Resume o artigo:  Pero a nova edición do Diccionario de Fowler de Uso do Inglés Moderno oponse ferozmente a algunhas das debilidades da lingua inglesa de hoxe. Non digas 'like', evita a palabra 'awesome' e nunca deixes caer os teus aitches - a última edición da guía definitiva da lingua inglesa foi revisada para o século XXI. A nova edición do Diccionario de Fowler do uso moderno do inglés acaba de ser lanzada, e foi revisado para asumir as batallas lingüísticas da xeración actual. O compilador Jeremy Butterfield introduciu algúns puntos de vista estridentes no dicionario - dicindo que as persoas que usan a palabra 'como' merecen enfrontarse á violencia física. Tamén corre o risco de ser acusado de esnobismo, ao escribir que calquera que diga "haitch" en vez de "aitch" parece "indiciblemente grosero" para as xeracións máis vellas. Pero o novo Fowler fai algunhas concesións ao mundo moderno - os tradicionalistas poden estar furiosos ao descubrir que o libro acepta o uso do mundo "literalmente" para significar "metaforicamente". O dicionario de Fowler foi publicado por primeira vez en 1926, escrito polo lexicólogo H.W. Fowler, e alcanzou a fama como a guía definitiva do que é e non é aceptable na lingua inglesa. Con todo, nas décadas seguintes, o libro pasou de moda, xa que as tendencias modernas reaccionaron contra as nocións de uso "correcto" e "incorrecto" da linguaxe. A nova edición do Sr. Butterfield, publicada pola Oxford University Press a semana pasada, intenta restablecer a reputación da guía de Fowler. Entre as palabras que di que deberían prohibirse están "desafiante", "xenial" e "problema", porque todas se converteron en clichés, segundo The Times. Tamén prohíbe o uso da palabra "agudo" cando está ligada a "de moda" ou "de moda", dicindo que debería reservarse para situacións nas que alguén está realmente con dor. Do mesmo xeito, insiste en que a palabra "nubile" debería significar "capaz de casar", non "sexualmente atractivo" como se usa a miúdo hoxe en día. Pero reserva os seus lados máis furiosos para a palabra "como", usada polas xeracións máis novas para salpicar as súas frases...
Jeremy Butterfield escribiu a nova edición do Dicionario de Fowler de uso moderno do inglés. El critica o uso excesivo de palabras como "desafiante" e "increíble" Di que calquera que diga " me gusta " merece unha reacción violenta. O autor tamén suxire que deixar caer as pilas é un signo de inferioridade social.