Manorata fanohizana ho an'ity andalana ity - Tamin'ny fitsaràna an'i Cantillon, niaiky ny mpisolovava azy fa nanandrana namono an'i Wellington ny mpanjifany, saingy niangavy ny mpitsara mba hahita azy ho tsy meloka satria raha tsy izany dia hanamavo an'i Frantsa. Voalaza fa tsy meloka i Cantillon sy i Marinet. Ny hany sazy azon'i Cantillon dia ny fampidinana ho sergeant. Nahazo fiarahabana avy amin'ny ankamaroan'ny fianakavian'ny mpanjaka frantsay sy ny Printsy Regent anglisy i Wellington noho ny fandosirany. Anisan'ireo mpanjaka frantsay vitsivitsy tsy nandefa hafatra i Louis Philippe, Duke of Orléans, izay naka ny seza fiandrianan'i Frantsa tamin'ny Revolisiona Jolay 1830 ary nanjaka hatramin'ny Revolisiona 1848
. ny Mpanjakan'i Frantsa i Louis Philippe ka nanendry an'i Cantillon ho mpiambina ny lalao tao amin'ny Lapan'i Fontainebleau. Lasa mpivarotra tany Bruxelles i Cantillon tatỳ aoriana, ary maty tamin'ny Jolay 1869.