خلاصة المقالة:  إد ميليباند اليوم رفض يضمن أن هاريت هارمان ستكون نائبة رئيس الوزراء إذا فاز حزب العمال في الانتخابات العامة. قبل ساعات قليلة من إطلاق الحزب لبيان المرأة، رفض زعيم حزب العمال عدة فرص ليقول إن نائبه غادير يحصل على ثاني وظيفة أقوى إذا وصل للرقم 10. هاد التهديد جاو بعد ثلاثة أيام من تصريحات السيدة هارمون بلي عازمة تتولى الدور لو كان حزب العمال يقدر يرجع للسلطة. إد ميليباند اليوم رفض يؤكد أن نائبة زعيم حزب العمال هارييت هارمون ستكون نائبة رئيس الوزراء إذا فاز حزب العمال في الانتخابات العامة. السيدة هارمان كانت تقول سابقاً إن رفض جوردون براون في عام 2007 لتعيينها نائبة رئيسة الوزراء كان عنصري. اليوم، رفض السيد ميليباند يضمن لها الدور. قال لبي بي سي راديو 4 ساعة المرأة: "حسنا هي نائبة رئيس الوزراء الظل في الوقت الحالي. "وقد أعديت نوعا ما من التنازل عن النفس والذي هو أنني ما كانشوفش ماكُنْتْ كَنْسَمِّيه قياس الستارات، واللي بْدَاتْ كَتْشْكُو فْالنتائج ديال الانتخابات في السابع من أيار. "هارييت هي قوة لا تصدق، وأصول لا تصدق لحزبنا، لا يمكن لي نقول أكثر عدالة من ذلك، تصريحاته غادي تغضبون السيدة هارمون، اللي قالت لبرنامج أندرو مار في بي بي سي يوم الأحد، بلي عازمة تصير نائبة رئيسة الوزراء. "حسنا، أنا نائب رئيس الوزراء في الظل، و أنا كنتمنى أن ندخلوا الحكومة"، قالت. السنة الماضية، استخدمت السيدة هارمون كلمة لانتقاد السيد براون لعدم جعلها نائبة رئيس الوزراء لما انتخبت نائبة زعيم حزب العمال. "تخيل لمفاجأتنا لما فزت في الانتخابات الصعبة لنجاح جون بريسكوت كنائب لزعيم حزب العمال، اكتشفت بلي ما كانش خاصني ننجح في منصب نائب رئيس الوزراء،" قالت. ولو كان واحد من الرجال فاز بقيادة النائب، واش كان هاد الشي غادير يحصل؟ واش كانو غادرو يتحملوه؟ كايشك في هاد الشي.' وبالرغم من رفضه يضمن الوظيفة للآنسة هارمان، فإن السيد ميليباند أعطى ضمانات قوية للكانسيل إيد بالز بلي غادي يكون...
زعيم العمال رفض عدة مرات يقول إن نائبه غي يحصل على وظيفة. قال هارمان إنه كان جنسي من ناحية جوردون براون لعدم تعيينها كنائب. ميليباند كيدفع عن الحافلة الوردية ديال حزب العمال اللي كتنسافر بالبلاد باش تتغزل بالنساء. كايعترف بلي غادي يضربو بخططهم للضريبة على العقارات ديال مليوني جنيه استرليني.