Fintino ny lahatsoratra:  Niara-nivory indray i Pele sy i Franz Beckenbauer tamin'ny Zoma mba hanazava ny Empire State Building ao New York Cosmos ho maitso mialoha ny fanombohan'ny vanim-potoana vaovao. Araka ny fomban-drazana, nanjary maintso ny tampon'ilay trano malaza ao New York nandritra ny faran'ny herinandro mba hankalazana ny fanombohan'ny vanim-potoanan'ny Ligin'ny Baolina Kitra Amerikana Avaratra, ary nanamarika ny fotoana ireo vahiny roa tena manokana. Beckenbauer sy Pele no roa amin'ireo mpilalao baolina kitra lehibe indrindra hatramin'izay, ary niara-nilalao tao amin'ny New York Cosmos izy roalahy tamin'ny faramparan'ny taona 1970. Araka ny nolazain'ilay voalohany, mpisava lalana izy ireo tamin'izany fotoana izany, nitondra baolina kitra tany amin'ny faritany izay zara raha nahita ny lalao teo aloha. Franz Beckenbauer (ankavia) sy Pele (eo afovoany) niara-nivory tao New York ny zoma tolakandro. Nilalao ho an'ny New York Cosmos izy roa lahy tamin'ny taona 1970, talohan'ny nanonganana ny klioba tamin'ny taona manaraka. Niresaka tamin'ny lanonana tamin'ny Zoma i Beckenbauer, nivazivazy tamin'i Pele: 'Ny Anglisy anao dia tsara kokoa noho ny 30 na 40 taona lasa izay rehefa niara-nilalao izahay. 'Efa nolazaiko taminao indray mandeha fa ianao no iray amin'ireo antony nanasoniavako ny New York Cosmos tamin'ny taona 1977. Tonga tamin'ny 1975 i Pele, ary heveriko fa mpisava lalana izahay tamin'izany fotoana izany satria tsy nisy nilalao baolina kitra teto amin'ny firenena.' Pele, Breziliana malaza, 74 taona ankehitriny, dia nilaza ny heviny ihany koa rehefa nanindry ny jiro izy roa mba hamelona ny jiro. Pele (ankavanana) mihazakazaka miaraka amin'ny baolina, raha toa kosa i Beckenbauer mpiara-milalao aminy mijery ao ambadika. Mialoha ny vanim-potoana vaovao manomboka amin'ity faran'ny herinandro ity, nanova ny Empire State Building ho maitso ny mpivady mba hankalazana izany. Nifanome tanana teo an-tampony i Pele sy i Beckenbauer, ary niresaka ny fireharehany amin'ny fiverenany any New York. 'Misaotra an'Andriamanitra aho noho ity fotoana ity, noho ity fanampiana ity. Ary i Beckenbauer, izay mpiara-miasa amiko ankehitriny, dia hijaly miaraka satria niverina ny New York Cosmos fa ankehitriny dia mijanona eo amin'ny dabilio fotsiny isika. Arahabaina, mirary soa ho anao.' Taorian'ny fahombiazana niaraka tamin'i Pele sy Beckenbauer tamin'ny taona 70, nanjary bankirompitra ny Cosmos ary nijanona tsy nilalao intsony tamin'ny taona 1980, niverina tamin'ny taona 2010 niaraka tamin'i Pele ho filohan'ny klioba. Milalao ao amin'ny sokajy faharoa amin'ny baolina kitra amerikana izy ireo,...
Hanomboka ny vanim-potoanan'ny Ligin'ny baolina kitra Amerikana Avaratra ny New York Cosmos amin'ny lalao hifanandrina amin'ny Tampa Bay Rowdies amin'ity faran'ny herinandro ity. Tany New York i Pele sy i Franz Beckenbauer tamin'ny Zoma mba hamadika ny Empire State Building ho maintso mialoha ny fanombohan'ny vanim-potoana. Niara-nilalao tao amin'ny New York Cosmos izy roa lahy tamin'ny taona 1970. Nirodana ny klioba tamin'ny taona 1980 ary niverina tamin'ny taona 2010 ihany.