1882年,パサージー: 彫像のための資金調達は1882年に始まった.委員会が多くの資金調達イベントを組織した.そのような努力の一つ,美術品と手稿のオークションの一環として,詩人エマ・ラザルースはオリジナルの作品を寄付するよう求められた.彼女は当初,彫像についての詩を書くことができないと断言し,最初は拒否した.当時,彼女はまた,東ヨーロッパの反ユダヤ主義的なポグロムから逃れた難民をニューヨークに援助することに関与していた.これらの難民は裕福なラザルースは決してなかった条件で生活することを余儀なくされた.彼女は,これらの難民に対する共感を彫像の観点から表現する方法を見出した.その結果,ソネット"ニュー・コロッサス"は,象徴的な"あなたの疲れた,あなたの貧しい人群を集めた年"を含む.特に,若い詩人エマ・ラザルースは,オリジナルの作品を寄付するよう求められた. プロジェクトに寄付する資金はわずか100,000ドルであったが,ニューヨークの新聞紙"ニューヨーク・クリーブランド"で,パサージー・ラザルースのプロジェクトに寄付金を提供しようとした.
断られた