Fintino ny lahatsoratra:  Kingsley Burrell, 29 taona, dia maty tao am-ponjan'ny polisy tamin'ny 31 Martsa 2011, efatra andro taorian'ny nisamborana azy sy ny fanapahana azy tao afovoan-tanànan'i Birmingham. Raim-pianakaviana iray marary saina, izay niteraka telo mianadahy ary maty tao am-ponjan'ny polisy, nofatorana nandritra ny adiny enina, nanasa ny tenany taorian'ny tsy nahazoany niditra tao amin'ny trano fidiovana, ary nokapohin'ireo manamboninahitra imbetsaka, araka ny voalaza androany. Naiditra am-ponja i Kingsley Burrell, 29 taona, tamin'ny 27 Martsa 2011 taorian'ny niantsoany ny polisy mba hilaza fa norahonana tamin'ny basy izy raha teny am-pivarotana tao afovoan-tanànan'i Birmingham, araka ny ren'ny fitsarana. Na izany aza, rehefa nasehon'ny CCTV fa tsy nisy olona nanatona azy, dia nosakanana izy noho ny Lalàna momba ny Fahasalamana Ara-tsaina, ary maty efatra andro taty aoriana tao amin'ny Hopitaly Queen Elizabeth (QE). Nisy fanadihadiana momba ny fahafatesany tao amin'ny Fitsarana momba ny Fitsarana tao Birmingham izay naheno fa nosamborina tao amin'ny fivarotana Haymer an-jorony tao Winson Green izy raha nandeha nilomano niaraka tamin'ny zanany lahy, efa-taona, sy ny zana-drahalahiny. Niantso ny polisy ny mpiambina mpiofana Mr Burrell, nilaza fa nisy lehilahy roa nandrahona ny hitifitra azy, saingy rehefa tonga izy ireo dia nofatorana tanana izy ary nentina tany amin'ny hopitaly QE. Androany, i Kadisha Brown-Burrell, anabavin'ny niharam-boina, no namaritra ny fotoana nahitany an'Andriamatoa Burrell taorian'ny fisamborana azy. Hoy izy: 'Rehefa nivoaka izy dia nandeha mafy. Tsy afaka nanetsika ny lohany izy, tsy afaka nanetsika ny vatany, tsy afaka nanetsika ny sorony. 'Nisy fivontosana telo tao amin'i Kingsley, ny iray teo amin'ny handriny. Hoy aho tamin'i Chantelle, "Manaova sary an'izany". 'Hoy i Kingsley tamiko, "Tsy afaka mihetsika aho". Tsy afaka nanetsika ny tapany ambony vatany izy. Tsy nitafy kiraro izy ary nanao akanjo fanjaitra. 'Hitako fa tena sosotra izy, nilaza hoe, "Ahoana no ahafahan'izy ireo mametraka ahy eto satria fantany fa miantso vonjy aho satria nisy lehilahy roa nanenjika ahy?"' Rehefa niverina nitsidika azy izy sy i Chantelle Graham mpiara-miasa amin'i Burrell ny ampitson'iny, dia nilaza tamin'izy ireo izy fa efa voafatotra nandritra ny ora maromaro taorian'ny nitondrana azy tany amin'ny hopitaly. Hoy Ramatoa Brown-Burrell: "Nilaza izy fa raha tao amin'ny QE nandritra ny fanombanana dia teo amin'ny tany izy, ary ny hany tadiaviny dia rano iray vera. Nosamborina i Mr Burrell taorian'ny...
Kingsley Burrell, 29 taona, nosamborin'ny polisy ary notapahina tamin'ny 27 Martsa 2011. Niantso polisy i Mr Burrell, nilaza fa nisy lehilahy telo nanondro basy ny lohany. Saingy nasehon'ny CCTV taty aoriana fa tsy nisy olona nanatona azy, ka nampidirina hopitaly izy. Efatra andro taty aoriana dia maty tany am-ponja izy, ary voalaza fa nilaza tamin'ny fianakaviany ny momba ny fitsapana mafy. Nolazain'ny Fitsarana fa nokapohin'ny polisy i Mr Burrell, nofeheziny nandritra ny enina ora, ary noterena izy handro amin'ny alalan'ny fandraràna azy tsy hiditra ao amin'ny trano fidiovana.