記事の要約:  南アフリカがアパルトヘイト後の 1994年の最初の選挙の 記念日を迎える 4月27日に近づくと 私たちはアフリカ人移民に対する 致命的な攻撃の新たな波に直面しています この暴力が引き起こした憤りは,この侮辱に対する共通の戦線の必要性を示した"#WeAreAfrica"で,ソーシャルメディアで大きく聞こえています. 虹の国の夢が 揺れ動いていることを示す もう一つの証拠として 読み取れるかもしれません そのビジョンは 多民族の南アフリカを象徴するだけでなく 人種や階級の境界を越えて 尊厳を持って生きる場所でもあります 南アフリカに来たばかりの移民に対する攻撃は,多くの場合,他の黒人アフリカ人に対する憎悪と憤りの態度に縮小されます. 国内外の新聞は"外国人嫌悪"という言葉を 使っている. まるで,この現象が起こる多面的な危機を 表現できるような言葉だ. この騒動を外国人嫌悪だと非難することは 解放後のアパルトヘイトの残酷な遺産として アフリカ人移民が 犠牲者になっている状況を 伝えていないのです この言葉は アパルトヘイトの時代に経験したものを超えた 極度の貧困を今 伝えていないのです そして今,黒人エリートたちが,昔の"白人の富裕層"に加わることで,いかに極端な不平等が,完全に受け入れられ,正常化されているか,それは明らかに説明できません. なぜ外国人の白人ではなく外国人の黒人が標的になっているのかという疑問も 飽き飽きまで繰り返されていて 殆どの黒人市民やアフリカ人移民が 白人の南アフリカ人や白人の外国人と 共通の空間や経験を共有しているかのようです アフリカの移民集団と南アフリカの黒人との接触は,ほとんど未開発の非公式の居住地や町で起こります. これらの集団の間の交流と競争において 私たちは南アフリカの病を 外国人嫌悪として単純化して扱わないように 気をつけなければなりません 貧しい黒人の間の 接触,競争,紛争の全貌を 説明できない...
外国人嫌悪は 貧しい南アフリカ系黒人と 外国人の起業家との対立を 説明できないと アディは言う. 貧しい南アフリカ人が経験する残虐な暴力と,外国人の殺害は切り離せない,と彼女は付け加える.