Na izany aza, dia sitrana tsikelikely izy, ary navoaka avy tao amin'ny toeram-pitsaboana tamin'ny 23 Janoary 1878 niaraka tamin'ny fampitandremana mba hiaina fiainana milamina. Niverina tany Keeseville izy nandritra ny fotoana kelikely, izay niditra tamin'ny tantaram-pitiavana feno fitiavana niaraka tamin'i Evelina Martin dite Barnabé, anabavin'ny namany, ny raim-pianakaviana Fabien Barnabé. Saingy noho ny tsy fahampian'ny fitaovana hanolorana fanambadiana, dia niverina tany andrefana i Riel, nanantena fa mety hanaraka azy. Na izany aza, nanapa-kevitra izy fa tsy mety amin'ny fiainana any an-tsaha izy, ary nifarana tsy ela ny fifandraisan'izy ireo. Fanontaniana: Iza no nifandraisan'i Riel?
Evelina Martin dia Barnabé