Generează o versiune mai complexă a acestei propoziţii Ca şi modelul din toată cartea Judecătorilor, israeliţii s-au întors din nou de la Dumnezeu după 40 de ani de pace aduse de victoria lui Debora asupra Canaanului.
Desigur, o versiune mai complexă a frazei este "Ca modelul din cartea Judecătorilor, israeliții s-au îndepărtat din nou de Dumnezeu după 40 de ani de pace aduse de victoria lui Debora asupra Canaanului și au fost lăsați să fie oprimați de vecinii madianiți și amalekiți".