Escribir unha continuación para este parágrafo - Pouco despois do estallido da revolución
, debido á persecución política, a súa familia fuxiu a Cidade de México. Despois de que a situación se acalmou, Reyes ingresou na Escuela Nacional Preparatoria á idade de 13 anos, e despois visitou a Escuela Nacional de Bellas Artes ata 1924. Casou co xornalista Jorge Godoy, deu a luz ao seu fillo Héctor en 1926, e pouco despois do divorcio do seu marido en 1931, deu a luz ao seu segundo fillo Jorge.