Fintino ny lahatsoratra:  Nanome tafatafa lalina avy ao ambadiky ny bara ao Fort Leavenworth, Kansas, ilay mpanambara Chelsea Manning, izay mamaritra ny dingana sy ny fepetra'mampanaintaina sy manahirana' amin'ny fifindrana ho vehivavy avy ao anatin'ny fonjan'ny miaramila. Nantsoina hoe Bradley Manning, ilay 27 taona, mpandinika fahiny momba ny fitsikilovana, dia voaheloka ho nanao fitsikilovana tamin'ny Jolay 2013 noho ny fandefasana antontan-taratasy tsiambaratelo marobe tao amin'ny vohikalan'ny WikiLeaks ary voaheloka higadra 35 taona an-tranomaizina avy eo. Iray volana taorian'ny nahitàna azy ho meloka, nanambara i Manning fa vehivavy foana izy ary nikasa ny hanomboka hiaina amin'ny maha-vehivavy antsoina hoe Chelsea Elizabeth Manning azy, nanova anarana tamin'ny fomba ofisialy tamin'ny Aprily 2014. Tamin'ny volana Febroary tamin'ity taona ity, taorian'ny fitoriana ny Departemantan'ny Fiarovana, nankatoavina ny fitsaboana hormonina i Manning, mamela ilay miaramila miaramila teo aloha hiova ho vehivavy raha mbola niasa ny saziny. Chelsea Manning, 27 taona, ilay miaramila voaheloka noho ny famoahana antontan-taratasy miafina ary voaheloka higadra 35 taona, no nanome ny antsafa lalina voalohany nataony hatramin'ny nanambarany ny fikasany hanova ny vatany ho vehivavy. Nanova ny anarany ofisialy ho Chelsea i Manning, miaramila miaramila teo aloha izay nisoratra anarana hoe Bradley, ary vao haingana no nahazo fankatoavana hanao fitsaboana hormonina ho an'ny fanovana ny maha-lahy na maha-vavy azy raha mbola tany am-ponja izy. Nahazo alalana ihany koa izy mba hanana zavatra sasany, anisan'izany ny makiazy sy ny atin'akanjo, saingy tsy mahazo mamela ny volony ho lava, izay heveriny ho toy ny fahoriana lehibe. Vao tamin'ity volana ity, nanomboka nibitsika i Manning ary nifandray tamin'ireo mpanohana azy an-tserasera avy tao am-ponja. Tsy misy ny fidirana aterineto, ka lasa dingana sarotra izany izay ahitana azy mandidy hafatra amin'ny alalan'ny telefaona. Ankehitriny, nanao tafatafa ho an'ny Cosmopolitan tamin'ny volana Mey i Manning, izay natao tamin'ny alalan'ny taratasy nosoratana niverina sy niverina. Nilaza i Manning fa'mampanaintaina sy mahamenatra' ny tsy fahafahany mitombo volo, satria voatery mandà ny iray amin'ireo fiovana ara-batana lehibe indrindra izay handalovan'ny vatany izy izao rehefa mandray hormonina. Hoy izy tamin'ilay gazety: 'Vao mainka aho kivy. Fanambarana: ao amin'ny...
Nanome tafatafa ho an'ny Cosmopolitan avy ao amin'ny fonjan'i Fort Leavenworth ao Kansas i Chelsea Manning, izay nigadra 35 taona noho ny fanitsakitsahana ny Lalàna Fitsikilovana. Taorian'ny nanamelohana azy tamin'ny Jolay 2013 ho Bradley Manning, niaiky izy fa manana dysphoria lahy sy vavy ary nanambara ny fikasany hiova ho vehivavy. Nanova ny anarany tamin'ny fomba ofisialy izy tamin'ny herintaona ary nitaky fahazoan-dàlana hanao fitsaboana hormonina ho an'ny fanovana lahy sy vavy avy ao am-ponja. Milaza izy fa'maharary sy mahamenatra'ny tsy mahazo mamela ny volony hitombo. Manambara ny fomba nahatsapany fa tsy azo antoka ny fiainana rehefa nalefa tany Iraka izy.