وخلال الساعة 08:01، نقل تقرير الضرر و نواياه إلى أوكم، واللي كان يتعلق بتفريق برينز يوجين للقصف التجاري والتوجه إلى سانت نازاير للتصليح. بعد ساعة قليلة من الساعة 10:00، أمر لوتجين برينز يوجين بالوقوع وراء بيسمارك لتحديد شدة تسرب النفط من القوس. بعد تأكيد "التيارات الواسعة من النفط على جانبي ناقلات [بيسمارك]"، عاد برينز يوجينز إلى الموقع. بعد ساعة تقريبًا، أبلغ ريموند ساندر من بريطانيين على متن قارب ريفينجيكس ريفينجيكس إلى سيفولك و نورفولك؟ والذي انضم إليه اثنين من القوارب النفطية الثقيلة من قبل برينز يوجينز إلى برينز تيكس من برينز تيكس من برينز تيكس من برينز مانشستر، وطلب من وزير البحرية الأمير في مينيسنست
كسر بنجاح الاتصال بالرادار و عاود ورا الملاحقين