O legendă populară azeră dă o origine alternativă.
Desigur, o versiune mai complexă a propoziției este "O legendă populară azerică oferă o origine alternativă: un tânăr sărac pe nume Zasa a trăit odată în acest sat".