توليد نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة، مطلوب إدخال بيانات معالجة وسطية عن طريق شريط ورق أو بطاقة و إدخال منفصل إلى أجهزة الكمبيوتر، عادة للتجهيز خلال الليل.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "إدخال البيانات يتطلب معالجة وسيطة عن طريق الشريط أو البطاقة الورقية المثقوبة وإدخال منفصل لمهمة متكررة كثيفة العمالة، تم إزالتها من سيطرة المستخدم وعرضة للخطأ".