次の文を完了してください:ライヘルとフラームズは,NHLの1996/97シーズン前に行き詰まりを解決し,3年間の契約に合意しました. カルガリーへの復帰は攻撃的に苦戦し,カルガリーとの70試合で16ゴールと43ポイントしか得られなかった.その結果,転職噂の話題になった. 1997年3月18日にニューヨーク・アイランダーズに 引き換えに マッティ・マッキニスと タイロン・ガーナーと 第6ラウンドの選抜
1997年の NHL ドラフト シーズンを終えるためにアイランド人との12試合で,ライヒルは19ポイントを記録し,両チーム間で53ポイントを合計して1年を終えた.