Na izany aza, ny vokatry ny fifidianana faritany voalohany tamin'ny Desambra 1870 dia nampanantena ho an'i Riel, satria maro tamin'ireo mpanohana azy no tonga teo amin'ny fitondrana. Na izany aza, ny adin-tsaina sy ny olana ara-bola dia nahatonga aretina lehibe iray izay mety ho famantarana ny aretiny ara-tsaina amin'ny ho avy izay nanakana ny fiverenany tany Manitoba hatramin'ny 1871. Ny fifampiraharahana dia niatrika ny fandrahonana mety hitranga, avy amin'ny fanolanana an-tsokosoko nataon'i Fenian nandrindra ny mpiara-miasa aminy Bernard William O'Donald.
Adams George Archibald