次の文を完成させる: メイプル・リーフズがチームとして,そしてマカウンが個人として, 1996年97年のシーズン初期に苦労したことで,トロントが年配の守備選手の1人を移転することを考えていたため,彼の名前が取引の噂と関連付けられました. トロントでシーズンを終え,1997~98年までチームに残った. 1997年11月8日,マカンはフェニックス・コヨーテスに対して,NHLキャリアの1000試合を打った. 1998年3月24日,トロントはプレーオフから外れ,メープルリーフスはマカーンをデトロイト・レッドウイングスに交換した.
1998年の NHL ドラフトで