Fintino ny lahatsoratra:  Nilaza ny tompon'andraikitra ara-pahasalamana federaly fa mpandeha 106 sy mpikambana enina tao amin'ny sambo fitsangantsanganana Celebrity Infinity no narary noho ny aretina amin'ny tsinay sy ny tsinay norovirus. Nilaza ny Foibem-Pifehy sy Fisorohana ny Aretina (CDC) tamin'ny famoahana vaovao ny Alatsinainy fa nisy mpandeha 2117 tao amin'ilay sambo ary mpikambana ao amin'ny ekipa 964 no tao. Nilaza ny sampan-draharaha fa ny soritr'aretina lehibe ho an'ireo voakasik'izany dia ny aretin-kibo sy ny fivalanana. Ny sambo dia nanao ny diany nanomboka ny 29 Martsa ka hatramin'ny 13 Aprily, hoy ny tompon'andraikitra ara-pahasalamana federaly. Fipoahana: Nilaza ny tompon'andraikitra ara-pahasalamana federaly fa mpandeha 106 sy mpikambana enina ao amin'ny ekipazy ao amin'ny sambo fitsangantsanganana Celebrity Infinity (hita amin'ity sary rakitra ity) no narary tamin'ny aretin'ny tsinay sy ny tsinay norovirus. Ny famoahana ny CDC dia nilaza fa 'ny tompon'andraikitra iray momba ny fahasalamana momba ny tontolo iainana ao amin'ny CDC Vessel Sanitation Program sy ny epidemiology iray dia niakatra tao amin'ny sambo tao San Diego, CA tamin'ny 13 aprily 2015 mba hanao fanombanana ny fahasalamana momba ny tontolo iainana ary hanombatombana ny hetsika fipoahana sy ny valinteny. 'Nangonina ny santionany ary nosedrain'ny CDC mba hamaritana fa ny norovirus no anton'ity valanaretina ity.' Nilaza ny CDC fa nanamafy ny fanadiovana sy ny famonoana otrikaretina ny mpiasan'ny Infinity ho setrin'ny valanaretina. Anisan'ny soritr'aretina ateraky ny norovirus ny fivalanana, ny aretim-pivalanana, ny tazo ary ny fanaintainan'ny vatana. Araka ny CDC, sitrana ao anatin'ny telo andro ny ankamaroan'ny olona. Ny CDC dia manoro hevitra ao amin'ny tranonkalany fa ny olona marary amin'ny norovirus dia tokony ho ampy rano tsara. Nanao fitsangantsanganana an-dranomasina naharitra 15 alina ny Infinity. Milaza ny tranonkalan'ny Celebrity fa mandeha tsy tapaka amin'ny alalan'ny Lakandranon'i Panama sy mankany Alaska ny sambo. Aretina: Ny soritr'aretina ateraky ny norovirus (sary) dia ahitana fivalanana, aretin'andoha, tazo ary fanaintainan'ny vatana. Araka ny CDC, ny ankamaroan'ny olona dia sitrana ao anatin'ny telo andro. Tao anatin'ny fanambarana nalefa tany amin'ny Daily Mail Online, Celebrity Cruises, anisan'ny Royal Caribbean Cruises Ltd., dia nilaza fa mpandeha 99 sy mpikambana 1 ao amin'ny ekipa no narary. 'Nisy fiantraikany tsara tamin'ny fanafody tsy misy fanafody nomena tao anaty sambo ireo voan'ny aretina naharitra fotoana fohy', hoy ny orinasa. Nandritra ny dia an-dranomasina, nanao dingana maromaro izahay mba hisorohana...
Nilaza ny CDC fa mpandeha 106 sy mpikambana enina ao amin'ny ekipazy ao amin'ny sambo fitsangantsanganana Celebrity Infinity no narary tamin'ny aretin'ny tsinay sy ny tsinay norovirus. Nampitombo ny fanadiovana sy ny famonoana otrikaretina ny mpiasan'ny Infinity ho setrin'ny valanaretina, araka ny filazan'ny sampan-draharahan'ny fahasalamana. Nanomboka tamin'ny 29 Martsa ka hatramin'ny 13 Aprily no nandehanan'ilay sambo. Anisan'ny soritr'aretina ateraky ny norovirus ny fivalanana, ny aretim-pivalanana, ny tazo ary ny fanaintainan'ny vatana. Araka ny CDC, ny ankamaroan'ny olona dia sitrana ao anatin'ny telo andro. Nilaza ny Celebrity Cruises tao anaty fanambaràna fa fanafody tsy misy fanafody no nomena tao anaty sambo. Efa niaina valanaretina amin'ny aretin-kibo ny sambo tamin'ny 2006 sy 2013.