Despois doutra tempada provincial forte para Bay of Plenty, McGougan volveu cos Chiefs para o 2010
A tempada, pero perdeu case todo o ano debido a unha lesión nas costas, facendo só unha única aparición de substituto. Os seus problemas nas costas continuaron durante a Copa ITM de 2010, onde se viu obrigado a rematar a súa tempada despois de 7 partidos e excluírse da tempada de Super Rugby de 2011.