Fintino ny lahatsoratra:  Nanambara ny fanaovan-tsonia ny kintan'i Aostralia Quade Cooper i Toulon. Tamin'ny fanambarana tao amin'ny tranonkala ofisialin'ny klioba, nilaza i Toulon fa nanaiky fifanarahana roa taona i Cooper, 27 taona, ary hifindra any Frantsa amin'ity fahavaratra ity. Ny Queensland Reds fly-half, izay efa nandresy tamin'ny lalao 53 dia lasa mpilalao iraisam-pirenena Aostraliana farany nifindra tany ivelany, taorian'ny mpilalao toa an'i Will Genia, James Horwill ary Adam Ashley-Cooper. Nilalao tamin'i Angletera i Quade Cooper tamin'ny lalao iraisam-pirenena tamin'ny fararano ary hiaraka amin'i Toulon amin'ity fahavaratra ity. Nitarika ny ekipa Top 14 ho any amin'ny lalao famaranana amin'ny fiadiana ny ho Tompondakan'i Eoropa i Matt Giteau, mpanamboatra lalao teo aloha tao amin'ny Wallabies. Naratra izy amin'izao fotoana izao, na izany aza, ary manohy ny fanasitranana azy noho ny tapaka teo amin'ny soroka izay niaretany nilalao ho an'ny Reds tamin'ny fiandohan'ity volana ity. Bernard Foley no tena tian'ny Wallabies hitafy ny lobaka laharana faha-10 amin'ny fanentanana amin'ny fiadiana ny amboara eran-tany, izay hanomboka amin'ny ady amin'i Fidji ao Cardiff ny 23 septambra. Mandritra izany fotoana izany, i Cooper dia hifandray amin'i Matt Giteau, mpanamboatra lalao taloha tao amin'ny Wallabies, izay nanampy tamin'ny fitarihana ny klioba frantsay ho any amin'ny lalao famaranana amin'ny fiadiana ny ho tompondaka eropeana amin'ity taom-pilalaovana ity. Toulon dia manenjika hat-trick tsy mbola nisy toa azy amin'ny anaram-boninahitra Eoropeana, ary hifanandrina amin'i Clermont Auvergne izy ireo amin'ny famaranana ao Twickenham afaka valo andro. Bernard Foley no tena tian'ny rehetra hitafy ny lobaka laharana faha-10 an'ny Wallabies amin'ny fiadiana ny amboara eran-tany amin'ity fararano ity. Tamin'ny fiandohan'ity herinandro ity, nanambara fiovana goavana amin'ny politikan'ny fisafidianana ny ekipan'ny Test ny Fikambanan'ny Rugby Aostraliana, dimy volana mialoha ny fiadiana ny amboara eran-tany. Miaraka amin'ny fiantraikany eo noho eo, ireo mpilalao iraisam-pirenena any ivelany izay nilalao mihoatra ny 60 Test ho an'ny Wallabies ary nanana fifanarahana ARU matihanina nandritra ny fito taona farafahakeliny dia ho azon'ny mpanazatra Michael Cheika. Talohan'izay, tsy afaka nofidina ny mpilalao rehetra monina any ivelany, ary mety hanokatra varavarana ho an'ny fiantsoana iraisam-pirenena ho an'ny mpilalao toa an'i Giteau sy ny mpiara-miasa aminy Toulon Drew Mitchell izao hetsika izao.
Nanaiky ny hiditra ao amin'ny klioba Top 14 Toulon hatramin'ny taona 2017 i Quade Cooper. Naratra ny antsasaky ny sidina Queensland Reds saingy hifindra any Frantsa amin'ity fahavaratra ity. Nanova ny politikan'ny fisafidianana ny ekipan'ny Test ny Fikambanan'ny Rugby Aostraliana tamin'ity herinandro ity. Mpilalao monina any ampitan-dranomasina manana lalao maherin'ny 60 izao no azo fidina.