記事の要約:  北京 (CNN) 中国検察は金曜日に元治安官を賄賂を受け取った罪で正式に起訴し,中国共産党の最高官として汚職容疑に直面した. 中国最高検察官庁によると 周永康 (72) は 権力の乱用と国機密の漏洩罪で 起訴された. 中国の最高意思決定機関である 共産党政治局常務委員会のメンバーとして 周は13億人以上の人口を抱える国を 効果的に統治した9人の内の一人でした 彼は2012年に引退した. 権力の頂点にいた頃は 警官や諜報機関 司法制度 そして中国全土の検察官庁を 支配していました そして 社会的安定を保つという名のもと 異論や暴動を鎮圧するために 莫大な資産を 配備することに 躊躇しませんでした 現在 検察は チョウを"長年の政治生涯で 他人の利益を得るために 役職を利用し 違法に莫大な金銭を受け取った"と 非難している. 彼の行為が公的財産に多大な損失をもたらし,国家の利益を大きく傷つけたと付け加えた. 検察の声明によると,調査中に周氏は彼の法的権利について通知され,彼の弁護士の意見も聞かれた. 彼の事件は中国の首都北京の近くにある天津で審理されます. 中国の最高裁判所の議長が最近 記者たちに語ったところによると 周氏のような元指導者を起訴する裁判は "公然と"行われるだろう. しかし,国家機密を漏洩した罪は,当局に,公の目から,ある訴訟を遮断することを許すかもしれません. 周氏は2013年10月に同校の記念イベントに参加して以来,公の場で姿を現していない. 彼は昨年12月に共産党から追放され 逮捕された. 国営メディアは 官僚や親戚や大亨の 複雑なネットワークを描き出しています 疑いのあるマフィアと 繋がっている人もいますが 周周は去年の夏 権力構造が崩壊する前から 周周周を回っていたのです 周氏とその家族...
検察は元高官である 周永康を起訴した. <unk>は賄賂の受領,権力の乱用,国家機密の漏洩で起訴された. 元国内治安官は 汚職容疑で 起訴された中国最高官です