"言葉の庭園"のアイデアは シンカイが現代東京の 日常の風景の美しさを 撮影し 映画で紹介したいという願望から生まれました 10年間新宿に住んでいて 撮影の場所として選んで 何千枚もの写真を撮影し ストーリーボードを作りました 好きな場所の平和と調和を日本に伝えたいと願って,人々が訪れることを促すため,映画の中の庭園を東京の新宿国園に合わせたモデルにしました. 後に
2011年3月の地震で 破壊されるかもしれないと心配し アニメーション映画で保存したかった