Generaţi o versiune mai complexă a acestei propoziţii De la înregistrarea originală a Scripturilor, diferiţi scribi au făcut numeroase copii ale originalelor scrise, care nu mai există.
Desigur, o versiune mai complexă a propoziției este "De la scrierea originală a scripturilor, au fost făcute volume uriașe de copii ale originalelor, care nu mai există, și au fost făcute copii ale acestor copii, rezultând mai multe tipuri de text".