La începutul celui de-al Doilea Război Mondial, Hirschprung s-a strecurat din Polonia ocupată de nazişti.
în Lituania. De acolo a fugit în Kobe, Japonia, unde a rămas nouă luni. A plecat la Shanghai în toamna anului 1941, și de acolo în America de Nord, ajungând în cele din urmă la Montreal la 23 octombrie 1941.