Fenoy ity fehezanteny manaraka ity: I James Cameron dia liana ihany koa amin'ny fitarihana ny famerenana indray (hatramin'ny 1997 farafahakeliny), saingy nanapa-kevitra ny hanokana ny ezaka ataony amin'ny tetikasany "Avatar". Mbola misokatra amin'ny hevitra hamokarana sarimihetsika miorina amin'ny script-ny izy, ary tamin'ny 2007, nanambara ny 20th Century Fox fa efa mandeha ny famokarana mialoha ny tetikasa. Nanaiky ny hitarika i Roland Emmerich, saingy nandà ny soratra nosoratan'i Cameron. Marianne sy Cormac Wibberley no nokaramaina hanoratra ny soratra vaovao, fa ny
Ny fitokonan'ny Fikambanan'ny Mpanoratra Amerikana tamin'ny taona 2007-2008 no nanemotra ny fakana sary, ary nanomboka niasa tamin'ny "2012" i Emmerich.