Xerar unha versión máis complexa desta frase Shulman, un americano que se esquivou do recrutamento na era de Vietnam, uniuse ao seu pai Jack Shulman en China en vez de fuxir a Canadá.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é "Shulman, un americano que se esquivou do recrutamento militar durante a Era de Vietnam, uniuse ao seu pai Jack Shulman en China e permaneceu alí cando Jack e a súa esposa Ruth deixaron China durante a turbulencia da Revolución Cultural".