Resume o artigo:  (CNN) A beleza de Afganistán -- un país manchado por guerras, disturbios e o tratamento inhumano das mulleres por parte dos extremistas -- está case esquecida polo mundo, e por moitos afganos. Nas últimas décadas, pouco se prestou atención ao outro Afganistán: as melodías doces, a xente amable e a fermosa terra chea de sabedoría antiga e tradicións que se cruzan. Isto é comprensible. Sería irresponsable centrarse só nestes aspectos positivos mentres as familias están destrozadas e o ruído da guerra soa nos oídos das persoas. Xeracións de afganos tiveron as súas casas rodeadas por batallas e as súas vidas interrompidas polo medo. Afganistán foi o maior país produtor de refuxiados durante 32 anos. Un de cada catro refuxiados en todo o mundo é afgano, segundo as Nacións Unidas. Recentemente, estaba a ver un programa de televisión de realidade que contaba cos cantantes cando un amigo mirou por riba do meu ombreiro e preguntou sobre o programa. Expliquei que era "Afghan Star", a resposta de Afganistán a "American Idol". Estaba sorprendida polo escenario e o sofisticado escenario da arena onde estaban as estrelas. Ese escenario podería facilmente estar en Nova York, Los Ángeles, Londres ou Roma. Isto, decatei, é o Afganistán que ninguén cre que exista, ou que nunca existiu. Afganistán ten unha rica tradición de música, poesía e cancións que influenciaron aos seus veciños e a calquera rexión do mundo exposta á Ruta da Seda. Despois de todo, o famoso poeta sufí Mawlana Jalalideen Rumi era do actual Afganistán. Crecín do outro lado do río en Tayikistán, escoitando cancións afganas e contos das festas en Kabul, e aprendendo sobre os cantantes afganos, que son amados en toda a rexión. Comecei a ver "Afghan Star" o ano pasado despois de escoitar sobre o concursante Dawood Pazhman da remota provincia de Badakhshan, no nordeste de Afganistán, que viaxou 16 horas (algunhas veces a pé) a Kabul para facer a audición para o programa. Este ano, outro concursante, Panj Shanbe Maftoon, tamén viaxou desde esa remota rexión para ter a oportunidade de audicionar. Panj Shanbe...
"Afghan Star" é a resposta de Afganistán a "American Idol" Pero o programa de televisión é máis... dá aos refuxiados afganos e ao mundo unha visión dunha sociedade cambiante.