Jereo ny andalan-tsoratra eto ambany ary avy eo valio ny fanontaniana manaraka amin'ny fiteny mitovy amin'ny andalan-tsoratra:  Passage: Ny fiavian'ny Barclays dia nanomboka tamin'ny taona 1690 rehefa nanomboka nivarotra ho mpandraharaha mpanefy volamena tao amin'ny Lombard Street, Londres i John Freame, Quaker, sy i Thomas Gould. Ny anarana "Barclays" dia nifandray tamin'ny raharaham-barotra tamin'ny 1736, rehefa Freame ny vinantolahiny James Barclay lasa mpiara-miasa. Tamin'ny 1728 ny banky nifindra tany amin'ny 54 Lombard Street, fantatra amin'ny alalan'ny 'Mariky ny Black Spread voromahery', izay ao amin'ny taona manaraka dia ho lasa fototra ampahany amin'ny banky ny sary maha. Ny Barclay fianakaviana dia mifandray amin'ny fanandevozana, na toy ny mpanohana sy ny mpanohitra. I David sy i Alexander Barclay dia nivarotra andevo tamin'ny 1756. David Barclay avy any Youngsbury (1729-1809), etsy ankilany, dia abolitionist fanta-daza, ary Verene Shepherd, ilay mpahay tantara Jamaikana momba ny fandalinana ny diaspora, dia nanasokajy ny tranga iray amin'ny fomba nisafidianany ny hanafaka ny andevo tao amin'io zanatany io. Tamin'ny 1776 dia nantsoina hoe "Barclay, Bevan and Bening" ny orinasa ary nijanona hatramin'ny 1785, rehefa nisy mpiara-miasa iray hafa, John Tritton, izay nanambady an'i Barclay, dia nekena, ary ny orinasa dia lasa "Barclay, Bevan, Bening and Tritton".  Fanontaniana: Oviana ilay orinasa no nantsoina hoe Barclays?
Ny taona 1736