خلاصة المقالة:  فنجلة عمرها 17 سنة من كونيتيكت واللي اضطرت لتلقي العلاج الكيميائي من أجل السرطان، خرجت أخيرا من المستشفى بعد ما تمت إبعادها من بيتها قبل أربعة أشهر تقريباً. كاساندرا فورتين خلصت العلاج اللي قررت المحكمة إنها تخضع ليه في مركز طبي للأطفال في كونيتيكت بسبب سرطان الغدد الليمفاوية هودجكن، والذي تم تشخيصها فيه في سبتمبر. من بعد ما خرجت من المرفق يوم الإثنين، قالت المراهقة إنها كانت "سعيدة" بالعودة لمنزلها في هارتفورد بعدما قضت خمسة أشهر تحت العلاج الكيميائي لإنقاذ حياتها. "أنا سعيدة بزاف لأكون أخيرا في طريق البيت، بعد خمسة شهور،" قالت لـ أسوشيتد برس في سلسلة من الرسائل النصية أثناء السفر للديار. كايبدو غير حقيقي. الشعور بالهواء النقي رائع.' طلع: كاساندرا فورتين، 17 سنة، (في الصورة مع أمها جاكي) طلع من المستشفى يوم الاثنين بعد ما اتعرضت للعلاج الكيميائي للفمفوما هودجكن، واللي تم تشخيصها بها العام الفائت. السعيدة: منين خرجت من المستشفى، قالت المراهقة (في الصورة مع أمها) إنها "سعيدة" بالعودة إلى بيتها في هارتفورد بعدما قضت خمسة أشهر تحت العلاج الكيميائي لإنقاذ حياتها. كاساندرا، اللي السرطان ديها دلوقتي فالتراجع، صار عامر الوطني العام الفائت بعد ما رفضت هي و أمها العلاج. قالوا بلي بغاو يكتشفوا البدائل الطبيعية. ولكن في يناير، قضت محكمة بأن كاساندرا ما تقدرش تتخذ القرار لأنها ما كانتش ناضجة بشكل قانوني، و حصلت إدارة الولاية للأطفال والأسرة على الوصاية المؤقتة لها. تتمحور القضية حول ما إذا كانت الفتاة، اللتي هربت خلال زيارة منزلية في نوفمبر، ناضجة بما فيه الكفاية لتقرر كيفاش تتعالج السرطان. المحكمة العليا في كونيتيكت عاينت بلي ما كانتش. بعض الدول الأخرى تعترف بالمذهب الصغرى الناضج. كاساندرا، اللي غادي تكون حرة في اتخاذ قراراتها الطبية الخاصة عندما تبلغ 18 سنة في سبتمبر، كانت مفاجأة يوم الاثنين عندما أحضرت أمها أفضل صديق لها للمستشفى لتجيبها للمنزل. "كان هاد اليوم كايبان...
كاساندرا فورتين تم إزالة من هارتفورد، كونيتيكت، في يناير. تم إجبارها على العلاج الكيميائي لعلاج سرطان الليمفاوة ديال هودجكن. والدتها جاكي كانت تدعم الرغبة في استكشاف البدائل الطبيعية. لكن الحكومة كانت تقول إن المراهق ماكانش ناضج كفاية على النحو القانوني باش يتخذ القرار يوم الإثنين، خرجت كاساندرا من مركز الطب للأطفال. وقالت: "أنا سعيدة جداً"، وأضافت: "الشعور بالهواء النقي رائع". تين اتعاود مع أمها ف أبريل لأول مرة من العام الجديد. السرطان فالتراجع، ولكن تقول إنها سعيدة إنها 'حاربت من أجل حقوقي'