Resume o artigo:  Os pacientes que están nos seus leitos de hospital cobran 10 veces máis por ver programas de televisión "gratuítos" que os presos encarcerados nas súas celas. Para usar unha televisión de cabeceira que mostra programas terrestres no Hospital de Southport, os pacientes cobran 10 libras cada 24 horas. Mentres tanto, os reclusos do HMP Kennet de Maghull pagan só £ 1 por semana para ter unha TV na súa cela. A gran disparidade levou aos pacientes e as súas familias a atacar os custos, dicindo que engaden un gasto enorme a unha estadía no hospital. Para usar unha televisión de cabeceira que mostra programas terrestres no Hospital de Southport, os pacientes cobran 10 libras cada 24 horas. Isto é 10 veces máis do que os presos deben gastar para ver os mesmos programas de TV "gratuitos". Mike Gillett, cuxo parente era paciente no Hospital de Southport despois de quebrarse a perna, dixo que a familia pagou 140 libras ao longo dunha estadía de dúas semanas. Dixo: 'Cobrar 10 libras é inxusto porque non tes nada mellor que facer que ver televisión mentres estás no hospital. Que máis se supón que fagas? Pero descubrir que as persoas nas cárceles pagan só 1 libra é só unha crenza de mendigo. Os contribuíntes que traballan duro gastan 10 libras por día para ver televisión desde a súa cama de hospital cando non teñen nada mellor que facer, pero os criminais pagan unha pequena fracción da mesma cantidade - cando se supón que están encerrados. Non parece xusto. Entendo que teñen custos que pagar, pero sorprenderíame se custase ata 10 libras ao día. "Algúns pacientes da sala queixábanse de que só veñen a ver unha telenovela ao día, e aínda lles custa a mesma cantidade que se estivesen a ver 24 horas de TV". Hospedia ofrece servizos de televisión en hospitais de todo o país. Todos os pacientes cobran cantidades similares por acceder a servizos de TV, teléfono e internet, en todo o Reino Unido. Mentres tanto, os reclusos do HMP Kennet de Maghull pagan só £ 1 por semana para ter unha TV na súa cela (imagen de arquivo) Un portavoz da compañía defendeu os cargos para...
Os pacientes do hospital de Southport, preto de Liverpool, pagan 10 libras por día para ver televisión. Pero os reclusos dunha prisión próxima cobran só unha libra por ver televisión nas súas celas. Os pacientes e as súas familias denunciaron os custos "chocantes e inxustos".