Fintino ny lahatsoratra:  Reny tokan-tena iray sy ny zanany telo izay'very ny zava-drehetra afa-tsy ny ainy' tamin'ny fipoahan'ny trano tao amin'ny East Village tamin'ny herinandro lasa no mahazo fanohanana tsy mampino avy amin'ireo New Yorkers namany. Nilaza i Diane McLean fa tsy afa-miala amin'ny fahalalahan-tanana avy amin'ny namany, ny mpifanolo-bodirindrina aminy ary ny olon-tsy fantatra izy taorian'ny nirehetan'ny afo tao amin'ny efitranony misy efitra fatoriana efatra ao amin'ny 45 East Seventh Street. Nilaza i Dr. McLean, dokotera mpitsabo aretin-tsaina 58 taona ao amin'ny faritra atsimon'i Bronx, fa tsy nanana afa-tsy ny akanjo teny an-damosiny izy sy ny zanany vavy Rose, 8 taona, ary ny kambana James sy Annabelle, 5 taona, taorian'ny loza. Diane McLean, 58 taona, sy ny zanany telo dia namoy 'ny zavatra rehetra afa-tsy ny ainy' rehefa nandrava ny tranony ny afo tamin'ny herinandro lasa teo. Rose, 8 taona (ankavia) sy ny kambana James sy Annabelle, 5 taona, very ny zava-drehetra afa-tsy ny akanjo teny an-damosiny tamin'ny afo nandrava ny trano fonenan'izy ireo. Ireo ankizy telo ireo dia nahazo ny ray aman-drenin'ireo mpiara-mianatra aminy mba hanolorana azy ireo trano hipetrahana sy akanjo. Efa ho 90 000 dolara no voangona tamin'ny fanentanana GoFundMe. 'Miombom-pihetseham-po amin'ireo fianakaviana namoy havan-tiana aho. Very ny zava-drehetra izahay afa-tsy ny ainay", hoy izy tamin'ny PIX-TV. Olona roa no maty tamin'ny fipoahana, Moises Ismael Locon Yac, 26 taona, sy Nicholas Figueroa, 23 taona. Olona 19 no naratra, ny sasany tamin'izy ireo dia mafy, ary am-polony no tsy manan-kialofana. Tamin'izay no nitsangan'ny mponina tao New York. Nanangona vola maherin'ny 87.000 dolara ho an'ny fianakaviana ny kaonty GoFundMe. Nanampy mihitsy aza ny orinasa ao an-toerana, toy ny trano fisakafoanana misy ny bagel izay iarahan'ny Dr. McLean matetika. Mipetraka any amin'ny namany izy ireo amin'izao fotoana izao, na dia nanokatra ny tranony ho azy ireo aza ny fianakavian'ireo mpiara-mianatra amin'ny zanany, raha ilaina izany, hoy ny tatitra nataon'ny gazetiboky People. Nanolotra akanjo sy zavatra ilaina hafa ny fianakaviana hafa mba hanampiana azy ireo hiarina. lavaka anaty tany: tranobe telo tao amin'ny tranobe iray feno olona tao East Village no rava tanteraka tamin'ny fipoahana sy ny afo taorian'izany tamin'ny herinandro lasa. Naratra 19 ny afo ary olona roa no maty. Mino ireo mpanao famotorana fa ny fantsona entona tsy ara-dalàna no mety ho antony...
Rava tamin'ny fipoahana tamin'ny herinandro lasa ny efitrano efatra an'i Diane McLean izay efa nilamina ny hofan-trano. Nandoa $ 1.500 isam-bolana ho an'ny trano tao East Village izy - fifanarahana mety tsy ho hitany intsony. Nanangona 87 000 dolara ho an'ny fianakaviany ny GoFundMe.