次の文を記す.ヴィッシー政権のフランス政府は,イタリアとドイツの休戦委員会と,部隊の活動と人数を制限する規則を交渉した後,9月25日に (FHM) を再建した. カーサイントは1941年6月15日にFHMに配属され,第7偵察師団に配属されるまで予備役だった. 1942年2月に損傷した戦艦をトゥーロンまで護衛する準備のため,12月初旬にフランス領アルジェリアのアルジェリアに移された. 後に
連合軍は11月8日にフランス領北アフリカに侵攻し,ドイツ軍は11月27日にトゥーロンでフランスの船を没収しようとしたが,乗組員によって沈没した. "カーサイント"は港の底に落ち着いて リストを作りました 1950年,救出にほとんど努力せず,残骸が解体された.