Rezumaţi articolul:  Galeria de artă principală din Marea Britanie a descoperit noi dovezi în încercarea de a păstra o capodoperă Constable de 1 milion de lire sterline care a fost jefuit de naziști de la proprietarul său evreu în timpul celui de-al doilea război mondial. Şefii Tate Britain cred că descoperirea întâmplător a unui permis de export va susţine afirmaţia lor că pictura pe ulei din 1824 <unk> Beaching A Boat, Brighton <unk> a fost adusă în mod legitim în Marea Britanie. Documentul din 1946 poartă semnătura unui comerciant numit Karola Fabri şi cere permisiunea pentru transferul de opere de artă de la Budapesta la Zurich, inclusiv una de Constable identificată ca Barcă de pescuit. Scrolă în jos pentru video. Șefii Tate Britain cred că descoperirea întâmplător a unui permis de export din 1946 (foto) va susține afirmația lor că pictura lui Constable a fost adusă în mod legitim în Marea Britanie. Capodopera lui Constable, Beaching A Boat, Brighton a fost jefuită de nazişti de la proprietarul ei evreu în timpul celui de-al Doilea Război Mondial. Descoperirea permisului în arhivele Muzeului de Arte Frumoase din Budapesta este ultima întorsătură într-o dispută din ce în ce mai încărcată între Tate și descendenții proprietarului original al picturii, baronul Ferenc Hatvany, care a murit în 1958. Descendenţii lui Hatvany - se crede că au două fiice şi un nepot - spun că naziştii au furat pictura şi au scos-o ilegal din Ungaria. A apărut în Marea Britanie în 1962 şi a trecut prin mai multe mâini înainte de a fi donată muzeului Tate în 1986. Familia a lansat o cerere acum trei ani. Comitetul consultativ pentru deturnare, susţinut de guvern, care se pronunţă în litigiile legate de arta jefuită, i-a susţinut anul trecut pe moştenitori şi a spus că Tate are "o obligaţie morală" de a returna pictura. Surse apropiate cazului spun că permisul de export ar putea dovedi afirmația Tate că Hatvany a eliminat voluntar pictura în timp ce el era încă în viață. Tate nu contestă faptul că pictura a fost jefuită de nazişti, dar galeria înţelege că a fost returnată proprietarului după război şi apoi exportată în mod legal. Bătălia pentru tabloul lui Constable evocă...
"Beaching A Boat, Brighton" luat de la un proprietar evreu în al doilea război mondial. Descoperirea permisului de export ar putea susţine afirmaţiile că a venit în Marea Britanie în mod legal. Tate şi descendenţii proprietarului original al tabloului sunt în conflict.