Jereo ny andalan-tsoratra eto ambany ary avy eo valio ny fanontaniana manaraka amin'ny fiteny mitovy amin'ny andalan-tsoratra:  Chang'an ([<unk>ʂhǎŋ.án] (mihaino); sinoa notsorina: 长安; sinoa nentim-paharazana: 長安) dia renivohitra fahiny tamin'ny dinastia mihoatra ny folo tao amin'ny tantaran'i Shina, fantatra amin'ny anarana hoe Xi'an ankehitriny. Ny Chang'an dia midika hoe "Fandriampahalemana Mandrakizay" amin'ny teny Shinoa Klasika satria renivohitra izay nampiasain'ny mpitondra Shinoa vaovao imbetsaka. Nandritra ny fotoana fohy niainan'ny tarana-mpanjaka Xin, dia nomena anarana hoe "Fandriampahalemana maharitra" (Shinoa) ny tanàna; naverina tamin'ny laoniny ny anarana taloha. Tamin'ny andron'ny tarana-mpanjaka Ming, nisy tanàna vaovao nisy manda nantsoina hoe Xi'an, izay midika hoe "Fandriampahalemana Andrefana", naorina teo amin'ny toerana nisy ny tanànan'ny tarana-mpanjaka Sui sy Tang, izay mbola mitazona ny anarany mandraka androany.  Fanontaniana: Inona no anaran'ny renivohitr'i Shina folo dinastia lasa izay?
Chang'an