Rezumaţi articolul:  Graham Leonard, în fotografie părăseşte tribunalul după ce a recunoscut că a pus în pericol un avion. Un pasager care a deturnat sistemul tannoy al unui avion în timp ce era beat ca să cânte karaoke şi apoi a provocat evacuarea unui aeroport ar putea fi condamnat la închisoare. Graham Leonard, care se întorcea în Scoția după ce a asistat la un meci de fotbal al Manchester United, a luat microfonul PA în zborul privat și a izbucnit în cântec pentru colegii săi fani de fotbal după ce a băut bere și gin în ziua meciului. Şi după ce a frustrat echipajul de cabină cu capriciile sale în timpul zborului - inclusiv aruncând un prosop fierbinte la unul - el a provocat apoi evacuarea unei părţi a unui aeroport după ce a declanşat în mod deliberat alarma de incendiu la sosirea în Aberdeen. Şeriful Edward Savage a spus că păstrează "toate opţiunile deschise" şi dl Kelly să afle ce impact ar avea o condamnare la închisoare asupra clientului său. "Nu sunt pe deplin convins, având în vedere natura foarte serioasă a acestor probleme, că o sancţiune financiară va reflecta cât de serioase sunt aceste probleme", a declarat domnul Savage. "Vreau să fie absolut clar că am păstrarea toate opțiunile deschise". Leonard, în vârstă de 46 de ani, a apărut ieri la tribunalul şerifului din Aberdeen, unde a recunoscut că a pus în pericol avionul şi pasagerii, precum şi că a declanşat alarma aeroportului, ştiind că nu a fost nici un incendiu. Curtea a auzit că Leonard, din Newmacher, în Aberdeenshire, a făcut parte dintr-un grup de fani scoțieni care au închiriat un zbor Eastern Airways pentru a zbura în jos pentru a viziona victoria de liga 3-0 a lui United asupra lui Tottenham pe 15 martie anul acesta. Au băut bere şi gin tonic înainte de a părăsi Aeroportul Aberdeen, apoi au petrecut ziua întâlnirea foşti jucători la un eveniment corporatist într-un hotel din Manchester. Adjunctul fiscal Karen Dow a spus că Leonard a fost unul dintre cei trei pasageri care au ratat transportul înapoi la aeroport după ziua de beţie. Când s-a îmbarcat în avionul privat de la ora 21.17 de la Manchester, a început să provoace probleme echipajului de cabină. Leonard zbura pe un zbor charter al Eastern Airways spre Aeroportul Aberdeen (foto de dosar) Doamna Dow a spus:
Graham Leonard, 44 de ani, se întorcea în Scoţia din Manchester. A făcut parte dintr-un grup care a urmărit Manchester United la Old Trafford. A recunoscut că bea bere şi gin tonic toată ziua. Şeriful avertizează că nu s-a decis încă dacă pedeapsa cu închisoarea este suficientă.