Fintino ny lahatsoratra:  Tian'i Tim Visser ny hamarana ny asany ao Edinburgh amin'ny fanandratana fanaka Eoropeana amin'ny toerana hiantsoany azy ho fonenany amin'ny vanim-potoana manaraka. Ny famaranana amin'ny Fiadiana ny ho Tompondaka Eoropeana amin'ny Fanamby dia efa azo tratrarina ho an'ny ekipan'i Alan Solomons taorian'ny fandreseny mahery fo tamin'ny London Irish tamin'ny ampahefa-dalana. Ny Newport Gwent Dragons ihany no misakana azy ireo amin'izay ho lalao manasa-dalana mafy any amin'ny BT Murrayfield afaka tapa-bolana. Raha mandresy ny Ecossais, dia handeha ho any Twickenham Stoop izy ireo - fonenan'ny Harlequins izay nanaovan'ny mpihira Visser sonia fifanarahana roa taona tamin'ity volana ity. Tim Visser no mpilalao fototra tamin'ny fandresen'i Edinburgh tamin'ny London Irish tao amin'ny kianja Madejski. "Ny Stoop no ho kianja hipetrahako amin'ny ho avy ary mahafinaritra ny hahafantatra azy amin'ny alalan'ny filalaovana lalao famaranana any", hoy izy. Ho iray amin'ireo lalao famaranako ho an'i Edimburgo izany ary ny fakana ny fanaka volafotsy dia hahatonga ny zava-drehetra ho tena manokana, tena mampihetsi-po ary famaranana lehibe ho an'ny fotoanako ao amin'ny klioba. <unk>Ny fanampiana an'i Edimburgo hitondra ny amboara lehibe voalohany hiverina any an-tanindrazana no fomba tonga lafatra hamerenana zavatra amin'ny klioba, hamerenana amin'izy ireo ny zavatra rehetra nataon'izy ireo nandritra ny taona maro, ireo namana tsara rehetra azoko, ireo fahatsiarovana tsara rehetra.<unk> Visser, kapitenin'i Ekosy, no iray tamin'ireo mpilalao fototra tao Edinburgh tamin'ny fandresena nahavariana tao amin'ny kianja Madejski. Nandray anjara lehibe tamin'ny hetsika mahery vaika izy rehefa niditra tao amin'ny scrum ho toy ny flanker taorian'ny fahotana nataon'i John Andress. Manantena i Visser fa afaka mamarana ny asany ao Edimburgh amin'ny toerana hiantsoany azy ho fonenany amin'ny taom-pilalaovana manaraka. Ary ny tanjaky ny toetra nasehony tamin'ireo minitra famaranana ireo no nandresy lahatra azy fa hifarana amin'ny volafotsy ny vanim-potoana ary toerana enina voalohany ao amin'ny Pro12. "Fandresena tsy mampino izany ary tsy azo atao ambanin-javatra ny maha-zava-dehibe azy", hoy izy. <unk>Tao amin'ny scrum aho tamin'ny farany ary ny fomba nitantanan'i Dicko (Alasdair Dickinson) ny mpilalao azy ireo rehefa niampita ny tsipika izy tamin'io minitra farany io dia naneho ny faniriana tokony hivoaka amin'ny fandresena. <unk>Ny fomba niarovanay tamin'ireo fotoana farany ireo dia mampiseho ny tolona ataon'ireo zazalahy mba hiditra ao ambanin'ny baolina amin'ny farany ary...
Nanaiky hiaraka amin'ny Harlequins i Tim Visser amin'ny taom-pilalaovana manaraka. Fandresena iray sisa no azon'i Edimburgo amin'ny lalao famaranana amin'ny Fiadiana ny Tompondaka Eoropeana ao amin'ny Stoop. Ary i Visser dia te-hamarana ny fotoanany tao amin'ny klioba alohan'ny handehanany.