Por fin, cando Sly se meteu no balón de Arpeggio, revelou que Neyla realmente estivo a traballar para Arpeggio todo o tempo, pero Clockwerk tomou o control por última vez e fixo que ela fose a súa dobre.
Por suposto, unha versión máis complexa da frase é: "Finalmente, cando Sly se furtou no balón de Arpeggio, revelou que Neyla realmente estivo traballando para Arpeggio todo o tempo, pero máis tarde ela dobrou-o como todos os demais. Ela entón fusiona con Clockwerk, mata a Arpeggio e convértese en Clock-La".