記事の要約:  ニコラ・スタージョンは 今夜 税制の権限を ホーリールードに 移転することを支持した スコットランドの予算を 数十億ポンド削減する 動きだ 首相は,北海油収入の 破滅的な崩壊にも関わらず, 議員たちが来年早めに 財政自主権に投票することを認めざるをえませんでした. スコットランドの財政に 76億ポンドの黒い穴を残し 税金を上げたり 支出を大幅に削減したり 持続不可能な借金を引き起こすでしょう しかし,労働党の指導者ジム・マーフィー (右) は,これは国の予算に壊滅的な穴を残すだろうと警告した. BBCが放送したテレビの選挙で ミス・スタージョンは再び戦いを繰り広げました 観客の反発に直面したたった1日後に 独立に関する二度目の国民投票を排除することを拒否したからです 彼女は労働党の指導者ジム・マーフィーが 仕掛けた罠に陥ったのです 彼は,スコットランドが財政的自立のために 準備ができていないことを認めている,SNPの最大の支持者の"人,億万長者ジム・マッコルが, 指摘したのです しかし,彼女は完全な税権がしたいときに尋ねると,ミススタージョンは"できるだけ早く"と言った. "下院でのスコットランドの声として,SNPが数人いるなら,できるだけ早くスコットランドに多くの権限が与えられるよう主張するだろう"と彼女は言った. "他の当事者が同意する限り早く欲しい" マーフィーが"来年,あなたの議員は賛成しますか?"と尋ねると,首相は"私は賛成します,あなたは支持しますか?"と答えた. 労働党の指導者は拍手を受けてすぐにこう答えました "いや,私はそうはしません. 絶対にダメだ 理由を説明しよう イギリス全土の税源から 切り離すというアイデアです ミス・スタージョン (中央) は 今夜 アバディーンでの討論で わずかに苦労しました (写真) 選挙後の別の国民投票を 排除することを拒否したことで 怒鳴られた翌日です スコットランドは76億ポンドの現金不足に陥るだろう...
ステージョンさんは,今夜,アバディンのキングズ・カレッジで, 討論会で,電話をかけた. "他の当事者が同意する限り早く" スコットランドの労働党の指導者ジム・マーフィーは この動きが国の経済を 台無しにするだろうと言いました 北海原油の価値の低下は 予算に76億ポンドの穴を開くことになる レニー氏は,自由民主党が学費を上げないという約束を破ったことを公然と認め,昨年の人民投票は"世代に一度"の投票だったという約束を破らないよう,スタージョンに警告した. デイビッドソンさんは 英国政府が 再び国民投票を 妨げるものだと認めざるを得なかったのです ハーヴィー氏は,数千人の労働者がその将来に依存している都市で,北海石油採掘の終了を求めた.