Fintino ny lahatsoratra:  Lahatsary iray izay nalefa nandritra ny fihainoana mialoha tao amin'ny lapan'ny fitsarana tao Kalifornia ny Zoma dia nampiseho polisy iray tao San Diego voadaroka tamin'ny fiarany manokana. Voalaza fa notafihan'i William Bogard tamin'ny volana Janoary ny polisy Jeffrey Swett taorian'ny nangalarin'ilay voarohirohy ny fiarany raha mbola nihazakazaka izy, araka ny filazan'ny mpampanoa lalàna. Naratra tamin'ny tapaka tanana roa, tapaka tongotra ary ratra mafy teo amin'ny lohany sy ny tendany i Swett, raha nihambo ho tsy meloka kosa i Bogard. Mandehana midina ho an'ny lahatsary. Lahatsary iray avy amin'ny fotoam-pitsarana tamin'ny Zoma no nampiseho polisy iray tao San Diego voadaroka tamin'ny fiarany manokana. Niaiky fa tsy meloka i William Bogard taorian'ny fiampangana azy tamin'ny fikasana hamono olona, fanafihana ary halatra fiara. Nanambara ny manamboninahitra Jeffrey Swett fa nitsiky teo ambadiky ny familiana i Bogard raha nandona azy. Natao ny fotoam-pitsarana mba hahafahan'ny mpitsara mamaritra raha misy porofo manan-danja ho an'ny fitsarana. Nanambara i Swett teo amin'ny toeran'ny vavolombelona fa nitsiky teo ambadiky ny familiana i Bogard raha namely azy, araka ny ABC News. Hoy izy: 'Nieritreritra aho tamin'izay fa hovonoiny aho.' Nanampy ilay manamboninahitra fa nahatsapa "fanaintainana avy hatrany" izy taorian'ny fiantraikany ary "nianjera mafy" tamin'ny arabe taorian'izay. Afaka niditra tao amin'ny fiaran'i Swett tsy nisy fanoherana i Bogard satria nanadihady ny tatitra momba ilay ahiahiana niditra an-keriny tao amin'ny trano iray ary nandrahona ny hamono ireo olona tao, araka ny 10News. Miatrika sazy an-tranomaizina hatramin'ny 19 taona ny voarohirohy raha voaheloka izy ary hitohy ny alatsinainy ny fotoam-pitsarana mialoha. Rehefa namely an'i Swett ilay fiara, dia nandeha tamin'ny hafainganam-pandeha 15 ka hatramin'ny 22 kilaometatra isan'ora, araka ny filazan'ny lefitry ny mpampanoa lalàna distrika Michael Runyon. Ilay mpiara-miasa amin'i Swett, ny polisy Brett Byler, no nitifitra ny fiara ary nandona ny tongotr'i Bogard. Niala tsiny tamin'ny zava-nitranga ny renin'ilay voarohirohy, Heather Bogard, ary nilaza fa voan'ny aretin'ny schizoaffective ny zanany lahy nandritra ny fampanoavana teo aloha. Hoy izy: 'Tena nampalahelo sy nampalahelo ny fianakaviana rehetra voakasik'izany.' Voampanga tamin'ny fanandramana vono olona roa tamin'ny mpiambina ny filaminana i Bogard, tamin'ny fanafihana roa tamin'ny...
Voalaza fa notafihan'i William Bogard tamin'ny volana Janoary ny polisy Jeffrey Swett. Nangalatra ny fiaran'ny manamboninahitra ilay voarohirohy raha mbola nihazakazaka izy, araka ny filazan'ny mpampanoa lalàna. Naratra ny sandriny, ny tongony ary ny lohany sy ny tendany. Nalefa nandritra ny fotoam-pitsarana mialoha tao amin'ny fitsarana ny zoma teo ny lahatsary misy ny zava-nitranga. Niangavy tsy ho meloka tamin'ny fiampangana anisan'izany ny vono olona, fanafihana ary halatra i Bogard.