Resume o artigo:  Decenas de parlamentarios reclaman gastos financiados polos contribuíntes para alugar casas ou aloxarse en habitacións de hotel en Londres mentres alugan propiedades que posúen nas proximidades, emerxiu onte á noite. Os 46 parlamentarios reclamaron máis de 1,3 millóns de libras por aluguer ou habitacións de hotel ao mesmo tempo que recibían aluguer de propiedades que a miúdo se compraban e renovaban co diñeiro dos contribuíntes. Unha investigación de Channel 4 News descubriu que 25 conservadores, 14 laboristas e catro liberais demócratas se beneficiaron da brecha de gastos, que non está en contra das regras parlamentarias. Moitos dos parlamentarios compraron as súas propiedades en Londres coa axuda do contribuínte baixo o anterior sistema de gastos que permitía reclamacións por pagamentos hipotecarios. 46 deputados, incluíndo o líder laborista escocés Jim Murphy (esquerda) e o ex-secretario de saúde conservador Andrew Lansley (dereita) reclamaron máis de 1,3 millóns de libras por aluguer ou habitacións de hotel ao mesmo tempo que reciben aluguer de propiedades. Pero desde que as reclamacións foron prohibidas pola Autoridade Independente de Normas Parlamentarias (IPSA) despois do escándalo das despesas, os parlamentarios pasaron a alugar as propiedades que posúen e en vez diso reclamaron gastos de aluguer e hoteis. Baixo o sistema actual, os parlamentarios poden reclamar 20.600 libras ao ano en aluguer de Londres e 150 libras por noite en hoteis. O ministro da cultura Chris Bryant reclamou 35.350 libras nos últimos dous anos para alugar unha propiedade en Londres, a pesar de que xa era propietario dun ático. Comprou o apartamento de dous cuartos, que ten un ascensor privado e porteiro, en 2005 e reclamou preto de £ 1,000 ao mes en reclamacións hipotecarias. Pero cando cambiaron as regras mudou a outro apartamento e alugou a propiedade que xa tiña por uns 3.000 libras ao mes. O líder laborista escocés Jim Murphy posúe unha propiedade a tres quilómetros de Westminster que comprou coa axuda dos contribuíntes. Pero nos dous anos anteriores reclamou 39.372 libras para alugar outro apartamento para el. O ministro da cultura Chris Bryant (esquerda) reclamou 35.350 libras esterlinas nos últimos dous anos para alugar unha propiedade en Londres a pesar de ter un ático. Ex-liberal...
46 deputados utilizaron a brecha de gastos, que non está en contra das normas parlamentarias. Permítese reclamar £ 20.600 ao ano en aluguer de Londres e £ 150 por noite en hoteis. A prohibición de reclamacións hipotecarias obrigou a deixar a segunda casa, dicían os parlamentarios.