وخلال ازدهار المدن الأمريكية، كان الهجرة الواسعة من المناطق الريفية واصلت إهمال الصناعة الزراعية الأمريكية.
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدا من الجملة هي "بينما ازدهرت المدن الأمريكية، خلقت الهجرة الواسعة من المناطق الريفية واستمرت في إهمال الصناعة الزراعية الأمريكية اليأس المالي الواسع بين المزارعين الأمريكيين على مدار العقد، والذي سيتم إلقاء اللوم عليه لاحقًا باعتباره أحد العوامل الرئيسية التي أدت إلى انهيار سوق الأسهم عام 1929".