Fenoy ity fehezanteny manaraka ity: Carter no nanao ny laharam-pahamehany tamin'ny 1996-1997, nizara ny fotoanany tamin'ny Capitals sy ny mpiara-miasa aminy ao amin'ny American Hockey League (AHL), ny Portland Pirates, talohan'ny nivarotana tany amin'ny Boston Bruins tamin'ny 1 martsa 1997. Ho ampahany amin'ny fifanarahana goavana, nalefa niaraka tamin'i Jason Allison, Jim Carey i Carter, voafidy tamin'ny 1998 ary voafidy tamin'ny fihodinana fahatelo tamin'ny
1997 ho an'ny Bruins ho takalon'i Adam Oates, Bill Ranford ary Rick Tocchet.