Fintino ny lahatsoratra:  Nolavin'ny mpitsara ny fikasan'ny Minisitry ny Atitany Theresa May handroaka ilay mpanao heloka bevava andian-dahatsoratra 53 taona noho ny loza ateraky ny fanararaotana 'tsy azo ekena' natrehany tany Libya. Libiana iray voaheloka tamin'ny fandikan-dalàna 78 no tsy azo ampodiana avy any Grande-Bretagne satria mpisotro toaka izy. Fito taona taorian'ny nilazana voalohany tamin'ity lehilahy ity fa horoahina hiala ny firenena izy, nanapa-kevitra ihany ny mpitsara fa hanitsakitsaka ny zon'olombelona azy izany. Tao anatin'ny tranga izay heverina ho tsy mbola nisy toy izany, dia nahomby izy tamin'ny filazana fa hampijaliana sy ho gadrain'ny manampahefana ao amin'ny tanindrazany izy satria tsy ara-dalàna ny fisotroana toaka. Nolavin'ny mpitsara ny fikasan'ny Minisitry ny Atitany Theresa May handroaka ilay mpanao heloka bevava andian-dahatsoratra 53 taona noho ny loza ateraky ny fanararaotana 'tsy azo ekena' natrehany tany Libya. Midika izany fa ho afaka hanohy ny fahavoazany amin'ny fisotroan-toaka any Grande-Bretagne izy. Tombanana ho vola mitentina enina tarehimarika ny hetra anglisy amin'ny raharaha momba azy, anisan'izany ny fandaniana amin'ny fotoanan'ny polisy, ny saram-pitsarana nateraky ny fanoherana ny fitakiany tany amin'ny fitsarana ary ny fandaniana amin'ny fitazonana azy any am-ponja. Niteraka resabe indray ny raharaha mikasika ny fahafahan'ireo lazaina fa mpanao heloka bevava vahiny manararaotra ny lalànan'ny zon'olombelona. Omaly alina i Peter Bone, kandidà Tory avy ao Wellingborough, dia nilaza fa mampiseho ny antony tokony hanafoanan'i Grande-Bretagne ny Lalàna momba ny Zon'Olombelona ary hosoloany Lalàna momba ny Zon'Olombelona Britanika. 'Izany karazana zavatra izany no mahatonga ny olona ho adala', hoy izy. 'Tamin'ny tokonam-baravarana no nahitan'izy ireo ireo tranga tahaka izao ho tsy mendrika. Vitsy ny olona hieritreritra fa tokony hijanona eto amin'ny firenena ity lehilahy ity. Tena nanararaotra tanteraka ny fandraisantsika azy izy.' Na dia teo aza ny fanamafisana fa "nanao zavatra mahamenatra" ilay Libiana ka nahavita heloka bevava 78 tamin'ny tranga 52, nilaza ny Fitsarana Ambony momba ny Fifindra-monina fa ny fandroahana azy dia hanitsakitsaka ny Fifanarahana Eoropeana momba ny Zon'Olombelona, nampidirina tao amin'ny lalàna Britanika tamin'ny Lalàna momba ny Zon'Olombelona. Hitan'ny Fitsarana fa ny fanesorana azy dia hanitsakitsaka ny Andininy faha-3, ny zo hialana amin'ny fitsaboana na sazy tsy maha-olona na manambany, ary ny Andininy faha-8, ny zo hanana fiainana manokana na fiainam-pianakaviana. Hoy ny mpitsara Jonathan Perkins, tao amin'ny didim-pitsarana nosoratany: 'Eo ambany fitondran'ny milisy [ao...
Nanapa-kevitra ny mpitsara fa hanitsakitsaka ny zon'olombelona ilay Libiana mpisotro toaka. Voaheloka ho nanao heloka bevava miisa 78 tao Grande-Bretagne ilay mpanao heloka bevava andian-dahatsoratra 53 taona. Nilaza izy fa hampijaliana any Libia satria tsy ara-dalàna ny fisotroana toaka. Tombanana ho vola enina tapitrisa ny hetra naloan'ny mpandoa hetra britanika tamin'ny raharaha nataony.