記事の要約:  スコットランド西部の海域で 常見のイルカとの出会いは 10年間で2倍以上に増えたと 専門家らは言う. 気候変動が原因かもしれないと 科学者は提案しています 気候変動が原因かもしれないと 科学者は提案しています 気候変動が原因かもしれないと 科学者は提案しています かつてはヘブリッド諸島では 珍しく見られていましたが 熱い水域を好み 南部に棲むのが好み 専門家たちは 地球温暖化によって 群れが北へ移動していると考えています スコットランド西部の海域で,一般イルカとの遭遇 (写真に示されている) は,主要な研究機関によると,過去10年間で2倍以上に増えた.ヘブリディアン・クジラとイルカ信託のチームによる監視により,過去12年間で遭遇の数は68%増加した. ヘブリディアン・クジラ・イルカ信託のチームによるモニタリングでは 過去12年間で 普通イルカとの出会いが 68%増加しました 海豚は 季節の食糧を活用するために 春にヘブリッド島にやってきます 大群に移動し 時には数千匹の"スーパーポッド"を形成します この種のイルカは 地域のボトルノースイルカより小さく 船に近づき 尾行して遊んでいます かつては10°C以上南の暖かい海域に 引き寄せられていたが,気候変動により 海面温度が10年ごとに約0.5°C上昇している. 温かい水域の生物は 北部や岸辺の近くで 新しい地域を 植民しているようです イルカは数十年前のことより 北に移動しています 水が暖かくなったからかもしれません イルカや海鳥の競争が 増える可能性があります イルカや海鳥の競争が 増えるかもしれません マール島のオイスターキャッチャーが描かれています. 北への移動は 普通のイルカが新しい地域で 餌を探すための 新たな機会を生み出していますが 魚の獲りには 他のイルカや海鳥と 競争している 可能性があるのです ボランティアはシルリアン研究で 暮らし 働い 眠る
かつてはヘブリッド諸島では 珍しく 暖かい海を好んだ イルカでした しかし彼らの数は過去12年間で 68% 増加しました 科学者は水温が 0.5°C上昇したせいだと考えています ヘブリディアン・クジラ・イルカ財団は 監視のためにボランティアを募集しています