Resume o artigo:  A Elsie Watson, que faleceu o ano pasado, recibiu unha factura do imposto municipal por un centavo. Unha muller que morreu o ano pasado aos 92 anos recibiu unha factura do imposto municipal por un centavo. Elsie Watson deixou a débil débeda despois de mudarse de Woodley, preto de Stockport, a unha casa de coidados cuxo persoal remitiu a factura non aberta ao seu fillo Barry Holland. A demanda do Consello de Stockport, que custaría 60 veces máis que a deuda de un centavo, incluso ofreceu á Sra. Watson a oportunidade de pagar a plazos. Barry Holland, de 72 anos, de Cheadle Heath, cuxa esposa pagou a factura, chamou á carta "ridícula". O Concello de Stockport admitiu o seu erro e pediu desculpas. O Sr. Holland dixo: "É ridículo, realmente creo que é horrible que o concello poida enviar cartas por un centavo a alguén que ten 92 anos, aínda que non souben que estaba morta. "A miña nai estaba furiosa, imaxino que baixaría alí, botaría unha libra neles e diría que gardasen o cambio. "Esta xente non ten coñecemento nin sentimentos. "Quen o mandou, custou 60 veces máis que un centavo cun selo. "A factura incluso dixo que podería ser pagado en parcelas na parte de atrás <unk> como é posible?" O Sr. Holland dixo que a súa muller Sandra pagou a conta só para poñer fin ao asunto. O Concello de Stockport pediu que a Sra. Watson o pagase en parcelas, o Concello admitiu o seu erro e pediu desculpas. O fillo da señora Watson, Barry Holland, retratado coa súa esposa Sandra, dixo que a carta era "ridícula" aínda que a súa nai non estivese falecida. A señora Watson, que tiña dous fillos e unha filla, así como netos e bisnetos, morreu en agosto despois de loitar contra a mala saúde. Traballou como limpadora antes de xubilarse. Un portavoz do Consello de Stockport dixo: "Foi un erro. Os nosos sistemas internos decepcionaron á familia da Sra. Watson nesta ocasión e pedimos desculpas á súa familia por calquera angustia que isto puidese causar". O Concello de Stockport (na foto), que enviou a factura, suxeríu que se pagase en parcelas. Desculpóuse polo erro, dicindo que os seus sistemas internos deixaron á familia da Sra. Watson...
Elsie Watson de Woodley, preto de Stockport, deixou unha pequena débeda antes de morrer. Os asistentes enviaron a factura ao seu fillo, Barry Holland, de Cheadle Heath. O Concello de Stockport, que enviou a factura, suxeríu que se pagase en parcelas.