記事の要約:  女を絞め殺し 遺体をクローゼットに隠した殺人犯が 3週間の逃亡後に再逮捕されました ウィリアム・カーは1月にラットランドのHMPストックンから免許証で釈放された後 ハルの保釈施設から逃亡した. 53歳の彼は1998年にモーリーン・コンフォートを殺害した罪で投獄され, 金曜日の午後7時頃, ロンドン南部のウォータールーの街で逮捕されました. ウィリアム・カー (左) は20年前にモーリーン・コンフォート (右) を絞首殺し,彼女の遺体をクローゼットに入れてしまったが,逃亡から3週間後に再び逮捕された. 彼の逮捕は,彼の居場所に関する情報に対して,BBCのCrimewatchで5,000ポンドの報酬が提示された後に起こりました. コンフォートさんは 1995年12月4日に生きたまま目撃されました この43歳の女性の遺体は1996年1月に 彼女の居場所が心配になってから 彼女のアパートに侵入した親戚によって発見された. 寝室の衣類庫で見つかりました カーーは クリストファー・ムーディと共に リーズ・クラウン・コートで 殺人罪で終身刑を宣告された 2人は彼女の死の2ヶ月前に Ms.コンフォートと一緒に住んでおり 財産の鍵を持っていました 当時の法廷では ケアは15年間 服役した後に 90マイル離れた 認可された施設に移された ケアは1998年に クリストファー・ムーディと共に リーズ・クラウン・コートで 殺人罪で終身刑を宣告されました 捜索中に彼は警察によって"非常に危険な男"と表現され,市民は彼に近づかないよう警告された. 刑務所に戻す必要があると付け加えたのです 北ヨークシャー警察の 刑事エモーン・クラークが カーーの捜索を指揮した 彼はこう言った:『クリミウォッチの訴えを受けて得た情報のおかげで,我々はケールをロンドンの特定の地域まで追跡することができた. この情報はカーを追跡する為の 重要な情報でした 彼が逮捕された時 彼はロンドン地区を 出て行こうとしてた この機会に 声を上げた皆さんに感謝します
ウィリアム・カーは1月に 免許で釈放されましたが ハルの保釈ホステルから逃れました 53歳 1998年にモーリーン・コンフォート殺害で 投獄されました コンフォートさんの遺体は 彼女のアパートの クローゼットに 遺族によって見つかった