Traille xogou en todos os partidos de Francia durante o Campionato das Seis Nacións de 2002
- Non. Francia gañou os seus cinco partidos, o que os viu completar un Grand Slam e gañar o torneo. Recibiu outros seis partidos para Francia ese mesmo ano, xogando en probas contra Arxentina, Australia, Sudáfrica, os All Blacks e Canadá.