Fintino ny lahatsoratra:  Mandrahona ny hanaisotra ny Qantas amin'ny toerana fito hipetrahany ny seranam-piaramanidina Heathrow taorian'ny faharetan'ny fahatongavan'izy ireo, araka ny memo anatiny. Mety hiatrika lamandy £20,000 goavana ihany koa ny kaompaniam-pitaterana an'habakabaka Aostraliana, izany hoe mihoatra ny AU$38,000, isaky ny mihemotra mihoatra ny dimy ambin'ny folo minitra eo amin'ny làlam-piaramanidina Anglisy ny sidina A380. Nahemotra: Nolazaina tamin'ny Qantas fa mety ho very ny làlam-piantsonana valo tao Heathrow izy ireo noho ny faharetan'ny fahatongavany tara hatrany amin'ny seranam-piaramanidina be olona. Fairfax dia namoaka memo anatiny nalefan'ny kapiteny Martin Gardiner, mpitantana ny asa fototra ao Sydney, izay mamaritra ny tsy fahombiazan'ny kaompaniam-pitaterana an'habakabaka raha manizingizina fa afaka manatsara ny fahombiazan'ny mpiasa ny mpiasa. 'Vokatry ny zava-bitanay, nanome fampitandremana ofisialy ny seranam-piaramanidina London Qantas; midika izany fa mety ho voasazy handoa onitra £20,000 [$AU38,336] izahay isaky ny tsy fanarahana ny fotoananay, na ny ratsy kokoa dia ho very ny toerana misy anay.' "Nangaina izahay mba hanoro hevitra an'i Heathrow momba ny drafitray hanatsarana ity fampisehoana ity. Ny faritra rehetra amin'ny asa aman-draharaha, anisan'izany ny fandidiana ny sidina, dia manara-maso akaiky ny fahombiazan'ireo tolotra ireo ankehitriny mba hahafahantsika manatsara ny fahombiazantsika sy mitazona ny toerana misy antsika any [Londres]". Qantas dia nidina ho amin'ny laharana faha-75 amin'ireo kaompaniam-pitaterana an'habakabaka 80 mampiasa ny seranam-piaramanidina Heathrow. Na dia nidina ho laharana faha-75 amin'ny 80 tamin'ny volana febroary aza ny laharam-pahamehana nataon'ny Qantas tao Heathrow, dia tandindomin-doza ny fahaverezan'izy ireo ny toerana fipetrahana ao amin'ny Heathrow alohan'ny vanim-potoanan'ny sidina manaraka. Voalaza fa nilaza ny kapiteny Gardiner fa ny fiovan'ny fotoana fandalovan'ny sidina tao anatin'ny 12 volana farany dia "nametraka tsindry fanampiny teo amin'ny tambajotranay sy ny fotoana fiverenana". Nilaza tamin'ny Daily Mail Australia ny mpitondra tenin'ny Qantas fa misy antony maro mety hisy fiantraikany amin'ny fotoana hahatongavantsika any Londres ary noho ny fomba fiasan'ny fandaharam-potoana, ny fahatarana kely amin'ny dia lavitra dia misy fiantraikany mitambatra. 'Iray amin'ireo fiantraikany lehibe indrindra dia ny fahataran'ny fifamoivoizana an'habakabaka hiditra ao Heathrow, izay olana manokana satria tonga amin'ny iray amin'ireo fotoana be olona indrindra isika ary ny seranam-piaramanidina dia eo amin'ny 100 isaky ny...
Nidina ho faha-75 amin'ireo kaompaniam-pitaterana an'habakabaka 80 mampiasa an'i Heathrow ny laharam-pahamehana ara-potoana an'ny Qantas. Mety ho very ny làlam-piantsonana valo ao amin'ilay seranam-piaramanidina malaza ny kaompaniam-pitaterana an'habakabaka. Miatrika lamandy maherin'ny 38.000 dolara ihany koa izy ireo isaky ny misy sidina tara. Nampangain'ny Qantas ny fitohanan'ny rivotra tao amin'ny seranam-piaramanidina Heathrow sy Dubai.