1904年,パールデベルク戦のピエット・クロンジェ将軍と共にアメリカに渡った.
ミズーリ州セントルイスのルイジアナ購入展示会と,いわゆる"ブーア戦争サーカス" (ブーア戦争のシーンを描写) に参加する. 博覧会を去った後,彼はアメリカに定住した. 彼は妻のレニー (née Els) と離婚した.彼女は南アフリカを離れたくなかったが,ニュースで彼はメイ・ベルフォートと婚約したと報じられた. 彼は後にアメリカの女性,ミルトル・ディッカーソンと結婚した. メキシコ 北部 に ボア 人 の 定住 場所 を 設立 する 試み は 失敗 に 終わっ た.