記事の要約:  ソマリアの首都モガディシュ (CNN) 火曜日,自爆車による二重攻撃で少なくとも12人が死亡し16人が負傷した後に,ソマリアの教育省の本部を襲撃した. イスラム過激派集団アルシャバブはモガディシュの中心部での攻撃を担当していると,グループのスポークスマンアブ・ムサブは述べた. ソマリアの国家安全保障省の広報担当者モハメド・ユースフは,この攻撃は2人の自爆テロ犯が,教育,文化,高等教育省を収容する2階建ての建物入口で車を爆破した時に始まったと述べた. ユースフによると,その後5人の武装した男が建物に入り,中にいた人々を撃ったという. ビルの警備員と ソマリアの特殊部隊が 内部で武装した男と戦ったと目撃者は言う アル・シャバブに対する政府の戦いを支援するためにソマリアにいるアフリカ連合の兵士は,ソマリアの治安部隊と手を組んで,5人の攻撃者を撃ち殺した,とユースフは言った. ユースフによると,攻撃でソマリア兵4人と民間人8人が死亡しました. モハムード・アブディ市警の隊長によると,攻撃が進行中だった間,特殊部隊は人々を建物から助け出しました. 建物から救助されたアリ・ハッサン氏は 内部で救助活動が行われていることを確認しました ソマリアに拠点を置くアルシャバブは長年にわたりソマリア政府と戦っており,政府を転覆し,国を原理主義的なイスラム国家に変えることを目指しています. 近年,このグループはソマリアの国境を越えてテロ攻撃を開始し,時には非ムスリムを標的にしました. アル・シャバブとは何か? 狙いは? 今月初め,アルシャバブの武装勢力が 隣国ケニアのガリッサ大学を襲撃し, 147人,ほとんどが学生を殺害しました. テロリストはキリスト教徒とムスリムを分離し コーランの節を朗読できない者たちを 撃ったと目撃者は言う. ソマリアでは,アルシャバブが国際援助活動家,ジャーナリスト,民間指導者,アフリカ連合の平和維持部隊を殺害した攻撃を非難されています. 先月の終わりに
アル・シャバブは 攻撃の責任を主張している モガディシュの教育省庁の玄関口で 自動車爆弾が爆発した 襲撃者は建物に突入し 警備員と銃撃戦を起こした