Xerar unha versión máis complexa desta frase O proxecto de lei foi presentado e aprobado polo goberno conservador do entón primeiro ministro Stephen Harper, que tiña a maioría no Parlamento.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é "O proxecto de lei foi presentado e aprobado polo Partido Conservador, que tiña a maioría no Parlamento, co apoio do Partido Liberal, que prometeu modificar o proxecto de lei para aumentar a supervisión se fose elixido".