Xerar unha versión máis complexa desta frase O arsénico, o cromo, o ferro e o níquel poden estar asociados coa produción de especies reactivas de osíxeno, e algunhas delas tamén poden alterar a fidelidade da replicación do ADN.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é "Arsenico, cromo, ferro e níquel poden estar asociados coa produción de especies reactivas de osíxeno, o níquel tamén pode estar ligado á hipermetilación do ADN e á desacetilación de histonas, mentres que o cadmio pode inhibir a reparación do desajuste do ADN".