Xerar unha versión máis complexa desta frase Fillo do tenente xeral Duncan McLeod, naceu en Fort William, Calcuta, e foi educado na escola secundaria de Edimburgo, Dulwich, Putney, e Haileybury.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é "Fillo do tenente xeral Duncan McLeod, foi educado na escola secundaria de Edimburgo, Dulwich, Putney e Haileybury, e volveu a Bengala en 1828 para comezar a súa carreira".