Citește pasajul de mai jos și apoi răspunde la întrebarea de mai jos în aceeași limbă ca și pasajul:  Passage: Urmând practica tradițională din India de Sud, numele tatălui este uneori scurtat la inițial și plasat înainte de numele personal. Astfel, un om numit Anbuselvan al cărui tată se numește Ramanan poate fi numit Anbuselvan anak lelaki Ramanan (formal), Anbuselvan a / l Ramanan (ca pe cartea sa de identitate guvernamentală), Anbuselvan Ramanan sau R. Anbuselvan. În timp ce fiica sa Mathuram ar fi numită Mathuram anak perempuan Anbuselvan (formal), Mathuram a / p Anbuselvan (ca pe cartea ei de identitate guvernamentală), Mathuram Anbuselvan sau A. Mathuram. Deşi nu este înregistrată oficial, o femeie indiană poate folosi numele soţului ei în loc de numele tatălui ei după căsătorie.  Întrebare: De unde provine această practică tradiţională?
India de Sud