Completează următoarea frază: Cei internați în lagărul de internare Vernet d'Ariège care au fost considerați mai revoluționari și intransigenti au fost deportați în Algeria de către guvernul francez pentru a lucra la căile ferate. A fost eliberat după
Invazia aliaților din Africa de Nord, și el s-a înrolat în Armata Franceză Liberă ca voluntar pentru întreaga durată a războiului. A participat la mai multe bătălii împotriva Korpsului Afrika nazist și a fost promovat în gradul de sergent. S-a îmbarcat spre Franța, unde a avut loc prima debarcare aliată integrată în armata franceză. A progresat prin Aix-en-Provence și Lyon, primind diferite distincții de la comandanții săi. Cea mai importantă participare a sa a avut loc în eliberarea Belfortului, care a meritat o distincție semnată de Charles De Gaulle. Corpul în care Ortiz a fost integrat și-a continuat ofensiva pe teritoriul german, cucerind Karlsruhe și Pforzheim, unde a fost rănit.