Jereo ny andalan-tsoratra eto ambany ary avy eo valio ny fanontaniana manaraka amin'ny fiteny mitovy amin'ny andalan-tsoratra:  Fitsangatsanganana: Nandeha tamin'ny lalana niverenany tany San Diego izy ireo tamin'ny ririnina teo aloha. Nandeha an-tongotra nandritra ny 36 andro i Portolà, ary roa andro monja no nialan-tsasatra. Tonga teo amin'ilay hazo fijaliana faharoa izy, tamin'ny 24 Mey 1770. Hitany avy eo fa rehefa madio ny andro, ary raha jerena amin'ny fomba fijery iray, dia mitovy amin'ny nofaritan'ireo mpikaroka tany aloha ilay seranan-tsambo boribory. Rehefa fantatra ny helodrano, dia nisy lamesa natao teo akaikin'ny hazo oaka izay nivavahan'ny misionera karmelita niaraka tamin'i Vizcaíno tamin'ny 1603, ary noraisina tamin'ny fomba ofisialy ny fananana. Tamin'ny 3 Jona 1770 izy ireo no nametraka ny fanombohan'ny Misiona San Carlos Borromeo de Carmelo ary nanorina ny Presidio of Monterey.  Fanontaniana: Oviana no niorina ny Presidio of Monterey?
3 Jona 1770