記事の要約:  (CNN) この週,デトロイト郊外の小さなコミュニティで 劇的な変化が起こりました. 交通事故で血を流した男性が 免責され, 運転手を逮捕した警察官は 殴打した罪で起訴され, コミュニティの警察署長が辞任しました. 月曜日にウェイン郡検察官 キム・ワーティは 犯人に対する暴行と虐待の 告発を発表しました ウィリアム・メレンデス 彼は49歳のミシガン州インクスターの 元警察官で 警察車のダッシュカメラの映像で 見られるのは 床に横たわっていた 無武装のドライバーのフロイド・デントの首を 掴んで 頭に何度か拳を打った姿です "この事件で警察の残虐行為が許容されない"と ウォルティは言った. 水曜日に, 57歳のデントに対する麻薬の告発は ミシガン州巡回裁判所で正式に撤回され, ドライバーはすべての不法行為から無罪とされました. ダント の 弁護士 の 助手 で ある アンジェラ ・ マーティン は",彼は 泣き出し,とても 感情 的 な 状態 で い まし た"と 述べ まし た. インクスター市長 リチャード・マーシュによると ヴィッキー・ヨスト警察長が 辞任を発表しました マッシュはヨストの捜査の 具体的な理由を挙げなかったが 彼女は元警官の捜査中に 警察署の顔だった デントと彼の弁護士のグレッグ・ロールはCNNに声明で"私たちは皆,特にデントさん, 歓喜しています. これはまた正しい方向への一歩です 検察官の網は近い将来 もっと多くの魚を捕まえるでしょう" ヨストはコメントの要請に応じなかった. デントは フォードの自動車工場の 資深従業員で 1月の交通停止後に 逮捕されました 麻薬所持,警察官への暴行,逮捕に抵抗した罪で 水曜日の判決で 逮捕の罪は全て取り消された 弁護士のデイヴィッド・リーによると メレンデスは火曜日にインクスター地区裁判所で 起訴された新たな罪状に対して 罪を認めなかったと証言しています "我々は,この罪状に強く異議を唱えるつもりだ"
ミシガン州インクスターの 警察署長ビッキー・ヨストは 元警官の告発を受けて 辞任しました ウィリアム・メレンデスは 警察のダッシュカメラで 1月に 武装していない黒人ドライバーを殴った メレンデスは月曜日に 暴行罪で起訴されました ドライバーに対するすべての罪は撤回されました