Fintino ny lahatsoratra:  Tezitra ireo mponina monina akaikin'ny toerana vaovao ho an'ny Benefits Street noho ireo tompon'andraikitry ny trano fonenana izay nolazain'izy ireo fa nanao fanovana azy io mba hampiaiky volana ireo mpitsidika vaovao. Kingston Road ao Stockton no sehatra ho an'ny andiany farany amin'ny fanadihadiana Channel 4 izay nizara hevitra tamin'ny voalohany tao amin'ny James Turner Street ao Birmingham. Manaraka ny fiainan'ireo mpangataka tombontsoa vitsivitsy ny fandaharana ary tamin'ny taon-dasa dia nizara ny hevitry ny vahoaka tamin'ny fiampangana ny mpamokatra maro ho mampiroborobo ny "fizahan-tany mahantra". Mpiasa no hita teny amin'ny làlan'i Kingston tao Stockton, toerana nanaovana ny andian-tantara farany an'ny Benefits Street. Nilaza ireo mpifanolo-bodirindrina tezitra fa nandidy ny fanovana ny endrik'ilay trano ireo lehiben'ny trano fonenana mba hiomanana amin'ny famoahana ilay seho. Tapitra ny fakàna sary tao Stockton, miaraka amin'ny andiany vaovao kasaina halefa amin'ny herinandro ho avy. Saingy milaza ny mponina ao an-toerana fa miezaka ny hitazona ny endriky ny faritra ny tompon'andraikitry ny trano fonenana, amin'ny alalan'ny fanovàna azy io alohan'ny fandefasana ny fandaharana. Notsikerain'ireo mponina ny fanatsarana tarehy tamin'ny filazana fa ny trano - izay fananan'ny vondrona trano fonenana ao an-toerana Thirteen Group - dia ho 'hafa tanteraka' amin'izay mitsidika rehefa avy mijery ny seho. Amin'ny ankapobeny dia arabe somary mahatsiravina io. Feno fako isan-karazany ny tokotany. Nanana lavarangana ny iray tamin'ireo trano, ary nisy sofa teo. 'Nisy bisikileta nilaozan'ny ankizy teny an-dalambe', hoy i Mike Swift, izay monina eo akaiky eo. Nilaza ny fikambanan'ny trano fonenana fa efa nomanina mialoha ny asa ary tsy misy ifandraisany amin'ny fandaharana. Misy tanora iray ao amin'ny trano fandraisam-bahiny no nakarin'ny Channel 4 ho anisan'ny fandaharana. Nizarazara ny hevitry ny mpijery tamin'ny andiany farany, maro no niampanga ireo mpamokatra ho mampiroborobo ny 'fizahan-tany mahantra' Ny iray hafa amin'ireo mponina ao amin'ny làlana Kingston. Nilaza ny mponina tao an-toerana fa'somary mahatsiravina'ny arabe raha ny mahazatra. Nilaza ny mpanolotsaina iray fa niezaka ny hanakana ny fandaharana tsy hihetsika ao Stockton ny filankevitra. Anisan'ireo mpitsabo mandray anjara amin'ny andiany vaovao i Dorothy 'Doris' Taylor izay tsy niasa nandritra ny 20 taona. 'Rehefa miseho amin'ny fahitalavitra izy amin'ny volana manaraka, dia ho hafa tanteraka ny endriky ny tena arabe. Sahala amin'ny hoe...
Ireo mponina ao amin'ny làlana Kingston ao Stockton no arahina ao amin'ny andiany farany. Tapitra ny fakàna sary teny an-dalambe ary herinandro vitsy sisa dia halefa amin'ny fahitalavitra. Saingy nilaza ireo mpifanolo-bodirindrina fa nanamboatra azy io ny tompon'andraikitry ny trano fonenana alohan'ny hamoahana azy. Nampangain'izy ireo ho nanandrana nanatsara ny fepetra ho an'ny mpitsidika ny Vondrona Fahatelo ambin'ny folo.