Jereo ny andalan-tsoratra eto ambany ary avy eo valio ny fanontaniana manaraka amin'ny fiteny mitovy amin'ny andalan-tsoratra:  Tamin'ny faramparan'ny taona 1930, nandao an'i Rawalpindi i Sahni sy ny vadiny mba hanatevin-daharana ny Oniversiten'i Visva-Bharati ao Shantiniketan any Bengal ho mpampianatra anglisy sy Hindi. Tao no nahaterahan'ny zanany lahy, Parikshit Sahni, raha nahazo ny mari-pahaizana bakalorea ny vadiny Damayanti. Niara-niasa tamin'i Mahatma Gandhi nandritra ny herintaona ihany koa izy tamin'ny 1938. Tamin'ny taona nanaraka, Sahni, niaraka tamin'ny fitahian'i Gandhi, dia nankany Angletera mba hiaraka amin'ny BBC-London's Hindi service ho mpandahateny amin'ny radio. Niverina tany India izy tamin'ny 1943.  Fanontaniana: Oviana izy no niverina?
Tamin'ny 1943