وخلق نسخة أكثر تعقيد من هذه الجملة فيكتور إيمانويل هرب إلى مصر حيث استقبله الملك فاروق بشرف كبير، ومات في الإسكندرية بعد سنة من الانسداد الرئوي
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "الذي لجأ إلى مصر، مات فيكتور إيمانويل في الإسكندرية في العام التالي، ودفن هناك، وراء مذبح كاتدرائية القديسة كاثرين".