Fintino ny lahatsoratra:  Afaka mifaly ireo mpankafy Downton Abbey sisa tavela amin'ny fahatongavan'ny fiafaran'ilay seho malaza <unk> satria anisan'ireo tarehin-tsoratra mety hiverina eo amin'ny efijery ny Countess Dowager manana lela maranitra. Milalao ny Dame Maggie Smith ao amin'ny tantara an-tsehatra ITV, Violet, Countess of Grantham dia mety hiverina ao amin'ny seho Amerikana vaovao The Gilded Age, avy amin'ny mpamorona Downton Julian Fellowes. Namboarin'ny tambajotran'i Etazonia NBC, The Gilded Age dia hipetraka eo amin'ireo fianakaviana ambony ao New York tamin'ny faramparan'ny taonjato faha-19 <unk> midika izany fa ho hita ho tanora kokoa i Violet, miaraka amin'ireo hetsika nitranga am-polony taona talohan'ny andiany voalohany an'ny Downton Abbey. Mandehana midina ho an'ny lahatsary. Milalao ny Dame Maggie Smith ao amin'ny tantara an-tsehatra ITV, Violet, Countess of Grantham dia mety hiverina ao amin'ny seho Amerikana vaovao The Gilded Age. Mety hisy toerana ihany koa ho an'i Robert, ny Earl of Grantham, sy ny vadiny Cora, izay teraka tany Amerika. Nilaza i Lord Fellowes tamin'ny The Mail tamin'ny Alahady fa: <unk>Robert Grantham dia ho zatovo vao haingana, Cora dia ho zaza. Mety hiseho ny tanora iray atao hoe Violet. Nilaza izy fa mbola tsy vita ny drafitra ho an'ny andiany, ary nanampy hoe: "Tsy maintsy ho hitantsika izany". Nilaza ny loharanom-baovao ao amin'ny NBC tamin'ny herinandro lasa fa "mamofona" ny tambajotra momba ny The Gilded Age, izay hifantoka amin'ireo mpanendaka mpandroba sy ireo mpanankarena haingana toy ny Cornelius Vanderbilt, John Jacob Astor ary John D. Rockefeller izay nanangona harena goavana tamin'ny faramparan'ny taonjato faha-19. Nilaza ny loharanom-baovao fa mitady ny "American Downton" ny scouts, milaza hoe: "Iray amin'ireo tranobe Vanderbilt no lohalaharana. Julian dia te haka iray volana fialan-tsasatra rehefa vita ny Downton, fa avy eo dia feno ny setroka mialoha. <unk> Nilaza tamin'ny fivorian'ny mpitsikera fahitalavitra ny filohan'ny NBC, Robert Greenblatt, fa manantena izy fa "ho velona" ny The Gilded Age amin'ny vanim-potoana manaraka, izay mety midika fa efa ho amin'ny Septambra no halefa. Hivoaka amin'ny ITV ny andiany fahenina sy farany amin'ny Downton Abbey amin'ny faran'ity taona ity. Any New York tamin'ny taonjato faha-19 ary mifantoka amin'ireo fianakaviana manana tombontsoa indrindra ao an-tanàna, mety hiverina ihany koa i Cora teraka tany Amerika (lalaovin'i Elizabeth McGovern).
Mety hiseho amin'ny tantara an-tsehatra Amerikana ny toetran'i Dame Maggie Smith. Ny The Guilded Age dia nataon'i Julian Fellowes ary miorina ao New York. Mety hisy koa ny teti-dratsy ho an'i Cora teraka tany Amerika tao amin'ny seho Amerikana.