彼はスウェーデン・エリートリーグでフェステダス・BKとスウェーデン・ワールド・ジュニア選手権チームでキャリアをスタートしました. 1998年のドラフトで
ベルグランドは,ニュージャージー・デビルズの3番手となり,第37回戦で選出された. 2001年までフェステダッドでプレーし,デビルズと契約した. 彼はデビルズのアフィリエイトチームであるマイナーリーグのアルバニー・リバー・ラッツでプレーしたが,そのシーズン後にデビルズ自身のためにプレーし始めた. 2004年3月1日,彼とチームメイトのヴィクター・ウチェバトフは,ヴィクター・コズロフと引き換えにフロリダ・パンサーズにトレードされた.