În timpul operațiunii, Shingen, care a supraviețuit atacului Dr. Green, încearcă să-l omoare pe Logan, dar Yukio îl ține pe Shingen suficient de mult timp pentru a o recupera și a o ucide pe Logan. Logan urmărește traseul lui Mariko către satul nașterii lui Ichirō, unde este capturat de ninja lui Harada. Dr. Green este plasat într-o mașină cu raze X a lui Ichirō, descoperă un parazit robotic atașat la inima lui Logan, suprimând capacitatea sa de vindecare. Logan se taie și extrage dispozitivul. În timpul operațiunii, Shingen, care a supraviețuit atacului Dr. Green, încearcă să-l omoare pe Logan, dar Yukio ține pe Shingen suficient de mult timp pentru a o ucide pe Logan.
Shingen