Resume o artigo:  Os avogados do atentador da maratón de Boston, Dzkokhar Tsarnaev, presentaron o seu caso no seu xuízo federal de pena de morte o martes despois de presentar un breve caso dirixido a demostrar que o seu falecido irmán maior foi o cerebro do ataque terrorista de 2013. A defensa admitiu durante as declaracións de apertura que Tsarnaev participou nos atentados, pero o avogado de Tsarnaev dixo que era un mozo de 19 anos con problemas que caeu baixo a influencia do seu irmán radicalizado, Tamerlan, de 26. Os argumentos finais terán lugar o próximo luns, 6 de abril. Despraza para o vídeo. Arquivo - Neste arquivo do 5 de marzo de 2015 no tribunal, Dzhokhar Tsarnaev, no centro, está representado entre os avogados defensores Miriam Conrad, á esquerda, e Judy Clarke, á dereita. De esquerda, Krystle Campbell, de 29 anos, Lu Lingzi, un estudante graduado da Universidade de Boston procedente de China, e Martin Richard, de 8 anos, todos os que morreron nos bombardeos preto da liña de meta da maratón de Boston. A defensa deixou claro desde o comezo do xuízo que a súa estratexia non é gañar unha absolución para Tsarnaev, senón salvalo da pena de morte. Se o xurado condena a Tsarnaev -un acontecemento que parece unha conclusión inevitable debido á súa culpa admitida- o mesmo xurado decidirá se debe ser executado ou pasar o resto da súa vida en prisión. Durante o seu breve caso, a defensa chamou a un analista do sitio celular que demostrou que Tsarnaev estaba na Universidade de Massachusetts-Dartmouth cando Tamerlan comprou compoñentes das dúas bombas usadas no ataque de 2013, incluíndo cociñas a presión e BBs. Tamén chamaron a Mark Spencer, un experto en forense dixital, que testificou sobre a historia informática de Tamerlan e a súa fascinación pola literatura yihadista e aprender a construír bombas. O avogado de Tsarnaev dixo aos xurados que foi Tamerlan quen matou ao policía do MIT, Sean Collier, tres días despois dos atentados. Tamerlan morreu tras un tiroteo coa policía horas despois do asasinato de Collier. Tamén se chamou a un fotógrafo do FBI coa esperanza de mostrar que Tsarnaev non apuntara a individuos específicos coas bombas....
Os avogados do terrorista da maratón de Boston, Dzhokhar Tsarnaev, remataron o seu caso hoxe, despois de chamar só catro testemuñas. O equipo de defensa admitiu que Tsarnaev participou nos atentados, pero están intentando salvalo da pena de morte. Chamaron a un analista de móbil para probar que Tsarnaev non estaba co seu irmán cando comprou os materiais para facer as bombas. Tamén foi chamado ao estrado un experto forense dixital que testificou sobre o historial informático de Tamerlan, que incluía páxinas sobre como facer bombas. Chamaron a un fotógrafo do FBI para probar que os irmáns non se dirixían a individuos específicos coa colocación das bombas. A defensa alega que Tsarnaev estaba preocupado e caeu baixo a influencia do seu irmán, Tamerlan. Se o xurado condena a Tsarnaev, terán que decidir se debe ser executado ou ser condenado a prisión perpetua.