O 31 de marzo de 1945, despois de que o campo de prisioneiros de guerra fose liberado, pero antes de que chegasen os transportes ou as forzas aliadas, Thiele e un aviador canadense roubaron bicicletas e despois unha motocicleta, e volveu á súa base cinco semanas antes do final da guerra en Europa.
- Non. En maio de 1945, Thiele foi galardoado coa segunda barra ao seu DFC por amosar "as máis altas calidades de habilidade, xunto con gran valentía e determinación de ferro. O seu exemplo inspirou a todos". Thiele renunciou á súa comisión o 5 de decembro de 1946.