Rezumaţi articolul:  Harlequins au anunţat că Tim Swiel se va întoarce la club sezonul viitor cu un contract permanent. Swiel, 21 de ani, a petrecut patru luni pe împrumut cu Quins la începutul acestui semestru înainte de a se întoarce la rechini cu sediul în Durban, Africa de Sud. "Tim a avut un impact real cu noi pe împrumut la începutul sezonului și suntem încântați că Rechinii i-au acordat eliberarea pentru a reveni la noi cu normă întreagă", a spus directorul de rugby Quins, Conor O'Shea. Tim Swiel se va întoarce la H. "Este un jucător tânăr cu un potenţial imens şi, de asemenea, cineva care a arătat mental că este capabil să facă faţă oricărui lucru aruncat în el". Născut în Somerset, Swiel a jucat 10 meciuri în perioada împrumutată, participând la Cupa Campionilor Europeni, Aviva Premiership și LV= Cup.
Tim Swiel a fost împrumutat patru luni la Harlequins la începutul acestui sezon. Tânărul de 23 de ani a participat la Cupa Campionilor Europeni şi la Cupa LV=. Mijlocaşul va reveni la club cu un contract permanent sezonul viitor.