În politica externă, republicanii i-au denunţat pe federalişti pentru Tratatul lui Jay.
Desigur, o versiune mai complexă a propoziției este "În politica externă, republicanii i-au denunțat pe federaliști cu privire la Tratatul Jay, considerat prea favorabil pentru Marea Britanie, în timp ce ambasadorul francez i-a făcut de râs pe republicani prin sprijinirea publică a acestora și atacarea federaliștilor chiar înainte de alegeri".