Fenoy ity fehezanteny manaraka ity: Taorian'ny Bluecoat, ny Operation Totalize nataon'ny Kanadiana no nahavita ny fandosirana ary ny ankamaroan'ny tafika alemà dia voafandrika tao amin'ny Pocket Falaise. Nanomboka nandroso haingana nanerana an'i Frantsa avaratra ny Vondron-tafika faha-21, niaraka tamin'ny Fiambenana Armoured nitondra fiara tao anatin'ny 24 ora haka tetezana iray teo ambonin'ny Reniranon'i Somme tao Corbie tamin'ny 31 Aogositra. Nandeha nankany Belzika izy io,
manafaka an'i Bruxelles amin'ny faran'ny 3 septambra. Vao mainka nitombo ny fanoherana tao amin'ny lakandranon'i Albert, nefa nalain'ny miaramila ny tetezana iray.