Resume o artigo:  Son dous dos máis glamurosos da realeza europea e hoxe non foi unha excepción para a raíña Máxima dos Países Baixos e a princesa herdeira de Dinamarca, María. Os dous membros da realeza estaban visitando a illa de Samsø, neutra en carbono, unha pequena mancha de terra ao lado da península de Jutlandia en Dinamarca, e case conseguiron agarrarse aos seus sombreros durante un paseo de ferry con vento alí. Grazas ás ondas do Báltico, os dous tamén sufriron un momento de vacilación cando o transbordador, chamado Kalhave, se balanceaba debaixo deles. Despraza para o vídeo. Quítome o sombreiro por Mary e Maxima! A realeza holandesa e a danesa eran glamurosas para combinar os trilbi. Reduxo dos anos 70: Maxima encaixou a tendencia dos anos 70 desta tempada co seu abrigo de camelo a medida. Maxima, de 43 anos, resplandecía cun vestido de abrigo de lana de camelo, mentres que Mary, tamén de 43 anos, nacida en Australia, optou por un elegante abrigo de capa gris. Xunto co príncipe herdeiro Frederik, de 46 anos, e o rei Willem-Alexander, de 47, os dous membros da realeza, que son amigos de longa data, intercambiaron bromas mentres facían a travesía. Aínda que os membros da realeza parecían glamurosos, parecían aínda máis durante unha recepción nocturna que celebraba a cultura holandesa na Biblioteca Real de Copenhague. Maxima, resplandecente cun vestido cor-de-rosa, de un ombreiro, de lonxitude ata o chan, adornado con pedras de esmaltes, non mostraba signos de cansazo, senón que mostraba un espléndido bronceado dourado. A realeza mantivo as cousas informais, con todo, usando o seu longo cabelo loiro e rizado mentres Willem-Alexander estaba elegante na súa chaqueta. A raíña Máxima é glamurosa en vermello cando chega á Biblioteca Real de Copenhague. O rei Willem-Alexander fixo unha broma mentres posaba coa realeza danesa fóra do recinto. Para non ser superada, a princesa herdeira María era sorprendente cun elegante vestido negro sen tiras cun corte lisonjeiro de liña de imperio. En contraste co seu homólogo holandés, a raíña australiana puxo o seu cabelo nun chignon baixo e elegante e levaba pendentes de ouro en forma de diamante. Igualmente glamurosa foi a raíña de Dinamarca, Margrethe, que vestiu un vestido rosa rosa cun corpiño de encaixe branco e un encollido de pelo. Os homes tamén parecían...
A raíña Máxima e a princesa María levaron trillóns para a súa visita. Estaban visitando un internado estatal especializado chamado efterskole. Viaxaron á pequena illa de Samsø, neutra en carbono, en ferry. A eles uníronse o rei Willem-Alexander e o príncipe herdeiro Frederik. A realeza holandesa está no medio dunha visita de tres días a Dinamarca. Máis tarde asistiu a un banquete na Biblioteca Real de Copenhague.