Jereo ny andalan-tsoratra eto ambany ary avy eo valio ny fanontaniana manaraka amin'ny fiteny mitovy amin'ny andalan-tsoratra:  Ny Ady Espaniola-Amerikana (Espaniola: Guerra hispano-americana na Guerra hispano-estadounidense; Filipiana: Digmaang Espanyol-Amerikano) dia ady mitam-piadiana teo amin'i Espaina sy Etazonia tamin'ny taona 1898. Nanomboka ny ady taorian'ny fipoahan'ny USS Maine tao amin'ny seranan-tsambon'i Havana any Kiobà, izay nitarika ny fitsabahan'i Etazonia tamin'ny Ady Fahaleovantenan'i Kiobà. Nitarika ny firongatry ny fifehezan'i Etazonia tao amin'ny faritr'i Karaiba ny ady, ary niafara tamin'ny nahazoan'i Etazonia ny fananan'i Espaina tany Pasifika. Nitarika ny fandraisan'anjaran'i Etazonia tamin'ny Revolisiona Filipiana izany ary tamin'ny farany tamin'ny Ady Filipiana-Amerikana. Ny tena olana dia ny fahaleovantenan'i Kiobà. Efa nisy fikomiana nandritra ny taona maro tany Kiobà manohitra ny fanjakan'ny Espaniola. Nanohana ireo fikomiana ireo i Etazonia rehefa niditra tao amin'ny Ady Espaniola-Amerikana. Efa nisy ny tahotra ady taloha, toy ny tamin'ny raharaha Virginius tamin'ny 1873, saingy tamin'ny faramparan'ny taona 1890, ny hevitry ny vahoaka Amerikana dia taitra noho ny tatitra momba ny habibiana mahatsiravina nataon'ny Espaniola. Vao avy niala tamin'ny fahantrana lalina ny mpandraharaha, ka natahotra ny hanafoana an'izany ny ady. Nanao lobby mahery vaika izy hanoherana ny ady. Tsy noraharahain'ny Filoha William McKinley ny gazety mavo tafahoatra ary nitady vahaolana am-pilaminana izy. Ny sambo mpiady amerikana USS Maine dia nipoaka sy nilentika tao amin'ny seranan-tsambon'i Havana; ny fanerena ara-politika avy amin'ny Antoko Demokraty dia nanosika an'i McKinley hiditra amin'ny ady izay notadiaviny hialana.  Fanontaniana: Oviana ny ady Espaniola-Amerikana?
Taona 1898