記事の要約:  退役将軍 サー・フランク・キットソン (上) は 陸軍での功績でCBE勲章を受賞しました 引退した将軍が 40年以上前に北アイルランドで 殺人事件で訴えている 88歳のフランク・キットソン卿は パトリック・ユージン・ヒナンという カトリック教徒の事件で 起訴されています 1973年にロイヤリストによって殺されたのです 退役の上級将校が トラブルスで訴えたのは初めてです しかし昨日,サー・フランク氏は,なぜ彼が北アイルランドに勤務していないのか,なぜ彼が名付けられているのか,彼は混乱していたと言いました. 彼は週末にベルファストの 法律事務所から手紙で 訴訟について知りました 47歳のヒナン氏は 準軍事部隊が手榴弾を投げ 彼と14人を乗せたミニバスを ベルファストの建設現場に運んでいた時に死亡しました 彼の未亡人メアリーは 国防省と将軍を訴えて 死亡の原因は"怠慢と不当行為"だと主張しています しかし,サー・フランクは,デイリー・メールに 彼はこの事件と何の関係もないと言った. "私は1973年にそこにいなかった"と彼は言った. 1970年9月から1972年4月までアイルランドにいました. ヒナン氏に何が起こったか 私は何も知らない. 私は政策立案者ではなく 部隊の指揮官でした 私はヒーナン氏について全く知りません. 彼が亡くなった時,私はアイルランドを離れていました. 困惑: フランク卿 (写真) は 今88歳です 1973年の殺人事件の当時 彼は北アイルランドで 奉仕もしていなかったので なぜ彼が呼ばれたのか 困惑していました フランク卿は,1970年代初頭,北アイルランドでの軍事作戦を指揮していたという主張も否定した. 私は3つの旅団の1つを指揮していました. 私の上には少将と中将がいた. 警察と緊密に協力して 計画を作りました 半軍事組織を 駆り立てたことはない ティム・コリンズ大佐 (元イギリス王立アイルランド連隊) は キットソン将軍を追跡する決定を奇妙だと述べました "奇妙な事件であるだけでなく,当局がそのような行動を許していることも心配です...
サー・フランク・キットソン 88歳 1973年に パトリック・ユージン・ヒナン 47歳の事件で 起訴された トラブルズで 引退した上級役員が 訴えたのは初めてです しかし サー・フランクは 当時北アイルランドで 働いていたとは言いません ヒナン氏は 準軍事部隊が バスに手榴弾を投げた時に死んだ