Resuma o artigo:  Londres (CNN) O produtor da BBC supostamente golpeado por Jeremy Clarkson non presentará cargos contra o anfitrión de "Top Gear", dixo o seu avogado o venres. Clarkson, que presentou un dos programas de televisión máis vistos do mundo, foi despedido pola BBC o mércores despois de que unha investigación interna da emisora británica descubriu que someteu ao produtor Oisin Tymon "a un ataque físico e verbal non provocado". Tymon foi ao departamento de emerxencias dun hospital para recibir tratamento por un labio partido despois do incidente do 4 de marzo nun hotel de North Yorkshire, dixo. A policía de North Yorkshire dixo que pediu á BBC unha copia do informe e avaliaría se é necesario tomar máis medidas policiais. "Ningún dos que estaban presentes no hotel durante o incidente presentou unha denuncia á policía. Non obstante, temos o deber de investigar onde cremos que se puido cometer un delito, e iso é o que estivemos a facer neste caso", dixo a policía nun comunicado o xoves. "Como é habitual nestas circunstancias, contactamos co Sr. Tymon a través dos seus avogados, para pedirlle que fale connosco para que poidamos averiguar como desexa seguir este asunto". Tymon emitiu unha declaración a través do seu avogado o venres dicindo que informara á policía que non quería presentar cargos. "Os acontecementos das últimas semanas foron moi desagradables para todos os implicados. O asunto tivo un gran impacto en Oisin, a súa familia e os seus amigos", dixo o avogado Paul Daniels. "Simplemente, o Sr. Tymon só desexa volver agora ao traballo na BBC que ama, o antes posible. Ademais, a BBC, na súa opinión, tomou medidas para abordar as cuestións en cuestión. "O Sr. Tymon está de acordo coa opinión da BBC de que todas as partes deberían seguir adiante, na medida do posible". Tymon dixo anteriormente que estaba agradecido á BBC pola súa "investigación minuciosa e rápida sobre este incidente moi lamentable". "Traballei en Top Gear durante case unha década, un programa que adoro. Durante ese tempo, Jeremy e eu tivemos unha relación positiva e exitosa...
O produtor Oisin Tymon non presentará cargos contra Jeremy Clarkson, di o seu avogado. Unha investigación interna da BBC descubriu que Clarkson golpeara a Tymon nun "ataque non provocado" A BBC eliminou a Clarkson como presentador de "Top Gear" o mércores e a policía pediu o informe.