Rezumaţi articolul:  Generalul în retragere, Sir Frank Kitson, a primit o medalie pentru serviciile sale în armată. Un general pensionat este dat în judecată pentru o crimă în Irlanda de Nord de mai bine de 40 de ani în urmă. Sir Frank Kitson, care are 88 de ani, este acuzat în cazul lui Patrick Eugene Heenan, un catolic ucis de loiali în 1973. Este prima dată când un ofiţer în vârstă pensionat a fost dat în judecată pentru problemele din timpul războiului. Ieri însă, Sir Frank a spus că a fost confuz cu privire la motivul pentru care el a fost numit pentru că el nici măcar nu a fost de serviciu în Irlanda de Nord la momentul respectiv. A aflat de acţiunea legală într-o scrisoare de la o firmă de avocatură din Belfast în weekend. Domnul Heenan, în vârstă de 47 de ani, a fost ucis când paramilitarii au aruncat o grenadă într-un microbuz care îl transporta pe el şi pe alte 14 persoane pe un şantier de construcţii din Belfast. Văduva lui, Mary, a dat în judecată Ministerul Apărării şi generalul, susţinând că a murit din cauza "neglijentei şi greşelii". Dar Sir Frank a spus Daily Mail el nu a avut nici o legătură cu cazul. "Nici măcar nu am fost acolo în 1973", a spus el. <unk>Am fost în Irlanda din septembrie 1970 până în aprilie 1972. Nu ştiu nimic despre ce s-a întâmplat cu dl Heenan. Nu eram un politician, eram un comandant de trupe. Nu cunosc deloc domnul Heenan şi am plecat din Irlanda la momentul morţii sale. Sir Frank (foto), care are acum 88 de ani, a spus că a fost confuz în legătură cu motivul pentru care a fost numit pentru că nici măcar nu slujea în Irlanda de Nord la momentul crimei din 1973. Sir Frank a negat, de asemenea, afirmația că el a fost responsabil de operațiunile militare din Irlanda de Nord la începutul anilor 1970: "Nu am fost. Am comandat una din cele trei brigăzi. Deasupra mea erau un general-maior şi un general-locotenent. Lucram foarte strâns cu poliţia la momentul respectiv, trebuie să ne facem planurile împreună. Nu am instigat niciodată la folosirea bandelor paramilitare. Colonelul Tim Collins - fostul batalion al Regimentului Regal Irlandez - a descris decizia de a-l urmări pe generalul Kitson ca fiind ciudată. El a adăugat: <unk>Nu numai că este un caz ciudat, mă îngrijorează faptul că o astfel de acțiune este permisă de autorități...
Sir Frank Kitson, 88 de ani, acuzat în 1973 în cazul lui Patrick Eugene Heenan, 47 de ani. E prima dată când un ofiţer în vârstă retras e dat în judecată pentru probleme. Dar Sir Frank susţine că nici măcar nu slujea în Irlanda de Nord la momentul respectiv. Dl Heenan a murit când paramilitarii au aruncat o grenadă în autobuzul care îl transporta.