Fintino ny lahatsoratra:  William Beggs (sary) dia fantatra amin'ny anarana hoe ilay mpamono olona Limbs in the Loch noho ny fanolanana, famonoana ary fanapahana an'i Barry Wallace, 18 taona, tamin'ny taona 1999. Mpanao vono olona voaheloka izay namono sy nanapaka ny taolan'ilay zatovony no natsipy rano mafana mangotraka tao aminy tamin'ny fanafihana valifaty tao amin'ny fonja Scottish. William Beggs, 54 taona, fantatra amin'ny anarana hoe mpamono olona Limbs in the Loch, nofaritan'ny polisy tamin'ny fotoana nanamelohana azy tamin'ny 2001 ho'mpanamono olona mitohy eo am-panamboarana'. Manompo sazy an-tranomaizina mandra-pahafaty ao amin'ny fonjan'i Saughton, Edinburgh, i Beggs noho ny fanolanana, ny famonoana ary ny fanapahana an'i Barry Wallace, 18 taona, tao Kilmarnock, Ayrshire, tamin'ny 1999. Hita tao amin'ny farihy Loch Lomond ny rantsambatana sy ny vatan'ilay zatovo ary natsipy tany an-dranomasina tany amin'ny morontsirak'i Ayrshire ny lohany. Nitaraina noho ny fanaintainana i Beggs rehefa natsipy rano mangotraka teo amin'ny tarehiny sy ny tanany nandritra ny fanafihana ny sela, hoy ny tatitry ny Scottish Daily Record omaly. Tokony ho nafahana tamin'ity taona ity ilay lazaina ho mpanafika ary nafindra tany amin'ny fonjan'i Shotts. Voalaza fa nilaza tamin'ny namany izy fa hamaly faty taorian'ny nanafihan'i Beggs azy fotoana fohy taorian'ny nahatongavany tao am-ponja. Fantatra fa notsaboina noho ny fandoroana tao amin'ny tobim-pitsaboana tao am-ponja i Beggs saingy tsy nila niditra hopitaly. Hita tao amin'ny farihin'i Loch Lomond (sary) ny rantsambatana sy ny vatan'ilay zatovo ary natsipy tany an-dranomasina ny lohany. Mpiasa ao amin'ny toeram-pivarotana lehibe Andriamatoa Wallace dia nanjavona tamin'ny 5 Desambra 1999, taorian'ny alin'ny Krismasy niaraka tamin'ny mpiara-miasa taminy tao amin'ny tanànany Kilmarnock. Tamin'ny taona 2001 dia hitan'ny mpitsara fa nentin'i Beggs tao amin'ny efitranony ilay zatovo ary nampijaly azy tamin'ny herisetra ara-nofo lehibe. Voasazy higadra mandra-pahafaty i Beggs noho ny namonoany sy nanapahany ny vatan'ilay mpiasa tao amin'ny fivarotana, Barry Wallace (sary). Namono azy izy avy eo ary nanapaka ny vatany. Fotoana fohy taorian'ilay heloka bevava, i Beggs, izay avy any Irlandy Avaratra, dia nandositra nankany Holandy. Taorian'ny fanenjehana naharitra ela, tamin'ny Janoary 2001 dia nomena baiko izy mba haverina any Ekosy mba hotsaraina. Taorian'ny namoahan'ny Fitsarana Ambony ny didim-pitsarana maro an'isa sy nahita azy ho meloka dia hita fa efa nisy fotoana i Beggs no afaka tamin'ny famonoana olona mitovy amin'izany nataon'ny mpitsara avy amin'ny fitsarana ambony tamin'ny...
Voatafika tao am-ponja i William Beggs, ilay mpamono olona nalaza ratsy tao Loch. Voaheloka higadra mandra-pahafaty noho ny famonoana sy ny fanapahana an'i Barry Wallace tamin'ny 1999. Naratra mafy rehefa nanipy rano mafana taminy ny gadra iray hafa noho ny valifaty.