Fenoy ity fehezanteny manaraka ity: Tsy vao sambany i Storz no nanohy ny asany faharoa, nanoratra ho an'ny Frankfurter Zeitung (gazety) teo anelanelan'ny 1935 sy 1943, rehefa avy nisintona ny fanohanan'ny governemanta sy ny taona maromaro nihena ny mpamaky ny gazety dia voabahana. Tapaka ny fanambadiany faharoa tamin'izay fotoana izay. Tamin'ny 1943 dia nihemotra ny fanafihana ny Firaisana Sovietika ary nivadika ho ady tamin'i Alemaina ny ady. Namaly ny governemanta tamin'ny Febroary 1943 tamin'ny
fanambaràna ampahibemaso ny "ady tanteraka". Voantso ho miaramila i Storz, na dia efa antitra aza. Nifarana ny ady ary afaka niverina avy niasa sy nogadraina izy tamin'ny Novambra 1945. Niverina tany amin'ny sekoly tao Schwäbisch Hall izy izay nampianariny talohan'ny nanendrena azy ho miaramila: tamin'ny 1947 dia notendrena ho talen'ny sekoly (lohan'ny). Ny mampiavaka azy, nandritra ny ankamaroan'io fotoana io izy dia nanampy ny toeran'ny talen'ny fianarana tao amin'ny akademia fampiofanana mpampianatra vao natsangana tao amin'ny monasitera taloha tao amin'ny Comburg (tendrombohitra) any amin'ny ilany avaratr'ny tanàna.