第21回アカデミー賞で
『シエラ・マドレの宝』は4つのノミネートを受け,ウォルター・ヒューストンによるベスト・サポーティング・俳優部門で3つの賞,ジョン・ヒューストンによるベスト・ディレクター部門とベスト・スクリプト部門で3つの賞を獲得しました. 1949年の授賞式以来,アカデミーがハンフリー・ボガートをアカデミー賞最佳男優賞にノミネートしないという選択により論争が起こっており,この選択は現代評論家やアカデミーメンバーによって非難されている. ボガートの演技は彼のキャリアの中で最高の演技と評されている. イギリスの著名な俳優ダニエル・デイ・ルイスは 『血が流れる』のダニエル・プレインビュー役で オスカーを受賞した2度目の演技は ボガートのフレッド・C・ドブスの演技に 大きく触発されたと言った.