次の文を完了してください:リフィトンは,OHA-BのAylmer Bluesでジュニアのキャリアをスタートし, 2000年オンタリオホッケーリーグのプライオリティセレクションで16回目,全体で326位でプリマス・ワレルズに選ばれました. 2001-02シーズンにウエラーズに入団し,体力的なホームディフェンサーとして成長したリフィトンは,統計的に彼の最高のシーズンを2002-03年に記録した. 64試合で5ゴールで16ポイントを獲得し,ウエラーズがキッチナー・レンジャーズに対してウェスタン・コンファレンスの決勝に進出するのを助けました. その後,2003年,コロラド・アヴァランチェスから第63 overallでドラフトに選ばれた. 2003年04年のプリーマスでの彼の最後の年に,リフィトンの権利は,マシュー・バーナビーと2004年の第3ラウンドの選択と引き換えにニューヨーク・レンジャーズに,クリス・マクアリスターとともに,アヴァランチェの取引に含まれていた.
2004年3月8日 (デニス・パーシン)