Manangana dikan-teny sarotra kokoa amin'ity fehezanteny ity i Kain nanomboka niofana tamin'ny taona 1962 tamin'ny faha-11 taonany tao amin'ny Sekolin'ny Ballet Nasionaly Kanadiana, izay nianarany nandritra ny fito taona.
Mazava ho azy, ny dikan-teny sarotra kokoa amin'ny fehezanteny dia "Kain dia nanomboka niofana tamin'ny 1962 tamin'ny faha-11 taonany tao amin'ny Sekolin'ny Ballet Nasionaly Kanadiana, nandritra ny fito taona ary rehefa nahazo diplaoma tamin'ny taona 1969, dia nasaina hanatevin-daharana ny Ballet Nasionaly Kanadiana izy".