Fenoy ity fehezanteny manaraka ity: Tamin'ny 29 Aogositra 2008, nivarotra an'i Picard tany amin'ny Ottawa Senators niaraka tamin'i Filip Kuba sy ny fihodinana voalohany ho an'i Andrej Meszaros. Tamin'ny 12 Febroary 2010, i Picard, izay efa niasa tsara nandritra ny ankamaroan'ny vanim-potoana, niaraka tamin'ny fifantenana fihodinana faharoa nataon'i Ottawa tao amin'ny
2010 NHL Entry Draft, dia nafindra tany amin'ny Carolina Hurricanes ho takalon'i Matt Cullen.