أكمل العبارة اللي تليها: ناكامورا تزوج من شخصية التلفزيون والمغنية ماري ياغوتشي في مايو 2011. كانو عزموا على الزواج في مارس من نفس العام، لكن تم تأجيله إلى مايو بسبب
زلزال توهوكو وتسونامي. في 21 مايو 2013، أعلن "جوزاي سبن" أن ياغوتشي و ناكامورا كانا يعيشون منفصلين منذ أواخر فبراير بعد ما اكتشف ناكامورا أنها كانت تمارس علاقة خارج الزواج مع الموديل كينزو أوميدا من خلال الأسرة المستخدمة و أوميدا مختبئة في الخزانة عارية. في الأيام التالية كان هناك المزيد من التقارير الصحفية حول حالات متعددة من الخيانة المزعومة من قبل ياغوتشي؛ ومع ذلك، زعم ياغوتشي أن ناكامورا كان يسيء إليها جسديا. في 30 مايو 2013، أعلنت شركة العلاقات العامة لياغوتشي و ناكامورا بأنهم قدموا أوراق الطلاق.