Scrie o continuare pentru acest paragraf - Filmul se bazează pe evenimente care au început în august 1941. Naziştii străbat Europa de Est şi ucid sistematic evreii. Printre supraviețuitorii care nu au fost uciși sau restricționați la ghetouri se numără frații evrei polonezi Bielski: Tuvia (Daniel Craig), Zus (Liev Schreiber), Asael și Aron. Părinţii lor sunt morţi, ucişi de poliţia locală, la ordinele ocupanţilor germani.
- Da, domnule. Frații fug în pădurea Naliboki, jurând să răzbune moartea părinților lor.