وخلال فترة إقامته في " موخيلز أوسوليفان "، كان يسكن في 38 ليزبون أفينيو في تويكنهام و كان يتنقل كل يوم لمكتبيه في ويستمنستر.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "خلال وقته في موخيل، بينما كان في القطار الصباحي يوم واحد من تويكنهام إلى مكتبه في وستمنستر، وقع أوساليفان في محادثة مع فتاة كانت تسافر إلى شركة وكلاء العقارات في بيكاديللي".