Resume o artigo:  Un vídeo sorprendente apareceu mostrando a un oficial poñendo a man ao redor da garganta dunha muller e forzándoa ao chan nunha estación de policía de Massachusetts. A gravación, tomada en febreiro de 2013, foi publicada esta semana tras unha demanda federal de 1 millón de dólares presentada pola muller, Maylene Maldonado, contra o policía de Chicopee, Daniel Major. Major renunciou ao departamento, informou WCVB. A gravación mostra a el e a outros dous oficiais que retiñan a Maldonado, que foi arrestada por presuntamente abofetear a un oficial de policía despois de que ela admitiu beber e fumar PCP, informou Mlive. No vídeo, a entón de 24 anos de idade, di repetidamente aos oficiais que o seu anel labial está a causarlle dor e pídelles que a axuden a quitalo. Detención: Maylene Maldonado pódese ver gritando cando é detida en febreiro de 2013. Ataca: un dos oficiais, o sarxento Daniel Major, entón agarra abruptamente o pescozo dela e agarda. Pero mentres continúa a berrar, o maior de súpeto agarra o pescozo e continúa agarrando mentres os seus compañeiros non fan nada. Entón todos tiran á muller ao chan. Mentres está no chan, o maior grita: "Cala a puta boca!" Maldonado foi acusado de resistirse á detención e de agresión a un policía. Na súa demanda, que tamén nomea aos outros oficiais, Maldonado acusou aos oficiais de asalto e agresión e violacións dos dereitos civís, e acusa á cidade de non adestrar adecuadamente aos seus oficiais. Tamén afirma que nunca recibiu tratamento médico polas feridas que supuestamente sufriu. Maldonado, de Springfield, foi arrestada despois de que o coche da súa amiga quedase atrapado nun banco de neve en Chicopee e os oficiais, que foron chamados á área despois de informes sobre un home cun coitelo, a viron correndo a unha gasolinera próxima e foron a comprobalo. Admitiu beber e fumar a droga alucinóxena PCP e despois entrou nunha altercación cos policías cando intentaron ver a súa licenza. Agarrándose: loita mentres o maior agarra o seu pescozo mentres os outros oficiais se afastan e...
Maylene Maldonado foi arrestada en Chicopee, Massachusetts en febreiro de 2013 despois de abofetear a un oficial de policía e admitir tomar drogas. Mentres estaba sendo detida, gritou aos oficiais que estaba a sufrir e un deles de súpeto agarrou-a polo pescozo e empurrou-a ao chan. Os outros oficiais non fixeron nada. O oficial Daniel Major foi acusado de agresión, pero unha investigación interna descubriu que non fixo nada malo, o que o novo xefe de policía nega. Maldonado presentou unha demanda de 1 millón de dólares contra Major, outros oficiais e a cidade e a policía compartiu o vídeo nunca antes publicado esta semana.