Rezumaţi articolul:  Ofiţerii de poliţie au percheziţionat o clinică medicală, după "îngrijorarea" legată de moartea a patru pacienţi în Insulele Channel. Zece ofiţeri de poliţie din Guernsey au executat mandate de percheziţie la Eagle Medical Practice şi la o adresă rezidenţială privată de pe insula Alderney după ce forţa a fost alertată de Departamentul de Sănătate şi Servicii Sociale. HSSD a declarat că, în urma investigației inițiale, un medic a fost exclus de la tratarea pacienților de la Spitalul Memorial Mignot și Consiliul Medical General (GMC) a fost informat. Zece ofiţeri de poliţie din Guernsey au executat mandate de percheziţie atât la cabinetul medical Eagle (foto) cât şi la o adresă rezidenţială privată de pe insula Alderney, după ce îngrijorările au fost ridicate de departamentul de sănătate. Practica de pe strada Olivier este condusă de Dr. Rory Lyons. Nu s-au făcut arestări. Un purtător de cuvânt al poliţiei a declarat: "Circumstanţele care au condus la această acţiune sunt îngrijorările care au fost ridicate la Departamentul de Sănătate şi Servicii Sociale în urma morţii unui pacient care a fost sub îngrijirea cabinetului medical Eagle. "HSSD a efectuat o anchetă internă preliminară, în care au fost identificate încă trei decese îngrijorătoare, înainte de a trimite problema la Poliția Guernsey. Departamentul de Sănătate şi Servicii Sociale a declarat că, în urma investigaţiei iniţiale, un medic a fost exclus de la tratarea pacienţilor de la Spitalul Memorial Mignot şi Consiliul General de Medicină (GMC) a fost informat. "Pe baza acestor informaţii am lansat o anchetă". Purtătorul de cuvânt a spus că este posibil ca dosarele medicale să fie confiscate din clădire. "Această acţiune decisivă şi timpurie a fost necesară pentru a asigura protecţia publicului, care este întotdeauna preocuparea noastră principală", a adăugat el. Directorul HSSD, Carol Tozer, a declarat: "În urma investigației noastre inițiale, un medic a fost exclus de la tratarea pacienților de la Spitalul Memorial Mignot și Consiliul Medical General a fost informat. "GMC a fost, de asemenea, notificat că problema este acum subiectul unei anchete de poliție. "GMC are...
Poliţia a făcut o percheziţie la o operaţie la Alderney ca parte a investigaţiei privind moartea pacienţilor. Departamentul de Sănătate şi Servicii Sociale a alertat forţa asupra "îngrijorărilor" lor. Un doctor a fost exclus de la tratarea pacienţilor, dar nu s-au făcut încă arestări. Oricine are preocupări să contacteze personalul de la Mignot Memorial Hospital.