Resume o artigo:  Damien Markey e a súa muller Jenny foron despedidos pola Universidade de Bolton despois de ser acusados de filtrar historias embarazosas. Un profesor e a súa esposa foron despedidos dunha universidade en dificultades despois de ser acusados de filtrar historias embarazosas sobre o seu controvertido vice-reitor de 200.000 libras ao ano para a prensa, emerxiu onte. Damien e Jenny Markey foron despedidos sumariamente pola Universidade de Bolton despois de que artigos no Daily Mail destacaran como a institución gasta diñeiro público, dixo un sindicato. A parella, que ten tres fillos pequenos, nega ser a fonte de historias que revelan que a universidade estaba emprestando ao vice-reitor, o profesor George Holmes, 960.000 libras para mercar unha nova casa e gastando ata 100.000 libras en días de viaxe do persoal ao Distrito dos Lagos. Os críticos chamaron ao gasto un desperdicio de diñeiro dunha institución que pasou gran parte dos 11 anos desde que se converteu nunha universidade preto do pé das táboas de liga nacionais. O último caso demostra a dureza coa que os organismos públicos tratan aos sospeitosos de ser denunciantes, e moito menos aos que se comprobou que filtraron información aos medios de comunicación. Chega no medio dunha alarma crecente de que o persoal de todas as organizacións non está a ser protexido do castigo se informan as súas preocupacións á prensa. Os despedimentos tamén foron considerados un golpe preocupante contra a tradición da liberdade de expresión nos campus. O Sr. Markey, de 42 anos, foi despedido como profesor sénior de efectos visuais para cine e televisión despois dunha audiencia disciplinaria de 45 minutos o pasado venres por "filtrar información á prensa co obxectivo de prexudicar a universidade". Segundo o seu sindicato, díxolle que fora escoitado falando no seu teléfono móbil usando as palabras "barcos" e "lagos", e acusado de ser a fonte da historia de que a universidade estaba enviando os seus 700 empregados a un hotel do Distrito dos Lagos nunha serie de días de ausencia para as charlas do profesor Holmes, que ten un iate atracado nas proximidades. O artigo apareceu por primeira vez no Times Higher Education, que onte dixo que nin o Sr. Markey nin a súa muller estaban...
Damien e Jenny Markey foron despedidos pola Universidade de Bolton. Pero negaron ter filtrado historias sobre a universidade á prensa. A universidade emprestou ao vice-reitor, o profesor Holmes, un millón de libras para unha casa de luxo. Tamén pagou ata 100.000 libras para enviar os seus 700 empregados ao Distrito dos Lagos.