خلاصة المقالة:  هونغ كونغ (سي إن إن) ماشي آسيا وحدها. فالعالم كُل، كَنْكُونُو كُلّْنَا كْتَرْ قْصَارْ. قصر النظر، أو قصر النظر، يعنى أن الأشياء القريبة تظهر بوضوح، لكن الأجسام البعيدة تبدو غير واضحة. ويقولون الباحثين إن معدلات العمى القريب تضاعف أو حتى تضاعفت ثلاث مرات في معظم مناطق شرق آسيا خلال الأربعين سنة الماضية. في بضعة أماكن مثل هونغ كونغ وسنغافورة وتايوان، المعدلات فيها 80%. فكوريا الجنوبية، ارتفعت نسبة البصر القريب بين الشباب من سن 20 سنة من 18 في المئة في عام 1955 إلى أكثر من 96 في المئة في عام 2011. و هادي مشكلة عالمية -- معدلات قصر النظر كايرتفعا فبلاد الغربية زي ألمانيا والولايات المتحدة. "تقدر ب 40٪ في الولايات المتحدة، مقارنة ب 25٪ في السبعينيات،" قال الدكتور مايكل تشيانغ، المتحدث السريري للأكاديمية الأمريكية لطب العيون. و لكن الباحثين كَيْݣُولوا بْلِّي الْخَطَرْ دْيَالْ الْقُرْبِيَّة يْقْلَى بْالسّْهُولْ، بْلاَشْ تَمَنْ و بْالْوُجُودْ: خْدُو شِي ضوَّة دْيَالْ الشّْمْسْ. وبالرغم من ذلك، فبعض الأحيان، تكون الحلول السهلة أصعب ما يمكن تنفيذها. وباء قصر النظر بين السكان في آسيا الشرقية أثار تساؤلات ثقافية حول سبب تطوير مشاكل في الرؤية لدى الكثير من الشباب. كتير آمنوا لفترة طويلة بلي القراءة، أو الدراسة أو التحديق فالهاتف خاصتك هي التي تسبب القصر في الرؤية. و كايعترضون على الشباب اللي كايقضيو بزاف دالوقت معزوزين على الشاشات. ولكن الباحثين ركزوا على سبب مختلف. "إذا كان الأطفال يخرجوا لخارج بشكل كافي، ما يهمش كم دراسة يدرسوا. "مَا كَيْوَلِّيوْشْ كَيْشُوفُو قْرِيبًا"، كَيْݣُولْ إيان مورغان، الباحث في الجامعة الوطنية الأسترالية. ويقول الباحثين إن الاطفال والمراهقين يحتاجون لضوء الشمس خلال السنوات الحرجة من التنمية الخاصة بهم بينما لا تزال عينيهم تكبر. مَا كَيْتّْفَهْمْشْ بْالصَّحْ كِيفَاش كَيْحْمِي الضَّو دْيَالْ الْعِينْ دْيَالْهَا. وحدة من النظريات تقول إن ضوء الشمس يسبب إفراز الدوبامين في شبكية العين، وحدة أخرى تقول إن الضوء الأزرق من الشمس يحمي من هذه الحالة. الحل بسيط. ويقول سيانغ مي سو، أستاذ علم الأوبئة في الجامعة الوطنية...
تشهد شرق آسيا معدلات متزايدة من قصر النظر، حيث يتأثر 80-90% من السكان البالغين الشباب. دليل على أن معدلات قصر النظر تزداد في أوروبا والولايات المتحدة نصيحة العلماء للأطفال: نمشيو للخارج و نلعبو.