Xerar unha versión máis complexa desta frase Foi recollida por primeira vez por Allan Octavian Hume no val de Sutlej preto de Rampoor, Himachal Pradesh, India o 13 de novembro de 1867.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é "Foi recollida por primeira vez por Allan Octavian Hume no val de Sutlej preto de Rampoor, Himachal Pradesh, India, o 13 de novembro de 1867 e inicialmente críase que era un Clamorous Reed Warbler aberrante (' Acrocephalus stentoreus ') ".