Fintino ny lahatsoratra:  Gerard Pique sy Shakira, izay mitana ny laharana voalohany amin'ny laharana ambony indrindra, no teo amin'ny kianja rehefa nosatrohan'i Kei Nishikori satroboninahitra ho tompondaka tao amin'ny Barcelona Open nandritra ny taona faharoa nisesy taorian'ny fandresena mafy tamin'ny isa 6-4 sy 6-4 tamin'ilay Espaniola mpandresy farany Pablo Andujar tamin'ny Alahady. Io no anaram-boninahitra fahasivy teo amin'ny asany ho an'ilay Japoney voatendry ho lohalaharana, izay nampiseho indray ny faharetany nihatsara rehefa niady izy mba hivoaka ho lohalaharana manoloana ny laharana faha-66 manerantany. 'Tsy nieritreritra ny handresy ny fifaninanana aho tamin'ny fiandohan'ny herinandro noho ny tanjaky ny mpilalao eto, indrindra fa ny Espaniola, saingy faly be aho izao', hoy i Nishikori tamin'ny mpanao gazety. Shakira kintan'ny pop sy ny vadiny Gerard Pique no nanatrika ny famaranana nandritra ny andro fahafito tamin'ny Barcelona Open. Pique mpiaro an'i Espaina mihazona ny zanany Milan nandritra ny famaranana ny Barcelona Open tao amin'ny Real Club de Tenis. 'Fantatro fa manana backhand tsara i Andujar ary ny fikasako dia ny hamindra kely ny baolina. Niasa tsara izany tamin'ny lalao vitsivitsy farany ary avy eo tamin'ny tifitra farany dia nanidy ny masoko aho ary niditra tao. ' Andujar dia nanapaka ny servisy tamin'ny lalao fanokafana niaraka tamin'i Nishikori nanao fahadisoana tsy mahazatra ary ny isa dia 2-2 talohan'ny nitazonan'ny mpilalao iray ny servisy. Nahita ny tenany voasariky ny Andujar i Nishikori, izay nandresy an'i David Ferrer tamin'ny lalao manasa-dalana saingy, na dia teo aza ny fahadisoana tsy voatery 13, dia mbola nahavita nanapaka ny mpifanandrina taminy indray tamin'ny 5-4 izy mba handresena ny andiany voalohany. Pique dia nilalao tamin'ny fandresen'i Barcelona tamin'ny 2-0 tamin'ny Espanyol tamin'ny Asabotsy izay nitazona azy ireo teo an-tampon'ny La Liga. Nifanoroka teo anelanelan'ny isa ny mpivady malaza raha tsy nahavita ny sety voalohany i Pablo Andujar. Nitohy nanao fahadisoana i Nishikori rehefa nitarika 2-0 ny Espaniola tamin'ny andiany manaraka ary avy eo tafavoaka velona tamin'ny teboka fiatoana mba hitarika 3-1. Na izany aza, ny Japoney laharana faha-dimy manerantany dia nifanandrify tamin'ny 4-4 talohan'ny nandresen'i Andujar, tamin'ny lalao fanompoana manaraka, ny fahadisoana roa dia nanome an'i Nishikori teboka lalao ary ny backhand nidina ny tsipika dia nanome azy fandresena. Nipoaka teo amin'ny tontolon'ny tenisy i Nishikori tamin'ny taon-dasa, nahatratra ny famaranana Grand Slam voalohany nataony tao amin'ny US Open ary ho anisan'ireo ankafizin'ny...
Mpiaro an'i Espaina teo amin'ny kianja niaraka tamin'ny vadiny Shakira tao amin'ny Barcelona Open. Nilalao tamin'ny fandresen'i Barcelona tamin'ny 2-0 tamin'ny Espanyol i Pique tamin'ny Asabotsy. Kei Nishikori no nandresy tamin'ny andiany mahitsy tamin'ilay mpandresy tsy nampoizina Pablo Andujar. Voahosotra ho tompon-daka tamin'ny Barcelona Open ny laharana faha-5 eran-tany tamin'ny taona faharoa nisesy.