Fintino ny lahatsoratra:  Miatrika hazakazaka hifanandrina amin'ny fotoana i Sean Maitland, mpilalao baolina kitra avy any Ekosy, mba ho afaka handray anjara amin'ny fiadiana ny amboara eran-tany amin'ny rugby, taorian'ny nahafantarana fa nodidiana ny soroka teo amin'ny sorony. Antenaina fa mety mbola hiverina hilalao ao amin'ny Pro12 ho an'ny Glasgow Warriors ilay kintana avy any Irlandy any Londres taorian'ny tsy nahavitany ny asany nanomboka tamin'ny Janoary <unk> fa ny mpanazatra lehibe Gregor Townsend dia nitatitra ny alakamisy fa nijaly izy ary nilalao ny lalao farany ho an'ny klioba. Miaraka amin'ny vaovao fa tsy ho afaka amin'ny tapany sisa amin'ny vanim-potoana ilay mpilalao 26 taona, ny lehiben'ny ekipa nasionaly Vern Cotter dia ho sahiran-tsaina raha mbola ho afaka amin'ny fiadiana ny amboara eran-tany izay hanomboka amin'ny volana septambra izy. Miala ao amin'ny Glasgow Warriors i Sean Maitland mba hilalao ao amin'ny Aviva Premiership miaraka amin'ny London Irish amin'ny taom-pilalaovana manaraka. Hoy i Townsend: 'Nahazo vaovao ratsy i Sean tamin'ny herinandro lasa rehefa nanjary mazava fa mila fandidiana ny sorony. 'Nefa nahomby ny fandidiana tao amin'ny Hopitaly Spire Murrayfield ary mikendry ny hiverina amin'ny fiadiana ny amboara eran-tany izy.' Maitland, izay manana lalao 15 ho an'i Ekosy ary nitety ny Liona Britanika sy Irlandy tamin'ny 2013, dia naratra rehefa resy tao Bath tao amin'ny Fiadiana ny Tompondakan'ny Rugby Eoropeana ny Warriors ary nesorina tao amin'ny Six Nations. Miaraka amin'ny fialan'ilay mpilalao teraka tany Nouvelle Zélande avy any Scotstoun ho any amin'ny Premiership anglisy amin'ny fahavaratra, ny fandidiana nataony dia nandà ny mpankafy an'i Glasgow fotoana farany hijerena azy milalao amin'ny lokony. Hoy i Townsend: 'Tiako ny hanararaotra ity fotoana ity mba hisaorana an'i Sean noho ny fandraisany anjara tamin'ny klioba, mpilalao tena tsara ho antsika izy.' Maitland, mpilalao teo aloha tao amin'ny Canterbury Crusaders, dia nahazo loka 15 ho an'i Ekosy. Mandritra izany fotoana izany, mino i Townsend fa tena misy ny finiavana ao amin'ny ekipany handresy ny Cardiff Blues anio hariva ho an'ireo mpiara-milalao aminy Al Kellock sy Dougie Hall izay hisotro ronono amin'ny faran'ny vanim-potoana. Nampidirina tao amin'ny filaharana voalohany tao Scotstoun ireo mpivady efa za-draharaha satria mila fandresena ny Warriors mba hanakaiky kokoa ny famaranana efatra voalohany amin'ny taona fahefatra misesy. 'Ity herinandro ity dia tena zava-dehibe ho an'ny klioba satria lalao efatra monja no azontsika atao...
Nanao fandidiana tamin'ny soroka naratra i Sean Maitland. Tsy azo inoana intsony ny amin'ny fiadiana ny amboara eran-tany amin'izao fotoana izao. Nandresy tamin'ny lalao 15 ho an'i Ekosy ilay Kiwi ary nanao fitsidihana niaraka tamin'ny Lions tamin'ny 2013.