No medio da introdución da política multipartidista, Poungui dimitiu do PCT o 28 de novembro de 1990 e converteuse no líder dun novo partido, a Unión para o Progreso Social e a Democracia (UPSD). Ao final da guerra civil de xuño a outubro de 1997
O líder do PCT, Denis Sassou Nguesso, volveu ao poder, Poungui, como partidario do presidente Pascal Lissouba, fuxiu ao exilio. Permaneceu no exilio ata 2006.