Completați următoarea frază: Bartolik și-a început cariera cu echipa de tineret a KS Gdynia înainte de a-și începe cariera profesională cu Arka Gdynia în 1937-38, și cu Gedania Danzig din 1938-39. În 1939, Gedania Danzig a fost interzis de la participarea la evenimente sportive de către Partidul Nazist în timpul
Ocuparea Poloniei. Din cauza izbucnirii celui de-al Doilea Război Mondial, Bartolik a fost mutat la Cracovia, unde a jucat pentru Wisla Cracovia, Garbarnia Cracovia și Groble Cracovia din 1940-44, jucând în Campionatele de Ocupație din Cracovia. După încheierea războiului, s-a mutat înapoi la Danzig, acum numit Gdańsk, pentru a juca pentru Gedania Gdańsk (aceeași echipă re-creată după interzicerea sa în 1939). După trei ani, Bartolik s-a mutat la Bałtyk Gdynia, unde a devenit manager de jucători.