Efa ela i Fort Duquesne no tsy anisan'ny? Manorata teny manodidina ny valin'ilay fanontaniana teo aloha. Mety ho fehezanteny 1 hatramin'ny 20 izany. Teny manodidina:
Ny ady dia natao indrindra teo amin'ny sisintanin'i Frantsa Vaovao sy ny zanatany britanika, avy any Virginia any atsimo ka hatrany Nova Scotia any avaratra. Nanomboka tamin'ny fifandirana momba ny fifehezana ny fihaonan'ny reniranon'i Allegheny sy Monongahela, antsoina hoe Forks of the Ohio, ary ny toerana misy ny Fort Duquesne frantsay sy Pittsburgh, Pennsylvania ankehitriny. Nivadika ho herisetra ny fifandirana tamin'ny Ady tao Jumonville Glen tamin'ny Mey 1754, izay nanafihan'ny milisin'i Virginia teo ambany fifehezan'i George Washington, 22 taona, ny andiana Frantsay iray.