Xerar unha versión máis complexa desta frase El ensinou Maithili na M.L.Academy, Laheriasarai.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é "Docentou en Maithili na M.L.Academy, Laheriasarai, e recibiu o premio Sahitya Akademi polo seu traballo crítico publicado en 1982, 'Maithili Patrakaritak Itihas' en 1983".