Jereo ny andalan-tsoratra eto ambany ary avy eo valio ny fanontaniana manaraka amin'ny fiteny mitovy amin'ny andalan-tsoratra:  Teny nalaina: Iray amin'ireo manam-pahaizana momba ny fiteny voatonona matetika indrindra eran-tany i Ferdinand de Saussure, izay mahavariana satria zara raha namoaka zavatra izy nandritra ny androm-piainany. Na ireo lahatsoratra siantifika vitsivitsy nosoratany aza dia misy olana. Noho izany, ohatra, ny famoahany momba ny fonetika litoanianina dia nalaina tamin'ny fandalinana nataon'ny mpikaroka litoanianina Friedrich Kurschat, izay nandehanan'i Saussure namakivaky an'i Litoania nandritra ny tapa-bolana tamin'ny Aogositra 1880 ary namaky ny bokiny (alemà) i Saussure. Saussure, izay nianatra ny fitsipi-pitenenana fototra amin'ny teny litoanianina tao Leipzig nandritra ny enim-bolana iray saingy tsy afaka niteny ilay fiteny, dia niankina tamin'ny Kurschat. Azo anontaniana ihany koa hoe hatraiza ny mety ho fiverenan'ny Cours ho any amin'i Saussure (irery). Nasehon'ny fandalinana fa farafaharatsiny ny dikan-teny ankehitriny sy ny votoatiny dia azo inoana kokoa fa manana ny antsoina hoe tonian-dahatsoratra Charles Bally sy Albert Sèchehaye ho loharanom-baovao fa tsy i Saussure tenany. Nampianatra tao amin'ny École pratique des hautes études nandritra ny iraika ambin'ny folo taona izy izay nomena anarana hoe Chevalier de la Légion d'Honneur (Knight of the Legion of Honor). Niverina tany Soisa izy tamin'ny 1892, rehefa nomena toerana ho mpampianatra tany Genève. Nampianatra momba ny Sanskrit sy ny Indo-Eoropeana tao amin'ny Anjerimanontolon'i Genève i Saussure nandritra ny androm-piainany. Tamin'ny taona 1907 i Saussure vao nanomboka nampianatra ny taranja momba ny fiteny ankapobeny, izay natolony intelo, ary nifarana tamin'ny fahavaratry ny taona 1911. Maty izy tamin'ny 1913 tao Vufflens-le-Château, Vaud, Soisa. Ny rahalahiny dia ilay mpahay fiteny sy esperantista René de Saussure, ary ny manam-pahaizana momba ny astronomia sinoa taloha, Léopold de Saussure. Ny zanany kosa dia ilay mpandinika ara-tsaina Raymond de Saussure.  Fanontaniana: Inona no fampianarana nomen'i Saussure?
Fiteny ankapobeny