عند سن السبعة عشر دخل الجيش في ولاية بنسلفانيا و سافر مع البنديكت أرنولد ل كيبيك عام 1775.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "في سن السبعة عشرة، سجل نفسه كسلاح في قوات ولاية بنسلفانيا و سار مع بينيديكت أرنولد على كيبيك؛ وأخذ أسيرًا خلال المحاولة الفاشلة لاقتحام المدينة في 1 يناير 1776، وبقى محصورًا لمدة تسعة أشهر".