Resume o artigo:  Unha muller con esclerose múltiple foi forzada a saír da súa cadeira de rodas eléctrica e levárona ao escenario para falar nunha conferencia de discapacidade. A portavoz Deborah Haygarth foi levantada da súa cadeira e escoltada por dúas persoas nas catro escaleiras entre o chan e o escenario elevado. O defensor dos dereitos dos discapacitados Jax-Jacki Brown estivo na Cimeira Nacional dos Discapacitados no Sheraton Hotel de Melbourne o xoves pasado e estaba indignado pola supervisión. A oradora Deborah Haygarth, que ten esclerose múltiple, foi forzada a saír da súa cadeira de rodas e levada por dúas persoas dentro e fóra do escenario. "Pensei que ían sacar unha rampa, obviamente planearon isto", dixo a Daily Mail Australia. Non había rampa, así que o mellor é que van mover a mesa e o micrófono para que poida sentarse con todos os demais, pero non o fixeron. Sugeriron que se levantasen da súa cadeira e que a levaran dúas persoas. A Sra. Brown - que é unha persoa en cadeira de rodas - dixo que era degradante ver a unha persoa nunha cadeira de rodas ser tratada así. 'Só elimina a súa axencia e o seu poder para moverse ao redor do mundo', dixo. 'Face que dependas de alguén para dar asistencia. Para engadir máis insulto, as cadeiras estaban apiladas dentro dos baños para discapacitados, impedindo que a xente o usase. Non é o xeito que queres ser visto. Non é unha forma empoderadora de entrar nun escenario. Para engadir máis insulto, o baño para discapacitados no recinto foi empilhado con cadeiras, impedindo que as persoas en cadeiras de rodas que tiñan que ir ao baño o usasen. A Sra. Brown dixo que os baños para discapacitados adoitan ser vistos como espazos de almacenamento secundarios. "Usar un baño é moi importante e un dereito fundamental que as persoas sen discapacidade dan por feito", dixo. "Fala moito sobre o espazo no que se celebrou a Cumbre Nacional da Discapacidade. Quero dicir que nin sequera temos o dereito de facer xixi. Susan Ryan, que é a comisionada de discriminación por discapacidade na Comisión Australiana de Dereitos Humanos, dixo que escribiu aos organizadores da cúpula. Dereitos da discapacidade...
A portavoz Deborah Haygarth falaba na Cimeira Nacional da Discapacidade. Forzouna a saír da cadeira de rodas e a levaron dúas persoas ao escenario. O defensor dos dereitos dos discapacitados Jax-Jacki Brown estivo na conferencia de Melbourne. A Srta. Brown dixo que era degradante ver a Srta. Haygarth tratada nese asunto. Ademais, o baño para discapacitados do recinto estaba cheo de cadeiras.