Jereo ny andalan-tsoratra eto ambany ary avy eo valio ny fanontaniana manaraka amin'ny fiteny mitovy amin'ny andalan-tsoratra:  Passage: Ny mozika sy ny tononkira dia nosoratan'i Kārlis Baumanis, mpampianatra, izay anisan'ny hetsika nasionalista tanora Latviana tamin'ny 1873. Voalaza fa i Baumanis dia mety nindrana ampahany tamin'ny tononkira avy amin'ny hira malaza iray izay nohiraina mba hifanaraka amin'ny God Save the Queen, nanova azy ireo ary nametraka azy ireo ho mozika azy manokana. Ny tonon'i Baumanis dia tsy mitovy amin'ny tonon'ny ankehitriny: nampiasa ny teny hoe "Baltics" mitovy dika sy mifanakalo amin'ny "Latvia" sy "Latvians", ka ny "Latvia" dia tsy voalaza afa-tsy tamin'ny fiandohan'ny andininy voalohany. Taty aoriana dia nesorina ny teny hoe "Latvia" ary nosoloina hoe "Baltics" mba hisorohana ny fandraràna ilay hira. Nitarika ho amin'ny fiheverana diso fa ny teny hoe "Latvia" dia tsy anisan'ny hira hatramin'ny taona 1920, rehefa voafidy ho hiram-pirenena izy io ary nosoloina ny teny hoe "Latvia" ny teny hoe "Baltics". Nandritra ny fanakambanana an'i Latvia tamin'ny Firaisana Sovietika, voarara ny fihirana ny "Dievs, svētī Latviju!" Nanana hiram-pirenena manokana ny Repoblika Sovietika tao Letonia. "Dievs, svētī Latviju!" dia naverina ho hiram-panjakana an'i Latvia tamin'ny 15 Febroary 1990, fotoana fohy talohan'ny namerenana ny fahaleovantenan'i Latvia.  Fanontaniana: Inona no teny tsy maintsy nosoloina?
Letonia