Fenoy ity fehezanteny manaraka ity: Nifarana ny asa famonjena tsy ara-dalàna nataon'i Chait rehefa
Ny fanafahana an'i Belzika tamin'ny Septambra 1944 dia nahatonga ny Holandey-Paris tsy ilaina. Nanomboka tamin'ny faran'ny taona 1944 ka hatramin'ny tapaky ny taona 1946 dia niara-niasa tamin'i Weidner tao amin'ny "Netherlands Security Service" vonjimaika monina any Paris izy. Nanana fahefana hamantatra ireo mpiara-miasa amin'ny Holandey miafina any Belzika sy Frantsa ny sampan-draharaha ary hitady sy hanampy ireo Holandey mpanohitra any amin'ireo firenena ireo. Nampiasain'i Chait ireo loharanom-bola ireo mba hanadihadiana ireo fisamborana tao anatin'ny Holandey-Paris sy hanampiana ireo mpanohitra miverina. Ho fankasitrahana ny asa nataony tamin'ny fanampiana ireo mpitsoa-ponenana toy ny Jiosy sy ireo mpanamory fiaramanidina mpiara-dia lavo mba handositra ny Nazis, dia nomena an'i Chait ny "Ridder in de Orde van Oranje-Nassau" Holandey; ny "Chevalier de l'Ordre de Leopold II avec Palme" Belza, "Croix de Guerre 1940" ary "Medaille de la Résistance" ary ny Medaly Fahalalahana Amerikana.