خلاصة المقالة:  نجم البوب السابق: القس ريتشارد كولز (في الصورة) صار مشهور كجزء من فرقة كوموناردس. وقتما هاجم البارحة أحد القساوسة البارزين خطط المحافظين لبيع بيوت جمعية الإسكان باعتبارها "الحق في السرقة"، كان يمكن أن يبدو وكأنه ضربة صارمة من المنبر. و لكن كان هذا هو القس ريتشارد كولز، اللي كان عضوا في مجلس إدارة "ويلينجبورو هومز"، جمعية الإسكان في نورثامبتونشاير، و هو ما كانش رجل كنيسة عادي. وبالرغم من أنه يمكن له الآن يشعر بحرية في الهجوم على الآخرين حيت يطلبو الحق في شراء بيتهم، إلا أنه قبل فترة قصيرة شعر بلي عنده الحق في القيام بأي شيء اختاره، بغض النظر عن القانون أو مشاعر الآخرين. فورس كولز كَيْشَكّْرْ الشَّعْبْ السَّنَة الماضِيَّة وْكَيْنْشَرْ مْعَاهْ مْنْ الْمُدَايْنَاتْ دْيَالُه، اللِّي كَيْتّْفَصّْلْ فِيهَا مَاشِي غِيرْ عْلَى الْمَشْهُورْ دْيَالُه بْنَصْفْ بْنَادْمْ بْنَادْمْ بْنَادْمْ بْنَادْمْ بْنَادْمْ بْنَادْمْ بْنَادْمْ بْنَادْمْ بْنَادْمْ بْنَادْمْ بْنَادْمْ بْنَادْمْ بْنَادْمْ بْنَادْمْ بْنَادْمْ بْن و اعترف بلي كذب على اصدقائه بلي هو مصاب بفيروس نقص المناعة البشرية، حتى يثير الاهتمام والتعاطف، و احتفظ بهذا التظاهر غير السار لخمس سنوات. كولز، 52، هو الآن منتظم على التلفزيون والإذاعة، ولكن في أيام الأحد، هو يؤدي في كنيسة الرعية في القرن الرابع عشر، سانت ماري العذراء، في فينيدون، نورثامبتونشاير. ويعيش قريب من هنا في كنيسة إنجلترا. في أكتوبر من العام الماضي، حذر أفراد الرعاية الكنسية من "الاحتضان" من أجل نشر السيرة الذاتية له "ثروة لا حدود لها"، و قال بعد شوية: "مَا كنتش أدرك كيفاش كانت حياتي مليئة بالحوادث حتى جلست نكتب عنها. في الحقيقة، غالباً ما يكون للكاهنين في الريف ماضي حيوي أكثر مما يمكن أن تتصور. ولد في نورثامبتونشاير لأبوين صناع أحذية، تم إرسال كولز إلى مدرسة عامة وكان في الوقت الذي كان فيه عازف جوقة هناك أدرك أنه كان مثلي الجنس....
القس كولز كان عضوا في مجلس إدارة جمعية الإسكان في ويلينجبورو هومز. فيكار معروف بتقديم برنامج الاهتمام الإنساني ديال راديو 4 يوم السبت على الهواء مباشرة. خطط الحزب المحافظ المهاجمة لبيع بيوت جمعية الإسكان باعتبارها "الحق في السرقة" اعترف في مذكراته العام الفائت بإنّه كان يتعاطى المخدرات بما فيها الكوكايين، الإكستاسي، والأمفيتامينات.