Fintino ny lahatsoratra:  Voasazy 20 volana an-tranomaizina i Kate Temple taorian'ny nanaovany fanamelohana ho nandratra olona mafy. Nogadraina ny mpanao volo iray izay nanapaka ny sofin'ny vehivavy iray hafa tamin'ny nifiny nandritra ny fifamaliana tao amin'ny fetin'ny kisoa nendasina. Kate Temple dia nantsoin'ny niharam-boina Shelley Williams ho'mpandrava tokantrano' izay niampanga azy ho nanao firaisana tamin'ny mpiara-miasa aminy. Ren'ny Fitsarana ao Durham fa rehefa nandeha nandao ny hetsika fiantrana tao amin'ny Dawdon Cricket Club tao Seaham, County Durham i Temple sy ny rahavaviny Louise Scollen dia nanipy zava-pisotro taminy ny niharam-boina. Nifandona ireo vehivavy telo ary navelan'i Temple ny niharam-boina feno rà rehefa avy nandraoka sombin-tsofina izy. Nanao ny fanafihana ilay vehivavy 33 taona talohan'ny nanandramany hividy zava-pisotro hafa tao amin'ny trano fisotroana izay nolavin'izy ireo. Hitan'ny polisy ny ampahany tsy hita tamin'ny sofin'i Ramatoa Williams ny ampitson'iny. Hoy i Shaun Dryden, mpampanoa lalàna: 'Nino i Shelley Williams fa nanana karazana fifandraisana na raharaha tamin'ny mpiara-miasa aminy i Kate Temple ilay voampanga. 'Nahita hafatra an-tsoratra tao amin'ny findain'ny namany i Ramatoa Williams tamin'ny fiandohan'ny taona. 'Tadidiny fa teo akaikin'ny voampanga sy ny rahavaviny izy. Ny zavatra manaraka tadidiny dia ny hoe tezitra sy feno ra izy. 'Nanatona ny trano fisotroana ny voampanga sy ny rahavaviny ary toa niezaka ny hividy zava-pisotro hafa izy. 'Tamin'io fotoana io dia nanjary hita fa ny ampahany betsaka amin'ny sofina ankavia no voakaikitra tamin'ilay lasibatra. 'Nolavin'ny sampan-draharaha i Kate Temple sy ny rahavaviny. Niala tao amin'ny tranolay izy ireo ary nody.' Nilaza tamin'ny fitsarana Andriamatoa Dryden fa tsy maintsy nanatrika fotoana maromaro tany amin'ny hopitaly ny niharam-boina ary nanao fandidiana fanarenana teo amin'ny sofiny. Rehefa nitsidika ny hopitaly ny niharam-boina ny ampitson'io dia niditra an-tsehatra ny polisy ary nanolotra ny tenany tao amin'ny paositry ny polisy i Temple. Tamin'ny voalohany dia nilaza tamin'ny polisy i Temple fa tsy izy no olona nanaikitra ilay niharam-boina. Nanaiky ny hanaraka ny dian-nify nalaina tamin'ny polisy izy saingy nandà taty aoriana nilaza fa noho ny torohevitra ara-dalàna no nanaovany izany. Ilay lehilahy 33 taona (eo amin'ny sary ankavia) no nanao ny fanafihana talohan'ny nanandramany hividy...
Nampangain'ilay niharam-boina Shelley Williams ho nanao firaisana tamin'ny namany ilay mpanafika. Niady tamin-dRamatoa Williams i Kate Temple sy ny anabaviny Louise Scollen. Voasarona ra i Williams rehefa avy nanapaka ampahany tamin'ny sofiny i Temple. Hitan'ny polisy ilay sombin-javatra tsy hita ny ampitson'iny. Nogadraina nandritra ny 20 volana i Temple.