Rezumaţi articolul:  Mbaeri, de la Curtea Hamilton, Ashby Place, Portsmouth, neagă fraudă prin abuz de poziţie şi conspiraţie pentru a comite fraudă. Un manager de sucursală de la Nationwide a înşelat clienţii în vârstă cu economiile lor de-o viaţă prin înfiinţarea unor comenzi permanente false pentru sute de mii de lire. Hugo Mbaeri, de 25 de ani, din Portsmouth, ar fi predat numele clienţilor, detaliile contului şi semnăturile unei bande de escroci în timp ce lucra la Nationwide Building Society, a spus o instanţă. Se spune că presupusul lider al schemei, Olawabiyi Ayanwale, care nu se află în fața instanței, a stabilit ordine permanente prin imitarea victimelor. Mbaeri este judecat pentru fraudă prin abuz de poziție și conspirație pentru a comite fraudă la Old Bailey. El este în bancă alături de alţi şapte care sunt acuzaţi de utilizarea conturilor lor pentru a şterge fondurile. Abiola Balogun, 22, Gideon Boateng, 19, Tevin Campbell, 20, Joshua Clark, 20, Rebecca Jack, 21, Patrick Reddington, 20, şi Christiana Tella, 19, au fost plătiţi în jur de 300 de lire sterline fiecare pentru că i-au lăsat pe escroci să folosească conturile lor bancare. Procurorul Jonathan Polnay a descris această escrocherie ca fiind o "fraudă mică şi urâtă" care "a vizat în mod deliberat persoanele în vârstă cu scopul de a le şterge economiile de-o viaţă". Hugo Mbaeri este omul din interior în această fraudă şi ceilalţi inculpaţi din bancă au permis ca conturile lor să fie folosite pentru a transfera banii furaţi. <unk>Nu a fost o fraudă deosebit de sofisticată, dar este o fraudă care, dacă nu ar fi fost descoperită, ar fi însemnat pentru fraudatori sute de mii de lire sterline și ar fi cauzat pierderi în economiile de o viață ale victimelor. <unk>Înfiinţarea a fost destul de directă - au fost stabilite ordine permanente de retragere a banilor din conturile acestor persoane în vârstă. Asta e, e atât de simplu. Mbaeri a folosit sistemul informatic al băncii pentru a accesa datele şi semnăturile a nouă clienţi, pe care le-a vândut fraudatorilor, a fost spus instanţei. A lucrat ca casier la filiala Fareham din Hampshire până în februarie 2013, când a fost promovat la funcţia de director de filială în Gosport,...
Managerul acuzat de ştergerea fondurilor din conturile clienţilor în vârstă. Hugo Mbaeri, 25 de ani, din Portsmouth, presupus că a dat detalii unei bande de escroci. Curtea a auzit victimele au fost vulnerabile, patru din nouă ținte au fost în 80 de ani. Alţi şapte au fost de asemenea acuzaţi după ce conturile lor au fost folosite pentru a deţine fondurile.