Resume o artigo:  John Kerry intentou desactivar a disputa en curso sobre o próximo discurso de Benjamin Netanyahu ao Congreso, a pesar dos temores de que afectará as negociacións con Irán sobre o seu programa nuclear. O Secretario de Estado dixo que non quería que o próximo discurso do Primeiro Ministro de Israel a unha sesión conxunta do Congreso se convertese nun "gran fútbol político". O discurso de Netanyahu, organizado por John Boehner, o presidente republicano da Cámara de Representantes, foi organizado sen a bendición da administración de Obama - e vén cando a Casa Branca intenta chegar a un acordo sobre as ambicións nucleares de Irán. Despraza para o vídeo. O secretario de Estado John Kerry, dereita, tratou de deter unha disputa sobre o líder israelí Benjamin Netanyahu (esquerda) que se intensificou nunha entrevista o domingo. En camiño: Netanyahu está na foto de arriba coa súa esposa Sarah, saindo de Tel Aviv para o discurso ao Congreso o martes. Témese que tal demostración pública de proximidade con Israel, un firme inimigo de Irán, puidese frustrar as esperanzas de Obama nas negociacións, nas que espera frear o programa nuclear a cambio de aliviar as sancións económicas. Kerry xogou coa unidade entre EUA e Israel nunha entrevista o domingo para o programa This Week da ABC, insistindo en que "o primeiro ministro de Israel é benvido a falar nos Estados Unidos, obviamente. E temos unha relación máis estreita con Israel agora mesmo en termos de seguridade que en calquera momento da historia. Hai, con todo, unha clara diferenza na política entre Netanyahu e a Casa Branca - co líder israelí esperado para instar ao Congreso a deter as ambicións nucleares de Irán mantendo o actual réxime de sancións. O Congreso quere manter forte o réxime de sancións, pero o Presidente dixo que vetaría calquera nova sanción para preservar as negociacións. Kerry reiterou a determinación de Washington de perseguir negociacións con Irán, dicindo que a Casa Branca merecía "o beneficio da dúbida" para ver se se podería chegar a un acordo nuclear. Ao aceptar unha invitación do Partido Republicano para dirixirse ao Congreso o martes, o líder israelí enfureceu ao Congreso. Obama...
O Secretario de Estado intentou minimizar a disputa sobre o discurso do primeiro ministro israelí. Dirixirá a sesión conxunta do Congreso o martes tras a invitación republicana. A Casa Branca dixo que o discurso foi organizado sen a súa bendición. A Administración teme que poidan romper as negociacións con Irán. Pero Kerry enfatizou hoxe a unidade entre EUA e Israel nun intento de reconciliarse.