Completar a seguinte frase: A 34a Batería Independente de Artillería Ligera de Nova York foi unha batería de artillería que serviu no Exército da Unión durante a Guerra Civil Americana. A unidade foi organizada como Batería L, 2a Artillería Pesada de Nova York, pero pronto foi separada como unha batería lixeira independente. A batería loitou en Cedar Mountain, Second Bull Run, Antietam e Fredericksburg en 1862. A Batería L trasladouse ao Teatro Occidental onde serviu en Vicksburg, Jackson e Knoxville en 1863. Agora chamada a Batería 34, foi transferida de volta ao Teatro Oriental onde loitou no Wilderness, Spotsylvania, North Anna,
Totopotomoy, Cold Harbor e Petersburgo. A unidade participou na campaña de Appomattox e na Gran Revisión dos Exércitos antes de ser mobilizada en xuño de 1865.