Fintino ny lahatsoratra:  Manantena i Louis van Gaal fa i Ryan Giggs no handimby azy amin'ny maha-mpanazatra ny Manchester United azy rehefa tonga ny fotoana. I Giggs no mpanampy an'i Van Gaal hatramin'ny nandraisan'ilay Holandey an'i Old Trafford ny fahavaratra lasa teo. Ilay mpilalao afovoan'ny United teo aloha dia niandraikitra vonjimaika ny tompon-daka anglisy in-20 taorian'ny fandroahana an'i David Moyes tamin'ny vanim-potoana lasa ary mino i Van Gaal fa ny Welshman no safidy voajanahary handimby azy rehefa miala izy. Manantena i Louis van Gaal fa i Ryan Giggs no handimby azy amin'ny maha-mpanazatra ny Manchester United azy rehefa miala amin'ny klioba izy. Niresaka tamin'ny kapiteny Wayne Rooney i Giggs raha nijery an'i Anfield tamin'ny volana lasa teo ny mpanazatra Holandey. 'Manantena aho fa izy (Giggs) no ho mpitantana manaraka rehefa lasa aho', hoy i Van Gaal tamin'ny MUTV. 'Izaho izao no tompon'andraikitra. Manana asa izay tsy maintsy tanterahiny tahaka ireo mpilalao izy. Izay tsy maintsy ataony, ho ahy, dia ataony tsara.' Ny Welshman dia nanao firaketana an-tsoratra 963 ho an'i United nandritra ny asany milalao, izay naharitra 25 taona. Nahazo amboara miisa 25 ilay mpilalao 41 taona, anisan'izany ny amboara Barclays Premier League miisa 13 sy ny amboara Champions League miisa roa. Vao tamin'ny herinandro lasa teo i Van Gaal no niresaka ny fankasitrahany an'ilay mpilalao baolina kitra teo aloha, nanaiky fa nisy ny fitoviana teo aminy sy ilay mpanampy azy teo aloha, Jose Mourinho. Efa nampitaha an'i Giggs tamin'ny mpanampy azy teo aloha i Van Gaal teo aloha - izay mpitantana ny Chelsea amin'izao fotoana izao - Jose Mourinho. Mipetraka mifanolo-bodirindrina eo amin'ny dabilion'ny United i Giggs sy i Van Gaal, ary matoky be ny mpanampy azy ny mpanazatra Holandey. 'Tsy maintsy miaiky aho, tsy azoko an-tsaina mihitsy rehefa niresaka taminy aho tamin'ny volana Mey, fa hiasa mafy toy izany izy', hoy i Van Gaal tamin'ny valan-dresaka ho an'ny mpanao gazety ny alin'ny faharesen'i United tamin'ny Chelsea an'i Mourinho. 'Amin'ny maha mpilalao taloha anao, tsy zatra miasa mafy ianao. Tena mpiasa mafy izy. 'Mamaky tsara ny lalao izy, tahaka an'i Jose. Saingy mba hitantana vondrona iray dia tsy maintsy mianatra ianao. Hitako fa mianatra haingana koa izy.' Nilaza i Giggs fa 'ny fotoana nireharehako indrindra teo amin'ny fiainako' ny nandraisako ny United nandritra ny lalao efatra tamin'ny taon-dasa. Noresahin'i Giggs ny fibaikoana ny United nandritra ny lalao efatra farany...
Louis van Gaal dia nanohana an'i Ryan Giggs ho lehiben'ny Manchester United manaraka. I Giggs no mpanampy an'ilay Holandey hatramin'ny nahatongavany tao Old Trafford. Ilay mpilalao baolina kitra Welsh teo aloha dia nandany fotoana ihany koa tamin'ny maha mpitantana mpitsabo azy tamin'ny vanim-potoana lasa teo.