Manorata tohiny ho an'ity andalana ity - Nandritra ny fanentanana ho amin'ny Rosiana tamin'ny taona 1840, noraran'i Nicholas I ny fampiasana ny teny hoe "Belarosia" ary nanova ny anaran'ny faritra ho "Territory Avaratra-Andrefana". Norarany koa ny fampiasana ny fiteny belarosiana tany amin'ny sekoly ho an'ny daholobe, nanao fanentanana manohitra ny boky belarosiana izy ary niezaka nanery ireo niova fo ho Katolika teo ambany fahefan'ny Poloney mba hiverina amin'ny finoana Ortodoksa. Tamin'ny 1863, nipoaka ho fikomiana ny tsindry ara-toekarena sy ara-kolontsaina
, notarihin'i Kalinowski. Taorian'ny fikomiana tsy nahomby, nampidirin'ny governemanta Rosiana indray ny fampiasana ny abidia Cyrillique ho an'ny Belarosiana tamin'ny 1864 ary nandrara ny fampiasana ny abidia latina.