Resume o artigo:  Mentres os senadores debatían sobre o Ártico, os habitantes de Washington participaban nas súas propias políticas estacionais. Desafiando a prohibición de trineos da cidade, arredor de 100 nenos e adultos foron ao Capitol Hill para caer pola espesa capa de neve o xoves. Un grupo de pais afirmou estar organizando un'sled-in' para protestar contra a regra, tuiteando sobre iso coa etiqueta #SledFreeOrDie. Aínda que a Policía do Capitolio rexeitou levantar a prohibición, citando o feito de que hai 20.000 lesións de trineo anuais, aínda non se fixeron arrestos. Despraza para o vídeo. Veña comigo! As irmáns xemelgas Charlotte e Kendall Adams, de oito anos, descendieron co trineo polo Capitolio o xoves. Colton Fleming, de seis anos, foi un dos decenas de participantes nun trineo para oporse á impopular prohibición. Este home saíu na neve armado con pancartas pedindo o fin da prohibición. Político: Os pais foron lobbying para acabar coa prohibición durante anos. Entrou en vigor despois dos ataques do 11 de setembro. "Este é un gran día para o trineo e a democracia", dixo Tim Krepp, un dos pais cubertos de neve, a The Hill. Engadiu que fora advertido pola policía para deixar de trinear, pero non foi detido por persistir. "Estamos aquí a trinear para América", Mai Fernandez dixo a Reuters Television despois de deslizarse pola colina co seu can, Ariel, no seu colo. O trineo está prohibido no Capitolio por razóns de seguridade desde os ataques do 11 de setembro de 2001 contra os Estados Unidos. Político! Mark Sameit empurra ao seu fillo Henry nun prato de neve para desafiar a prohibición mentres os senadores debaten o Ártico. Parece divertido: Claire McKeon (esquerda) e Megan Krepp (dereita) trineos no prado oeste do Capitolio. As nenas vestíanse con sombreros con temas de animais para montar no seu trineo de madeira empurrado pola súa irmá Cason, de 10 anos. A policía do Capitolio non fixo ningún arresto, pero lembrou aos residentes que hai 20.000 lesións de trineo ao ano. Permanece cuberto de neve despois dunha tormenta do xoves, que formaba parte dun enorme sistema que se estende desde Texas ata Nova Inglaterra. O tempo fechou escolas, cancelou case 4.000 voos e quedou atrapado...
Os senadores debatían o Ártico mentres unhas 100 familias saían de trineo. Chamaron ao evento un "tren" en protesta contra a impopular prohibición. O trineo está prohibido en Washington, D.C., desde setembro de 2001. A policía advertiu aos trineiros que non o fixesen, pero aínda non arrestaron a ninguén.