1634年2月にウォレンシュタインが殺害された後 マッティアス・ガラスに勤めた. 1636年10月4日,彼はアレクサンダー・レスリー率いるスウェーデン軍とのウィットストックの戦いで敗北した. 2年後,彼はヴロトの戦いで勝利し,また1641年にドーステンの包囲戦で勝利した. 1645年3月6日,ハツフェルトはヤンカウの戦いでスウェーデン人によって捕虜となった.
釈放された直後 1646年に退役したが,1657年にポーランド国王を1万6千人の軍隊で支援するためにスウェーデンのカール10世グスタフ王に支援するために,Generalfeldmarschallとして召還された. 彼は8月30日にクラクフを占領した.