Rezumaţi articolul:  Zece poliţişti au fost puşi în concediu după ce a apărut un video şocant care îi arată lovind şi lovind un presupus hoţ de cai timp de două minute după o urmărire prin deşertul Californiei. În înregistrarea video, captată de un elicopter NBC, Francis Pusok, 30 de ani, este văzut căzând de pe calul pe care era suspectat că l-a furat după ce a fost urmărit de poliţiştii din San Bernardino County. Câteva secunde mai târziu, doi poliţişti l-au prins pe Pusok şi l-au şocat cu pistoalele electroşocante. Apoi l-au amorţit din nou, şi din nou, în timp ce stătea întins cu faţa la pământ, cu braţele puse la spate. Pe măsură ce camera continuă să filmeze, ofiţerii îl lovesc pe suspect în cap şi între picioare, înainte ca alţi ofiţeri să ajungă la locul faptei. Unul îşi trage piciorul în spate şi îl loveşte în capul lui Pusok. Scrollaţi în jos pentru video. Șocant: Zece adjuncți au fost plasate în concediu după ce un video îngrozitor a apărut, arătându-i lovind și lovind (stânga) presupusul hoț de cai Francis Pusok (dreapta) în urma unei urmăriri prin deșertul din sudul Californiei. Bate: În filmul, capturat de un elicopter NBC, Pusok, în vârstă de 30 de ani, este văzut căzând de pe calul pe care era suspectat că l-a furat. Câteva secunde mai târziu, polițiștii îl prind și îl amorțesc cu un Taser, înainte de a-l bate (de mai sus) Înfricoșător, după bătaie, un adjunct a șoptit în urechea suspectului: "Aceasta nu s-a terminat", potrivit avocatului lui Pusok, Jim Terrell, care a spus că omul a fost lăsat "speriat de moarte pentru el însuși și familia sa". Acum, San Bernardino County Sheriff John McMahon a plasat 10 deputați în concediu administrativ plătit pentru rolurile lor presupuse în imagini grafice, care el a spus că a fost "îngrijorat și deranjat". McMahon a spus video, capturat joi, părea să arate o utilizare excesivă a forței. El a adăugat că a lansat o anchetă internă în acțiunile ofițerilor neidentificați. "Nu sunt sigur dacă a existat o luptă cu suspectul", a spus el NBC. "Se pare că a fost în primele părți ale videoclipului. Ce se întâmplă după aceea, nu sunt sigur, dar vom investiga...
Poliţiştii l-au filmat pe Francis Pusok, hoţul de cai, în deşertul Californiei. Pusok, 30 de ani, cade de pe cal; câteva secunde mai târziu, doi ofiţeri îl paralizează cu pistoale electroşocante. Apoi îl lovesc în genunchi şi în cap în mod repetat, înainte ca alţii să li se alăture. Imagini capturate de NBC elicopter joi, a provocat indignare online. Avocatul omului a spus că a fost "la fel de rău, dacă nu mai rău" decât bătaia lui Rodney King. Acum, 10 adjuncţi au fost plasaţi în concediu administrativ plătit de şerif. Investigaţii internaţionale şi penale sunt în curs de desfăşurare, adjuncţii nu sunt numiţi. Prietena lui Pusok de 13 ani a spus că nu-i vine să creadă video-ul.