تصنع نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة كان فريق كينتيتسو بوفولوس أول فريق ياباني يوقع لاعب أمريكي.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "كان فريق كينتيتسو بوفالوس هو أول فريق ياباني يوقع لاعب أمريكي عندما وقع مع لاعب الدوري الرئيسي السابق غلين ميكينز والقبض رون بوتلر، اللذين لعبا في عام 1958 لنادي الدوري الصغرى سانت بول وأوستن، لموسم 1959".