Fintino ny lahatsoratra:  (CNN) Iray amin'ireo distrika malaza indrindra ao Tokyo no nanao dingana kely, saingy mety ho manan-danja amin'ny fanekena ny fanambadian'ny olona mitovy fananahana ao Japana. Ny governemantan'ny distrikan'i Shibuya, iray amin'ireo distrikan'ny fiantsenana sy fialamboly malaza indrindra eto an-drenivohitra, dia nandany didy tamin'ny Alarobia nanokatra ny lalana ho an'ny "taratasy fanamarinana ny fiarahana" ho an'ireo mpivady mitovy fananahana, manome azy ireo ny zo sasany ananan'ireo mpivady heterosexual. Ireo mpivady mitovy fananahana izay voasoratra anarana ao amin'ny biraon'ny distrika dia ho afaka hanana zo hitsidika hopitaly sy hanao sonia fifanarahana fanofana. Ny tombontsoa hafa izay ankasitrahan'ny mpivady heterosexual, toy ny famenoana hetra miaraka, dia fehezin'ny governemanta federaly ary ivelan'ny andraikitry ny kaominina tsirairay. Ny ben'ny tanànan'i Shibuya, Toshitake Kuwahara no nanolotra ny fepetra tamin'ny Febroary. Na dia tsy ho navoaka hatramin'ny faran'ny fahavaratra aza ireo taratasy fanamarinana ary tsy manan-kery ara-dalàna, ireo mpanohana ny fitovian'ny fanambadiana ao amin'ny Japana ara-tsosialy mpandala ny nentin-drazana dia milaza fa dingana iray mankany amin'ny làlana marina ny fanapahan-kevitry ny paroasy. "Tsy fahazoan-dàlana hanambady izany ary voafetra ny tombontsoa azo avy amin'izany saingy mbola tsara kokoa noho ny tsy misy mihitsy", hoy i Gon Matsunaka, mpikatroka ny zon'ny pelaka, tamin'ny CNN. Na dia mbola tsy mitovy amin'ny fanambadian'ny olona samy hafa taovam-pananahana aza ny fanapahan-kevitr'i Shibuya, dia antenaina fa ho fiandohan'ny fampiroboroboana ny fitovian'ny fanambadiana ho an'ny vondrom-piarahamonina pelaka ny hetsika. "Ny zava-dehibe ho an'ny vondrom-piarahamonin'ny LGBT (lesbiana, pelaka, bisexual ary transgender) ao Shibuya dia ny fanapahan-kevitra izay hahatonga antsika ho hita eo amin'ny fiarahamonina", hoy i Matsunaka. "Mety ho antony matanjaka ho an'ny olom-pirenena Shibuya izany mba hianarana sy hahafantarana ny karazana olana atrehin'ny olona LGBT". Nilaza tamin'ny CNN i Taiga Ishikawa, mpanolotsaina ao Tokyo sady lehilahy pelaka voalohany ao amin'ny antenimiera ao Japana, fa "dingana lehibe voalohany ho fiarovana ny zon'olombelona" ny didy hitsivolana. Nantsoiny hoe "faly" ny fanapahan-kevitra saingy nilaza izy fa tsy maintsy miaraka amin'ny fanabeazana momba ny fomba fiaina hafa izany. Nilaza izy fa ny ampahany manan-danja indrindra amin'ny fanambarana androany dia ny hoe "tokony ampiharina amin'ny fomba marina izany, tahaka ny tokony...
Namoaka lalàna manome ny mpivady mitovy fananahana ny zo sasany ananan'ny mpivady tsy mitovy fananahana ao amin'ny paroasy Shibuya ao Tokyo. Miarahaba ny fanapahan-kevitra ireo mpikatroka; manantena izy ireo fa hitarika ho amin'ny fitoviana bebe kokoa ho an'ireo olona LGBT ao Japana izany. Ny fitsapan-kevitra vao haingana dia nahita fa ny ankamaroan'ny tanora Japoney dia misokatra amin'ny hevitra momba ny fanambadian'ny pelaka.