Fenoy ity fehezanteny manaraka ity: Nitsahatra ny asan'i Mimoun tamin'ny hazakazaka rehefa nantsoina hiady ho an'ny Tandrefana izy tamin'ny fanentanana tany Tonizia ary avy eo tamin'ny fanentanana tany Italia. Nandritra ny fanentanana tao Tonizia, niady teo ambany fibaikoan'ny Jeneraly Henri Giraud izy nanohitra ny Afrika Korps. Tamin'ny volana jolay 1943, nalefa hiady tao amin'ny fampielezan-kevitra italiana izy, izay kaporaly lance tao amin'ny batalionin'ny injeniera faha-83 ao amin'ny Diviziona faha-3 an'ny Alzeriana ao amin'ny Corps Expéditionnaire Frantsay notarihin'ny Marshal Alphonse Juin. Tamin'ny 28 Janoary 1944, nandritra ny Ady tao Monte Cassino, naratra mafy i Mimoun noho ny fahasimban'ny tongony havia vokatry ny bala nalefan'ny Alemanina. Nanoro hevitra ny hanapaka azy ireo ny dokotera Amerikana niasa tao amin'ny hopitaly an-tsaha. Tapa-kevitra ny tsy hamoy ny tongony izy, ka tsy nanaiky. Soa ihany fa nahavita nanao fandidiana tamim-pahombiazana ny mpitsabo frantsay iray tao ary voavonjy ny tongony havia. Nalefa tany amin'ny hopitaly iray tany Naples izy tatỳ aoriana, mba ho sitrana. Sitrana tsara izy ka mbola afaka niady tamin'ny Ady Lehibe II. Tamin'ny fahavaratry ny taona 1944, nandray anjara tamin'ny
Fanafihana an'i Frantsa avy any amin'ny Ranomasina Mediterane nataon'ny Mpiray Dina. Nandray anjara tamin'ny fanafahana ny Tendrombohitra Jura tamin'ny tafika alemà izy taorian'io ady io. Nandany ny ririnina 1944-1945 tao amin'ny Tendrombohitra Vosges izy talohan'ny nandraisany anjara tamin'ny fanafihana an'i Alemana. Herintaona teo ho eo izy no tany Alemaina.