Rezumaţi articolul:  Tragedia: Carwyn Scott-Howell a murit în timp ce era în vacanţă cu mama sa Ceri Scott-Howell, sora lui de nouă ani Antonia şi fratele Gerwyn, de 19 ani, în Alpi. Familia unui schior în vârstă de șapte ani ucis în Alpii francezi au adus un omagiu pentru lor "încrezător, extrovertit, băiat hotărât" și a dezvăluit el a fost pierdut în pădure înainte de a aluneca spre o stâncă de 164 de metri. Se crede că Carwyn Scott-Howell a intrat în pădurea densă pentru că a crezut că este o scurtătură spre hotelul său din staţiunea de schi Flaine. Era în vacanţă cu mama lui, Ceri Scott-Howell, sora lui de nouă ani, Antonia, şi fratele său, Gerwyn, de 19 ani. Părinţii lui Carwyn, fosta asistentă medicală, doamna Scott-Howell şi soţul Rhys, fost măcelar, închiriază case cu bucătărie şi au o fermă. Au cumpărat ferma pentru a-şi îndeplini visul de a-şi cultiva propria hrană şi de a trăi "viaţa bună". Carwyn va ajuta la hrănirea vacilor şi a porcilor de la ferma care a câştigat premii pentru specialitatea sa de cârnaţi şi a vândut ouă de scotch primului-ministru David Cameron. Familia sa aseară a spus că moartea lui i-a lăsat cu un sentiment de "devastare totală" cu un "vast vid în inimile noastre", adăugând că era "un schior foarte competent" care a început la vârsta de trei ani. O declaraţie făcută publică de Ministerul Afacerilor Externe a spus: "El a fost un băiat foarte îndrăzneţ, extrovertit şi hotărât, al cărui zâmbet frumos a luminat orice cameră şi a făcut viaţa plină de râsete, fără să se plictisească niciodată. Şapte ani sunt prea puţini ca să fii un înger pe cer. Noaptea trecută, familia, din Talybont-on-Usk, lângă Brecon, în Țara Galilor, a rămas în stațiunea alpină Flaine - la 38 de mile de Chamonix - în cazare gratuită oferită de hotel. Se aşteaptă să plece azi. Surse din poliţie au spus că trupul băiatului ar putea fi expatriat astăzi după ultimele examinări post-mortem de ieri. Familia se bucura de ultima parte a călătoriei lor în condiții perfecte în orașul Flaine când Antonia a căzut și mama ei s-a oprit să o ajute. În câteva clipe, Carwyn, care prietenii spun că s-a modelat după specialistul în supravieţuire şi prezentatorul de televiziune Bear...
Carwyn Scott-Howell, 7 ani, a murit într-o vacanţă de familie în Flaine, în Alpii francezi. El a schiat în pădure densă înainte de a aluneca spre o stâncă de 164 de picioare. Carwyn a plecat singur când sora lui a căzut şi mama sa s-a oprit să-l ajute. Am crezut că a intrat în pădure, fiindcă a crezut că e o scurtătură spre hotel. Familia l-a descris ca fiind un "băiat foarte îndrăzneţ, extrovertit, hotărât"