ジュアン・アントニオ・ド・コートン は 12 歳 で スペイン の 軍隊 に 参戦 し,ワロン 兵 隊 に 属 し まし た. 1744年1月11日,リミニの駐留中に少佐になった. 彼はオーストリア継承戦争に参加し,
1744年8月12日のヴェレトリ戦と1746年6月16日のピアチェンツァ戦. この時期,アレクサンドリア,トルトナ,ヴァレンツァの包囲戦にも参加した. 1746年8月13日,彼は第二中尉となった. 1754年9月22日に大尉に昇進し,翌年には大砲部隊の少佐補佐官に任命された.