Xerar unha versión máis complexa desta frase O " retiarius " tamén era visto como auga para o lume do " secutor ", un constantemente en movemento e escapando, o outro decididamente inescapable.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é: "O retiarius tamén era visto como auga para o lume do secutor, un constantemente en movemento e escapando, o outro determinado máis a pel deixada desarmada e exposta, canto menor sexa o status dun gladiador e maior a súa efeminación percibida. "