Fintino ny lahatsoratra:  Nahazo fitsidihana avy amin'ny reniny sy ny vadiny bevohoka tao am-ponja ny manamboninahitra Michael Slager, sambany hatramin'ny niampangàna azy ho nitifitra nahafaty an'i Walter Scott. Voatazona mitoka-monina i Slager, 33 taona, ary tsy afaka mandeha amin'ny efitrano iray ao amin'ny fonjan'i Charleston County raha tsy voadio aloha ny efitrano fonja iray manontolo, araka ny filazan'ny mpisolovavany. Saingy tamin'ny Zoma, navela hiresaka taminy i Jamie vadiny, izay bevohoka valo volana sy tapany, sy i Karen Sharpe reniny. Tamin'ny talata, voampanga ho namono olona i Slager rehefa nitifitra an'i Scott, 50 taona, ny faran'ny herinandro lasa teo. Hamarino ny lahatsary. Fitsidihana: Nahazo fitsidihana tao amin'ny fonjan'i Charleston County i Michael Slager tamin'ny Zoma avy amin'ny vadiny bevohoka sy ny reniny. Tsy ho ela dia hiteraka i Jamie Slager (ankavanana) izay bevohoka valo volana sy tapany. Ny reniny Karen (ankavia) dia'manahy'Taitra: Nilaza tamin'ny CBS i Karen fa mbola taitra izy satria ny zanany lahy dia mitoka-monina noho ny tahotra sao hanandrana hamono azy ireo gadra. Asehon'ny fakantsary avy amin'ny fakantsary an-tariby fa nosakanan'ny dadatoan'ny tafika amerikana izy noho ny jiro aoriana tapaka tao Charleston Avaratra, Caroline Atsimo, ny sabotsy. Rehefa nandositra i Scott - voalaza fa natahotra ny ho voarohirohy noho ny tsy fandoavany ny fiveloman'ny ankizy - nanaraka azy i Slager, ary nitifitra azy teo an-damosina. Nilaza tamin'ny CBS ny mpisolovavany Andy Savage fa ao amin'ny efitra misy varavarankely kely iray i Slager ary tsy misy ifandraisany amin'ireo gadra hafa ao amin'ny fonjan'i Charleston County. Nilaza izy fa rehefa nihaona tamin'i Slager tamin'ny Alarobia nandritra ny 60 minitra, dia naharitra adiny iray sy 45 minitra ny namindrana ilay polisy avy any Charleston Avaratra ho any amin'ny toerana fihaonana satria tsy maintsy nofafana ny efitrano rehetra. Nilaza tamin'ny New York Daily News ny mpiasan'ny fonja iray hoe: 'Tsy haharitra herinandro akory izy eo amin'ny vahoaka amin'ny ankapobeny. Samy miresaka momba izany ny olona rehetra ao anatiny. Mazava ho azy fa te-ho tratran'ny olona izy.' Voampanga ho namono olona ny polisy Michael Slager, 33 taona, rehefa nitifitra an'i Walter Scott, 50 taona, taorian'ny nanakanana azy noho ny jiro vaky tao North Charleston, South Carolina, ny sabotsy. Sary: Mpandroba sy vehivavy tsy fantatra. Sary ahitana an'i Slager miaraka amin'ny vehivavy roa izay tsy mbola fantatra anarana.
Voatazona ao amin'ny fonjan'ny faritr'i Charleston ny manamboninahitra Michael Slager. Nitsidika azy ny Zanakalahiny Jamie, bevohoka efa ho 8 volana, sy ny reniny Karen, ny Zoma. Napetraka tao amin'ny efitra iray misy varavarankely kely iray ary tsy misy fifandraisany amin'ireo gadra hafa ao amin'ny fonjan'i Charleston County. Voampanga ho namono olona i Slager, 33 taona, rehefa nitifitra an'i Walter Scott, 50 taona, taorian'ny voalaza fa nampijanonany azy noho ny jiro aoriana tapaka tao Charleston Avaratra. Mampiseho an'i Scott mihazakazaka avy ao anaty fiarany ny fakantsary avy amin'ny dashcam taorian'ny nisamborana azy. Minitra vitsy taty aoriana dia notifirin'i Slager tao an-damosiny tao amin'ny valan-javaboary iray teo akaiky teo izy.