Jereo ny andalan-tsoratra eto ambany ary avy eo valio ny fanontaniana manaraka amin'ny fiteny mitovy amin'ny andalan-tsoratra:  Passage: Dead Man's Chest dia navoaka tany Etazonia tamin'ny 7 Jolay 2006, ary nahazo tsikera mifangaro, miaraka amin'ny fiderana noho ny vokany manokana, ny fizotry ny hetsika, ny mozika mozika Hans Zimmer, ny hatsikana, ary ny fampisehoana, indrindra ny an'i Depp sy Nighy, fa ny tsikera noho ny teti-dratsy sy ny fotoana fandefasana azy. Namaky firaketana marobe ny sarimihetsika tamin'izany fotoana izany, anisan'izany ny firaketana ny faran'ny herinandro fanokafana any Etazonia miaraka amin'ny $ 136 tapitrisa, ny sarimihetsika haingana indrindra nahazoana vola mihoatra ny $ 1 miliara tao amin'ny biraon'ny boaty manerantany (63 andro), ny andiany voalohany nahazo vola be indrindra tao amin'ny biraon'ny boaty manerantany ary lasa sarimihetsika nahazo vola be indrindra tamin'ny taona 2006. Amin'izao fotoana izao dia laharana faha-26 amin'ny sarimihetsika be vola indrindra eran'izao tontolo izao izy ary nitana ny firaketana ho sarimihetsika be vola indrindra navoakan'ny Walt Disney Studios nandritra ny efa-taona teo ho eo mandra-pahatongan'ny Toy Story 3 (2010). Nahazo fanendrena ho an'ny Academy Award ho an'ny Art Direction, Sound Editing, Sound Mixing, ary nahazo ny Academy Award ho an'ny vokatra tsara indrindra. Navoaka tamin'ny taona nanaraka ny tohiny, At World's End.  Fanontaniana: loka inona no azon'ilay sarimihetsika?
ny loka Oscar ho an'ny vokatra tsara indrindra amin'ny sary.