Fintino ny lahatsoratra:  (CNN) Ny fanazavan'ny Filohan'i Etazonia Barack Obama vao haingana momba ny fomba hifaneraseran'ny fitondrany amin'ny Afovoany Atsinanana dia lavitra ny manome toky ny faritra. Tamin'ny antsafa nifanaovany tamin'i Tom Friedman avy ao amin'ny New York Times tamin'ny 4 Aprily, nanazava ny hetsika politika ivelany ataon'i Etazonia amin'i Iran sy Kiobà i Obama, izay nofaritan'i Friedman ho toy ny "fampianaran'i Obama". Nanambara izy fa "Hifandona isika, fa hitahiry ny fahaizantsika rehetra". Amin'ny alalan'ny fahaiza-manao, ny Filoha dia tsy maintsy midika ireo fitaovana, na ara-diplaomatika, ara-toekarena na ara-tafika, mba hiarovana sy hiarovana ny tombontsoan'i Etazonia. Zava-dehibe ny fotopampianarana satria manome fahazavana bebe kokoa momba ny politikan'i Etazonia mandritra ny sisa amin'ny fiadidian'i Obama. Raha tokony ho "fanombohana vaovao" izay nofaritan'ny Filoha tao amin'ny kabariny tao Kairo tamin'ny taona 2009, izay noresahana be dia be, ny politikan'i Etazonia ao Afovoany Atsinanana dia mbola mirona ao anatin'ny fifanoherana eo amin'ny fitsipika sy ny hetsika eny an-kianja. Ohatra, nanamafy ny Filoha tao amin'ny tafatafa fa "ny tombontsoa fototra ananan'i Etazonia ao amin'ny faritra dia tsy ny solika, tsy ny faritany... Ny tombontsoantsika fototra dia ny ahafahan'ny rehetra miaina am-pilaminana, ny ahafahan'ny rehetra milamina, ny tsy ahafahan'ny mpiara-dia amintsika iharan'ny fanafihana, ny tsy ahafahan'ny ankizy iharan'ny baomba fantsona, ny tsy hisian'ny fifindra-monina faobe". Na izany aza, tamin'ny fotoana nanoloran'ny Filoha io tombana io, ireo mpiara-dia amin'i Etazonia, toy ny firenena Arabo ao amin'ny Helodrano, Jordania, Libanona ary ny governemanta ara-dalàna ao Yemen, dia nahita ny tenany ho iharan'ny fandrahonana sy fanafihana lehibe; ny fitondrana Syriana dia nanohy nanapoaka baomba tsy an-kijanona ny olom-pireneny; ary ny Afovoany Atsinanana dia niatrika ny krizin'ny mpitsoa-ponenana lehibe indrindra teo amin'ny tantarany. Mazava fa tsy mandeha ny fampiharana ireo tombontsoa fototra ao Etazonia izay nofaritan'i Obama tao amin'ny tafatafa. Misy fisalasalana lehibe raha toa ka vonona tokoa ny fitondrana Amerikana amin'izao fotoana izao hanatontosa ireo "fahaiza-manao" voalaza etsy ambony. Toa tsy hampiasa azy ireny i Etazonia raha tsy misy atahorana ny fiarovam-pirenena. Ary ireo tombontsoa fototra ireo dia voafetra amin'ny fiatrehana ny fampihorohoroana sy ny fiparitahan'ny fitaovam-piadiana nokleary ihany fa tsy ny lafiny midadasika kokoa...
Vao haingana i Obama no nanazava ny hetsika politika ivelany Amerikana momba an'i Iran sy Kiobà. Sager: Ny fitarihana sy ny politikan'i Etazonia diso làlana no antony mahatonga ny loza mitohy any Afovoany Atsinanana.