Escribe unha continuación para este parágrafo - Gen busca traballo para pagar o aluguer da familia. Un home contrátalle para coidar do seu irmán Seiji, que foi queimado da cabeza aos pés e vive na miseria. Aínda que Seiji é reticente ao principio, con o paso do tempo se acolle a Gen: O neno aprende que Seiji é un artista que perdeu a vontade de vivir porque as súas queimaduras deixárono incapaz de soster un pincel. Coa axuda de Gen, Seiji aprende a pintar cos dentes, pero morre das súas feridas. O 14 de agosto, o emperador Hirohito anuncia a rendición do Xapón.
por radio, terminando a guerra.