Se presupune că aceștia sunt agenți ai CIA, care, potrivit lui Louis, îi protejează și îi finanțează pe Salameh în schimbul promisiunii sale de a nu ataca diplomații americani. Între timp, se fac încercări asupra asasinilor înșiși. Carl este ucis de un ucigaș contractat olandez independent. Ca răzbunare, echipa o urmărește și o execută la o barcă în Hoorn, Olanda. Hans este găsit înjunghiat până la moarte pe o bancă de parc, în timp ce Robert este ucis de o explozie în atelierul său. Steve Avner și în cele din urmă localizează Salameh din nou în Spania, dar tentativa lor de asasinat este zădărnițită, de data aceasta de către gărzile înarmate ale lui Salameh.
Hans, nu.