Xerar unha versión máis complexa desta frase Valladolid é'unha cidade cadrada escura dura como as súas sílabas '.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é: "Valladolid é unha cidade escura e cuadrada, dura como as súas sílabas, chea de mendigos, inválidos e recrutas españois maltratados que non teñen nada que facer no seu tempo libre".