Fenoy ity fehezanteny manaraka ity: Carter no nanao ny laharam-pahamehany tamin'ny 1996-1997, nizara ny fotoanany tamin'ny Capitals sy ny mpiara-miasa aminy ao amin'ny American Hockey League (AHL), ny Portland Pirates, talohan'ny nivarotana tany amin'ny Boston Bruins tamin'ny 1 martsa 1997. Ho ampahany amin'ny fifanarahana goavana, nalefa niaraka tamin'i Jason Allison i Carter, Jim Carey, voafidy tamin'ny fepetra tao amin'ny
Ny drafitry ny taona 1998 sy ny fihodinana fahatelo tamin'ny drafitry ny taona 1997 ho an'ny Bruins ho takalon'i Adam Oates, Bill Ranford ary Rick Tocchet.