Rezumaţi articolul:  Surorile Sophie Morgan, de 21 de ani, şi Sheree, de 25 de ani, (ambele fotografiate în faţa Curţii de Justiţie din Burnley) au permis ca conturile lor bancare să fie folosite pentru a accepta bani furaţi. Două surori care au permis ca conturile lor bancare să fie folosite într-un complot "violent" pentru a înşela un cuplu în vârstă din economiile lor de 36.000 de lire sterline au evitat închisoarea. Sheree Morgan, de 25 de ani, şi sora ei mai mică, Sophie, de 21 de ani, ambele din Nelson, Lancashire, au fost de acord ca conturile lor bancare să fie folosite pentru a accepta mii de lire sterline în bani furaţi după ce victimele au fost escrocate cu peste 36.000 de lire sterline prin telefon de către un escroc care s-a dat drept poliţist. Cuplul, un bărbat în vârstă de 86 de ani şi soţia sa în vârstă de 84 de ani din Cardiff, în sudul ţării Wales, au fost contactaţi de un bărbat care s-a prefăcut că este un sergent detectiv al Poliţiei Metropolitane, susţinând în mod fals că erau pe cale să devină victime ale unei bande de infractori din Europa de Est, care le-a obţinut datele contului bancar. El i-a îndemnat pe cei doi bătrâni să-şi transfere banii în diferite conturi 'pentru siguranţa lor'. Apelantul a pretins chiar că ştia de o listă de tranzacţii anterioare pe care cuplul în vârstă le-a făcut, iniţial rattling off opt retrageri incorecte înainte de a ghici corect o factură de cumpărături de 50 de lire la Asda. În consecință, cuplul a fost convins să meargă la Societatea de Construcții din Leeds și să facă transferuri din contul lor și să facă altele din economiile lor HSBC în valoare totală de 36.140 de lire sterline în alte conturi. Banii au fost retrase imediat după transferuri și au fost folosiți pentru a plăti cecuri de călătorie și euro la agenții de turism. Cuplul în vârstă a încercat să-și recupereze banii când și-au dat seama că au fost păcăliți, dar cererea lor a fost respinsă după ce băncile au spus că personalul a acționat "fără neglijență și a acționat conform instrucțiunilor". Sheree a susţinut că a fost abordată de o prietenă de la şcoală care a întrebat-o dacă vrea să facă nişte bani. Dar adevăratul escroc care a făcut apelurile şi s-a prefăcut că e poliţist nu a fost niciodată urmărit. Cuplul a declarat mai târziu poliţiei că înşelătorul care pretindea a fi detectivul sergent McDonald de la poliţia Holborn se simţea foarte bine...
Sheree Morgan, 25 de ani, şi sora ei, Sophie, au permis ca conturile lor bancare să fie folosite pentru a accepta mii de lire furate de la un cuplu în vârstă. Surorile Morgan au permis ca 17.500 de lire sterline să fie puse în conturile lor în timpul escrocheriei. Sheree a recrutat fostul Daniel Webster, 23 de ani, şi mama ei, Justine Davies, 44 de ani. Dar escroc care a organizat înşelătoria iniţială nu a fost găsit.