Bertin a reprezentat Haiti la Cupa de Aur CONCACAF 2007
în Statele Unite, și a debutat în ultimul meci din faza grupelor națiunii, o pierdere de 0<unk>2 împotriva Canadei. În februarie 2008 a jucat într-un amical cu Venezuela, servind ca pregătire pentru calificările pentru Cupa Mondială FIFA 2010 împotriva Antilelor Olandeze, care s-a încheiat cu o victorie de 1<unk>0 în agregat. El a jucat în meciul de repriză, un succes de 1<unk>0 în Willemstad cu Haiti, avansând astfel în runda a treia.