Fenoy ity fehezan-teny manaraka ity: Nanomboka nanome fahaleovan-tena ho an'ireo zanatany sisa tany Amerika Avaratra i Grande-Bretagne, tamin'ny tapaky ny taonjato faha-19. Ny ankamaroan'ireo zanatany ireo dia nanatevin-daharana ny Kaonfederasionan'i Kanada tamin'ny taona 1860 na 1870, na dia i Newfoundland aza
tsy hiditra ao Kanada hatramin'ny 1949. Nahazo fahaleovantena tanteraka i Kanada taorian'ny nandalovan'ny Lalàn'i Westminster tamin'ny 1931, na dia nitazona fifandraisana isan-karazany tamin'i Grande-Bretagne aza izy ary mbola manaiky ny mpanjaka britanika ho filoham-panjakana. Taorian'ny fiandohan'ny Ady Mangatsiaka, nahazo fahaleovan-tena ny ankamaroan'ireo zanatany britanika sisa tany Amerika teo anelanelan'ny 1962 sy 1983. Maro amin'ireo zanatany britanika taloha no anisan'ny Commonwealth of Nations, fikambanana ara-politika ahitana ny zanatany taloha tao amin'ny Fanjakana Britanika.