Ny fandaniana ny Lalàna momba ny zom-pirenena Britanika 1981, izay nanasokajy indray ireo zanatany sisa tavela ho "Territory Britanika Miankina" (nanovana anarana hoe Teritory Britanika any ivelany tamin'ny taona 2002) dia midika fa, ankoatra ny fanaparitahana ny nosy sy ny toby, ny fizotry ny fanafoanana ny fanjanahantany izay nanomboka taorian'ny Ady Lehibe Faharoa dia tanteraka tanteraka. Tamin'ny 1982, ny fanapahan-kevitr'i Grande-Bretagne tamin'ny fiarovana ireo faritany ampitan-dranomasina sisa tavela dia notsapaina rehefa nanafika ny Nosy Falkland i Arzantina, nihetsika tamin'ny fitakiana efa ela izay niverina tamin'ny Fanjakana Espaniola. Ny valin'ny New Hebrides nahomby tamin'ny fakana indray ny nosy Falklands nandritra ny Ady Britanika taorian'izay dia noheverina fa nanova ny fahaleovany tamin'ny alàlan'ny fanovana ny lalàm-panorenan'ny fanjakana Britanika tamin'ny farany. Ny lalàm-panorenana kanadiana tamin'ny Aostralia tamin'
ny fanamafisana ny lalàmpanorenana kanadiana amin'ny Britanika.