Fintino ny lahatsoratra:  Nampandrenesina mafy ny Glasgow Warriors taorian'ny nanambaràna fa hamidy amin'ny mpividy lafo indrindra i Richie Gray raha toa ka lavo ao amin'ny Top 14 i Castres. Taona iray sisa no nijanonan'ny fifanarahana tamin'i Gray, saingy ho afaka izy raha toa ka lavo ny klioba, miaraka amin'ireo mpilalao iraisam-pirenena Scottish Johnnie Beattie sy Max Evans izay antenaina hiala ihany koa. Ny laharana faharoa, izay efa in-45 no nilalao, dia tsy afaka nilalao nandritra ny vanim-potoana sisa tamin'ny volana Febroary taorian'ny ratra nahazo azy teo amin'ny sandriny tamin'ny faharesen'i Pays de Galles tamin'ny Six Nations. Ny klioba misy azy dia tsy manana endrika tsara ary eo amin'ny laharana faharoa ambany indrindra amin'ny isa 38 monja taorian'ny lalao 21. Nampandrenesina mafy ny Glasgow Warriors taorian'ny nanambarana fa mety ho amidy i Richie Gray. Ny fitadiavana ny vola hamerenana an'i Gray any Glasgow, izay nanombohany ny asany talohan'ny nifindrany tany amin'ny Sale Sharks ary avy eo Castres, dia ho fanambaràna lehibe ny fikasan'ny SRU. Na izany aza, ankoatra ny famatsiam-bola ho an'ny klioba maherin'ny £4.2million isan-taona, dia mamoaka vola izy ireo amin'ny toe-javatra miavaka mba hanasonia mpilalao marquee - ny fanaovan-tsonia an'i Sean Maitland no ohatra farany indrindra. Hiatrika fifaninanana henjana ho an'i Gray ny SRU, miaraka amin'i Bordeaux Begles, Racing Metro ary Toulon izay samy manara-maso ny toe-draharaha, raha toa ka liana ihany koa ny klioba Aviva Premiership. Herintaona sisa ny fifanekena nifanaovany tamin'i Gray saingy ho afaka izy raha toa ka lavo ny Castres Olympique.
Ho amidy i Richie Gray raha toa ka nidina avy ao amin'ny Top 14 ny Castres Olympique. Nametraka ny Glasgow Warriors ho mailo tanteraka momba ny hoavin'i Gray izany. Herintaona sisa ny fifanarahana nifanaovany tamin'i Castres saingy mety ho afaka tsy ho ela i Gray.