Resume o artigo:  O antigo propietario dun hotel de Bayswater foi multado coa maior multa de Londres para un individuo por violar as normas de seguridade contra incendios. A Brigada de Bombeiros de Londres dixo que a vida dos hóspedes estaba en perigo debido ás pésimas condicións que se descubriron dentro do Hotel Radnor durante unha inspección en 2011. Trae acusacións contra o entón propietario Salim Patel, que foi multado con 200.000 libras esta semana despois dun procesamento exitoso. A Brigada de Bombeiros de Londres dixo que faltan portas de incendio (dereita) ou están atadas abertas con cables eléctricos ou cordas (esquerda). Tamén foi condenado a catro meses de prisión, suspendido durante 18 meses, dixo a Brigada de Bombeiros de Londres. Os oficiais de seguridade contra incendios quedaron estupefactos cando visitaron o hotel de seis andares e 18 habitacións, en Inverness Terrace, para realizar unha inspección de rutina. Descubriron numerosas violacións da seguridade contra incendios, incluíndo sistemas de detección de incendios inadecuados, saídas de emerxencia bloqueadas e iluminación de emerxencia inadecuada. Faltan as portas antiincendios ou están abertas con cordas ou cordas, hai probas de que o almacén do sótano era usado para durmir, e o propietario non realizara unha avaliación de risco de incendio. Un portavoz dos Bombeiros de Londres dixo que o hotel, en Inverness Terrace, está baixo nova propiedade. O Sr. Patel recibiu un aviso de cumprimento, que lle esixiu que abordase as preocupacións de seguridade para facer o hotel máis seguro para os hóspedes, pero as visitas de seguimento descubriron que non se tomaron medidas, dixo a Brigada de Bombeiros de Londres. O hotel continuou operando sen un sistema de detección de incendios que funcionase, polo que se iniciaron procedementos xudiciais contra o hotelero. Cando o Sr. Patel foi sentenciado, o xuíz Kennedy dixo que o público esperaba "atención absoluta" á seguridade contra incendios ao ocupar aloxamentos para durmir. O xuíz dixo ao tribunal que o Sr. Patel non proporcionou esa protección e, como propietario dun negocio, estaba onde "o diñeiro parou", dixo a Brigada de Bombeiros de Londres en...
Salim Patel recibiu unha multa esta semana despois dun proceso exitoso. Tamén foi condenado a catro meses de prisión, suspendido durante 18 meses. Violacións de seguridade contra incendios foron descubertas durante unha inspección de rutina. O xuízo comezou despois de que o Sr. Patel ignorase unha notificación de execución. O hotel está baixo nova propiedade, dixo o portavoz dos bombeiros de Londres.