記事の要約:  エド・ミリバンドは,もし労働党が総選挙に勝ったら, ハリエット・ハーマンが副首相になる保証を拒否した. 党が女性のマニフェストを発表する数時間前, 労働党のリーダーが, 副党が第10位に上がれば, 2番目に強力な職を得ると言う機会を何度か断った. ハーマンさんが 明らかにした3日後, 失礼な発言が起こりました 労働党が再び権力を握るなら, 職に就くつもりだと. エド・ミリバンドは 労働党の副党首 ハリエット・ハーマンが 総選挙で 勝てば 副首相になる事を 拒否した ハーマンさんは2007年にゴードン・ブラウンが 彼女を副首相にすることを拒否したのは 性差別的だと主張しています 今日もミリバンド氏は 彼女に役を保証することを拒否しました 彼はBBCラジオ4の『Woman's Hour』にこう言いました "彼女は現在影の副首相だ. カーテンを測るようなことを しないという自己否定的な命令を出したのです それは5月7日の選挙の結果を 推定し始めているのです ハリエットは我々の党にとって 信じられないほど強い 信じられないほどの資産だ それ以上は言えないが 選挙後に何が起こるかを 予想し始めるつもりはない 彼の発言はハーマンさんを激怒させるでしょう 彼女は日曜日にBBCのアンドリュー・マー番組で 副首相になるつもりだと話しました "私は影の副総理大臣で 政権に入ることを願っている"と彼女は言った. 去年,ハーマンさんは,ブラウン氏に批判した演説で, 彼女は労働党副党首に選出された時, 彼女を副首相にしなかった. "ジョン・プレスコットに代わって労働党副党長に就任するために,厳しい選挙で勝利したのに,私は副首相として彼を継ぐべきではないことを発見した時の驚きを想像してみてください"と彼女は言った. "もしその男たちの一人が 副リーダーに選ばれたら こんなことがあっただろうか?" 彼らはそれを我慢していただろうか. 疑いがある ミス・ハーマンに 仕事を保証することを拒否しながら ミリバンド氏は 影の議長エド・ボールズに 強い保証を与えました
労働党の指導者は 副党員に仕事を与えることを 何度も拒否した. ハーマン氏は ゴードン・ブラウンが 彼女を副官にしないのは 性差別だと主張した ミリバンドは労働党のピンクバスで 国を巡って女性を誘う 200万ポンドの住宅に対する マンスリー税の計画に 影響を受けると認めています