خلاصة المقالة:  نايجل فاراج اللي اتحدى اليوم اصر على انه ما خسرش الاحترام بعد ما اتهم الجمهور في مناظرة تلفزيونية على الهواء الحي بكونه يساري بزاف. زعيم حزب الاتحاد الأوروبي كان يتعرض للصوت من قبل الناخبين في القاعة المركزية للميثودية في وستمنستر، بينما كان يواجه الادعاءات بلي اتهم المهاجرين بكل مشاكل بريطانيا. الجهاز اللي كايدير الاستطلاعات ICM، اللي خديته بي بي سي لاختيار أعضاء الجمهور، دافع اليوم عن العملية "بإستخدام تقنيات اختيار الموقع العشوائي". نايجل فاراج اليوم أصر على أنه ما خسرش "شخصيته" بعدما اتهم الجمهور في نقاش تلفزيوني حية بكوني يساري بزاف. السيد فاراج، اللي في الصورة اليوم، خاف يطرد المشاهدين في القاعة المركزية في ويستمنستر في لندن لما احتج على كونهم "جمهور رائع حتى بالنسبة لمعايير الجناح اليساري لبي بي سي". شددت بي بي سي على أن الجمهور تم اختيارهم بعناية من خلال عملية، لكن السيد فاراج قال إن شي حاجة فاشلت في العملية. وسئل عما إذا كان خسر السيطرة على نفسه، قال السيد فاراج لقناة أخبار بي بي سي: "كنت هادئ بزاف. ما ضيعتش ليا الرداء ديالي. قال إن احتجاجه كان بسبب رد الفعل العدائي للجمهور على حجته بأن المستويات العالية من الهجرة تزيد من الضغط على سوق الإسكان، وهو ما قال إنه سيتم قبوله من قبل "معظم الناس العقلانيين". و أضاف: "هاداك ما هيش أول مرة اشوف فيها هاد الشي. في ليلة الانتخابات التمهيدية التي فاز فيها دوجلاس كارسويل في كلاكتون بأغلبية ساحقة، كان هناك ممثل من حزب الاتحاد الأوروبي - باتريك أوفلين - في وقت الأسئلة في كلاكتون وكان الجمهور عدائي جدًا له. وبالسؤال عما إذا كان اللوم على هيئة الإذاعة البريطانية، قال السيد فاراج: "من المحتمل أن تكون هاد الشي مخطئ، من المحتمل تلاقي مجموعات كتقدمون لبرامج، وربما ما تكونش صادقة في طلباتهم. "في هذه الحالة، أعطت بي بي سي الوظيفة لشركة استطلاعات الرأي تسمى آي سي إم، واللي مشهورة بتفسير كل شيء عن حزب "يوكيب" بالخطأ، واعتقد بلي هادا كان الخطأ. واش خاصني ندير شكوى؟ عندي الانتخابات لخوضها. اللي مهم ماشي 200 شخص في الغرفة، اللي مهم فعلاً هو الملايين من الناس اللي كايشوفو...
زعيم حزب الاتحاد الاوروبي نايجل فاريج يجازف يبعيد من اللي شافو النقاش البارحة. الشكاوى من 'الجمهور الرائع حتى بالنسبة لمعايير الجناح اليساري من بي بي سي' التعليقات على الضغط على السكن بسبب الهجرة استقبلت بالتمتم. ديفيد ديمبلي قال إن شركة استطلاعات الرأي المستقلة اختارت جمهور متوازن.