Fintino ny lahatsoratra:  Raha heverina fa miparitaka any amin'ny faritra atsimon'i Etazonia ny fanavakavaham-bolonkoditra, dia mampiseho ny'sarintanin'ny fankahalana an'i Amerika' vaovao fa fahita any amin'ny toerana hafa ny fitsarana an-tendrony. Mampiseho ny sarintany fa ny faritra misy ny arintany sy ny fehikibo misy ny harafesina any amin'ny faritra avaratra-atsinanan'i Amerika, miaraka amin'ny faritra atsimo, no lasa faritra be fanavakavaham-bolonkoditra indrindra any Etazonia. Ny fehikibo harafesina dia mivezivezy any amin'ny faritra avaratra atsinanan'i Etazonia, ny farihy lehibe, ary ny fanjakana afovoany andrefana, raha ny faritra arintany kosa dia hita any avaratra atsinanan'i Pennsylvania sy ny hazondamosin'ny Tendrombohitra Appalache. Nasehon'ilay sarintany fa nisy vondron'olona tia fanavakavaham-bolonkoditra tany amin'ny faritr'i Golfa, ny Saikinosy Ambony ao Michigan, ary ny ampahany betsaka amin'i Ohio. Ny fanavakavaham-bolonkoditra (mena) ao amin'ny fanjakan'i New England, miaraka amin'i New York, no roa amin'ireo zavatra nahagaga indrindra hitan'ireo mpikaroka. Ny fanavakavaham-bolon-koditra dia miely any amin'ny faritra misy ny arintany any avaratra atsinanan'i Pennsylvania sy ny hazondamosin'ny Tendrombohitra Appalache, araka ny sarintany. Ny fanavakavaham-bolonkoditra dia mahazatra ihany koa ao amin'ny 'fehikibo harafesina' izay mivezivezy any amin'ny faritra avaratra atsinanan'i Etazonia, ny farihy lehibe, ary ny fanjakana afovoany andrefana. Nasehon'ilay sarintany fa nisy vondron'olona tia fanavakavaham-bolonkoditra tany amin'ny faritr'i Golfa, ny Saikinosy Ambony ao Michigan, ary ny ampahany betsaka amin'i Ohio. Ny fanavakavaham-bolonkoditra tao amin'ny fanjakan'i New England, niaraka tamin'i New York, no roa tamin'ireo zavatra nahagaga indrindra hitan'ireo mpikaroka. Tsy dia fahita loatra ny fikarohana ny n****r any amin'ny faritra andrefan'i Texas. Ny sarintany dia nifototra tamin'ny valin'ny fikarohana Google <unk> teknika nampiasain'ny mpahay siansa momba ny angon-drakitra mba hahatakarana ny mety ho fiantraikan'ny fanavakavaham-bolonkoditra amin'ny voka-pifidianana Barack Obama, araka ny Washington Post. 'Ny angon-drakitra Google, araka ny porofo, dia tsy azo inoana fa hijaly noho ny sivana ara-tsosialy lehibe', hoy ny mpahay siansa momba ny angon-drakitra ao amin'ny Anjerimanontolon'i Harvard, Seth Stephens-Davidowitz, nanoratra tao amin'ny taratasy teo aloha. Nanampy izy fa ireo mpikaroka ao amin'ny Google dia ao anaty aterineto ary mety ho irery - izay samy manamora ny fanehoana ireo eritreritra tsy azo ekena ara-tsosialy. Raha manontany olona momba ny fanavakavaham-bolonkoditra amin'ny fanadihadiana nentim-paharazana dia zara raha mandeha, hoy i Stephens-Davidowitz, satria mety handainga ny olona, ary matetika, mety miasa amin'ny ambaratonga tsy mahatsiaro tena ny fanavakavaham-bolonkoditra. Ao anatin'ny fandalinana, ireo mpikaroka ao amin'ny Oniversiten'i...
Sarintany mifototra amin'ny isan'ny karoka ao amin'ny Google ahitana ny teny ratsy n****r. Manambara izany fa mipoitra ny vondron'ny fanavakavaham-bolonkoditra any amin'ireo faritra ao amin'ny morontsirak'i Golfa. Hita ihany koa ao amin'ny Saikinosy Ambony ao Michigan, Ohio ary New York. Mifandray amin'ny taha ambony amin'ny fahafatesana any amin'ny vondrom-piarahamonina mainty ny fikarohana fanavakavaham-bolonkoditra.