Fenoy ity fehezanteny manaraka ity:
Ny ady tao Charleroi, iray amin'ireo ady an-tsisintany, dia hetsika nitranga tamin'ny 12-23 Aogositra 1914. Nanatevin-daharana ny ady ny tafika frantsay fahadimy, nandroso avaratra nankany amin'ny reniranon'i Sambre, ary ny tafika alemà faharoa sy fahatelo, nifindra atsimo andrefana namakivaky an'i Belzika. Natao hanatevin-daharana ny Tafika Fahatelo sy Fahefatra ny Tafika Fahadimy tamin'ny fanafihany an'i Ardennes. Na izany aza, ity drafitra ity dia nampiharina tamin'ny fiheverana fa tsy mieritreritra ny hanafika any avaratra kokoa ny Alemanina, amin'ny alàlan'i Belzika, izay no drafitra Alemanina hatrany am-piandohana. I Charles Lanrezac, komandin'ny tafika fahadimy, dia nanohitra mafy an'ilay hevitra, satria natahotra ny fanafihana avy any avaratra. Na izany aza dia nolavin'i Joseph Joffre, lehiben'ny mpiasa, ny hevitra toy izany; taorian'ny fandresen-dahatra be dia be, nandresy lahatra azy i Lanrezac tamin'ny farany mba hamindra ny Tafika fahadimy avaratra.