Rezumaţi articolul:  Whistleblower Chelsea Manning a dat un interviu detaliat din spatele gratiilor din Fort Leavenworth, Kansas, descriind procesul "dureros si jenant" si conditiile de tranzitie la o femeie din interiorul unei inchisori militare. Născut Bradley Manning, fostul analist al serviciilor de informații în vârstă de 27 de ani a fost condamnat pentru spionaj în iulie 2013 pentru că a trimis o mulțime de documente clasificate pe site-ul WikiLeaks și a fost ulterior condamnat la 35 de ani de închisoare. La o lună după ce a fost găsit vinovat, Manning a anunțat că s-a identificat întotdeauna ca femeie și a planificat să înceapă să trăiască ca o femeie pe nume Chelsea Elizabeth Manning, schimbând oficial numele în aprilie 2014. În februarie anul acesta, după ce a dat în judecată Departamentul Apărării, Manning a fost aprobat pentru tratament hormonal, permițând fostului soldat să facă tranziția într-o femeie în timp ce își ispășea sentința. Chelsea Manning, 27 de ani, soldatul condamnat pentru divulgarea unor documente secrete şi condamnat la 35 de ani de închisoare, a dat primul ei interviu detaliat de când a anunţat că vrea să se transforme în femeie. Manning, un fost soldat care s-a înrolat sub numele de Bradley, şi-a schimbat numele oficial în Chelsea şi a primit recent aprobarea de a se supune terapiei hormonale pentru schimbarea de sex în timp ce era în închisoare. I s-a permis, de asemenea, să aibă unele facilități, inclusiv machiaj și lenjerie intimă, dar nu i se permite să-și lase părul lung, pe care o consideră o mare suferință. Doar în această lună, Manning a început Tweeting și interacționează cu susținătorii online din închisoare. Nu există acces la internet, ceea ce face un proces complicat care implică dictarea de mesaje prin telefon. Manning a făcut un interviu pentru ediţia din mai a revistei Cosmopolitan, care a fost realizat prin scrisori. Manning a spus că nu a fost capabilă să-și crească părul este "dureros și jenant", pentru că este forțată să respingă una dintre cele mai mari transformări fizice prin care va trece corpul ei acum că ia hormoni. 'Sunt distrusă', a spus ea revistei. Revelaţii: în...
Chelsea Manning a dat un interviu pentru Cosmopolitan din închisoarea Fort Leavenworth din Kansas, fiind condamnată la 35 de ani pentru încălcarea Legii Spionajului. După ce a fost condamnată în iulie 2013 ca Bradley Manning, ea a recunoscut că are disforie de gen și a anunțat planurile de tranziție într-o femeie. Şi-a schimbat oficial numele anul trecut şi a cerut permisiunea de a face terapie hormonală pentru schimbarea de sex din închisoare. Spune că e "dureros şi jenant" să-i fie interzis să-şi lase părul să crească. Dezvăluie cum deplasarea în Irak a făcut-o să-şi dea seama că viaţa e volatilă.