Fintino ny lahatsoratra:  Mihena ny fotoana rehefa miala voly ianao. Nankalaza ny faha-50 taonany niasa tao amin'ny trano fisakafoanan'i Winstead tao Kansas City ny mpiandry sakafo voatokana Judy Eddingfield, 65 taona, tamin'ny herinandro lasa ary nanambara fa io no asa tokana nananany na notadiaviny hatramin'izay. 'Toy ny tranoko lavitra ny trano aho ary tiako eto fotsiny izany', hoy i Eddingfield tamin'ny Fox. Mandehana midina ho an'ny lahatsary. Mpiasa manolo-tena: Nandritra ny ankamaroan'ny fiainany i Judy Eddingfield dia niasa ho mpizara sakafo tao amin'ny Winstead's tao Kansas City ary nilaza fa io no asa tokana nananany na notadiaviny hatramin'izay. Ianao ve izany? Nilaza ny mpiasa iray ao amin'ny Winstead fa mino izy fa ny iray amin'ireo vehivavy ao amin'ity sary ity dia i Judy fony izy vao nanomboka niasa tao amin'ny trano fisakafoanana. Toeram-pivarotana mahazatra: Ity dia sarin'ny fianakaviana The Winstead izay tompon'ny trano fisakafoanana mampiseho ny asany tamin'ny taona 1940 tamin'ny fotoana nanombohan'ny renin'i Judy Eddingfield niasa tao. Nilaza i Eddingfield fa tadidiny ny fotoana izay tsy niandohan'ny fries frantsay sy ny Coca-Cola mahazatra afa-tsy 65 cents tao amin'ilay trano fisakafoanana niasany nandritra ny antsasaky ny taonjato. Ho an'i Eddingfield, fomban-drazana ao amin'ny fianakaviana ny mizara hamburger amin'ny tsiky. Tamin'ny 6 Aprily 1965 i Eddingfield dia nanomboka niasa tao amin'ny trano fisakafoanana izay nampianariny ny reniny izay efa niasa tao amin'ny orinasa nandritra ny 13 taona. Nilaza i Eddingfield fa tamin'ny andro voalohany niasàny fony izy vao 15 taona monja, dia nandatsaka ranom-boaloboka teny amin'ny palitaon'ny vehivavy iray izy ary nihevitra ho azo antoka fa ho voaroaka. 'Nihodina ny lovia ary nidina tamin'ny palitaon'ny vehivavy iray ny vanily. Tena menatra aho", hoy i Eddingfield tamin'ny Kansas City Star 'Mazava ho azy fa niantsoantso izy', hoy i Eddingfield. Voavela heloka avokoa izany rehefa avy nanadio ny palitao ny Winstead's, nisokatra nanomboka tamin'ny 1940. Eddingfield niaraka tamin'ny maro tamin'ireo rahalahiny sy anabaviny dia nanohy nanolotra serivisy ambony indrindra. Tia manompo: Nilaza i Judy Eddingfield fa ny mpanjifany tsara fanahy no mahatonga ny asany ho mendrika. Fitiavana be dia be: nomem-boninahitra an'i Judy Eddingfield i Winstead tamin'ny herinandro lasa teo noho ny 50 taona nahafinaritra niasany tao amin'ny trano fisakafoanana burger mahazatra. 'Nanana rahalahy roa aho, ny anabaviko, ny reniko, ny nenitoako roa, ny zanak'olo-mpiray tam-po roa...
'Toy ny tranoko lavitra an-trano ity ary tiako be ny eto', hoy i Judy Eddingfield momba ny Winstead's ao Kansas City. Nankalaza ny faha-50 taonany niasa tao amin'ny trano fisakafoanana Winstead i Judy Eddingfield tamin'ny herinandro lasa izay izay nanombohany niasa tamin'izy 15 taona tamin'ny 1965. Niasa tao amin'ny trano fisakafoanana avokoa ny renin'i Eddinfield sy ny rahalahiny.