Fintino ny lahatsoratra:  Mpanao bisikileta iray maty tamin'ny lozam-pifamoivoizana tamin'ny kamiao tao Londres no voatonona anarana ho lehiben'ny famolavolana teo aloha tao amin'ny Tranombakok'i Victoria sy Albert. Moira Gemmill, 55 taona, nandeha bisikileta handeha hiasa tao amin'ny Lapan'i St James izay nanombohany andraikitra vaovao tao amin'ny Royal Collection Trust, rehefa nifandona tamin'ny kamiao teo akaikin'ny Lambeth Bridge tao Westminster izy. Ilay olo-malaza amin'ny zavakanto sy ny famolavolana, izay vao voafidy vao haingana mba hanara-maso ny fandaharan'asa fanavaozana ao amin'ny Lapan'i Windsor, no mpitaingina bisikileta fahadimy maty teny amin'ny làlan'i Londres tamin'ity taona ity. Moira Gemmill, 55 taona, no novonoin'ny kamiao mpitatitra entana raha nandeha bisikileta handeha hiasa teo akaikin'ny Tetezana Lambeth omaly maraina. Vao haingana izy no nandao ny toerany ho talen'ny famolavolana tao amin'ny V&A, izay nitondrany ny drafitra sy ny fampiharana ny FuturePlan, fandaharanasa famerenana amin'ny laoniny sy famerenana amin'ny laoniny ny galeriany. Ramatoa Gemmill, mpiara-miasa amin'ny Royal Society of Arts, dia nandany mihoatra ny 10 taona tao amin'ny tranombakoka talohan'ny nandraisany ny toerany vaovao ho talen'ny programa renivohitra ao amin'ny Royal Collection Trust. Niteny tao an-tranon'ny fianakaviany tany Ekosy i Andrew rahalahiny 59 taona, androany, nilaza tamin'ny Evening Standard hoe: 'Vehivavy mahafinaritra sy manome aingam-panahy izy. 'Tena niavaka izy saingy tamin'ny fomba tena maotina. Nanana fiainana tsotra izy. Tena faly tamin'ny asany vaovao izy, tahaka antsika rehetra.' Nitranga teo amin'ny sampanan-dalana Millbank sy Horseferry Road ny loza, fotoana fohy taorian'ny 9 ora sy sasany ny alakamisy maraina. Ny rahalahiny Andrew Gemmill dia nanoritsoritra ny anabaviny ho vehivavy 'tsy manam-paharoa' izay niaina 'fiainana maotina' Martin Roth, talen'ny V&A amin'izao fotoana izao, dia nanome voninahitra ny mpiara-miasa aminy taloha, tamin'ny filazany fa nanao 'fandraisana anjara miavaka' izy tao anatin'ny 13 taona niasany tao amin'ny tranombakoka. Hoy izy: 'Tena nalahelo izahay nandre ny fahafatesan'ny mpiara-miasa aminay efa ela be, Moira Gemmill, izay tena tiana sy hajaina. "Nandritra ny asany nandritra ny 13 taona tao amin'ny V&A dia nisy fiantraikany miavaka izy tamin'ny fanovana ny tranombakoka sy ny tranombakoka miaraka amin'ny programa FuturePlan amin'ny famerenana amin'ny laoniny, ny fanavaozana ary ny fanavaozana. 'Ireo tetikasa lehibe dia nahitana ny Moyen Âge sy ny Renaissance...
Nandeha bisikileta nankany am-piasana i Moira Gemmill, 55 taona, raha nifandona tamin'ny kamiao mpitatitra entana. Vao haingana izy no nandao ny toerany tao amin'ny V&A ho an'ny anjara asany ao amin'ny Royal Collection Trust. Nilaza ireo mpiara-miasa fa 'nampahory' ny fahafatesany ary 'tena halahelo' azy izy Nosakanana teo akaikin'ny Tetezana Lambeth ilay mpamily kamiao, 50 taona, saingy tsy voasambotra.