Fintino ny lahatsoratra:  Nandao ny Liverpool malalany i Steven Gerrard tamin'ny faran'ny vanim-potoana taorian'ny asa mahavariana ary mahavariana fa ny angano Steve Heighway dia naminavina fa hahomby izy - tao amin'ny lahatsoratra an-gazety tamin'ny 1992. Nifindra teny ampitan'ny farihy ho any amin'ny LA Galaxy, ekipan'ny MLS, ilay kapiteny anglisy teo aloha, izay nanombohany fanamby vaovao. Sarin'i Gerrard vao misandratra tao amin'ny gazety tamin'ny faha-12 taonany, fony izy mbola talenta vao misondrotra tao amin'ny Akademia Liverpool. Steven Gerrard tanora no nalaina sary tao amin'ny gazety niaraka tamin'ilay lahatsoratra nosoratana tamin'ny 1992. "Tsy maintsy ekena sy karakaraina ny fahafaha-manao miavaka ary i Stephen Gerrard, vatosoa avy any Huyton, no mety ho manaraka eo amin'ny sehatry ny famokarana. 'Manana talenta voajanahary goavana izy ary mpankafy an'i Liverpool hatramin'ny farany. Mahafinaritra ny mahita ny fihetsiny amin'ny fampiofanana sy ny fivoarany manokana ary tena faly amin'ny vinavinany ny mpiasanay. 'Stephen dia efa nampandrenesin'ny mpiasan'ny FA National Coaching ho "iray ho an'ny ho avy" ary tsy misy ezaka hotehirizina mba hamoronana ny tontolo mety ho azy sy ny talentany mba hivoatra ao amin'ity klioba ity.' Heighway, izay nilalao ho an'ny klioba nandritra ny 11 taona tamin'ny 1971, dia nanasongadina ny maha-zava-dehibe ny 'fikarakarana' ny mpilalao afovoany ary nanoritsoritra azy ho'mahatalanjona'. Nanao tatitra momba ny lalao teo amin'ny England Schoolboys sy ny Repoblikan'i Irlandy ilay mpilalao Irlandey teo aloha ary nibanjina an'i Gerrard tanora, nanambara azy ho toy ny vatosoa ho an'ny taranaka manaraka. Tsy diso izy satria ny faminaniany dia ny mpilalao afovoany dia nanao fampisehoana 499 ho an'ny ekipan'ny fahazazany, nahazo mari-boninahitra lehibe maro. Mbola naato i Gerrard taorian'ny nandroahana azy taorian'ny nanosehany ny mpilalao afovoany Manchester United Ander Herrera tamin'ny faharesen'izy ireo tamin'ny mpifanandrina tamin'ny Champions League tao Anfield. Steve Heighway (ankavia) no namaritra ny kapitenin'ny Livepool ho'miavaka'rehefa nahita azy nilalao tamin'ny faha-12 taonany. Lasa iray amin'ireo mpilalao afovoany malaza indrindra amin'ny lalao i Gerrard saingy handao ny klioba amin'ny fahavaratra.
Nilaza zavatra lehibe ho an' i Steven Gerrard i Steve Heighway, mpilalao lehibe ao Liverpool. Nofaritan'i Heighway ho "talenta miavaka" i Gerrard. Lasa iray amin'ireo mpilalao tsara indrindra teo amin'ny tantaran'ny klioba ny kapiteny Liverpool. Tsindrio ETO raha hijery ny vaovao farany momba an'i Liverpool.