Rezumaţi articolul:  Fiul meu e înaintea mea, cu caiacul lui, trecând pe apa albastră. Un peşte sare. Un batalion de cormoran aterizează pe un copac. Îmi ridic vâsla şi aerul se aşează în jurul meu, la fel de senin ca lacul. Apoi James vine trăgând peste, pulverizându-mă cu apă în timp ce se întoarce pe vâsle. E o plajă minunată acolo. Să înotăm. James are aproape 16 ani şi sunt dureros conştientă că anii mei de vacanţă cu el se apropie de sfârşit. Ultimele mele alegeri s-au încheiat cu chestii de adolescent. Apoi un prieten mi-a sugerat să ne întoarcem în natură în Polonia. Necunoscut: Parcul Național Wigry, în nord-estul Poloniei, este cea mai îndepărtată extindere a lacurilor mazuriene. Destinaţia noastră este Parcul Naţional Wigry, din nord-estul ţării, aproape de graniţa cu Lituania. Este cea mai îndepărtată dintre lacurile Masuriene (Districtul Lacului din Polonia) și cea mai puțin populată. Baza noastră e un hotel modest, dar curat, chiar pe malul lacului Wigry. Parcul Naţional se înghesuie în jurul lui, o masă de pădure primordială şi căi navigabile care sunt casa vidrei şi castorului, lupului şi elanului. Zona este virgină, dar este, de asemenea, extrem de bine amenajată pentru activităţi în aer liber. Hotelul închiriază biciclete de munte şi beţe nordice, iar tu ai putea merge cu bicicleta sau cu plimbarea pe trasee bine marcate. Veniti sa descoperiti: Zona este nealterata, dar este, de asemenea, extrem de bine amenajata pentru activitati in aer liber. Sau te poţi duce la apă. Indiferent în ce direcţie te întorci, există o altă plajă, un alt chei, un alt colţ răsucit al Wigry <unk> numele înseamnă <unk> răsucit <unk> şi are cea mai lungă şi mai sinuosă linie de coastă a tuturor lacurilor din Polonia. Mâncarea e solidă, aproape stângă, cu grămadă de confort, îngrămădită în sus şi la preţuri mici, o farfurie uşoară de 3 lire. Avem nevoie de calorii, cu cantitatea de exercitii pe care le facem. Ne plimbăm cu bicicleta prin pădure, cu ochii pe animale. Dar suntem prea zgomotoşi, cu roţile noastre clătinătoare şi cu mormăitul meu amorţit când am lovit încă o rădăcină de copac. O sărbătoare de modă veche, în care Jane a găsit o simplitate răcoritoare...
Orașele poloneze sunt cele mai populare destinații turistice, dar Districtul Lacurilor este mai puțin cunoscut. Parcul Național Wigry, în nord-est, este una dintre cele mai frumoase zone din Polonia. Înconjurând o parte din lacurile Masuriene, este ideal pentru vacanțe în familie.