Scrieți o continuare pentru acest paragraf - Tema este familiară din alte descrieri fictive ale războaielor coloniale (cum ar fi filmul Zulu, bazat pe bătălia reală de la Rorke's Drift), precum și din westernuri. Deși melodia se desfășoară în Sahara, Asso a fost probabil influențat de bătălia de la Camarón
(1867), în timpul încercării nereușite a francezilor de a susține regimul împăratului Maximilian în Mexic - un mit fondator important cunoscut oricui a servit în Legiune. La Camerone, ca și în cântecul lui Asso, au fost doar trei supraviețuitori (deși acolo, viața lor a fost cruțată datorită generozității adversarilor).