Ho an'ny fifidianana tamin'ny 2012, Quayle dia nalaina tao amin'ny distrikan'ny kongresy faha-9 vaovao tao Arizona taorian'ny fanovana ny distrika, izay saika mitovy isa ny Demokraty sy ny Repoblikana.
Mazava ho azy, ny dikan-teny sarotra kokoa amin'ny fehezanteny dia "Ho an'ny fifidianana 2012, Quayle dia voasarika ho ao amin'ny distrikan'ny kaongresy faha-9 vaovao ao Arizona taorian'ny fanavaozana ny distrika, fa kosa nisafidy ny hirotsaka amin'ny distrika faha-6 vao noforonina, izay efa nisoloany ny roa ampahatelon'ny distrika".