Fintino ny lahatsoratra:  Nogadraina: John Coyne, 56 taona, izay nitantana trano fisotroana iray tao afovoan'i Londres no nanafika ilay niharam-boina 25 taona izay tsy nahatsiaro tena taorian'ny fisotroana toaka nandritra ny alina tamin'ny Oktobra tamin'ny taon-dasa. Voasazy higadra sivy taona ny tompon'ny trano fisotroana iray noho ny fanolanana lehilahy iray izay natory tao amin'ny trano fisotroany. John Coyne, 56 taona, izay nitantana ny trano fisotroana Prince of Wales tao amin'ny Harrow Road, afovoan'i Londres, no nanafika ilay niharam-boina 25 taona izay tsy nahatsiaro tena taorian'ny alina nisotroana tamin'ny Oktobra tamin'ny taon-dasa. Voaheloka noho ny fanolanana sy ny fanaovana firaisana ara-nofo tsy nahazoana fankatoavana i Coyne ary nogadraina tao amin'ny Fitsarana Crown Blackfriars omaly. Nandre ny mpitsara fa nivoaka niaraka tamin'ny namany ny niharam-boina, izay lehilahy miray amin'ny lehilahy, rehefa avy niasa ary nifarana tao amin'ny trano fisotroana Coyne ny alina izay natoriany teo amin'ny seza fandriana. Nifoha tamin'ny 3 maraina ny niharam-boina ary nahita an'i Coyne nanolana azy. Nandositra i Coyne ary niantso ny polisy ny niharam-boina, izay naka ny horonantsary CCTV avy amin'ny toerana izay nahitana ny tompon-trano nanao ny helony. Mbola nandà ny heloka nataony ihany izy saingy hita fa meloka tamin'ny alalan'ny mpitsara. Nanentana ny olona ny polisy androany mba hifandray amin'izy ireo raha mino izy ireo fa notafihan'ilay tompon'ny trano fisotroana mpanolana ihany koa. Nilaza ny polisy mpanao famotorana Neil Hume, ilay manamboninahitra tamin'ny raharaha, taorian'ny fanamelohana: 'Nampiasa ny toerany ho tompon'ny trano fisotroana iray i Coyne mba hanararaotra ny mpanjifa tsy nahatsiaro tena ary tsy naneho nenina. 'Mankasitraka ny herim-pon'ilay niharam-boina aho amin'ny fanatrehany ny fitsarana ary manantena aho fa handefa hafatra mazava ny didim-pitsarana.' Nanampy toy izao ny Inspektora Neil Smithson, lehiben'ny polisy mpanao famotorana: 'Ny Polisy Metropolitan dia manolo-tena hanenjika ireo nanao heloka bevava ara-nofo. Fanafihana: Niara-nivoaka tamin'ny namana ny niharam-boina rehefa avy niasa ary nifarana tao amin'ny trano fisotroana Coyne tao amin'ny làlana Harrow, sary, izay nifohaany nahita an'i Coyne nanolana azy. 'Nihantona tamin'ny mpanjifa tsy nahatsiaro tena i Coyne raha tao amin'ny trano fisotroana azy manokana ary mamporisika ny olona rehetra aho izay mino fa mety ho niharam-boina teo am-pelatanan'i Coyne izy ireo mba hivoaka.' Voaheloka higadra sivy taona an-tranomaizina noho ny fanolanana ny tompon-trano ary dimy taona noho ny nahatonga ny olona iray hirotsaka amin'ny...
Nifoha ilay niharam-boinan'i John Coyne, 25 taona, ka nahita ilay tompon-trano nisotro toaka nanolana azy teo amin'ny seza. Nalain'ireo mpitsikilo ny fakantsary CCTV an'i Coyne nanafika ilay mpisotro toaka saingy mbola nandà ny heloka bevava ihany izy. Nogadraina nandritra ny sivy taona taorian'ny nahitan'ny mpitsara azy ho meloka tamin'ny fanolanana sy ny heloka bevava ara-nofo hafa. Miantso ny olona rehetra izay mety ho nampijaly an'i Coyne ny polisy mba hiseho.