Fintino ny lahatsoratra:  Ity no fotoana mampivarahontsana izay namelezan'ny mpiasan'ny scaffolder iray tsy an'asa ny endrik'ilay namany taloha tsy nieritreritra na inona na inona mafy loatra ka nijanona tamin'ny vaky loha vaky sy ny fivoahan-dra tao amin'ny atidoha izy. Richard Hutchinson, 40 taona, avy any Thornaby-on-Tees, Yorkshire Avaratra, no nogadraina nandritra ny roa taona noho ny fanafihany ny niharam-boina tsy nisy fampitandremana taorian'ny niadian'ny mpivady noho ny trosa £300. Henon'ny Fitsarana ao Teesside fa nanana fifandirana'mandritra ny fotoana maharitra' izy mivady taorian'ny nindraman'i Hutchinson ny vola nefa tsy nandoa azy manontolo. Mandehana midina ho an'ny lahatsary. Voasazy higadra roa taona i Richard Hutchinson, 40 taona, avy any Thornaby-on-Tees, Yorkshire Avaratra, noho ny namelezany ny namany taloha tao amin'ny trano filokana iray. Sary: mijoro eo amin'ny kaontera ao William Hill ny niharam-boina talohan'ny fanafihana. Asehon'ny fakantsary CCTV i Hutchinson niditra tao amin'ny trano filokana ary namely totohondry ny sakaizany taloha. Nilaza ilay raim-pianakaviana fa nidaroka izy satria nifanditra noho ny resaka vola izy ireo ary te-hanapa-kevitra ny amin'izay tokony ho izy. Notsofin'i Hutchinson teo amin'ny valanoranony ilay niharam-boina, ka tsy nahatsiaro tena izy ary namela azy tamin'ny vaky loha sy ny fivoahan'ny ra tao amin'ny atidoha. Nila 16 andro tao amin'ny toeram-pitsaboana mafy izy ary efa roa taona izao i Hutchinson no nigadra. Ren'ny fitsarana ny filazan'ireo lehilahy roa ireo fa nifandrafy tamin'ny fandrahonana sy herisetra izy ireo talohan'ny fanafihana, ary mbola nitrosa £60 tamin'ilay niharam-boina i Hutchinson tamin'ny fotoana nanaovana ny fanafihana. Nilaza ny fampanoavana fa nokapohin'i Hutchinson ny niharam-boina ny andro talohan'ny fanafihana ary avy eo nandrahona ny 'hanisy azy ho ao anaty' amin'ny finday. Asehon'ny fakantsary CCTV ny niharam-boina, injeniera iray ary ray manan-janaka roa, nijoro teo amin'ny latabatry ny trano filokana William Hill rehefa niditra nihazakazaka tao i Hutchinson ary namono azy tamin'ny daroka iray teo amin'ny valanoranony. Tsy nahatsiaro tena ilay niharam-boina, izay tsy nambara anarana, noho ilay 'tampoka mahery vaika' ary tsy nahatsiaro ny fanafihana, izay nitranga tao amin'ny toeram-pivarotana iray tao Stockton-on-Tees tamin'ny 6 Septambra tamin'ny taon-dasa. Nentina tany amin'ny hopitaly izy satria vaky ny karandoha ary nandeha ra tao amin'ny atidoha, ka voatery nijanona tao amin'ny efitra fitsaboana mafy nandritra ny 16 andro. Navoaka izy, saingy nampidirina tao amin'ny hopitaly nandritra ny 11 andro hafa...
Nanafika ny namany taloha tao amin'ny toeram-pivarotana filokana i Richard Hutchinson. Nokapohiny indray mandeha ny tarehin'ilay niharam-boina ka niteraka rà tao amin'ny atidoha sy vaky. Nandany 16 andro tao amin'ny toeram-pitsaboana mafy ny niharam-boiny ary 11 andro tao amin'ny hopitaly. Niaiky ny fahavoazana ara-batana lehibe i Hutchinson, 40 taona, ary nigadra nandritra ny roa taona.