記事の要約:  キース・アンダーソンは 去年タバコを頼んだ男を2人襲った 陸軍中尉が 昏睡状態で 脳損傷を負った 暴力的な暴徒が 兵士のキャリアを 一発で終わらせた 理由は 煙草を 与えられなかったから 刑務所に7年間収監された アルバート・ダフィー少佐は 爆破事故を生き延びた 輝かしい軍事キャリアの中で 戦争で荒廃したアフガニスタンを 3回巡りました しかしイギリスに帰国した後 彼はバス停で 酔っぱらったキース・アンダーソンに襲われ 脳に重度の損傷を負った 襲撃 の 数 分 前 に,アンダーソン は 他 の 人 に 拳 を 打ち,その 人 を 傷つけ,一 ヶ月 間 働け ない よう に し まし た. 28歳の暴徒は 暴行の後に"ボクサーのように 勝利を勝ち取りながら 飛び回った"と今週 裁判所で聞かされました 裁判官は兵士が軍人階級で 昇進することを望んでいたが 今や軍に戻ることは 不可能だと言われました 記録員 パトリック パルマー は,今週,ティースサイド クラウン 裁判所 で アンダーソン を 7 年間 投獄 し て,こう 述べ まし た".アルバート ダフィー は 軍隊 で の キャリア を 楽しん で い まし た. 彼はイギリスのために働いていたし 海外で戦いを仕えたし キャリアに戻るのは 極めて不確実だ "あなたの一発のパンチがそれを破壊した" 裁判所はアンダーソンが アダム・クロスビーを襲ったと聞きました ハートルプール市中心部のバス停で 去年の7月26日に 彼は,彼が吸っていたタバコの残りをだけ彼に提供したことに怒った. 歯と鼻が損傷し 頬骨が骨折したため クロスビーは1ヶ月間 休業を余儀なくされました アンダーソンは近くのバス停に歩いて行き,ダフィー中尉が待っていたところへ行き,彼がタバコを出すことに失敗したので,彼を地面に殴った. 兵士は地面に倒れ,耳から血が流れ,14日間昏睡状態でした. 彼は頭蓋骨を骨折し 脳の一部を摘出した出血で 2回の手術が必要でした ダフィー大尉は ダラム郡のダーリングトン出身で 3連隊の隊員だった
兵士はアフガニスタンで爆弾の爆発を生き延びた 10年間の陸軍キャリアの中で 彼はイギリスに戻った後 町の中心で 誘発されていない攻撃の 犠牲者となった パンチで脳が損傷し 軍人としてのキャリアも 台無しになった 暴力行為で有罪判決を受けた犯人は 投獄されました