Desesperada, Seita retira o último diñeiro da conta bancaria da súa nai. Ao saír do banco, queda desconcertado ao saber que o Xapón se rendeu.
- Non. Tamén se entera de que o seu pai, un capitán da Armada Imperial Xaponesa, é moi probable que estea morto, xa que a maior parte da armada xaponesa foi afundida.