Fintino ny lahatsoratra:  Manantena ny hankalaza ny fiverenany amin'ny ekipa voalohany ny mpilalao afovoan'ny Newcastle, Jonas Gutierrez, amin'ny alalan'ny fandresena ilaina amin'ny derby amin'ny Sunderland. Niseho ho mpisolo toerana tao amin'ny lalao telo farany nataon'ny Magpies ilay Arzantina 31 taona taorian'ny fiverenany avy amin'ny homamiadan'ny kibo, ary noraisina tamim-pitiavana tao anatin'ny kianja sy ivelan'ny kianja. Na izany aza, teo amin'ny lafiny resy izy isaky ny fotoana ary maniry mafy ny hamarana izany hazakazaka izany satria manandrana miverina i Newcastle taorian'ny faharesena efatra nifanesy tsy mbola nisy toa azy nataon'ireo mpifanandrina aminy tao amin'ny Stadium of Light tamin'ny Alahady. Jonas Gutierrez dia miomana hiatrika ny Sunderland amin'ny lalao fahefatra hatramin'ny niverenany avy amin'ny homamiadan'ny testicle. Gutierrez, hita eto miaraka amin'ny mpitantana John Carver, dia mpisolo toerana tao amin'ny lalao telo farany nataon'i Newcastle. Miady ho an'ny fiainany indray ny Black Cats amin'izao fotoana izao, saingy fantatr'i Gutierrez fa tsy hisy dikany izany amin'ity faran'ny herinandro ity. Hoy izy tamin'ny Chronicle: 'Tao anatin'ny taona vitsy lasa, tao amin'ny toerana ratsy izy ireo ary nikapoka anay. Henoy, tsy maninona izay toerana misy anao amin'ny derby. Fifaninanana izany, tsy mitovy. 'Fantatsika ny hevitry ny mpankafy an'ity karazana lalao ity. Fantatsika ankehitriny fa lalao vitsivitsy izay tsy nandresentsika azy ireo. Nahazo fandraisana mahery fo avy amin'ireo mpankafy an'i Newcastle i Gutierrez hatramin'ny niverenany tao amin'ny ekipa. Tapa-kevitra ny hanonitra ny fahadisoam-panantenany tamin'ny derby farany teo tamin'ny Sunderland mpifanandrina aminy i Gutierrez. 'Efa lavitra izy io, ka tsy maintsy miomana sy mifantoka isika. Te hahazo fandresena ho an'ny mpankafy izahay. Mendrika izany izy ireo, ka hiasa mafy isika ary hanomboka amin'ny voalohany. 'Tsy afaka manomboka tara amin'ny derby isika satria mila isa telo.' Tamin'ny Aprily 2013 no nilalao farany tao amin'ny derby i Gutierrez tamin'ny andro ratsy ho an'i Tyneside rehefa nandresy tamin'ny 3-0 tao amin'ny St James' Park i Sunderland.
Newcastle United dia handeha ho any Sunderland amin'ny Alahady amin'ny lalao Tyne-Wear. Niseho ho mpisolo toerana tao amin'ny lalao telo i Gutierrez hatramin'ny niverenany avy amin'ny homamiadan'ny kibo, saingy mbola tsy teo amin'ny lafiny nandresy izy. Te hanao fanonerana i Arzantina taorian'ny faharesena efatra nifanesy tamin'ny mpifanandrina taminy.