Fintino ny lahatsoratra:  Ireo fivarotana izay manolotra ny zava-drehetra amin'ny £1 na latsaka no lasa andriamby ho an'ireo mpiantsena manankarena izay nirohotra nankany amin'ny Aldi sy Lidl ihany koa, araka ny fanadihadiana vaovao navoaka androany. Saika ny antsasaky ny olona rehetra izay nitsidika ireo toeram-pivarotana misy fihenam-bidy toy ny 99p Stores, Poundstretcher, B&M Bargains ary Wilkinsons dia avy amin'ny saranga antonony ary anisan'ireo mahazo vola be indrindra ao amin'ny firenena, araka ny fikarohana natao. Milaza ny tatitra iray vaovao fa 57 isanjaton'ny olon-dehibe ao Angletera no milaza fa mampiasa fivarotana misy fihenam-bidy toa an'i Poundland isan-kerinandro satria tapitra ny 'fanaratsiana' amin'ny fiantsenana any amin'ny fivarotana mora vidy, hoy ny manampahaizana. Amin'ireo 53 isan-jato ireo dia ao amin'ny sokajy sosialy A/B ambony indrindra, izay mahazo vola mihoatra ny £35,000 isan-taona, fiakarana goavana raha oharina amin'ny 37 isan-jato tamin'ny herintaona lasa. Ny fahazarana miantsena: Efa ho ny antsasaky ny olona rehetra izay nitsidika ireo toeram-pivarotana misy fihenam-bidy toy ny 99p Stores, Poundstretcher, ary Wilkinsons no anisan'ny saranga antonony ankehitriny ary anisan'ireo mahazo vola be indrindra ao amin'ny firenena, araka ny fikarohana vaovao. Ny vaovao dia tonga taorian'ny fitomboan'ny lazan'ny Aldi sy Lidl, izay manintona ny isan'ny mpiantsena saranga antonony, antsoina hoe 'kilasy Lidl'. Tamin'ny herinandro lasa, ny fitomboan'ny anjaran'ny Aldi eo amin'ny tsenan'ny fivarotana enta-madinika dia nahita azy nandresy an'i Waitrose ho lasa toeram-pivarotana lehibe fahenina lehibe indrindra ao Grande-Bretagne. Saingy ny fikarohana farany nataon'ny vondrona mpanolo-tsaina mpivarotra antsinjarany 'Him!' dia nahita fa ny fivarotana isan-karazany mivarotra ny zava-drehetra manomboka amin'ny vatomamy ka hatramin'ny taratasy ho an'ny £ 1 na latsaka dia miroborobo ihany koa, indrindra amin'ireo mpiantsena manankarena kokoa. Nitombo 66 isan-jato ho 1,3 lavitrisa £ ny varotra B&M bargains tamin'ny taona lasa ary nitombo 13 isan-jato ho 998 tapitrisa £ ny varotra Poundland tamin'io vanim-potoana io ihany. 77% no voasarika amin'ny vidiny mora. 7,73 - isan'ny entana novidiana isaky ny fitsidihana. £ 8,93 - salanisa lany isaky ny fitsidihana. 33% no nitsidika toeram-pivarotana isan-karazany indray mandeha isan-kerinandro tao anatin'ny iray volana lasa. 31% no mampiasa fivarotana isan-karazany ho an'ny fiantsenana fanampiny. Loharanom-baovao: Mpanolotsaina momba ny antsinjarany Izy! Katie Littler, talen'ny serasera ao amin'ny Him!, dia nilaza hoe: 'Nisy fiovana lehibe teo amin'ireo tokantrano manana fidiram-bola ambony kokoa mampiasa fihenam-bidy isan-karazany, tahaka ny nahitantsika azy ireo mampiasa Aldi sy Lidl matetika. 'Izay fanaratsiana rehetra dia...
Nitombo 20% ny isan'ny olona mahazo karama ambony indrindra any Grande-Bretagne mandeha any amin'ny fivarotam-biby. Maherin'ny antsasaky ny mpiantsena no milaza fa mandeha any amin'ny toeram-pivarotan-kena isan-kerinandro. Milaza ny manam-pahaizana fa mameno ny fivarotany isan-kerinandro izy ireo, matetika avy amin'ny Lidl na Aldi.