Jereo ny andalan-tsoratra eto ambany ary avy eo valio ny fanontaniana manaraka amin'ny fiteny mitovy amin'ny andalan-tsoratra:  Passage: Tamin'ny 30 Jolay 1883, ny amiraly Courbet, ny jeneraly Bouët ary i François-Jules Harmand, ilay komity jeneraly sivily frantsay vao notendrena ho an'i Tonkin, dia nanao filankevitry ny ady tao Haiphong. Nifanaraka izy telo lahy fa tokony hanao fanafihana ny Tafika Black Flag ao amin'ny toerana manodidina an'i Phu Hoai ao amin'ny reniranon'i Day i Bouët raha vantany vao azo atao. Nomarihin'izy ireo ihany koa fa ny Fitsarana tao Huế dia nanampy sy nanampy ny Tafika Black Flag an'i Liu Yongfu, ary ny Printsy Hoàng dia mbola mitam-piadiana manohitra ny Frantsay ao Nam Định. Noho izany, nanapa-kevitra izy ireo, tamin'ny fanentanan'i Harmand, ny hanoro hevitra ny governemanta frantsay ny hamely ny fiarovan'ny Vietnamiana an'i Huế, arahin'ny ultimatum izay mitaky ny Vietnamiana hanaiky ny fiarovana frantsay an'i Tonkin na hiatrika fanafihana avy hatrany. Nankatoavin'ny minisiteran'ny tafika an-dranomasina ny 11 aogositra, ary tamin'ny 18 aogositra, sambo mpiady maro avy amin'ny sampan-draharahan'ny tafika an-dranomasina Tonkin Coasts an'i Courbet no nanafika ny trano mimanda Thuận An teo am-baravaran'ny reniranon'i Huế. Tamin'ny 20 Aogositra, tao amin'ny ady tao Thuận An, orinasa roa an'ny tafika an-dranomasina frantsay sy ny orinasa telo an'ny sambo frantsay no nidina an-tanety ary nanafika ny trano mimanda teo ambanin'ny afo mavesatra. Nandritra ny tolakandro, ny sambo mpiady Lynx sy Vipère dia nanery ny sakana teo amin'ny fidirana amin'ny Reniranon'ny menaka manitra, ka nahafahan'ny Frantsay nanafika mivantana an'i Huế raha tiany.  Fanontaniana: Taiza no natao ny filankevitry ny ady tamin'ny 30 Jolay 1883?
Haiphong