Fenoy ity fehezanteny manaraka ity: Rehefa nipoaka ny Ady Lehibe Faharoa, dia voatendry ho miaramila ao amin'ny batalion faha-4 ao amin'ny Regiment Gallois i Clement. Indroa izy no naratra tamin'ny ady, ny voalohany nandritra ny
Ny ady tao Caen, nandritra ny hetsika izay nahazoany ny Hazo fijaliana miaramila (MC). Tamin'ny 23 Jolay 1944, i Clement, izay kapiteny mpiady sy majora vonjimaika, dia anisan'ny fanafihana ny toeran'ny fahavalo manodidina an'i Le Bon Repos, akaikin'i Caen. I Clement no komandin'ny iray amin'ireo orinasa roa tao amin'ny Welch Regiment izay nandray anjara tamin'ny hetsika, saingy rehefa nandroso tamin'ny làlana 900 metatra mankany amin'ny tanjona izy ireo, dia voatifitra mafy izy sy ny olony ary naratra teo amin'ny tongony i Clement. Niaritra fahavoazana maro izy ireo, ny iray tamin'ireo vondron'i Clément dia saika voafafa tanteraka, ary efatra sisa no tafavoaka velona. Anisan'ny maty tamin'io andiany io ny iray tamin'ireo manamboninahitra roa izay nanomboka ny fanafihana niaraka tamin'i Clément. Nahavita nanangona ny miaramilany izy, ka niady tamin'ny fahavalo, ary nahafaty olona 30 farafahakeliny. Rehefa nasaina nisintaka i Clément, dia nijanona tany mandra-pahatongan'ireo naratra, ary avy eo vao niverina tany amin'ilay toerana nihaonana, izay nanaiky ny hahazo fitsaboana izy. Nahazo ny Hazo fijaliana miaramila izy tamin'ny 21 Desambra 1944. Tamin'ny taona 1945 dia naratra tamin'ny ady tany Holandy izy, raha mbola niandraikitra ny kaompaniany tao amin'ny batalion faha-4.