Rezumaţi articolul:  David şi Victoria Beckham au câştigat o bătălie de planificare împotriva vecinului lor de alături cu privire la propunerile de a instala aer condiţionat la noul său conac. Cuplul A-list vrea să instaleze aer condiţionat în cinci camere, inclusiv sala de sport de lux şi pivniţă mare de vin la 31,5 milioane £ vest Londra acasă. Dar un vecin a fost furios cu propunerile, susținând că "va afecta caracterul istoric al casei victoriene din străzi, inclusiv casa mea". David şi Victoria au câştigat o bătălie de planificare împotriva vecinului lor de alături cu privire la propunerile de a instala aer condiţionat la noul lor conac din vestul Londrei. Portofoliul: Cuplul, în imagine, a obținut autorizația de construcție pentru a-și îmbunătăți conacul, care va deveni principala lor reședință în Marea Britanie. Au deja case în California, Franţa şi Dubai. Vecinul și-a exprimat "îngrijorarea profundă" cu privire la impactul zgomotului, vibrațiilor, al murdăriei, al poluării și al prafului de la construcție. Dar alţi localnici şi-au dat sprijinul familiei Beckham, iar Consiliul Royal Borough of Kensington and Chelsea a aprobat planurile sub rezerva unor condiţii minore. Un raport al consiliului a spus că aerul condiţionat va avea un impact minim asupra semnificaţiei clădirii listate şi că zgomotul de la unităţi va respecta criteriile municipiului. Jonathan Bore, directorul executiv pentru planificare şi dezvoltare, a declarat: "Propunerile ar proteja interesul arhitectural şi istoric special al clădirii protejate, ar păstra caracterul şi aspectul zonei de conservare, ar păstra condiţiile de viaţă ale locuitorilor din vecinătate şi ar avea un impact acceptabil asupra copacilor". Familia Beckham a cumpărat proprietatea în Holland Park pentru 31,5 milioane de lire sterline în 2013. Cu ajutorul designerului Rose Uniacke, ei restaurează conacul de gradul II la gloria sa anterioară. Este un proces lent cu fotografii trimise la consiliul de anul trecut care arată casa a fost dezbrăcat înainte de revizuirea sa. Primul etaj va aparţine lui David şi Victoria, şi...
Familia Beckham cheltuie 5 milioane de lire pe renovarea conacului din vestul Londrei. Proprietatea va avea sala de sport, pivniţă de vinuri şi camere pentru manichiură şi machiaj. Vecinii nemulţumiţi de planurile de aer condiţionat " vor deteriora caracterul istoric " al străzii. Consiliul s-a alăturat familiei Beckham şi a aprobat proiectul.