Citește pasajul de mai jos și apoi răspunde la întrebarea de mai jos în aceeași limbă ca și pasajul:  Trecere: În perioada "blackbirding" din anii 1870 și 1880, sute de mii de insulieri din Pacific (mulți dintre ei din Noua Hebridă <unk> acum arhipelagul Vanuatu) au fost luați ca muncitori contractuali, adesea răpiți și forțați să lucreze pe plantații, în principal în Queensland, Australia și Fiji. Cu mai multe limbi vorbite în aceste plantații, s-a format un pidgin localizat, combinând vocabularul englez cu structurile gramaticale tipice limbilor din regiune. Această primă plantare de pidgin este originea nu numai a Bislama, ci și a Tok Pisin din Papua Noua Guinee și a Pijin din Insulele Solomon; deși nu și a creolei din Strâmtoarea Torres din nordul Australiei.  Întrebare: Ce două lucruri au fost combinate pentru a forma un pidgin localizat?
Vocabularul englez cu structuri gramaticale tipice pentru limbile din regiune