O versiune mai complexă a acestei propoziţii Ashama ibn Abjar, regele creştin din Axum (Abyssinia - astăzi Etiopia) al-Najāshī sau Negus, le-a oferit adăpost şi protecţie.
Desigur, o versiune mai complexă a sentinței este "Ashama ibn Abjar, regele creștin al Axum (Abyssinia) al-Najāshī, le-a oferit adăpost și protecție și a refuzat cererile clanului Quraish de a trimite acești refugiați înapoi în Arabia".