Resume o artigo:  (CNN) Unha das 10 persoas mortas na colisión de dous helicópteros en Arxentina, a francesa Florence Arthaud foi descrita como un "tesouro nacional" pola súa compañeira Shirley Robertson. "Florence conquistou os corazóns da súa nación cando gañou a Route de Rhum en 1990 - un sprint louco a través do Atlántico, soa en barcos moi rápidos, un evento visto en directo en todo o país con millóns de persoas que veñen a ver os seus heroes saír", dixo Robertson, presentador de Mainsail, á CNN. Xunto con Camille Muffat e Alexis Vastine, Arthaud, de 57 anos, foi unha das tres estrelas deportivas mortas na colisión cando dous helicópteros transportaban aos atletas a un desfiladeiro no noroeste da Arxentina para filmar o reality show "Dropped" para a emisora francesa TF1. Segundo Robertson, Arthaud inspirou a unha xeración de mariñeiros franceses. "Brave e brillante, nada era imposible", engadiu Robertson de Arthaud. "Un verdadeiro modelo para as nais de iates que seguirían, ela liderou o camiño. "O seu sentido da aventura continuou e ela era ben coñecida polos seus documentais de TV traendo o poder e a paixón do mar nas salas de estar do seu público adorador. A nación lamentará a perda desta heroína". Coñecida como "a nena do Atlántico", Arthaud era a filla de Jacques Arthaud, o director da editorial Arthaud. "Un verdadeiro carácter, deixou a súa pegada no deporte coa súa determinación e demostrou a todo o mundo que a vela non era só un deporte para homes; que as mulleres tamén podían agora participar na aventura e ter éxito", dixo a Federación Francesa de Vela nun comunicado no seu sitio web. A pesar de quedar en coma despois dun accidente de coche aos 17 anos, Arthaud cruzou o Atlántico por primeira vez cando tiña 19 anos, gañando unha serie de carreiras, incluíndo a carreira Transpacific 1997 que cruza o Océano Pacífico. O barco no que navegara para gañar a Ruta do Rhum, Pierre 1er, tamén a axudou a establecer un récord transatlántico feminino en solitario de oeste a leste, xa que Arthaud anotou un tempo de nove días 22 horas e cinco...
Florence Arthaud foi unha das 10 persoas mortas nun accidente de helicóptero. Arthaud foi un navegante campión, gañando a carreira Transpacífico de 1997 a través do Océano Pacífico e a Route du Rhum en 1990. "Brave e brillante, nada era imposible" dixo Shirley Robertson en homenaxe ao mariñeiro. Os atletas olímpicos Camille Muffat e Alexis Vastine tamén morreron no accidente.