Resuma o artigo:  As posibilidades do príncipe Andrew de comparecer ante un tribunal estadounidense sobre as acusacións de "escravitude sexual" diminuíron onte á noite, despois de que as autoridades iniciaran un desafío legal contra a muller que afirma que durmou con el. Os fiscais piden a un xuíz de Florida que rexeite a petición de Virginia Roberts para unirse a unha batalla legal de sete anos que levan dúas outras mulleres. Están demandando ao goberno dos Estados Unidos polo tratamento indulxente do pedófilo convicto Jeffrey Epstein, encarcerado durante 18 meses en 2008. Virginia Roberts fotografada co príncipe Andrew a principios de 2001. As posibilidades de que o príncipe teña que comparecer ante o tribunal pola súa alegación de que foi forzada a durmir con el parecen estar a diminuír. As mulleres, identificadas como <unk>Jane Does 1 e 2<unk>, afirman que os seus dereitos como vítimas foron violados cando non foron consultadas sobre un controvertido acordo asinado polos fiscais co multimillonario Epstein, que lle concedeu a el e a outros inmunidade de procesamento por decenas de casos de abuso sexual de menores. A cambio, Epstein, de 62 anos, un antigo amigo do príncipe, comprometeuse a pagar unha indemnización ás súas vítimas. No novo rexistro no Tribunal do Condado de Palm Beach, os fiscais din que Roberts estaba feliz de recibir un acordo extraxudicial de Epstein, sabendo que o acordo de non procesamento fora asinado. Se as autoridades estadounidenses gañan o caso, Andrew será poupado de ter que dar testemuño ou facer unha declaración de testemuño. Tamén significará que Roberts, 32 xa non poderá repetir ningunha das súas afirmacións sen medo a ser demandada. Os expertos legais dixeron que os fiscais tiñan un caso forte e cren que é probable que un xuíz se poña do seu lado. O avogado estadounidense Charles Hayes dixo: "O goberno só ten que probar que Roberts estaba ao tanto do acordo [de inmunidade] e un xuíz o favorecerá. Jeffrey Epstein presuntamente mantivo a Virginia Roberts como unha "esclava sexual" "Hai que haber unha boa razón para permitir que outra parte se unise a unha acción legal de longa duración e non vexo unha aquí. " O Príncipe foi nomeado nos documentos presentados por Roberts a principios deste ano. Identificouno como un dos homes cos que se viuse obrigada a durmir mentres era mantida como...
Roberts está a tentar unirse á batalla legal que están a librar outras dúas mulleres. Están a demandar ao goberno dos EEUU pola concesión de inmunidade do procesamento do pedófilo convicto Jeffrey Epstein, de 62 anos. A cambio, o antigo amigo do príncipe Andrew pagou unha indemnización ás vítimas. O Príncipe foi nomeado nos documentos presentados por Roberts a principios deste ano. Ela dixo que era un dos homes con quen Epstein a forzou a durmir. Se as autoridades estadounidenses gañan o caso, Andrew será poupado dunha cita no tribunal. Négase a ter relacións sexuais con Roberts, que tiña 17 anos cando se coñeceron.