Fintino ny lahatsoratra:  Nifandray tamin'ny afo valo hafa ny filohan'ny tanànan'i Bradford teo aloha talohan'ny hain'ny Valley Parade izay nahafatesana olona 56, hoy ny boky vaovao iray. Nilaza ny mpanoratra Martin Fletcher fa tsy lozam-pifamoivoizana ilay afo nandravarava ary nanambara andiana afo hafa tao amin'ireo orinasa izay an'i Stafford Heginbotham, filohan'ny klioba tamin'izany fotoana izany, na mifandray aminy. Taorian'ny famotorana, nilaza ny mpitsara ambony, Andriamatoa Popplewell, fa tsy niniana natao ny afo ary avy amin'ny sigara nariana no nahatonga izany. Nilaza ny polisy ao West Yorkshire androany tao anatin'ny fanambaràna iray fa handinika ireo porofo vaovao manodidina ilay loza izy ireo. Mandehana midina ho an'ny lahatsary. Loza: Ny afo tao amin'ny Valley Parade tao an-tanànan'i Bradford dia namoizana ain'olona 56 ary nandratra 265 tamin'ny 11 Mey 1985. Ny filohan'ny Bradford tamin'izany fotoana izany, Heginbotham (ankavia) dia nifandray tamin'ny afo valo hafa talohan'ny firehetan'ny Valley Parade, araka ny voalaza. Fletcher, izay tafavoaka velona tamin'ilay afo, dia nandany 15 taona nanadihady momba ilay loza nahafaty an'i Andrew anadahiny, 11 taona, John rainy, 34 taona, Peter dadatoany, 32 taona, ary Eddie raibeny, 63 taona. 12 taona izy tamin'izany fotoana izany ary taorian'ny fanadihadiana lalina ny antontan-taratasy ho an'ny daholobe dia namoaka ny zavatra hitany tao amin'ny bokiny: 'Fifty-Six <unk> The Story of the Bradford Fire', navoaka tao amin'ny The Guardian. Nipoaka teo amin'ny antsasaky ny lalao nifanandrinan'i Bradford tamin'i Lincoln tamin'ny 11 Mey 1985 ny afo, ary noheverina fa nateraky ny tselatra avy amin'ny lalao na sigara latsaka tamin'ny alàlan'ny banga tao amin'ny rafitry ny hazo amin'ny sehatra lehibe amin'ny antontam-pako izay nangonina nandritra ny taona maro. Tao anatin'ny efatra minitra dia nirehitra tanteraka ny trano. Noheverina ho avy tamin'ny tselatra avy amin'ny kilalaon'afo na sigara latsaka tao amin'ny lavaka tao amin'ny rafitry ny hazo tao amin'ny toerana lehibe no nahatonga ny afo. Teo amin'ny antsasaky ny lalao nataon'i Bradford no nipoaka ny afo. Tao anatin'ny efatra minitra dia nirehitra tanteraka ny toerana niandrasana. Tao anatin'ny minitra vitsy monja no nandravan'ny afo ny toeram-pivarotana tamin'ny taona 1985, efa manakaiky ny faha-30 taonan'ny loza. Ny filohan'ny Bradford tamin'izany fotoana izany, Stafford Heginbotham (ankavia) miaraka amin'i Mr Justice Popplewell eo anoloan'ny...
Nilaza ny mpanoratra Martin Fletcher fa tsy loza ny haintrano nandravarava. Manambara ny firehetan'ireo orinasa hafa izay an'ny filohan'ny klioba Stafford Heginbotham tamin'izany fotoana izany ny boky. Nilaza Andriamatoa Fletcher, izay tafavoaka velona tamin'ny haintrano, fa mila fanadihadiana ny zavatra hitany. Ny famotorana momba ny afo dia nahita fa loza vokatry ny sigara nariana izany. Handinika ny porofo vaovao rehetra hita ny polisy ao West Yorkshire.