A fost australianul, Peter Norman, care i-a sugerat lui Carlos să poarte mănuşa stângă a lui Smith.
Desigur, o versiune mai complexă a propoziţiei este "A fost australianul, Peter Norman, care i-a sugerat lui Carlos să poarte mănuşa stângă a lui Smith, acesta fiind motivul pentru care el şi-a ridicat mâna stângă, spre deosebire de cea dreaptă, diferind de salutul tradiţional Black Power".