Fenoy ity fehezanteny manaraka ity: nahatratra ny tampon'isan'ny mpikambana 50.000 ny DeVlag tamin'ny 1943. Tamin'ny faramparan'ny taona 1944, namaly ny fangatahan'ny DeVlag ny mpitarika Nazi tamin'ny alàlan'ny fanakambanana an'i Flanders sy Wallonie ho ao amin'ny Reich Alemanina, saingy teorika kokoa noho ny tena izy izany, satria efa nisy i Belzika
navotsotry ny tafika Mpiray dina nandroso. Na izany aza, nomena ny anaram-boninahitra "Landsleider van het Vlaamsche volk" ("Landsleider van het Vlaamsche volk") i Van de Wiele ary noheverin'ny Alemanina ho antoko tokana misolo tena ny firaisan'ny Nazi any Flandres i DeVlag.