Resume o artigo:  Un xerife de Mississippi dixo o venres que un home negro atopado pendurado nunha árbore non parecía ter baixado de nada antes de morrer e que fora visto por última vez nunha cámara saindo dun casino. A identidade do home foi confirmada como a de Otis Byrd, un ex-presidiario de 54 anos que vivía a uns 200 metros da árbore e que fora declarado desaparecido pola súa familia hai dúas semanas. O xerife do condado de Claiborne, Marvin Lucas Sr., que coñecía a Byrd cando tiña que rexistrarse no departamento do xerife como condición da súa liberdade condicional en 2006 despois de cumprir 26 anos de prisión polo asasinato dunha muller durante un roubo en 1980, tamén confirmou a súa identidade a principios desta semana. Despraza para o vídeo. - Que pasou? Otis James Byrd, de 54 anos (arriba), foi atopado colgado dunha árbore en Mississippi despois de que fora denunciado como desaparecido o 2 de marzo. Os funcionarios do condado de Claiborne prepáranse para saír dunha casa en Port Gibson, Miss., onde as autoridades estaban a investigar a morte por enforcamento de Byrd. Lucas dixo que o corpo foi atopado o xoves pendurado por un lenzo dunha rama dunha árbore de aproximadamente 12 pés de altura, e que os pés do home estaban pendurados a uns dous metros do chan. As mans no corpo non estaban atadas, dixo. Os resultados da autopsia do laboratorio criminal de Mississippi para determinar se a morte foi homicidio ou suicidio pode levar días, Lucas dixo. A execución está sendo investigada polo FBI, a División de Dereitos Civís do Departamento de Xustiza e a oficina do Fiscal dos Estados Unidos, así como a Oficina de Investigación de Mississippi. Os federais están alí para determinar se é un potencial crime de odio ou outra violación da lei federal, dixo o Fiscal Xeral dos Estados Unidos Eric Holder o venres. "Simplemente non sabemos suficientes feitos", dixo Holder a MSNBC. Temos unha presenza federal substancial para determinar os feitos. O xefe da policía de Vicksburg, Walter Armstrong, dixo o venres que despois de que as autoridades locais pediranlle ao seu departamento que verificase un informe de que Byrd estivo nun casino, foi recuperada unha videovigilancia que mostraba a Byrd no Casino Riverwalk o 2 de marzo. Non vimos...
O corpo dun home afroamericano atopado colgado dunha árbore en Port Gibson, Mississippi, a mañá do xoves confirmouse que é de Otis Byrd. A morte ten semellanzas cun linchamento e o seu corpo estaba en descomposición desde hai tempo segundo as autoridades. As autoridades non saben se a morte foi un homicidio ou un suicidio, e saberán a próxima semana. Un oficial informou que cre que a morte acabará por ser un suicidio baseado nos primeiros achados. A última vez que se viu a Byrd foi nunha cámara saindo dun casino en Vicksburg, Mississippi, a uns 50 km ao norte. Pasou 25 anos en prisión polo asasinato de Lucille Trim, unha muller branca á que disparou catro veces durante un roubo a mano armada.