Coa chegada do son nos filmes, Crisp abandonou a dirección e consagrou-se por completo á actuación despois de 1930.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é "Con a chegada do son nos filmes, xunto co seu cansazo recoñecido por dirixir, Crisp mudou completamente á actuación despois de 1930 onde se converteu nun actor de carácter moi buscado".