Jereo ny andalan-tsoratra eto ambany ary avy eo valio ny fanontaniana manaraka amin'ny fiteny mitovy amin'ny andalan-tsoratra:  Tantara: Tsy nanaiky ny fahefan'ny fitsarana hitsara azy i Maria, satria mpanjakavavy voahosotra izy. Tsy nety nanatrika ny fitsarana tany York mihitsy izy (naniraka solontena), nefa tsy navelan'i Elizabeta hanatrika izany. Ho porofo manohitra an'i Mary, dia nanolotra ireo taratasy antsoina hoe vatam-paty i Moray - taratasy valo tsy misy sonia izay voalaza fa avy amin'i Mary ho an'i Bothwell, fifanarahana roa momba ny fanambadiana, ary sonnet fitiavana na sonnet izay voalaza fa hita tao anaty vatam-paty volamena volafotsy latsaky ny iray metatra (30 cm) ny halavany, voaravaka monogram an'ny Mpanjaka Francis II. Nolavin'i Mary fa tsy izy no nanoratra azy ireo, ary nilaza izy fa tsy sarotra ny maka tahaka ny sorany, ary nanizingizina izy fa hosoka izy ireo. Heverina ho tena zava-dehibe izy ireo raha toa ka i Mary no tompon'andraikitra tamin'ny famonoana an'i Darnley. Ny filohan'ny vaomieran'ny fanadihadiana, ny Duke of Norfolk, dia nanoritsoritra azy ireo ho toy ny taratasy mahatsiravina sy hira mahafinaritra isan-karazany, ary nandefa kopia tany amin'i Elizabeth, nilaza fa raha tena izy ireo dia mety hanaporofo ny helok'i Mary. Ny maha-azo itokiana ireo taratasy tao amin'ny vatam-paty dia loharanon'ny fifandirana maro teo amin'ireo mpahay tantara. Tsy azo atao intsony ny manaporofo na amin'ny fomba ahoana na amin'ny fomba ahoana. Nopotehin'ny zanakalahin'i Mary, tamin'ny 1584, angamba, ny Baiboly tany am-boalohany, izay nosoratana tamin'ny teny frantsay. Tsy feno ireo dika mitovy amin'ny teny frantsay na nadika ho amin'ny teny anglisy. Misy dika an-tsoratra amin'ny teny anglisy, écossais, frantsay, ary latinina tamin'ny 1570s. Anisan'ireo antontan-taratasy hafa nodinihina ny fisarahan'i Bothwell tamin'i Jean Gordon. Nandefa iraka tany Dunbar i Moray tamin'ny volana Septambra mba haka ny dika mitovy amin'ny fizotran'ny raharaha avy amin'ny rejisitry ny tanàna. Ireo mpanoratra ny tantaram-piainan'i Mary, toa an'i Antonia Fraser, Alison Weir, ary John Guy, dia tonga tamin'ny fehin-kevitra fa na ireo antontan-taratasy ireo dia sandoka tanteraka, na ireo andalan-teny mampiahiahy dia nampidirina tao anaty taratasy tena izy, na ireo taratasy ireo dia nosoratan'olon-kafa ho an'i Bothwell na i Mary ho an'olon-kafa. Manamarika i Guy fa tsy mifamatotra ireo litera, ary ny fiteny frantsay sy ny fitsipi-pitenenana ampiasaina amin'ireo soneta dia mahantra loatra ho an'ny mpanoratra manana ny fanabeazana an'i Mary. Fa ny fehezanteny sasany ao amin'ny...  Fanontaniana: Inona no fiteny ampiasaina any Togo?
Frantsay