記事の要約:  (CNN) 韓国のほとんどの企業では少なくとも月に一度,時には毎週ホーシクがあります. 文字通り 同僚との夕食です 実際には,複数の場所で複数のラウンドのアルコールを含む公式の食事 / 飲み会を意味します. 外国人のビジネス旅行者にとって 外国人を言い訳として利用して 行動から身を引くのは 限界です 参加しようというプレッシャーは強い. 飲酒 の 礼儀 は,外国 の 客 に 教え られる 第 一 の こと です"と,米国 の ある 会社 の 韓国 支部 の 韓国 産 の 取締役 で ある 韓国 産 の アメリカ 人 ブラヤン ・ ドー は 述べ て い ます. "韓国 に 初めて 到着 し た とき は ショック でした. "私の上司は韓国大学の卒業生で [酒の文化で有名] 私の最初のホエシクでは みんなでビールのグラスをソジュで満たし すぐ飲みました ほんの始まりだった" 韓国 人 は 酒 を 飲む こと を 人 の 真 の 性格 を 知る 方法 と 考える. 韓国の 会社 で 働く ため に ソウル に 来 た 韓国系 カナダ 人 の チャールズ ・ リー は こう 述べ て い ます".最初 に は 本当 に 気に入っ て い ませ ん でし た. 飲まなくても 飲まなきゃいけないの? しかし,その背後にある意味を理解すると,私はそれをより高く評価しました. 昼食の時に仕事について話すのは 負け犬だ でも 誰かがソージューを 差し出すと それは招待状で あなたの話を聞きたいと 言っているのです "韓国人は 飲み会をする前は 性格が悪いと思ってたから 文脈が重要だ" 飲酒 は 韓国 人 の 生活 の 重要 な 部分 で ある の で,ソウル の 交通 量 は 都市 の 飲酒 文化 に 対応 し て いる と 言わ れ て い ます. 月曜日はホーシクにとって大きな夜なので,夜間のピーク時に車は少なく,ほとんどのオフィスワーカーは仕事でそれを残して,飲みに行けます. 火曜日は休憩日ですが 水曜と木曜の夜も 会社での飲酒の夜です 金曜日は夜間交通が最悪で みんなが車を持って帰り 家族と週末に一緒に過ごします どうしたら...
ホエシクとは 韓国の伝統で 一緒に食べたり飲んだりします アンソニー・バーダインが韓国へ シーズン5のプレミアに "パーツ・アンノイン"