記事の要約:  カール・ヘイマンは トゥーロンに"やるべきことがたくさんある"と認めています. チャンピオンズカップの準決勝まで到達したにもかかわらず, トゥーロン隊のヘイマン隊長は バーナード・ラポルテの部下は 日曜の32対18で ワップスに勝利した 準決勝で 明らかに落ち込んでいたと認めました フレデリック・ミカラックの 間違いないブーツと アリ・ウィリアムズの 遅れた試みは エラーと不正確さに満ちた勝利を 得ました ラグビー・チャンピオンズカップの 準決勝戦でガイ・トンプソンが アリー・ウィリアムズにタックルされる トゥーロンは4月19日 (日) にマルセイユのスタジアム・ヴェロドロームでレインスターを迎えます ハイマンは最初のチャンピオンズカップを上げるには大きな改善が必要だと認めています ハイマン氏は"もしロンドンで決勝戦に出場したいなら やるべきことはたくさんある"と ワスプスに対して期待した結果とは 遠く離れていて 素早く大きな改善を施さなければいけません アレックス・ロゾフスキーはラグビーチャンピオンズカップの 準決勝でボールをパスした. 勝利は大事だが 間違いが多すぎた トゥーロンはハイネーケン・カップ時代の 終焉を告げるために 連続で欧州の王冠を勝ち取りました そして,ムラド・ブジラール大統領の 高価なスター・キャストは レスターとマンスターも過去に3連覇を記録した. ウィリアムズはテュルーンのチームメイト デロン・アーミテージとフェリックス・メイオル・スタジアムでトライを祝っている. 日曜の無秩序で 粗略な攻撃で トゥーロンは 明らかに 頑固で直接的な 影響力を欲しがっていた あるジョニー・ウィルキンソン 英国のワールドカップ優勝選手の夏の引退はスタジアムに空洞を残した. 特にマット・ギトーが負傷して欠場した時に. 週末にベンチで戻ったミカラックが 混乱したラインをリードする....
トゥーロンはチャンピオンズカップ準決勝に 勝利した. しかし,バーナード・ラポルトの部下は,彼らのパフォーマンスに失望した. フランス側はフレデリック・ミカロックと アリ・ウィリアムズに 謝意を申し出ました トゥーロンは4月19日にマルセイユのスタッド・ヴェロドロームでレインスターを迎えます.