次の文を完成させる クインはコーチングを制限され,次のシーズン1987~1988年に大統領兼ゼネラルマネージャーとしてカヌックスに加入した. 1987年9月15日,カヌックスの1988年ドラフト第4ラウンド選抜 (マット・ルチ) のセンターパトリック・サンドストロームと前<unk>のグレッグ・アダムスと共に,ニュージャージー・デビルズから将来のフランチャイズゴールキーパー,カーク・マクリーンを引き込むことで,最初の重要な取引を行った. クインは最初の2回のNHL Entry Draftで影響力を発揮し続けた.
1988年,パヴェル・ブーレは1989年に113位だった. リンデンは フランチャイズの 史上最高得点者となり カヌックスから 引退した. 一方,ブルは最初の年にリーグの新人としてカルダー・メモリアル・トロフィーを獲得し,カヌックスで50ゴールを記録した3シーズンを記録し,また,彼のジャージも引退した.