Resume o artigo:  Calquera recurso legal pendente non atrasará a execución do dúo Bali Nine e os outros oito contrabandistas de drogas, confirmou o Fiscal Xeral de Indonesia. Isto ocorre cando o fiscal xefe de Bali, Momock Bambang Samiarso, anunciou que os presos australianos condenados á morte Andrew Chan e Myuran Sukumaran serán trasladados á "Illa da Morte" onde serán executados esta semana. HM Prasetyo tamén confirmou que os preparativos para a morte masiva por fusilamento estaban preparados ao 95%, xa que os avogados de Chan e Sukumaran planean presentar un recurso na próxima semana. Despraza para o vídeo. Última viaxe: A tensión aparece nos rostros de Myuran Sukumaran (esquerda) e Andrew Chan (dereita), fotografados na prisión de Kerobokan esta semana coa comisaria de dereitos humanos de Indonesia, Natalius Pigai (centro), que non pode facer nada para salvalos da execución que agora parece programada para esta fin de semana. Visto desde as augas de Nuskambangan, no centro de Java, esta é a comisaría de policía da illa de 30 km de lonxitude, que alberga sete prisións, incluíndo a Batu ou prisión de pedra, onde se prepararon celas de illamento especiais para o dúo australiano Bali 9 antes das mortes por fusilamento. Con todo, HM Prasetyo dixo que despois da rexeitamento da petición de clemencia non había máis "non quedaban máis vías legais", informou The Sydney Morning Herald. "Con respecto á transferencia (de Chan e Sukumaran), farase o antes posible", dixo. Todo está relacionado con problemas técnicos. Quizais aínda hai algunhas cousas que precisan ser preparadas. Como un buque de guerra indonesio está a chegar ás augas da illa Nusakambangan no sur de Java central, o Sr. Samiarso dixo que por primeira vez o Fiscal Xeral M. Prasetyo emitiu unha orde para mover o dúo Bali Nine á illa. El dixo que unha reunión tería lugar o luns para establecer a data da transferencia. Antes de partir, Chan e Sukumaran participarán nunha cerimonia hindú na prisión de Kerobokan en Bali na que se darán ofrendas de flores e comida e rezarán...
O fiscal de Bali di que os australianos serán trasladados á illa para ser executados. O Fiscal Xeral di que os recursos legais non atrasarán o proceso de execución. Di que o Fiscal Xeral ordenou por primeira vez a Andrew Chan e Myuran Sukumaran a Nusakambangan. Despois de semanas de retraso, a parella australiana deixará Bali " con certeza " para a súa viaxe final. Apareceron detalles horribles sobre como os condenados poden optar por ser atados ao poste de execución. Antes de saír, haberá unha 'bendición' hindú na prisión de Kerobokan. Chan, de 31 anos, e Sukumaran, de 34, serán trasladados de Bali a Java central. A policía escoltaos ata o aeroporto de Denpasar para o voo. Despois do traslado, os homes terán tres días para ver á familia antes da súa execución. As noticias chegan como a súa é unha acumulación militar no porto de "Illa da morte"