Fintino ny lahatsoratra:  Mitohy mamely ny Afovoany Andrefana ny gripan'ny vorona mahery vaika ary vao haingana ny otrikaretina no nitondra ny voka-dratsiny lehibe indrindra hatramin'izao rehefa namely toeram-pambolena iray tao Iowa izay nitazona ny 10 isan-jaton'ny akoho miteraka atody ao amin'ny fanjakana. Nanantena ny mpamboly akoho amam-borona sy ny mpahay siansa fa hihena ny otrikaretina gripan'ny vorona. Saingy nilaza ny Departemantan'ny Fambolena Amerikana tamin'ny Alatsinainy fa hita tao amin'ny toeram-pambolena iray ao amin'ny faritr'i Osceola any avaratra andrefan'i Iowa ny tsimok'aretina gripan'ny vorona H5N2 - ka nahatonga ny famonoana vorona goavana. Ny gripan'ny vorona: akoho mijanona ao anaty tranony ao amin'ny toeram-pambolena akaikin'i Stuart, Iowa. Niteraka ahiahy lehibe ny fahitana ny gripan'ny vorona tao amin'ny toeram-pambolena akoho any Iowa fa mety hiditra ao amin'ny toeram-pambolena akoho ao amin'ny fanjakana mpamokatra atody lehibe indrindra ao amin'ny firenena ilay mpamono vorona ary hamono haingana ireo andiany izay manome ny sakafo maraina an'i Etazonia. Ny fanamafisana dia midika fa hatramin'ny akoho 5,3 tapitrisa no tsy maintsy ho ringana ao amin'ny fanjakana izay mamokatra atody iray isaky ny dimy lanin'ny firenena. Firenena fito hafa ao Afovoany Andrefana koa no tratran'ny otrikaretina, izay nahafatesana akoho sy akoholahy efa ho 7.8 tapitrisa hatramin'ny volana Martsa. Ny H5N2 no otrik'aretina mahery vaika resahina eto, ary tena mamono haingana ny akoho amam-borona rehefa tafiditra ao amin'ny tranom-borona. Na izany aza, heverina ho ambany ny loza mety hitranga amin'ny vahoaka ary ny vorona voan'ny aretina dia tazonina ivelan'ny famatsiana sakafo. Hatreto, asa fanodinana atody roa ihany no voadona - ny iray any Iowa ary ny iray any Wisconsin. Afa-tsy ireo andiam-biby vitsivitsy ao an-tokotany, ny tranga hafa rehetra any Afovoany Andrefana dia tany amin'ireo toeram-pambolena varika ara-barotra. Minnesota dia nisy toeram-pambolena akoholahy 28 voadona, betsaka lavitra noho ny any amin'ny fanjakana hafa. Fiompiana akoho: Ity sary nomen'i Bethany Hahn ity dia andiana akoho ao amin'ny toeram-piompiana akoho ao Minnesota. Ny indostrian'ny fiompiana akoho ao amin'ny firenena dia mety tsy maintsy miaina miaraka amin'ny gripan'ny vorona mahafaty mandritra ny taona maro araka ny Departemantan'ny Fambolena any Etazonia. Fitandremana: Ny ankamaroan'ny toeram-piompiana akoho dia mihidy mafy mba hisorohana ny aretina, ary ny toeram-piompiana akoho izay manana fiarovana tsara dia mametra tanteraka izay avela hiditra - saingy tsy miaro ny akoho foana amin'ny vorona...
Hita tao amin'ny toeram-pambolena iray any avaratrandrefan'i Iowa ny tsimok'aretina gripan'ny vorona mahafaty H5N2. Manodidina ny 5,3 tapitrisa ny akoho tsy maintsy vonoina ao amin'ny fanjakana mba hifehezana ny valanaretina. Firenena fito hafa ao Afovoany Andrefana koa no tratran'ny otrikaretina mahafaty. Voakasika mafy i Minnesota, ilay fanjakana mpamokatra voromailala ambony indrindra. Manakaiky ny 7.8 tapitrisa ny akoho sy ny akoho amam-borona maty na novonoina nanomboka tamin'ny volana Martsa.