記事の要約:  科学者は前立腺がんのアキレス・ヒール (写真) を発見し,この病気と診断された多くの男性にとってより良い治療につながる可能性があります. 英国科学者は前立腺がんの"アキレス<unk>"を発見し より良い治療法を見出しました この病気は英国で毎年 約11,000人の命を奪い 死亡の大半は 身体に広がった後に起こります この最新の研究は 感染拡大の根源を突き止めています 病気と診断される 4万2000人の男性にとって より良い結果を もたらすかもしれません 癌研究UKが資金提供した科学者たちは 罹患した10人の前立腺および体周辺の腫瘍から採取したサンプルを 研究した. DNAの読み取りにより 癌が転移するか 広がる方法の詳細が明らかになり 病気が時間とともに どのように変化するかを示す"系統樹"を 構築することができました 腫瘍の細胞の大半は そのまま残っているようです しかし少数の腫瘍は 体中を移動し 途中で新しい腫瘍を 生み出す能力があります これらの細胞は癌の"根源"であり 治療が効くためには 細胞を破壊する必要があります 将来 医者は 患者の体内から これらの重要な細胞を 発見できるかもしれません 癌の根源にある 遺伝的欠陥に合わせて 治療を行うことができます 癌の根源にある 遺伝的欠陥に合わせて 治療を行うことができます これは新しい腫瘍を殺し 増殖を防止し 生存率を大幅に改善します ケンブリッジ大学の研究者 デイビッド・ニール教授は 適した薬は既に存在し 新しい薬は常に開発されていると言いました しかし,NHSで最新の知識が日常的に利用されるまで3〜5年かかるだろうと警告した. ロンドン の 癌 研究 機関 の ロス ・ イレス 教授 は こう 述べ て い ます".前立腺 がん に つい て は,最初 の がん と 身体 の 他 の 部位 に 広がっ た 細胞 を 調べ た こと に よっ て,もっと 広い 視野 を 獲得 し まし た. 細胞は前立腺に共通する 祖先の細胞を共有していたのです 共通する欠陥は...
英国 の 科学 者 たち は,前立腺 がん の"根源"に 辿り着いた と 述べ て い ます. アキレス・ヒールを露出させて 生き残る可能性が上がる 数年以内に 男性に個別化された治療が できるようになります