この文のより複雑なバージョンを生成する ピエール・デランドは,王室のヴァイオリン奏者のジャン・ピエール・デランドの子として生まれました; 彼の祖父,ルイ・アントワーヌ・デランドはルクセンブルク出身で,元々女王の理髪師でした.
もちろん,より複雑な文は"ピエール・デランドは,王室のチャペルのバイオリン奏者のジャン・ピエール・デランドの子として生まれました.彼の祖父はルイ・アントワヌ・デランドがルクセンブルク出身で,もともとは女王のドレッサーであり,彼の叔父ルイ・デランドはスウェーデン王立バレエ団のマスターでした".