Citește pasajul de mai jos și apoi răspunde la întrebarea de mai jos în aceeași limbă ca și pasajul:  Hopkins locuieşte în Malibu, California. S-a mutat în SUA o dată înainte, la sfârșitul anilor 1970, pentru a-și continua cariera în film, dar s-a întors la Londra la sfârșitul anilor 1980. Cu toate acestea, el a decis să se întoarcă în SUA în urma succesului său din anii 1990. Păstrând cetățenia britanică, a devenit cetățean american naturalizat la 12 aprilie 2000, Hopkins declarând: "Am dublă cetățenie; se întâmplă să trăiesc în America". Hopkins a fost căsătorit de trei ori: cu Petronella Barker din 1966 până în 1972; cu Jennifer Lynton din 1973 până în 2002; și, din 2003, cu Stella Arroyave. În ajunul Crăciunului 2012, el și-a sărbătorit cea de-a 10-a aniversare de nuntă printr-o binecuvântare la o slujbă privată la Catedrala Sf. David, Pembrokeshire, în cel mai vestic punct al Țării Galilor. Are o fiică, actrița și cântăreața Abigail Hopkins (născută la 20 august 1969), din prima sa căsătorie. Cei doi sunt înstrăinați, când a fost întrebat dacă are nepoți, a spus: "Nu am nici o idee. Oamenii se despart. Familiile se despart si, stii tu, "Du-te mai departe cu viata ta". Oamenii fac alegeri. Nu-mi pasă nici de una, nici de cealaltă". Hopkins este un alcoolic în recuperare; el a rămas treaz de când a încetat să mai bea imediat după Crăciunul anului 1975. A spus asta acum 35 de ani: "Am făcut saltul cuantic când am cerut ajutor. Tocmai am găsit ceva şi o femeie a vorbit cu mine şi mi-a spus, doar să ai încredere în Dumnezeu. Şi eu am spus, de ce nu?" Când a fost întrebat, "te-ai rugat literalmente?" Hopkins a răspuns: "Nu, nu am făcut-o. Cred că pentru că am cerut ajutor, care este o formă de rugăciune". Într-un interviu cu Larry King în 2016, Hopkins s-a descris ca fiind agnostic și a spus că "a crezut în puterea vieții" și că există o "conștiință superioară în noi toți". El a explicat în continuare: "Nu știu ce cred, eu personal.... Certitudinea este dușmanul". A renunțat la fumat folosind metoda Allen Carr. În 2008, el a început un program de pierdere în greutate, și până în 2010, el a pierdut 80 de lire sterline. În ianuarie 2017, într-un interviu pentru The Desert Sun, Hopkins a raportat că a fost diagnosticat cu Asperger...  Întrebare: de ce s-a mutat Hopkins în SUA în anii '70?
să-şi urmeze cariera în cinematografie