Resume o artigo:  A cuberta de alcantarillado máis ruidosa de Gran Bretaña estremece cada vez que pasa un coche por ela, pero o concello e a compañía de servizos públicos están en desacordo sobre quen debería reparalo. A cobertura defectuosa, ao lado dunha rotonda de Horsham, West Sussex, está causando estragos para os veciños, desde que se soltou en novembro do ano pasado. Ruth McGeown, que pode escoitar os constantes golpes desde a súa casa, primeiro contactou co Consello do Condado de West Sussex sobre o problema a mediados de xaneiro. Despraza para o vídeo. Ruth McGeown, que pode escoitar os constantes golpes desde a súa casa, contactou por primeira vez co Consello do Condado de West Sussex sobre o problema a mediados de xaneiro. O concello rexeitou reparar a tapa, dicindo que pertencía a Southern Water. Pero a empresa de servizos públicos afirma que a responsabilidade de reparar o drenaxe pertence ao consello local. A Srta. McGeown dixo: "Eu entendo que hai un nivel de burocracia neste tipo de cousas, pero eu só sinto que ambas as partes, Southern Water eo consello, sabía cal era o problema, pero ninguén estaba preparado para asumir a responsabilidade por el". Ela engadiu que a Southern Water tardara máis de dúas semanas en reparar un drenaxe diferente na mesma estrada, e logo díxolle que era o consello do condado quen era responsable da reparación. O consello devolveuno a Southern Water, que o devolveu ao consello. A cobertura defectuosa está a causar estragos aos veciños desde que se soltou en novembro do ano pasado. Outro residente, David Davis, describiu o ruído como "piercing", engadindo que era unha "molestia de baixo nivel, pero unha molestia non obstante". O pai de dous fillos engadiu: 'Isto está a volvernos locos. Estamos informando pero non parecen ser capaces de coordinar unha resposta e ser capaces de descubrir quen é o responsable". Un portavoz do Consello do Condado de West Sussex dixo: 'Só estamos esperando que o noso contratista nos dea unha data para programar cando se completen os traballos de reparación'. Un portavoz de Southern Water dixo que a cuberta do pozo era responsabilidade do concello. O ruído de cada vez que un coche pasa pola cuberta do pozo, ao lado de...
A cobertura da falla está ao lado dunha rotonda en Horsham, West Sussex. Os residentes describiron o ruído cada vez que un vehículo pasaba por riba dela como "perforante" Ruth McGeown contactou co consello sobre o tema a mediados de xaneiro. O concello rexeitou reparar a cuberta, dicindo que pertencía a Southern Water. Pero a empresa de servizos públicos afirma que a responsabilidade de reparar o drenaxe pertence ao concello. O pozo foi finalmente reparado polo consello o 11 de marzo. Despois da publicación deste artigo, contactáronnos o Consello do Condado de West Sussex, que confirmou que o pozo de alcantarillado fora fixado o 11 de marzo de 2015.