Resume o artigo:  Un camión cargado de explosivos estoupou nun campamento das forzas de seguridade exipcias na mañá do martes, matando a un civil e ferindo a 44 persoas, informaron medios estatais. O ataque tivo lugar en Al-Arish, na provincia de Sinai do Norte do país, informou a axencia de noticias Al-Ahram, citando ao Ministerio de Saúde local. Cando o camión se dirixiu cara á porta do campo, os gardas dispararon contra el e o camión explotou. Entre os feridos hai 42 soldados exipcios e dous civís. O condutor do camión tamén morreu, dixo Al-Ahram. Ninguén se responsabilizou do ataque. O norte do Sinaí foi o lugar de ducias de mortes recentes. En xaneiro, polo menos 26 persoas foron asasinadas e decenas máis feridas, nunha serie de ataques militantes contra posicións do exército e da policía na volátil península do Sinaí de Exipto. O exército exipcio está a loitar contra unha insurxencia islamista no norte do Sinaí que se intensificou desde a destitución do presidente islamista Mohamed Morsy en 2013. Salim Essaid da CNN contribuíu a este informe.
Entre os feridos hai 42 soldados exipcios. O exército exipcio está a loitar contra unha insurxencia islamista no norte do Sinaí.