Completar a seguinte frase: Smith-Dorrien finalmente conseguiu localizar a Snow (GOC da 4a División recentemente chegada), ás 5 da mañá (as súas brigadas estaban reuníndose nas súas posicións entre as 3:30 e as 5:30 da mañá). Non estaba baixo as ordes de Smith-Dorrien, pero acordou axudar ao II Corpo. Smith-Dorrien, entón, cancelou a súa orde de retirada, e decidiu estar e loitar en
Le Cateau. Aínda esperaba axuda do I Corpo (Haig), que non alcanzou a súa posición prevista ao leste inmediato de Le Cateau. Esta noticia chegou ao francés ás 5 da mañá, espertou do seu sono unha vez máis, e insistiu en que o esgotado Murray non se espertara, telegrafiou de volta que aínda quería que Smith-Dorrien "facese todo o posible" para retroceder, pero que tiña "unha man libre en canto ao método", que Smith-Dorrien tomou como darlle permiso para tomar unha posición. Ao espertar, French ordenou a Wilson que telefonase a Smith-Dorrien e lle ordenase que rompese o máis axiña posible. Wilson rematou a conversación, segundo o seu propio relato, dicindo "Boa sorte para ti. A túa é a primeira voz alegre que escoitei en tres días. " Smith-Dorrien lembra algo diferente que Wilson o avisara de que arriscaba outro sedán.