Fintino ny lahatsoratra:  Seoul, Korea Atsimo (CNN) Ilay lehilahy voampanga ho nanindrona antsy ny masoivoho amerikana Mark Lippert tany Seoul tamin'ny volana lasa teo dia voampanga ho nanandrana namono olona, hoy ny tompon'andraikitra iray ao amin'ny fitsarana Koreana Tatsimo tamin'ny Alarobia. Voampanga ihany koa i Kim Ki-Jong noho ny fanafihana iraka vahiny sy ny fanakanana ny fandraharahana, hoy ny tompon'andraikitra ao amin'ny Fitsarana Foibe ao Seoul. Araka ny lalàna Koreana Tatsimo, tsy maintsy manomboka ao anatin'ny 14 andro aorian'ny nahazoana ny fiampangana androany ny fitsarana an'i Kim. Nofaohana antsy i Lippert tamin'ny 5 Martsa nandritra ny hetsika nokarakarain'ny Filankevitry ny Fampihavanana sy ny Fiaraha-miasa Koreana, izay miaro ny fampihavanana am-pilaminana eo amin'i Korea Avaratra sy Atsimo. Vao tsy maintsy nanao kabary i Lippert vao nokapohin'ilay lehilahy ny tavany sy ny valanoranony. Naratra tamin'ny taolan-tehezana ankavanana hatramin'ny valanoranony ambany ny masoivoho ka nila fanjairana 80. 10 santimetatra (4 santimetatra) ny halavany ary 2,5 santimetatra (1 santimetatra) ny halalin'ilay ratra, saingy tsy nisy fahasimbana lehibe tamin'ny hozatry ny tarehy, hoy ny Dr. Jung Nam-shik ao amin'ny Hopitaly Yonsei Severance. Naratra dimy ihany koa i Lippert teo amin'ny sandriny havia sy ny tanany, saingy tsy nampoizina fa hisy fahasimbana maharitra eo amin'ny fiasan'ny sandriny. Nilaza ny polisy fa nokapohin'i Kim tamin'ny antsy 10 santimetatra i Lippert satria nanohitra ny fanazaran-tafika iraisan'i Korea Atsimo sy Etazonia izy, izay mitranga isan-taona ary matetika no mahatonga ny fahatezeran'i Korea Avaratra. Nilaza tamin'ny mpanao gazety ny tompon'andraikitra ao amin'ny polisy Yoon Myeong-seong fa nitsidika an'i Korea Avaratra in-fito i Kim teo anelanelan'ny taona 1999 sy 2007, ary manadihady ny mety ho fifandraisan'ny fitsidihany an'i Korea Avaratra sy ny fanafihana an'i Lippert ny manampahefana. Efa ela i Kim, 55 taona, no tsy mahay maminavina ny zavatra hataony. Tamin'ny 2010, nahazo sazy an-tranomaizina roa taona izy noho ny nitorahany simenitra tamin'ny masoivoho Japoney tany Korea Atsimo, araka ny filazan'ny masoivohom-baovao Yonhap. Nanameloka ny fanafihana ny filoha Koreana Tatsimo Park Geun-hye. "Tsy fanafihana ara-batana amin'ny masoivohon'i Etazonia fotsiny ity tranga ity", hoy izy, "fa fanafihana amin'ny fiaraha-miasan'i Korea Atsimo sy Etazonia ary tsy azo leferina mihitsy izany". Ny Madison Park ao amin'ny CNN sy Greg Botelho...
Voampanga ho nanandrana namono olona sy nanafika iraka vahiny i Kim Ki-Jong. Voampanga ho nanindrona antsy ny masoivoho Amerikana Mark Lippert teo amin'ny tarehy sy ny sandriny izy. Nilaza ny polisy fa nanohitra ny fanazarantena ara-miaramila iraisan'i Etazonia sy Korea Atsimo i Kim.