Resume o artigo:  Os activistas dos dereitos humanos presentaron á policía un "dossier" de novas probas contra un príncipe bahreiní acusado de tortura despois de que revelou nas redes sociais que estaba en Londres. O príncipe Nasser bin Hamad al-Khalifa, de 27 anos, deixou escapar accidentalmente que estaba de volta a Gran Bretaña o xoves cando publicou un vídeo de si mesmo correndo en Hyde Park. O príncipe publicou o vídeo en Instagram xunto a un escuadrón de Life Guards of the Household Cavalry co título: 'Así é como se sente e soa cando corres en Hyde Park, Londres'. O príncipe Nasser bin Hamad al-Khalifa publicou este vídeo de si mesmo correndo en Hyde Park o xoves. O vídeo tiña como subtítulo: 'Así é como se sente e soa cando corres en Hyde Park, Londres' Agora enfróntase a novas chamadas para o seu arresto despois dunha sentenza do Tribunal Supremo o ano pasado que o despoxou da inmunidade diplomática. Un refuxiado bahreiní en Gran Bretaña, referido só como FF, alegou que o príncipe Nasser estivo involucrado na tortura de prisioneiros detidos durante as protestas da Primavera Árabe de 2011. Hoxe The Independent informou que os avogados de dereitos humanos que actúan para FF entregaron un "dossier" de novas probas a Scotland Yard nun intento de acusalo despois da revelación de que está visitando a capital. As alegacións anteriores que deron lugar á disputa de inmunidade diplomática non se mantiveron. Non se presentaron cargos contra el debido á falta de probas e tanto el como o goberno de Bahréin negan as acusacións. O caso xurdiu despois de que FF, a quen se lle concedeu asilo no Reino Unido, afirmase que foi duramente golpeado - aínda que non polo príncipe directamente - e condenado a prisión despois de participar en protestas no estado do Golfo en febreiro de 2011 que deixaron decenas de mortos. Tras a decisión de revogar a súa inmunidade diplomática en outubro do ano pasado, unha portavoz do goberno de Bahrein dixo: "Como o DPP británico afirmou hoxe, un arresto sería impropio dada a ausencia de probas da suposta conduta. Como Bahréin nunca buscou anonimato ou inmunidade soberana das Cortes inglesas para ninguén con respecto a...
O príncipe de Bahrein Nasser bin Hamad al-Khalifa deixou escapar que está visitando Londres. O cuarto fillo do rei, é acusado de tortura no seu país natal. Esta semana publicou un vídeo de si mesmo correndo en Hyde Park en Instagram. Os activistas entregaron agora un "dossier" de novas probas á policía. Están a actuar en nome dun refuxiado de Bahrein identificado só como FF. O príncipe Nasser e o goberno de Bahrein negan as acusacións.