"釣りコンペティションの釣りコンセサール"は,
2011年の地震と津波で このエピソードは当初"ヒョン市釣り大会! 釣りサミリエ・デントが登場!!" (ヒウンシティのつり大会!釣りソムリエ・デント登場!!) ヒョン・シティ・ノー・ツリ・タイカイ! Tsuri Somurie Dento Tōjō!!) が放送されたが,新放送日と合致するため,カステリア (ヒョン) シティの設定に関する言及は削除された. "ポケモン"アニメシリーズ 第696話です