Completa a seguinte frase: Butler foi nomeado adestrador asistente de Tom Renney para o equipo nacional de hóckey sobre xeo xuvenil masculino de Canadá nos Campionatos Mundiais de Hóckey sobre Xeo Xuvenil de 1999 en Winnipeg. Canadá gañou a medalla de prata, perdendo contra o equipo de Rusia na final. Butler volveu ao escenario nacional despois dun ano de descanso, como adestrador principal dos xuvenís canadenses no Campionato Mundial de Hockey sobre xeo xuvenil de 2001 celebrado en Rusia. Canadá derrotou ao equipo de Suecia no xogo da medalla de bronce, co membro do Batallón Raffi Torres anotando na prórroga. Butler volveu por segunda vez consecutiva como adestrador dos juniors para
2002 Campionato Mundial de Hockey sobre Xeo Junior celebrado na República Checa. Butler converteuse na terceira persoa na historia da Asociación Canadense de Hockey en adestrar ao equipo nacional xuvenil en anos consecutivos desde que o Programa de Excelencia da CHA comezou en 1982. Canadá gañou unha medalla de prata despois de perder 5-4 ante Rusia no xogo de campionato.