Fenoy ity fehezanteny manaraka ity: Ny ampitson'io, "Tatum" dia nitatitra tany Naples izay nandefasany ny kaomandin'ny andiana fiara mpitatitra ho an'ny
fanafihana an'i Frantsa Atsimo. Nivoaka avy tao Naples tamin'ny 9 Aogositra i "Tatum", nanatevin-daharana ireo sambo mpampidina tao amin'ny Helodrano Pozzuoli, ary nanaraka azy ireo tany amin'ny faritra fananganana tao Ajaccio, Corse. Talohan'ny maraina tamin'ny faha-15, tonga tao St. Tropez ny fiarabe izay namindran'ny "Tatum" ny komandin'ny fiarabe ho any amin'ny "LCI-196". Nandeha niambina tany amin'ny Tendrombohitra Camarat izy, mandra-pahatongan'ny tolakandro. Nanomboka tamin'ny 17 Jolay ka hatramin'ny fiandohan'ny fararano, ny "Tatum" no niaro ireo fiarabe niampita teo anelanelan'i Corse, Sardaigne, ary atsimon'i Frantsa. Tamin'ny 16 Oktobra, nandao an'i Marseille izy tao amin'ny efijery iray ho an'ny Bizerte sy Oran. Nandritra ny tapany voalohan'ny volana Novambra, "Tatum" dia nanaraka fiarabe iray hafa avy any Oran ho any Marseille avy eo dia nanara-maso ny fitaterana miaramila "Mariposa" ho any Naples ary niverina tany Oran tamin'ny 15 Novambra. Nandeha indray ny "Tatum" tamin'ny 24 Novambra mba hanara-maso ny fiarabe miverina any Etazonia, tonga tany New York tamin'ny 11 Desambra.