Rezumaţi articolul:  (CNN) Transmisiunea live de la C-SPAN a cinei Asociaţiei Corespondenţilor Casei Albe de sâmbătă seara, găzduită de Cecily Strong de la "Saturday Night Live", nu a fost cea mai bună oră a lui Strong, deşi întreaga afacere a părut a fi cinci dintre cele mai lungi ore de la C-SPAN. Cu toate acestea, au existat unele momente cu adevărat amuzante, deși raportul a fost scăzut, și a trebuit să fii răbdător pentru a ajunge la ele. Dar când faci un pas înapoi și te uiți la eveniment ca un întreg, și apreciezi ce se întâmplă cu adevărat - în termeni de libertăți de presă și chiar un președinte al SUA dispus și capabil să se bată joc de el însuși și de alții - e greu să nu te gândești la acest eveniment specific Beltway-meets-showbiz ca la un exercițiu minunat american în toleranță și bună dispoziție. Acestea fiind spuse, e o sală foarte dură -- și nu doar pentru că sala de bal Washington Hilton e atât de cavernă. Peste 2.000 de jurnalişti acreditaţi de la Casa Albă şi invitaţii lor celebri s-au adunat pentru această ocazie. Şi convocarea, convocarea, convocarea, în timp ce timpul se târâse şi cina era servită târziu. Preşedintele Barack Obama, ca act de încălzire al lui Strong, nu a ajuns pe podium până la ora 22.20. (Strong a primit rândul ei la 10:45.) Obama, ca și în anii trecuți, a ieșit puternic - un act greu de urmat pentru orice comediant. Avea linii de comedie puternice şi le-a livrat cu o sincronizare pe care mulţi stand-up comics ar invidia. Observând statutul său de rață lame, Obama a spus că consilierii săi l-au întrebat dacă el a avut o listă de găleată. "Am ceva care rimează cu bucket list", a pretins că a răspuns. Obama, observând vorbitorul invitat al serii, a spus, "La 'Saturday Night Live', Cecily imită ancoră CNN Brooke Baldwin". Apoi, după o scurtă pauză, a adăugat: "Ceea ce e surprinzător, pentru că, de obicei, singurii oameni care imită jurnaliștii de la CNN sunt jurnaliștii de la CNN". Obama a fost cuie propriile sale punch linii frecvent, și perfect. Apoi, pentru a-şi mări timpul petrecut pe podium, şi-a întâmpinat "traducătorul mâniei" - un personaj recurent interpretat de Keegan-Michael Key în serialul "Key & Peele" de la Comedy Central. A fost un...
David Bianculli: Cina corespondenților, și Cecily Strong ca gazdă, au fost în mare parte slabe, dar Obama a avut unele zingers amuzante. El spune că "translatorul de furie" a fost amuzant, dar mulţimea a fost dură cu Strong pe măsură ce evenimentul a continuat.