Consulte a seguinte pasaxe e, a continuación, conteste a seguinte pregunta na mesma lingua que a pasaxe:  En abril de 1998 Miramax Films adquiriu os dereitos da novela The Reader, e a fotografía principal comezou en setembro de 2007 inmediatamente despois de que Stephen Daldry asinara para dirixir a adaptación cinematográfica e Fiennes foi escollido para un papel principal. Winslet foi orixinalmente escollida como Hanna, pero as dificultades de programación con Revolutionary Road levaron a abandonar a película e Nicole Kidman foi escollida como a súa substituta. En xaneiro de 2008, Kidman deixou o proxecto, citando o seu recente embarazo como a razón principal. Aínda non rodara ningunha escena, polo que o estudo foi capaz de reelexir a Winslet sen afectar o calendario de produción. A filmación tivo lugar en Berlín, Görlitz, no tranvía Kirnitzschtal preto de Bad Schandau, e rematou en Colonia o 14 de xullo. Os cineastas recibiron 718.752 dólares da Xunta Federal de Cine de Alemaña. En total, o estudio recibiu 4,1 millóns de dólares das subsidiarias rexionais e federais de Alemaña. Schlink insistiu en que a película fose rodada en inglés en vez de alemán, xa que plantea preguntas sobre vivir nunha sociedade post-xenocidio que superou a Alemaña de mediados de século. Daldry e Hare visitaron os lugares da novela con Schlink, viron documentais sobre ese período da historia alemá e leron libros e artigos sobre mulleres que serviron como gardas das SS nos campos. Hare, que rexeitou usar unha narración en voz alta para facer os longos monólogos internos da novela, tamén cambiou o final para que Michael comece a contar a historia de Hanna e el á súa filla. "É sobre a literatura como un poderoso medio de comunicación, e noutras ocasións como un substituto para a comunicación", explicou. O elenco principal, todos os cales eran alemáns ademais de Fiennes, Olin e Winslet, decidiu emular o acento de Kross xa que acababa de aprender inglés para a película. Chris Menges substituiu a Roger Deakins como director de fotografía. Un dos produtores da película, Scott Rudin, deixou a produción por unha disputa sobre o proceso de edición apresurado para garantir unha data de lanzamento en 2008 e o seu nome foi eliminado da lista de créditos. Rudin difería de Harvey Weinstein "porque el...  Pregunta: a quen substituíu Chris Mese como director de fotografía
Roger Deakins