Rezumaţi articolul:  Laureatul Nobel pentru Literatură, Guenter Grass, cel mai bine cunoscut în întreaga lume pentru romanul său "The Tin Drum", a murit, a anunţat luni editorul său. Avea 87 de ani. Grass a murit într-o clinică din orașul Lübeck, unde a fost dus în weekend, a declarat purtătoarea de cuvânt a editurii Steidl, Claudia Glenewinkel. Presa germană a raportat că a murit de pneumonie. Grass s-a concentrat într-o mare parte din munca sa pe învățarea din ororile războiului și ale genocidului, explorând motive din orașul său din copilărie, Danzig, care este acum Gdansk, Polonia. În timpul epocii naziste, etnicii polonezi și evreii au fost persecutați și deportați din orașul multicultural, într-un moment în care s-au confruntat cu posibilitatea uciderii în masă. "În săpăturile sale în trecut, Günter Grass merge mai adânc decât majoritatea și scoate la iveală rădăcinile întrepătrunse ale binelui și răului", a scris comitetul Nobel, când i-a acordat premiul de literatură în 1999. Dar Grass, o figură publică deschisă, a provocat controverse în ultimul deceniu. În 2006, el a mărturisit că la vârsta de 15 ani, în 1943, s-a oferit voluntar pentru serviciul militar în războiul de agresiune al Germaniei și a ajuns în Waffen SS, notoriu sângeros. Grass a spus că nu a avut scuze pentru alegerile sale de atunci, și că, ca adolescent, s-ar putea chiar să fi fost încântat de apartenența la unitate, pe care a văzut-o atunci ca un grup de elită. Un an mai târziu, el a scris o relatare detaliată în The New Yorker despre cum a petrecut anii de război până la moartea dictatorului german Adolf Hitler. Acum trei ani, Grass a atras din nou controversă, când a publicat un poem într-un ziar german descurajând Germania să vândă mai multe submarine Israelului. În "Ce trebuie spus", Grass a acuzat Germania că vinde arme unui potențial agresor din vina Holocaustului. Grass a spus Israel ar putea folosi arme nucleare pentru a ucide mase de iranieni. Comentatorii germani l-au criticat ca fiind subconştient antisemit. Israelul a invocat interdicția vizelor, iar ministrul de Interne Eli Yishai l-a declarat pe Grass "persona non grata" în Israel, a raportat Jerusalem Post. Personajele romanului lui Grass sunt cei uitaţi, cei...
Grass a încercat în literatura sa să se confrunte cu al doilea război mondial şi cu era nazistă. Personajele sale erau oprimate, iar stilul său aluneca în suprarealism. A stârnit controverse când a recunoscut că a fost membru al Waffen SS.