Fintino ny lahatsoratra:  Polisy telo no nalefa hiatrika fitsarana taorian'ny fiampangana azy ireo ho nangalatra kitapom-bola mitentina £30,000 tao an-tranon'ny jiolahy iray ahiahiana. Miatrika fiampangana 'fangalarana ataon'ny polisy iray miasa' ny Detektiva Sergent Stephen Phillips, 46 taona, sy ny polisy Christopher Evans, 37 taona, ary Michael Stokes, 34 taona. Ren'ny Fitsarana ao Cardiff fa nosamborina avokoa ireo manamboninahitra telo avy ao amin'ny Polisin'i South Wales vokatry ny fanadihadiana nataon'ny sampan-draharahan'ny fenitra matihanina ao amin'ny polisy. Navotsotra noho ny fandoavana onitra i Philips, avy any Winch Wen, Swansea, Evans avy any Llangennech, Carmarthenshire ary i Stokes avy any Glynneath taorian'ny fihainoana androany mba hiverina any amin'ny Fitsarana ao Cardiff mba hotsaraina amin'ny 15 Jona. Nandre ny Fitsarana ao Cardiff fa i Stephen Phillips, ankavia, i Christopher Evans, afovoany, ary i Michael Stokes, ankavanana, dia samy voampanga ho naka vola mitentina £30,000 avy ao an-tranon'ny olona ahiahiana ho mpanao heloka bevava. Miala tsiny fa tsy mandray fanehoan-kevitra momba ity lahatsoratra ity izahay amin'izao fotoana izao.
Nanomboka fanadihadiana momba ny telo tamin'ireo manamboninahitra tao aminy ny Polisin'i South Wales. Miatrika fitsarana avokoa i Stephen Phillips, i Christoper Evans ary i Michael Stokes. Ireo manamboninahitra telo ireo dia voampanga ho 'nandrobain'ny polisy iray miasa' Phillips, Evans ary Stokes dia hiatrika fitsarana amin'ny volana Jona ao amin'ny Fitsarana ao Cardiff.