Xerar unha versión máis complexa desta frase A Corporación Canadense de Radiodifusión informou en abril de 2006 que os custos de calefacción para a estación aumentaran.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é "A Corporación Canadense de Radiodifusión informou en abril de 2006 que os custos de calefacción para a estación aumentaron como resultado do aumento dos custos das Forzas Canadenses propuxeron recortes para apoiar empregos empregando contratistas privados".