Rezumaţi articolul:  Pesticidul toxic care a otrăvit o familie americană aflată în vacanţă în Insulele Virgine a fost folosit în mod necorespunzător şi în Puerto Rico, a declarat joi Agenţia de Protecţie a Mediului din SUA, după o anchetă federală. Oficialii au spus că documentele sugerează că bromura de metil ar fi fost aplicată în mod necorespunzător în diferite locații din Puerto Rico. Administratorul regional al EPA, Judith Enck, a declarat că agenția și Departamentul Agriculturii din Puerto Rico investighează unde și când a fost folosit pesticidul și cât de mult a fost aplicat. Steve Esmond (stânga) şi soţia sa, dr Theresa Devine (dreapta), şi cei doi fii adolescenţi ai lor s-au îmbolnăvit grav în timpul şederii lor într-o staţiune din insula St. John. Pesticidul toxic care a otrăvit familia a fost găsit în diferite locaţii din Puerto Rico, a anunţat joi Agenţia de Protecţie a Mediului din SUA. "EPA ia acest lucru foarte în serios", a spus ea într-un interviu telefonic. Nu pot să-ţi spun cât de răspândit este... Suntem la începutul anchetei. Sean, de 16 ani, (foto) şi fratele său de 14 ani, Ryan, rămân în comă după două săptămâni de spitalizare din cauza otrăvirii cu bromură de metil. Enck a spus că nu ştie de nimeni bolnav de bromura de metil în Puerto Rico. EPA a interzis utilizarea chimică în locuinţe în 1984, în primul rând din motive de sănătate. Nancy Feliciano, purtătoarea de cuvânt a Departamentului Agriculturii, a spus că oficialii din Puerto Rico vor comenta în curând. Produsul chimic a afectat o familie de patru persoane din Wilmington, Delaware, luna trecută în Insulele Virgine ale SUA. Doi adolescenţi au intrat în comă după ce au fost expuşi la Sirenusa Condominium Resort în Cruz Bay, St. John. Familia Esmond locuia la etajul al doilea al unei clădiri a cărei etaj a fost pulverizat cu pesticid pentru a eradica un gândac care mănâncă lemn, au spus oficialii. Steve Esmond şi soţia sa, Dr Theresa Devine, şi cei doi fii adolescenţi ai lor s-au îmbolnăvit grav în timpul şederii lor. Au început să aibă convulsii şi au fost transportaţi cu avionul la spitale separate din Philadelphia, suferind de traume respiratorii grave. Sean, 16 ani, şi Ryan...
Bromura de metil a fost folosită în mod necorespunzător în staţiunea din Insulele Virgine ale Statelor Unite în care se afla familia în momentul otrăvirii. Steve Esmond, soţia sa Theresa Divine şi cei doi fii adolescenţi ai lor s-au îmbolnăvit grav în timpul şederii la Sirenusa Resort din St. John. Agenţia de Protecţie a Mediului a spus că pesticidul toxic poate fi folosit în mod necorespunzător şi în Puerto Rico. Administratorul regional al Agenţiei de Protecţie a Mediului, Judith Enck, a spus că nu ştie de nimeni bolnav de pesticid în Puerto Rico.