Resume o artigo:  O marido dunha avó gravemente enferma que morreu despois de ser mergullada no Mar do Norte durante un rescate de cruceiro mal feito, atacou ao sistema de xustiza despois de que lle pagaran menos de 13.000 libras de compensación. Janet Richardson, de 72 anos, caeu na auga usando só o seu camisón de noite mentres os membros da tripulación intentaban trasladala a un bote salvavidas nunha camilla durante o rescate. Os pasaxeiros berraron de horror cando a xubilada loitou para manterse a flote durante oito minutos sen un chaleco salvavidas mentres a tripulación trataba de salvala das augas xeadas de 2oC. Janet Richardson, de 72 anos, morreu tres semanas despois de caer accidentalmente na auga xeada cando os membros da tripulación a bordo dun cruceiro intentaban trasladala a un bote salvavidas despois de que enfermara. Os pasaxeiros berraron de horror mentres o pensionista loitaba por manterse a flote durante oito minutos sen un chaleco salvavidas. Finalmente foi sacada a salvo usando un longo poste, pero morreu no hospital tres semanas despois de complicacións. Agora, o viúvo George, de 82 anos, condenou o sistema de xustiza despois de que se lle pagaran só 12.980 libras máis outros 7.000 por a traxedia. E di que nunca recibiu unha desculpa dos operadores de cruceiros pola catástrofe que foi un "factor contribuínte significativo" na morte da súa esposa. O Sr. Richardson, agricultor xubilado, dixo: "É unha vergoña que nunca reciba unha disculpa. Todo o chamado rescate foi un fiasco. "Nunca deberían ter usado un bote salvavidas nestas condicións, no seu lugar deberían ter usado un helicóptero, mesmo os expertos están de acordo. E non atar os barcos xuntos naqueles mares era simplemente ridículo. Non podo crer que non tomaran precaucións simples. A señora Richardson (na foto na auga) foi finalmente sacada a salvo pero morreu no hospital tres semanas despois. O Sr. Richardson, de Penrith, que foi casado con Janet durante 30 anos, dixo: <unk>Recibi menos de £20,000 en total porque a miña muller tiña problemas de saúde preexistentes, pero o trauma de ser mergullada en auga helada definitivamente acelerou a súa morte. A xustiza non...
Janet Richardson, de 72 anos, morreu despois de caer accidentalmente no mar. Os tripulantes intentaban trasladala a un bote salvavidas durante o rescate. Loitou para manterse a flote en auga xeada durante oito minutos sen un salvavidas. A Sra. Richardson morreu no hospital tres semanas despois de complicacións. O seu viúvo George, de 82 anos, recibiu menos de 13.000 libras en compensación. Di que nunca recibiu unha desculpa dos operadores de cruceiros.