Manorata tohin'ity andalana ity - Nandany ny taom-pilalaovana 1986/87 sy 1987/88 i Riendeau nilalao ho an'ny ligim-pilalaovana madinika ao Montreal, ny Sherbrooke Canadiens ao amin'ny AHL. Tamin'ny vanim-potoana matihanina voalohany, nahazo ny Harry "Hap" Holmes Trophy i Riendeau noho ny famelana ny tanjona vitsy indrindra amin'ny AHL. Na dia teo aza ny firaketana ny fandresena tao amin'ny zaza tsy ampy taona, dia nijaly i Riendeau tamin'ny fisehoany tokana tao Montreal nandritra ny vanim-potoana 1987/88, izay navelany handresy ny tanjona 5 tao anatin'ny 36 minitra. Miaraka amin'i Montreal efa manana mpiandry tsatokazo tsara avy amin'i Patrick Roy sy Brian Hayward, i Riendeau dia nivarotra tany St. Louis tamin'ny 9 Aogositra 1988 niaraka tamin'i Sergio Momesso ho an'i Jocelyn Lemieux, Darrell May ary ny safidy faharoa an'i St. Louis (izay lasa Patrice Brisebois) tamin'ny 1989 NHL Entry Draft
. ny