Jereo ny andalan-tsoratra eto ambany ary avy eo valio ny fanontaniana manaraka amin'ny fiteny mitovy amin'ny andalan-tsoratra:  Tamin'ny fipoahan'ny Ady Lehibe Voalohany, i Von der Tann dia nanompo ho toy ny sambon'ny Admiraly faha-3 an'ny Tafika Reconnaissance, Konteradmiral Tapken. Voatendry ho ao amin'ny Vondron'ny Mpikaroka I ao amin'ny Tafika an-dranomasina ilay sambo, eo ambany fibaikoan'ny Admiraly Franz Hipper. Tamin'ny Aogositra 1914 ny Von der Tann no nanao ny asa lehibe voalohany nataony nandritra ny ady. Nandray anjara tamin'ny fitadiavana ireo sambo mpiady anglisy ny sambo, taorian'ny ady tao amin'ny Helgoland Bight. Nandritra ny ady tao amin'ny Helgoland Bight, Von der Tann dia nipetraka tao amin'ny làlan'i Wilhelmshaven, ary nasaina nanangana ny etona hatramin'ny 08:20, mba hanampiana ireo mpiady alemà izay notafihana tao amin'ny Helgoland Bight. Tamin'ny 08:50, nangataka fahazoan-dàlana avy amin'ny Admiral von Ingenohl, lehiben'ny komandin'ny Fleet High Seas, ny Rear Admiral Hipper mba handefa an'i Von der Tann sy Moltke hanamaivana ireo sambo mpiady alemà. Von der Tann dia vonona ny hiondrana an-tsambo amin'ny 10:15, mihoatra ny adiny iray alohan'ny nahatongavan'ireo sambo mpiady britanika teo amin'ny sehatra. Na izany aza anefa, dia nihena ny onjan-dranomasina, ka tsy afaka niampita ny vavahadin'ny Lakandranon'i Jade ny sambo mpiady. Tamin'ny 2 ora sy 10 minitra, Von der Tann sy Moltke dia afaka namakivaky ny bara Jade, ary i Hipper dia nandidy ny sambo mpiady alemà mba hiverina amin'ireo sambo mavesatra roa, raha i Hipper tenany kosa dia teo amin'ny adiny iray teo amin'ny Seydlitz. Nifanena tamin'ireo sambo mpiady ny sambo mpiady maivana sisa tavela, dia ny Strassburg, Stettin, Frauenlob, Stralsund, ary Ariadne, tamin'ny 2 ora sy 25 minitra. Tonga teo amin'ny toerana tamin'ny 15:10 i Seydlitz; maty i Ariadne noho ny fahavoazana tamin'ny ady ary nilentika. Nandeha nitady an'ireo sambo mpiady maivana roa tsy hita, dia i Mainz sy Cöln, i Hipper. Tamin'ny 16:00, nanomboka niverina tany amin'ny Jade Estuary ny andian-tsambo alemà, ary tonga tamin'ny 20:23 teo ho eo. Taona taty aoriana dia nanatrika ny fanafihana tao Yarmouth i Von der Tann, tamin'ny 2 ka hatramin'ny 3 Novambra. Tamin'ny 4 ora sy sasany tamin'ny 2 Janoary, Von der Tann, niaraka tamin'i Seydlitz (ny sambon'i Hipper), Moltke, ilay sambo mpiady Blücher, ary ireo sambo mpiady maivana efatra Strassburg, Graudenz, Kolberg, ary Stralsund, dia niainga...  Fanontaniana: Iza avy no anaran'ireo sambo mpiady roa tsy hita?
Mainz sy Cologne