Referindu-se la pasajul de mai jos și apoi răspunzând la întrebare ulterior în același limbaj ca pasajul: Pasajul: Taxi Driver a făcut parte din fantezia delirante a lui John Hinckley Jr. care a declanșat tentativa de asasinare a președintelui Ronald Reagan în 1981, un act pentru care a fost găsit nevinovat din cauza nebuniei. Hinckley a declarat că acțiunile sale au fost o încercare de a impresiona actrița Jodie Foster, pe care Hinckley a fost fixat, prin imitarea apariției mohawked a lui Travis la mitingul Palantine. Avocatul său a încheiat apărarea sa jucând filmul pentru juriu. Când Scorsese a auzit despre motivația lui Hinckley din spatele tentativei sale de asasinare, a gândit să renunțe temporar la filmare, deoarece asociația a adus o percepție negativă a filmului. Întrebare: Cine a încercat să asasineze președintele Reagan?
John Hinckley Jr.