Non obstante, continúa dicindo que non ten intención de cortexar a Eva ou participar no concurso.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é "Con todo, el segue dicindo que non ten intención de cortexar a Eva ou entrar no concurso, e dá o manuscrito a Beckmesser como un agasallo".