記事の要約:  スカイファリング マーク・ヴァンホーナッカー (チャット&ウィンドゥス £16.99) 飛行機と飛行機を操縦する人々 (まだ圧倒的に男性) に 対する私たちの魅力は,ドイツウイングの9525便が問題のある副パイロットアンドレアス・ルビッツによって故意にフランスアルプス山脈に墜落して以来,病的な味を得ています. この悲劇は 継続的な議論を巻き起こしました パイロットのストレスと鬱と 航空会社の審査手順についてです 航空会社の審査手順は 私たち全員が 関心を持っているものです マーク・ヴァンホーナッカーの本が 意外にも とてもタイムリーに なったのです 彼はルビッツという名前も 聞いたことがありませんでした しかし 9/11の恐怖や 他の飛行機の墜落事故や 意図的な墜落事故も 深く考えていません バンホーナッカーはバリティッシュ・エアウェイズの 首席上級官で 単に彼の仕事に対する情熱を 理解して欲しいと願っています そしてその魅力的な秘密の多くを 私たちと共有してくれます 私と同じように 彼はまだ子供だったとき 初めて飛行機の操縦室に 招待されました 私と同じように 彼はそれを 若い人生の 超越的な楽しみの"つと 捉えました しかし彼にとって 神秘は残りました 経験 豊富な パイロット に も 航空 旅行 は ワクワク し て くれる もの で ある と いう こと を 思い起こさ れる の は 今 より も 励み と なる こと です. マーク・ヴァンホーナッカーは ブリティッシュ・エアウェイズの上級第一役員で 彼は読者に彼の仕事に対する情熱を 単純に理解してもらいたいと願っています バンホーナッカーは アメリカ人で 経営コンサルタントとして働いていたが 子どもの頃の夢を 再び燃やした 彼はイギリスで飛行を学びました "航空との歴史的な関係"に誘惑されたからです 偶然にも 彼の最初の仕事は エアバス320をヨーロッパ中距離の 飛行に操縦することでした それはまさに ルビッツが あの悲惨な日にしていたことです ボーイング747は 彼の大好きなものです 彫刻家が完璧な人間の体のように 747を称賛し 視界にどんなに喜ばしいものなのかを観察します ヴァンホーナッカーは ある野生生物作家が バージニアの大きな青い<unk>を "沼地の747" と表現したのを思い出すと これはどのように...
ドイツ航空の悲劇は パイロットのうつ病に関する議論を巻き起こしました 作者 ヴァンホーナッカーはブリティッシュ・エアウェイズの上級第一役員です 彼は読者に自分の仕事に対する情熱を 単純に理解してもらいたいのです