Resume o artigo:  A propiedade da casa converterase nun soño "distante" para toda unha xeración, con só un de cada cinco menores de 35 anos capaces de mercar unha casa a finais da década, afirma hoxe o laborismo. A dramática caída da propiedade entre os mozos do 60% ao 20% nunha xeración significa que un número récord de persoas nos seus vinte e trinta anos aínda viven cos seus pais. A ministra da vivenda, Emma Reynolds, advirte que cinco anos máis do "plan fallido" dos conservadores crearán unha brecha de vivenda entre os que están na escala da propiedade e os millóns forzados a alugar. En 2020, só o 21 por cento dos menores de 35 anos terán a súa propia casa se a tendencia actual continúa, segundo o laborismo. En 1991 a cifra era do 60 por cento. As últimas cifras mostran que só o 31% das persoas de entre 16 e 35 anos posuían a súa propia casa en 2012-13, un descenso respecto ao 10% do ano anterior ás últimas eleccións. Os traballadores advirten de que se a tendencia continúa, significará que en 2020 só o 21 por cento dos mozos estarán na escaleira da propiedade. Nun discurso de hoxe, a señorita Reynolds dirá: "Durante os últimos cinco anos, David Cameron presidiu os niveis máis baixos de construción de casas en tempo de paz desde a década de 1920. "Para toda unha xeración de mozos e familias, a aspiración de mercar a súa propia casa está a converterse nun soño afastado. A ministra da vivenda, Emma Reynolds, advirte que cinco anos máis do "plan fallido" dos conservadores crearán unha brecha de vivenda entre os que están na escala da propiedade e os millóns forzados a alugar. "Un número récord de mozos aínda viven na casa dos seus pais aos vinte e trinta anos porque non poden subir a escada da vivenda". En 2001, máis da metade dos menores de 35 anos (55%) eran propietarios da súa casa, e en 1991 era tan alta como o 60%. Ao mesmo tempo, a proporción de maiores de 75 anos que posúen unha propiedade subiu do 53% en 1991 ao 76% en 2012-13. Nun discurso á Asociación de Planificación Urbana e Rural, a Srta. Reynolds explicará como o Partido Laborista intentaría revitalizar a aspiración da propiedade da vivenda. En xeral, só o 63% dos...
En 1991, o 60% dos menores de 35 anos eran propietarios da súa casa, caendo ao 31% en 2012-13. Se se repite a tendencia dos últimos cinco anos, a cifra caerá ao 21% en 2020. Os traballadores advirten do fin da aspiración de mercar unha casa para vivir. Culpa ao "plan fallido" dos conservadores por non deter décadas de declive.