Fintino ny lahatsoratra:  Mety hanampy amin'ny fiatrehana ny aretin'ny rivotra sy ny jet lag mandritra ny sidina ny headset virtoaly, araka ny filazan'ny ekipa injeniera britanika iray. Misy fitaovana vaovao antsoina hoe Flow VR, manome sary an-tsary ny faravodilanitra ho an'ny mpandeha, izay manahaka ny fihetsiky ny fiaramanidina. Izany dia afaka manampy amin'ny ady amin'ny fifandonana eo amin'ny vaovao avy amin'ny mason'ny olona sy ny fahatsapany ny fifandanjana ao amin'ny sofiny anatiny, izay mety hitarika ho amin'ny aretin'ny dia. Ny rafitra, novolavolain'ny orinasa Flow IFE, izay mpanolotra fialamboly an-dalamby, dia afaka manolotra sary avo lenta amin'ny toerana alehany ihany koa ho an'ireo mpandeha izay mamerina ny ora isan'andro mba hanampiana azy ireo hifanaraka amin'ny faritry ny fotoana vaovao. Ny kaompaniam-pitaterana an'habakabaka Qantas no voalohany nampiditra headset virtoaly ho an'ny mpandeha (eo ambony) mba hahafahan'izy ireo miala voly mandritra ny sidina lava fa ireo fitaovana ireo koa dia afaka manampy amin'ny ady amin'ny olana toy ny aretin'ny fiaramanidina sy ny jet lag. Hoy i Leon Codrington, tale jeneralin'ny famolavolana vokatra ao amin'ny orinasa Flow IFE, izay namorona ilay fitaovana, tamin'ny The Times: 'Ny zavatra ratsy indrindra amin'ny fiterahana dia ny tsy fifandraisan'ny zavatra hitan'ny maso sy ny zavatra tsapan'ny vatana. Mety ho fomba iray hanalana ny maso amin'ny làlana sy haka aina kely ny fiara tsy misy mpamily, saingy mety hampitombo ny aretin'ny dia ihany koa izy ireo, araka ny fikarohana. I Michael Sivak sy Brandon Schoettle avy ao amin'ny Ivontoerana Fikarohana momba ny Fitaterana ao amin'ny Oniversiten'i Michigan no nanao ny fikarohana. Nanontany olon-dehibe maherin'ny 3.200 manerana an'i Etazonia, India, Shina, Japana, Grande-Bretagne ary Aostralia izy ireo hoe inona no karazana hetsika hataon'izy ireo raha tokony hitondra fiara mandeha ho azy tanteraka. Maherin'ny ampahatelon'ny Amerikanina no nilaza fa mety hanao zavatra mampitombo ny mety hisian'ny aretin'ny tongotra sy ny hamafin'ny aretin'ny tongotra izy ireo, anisan'izany ny mamaky boky, mandefa SMS, mijery filma na fahitalavitra, milalao lalao, na miasa. Maherin'ny antsasaky ny Indiana, 40 isan-jaton'ny Sinoa ary hatramin'ny 30 isan-jaton'ny olon-dehibe any Japana, Grande-Bretagne ary Aostralia no nilaza fa hanao ireo karazana hetsika ireo ihany koa. Mampiseho ireo tarehimarika fa raha mbola mahaleotena...
Ny orinasa teknolojia britanika Flow IFE dia nanamboatra fitaovana prototype izay mampiseho ny mpandeha ny faravodilanitra virtoaly izay maka tahaka ny fihetsiky ny fiaramanidina. Manampy amin'ny ady amin'ny tsy fifandraisan'ny maso sy ny fahatsapana ny fifandanjana ny fitaovana. Ny headset koa dia afaka mampiseho sary marina amin'ny alina sy ny andro amin'ny toerana alehan'ny mpandeha mba hanampiana azy ireo hifanaraka amin'ny faritry ny fotoana vaovao mandritra ny sidina.