Fenoy ity fehezanteny manaraka ity: Nanao diabe nanodidina malalaka i Jackson mba hanakanana ny fihemoran'ny Vondrona. Tamin'ny 1 Septambra, nandefa ny antokony i Jackson mba hiady amin'ny antokony roa ao amin'ny faritr'i
Ady tao Chantilly. Nampitsahatra ny fanafihan'ny Kaonfederasiona ny ady mafy nandritra ny oram-baratra mahery vaika; ny komandin'ny vondron'ny Vondrona, Isaac Stevens sy Philip Kearny, dia maty nandritra ny ady. Tsapan'i Pope fa mbola tandindomin-doza ny tafiny, ka nasainy nanohy ny fihemorana ho any Washington.