Jereo ny andalan-tsoratra eto ambany ary avy eo valio ny fanontaniana manaraka amin'ny fiteny mitovy amin'ny andalan-tsoratra:  Passage: Tamin'ny Mey 1846 i Charlotte, Emily, ary i Anne dia namatsy vola ny famoahana ny fanangonana tononkalo iraisana amin'ny anaran'izy ireo Currer, Ellis ary Acton Bell. Nafenin'ireo solon'anarana ireo ny firaisan'ireo anabavy sady voatahiry ny anarany voalohany; izany no nahatonga an'i Charlotte ho Currer Bell. "Bell" no anaran'ny mpiandry Haworth, Arthur Bell Nicholls izay nanambadian'i Charlotte taty aoriana, ary "Currer" no anaran'ny Frances Mary Richardson Currer izay namatsy vola ny sekoliny (ary angamba ny rainy). Nanoratra i Charlotte mikasika ny fanapahan-kevitra hampiasa ny nom de plume:  Fanontaniana: Oviana izy ireo no namoaka ny rakitsoratry ny tononkalony?
Mey 1846