記事の要約:  彼女は太陽にアレルギーがあるという 珍しい病気を患っているので 自分を"本当の命の吸血鬼"と呼んでいます ローレイン・バレンタインは 珍しい病気である エリトポエティック・プロトポルフィリア (EPP) を患っています 太陽光や紫外線に晒されると 皮膚が焼け,耐え難いほど かゆみになります 暑さで体全体が腫れてしまい, 42歳の女性は6日間病院で過ごしました. 太陽アレルギーのせいで 完全に覆われていて ほんの少しの太陽光でも 痛みを感じます 夏になると 子供を学校から迎えに行くとか 牛乳を買いに行くといった 日常の仕事も大変になります 42歳のロレイン・バレンタインは 太陽にアレルギーがあるという 珍しい病気を患っているので 自分を"本物の吸血鬼"と呼んでいます ヴァレンタインさんは 陽光に晒されると 皮膚が焼け 耐え難いほど <unk>を起こす 皮膚病に苦しんでいます 英国で気温が上昇する中で 彼女は助けになる薬を探しています バレンタイン さん は 次 の よう に 述べ まし た. 熱は痛いから カーテンを閉め 扇風機をつけなければならない 彼女は9歳の時に 肝臓を攻撃する珍しい血液疾患である EPPと診断されました 治療ができない状態は 血中のプロトポルフィリンという 化学物質の蓄積によって引き起こされます 血液が皮膚を通過するにつれて 陽光からのエネルギーを吸収し 周りの組織にわずかな損傷を与える 化学反応を起こすのです 皮膚の神経末端はこれを かゆみや灼熱の痛みと解釈し 組織を腫れさせる可能性があります ヴァレンタインさんにとって スーパーに行くような作業でさえ 痛いものです 紫外線が床から反射して 皮膚を焼くからです EPPは血中に プロトポルフィリンという化学物質が蓄積すると発生します 皮膚は紫外線に敏感だ
42 歳 の ロレイン ・ ヴァレンタイン は,血色 形成 型 胞 症 (EPP) を 患っ て い ます 珍しい状態は 太陽光や紫外線で 灼熱や<unk>や腫れが ランサロテで家族と休暇を過ごした後 焼け傷で6日間入院した わずかな光が彼女を痛めつけると 完全に覆わなければなりません