Jereo ny andalan-tsoratra eto ambany ary avy eo valio ny fanontaniana manaraka amin'ny fiteny mitovy amin'ny andalan-tsoratra:  Passage: Nomena anarana nentim-paharazana hoe Shaula izy io, izay avy amin'ny teny Arabo الشولاء al-šawlā ́ izay midika hoe 'ny [vony] miakatra', satria hita ao amin'ny rambon'i Scorpius, ilay maingoka. Tamin'ny taona 2016, nikarakara vondrona miasa momba ny anaran'ny kintana (WGSN) ny Vondrona Astronomika Iraisam-pirenena mba hanasokajy sy hanara-penitra ny anarana mety amin'ny kintana. Tafiditra tao amin'ny gazetiboky voalohany tamin'ny Jolay 2016 ny tabilaon'ireo anarana roa voalohany nankatoavin'ny WGSN; izay nahitana an'i Shaula ho an'ny kintana λ Scorpii Aa.  Fanontaniana: Amin'ny kolontsaina arabo, inona no anarana nomena ny endri-tsarin'ny rambon'ny maingoka?
Shaula