Rezumaţi articolul:  Aproximativ două tone de cocaină au fost confiscate dintr-o barcă interceptată pe mare de Marina Regală şi de Forţele de Frontieră. Remorcherul maritim MV Hamal a fost interceptat de fregata HMS Somerset şi de cutterul Forţelor de Frontieră Valiant la aproximativ 100 de mile est de coasta din Aberdeenshire. Vama franceză a declarat într-o declarație că a avertizat autoritățile britanice "să se urce joi la bordul unui remorcher la 100 de kilometri est de Scoția, transportând o cantitate foarte mare de cocaină, mai mult de două tone". Remorcherul MV Hamal a fost interceptat de fregata HMS Somerset şi de nava Valiant a forţelor de frontieră la aproximativ 160 km est de coasta Aberdeenshire. Echipajul Hamalului, nouă bărbați cu vârste cuprinse între 26 și 63 de ani, au fost reținuți pentru interogare de către anchetatorii de la Comandamentul Poliției de Frontieră al Agenției Naționale de Criminalitate și mai târziu acuzați de infracțiuni de trafic de droguri. A fost însoţită la Aberdeen unde a fost efectuată o căutare completă. Valoarea cocainei este probabil în valoare de sute de milioane de lire sterline, în funcție de puritatea sa. Echipajul de pe Hamal, nouă bărbați cu vârste cuprinse între 26 și 63 de ani, au fost reținuți pentru interogare de către anchetatorii de la Comandamentul Poliției de Frontieră al Agenției Naționale de Criminalitate și mai târziu acuzați de infracțiuni de trafic de droguri. Ei rămân în custodie şi urmează să apară la Curtea Şerifului din Aberdeen luni. Operaţiunea comună a implicat şi Agenţia Naţională pentru Combaterea Criminalităţii (NCA). John McGowan, de la Comandamentul Poliţiei de Frontieră al NCA, cu sediul la Scottish Crime Campus, Gartcosh, a declarat: "Aceasta este o confiscare potenţial semnificativă de droguri ilegale, posibilă doar datorită cooperării dintre noi, Forţa de Frontieră, Marina Regală şi partenerii noştri internaţionali. "Investigația în curs de desfășurare NCA este susținut de Poliția Scoția". Ne pare rău, dar nu acceptăm comentarii la acest articol.
Remorcherul MV Hamal a fost interceptat de HMS Somerset şi o navă a Forţelor de Frontieră la aproximativ 160 km est de coasta Aberdeenshire. Valoarea cocainei este probabil în valoare de sute de milioane de lire. Echipajul de pe Hamal, nouă bărbaţi cu vârste cuprinse între 26 şi 63 de ani, au fost reţinuţi.