Escriba unha continuación para este parágrafo - En 1922 a necesidade de explorar novos horizontes prevaleceu sobre a súa tendencia recurrente á enfermidade na casa, xa que Elisabeth Rupp foi a Arxentina por un ano. Traballou como profesora doméstica para unha próspera familia alemá alí. Houbo tempo para ler e pensar e para unha observación detallada: converteuse en moi crítica dos costumes sociais de clase alta que atopou na comunidade de expatriados, especialmente no que respecta á subordinación das mulleres. Viaxou de e para a Arxentina no vapor de pasaxeiros de luxo, e aínda que estaba obrigada a viaxar en terceira clase, foi capaz de interactuar con pasaxeiros de primeira clase, como, o máis importante, o oficial naval Jan Gerdts. Casaron. Segundo unha fonte, as formalidades necesarias concluíronse no barco antes de chegar de novo a Hamburgo, o principal porto alemán para o transporte intercontinental. Se alguén pensara que o matrimonio sería seguido por unha vida de domesticidade convencional, quedaría decepcionado. O traballo de Johannes "Jan" Gerdts en barcos transatlánticos de pasaxeiros facía que frecuentemente estivese fóra de casa durante semanas. O matrimonio, con todo, proporcionou a Elisabeth Gerdts-Rupp mellores oportunidades para viaxar internacionalmente. A parella permaneceu xuntos ata que Jan Gerdts cometeu suicidio mentres estaba ao mando do SS Cap Arcona (naquel momento, os seus motores apenas funcionaban, en uso como un barco prisioneiro) pouco antes do final
da Segunda Guerra Mundial.