Manorata tohiny ho an'ity fehintsoratra ity - Tamin'ny taona 1919, nanolotra toerana ho mpampianatra tao Alexandria, Ejipta i Poulleau, ary nanararaotra izany izy mba handeha ho any Damaskosy, Syria, izay nanorenany kolejy ho an'ny tovovavy. Nipetraka tao Damaskosy izy nandritra ny fikomian'ny vahoaka Syriana nanohitra ny fanaraha-maso Frantsay
; nanoratra izy taty aoriana fa "nisy korontana nipoaka tao Syria, izay nofafan'ny tafika frantsay tamin'ny fomba henjana". Nandritra ny taona niasany tao, nanoratra boky roa izy: "In Damascus under the bombs (1926)", izay noraran'ny manampahefana frantsay tsy hiparitaka any amin'ny firenena, toa an'i Syria, eo ambany fifehezan'i Frantsa, ary "Fitoriana fito avy any Syria" (1927).