În afară de impactul negativ asupra jocului individual al lui Bertuzzi, mass-media a speculat că consecințele incidentului Moore au devenit o distragere a atenției pentru organizație în ansamblu. Complicând situaţia din Vancouver, Canucks au ratat playoff-ul pentru prima dată în patru ani. Ca atare, managerul general Dave Nonis a petrecut off-season-ul făcând schimbări semnificative în alinierea Canucks. La 23 iunie 2006, a fost tranzacționat cu Florida Panthers, împreună cu portarul Alex Auld și apărătorul Bryan Allen, în schimbul portarului Roberto Luongo, apărătorului Lukáš Krajíček și a unei selecții de runda a șasea în Draftul NHL 2006.
(Sergei Shirokov). După șapte sezoane și jumătate cu Canucks, Bertuzzi a părăsit clubul pe locul al șaptelea în topul scorurilor cu 449 de puncte.