كان يشرف على زيادة كبيرة في القوات البحرية الكندية ولعب دور رئيسي في الأزمة السياسية التي هددت بتدمير الحكومة الليبرالية والبلاد.
وبطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "شرف على زيادة هائلة في القوات البحرية الكندية؛ لعبت دور رئيسي في الأزمة السياسية التي هددت بتدمير الحكومة الليبرالية والبلد على حدة وتسببت في غضب ماكينزي كينغ، وهو زعيم سياسي نمت كراهية ماكدونالد له".