Completar a seguinte frase: Nun segmento pregrabado, a tocha dos Xogos Panamericanos foi trasladada ao estadio a través dos barrios de Toronto polo equipo canadense de relevos de 4 × 100 m gañador da medalla de ouro da
Os Xogos Olímpicos de Verán de 1996, culminando cunha escena que mostra a Bruny Surin pasando a chama a Donovan Bailey no EdgeWalk da Torre CN, e despois saltando en paracaídas ao teito do estadio. Bailey foi entón baixado no estadio coa tocha, e pasárona á futura atleta, a buceadora Faith Zacharias, que colocou a tocha nun estande para servir como punto focal para o resto da cerimonia. Os grupos de danza volveron a entrar no baile e saíron do escenario como un só. A continuación, o presidente da Organización Panamericana de Deportes, Julio Maglione e o gobernador xeral David Johnston foron presentados e entraron oficialmente na caixa de honra.