Ny hafa, anisan'izany i Allen C. Guelzo, talen'ny fandalinana ny Ady An-trano tao amin'ny Gettysburg College any Pennsylvanie, dia nanolo-kevitra fa ny fomba fiteny nataon'i Lincoln hoe "efatra amby fitopolo sy fito" dia fanondroana ny King James Version amin'ny Salamo 90:10 ao amin'ny Baiboly, izay milaza fa "efatra amby fitopolo taona sy folo taona ny androm-piainan'ny olona; ary raha amin'ny herin'ny fisainana dia efa-polo taona izy ireo".Tena nisy fiantraikany tamin'i Lajos Kossuth i Lincoln - governoran'i Hongria teo aloha - izay nanao kabary teo anatrehan'ny Antenimieran'ny Fanjakana Ohio tamin'ny Febroary 1852: "Ny fanahin'ny vanim-potoananay dia ny demokrasia. Ho an'ny vahoaka rehetra, ary ho an'ny vahoaka rehetra, raha tsy misy ny vahoaka. Tsy misy na inona na inona momba ny vahoaka! - Fanontaniana: Inona no atao hoe demokrasia? [...]
ho an'ny vahoaka, ary ho an'ny vahoaka rehetra