セリンジャーの小説に 銃撃事件がいくつか関連付けられています ロバート・ジョン・バルドが レベッカ・シェーファーを殺害し ジョン・ヒンクリー・ジュニアが
ロナルド・レーガンの暗殺未遂 さらにジョン・レノンを撃ち殺した後に 妄想狂的な狂信者のマーク・デイヴィッド・チャップマンは その日購入した本と逮捕され その中に"ホルデン・コールフィールドに ホルデン・コールフィールドから" "これは私の声明です"と書かれていました