Resume o artigo:  Estas impresionantes imaxes mostran o momento en que unha manada de osos polares se prepara para o duro inverno mentres unha feroz tormenta de neve os rodea. A nai e os cachorros foron fotografados acurrucados contra a tormenta de neve en Kaktovik, Alaska - 800 km ao norte do Círculo Polar Ártico. Judith Conning, unha traballadora social australiana, fixo a viaxe ata a remota cidade para observar a familia de osos polares mentres se preparaban para pescar no Mar de Beaufort conxelado. Seguridade en grupo: unha nai e os seus dous filhotes se acurrucan para manterse quentes mentres unha feroz tormenta de neve varre Kaktovik en Alaska. Fronte fría: a osa nai e os seus dous cachorros sentados xuntos coas costas cara a tormenta amarga mentres a neve os rodea. O oso nai acaricia a un dos seus cachorros mentres a neve varre unha praia glacial a 800 km ao norte do Círculo Polar Ártico. A tempestade de neve finalmente remata, un dos filhotes senta na neve mentres a súa orgullosa nai mira. A pesar da tempestade, dous osos da manada atoparon a enerxía para levantarse nas súas patas traseiras e enfrontarse para unha loita de xogo. Mentres que as nais non querían máis que descansar e durmir, os filhotes contentábanse con xogar na neve e explorar os seus arredores. Os osos parecían tranquilos ante as condicións de vento, pero o tempo fixo estragos na viaxe fotográfica. Judith, cuxas fotografías foron galardoadas coa categoría de 'Fotógrafa do Ano da Naturaleza' pola Revista de Fotografía Australiana, dixo: 'O tempo mantivo á maioría da xente dentro de casa, xa que ás veces era imposible permanecer erguida fóra. Estaba abrumada pola intelixencia, o amor, o coidado e a protección que as nais mostran para os seus cachorros. Miramos a un grupo de cachorros, mozos e adolescentes, xogar e para todo o mundo era como ver nenos no patio da escola. O tempo pode ter sido sombrío, pero non impediu que os cachorros de oso polar gozasen dunha loita de xogo mentres a súa nai miraba a poucos metros de distancia. O gran arrefriado: tres osos acurrucados xuntos mentres intentan durmir a través do duro...
Unha manada de osos polares atopados acurrucados por calor durante unha feroz tormenta de neve a 800 km ao norte do Círculo Polar Ártico. A nai e os seus dous cachorros foron fotografados durmindo na neve na remota cidade de Kaktovik en Alaska. Judith Conning, unha traballadora social australiana, captou as imaxes nunha viaxe ás costas do mar de Beaufort.