Citește pasajul de mai jos și apoi răspunde la întrebarea de mai jos în aceeași limbă ca și pasajul:  Passage: S-a născut în 1804 în Salem, Massachusetts, de Nathaniel Hathorne și fosta Elizabeth Clarke Manning. Strămoşii lui includ John Hathorne, singurul judecător implicat în procesul vrăjitoarelor din Salem care nu s-a căit niciodată de acţiunile sale. El a intrat la Colegiul Bowdoin în 1821, a fost ales în Phi Beta Kappa în 1824 și a absolvit în 1825. A publicat prima sa lucrare în 1828, romanul Fanshawe; mai târziu a încercat să-l suprime, simțind că nu era la fel de bun ca lucrările sale ulterioare. A publicat mai multe povestiri scurte în publicații periodice, pe care le-a colectat în 1837 sub numele de Twice-Told Tales. În anul următor, s-a logodit cu Sophia Peabody. A lucrat la Casa Vama din Boston și s-a alăturat Fermei Brook, o comunitate transcendentalistă, înainte de a se căsători cu Peabody în 1842. Cuplul s-a mutat la The Old Manse în Concord, Massachusetts, mai târziu s-a mutat la Salem, Berkshires, apoi la The Wayside în Concord. The Scarlet Letter a fost publicată în 1850, urmată de o succesiune de alte romane. O numire politică ca consul l-a dus pe Hawthorne și familia sa în Europa înainte de întoarcerea lor la Concord în 1860. Hawthorne a murit pe 19 mai 1864 și a fost supraviețuit de soția sa și de cei trei copii ai lor.  Întrebare: Ce conţinut are Povestile spuse de două ori?
mai multe povestiri scurte în periodice