Fintino ny lahatsoratra:  (CNN) Nodimandry tamin'ny talata i Percy Sledge, ilay mpihira R&B izay ny hira malaza indrindra, "When a Man Loves a Woman", no lasa vato fehizoron'ny mozika soul. 73 taona izy. Maty tao Baton Rouge, Louisiana i Sledge, hoy i Stephanie Price avy ao amin'ny biraon'ny mpitsabo mpitsabo any amin'ny faritr'i Baton Rouge Atsinanana. Maty tamin'ny antony voajanahary i Sledge, hoy ny mpitsabo mpitsabo any amin'ny faritr'i Baton Rouge Atsinanana, Dr. William Clark. Nampian'i Clark fa tao amin'ny trano fitaizana marary izy noho ny homamiadana. Tamin'ny asa izay nanomboka tamin'ny taona 1960, Sledge nanana maro hits, anisan'izany ny "Raiso ny fotoana mba hahafantatra azy", "mafana sy malefaka ny fitiavana" ary "Izany Tears Me Up" eo aminy. Saingy ny hira voalohany sy lehibe indrindra nataony, "When a Man Loves a Woman", dia nihoatra azy rehetra. Nandritra ny hira instrumental mampalahelo, miakatra tsikelikely nomen'ilay organista Spooner Oldham, ilay mpandrafy amponga Roger Hawkins ary ilay mpitendry gitara Marlin Greene -- ireo mpitendry mozika fototra tamin'izay nanjary feon'ny Muscle Shoals, re tamin'ny rakitsoratra soul tsy tambo isaina -- Sledge dia nivazavaza, niangavy ary nihorakoraka nandritry ny hira. Avy amin'ny fo mihitsy ilay izy: "Why Did You Leave Me Baby" no niantsoany azy tamin'ny voalohany, nosoratany momba ny sipany taloha, nalaina avy amin'ny hira iray izay nohirainy ho azy tamin'ny fahazazany. "Nihira azy io aho nandritra ny androm-piainako manontolo, na dia tamin'ny fotoana nanangonako sy nanapahako landihazo teny an-tsaha aza", hoy ilay mpihira teraka tao Alabama tamin'ny Rock and Roll Hall of Fame. Tamin'izany fotoana izany, Sledge dia niasa toy ny mpiambina hopitaly, naka gigs tamin'ny alina niaraka tamin'ny vondrona antsoina hoe Esquires Combo. Tamin'ny fahalalahan-tanana, nomeny ho an'ny roa tamin'ireo Esquires, Calvin Lewis sy Andrew Wright, izay nanampy azy tamin'ny feon-kira vitsivitsy, ny fanomezam-boninahitra nanoratra ny hira "Woman". Nosoratana tamin'ny 17 Febroary 1966 tao Sheffield, Alabama ilay hira. Nalain'ny Atlantic Records izy io ary te-hamerina ireo tandroka somary tsy mifanaraka, saingy ny dikan-teny tany am-boalohany dia navoaka ihany. Tamin'ny 28 Mey 1966 no lasa laharana voalohany. "Niditra tao amin'ny mozika pop ny soul tatsimo tamin'ny endriky ny hiran'ny fifankatiavana", hoy ny mpanoratra tantara momba ny mozika Peter Guralnick. Nantsoin'ny mpamokatra Jerry Wexler hoe "hiram-pitiavana masina" izany. Sledge dia tsy nahita vola na dia iray dinà monja aza tamin'ny sanganasa fanoratana hira. Nanenina izy noho ny...
Maty teo amin'ny faha-73 taonany ilay mpihira Percy Sledge ao amin'ny "When a Man Loves a Woman". Maty ny talata maraina tao Baton Rouge, Louisiana i Sledge. "When a Man Loves a Woman" no vato fehizoron'ny mozikan'ny fanahy, nohavaozina be sy nolalaovina be.