Fintino ny lahatsoratra:  Mazava ho azy fa tsy mihatra amin'i James Corden ilay fitenenana hoe 'ny roa dia orinasa fa ny telo kosa dia vahoaka' rehefa nihaona tamin'ny kintan'ny fanatanjahantena Beckham roa izy. Nandefa sary tao amin'ny Twitter ilay mpanao hatsikana tamin'ny Alakamisy niaraka tamin'i David Beckham, kapiteny teo aloha tao amin'ny ekipan'i Angletera, sy Odell Beckham Jnr, mpilalao malaza ao amin'ny NFL, ao amin'ny New York Giants. Miaraka amin'ny soratra hoe: 'Beckhams roa sosona!' Nitsiky i Corden raha nipetraka teo anelanelan'ny roa lahy. James Corden (eo afovoany) nandefa sary niaraka tamin'i Odell Beckham Jr (ankavia) sy David Beckham tao amin'ny Twitter. Samy Beckhams, izay tsy misy ifandraisany, no nalaina sary tany Amerika niaraka tamin'ilay 36 taona - izay amin'izao fotoana izao dia manao horonantsary amin'ny fandaharana amin'ny alina Late Late any Etazonia. Tamin'ny volana lasa teo i David Beckham no nanala ny sarony tamin'ny daty voalohany nataon'ny zanany Brooklyn, izay nijeren'ilay mpilalao afovoany teo aloha tao Manchester United avy eo amin'ny latabatra iray teo akaikin'ny trano fisakafoanana iray tao Londres. Niresaka toy ny vahiny tao amin'ny fandaharan'i Corden, ilay kintan'ny Real Madrid sy LA Galaxy teo aloha dia nitantara ny tantara mampihomehy momba ny fitsidihan'ny zanany lahy 16 taona voalohany ny tontolon'ny fiarahana. Rehefa nanontanian'i Corden, izay nanontany hoe, 'Tsy maintsy ho lasa malaza amin'ny resaka fiarahana amin'ny olon-kafa ve izy izao?', dia namaly i Beckham hoe: 'Eny, mitranga izany. Hankahala ahy izy noho izany. 'Tsy mampaninona ahy izany, satria tamin'ny daty voalohany nataony - tamin'izy 14 taona sy tapany teo ho eo - dia andron'ny mpifankatia izany ka hoy izy, "Tiako ny hitondra ity tovovavy ity hisakafo hariva". David Beckham dia nanala baraka ny zanany lahy Brooklyn tao amin'ny Late Late Show an'i James Corden tao Amerika tamin'ny volana lasa teo. Nijery avy amin'ny mpijery i Brooklyn raha nitantara ny tantaran'ny daty voalohany niarahan'ny rainy, tao amin'ny trano fisakafoanana sushi iray tao Londres. 'Hoy aho hoe, "Aleo, tsara izany". Niresaka tamin'i Victoria aho, ary toy ny hoe, "Tena marina?", ka hoy aho, "Eny, hanao izany izy". 'Hoy izy, "Aza hadino ny mandray azy ary avy eo aza hadino ny mipetraka ao amin'ny trano fisakafoanana". Ka toy ny hoe, "Tena hanery ahy hanao izany ve ianao?" ary hoy izy: "Eny, izany no hany fomba ahafahako mamela azy handeha". 'Noho izany dia nentinay tany amin'ny trano fisakafoanana sushi kely izy ary nipetraka teo amin'ny sushi bar ary nipetraka teo amin'ny latabatra dimy aho. Efa efatra taona ny zanako vavy. Rehefa tonga amin'izany taona izany izy, dia ho akaiky kokoa noho izany aho!'...
Nizara ny sary tamin'ny alakamisy tao amin'ny Twitter i James Corden. Any Amerika i Corden amin'izao fotoana izao maka sary ny fandaharana amin'ny alina Late Late. David Beckham dia vahiny tao amin'ny seho nataon'ilay 36 taona tamin'ny volana lasa teo.