Fintino ny lahatsoratra:  Mety hieritreritra ianao hoe tsy maintsy ho voasariky ny mpividy ny fivarotana tsy misy farany. Saingy mampitombo ny hareny ireo mpivarotra antsinjarany amin'ny alàlan'ny fanesorana azy ireo. Nampiato ny fampiroboroboana maharitra izay tsy mahasarika ny mpiantsena ny Debenhams sy ny Mothercare, ka nosoloiny hetsika fohy kokoa izay misy fiantraikany bebe kokoa. Ary samy nanambara ny fiverenan'ny tarehimarika izy ireo hatramin'ny nanaovana ny fanovana. Milaza ny manam-pahaizana fa mety hampihena ny lanjan'ny vokatra ny fivarotana maharitra, ka handrisika ny mpividy tsy hividy zavatra iray raha tsy efa mihena ny vidiny. Ny rojo an-dalambe, anisan'izany ny Mothercare, dia miantso ny fotoana amin'ny fampiroboroboana ny vidiny ambany izay toa mitohy mandrakizay. Asehon'ny tarehimarika fa ny ampahatelon'ny fividianana lamaody rehetra izao dia atao amin'ny fivarotana na fampiroboroboana, ary nisy ny fampitandremana fa ny mpividy dia "ampianarina" tsy hividy amin'ny vidiny feno, manimba ny tombom-barotra. Taloha, naneso an'i Debenhams ireo mpandinika antsinjarany noho ny maha- "Never Knowingly Not On Sale" azy, teny filalaovana ny teny filamatra John Lewis "Never Knowingly Undersold". Ankehitriny, nampihena ny fivarotana sy ny fampiroboroboana ny hazo fijaliana manga tsy misy fiafarany ny tranombarotra, izay niaiky fa indraindray "mamorona tabataba fa tsy mamorona sanda". Nilaza i Debenhams fa na dia eo aza ny fihenan'ny hetsika fivarotana, ny fanehoan-kevitra dia milaza fa mihevitra ny mpanjifa fa ny fivarotana dia tena tsara kokoa ny vidiny. Ny hetsika dia manaraka ny fampihenana mitovy amin'izany amin'ny isan'ny fampiroboroboana ny fivarotana lehibe. Sainsbury<unk> vao haingana no nandatsaka ny sasantsasany amin'ireo tolotra malaza <unk> anisan'izany ny telo amin'ny £ 10 amin'ny hena sy trondro sasany <unk> ho tombontsoan'ny vidiny ambany kokoa amin'ny entana isan'andro. Tamin'ny herintaona lasa, 39 andro no tsy nanaovan'ny Debenhams varotra, midika izany fa nandany iray volana latsaka izy tamin'ny vanim-potoana fampiroboroboana. Nampifantoka bebe kokoa ihany koa izy tamin'ny fiantohana ny fitafiana mialoha ny fivarotana ho "sarobidy kokoa" ary ny "vidiny voalohany no vidiny marina", mampihena ny vidin'ny fitafiana ho an'ny lehilahy, ny vehivavy ary ny kojakoja ao an-trano. Nilaza i Debenhams fa na dia eo aza ny fihenan'ny hetsika fivarotana, ny fanehoan-kevitra dia milaza fa mihevitra ny mpanjifa fa tsara kokoa ny fivarotana. Nilaza ny Lehiben'ny Mpanatanteraka Michael Sharp: "Tsy ny famaranana ny fisondrotana no zava-dehibe, fa ny fifantohana bebe kokoa sy ny fanesorana ireo hetsika izay miteraka tabataba nefa tsy miteraka lanja".
Nampiato ny fampiroboroboana efa naharitra ela ny Debenhams sy ny Mothercare. Ary samy nanambara ny fiverenan'ny tarehimarika ireo magazay roa ireo hatramin'ny nanaovana ny fanovana. Milaza ny manam-pahaizana fa mety hampihena ny lanjan'ny vokatra ny fivarotana maharitra ary handrisika ny mpiantsena hividy zavatra mandra-pihenan'ny vidiny. Asehon'ny tarehimarika fa ny ampahatelon'ny fividianana lamaody rehetra dia atao amin'ny fivarotana ankehitriny.