Resume o artigo:  O famoso mafioso londinense Eddie Richardson, de 68 anos, foi nomeado para un premio polo seu traballo benéfico, segundo se informou. O famoso gángster do sur de Londres, Eddie Richardson, que aterrorizou a capital nos anos sesenta e setenta co seu irmán Charlie, está á espera dun premio de caridade, segundo se informou. O home de 68 anos, que se metía en drogas, chantaxe e empregaba ao torturador "Loco" Frankie Fraser como seu executor, agora está sendo apoiado pola Liberdade do Distrito de Southwark. O aceno vén despois de que axudou a recadar fondos para loitar contra a enfermidade das neuronas motoras, apoiou a Sociedade de Esclerose Múltiple e axudou a nenos desfavorecidos. Segundo The Sun, unha nominación da oficina do alcalde para o premio non menciona as súas décadas de actividades criminais, e refírese á súa liberación de prisión en 2002 como "retiro". A solicitude di: 'Eddie sempre pode atopar tempo para axudar aos que o rodean. Nada é demasiado problema. " A banda de Richardson operou no sur de Londres durante os seus anos máis problemáticos nos anos sesenta e setenta, e fíxose tan notoria que rivalizou co reinado de terror dos xemelgos Kray. Os irmáns Eddie e Charlie usaron un negocio de ferros e unha empresa de máquinas de froita como fachada para un imperio criminal que involucraba tráfico de drogas, protección e extorsión. A banda era temida polo seu executor, o "loco" Frankie Fraser, que torturaba a calquera que se cruzara con eles despois do xuízo por un tribunal canguro dirixido polos irmáns. Os seus métodos favoritos de tortura eran, segundo se rumoreaba, tirar os dentes con pinzas, cravando á xente no chan con picos de seis pulgadas, e electrocutando a outros usando un teléfono con manivela. Eddie, xunto co seu irmán Charlie, aterrorizaron o sur de Londres nos anos sesenta e setenta, entregándose ao tráfico de drogas, a extorsión e os raquetes de protección (na foto, Eddie co seu Rolls Royce) Pero afirman que Eddie (na foto sentado terceiro á esquerda, co seu irmán Charlie segundo á esquerda) foi nomeado para a liberdade do distrito de Southwark despois de recadar cartos para causas de caridade. É...
Eddie Richardson estaba metido en negocios de drogas e protección co seu irmán Charlie. A banda de Richardson usou ao " louco " Frankie Fraser para torturar aos rivais. Pero a Eddie xa lle deron unha gorxa pola liberdade do condado de Southwark. A nominación é en recoñecemento ao seu traballo de caridade, segundo se informou.