أكمل الجملة اللِّي جَاتْ: فْاللّْوّْلْ دْيَالْ القْرِيبْ دْيَالْ الْعِشْرْينْ، مَا حَدّْ الدّْنْيَا فْالْحَرْبْ الدّْنْيَا الْأُولَى، كَانْتْ مَمْلَكَةْ أمريكا كَتْشُوفْ فْالْجَنُوبْ. كان المكسيك في حرب أهلية منذ عام 1910، وفي عام 1916 انتشرت العنف شمال الحدود عندما هاجم بانشو فيلا كولومبوس، نيو مكسيكو، وقتل 16 أمريكي. وقد بلغ ذروته رد الولايات المتحدة، والمعروفة رسميا باسم
البعثة المكسيكية، بقيادة اللواء جون بيرشينج. ساعد عدد كبير من المكسيكيين الصينيين القوات الأمريكية في المكسيك خلال الحملة وعند اكتمالها في أوائل عام 1917، هددهم فيلا بالشنق. على الرغم من أحكام قانون الاستبعاد الصيني، طلب بيرشينج الإذن لهؤلاء الناس كي يسمحوا لهم بإعادة التوطين في الولايات المتحدة. دخل ما مجموعه 527 منهم في النهاية البلاد، واستقروا معظمهم في سان أنطونيو، وأصبحوا في وقت لاحق معروفين باسم "الصينيين بيرشينج".