Ca urmare a acestei aprecieri a valorii florinei, producţia industrială şi serviciile din Olanda au fost excluse din economia naţională, iar Olanda a devenit necompetitivă pe pieţele mondiale.
Desigur, o versiune mai complexă a propoziției este "Ca urmare a acestei consolidări, producția industrială și serviciile au fost forțate și au devenit necompetitive pe piețele mondiale, un fenomen care este adesea menționat în literatura economică ca boala olandeză".