Completați următoarea frază: La sfârșitul anului 1944, după lovitura de stat împotriva dictatorului pro-Axis din țară, Boz s-a întors în România, unde a fost co-fondatorul cotidianului în limba franceză "L'Information Internationale". A fost coloanist la "Democrația", săptămânalul independent de stânga, și a publicat poezii în jurnalul Tineretului Comunist, "Scînteia Tineretului", în timp ce a lucrat și ca redactor la ziarul "Finanțe și Industrie" și corespondent al Agenției Române de Informații pentru Presă (ARIP). În 1945, a publicat o carte despre Franța din timpul războiului, "Franța, 1938<unk>1944", descrisă la acea vreme de Petru Comarnescu ca fiind una dintre "cărțile care ne oferă atât de bogate o conștientizare deplină despre civilizațiile care vor modela lumea de mâine". Este o memorie în părți egale, o relatare istorică și un reportaj cu detalii colorate. Prima parte se ocupă de Parisul anilor 1938-1940, până la Bătălia Franței și începutul Rezistenței. În a doua parte, care începe cu
Operațiunea "Torch", el descrie arestarea sa, cu un capitol despre detenția soției sale scris de ea. El furnizează descrieri ale francezilor de ambele părți ale conflictului și se încheie cu Eliberarea din 1944. A câștigat laude de la cronicarul literar de la "Revista Fundațiilor Regale", care a remarcat "adeziunea la spiritul francez" și reprezentările sale "vive și sugestive" ale "figurilor Maquis". Boz a tradus, de asemenea, "Le Silence de la mer" al lui Jean Bruller, în introducerea sa discutând alegerea dintre rezistență și colaborare cu care s-au confruntat scriitorii francezi din timpul războiului.