Fintino ny lahatsoratra:  Navinder Sarao, ahiahiana ho mpandraharaha mpisoloky, dia nipetraka tao amin'ny tranon'ny ray aman-dreniny satria nanome azy tombony iray segondra izay mitentina an-tapitrisany maro - ary mety ho vola 40 tapitrisa kilao any ivelany. Akaiky kokoa amin'ny mpizara aterineto ampiasain'ny iray amin'ireo fifanakalozana ara-bola lehibe ny tranon'ny fianakaviany ao amin'ny tanàna ambanivohitr'i Londres Andrefana, manome azy tombony nanosecond amin'ireo mpifaninana ao amin'ny City. Ny varotra an'arivony matetika nataony dia azo tanterahina haingana kokoa noho ireo avy amin'ireo mpivarotra any afovoan'i Londres, manome azy tombony ara-barotra goavana. Sarao, 36 taona, dia nantsoina hoe 'Hound of Hounslow' taorian'ny nahalalàna fa niara-nipetraka tamin'ny ray aman-dreniny izy, na dia voalaza fa nahazo £26.7million tao anatin'ny efa-taona monja nanaovany varotra tao an-tranony aza. Nipetraka tao amin'ny tranon'ny ray aman-dreniny i Navinder Sarao (voahodidin'ny boribory) ahiahiana ho mpandraharaha mpisoloky satria nanome azy tombony iray segondra izay mitentina an-tapitrisany maro. Akaiky kokoa amin'ny mpizara aterineto ampiasain'ny iray amin'ireo fifanakalozana ara-bola lehibe ny tranon'ny fianakavian'i Sarao ao amin'ny tanàna ambanivohitr'i West London (sary). Nosamborina tamin'ny talata izy noho ny fangatahan'ny manampahefana Amerikana, izay niampanga azy ho nanampy tamin'ny fanosehana ny 'Flash Crash' tao Wall Street tamin'ny 2010, izay nanesorana ny vidin'ny petrabola manerantany efa ho iray tapitrisa tapitrisa dolara. Ilay mpianatra teo aloha tao amin'ny Oniversiten'i Brunel dia voalaza fa nahazo £550,000 tao anatin'ny dimy minitra tamin'ny andro nitrangan'ny 'Flash Crash', ny fianjerana lehibe indrindra tao anatin'ny iray andro tao amin'ny tantaran'ny Wall Street. Voampanga ho nampiasa rindrambaiko solosaina izy mba hamoronana fifanakalozana'spoof' tao amin'ny Chicago Mercantile Exchange, ary miatrika fiampangana izay mety hitondra sazy an-tranomaizina 380 taona. Fisamborana: Navinder Singh Sarao dia voampanga ho nahazo £26million tamin'ny 'fanodikodinana' ny tsenam-bola avy amin'ny trano fonenan'ny ray aman-dreniny tao Hounslow, andrefan'i Londres. Nandany ny alina fahatelo tao am-ponja izy omaly alina taorian'ny tsy nahafahany nandoa ny antoka £5 tapitrisa notakin'ny fitsarana mba hanomezana azy ny antoka. Neil Crammond, izay tamin'ny 2002 dia nanampy tamin'ny fampiofanana an'i Sarao tamin'ny asany voalohany tamin'ny varotra tao amin'ny Futex tao Woking, Surrey, dia nilaza fa lasa iray amin'ireo mpivarotra nahomby indrindra izy, ary ny tranon'ny fianakaviana ao Hounslow...
Navinder Sarao dia nipetraka tao amin'ny tranon'ny ray aman-dreniny tao amin'ny faritra atsinanan'i Londres. An'arivony amin'ireo'varotra avo lenta'ataony no mety ho haingana kokoa noho ireo mpivarotra ao an-tanàna. Nanangona vola maherin'ny 26 tapitrisa £ tao anatin'ny efa-taona monja nipetrahany tao an-tranony ilay lehilahy 36 taona. Voampanga ho nampiasa programa solosaina izy mba hamoronana fifanakalozana'sandoka '.