Jereo ny andalan-tsoratra eto ambany ary avy eo valio ny fanontaniana manaraka amin'ny fiteny mitovy amin'ny andalan-tsoratra:  Ny asabotsy 28 Jolay 1945, dia nisy ny fifandonana teo amin'ny sampan-draharahan'ny sampan-draharahan'ny sampan-draharaha. Ny Kolonely William F. Smith Jr. dia nanamory baomba B-25 Mitchell tamin'ny iraka fitaterana olona mahazatra avy any amin'ny tobin'ny tafika an'habakabaka Bedford mankany amin'ny seranam-piaramanidina Newark. Nangataka fahazoan-dalana hidina i Smith, saingy notoroana hevitra izy fa tsy hita maso mihitsy. Tamin'ny 9:40 maraina, nianjera tamin'ny lafiny avaratr'ny Empire State Building ilay fiaramanidina, teo anelanelan'ny rihana faha-78 sy faha-80, ka nanao lavaka mirefy 5,5 m x 6,1 m tao amin'ilay tranobe nisy ny biraon'ny National Catholic Welfare Council. Ny iray tamin'ireo motera dia niditra tao amin'ny ilany atsimo mifanohitra amin'ny fiantraikany ary nanidina hatrany amin'ny tranobe manaraka, nidina 900 metatra (270 m) ary niantsona teo amin'ny tafon'ny tranobe iray teo akaiky teo ary nanomboka afo izay nandrava ny atrikasa zavakanto iray. Nianjera tao amin'ny lakandranon'ny ascenseur ny motera iray hafa sy ny ampahany tamin'ny fitaovam-piantsonana. Vonoina tao anatin'ny 40 minitra ilay afo. Olona efatra ambin'ny folo no namoy ny ainy: Smith, miaramila roa tao amin'ny baomba (Sergeant Staff Christopher Domitrovich sy Albert Perna, mpiara-miasa amin'ny Navy Aviation Machinist, mitaingina), ary olona iraika ambin'ny folo tao amin'ilay trano. Tsy hita ny fatin'i Albert Perna, mpitatitra an-tsambo, raha tsy roa andro taty aoriana, rehefa hitan'ny ekipa mpikaroka fa niditra tao amin'ny lakandranon'ny ascenseur ny vatany ary nianjera tamin'ny farany ambany. May tsy ho fantatra intsony ireo ekipazy roa hafa. Naratra i Betty Lou Oliver, mpandraharaha amin'ny ascenseur, rehefa tapaka ny tariby manohana ny ascenseur ary nianjera tamin'ny rihana faha-75 ilay ascenseur, ary nifarana tao amin'ny lakaly ambany rihana. Tafavoaka velona tamin'ny fianjerana i Oliver, ary hitan'ny mpamonjy voina teo amin'ny korontam-bato izy. Na dia teo aza ny fahasimbana sy ny fahaverezan'olona, nisokatra ho an'ny fandraharahana ny tranobe tamin'ny ambaratonga maro ny Alatsinainy manaraka. Ny fianjerana dia nanosika ny fandaniana ny Lalàna Federaly momba ny Fitakiana ny Heloka Bevava efa niandry hatry ny ela tamin'ny 1946, satria...  Fanontaniana: Hatraiza ny halaviran'ny ascenseur nitazona an'i Oliver?
75 rihana