Ny reniny dia tena niaro azy, ary i Victoria dia notezaina tamin'ny ankapobeny nitokana tamin'ny ankizy hafa teo ambanin'ny antsoina hoe "Kensington System", andiana fitsipika sy protokolota noforonin'ny Duchess sy ny mpanara-maso be faniriana sy manjakazaka azy, Sir John Conroy, izay voalaza fa olon-tiany an'ny Duchess. Ny rafitra dia nanakana ny andriambavy tsy hihaona amin'ny olona izay heverin'ny reniny sy Conroy fa tsy tiana (ao anatin'izany ny ankamaroan'ny fianakavian-drainy), ary natao hampandehanana azy ho malemy sy miankina amin'izy ireo.
Frantsay, alemà, italiana, ary latinina