Por os seus servizos foi elevado ao parado de Escocia como Lord Ruthven de Ettrick en 1639 durante a Guerra dos Bispos.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é "Polos seus servizos foi elevado ao Paradoxo de Escocia como Lord Ruthven de Ettrick en 1639 e foi creado Conde de Forth en 1642".