Completaţi următoarea frază: Agafonov a înotat pentru a doua oară în
100 m freestyle la Jocurile Olimpice de Vară din 2004 de la Atena. El a obținut un standard FINA B de 52,10 de la Campionatele Rusiei de la Moscova. El a provocat alți șapte înotători în a doua tură, inclusiv Željko Panić, în vârstă de 28 de ani, din Bosnia și Herțegovina. El a ajuns pe locul patru cu 0.17 de secunde în urma lui Panic în 52.92. Agafonov și-a încheiat al treilea sezon olimpic cu un efort de cincizeci și șapte de locuri în preliminarii.