Completar a seguinte frase: Tras a morte de Nicolas-Jean Rouppe en 1838, converteuse no segundo burgomaestre da capital belga desde a independencia do país.
O 13 de setembro de 1838, o consello municipal nomeouno para desempeñar as funcións de burgomaestre de Bruxelas (1838-1841). Renunciou ao cargo de burgomaestre cando o 13 de abril de 1841, converteuse en Ministro de Xustiza (1841-1842) no gabinete de Jean-Baptiste Nothomb, que sucedeu ese día ao liberal Joseph Lebeau, que renunciara. Pero van Volxem só permaneceu como ministro durante vinte meses, porque Nothomb o 14 de decembro de 1842, tomou por conta propia o cargo de Ministro de Xustiza, ademais do cargo de Primeiro Ministro.