Tamin'ny fito ora maraina, nandre ny feon'ny siokan'ny etona avy any Stromness izy ireo, "ny feo voalohany noforonin'ny masoivoho olombelona avy any ivelany izay tonga teo an-tsofinay hatramin'ny nandaozanay ny Helodrano Stromness tamin'ny Desambra 1914". Taorian'ny fidinana sarotra, izay nahitana ny fidinana tamin'ny alàlan'ny riandrano mangatsiaka, dia tonga soa aman-tsara ihany izy ireo. Nanoratra i Shackleton taty aoriana: "Tsy isalasalana fa nitari-dalana anay ny Fanompoan'Andriamanitra... fantatro fa nandritra io diabe naharitra adiny 36 io teny an-tendrombohitra sy ranomandry tsy misy anarana dia toa ahy matetika fa efatra izahay fa tsy telo".
20 Mey