În februarie 1944, 2/48 a fost retrasă în Australia împreună cu Divizia a 9-a.
Desigur, o versiune mai complexă a propoziției este "În februarie 1944, 2/48 a fost retras înapoi în Australia împreună cu Divizia a 9-a, debarcând în Brisbane pe 20 februarie, făcând tabără la Kalinga înainte ca personalul să plece pentru o lungă perioadă de permisie acasă".