Rezumaţi articolul:  Un vânător din Noua Zeelandă este norocos să fie în viaţă după ce un prieten l-a confundat cu o căprioară şi l-a împuşcat în spate cu o puşcă de calibrul 270. Max Verschuuren, 21 de ani, era aplecat să scoată pietre din cizmă în drum spre o căprioară ucisă în pădurea Te Urewera, Insula de Nord, sâmbătă seara, când partenerul său i-a deschis spatele. "Deodată am auzit o lovitură şi un foc de armă", a declarat Verschuuren pentru Daily Mail Australia. Fotografiile îngrozitoare făcute în spital arată rănile sângeroase pe care le-a lăsat. Vânător pasionat: Max Verschuuren, 21 de ani, a vânat toată viaţa - dar sâmbătă seară a devenit din greşeală vânatul când prietenul său l-a confundat cu o căprioară. "M-am gandit, "Oh s***", si am avut tot acest sange care mi-a picurat pe spate": Max Verschuuren este pictat aici in spital. Rana sângeroasă: fotografii înfiorătoare publicate de domnul Verschuuren arată rănile provocate de glonţ în omoplatul stâng. Doctorii l-au cusut pe dl Verschuuren după ce a fost împuşcat în spate sâmbătă seara. S-a prăbuşit de pe dealul pe care se afla, căzând în tufişuri într-o încercare disperată de a scăpa de gloanţe. "M-am gândit, "Oh s ***", și a avut tot acest sânge picură pe spatele meu. Am spus, "încetează, sunt eu!". 'Am vrut doar să scape de ea în cazul în care ei încă mai credeam că am fost o căprioară. " Dl Verschuuren purta un far slab, iar cel care l-a împuşcat a crezut că e reflexia luminii din ochii unei căprioare. După ce prietenul său l-a dus la restul grupului de vânătoare, domnul Verschuuren și-a păstrat calmul, îngrijorat că altfel ar intra în șoc. Soldatul care l-a împuşcat a fost mortificat. Nu putea să doarmă. A venit să mă vadă în fiecare zi la spital. E un tip de treabă, nu un idiot, nu un ratat, s*** se întâmplă da. Locul greşit, momentul greşit pentru amândoi. Dl Verschuuren a petrecut zile în spital de când a fost împuşcat în spatele omoplatului. Se aştepta să fie externat luni după-amiază. Poliţia locală investighează incidentul. Într-o declaraţie, Bay of Plenty...
Avertisment de imagine grafică. Max Verschuuren, 21 de ani, e norocos că e în viaţă după ce un prieten l-a confundat cu o căprioară. Fotografiile îngrozitoare arată rănile sale sângeroase de împuşcătură. Prietenul lui de vânătoare credea că farul lui slab era strălucirea ochilor unui cerb. "Am spus, "f***en" oprire, asta sunt eu!"