Fenoy ity fehezanteny manaraka ity: Ankoatra ny fanomezana ho an'i Clinton, Kerry, Cleo Fields, senatera teo aloha, ary William J. Jefferson, solombavambahoaka teo aloha, dia nanakiana ny fiasan'i Fayard teo aloha tao amin'ny Goldman Sachs ny dokambarotra Dardenne, izay nahazo fanampiana ara-bola avy amin'ny federaly taty aoriana: "Nanan-karena ireo mpandalina toa an'i Fayard saingy nandany vola an'arivony tapitrisa taminay". Namaly i Fayard: Voadona mafy tamin'ny rivodoza izahay, ary
Ny BP sy ny fampiatoana. Reraka amin'ny tsy firaharahiana ny vahoakantsika". Nifarana tamin'ny fanamafisana fa i Fayard, izay somary mihoatra ny antsasaky ny taonan'i Dardenne, dia tsy anisan'ny "vahoaka tranainy" amin'ny politika Louisiana. Nanenjika an'i Dardenne i Fayard noho ny "fitadiavam-bola avy any ivelany" tamin'ny alàlan'ny fitazonana ny fampiharana ny lalàna, izay nolazain'i Dardenne fa "asa ara-dalàna voafetra ho an'ny mpanjifa efa ela sy ny asa fanelanelanana sasany, fa tsy amin'ny ora ara-panjakana". Rehefa nampanantena i Fayard fa handany ny "110 isan-jaton'ny" fotoanany amin'ny maha lefitry ny governora azy, niantso ny fampanantenan'i Fayard i Dardenne hoe "fihetsika politika mora vidy".