Jereo ny andalan-tsoratra eto ambany ary avy eo valio ny fanontaniana manaraka amin'ny fiteny mitovy amin'ny andalan-tsoratra:  Tantara: Teraka tao Tokyo tamin'ny 11 Septambra 1929, nandany ny fahatanorany tany Hawaii i Ekuan. Nifindra tany Hiroshima izy rehefa tapitra ny Ady Lehibe II, ary nahita ny baomba ataomika nanapoaka ilay tanàna. Maty tao ny anabaviny sy ny rainy, izay pretra bodista. Nilaza izy fa nanosika azy ho lasa "mpamorona zavatra" ny faharavana. Taty aoriana izy dia nanatrika ny Oniversite Nasionaly momba ny Zavakanto sy Mozika tao Tokyo (University of the Arts ao Tokyo ankehitriny). Tamin'ny taona 1957, nanangana ny laboratoara famolavolana indostrialy GK (GKインダストリアルデザイン研究所) izy. "GK" dia midika hoe "Group of Koike", satria Koike no anaran'ny profesora mpiara-miasa ao amin'ny oniversite. Tamin'ny taona 1970, lasa filohan'ny Fikambanan'ny Mpamorona Indostrialy Japoney izy ary dimy taona taty aoriana dia voafidy ho filohan'ny International Council of Societies of Industrial Design. Nandritra ny androm-piainany dia niasa ho filohan'ny Ivon-toerana Japoney momba ny Famolavolana izy, dekan'ny Oniversite Shizuoka momba ny Zavakanto sy ny Kolontsaina ary mpiandraikitra ny College of Art Center. Ekuan dia maty tao amin'ny hopitaly tao Tokyo tamin'ny 8 Febroary 2015, tamin'ny faha-85 taonany.  Fanontaniana: Taiza i Ekuan no nandany ny fahazazany?
Hawaii