En 1997, Rentería bateu o primeiro home run dentro do parque da súa carreira para empatar un partido contra os Cincinnati Reds o 5 de abril, e gañou o partido 4-3 cun RBI na undécima entrada. O 27 de abril, tivo un sinxelo gañador no noveno inning que deu aos Marlins unha vitoria de 4-3 sobre os Dodgers. Do 13 ao 29 de maio, tivo unha racha de 13 partidos. Do 16 ao 18 de xullo, tivo tres acertos en tres partidos seguidos. O 15 de agosto, o seu RBI no noveno inning deu aos Marlins unha vitoria de 6 a 5 sobre Pittsburgh. Rentería rematou a tempada cunha media de bateo de.277, 171 hits e 32 bases roubadas en 154 partidos. Ese ano, os Florida Marlins gañaron a wild card para avanzar aos playoffs por primeira vez na súa historia. No xogo 1 da Serie de División da Liga Nacional de 1997 (NLDS), o RBI de Rentería na parte inferior do noveno de Roberto Hernández deu aos Marlins unha vitoria de 2 a 1 sobre os San Francisco Giants. Os Marlins derrotaron aos Giants na serie e derrotaron aos Atlanta Braves na Serie de Campionato da Liga Nacional de 1997
(NLCS) para enfrontarse aos Indios de Cleveland na Serie Mundial. No xogo 7, coa puntuación empatada en dous e dous fóra na undécima entrada, Rentería bateu un RBI sinxelo contra Charles Nagy para marcar a Craig Counsell. O hit gañou o partido 3<unk>2 e gañou a primeira Serie Mundial na historia dos Marlins.