Escribir unha continuación para este parágrafo - Para promover as aspiracións afectuosas de Affleck, o tempo era todo menos tardío. O 9 e 12 de abril seguinte, a oportunidade foi de novo concedido a el para aumentar os seus laureles. Nos coñecidos conflitos que tiveron lugar nestes días diferentes entre Rodney eo Conde de Grasse, e particularmente na memorable batalla do 12
, o comodoro, ao levar a retaguardia da división central da frota británica, manifestou o comportamento máis nobre.