Escribir unha continuación para este parágrafo - Despois desta operación estaba estacionado en Inglaterra cando o armisticio entre Francia e Alemaña
Foi anunciado o 22 de xuño de 1940. Terrane inmediatamente se alistou nas Forzas Francesas Libres e foi enviado á 13a Demi-Brigada da Lexión Estrangeira cun ascenso a adxuntante.