Jereo ny andalan-tsoratra eto ambany ary avy eo valio ny fanontaniana manaraka amin'ny fiteny mitovy amin'ny andalan-tsoratra:  Ny mpilalao tany am-boalohany tao amin'ny Broadway dia nahitana an'i Colm Wilkinson ho Jean Valjean, David Bryant ho Marius, Judy Kuhn ho Cosette, Michael Maguire ho Enjolras, Frances Ruffelle ho Éponine, Braden Danner ho Gavroche, Donna Vivino ho Young Cosette, Jennifer Butt ho Madame Thénardier, Leo Burmester ho Thénardier, Randy Graff ho Fantine, Terrence Mann ho Javert, ary Chrissie McDonald ho Young Éponine. Ny mpikambana hafa ao amin'ny mpilalao tany am-boalohany tao amin'ny Broadway dia nahitana an'i Kevin Marcum (Brujon), Paul Harman (Combeferre / Foreman), Anthony Crivello (Grantaire / Bambatosis), John Dewar (Joly), Joseph Kolinski (Feuilly), Alex Santori (Montnasse / Labourer), Jesse Corti (Courfey / Farmer), Susan Ann Goodman (Oldkeeper Woman / Vadin'i Norman), John Norman (Prouvaire / Pimpett), Steve Shaw (Pimpettus / Biggie Michael Hinton no mpihira am-boalohany ary voarakitra ao amin'ny rakikira. Nivoaka tao amin'ny Broadway Theatre hatramin'ny 10 Oktobra 1990, rehefa nifindra tany amin'ny Imperial Theatre. Voalahatra ny hanakatona azy tamin'ny 15 Martsa 2003, saingy nahemotra ny fanakatonana noho ny fitomboan'ny fahalianan'ny vahoaka. Araka ny lahatsoratra iray tao amin'ny The Scotsman, "Niakatra ny varotra tamin'ny Oktobra lasa teo, rehefa nanao fanambarana i Sir Cameron fa hikatona ny fampisehoana amin'ny 15 Martsa... nahemotra ho amin'ny 18 Mey ny fanakatonana azy noho ny fitomboan'ny raharaham-barotra tsy nampoizina". Taorian'ny fampisehoana 6.680 tao anatin'ny enina ambin'ny folo taona, rehefa nikatona tamin'ny 18 Mey 2003, dia izy no tantara an-tsehatra faharoa naharitra ela indrindra tao Broadway taorian'ny Cats. Ny The Phantom of the Opera tamin'ny 2006 no nandresy azy. Ity famokarana Broadway an'ny Les Misérables ity sy ny dokambarotra ao New York City dia lohahevitra miverimberina ao amin'ny American Psycho. Nanoratra ny mpandinika ny Financial Times fa ny Les Misérables dia "ny boky mampihomehy indrindra amin'ny lafiny kolontsaina".  Fanontaniana: Oviana izy no nikatona?
18 Mey 2003