O versiune mai complexă a acestei propoziţii Rennes-le-Château a fost un sit vizigot în secolele al VI-lea şi al VII-lea, în timpul perioadei de încercare în care vizigoţii fuseseră înfrânţi de regele Clovis I al francilor şi au fost reduşi la Septimania.
Desigur, o versiune mai complexă a frazei este "Rennes - le - Château a fost în Septimania în secolele al VI - lea şi al VII - lea, în perioada dificilă în care vizigoţii fuseseră înfrânţi de regele Clovis I al francilor, şi a fost considerat centrul judeţului Razès în secolul al XIX - lea".