Fenoy ity fehezanteny manaraka ity: Tamin'ny 24 Jolay 1580, nanambara ny tenany ho Mpanjakan'i Portiogaly tao Santarém i António, narahin'ny fiderana tany amin'ny toerana maro manerana ny firenena; naharitra 20 andro ny fitondrany tao an-toerana, mandra-pandreseny tao amin'ny
Ady tao Alcântara nataon'ny tafiky ny Habsburg notarihin'ny Duke of Alba. Taorian'ny fianjeran'i Lisbonne, nilaza izy fa hitondra ny firenena avy any amin'ny Nosy Terceira, any amin'ny Nosy Azores, izay nanorenany governemanta an-tsesitany hatramin'ny 1583; Nanisy vola madinika aza i António - fanamafisana mahazatra ny fiandrianam-pirenena sy ny mpanjaka. Ny mpanoratra sasany dia mihevitra azy ho mpanjaka farany tao amin'ny Tranon'i Aviz (fa tsy Kardinaly-Mpanjaka Henry) ary ny Mpanjaka faha-18 an'i Portiogaly. Tany amin'ny Nosy Azores ihany no nekena ny fanjakany tao amin'ny nosy Terceira, raha tany amin'ny tanibe sy ny Nosy Madeira kosa ny fahefana dia nataon'i Philip II, izay nankalazaina ho mpanjaka tamin'ny 1580 ho Philip I an'i Portiogaly ary neken'ny Cortes of Tomar ho mpanjaka ofisialy tamin'ny 1581. Ny fifidianana ny mpanjaka vaovao dia natao tamin'ny fepetra fa ny fanjakana sy ny faritany ampitan-dranomasina dia tokony hijanona misaraka amin'i Espaina ary hitazona ny lalàny sy ny Cortes.