Xerar unha versión máis complexa desta frase Un xuíz en Mendoza, Arxentina, en novembro de 2006 esixiu o testemuño de Isabel Perón, xunto con outros ministros peronistas do seu goberno, nun caso de desaparicións forzadas durante a súa presidencia.
Por suposto, unha versión máis complexa da sentenza é "Un xuíz de Mendoza, Arxentina, esixiu en novembro de 2006 que Isabel Perón, xunto con outros ministros peronistas do seu goberno, testificasen nun caso de desaparicións forzadas durante a súa presidencia; o 12 de xaneiro de 2007, foi detida en Madrid".