Citește pasajul de mai jos și apoi răspunde la întrebarea de mai jos în aceeași limbă ca și pasajul:  Passage: Din punct de vedere istoric, studiile de traducere au fost mult timp prescriptive (spunându-le traducătorilor cum să traducă), până la punctul în care discuțiile despre traducere care nu erau prescriptive nu erau considerate în general despre traducere. Când istoricii studiilor de traducere urmăresc gândirea vestică timpurie despre traducere, de exemplu, ei pun cel mai adesea la început remarcile lui Cicero despre cum a folosit traducerea din greacă în latină pentru a-și îmbunătăți abilitățile oratorice - o descriere timpurie a ceea ce Jerome a ajuns să numească traducerea sens-pentru-sens. Istoria descriptivă a interpreților din Egipt, furnizată de Herodot cu câteva secole mai devreme, nu este de obicei considerată ca studii de traducere - probabil pentru că nu le spune traducătorilor cum să traducă. În China, discuția despre cum să se traducă a apărut odată cu traducerea sutrelor budiste în timpul dinastiei Han.  Întrebare: Cine a creat o lucrare care descrie istoria interpretilor din țara care conține Marele Sfinx din Giza?
Herodot