Resume o artigo:  As estrelas encheron a abadía de Westminster para un servizo en memoria do actor e director gañador do Oscar Richard Attenborough. O veterano cinematográfico Lord Attenborough, que dominou o negocio cinematográfico británico durante máis de medio século, morreu o pasado agosto aos 90 anos. O seu irmán, o presentador televisivo de vida salvaxe Sir David Attenborough, elixiu ler o discurso de solteiro de Ricardo na Cámara dos Lores durante a cerimonia. Dixo: 'As artes non son unha condición previa dos poucos privilexiados; nin son o patio de recreo da intelectualidade. As artes son para todos - e o non incluír a todos nos diminúe a todos". Os seus comentarios, diante de Dame Judi Dench, Sir Ben Kingsley e Michael Caine, veñen mentres continúa o debate sobre a falta de oportunidades para os mozos da clase traballadora nas artes. Sir Kenneth Branagh, Sir John Hurt e Dame Judi Dench, Robert Lindsay, o ex futbolista do Chelsea Gianfranco Zola e o político laborista Peter Hain estaban entre os que chegaron ao servizo de acción de grazas na abadía de Westminster. Despraza para o vídeo. Un memorial cheo de estrelas á lenda do cine Richard Attenborough foi celebrado nos majestuosos cuartos da Abadía de Westminster no centro de Londres, con lecturas do seu irmán David. A congregación de 2.000 persoas no'servizo de agradecemento' pola vida e obra de Lord Attenborough tamén se divirtiu cando Sir David Attenborough, o naturalista e locutor, leu un extracto do discurso de despedida do seu falecido irmán á Cámara dos Lores, que comezaba: 'Tendo a mellor autoridade <unk> dun parente non moi distante <unk> que estamos relacionados cos monos' Sir Ben Kingsley, que interpretou o papel principal na película de Lord Attenborough Gandhi, deu lecturas da película. Entre elas: 'Non hai despedidas', e a final: 'Onde queira que esteas, estarás no meu corazón' Despois de sufrir un derrame cerebral e caer dunha escaleira en 2008, Lord Attenborough quedou incapaz de ler, escribir, camiñar e falar correctamente. O decano de Westminster, o reverendo Dr. John Hall, dixo: "Venimos a celebrar a vida e...
O veterano cinematográfico Lord Attenborough, que dominou o negocio cinematográfico británico durante medio século, morreu o pasado agosto. As estrelas encheron a abadía de Westminster como homenaxe ao actor e director gañador do Oscar. Sir David Attenborough, Sir Michael Caine, e o ex futbolista do Chelsea Gianfranco Zola entre os asistentes.