Resume o artigo:  Scott Kelly e a súa noiva darán un novo significado ao termo "relación a longa distancia" cando parte para unha viaxe de 12 meses á Estación Espacial Internacional o sábado. "Para min é como a relación de longa distancia máis romántica de sempre", dixo a noiva do astronauta da NASA de cinco anos, Amiko Kauderer, a ABC News. Kelly, que pasou un total de seis meses lonxe de Kauderer en viaxes anteriores ao espazo, poderá chamala cando queira e poderá falar por vídeo unha vez por semana. Pero ambos saben o que perderán. Despraza para o vídeo. Relación a longa distancia: O astronauta Scott Kelly partirá á Estación Espacial Internacional para unha misión de 12 meses o 28 de marzo, deixando á súa noiva de cinco anos, Amiko Kauderer, na Terra. Misión: A parella, na imaxe, dixo que será difícil, pero que saben que é por un ben maior. "É o toque humano", dixo a WFMY. Podemos conectarnos por teléfono. Teremos a nosa conferencia de cara. Podo subir vídeos. Pero non se pode cargar un toque humano. Kauderer, de 41 anos, traballa no departamento de asuntos públicos da NASA en Webster, Texas; estivo na axencia desde 1998. O ano pasado, o fanático do fitness intentou converterse nunha porrista dos Houston Texans, pero non conseguiu entrar no equipo. Scott, de 51 anos, que ten dúas fillas pequenas dunha relación anterior, dixo que sentirá a falta da comida na Terra, así como "a choiva, a brisa, o cambio de estacións". Pero "a maior parte das miñas preocupacións con este voo, estar fóra durante un ano, son as cousas que poden pasar ás persoas na Terra mentres estou fóra", dixo á CBS Sunday Morning. Aínda así, a parella di que están máis emocionados polo regreso de Kelly a casa e o que a súa viaxe de batemento de récords logrará. "Realmente apreciamos o desafío e as cousas difíciles, porque moitas veces sabemos ao final, que podes dicir, "Si, fixemos iso", sabes?" Kauderer dixo. "E o regreso a casa é realmente bo despois dun ano", bromeou Kelly. Falando desde a súa casa de Houston, Texas, a parella acordou que...
Scott Kelly deixará a Terra o sábado para unha viaxe de 12 meses á Estación Espacial Internacional co cosmonauta ruso Mikhail Kornienko. Farase probas para comparar a súa saúde coa do seu irmán xemelgo, o astronauta retirado Mark Kelly, para ver os efectos do espazo no corpo. Pero deixará atrás a súa noiva de cinco anos, Amiko Kauderer, de 41 anos, que traballa no departamento de asuntos públicos da NASA. Dixeron que sentirán a falta do contacto humano pero saben que a misión é para o ben común e que xa están ansiosos polo regreso a casa.