Completa a seguinte frase: Despois da invasión de 1940, Isolani e a súa filla, como varios miles de outros refuxiados da Alemaña de Hitler, foron ordenados a presentarse ás autoridades municipais. Identificadas como alieníxenas inimigas, as mulleres entre elas foron reunidas e detidas no Vélodrome d'Hiver (estadio deportivo) no centro de París. (Os homes foron levados por separado ao Buffalo Stadium.) Foron mantidos durante aproximadamente dúas semanas no velódromo, en condicións cada vez máis insalubres, e despois foron transportados á metade sur de Francia, que durante os dous anos seguintes sería gobernada baixo un goberno marioneta de Vichy, gozando dun maior (aínda que progresivamente diminuíndo) nivel de autonomía que a metade norte de Francia, que foi colocada baixo administración militar directa alemá con efecto a partir de
Xuño de 1940. Os refuxiados internados eran case todos xudeus ou comunistas (ou ambos). Durante a primeira parte de xuño de 1940 foron transportados por tren a varios campos de internamento en Vichy Francia, moi ao sur. Isolani e a súa filla foron levadas ao campamento de Gurs, que fora establecido a toda prisa uns anos antes para acomodar aos derrotados "brigadistas" anti-Franco que regresaban ao norte despois da Guerra Civil española. Agora foi reutilizado como campo de internamento para mulleres alemás refuxiadas de Hitler. En 1940 aínda non se lle proporcionara o nivel de seguridade comúnmente asociado cos campos de internamento de guerra, pero a súa situación extremadamente remota rodeada de altas montañas aínda fixo que escapar máis aló da pequena aldea de Gurs fose un desafío. Con todo, as condicións no campo eran terribles en canto a saneamento e aloxamento. Durante ese primeiro verán, moitas das mulleres internadas no campo escaparon simplemente saindo do campo e continuando a baixar as montañas máis aló da aldea.