記事の要約:  前のスポーツ大臣のジェリー・サトクリフは 1985年に起きたブラッドフォード市の火事に関する新たな主張は 56人の命を奪ったというが, この災害に関する新たな調査を正当化しないと述べた. 新しい本によると ヴァレー・パレードでの火災は 1995年に亡くなった クラブの当時の会長 スタッフォード・ヘギンボッサムが所有していた ビジネスで起った少なくとも9件の火災のうちの1つに過ぎません サトクリフは,悲劇の時にブラッドフォード・サウス議員で,ブラッドフォード市議会の副議長だった. 彼はヘギンボサムのクラブの財政に関して"パンツの座席で飛んだ"ことを知っていたが,最高裁判所の裁判官ポップルウェルの調査の結果,火災は事故だったと確信している. 1985年のバレー・パレードでの火災で 亡くなった人々の記念碑です 裁判官は,その火災は,古い木材の台の下に蓄積されたゴミに,観客がタバコを落としたことで引き起こされたと判断した. サトクリフはこう言った:"ポップルウェル判事の調査は,古い木製のスタンドにある捨てたたたばこによって引き起こされたと結論付けました.そして,私はそれがそうでないことを私に納得させるようなことは何も聞いていない. "スタッフォード・ヘギンボッサムは,当時多くのサッカークラブの会長の一人でした. 当時は市議会の副議長だったし 警察の請求書などで 心配していました 1985年5月11日,ブラッドフォード市のバレー・パレードでの火災で56人が犠牲になり,265人が負傷した. しかし,私はその時点で調査が非常に徹底的だったと思う そして私は,別の理由のためにそこにある必要があるとは思わない. 隠蔽は全くなかったと思いますし 実際 調査の結果 スタジアムに関する多くの勧告が出たのです テイラー報告書と合わさって 足球に関する正しい答えが出ました "常に憶測は続くが 私は56人の命が奪われた 悲劇だったと思う 負傷者は多い そして長年にわたって 街に傷をつけている" この新しい主張は『56 - 物語の...
ジェリー・サトクリフは 火事に関する新たな調査は すべきではないと考えている 当時の調査によると 火災は古い木製のスタンドにある 捨てたタバコから発生した ブラッドフォードの元会長 ステファード・ヘギンボッサムが 災害前の火事と 関連していると 新しい本が発表されました