1729年にドーフィンが誕生したことで フランスの同盟への関心は解消し始めた. 彼らの未来はますます確実になった. イギリスでは オーストリア愛好家のグループが オーストリアがイギリスにとって より良いパートナーになるかもしれないと提案しました フランスの総理大臣であるフローリー枢機卿の行動は,イギリスに対してますます敵対的であった. イングランドとスペインの戦争 (1727年−1729年) の間,イギリスを支援しなかったフランス
信頼すべき同盟国ではなく 伝統的なライバルとしての立場に戻ったと 確信させられました 結盟の終焉は正式に宣言されることはなかったが,1731年初頭には結盟が終わったと考えられていた.