Fintino ny lahatsoratra:  Ankizy am-polony no nanatri-maso ny jirapà iray voatrobaky ny antilopa ho faty tao amin'ny valan-javaboary Norveziana tamin'ny Alatsinain'ny Paska. Voatazon'ny antilopa iray nandeha tao amin'ny vala iray ihany tao amin'ny valan-javaboahary Kristiansand, 200 kilaometatra atsimon'i Oslo, ny lohan'i Melvin, zirafy. Nandeha haingana teny an-toerana ireo mpitsabo biby ao amin'ny zoo, saingy tsy afaka namonjy ilay zirafy dimy taona, izay maty teo imason'ireo fianakaviana tohina. Loza: i Melvin, zirafy dia notafihan'ny antilopa iray nandeha tao amin'ny vala iray tao amin'ny valan-javaboahary Kristiansand any atsimon'i Norvezy. Olona manodidina ny 30 no nanatri-maso ny fanafihana tsy nisy antony tao Dyreparken Kristiansand tamin'ny Alatsinainy. I Melvin no tena tian'ireo tanora mpitsidika, satria nomena anarana tamin'ny fifaninanana mpamaky tao amin'ny gazety nasionaly izy rehefa teraka tao amin'ny valan-javaboary tamin'ny taona 2010. Ny vavolombelona Øivind Hansen, izay nitsidika ny valan-javaboary niaraka tamin'ny fianakaviany ary naka sary ny hetsika dia nilaza fa na ny zanany vavy 23 taona aza dia tonga nitomany tao an-trano taorian'ny tranga. 'Tena nampalahelo izany. Nitomany ny olona hatraiza hatraiza", hoy izy tamin'ny Verdens Gang. Nifikitra tamin'ny fefy tao amin'ny fefy i Melvin, ka avy hatrany dia nanafika azy ny eland, antilopa faharoa lehibe indrindra eto an-tany. Fanafihana mahafaty: Notorotoroin'ny antelope lehibe iray ho faty i Melvin, dimy taona, tao anatin'ny fanafihana tsy nisy antony taorian'ny nisamboran'ny zirafy ny lohany tao amin'ny fefy. Sehatra mahatsiravina: Olona manodidina ny 30, maro amin'izy ireo ankizy, no nanatri-maso an'i Melvin, izay teraka tao amin'ny valan-javaboary tamin'ny 2010 ary nomena anarana tamin'ny fifaninanana gazety iray tao an-toerana, maty tao amin'ny valan-javaboary. 'Tena natahotra izy ary nisintona sy nandrovitra ny tenany mba hanafaka azy, ary avy eo dia nisy biby lehibe iray manana tandroka maranitra ary nihazakazaka nifanena taminy,' hoy ihany Andriamatoa Hansen. 'Tena mampalahelo izany', hoy ny lehiben'ny mpanatanteraka ao amin'ny Dyreparken tamin'ny Dagbladet.no. 'Velona izy raha tonga teny an-toerana ny mpitsabo biby, saingy maty izy raha nanandrana namonjy azy.' 'Nasiaka teo akaikin'ny havokavony sy ny fony i Melvin, ary tena mafy ny ratra ka nahafaty azy', hoy ny mpitsabo biby Rolf Arne Ølberg, izay nantsoina teny an-toerana. Nanampy i Andriamatoa Ølberg fa ireo biby roa ireo dia...
Novonoin'ny antilopa tao amin'ny valan-javaboary Norveziana i Melvin, zirafy. Zirafy voatrobaky ny tandroky ny antilope rehefa voafandrika tao anaty fefy. Olona manodidina ny 30, maro amin'izy ireo ankizy, no nanatri-maso ny fahafatesana.