Citește pasajul de mai jos și apoi răspunde la întrebarea de mai jos în aceeași limbă ca și pasajul:  Passage: În Declarația Balfour de la Conferința Imperială din 1926, Marea Britanie și dominiunile sale au fost de acord că erau "egali în statut, în nici un fel subordonați unul altuia în orice aspect al afacerilor lor interne sau externe, deși uniți prin loialitatea comună față de Coroană și asociați în mod liber ca membri ai Commonwealth-ului Britanic al Națiunilor". Termenul "Commonwealth" a fost adoptat oficial pentru a descrie comunitatea. Aceste aspecte ale relației au fost formalizate prin Statutul de la Westminster din 1931, care s-a aplicat în Canada fără a fi necesară ratificarea, dar Australia, Noua Zeelandă și Newfoundland au trebuit să ratifice statutul pentru ca acesta să intre în vigoare. Newfoundland nu a făcut-o niciodată, deoarece la 16 februarie 1934, cu consimțământul parlamentului său, guvernul din Newfoundland s-a încheiat în mod voluntar și guvernarea a revenit la controlul direct din Londra. Newfoundland s-a alăturat mai târziu Canadei ca a 10-a provincie în 1949. Australia și Noua Zeelandă au ratificat Statutul în 1942 și, respectiv, în 1947. Deși Uniunea Africii de Sud nu se număra printre Dominiunile care trebuiau să adopte Statutul de la Westminster pentru ca acesta să intre în vigoare, două legi - Actul privind Statutul Uniunii din 1934 și Legea privind funcțiile executive regale și sigiliile din 1934 - au fost adoptate pentru a confirma statutul Africii de Sud ca stat suveran.  Întrebare: Când a devenit Newfoundland parte a Canadei?
În 1949