ウィンターズは1951年に陸軍から退役し,ニュージャージー州ニューブランズウィックにあるプラスチック接着剤事業で生産監督に就任した.1951年,彼と彼の妻は小さな農場を買い,後に家を作り,2人の子供を育てた.1972年,ウィンターズは彼自身の会社を始め,ペンシルベニア州全土の農民に動物の飼料製品を販売するビジネスを始めた.その後すぐに,彼は彼の家族をペンシルベニア州ハーシーに移住した.彼は1997年に引退した.1990年代,ウィンターズは,彼の経験とイージーカンパニーの男性の経験に関する多くの本とテレビシリーズに登場した.1992年にスティーブン・アンブロースが『兄弟のバンド:イージーカンパニー,第506連隊,ノルマンディーからヒトラー・イーグルズ・ネストへの空軍第101連隊』という本を執筆し,後にヒットラーズ・イーグルズ・ネストのミニシリーズ『HBOのミニバンド』と作曲した.その後,彼は彼の妻と小さな農場を買い,後に自宅を建て,2人の子供を育てた.1965年にウィンター
1972 年