Jereo ny andalan-tsoratra eto ambany ary avy eo valio ny fanontaniana manaraka amin'ny fiteny mitovy amin'ny andalan-tsoratra:  Passage: Ny fitsidihan'i McKinley tany Buffalo dia ampahany amin'ny tsy fisian'ny folo andro nokasaina avy any Canton, nanomboka tamin'ny 4 Septambra 1901, izay ahitana fitsidihana tao Cleveland ho an'ny tobin'ny Grand Army of the Republic; mpikambana ao amin'ny Union izy amin'ny maha-veterana azy. Nijanona tao amin'ny Tranon'i Milburn tao Buffalo ny McKinleys, ilay trano lehibe nisy an'i John G. Milburn, filohan'ny Fampirantiana. Ny Asabotsy 7 Septambra, dia handeha ho any Cleveland izy ireo ary hijanona aloha ao an-tranon'ilay mpandraharaha sy ho governoran'i Ohio amin'ny hoavy, Myron Herrick, naman'ny Filoha, ary avy eo miaraka amin'ny namana akaiky sy mpanolotsain'i McKinley, ny Senatera Ohio Mark Hanna. Rehefa tonga tao Buffalo, ny antoko filoham-pirenena dia nentina namakivaky ny toeram-pivarotana teny an-dalana ho any amin'ny Milburn House, nijanona vetivety teo amin'ny Tetezana Triumphal tao amin'ny Fampirantiana mba hahafahan'ny mpitsidika mijery ireo manintona ny foara.Raha tao Buffalo, McKinley dia nanana hetsika roa andro: ny alakamisy 5 septambra, tokony hanome ny lahateniny izy ary avy eo hitsidika ny foara. Ny ampitson'io dia hitsidika ny Riandranon'i Niagara izy, ary rehefa niverina tany Buffalo, dia hihaona amin'ny vahoaka ao amin'ny Tempolin'ny Mozika ao amin'ny kianjan'ny Fampirantiana. Ny ampahany amin'ny antony nahatonga an'i McKinley niverina imbetsaka tao amin'ny foara dia ny fampitomboana ny fidiram-bolan'ny vavahady; ny fitsidihan'ny Filoha malaza dia nambara be. Tsy tian'ny sekretera manokana azy, George B. Cortelyou, ny fandraisana ny vahoaka tao amin'ny Tempolin'ny Mozika, izay, noho ny fiahiana ny fiarovana ny Filoha, dia niezaka indroa ny nanaisotra izany tamin'ny fandaharana. Naverin'i McKinley tamin'ny laoniny foana izy io; naniry ny hanohana ny foara izy (niombon-kevitra tamin'ny foto-kevitry ny fiaraha-miasa eo amin'ny hemisphere izy), nankafy ny fihaonana tamin'ny olona, ary tsy natahotra ireo mpamono olona mety hitranga. Rehefa nangataka fotoana farany tamin'i McKinley i Cortelyou mba hanesorana ny hetsika amin'ny fandaharam-potoana, namaly ny Filoha hoe: "Nahoana aho no tokony hanao izany? Tsy misy te hanisy ratsy ahy". Nampitandrina an'i McKinley i Cortelyou fa maro no ho diso fanantenana satria tsy hanana fotoana hifanome tanana amin'ireo rehetra hilahatra hihaona aminy ny Filoha. Namaly i McKinley hoe: "Ho fantatr'izy ireo fa niezaka aho". Tsy afaka nandresy lahatra ny Filoha...  Fanontaniana: Inona no tsy vitan'i George Cortelyou nesorina tao amin'ny fandaharana?
Tempolin'ny Mozika