Resume o artigo:  Cada candidato ás eleccións debería ser forzado a declarar se planea asumir un segundo traballo fóra do Parlamento, dixo o can de vixilancia. Lord Bew, presidente do Comité de Estándares na Vida Pública, advertiu que a confianza na política estaba danada e sería "tonto" para os políticos pensar que podían ignorar a ira pública. O que se está a facer é elaborar plans para frear o comportamento ruidoso na Cámara dos Comúns, con deputados que enfróntanse a prohibicións de debates por interromper e xurar en toda a cámara. Os políticos que se presentan ás eleccións de maio deben declarar que planean manter un segundo traballo unha vez cheguen aos Comunes, dixo o xefe do can de vixilancia. A confianza nos políticos sacudiu de novo o mes pasado coa aparición dun novo escándalo de "dinero por acceso". Os ex-secretarios de Relacións Exteriores Jack Straw e Sir Malcolm Rifkind foron suspendidos dos seus partidos despois de ser capturados por cámaras ocultas discutindo a posibilidade de traballar para unha empresa chinesa ficticia. O veterano conservador Sir Malcolm tamén anunciou que non se presentaría á reelección nas eleccións xerais de maio, despois de afirmar que non se podía esperar que os parlamentarios de orixe profesional vivesen dos seus salarios de £ 67,060. O primeiro ministro David Cameron insistiu en que se puidese engadir traballo extra xunto cos deberes de circunscrición e os parlamentarios votaron contra unha petición laborista para prohibir as funcións remuneradas de directores, consultores ou funcións sindicais. Os candidatos laboristas xa foron informados de que non poderán ocupar cargos de dirección ou ser consultores se son elixidos en maio. Lord Bew, presidente do Comité de Estándares na Vida Pública, advertiu que a confianza na política foi danada e sería "tonto" para os políticos pensar que poderían ignorar a ira pública. Os deputados que se atopan gritando e maldicendo na Cámara dos Comunes enfróntanse a ser prohibidos baixo unha represión laborista sobre o mal comportamento. A líder da Cámara de Común, Angela Eagle, quere que o presidente do Parlamento poida emitir tarxetas amarelas e res aos deputados que se comporten mal. Despois dunha primeira advertencia, un MP ruidoso podería ser expulsado por unha hora mentres que unha reincidencia podería velo...
Lord Bew, o can de vixilancia, di que os políticos son parvos ao ignorar a rabia. O presidente do Comité de Normas na Vida Pública pide un cambio. Todos os candidatos deben publicar un rexistro de intereses, incluídos os postos de traballo remunerados. Seguindo o escándalo do " diñeiro por acceso " con Sir Malcolm Rifkind e Jack Straw. Os traballadores elaboran plans para tarxetas amarelas e vermellas para os parlamentarios ruidosos dos Comunes.