Resume o artigo:  Un número crecente de persoas viaxan ao estranxeiro para recibir tratamento para superar as listas de espera do NHS, din os expertos. Polo menos 65.000 pacientes viaxan ao estranxeiro cada ano para cirurxias e outros procedementos, o dobre de un decenio atrás. Un dos destinos máis populares é Polonia, para o tratamento da catarata, así como España, onde as parellas van para a FIV. Os profesionais médicos tamén din que as mulleres novas viaxan cada vez máis a países como Tailandia e Turquía para cirurxias estéticas baratas, incluíndo abdominoplastia e implantes mamarios. Moitos combinan a viaxe con vacacións, para poder recuperarse ao sol evitando preguntas embarazosas na casa. As últimas cifras da Oficina de Estatísticas Nacionais estiman que 65.000 pacientes viaxaron ao estranxeiro para recibir tratamento en 2013, pagando un total de 129,3 millóns de libras esterlinas. Hai unha década, a cifra era de arredor de 32.000 ao ano. O xefe dunha empresa, que organiza o tratamento no estranxeiro, dixo que había unha demanda crecente para aqueles que queren cirurxía de catarata, substitucións de cadera e xeonllo e FIV. Todos estes procedementos son considerados "non urxentes" no NHS e, polo tanto, teñen longos tempos de espera ou xa non se ofrecen. Ugur Samut, director executivo de Medigo, dixo que o número de consultas para todos os tipos de tratamento triplicou nos últimos seis meses. Cremos que a demanda aumentou recentemente debido ás listas de espera máis longas e loterías de códigos postais para algúns procedementos no NHS. Tuck barato: Os profesionais médicos din que as mulleres novas viaxan cada vez máis a países como Tailandia e Turquía para cirurxias estéticas baratas, incluíndo abdominais e implantes mamarios. Dixo que para os seus pacientes, Polonia era o destino máis popular, con moitos que viaxan alí para a cirurxía de catarata. Hungría é a segunda máis común, principalmente para procedementos dentais que son caros en Inglaterra e onde os pacientes teñen que pagar incluso o tratamento do NHS. España é popular entre as parellas que buscan FIV, Tailandia para a cirurxía ocular con láser e Turquía para a liposucción, a eliminación da graxa corporal. Barry Wilson, de 60 anos, de Birmingham, foi a un...
Miles viaxan ao estranxeiro para cirurxias máis baratas para superar as listas de espera. Polo menos 65.000 por ano viaxan ao estranxeiro para operacións. Moitas viaxan a Polonia para o tratamento da catarata, e a España para a FIV. Tailandia e Turquía son destinos populares para cirurxía estética.