Resume o artigo:  Os mozos que obteñen traballos de sábado como Brooklyn Beckham ou os fillos de Jamie Oliver poden acabar prexudicando as súas notas, segundo un informe. Aínda que os nenos de celebridades -como o fillo de David e Victoria Beckham, que tomou algúns turnos de fin de semana nunha cafetería- poden facer o mundo do ben para obter algunha experiencia laboral, a investigación suxire que podería ter un custo para a educación dos mozos. O famoso chef Jamie revelou recentemente que ten a intención de manter as súas fillas "reais" facendo que traballen no seu pub os fins de semana. Os mozos que conseguen traballos de sábado poden acabar prexudicando as súas notas, segundo un informe. Jamie Oliver (na foto coa súa muller e os seus fillos) di que animará aos seus fillos a traballar no seu pub os fins de semana. Pero un novo estudo realizado polo Instituto para o Social e Económico da Universidade de Essex descubriu que os adolescentes que aceptan traballos a tempo parcial experimentan un descenso nos seus resultados do GCSE. Isto débese a que gañar cartos extra fai que sexa máis probable que os mozos os gasten imprudentemente, incluído o alcohol, os cigarros e a cannabis. E o efecto foi máis drástico para as nenas. A pesar de ter pais millonarios, Brooklyn Beckham fixo turnos de fin de semana nunha cafetería. Os resultados mostraron que unha hora extra de traballo por semana no décimo ano fixo que os seus resultados caesen ao redor dun grao nunha materia no ano seguinte. O estudo analizou as horas que estes mozos pasaban traballando e o impacto disto no tempo dedicado ao estudo, outras actividades e as súas notas a nivel de GCSE. O Dr. Angus Holford, que escribiu o informe titulado Emprego xuvenil e rendemento académico, di que aproximadamente unha cuarta parte dos mozos de 13 a 16 anos asumen algún tipo de emprego formal remunerado durante o período escolar. "Isto pode ser unha cousa boa" "ganan o seu propio diñeiro e poden adquirir habilidades útiles, que poderían axudarlles a atopar un traballo a tempo completo no futuro", dixo, segundo The Observer. <unk>Non obstante, poden gastar ese diñeiro duramente gañado en cousas menos útiles ou caer cun grupo diferente de persoas. <unk>Descubrimos que os escolares que traballaban convertéronse...
O fillo de David e Victoria Beckham fixo uns turnos nunha cafetería. Jamie Oliver di que planea animar ás fillas a traballar no seu pub. Un cuarto dos mozos de 13 a 16 anos contratan un traballo remunerado durante o curso. Os nenos son máis propensos a gastar diñeiro extra en comportamentos de risco.