Rezumaţi articolul:  Dar Jeremy Clarkson nu va fi acuzat pentru incidentul care l-a făcut să fie concediat de la Top Gear. Jeremy Clarkson nu va fi pus sub acuzare pentru atacul asupra unui producător Top Gear, care a dus la concedierea lui din serialul de succes al BBC. Poliţia a deschis o anchetă asupra incidentului, care a avut loc la un hotel din Hawes, North Yorkshire luna trecută, după ce Clarkson filma Top Gear în zonă. Cu toate acestea, după ce victima Oisin Tymon a spus că nu a vrut să depună plângere, ofițerii au decis acum să renunțe la anchetă fără a lua măsuri împotriva lui Clarkson. Un purtător de cuvânt al Poliţiei din North Yorkshire a declarat: "Poliţia din North Yorkshire şi-a încheiat investigaţiile de rutină în urma incidentului de la Hawes în care a fost implicat dl Jeremy Clarkson şi nu vom mai urmări această problemă. <unk>Poliţia din North Yorkshire are o abordare aprofundată şi bazată pe victime în toate investigaţiile. <unk>Săptămâna trecută, persoana aflată în centrul incidentului, domnul Tymon, a declarat că nu doreşte ca poliţia să acţioneze în numele său. <unk>Cu toate acestea, la acel moment, a trebuit să vorbim cu unii membri ai publicului care erau prezenţi la momentul incidentului, care fuseseră afectaţi de eveniment şi ale căror opinii trebuiau luate în considerare. <unk> Acum că toate interogatoriile sunt complete, am stabilit în mod corespunzător că nu mai este nevoie de nicio acţiune a poliţiei.<unk> Incidentul, descris ca o "fracasă" de către oficialii BBC, a avut loc atunci când Clarkson a descoperit că hotelul unde se afla nu i-a putut servi o masă caldă după o zi de filmare. Un raport oficial a constatat că prezentatorul de 54 de ani l-a lovit pe domnul Tymon în gură înainte de a fi târât de un martor, determinând producătorul să meargă la A&E pentru tratament de urgență. De asemenea, l-a abuzat verbal timp de 20 de minute, învinovăţindu-l pe dl Tymon pentru că nu a reuşit să se asigure că el putea obţine o friptură la hotel. Oisin Tymon a spus poliţiei că nu doreşte să depună plângere împotriva dlui Clarkson. Dl Clarkson a fost suspendat ca prezentator Top Gear de îndată ce știrile de luptă a venit la lumină, și după raportul...
Prezentatorul Top Gear a fost concediat după ce l-a lovit pe Oisin Tymon în gură. ' Fracasele'au început când domnului Clarkson i s-a spus că nu putea lua o friptură la hotelul Yorkshire după o zi de filmare. Dar dl Tymon a spus poliţiei că nu vrea să depună plângere. Ofiţerii au anunţat că dl Clarkson nu va fi acuzat.