Jereo ny andalan-tsoratra eto ambany ary avy eo valio ny fanontaniana manaraka amin'ny fiteny mitovy amin'ny andalan-tsoratra:  Passage: Columbium (marika "Cb") no anarana nomen'i Hatchett tamin'ny voalohany rehefa nahita ny metaly izy tamin'ny 1801. Hita tamin'ilay anarana fa avy any Amerika (Colombia) ilay karazana vatosoa. Io anarana io dia mbola nampiasaina tao amin'ny gazetiboky Amerikana - ny taratasy farany navoakan'ny American Chemical Society miaraka amin'ny columbium ao amin'ny lohateniny dia nanomboka tamin'ny 1953 - raha nampiasaina tany Eoropa ny niobium. Mba hamaranana io fisafotofotoana io, dia nofidina ny anarana niobium ho an'ny singa 41 tao amin'ny Fihaonamben'ny Fikambanan'ny Simia faha-15 tao Amsterdam tamin'ny 1949. Herintaona tatỳ aoriana, dia noraisin'ny Fikambanana Iraisam-pirenena Momba ny Simia Marina sy Ampiasaina (IUPAC) io anarana io, taorian'ny ady hevitra naharitra 100 taona, na dia teo aza ny laharam-pahamehan'ny anarana columbium. Izany dia karazana marimaritra iraisana; nanaiky ny tungstène ny IUPAC fa tsy ny wolfram noho ny fanajana ny fampiasana Amerikana Avaratra; ary ny niobium fa tsy ny columbium noho ny fanajana ny fampiasana Eoropeana. Na dia maro aza ny fikambanana simika amerikana sy ny fikambanan'ny governemanta dia mampiasa ny anarana ofisialin'ny IUPAC, ny metallurgists sasany sy ny fikambanana metaly dia mbola mampiasa ny anarana amerikana tany am-boalohany, "columbium".  Fanontaniana: Inona no dikan'ny IUPAC?
Fikambanana Iraisam-pirenena ho an'ny simia madio sy ampiharina