Fintino ny lahatsoratra:  James Ward (sary) dia nijanona tamin'ny rantsan-tànana tapaka sy ratra nanerana ny vatany taorian'ny fanafihana azy tao an-tranony nataon'ireo jiolahy nitondra famaky. Raim-pianakaviana iray manan-janaka enina izay notafihana tamin'ny famaky no namoy ny rantsan-tànany tamin'ny loza izay namela azy nila fametahana 38 mba hanidiana ny ratra manerana ny vatany. I James Ward, 31 taona, avy any Burnley, Lancashire, koa dia nisy rantsan-tànana maromaro tapaka tamin'ny ampahany, ka voatery nampiasa famatrarana ny ratra teo amin'ny lohany, ny tongony, ary ny lamosiny ny mpandidy. Nahavita nametaka indray ny rantsan-tànany ankavia izy ireo. Miafina i Andriamatoa Ward ankehitriny ary matahotra ny hiverina any an-tranony sy hahita ny zanany satria matahotra izy sao hamono azy ireo mpanafika azy raha manao izany izy. Hoy izy: 'Matahotra loatra aho ka tsy afaka miverina. Heveriko fa nihevitra izy ireo fa vita ny asany. Efa nanao zavatra maro aho taloha saingy tsy misy antony tokony hamelezana ahy amin'izao.' Nanamboatra ny lakoziany izy, vao avy nifarana ny misasakalina, rehefa nandre tabataba teo anoloan'ny trano. 'Nandositra nankany amin'ny varavarana fidirana aho ary nitodika mba hiresaka tamin'ireo namako efatra izay teo rehefa niditra ny varavarana', hoy izy. 'Tapaka tamin'ny famaky ny lamosiko aho. 'Nandositra niakatra ny hafa rehetra. Taorian'ny nanapahan'izy ireo ny rantsan-tànako dia nisy ra be dia be ka heveriko fa raiki-tahotra aho.' Rehefa nanangana ny tanany i Atoa Ward mba hiarovana ny tenany, tapaka ny rantsan-tànany ankavia, raha tapaka ihany koa ny sasany. Nopotehin'izy ireo imbetsaka ny sandriny, ny lohany, ny tongony, ary ny lamosiny. Hoy Andriamatoa Ward: 'Vitsy ny vato natsofoko ary mety ho nokapohin'izy ireo tamin'ny tanany fotsiny aho. Teo amin'ny tany aho rehefa nokapohin'izy ireo tamin'ny famaky ny lohako. 'Ary raha maranitra ny famaky fa tsy marokoroko, dia ho notapahin'izy ireo ny sandriko.' 'Tsy fantatro ny antony nijanonan'izy ireo. Nilaza izy ireo fa raha mankany amin'ny polisy aho dia hovonoiny. 'Nanao zavatra maro aho taloha saingy tsy nisy na inona na inona nanamarinana ity fanafihana ity.' I Mr Ward dia nalaina sary taoriana kelin'ny fanafihana - nila fametahana 38 izy mba hanidiana ny ratra nanerana ny vatany. Tapitra ihany ny hafanam-po rehefa nisintona ny tenany ho any amin'ny toerana azo antoka tao ambanin'ny latabatry ny lakozia Andriamatoa Ward. Nitsangantsangana tany ivelany izy ary hitan'ny mpifanolo-bodirindrina, izay niantso ny...
I James Ward, 31 taona, no notafihan'ireo olon-dratsy roa nitondra famaky tao an-tranony. Nisy fanafihana mahatsiravina nanapaka ny rantsan-tànany iray ka nilaina 38 ny fatorana. Nilaza Andriamatoa Ward fa matahotra ny hody any an-trano izy ary miafina. Lehilahy, 23 taona, voampanga tamin'ny fandrobana sy fanimbana vatana. FAMPITANDREMANA: votoaty an-tsary