Fenoy ity fehezanteny manaraka ity: Tamin'ny 29 Janoary 1944, nahazo ny mari-boninahitra Legion of Merit i Boettiger noho ny asa fanompoana mendrika nataony tao amin'ny Governemanta Miaramila Mpiara-dia. Nanolo-kevitra ny zanakalahin'ny rafozany Curtis Roosevelt tao amin'ny fitadidiany fa tsy faly tamin'ny fanompoana miaramila i Boettiger tamin'ny voalohany, tsy nomena asa mendrika tany Afrika Avaratra talohan'ny
fanafihana an'i Sisila, ary nihevitra fa ny tafika dia niezaka ny hitazona azy tsy ho voan'ny olana noho ny fianakaviany. Nangataka famindrana tany Etazonia i Boettiger tamin'ny taona 1944, izay niverenany tamin'ny toerany sivily.