Scrie o continuare pentru acest paragraf - Hindelang a luat parte la Revoluția Franceză din 1830
(Revoluția din iulie), în care a devenit ofițer. El a declarat că a venit în America pentru a face comerț la cererea părinților săi. Acest lucru a fost însă contrazis de P. H. Touvrey, un compatriot al Hindelang prezent în timpul Rebeliunii, care a spus că Hindelang a venit în mod specific pentru a se alătura Rebeliunii din Canada de Jos. Recrutat de Ludger Duvernay în Statele Unite, a ajuns în Canada Inferioară pe 4 noiembrie 1838. În timpul răscoalei din Canada de Jos din 1838, a luptat în Bătălia de la Odelltown, ultima bătălie a conflictului. Patrioţii au fost înfrânţi.