În decembrie 1843, Voorhees s-a alăturat escadrilei comodului Daniel Turner din Brazilia care a blocat Montevideo pentru a proteja comerțul american în timpul războiului civil din Uruguay.
- Da, domnule. La 29 septembrie 1844, Voorhees a capturat o goană argentiniană înarmată care livra o poștă ofițerului comandant argentinian. Această reacție exagerată a deteriorat relația SUA-Argentina și a dus la o curte marțială pentru Voorhees. Impetuositatea sa a dus la o suspendare de câteva luni pentru Voorhees, dar nu i-a făcut prea mult rău carierei.