Completați următoarea frază: Frățiman s-a retras ulterior într-o viață de sărăcie. În noiembrie 1926, Pan Halippa l-a angajat la Secția Literară și Filologică Besarabiană a societății culturale Astra, unde a lucrat alături de Paul Gore. Frățiman a murit pe 23 septembrie 1927 și a fost înmormântat în satul său natal. La unsprezece ani după moartea sa,
Basarabia a fost ocupată de Uniunea Sovietică. În noua RSS Moldovenească, contribuția științifică a lui Frățiman a fost pur și simplu ignorată, fără ca numele său să fie menționat în lucrările de referință specializate. După independența Moldovei în 1991, Frățiman a fost subiectul unor articole enciclopedice, articole de actualitate și conferințe. În 2013, mormântul său a fost restaurat și acoperit cu o nouă cruce de piatră, donată de Paul Gore Society și Asociația Studenților Creștini Ortodocși.