Fenoy ity fehezanteny manaraka ity: Tamin'ny Martsa 1944, nampidirina tao amin'ny tafika an-tanety tao amin'ny Diviziona faha-3 i Simpson ary nandray anjara tamin'ny
Nidina tao Emirau, izay tsy nahita fanoherana. Nampandrosoina ho lefitra kolonely izy tamin'ny Aprily 1944 ary nasaina niverina tany Etazonia iray volana taty aoriana. Taorian'ny fiverenany tany Etazonia, dia nasaina niditra tao amin'ny taranja Infantry tao amin'ny Command and Staff College tao Fort Leavenworth, Kansas i Simpson ary nahazo diplaoma tamin'ny Novambra tamin'io taona io.