Rezumaţi articolul:  Washingtonul a fost zguduit joi seara de focuri de armă - unul la porţile Biroului de Recensământ al Statelor Unite şi altul într-o zonă populară plină de clienţi la restaurante. Împuşcăturile au fost legate, au spus autorităţile. Au început cu ceea ce autorităţile cred că a fost un incident de răpire domestică, potrivit şefului poliţiei din Washington, Cathy Lanier. Vehiculul suspectului a fost văzut în afara Biroului de Recensământ, care este în Suitland, Maryland. Un paznic s-a apropiat de maşină şi a văzut doi oameni certându-se. Gardianul a fost împuşcat cel puţin o dată în partea superioară a corpului, a spus purtătorul de cuvânt al departamentului de pompieri din Prince George, Mark Brady. Paznicul era în stare critică, potrivit lui Brady. Şeful poliţiei a spus că suspectul a fugit de la locul crimei. Ofițerii au ridicat urmărirea, iar suspectul a tras focuri de armă în mai multe locații, a spus Lanier. Urmărirea s-a încheiat cu un accident pe strada H din Washington. A urmat un schimb de focuri, a spus Lanier. Un ofiţer şi suspectul au fost răniţi, potrivit şefului poliţiei. Amândoi erau conştienţi şi vorbeau când au plecat de la locul crimei. "În acest moment, avem toate motivele să credem că mașina pe care o avem în acest ultim incident aici este aceeași mașină implicată și aceeași persoană implicată în răpire", a spus ea. Lanier a spus reporterilor că victima răpirii a fost localizată şi e în stare bună. Ea nu a identificat suspectul, nici paznicul, nici ofițerul care au fost răniți. Steve Brusk a raportat de la Washington. Dana Ford a scris din Atlanta. Greg Botelho de la CNN a contribuit, de asemenea, la acest raport.
Autorităţile cred că cele două împuşcături sunt legate. Un suspect conduce poliția într-o urmărire sălbatică, tragere la mai multe locații. Un paznic de la Biroul de Recensământ este în stare critică, spune un ofiţer de pompieri.