Acest lucru, împreună cu imagini ale reginei din Afganistan în îmbrăcăminte vestică fără văl, a supărat tribul ultra-conservator Shinwari.
Desigur, o versiune mai complexă a propoziției este "Aceasta, împreună cu imagini ale Reginei Afganistanului în îmbrăcăminte vestică fără văl, a supărat tribul ultra-conservator Shinwari și a dus la apeluri pentru alungarea regelui și reginei din Afganistan".