Jereo ny andalan-tsoratra eto ambany ary avy eo valio ny fanontaniana manaraka amin'ny fiteny mitovy amin'ny andalan-tsoratra:  Fiteny ofisialy any Failandy ny teny failandey sy ny teny soedoà. Ny fiteny finnish no tena ampiasaina manerana ny firenena raha ny teny soedoà kosa no ampiasaina any amin'ny faritra amoron-tsiraka sasany any andrefana sy atsimo ary any amin'ny faritra mizaka tena ao Åland. Ny fiteny finnoà no tenin-drazan'ny 89% amin'ny mponina, izay ao anatin'ny vondron-teny finnoà ao amin'ny fiteny urolika. Iray amin'ireo fiteny ofisialy efatra ao amin'ny Vondrona Eoropeana tsy avy amin'ny fiteny indo-eoropeanina ny fiteny. Mifandraika akaiky amin'ny fiteny karelina sy estoniana ny fiteny finnoise ary lavitra kokoa amin'ny fiteny sami sy hongroà. Ny fiteny soedoà no fiteny natoraly ho an'ny 5,3% amin'ny mponina (Fino miteny soedoà). Ny fiteny nordiana sy ny fiteny kareliana koa dia raisina manokana amin'ny toe-javatra sasany.  Fanontaniana: Inona no fiteny ampiasain'ny ankamaroan'ny olona any Failandy?
Fiteny Failandey