Resume o artigo:  Mirade a cantidade de combustible para a formación estelar no universo, en comparación co número de estrelas, e notareis algo estraño: debería haber 10 veces máis estrelas do que hai. É un problema que ten confundido aos científicos, pero agora un estudo afirma ter unha resposta, dicindo que o calor nas nubes de formación estelar pode estar impedindo a formación estelar. Din que as temperaturas son probablemente demasiado altas para permitir cantidades razoables de formación estelar, o que leva ao menor número observado de estrelas que vemos no cosmos hoxe en día. Investigadores do Instituto de Tecnoloxía de Massachusetts e da Universidade Estatal de Michigan propuxeron unha nova teoría para a falta de estrelas. A cantidade de combustible estelar debería ser 10 veces maior. Pero a razón é que as temperaturas impiden que se formen. A imaxe do campo ultraprofundo do Hubble amósase aquí. Para que se forme unha estrela, depende de que unha nube de gas se enfríe o suficiente para que poida acumular a gran masa necesaria para a formación estelar. En particular, o gas intraaglomerado, que está preto do centro dun cúmulo de galaxias, é normalmente unha rexión primaria para a formación estelar. Pero só un puñado de estrelas nacen cada ano nalgunhas galaxias, a pesar da abundancia deste gas, polo que debe haber algo que impida que o gas arrefeza e forme estrelas. O mes pasado os astrónomos descubriron estrelas formándose nunha remota rexión da Vía Láctea que antes non se pensaba posible. As estrelas foron vistas nunha nube de gas molecular a 16.000 anos luz por baixo do disco achatado da nosa galaxia, máis lonxe que calquera outra vista. E se se formaron planetas ao redor destas estrelas, os habitantes verían toda a gloria da galaxia espiral por riba deles no seu ceo nocturno. O sorprendente descubrimento, liderado polo Dr. Denilso Camargo da Universidade Federal de Rio Grande do Sul en Porto Alegre, Brasil, marca a primeira vez que se atopan cúmulos de formación estelar que forman parte da Vía Láctea tan lonxe da nosa galaxia. "Esta é a primeira vez que os astrónomos atoparon estrelas que nacen nun lugar tan remoto", dixo...
Investigadores do Instituto de Tecnoloxía de Massachusetts e da Universidade Estatal de Michigan propuxeron unha nova teoría para explicar a falta de estrelas. A cantidade de combustible estelar debería ser 10 veces maior. Pero a razón é que as temperaturas impiden que se formen. Nalgúns cúmulos de galaxias as temperaturas son demasiado altas para que se formen estrelas. E os buracos negros regulan as temperaturas para que nunca se arrefrien demasiado.