Fenoy ity fehezanteny manaraka ity: Nandany ny taom-pilalaovana 1986/87 sy 1987/88 i Riendeau nilalao ho an'ny ligy madinika ao Montreal, ny Sherbrooke Canadiens ao amin'ny AHL. Tamin'ny vanim-potoana matihanina voalohany, nahazo ny Harry "Hap" Holmes Trophy i Riendeau noho ny famelana ny tanjona vitsy indrindra amin'ny AHL. Na dia teo aza ny firaketana ny fandresena tao amin'ny zaza tsy ampy taona, dia nijaly i Riendeau tamin'ny fisehoany tokana tao Montreal nandritra ny vanim-potoana 1987/88, izay navelany handresy ny tanjona 5 tao anatin'ny 36 minitra. Tamin'ny Montreal efa manana tsara goaltending avy Patrick Roy sy Brian Hayward, Riendeau dia nivarotra ho any St. Louis tamin'ny 9 Aogositra 1988 miaraka amin'i Sergio Momesso ho an'i Jocelyn Lemieux, Darrell May ary ny safidy faharoa an'i St. Louis (izay lasa Patrice Brisebois) ao amin'ny The
Ny drafitry ny NHL tamin'ny taona 1989.