Fintino ny lahatsoratra:  (CNN) Ahmed Farouq dia tsy nanana ny lazan'i Osama bin Laden, mpiara-miasa aminy ao amin'ny Al Qaeda, ny fitaoman'i Anwar al-Awlaki, na ny laza ratsy ananan'i Adam Gadahn. Na izany aza, olona lehibe izy. Izany no fanombanana avy amin'ny loharanom-baovao maro momba ny lehilahy iray izay mety tsy ho fanta-daza any Andrefana, saingy na izany aza dia nanana anjara toerana manokana tao amin'ny vondrona mpampihorohoro. Farouq -- Amerikana -- maty tamin'ny fanafihana an'habakabaka amerikana tamin'ny volana Janoary, araka ny voalazan'ny Trano Fotsy. Nahitana olona roa nalaina an-keriny tao amin'ny Al Qaeda, Warren Weinstein avy any Etazonia sy Giovanni Lo Porto avy any Italia, maty tamin'io fanafihana io ihany, raha maty kosa i Gadahn tamin'ny hetsika Amerikana hafa tamin'io volana io. Talohan'izany, Farouq no lefitry ny emir an'ny al Qaeda ao amin'ny zana-kaontinanta Indiana, na AQIS, sampana iray amin'ny vondrona Islamista mahery fihetsika izay niforona tato anatin'ny taona vitsivitsy. Nampahafantatra ny fisiany ny sampana tamin'ny Septambra 2014, rehefa niditra an-tsokosoko tao amin'ny tafika an-dranomasina Pakistaney ireo mpitolona ary nanandrana naka an-keriny ny iray tamin'ireo sambon'izy ireo, araka ny SITE Institute, izay manara-maso ireo vondrona mpampihorohoro. Ny mpitondra tenin'ny vondrona, Usama Mahmoud, tao amin'ny Twitter dia nampitaha ireo manamboninahitra avy amin'ny tafika an-dranomasina Pakistaney voarohirohy tamin'ny fikasana haka an-keriny an'i Nidal Hasan, hoy ny tatitry ny SITE. Hasan no mpitsabo aretin-tsaina ao amin'ny Tafika Amerikana voaheloka ho faty noho ny namonoany olona 13 tao Fort Hood, Texas. Nilaza i Osama Mehmood, mpitondra tenin'ny Al Qaeda ao amin'ny zana-kaontinanta Indiana, fa maty tamin'ny fanafihana nataon'ny drôna tamin'ny 15 Janoary tao amin'ny Lohasahan'i Shawal ao Pakistana i Farouq sy ny olo-malaza iray hafa, Qari Abdullah Mansur. Mpitarika ambony ao amin'ny Al Qaeda izy ireo, araka ny filazan'i Mehmood. Nodimandry ny mpitondra tenin'ny Amerikana ho an'ny Al Qaeda. Nanampy tamin'ity tatitra ity ny Sophia Saifi ao amin'ny CNN.
Mpitarika tao amin'ny sampan'i Al Qaeda ao India i Ahmed Farouq. Maty tamin'ny fanafihana an'habakabaka nataon'ny Amerikana tamin'ny volana Janoary izy. Tahaka an'i Adam Gadahn, Amerikana i Farouq ary anisan'ny Al Qaeda.