しかし 釈放後すぐに ウィリアムは忠誠の誓いを破り 西洋の様々な国との同盟と援助を求めました ヴィリアムの行動について地方のビザンチン総督に報告されたミカエル8世は,彼の義兄弟のコンスタンティヌス1世の指揮下での軍隊をヴィリアムに対して派遣したが,遠征は失敗し,ビザンチンは最初に1263年にプリンツァの戦いで打ち負かされ,コンスタンティヌスがコンスタンティノープルに戻った後,
1264年のマクリプラギの戦い