記事の要約:  独立戦争でアメリカ植民地を助けるためにフランスのマーキス・ド・ラファイエットを運んだ戦艦の複製が 土曜日,アメリカ合衆国に航海し,両国を結びつける歴史的な瞬間を象徴する. ラファイエットは1780年に 元のハーマイオニで 大西洋を渡り イギリスの帝国主義支配に対する アメリカ反乱軍の司令官 ジョージ・ワシントンに フランスが強力な軍隊を 援助に派遣していることを伝えました この複製船は,土曜日にフランスのシャレンツ川を上り,両船が建造されたロシュフォールの軍事造船所へ航行した際に,大砲を撃った. フランス大統領フランソワ・オランドは,その日の遅くに航海を予定していた軍艦に短期間滞在した. ビデオをスクロールする 18世紀のフランス海軍のフリゲート"ル・ハーミオネ"の複製品は,土曜日にフランス南西部のフーラス沖で,アメリカへの初航海に出航しました. 船はフィラデルフィア,ニューヨーク,ボストンなど,いくつかの停留地で米国に向けて出発します. フランスのラファイエット侯爵が 独立戦争でアメリカ植民地を 支援したものです ラファイエットは1780年に 元のハーマイオニで 大西洋を渡り イギリスの帝国支配に対する アメリカ反乱軍の司令官 ジョージ・ワシントンに伝えました 複製品は土曜日に撮影された 南西フランスを離陸しています 新しいハーマイオニは1997年から建設中であり,2500万ユーロ (2700万米ドル) の建設費用がかかりました. ヴァージニア州ヨークタウンへ向かう ラファイエットと彼の部隊は 英軍との決定的な戦いで重要な役割を果たしました "この船が現代的なレクリエーションというだけでなく 歴史的な船として 記憶されるのは重要だと私は思います"と 1.2トン重の戦艦の乗組員80人のうちの一人,歴史の学生で米国市民であるアダム・ホッジス・レクレア氏は述べています. ホッジス・ルクレアは 旅中に着るための 時代の衣装を自分で作っていた フリゲートは 6月5日にヨークタウンに到着します 2ヶ月のツアーで...
ヘルミオネは1780年にフランスの ラファイエット侯爵をアメリカに運んだ ジョージ・ワシントンに フランスの軍隊が 派遣されていると警告するために 送られた 革命軍に赤のコートを倒すのを 助けるために配備された 複製船は土曜日に 大西洋を渡る初航海に出発した