Resume o artigo:  (CNN) En setembro de 2002, o entón ex-primeiro ministro israelí Benjamin Netanyahu dixo a un comité do Congreso dos Estados Unidos "non hai absolutamente ningunha dúbida" de que o Iraq de Saddam Hussein estaba a desenvolver armas nucleares en "locais de fabricación portátiles de morte en masa". Unha vez que Hussein teña armas nucleares, advertiu Netanyahu, "a rede terrorista terá armas nucleares", colocando "a seguridade de todo o mundo en risco". Avanzamos ata esta semana, e Netanyahu volveu, esta vez como primeiro ministro, para facer afirmacións practicamente idénticas sobre Irán. Con todo, non só a comunidade de intelixencia dos Estados Unidos está en desacordo coa avaliación de Netanyahu das intencións nucleares iranianas, senón tamén de Israel, segundo documentos filtrados. De feito, máis de 200 oficiais de seguridade retirados criticaron publicamente a Netanyahu como un perigo para a seguridade de Israel. Tristemente, a presentación de Netanyahu reforza as caricaturas regularmente promovidas por expertos estadounidenses e árabes do Golfo - caricaturas de Irán como aspirante a hexemonia de Oriente Medio, empeñado en derrocar unha orde rexional estable. É unha perspectiva equivocada que en realidade está a prexudicar aos Estados Unidos. Na opinión de Netanyahu, Estados Unidos só debería mellorar as relacións cun Irán que pare a súa "agresión" rexional, o seu apoio ao "terrorismo" e a súa "amenaza de aniquilar... Israel". En outras palabras, América non debería mellorar as relacións cun Irán cuxa influencia rexional está a aumentar. En realidade, o ascenso de Irán non é só normal, é esencial para unha rexión máis estable. A medida que as conversacións nucleares con Teherán entran nunha fase decisiva, o achegamento a un Irán verdadeiramente independente, non un Irán nominalmente independente cuxa orientación estratéxica está subordinada ás preferencias estadounidenses, é vital para deter o declive da posición estratéxica de Estados Unidos. Washington traballou durante moito tempo para consolidar unha orde de Oriente Medio altamente militarizada e proamericana. Con todo, estes esforzos, realizados por administracións demócratas e republicanas e intensificados despois do 11 de setembro, claramente fracasaron. Como resultado, o Oriente Medio hoxe é...
Oriente Medio menos estable que en calquera momento da historia moderna. Os Estados Unidos necesitan lazos construtivos con todos os principais estados rexionais, incluído Irán, di ela.