Generează o versiune mai complexă a acestei propoziţii Roca Partida, înseamnă mai mult ca Piatra Spartă decât Divide.
Desigur, o versiune mai complexă a propoziției este "Roca Partida, înseamnă Piatră ruptă mai degrabă decât Divide, ca în ruperea a ceva în mai multe bucăți".