Fintino ny lahatsoratra:  Dick Advocaat dia tsy hanao fahadisoana mitovy amin'ny nataony nandritra ny vanim-potoana voalohany tao amin'ny Rangers tamin'ny fanamaivanana ny lanjan'ny derby Old Firm. Ny 67 taona no mitantana an'i Sunderland voalohany eto an-tanindrazana rahampitso miaraka amin'ireo mpanohitra avy any avaratra atsinanana, ny Newcastle mpitsidika. Tamin'ny taona 1998 i Advocaat no nilaza fa lalao hafa fotsiny ny fifandonana tao amin'ny Old Firm. Nandresy tamin'ny isa 5 no ho 1 ny Celtic ary notsikerain'ny mpankafy sy ny haino aman-jery ny lehiben'ny Holandey noho ny tsy fiheverany ny hamafin'ny fifaninanana. Ny lehiben'ny Sunderland, Dick Advocaat dia manamafy fa tsy hohamaivanina ny maha-zava-dehibe ny Wear-Tyne Derby. Advocaat sy ny tale mpanampy Paul Bracewell no manara-maso ny fiofanana mialoha ny lalao derby manan-danja amin'ny alahady. Jermain Defoe (afovoany), mpiady ao amin'ny Sunderland, niara-niofana tamin'ny mpiara-milalao taminy mialoha ny lalao amin'ny Newcastle. Mihazakazaka mandroso miaraka amin'ny baolina i Rod Wallace avy amin'ny Rangers (afovoany) rehefa resin'ny Celtic 5-1 ny ekipany tamin'ny 1998. Tsy nahafantatra ny maha-zava-dehibe ny lalao Old Firm i Advocaat ary nitarika ho amin'ny fahavoazana mahamenatra izany. Hoy izy: 'Raha ny marina, dia tsy tsapako tamin'izany fotoana izany hoe tena lehibe be ilay izy. 'Very izahay tamin'io lalao io ary tadidiko fa nilaza tamin'ny valan-dresaka ho an'ny mpanao gazety izy ireo rehefa tena sosotra, 'Tsy olana ho ahy izany satria iray amin'ireo lalao 38 fotsiny io ary tsy ho resy intsony izahay.' 'Tsy hiteny an'izany intsony aho! Saingy lasa tompon-daka izahay tamin'io taona io, isa enina mialoha an'i Celtic, ary nandresy ny triple. Na izany aza, miaiky i Advocaat fa ny fisainany dia voaofana amin'ny teboka telo fa tsy ny hevitra momba ny zo hirehareha isam-paritra. Raha ny marina, teboka iray ambonin'ny faritry ny fihenam-bidy ny Black Cats ary mety ho ao anatin'ny telo farany amin'ny fanombohana. 'Ny lalao rehetra dia fahafahana hahazo vokatra <unk> ary manomboka amin'ny Alahady izany', hoy i Advocaat, izay afaka manomboka voalohany an'i Adam Johnson taorian'ny fisamborana azy noho ny ahiahiana ho nanao firaisana ara-nofo taminà tovovavy 15 taona. Nosamborina vao haingana i Adam Johnson avy ao Sunderland noho ny ahiahy amin'ny fanaovana firaisana ara-nofo aminà tovovavy tsy ampy taona. Advocaat dia mbola mihevitra ny hanomboka ilay mpilalao iraisam-pirenena Anglisy 27 taona ao amin'ny Wear-Tyne derby. 'Raha...
Ny mpitantana ny Sunderland, Dick Advocaat, dia manizingizina fa tsy manamaivana ny lanjan'ny lalao alahady hiadiana amin'ny mpifanandrina ao an-toerana, Newcastle. Raha niandraikitra ny Rangers tamin'ny taona 1998, Advocaat dia nanao fahadisoana tamin'ny filalaovana ny lalao Old Firm tamin'ny Celtic ary resy tamin'ny 5-1. Tsy tian'ilay Holandey hiverimberina intsony izany fahafaham-baraka izany. Heveriny ho fanombohana ny lalao i Adam Johnson, sambany noho ny fisamborana azy ho voarohirohy ho nanao firaisana ara-nofo taminà tovovavy 15 taona.