Escriba unha continuación para este parágrafo - O 21 de abril de 1992, Guillén sufriu unha lesión grave no xeonllo nun choque co outfielder Tim Raines. A lesión fixo que se perdese case toda a tempada, e posteriormente diminuíu o seu rango defensivo, así como a súa saída de bases roubadas para o resto da súa carreira. Guillén recuperou en 1993 coa súa tempada máis produtiva ofensivamente, publicando unha media de bateo de.280 e máximos de carreira con 4 home runs e 50 runs batidos, cando os White Sox gañaron o título da División Oeste da Liga Americana. El bateu.273 e marcou 4 corridas nun esforzo perdedor, como os White Sox foron derrotados polos Toronto Blue Jays na Serie de Campionato da Liga Americana de 1993.
- Non.