Fintino ny lahatsoratra:  Glenn Mason, 56 taona, dia nilaza fa handoa ny £185,000 rehetra avy amin'ny vola fisotroan-dronono ao amin'ny RBS. Mpitantana banky iray hajaina ao amin'ny NatWest izay nogadraina noho ny fangalarany £185,000 avy amin'ireo mpanjifany zokiolona mba hamatsiana ny fiankinan-dohany amin'ny filokana amin'ny aterineto no tsy maintsy hamerina ny vola rehetra. Glenn Mason, 56 taona, no nandroba ny kaontin'ireo mpisotro ronono sivy, anisan'izany ny vehivavy iray 83 taona sy lehilahy iray 92 taona monina akaikin'ny sampan-draharahany ao Biggin Hill, Kent, araka ny ren'ny Old Bailey. Mason, izay nahazo loka avy amin'ny Polisy Metropolitan tao Bromley tamin'ny 2009 noho ny ezaka nataony tamin'ny ady amin'ny heloka bevava, dia afa-nandositra tamin'ny halatra nandritra ny herintaona talohan'ny nisamborana azy tamin'ny Jolay 2012. Ny fiezahany hanafina ny heloka vitany tamin'ny alalan'ny famindrana vola tamin'ny fampiasana ny mombamomba ny roa tamin'ireo mpiara-miasa aminy, Julie Jeffrey, 50 taona, sy James Cato, 35 taona, no nahatonga azy ireo ho voaroaka sy voampanga ho nanao hosoka. Tamin'ny faneken'i Mason ho meloka tamin'ny volana Septambra vao najanona tao amin'ny Old Bailey ny raharaha niampangana azy ireo. Mason, izay nigadra nandritra ny 15 volana tamin'ny Novambra tamin'ny taon-dasa, dia nilaza fa handoa ny £185,000 rehetra avy amin'ny vola fisotroan-dronono ao amin'ny RBS. Efa naverin'ny banky tamin'ireo mpanjifa nokendren'i Mason ny vola, ary hahazo ny vola ho fanonerana. <unk>185.000 £ ny tombotsoa ary ny vola azo averina dia lehibe kokoa noho izany ka ny vola azo ampiasaina dia hitovy<unk>, hoy ny mpampanoa lalàna David Hughes. <unk>Ny resy tamin'ity farany dia ny RBS - tsy maintsy namerina tamin'ny tompon'ny kaonty izy ireo.<unk> Nilaza Andriamatoa Hughes fa nanomboka ny dingana sivily manohitra an'i Mason ny banky, ary koa ny fitakiana onitra izay tonga taorian'ny fanamelohana heloka bevava. <unk> Raha mandoa vola avy amin'ny vola fisotroan-dronono any amin'ny RBS izy dia hiatrika izany ny raharaha ary hifarana izany.<unk> Mason, izay nitomany tao amin'ny toeram-pitsaràna raha nogadraina izy, dia tsy tonga tao amin'ny fitsarana tamin'ny fotoam-pitsarana androany. Hanamafy ny fandoavana ny vola ny mpitsara Stephen Kramer QC amin'ny fotoam-pitsarana fohy amin'ny 15 Mey. Nandritra ny fotoam-pitsarana azy, nilaza i Andrew Lawson, izay misolo tena an'i Mason, fa nivadika tamin'ny filokana ny mpitantana ny banky rehefa naratra tamin'ny baomba teny amoron-dalana ny zanany lahy zatovo raha niady tamin'ny tafika Britanika...
Voasazy 15 volana an-tranomaizina i Glenn Mason noho ny hosoka tamin'ny Novambra tamin'ny taon-dasa. Nangalatra £ 185,000 tamin'ireo zokiolona mpanjifany izy mba hamatsiana ny fiankinan-doha amin'ny filokana. Roa tamin'ireo mpiara-miasa aminy no voaroaka taorian'ny nampiasan'i Mason ny mombamomba azy ireo. Handoa ny vola rehetra nangalariny tao amin'ny tahirim-bolany i Mason.