Fintino ny lahatsoratra:  Lehilahy iray avy any Caroline Avaratra no voampanga taorian'ny fitifirana nahafaty ny sipany, izay bevohoka enim-bolana, ary mbola velona ny zanany. Nosamborina tao an-tranony tao Raleigh i Daniel Steele, 25 taona, fotoana fohy taorian'ny fitifirana izay niseho tokony ho tamin'ny 9.40 alina ny asabotsy alina. Nentina haingana tany amin'ny hopitaly i Kimberly Dianne Richardson, 25 taona, saingy maty tamin'ny maraimben'ny Alahady. Nentina haingana tany amin'ny hopitaly tao Raleigh, Caroline Avaratra i Kimberly Dianne Richardson, ankavia, saingy maty tamin'ny marainan'ny Alahady. Nosamborina i Daniel Steele ary voampanga ho namono olona. Ny zanany, zazavavy, dia tafavoaka velona ary karakaraina ao amin'ny hopitaly WakeMed. Nosamborina i Steele ary voampanga ho namono olona. Nitranga tao amin'ny trano 3600 amin'ny Sumner Boulevard, akaikin'ny Triangle Town Center ny fitifirana. Mpanolotsaina momba ny firavaka i Richardson avy any Youngsville, Caroline Avaratra, izay efa nanambady miaramila sivy taona zokiny talohan'ny nanombohany niaraka tamin'i Steele. Bevohoka enim-bolana i Richardson ary teraka soa aman-tsara tao amin'ny hopitaly iray tao an-toerana ny zanany vavy. Toerana nitrangan'ny heloka bevava: Tao amin'ny 3600 amin'ny arabe Sumner Boulevard, akaikin'ny Triangle Town Center ao Raleigh, Carolina Avaratra no nitrangan'ny fitifirana.
Nentina haingana tany amin'ny hopitaly tao Raleigh, Caroline Avaratra i Kimberly Dianne Richardson, 25 taona, saingy maty tamin'ny marainan'ny Alahady. Nosamborina i Daniel Steele, 25 taona, ary voampanga ho namono olona. Bevohoka enim-bolana i Richardson ary teraka soa aman-tsara tao amin'ny hopitaly iray tao an-toerana ny zanany vavy.