Jereo ny andalan-tsoratra eto ambany ary avy eo valio ny fanontaniana manaraka amin'ny fiteny mitovy amin'ny andalan-tsoratra:  Passage: Messier 81 (fantatra ihany koa amin'ny anarana hoe NGC 3031 na Bode's Galaxy) dia vahindanitra miolakolaka 12 tapitrisa taona hazavana miala antsika, manana savaivony 90.000 taona hazavana, eo amin'ny antsasaky ny haben'ny lalan'ny ronono, ao amin'ny antokon-kintana Ursa Major. Noho ny maha akaikin'ny Tany azy, ny habeny lehibe, ary ny fototry ny vahindanitra mavitrika (izay misy lavaka mainty lehibe 70 tapitrisa M<unk>), Messier 81 dia nodinihin'ny astronoma matihanina. Ny haben'ny vahindanitra sy ny famirapiratany avo dia avo ihany koa no mahatonga azy ho lasibatra malaza ho an'ny astronoma mpankafy. Ny 31 Desambra 1774 no nahitan'i Johann Elert Bode voalohany ny Messier 81. Noho izany, dia antsoina hoe "Galaxy Bode" ilay vahindanitra. Tamin'ny 1779, dia hitan'i Pierre Méchain sy Charles Messier indray ny zavatra hitan'i Bode, izay voatanisa ao amin'ny Katalogan'i Messier.  Fanontaniana: Firy taona-jiro eo ho eo ny elanelan'ny Messier 81?
12 tapitrisa