Fintino ny lahatsoratra:  Sambatra ny fianakaviana iray misy olona efatra fa mbola velona taorian'ny nianjeran'ny tafon'ny efitrano fatoriana tao an-tranony. Ampahany fotsiny tamin'ny fahasimbana nateraky ny mpanamboatra omby izay nantsoina hanamboatra ny fivoahan'ny rano tao amin'ny trano misy efitra fatoriana telo an'ny Beckle-Raymond any avaratr'i Londres ny fahasimbana. Navelan'izy ireo tao amin'ny trano tsy azo antoka tsy misy tafo kosa i Phillip, ny vadiny Gaby ary ny zanany kely roa, Orion sy Aurielle, raha nitsoaka niaraka tamin'ny £17,000 tamin'ny volany izy ireo. Mandehana midina ho an'ny lahatsary. Phillip sy Gaby teo ivelan'ny tranon'izy ireo tao Londona izay nilaozan'ny mpanao trano cowboy ho rava. 'Rehefa nandao ny trano ireo mpanao trano, tsy nanana afa-tsy lamba lamba miaro ny trano nandritra ny ririnina izahay', hoy i Gaby nanazava tao amin'ny fandaharana Horror Homes ao amin'ny Channel 5 any Grande-Bretagne. 'Rehefa avy ny orana, nanomboka niditra ny rano, avy ny orana tao an-tranonay. Nianjera ny efitrano fandraisam-bahiny, niondrika ny efitra fandroana, hianjera ny valindrihana ao amin'ny efitranon'ny ankizy. 'Ny zavatra nampihorohoro indrindra dia ny fianjeran'ny valindrihana tao amin'ny efitra fatoriana izay natoriantsika taloha. Nianjera teo amin'ilay toerana nisy ny fandrianay ilay izy. Soa ihany fa tsy tao amin'ny efitrano izahay tamin'izany fotoana izany.' Nandritra ny enim-bolana, voatery nipetraka tao amin'ny efitrano iray tao an-trano ny fianakaviana satria tsy afaka nanamboatra ny olana avy hatrany izy ireo, satria efa nandoa vola tamin'ireo mpanorina cowboy izay nandao azy ireo tamin'ny tsy fahampiana. Hoy i Phillip, mpiasam-panjakana iray: 'Nihotsaka nanodidina anay ny trano, tsy maintsy namono ny jiro izahay satria nidiran'ny rano ny herinaratra, tamin'io fotoana io tamin'ny taona izay efa maizina tamin'ny 4 ora tolakandro, nampalahelo izany. Tsy tiako mihitsy ny nandao an'i Gaby sy ny ankizy tamin'ny fomba toy izany rehefa tsy maintsy nandeha niasa aho.' Nampiasa ny tahirim-bolany rehetra i Phillip sy Gaby mba hividianana an'ilay trano dimy taona talohan'izay, tamin'ny vidiny 325.000 pounds. Tsy nisy tafo intsony ny tranon'izy ireo, fa ny lamba lamba no niaro azy ireo tamin'ny ririnina. Vokatr'izany, niditra tao amin'ny trano ny orana ka nahatonga ny tafo hirodana. Milaza ny ray aman-dreniny fa rava tanteraka izy ireo noho ny 'fandrobana azy ireo'. Mitentina £ 35.000 ny fanamboarana ny tranony. Rehefa nanangana fianakaviana izy ireo, dia niasa mafy mba hamadihana ny trano ho toerana sambatra sy milamina mba hitaiza ny zanany...
Nahita tafaporitsaka tao amin'ny tafo ny ray aman-drenin'i Phillip sy Gaby Beckle-Raymond. Nanakarama mpanao trano mba hanamboatra ny olana tao amin'ny tranony telo fandriana tao Londres. Nanaisotra ny tafo izy ary nanjavona niaraka tamin'ny £ 10 000 tamin'ny volany. Tsy nahavita nanova ny efitra ambony rihana ho azy ireo ny mpandraharaha. Nandoa £ 7.000 izy ho an'ny ampahany sy ny asa saingy namela azy ireo tao amin'ny trano tsy azo antoka. Tsy maintsy nipetraka tao amin'ny efitra iray nandritra ny enim-bolana ny fianakaviana satria tsy nisy tafo ny trano. Nidiran'ny ranonorana ka nianjera ny valindrihana. Any amin'ny Channel 5 isaky ny talata amin'ny 8 ora hariva ny Horror Homes any Grande-Bretagne.