Resume o artigo:  Adolescentes de tan só 16 anos en Birmingham foron sometidos a cirurxias para perder peso (figura de arquivo) Adolescentes obesos de tan só 16 anos foron operados con banda gástrica financiada polo NHS, mostran novas cifras preocupantes. E nun período de catro anos, o número de persoas menores de 30 anos que reciben cirurxía para perder peso en Birmingham máis que duplicou. As operacións de banda gástrica e bypass gástrico só se realizan no NHS cando se considera que a vida dun paciente está en risco. Esta cirurxía é o último recurso, e antes de consideralo, pídese ao paciente que faga cambios drásticos no seu estilo de vida para tratar de perder peso de forma natural. As directrices son tales que un neno de 1,50 m non se considerará apto para o drástico procedemento a menos que pese polo menos 15 quilos. Mentres tanto, alguén que mide 1,80 m tería que pesar case 17 quilos antes de que se lle poida dar luz verde para a cirurxía. As cifras do Centro de Información de Saúde e Atención Social publicadas baixo a Lei de Liberdade de Información mostran que nos últimos cinco anos seis adolescentes de 18 anos ou menos tiveron cirurxía bariátrica. Estes incluían dous de 16 anos, dúas persoas de 17 e dous de 18 anos. En xeral, entre 2008-09 e 2011-12, o número de operacións radicais realizadas en menores de 30 anos aumentou de 35 a 71, un aumento do 102 por cento. Chega cando novas cifras revelaron este fin de semana que centos de bebés nacen clínicamente obesos cada ano. Desde 2011, 1.403 neonatos foron clasificados como obesos - pesando 9 libras 15 onzas ou máis, revelou unha solicitude de liberdade de información. O ano pasado saíu á luz que os habitantes de West Midland son o segundo grupo máis gordo de todo o país, e os datos do NHS de Inglaterra revelan que o 65,7% das persoas teñen sobrepeso ou son obesas. As novas cifras publicadas en xaneiro deste ano destacaron a noticia preocupante de que case catro de cada 10 nenos en Birmingham están oficialmente clasificados como con sobrepeso ou obesos aos 11 anos. Suxeríronse preocupacións de que as persoas opten pola cirurxía de estómago como unha 'opción fácil' en vez de darse a molestia de cambiar o seu estilo de vida, comer máis saudablemente e...
Adolescentes obesos de Birmingham sometidos a cirurxía para perder peso. En un período de cinco anos, seis adolescentes menores de 18 anos recibiron bandas gástricas ou bypass. As operacións drásticas en menores de 30 anos aumentaron de 35 a 71, un aumento do 102%. A cirurxía bariátrica é o último recurso, só se usa cando a vida dos pacientes está en risco.