Resume o artigo:  Un propietario de cafetería que se dedicou á fotografía "como hobby" gañou un premio británico por unha imaxe dramática da tormenta. Carla Regler, de 31 anos, que dirixe o café Seadrift na pequena cidade de pesca e vacacións de Porthleven co seu compañeiro Chris Brooks, usou unha cámara dixital SLR para tomar unha fotografía impresionante que mostra o poder asombroso e furioso do mar. A súa impresionante imaxe de Porthleven sendo golpeada nas feroces tormentas do ano pasado gañou a categoría de tempo nos British Life Photography Awards. Despraza para o vídeo. Carla Regler tirou esta foto de Porthleven sendo golpeada nas feroces tormentas do ano pasado, e gañou a categoría de tempo nos British Life Photography Awards. Unha fermosa fotografía de Porthleven tomada no Nadal do ano pasado, algo máis serena que as poderosas fotos da tormenta. O ano pasado gañou o bronce nos premios Epson International Pano por unha foto diferente da mesma escena, ambas tomadas o 5 de febreiro, o día en que as defensas do porto foron violadas. O propietario do café de Cornwall dixo do seu último premio 'Esta foto foi tomada ao amencer - o sol está a tentar pasar e iso é o que lle dá ese estado de ánimo. Foi un día moi emotivo para Porthleven. Foi o día en que os barcos se danaron. Con todo o que pasou, é bo ter sido capaz de capturar ese momento. "É fantástico recibir este premio e estou moi satisfeito". Os British Life Photography Awards recoñecen a "obsesión" do país co tempo. Na sección de categorías, di: "Bendito coas catro estacións, o clima británico molda a nosa paisaxe, costa, medio ambiente e comunidades". E as fotos que buscan os xuíces son 'Imáxines de paisaxes secas a prados inundados, humedais varridos polo vento á luz do sol da primavera'. Moitas casas da costa quedaron sen electricidade tras as feroces tormentas do Atlántico. Como era de esperar, todas as liñas de trens foron suspendidas en Cornualles no punto máis alto da tormenta, cos enxeñeiros estruturais traballando horas extras. En xaneiro e febreiro de 2014 centos de casas foron inundadas como as peores tormentas en...
Carla Regler, de 31 anos, dirixe a cafetería Seadrift na pequena cidade de pesca e vacacións de Porthleven, Cornualles. Utilizou unha cámara dixital SLR para facer unha fotografía impresionante mostrando o impresionante e furioso poder do mar. A súa imaxe de Porthleven sendo maltratada gañou a categoría de tempo nos Premios Británicos de Fotografía de Vida.