Generarea unei versiuni mai complexe a acestei propoziţii Clădirea are forma unei balanţe a justiţiei, aripa centrală a clădirii corespunzând fasciculului central al balanţei.
Desigur, o versiune mai complexă a propoziției este "Cladirea are forma de a proiecta imaginea balanțelor justiției, cu centrul său simbolizat de aripa centrală a clădirii care cuprinde curtea Chief Justice, cea mai mare dintre sălile de judecată, cu două săli de judecată pe fiecare parte".