Completa a seguinte frase: Shaheedul Jahir distinguiuse co seu enfoque surrealista da ficción. Escribiu contos e novelas. Comezou a escribir a finais dos anos 70. O seu primeiro conto publicado "Bhalobasah" (tr. "Amor"), reflexionou claramente a influencia do novelista bengalí Syed Waliullah. O seu primeiro libro de contos, publicado en 1985, "Parapar", levaba a súa tendencia a retratar o personaxe humano nunha linguaxe intrincada na perspectiva dunha historia fina. Dicen que é un realista máxico en liña cos escritores latinoamericanos e Zahir foi chamado o novo Márquez de Bangladesh. Con todo, admitiu a influencia de dous novelistas contemporáneos, a saber, Syed Shamsul Haque e Akhtaruzzaman Elias, ademais de Syed Waliullah. Temáticamente, as tramas dun número de historias teñen a influencia do paradigma marxista. Tamén, en moitas novelas e historias, elixiu a perspectiva de 1971, o ano da
guerra de liberación de Bangladesh. Tamén traduciu algúns contos do inglés.