Resume o artigo:  Ros Altmann di que as mulleres están sendo expulsadas do traballo porque os empresarios ignoran o impacto da menopausa. As mulleres están sendo expulsadas do lugar de traballo porque os empresarios ignoran o impacto da menopausa, advertiu un activista para os traballadores máis vellos. Ros Altmann, que aconsella ao Goberno sobre como manter na forza de traballo a xente de máis de 50 anos, dixo que, aínda que as empresas recoñecen outros acontecementos que cambian a vida, a menopausa segue sendo un tabú. Como resultado, as mulleres maiores están sendo deixadas de lado polos empresarios. O Dr. Altmann, que é experto en pensións e finanzas, dixo que algunhas mulleres que loitan cos síntomas da menopausa son percibidas como de baixo rendemento e son expulsadas dos seus traballos. Outros, cansos de loitar, optarán por marchar ou ir a tempo parcial. O Dr. Altmann advertiu de que a menopausa "non está no radar do traballo". "O embarazo é, o parto é, o duelo é, moitas outras fases da vida son, pero [as mulleres na menopausa] non reciben apoio no lugar de traballo", dixo. A idade media na que as mulleres pasan pola menopausa no Reino Unido é de 51. Con todo, o 1% das mulleres enfróntase a ela antes de chegar aos 40 anos. Os síntomas, que van desde ondas de calor ata noites sen durmir, dores de cabeza e depresión, poden durar ata 14 anos. Mesmo para unha muller normal, leva sete anos e medio para que o corpo se adapte. A terapia de substitución hormonal pode axudar, pero normalmente só se prescribe durante cinco anos. A Dra. Altmann, que escribiu un informe sobre como manter a xente vella traballando, dixo que tería que ser valente para pedir formación sobre como xestionar ás mulleres que pasan pola menopausa porque "ninguén quere falar diso". Ela dixo ao Sunday Times: "Unha muller pode chegar un día... sentindo horrible e emocional e moitas mulleres atopan difícil de xestionar. Non podes durmir pola noite por causa das sudoracións nocturnas ou porque tiras a descarga nunha reunión. ¿Podes imaxinar contarlle a un director de 40 anos que tes un problema coa menopausa? Non vai pasar. Ás veces, as propias mulleres pensan: "Meu Deus, xa non podo aguantar máis" e marchan. <unk>Algunhas caen para traballar a tempo parcial,...
Ros Altmann aconsella ao Goberno sobre como manter a xente de máis de 50 anos no traballo. Di que se recoñecen outros eventos que cambian a vida, pero a menopausa é un tabú. Engade que algunhas mulleres que loitan cos síntomas son percibidas como de baixo rendemento e son expulsadas dos seus traballos.