Iza amin'ireto asa manaraka ireto no tsy misy ifandraisany amin'ny hafa: tononkalo, fanoratana an-tsoratra na matematika? Manorata teny manodidina ny valin'ilay fanontaniana teo aloha. Mety ho fehezanteny 1 hatramin'ny 20 izany. Teny manodidina:
Tao Shina tamin'ny andron'ny Yuan, na ny vanim-potoana Mongol, dia nisy fivoarana manan-danja isan-karazany teo amin'ny sehatry ny zavakanto na nitohy tamin'ny fivoarany, anisan'izany ny sehatry ny sary hosodoko, matematika, calligraphy, tononkalo, ary teatra, miaraka amin'ireo mpanakanto sy mpanoratra lehibe maro malaza ankehitriny. Noho ny fihaonan'ny sary hosodoko, ny tononkalo, ary ny calligraphy tamin'izany fotoana izany, maro tamin'ireo mpanakanto nanao ireo asa samihafa ireo no olona iray ihany, na dia angamba malaza kokoa noho ny faritra iray amin'ny zava-bitany noho ny hafa aza. Matetika amin'ny lafiny fampandrosoana bebe kokoa ny sary hosodoko momba ny tontolo iainana ary koa ny fampifangaroana klasika ny zavakanto hosodoko, tononkalo ary calligraphy, ny tarana-mpanjaka Song sy ny tarana-mpanjaka Yuan dia mifamatotra. Maro ireo mpanao hosodoko nalaza tamin'ny vanim-potoanan'ny tarana-mpanjaka Yuan. Tamin'ny andron'ny tarana-mpanoratra Yuan ny ankamaroan'ireo mpanao an-tsoratra tsara indrindra. Tao amin'ny tononkalo Yuan, ny tena fivoarana dia ny qu, izay nampiasaina tamin'ny endrika tononkalo hafa nataon'ny ankamaroan'ny poeta Yuan malaza. Maro tamin'ireo poety no nandray anjara tamin'ny fivoarana lehibe tao amin'ny teatra nandritra io fotoana io, ary ny mifanohitra amin'izany, miaraka amin'ireo olona manan-danja ao amin'ny teatra lasa malaza amin'ny alàlan'ny fivoaran'ny karazana sanqu. Ny iray amin'ireo antony lehibe amin'ny fifangaroan'ny seho isan-karazany zaju dia ny fampidirana tononkalo na klasika na endrika qu vaovao. Ny iray amin'ireo fivoarana ara-kolontsaina manan-danja nandritra ny vanim-potoana Yuan dia ny fanamafisana ny tononkalo, ny sary hosodoko, ary ny calligraphy ho lasa singa iray mitambatra amin'ny karazana izay mazàna tonga ao an-tsaina rehefa mieritreritra ny zavakanto sinoa klasika ny olona. Lafiny iray hafa manan-danja tamin'ny andron'i Yuan ny fampidirana bebe kokoa ny teny sinoa tamin'izany fotoana izany, na amin'ny endriky ny tononkalo qu na amin'ny seho isan-karazany zaju. Zava-dehibe iray hafa momba ny zavakanto sy ny kolontsain'ny tarana-mpanjaka Yuan dia ny fahavelomany tao Shina, raha oharina amin'ny sanganasa avy amin'ny tarana-mpanjaka Tang sy ny tarana-mpanjaka Song, izay matetika no voatahiry tsara kokoa any amin'ny toerana toa ny Shōsōin, any Japon.