En 1771, o gobernador William Tryon nomeou a Eaton coronel da milicia do condado de Bute durante a Guerra da Regulación.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é "En 1771, o gobernador William Tryon nomeou a Eaton un coronel da milicia do condado de Bute durante a Guerra da Regulación, organización que apoiou ao gobernador contra a sublevación agraria na rexión do Piamonte de Carolina do Norte".