記事の要約:  ある製薬会社は,NHSで"安価で安全で効果的な"視力障害の治療を推進する試験を妨害しようとしていると非難されています. BMJ 誌によると 癌薬が 最も一般的な 失明の一種を 治療するのに使えるということを 証明しようとした 専門家を"いじめました" 尊敬される医学雑誌によると アバスティンは 現在の治療法であるルセンティスと同じくらい 湿った年齢関連の黄斑変性 (AMD) に 対処する効果があるそうです 薬剤会社ノバルティスは,NHSに年間約1億2200万ポンドを節約できる"安価で安全で効果的な"視力障害治療の促進を目的とした試験を阻止しようとしていると非難されています. アバスティンははるかに安価で 薬の広範な使用によりNHSは年間約"億2千万ポンドを節約できると見積もられています しかしBMJによると 製薬会社はアバスティンの効能を証明する試験から 継続的に注意をそらして 弱体化させようとし 助力を求めて ロイヤル・ナショナル・インスティテュート・オブ・ブラインド (RNIB) にさえ 頼んだという. 50歳以上の人では 最も一般的な盲目症候群です 臨床試験の結果から,アバスティンはAMDの治療に安全で有効であると示唆されていますが,治療費は£70で,ルセンティスの注射は£740です. イギリスでルセンティスを販売しているノバルティスは 癌薬の試験を止めるために 可能な限りのことをしようとしたと言われている. BMJは,情報の自由要求に基づき,ノバルティスと関係のある臨床医が,一部のプライマリケアトラストに対し,Avastinの試験から撤退するよう促し,公的資金による英国での第2回の試験を"妨害"しようとしていたことを示す電子メールを入手した. この試験の首席調査官で ノッティンガムのクイーンズ・メディカル・センターの 眼科医 アレックス・フォスは BMJ に語ったところによると 計画段階では ノバルティスの代表が ノバルティスの資金による研究に 誘導しようとしたところ 将来の資金は個人の研究プロジェクトに 提供されるという見込みだったという. 薬会社ノバルティスはアバスティンが効いていることを証明するために 試験から注意をそらそうと 続けてきたと BMJは述べています
"安価で安全で効果的な" 視力障害の治療をNHSで促進することを目的とした試験を阻止しようとしたとして 薬会社に訴えられた. 盲目の治療に 薬が効くことを 証明しようとした専門家を "いじめました" アヴァスティンは 湿った年齢による 黄斑変性症候群に 効果的です 現在の治療より安く 年間10200万ポンドを 節約できます