La sfârșitul lunii august, Riel a denunțat sondajul într-un discurs, iar la 11 octombrie 1869, activitatea sondajului a fost perturbată de un grup de Métis care îl includea pe Riel. Acest grup s-a organizat ca "Comitetul Național Métis" la 16 octombrie, cu Riel ca secretar și John Bruce ca președinte. Când a fost chemat de Consiliul Assiniboiei controlat de HBC pentru a-și explica acțiunile, Riel a declarat că orice încercare a Canadei de a-și asuma autoritatea va fi contestată dacă Ottawa nu a negociat mai întâi termenii cu Métis.
John Christian Schultz