Resume o artigo:  O comandante da policía David Duckenfield, de 70 anos, na foto de hoxe, negou as acusacións de que axudou a preparar unha conspiración para ocultar as fallas da policía despois de Hillsborough. O comandante encargado de Hillsborough dixo hoxe que non estaba detrás dunha conspiración policial para encubrir o seu papel na morte de 96 fans do Liverpool. David Duckenfield, de 70 anos, admitiu que o seu fracaso en pechar un túnel causou decenas de mortes, pero negou as acusacións de que axudou a ocultar "fallas profesionais moi graves". O superintendente en xefe retirado da policía de South Yorkshire falou ao dar testemuño por sétimo día na audiencia en Warrington. Admitiu que como o home responsable o 15 de abril de 1989 "a responsabilidade queda comigo", pero dixo que era inexperto e herdara un plan de seguridade do ano anterior. O avogado defensor John Beggs QC preguntoulle: "Algúns dos avogados sentados diante de min suxeriron que había algunha conspiración para interferir nunha colección xusta de probas. Ti tiveses algunha parte en iso? " Duckenfield dixo: 'Ningún, señor.' O Sr. Beggs dixo: "Sabías algo sobre iso?" Duckenfield respondeu: "Non o fixen". O Sr. Beggs preguntou: "En calquera momento animou a calquera outro oficial de policía ou policía civil a cambiar a súa declaración?" El dixo: 'Non, señor.' O Sr. Beggs continuou: "Cambiou o contido da declaración que o xurado sabe que foi feita por vostede o 3 de maio de 1989 ou antes?" El dixo: 'Non, señor.' O Sr. Beggs dixo: "Alguén lle pediu algunha vez que cambiase a súa declaración?" El dixo: 'Non, señor.' Confirmou que non tivo ningún papel na posterior investigación da policía de West Midlands sobre a traxedia e tampouco tivo parte na dirección do caso da forza na investigación do Lord Xustiza Taylor. O Sr. Beggs dixo que había sido suxerido por varios avogados nas investigacións que o Sr. Duckenfield só debería ser responsable da traxedia. O Sr. Duckenfield admitiu que non tiña nada que ver coas anteriores "fallas" dos torniquetes en Sheffield Wednesday e que ninguén lle avisara sobre elas. Non tivo nada que dicir sobre o Liverpool sendo premiado co...
David Duckenfield, de 70 anos, estaba a cargo do estadio o día do desastre de 1989. Admite que o seu fracaso en pechar o túnel da terraza causou a morte de 96 afeccionados. Négase a conspiración para ocultar erros ou facer que os oficiais cambien de declaración. Dixo que o diñeiro pararía comigo, pero que era novo no traballo e mal informado.