この段落の続きを書きなさい - 映画はマット・ヘルムの第5作の映画『ザ・レイガース』 (ハミルトンの1964年の同名小説を原作とする) の発表で終わります. しかし,マーティンは,テイトの殺害に絶望して別の映画に戻ることを拒否しました
映画が公開されてから6ヶ月後 マーティンが『ザ・レイガース』を 撮ることを拒んだとき コロンビアは マーティンの利益の シェアを二作目のマット・ヘルム映画『マーダーズ・ロー』から 奪ったのです プロジェクトが中止された.