Jereo ny andalan-tsoratra eto ambany ary avy eo valio ny fanontaniana manaraka amin'ny fiteny mitovy amin'ny andalan-tsoratra:  Tantara: Niala tao amin'ny tafika i Winters ary lasa mpanara-maso ny famokarana tao amin'ny orinasa mpanamboatra plastika ao New Brunswick, New Jersey. Nividy toeram-pambolena kely izy mivady tamin'ny 1951, ary nanorina trano sy nitaiza zanaka roa. Tamin'ny 1972, nanomboka nanao raharaham-barotra ho an'ny tenany i Winters, nanangana ny orinasany manokana ary nivarotra vokatra ho an'ny biby fiompy ho an'ny tantsaha manerana an'i Pennsylvania. Nifindra tany Hershey, any Pennsylvanie, izy sy ny fianakaviany, taoriana kelin'izay. Tamin'ny taona 1997 izy no nisotro ronono. Nandritra ny taona 1990, Winters dia nasongadina tamin'ny boky sy andian-tantara amin'ny fahitalavitra momba ny zavatra niainany sy ireo lehilahy tao amin'ny Easy Company. Tamin'ny 1992, nanoratra ny boky Band of Brothers i Stephen Ambrose: Easy Company, 506th Regiment, 101st Airborne avy any Normandy mankany amin'ny akanin'i Hitler's Eagle's Nest, izay navadika ho andian-tantara kely HBO Band of Brothers miaraka amin'i Damian Lewis maneho an'i Winters. Rehefa nahazo ny loka Primetime Emmy ny miniseries, nanatrika ny lanonana i Winters mba hanaiky amin'ny anaran'ny Easy Company raha ny mpikambana sisa velona ao amin'ny orinasa kosa dia nijery avy ao amin'ny Hotely St. Regis any Los Angeles. Winters koa no lohahevitra ao amin'ny boky 2005 Biggest Brother: The Life of Major Dick Winters, The Man Who Led the Band of Brothers, nosoratan'i Larry Alexander. Ny tantaram-piainany manokana, Beyond Band of Brothers: The War Memoirs of Major Dick Winters, nosoratan'ny mpahay tantara ara-tafika sy ny kolonely amerikana efa misotro ronono Cole C. Kingseed, dia navoaka tamin'ny fiandohan'ny taona 2006. Nomeny lahateny maromaro momba ny fitarihana ireo mpianatra tao amin'ny Akademia Miaramila Amerikana tao West Point ihany koa izy. Tamin'ny 16 Mey 2009, ny Franklin sy Marshall College dia nanome mari-pahaizana Doctorat Honorary amin'ny Human Letters ho an'i Winters. Na dia teo aza ny fiderana maro azony, dia nanetry tena foana i Winters momba ny fanompoany. Nandritra ny ampahan'ny antsafa tamin'ny andian-tantara kely Band of Brothers, nanonona andalan-teny avy amin'ny taratasy azony avy amin'ny Sergent Mike Ranney i Winters, "Tadidiko ny fahatsiarovana ny fanontanian'ny zafikelin'ny zanako ahy tamin'ny andro hafa rehefa nilaza izy hoe: 'Rainibeko, mahery fo ve ianao tamin'ny ady?' Hoy i Dadabe: 'Tsia...fa nanompo tao amin'ny vondron'olona mahery fo aho.' "  Fanontaniana: Hatraiza ny haben'ny toeram-pambolena?
toeram-pambolena kely