Fintino ny lahatsoratra:  Tanora iray 19 taona avy any Minnesota no voampanga ho nanindrona antsy nahafaty lehilahy iray 34 taona, ray manan-janaka dimy, taorian'ny fifamaliana teo amin'ny sisin'ny reniranon'i St. Croix, Wisconsin, izay niteraka fahafatesana. Maty tamin'ny talata alina i Peter Kelly, izay namela vady sy ankizy dimy latsaky ny sivy taona, rehefa voatsatoka antsy teo amin'ny tratrany izy taorian'ny fifamaliana izy sy ny namany tamin'ny zatovo telo. Ny iray tamin'ireo zatovo, Levi Acre-Kendall, dia voampanga tamin'ny famonoana olona tsy nahy tamin'ny ambaratonga voalohany tamin'ny Zoma nataon'ny biraon'ny mpampanoa lalàna ao amin'ny Fivondronan'i Polk. Mandehana midina ho an'ny lahatsary. Voatsindrona antsy tamin'ny talata alina tao amin'ny reniranon'i St Croix i Peter Kelly taorian'ny fifamaliana tamin'ny zatovo telo. Levi Acre-Kendall, 19 taona, dia voampanga tamin'ny famonoana olona noho ny tsy fitandremana tamin'ny ambaratonga voalohany tamin'ny Zoma. Manan-janakalahy efatra sy zanakavavy iray i Kelly sy Christie vadiny, eo amin'ny sary. Vao 34 taona izy tamin'izany. Ilay voarohirohy, izay notazonina tamin'ny antoka $125,000, dia miatrika sazy farany ambony indrindra amin'ny 60 taona an-tranomaizina miaraka amin'ny fanaraha-maso maharitra. Nandritra ilay tranga voalaza fa nitranga, nanjono tao amin'ny sisin'ny Reniranon'i St Croix ao Minnesota i Kelly sy i Ross Lechman rehefa nandre zatovo telo nanao feo avo sy tsy nanaja teny amin'ny sisin'i Wisconsin. Nasain'izy ireo nangina izy ireo, ary nifamaly nandritra ny adiny telo izy ireo. Nilaza ny renin'ilay voarohirohy, Lavonne Acre, momba ny zanany lahy: 'Zanaka tsara i Levi. Nanao fanjonoana fotsiny izy' Kelly sy Lechman tamin'ny farany nitondra fiara nankany amin'ny Interstate Park ary nifanatrika tamin'ireo zatovo telo. Misy ny fitantarana samihafa momba ny zava-nitranga, saingy nilaza tamin'ny mpanao famotorana i Lechman fa naneho antsy i Acre-Kendall nandritra ny fifamaliana, hoy ny tatitry ny Pioneer Press. Voalaza fa niteny izy tatỳ aoriana hoe: 'Eny, eny, nokapohiko izy.' Niantso ny 911 i Lechman taorian'ny fanindronana antsy ary nentina tany amin'ny St Croix Regional Medical Center i Kelly, izay nolazaina fa maty. Ny renin'i Acre-Kendall, Lavonne Acre, dia nanolotra antsy sy akanjo izay nitafian'ny zanany tamin'ny talata tany amin'ny polisy, hoy ny tatitry ny Star Tribune. Hoy izy: 'Ny hany azoko lazaina aminao dia tsy ho nitranga mihitsy izany raha tsy noho ireo...
Peter Kelly, 34 taona, dia voatsindrona antsy tamin'ny talata alina tao amin'ny reniranon'i St Croix. Levi Acre-Kendall, 19 taona, voampanga tamin'ny Zoma tamin'ny famonoan'olona tsy nahy tamin'ny ambaratonga voalohany. 60 taona an-tranomaizina miaraka amin'ny fanaraha-maso maharitra no sazy farany ambony. Nanjono teo amin'ny sisin'ny renirano Minnesota i Kelly sy ny namany ary nandre teny ratsy. Nangataka tamin'ny lehilahy telo tao amin'ny faritr'i Wisconsin izy mba hangina ary nisy fifamaliana. Nandeha nankany amin'ny ilany hafa i Kelly sy ny namany ary nitranga ilay fanindronana mahafaty. Lehilahy maty, izay nanao asa an-tsitrapo ho mpanazatra ady totohondry tao amin'ny lisea tamin'ny fotoanany malalaka, namela vady sy ankizy dimy, izay latsaky ny sivy taona avokoa.