Escriba unha continuación para este parágrafo - Entre 1959 e 1962 Boelcke recibiu unha bolsa de investigación para a Fundación Alemá de Investigación ("Deutsche Forschungsgemeinschaft" / DFG) con sede en Bonn. Durante a década de 1950, as fronteiras políticas e administrativas entre Berlín Leste e Berlín Oeste foron progresivamente reforzadas con barreiras físicas, e fíxose máis difícil para os berlineses ver a súa cidade como unha única entidade. Con todo, ata a aparición repentina en agosto de 1961 do Muro de Berlín non era imposible para os alemáns orientais cruzar a Berlín Occidental e de alí facer o seu camiño para unha nova vida Alemaña Occidental na procura dunha maior liberdade e prosperidade. Entre 1953
e 1961 varios millóns de alemáns orientais fixeron exactamente iso, deixando atrás unha escaseza de man de obra cada vez maior. Nalgún momento entre 1959 e (probablemente) 1961, Willi Alfred Boelcke converteuse nun dos emigrantes intra-alemanes. As fontes silencian sobre a extensión e duración do seu interrogatorio. En 1967 recibiu a súa habilitación (grao universitario superior) na Universidade de Stuttgart-Hohenheim. O seu tema desta vez foi "Cambios constitucionais e estruturas económicas" que abarca os períodos medieval e moderno, tomando exemplos das terras alemás centrais tradicionalmente gobernadas aristocraticamente que cubren aproximadamente os territorios modernos identificados durante gran parte do século XX como Turingia e Saxonia. En igualdade de condicións, a habilitación abriu o camiño a unha carreira de por vida no sector das universidades da Alemaña Occidental. Aceptou unha cátedra de Economía e Historia Social na Universidade de Stuttgart-Hohenheim en 1969 e permaneceu no cargo durante máis dun cuarto de século, ata 1994.