Fenoy ity fehezanteny manaraka ity: Torres dia nalaina tao amin'ny Ontario Hockey League (OHL), izay nilalaovany nandritra ny telo taona niaraka tamin'ny Brampton Battalion. Indroa izy no ekipa faharoa ao amin'ny OHL All-Star nandritra ny asany tamin'ny fahazazany. Nanomboka tamin'ny taona 2001<unk>02, dia lasa matihanina tamin'ny Islanders 'American Hockey League (AHL) mpiara-miasa. Nandany ny ampahany tsara kokoa tamin'ny vanim-potoana roa tao amin'ny AHL izy talohan'ny nanakalozan'ny Islanders azy tany amin'ny Oilers tamin'ny 2003. Nilalao vanim-potoana dimy tao Edmonton izy, lasa mpilalao NHL amin'ny fotoana feno miaraka amin'ny klioba. Nanoratra tarehimarika ho an'ny Oiler izy tamin'ny taona 2005<unk>06, ary nanampy azy ireo tamin'ny famaranana ny Stanley Cup tamin'io taona io. Tao anatin'ny vanim-potoana 2008 dia nifindra tany amin'ny Blue Jackets izy, izay nilalao ny ampahany tsara kokoa tamin'ny vanim-potoana roa. Taorian'ny fotoana fohy niarahany tamin'ny Sabres tamin'ny 2009<unk>10, dia nanao sonia tamin'ny Canucks izy ary nilalao herintaona ho azy ireo izay nahatratra ny 2011 Stanley Cup Finals. Avy eo nanao sonia tamin'ny Phoenix Coyotes i Torres ary avy eo tamin'ny San Jose Sharks. Eo amin'ny sehatra iraisam-pirenena, nisolo tena an'i Kanada izy tamin'ny
2001 Tompondaka Erantany ho an'ny Tanora, nahazo medaly varahina.