記事の要約:  オスマン・ジャッタ (45歳 (右) は,妻ベリル (88歳 (中央) を養護施設に連れて,アフリカに3週間滞在したが,帰国すると,妻を連れて帰る許可はなかった. ガンビアへ行った時,高齢のイギリス人妻を介護施設に連れて行ったアフリカの夫は,彼女が彼の元に戻ることを許されなかったので,ハンガーストライキをすると脅している. オスマン・ジャッタ (45歳) は13年前にガンビアで88歳のベリル (Beryl) と結婚し 2006年にベリル (Beryl) が認知症に罹った時,彼女と一緒にイギリスに戻った. ジャッタ氏は妻の介護者で,2月に妻を介護施設に連れて行き,その後3週間の滞在でアフリカに戻った. しかし,彼が彼女を迎えに行った時,彼は社会サービスが介入し,彼女が彼と一緒に家に帰れないと判断したと伝えられました. ジャッタ氏は,ブリストル市議会が妻を返還しない限り,ハンガーストライキをすると脅した. "彼らは,妻と私の意思に反して,妻を介護施設に収容するために,私に敵対する力を使ったのです"と,スーパーマーケットの警備員が言いました. "私は誰よりも彼女を大事にしてるし とても悲しい気分だ" "ガンビアに行くたびに 休憩のために社会サービスに連絡しますが 妻を留めておくことを 教えてくれませんでした "ベリルは年寄りではない,彼女は人間であり,彼女は年寄りでも若者でも,彼女は私の妻だ. ベリルを無視しない ベリルを愛してる 私は自分の妻を 介護する準備ができているのに 介護施設で彼女を見るのは 悪い気分です この国に来てから 彼女を世話して 何も起こらなかった 介護施設が悪いとは言いませんが 介護施設に連れて行くのは 介護者がいない人のことです でもベリルに関しては 神様が決めてくれるまで 介護する準備はできています ジャッタさんは 17年以上前にガンビアに移り住み,ジャッタ氏が地元の店で翻訳を手伝ったときに出会った. 2002年に結婚するまでに4年間付き合った. しかし,彼らはイギリスに戻るよう強制された...
オスマン・ジャッタはガンビアで出会い 妻のベリルと13年前に結婚しました 夫妻は2006年までアフリカに住んでた ジャッタ夫人が認知症になって ブリストルに引っ越した ジャッタさんは 2月にアフリカに行った時 妻を家に連れて帰った でも彼はブリストル市議会が 彼女を帰宅させなかったって