Escriba unha continuación para este parágrafo - Bertrand foi membro do equipo canadense nos Xogos Olímpicos de Inverno de 1952 en Oslo, Noruega, competindo no descenso
, slalom xigante, e eventos de slalom. No descenso masculino, o tempo de Betrand foi de 2:56.0 colocándoo no 41o lugar. Terminou en 36o lugar cun tempo de 2:49.3 no slalom xigante. O seu tempo combinado de 2:13.2 das súas dúas corridas no slalom foi bo para o 25o lugar.