Escribe unha continuación para este parágrafo - O manuscrito foi dado como un agasallo do bispo Brynjólfur ao rei Federico III en 1656, e colocado na Biblioteca Real de Copenhague. En 1662, o bispo presentou ao rei un segundo manuscrito medieval, o "Codex Regius" ("Konungsbók eddukvæða"). El e o "Flateyjarbók" sobreviviron ao incendio de Copenhague de 1728
e a Segunda Batalla de Copenhague en 1807 e finalmente foron repatriados a Islandia en 1971 como tesouros nacionais islandeses. Son conservados e estudados polo Instituto Árni Magnússon de Estudos Islandeses.