Jereo ny andalan-tsoratra eto ambany ary avy eo valio ny fanontaniana manaraka amin'ny fiteny mitovy amin'ny andalan-tsoratra:  Passage: Nandritra ny vanim-potoana Klasika dia nanomboka nizara ho fiteny misaraka ireo sampana lehibe. Efa nitranga tamin'ny vanim-potoana klasika ny fisarahana teo amin'ny teny proto-Yucatecan (any avaratra, izany hoe, ny Saikinosy Yucatán) sy ny teny proto-Ch'olan (any atsimo, izany hoe, ny havoanan'i Chiapas sy ny Basin Petén), tamin'ny fotoana nanoratana ny ankamaroan'ny soratra Maya. Samy hita ao amin'ny soratra amin'ny soratra amin'ny soratra amin'ny soratra amin'ny soratra amin'ny soratra amin'ny soratra amin'ny soratra amin'ny soratra amin'ny soratra amin'ny soratra amin'ny soratra amin'ny soratra amin'ny soratra amin'ny soratra amin'ny soratra amin'ny soratra amin'ny soratra amin'ny soratra amin'ny soratra amin'ny soratra amin'ny soratra amin'ny soratra amin'ny soratra amin'ny soratra amin'ny soratra amin'ny soratra amin'ny soratra amin'ny soratra amin'ny soratra amin'ny soratra amin'ny soratra amin'ny soratra amin'ny soratra amin'ny soratra amin'ny soratra amin'ny soratra amin'ny soratra. Na dia fiteny tokana malaza aza no tena voarakitra matetika ao amin'ny soratra misy soratra hieroglyphique, dia hita ao anatin'ny soratra misy soratra hieroglyphique ny porofo fa misy karazany telo amin'ny fiteny Maya farafahakeliny: ny karazany Ch'olan atsinanana hita ao amin'ny soratra nosoratana tany amin'ny faritra atsimon'i Maya sy ny havoana, ny karazany Ch'olan andrefana niparitaka avy tao amin'ny faritra Usumacinta nanomboka tamin'ny tapaky ny taonjato faha-7, ary ny karazany Yucatecan hita ao amin'ny soratra avy ao amin'ny Saikinosy Yucatán. Ny antony tsy ahitana afa-tsy karazan-teny vitsivitsy ao amin'ny soratra glyphika dia angamba noho izy ireo no fiteny malaza manerana ny faritra Maya; ny soratra hieroglyphika dia mety ho nosoratana tamin'ny fitenin'ny sangany. Stephen Houston, John Robertson ary David Stuart dia nanolo-kevitra fa ny karazana Chʼolan manokana hita ao amin'ny ankamaroan'ny soratra glyphika any amin'ny faritra ambany atsimo dia fiteny iray izay nantsoin'izy ireo hoe "Classic Chʼoltiʼan", ny fiteny razamben'ny fiteny Chʼortiʼ sy Chʼoltiʼ maoderina. Manolo-kevitra izy ireo fa avy any amin'ny faritra andrefana sy atsimo-afovoan'ny Petén Basin, ary nampiasaina tamin'ny soratra ary angamba nolazain'ny elita sy ny pretra ihany koa. Na izany aza, nilaza i Mora-Marín fa ny toetra iombonan'ny fiteny Classic Lowland Maya sy ny fiteny Ch'olti'an dia fitehirizana fa tsy fanavaozana, ary ny fahasamihafan'ny fiteny Ch'olan dia taorian'ny vanim-potoana klasika. Ny fiteny nampiasaina tamin'ny soratra tranainy tany amin'ny tany iva dia ny fiteny proto-Ch'olan.  Fanontaniana: Inona matetika no iantsoan'izy ireo an'ireo soratra ireo?
Fiteny Maya klasika