Escriba unha continuación para este parágrafo - Lemaitre, despois de consultar co seu adestrador, optou por non competir nos 100 m nos Xogos Olímpicos de Londres 2012. Lemaitre só participaría nos 200 m, nos que ocupou o cuarto lugar ese ano, e no relevo de 4 × 100 m. O seu adestrador, Pierre Carraz, dixo: "Nos resultados de máis de 100 metros, Christophe só ocupa o décimo lugar entre os que entraron. Máis de 200 metros, podemos esperar unha medalla". Lemaitre terminou sexto na final dos 200 m cun tempo de 20.19 s. Despois da final, dixo: "Comencei moi ben. E aínda tiña ese problema na curva. Fixen o meu mellor, pero foi demasiado difícil. Eu rematei sexto. Non hai moito que dicir. Para min, non foi a final que esperaba". Na final do relevo de 4 × 100 m
En 2004, Lemaitre gañou a súa primeira medalla olímpica, co seu equipo gañando o bronce detrás de Xamaica (ouro) e Trinidad e Tobago (prata).