Povestea începe în medias res, când Van Helsing intră în acţiune printr-o fereastră.
Desigur, o versiune mai complexă a frazei este "Povestea începe in medias res, în timp ce Van Helsing sare în acțiune printr-o fereastră, arătând o femeie care plutește în aer, amintindu-i că nu a dormit de 52 de ore".