Con todo, un dos membros do panel, o xeneral Bonnefond, sentiu que os xudeus non eran desexados no equipo, e deu a Dreyfus notas baixas por " cote d' armure " (traducido como espírito de equipo).
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é "Con todo, un dos membros do panel, o xeneral Bonnefond, sentiu que 'non se desexaban xudeus' no persoal, e deu a Dreyfus notas baixas, baixando a súa nota xeral; el fixo o mesmo a outro candidato xudeu, o tenente Picard. "