Fintino ny lahatsoratra:  (CNN) Nifamatotra tamin'ny fifanarahana nokleary nifanaovana tamin'i Iran ny filoha Barack Obama na dia talohan'ny naha-kandidà demokraty azy ho filoham-pirenena aza. Tanjona mendrika sy tadiavina ny fanatrarana fifanarahana tsara sy matanjaka amin'i Iran. Saingy niseho teo ambanin'ny fitaoman'ny fandravana avy amin'ny fiheverana ara-politika ny dingana, nanamaivana ny tanan'i Amerika ary nanamafy ny Iran. Ny toerana ara-politika ananan'i Obama sy ny lovany ara-tantara eo amin'ny politika ivelany dia mifamatotra lalina amin'ny fanatrarana fifanarahana amin'i Iran ka raha rava ny fifanarahana amin'ny farany, mety hatahotra izy fa ny mpahay tantara dia hanatsoaka hevitra fa rava niaraka tamin'izany ny lovany teo amin'ny raharaham-pirenena. Misy ny antony mahatonga ny olona hanana ny fahatsapana fa i Etazonia fa tsy i Iran no tena mazoto, na dia mamoy fo aza, amin'ireo fifampiresahana ireo, na dia i Iran aza no firenena izay ny toekareny dia nidina lalina noho ny sazy iraisam-pirenena; ny firenena izay ny hany fanondranana manan-danja, ny solika, dia namoy ny antsasaky ny sandany tato anatin'ny volana vitsivitsy. Ny antony dia satria manana anjara politika goavana amin'ireo fifampiraharahana ireo i Obama. Mety hanitrikitrika ny Filoha fa tsy hifidy fifanarahana ny Etazonia fa tsy hifidy fifanarahana ratsy, saingy vitsy ny olona mino marina fa manana drafitra B azo itokisana izy. Vitsy no mino izany, indrindra any Afovoany Atsinanana ary indrindra eo amin'ireo Arabo naman'i Amerika, izay mihevitra fa mitety faribolana manodidina an'i Etazonia i Iran ary nandresy an'i Obama. Araka ny voalazan'ny mpanoratra David Rothkopf, "Manana fitondrana Obama tsara i Iran". Izany no finoana izay efa nanomboka nampihorohoro ny faritra. Nilaza i Arabia Saodita fa hanenjika ny fitaovam-piadiana nokleary raha mino izy fa tsy voasakana i Iran, ary tsy misy isalasalana fa hanao toy izany koa ireo firenena hafa eo amin'ireo mpifaninana miozolomana amin'i Iran. Raha ny marina, ny fiheverana fa tsy mitantana ny fandrahonana Iraniana amin'ny fomba mahomby i Obama dia mandray anjara amin'ny ady vaovao ao Yemen, izay i Arabia Saodita sy ireo Arabo hafa dia miezaka ny manohitra ny fandresen'ireo mpiara-dia amin'i Iran. Azontsika atao ny manara-maso izany rehetra izany hatramin'ny fifidianana solombavambahoaka demokratika tamin'ny taona 2007, raha toa ny Sen. Nilaza i Obama fa hihaona amin'ireo mpitarika Iraniana "tsy misy...
Frida Ghitis: Marina ny filazan'ny filoha Barack Obama fa mila fifanarahana izy, saingy manome zavatra betsaka loatra ho an'i Iran ity iray ity. Milaza izy fa manomboka haingana loatra ny fanafoanana ny sazy amin'i Iran amin'ny alalan'ny fifanarahana ifotony.