O astfel de provocare a fost pierderea bruscă a abilităţii de zbor a lui Kiki, care are doar o paralelă vagă în roman.
Desigur, o versiune mai complexă a propoziției este "O astfel de provocare a fost pierderea bruscă a capacității de a zbura a lui Kiki, care este doar paralelă în roman, unde mătura lui Kiki se rupe și îi cere doar să o repare".