Resume o artigo:  O xefe da policía de Ferguson, Thomas Jackson, dimitiu o mércores, unha semana despois de que un informe contundente do Departamento de Xustiza criticase ao seu departamento. Jackson e a cidade "acordaron unha separación mutua", anunciaron os funcionarios de Ferguson. "É unha pílula moi difícil de tragar", dixo Jackson nunha mensaxe de texto en resposta á solicitude de comentarios da CNN. Tamén confirmou a súa dimisión nunha carta ao alcalde de Ferguson. "É con profunda tristeza que anuncio que renuncio á miña posición como xefe de policía da cidade de Ferguson, Missouri", dixo Jackson, engadindo que servir á cidade como xefe de policía "foi un honor e un privilexio". A dimisión entrará en vigor o 19 de marzo, dixo Jackson, para "proporcionar unha transición ordenada do mando". "Continuarei a axudar á cidade de calquera xeito que poida na miña capacidade de cidadán privado", escribiu Jackson. Pero aínda que estea a piques de quedar sen traballo, Jackson seguirá cobrando un cheque. Jackson recibirá unha indemnización e seguro de saúde durante un ano, segundo a cidade, co tenente coronel Al Eickhoff asumindo as súas funcións durante unha busca nacional por un novo xefe. O alcalde de Ferguson, James Knowles, dixo que non podía entrar en detalles sobre as discusións sobre o persoal detrás da decisión de dar a Jackson un ano de indemnización. "Creo que é xusto dicir que en moitas industrias privadas de nivel executivo, recibirías un tratamento similar", dixo. Knowles dixo que o xefe de policía decidiu renunciar "despois de moito pensamento". "Creo que é importante que recoñezamos que o xefe tomou esta decisión porque quería facelo", dixo Knowles. "Pensou que era o mellor para a cidade e o Departamento de Policía". Horas despois do anuncio, os manifestantes reuníronse fóra do Departamento de Policía de Ferguson. "Luchade", gritaban moitos mentres se enfrontaban a unha longa fila de policías. Polo menos dúas persoas foron arrestadas, dixo a filial da CNN KMOV, pero non estaba inmediatamente claro por que. A protesta foi en gran parte pacífica. A dimisión de Jackson é a última consecuencia...
Os manifestantes reuníronse fóra do Departamento de Policía de Ferguson, cantando "Luchade" A dimisión do xefe de policía Thomas Jackson é efectiva o 19 de marzo. A cidade di que recibirá indemnización e seguro de saúde durante un ano.