Rezumaţi articolul:  Pe un teren artificial închis, la marginea uneia dintre cele mai notorii proprietăţi din Salford, un grup de bărbaţi cu ceea ce aţi putea numi feţe trăite, termină un meci de fotbal. Unii sunt îmbrăcaţi în blugi şi pantofi - nu au nici echipament, nici cizme. Povestirile de luptă sunt schimbate. "Sunt aici doar ca să fac un duş", spune unul dintre ei, în timp ce-şi rostogoleşte o ţigară. Soţia mea m-a dat afară acum o săptămână şi de atunci stau pe canapea. Jesper Blomqvist a ajutat la antrenarea tinerilor din proiectul Street Red al Fundaţiei Manchester United. Un altul reflectă asupra faptului că această scăpare, pentru cei care au suferit de probleme de sănătate mintală, este ultimul pas provizoriu într-o lungă călătorie înapoi de la marginea prăpastiei. "Am fost pe un pod peste o autostradă", spune el, privind în depărtare. 'M-au secţionat pentru cinci ani.' În acest mediu intră un om care ştie totul despre adversitate. Jesper Blomqvist, cel cu mâna în mânecă şi genunchi adesea în gips, s-a întors în Manchester. Suedezul, acum 41 de ani, a fost o roată cheie în mașina de câștigare a lui Sir Alex Ferguson, făcând 38 de apariții în acel sezon memorabil după o schimbare de 4,4 milioane de lire sterline de la Parma. Jucătorul de mijloc (stânga) a fost un jucător crucial în sezonul tripla al lui Manchester United din 1998-1999. Dar cele 67 de minute din finala finală a Ligii Campionilor cu Bayern München în Barcelona ar fi ultimele sale minute în tricou roşie. După trei operaţii şi doi ani de reabilitare, a fost transferat la Everton, dar a continuat să fie bântuit de leziuni înainte de pensionare. El este aici duminică pentru a antrena tineri din proiectul Manchester United Foundation's Street Reds, dar având în vedere trecutul său, el poate fi, de asemenea, potrivit pentru a avea un cuvânt cu cei care părăsesc terenul. Blomqvist îi ajută acum pe fratele său să le ţină lecţii oamenilor despre cum să se descurce cu eşecurile folosind experienţele sale anterioare. Anii au fost buni. Părul lung al lui Blomqvist rămâne și este acum însoțit de o barbă care îl face să pară potrivit pentru rolul pe care îl îndeplinește în prezent. 'Eu ţin o prelegere cu fratele meu', explică el. E psiholog şi vorbeşte despre...
Jesper Blomqvist a făcut parte din echipa Manchester United care a câştigat tripla. Mijlocaşul a respins prima abordare a lui Sir Alex Feruguson înainte de a semna. Suedez a petrecut doi ani rănit înainte de a se muta la Everton. Blomqvist ţine acum conferinţe cu fratele său pentru a-i ajuta pe oameni să facă faţă obstacolelor. În vârstă de 41 de ani, joacă pentru legendele United împotriva Bayern Munich la Old Trafford pe 14 iunie într-un meci de caritate pentru fundația clubului. Faceţi clic aici pentru ultimele ştiri despre Manchester United.