تخلق نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة افتتحها فيليكس فايدمان في عام 1870، مهاجر من زيوريخ، سويسرا.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "تم افتتاح فايدمان في عام 1870 من قبل فيليكس فايدمان المولود في سويسرا، والذي كان سابقاً طاهي سفينة بحرية، كمطعم فندق يسمى البيت الأوروبي".