記事の要約:  中国東部のカフェでは,新鮮な空気を供給する機械を設置した後に,通常の請求書に加え,顧客に"空気清浄料"を請求し始めました. カフェの店長によると,店内では24時間8台の空気清浄機を稼働させています. 中国 人民 報 紙 の 記事 に よる と,この カフェ は,一人当たり"空気 浄化 料"を 1 円 (11 セント) と し て 請求 する こと に よっ て,中国 が 直面 し て いる 増大 し て いる 汚染 問題 に 顧客 が より 注目 する よう に 期待 し て い ます. ファンタジー・カフェは中国で初めて"空気清浄料"を請求する店の1つで,各テーブルには1人当たり11セントの追加料金を客に知らせるラベルが貼られています. 2階建てのファンタジー・カフェは,<unk>江省の州都である杭州市の中心部に位置しています. この決定は,主に学生やホワイトカラー労働者である顧客に人気があることが証明されました. コーヒー と 食事 を 楽しむ とき に 健康 的 な 空気 を 吸う ため に 余分 に 払う こと に 満足 し て いる と 言う 人 も い ます. 空気を浄化する追加料金を 明確に表示するラベルが テーブルに貼られています "顧客が来たらすぐに,空気清浄化に1元追加料金がかかることを明確にします"と,経営者サン氏はHangzhou Networkに語った. "顧客が受け入れられないなら 来るのをやめてもいい"と彼は付け加えた. ある顧客は同じ記者にこう言いました "これは新しいビジネス方法だと思います. 浄化器 が 沢山 動いて いる の で,ここ で 食事 する の は 快適 な こと です' カフェは昨年7月に開業し,ラテ (4ポンド),ティラミスーコーヒー (5ポンド),スペイン製の肉皿 (18ポンド),パンフライのフーグラ (9.60ポンド) など,様々な西洋の飲み物やスナックを提供しています. カフェは,西洋の飲み物や料理の多様性を提供しており,若者の間で人気があります. オーナーである50歳の朱澤さんは 今年初めに約10万元 (約1,080ポンド) で 空気清浄機を購入した. 商売は急激に成長したと言っていた. 清潔な空気を供給するために多くの努力を費やしたことを 顧客に思い出させるのが私の目標だ"と彼は付け加えた. 顧客は喜んで追加料金を払って...
"空気清浄料"として客に"元 (11ペンス) 余分に請求される 8台の空気清浄機が 2階から24時間稼働しています マネージャーによると 移動は 大気汚染の意識を高めると言っています 新鮮な空気が飲み物を 楽しませると客は言う カフェは昨年154日間のスモッグが発生した杭州にある.