Resume o artigo:  James Webster (na foto) foi advertido de que podería ser encarcerado por filmar as saias das mulleres mentres se inclinaban sobre os congeladores dos supermercados en Maidenhead. Un home foi advertido de que podería ser encarcerado por espreitar detrás das mulleres mentres se inclinaban sobre os mostradores do congelador do supermercado e usaban unha cámara oculta para filmar as súas saias, escoitou un tribunal. James Webster, de 35 anos, tomou fotografías mentres as súas vítimas se apoiaban contra os armarios de exhibición nos corredores e finalmente atraeron sospeitas cando outros compradores o viron mover a bolsa que levaba para poder ter unha visión clara da saia. Hoxe Webster agardaba descubrir o seu destino despois de que os xuíces ordenasen un informe previo á sentenza para ser realizado polo servizo de probación. O tribunal escoitou que un comprador enfadado alertou á administración que atopou ao home de 35 anos, que ten longos dreadlocks con contas tecidas a través deles, posicionando a súa cámara oculta baixo a saia doutra muller mentres se inclinaba sobre un congelador. Webster cortou un buraco na bolsa polo que puxo a lente dunha cámara para poder filmar entre as pernas das mulleres. A fiscal, Joanna McGlew, dixo aos magistrados de Slough, Berkshire, que un comprador perturbado notou o voyeur con escorcheta e deu a alarma. "O acusado estaba en Lidl en Maidenhead", engadiu. Un comprador observouno e viu que actuaba dun xeito estraño. El viu o acusado agachado e o Sr. Webster seguiu movendo unha bolsa, que mantivo con el, baixo a saia dunha rapaza e a rapaza parecía non ser consciente diso. Entón viu unha lente que sobrestaba da bolsa. Foi molesto por isto e informou á dirección. Ela dixo ao tribunal que o xestor da tenda chegou para ver a Webster intentando deslizar a bolsa da cámara espía baixo a saia doutra muller inclinándose na sección do congelador. "Viu a unha cliente inclinarse sobre un dos corredores do congelador e viu ao Sr. Webster maniobrar unha bolsa para unha posición baixo a saia da rapaza", engadiu a Srta. McGlew. Webster, que naquel momento vivía nunha vivenda compartida en White Waltham, preto de Maidenhead, Berkshire, foi confrontado por...
James Webster, de 35 anos, tomou fotos mentres as vítimas se apoiaban contra os armarios. Finalmente atraeu sospeitas cando os compradores o viron pescando a súa bolsa. A dirección de Lidl descubriu que estaba a manexar a cámara dentro dela. Máis tarde entregou-se á policía despois de ver unha petición do xornal policial. Hoxe foi informado por un xuíz de que "todas as opcións de condena permanecen abertas" Foi posto en liberdade condicional para agardar un informe previo á sentenza.