記事の要約:  エド・ミリバンドは,地中海難民危機の責任者をデヴィッド・キャメロンに責め,新たな"恥ずべき"低潮に堕ちたと非難されている. 首相がリビアでの介入により 元独裁者カダフィ大佐を 追放したならば 何百人もの難民が 北アフリカから逃亡する死は 避けられたかもしれないと 演説前に送られた説明書で,労働党はさらに進み,危機はキャメロンの外交政策の"部分的に直接の結果"であると主張した. この主張は保守党の怒りの反応を引き起こし,今朝,ミリバンド氏が"暴虐で恥ずべき"発言を謝罪するよう要求した. ビデオをスクロールする エド・ミリバンドは,今朝ロンドン中部のチャタム・ハウスで演説し,地中海難民危機の責任はデヴィッド・キャメロンに負わせたことで, "恥ずべき"新たな低潮に堕ちたと非難された. デヴィッド・キャメロンと元外務大臣 ウィリアム・ヘイグは,今日リンカーンで演説し, カダフィ大佐を倒すのを助けた後,リビアを無視したとして非難されました. 緊急事態宣言は,キャメロン首相が昨日のブリュッセルでのEU首脳との緊急会談で,拡大する人道的危機に対処する方法について協議した後に発足した. 難民が小さなボートに 押し寄せないようにするため 強化された取り組みの一環として イギリス最大の戦艦"HMS Bulwark"を 配備すると首相は発表しました 今年,ヨーロッパにたどり着こうと試みた約3万5千人のうち,1,750人の難民が命を落とした. 難民の船の大半は リビアから出発したものです リビアは2011年の革命の末 混乱に陥り フランスと英国の支援でカダフィ上校が 権力の座から追い出されたのです 200人以上の不法移民が 地中海でイタリアの金融警備隊の船"デナロ"によって救助されました 難民はイタリアの海岸警備隊によって救助された後, イタリア本土に輸送されます. ミリバンド氏は今日首相を 非難した...
保守党はエド・ミリバンドを 選挙運動で"恥ずべき"新低点に 屈したとして非難している. 労働党のリーダーが 首相の2011年のリビア介入を 攻撃した 難民の死は 介入の後の結果だと 総理の決定の"直接の結果"だと主張した. 危機に対処するための 措置をEU首脳が合意した後に発表されました キャメロン氏は数日以内に 艦船を送ることに同意した