En xullo, Hinkse foi traspasado dos Pirates aos Yankees de Nova York a cambio de Eric Fryer e Casey Erickson.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é "En xullo, Hinkse foi traspasado dos Pirates aos New York Yankees, onde bateu.226 con 7 home runs en 84 no-bats en 39 partidos".