Fenoy ity fehezan-teny manaraka ity: Tany am-piandohana dia notendren'ny Boston Bruins i Goneau tamin'ny 1994 NHL Entry Draft, saingy nisafidy ny tsy hanao sonia miaraka amin'izy ireo.
Roa taona taty aoriana, dia noraisin'ny Rangers izy ary nilalao tamin'ny lalao 41 nandritra ny vanim-potoanan'ny NHL 1996-97, nanangona tanjona 10 sy fanampiana 3 ho an'ny isa 13. Tamin'ny vanim-potoana manaraka dia nilalao tamin'ny lalao 11 ihany izy ka nahatratra tanjona 2, raha nandany ny ankamaroan'ny vanim-potoana niaraka tamin'ny mpiara-miasa amin'ny Rangers AHL, ny Hartford Wolf Pack. Taorian'ny nandaniany ny vanim-potoana 1998-1999 manontolo niaraka tamin'ny Wolf Pack, i Goneau dia niverina tamin'ny lalao iray hafa nandritra ny vanim-potoana 1999-2000 izay voaporofo fa lalao farany tao amin'ny NHL.