În timp ce John îl urmărește pe Warwick, Kanyenke și câțiva mineri dărâmă poduri mari de stâncă pentru a opri marile tunuri rusești să treacă. El și mercenarii se întorc spre est, în timp ce John plantează explozibili pentru a provoca o avalanșă și a îngropa rușii. Warwick îl atacă pe John, dar el detonează cu succes explozibilii, omorându-se pe el și pe Warwick. Avalanșa rezultată îngroapă rușii și trupele Cercului, punând capăt planurilor lor curente. În primăvară, Kanyenke se întoarce în satul său și află că sora sa a născut fiul lui John, Nathaniel, pe care începe să-l ajute să-l crească. Întrebare: Care este numele nepotului lui Kanyenke?
Nathaniel, vino cu mine.