Generează o versiune mai complexă a acestei propoziţii De exemplu, proverbul " E o zi bună să mori ", în tlhIngan Hol: " Heghlu'meH QaQ jajvam ".
Desigur, o versiune mai complexă a propoziției este "De exemplu, proverbul" "Heghlu'meH QaQ jajvam" ("Este o zi bună să mori") este ilustrat cu o poveste care explică că "Aceasta este o locuție extrem de comună klingonă, adesea rostită atunci când șansele privesc în favoarea unui adversar".