Resume o artigo:  As escolas privadas sempre premiaron a alumnos estranxeiros para traer ingresos adicionais. Agora parece que o mesmo está a pasar na educación estatal. Aproximadamente 1.000 mozos de China e Rusia están pagando ata 15.000 libras ao ano para asistir a un puñado das mellores universidades estatais de Inglaterra, segundo se afirmou onte. Decenas máis destas universidades están a considerar a contratación de estranxeiros no futuro. Aínda que cobrar aos alumnos para asistir a escolas estatais está en contra do código de admisión do Departamento de Educación, pensan que se aplican regras diferentes aos sextos cursos financiados polo estado. Cerca de 1.000 mozos de China e Rusia están pagando ata 15.000 libras ao ano para asistir a un puñado das mellores universidades estatais de Inglaterra. Algúns directores de universidades din que sen o ingreso extra terían que reducir o número de profesores debido á crise de financiamento das escolas en todo o país. Pero existe a preocupación de que a práctica deixe menos lugares dispoñibles para os alumnos locais. Alan Smithers, profesor de educación na Universidade de Buckingham, dixo: 'Algunhas escolas estatais están agora comportándose como empresas e aproveitando as voraz ambicións dos estudantes chineses e doutros estudantes estranxeiros. A desvantaxe é que os estudantes británicos poden ser expulsados de lugares que serían valiosos para eles. "Os alumnos chineses son moi exitosos. Sexa porque son impulsadas por nais tigre ou por medo á inseguridade laboral... teñen a ambición e a ética de traballo para obter excelentes resultados nos exames e entrar nas nosas mellores universidades. Os directores din que sen o ingreso extra terían que reducir o número de profesores e cortar clases de arte, música e deportes. James Kewin, subdirector executivo da Sixth Form Colleges Association, que representa a case 100 universidades de sexto curso en Inglaterra, dixo que os alumnos estranxeiros producían diñeiro moi necesario. O Richard Huish College (na foto) en Taunton, Somerset, que foi recentemente clasificado como 'excelente' nunha inspección de Ofsted, ten uns 60 alumnos estranxeiros no sexto curso, a maioría da China continental. El dixo ao domingo...
Os estudantes estranxeiros pagan ata 15.000 libras para asistir ás mellores universidades estatais. Cerca de 1.000 mozos de China e Rusia están a pagar a educación secundaria. Decenas de universidades máis están a considerar a contratación de estranxeiros no futuro. Pero hai preocupacións de que a práctica deixe menos lugares para alumnos locais.