Jereo ny andalan-tsoratra eto ambany ary avy eo valio ny fanontaniana manaraka amin'ny fiteny mitovy amin'ny andalan-tsoratra:  Teny nalaina avy tao amin'ny Baiboly: Nihevitra i Franklin fa mety ny mangatsiaka rehefa mafana be ny andro, ka mangatsiatsiaka kokoa izy raha manao akanjo mando rehefa misy rivotra toy izay manao akanjo maina. Nanao fanandramana i Franklin mba hahalalana tsara kokoa an'io toe-javatra io. Tamin'ny 1758, tamin'ny andro mafana tany Cambridge, any Angletera, i Franklin sy ilay mpahay siansa namany, John Hadley, dia nanao fanandramana. Niakatra ny mari-pana isaky ny nisy ny setroka, ka lasa 14 °C ny mari-pana tamin'ny farany. Hita tamin'ny fitaovana fandrefesana hafanana hafa koa fa tsy miova ny mari-pana tao amin'ny efitrano, ka 65 °F (18 °C). Nanamarika i Franklin tao amin'ny taratasiny hoe "Fanamaivanana amin'ny alalan'ny etona" fa "mety ho azo atao ny mamono olona amin'ny hatsiaka amin'ny andro mafana".  Fanontaniana: Tamin'ny taona inona no nanaovan'ilay mpahay siansa John Hadley fanandramana tamin'ny fametahana baolina tamin'ny alalan'ny hafanana fanaraha-maso ny hafanana?
Ny taona 1758