Manorata tohin'ity andalana ity - Taorian'ny fisintonana avy any amin'ny laharana voalohany tao Richmond, dia niaraka tamin'ny Tafiky ny Potomac ho any Manassas ny Tafika III, izay nalefa hanamafy ny Tafiky ny Virginie an'i John Pope. Niala tao Harrison's Bar tamin'ny 14 Aogositra ny tafika ary nandeha nankany Yorktown, ary nanomboka ny 20 Aogositra nankany Alexandria. Tonga tao amin'ny Warrenton Junction izy tamin'ny 26 Aogositra, ary ny ampitson'io dia niady mafy tao amin'ny Bristoe Station ny Brigade Excelsior. Niady tao Groveton ny tafika tamin'ny 29 Aogositra. Niady mafy tao amin'ny tohodrano fiaran-dalamby ny Brigadin'i Cuvier Grover, avy ao amin'ny Diviziona Hooker, izay nitaterana tamin'ny fomba ofisialy ny fampiasana bajonety sy basim-borona. Tamin'ny 1 Septambra, niady tao Chantilly ny Diviziona Kearny
Nandray anjara lehibe tamin'izany ny Brigadin'i Birney; maty tamin'izany hetsika izany i Kearny. Ny fahaverezan'ny tafika tao Manassas, anisan'izany i Bristoe, Groveton, ary Chantilly, dia nahatratra 260 maty, 1,525 naratra, ary 453 tsy hita; fitambarany, 2,238, anisan'izany i Phil Kearny, izay maty voatifitry ny tafika Confederate tao Chantilly. Ny Divizion'i Hooker dia nahitana lehilahy 10.000 tao Yorktown, ary nahazo fanamafisana olona 3.000 hafa; Taorian'ny Manassas, dia nanangona sakafo tao amin'ny Station Fairfax ho an'ny lehilahy 2,400 fotsiny izy.