Fintino ny lahatsoratra:  Nampidirina am-ponja nandritra ny herintaona ny renim-pianakaviana iray manan-janaka telo taorian'ny nanodinkodiny tamin'ny veteranin'ny D-Day ny £10,000 teo ho eo ary namela azy ho voa mafy loatra ka tsy afaka nandao ny tranony. Beverley Davis dia tokony hanampy amin'ny fikarakarana an'i Ray Warren, 89 taona, mpiady tao amin'ny tafika an-dranomasina taloha, saingy namitaka azy hanome ny karatry ny banky mba hangalarana £9,164 nandritra ny fifanakalozana 42. Ny zavatra nataony dia nahatonga an'Andriamatoa Warren zokiolona ho rava tanteraka ka nandry teo am-pandriana izy tamin'ny alina ary niasa saina momba ny vola ary nijanona tsy nivoaka mihitsy aza. Niaiky ho meloka tamin'ny fanodinkodinana vola £10,000 teo ho eo tamin'ny miaramila mpiady tao amin'ny tafika an-dranomasina ny Beverley Davis, eo amin'ny sary. Nampiasa ny karatry ny banky an'i Ray Warren ilay renim-pianakaviana 35 taona, mba hividianana sakafo sinoa, handoavana ny saram-pampianarana ary hanonerana ny trosa amin'ny fampindramam-bola, taorian'ny nahazoany ny fitokisany rehefa niasa ho mpikarakara tao an-tranony izy. Maty izy dimy volana monja taorian'ny nahitana ny heloka nataony ary nilaza ny zanany vavy Elaine Symonds fa nahazo izay mendrika azy i Davis, 35 taona. Hoy ilay lehilahy 58 taona, avy any Norwich, Norfolk: 'Niala tamin'ny fiainana fotsiny izy, tsy nino fotsiny izy fa misy olona manao izany aminy. 'Nangalariny ny raiko aho. Tsy nivoaka intsony izy, natahotra be izy. 'Tsy ho afaka hamela azy aho na oviana na oviana <unk> mila mahatsapa izy fa tsy afaka manao izany amin'ny olona.' Davis no voalohany nahazo ny fitokisan'Andriamatoa Warren tamin'ny alalan'ny fanampiana azy tamin'ny fiantsenana sy ny raharaha tao an-trano, hoy ny Portsmouth Crown Court nandre izany. Nampindraminy £6.000 izy - izay tsy naloany mihitsy - ary nandoa £30 isan-kerinandro koa izy noho ny fanampiana azy tao an-trano. Hoy ny mpampanoa lalàna Martyn Booth: 'Nanana ny tolona mahazatra amin'ny olona amin'izany taona izany izy, noho izany dia niantehitra be tamin'ny mpifanila vodirindrina aminy sy ny namany izy mba hanampiana azy amin'ny fanaony isan'andro. 'Nanomboka nanampy tamin'ny fomba kely ihany koa ity voampanga ity ary nanao ny fiantsenany". Saingy tsapan'ilay mpisotro ronono fa nisy zavatra tsy nety rehefa nifandray taminy ny banky Santander mba hilaza fa tsy ampy ny vola tao amin'ny kaontiny mba handoavana ireo entana nokasainy hovidiana. Nanantena izy fa hanana £6,000 eo ho eo ao amin'ny kaonty ary avy hatrany dia niahiahy an'i Davis, izay namitaka azy hanolotra ny karany tamin'ny filazany fa mila mahita azy ireo ny banky. Andriamatoa...
Nangalatra £9,164 tamin'i Ray Warren, 89 taona, nandritra ny telo volana i Beverley Davis. Nandoa ny sakafo Shinoa, ny akanin-jaza ary ny fampindramam-bola ny renim-pianakaviana. Ren'ny Fitsarana ao Portsmouth fa maty i Mr Warren taorian'ny nanjavonan'ny vola. Davis, 35 taona, dia ho afaka amin'ny fahazoan-dàlana rehefa avy nigadra enim-bolana tao am-ponja.