Fenoy ity fehezanteny manaraka ity: Raha mbola firenena mpiara-dia tamin'i Japana ny Empira Japoney tamin'izany fotoana izany, tamin'ny 20 Novambra 1917, nisy baomba iray tao amin'ny seranan-tsambon'i Fremantle nitifitra bala rehefa namono ny sambo mpiady Japoney "Yahagi". Nianjera tao anatin'ny "Yahagi" ny bala. Niezaka nanazava ny zava-nitranga i Clare, amin'ny maha-komandin'ny Distrikan'ny Tafika an-dranomasina Aostraliana Andrefana azy, saingy lasa nanjary politika noho ny antony maro ny toe-draharaha. Raha ny tafika Japoney teo aloha
Nalain'ny tafika an-dranomasina Imperial Japoney ny zanatany Alemanina tao Tsingtao, ary matetika ny tafika an-dranomasina Imperial Japoney no nanaraka ny sambo Aostraliana sy ireo mpiara-dia hafa tany amin'ny faritra Pasifika, Ranomasimbe Indianina ary Mediteraneana, ary koa ny fanatanterahana ny adidy amin'ny fisafoana, ny governemanta mpiara-dia sasany, anisan'izany ny an'i Aostralia, dia nitazona fandrarana ofisialy ny fifindra-monina ataon'ny olona tsy teratany Eoropeana, eo ambanin'ny lalàna manavakavaka ara-poko; amin'ny teoria, ny olom-pirenena Japoney rehetra dia voakasik'ireo lalàna ireo. Ankoatra izany, dia nosakanan'ny Governemantan'ny Tafika Mpiray Dina ny fanoloran-tenan'i Japana hiaraka amin'ny hetsika ady an-tampony any amin'ny faritra hafa eto amin'izao tontolo izao. Nambany ny anjara birikin'ny Japoney koa ny mpanao politika sy ny gazety tany amin'ireo firenena Mpiray Dina. Nahazo fialantsiny feno ihany ny amiraly Kazuyoshi Yamaji, izay nandà ny fanazavan'i Clare.