Fintino ny lahatsoratra:  Milaza ny mpikaroka fa lasa manelingelina ny ray aman-dreny ny telefaonina sy ny tablette. Hitan'ny fanadihadiana iray fa mora kokoa amin'ny tanora ny mirotsaka amin'ny fitondran-tena mampidi-doza rehefa variana amin'ny fandefasana hafatra na firesahana an-telefaona ny olona mikarakara azy ireo - antony mahazatra izany. Nanara-maso ny ray aman-dreny nisy ankizy 18 volana ka hatramin'ny 5 taona ny mpikaroka, tany amin'ny kianja filalaovana tany New York. Ireo ankizy dia mety kokoa ny manao fihetsika mampidi-doza rehefa variana amin'ny fandefasana hafatra na firesahana an-telefaona ireo olona mikarakara azy ireo, araka ny asehon'ny fanadihadiana (sary tahiry) Norefesin'izy ireo ny anton-javatra toy ny haavon'ny fifandraisan'ny olon-dehibe amin'ny ankizy sy ny fahitana azy ireo ho variana. Nojeren'ny mpikaroka koa hoe impiry ilay zaza no nanao zavatra mety hampidi-doza, toy ny nitsambikina avy teo amin'ny hantsana mihetsiketsika, na nidina an-doha avy teo amin'ny hantsana. Ny ankizy izay tsy nifantoka tamin'ny fikarakarana azy ireo dia "tena" mora kokoa ny mitondra tena toy izany. Nojeren'ny mpikaroka ihany koa hoe impiry ny ankizy no nanao loza toy ny nitsambikina avy amin'ny fihodinana mihetsika na nidina tamin'ny slide-loha aloha ary nahita ankizy izay nisarika ny sain'ny mpikarakara dia " be" kokoa ny fitondran-tena toy izany. Ny fitaovana elektronika toy ny finday no nahatonga ny 30 isan-jaton'ny zavatra nahasarika ny sain'ny ray aman-dreny. Ankizy telo no nianjera raha mbola nanara-maso azy ireo ny mpikaroka na dia tsy nisy naratra mafy aza. Ny mpanoratra ny fandinihana, Ruth Milanaik, avy ao amin'ny Cohen Children's Medical Centre any New York, dia niantso ireo ray aman-dreny variana amin'ny gadget mba hanara-maso akaiky kokoa ny zanany, tamin'ny filazany hoe: "Tokony hojerena ny fampitomboana ny fahatsiarovan-tena amin'ny famerana ny fanelingelenana elektronika sy ireo hetsika hafa izay manelingelina ny fanaraha-maso". Milaza ny mpahay siansa iray fa mety hanova ny fomba fiasan'ny atidoha ny teknolojia maoderina toy ny ordinatera sy ny finday. Nampitandrina ny Profesora Susan Greenfield fa raha tsy mifoha ny olona amin'ny fahavoazana mety ho entin'ny taonjato faha-21 feno fitaovana sy fanafody amin'ny atidohantsika, dia mety handeha amin'ny torimasony mankany amin'ny ho avy isika izay...
Nanara-maso ireo ray aman-dreny sy ny zanany tany amin'ny kianja filalaovana any New York ny mpikaroka. Mampidi-doza ho an'ny ray aman-dreny ny finday sy ny takelaka, hoy izy ireo. Ireo ankizy manana mpitaiza variana dia mora kokoa ny mirotsaka amin'ny fitondran-tena mampidi-doza. Anisan'izany ny fitsambikinana amin'ny amponga mihetsika na ny fidinana an-tampon-doha amin'ny gorodona.