Resume o artigo:  A ministra do Interior, Theresa May, na foto de hoxe en Downing Street, insistiu en que o obxectivo de inmigración neta era "importante", aínda que os últimos datos mostran que a cifra alcanzou os 300.000 o ano pasado. Os conservadores van repetir a promesa de reducir a inmigración neta a decenas de miles, a pesar de que non o cumpriron nos últimos cinco anos. A ministra do Interior, Theresa May, insistiu en que o obxectivo era "importante", aínda que os últimos datos mostran que a cifra alcanzou os 300.000 o ano pasado, tres veces o prometido por David Cameron. O obxectivo de inmigración neta está agora previsto para ser incluído no manifiesto dos conservadores para as eleccións xerais de maio, despois de que a Sra. May e o Sr. Cameron rexeitaran repetidas advertencias de que era un erro. Un total de 298.000 persoas máis chegaron a Gran Bretaña do que saíron no ano ata setembro, xa que os números que chegan do resto da UE alcanzaron un récord. Antes das últimas eleccións, o Sr. Cameron comprometeuse a reducir a cifra a menos de 100.000, unha promesa que repetiu en 2011: "Non hai si. Sen "pero". Un récord de 624.000 chegaron a Gran Bretaña nun ano, en comparación cos 530.000 dos 12 meses anteriores. Ao mesmo tempo, 327.000 deixaron, unha cifra que apenas cambiou desde 2010. Os conservadores de alto nivel, incluído William Hague, intentaron a semana pasada afirmar que o fracaso no cumprimento do obxectivo era un "problema de éxito" porque os traballadores das economías europeas en dificultades afluían ao Reino Unido en auge. Pero creceron os chamamentos para que os conservadores abandonen a promesa, porque o goberno non é capaz de controlar os números que chegan da UE. Altas figuras, incluído o canciller George Osborne, o secretario de Saúde Jeremy Hunt e o secretario de Comunidades Eric Pickles son entendidos por ter expresado dúbidas sobre a idea. O exsecretario de Interior, Ken Clarke, dixo que a globalización fixo que o obxectivo de inmigración fose imposible de cumprir, mentres que a baronesa Warsi, unha expresidenta do partido conservador, dixo que era "irrealista". Agora, a Sra. May sinalizou que ten a intención de incluír un compromiso sobre a migración neta no manifesto conservador. "Creo que manteremos o obxectivo", dixo ao Times. "É importante porque non se trata só de tratar...
O Secretario de Interior di que o obxectivo é "importante" a pesar de que se perdeu lamentablemente. O primeiro ministro prometeu aos votantes reducir a migración neta: "Non hai se. Non hai pero. As últimas cifras mostran que no ano ata setembro a migración neta alcanzou os 298.000. 624 000 persoas chegaron ao Reino Unido, pero só 327 000 saíron durante o ano. A inmigración da UE alcanza un récord de 251.000 en un ano.