Resume o artigo:  Os plans de David e Victoria Beckham para renovar a súa nova mansión de 31,5 millóns de libras teñen problemas despois de que un rico veciño se queixase de que están a danar o carácter histórico do seu frondoso bulevar de Londres. Durante 18 meses, a parella, que di valer 210 millóns de libras esterlinas, gastou 5 millóns de libras esterlinas para mellorar a súa casa palacieira no oeste de Londres, unha substitución do centro da cidade para a súa extensa finca de Hertfordshire, o "Palacio de Beckingham". Pero polo menos un veciño está molesto polos plans para instalar aire acondicionado en cinco habitacións, incluíndo o novo ximnasio e a adega de viños. Os Beckham gastan 5 millóns de libras en obras de construción antes de mudarse á súa nova casa de Londres, pero un veciño queixouse dos plans para instalar aire acondicionado. Plans: O primeiro andar pertencerá a David e Victoria, e ostentará un enorme dormitorio, un vestidor aínda máis grande e un baño en-suite. A casa incluirá salas para a peluquería, manicura e maquillaxe, así como salas separadas para a colección de zapatos de Victoria de 40 anos. Portfolio: A parella, fotografada xuntos nunha cea de caridade, solicitou permiso de planificación para mellorar a súa mansión, que se converterá na súa principal residencia no Reino Unido despois de vender o Palacio de Beckingham en Hertfordshire - xa teñen casas en California, Francia e Dubai. Un residente escribiu ao consello local e dixo que está "totalmente en desacordo" cos plans, que "afectarán o carácter histórico da casa victoriana das rúas, incluída a miña casa". MailOnline entende que o queixoso está preocupado polas unidades de aire acondicionado que están conectadas á mansión, debido ao impacto visual e ao zumbido. A súa carta dicía: "O consello debe identificar as nosas profundas preocupacións sobre todos os impactos adversos nas condicións de vida do ruído, a vibración, a suciedade, a contaminación e o po da construción e do tráfico asociado, ademais das preocupacións sobre os impactos no drenaxe, na aparencia e paisaxe, na estabilidade estrutural e nos edificios históricos". Os Beckham contrataron a deseñadora...
Os Beckham gastan 5 millóns de libras en renovacións... na substitución de Londres da súa antiga mansión, o Palacio de Beckingham. A propiedade de catro andares terá ximnasio, adega e incluirá salas para peluquería, manicura e maquillaxe. O veciño non está contento cos plans de aire acondicionado, que danarán o "carácter histórico" da rúa.