記事の要約:  前トップギア司会者 ジェレミー・クラークソンは 今月中にBBCの"あなたに知らせがあるか"の 司会をやめました 番組は4月23日に録音され,翌日に放送される予定だった. この録音は,トップギアプロデューサーのオイシン・ティモンをホテルで夕食中に殴ったことで解雇されて以来,BBCに初めて出演することになった. ビデオをスクロールする ジェレミー・クラークソンは今月末に『ハヴ・アイ・ゴット・ニューズ・フォー・ユー』のエピソードを主催しないだろう.番組のプロデューサーによると,彼は今年後半に番組に戻ることを期待している. ハット・トリック・プロダクションのジミー・マルヴィルはこう言いました "考え直した結果,ジェレミー・クラークソンは『あなたにニュースを届けたか』を 司会しないことに決めた. "彼は今年後半に 再びホストを務めることを 期待しています" クラークソンは1988年に前任プロデューサーのノエル・エドモンドスからトップギアを引き継いだ後,BBCのテレビで定期的に出演していた. 彼はこの番組をニッチな自動車番組からBBC2で最も視聴されたシリーズに変えたと評価されている. トップギアから クビになった後, 司会者は初めてBBCに出演した. 司会者はプロデューサーのオイシン・ティモンを殴ったために. 彼の大胆なプレゼンスタイルとPC文化に屈することを拒んだことで 彼には多くの尊敬者や批評家が集まり 論争が彼のキャリアを後押ししました 彼は,ナースリームを朗読しながら,テレビで人種差別的な侮辱を言ったとして"最後の警告"を与えられ,また,昨年,クリスマススペシャルを撮影している間に,トップギアチームがアルゼンチンから追い出された後,望ましくない注目を集めました. クラークソンの車のナンバープレートには フォークランド戦争への意図的な言及があると考えられていたが,BBCはこれを否定した. 3月10日,プロデューサーのオイシン・ティモンがパンチで唇を割れた事件をきっかけに,同社に報告したため,同社から解雇された. 総裁のトニー・ホールは "一線を越えた"と発言した.
クラークソンは今月末に 風刺ニュース番組を 司会する予定だった トップギアから 解雇されて以来 初めてBBCに出演した しかし,今日プロデューサーは 彼が番組から退場したことを確認した.