În acest timp, japonezii controlau aproape toată Asia de Sud-Est.
Desigur, o versiune mai complexă a propoziției este "Până în acest moment, cu japonezii controlați aproape toată Asia de Sud-Est; peninsula, și insula Corregidor, au fost singurele cetăți aliate rămase în regiune".