Fintino ny lahatsoratra:  (CNN) Mety tsy ho karazana "Star Trek" karazana extraterrestrial izy ireo, saingy mety ho akaiky ny fahitana porofo momba ny fiainana vahiny isika, hoy ny mpahay siansa iray ao amin'ny NASA. "Heveriko fa hanana famantarana matanjaka momba ny fiainana ivelan'ny Tany isika ao anatin'ny folo taona, ary heveriko fa hanana porofo azo antoka isika ao anatin'ny 20 ka hatramin'ny 30 taona", hoy ny lehiben'ny mpahay siansa ao amin'ny NASA, Ellen Stofan, ny talata teo nandritra ny dinika momba ny rano ao amin'ny tontolo iainana. "Fantatsika ny toerana tokony hitadiavana azy. Fantatsika ny fomba hitadiavana", hoy izy. "Amin'ny ankabeazan'ny tranga, manana ny teknolojia isika, ary eo amin'ny làlana hanatanterahana izany. Ary noho izany dia heveriko fa tena eo an-dàlana isika". Namoaka sary ny NASA nanamarika fa nahita porofo na famantarana ny fisian'ny rano ny mpahay siansa tamin'ny zavatra maro eny amin'ny lanitra, anisan'izany ny planeta kely Ceres sy ny volana Eoropa ao amin'ny Jupiter. Ny Hubble Space Telescope no fanalahidin'ny zavatra hita, hoy ny NASA tao amin'ny fanambarana an-gazety. Hoy ilay sampan-draharaha: "Nanome porofo mahery vaika vao haingana ireo mpahay siansa mampiasa ny Teleskopy Hubble an'ny NASA, fa misy ranomasina misy rano masira ao ambanin'ny tany ao amin'ny Ganymède (volan'i Jupiter), ary mety ho eo anelanelan'ny ranomandry roa sosona izy io". Mazava ho azy fa misy fepetra sasantsasany. Tsy miresaka momba ny sivilizasiona vahiny manan-tsaina avy ao amin'ny Quadrant Alpha ny NASA; miresaka momba ny zavamiaina bitika izy. "Tsy miresaka lehilahy kely maitso isika", hoy i Stofan tao amin'ny tontonana. "Mikrobia kely no resahintsika". Na izany aza, nilaza ny mpanamory sambon-danitra teo aloha John Grunsfeld fa fotoana mampientanentana izao -- ary mihevitra izy fa resaka fotoana fotsiny izao vao hahita fiainana ivelan'ny rafi-masoandro ihany koa isika. "Heveriko fa taranaka iray sisa no hiainantsika eto amin'ny rafi-masoandro, na amin'ny volana mangatsiaka izany na amin'ny Mars, ary taranaka iray hafa indray amin'ny planeta manodidina ny kintana akaiky", hoy izy. Ary, hoy izy nanampy, iza no mahalala izay ho endrik'izany fiainana izany? "Raha vantany vao tafavoaka ny planeta Mars isika, ny mety hitovizany amin'ny Tany satria mizara izany fitaovana izany isika dia lasa tena ambany dia ambany", hoy izy. "Ary heveriko fa eo no hanombohan'ny zavatra tena mampientanentana".
Mino ny lehiben'ny mpahay siansa ao amin'ny NASA, Ellen Stofan, fa efa akaiky ny fahitana fiainana vahiny isika. Famaritana ao anatin'ny folo taona; porofo mazava ao anatin'ny "20 ka hatramin'ny 30 taona", hoy izy. Ny fitadiavana rano amin'ny zavatra hafa eny amin'ny lanitra no fanalahidin'ny fahazoana fanapahan-kevitra.