Din nou, Sayf al-Dawla a reuşit să scape, dar puterea sa militară a fost zdrobită.
Desigur, o versiune mai complexă a propoziției este "Încă o dată, Sayf al-Dawla a reușit să scape, dar puterea sa a fost ruptă: emirii Siriei au început să facă acorduri cu bizantinii, iar autoritatea sa a fost din ce în ce mai pusă la îndoială chiar și în propria sa capitală".