خلاصة المقالة:  شركات السكك الحديدية الفرنسية طالبت يوم الاثنين بالشرطة تتخذ إجراءات ضد ركاب الدراجات "غير المسؤولين" في سباق باريس روبيكس الذين خرقوا حاجز السلامة قبل ثواني من مرور القطار السريع. الشركة الوطنية للسيارات الجمركية قدمت شكوى رسمية للمدعين العامين الفرنسيين تقول إن الحركة في السباق المرموق يوم الأحد، خاضت خطر مأساة مميتة. آخر متسابقين عبرو الحاجز في شمال فرنسا حوالي ثمانية ثوان قبل وصول قطار TGV إلى معبر والر، 87 كيلومتر (54 ميل) من نهاية السباق المسمي "جحيم الشمال". الشبكة الوطنية للقطارات (إس.إن.سي.إف) كتحدثت عن غضبها على الركاب الللي اخترقوا حاجز السلامة مع اقتراب القطار. الشركة الوطنية للسكك الحديدية اتهمت الركاب بالقيام ب "عمل خطير و غير مسؤول". حتى واحد من الركاب صدم من الحاجز و هو كاينزلق، و الركاب كايعجلوا و القطار كان قريب. راكبي دراجات آخر طاح على المسار بعد ما حاولت الشرطة تمنع أي راكبي آخرين من العبور. شي راكبيين كانو بانتظرو القطار يمر بسلامة بينما كانو غيرهم يخاطروا بالعبور. القطار اتحرك بسرعة كبيرة بعد شوية من مرور مجموعة من الركاب على الحاجز. واحد من المتسابقين من فريق اللوتو البلجيكي تقطع من قبل حاجز بينما كان يهبط. كان جون ديجنكولب، الفائز بالسباق المشهور ب 26 قسم من الطرقات المعبدة بالحصى، من بين المجموعة الللي عبرو الحاجز عندما أغلقت. منظمو السباق قالوا إنه لم يكن ممكن على القادة التوقف في الوقت المناسب. "عديد من الركاب عمدا، وعلى خلاف كل قواعد السلامة، عبرو حاجز السلامة المغلق"، قال بيان شركة SNCF في إعلان الشكوى للمدعين الفرنسيين. "ملايين من المشاهدين على التلفزيون شافو على قيد الحياة هذا الإجراء الخطير والغير مسؤول للغاية والذي يمكن أن يكون مأساوي،" زادت الشركة. بعد شوية من الثواني، قطار TGV دخل على هاد الخط و كان يمكن ليه يضرب الفريق. و بعدما دخل آخر راكب عبر الممر، وقفت دراجة نارية للشرطة لوقف المزيد من الركاب. الدرّاجين كايعبروا على طريق مستوى في سباق باريس-روبيكس بينما يقترب القطار. و...
شركة السكك الحديدية تدين المتسابقين بالدراجات ب"الخطوة الخطيرة والغير مسؤولة" قدموا شكوى رسمية للمدعين العامين الفرنسيين جون ديجنكولب، الفائز في السباق، عبر الحاجز و هو مغلق.