Resume o artigo:  Máis de medio millón de pacientes con cancro están sendo decepcionados por fallas na atención básica, advirte unha organización benéfica líder. Isto inclúe uns 160.000 que quedan efectivamente confinados nas súas casas porque non poden camiñar, conducir ou usar o transporte público. E máis de 100.000 non reciben suficiente axuda nas tarefas de rutina como lavarse, vestirse, ir ao baño ou recoller as súas receitas. Sorprendente: Máis de medio millón de pacientes con cancro están sendo decepcionados por fallas na atención básica, advirte unha organización benéfica líder. A falta de apoio do NHS e dos consellos locais deixa aos pacientes angustiados, sós e humillados, di o informe de Macmillan. Estima que preto de 512.000 pacientes con cancro -aproximadamente un de cada tres dos 1,6 millóns diagnosticados nos últimos dez anos- non reciben suficiente axuda. A caridade di que o problema é en parte culpa dos médicos e enfermeiros que non din aos pacientes como acceder a axuda extra do NHS, consellos ou organizacións voluntarias. Pero a moitos pacientes que solicitan fondos adicionais do NHS ou do seu consello local díxolles que non son elixibles. O informe de Macmillan baséase nunha enquisa de 1.037 pacientes con cancro e os seus cuidadores. Un de cada sete dixo que a falta de apoio para asistir a unha cita, recoller unha receita ou outra atención básica levou a que precisasen ir ao hospital cando a súa condición deteriorou repentinamente. Lynda Thomas, de Macmillan Cancer Support, dixo: "É triste que tantas persoas con cancro non reciban o apoio práctico e a atención persoal que precisan desesperadamente, e moitas veces viven con sentimentos constantes de medo, rabia e illamento como resultado. Hai un recoñecemento crecente de que a asistencia social é a miúdo vital para as persoas que viven con condicións a longo prazo.<unk> Falta de apoio: Macmillan estima que ao redor de 512.000 pacientes con cancro non reciben suficiente axuda. Os pacientes con cancro adoitan asumir que o NHS satisfai todas as súas necesidades, porque se pensa que requiren atención puramente médica, engadiu. Os resultados desacreditan este mito inxusto. Mostran...
Máis de 100.000 non reciben suficiente axuda nas tarefas de rutina como lavar. A falta de apoio do NHS e dos consellos locais deixa aos pacientes angustiados. As cifras dunha importante organización benéfica pintan un retrato chocante da atención aos pacientes con cancro. Macmillan di que o problema é en parte culpa dos médicos e enfermeiras.