Resume o artigo:  Os científicos están practicamente seguros de que California será sacudida por un forte terremoto nos próximos 30 anos. Agora din que o risco dun mega-terremoto é máis probable do que se pensaba. A probabilidade de que un terremoto de magnitude 8 golpee o estado nas próximas tres décadas saltou do 4,7% ao 7%, principalmente porque os científicos tiveron en conta a posibilidade de que varias fallas poidan sacudirse ao mesmo tempo, liberando enerxía sísmica que resulte nunha maior destrución. Aínda que o risco dun mega-terremoto é maior que as estimacións anteriores, é máis probable, maior que o 99% de probabilidade, que California sexa sacudida por un terremoto de magnitude 6,7 similar en tamaño ao desastre de Northridge de 1994. Un novo informe do Servizo Xeolóxico dos Estados Unidos aumentou a probabilidade de que un terremoto de magnitude 8 golpee California nos próximos 30 anos. Arriba, unha foto dunha ponte aérea que colapsou no terremoto de Northridge de magnitude 6.7 de 1994. A probabilidade dun terremoto do tamaño de Northridge foi lixeiramente maior no norte de California que no sur de California - 95 por cento contra 93 por cento, segundo un informe publicado o martes polo Servizo Xeolóxico dos Estados Unidos. "California é un país de terremotos, e os residentes deben vivir cada día como se fose o día dun gran terremoto", dixo o xeofísico do USGS e autor principal Ned Field. Os últimos cálculos sísmicos reflicten en gran medida os resultados anteriores emitidos polo USGS en 2008. Naquela época, os científicos tamén determinaron que California enfrontaba un risco case certo de experimentar un terremoto do tamaño de Northridge. O novo informe incluía zonas de falla recentemente descubertas e a posibilidade de que un terremoto poida saltar de falla a falla. Debido a este coñecemento, aumentaron as posibilidades dun terremoto catastrófico - de magnitude 8 ou maior - nos próximos 30 anos. Hai un 93% de probabilidade de que ocorra unha magnitude 7 ou maior no mesmo período e un 48% de probabilidade de magnitude 7.5 - semellante ás estimacións anteriores. Miles de terremotos cada ano golpean California, entre dúas das principais placas tectónicas da Terra, o Pacífico e o Norte...
Un novo informe do Servizo Xeolóxico de EE.UU. aumenta as posibilidades de terremotos de magnitude 8 nas próximas tres décadas a un 7 por cento, desde un 4,7 por cento.