Jereo ny andalan-tsoratra eto ambany ary avy eo valio ny fanontaniana manaraka amin'ny fiteny mitovy amin'ny andalan-tsoratra:  Passage: Nanandrana nampiasa vola taratasy ihany koa ny tarana-mpanjaka Ming tany am-piandohana (Sinoa: 明; pinyin: Míng, 1368<unk>1644) tamin'ny vanim-potoana fanakambanana indray tany am-piandohana. Niakatra be koa ny vidim-piainana tao amin'io vola io, ka tsy navoaka intsony izy io tamin'ny 1450, na dia mbola niova aza ny vola taratasy hatramin'ny 1573. Tamin'ny taona faramparan'ny fitondran'ny tarana-mpanjaka Ming ihany, rehefa nandrahona an'i Beijing i Li Zicheng tamin'ny 1643 sy 1645, no nanomboka natao pirinty indray. Ny ankamaroan'ny Ming Shina dia nanana rafitra vola tsy miankina tanteraka ho an'ny fifanakalozana lehibe rehetra. Ny volafotsy, izay niditra avy any ampitan-dranomasina, dia nanomboka nampiasaina ho toy ny vola tao amin'ny faritany Far Atsimon'i Guangdong izay niparitaka tany amin'ny faritra Yangzi ambany tamin'ny 1423 rehefa lasa vola ara-dalàna ho an'ny fandoavana hetra. Nanomboka tamin'ny 1465 ny hetran'ny faritany dia tsy maintsy nalefa tany an-drenivohitra tamin'ny volafotsy, nanomboka tamin'ny 1475 ny mpamokatra sira dia tsy maintsy nandoa volafotsy, ary nanomboka tamin'ny 1485 dia tsy maintsy nandoa volafotsy ny fanavotana ny corvée. Ny fitakiana volafotsy nataon'ny Sinoa dia notanterahina tamin'ny alàlan'ny fanafarana Espaniola avy any Amerika, indrindra ny Potosí any Peroa sy Meksika, taorian'ny nanorenan'ny Espaniola tao Manila tamin'ny 1571. Nivezivezy toy ny dolara espaniola voatonta izy io indraindray nasiana tombo-kase tamin'ny soratra sinoa fantatra amin'ny hoe "marika fanapahana" izay nanondro fa nohamarinin'ny mpivarotra izy ireo ary nofaritana fa tena izy. Ny volafotsy espaniola dia niely ihany koa ho toy ny vy (fantatra amin'ny hoe sycee na yuanbao) izay milanja liang (eo amin'ny 36 grama) na dia miovaova aza ny fahadiovana sy ny lanjany isaky ny faritra. Matetika ny Liang no nantsoin'ny Eoropeana tamin'ny teny maleziana hoe tael. Ny vola madinika sinoa yuan voalohany dia nanana famaritana mitovy amin'ny dolara espaniola, izay mitarika amin'ny fitoviana mitohy amin'ny lafiny sasany eo amin'ny anarana "yuan" sy "dollar" amin'ny fiteny sinoa.  Fanontaniana: Inona no nampiasain'ny mpamokatra sira ho fandoavam-bola?
volafotsy