Completa a seguinte frase: Xogou en 64 partidos para os Orioles, batendo para.257, 34 RBIs, 10 home runs e 59 hits. O 6 de setembro de 1996, bateu o home run número 500 da súa carreira contra Felipe Lira. O home run chegou como membro dos Orioles, e tamén chegou exactamente un ano ao día en que Ripken rompeu a racha de Lou Gehrig de 2130 partidos consecutivos xogados. Tendo xa alcanzado a meseta de 3.000 acertos na tempada anterior, Murray uniuse a Willie Mays e Hank Aaron como os únicos xogadores en acadar polo menos 500 home runs e acumular 3.000 ou máis acertos nas súas carreiras. Rafael Palmeiro, Alex Rodríguez e Albert Pujols uníronse ao club. Participou nos playoffs dos Orioles, mentres o equipo avanzaba ao
ALCS contra os Yankees despois de derrotar ao seu antigo equipo Cleveland nos ALDS. En nove partidos de postemporada, fixo 10 de 30 rebotes e bateu un home run. Despois de ser concedido como axente libre polos Orioles, Murray foi asinado como axente libre polos Anaheim Angels o 18 de decembro de 1996. Xogou un total de 55 partidos na tempada de 1997, 46 cos Angels e 9 cos Dodgers. Tiña unha media de bateo de.219 xunto con 15 RBIs, 3 home runs e 35 hits. O seu último home run foi cos Angels, acertando un contra Bob Tewksbury na segunda entrada nunha derrota de 4 a 3. Foi liberado polos Anxos o 14 de agosto. O 20 de agosto, foi asinado polos Dodgers. En nove partidos cos Dodgers, tivo unha media de bateo de.286, 3 RBIs e 2 hits. O 30 de outubro, foi concedido a agencia libre. Retirouse despois da tempada de 1997 con 504 home runs; a partir de 2021, Mickey Mantle é o único bateador que bateu máis home runs (536). Murray bateu un home run de ambos os lados do prato en 11 xogos; retirouse empatado con Chili Davis para o primeiro lugar nesta categoría. Este co-record foi batido por Mark Teixeira.