Resume o artigo:  Taron Stead, de 17 anos, ía en bicicleta ao traballo cando foi atropelado por un coche en Sheffield. O condutor saíu, pero díxolle que se atrasaría, así que o deixou á beira da estrada. Unha nai que atropellaba cun coche a un adolescente ciclista mentres corría á escola rexeitou axudarlle porque "non quería que os seus fillos chegasen tarde". Taron Stead, de 17 anos, de Sheffield, Yorkshire do Sur, estaba a ir en bicicleta ao traballo no tráfico da hora punta da mañá cando foi atropelado por un coche de prata e derrubou a súa nova bicicleta de montaña. A muller saíu do coche e, segundo se informou, díxolle que os seus fillos estaban dentro e que se molestaría co sangue, antes de saír sen intercambiar detalles. O aprendiz de informática foi deixado á beira da estrada con cortes e contusións nas mans e na cara e foi coidado polo persoal da Universidade de Sheffield ata que chegaron os paramédicos. A súa furiosa nai, Naomi Pickard, de 45 anos, publicou unha fotografía das súas feridas coa esperanza de que animará ás testemuñas a denunciarse. Ela dixo ao Sheffield Star: 'Taron dixo que a muller no coche saíu mirou para el, díxolle que tiña nenos no coche que estaban molestos e non quería que chegasen tarde á escola, entón o coche saíu. "Non podo crer que alguén deixase un neno ferido na beira da estrada despois dun accidente, pero era hora de pico e tería sido ocupado, así que espero que as testemuñas se presenten e axuden á policía a rastrexar ao condutor. Afortunadamente el estaba usando un casco, ou eu temo pensar o que podería ter acontecido. O adolescente comprara a bicicleta hai tres semanas co diñeiro do seu primeiro salario de aprendiz. Unha tenda Halfords próxima ofreceu reparar a súa bicicleta de balde despois de saber do accidente. Unha portavoz da policía de South Yorkshire dixo: "O venres 6 de marzo, informou que un ciclista viaxaba cara a Brook Hill, ao longo de Crookes Valley Road, en Winter Street. Foi atropelado na encrucillada de Mushroom Lane en Sheffield e Crookes Valley Road (na foto) e deixado ao lado da estrada cuberto de sangue. O persoal do...
Taron Stead, de 17 anos, ía en bicicleta ao traballo cando foi derrubado da súa bicicleta nova. Era a hora punta da mañá e chocou cun coche de prata en Sheffield. A muller saíu e dixo que os seus fillos no coche estarían molestos polo sangue. Tamén lle dixo que a faría chegar tarde á escola e deixouno á beira da estrada. O persoal da universidade deulle os primeiros auxilios antes de levalos ao hospital. A súa nai publicou unha fotografía das súas feridas en busca de testemuñas.