Fenoy ity fehezanteny manaraka ity: Taorian'ny vanim-potoana iray tany Japon, niverina nilalao ho an'ny Connacht i Naoupu tamin'ny vanim-potoana 2011<unk>12. Rehefa niverina izy dia nomena anarana hoe Pro12 ny Celtic League, ary ny Connacht dia nahafeno fepetra ho an'ny Heineken Cup, fifaninanana klioba ambony indrindra any Eropa, voalohany. Naoupu no niseho voalohany taorian'ny fiverenany tamin'ny lalao fanokafana ny
2011<unk>12 Pro12, nanomboka tamin'ny Benetton Treviso tamin'ny 3 septambra 2011, ary nilalao ny 80 minitra feno. Tamin'ny 11 Novambra 2011 i Naoupu no niseho voalohany tao amin'ny rugby eropeana ambony indrindra, rehefa nanomboka nanohitra an'i Harlequins izy tamin'ny lalao fanokafana ny amboara Heineken tamin'ny taona 2011-12. Nanomboka tamin'ny lalao dimy hafa nilalaovan'ny faritany tamin'ny fifaninanana ihany koa i Naoupu, anisan'izany ny fandresena voalohany nataon'i Connacht tamin'io ambaratonga io, tamin'ny lalao famerenana tamin'ny Harlequins tamin'ny 20 Janoary 2012. Nanao lalao 17 izy nandritra ny vanim-potoana, nanomboka tamin'ny lalao rehetra nilalaovany.