Chiar şi cei care puteau înota (pe care Lovell nu putea) au devenit agitaţi când avionul s-a scufundat mai repede decât se aştepta.
Desigur, o versiune mai complexă a propoziției este "Chiar și cei care puteau înota (pe care Lovell nu putea) au devenit agitați atunci când avionul s-a scufundat mai repede decât se aștepta; bomba cu miros care a fost aruncată în" "a spori agitația" "a adăugat foarte mult la haos".