記事の要約:  働くバーの鏡を蹴って怪我したイギリス人のガールフレンドが タイで出血して死んだが,事件と何の関係もないと否定している. 40歳のアイアン・マッケイは 死ぬ直前に バンコクから南西約125マイル離れたホアヒンの 別な場所で ニロボン・パティと口論していたとみられている. パティ・パトリックとも呼ばれる35歳のパティさんは 彼を別の男性と 見たことでマッケイ氏に怒られたとして "間接的に彼の死を招いた"と非難されていますが 彼女は何も悪いことをしていないと主張しています イアン・マッケイのタイ人ガールフレンド ニロボン・パティ (パティ・パトリック) は 40歳のスコットランド人の死に関与したことを否定している. パティさんによると 夫婦は3年間付き合っていたが マッケイさんは先月 海外での仕事で 彼女と落ち着くのを妨げられて 関係を終えたそうです 彼女は他の男性と一緒じゃなくて 友達と外に出ていたと主張し "明らかに酔っ払っている"マッケイさんが 午前1時ごろバーに現れた. 40歳のマッケイさんは パティさんが 別の男性と 話をしているのを目撃して 喧嘩したそうです スコットランドのストーノウェイ出身のマッケイ氏が 怒鳴り,彼女を嘲笑していると非難し,その後彼女は家に帰ることにしました. 警察は翌日,彼女の職場でのマッケイ氏の事件を彼女に知らせた,と彼女はデイリー・レコードに語った. "私はそこにいなかった"と彼女は新聞に語った. 脅迫電話をかけて 華欣を去るべきだと言ってる でも私は何も悪いことはしていない" "なぜ私がイーンの死に関与したと 言うのか分からない" それは真実ではない. ひどい事故だったんだ" タイの警察によると マッケイさんは 怒った状態で プールバーで ガラスで 傷を負ったそうです パティと謎の男を見た場所の近くです マッケイ氏の友人は 事件の夜に パティさんのフェイスブックページに リンクを貼ったと証言しています 傍観者が救急隊を呼んだ
40歳のアイアン・マケイが 酒場でタイ人の女友と 話をしているのを見た 沿岸のフアヒンリゾートで 激しく口論したそうです その直後に マッケイ氏は 近くの店で 血を流していました 鏡のガラスの破片で 傷を負っていた 救急隊が現場に呼ばれたが, 数時間後に病院で死亡した.