Rezumaţi articolul:  Shaquille Omar Hallisey (foto) a lovit un străin în cap cu o sticlă lăsând victima cu un craniu fracturat. Un criminal care a lovit un străin în cap cu o sticlă lăsând victima cu un craniu fracturat a fost închis timp de patru ani. Atacul lui Shaquille Omar Hallisey în Cardiff a fost descris de un judecător ca "o demonstraţie sălbatică de violenţă într-un loc public". Victima, Matthew Leeke, 38 de ani, ieşise cu prietenii şi se întorcea acasă singur când a fost atacat. Procurorul Jeffrey Jones a spus că martorii au descris trei bărbaţi în spatele dlui Leeke pe strada Queen. Au spus că trioul se certa cu dl Leeke. "Au auzit unul spunând "Pleacă de aici sau altfel vei fi rănit" şi apoi l-au văzut pe acuzat spărgându-şi o sticlă peste cap. S-a prăbuşit, şi-a lovit capul de trotuar şi toţi trei au fugit. Dl Leeke a spus poliţiei că şi-a amintit că cineva i-a vorbit şi apoi oamenii din jurul lui au încercat să-l ajute. Curtea Coroanei din Cardiff a auzit că paramedicii i-au tratat tăieturile din spatele capului şi din frunte care au trebuit lipite şi agrafeate în spital. A fost dus cu ambulanţa la Spitalul Universitar din Wales, Cardiff, şi o scanare a arătat o fractură. Într-o declaraţie, el a spus că acum era nerăbdător să-şi părăsească casa şi suferea de ameţeli şi dureri de cap. El a spus că soţia şi părinţii lui au suferit mult din cauza a ceea ce i s-a întâmplat în iunie anul trecut. Judecătorul Philip Richards a recunoscut că recunoaşterea de vinovăţie a lui Hallisey pentru rănire cu intenţia de a provoca vătămări corporale grave a fost " curajoasă " dar a spus că a fost o lungă perioadă de timp. Hallisey trebuia să fie judecat înainte să-şi schimbe declaraţia. 'Ai folosit o sticlă ca armă pentru a lovi un alt om în cap şi el a fost profund afectat de asta', i-a spus judecătorul. Un judecător de la Curtea Coroanei din Cardiff l-a condamnat pe Hallisey la patru ani de închisoare după ce a recunoscut că a rănit cu intenţia de a provoca vătămări corporale grave. A mai spus că Hallisey, din Cardiff, a fost el însuşi victima violenţei când...
Shaquille Omar Hallisey l-a atacat pe Matthew Leeke în Queen Street, Cardiff. Victima de 20 de ani se ducea acasă când a fost atacată. A pledat vinovat de rănire cu intenţia de a provoca vătămări corporale grave. Judecătorul descrie atacul din iunie 2014 ca fiind "o demonstrație sălbatică de violență"