Fenoy ity fehezan-teny manaraka ity: Tamin'ny taom-pilalaovana 2015-16, nihena haingana ny famokarana fanafihana nataon'i Laich, raha toa kosa ny $4.5 tapitrisa nahazoany no iray amin'ireo hany lafiny ratsy amin'ny ekipa Capitals mitarika ny ligy. Tamin'ny 27 Febroary 2016, ny Capitals dia nametraka an'i Laich tamin'ny fanafoanana azy mba handefasana azy any amin'ny Hershey Bears ao amin'ny AHL. Ny ampitson'io, ny andro mialoha ny fe-potoana farany amin'ny fifanakalozana, Laich, miaraka amin'i Connor Carrick sy ny fifantenana fihodinana faharoa (Carl Grundström) ao amin'ny
Ny taona 2016 dia nifindra tany amin'ny Toronto Maple Leafs, ny ekipan'ny fahazazany, ho takalon'i Daniel Winnik sy ny fihodinana fahadimy (Beck Malenstyn) tamin'ny taona 2016. Ny tanjon'ny fifanakalozana dia ny hanomezana ny fihenam-bidy amin'ny karama ho an'ny Capitals hampiasaina amin'ny fifanarahana mpilalao tanora izay mila sonia indray ny vanim-potoana manaraka. Nantsoin'i Brian Maclellan, Tale Jeneralin'ny Capitals, ho zavatra sarotra indrindra nataony tamin'ny naha Tale Jeneralin'ny ekipa azy ny fifanakalozana, raha nanontaniana izy. I Laich no atleta matihanina matihanina naharitra ela indrindra tao amin'ny faritr'i Washington tamin'ny fotoana nifanakalozana, namarana ny fanompoany nandritra ny 12 taona niaraka tamin'ny franchise. Ao anatin'ny fifanakalozana mampihetsi-po indrindra teo amin'ny tantaran'ny Capitals hatramin'ny nivarotan'i Laich tany Washington ho an'i Peter Bondra, nanoratra ny mpanao gazety iray hoe "Mampihomehy fa ny vola no nanery ny Caps hamindra an'i Laich. Ity lehilahy ity dia tia ny lalao loatra ka mety hilalao maimaim-poana".