Fintino ny lahatsoratra:  Voampanga: Patrick Fredricksen, 30 taona, ao amin'ny sarin'ny polisy. Voasambotra noho ny ahiahy amin'ny fangalarana fiara fitateram-bahoaka avy any an-tsekoly sy ny fitaterana azy io mba haka ankizy madinika ny mpanao heloka bevava ara-nofo iray fantatra amin'ny ankizy. Patrick James Fredricksen, 30 taona - izay efa voaheloka teo aloha noho ny fanaovana firaisana ara-nofo tsy ara-dalàna tamin'ny zaza tsy ampy taona sy ny fanaovana ho mpamono afo - dia nosakanana teny an-dalana ho any amin'ny tranon'ny ankizy iray tany atsinanan'i Utah, hoy ny polisy. Efa nampiasa ny lisitry ny anaran'ny ankizy sy ny adiresin'izy ireo tao anaty fiara fitateram-bahoaka izy mba hanandramana haka an-keriny tovovavy iray, hoy ihany izy ireo. Nampidirina tao amin'ny fonjan'ny Fivondronan'i Emery i Fredricksen noho ny fanadihadiana ny halatra fiara sy ny fikasana haka an-keriny ankizy. Andrasana ihany koa ny hiatrehany ny fiampangana azy ho nanimba ny fonja taorian'ny namakiana ny fantsom-pamoretana tao anatin'ny efitranony sy ny fanondrahana ny faritra famandrihana, hoy ny mpitondra tenin'ny sheriff Janalee Luke. Voalaza fa nanomboka ny asan-jiolahy nataon'i Fredricksen raha nametraka bozaka ho an'ny orinasam-pandrafetana tany amin'ny toeram-pilalaovana baseball tao Huntington izy ny Alatsinainy teo. Niantso ny biraon'ny lehiben'ny polisy tao an-toerana ny mpiasa iray tao amin'ilay toerana mba hilaza fa 'nanana fihetsika hafahafa' ny mpiasa iray ary nandeha an-tongotra niaraka tamin'ny fanalahidin'ilay trano. Fotoana fohy taorian'izay, nisy mpiasa tao amin'ny toeram-pandevenana maty teo akaiky teo nitatitra fa nangalarina tao amin'ny toeram-piantsonan'ny orinasa ny fiarany. Voalaza fa naka fiara fitateram-bahoaka Amerikana i Fredricksen ary nitondra azy ho any amin'ny tranon'ny tanora. Nolazainy tamin'ny polisy fa nahatsikaritra olona'mampiahiahy' manodidina ny trano izy' saingy niresaka tamin'ny fianakaviana iray nalahelo tamin'izany fotoana izany ka 'tsy dia niahiahy loatra', araka ny filazan'ny biraon'ny sherifa. Nilaza izy ireo fa i Fredricksen no mpangalatra ary izy no nitondra ny fiara ho any amin'ny fiara fitateram-bahoaka iray tsy misy mpianatra, izay nisy ny fanalahidy tao anatiny. 'Taorian'ny nangalarany ilay fiara fitateram-bahoaka sy ny nampiasany lisitra iray izay hitany tao anaty fiara fitateram-bahoaka ahitana anarana sy torolàlana [ho any amin'ny tranon'ny ankizy], niezaka naka zaza iray tao an-tranony i Fredricksen ary nanontany torolàlana ho any amin'ny tranon'ny zaza faharoa,' hoy ny biraon'ny lehiben'ny polisy. Voahitsakitsaka izy tamin'ny fikasany voalohany hanan-janaka taorian'ny nijanonany ny fiara fitateram-bahoaka teo amin'ny làlan'ny fianakaviana, araka ny filazan'ny KSL News.
Patrick James Fredricksen dia nosakanana teny an-dalana ho any an-tranon'ny ankizy, hoy ny polisy. Nahita ilay fiara fitateram-bahoaka tsy nisy na inona na inona ilay mpanararaotra ara-nofo tao amin'ny Fivondronan'i Emery. Voalaza fa nangalariny ny fiaran'ny mpiasan'ny fandevenana tamin'io andro io ihany. Taorian'ny nanakatonana azy, dia 'nandrakotra ny fonja' izy tamin'ny fanitsakitsahana ny fantson-drano.