2001年9月11日,モハメド・アタ,攻撃の首謀者,および同乗ハイジャック犯のアブドゥラジズ・アル・オマリが,東部昼間時間5時41分にポートランド国際空港に到着した.彼らは,メイン州ポートランドから6時00分に出発予定のコルガン航空5930便に乗り,ボストンへ飛んだ.ハイジャック犯の両方とも,ロサンゼルスへの接続便のファーストクラスチケットを持っていた.攻撃者は2つのバッグをチェックインしたが,オマリはいなかった.チェックインすると,コンピュータ支援旅客検定システム (CAPPS Attack) が追加の荷物検定を選択したが,彼は事故なしに搭乗した.ポートランドからのフライトは時間通りに出発し,ボストンに到着した.他の3人のハイジャック犯,ワレール・アル・シェイール・アル・シェイール,サトミール・アル・スワン,は,ポートランド国際ジェットポートに到着した.彼らは,ボストン空港に到着した各乗客を06時45分にポートランドから出発し,ボストン空港へ飛んだ.両乗組者は,ロサンゼルス行きの接続便
コルガン航空 5930便