1940年6月22日の停戦後,彼はヴィッシー政権のフランス軍に留まり,1940年7月から1941年9月まで,クレルモン=フェランで第13軍師団を指揮する将軍の補佐官であり,プイ=ド=ドームの軍事司令官であった. この間,ド・ラトールは,フィリップ・ペテン元<unk>の政権が国家の利益を守るために行動していると信じ,軍隊の規律と結束の改善に関する政府の指令を実施した. 若い男性を励ますために,彼はいくつかのフィールドスクールと軍事指導センターを開設し,アルサスの兵士によって建設され,チームワークに訓練され,停戦軍全体に彼らの経験を広めることができる,有能な将校や将軍を育成することを目的とした. 師団将軍に昇進し,チュニジアの保護領で軍隊の最高司令官を務め,そこで別の軍事訓練センターを開設した. 1941年9月下旬から1942年2月2日までの4ヶ月の派遣の後,上司のアルフォンス・ジュインとの論争の後,彼はフランスに呼び戻され,再配置された. フランスに戻ると,デ・ラッターはモンペリエに拠点を置いた第16軍師団を指揮した. 1942年11月8日の北アフリカでの連合軍の上陸後
ドイツは南フランスを占領し,ヴィシー軍を解散した. デ・ラッターは逮捕され,数ヶ月間投獄された.