توليد نسخة أكثر تعقيدًا من هذه الجملة الاعتقاد الشائع في هذا المجتمع هو أن الميزات الحقيقية ستستمر لفترة أطول (ومن هنا معنى "مستمرة").
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدا من الجملة هي: "إعتقد مشترك في هذا المجتمع هو أن الميزات الحقيقية ستدوم لفترة أطول (وهذا هو المعنى من PERSISTENT) ، ولا شيء سوى الصوت القصير، على الرغم من عدم وجود تبرير رياضي".