記事の要約:  ある 夫 は,妻 の 手術 が 失敗 し た こと に よっ て ひどく ショック を 受け,妻 が すでに 相当 の 報酬 を 受け て い た に も かかわら ず,神経 ショック の ため の 賠償金 と し て 数千 ポンド を 与え られ まし た. ジュリー・ロナインは,2008年に失敗した子宮切除手術で"ミシュランの男のように見えた"という結果,16万ポンドの賞金を受けました. 彼女の夫エドワードは,レバプール・ネザーリーでロナイン夫人と暮らしており,妻の姿を見て神経ショックを受けたため,9,000ポンドの賞金を授与されました. エドワード・ロナインは,リバプール婦人病院での手術の失敗の後,妻が"ミシュラン男のように"腫れ上がったのを見て,精神的怪我をすると主張した後に9,000ポンドの賠償金を支払った. (写真) 深刻な腫れは,ペリトニティスとして知られる危険な感染症によって引き起こされた. 組織にとって 悲惨な結果をもたらすかもしれないと 恐れている. ロンドンの控訴裁判所で審理されているこの試験案は NHSの事故後にショックや苦痛を請求できる人について 重要な先例を確立する可能性があります ロナイン氏は2013年7月にリバプール女子NHS財団信託から損害賠償金を授与されました. リバプール郡裁判所は,彼が事件の"二次被害者"であり,妻の新しい外見を見てショックを受けた精神的傷を負ったことを聞きました. 裁判所は,彼は彼女を"ミシュランの男のように見えた"と表現した. ロナイン氏はまた,妻が入院した最初の2日間を"私の人生の中で最悪の日"と表現した. 彼は"不平を言うように育てられた"が,その光景から完全に回復したことはないと言った. 涙がこぼれ 圧倒され 怒られ 力を失ったと感じていたと付け加えた 裁判官は彼を"正直で信頼できる証人"と表現し "彼の症状は... 病的なもので 単に 患者を苦しめるような 苦痛と怒りを超えた...
ジュリー・ロナインは2008年に 失敗した子宮切除手術で 16万ポンドを貰った 彼女はリバプール女子病院で 手術後 腹膜炎に罹りました 夫 エドワードは"ショック"と"二次被害"で9,000ポンドを支払った NHSは支払いを拒否し,同様の請求に 扉を開く恐れがある.