Fenoy ity fehezanteny manaraka ity: Ny fanehoan-kevitry ny mpisolovava Israeliana iray tamin'ny taona 1987 tao amin'ny "The Christian Science Monitor", fa ny fireneny dia tsy mbola "niezaka ny hanafoana ny PLO amin'ny arabe arabo" no fampiasana maoderina voalohany amin'ny heviny ankehitriny raha tsy misy ny teny notsongaina mampatahotra. Tamin'ny faran'ny folo taona lasa dia nampiasaina be tao amin'ny haino aman-jery amerikana akademika sy malaza izy io, ho toy ny fandrakofana ny
Nanjaka tamin'ny vaovao avy amin'ny faritra ny Intifada Palestiniana Voalohany. Mety ho vokatry ny fiovàna ara-jeopolitika nitranga tamin'izany fotoana izany izany. William Safire, mpanoratra lahatsoratra amin'ny fiteny ao amin'ny "The New York Times" dia nanonona tsy mitonona anarana ny manam-pahaizana iray momba ny Afovoany Atsinanana izay nilaza taminy fa talohan'ny faran'ny taona 1980 dia nampiasaina ho solony ny teny hoe "vahoaka Arabo". "Rehefa rava ny Firaisana Sovietika, dia nanjavona io fehezan-teny io, satria nanana fironana marxist-soviétique-communiste be loatra". Ao amin'ny lahatsorany tamin'ny 1992 momba ny arabe arabe ho toy ny fisehoan-javatra ara-politika, nampiasa ny teny hoe "be arabo" indray mandeha i David Pollock, ary tao anatin'ny teny nindramina.