Fintino ny lahatsoratra:  Miatrika fiampangana mihamaro ny polisy ao Charleston Avaratra fa mety ho afa-nandositra tamin'ny fandraketana ny zava-nitranga ny polisy mpamono olona Michael Slager raha tsy nisy ny horonantsary avy amin'ny mpanara-maso - satria mipoitra ny fanontaniana momba ny fitondran-tenan'ny mpiara-miasa aminy taorian'ny fitifirana. Polisy miisa fito avy amin'ny mpiara-miasa amin'i Slager no namaly ny antson'i Slager ho fanampiana taorian'ny fitifirana - raha toa ka maty na maty tamin'ny tifitra bala dimy tao an-damosina ilay Walter Scott voafatotra tanana. Saingy ny zava-misy fa ny ratrany dia tao an-damosiny dia tsy hita ao amin'ny tatitra manaraka momba ny fitifirana nomena ny haino aman-jery, na ao amin'ny tatitra momba ny tranga nataon'ny mpitandro filaminana taorian'ny fitifirana. Nilaza tamin'ny tatitra anatiny ihany koa ireo manamboninahitra fa nanao CPR tamin'i Scott izy ireo, saingy ny lahatsary ihany no mampiseho azy ireo manamarina ny fitepon'ny fony sy mijoro eo ambonin'ny vatany. Eo ihany koa ny manamboninahitra iray rehefa naka zavatra i Slager - voalaza fa ny Taser - ary nametraka azy teo akaikin'ny fatin'i Scott. Mandehana midina ho an'ny lahatsary. Fanontaniana: Ny polisy Clarence Haberdashem dia mikaroka ny vatana mangatsiakan'i Walter Scott avy hatrany taorian'ny fitifirana. Nilaza tamin'ny mpiara-miasa taminy izy tatỳ aoriana fa nanao CPR izy. Hoy ny rain'i Scott momba ilay zava-nitranga: 'Tsy ho fantatry ny rehetra mihitsy izany [raha tsy nipoitra ilay lahatsary]. Tsy ho hitan'izy ireo intsony izany, toy ny efa nataony tamin'ny hafa maro.' Nilaza ny mpisolovava teo aloha an'i Slager tamin'ny voalohany fa nitifitra an'i Scott ilay polisy nandritra ny tolona ho an'ny Taser-ny ary nahatsapa ho norahonana. 'Rehefa nifanatrika, naninjitra ny Taser-ny ny manamboninahitra Slager <unk> araka ny fampiofanana avy amin'ny departemanta <unk> ary avy eo nisy tolona nitranga', hoy i David Aylor. 'Nandram-pandrava an'ilay manamboninahitra Slager ny mpamily mba haka ny Taser-ny. Nahatsiaro ho norahonana [izy] ka nanatona ny basy navoakan'ny departemanta ary nitifitra ny basiny.' Tamin'ny Alarobia, tsy nety namaly ny fanontaniana momba ny maha-meloka an'i Slager ny ben'ny tanànan'i North Charleston, Keith Sumney, nilaza izy fa hotsarain'ny Sampana Fampiharan'ny Lalàna ao South Carolina [SLED] izany. Misy ihany koa ny fanontaniana momba ny tsy fitoviana eo amin'ny fijerin'ny polisy ny zava-nitranga tao anatin'ny tatitra momba ny tranga anatiny sy ny zavatra asehon'ny lahatsary vavolombelona. Tsy fantatra izay kaonty...
Mitombo ny fanontaniana mikasika ny fitondran-tenan'ireo mpiara-miasa amin'i Michael Slager. Toa vitsy ny fanontaniana nipoitra tany am-boalohany momba ny fitantaran'i Slager momba ny tolona iray. Fahasamihafana hafa eo amin'ny lahatsarin'ny vavolombelona sy ny tatitry ny polisy anatiny. Mandà ny hanambara ny manampahefana raha misy manamboninahitra hafa ho voasazy. Nilaza ireo mpitarika ny zon'ny olom-pirenena momba ny hetsik'i Slager fa 'fitakonana hafa ihany koa izany'