Fintino ny lahatsoratra:  Nifanandrina tamin'i Alan Johnson avy amin'ny Antokon'ny Asa i Mike Whitehead tao amin'ny fari-pifidianana Hull West sy Hessle ao Yorkshire. Nanamafy i Nigel Farage androany fa nizaka 'fanindronana mafy' ny Tories taorian'ny nialàn'ny kandidà parlemantera teo aloha ho ao amin'ny Ukip - hany ka hita taty aoriana fa efa voaroaka tao amin'ny antoko izy tamin'ny herinandro lasa teo. Mike Whitehead, izay nifanandrina tamin'ny Alan Johnson avy amin'ny Labour ho an'ny Tories tao Hull, dia nilaza fa niditra tao amin'ny Ukip izy taorian'ny naha-'menatra' azy tamin'ny fitondran-tenan'ny vondrona Conservative teo amin'ny fitondrana tao amin'ny faritra nisy azy. Saingy nanambara ny Tories androany maraina fa efa nanaisotra an'Andriamatoa Whitehead ho kandidà izy ireo taorian'ny nanambarany fa mikasa ny hijoro amin'ny maha-tsy miankina azy izy hanoherana ny mpanolotsaina Tory. Hoy ny mpitondra tenin'ny Tories: 'Ity lehilahy ity dia tsy kandidà ho an'ny Hull West sy Hessle. Voaroaka izy tamin'ny herinandro lasa. 'Nanoratra taminy izahay tamin'ny herinandro lasa mba hilaza fa tsy azo tohanana ny toerany ary tsy afaka mijoro ho antsika amin'ny Fifidianana ankapobeny. Efa nifidy kandidà vaovao ho an'ity fari-pifidianana ity izahay. Izany dia fanaon'ny Ukip <unk> maneso, mamitaka ary manao kajy tanteraka mba hanandramana hahazo isa ara-politika". Nanamafy ny fandroahana azy tamin'ny herinandro lasa teo ny Atoa Whitehead, niresaka tao amin'ny BBC 5 Live androany maraina. Hoy izy: 'Nahazo mailaka aho ny alarobia hariva milaza fa raha tsy miala amin'ny fikasako ny hirotsaka amin'ny fifidianana eo an-toerana aho, dia hesorin'izy ireo ny firotsahako hofidiana ao amin'ny West Hull sy Hessle. 'Nilaza aho fa tsy vonona ny hanao izany ary satria tsy hanome antoka azy ireo aho dia nofoanan'izy ireo ny firotsahako ho kandidà ao amin'ny West Hull & Hessle.' Nilaza Andriamatoa Whitehead fa lasa manahy hatrany ny amin'ny fitondran-tenan'ny vondrona mpanara-maso ny Tories ao Yorkshire Atsinanana nanomboka tamin'ny 2011, rehefa nametra-pialàna ireo mpanolotsaina fito avy amin'ny Haltemprice sy Howden avy amin'ny Conservative, tamin'ny fanondroana ny fanorisorenana sy ny fampitahorana. Nanampy izy hoe: "Raha ny hevitro, vao mainka niharatsy ny fitondran-tenan'ny vondrona mpitondra nanomboka teo". Nilaza i Atoa Whitehead fa tsy afaka manohy "amin'ny feon'ny fieritreretana madio" intsony izy. Mandehana midina ho an'ny lahatsary. Ho setrin'ny vaovao, hoy Andriamatoa Farage: "Faly aho mandray an'i Mike ho ao amin'ny...
Mike Whitehead dia nijoro ho an'ny Tories tao Hull West sy Hessle. Nametra-pialàna amin'ny maha mpanolotsaina azy izy tamin'ny herinandro lasa teo noho ny 'fankahalàna' ny politikan'ny antoko eo an-toerana. Nilaza ny Tories fa nesorina tsy ho kandidà i Mr Whitehead tamin'ny herinandro lasa teo. Saingy nanamafy i Nigel Farage androany maraina fa'daroka mafy'ho an'i Cameron izany.