記事の要約:  4人のスウェーデン人警官が 昨夜 マンハッタンの地下鉄で 義務を果たすために ニューヨークの休暇を休んだ DNAインフォによると 友人達はブロードウェイで"レ・ミゼラブルズ"を観に行く途中でした そして混雑したピーク時間6時の列車に 暴力を仕掛けるのを止めるために急ぎました 休みに来たんだ ここまで来たのは1日だ 私たちはヒーローではなく,ただの観光客だ"とスウェーデンのウプサラの警察官25歳のマクルス・アスバーグはニューヨーク・ポストに語った. スウェーデンの警察官 (写真の左から右) エリック・ナスランド (26) サミュエル・クヴァーゼル (25) マクロス・アスバーグ (25) エリック・ヤンズベルガー (28) は,ただ義務を果たしているだけだと述べています. アスバーグ氏は エリック・ナスランド サミュエル・クヴァーゼル エリック・ヤンスバーグと共に 怒ったホームレスを鎮圧しました ニューヨーク警察が到着するまで 襲撃者を拘束したとポスト紙は報じている. 事件の映像では クヴァーゼルとアスバーグが 容疑者を押さえつけ 怒鳴るのを止めて 落ち着かせようとしています 息ができない! 息ができない!"と叫ぶ. アスバーグは彼に言う. 友人 たち は,慌て て いる 運転手 が インターホン を 通し て",列車 に 警察 官 が いる か"と 叫ん で いる の で 行動 に 踏み出した. 列車がブリーカーストリート駅に 到着すると ノルディック系警官は 隣の車でホームレスが 乗員を殴っているのを発見しました スウェーデン人の3人は加害者 (背景) を診察し,警察のために彼を拘束し,第四人は戦いでひどく殴られた被害者と一緒にいた. 北欧の観光客は NYPDが 現場を整理するまで 二人を落ち着かせた 被害者の口は血まみれで ひどく殴られたようで 自衛をしていなかったとスウェーデン人はポストに語った. 警官の1人は 襲撃犯の腕を鎖で縛りつけ 他の2人は 列車の床に縛りつけました 警察が来るまで,彼を床に倒した"と, 警官でもある25歳のクヴァーゼルが語った...
6番列車の運転手が助けを呼んだ 容疑者を床に倒し NYPDが到着するまで拘束した "我々は英雄ではなく,ただの観光客だ"とスウェーデンのウプサラの警察官は言う.