Xerar unha versión máis complexa desta frase baixo Sir Frederick Carter os conservadores apoiaron a adhesión á Confederación Canadense, e fixeron campaña sobre a proposta nas eleccións xerais de 1869.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é: "Sob Sir Frederick Carter, os conservadores apoiaron unirse á Confederación Canadense e fixeron campaña sobre a proposta nas eleccións xerais de 1869 só para ser derrotados por Charles Fox Bennett do Partido Anti-Confederación".