これらの記述は,ヘブライ語原稿からキリスト教のギリシャ語原稿への翻訳過程に沿って,改変,誤訳,解釈の変種,捏造,誤引用が起こりました.有名な例は,イザヤ7章14節のヘブライ語の用語"almah"をマタイ22章23節の"処女"として翻訳することかもしれません.さらに,マタイ福音書では,イエスに対するナザレの称号は旧約聖書の預言"彼はナザレ人と呼ばれる" (マタイ2章22章23節) から派生したと矛盾的に主張しているが,その預言はヘブライ語Tanachの夜に存在しない.ユダヤ教の学者たちによって編集された宗教文書のシリーズは,紀元前500年から200年の間に,イエスと彼の弟子たちを参照して,独立した解釈を"イエスと彼の弟子"と名付けた.これらの記述は,改変,誤訳,解釈の変種,捏造と誤引用が起こった.これらの記述は,イエスと彼の弟子たちを参照して,ユダヤ人が歴史的に重要なことを説明しようとしたため,イエスと彼の息子を石で打ち殺し,死刑に処罰した.しかし,彼らは,イエスと彼の息子を非難
ヘンリー