記事の要約:  国の最大の食料バンクネットワークが 1年で100万人の飢えた人々に サービスを提供したと主張したのは 昨日 虚偽であることが明らかになった. 労働党と労働組合会議がこの数字を把握し,影の仕事と年金大臣のレイチェル・リーブスがそれを"衝撃的"と表現した後,Trussell Trustは"これらはすべてユニークなユーザーではない"と認めました. 昨夜 ユーザー数は 50万円以上で まだまだ低いと判明しました ビデオをスクロールする 食品銀行の真の利用者は 50万人以上ではないと判明しました ファイル画像を使用 この主張は新聞で広く報道され,BBCはウェブサイトで"100万人以上の人々が使用する食料バンク"という見出しを出した. しかし昨日は 株式会社も撤退し "百万という数字が 解明されるにつれ 保険の範囲を縮小しました トラッセル・トラスト (Trussell Trust) は,食品銀行利用者に関する発表の中で,自分の名義で運営されている食品銀行は445か所あり",100万人以上が3日分の食料を受け取った"と宣言した. しかし,トラストは,その主張は,援助を求める個人の数ではなく,配給された食料パセルの数に基づいていたことを認めています. 申請者の半数未満が1回しか 出てこないと認め 15%が"年に3回以上 食品銀行を訪れる 平均的な申請者は 食品パセルの権利を与える 券の2枚を 1年に使っていると書かれています 慈善団体は近年急速に拡大し,すべての町で食糧銀行を運営することを目指しています. トラッセル・トラストが 1年で100万人の飢餓者を 支援したと主張したのは 昨日 虚偽であることが明らかになった 保守党のドーバー・アンド・ディールの候補であるチャーリー・エルフィック氏は"検証されていない数字の使用は無責任で,恐ろしさを招くようなものだ. 食品バンクの使用は 深刻な問題です 公共の利益のために 使うべきではないのです トラッセル・トラストが...
トラッセル・トラストは,その100万人がすべて"ユニークなユーザー"ではないことを認めています. "年で100万人の飢えた人々に 提供したと主張していた. 労働党と労働組合議会は 素早くこの数字に 手を出しました トラストは 配送された荷物の数に基づいた数字だと言った