Resume o artigo:  A escena no apartamento de Xibraltar onde un pai británico foi apuñalado ata a morte xunto coa súa compañeira e dúas fillas pequenas nun suposto asasinato-suicidio foi tan horrible que aos policías que atoparon os seus corpos ofrecéronlles asesoramento. Un home de 31 anos, que supuestamente é de Liverpool, e a súa noiva española de 37 anos foron atopados mortos onte pola mañá, xunto a unha nena española de catro anos e un bebé de seis semanas. Enténdese que todos os catro foron atopados con feridas de arma de fogo, mentres que a muller e as nenas tiveron os pescozos cortados. Agora, un oficial de policía que traballa na investigación revelou que espera que a maioría do equipo que atopou os seus corpos acepte a oferta de asesoramento porque o visto "era tan perturbador". Despraza para o vídeo. Un policía foi visto esta mañá diante do edificio onde a familia foi encontrada morta. Flores, mensaxes, fotografías e un oso de peluche foron deixados fóra do edificio. O superintendente interino Wayne Tunbridge (dereita) confirmou que a todos os oficiais que asistiron á escena ofrecéronlles asesoramento, e un gran número optou por tomalo, incluído el. O superintendente interino Wayne Tunbridge, que lidera a investigación, dixo: "Non estamos a buscar a ninguén fóra da familia nesta fase, pero temos numerosas liñas de investigación. "Estamos en comunicación cos familiares dos catro falecidos que agora deben vir a Xibraltar antes de publicar calquera detalle sobre os individuos. Temos axentes sociais axudando aos axentes que estiveron no lugar. Ofrecemos a cada oficial asesoramento e todo o apoio que necesiten. Moitos aceptaron esta oferta, incluído eu. Falando sobre o progreso do caso, engadiu: "Os catro falecidos son unha unidade familiar e están conectados, pero non podo dicir máis que iso. "Tivemos que mover os nenos debido ás condicións cálidas, tomei esa decisión, agora están no hospital de St Bernard. Nun caso desta magnitude nós...
Os corpos dun home británico, de 31 anos, e a súa noiva española, de 37, foron atopados onte. Descuberto xunto a unha rapaza española asasinada, de catro anos, e un bebé de seis semanas. A policía investiga o caso como un suposto asasinato-suicidio. Pero a escena do crime era tan perturbadora que algúns dos que atoparon os corpos requirirán tratamento psicolóxico.