Generaţi o versiune mai complexă a acestei propoziţii Guvernul japonez a susţinut că acest control include toate drepturile şi privilegiile pe care China le-a acordat Rusiei în Tratatul Li-Lobanov din 1896, aşa cum a fost extins prin Acordul de închiriere Kwantung din 1898.
Desigur, o versiune mai complexă a propoziției este "Guvernul japonez a susținut că acest control include toate drepturile și privilegiile acordate Rusiei de către China în Tratatul Li - Lobanov din 1896, așa cum a fost extins prin Acordul de închiriere Kwantung din 1898; care a inclus administrarea absolută și exclusivă în Zona Feroviară din Manchuria de Sud".