Fintino ny lahatsoratra:  Na dia ny Hopitaly St Mary's any Londres aza no toerana voalohany hisafidianana ny toerana hiterahan'ilay zazakely mpanjaka, dia efa mivonona ny hopitaly ao Reading sy Norfolk. Ny zanaka faharoa an'ny Duke sy ny Duchess of Cambridge no mety ho Royal voalohany teraka tany ivelan'i Londres tao anatin'ny 85 taona. Na dia ny Hopitaly St Mary's any andrefan'i Londres aza no toerana voalohany hisafidianana ny toerana hiterahana, hopitaly roa hafa no efa napetraka hiandry raha toa ka miala ao an-drenivohitra ny Duchesse. Manakaiky ny fiafaran'ny vohoka i Kate ary mipetraka ao amin'ny Lapan'i Kensington izy amin'izao fotoana izao, latsaky ny roa kilaometatra miala ny Lindo Wing ao St Mary's izay nahaterahan'ny Printsy George tamin'ny taona 2013. Saingy fantatra fa ny Royal Berkshire ao Reading sy ny Hopitaly Queen Elizabeth ao King's Lynn, Norfolk, dia nasaina niomana raha sendra teraka any akaikin'ny toerana misy azy izy. Mety hitsidika ny ray aman-dreniny any Bucklebury, Berkshire, ity vehivavy 33 taona ity amin'ity herinandro ity - 12 kilaometatra monja miala ny hopitaly Reading. Na afaka misafidy ny hijanona ao amin'ny Anmer Hall izy, trano fonenan'ny mpivady mpanjaka any Norfolk akaikin'ny Hopitaly Queen Elizabeth. Nampitandremana ireo mpitsabo momba ny fiterahana manokana an'ny Duchesse fa mety ho nantsoina any amin'ny toerana roa izy ireo, hoy ny tatitry ny The Daily Telegraph. Ny Andriambavy Margaret no mpikambana farany tao amin'ny Fianakaviam-panjaka teraka tany ivelan'i Londres. Tao amin'ny Lapan'i Glamis, any Ekosy, izy no teraka tamin'ny 1930. Ny Duke of Cambridge sy ny Prince Harry dia samy teraka tao St Mary's, raha ny Prince of Wales, Prince Andrew ary Prince Edward dia teraka tao amin'ny Lapan'i Buckingham. Na dia mbola tsy voamarina amin'ny fomba ofisialy aza ny daty tokony hiterahan'ny Duchesse, dia nilaza tamin'ireo mpankafy azy izy tamin'ny hetsika fiantrana iray tamin'ny volana lasa teo: "Ho eo afovoan'ny volana Aprily, hatramin'ny faran'ny volana Aprily aho no hiteraka". Nilaza ny mpiloka fa ho teraka amin'ny 24 na 25 Aprily ilay zaza. Tokony hanatrika ny lanonana fametrahana fehezam-boninkazo ao amin'ny Cenotaph ny Printsy William amin'ny 25 Aprily hanamarihana ny fahazato taonan'ny ady lehibe voalohany tao Gallipoli. Hoy ny mpitondra tenin'ny mpanjaka: "Ny fikasan'ny Duke dia ny hanatrika ny fankalazana. Amin'ny faha-100 taonany, tena zava-dehibe ho azy izany.<unk> Inoana fa ny Royal Berkshire ao Reading sy Queen...
Ny Hopitaly St Mary any amin'ny faritra andrefan'i Londres no safidy voalohany amin'ny toerana hiterahana. Fa ny Royal Berkshire ao Reading sy ny Mpanjakavavy Elizabeth ao Norfolk kosa miandry. Drafitra ho an' i Kate raha sendra miteraka izy rehefa mitsidika ny ray aman-dreniny na ny tanànany any ambanivohitra.