Resume o artigo:  A BBC negou que os hackers fosen os responsables de que a súa páxina web quedase fóra de liña esta tarde poucos días despois de que Anonymous ameazara con atacar á corporación se Top Gear non fose reintegrado. Aqueles que intentaron iniciar sesión no sitio preto da 1:30 da tarde de hoxe foron recibidos cunha pantalla de erro e unha imaxe do vello payaso da tarxeta de proba despois de que a BBC atopou unha falla no sistema interno. Chegou só uns días despois de que os chamados "hactivistas" escribieran unha carta aberta afirmando que usarían unha arma dixital chamada ataque DDoS para derrubar o sitio despois da suspensión de Jeremy Clarkson. A mensaxe de erro que os visitantes do sitio web da BBC atoparon durante aproximadamente unha hora esta tarde despois de que experimentara unha 'fallo do sistema interno' A BBC publicou esta mensaxe ás 1:25 pm en Twitter despois de que o sitio web caera. A Corporación negou que os hackers tivesen algo que ver con iso, engadindo que isto pode ocorrer cando experimenta un alto volume de tráfico. A estrela de Top Gear foi vista chegando hoxe á súa casa no oeste de Londres. Non falou publicamente sobre a disputa, só escribiu nunha columna que non se'estendería'sobre o tema. Con todo, a BBC negou que os hackers estivesen implicados no incidente e atribuíuno a un fallo do sistema interno. Un portavoz dixo a MailOnline: "O sitio web estivo caído durante aproximadamente unha hora, pero agora está todo de volta e funcionando. "Foi debido a unha falla do sistema interno, que pode ocorrer cando estamos experimentando demasiado tráfico ou se hai un problema cos nosos servidores. Algúns sitios funcionaban e outros non, polo que non todos os que intentaban acceder ao sitio foron afectados. Eles engadiron que a pantalla de erro, con a imaxe do payaso da tarxeta de proba diante dun lume, era protocolo cando ocorre un erro desta natureza. O presentador de Top Gear está preparado para ir ante unha audiencia disciplinaria esta semana despois de entrar nunha 'fracas' co produtor do programa, Oisin Tymon, e presuntamente deulle un puñetazo na cara. O presentador de Top Gear, Jeremy Clarkson, foi suspendido da BBC o luns e a Corporación anunciou...
A xente que intentou acceder ao sitio da BBC hoxe atopouse cunha pantalla de erro. Presentaba unha imaxe "espeluznante" do vello payaso da tarxeta de exame diante dun lume. O fracaso ocorreu despois de que o grupo de hackers Anonymous ameazara con derrubalo. Pero a BBC negou que os "hacktivistas" estivesen implicados e dixo que era un problema interno. Jeremy Clarkson foi suspendido despois dunha 'fracas' co produtor de Top Gear. A presentadora ten unha audiencia disciplinaria esta semana para saber o futuro.