Xerar unha versión máis complexa desta frase Seguindo o establecemento formal dos asentamentos métis na década de 1930 por distintas organizacións políticas métis, as poboacións métis no norte de Alberta converteríanse nos únicos métis que aseguraron collectivamente as terras métis.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é: "Despois do establecemento formal dos asentamentos Métis na década de 1930 por distintas poboacións Métis no norte de Alberta e durante o renovado activismo das Primeiras Nacións na década de 1960, as organizacións políticas tamén se formaron ou reviviron entre os Métis".