أكمل الجملة اللي تليها: فمارس 2011، طلابة من جامعة كاليفورنيا، ألكساندرا والاس، حطات فيديو على يوتيوب تحت عنوان "آسيويين من جامعة كاليفورنيا في المكتبة"، كايحكي على "الجماعات من الآسيويين" في جامعة كاليفورنيا اللي "ماشي كايستخدموا الطرق الأمريكية". فمضاجعة حول الآسيويين كيتتكلمو بصوت عال على الهاتف الخلوي في مكتبة الحرم الجامعي، قامت بتحاكي واحد كيتقول، "أوه! تشينغ تشونغ لونغ تينغ تونغ؟ أوه". ألهمتها النقد الساخن، ليس فقط بسبب استخدامها للقوالب النمطية "تشينغ تشونغ" بل بسبب التوقيت:
تسونامي كبيرا وقع فاليابان، ما خليها تتشكى، "أقسم بالله بلي كايمشيو لجميع عائلاتهم، كايتحققوا من كل واحد من موضوع التسونامي". أكتر من 40 في المئة من الطلاب 36000 في المدرسة هم من أمريكا الآسيوية وجزر المحيط الهادئ. الموسيقار جيمي وونغ حط الفيديو، "تشينغ تشونغ!: الآسيويين في أغنية المكتبة" على يوتيوب، وبالرد. الفيديو تلقاه التغطية الوطنية. كتبت صحيفة "ساكرامنتو بيي": "الطلاب اللي سخروا منها يمكن أن يخلقوا الغضب والغيرة والخوف، والإشعال للفضيحات العرقية، لأن نجاحهم هو حول الإنجاز والطريق للوضع". وبالإضافة ليها، شملت الردود مجموعة من القمصان اللي فيها كلمة "تشينغ تشونغ"، مع كل الرسوم اللي تخرج منها تروح ل الصليب الأحمر للتعويض عن التسونامي. جامعة كاليفورنيا اعتبرت الفيديو مسيئة ووصفته بأنه "مثير للاشمئزاز". كتب الطالب لاحقًا لصحيفة "ديلي بروين"، وقدم اعتذار لـ "كامل حرم جامعة كاليفورنيا". "نيويورك تايمز" نشرت مقالة رئيسية تنتقد الفيديو، ولكن تدعم حقها في التعديل الأول لحرية التعبير. بعد بضعة أيام، أعلنت جامعة كاليفورنيا لوس أنجلوس أنها لن تفرض التأديب على الطالبة، لكنها انسحبت من الجامعة. كتب مجلة "آسيان ويك" بلي "أي مشاكل [الطلاب] عانوا منها، هي مجرد جزء بسيط من اللي عاناه الأمريكيين من أصل آسيوي منذ وصولهم إلى أمريكا".