Natao ho vadin'i Valdemar izy tamin'ny 1154 ho endrika firaisan'i Danemarka sy Soeda.
Mazava ho azy, ny dikan-teny sarotra kokoa amin'ny fehezanteny dia "Nampakarina ho vadin'i Valdemar izy tamin'ny 1154 ho endrika firaisan-kina eo amin'i Danemarka sy Soeda: satria tsy nanana fananana tao Danemarka izy, dia nampanantenaina azy ny 1/8 amin'ny fananan'i Canute. "