Jereo ny andalan-tsoratra eto ambany ary avy eo valio ny fanontaniana manaraka amin'ny fiteny mitovy amin'ny andalan-tsoratra:  Passage: Nanomboka nianatra nandihy i Portman tamin'izy efa-taona ary nilalao tao amin'ny tarika teo an-toerana. Tamin'ny faha-10 taonany, nisy mpiasan'ny Revlon nanasa azy ho lasa modely ho an'ny ankizy, saingy nolaviny ny tolotra mba hifantoka amin'ny fihetsika. Tamin'ny resadresaka nifanaovana tamin'ny gazetiboky iray, nilaza i Portman fa "hafa noho ireo ankizy hafa izy. Be faniriana kokoa aho. Fantatro izay tiako sy izay tadiaviko, ary niasa mafy aho. Tena matotra aho tamin'ny mbola kely". Nandritra ny fialantsasatry ny sekoly, nanatrika toby fanaovana teatra i Portman. Rehefa 10 taona i Portman dia nanao audition ho an'ny fampisehoana Off-Broadway tamin'ny taona 1992 Ruthless!, tantara an-tsehatra momba ny tovovavy iray izay vonona hamono olona mba hahazo ny anjara toerana voalohany amin'ny lalao an-tsekoly. Portman sy Britney Spears no voafidy ho solontenan'ny kintan'i Laura Bell Bundy. Tamin'ny taona 1993, nanao fanadinana izy ho an'ny anjara asan'ny zaza kamboty izay mpinamana amin'ny mpamono olona efa antitra (lalaovin'i Jean Reno) ao amin'ny sarimihetsika Luc Besson, Léon: The Professional. Fotoana fohy taorian'ny nahazoany ilay anjara, naka ny anaran'ny renibeny izy, "Portman", ho toy ny anarany an-tsehatra noho ny tombontsoan'ny fiainana manokana sy ny fiarovana ny mombamomba ny fianakaviany. Léon: The Professional dia nisokatra tamin'ny 1994, nanamarika ny sarimihetsika voalohany nataony.  Fanontaniana: Inona avy ireo teny roa tsara indrindra ilazana ny halehiben'ny asa nataon'i Portman?
tena mafy