Resume o artigo:  Unha gran pregunta sobre o debut de James Corden no programa de chat dos Estados Unidos é: "Será que o público entenderá o seu humor?" Pero parece que o primeiro gran obstáculo que enfronta o comediante británico é se algúns americanos o recoñecen. Un vídeo publicado por CBS antes da súa primeira aparición en The Late Late Show o luns mostra ao cómico intentando volver aos estudos, pero un garda de seguridade rexeita. O empregado pídelle a Corden un distintivo de identificación, pero Corden é forzado a explicar que acaba de volver do almorzo, mentres revisa os seus petos. "Non podo deixar entrar sen un distintivo", engade o garda. Un frustrado Corden comeza a discutir co home, dicindo que é o anfitrión do programa de chat e apunta a un enorme póster do seu rostro no lado do edificio. O garda mira ao redor, pero di: "Non vexo a semellanza". 'O que quere dicir non hai semellanza?' Corden responde. Parece exactamente o mesmo que eu. Sabes por que? Porque son eu". O empregado entón dáse conta de con quen está a falar, pero insiste en que Corden aínda necesita unha placa para entrar. Chegando ao punto de ebullición, Corden trata de pasar polo garda, pero cede, leva as mans ao aire e di: 'Estou chamando ao edificio'. Corden está acompañado por Mila Kunis, Tom Hanks e Jay Leno no sofá o luns pola noite. James Corden non pode entrar no edificio da CBS en Los Ángeles porque non ten un distintivo. O comediante británico (extrema dereita) intenta reproducir a cara que está facendo no enorme cartel pendurado na parede do estudio. Nun momento Corden pregunta ao empregado: 'Que queres dicir que non hai semellanza? Parece exactamente o mesmo que eu. Sabes por que? Porque son eu?
O cómico non pode entrar no edificio porque non ten unha placa. Un empregado di que Corden non se parece en nada ao novo presentador do programa. O comediante responde: 'Parece exactamente o mesmo que eu. Sabes por que? Porque son eu. Corden intenta pasar, pero renuncia e leva as mans ao aire.