Resume o artigo:  Un avión foi desviado e outro atrasado para evitar dous bombardeiros rusos que voaron a través do espazo aéreo controlado por Irlanda sen aviso en febreiro, dixo a Autoridade de Aviación Irlandesa (IAA). Crese que a interrupción ocorreu durante o mesmo incidente do 18 de febreiro no que os cazas Typhoon da RAF británica foron enviados para escoltar dous bombardeiros rusos identificados voando preto do espazo aéreo británico. A medida foi vista como unha demostración de forza por parte de Rusia en medio das tensións sobre o conflito en Ucraína, onde o primeiro ministro David Cameron acusou ao presidente ruso Vladimir Putin de desafiar a integridade territorial de Kiev. Unha foto de arquivo que mostra un bombardeiro ruso sendo escoltado por un avión da RAF. Un avión comercial con centos de pasaxeiros foi desviado despois dunha incursión no espazo aéreo irlandés por dous avións do Kremlin. A autoridade irlandesa dixo que os dous avións rusos estaban voando cos seus transponders desactivados - dispositivos que axudan a identificar avións polos radares de control de tráfico aéreo. Os dous Typhoons, armados con mísseis aire-aire, foron lanzados desde a RAF Coningsby en Lincolnshire despois de que os bombardeiros rusos fosen vistos ás 6:30 da tarde. Foron escoltados mentres voaban cara ao sur, despois viraron e voaron cara ao norte pasando a costa irlandesa. "A saída dunha aeronave de Dublín atrasouse debido á actividade da aeronave militar rusa no espazo aéreo controlado polo Reino Unido", dixo a IAA nun comunicado. "A ruta dun avión en ruta foi cambiada para garantir que a súa pista estivese suficientemente separada da pista dos dous avións militares rusos", engadiu. As imaxes emitidas pola televisión rusa mostran o momento en que dous avións da RAF escoltan o bombardeiro ruso o mes pasado. Desde xaneiro do ano pasado, houbo polo menos 17 demostracións de forza militar por parte de Rusia preto do Reino Unido. Os máis graves inclúen:. 18 de febreiro: os avións da RAF fuxiron despois de que dous bombarderos Bear rusos foron vistos na costa de Cornualles, forzando a un voo de Dublín a desviar. 15 de febreiro: nave de guerra rusa interceptada pola Royal Navy no Canal da Mancha. 28 de xaneiro: cazas da RAF...
Un avión civil cambiou de rumbo e outro retrasou a saída de Dublín. A interrupción ocorreu o día en que os avións da RAF interceptaron bombardeiros de oso o mes pasado. Os avións rusos voaban con transpondedores apagados para evitar os radares. O último incidente dunha longa serie de violacións do territorio do Reino Unido por parte das forzas do Kremlin.