ケン・ホランドが契約を延長した直後 ミネソタ・ワイルドのオーナー クレイグ・リーポルドと タンパ・ベイ・ライトニングのオーナー ジェフリー・ヴィニックが イエーマーマンを監督として採用しようとした 2009-10シーズン終了前にミネソタの仕事を断った後,イェルマンがライトニングの仕事を受け取り,2010年5月25日にチームの新しい副社長とゼネラルマネージャーに任命された. オフシーズン,そして彼の新しい統治の初期に,彼はマーティン・セントルイスと再契約し,チームとの彼の2番目の任期のために守備者パヴェル・クビナと契約し,フリーエージェントのゴールキーパーダン・エリスと2年間の契約を締結し,守備者ブレット・クラークと契約し,左翼のサイモン・ガグネを2011年のマット・ウォーカーと第4ラウンドの選択で取引した.
タンパ湾を出発する シーズン半ば,彼はゴールキーパードウェイン・ロロソンと取引し,ライトニングはチームが2010年プレーオフに資格を得られなかったわずか1年後に東部会議決勝に進んだ. イエルマンがNHL年度監督賞にノミネートされ,バンクーバーのマイク・ギリスに敗れた.