Rezumaţi articolul:  Patru marinari ai Marinei Regale acuzaţi de violul în grup al unei tinere la o petrecere cu alcool într-o baracă canadiană trebuie să rămână în Nova Scotia până vor fi judecaţi. Cei patru bărbați au apărut la rând într-o sală de judecată din Dartmouth, lângă Halifax, unde li s-au acordat condiții identice, dar neobișnuite de eliberare pe cauțiune, care i-ar putea face să trăiască într-o bază navală canadiană pentru următorii câțiva ani. Cauţiunea a fost stabilită la peste 2.000 de lire sterline pentru fiecare dintre ei, dar au fost de asemenea de acord să-şi predea paşapoartele şi să locuiască la baza navală din Stadacona din Halifax. Acuzatul, Joshua Finbow, 23 de ani, inginer de submarine din Stockbridge, Hampshire, a sosit astăzi la tribunal. Doi dintre acuzaţi, Simon Radford, 31 de ani, din Gosport, Hampshire şi Craig Stoner, 24 de ani, din Stonehouse, Gloucestershire şi-au ascuns feţele în timp ce erau duşi la o curte provincială din Dartmouth, Nova Scotia. Darren Smalley, 35 de ani, din Gosport, Hampshire, şi co-acuzaţii săi au fost obligaţi să-şi predea paşapoartele ca parte a condiţiilor cauţiunii. Într-o înţelegere cu guvernul britanic, ei vor continua să lucreze pentru Marina Regală şi vor primi salariul actual. Nu a fost clar aseară cum se vor menţine ocupaţi la mii de mile de colegii lor de navă şi un reprezentant al Înaltului Comisar Britanic care era în instanţă a refuzat să dea detalii. Cei patru - Joshua Finbow, 23 de ani, inginer de submarine, Craig Stoner, 24 de ani, Simon Radford, 31 de ani, şi Darren Smalley, 35 de ani - jucau pentru echipa de hochei pe gheaţă a Marinei Regale într-un turneu la baza navală Shearwater, la est de Halifax. Presupusul atac sexual, în care surse din poliție spun că toți cei patru bărbați au avut relații sexuale cu victima lor, a avut loc pe 10 aprilie după ce marinarii s-au întors la cazarmă de la un joc de hochei. Sursele spun că victima lor, care este în vârstă de 20 de ani și locuiește în Halifax, a însoțit un prieten care a fost invitat să participe la petrecere de către militari canadieni locale. Ieri, toţi cei patru bărbaţi, trei dintre ei purtând bluze negre ale echipei de hockey pe gheaţă a Marinei Regale, păreau uşuraţi să iasă din...
Patru marinari ai Marinei Regale au fost eliberaţi pe cauţiune după o audiere în Nova Scotia, Canada. Trei marinari sunt din Hampshire, unul din Gloucestershire. Sunt acuzaţi de violul unei femei de 21 de ani la o petrecere din baza militară. Bărbaţii erau în Canada jucând un turneu de hochei cu forţele canadiene.