Resume o artigo:  A traballadora municipal Maria Spruce, de 40 anos, gastou 3.500 libras de diñeiro dos contribuíntes en iPads, teléfonos e un portátil para o seu fillo "maltratado". Unha traballadora do concello en desgraza que usou o diñeiro dos contribuíntes para gastar 3.500 libras en iPads e teléfonos móbiles para o seu fillo adolescente'maltratado' foi poupada da cadea. María Spruce, de 40 anos, foi confiada cunha tarxeta de crédito da autoridade local, pero usou-a para mercar os produtos de alta gama e un ordenador portátil. Os xefes do concello de Wolverhampton desconfiaron cando Spruce, un asistente de rexistro electoral, estaba en vacacións de tres semanas en Australia en novembro pasado. Descubriron que ela fixo 47 compras non autorizadas na tarxeta, por un total de £3,517, durante un período de seis meses o ano pasado. Spruce admitiu unha vez un cargo de fraude por posición, pero foi poupada da cadea cando apareceu no Tribunal da Coroa de Wolverhampton o venres. Foi condenada a seis meses de prisión, suspendidos por dous anos. O xuíz John Warner dixo: 'Foi confiada a vostede a tarxeta de crédito, pero a usou de xeito deshonesto. "Acepto que estivese baixo presión na casa en relación co seu fillo pero moitas persoas teñen ese tipo de presións pero seguen coa súa vida sen recorrer á deshonestidade". O tribunal escoitou que Spruce, de Bilston, en West Midlands, comprou os artigos para o seu fillo que era'moi controlador e agresivo'. A fiscal Joanne Barker dixo: "Unha compañeira que cubría os deberes do acusado abriu un extracto da tarxeta de crédito e viu que fora usada para compras que non eran negocios lexítimos de oficina. "Díxolle ao seu empregador que comprara os artigos para o seu fillo que era moi controlador e podía ser agresivo con ela". Wendy Miller, na súa defensa, dixo: "Isto non foi un fraude sofisticado e sempre ía ser detectado. Ela estaba intentando satisfacer o seu único fillo que é difícil de controlar. Os artigos comprados para ela eran poucos e distantes entre si. Os xefes do Concello de Wolverhampton descubriron que Spruce fixo 47 compras non autorizadas coa tarxeta. Spruce admitiu unha vez un delito de fraude por...
María Spruce, de 40 anos, gastou 3.500 libras do diñeiro dos contribuíntes no seu fillo "maltratado". Un traballador do concello usou a tarxeta de crédito da autoridade local para mercar teléfonos e iPads. Unha nai de un fixo 47 compras non autorizadas, pero non será encarcelada. Spruce foi condenado a seis meses de prisión suspendidos por dous anos.