Resume o artigo:  O pensionista discapacitado Alan Barnes pediu que o seu atacante sexa enviado á cadea cando sexa sentenciado esta semana. Richard Gatiss derrubou ao señor Barnes, de 4 pés e 6 centímetros, fóra da súa casa en Gateshead, Tyne and Wear nun ataque covarde que conmocionou a Gran Bretaña a principios deste ano. O drogadicto Gatiss descubrirá o seu castigo cando compareza ante un xuíz no Tribunal da Coroa de Newcastle o xoves despois de que se declarase culpable de agresión con intención de roubar. Despraza para o vídeo. Alan Barnes, que foi agarrado fóra da súa casa en xaneiro, pediu que o seu atacante fose encarcerado. O Sr. Barnes pediu hoxe que Gatiss, que foi mantido atrás das reixas para a súa propia seguridade, para sentir o peso da lei. El dixo a ITV Esta mañá: "El ten que ir á cadea, porque se non, podería facelo a outra persoa. Alguén podería facer algo peor que o que me pasou a min. O frágil home de 67 anos, que naceu con problemas de crecemento despois de que a súa nai contraera sarampión alemán mentres estaba embarazada, dixo que non cría nas desculpas tardías de Gatiss. El dixo: 'Non [face diferenza] porque é fácil para alguén dicir iso, pero aínda así facelo a outra persoa despois, polo que me gustaría que a lei siga o seu curso.' Máis de 330.000 libras foron recollidas para axudar ao Sr. Barnes despois de que os detalles do que lle pasou viaxaran por todo o mundo. Hoxe, sentado coa esteticista local Katie Cutler que organizou a campaña de recaudación de fondos, dixo que ía comprar unha casa nova. O adicto á droga Richard Gatiss admitiu o ataque covarde e será sentenciado esta semana. O Sr. Barnes dixo: "A metade vai para a casa e eu vou usar o resto para vivir. Vai manter-nos indo. " Explicando a súa alegría por saír da zona na que foi atacado, engadiu: 'Cando me levantei de pé, quedou gravado na miña mente que xa non podía vivir aquí máis.' Nunha audiencia a principios deste mes, o xuíz Paul Sloan QC dixo a Gatiss que seguiría en custodia preventiva e "unha sentencia inmediata de prisión é moi ben...
Un home de 67 anos con visión parcial foi golpeado nun ataque que conmocionou a Gran Bretaña. O seu atacante, Richard Gatiss, será sentenciado esta semana. O Sr. Barnes pide que o drogadicto sexa encarcerado para evitar novos delitos. Di que usará a metade das 330.000 libras que recolleu para el para mercar unha casa.