Jereo ny andalan-tsoratra eto ambany ary avy eo valio ny fanontaniana manaraka amin'ny fiteny mitovy amin'ny andalan-tsoratra:  Tononkalon-jaza malaza anglisy ny Twinkle, Twinkle, Little Star. Avy amin'ny tononkalo anglisy nosoratan'i Jane Taylor, The Star, tamin'ny fiandohan'ny taonjato faha-19 ny tononkalo. Navoaka voalohany tamin'ny 1806 tao amin'ny Rhymes for the Nursery, fanangonana tononkalo nataon'i Taylor sy ny rahavaviny Ann, ilay tononkalo, izay amin'ny endrika couplet. Mihira amin'ny feon'ilay hira frantsay Ah! vous dirai-je, maman izy, izay navoaka tamin'ny 1761 ary nofaritan'ny mpamoron-kira maro taty aoriana, anisan'izany i Mozart miaraka amin'ny Variation roa ambin'ny folo amin'ny "Ah vous dirai-je, Maman". Misy andininy dimy ny tononkira amin'ny teny anglisy, na dia ny andininy voalohany ihany aza no fantatry ny maro. Manana isa 7666 ao amin'ny Roud Folk Song Index izy io. Matetika ity hira ity dia atao amin'ny tonon'ny C lehibe.  Fanontaniana: Avy amin'ny kolontsaina inona no niandohan'ny kintana kely mamirapiratra mamirapiratra?
Anglisy