خلاصة المقالة:  أصحاب المنازل اللين انتقلوا إلى "بيوت الأحلام" حديثة البناء زعموا اليوم إنهم "كثر من الجحيم" بعد تعرضهم لأشهر من المشاكل بما في ذلك الفيضانات والثقوب والرطوبة. المالكين في هادرسفيلد، غرب يوركشاير، بدأوا يواجهوا مشاكل عندما بدأت الأمطار الغزيرة تسقط في الخريف الماضى - و دلوقتي كايتصلوا ب هيرون هومز ليحلوا مشكلاتهم اللي دامت 11 شهرا. الشباب كايشيروا على مشاكل في الصرف الصحي، والإضاءة في الشارع، والشقوق في الأبواب، والفجوات بين الأبواب الداخلية والسقف، ولوحات السور المفروضة، وواحد من الأنابيب المتداخلة تحت الشارع. مشاكل العقارات: ليز بريندلي، 31 سنة، مع بنتها كورا، اللي عندها تسعة شهور، في الجراج ديالها اللي فيه كيس الرمل، في واحد من المنازل الجديده اللي تواجه مشاكل مثل الرطوبة والفيضانات في هادرسفيلد، غرب يوركشاير. القضايا: أبلغ الجيران في هادرسفيلد عن مشاكل مع المجاري، أضواء الشارع، الشقوق في الأبواب الأمامية، الفراغات بين الأبواب الداخلية والأرشيف، لوحات السياج الفارغة و أنبوب انهيار تحت الشارع. بيوت الأسرة في منطقة ليندلي في هادرسفيلد فيها أربع أو خمس غرف نوم وتكلف حوالي 250،000 جنيه استرليني - في منطقة حيث متوسط قيمة العقار يزيد بقليل على 150،000 جنيه استرليني. ليز بريندلي، 31 سنة، اللي كانت من أول الناس اللي انتقلوا لشي مكان في مايو من العام الفائت، قال: <unk>كان هاد الشي هو أول بيت حلمنا، ولكن اتحول إلى ما يشبه الجحيم. غير معقول. <unk>مع البناء الجديد نتوقع بعض المشاكل في التشنج - ولكن هاد الشي اصبح اكتر من كدا. منين تسطير المطر، خاصنا نضيفو دبابيل على النوافذ. الحمام ديالنا ماكانش متساوي وقت ماانتقلنا فيه، و بما أن دار هارون مازالت موجودة، طلبنا من مدير الموقع يلقي نظرة عليه. ما كانش يصدق و قال إن الشعاع الهيكلي ربما انحنى. <unk> السيدة بريندلي المتزوجة، اللي عندها بنت عمرها تسعة شهور، ما عندهش اليقين إذا كان بيتها آمن من الناحية الهيكلية، بعد ما حاول العمال تصحيح المشكلة، و رأوا الأرضية تم سحبها و تم ترميمها. وأضافت: <unk>كانو قالو لنا في البداية بلي لازم يزيلوا جزء من البيت من أجل...
سكان هادرسفيلد بدأو يواجهوا مشاكل من بعد الأمطار القوية السنة الماضية. جيراننا قالو بلي كاينين مشاكل في الصرفان، و المصابيح، و الشقوق في الأبواب. كايقال ليا بلي كايفلتو الجدران و كانو كايعاني من مشاكل لمدة 11 شهور. هيرون هومز يعترف بلي هو "بصراحة آسف على الإزعاج"