記事の要約:  エド・ミリバンド (昨日の写真,ロンドン北部のシュリー・スワミナライアン寺院) は,その計画が逆転するとの専門家からの警告にもかかわらず,論争の的になっている上限賃料を押し進めている. 労働党の賃料規制の計画は"経済的に無知"で 新築住宅への投資を削減し 賃貸者により多くの賃貸人が 家の所有者により 追い出されることになると昨夜 専門家が警告した. エド・ミリバンドは昨日 住宅の専門家や ビジネス関係者,そして労働党の関係者からの 警告にもかかわらず 賃料を上限にするという議論の余地のある計画を 継続すると確認した. 激進的な労働組合の Uniteが要求する賃貸規制は 忘却された数百万の賃貸者に より公正な取引をもたらし 住宅価格の上昇によっていわゆる"世代賃貸"に 困った人々を助けると述べた. しかしGeneration Rentキャンペーンのグループは 彼の計画には"抜け穴がたくさんあって" 賃貸人の生活を悪化させると言っています 提案では,賃貸者は3年間の賃貸契約を申し出なければならず,この期間中にインフレ率を超える賃貸金を引き上げることを禁止する. Generation RentのディレクターであるAlex Hiltonは,長期間の賃貸は歓迎されるが,この提案は,賃貸者に賃貸を撤去するインセンティブを与え,賃貸を低減させないだろうと述べ,こう付け加えた:"これは,賃貸間の賃貸値上げを制限する計画がないからだ. 更に悪いことに 労働党は 賃貸者がその期間内に 住宅を売却したり 他の理由で 住宅を返還したりすることで 賃貸者を追い出すための 新しい方法を計画しています 借金利用の大きな金銭的インセンティブに 結びついていることを考えると 怖いです なぜなら それが最初の3年間 賃料を上げられる唯一の方法だからです 別の抜け穴として 買って賃貸する投資家が所有する 何十万もの不動産が 完全に除外される可能性があります 住宅ローンの最大賃貸期間は 1年です 労働関係者は,これらの業者は,短時間賃貸を契約的に義務付けられた場合に提供できると述べた. 保守党の幹部たちは この提案を"荒れ狂い"と呼びました
エド・ミリバンドは 住宅賃料をインフレ率より高くする計画を 進めている 住宅の専門家,ビジネス,労働党の関係者は 逆効果になると警告しています. 世代レンタキャンペーンでは,ミリバンドの計画は"抜け穴に満ちている"と述べた. 保守党は"無意味な"提案は 住宅建設を抑制し 賃料を押し上げると言った.