Fenoy ity fehezanteny manaraka ity: Rehefa lasa Fanjakan'i Holandy ny Repoblika Batavy tamin'ny taona 1806, dia nahazo sitraka tamin'ny Mpanjaka Louis i Van Merlen ary natao lefitra kolonely tao amin'ny Royal Guard Hussars tamin'ny 23 Oktobra 1806. Telo andro taty aoriana izy dia nandeha niaraka tamin'ny tafika holandey nankany Alemaina mba hanohana ny tafika frantsay tao amin'ny
ady amin'i Prussia. Niasa teo akaikin'i Ertzen izy tamin'ny 7 Novambra 1806 ary nitarika ny mpiady Prussiana ho any Hamelin. Na izany aza, nisy fifandirana nipoitra teo amin'i Louis sy i Napoleon rahalahiny izay niafara tamin'ny fiverenan'ny Royal Guard tany La Haye nefa tsy nahita hetsika hafa.