Fintino ny lahatsoratra:  Nisy fianakaviana iray nisy olona efatra niara-nandany andro tany Portland, any Maine, rehefa nisy lehilahy fotsy hoditra nivazavaza tamin'izy ireo tamin'ny teny manavakavaka, talohan'ny nandehanany haingana. Renim-pianakaviana mainty hoditra sy raim-pianakaviana fotsy hoditra izy ireo, ary niaraka tamin'ny zanany vavy sivy taona sy ny zanany lahy 23 taona. Tao anaty fiara feno tanora fotsy hoditra ilay lehilahy raha niantsoantso hoe 'Hey n*****s!' tamin'izy ireo ny zoma teo ary lasa nandeha. Olona maro nanatri-maso ny zava-nitranga, anisan'izany ny mpanao gazety ao an-toerana ao amin'ny WCSH 6 sy WLBZ 2, Jackie Ward. Nizara ny tantarany tao amin'ny Facebook izy, ho 'fampahatsiahivana ho antsika mba ho tsara fanahy amin'ny hafa.' Niteraka resabe tao Maine ny tantara nanomboka teo - nahazendana ny mponina sasany tao amin'ny fanjakana. Jackie Ward (ankavia) mpanolotra vaovao no nizara ny tantaran'i Shay Stewart-Bouley (ankavanana), bilaogera iray manoratra momba ny firazanana, sy ny fianakaviany rehefa nihorakoraka tamin'izy ireo ny teny fanavakavahana tamin'ny Zoma. Nilaza izy fa nizara ny tantarany ho fampahatsiahivana azy ho tsara fanahy kokoa. Ilay renim-pianakaviana, Shay Stewart-Bouley izay mitantana blaogy antsoina hoe Black Girl In Maine ary manoratra momba ny firazanana, dia nitantara ny tantarany momba ny fivoaran'ny tranga tamin'io andro io. Nanoratra tao amin'ny bilaoginy izy hoe: 'Amin'ny maha-fianakaviana mifangaro volonkoditra ao amin'ny toerana fotsy hoditra, ny zava-misy dia isaky ny mivoaka ny tranonay amin'ny maha-fianakaviana antsika isika, dia mety hiharan'ny fahatezeran'ny tsy mahalala sy ny fankahalana. 'Ny fandraisana anjara amin'ny fahafinaretana amin'ny fahafinaretana voalohany amin'ny lohataona dia mety hivadika ho ratsy tarehy tsy misy fampandrenesana ary, mampalahelo, ny fitsidihana ny tanàna be mponina indrindra ao Maine omaly dia ny andro nanjary nanjary manokana ny ratsy tarehy ary ny zanako vavy sivy taona dia nahalala fa misy olona izay tsy hahafantatra velively ny maha-izy azy fa kosa hampihena azy ho tsy misy afa-tsy ny n*****.' Niaraka tamin'i Ward tao amin'ny Seranan-tsambo Taloha izy rehefa nijery ny zava-nitranga, ary nilaza fa tamin'izany fotoana izany dia nihanjary nangatsiaka izy ary tsy afaka nahatakatra ny zava-nitranga. Nanoratra tao amin'ny Facebook izy hoe: 'Omaly tao amin'ny Seranan-tsambo Taloha, fianakaviana iray mahafinaritra misy olona efatra no nandeha teny amin'ny Fore Street nankafy ny andro, niditra sy nivoaka tao amin'ny fivarotana niaraka tamin'ny olon-drehetra tao afovoan-tanànan'i Portland. 'Niandry teo ivelan'ny fivarotana niaraka tamin'ny alikako aho rehefa nandeha an-tongotra tao Fore...
Jackie Ward dia nanatri-maso ny fianakaviana misy olona efatra niantsoantso fanavakavaham-bolonkoditra tamin'izy ireo raha nivoaka ny trano izy ireo tamin'ny zoma. Shay Stewart-Bouley, izay mainty hoditra ary mitantana blaogy antsoina hoe Black Girl In Maine, dia niaraka tamin'ny vadiny fotsy hoditra sy ny zanany vavy 9 taona ary ny zanany lahy 23 taona. Fiara misy lehilahy fotsy tsy fantatra no nandalo rehefa niantsoantso ny iray hoe 'Hey n*****s!' Nilaza i Ward fa nizara ny tantara izy mba hampahatsiahy ny olona ho tsara fanahy amin'ny hafa.