Escribe unha continuación para este parágrafo - En 1965, Doležel foi invitado como profesor visitante á Universidade de Michigan en Ann Arbor, onde permaneceu ata 1968. Foi coeditor (con Richard W. Bailey) dunha colección de estudos "Statistics and Style" (American Elsevier, 1969). Ao seu regreso a Praga foi nomeado investigador do Instituto de Literatura Checa da Academia de Ciencias de Checoslovaquia, pero no outono de 1968 deixou o país despois da invasión soviética.
de Checoslovaquia. Foi invitado á Universidade de Toronto como profesor visitante no Departamento de Linguas e Literaturas Eslavas, onde máis tarde se converteu en profesor titular. Estableceu o estudo da lingua e literatura checas na universidade. En 1982 foi nomeado para o Centro de Literatura Comparada. O seu principal interese de investigación foi a teoría da literatura, con foco na narrativa (narratoloxía). A posición teórica de Doležel foi fortemente influenciada pola filosofía analítica, especialmente polo marco conceptual de mundos posibles. Ao seu xubilación en 1988, o Centro organizou unha conferencia internacional "Fictions and Worlds".