Completați următoarea frază: În 1960, tânărul André Merlaux acceptă cu nerăbdare o chemare criptică de a lua o poziție ca ofițer stagiar la serviciile secrete franceze (bazat pe Service de Documentation Extérieure et de Contre-Espionnage). El va fi supravegheat de directorul de operaţiuni Moïse, şi îndrumat de colegii seniori Moulinier (responsabil de afacerile africane), Jacquard (Algeria), şi Calot (blocul estic). Este apogeul Războiului Rece şi poziţia Franţei ca mare putere este în criză, în faţa provocărilor de independenţă din partea coloniilor din Africa de Vest Franceză, mai ales a
lupta pentru independenţa Algeriei. Societatea franceză se schimbă și acasă, cu o contracultură în creștere exemplificată prin creșterea feminismului și a cinematografului New Wave.