أكمل الجملة اللي تليها: في الألعاب الأولمبية الصيفية 2004 في أثينا،
في سباق 100 متر حرة للرجال من خلال التغلب على وقت الدخول القياسي للفينا B من 52.12 من بطولة كرواتيا المفتوحة في زغرب. اتحدى سبعة آخرين من السباحين في السباق التالي، من ضمنهم اليكساندر أغافانوف من أوزبكستان وكاميلو بيسيرا من كولومبيا. ركض بانيك للوضع الثالث بنسبة 0.18 من الثانية وراء بيسيرا، خارج وقت الدخول له من 52.75. فشل بانيك في التقدم إلى نصف النهائيات، حيث احتل المركز الخامس والخمسين في التصفيات الأولية.