Xerar unha versión máis complexa desta frase Permiten que 200 cristiáns nativos permanezan dentro das murallas de Bacaim xunto con cristiáns de clase superior.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é "Permiten que 200 cristiáns nativos permanezan dentro das murallas de Bacaim xunto coa'' mellor clase'' de cristiáns, mentres que os artesáns e os hindúes bramáns non estaban autorizados a vivir dentro das murallas. "