A fost o linişte tulburătoare construită în acei doi ani de urgenţă, dar semnalul unei furtuni care se adunau era sinistru.
Desigur, o versiune mai complexă a propoziției este "A fost o liniște neliniștită construită în timpul celor doi ani de urgență, dar nemulțumirea a dus la un val în favoarea partidului Janata care a scos Congresul de la putere în 1977".