Fenoy ity fehezanteny manaraka ity: Taorian'ny fahombiazany tamin'ny ady, dia notandremana ho brigadier i Stockwell tamin'ny faran'ny volana Oktobra ary nomena ny komandin'ny Brigade 30 (Afrika Atsinanana). Taorian'ny fe-potoana naharitra iray volana mahery monja dia nalefa tany Afrika Atsimo izy mba handray ny fibaikoan'ny Vondron'ny Brigady Mpandeha an-tongotra tsy miankina faha-29 izay niomana ny handeha ho any India ho ampahany amin'ny Diviziona Mpandeha an-tongotra faha-36. Tonga tany India tamin'ny faran'ny volana Janoary 1943, i Stockwell dia nijanona ho komandin'ny brigade hatramin'ny Janoary 1945 nahita ny hetsika tao amin'ny
Fanentanana faharoa tao Arakan tamin'ny fiandohan'ny taona 1944 ary avy eo tany avaratr'i India sy Birmania nanomboka tamin'ny tapaky ny taona 1944.