Completează următoarea frază: Împreună cu cariera sa de jucător, Elmar a avut și o carieră de antrenor. A fost antrenor al echipei naţionale a Tunisului, antrenat de Garry Kasparov în timpul
Campionatul Mondial de Șah din 1984 și Maia Chiburdanidze în timpul Campionatului Mondial de Șah Feminin din 1991.