Fenoy ity fehezanteny manaraka ity: Ny taona 1930 no tampon'ny fanjanahan'i Frantsa tany Afrika Avaratra, izay nahatonga an'i Frantsa hankalaza ny fahazato taonan'ny
Fandresen'ny Frantsay an'i Alzeria, tamin'ny alalan'ny fikarakarana kongresy eokaristia tany Tonizia. Tamin'io fotoana io, Eoropeana an-tapitrisany no nanafika ny renivohitra ary nankao amin'ny katedraly Saint-Lucien de Carthage, nanova endrika ho toy ny mpiady amin'ny hazo fijaliana, izay nanala baraka sy nanafintohina ny olona izay nanohitra izay noheverin'izy ireo ho fanitsakitsahana ny tanin'ny Silamo nataon'ny Kristianisma. Nentina teo anatrehan'ny fitsarana ireo mpanao fihetsiketsehana, izay nofaizina mafy, ary ny sasany tamin'izy ireo dia nanana an'i Bourguiba ho mpisolovava, satria tsy nandray anjara tamin'ilay hetsika izy. Tsy nandray anjara koa izy rehefa nesorina tamin'ny andraikiny amin'ny maha-mpanoratra azy i Tahar Haddad. Noheveriny tamin'izany fotoana izany, fa ny tanjona lehibe dia ny politika, fa ny olana hafa eo amin'ny fiaraha-monina kosa dia faharoa, manizingizina ny maha-Tonisianina sy ny maha-izy azy izay tsy maintsy manamafy, nanambara hoe: "Aoka isika ho izay isika alohan'ny hahatongavantsika ho izay tiantsika".