Xerar unha versión máis complexa desta frase O 2 de febreiro de 1872 James Robinson presentou o seu caso á Comisión de Reclamacións do Sur.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é "O 2 de febreiro de 1872 o señor Jim presentou o seu caso á comisión creada para tratar as reclamacións de danos dos propietarios que eran leais á Unión".