マルホトラは11月に足首を怪我して4試合出場を余儀なくされた. 回復後,彼のプレーはチーム経営によって苦しんだと判断され,彼はベンチにされるようになった. 一方,カナダのジュニア代表は,レンジャーズが2000年ワールドジュニア選手権のために彼を貸して欲しいと願った.
やってみよう 1999年12月12日, ゼネラルマネージャーニール・スミスは,国際大会のためにマルホトラを義務付け,割り当てました. その後,レンジャーズのアメリカン・ホッケーリーグ (AHL) のアフィリエイトであるハートフォード・ウルフ・パックと2週間のコンディショニングの任務に派遣された. 2000年3月14日,彼はシーズン後のAHLの割り当ての資格を維持するためにOHLに返還された. マルホトラは1月初旬の世界ジュニア選手権から戻り,ジュニアの転職までの2ヶ月で4試合しか出場しなかった. ランジャーズと27試合で 無意味だった