Fenoy ity fehezanteny manaraka ity: Alahadin'ny Krismasy, 1944. Miomana amin'ny hariva mangina irery i Marty saingy miaraka amin'ny vondron'olona mpianatra. Izy no mifidy ny ekipa mpilalao baolina kitra tsara indrindra amin'ny fotoana rehetra raha izy ireo no manomana ny sakafo hariva. Tonga i Kitty niaraka tamin'i Red, Jr., izay nampihoron-koditra ny mpianatra noho ny medaly. Nahazo ny satroboninahitra kapiteny izy tamin'ny
any Eoropa ary maniry an'i Marty hametraka azy ireo.