Fintino ny lahatsoratra:  Nisy ankizilahy iray nodidiana in-50 mahery, mba hanamboarana ny endriny manontolo. Billy Mitchell, fito taona ankehitriny, teraka tamin'ny aretin'i Apert, aretina tsy fahita firy izay namela azy hanana fahasimbana amin'ny karandoha, tarehy, tanana ary tongotra. Niaritra andiana fandidiana lehibe izy mba hanitsiana ireo fahasimbana <unk> izay nahitana fomba iray hanokafana sy hanovana endrika ny karandohan-dohany ary iray hafa hanarenana ny endriny. Nampidirina tao amin'ny lohany koa ny vatan-kazo vita amin'ny titane, izay najanona teo nandritra ny sivy herinandro. Billy Mitchell, fito taona, teraka tamin'ny aretin'i Apert, aretina tsy fahita firy izay miteraka tsy fetezana. Ireo fandidiana ireo dia niteraka risika, anisan'izany ny aretin'ny hozatra, ny fahasimban'ny atidoha, ny fivoahan'ny rà mandriaka, izay mety hitarika ho amin'ny fahatapahana sy ny fahafatesana, saingy tafavoaka velona i Billy ary ankehitriny dia milaza ny ray aman-dreniny fa tena tia ny endriny vaovao izy. Nilaza ny renin'i Billy, Denise Mitchell, 47 taona, fa fantany avy hatrany fa nisy zavatra tsy nety tamin'ny zanany lahy rehefa teraka izy. <unk>Rehefa nahita azy aho dia nanana fahatsapana fitiavana tsy hay tohaina. Saingy toa marary be izy ary toa toy ny plastika ny hoditra sy ny lohany, hoy izy. <unk> Tsikaritro ihany koa fa nifamatotra ny rantsan-tànany sy ny rantsan-tongony.<unk> Tamin'izay no nisy dokotera nilaza fa ahiany fa voan'ny aretin'i Apert i Billy, tsy fetezan'ny fototarazo izay mahatonga ny taolan-tehezana ao amin'ny karandohany hirotsaka aloha loatra ao an-kibo ka tsy afaka mitombo ara-dalàna ny karandohany. Vokatry ny tsy fetezan'ny chromosome ilay aretina. Ny ankizy voan'ny aretin'i Apert dia manana maso mibontsina izay mazàna mivelatra sy mivily midina amin'ny sisiny. Mety tsy hifanaraka tsara ny nifiny koa izy ireo noho ny olana eo amin'ny fivoaran'ny valanoranony, mety ho vaky ny vavony, ary mety ho voan'ny rantsan-tànana sy rantsan-tongony. Natahotra ny dokotera fa tsy ho tafavoaka velona i Billy raha vao teraka. Ny ampitson'iny, dia voatery niresaka tamin'ny dokotera ny Andriamatoa sy Ramatoa Mitchell, izay monina any Hertfordshire, mba hanafoanana ny fitaovam-panavotana azy. Natahotra ny manam-pahaizana fa voasakana tanteraka ny oron'i Billy noho ny taolana mivaingana sy mivaingana, izay manakana ny lalan-drivotra. I Billy, sary miaraka amin'ny anabaviny kambana Lois, dia efa nandalo mihoatra ny 50...
Teraka niaraka tamin'ny aretin'i Apert i Billy Mitchell - aretina tsy fahita firy izay miteraka fahasimbana eo amin'ny karandoha, ny tarehy, ny tanana ary ny tongotra. Nanao fandidiana lehibe maromaro i Youngster mba hanitsiana ny fahasimbana. Nosokafan'ny mpandidy ny karandohan-dohany talohan'ny nanamboarana azy indray. Zaza fito taona iray no nasiana lavaka titanium tao amin'ny karandohan-dohany nandritra ny sivy herinandro.