Fintino ny lahatsoratra:  Mety tsy ho haingana tahaka ny Ferrari na ho be voninahitra tahaka ny Rolls Royce izy io fa ny karazana fiara malaza indrindra eto amin'izao tontolo izao dia feno 50 taona tamin'ity taona ity satria nahatratra ny antsasaky ny taonjato ny hatchback manetry tena. Ny endriky ny fiara izay noforonina tany am-boalohany mba hanampiana ireo tantsaha frantsay hitaterana ny ondriny eny an-tsena ankehitriny dia mahatratra roa amin'ny fiara telo amidy any UK. Ary malaza manerana izao tontolo izao avy any Munich ka hatrany Mexico izy noho ny endrika azo ampiharina, ny toekarena ary ny fampiononana. Ny Renault 16 no modely voalohany indrindra amin'ny hatchback eto amin'izao tontolo izao izay naseho tamin'ny Aprily 1965. Ny Renault 4: ilay mpialoha lalana ny Renault 16 dia natao voalohany mba hahafahan'ny tantsaha frantsay mitondra ondry. Ny maodely izay noheverina ho hatchback voalohany eran-tany dia naseho tamin'ny besinimaro tamin'ny famoahana ny Renault 16 an'i Frantsa tamin'ny Aprily 1965. Ankehitriny dia mahatratra ny roa ampahatelon'ny fiara vaovao rehetra amidy any Grande-Bretagne sy ny ankamaroan'ireo amidy any amin'ny ankamaroan'ny tsena hafa avy any Eoropa ka hatrany Japana ary, mihamitombo hatrany, any Etazonia ihany koa. Ao amin'ny Fanjakana Mitambatra, fito amin'ireo folo mpivarotra voalohany tamin'ny taona lasa - anisan'izany ny dimy voalohany - no sokajiana ho hatchback. Izany dia voafaritra ho toy ny fiara izay manana boot izay manandratra avy amin'ny tafo fa ny endriky ny fiara dia tsy lehibe kokoa noho ny raha toa ka ny fitsipika saloon (ka estate fiara sy 4x4s dia tsy voasokajy ho hatchbacks ohatra.) Mbola tsy nisy mihitsy anefa ilay anarana hoe hatchback, tamin'ny 1965 rehefa natao amidy ilay voalohany. Tamin'ny taona 70 vao nampiasaina ho solon'ny teny Amerikana hoe "liftback" ho an'ny fiara toy izany. Ny Renault 16 no hatchback voalohany novokarina be teto an-tany. Nolazain'ny filohan'ny Renault Pierre Dreyfus tamin'izany fotoana izany ho "voiture a vivre" - fiara ho an'ny lafiny rehetra amin'ny fiainana. Ny valin'i Grande-Bretagne tamin'ilay Renault mpisava lalana dia ilay Austin Maxi (sary) izay tena mitovy endrika, saingy tsy dia vita tsara. Ny Austin Mini Metro avy amin'i Austin Rover izay tena malaza dia natomboka tamin'ny taona 1980 ary avy eo natomboka indray tamin'ny taona 1995. Tahaka ny Renault 4 teo aloha, ny baotin'i dia hinged amin'ny tafo fa tsy toy ny R4, ny chassis dia tsy nitarina mba hanamorana izany. Indro izy...
Fiara natao hanampiana ny tantsaha frantsay hitaterana ny ondriny amidy. Avy amin'ny fiaviana manetry tena, malaza eran'izao tontolo izao ity hatchback 50 taona ity. Miisa roa ampahatelon'ny fiara amidy ao amin'ny Fanjakana Mitambatra no manjaka amin'ny ankamaroan'ny tsena.