Fenoy ity fehezanteny manaraka ity: Raha vantany vao nanana ny zavatra niainany manokana momba ny fanovana fitondrana ny Frantsay, dia nanomboka naneho ny fihetseham-pony tamin'ny alalan'ity angano ity ihany koa ireo mpanao sary. Sariitatra iray tamin'ny taona 1791 mitondra ny lohateny hoe "Le roi soliveau, ou les grenouilles qui demandent un roi" (Lohataona Mpanjaka, na ny sahona mitaky mpanjaka) no mampiseho ireo tompon'andraikitra tamin'ny famonoana ny sahona.
Famonoana tao Champ de Mars. Tamin'ny taonjato nanaraka, ny mpanao sariitatra Grandville dia nitodika tany amin'ny fanehoana ny anganongano nataon'i La Fontaine taorian'ny lalàna momba ny sivana izay nanasarotra ny fiainany. Misy voromahery iray fantatra amin'ny maha-mpanjaka azy izay miboridana amin'ny rano mitafy satro-boninahitry ny hazo laurel, miarahaba azy amin'ny lafiny iray ny mpanohana sy ny mpankafy ary miteraka korontana amin'ny lafiny iray. Ernest Griset, zanaky ny mpitsoa-ponenana politika frantsay avy amin'ny fanovana fitondrana iray hafa, dia nanaraka ny ohatra mitovy amin'izany. Hita tao amin'ny tantara noforonin'i Aesop tamin'ny 1869 ilay sarin'ny voromahery masiaka, izay mipetraka eo amin'ny moron-dranomasina ary mandany ny biby azony. Ny fanehoan-keviny momba ny Fanjakana Frantsay Faharoa no nahatonga ny ray aman-dreniny ho any an-tsesitany.