Jereo ny andalan-tsoratra eto ambany ary avy eo valio ny fanontaniana manaraka amin'ny fiteny mitovy amin'ny andalan-tsoratra:  Tantara: Nentin'ny dadany tany amin'ny zaridainam-panjakana iray tany an-toerana i Shakira mba hijery ny kamboty. Nijanona tao an-tsainy ireo sary, ary hoy izy tamin'ny tenany: "Indray andro aho hanampy ireo ankizy ireo rehefa lasa mpanakanto malaza". Teo anelanelan'ny 10 sy 13 taona, nasaina tamin'ny hetsika isan-karazany tao Barranquilla i Shakira ary nahazo fankatoavana tao amin'ny faritra. Tamin'io fotoana io no nihaonany tamin'ny mpamokatra teatra teo an-toerana Monica Ariza, izay talanjona taminy ary vokatr'izany dia nanandrana nanampy ny asany izy. Nandritra ny sidina avy any Barranquilla ho any Bogotá, nandresy lahatra an'i Ciro Vargas, mpitantana ny Sony Colombia i Ariza mba hanao audition ho an'i Shakira ao amin'ny efitranon'ny hotely. Nankasitraka an'i Shakira i Vargas ary, niverina tany amin'ny biraon'ny Sony, nanome ilay kasety ho an'ny mpitantana hira sy mpanakanto. Na izany aza, tsy dia faly loatra ilay tale ary nihevitra fa "loza very" i Shakira. Tsy natahotra i Vargas ary mbola resy lahatra fa manan-talenta i Shakira, ka nanao fanadinana tao Bogotá. Izy no nandamina ny fahatongavan'ireo mpitantana ny Sony Colombia tamin'ny fanadinana, miaraka amin'ny hevitra hanaitra azy ireo amin'ny zava-bitan'i Shakira. Nanao hira telo ho an'ny mpanatanteraka izy ary nahavariana azy ireo ka nahazo fifanarahana mba hanoratra rakikira telo.  Fanontaniana: Taiza i Shakira no nanao ny audition niaraka tamin'i Ciro Vargas, mpanatanteraka ao amin'ny Sony Columbia?
trano fandraisam-bahiny