記事の要約:  交通安全局は 髪をパットダウンする役員の訓練を "強化"する 控訴の後に アフリカ系アメリカ人女性が 人種的に標的として 無用なスクリーニングを している. 新しい訓練は ロサンゼルス国際空港で 開始されます アメリカ公民自由連合が 提起した苦情に 挙げられた空港の1つです マライカ・シングルトンが 申し立てを提起しました 彼女は2013年12月に ロサンゼルスからロンドンへ 旅行中に 髪をパットダウンさせられたそうです 交通安全管理局は,アフリカ系アメリカ人女性が不必要な検診のために人種差別的に標的にされているという苦情を受けて,髪をパットダウンする役員の訓練を"強化"する (ファイル写真) ACLUの声明によると,TSAの代理人は,シングルトンの髪を握り,それはしっかりと巻き上げられた"シスターロック"でスタイリングされ,LAX空港で"上から下まで絞り込む"ことにした. シングルトンの髪は2週間後に ミネアポリス国際空港での停留中に再びパッチダウンされました そして,再び,何も見つかりませんでした アメリカ公民自由連合が提起した訴状に 記載されている空港の一つである ロサンゼルス国際空港で 新しい訓練が開始されます "髪型が"違う"から 髪型のパットダウンを 定期的に 対象にされる無数の黒人女性の 屈辱的な経験は 間違っているだけでなく TSA捜査官の時間と資源の 大きな悪用でもある"と シングルトンのACLU弁護士の ノベラ・コールマン氏は声明で述べた. コールマンに宛てた手紙で TSAは 再訓練は"人種中立性"を強調するとともに "アフリカ系アメリカ人女性旅行者の髪型のパットダウン"を特に強調すると述べた. バズフィードが投稿した手紙によると,TSAは,アフリカ系アメリカ人女性が全国で提出したパットダウンの苦情を追跡し",特定の"空港で差別的な影響が発生しているかどうかを評価する. TSAのパットダウン政策が 厳しい光の下にあるのはこれが初めてではありません ソランジ・ノウルス
TSAは ACLUが正式な苦情を提出した後 変更することに同意した 訓練はロサンゼルス国際空港から始まります TSAはまたACLUに新しいトレーニングは"人種中立性"を強調し",アフリカ系アメリカ人女性旅行者の髪をパットダウン"することを強調すると語った. 特定空港で 差別が起きているか 判断するために アフリカ系アメリカ人女性が 提出した 検閲の苦情を 追跡する 2012年 ソランジ・ノウルスが 差別的な標的にされたと訴えたのは 髪型がアフリカンだったからです