Fintino ny lahatsoratra:  Nahazo ny zon'ny vola madinika volamena 10 tsy fahita firy izay mety mitentina 80 tapitrisa dolara na mihoatra ny fianakaviana iray tamin'ny Zoma taorian'ny nanonganana ny didim-pitsarana navoakan'ny mpitsara ny fitsarana ambony amerikana. Nanamafy ny tompon'andraikitra ao amin'ny Departemantan'ny Tahirim-bolam-panjakana Amerikana fa nangalarina tao amin'ny Trano Fivarotana Vola Amerikana tao Filadelfia ireo vola madinika avo roa heny 20 dolara talohan'ny nandevonan'ny andian-dahatsoratra tamin'ny 1933 rehefa niala tamin'ny fenitra volamena ny firenena. Nilaza izy ireo fa i Joan Langbord sy ny zanany lahy dia tsy afaka manana ara-dalàna ireo vola madinika, izay nolazainy fa hitany tao amin'ny trano fitehirizam-bolan'ny fianakaviana tamin'ny 2003. Mandehana midina ho an'ny lahatsary. Vola madinika folo avy amin'ny 1933 Double Eagle, izay saika rava avokoa rehefa niala tamin'ny fenitra volamena i Etazonia, dia naverina tamin'ny fianakavian'i Langbord taorian'ny fifandirana ara-pitsarana naharitra niaraka tamin'ny governemanta. Nahita ny zava-tsarobidy tao amin'ny boaty fitehirizam-bola tao amin'ny banky ho an'ny rain'i Joan Langbord, Israel Switt, mpanao firavaka tao Philadelphia (ankavia, tamin'ny 1944). Nihevitra ny governemanta fa nangalarin'i Switt tao amin'ny trano fanaovana volafotsy ny vola madinika tamin'ny 1933. Ny rain'i Langbord, ny mpanefy firavaka Israel Switt, dia nifandray tamin'ny Mint tamin'ny taona 1930 ary nosedraina indroa noho ny fananany vola madinika. Niandany tamin'ny governemanta ny mpitsara tamin'ny 2012. Na izany aza, naverin'ny fitsarana ambony tany amin'ny fianakaviana Langbords ireo vola madinika satria tsy namaly tao anatin'ny fe-potoana 90 andro ny tompon'andraikitra amerikana tamin'ny fitakiana ny fananan'ny fianakaviana, napetraka tamin'ny taona 2004. Hoy i Barry Berke, mpisolovavan'ny fianakaviana: 'Ny Kongresy dia nikasa mazava tsara ny hametra ny fahafahan'ny governemanta mitaky ny fanesorana ny fananan'ny olom-pirenena, ary ny didim-pitsarana androany dia manamafy indray fa tena misy ireo fetra ireo ary tsy ho voavela heloka raha mandika azy ireo ny governemanta.' Langbord, izay eo anelanelan'ny faha-80 taonany, dia niasa tao amin'ny fivarotan-drainy tao amin'ny Jeweler's Row nandritra ny ankamaroan'ny fiainany. Nanatevin-daharana azy tamin'ny ady ara-pitsarana ireo zanany lahy, ilay mpisolovava momba ny fialamboly Roy Langbord, avy any New York City, sy David Langbord, avy any Virginia Beach, Virginia. Efa ho antsasa-tapitrisa amin'ireo vola madinika no voatonta tamin'ny 1933, na dia efa ho ny rehetra aza no natsofoka ary ny vola madinika sisa tavela dia namidy tamin'ny $7.6million tamin'ny 2002. Tsy navoaka ho an'ny besinimaro mihitsy ireo vola madinika ireo taorian'ny nanesoran'ny Filoha Franklin Delano Roosevelt an'i Etazonia tamin'ny fenitra volamena....
Joan Langbord, eo amin'ny 80 taona eo ho eo, sy ny zanany lahy no nandresy tamin'ny 1933 tamin'ny Double Eagles. Nitondra vola madinika tsy fahita firy ho an'ny Sampan-draharahan'ny Tsiambaratelo ny fianakaviana rehefa nalaina an-keriny izy ireo. Ny vola madinika avy amin'ny rain'i Langbord, Israel Switt, dia tao anaty boaty mihidy hatramin'ny 2003. Vitsy dia vitsy amin'ireo vola madinika 20 $ no mbola misy satria nandidy ny Etazonia i FDR mba hiala amin'ny fenitra volamena. Nilaza ny governemanta fa nangalarin'i Switt izy ireo, na dia azony natao aza ny nifanakalo azy ireo.