記事の要約:  タクシー運転手は,走行中の車から飛び降りて重度の脳損傷を負った乗客に賠償金を支払うよう命じられた. 今27歳のクリストファー・ヒックスが 5年前 サマーセット州バースで 泊まった後 恋人と帰り道にいました 運転手は56歳のマイケル・ヤングでした 元兵士のヤング氏は ヒックス氏が逃亡を計画していると誤って信じていたので 彼に教訓を与えるため ランクに戻すことにしました しかしヒックス氏が反対すると 運転手は約1マイルも走り続け 車から飛び降りたのです 車は時速30キロ以上で 走っていました ひどい脳損傷を受け <unk>を発症し 母親の24時間介護が必要になりました ハイクスの家族は 運転手ヤング氏を ハイコートに連れて行きました 裁判官は 乗客を違法に 拘束したと判断しました バス出身のヒックス氏の家族は ヤング氏を高等裁判所に訴えました エディス判事は 運転手がヒックス氏を 違法に投獄したとして 損害賠償を受ける権利があると 裁定しました 賠償の正確な金額はまだ決定されていないが,家族が要求した金額の約50%で",数十万ポンド"と考えられている. 家族を代表して,弁護士のジェームズ・デイヴィスはこう言った. "これは,クリストファーが非常に重度の脳損傷を被った恐ろしい事件であり,彼の人生の残りの部分に介護を必要とした. "最新の判決は クリストファーは 専門的なリハビリテーションとケアを 提供するための和解を受ける権利があると 認めています" 事件の当時23歳のヒックス氏は バスのオレンジグロウのタクシースタンドから 高等裁判所の書類によると フォックスヒル地区の自宅まで ガールフレンドのアビゲイル・ノードと タクシーに乗り込みました 警官のインタビューでヤング氏はノアド夫人が夫妻が"逃げるつもりはない"と冗談を言ったのを聞いて疑ったと述べた. 裁判官は,ヤング氏はミスター・ヒックスが支払わないと 間違って判断した...
56 歳 の 運転手 マイケル ・ ヤング は,乗客 が"逃げ出す"つもり で ある と 思っ て い た それで 彼は乗客のクリストファー・ヒックスを タクシースタンドに連れ戻すことにしました ヒックスさんは飛び降りて 頭に怪我をして 24時間治療が必要になった 裁判官はヒックス氏が 違法に投獄されたと判断し 損害賠償を受ける