Resume o artigo:  Traballar desde casa converteuse nun estilo de vida para moitos empregados. Pero cando a túa casa está a 4.000 millas dos votantes que te puxeron no cargo, van facerse preguntas. Brian Riley insiste en que aínda poderá representar á xente de Hadleigh en Suffolk cando se mude a Raleigh en Carolina do Norte. E, a pesar de estar a un océano e a catro horas de diferenza horaria, o ancián de 71 anos terá dereito a seguir reclamando a súa asignación anual de 10.274 libras. O ex banqueiro, cuxa filla é a presentadora de Sky Sports News Kate Riley, está baixo presión dos líderes do consello de Suffolk, dirixido polos conservadores, para renunciar antes do 20 de marzo para que unha elección parcial coincida coas eleccións xerais do 7 de maio. O concelleiro conservador Brian Riley (centro) pronto se mudará a Carolina do Norte, pero di que aínda pode representar aos seus electores en Hadleigh, Suffolk desde o outro lado do Océano Atlántico. Viaxe de ida e volta: A pesar de estar a un océano e unha diferenza horaria de catro horas, o ancián de 71 anos terá dereito a seguir reclamando a súa asignación anual de 10.274 libras. Pero ten dereito legal a ocupar o asento ata as próximas eleccións ao consello do condado en 2017 sempre que asista a unha reunión cada seis meses. Os candidatos deben vivir no Reino Unido para presentarse. A pesar de que os seus colegas furiosos retiraron o látigo conservador o martes, o Sr. Riley rexeitou dar marcha atrás. Afirma que a tecnoloxía moderna e as viaxes regulares ao Reino Unido lle permitirán manterse en contacto cos seus electores. "Estou mudándome aos EUA, pero volverei ao Reino Unido cada seis ou sete semanas para seguir co meu traballo no Consello", dixo Riley, cuxa esposa Alice, de 66 anos, é estadounidense. "Estamos no século XXI con correos electrónicos e Skype e hai moitas formas de manterse en contacto coa xente de Hadleigh. Xa non é un caso de reunirse ao redor da bomba parroquial. Confirmou que renunciaría ao seu outro asento no consello do distrito de Babergh porque implicaba "problemas delicados", pero podería continuar como conselleiro do condado porque o papel era "máis estratéxico". O Sr. Riley incluso dixo que tería tempo para...
Brian Riley representa a Hadleigh en Suffolk, pero está a mudarse aos Estados Unidos. Cree que aínda pode representar ao seu pupilo de Raleigh, Carolina do Norte. Di que a tecnoloxía moderna lle axudará a manterse en contacto cos seus electores. O antigo banqueiro foi sometido a unha intensa presión para renunciar antes do 20 de marzo. A saída antes de entón desencadearía eleccións parciais xunto coas eleccións xerais. Pero pode manter o seu asento ata 2017 se asiste a unha reunión cada seis meses.