Resume o artigo:  Jade Norton, gravemente discapacitada, de 10 anos, de Blackpool, en Lancashire, recibiu a cama de 2.600 libras de BaKare Klearside para evitar que saia á noite. O NHS enfróntase a un xuízo criminal pola morte dunha nena de dez anos gravemente discapacitada que caeu dunha cama defectuosa e foi asfixiada por unha folla de plástico. Jade Norton, de 10 anos, de Blackpool, en Lancashire, recibiu a cama de 2.600 libras de BaKare Klearside para evitar que saía pola noite se sufría un ataque. Sofría da síndrome de Rett, unha rareza que afecta á respiración e aos movementos. Poucos días antes do seu 11o aniversario en xuño de 2011, sufriu un ataque durante a noite e caeu da cama porque a barreira para evitar que caese fora quebrada e non fora reparada. Os seus pais afirman que presentaron catro solicitudes ao NHS e aos seus provedores de coidados durante un período de seis semanas pedindo que fixesen a cama, pero foron ignorados. Tamén din que a cama non foi conservada en catro anos. Tres anos despois da traxedia, os xefes da saúde finalmente pediron desculpas e pagaron unha indemnización non revelada como parte dun caso civil. Pero onte a Autoridade de Saúde e Seguridade iniciou un proceso penal contra o NHS Litigation Limited e os cuidadores de Jade, Interserve Healthcare. A nai de Jade, Amanda, de 42 anos, unha traballadora de apoio, dixo: 'Ao final do día morreu unha nena inocente. Ela aínda estaría aquí se non fose polas fallas. Espero que saibamos a verdade. Sei que nada a traerá de volta, pero a xente ten que ser consciente do que pasou para que non volva a pasar. Jade fotografada coa súa nai Amanda. Sofría da síndrome de Rett, unha enfermidade rara que só afecta ás nenas e afecta á respiración e ao movemento e xeralmente é causada por unha mutación xenética espontánea. É xustiza para Jade. A miña nena perdeu a vida, non quero que volva a pasarlle a ninguén.' O seu pai Lee, un deseñador gráfico, notou que a barreira da cama estaba defectuosa pero afirma que as súas queixas foron ignoradas. Foi el quen atopou o corpo sen vida da súa filla baixo unha folla de plástico en...
Jade Norton, de 9 anos, morreu despois de caer da súa cama defectuosa e asfixiarse. Jade, gravemente incapacitada, tiña unha cama especial con barreira para evitar que caese. Os pais afirman que informaron que a cama estaba defectuosa catro veces pero non foi reparada. A Autoridade de Saúde e Seguridade iniciou un proceso penal contra o NHS Litigation Limited e os coidadores Interserve Healthcare.