Mamorona dikan-teny sarotra kokoa amin'ity fehezanteny ity Ny teny hoe'' bar'' dia mahazatra kokoa amin'ny teny anglisy britanika, ary ny teny hoe'' measure'' dia mahazatra kokoa amin'ny teny anglisy amerikana, na dia ny mozika aza dia mahatakatra ny fampiasana azy roa.
Mazava ho azy, ny dikan-teny sarotra kokoa amin'ny fehezanteny dia "Ny teny hoe 'bar' dia mahazatra kokoa amin'ny teny anglisy britanika, ary ny teny hoe'measure' dia mahazatra kokoa amin'ny (measure tsy feno eo amin'ny lohan'ny mozika), 'bar 1' na'm. 1' dia ny fepetra manaraka. "