Fintino ny lahatsoratra:  Mazava ho azy fa miovaova ny tsirony, saingy raha mijery ny sasany amin'ireo dokam-barotra izay nandravaka ny gazety sy ny gazetiboky tamin'ny tapany faharoa tamin'ny taonjato faha-20, dia sarotra ny hino fa nihevitra ny dokam-barotra ny atidoha ao ambadik'izy ireo fa mety hahomby izy ireo. Raha miantehitra amin'ny fomba maoderina kokoa amin'ny fanatrarana ny mpihaino azy ireo ankehitriny ireo mpanao dokambarotra ambony indrindra eto amin'izao tontolo izao, ao anatin'izany ny fitsambikinana amin'ny sehatra media maro mba hahatratrarana azy ireo, indray mandeha dia sary tokana sy voalamina tsara no zava-drehetra. Nahita ny sasany tamin'ireo dokambarotra mahatsikaiky kokoa izay napetraka matetika tao amin'ny gazety nasionaly sy ny gazetiboky mamirapiratra ao amin'ny firenena izahay, izay nanantena handresy lahatra ny mpiantsena hizara ny vola azony tamin'ny asa mafy. Miaraka amin'ny vozon'akanjo midadasika, akanjo vita amin'ny fametahana mazava ary endrika mivaivay, ireo lehilahy ao amin'ny dokambarotra dia manana ny endrik'i Don Draper avy amin'ny andian-tantara malaza Mad Men momba azy ireo... na dia efa folo taona aza no nanampy. Mandehana midina ho an'ny lahatsary. Mba misy olona miantso ny polisy misahana ny lamaody... na dia toa tsy nanakana ilay vehivavy mitazona ny toaka voalaza aza ny kiraro mahatsiravina ananan'ity lehilahy ity, hita tao amin'ny dokambarotra iray ho an'ny Seagram's Extra Dry Gin. Mety ho mahitsy kokoa ve ny fihodinan'ireo pataloha ireo? Ny dokambarotra ho an'ny pataloha DAKS dia fahitana ny beige, karamel ary volontany. Volombava mavo sy volombava ary ridao roa...na dia tsy tsikaritr'ity dokambarotra ity aza fa tsy tena'mainty' ilay lehilahy eo amin'ny sary, mazava ho azy fa resy lahatra ireo atidohan'ny dokambarotra ao ambadik'izany fa hivarotra bebe kokoa ny Dubonnet, aperitif misy divay. Tahaka ny kapisily ara-potoana avy amin'ny vanim-potoana, voatahiry tsara ny lamaody; ny lehilahy amin'ny ankapobeny dia toa mitafy volombava matevina (izay mety hosaron'ny hipster maoderina) ary saika vehivavy manintona foana eo amin'ny sandriny, mazàna tsy manao be loatra. Asehon'ny dokambarotra iray ho an'ny Seagram's Extra Dry Martini Gin ny mpivady mizara fotoana malefaka, ilay ramatoa miboridana vera iray amin'ny gin voalaza raha mijery amim-pitiavana ny mpiara-miasa aminy, mikitika ny takolany mandritra izany fotoana izany. Na dia manao akanjo ambany aza ilay vehivavy resahina, dia ilay lehilahy ao amin'ny sary no tena mangalatra ny fampisehoana; manao akanjo vita amin'ny kiraro izy miaraka amin'ny vozon'akanjo maranitra ary eo amboniny misy...
Tsy naharitra ny fitsapana ny fotoana ny dokambarotra tamin'ny gazety tamin'ny taona 1970. Ny dokam-barotra momba ny toaka dia saika nampiseho lehilahy volombava foana. Rod Stewart dia hita mitafy akanjo mamirapiratra ho an'ny orinasan-kiraro Kickers.