Xerar unha versión máis complexa desta frase O mecanismo recibe o seu nome dunha analogia errónea co efecto da radiación solar que pasa a través do vidro e quenta un invernadoiro.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é "O mecanismo recibe o seu nome dunha analogía defectuosa co efecto da radiación solar que pasa a través do vidro e quenta un invernadoiro, pero a forma en que un invernadoiro retén calor é fundamentalmente diferente, xa que un invernadoiro funciona reducindo o fluxo de aire, illando o aire quente dentro da estrutura".