スミスは西へ,リグリアのアルプスを越えて, 侵攻されたばかりの南フランスへ向かいました
主にアメリカ,自由フランス,イギリス軍によって 攻撃された. 彼とビルは,旅途中,イタリアのパルチザン集団と 他の地元住民の助けを受けていた. 10日間の旅の後,フランス人,オーストリア人,ポーランド人3人の連合軍兵士が,スミスとビルとパーティザンキャンプで出会った後,トレッキングに参加しました. グループ の "lingua franca" が イタリア 語 に 変わっ た の で,5 人 は 国境 に 徒歩 で 行き,そこで 古い 農夫 ジャン ・ バティスト ・ シャンブリン に 迎え られ,フランス と の 国境 を 守っ て いる ドイツ の 哨兵 を 通り抜く 方法 に つい て 指示 を 与え まし た. 兵士たちは全員で渡るのが危険すぎるので スミスとビルが先に渡り,翌日フランス人,オーストリア人,ポーランド人が後を追うことに決めた.