Fenoy ity fehezanteny manaraka ity: Ny dingana faharoa amin'ny literatiora miteny frantsay Alzeriana dia nanomboka rehefa nitombo ny fihenjanana ara-politika tao amin'ny firenena, ary ny
Nanomboka ny Ady ho an'ny Fahaleovantena. Ny ankamaroan'ny mpanoratra Alzeriana tamin'io vanim-potoana io dia mpanohana mafy ny FLN sy Alzeria mahaleo tena, hany ka maro tamin'ireo olo-malaza tamin'ny literatiora tamin'izany fotoana izany no mpandray anjara mavitrika tamin'ny tolona fahaleovantena. Mpanoratra tsy tambo isaina toy izany, anisan'izany i Kateb Yacine, Mohamed Boudia, Anna Gréki, ary Leila Djabali, no nosamborin'ny fitondrana mpanjanatany sy nogadrainy nandritra ny taona 1950. Mifanohitra amin'ireo mpiara-miasa aminy talohan'ny 1945, ireo mpanoratra ireo dia nanakiana mafy an'i Frantsa tamin'ny asany ary nampiasa fomba tena izy hanasongadinana ny tsy rariny nataon'ny fanjanahantany. Ny sanganasa malaza tamin'io vanim-potoana io dia ahitana an'i Feraoun "Le Fils du pauvre" (Zanaky ny mahantra), Mohammed Dib "La Grande maison" (The Big House), Mouloud Mammeri "La Colline oubliée" (The Forgotten Hill), Kateb Yacine "Ndjema", ary Malek Haddad "La Dernière impression" (Ny fahatsapana farany).