Fenoy ity fehezanteny manaraka ity: Rehefa niady tamin'ny Frantsay tany Soisa i Hotze, dia noesorin'ny governemanta revolisionera Soisa tao Bern ny zom-pirenena Soisa nananany. Ho an'ireo mpiara-dia tamin'ny Fiaraha-mitantana anefa, ny fiaviany tany Soisa no nahatonga azy ho iraka tsara indrindra teo anelanelan'i Vienne sy ireo mpomba ny Kaonfederasiona tany Soisa. Niara-niasa tamin'i William Wickham sy ny Kolonely Williams, Anglisy iray nanompo tany Aotrisy, izy mba hanangana ny Flotilla Bodensee (Lake Constance). Amin'ny maha Feldmarschall-leutnant azy, dia nitari-tafika 15.000 tao Vorarlberg izy hanohitra ny tafika frantsay an'i Soisa, notarihin'i André Masséna. Taorian'ny nanamafisany an'i Feldkirch, dia nofaohiny ny trano mimanda tao St. Luzisteig, làlambe iray manan-danja (haavon'ny: ) ao amin'ny Canton of Graubünden izay mampifandray ny Confederation Soisa sy Liechtenstein. Avy eo, rehefa fantany fa ny tafika frantsay lehibe indrindra dia niampita ny Renina ary nifindra avaratra amin'ny Farihin'i Constance, dia nanamboatra ny fiarovana an'i Feldkirch izy, ary nanolo-tena ho an'i Franjo Jelačić, manamboninahitra mahay sy komandy. Nitondra miaramila 10.000 tamin'ireo miaramila 15.500 voatendry hiaro an'i Vorarlberg i Hotze nankany amin'ny Farihin'i Constance, nikasa ny hanohana ny elatra havia an'i Archduke Charles tamin'ny ady tao
Ostrach ary, andro vitsy taty aoriana dia i Stockach. Na dia tsy tonga ara-potoana handray anjara amin'ny ady aza ny tafiny, dia nisy fiantraikany tamin'ny drafitry ny Frantsay ny fandrahonana ny fahatongavan'izy ireo. Nandritra ny tsy fisiany, ny lehilahy 5 500 an'i Jellacic dia niatrika 12 000 teo ambany fitarihan'ny jeneralin'ny fizarana Jean-Joseph Dessolles sy Claude Lecourbe, ka niteraka fahavoazana goavana (3000) tamin'ny Frantsay raha niharan'ny fatiantoka kely (900) izy ireo.