Escriba unha continuación para este parágrafo - Shepherd volveu aos Estados Unidos en 1929 e asistiu ao Curso de Oficiais de Campo, Escolas do Cuerpo de Marines. Despois da graduación, o capitán Shepherd foi asignado de novo ao exterior, esta vez en servizo destacado coa Garde d'Haïti, servindo durante catro anos como comandante de distrito e departamento na ocupación de Haití polos Estados Unidos.
- Non. Tras a retirada dos Marines de Haití en 1934, Shepherd foi enviado ao Cuartel dos Marines, en Washington, D.C., como oficial executivo e como secretario do Instituto do Cuerpo de Marines.