Xerar unha versión máis complexa desta frase Hai un consenso xeral de que a perda de linguas prexudica a diversidade cultural do mundo.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é "Hai un consenso xeral de que a perda de linguas constitúe unha perda crítica para a diversidade cultural do mundo e unha serie de proxectos teñen como obxectivo previr ou retardar esta perda revitalizando as linguas en perigo e promovendo a educación e a alfabetización nas linguas minoritarias".