記事の要約:  ロンドン南東部のフォレストヒルの マイケル・バックリー (60歳) は,マークス&スペンサーで祝日用品を買っていたときに,ショッピング・トロッコに<unk>かれて死亡しました. 昨日,裁判所は,ある買い物客が,弱体な未亡人を,自分のトロッキーで"故意に"ぶつけ,その死因となったと聞きました. メラニー・バックは,マークス&スペンサーの食品通路がクリスマス買い物客で詰め込まれていたので,苛立ちになったと言われている. 彼女は60歳のマイケル・バックリーを 越えられず 熱い言葉を交わし トロリーで倒す前に 彼を倒したと言われている. 糖尿病で体重が0.8kgだった バックリー氏は 病院の廊下で倒れ 足首と手首を骨折した 店員 が 駆け寄っ て 助け に 来た 時,彼は 店員 に こう 言っ た と 言わ れ て い ます. 翌日,全身麻酔で手術され, バックリー氏の傷を修復しました. しかし クリスマスの日に 彼の病状は悪化しました 医者は心臓発作だと考えました 生命維持装置 に 置かれ まし た. 2ヶ月後 機械を消す決定が され 彼は死亡と宣言されました クロイドン・クラウン・コートで訴えたデイヴィッド・ホーカー法廷は バックさん (33) が2012年12月22日に 母親と買い物に出かけたと証言した 彼女は午後1時頃 ロンドン南東部のブロムリーにある グレーズショッピングセンターの店に到着した. 補聴器を装着し"弱体"と表現された バックリー氏は彼女の後に到着し,二人は食事の廊下で互いにぶつかった. ホーカー氏はこう言った: "どうやら通路の行き詰まりが原因で,被告は彼を通過できなかった. "彼のバスケットと彼女のトロッコの間で衝突があったかもしれないし,いくつかの言葉が交換された. しかし結果として バックさんは 挫折感から バックリー氏に わざとトロッコでぶつかったのです 結果として彼は床に倒れました 彼はこう付け加えた "バックさんはバックリー氏を殴り倒して 倒れ 怪我をさせ 事件の連鎖を引き起こし
メラニー・セリタ・バック 33歳 マイケル・バックリーを"故意に"殴ったと告発 陪審員によると,彼女は"不満から彼を殴った"前に"喧嘩"があった. 60歳の男性が倒れ 骨が2本折れて 3ヶ月後に死亡 バックは不本意殺人と 傷害を否定した