Fintino ny lahatsoratra:  Ho tavela hifantoka amin'ny vanim-potoanan'ny Flat Britanika i Frankie Dettori amin'ity fahavaratra ity taorian'ny nanaovan'ny lehiben'ny Sheik Joaan Al Thani sonia an'i Gregory Benoist mba hiondrana amin'ireo soavaly izay mihazakazaka eo ambanin'ny fanevany Al Shaqab any Frantsa. Ny hany maningana dia i Treve, mpandresy indroa an'i Sheik Joaan, izay hanohy hiara-hiasa amin'i Thierry Jarnet efa ela. Benoist no hany mpitaingin-tsoavaly nitaingina an'i Elie Lellouche-niofana Ectot, izay tsy napetraka ho an'i Al Shaqab tamin'ny Arc tamin'ny taon-dasa izay niditra tamin'ny hazakazaka iray amin'ireo fanta-daza voalohany nahazo ny Prix Niel. Frankie Dettori dia hifantoka amin'ny fizaran-taona britanika ary tsy ho voafidy hilalao any Frantsa. Ny fandraisana an-tanana an'i Benoist dia azo raisina ho toy ny fanalam-baraka ho an'i Dettori, izay nosoloin'i Jarnet tao Treve tamin'ny fananganana ny fahombiazan'ny Arc. Saingy nanizingizina i Herbert fa tsy azo tanterahina intsony ny fananana mpitaingin-tsoavaly iray handrakotra ireo firenena roa ireo satria niitatra be ny asan'i Sheik Joaan. Hoy i Herbert: <unk>Tamin'ny vanim-potoana lasa dia azo natao ny nanohy ny dia niverina sy niampita ny Lakandrano saingy manana soavaly bebe kokoa isika amin'ity taona ity <unk> 80 any Frantsa ary efa ho 100 any Grande-Bretagne. <unk>Misy dikany kokoa ny fananana mpitaingin-tsoavaly mipetraka any. Gregory Benoist no mpitaingin-tsoavaly nisoratra anarana hifaninana amin'ny fanevan'ny Al Shaqab any Frantsa amin'ity fahavaratra ity. Faly amin'izany i Frankie ary mbola mitaingina soavaly anglisy izay alefanay hihazakazaka any Frantsa izy. <unk>Nisy sonia ara-bakiteny ny fifanarahana androany. Manana fifandraisana tena tsara amin'i Gregory izahay. Thierry Jarnet dia mbola mitaingina an'i Treve- tsy misy dikany ny fanapahana ny fiaraha-miasa izay miasa.<unk> Nahavita ny fahatelo tamin'ny Moheet an'i Al Shaqab i Dettori tamin'ny Novae Bloodstock Craven Stakes omaly tao Newmarket. Ilay ampondra nampiofanin'i Richard Hannon, izay nandresy tamin'ny hazakazaka tokana nataony tany Salisbury tamin'ny taon-dasa, dia naneho soritr'aretina tsy ampy traikefa tamin'ny raharaha taktika izay nandresen'ny mpiara-milalao aminy Kool Kompany, izay nitaingina an'i Richard Hughes. Nilaza i Hannon, izay mihazakazaka amin'ny Ivawood sy Estidhkaar amin'ny Greenham Stakes rahampitso ao Newbury, fa afaka mihazakazaka amin'ny Guineas ny zana-borikiny Craven roa, saingy, mahaliana, nilaza i Hughes fa na ny...
Frankie Dettori mba hifantoka amin'ny fifaninanana britanika amin'ny hazakazaka amin'ny hazakazaka amin'ity fahavaratra ity. Gregory Benoist no nofidin'ny Sheik Joaan Al Thani hiondrana any Frantsa. AP McCoy no hanao ny fifaninanana Scottish Grand National farany ao Benovillo amin'ny Zoma.