Jereo ny andalan-tsoratra eto ambany ary avy eo valio ny fanontaniana manaraka amin'ny fiteny mitovy amin'ny andalan-tsoratra:  Passage: Navoaka tamin'ny volana Martsa ny rakikira faharoa nataon'i Shakira, mitondra ny lohateny hoe Peligro, saingy tsy faly tamin'ny vokatra farany i Shakira, indrindra fa ny olana amin'ny famokarana. Ny rakikira dia noraisina tsara kokoa noho ny Magia, na dia heverina ho tsy fahombiazana ara-barotra aza izany noho ny fandavan'i Shakira tsy hanao dokambarotra na hampiroborobo azy. Nanapa-kevitra i Shakira avy eo fa hiato kely amin'ny fandraisam-peo mba hahafahany mahazo diplaoma amin'ny lisea. Tamin'io taona io ihany, Shakira dia nilalao tao amin'ny andian-tsarimihetsika fahitalavitra Kolombiana The Oasis, miorina amin'ny voina Armero tamin'ny 1985. Hatramin'izay, nesorina tamin'ny famoahana ireo rakikira ary tsy heverina ho rakikira ofisialin'i Shakira fa rakikira fampiroboroboana. Nosoratan'i Shakira tamin'ny voalohany ny hira "¿Dónde Estás Corazón?" (navoaka taty aoriana tao amin'ny rakikirany Pies Descalzos) ho an'ny rakikira fanangonana Nuestro Rock tamin'ny 1995, navoaka manokana tany Kolombia. Ny rakikira Pies Descalzos no nitondra ny lazany lehibe tany Amerika Latina tamin'ny alàlan'ny hira tokana "Estoy Aquí", "Pies Descalzos, Sueños Blancos" ary "Dónde Estás Corazón". Nandrakitra hira telo amin'ny teny Portiogey ihany koa i Shakira, mitondra ny lohateny hoe "Estou Aqui", "Um Pouco de Amor", ary "Pés Descalços".  Fanontaniana: Inona no antony nandraisan'i Shakira fiatoana taorian'ny rakikirany faharoa?
mba hahafahany mahazo diplaoma amin'ny lisea