Fenoy ity fehezan-teny manaraka ity: Niaina fahoriana sy fampahoriana ary fanararaotana lehibe i Canada Ambany nandritra sy taorian'ny fikomiana izay naharitra hatramin'ny Revolisiona Mangina, anisan'izany ny fandaharan'asa fanao amin'ny fampifangaroana; ny fampiasana tsy maintsy atao ny teny Anglisy amin'ny raharaham-panjakana sy ny raharaham-barotra rehetra; ary koa ny fihemorana ara-toekarena. Niteraka ady maro hafa ny Fanoherana, indrindra fa ny Lalàna momba ny Fahaverezan'ny Fanoherana tamin'ny taona 1845, izay nahatonga ireo Angolôfônin'ny Orangista sy ny Tory ho tezitra
Nodorana ny Tranoben'ny Parlemanta tao Montreal, izay nitarika ny fananganana an'i Ottawa. Olona marobe no voasarika ho amin'ny fampanantenana fiainana tsara kokoa any Etazonia mba hanangana ny ankamaroan'ny vondrom-piarahamonina Amerikana Frantsay, mifantoka indrindra amin'ny avaratra indostrialy.