Fintino ny lahatsoratra:  Nilaza i Franck Ribery fa 'voapoizina' ny fifandraisany tamin'i Louis van Gaal tao amin'ny Bayern Munich ary nilaza fa 'lehilahy ratsy' very ny fitokisan'ny mpilalao ny mpanazatra Manchester United amin'izao fotoana izao. Nandray ny fibaikoana ny Bavariana i Van Gaal tamin'ny taona 2009 saingy naharitra roa taona monja, ary niaiky i Ribery fa nieritreritra ny hifindra izy raha mbola tao amin'ny klioba ilay Holandey. Nilaza ilay mpilalao baolina kitra frantsay fa na dia afaka manao zavatra lehibe eo amin'ny kianja aza i Van Gaal, izay nahazo ny amboara sy ny amboara indroa tamin'ny vanim-potoana voalohany niasany, dia tsy nankasitraka izany izy. Niasa teo ambany fitarihan'i Louis van Gaal tao amin'ny Bayern Munich i Franck Ribery ary nilaza fa 'lehilahy ratsy' ilay Holandey. Nahazo ny amboara sy ny amboara i Van gaal tamin'ny vanim-potoana voalohany nitondrany an'i Bayern tamin'ny 2009/10. Nilaza i Ribery fa very ny fitokisan'ny mpilalao i Van Gaal raha nieritreritra ny hiala amin'ny klioba Bundesliga izy. 'Nisy olana teo amin'ny maha-olona anay', hoy i Ribery tamin'ny Goal. 'Rehefa nanomboka izy, tsy nisy nahafantatra izay hitranga. 'Ny heviny dia tsy miraharaha anarana mihitsy izy, tsy mila kintana ianao, tsy maintsy manaporofo ny tenany indray ny tsirairay. 'Ny fifandraisana voalohany taminy dia efa voapoizina. Hoatran'ny matihanina ianao dia ho very ny fitokisanao. Manao zavatra lehibe eo amin'ny kianja izy saingy lehilahy ratsy ny mpanazatra Van Gaal. Tapaka ny fifandraisanay.' Nilaza ihany koa i Ribery fa niezaka ny hanasonia azy ny Real Madrid tamin'ny taona 2009, saingy resy lahatra hijanona any Alemaina izy rehefa nolazaina fa zava-dehibe ho an'i Bayern tahaka an'i Lionel Messi ho an'i Barcelona. Ankoatra ireo goavambe La Liga, niaiky izy fa liana amin'ny fahazoana ny tolotra omeny ny Chelsea sy ny Manchester City ary koa ireo klioba Eoropeana ambony. Hoy koa izy: 'Sarotra be ilay izy. Maro ny klioba nanery ahy hiova: Real Madrid, Barcelone, Juventus, Chelsea, Manchester City. Manomboka mieritreritra ianao. Nanapa-kevitra aho hoe aiza no tokony hisy ny hoaviko. Heveriko fa olombelona izany.' Mankalaza i Ribery taorian'ny baolina nataony tamin'ny Shakhtar Donetsk tamin'ny Ligin'ny Tompondaka tamin'ity taona ity. Amin'izao fotoana izao i Van Gaal no mpitantana ny Manchester United miaraka amin'ny ekipany mipetraka eo amin'ny laharana fahatelo ao amin'ny Ligy Premier.
Louis van Gaal, mpanazatra ny Man Utd amin'izao fotoana izao, no niandraikitra ny Bayern Munich nanomboka tamin'ny 2009 ka hatramin'ny 2011. Nieritreritra ny hiala i Franck Ribery taorian'ny nahavery ny fitokisany an'i Van Gaal. 'Manao zavatra lehibe eo amin'ny kianja izy saingy olona ratsy ilay mpanazatra Van Gaal.' Mahavariana i Van Gaal amin'izao fotoana izao amin'ny maha-mpanazatra ny Manchester United azy. Tsindrio ETO raha hijery ny vaovao farany avy amin'ny Manchester United.