Fintino ny lahatsoratra:  Ny Rahavavy Gertrud Tiefenbacher (tsy hita eo amin'ny sary) dia hita tao amin'ny efitranony, niaraka tamin'ny lamba famaohana teo amin'ny tarehiny. Voalaza fa nisy masera 86 taona iray naolan'ny andian'olona, ary avy eo novonoina tao amin'ny efitranony tao amin'ny misionera iray any Afrika Atsimo. Voafatotra tamin'ny tady milina fanoratana ny tanan'i Gertrud Tiefenbacher ary nasiana lamba famaohana ny tarehiny, hoy ny polisy tao an-toerana. Ny fatiny dia hitan'ny masera hafa tao amin'ny Misiônera Sacred Heart any Ixopo, tanàna kely 85 kilaometatra atsimo andrefan'i Durban. Miandry ny valin'ny fitsirihana ara-pitsaboana ny polisy ao KwaZulu-Natal mba hanamafisana fa niharan'ny herisetra ara-nofo ny Rahavavy Gertrud. Milaza izy ireo fa voatsentsitra izy saingy tsy azony antoka hoe firy ny lehilahy nanafika azy. Nisy nangalatra vola kely tao amin'ny efitranony, izay noheverina ho vola euro. Hoy i Betty Firmstone, 85 taona, naman'ilay niharam-boina, tamin'ny Daily News any Afrika Atsimo: 'Nihaona tamin'i Sister aho tamin'ny 1952, rehefa nanomboka nampianatra tao amin'ny sekoly iray mifandray amin'ny misiona aho. Tiany ny asany miaraka amin'ny ankizy. 'Tena fihetsika feno habibiana manohitra fanahy iray tsara fanahy sy be fiahiana tokoa izany.' Efa 60 taona i Rahavavy Gertrud no nipetraka tao amin'ny misionera, rehefa nifindra tany Afrika Atsimo avy any Aotrisy, tanindrazany. Nilaza ny mpitondratenin'ny polisy Major Thulani Zwane fa tsy nisy famantarana ny fidirana an-keriny tao amin'ilay efitrano - ary 'tsy fantatra mazava' ny isan'ireo niditra an-keriny. 'Voalaza fa tao an-tranony ny niharam-boina raha nanatona azy ny olona iray ahiahiana izay voalaza fa namatotra ny tanany tamin'ny tady milina fanoratana', hoy ihany izy. 'Natao tamin'ny lamba famaohana teo amin'ny tarehiny ihany koa izy, ka nahatonga ny niharam-boina ho ketraka. Ahiahiana ihany koa ny fanolanana amin'ity raharaha ity. 'Manaraka ny fitarihana rehetra izahay. Manao antso avo amin'ny fiarahamonina ihany koa izahay mba hanolotra izay mety ho fanazavana". Nanompo ny vondrom-piarahamonina teo an-toerana ireo masera tao amin'ny misiona izay nipetrahan'ilay anabavy novonoina hatramin'ny taona 1923. Ny fanafihana tamin'ny faran'ny herinandro no voalohany notaterina tao amin'ny misiona, izay nosokafana tamin'ny 1923 ho an'ireo masera maniry hanompo ny fiarahamonina ao an-toerana. Trano ho an'ny tovovavy mieritreritra ny ho lasa masera koa izy io. Nilaza ny Rahavavy Gerald, izay monina ao amin'ny misiona, fa nanokana ny fiainany ho an'ny...
Voafatotra tamin'ny tady tamin'ny milina fanoratana ny Rahavavy Gertrud Tiefenbacher. Nahitan'ireo masera hafa tao amin'ny misiônany tao Durban ny fatiny. Milaza ny polisy fa nisy nandroba vola kely tamin'ilay lehilahy 80 taona.