خلاصة المقالة:  مجموعة دولية لحقوق الإنسان تدعو لتحقيق مستقل في مقتل 20 من المشتبه فيهم في تهريب خشب الصندل الأحمر من قبل الشرطة في جنوب شرق الهند. "يجب يكون هناك تحقيق جنائي لتحديد ما إذا كانت الشرطة استخدمت القوة المفرطة، وما إذا كانت القتل هي 'مواجهات مزيفة' أو عمليات إعدام خارج القضاء". "الشرطة ما هيش فوق القانون، ولا يجب أن نتعامل معهم على هذا النحو". المتورطين فيهم خاصهم يقدمون للعدالة، وفق منظمة العفو الدولية. "لا ينبغي استخدام القوة المميتة إلا عندما تكون لا مفر منها لحماية الحياة"، قال في. مسؤول بالشرطة، نائب المفتش العام كانثا راو، رفض التعليق يوم الأربعاء، قائلا إن "التحقيق مازال جاري". الحادثة اللي اتحدثت في وقت مبكر من يوم الثلاثاء في ولاية أندرا براديش في جنوب شرق الهند. قال راو يوم الثلاثاء إن مسؤولي الغابات بالقرب من مدينة تيروباتي شافوا المئات من المهربين يقطعون الأشجار من أجل خشب الصندل الأحمر. ضابطو الغابات، اللي ماكانوش مسلحين، اتصلوا بالشرطة. "شافنا بضعة أشجار مقطوعة"، قال راو. "جاو هاد الرجال مستعدين و مسلحين بشدّة". قال راو إن المعركة المسلحة التي تلتها دامت أكثر من ثلاث ساعات، وتم إطلاق النار على عشرين من المهربين. كتير منهم جاو من ولاية تاميل نادو المجاورة، قال. قال منظمة العفو الدولية إن الشرطة اتهمت بالدفاع عن النفس، و زعمت أن المشتبه بهم هاجموهم بالحجارة والفؤوس. "بالرغم من ذلك، ما كانش أي ضابط شرطة مصاب،" قال بيان منظمة العفو الدولية. معظم المشتبه فيهم في التهريب قتلوا من الخلف. ووفقا لمنظمة العفو الدولية، قالت اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان في الهند إن الحادثة "شملت انتهاك خطير لحقوق الإنسان للأفراد"، و "لا يمكن تبرير فتح النار على أساس الدفاع عن النفس، إذ أسفرت عن فقدان أرواح 20 شخص". طلب اللجنة من كبار المسؤولين الحكوميين والشرطة للتفسير عن تصرفات الشرطة ومسؤولي الغابات خلال أسبوعين، قالت منظمة العفو الدولية. الشرطة قالو...
منظمة العفو الدولية تطالب بالتحقيق في الشرطة الهندية اللي قامت بإطلاق النار على عشرين من المشتبه بهم في التهريب. الشرطة رفضت التعليق، وقالت "التحقيق مازال جاري" الهيئة الوطنية لحقوق الإنسان في الهند قالت إن الحادثة شملت "انتهاك خطير لحقوق الإنسان للأفراد".