Rezumaţi articolul:  Tulsa, Oklahoma (CNN) În mijlocul unei investigaţii în creştere cu privire la faptul dacă un voluntar de 73 de ani care a ucis un suspect în timpul unei operaţiuni a fost calificat să fie poliţişti pe străzi, un nou raport ridică o acuzaţie îngrijorătoare. Câţiva supraveghetori de la biroul şerifului din Tulsa au fost rugaţi să falsifice dosarele de instruire ale adjunctului de rezervă Robert Bates, iar trei dintre aceştia care au refuzat au fost repartizaţi în funcţii mai puţin de dorit, a relatat ziarul Tulsa World. Afirmațiile că înregistrările adjunctului voluntar au fost falsificate au apărut "aproape imediat" din mai multe surse după ce Bates l-a ucis pe Eric Harris pe 2 aprilie, a spus reporterul Dylan Goforth. Bates susţine că a vrut să-şi folosească Taser-ul, dar a tras din greşeală cu pistolul în Harris. Povestea ziarului nu spune cine ar fi cerut supraveghetorilor să falsifice înregistrările de pregătire sau de ce. Dar ordinele aparent au început cu ani în urmă, înainte de moartea lui Harris, "înapoi când (Bates) a fost încercarea de a obține ca un adjunct", ziarist Ziva Branstetter a spus CNN "New Day". Biroul şerifului a negat acuzaţiile din raportul Tulsa World. De asemenea, a refuzat un interviu CNN pentru a răspunde la afirmații. Într-un e-mail către CNN, maiorul departamentului Shannon Clark a spus că lipsa surselor numite în raportul ziarului îl lasă îndoielnic. "Trebuie să rețineți că reporterul Tulsa World nu-și poate valida sursele și pretinde anonimat, ceea ce ne lasă sceptici că afirmațiile ei sunt nefondate și înșelătoare", a scris Clark. Clark Brewster, un avocat care îl reprezintă pe Bates, a spus că acuzaţiile se bazează pe o declaraţie sub jurământ a unui fost angajat al biroului şerifului care se confruntă acum cu o acuzaţie de crimă de gradul întâi. "Nu am pus mult de stoc în acel raport sau credibilitatea de care ar mai raportul", a spus Brewster. Împuşcăturile pun în evidenţă programele poliţiei voluntare. Şeriful Stanley Glanz şi alţi oficiali ai şerifului au insistat în mod repetat că Bates a fost instruit corespunzător. Biroul şerifului din Tulsa a dat publicităţii un rezumat al cursurilor de pregătire ale lui Bates în ultimii şapte ani. Biroul a respins...
Biroul şerifului din Arizona spune că Robert Bates nu s-a antrenat cu ei. "El a îndeplinit toate cerințele, și tot ce a făcut a fost de a da de el însuși", spune avocatul său. Trei supraveghetori care au refuzat să semneze dosare false despre Robert Bates au fost realocaţi.