Jereo ny andalan-tsoratra eto ambany ary avy eo valio ny fanontaniana manaraka amin'ny fiteny mitovy amin'ny andalan-tsoratra:  Teny: Avy amin'ny matoanteny anglisy maoderina voalohany hoe croup ny teny hoe croup, izay midika hoe "mitomany mafy"; nampiasaina voalohany ho an'ilay aretina tany Ekosy ilay anarana, ary nalaza tamin'ny taonjato faha-18. Efa fantatra hatramin'ny andron'i Homère tany Gresy fahiny ny croup diphtherique ary tsy tamin'ny 1826 vao nohavahan'i Bretonneau ny croup virosy tamin'ny croup noho ny diphtheria. Nantsoin'ny Frantsay hoe "faux-croup" ny croup viral ary matetika antsoina hoe "false croup" amin'ny teny anglisy, satria ny "croup" na "true croup" dia matetika no nantsoina hoe aretina ateraky ny bakteria diphtheria. Antsoina koa hoe pseudo croup na croup spazmodika ny croup diso. Efa saika tsy fantatra intsony ankehitriny any amin'ireo firenena manankarena ny croup vokatry ny difteria, noho ny fisian'ny vaksiny mahomby.  Fanontaniana: Inona no anarana nomena tamin'ny taonjato faha-18 ho an'ny aretin'ny taovam-pisefoana izay mety hitranga eo anelanelan'ny 6 volana sy 5 taona?
voan'ny aretin'ny