Rezumaţi articolul:  Oamenii de ştiinţă care speră să vadă la 13 miliarde de ani lumină depărtare, oferindu-le o privire în primii ani ai universului, se confruntă cu opoziţia grupurilor indiene din Hawaii care caută să-şi păstreze trecutul. Demonstranţii, printre care actorul din Game of Thrones, Jason Momoa, au cerut statului şi Universităţii din Hawaii să oprească construcţia unui nou telescop de 1,4 miliarde de dolari pe un pământ sacru. Zeci de protestatari au fost arestati joi la situl Mauna Kea, un cimitir de munte, despre care se spune ca este vizitat de zeița zăpezii Poli'Ahu, iar un lider nativ hawaian a cerut un moratoriu de 30 de zile pentru construcții. 31 de persoane au fost arestate în timpul protestelor care blocau accesul la şantierul de construcţie al Telescopului de 30 de metri, de 1,4 miliarde de dolari, de pe Mauna Kea, în Hawaii. Protestatarii spun că vârful muntelui, unde oamenii de ştiinţă construiesc instalaţia pentru a vedea 13 miliarde de ani în trecut, este în vârful terenului de înmormântare sacru. Telescopul de 30 de metri va fi una dintre cele mai mari facilități de observare spațială din lume, atunci când construcția sa programată va fi finalizată. Peter Apo, un administrator al Biroului pentru Afaceri Hawaiiene, a spus că îi cere guvernatorului David Ige și președintelui Universității din Hawaii, David Lassner, să aducă oamenii împreună pentru a găsi o soluție pe termen lung. 'Hawaienii cred cu desăvârşire în ştiinţă. Cum se va desfășura acest lucru pe acest munte va fi o chestiune de a obține setul potrivit de oameni în cameră pentru a negocia un fel de compromis cu care toată lumea poate trăi ", a spus Apo. Cu toate acestea, el a declarat că oprirea construcției de 18 etaje este cheia înainte de a se face progrese. "Nu poţi ajunge la punctul de discuţie până nu se opreşte construcţia", a spus el. Apo a spus că statul ar trebui să revizuiască modul în care gestionează summit-ul, care a aparținut monarhiei hawaiiene până la răsturnarea regatului insulei în 1893, susținută de SUA. Statul deține fostele pământuri ale regatului în încredere pentru poporul hawaiian, care consideră acest loc sacru. "Este locul de înmormântare al unora dintre cei mai sfinţi şi mai veneraţi strămoşi ai noştri", a spus Kealoha Pisciotta, un...
Muntele Manua Kea a fost un loc de înmormântare pentru nativii din Hawaii şi este sacru. Construcţia recent a început pentru un telescop de treizeci de metri de 1,4 miliarde de dolari. Grupurile indigene cer un moratoriu de 30 de zile în timp ce discuţiile continuă. 31 de persoane au fost arestate joi, în timp ce stăteau pe drum spre locul crimei. Actorul din Game of Thrones, Jason Momoa, s-a alăturat protestelor din statul său natal.