Tamin'ny volana Jolay 2004 ny tale jeneralin'ny Boeing teo aloha Harry Stonecipher dia niampanga an'i Airbus ho nanararaotra ny fifanarahana roa tonta eo amin'ny Vondrona Eoropeana sy Etazonia tamin'ny taona 1992 izay manome fitsipi-pifehezana ho an'ny fanohanana fiaramanidina sivily lehibe avy amin'ny governemanta. Airbus dia nomena famatsiam-bola azo averina (RLI), antsoina hoe "fanampiana fanombohana" avy amin'ny governemanta amerikana, avy amin'ny governemanta eropeana miaraka amin'ny vola aloa miaraka amin'ny zanabola miampy tambin-karama tsy voafetra, fa raha toa ka mahomby ara-barotra ny fiaramanidina. Airbus dia milaza fa mifanaraka tanteraka amin'ny fifanarahana 1992 sy ny fitsipiky ny fifanarahana WTO ity rafitra ity. Ny fandaharanasa dia mamela hatramin'ny 33% amin'ny fandaharan'asa ho tratra amin'ny alàlan'ny fampindramam-bola avy amin'ny governemanta izay haverina ao anatin'ny 17 taona miaraka amin'ny zanabola sy ny tambin-karama ambany indrindra. Ireo fampindramam-bola ireo dia azo avy amin'ny zana-bola
amin'ny alalan'ny fampindramam-bola avy amin'ny governemanta