Completați următoarea frază: Comentariul unui avocat israelian din 1987 pentru "The Christian Science Monitor", că țara sa nu a "încercat niciodată să îndepărteze OLP de pe strada arabă" a fost prima utilizare modernă în sensul actual fără citatele înfricoșătoare. Până la sfârșitul deceniului, a fost folosit pe scară largă atât în mediile academice americane, cât și în cele populare, ca acoperire a evenimentelor din timpul războiului.
Prima Intifada Palestiniană a dominat știrile din regiune. Acest lucru poate fi rezultatul schimbărilor geopolitice care au avut loc în același timp. Columnistul lingvistic al "The New York Times", William Safire, a citat anonim un expert în Orientul Mijlociu care i-a spus că înainte de sfârșitul anilor 1980 termenul "masele arabe" a fost folosit în schimb. "Cu eclipsa Uniunii Sovietice, această frază a dispărut pentru că avea o înclinare prea marxistă <unk> sovietică <unk> comunistă". În lucrarea sa din 1992 despre strada arabă ca fenomen politic, David Pollock folosește "masele arabe" doar o singură dată, și în citat.