Rezumaţi articolul:  O lucrătoare cu jumătate de normă a avut şocul vieţii ei după ce i s-a ordonat să plătească încă trei cvadrilioane de lire sterline în contribuţii la pensie. Greşeala de la biroul de pensii din Essen, în regiunea Nord-Rena-Westfalia din Germania a văzut o scrisoare trimisă femeii cerând 3.351.978.728.190.661 lire sterline. Factura este de peste o mie de ori mai mare decât întregul produs intern brut anual al Germaniei. Cât costă un cvadrilion? Acest grafic arată cum ar arăta un cvadrilion de bănuţi aşezaţi unul deasupra celuilalt. Blocul ar deveni mai mic decât Burj Khalifa din Dubai, Empire State Building şi Shard din Londra. 3,35 miliarde de lire sterline este de asemenea suficient pentru a plăti datoria guvernului britanic de aproape 2.000 de ori. De fapt, contribuţiile reale ale clientului ar fi trebuit să fie doar în jur de câteva sute de lire. Un cvadrilion, este o mie de ori un trilion, (un milion de ori un milion) în sistemul american. Deci un cvadrilion este zece la puterea 15 sau 1.000.000.000.000.000. În sistemul britanic, un cvadrilion este de zece la puterea 24 sau 1.000.000.000.000.000.000.000.000. Cu toate acestea, în majoritatea țărilor vorbitoare de limbă engleză, inclusiv în Marea Britanie, sistemul american este cel acceptat. Un purtător de cuvânt al biroului a declarat că greşeala a fost făcută atunci când un angajat al biroului de pensii a copiat accidental un număr de client în formular, în loc de suma restantă. "Da, scrisoarea a fost trimisă în acest fel", a confirmat miercuri purtătorul de cuvânt al biroului de pensii, Wolfgang Buschfort, pentru The Local. Din câte ştiu eu, e singura dată când cineva a fost chemat să facă o plată atât de mare şi incorectă. Eroarea a fost descoperită înainte ca biroul să încerce să debiteze suma masivă din contul bancar al femeii, din Schwarzwald din Baden-Württemberg. Domnul Buschfort a adăugat că, cu 26.000 de angajaţi care lucrează la biroul de pensii, greşelile erau inevitabile. Singura dovadă a greşelii care a rămas a fost scrisoarea de cerere de 16 cifre. O muncitoare cu jumătate de normă a avut şocul vieţii ei după ce i s-a ordonat să plătească încă 3 trilioane de lire în contribuţii la pensie.
O femeie a fost accidental obligată să plătească 3,35 trilioane de lire pentru pensia ei. O sumă masivă este mai mare decât întregul produs intern brut al Germaniei. O greşeală a biroului de pensii a fost descoperită înainte ca banii să fie luaţi.