Rezumaţi articolul:  Poundland a înregistrat vânzări anuale care depăşesc marca de 1 miliard de lire sterline pentru prima dată, în încă un semn al provocării susţinute a magazinelor de discount faţă de retailerii de supermarketuri. Compania, care a început cu un singur magazin în Burton-on-Trent acum 25 de ani, a devenit cel mai mare retailer cu preţ redus din Europa. Firma a dezvăluit ieri venitul total pe perioada de 12 luni - excluzând interesele sale în Spania - a crescut cu 11,8% la puțin peste 1,1 miliarde de lire sterline, depășind pentru prima dată bariera de 1 miliard de lire sterline și atingând vânzătorii mai stabiliți, cum ar fi WH Smith. Poundland a devenit cel mai mare retailer european cu reduceri de prețuri unice, cu o extindere experimentală în Spania în curs de desfășurare. Profiturile sunt estimate la aproximativ 44 de milioane de lire sterline, deoarece firma culege beneficiile din cele 547 de magazine din Marea Britanie și 41 de magazine din Irlanda. Cu obiceiuri de cumpărături înrădăcinate în perioada recesiunii, comercianții cu reduceri de preț iau vânzările de la "cele patru mari" supermarketuri din Marea Britanie - transformând British High Street. "Risconturile au făcut întotdeauna parte din piaţa de retail, oferindu-se oamenilor care nu aveau mulţi bani", a declarat analistul Clive Black pentru The Guardian. "Ce s-a întâmplat a fost că în 2011 Marea Britanie a devenit o ţară care nu avea mulţi bani şi vânatul de afaceri ieftine a devenit o distracţie naţională şi nu doar rezervată oamenilor cu venituri mici". Steve Smith (foto) a fondat Poundland în 1990 apoi a vândut-o pentru 50 de milioane de lire sterline un deceniu mai târziu. Poundland a declarat că a deschis 60 de magazine noi în Marea Britanie şi Irlanda şi are un pipeline puternic de deschideri pentru noul an. Pe fundalul cifrelor de ieri, directorul executiv al Poundland, Jim McCarthy, a declarat: "După un trimestru solid de creştere a vânzărilor, veniturile Poundland pentru anul financiar 2015 au depăşit 1 miliard de lire sterline pentru prima dată. "În ciuda condiţiilor comerciale dificile, Poundland continuă să aibă rezultate bune şi am servit o medie de 5,3 milioane de clienţi pe săptămână în cursul trimestrului. "Ne-am gestionat bine costurile şi banii, şi ne aşteptăm ca profitul subiacent înainte de impozitare să fie în conformitate cu aşteptările pieţei pentru acest an ca...
Lanţul de magazine a înregistrat ieri vânzări anuale de peste 1 miliard de lire. A devenit acum cel mai mare retailer european cu reduceri de prețuri unice. Poundland a beneficiat de austeritate văzut în urma crizei financiare. De asemenea, a transformat High Streets, atrăgând clienţii departe de supermarketuri.