記事の要約:  寄生虫に襲われた歴史ある木に 殺されたブリストルの女性の家族は 8万6千ポンドの賠償金を支払った. カロリン・ソープ (62歳) は2007年,フランス南西部の海辺の町,ヒアーズ・ブルージュのカフェの外でコーヒーを飲んでいたところ,20フィートの木が倒れて彼女を潰して死亡しました. 娘のサラ・ライトも 200年前に ナポレオン1世の息子の誕生を記念して植えられた アメリカン・アッシュ・ツリーに 傷を負った. キャロリン・ソープは 舗装のカフェに座っていた 巨大な木が彼女と娘の上に落ちた 62歳のソープさんは死亡 娘のサラ・ライトは負傷した 家族は8万6千ポンドを 受け取った ナポレオン1世の長男の誕生を祝うために植えられました. 事故後の調査で 寄生虫が木を腐らせて 安定性を失っていたことが判明しました ナポレオン・ボナパルト キャロリン・ソープを殺した木は 息子の誕生の記念に植えられた ハイエルズ・ブルアージュ市役所は 悲劇的な事故の賠償として 100万ユーロ以上を支払った フランス の ウェブサイト The Local は,この 木 が 寄生虫 の 影響 に よっ て 弱体化 し て 危ない ほど 不安定 に なっ た こと を 報告 し て い ます. その金額のうち,Wright氏は42,000ユーロ (£30,400) を受け,Thorpe氏の死で77,000ユーロ (£55,600) が支払われた. この小さな町で歴史的な記念碑として保存されていたアメリカン・アッシュ・ツリーは,高さ6~7メートル,直径13フィートであった. 報道機関AFPに問い合わせられたとき,現市長はコメントを拒否した. 事故 の 時,当時 の 市長 が こう 言わ れ た と 伝え られ て い ます.『みんな は,[その 木]が もう しばらく 存続 する と 考え て い まし た』.
2007年に木が倒れた時 死んでしまいました 62歳の娘も 悲劇的な事故で負傷した. ハイアーズ・ブルアージュ市役所が 賠償金として数千ドルを支払った