Fintino ny lahatsoratra:  Tokyo (CNN) Niala tamin'ny fikasana hamerina ny robot-na sondy ny mpandraharaha ny toby nokleary Fukushima Daiichi izay simba, rehefa nijanona tsy nihetsika tao anatin'ny iray amin'ireo toby mpamokatra angovo. Ny Tokyo Electric Power Company (TEPCO) dia nametraka ilay robot voafehy lavitra tamin'ny Zoma tao anatin'ny iray amin'ireo toby mpamokatra herinaratra simba izay niharan'ny faharavana taorian'ny horohorontany sy ny tsunami tamin'ny 2011. Sambany tamin'izany no nampiasaina ilay sondia. Ny robot, izay nanangona angon-drakitra momba ny haavon'ny taratra sy ny fanadihadiana ny fiparitahan'ny potipoti-javatra, dia nijanona rehefa nifindra 10 metatra teo ho eo, araka ny fanambarana navoakan'ny TEPCO. Ny tatitra vao navoaka sy ny sary avy amin'ny robot dia mampiseho fa nisy zavatra nianjera nanakana ny lalany ary namela azy tsy ho afaka. Nanapa-kevitra ny hanapaka ny tariby mifandray amin'ilay fitaovana ny TEPCO ny Alahady satria efa nahavita ny roa ampahatelon'ny làlana nokasaina tany am-boalohany izy io. Nahavita nanangona angon-drakitra momba ny haavon'ny taratra tao amin'ny toerana 14 tamin'ireo toerana 18 nokendrena izy. Efa-taona taorian'ny krizy nokleary nandravarava, mbola avo dia avo ny haavon'ny taratra ao anatin'ireo toby telo simba ary mbola tsy azo antoka ho an'ny olona ny miditra ao. Tombanana ho 50 lavitrisa dolara ny vola lany amin'ny asa fanesorana azy io, ary haharitra taona maro vao ho vita. Nantsoin'ny TEPCO hoe fanandramana "tsy mbola nisy toy izany" ilay robot. Nitatitra avy any Tokyo, Japana i Yoko Wakatsuki ao amin'ny CNN ary nanoratra avy any Hong Kong i Naomi Ng.
Nilaza ny mpandraharaha ao amin'ny toby nokleary Fukushima fa nilaozan'izy ireo ny robot mpandinika iray tao anatin'ny iray amin'ireo toby mpamokatra herinaratra simba. Nisy tatitra nilaza fa nisy zavatra nianjera ka tsy afa-nihetsika ilay robot. Nanangona angon-drakitra momba ny haavon'ny taratra ilay robot ary nanadihady ny fiparitahan'ny potipoti-javatra.