Resume o artigo:  Unha muller deixou á súa filla de 16 meses soa nunha habitación de hotel Ibis durante a noite e foi arrestada por negligencia infantil cando volveu ás 2h30 cun home. Unha nai que deixou á súa filla de 16 meses soa nunha habitación de hotel mentres saía con unha amiga foi advertida pola policía por negligencia. A muller mexicana saíu do hotel Ibis ao redor das 19:30 horas cando foi atoparse cun amigo e deixou ao seu fillo só ata que volveu ás 2:30 da mañá cun home, escoitou a división familiar do Tribunal Superior de Londres. O persoal escoitou a nena, decatouse de que estaba soa e chamou á policía. A muller foi arrestada cando volveu ao Ibis, e aceptou unha advertencia da policía. A súa filla foi protexida pola policía. Os detalles do caso foron revelados cando un xuíz tomou unha decisión nunha disputa familiar entre os pais da moza. O xuíz Peter Jackson foi informado de que a muller estaba involucrada nunha disputa legal co pai inglés da nena, o seu ex-marido, que tamén tiña uns 30 anos. Dixo que lle pediran que tomase decisións sobre a última fase do litixio nunha audiencia do tribunal de familia. O xuíz dixo que a muller e o neno, agora de dous anos, estiveran en Inglaterra visitando ao home no momento do incidente do hotel o ano pasado. Non dixo onde estaba o hotel. O xuíz Jackson dixo que a nena foi protexida pola policía despois do arresto da súa nai e colocada co seu pai. Un xuíz prohibiu posteriormente á muller sacar ao neno da xurisdición de Inglaterra e Gales tras unha solicitude do pai, dixo o xuíz Jackson. O xuíz Jackson dixo que se involucrou despois de que a muller pedise permiso para levar a nena de volta a México. A división familiar do Tribunal Supremo escoitou detalles da negligencia cando un xuíz rexeitou unha solicitude da nai da rapaza, que é de México, para levala de volta ao país. Actualmente vive co seu pai. Decidiu en contra dela despois de analizar as cuestións relacionadas coa vida do neno.
A nai deixou á súa filla pasar a noite nun hotel Ibis mentres saía. Volveu ao hotel ás 2h30 con un home e foi detida por negligencia. A muller mexicana, de uns 30 anos, aceptou unha advertencia da policía por ofensa. A nena foi posta baixo protección policial e logo colocada co seu pai. Os detalles emerxeron na audiencia do tribunal de familia sobre levar a rapaza de volta a México. A nai pediu que lle devolvesen o neno, pero o xuíz Jackson decidiu en contra dela.