Fenoy ity fehezanteny manaraka ity: Niverina tany Kanada ny fanambinana nandritra ny Ady Lehibe Faharoa, ary nitohy nandritra ireo taona nanaraka, niaraka tamin'ny fampivoarana ny fikarakarana ara-pahasalamana ho an'ny rehetra, ny fisotroan-dronono ho an'ny zokiolona, ary ny fisotroan-dronono ho an'ireo veterana. Nitarika ny Fanjakana tany Terre-Neuve ny krizy ara-bola nandritra ny Fahaketrahana Lehibe, ka nilavo lefona tamin'ny 1934 ny fitondràna tompon'andraikitra, ary lasa fanjakan'ny mpanjaka fehezin'ny governora britanika. Tamin'ny 1948, nanome telo ny mpifidy ny governemanta Britanika
Safidin'ny fitsapan-kevi-bahoaka any Terre-Neuve: mijanona ho zanatany satro-boninahitra, miverina amin'ny satan'ny Dominion (izany hoe fahaleovantena), na miditra ao Kanada. Tsy natao safidy ny hiditra ho mpikambana ao Etazonia. Nifidy ny hiaraka amin'i Kanada tamin'ny 1949 ny mponina tao Terre-Neuve, taorian'ny adihevitra mafy.