記事の要約:  人権法を悪用して5年以上に渡り不法収容所にとどまったジプシー集団は,税金として20万ポンドの損害を被った訴訟で,法廷で再び勝利しました. 78人のアイルランド人旅行者は たった4つの家族から生まれました 彼らは3つの異なる裁判所,計画調査と評議会に直面したにもかかわらず 動こうとしなかったのです ランカシャーのハードホーンでは 緑豊かな村を荒らしていると非難し "地獄の隣人"と非難しました 人権法を悪用して 違法キャンプに5年以上滞在した ジプシー集団が 滞在のための法的な戦いに勝利しました このグループは60のキャラバンで住む39人の子供たちの人権を 侵害したと主張した. 去年の10月,計画規則を無視したキャンプは, 旅行者が上訴裁判所から引っ越すよう指示された後, 訴訟を負けたように見えた. 控訴の余地なく 遺跡を去らねばならないという 4ヶ月の猶予を与えられたにも関わらず 集団は 抜け穴を利用して 最高裁に訴えたのです 彼らは60のキャラバンで居住している39人の子どもの人権を"侵害"したと主張した. 後に最高裁判所は,このグループが"一般的公共の重要性の法律上の問題"に基づいて上訴する権利を与えられるよう求めた控訴を却下した. しかし今,高等裁判所の 司法審査が認められたことが明らかになりました. ファイルド市議会は"ハードホーン戦"は既に地方自治体に20万ポンドの訴訟費用を掛かっており,これは公的資金で賄われるだろうと述べた. 郡議会議員のマキシーン・チューはこう言った: "これと戦うために,驚くほど多くの公的資金が使われたのは恥だ. "旅行者は本当に地獄の隣人でした. 旅行者がキャンプを設けた後,過去4年間で, 飛ぶ,盗む,酔っぱらるなどの反社会的行動の量は, 劇的に増加しました". キャンプ (写真) は 去年 旅行者が 移り住むよう 控訴裁判所から 命令された後 訴訟に負けたようです 村 の 代表 者 は 次 の よう に 付け加え まし た.
アイルランドの旅行者はランカシャーの ハードホーンから 立ち去ることを拒否しました 去年の10月に 控訴裁判所は グループを退去するよう命じました 強制退去は39人の子どもたちの人権を 侵害したと主張して 最高裁判所に訴えました 地元の人々は5年間,地獄の隣人によって苦しんだと言います.