Resume o artigo:  Unha adolescente foi colocada en "aislamento" pola súa escola secundaria, que ten unha prohibición de cores de cabelo "antinaturais" despois de teñirse o pelo de vermello. A Alana Harrison, de 13 anos, foi informada pola dirección da escola King James en Huddersfield, Yorkshire occidental, de que non se lle permitirá as clases ata que cambie a cor do seu cabelo. A súa familia dixo que a alumna do ano 8 de Kikheaton, West Yorkshire enfróntase a un longo período lonxe dos seus compañeiros de clase porque a cor do seu cabelo era permanente. A Alana Harrison, de 13 anos, non pode asistir ás clases ata que se lle retire a cor do cabelo vermello. A nai de Alana, Mandy, dixo que calquera intento de cambiar a cor agora causaría danos ao cabelo da súa filla. Ela dixo que o peluquero incluso contactou coa escola para confirmar este feito. As escolas dixeron que as regras son moi claras. Están no calendario de cada alumno, os profesores recordan regularmente aos alumnos e en febreiro enviáronse cartas a casa de cada alumno para lembrar aos pais as regras. En xaneiro, o alumno Oscar Ward, de 16 anos, pasou moitos días en illamento no King James cando apareceu cun corte de pelo mohicano loiro. Desde entón cambiou o seu peiteado para cumprir. A Sra. Harrison dixo: "A Alana puxo algo de vermello no seu cabelo, non é vermello brillante. Non se lavará; é permanente: canto máis o lave, máis brillante será. Alana é diabética tipo 1 e necesita inxeccións diarias. Díxenlle á escola que os seus niveis de azucre na sangue precisan ser controlados cada hora, xa que está sentada todo o día en illamento e non se move, o que fai que os seus niveis de azucre no sangue suban. "É estresante para ambos, xa que non se lle permite o seu móbil e non podo chamala para comprobar os seus niveis de azucre. "Non aprenderá moito en illamento, pero teño que enviala á escola ou vou ser multado. Estamos nun punto morto, xa que non podemos cambiar a cor do cabelo. "O luns estaba alí unha rapaza de pelo púrpura, pero non está en illamento - e a cabeza do ano coa que falei ao teléfono ten pelo louro". O director Robert Lamb dixo que as regras da escola son moi...
Alana Harrison asistiu á escola en Huddersfield con pelo vermello brillante. A rapaza de 13 anos que sería "isolada" mentres permanecía "anormal" O persoal da Escola King James de Huddersfield di que as súas regras son moi claras. Só se permite que as pupilas teñan unha "color ou estilo convencional"