Generaţi o versiune mai complexă a acestei propoziţii Insula a rămas în mod continuu franceză până în 1960, când Senegalului i s-a acordat independenţa.
Desigur, o versiune mai complexă a propoziției este "Insula a rămas în mod continuu franceză până în 1960, când Senegalului i-a fost acordată independența, cu doar perioade scurte de ocupație engleză în timpul diferitelor războaie purtate de Franța și Anglia între 1677 și 1815".