بعد عدد من الاجتماعات الاولية التي شارك فيها عدد من المشاركين، دخل في المشهد ستورمبانفيرر (الرائد) والتر شلنبرغ من قسم الاستخبارات الأجنبية (المكافحة للتجسس) من جهاز الأمن (إس دي).
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدا من الجملة هي "بعد عدد من الاجتماعات الأولية، التقى بيني بيست وستيفنز مع الرائد والتر شلنبرغ من الاستخبارات الخارجية (التجسس المضاد) ، والذي كان يتنكر على أنه هوفتمان (الكابتن) شميل".