記事の要約:  豪華なホテルチェーンを設立したベアトリス・トールマン氏は,今月初め,保守党の総選挙キャンペーン資金調達のために,最近2万ポンドを寄付した. 保守党は昨日 富裕なホテルのオーナーから5万ポンドの寄付を返還した アメリカ当局がかつて 税金詐欺の容疑で引き渡そうとした 豪華なホテルチェーンを設立したベアトリス・トールマンは 今月初めに保守党に2万ポンドを寄付し, 党の総選挙選挙の資金調達に寄与した. しかし昨夜 明らかになったのは 彼女は以前に 百万ドルの税金を逃すための 陰謀で起訴されていたこと 裁判官が控訴を却下する前に しかし2008年の同じ日に 彼女の夫であるスタンリー・トールマンは 逃税罪で有罪と認めました トルマン夫妻は5年間,南アフリカ人夫妻がチャンネル諸島に何百万ドルを隠していたという主張で,英国からトルマン夫人を引き渡す試みに抵抗した後に,アメリカに1億米ドル以上を返還した. トルマン夫妻の息子のブレットは 2003年に 逃税罪で有罪と認められ 2年以上の懲役と 350万ドルの罰金を科されました 報紙"インディペンデント"の暴露は デヴィッド・キャメロンにとって 恥ずかしいことになりそうです 彼は最近 積極的な税金回避や 納税をしていない人に対して 怒りを覚えたと認めています 先週,彼の党のマニフェストは,次の議会で, 脱税を厳しく取り締まることで50億ポンドを調達すると約束した. 保守党の広報担当者は"我々はこの問題を知らなかったが,これらの発見を踏まえ,我々はトールマンからの寄付を返還する. トルマン夫妻の寄付は 選挙法に準拠して 完全に申告された" 2011年以来 トルマン夫人は 保守党に5万ポンド以上を寄付しました 彼女は夫とマーガレット・サッチャーの親しい友人で,ホワイトハウスのリーガン家のゲストでした. 夫は自叙伝で 罪を認めたのは 合衆国当局に 家族を放っておくためだと 書いています 啓示は...
保守党はホテルチェーンの創業者 ベアトリス・トールマンから寄付を返しました 裁判官が控訴を棄却する前に 税金を逃すための陰謀で 起訴されていた しかし その日 夫のスタンリー・トールマンが 逃税罪で有罪と認めました