Jereo ny andalan-tsoratra eto ambany ary avy eo valio ny fanontaniana manaraka amin'ny fiteny mitovy amin'ny andalan-tsoratra:  Tsy mbola velona i Murray na i Bradley vao nahita an'izany. Maty tamin'ny taona 1915 i Murray, izay tompon'andraikitra tamin'ny teny manomboka amin'ny A<unk>D, H<unk>K, O<unk>P, ary T, efa ho ny antsasaky ny rakibolana vita; Maty tamin'ny taona 1923 i Bradley, izay nahavita ny E<unk>G, L<unk>M, S<unk>Sh, St, ary W<unk>We. Tamin'izany fotoana izany, nisy tonian-dahatsoratra roa hafa izay efa nahazo fisondrotana avy amin'ny asan'ny mpanampy ho amin'ny asa mahaleotena, ary nanohy tsy nisy olana firy. Nanomboka tamin'ny 1901 i William Craigie ary tompon'andraikitra tamin'ny N, Q<unk>R, Si<unk>Sq, U<unk>V, ary Wo<unk>Wy. Nihevitra ny OUP teo aloha fa lavitra loatra an'i Oxford i Londres, saingy taorian'ny 1925, niasa tamin'ny rakibolana tao Chicago i Craigie, izay profesora tao. Ny tonian-dahatsoratra fahefatra dia i Charles Talbut Onions, izay nanangona ny faritra sisa tavela nanomboka tamin'ny 1914: Su<unk>Sz, Wh<unk>Wo, ary X<unk>Z. Tamin'ny 1919<unk>1920, J. R. R. Tolkien dia nampiasain'ny OED, nanadihady ny etimolojian'ny Waggle to Warlock range; taty aoriana dia nanesoeso ireo tonian-dahatsoratra lehibe ho "The Four Wise Clerks of Oxenford" izy tao amin'ny tantara Farmer Giles of Ham. Tamin'ny fiandohan'ny 1894, dia 11 ny fitambaran'ny fassicle navoaka, na iray isan-taona: efatra ho an'ny A<unk>B, dimy ho an'ny C, ary roa ho an'ny E. Amin'ireo, valo dia 352 pejy ny halavany, raha ny farany amin'ny vondrona tsirairay dia fohy kokoa ka mifarana amin'ny fiatoan'ny taratasy (izay lasa boky ihany tamin'ny farany). Tamin'io fotoana io, nanapa-kevitra ny hamoaka ny asa amin'ny ampahany kely kokoa sy matetika kokoa; indray mandeha isaky ny telo volana manomboka amin'ny 1895 dia hisy fassicle misy pejy 64, amin'ny vidiny 2s 6d. Raha ampy ny fitaovana, dia 128 na 192 pejy mihitsy aza no navoaka indray mandeha. Nitohy toy izany mandra-pahatongan'ny Ady Lehibe I, izay nahatonga ny fampihenana ny mpiasa. Isaky ny ampy ny pejy nifanesy, dia navoaka tao amin'ny fonosana lehibe kokoa ihany koa ilay lahatsoratra. Tamin'ny taona 1895 ihany koa no nampiasaina voalohany ilay lohateny hoe Diksionera Anglisy Oxford. Tamin'izany fotoana izany dia teo amin'ny fonony ivelany ihany no nisehoan'ny fasika; ny lohateny tany am-boalohany dia mbola ofisialy ihany ary nampiasaina hatraiza hatraiza.  Fanontaniana: Firy ny olona nahazo fisondrotana?
roa