Xerar unha versión máis complexa desta frase Abou-Al-kacem Echebbi (en árabe: أبو القاسم الشابي, pronunciado Abo Al Qassim Al Shabbi) foi un poeta tunecino.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é "Abou-Al-kacem Echebbi (en árabe: أبو القاسم الشابي, pronunciado Abo Al Qassim Al Shabbi) naceu en Tozeur, Túnez en febreiro de 1909, fillo dun xuíz ".