Resume o artigo:  Este aterrador vídeo mostra o momento en que un fluído vermello comeza a filtrarse polas paredes dun autobús, nunha escena sacada da película de terror The Shining. A medida que o líquido escorrente cae nun enorme charco no chan do autobús, os pasaxeiros en pánico son escoitados instando repetidamente ao condutor a parar o vehículo e abrir as portas. O incidente ocorreu o 19 de marzo nun autobús da liña B 99 con destino á Universidade de Columbia Británica en Vancouver. Os pasaxeiros dun autobús de Vancouver entraron en pánico cando un fluído vermello comezou a gotear polas paredes do vehículo nunha escena que lembra a película de terror de culto The Shining. Luka Jason, que publicou o vídeo, bromeou que o autobús podería necesitar un exorcismo. A legenda engade: 'Un pouco de pánico seguiu neste autobús cheo detrás de min como se pode escoitar de todas as voces.' Oíuse a unha persoa especular que o fluído pode ser perigoso, engadindo: 'Que é iso? Cheira mal. O comentarista Eloyn Ammilio cre que o fluído é'similar ao anticongelante que forma parte do sistema de aire acondicionado' que se atopa na parte superior da cabina traseira do autobús. Aparentemente unha mangueira estalou nalgún lugar e deixou que todo saísese do radiador. É tóxico se entra nos ollos e na boca e pode ser irritante para a pel se se permite unha longa exposición". Pero segundo a compañía de autobuses TransLink, era unha fuga non tóxica e non inflamable de fluído hidráulico, aínda que algúns tipos poden causar irritación na pel e nos ollos e ser tóxicos se se ingieren. Unha escena emblemática de The Shining, dirixida por Stanley Kubrick, mostra un río de sangue que brota dun ascensor. A compañía de autobuses TransLink confirmou que a fuga era de fluído hidráulico non tóxico e non inflamable. Chris Bryan, un portavoz da compañía, dixo a Vancity Buzz: "TransLink leva todas as filtracións moi en serio. Todos os incidentes son investigados con prontitude e minuciosamente. Unha vez feitas as reparacións, os nosos vehículos son probados na estrada antes de ser devoltos ao servizo. En ningún momento os pasaxeiros estiveron en perigo". A causa da fuga non se coñece, pero o vehículo volveu...
Os pasaxeiros aterrorizados escoitaron repetidamente ao condutor pedirlle que parase o vehículo. O incidente ocorreu nun autobús da liña B 99 con destino á UBC en Vancouver. TransLink confirmou que a fuga non era tóxica, non inflamable fluído hidráulico. Unha escena que lembra o ascensor de sangue do filme de terror de 1980 The Shining.