Completaţi următoarea frază: Prosperitatea a revenit în Canada în timpul celui de-al Doilea Război Mondial şi a continuat în anii următori, cu dezvoltarea sistemului universal de îngrijire a sănătăţii, a pensiilor pentru bătrâni şi a pensiilor pentru veterani. Criza financiară a Marii Depresiuni a determinat Dominionul Newfoundland să renunțe la guvernul responsabil în 1934 și să devină o colonie a coroanei condusă de un guvernator britanic. În 1948, guvernul britanic a dat votanților trei
Opțiunile referendumului din Newfoundland: să rămână o colonie a coroanei, să revină la statutul de Dominion (adică independență) sau să se alăture Canadei. Aderarea la Statele Unite nu a fost o opţiune. După dezbateri aspre, locuitorii din Newfoundland au votat pentru a se alătura Canadei în 1949 ca provincie.