Escribe unha continuación para este parágrafo - En 1937 Janečková gañou o Campionato Checo de Xadrez Femenino. En 1938 terminou segunda no Campionato Checoslovaco de Xadrez Femenino. En 1939 participou no Campionato Mundial de Xadrez Femenino.
en Buenos Aires e empatou por 9o e 10o lugar (torneo gañado por Vera Menchik). Despois de regresar á súa terra natal do Campionato Mundial Femenino en Arxentina, Janečková gañou o Campionato de Xadrez Femenino en Bohemia e Moravia en 1940. A principios de 1941 Janečková foi arrestada pola Gestapo porque era membro do Partido Comunista de Checoslovaquia e traballaba no grupo de resistencia de intelixencia checo fundado por Julius Fučík. Pasou catro anos nun campo de concentración.