În 1894 (1894), Václav Klement, în vârstă de 26 de ani, care era un librar în Mladá Boleslav, Regatul Boemiei (astăzi Republica Cehă, apoi parte a Austro-Ungariei), a fost în imposibilitatea de a obține piese de schimb pentru a-și repara bicicleta germană. Klement și-a returnat bicicleta producătorilor, Seidel și Naumann, în 1896, cu o scrisoare, în limba cehă, cerându-le să efectueze reparații, doar pentru a primi un răspuns în limba germană, afirmând: "Dacă doriți un răspuns de la noi, vă rugăm să ne trimiteți mesaje într-o limbă pe care o înțelegem".
26.