Jereo ny andalan-tsoratra eto ambany ary avy eo valio ny fanontaniana manaraka amin'ny fiteny mitovy amin'ny andalan-tsoratra:  Tantara: Nikasa ny hiverina tany Angletera i Richard rehefa nahare fa nahazo an'i Jaffa i Saladin sy ny tafiny. Nandeha an-dranomasina nankany Jaffa i Richard sy ny tafiny, izay nisy lehilahy 2 000 mahery, mba hanafika tampoka. Nanafika an'i Jaffa ny tafik'i Richard avy amin'ny sambon'izy ireo ary noroahina niala tao an-tanàna ny Ayyubids, izay tsy niomana tamin'ny fanafihana an-dranomasina. Nafahan'i Richard ireo gadra avy amin'ny tafika mpiady amin'ny hazo fijaliana, izay natao gadra, ary nanampy tamin'ny fanamafisana ny isan'ny tafiny ireo miaramila ireo. Na izany aza, mbola nanana hery ambony kokoa ny tafik'i Saladin, ka nanohitra. Saladin dia nikasa ny hanafika tampoka amin'ny maraina, saingy hita ny heriny; nanohy ny fanafihany izy, saingy ny miaramilany dia miady amin'ny fitaovam-piadiana maivana ary namoy ny lehilahy 700 maty noho ny balafomanga nataon'ny Crossbowmen marobe. Tsy nahomby mihitsy ny ady mba handresena an'i Jaffa, ka voatery nihemotra i Saladin. Io ady io dia nanamafy ny toeran'ireo firenena mpiady amin'ny hazo fijaliana amoron-tsiraka. Tamin'ny 2 Septambra 1192, taorian'ny fahareseny tao Jaffa, dia voatery nanatontosa fifanarahana tamin'i Richard i Saladin izay nanome fa i Jerosalema dia hijanona eo ambany fifehezan'ny Silamo, raha mamela ny mpivahiny sy mpivarotra kristiana tsy mitam-piadiana hitsidika ny tanàna. Olana mampiady hevitra i Ascalon satria nandrahona ny fifandraisana teo amin'ny fanjakan'i Saladin tany Ejipta sy Syria; nifanarahana ihany tamin'ny farany fa i Ascalon, miaraka amin'ny fiarovana noravana, dia haverina amin'ny fifehezan'i Saladin. Niala tao amin'ny Tany Masina i Richard tamin'ny 9 Oktobra 1192.  Fanontaniana: Tamin'ny volana inona i Richard no niala tao amin'ny Tany Masina?
Oktobra