Ruano fixo o seu debut para Guatemala nun partido da Copa das Nacións da UNCAF de decembro de 1995 contra Panamá e pasou a recoller 57 partidos nos seis anos seguintes, aparecendo nun total de 19 partidos durante os procesos de cualificación para as Copas do Mundo de 1998 e 2002. Tamén xogou catro partidos na Copa de Ouro CONCACAF 1996 e dous partidos na Copa de Ouro CONCACAF 1998
- Non.