خلاصة المقالة:  حُجزت امرأة لأنها استخدمت كعبها للخنجر لتسبب إصابات دائمة في شخص غريب خلال هجوم غير مبرر في مرحاض النادي الليلي. شانون كارتر، 21، ضرب مرارا اميليا غليديل، 20 سنة، بالحذاء بعد ما نشب خلاف بين أصدقائهم في ليلة في برادفورد. قالوا إن السيدة غليدهيل كانت صدمة من الحادثة و مازالت عندها مشاكل في البصر. شانون كارتر، 21 سنة (في الصورة) حكم عليها بالسجن لمدة 3 سنوات ونص لعدمها على اميليا غليدهيل، 20 سنة (في الصورة على اليمين) بالخنجر أثناء المخرج الليلي. السيدة غليدهيل مازال عندها ندبة فوق العين اليمنى. كَتْبْقَى عَنْدْهَا الْكَدَرْ، وْكَتْخَافْ تْخْرُجْ مْنْ الدَّارْ بُوحْدْهَا. خلال القضية في محكمة برافورد، قيل للمحكمة كيفاش كانت هناك مواجهة بين واحد من أصدقاء كارتر وصديق الضحية في حانة في وسط مدينة برافورد في وقت سابق من المساء. سمعنا من المحكمة كيفاش السيدة غليديل وصديقتها شافو كارتر ف نايت كلب. على الرغم من أن السيدة غليدهيل ما كان لها أي علاقة بالجدال، اتبع كارتر الضحية إلى المرحاض، حيث نفذت الهجوم "غير المبرر". علاوة على إصابة فوق عينها اليمنى، تعرضت السيدة غليدهيل أيضا لجرح عميق في ذراعها، كما سمع المحكمة. ضحيتنا خضعت للخياطة في مستوصف برادفورد رويال. وبالإضافة إلى ذلك، كان عليها تعود للمستشفى في عدد من المناسبات لتلقي مزيد من العلاج، حسبما سمع المحكمة. تْرَكَاتْ عَنْدَهَا حَالَة دْيَالْ الْكَسْرَة، وْوَجْعَة دْيَالْ الْكَسْرَة، وْعِينْ الْيْمَنْ مَا كَتْشُوفشْ. وقع الهجوم في نادي ليلي في نيويورك (في الصورة) خلال ليلة في مركز مدينة برادفورد. كان كاين تصادم سابق بين واحد من أصدقاء كارتر وصديق للضحية. وسمعت المحكمة بلي كان لازم تتغيب من العمل و خايفة من الخروج من البيت، من غير أن يرافقها خليلها. كارتر، من إيست بولينغ، برادفورد، اعترف بالذنب في إصابة بقصد. عشان الدفاع، قال سايمون هاسلر بلي كارتر كانت تعتني بجدتها، واعتنيت بجدها و...
شانون كارتر، 21، ضربت مرارا اميليا غليدهيل، 20، في نادي برادفورد. السيدة غليدهيل غادرت مع رؤية مشحوبة، الجروح، الكدمات والندوب، سمع المحكمة. حكم على كارتر بالحبس لمدة تلاتة أعوام ونصف بعد ما اعتبر نفسه مذنب على إصابة.