ホプキンス自身は1970年代後半に映画キャリアを追求するためにアメリカに引っ越したことがあるが,1980年代後半にロンドンに戻った.しかし,ホプキンス自身は1990年代の成功の後,なぜアメリカに戻ろうと決めたのかについてさらに報告した.イギリス国籍を維持し,2000年4月12日にアメリカ国籍を取得した.ホプキンス氏は"私は二重国籍を持っている.私はアメリカに住んでいます"と語っている.ホプキンス氏は3度結婚した: 1966年から1972年までペトロネラ・バーカー,1973年から2002年までジェニファー・リントン,2003年以降はステラ・アーロイアヴ.2012年のクリスマスイブに,ウェールズで最も西側のポイントにあるデビッド・ペムロッケスの大聖堂で結婚式10周年を祝った.ホプキンス自身は,なぜアメリカに戻ろうと決めたのかについてさらに報告した.しかし,彼は1990年代後半の成功の後,なぜアメリカに戻ろうと決めたのかについて言及した.1975年代後半にはロンドンに戻った.しかし,イギリス国籍を保持し,彼は2000年4月12日にアメリカ国籍を取得した.ホプキンス氏は"私は二重国籍を持っている.ただ,アメリカに住んでいて
映画のキャリアを追求するために