記事の要約:  マイケル・ブルームバーグは再び市長になりたがっているが,報道によると,それはニューヨーク市ではなくロンドン市長である. ブルームバーグは3回連続でビッグアップルのトップに選ばれ, 大西洋を越えて現職のボリス・ジョンソンの代わりを夢見ています. イギリスのサンデー・タイムズ紙によると,ブルームバーグ (73) は,この動きを"検討"しており,英国の保守党の高官の支持を得ている. ビデオをスクロールする トーチを渡すのか? マイケル・ブルームバーグは右の写真で ロンドン市長ボリス・ジョンソンと一緒です 2016年のジョンソンの就任を 検討しているそうです ブルームバーグは この街で 重要な事業を営んでいます ブルームバーグの金融情報会社も そこに事務所を構えている 彼は300万ドルの豪邸を所有している 過去に彼はロンドンを"第二の故郷"と表現した. 彼の元妻はイギリス市民で 2人の娘もそう ブルームバーグはアメリカ国籍を持っているが,関係者はサンデー・タイムズに,高職に就く資格を持つよう, 交代を調整できると語った. ロンドンは2016年に新しい市長を予定しています. ボリス・ジョンソン自身もニューヨークで生まれました 彼は8年間この職に就きました "転職": 将来の首相として見られる右のジョンソンは,ブルームバーグと転職する事を冗談に言い,左のブルームバーグはロンドンを"第二の故郷"だと考えると言っています. マイケル・ブルームバーグがロンドン市長になれば,ビジネスと政治の両方でトップに昇進した長いキャリアの最新ターンになります. 彼はソロモン・ブラザーズで 投資銀行家としてキャリアを始めました そして1981年に会社から解雇されたとき 彼は1千万ドルを自分の金融情報会社ブルームバーグLPを設立するために使いました この会社は金融市場のリアルタイム更新情報を提供する"ブルームバーグ・ターミナル"でよく知られており,現在は銀行の取引フロアで至る所に存在しています. ブルームバーグはケーブルテレビ局や 金融ニュースサイトや ビジネスウィーク誌など ニュースメディアのネットワークも生み出しました
3度NYCの市長が ロンドンを狙っていると噂されています 保守党の情報筋は 支持するかもしれないと ブルームバーグはイギリスで 事業,財産,家族を擁しています ボリス・ジョンソンの任期は2016年に終わる.