Rezumaţi articolul:  Un submarin nuclear britanic a suferit pagube de 500.000 de lire sterline într-o coliziune în timp ce urmărea navele ruseşti, a dezvăluit The Mail on Sunday. Un submarin nuclear britanic a suferit pagube de 500.000 de lire sterline în urma unei coliziuni în timp ce urmărea navele ruseşti, a dezvăluit The Mail on Sunday. Nava HMS Talent, de 5.300 de tone, s-a întors la port cu o adâncitură uriaşă şi va fi în afara acţiunii pentru câteva luni. Cei mai buni din Marina Regală investighează incidentul. Noaptea trecută, oficialii de apărare au refuzat să dezvăluie detalii exacte ale prăbuşirii, inclusiv unde sau când s-a întâmplat, dar au fost convinşi că HMS Talent a lovit gheaţa plutitoare şi nu un submarin rus. Dar coliziunea, care a făcut o gaură de 2 metri în vârful turnului de control, vine într-un moment de tensiune crescută între Marea Britanie şi Rusia în spaţiul aerian de deasupra Mării Nordului şi sub valuri. Marea Britanie este înțeleasă pentru a fi montarea patrulări frecvente a Mării Nordului și zonele la nord de cercul polar polar, în timp ce rușii au crescut activitatea lor submarine de jumătate în ultimele 18 luni. Surse din marină spun că avarierea submarinului cu propulsie nucleară, care va costa aproximativ 500.000 de lire sterline pentru a fi reparat, este în concordanță cu lovirea unui obiect în timp ce încerca să iasă la suprafață. Apariţia la suprafaţă poate fi o manevră riscantă deoarece echipamentul sonar de pe un submarin tinde să caute ameninţări mai degrabă în faţă decât deasupra. În plus, scanerele radar nu funcţionează sub apă. După prăbuşire, inginerii din echipajul de 130 de persoane al HMS Talent au descoperit că impactul a devastat stratul exterior de plăci acustice al submarinului. Aceste plăci pătrate cu o grosime de 5 cm minimizează transmiterea undelor sonore şi a altor semnale care ar putea dezvălui poziţia navei. Explicația Marinei Regale că HMS Talent a lovit gheața a fost, de asemenea, folosită pentru a explica daunele provocate submarinelor britanice în timpul Războiului Rece, care s-a descoperit mai târziu că au fost cauzate de navele inamice. În 1981, echipajul navei HMS Sceptre a primit ordin să spună că au lovit un iceberg după coliziunea cu submarinul rusesc K-211. HMS Talent, care a fost lansat în 1988, este un...
HMS Talent, de 5.300 de tone, are o adâncitură uriaşă şi va fi în afara acţiunii pentru câteva săptămâni. Oficialii apărării au refuzat să dezvăluie detalii exacte ale prăbuşirii. Se estimează că reparaţia va costa 500.000 de lire sterline, au afirmat surse din marină.