Fenoy ity fehezan-teny manaraka ity: Te hanana fahafahana hisafidy an'i Puempel i Ottawa, ka nanakalo safidy roa tamin'ny fihodinana faharoa (35 sy 48 amin'ny ankapobeny) ho an'i Detroit mba hahazoana ny laharana faha-24 amin'ny fihodinana ankapobeny ao amin'ny
volavolan-dalàna Puempel dia nanao sonia fifanarahana amin'ny Senatera tamin'ny 29 Desambra 2011. Nanao ny laharam-pahamehany tamin'ny Binghamton Senators izy tamin'ny faran'ny vanim-potoana 2011-12. Tamin'ny vanim-potoana matihanina feno voalohany tamin'ny 2013-14, Puempel dia nahatratra tanjona 30, nampifandray an'i Mike Hoffman ho an'ny ekipa Binghamton izay nitarika ny tanjona.