Fintino ny lahatsoratra:  (CNN) Niangavy tsy ho meloka tamin'ny fiampangana famonoan'olona amin'ny ambaratonga faharoa ny lefitry ny sherifin'i Oklahoma, voampanga ho nitifitra lehilahy iray izay nolazainy fa nokasainy ho resy tamin'ny Taser. Nandritra ny fotoam-pitsarana, nanome alalana an'i Robert Bates ny mpitsara handeha ho any Bahamas hanao vakansy ho an'ny fianakaviana. Izany fanapahan-kevitra izany no nahatonga ny fihetseham-pon'ny fianakavian'i Eric Harris, ilay lehilahy novonoin'i Bates. "Tsy gaga izahay fa nilaza i Atoa Bates fa tsy meloka. Na izany aza, gaga izahay fa nisafidy ny handeha hanao vakansy any Bahamas Andriamatoa Bates mandritra izao fotoan-tsarotra izao. Na niniana natao na tsia, ny fialan-tsasatra nataon'Andriamatoa Bates tany Bahamas tamin'io fotoana io dia nandefa hafatra tsy firaharahiana momba ny fitifirana sy ny ain'i Eric. Amin'ny fotoana mbola ialantsika ny fahafatesan'ny olon-tiana iray izay novonoiny teny an-dalambe, dia hiala sasatra sy hankafy ny hareny sy ny tombontsoany Andriamatoa Bates". Voafaritra ho amin'ny 10 ora maraina ny fihainoana mialoha an'i Bates. Ny 2 Jolay. "Hanome antsika fahafahana hiatrika ny zava-misy ao amin'ny efitrano fitsarana izany fa tsy amin'ny fampahalalam-baovao ary tena manantena izany izahay", hoy i Clark Brewster, iray amin'ireo mpisolovava azy, taorian'ny fihainoana. I Bates, 73 taona, dia niasa tamin'ny maha lefitry ny lefitry ny biraon'ny Sheriff tao Tulsa tamin'ny 2 Aprily fony izy nandray anjara tamin'ny fisamborana an'i Eric Harris tamin'ny hetsika fitadiavana fitaovam-piadiana. Milaza i Bates fa nikasa hamono an'i Harris tamin'ny Taser izy taorian'ny nandosiran'i Harris tamin'ireo manamboninahitra, saingy tamin'ny alalan'ny basy kosa no nitifiran'i Harris. Nilaza i Bates fa tsy nahy ilay fitifirana. Niala tsiny tamin'ny fianakavian'i Harris izy, tahaka ny nataon'ny Sheriff Stanley Glanz. Nilaza ny mpisolovavan'ny fianakavian'ilay lehilahy novonoina fa tsy mahafeno fepetra ho ao amin'ny polisy i Bates, saingy nahazo fitsaboana manokana satria nanao fanomezana ho an'ny masoivoho izy ary naman'ny sherifa. Nitatitra ny gazety The Tulsa World fa nisy mpiandraikitra tao amin'ny biraon'ny Sheriff tao Tulsa County nasaina nanamboatra ny antontan-taratasin'i Bates ary nafindra toerana rehefa nandà izy ireo. Nolavin'ny biraon'ny Sheriff ao Tulsa County ireo fiampangana ireo. Nandritra ny faran'ny herinandro, namoaka ny ankamaroan'ny...
Nilaza i Robert Bates fa nikasa ny hanery olona iray voarohirohy tamin'ny Taser izy saingy tsy nahy no nitifitra azy. Voafaritra ho amin'ny 2 Jolay ny fotoam-pitsarana mialoha. Nilaza ny mpitsara fa afaka nankany Bahamas i Bates mba hanao vakansy ho an' ny fianakaviany.