Fenoy ity fehezanteny manaraka ity: Raha mbola miafina i Hale, dia nianjera tamin'ny tafika britanika ny tanànan'i New York (izay faritra any amin'ny tendron'ny atsimon'i Manhattan, indrindra ny atsimon'ny Chambers Street ankehitriny) tamin'ny 15 septambra, ary voatery nihemotra tany avaratr'ilay nosy i Washington tao Harlem Heights (izay antsoina ankehitriny hoe Morningside Heights). Fotoana fohy taorian'izay, tamin'ny 21 Septambra, dia may ny ampahefatry ny faritra ambany tao Manhattan tamin'ny Afo Lehibe tao New York tamin'ny 1776. Noheverina ho nataon'ireo mpanao fanakorontanana Amerikana ny afo taty aoriana mba tsy ho latsaka an-tanan'ny Britanika ny tanàna, ary na dia efa natolotra aza ny fandoroana an'i New York nandritra ny fihemoran'i Washington, Washington sy ny
Nolavin'ny Kongresy ilay hevitra ary nolaviny ny andraikitra. Nampangain'ny Amerikanina ny miaramila Britanika ho namelona ny afo tsy nahazoana baiko avy amin'ny lehibeny mba hahafahan'izy ireo nandroba ny tanàna. Taorian'ny haintrano, maherin'ny 200 ireo Amerikanina Tia Tanindrazana no notazonin'ny Britanika hanaovana fanadihadiana.