Xerar unha versión máis complexa desta frase A rexión dos Apalaches foi en gran parte colonizada no século XVIII polos escoceses de Ulster, xente que colonizou Ulster en Irlanda durante a plantación de Ulster.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é "A rexión dos Apalaches foi en gran parte colonizada no século XVIII polos escoceses-irlandeses, a maioría dos cales se orixinaron nas terras baixas de Escocia".