Fintino ny lahatsoratra:  Fantatra indrindra tamin'ny tantarany tamin'ny Ady Lehibe II, The Cazalet Chronicles, fa ny mpanoratra tantara Elizabeth Jane Howard dia nanana fitiavan-tantara tamin'ny karazany taloha kokoa. Ilay mpanoratra tantara, izay maty tamin'ny taona 2014 tamin'ny faha-90 taonany, dia nanangona firavaka grika, ejipsiana ary romana mahatalanjona nandritra ny androm-piainany, anisan'izany ny firavaka hatramin'ny 3500 taona. Ankehitriny dia hoentina amidy ny fanangonana, miaraka amin'ireo mpivarotra am-bidy milaza fa manantena izy ireo fa hahazo hatramin'ny £20,000 ireo sombin-javatra mahafinaritra. Mpanangona: Elizabeth Jane Howard, sary miaraka amin'i Kingsley Amis, nanangona firavaka taloha. Howard, modely teo aloha izay nanjary vadin'ny mpanoratra tantara an-tsary Lucky Jim Kingsley Amis tamin'ny 1965, dia nankafy firavaka manan-tantara ary, na dia teo aza ny taonany, dia nalaina sary matetika tao. Hoy i Madeleine Perridge, lehiben'ny sampan-draharahan'i Bonhams misahana ny antitra: 'Tsy toy ny mpanangona maro izay tia mampiseho ny hareny, i Elizabeth Jane Howard no nihevitra fa natao hampiasaina ny firavaka.' 'Nahafinaritra azy ny nitafy zavatra tsara tarehy izay efa notafihan'ny vehivavy an'arivony taona lasa izay.' Ireo loty sivy, izay ho eo ambanin'ny totohondry ao amin'ny tranom-pivarotana Bonhams ao Londres ny Alakamisy, dia ahitana peratra, fehin-tànana, rojo ary kavina. Anisan'ny tena manaitra ny saina ny fehin-tànana romana volamena vita amin'ny tariby volamena telo voahenjana ho endrika miolakolaka, izay manana vidin'ny tahiry £5,000. Mahavariana: Ity fehin-tànana romana ity, izay vita amin'ny kofehy volamena voahenjana, dia antenaina hahazo £5,000. Tsara tarehy: 2400 taona ity kavina ity ary anisan'ny fanangonana heverina ho mitentina £ 20 000. Mahavariana: Ity rojo rojo 2000 taona ity dia maneho ny andriamanibavy Aphrodite sy ny zanany lahy, Eros. Antenaina ho hahazo £2,000 ny kavina volamena iray avy amin'ny vanim-potoanan'ny Grika, izay heverina ho efa 2400 taona eo ho eo izay. Misy koa rojo volamena mampiseho an'i Afrodita, andriamanibavin'ny fitiavana sy ny hatsaran-tarehy grika, miaraka amin'i Eros, andriamanitry ny fitiavana grika, mitsingevana eo ambonin'ny sorony havanana. Miaraka amin'ny karazan-dravina cabochon ny sombin-javatra, ho fanomezam-boninahitra an'i Dionysus, andriamanitry ny fanaovana divay, ny fety ary ny fahavokarana, ary...
An'i Elizabeth Jane Howard mpanoratra tantara ireo firavaka tranainy ireo. Malaza amin'ny Cazalet Chronicles sy ny fanambadiany an'i Kingsley Amis izy. Ahitana peratra volo Ejiptiana fahiny tamin'ny 1550 talohan'i Kristy ny fanangonana. Matetika i Howard, izay maty tamin'ny Janoary 2014, no nanao ny firavaka. Amin'ny fitambarany, ireo sombin-javatra, ny sasany amin'izy ireo dia 3500 taona, dia mitentina £20,000.