記事の要約:  (CNN) ニュージーランド首相のジョン・キーに対し 性的嫌がらせの訴えが提起されました ウェイトレスがオークランドのカフェで 繰り返し彼のポニーテールを引っ張っていると 文句を言ったからです CNNのTVNZは 木曜の朝,ケイに対する私的な訴追を開始した,ニュージーランド報道で"連続訴訟犯"と表現された会計士のグラハム・マクレディが 苦情を申し立てたと報じた. TVNZは,ケイが性的嫌がらせに関する人権法の条項に違反したと主張した. "26 歳 の アマンダ ・ ベイリー と いう ウェイトレス の ため に 相当 の 賠償 を 求め て いる と いう 記事 で",もし 彼女 が 要求 し て い ない なら,その お金 を 女性 の 避難 所 に 寄付 する よう 求め て いる"と 記さ れ て い ます. ケイは地元のカフェのウェイトレスであるベイリーに 公式に謝罪した. 彼女がブログに彼の振る舞いを訴えた後,何度も彼女のポニーテールを引っ張っていた. この記事は ニュージーランドの政治サイト"デイリー・ブログ"に掲載され 奇妙な行動が 去年の選挙シーズンから始まったと書かれています バイリー は こう 書い て い ます. 彼女は口頭で直接 異議を明言しなかったが 身体表現で"私はそれを嫌う"と 叫んだ"と書いています "彼は私に近づいてきて,手を高く上げて,映画『Jaws』の音楽のように,恐ろしい,サスペンスなサウンドエフェクトを作るのは適切だと思いました" "彼が上空に登った時 私は身をかがめて 身をかがめたが (ケイの妻) ブロナグは 彼に"この可哀想な少女を 放っておけ"と言った" 投稿によると この行動は数ヶ月間 何度か行われました カフェの店長が キーに彼の行動は歓迎されないと 明らかにした 妻と定期的にオークランドのカフェを訪れるキー氏は,彼の行動は"ちょっとした冗談"の文脈にあると記者に語ったが,妻が冒涜されたことが明らかになったとき,謝罪したと語った. ブログ記事によると 首相は謝罪の意向で 怒ったウェイトレスに 2本の自分のJK2012のピノ・ノワールワインを差し出したという. "私たちは...
ジョン・キー首相に対して 性的嫌がらせの申し立てが 提出されました ウェイトレスが 繰り返し彼の馬尾を引っ張っていると 文句を言ったからです ウェイトレスの髪の毛を 何度も引っ張ったと 非難された PM Keyは後に謝罪したが,彼は単に"冗談"をしていました. 政治家や公的人物が 彼の行動を非難した.