Manorata tohiny ho an'ity andalana ity - Teraka tamin'ny taona c. Tamin'ny taona 1700, zanak'i Charles Hay, Marquess faha-3 ao Tweeddale, sy ny vadiny Lady Susan Hamilton, zanakavavin'i William Douglas, Duke ao Hamilton. I Lord Charles dia zandrin'i John Hay, Marquess faha-4 ao Tweeddale. Niditra tao amin'ny tafika i Hay, ka lasa ensign tao amin'ny 2nd Regiment of Foot Guards tamin'ny 18 May 1722, ary kapiteny tao amin'ny Regiment 33rd an'ny 14 May 1727. Toa nanatrika ny fahirano an'i Gibraltar izy tamin'ny 1727, ary tamin'ny 1729 dia kapiteny tao amin'ny Regiment 9th of Dragoons izy. Nandray anjara tamin'ny maha mpilatsaka an-tsitrapo azy tao amin'ny tafiky ny Printsy Eugene of Savoy izy nandritra ny fampielezan-kevitr'i Rhine tamin'ny taona 1734 tao amin'ny Ady amin'ny Fanjakana Poloney. Voafidy ho mpikambana ao amin'ny parlemanta ho an'i Haddingtonshire izy tamin'ny 1741 ary tamin'ny 7 Aprily 1743 dia nomena ny kaomandin'ny orinasa iray tao amin'ny 3rd Foot Guards. Nandray anjara tamin'ny fampielezan-kevitra Eoropeana tamin'ny Ady ho amin'ny Lasan'i Aotrisy izy, ary saika, raha tsy tena izy, dia lefitra kolonely tao amin'ny Regiment 1st of Foot Guards tao amin'ny ady tao Dettingen
sy i Fontenoy.