Fintino ny lahatsoratra:  Delhi (CNN) Miantso ny hanaovana fanadihadiana mahaleotena ny famonoana nataon'ny polisy ireo olona 20 ahiahiana ho mpanondrana hazo sandaly mena tany atsimon'i India ny vondrona iraisam-pirenena iray mpiaro ny zon'olombelona. "Tsy maintsy misy ny fanadihadiana heloka bevava mba hamaritana raha nampiasa hery tafahoatra ny polisy, ary raha toa ka 'fifandonana sandoka' na famonoana olona tsy ara-pitsarana no anton'ny famonoana ireo olona ireo", hoy i Abhirr Vp, avy amin'ny Amnesty International India. "Tsy ambonin'ny lalàna ny polisy, ary tsy tokony ho raisina tahaka izany". Tokony hoentina eo anatrehan'ny fitsarana ireo tompon'andraikitra, araka ny Amnesty. "Tsy tokony hampiasa hery mahafaty raha tsy rehefa tsy azo ihodivirana tanteraka mba hiarovana ny aina", hoy i Vp. Tsy nety naneho hevitra ny tompon'andraikitra iray ao amin'ny polisy, ny lefitry ny Inspektera Jeneraly Kantha Rao, tamin'ny Alarobia, nilaza fa "mbola mitohy ny fanadihadiana". Nitranga ny marainan'ny talata teo tao amin'ny fanjakana atsimo atsinanan'i India, Andhra Pradesh, ilay tranga resahana. Nilaza i Rao tamin'ny talata fa nahita mpivarotra an-tsokosoko an-jatony nanapaka hazo ho an'ny hazo sandaly mena ny tompon'andraikitry ny ala akaikin'ny tanànan'i Tirupati. Niantso polisy ireo mpiasan'ny ala, izay tsy nitam-piadiana. "Nahita hazo maromaro notapahana izahay", hoy i Rao. "Niomana tsara ireo lehilahy ireo ary nirongo fitaovam-piadiana mavesatra". Nilaza i Rao fa naharitra adiny telo mahery ny fifampitifirana ary mpifindra monina an-tsokosoko 20 no maty voatifitra. Maro amin'izy ireo no avy any amin'ny fanjakana mifanila aminy ao Tamil Nadu, hoy izy. Nilaza ny Amnesty International fa niaro tena ny polisy, nilaza fa nanafika azy ireo tamin'ny vato sy famaky ireo voarohirohy. "Na izany aza, tsy nisy mpiasan'ny polisy naratra", hoy ny fanambarana nataon'ny Amnesty. "Nitifitra teo amin'ny lamosina ny ankamaroan'ireo ahiahiana ho mpanondrana olona an-tsokosoko". Araka ny voalazan'ny Amnesty, nilaza ny Vaomiera Nasionaly misahana ny Zon'Olombelona ao India fa "nisy fanitsakitsahana goavana ny zon'olombelona ho an'ireo olona voakasik'izany", ary "tsy azo hamarinina amin'ny resaka fiarovan-tena ny fisokafan'ny fitifirana satria niafara tamin'ny fahaverezan'ny ain'olona 20 izany". Nangataka tamin'ireo tompon'andraikitra ambony ao amin'ny governemanta sy ny polisy ny vaomiera mba hanazava ny fihetsiky ny polisy sy ny tompon'andraikitry ny ala ao anatin'ny tapa-bolana, hoy ny Amnesty. Nilaza ny polisy...
Antsoin'ny Amnesty hanadihady ny famonoana olona 20 ahiahiana ho mpanondrana olona an-tsokosoko nataon'ny polisy Indiana. Tsy naneho hevitra ny polisy, nilaza fa "mbola mitohy ny fanadihadiana" Nilaza ny Vaomiera Nasionaly misahana ny Zon'Olombelona ao India fa tafiditra ao anatin'ilay tranga ny "fanitsakitsahana goavana ny zon'olombelona ho an'ny tsirairay".