Fintino ny lahatsoratra:  Nilaza ny polisy androany fa nihinana mofomamy vita tamin'ny hena alika tsy manan-kialofana ny mpanjifa tao amin'ny trano fisakafoanana iray tao Rio de Janeiro. Voalaza fa nahita boaty misy fatin'alika am-polony mangatsiaka ireo manamboninahitra nanadihady ilay trano fisakafoanana haingana malaza. Ireo alika, izay toa novonoina tamin'ny daroka teo amin'ny lohany, dia nampiasaina ho famenoana ny "pastels", mofomamy nentim-paharazana Breziliana fenoina izay nendasina lalina ary mazàna vita amin'ny henan'omby. Araka ny filazan'ny polisy, niaiky ny tompony, Sinoa Van Ruilonc, fa nanao ny sakafo matsiro avy amin'ny henan'alika izy, ary nanampy fa biby tsy manan-kialofana ireo izay nalain'izy ireo teny an-dalamben'ny tanàna, izay hampiantrano ny Lalao Olaimpika amin'ny taona ho avy. Ruilonc, 32 taona, dia voalaza fa isan'ny vondrona mpandraharaha Shinoa manana trano fanaovana mofomamy am-polony ao Rio de Janeiro, anisan'izany ny iray farafahakeliny ao amin'ny distrikan'ny mpizahatany amoron-dranomasina ao Copacabana. Ny fahitana tao amin'ny toeram-pisakafoanana tao amin'ny distrikan'i Parada de Lucas any avaratr'i Rio dia natao taorian'ny nahatongavan'ireo manamboninahitra mba hanadihady ny filazana fa noterena hiaina sy hiasa amin'ny toe-piainana mitovy amin'ny fanandevozana ireo mpiasa Shinoa. Ireo alika, izay toa novonoina tamin'ny daroka teo amin'ny lohany, dia nampiasaina ho hena tao amin'ny trano fisakafoanana haingana an'i Van Ruilonc. Nahita tranom-borona tao ambadiky ny orinasa ny polisy izay nampidirina am-ponja ireo mpiasa, ary voatery niasa 18 ora isan'andro tsy nahazo karama. Nilaza ny mpampanoa lalàna Guadalupe Louro Couto fa taitra tamin'ny zavatra hitan'izy ireo ny polisy. Hoy izy: 'Efa nahita zavatra ratsy maro aho, fa ny zavatra hitako tao amin'io trano fanaovana mofomamy io no ratsy indrindra. Voalohany, nisy efitra iray, toy ny fonja, misy bara sy hidin-trano, napetraka tao anatin'ilay trano fisakafoanana, izay nampidirana am-ponja ilay mpiasa. 'Ankoatra izany, niaina niaraka tamin'ny fofon'alika maty izy, izay notehirizina tao amin'ny efitrano iray ihany. Tsy zakako izany. Nanjary tsy nahatsiaro ho salama aho ary nangataka ny hiala. 'Rehefa nanomboka nanokatra ireo boaty polystyrène izahay, dia nahita ireo alika mangatsiaka. 'Tena sahiran-tsaina izahay....
Fampitandremana momba ny votoaty sary. Nahita fatin'alika am-polony tao amin'ilay trano fisakafoanana ny polisy tao Brezila. Niaiky i Van Ruilonc, Shinoa tompony, fa manao mofomamy avy amin'ny alika tsy manan-kialofana. Namidy tamin'ny mpanjifa tsy nahy tao amin'ny toeram-pisakafoanana haingana ny henan'alika.