Tamin'ny taonjato faha-18, ny teny frantsay dia nanjary fiteny lamaody tao Bern sy tany hafa, raha ny fitaoman'ny mpiara-dia miteny frantsay sy ny tanin'ny olom-pehezin'izy ireo kosa dia nanamarika kokoa noho ny teo aloha. Anisan'ireo mpanoratra kilasika amin'ny literatiora Alemanina Soisa dia i Jeremias Gotthelf (1797<unk>1854) sy Gottfried Keller (1819<unk>1890). Ny goavambe tsy azo iadian-kevitra amin'ny literatiora Soisa tamin'ny taonjato faha-20 dia i Max Frisch (1911<unk>91) sy i Friedrich Dürrenmatt (1921<unk>90), izay ny repertoire dia ahitana ny Die Physiiker (The Physicists) sy Das Pledge (The Pledge), navoaka tamin'ny 2001 ho toy ny sarimihetsika miteny frantsay. Mpanoratra miteny frantsay malaza i Jean-Jacques Blaise de Sausset (171717-1878) sy Charles de Stausset (1717-1878) ary i Ferdinand de Rousseau (1719-1866), izay nanoratra boky roa lehibe indrindra tamin'ny vanim-potoana literatiora So
Max Frisch (1911<unk>91) sy Friedrich Dürrenmatt (1921<unk>90)