Resume o artigo:  Anthony Brumwell (na foto), de Blackhall Colliery, Condado de Durham, foi encarcerado durante tres anos e dous meses despois de gastar £ 15,000 dos aforros da súa avoa. Un home adicto ás liñas de chat foi encarcerado despois de usar os aforros da súa avoa para financiar o seu hábito. Anthony Brumwell, que anteriormente defraudou a outros membros da súa familia, gastou 15.000 libras dos aforros da súa avoa e estendeu o seu descuento. Deixou ao home de 74 anos en risco de desaloxo debido aos atrasos de aluguer que acumulou a través das súas actividades, escoitou o Tribunal da Coroa de Durham. O seu seguro de vida tamén foi cancelado cando as súas contas secaron, deixándoa con "preocupación e confusión significativas". Ian Mullarkey, fiscal, dixo que o problema saíu á luz cando un pedido de préstamo de £5,000 foi enviado ao pai de Brumwell, a pesar de levar o número de teléfono do acusado. Outros membros da familia comprobaron rapidamente as finanzas da súa avoa e decatáronse do que estaba a suceder. A súa reacción foi: 'El me limpou de novo.' Mentres o de 31 anos estaba en liberdade baixo fianza por roubo e fraude contra a súa avoa volveu a súa atención ao empresario Start Energy, para quen era xerente de contas. Brumwell, de Blackhall Colliery, Condado de Durham, estableceu un falso £ 10.400 'negocio' a través do negocio con sede en Peterlee para un medidor de electricidade para outra empresa. Pero deu os seus propios datos bancarios nas facturas para os pagos. O Sr. Mullarkey dixo que isto causou grandes dificultades a Start Energy, xa que a outra empresa cancelou un gran contrato, o que resultou na perda de catro postos de traballo. O tribunal escoitou que as súas dificultades financeiras comezaron cando comezou a usar as liñas de chat de taxa premium como un adolescente, tomando préstamos de día de pago para tratar de cubrir as súas débedas xunto co custo da vida cotiá. Shaun Dryden, mitigando, dixo que Brumwell gastaba ata 1.000 libras ao mes nas liñas de chat, que poden custar entre 41p e 2,50 libras por minuto. O xuíz Simon Hickey díxolle a Brumwell, de 31 anos, no Tribunal da Coroa de Durham (arriba): 'Dícense que as túas accións romperon o corazón da túa avoa'.
Anthony Brumwell recibiu tres anos e dous meses no tribunal de Durham. O home de 31 anos foi acusado de fraude e intento de roubo. Gastando 1.000 libras cada mes en liñas de chat, custando ata 2,50 libras por minuto. O seguro de vida da avoa tamén foi cancelado cando se esgotaron as contas. O xuíz díxolle a Brumwell: 'As túas accións romperon o corazón da túa avoa'