Fenoy ity fehezanteny manaraka ity:
Tsy nahomby ny fanentanana Arakan, izay nanomboka tamin'ny Desambra 1942, notontosain'ny andiany 14th Indian Infantry Division izay namboarina tamin'izany fotoana izany. Tsy voaofana tsara hiady any anaty ala ny miaramila britanika sy indiana, ka nisy vokany ratsy teo amin'ny toe-tsain'ny miaramila ny faharesen-dahatra. Vao mainka niharatsy izany noho ny tsy fahaiza-mitantana tao amin'ny faritra ambanivohitra. Hita tamin'ny tranga sasany fa tsy nahavita ny fampiofanana fototra akory ireo andiana fanamafisana nalefa hisolo ireo tra-boina. Nisy ihany koa ny fanontaniana napetraka momba ny fahaizan'ny komandy ambony ao amin'ny tafika Indiana, izay nitarika ny famoronana ny toeran'ny Komandin'ny Mpiaradia Ambony ao amin'ny Kaomandin'i Azia Atsimo Atsinanana, namela ny komandy ambony an'ny tafika hifantoka amin'ny fiarovana anatiny sy ny fitantanana. Nisy ny hetsika fisafoana tsy tapaka sy ny ady ambany tany atsimon'i Imphal, saingy tsy nisy tafika nanana ny loharanon-karena hanatanterahana hetsika lehibe. Nihazona toerana manodidina ny tanànan'i Tiddim atsimon'i Imphal ny Diviziona faha-17, ary niady tamin'ny vondron'ny Diviziona faha-33 Japoney. Nanana làlana famatsiana fohy kokoa sy mora kokoa avy any amin'ny seranan-tsambon'i Kalewa eo amin'ny Reniranon'i Chindwin ny Japoney ary nanana ny tanany ambony nandritra ny ankamaroan'ny taona 1942 sy 1943.