Fintino ny lahatsoratra:  Nifarana tamin'ny faharesena tamin'ny fihodinana fahatelo ny fikasan'i Rafael Nadal hahazo ny anaram-boninahitra fahasivy ao amin'ny Barcelona Open rehefa nandresy tamin'ny 6-4, 7-6 (8-6) ny Italiana Fabio Fognini mba hiditra amin'ny ampahefa-dalana. Nahavita nanala an'i Nicolas Almagro tamin'ny fihodinana teo aloha i Nadal, izay voa faharoa, saingy nahita olana tamin'i Fognini, izay nandresy tamin'ny andiany telo tamin'ny fihaonany teo aloha tao amin'ny tanimanga tao Rio tamin'ny fiandohan'ity taona ity. Ary teo amin'ny sehatra iray ihany teo anoloan'ny mpijery an-trano an'i Nadal, i Fognini no nandray ny set voalohany 6-4 taorian'ny fiatoana lehibe tamin'ny dingana farany, na dia ny sety faharoa aza dia nanaporofo ny raharaha henjana kokoa. Voaroaka tao amin'ny Barcelona Open i Rafael Nadal rehefa resy tamin'ny Italiana Fabio Fognini tao amin'ny fihodinana fahatelo. Teo anoloan'ny vahoaka tao an-trano, nitady ny anaram-boninahitra fahasivy tamin'ny asany teo amin'ny kianja tanimanga Katalana ny laharana faha-4 manerantany. Afaka namonjy teboka enina i Fognini tamin'ny lalao fanokafana talohan'ny namelana azy ho an'i Nadal, na dia tsy nisy mpilalao tena nanjakazaka aza na dia nandroso 4-2 aza ny Espaniola. Taorian'ny niadivan'i Fognini voalohany tamin'ny 4-4, dia niverina tamin'ny tie-break ny set tamin'ny farany niaraka tamin'i Nadal tamin'ity indray mitoraka ity izay tsy maintsy niverina avy amin'ny fiatrehana ny teboka lalao tamin'ny 6-3 mba hiakatra amin'ny ambaratonga. Nasehon'i Nadal ny fahavononany tamin'ny faramparan'ny lalao saingy i Fognini no nandresy tamin'ny alalan'ny 8-6 tamin'ny farany, raha tsy nahavita forehand mahazatra ny mpifanandrina taminy. Io no fandresena voalohany azon'i Fognini tao anatin'ny enina nilalaovany tao Barcelone saingy hiatrika an'i Pablo Andujar izy izao, izay niteraka fahasosorana ihany koa tamin'ny nandreseny tamin'ny isa 6-3, 6-4 an'i Feliciano Lopez. Nadal, izay nolavina ny fandreseny faha-20 tamin'ity vanim-potoana ity, dia namoaka endrika diso fanantenana tanteraka taorian'ny fahareseny, ary tonga hatrany amin'ny fiantsoana azy ho 'loza' izany. Tao amin'ny teny notsongaina navoaka tao amin'ny tranonkalan'ny Barcelona Open, nilaza ny laharana faha-4 manerantany hoe: "Lasa tsotra ny lalao nataoko. Tsy ampy ny heriko, ny hafainganam-pandehako ary ny fifehezana ny tanako. Tsy vitako ny nanosika an'i Fognini hihemotra. Nandresy tamin'ny 6-4, 7-6 (8-6) i Fognini mba hiditra amin'ny ampahefa-dalana amin'ny Barcelona Open. 'Fabio no nilalao tsara kokoa ary mendrika ny handresy izy. Tsy mendrika ny handresy aho. Izany no antony hanaikyako ny...
Rafael Nadal no nitady ny ho tompondaka fahasivy tamin'ny Barcelona Open tamin'ity taona ity. Saingy resin'ny Italiana Fabio Fognini 6-4, 7-6 (8-6) tamin'ny fihodinana fahatelo ny laharana faha-4 manerantany. Tsy nahazo afa-tsy ny anaram-boninahitra iray i Nadal hatramin'ny nandreseny ny French Open faha-10 tamin'ny Jona lasa teo. Niaiky ilay Espaniola fa 'andro tena mampalahelo' taorian'ny faharesena.