Completaţi următoarea frază: Luptele constante nu i-au permis lui Hitler să-şi construiască o rezervă suficient de mare pentru a recâştiga controlul în est. Folosind efectul de undă caracteristic ofensivelor sale, Armata Roşie, zădărnicită într-un loc, s-a mutat în altele. Pentru prima dată în război, a avut întreaga iniţiativă strategică, şi a apucat-o cu gelozie fără să ţină cont de economia eforturilor, de sofisticarea tactică sau de pericolul de a se depăşi. Eşecul de
"Zitadel" a condamnat germanii la pierderea inițiativei operaționale pe Frontul de Est fără nicio speranță de a o recâștiga, deși Hitler pare să nu fi fost conștient sau dispus să recunoască această realitate. Pierderile teribile în forță de muncă pe care germanii le-au suferit în iulie și august au fost în cele din urmă fatale și au lăsat armatele Grupului de Armate Sud și Centru prea slabe pentru a face orice, dar amânarea inevitabilului. Operațiunea Polkovodets Rumyantsev a marcat prima dată în război când germanii nu au fost capabili să învingă o ofensivă sovietică majoră în timpul lunilor de vară și să-și recâștige terenul pierdut și inițiativa strategică.