この絵画はセルビア国内外で好評を得て,セルビアの大衆文化で象徴的な地位を獲得しました. 1995年のエミール・クストゥリカの映画『地下』にも言及されている.
1941年4月に市を爆撃した いくつかの著者は,ヨバノヴィッチの移住の描写とセルビアの歴史における他の動揺のイメージとの間の類似点に留意した. 歴史家カタリナ・トディッチは,第一次世界大戦中のセルビア王国の陸軍のアドリア海沿岸への撤退の絵画と写真の間に驚くべき類似点があると述べています. ジュダは,この構成は,1995年8月のクロアチアの作戦ストームの後,クラジナ・セルビア人の脱出の画像に似ていると述べています.