Fenoy ity fehezanteny manaraka ity: Toulouse dia efa nanjary fifantohan'ny fandroahana kaominista alemà izay nandositra avy tany amin'ny toby tany atsimon'i Frantsa, na nanao ny làlana mankany atsimo fotsiny rehefa nanafika an'i Frantsa avy any avaratra ny tafika alemà tamin'ny Mey 1940. Nifandray tamin'ny kaominista frantsay izay nanjary singa mitarika ao amin'ny hetsika fanoherana ny fibodoan'ny miaramila alemà any avaratra sy ny governemanta saribakolin'i Pétain any atsimo. Nanomboka tamin'ny fotoana nandosirany dia anisan'ny tambajotranà mpikatroka miafina tohanana tsara i Beling. Ny anjara asan'ny antoko tamin'io fotoana io dia nofaritana tamin'ny fomba samihafa: araka ny loharanom-baovao iray farafahakeliny dia izy no mpitarika antoko alemà ho an'ny faritra Toulouse, izay fantatry ny mpiara-miasa amin'ny anarana hoe "Claude" na "Clément". Tamin'ny Septambra 1940 dia nifanaraka tamin'i Maurice Tréand i Beling (izay nisolo tena ny Komity Foibe tao amin'ny fifampiresahana nifanaovan'izy ireo) izay nitarika ny fananganana ilay antsoina hoe zana-sampana ao anatin'ny fikambanan'ny Résistance frantsay. Izany dia nanome fototra lehibe ho an'ny fiaraha-miasa akaiky kokoa eo amin'ireo kaominista alemà miasa "an-tsokosoko" ao Frantsa voahodidin'ny miaramila sy ireo namana mpanohitra, mampihena ny fifampitokisana izay tafiditra ao anatin'ny toe-draharaha. Afaka nanome "fanohanana ara-drafitra" be dia be ny Résistance, anisan'izany ny fanomezana antontan-taratasy famantarana hosoka izay ahafahan'ny kaominista alemà nahazo ny fahaizana fiteny ilaina mifangaro amin'ny mponina miteny frantsay manodidina. Matetika ireo mpiara-miombon'antoka tamin'ny fanoherana dia afaka nandamina toeram-piafenana ihany koa rehefa nanjary nanindry fo ny fibodoana alemà ary, indrindra taorian'ny
1942, matetika no sendra olona avy amin'ny sampam-piarovana alemà eny an-dalamben'i Frantsa, eny fa na dia ao amin'ilay antsoina hoe "faritra malalaka" aza.