Xerar unha versión máis complexa desta frase O 10 de agosto de 2011, Pottermore enviou un correo electrónico de felicitación aos usuarios rexistrados, confirmando a entrada anticipada.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é "O 10 de agosto de 2011, Pottermore enviou un correo electrónico de felicitación aos usuarios rexistrados, confirmando que obterían entrada anticipada e que o período beta comezaría unha vez que o botón de inicio de sesión reaparecera no sitio web".