În cele din urmă, într-un ecou al disputei de licență X11R6.4, XFree86 a lansat versiunea 4.4 în februarie 2004 sub o licență mai restrictivă pe care multe proiecte care se bazează pe X au considerat inacceptabil. Clauza adăugată la licență s-a bazat pe clauza de publicitate a licenței BSD originale, care a fost văzută de Free Software Foundation și Debian ca fiind incompatibilă cu Licența publică generală GNU. Alte grupuri au văzut-o ca fiind împotriva spiritului licenței originale X. Theo de Raadt de la OpenBSD, de exemplu, a amenințat să bifurce XFree86 citând preocupări legate de licență. Problema, combinată cu dificultățile de a obține modificări, a lăsat mulți să simtă că a fost momentul pentru o bifurcare. Întrebare: Când a ajuns cea de-a patra versiune pe piețe?
Februarie 2004