Fintino ny lahatsoratra:  Maherin'ny arivo ireo mpifankatia nandeha nankany Somerset tamin'ity faran'ny herinandro ity taorian'ny nahitana vorona tsy fahita firy fanintelony tao Angletera. Nidina tany amin'ny Faritra Andrefana izy ireo rehefa nanao lalana 4,000 kilaometatra avy any Amerika Atsimo ny Godwit Hudsonian. Heverina fa ny vorona lehibe manamorona ny morontsiraka - izay nitodika tany amin'ny toerana fiompiana any Kanada sy Alaska - no hita farany tany Angletera tamin'ny 1988. Nahita azy tao amin'ny Shapwick Heath any Somerset ny Hudsonian Godwit ary nahasarika mpijery vorona maro. Maherin'ny arivo ireo mpanara-maso sy mpaka sary vorona nilahatra teo amoron'ny rano mba hijery ilay vorona. Mitovy toerana amin'ny an'ny anglisy, dia ny an'ny Black Tailed Godwit any Shapwick Heath, any Somerset, ny an'ny wader, izay manana tenda lava sy tongotra matevina. Nanomboka ny korontana rehefa nisy mpanara-maso vorona nahita ny iray amin'ireo vorona tsy fahita firy tao amin'ny Somerset Levels ary niely ny teny. Nandritra ny faran'ny herinandro, maherin'ny 1.000 ireo twitchers no nilahatra teo amoron'ny rano. Mipetraka amin'ny toerana mitovy amin'ny an'ny Anglisy, ny Black Tailed Godwit, ny Wader. Milahatra eny amoron-drano ireo mpaka sary mba haka sary tonga lafatra an'ilay vorona tsy fahita firy, izay vao fanintelony no hita any Angletera. Miala any Amerika Atsimo izy ireo isaky ny lohataona, ka mankany amin'ny toerana misy azy any Kanada sy Alaska. Rehefa tsara ny andro, dia maro ny vorona mandeha mianatsimo nefa tsy mijanona. Vitsy no mivily amin'ny lalana tsy tokony halehany. Mitady sakafo any amin'ny rano tsy lalina izy ireo. Ny bibikely sy ny hazandrano no tena fihinany. Samy mikarakara ny zanany ny ray aman-dreny, ary samy mitady ny sakafony izy ireo, ka afaka manidina rehefa afaka iray volana monja. Nihena ny isan'izy ireo noho ny fihazana tamin'ny faran'ny taonjato faha-19. Nilaza ny mpijery vorona iray, Michael Trew, 70 taona, fa niely tamin'ny alalan'ny forum antserasera ny vaovao momba ilay vorona omaly tamin'ny 7.30 maraina. Hoy ilay mpandinika ny habetsany efa misotro ronono: 'Rehefa tonga tany aho tokony ho tamin'ny 9.30 maraina dia nisy olona 200 teo ho eo, saingy 1000 teo ho eo no tonga tamin'ny fotoana nandehanako. 'Heveriko fa ny fotoana farany nahitan'ny olona iray an'ireny dia 30 taona lasa izay. 'Tsy vorona mpifindra monina io - tsy tokony...
Nisy vorona tsy fahita firy avy any Amerika Atsimo nankany amin'ny toeram-piterahana any Alaska. Ny vorona amoron-tsiraka lehibe - manana tenda lava sy tongotra manify - no hita farany tany Angletera tamin'ny taona 1988. Nandritra ny faran'ny herinandro, maherin'ny 1.000 ireo mpifankatia no nilahatra teo amoron'ny rano.