أكمل الجملة التالية: في يونيو أو يوليو 1940، كانت جيرترود إيزولاني وابنتها من بين أولئك اللذين هربوا من معسكر غورز. تمكنوا من الارتباط بزوجها، ويبدو أنهم عاشوا "تحت الأرض" في فرنسا فيشي. وْالْعَيْشْ فْالْبْلاَصَة كَانْ عَنْدْهُمْ مَا يْكُونُوشْ مْسْجُودِينْ فْالْمَدِينَة دْيَالْ الْمَنْطِقْ. خلال العامين 1940 - 1942، تقلصت الحكم الذاتي المحدد الذي سمحت به السلطات الألمانية للحكومة الدمية بقيادة المارشال بيتان تدريجيا. في نوفمبر 1942، احتلت القوات الألمانية جنوب فرنسا بقوة، جزئيا كإجابة على
وصول القوات الأمريكية إلى شمال أفريقيا الفرنسية. وبحلول هذا الوقت، كان ضباط الجستابو اللذين يلبسون الزي الرسمي يرافقون أو يستبدلون الضباط الفرنسيين في البلدات وخاصة المدن الكبرى. 1942 كانت أيضًا السنة التي بدأت فيها الترحيل على نطاق واسع لليهود الألمان في فرنسا: أشارت التقارير العاجلة إلى أن أولئك الذين تم العثور عليهم والاستيلاء عليهم تم إرسالهم بالقطار إلى معسكرات الموت الألمانية في الشرق. زاد الخطر على اليهود الألمان (والمنفيين "السياسيين" الألمان الآخرين) الذين يعيشون مختبئين في جنوب فرنسا بسبب الخطر المتزايد من السلطات على أي مواطن فرنسي يساعدهم. في 11 نوفمبر 1942، مع ابنتها (اللي كانت مصدومة بشدة) ، وبعد محاولتين فاشلتين للعبور الحدود، نجحت أورسولا إيسولاني في عبور الحدود إلى سويسرا. مصادر صامتة بشكل كبير على أماكن إيسولاني وأنشطتها بين هروبها من معسكر غورز ووصولها إلى سويسرا، وهذا الصمت امتد إلى أشكال هروبهم من فرنسا المحتلة. فسنة 1969، صرحت أيزولاني لشي محاور بإن نجاتها كانت نتيجة "للحظ، الحيلة، وبخاصة، بفضل مساعدة الكثير من الناس الصالحين".