Aceste regiuni aveau o gamă variată de popoare diferite.
Desigur, o versiune mai complexă a propoziției este: "Aceste regiuni aveau, prin urmare, o gamă diversă de popoare diferite și au fost, într-o anumită măsură, unificate de o cultură islamică construită atât pe fundații religioase, cât și civile".