Generaţi o versiune mai complexă a acestei propoziţii Lupta a continuat în ziua următoare, 23 august, cu patru soldaţi şi 14 războinici indigeni răniţi (un altul a fost ucis).
Desigur, o versiune mai complexă a propoziției este "Lupta a continuat a doua zi, 23 august, cu patru" "vestă albastră" și 14 războinici răniți (unul dintre ei ucis), până când Nokoni și Kiowa s-au retras, ardând preria și ucidând câțiva oameni albi lângă Anadarko și de-a lungul râului Beaver".