Ao amin'ny tranonkala YouTube dia misy amin'ny fiteny 76, ao anatin'izany ny Amharic, Albanian, Armeniana, Bengali, Birmana, Khmer, Kyrgyz, Laotian, Mongolian, Persian ary Uzbek, izay tsy manana dikan-teny amin'ny fantsona eo an-toerana. Voasakana ny fidirana amin'ny YouTube tany Torkia teo anelanelan'ny taona 2008 sy 2010, taorian'ny fifandirana momba ny fandefasana horonantsary heverina ho manala baraka an'i Mustafa Kemal Atatürk sy ny fitaovana manafintohina ny Silamo. Tamin'ny Oktobra 2012, nisy kinova YouTube eo an-toerana natomboka tany Torkia, miaraka amin'ny sehatra youtube.com. Ny kinova eo an-toerana dia iharan'ny fitsipika momba ny votoaty Tiorka tamin'ny volana martsa. Tamin'ny taona 2009, nisy ny fifanolanana teo amin'ny YouTube sy ny masoivohon'ny mozika britanika, izay nahatonga ny fifandirana tamin'ny alàlan'ny famoahana ireo horonan-tsary premium.
Taona 2009