Fintino ny lahatsoratra:  Nogadraina nandritra ny 12 taona i Michael Olsen, 52 taona, noho ny fitifirana polisy iray teo amin'ny tanany. Voasazy higadra 12 taona ny jiolahy iray izay nitifitra polisy mahery fo tamin'ny tanany rehefa voatsindry tamin'ny tany izy taorian'ny fandrahonana hanapoaka ny lohan'ny polisy iray hafa. Michael Olsen, 52 taona, avy any Dartford, Kent, no notadiavin'ny PCs Mark Bird sy Robert Wilson taorian'ny nilaozany ny fiarany teo afovoan'ny làlana taorian'ny nitsofohany tany amin'ny nosy fifamoivoizana sy fiara nijanona. Tsy niraharaha ireo manamboninahitra izay nanenjika azy tamin'ny fiara izy tamin'ny voalohany saingy rehefa nivoaka izy ireo dia nitodika izy ary nanosika basy ho an'ny lohan'ny PC Wilson. Rehefa nirohotra nanatona an'i Olsen ny PC Bird mba hamonjy ny mpiara-miasa aminy dia nahatsapa fanaintainana maranitra tamin'ny tanany izy ary nahatsapa fa voatifitra. Afaka nihazona sy nisambotra azy izy ireo, ka nahita kitapo misy bala tao am-paosiny. Niverina niasa ilay manamboninahitra 45 taona, ary nantsoina tamin'ny lozam-pifamoivoizana mahazatra tao Welling izy sy ny mpiara-miasa taminy tamin'ny 3 Oktobra tamin'ny taon-dasa, raha niseho ilay tranga. Nisy Land Rover Freelander nilaozana teo afovoan'ny arabe taorian'ny lozam-pifamoivoizana ary nisy olona iray avy amin'ny vahoaka niantso nilaza fa lasa nandeha an-tongotra ilay mpamily. Nanaraka an'i Olsen tamin'ny fiaran'izy ireo ireo polisy ary nahita azy nandeha teny amin'ny arabe fonenana teo akaiky teo izay nifanandrinan'izy ireo taminy. PC Bird, izay efa tao amin'ny tafika efa ho 23 taona, dia nilaza hoe: 'Nanohitra azy aho ary tsy niraharaha anay izy ary nanohy nandeha. Nijanona avy hatrany izahay ary nitsambikina avy tao. 'Rehefa nanohitra azy indray aho dia nitodika izy, namoaka revolver ary nanondro azy teo amin'ny dimy na enina metatra miala ny lohan'i Rob. Hoy izy: "Raha manakaiky kokoa ianao dia hofoahako ny lohanao".' Hoy koa izy: 'Nijery ny masony aho, ary nihevitra fa tena te hanao izay lazainy izy, ka nanatona azy tamin'ny tanako havia aho mba hanandrana hanaisotra ilay basy taminy. Nandray anjara taminà lozam-pifamoivoizana mahazatra niaraka tamin'ny mpiara-miasa aminy, ny PC Robert Wilson tamin'ny volana Oktobra tamin'ny taona lasa i PC Mark Bird (sary) raha niseho ny loza. 'Rehefa nanao izany aho dia nitodika tamiko izy. Tsapako teo amin'ny felatanako ilay basy ary...
I Michael Olsen, 52 taona, dia nandao ny fiarany rehefa avy nianjera tao amin'ny nosy fifamoivoizana. Nifanatrika tamin'ny PCs Mark Bird sy Robert Wilson izy saingy naka basy. Nifanena tamin'i Olsen ny PC Bird mba hamonjy ny mpiara-miasa aminy saingy voatifitra teo amin'ny tanany izy. Nilaza i Olsen fa kilalao ilay basy saingy hita fa meloka tao amin'ny Fitsarana ao Londres.