Jereo ny andalan-tsoratra eto ambany ary avy eo valio ny fanontaniana manaraka amin'ny fiteny mitovy amin'ny andalan-tsoratra:  Passage: mari-pahaizana voninahitra: Ny Oniversiten'i Carleton ao Ottawa (antsoina hoe Carleton College tamin'izany) dia nanome ny mari-pahaizana voninahitra voalohany indrindra ho an'i Hammarskjöld tamin'ny 1954, rehefa nanolotra azy ny Legum Doctor, honoris causa. Nanohy io fomban-drazana io ny Oniversite tamin'ny alalan'ny fanomezana mari-boninahitra dokotera ho an'ny Sekretera Jeneralin'ny Firenena Mikambana rehetra. Nahazo mari-pahaizana avy amin'ny Oniversiten'i Oxford, Royaume-Uni ihany koa izy; tany Etazonia avy amin'ny Harvard, Yale, Princeton, Columbia, ny Oniversiten'i Pennsylvania, Amherst, Johns Hopkins, ny Oniversiten'i Kalifornia, ary ny Oniversiten'i Ohio; tany Soeda, ny Oniversiten'i Uppsala; ary tany Kanada avy amin'ny Oniversiten'i McGill sy ny Oniversiten'i Carleton, any Ottawa.  Fanontaniana: Inona no anaran'ny Oniversiten'i Carleton tamin'ny voalohany?
Kolejy Carleton