Fintino ny lahatsoratra:  Miaraka amin'ny fanarenana azy avy amin'ny ratra mafy teo amin'ny lohalika izay mandeha tsara, toa mankafy ny toetr'andro fahavaratra i Andy Carroll rehefa mihetsika eo amin'ny seza fiandrianana lehibe loatra izy. Ny mpanafika 26 taona ao amin'ny West Ham dia niharan'ny ratra teo amin'ny lohalika havia nandritra ny fifandonan'ny West Ham tamin'i Southampton 0-0 ary tsy ho afaka amin'ny sisa amin'ny vanim-potoana. Tsy nanakana azy tsy hiala voly izany, satria niditra tao amin'ny Instagram izy mba hampiseho ny zavaboariny amin'ireo mpanaraka azy. Andy Carroll dia namoaka ity sary ity tao amin'ny Instagram-ny mampiseho azy mihetsika eo amin'ny seza lehibe loatra. Hoy ny soratra: 'Mpanjakan'ny seza fiandrianana!!' Efa voamarina sahady fa tsy hanana fiatoana i Carroll mandritra ny fahavaratra fa hanohy hiasa mafy ao amin'ny toeram-piofanana Chadwell Heath ao amin'ny klioba mba hanomanana azy ho amin'ny vanim-potoana vaovao. Mety ho tsara ho an'ny West Ham ny fananana ilay mpanafika amin'izao fotoana izao, satria iray monja no nandreseny tamin'ireo lalao 11 farany nataony ary rava ny fanantenany tany am-boalohany ho any Eoropa. Voan'ny ratra ilay mpilalao 26 taona hatramin'ny nidirany tao amin'ny West Ham tamin'ny 2013.
I Andy Carroll amin'izao fotoana izao dia tsy ao amin'ny toeram-pitsaboana noho ny ratra nahazo ny ligament tamin'ny lohalika. Nandefa sariny nipetraka teo amin'ny seza fiandrianana hazo ilay mpanafika ao amin'ny West Ham. Tsy ho eo i Carroll amin'ny sisa amin'ny vanim-potoana fa tokony hiverina amin'ny fanomanana ny vanim-potoana. Tsindrio ETO raha hijery ny vaovao farany avy amin'ny West Ham United.