Pugh s-a născut pe insula Turks (grupul Caicos), parte din Indiile de Vest britanice, ca fiu al unui preot wesleyan.
Desigur, o versiune mai complexă a propoziției este "Pugh s-a născut în Indiile de Vest britanice ca fiu al unui preot wesleyan, și a venit la Brisbane din Londra în 1855".