この段落の続きを書きなさい - カヌックスが2006年のプレーオフを逃したため,オフシーズンのチームスタッフにいくつかの変更が行われました. そのような変化の1つは,フロリダ・パンサーズからオールスターのゴールキーパーロベルト・ルオンゴの獲得でした. ルーンゴが買収された直後,クローティエは,2006年7月5日にロサンゼルス・キングスにトレードされ,2007年のドラフト第2ラウンドで選ばれました.
そして2009年の条件付きの選出 クルーティエは5年半の任期をカヌックスで109勝でチーム史上3位で終え,カーク・マクリーンとリチャード・ブロデュールに次ぐ14勝でシャットアウトで2位,マクリーンに次ぐ. 引退後の2012年のインタビューで,クラウティエは,NHLのキャリアの中で"バンクーバーでプレーするのが一番好きだった"と述べた. 彼は,この街がホッケーマーケットに再生されたことを思い出し,チームが"半分満員だった"ホームゲームから"毎晩プレーオフの雰囲気"を作り出す方法について説明しました.