Resume o artigo:  Unha nai quedou con cara paralizada e con dor agonizante despois de ser picada por unha carraxa no seu propio xardín. Claire Dean, de 43 anos, notou unha picadura de insecto na súa cadra mentres traballaba no xardín en setembro do ano pasado, pero non pensou en nada. Poucos días despois comezou a sufrir misteriosos síntomas gripales, e pronto atopouse con dor incapacitante. Algúns días máis tarde espertou con bocas entumecidas e notou que a súa cara estaba paralizada, ata o punto de que parecía irrecoñecible no espello. Estaba en tal agonía que tivo que deixar o seu traballo como limpadora e foi hospitalizada durante dúas semanas. Claire Dean, de 43 anos, quedou con cara paralizada e con dor agonizante despois de ser mordida por unha carraxa mentres traballaba no xardín en setembro do ano pasado. Ela está na foto coa súa filla Alexandra, de 21 anos. A Srta. Dean lembra ser mordida na cadra, pero non pensou en nada. Días despois, ela sufriu síntomas gripais que empeoraron ata que estaba en agonía. Despois de realizar exames, os médicos descubriron que a nai de dous fillos desenvolvera a enfermidade de Lyme, unha infección bacteriana transmitida aos humanos por carrapatas infectadas. Recibiu antibióticos e foi sometida a meses de fisioterapia para fortalecer os músculos da súa cara, e agora conta a súa historia para advertir aos outros dos perigos das picaduras de garrapatas. O día en que foi mordida levaba pantalóns e un suéter, no que cre que a garrapata debeu quedar atrapada. A Sra. Dean, de Castle Douglas, Escocia, dixo: "Estaba en agonía. As mordeduras en si non eran picantes nin dolorosas, polo que non pensei que fosen a causa ao principio. Son unha persoa moi activa e só poño as dores e dolores agudos no meu corpo que está desgastado. Comezou a sufrir síntomas gripais e foi á Enfermaría Real de Dumfries e Galloway, cando a dor na cadera e na parte de atrás se volveu tan severa que case non podía moverse. A enfermidade de Lyme é unha infección bacteriana que se transmite aos humanos por medio de carrapatas infectadas. É a enfermidade infecciosa transmitida por carrazas máis común no Reino Unido, Europa e América do Norte. A Saúde Pública de Inglaterra estima que hai entre 2.000 e 3.000 casos de...
Claire Dean, de 43 anos, foi mordida mentres traballaba no xardín en setembro do ano pasado. Comezou a sufrir dores incapacitantes, foi hospitalizada e deixou o seu traballo. Un día espertou e a súa cara estaba completamente entumecida e paralizada. Os exames revelaron que tiña a enfermidade de Lyme, unha infección bacteriana transmitida por carraxas. As garrapatas que transmiten a enfermidade están agora en todo o Reino Unido.