アラブ諸国や世界中に彼女の文学が認められている. ワナシは,モラルを高め,社会的な悪を批判するために,印象的な内容と形式を使用していることに注目されています. 彼女の短編のほとんどは,男性と女性の間の難しい関係に取り組んでいます. また,ワナシの執筆は,アルジェリア革命の時代の画期的な執筆のために,人間と社会的習慣を探索する女性の感情を描写しています.
ワナシは,レジスタンス勲章とメディアと文化の賞賛勲章を受賞した. ワナシはアルジェリアの多くの新聞に掲載している. 彼女はまた,文学雑誌"アルジェリア人"の創立メンバーでもありました. ワナシはアラビア語で小説を書いた最初のアルジェリア人女性であり,1984年にテレビに改編された. アルジェリアの作家連合の会員で,アルジェリア社会における作家たちの役割について議論している.