Fintino ny lahatsoratra:  Vehivavy 8000 eo amin'ny faha-70 taonany no voan'ny homamiadan'ny nono ary tsaboina amin'izany. Faly i Noreen Spendlove rehefa hita fa tsy nisy aretina ny valin'ny fitiliana ny nono farany nataony. Nanao fitiliana i Noreen, 68 taona tamin'izany, tao anatin'ny fandaharan'asan'ny NHS momba ny fitiliana ny homamiadan'ny nono, ary araka ny nolazainy: 'Toy ny mahazatra, dia fialan-tsasatra lehibe ny nahazoana ny vokatra tsara.' 18 volana tatỳ aoriana anefa, talohan'ny faha-70 taonany, dia nahatsapa fanaintainana miverimberina teo amin'ny ilany havia, teo ambanin'ny tratrany, ilay renim-pianakaviana avy any Derbyshire. Ary na dia tsy natahotra aza i Noreen, mpitantana teo aloha, ny zanany vavy, mpanao taratra, dia nanizingizina fa tokony hahita dokotera izy. Na dia tsy nahita na inona na inona tsy ara-dalàna aza ilay dokotera, dia nasainy natao mammographie i Noreen. Nahitana fivontosana telo teo amin'ny tratrany havia izany, izay fivontosana avokoa. Hoy i Noreen: 'Vonjy ny aiko ilay fanendrena dokotera.' Nampidirina tamin'ny 1988 ny fitiliana ny homamiadan'ny nono, ka isaky ny telo taona dia nasaina nanao mammogram ny vehivavy 50 ka hatramin'ny 64 taona. Tamin'ny taona 2000 dia niakatra ho 70 ny fetra ambony indrindra. 'Tsy tsapako izany tamin'izany fotoana izany, saingy tamin'ny faha-68 taonako dia efa nanao ny mammogram ofisialy farany aho', hoy i Noreen. 'Mahatsiravina kokoa ny mahafantatra izany, satria na dia mijery ny tratrako tsy tapaka aza aho, dia tena tsy nahatsapa fivontosana mihitsy. Raha tsy noho ny zanako vavy, dia tsy ho nandeha tany amin'ny dokotera aho.' Anisan'ireo tsara vintana i Noreen. Mampitandrina ny solombavambahoaka fa mety ho faty ny vehivavy noho ny fetran'ny taona hanaovana fitiliana. Tao anatin'ny tatitra navoaka roa herinandro lasa izay, nanamarika ny Vondrona Parlemantera An'ny Antoko Rehetra momba ny homamiadan'ny nono fa vehivavy 8000 eo amin'ny faha-70 taonany no voan'ny homamiadan'ny nono ary tsaboina. Ary na dia maro aza no voan'ny homamiadan'ny nono amin'ny fahatanorana - 12.800 eo amin'ny faha-60 taonany sy 10.600 eo amin'ny faha-50 taonany - maherin'ny antsasaky ny vehivavy 12.000 maty noho ny homamiadan'ny nono isan-taona dia mihoatra ny 70 taona. Noho izany, ny fanitarana ny taonan'ny fanaovana mammograms mahazatra dia midika ho famaritana aloha kokoa ho an'ireo mihoatra ny 70 taona sy ny aina voavonjy, hoy ireo solombavambahoaka. Raha ny marina, miova ny fetran'ny taona ambony indrindra. Hatramin'ny faran'ny taona 2016, ny vehivavy rehetra hatramin'ny 73 taona no asaina hanao fitiliana. Saingy milaza ireo mpitsikera fa tsy avo loatra izany. Nat Lievesley, mpikaroka ao amin'ny Foibe ho an'ny Politika momba ny...
68 taona i Noreen Spendlove tamin'ny nahitany fanaintainana teo amin'ny ilany havia. Nandefa an'i Noreen ny dokotera mpitsabo mba hanao mammographie izay nahitana fivontosana telo. Mampitandrina ireo solombavambahoaka fa mety ho faty ny vehivavy noho ny fetran'ny taona hanaovana fitiliana. 'Ny fanitarana ny taonan'ny fanaovana mammograms mahazatra dia midika ho famonjena aina bebe kokoa'