Fenoy ity fehezanteny manaraka ity: Araka ny voalazan'i Hans Martin Sutermeister, dokotera iray ao Berne, izay tapa-kevitra ny hanala sarona ny tsy rariny ao amin'ny fitsarana, dia tsy inona izany fa fahadisoana ara-pitsarana, izay ny antony lehibe indrindra dia ny tsy fahampian'ny fahaizana ara-pitsaboana. Nolazain'i Sutermeister fa "olona nianatra samirery i Hegg nefa tsy nahazo fanabeazana fototra, ary efa diso imbetsaka". Sutermeister, resy lahatra tamin'ny tsy fananan'i Jaccoud tsiny, nino fa fantany fa tsy niaraka tamin'i André Zumbach intsony i Baud ary novonoina i Zumbach satria nanome
Mpikomy Alzeriana miaraka amin'ny fanapoahana zava-mahadomelina mitentina 12.000 dolara. Nasongadiny fa "Reymond" sy ireo namany mpivarotra fitaovam-piadiana, tsy fantatr'i Zumbach, dia nitazona antsy sy bajonety tao amin'ny garazy ihany koa, ny iray amin'ireo no mety ho fitaovam-piadiana nahafaty azy. Nandany fotoana be i Sutermeister niezaka ny hampiseho fa vokatry ny "dilettantisme" ara-pitsaboana ny fanamelohana an'i Jaccoud. Voatsikera i Hegg noho ny fampifangaroany ny ran'olombelona sy ny ran'ny kisoa tamin'ny fanadihadiana teo aloha, ary niaro azy tamin'io fotoana io i Jaccoud <unk> izay sahirana tamin'ny fandoavana ny sarany. Tamin'ny fotoana iray, niampanga an'i Sutermeister noho ny fanalam-baraka i Hegg. Tsy izy irery anefa no nanohitra ny didim-pitsarana. Nolazain'i Horace Mastronardi fa "ny fahadisoana ara-pitsarana lehibe indrindra tamin'ny taom-piadiana". "Efa roapolo taona mahery" izy sy ny mpisolovava hafa no niezaka nanafoana an'ilay izy.