Jereo ny andalan-tsoratra eto ambany ary avy eo valio ny fanontaniana manaraka amin'ny fiteny mitovy amin'ny andalan-tsoratra:  Passage: Ny klioba dia naorina tamin'ny 4 Febroary 1899 ho Fußballverein Werder avy amin'ny vondron'ny mpianatra 16 amin'ny sekoly ambaratonga faharoa izay nahazo loka fanatanjahan-tena. Ny mpianatra dia naka ny anaran'ny klioba avy amin'ny teny alemà ho an'ny "saikinosy renirano", izay mamaritra ny kianja amoron-drano izay nilalaovan'izy ireo ny lalao baolina kitra voalohany. Ny mpialoha lalana an'i Bremen, fantatra amin'ny anarana hoe SV Werder, dia nilalao ny lalao voalohany nataony tamin'ny 10 septambra 1899 nanohitra ny ASC 1898 Bremen izay nandresy tamin'ny 1<unk>0. Tamin'ny taona 1900, ny FV Bremen dia nisolo tena ny fananganana ny Fikambanan'ny Baolina kitra Alemanina (DFB) tany Leipzig. Nankafy fahombiazana teo am-piandohana ny klioba tamin'izany, nifaninana tamin'ny ekipa mpifaninana ary nandresy tamin'ny tompon-daka marobe. Nandray anjara tamin'ny lalao famaranana ho an'ny tompon-daka nasionaly tamin'ny lalao famaranana notontosain'ny Norddeutscher Fussball Verband (NFV), iray amin'ireo ligy lehibe fito isam-paritra taorian'ny fiovan'ny taonjato, ny FV, saingy tsy afaka nandroso. Izy ireo no lasa klioba voalohany nitaky sarany tamin'ny mpijery mba hanatrika ny lalao sy ny fefy ao amin'ny kianja filalaovany. Tamin'ny volana aprily 1914, ny klioba dia lasa sampan'ny Allgemeiner Bremer Turnverein 1860 ary fantatra vetivety hoe Sportabteilung Werder des ABTV. Na izany aza, tsy naharitra ela ny fifandraisana, ary ny klioba dia nandeha tamin'ny lalany indray latsaky ny roa volana taty aoriana. Ny fitomboana tsy tapaka taorian'ny Ady Lehibe I dia nahatonga ny klioba hanangana fanatanjahantena hafa ary, tamin'ny 19 Janoary 1920, nanova ny anarany ho Sportverein Werder Bremen ankehitriny. Ny baolina kitra no tena mahaliana azy ireo, ka tamin'ny 1922, izy ireo no klioba alemà voalohany nanakarama mpanazatra matihanina. Niseho tsy tapaka tao amin'ny lalao famaranana ny NFV ny ekipa tamin'ny faran'ny taona tamin'ny taona 1920 sy ny fiandohan'ny taona 1930, saingy tsy nahazo fahombiazana.  Fanontaniana: Inona no anaran'ny klioba avy amin'ny teny alemà hoe river peninsula?
Fifaninanana baolina kitra Werder