Fintino ny lahatsoratra:  Tsy azo antoka intsony ny hoavin'ny AC/DC, taorian'ny nieken'i Phil Rudd, mpitendry amponga, ho meloka tao amin'ny fitsarana any Nouvelle Zélande, noho ny fiampangana azy ho nandrahona hamono olona sy ny fananana rongony. Rudd, 60 taona, dia voampanga tamin'ny fiampangana roa momba ny fandrahonana hamono sy ny fananana methamphetamine sy rongony, izay avy amin'ny fanafihan'ny polisy tao amin'ny trano fonenany amoron-dranomasina any amin'ny Nosy Avaratra tamin'ny 6 Novambra. Tamin'ny voalohany, niangavy tsy ho meloka tamin'ny fiampangana ilay rockera efa ela. Saingy noho ny fitsaràna azy izay tokony hanomboka amin'ny talata, ao amin'ny Fitsarana Distrikan'i Tauranga, ny mpisolovavany dia nanova ny fiekeny ho meloka. Mandehana midina ho an'ny lahatsary. Tonga teny amin'ny fitsarana i Phil Rudd, mpihira trotroan'ny AC/DC, mialoha ny fanovana ny fiekeny ho meloka noho ny fiampangana azy ho 'nandrahona hamono' sy ny fitazonana rongony. Phil Rudd, mpitendry amponga ao amin'ny AC/DC, nidina avy tao anaty fiarany rehefa tonga hiatrika ny fiampangana azy tao amin'ny Fitsarana Distrika ao Tauranga, Nouvelle Zélande. Ilay Aostraliana 60 taona, izay efa nipetraka tao Tauranga nandritra ny 30 taona mahery, dia nalaza tamin'ny lohatenim-baovao tamin'ny Novambra lasa teo rehefa niseho teo amin'ny fitsarana izy voampanga ho nanandrana nanakarama mpamono olona hamono olona roa. Tonga teny amin'ny fitsarana i Phil Rudd mba hanova ny fifanekeny ho meloka saingy ny sazy farany ambony indrindra noho ny fandrahonana hamono olona dia fito taona an-tranomaizina. Nahemotra hatramin'ny 26 Jona ny raharaha ka amin'izay ny mpisolovava an'i Rudd no hangataka ny hanafahana azy tsy ho voaheloka. Phil Rudd, 60 taona, dia miatrika fitsarana amin'ny talata izao noho ny fiampangana azy ho nandrahona ny hamono olona sy ny fananana meth sy rongony tao amin'ny Fitsarana Distrikan'i Tauranga. Niova ho meloka izy talohan'ny fanamelohana azy. Nofoanana ny fiampangana iray momba ny 'fandrahonana hamono' ary nampidirina am-ponja vonjimaika i Rudd, miaraka amin'ny fepetra efa misy, mandra-pahatongan'ny fanamelohana azy ny 26 Jona. Voampanga ihany koa i Rudd tamin'ny "fikasana hamono olona", saingy nesorina izany rehefa nanapa-kevitra ny mpampanoa lalàna fa tsy ampy ny porofo hanohizana ny raharaha. Efa ren'ny fitsarana teo aloha fa tian'i Rudd 'hoesorina' ny mpiambina iray teo aloha. Namela ny toerana misy an'i Rudd miaraka amin'ilay tarika mpivarotra be indrindra ho fisalasalana ilay raharaha. Nanolo azy tamin'ny fampisehoana tao Los Angeles i Chris Slade mpandrafitra amponga. Phil Rudd (drums) manao fampisehoana any Alemaina...
Tsy nampoizina ny faneken'ilay rockera tranainy ho meloka tamin'ny ora fahiraika ambin'ny folo. Phil Rudd dia voatendry hitsara noho ny'fandrahonana hamono'sy ny fiampangana rongony ao amin'ny fitsarana NZ ny talata. Amin'ny tranga ratsy indrindra dia mety hiatrika hatramin'ny 7 taona an-tranomaizina ilay lehilahy 60 taona. Efa nosoloin'i Chris Slade izy tamin'ny fitsidihan'izao tontolo izao 'Rock or Bust' nataon'ny tarika izay hatao any Aostralia amin'ny Novambra. Ho voaheloka i Rudd amin'ny 26 Jona.