Soraty ny tohiny ho an'ity fehintsoratra ity - Ny zava-mitranga ivelan'i Hawaii dia zara raha voatonona ao amin'ireo tantara roa ao amin'ny andiany. Nahomby ny fanafihana an'i Port Moresby, ka teo ambany fifehezan'ny Japoney tanteraka i Nouvelle-Guinée, nanomboka tamin'ny tapaky ny taona 1942. Nitranga ny ady tao Stalingrad ary nandresy ny Sovietika, saingy tsy nisy ny fipetrahana tao Afrika Avaratra Frantsay
. ny Fa kosa, nandefa tafika goavana nanodidina an'i Afrika i Etazonia, izay mety ho lehibe kokoa noho ny tafika Britanika sy ny Commonwealth izay nanatrika ny ady manan-tantara tao El Alamein. Ny fananganana tafika an-dranomasina Amerikana ho amin'ny fikasana fanindroany haka an'i Hawaii dia mitaky fananganana sambo haingana kokoa noho ny tantara, izay midika fa betsaka kokoa ny ezaka indostrialy natao tamin'ity fananganana ity, namela kely kokoa ho an'i Eoropa. Midika izany fa tsy ho nandresy tany Eoropa ny Tafika Mpiray Dina, raha tsy nisy ny ady tany Sisila sy Italia tamin'ny 1943, ary tsy nisy ny fipetrahana tany Normandie tamin'ny 1944. Mihoatra noho ny voalaza fa tsy hisy ny tafika mpiady Nisei lehibe, ary ny ankamaroan'ny Japoney dia halefa avy any Hawaii hanatevin-daharana ireo any amin'ny foibe famindrana toerana any Etazonia, daroka ho an'ny zon'ny olom-pirenena any Amerika taorian'ny ady.