Completați următoarea frază: După retragerea oficială ca steag al Africii de Sud, steagul a fost adoptat de unii sud-africani albi ca fiind un simbol al moștenirii și istoriei Afrikaner. Mulți sud-africani încă o consideră un simbol al apartheidului și, prin urmare, au descurajat cu tărie utilizarea ei. În ciuda asociațiilor negative, nu a fost niciodată interzis de guvernul Africii de Sud după 1994 și dreptul de a-l afișa în Africa de Sud a fost protejat în temeiul capitolului doi din Constituția Africii de Sud ca o expresie a libertății de exprimare până în 2019. În secolul al XXI-lea, folosirea vechiului steag sud-african a fost folosită ca simbol de către supremațiștii albi din Africa de Sud și din afara acesteia. O conştientizare deosebită a acestui fapt a urmat
împușcarea parohienilor negri la o biserică din Charleston, Carolina de Sud, în 2015, deoarece autorul Dylann Roof fusese fotografiat anterior purtând o jachetă cu acest steag și cu steagul Rhodesiei (1968-1979). Această asociere cu apartheidul și rasismul a condus adesea la apeluri pentru ca steagurile care au fost folosite într-un context istoric să fie eliminate din afișare. Un exemplu în acest sens este Cooma, Australia, unde este ridicat pentru a comemora muncitorii sud-africani din Snowy Mountains Scheme alături de steagul roșu canadian, steagul cu 49 de stele al SUA și alte steaguri din 1959, când a fost dedicată Avenida.