Generaţi o versiune mai complexă a acestei propoziţii Lorentz a considerat că timpul local este doar un instrument auxiliar matematic, un truc, ca să spunem aşa, pentru a simplifica transformarea dintr-un sistem în altul.
Desigur, o versiune mai complexă a propoziției este "Lorentz a considerat că timpul local este doar un instrument matematic auxiliar, un truc ca atare, pentru a simplifica transformarea dintr-un sistem în altul - a fost Poincaré în 1900 care a recunoscut că "timpul local" este de fapt indicat de ceasuri în mișcare".