Resume o artigo:  Un investidor da vida nocturna de Miami e un amigo foron hospitalizados o venres despois dun accidente de navegación no que chocou co seu barco contra unha parede marítima nunha estación da Garda Costeira dos Estados Unidos. Michael Capponi e a súa amiga Brooke Biederman foron os únicos pasaxeiros no barco cando se estrelou en Miami Beach ás 10 da mañá do venres. Biederman sufriu feridas na cabeza e foi levado ao hospital en estado crítico, mentres que Capponi tiña múltiples ósos rotos no seu ombreiro, cara e outras áreas. Despraza para o vídeo. Michael Capponi (esquerda) chocou co seu barco contra un muro de Miami Beach o venres ás 10 da mañá. Brooke Biederman (a dereita) era a súa única pasaxeira. Capponi tivo varios ósos rotos no accidente e Biederman sufriu feridas na cabeza. O venres á noite ambos seguían no hospital e Biederman estaba na unidade de terapia intensiva. Fontes dixeron que Capponi, que é coñecido por revivir a escena do club de South Beach na década de 1990, aparentemente 'desmaiou' ao volante, pero non houbo drogas ou alcohol, segundo o New York Post. As primeiras investigacións suxiren que ningún dos pasaxeiros estaba baixo a influencia de calquera substancia. As imaxes do accidente mostran o barco dirixíndose cara á parede a gran velocidade antes de estrellarse. A partir do venres á noite, fontes dixeron que ambos seguían hospitalizados e Biederman estaba en terapia intensiva. Fontes dixeron que Capponi " desmaiou " ao volante, pero insisten en que non había drogas nin alcohol no momento do accidente. Capponi, fotografado en febreiro con Becki Brownell (esquerda), Jeff Rich (centro), Tatiana Brunetti (segundo da dereita) e Biederman, é coñecido por revivir a vida nocturna de Miami nos anos noventa. Capponi é coñecido polo seu papel na vida nocturna de Miami, investindo e promovendo múltiples clubs na área, incluíndo BED e Mansion. Tamén fixo traballo de caridade en Haití desde que o país foi golpeado por un terremoto en 2010 que causou destrución masiva. Biederman é unha recente graduada da Universidade de Princeton e filla do destacado urbanista Dan Biederman.
Michael Capponi estivo no seu barco en Miami Beach co seu amigo Brook Biederman o venres. Chocou contra unha parede de mar nunha estación da Garda Costeira ás 10 da mañá. Capponi tiña varios ósos rotos e Biederman sufriu feridas na cabeza. A noite de venres ambos seguían no hospital e Biederman estaba na UCI.