1284年,ピザとジェノヴァの間で戦争が勃発し,ウゴリーノとアンドレオット・サラチーニは,ピザのポデスタ,アルベルト・モロシニによって2つの艦隊の師団の船長に任命されました. 2つの艦隊は 8月にメロリアの戦いで出会った
やってみよう ゲノワ人は勇敢に戦ってピサンのガレルの7隻を破壊し28隻を捕虜にした. 11,000人の捕虜の中には ポデスタもいた. ウゴリノと彼の師団は降伏のサインを立てて撤退し,ゲノアに有利に戦いを決定した. この逃亡は後に裏切りと解釈されましたが 16世紀以前に書かれた作家にはありません