Resume o artigo:  O ollo humano está optimizado para ter unha boa visión de cores durante o día e unha alta sensibilidade durante a noite. Pero ata hai pouco parecía que as células da retina estaban conectadas ao revés, e que a luz viaxaba a través dunha masa de neuronas antes de chegar ás células detectoras de luz. Unha nova investigación presentada nunha reunión da Sociedade Americana de Física descubriu unha notable función de mellora da visión para esta enigmática estrutura. Investigadores do Instituto de Tecnoloxía de Israel estudaron retinas humanas (imagen dun interior do ollo mostrado). Fíxanse por que as células da retina están conectadas ao revés. A luz viaxa a través dunha masa de neuronas antes de chegar á "parte traseira". A investigación suxire que a estrutura parece mellorar a nosa visión. Hai aproximadamente un século descubriu a estrutura fina da retina. A retina é a parte do ollo sensible á luz, que recubre o interior do globo ocular. A parte de atrás da retina contén conos para percibir as cores vermello, verde e azul. Distribuídos entre os conos hai bastóns, que son moito máis sensibles á luz que os conos, pero que son daltónicos. Antes de chegar aos conos e ás varas, a luz debe atravesar todo o grosor da retina, coas súas capas de neuronas e núcleos celulares. Estas neuronas procesan a información da imaxe e transmítena ao cerebro, pero ata hai pouco non se sabía por que estas células están diante dos conos e as varas, e non detrás deles. O ollo humano pode ver máis do que pensábamos, dixeron os investigadores en decembro. Anteriormente críase que o ollo humano non podía ver a luz infravermella, do mesmo xeito que non podemos ver os raios X e as ondas de radio. Con todo, os investigadores revelaron que baixo certas condicións, a retina pode sentir a luz infravermella. Un equipo internacional de investigadores co-liderado por científicos da Escola de Medicina da Universidade de Washington en St. Louis usou células da retina de ratos e persoas. Ao disparar poderosos láseres que emiten pulsos de luz infravermella, os investigadores descubriron que cando a luz láser pulsa rapidamente, as células sensibles á luz na retina...
Investigadores do Instituto de Tecnoloxía de Israel estudaron retinas humanas. Fíxanse por que as células das nosas retinas están conectadas ao revés. A luz viaxa a través dunha masa de neuronas antes de chegar á "parte traseira" A investigación suxire que a estrutura parece mellorar a nosa visión.