Tottle xogou unha tempada na Western Hockey League, seguida de catro tempadas con Charlotte na Eastern Hockey League. Nas súas dúas primeiras tempadas cos Charlotte Clippers, foi nomeado All-Star do primeiro equipo en 1958/59 e 1959/50. Na súa terceira tempada en Charlotte, o equipo foi renomeado como Charlotte Checkers, e Tottle foi nomeado xogador-entrenador. Levou o equipo a 25 vitorias en 64 partidos, pero perdeu os playoffs. Durante a súa cuarta tempada en Charlotte, Tottle xogou para o equipo nacional de hóckey sobre xeo masculino dos Estados Unidos no Campionato Mundial de Hockey sobre xeo de 1962
- Non. Máis tarde volveu ao seu estado natal de Michigan, para xogar unha última tempada cos Port Huron Flags na International Hockey League en 1962-63.