Resume o artigo:  Un adolescente que saíu para unha loita de rúa armado cun coitelo evitou a cadea pero presumiu do seu "Rolex de tobillo" despois de que un xuíz lle deu unha etiqueta electrónica. Calvin Saward, de 18 anos, foi atraído por antigos amigos que o chamaron para pedir unha escarpa fóra da súa casa en Herne Bay, Kent, e agarrou un coitelo para enfrontarse á pandilla. Pero o seu pai desarmou-o antes de que se puidese librar unha loita e chamou á policía. Despois, na Corte de Canterbury a semana pasada, ordenáronlle que permanecese no interior durante as próximas catro semanas. Evitouse a prisión: Calvin Saward (esquerda), de 18 anos, agarrou un coitelo para enfrontarse a unha pandilla fóra da súa casa. Despois do caso, Saward publicou unha foto na súa etiqueta electrónica (dereita), que etiquetou como 'Ankle Rolex' Despois do caso, Saward publicou unha foto na súa etiqueta electrónica, que etiquetou como <unk>Ankle Rolex<unk>, engadindo: <unk>Quero tirar esta cousa xa. Lección aprendida? Non xogues cos coitelos. A xuíza Heather Norton dixo que as accións do pai o pasado mes de decembro evitaron que o incidente se agravase. E Phil Rowley, na súa defensa, dixo: "O seu pai debe ser elogiado polo seu comportamento". O xuíz díxolle a Saward: "O que fixeches foi un acto moi estúpido. Non só era estúpido; tamén era perigoso - non só para os outros senón tamén para ti mesmo. <unk>As persoas que saen á rúa con coitelos deberían saber que as consecuencias poden ser fatais. Hai moita preocupación sobre os mozos que organizan loitas e logo levan coitados. Sentenciado: Na Corte da Coroa de Canterbury (na foto) a semana pasada, Saward foi ordenado a permanecer no interior durante as próximas catro semanas. O xuíz tamén lle deu unha orde comunitaria. Sei que te enfrontaches a un grupo máis grande, pero poderías ter ficado dentro. A acción do seu pai ao quitarlle o coitelo e chamar á policía pode terlle levado ao tribunal, pero probablemente impediu que ocorrese algo máis grave. A posesión dun coitelo en público adoita dar lugar a unha pena de cárcere inmediata, pero o xuíz deu ao adolescente unha orde comunitaria. Tamén deu o paso inusual de rexeitar...
Calvin Saward, de 18 anos, agarrou un coitelo para enfrontarse a unha banda fóra da casa de Kent. Pero o pai desarmalo antes de que puidese ter lugar a loita e chamou á policía. O xuíz ordena que Saward permaneza no interior durante as próximas catro semanas. Un adolescente publica unha foto da súa etiqueta electrónica en Facebook despois do caso.