Escribir unha continuación para este parágrafo - Papa Benedicto XVI propón
que unha deshelenización do cristianismo xurdiu de tres fontes diferentes. A primeira etapa da deshelenización cristiá pode ser atribuída á Reforma no século XVI. Os reformadores crían que a fe converteuse nun mero elemento da filosofía abstracta, e que a relixión necesitaba volver á idea de "sola scriptura" (só a escritura).