Resume o artigo:  As reservas a Cuba aumentaron un 57 por cento para un operador turístico de Nova York nas semanas despois de que Washington dixo que renovaría os lazos con Havana. En febreiro, subiron un 187 por cento; e este mes, case un 250 por cento. O boom é só un sinal de que a xente está ansiosa por ver Cuba agora <unk> antes de que, como moitos predicen, McDonald's reclame un lugar na Habana Vella e Starbucks se mova a Cubita, a marca de café premium da illa. A sensación de que a relaxación desencadeará unha invasión de turistas ianques e cambiará o carácter único dun dos últimos bastiones remanentes do comunismo no mundo é compartida por moitos viaxeiros que acoden aquí. As reservas para Cuba aumentaron desde que se souberon as noticias de que o goberno dos EEUU restaurara os lazos co goberno de La Habana. As reservas a Cuba aumentaron un 57 por cento para un operador turístico de Nova York nas semanas posteriores á anuncio de que os Estados Unidos restablecerían as relacións diplomáticas, a pesar do feito de que o embargo estadounidense segue en gran parte en vigor. "Cuba ten unha atmosfera moi auténtica que non se ve en ningún outro lugar do mundo", dixo Gay Ben Aharon de Israel mentres camiñaba pola Praza da Revolución. Quería velo antes de que o mundo americano... pero tamén o mundo occidental moderno viñese aquí. Os forasteiros poden romantizar a nación da 'cápsula do tempo', pero moitos na illa están listos para o cambio. Onde os estranxeiros ven arquitectura encantadora e histórica, coches americanos brillantes da década de 1950 e extensas extensións de praias de area branca, os locais ven edificios en descomposición que necesitan reparación, vehículos novos cun prezo fóra do seu alcance e unha falta de oportunidades económicas. Para moitos cubanos que viven en casas en ruínas de varias xeracións, o cambio pode ser bo. Pode expandir o acceso a Internet e ao mundo exterior, creando un compromiso que podería traer días económicos máis brillantes e, en termos prácticos, facer máis fácil reparar un teito con fugas. "Estamos moi emocionados", dixo Yadiel Carmenate, un estudante de inglés de 26 anos da Universidade de Matanzas que traballa como guía turístico. É pouco probable que Cuba vexa grandes cambios durante a noite. Falar para dar os primeiros pasos cara á normalización...
O aeroporto renovado de La Habana está a ser sometido a unha expansión de 207 millóns de dólares. As reservas para a illa aumentaron un 250% en marzo. Só voos charter van de EE.UU. a Cuba, aínda que outras rutas son posibles. Cuba tivo un récord de 3 millóns de visitantes o ano pasado, aínda que só 600.000 americanos.