Xerar unha versión máis complexa desta frase Segundo Smith, o Xesús histórico era un mago poseso polo Espírito.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é "Segundo Smith, o Xesús histórico era un mago poseso polo Espírito, e o libertinismo de Xesús foi máis tarde suprimido por Santiago, o irmán de Xesús, e Paulo".