Rezumaţi articolul:  Un poliţist britanic a rămas paralizat de la talie în jos după ce şi-a rupt gâtul în timp ce era în vacanţă cu familia sa. Luke Stanwick, în vârstă de 30 de ani, se luptă pentru viața sa într-o comă indusă medical și s-ar putea să nu mai meargă niciodată după "horibilul" accident din Portugalia. Ofiţerul de poliţie din Hailsham, East Sussex, era în vacanţă cu soţia sa, Jenny, şi cu fiul lor de doi ani, Nathan, când şi-a rupt gâtul. Doamna Stanwick a spus: "El este stânca mea, eroul meu și mai presus de toate omul pe care îl ador fără îndoială. Poliţistul Luke Stanwick, 30 de ani, a rămas paralizat de la talie în jos după ce şi-a rupt gâtul în timp ce era în vacanţă cu familia sa, în fotografie cu fiul său de doi ani, Nathan. "Luke este extrovertit și distractiv să fie în jurul și mă face să zâmbesc în fiecare zi, chiar și acum în cel mai întunecat moment împreună. Va lupta până la capătul lumii ca să recupereze cât de mult fizic poate atât pentru mine, cât şi pentru fiul nostru, precum şi pentru restul familiei sale. El rămâne în spital în capitala portugheză, Lisabona, unde a fost pus în comă pentru o operație extinsă. Tatăl său, Michael Stanwick, 62 de ani, a spus că e prea devreme să ştim dacă rănile lui Luke îl vor lăsa cu un handicap permanent. El a spus: "Luke este încă în spital, el a suferit un gât rupt. A suferit o operaţie extinsă şi acum e în sala de recuperare. 'El este supus unui tratament de fizioterapie și el este pe analgezice extinse. Acum îşi poate mişca braţele, dar e devreme. O pagină de donaţii, înfiinţată de o prietenă apropiată şi fostă colegă de poliţie Alison Cat, a strâns până acum mai mult de 8.000 de lire sterline. "Există semne foarte, foarte slabe de recuperare. Încercăm să-l ducem la instituţiile corespunzătoare din această ţară, dar nu ştim care sunt leziunile nervului. "Există o barieră lingvistică semnificativă, astfel încât este destul de o experiență de izolare, dar Luke este foarte potrivit, el este un tânăr foarte potrivit și el și mă duc la sala de sport împreună. "Auzind vestea a fost cea mai devastatoare veste, suntem încet-încet vine în termeni cu ea. E trist că aceste lucruri şocante se pot întâmpla din senin. Nu e...
Poliţistul Luke Stanwick, 30 de ani, se luptă pentru viaţa lui într-o comă indusă medical. A rămas paralizat după ce şi-a rupt gâtul în vacanţă în Portugalia. Tatăl lui a spus că ar putea fi invalid permanent după un accident " îngrozitor ". Colegii de la Poliţia din Sussex s-au adunat pentru a strânge mai mult de 8.030 de lire.