Fenoy ity fehezanteny manaraka ity: "Sawt al-Bahrain" dia nitsahatra tsy nivoaka tamin'ny taona 1954 noho ny tsindry avy amin'ny manampahefana Britanika vokatry ny
fifandirana momba ny lakandranon'i Suez. Nivoaka tamin'ny Aogositra 1954 ny laharana farany tamin'io gazety isam-bolana io. Tamin'io taona io ihany dia nisy famoahana iray hafa tao Bahrain, "Al Qafilah", no nakatona ihany koa, ary ny mpanolotsain'ny mpanjaka, Charles Belgrave, dia nitatitra ny antony nanakatonana ireo ho "fanamarihana manafintohina momba ireo firenena namana mpifanolo-bodirindrina".