Tamin'ny 1 ora tolakandro tamin'ny 9 Aprily, ny Dud Dockerley dia natomboka, ary taty aoriana dia samy niala avokoa ireo sambo telo. Shackleton no nibaiko ny tenany James Worsley, ilay mpiambina ny Elephant Dockerley, ary i Hubleton no tompon'andraikitra amin'ny ranomandry; ny fanapahana izany dia midika fa loza, noho izany Shackleton dia nanomana ny sambo mpamonjy aina ho an'ny fialan'ny antoko noterena. Nanapa-kevitra izy izao fa hiezaka izy ireo, raha azo atao, hahatratra ny Nosy Deception lavitra satria nisy fiangonana hazo kely voalaza fa natsangana ho tombontsoan'ny mpanjono.
fito kilaometatra