Jereo ny andalan-tsoratra eto ambany ary avy eo valio ny fanontaniana manaraka amin'ny fiteny mitovy amin'ny andalan-tsoratra:  Fitsangatsanganana: Nisy aretina mitovy amin'izany tany Frantsa teo anelanelan'ny 1718 sy 1918, fantatra amin'ny anarana hoe hatsembohan'i Picardie. Nanamarika i Llywelyn Roberts fa "mitovy be ireo aretina roa ireo". Nisy fivontosana tao aminy, nefa tsy nofaritana ho toy ny aretina anglisy. Nilaza anefa i Henry Tidy fa ny tatitra nataon'i John Caius dia mihatra amin'ny tranga mahery vaika mahafaty ao anatin'ny ora vitsivitsy, izay tsy mety hisian'ny fipoahana. Olona 6 000 no tratran'ny areti-mandringana Picardy tamin'ny 1906; ny mpikaroka momba ny bakteria André Chantemesse no nitarika ny vaomiera nandinika azy io, ary nolazain'izy ireo fa avy amin'ny lalitra avy amin'ny voalavo tany an-tsaha ilay aretina. Tsy hitan'i Henry Tidy "tsy misy antony marim-pototra hisalasala ny amin'ny maha-izy azy ny sudor anglicus sy ny hatsembohan'i Picardy".  Fanontaniana: Taiza no nisy aretina hafa mitovy amin'izany?
Frantsa