Xerar unha versión máis complexa desta frase Weekes contribuíu con ilustracións para The Illustrated London News en 1883, e exhibiu extensamente en varias galerías de Londres e provincias.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é "Weekes contribuíu con ilustracións para The Illustrated London News en 1883 e expuxo extensamente nas galerías de Londres e provincias, onde as súas obras foron ben recibidas, aínda que non por todos: un xenio contemporáneo describiu as súas pinturas como 'Weekes Weak Squeaks'".