Fintino ny lahatsoratra:  Maty tamin'ny faha-91 taonany i A. Alfred Taubman, ilay mpanao vola an-tapitrisany avy any Michigan izay ny asa soa nataony sy ny fahombiazany ara-barotra - anisan'izany ny fanenomana ilay toeram-pivarotana mihidy ho ao anatin'ny kolontsaina Amerikana - dia nohamaizin'ny fanamelohana heloka bevava tamin'ny faran'ny asany. Taubman, izay nanome vola an-jatony tapitrisa dolara ho an'ny oniversite, hopitaly ary tranombakoka, dia maty tamin'ny zoma alina tao an-tranony noho ny aretim-po, araka ny filazan'ny zanany lahy Robert S. Taubman, filoha sady tale jeneralin'ny Taubman Centers, Inc. 'Ity orinasa ity sy izay rehetra iorenanao no anisan'ny fifaliana lehibe indrindra teo amin'ny fiainany', hoy i Robert S. Taubman nanoratra tao amin'ny hafatra ho an'ny mpiasan'ny orinasa. Maty tamin'ny faha-91 taonany: maty tamin'ny zoma alina tao an-tranony taorian'ny aretim-po ilay mpandraharaha mpanan-karena amin'ny fananan-tany sy ilay miliaridera avy any Michigan A. Alfred Taubman. 'Tena nirehareha tamin'ny zava-bitan'ity orinasa mahatalanjona naoriny 65 taona lasa izay izy.' Ny fahombiazan'i Taubman tamin'ny raharaham-barotra dia niitatra hatrany amin'ny trano sy tranom-panatanjahantena ka hatrany amin'ny trano fisakafoanana A&W izay manolotra hot dog, izay nandehanany tany Hongria mba hahitana ny antony maha-tsara ny saosisy ao amin'ny firenena. Nanjary mpanohana lehibe ny fikarohana momba ny sela mpiorina koa izy. Saingy ny fanitsiany ny fomba fiantsenan'ny olona - toerana fijanonan'ny fiara eo anoloany, fivarotana maro ao amin'ny toeram-piantsonana iray akaikin'ny trano - no namela marika teo amin'ny kolontsaina Amerikana. Taubman Centers, sampana iray an'ny Taubman Co., niorina tamin'ny 1950, amin'izao fotoana izao dia manana sy mitantana ivon-toeram-pivarotana isam-paritra 19 manerana ny firenena. 'Nataoko izay rehetra nampientanentana ahy sy nahaliana ahy', hoy i Taubman tamin'ny The Associated Press tamin'ny antsafa tamin'ny 2007. Teraka tamin'ny 31 Janoary 1942, tao Pontiac, Michigan, ho an'ny mpifindra monina Jiosy alemà, i Taubman dia niasa tamin'ny maha-zazalahy azy tao amin'ny magazay lehibe taorian'ny sekoly akaikin'ny tranon'ny fianakaviany, izay anisan'ireo trano amam-panao sy trano ara-barotra novolavolain'ny rainy tao amin'ny faritra. Mpianatra taona voalohany tao amin'ny Oniversiten'i Michigan izy tamin'ny nandaozany ny Ady Lehibe Faharoa, tamin'ny fotoana nijanonany nampiasa ny anarany voalohany, Adolph. Rehefa niverina tany Ann Arbor izy mba hianatra zavakanto sy maritrano, namorona orinasa madinika tao amin'ny toeram-pianarana izy mba handrakofana ny fandaniana, avy eo nafindra tany Lawrence...
A. Alfred Taubman, ilay mpanao volavolan-dalàna avy any Michigan dia maty tamin'ny zoma alina tao an-tranony noho ny aretim-po. Ny fahombiazan'i Taubman tamin'ny raharaham-barotra dia niitatra hatrany amin'ny trano sy trano fanaovana zavakanto ka hatrany amin'ny trano fisakafoanana A&W izay manolotra hot dog. Voaheloka i Waubman tamin'ny taona 2001 noho ny firaisana tsikombakomba tamin'ny filohan'ny Christie teo aloha mba hanamboarana ny kaomisiona nalain'ireo goavan'ny lavanty tao amin'ny Sotheby's. Voasazy handoa onitra 7,5 tapitrisa dolara i Taubman ary nandany herintaona tao amin'ny fonja ambany fiarovana tao Rochester, Minnesota, saingy nanizingizina ela fa tsy manan-tsiny izy.