Rezumaţi articolul:  Chris Copeland de la Indiana Pacers a fost înjunghiat după ce a părăsit un club de noapte la modă din New York miercuri dimineață, și doi Atlanta Hawks - care tocmai terminase un joc acasă cu câteva ore înainte de incident - au fost printre cei arestați, potrivit poliției și afiliaților CNN. Hawks nu au fost implicați în incidentul cuțit, a spus poliția, dar au fost arestați pentru obstrucționare și alte taxe mai târziu. Deşi Departamentul de Poliţie din New York Det. Kelly Ort a declarat inițial pentru CNN că incidentul a avut loc chiar înainte de ora 4 dimineața la 1OAK, un club din cartierul Chelsea din New York, cunoscut pentru a atrage celebrități printre clienții săi, clubul a declarat mai târziu pentru CNN că înjunghierea a avut loc în fața proiectului Fulton Houses de pe stradă. "Personalul OAK nu a fost conștient de incident atunci când s-a întâmplat, deoarece a avut loc dincolo de vederea lor într-o locație diferită. Cu toate acestea, echipa 1OAK l-a ajutat pe dl Copeland la capacitățile lor depline, și a cerut ajutor imediat ce a fost văzut mergând înapoi spre locul evenimentului", a spus declarația. Declarația a continuat: "O analiză a materialelor video pare să dezvăluie că incidentul nu a provenit de la locul sau din împrejurimile imediate care se află sub supravegherea 1OAK". Copeland şi o prietenă, Katrine Saltara, au fost în club timp de aproximativ 10 minute înainte de a pleca şi de a merge pe stradă spre Fulton Houses, unde maşina lor era parcată, a spus un purtător de cuvânt al 1OAK. Purtătorul de cuvânt a oferit CNN detalii suplimentare sub condiția anonimatului, deoarece echipa juridică a 1OAK a aprobat doar declarația oficială a clubului. Suspectul, despre care purtătorul de cuvânt a spus că nu a intrat niciodată în 1OAK, i-a înjunghiat pe Copeland şi Saltara în faţa casei Fulton, şi potrivit declaraţiei clubului, "soferul dlui Copeland a sărit să-l atace şi să-l reţină pe făptaşul şi individul este acum în custodia poliţiei". Acuzațiile împotriva suspectului sunt în așteptare, iar numele său va fi eliberat odată ce acuzațiile sunt depuse, a spus Ort. Copeland şi Saltara au încercat să se întoarcă la club pentru a cere ajutor de la cei 20 de membri ai personalului de securitate, lăsând un...
Hawks spun nici Thabo Sefolosha sau Pero Antic va juca miercuri împotriva Brooklyn. Chris Copeland a lăsat "o urmă sângeroasă de amprente de mână" când s-a întors la club căutând ajutor, spune clubul. Suspectul în custodie, spune poliția, adăugând că vor elibera numele său odată ce acuzațiile sunt depuse.