記事の要約:  東京 (CNN) 日本の裁判所は,安全上の懸念を理由に,西部の2つの原子炉を再起動する計画を停止する画期的な命令を発令した. 日本の原子力監視機関である原子力規制当局は,関西電力会社のタカハマ原子力発電所の3号と4号の原子炉の再開に以前から許可を与えていた. しかし地元住民は 原子力発電所所在地である 福井県の裁判所に訴え, 原子炉が 強い地震に耐えられるかどうかについて懸念を提起した. 2011年の福島大震災の直後に,日本の48の原子炉はオフラインになっている. 巨大な地震によって引き起こされた津波が, 発電所に水面壁を衝突させた. それ以来,この島国 は,エネルギー の 必要 を 満たす ため に より 多く の 高価 な 天然 ガス と 石炭 を 輸入 し て き まし た. 安倍晋三首相は 原子力への復帰を推進し エネルギー輸入に伴う急増した公用事物の請求金を削減することが 国の経済回復に不可欠だと主張しています しかし世論調査は 核再起動に対する 国民の反対を一貫して示しています 日本の公共政策に関する企業に助言する東京に本拠を置くAsia Strategyのマネージングディレクターであるキース・ヘンリー氏は,この決定により安倍首相はエネルギー政策の経済性について再考を余儀なくされると述べています. "これは,もはや政治の問題ではなく,法的問題であるため, [アベにとって] 身体への打撃でした. 微積分とダイナミクスを変えます"と彼は言った. "今 裁判所で そして政府は何もできない" 福島原発で ロボットを捨てた 福井地区裁判所が火曜日に反核活動家たちのために判決を下したことで祝われた. 原子力発電所の運営者は 原子力発電所が安全で 福島事故後に原子力監視局が導入した 厳格な安全規制を満たしていると 裁判所で主張した. 声明で"科学と専門的な発見"は 原子炉の安全性が...
2つの原子炉の再開は安全上の懸念から 日本裁判所によって阻止されました 原子炉は以前から 国の核監視機関によって再開の許可を得ていた. 2011年の福島原発事故で,日本の48の原子炉がオフラインになった.