Xerar unha versión máis complexa desta frase Os primeiros gobernadores de Xudea eran de rango de prefecto, os posteriores eran de rango de procurador, comezando con Cuspius Fadus en 44 d.C.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é "Os primeiros gobernadores de Xudea eran de rango de prefecto, os posteriores eran de rango de procurador, comezando con Cuspius Fadus en 44 CE. O artefacto atópase actualmente no Museo de Israel, en Xerusalén, mentres que unha réplica está en Cesarea".