Fenoy ity fehezanteny manaraka ity: Nampitaha ny toe-javatra nisy teo amin'ny fanjakana taorian'ny 1204 sy ny an'ny Grika fahiny koa ny Byzance tamin'ny taonjato faha-13. Nanampy tamin'ny fanamafisana ny hevitry ny manam-pahaizana sasany, toy ny A. E. Vacalopoulos, io porofo io, izay mahita ireo fanondroana ireo, miaraka amin'ny fanombanana indray ny lasa klasikan'i Byzance, ho fototry ny fanindrahindram-pirenena grika. Tamin'ny fahaverezan'i Constantinople, io fampitahana io dia nilalao tamin'ny hevitra hoe "Hellenes" voahodidin'ny barbariana; Choniates dia nampitovy ny sultan Seljuk novonoin'i Theodore I tamin'i Xerxes, ary ny patriarka Germanos II dia nahatsiaro ny fandresen'i John III Vatatzes ho toy ny ady iray hafa amin'ny
Maratona na Salamisy. Toy izany koa no nataon'i Théodore II Laskaris, izay nampitaha ny fandresen'ny rainy tamin'ny an'i Aleksandra Lehibe, ary nankalaza ny fahaizan'ny "Hellènes" tamin'izany fotoana izany.