Fenoy ity fehezanteny manaraka ity: Nitarika ady anaty akata izy tamin'ny tafika soedoa an'i Charles X, karazana fampielezan-kevitra nosoratany, na dia teo aza ny fanoheran'ny hetmans, izay tamin'izany fotoana izany dia niverina nanompo teo ambany fifehezan'i John Casmimir Vasa. Ny tafika soedoà mihetsika, na dia amin'ny herin'ny afo be dia be aza, dia hita fa mora tohina amin'ny ady an-trano ataon'i Czarniecki. Resy tao amin'ny ady tao Gołąb i Czarniecki tamin'ny tapaky ny volana febroary 1656, saingy taty aoriana dia nandresy mafy ny Soedoà, indrindra tamin'ny ady tao Warka tamin'ny volana aprily tamin'io taona io. Niova imbetsaka ny ady tamin'io taona io, ary resy indray izy tamin'ny ady tao Kłecko sy ny ady tao Kscynia. Tsy naharesy firy anefa izy, ary matetika no afaka niala niaraka tamin'ny ankamaroan'ny miaramilany. Nahomby tokoa ny fikomian'ny vahoaka tamin'ny tafika soedoà tany Polonina Lehibe, teo ambany fitarihany. Mifanohitra amin'ny toroheviny ny
Niady tamin'ny tanànan'i Varsovie izy, ary ny paikadiny manaraka dia nanafoana ny voka-dratsin'io faharesena io. Na teo aza ny fanohanan'ny mpanjaka, Czarniecki dia hitan'ny fianakaviana manan-kaja maro efa zokinjokiny ho toy ny olom-baovao mpirehareha, ary nanakana azy tsy hahazo ny biraon'ny hetman tamin'io taona io izy ireo; fa kosa tamin'ny fiandohan'ny taona manaraka dia nahazo ny biraon'ny voivoderan'i Ruthenia izy, ary ny anaram-boninahitra tsy mahazatra an'ny " jeneraly sy lefitry ny komandin'ny tafika mpanjaka ", izay nametraka azy ho eo amin'ny toeran'ny fahefana tsy ofisialy toa an'i hetman. Ny Hetmanship an'ny satroboninahitry ny Field dia nandeha tany amin'i Jerzy Sebastian Lubomirski, komandy iray nahavita ihany koa, na dia tsy dia be loatra tahaka an'i Czarniecki <unk> fa avy amin'ny fianakavian'i Lubomirski manan-karena; Czarniecki dia naneho hevitra malaza fa "Tsy ny sira, na ny saha, fa avy amin'izay maharary ahy", manondro ny zava-misy fa ny fianakavian'i Lubormirski dia nanangana ny hareny tamin'ny varotra sira sy ny fambolena, raha ny kely kokoa kosa dia natsangana tamin'ny alàlan'ny fanompoana miaramila <unk> nefa ny vola sy ny politika, fa tsy ny traikefa miaramila, no nanapa-kevitra hoe iza no hahazo ny biraon'ny hetman.