Xerar unha versión máis complexa desta frase A partir dunha modesta rede de departamentos universitarios, ENEN creceu ata incluír 50 universidades, centros de investigación, empresas e outras institucións da UE.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é "Desde unha modesta rede de departamentos universitarios, ENEN creceu ata incluír 50 universidades, centros de investigación, empresas e outras institucións da UE; a súa pertenza estendeuse máis aló da UE a Xapón, Rusia e Ucraína".