Resume o artigo:  Os estudantes menores de idade nun internado foron autorizados a emborracharse nunha casa de curry durante unha excursión escolar supervisada, segundo se soubo nun tribunal. Os adolescentes da Moorland High School, en Clitheroe, Lancashire, din que beberon viño, cervexa e bebidas alcohólicas mentres comían unha comida nun restaurante indio, xunto a tres membros do persoal, segundo se dixo na audiencia. Deana Hall, de 53 anos, foi despedida do seu traballo como ama de casa despois do incidente, e agora afirma que foi feita un chivo expiatorio e despedida inxustamente. Deana Hall, de 53 anos, foi despedida do seu traballo como nai de casa da Moorland High School, en Clitheroe, Lancashire, despois de que se dixo que os alumnos beberon viño, cervexa e bebidas espirituosas mentres comían unha comida nun restaurante indio nunha viaxe escolar. Foi unha dos tres empregados da pensión que levou ao grupo de 27 adolescentes ao restaurante indio Balti Stan en Clayton-le-Moors para unha comida. Onte, un tribunal laboral de Manchester soubo que ningún dos pais deu o seu consentimento para que os estudantes tomasen alcohol. Pero a Sra. Hall dixo na audiencia que non era a súa responsabilidade asegurar o permiso dos pais do grupo de 15 a 18 anos, e era a responsabilidade do seu superior. A audiencia foi mostrada unha serie de fotos que supuestamente mostraban estudantes con alcohol e escoitou que un neno bebiu un vaso de viño e tres pintas de cervexa, e que comprou un Jack Daniels con Coca-Cola para outro estudante. Tamén escoitou como os estudantes estaban a actuar borrachos e a falar mal. O director Jonathan Harrison dixo en evidencia que ningún dos estudantes recibiu permiso del para beber alcohol e ningún dos seus pais deu o seu consentimento. Foi unha dos tres empregados da pensión que levou ao grupo de 27 adolescentes ao restaurante indio Balti Stan en Clayton-le-Moors para unha comida. A Sra. Hall dixo que era responsabilidade dela...
Adolescentes da Moorland High School, en Clitheroe, Lancashire, din que beberon viño, cervexa e bebidas alcohólicas mentres comían unha comida india na viaxe. Deana Hall, de 53 anos, foi despedida do seu traballo como nai da casa despois do incidente. Afirma no tribunal que foi feita un chivo expiatorio e injustamente despedida.