În cele din urmă se dezvăluie că criminalul a acţionat sub influenţa lui Jacko Argyle.
Desigur, o versiune mai complexă a sentinței este "În cele din urmă se dezvăluie că criminalul a acționat într-adevăr sub influența lui Jacko Argyle, și că eșecul alibiului lui Jacko (planificat cu atenție) a fost, în retrospectivă, o lovitură ironică a destinului când poliția nu a reușit să-l localizeze pe Calgary absent".