Fenoy ity fehezanteny manaraka ity: Nandany ny taona taorian'ny ady tany am-ponja i Grammens, ny laharam-pahamehany nandritra ny ady dia nahatonga azy hoheverina ho mpiray tsikombakomba. Nandritra ny
Fampirantiana maneran-tany tamin'ny taona 1958 tao Bruxelles, hetsika iray izay ny fiteny frantsay dia toa nisafidy ny holandey tamin'ny lafiny maro, i Grammans dia nanohitra niaraka tamin'ny Hetsiky ny Vahoaka Flemish manohitra ny toetran'ny frankofon'ny hetsika. Voasambotra indray i Grammens ary voaheloka noho ny fandraisany anjara tamin'ny fanariana "atody bitumen" "pekeieren" tao amin'ny tranoheva frantsay.