Fintino ny lahatsoratra:  Vehivavy Britanika iray 31 taona no maty taminà lozam-pifamoivoizana hafahafa rehefa notapahin'ny hazo nianjera tao anaty ala mikitroka ao Bolivia izy nandritra ny diany nanodidina ny tany nofinofisiny. Nitsangantsangana tao amin'ny valan-javaboary Madidi any amin'ny faritra avaratra andrefan'ny firenena i Louise Shepherd, rehefa nianjera teo amboniny ny hazo iray nandritra ny tafiotra. Ramatoa Shepherd, avy any Cobham, Surrey, dia naka 'fialan-tsasatra herintaona' tsy hiasa mba handehanany mitety izao tontolo izao miaraka amin'ny anabaviny Hannah sy ny namany avy amin'ny oniversite Rose Jones, samy 30 taona. Loza: Louise Shepherd, 31 taona, avy any Cobham, Surrey, nandeha an-tongotra namakivaky ny valan-javaboary iray any avaratra andrefan'i Bolivia niaraka tamin'ny anabaviny sy ny namany iray rehefa nianjera teo amboniny ny hazo nandritra ny tafiotra. Nilaza ny ray aman-dreniny, Peter sy Christine Shepherd avy any Cobham, Surrey, fa voatery nifidy toerana fandevenana izy ireo fa tsy nikasa ny hankalaza ny fitsingerenan'ny andro nahaterahany. Hoy Ramatoa Shepherd: "Nanazava efitrano iray izy, tian'ny rehetra avy hatrany izy. 'Tena nampihetsi-po anay ireo karatra fiaraha-miory avy amin'ny lafivalon'izao tontolo izao. Ramatoa Shepherd, avy any Surrey, dia naka 'fialan-tsasatra herintaona' mba handehanany mitety an'izao tontolo izao. 'Olona manokana izy ary nanohina ny fiainan'ny olona maro. Izy no olona tsara fanahy indrindra.' Nahazo ny mari-pahaizana voalohany momba ny fandraharahana sy ny varotra tao amin'ny Oniversiten'i Westminster i Louise tamin'ny taona 2006. Nandeha nahazo ny mari-pahaizana maîtrise tao amin'ny Oniversiten'i Kingston any atsimo-andrefan'i Londres i Ms Shepherd tamin'ny tranombakoka, ny galeria ary ny toekarena mamorona, taorian'izay dia nandray toerana tao amin'ny biraon'ny alumni an'ny oniversite izy. Niasa ho mpiasa mpanampy tao amin'ny biraon'ny fanohanana ny kilemaina sy ny dyslexia izy taloha. Nilaza i Hannah Shepherd androany fa saika novonoina tamin'ny fotoana nitrangan'ny rahavaviny koa izy. Hoy izy: 'Hoatran'ny rivo-doza namely anay tao anatin'ny segondra vitsy. Nolazaina taminay ny mpitari-dalana fa handositra izahay ary nandre hazo vaky ary avy eo nianjera. 'Maty teo no ho eo i Louise rehefa tratran'ny herin'ilay hazo. Izy no namako akaiky indrindra. Nanana hery miavaka izy ary tsara tarehy sy tsara fanahy tamin'ny rehetra. 'Nihantona nanatona azy fotsiny ny olona. Maty izy raha mbola nanana ny...
Louise Shepherd, 31 taona, maty tany Bolivia nandritra ny diany nanerana izao tontolo izao. Maty i Ramatoa Shepherd rehefa nisy hazo nianjera taminy nandritra ny fitsidihana ny ala. Niasa vao haingana tao amin'ny Oniversiten'i Kingston, saingy nandao izany mba handehanana.