خلاصة المقالة:  الطبيب النفسي الرياضي الشهير الدكتور ستيف بيترز كايزعم بلي ماعنداه غير القليل من الأدوات اللي عطاها لجوناثان تروت عشان يعيد بناء مهنته في إنجلترا. لاعب البيسبول من وارويكشاير، تروت، وصل لجزر الهند الغربية مع إنجلترا ليلة الخميس، و عاد لبرنامج الدولي للمرة الأولى من بعد مغادرة جولة الرماد في الشتاء الماضي بسبب مرض مرتبط بالتوتر. وتحدث تروت علنا عن صراعاته منذ ذلك الحين، لكنه أعاد تدريجيًا حياته المهنية مع كل من وارويكشاير وأسود إنجلترا، وهو الآن على وشك العودة إلى التجارب. جوناثان تروت رجع لفرقة إنجلترا لأول مرة من بعد فترة راحة بسبب مرض مرتبط بالتوتر. الشاب البالغ من العمر 33 عاما عمل بشكل واسع مع الدكتور بيترز خلال العام الماضي، وتعلم من رجل قام بعمل ملحوظ مع فريق ركوب الدراجات البريطاني، ليفربول إف سي وروني أوسوليفان، واللي قدم "مفارقة الشمبانزي" في محاولة لمساعدة الناس على إدارة عقولهم بشكل أفضل. ولكن في حديثه لصحيفة "إندبندنت"، قال بيترز إنه ما فاش دوا سحري، وإن تروت عمل بجد للتصدي لمشاكله، واللي وصفه بـ"القلق الموضعي". كتب: "كَمّْلْ كُلّْشِي. كان من الواضح لي بلي غادي يقدم تقدم كبير، بلحاق كنت نتمنى بلي غادي يقدم كما كان يعمل و يبرر مكانته. دَابَا رَاهْ دَارْ. دكتور ستيف بيترز كان يعمل مع اللاعب و اعطاه الادوات اللازمة عشان يرجع للعبة هو لاعب كريكيت رائع. النصيحة اللي كايعطي للكتير من الناس اللي كايعملو معاهم، هي بلي ما يخرجوش علنًا، حيت من الواضح بلي كايدربوا الناس على مهارة. بزاف د الناس ما كايفهموش بلي هادشي مهارة، و عدا كدا ممكن ما تقدرش تديروها على الوجه الصحيح. الناس كايتوقعون شي علاج بالعصا السحرية و هاد الشي ما كايعملش. جوناثان قرر يذهب علانية حول هذا لأنه عمل بشكل جيد. هادي الشرف للفرد. يمكن ليك تمر ف ف فترات في الرياضة، فبعض الاحيان فالموسم الكامل، منين ما كايصيرش شي حاجا و كايحفر بجهد حتى ليحصل مرة اخرى -- هادا هو اللي كان يواجه جوناثان...
عاد جوناثان تروت إلى إنجلترا بعد مرضه المرتبط بالتوتر. الطبيب النفسي الرياضي دكتور ستيف بيترز ساعد الراجل المضرب في مشاكله. بيترز فرحان برؤية تروت "المدهش" يرجع لإنجلترا. اقرأ هنا لأحدث أخبار الكريكيت