Resume o artigo:  Unha praga de ratas mutantes de xenxibre avistadas por primeira vez en Escocia, temíase que se achegaran ao sur da fronteira, revelou anoche. Un vídeo chocante tirado por dúas festas en Newcastle-upon-Tyne mostra 60 grandes roedores correndo pola rúa nunha área popular da cidade o sábado. Agora, hai afirmacións de que as ratas poderían ser a mesma especie xigante de xenxibre recentemente vista a 60 millas de distancia en Hawick nas fronteiras escocesas - que se temía que se movese cara ao sur. Despraza para o vídeo. Ratas: Un vídeo chocante tirado por dúas festas en Newcastle-upon-Tyne mostra 60 grandes roedores correndo pola rúa nunha área popular da cidade o sábado. Marc Donaghey, de 22 anos, e a súa noiva Brooke Salkeld, de 21 anos, captaron as imaxes de preto de 20 ratas, pero dixeron que en total había polo menos 50 ou 60 delas correndo pola rúa. O Sr. Donaghey dixo: "Caminamos pola esquina e vimos decenas de ratas. Só se ven uns poucos no vídeo, pero cando fomos á esquina había uns 50 ou 60. Estaban por todas as lixeiras e logo correndo pola estrada. Había outras persoas que pasaban por alí, así que eu berraba "Olla!" e entón eles os viron. Estaban asqueados. O vídeo mostra ratas correndo sobre os adoquines dun carril traseiro e nun tramo de herba preto, chirriando en voz alta. Témese que os roedores sexan os mesmos que os animais vistos en Hawick a semana pasada. Hai afirmacións de que as ratas de Newcastle poden ser a mesma especie xigante de xenxibre recentemente vista a 60 millas de distancia en Hawick, nas fronteiras escocesas, que se temía que se movesen cara ao sur. Correr: O vídeo mostra ratas correndo sobre os adoquines dun carril de atrás e nun tramo de herba preto. Numerosos avistamentos foron reportados ao consello diariamente - e os roedores créanse que teñen pelo de xenxibre porque as ratas domésticas liberadas están a reproducirse con ratas escocesas salvaxes. Edwin Foster, director de Medio Ambiente do Concello de Newcastle, dixo: "A lixeira e o mal almacenamento de residuos atraen a pragas. Os comerciantes teñen a responsabilidade legal de facer...
Un vídeo chocante mostra ratas correndo polas rúas de Newcastle o sábado. Podería ser a mesma especie de xenxibre vista recentemente a 60 millas de distancia en Escocia. Os manifestantes din que a xente estaba "disgustada", mentres que o consello culpa aos comerciantes locais.