Fintino ny lahatsoratra:  Havana, Kiobà (CNN) Charlie Hill dia mipetraka ao anaty trano fisotroana maizina amin'ny andro mamirapiratra ao Havana. "Ry olona", hoy izy tamin'ny feo toy ny mpifoka sigara sy nody izay manondro fa fantany fa nitady azy ianao. Saingy efa ela no nitadiavan'ny olona an'i Charlie Hill. Nandritra ny 43 taona i Kiobà no nanome fialofana ho an'i Hill mba tsy hiatrika fiampangana azy ho namono polisy iray tao New Mexico sy naka an-keriny fiaramanidina nankany Havana. Nanapa-kevitra ny hanome tafatafa ho an'ny CNN i Hill, 65 taona ankehitriny, taorian'ny nandanianay roa taona nitadiavana azy. Tiany horesahina ny fomba fijeriny voalohany ny handao ny toerana azo antoka hiverenany any Etazonia. Alohan'ny hitenenany bebe kokoa, dia mamita ny tavoahangy plastika misy labiera i Hill ary misintona sigara farany. Nivoaka tao amin'ny hazavan'ny masoandro izahay ary nankany amin'ny valan-javaboary iray izay nanombohan'i Hill nanome ny antony mahatonga azy tsy ho ela intsony handositra ny lalàna. "Manina ny fireneko aho", hoy izy, sady nibitsibitsika ny feony. "Manina ny fianakaviako aho. Tiako ny hiverina any aoriana ary hahita ny toerana nahaterahan'ny raibe sy renibeko, ny toerana nahaterahako, ny toerana nianarako tany amin'ny lisea. Mihinàna mofomamy misy voaroy. Mandehana any amin'ny McDonald's aza. Ara-dalàna izany". Mpikatroka mahery fihetsika mainty i Hill ary nilaza fa mbola revolisionera ihany izy. Saingy maniry ny karazam-paty frantsay izay vitan'ny kapitalisma ihany izy. Taorian'ny tsy fifampitokisana nandritra ny ady mangatsiaka nandritra ny dimy taona, dia miasa ny Etazonia sy Kiobà mba hamerenana amin'ny laoniny ny fifandraisana ara-diplaomatika feno, saingy ny tranga tahaka an'i Hill dia sakana amin'ny fanatsarana ny fifandraisana. Nanaraka ny fiovan'ny politikan'ny fitondran'i Obama ny governora Susana Martinez, nangataka an'i Washington hanaraka ny fampodiana an'i Hill. Milaza ireo mpitsikera ny fisokafana vaovao ho an'i Kiobà fa ny fialokalofan'i Havana ho an'ireo mpitsoa-ponenana tahaka an'i Charlie Hill dia antony ampy hitazonana ny fihetsika henjana manohitra ny governemantan'i Raul Castro sy hitazonana an'i Kiobà ao amin'ny lisitry ny Departemantam-panjakana ho firenena manohana ny fampihorohoroana. Manoro hevitra ny Departemantam-panjakana mba hanaisotra an'i Kiobà amin'ny lisitry ny mpampihorohoro. Mety hanolotra ny tenany aloha i Hill, 65 taona ankehitriny, milaza fa ny fiakaran'ny hafanana eo amin'ny fifandraisana...
Mieritreritra ny hiverina any Etazonia i Charlie Hill mba hiara-mipetraka amin'ny fianakaviany sy hihinana mofomamy voaroy. Tsy maintsy miatrika ny rariny ihany koa izy noho ny fiampangana azy ho namono polisy sy naka an-keriny fiaramanidina.