În timp ce oraşele americane prosperau, migraţia din zonele rurale a continuat să neglijeze industria agricolă americană.
Desigur, o versiune mai complexă a propoziției este "În timp ce orașele americane au prosperat, migrația vastă din zonele rurale și a continuat să neglijeze industria agricolă a SUA a creat disperare financiară pe scară largă în rândul fermierilor americani pe tot parcursul deceniului și mai târziu va fi acuzat ca unul dintre factorii cheie care au dus la prăbușirea bursei de valori din 1929".