Jereo ny andalan-tsoratra eto ambany ary avy eo valio ny fanontaniana manaraka amin'ny fiteny mitovy amin'ny andalan-tsoratra:  Teraka tao an-tranon'ny ray aman-dreniny tao amin'ny faritra mahantra ao Alor Setar, renivohitry ny fanjakan'i Kedah, Malaya Britanika, i Mahathir tamin'ny 10 Jolay 1925. Ny rainy, Mohamad, dia avy amin'ny foko Malay sy Indiana; ny reniny, Wan Tempawan, dia Malay. Ny razamben'i Mahathir tsy Malay, izay nafeniny nandritra ny asany ara-politika, dia endri-javatra iraisan'ireo praiminisitra enina tao Malezia. Saingy nisy lafiny iray hafa tamin'ny nahaterahan'i Mahathir izay nampiavaka azy tamin'ireo dimy hafa: tsy teraka tao amin'ny fianakavian'ny aristokraty na fianakaviana ara-pivavahana na politika malaza izy. Lehiben'ny sekoly i Mohamad izay midika fa tsy afaka niditra an-tsekoly ambaratonga faharoa ny zanany vavy noho ny fari-piainana ambany ara-tsosialy sy ara-toekarena, raha toa kosa i Wan Tempawan dia tsy nanana afa-tsy fifandraisana lavitra amin'ireo mpikambana ao amin'ny fianakavian'ny mpanjaka ao Kedah. Samy efa nanambady teo aloha izy ireo; Mahathir dia teraka niaraka tamin'ny rahalahy enina sy rahavavy roa. Mahathir dia mpianatra miasa mafy. Tsy dia liana tamin'ny fanatanjahan-tena izy, satria nampianariny tsara ny rainy. Nahazo toerana tao amin'ny sekoly ambaratonga faharoa amin'ny teny anglisy voafantina izy, rehefa lasa mahay teny anglisy mialoha ny mpiara-mianatra aminy amin'ny sekoly ambaratonga voalohany. Tamin'ny fanakatonana ny sekoly nandritra ny fibodoan'ny Japoney an'i Malaya tamin'ny Ady Lehibe Faharoa, niditra tamin'ny fandraharahana madinika izy, nivarotra kafe aloha ary taty aoriana pisang goreng (fritters akondro) sy sakafo hafa. Nahazo diplaoma tamin'ny sekoly ambaratonga faharoa izy rehefa tapitra ny ady, ary nianatra ho mpitsabo tao amin'ny Kolejy Mpanjaka Edward VII any Singapour. Tao amin'ny oniversite izy no nihaona tamin'ny vadiny ho avy, Siti Hasmah Mohamad Ali, mpianatra mpitsabo iray hafa. Taorian'ny nahazoany diplaoma, niasa ho dokotera tao amin'ny sampan-draharaham-panjakana izy talohan'ny nanambadiany an'i Siti Hasmah tamin'ny 1956 ary niverina tany Alor Setar ny taona manaraka hanangana ny asany manokana. Izy no dokotera Maleziana voalohany tao an-tanàna, ary tena nahomby. Nanorina trano lehibe izy, nanao fampiasam-bola tamin'ny orinasa isan-karazany, ary nanakarama Sinoa iray mba hitarika azy amin'ny Pontiac Catalina (ny ankamaroan'ny mpamily tamin'izany fotoana izany dia Malay). Izy sy Siti Hasmah no niteraka ny zanany voalohany, Marina, tamin'ny 1957, talohan'ny nahaterahany telo...  Fanontaniana: Inona no nahatonga azy hiditra amin'ny orinasa madinika?
Sekoly mihidy