Rezumaţi articolul:  Un turist irlandez acuzat că şi-a lăsat fratele în comă după o ceartă de noapte în Sydney a pledat vinovat de provocare imprudentă a vătămărilor corporale grave după ce coroana a refuzat să reducă acuzaţia. Barry Lyttle, 33 de ani, va fi condamnat acum în instanţa locală din Sydney, unde pedeapsa maximă de închisoare este de doi ani, mai degrabă decât în instanţa districtuală, unde oamenii ar putea risca până la 10 ani pentru această infracţiune. Patrick Lyttle, în vârstă de 31 de ani, a fost dus de urgenţă la spital şi a petrecut şase zile în comă după ce a fost lovit de fratele său, Barry, la Kings Cross, în centrul oraşului Sydney, pe 3 ianuarie. Scrolă în jos pentru video. Barry (stânga) şi Patrick (dreapta) au sosit împreună astăzi la tribunalul Downing Centre din Sydney. Fratele său mai mare a fost acuzat de provocare imprudentă a vătămărilor corporale grave. Curtea Locala Downing Centre a fost informata despre declaratia de vinovatie in timpul unei scurte discutii de joi, in care Lyttle a fost sustinut de familie, inclusiv de fratele sau mai mic Patrick. Echipa juridică a lui Lyttle a încercat să negocieze o acuzație mai mică pentru atac, cu Patrick vorbind public în sprijinul fratelui său și cerând ca acuzațiile să fie respinse. Barry Lyttle a fost acuzat de răni corporale grave. Dl Lyttle a pledat vinovat după ce coroana a refuzat să reducă acuzaţia. Dar procurorii au decis să continue cu acuzaţia iniţială şi că Lyttle a fost de acord să pledeze vinovat. Irlandezul ar putea afla soarta lui de joi după-amiază când problema se întoarce la tribunal pentru o posibilă audiere de sentință. Audierea se așteaptă să includă imagini CCTV ale atacului și dovezi de la criminologul John Braithwaite, un expert în "justiție restaurativă", care acoperă alte opțiuni de condamnare decât închisoarea. Irlandezul ar putea afla soarta lui joi după-amiază când problema se va întoarce la tribunal pentru o posibilă audiere a sentinţei. Audierea se aşteaptă să includă înregistrări CCTV ale atacului şi dovezi de la criminologul John Braithwaite, un expert în "justiţie restaurativă". Familia Lyttle a spus anterior că ei cred că acuzaţia...
Barry Lyttle pledează vinovat pentru provocarea rănilor corporale grave. Se presupune că l-a lovit pe fratele său, Patrick, în timpul unei nopţi petrecute pe 3 ianuarie. Barry negociază cu procurorii pentru o acuzaţie mai mică. Fraţii irlandezi Barry şi Patrick Lyttle sperând să se întoarcă acasă în curând.