次の文を完了してください: Ervin Appelfeldは,ルーマニア王国 (現在のウクライナ) のブコビナ地方のストロジニツ郡のヤドヴァ郡で生まれました. 2011年,文学学者ニリ・ゴールドとのインタビューで,彼はこの地区の故郷のチェルノブイリを "とても美しい"場所として,学校と2つのラテン語の体育館で,人口の50〜60%がユダヤ人だったことを思い出しました. ルーマニア軍が彼の故郷を奪還した
ソビエト占領の1年後に 母親が殺害されました アペルフェルドは父親と共にルーマニアが支配するトランスニストリアの強制労働収容所へ追放された. 彼は逃亡して3年間隠れて ソビエト軍に料理人として入隊した. 第二次世界大戦後,アペルフェルドはイタリアの難民キャンプで数ヶ月を過ごし,1946年,イスラエルの独立から2年前,パレスチナに移住した. 彼は1960年にユダヤ庁のリストに父親の名前を発見した後,父親と再会した. (彼は父親が死んだと仮定し,父親はアハロンもホロコーストで死んだと仮定していた. 戦争の後,二人は別々にイスラエルへ帰った. 父はベアール・トゥビアの"マアバラ" (難民キャンプ) に送られた. その再会はとても感動的だった アッペルフェルドは それについて書けなかった