Completa a seguinte frase: Durante o terceiro ano do seu mandato como presidente, foi asediado pola Guerra Fría no xeo. O
Os Campionatos do Mundo de Hockey sobre Xeo de 1962 foron programados para Colorado Springs, Colorado, para o primeiro campionato do mundo organizado nos Estados Unidos, e tamén o primeiro que se xogou despois da construción do Muro de Berlín en agosto de 1961. Lebel advertiu que habería sancións se o equipo de Alemaña Occidental se negaba a xogar co equipo de Alemaña Oriental como ocorreu nos campionatos do ano anterior. Antes do evento de 1962, o equipo de Alemaña Oriental negárono permisos de viaxe pola Oficina Aliada de Viaxes, polo que se lles impidiu obter visados de viaxe aos Estados Unidos. En resposta, Lebel reiterou que a Alemaña Oriental era un membro de boa reputación coa IIHF, con dereito a xogar no evento, e que a IIHF faría todo o posible para permitir que a Alemaña Oriental viaxase. A Unión Soviética posteriormente retirouse en protesta, o que iniciou a especulación dun boicot do Bloque Oriental do evento. Lebel rexeitou as solicitudes de trasladar o evento, dixo que continuaría como estaba planeado e apelou á oficina de viaxes en nome dos alemáns orientais. Tamén negou unha moción dos soviéticos para eliminar os estatutos do Campionato de Europa e do Campionato do Mundo do evento, xa que a moción violaba a constitución da IIHF. Canadá quería usar ex profesionais no evento, pero Lebel defendeu a decisión da IIHF de excluír aos xogadores reintegrados como aficionados despois do 1 de setembro de 1961, aínda que funcionou contra moitos xogadores canadenses. Lebel estivo satisfeito co evento en xeral, incluíndo 14 equipos a pesar de que a Unión Soviética e Checoslovaquia non participaron. Despois do evento, a axencia de noticias soviética TASS pediu a substitución de Lebel na IIHF, e medidas para evitar a política nos deportes.