Jereo ny andalan-tsoratra eto ambany ary avy eo valio ny fanontaniana manaraka amin'ny fiteny mitovy amin'ny andalan-tsoratra:  Passage: Tamin'ny taom-pilalaovana 1998/99, izy dia anisan'ny ekipa United izay nandresy tamin'ny Premier League, ny FA Cup ary ny Champions League, zava-bita tsy manam-paharoa amin'ny baolina kitra anglisy. Nisy ny tombantombana fa ny tsikera izay azony taorian'ny nanesorana azy tamin'ny fiadiana ny amboara eran-tany dia hitarika azy handao an'i Angletera, saingy nanapa-kevitra ny hijanona ao amin'ny Manchester United i Beckham. Mba hahazoana antoka fa hahazo ny anaram-boninahitra Premier League izy ireo, mila mandresy ny lalao farany amin'ny ligy amin'ny vanim-potoana i United, ao an-trano amin'i Tottenham. Nisy ny tatitra milaza fa hamela ny tenany ho resy ny mpanohitra mba hisorohana ny Arsenal mpifanandrina aminy eo an-toerana amin'ny fitazonana ny anaram-boninahitra, saingy i Tottenham no nitarika voalohany tamin'ny lalao. Beckham dia nanatratra ny isa mitovy amin'ny curling avy amin'ny 25 metatra mankany amin'ny zorony havia ambony amin'ny tanjona ary ny United dia nandresy ny lalao sy ny ligy. Beckham dia nilalao teo afovoan'ny afovoany tamin'ny fandresen'i United an'i Bayern Munich tamin'ny 1999 UEFA Champions League Final, satria ny mpilalao afovoany afovoany voalohany an'ny United Paul Scholes sy Roy Keane dia naato nandritra ny lalao. Resin'ny United 1<unk>0 ny lalao tamin'ny faran'ny fotoana ara-dalàna, saingy nahazo ny amboara tamin'ny alàlan'ny baolina roa tamin'ny fotoana fanampiny. Samy avy amin'ny fihodinana nataon'i Beckham ny baolina roa tonta. Ireo fanampiana tena ilaina ireo, miaraka amin'ny fampisehoana tsara nandritra ny vanim-potoana sisa, dia nahatonga azy ho lasa mpihazakazaka ho an'i Rivaldo ho an'ny mpilalao baolina kitra Eoropeana tamin'ny taona 1999 sy ny loka FIFA World Player of the Year.  Fanontaniana: Inona no loka nahazoan'i Beckham ny laharana faharoa taorian'i Rivaldo?
Ny mpilalao baolina kitra eropeana tsara indrindra tamin'ny taona 1999 sy ny loka FIFA World Player of the Year.