1925年から1929年にかけて 彼はニカラグアに住み, 労働主義的な傾向の地元の労働組合主義活動に身を捧げました. 彼は,ニカラグア労働者連盟 ("Federación Obrera Nicaragüense") を,アメリカ労働連盟に所属していたパナアメリカン労働者中央 ("Central Obrera Panamericana") に加盟するよう促した. この間,彼はカルメラ・カストリッロと結婚し,カルメリタ・デ・ラ・セルバ・カストリッロ (1925年−1931年) とソロモーン・デ・ラ・セルバ・カストリッロ (1927年) と2人の子供をもうけた. デ・ラ・セルバはニカラグア愛国連盟の新聞"ニカラグア・リベレ"のディレクターを務め,1931年3月31日にマナグアを震撼させた地震で死亡した.
やってみよう 1930年までに彼は,コスタリカのサンホセで出版されたオウグスト・セサール・サンディノを支持する記事を,ジョアキン・ガルシア・モンゲの"ディリオ・デ・コスタリカ"や"レパートリオ・アメリカノ"などの異なるメディアを通じて出版した.1935年にはメキシコシティに移り,そこでメキシコの政治に影響を与えることができた.弟のロヘリオ・デ・ラ・セルバとともに,彼はミゲル・アレマン・ヴァルデス大統領の顧問であった. 1933年,デ・ラ・セルバの息子フアンがパナマで女優のベティ・シュローダーから生まれました. ルイス・アナスタシオ・ソモザ大統領政権のニカラグアの大使としてフランスにいたとき,1959年2月5日にパリで亡くなった.