Citește pasajul de mai jos și apoi răspunde la întrebarea de mai jos în aceeași limbă ca și pasajul:  Passage: V for Vendetta a fost lansat la începutul anului 2006. Portman a interpretat-o pe Evey Hammond, o tânără femeie care este salvată de poliția secretă de luptătorul anarhist pentru libertate V. Portman a lucrat cu un antrenor de voce pentru rol, învățând să vorbească cu accent englezesc, iar ea și-a ras faimos capul. Portman a comentat despre relevanța politică a lui V pentru Vendetta și a menționat că personajul principal, care recrutează Evey pentru a se alătura unui grup subteran anti-guvernamental, este "de multe ori rău și face lucruri care nu-ți plac" și că "a fi din Israel a fost un motiv pentru care am vrut să fac acest lucru, deoarece terorismul și violența sunt o parte zilnică a conversațiilor mele de când eram mică". Ea a spus că filmul "nu face declarații clare bune sau rele. Respectează suficient audienţa pentru a le lua propria opinie". Atât Goya's Ghosts cât și Free Zone au primit lansări limitate în 2006. Portman a jucat în filmul pentru copii Mr. Magorium's Wonder Emporium, care a început filmările în aprilie 2006 și a fost lansat în noiembrie 2007; ea a spus că a fost "excitată să facă un film pentru copii". La sfârșitul anului 2006, Portman a filmat The Other Boleyn Girl, o dramă istorică în care joacă rolul Annei Boleyn; Eric Bana și Scarlett Johansson au jucat împreună. În 2006, a filmat drama romantică My Blueberry Nights a lui Wong Kar-wai. Ea a câștigat recunoaștere pentru rolul jucătorului Leslie, pentru că "[f]or o dată nu joacă un orfan sau o prințesă copil, ci o femeie matură, plină de corp... dar ea nu este coasting pe aspectul ei... Îşi foloseşte atracţia pentru a flirta şi a-l batjocori simultan pe jucătorul de peste masă". Portman a interpretat-o pe prietena lui Bart Simpson, Darcy, în episodul "Little Big Girl" din cel de-al 18-lea sezon al serialului The Simpsons. Ea a apărut în videoclipul muzical "Dance Tonight" al lui Paul McCartney de pe albumul său din 2007, Memory Almost Full, regizat de Michel Gondry. Portman a jucat în scurtmetrajul lui Wes Anderson Hotel Chevalier, alături de Jason Schwartzman. În același an, ea a fondat compania de producție, Handsomecharlie Films ca o referință la câinele ei Charlie, care a murit. În mai 2008, Portman a servit ca cel mai tânăr membru al...  Întrebare: Ce film a avut premiera în 2006?
V pentru Vendetta