Completa a seguinte frase: Despois da Copa do Mundo de 1990, o adestrador da selección nacional Óscar Tabárez foi substituído por Luis Cubilla, que adestrara ao pouco utilizado Francescoli en River Plate, cando Francescoli chegou ao club anos antes. Cubilla trouxo un forte sentimento de nacionalismo entre os afeccionados uruguaios na época, especificamente de resentimento contra os atletas do país que xogaron en Europa, e incluso insinuou que Francescoli, e tamén Rubén Sosa, Carlos Aguilera e Oscar Herrera, eran "dinheiristas" ("mercenarios"). Consternados, rexeitaron xogar se Cubilla non se retractaba dos seus comentarios e estes xogadores quedaron fóra da Copa América de 1991. Sen as estrelas "europeas", Uruguai caeu na primeira rolda. Na época en que
O torneo de 1993 chegou, os xogadores xa foran chamados de volta ao equipo. Aínda que fora convocado por Cubilla, Francescoli quedou no banco durante todo o torneo, e Uruguai decepcionou unha vez máis, sufrindo unha eliminación nos cuartos de final. Nun partido amistoso ese mesmo ano, Francescoli fixo a súa primeira aparición para o "Celeste" en moitos anos. Mentres tanto, os rivais suramericanos de Arxentina gañaron as edicións de 1991 e 1993, superando a Uruguai como o equipo con máis títulos de Copa América (14).