A fost, de asemenea, o producţie controversată, deoarece poveştile sale au fost parţial bazate pe oameni şi evenimente reale.
Desigur, o versiune mai complexă a propoziției este "A fost, de asemenea, o producție controversată, deoarece poveștile sale au fost parțial bazate pe oameni și evenimente reale, și au trecut câțiva ani înainte de a fi adaptată dintr-o piesă jucată de Royal Shakespeare Company, din cauza fricii de litigiu a BBC".