Resume o artigo:  Os militantes mataron a cinco persoas nun ataque a tiros nun restaurante na capital de Mali, incluíndo un cidadán francés e un oficial de seguridade belga coa delegación da UE no país, din as autoridades. O deserto do norte de Mali, onde as forzas francesas tomaron o control do territorio dos rebeldes separatistas e combatentes ligados a Al Qaeda, está atormentado por frecuentes violencias políticas, pero este é o primeiro ataque militante en anos en Bamako, no sur. Tres malienses tamén morreron na violencia, que comezou sobre a 1 da mañá, dentro e arredor do restaurante La Terrasse, que é popular entre os expatriados. A policía realiza as súas investigacións na escena do ataque militante na capital de Mali. Xesto de soldados diante do restaurante La Terrasse onde cinco persoas morreron. As manchas de sangue no chan do restaurante mostran onde o grupo foi asasinado. Un grupo de soldados que controlan o perímetro da escena do crime levan equipamento á zona. Un soldado armado fai garda despois de que cidadáns franceses e belgas morreran no ataque. Tamén deixou nove feridos e as autoridades dixeron que dúas persoas foron arrestadas. O oficial de policía Falaye Kanta dixo: "Había dous individuos armados e encapuchados. Un deles entrou no restaurante La Terrasse e abriu fogo contra a xente. Entón entrou nun vehículo no que o outro estaba esperando. Mentres fuxían por unha rúa veciña, dispararon a un belga que estaba diante da súa casa. Está morto. Non moi lonxe atoparon un vehículo policial e lanzaron unha granada, matando ao condutor.' Entre os mortos estaba unha rapaza que morreu no hospital, dixo Kanta. As testemuñas dixeron que a policía asegurou a rúa onde ocorreu o tiroteo do restaurante por mor de granadas non detonadas. Dous expertos internacionais do Servizo de Acción contra Minas das Nacións Unidas estaban entre os feridos, segundo informes iniciais, dixo Mongi Hamdi, enviado especial da ONU para a misión de mantemento da paz en Mali (MINUSMA). As forzas francesas tomaron o control do norte de Mali hai dous anos pero os insurgentes seguen a montar ataques. Francia ten máis de 3.000...
Os militantes mataron a cinco persoas nun ataque a tiros nun restaurante de Mali. É o primeiro ataque militante no sur do volátil país en anos. Os malienses morreron no ataque, xunto con franceses e belgas.