Resume o artigo:  A piratería informática foi unha vez o reino dos adolescentes curiosos. Agora é a arena dos espías do goberno, ladróns profesionais e soldados de fortuna. Hoxe, todo se trata do diñeiro. É por iso que os hackers chineses entraron en Lockheed Martin e roubaron os planos do avión de combate F-35 de un billón de dólares. Tamén é por iso que os hackers rusos infiltráronse nas compañías occidentais de petróleo e gas durante anos. As apostas tamén son máis altas. En 2010, os hackers introduciron unha "bomba dixital" no Nasdaq que case saboteou o mercado de valores. En 2012, Irán arruinou 30.000 ordenadores no produtor de petróleo saudita Aramco. E pensemos no dano inmenso (e aínda non revelado) do ciberataque de Corea do Norte a Sony Pictures o ano pasado. Os ordenadores foron destruídos, os embarazosos correos electrónicos dos executivos foron expostos, e todo o estudio de cine foi lanzado ao caos. Non foi sempre así. O hacking ten algúns comezos bastante inocentes e inofensivos. Todo o concepto de "hacking" xurdiu no Instituto de Tecnoloxía de Massachusetts hai case 50 anos. Os estudantes de ciencias da computación tomaron prestado o termo dun grupo de entusiastas do tren modelo que "hackearon" as pistas e interruptores do tren eléctrico en 1969 para mellorar o rendemento. Estes novos hackers xa estaban a descubrir como alterar o software e hardware do ordenador para aceleralo, mesmo cando os científicos de AT&T Bell Labs estaban a desenvolver UNIX, un dos primeiros grandes sistemas operativos do mundo. O hacking converteuse na arte de atopar solucións únicas. É necesaria unha curiosidade insaciable sobre como funcionan as cousas; os hackers querían facer que a tecnoloxía funcionase mellor, ou de forma diferente. Non eran inherentemente bos ou malos, só intelixentes. Nese sentido, a primeira xeración de verdadeiros hackers eran "phreakers", un grupo de punks americanos que xogaban co sistema telefónico do país. En 1971, descubriron que se se apito a un certo ton agudo, 2600 hertzios, pódese acceder ao sistema de conmutación de longa distancia de AT&T. Facían chamadas internacionais, só por diversión, para explorar como se establecía a rede telefónica. Isto é...
O concepto de "hacking" comezou hai case 50 anos no MIT. Nos anos 80, os hackers querían facer que a tecnoloxía funcionase mellor. A historia dos piratas informáticos adolescentes dos anos 80 detidos polo FBI aparece en cnn.com/shortfilms.