彼はアルゼンチン代表でプレーし,オリンピックで銅メダルを獲得した.
2014年の男子ホッケーワールドカップで, ブロンズメダルのプレーオフでイングランドを倒した. フアン・マヌエルはパンアメリカンゲームで3つのメダルを獲得し,2つのチャンピオンズ・チャレンジを獲得しました. 2019年7月,彼は2019年パンアメリカンゲームスのアルゼンチン代表に選ばれました. 彼らは決勝でカナダを5対2で倒して金メダルを獲得した.