Resume o artigo:  Era unha pregunta sinxela: que lle vas comprar á túa nai este Día da Nai? Desafortunadamente, Penguin Books UK decidiu poñela aos usuarios de Twitter xunto coa etiqueta #yourmum. A editora tiña a intención de inspirar a xente a tuitear os nomes dos libros que a súa nai quere recibir como agasallo, e despois recomendar algunhas ideas de agasallo, coa esperanza de que a etiqueta fose tendencia. Pero parece que todo o que inspiraron foi unha serie de bromas infantiles sobre "a túa nai" - o insulto habitual nos parques escolares de todo o mundo - e a etiqueta foi rapidamente secuestrada por usuarios de Twitter divertidos. Penguin Books UK provocou a alegría dos usuarios de Twitter, intentando lanzar o hashtag #yourmum. A editorial tiña a intención de inspirar a xente a tuitear libros que á súa nai lle gustaría recibir de regalo. Richard James escribiu: "Así que @PenguinUKBooks está usando a etiqueta #YourMum cada hora de xantar para promover o Día da Nai. Que podería pasar mal cunha etiqueta de "A túa nai"? Jess Brammar engadiu: 'Quen quixera que se lle ocorrese o hashtag de @PenguinUKBooks #YourMum definitivamente non foi á miña escola, onde foi a resposta á maioría dos insultos' Rachel Millington tuiteou: 'O mellor da campaña de @PenguinUKBooks #YourMum? Esta semana o fan cada xantar. O boletín orixinal di: "É seguro dicir que despois de moitas décadas dedicadas a construír unha biblioteca formidable e variada, ninguén coñece os libros como nós e, a medida que se achega o Día da Nai, podemos estar seguros de que ninguén coñece a túa nai como ti. Xuntos facemos unha máquina de regalar libros. Se ela é unha cociñeira entusiasta, unha galería-hopper ou unha natureza-wanderer, xuntos imos atopar a lectura perfecta para deleitar a súa nai este día da nai. " Non é a primeira vez que as campañas nas redes sociais provocan hilaridade en liña. Pero parece que todo o que inspiraron foi unha chea de bromas infantiles sobre "a túa nai" - o insulto aos parques de todo o mundo - e a etiqueta foi rapidamente secuestrada por usuarios de Twitter divertidos. A cantante Susan...
A editorial tiña a intención de inspirar a xente a tuitear libros que á súa nai lle gustaría recibir de regalo. Pero parece que todo o que inspiraron foi unha chea de bromas infantís sobre a túa nai. " A túa nai " é o insulto habitual nos parques de todo o mundo. O hashtag pronto foi tendencia por outra razón, secuestrado por usuarios de Twitter.