Manorata tohiny ho an'ity andalana ity - Na dia teo aza ny antso hanoloana ny fitondram-panjaka amin'ny repoblika, dia nihazona ny toerany i Louis saingy tamin'ny ankapobeny dia noheverina tamim-pisalasalana mafy izy ary noterena hianiana amin'ny lalàm-panorenana. Nisy didim-panjakana vaovao nilaza fa ny fialana amin'io fianianana io, ny fanaovana ady amin'ny firenena, na ny famelana ny olona hanao izany amin'ny anarany dia heverina ho fialana. Na izany aza, nanomana fanangonan-tsonia mitaky ny fanonganana azy ireo radikaly notarihin'i Jacques Pierre Brissot, ary tamin'ny 17 Jolay, vahoaka marobe no nivory tao amin'ny Champ de Mars mba hanao sonia. Nasain'i Lafayette "hiaro ny filaminam-bahoaka" ny Mpiambina Nasionaly, ka nitifitra ny vahoaka izy ireo rehefa nisy vato niraraka
, namono olona teo anelanelan'ny 13 sy 50.