記事の要約:  英国で最も古い生物と考えられている 4,000歳の木が 枯れかけているかもしれないと その管理者は言う. サマーセットの聖ヨハネ洗礼者教会の墓地にある 素晴らしいアシュブリットル・ユウは 38フィートの周長と 巨大な広大な天冠を持っています 中央の幹は空洞で 6本の小さな幹が枝分かれしています 病気のせいかもしれません 枯れ果てた枝や落ちた葉が原因で 枯れ果てるのではないかと 地元の人々は心配しています サマーセット の アシュブリトル の 教会 の 監護 者 の 言う に よれ ば,4,000 年の この 木 は"非常に 病気 の よう に 見え て いる". 教会 管理 者 チャールズ ・ ドブル は こう 述べ て い ます.'この 木 は,イングランド で 最も 古い 生き物 で ある と 考え られ て い ます.そして,ストーンヘッジ が 建設 さ れ て い た 時 に は,すでに かなり 成熟 し て い まし た. 専門家によると 3,500~4,000年前のものです 心配なのは 田舎の教会か ティウスが先に死ぬかだ しかし 木の専門家 オウェン・ジョンソン博士によると タウントンから西に10マイル離れた村の ティウの木は 悪い時期を過ごしているのかもしれません 成長 し て い ない よう に 見え ます が,数 年 後 に は 良く 見え ます か も しれ ませ ん.' アシュブリットル・ユウは 神話や伝説の主題で 成長している丘は 青銅器時代のものと 信じられていて 古代ローマの首長がそこに埋葬されている 世界最古の木は スウェーデン中部の山に生息し まだ成長しています ノルウェー の スプレイス (右 の 画像) は,スウェーデン の フルフヨレツ 国立 公園 で 2004 年 に 樹木 の 集計 を 行なっ て い た 時,ウメア 大学 の 科学 者 たち に よっ て 発見 さ れ まし た. フロリダ州マイアミにある研究室で 炭素14年代測定法を使って この木の年齢を 調べました 植生的な繁殖の過程のおかげで 長い間生き延びることができました つまり 効果的に自己複製できるのです この13フィートの高さの木の見える部分は比較的新しいですが,その根系は,ほぼ1万年にわたって成長しています.
ストーンヘンジが建設された頃は アッシュブリトル・ユウは成熟していた 地元の人々は 枯れ果てた枝や落ちた葉が原因で "非常に病気"だと 恐れています しかし 樹木 の 外科医 は,この 樹木 が ただ"悪い 時期"を 過ごし て いる と 考える