Fintino ny lahatsoratra:  Hein Verbruggen, ilay lehiben'ny bisikileta iraisam-pirenena taloha, nilaza fa hiady amin'ny fikasana rehetra hanala azy amin'ny maha-filoha voninahitra azy ao amin'ny UCI izy rehefa voatsikera tamin'ny fanadihadiana momba ny tantara ratsy momba ny doping nataon'i Lance Armstrong. Ny tatitra nataon'ny Vaomiera Mahaleotena ho an'ny Fanavaozana ny Bisikileta (CIRC) dia nanatsoaka hevitra fa, teo ambany fitarihan'i Verbruggen, niara-niasa tamin'i Armstrong ny UCI mba hanafenana ireo fiampangana fa nampiasa doping ilay mpandresy in-fito tamin'ny Tour de France. Nanoratra ho an'ny mpikambana rehetra ao amin'ny filankevi-pitantanana UCI i Verbruggen amin'izao fotoana izao milaza fa napetrany teo am-pelatanan'ny mpisolovava ilay tatitra'manesoeso' - izay antsoiny koa hoe 'famonoana olona' -. Tsy faly tamin'ny didim-pitsarana navoakan'ny CIRC ny lehiben'ny bisikileta iraisam-pirenena teo aloha Hein Verbruggen. Verbruggen, nalaina sary niaraka tamin'i Lance Armstrong tamin'ny Martsa 2003, dia nandefa ny tatitra CIRC tany amin'ireo mpisolovava Soisa. Nolaviny ihany koa ny antso avy amin'ny filohan'ny UCI ankehitriny Brian Cookson hametra-pialana amin'ny maha filohan'ny voninahitra azy. Ao amin'ny taratasiny, izay hitan'ny Press Association Sport ny dika mitovy amin'izany, hoy i Verbruggen: "Ho gaga i Mr Cookson raha mihevitra izy fa hanaiky ity tatitra CIRC mitongilana ity aho, ary toy izany koa ny fanesorana ny anaram-boninahitra nomena ahy. "Raha ny marina, tsy mbola voasoratra ny teny farany momba ny tatitra CIRC. Tiako ny mampahafantatra anareo fa efa nasaiko nohadihadian'ny mpisolovava Soisa ilay tatitra". Nanampy ity taratasy lava ity hoe: "Niharihary fa ny zavatra ataoko eto dia fanentanana valifaty manokana manohitra ahy avy amin'i Mr Cookson". Nilaza ihany koa i Verbruggen fa very maina ny vola 2,8 tapitrisa euro tamin'ny tatitra CIRC. Taorian'ny namoahana ny tatitry ny CIRC tamin'ny volana Martsa, nilaza i Cookson fa hanoratra ho an'i Verbruggen izy mba hangataka azy hiala amin'ny toeran'ny filoha voninahitra amin'ny filazany fa nanao 'hadisoana lehibe tamin'ny fitsarana sy fanapahan-kevitra diso'. Tamin'ny Alatsinainy, nilaza i Cookson fa tsy ho voarohirohy amin'ny ady am-bava ampahibemaso amin'i Verbruggen izy. Hoy izy: "Heveriko fa miteny ho azy ny taratasin'Andriamatoa Verbruggen. Ireo izay efa namaky ny tatitra CIRC dia hahatakatra ny fahadisoan'ny UCI taloha, anisan'izany ny...
Ny Vaomiera Mahaleotena ho an'ny Fanavaozana ny Bisikileta (CIRC) dia nanatsoaka hevitra fa niara-niasa tamin'i Lance Armstrong ny UCI mba hanafenana ireo fiampangana. Notsikeraina i Hein Verbruggen satria nitranga teo ambany fitarihany ny zava-nitranga. Nambaran'i Verbruggen fa nasainy nohadihadian'ny mpisolovava ilay tatitra.