Fenoy ity fehezan-teny manaraka ity: Nandeha nankany Oran, Alzeria, ny "Harding" tamin'ny 1 Aogositra, ary avy eo dia nankany amin'ny Ranomasina Mediterane, ary avy eo dia nankany amin'ny Ranomasina Mediterane.
faritra atsimon'i Frantsa, ho toy ny sambo mpanara-maso. Nandeha avy hatrany nankany Corse izy, ary niverina taty aoriana mba hiambina ny toerana ivelan'ny faritra fanafihana any atsimon'i Frantsa. Tamin'ny alin'ny 17 Aogositra, nahita fiaramanidina alemà iray nianjera izy, ary taorian'ny fahazoana vatana mangatsiaka, dia nanomboka nanadihady fifandraisana tsy fantatra. Raha nitady hanazava ilay olon-tsy fantatra ny mpanome toromarika tao amin'ny "Harding", dia nisy tifitra avy amin'ny basy milina namono ny jiro ary nanambara ny fisian'ny sambo E-efatra.