Resume o artigo:  (CNN) Se a morte é o gran sono, como se lle chama ás veces, hai algo de malo en que unha persoa moribunda elixa un sono máis curto inducido médicamente, unha sedación profunda, para evitar a dor dunha enfermidade terminal? Está ben que un paciente decida pasar os seus últimos días nesta mortal espiral no que equivalería a un coma inducido médicamente? Ou é simplemente unha eutanasia disfrazada? Os membros do Parlamento francés ofrecen un respaldo rotundo á proposición de que debería ser permitido aos médicos inducir o sono ata a morte en pacientes terminais que están en dor. Aprobaron un proxecto de lei que o permite por 436 votos contra 34. Houbo, con todo, 83 lexisladores que se negaron a votar, unha medida de canto controvertido foi o tema. O proxecto vai agora ao Senado francés. Se se converte en lei, os médicos poderían administrar "sedación profunda ata a morte" a pacientes terminais que o soliciten, e para quen os coidados paliativos non aliviarían a dor. A lei tamén permitiría aos médicos que deixaron de tomar medidas para salvar vidas administrar sedación profunda, se o consideran apropiado, a pacientes con enfermidade terminal que non poden dar o seu consentimento. "Toda persoa ten dereito a unha morte digna e tranquila", di a proposta de lei. E os profesionais sanitarios, continúa, deben "aplicar todos os medios a súa disposición para cumprir este dereito". O que implica a lei, segundo Jean Leonetti, o membro do Parlamento que a propuxo, é simple: "Dormir antes da morte para evitar o sufrimento". O que tamén implica é a protección legal para os médicos que, de feito, xa sedan a algúns pacientes moribundos, e que ás veces son levados a xulgar por familiares como resultado. A eutanasia é ilegal en Francia, aínda que o presidente Francois Hollande prometeu na súa campaña de 2012 que reabriría a cuestión. As enquisas mostran que máis do 90% dos franceses apoian a proposta, unha sorprendente maioría para calquera proposta, e Hollande dixo que representaría un gran paso adiante. Pero, como se podía prever, a proposta de lei ten...
O Parlamento francés aproba este martes un proxecto de lei que permitirá aos médicos someter aos pacientes a sedación profunda ata que morran. Os críticos chaman á lei proposta eutanasia disfrazada. Máis do 90% dos franceses apoian a lei.