Fintino ny lahatsoratra:  Ilay mpandefa paositra avy any Florida izay niteraka tahotra lehibe teo amin'ny fiarovana rehefa nampidina ny gyro-copter-ny teo amin'ny tokotanin'ny lapan'ny Repoblika Amerikana ny alarobia tolakandro dia segondra vitsy monja talohan'ny namonoana azy avy eny amin'ny lanitra. Nilaza ny filohan'ny vaomieran'ny Fandriampahalemana an-tanindrazana ao amin'ny Antenimiera, Michael McCaul, fa manana an'i Doug Hughes, 61 taona, eo amin'ny toerany ny manampahefana ao amin'ny Capitol ary vonona ny hitifitra. 'Raha nanakaiky kokoa ny lavarangan'ny mpandahateny izy ireo dia nanana basy lava mba handrodana azy, saingy tsy izany. Niantsona teo anoloan'izy ireo izy io", hoy i McCaul momba ilay sidina izay tsy hita raha tsy hitan'ny manampahefana ilay fiaramanidina nanatona. Na izany aza, nilaza i Hughes fa nampahafantatra ny sampam-pitsikilovana sy ny polisin'ny Capitol momba ny fihetsika mety hahafaty azy ao amin'ny faritra tsy misy sidina, izay natao hisarihana ny saina amin'ny fanavaozana ny famatsiam-bola amin'ny fampielezan-kevitra sy ny kolikoly ao amin'ny governemanta. Talohan'ny sidina sy andro vitsy taorian'ny lehilahy iray nitifitra ny tenany teo anoloan'ny Capitol tamin'ny Sabotsy ka niteraka horohoro, dia toa natoky i Hughes fa ho tafavoaka velona amin'ny hetsi-panoherany 'adala' izy. 'Tsy mino aho fa ny manampahefana dia handrodana mpandefa paositra 61 taona amin'ny bisikileta manidina,' hoy i Hughes momba ny henatra farany ho an'ny fiarovana ny Trano Fotsy sy ny Capitol. Raha ny marina, nitatitra ny NORAD fa tsy nanakorontana ireo fitaovana izy ireo ary tsy nampahafantarina ny sidina raha tsy efa niantsona. Ary ireo vondrona angidimby Washington D.C. izay natao hiatrehana ireo lasibatra mihetsika miadana dia niaiky fa tsy namaly ihany koa. Mandehana midina ho an'ny Video. Fanadihadiana: ny gyro-copter notarihin'i Doug Hughes dia mipetraka eo amin'ny tokotany andrefan'ny tranobe Capitol ao Washington D.C. taorian'ny nahatongavany tao tamin'ny alarobia tolakandro. Fakafakana: Ny gyro-copter kely (voafintina amin'ny mena) dia miantsona eo amin'ny Kianja Andrefana ao amin'ny Capitol any Washington rehefa mandalo ny vahoaka. Fihetseham-po tsy nampoizina: Doug Hughes dia mitondra ny gyro-copter-ny amin'ny tany amin'ny West Lawn ao amin'ny Capitol any Washington eo anoloan'ireo mpizahatany sy mpiasan'ny birao gaga. Fiofanana: Doug Hughes manidina ny gyro-copter-ny eo akaikin'ny seranam-piaramanidina monisipaly Wauchula any Wauchula, Florida tamin'ny volana Martsa nandritra ny fitsapana ho an'ny US Capitol...
Mpitondra paositra iray avy any Florida no nandika ny faritra tsy azo aleha ary nampidina ny gyro-copter tao amin'ny toeram-pambolena US Capitol West Front Lawn. Doug Hughes, 61 taona, no namorona ilay hetsika mba hanentanana ny olona amin'ny fanavaozana ny famatsiam-bola amin'ny fampielezan-kevitra. Nanidina tsy voamariky ny olona avy any amin'ny toerana tsy fantatra akaikin'i Washington D.C. ary niantsona tamin'ny 2 ora tolakandro. Nijery fotsiny ny mpanara-maso talanjona rehefa nandalo teo akaikin'ny sarivongan' ny Jeneraly Ulysses Grant ilay angidimby ary nijanona. Efa roa taona izy no nikasa ny hanao izany ary nilaza fa tsy nilaza izany tamin'ny vadiny izy.