Raha ny komity hafa no niandraikitra ny asa fanambarana ny teny Mandarin ho fiteny nasionaly sy ny famoronana tarehin-tsoratra sinoa notsorina, ny komitin'i Zhou kosa dia notolorana andraikitra tamin'ny famolavolana romanization mba hanehoana ny fanononana ny tarehin-tsoratra sinoa. Nilaza i Zhou fa naharitra telo taona teo ho eo ny asa, ary asa manontolo andro. Ny Pinyin dia natao tamin'ny romanization ofisialy tamin'ny 1958, na dia (toy ny ankehitriny aza) dia torolàlana momba ny fanononana fotsiny izany, fa tsy rafitra fanoratana fanoloana.
telo taona