Completaţi următoarea frază:
1997 NHL Entry Draft. După ce a jucat patru sezoane în Quebec Major Junior Hockey League cu Sherbrooke Faucons / Beavers, Fortin s-a alăturat sistemului de fermă al capitalelor cu Hampton Roads Admirals din ECHL și Portland Pirates din AHL în sezonul 1999-2000.