Agora que non hai nada que manteña a Smith entre eles, a nai María, demasiado orgullosa para pedirlle que se quede, insiste en que asista á misa de apertura ao día seguinte para recibir o recoñecemento adecuado da congregación.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é "Agora que non hai nada máis para manter a Smith entre eles, a nai María, demasiado orgullosa para pedirlle directamente que se quede, fala con entusiasmo de todo o que '' Schmidt 'ainda pode facer para axudar á cidade, como construír unha escola. "