Resume o artigo:  Só unha de cada dez mulleres permanece na casa para criar unha familia. As cifras oficiais mostran que a proporción de mulleres que son nais que permanecen na casa caeu en máis dun terzo nas últimas dúas décadas a un mínimo histórico. Pero non houbo ningún movemento compensatorio para quedarse na casa entre os homes. Pouco máis dun home de cada 100 cría os seus fillos a tempo completo. Despraza para o vídeo. Os datos oficiais mostran que a proporción de mulleres que son nais que se quedan na casa baixou en máis dun terzo nas últimas dúas décadas, ata un mínimo histórico. Os resultados, publicados nun informe da Oficina Nacional de Estatísticas, veñen nun momento de continua controversia sobre a presión sobre as nais para saír a traballar e advertencias sobre o benestar dos nenos. Especificamente, as cifras detallan aqueles que dan a súa ocupación como "coidar da familia ou do fogar". Non inclúe as mulleres desempregadas, que se clasifican como en busca de traballo. O ano pasado, o canciller George Osborne publicou plans para animar a máis de medio millón de mulleres a traballar a principios de 2016. Dixo que quería "apoiar ás mulleres que queren traballar" aumentando o acceso ao coidado dos nenos. Pero naquel momento os críticos advertiron que o Goberno corría o risco de "estigmatizar" ás nais que se quedan na casa. Un plan de vales de coidados para nenos por valor de ata 1.200 libras para os pais entrará en funcionamento o próximo mes. O número de mulleres adultas que son "economicamente inactivas", é dicir, que nin traballan nin queren traballar, baixou rapidamente desde 1980. O informe di que o número de mulleres adultas que son "economicamente inactivas", é dicir, que nin traballan nin queren traballar, baixou rapidamente desde 1980. Dixo: "Hai moitas razóns para a inactividade económica, como o estudo, o coidado da familia ou do fogar, a enfermidade ou a discapacidade, ou a non necesidade de traballar. <unk>Con todo, a razón principal do descenso das taxas de inactividade feminina durante un período máis longo foi a diminución da proporción de mulleres que permanecen fóra do traballo para coidar da familia ou do fogar.<unk> O informe di que a proporción de mulleres de entre 16 e 64 anos que...
O número de nais que quedan na casa caeu un terzo en 20 anos, ata un mínimo histórico. As cifras chegan nun momento de controversia sobre a presión sobre as nais traballadoras. George Osborne quere fomentar a tendencia aumentando o acceso aos coidados infantiles. Mentres tanto, só un home de cada 100 cría os seus fillos a tempo completo.