Resume o artigo:  Unha parella converteuse no primeiro matrimonio de bispos do país. O nomeamento de Alison White, de 58 anos, como Bispo de Hull significa que se une ao seu marido Frank, de 65, o actual Bispo de Newcastle, no nivel máis alto da Igrexa Anglicana. O seu éxito en converterse na segunda muller bispo do país causará un trastorno nos arranxos domésticos do reverendo Frank White. A parella, que leva casada 33 anos e non ten fillos, traslada a súa casa familiar á zona de Hull e Frank regularmente fai un traxecto de 145 millas cara ao norte de Newcastle <unk> quedándose durante a maior parte da semana nun 'pied-a-terre'. O nomeamento de Alison White (dereita), de 58 anos, como bispo de Hull significa que se une ao seu marido Frank (esquerda), de 65 anos, o actual bispo de Newcastle, no nivel máis alto da Igrexa Anglicana. A parella, que leva casada 33 anos e non ten fillos, traslada a súa casa familiar á zona de Hull. A pesar das súas longas carreiras na igrexa, o señor e a señora White nunca traballaron xuntos antes. Aínda que o seu título oficial é Bispo Auxiliar <unk> O posto do Bispo en Newcastle está actualmente vacante <unk> Alison insiste en que non superará ao seu marido cando sexa consagrada en xullo. 'Non creo que a igrexa funcione así en termos de rango', dixo. "É extraordinario que ambos tivésemos a vocación de ser bispos da igrexa. En todo este tempo nunca traballamos xuntos. Os nosos dons son moi diferentes e somos diferentes tipos de persoas.' A canónica Alison White describiu a noticia como "absolutamente marabillosa". "É unha sorpresa incrible para min, teño que dicir", dixo ela. E escribindo no sitio web da diocese, dixo: "Esta é unha aventura que nunca imaxinei comezar". Engadindo: 'Pode ter notado que son casado cun bispo. Isto pode parecer excesivo! Pensarías que un na familia é máis que suficiente. Créeme, isto cruzou as nosas mentes. " O reverendo canónigo White dixo que ter outro bispo na familia non lle daba ningunha vantaxe para conseguir o posto de bispo de Hull. A única palabra que me dixo foi con...
Alison White é a segunda muller bispo do país despois de ser nomeada en Hull. Un reverendo canónigo encantado White describiu a noticia como "absolutamente marabillosa" O seu marido Frank, de 65 anos, é actualmente o bispo de Newcastle. A parella que non ten fillos está a planear mudarse a Hull. Significa que o Sr. White terá que facer regularmente 145 viaxes a Newcastle.