Xerar unha versión máis complexa desta frase Linus Pauling propuxo que o dobre enlace resulta de dous enlaces equivalentes, Linus Pauling.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é "Linus Pauling propuxo que o dobre enlace resulta de dous enlaces de plátano equivalentes, mentres que Hückel propuxo o punto de vista prevalecente actualmente, como se presenta na maioría dos libros de texto, que representa o dobre enlace como unha combinación dun enlace sigma máis un enlace pi".