Escribe unha continuación para este parágrafo - En 2007 o xornalista-editor Frank Schirrmacher escribiu un artigo para a Feira do Libro de Frankfurt, sugiriendo que a preparación da Academia dunha edición do Corán historicamente crítica fora motivada pola conferencia mal recibida de Regensburg do Papa Benedicto XVI
de 2006 e predicindo que o Corpus Coranicum provocaría outraxe similar entre os musulmáns, comparándoo co castigo de Prometeo por traer lume á humanidade. Estaba entusiasmado de que os froitos da súa investigación puidesen incluso "derrocar gobernantes e derrocar reinos". Marx inmediatamente chamou á rede de televisión Al-Jazeera para negar calquera intento de atacar os principios islámicos.