Resume o artigo:  A BBC pediu desculpas despois de que John Inverdale fixese un comentario x-rated durante a cobertura de BBC Radio 5 Live do Festival de Cheltenham. Ao entrevistar ao ex-xocéu John Francome e á nova xocéu Lizzie Kellie, o presentador referiuse a lentes de "peso de rosa" en directo. Falando con Kellie, Inverdale dixo: "Este é ollar a través de rosas-c*****... rosas-tinted lentes do pasado... Pido disculpas por un erro de linguaxe, pero Lizzie o teu amor polo deporte simplemente brilla. John Inverdale, no Festival de Cheltenham o martes, fixo un comentario x-rated ao vivo no aire. Despois do incidente, un portavoz da BBC dixo: "Foi un erro de linguaxe e John pediu desculpas inmediatamente despois". Non é a primeira vez que Inverdale, que ten máis de 30 anos de experiencia en radiodifusión, se ve obrigado a pedir desculpas por facer comentarios inapropiados. En 2013 provocou indignación cando dixo que a tenista Marion Bartoli "nunca vai ser unha guapa" en directo antes da súa aparición na final de Wimbledon. Inverdale máis tarde pediu desculpas a Bartoli, mentres que tamén afirmou que os seus comentarios eran en parte atribuíbeis a un ataque de febre do heno que o deixou sentindo mal. Unha jubilosa Ruby Walsh entra no recinto dos gañadores a bordo do gañador do Champions Hurdle, Faugheen.
O presentador John Inverdale dixo que as gafas de "c**** de rosa" viven no aire. O ancián de 57 anos estaba entrevistando ao ex jockey John Francome e á nova jockey Lizzie Kellie durante a cobertura de BBC Radio 5 Live.