După evenimentele din jocurile anterioare, tărâmul magic al Gensokyo este din nou în pace, dar din nou, nu este.
Desigur, o versiune mai complexă a propoziției este: "După evenimentele din jocurile anterioare, țara magică a Gensokyo este din nou în pace până când yōkai încep să înghesuie sanctuarul Hakurei și o putere extraordinară se ridică de sub un lac în munți".