Resume o artigo:  Os cargos contra un colector de lixo fóra de Atlanta que fora condenado a 30 días de prisión por comezar o seu traballo demasiado cedo foron retirados. Kevin McGill, de 48 anos, que traballa para Waste Management Inc, aceptou un acordo de culpabilidade despois de violar unha ordenanza en Sandy Springs, ao norte de Atlanta, que prohibe a recollida antes das 7 da mañá - segundo se informa, comezaría a recoller arredor das 5 da mañá. Pero a Oficina de Solicitores de Sandy Springs emitiu un comunicado o luns anunciando que os cargos foron retirados despois de darse conta de que "hai momentos nos que dar un paso atrás ofrece a oportunidade dunha mellor perspectiva". Despraza para o vídeo. Kevin McGill, de 48 anos, debía cumprir 30 días de cárcere despois de declararse culpable de recoller lixo en Sandy Springs, Georgia, antes das 7 da mañá. Pero a oficina de Sandy Springs retirou os cargos. A declaración di: "En retrospectiva, as accións do tribunal con respecto á condena do Sr. McGill por violar as leis de ruído da cidade, foron desproporcionadas a unha ofensa por primeira vez. "Como tal, o tribunal modificou a súa sentencia para o tempo cumprido e a probación suspensa. "As ordenanzas municipais son implementadas para a protección da calidade de vida dentro dunha comunidade. A adhesión a estas leis é importante, e a cidade está obrigada a facer cumprir estas leis, o que inclúe a imposición de sancións contra aqueles individuos que infrinxen a lei. McGill foi sentenciado o 20 de febreiro no tribunal local, cuxa xestión foi entregada a contratistas privados pola cidade. Non houbo negociacións reais entre o seu cliente e o Fiscal Xefe do Tribunal, Bill Riley, cando foi condenado, dixo a avogada Kimberly Bandoh ao Daily Mail Online o sábado, engadindo que o avogado afirmou que o delito significaba "tempo de cárcere automático". O Daily Mail Online volveu contactar con Bandoh o luns, pero a súa oficina estaba pechada. McGill cumpriu 48 anos o venres, pero presentou-se nunha prisión local ás 6 da tarde para a súa primeira noite na cadea. O avogado de Sandy Springs, Bill Riley, dixo a semana pasada que era a decisión correcta de castigar a McGill,
Kevin McGill, de 48 anos, violou a orde que prohibe a recollida de lixo antes das 7 da mañá. Foi sentenciado a 30 días de cárcere, pero as acusacións foron retiradas. A Oficina de Abogados de Sandy Springs dixo que os cargos eran "desproporcionados para un delito de primeira vez" Os residentes chamaron ao 911 cando escoitaron o servizo de recollida de lixo. Suburb privatizou case todos os seus servizos, incluíndo o sistema xudicial.