În noiembrie 2005, Hilbert a fost tranzacționat de Bruins la Chicago Blackhawks pentru o selecție de runda a 5-a în 2006 NHL Entry Draft
- Da, domnule. În același sezon a fost retras de Pittsburgh Penguins pe 9 martie 2006.