Fintino ny lahatsoratra:  Hita soa aman-tsara i Marc Carn, 29 taona, avy any Plymouth, taorian'ny nanjavonany nandritra ny fifaninanana ho an'ny lehilahy tao Barcelona. Raim-pianakaviana Britanika iray izay nanjavona nandritra ny fifaninanana ho an'ny zatovolahy tao Barcelone no voatery nandeha an-tongotra nandritra ny 20 ora taorian'ny nametrahan'ny mpamily fiarakaretsaka azy teo ivelan'ny tanàna espaniola - ary nilaza taminy mba hitady ny lalana mody samirery. I Marc Carn, avy any Plymouth, Devon, dia nisotro zava-pisotro tao amin'ny trano fisotroana Irlandey niaraka tamin'ny namany folo tao akaikin'i Las Ramblas ny asabotsy alina raha nanjavona tampoka izy. Taorian'ny tsy nahavitany ny sidina niverenany an-tanindrazana, nifandray tamin'ny Ministeran'ny Raharaham-bahiny ny fianakavian'Andriamatoa Carn izay niahiahy mba hitady azy. Nilaza izy ireo fa tsy araka ny toetrany mihitsy ny fanjavonany ary natahotra izy sao tsy ho tonga amin'ny tsingerintaona voalohan'ny kambana Freddie sy Stanley. Fa ilay 29 taona tsy manana finday androany dia nanolotra ny tenany tao amin'ny Kaonsily Britanika - rehefa nandeha an-tongotra nandritra ny roa andro izy mba hiezaka ny hiverina any Barcelone. Araka ny filazan'ny fianakaviany, Andriamatoa Carn, izay mitantana ny orinasam-panorenana azy manokana, dia navelan'ilay mpamily Espaniola 'an-kilometatra lavitra' ny trano fonenany rehefa niezaka ny hiverina tany amin'ny hotely nisy azy izy ny asabotsy alina. Nandeha nitady ny namany izy avy eo - ary vao tonga tao amin'ny Kaonsily Britanika androany tolakandro. Raha niresaka taorian'ny nahitana azy, nilaza i Anna Harvey, anabavin'i Emma, mpiara-miasa amin'i Carn, 31 taona, fa 'faly' ny fianakaviany fa tsy nisy naninona izy. Hoy izy: 'Niditra tao anaty fiarakaretsaka izy, ary nentin'ilay mpamily niala tamin'ny trano nitoerany. 'Rehefa nilaza izy tamin'ny fiafaran'ny dia fa tsy io no toeram-ponenany dia noroahina avy tao anaty fiarakaretsaka izy ary nandany ny roa andro farany nandeha an-tongotra niverina tany Barcelone. Vao avy niditra tao amin'ny Kaonsily Britanika izy mba hilaza fa tsy afa-mivoaka.' Nanampy izy fa mbola tsy tena fantatry ny fianakaviana ny toerana nalehany, fa'kilaometatra maro'miala ny fonenany izany. Hoy izy: 'Efa 20 ora teo ho eo izy no nandeha an-tongotra. Somary tsy mazava ny hafatra azonay avy aminy ka amin'izao fotoana izao dia tsy azonay antoka ny toerana nanariana azy, saingy toa lavitra be ny toerana tokony ho nisy azy. 'Tsy nanana finday na vola izy. Ny anabaviko dia tena...
Nanjavona i Marc Carn raha nisotro zava-pisotro niaraka tamin'ny namany tao amin'ny trano fisotroana Irlandy tao Las Ramblas. Natahotra ny fianakaviany rehefa tsy tonga tao Plymouth, Devon ny sidina nody. Niseho tao amin'ny Kaonsily Britanika izy androany taorian'ny nandehanany nanomboka ny sabotsy alina. Nilaza ilay lehilahy 29 taona fa voahitsakitsaka teny ivelan'ny tanàna izy noho ny mpamily Espaniola.