Fenoy ity fehezanteny manaraka ity: Nilaza i Churchill tamin'ny lahateny nataony tamin'ny 1955 fa ny fampitahorana no "ray aman-drenin'ny fanafoanana ny fitaovam-piadiana" ary raha tsy mandray anjara amin'ny fampitahorana ny Tandrefana amin'ny alàlan'ny fitaovam-piadiany manokana i Grande-Bretagne, mandritra ny ady dia mety tsy ho laharam-pahamehana ireo tanjona izay mandrahona azy indrindra. Ny praiminisitra, Harold Macmillan, dia nandroso ny toeran'ny fitaovam-piadiana niokleary izay hanome an'i Grande-Bretagne ny fahefany amin'ny fikendrena sy ny politikan'i Amerika, ary hisy fiantraikany amin'ny paikady any Afovoany Atsinanana sy any Atsinanana. Nihevitra ny Minisitry ny Fiarovana, Duncan Sandys, fa nampihena ny fiankinan'i Grande-Bretagne tamin'i Etazonia ny fitaovam-piadiana nokleary. Ny taona 1956
Nasehon'ny Krizin'i Suez fa tsy hery lehibe intsony i Grande-Bretagne, fa nampitombo ny lanjan'i Grande-Bretagne amin'ny fanalavirana nokleary mahaleo tena izay hanome azy hery lehibe kokoa amin'i Etazonia sy URSS. Ny Firaisana Sovietika no lasibatry ny fitaovam-piadiana nokleary anglisy, fa i Etazonia kosa no lasibatry ny politika.