غير، فرانسين وهايلي فجأة خرجوا من الضحك وعبروا عن استمتاعهم بالوضع كله.
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "ومع ذلك، فجأة فجر فرانسين وهايلي في الضحك وعبروا عن استمتاعهم الكامل بالوضع كله، على الرغم من أنهم سمحوا لكلاوس يعرفون أنهم يريدون أن يكون التبديل قصير الأجل".