خلاصة المقالة:  مَا كَيْمْشِي وَاحْدْ النّْهَار بْلَا مَا يْكُونْ فِيهْ شِي أَشْيَاءْ كَنْتّْمَنّْعُو بِيهَا. مثال على هاد التفاهة الاسبوع الماضى كان هو اللي كايسعدنا. من بين التجارب السعيدة، قيل إنها كانت الأغطية الجديدة و الفقاعات. قراءة هذه القائمة الغبية خلتني مكتئبة. ما تقدرش تقليص الحياة إلى شعار أو تصنيف مثل أفضل شراء في موريسونز. التجارب التي تجلب لنا المتعة الحقيقية هي كوننا مع أحبائنا، والتمتع بالطقس الدافئ، وتناول الأكل المطبوخ بالمنزل الرائع والضحك غير المنضبط. ماشي علم الصواريخ. وبالتاكيد، التمرين الأكثر فايدة هو إدراج كل جانب من جوانب الحياة الحديثة اللي كايجعلنا غير سعداء. هاهي القائمة ديالي ديال الحيوانات الأليفة اللي كايكبرو كل يوم: وبالرغم من تزايد عدد الدراسات الاستقصائية اللي كايزعموا بلي كايكشفوا شنو اللي كايجعلنا سعداء، كشفت جانيت ستريت بورتر عن قائمة الأشياء اللي كايجعلوها غير سعيدة - واللي كايزدادو كل يوم! رجال عصريين مع لحية كبيرة. واش كاين شي حاجة أقل جاذبية من ذقن الرجُل المغطاة بشعرة سميكة؟ و الله يمنعك من تقترب من أي واحد حتى تتمكن من التقبيل، حتى يطلع ليه اللحية، و يجعله يشبه مغني فولك من الستينيات، أو كبار من إعادة صياغة موسيس. التجميلات السرية للوجه. كل شهر سبتمبر، كَنْلْقَى عَايْشَة دْ الْعْيَالَاتْ كَيْبَانُو وْجُوهْهُمْ مُتَشَكّْكِينْ، وْكَيْزِيدْ عْلِيهُمْ الْخَدّْ، وْكَيْزِيدْ عْلِيهُمْ الْكِيسْ دْيَالْ الْعِينْ. وبالرغم من أنَّهما عزاوا الصحة الجيدة لهما لـ"إجازة هادئة بشكل رائع"، فالحقيقة، خاضا عملية ترقية الوجه. كيسينات صغيرة مزيانة. الشيطان ديال الفنادق والمقاهي والفنادق. اشنو الخطأ في كاس ديال المربى على الطاولة؟ " دوليز ديال الطقس " كُلَّ ليلة، كَتْبَانْ هَادْ الْعْيَالَاتْ اللِّي كَيْتْشَمْسُو فْالْخْبَارْ دْيَالْ التلفزيونْ، كَيْعَرْضُو فُوق خريطةْ بْرْطَانِيَة، وْكَيْلْبَسُو حْذَاءْ عَالِي، وْكَيْلْبَسُو حْوَايْجْ كَتْكُونْ مَا كَتْسْتَاهْلْشْ، وْكَيْتّْمَشّْحُو بْيْدِّيهُمْ الْمَنْكُورِينْ. القسائم ما تقدرش تستعملو. وبالصورة ديالي كشخص مُتفانق على الصفقات، كايكونو كيتحسوا بالوجع ويكتشفوا في الصندوق بلي كوبونات الخصم ديالي اللاتي جَمْعْتهم بعناية انتهاو. جانيت هي ذات الاعتراف...
عدد متزايد من الدراسات الاستقصائية كايزعموا بلي كايكشفوا شنو اللي كايجعلنا اسعد. وَلَكِنْ واش هَادْ الْقُلُوبْ عَنْدْهَا الْفَايْدَة؟ جانيت ستريت-بورتير كاتكتب قائمة خاصة بها من الحاجات اللي كايجعلها غير سعيدة!