Resume o artigo:  O NHS viuse obrigado a pedir aos médicos británicos en Australia que volvan a casa debido a un gran déficit de persoal. Máis de 1.000 médicos son urxentemente necesarios en Inglaterra, segundo novas cifras publicadas pola biblioteca da Cámara dos Comunes. Crese que case 1.500 médicos - que custan aos contribuíntes ata 610.000 libras esterlinas para formarse - se trasladan a Australia cada ano. Para cubrir a brecha ofrecéronlles un lugar nun programa "totalmente financiado", que poden elixir a tempo completo ou parcial, se regresan. Necesítanse máis de 1.000 médicos de cabecera en Inglaterra. Un anuncio foi colocado en Australian Doctor e Medical Observer polo equipo de Shropshire e Staffordshire de NHS England e Health Education Midlands a principios deste mes. Dixo: "Este esquema axudarache a redescubrir e mellorar as habilidades que necesitas para volver ou comezar a practicar no Reino Unido. "Está totalmente financiado, así que serás apoiado mentres completas o programa". O NHS anunciou ao mesmo tempo unha estratexia de 10 millóns de libras para atraer máis graduados e persoal médico experimentado. Menos dunha cuarta parte dos alumnos optou por entrar na práctica xeral o ano pasado, cun total de pouco máis de 5.000 solicitantes. Pero agora ofrecerán diñeiro se traballan nunha área con escaseza de persoal durante tres anos. Andy Burnham (arriba), ministro da saúde, dixo que as cifras demostran que o NHS está a sufrir unha crise de contratación de médicos xerais. Andy Burnham, ministro da saúde, dixo que as cifras demostran que o NHS está a sufrir unha crise de contratación de médicos. "Os servizos do médico de caída libre baixo este goberno. David Cameron prometeu poñer aos médicos de cabecera no corazón do NHS, pero en vez diso causou unha nova crise de contratación de médicos de cabecera", dixo ao Observer. Pero os líderes do GP dixeron que os anuncios non resolverán a crise de persoal. O Dr. Ken Deacon, director médico de North Midlands no NHS de Inglaterra, dixo que o problema era que os médicos de familia recentemente cualificados eran superados en número por aqueles que se achegan...
Anuncio publicado en dúas revistas que promete un plan "totalmente financiado" a cambio. Case 1.500 médicos emigran a Australia e Nova Zelandia cada ano. Necesítanse máis de 1.000 médicos en Inglaterra, segundo novas cifras. Andy Burnham dixo que o NHS está a experimentar unha "crise de contratación de médicos"