Nanao ahoana ny fifandraisan'i Shirley tamin'ny Frantsay? Manorata teny manodidina ny valin'ilay fanontaniana teo aloha. Mety ho fehezanteny 1 hatramin'ny 20 izany. Teny manodidina:
Ao amin'ny tatitra feno antsipirihany, nanoratra i Céloron, "Ny hany azoko lazaina dia ny hoe ny Teratany amin'ireo toerana ireo dia tena ratsy toetra amin'ny Frantsay, ary natokana tanteraka ho an'ny Anglisy. Tsy fantatro izay fomba hamerenana azy ireo". Na dia talohan'ny niverenany tany Montréal aza, dia efa tonga tany Londres sy Paris ny tatitra momba ny toe-draharaha tao amin'ny Faritanin'i Ohio, ka samy nanolo-kevitra ny handray fepetra ny andaniny sy ny ankilany. I William Shirley, governoran'ny Faritanin'i Massachusetts Bay, izay tia fanitarana, no tena nanamafy fa tsy ho voaro ny Britanika mpanjanaka raha mbola eo ny Frantsay. Efa am-polony taona maro no nisy ny fifandonana teo amin'ireo zanatany, izay natao tamin'ny alalan'ny fanafihana nataon'ireo andiana miaramila, anisan'izany ireo Indiana mpiara-dia taminy, ka nahatonga ny fifanakalozana an-tsokosoko ny babo avy amin'ny zanatany eoropeanina avy amin'ny andaniny sy ny ankilany.