Xerar unha versión máis complexa desta frase A partir de 1946, Frank tamén comezou a ensinar un curso regular de investigación legal na Facultade de Dereito de Yale, que enfatizaba o papel que a falibilidade humana e o partidismo xogan nos procesos xudiciais.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é "A partir de 1946, Frank tamén comezou a ensinar un curso regular sobre a investigación legal na Facultade de Dereito de Yale, e en 1951 mudouse de Nova York a New Haven, Connecticut, preferindo vivir máis preto de Yale".