Tamin'ny taona 1980, Lane nanomboka niasa tamin'ny fomba matihanina tamin'ny faha-enina taonany tao amin'ny La Ma Ma Experimental Theatre Club any New York, izay nisehoany tao amin'ny famokarana an'i Medea. Rehefa 12 taona i Lane, dia nanana anjara toerana tao amin'ny famokarana Joseph Papp an'ny The Cherry Orchard niaraka tamin'i Meryl Merep sy Irene Worth. Tamin'izany fotoana izany, Lane dia nisoratra anarana tamin'ny programa haingana tao amin'ny Hunter College High School; na izany aza, ny naoty dia nijaly noho ny fandaharam-potoanany be atao.
Nomena ny loka Independent Spirit Award ho vehivavy mpitarika tsara indrindra