Resume o artigo:  Jeremy Clarkson está "confiante" de que poderá volver á BBC. Jeremy Clarkson está "confiante" de que poderá volver á BBC, pero pode que lle den un supervisor executivo para mantelo no camiño correcto. O director sentaríase por riba de Andy Wilman, produtor executivo de longa data de Top Gear, quen coñece ao Sr. Clarkson desde que eran nenos, cando ambos asistiron á escola Repton de £ 10,500 por trimestre en Derby. Os dous foron inseparables durante anos, pero os executivos da BBC están preocupados de que o Sr. Wilman non poida controlar ao Sr. Clarkson, tras unha serie de escándalos. Creo que a xente ve unha forma de resolver isto, e iso é colocando a alguén forte para xestionar o programa e xestionar a Clarkson. É un brillante locutor, todo o mundo pode ver iso", dixo unha figura da BBC. Segundo fontes próximas ao presentador de Top Gear, está ansioso por volver á Corporación despois de ser suspendido a semana pasada por unha "fracas" co seu produtor, Oisin Tymon. O Sr. Clarkson, de 54 anos, está furioso coa forma na que a BBC o tratou, e está particularmente enfadado porque un alto executivo da BBC o comparou co pedófilo en serie Jimmy Savile. Instruíu aos seus avogados para que esixan unha retracción e esixiu unha investigación completa sobre quen difundiu a calumnia. Tanto el como o Sr. Tymon deron agora probas a unha investigación interna sobre o seu "polvo", e un veredicto está previsto dentro de días. O Sr. Clarkson supostamente rompeu o labio do Sr. Tymon cun puñetazo despois dun longo día de filmación, cando o anfitrión de Top Gear recibiu cortes fríos en vez do filete quente que quería. Con todo, os amigos do presentador de Top Gear negan que puxese un puñetazo ao produtor, e afirman que as tensións aumentaron polo filete debido a outro problema co Sr. Tymon. O coidador executivo para manter a Clarkson no camiño correcto sentaríase por riba do produtor executivo de longa data de Top Gear. Jeremy informou a Danny Cohen [o director de televisión da BBC]. Sente que a BBC foi demasiado lonxe en mancharlle, pero o obxectivo é volver a Top Gear.
Jeremy Clarkson, de 54 anos, podería volver a Top Gear co coidador executivo. O director sentaríase por riba do produtor executivo Andy Wilman. Os xefes da BBC están preocupados de que o Sr. Wilman non poida controlar a Clarkson. O presentador foi suspendido a semana pasada por " disputas " co seu produtor.