Ireo soratra ireo dia fantatra fa diso notsongaina sy novaina tao amin'ny soratra kristiana grika. Nandritra ny dingan'ny fandikana ny soratra hebreo tany am-boalohany ho soratra grika kristiana, nisy fanovana, fandikana diso, karazana fandikana, famoronana ary diso notsongaina. Ohatra malaza iray dia ny fandikana ny teny hebreo almah ao amin'ny Isaia 7:14, izay midika hoe "vehivavy tanora", ho "virjiny" ao amin'ny Matio 1:22-23. Ankoatr'izay, ny Filazantsaran'i Matio dia milaza tsy mifanaraka, ny anaram-boninahitra Nazarena ho an'i Jesosy dia nalaina avy amin'ny faminaniana ao amin'ny Testamenta Taloha "Hantsoina hoe Nazarena" (Matio 2:22-23), saingy tsy misy izany faminaniana izany ao amin'ny Tanakh hebreo.
Henry