Fenoy ity fehezanteny manaraka ity: Rehefa niditra an-tsehatra tamin'ny Ady Lehibe Voalohany i Amerika, dia nifindra tao amin'ny tafika mpiambina ny firenena i Hayward ho kolonelin'ny Tafika Mpandeha An-tongotra. Satria nisy tafika azo nampiasaina izy, dia nanangona sy nampiofana ary nampitafy ny tafika 15 an'ny New York Infantry, tafika mpilatsaka an-tsitrapo mainty hoditra. Nantsoina hoe Harlem Hellfighters ilay andiany tatỳ aoriana. Tonga tany Eoropa ny tafika tamin'ny lohataonan'ny 1917. Ny Jeneraly Pershing, izay nanompo an'i Hayward tamin'ny maha-kadety azy, dia niady tamin'ny frantsay tamin'ny alàlan'ny anarana hoe 369th Infantry Regiment. Niady nandritra ny 191 andro teo amin'ny laharana voalohany izy ireo, lava kokoa noho ny tafika amerikana hafa, ary nandray anjara tamin'ny Champagne-Marne,
Aisne-Marne, sy Meuse-Argonne. Nahazo ny "Croix de Guerre" miaraka amin'ny hazo volamena sy ny kintana volafotsy ary ny medaly Distinguished Service i Hayward, noderain'ny Marshal Foch sy ny Jeneraly Pershing, ary natao ho manamboninahitra ao amin'ny Legion of Honor noho ny tolo-kevitr'i Jeneraly Petain. Niaraka tamin'ny sisa tamin'ny tafika izy tamin'ny Martsa 1919.