Fenoy ity fehezanteny manaraka ity: Niakatra ho any amin'ny faratampony ny korontana ara-politika tamin'ny 1849, rehefa nanao korontana ireo Kanadiana Anglisy
nandoro ny Tranoben'ny Parlemanta tao Montréal taorian'ny nandaniana ny "Rebellion Losses Bill", lalàna izay nanome onitra ireo Kanadiana Frantsay izay potika ny fananany nandritra ny fikomiana tamin'ny 1837-1838. Tena zava-dehibe io volavolan-dalàna io, vokatry ny fiaraha-mitantana Baldwin-La Fontaine sy ny torohevitr'i Lord Elgin, satria nametraka ny hevitry ny governemanta tompon'andraikitra. Tamin'ny taona 1854, nofoanana ny rafi-pitondrana, naorina ny lalamby Grand Trunk ary nampiharina ny fifanarahana fifanakalozana kanadiana-amerikana. Tamin'ny 1866, dia nolaniana ny Lalàna Sivilin'i Kanada Ambany. Avy eo, nifarana ilay vanim-potoana lava nisy tsy fandriampahalemana ara-politika tao amin'ny Faritanin'i Kanada rehefa nanomboka nanova ny rafitra politika ny fifanekena Macdonald-Cartier.