Resume o artigo:  Os avogados de Oscar Pistorius (na foto na súa sentencia en outubro) fracasaron no seu intento de impedir que os fiscais apelasen contra a condena por asasinato por negligencia do atleta por disparar contra a súa moza Reeva Steenkamp hai dous anos. Os avogados de Oscar Pistorius fracasaron no seu intento de impedir que os fiscais apelasen contra a condena por asasinato por negligencia do atleta con amputación dobre. O xuíz Thokozile Masipa rexeitou a súa solicitude para desafiar a apelación dos fiscais, que queren que Pistorius sexa condenado pola acusación máis grave de asasinato por disparar á súa noiva, Reeva Steenkamp, varias veces nun baño da súa casa o día de San Valentín de 2013. "A orde que concedo neste asunto é eliminar a solicitude", dixo a xuíza Masipa na súa decisión de hoxe, desestimando a solicitude da defensa. En decembro, a xuíza Masipa concedeu aos fiscais permiso para levar o caso ao Supremo Tribunal de Apelación de Sudáfrica e desafiar a súa propia decisión para absolver a Pistorius de asasinato e declaralo culpable en lugar dunha acusación menor comparable á de homicidio. Os avogados de Pistorius argumentaron que o xuíz non debería ter permitido ese recurso. O campión olímpico e paralímpico está cumprindo unha pena de cinco anos de prisión por homicidio culposo, ou por negligencia. O home de 28 anos podería ser elixido para ser liberado da prisión da capital, Pretoria, en agosto para cumprir o resto da súa sentenza baixo arresto domiciliario. Se os fiscais teñen éxito no seu recurso contra a condena de homicidio culposo no Supremo Tribunal de Apelación e o teñen actualizado a asasinato, Pistorius enfrentaría un mínimo de 15 anos de prisión. A xuíza Masipa, que presidiu o xuízo de asasinato de Pistorius de sete meses e o inicio do proceso de apelación dos fiscais, fixo a súa última decisión despois dunha curta sesión do tribunal en Johannesburgo. O xuízo de Pistorius tivo lugar noutro tribunal de Pretoria. O avogado do atleta Barry Roux (na foto) argumentou que os fiscais recibiron por "erro" permiso para apelar contra...
O xuíz rexeita a petición do atleta para desafiar a apelación dos fiscais. Pistorius foi condenado a cinco anos de cárcere por matar á súa noiva Reeva Steenkamp. O seu xuízo será revisado por un panel de xuíces do Supremo Tribunal de Apelacións.