Escriba unha continuación para este parágrafo - En 1949 fíxose claro que calquera que sexa o futuro para Alemaña, a súa parte baixo administración soviética estaba desenvolvéndose de xeito moi diferente das zonas ocupadas polas outras tres potencias victoriosas de guerra. Como o bloqueo soviético
En maio de 1949, as zonas norteamericanas, británicas e estadounidenses foron combinadas e refundadas como a República Federal Alemá. A reacción inmediata de Bittel foi trasladarse o mesmo mes do que agora era designado como Alemaña Occidental, á zona de ocupación soviética, que sería re-fundada uns meses despois, en outubro, como a República Democrática Alemá patrocinada polos soviéticos. Entre 1949 e 1957 Bittel foi subdirector, e despois desde 1951 como xefe do Departamento de Estudos de Medicina.