記事の要約:  公式な数字が昨日示した通り,世界の他の国への英国の輸出は,欧州連合への輸出よりも急増している. 記録が始まって以来,英国からの商品の売上高がEUへの売上高を6ヶ月連続で上回ったのは初めてです. 以前は,EUの輸出を四半期ごとに <unk>または3ヶ月間 <unk>で上回っていたが,これほど長期にわたって上回ったことはなかった. この数字は,デヴィッド・キャメロンの"商業的"外交政策を正当化しているように見えます. EU離脱は"経済に重大なダメージを与える"と本週演説で主張したトニー・ブレアに対する大きな反論でもある. 一方 ユーロ懐疑論者は この数字を英国がEUの外で 繁栄する未来を築ける証拠として捉えるでしょう EU離脱が経済を損なうという前首相のトニー・ブレア氏の主張に 大きな打撃を与えています. この数字は,デヴィッド・キャメロンの"商用"な外交政策を正当化しているように見える. 強いポンドと弱いユーロ圏が 輸出国に対する"強制服"のように振る舞っているという警告のなか 海外での英国の商品の総売上は 5年近くで最も低い水準に低下しました 景気後退は来月の総選挙を前に政府にとって挫折となるでしょう. イギリスは1970年代に共同市場に加盟して以来,世界の他の国よりもヨーロッパに多くの商品を輸出している. 2014年,欧州大陸への輸出は1479億ポンドで,EU以外の国への輸出は1449億ポンドだった. しかしここ数年 この格差は縮まっています ユーロ圏の危機がイギリス製の商品の需要を 打撃し イギリスの企業は 海外のビジネスに目を向けたからです 2月までの3カ月間,EUへの輸出は前年比7.4%減で344億ポンドであった. "イギリス製"の商品の販売は
トニー・ブレアはEU離脱は経済に"重大なダメージ"を 与えるだろうと述べた. イギリスの"世界各国の"商品の売り上げは,初めてヨーロッパを上回った. しかし海外での総売上は 5年ぶりの低水準に下がった 強いポンドと弱いユーロ圏は 輸出国に対して"強制力"のような働きをします