Generaţi o versiune mai complexă a acestei propoziţii Conform lui Mnaseas, din nou citat în Athenaeus, Glaucus a răpit-o pe Syme în călătoria de întoarcere din Asia, şi a pus numele insulei Syme după ea.
Desigur, o versiune mai complexă a propoziției este "Potrivit lui Mnaseas, din nou citat în Athenaeus, Glaucus a răpit-o pe Syme într-o călătorie înapoi din Asia, și a pus insula Syme numită după ea; potrivit lui Aeschrion din Samos, Glaucus a fost iubitul lui Hydne semi-istoric".