Fintino ny lahatsoratra:  Vehivavy iray izay nalain'ny mpitandro ny sisintany tao Angletera ny kitapo vita amin'ny hoditry ny voay no nandresy tamin'ny fitsapana mba hamerenana azy io. Fanomezana nahatratra ny faha-50 taonan'ny vehivavy iray tao Hampstead, Sabine Smouha, avy amin'ny vadiny Jeremy, talen'ny orinasa iray mpamatsy vola, ilay kitapo vita amin'ny tànana, mitentina £2000, vita tanana tao Japana. Saingy, rehefa tonga tany Grande-Bretagne izy tamin'ny 2013, nalain'ny mpiasan'ny fadin-tseranana satria karazana voaaro ny voay ao Neily ary tsy nanana ny antontan-taratasy mety. Ambony indrindra: kitapo fampiasa amin'ny famolavolana mitentina £2,000, vita tanana avy amin'ny hoditry ny voay ao Japana avy amin'ilay mpamorona manokana Hikiji. Tsy nety namerina azy io imbetsaka ny mpitandro ny sisintany, satria tsy nanana ny fahazoan-dàlana ilaina amin'ny fanafarana ireo karazam-biby tandindomin-doza. Ankehitriny anefa, Ramatoa Smouha - izay nilaza fa "tena nalahelo ny namoizany ny fanomezam-pahasoavana nahaterahany" - dia nahazo fandresena avy amin'ny mpitsara iray ao amin'ny fitsarana. Nilaza ny mpitsara Anne Redston fa novokarina ilay voay ary niantehitra tamin'ilay mpanamboatra Japoney malaza i Ramatoa Smouha mba hanatanterahana tsara ny fombafomba. Nihetsika tamim-pahatsorana tanteraka izy ary tsy mitombina sy tsy mifanaraka amin'ny tokony ho izy ny fandàvan'ny mpitandro ny fetra ny hanome ny kitapo. Nilaza ny mpitsara fa efa akaiky ny fitsingerenan'ny andro nahaterahan'i Ramatoa Smouha ary te-hividy fanomezana manokana ho azy ny vadiny. Nahita ilay 'kitapo tsara tarehy' tao amin'ny tranonkalan'ny mpanamboatra kitapo japoney malaza, Hikiji izy. Ny kitapo mainty, miaraka amin'ny kofehy vita amin'ny hoditry ny omby vita amin'ny varahina sy volamena mate, dia noforonin'ilay mpamorona ambony, Mayumi Kondo. Nandoa $3,400 ho azy io ny vadiny ary tonga tany Angletera tamin'ny alàlan'ny paositra haingana, ara-potoana ho an'ny andron'ny fahasambaran'i Ramatoa Smouha. Sabine Smouha dia nahazo fandresena tao amin'ny Fitsarana Mpanjaka, ankavia, taorian'ny ady naharitra roa taona. Nandidy ny UK Border Force ny mpitsara Anne Redston mba handinika indray ny didim-pitsarany momba ny kitapo tànana vita amin'ny voay, ankavanana, izay nalain'izy ireo tamin'ny filazana fa tsy nampidirina tamin'ny antontan-taratasy marina. Namboarina tamin'ny hoditry ny voay ao amin'ny Reniranon'i Neily ilay kitapo, izay karazam-biby arovana ao amin'ny Fifanarahana Momba ny Varotra Iraisam-pirenena ho an'ireo Karazam-biby Tandindomin-doza (CITES). Saingy tsy nanana ny...
Fanomezana tamin'ny faha-50 taonany avy amin'ny vadiny mpitantana ny fampiasam-bola ilay kitapo. Natao tao Japana avy amin'ny voay Afrikana ao Neily izy io - karazan-biby tandindonin-doza. Noraisin'ny tompon'andraikitry ny fadin-tseranana izany satria mila fahazoan-dàlana manokana ny fanafarana entana'tandindomin-doza '. Sabine Smouha avy ao Hampstead no nandresy ny ady naharitra roa taona mba hamerenana azy.