خلاصة المقالة:  المملكة المتحدة عازمة على فتح أول ثلاثة مراكز للعلاج بالشعاع البروتوني بعدما شفيت أشياء كينغ، البالغة من العمر خمسة أعوام، من السرطان بعدما تلقات العلاج. بروتون بارتنرز إنترناشيونال ليمتد، ومقرها كارديف، عازمة على فتح مراكز العلاج، والتي ستكون متاحة لمرضى السرطان في هيئة الخدمات الصحية الوطنية، في كارديف ولندن ونورثمبرلاند بحلول عام 2017، مع أول مركز في العاصمة الويلزية يكون قيد التشغيل بحلول العام المقبل. يجي هذا الإعلان بعد أسابيع قليلة من رواية أبوين أشيا، المصاب بسرطان الدماغ، عن كيفاش تم إعطاؤه "كل شيء صافي" بعدما تلقاه العلاج بالفاصوليا البروتونية في مركز في براغ. طيح للاسفل باش تشوف الفيديو. آشيا كينغ، عنده خمس سنين، في الصورة في أكتوبر، و كان يعاني من سرطان الدماغ، ولكن مؤخراً تم إعطاؤه الصحة بعد تلقي العلاج بالشعاع البروتوني. تلت مراكز في المملكة المتحدة في كارديف ولندن ونورثمبرلاند، عازمة على فتح العلاج بالشعاع البروتوني، والذي تلقاه آشيا، في الصورة. كلاهما بريت و ناغمه كينغ، حاصرو على مطاردة دولية العام الفائت بعدما خرجوا ابنهم من المستشفى في ساوثامبتون، من غير موافقة الطبيب. كان السيد والسيدة كينغ يودوا أن يتلقى ابنهم العلاج المتطور بدل العلاج الكيميائي والعلاج الإشعاعي التقليدي. خايفين من أن يتم أخذ أشيا منهم ويتم منحهم العلاج، هربت العائلة إلى إسبانيا قبل السفر إلى جمهورية التشيك إلى مركز العلاج بالبروتونات. دابا، تم تشكيل مجموعة تسمى بروتون بارتنرز إنترناشيونال في المملكة المتحدة بعد مناقشات بين البروفيسور سير كريس إيفانز، رائد الأعمال في علوم الحياة والمستثمرين في علوم الحياة والرعاية الصحية في المملكة المتحدة. حطوا تقريباً 100 مليون جنيه استرليني في الشركة. الأستاذ جوردون ماكفي، كبير المستشارين في المعهد الأوروبي للأورام، تم تعيينه رئيسا للمجموعة، ووافق الأستاذ كارول سيكورا على أن يصبح كبير المستشارين الطبيين للشركة، جنبًا إلى جنب مع مجموعة من الخبراء المعروفين في مجال السرطان والرعاية الصحية. آشيا، مع والديه بريت و ناغمه. الملوك هربوا ل اسبانيا في محاولة للحصول على آشيا للعلاج البروتوني...
المراكز التلاتة مخطط لها في كارديف ولندن ونورثمبرلاند. غادي يقدموا العلاج بالشعاع البروتوني لمرضى السرطان من القطاع الخاص و الصحي. كنتمنى أن يكون أول مركز في كارديف جاهز للعام الجاي. آشيا كينج، خمس سنوات، وصلت إلى "التعافي المعجزة" بعد تلقي العلاج لعلاج أورام الدماغ.