Nanomboka tamin'ny 3 Janoary, polisy 200 avy ao amin'ny tanànan'i Londres sy ny tafika Metropolitan no nanidy ny faritra manodidina ny 100 Sidney Street. Napetraka tao amin'ny laharana faha-111, mifanandrify mivantana amin'ny laharana faha-100 ireo manamboninahitra mitam-piadiana, ary nandritra ny alina ny mponina tao amin'ny trano tao amin'ny tranobe dia nifoha sy nafindra. Wensley dia namoha ny mpikarama trano amin'ny rihana ambany tao amin'ny laharana faha-100 ary nangataka azy ireo haka an'i Gershon, nilaza fa ilain'ny vadiny marary izy. Rehefa niseho i Gershon dia nosamborin'ny polisy izy ary nentina tany amin'ny foiben'ny polisy ao an-tanànan'i Londres; nafindra koa ny tany.
7:30 maraina