Fintino ny lahatsoratra:  (CNN) Efa nanana aretin'andoha lehibe toy izany ve ianao, ka nahatsapa ho toy ny nitrandraka lavaka tao an-dohanao mba hamoahana ny fanaintainana? Tamin'ny vanim-potoana Neolitika, noheverina fa ny trepanation -- na ny fanaovana lavaka ao amin'ny karandoha -- dia fanafody ho an'ny zava-drehetra manomboka amin'ny epilepsy ka hatramin'ny migraine. Mety ho karazana fandidiana vonjy maika ho an'ny ratra tamin'ny ady mihitsy aza. Saingy na dia mbola misy aza ny vinavina mikasika ny tena antony ao ambadiky ny fomba fiasa mistery, ny fantatra dia ny fitaovana ampiasaina matetika hanatanterahana ny fandidiana tany am-boalohany dia vita amin'ny iray amin'ireo zavatra maranitra indrindra hita ao amin'ny natiora - obsidian. Ny obsidiana - karazana fitaratra volkanika - dia afaka mamokatra sisiny manify imbetsaka kokoa noho ny an'ny scalpels vy tsara indrindra aza. Amin'ny angstroms 30 - izay mitovy amin'ny ampahan-jato tapitrisa amin'ny santimetatra - dia afaka mifaninana amin'ny diamondra amin'ny fametahana ny sisiny ny antsy obsidiana. Raha heverinao fa ny ankamaroan'ny lelan'ny volombava ao an-tokantrano dia 300-600 angstroms, ny obsidiana dia mbola afaka manapaka azy amin'ny fitaovana maranitra indrindra izay mety ho vokarin'ny nano-teknolojia. Mbola vitsy ny dokotera manao fandidiana amin'izao, ary mampiasa teknika fahiny izy ireo mba hanatanjahana ny fandidiana. Nilaza i Dr. Lee Green, mpampianatra sady filohan'ny sampan-draharahan'ny fitsaboana ny fianakaviana, ao amin'ny Oniversiten'i Alberta, fa matetika izy no mampiasa an'ireo lelan'ny obsidiana. "Ny tombontsoa lehibe indrindra amin'ny obsidian dia ny fahitana ny sisiny maranitra indrindra, tsy dia miteraka ratra loatra amin'ny tavy izy io, sitrana haingana kokoa ary ny tena zava-dehibe dia sitrana tsy misy ratra loatra", hoy izy. "Izany no vokatra tsara indrindra amin'ny tarehy". Nohazavainy fa misy sisiny mikraoskaopy kely amin'ny vy, izay manorotoro ny tavy, noho ny kristaly mamorona an'ilay vy. Ny obsidiana kosa, rehefa voakapa tsara, dia miforitra ho toy ny sisiny tsara sy tsy miova. Nilaza i Dr. Green fa nanampy ireo mpamokatra horonantsary fanadihadiana hamokatra fandaharana iray momba ny teknolojia fandidiana tany Ejipta fahiny izy, nanangana fitsapana an-jambany momba ny herin'ny fanapahana ny obsidiana. Nampiasa fanjaitra hoditra voajanahary, akora iray ahitana sela hoditra izy, nanao ny fanapahana tamin'ny antsy maoderina sy ny...
Afaka mamokatra sisiny manify kokoa noho ny an'ny scalpels vy tsara indrindra aza ny obsidiana. Mbola mampiasa an'ireny lelan-tsabatra ireny ny mpandidy sasany ankehitriny.