Escribir unha continuación para este parágrafo - Despois da capitulación xaponesa
En agosto de 1945, Inouye foi arrestado en Kowloon e xulgado por crimes de guerra por un tribunal militar. Foi declarado culpable e condenado a morte. Con todo, o veredicto foi anulado en apelación, xa que como cidadán canadense, non podía ser procesado por crimes de guerra cometidos por un exército inimigo.