Resume o artigo:  As taxas de obesidade no sur de Los Ángeles aumentaron un 12 por cento en tres anos a pesar dunha moi aclamada prohibición de novos restaurantes de comida rápida, segundo a investigación. Antes de que a ordenanza dietética entrase en vigor en 2008, o 63% dos residentes da zona informaron que tiñan sobrepeso ou obesidade en comparación co 57% noutras partes do condado. Pero tres anos despois, en vez de que a lei frenase o aumento de peso, a tendencia oposta tomou forza. En 2011, o 75% dos residentes do sur de Los Angeles informaron que tiñan sobrepeso ou obesidade, mentres que as taxas noutros lugares só aumentaron un 1%. As taxas de obesidade no sur de Los Ángeles creceron un 12% a pesar dunha moi aclamada prohibición de tres anos de restaurantes de comida rápida autónomos, segundo un novo estudo. A fallida decisión de comida rápida apuntaba a unha área de 32 millas cadradas ao sur da Interestatal 10 que loita con altas taxas de obesidade e outros problemas de saúde. A lei, que se cre que é o primeiro esforzo do seu tipo por unha gran cidade para mellorar a saúde pública, non prohibiu novos restaurantes en centros comerciais. A investigación do grupo de expertos Rand Corp. descubriu que as taxas de obesidade no sur de Los Ángeles continuaron aumentando despois da aprobación da lei. "Non tivo ningún efecto significativo", dixo o economista sénior de Rand, Roland Sturm. Non hai probas de que as dietas melloraran máis no sur de Los Angeles. As taxas de obesidade e sobrepeso non diminuíron". Os expertos en saúde dixeron que unha única intervención non revertiría o problema da obesidade. A xente tamén ten que facer exercicio e facer cambios no estilo de vida, dixeron. Problemas locais: antes de que entrase en vigor a ordenanza dietética en 2008, o 63% dos residentes da zona declararon ter sobrepeso ou obesidade en comparación co 57% noutras partes do condado. "Non se trata só de limitar os alimentos non saudables, senón de aumentar o acceso a alimentos saudables", dixo Alex Ortega, profesor de saúde pública na Universidade de California, Los Ángeles, que non tivo ningún papel no estudo. Os investigadores de Rand revisaron os permisos emitidos polo Departamento de Saúde Pública do Condado de Los Ángeles, que inspecciona os puntos de venda de alimentos. Non había licenzas para o stand-alone...
Antes de que a ordenanza alimentaria entrase en vigor en 2008, o 63% do sur de Los Ángeles informou que tiña sobrepeso ou obesidade. Tres anos despois, o número aumentou ata o 75%. Noutras partes do país, as taxas de obesidade só aumentaron un 1%. Os expertos en saúde din que unha única intervención non vai reverter os problemas de obesidade.