Resume o artigo:  Hannah Kingsley ameazou con cortar a garganta a unha nena de 10 anos que discutía coa súa filla. Unha nai ameazou con cortar a garganta dunha nena de 10 anos que tiña unha discusión coa súa filla, escoitou un tribunal. Hannah Kingsley berrou: "Non berres co meu fillo" e xuroulle á rapaza mentres sostía un coitelo tras unha disputa de veciños. O home de 45 anos evitou a cadea polo incidente, pero recibiu unha orde comunitaria de 12 meses no Tribunal da Coroa de Teesside. O fiscal Shaun Dodds dixo que Kingsley, de Middlesbrough, intervino despois de que a nena tiña unha discusión coa súa filla. "Aparece cun coitelo, gritando ao neno", dixo. Mentres sostén o coitelo, grita: "Nunca berres ao meu fillo, se o fas, cortoche a garganta" e varias palabrotas. O tribunal escoitou que ambos os pares de pais se involucraron, o que levou a unha pelexa na que o compañeiro de Kingsley, Cornell Brown, brandía un cosh. Foi condenado a prisión condicional nun proceso separado. Kingsley declarouse culpable de ter unha espada nun lugar público. O tribunal soubo que tiña condenas previas por deshonestidade e drogas, pero sen antecedentes de violencia. Scott Taylor, a defensa, dixo ao tribunal que Kingsley mudara de casa desde o incidente de xullo do ano pasado e que non tiña máis contacto coa familia. O gravador Andrew Dallas dixo: 'Obviamente hai un fondo aquí e parece recoñecer a estupidez do que fixo. Marcar un coitelo nun lugar público nestas circunstancias foi algo tolo. Se fose máis lonxe, hoxe terías ido á prisión. Teño en conta que nunca foi a súa intención causar ningún dano, aínda que, sen dúbida, o fillo do seu veciño tería sido asustado pola forma en que se comportaba e as cousas que dixo eran totalmente inapropiadas. Veciño: A disputa xurdiu despois dunha disputa entre veciños en Middlesborough, na imaxe.
Hannah Kingsley, de 45 anos, sacou un coitelo contra unha rapaza de 10 anos, despois dunha loita. Ela berrou 'Non berres nunca ao meu fillo, se o fas, cortarei a túa garganta' A nai recibiu unha condena de 12 meses no Tribunal de Teesside.