Fintino ny lahatsoratra:  Nanambara ny talen'ny Mozea Britanika Neil MacGregor fa hiala amin'ny asany izy amin'ny faran'ny taona. Nilaza Andriamatoa MacGregor, 68 taona, izay teo amin'ny fitarihan'ny tranombakoka nanomboka tamin'ny 2002, fa "zavatra sarotra" ny nanapa-kevitra ny hiala. Talohan'izay dia nitantana ny National Gallery izy ary niasa ihany koa ho toy ny mpampita vaovao - indrindra indrindra amin'ny andiany Radio 4 A History Of The World In 100 Objects izay aingam-panahy avy amin'ny fanangonana ny tranombakoka. Nilaza i Neil MacGregor, 68 taona, sary ao amin'ny Mozea Britanika, izay notarihiny nanomboka tamin'ny 2002, fa 'zavatra sarotra' ny nanapa-kevitra ny hiala taorian'ny 13 taona. Hoy Andriamatoa MacGregor omaly hariva: "Ny fiaraha-miasa amin'ity fanangonana ity ary indrindra amin'ireo mpiara-miasa eto no tombontsoa lehibe indrindra amin'ny fiainako matihanina. 'Nefa nanapa-kevitra aho fa izao no fotoana tokony hisotroan-dronono amin'ny asa manontolo andro ary ny faran'ity taona ity dia toa fotoana tsara handehanana. "Vita ny tranobe vaovao, ka manana toerana fampirantiana sahaza isika amin'ny farany, fitaovana fiarovana sy siantifika vaovao, ary trano fandraisam-bahiny kilasy voalohany ho an'ny hetsika fikarohana mitombo. "Nanangana fiaraha-miasa matanjaka amin'ireo tranombakoka hafa manerana an'i Angletera izahay, ary manitatra haingana ny fandaharan'asa fampindramam-bola sy fampiofanana manerana izao tontolo izao. 'Vonona hanomboka dingana vaovao izao ny tranombakoka - ny fametrahana ny fanangonana mba hanolorana tantara samihafa manerantany. Ny tranombakoka ao amin'ny Great Russell Street dia 'vonona hanomboka dingana vaovao - ny fametrahana ny fanangonana mba hanolotra tantara samihafa eran'izao tontolo izao', araka ny filazan'ny lehibeny izay efa miala. Nalaza be ny bokin'i Neil MacGregor A History of the World in 100 Objects sy ny andiany Radio 4 ary nahazo aingam-panahy avy amin'ny fanangonana ao amin'ny British Museum. 'Fanantenana mahafaly izany, ary hanomboka amin'ireo tranom-bakoka silamo vaovao sy amin'ny drafitra ho an'ny hoavin'ny Efitrano Famakiana Taloha.' Nilaza ny filohan'ny tranom-bakoka Sir Richard Lambert fa nanao asa "tena miavaka" Andriamatoa MacGregor. Hoy izy: 'Feno fankasitrahana ny mpitantana noho ny zavatra rehetra nataony mba hamelomana ny fanangonana, sy hilazana ireo tantara maro samihafa ao aminy....
Neil MacGregor handao ny asany izay notanany hatramin'ny 2002 amin'ny faran'ny taona. Nilaza ilay 68 taona fa 'zavatra sarotra' ny nanapa-kevitra ny hiala. Taloha dia nitantana ny National Gallery izy ary niasa ihany koa ho toy ny mpanolotra fandaharana. Tantaran'izao tontolo izao ao anatin'ny andian-dahatsoratra 100 Objects aingam-panahy avy amin'ny fanangonana tranombakoka.