ローガンとユキオは後に到着し,イチローの心臓に付着したロボット寄生虫を発見し,彼の治癒能力を抑制した. ロガンは自分自身を切り開き,デバイスを抽出した. 操作中に,グリーン博士の攻撃を生き残ったシングンは,ロガンを殺そうとするが,ユキオはロガンを殺すのに十分な時間をかけてシャインゲンを止めようとした. ロガンは,イチローの生まれ故郷の村にたどり着き,そこでハーラダに捕らえられ,ハーラダの忍者たちに同行し,施設を攻撃する. グリーン博士は毒ペンでシングンの首を刺し,忍者はマリコを遠ざける. ローガンとユキオは後に到着し,イチローのX線装置を使用して,ロガンの心臓に付着したロボット寄生虫を発見し,彼の治癒能力を抑制した. ロガンは自分自身を切り開き,デバイスを抽出した. ロガンの攻撃に生き残ったシングンは,ロガンを殺そうとするが,シャインゲンはロガンを殺そうとする. ロガンは,イチオの生まれ故郷
治癒能力を抑制する