Totuşi, femelele care s-au împerecheat anterior sunt conduse de un motiv diferit, de faptul că spermatozoizii lor s-au epuizat.
Desigur, o versiune mai complexă a propoziției este "Cu toate acestea, femelele care s-au împerecheat anterior sunt conduse de un motiv diferit, faptul că sunt mai puțin susceptibile de a fi atractive pentru masculi".