Escribe unha continuación para este parágrafo - Creceu nunha granxa en Utskarpen en Rana, e recibiu a súa educación militar en Harstad na Escola de Formación de Suboficiais da 6a División norueguesa. Tiña o rango de sarxento cando Noruega foi invadida por Alemaña o 9 de abril de 1940. A súa guarnición recibiu ordes de loitar co inicio da campaña de Narvik.
- Non. Bratland loitou por primeira vez na Batalla de Gratangen. No mes seguinte estaba estacionado en Bodø, onde foi ferido durante un ataque aéreo alemán. Fuxiu a Inglaterra a través de Suecia en 1942, e foi posteriormente comisariado no exército británico, no 4o Batallón da Infantería Leve de Shropshire do Rei. Serviría en Normandía, desembarcando o 13 de xuño de 1944. Foi ferido na Batalla de Caen, pero rapidamente volveu ao campo. O 22 de setembro de 1944, durante a travesía de canles clave nos Países Baixos, Bratland liderou un ataque de pelotón preto de Asten, polo que foi condecorado coa Cruz Militar. Cando se achegou a Alemaña, dirixiu unha compañía. Con todo, foi gravemente ferido o 5 de abril de 1945 e permaneceu hospitalizado ata o final da guerra. Bratland tamén foi condecorado coa Medalla de San Olavo co Ramo de Carballo e a Medalla de Defensa, así como a Medalla de Guerra Británica 1939-1945 e a Medalla de Defensa. Foi nomeado Chevalier de la Légion d'honneur en 1980.