Resume o artigo:  Un paciente de hospital con epilepsia foi forzado a durmir no chan durante catro semanas mentres agardaba unha exploración cerebral. Michael Collins foi mantido nunha sala de recepción, normalmente por estancias curtas de non máis de dous días, despois de ser ingresado na Enfermaría Real de Glasgow. Golpeou a cabeza durante un ataque epiléptico, o que o fixo propenso a ataques violentos, polo que o persoal do hospital sacou a súa cama do cuarto e fíxoo durmir nun colchón no chan. Levou tres semanas antes de que o Sr. Collins, de 54 anos, recibira unha cadeira, e aínda que agora se trasladou a outro hospital, aínda está esperando unha resonancia magnética seis semanas despois do accidente. Michael Collins tivo que pasar catro semanas nunha habitación sen cama mentres agardaba un escáner. Os familiares do ex-tapicador, de Glasgow, están desesperados por descubrir o que lle pasa, pero ata que teña o escáner, que levará uns 45 minutos, aínda están na escuridade. A súa compañeira Suzanne Brown, de 50 anos, dixo: "Levouno a A&E no Royal e estivo durante a noite. Tivo outro ataque á mañá seguinte, así que o mantiveron alí uns días máis. Pero un par de días despois saíu do hospital ás 3:30 da mañá. Deitou fóra todos os seus medicamentos e saíu vestido só cos seus zapatos, pijama e casaco. Claramente, mentalmente non estaba ben. Antes de golpearse a cabeza estaba ben. Non tiña ningún problema de saúde mental. Precaución: o Sr. Collins tivo que durmir nun colchón no chan despois de comportarse violentamente. As tres primeiras semanas no hospital nin sequera lle puxeron unha cadeira no cuarto. A Sra. Brown levou inicialmente ao Sr. Collins ao médico xeral despois de que se golpeara na cabeza, e foi trasladado a A&E. 'Esperamos sete horas en accidente', dixo. Despois foi posto nunha sala de acollida. Suponse que estarás alí un máximo de dous días. Estaba a piques de ir ao Southern para facerse unha resonancia magnética e unha punción lumbar, pero cancelaron as súas citas tres veces. Están a sedalo por causa do seu arrebatamento na sala de espera, pero non é ese tipo de...
Michael Collins golpeou a cabeza durante un ataque e foi ingresado no hospital. Comezou a comportarse violentamente, así que lle quitaron a cama e substituírono cun colchón no chan. O Sr. Collins, de 54 anos, trasladouse a outros hospitais, pero aínda está esperando unha resonancia magnética. Mentres tanto, os familiares non teñen explicación para o seu comportamento errático.