Fintino ny lahatsoratra:  Mifandray akaiky amin'ny andraikitra vao noforonina ho talen'ny cricket any Angletera i Michael Vaughan <unk> ary ho an'ny kapiteny Alastair Cook dia tsy ho tonga haingana ny hetsika raha toa ka manala azy amin'ny boaty fanehoan-kevitra. Ao amin'ny West Indies i Vaughan amin'izao fotoana izao miasa ao anatin'ny ekipa mpaneho hevitra ao amin'ny BBC saingy tsy nanafina ny faniriany hisolo an'i Paul Downton amin'ny asa ambony indrindra amin'ny cricket anglisy. Saingy tamin'ny andraikiny amin'ny maha-mpaneho hevitra azy ho an'ny Test Match Special, ny kapitenin'i Angletera teo aloha dia nametraka ny ozona farany tamin'i Cook tamin'ny fiderana azy fotoana fohy talohan'ny namoizany ny kitany tamin'ny innings faharoa. Niala i Alastair Cook taorian'ny nanesoran'i Jerome Taylor azy. Nivoaka tamin'ny fahasosorana i Cook taorian'ny nanesorana azy tamin'ny isa 13 azon'i Sulieman Benn. Michael Vaughan dia nidera an'i Cook tao amin'ny boaty fanehoan-kevitra fotoana fohy talohan'ny nandroahana azy. Niady mafy tamin'ny bat i Cook nandritra ny herintaona ary very ny maha-kapitenin'ny andro iray azy tamin'ny faran'ny taona lasa. Nahazo isa 11 ny kapiteny anglisy tamin'ny innings voalohany saingy nihatsara ny endriny tamin'ny innings faharoa izay nahatonga an'i Vaughan nidera azy tao amin'ny boaty fanehoan-kevitra. Hoy izy: 'Fantatro fa mbola vao maraina ary fantatro fa hiteny izy ireo fa fanozonana avy amin'ny mpaneho hevitra izany, saingy manara-maso ny fihetsiny (Cook) aho. Ary tsara lavitra noho ny tamin'ny taon-dasa ny hetsika. Tandremo ny tongony havanana, miverina amin'ny tongony havia izy izao...' Saingy talohan'ny nahavitan'i Vaughan ny fehezanteny, nahatsapa fakam-panahy i Cook hanaraka ny famindrana nataon'i Jerome Taylor tany ivelan'i Stump ary nanindrona baolina nahatratra ny valahany ho an'ny 13. Na dia eo aza ny maha-mpifaninana azy amin'ny toeran'ny talen'ny cricket, Vaughan dia mitady fahazavana bebe kokoa momba ny anjara asany. Raha niresaka tamin'ny fiandohan'ity herinandro ity izy dia nilaza hoe: 'Heveriko fa mila faritana ny anjara asa, inona marina izany ary inona no takian'ny ekipa. Tsy mino aho fa misy afaka milaza raha liana izy ireo na tsia mandra-pahatongan'izany. Ny hany nolazaiko dia tiako ho fantatra hoe inona izany anjara asa izany, araka ny nolazain'i Andrew Strauss, sy Alec Stewart. Ho liana isika rehetra raha toa ka mety ny anjara asany. Tsy maintsy miandry fotsiny àry isika vao hahita.' Saingy na eo aza ny fahavaratra Ashes eo amin'ny faravodilanitra, nanampy i Vaughan hoe: 'Tsy...
Nilaza i Michael Vaughan fa nihatsara ny fihetsik'i Alastair Cook nanomboka tamin'ny taona lasa. Voasambotra nandritra ny 13 minitra i Cook taorian'ny fiderana nataon'i Vaughan. Niady tamin'ny bat izy nandritra ny herintaona.