Jereo ny andalan-tsoratra eto ambany ary avy eo valio ny fanontaniana manaraka amin'ny fiteny mitovy amin'ny andalan-tsoratra:  Teny nalaina: Tany Sri Lanka, nosoratana tamin'ny soratra Sinhala ny soratra Pali. Ny soratra hafa ao an-toerana, indrindra ny Khmer, Burmese, ary amin'ny fotoana maoderina Thai (hatramin'ny 1893), Devanāgarī ary Mon script (Mon State, Burma) dia nampiasaina hanoratana ny Pali.  Fanontaniana: Inona no soratra nampiasaina hanoratana ny teny Palis tany Sri Lanka?
Soratra amin'ny teny Sinhala