Resume o artigo:  Un neno necesitaba unha solución que só o seu pub local podía proporcionar. Filmado na súa casa de Londres, o neno de 20 meses chamado Max está diante da súa nai coas bágoas que lle corren polas faces. El insiste en que ela e o seu pai o leve ao pub local, onde adoita recibir doces e chocolate quente, en vez de ir ao médico. O neno está diante da súa nai chorando, claramente decepcionado por ter que ver ao médico. Despois de permitir que recupere a respiración, a súa nai pídelle que lle diga ao seu pai - que presumiblemente é o destinatario da gravación - por que está chorando. O neno escolle ignorar a súa pregunta e continúa chorando, así que a nai pregúntalle: "Onde queres ir?" O neno responde coa resposta bastante directa e humorística, <unk>Pub<unk>, á que a súa nai responde: <unk>Non, pero temos que ir aos médicos.<unk> Rexeitando dar marcha atrás, Max segue a suxerir que a parella vaia ao pub ata que a súa nai ofrezca un compromiso. Cando a súa nai lle pregunta a Max onde quere ir, el responde de xeito hilarante dicindo "pub". Cando o papá chegue a casa, preguntarémoslle. Pedirémoslle se podes ir ao pub máis tarde. Por favor coa súa resposta, aínda que non totalmente convencido, o mozo inmediatamente lembra a súa nai a preguntar. Segundo o pai de Max, Oliver Bath, normalmente leva ao seu fillo fóra da casa e ao pub local para darlle a súa nai un pouco de paz e tranquilidade. El dixo: "Eu sempre teño unha cervexa e Max sempre ten o seu chocolate quente". O can de Pavlov, Max, agora asocia os doces e o chocolate quente co bar. Creo que a medida que medre sentirá o mesmo, pero a súa elección do chocolate pasará á súa elección da cervexa de barril.
O neno de 20 meses, chamado Max, é implacable nas súas demandas de visitar o pub. A súa nai propón que van ao pub máis tarde. O meu pai di que asocia o pub cos doces e o chocolate quente.