Complete the following phrase:  ACルガーノに1年半在籍し、レギュラーの地位を盤石のものとしていたマニャンはさらなるステップアップを求め、ドイツ・ブンデスリーガの強豪、ヴェルダー・ブレーメンに2001-2002シーズン途中で移籍。レギュラーを掴むまでには至らなかったが、UEFAチャンピオンズリーグにも出場するなど着実にキャリアを重ねていく。ブレーメン在籍中には
EURO2004の代表メンバーにも名を連ねた。