A lingua formal da heráldica, chamada blazon, emprega termos franceses para describir as imaxes con precisión. Tales descricións especifican se os leóns ou outras criaturas son "rampantes" (criando) ou "passantes" (acurrucadas). Os leóns seguen aparecendo na literatura moderna como personaxes, incluíndo o mesiánico Aslan en The Lion, the Witch and the Wardrobe e os seguintes libros de The Chronicles of Narnia escritos por C. S. Lewis, e o cómico Cowardly en Lion L. Frank Baumayer's The Wonderful Wizard of Lion. O simbolismo foi usado desde a chegada do cine; un dos leóns máis icónicos e recoñecidos é Leo, que foi baseado nas imaxes con precisión.
Década de 1960