Fintino ny lahatsoratra:  Mety ho hita ny famantarana voalohany momba ny fifandraisan'ny zavatra maizina amin'ny hery hafa ankoatra ny hery misintona. Hatramin'izao dia noheverina fa tsy misy ifandraisany amin'ny zavatra hafa ankoatra ny hery misintona ny zavatra maizina, ka izany no mahatonga azy ho antsoina hoe "maizina" ary mahatonga ny fahitana azy ho sarotra be. Saingy ny fahitana ny "fivondronana" mihemotra ao ambadiky ny vahindanitra iray dia manolo-kevitra fa mety tsy ho tsy mahalala ny tontolontsika tahaka ny noheverintsika izy io. Nandinika ny 'fivondronana' zavatra maizina izay toa mihemotra ao ambadiky ny vahindanitra misy azy ireo ny mpahay siansa ao amin'ny Oniversiten'i Durham - izay manolo-kevitra fa mifandray amin'ny tenany izy ireo. Ao amin'ity sarin'ny Hubble ity, hita eo ankavanan'ny antokon-jiro afovoany ilay antokon-jiro mihemotra. Aseho amin'ny tsipika manga ny fizaran'ny zavatra maizina ao amin'ny antokon-jiro. Mampifangaro ny zavatra maizina satria tsy misy ifandraisany amin'ny zavatra hafa - anisan'izany ny tenany. Izany dia na dia hita fa mitentina 85 isan-jaton'ny tontolon'izao rehetra izao aza izy io ary misy fiantraikany amin'ny vahindanitra: raha tsy misy ny zavatra maizina, ny vahindanitra dia "hirodana" rehefa mihodina. Ankoatra ny hery misintona anefa, dia toa mandalo fotsiny amin'izao rehetra izao ny zavatra maizina nefa tsy mifandray amin'ny zavatra hafa, toy ny olombelona, planeta na kintana. Ankehitriny, ekipa mpikaroka iraisampirenena iray ao amin'ny Oniversiten'i Durham no nahita vondron-javatra iray izay mihetsika avy amin'ny vahindanitra iray amin'ny alalan'ny 5 000 taona-jiro, izay manoro hevitra fa tsy izany no izy. Misy zava-miafina tsy takatry ny manam-pahaizana momba ny fizika, rehefa mandalina ny fihetsehan'ny vahindanitra sy ny hetsiky ny kintana. Raha ny zavatra hita maso ihany no raisin'izy ireo ho zava-dehibe, dia tsy mety ny fitoviana; tsy ampy ny singa hita mba hanazavana ny fihodinan'ny zavatra sy ny hery misintona misy. Misy zavatra tsy hita. Nihevitra izy ireo fa tsy maintsy misy zavatra tsy hita maso tsy mifandray amin'ny hazavana, fa mifandray amin'ny alalan'ny hery misintona. Antsoina hoe 'zava-maizina' io zavatra io, ary toa mahaforona ny 85 isan-jaton'ny zavatra rehetra ao amin'ny tontolo fantatra. Hafa anefa ny resaka angovo ao amin'izao rehetra izao. Hitan'ny astronoma fa ny totalin'ny habetsahan'ny angovo ao amin'ny...
Nianatra momba ny'fitambaran-javatra maizina'ny mpahay siansa ao amin'ny Oniversiten'i Durham. Hitan'ny mpikaroka fa tsy mitovy amin'ny vahindanitra nifaneraserany izy io. Midika izany fa afaka mifampiraharaha sy miadana ny poti-javatra maizina. Midika izany fa mety tsy ho tsy mahalala ny tontolontsika tahaka ny nieritreretantsika ny zavatra maizina.