Fenoy ity fehezan-teny manaraka ity: Nifandrindra nanodidina an'i Fort Canosa ny fanoherana tao Santiago, raha nisy ny ady lehibe teo amin'ny Espaniola sy ny Amerikanina tao Las Guasimas tamin'ny 24 Jona, ary tao
El Caney sy San Juan Hill tamin'ny 1 Jolay, taorian'izay dia nijanona ny fandrosoan'ny Amerikana. 16 no maty, ary 52 no naratra, raha 12 no maty, ary 24 no naratra, tamin'ny ady tao Las Guasimas. Maty 81 ny Amerikana tamin'ny ady ary 360 no naratra tamin'ny ady tamin'ny fakana an'i El Caney, izay namoizan'ny mpiaro Espaniola 38 maty, 138 naratra ary 160 voasambotra. Namoy ain'olona 144 ny Amerikanina tao San Juan, naratra 1.024 ary 72 no tsy hita popoka; namoy ain'olona 58 ny Espaniola, naratra 170 ary 39 no babo. Nahavita niaro an'i Fort Canosa ny tafika espaniola, ka nahafahan'izy ireo nanamafy ny filaharany sy nanakana ny fidirana tao Santiago. Nanomboka nanao fahirano ny tanàna ny Amerikana sy ny Kiobàna, izay nanolo-tena tamin'ny 16 Jolay taorian'ny faharesen'ny Squadron Karaiba Espaniola. Lasa teo ambany fifehezan'ny Amerikana sy ny Kiobàna àry i Oriente, saingy tsy navelan'ny Jeneraly Nelson A. Miles avy any Etazonia hiditra tao Santiago ny tafika Kiobàna, satria nilaza izy fa te hisoroka ny fifandonana eo amin'ny Kiobàna sy ny Espaniola. Noho izany, ny Jeneraly Kiobàna Calixto García, lehiben'ny tafika mambi tao amin'ny departemanta Atsinanana, dia nandidy ny tafiny mba hihazona ny faritra misy azy avy ary nametra-pialana, nanoratra taratasy fanoherana ho an'ny Jeneraly Shafter.