Fintino ny lahatsoratra:  Nasa dia afaka mandefa ireo mpanamory sambon-danitra amerikana ho any amin'ny orbit'i Mars amin'ny taona 2033 ary ho any amin'ny tany mena amin'ny taona 2039, hoy ny tatitra vaovao. Ny Fikambanana Planetary dia nandinika ny mety sy ny vidin'ny iraka misy olona hivezivezy manodidina ny volana Phobos ao amin'ny Mars amin'ny 2033, izay mitarika amin'ny fipetrahana misy olona ao amin'ny Planeta Mena amin'ny 2039. Nanatsoaka hevitra izy fa mety ho tafiditra ao anatin'ny tetibolam-bolan'ny NASA ho an'ny fitrandrahana ny habakabaka ny drafitra toy izany - saingy ny politika no mampihemotra ny fanapahan-kevitra. Mandehana midina ho an'ny lahatsary. Milaza ny Fikambanana Planetary fa afaka manolotra iraka ho an'ny olona ny NASA mba hivezivezy manodidina ny volana Phobos ao amin'ny planeta Mars amin'ny taona 2033, izay hitarika amin'ny fipetrahana amin'ny planeta mena amin'ny taona 2039. Haharitra 30 volana eo ho eo ny iraka hivezivezy amin'ny Phobos, miaraka amin'ny sivy volana amin'ny dia isaky ny lalana ary 12 volana amin'ny orbit, hoy ireo mpandray anjara. Ho afaka hianatra momba an'i Phobos sy Deimos, volana hafa an'i Mars, ny mpikambana ao amin'ny ekipazy, ary mety ho afaka hivezivezy amin'ny alalan'ny telefaonina amin'ireo mpitety ny tany eny ambonin'i Mars. Nilaza ny vaomiera fa hampiasa sambon-danitra Orion ny drafitra amin'izao fotoana izao mba hamindrana ireo mpikambana ao amin'ny ekipa avy eto an-tany ho any amin'ny orbit ary hiverina. Hoy i Scott Hubbard, mpampianatra ao amin'ny Departemantan'ny Aerospace sy ny Astronautika ao amin'ny Oniversiten'i Stanford, sady anisan'ny filankevi-pitantanan'ny Fikambanana Planetary: 'Mino izahay fa efa manana ohatra amin'ny fandaharan'asa maharitra sy azo tanterahina ary tsy dia mandany vola be ny olona mankany amin'ny planeta Mars.' 'Dingana iray manan-danja amin'ny fananganana vondrom-piarahamonina eo amin'ireo vondrona maro liana amin'ny siansa sy ny fitrandrahana an'i Mars ity atrikasa ity.' Nilaza i Bill Nye, Tale Jeneralin'ny Fikambanana (sy Lehilahy mpahay siansa fahitalavitra teo aloha) fa: 'Sarotra lavitra noho ny mankany amin'ny Volana eto an-tany ny fandefasana olona any Mars', hoy i Nye. 'Nefa ny fitrandrahana ny habakabaka dia mamoaka ny tsara indrindra ao anatintsika. 'Amin'ny alàlan'ny fanatrarana ny marimaritra iraisana amin'ny andiana iraka mety, afaka mandefa olona any amin'ny planeta Mars isika nefa tsy handany vola.' Ireo mpandray anjara 70 tao amin'ny atrikasa dia niresaka momba ny fahaiza-manao ara-teknika, ny fahafaha-mividy ary ny tombontsoa azo avy amin'ny fandaharam-potoana natolotra mba hampidirana ny olombelona ho any amin'ny faribolana manodidina an'i Mars ary amin'ny farany ho any amin'ny velaran'ny planeta, amin'ny fampiasana drafitra amin'ny antsipiriany tsy noforonin'ny The Planetary Society, fa natolotra tao amin'ny tatitra iray hafa izay noforonin'ny...
Nandinika ny mety sy ny vidin'ny iraka ny Fikambanana Planetary. Iraka ho an'ny olona hivezivezy manodidina ny volana Phobos ao amin'ny Mars amin'ny taona 2033 dingana voalohany. dia hitarika amin'ny fipetrahana amin'ny planeta mena amin'ny taona 2039. Milaza ny tatitra fa tafiditra ao anatin'ny tetibolam-bolan'ny NASA ho an'ny fitrandrahana ny habakabaka ny iraka.