Fintino ny lahatsoratra:  Maty tao amin'ny fonjan'ny federaly any Caroline Avaratra ny mpanao lalàna taloha tao Rhode Island izay nifandray tamin'ny lehiben'ny asan-jiolahy New England, Raymond L.S. Patriarca. Gerard T. 75 taona i Ouimette, ilay "Frantsa". Nitatitra ny tranonkalan'ny Birao Federalin'ny Fonja fa maty tamin'ny Alahady i Ouimette, izay nonina tao Fall River, Massachusetts. Voarohirohy ho nandray anjara tamin'ny famonoana olona hatramin'ny valo i Ouimette, 'niasa' tao amin'ny fonja federaly tao Carolina Avaratra tamin'ny taona 1970 ary nampidirina an-tsokosoko isan-kerinandro mihitsy aza ny toaka, zava-mahadomelina ary ny sakafo hariva amin'ny lobster, araka ny tatitry ny Polisin'ny Fanjakana Rhode Island. Nilaza tamin'ny Providence Journal ny zanak'olo-mpiray tam-po aminy, Kevin Ouimette Lynch, fa voan'ny homamiadan'ny havokavoka ny dadatoany vao haingana ary maty tamin'ny torimasony tao amin'ny fonjan'i Butner, Carolina Avaratra. Voalaza fa i Ouimette no nifehy ny tambajotranà dahalo tompon'andraikitra tamin'ny filokana, ny fampindramam-bola, ny fanerena, ary ny vono olona, ankoatra ireo heloka bevava hafa. Nodimandry tao amin'ity toeram-pitsaboana fiarovana antonony ity i Ouimette rehefa voan'ny homamiadan'ny havokavoka. Tamin'ny taona 1996, voaheloka ho nanao faneriterena i Ouimette ary lasa jiolahy voalohany tany New England voaheloka higadra mandra-pahafaty noho ny lalàna federaly "ny fanitsakitsahana telo dia ho afaka ianao" ho an'ireo mpanao heloka bevava mahery setra. Nanana fanamelohana maherin'ny 10 i Ouimette nandritra ny asany tamin'ny asan-jiolahy, anisan'izany ny iray noho ny fikapohana mpiasan'ny FBI. Milaza ny gazety The Providence Journal fa nigadra nandritra ny 46 taona i Ouimette. Ny antontan-taratasin'ny FBI tamin'ny taona 1979 mikasika ny fiaviany dia mampiseho ny sarin'ny lehilahy iray mifehy ny tambajotran'ny tany ambanin'ny tany. "Ny olona OUIMETTE dia mifehy vondrona mpanao heloka bevava marobe fantatra amin'ny hoe vondrona OUIMETTE, izay ahitana ny filokana, ny fampindramam-bola, ny faneriterena ary ny fanitsakitsahana ny fananana toy ny fakana an-keriny lehibe, ny halatra ary ny fandrobana", hoy ny tatitra. Nanana fifandraisana akaiky tamin'ny lehiben'ny asan-jiolahy Raymond Patriarca i Ouimette, hita eto miala amin'ny tranobe federaly ao Boston tamin'ny 27 Jona 1967. "Na dia tsy Italiana aza i OUIMETTE, dia mitovy toerana amin'ny lefitra eo ambany fitantanan'i RAYMOND L.S. PATRIARCA, izay mifehy ny heloka bevava voalamina (OC) ao amin'ny faritr'i Boston sy New England". Nitohy tamin'ny hoe...
Gerard T. Ouimette, 75 taona, fantatra amin'ny anarana hoe "The Frenchman", dia maty tao amin'ny fonja federaly misy fiarovana antonony tao anatin'ny torimasony. Mpampihatra lalàna teo aloha tao amin'ny mafia no nifandray tamin'ny lehiben'ny asan-jiolahy tao New England Raymond L.S. Patriarca ary ahiahiana ho nandray anjara tamin'ny famonoana olona hatramin'ny valo. Na dia tao am-ponja aza, nilaza ny polisy fa mbola nitazona ny heriny i Ouimette - nanaiky ny fandefasana zava-pisotro misy alikaola sy sakafo hatramin'ny 600 dolara isan-kerinandro ho any amin'ny efitranony.