Fintino ny lahatsoratra:  Nanao antso mafy ny ray aman-drenin'ny mpianatra iray izay nanjavona tamin'ny fomba tsy fantatra taorian'ny fialany tao amin'ny toeram-pandihizana iray, omaly alina. Karen Buckley, 24 taona, nanjavona tao amin'ny klioban'i Glasgow tamin'ny maraimben'ny Alahady tsy naka ny palitaony taorian'ny nilazany tamin'ny namany fa handeha any amin'ny trano fidiovana izy. Nahita azy niresaka tamin'ny lehilahy iray teo ivelan'ny klioba ny fakantsary CCTV talohan'ny nidiran'ny fiarany sy ny nandehanany tany amin'ny trano fonenany tao Kelvindale akaiky teo. Saingy nitombo ny ahiahy momba ny fiarovana ilay mpianatra irlandey omaly rehefa nanambara ny polisy fa efa hitan'izy ireo ilay lehilahy ary tsy raisina ho toy ny ahiahiana izy. Mandehana midina ho an'ny lahatsary. Karen Buckley, 24 taona, (ankavia) sary miaraka amin'ny namany tamin'ny alina nanjavonany taorian'ny fialany tao amin'ny klioban'ny alina tao Glasgow. Karen Buckley, mpianatra ao amin'ny Oniversiten'i Glasgow Caledonia, no tsy hita nanomboka ny Alahady taorian'ny niarahany nivoaka tamin'ny namany. Nanao akanjo mainty sy kiraro mena ny Ramatoa Buckley, izay mainty hoditra sy 5 metatra 2 santimetatra, raha hita farany izy nandao ny tranon'ilay lehilahy tao Kelvindale tamin'ny 4 ora maraina teo ho eo. Nisy kitapo iray noheverina ho azy hita tao amin'ny valan-javaboary akaikin'ny tranon'ilay lehilahy omaly, ka nahatonga ny polisy nilaza fa "manahy mafy" izy ireo momba ny fiarovana azy. Ny fianakavian-dRamatoa Buckley, izay avy any Cork ao amin'ny Repoblikan'i Irlandy, dia nanidina nankany Ekosy mba hanampy amin'ny fikarohana ilay mpianatra ao amin'ny Oniversiten'i Glasgow Caldeonian, izay mianatra momba ny fitsaboana amin'ny asa. Hoy ny reniny Marion tamin'ny valan-dresaka ho an'ny mpanao gazety tao Glasgow: 'Tianay ho tonga soa aman-tsara any an-tranony i Karen, tsy misy antenaina izahay. Zanantsika vavy tokana izy, ary tena tiantsika. Ramatoa Buckley, izay avy any Cork any Irlandy no hita farany rehefa nandao ny efitranon'ny lehilahy iray izay nihaonany tamin'ny 4 ora maraina tamin'ny Alahady maraina izy ary nikasa ny handeha an-tongotra hody any amin'ny efitranony ao amin'ny Hill Street ao amin'ny faritr'i Garnethill. Nankany Glasgow avy any Cork ny ray aman-drenin'i Ramatoa Buckley, i Marian sy i John, mba hanampy amin'ny fikarohana ny zanany vavy. 'Raha misy manana fampahalalana azafady mba miseho, hankasitrahantsika izany.' Hoy koa ny rainy, John Buckley, 62 taona: 'Miahiahy be momba azy izahay. Izahay dia...
Karen Buckley, 24 taona, dia tao amin'ny klioban'ny Sanctuary Night ao Glasgow. Nandao ny namany izy ary niverina tany amin'ny tranon'ny lehilahy iray tao amin'ny faritr'i Kelvindale. Tamin'ny 4 maraina no hita farany nandao ny tranony ary nikasa ny handeha an-tongotra nody. Nampahafantarin'ny namany ny momba azy rehefa tsy tafaverina tao an-trano izy ny alahady maraina.