În ilustrație, centrul deferentului nu este Pământul, ci punctul marcat cu X, făcându-l excentric (din grecescul ἐκ ec- care înseamnă "de la", și κέντρον kentron care înseamnă "centru"), de la care locul își ia numele. Din păcate, sistemul care a fost disponibil în timpul lui Ptolemeu nu se potrivea cu observațiile, chiar dacă a fost îmbunătățit considerabil față de sistemul lui Hipparchus. Cel mai vizibil este că dimensiunea unei bucle retrogradă a unei planete (în special cea a lui Marte) ar fi mai mare și uneori mai mică decât era de așteptat, rezultând în fiecare ciclu echivalent de 30 de grade, ca și în cea a excentricității.
Astronomii greci