A medida que investiga máis, descobre que o exército e o goberno falsificaron moitas das probas.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é "A medida que investiga máis, descobre que os militares e o goberno falsificaron gran parte das probas, e que o espía que realmente pasou a información que Dreyfus foi condenado por enviar aos alemáns, de feito, aínda está operando".