Completaţi următoarea frază:
Cupa Europeană din 2004, care a necesitat o intervenţie chirurgicală extensivă. Ea a revenit la săriturile triple și a concurat la Campionatele Britanice, unde a urcat imediat în topul clasamentului britanic; cu toate acestea, ea a decis să nu facă parte din echipa pentru Campionatele Europene de Atletism din acea vară. Ea a sperat să participe la Jocurile Olimpice de Vară din 2008 de la Beijing, dar nu a reușit să-și recapete condiția fizică la timp și și-a anunțat retragerea în iulie 2008.