Resume o artigo:  O director da escola, Dan Philpotts, criticou á tenda de doces por abrir ás 7: 30 da mañá. Un director criticou hoxe unha tenda de doces que abre ás 7:30 da mañá os días de semana, porque deixa aos seus alumnos "hiperactivos" na clase. Pedíronse aos pais que non permitan que os seus fillos visiten a tenda de Radcliffe-on-Trent no camiño á escola despois de que se soubese que algúns estudantes estaban gastando o diñeiro do seu xantar en doces. O director da South Nottinghamshire Academy, Dan Philpotts, de 40 anos, foi golpeado despois de que o Sweet Cottage abriu a 1,300 pés (400 m) das portas da escola hai menos de dúas semanas o 28 de febreiro. O casado e pai de dous fillos dixo que a tenda, que está aberta de 7:30 a.m. a 4:30 p.m. de luns a venres, está facendo que algúns alumnos se convertan en "perturbadores" porque son ricos en azucre. O Sr. Philpotts engadiu: "A situación escalou e está fóra de control. É unha tolemia. Só estou a buscar o mellor para os nosos alumnos. Non houbo un incidente específico que provocase isto. Pero os estudantes están chegando tarde, e xeralmente son hiperactivos e causan problemas. A tenda non está preparada para recoñecer o efecto que ten. O director, un ex-futbolista xuvenil do Wolverhampton Wanderers, insistiu en que quería seguir traballando coa tenda, pero que continuaría abrindo ás 7.30 da mañá todos os días. Continuou: "Pedimos aos pais que falan cos seus fillos sobre ser prudentes co seu consumo de azucre e como gastan o diñeiro da cea. Horario de apertura: A tenda está causando que os alumnos se convertan en " perturbadores " porque son ricos en azucre. Carta: o Sr. Philpotts escribiu aos pais dos alumnos da South Nottinghamshire Academy para avisalos da tenda. <unk>Continuaremos informando e traballando cos pais para evitar calquera interrupción innecesaria durante o horario escolar que afecte ao comportamento e ao aprendizaxe dos alumnos.<unk> Desde que a tenda abriu, os profesores informaron que os alumnos chegaban con manchas na boca e nas mans dos doces que estaban comprando e despois comendo. Pero o propietario do Sweet Cottage respondeu, dicindo que os nenos sempre tomaron...
Os pais non deben deixar que os seus fillos visiten a tenda de Radcliffe-on-Trent. Algúns estudantes gastaron o diñeiro da cea en doces. Os alumnos da escola de Nottinghamshire son "perturbadores" mentres están moi drogados. Pero a tenda de doces di que é'só unha coincidencia que abramos ás 7.30 da mañá'