أكمل الجملة التالية: الأسباب الدقيقة للي خليها توماسيك تصنع الخريطة غير واضحة. من المعروف أن الجنود البولنديين صايبو خريطة لبولندا على الأرض في دوغلاس في لاناركشاير في عام 1940، في المخيم نفسه حيث كان توماسيك متمركز بعد وصوله إلى بريطانيا. ومن المعروف أيضاً إنه كان مفتون بخريطة بلجيكا على نطاق كبير، والتي شافها في
معرض بروكسل العالمي عام 1958 في طريقه لزيارة العلاقات في بولندا. ويبدو أن هذه الخريطة كانت مصدر إلهام مباشر لخريطة قلعة باروني، على الرغم من أنه من الممكن أيضًا أن يكون نموذج زمن الحرب كان له تأثير. ويبدو أن توماسيك اعتبر خريطة البارونية في المقام الأول كجاذبية إضافية لضيوف الفندق، متوقعًا أن تجذب السياح أيضًا. ومع ذلك، سجل أيضًا أنه قال لزبائن الفندق إنه يريد إظهار البلاد التي دافع عنها البولنديون خلال الحرب وكان يخطط لدعوة زوجة جورج السادس الملكة إليزابيث لفتح الخريطة رسميا. قال لهم إن الخريطة كانت لتكون إرثه، ووصفها بأنها "هدية للشعب الاسكتلندي" على الضيافة التي أظهرها الاسكتلنديون للبولنديين خلال سنوات الحرب. توماسيك توفيت في عام 1991.