Resume o artigo:  Como parte dunha tarefa de clase, os reclusos da prisión máis antiga de California tiveron a tarefa de escribir os seus propios obituarios, e os resultados foron tan sorprendentes como conmovedores. A idea foi de William Drummond, profesor de xornalismo da Universidade de California en Berkeley, que imparte clases de redacción de noticias na prisión estatal de San Quintín, ao norte de San Francisco. "Fino como unha forma de descubrir como estes tipos reconciliaron os seus crimes", dixo Drummond ao The Los Angeles Times. ¿Poderon analizar con criterio o que os puxo en apuros? Escribe o seu final: O condenado por asasinato Phoeun You senta contra unha cerca no patio do exercicio na prisión estatal de San Quentin en California. É un dos varios reclusos que escribiu o seu propio obituario para un proxecto de clase. Arrepentido: escribiches no seu obituario que, despois de matar a alguén, gustaríalle salvar a alguén antes de morrer. Phoeun You, un refuxiado camboyano, chegou a América cando tiña cinco anos. Cando era adolescente, caeu entre a multitude equivocada, culpando as diferenzas culturais, e pronto uníuse a unha pandilla asiática. Cando tiña uns 20 anos, tiveses unha pelexa fóra dun instituto cun membro dunha banda latina. Despois da loita, colleches unha arma e empezaste a buscar os seus rivais. Ao non conseguir iso, abriu fogo contra unha persoa ao azar na rúa. "Era só un tipo que parecía un membro dunha pandilla", dixo ao Times. Estaba moi preto. El matou o rapaz de 17 anos, e os transeúntes tamén foron alcanzados por balas. Foi condenado por asasinato e intento de asasinato en 1996 e podería pasar o resto da súa vida tras as reixas. O profesor Drummond díxolles aos reclusos que podían inventar o que queren para o seu obituario e deu-lles liberdade creativa. O máis importante era que tiñan que descubrir como morrían. Escribiste unha historia sobre un motín que estalou en San Quentin e como salvou a vida dun profesor ao meterse diante dun coitelo. É apuñalado ata a morte por outro preso. Dixeches que, despois de matar a alguén, gustaríache salvar a alguén algún día. O meu encarceramento, a razón pola que estou aquí, é...
William Drummond, profesor de xornalismo da Universidade de Berkeley, imparte unha clase de redacción de noticias na prisión estatal de San Quintín. Encargou aos presos que escribisen os seus obituarios para ver se se arrepentían. A clase resultou moi emotiva para os prisioneiros.