Rezumaţi articolul:  Timp de 12 ani, Adelma Cifuentes s-a simţit inutilă, speriată şi singură, fără să ştie când soţul ei abuziv o va lovi. Dar ca o tânără mamă din Guatemala rurală cu trei copii și cu abia o educație de clasa a treia, ea a crezut că nu există nici o cale de ieșire. Ceea ce a început ca tortură psihologică, insultări şi umilinţe s-a transformat în bătaie atât de severe încât Cifuentes s-a temut pentru viaţa ei. Într-o zi, doi bărbaţi trimişi de soţul ei au apărut la ea acasă, înarmaţi cu o puşcă şi cu ordinul de a o ucide. Probabil că ar fi reuşit, dar după primul glonţ, cei doi fii ai lui Cifuentes au târât-o înăuntru. Cu toate acestea, în comunitatea ei profund conservatoare, a durat vecini două ore pentru a apela la ajutor și Cifuentes a pierdut brațul. Dar abuzul nu s-a oprit aici. Când s-a întors acasă, soţul lui Cifuentes a continuat să o atace şi a ameninţat că o va viola pe fetiţa lor dacă nu va pleca. Atunci s-a terminat coşmarul şi a început căutarea dreptăţii. Cazul lui Cifuentes este dramatic, dar în Guatemala, unde aproape 10 din fiecare 100.000 de femei sunt ucise, nu este deloc neobișnuit. Un sondaj privind armele de calibru mic din 2012 arată că violența de gen este la niveluri epidemice în Guatemala, iar țara se află pe locul al treilea în ceea ce privește uciderea femeilor la nivel mondial. Potrivit Naţiunilor Unite, două femei sunt ucise acolo în fiecare zi. Există multe motive pentru care, începând cu moștenirea violenței lăsate în loc după războiul civil de 36 de ani din țară. În timpul conflictului, au fost comise atrocități împotriva femeilor, care au fost folosite ca armă de război. În 1996, a fost încheiat un acord de încetare a focului între insurgenţi şi guvern. Dar ceea ce a urmat și ceea ce rămâne este un climat de teroare, datorită unei culturi adânc înrădăcinate de impunitate și discriminare. Grupurile militare și paramilitare care au comis acte barbare în timpul războiului au fost reintegrate în societate fără nici o repercusiune. Mulţi rămân la putere şi nu şi-au schimbat modul în care privesc femeile. Aproximativ 200.000 de oameni au fost ucişi sau au dispărut în timpul conflictului de zeci de ani, majoritatea dintre ei din...
Violenţa de gen este la nivel de epidemie în Guatemala. Potrivit Naţiunilor Unite, două femei sunt ucise în Guatemala în fiecare zi. Cinci supravieţuitori ai abuzurilor cunoscuţi sub numele de La Poderosas au apărut într-o piesă bazată pe poveştile lor reale.