En setembro de 1974, Imai foi seleccionado para os Xogos Asiáticos de 1974.
- Non. Nesta competición, o 3 de setembro, debutou contra Filipinas. En marzo de 1977, xogou para o Xapón por primeira vez en 3 anos na clasificación para a Copa do Mundo de 1978. En 1978, tamén foi seleccionado polo Xapón para os Xogos Asiáticos de 1978. En 1980, xogou na clasificación para os Xogos Olímpicos de 1980. Esta cualificación foi o seu último partido para o Xapón. Xogou 29 partidos para o Xapón ata 1980.