Resume o artigo:  O condecorado oficial de policía de Boston que recibiu un disparo na cara durante unha parada de rutina foi posto en condicións estables tras unha exitosa cirurxía para sacarlle a bala do pescozo. O oficial John Moynihan, de 34 anos, foi colocado nun coma inducido e está en estado crítico despois de ser baleado baixo o ollo dereito a curta distancia en Boston, Massachusetts, o venres á noite. O sospeitoso, Angelo West, de 41 anos, foi asasinado por outros policías na zona de Roxbury. Foi declarado morto na escena, mentres que unha transeúnte está recuperándose dunha ferida de bala no brazo. Agora, Moynihan foi actualizado a unha "condición estable e mellorando" despois de someterse a varias horas de cirurxía para eliminar a bala que se aloxou detrás da súa orella dereita durante o ataque "non provocado". Despraza para o vídeo. Vítima: O oficial John Moynihan, de 34 anos, que recibiu un disparo na cara durante unha parada de rutina, foi posto en condicións estables e mellorando despois dunha cirurxía para eliminar a bala do pescozo, dixo a policía. Expresando gratitude: O Departamento de Policía de Boston dixo nun tweet aos que o desexan ben: 'A todos os que están enviando pensamentos e oracións a #BPD e Ofc Moynihan, dámoslles grazas. As vosas oracións son moi apreciadas' Hospital: Moynihan espera ser trasladado da Unidade de Coidados Intensivos do Centro Médico de Boston nos 'próximos días' despois da súa mellora. Arriba, os colegas do policía reúnense fóra do hospital despois do tiroteo. Espérase que sexa trasladado da Unidade de Coidados Intensivos do Centro Médico de Boston nos "próximos días", dixo o Departamento de Policía de Boston nun comunicado o domingo, no que elogiou os esforzos dos médicos. "Estou agradecido aos médicos e ao equipo médico do Centro Médico de Boston por coidar tan ben ao meu oficial", dixo o comisario William Evans no documento, publicado no sitio web da forza. "Ficín feliz de escoitar que pasou a cirurxía sen complicacións, que mostra o que un neno forte que é e o que un gran equipo médico que teñen aquí no Boston Medical Center". O domingo pola mañá...
O oficial John Moynihan foi baleado na cara a curta distancia en Boston. El e cinco compañeiros detiveron un vehículo con tres persoas. Foi levado ao hospital, colocado en coma e declarado en estado crítico. Pero agora, o oficial está en "condición estable e mellorando", dixo a policía. Está previsto que sexa trasladado da Unidade de Cuidados Intensivos nos próximos días. O sospeitoso Angelo West, de 41 anos, foi asasinado pola policía na escena o venres á noite. Moynihan foi condecorado polo presidente Barack Obama en maio pasado polo seu papel nun tiroteo cos sospeitosos dos atentados de Boston.