Fintino ny lahatsoratra:  Ilay mpivarotra mpangalatra miatrika fiampangana fa nanodinkodina ny tsenan'ny petrabola ary nanampy tamin'ny fanodinkodinana ny fianjeran'i Wall Street mitentina iray tapitrisa dolara dia hijanona any am-ponja mandritra ny faran'ny herinandro taorian'ny tsy nahafahany nandoa ny onitra £5 tapitrisa. Navinder Singh Sarao, 37 taona, dia miatrika ny fampodiana azy ary tadiavin'ny mpampanoa lalàna amerikana taorian'ny filazana fa izy no nahatonga ny 'fianjera tampoka' tao Wall Street tamin'ny 2010 ary nahazo vola maherin'ny 26 tapitrisa pounds tamin'ny fampiasana teknika varotra hosoka. Niseho tao amin'ny Fitsarana Westminster Magistrates tamin'ny Alarobia i Sarao, avy any Hounslow, andrefan'i Londres, ary nahazo antoka £5 tapitrisa. Nipetraka tao amin'ny tranon'ny ray aman-dreniny i Navinder Sarao (voahodidin'ny boribory) ahiahiana ho mpandraharaha mpisoloky satria nanome azy tombony iray segondra izay mitentina an-tapitrisany maro. Nandany ny alina fahatelo tao am-ponja i Sarao (sary tao amin'ny fitsarana) omaly alina taorian'ny tsy nahafahany nandoa ny antoka £ 5 tapitrisa notakian'ny fitsarana mba hanomezana azy antoka. Na izany aza, nijanona tao am-ponja izy hatramin'ny nisehoany vetivety, ary hijanona ao mandritra ny faran'ny herinandro taorian'ny filazan'ny tompon'andraikitra iray avy amin'ny Fitsarana misahana ny fitsarana androany fa tsy nahazo ny vola izy. Hoy ny mpitondra tenin'ny vehivavy: 'Tsy mbola voaloa izany ary tsy azo aloa mandritra ny faran'ny herinandro. Noho izany dia hijanona ao am-ponja izy mandra-pahatongan'ny alatsinainy farafahakeliny, rehefa afaka mandoa ny vola izy". Ilay mpianatra teo aloha tao amin'ny Oniversiten'i Brunel dia voalaza fa nahazo £550,000 tao anatin'ny dimy minitra tamin'ny andro nitrangan'ny 'Flash Crash', ny fianjerana lehibe indrindra tao anatin'ny iray andro tao amin'ny tantaran'ny Wall Street. Voampanga ho nampiasa rindrambaiko solosaina izy mba hamoronana fifanakalozana'spoof' tao amin'ny Chicago Mercantile Exchange, ary miatrika fiampangana izay mety hitondra sazy an-tranomaizina 380 taona. Voalaza fa nanao izany rehetra izany tao amin'ny trano fonenan'ny ray aman-dreniny tao Hounslow, andrefan'i Londres izy, izay nitondrany ny orinasam-barotra tokana. Nosamborina tao amin'io adiresy io izy ny talata tolakandro noho ny fangatahan'ny mpampanoa lalàna Amerikana. Eo ambanin'ny fepetran'ny fandoavana ny onitra dia hosokajiana izy ary efa nanolotra ny pasipaorony ary tsy maintsy mipetraka ao an-tranon'ny fianakaviana - mitandrina ny tsy fahazoana mivoaka amin'ny alina eo anelanelan'ny 11 ora alina sy 4 ora maraina ao amin'io adiresy io. Nanaiky ihany koa ny ray aman-dreniny mba hanolotra ny pasipaorony ho ampahany amin'ny fepetra fandoavana ny onitra. Ny...
Navinder Singh Sarao dia miatrika ny fampodiana azy ary tadiavin'ny manampahefana Amerikana. Voalaza fa izy no nanampy tamin'ny fanosehana vola iray tapitrisa dolara tao Wall Street Handany ny faran'ny herinandro any am-ponja i Sarao rehefa tsy nahavita nandoa ny tambin-karama £ 5 tapitrisa.