Tsy nahomby ny fikarohana ny dokambarotra tany am-boalohany, ary ny tantara dia heverina ho tsy misy dikany. Nahazo fangatahana maherin'ny 5000 i Shackleton ho an'ny toerana ao amin'ny fitsangatsanganana, anisan'izany ny taratasy avy amin'ny "zazavavy telo fanatanjahan-tena" izay nanolo-kevitra fa raha toa ka tsy mety ny fitafiany vehivavy dia "tiany fotsiny ny manao akanjo lehilahy". Farany, ny ekipa ho an'ny sandry roa amin'ny fitsangatsanganana dia nihena ho 28 isaky ny iray, William Bakewell, izay nanatevin-daharana ny sambo tao Buenos Aires, Perceval Black, izay nijanona nandritra ny ora maro tao amin'ny haizina tanteraka.
ny antokon'ny Ranomasina Ross