În câteva ore după descoperirea legăturii lui Shepard cu gardul, prietenii lui, Walt Boulden şi Alex Trout, au început să contacteze organizaţiile mass-media.
Desigur, o versiune mai complexă a propoziţiei este "În câteva ore de la descoperirea lui Shepard legat de gard, prietenii lui Walt Boulden şi Alex Trout au început să contacteze organizaţiile media susţinând că Shepard a fost agresat pentru că era homosexual".