Resume o artigo:  Barclays anunciou hoxe que os seus beneficios anuais aumentaron un 12 por cento ata os 5,5 millóns de libras en 2014. O CEO Antony Jenkins recibiu un bono de 1,1 millóns de libras, levando o seu paquete salarial a 5,5 millóns de libras, xa que dixo que o banco está na súa mellor posición desde o colapso financeiro de 2008. Pero o Sr. Jenkins tamén revelou que Barclays reservou outros 750 millóns de libras para pagar multas por manipular os tipos de cambio estranxeiros, elevando a súa factura total polo escándalo a 1,25 millóns de libras. O seu pagamento será controvertido despois dun ano no que Barclays eliminou 14,000 empregos - con outros 5,000 para ir en 2016 - e pechou 72 sucursais. Esta mañá as accións baixaron uns 5 pence a 2,58 libras cada unha cando a Bolsa de Londres abriu esta mañá. O xefe de Barclays, Antony Jenkins, aceptou o seu primeiro bono desde que asumiu o mando en 2012, xa que o seu banco gozou de beneficios de 5.500 millóns de libras en 2014. O banco de High Street está preparado para enormes multas dos reguladores do Reino Unido e dos Estados Unidos despois de rexeitarse a chegar a un acordo en novembro. Hoxe anunciouse que Barclays tamén engadiu 200 millóns de libras para proporcionar o programa de compensación en curso para os clientes mal vendidos seguro de protección de pagamento. Antony Jenkins asegurara aos investidores que a ronda de bonos de 2014 sería "menos controvertida" despois dunha amarga disputa o ano pasado. Os accionistas estaban furiosos porque os pagos de bonos alcanzaron os 2.4 millóns de libras en 2013 a pesar da caída dos beneficios. Este ano, con mellores resultados, o premio é de preto de 1.800 millóns de libras. Chamando o seu propio bono "adecuado" dixo hoxe: "Barclays hoxe é un negocio máis forte, con mellores perspectivas, que en calquera momento desde a crise financeira". E engadiu: "Hai que mirar o progreso moi significativo que fixemos en Barclays nos dous anos e medio que fun director executivo. Entendo perfectamente que estou moi ben remunerado polo que fago. Pero creo que é apropiado que acepte o meu bono. "Non é unha decisión que tome de xeito sinxelo e eu declinei-lo nos dous anos anteriores. Cando chegue ao 2015, farei o mesmo pensando coidadosamente sobre se debería aceptalo dado o progreso...
Os resultados de Barclays son os mellores desde a crise financeira de 2008, di o banco. O CEO Antony Jenkins recibiu un bono de 1,1 millóns de libras, elevando o seu salario a 5,5 millóns de libras en 2014. O sindicato di que un traballador medio de Barclays tardaría 465 anos en gañar cartos. 750 millóns de libras adicionais reservadas para pagar unha factura de 1.200 millóns de libras por manipulación cambial. Evitou disputas cos accionistas ao reducir a bolsa de bonos de 2.4 a 1.8 mil millóns de libras.