Fenoy ity fehezanteny manaraka ity: Tamin'ny 1984 ny poeta Salvador Juárez no nitarika ny atrikasa literatiora izay fanitarana ny oniversite tao amin'ny Universidad de El Salvador. Nanjary ampahany tamin'ity tetikasa atrikasa literatiora ity ny tanora sasany. Tamin'ny taona 1985 dia nanamafy ny fampiharana ny literatiora tao amin'ny atrikasa literatiora tao Xibalbá ireo tanora. Ny sasany tamin'ireo mpikambana ao aminy dia: Javier Alas, Otoniel Guevara, Jorge Vargas Méndez, Nimia Romero, David Morales, José Antonio Domínguez, Edgar Alfaro Chaverri, Antonio Casquín; anisan'izany ireo poeta maty tamin'ny ady, Amílcar Colocho sy Arquímides Cruz. Ity vondrona ity dia iray amin'ireo vondrona literatiora matanjaka indrindra tao anatin'ny dimy taona farany tamin'ny 1980. Niady tao amin'ny hetsika mitam-piadiana malaza izy ireo tamin'ny fotoana nitondrany asa mafy tamin'ny famokarana literatiora (ny sasany tamin'izy ireo dia nahazo loka tamin'ny fifaninanana isan-karazany tamin'izany fotoana izany, notsarain'ny mpanoratra fanta-daza toa an'i Matilde Elena López, Rafael Mendoza ary Luis Melgar Brizuela. Ohatra iray amin'ireo fifaninanana nidiran'izy ireo ny Certamen Reforma 89 izay nampiroboroboin'ny Fiangonana Loterana). Ity vondron'ny mpanoratra ity dia nampihatra indrindra ny tononkalo, izay voamariky ny fandraisany anjara tamin'ny fikambanan'ny vahoaka Farabundo Martí National Liberation Front (FMLN) nandritra ny
ady an-trano tao El Salvador. Azo jerena ao amin'ny fanambarana an-gazety tamin'izany taona izany ny lahatsoratra sasany na ny santionan'ny tononkalo. Nandinika ny lohahevitra momba ny fanafahana, ny fitiavana ary ny ho avy ny asany.