what important event is this text about: 1997年に外務・英連邦省の本省に戻り、東南アジア部の副部長に就任し、1998年まで務めた。1998年から2002年にかけては、において、女王付副秘書官を務めた。エリザベス2世が2002年に即位五十周年を迎えたため、それに纏わる祝賀行事などを担当した。また、イギリス連邦を構成するオーストラリアにおいて、王制を廃止し共和制への移行を求める気運が高まったことから、この動きへの対応に苦慮することとなる。1999年には、君主制廃止を問う国民投票が行われる事態となったが、このときは僅差で君主制の存続が決まった。また、トニー・ブレア政権下でスコットランドへの権限委譲が進み、新たにスコットランド議会が発足したことから、スコットランド議会におけるイギリス王室の役割について模索することとなった。
国民投票