下の段落を参照し,その後の質問に,段落と同じ言語で答えます.  パサージュ: テニスは 19 世紀末までに既に主要なスポーツであったが,トップ選手は誰もアテネのトーナメントに現れなかった. 競技場はアテネ・ラウン・テニス・クラブのコートと,自転車競技のために使用されるベロドロムのインフィールドで行われた. ジョン・ピウス・ボランドは,オックスフォードで彼の同級生,ギリシャ人のコンスタンティノス・マノスによって,このイベントに参戦した. アテネのラウンテニスの小委員会のメンバーとして,マノスはボランドの援助で,オックスフォード大学のスポーツサークルからアテネ大会の競技者を募集しようとしていました. 最初のラウンドでは,ボランドはハンブルクの有望なテニス選手であるフリードリヒ・トラウンに勝利し,彼は100メートルのスプリント競技で淘汰されていた. ボランドとトラウンはダブルスでチームを組んで決勝にたどり着き,最初のセットで敗れた後,ギリシャとエジプトの相手を倒した.  質問 マノスが競争者を募るのを手伝ったのは誰ですか?
ボランド