Fintino ny lahatsoratra:  Ny mpitondratenin'ny mpitaingina bisikileta iray maty taorian'ny namelezany lavaka nandritra ny dia fiantrana avy any amin'ny Faritry ny Tany ka hatrany amin'i John O'Groats dia nahazo karama enina isa avy amin'ny filankevitra izay tsy nahavita nanamboatra ny lalana. Maty teo no ho eo i Martyn Uzzell, 51 taona, rehefa natsipy teny amin'ny làlan'ny fiara izy noho ny lavaka iray mirefy efatra santimetatra. Iray volana monja talohan'ny loza, nandefa mpiasa ny filankevitra mba hijery ny lavaka taorian'ny nilazan'ny polisy fa loza izany. Saingy nanapa-kevitra fa tsy ilaina ny fanamboarana avy hatrany. Kate Uzzell dia nahazo karama enina isa taorian'ny nahafatesan'ny vadiny Martyn (sary roa) nandritra ny fitsangantsanganana bisikileta fiantrana rehefa natsipy tao amin'ny lalan'ny lavaka efatra santimetatra izy. Loza: Ilay mpitaingina bisikileta efa za-draharaha, Andriamatoa Uzzell, 51 taona, dia nandeha avy tany amin'ny Land's End nankany amin'i John O'Groats ho an'ny Macmillan Cancer Support raha maty izy. Nilaza tamin'ny fanadihadiana nataon'ny Andriamatoa Uzzell tamin'ny herintaona ny mpitsabo mpanadihady, Rob Turnbull, fa "tsy misy fisalasalana mihitsy fa ny toetry ny lalana tamin'io fotoana io no nahatonga ny loza". Nilaza izy fa ny lavaka, izay nanodidina ny tatatra amoron-dàlana teo amin'ny A65 akaikin'i Giggleswick, Yorkshire Avaratra, dia "efa nisy nandritra ny fotoana kelikely talohan'ny loza". Volana iray talohan'ny loza tamin'ny 2011, nahita ny lavaka ny polisy iray misahana ny fifamoivoizana ary nampandre ireo mpiara-miasa aminy ao amin'ny filankevitra ny efitrano fibaikoany, saingy tsy nampitaina tamin'ny ekipan'ny mpanara-maso ny làlambe ny fampandrenesana. Tao anatin'ny herinandro vitsivitsy, nanara-maso indroa ny lalana ny filankevitra saingy tsy nahavita nanao na inona na inona talohan'ny nandehanan'i Andriamatoa Uzzell nandeha bisikileta niaraka tamin'ny namany roa mba hanangonam-bola ho an'ny Macmillan Cancer Support. Natsipy avy teo amin'ny bisikiletany teo amin'ny lavaka izy, nianjera teo amin'ny lalan'ny fiara ary naratra mafy teo amin'ny lohany. Ny vadiny, Kate Uzzell, 49 taona, avy any Clevedon, Somerset Avaratra, dia efa tonga amin'ny fifanarahana ivelan'ny fitsarana miaraka amin'ny Filankevitry ny Fivondronan'i Yorkshire Avaratra. Na izany aza, mbola mandà ny hiala tsiny ny manampahefana ao an-toerana noho ny toetry ny lalana talohan'ny nahafatesan'ilay mpitaingina bisikileta. Ny mpitsabo mpitsabo dia nanapa-kevitra teo aloha fa ny toetry ny A65 (sary), akaikin'i Giggleswick, Yorkshire Avaratra, no 'antony nahatonga ny loza' Taorian'ny fanadihadiana tamin'ny taon-dasa, nilaza i Ramatoa Uzzell fa ny fahafatesan'i...
Maty teo no ho eo i Martyn Uzzell rehefa natsipy teo amin'ny làlan'ny fiara ny lavaka 4 metatra. Nandeha bisikileta avy any amin'ny Faritry ny Tany ho any amin'i John O'Groats ho an'ny asa soa tamin'ny taona 2011 ny mpitaingina bisikileta. Nahazo tambin-karama enina isa avy amin'ny filankevitra ny vadiny, Kate. Kanefa ny Filankevitry ny Fivondronan'i Yorkshire Avaratra dia mbola mandà ny hiala tsiny na dia eo aza ny didim-pitsarana navoakan'ny mpitsabo mpitsabo momba ny fahafatesana izay nilaza fa ny toetry ny làlana no tompon'antoka.