Resume o artigo:  A senadora Barbara Mikulski, a muller máis longa na historia do Congreso, anunciou o luns que non se presentará á reelección. "Paso o meu tempo recollendo cartos, ou paso o meu tempo levantando o inferno?" A demócrata de Maryland de 78 anos, agora no seu quinto mandato, dixo que se preguntou cando deliberou se buscaría un sexto mandato o próximo ano. Non quero gastar o meu tempo facendo campaña por min. Quero facer campaña para o pobo", dixo nunha conferencia de prensa no barrio de Fells Point de Baltimore. 'Paparezo o tempo prometendo o que faría <unk> ou o fago agora e o fago como me gusta?' A demócrata Barbara Mikulski, de Maryland mostrada en 2012, anunciou que os seus plans para o futuro non inclúen o Congreso. O diminuto Mikulski, visto de pé nunha caixa detrás dun podio do Senado, castigou aos republicanos o 24 de febreiro por rexeitarse a aprobar un proxecto de lei de financiamento da Seguridade Nacional sen unha corda anexada que desfinanciaría as accións executivas do presidente sobre a inmigración. Mikulski, unha lexisladora dura e sensata que ascendeu á dirección do poderoso Comité de Apropiacións, converteuse na muller que máis tempo serviu na historia do Congreso en 2012. Foi elixida por primeira vez para a Cámara de Representantes en 1976 e serviu no Senado desde 1987. Ela dixo que cando remate o seu mandato, "Saberei que fixen o meu mellor esforzo". O seu retiro desencadeará unha carreira entre potenciais candidatos para sucederlle, incluíndo os representantes demócratas Chris Van Hollen e Donna Edwards, e antigos gobernadores. Martin O'Malley, que está a considerar a candidatura presidencial demócrata, e o republicano Bob Ehrlich. Converteuse na segunda senadora demócrata en anunciar a súa xubilación este ano, despois de Barbara Boxer de California. Nunha entrevista de 2014, Mikulski dixo que o seu enfoque como presidenta do panel de asignacións era "focarse na civilidade e a cortesía. Valores da vella escola. Non fagas sorpresas nin acrobacias e negocie directamente e non a través da prensa. No seu estado, ten...
Mikulski é un nativo de Maryland que está no Congreso desde 1976 e senador desde 1987. Representantes demócratas, Chris Van Hollen e Donna Edwards, e antigos gobernadores. Martin O'Malley e Bob Ehrlich, todos eles poderían substituíla. O anuncio de saída de Mikulski chegou poucas semanas despois dun anuncio similar da senadora demócrata de California Barbara Boxer.