Rezumaţi articolul:  O elevă de clasa a şasea, cu părul roşu, i s-a spus să-şi redă culoarea părului sau va fi exclusă din clasă pentru că e "prea roşcată". Emily Reay, în vârstă de 17 ani, care are părul natural castaniu, dar îl colorează pentru a fi mai strălucitor, este elevă la Trinity School din Carlisle, Cumbria, și susține că a purtat același păr roșu vibrant în ultimii trei ani. Dar, la întoarcerea la ore după vacanța de Paște, ea susține că i s-a ordonat să-l atenueze după ce profesorii au decis că culoarea era nepotrivită. Emily Reay (foto) o elevă de la Trinity School din Carlisle, susține că a purtat aceeași culoare a părului în ultimii trei ani. Dar acum profesorii i-au spus să-şi reducă tonul sau va fi exclusă din lecţii. "Toată lumea mă cunoaşte ca pe acea "tânără cântăreaţă roşcată": Talentata muziciană Emily spune că părul ei este marca ei. Acum, în timpul ultimului an de A-niveluri, Emily - care este în mod natural auburn - i s-a spus că este interzisă de la lecții până când nu își schimbă aspectul. Ea a fost informată cu privire la acţiunea luată la sfârşitul adunării de luni. La început am fost foarte supărată, apoi am izbucnit în lacrimi. Am avut aceeaşi culoare în ultimii trei ani, şi nimeni de la şcoală nu a comentat despre asta", a spus Emily de acasă, în Carlisle. O muziciană talentată, Emily susţine că părul ei roşu este marca ei. Hotărâtă să nu piardă lecţii importante, Emily spune că se va întoarce la şcoală cu părul prins. Emily spune că profesorii de la şcoala Trinity din Carlisle spun că nu poate veni la ore până nu-şi schimbă părul. Toată lumea mă cunoaşte ca pe acea "tânără cântăreaţă roşcată". Pentru mine este o chestiune de încredere. Dacă ar fi să-mi vopsesc părul maro, aş pierde asta", a spus Emily. Părinţii ei, Julie şi Andy Reay, s-au dus la şcoală să discute problema cu directorul clasei a şasea, Andrew Winter. Ei susţin că li s-a spus că Emily trebuie să-şi schimbe culoarea părului până luni, altfel nu va mai putea continua educaţia. "A trebuit să-mi vopsesc părul într-o culoare mai naturală, sau să-l atenuez considerabil", a spus Emily. "M-am oferit să...
Eleva de clasa a şasea, Emily Reay, a fost exclusă din ore pentru că era prea roşcată. Şcoala ei a spus că culoarea nu e potrivită şi i-a cerut să "o atenueze" Dar ea spune că părul ei a fost o nuanţă vibrantă de roşu de peste trei ani. Emily e roşcată, dar îşi vopseşte părul ca să fie mai strălucitor.