Fintino ny lahatsoratra:  Ho afaka hilalao amin'ny lalao manasa-dalana amin'ny fiadiana ny ho tompondakan'i Eoropa hifanandrinan'ny Saracens amin'i Clermont Auvergne ao Saint Etienne i Jacques Burger amin'ny 18 Aprily. Nahazo fandraràna iray herinandro ilay mpilalao avy any amin'ny sisiny avy any Namibia taorian'ny nisehoany tao amin'ny fihainoana ara-pifehezana ny fiadiana ny ho Tompondaka tamin'ny Alakamisy. Burger, izay tsy ho tonga amin'ny fihaonan'ny Saracens ao amin'ny Aviva Premiership miaraka amin'ireo mpifanandrina amin'i Leicester ao amin'ny Allianz Park amin'ny sabotsy, dia notononin'ny kaomisera tamin'ny lalao noho ny namelezany an'i Racing Metro scrum-half Maxime Machenaud nandritra ny fandresena tamin'ny ampahefa-dalana tamin'ny fiadiana ny amboaran'ny Champions tamin'ny faran'ny herinandro lasa tany Paris. Jacques Burger, mpifanandrina ao amin'ny Saracens, dia namely an'i Teddy Thomas, mpifanandrina ao amin'ny Racing Metro, tamin'ny Alahady. Tonga teny an-toerana i Burger (ankavanana) raha i Maxime Machenaud (ankavia) kosa miomana ny hilalao baolina antsitrika. Avy eo i Burger dia nisambotra an'i Machenaud taorian'ny nandosiran'ny baolina saingy ambany tamin'ny tany ilay mpilalao. Nahazo fandraràna iray herinandro noho ny fandikan-dalàna ilay mpilalao avy amin'ny sisiny avy any Namibia saingy afaka hiatrika an'i Clermont izy. Tamin'ny fanambaràna ny didim-pitsarana, nilaza ny European Professional Club Rugby fa: "Nandre ny fanolorana sy ny porofo avy amin'i Burger, izay niaiky ho meloka tamin'ny fandikan-dalàna, avy amin'ny talen'ny rugby Saracens Mark McCall ary avy amin'ny mpitantana ny ekipa Saracens JP O'Reilly ny mpiandraikitra ara-pitsarana tsy miankina Simon Thomas (Wales). "Naneho ny heviny sy ny porofo ihany koa ny mpiandraikitra ny famaizana ny fifaninanana. "Tamin'ny fanekena ny fitarainana, nanapa-kevitra ny mpiandraikitra ny fitsarana fa tsy nisy fiheverana ny fandikan-dalàna ary mendrika ny karatra mena, ary teo amin'ny farany ambany (herinandro roa) amin'ny sazy World Rugby noho ny fandikan-dalàna toy izany. "Tsy nisy ny anton-javatra mampitombo, ary nampihena ny fampiatoana hatramin'ny herinandro iray izy noho ny filazan'ny mpilalao fa meloka, ny fanehoana ny nenina, ny fitondran-tena tsara nandritra ny fihainoana ary ny rakitsoratra ara-pifehezana madio". Nifanandrina tamin'i Brice Dulin, mpiaro feno ao amin'ny Racing Metro i Burger nandritra ny fandresen'ny Saracens.
Nantsoina i Jacques Burger noho ny namelezany an'i Maxime Machenaud avy ao amin'ny Racing Metro. Nandresy an'i Racing tamin'ny baolina farany tamin'ny lalao ny Saracens tamin'ny ampahefa-dalana. Hiatrika ny Leicester Tigers ny ekipan'i Mark McCall amin'ny Asabotsy. Nahazo fandraràna iray herinandro i Burger noho ny fitokonana nataony tamin'i Machenaud. Tsy ho tafiditra amin'ny lalao Tigers ny ekipa misokatra, fa afaka hilalao amin'ny Clermont.