Resume o artigo:  Un home de 23 anos acusado de causar 20.000 libras de danos ás Casas do Parlamento durante un enfrontamento de oito horas no tellado compareceu hoxe no tribunal. Braydon Liam Anderson, de 23 anos, presuntamente rompeu unha fiestra de vidro, rompeu unha coroa ornamental e unha cámara de CCTV e sacou valiosos ladrillos e mampostería do marco histórico. A policía, os bombeiros e negociadores especializados chegaron á escena. Despraza para o vídeo. Braydon Liam Anderson, de 23 anos, compareceu hoxe no Tribunal de Westminster acusado de causar 20.000 libras de danos ás Casas do Parlamento despois de ter acceso ao teito o sábado á noite. Anderson foi acusado o domingo despois de que turistas informasen de ver un home subindo e baixando polo tellado. Anderson foi visto camiñando tranquilamente polo teito do edificio antes de ser arrestado pola policía. Aínda non está claro como chegou alí. Izolda Switala-Gribbin, da acusación, dixo ao Tribunal de Westminster: "O señor Anderson obtivo acceso ao teito da Cámara dos Comunes e foi visto por primeira vez no teito ao redor das 21.14 da noite. Chamouse á policía porque había serias preocupacións sobre a seguridade do Sr. Anderson. Dous policías conseguiron acceder ao tellado, onde o Sr. Anderson estaba a romper fiestras e a causar danos criminais. Cando lle preguntaron como logrou acceder ao tellado, simplemente dixo "por maxia" ao oficial. Indicou que se os oficiais se achegaran, non acabaría ben e continuou dicindo "hoxe é o día". Despois de acabar de romper fiestras, díxolles aos oficiais que xa tiña o suficiente e estaba listo para marchar e reafirmou "hoxe é o día para marchar". Finalmente, cando o Sr. Anderson adormeceu, os oficiais intentaron contelo e lograron detelo ás 5.15 da mañá do domingo. A Sra. Switala-Gribbin dixo que os danos estimanse na rexión de 10.000 e 20.000 libras esterlinas e inclúen unha "ventana de vidro pintado, coroa ornamental e cámara de CCTV". Anderson, que é de Northampton pero traballa...
Braydon Liam Anderson no tribunal acusado de causar 20.000 libras de danos. Segue un enfrontamento de oito horas no tellado do Parlamento. Un home de 23 anos foi acusado de danos criminais e violación de propiedades. Foi detido e verá ao psiquiatra do tribunal.