Fenoy ity fehezanteny manaraka ity: Nankany andrefana i Smith, namakivaky ny Alpes Ligurie, nankamin'ny faritra atsimon'i Frantsa, izay fantany fa vao avy
notafihan'ny tafika mpiara-dia, indrindra fa ny Amerikana, ny Frantsay Maimaim-poana ary ny Anglisy. Nanampy azy sy Bill teny an-dalana ny vondrona mpiady italiana sy ny olona hafa tao an-toerana. Taorian'ny 10 andro teny an-dalana, olona telo hafa avy amin'ny Tafika Mpiray Dina - Frantsay iray, Aotrisy iray ary Poloney iray - no nanatevin-daharana ny dia, rehefa nihaona tamin'i Smith sy Bill tao amin'ny tobin'ny mpiady. Niova ho teny italiana ny "lingua franca" an'ilay vondrona, ka nandeha an-tongotra nankany amin'ny sisintany izy dimy lahy, izay noraisin'ny tantsaha zokiolona iray, Jean Batiste Chambrin, izay nanome azy ireo toromarika momba ny fomba handalovana ireo mpiambina alemà miambina ny sisintany miaraka amin'i Frantsa. Nanapa-kevitra ny miaramila fa satria mety hampidi-doza loatra ny miezaka ny hiampita miaraka, dia i Smith sy Bill no handeha aloha, ary ny Frantsay, Aotrisy ary Poloney no hanaraka ny ampitson'iny.