خلاصة المقالة:  على ملعب صناعي، على حافة واحدة من أشهر الممتلكات في سالفورد، مجموعة من الرجال مع ما يمكن أن تقولوا وجوه تعيشوا، بعضهم لابسين الجينز والاحذية - ما عندهمش حوايج أو أحذية. تتم تبادل قصص القتال. "أنا هنا فقط حتى أتحمّس،" كَيْݣُولْ وَاحْدْ مْنْهُم وْهُوَ كَيْطْوِي السجائر. الزوجة طردتني مورا أسبوع، و أنا على الأريكة من دابا. جيسبر بلومكفيست ساعد في تدريب الشباب من مشروع شارع ريد لمؤسسة مانشستر يونايتد. و واحد آخر كايفكر كيفاش هاد التخلي، بالنسبة لأولئك الللي عانوا من مشاكل الصحة النفسية، هو آخر خطوة مؤقتة في رحلة طويلة من الحافة. "كْنْتْ فْجَنْبْ طَرِيقْ"، كَيْݣُولْ مْلِّي كَيْشُوفْ فْالْبْعِيدْ. حجزوني لخمس سنوات. فداك البيئة، كَيْمْشِي رَاجْلْ كَيْعْرَفْ كُلّْشِي عْلَى الْمْصَاعِبْ. جيسبر بلومكفيست، هو اللذي يدياه كايكونو في الأكمام و الركبة غالباً في الجباط، عاد إلى مانشستر. السويدي، اللي عمره 41 سنة، كان جزء مهم في آلة السير أليكس فيرجسون للفوز بالجوائز الثلاثية، حيث لعب 38 مباراة في الموسم الرائع، بعد ما انتقل من بارما بمبلغ 4.4 مليون جنيه إسترليني. لاعب الوسط (يسار) كان لاعب حاسم في مانشستر يونايتد فوز الموسم من 1998-1999. لكن دقايق الـ67 دالمباراة النهائية ديال دوري الأبطال اللي فاز فيها على بايرن ميونخ فبرشلونة، كانت لتكون الأخيرة له في القميص الاحمر. بعد ثلاثة عمليات وسنتين من التأهيل المرهق، كان في طريق ل إيفرتون، ولكن كان سيستمر في التعرض للإصابة قبل التقاعد. كاين هنا يوم الأحد باش يدرّب الشباب من مشروع الشارع الأحمر لمؤسسة مانشستر يونايتد، ولكن بالنظر لخلفيته، يمكن لهو أيضاً يجي بيه كلمه مع أولئك اللي كايخلو الملعب. بلومكفيست كايساعد أخوه دابا يلقي محاضرة على كيفاش يتعامل مع النكسات باستخدام تجارب سابقة. السنوات كانت لطيفة. الشعر الطويل لبلومكفيست بقى، ويتم مرافق الآن باللحية التي تجعله يبدوا مناسب للدور الذي يؤديه حاليا. 'كَنْعْطِي الْكَلَامْ مْعَ خُويِّي.' هو عالم نفس، عشان هادا كايحكي...
كان جيسبر بلومكفيست جزء من فريق مانشستر يونايتد اللي فاز بالفوز الثلاثي. لاعب الوسط رفض الوصول الأول للسير أليكس فيروغوسون قبل التوقيع. السويدي قضى عامين متضررين قبل ما يتحرك ل إيفرتون. بلومكفيست دلوقتي كايعطي محاضرات مع أخيه باش يعاون الناس في التعامل مع النكسات. الملاعب البالغ من العمر 41 عاما كايلعب مع لعبة يونايتد ضد بايرن ميونخ في أولد ترافورد يوم 14 يونيو في مباراة خيرية لمؤسسة النادي. اقرأ هنا لأحدث أخبار مانشستر يونايتد