Xerar unha versión máis complexa desta frase Inicialmente 60 JAS 39C debían ser adaptados ao nivel E para 2023.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é "Originalmente 60 JAS 39C debían ser adaptados ao nivel E para 2023, pero a estratexia de adquisición revisada de Suecia, adoptada en xuño de 2014, require que todos os avións Gripen E sexan novos construídos".