Fenoy ity fehezanteny manaraka ity: Niasa tao Cádiz i "Fénix" tamin'ny Janoary 1762, ary nandritra ny roa taona nanaraka, dia nanompo tany amin'ny Ranomasina Mediterane, ny Saikinosin'i Gibraltar, ary ny Oseana Atlantika. Nandalo fanamboarana lehibe maro tao amin'ny Arsenal de la Carraca i "Fénix" teo anelanelan'ny 1764 sy 1765, izay nijanonany tsy nanana fitaovam-piadiana hatramin'ny 1769, teo ambany fifehezan'i Francisco Cotiella. Tamin'ny taona 1778 dia naverin'ny kapiteny Félix Ignacio deTejada indray ny "Fénix", izay nosoloin'ny kapiteny Francisco Javier deMelgarejo y Rojas rehefa niditra tao amin'ny Ady Revolisionera Amerikana i Espaina tamin'ny Jona 1779. Nandeha avy hatrany nankany amin'ny Lakandranon'i Manisy ny "Fénix", anisan'ny andian-tafika notarihin'ny jeneraly lefitra Luis de Córdova y Córdova, izay tokony hihaona amin'ny andian-tafika frantsay tany amin'ny Nosy Sisgaras, any amin'ny morontsiraka avaratr'i Espaina. Ity Frantsay-Espaniola ity
Ny tafika an-dranomasina tamin'ny taona 1779 izay ahitana sambo 60 mahery, dia tokony hanatitra miaramila 40 000 hiampita ny Lakandranon'i La Manche, mba haka ny tobin'ny tafika an-dranomasina britanika tao Portsmouth. Nahemotra ny sambo an'i Córdova noho ny rivotra nanohitra azy, ka voatery nijanona teo akaikin'ny morontsirak'i Portiogaly izy ireo. Vokatr'izany dia tsy tonga tany amin'ny toerana fihaonana izy ireo raha tsy tamin'ny 22 Jolay, fotoana izay nandao ny frantsay, tsy ampy famatsiana. Na dia niray hina aza ireo andian-tsambo roa ireo, dia niainga ho any Azores ny "Fénix" tamin'ny 23 Jolay niaraka tamin'ny andiany iray teo ambany fitarihan'ny Lieutenant General Antonio de Ulloa, mba hiarovana ny vatofantsika Espaniola ary hiatrika hery anglisy izay nahazo vaovao ny Espaniola.