Fintino ny lahatsoratra:  Voalaza fa tsy tompon'andraikitra ara-dalàna tamin'ny famonoana ny vadiny sy ny rafozany ny lefitry ny lefitry ny serif'i Wisconsin teo aloha izay voan'ny aretin'i Lou Gehrig. Andrew Steele, efa-polo taona, dia niangavy fa tsy meloka noho ny aretin-tsaina tamin'ny famonoana olona an-tsitrapo tamin'ny ambaratonga voalohany tamin'ny 22 Aogositra tamin'ny fitifirana ny fahafatesan'ny vadiny, Ashlee Steele, 39 taona, sy ny rahavaviny, Kacee Tollefsbol, 38 taona, avy any Lake Elmo, Minnesota. Nilaza ny mpisolovava fa nanimba ny atidohan'i Steele ilay aretina, ka tsy tompon'andraikitra amin'ny fahafatesan'ireo olona ireo izy. Mandehana midina ho an'ny lahatsary. Ny lefitry ny sheriff teo aloha tao Wisconsin, Andrew Steele, nalaina sary tao amin'ny fitsarana tamin'ny fiandohan'ity volana ity, dia hita fa tsy tompon'andraikitra ara-dalàna tamin'ny famonoana ny vadiny sy ny rafozambaviny tamin'ny Alakamisy. Ity sary tsy misy daty nomen'i Rachelle Putnam ity dia mampiseho an'i Ashlee Steele, ankavia, sy ny rahavaviny, Kacee Tollefsbol, samy hita faty noho ny ratra vokatry ny tifitra tao an-tranon'i Steele tao Fitchburg, Wisconsin, tamin'ny volana Aogositra lasa teo. Nandritra ny adiny 10 teo ho eo no niadian'ny mpitsara hevitra mandra-pahatongan'ny roa tamin'ireo 12 nanaiky ny didim-pitsarana ny alakamisy maraina. Nandritra ny fitsaràna an'i Steele tamin'ny fiandohan'ity volana ity, nijoro ho vavolombelona ny mpitsabo aretin-tsaina mpitsabo ara-pitsaboana Dr. Doug Tucker fa ny taratasy tsy mazava nosoratan'i Steele momba ny famonoan-tena sy ny firaisana ara-nofo tamin'ny vadiny sy ny rafozany dia diso hevitra ary nampiseho fa nihena ny atidohan'i Steele noho ny ALS. Nilaza i Tucker fa izany no antony namonoan'i Steele azy roa lahy ary 'tsy afaka nampifanaraka ny fitondran-tenany tamin'ny lalàna' izy. Nilaza ny voampanga fa tsy nahatsiaro tena izy nandritra ny famonoana. Voamarina fa voan'ilay aretina mandroso amin'ny neurodegenerative i Steele tamin'ny Jona lasa teo. Ny aretin'i Lou Gehrig, izay antsoina koa hoe sclérose latérale amyotrophique, na ALS, dia miantraika amin'ny neurone moteur, izay sela mifehy ny hozatra. Mino ny mpampanoa lalàna fa i Steele no nikasa ny hamono. Nanontany ny vavolombelona rehetra ny Fanjakana raha nanana olana tamin'ny fahatsiarovana i Steele talohan'io andro io tamin'ny volana Aogositra, ary nilaza izy rehetra fa tsia. Nilaza ny mpisolovava ny fiarovana fa ny aretin'i Lou Gehrig dia nanimba ny atidohan'i Steele, ka tsy nahatonga azy ho tompon'andraikitra amin'ny heloka bevava amin'ny fahafatesana. Fianakaviana: Roa ny zanak'ilay mpivady eo amin'ny sary...
Ny lefitry ny sherifin'i Wisconsin teo aloha Andrew Steele, 40 taona, dia hita fa tsy tompon'andraikitra ara-dalàna tamin'ny famonoana ny vadiny sy ny rafozambaviny. Nitifitra ny vadiny Ashlee Steele, 39 taona, sy ny rahavaviny Kacee Tollefsbol, 38 taona izy tamin'ny 22 Aogositra. Nilaza ny ekipan'ny fiarovana azy fa nanimba ny atidohany ny aretin'i Lou Gehrig, ka tsy tompon'andraikitra amin'ny heloka bevava amin'ny fahafatesana izy. Mino ny mpampanoa lalàna fa Steele no nikasa ny famonoana ary ny rahavavy fahatelo nilaza fa naneho fihetseham-po tsy mendrika izy manoloana an'i Tollefsbol.