ولد نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة.كان القس ماناس بابازيان كايخدم أيضاً كقس مساعد من 1892 حتى 1907.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "كان القس ماناش بابازيان أيضًا كاهن مشارك من 1892 - 1907 تليها القس بدروس توباليان (من 1907 - 1912)".