Fintino ny lahatsoratra:  (CNN) Ny valanaretina gripan'ny vorona farany - ny ratsy indrindra tany Etazonia hatramin'ny taona 1980 - dia tsy mety ho fandrahonana ho an'ny olombelona, hoy ny tatitry ny Foibe Fanaraha-maso sy Fisorohana ny Aretina. Saingy toy ny amin'ny loza mety hitranga amin'ny fahasalaman'ny olombelona, dia miomana amin'ny ratsy indrindra izy ireo raha sendra izany. Ny CDC sy ny Departemantan'ny Fambolena ao Etazonia dia nanao valan-dresaka ho an'ny mpanao gazety tamin'ny Alarobia mba hiresaka momba ny fanomanana. Hoy ny Dr. John Clifford, lehiben'ny mpitsabo biby ao amin'ny Departemantan'ny Fambolena sy ny Fambolena any Etazonia: "Kely ny loza mety hitranga amin'ny olombelona, ary azo antoka ny sakafontsika". "Fantatsika ny fomba hiatrehana ny aretina rehefa hitantsika izany". Hatramin'ny tapaky ny volana Desambra, fanjakana 16 no nahitana gripan'ny vorona niseho tamin'ny akoho amam-borona ara-barotra, ny akoho any an-tokotany, ary ny andiam-borona an'ala sy ny vorona an-tsokosoko, araka ny CDC. Azo inoana fa hitombo io isa io, rehefa mifindra any amin'ny fanjakana hafa ny vorona voan'ny aretina. Tamin'ny Alatsinainy, nilaza ireo mpitarika ara-pahasalamana tao Iowa fa akoho mihoatra ny 5 tapitrisa no tsy maintsy ho faty noho ny gripan'ny vorona taorian'ny nahitana azy tao amin'ny toeram-pivarotan-jaza ara-barotra tao. Efa nisy vorona 3,5 tapitrisa teo ho eo tany Etazonia novonoina mba hisorohana ny fiparitahan'ny aretina, araka ny filazan'ny Departemantan'ny Fambolena sy ny Fambolena. Manodidina ny 60 tapitrisa eo ho eo ny akoho mampinono ao Iowa, araka ny voalazan'ny Filankevitry ny Atody ao Iowa ary izy no mpamokatra atody lehibe indrindra ao amin'ny firenena. California sy Minnesota, roa amin'ireo firenena folo mpamokatra atody lehibe indrindra ao amin'ny firenena no nahita tranga ihany koa. Tsy tsara ho an'ny vorona ny vaovao, fa tsy ho an'ny olombelona. Ny CDC dia mihevitra ny mety hisian'ny fifindran'ny vorona amin'ny olombelona ho "kely" araka ny Dr. Alicia Fry, mpiandraikitra ara-pitsaboana ao amin'ny CDC National Center for Immunization and Respiratory Disease, Division Influenza, Epidemiology and Prevention Branch. "Na izany aza, nisy ny aretina nahazo ny olombelona" tamin'ny karazana otrikaretina hafa, hita tany Afrika sy tany Azia, ka tsy afaka manilika ny mety hisian'ny aretina amin'ny olombelona ny CDC, hoy i Fry. "Manantena amim-pitandremana izahay" fa tsy hiparitaka amin'ny olombelona izany, saingy "vonona amin'ny mety hiseho izany izahay", hoy izy nanampy. Mianatra ny viriosy ankehitriny izy ireo ary mamorona vaksiny kandidà izay azo ampiasaina raha ilaina izany. Ny Departemantan'ny Fambolena dia...
Nilaza ny CDC fa "tsy dia atahorana loatra ny olombelona", saingy, toy ny mahazatra, miomana amin'ny tranga ratsy indrindra izy ireo. Tsy ho tratran'ny gripan'ny vorona ianao raha mihinana akoho amam-borona na atody. Olona 100 farafahakeliny izay niara-niasa tamin'ireo vorona marary no arahi-maso raha misy soritr'aretina. Hatramin'izao dia vorona 3,5 tapitrisa no efa novonoina.