Citește pasajul de mai jos și apoi răspunde la întrebarea de mai jos în aceeași limbă ca și pasajul:  Trecere: La sfârșitul lunii august, Riel a denunțat sondajul într-un discurs, iar la 11 octombrie 1869, activitatea sondajului a fost perturbată de un grup de Métis care a inclus Riel. Acest grup s-a organizat sub numele de "Comitetul Național Métis" la 16 octombrie, cu Riel ca secretar și John Bruce ca președinte. Când a fost chemat de Consiliul Assiniboia controlat de HBC pentru a-și explica acțiunile, Riel a declarat că orice încercare a Canadei de a-și asuma autoritatea va fi contestată, cu excepția cazului în care Ottawa a negociat mai întâi termenii cu Métis. Cu toate acestea, McDougall, care nu era bilingv, a fost numit locotenent guvernator desemnat și a încercat să intre în așezare pe 2 noiembrie. Partidul lui McDougall a fost întors înapoi lângă granița Canada-SUA, iar în aceeași zi, Métis condus de Riel a ocupat Fort Garry. La 6 noiembrie, Riel a invitat anglofonii să participe la o convenție alături de reprezentanții Métis pentru a discuta un curs de acțiune, iar la 1 decembrie a propus acestei convenții o listă de drepturi care să fie solicitate ca o condiție a uniunii. O mare parte din colonii a ajuns să accepte punctul de vedere al Métis, dar o minoritate pro-canadiană pasionată a început să se organizeze în opoziție. Configurată ca Partidul Canadian, acest grup a fost condus de John Christian Schultz, Charles Mair, colonelul John Stoughton Dennis și un mai reticent maior Charles Boulton. McDougall a încercat să-și afirme autoritatea prin autorizarea lui Dennis de a ridica un contingent de oameni înarmați, dar coloniștii anglofoni au ignorat în mare măsură această chemare la arme. Schultz, cu toate acestea, a atras aproximativ cincizeci de recruți și a fortificat casa și magazinul său. Riel a ordonat ca casa lui Schultz să fie înconjurată, iar canadienii depășiți numeric s-au predat în curând și au fost închiși în Upper Fort Garry.  Întrebare: Nume un lider al partidului canadian.
John Christian Schultz