Jereo ny andalan-tsoratra eto ambany ary avy eo valio ny fanontaniana manaraka amin'ny fiteny mitovy amin'ny andalan-tsoratra:  Passage: Na dia teo aza ny fifamatorana ara-toekarena sy ara-tafika mafy nataon'ny governemanta nasionalista tamin'i Alemaina, fifandraisana izay nitohy tamin'i Alemaina Nazia, dia fantatra fa nanana fihetseham-po mpomba an'i Britanika i King George tamin'ny fiandohan'ny Ady Lehibe Faharoa. Tamin'ny 28 Oktobra 1940 dia nolavin'i Metaxas ny ultimatum italianina nitaky ny fametrahana tafika italianina tany Gresy, ary nanafika i Italia, nanomboka ny Ady Grika-Italiana. Nahomby tamin'ny fiarovan-tena ny Grika ary nahazo ny tapany atsimon'i Albania (fiarovana Italiana tamin'izany fotoana izany), saingy rehefa nanafika avy any Bolgaria ny Alemà tamin'ny 6 Aprily 1941 dia resy ny Grika sy ny Hery Fitsangatsanganana Britanika, ary nibodo ny tanibe Gresy. Tamin'ny 23 Aprily ny Mpanjaka sy ny governemanta dia nandao ny tanibe Grika nankany Kreta, saingy taorian'ny fanafihana an'habakabaka Alemanina tao amin'ny nosy dia nafindra tany Ejipta izy. Nifindra monina tany Grande-Bretagne indray izy, toa noho ny fangatahan'ny Mpanjaka Farouk avy any Ejipta sy ireo minisitra mpomba an'i Farouk. Nandritra ny ady izy no nijanona ho filohan'ny fanjakana ekena iraisam-pirenena, notohanan'ny governemanta an-tsesitany sy ny tafika grika nanompo tany Moyen-Orient. Tao amin'ny Gresy notafihana, na izany aza, ireo mpiandany ankavia tao amin'ny EAM sy ny ELAS, izay tsy voafehin'ny famoretana nataon'i Metaxas, dia lasa hetsika fanoherana lehibe indrindra tao Gresy, nahazo fanohanana betsaka avy amin'ny vahoaka. Rehefa nanakaiky anefa ny fanafahana, dia niteraka fifandirana tao Gresy sy teo amin'ireo Grika tany ivelany ny fanantenana ny fiverenan'ilay Mpanjaka. Na dia nandao ny fitondran'i Metaxas tamin'ny fomba mahomby aza ny Mpanjaka tamin'ny fampielezam-peo, ampahany betsaka amin'ny vahoaka sy mpanao politika maro no nandà ny fiverenany noho ny fanohanany ny jadona. Tamin'ny Novambra 1943 i George dia nanoratra tamin'ny Praiminisitra tany an-tsesitany Emmanouil Tsouderos, "Handiniko indray ny fanontaniana momba ny datin'ny fiverenako any Gresy mifanaraka amin'ny Governemanta". Na fanahy iniana na tsy nahy, ny dikan-teny navoaka ho an'ny famoahana dia tsy nahitana ny teny hoe "amin'ny daty", namorona ny fahatsapana fa nanaiky ny ho avy i George...  Fanontaniana: Oviana ny Metaxas no nandà ny ultimatum italianina?
28 Oktobra 1940