خلاصة المقالة:  تم إنقاذ امرأة حامل بعدما غوص شريكها تحت القارب المقلوب كانو فيه عشان يستردوا ضوء الطوارئ. كانو تركوا المرأة فالمياه متعلقة بالجسم من سفينة التريماران المتقلبة في القناة الإنجليزية أمس. شريكها كان أكد على أنها آمنة، ثم ربط حبل حول نفسه، قبل الغوص تحت السفينة للعثور على الشعلة. المرأة الحامل وشريكتها (في الصورة كاينوا بانتظار الإنقاذ) تقطعت بهم السواحل من كينت بعدما طاحوا بالأمس. تم إطلاق الإنذار بعدما شاف رجل الزوجين فالمياه على بعد ميل واحد من دونجينيس بوينت، كينت، في الساعة 3.30 بعد الظهر، وتم إرسال قارب إنقاذ لمساعدتهم. سفينة الجمارك البريطانية فاليانت، اللي كانت على المياه قريبة، تمكنت من تحديد موقع السفينة المقلوبة في غضون دقائق و رصدت إشعاعا أحمر. قال متحدث باسم خفر السواحل إن القاطع كان يقف بجوار السفينة، ويضمن سلامة أولئك الموجودين في الماء، حتى وصل قارب إنقاذ RNLI من Dungeness ليحضر الزوجين من الماء ويأخذوهم على الشاطئ. تم نقلهم إلى مستشفى ويليام هارفي بواسطة مروحية الإنقاذ من ري إف واتشام. قال المتحدث إن الزوجين كانو "باردين و مضطربين من المحنة" ولكن لم يصبوهم أذى. تم إطلاق الإنذار من بعد ما شاف رجل الزوجين فالمياه على بعد ميل من "دنجنيس بوينت"، كينت. قال بوب جايلز، مدير مراقبة خفر السواحل في دوفر: "تم رمي الزوجين في الماء بعدما انقلبت سفينتهم. كلاهما كانو لابسين سترات النجاة، وتاكد الرجُل بلي شريكه كان آمن، و بعد كدا ربط حبل حوله و غوص تحت السفينة باش يجيب إشعاعا فلاش يقدر يخبر رجال الإنقاذ عن موقعهم. عشان كانو عندهم نظام التعرف التلقائي على متن الطائرة، كان من السهل تحديد موقعهم، وبالتالي تم إنقاذهم بسرعة. العضو ديال الجمهور اللي اتصل أولا بحرس السواحل، عمل الشي الصحيح بالتحديد من خلال الاتصال ب 999 و طلب الحرس السواحل. "كان معناها أننا كنا قادرين على إيصال رجال الإنقاذ إلى الموقع خلال دقائق من انقلبة السفينة".
كانو تركوا امرأة تلتصق بالجسم ديال الترماران اللي طاح أمس. شريكها كان يقيني بلي هي بأمان قبل ما يتغوص تحت القارب باش يلاقي الشعلة. طاحوا على البحر على بعد ميل واحد من سواحل كينت. قال المتحدث باسم خفر السواحل إن الزوجين كانو " باردين و مضطربين " ولكن غير مصابين.