Escribe unha continuación para este parágrafo - Reynders gañou o seu primeiro título mundial de estrada en 1959. En 1961 gañou o seu segundo, derrotando a Burton e Elsy Jacobs, e tamén gañou o título mundial de persecución individual o mesmo ano. Gañou outros dous títulos mundiais de estrada, en 1963.
na súa casa na cidade belga de Ronse, e en 1966 no Nürburgring na Alemaña Occidental, e outras dúas camisetas de arcoíris de pista, en 1964 e 1965. Retirouse inicialmente da competición en 1967, pero volveu a competir en 1976 á idade de 39 anos: gañou a súa última medalla de campionato mundial, un bronce, nos Campionatos do Mundo de estrada dese ano. Retirouse por segunda vez o ano seguinte.