توليد نسخة أكثر تعقيدًا من هذه الجملة مستويات التوطين والثراء في الأنواع غالباً ما تكون مرتبطة بشكل إيجابي.
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "مستويات الانتقال والثراء في الأنواع غالباً ما تكون مرتبطة بشكل إيجابي؛ ومع ذلك، في بعض الجزر المحيطية، هناك مستويات عالية من الانتقال ولكن مستويات الثراء في الأنواع منخفضة إلى حد ما".