Xerar unha versión máis complexa desta frase Ratan Thiyam escribiu e puxo en escena obras que usan antigas tradicións e formas de teatro indio nun contexto contemporáneo.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é "Ratan Thiyam escribiu e puxo en escena pezas que usan antigas tradicións e formas de teatro indio nun contexto contemporáneo que profesan unha profunda preocupación cos anhelos de benestar social e progreso espiritual no medio da guerra e a violencia. "