Heymans a câștigat 8 meciuri pentru Franța în 2005, jucând în meciurile Campionatului Campionatului Națiunilor din 2005 împotriva Italiei, precum și meciurile ulterioare împotriva Springboks, Australia și Canada. În 2006, a jucat în trei teste pentru Franța în timpul Campionatului celor Șase Națiuni din 2006.
, precum și testele de rugby de la jumătatea anului 2006 împotriva României și Springboks.