În iarna anului 1953, Schuon şi soţia sa au călătorit la Paris pentru a asista la spectacole organizate de un grup de dansatori Crow. Ei au format o prietenie cu Thomas Yellowtail, viitorul medic și șef al Sun Dance. Cinci ani mai târziu, soţii Schuon au vizitat Expoziţia Mondială de la Bruxelles
, unde 60 de indieni Sioux dădeau spectacole pe tema Vestului Sălbatic. Şi în această ocazie s-au făcut noi prieteni. Astfel, în 1959 şi din nou în 1963, la invitaţia prietenilor lor indieni, soţii Schuon au călătorit în vestul Americii, unde au vizitat diferite triburi din câmpie şi au avut ocazia de a asista la multe aspecte ale tradiţiilor lor sacre. În timpul primei dintre aceste vizite, Schuon și soția sa au fost adoptați în familia Sioux a șefului James Red Cloud, nepotul șefului Red Cloud, iar câteva săptămâni mai târziu, la un festival indian din Sheridan, Wyoming, au fost primiți oficial în tribul Sioux. Scrierile lui Schuon despre riturile centrale ale religiei nativilor americani și picturile sale despre modul lor de viață atestă afinitatea sa specială cu universul lor spiritual.