Rezumaţi articolul:  Alan Rogers, care a recunoscut omor prin imprudenţă după ce a zdrobit craniul vecinului Fred Hatch după ce a crezut în mod greşit că a fost implicat în vrăjitorie. Un pensionar nebun l-a ucis pe vecinul său, un veteran al Marinei, cu un ciocan, deoarece a crezut în mod greșit că a fost implicat în vrăjitorie, a auzit astăzi o instanță. Alan Rogers, în vârstă de 73 de ani, a zdrobit craniul bunicului Fred Hatch, în vârstă de 76 de ani, în grădina comună a complexului lor de locuinţe adăpostite, lângă Cardiff. Soţia îngrijorată a domnului Hatch, Enid, s-a dus să-şi caute soţul după ce nu s-a mai întors în casă din grădină. Apoi l-a descoperit pe Rogers stând deasupra trupului însângerat al soţului ei înainte de a fugi pentru a apăsa alarma de panică. Azi, la Curtea de la Cardiff, Rogers a pledat vinovat de omor prin imprudenţă şi urmează să fie condamnat mai târziu azi. Curtea a auzit cum, după ce şi-a atacat vecinul, Rogers a chemat apoi calm poliţia şi le-a spus: " Tocmai l-am ucis pe unul dintre vecinii mei şi i-am lovit capul cu un ciocan". Poliţia şi paramedicii s-au grăbit la complexul de locuinţe din Dinas Powys, dar nu au reuşit să-l salveze pe domnul Hatch, care a murit în spital. În timp ce era încătuşat de ofiţerii de poliţie, Rogers le-a spus: "Aştept de mult timp să-l ucid pe acel om". Poliţia care l-a interogat pe Rogers a suspectat că ar fi putut suferi de probleme de sănătate mintală când a început să facă declaraţii ciudate despre motivul pentru care şi-a ucis vecinul. Procurorul Mike Jones a spus că Rogers i-a spus poliţiei că l-a ucis pe Fred pentru că era implicat în "vrăjitorie" modernă. Dl Jones a explicat: "El a spus poliției că are o datorie morală față de el însuși de a ucide această persoană, deoarece acești oameni foloseau tehnologia modernă echivalentul vrăjitoriei pentru a răni ființele simțitoare fără apărare. 'A spus că Fred a fost în conspiratie cu ceea ce el a descris ca "omul și colegii săi".' Curtea a fost informată că dimineaţa de 8 octombrie a anului trecut a început cu domnul Hatch mergând în grădina comună să împrăştie seminţe de iarbă. Rogers a spus poliţiei că aştepta o oportunitate să-l prindă pe acest individ şi când l-a văzut pe domnul Hatch venind din grădină...
Alan Rogers i-a zdrobit capul lui Fred Hatch în grădina comună. Soţia domnului Hatch, Enid, l-a găsit pe Rogers stând deasupra cadavrului soţului ei. Rogers a pretins că îl vrea mort pe domnul Hatch, fiind implicat în vrăjitorie. A spus ofiţerilor care l-au arestat că a aşteptat mult timp să-l ucidă pe acel om.