Resume o artigo:  Unha talentosa cabaleira suicidouse horas despois de que a súa amada yegua foi adormecida, segundo se escoitou nunha inquisición. Stephanie Lees, de 42 anos, de Barnsley, South Yorkshire, foi atopada agarrando un fecho da melena do seu cabalo despois de quitarse a vida cando o animal tiña que ser abatido. A ecuestre dedicara dez anos a coidar o seu cabalo Jake, que montara nos campos e camiños da súa aldea rural, e fíxose aínda máis apegada a el cando o seu outro cabalo, Elliot, morreu hai tres anos. Stephanie Lees, de 42 anos, de Barnsley, South Yorkshire, foi atopada agarrando un bloqueo da melena do seu cabalo despois de quitar a súa propia vida cando o animal tivo que ser sacrificado por mor dunha enfermidade en novembro do ano pasado, dixo a investigación. A ecuestre dedicouse dez anos a coidar do seu cabalo Jake (na foto xuntos en 2008), que montou nos campos e camiños ao redor da súa aldea rural, e fíxose'moi angustiada' cando se enfermou. O animal, que estivo coxo durante uns meses, tivo que ser posto a durmir en novembro do ano pasado, debido a unha enfermidade chamada cólica, que se manifestou despois dunha operación na súa perna. Con todo, a Sra. Lees, unha topógrafa do Concello de Barnsley, non foi capaz de facer fronte á morte do animal e suicidouse poucas horas despois de que o cabalo foi abatido. A Sra. Lees, que era solteira e non tiña fillos, non puido montar a Jake durante máis dun ano debido á súa mala saúde e loitou por facer fronte ao ver o animal deteriorarse. Nunha investigación sobre a súa morte en Sheffield hoxe, a súa amiga Jane Taylor falou do seu choque total ao atopala no Día da Memoria o pasado novembro. Ela dixo: 'Ese día subiu aos establos para ir dar un paseo coa miña amiga Helen. Pasamos por unha porta que dá acceso a unha área de aparcamento. Oín a Helen dicir 'Oh meu Deus', e logo oín as palabras 'Steph'. A investigación escoitou como a Sra. Taylor "sabía que Steph estaba morta" despois de tocar os seus ombros e a parella chamou aos servizos de emerxencia. A Sra. Lees, unha agrimensor solteira, fíxose aínda máis apegada a Jake cando o seu outro cabalo Elliot (na foto...
Stephanie Lees, de 42 anos, suicidouse despois de que o seu cabalo Jake foi adormecido. Cavaleiro non puido facer fronte á morte do animal, inquisición en Sheffield escoitou. Foi atopada morta por amigos e estaba agarrada á melena do seu cabalo.