Resume o artigo:  Unha policía corrupta que capturou cámaras de vídeo dunha loita de rúa para chantaxear ao futbolista Steven Gerrard foi encarcelada por 22 meses hoxe. Helen Jones, de 32 anos, unha ex policía de Merseyside, fíxose coa gravación mostrando a súa tarxeta de arresto á directora dun banco que se pretendía usar para extorsionar diñeiro á estrela de Liverpool. O filme mostraba amigos de Gerrard, o entón capitán de Inglaterra, implicados nunha rixa nun bar preto da súa casa en Formby, Merseyside, que se derramou na rúa. A ex WPC Helen Jones, de 32 anos, foi encarcerada hoxe durante 22 meses despois de confiscar cámaras de televisión coa esperanza de que puidese chantaxear a Steven Gerrard. O empresario local Paul Lloyd, de 35 anos, afirmou que o mediocampista "lanzou o primeiro puñetazo", pero, nunha audiencia anterior, os fiscais dixeron que o mediocampista do Liverpool estaba actuando como un pacificador na noite do 4 de agosto de 2013. O xuíz Baker dixo á acusada: "Esta foi unha mala conduta deliberada e calculada nun cargo público. Creou deliberadamente unha falsa impresión na mente do director do banco de que estaba investigando un delito. De feito, ti tiñas a misión de obter ese material para que puidese poñelo directamente ou a través dun intermediario, que o usaría para os seus propios fins, que non tiñan nada que ver cunha investigación criminal. O xuíz Baker dixo que aínda que Jones non puidese saber a quen, eventualmente, o CCTV pasaría ou con que propósito, causara a Gerrard de Liverpool e o seu amigo Lee McPartland "grave vergoña persoal" e danou a reputación da policía de Merseyside. PC Jones planeou usar a CCTV para extorsionar diñeiro ao Sr. Gerrard, retratado coa súa esposa Alex, que foi filmado actuando como pacificador cando os amigos se involucraron nunha riña de bar. Jones non reaccionou ao ser encarcelada, aínda que chorara antes cando o seu avogado relatou algúns dos 'traumas' aos que se enfrontara mentres estaba de servizo como oficial de policía. Jones, anteriormente de Formby, agora vivindo en Chatham, Kent, non negou usar indebidamente o seu status...
Helen Jones, de 33 anos, usou a súa tarxeta para obter imaxes dun banco próximo. WPC tomou cctv en nome de potenciais chantaxeiros de Steven Gerrard. A película mostraba unha riña de rúa na que participaban amigos do entón capitán de Inglaterra. Pero o tribunal escoitou que o Sr. Gerrard estaba "agindo como pacificador" na loita. O equipo de defensa de Jones argumentou que ela non sabía de ningún propósito criminal. Pero o xuíz rexeitou as reclamacións e encarcelou a 22 meses hoxe.