Resume o artigo:  Arsène Wenger revelou como abandonou a estratexia de saída elaborada para Francis Coquelin despois dunha rápida transformación a mediados de tempada do centrocampista francés. En menos de tres meses, Coquelin pasou de ser un paria do Arsenal cedido en Charlton a un xogador de tan vital importancia que foi equipado cunha máscara protectora que lle permitirá xogar a pesar dun nariz roto contra o Queen's Park Rangers o mércores. "Foi unha sorpresa para todos", dixo Wenger. Díxenlle ao comezo da tempada para dar absolutamente todo ata o Nadal e entón nos sentaríamos xuntos e veríamos onde estábamos. Francis Coquelin esténdese antes da sesión de adestramento do Arsenal antes do seu partido contra o QPR. Coquelin case foi cedido ao QPR ao comezo da tempada, pero o acordo colapsou tarde. En min mesmo, pensei que se non xogaba ata o Nadal, só quedaban seis meses de contrato e deixáballe ir a outro sitio. Deixaches que o rapaz se marche. Non o deixas completamente fóra do equipo por seis meses máis. Coquelin case se uniu ao QPR en agosto, pero un préstamo dun ano proposto colapsou no día da data límite e dous meses despois foi cedido ao Charlton no Campionato, só para ser recordado antes porque Mikel Arteta e Mathieu Flamini estaban loitando con lesións e mala forma. "Non estaba feliz cando o chamei de volta", dixo Wenger. El pensou que eu só o chamei de volta como cobertura. Coquelin fixo a súa primeira aparición no Arsenal en case dous anos no West Ham o 28 de decembro e desde entón estivo sempre presente na Barclays Premier League. O mes pasado, o xogador de 23 anos asinou un novo contrato que o vincula ao Arsenal ata 2018. Coquelin pasou de ser unha reserva a un xogador que pode ser animado a xogar aínda que estea lesionado. Arsene Wenger admitiu que esperaba liberar a Coquelin ao final da tempada. Wenger é criticado pola súa lealdade e paciencia cos xogadores en desenvolvemento, pero este é un triunfo para esa política e un recordatorio de que algúns xogadores tardan máis que outros en madurar....
Francis Coquelin asinou recentemente un novo contrato co Arsenal. Pero Arsene Wenger admitiu que planeaba liberalo no verán. Coquelin foi retirado do préstamo de Charlton por lesións. Desde entón, Coquelin cimentou o seu lugar no primeiro equipo.