În 1907, fiul lui Silent, Chester, a murit într-un accident de vânătoare.
Desigur, o versiune mai complexă a propoziţiei este "În 1907, fiul lui Silent, Chester, a murit într-un accident de vânătoare, la care fostul judecător a răspuns prin retragerea în mare parte din practica sa juridică şi dedicarea timpului său pentru proiecte imobiliare".