Un potențial manager de fonduri de pensii de nivel înalt îi duce pe Chris și Christopher la un meci al echipei San Francisco 49ers. Indiferent de provocările sale, el nu își dezvăluie niciodată circumstanțele de jos colegilor săi, mergând chiar atât de departe încât să împrumute unul dintre șefii săi pentru un tarif de taxi de 5 dolari, o sumă pe care nu și-o poate permite. La sfârșitul stagiului său, Gardner este chemat la o întâlnire cu managerii săi. Unul dintre ei notează că poartă o cămașă nouă. Gardner explică că în ultima zi se gândește să se îmbrace și să se îmbrace pentru propria ocazie.
grădiniţa fiului