Jereo ny andalan-tsoratra eto ambany ary avy eo valio ny fanontaniana manaraka amin'ny fiteny mitovy amin'ny andalan-tsoratra:  Fidirana: Anglisy sy Danoà no taranja tsy maintsy ianarana ao amin'ny fandaharam-pianarana. Ny teny anglisy dia takatry ny maro sy tenenina, raha ny fahalalana fototra na antonony amin'ny teny danoà kosa dia mahazatra indrindra eo amin'ireo taranaka zokiny. Ny fiteny poloney no tena ampiasain'ny vondrom-piarahamonina poloney ao an-toerana (ny vitsy an'isa lehibe indrindra ao Islandy), ary ny fiteny danoà dia matetika ampiasaina amin'ny fomba azo takarina amin'ny ankamaroan'ny Soedoà sy Norveziana - matetika antsoina hoe skandinavíska (izany hoe ny fiteny norveziana). Tsy mampiasa anaram-pianakaviana, toy ny fanao mahazatra any amin'ny ankamaroan'ny firenena tandrefana, ny Islandey dia mitondra anaram-pianakaviana patronymika na matronymika, ny patronymika no tena mahazatra. Ny anaran'ny raim-pianakaviana dia mifototra amin'ny anaran'ny raim-pianakaviana, raha ny anaran'ny renim-pianakaviana kosa dia mifototra amin'ny anaran'ny reny. Ireo dia manaraka ny anaran'ilay olona, ohatra hoe Elísabet Jónsdóttir ("Elísabet, zanakavavin'i Jón" (Jón, rainy)) na Ólafur Katrínarson ("Ólafur, zanak'i Katrín" (Katrín no reniny)). Noho izany, dia ny anarany no iantsoan'ny Islandey ny hafa, ary ny anaran'ny islandey no voasoratra ao amin'ny lisitry ny telefaonina, fa tsy ny anaram-bosotra. Tsy maintsy ankatoavin'ny Komitin'ny Fanomezana Anarana Islandey ny anarana vaovao rehetra.  Fanontaniana: Ao amin'ny anarana hoe Elisabet Jonsdottir, iza amin'ireo no nomena anarana araka ny anaran'ny rainy?
Jón