Fenoy ity fehezanteny manaraka ity: Tamin'ny tapaky ny volana Jona, tonga tao Aschaffenburg, any amin'ny morontsiraka avaratr'i Main ny tafiky ny Pragmatika. Nanatevin-daharana azy ireo i George II, izay nanatrika ny fanosorana satro-boninahitry ny Elector of Mainz vaovao tao Wiesbaden. Tamin'ny faramparan'ny volana Jona, tsy ampy intsony ny fitaovam-piadiana ho an'ny Tafika Mpiray Dina; tao Hanau no toerana akaiky indrindra, ary namakivaky an'i Dettingen (Karlstein am Main ankehitriny) ny lalana mankany. Eto, ny komandy frantsay, ny duc de Noailles, dia nametraka miaramila 23,000 teo ambany fitarihan'ny zanak'olo-mpiray tam-po aminy, ny duc de Gramont, izay ny hadisoany dia nanakana ny
Fahavoazana ho an'ny Mpiara-dia.