أكمل الجملة التالية: "Ausrotten" يمكن أن تعني "التخلص/التخلص من الجذر"، ولكن فقط بشكل مجازي، على سبيل المثال، في سياقات المفاهيم أو المثاليات. وفي سياق الكائنات الحية (مثل الناس أو العرق) ، فإن "التدمير" يعني بالتالي تدمير شيء ما بحيث لا يمكن أن يعود. ويعتبر ديفيد إيرفينغ أن استخدام كلمة "Ausrotten" مهم بشكل حيوي ويتفق أيضًا على أن المصطلح كان يشير إلى القضاء. أكد على هذا في مقابلة من 2007 عندما يقارن استخدامها مع نصف كلمة غوبلز "أوسروت"... خلال
خطاب قصر الرياضة من فبراير 1943. في الفقرة التالية، يقارن هيملر ازدراءه للأفراد الذين يكتسبون شخصيا (على سبيل المثال السرقة) من الضحايا اليهود، والضرورة لمنع هذا الربح الشخصي، بالمرض والموت "من نفس البازيل الذي قمنا بالقضاء عليه" ("weil wir den Bazillus ausrotten، an dem Bazillus krank werden und sterben"). واستعمال كلمة "إبادة" يمكن أن يُقْرَأ على أنه القتل أو الإبادة في سياق الكائنات الحية، لأن الدفاع عن ترحيل البكتيريا لن يكون له أي معنى. ومع ذلك، فإن الإشارة إلى بكتيريا في هذا البيان هي مجازية، تتماشى مع الخطاب النازي الذي شجع المفاهيم اللاإنسانية لليهود باعتبارها مسببات أمراض أو وجود خبيث، بدلاً من الناس.