Jereo ny andalan-tsoratra eto ambany ary avy eo valio ny fanontaniana manaraka amin'ny fiteny mitovy amin'ny andalan-tsoratra:  Passage: Rehefa very ilay sambo, dia nilaozana ny drafitr'ilay sambo, ary ny fahavelomana no tena nifantohan'ny olona. Te hitondra azy ireo ho any amin'ny faritra andrefana i Shackleton. Ny eritreriny voalohany dia ny Nosy Paulet, izay nahafantarany fa misy trano fialofana misy trano fitahirizana sakafo be dia be, satria nandidy izany izy 12 taona talohan'izay rehefa nikarakara fanampiana ho an'ny fitsangatsanganana soedoà nianjera an'i Otto Nordenskjöld. Azo inoana koa fa ny Nosy Snow Hill, izay toeram-ponenan'i Nordenskiöld tamin'ny ririnina, sy ny Nosy Robertson, izay noheverina fa misy fitaovam-piadiana vonjy maika. Nino i Shackleton fa ho afaka hanatratra an'i Graham Land sy hiampita azy ireo avy eo, ary ho tonga any amin'ny toerana fanjonoana trozona any amin'ny Helodrano Wilhelmina. Noheveriny fa 547 kilaometatra miala ny Nosy Paulet izy ireo tamin'ny andro nahafoizan'ny sambo Endurance azy. Nanombatombana i Worsley fa 500 kilaometatra ny halaviran'ny Nosy Snow Hill, ary 190 kilaometatra ny halaviran'ny Helodrano Wilhelmina. Nihevitra izy fa mety hampidi-doza loatra ny diabe; tokony hiandry izy ireo mandra-pahatonga ny ranomandry hitondra azy ireo any amin'ny rano malalaka, ary avy eo handositra amin'ny sambo. Nandresy azy i Shackleton. Alohan'ny hanombohan'ny diabe, Shackleton dia nandidy ny hamonoana ireo biby malemy indrindra, anisan'izany ny saka an'ny mpandrafitra Harry McNish, Ramatoa Chippy, ary ny alika kely izay lasa biby fiompin'ny mpandidy Macklin. Nivoaka ny sambo tamin'ny 30 Oktobra 1915, niaraka tamin'ny sambo mpamonjy voina roa nentina tamin'ny sledges. Vetivety dia nisy olana, satria niharatsy ny ranomandry nanodidina azy ireo. Araka ny voalazan'i Hurley, dia nanjary "labyrinthe misy hantsana sy havoana" ny tany, ka zara raha nisy metatra toradroa nalaky. Tao anatin'ny telo andro, dia nahavita nandeha roa kilaometatra (3.2 km) fotsiny ny antoko, ary tamin'ny 1 Novambra, Shackleton dia nandao ny diabe; hanao toby izy ireo ary hiandry ny fipoahan'ny ranomandry. Nomeny ny anarana hoe "Toeram-piantsonan'ny Ranomasimbe" ilay toerana fisaka sy toa mafy orina izay niafaran'ny diabe tsy nahomby, ary nipetraka niandry. Nitohy ny fitsidihan'ny antoko ny vaky sambo Endurance, izay mbola niara-nivezivezy tamin'ny...  Fanontaniana: Tamin'ny andro inona no nilentika tao ambanin'ny ranomandry ilay sambo?
21 Novambra