完全に秘密裏に撮影されたこの映画は フアン・カルロス・オンガニャの独裁政権と メディアの公式な議論を批判しています "Ya es tiempo de violencia"は1976年のクーデターと"
しかし そのコピーは 実際には キューバの映画研究所 イカイクに保管されていました 2007年,この映画は"Grupo Cine Insurgente" (インスルゲント・シーネ・グループ) のメンバーであるフェルナンド・クリッチマーによってブエノスアイレスに持ち帰られ,アプロシナイン ("Asociación para el Apoyo Patrimonial Audiovisual y la Cinemateca Nacional") は保存を保証するために別のコピーを制作しました.