Fenoy ity fehezanteny manaraka ity: Ankoatra ny fiantraikany ratsy teo amin'ny lalao tsirairay nataon'i Bertuzzi, nanombatombana ny haino aman-jery fa lasa fanelingelenana ho an'ny fikambanana iray manontolo ny vokatry ny tranga Moore. Vao mainka nanasarotra ny toe-draharaha tao Vancouver ny tsy nandraisan'ny Canucks ny lalao famaranana voalohany tao anatin'ny efa-taona. Araka izany, nandany ny vanim-potoanan'ny off-season ny tale jeneraly Dave Nonis nanao fanovana lehibe tamin'ny filaharan'ny Canucks. Tamin'ny 23 Jona 2006, nanakalo an'i Bertuzzi tany amin'ny Florida Panthers izy, niaraka tamin'ny mpiandry tsatokazo Alex Auld sy ny mpiaro Bryan Allen, ho takalon'ny mpiandry tsatokazo Roberto Luongo, mpiaro Lukáš Krajíček ary fifantenana fihodinana fahenina tao amin'ny
2006 NHL Entry Draft (Sergei Shirokov). Taorian'ny vanim-potoana fito sy tapany niaraka tamin'ny Canucks, nandao ny klioba i Bertuzzi tamin'ny laharana fahafito teo amin'ny laharana fahafito teo amin'ny laharana fahafito teo amin'ny laharana fahafito tamin'ny laharana fahafito tamin'ny laharana fahafito tamin'ny laharana fahafito tamin'ny laharana fahafito.