Fintino ny lahatsoratra:  Ireo niharam-boina tamin'ny fanandramana ara-pitsaboana mahatsiravina nataon'i Etazonia tany Goatemalà izay nikasa hamindra fanahy iniana ireo olona voan'ny syphilis mba hanaovana fitiliana ny fanafody sy handalinana ny aretina dia miampanga ny Oniversiten'i Johns Hopkins ankehitriny. Ny fitoriana, izay misy 750 ireo voarohirohy ary ahitana ireo niharam-boina sy ny fianakaviany, dia mitaky $1 lavitrisa, milaza fa nankatoavin'ireo tompon'andraikitra avy ao amin'ny Hopkins ny fianarana tamin'izany fotoana izany ary nanampy tamin'ny fandrindràna sy fanaraha-maso azy io mihitsy aza izy io rehefa nanomboka tamin'ny 1945 ka hatramin'ny 1956. Ankizy avokoa ny ankamaroan'ireo niharam-boina mbola velona tamin'ny fotoana nahavoa azy ireo, ary kamboty ny maro tamin'izy ireo. Taorian'ny fanandramana, ny sasany tamin'ireo olona dia matin'ny kitrotro, niaraka tamin'ny fery misokatra nanarona ny vatany, raha ireo izay tafavoaka velona kosa dia nilaza fa nampita ny aretina tamin'ny zanany, niafara tamin'ny zaza teraka jamba, sembana mafy, ary, farafaharatsiny tranga iray, tsy nisy atidoha. Tombanana ho olona 700 eo ho eo no voan'ny aretina, ary amin'ireo 75% eo ho eo izay notsaboina, ny 25% ihany no voalaza fa nahavita ny fitsaboana. Mandehana midina ho an'ny lahatsary. Vao 9 taona monja i Marta Orellana (eo ambony) raha nasaina nankany amin'ny tobim-pitsaboana tao amin'ny trano fitaizana zaza kamboty izy indray andro ary voan'ny aretina. Federico Mesa (eo ambony) dia miaramila iray izay nampidirina tsindrona syphilis an-keriny tamin'ny naha-miaramila azy ary nampita izany tamin'ny fianakaviany. Ao anatin'ny fitoriana mitentina 1 lavitrisa dolara, 750 ireo mpitory milaza fa nankatoavin'i Johns Hopkins (ambony) ary nanampy tamin'ny fandaminana ny fianarana, izay nanomboka tamin'ny 1945 ka hatramin'ny 1956. Vao sivy taona monja i Marta Orellana, indray andro, rehefa nasaina nankany amin'ny hopitaly fitsaboana azy tao amin'ny trano fitaizana zaza kamboty. Nasaina nandry izy ary nanaparitaka ny tongony, izay nanoherany tamin'ny voalohany, fa tamin'ny farany dia resin'ireo dokotera nanodidina azy. Tamin'izay fotoana izay no nilazany fa niditra tao aminy ireo lehilahy nanao lamba na landihazo tamin'ny rantsan-tànany, ka nahavoa azy tamin'ny kitrotro. Herinandro vitsivitsy taty aoriana dia nantsoin'izy ireo izy haka ranon-javatra avy amin'ny hazondamosiny, ary nilaza izy fa rehefa nitodika hijery izy dia mavo ilay izy. Na dia tapitra aza ny fianarana, dia tsaroany ny fotoana iray izay...
Ireo niharam-boina sy ny fianakavian'izy ireo tamin'ny fandalinana nataon'i Etazonia izay nahavoa olona voan'ny syphilis tao Goatemalà tsy fantatr'izy ireo dia nitory ny Johns Hopkins. Ao anatin'ny fitoriana mitentina 1 lavitrisa dolara, 750 ireo mpitory milaza fa nankatoavin'ny kolejy sy nanampy tamin'ny fandaminana ny fianarana, izay nanomboka tamin'ny 1945 ka hatramin'ny 1956. Ny ankamaroan'ireo niharam-boina dia kamboty, ankizy, gadra, miaramila, mpivaro-tena ary marary saina. Vao 9 taona monja i Marta Orellana tamin'ny andro iray tao amin'ny trano fitaizana zaza kamboty no nasaina nankany amin'ny hopitaly ary voan'ny aretina. Miaramila i Federico Mesa izay voan'ny syphilis tamin'ny alalan'ny tsindrona an-keriny fony izy miaramila ary nampita izany tamin'ny fianakaviany. Voan'ny aretina ny vadin'i Marta Ruiz, ary niteraka zaza iray tsy nanana atidoha izy ary iray hafa izay sembana mafy. Vehivavy iray hafa, Victoria, milaza fa teraka jamba izy satria voan'ny aretina ny rainy. Ny fahajambana, ny kilema, ary ny fahafatesana dia anisan'ny olana atrehin'ny zaza teraka voan'ny sifilis. Nilaza ny mpisolovava iray ao amin'ny Johns Hopkins fa 'tsy misy fotony' ny fitoriana