Fintino ny lahatsoratra:  Tsy dia mihambo ho manetry tena, manankarena na be herim-po aho ka miatrika ny fandidiana plastika, rehefa niantso ny reniko mba hiresaka aminy isan-kerinandro aho ary nahatsiaro ho antitra rehefa nahita ketrona vaovao, nanontany azy aho mba hahazo torohevitra momba ny hatsaran-tarehy. Raha izaho no mahatsiaro ho antitra, dia izy kosa, izay efa ho 40 taona ny zanany vavy, no mahatsiaro ho antitra - nefa tsara tarehy izy. Amin'ny faha-65 taonany, dia hoatran'ny tanora folo taona izy. Mandehana midina ho an'ny lahatsary. Niova ny endrik'i Sarah taorian'ny fanazaran-tena. Sary talohan'ny (ankavia) sy taorian'ny (ankavanana) 'Misaotra ny fototarazo, ny tsy nanandrana sigara mihitsy aho ary ny fanitarana tarehy izay efa nataoko nandritra ny 30 taona', hoy izy. Ah, ireo. Tsaroako ny reniko niboridana tamin'ny Vaseline, niboridana tamin'ny akanjo fanatanjahan-tena Club Sport raha nihinana ny Coco Pops aho, mitafy tsy tapaka ny Deely Bobbers izay notereniko hatory teo anelanelan'ny taona 1983 sy 1985. Ka niasa ve izy ireo? Nianiana ny reniko fa izany no izy. Efa nisy hatramin'ny fotoana niheverana ny fahatanorana ho marika famantarana ny hatsaran-tarehy ny fanazaran-tarehy amin'ny tarehy, ary ny sasany milaza fa i Cleopatra no mpankafy olo-malaza voalohany. Na izany aza, dia navoaka tany Paris tamin'ny 1710 ny boky voalohany momba ny hatsaran-tarehy, izay mamaritra ny fomba fanao amin'ny hatsaran-tarehy nataon'i Ninon de L'Enclose, vehivavy mpivaro-tena nalaza noho ny hatsaran-tarehiny. Efa ho taonjato roa tatỳ aoriana, dia namoaka ny bokiny hoe Fanatanjahan-tena eo am-pandriana i Sanford Bennett, lehilahy 70 taona tsy misy ketrona, izay nanambara ny tsiambaratelon'ny endriny. Nanomboka tamin'izay, dia nihamaro sy haingana ny mpanamboatra tarehy. Jack LaLanne, ilay lehilahy mahatsikaiky tao Hollywood mitafy Lycra matevina tsy tapaka no fahitana ny endrika tamin'ny taompolo fahadimy-polo, hatramin'ny taompolo valo-polo. Ankehitriny, na izany aza, ny manam-pahaizana dia i Carole Maggio, ilay mpamorona ny Facercise monina any LA, miaraka amin'ny lisitry ny mpanjifa malaza sy feno royalty. Ny Fandaminana ny Fandaminana. Tafiditra amin'izany ny fanaparitahana ny rantsan-tànako eo afovoan'ny handriko, avy eo ny fisintonana ny tendron'ny rantsan-tànako midina ary ny fanosehana ny handriko miakatra ka toa very hevitra aho. Tsy maintsy nihazona an'io fihenjanana io nandritra ny 30 segondra aho raha mbola nibanjina ny valindrihana. Ahitana ny fanaparitahana ny rantsan-tànana eo afovoan'ny handrina mandritra ny 30 segondra ny " Furrow Smoother ". Nampidin'i Sarah ny tendron'ny rantsan-tànany raha nanosika azy...
Sarah Ivens, 39 taona, manandrana ny 'famaritana milamina kokoa', ny 'fanandratana molotra' ary ny 'fanovana orona' Ny fanazaran-tena natolotr'i Carole Maggio, ilay mpamorona ny Facercise monina any Los Angeles. Tsikaritr'ilay renim-pianakaviana fa feno kokoa ny molony rehefa avy nanao fanatanjahan-tena nandritra ny tapa-bolana. Nahatsapa fanaintainana sy fanaintainan'ny hozatra nandritra sy taorian'ny hetsika.