Fintino ny lahatsoratra:  Hita tao an-tranony tao Cape Town, Afrika Atsimo ny fatin'i Sandra Malcolm. Nisy teratany Britanika iray maty novonoina tao an-tranony tany Afrika Atsimo, niseho izany androany. Ny fatin'i Sandra Malcolm dia hitan'ny zafikeliny tao an-tranony tao Cape Town izay voalaza fa niakatra tamin'ny varavarankely rehefa tsy nisy namaly ny varavarana. Milaza ny tatitra avy any Afrika Atsimo fa ireo mpanafika an'ilay vehivavy 74 taona no nanimba azy - na dia mbola tsy nanamafy izany aza ny polisy. Ramatoa Malcolm, avy any Dundee any Ekosy, no hita tamin'ny Alahady maraina tao amin'ny toeram-pivarotana Capri Mews ao amin'ny faritr'i Marina Da Gama ao an-tanàna. Nikasa ny hiverina any Ekosy ny volana manaraka ilay mpisotro ronono mba hitsidika ny fianakaviany ao Tayside. Nipetraka tao Afrika Atsimo nandritra ny 35 taona izy ary navelan'ny zanany roa vavy, zafikeliny telo ary zafikeliny roa. Nilaza ny zanak'olo-mpiray tam-po aminy, Colin Chalmers, avy any Dundee, androany fa nahavaky loha ny fianakaviana ny famonoana. 'Tena gaga tanteraka aho, mbola tsy niatrika zavatra tahaka izao mihitsy aho taloha, mampivarahontsana tanteraka izany. 'Ny hany fantatro dia ny namonoana ny nenitoako, tsy te-hifampiraharaha amin'ireo tsaho manodidina izany aho satria tsy dia fantatray loatra amin'izao fotoana izao.' Nilaza tamin'ny mpanao gazety ny mpifanolo-bodirindrina iray, izay nangataka ny tsy hitonona anarana, fa raiki-tahotra tamin'ilay vono olona izy ireo. Hoy izy: 'Fokonolona milamina ity, mampivarahontsana izany, mbola tsy mino izany aho. 'Hitako izy ny asabotsy tolakandro lasa teo. Nanasa namana vitsivitsy izy.' Nolazainy ho 'namana' sy'mahery' ilay mpifanila vodirindrina aminy novonoina, ary nampiany hoe: 'Tena hafahafa izany satria tsy nahare na inona na inona izahay, tsy nisy tolona na tifitra. 'Ny zafikeliny, araka ny fahazoantsika azy, dia nahita azy rehefa nihanika ny varavarankelin'ny efitra fandroana. 'Nivoaka ho any am-piangonana aho talohan'ny 10 maraina ary nandalo ny tranony ary tsy nahare na nahita na inona na inona aho. Rehefa niverina avy tany am-piangonana aho dia nahita ireo fiara fitateram-bahoaka ary nilaza izy ireo fa nisy namono azy. 'Tena sahiran-tsaina ny fianakaviana ka tsy afaka miteny.' Mbola mipoitra ny antsipirihany mikasika ny fomba nahitana ilay vehivavy efa misotro ronono tao amin'ny trano fonenany. Ramatoa Malcolm, avy any Dundee any Ekosy, no hita ny Alahady maraina tao amin'ny Capri Mews...
Milaza ny tatitra fa notapahin'ireo mpanafika ny vatan'i Sandra Malcolm. Mpitsara iray, avy any Dundee tany am-boalohany, no hita tao an-tranony tao Cape Town. Nahita izany ny zafikeliny rehefa niakatra tao amin'ny varavarankely izy nefa tsy nisy namaly ny varavarana.