Ideea a fost ca atunci când ajungeau la un canal, zid sau alt obstacol, rezervorul să se oprească.
Desigur, o versiune mai complexă a propoziției este "Ideea era că, la atingerea canalului, a zidului sau a unui alt obstacol, tancul se va opri și rachetele vor fi lansate, determinând rampele să se desfășoare și să fie aruncate peste obstacol".