Jereo ny andalan-tsoratra eto ambany ary avy eo valio ny fanontaniana manaraka amin'ny fiteny mitovy amin'ny andalan-tsoratra:  Passage: Nanapa-kevitra i Ray fa hampiasa ny Pather Panchali (1928), ilay tantara an-tsary malaza amin'ny literatiora Bengali, ho fototry ny sarimihetsika voalohany nataony. Ilay tantara antsasa-tena dia mamaritra ny fivoaran'i Apu, zazalahy kely iray ao amin'ny vohitra Bengali.  Fanontaniana: Iza no avy amin'ny vohitra Bengale?
Apu