下の段落を参照し,その後の質問に,段落と同じ言語で答えます.  パサージュ:この連鎖は1982年に世界中に拡大し, (他にも) トロント,ロサンゼルス,サンフランシスコ,シカゴ,パリ,ベルリンに拠点を持つようになった. ハード・ロック・カフェの場所は,より小さな,より観光客が駆動する市場 (ビロキシー,ピジョンフォージ,キー・ウェストなど) から大都市 (ヒューストン,フィラデルフィア,ニューヨーク市,シカゴ,ボストン,ワシントンD.C.など) にまで様々です. ハード・ロック・カフェは,通常,米国ではカフェのフランチャイズの提供を行わない. タンパのカフェとフォア・ウィンドス・ニュー・バッファローのカジノを除いて,アメリカのカフェは全て企業によって所有され運営されています. しかし,ラスベガス・ハード・ロック・ホテルの所有権が移転され,後に創業者ピーター・モートンによってランクに売却された後,モートンはミシシッピ川西のホテルの命名権を保持した. モートンがラスベガス・ハード・ロック・ホテルをモーガンズ・ホテル・グループに売却した際には,これらの命名権も売却し,アルバカーキとタルサで2つの米国フランチャイズホテル (カフェなし) が誕生した. アルバカーキのホテルはハード・ロック・ライツの支払いを中止し,2013年6月に元の名前に戻った. モルガンズからフランチャイズホテルが シウスシティとバンクーバーに 計画されています  質問:このチェーンが 世界中に広がり始めたのはいつですか?
1982 年