Resume o artigo:  Alan Catterall, de 54 anos, foi queimado no traballo cando a porta do forno industrial que estaba a limpar se pechou. Unha empresa foi multada con 200.000 libras pola morte dun traballador que quedou atrapado dentro dun forno industrial que foi acendido accidentalmente polo seu futuro xenro. Alan Catterall, de 54 anos, morreu mentres realizaba traballos de limpeza na empresa de caiaques Pyranha Mouldings, con sede en Runcorn, en decembro de 2010. O pai de tres fillos de Halewood, Liverpool, foi para dentro para limpar o plástico fundido que escapou dun molde mentres o forno estaba apagado despois de que se producise un fallo. O Tribunal da Coroa de Liverpool soubo que o forno desenvolvera un fallo cun rodamento de guía e foi pechado para o mantemento para que o rodamento puidese ser reparado. Pero unha vez completados os traballos de mantemento, o forno foi reactivado polo colega Mark Francis, que estaba comprometido coa filla do Sr. Catterall, e colocado en modo de calentamento. Uns minutos máis tarde, viuse fume saindo do forno e cando os operadores abriron a porta para atopar a fonte, descubriron o corpo do Sr. Catterall. Foi declarado morto na escena. O tribunal escoitou que o Sr. Catterall sufriu queimaduras graves e morreu de choque despois de quedar atrapado no gran forno a medida, que foi deseñado para acomodar os moldes para dous caiaques. Era un supervisor sénior na empresa, que fabrica caiaques e canoas, e traballara alí durante 12 anos. Pyranha Mouldings tamén foi declarada culpable de dous cargos en virtude da Lei de Saúde e Seguridade no Traballo de 1974. Peter Mackereth, de 60 anos, director da empresa, foi condenado por dous cargos baixo a Sección 37 da Lei de Saúde e Seguridade no Traballo. A sentencia foi adiada ata hoxe, cando o xuíz de primeira instancia, sentado no Real Tribunal de Xustiza de Londres, impuxo a multa de 200.000 libras. Mackereth recibiu unha condena suspendida e unha multa de 25.000 libras. O xuíz impuxo unha pena de prisión total de nove meses, suspendida por dous anos. O xuíz MacDuff adxudicou os custos contra os dous acusados conxuntamente na suma total de 90.000 libras. O xuíz dixo que había...
Alan Catterall, de 54 anos, morreu mentres facía unha limpeza en Pyranha Moulding. Estaba a limpar o plástico derretido desde dentro mentres o forno estaba apagado. O forno foi acendido accidentalmente polo colega Mark Francis, que estaba comprometido coa filla do Sr. Catterall, e colocado en modo de calentamento. O tribunal soubo que o Sr. Catterall sufriu graves queimaduras e morreu de choque.