كملْ هَادْ الْكْلَامْ: مْنْ بَعْدْ مَا بْغَا بُولْتُون يْحَسّْنْ الْحَيَاة دْيَالْ النَّاسْ، بْغَا يْعْرَفْ كِيفَاشْ كَيْتّْحَيّْطْ فْالدّْنْيَا. في البداية كان متعاطفًا مع قضية المستعمرين الأمريكيين المتمردين، غير بولتون وجهة نظره بمجرد أن أدرك أن أمريكا المستقلة يمكن أن تضر بالتجارة البريطانية، وفي عام 1775 نظم عريضة تحث الحكومة على تبني موقف أكثر صرامة مع الأمريكيين، على الرغم من أنه عندما أثبتت الثورة نجاحها، استأنف التجارة مع المستعمرات السابقة. كان أكثر تعاطفًا مع قضية الثورة الفرنسية، معتقدًا أنها مبررة، على الرغم من أنه أعرب عن رعبه من المبالغ الدموية للحكومة الثورية. وقتاش
حرب مع فرنسا، شراء الأسلحة لشركة من المتطوعين، حلفوا على مقاومة أي غزو فرنسي.