Jereo ny andalan-tsoratra eto ambany ary avy eo valio ny fanontaniana manaraka amin'ny fiteny mitovy amin'ny andalan-tsoratra:  Passage: Ireo mpikaroka tany Eoropa voalohany nitsidika ny faritra dia mpikaroka Espaniola toa an'i Coronado, na dia ny fitsangatsanganana Coronado tamin'ny 1540 <unk> 42 aza dia nanodidina ny sisintanin'ny faritanin'i Colorado any atsimo sy atsimo atsinanana ihany. Tamin'ny taona 1776, i Francisco Atanasio Domínguez sy i Silvestre Vélez de Escalante no nikaroka tany amin'ny faritra atsimon'i Colorado, tao anatin'ny fitetezam-paritany nataon'i Dominguez sy Escalante.  Fanontaniana: Avy aiza ireo mpikaroka voalohany teto amin'ity tany ity?
Fiteny espaniola