記事の要約:  毛沢東の未亡人が"四人のギャング"の 残りのメンバーと共に 裏切り罪で裁判にかけられた以来 最大の汚職事件が 起ころうとしています 北京の検察は昨日,元国家安全保障長官である<unk>永康は,英国人ニール・ヘイウッドの殺害で2年前に投獄されたボ・シライの同盟者であり,汚職と国家機密の漏洩で起訴されていると発表した. 彼は有罪と認められ,処刑される可能性が高い. 権力ある中国共産党は 権力者の貪欲さが 制御不能になりつつあり 経済が膨張しているとの 噂が広がっているにも関わらず 高いレベルの不正行為を 認めることを常に躊躇しています 裁判:元国家安全保障長官の周永康は,毛沢東の未亡人 (右の写真) が"四人のギャング"の残りのメンバーと共に裁判にかけられた以来,最大の汚職事件に巻き込まれています. しかし公式には 72歳の周氏は 習近平大統領が2012年末に始めた 反腐敗キャンペーンの一環として 起訴された最高級の役人です 裁判が予想通り進めば,彼は1981年に毛沢東の未亡人,彼の4人目の最後の妻,江清,そして1966年から1976年の文化大革命の間に政治的反対派を迫害したと主張した"四人のギャング"の残りのメンバーを裁判にかけられた以来,裁判にかけられた最も上級な政治家となるでしょう. この事件の有用な副作用は 周が党の指導部に 競い合うという希望を 永遠に破壊することでしょう 中国最高裁判所は先月 報告書で 周氏とボ・シライ氏の両方が 政権の共産党の統一を損なうような 政治活動に従事していたと発表しました この文言は,両者が一緒に陰謀を企てたのか,それとも別々に, 非難されているのか,はっきりしないまま残した. しかし 周は"巨額の"賄賂と 虐待で起訴されています...
周永康は 毛沢東の未亡人以来 最高級の政治家だ 汚職対策で最高級の役人だ 党のリーダーに 競争するチャンスを 破壊する