セレナは1992年にエントレ・ア・ミ・ムンド (Entre a Mi Mundo) をリリースし,8ヶ月連続でアメリカ・ビルボード・リージョナル・メキシコ・アルバム・チャートで1位を獲得した.このアルバムの商業的な成功により,音楽評論家たちはこれを彼女の音楽キャリアの"突破"の録音と呼んだ.そのシングルの一つである"コモ・ラ・フロル"は彼女の最も人気のあるシンガーソングの1つとなった.ライブ! (1993) は1994年のグラミー賞でベスト・メキシコ・アメリカン・アルバムを受賞し,テジャノの女性アーティストによる最初の録音となった.1994年にセレナは"プロヒビド・アモロ"をリリースし,米国で最も売れたラテン・アルバムの一つとなった.当時最も人気のあるラテン・音楽サブジャンルの1つになったテジャノの最初の市場音楽の責任者として批判的に評価された.プロヒビド・アモロは過去50年の最も重要なラテン・レコードの1つにランク付けされた.また,NPR誌のベスト・アルバムリスト"What Happened to La Flor Como?"で19位にランクされた.
1994年のグラミー賞でベスト・メキシコ・アメリカン・アルバムを受賞