Fenoy ity fehezanteny manaraka ity: Mampahatsiahy ny "" amin'ny fomba amam-panao sy ny feony ny andian-tantara, na dia somary matotra kokoa aza (ny mpanoratra Halin koa dia nahazo fankasitrahana tamin'ny script an'ny sarimihetsika OSS 117 roa, ary iray amin'ireo mpanoratra telo an'ny "Les Guignols"). Mampiasa ny zava-nitranga ara-tantara ho toy ny fototra na ny loha-hevitra ho an'ny hetsika ny fampisehoana, mitovy amin'ny "Mad Men" (toy ny
Ady Alzeriana ho amin'ny fahaleovantena sy ny fitsapana nokleary frantsay voalohany, Gerboise Bleue).