Fintino ny lahatsoratra:  Ny mpanazatra ny Bayern Munich, Pep Guardiola, dia nanome tsiny ny ratra tamin'ny faharesen'ny ekipany tamin'ny lalao ampahefa-dalana voalohany tamin'ny Ligin'ny Tompondaka tamin'i Porto. Nahazo tombony tamin'ny baolina roa i Porto tamin'i Munich ny talata ho avy izao ho an'ny lalao miverina amin'ny fifanandrinana amin'ireo ekipa valo farany taorian'ny nanasaziany ny Bayern tsy nilamina tamin'ny baolina roa voalohany avy amin'i Ricardo Quaresma sy ny ezaka faharoa avy amin'i Jackson Martinez. Hoy i Guardiola: 'Manana mpilalao efa ela no tsy afaka noho ny ratra... tsy maharitra ela ny tongony. Vokatra sarotra ho raisina amin'ny dingana faharoa izany, saingy hiezaka ihany izahay. Nilaza i Pep Guardiola fa ny ekipany dia niaritra ny ratra izay miady amin'ny ekipa amin'izao fotoana izao. Nilaza ny mpitantana ny Porto Julen Lopetegui fa afaka manonofy ny ho tonga any amin'ny manasa-dalana ny ekipany ankehitriny, saingy mila " tonga lafatra " izy ireo amin'ny lalao miverina. 'Namorona toe-javatra ho an'ny tenantsika isika izao izay ahafahantsika manonofy, amin'ny fahafantarana fa mila manome ny zavatra rehetra ananantsika isika mba handalovana izany,' hoy i Lopetegui, mpiara-milalao taloha tao amin'ny ekipan'i Guardiola tao amin'ny Barcelona, tamin'ny mpanao gazety. 'Mila mamokatra fampisehoana tonga lafatra any Alemaina isika amin'ny herinandro ho avy mba handrosoana.' Nilaza i Julen Lopetegui fa nofinofy tanteraka ny fahazoana ny lalao manasa-dalana amin'ny Ligin'ny Tompondaka. Ricardo Quaresma (7) no nanome ny Porto fitarihana voalohany avy hatrany fa i Manuel Neuer kosa dia tsara vintana fa tao an-kianja. Nilaza i Lopetegui fa ny fiverenan'ny mpilalao baolina kitra Martinez, izay tsy afaka nanomboka tamin'ny fiandohan'ny volana Martsa noho ny olana tamin'ny tendron'ny tongony, dia iray amin'ireo antony nahatonga ny fandresena tamin'ny Alarobia. 'Nony tafaverina tao amin'ny fanafihana izy, afaka nanery an'i Bayern tamin'ny hery izahay ary nanome azy ireo olana tena izy', hoy izy. Nilaza i Martinez, izay nanararaotra ny fahadisoana nataon'i Jerome Boateng tamin'ny minitra faha-65 mba hamelezana ny mpiandry tsatokazo Bayern Manuel Neuer ho an'ny tanjona fahatelo an'i Porto taorian'ny fampihenan'i Thiago Alcantara ny trosa, fa mbola tsy 100 isan-jato izy. Nampidi-doza hatrany ho an'ny mpiaro an'i Bayern ilay mpanafika ary nahazo valisoa ny fikirizany mafy rehefa afaka telo minitra rehefa nandroba an'i Xabi Alonso izy talohan'ny nandresen'i Neuer azy noho ny sazy izay novain'i Quaresma. Jackson Martinez (ankavanana) dia mandondona an'i Neuer ho any an-trano...
Pep Guardiola no nanome tsiny ny ratra noho ny faharesena nandiso fanantenana ny ekipany tamin'i Porto. Ny mpilalao Bayern Munich dia meloka tamin'ny fahadisoana kely nataon'ny tsirairay ho an'ny tanjona. Julen Lopetegui, lehiben'ny Porto dia manonofy ny ho any amin'ny manasa-dalana amin'izao fotoana izao.