Scrii o continuare pentru acest paragraf - Răsărind de la finalizarea de top a Porto Rico la Olimpiada de la Atena, Diaz și-a pus planurile de pensionare în așteptare, după ce a terminat în spatele sud-coreeanului Shin Kyung-hyeon în divizia de grele la Campionatul Mondial de Taekwondo din 2005
la Madrid, Spania, și apoi a zdrobit Sulayyil Madrigal din Mexic pentru a câștiga ultima ei de patru medalii de aur la Jocurile din America Centrală și Caraibe din 2006 la Cartagena, Columbia.