تصنع نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة، بصفتها عضو في المجلس التشريعي للولاية في الخمسينيات، عملت بايه دون نجاح على خفض سن التصويت في إنديانا.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيدا من الجملة هي "بصفتي مشرع ولاية، عمل بايه دون نجاح على خفض سن التصويت في إنديانا، وواصل جهوده في لجنة القضاء في مجلس الشيوخ، حيث واجه أيضا المعارضة".