Fintino ny lahatsoratra:  Nanantena ny hanangom-boaloboka i Walter Scott sy ny mpandeha niaraka taminy rehefa nosakanan'ny polisy iray tao Caroline Atsimo izy ary maty voatifitra, araka ny vaovao voaray. Niara-nisakafo maraina tamin'ny 4 Aprily i Scott, 50 taona, sy i Pierre Fulton, namany efa an-taonany maro, talohan'ny nandehanan'i Scott azy tany am-piangonana mba hahafahan'i Fulton manangona kitapo legioma. Nentiny nody i Fulton avy eo mba hametraka ny kitapo tao alohan'ny nandehanany tany an-tranon'i Scott. 'Nankany an-tranon'i Walter Scott izy ireo mba hanao sakafo hariva amin'ny tolakandro', hoy ny mpisolovava an'i Fulton, Mark Peper. Saingy rehefa niverina nody izy ireo, dia nosakanan'ny polisy ny fiarany noho ny jiro aoriana tapaka tao Charleston Avaratra. Mandehana midina ho an'ny lahatsary. Fo torotoro: 'Vonona' i Pierre Fulton noho ny fahafatesan'ny namany, Walter Scott, tamin'ny 4 Aprily, hoy ny mpisolovavany. Nankany an-tranon'i Scott izy roa lahy tamin'ny 4 Aprily ho an'ny fandrahoan-tsakafo rehefa novonoin'ny polisy i Scott. Maty: Scott, 50 taona, nandositra avy tao anaty fiarany rehefa nosakanan'ny manamboninahitra avy ao Charleston Avaratra, Michael Slager, ankavanana, noho ny jiro aoriana tapaka. Raha nandositra izy, nitifitra imbetsaka ilay raim-pianakaviana efatra i Slager, ka nahafaty azy. Nitsambikina avy tao anaty fiara i Scott nandositra ny toerana - ary notifirin'ny polisy Michael Slager imbetsaka tao an-damosina tamin'ny tranga mahatsiravina voarakitra tao amin'ny fakantsary finday an'ny mpandalo iray. Nilaza i Peper fa tsy fantatry ny mpanjifany ny antony nandosiran'i Scott avy tao anaty fiara saingy nilaza izy fa tsy nisy fifandonana. Taorian'ny fijanonana 'tsy nisy resaka mihitsy teo amin'i Pierre sy Walter mikasika ny antony nahatonga ny fijanonana, ny fikasany - na inona na inona momba izany', hoy i Peper. 18 000 dolara ny fandoavan'i Scott ny fandoavana ny fiveloman'ny zanany ary nilaza ireo mpikambana ao amin'ny fianakaviany fa mety ho nitsoaka izy satria natahotra ny hiditra am-ponja. Nandositra i Scott, izay mainty hoditra, ary nisy lahatsary iray nampiseho an'i Slager, izay fotsy hoditra, nitifitra Scott in-valo. Mandositra: Asehon'ny horonantsarin'ny fakan-tsary mbola nomen'ny Departemantan'ny Polisin'i Charleston Avaratra i Scott nandao ny fiarany taorian'ny fijanonan'ny fifamoivoizana tamin'ny 4 Aprily. Nilaza ny mpandeha fa tsy fantany ny antony nandosiran' i Scott. Voatifitra: A...
Nentin'i Scott nody tany an-tranony i Pierre Fulton taorian'ny nitondrany azy tany amin'ny fiangonana iray teo akaiky teo mba haka kitapo legioma tamin'ny 4 Aprily. Saingy nosakanan'ny polisy izy ireo noho ny jiro aoriana tapaka ary nandositra ny polisy i Scott. Voatifitry ny polisy Michael Slager imbetsaka izy, izay voampanga ho namono azy taorian'ny namoahan'ny mpandalo iray ny horonantsary tamin'ny findainy momba ny fahafatesana. Nilaza i Fulton, izay nahafantatra an'i Scott nandritra ny taona maro, fa tsy fantany ny antony nandosiran'ny namany ary tsy nahita ny fitifirana. Hoy ny mpisolovava azy: 'Vao mainka izy.'