Jereo ny andalan-tsoratra eto ambany ary avy eo valio ny fanontaniana manaraka amin'ny fiteny mitovy amin'ny andalan-tsoratra:  Passage: Tapitra ny asan'ny Governora Portolá. Nandao an'i Kapiteny Pedro Fages izy avy eo, ary tamin'ny 9 Jona dia nandeha sambo ho any San Blas izy, ary tsy niverina tany California Ambony intsony. Voatendry ho governoran'i Puebla i Portolá tamin'ny 1776. Rehefa voatendry ho mpandimby azy izy tamin'ny 1784, dia nomena vola mialoha izy mba hanonerana ny fandaniana ary niverina tany Espaina, izay nanompoany ho komandin'ny andiana miaramila mpitaingin-tsoavaly dragona tao Numancia. Tamin'ny 7 Febroary 1786 izy no voatendry ho lefitry ny Mpanjaka ho an'ny trano mimanda sy trano mimanda ao Lleida. Maty tamin'io taona io ihany izy, tamin'ny Oktobra.  Fanontaniana: Nankaiza i Portola taorian'ny nanendrena ny mpandimby azy?
Niverina tany Espaina