Fintino ny lahatsoratra:  (CNN) Efa ela no nampiasa ny "Great Firewall" (Rindrina Afo Lehibe) ny sivana an-tserasera ao Shina mba hanakanana ny olom-pireneny tsy hamaky lahatsoratra mitsikera avy amin'ny tranonkalam-baovao tandrefana na tsy hihinana votoaty hafa izay tsy ankasitrahany. Saingy tsy ampy ho azy ireo intsony izany, hoy ny fanadihadiana navoaka tamin'ny Zoma. Namorona fitaovam-piadiana vaovao izy ireo ary nanafika ireo lohamilina ivelan'ny sisintaniny, anisan'izany ny any Etazonia. Nantsoin'ireo mpanoratra ilay fandalinana hoe "Great Cannon", ary miasa eo imason'ny rehetra. Mety hiteraka fahatezerana iraisam-pirenena, hoy ny mpanoratra ny fandalinana, ny fanaovana fanafihana miharihary sy mora ao anatin'ny sisintanin'ny firenena hafa, ary mety efa nanantena izany i Beijing. "Fanafihana mahery vaika io, ary liana izahay amin'ny famakafakana ny risika sy ny tombontsoa izay nitarika ny governemanta Shinoa hanambara izany amin'ny alàlan'ity fanafihana fandavana ny serivisy hita maso ity", hoy ny mpikaroka John Scott-Railton. Ny antony mahatonga ny sivana Shinoa handray izany loza izany: nahita fomba hialana amin'ny Great Firewall ireo mpikatroka amin'ny fahalalahana miteny ary manome fahafahana bebe kokoa ho an'ny mpamaky Shinoa ny gazety malalaka any Andrefana. Midira ao amin'ny "Great Cannon". Mamely ireo mpizara voatendry amin'ny alalan'ny fanafihana goavana amin'ny alalan'ny fandavana ny tolotra izy io, ary mampiasa ny tranokalan'ireo mpitety vohikala tsy mahalala na inona na inona izy mba hanaovana izany. Nanimba tolotra an-tserasera roa tamin'ny alalan'ny fanafihana DDoS ny Cannon tamin'ny volana Martsa, hoy ireo mpikaroka avy ao amin'ny Oniversiten'i Toronto's Citizen Lab, ny Ivontoerana Iraisam-pirenena momba ny Siansa momba ny Solosaina, ny Oniversiten'i Kalifornia-Berkeley ary ny Oniversiten'i Princeton. Maro amin'ireo mpikaroka no mifantoka amin'ny fanararaotana ny teknolojia fampahalalam-baovao mba hanimba ny fahalalahana sivily sy ny zon'olombelona. Ary matahotra izy ireo fa ity fitaovam-piadiana siberika vaovao ity dia azo ampiasaina mora foana amin'ny fanafihana mahery vaika mihoatra noho izay efa hitan'izy ireo. "Ny fanovana ara-teknika kely dia mety hanova ny Great Cannon ho fitaovana fandefasana malware ho an'ny solosaina misy olona lasibatra na aiza na aiza eto amin'izao tontolo izao izay mitsidika mpizara Shinoa", hoy i Scott-Railton. Mety ho tafiditra ao anatin'izany ny mailaka rehetra miditra sy mivoaka avy any Shina, hoy izy. "Ny fitaovana dia afaka manolo ny firaiketam-po marina amin'ny...
Namolavola fitaovam-piadiana IT vaovao ny siber-sivana ao Shina ary nanafika ireo lohamilina ivelan'ny sisintaniny. Misokatra ny fanafihan'ny "Great Cannon" ary mety hiteraka hatezerana iraisam-pirenena, hoy ny mpanoratra ny fanadihadiana.