記事の要約:  警察は53人を逮捕しました 大麻支持者のデモ隊は今日ロンドン・ハイド・パークで 麻薬の合法化を求めるために集まったのです 4人の警官が運動服を着た男を公園の入口近くで拘束した瞬間を撮影した劇的な映像です - "大麻の所持は違法"と書かれた警察の看板から数メートルです. 麻薬法の改革を訴える大麻の世界的な祝いである"420"の年次イベントの一環として, 大衆が集まりました. ビデオをスクロールする 4人の警察官が ハイドパークの入り口で 男に向かって走った 抗議活動参加者数千人が草の上に座って大麻を露骨に吸い,ジョイントのサイズを比較し,スピーカーを聞きながら,数十人の警察官が近くで横たわっていた. 多くの抗議者は大麻の葉の形状のチラシを配り,掲示板を掲げました "エド・ミリバンドは,自分の子供たちが大麻所持で犯罪を犯すことを望まないだろう"と書かれていました. ロンドンで逮捕された53人のうち16人が拘束され,21人は保釈金で釈放され,後で駅に戻ることを要求されました. メトロポリシーの広報担当者はこう言った. "ハイドパークやウェストミンスター地区で大麻を公然と喫煙している警官に目撃された者は,警告を発行するか,逮捕される可能性があります". カリフォルニア州で1971年に放棄されたマリファナ作物を探していた学生のグループが"420"という言葉を発明したことで 大麻のコードワードとして広く知られるようになりました オバマ大統領の仮面をかぶった男が ハイドパークでマリファナを口に持っています 抗議運動の参加者が大麻を 吸っているのが見られ 数十人の警察官が 近くに立っていました このフェスティバルは通常4月20日に開催され 昨年 ハイド・パークで大麻を公開喫煙している人が 約1万人に達したと推定されています 420日イベントは 改革を求めるグループが主催しています...
ハイド・パークで何千人もの人々が集まった. 毎年恒例の"世界420"イベントの一環として. 警察官が近くに立っている間に 群衆がマリファナを 吸っているのが見られた マンチェスターとグラスゴーでも 論争の的となった