خلاصة المقالة:  القتيل المشهور من نورثامبتون عازم على الصيد الكبير مرة أخرى من غير نية لتخفيف استخدام القوة الشرعية في أعقاب الانتقادات الجديدة. وصلت كورتني لاويس لفرنسا مع القديسين، قبل ربع نهائي كأس الأبطال ضد كلرمونت أوفيرني القوي، وحملت الشهرة كحمولة زائدة. التدخل الوحشي ليه على جولس بليسون في تويكنهام الشهر الفائت، في نهائي الدوري السادس، أغضب الزوار لدرجة أنهم حاولوا يمنعونه. وبالرغم من أن مسؤولي المباراة و الضباط اللذين حكموا على المباراة رأيو بلي ما كاين حاجة للتصرف، إلا أن لاك إنجلترا تم إستهزأ به على أنه شرير عبر القناة وكانت هناك صيحات الاحتجاج في هذه الأجزاء، أيضا. كورتني لويس من إنجلترا قامت بضربة مميزة على جوليس بليسون من فرنسا انقر هنا باش تقرأ مقالة جيف عن اللاويس. كتب جيف باول فالصفحات ديالو، و اقترح على لوز يعتذر عن الجريمة، و قال بلي غادي يزعج الآباء من السماح لأطفالهم باللعب في لعبة فظيعة و ضارة. التعليقات لاقاو هدفهم، لكن الشاب البالغ من العمر 26 سنة هو شخصية هادئة، و لم يزعجها العاصفة اللي خلقتها. "كنت كايضربو و كايفكرو، "الناس كايقولو فشي حاجة، و كايقولو فشي حاجة، و كايقولو فشي حاجة، كايقولو فشي حاجة"، قال لوز و هو كايستعد ل لقاء آخر بين الإنجليز والفرنسيين. من الواضح بلي كان عندو صحيفة ديلي ميل لي تكتب فيه أفكاره. كتبت ليه على تويتر. ماكنتش مضطرب بيه، بلحاق فكرت بالرسالة ليه، باش نرد على نفسي شوية! وبالاضافة لداك الندم، كانو كايعبروا عن القلق حيال التوقيت والقانونية ديال أسلوب اللعب ديالو، لكن لاوس ما اتعرضش للقلق و شدد على سجل التأديب اللي كان نظيف. "للي نكون صريح، مادام هاد الشي قانوني، و ما كانش حاطف فريقي في أي خطر، من ناحية الحجز أو الطرد أو شي حاجة من هذا القبيل، أنا غادي ندير أي حاجة ممكنة لمساعدة الفريق،" قال. ماشي أنا النوع من الناس الللي كايضايقون...
كورتني لاويس اتسخروا منها على أنها عصابة عبر القناة. فرنسا حاولت تحظر عليه لعدم التعامل مع جولز بليسون نورثامبتون يواجهو كلرمون أوفيرني في كأس الأبطال.