Resume o artigo:  Un obxecto sinxelo apareceu na lista de compras das novas riquezas chinesas: as cadeiras de inodoro xaponesas. Segundo People's Daily, os compradores chineses invadiron as tendas en Xapón durante as vacacións do ano novo chinés e compraron todos os asientos electrónicos de inodoro en stock. Pero mentres os comerciantes de luxos de aparellos de baño estaban celebrando en Xapón, a demanda de baños con 'calentadores de bocas incorporados' provocou a condena en China - ata que o primeiro ministro entrou no debate. Compradores ambiciosos: os turistas chineses compraron todos os asientos de inodoro en Xapón durante as vacacións do ano novo chinés. Maletas sen fondo: Outros artigos da súa lista de compras inclúen arroz e cociñeiras de arroz. O furor foi provocado cando se descubriu que estes asentos de inodoro eran feitos en China, pero só dispoñibles para os chineses que están preparados para voar ao estranxeiro. Hai bromas en internet de que estes asentos fixeron unha "viaxe autoguiada por Xapón igual que os seus novos propietarios". Algúns turistas chineses en Xapón compraron ata cinco cadeiras de baño sen comprobar o prezo de antemán, escribiu Wu Xiaobo, un famoso columnista chinés, nun artigo. "Cadeira de baño" converteuse nunha palabra de moda na internet en China. Os outros artigos populares que os compradores chineses compran en Xapón son cociñeiras de arroz e arroz (imaxina o peso da equipaxe). "Mentres os grupos de turistas chineses estean aquí, os asentos dos baños quedarán fóra de stock", dixo un comerciante en Xapón no artigo do Sr. Wu. As cadeiras de inodoro avanzadas de marcas como Panasonic son consideradas como a representación da tecnoloxía xaponesa en China e son un símbolo de estatus para posuír. As cadeiras de baño son consideradas como o símbolo típico da tecnoloxía avanzada xaponesa en China. Funcións: desde o lavado en spray ata o secado por soplado ata o masaxe, un asiento de inodoro xaponés pode facelo todo. Un artigo separado enumera 14 funcións diferentes que ten un asiento de inodoro xaponés típico, que inclúe lavado por spray, secado por soplado, masaxe e desodorización automática. Estes asentos son compatibles con todos os baños. Un representante de vendas...
Algúns compradores compran ata cinco sen preguntar o prezo. "Mentres os grupos turísticos chineses estean aquí, os asentos dos baños quedarán fóra de stock", dixo un comerciante xaponés.