خلاصة المقالة:  وقتما انتقلت إيما جاكسون، 28 عاما، لشي منطقة هادئة في هول قبل عام، كانت تعتقد إنها لقيت المكان المثالي لتسميه بيتها. و لكن خلال اسبوع من الانتقال، بيت أحلامها تحوّل ل كابوس بفضل جارتها العدوانية اللي كانت تحب تشاهد التلفزيون مع رفع الصوت في كل ساعة من النهار. وبالرغم من عدم القدرة على النوم بسبب الضوضاء، طلب طالب التصوير الفوتوغرافي من مارك راي البالغ من العمر 56 عاما البطالة على العمل أن يرفض التصوير، إلا أنه واجه سلسلة من الإساءات التي بلغت ذروتها، بعد عام، في التهديدات العنيفة والتعقب. خايف: إيما جاكسون، 28، تعرضت للاعتداء اللفظي البغيض و تم تعقبها من جارتها. و الآن السيدة جاكسون اضطرت للانتقال لدارها بسبب السيد راي و لكنها تقول إنها تعيش في خوف من إكتشافه لعنوانها الجديد. فاضت محنة السيدة جاكسون بعد أقل من أسبوع من الانتقال إلى شقتها في الطابق الأرضي، والتي قامت بها على الرغم من تحذيرها من أن الساكنين السابقين كان عندهم مشاكل مع السيد راي. قالوا لي إن المستأجرين السابقين عداو عليه، ولكن من الواضح إنني مَاشِي هكدا، لذا ما فكرتش بلي هادي مشكلة. و من بعد، بْدَا الضوضاء الْكُلَّامِي. فالصباح الأول، كنت فالسرير، كانو تقريباً السادس دالصباح، و فجأة، سمعني شي ضوضاء. التلفزيون كان يعمل على أقصى سرعة حتى يمكن لك أن تسمع ما كان يشاهد. السقوف منخفض جداً، لذا كان فوق السرير ديالي مباشرةً. من بعد أسبوع، اقتربت السيدة جاكسون من جارتها لتسألها عما إذا كانت تمانع في تخفيض الصوت شوية، لكن لقيت نفسها على الطرف المتلقي من التهجئة المليئة بالعبارات السيئة. العدوانية: مارك راي، 56، خاض حملة إرهابية لمدة عام ضد السيدة جاكسون. السيدة جاكسون والسيد راي كانو جيران في هاد الزقاق الهادئ في هول. "كانت عندي هاد الانفجار، هاد التهجئة من الإساءة،" تذكرت. و من بعد هرب و دخل شقته و كنت صاعقة. كانت المرة الأولى التي التقيت به، وهذا هو ما خديت منه. واصل الضوضاء، واضطرت السيدة جاكسون لتستخدم السماعات حتى تتمكن من النوم. أسوأ من كدا، بدأ السيد راي...
إيما جاكسون، 28 سنة، من هول، تعرضت لحملة من الإرهاب. مارك راي، 56 سنة، العاطل عن العمل، كان يتهدد و كان يشتكي. وبدأو يلاحقوها حتى للعمل و حتى في الشارع. تبدا النزاع حيت السيد راي كان يحب يشاهد التلفاز بصوت عال. السيدة جاكسون تقول إن الضوضاء المستمرة فكل ساعة خليتها غير قادرة على النوم. إيمما جاكسون كايظهر في برنامج "جيران الكابوس اللي بجوارنا"، الليلة في الساعة 8 ديال العشية على القناة 5.