- Spitalul a fost sub presiune în timpul avansului german pe Aisne.
În mai 1918. Courtauld lucra într-o unitate la Villers-Cotterêts, continuând să efectueze operații asupra răniților zi și noapte în fața bombardamentului german și a descris situația într-o scrisoare către tatăl ei: "a venit un ordin de evacuare a spitalului... Apoi a venit ordinul ca o gramada de raniti au fost asteptati, si am putut ramane. Ne-am bucurat. Părea oribil să ni se spună să plecăm şi să lăsăm lucrurile în urmă. Toată noaptea am muncit din greu şi am avut dificultăţi. Au venit cazuri groaznice. Între 1030 şi 330 sau 4 dimineaţa a trebuit să amputăm şase coapse şi un picior, în mare parte la lumina unor bucăţi de lumânare, ţinute de personalul medical, iar în ceea ce mă priveşte pe mine, am făcut-o mai mult sau mai puţin în întuneric, în partea mea a pacientului... Raidurile aeriene au fost peste noi aproape toată noaptea"