Resume o artigo:  As compañías ferroviarias advertiron aos pasaxeiros que non viaxen en tren esta Semana Santa, xa que o peche das principais rutas causará caos. Os viaxeiros asediados foron avisados de que "Pascua é cancelada" no que respecta aos trens e moitos servizos clave serán suspendidos. Noutros enfróntanse a horas de atraso, con algúns tempos de viaxe cuadruplicados. O peor afectado será a liña principal da costa oeste, onde Virgin Trains dixo aos pasaxeiros que non se molesten en tentar viaxar. Despraza para o vídeo. Os pasaxeiros enfróntanse a un caos de viaxe esta Semana Santa, xa que as rutas ferroviarias máis transitadas de Gran Bretaña están a piques de lanzar grandes proxectos de enxeñería (foto de arquivo) A liña principal da costa oeste, a Great Western e a Greater Anglia están a planificar obras en rutas clave, o que significa que os pasaxeiros terán que afrontar horas en servizos de substitución ferroviaria ou rutas máis lentas. A liña entre Londres Euston e Milton Keynes estará pechada durante catro días. O domingo de Pascua unha viaxe directa de 55 minutos de Rugby a Londres Euston converterase nunha maratón de catro horas e 20 minutos, con dous trens e dous autobuses. Un portavoz de Virgin Trains dixo: <unk> A Pascua é efectivamente cancelada <unk> a nosa liña está pechada. Aconsellámoslle á xente que non viaxe. O que empeora esta vez é que as rutas alternativas ás que os pasaxeiros normalmente cambian tamén están pechadas por mor da enxeñaría. Isto é inusual. Fallas: A mala planificación, as fallas do equipo e as interrupcións de comunicación contribuíron ao caos do tren de Nadal, incluído un aplastamento no Finsbury Park (na imaxe), segundo un informe. Outros servizos afectados por obras de enxeñería inclúen a London Midland, que usa a mesma liña da costa oeste e emitiu un aviso similar, e franxas das liñas Great Western e Greater Anglia. Os servizos de Virgin a Manchester e o Noroeste e Birmingham tamén están moi afectados con desvíos que engaden moito ás viaxes. O director executivo de Network Rail, Mark Carne, pediu desculpas polos trastornos causados polos traballos de £100 millóns de 14,000 traballadores de enxeñería, pero insistiu en que era vital. Con todo, as advertencias trouxeron temores de...
Virgin avisa aos pasaxeiros para que eviten viaxar pola liña principal da Costa Oeste. A liña entre Londres Euston e Milton Keynes estará pechada durante catro días. Unha viaxe normal de 55 minutos de Rugby a Londres levará máis de catro horas. Outros servizos afectados polos traballos de enxeñería inclúen a London Midland. Tamén afectaron partes das liñas Great Western e Greater Anglia.