下の段落を参照し,その後の質問に,段落と同じ言語で答えます.  コーランの翻訳は 常に問題と困難でした 多くの人は,コーランのテキストは他の言語または形式で複製することはできませんと主張します. さらにアラビア語の単語は文脈によって様々な意味を持つことがあり,正確な翻訳をさらに困難にします.それでも,コーランはアフリカ,アジア,ヨーロッパのほとんどの言語に翻訳されています. クルアンの最初の翻訳者は,サルマン・ペルシャ人であり,7世紀にスラ・アル・ファティハをペルシャ語に翻訳した. 884年にアルワール (シンド,インド,現在のパキスタン) で,ヒンドゥー教のラジャ・メフルクの要請により,アブドゥッラー・ビン・ウマー・ビン・アブドゥル・アジズの命令により,コーランの別の翻訳が完成した.コーランの最初の完全な翻訳は,ペルシャ語で10世紀から12世紀の間に行われた. サマニード王マンサー1世 (961年-976年) は,ホラサンの学者グループに,もともとアラビア語のタフシル・アル・タバリをペルシャ語に翻訳するよう命じた. 11世紀後半,アブ・マンサー・アブドゥッラー・アル・アンサリーの弟子の一人,クルアーンをペルシャ語で完全に解釈した. 12世紀にナジム・アル・ディン・アブ・ハフス・アル・ナサフィは コーランをペルシャ語に翻訳しました 3本の本の原稿は保存され,何度か出版された.イスラムの伝統はまた,アビシニアの皇帝ネグスとビザンチンの皇帝ヘラクリウスのために翻訳が行われたと主張している.両者はムハンマドからコーランの節を含む手紙を受け取った. 初期 の 世紀 に は,翻訳 の 許容 性 が 問題 で は あり ませ ん でし た が,祈り の 中 で 翻訳 を 用い て よい か と は 問題 でし た.1936 年 に は,102 の 言語 の 翻訳 が 知ら れ て い まし た. 2010年,フリエット・デイリー・ニュース・アンド・エコノミック・レビューは,テヘランで開催された第18回国際コーラン展で,クルアーンが112言語で発表されたと報じた.ケトンのロバートがペトロ・ザ・ヴェネラブルのために1143年にクルアーンを翻訳したレックス・マホメット偽預言者は,西洋の言語 (ラテン語) に翻訳された最初のものである.アレクサンダー・ロスが1649年にフランス語の翻訳から最初の英語版を提供したL'Alcoran de Mahomet...  質問:コーランを最初に翻訳したのは誰ですか?
ペルシャ人のサルマン