Rezumaţi articolul:  O fetiță de 10 ani, cu gândire rapidă, a ajutat-o pe sora ei să nască acasă, folosind sfaturi vitale din emisiunea "Un copil se naște în fiecare minut" - după ce a urmărit în secret programul împotriva dorinței părinților ei. Trinity Culley, din Fingringhoe, Essex, a folosit cunoștințele dobândite în urma vizionării programului despre nașterea unui copil, pe care l-a vizionat în secret în dormitorul ei, după ce mama ei i-a spus că este prea explicit. Dar când mama ei, Dee Culley, a rupt apa cu două săptămâni înainte de program, a intrat în acţiune. Trinity Culley (a doua din stânga), în fotografie cu mama ei Dee și frații Samuel (stânga), Jade (dreapta) și Jasmin Elizabeth-Rose, pe care a născut-o când mama ei a intrat în travaliu cu două săptămâni mai devreme. În timp ce tatăl ei, Terry, de 34 de ani, era la telefon, încercând cu disperare să aranjeze transportul la spital, Trinity a strâns calm prosoapele şi a liniştit-o pe mama ei că totul va fi bine. În câteva minute, ea a ajutat la naşterea surorii ei, Jasmin Elizabeth-Rose, care a ajuns în camera familiei, cântărind 6 kilograme. Doamna Culley a spus: "Mi s-au rupt apele şi soţul meu era la telefon să-şi cheme mama să ne ducă la spital. Dar când a ajuns aici, copilul se născuse deja. Când totul a început să se întâmple, Trinity s-a întors spre mine şi mi-a spus: "E în regulă, mamă, am văzut Unul născut în fiecare minut. Mă duc să aduc prosoapele". A fost uimitoare. Cuvintele nu pot exprima cât de mândru sunt de ea. Cred că multe fete de vârsta ei nu ar fi fost atât de calm și știut ce să facă. " Fata de 10 ani a folosit cunoștințele pe care le-a dobândit uitându-se la "One Born Every Minute" pentru a-și naște sora mai mică (fotografiată împreună). Doamna Culley a spus că de atunci și-a dat fiicei sale un ticăloș pentru că a vizionat în secret "One Born Every Minute", serialul care se petrece într-o secție de naștere a unui spital. Ea a adăugat: "Trinity s-a întors şi mi-a spus: "Dar mamă, dacă nu aş fi făcut-o, nu aş fi ştiut ce să fac".' Doamna Culley, care are acum patru copii, a descris cum soţul ei a fost la telefon cu operatorul 999 în timp ce ea a născut. Ea a adăugat: "L-au întrebat: "Cât de departe este ea?" și aș putea...
Trinity Culley a ajutat la naşterea surorii ei după ce a primit informaţii la televizor. Se uita în secret la programul " Unul se naşte în fiecare minut ". Când apa mamei ei s-a rupt cu două săptămâni mai devreme, a intrat în acţiune. A adunat prosoape şi a născut în camera familiei.