Resume o artigo:  Michelle Obama tivo un comezo incómodo na súa visita a Xapón, xa que foi retratada erguéndose sobre o emperador Akihito e tropezando ao tentar inclinarse, estreitar a man e reverenciar ao mesmo tempo. A Primeira Dama, vestida cunha florida combinación de blazer e saia, empequeñeceu ao Emperador cos seus tacos de tacón de prata, mentres el mantivo a súa compostura e sorriu educadamente. Ela, a continuación, agachado lixeiramente mentres estreitou a man, aparentemente tentando disfrazar a diferenza de altura entre eles. A señora Obama, que mide 1,80 m, tamén causou vergoña cando agarrou a Akie Abe, a esposa do primeiro ministro xaponés Shinzo Abe, nunha combinación de abrazo e aperto de mans mentres a primeira dama xaponesa intentaba inclinarse. Despraza para o vídeo. Vou entrar: Michelle Obama tropeza ao tentar unha combinación incómoda de reverencia, aperto de mans occidental e reverencia xaponesa ao reunirse co emperador Akihito en Tokio. Non axudou o feito de que ela o dominase. O emperador xaponés é o máximo da cortesía ao cumprimentar á señora Obama, que se agacha lixeiramente ao tentar disfrazar a dramática diferenza de estatura entre eles. A señora Obama volveu á súa altura normal, pero a inclinación da súa cabeza indica que segue a ser intensamente consciente do feito de que é polo menos unha cabeza máis alta que o emperador Akihito, no centro, e a súa esposa, a emperatriz Michiko, á dereita. O contacto físico excesivo é mal visto en Xapón, e as tradicións estritas regulan a práctica de inclinarse. A pesar do intenso adestramento de etiqueta, os sucesivos funcionarios estadounidenses son famosos por equivocarse. En 2009, o presidente Barack Obama foi fotografado inclinándose a un ángulo de case 90 graos cando cumprimentou ao emperador xaponés no Palacio Imperial. Noutro exemplo de inclinación excesivamente entusiasta, o presidente foi retratado inclinándose ante un robot en 2014 mentres que o pobo xaponés ao seu redor permaneceu erguido. En 1994, o entón presidente Bill Clinton foi ao outro extremo, causando ofensa inclinando a cabeza e os ombros...
A señora Obama ergueuse sobre o Emperador Akihito e tropezou ao tentar inclinarse, estreitarlle a man e facerlle unha reverencia á vez. Tamén agarrou á Primeira Dama de Xapón nunha combinación de abrazo e aperto de man mentres estaba no medio do arco. A incómoda viaxe está a ser descrita como unha " chamada de reparación " despois de que a Sra. Obama non acompañase ao Presidente ao Xapón o ano pasado. As tensións son altas tras as ameazas de morte ao embaixador de EE.UU. en Xapón. A señora Obama levaba un vestido verde da colección de outono de 2014 de Kenzo, seguido dun sorprendente traxe de estampado floral.