Percy este însărcinat cu localizarea acelui șurub înainte ca un război total să izbucnească. El îi alege pe Annabeth și Grover să-l însoțească într-o căutare spre tărâmul lui Hades, cel mai probabil vinovat. Înainte de a pleca, Percy primește sabia magică a lui Chiron, Anaklusmos ("Riptide") și pantofii zburători ai lui Luke. Trioul călătorește apoi spre Los Angeles, intrarea în tărâmul lui Hades. Pe parcurs, sunt atacați de Furii, Medusa, Echidna și Chimera și mai mulți alți monștri.
Pantofii zburători ai lui Percy