Fenoy ity fehezan-teny manaraka ity: Čulík dia Mpampianatra ambony amin'ny Fianarana Tseky ao amin'ny Oniversiten'i Glasgow, Ekosy, ary mpanoratra ny boky maro amin'ity sehatra ity, anisan'izany ny fandalinana antsipiriany voalohany momba ny literatiora Czech émigré, "Books behind the Fence: Czech Literature in Émigré Publishing Houses 1971-1989", ary andianà fanangonana lahatsoratra avy amin'ny "Britské Listy": "Jak Češi Myslí" (Ahoana no eritreretin'ny Tseky), "Jak Češi Jednajíjí" (Ahoana no ataon'ny Tseky), "Jak Češi Bojují" (Ahoana ny ady ataon'ny Tseky) ary "Vprávních Hlav zách: Televize" (Ao amin'ny Vaovao lehibe: Fahitalavitra). Tamin'ny Novambra 2007, namoaka boky iray momba ny sarimihetsika Tseky izy nanomboka tamin'ny taona
ny faharavan'ny Kominisma. Tamin'ny Novambra 2012, namoaka boky iray momba ny fomba fijerin'ny sarimihetsika tseky post-komunista mitondra ny lohateny hoe "A Society in Distress: The Image of the Czech Republic in Contemporary Czech Feature Film" izy, ary tamin'ny Septambra 2013 dia namoaka, niara-niasa tamin'ireo manam-pahaizana iraisampirenena enina hafa, boky iray mitondra ny lohateny hoe "National Mythologies in Central European TV Series: How J.R. won the Cold War".