Jereo ny andalan-tsoratra eto ambany ary avy eo valio ny fanontaniana manaraka amin'ny fiteny mitovy amin'ny andalan-tsoratra:  Passage: tapaka tamin'ny taona 1999 ny andiam-pitondram-piaraha-mitantana kristiana demokratika nanomboka tamin'ny taona 1958 taorian'ny krizy voalohany tamin'ny dioxine, tantara ratsy lehibe momba ny fandotoana sakafo. Nipoitra avy amin'ny antoko enina ny "fivondronana avana": ny Flemish sy ny Liberaly miteny Frantsay, ny Sosialy Demokraty ary ny Maitso. Taty aoriana, niforona ny "fivondronana volomparasy" avy amin'ny Liberaly sy ny Sosialdemokraty taorian'ny namoizan'ny Maitso ny ankamaroan'ny seza tamin'ny fifidianana tamin'ny 2003. Nahavita tetibola voalanjalanja, fanavaozana hetra, fanavaozana ny tsenan'ny asa, fandaharam-potoana famaranana ny nokleary ary nanentana ny lalàna mamela ny heloka bevava amin'ny ady henjana kokoa sy ny fanenjehana ny fampiasana zava-mahadomelina malefaka kokoa ny governemanta notarihin'ny praiminisitra Guy Verhofstadt tamin'ny 1999-2007. Nahenana ny famerana ny famonoana olona noho ny antony tsy ilaina, ary nekena ho ara-dalàna ny fanambadian'ny olona mitovy taovam-pananahana. Nampiroborobo ny diplaomasia mavitrika tao Afrika ny governemanta ary nanohitra ny fanafihana an'i Iraka. Io no firenena tokana tsy misy famerana taona amin'ny euthanasie. Ratsy ny zava-bitan'ny firaisankinan'i Verhofstadt tamin'ny fifidianana tamin'ny Jona 2007. Nandritra ny herintaona mahery, dia nisy krizy ara-politika tao amin'ilay firenena. Io krizy io no nahatonga ny mpanara-maso maro hihevitra ny amin'ny mety hisian'ny fizarazarana an'i Belzika. Nanomboka tamin'ny 21 Desambra 2007 ka hatramin'ny 20 Martsa 2008 dia ny Governemanta vonjimaika Verhofstadt III no teo amin'ny toerany. Ity fiaraha-mitantana ny Kristiana Demôkraty Flemish sy Frankofôna, ny Liberaly Flemish sy Frankofôna miaraka amin'ny Sosialy Demôkraty Frankofôna ity dia governemanta vonjimaika hatramin'ny 20 Martsa 2008.Tamin'io andro io dia nisy governemanta vaovao notarihin'ny Demôkraty Kristiana Flemish Yves Leterme, ilay tena mpandresy tamin'ny fifidianana federaly tamin'ny Jona 2007, no nianiana tamin'ny mpanjaka. Tamin'ny 15 Jolay 2008 i Leterme dia nanambara ny fametraham-pialàn'ny governemanta tamin'ny mpanjaka, satria tsy nisy fandrosoana tamin'ny fanavaozana ny lalàmpanorenana.  Fanontaniana: Inona no nampirisihan'ny Governemanta?
diplaomasia mavitrika ao Afrika