Fenoy ity fehezanteny manaraka ity:
Voafidy voalohany ho an'ny Avalanche tamin'ny taona 2001 ary faha-63 amin'ny ankapobeny. Nanao ny laharana 31 ho an'ny Avalanche izy taorian'ny nilalaovany ho an'ny Hershey Bears ao amin'ny Ligy Hockey Amerikana (AHL) sy ny Toronto St. Michael's Majors ao amin'ny Ligy Hockey Ontario (OHL).