次の文を完成させてください マクダニエルは,主人の娘 スカーレット・オハラ (ヴィヴィアン・リー) を繰り返し叱り, レット・バトラー (クラーク・ゲーブル) を嘲る家内奴隷として,
1939年 アカデミー賞 助演女優賞 オスカーにノミネートされ受賞した初の黒人俳優. マクダニエルは白人の報道機関に このキャラクターについて語った時 "私はマミーを愛した"と語りました 祖母が農園で働いていたから 彼女を理解できたと思う 『風と共に去られた』の彼女の役は南部の白人たちを不安にさせていた.この映画では彼女が白人オーナーに"親しんでいる"という不満があった. 少なくとも1人の作家が,マクダニエルのキャラクターはマーガレット・ミッチェルの小説のマミーの人格と大きく異なっていないこと,そして映画と本の両方において,はるかに若いスカーレットがマミーに,その時代の南部のティーンエイジャーがはるかに年上の白人男性に話すのは不適切であるとみなされる方法で話すこと,そして本も映画も,マミー自身の子供 (死者または生者),彼女の家族 (死者または生者),本当の名前,またはタラでの生活以外の何かを望むことを暗示していないことを指摘した. さらに マミーは 若いスカーレットに叱るが 彼女は 家庭の年上の白人女性である オハラ夫人に 逆らわない. マクダニエルの演技は好評だった. 批評家の中には,マクダニエルの演技は好評だっただけでなく, マスコミへの声明でハリウッドのステレオタイプに同意し, 黒人の公民権のために戦っている人々の批判に燃料を提供したと感じた人もいました. 後にマクダニエルが"マミー"のキャラクターを ロードショーに連れて行こうとすると 黒人観客は受け止められませんでした