Scrie o continuare pentru acest paragraf - Reg devine prieten cu Sam, un socialist credincios, care este atras de Vi. Queenie este urmărită de fiul marinar al lui Bob, Billy, dar tânjește să scape de suburbii și să ducă o viață mai strălucitoare în altă parte. În timpul grevei generale din 1926
(în care Frank și Bob se oferă voluntar ca șofer și conductor al unui autobuz), Reg este rănit într-o bătaie în Whitechapel Road. Vi îl învinovățește pe Sam, care l-a adus pe fratele ei în zonă, dar în cele din urmă furia ei se risipește și se căsătorește cu el.