Resume o artigo:  Encarcerado: Simon Rouen intentou abusar dunha muller mentres traballaba nunha base de investigación na Antártida. Un científico británico que traballaba na Antártida tratou de organizar o abuso dunha nena de oito anos cando volveu do Polo Sur. Simon Rouen, de 36 anos, estaba nunha estación de investigación polar cando explicou o seu desexo en correos electrónicos a dous detectives disfrazados nunha operación policial. Pensaba que as súas mensaxes ían a outro pedófilo. A nena de oito anos non existía. A policía localizou e detívolo cando aterrou en Heathrow o ano pasado cando volvía de traballar co British Antarctic Survey. Unha busca no seu ordenador atopou decenas de imaxes indecentes de nenos. O detective Jo Gordon, da policía de Kent, dixo: "A través dos correos electrónicos que enviou, Simon Rouen demostrou un desexo moi real de abusar sexualmente do neno cando volveu a Inglaterra. Afortunadamente, puidemos identificar o risco que representaba para os nenos e interceptalo antes de que calquera neno puidese ser abusado. Rouen foi declarado culpable de facilitar un delito sexual infantil e dez cargos de posesión de imaxes indecentes de nenos. Foi encarcerado durante tres anos no Tribunal de Southwark. O director do laboratorio, de Redruth, Cornualles, estaba estacionado na Estación de Investigación Rothera, na illa Adelaide, que tamén serve como a capital do Territorio Antártico Británico. A estación ten unha poboación máxima de 130 no verán caendo a 22 no inverno. Durante os seus seis meses na estación intercambiou correos electrónicos con oficiais do equipo de investigación de pedófilos en liña da policía de Kent. Rouen traballaba na Estación de Investigación Rothera, onde era un director de laboratorio altamente cualificado. Base: Rothera é a capital do Territorio Antártico Británico e é un importante centro de investigación científica. A súa última mensaxe foi enviada desde Chile cando volveu da Antártida o pasado mes de marzo. A súa foto policial o mostra coa barba que lle creceu mentres traballaba na Antártida. Rouen estará suxeito a unha orde de prevención de delitos sexuais e...
Simon Rouen, de 36 anos, traballaba como director de laboratorio para o British Antarctic Survey. O científico enviou unha serie de correos electrónicos a oficiais infiltrados nunha operación policial. Pensaba que podían arranxar que abusase dunha rapaza, pero ela non existía. Rouen foi detido en Heathrow e xa leva tres anos no cárcere.