Resume o artigo:  Justine Miliband desestimou a tormenta mediática en torno ao debate das "dous cociñas" dicindo que hai cousas máis importantes na política que a súa casa. Nunha entrevista con The Guardian, a esposa do líder laborista, coñecida profesionalmente como Justine Thornton, dixo que a tormenta mediática que rodeaba a cociña que ela e o seu marido, Ed, utilizaban na súa casa do norte de Londres non era o que importaba na política. O avó de Ed morreu por mor da política. El coñeceu a xente que foi asasinada por mor da política", dixo. Pequena: A "cocineta funcional" de Ed Miliband foi a máis pequena das súas dúas cociñas, o que levou a afirmacións de que intentaban parecer vivir modestamente. Espacioso: O Primeiro Ministro foi fotografado na súa gran cociña cortando tomates, mentres conversaba co editor político adxunto da BBC, James Landale. "Hai un lado moi serio da política e hai outro lado. Non vexo a razón para preocuparme por iso. Ou simplemente tes sentido do humor. Ao final do día, nada diso é tan importante. Existen cuestións realmente graves e cabe ás persoas decidir o que consideran serio". O gran debate sobre a cociña comezou despois de que Ed Miliband, posando para unha cunca de té con Justine, puxera a fotografía na máis pequena das súas dúas cociñas. Justine Miliband, na foto con Ed, di que está ansiosa por falar cos votantes. Insistiu en que preferiu a súa "cocineta funcional" -completa con fogón, dous fornos e un lavabo- mentres que un amigo da familia revelou que se usaba principalmente para "té e bocadillos rápidos". A habitación, pintada de branco cun chan gris, parecía fría e bastante sucia en comparación coas cociñas das dúas casas do primeiro ministro. Na casa: Equipada cun fogar, dous fornos e un lavabo, a segunda cociña do Miliband é onde se fai "té e bocadillos rápidos" A cociña de David Cameron na súa casa de Oxfordshire foi vista como moito máis luminosa e aireada, con moito espazo para preparar comidas. Pero o avogado ambientalista dixo que a sombra de...
Justine dixo que había un lado serio da política e "este outro lado" O debate comezou despois de que Miliband puxese en menor das súas dúas cociñas. A avogada do medio ambiente dixo que ía ter un enfoque práctico.