Resume o artigo:  Warren Gatland comparou o empate do sábado entre Gales e Irlanda a unha rivalidade entre irmáns, pero insiste en que non hai "mal sangue" entre os veciños celtas. Durante os seus primeiros anos como adestrador nacional, Gatland dixo que a súa escuadra "non lle gustaban os xogadores irlandeses máis" - observacións que máis tarde describiu como un "complimento de costas" - debido á competencia entre as rexións galesas e as provincias irlandesas. Pero o Kiwi o martes minimizou calquera animosidade antes do empate RBS 6 Nations, insistindo que os seus xogadores xa non están pendurados no dominio de Leinster e Munster na competición europea. O capitán de Gales, Sam Warburton, prepara-se para converterse no capitán do seu país con máis xogadas contra Irlanda. Warren Gatland di que xa non hai mal sangue entre os rivais dos Celtic Six Nations, máis que unha rivalidade entre irmáns. "Algúns dos nosos xogadores estaban acostumados a ser regularmente dominados polas provincias irlandesas", dixo Gatland. Pero foi bastante equilibrado nos últimos anos e non hai resentimentos ou mal sangue entre os dous equipos, só unha rivalidade moi forte cando se coñecen mutuamente tan ben e xogan entre si con tanta frecuencia. É como xogar contra o teu irmán maior no xardín. Queredes vencelo o máis que podedes e o sábado non será diferente. O fin de semana pasado foi a primeira vez desde 2010 que as catro rexións galesas gañaron contra provincias irlandesas. Foi un gran impulso para nós e para os xogadores; eles chegaron esta semana con un resorte no seu paso.<unk> Warburton lidera o seu equipo nun encontro que debe gañar e que podería manter vivas as esperanzas das Seis Nacións. O centro de Gales Jonathan Davies formará parte dun XV inalterado para o que derrotou a Francia. Unha vitoria para Gales mantería vivas as ambicións de Gatland polo campionato, e descarrilaría as esperanzas irlandesas dun Grand Slam. Gales mantivo a súa fe no XV titular que derrotou a Francia, confirmando que Sam Warburton está apto para converterse no capitán máis seleccionado do seu país. Irlanda nomea o seu equipo o mércores e o volante Jonathan Sexton espera estar en forma despois dunha lesión no tendón. As costas: L Halfpenny; G North, J Davies, J...
Warren Gatland dixo unha vez que o seu equipo non lle gustaban os xogadores irlandeses. Pero explicou que foi cando os equipos irlandeses dominaron as competicións de clubs. O adestrador de Nova Zelandia Gatland dixo que a rivalidade agora é máis como irmáns. Gales acollerá a Irlanda no Seis Nacións o sábado en Cardiff.