Xerar unha versión máis complexa desta frase William Morris, ex-editor, é un experto en asuntos árabes con estreitas conexións familiares co mundo árabe que se estenden por máis de 30 anos.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é: "Antiguamente un editor e experto en asuntos árabes con estreitas conexións familiares co mundo árabe que se estende por máis de 30 anos, William Morris editou unha vez '' Voice ', un periódico sobre asuntos árabes ".