Completaţi următoarea frază: Copiile conţin inscripţii din diferite perioade, iar cea mai veche, datată 27 mai 1617, se găseşte în al şaptelea exemplar: "Să se ştie când a pierdut Josif psalterul său". În 1870, istoricul şi bibliofilul Gavrilo Vitković a vândut această copie Societăţii de Studii din Serbia. În a doua jumătate a secolului al XVIII-lea, a doua copie a aparținut preotului Stefan Kostić din Krtole din Golful Kotor. A ajuns în Rusia în 1847, când Vuk Karadžić l-a trimis lui Mihail Pogodin la Moscova. Cea de-a treia copie făcea parte din marea bibliotecă de manuscrise şi cărţi tipărite vechi a lui Šafárik. Cea de-a cincea copie a aparținut lui Vuk Karadžić, iar mai târziu lui Mikhail F. Rayevsky, care a dat-o Academiei Teologice din Kiev în 1881. A opta și a noua copie au fost distruse împreună cu Biblioteca Națională a Serbiei de către
Bombardarea Belgradului de către germani în aprilie 1941. Copiul al zecelea a aparținut Mănăstirii Ortodoxe Sârbe de la Marča din Croația în secolul al XVIII-lea. La începutul secolului al XX-lea, Radoslav M. Grujić a găsit-o într-o casă parohială din satul Veliki Pašijan. Al treisprezecelea exemplar făcea parte din colecția bibliofilului Georgije Mihajlović din orașul Inđija, care l-a dat Bibliotecii Matica Srpska în 1962. Cea de-a şaisprezecea copie aparţinea cândva unei mănăstiri ortodoxe sârbe din satul Gaćište, Croaţia.