Completați următoarea frază: Oates a fost desemnat la plutonul de primitor cu Bob Boone pentru sezonul 1976, cu toate acestea, în meciul de deschidere a sezonului împotriva lui Pittsburgh Pirates, el și-a rupt clavicula într-o coliziune cu Dave Parker și a ratat aproape jumătate din sezon. "Acest joc mi-a schimbat cariera", a spus el după aceea. S-a întors să ajute Phillies să câștige campionatul din 1976 al Ligii Naționale. Oates a avut o apariție de plăcuță ca un hitter ciocnire în
1976 National League Championship Series ca Phillies pierdut la eventual campion mondial Cincinnati Reds. După sezon, a fost tranzacționat la Los Angeles Dodgers pe 20 decembrie 1976.