Fintino ny lahatsoratra:  Vehivavy iray 82 taona no maty taorian'ny nipetrahany tao amin'ny seza iray tao an-tranony tany Caroline Atsimo nandritra ny enim-bolana, hoy ny manampahefana. I Barbara Anne Beam dia nokarakarain'ny anabaviny sy ny zana-drahalahiny rehefa nodimandry tao amin'ny efitranony tao Greenville tamin'ny 2 Janoary. Hitan'ny biraon'ny mpitsabo mpitsabo fa nisy fivontosana ra tao amin'ny havokavony no nahafaty azy ary nanapa-kevitra fa famonoan'olona noho ny tsy fitandremana no nahafaty azy. Manapa-kevitra amin'izao fotoana izao ny mpampanoa lalàna raha hampangaina ny fianakavian'izy ireo. Nantsoina tany amin'ilay trano ny polisy tamin'ny 2 Janoary ary maimbo loatra ny fofona ka ny sasany tamin'ireo mpamono afo voalohany tonga teo an-toerana no nametraka mpankafy teo akaikin'ny varavarana. Sehatra: Maty tao an-tranony tany Caroline Atsimo i Barbara Beam tamin'ny Janoary taorian'ny nigadrany nandritra ny enim-bolana ary ny mpampanoa lalàna dia mandinika ny fiampangana ireo mpikarakara azy. Tsy fantatra ny anaran'ilay vehivavy eo amin'ny sary. Nisy polisy iray nahatsikaritra fery teo amin'ny tongotr'ilay vehivavy mavesatra 200 kilao ary ny tsiranoka avy amin'ny vatana dia nandoko ny seza nilentika tamin'ny seza, araka ny tatitry ny polisy. Nilaza tamin'ilay polisy ilay anabavy fa'mipetraka eo amin'ny seza ao amin'ny efitrano fandriana i Beam, ary efa ho enim-bolana izy no tsy nitsangana tamin'ilay seza', araka ny tatitra nataon'ny polisy. Nanampy izy fa, ora vitsy talohan'ny nahafatesan'ny rahavaviny, tsy nety nihinana i Beam ary niara-nijery tantara an-tsehatra tao amin'ny efitranony izy ireo talohan'ny nandehanany tany an-dakozia. Rehefa niverina izy, dia nianjera tamin'ny seza i Beam ary tsy nahita pulsa ny rahavaviny sy ny zanak'anabaviny. Rehefa nesorin'ny mpitsabo vonjy aina teo amin'ny seza i Beam ary napetrany teo amin'ny tany, dia mbola niondrika tamin'ny toerana nipetrahany ny tongony rehefa tonga ilay manamboninahitra. Tsy nanao pataloha izy, araka ny tatitra. Tamin'ny fotoana nahafatesany, nanana trombose ao amin'ny lalan-dra lalina ihany koa izy, izay fivontosana vokatry ny fijanonana nipetraka nandritra ny fotoana lava, ary aretina lehibe izay nanomboka tao amin'ny voa, hoy ny biraon'ny mpitsabo mpitsabo. 'Nanana fery sy ratra lehibe ny maty - fery amin'ny tsindry, raha ny marina - teo amin'ny tongony noho ny tsy fahavitrihana lava sy ny fotoana lava lany teo amin'ny seza iray,' hoy ny Dr. James Fulcher, lefitry ny mpitsabo mpitsabo izay nanao ny famotorana, ny Greenville...
Maty tao amin'ny trano niarahany tamin'ny rahavaviny sy ny zanak'olo-mpiray tam-po aminy tao Greenville, Caroline Atsimo i Barbara Beam tamin'ny Janoary. Nanapa-kevitra ny mpitsabo mpitsabo fa maty noho ny tsy fitandremana izy ary ny mpampanoa lalàna izao dia manapa-kevitra raha hampangaina ny fianakaviany. Nolazain'ny anabaviny tamin'ny polisy fa tsy nafindra tamin'ny seza tao amin'ny efitranony izy nandritra ny enim-bolana, ary nanana fery teo amin'ny tongony i Beam. Rehefa nesorin'ny mpitsabo vonjy maika teo amin'ny seza izy ary napetrany teo amin'ny tany ny vatany, dia mbola niondrika teo amin'ny toerana nipetrahany ny tongony, hoy ny polisy.