Resume o artigo:  Deitarse cedo e levantarse cedo fai a un home saudable, rico e... un criminal? Un traballador de saneamento nun suburbio de Atlanta xa cumpriu dous fins de semana na cadea e afrontou varios máis ata que os funcionarios cederon o luns despois de que as autoridades o acusaran de facer o seu traballo moi cedo pola mañá. Kevin McGill, un colector de lixo en Sandy Springs, Xeorxia, foi condenado a un total de 30 días de cárcere por violar a orde municipal de ruído que establece que "a recollida do lixo debe realizarse entre as 7 da mañá e as 7 da tarde". Foi citado unha mañá recente despois de comezar o traballo sobre as 5 da mañá. McGill dixo que cando compareceu no tribunal, quedou "sorprendido" cando soubo que tería que cumprir a pena por recoller lixo demasiado cedo. "O avogado dixo: 'É tempo de cárcere automático'", dixo McGill á filial da CNN WSB. McGill dixo que era a primeira vez que violaba a orde, pero o avogado "non quería escoitar nada do que tiña que dicir". "Estaba en choque", dixo McGill a WSB. A portavoz municipal Sharon Kraun dixo que McGill compareceu no tribunal co seu empregador e acordou un acordo, que incluía unha pena de cárcere de 30 días. O tribunal dixo que a sentencia podería ser cumprida os fins de semana, e Kraun confirmou o luns que McGill xa pasou dous fins de semana tras as reixas. Despois de que a noticia do castigo de McGill se viralizou, a oficina do fiscal anunciou o luns que os fiscais modificarían a súa sentencia, dicindo nunha declaración, "As accións do tribunal con respecto á sentencia do Sr. McGill por violar as leis de ruído da cidade foron desproporcionadas para unha ofensa por primeira vez". "Como tal, o tribunal modificou a súa sentencia ao tempo servido e a proba adicional (é) suspendida", dixo a declaración. O fiscal xefe Bill Riley dixo ao WSB que a pena de prisión foi a súa idea porque, dixo, "as multas non parecen funcionar". "O único que parece deter a actividade é ir á cadea", dixo McGill. Con todo, McGill dixo que ser encerrado con "criminosos reais" era duro, e tamén estar lonxe da súa familia. "Só quero que isto acabe", dixo a WSB...
Kevin McGill foi condenado inicialmente a 30 días de cárcere por recoller lixo moi cedo pola mañá. McGill xa comezou a súa condena, pasando dúas fins de semana tras as reixas. A cidade cedeu, deixándoo con "tempo cumprido" despois de que a historia se viralizase.