Fenoy ity fehezanteny manaraka ity: Ny Zoma 11 Martsa 2011, ny
Ny horohoron-tany sy ny tsunami tao Tōhoku, ny horohoron-tany mahery indrindra fantatra fa namely an'i Japana tamin'izany fotoana izany, ary iray amin'ireo horohoron-tany dimy mahery indrindra voarakitra izay nolazain'ny Praiminisitra Japoney Naoto Kan, "Tao anatin'ny 65 taona taorian'ny fiafaran'ny Ady Lehibe Faharoa, ity no krizy mafy indrindra sy sarotra indrindra ho an'i Japana". namely an'i Honshu. Ny horohorontany sy ny tsunami vokatr'izany dia tsy vitan'ny hoe nandrava ireo faritra amoron-tsiraka malalaka tao amin'ny Prefektioran'i Miyagi fa niteraka ny loza nokleary Fukushima Daiichi ihany koa izay niteraka famindran-toerana maharitra nanodidina ny Toeram-pamokarana herinaratra nokleary Fukushima I. Nanambara avy hatrany ny fiaraha-miory lalina indrindra amin'ireo rehetra voakasik'izany ny Chancelière Alemana Angela Merkel ary nampanantena ny fanampiana rehetra ilain'i Japana. Vokatr'izany dia nalefa tany Japana ireo manampahaizana manokana momba ny famonjena avy amin'ny Technisches Hilfswerk ary koa ny ekipan'ny scout an'ny I.S.A.R. Alemana (Fikarohana sy Famonjena Iraisam-pirenena), na izany aza, tsy maintsy naverina tany an-toerana ny ampahany amin'ny mpiasa alemà noho ny loza ateraky ny taratra akaikin'ny toby famokarana herinaratra simba. Ankoatra izany, nanome sary avy amin'ny zanabolana TerraSAR-X- sy RapidEye- ny faritra voakasik'izany ny Ivotoerana Alemana misahana ny habakabaka. Tao anatin'ny andro vitsivitsy taorian'ny loza, voninkazo, labozia ary "cranes" taratasy maro no napetraka teo anoloan'ny masoivoho Japoney tao Berlin avy amin'ireo olona be fangorahana, anisan'izany ireo mpanao politika alemà malaza. Na dia tsy tanteraka aza izany, ny tolo-kevitra fanampiny momba ny fanampiana dia nahitana ny fandefasana vondrona manokana an'ny Bundeswehr Alemanina ho any Japon, satria ny fitaovana fanadiovana ny tafika Alemanina dia anisan'ny be pitsiny indrindra eran'izao tontolo izao.