Resume o artigo:  Gisela Triana, de 48 anos, di que está "decepcionada consigo mesma" tras a súa detención por conducir en estado de embriaguez. Un xuíz de Texas foi arrestado por conducir ebrio despois dunha festa con varios avogados locais nunha gravación de 'Jimmy Kimmel Live' en Austin. A xuíza civil do condado de Travis, Gisela Triana, de 48 anos, tiña unha botella baleira de Mike's Hard Lemonade na consola central do seu Chevy Suburban cando foi detida por exceso de velocidade o venres á noite, dixo a policía. Triana estivo no banco desde 1999, cando foi nomeada para ocupar o asento dun outro xuíz que renunciou na esteira dunha detención por conducir ebrio, segundo o Austin Chronicle. A xuíza dixo aos policías que ela estivo con varios outros avogados e xuíces de Austin nunha gravación de 'Jimmy Kimmel Live', que estaba na cidade para South By Southwest. O oficial que a detuvo dixo que estaba a conducir a 50 km/h nunha zona de 30 km/h. A policía di que Triana rexeitou unha proba de aliento e afirmou que só tomou catro bebidas antes de sentarse ao volante, informa o Austin American-Statesman. Afirmou que tomou dúas bebidas no show de Jimmy Kimmel e dúas bebidas máis no Zax Restaurant & Bar. Pararon a menos de tres quilómetros do bar. Triana supuestamente non podía camiñar en liña recta durante unha proba de sobriedade de campo. O oficial dixo que os seus ollos eran de vidro, cheiraba a alcohol e falaba mal. Triana di que estaba nunha gravación de 'Jimmy Kimmel Live' con varios amigos avogados, incluíndo outros xuíces. Afirma que tomou catro copas durante a noite. Triana, nai de catro fillos, foi nomeada por primeira vez para o tribunal en 1999 para substituír a un xuíz que renunciou por un arresto por conducir en estado de ebriedade. O policía levou ao xuíz para unha toma de sangue, cuxos resultados aínda están pendentes. Foi arrestada e liberada a mañá seguinte baixo fianza. Triana, que é unha ex xuíza do tribunal de delitos menores e ex fiscal da Oficina do Fiscal do Condado de Travis, emitiu unha declaración dicindo que está "decepcionada consigo mesma". Independentemente do resultado da investigación pendente, estou moi decepcionado comigo mesmo e lamento calquera conduta...
Gisela Triana tiña unha botella baleira de Mike's Hard Lemonade na consola central do seu Chevy Suburban cando foi detida, di a policía. Triana foi nomeada xuíza en Austin en 1999, cando o seu predecesor renunciou por conducir ebrio. Kimmel estivo en Austin para South By Southwest.