Nandritra ny "Great Opposition" tamin'ny 1877 dia nahita tambajotra matevina misy rafitry ny tsipika izy teo amin'ny velaran'i Mars izay nantsoiny hoe "canali" amin'ny teny Italiana, midika hoe "fantsona" fa ny teny dia nadika diso tamin'ny teny Anglisy ho "fantsona".Raha ny teny hoe "fantsona" dia manondro fananganana artifisialy, ny teny hoe "fantsona" dia midika fa ny endri-javatra hita dia ny firafitra voajanahary amin'ny velaran'ny planeta. Avy amin'ny fandikana diso ny teny hoe "fantsona", dia nisy ny fiheverana isan-karazany momba ny fiainana tao amin'ny planeta Mars; rehefa nanjary nalaza ireo fiheverana ireo, ny "fantsona" an'ny Mars dia nanjary nalaza, ka nahatonga ny onjam-pihetseham-po ara-kolontsaina, ny tantara an-tsehatra, ary ny onjam-piainana, ary ny ankamaroan'ny astronoma amerikana dia nandany ny "canali" tamin'ny teny Italiana, izay midika hoe "fantsona",
Ny Martianina