Jereo ny andalan-tsoratra eto ambany ary avy eo valio ny fanontaniana manaraka amin'ny fiteny mitovy amin'ny andalan-tsoratra:  Tantara: Teraka tao Bombay, India Britanika i Ali, zanakalahin'i Yusuf Ali Allahbuksh (maty tamin'ny 1891), fantatra ihany koa amin'ny anarana hoe Khan Bahadur Yusuf Ali, Shi'i ao amin'ny fomban-drazana Dawoodi Bohra, izay nitodika tamin'ny asa nentim-paharazana mifototra amin'ny raharaham-barotra ao amin'ny vondrom-piarahamoniny ary lasa Inspecteur de Police an'ny governemanta. Tamin'ny fisotroan-dronono dia nahazo ny anaram-boninahitra Khan Bahadur izy noho ny fanompoana ny vahoaka. Tamin'ny fahazazany i Abdullah Yusuf Ali dia nianatra tao amin'ny sekoly Anjuman Himayat-ul-Islam ary nianatra tao amin'ny sekoly misionera Wilson College, samy tao Bombay. Nahazo fanabeazana ara-pivavahana koa izy, ary nahavita namaky tsianjery ny CORAN manontolo. Mahay miteny arabo sy anglisy izy. Nifantoka tamin'ny Kor'any izy ary nianatra ireo fanehoan-kevitra momba ny Kor'any nanomboka tamin'ireo nosoratana tamin'ny andro voalohan'ny tantaran'ny Silamo. Nahazo ny mari-pahaizana Bachelor of Arts voalohany tamin'ny literatiora anglisy tao amin'ny Oniversiten'i Bombay i Ali tamin'ny Janoary 1891 tamin'ny faha-19 taonany ary nahazo vatsim-pianarana ho an'ny Filohan'ny Bombay hianatra tao amin'ny Oniversiten'i Cambridge any Angletera. Nankany Grande-Bretagne i Ali tamin'ny 1891 mba hianatra lalàna tao amin'ny St John's College, Cambridge ary taorian'ny nahazoany diplaoma BA sy LL.B tamin'ny 1895 dia niverina tany India izy tamin'io taona io niaraka tamin'ny lahatsoratra tao amin'ny Indian Civil Service (ICS), ary nantsoina ho any amin'ny Bar ao amin'ny Lincoln's Inn tamin'ny 1896 tamin'ny tsy fahatongavany. Nahazo ny mari-pahaizana MA sy LL.M izy tamin'ny taona 1901. Nanambady an'i Teresa Mary Shalders (1873<unk>1956) tao amin'ny Fiangonan'i St Peter tao Bournemouth izy tamin'ny taona 1900, ary niaraka taminy izy dia nanana zanakalahy telo sy zanakavavy iray: Edris Yusuf Ali (1901<unk>1992), Asghar Bloy Yusuf Ali (1902<unk>1971), Alban Hyder Yusuf Ali (1904<unk>), ary Leila Teresa Ali (1906<unk>). Nifindra monina tany Tunbridge Wells, St Albans ary Norwich ny vadiny sy ny zanany raha niverina tany India i Ali. Niverina tany Grande-Bretagne izy tamin'ny 1905 tamin'ny fialan-tsasatra roa taona avy amin'ny ICS ary nandritra io vanim-potoana io dia voafidy ho mpikambana ao amin'ny Royal Society of Arts sy ny Royal Society of Literature izy. Tamin'ny voalohany i Ali no nisarika ny sain'ny vahoaka tao Grande-Bretagne taorian'ny famelabelarany tao amin'ny Royal Society of Arts tao Londres tamin'ny taona 1906, nokarakarain'ny mpampianatra azy...  Fanontaniana: Inona no fiteny ampiasainy?
Arabo sy Anglisy