Fenoy ity fehezanteny manaraka ity: Nitombo be ny hetsika fanoherana tany Frantsa noharoharan'ny Alemà tamin'ny 1944 taorian'ny fidinan'ny Mpiray dina tany Normandie. Nanao fikomiana nanerana an'i Frantsa ny vondrona Maquis isan-karazany, naka tanàna kely ary niady tamin'ireo mpibodo alemà. Natahotra ny mety hisian'ny
Nidina an-tanety tany atsimon'i Frantsa ny Mpiray Dina ary nanamafy ny hetsika fanoherana ny mpanohitra mba haka indray sy hifehy ny ambanivohitra frantsay. Ny iray amin'ireo fanafihana nomanina dia ny Operation Treffenfeld, fanafihana goavana mikendry ny handrava ny fanoherana frantsay an'ny Maquis de l'Ain et du Haut-Jura. Niasa nandritra ny taona maro tao amin'ny departemantan'i Ain ity vondrona ity ary nanana ny tanànany manodidina ny tanànan'i Oyonnax. Nanao asa fanakorontanana goavana tamin'ny fotodrafitrasa alemà tao amin'ny faritra izy ireo, ary ny ezaka alemà dia tsy nahomby tamin'ny fanafoanana ny fandrahonana.