Completa a seguinte frase: O 1 de setembro de 1945, Lem e Vida celebran o aniversario de Hughes escoitando a Harry S. Truman anunciar o
O fin da guerra na radio. Whitey, que se converteu en capitán no exército, regresa a Hickory para presentar a Lem e a Vida á súa esposa, Nora, enfermeira do exército. En 1950, Hughes falece, deixando a tenda tanto a Lem como a Vida. Mentres tanto, debido á saúde de Lem, o comité de Scouts obriga a Lem a retirarse como Scoutmaster. En agradecemento polas súas dúas décadas de servizo, toda a cidade dá a Lem unha celebración sorpresa o 2 de outubro de 1950, con membros actuais e antigos da Tropa 1 presentes para a dedicación da propiedade de Hetty como Camp Siddons en honra de Lem.