Manorata fanohizana ho an'ity andalana ity - Tany am-boalohany i Goneau dia noforonin'ny Boston Bruins tamin'ny 1994 NHL Entry Draft, saingy nisafidy ny tsy hanao sonia miaraka amin'izy ireo. Roa taona taty aoriana
, dia noraisin'ny Rangers izy ary nilalao tamin'ny lalao 41 nandritra ny vanim-potoanan'ny NHL tamin'ny 1996-97, nanangona tanjona 10 sy fanampiana 3 ho an'ny isa 13. Tamin'ny vanim-potoana manaraka dia nilalao tamin'ny lalao 11 ihany izy ka nahatratra tanjona 2, raha nandany ny ankamaroan'ny vanim-potoana niaraka tamin'ny mpiara-miasa amin'ny Rangers AHL, ny Hartford Wolf Pack. Taorian'ny nandaniany ny vanim-potoana 1998-1999 manontolo niaraka tamin'ny Wolf Pack, i Goneau dia niverina tamin'ny lalao iray hafa nandritra ny vanim-potoana 1999-2000 izay voaporofo fa lalao farany tao amin'ny NHL.