Fenoy ity fehezanteny manaraka ity: Noforonin'ilay mpanoratra atao hoe George Lippard ny ankamaroan'ny fomba fijerin'ny olona ankehitriny ny lakolosy ho toy ny tsangambaton'ny fanambarana ny fahaleovantenan'i Etazonia. Tamin'ny 2 Janoary 1847, nivoaka tao amin'ny Saturday Courier ny tantarany hoe "Fourth of July, 1776". Ilay tantara fohy dia nampiseho lehilahy antitra iray mpiandry lakolosy tamin'ny 4 Jolay 1776, nipetraka tamim-pifaliana teo akaikin'ny lakolosy, natahotra fa
Tsy hanana herim-po hanambara ny fahaleovantena ny Kongresy. Tamin'ny fotoana tena mampivarahontsana indrindra, nisy tovolahy iray niseho niaraka tamin'ny toromarika ho an'ilay lehilahy antitra: ny haneno ny lakolosy. Navoaka tao amin'ny bokin'i Lippard izy io tatỳ aoriana. Naverina navoaka be ilay tantara ary nifandray akaiky tamin'ny Fanambarana ny Fahaleovantena tao an-tsain'ny olona ilay lakolosy. Ireo singa ao amin'ilay tantara dia navoaka indray tao amin'ilay boky nosoratan'ilay mpahay tantara voalohany, Benson J. Lossing, "The Pictorial Field Guide to the Revolution" (navoaka tamin'ny 1850) ho toy ny zava-misy ara-tantara, ary naverimberina tamin'ny taranaka maro ny tantara taorian'izay tao amin'ny sekoly fanabeazana fototra.