Resume o artigo:  Connor Marshall morreu despois de ser atopado nunha condición de risco de vida fóra dunha caravana no parque de caravanas de Trecco Bay, Porthcawl, o domingo pola mañá. A policía iniciou unha investigación de homicidio despois de que un adolescente morrera no hospital despois de ser agredido gravemente nun parque de caravanas galeses. Connor Marshall, de 18 anos, de Barry, no sur de Gales, foi atopado nunha condición de risco de vida no parque de caravanas de Trecco Bay, Porthcawl, nas primeiras horas do domingo. Foi levado ao Hospital Universitario de Gales en Cardiff e permaneceu en terapia intensiva durante case unha semana, pero a pesar dos mellores esforzos dos médicos, morreu hoxe. A policía de Gales do Sur di que agora iniciou unha investigación de asasinato. O adolescente e dous amigos foron a varios pubs na zona de Porthcawl antes de volver ao parque á 1 da mañá. Connor foi atopado sete horas despois por campistas de madrugada. A policía fixo unha busca caravana a caravana no parque - un dos máis grandes do Reino Unido e un favorito para as familias. Martin Hatley, de Swindon e pai de tres fillos, dixo: "Fui sorprendido. Como pai dun adolescente, é terrible escoitar algo así. O detective superintendente Paul Hurley dixo: "Os oficiais continúan a realizar investigacións para establecer as circunstancias completas do ocorrido. Con todo, pedimos a calquera persoa que teña algunha información que poida axudarnos nas nosas investigacións que se poña en contacto connosco inmediatamente. Este foi un ataque brutal contra Connor con consecuencias fatais. "Creo que a persoa responsable puido compartir información con amigos, familiares ou veciños e insto a calquera que teña información ou que puidese estar na área da Baía de Trecco entre a medianoite e as 7 da mañá do 8 de marzo a contactar coa policía. Connor Marshall foi atopado inconsciente no parque de caravanas de Trecco Bay, Porthcawl, o domingo pola mañá. Connor (na foto) e dous amigos foron a varios pubs na zona de Porthcawl antes de volver ao parque á unha da mañá. Connor foi atopado inconsciente sete horas despois por xente no parque de caravanas. "Gustaríame tranquilizar...
Connor Marshall, de 18 anos, morreu despois de ser agredido seriamente nun parque de caravanas. Foi atopado inconsciente nas primeiras horas despois dunha saída nocturna. A adolescente morreu hoxe no Hospital Universitario de Gales, Cardiff. A policía de Gales do Sur di que agora iniciou unha investigación por homicidio.