Fenoy ity fehezanteny manaraka ity: Teraka tany Goatemalà i La Rue. Teraka jamba ara-dalàna izy, na izany aza dia nisoratra anarana ary nahazo diplaoma tao amin'ny Universidad de San Carlos de Guatemala tamin'ny mari-pahaizana momba ny lalàna. La Rue dia mpanolotsaina ara-dalàna ho an'ny Central General de Trabajadores de Guatemala, federasiona mpiasa lehibe indrindra ao amin'ny firenena, nanomboka tamin'ny 1975 ka hatramin'ny 1980, nandritra izany fotoana izany dia nanana fotoana hiarovana ireo mpiasa sendikan'ny mpiasa maro sy ireo mpitondra fivavahana izy tao anatin'ny fiharatsian'ny firenena
Ady an-trano. Voaheloka ho faty àry izy, ary nifindra monina tany Etazonia izy sy ny fianakaviany tamin'ny 1981. Niasa hatramin'ny taona 1989 izy ho mpisolovava sy mpandalina politika ho an'ireo mpitsoa-ponenana politika Goatemalteka marobe, anisan'izany i Rigoberta Menchú (mpandresy loka Nobel ho an'ny fandriampahalemana tamin'ny taona 1992), ary tamin'ny taona 1990 dia mpiara-manorina ny Ivotoerana ho an'ny hetsika ara-dalàna ho an'ny zon'olombelona (CALDH). Nahazo diplaoma ambony momba ny politika ivelany amerikana tao amin'ny Oniversiten'i Johns Hopkins i LaRue tamin'ny taona 1985.