Jereo ny andalan-tsoratra eto ambany ary avy eo valio ny fanontaniana manaraka amin'ny fiteny mitovy amin'ny andalan-tsoratra:  Passage: Amin'ny maha Duke sy Duchess of York azy, George sy May dia nanao adidy maro samihafa. Tamin'ny fahafatesan'ny Mpanjakavavy Victoria tamin'ny 22 Janoary 1901, ny rain'i George dia niakatra teo amin'ny seza fiandrianana ho Mpanjaka Edward VII. George nandova ny anaram-boninahitry ny Duke of Cornwall, ary ho an'ny ankamaroan'ny sisa amin'io taona io, dia fantatra amin'ny hoe Duke of Cornwall sy York izy. Tamin'ny 1901, George sy May dia nitety ny Empira Britanika. Nitety an'i Gibraltar, Malta, Port Said, Aden, Ceylon, Singapour, Aostralia, Nouvelle-Zélande, Maorisy, Afrika Atsimo, Kanada, ary ny zanatany Terre-Neuve izy ireo. Ny fitsidihana dia noforonin'ny Sekretera Kolonialy Joseph Chamberlain niaraka tamin'ny fanohanan'ny praiminisitra Lord Salisbury mba hanomezana valisoa ny Dominions noho ny fandraisany anjara tamin'ny Ady Afrikana Tatsimo tamin'ny 1899-1902. Nanolotra medaly an'arivony natao manokana ho an'ny Ady Afrikana Tatsimo tamin'ny tafika mpanjanatany i George. Tany Afrika Atsimo, nihaona tamin'ny mpitarika sivily, ny mpitarika Afrikana, ary ny gadra Boer ny antoko mpanjaka, ary noraisin'ny haingon-trano be dia be, fanomezana lafo vidy, ary fampisehoana afomanga. Na izany aza, tsy ny mponina rehetra no nandray tsara an'ilay fitsidihana. Maro ny fotsy hoditra Afrikaner no tezitra tamin'ny fampisehoana sy ny fandaniana, satria ny ady dia nanamaivana ny fahafahan'izy ireo mampihavana ny kolontsain'ny Afrikaner-Holandey amin'ny satan'izy ireo amin'ny maha-olom-pirenena Britanika azy. Nanameloka ny fandaniana be dia be tamin'ny fotoanan'ny fahasahiranana mafy niainan'ny fianakaviana ny mpitsikera tao amin'ny gazety amin'ny teny anglisy.  Fanontaniana: Oviana no maty i Victoria Mpanjakavavy?
22 Janoary 1901