Fintino ny lahatsoratra:  Tamin'ny andron'ny Taom-baovao tamin'ny taon-dasa no nivadika i Juan Mata rehefa nosoloin'ny mpanazatra Chelsea Jose Mourinho tao Southampton. Nanao izay rehetra azony natao izy mba tsy hihetsika ary, milamina amin'ny natiora, tsy nisy nandaka tavoahangin-drano, saingy hita fa sahiran-tsaina izy na dia teo aza ny ezaka fampiononana nataon'i Michael Essien tao aoriany. Mialoha haingana ny 16 volana ary nisy karazana fanoloana hafa tanteraka tamin'ny minitra faha-81 tamin'ny derby Manchester ny Alahady lasa teo. Taorian'ny nahazoany ny baolina sy nanomezana aingam-panahy an'i United ho amin'ny fandresena tamin'ny 4-2, nahazo fiderana nitsangana sy fiderana avy amin'i Ryan Giggs izy. Niala nankalaza taorian'ny baolina nataony tamin'ny Manchester City i Juan Mata, mpilalao afovoan'i Manchester United. Nataon'i Mata ny baolina fahatelo ho an'ny United nandritra ny fandresena 4-2 an'ireo mpifanandrina aminy tao Old Trafford tamin'ny herinandro lasa teo. Toa kivy i Mata rehefa nosoloin'ny lehiben'ny Chelsea Jose Mourinho tamin'ny taon-dasa tao amin'ny Stamford Bridge. Na dia olo-malaza tao amin'ny Chelsea aza izy, tsy afaka nandresy lahatra an'i Mourinho hihazona azy i Mata. Nahazo ny tsara indrindra avy amin'i Juan Mata i Louis van Gaal. Tao anatin'ny lalao dimy farany nilalaovany, nahavita tsara kokoa noho ny hatramin'izay izy tao amin'ny Ligy Premier:. Mata dia mihetsika amin'ny fara tampon'ny heriny. Tsy gaga amin'ny fiovàna eo amin'ny fiainany manokana sy ny an'ny ekipa izy <unk> Nanomboka ny vanim-potoana izy tamin'ny finoana fa afaka handresy ny ligy i United amin'ity taona ity tsy misy fanoloran-tena Eoropeana. Nilaza tamin'ny Sportsmail izy tamin'ny volana mey lasa teo: 'Raha maka an'i Liverpool ho ohatra isika dia manana ekipa izay niady hatramin'ny farany nefa tsy nahazo ny Champions League.' Nihomehezana noho ny fanantenana izy saingy raha mandresy an'i Chelsea ao Stamford Bridge i United dia dimy isa monja no ho tavela amin'ireo mpitarika. Raha mbola mpitantana i David Moyes, izy sy ny mpanampy azy Phil Neville dia nanadihady tany Eoropa ho an'ny'mpilalao karazana Mata' izay noheverin'izy ireo fa ilain'ny ekipa alohan'ny nahatongavan'ny mazava fa afaka mahazo ny tena izy i United. Rehefa tonga i Louis van Gaal, dia nanao dingana iray mandroso i Mata ary roa mihemotra. Matetika dia midika ho filalaovana ao amin'ny toerana tiany izy, ao ambadiky ny roa voalohany, fa ny telo lahy...
Na dia teo aza ny toerana misy azy amin'ny maha mpankafy azy nandritra ny vanim-potoana roa voalohany tao Chelsea, Juan Mata dia tsy afaka nanao zavatra ampy mba hampiaiky volana an'i Jose Mourinho. Namidy tamin'ny Manchester United tamin'ny Janoary 2014 i Mata tamin'ny sarany £ 37m. Nandany fotoana elaela ny mpilalao afovoany vao nipetraka tao Old Trafford saingy izao izy dia efa nanao izany. Mandeha any amin'ny Chelsea ao amin'ny Ligy Premier i United amin'ny Asabotsy.