記事の要約:  28歳のカルロス・マヌエル・ペレスは ネバダ州の刑務所の警官が 喧嘩を止めようとした時に ショットガンで殺された ネバダ州の監獄警備員は,最高警備の刑務所の廊下で,手錠で拘束された囚人同士の"格闘家のような"対人格闘を演じ,その後,ショットガンで発砲して,それを打ち破った. 28歳のカルロス・マヌエル・ペレス・ジュニアは 去年の11月12日に インディアン・スプリングスの ハイ・デズート州立刑務所で 24歳のアンドリュー・ジェイ・アレヴァロと対戦した 裁判で裁判官に訴えられた後 訓練生刑務官は 銃を4回連続で撃った 爆発でペレスが死亡し アレバロは顔に傷を負った 訴訟によると 損害賠償を訴えるのは 不当な死と過剰な武力による 容疑です ペレスの家族の弁護士は 警備員が分かっていたと 言った もし2人の囚人― 隔離されているはずなのに― 廊下で互いに遭遇させれば 争いが避けられないと カル ・ ポッター は こう 述べ まし た.『警察官 たち は,独身 の 状態 に ある と 想定 さ れ て いる 囚人 たち を アド セグ [行政 隔離 ] で 釈放 し たら,争い が 生じ て しまう こと を 知っ て い ます』. ペレスは2度重罪で 4年の刑を宣告されていて 2x4で人を殴った罪で アレバロは6年の刑を宣告されていました アレヴァロは顔の傷にもかかわらず 銃撃から生き延びました 彼の弁護士はすぐに訴訟を起こす予定だ クラーク郡地方裁判所に提起された訴訟はこう述べています "被告は介入を拒否した. それどころか 格闘家のようなシナリオを作り出し 囚人が戦うことを許した" 訴訟には2人の刑務官と 訓練生射撃犯の姓が記載されています ネバダ州,刑務所長 グレッグ・コックス, 監獄長,副監獄長,そしてハイ・デズート州立刑務所の 警官が原告として挙げられています. 訴状は不当な死 過剰な暴力 ペレスの医療ニーズへの 意図的な無関心 訓練と監督の怠慢
28歳のカルロス・マヌエル・ペレスは 24歳のアンドリュー・ジェイ・アレヴァロと 戦うように言われました 11月にインディアン・スプリングスの ハイ・デズート州立刑務所で 喧嘩があった ペレスは刑務所の警官に撃たれて死んだ アレヴァロは傷を負って生き延びた 弁護士は 警官が 喧嘩を仕組んだと主張した ネバダ州裁判所で 損害賠償を訴えた