Xerar unha versión máis complexa desta frase O teleférico comeza desde o lado de Ōyama-dera e sube ata a estación superior.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é "O teleférico comeza de xunto a Ōyama-dera e sube á estación superior que está situada non lonxe do Santuario Afuri inferior".