خلاصة المقالة:  كابتن برشلونة الأسطوري كارلس بويوك يعتقد إنه يتدرب بغية إنهاء تقاعده من كرة القدم لفترة نهاية مهنة مربحة في قطر أو الولايات المتحدة. فاز بيويول ب ستة ألقاب في الدوري الإسباني، وربح ثلاث مرات في دوري الأبطال في برشلونة، ويعتبر واحد من أحسن المدافعين في جيله، بعد ما تم اختياره في فريق أوروبي للسنة من قبل الاتحاد الأوروبي لكرة القدم ست مرات خلال مسيرته المهنية. الملاعب البالغ من العمر 36 عاما تقاعد في مايو الماضي بعد 15 عاما في نادي الصبيان بعد ما كافح للعودة من إصابة الركبة المستمرة، ولكن الآن التقارير تدعي إنه يمكن أن يعود للعب مع مدينة نيويورك أو السد بعد العودة للتدريب. قيل إن أسطورة برشلونة كارلس بيويول كان يتدرب قبل العودة للعب في الولايات المتحدة أو قطر. هاد الرجل اللي عمره 36 عاما تقاعد في مايو الماضي بعد ما صارع باش يعود من إصابة في الركبة اللي كانت مزعجة عليه. إذا اتضح أن التقارير من صحيفة موندو ديبورتيفو الإسبانية صحيحة، فبيويول يمكن أن ينضم إلى لاعب خط الوسط مانشستر سيتي فرانك لامبارد في الولايات المتحدة أو مع زميله في الفريق السابق زافي، والذي من المتوقع أن ينتقل إلى قطر مع الصد. الوسط الملتوي كان يشير إلى تقاعده بأنه كان سيفكر في العودة إلى اللعبة لو لم يكن لإصابة الركبة التي عانت من نهاية مسيرته. "ماكانش نظن بلي غادي نكون مدرب، ماكانش هاد الشي اللي بغيت يكون"، قال بويول في مايو. "كان يمكن لي نغير رأيي، بلحاق دابا بغيت ندير شي حاجة أخرى". بيويول، هنا مع الرئيس التنفيذي للخطوط الجوية القطرية اكبر الباكر، يمكن أن يتحرك للشرق الأوسط. خافي، زميل بويول السابق، كايقال بلي كايفكر في الانتقال للصاد و بويول ممكن يلتحق بيه. ديفيد فيلا دلوقتي بيلعب لنيويورك سيتي. فرانك لامبارد غادي ينضم ليه قريبا و بيويول يمكن يكون التالي. القائد السابق لبارسا كان مساعدا لمدير كرة القدم في النادي، لكنه ترك هذا الدور في يناير عندما طرد أندوني زوبيزاريتا. زيارة زافي قطر في آخر استراحة دولية قبل نقل الشائعات في نهاية برشلونة...
الظهير المركزي السابق لبرشلونة كارلس بيويول تقاعد في مايو من العام الماضي. ولكن يمكن له دابا يعاود الدور مع مدينة نيويورك أو الصاد. كايقال بلي بويوول كايتدرب قبل ما يرجع من التقاعد.