خلاصة المقالة:  أعلنوا أن فريق هارلكينز إن تيم سويل سيعود للنادي الموسم الجاي على عقد كامل. سويل، 21، قضى أربعة أشهر على سبيل الإعارة مع كوينز في وقت سابق من هذا الفصل الدراسي قبل العودة إلى دوربان القروش في جنوب أفريقيا. "كان تيم له تأثير حقيقي معانا على سبيل الإعارة في وقت سابق من الموسم ونحن سعداء بأن فريق القروش منحوه الإفراج عنه لييعود إلينا على أساس كامل الوقت،" قال مدير الرجبي في كوينز كونور أوشيا. تيم سويل غادي يرجع ل ه. "هو لاعب شاب مع قدر كبير من الإمكانات وأيضا شخص أظهر عقليا أنه قادر على التعامل مع أي شيء رمي عليه". وُلِدْ فْسوميرست، وْلَاقَا 10 لُعاب فْالْكُرْسِي، وْشَارَكْ فْكَاسْ الأبطال الأوروبي، وْكَاسْ الْأَوْسِيْ وْكَاسْ الْإلْفِ.
تيم سويل قضى اربعة شهور على سبيل الإعارة في هارلكينز في بداية الموسم هاد اللاعب اللي عمره 23 عاما، شارك في كأس الأبطال الأوروبيين وكأس ليفيا. الملاعب الوطني غادي يرجع للنادي على عقد كامل الموسم الجاي.