Fintino ny lahatsoratra:  Voampanga ny orinasa mpamokatra fanafody iray ho nanandrana nanakana ny fitsapana natao hampiroboroboana ny "fitsaboana mora vidy, azo antoka ary mahomby" ho an'ny fahaverezan'ny fahitana ao amin'ny NHS. "Nampijaly" ireo manam-pahaizana izay niezaka nanaporofo fa ny fanafody homamiadana dia azo ampiasaina amin'ny fitsaboana ny iray amin'ireo endrika jamba mahazatra indrindra, araka ny BMJ. Milaza ilay gazety ara-pitsaboana hajaina fa mahomby tahaka ny fitsaboana amin'izao fotoana izao, Lucentis, ny Avastin amin'ny fiatrehana ny fahasimban'ny makula mifandraika amin'ny fahanterana (AMD). Voampanga ny orinasa mpamokatra fanafody Novartis ho nanandrana nanakana ny fitsapana natao hampiroboroboana ny "fitsaboana mora vidy, azo antoka ary mahomby" ho an'ny fahaverezan'ny fahitana izay mety hamonjy ny NHS manodidina ny £102million isan-taona. Avastin dia mora vidy kokoa ary tombanana fa ny fampiasana betsaka ny fanafody dia hamonjy ny NHS manodidina ny £102 tapitrisa isan-taona. Saingy nilaza ny BMJ fa niezaka hatrany ny orinasa mpamokatra fanafody <unk>mba hanakorontana sy hanodinkodina ny saina <unk> amin'ny fitsapana mba hanaporofoana ny fiasan'ny Avastin <unk> na dia nitodika tany amin'ny Royal National Institute of Blind People (RNIB) aza mba hahazo fanampiana. Ny AMD mando no endrika fahajambana mahazatra indrindra amin'ny olona mihoatra ny 50 taona. Hita tamin' ny fitsapana natao tamin' ny klinika fa azo antoka sy mandaitra ny Avastin amin' ny fitsaboana ny AMD <unk> saingy mitentina £70 isaky ny fitsaboana izany raha oharina amin' ny £740 ho an' ny tsindrona Lucentis. Novartis, izay mivarotra ny Lucentis any UK, dia voalaza fa niezaka ny "hanao izay rehetra azony atao" mba hampitsaharana ny fitsapana ny fanafody homamiadana. Nahazo mailaka ny BMJ tamin'ny alàlan'ny fangatahana fahalalahana fampahalalana izay mampiseho fa ny mpitsabo manana fifandraisana amin'ny Novartis dia nanentana ny fitokisana amin'ny fikarakarana voalohany mba hiala amin'ny fitsapana Avastin iray, raha toa ka nisy ny ezaka natao mba "hanakanana" ny fitsapana UK faharoa novatsian'ny fanjakana vola. Nilaza tamin'ny BMJ ny lehiben'ny mpikaroka tamin'ny fitsapana, Alex Foss, mpanolotsaina mpitsabo maso ao amin'ny Queen's Medical Centre, Nottingham, fa nandritra ny dingana fandaminana, nisy solontenan'ny Novartis niezaka nanodina azy ho amin'ny asa vatsian'ny Novartis <unk> miaraka amin'ny fanantenana ny hahazo vola amin'ny ho avy ho an'ny tetikasan'ny fikarohana manokana. Milaza ny BMJ fa ny orinasa mpamokatra fanafody Novartis (sary) dia niezaka hatrany ny "manimba sy manalavitra ny saina" amin'ny fitsapana mba hanaporofoana ny fiasan'ny Avastin, na dia nitodika tany amin'ny Royal...
Orinasa mpamokatra fanafody voampanga ho nanandrana nanakana ny fitsapana natao hampiroboroboana ny fitsaboana 'tsy lafo, azo antoka ary mahomby' ho an'ny fahaverezan'ny fahitana ao amin'ny NHS. 'Nampijaly' ireo manam-pahaizana izay niezaka nanaporofo fa azo ampiasaina amin'ny fitsaboana ny jamba ny zava-mahadomelina. Avastin dia mahomby amin'ny fiatrehana ny fahasimban'ny makula mifandraika amin'ny fahanterana. Mora kokoa noho ny fitsaboana amin'izao fotoana izao izany dia hamonjy £ 102 tapitrisa isan-taona ho an'ny NHS.