記事の要約:  母親は娘が家から150メートル離れた小学校で 職を辞めなければならないと訴えており その代わりに2マイル以上離れた小学校に 転校させられたそうです 7歳のシャーロット・ブリッグスは シェフィールドのリドゲート小学校に通えないと言われました 寝室の窓から見えるにもかかわらずです 彼女の母親リン (49) は他の2人の子供もいますが 娘を毎日学校に連れて行くと バスで4時間乗る必要があり 仕事を辞めさせると主張しています 不幸: 7歳のシャーロット・ブリッグスは 自宅から150ヤード離れた学校で 入れてもらえなかったので 2マイル離れた学校で 入れてもらったので 母親のリンヌは 仕事を辞めなければなりませんでした 選択: 女子生徒は 好きな学校から 通りを横切るが, その代わりに 3キロほど離れた シューターズ・グローブ小学校へ向かわなければならない. シャーロットが学生だったシェフィールドの ブルームヒル幼稚園は リドゲート・ジュニアの 補給学校だと信じていたので シャーロットの入学申請書には 1つの学校だけとしました シェフィールド市議会のIT部門で働いている母親は 55歳の財務プランナーであるサイモンと結婚しています しかし市議会は シャーロットが通う学校は 給食学校とは なかったと発表しました そして 両親には 応募時に 3つの選択肢を 提示するように助言しました シャーロットも同地区に住んでいて 適切な学校に通っている子供たちは 彼女より上位に配置されました ブリッグス夫人は シャーロットが2マイル離れた シューターズ・グローブ小学校で 転校した後に 裁判所の決定を 控訴する計画だ "私は多くの親が 同じ立場にあることを知っていますが,ここが違うのは,私たちが 集水区にいるだけでなく,学校にできるだけ近くに住んでいることです. シャーロット・ブリッグスはシェフィールドのライドゲート小学校 (上) で拒否されました.
リン・ブリッグスはたった一つの学校に 応募したんだ 150ヤードしか離れていないから しかし 娘のシャーロットには 3キロ離れた場所が 提供された 母はバスで4時間待たされるので 仕事を辞めろと言った 評議会は,ブリッグス夫人は,子供が"給餌学校"にいると誤って推測したと言います. その結果 シャーロットは 採集区に居たにもかかわらず 場所が拒否されました