Fenoy ity fehezanteny manaraka ity: Taorian'ny nipetrahany tany Munich (Alemana) sy tany Basel (Soisa), dia nialokaloka tany Liège (Belzika) izy niaraka tamin'ny vadiny sy ireo mpamono mpanjaka maro hafa, anisan'izany ny filohan'ny Fifanarahana teo aloha sy ny lefitry ny Marne Thuriot de la Rozière, ary ny lefitry ny Ille-et-Vilaine, ny Lot-et-Garonne, ny Haute-Garonne Mailhe, ny Indre-et-Loire Ysabeau ary ny Oise Matthieu-Miranpal. Nanampy azy tamin'ny fametrahana azy tao amin'ny tanàna belza ny kaomiseran'ny polisy iray antsoina hoe Wassin, izay nihevitra azy ho zandriny lahy (ny Kolonely ao amin'ny Grande Armée an'i Napoleon, Jean-Chrysostôme Calès) izay niara-niasa taminy. Tao, mba ho tafavoaka velona, nanohy nanao fanafody izy, ary koa hetsika hafa, toy ny asa momba ny toekarena fambolena, araka ny nambarany ny tenany tao amin'ny taratasy fanambarana nalefa tany amin'ny iray amin'ireo zanak'olo-mpiray tam-po aminy Godefroy Calès (sy ny zanak'olo-mpiray tam-po aminy dimy taona, Jean Jules Godefroy Calès, samy solombavambahoaka repoblikana ho avy amin'ny 1848 sy 1885), izay manome fampahalalana mahaliana momba ny fiainany vaovao ao amin'ny tanàna belza. Nasehony tao amin'io taratasy io ihany koa fa, hatramin'ny fiafaran'ny fiainany, dia tsy nitsahatra naneso ny fianakavian'andriana izy: <unk> "Tsy manana fianakavian'andriana ireo andriana ireo ary, raha mbola misy io saranga io, dia ho loza ho an'i Frantsa izany. Tsy maniry ny handringanana azy aho, fa te-hametraka azy amin'ny tsy fahafahany manisy ratsy. " <unk> Fotoana fohy taorian'ny nahatongavany tany Liège, ny Bourbons, namaly ny fangatahan'ny namana iray izay namonjy ny ainy nandritra ny Horohoro i Calès, nanaiky ny hamela azy hiverina any Frantsa, saingy nandà i Calès, nilaza fa noho ny fandroahana azy tamin'ny lalàna, dia tsy afaka niverina afa-tsy tamin'ny lalàna izy. Taorian'ny
Tsy naniry ny hanararaotra ny fanafoanana ny lalànan'ny famotsoran-keloka navoakan'ny Fanjakana Jolay izy, ka tsy niverina tany Frantsa intsony.