下の段落を参照し,その後の質問に,段落と同じ言語で答えます.  経路:ポートマンは1981年6月9日にエルサレムで生まれました. 彼女の両親はユダヤ人だ. 彼女の両親は彼女に伝統的なヘブライ名"ネタ・リー"を付けた. 彼女はポートマンの代理人として働くアメリカの家庭主婦シェリー (née Stevens) と,イスラエルの生育専門医であり婦人科医であるアヴナー・ハーシュラグの唯一の子供です. 彼女の母方の祖父母は,ベルニース (ベリー・ハーウィッツ) とアーサー・スティーブンス (元はエデルスタインという姓だった) が,オーストリアとロシアから米国に移住したユダヤ人家族から生まれていた. ポートマンの父方の祖父母は,イスラエルにユダヤ人移民だったマニア (母名はポートマン) とツヴィ・イェフダ・ヘルシュラグ. ポーランド生まれのツヴィは 1938年に 当時のパレスチナ領に移り住み,最終的には経済学の教授になりました. 彼の両親は アウシュビッツの強制収容所で死んだ ポートマンの祖母の1人はルーマニア生まれで,第二次世界大戦中にイギリス諜報機関のスパイだった.ポートマンの両親は,母親がチケットを売っていたオハイオ州立大学のユダヤ人学生センターで出会った. 彼女たちは父親がイスラエルに戻った後に手紙を書き,数年後母親が訪ねて結婚した. 1984年,ポートマンが3歳のとき,家族は米国に移り住み,そこで彼女の父親は医学の訓練を受けた. アメリカとイスラエルの二重国籍を持つポートマンは",アメリカを本当に愛している...私の心はエルサレムにある. 居心地の良い場所なんだ" ポートマンと彼女の家族は最初にワシントンD.C.に住んでいたが,1988年にコネチカット州に移り,1990年にロングアイランドにあるニューヨーク州ジェリコに移った. ワシントンD.C.地区に住んでいた頃,ポートマンはメリーランド州ロックビルにあるチャールズ・E・スミスユダヤデイスクールに通っていた. ポートマンはロングアイランドに住んでいたときにヘブライ語を学び,ニューヨーク州ジェリコのナッソー郡のソロモン・シェクターデイスクールというユダヤの小学校に通った. 1999年にロングアイランド州サイオセットにあるサイオセット高校を卒業した. バレエとモダンダンスを 勉強した  質問: ポートマンは何年生まれですか?
1981 年