Unha gran escapatoria era que calquera propiedade que unha muller tiña no seu propio nome antes do matrimonio legalmente se convertía na propiedade do seu marido.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é "Unha gran brecha era que calquera propiedade que unha muller tiña no seu propio nome antes do matrimonio legalmente se convertía na propiedade do seu marido, con todo, despois do matrimonio, ela podía herdar propiedades no seu propio nome do seu parente máis próximo".