وخلق نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة اللوحة عرضها على الرئيس كينيدي عام 1963.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "هذه اللوحة قدمها للرئيس كينيدي في عام 1963، من خلال رسالة، اعترف فيها الفنان الشاب بالشكر الشخصي والتقدير الذي تم نقله من البيت الأبيض من خلال سكرتيرته الشخصية السيدة إيفلين لينكولن".