記事の要約:  シリア難民が戦争で荒廃した国から 逃亡しようとした時に直面する 恐ろしい試練をシミュレートした コンピューターゲームを作ったことで BBCは非難されています オンラインゲームでは,内戦とISISの興起によって荒廃したシリアから脱出し,ヨーロッパにたどり着くという任務があります. BBCのウェブサイトで公開されている"シリアの旅"というゲームは プレイヤーが死ぬことが多いため 専門家から批判され 何百万もの人々の苦しみを"子供たちのゲーム"に 変えたとされている. BBCのオンラインゲーム"シリアの旅"では 難民が地中海で溺死したり 民兵に売られたりします シリア難民が戦争で荒廃した国を 逃亡する際の 恐ろしい試練をシミュレートした コンピューターゲームを作ったことで BBCは非難されました プレイヤーは,陸路か海路で移動するかどうかについて難しい決断を下すため,トルコかエジプト経由でシリアから逃げる前に男性か女性かキャラクターを選択します. 悲惨な結果として 人身売買業者に 家族から引き離され 女性は民兵のグループに 売られ 難民は 頭を殴られ 移民船から 地中海に 投げ込まれます 中東の専門家であるクリス・ウォーカー氏はザ・サン紙にこう語った. "おそらくこの世紀で最も血のまみれのシリア危機の真っ只中に,何百万人もの人々の苦しみを子供たちのゲームに変えるというBBCの決定は信じがたい. ツイッターユーザーは,このゲームに激怒した.このゲームは,先週水曜日にBBCのサイトに掲載された. "BBCのニュースページには シリアの移民として 国を逃げるために 決断する際の インタラクティブな旅が描かれています... マット・スターリングという別のユーザはこう言いました "WTFはBBCのシリアからの脱出に関するインタラクティブゲームです. 悪い味だった オンラインゲームでは,内戦とISISの勢力の上昇で荒廃したシリアから脱出してヨーロッパへ向かうという任務があります. 難民の頭部を殴り 移民船から地中海に 投げ込まれるという 悲惨な結果が出ています シリアから逃亡した人は...
BBCは シリア難民がヨーロッパに 逃げようとしたオンラインゲームを作っています 移民が地中海で溺れるのが最後です 難民の女性は 軍に売られたり リビアで捨てられたりします BBC は,何百万人もの 人 の 苦しみ を"子供 の 遊び"に 変え て いる と 非難 さ れ まし た