Completaţi următoarea frază: Preşedintele Statelor Unite ale Americii, în numele Congresului, are plăcerea de a prezenta Medalia de Onoare Căpitanului Forecastle John P. Erickson, Marina Statelor Unite, pentru eroismul extraordinar în acţiune în timp ce servea la bordul U.S.S. Pontoosuc în timpul capturării Fort Fisher şi Wilmington, Carolina de Nord, 24 decembrie 1864,
22 februarie 1865. Își îndeplinește datoriile cu credincioșie pe parcursul acestei perioade, căpitanul Forecastle Erickson a fost atât de grav rănit în asaltul asupra Fort Fisher încât a fost trimis la spitalul din Portsmouth, Virginia. Erickson a fost recomandat pentru vitejia, abilitatea și răceala sa în acțiune în timp ce era sub foc inamic.