Xerar unha versión máis complexa desta frase Para o papel, Hathaway perdeu unha substancial cantidade de peso, e, como personaxe, cortou o seu longo pelo baixo a cámara.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é "Para o papel, Hathaway perdeu unha cantidade substancial de peso e cortou o pelo curto nun corte de pixie, afirmando que as lonxitudes ás que vai para os seus papeis non se senten como sacrificios".