記事の要約:  ポンドランドは年収10億ポンドを突破した. これは,デコウント店が既存のスーパーマーケットの小売業者に, 継続的に挑戦していることを示している. 25年前にバートン・オン・トレントの 単一店として始まったこの会社は ヨーロッパ最大の単一価格の割引小売店になりました この会社は昨日の発表で,スペインでの事業を除いて,過去12ヶ月の総売上高は11.8%増加し,11億ポンドを超え,初めて10億ポンドの障壁を突破し,WH Smithのようなより確立した小売業者に匹敵しました. ポンドランドはヨーロッパ最大の単一価格の割引小売店となり,現在スペインへの試行拡大が進行中です. 利益は約4400万ポンドになると予想され,同社は英国にある547店舗とアイルランドにある41店舗から利益を得ている. 景気後退時代の買い物習慣が根付いているので,割引小売業者は英国の"ビッグ4"スーパーマーケットから売り上げを上げています - イギリスのハイストリートを変革しています. "割引 は いつ まで も 小売 場 の 一部 で あり,大 お金 を 持っ て い ない 人 たち に 対応 し て き まし た"と,小売 場 の 分析 者 クライブ ・ ブラック は ガーディアン 紙 に 述べ まし た. 2011年にイギリスはお金の少ない国になり 格安な物探しは 国民的な娯楽になり 低所得者のためのものではなくなりました スティーブ・スミスは1990年にパウンドランドを設立し 10年後には5000万ポンドで売却した パンドランドは,英国とアイルランドで60店舗の新規店舗をオープンし,新年に向けて大きな開店予定があると述べた. パウンドランドの最高経営責任者ジム・マッカーシーは昨日の数字の裏でこう述べました "売上高の堅調な四半期を経て,パウンドランドの2015年会計年度の売上高は初めて10億ポンドを超えました. "厳しい取引状況にもかかわらず,パウンドランドは引き続き良好な業績を収め,当季は週平均530万人の顧客にサービスを提供しました. "我々はコストとキャッシュをうまく管理し,税前利益が市場予想と一致することを期待しています...
昨日は 年間売上高が10億ポンドを超えた 現在ではヨーロッパ最大の単一価格の割引小売店となっています. パウンドランドは金融危機後の緊縮政策から利益を得ました スーパーストアから顧客を引き離すことで ハイストリートも変えました