Pentru a genera o versiune mai complexă a acestei propoziţii, Ekman s-a concentrat apoi pe dezvoltarea unor tehnici de măsurare a comunicării nonverbale.
Desigur, o versiune mai complexă a propoziției este "Ekman s-a concentrat apoi pe dezvoltarea de tehnici pentru măsurarea mișcărilor musculare faciale care au creat expresii faciale, dezvoltând, de asemenea, teorii despre emoție și înșelăciune prin cercetare empirică".