Fenoy ity fehezanteny manaraka ity: Tamin'ny taona 1960, nanaiky tamim-pahavitrihana ny fiantsoana miafina ny tanora André Merlaux handray toerana ho toy ny manamboninahitra mpiofana ao amin'ny sampam-pitsikilovana frantsay (mifototra amin'ny Service de Documentation Extérieure et de Contre-Espionnage). Hanara-maso azy ny talen'ny hetsika Moïse, ary tsy te-hanoro hevitra azy ireo ny mpiara-miasa aminy ambony Moulinier (miandraikitra ny raharaha Afrikana), Jacquard (Alzeria), ary Calot (Bloky Atsinanana). Eo amin'ny faratampon'ny Ady Mangatsiaka isika ary ao anatin'ny krizy ny toerana misy an'i Frantsa amin'ny maha-Lehibe Mahery azy, miatrika fanamby amin'ny fahaleovantena avy amin'ireo zanatany ao amin'ny Afrika Andrefana Frantsay, indrindra fa ny
miady amin'ny fahaleovantenan'i Alzeria. Miova ihany koa ny fiarahamonina frantsay ao an-trano, miaraka amin'ny fiakaran'ny kolontsaina mifanohitra izay asehon'ny fitomboan'ny feminisma sy ny sinema New Wave.