La vârsta de 12 ani, Lane a avut un rol în producția lui Joseph Papp The Cherry Orchard cu Meryl Merep și Irene Worth. În acest moment, Lane a fost înscrisă într-un program accelerat la Hunter College High School; cu toate acestea, notele ei au suferit din cauza programului ei ocupat. Când avea 13 ani, Lane a refuzat un rol în Runaways de pe Broadway pentru a-și face debutul în rolul principal alături de Laurence Olivier în A Little Battle? și Lane a fost influențată din punct de vedere teatral de calitatea demonstrativă a predicilor bunicii ei.
Nominalizare la Premiul Independent Spirit pentru cea mai bună actriță