Fintino ny lahatsoratra:  Mpanohana ny rano madio iray no nilomano tao amin'ny lakandranon'i Gowanus ao New York City, toerana voatondro ho tena voaloto, saingy nitsahatra tsy nahatratra ny antsasaky ny lalana. Nanao akanjo mavo miaro i Christopher Swain rehefa niampita ny fefy ary niditra tao anaty rano tamin'ny 2 ora tolakandro tamin'ny Alarobia tao Brooklyn saingy ny roa ampahatelon'ny kilaometatra amin'ny lalan-drano 1,8 kilaometatra ihany no vita. Nilomano adiny iray teo ho eo tao amin'ny lakandrano izy mba hanentanana ny fanadiovana ny tontolo iainana izay niafara tamin'ny fahalotoan'ny rano satria ny traikefa dia toy ny 'fandroana 'ao anaty diaper maloto'. Christopher Swain, mpikatroka iray amin'ny rano madio, dia nanomboka nilomano 1,8 kilaometatra tao amin'ny Lakandranon'i Gowanus misy poizina, izay nofaritan'ny Sampan-draharahan'ny Fiarovana ny Tontolo Iainana ho tena voaloto, mba hanentanana ny fanadiovana azy. Ilay mpilomano, izay niala tamin'ny roa ampahatelon'ny kilaometatra tamin'ny nilomano, dia nanao gargary tsy tapaka ny hydrogen peroxide mba hisorohana ny rano voaloto tsy hidina amin'ny tendany. Nilaza i Swain, izay efa nilomano teo aloha tao amin'ny reniranon'i Hudson sy Columbia, fa tokony haingam-pandeha ny fanadiovana ny lakandranon'i Gowanus, izay nasian'ny EPA marika ho toy ny toerana misy vola be. 'Izany angamba no fihetsika azo antoka indrindra amin'izao fotoana izao', hoy izy, araka ny Reuters, saingy nampanantena ny hilomano ny lakandrano iray manontolo indray andro any. 'Te-hanazava izany aho, tsy misy milaza amiko ny hampitsahatra izany', hoy hatrany i Swain, ary nilaza fa ny toetr'andro ratsy efa antomotra no nandray anjara tamin'ny fanapahan-keviny. Nilaza ilay mpikatroka fa 'tsy azo antoka ny milomano any', araka ny Gothamist. Nolazainy fa 'toy ny fotaka, ny poop, ny ahitra voaharoharo, ny fanasan-damba ary ny lasantsy' ny tsirony. Ny lakandrano tamin'ny taonjato faha-19 dia làlam-pitaterana lehibe taloha, saingy ankehitriny dia voaloton'ny fandotoana indostrialy sy ny tatatra ka tsy maintsy diovina araka ny lalàna. Nilaza ny Sampan-draharahan'ny Fiarovana ny Tontolo Iainana federaly fa anisan'ny loto ny PCB, izay voarara tany Etazonia tamin'ny 1979. Nampitandrina an'i Swain izy ireo mba tsy hilomano, ary nandefa hafatra tao amin'ny kaontiny Twitter milaza fa'manoro hevitra mafy ny TSY hisitrika' ao amin'ny rano. Namoaka torolàlana ny sampan-draharaha tamin'ny 2011 milaza fa ny olona...
Nanao akanjo fiarovana i Christopher Swain rehefa nilomano tao amin'ny Lakandranon'i Gowanus. Toeram-pivarotana malaza amin'ny fako indostrialy misy poizina ny lalan-drano ao Brooklyn. Eo ho eo amin'ny 377 tapitrisa gallon amin'ny rano maloto tsy voadio no araraka ao isan-taona. Niala tamin'ny roa ampahatelon'ny kilaometatra tamin'ny dia 1,8 kilaometatra i Swain ary nilaza fa toy ny hoe'manidina ao anaty diaper maloto' Nanao gargary tamin'ny peroxyde ilay mpilomano ary nanana pilina manokana teo am-pelatanany mba hiadiana amin'ny rano voaloto miditra ao amin'ny vatany sy mahatonga azy harary. Nanentana ny hanadiovana haingana kokoa ny lakandrano izy, izay kasaina ho dredged amin'ny taona 2017.