Resume o artigo:  Unha parella enfróntase á cadea despois de chantaxear á familia real de Qatar por 600.000 libras por fotos "privadas" deixadas nun coche. O condutor Awad Abdulbagy, de 48 anos, atopou as imaxes nas cámaras e pendrives durante unha visita da familia real a Londres en maio de 2013. Abdulbagy e a súa esposa Nasren Mohammed, de 34 anos, gabaron que podían vender as fotos a estacións de televisión e inimigos do país e esixiron unha "recompensa" a través da embaixada do país en Mayfair. O chofer Awad Abdulbagy, de 48 anos, e a súa muller, Nasren Mohammed, de 34, ambos retratados hoxe fóra do Tribunal de Southwark. A parella enfróntase á cadea despois de ser declarada culpable de chantaxear á familia real de Qatar. A vítima do complot non pode ser nomeada, pero o diplomático qatarí Ali Al-Hajri dixo aos xurados que era unha situación "moi sensible". Abdulbagy e Mohammed, ambos do oeste de Londres, foron declarados culpables hoxe no Tribunal de Southwark. Un terceiro acusado, Khaled Watter, nacido en Siria, de 50 anos, tamén de Londres, foi exonerado. O Sr. Al-Hajri dixo ao tribunal: "É moi natural que estas sexan vergonzosas, son fotografías privadas. "Hai tantos inimigos de Qatar e estas son fotos privadas e sabes que pode ser realmente moi malo na nosa sociedade - somos moi conservadores". O fiscal Gareth Patterson dixo que Qatar é un "estado particularmente rico" e explicou que os membros da familia real e da casa frecuentemente veñen ao Reino Unido. Na viaxe de maio de 2013 non había suficientes condutores regulares, polo que o traballador autónomo Abdulbagy recibiu o traballo e conduciu un Mercedes Clase E contratado, escoitaron os xurados. Abdulbagy transportou ao fotógrafo oficial da familia por Londres e levouno ao aeroporto de Stanstead ao final da estadía. Negociación: O diplomático Ali Al-Hajri, retratado hoxe fóra do tribunal, dixo que era unha situación "moi sensible". "Foi nalgún momento durante ese período que o acusado o Sr. Abdulbagy chegou a posuír equipos de cámara", dixo o Sr. Patterson. O día en que o fotógrafo partiu, Abdulbagy fixo a primeira de unha serie de chamadas á embaixada para tentar "extraer" cartos polas imaxes. O...
O chofer Awad Abdulbagy levou ao fotógrafo da familia durante a viaxe de 2013. Atoparon fotos " privadas " de membros da realeza nas cámaras e pendrives deixadas no coche. El e a súa muller presumían de poder vender imaxes a estacións de televisión e inimigos. A parella esixiu 600.000 libras por fotografías a través da embaixada.