Resume o artigo:  Os Wasps considerarán un recurso contra a suspensión de tres semanas de Nathan Hughes despois de que a súa estrela número 8 fose declarada culpable de xinar imprudentemente a George North e lle dixeran que non podía xogar contra Toulon. Hughes recibiu unha tarxeta vermella no enfrontamento de Aviva Premiership con Northampton por un incidente no que North sufriu a súa terceira conmoción cerebral confirmada en menos de catro meses, o que levou a que non xogase de novo esta tempada. Un panel disciplinario da RFU confirmou a tarxeta vermella mostrada a Hughes polo árbitro Craig Maxwell-Keys e expulsouo ata o 28 de abril, o que significa que perderá o choque de cuartos de final da Copa de Campións de Europa do domingo co campión de dúas veces. Nathan Hughes foi suspendido durante tres semanas e perderá o partido dos Wasps contra Toulon. George North estaba fóra de xogo no campo de Franklin Gardens despois de marcar un intento. Sir James Dingemans, presidente dun panel de tres homes con Aidan O'Brien e Martyn Wood, dixo: "Esta foi unha prohibición de tres semanas sobre a base de que non se atopou ningunha intención. Con todo, houbo imprudencia, o que significa que, a pesar do dano, era un punto de entrada baixo de catro semanas con mitigación dunha semana para reflectir o seu anterior récord de xogo limpo. " Falando antes da audiencia, o director de rugby de Wasps, Dai Young, deixou claro que non cre que a súa estrela dianteira deba ser castigada máis e indicou que apelaría calquera prohibición. "Non creo que fose unha tarxeta vermella", dixo Young. O envío xa nos penalizou bastante. Se hai unha prohibición, podemos apelar. Se hai unha prohibición teremos que sentar e decidir que facer con Nathan porque el ten que ser parte do proceso. Calquera apelación será escoitada antes do enfrontamento do domingo, o que significa que Hughes aínda pode aparecer. O incidente deixou a North conmocionado no acto de marcar o seu segundo intento do partido e levou a pedidos para que o extremo de Gales e Northampton descanse o resto da tempada por temores ao seu benestar a longo prazo. North foi eliminado de novo e foi forzado a saír despois dun choque con Hughes durante a vitoria dos Saints sobre os Wasps....
Os Wasps considerarán un recurso contra a suspensión de tres semanas de Nathan Hughes. Hughes recibiu unha tarxeta vermella por un incidente no que North sufriu a súa terceira conmoción cerebral en menos de catro meses. Un panel disciplinar da RFU confirmou a tarxeta vermella mostrada a Hughes polo árbitro Craig Maxwell-Keys e expulsouo ata o 28 de abril.