Jereo ny andalan-tsoratra eto ambany ary avy eo valio ny fanontaniana manaraka amin'ny fiteny mitovy amin'ny andalan-tsoratra:  Tantara: Tsara ny fahasalaman'ny mpanjakavavy hatramin'ny fararanon'ny taona 1602, rehefa nisy fahafatesan'ny namany maromaro, ka lasa kivy be izy. Nisy vokany be tamin'i Catherine Carey, kaondrian'i Nottingham, zanaky ny anadahiny sy naman'i Lady Knollys, ny nahafatesany tamin'ny Febroary 1603. Tamin'ny volana Martsa, narary i Elizabeth ary nijanona tao anatin'ny "fahasosorana tsy azo esorina", ary nipetraka tsy nihetsika teo amin'ny ondana nandritra ny ora maro. Rehefa nilaza taminy i Robert Cecil fa tsy maintsy matory izy, dia tezitra be izy: "Tsy teny tokony ho ampiasaina amin'ny andriana ny hoe tsy maintsy, ry tovolahy kely". Maty izy tamin'ny 24 Martsa 1603 tao amin'ny Lapan'i Richmond, teo anelanelan'ny roa sy telo maraina. Ora vitsy taty aoriana, nametraka ny drafitr'izy ireo i Cecil sy ny filankevitra ary nanambara an'i James ho Mpanjakan'i Angletera. Na dia nanjary fitsipika aza ny firaketana ny fahafatesan'ny Mpanjakavavy tamin'ny taona 1603, taorian'ny fanavaozana ny kalandrie anglisy tamin'ny taona 1750, tamin'ny fotoana nanamarihan'i Angletera ny Taom-baovao tamin'ny 25 martsa, fantatra amin'ny anarana hoe Lady Day. Maty àry i Elizabeta tamin'ny andro farany tamin'ny taona 1602, araka ny kalandrie taloha. Amin'izao fotoana izao, ny fomba mahazatra dia ny mampiasa ny kalandrie taloha ho an'ny daty sy ny volana, ary ny vaovao ho an'ny taona.  Fanontaniana: Taiza no nahafatesan'i Elizabeth?
Lapan'i Richmond