Scrie o continuare pentru acest paragraf - Chantal s-a născut în Indochina franceză în 1942 de părinți francezi. În timpul războiului din Indochina
S-a mutat în Franța cu familia ei în 1954 și a trăit în munții Vosges, iar la începutul anilor 1960, s-a mutat la Paris cu familia ei. Ea l-a întâlnit pe cântărețul/compozitorul Jean Jacques Debout când avea 18 ani. Cuplul rămâne căsătorit.