Resume o artigo:  Louise Thomas, de 43 anos, de Cheam, estaba convencida de que sufría ataques de pánico. Os ataques de pánico son extremadamente comúns, e pensan que un de cada dez sofre deles polo menos ocasionalmente. Louise Thomas - e os seus médicos - estaban convencidos de que era unha das millóns de persoas afectadas. Un ataque de pánico adoita causar un ritmo cardíaco máis rápido, mareos, náuseas e unha sensación de ansiedade abrumadora. Louise, nai de dous fillos, experimentara estes episodios regularmente durante sete anos. "Aos 30 anos comecei a ter episodios de nerviosismo e ansiedade, con borboletas no estómago e unha sensación de estar ao límite", di a muller de 43 anos. Isto pode durar todo o día. Ás veces, non sabía onde ían os últimos 30 segundos e sentíame confuso, pero aínda nervioso e agitado, preguntándome o que acababa de pasar. Prescribíronlle antidepresivos e tratou terapias de conversación, pero nada axudou. Iso é porque Louise, de Cheam, Surrey, non estaba a sufrir ataques de pánico, senón convulsións epilépticas. Os seus problemas eran neurolóxicos máis que psicolóxicos. E a súa historia non é inusual. Como explica Paul Salkovskis, profesor de psicoloxía clínica na Universidade de Bath, os síntomas dun ataque de pánico poden coincidir cos dunha convulsión epiléptica. Non é raro que as persoas con ataques de pánico teñan un diagnóstico preliminar incorrecto de epilepsia, e ocasionalmente, as persoas con epilepsia teñen un diagnóstico erróneo de ataques de pánico. Se veñen a un especialista, normalmente aclarárase", di. Desgraciadamente, Louise non viu a un especialista durante anos. Entón, como poden as condicións ser confundidas? A epilepsia, que afecta a máis de 600 000 persoas no Reino Unido, caracterízase por convulsións recurrentes ou brotes repentinos de intensa actividade eléctrica anormal no cerebro que perturban o seu funcionamento. Pero hai moitos tipos de convulsións epilépticas. A Dra. Hannah Cock, consultora neuróloga do Hospital St George de Londres e da Universidade de Londres, di: 'A parte do cerebro onde comeza a convulsión e o camiño onde a descarga eléctrica...
Louise Thomas, 43 anos, de Cheam, pensou que sufría ataques de pánico. A nai de dous foi prescrita con antidepresivos e probou terapias de conversación. Nada axudou porque ela estaba a sufrir convulsións epilépticas.