Resume o artigo:  Simon McClaren-Tosh, á dereita, é acusado de agredir sexualmente a cinco nenas de oito anos na súa casa en Berkshire, retratado cun xogador de polo cuxo rostro foi ocultado para protexer a súa identidade. Un ex xogador de polo foi acusado onte de abusar sexualmente de cinco nenas de oito e nove anos. Simon McLaren-Tosh presuntamente fíxose a si mesmo molestando ás súas novas vítimas na súa casa do centro de polo o ano pasado. McLaren-Tosh, de 49 anos, un ex xogador profesional que forma parte do órgano rector do deporte, a Hurlingham Polo Association, foi acusado o domingo e foi detido cando compareceu no tribunal onte. Nun caso que sacudirá o mundo do polo, a policía asaltou ao pai casado de dous fillos despois de recibir un aviso da policía en Rusia. Os axentes da policía de Thames Valley invadiron a súa casa, confiscando os seus teléfonos e ordenadores, informou onte o Tribunal de Slough en Berkshire. Tina Flannery, fiscal, alegou: "As agresións sexuais foron cometidas contra nenos de oito anos. Os ataques tamén foron fotografados por el, fíxose a si mesmo cometendo os delitos. Hai unha enorme violación de confianza. McLaren-Tosh, ex-membro do Royal Berkshire Polo Club, é acusado de cinco cargos de agresión sexual a un neno menor de 13 anos. Os delitos presuntamente ocorreron en dúas ocasións entre abril e agosto do ano pasado. Vestido cun suéter de lana azul marino, jeans escuros e lentes, o loiro McLaren-Tosh falou só para confirmar o seu nome e negar os cinco cargos cando estaba no banco de acusados onte. A xuíza Anne Brown rematou a súa detención para comparecer ante un xuíz do Reading Crown Court para unha audiencia preliminar o próximo mes. A casa da familia McLaren-Tosh está nun centro de polo e unha granxa na rica aldea de Maidens Green, preto de Warfield, Berkshire. Ten dous negocios: Livery e Polo Management, que ten a súa sede na casa da súa familia; Berkshire Classic Cars, que compra e vende coches coleccionables. O tribunal escoitou que desde que xurdiron as acusacións el saíu da familia...
Simon McLaren-Tosh compareceu hoxe no Tribunal de Slough. O pai de 49 anos é acusado de agredir sexualmente a cinco nenas. As supostas vítimas tiñan entre 8 e 9 anos. Os fiscais afirman que McLaren-Tosh filmou as supostas agresións indecentes.