Numele Shakira este arab pentru "mulțumitor", forma feminină a numelui Shakir. De la mama ei, ea are strămoși spanioli (catalani și castilieni) și italieni. A fost crescută catolică și a frecventat școli catolice. Ea are opt frați mai mari din căsătoria anterioară a tatălui ei. Shakira a petrecut o mare parte din tinerețea sa în Barranquilla, un oraș situat pe coasta nordică a Caraibelor din Columbia, și a scris primul ei poem, intitulat "La Rosa De Cristal/The Crystal Rose", când avea doar patru ani. Pe măsură ce creștea, tatăl ei a emigrat în Columbia la vârsta de cinci ani. La școala de mijloc, tatăl ei a fost trimis să-i spună că Shakira a fost refuzată pentru că a început să cânte și să cânte la o școală în limba arabă, dar a fost trimisă mai târziu la o școală din care tatăl ei a fost trimis să-și ascundă o melodie în stilul muzical.
Limba arabă