Completa a seguinte frase: Mafaalani está casada co escritor e director Ko van den Bosch. A súa franqueza foi obxecto de certa controversia; cando abriu o Festival de Teatro Holandés en Ámsterdam en 2015, o seu discurso non se referiu tanto ao drama "per se" senón máis á súa preocupación pola falta de implicación fóra e dentro do teatro co teatro.
Crise europea de refuxiados, un punto que ilustrou compartindo o escenario con cen refuxiados.