Jereo ny andalan-tsoratra eto ambany ary avy eo valio ny fanontaniana manaraka amin'ny fiteny mitovy amin'ny andalan-tsoratra:  Tantara: Teraka tao Brooklyn, New York, tamin'ny 1922, i Arthur Ashkin, tao amin'ny fianakaviana iray avy amin'ny foko Jiosy Okrainiana. Isadore sy Anna Ashkin no anaran'ny ray aman-dreniny. Nanana mpirahalahy roa izy, rahalahy iray, Julius, mpahay fizika ihany koa, ary anabavy iray, Ruth. Maty i Gertrude zokiko, tamin'izy mbola kely. Tao Brooklyn, New York, no nisy ny tranon'ny fianakavianay, tao amin'ny 983 E 27 Street. Nifindra monina tany Etazonia i Isadore (na Ashkinazi) tamin'izy 18 taona. Anna, dimy taona zandriny, dia avy any Ukraine ankehitriny, avy any Galicia, Fanjakana Austro-Hongroà. Tao anatin'ny folo taona taorian'ny nahatongavany tany New York, Isadore dia lasa olom-pirenena amerikana ary nitantana laboratoara nify tao amin'ny 139 Delancey Street any Manhattan. Ashkin dia nihaona tamin'ny vadiny, Aline, tao amin'ny Cornell University, ary efa 60 taona mahery izy ireo no nanambady ary manan-janaka telo sy zafikely dimy. Mpampianatra simia tao amin'ny Sekoly Ambony Holmdel izy, ary ny zanany lahy Michael Ashkin, dia mpampianatra zavakanto ao amin'ny Anjerimanontolon'i Cornell.  Fanontaniana: Iza no nandao an'i Odessa ho any Etazonia tamin'izy 18 taona?
Fitiavana