記事の要約:  ネリストの幼いスパニエルが ココと交尾した 酔っぱらったレストランのオーナーが CCTVで犬を殴ったり蹴ったり 部屋を横に投げたりしているのを 捕まえた後,動物を飼うことを禁止された. カンブリア州のケズウィック出身の デヴィッド・ネリスは 隣人がココという名の若いスパニエルが "叫ぶ"のを聞いた後に 阻止された. ネリストは刑務所で2ヶ月を宣告され, 18ヶ月間休刑となり, 5年間動物を飼うことを禁止され, 200時間の無償労働を完了し, カンブリアのワーキングトン裁判官裁判所で £1,580の費用を支払うよう命じられた. 事件は1月19日の朝 ケズウィックにある タパスバーで起きたと 裁判所に伝えられた RSPCA の 検査 官 マートン ・ フレッチャー は こう 述べ て い ます".隣人 は 夜 の 真ん中 に 騒音 から 目が覚め まし た.その 騒音 は,彼女 が"極度の 痛み や 苦痛 を 感じている 動物"と 表現 し た もの でし た". ビデオをスクロールする 判決: 38歳のデイヴィッド・ネリストは カンブリア州の裁判官により 5年間動物を飼うことを禁止されました 隣人がココという若いスパニエルが "叫ぶ"のを聞いた後にネリストは阻止された. "彼女は,音が断続的に聞こえ続け,とても心配になって,実際に立ち上がり,家を出て,レストランまで音を追った"とフレッチャー氏は言う. 午前3時半だった レストランの内部の CCTVカメラの映像は ネリストが犬を殴った様子を映し出しています フレッチャー氏は"音声は録音されていませんが 見るのは恐ろしいです 部屋から部屋へ 怖がって逃げようとしていた 彼は何度も彼女を殴り,蹴り,そして2回,彼女の喉から彼女を拾い,部屋の向こうで地面に投げつけた. 隣人の行動がなかったら どうなっていたか想像するのは簡単です 警察はレストランに呼び出されましたが,動物に明らかな傷はなかったので,去りました. RSPCAが呼ばれて...
デイビッド・ネリスは 監視カメラに捕まえて レストランで犬ココを襲った 懲役2ヶ月と 禁固18ヶ月を宣告されました ケズウィック出身のネリストは 5年間動物を飼うことを禁じられた 38歳の男は,隣人がペットの"叫び声"を聞いた後に捕まった.