La 1 iulie 2013, Okazaki s-a mutat la 1. FSV Mainz 05. El a marcat primul său gol pentru Mainz la debutul său într-o victorie de 3-2 împotriva fostului său club Stuttgart în ziua de deschidere a sezonului 2013-14 Bundesliga. La sfârșitul sezonului a încheiat cu 15 goluri de campionat. Întrebare: Când s-a mutat Okazaki la 1.
1 iulie 2013