Jereo ny andalan-tsoratra eto ambany ary avy eo valio ny fanontaniana manaraka amin'ny fiteny mitovy amin'ny andalan-tsoratra:  Tantara: Tamin'ny Fanambarana Balfour tamin'ny Fihaonamben'ny Emperora tamin'ny 1926, nanaiky i Grande-Bretagne sy ny fanjakany fa "mitovy toerana izy ireo, tsy misy ifandraisany amin'ny lafiny iray amin'ny raharaham-bahiny na ivelany, na dia miray amin'ny fanoloran-tena iraisana amin'ny satro-boninahitra aza, ary mifandray malalaka amin'ny maha-mpikambana ao amin'ny Commonwealth of Nations Britanika". Ny teny hoe "Commonwealth" dia noraisina tamin'ny fomba ofisialy mba hamaritana ny vondrom-piarahamonina. Ireo lafiny ireo amin'ny fifandraisana dia nohamarinin'ny Statute of Westminster tamin'ny 1931, izay mihatra amin'i Kanada nefa tsy mila fankatoavana, fa i Aostralia, Nouvelle Zélande, ary Terre-Neuve dia tsy maintsy manamarina ny lalàna mba hanan-kery. Tsy nanao izany mihitsy i Terre-Neuve, satria tamin'ny 16 Febroary 1934, niaraka tamin'ny faneken'ny parlemanta, ny governemantan'i Terre-Neuve dia nifarana an-tsitrapo ary niverina tamin'ny fanaraha-maso mivantana avy any Londres ny fitantanana. Nanatevin-daharana an'i Kanada ho faritany faha-10 i Terre-Neuve, tamin'ny 1949. Na dia tsy anisan'ireo Fanjakana tsy maintsy nanaiky ny Lalàn'i Westminster aza ny Vondron'i Afrika Atsimo mba hananany fiantraikany, dia nisy lalàna roa - ny Lalàna momba ny Toetran'ny Vondrona, 1934, sy ny Lalàna momba ny Asa Mpanatanteraka sy ny Tombo-kase Mpanjaka tamin'ny 1934 - nolaniana mba hanamafisana ny maha-fanjakana manana fiandrianana an'i Afrika Atsimo.  Fanontaniana: Oviana i Terre-Neuve no lasa anisan'i Kanada?
Taona 1949