Fenoy ity fehezanteny manaraka ity: Izy no "hijo natural" (zanaka lahy tsy ara-dalàna) an'ilay manan-kaja Álvaro Yáñez de Lugo ary zanak'olo-mpiray tam-po, indray mandeha nesorina tamin'i Alonso Fernández de Lugo, izay nandresy ny farany tamin'ireo Nosy Canary: La Palma sy Tenerife. Teraka tao Medina del Campo, Faritanin'i Valladolid, Francisco de Lugo dia nandeha nankany Meksika ho "conquistador" niaraka tamin'ny alikany. Nanjary mpanohana an'i Hernán Cortés izy, ary niara-niady tamin'i Pánfilo de Narváez tamin'ny Mey 1520. Taty aoriana tamin'io taona io, izy dia iray amin'ireo mpitarika ny mpiambina ny "Noche Triste", rehefa noroahina avy tao Tenochtitlan ny tafika Espaniola, ary iray amin'ireo nanao sonia ny taratasy Segura de la Frontera. Taorian'ny
Niaraka tamin'i Cristóbal de Olid izy rehefa lavo i Tenochtitlan tamin'ny 1521, ary nipetraka tao Coatzacoalcos, Veracruz, niaraka tamin'i Gonzalo de Sandoval. Maty tamin'ny antony voajanahary izy tamin'ny 1532 tany ho any.