Citește pasajul de mai jos și apoi răspunde la întrebarea de mai jos în aceeași limbă ca și pasajul:  Trecere: Deși producătorii au crezut că Prietenii sunt "doar o emisiune TV", numeroși psihologi au investigat impactul cultural al prietenilor în timpul seriei. Coafura lui Aniston a fost poreclită "Rachel" şi copiată în întreaga lume. Fraza lui Joey, "Cum te simți?", a devenit o parte populară a argonului englezesc occidental, adesea folosită ca o replică de pick-up sau atunci când salută prietenii. Serialul a influențat și limba engleză, potrivit unui studiu al Universității din Toronto care a constatat că personajele au folosit cuvântul subliniat "așa" pentru a modifica adjectivele mai des decât orice alt intensificator. Deși preferința a ajuns deja în vernacul american, utilizarea seriei ar fi accelerat schimbarea. Obiceiul lui Chandler de a încheia o propoziție neterminată pentru sarcasm a influențat, de asemenea, vorbirea telespectatorilor. În urma atacurilor din 11 septembrie, audiența a crescut cu 17% față de sezonul precedent. "Friends" este parodiat în episodul "Murder Among Friends" din cel de-al doisprezecelea sezon "Murder, She Wrote". În episod, detectivul amator Jessica Fletcher (Angela Lansbury) investighează uciderea unui scriitor pentru Buds, un serial de televiziune fictiv despre viața de zi cu zi a unui grup de prieteni din oraș. Episodul a fost conceput după ce CBS a mutat serialul Murder, She Wrote de la programul obișnuit de duminică seara la un program de joi seara direct opus Friends pe NBC; Angela Lansbury a fost citată de Bruce Lansbury, fratele ei și producătorul de supraveghere al serialului Murder, She Wrote, ca având "un pic de atitudine" cu privire la mutarea la joi, dar el a văzut complotul ca "o configurație prietenoasă, fără spirit de răutate". Jerry Ludwig, scriitorul episodului, a cercetat "gustul" Buds-ului urmărind episoade din Friends. Casa de cafea Central Perk, una dintre principalele setări ale serialului, a inspirat diferite imitații din întreaga lume. În 2006, omul de afaceri iranian Mojtaba Asadian a înființat o franciză Central Perk, înregistrând numele în 32 de țări. Decorul cafenelelor este inspirat de Friends, cu replici de canapele, tejghea, semne neon și cărămidă. Cafeaua...  Întrebare: cine a scris episodul?
Jerry Ludwig