Scrieți o continuare pentru acest paragraf - La 24 iunie 2011, s-a raportat că Brulé a fost tranzacționat împreună cu o alegere din runda a patra la Los Angeles Kings în schimbul atacatorului Ryan Smyth. Din motive de sănătate, tranzacția nu s-a concretizat, deoarece Brulé nu fusese încă autorizat să joace după contuzia sa (în conformitate cu regulile ligului, un jucător rănit poate fi tranzacționat, dar nu poate fi cumpărat, ceea ce Kings plănuiseră să facă). În plus, managerul general al Kings, Dean Lombardi, a făcut evident mass-mediei că echipa a vrut pe cineva cu un plafon salarial mai mic dacă Brulé nu putea fi cumpărat. The Oilers l-au achiziționat în cele din urmă pe Smyth în schimbul atacatorului Colin Fraser (a cărui lovitură a fost cu peste 1 milion de dolari mai puțin) și a unei alegeri din runda a șaptea în draftul din 2012
- Da, domnule.