Escribe unha continuación para este parágrafo - O buque foi asignado ao Grupo 2 para a parte norueguesa da Operación Weserübung. A tarefa do grupo era transportar o 138o Regimento de Infantería de Montaña ("138. Gebirgsjäger Regiment") da 3a División de Montaña para tomar Trondheim xunto co "Almirante Hipper", pero a súa maquinaria rompeu de novo antes de que as tropas fosen cargadas e foi substituído por "Friedrich Eckoldt". Como parte do post-Narvik
Tras a reorganización das forzas de destructores da Kriegsmarine, o Hermann Schoemann foi asignado á 6a Flotilla de destructores ("6. Zerstörer Flotille"). En xuño, a flotilla foi encargada de escoltar os acorazados e o cruceiro pesado na Operación Juno, un ataque planeado a Harstad, Noruega, para aliviar a presión sobre a guarnición alemá en Narvik. Os buques retiráronse o 8 de xuño e afundiron o transporte de tropas, o petroleiro e o arrastrador de minas en ruta. O comandante alemán, o almirante Wilhelm Marschall, ordenou entón ao "Almirante Hipper" e aos catro destructores a Trondheim debido ao mal tempo, onde chegaron na mañá do 9 de xuño. Os dous acorazados continuaron a incursión e afundiron o portaavións e os seus dous destructores de escolta, aínda que o "Scharnhorst" foi gravemente danado por un torpedo do destructor no combate. O navío de guerra foi escoltado polos destructores Steinbrinck, Z10 Hans Lody e Hermann Schoemann para reparacións. O 25 de xuño, o "Hermann Schoemann" comezou unha longa reparación que durou ata o 15 de febreiro de 1941, aínda que a súa maquinaria continuou a ser problemática.