خلاصة المقالة:  فليلة الجمعة، حرمنا نايثان هيوز من اللعب بسبب ضربة لجورج نورث بالصدفة، و تم الرفع من الحظر من خلال الاستئناف، بعد إحتجاجات من جهته. تم تعليق الوسب رقم 8 في البداية لمدة ثلاث مباريات، بعدما حكمت اللجنة التأديبية إنه كان "متهور" لعدم منع ركبته من الاصطدام برأس الأسد الويلزي، حيث سجل محاولة لنورثامبتون في 27 مارس. تلقيت لهيوجز بطاقة حمراء على الجريمة، ولكن تم إلغاء هذا الإقالة رسمياً. على الرغم من أنه تم القبول بأنه ما كانت هناك أي نية، تلقى اللاعب المولود في فيجي مع طموحات إنجلترا عقوبة أخرى في الجلسة الأصلية. وبالرغم من كدا، فالتحول المذهل <unk> و في ضوء الانتقادات الشرسة <unk>، تم إلغاء الحظر، حيث تم الاعتراف بالنداء اللي قدمها شركة واسبس. ركبة ناثان هيوز تصطدم برأس جورج نورث وقت ما عبر الخط ليرمي الهدف لنورثامبتون. كان نورث خارج من الملعب في فرانكلينز جاردنز وكان عليه يخرج على النقالة. كانت المرة الثالثة اللي يطيح فيها الجناح ديال ويلز و لايونز في شهرين. هويج، الللي ولد ففيجي، ضاع من المباراة اللي خسر فيها فريقه في ربع نهائي كأس الأبطال ضد تولون، الأحد الماضي. غاب نورث عن الوعي بسبب الصدام؛ ثالث ضربة على الرأس خلال شهرين. من وقتها، نصحوه بيحط شهر واحد على الأقل من اللعب، حتى يقلل من أعراض الارتجاج. لقطات مصورة بتباطؤ من الحادثة في حدائق فرانكلين، قادت بعض المراقبين إلى إدانة هيوز، لكن كتير غيرهم تكلموا دفاعًا عنه. كانو غاضبين من إيقاف المهاجم <unk> و كانو كايشاطروهم الآخرين خارج النادي. قال الكابتن جيمس هاسكيل: "الدهشة كانت تكون أقل من اللازم"، بينما أضاف أندي غود: "حقاً ما يمكن لي نصدق أو نفهم الحظر على ناثان هيوز. ماكانش هناك نية و أنا حاسس إن الحادث تم الحكم عليه على النتيجة. لاعب إنجلترا السابق أوستن هيللي وصف الجملة بأنها "مزحة كاملة" وكابتن هارلكينز جو مارلر عكس مشاعره، ووصفها بأنها "مطلقة...
ناثان هيوز ضرب جورج نورث بالخطأ خلال فوز نورثامبتون 52-30 على ويسبس في 27 مارس. فالعاصفة رقم ثمانية كان معاقب لثلاثة مباريات غاب هيوز عن الهزيمة ديال فريقه في كأس الأبطال ضد تولون. هادي كانت الضربة التالتة ل نورث ف الرأس ف فترة شهرين. تم نصح الجناح الويلزي بالخروج من اللعب لمدة شهر.