Fintino ny lahatsoratra:  Steven Howie (sary) namela ny sipany tamin'ny ratra 18 taorian'ny nanafihany azy nandritra ny adiny iray tao amin'ny efitrano iray tao amin'ny trano fandraisam-bahiny mangina tamin'ny alin'ny Taom-baovao. Namely mafy ny sipany ny dahalo iray taorian'ny fanafoanana ny fetin'ny Taom-baovao ka nanjary toy ny 'fandatsahan-drà' ny efitrano fandraisam-bahiny, araka ny ren'ny fitsarana. Steven Howie, 28 taona, avy ao Dunfermline, namela ny sipany Karen Murray, 31 taona, tamin'ny ratra 18 samihafa taorian'ny nanafihany azy nandritra ny adiny iray. Namely azy i Howie, mpandrafitra, nandaka azy sy nandohalika azy nandritra ny fanafihana naharitra ela, nandrava fanaka, ary nanongotra ny varavaran'ny efitra fandroan'izy ireo. Satria mitoka-monina loatra ny trano fandraisam-bahiny dia tsy afaka niantso ny polisy ny Ramatoa Murray ary tonga ny polisy rehefa avy niantso ny 999 ireo vahiny tao amin'ny efitrano hafa. Henon'ny Fitsarana ao Stirling Sheriff fa efa niaraka nandritra ny efa-bolana teo Howie sy Miss Murray rehefa niditra tao amin'ny Hotely Carronbridge, tao amin'ny Campsie Fells. Ren'ny fitsarana fa nandeha nankany Stirling izy ireo avy eo ho an'ny fankalazana ny Hogmanay tao amin'ny Lapan'i Stirling, izay noheverina ho lohatenin'ny The Waterboys. Nilaza i Lindsey Brooks, mpampanoa lalàna, fa 'nisotro toaka' izy ireo ary tamin'ny fotoana iray dia nisy adihevitra momba an'i Howie niresaka taminà vehivavy hafa. Nilaza i Ramatoa Brooks fa voavaha haingana ny fifandirana, saingy nofoanana ny hetsika tao amin'ny Lapan'i Stirling noho ny toetr'andro ratsy ary naka fiarakaretsaka niverina tany amin'ny hotely izy mivady tokony ho tamin'ny 10.30 alina. Rehefa niverina tao amin'ny efitranony izy ireo dia nanomboka niantsoantso sy nianiana tamin'i Ramatoa Murray i Howie niantso azy hoe mpivaro-tena sy mpandainga. Hoy ny solontenan'ny mpampanoa lalàna: 'Nilaza Ramatoa Murray fa tonga tampoka izany. Avy eo ilay voampanga dia nikapoka azy teo amin'ny tarehiny, nahatonga ny orony ho nandeha ra, nikapoka azy teo amin'ny kibony, ary nandohalika azy teo amin'ny lamosiny imbetsaka. Nijanona tao amin'ny Hotely Carronbridge (sary) izy mivady raha daroka tamin'ny fomba feno habibiana sy maharitra no nahazo azy. 'Tsy fantatr'i Ramatoa Murray hoe naharitra hafiriana izany, saingy vitany ihany ny namoaka ny voampanga tao amin'ny efitrano ary nanidy ny varavarana. 'Tsy afaka niantso ny polisy izy noho ny tsy fahampian'ny fifandraisana an-tariby. 'Ny mpivady mijanona ao amin'ny efitrano manaraka...
Steven Howie, 28 taona, no nanafika ny sipany Karen Murray tao amin'ny efitranon'ny hotely iray. Nokapohiny sy nokapohiny nandritra ny fanafihana naharitra adiny iray tamin'ny alin'ny Taombaovao. Ren'ny Fitsarana Sheriff Stirling fa nisy'fandatsahan-drà'tao amin'ny efitra fatoriana taorian'ny tranga. Nogadraina nandritra ny valo volana izy saingy mikasa ny hamerina ny fifandraisan'izy ireo ny mpivady.