Escribe unha continuación para este parágrafo - Pawel afirmou que nunca tivo a intención de escribir misterios, e chegou á idea case por accidente. No verán de 2000, mentres estaba de vacacións en España, Pawel enviou un correo electrónico á súa profesora da universidade, Persephone Braham, preguntándolle se podía traerlle algo mentres estivese alí. Braham pediulle que lle trouxese algúns misterios de asasinatos en Madrid. Cando Pawel confesou que non podía pensar en tales misterios, pero que un misterio situado na capital española despois do asedio dos nacionalistas
sería unha gran idea, Braham suxeríu Pawel ir adiante e escribila. Oito semanas despois, Pawel rematou o manuscrito de "A morte dun nacionalista".