記事の要約:  警察はハットン・ガーデンの宝石強盗と 2年前にベルリンの銀行で起きた 襲撃の関連を調査中です ドイツの刑事は6千万ポンドの ロンドン事件の進展を 密かに監視しており 今週スコットランド・ヤードと連絡を 取ると予想されています 特に彼らは,イースター週末の襲撃の現場からDNAが回収されたかどうか,そして,決定的に,それが2013年1月にベルリンのシュテグリッツのVolksbankで830万ポンドの強盗に使用されたトンネルで見つかった法医学サンプルと一致するかどうかを調べようとしています. ハットン・ガーデン襲撃の犯人は 2年前にベルリンで同様の大胆な強盗を 実行した可能性があると判明した. ロンドンの6000万ポンドの強盗事件と 驚くほど類似したケースで 2013年1月にベルリンのシュテグリッツにある ヴォルクスバンクに侵入した盗難者は 294のセキュリティ・セールフを ターゲットにしました ハットン・ガーデン・セーフ・デポジット・センターの 72個の箱から 宝石と現金を盗んだ ロンドンの強盗は 東欧出身だという推測が 流れている. 一方 逮捕されなかった ヴォルクスバンク襲撃犯は ポーランド人だと考えられています 5人のギャングの1人は 犯罪現場に本を残した 麻薬密売人ジョン・ロバーツの自伝である アメリカン・デスペラドの ポーランド語訳です そして100フィートのトンネルに使う木板は ポーランドで購入された ベルリンの警察のトーマス・ニュエンドルフは日曜のThe Mailにこう語った:"我々はイギリスでの事件に非常に興味があり,我々の捜査官が連絡を取ると確信しています...我々のサンプルに一致するDNAがスコットランド・ヤードによってインターポールのデータベースに登録された場合,我々は直ちに通知されます. ロンドン強盗の CCTVに捕まった容疑者は 建設作業員として 服を着ていた - ベルリンの襲撃で使われた戦術 ドイツの強盗に似た方法で 盗難者はイースター銀行休日に襲撃を予定し 木曜日の夜に敷地が空になった後に入って イースター日曜日に出ました ドイツのケースでは ギャングはトンネルを建設するのに 1年近くを費やした
警察はハットン・ガーデンの強盗と ベルリンの銀行襲撃の関連を調査している ドイツの探偵が今週 スコットランド・ヤードと連絡を 取ることを期待しています DNAが発見されたか 調べようとしています