Fintino ny lahatsoratra:  Novonoina i James Gregoire, eo amin'ny sary, taorian'ny 'fifandirana' tamin'ny alina tany Clacton, Essex. Lehilahy iray 21 taona no voasambotra taorian'ny nahafatesan'ny lehilahy iray taorian'ny fifandonana tamin'ny alina tao Clacton omaly alina. Voasambotra noho ny ahiahiana ho namono olona tamin'ny 11.40 maraina ilay voarohirohy avy any Clacton. Anontaniana izy mikasika ny fahafatesan'ilay lehilahy, izay nantsoina hoe James Gregoire. Maty tao anatin'izay nofaritan'ny Polisin'i Essex ho 'fifandirana' tao an-tanàna ilay niharam-boina 54 taona, fantatra amin'ny anarana hoe 'Pongo'. Nakaton'ireo manamboninahitra ny faritra midadasika ao afovoan-tanànan'i Clacton satria ireo manam-pahaizana manokana momba ny heloka bevava dia manao fikarohana amin'ny rantsan-tànana ao amin'ny toerana nitrangan'ny heloka bevava. Lehilahy iray hafa no naratra mafy tamin'ilay fifandonana na dia tsy lazaina ho mampidi-doza ho an'ny ainy aza ny ratrany. Lehilahy fahatelo no naratra kely. Fantatra fa nitohy nanerana ny tanàna ny fifandonana mandra-pahafatin'ny lehilahy iray. Heverina fa mifankahalala avokoa ireo rehetra voarohirohy tamin'ny tranga ary avy amin'ny faritra. Nosakanana ny faritra midadasika amin'ny afovoan-tanànan'i Clacton androany maraina satria nanao fikarohana feno ny toerana ny manamboninahitra mpitsabo ara-pitsaboana mitady porofo. Nanomboka tao amin'ny trano iray tao amin'ny High Street ny zava-nitranga talohan'ny niparitahan'ny fifandonana nanerana ny tanàna. Hita tao amin'ny lalan-kely iray eo anelanelan'ny Beach Road sy ny tsenan'ny tanàna ny fatin'Andriamatoa Gregorie. Nakatona ny làlam-pivarotana roa lehibe ao an-tanàna, Station Road sy ny Pier Avenue ary koa ny arabe izay nahitana ny faty. Nampitandremana ireo orinasa ao amin'ny faritra fa hikatona ny faritra maro ao an-tanàna mandritra ny ankamaroan'ny andro satria mitohy ny fanadihadiana ara-pitsaboana. Namoaka fanomezam-boninahitra tao amin'ny Facebook i Nathan zanak'i Mr Gregorie: 'R.I.P Dada Tsy mino aho fa lasa ianao Tsy fantatro izay holazaiko fa efa ela no tsy nahitako anao, malahelo anao be aho, tia anao mandrakizay aho.' Nampidirina am-ponja nandritra ny roa taona Andriamatoa Gregoire tamin'ny Febroary 2012 taorian'ny nisamborana azy tamin'ny fikasana hivarotra cocaine taorian'ny fanafihan'ny polisy miafina. Mino ny polisy fa novonoina i Mr Gregoire vokatry ny fifandonana izay nitranga nanerana ny afovoan-tanànan'i Clacton. Ny Essex...
Lehilahy iray no maty ary iray hafa naratra mafy taorian'ny fifandonana omaly alina. Voalaza ho James Gregoire, 54 taona, avy any Clacton ny anaran'ilay niharam-boina. Heverina fa samy nifankahalala avokoa ireo lehilahy voarohirohy tamin'ilay ady. Nilaza ny Polisin'i Essex fa nisambotra lehilahy iray, 21 taona, izy ireo noho ny fifandraisany tamin'ilay vonoan'olona.