シーズン中に レンジャーズは バンクーバー・カヌックス フォワードの パヴェル・ブーレの 買収に興味があった カヌックス代表の ブライアン・バークが マルホトラに 取引を依頼したと伝えられ 取引はニクラス・サンストロム,ダン・クラウティエ, レンジャーズの1回戦選抜と 共に彼を送った
1999年のドラフトを ブーレと引き換えに しかし,レンジャーズのニール・スミスはマルホトラを入れることを拒否し,取引は実現しなかった.