キャメロンが引退した後,キッティングはローークを雇い,フランコンはクラシック様式の建物を設計することを拒否したことですぐに彼を解雇する.ローークは別の会社で短期間働い,その後自分のオフィスを開設するが,クライアントを見つけるのに苦労し,それを閉鎖する.彼はフランコンが所有する花<unk>岩採掘所で仕事を得る.そこで,彼はフランコンの娘,ニューヨーク・バナー紙のコラムニストであるドミニクと出会う.彼女は近くの家族の不動産に滞在している.彼らはすぐにお互いを惹きつけ,ドミニクが後にレイプと呼んだ粗悪な性的遭遇につながります.その直後に,ローークはクライアントが新しい建物を始める準備ができていることを知らされ,ニューヨークに戻ります.ドミニクはニューヨークに戻り,ローークが建築家であることを知ります.彼女は彼の公共の仕事で彼を襲いますが,ロークは彼のために秘密の性的遭遇をします.質問:ロークは街に戻るのですか?
ニューヨーク