Fintino ny lahatsoratra:  Nametraka famerana fiarovana ambony kokoa ho an'ny Thai Airways ny manampahefana misahana ny fiarovana ny fiaramanidina sivily ao Aostralia (CASA), saingy tsy nanaraka ny dian'ireo Aziatika mpifanolo-bodirindrina aminy tamin'ny fandraràna ny sidina amin'ny ho avy. Noraràn'i Shina, Korea Atsimo ary Japana avokoa ny sidina vaovao an'ny mpitatitra Thai taorian'ny fanaraha-maso nataon'ny Fikambanana Iraisam-pirenena misahana ny fiaramanidina sivily (ICAO) ao amin'ny Firenena Mikambana izay nitatitra fa nahita 'olana lehibe momba ny fiarovana' amin'ny fiarovana ny fiaramanidina ao amin'ny firenena ho an'ny Departemantan'ny fiaramanidina sivily ao Thailandy. Araka ny CASA, Thai Airways no hany kaompaniam-pitaterana an'habakabaka Thai izay miasa tsy tapaka any Aostralia. Mandehana midina ho an'ny lahatsary. Nitatitra tamin'ny Departemantan'ny Seranam-piaramanidina Sivily ao Thailandy ny Fikambanan'ny Firenena Mikambana misahana ny Seranam-piaramanidina Sivily (ICAO) fa nahita'ahiahy lehibe momba ny fiarovana' amin'ny fiarovana ny fiaramanidina ao amin'ny firenena. Nilaza ny mpanara-maso fa nifandray tamin'ny kaompaniam-pitaterana an'habakabaka sy ny mpanara-maso ny fiarovana ny fiaramanidina Thailandey izy ireo mba hahazoana "fampahalalana amin'ny antsipiriany bebe kokoa". "Nampitombo ny isan'ny fisafoana eny amin'ny toby ny sidina Thai Airways mankany Aostralia ny CASA. Ireo fanaraha-maso ireo dia mijery ny toetran'ny fiaramanidina ary koa ny antontan-taratasin'ny sidina sy ny fiaramanidina", hoy ny fanambarana avy amin'ny governemanta, araka ny voalazan'i Crikey. "Amin'izao fotoana izao dia tsy nametraka fameperana fanampiny amin'ny sidina Thai Airways mankany sy avy any Aostralia ny CASA. "Izany dia miankina amin'ny valin'ny fanaraha-maso nohamafisina sy ny fampahalalana fanampiny mety hatolotry ny Thai Airways sy ny mpanara-maso ny fiarovana ny sidina Thai. Raha nandràra ny sidina charter vaovao avy amin'ny kaompaniam-pitaterana an'habakabaka Thailandey ny firenena sasany ankehitriny, i Aostralia kosa dia "nampitombo ny isan'ny fisafoana eny amin'ny toby ny sidina Thai Airways miasa any Aostralia". Araka ny filazan'ny manampahefana misahana ny fiarovana ny fiaramanidina sivily, "mijery ny toetran'ny fiaramanidina sy ny antontan-taratasin'ny sidina sy ny fiaramanidina ireo fisafoana ireo" "Ny fangatahana sidina fanampiny ataon'ny Thai Airways na fanovana ny asany efa nekena amin'izao fotoana izao dia hodinihina amin'ny fahafantarana ny olana napetraky ny Fikambanana Iraisam-pirenena momba ny fiaramanidina sivily sy ny fanaraha-maso ny fiarovana sy ny fiarovana ny CASA"....
Nitatitra ny Fikambanan'ny Firenena Mikambana misahana ny fiaramanidina sivily (ICAO) fa misy ny " ahiahy lehibe momba ny fiarovana " amin'ny fiarovana ny fiaramanidina ao Thailandy. Noraràn'i Shina, Korea Atsimo ary Japana ny sidina vaovao rehetra. Ireo kaompaniam-pitaterana an'habakabaka ao amin'ny firenena izao dia iharan'ny fanaraha-maso hentitra ao Aostralia. Nilaza i Thailandy fa mikasa ny hampahafantatra ireo firenena momba ny satan'ny fiarovana ny fiaramanidina sy ny "vahaolana hanamboarana ireo lesoka... haingana araka izay azo atao" izy.