Resume o artigo:  Os danos invisibles que os presentadores de Top Gear UK infligieron a tres coches, que valen un millón de dólares, mentres arrodiaban o gando e corrían no interior finalmente foron revelados. As imaxes do Bentley Continental V8S amarelo, que foi conducido por Richard Hammond durante o episodio da 22a tempada, mostran o coche cuberto de po vermello coa súa grella dianteira completamente eliminada mentres está suspendido nun taller mecánico. Hammond e os seus compañeiros James May e Jeremy Clarkson tiveron a súa selección dos mellores vehículos para dar voltas nunha estación de gando e unha mina aberta no Territorio do Norte durante a súa visita a Australia en outubro do ano pasado. Despraza para o vídeo. O Bentley Continental amarelo perdeu o 50% do seu valor orixinal despois de que Richard Hammond, de Top Gear, o usase para recoller o gando no interior australiano durante a filmación da súa última tempada. Richard Hammond, Jeremy Clarkson e James May tiveron a súa selección dos mellores coches para bater durante a súa visita ao Territorio do Norte. A pesar de que as partes inferiores dos tres coches sufriron danos extensos, as compañías de automóbiles dixeron que a exposición global que as súas marcas esperaban recibir de estar no popular espectáculo superaría con moito os custos de reparación. As fotos do Bentley foron enviadas a The Supercar Kids, que informou que o vehículo perdeu polo menos o 50 por cento do seu valor orixinal debido ao dano que recibiu. Enténdese que os tres coches foron devoltos mecánicamente sanos, pero con necesidade de retoques cosméticos, incluíndo un re-spray completo. A parte inferior dos coches recibiu grandes danos. "O traballo de rectificación requirido foi de feito cosmético, para reparar as partículas de pintura e os arañazos, etc., o que non é sorprendente e aceptable despois de centos de quilómetros en estradas non selladas no Territorio do Norte", dixo un portavoz de Bentley UK a Fairfax. A foto anterior: o novo Bentley continental estendendo as súas pernas na estrada aberta no Territorio do Norte de Australia. O Bentley estaba cuberto de po vermello despois de bater...
Richard Hammond, James May e Jeremy Clarkson tiveron a súa selección dos mellores coches para bater durante a súa visita ao Territorio do Norte. As fotos do Bentley Continental V8S conducido por Hammond mostran que estaba cuberto de po vermello coa súa grella dianteira completamente eliminada. Enténdese que os tres coches foron devoltos mecánicamente sanos, pero con necesidade de retoques cosméticos, incluíndo un re-spray completo. O Bentley perdeu polo menos o 50% do seu valor orixinal.