Fintino ny lahatsoratra:  Tamin'ny andro mialoha ny faha-40 taonany, nieritreritra ny ady nataony tamin'ny homamiadana i John Hartson ary niaiky fa ny tahotra ara-pahasalamany lehibe no nanery azy tsy hisotro be loatra, hiady amin'ny fiankinan-doha amin'ny filokana ary ho tonga vady mahatoky. Tamin'ny taona 2009, tamin'ny faha-33 taonany, dia voan'ny homamiadan'ny kibo izay niparitaka tany amin'ny atidohany sy ny havony i Hartson. Ao amin'ny tsanganany ao amin'ny Scottish Sun, tsaroan'i Hartson ny fahatsapany ho 'toy ny maty' rehefa nahazo ny vaovao izy. Nisaintsaina ny fomba nanovan'ny homamiadana ny fiainany ny mpanafika taloha tao amin'ny Celtic, John Hartson (eo afovoany). I Hartson (ankavanana) dia voan'ny kansera tamin'ny kibo ary nihanaka tany amin'ny atidoha sy ny havokavony tamin'ny taona 2009. Niaiky i Hartson fa manana olana amin'ny filokana izay niatrehany taorian'ny nandreseny ny homamiadana. 'Rehefa mandalo traikefa manova fiainana ny olona iray dia milaza izy fa manova ny fomba fijeriny izany', hoy i Hartson nanoratra. 'Tena niangavy aho mba homena fotoana faharoa hiainana. 'Ho marin-toetra aminao aho eto sy ankehitriny <unk> Izaho taloha dia mpisotro, mpijangajanga ary mpiloka. Ny alahady tolakandro aho no nihinana saosy rehefa nisotro labiera 11 aho ary nody nopotehina. Tsy nahatoky tamin'ny vadiko aho.' Niaiky ny homamiadana nanery azy hiatrika ny fiankinan-doha amin'ny filokana ilay mpiady baolina kitra taloha tao amin'ny Luton, Arsenal, West Ham ary Celtic ary nanova ny fomba fanaony izy rehefa sitrana tsikelikely. 'Nanao filokana tamin'ny fanatanjahan-tena tsy fantatro mihitsy aho, ka tena nandany vola be, toy ny ahy! Saika nahafaty ahy io fiankinan-doha io. 'Nefa ny homamiadana no nanery ahy hiatrika ny zava-misy sy tonga amin'ny fahatsapana fa tsy maintsy mijanona aho.' Nilalao ho an'ny ekipa toa an'i Arsenal, West Ham ary Celtic i Hartson (ankavia) nandritra ny asany. Nilaza i Hartson fa tiany ny fiainana milamina noforoniny ho an'ny tenany rehefa manakaiky ny faha-40 taonany izy. Nanampy i Hartson fa raim-pianakaviana mirehareha izy ankehitriny ary mankafy ny fiainana milamina. 'Efa antitra aho ankehitriny, hendry kokoa ary milamina kokoa amin'ny fiainana noho ny noeritreretiko ho azo atao', hoy i Hartson. 'Aleoko mandeha misakafo mangina miaraka amin'i Sarah, misotro divay iray vera ary mipetraka miresaka momba ny ankizy. Izany no fiainako ankehitriny ary tiako izany.'
Nanokatra ny fony momba ny ady amin'ny homamiadana ny mpanafika taloha tao amin'ny Celtic, John Hartson. Voan'ny kansera izy tamin'izy 33 taona. Nilaza i Hartson fa niova tanteraka ny fiainany taorian' ny sitrana.