Xerar unha versión máis complexa desta frase Dos primeiros 3.000 recrutas, só 12 eran soldados, o resto eran oficiais.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é "Dos primeiros 3.000 recrutas só 12 eran soldados comúns; o resto eran oficiais, algúns dos cales se resentían por ter que servir como soldados privados".