記事の要約:  エド・ミリバンドは,将来のSNPと労働党の同盟の可能性に関する有権者の懸念を緩和するために,別のスコットランド独立国民投票を許可することを明示的に排除しました. 労働党の指導者は,来月,SNPの議員の支持で首相になっても,第2回独立投票は"起こらない"と述べた. ミリバンド氏の発言は,元首相ジョン・メイジャーが,SNPは"分離を再び議題に出すための良い言い訳をただ待っていた"と警告した時に起こりました. 労働党のリーダーであるエド・ミリバンドは,今朝BBCのインタビューで, スコットランドの独立に関する別の国民投票を許可することを明示的に排除した. メジャー氏は,SNPは"世代"にわたって,別の国民投票を行わないという誓いを破ると述べた. 彼はSNPは"イギリスを切り離す決意"だと述べた. エド・ミリバンドがSNPの支持を受けて首相になった場合,SNPは"調子に乗る"かもしれないと元外務大臣ウィリアム・ヘイグは付け加えた. "イギリスを分裂させたい人は,イギリスを支配する" しかしミリバンド氏は今朝,保守党が5月7日の総選挙でスコットランド国民党の見通しを高揚することで"英国の統合を脅かしている"と非難した. 労働党の指導者は,SNPとの連合は成立しないと主張し,また別の国民投票を行うことは完全に排除した. 彼はBBC1の番組"Breakfast"で5年以内に2度目の独立国民投票を含むSNPとの"根本的な意見の相違"があると語った. "それ は 許さ ない" 労働党の指導者は,次の月,SNPの議員の支持で首相になっても, 2回目の独立投票は"起こらない"と述べた. 労働党のリーダー ミリバンド氏が今朝 マンチェスターでの選挙運動で 演説しています ミリバンド氏は,キャメロン氏が国境の北にある労働党の票と議席を奪い,ダウニング街10番地へ"引きずり戻す"ことを期待して,SNPを"高揚している"と述べた. デヴィッド・キャメロンは ユナイテッドと 素早く ゆるやかに 遊んでる
労働党のリーダーが SNPに2回目の国民投票を許可しないと言った 彼の発言は, SNPと労働党の同盟をめぐる 警告が強まっている中です. ジョン・メイジャーはSNPは2回目の投票のために"良い言い訳を待っていた"と言った.