خلاصة المقالة:  رسالة مدهشة من مالكي تيتانيك لعائلة ضابط ميت، طلبوا مبلغ ضخم من المال لإعادة جثته إلى إنجلترا، تم اكتشافها بعد 103 سنة من المأساة. الرسالة، بتاريخ 7 مايو، 1912، أرسلتها شركة وايت ستار لاينز ل كريستوفر مودي، شقيق الضابط جيمس مودي، اللي كان عمره 24 سنة، واللي ماتو بعدما ضربت تيتانيك جبل جليد في رحلة البداية. فيها، طلبوا مدراء الشركة 20 جنيه إسترليني - ما يعادل 2000 جنيه إسترليني بالعملة داليوم - عشان يرجعوا الجثة له إلى إنجلترا، ويقولوا إن كريستوفر مودي خاص يخلص من هناك. طيح للاسفل باش تشوف الفيديو. ريسات من إسماي إمري وشركاه، المالكين المشاركين في خطوط النجم الأبيض، كتبوا هذه الرسالة لعائلة الضابط جيمس مودي الللي مات على متن تيتانيك، الرسالة كايطلب 20 جنيه استرليني، تقريباً 2000 جنيه استرليني فاليوم، باش يوصلو رفات السيد مودي لبيته في سكاربورو، و كايقول بلي هي واجب الأسرة تخلص ليه باش يوصلو لبيت المشرحة و يدفنو. الرسالة، من الرؤساء في إسماي إمري وشركة، الشركة الأم لوايت ستار لاين، تقرأ: "لدينا رسالتك التالية من اللحظة السادسة، وبينما سنكون مستعدين لنقل رفات أخيك عبر المحيط الأطلسي إلى ليفربول أو ساوثامبتون ندموا على أنه ليس من الممكن لنا القيام بأي شيء آخر. "إلَا بْغِيتِي تْرْجَعْ لِينَا الْبَقَايَا دْيَالْ خُوكْ، صِيفْطِي لِينَا فْالصّْبَاحْ، وْصِيفْطِي لِينَا مَالْكْلُوبْ دْيَالْ الْأَرْضْ فْالْبْلَادْ لْعْشْرِينْ رْبْعِينْ رْبْعِينْ رْبْعِينْ رْبْعِينْ رْبْعِينْ رْبْعِينْ رْبْعِينْ رْبْعِينْ رْبْعِينْ رْبْعِينْ رْبْعِينْ رْبْعِينْ رْبْعِينْ رْبْعِينْ رْبْعِينْ رْبْعِينْ". ولد جيمس مودي في سكاربورو في عام 1887، وهو ابن جون هنري مودي، وهو عضو في المجلس، وإيفلين لويز لامين. تلقاه التعليم الخاص، وتم إرساله إلى مدرسة الملك إدوارد السابع للبحرية في لندن حيث تخرج مع درجة الماجستير في عام 1911. دخل مباشرة في الخدمة كضابط، بداية عمل على سفينة التيتانيك الشقيقة أوشيانيك، قبل ما يتنقل إلى...
جيمس مودي، 24، ضابط على تيتانيك، مات يساعد الركاب على الهرب. الاخ كريستوفر كتب لمالكي السفينة وطلبوا إرجاع الجثة. تم إرسال رد طلب 20 جنيه استرليني، أو 2000 جنيه استرليني بالعملة داليوم، للتوافق. بدل ديك الشي، عرضو على الأخ صورة لحجرة القبر دياله فخارج البلاد.