ف ديسمبر 1991، خلال مباراة مع نيمس، رمي الكرة على الحكم، و كان غاضب على واحد من القرارات ديه. تم استدعاء ليه للاستماع التأديبية من قبل اتحاد كرة القدم الفرنسي و تم حظره لمدة شهر واحد. رد كانتونا من خلال المشي لكل عضو من أعضاء لجنة الاستماع بدورها و دعاه "أحمق". تم زيادة الحظر لشهرين، و كانتونا اعلن بعد ذلك عن تقاعده من كرة القدم في 16 ديسمبر 1991. مدرب الفريق الوطني الفرنسي ميشيل بلاتيني كان معجب بكانتونا، و اقنعوه بالعودة. على نصيحة من جيرارد هوليير وكذلك محلله النفسي، انتقل ل إنجلترا باش يبدأ مهنته، "نصحني [المحللي النفسي] بلي ما نسجلش مرسيليا و نصحني بلي نمشي ل إنجلترا". السؤال: شحال من الوقت لم يسمح للاعب كرة القدم؟
شهر واحد