Resume o artigo:  Vendeu máis de 20 millóns de copias desde que foi escrita hai dous séculos e fixo que xeración tras xeración de escolares se desmayasen ante o heroe romántico definitivo. Pero o gran fondo tácito do mundo de Jane Austen é que tanto o Sr. Darcy como o Sr. Bingley en Orgullo e prexuízo enriquecéronse co comercio de escravos, di a autora Joanna Trollope. O novelista, falando no Festival de Literatura de Dubai, desfez o mito de que o Sr. Darcy e o Sr. Bingley eran os homes perfectos e describiu o "baixo escuro" dos libros de Austen. Ela dixo: 'Por que o Sr. Bingley en Orgullo e prexuízo ten todo este tempo libre para tipo de deriva entre Netherfield e Londres? O gran fondo tácito do mundo de Jane Austen é que tanto o Sr. Darcy (na foto, Colin Firth) como o Sr. Bingley en Orgullo e prexuízo enriquecéronse co comercio de escravos, di a autora Joanna Trollope. É un mozo con recursos debido ao comercio de escravos. O comercio de escravos é lixeiramente tocado en varias das novelas, pero non moi pesadamente. Que construíu Pemberley? Pemberley foi construído, un imaxina, sobre os ingresos das minas de carbón en Derbyshire. Como era a vida dun mineiro do século XVIII? Non é moi divertido. Trollope, de 71 anos, decidiu romper a ilusión que rodea aos heroes de Austen despois de ser abordado polos editores Harper Collins para escribir unha versión actualizada de Sentido e Sensibilidade para o Proxecto Austen en 2013. A serie marcou o 200 aniversario da obra máis popular do autor, Orgullo e prexuízo. Orgullo e prexuízo describe como o Sr. Darcy gañaba 10.000 libras ao ano - máis de 200.000 libras en diñeiro moderno - mentres que o Sr. Bingley herdou 100.000 libras, o equivalente a 2 millóns de libras hoxe en día, e gañou outras 5.000 libras ao ano, ou 100.000 libras en diñeiro moderno. Pero na súa adaptación, a Sra. Trollope, cuxos personaxes reinventados din cousas como 'totes amazeballs', tivo que facer un cambio crucial: deu traballo aos seus protagonistas. "O único gran cambio que tiven que facer era que a xente tiña que traballar", dixo no festival. Nas súas novelas, ninguén traballa porque o fondo tácito...
Joanna Trollope di que é a razón pola que o seu traballo nunca se menciona na novela. Escribiu unha versión actualizada de Sentido e sensibilidade de Austen en 2013. Di que o Sr. Bingley e o Sr. Darcy revelan o "sombro" do traballo do autor. O gañador do Oscar Colin Firth interpretou a Mr Darcy na serie de TV emitida en 1995.