Fintino ny lahatsoratra:  Andy Carroll dia manamafy ny fiverenany amin'ny fahasalamana taorian'ny fandidiana ny lohalika tao Dubai mialoha ny vanim-potoana manaraka. Any ampitan-dranomasina miaraka amin'ny mpitsabo ara-batana ao amin'ny Hammers sy ny fofombadiny bevohoka Billi Mucklow ny mpanafika ao West Ham amin'izao fotoana izao raha mbola mitohy ny fanarenana azy. Na izany aza, tsy hanana fialan-tsasatra mandritra ny fahavaratra ilay mpilalao 26 taona ary hiasa mafy kosa ao amin'ny kianjan'ny fampiofanana Chadwell Heath ao amin'ny klioba. Any Dubai amin'izao fotoana izao i Andy Carroll miaraka amin'ny mpiara-miasa aminy Billi Mucklow raha vao miverina amin'ny laoniny izy taorian'ny fandidiana teo amin'ny lohalika. Ilay mpanafika ao amin'ny West Ham dia mihetsika miaraka amin'ny fofombadiny bevohoka amin'ny sary navoakany tao amin'ny Instagram tamin'ity herinandro ity. Stijn Vandenbroucke, Lehiben'ny siansa ara-pitsaboana sy ara-panatanjahantena ao amin'ny West Ham, dia nilaza tao amin'ny tranonkala ofisialin'ny klioba hoe: 'Andy dia miasa amin'ny fanarenana azy amin'izao fotoana izao taorian'ny fandidiana ny lohalika tao Dubai, satria io no dingana tonga lafatra amin'ny fanarenana azy hanao izany. 'Tsy hanana fialantsasatra amin'ny fahavaratra izy amin'ity taona ity satria hiasa mafy amin'ny fanarenana azy mandritra io fotoana io.' Tsy maintsy nodidiana ilay mpilalao baolina kitra teo aloha avy amin'ny Newcastle sy Liverpool taorian'ny ratra nahazo azy teo amin'ny tendany teo amin'ny lohalika tamin'ny lalao nifanandrinany tamin'i Southampton tamin'ny Febroary. Andy Carroll dia nanome ny ankihiben-tànany taorian'ny nahavitany ny fotoam-pilalaovana sy ny fanaovana fanatanjahan-tena nandritra ny famerenana azy amin'ny laoniny tamin'ny herinandro lasa. Na izany aza, tsy miantehitra amin'ny cructhes intsony i Carroll ary miasa mafy ao amin'ny gym sy ny dobo filomanosana. Nilaza tamin'ny tranonkalan'ny klioba ny laharana faha-9 an'i West Ham: 'Mahatsiaro ho tsara aho. Tsara kokoa izany, miala amin'ny tsorakazo, miala amin'ny brace ary afaka mihetsika bebe kokoa amin'ny bisikileta ary manao asa kely ao anaty dobo filomanosana. 'Tsy afaka nanetsika ny tongotro aho nandritra ny iray volana teo ho eo taorian'ny fandidiana. Tao amin'ny 90 degre aho ary tsy afaka nanao zavatra bebe kokoa, fa ny fanaovana asa izay ahafahako mihetsika izao dia tsara. Tamin'ny herinandro lasa no fotoana voalohany nandehanako tao amin'ny dobo filomanosana ary hisy zavatra vaovao maro hafa ho avy ihany koa.
Any Dubai i Andy Carroll raha vao miverina amin'ny laoniny avy amin'ny fandidiana ny lohalika. Any ampitan-dranomasina miaraka amin'ny mpitsabo ara-batana sy ny fofombadiny ny mpiady ao amin'ny West Ham. Naratra tamin'ny ligament eo afovoan'ny lohalika ilay mpilalao 26 taona tamin'ny lalao tamin'ny Southampton.