Scrie o continuare pentru acest paragraf - După ce a părăsit NFB, Marsh s-a mutat la New York pentru a lucra pentru Serviciile Britanice de Informații, unde a creat seria de filme scurte "Act and Fact" pentru Serviciile Britanice de Informații. Filmele, produse într-un format de 16 mm, au urmat îndeaproape formatul documentar de compilație pe care îl utilizase anterior la NFB. Subiectele au inclus activitățile celei de-a doua armate britanice în Europa, cum ar fi participarea lor la bătălia de la Caen
prezentate în "Act and Fact #3: Drumul spre Paris". Ea a declarat că această serie a fost menită "să-i facă pe americani să ştie că şi britanicii şi canadienii încă mai luptă în război".