En 1944 Thurman deixou o seu posto permanente en Howard para axudar á Irmandade da Reconciliación a establecer a Igrexa para a Irmandade de Todos os Pobos en San Francisco, California.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é "En 1944 Thurman deixou o seu posto permanente en Howard para axudar á Fellowship of Reconciliation a establecer a Igrexa para a Fellowship of All Peoples en San Francisco, California, a primeira igrexa intercultural integrada racialmente nos Estados Unidos".