Fintino ny lahatsoratra:  Nandresy ny adiny i Amanda Burleigh. Nandresy tamin'ny ady naharitra folo taona ny mpampivelona iray mba hanomezana fotoana bebe kokoa ho an'ny reny hifandraisana amin'ny zanany vao teraka, alohan'ny hanapahana ny tadin'ny rambony. Resy lahatra i Amanda Burleigh fa tsy mety ny manindry ny tadin-jaza ao anatin'ny segondra vitsy aorian'ny fiterahana <unk> manakatona ny famatsian-dra avy amin'ny placenta <unk>. Nanomboka tamin'ny taona 1950, rehefa nanomboka nanao tsindrona hormonina ho an'ny vehivavy ny dokotera sy ny mpampivelona mba hampihenana ny mety hisian'ny fivoahan'ny ra, dia notapahin'izy ireo tao anatin'ny segondra vitsy taorian'ny nahaterahany ny tadin-jaza. Natahotra izy ireo fa mety hanimba ny zaza ilay fanafody <unk> satria nosoloina fanafody azo antoka kokoa <unk>. Saingy i Ramatoa Burleigh, mpampivelona ao amin'ny Leeds Teaching Hospitals NHS Trust, dia nino fa tsy ara-boajanahary ny manindry ny tadim-pitaterana raha mbola hita fa mivaivay amin'ny ra. Hoy izy: <unk>Indray andro aho dia nanana onjam-pandrenesana ary nieritreritra, <unk>Izahay rehetra dia manindrona ny tadin'ny rambony ao anatin'ny segondra vitsy aorian'ny nahaterahan'ny zaza, saingy manao izany izahay nefa tsy misy porofo momba ny hoe tsara na ratsy ho an'ny zaza izany.<unk>' Nifandray tamin'ny mpitsabo hafa izy, anisan'izany ny mpitsabo momba ny fiterahana Dr. David Hutchon, ary niara-nanangona porofo fa mety hanimba ny fijanonana ny fikorianan'ny ra aloha loatra ny vondrona. Nasehon'ny fandinihana iray fa ny fametahana avy hatrany ny tadin-jaza dia afaka manaisotra ny ampahatelon'ny rà ao amin'ny zaza <unk> ampy hamenoana vera misy divay antonony. Hitan'izy ireo manokana fa mampitombo ny mety hisian'ny tsy fahampian'ny vy izany. Ny ampahafolon'ny ankizy kely rehetra dia voan'ny tsy fahampian-dra, izay mifandray amin'ny fahatarana amin'ny fianarana, ny fitenenana ary ny fahatakarana. Mihabetsaka koa ny porofo fa mety hanimba ny zaza vao teraka ny fametahana ny tadin-jaza avy hatrany. Nahavita nanery ny National Institute for Health and Care Excellence (NICE) hanova ny torolalany izy ireo tamin'ny farany. Milaza ny NICE ankehitriny fa tsy tokony hanidy ny tadin'ny fiterahana ny dokotera sy ny mpampivelona raha vao afaka iray minitra vao teraka ny zaza. Tsy maintsy atao ao anatin'ny dimy minitra ny fametahana ny tadin-jaza, fa aleo haharitra ela kokoa raha mangataka izany ny reny. Ankoatra ny tombontsoa ara-pahasalamana, midika ny fanovana fa mahazo fotoana hihazona ny zanany mandritra ny fotoana fohy ny reny raha mbola mifandray amin'izy ireo. Ramatoa Burleigh, mpampivelona nandritra ny 26 taona...
Resy lahatra avy hatrany i Amanda Burleigh fa tsy mety ny manantona ny tady. Nifandray tamin'ny mpitsabo hafa izy ireo ary nanangona porofo fa mety hanimba izany. Niova ny toromarika avy amin'ny National Institute for Health and Care Excellence. Tsy tokony ho tapaka ny fanakatonana ny tadin-jaza raha tsy efa iray minitra taorian'ny nahaterahana.