Completați următoarea frază: Nu pentru prima dată, Storz a susținut o a doua carieră paralelă, scriind pentru Frankfurter Zeitung (ziar) între 1935 și 1943, când, după retragerea sprijinului guvernamental și câțiva ani de scădere a cititorilor, ziarul a fost suprimat. În jurul acestei perioade, a doua sa căsătorie s-a destrămat. Până în 1943, invazia în Uniunea Sovietică se încetinea şi războiul s-a întors împotriva Germaniei. Guvernul a răspuns în februarie 1943 cu
O declaraţie publică de "război total". În ciuda vârstei sale, Storz a fost recrutat pentru serviciul militar. Războiul s-a încheiat, iar în noiembrie 1945 el a putut să se întoarcă din serviciul militar și din închisoare. S-a întors la școala din Schwäbisch Hall unde predase înainte de recrutare: în 1947 a fost numit director (șef) de școală. În mod caracteristic, în cea mai mare parte a acestui timp, el a ocupat și un post de director de studii la noua academie de formare a profesorilor din fosta mănăstire de pe Comburg ( deal) din partea de nord a orașului.