خلاصة المقالة:  شخصية ذات البشرة الخضراء في مخطوطة من العصور الوسطى قد تبدو مألوفة جدًا لعشاق حرب النجوم. الظاهر ان اللوحة المرسومة بالحبر تظهر فارس الجيداى يودا على صفحات وثيقة دينية. و لكن في الحقيقة، الرسم هو جزء من تمثيل غريب لقصة سمسون في الكتاب المقدس، كما يدعي أحد الخبراء. شخصية مغطية باللون الأخضر في مخطوطة من العصور الوسطى (في الصورة) تشبه لحد قليل ليودا من أفلام حرب النجوم، ولكن في الواقع هي جزء من تمثيل غريب لقصة سمسون في الكتاب المقدس. الرسم يظهر مخلوق مغطى بأيدي طويلة، مشوكة وأذنين مبرزين، تمامًا مثل الشخصية الخيالية. <unk> الصورة ديال يودا جاية من مخطوطة من القرن الرابع عشر المعروفة باسم سميثفيلد ديكريتالز،<unk> قال ل ميل أون لاين جوليان هاريسون، المسؤول عن المكتبة البريطانية <unk>غيت نقول بلي هو فعلا يودا، أو رسمه مسافر فالزمن من القرون الوسطى، ولكن في الحقيقة هو صورة لقصة سمسون من الكتاب المقدس <unk>بضوح بلي فنان كان عنده تخيل حيوي! <unk>قال مدير المتحف ديال المخطوطات من القرون الوسطى. الصورة اللي تشبه ليودا جاية من مخطوطة من القرن الرابع عشر المعروفة باسم سميثفيلد ديكريتال. نموذج شخصية حرب النجوم الشهيرة. ووفقا للقصة التوراتية، أعطى الله لسمسون قوة خارقة للطبيعة حتى يقاتل أعدائه ويقوم بأعمال بطولة مثل قتل الأسد، وقتل جيش كامل بسكين الحمار، وتدمير معبد وثني. و لكن كان ليه ضعفين - إنجذابه للنساء الغير موثوقين وشعره، بغيي لهما بقى ضعيف و عديم القوة. هادي الضعفيات في النهاية اتضحت قاتلة بالنسبة له في قصة سمسون و دليلة. ومع ذلك، من غير الواضح أي شخصية "يودا" المقصود أن تكون في القصة. قال الدكتور هاريسون بلي هادي إضافة غريبة للصفحة، واللي فيها حتا غيرها من الهجينات الغريبة بين البشر والحيوانات. المخطوطة اللي كايبان فيها صورة شخصية الخيال العلمي معروفة كمان باسم "Decretals of Gregory IX with gloss of Bernard of Parma"
المخطوطة اللي كايبيّن الرقم اللي ليه لون أخضر تم رسمها في حوالي سنة 1340. كايشبه بزاف ليودا في أفلام حرب النجوم. ويقول خبير المكتبة البريطانية إنه في الحقيقة هي مجرد صورة لترتبط بقصة سمسون في الكتاب المقدس، لكن ما كانش معروف من اللي تمثل الشخصية.