Fintino ny lahatsoratra:  Christopher Barry, 53 taona, no voatsatoka antsy ho faty nataon'ny zazalahy 13 taona taorian'ny fifandirana teo ivelan'ny trano fonenana iray. Zazalahy iray 13 taona no nogadraina nandritra ny 11 taona mahery taorian'ny nanaovany fanekena ho meloka tamin'ny fanindronana antsy mahery setra ka nahatonga azy ho iray amin'ireo mpamono olona tanora indrindra tao Grande-Bretagne hatramin'izay. Niaiky ho meloka tamin'ny fanindronana antsy indroa teo amin'ny tratran'i Christopher Barry, 53 taona, teo ivelan'ny tranony tao Edmonton, avaratr'i Londres, tamin'ny 14 Desambra tamin'ny taon-dasa, ilay zazalahy, izay mpikambana ao amin'ny andian-jiolahy malaza ratsy Wood Green. Ilay zatovo, izay tsy azo ambara ny anarany noho ny antony ara-dalàna, dia naka antsy tao anaty kitapony ary nanindrona antsy an'Andriamatoa Barry, mpanao trano, raha niditra tao anaty ascenseur izy taorian'ny filaharana. Henon'ny Old Bailey fa tezitra ilay zazalahy rehefa tsy navelan'Andriamatoa Barry, izay fantatra amin'ny anarana hoe Jack, hiditra tao amin'ilay trano fonenana ilay zazalahy sy ny namany. Nilaza tamin'ny fitsarana i Zoe Johnson QC fa nitranga tamin'ny 14 Desambra tamin'ny taon-dasa ny vono olona, raha nanatrika ny fetin'ny tsingerintaona faha-13 tao amin'ny efitranon'ny namany teo akaikin'ny Broadway, tao Edmonton, avaratr'i Londres ny mpamono olona. Niala tao amin'ny trano izy sy ny vondrona namana iray mba hiaraka amin'ny ankizilahy iray ho any an-tranony amin'ny fiara fitateram-bahoaka, saingy niverina tany amin'ny toerana diso mba hanandrana hiverina hiaraka amin'ny antoko. "Tsara fa toa niverina tany amin'ny varavarana diso tao amin'ny trano tsy izy izy ireo", hoy Ramatoa Johnson. 'Rehefa nanindrona ny varavarana izy ireo, dia nanindrona ny trano diso izay manazava ny antony tsy namaly ny olona.' Tonga tao an-trano Andriamatoa Barry sy ny sipany, Sabrina Finn, mba hahita ny vondron'ny zazalahy miezaka ny hiditra ao amin'ny trano mainty rehefa velona izy ireo. Hoy i Ramatoa Johnson: "Ny iray tamin'ireo zazalahy ireo dia nanindry hatrany ny bokotra mba hidirana. 'Nilaza Andriamatoa Barry sy ny sipany fa tsy afaka namela ny ankizilahy hiditra tao amin'ny trano izy ireo raha tsy namaly ny lakolosy ny mponina tao. Nitranga ny fanafihana raha niverina nody niaraka tamin'ny sipany, Sabrina Finn, mpiasa ao amin'ny filankevitra, i Barry (ankavia). "Rehefa nampiasa ny fonony i Barry hanokatra ny fidirana lehibe, dia toa nisy ny fanosehana kely teo aminy sy ireo tovolahy. 'Niditra tao amin'ilay trano i Mr Barry sy ny sipany ary nandeha nankany amin'ny ascenseur. 'Nanaraka an'Andriamatoa Barry tao amin'ilay trano ilay voampanga, nanaraka ny lalantsara fohy, nanodidina ny zorony, ary rehefa niditra i Andriamatoa Barry...
Zazalahy iray 13 taona no voaheloka higadra 11 taona noho ny famonoana an'i Christopher Barry. Notanany in-droa i Mr Barry, mpanao trano, tamin'ny fanafihana "matahotra sy tsy nisy antony". Mpikambana tao amin'ilay andian-jiolahy malaza ratsy atao hoe Wood Green tao Londres ilay zatovo. Voaroaka tao an-tsekoly tamin'ny faha-11 taonany ilay zazalahy noho ny fananana rongony sy antsy.