Fintino ny lahatsoratra:  (CNN) Mba tsy hanadinoantsika Amerikanina fa - ao amin'ny loharanon'ny firenentsika - i Frantsa no nitondra ny jiron'ny fahalalahana niaraka taminay, ny mpiara-dia aminay taloha dia nandefa fampahatsiahivana avy any ampitan'ny onjan'ny Atlantika. Ny L'Hermione, izay misy tombo-kase telo sy marika manga manga sy volamena mamirapiratra, dia sarin'ny sambo frantsay tamin'ny taonjato faha-18, izay niady niaraka tamin'ireo mpanorina an'i Etazonia tamin'ny Ady ho an'ny Fahaleovantena. Niondrana an-tsambo tany Frantsa izy tamin'ny Asabotsy ho any Virginia mba hamerina ny diany amin'ny alalan'ny tantara Amerikana. Tamin'ny taona 1780, ny Hermione tany am-boalohany dia natokana ho anà olo-manan-kaja frantsay iray, izay niady ho jeneraly tao amin'ny tafik'i George Washington hanoherana ny Anglisy. Marie-Joseph Paul Yves Roch Gilbert du Motier, Marquis de Lafayette no anarany. Nitatitra entana sarobidy i Lafayette -- vaovao avy amin'ny Mpanjaka Louis XVI fa nanary lehilahy, basy ary harena ho an'ireo zanatany i Frantsa, araka ny famintinana ara-tantara ao amin'ny tranonkalan'i L'Hermione. Niverina tany amin'ny tanindrazany i Lafayette, izay naratra tamin'ny Ady Fahaleovantena mba hanao lobby ho an'i Washington, izay iray amin'ireo namany akaiky ihany koa. Niverina niady tany amin'ny sisintany voalohany tany Virginia i Lafayette, raha niady tamin'ny anglisy tany avaratra kokoa kosa i L'Hermione niaraka tamin'ny tafiny 32. Hafainganana kokoa ny fandehan'ny rano noho ilay izy, satria vita amin'ny varahina ny farany ambany. Tao amin'ny Helodrano Chesapeake, nanatevin-daharana ny sakana izay nitarika ny Britanika hirotsaka izy. Niverina nipetraka tany Frantsa i Lafayette taorian'ny ady. Nisy olona vitsivitsy, 200 taona mahery tatỳ aoriana, tamin'ny 1997, tonga tao an-tsaina ny hevitra hanamboatra indray an'ilay sambo mpiady, amin'ny alalan'ireo fomba fanorenana nampiasaina tamin'ilay voalohany. Milaza izy ireo fa io no "Sambo Lehibe tsara indrindra naorina tao anatin'ny 150 taona". Taorian'ny fanandramana herintaona, niondrana an-tsambo izy ny asabotsy mba hamerina ny dian'i Lafayette, 235 taona taorian'ny tany am-boalohany, ary nanome azy ny fialantsasatra i Frantsa niaraka tamin'ny fandrika nataon'ny fanjakana. "L'Hermione dia tantara mamirapiratra amin'ny tantarantsika. Izy no mpiaro ny soatoavina iraisan'ny rehetra, ny fahalalahana, ny herim-po ary ny fisakaizana eo amin'i Frantsa sy Etazonia", hoy ny Filoha Frantsay...
Ny L'Hermione dia sarin'ny sambo iray tamin'ny taonjato faha-18 mitondra io anarana io ihany. Niara-niady tamin'ny Amerikana mpanjanaka tamin'ny Britanika tamin'ny Ady Fahaleovantena ny tany am-boalohany.