彼は1943年12月に逃亡を試みました 霧の朝にシャワーブロックから抜け出して
ブルガリア海軍 この名前はジョークとして選ばれたので,彼が誰かを尋ねると彼は"Bugger off"と答えます. ジェームズはリュベック港までたどり着き,スウェーデン船の乗組員と接触し,逮捕される前に彼を国外へ密輸し,収容所に戻った. 1944年末の2度目の脱出は 同じ方法を使って シャワーブロックの汚職警備員に 頼り 自分の短数の人数を 報告しないようにしました ジェームズは再びバルト海沿岸に向かい,商船の船員に偽装し,今回はスウェーデンにたどり着いた.