Ny fanoherana ny tabataban'ny Concorde, indrindra ny any amin'ny morontsiraka atsinanan'i Etazonia, dia namorona fandaharam-potoana politika vaovao teo amin'ny andaniny sy ny ankilany amin'ny Atlantika, miaraka amin'ireo mpahay siansa sy manam-pahaizana momba ny teknolojia manerana ny indostria marobe izay manomboka mandray am-pahamatorana kokoa ny fiantraikany eo amin'ny tontolo iainana sy ny fiaraha-monina. Na dia nitarika mivantana ny Concorde aza ny fampidirana programa fanalefahana ny tabataba ankapobeny ho an'ny fiaramanidina mivoaka avy amin'ny seranam-piaramanidina John F. Kennedy, maro no nahita fa mangina kokoa noho ny nandrasana ny Concorde, ampahany noho ny mpanamory fiaramanidina nampihemotra vonjimaika ny motera mba hampihenana ny tabataba mandritra ny fihoaram-piaramanidina amin'ny faritra onenana. Na dia talohan'ny nanombohan'ny sidina ara-barotra aza, dia voalaza fa mangina kokoa noho ny andrasan'ny governemanta maro hafa ny fivoaran'ny fiaramanidina sivily. Tamin'ny 1971, notsongain'ny talen'ny BAC i David Fahey
Fifanarahana"