Fintino ny lahatsoratra:  Shanghai, Sina (CNN) Nilaza ny Volvo fa hanomboka hanondrana fiara vita amin'ny orinasa iray any atsimo andrefan'i Shina ho any Etazonia izy amin'ny volana manaraka, ary sambany izao ny fiara mpandeha vita sinoa hiditra ao amin'ny efitrano fampirantiana amerikana. Ny orinasan-dreny Geely Automobile, izay nividy ny Volvo tamin'ny taona 2010, dia mikatsaka ny hanaporofoana fa afaka mitantana marika fiara manerantany ny orinasa sinoa. Hojerena ny fihetsik'i Geely raha manokatra lalana ho an'ireo mpamokatra fiara Shinoa hafa izy io mba hiditra amin'ny tsena mandroso. Nilaza ny tale jeneraly Håkan Samuelsson fa mikasa ny hivarotra S60 Inscription sedan vita sinoa miisa 1.500 ny Volvo amin'ny 2015 ary 5.000 isan-taona amin'ny taona manaraka. Ho an'ny mpanjifa Amerikana maro, mbola mifandray akaiky kokoa amin'ny akanjo sy ny fitaovana elektronika mora vidy i Shina noho ny fiara lafo vidy, saingy nohamaivanin'i Samuelsson ny ahiahy momba ny kalitao. "Tsy manasongadina ny toerana nanamboarana ilay fiara izahay fa tsy mitazona azy ho tsiambaratelo. Amidinay ho toy ny Volvo izy ireo ary fantatray fa mitovy tanteraka ny kalitaony na aiza na aiza toerana hamokarana azy ireo", hoy izy tamin'ny CNN. Ny fiara dia iray amin'ireo maodely efatra novokarina tao amin'ny orinasa mpanamboatra tao Chengdu izay nosokafana tamin'ny taona 2013. Saingy noho ny marika Volvo miady amin'ny lazan'ny fiarovana azy, nilaza ireo mpandalina fa tsy maintsy mitandrina ny orinasa. "Manana laza matanjaka izy ireo na aiza na aiza no anaovana azy. Tsy maintsy miantoka izy ireo fa tsy hanimba izany fiheverana izany amin'ny olana momba ny kalitao", hoy i Raymond Tsang, mpiara-miasa ao amin'ny Bain & Company, mpanolo-tsaina monina ao Shanghai. Nandresy an'i Etazonia i Shina ho tsena lehibe indrindra amin'ny fivarotana fiara manerantany tamin'ny taona 2009, ary ny ankamaroan'ny mpanamboatra fiara lehibe dia manamboatra fiara any Shina. Saingy hatramin'izao dia saika tany Shina ihany no nivarotana ireo fiara ireo. Manondrana ny maodelin'izy ireo any amin'ny firenena any Afrika, Afovoany Atsinanana ary Eoropa Atsinanana ireo mpanamboatra fiara Shinoa toa an'i Geely sy ny mpifaninana aminy Great Wall Motor. Saingy tsy mbola nisy sahy niatrika ny tsena mandroso toa an'i Etazonia sy Eoropa Andrefana. Nilaza ny filohan'ny Geely Li Shufu fa manantena izy fa ho lasa marika fiara maneran-tany ny orinasa amin'ny farany, saingy nilaza fa tsy misy drafitra amin'izao fotoana izao hanombohana ny fanondranana ny marika ao an-toerana any Etazonia....
Nilaza i Volvo fa hanomboka hanondrana fiara vita sinoa ho any Etazonia izy amin'ny volana Mey. Sambany izao ny fiara "Vita ao Shina" no ho hita ao amin'ny efitrano fampirantiana amerikana. Saingy tsy azo inoana fa hifanandrina amin'ireo tsena mandroso ireo marika fiara Shinoa.