Escribir unha continuación para este parágrafo - Co fin das hostilidades e rendición incondicional do Xapón
O "Lardner" escoltou aos inválidos a Saipan o 17 de agosto de 1945, e de Saipan navegou a Okinawa para unirse a un grupo de acorazados que se preparaban para navegar a Xapón para a rendición xaponesa. O "Lardner" chegou a Sagami Wan o 27 de agosto e entrou na baía de Tokio o 29 de agosto, escoltando o buque insignia do almirante da frota Chester Nimitz. "Lardner" despois uniuse á evacuación de varios centos de prisioneiros de guerra do sur de Honshū. O Lardner operou con varios grupos de traballo e unidades realizando tarefas de ocupación variadas ata o 15 de outubro, cando partiu de Honshu co TG 50.5 para casa. Na viaxe de volta a casa, tocou Singapur, Ceilán, Cidade do Cabo e a baía de Saldanha, en Sudáfrica, antes de chegar a Nova York o 7 de decembro de 1945.