Fenoy ity fehezanteny manaraka ity: Taona vitsivitsy talohan'io, tsy nahazo nanofa trano i Henry ary voatery nipetraka teo akaikin'ny mpamboly tany amin'ny toeram-pambolena iray ivelan'ny tanànan'i Marietta, Mississippi ary nifindra tany niaraka tamin'i Laura vadiny, ny zanany vavy, ary ny rainy mpanavakava-bolon-koditra, Pappy. Ny fianakavian'i Jackson, tarihin'ilay mpamboly Hap sy ny vadiny Florence, dia miasa amin'ny sahan'ny landihazo ao amin'ny toeram-piompiana ary manonofy ny hanana ny taniny manokana indray andro any. Rehefa nanomboka ny Ady Lehibe Faharoa, dia niditra tao amin'ny tafika an'habakabaka sy tafika an'i Etazonia i Jamie sy Ronsel, zanak'i Jackson lahimatoa. Samy niaina ratram-piadiana mafy tao amin'ny
Fampisehoana Eoropeana tahaka an'i Jamie manidina baomba B-25 sy Ronsel mitarika fiara mifono vy. Ronsel koa dia raiki-pitia tamin'ny vehivavy alemà fotsy hoditra. Mandritra izany fotoana izany, ao Mississippi, mbola miaina ao anatin'ny fahantrana ireo fianakaviana roa ireo ary mifanampy noho ny filàna. Rehefa tsy maintsy atao an-tsitrapo ny ampondran'i Jackson, dia manolo-kevitra ny hanofa ny ampondrany i Henry saingy mitaky ny antsasaky ny vokatra ananan'i Jackson ho fandoavam-bola; mamela ny Jackson tsy manan-tsafidy afa-tsy ny manaiky. Manampy ny fianakaviana McAllan ihany koa i Florence rehefa marary ny zanany roa vavy; ary avy eo i Laura dia manolotra an'i Florence asa manampy amin'ny fikarakarana ny zanany vavy maharitra. Nianjera i Hap, izay mpitory ho an'ny vondrom-piarahamonina mainty hoditra tao an-toerana, raha nanampy tamin'ny fanorenana fiangonana, ka tapaka ny tongony ary tsy afaka niasa ny sahany intsony. Noraisin'i Laura an-tsokosoko ny vola tao amin'ny kitapom-bolan'ny vadiny mba hahafahan'i Hap tsaboina araka ny tokony ho izy amin'ny alalan'ny dokotera, izay tsy mankasitraka an'i Henry ary mahatonga ny fanambadian'izy ireo tsy misy fientanam-po hiharatsy.