Fintino ny lahatsoratra:  Niverina tao amin'ny iray amin'ireo toerana tsara tarehy indrindra any Grande-Bretagne ireo gony mena taorian'ny tsy fahitana azy nandritra ny 16 taona. Niverina tany amin'ny toerana iray tsara tarehy indrindra any Grande-Bretagne ny maingoka mena, 16 taona taorian'ny tsy nahitany azy. Efa saika lany tamingana ny mena teratany ao amin'ny firenena, afa-tsy ny paosy vitsivitsy any avaratr'i Angletera, ny Nosy Wight ary Ekosy taorian'ny nahatongavan'ny squirrels volondavenona mpifaninana avy any Amerika tamin'ny taonjato faha-19. Mihena haingana ny isan'ireo mena, izay aseho amin'ny sary malaza ao amin'ny bokin'i Beatrix Potter Squirrel Nutkin, indrindra fa noho ny tsimokaretina mikraoba mitondra ny tsimokaretina. Efa hita any Windermere, any amin'ny faritr'i Lake District, anefa izao ireo gony mena. Milaza ny manam-pahaizana fa ny tsy fisian'ny toeram-ponenana no nahatonga azy ireo hanjavona tao amin'io faritra io. Nanomboka tamin'ny 1952, 95%-n'ny gony mena no efa maty tany Angletera sy Pays de Galles. Saingy nilaza i Bob Cartwright, avy amin'ny fikambanana mpanao asa soa Westmorland Red Squirrels, fa miverina any an'ala any amin'ny faritra izy ireo - ary ny sasany aza hita tao afovoan-tanàna. Hoy izy: 'Hatramin'izao tamin'ity taona ity dia efa nisy fisehoana fito, anisan'izany ny herinandro vitsy lasa izay, nisy mena iray hita nitsambikina teny amin'ny Kianja Ellerthwaite tao afovoan'i Windermere. 'Mazava tsara fa maro be izy ireo eto.' Ny aretina, ny fahaverezan'ny toeram-ponenana ary ny fifaninanana ho an'ny sakafo avy amin'ny squirrels volondavenona tsy teratany no omena tsiny noho ny fihenan'ny mena. Ny fandalinana vao haingana natao tany amin'ny faritra ala 300 tany Angletera dia nampiseho ihany koa fa miady amin'ny fotsy ny squirrels mena ary mitombo hatrany ny isan'izy ireo. Mandehana midina ho an'ny lahatsary. Milaza ny manam-pahaizana fa efa maro ny isan'ny voromahery mena hita tao Windermere, ao amin'ny faritr'i Lake (sary) Ny mpahay siansa dia mihevitra fa ny voromahery mena tandindomin-doza dia nahavita tsy ho voan'ny aretina mahafaty nentin'ny mpifaninana aminy fotsy taorian'ny 140 taona. Mandritra izany fotoana izany, Anglesey, any avaratr'i Pays de Galles, dia faritra tsy misy gony fotsy ankehitriny, hoy ny filazan'ireo manampahaizana manokana momba ny fiainana dia taorian'ny fandaharanasa famongorana mampiady hevitra naharitra 20 taona tao amin'ny nosy. Voalaza fa mitondra aretina izay mampidi-doza ny isan'ny gony mena ny gony volondavenona. Maherin'ny 700 ny sokatra mena...
Mihena haingana ny isan'ny sokatra mena ao amin'ny firenena. Ankehitriny, maro ny tranga hita tao Windermere, Distrikan'ny Farihy. Milaza ny manam-pahaizana fa ny tsy fahampian'ny toeram-ponenana no nahatonga azy ireo hanjavona tao amin'ilay faritra. Saingy miverina any amin'ny ala any amin'ny faritra izy ireo ankehitriny ary ny sasany aza hita tao afovoan-tanàna.