Fenoy ity fehezan-teny manaraka ity: Rehefa tapaka ny sandriny i Borel tamin'izy valo taona, dia naleony nitsoaka sy niafina fa tsy nody; dia hita fa nangovitra izy noho ny fanaintainana. Tao anatin'io karazana toe-javatra io, i Borel, izay fantatra ho zazalahy mangina sy mangina izay nitokana ho azy, dia nihalehibe ary nanjary nankafy ny tafika. Nilaza lainga momba ireo asa mahery fo nataon'ny rainy izy nandritra ny
Ady tao Indochina ary nankafy ny rahalahiny lahy Franck Bichet, izay nanompo tao amin'ny tafika. Tiany ny fitaovam-piadiana, ary nitifitra voromailala tamin'ny basy misy rivotra izy.