Fintino ny lahatsoratra:  Tao anatin'ny onjan'ny tsaho manodidina an'i Rafa Benitez sy ny ho aviny amin'ny maha-mpitantana azy, nanohy tamim-pahanginana ny fironana mahatalanjona tamin'ny asany ilay Espaniola tamin'ny alakamisy niaraka tamin'i Napoli. Nitondra ny ekipa Serie A ho any amin'ny manasa-dalana amin'ny Ligin'i Eoropa izy tamin'ny fandresena 6-3 mahery vaika tamin'ny Wolfsburg ary ny fihaonana amin'i Dnipro no ho manasa-dalana fahafito lehibe indrindra ho an'i Benitez tao anatin'ny 12 taona. Ny Napoli no klioba fahefatra nentiny tany amin'ny dingana farany amin'ny fifaninanana Eoropeana, taorian'ny fotoana niarahany tamin'i Valencia, Liverpool ary Chelsea. Rafa Benitez (ankavanana) mankalaza ny nandreseny an'i Napoli ho any amin'ny lalao manasa-dalana amin'ny Ligy Eoropeana miaraka amin'ny mpanafika Gonzalo Higuain. Benitez (afovoany) no nahatratra ny famaranana eropeana fahafito tao anatin'ny 12 taona monja niaraka tamin'ny ekipa efatra. Benitez (ankavanana) no nitarika an'i Liverpool ho any amin'ny Ligin'ny Tompondaka tamin'ny 2005, ny vanim-potoana voalohany niasany tao amin'ny klioba. Naverin'i Benitez tany amin'ny famaranana ny fifaninanana i Liverpool tamin'ny taona 2007, ka resin'ny AC Milan tamin'ny isa 2-1. 2004: mpandresy tamin'ny UEFA Cup (Valencia) 2005: mpandresy tamin'ny Champions League (Liverpool) 2007: mpandresy tamin'ny Champions League (Liverpool) 2008: mpandresy tamin'ny Champions League (Liverpool) 2010: mpandresy tamin'ny Europa League (Liverpool) 2013: mpandresy tamin'ny Europa League (Chelsea) 2015: mpandresy tamin'ny Europa League (Napoli) Nanandrana fahombiazana kontinanta voalohany i Benitez niaraka tamin'i Valencia tamin'ny 2004, nanandratra izay nantsoina hoe UEFA Cup taorian'ny nandreseny ny Marseille notarihin'i Didier Drogba tamin'ny 2-0 tamin'ny famaranana. Io zava-bita io, miaraka amin'ireo anaram-boninahitra La Liga roa azony nandritra ny telo taona niasany tao amin'ny Mestalla, no nahasarika ny mason'i Liverpool, izay nirohotra nitondra ilay Espaniola ho solon'i Gerard Houllier. Ny vanim-potoana voalohany tao amin'ny Ligy Premier dia iray amin'ny fanitsiana saingy tany Eoropa, niroborobo i Benitez. Nosoratany ny voninahiny mahatalanjona indrindra hatramin'izao, tamin'ny famolavolana ny ekipa Liverpool izay tsy dia nisy aingam-panahy loatra ho an'ny voninahitry ny Ligin'ny Tompondaka, nandresy ny ekipa AC Milan feno kintana izay nirehareha tamin'ny toa an'i Cafu, Paolo Maldini, Kaka ary Andriy Shevchenko tamin'ny famaranana. Benitez no namerina an'i Liverpool ho any amin'ny lalao famaranana amin'ny Ligy Tompondaka tamin'ny 2007,...
Tapitra amin'ny faran'ny taom-pilalaovana ny fifanarahana an'i Rafa Benitez ao Napoli. Nitarika ny ekipa Italiana ho any amin'ny ampahavalon-dalana amin'ny Ligin'i Eoropa izy ny Alakamisy. Nandray ekipa efatra ho any amin'ny lalao manasa-dalana Eoropeana izy tao anatin'ny 12 taona.