Entre os comentaristas políticos de fala inglesa, a teoría adoita empregarse para suxerir a existencia dunha elite de fala galesa cuxos intereses son opostos aos da maioría dos galeses. O académico Richard Wyn Jones argumentou que o medo a unha suposta elite de fala galesa era característico dos anti-devolucionistas no referendo de devolución de Gales de 1979
: