ف 5 سبتمبر 1977، قامت وحدة من قوات القوات الجوية البريطانية بالهجوم على السيارة التي كانت تحمل هانز مارتن شلاير، رئيس جمعية أصحاب العمل الألمانية آنذاك، في كولونيا. السائق ديالها، هينز ماركيز، 41، كان مضطر للكبح لما ظهرت عربة ديال الأطفال فجأة في الشارع قدامهم. مركبة الشرطة اللي كانت وراهم لم تقدر تتوقف في الوقت المناسب، واصطدمت بسيارة شلاير. أربعة (أو ربما خمسة) من أعضاء قوات القوات الجوية البريطانية المغطين بالماكينة الرشاشة و الرصاصات من البندقية الرشاشة في المركبتين، فقتلو ماركيز و ضابط الشرطة، رولاند بييلر، 20، اللي كان جالسا في المقعد الخلفي للسائق ديال سيارة ماركيز. ضابط الشرطة، راين بريندل، 41، و ضابط الشرطة الثالث، هيلموت أولمير، 24، اللي كان في المركبة الرشاشاشة، قتلوا.
5 سبتمبر 1977