Fenoy ity fehezanteny manaraka ity:
Ny lalao fiadiana ny ho tompondakan'ny firenena dimy 1988 teo anelanelan'i Ekosy sy Angletera dia nahazo fandrarana lalao iray avy amin'ny Rugby Football Union taorian'ny tranga taorian'ny lalao izay nanimba ny Calcutta Cup. Richards no nahazo ny amboara voalohany tamin'ny asany rehefa nandresy an'i Waterloo i Leicester mba handresy ny Ligy Courage tamin'ny taona 1987/88, ny anaram-boninahitra ofisialy voalohany an'i Angletera. Niaraka tamin'ny mpilalao telo hafa tao amin'ny Leicester i Richards no voafidy ho an'ny fitsidihan'i Angletera an'i Aostralia sy Fiji. Ny ratra dia nametra an'i Richards tamin'ny fisehoana 15 fotsiny ho an'i Leicester tamin'ny taona 1988-89, na dia afaka nanatrika ny lalao famaranana Pilkington Cup 1988-89 nandresy an'i Bath aza izy, talohan'ny nisafidianana azy ho an'ny fitsidihan'ny Liona Britanika 1989 tany Aostralia. Nilalao tamin'ny fitsapana telo rehetra ho an'ny Lions i Richards ary ny lalao mahery vaika nataony no vato fehizoron'ny fahombiazan'ny Lions.