Taorian'ny zava-niseho tamin'ny lalao teo aloha, ny tany majika ao Gensokyo dia milamina indray, saingy indray mandeha indray,'tsy'izy.
Mazava ho azy, ny dikan-teny sarotra kokoa amin'ny fehezanteny dia "Taorian'ny zava-nitranga tamin'ny lalao teo aloha, ny tany majika ao Gensokyo dia milamina indray mandra-pahatongan'ny yōkai manomboka mamely ny Toeram-pivavahana Hakurei ary ny hery goavana dia miakatra avy ao ambanin'ny farihy avo any an-tendrombohitra".