Resume o artigo:  Hai quen di que certas persoas non poden ver o bosque polas árbores. Pero un esquiador en Kiroro, Xapón, demostrou que non sempre se poden ver as árbores para a pista de esquí despois de que unha parecía saír do nada e borrarlle a vida nunha montaña. O esquiador, que aparece en vídeo esquiando cara a un lixeiro bordo da pista, recibe unha notable cantidade de aire ao impulsarse a si mesmo nun salto cara a adiante. Pero tan axiña como o vídeo comeza a parecer impresionante, comeza a parecer doloroso cando se estrelou contra unha árbore ao aterrar. O truco fallido repítese dúas veces máis en cámara lenta, o que mostra con máis detalle o momento no que o home ve a árbore e se prepara para o impacto. Enfrentándose a ela, as ramas da árbore se balancean violentamente e todo o seu po de neve desaparece na atmosfera. O esquiador achégase a unha leve inclinación na pendiente antes de saltar ao aire para intentar un salto de cabeza. Unha fotografía de preto do home na árbore mostra como está enredado dentro dela mentres un dos seus esquis parece realmente atrapado. Parece relativamente ben, con todo, considerando a forza coa que choca con ela. O vídeo remata cun médico do hospital que utiliza unha aplicación bastante intelixente que traduce o seu xaponés ao inglés. O esquiador aumenta de altura e parece facer un salto impresionante. Pregunta ao home: "Estás mareado?" ao que responde cun asentimento, rodeando a cara coa man como para indicar onde sente dor. O doutor, sentado agora diante do que parecen ser raios X do cráneo do home, parece dicir: "Tres días". Quizais suxerindo a cantidade de tempo que o home debería absterse de esquiar. O home dáse conta do seu erro mentres se precipita polo aire e prepárase para o impacto do choque. Aínda que non é un lugar obvio para esquiar, Xapón ten uns 600 resorts de esquí e algúns sitios impresionantes, incluíndo Niseko, coñecido pola súa clientela internacional. As ladeiras xaponesas non son tan escarpadas como algúns dos lugares máis coñecidos para esquiar, pero xeralmente son moito máis baratas de gozar....
O esquiador intenta un impresionante salto frontal e salta polo aire. Antes de ver unha árbore, preparándose para o impacto e chocar contra ela. Os primeiros planos mostran ao home enredado nas súas ramas, pero parece estar ben. O vídeo foi capturado nunha pista de esquí en Kiroro, Xapón.