Jereo ny andalan-tsoratra eto ambany ary avy eo valio ny fanontaniana manaraka amin'ny fiteny mitovy amin'ny andalan-tsoratra:  Tamin'ny 12 Desambra, nanolo-kevitra ny tafika an-dranomasina Japoney fa tokony hofoanana i Guadalcanal. Mandritra izany fotoana izany, manolo-kevitra ihany koa ireo manamboninahitra maro ao amin'ny foiben'ny tafika Imperial (IGH) fa tsy ho azo atao ny ezaka fanampiny hamerenana an'i Guadalcanal. Nitsidika an'i Rabaul tamin'ny 19 Desambra ny delegasiona iray notarihin'ny kolonely Joichiro Sanada, lehiben'ny sampan-draharahan'ny IGH, ary nifanakalo hevitra tamin'i Imamura sy ny mpiasany. Rehefa niverina tany Tokyo ny delegasiona, dia nanoro hevitra i Sanada fa tokony hofoanana i Guadalcanal. Nanaiky ny tolo-kevitr'i Sanada tamin'ny 26 Desambra ireo mpitarika ambony ao amin'ny IGH ary nandidy ny mpiasan'izy ireo hanomboka hanomana drafitra ho an'ny fisintonana avy any Guadalcanal, fananganana tsipika fiarovana vaovao ao afovoan'i Solomons, ary ny famindrana ny laharam-pahamehana sy ny loharanon-karena ho an'ny fampielezan-kevitra any Nouvelle-Guinée. Tamin'ny 28 Desambra, ny Jeneraly Hajime Sugiyama sy ny Admiral Osami Nagano dia nampahafantatra manokana ny Emperora Hirohito ny fanapahan-kevitra hisintonana avy any Guadalcanal. Tamin'ny 31 Desambra, nankatoavin'ny Emperora tamin'ny fomba ofisialy ny fanapahan-kevitra. Nanomboka niomana an-tsokosoko ho amin'ny famindran-toerana ny Japoney, antsoina hoe Operation Ke, kasaina hanomboka amin'ny faramparan'ny volana Janoary 1943.  Fanontaniana: Tamin'ny taona inona no nitranga ny Operation Ke?
Tamin'ny 1943