Raha ny soratra ambany sy faharoa dia azo antoka fa ny Ka-marika, ny famantarana voalohany dia tsy azo vakiana. Indrisy anefa fa ny excavator, Alessandro Barsanti nanao tsy facsimiles ny soratra sy nanao fa somary slipshod tanana-sary fa tsy, ka ny voalohany hieroglyph mijanona ho tsy takatry ny saina. Vokatr'izany dia misy maro hafa famakiana ny anaran'ny cartouche: Kurt Setheads Nebka ("Ny Ka dia ny tompony"), Jean-Philippe Lauer mamaky ny Ka dia masina ("Ka dia masina"), Peter Kaplony mamaky ny Schena ("Ny Ka dia mahery") ary Gaston Maspero mamaky ny Ka dia tsara tarehy ("Ka dia tsy manan-tsiny").
maty