Inona no anton'ny fanapahan-kevitry ny fitsarana italianina tamin'ny raharaha lehibe voalohany voalaza ao amin'ny andininy? Manorata teny manodidina ny valin'ilay fanontaniana teo aloha. Mety ho fehezanteny 1 hatramin'ny 20 izany. Teny manodidina:
Hatramin'ny niorenany, ny Vondrona Eoropeana dia niasa tao anatin'ny fitomboan'ny fitambaran'ny rafitra ara-dalàna nasionaly sy maneran-tany. Midika izany fa tsy maintsy mamolavola fitsipika hamahana ny fifandonana eo amin'ny lalàna misy eo amin'ny rafitra samihafa ny Fitsarana Eoropeana sy ny fitsarana nasionaly ambony indrindra. Ao anatin'ny Vondrona Eoropeana mihitsy, ny fijerin'ny Fitsarana Eoropeana dia ny hoe raha mifanohitra amin'ny lalàna nasionaly ny lalànan'ny Vondrona Eoropeana, dia manana ny laharam-pahamehana ny lalànan'ny Vondrona Eoropeana. Tamin'ny raharaha lehibe voalohany tamin'ny 1964, Costa v ENEL, mpisolovava iray avy any Milan, ary tompon'ny petrabola teo aloha tao amin'ny orinasa iray misahana ny angovo, antsoina hoe Atoa Costa no nandà tsy handoa ny volany herinaratra ho an'ny Enel, ho fanoherana ny fananganana ny orinasa angovo italiana. Nilaza izy fa mifanohitra amin'ny Fifaneken'i Roma ny lalàna Italiana momba ny fananganana ny zom-pirenena, ary nangataka ny handefasana azy ho any amin'ny Fitsarana Avo momba ny Lalàmpanorenana Italiana sy ny Fitsarana ao amin'ny Fitsarana Eoropeana araka ny andininy faha-267 amin'ny TFEU. Ny Fitsarana Avo momba ny Lalàmpanorenana Italiana dia nanome ny heviny fa satria ny lalàna momba ny fananganana ny firenena dia nanomboka tamin'ny 1962, ary ny fifanarahana dia manan-kery nanomboka tamin'ny 1958, Costa dia tsy manana fitakiana. Mifanohitra amin'izany kosa, ny Fitsarana dia nilaza fa tamin'ny farany dia tsy nanakana ny fananganana ho an'ny daholobe ny angovo ny Fifaneken'i Roma, ary na izany na tsy izany, araka ny fepetra ao amin'ny Fifanarahana dia ny Vaomiera ihany no afaka nitaky, fa tsy i Costa. Na izany aza, raha ny tokony ho izy, i A. Costa dia manan-jo hitory fa mifanohitra amin'ny lalàna nasionaly ny fifanarahana, ary ny fitsarana dia manana adidy handinika ny fangatahany hanao fangatahana raha tsy misy ny antso amin'ny fanapahan-keviny. Namerina ny heviny tao amin'ny Van Gend en Loos ny Fitsarana, nilaza fa "na dia voafetra aza ny sehatra misy azy ireo, dia noferan'ny fanjakana mpikambana ny zony hitondra ary namorona lalàna mifehy ny olom-pireneny sy ny tenany" amin'ny "fototry ny fifampizaràna". Ny lalàna ao amin'ny Vondrona Eoropeana dia tsy "ho lany andro amin'ny alalan'ny lalàna ao an-toerana, na inona na inona endrika... raha tsy misy ny fototry ny lalàna ao amin'ny vondrom-piarahamonina mihitsy no voatsikera". Midika izany fa tsy azo ampiharina ny "hetsika tokana manaraka" ataon'ny fanjakana mpikambana. Toy izany koa, ao amin'ny Amministrazione delle Finanze v. Simmenthal SpA, ny...