Fintino ny lahatsoratra:  (CNN) Feno fankasitrahana i Anthony Ray Hinton fa afaka afaka taorian'ny 30 taona teo ho eo tao amin'ny toeram-pamonoana olona tao Alabama noho ny vonoan'olona nolazainy fa tsy nataony. Ary tsy nino aho fa naharitra ela be. Hinton, 58 taona, nanopy ny masony, nandray ny tara-masoandro ary nisaotra an'Andriamanitra sy ireo mpisolovava azy ny zoma maraina teo ivelan'ny fonjan'ny faritany tao Birmingham, minitra vitsy taorian'ny nandraisany ny dingana voalohany ho lehilahy afaka nanomboka tamin'ny 1985. Niresaka momba ny fahaverezan'ny telopolo taona tamin'ny fiainany tsy ara-drariny izy, noho ny tahotra ny ho faty, noho ny zavatra tsy nataony. "Ny hany tsy maintsy nataon'izy ireo dia ny nandramana ilay basy, fa rehefa mihevitra ianao fa ambony sy mahery ary ambonin'ny lalàna, tsy mila mamaly na amin'iza na amin'iza ianao", hoy i Hinton tamin'ny mpanao gazety. "Nefa manana vaovao ho anao aho - ny olona rehetra izay nandray anjara tamin'ny fandefasana ahy ho any amin'ny toby famonoana, dia hamaly an'Andriamanitra ianareo". Nanafatra ny famotsorana an'i Hinton ny Mpitsara ao amin'ny Fitsaràna Faritra Jefferson, Laura Petro, taorian'ny nanomezany ny fangatahan'ny fanjakana hanaisotra ny fiampangana azy. Voaheloka ho namono olona tamin'ny 1985 i Hinton noho ny fahafatesan'ireo mpitantana trano fisakafoanana roa ao amin'ny faritr'i Birmingham, John Davidson sy Thomas Wayne Vason. Saingy nisy fitsarana vaovao nodidiana tamin'ny 2014 taorian'ny fijoroan'ny manam-pahaizana momba ny fitaovam-piadiana nijoro ho vavolombelona 12 taona talohan'izay fa ny revolver nolazaina fa nampiasain'i Hinton tamin'ny heloka bevava dia tsy azo ampifanarahana amin'ny porofo amin'ny tranga roa, ary ny famonoana olona roa dia tsy azo ampifandraisina amin'ny tsirairay. "Tantaran'ny Helokaina ho faty": Fanontaniana sarotra momba ny rafitra fanamelohana ho faty any Etazonia. Tsy nanaiky ny hanenjika indray ny raharaha ny fanjakana. 29 taona i Hinton tamin'ny fotoana nitrangan'ny famonoana ary nitana hatrany ny tsy fananan-tsiny, hoy ny Equal Justice Initiative, vondrona iray izay nanampy tamin'ny famotsorana azy. "Ny firazanana, ny fahantrana, ny tsy fahampian'ny fanampiana ara-pitsarana, ary ny tsy firaharahian'ny fampanoavana ny tsy fananan-tsiny dia niara-niasa mba hamoronana ohatra iray amin'ny tsy rariny", hoy i Bryan Stevenson, talen'ny mpanatanteraka ao amin'ny vondrona sady lehiben'ny mpisolovava an'i Hinton, momba ny mpanjifany Afrikana-Amerikana. "Tsy afaka mieritreritra tranga iray aho izay manazava bebe kokoa ny filàna fanavaozana noho izay nitranga tamin'i Anthony Ray Hinton". Nilaza i Stevenson fa "ny fandavan'ny mpampanoa lalàna ny handinika indray ity raharaha ity na dia eo aza ny fandresen-dahatra sy...
Ho afaka amin'ny Zoma i Anthony Ray Hinton, am-polony taona maro taorian'ny nanamelohana azy tamin'ny vono olona roa. Nandidy fitsarana vaovao ny fitsarana tamin'ny 2014, taona maro taorian'ny fijoroan'ny manam-pahaizana momba ny fitaovam-piadiana ho vavolombelona ho azy. Nanomboka tamin'ity taona ity ny fampanoavana dia nanaiky ny hanaisotra ny fiampangana.