Fintino ny lahatsoratra:  Miatrika antso ny filohan'ny BBC Trust, Rona Fairhead, hametra-pialana avy hatrany amin'ny toeran'ny talen'ny HSBC noho ny fifandraisany amin'ny tantara ratsy momba ny hetra ao amin'ny banky. Nilaza i Ramatoa Fairhead, 53 taona, fa te hijanona mandritra ny herintaona farafahakeliny izy, saingy nivoaka omaly fa nifidy ny hanaisotra azy ireo mpampiasa vola roa lehibe sy vondrona tompon'ny petrabola lehibe iray. Nihamafy ny fanerena azy hiala amin'ny toerana roa nahazoany tombony be, tao amin'ny BBC sy ny banky voakasik'ilay tantara ratsy, taorian'ny filazana fa nanampy ireo mpanjifa manankarena hanafina vola an'arivony tapitrisa amin'ny mpandoa hetra ny fiasan'ny HSBC any Soisa. Miatrika ny fifidianana: Miatrika ny antso i Rona Fairhead mba hiala avy hatrany amin'ny maha talen'ny HSNC azy noho ny fifandraisany amin'ny tantara ratsy momba ny hetra ao amin'ny banky. Tamin'ny volana lasa, notsikerain'ireo solombavambahoaka izy ho "tsy mahalala na inona na inona na tsy mahay mihitsy" noho ny tsy nahafahany namantatra ilay tantara ratsy. Ary omaly hariva dia hita fa ny mpampiasa vola Amerikana Christian Brothers Investment Services sy Trillium Asset Management, izay mitantana mihoatra ny £4.9 miliara amin'ny fananana eo amin'izy ireo, dia nametraka ny vatony mba hanaisotra an-dRamatoa Fairhead ho talen'ny tsy mpanatanteraka ao amin'ny birao lehiben'ny HSBC. Ny iray amin'ireo vondron'ny tompon'ny petrabola matanjaka indrindra ao amin'ny Fanjakana Mitambatra dia nanentana ireo mpampiasa vola ihany koa mba hifidy hanohitra ny fifidianana azy indray ho tale tsy miankina amin'ny fivoriambe fanao isan-taona ao amin'ny banky amin'ny herinandro ho avy. Tao anatin'ny fanamarihana ho an'ireo mpampiasa vola, ny Pensions & Investment Research Consultants <unk> izay manoro hevitra ireo vola fisotroan-dronono sy ireo mpampiasa vola andrim-panjakana hafa mitantana £1.5trillion <unk> dia nilaza hoe: <unk>Ny Ramatoa Fairhead no filohan'ny komitin'ny fanaraha-maso HSBC hatramin'ny 2010, vanim-potoana iray izay voalaza fa nanaovan'ny sampana Soisa an'ny orinasa fisorohana hetra sy fandosirana amin'ny anaran'ny mpanjifa. Misy ny filazana fa nanampy ireo mpanjifa manankarena hanafina vola an'arivony tapitrisa amin'ny mpandoa hetra ny HSBC ao Soisa. <unk>Noho ny tsy fisian'ny fanaraha-maso sy ny fanaraha-maso an'io fomba fanao io, heverina fa tsy nahavita ny andraikiny amin'ny maha-mpiambina ny HSBC i Ms Fairhead.<unk> Saingy nilaza tamin'ireo tompon'ny petrabola tao amin'ny HSBC fa i Ramatoa Fairhead, izay efa tao amin'ny filankevi-pitantanan'ilay banky niharan'ny ady nanomboka tamin'ny 2004, dia nanaiky ny hijanona ao amin'ny filankevi-pitantanan'ny banky mandritra ny fe-potoana iray taona fanampiny, ny fe-potoana faran'izay mety ho...
Miatrika antso avy hatrany i Rona Fairhead mba hiala amin'ny toeran'ny talen'ny HSBC. Taorian'ny filazana fa nanampy ireo mpanjifa manankarena hanafina vola an'arivony tapitrisa amin'ny mpandoa hetra ny sampana Soisa. Notsikerain'ireo solombavambahoaka izy ho 'tena naivy' noho ny tsy nahafantarany ny tantara ratsy. Nandefa ny vatony ireo Amerikana mpampiasa vola mba hanaisotra ny filohan'ny BBC Trust.