Resume o artigo:  David Duckenfield admitiu que chamou aos cans da policía en vez de ás ambulancias mentres os fans morrían esmagados. O xefe de policía de servizo durante o desastre de Hillsborough admitiu que chamou aos cans da policía en vez de ás ambulancias mentres os afeccionados morrían esmagados. Pero David Duckenfield negou que a súa mentalidade estivese centrada no hooliganismo en lugar da seguridade na investigación sobre a morte de 96 fans do Liverpool durante a semifinal da FA Cup en abril de 1989. O oficial retirado, de 70 anos, xa fixo unha serie de confesións sobre os "erros" que cometeu, confesou que mentiu despois e pediu desculpas "sen reservas" ás familias dos fans. Dixo que inicialmente pensou que o problema era o trastorno da multitude e só se decatou de que era unha "emerxencia médica ás 3:04 pm" - 12 minutos despois de que comezase a paixón na terraza. Pero nese momento as transcricións das gravacións feitas na caixa de control da policía onde estaba o comandante do partido mostraron a un oficial subordinado chamando aos cans da policía. Rajiv Menon QC, que representa ás familias das vítimas, dixo: "Debe terlle pedido que faga isto. É unha emerxencia médica. Podes explicalo? Por que necesitades cans no estadio? O Sr. Duckenfield dixo que non tiña "ningunha idea" máis que querer crear unha "zona segura" para a operación de rescate. O Sr. Menon preguntou: "Así que pedimos cans, pero aínda non pedimos ambulancias. Correcto?' A testemuña respondeu: 'Parece que si'. Ás 15:06 o Sr. Duckenfield pediu apoio operativo, unha petición para que todos os oficiais dispoñibles na área da forza viñesen ao estadio. O Sr. Menon preguntou: "Por que máis forza de traballo?", ao que Duckenfield respondeu: "Para axudar ao rescate". O QC que representa as familias dixo que respondeu: "Que rescate? Non hai que chamar aínda as ambulancias ou os equipos de bombeiros.' A investigación escoitou que a petición dunha frota de ambulancias para asistir a Hillsborough foi feita uns dous minutos e 40 segundos despois da chamada de refuerzo dos canistas. O día do desastre, a policía estaba abrumada polos fans nos torniquetes cando se aproximaba o inicio e o Sr. Duckenfield deu a orde...
David Duckenfield, de 70 anos, estaba a cargo do estadio o día do desastre. O ex-xefe de policía admitiu que chamou cans de policía en vez de ambulancias. Confesou que cometeu 'erros' e mentiu despois do desastre. Pero negou que a súa mentalidade estivese centrada no hooliganismo en vez da seguridade. Fixo comentarios na investigación sobre a morte de 96 afeccionados do Liverpool en 1989.