Resume o artigo:  A BBC debería ser supervisada por un regulador externo en vez de ser autorizada a gobernar os seus propios asuntos, dixo o presidente do BBC Trust. Rona Fairhead admitiu que hai un problema con "responsabilidades borradas" entre os xefes das corporacións e a BBC Trust que dirixe, e que é hora dunha supervisión externa adecuada. Os seus comentarios repiten as afirmacións dos deputados de que a confianza está "demasiado preto da BBC e borra a rendición de contas... en vez de ser un supervisor agudo e eficaz". Rona Fairhead (na foto) admitiu que hai un problema con "responsabilidades borradas" entre os xefes corporativos e a BBC Trust que dirixe, e que é hora dunha supervisión externa adecuada. Un informe do Comité Selecto de Cultura, Medios e Deportes da semana pasada pediu que o fideicomiso fose substituído por unha nova Comisión de Radiodifusión de Servizo Público, que regularía os gastos e a estratexia da BBC. A Sra. Fairhead non estaba de acordo con todas as recomendacións do comité, pero dixo que o Trust debería ser substituído por un regulador externo rigoroso cuxo único propósito sería responsabilizar á BBC. Tamén pediu que a BBC teña un consello máis forte, con máis directores non executivos e un presidente independente para axudar a manter a corporación no camiño correcto e evitar problemas que poidan necesitar intervención reguladora. "As responsabilidades de estratexia, xestión financeira e operativa deben sentarse co executivo da BBC para que poidan responder a un ambiente que cambia rapidamente", dixo. <unk>As responsabilidades en materia de regulación e unha rendición de contas máis ampla deben situarse ao mesmo nivel. Un informe do Comité Selecto de Cultura, Medios e Deportes da semana pasada pediu que o fideicomiso fose substituído por unha nova Comisión de Radiodifusión de Servizo Público, que regularía os gastos e a estratexia da BBC. <unk>Deste xeito, non debería haber ningunha posibilidade de vaguidade ou incerteza sobre quen será responsable de que cando as fichas estean baixadas.<unk> Ela engadiu que a "forma máis limpa de separación" sería transferir as responsabilidades da BBC Trust para a regulación e rendición de contas a...
O presidente da BBC Trust dixo que debería ser supervisado por un regulador externo. Rona Fairhead admitiu que hai un problema con "responsabilidades borradas" Os parlamentarios tamén dixeron que a confianza é demasiado próxima á BBC e borra a rendición de contas. Informe do Comité Selecto de Cultura, Medios e Deportes pediu a substitución do fideicomiso por unha nova Comisión de Radiodifusión de Servizo Público. Un novo órgano regularía os gastos e a estratexia da BBC.