Fenoy ity fehezan-teny manaraka ity: Ny Komity dia ampahany tsy azo sarahina amin'ny politikan'ny fiaraha-miasa amin'ny "haratsy kely kokoa" ("moindre mal") izay notakiana tamin'ny tompon'andraikitra belza ny hitady marimaritra iraisana amin'ny fitakian'ny tafika alemanina mba hitazonana ny fahaleovan-tena ara-pitantanana. Nahitana ireo Sekretera Jeneralin'ny sampan-draharaham-panjakana lehibe tsirairay avy. Na izany aza, nanomboka nampiditra mpikambana vaovao ny fitondrana alemà nanomboka tamin'ny Aogositra 1940, anisan'izany ireo toa an'i Victor Leemans ary izay nanaiky ny fitondrana jadona. Nanampy tamin'ny fanamorana ny fanavaozana ara-pitantanana lalina kokoa notakian'ny Alemanina izy ireo, na dia nandà ny hiditra amin'ny famindrana ny Jiosy Belza aza ny Komity. Lasa tsy tian'ny olona ilay Komity, satria izy no endriky ny fitondrana alemà. Maro tamin'ireo mpikambana ao aminy no notsaraina noho ny fiaraha-miasa taorian'ny
Fanafahana an'i Belzika tamin'ny Septambra 1944 saingy maro, anisan'izany i Leemans, no nanaraka ny asany ara-politika tao Belzika taorian'ny ady.