كوردر كان حريص على خلي علاقته مع مارتن سرية، ولكن ولدت طفلتها في عام 1827 عندها 25 سنة، وكان حريص على الزواج بينها وبين كوردر. مات الولد (وقد كايشيروا التقارير اللاحقة إلى أنه قتل) ، ولكن كوردر كان مازال حريص على الزواج من مارتن. فالصيف، في حضرة زوجة أبيها، آن مارتن، اقترح عليها تلتقي به في الحظيرة الحمراء، من حيث اقترح عليها الهرب إلى إيبسويتش. زعم كوردر إنه سمع الشائعات بأن الضباط الكنسيين غادي يقاضون ماريا على أنها عندها أطفال. اقترح في البداية على الهرب مساء الأربعاء، ولكن قرر في وقت لاحق التأخير حتى المساء الخميس. فاليوم الخميس، ذكر أخوه أن آن مريض، على الرغم من أن بعض المصادر تقول إنها كانت ميتة.
ليلة الاربعاء