Fintino ny lahatsoratra:  Miteraka fitondran-tena ratsy ho an'ny ankizy ny zava-pisotro angovo toy ny Red Bull, hoy ny filazan'ny sendikan'ny mpampianatra iray. Ny fihinanana be loatra ny zava-pisotro mampatanjaka ny mpianatra dia miteraka fiharatsian'ny fitondran-tena, araka ny voalaza. Chris Keates, sekretera jeneralin'ny NASUWT, dia nampitaha ny zava-pisotro misy kafeina tamin'ny 'famporisihana ara-dalàna azo mora azo'. Ny ankizy sasany misotro <unk> be loatra <unk> amin'ny Red Bull, Monster ary Relentless, miteraka <unk> fihetseham-po be loatra <unk> ary <unk> tsy azo ihodivirana <unk> taty aoriana, hoy ny sendikan'ny mpampianatra. Tamin'ireo mpampianatra 3.500 nanaovana fanadihadiana, 13 isan-jato no nanonona ny "fampiasana kafeinina sy zava-pisotro misy angovo... ho antony mahatonga ny fitondran-tenan'ny mpianatra ratsy". Miara-miasa amin'ny fikambanana nasionaly misahana ny zava-mahadomelina sy ny alikaola, Swanswell, ny sendikan'ny mpampianatra ankehitriny, mba hanomezana torohevitra ny mpianatra, ny ray aman-dreny ary ny sekoly momba ny fisotroana angovo. Tonga ny hetsika rehefa nampitandrina ny dokotera tamin'ny herinandro lasa fa mety hiteraka olana amin'ny fo amin'ny tanora salama ny zava-pisotro. Hoy Ramatoa Keates: <unk>Ity no fotoana voalohany nahitantsika mpampianatra marobe nanomboka naneho ny ahiahiny tamin'izany. <unk>Miha-malaza eo amin'ny tanora ireo zava-pisotro ireo ary matetika no heverina ho toy ny zava-pisotro mangatsiaka hafa fotsiny, saingy maro ny tanora sy ny ray aman-dreniny no tsy mahafantatra ny haavon'ny zava-manentana avo lenta ao anatin'ireo zava-pisotro ireo.<unk> Nanampy izy hoe: <unk>Miha-manahy hatrany ny mpampianatra fa misy tanora mampiasa ireny zava-pisotro ireny mba hahafahan'izy ireo mifoha amin'ny maraina be ary avy eo manolo ny heriny very amin'ny fisotroana tavoahangy roa na telo amin'ireny zava-pisotro ireny eny an-dalana mankany an-tsekoly. <unk>Mitatitra ny mpampianatra fa misy fiantraikany amin'ny fifantohana ao an-dakilasy izany ary ny fihoaram-pefy dia arahin'ny fianjerana tsy azo ihodivirana any aoriana any amin'ny andro fianarana rehefa miala ny fiantraikan'ireo zava-pisotro ireo. <unk>Ny ray aman-dreny sy ny tanora dia mila ampahafantarina ny votoatin'ireo zava-pisotro ireo sy ny mety ho fiantraikany eo amin'ny fitondran-tena.<unk> Tsy misy tolo-kevitra mikasika ny habetsahan'ny kafeinina tokony hosotroin'ny olona isan'andro, araka ny antontan-taratasy fampahafantarana iray nomanin'i Swanswell ho an'ny NASUWT. Na izany aza, ny Sampan-draharahan'ny Fitsipika Momba ny Sakafo dia manoro hevitra fa ny ankizy ihany no tokony...
Misotro zava-pisotro "be loatra" ny ankizy, hoy ny filazan'ny sendikan'ny mpampianatra. Ny zava-pisotro toy ny Red Bull, Monster ary Relentless dia miteraka 'hyperactivity' Nataon'ny NASUWT ho toy ny 'fampidiran-drongony ara-dalàna mora azo' ny zava-pisotro misy kafe 13% amin'ireo mpampianatra no nilaza fa ny zava-pisotro misy angovo no mahatonga ny fitondran-tena ratsy.