Fintino ny lahatsoratra:  (CNN) Rehefa nivadika tao amin'ny ranon'i Mediterane ny sambo iray feno mpifindra monina an-jatony, maro no voafandrika tao ambadiky ny varavarana mihidy. Izany no fitantaran'ny iray tamin'ireo tafavoaka velona tamin'ilay vaky sambo nahafaty olona tamin'ny mpanao famotorana, araka ny fanambarana navoakan'ny mpampanoa lalàna tao Catania, Italia, ny Alahady. Manome antsipiriany vaovao momba izay mety ho nitranga tao anaty sambo ny famaritana nataon'ilay mpifindra monina avy any Bangladesh, izay nandefa antso vonjy tamin'ny alina maizina ny asabotsy taorian'ny andro roa teny an-dranomasina. Rehefa nanatona ireo mpamonjy voina, nilaza ny manampahefana fa nifindra tany amin'ny sisiny ireo mpifindra monina tao anaty sambo, nanantena ny ho voavonjy. Ny fihetsehan'izy ireo no nahatonga ilay sambo lehibe, misy rihana maro hihodinkodina eo amin'ny 110 kilaometatra (saika 70 kilaometatra) avaratr'i Libya, ka nandefa ny vahoaka tsy manam-panantenana hidina an-dranomasina, kely ny vintana ho tafavoaka velona. Ilay mpifindra monina, izay niresaka tamin'ireo mpanao famotorana taorian'ny nitondrana azy tamin'ny fiaramanidina tany amin'ny hopitaly iray tao Catania, dia isan'ireo ampolony izay nolazain'ny manampahefana fa voavonjy tamin'ilay sambo nilentika. Nolazainy tamin'ireo mpanao famotorana fa nisy olona 950 tao anaty sambo - isa tsy mbola voamarin'ny mpampanoa lalàna. Nilaza ny manampahefana Maltese, izay miara-miasa amin'ireo mpamonjy voina Italiana, fa olona 50 eo ho eo amin'ireo olona 700 tao anaty sambo no voavonjy. Maro tamin'ireo olona tao amin'ny ambaratonga ambany tao amin'ny sambo no voafandrika tao anatiny satria nohidian'ireo mpanondrana olona an-tsokosoko ny varavarana, hoy ilay mpifindra monina, araka ny filazan'ny mpampanoa lalàna. Manangona fanambarana avy amin'ireo sisa velona hafa ny mpiambina ny morontsiraka Italiana, hoy ny mpampanoa lalàna. Io no farany tamin'ireo andiana dia lavitra mampidi-doza ho an'ireo lehilahy, vehivavy ary ankizy an-jatony izay niakatra tao anaty sambo tao Libya, nanantena ny ho tonga soa aman-tsara any Eoropa. Avy amin'ny firenena maro ireo mpandeha tao amin'ilay sambo, anisan'izany i Alzeria, Ejipta, Somalia, Niger, Senegal, Mali, Zambia, Bangladesh ary Ghana, hoy ny mpampanoa lalàna. Na dia tsy nahy aza ny faharavan'ny sambo, dia nanameloka ireo mpanondrana olona ny praiminisitra ao Malta izay nampangainy ho nanao vivery ny ain'ny olona tamin'ny fametrahana azy ireo tao anaty sambo mihozongozona any amin'ny rano tsy azo vinavinaina. "Mampiditra olona ao anaty sambo ny andian-jiolahy, indraindray aza misy manondro basy", hoy ny Praiminisitra Joseph Muscat. "Mandefa azy ireo eny an-dalana izy ireo...
Nilaza tamin'ny manam-pahefana ny olona iray tafavoaka velona fa voafandrika tao ambadiky ny varavarana mihidy ireo mpifindra monina. Milaza ireo mpamonjy voina fa nahita vatana mangatsiaka maro tany amin'ny ranomasina Libyana izy ireo.