Xerar unha versión máis complexa desta frase Wilhelm ordenou unha investigación, pero o escritor (ou escritores) nunca foron identificados.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é "Wilhelm ordenou unha investigación, pero o escritor (ou escritores) nunca foron identificados; algúns contemporáneos especularon que Charlotte, coñecida pola súa lingua aguda e o seu amor polos chismes, puido ser responsable".