Resume o artigo:  Un home que provocou unha evacuación de emerxencia despois de caer gravemente enfermo foi trasladado por aire da Estación Davis ao barco rompehielos Aurora Australis. O buque, con 114 persoas a bordo, deixou a base o 17 de marzo para a súa viaxe de dúas semanas a Hobart, pero recibiu unha chamada de emerxencia para volver dous días despois para recoller o home enfermo. O comerciante foi trasladado por helicóptero o domingo e levado a bordo, mentres que un oleoduto temporal foi usado para reabastecer o barco, que tivo que permanecer no mar debido á acumulación de xeo no porto. O navío atravesará uns 100 millas náuticas de xeo antes de chegar a augas abertas para embarcarse na viaxe de volta a Hobart, que levará unhas dúas semanas. Un expedicionario estaba a ser trasladado desde a estación Davis no Territorio Antártico australiano á Aurora Australis por helicóptero o domingo. "A xente traballou durante todo o día para reabastecer o barco e traballou en condicións bastante difíciles", dixo o director de operacións da División Antártica Australiana, Robb Clifton. "A miúdo por baixo de -10 graos (Celsius) e con neve bastante constante". O Sr. Clifton non elaborou sobre a enfermidade do home máis que dicir que non foi o resultado dun accidente ou incidente. Está nunha condición grave pero estable na bahía médica do barco e está sendo apoiado por telemedicina por médicos especialistas en Hobart. Houbo informes iniciais de que o home era un científico pero a AAD confirmou que era un comerciante. O home foi trasladado en helicóptero desde a estación Davis no Territorio Antártico Australiano ao Aurora Australis. O home permanece nunha condición grave pero estable na bahía médica do barco e está sendo atendido por telemedicina por médicos especialistas en Hobart. Os esforzos de emerxencia para evacuar ao home seguen despois de que o buque fose obstaculizado polas malas condicións climáticas e as cantidades crecentes de xeo. O director de Operacións da División Antártica Australiana, Robb Clifton, dixo que esperaba que o barco puidese comezar a súa viaxe de volta a Hobart o luns. A División Antártica Australiana dixo que a condición do home estabilizouse...
Un home enfermo nunha estación australiana na Antártida foi evacuado. O comerciante foi trasladado por helicóptero ao barco rompehielos o domingo. O seu estado é grave, pero estable, despois dunha enfermidade non revelada. O home foi levado a bordo e recibirá tratamento continuo. O barco atravesará 100 millas náuticas de xeo antes de chegar á auga aberta. Aurora Australis chegará á capital de Tasmania o 4 de abril.