أكمل الجملة اللي تليها: ولد سوغاهاتا في كاشيما في 2 أغسطس 1979. انضم إلى نادي كاشيما أنتلرز في دوري J1 من فريق الشباب في عام 1998. لعب أول مباراة ضد أفيستا فوكوكا في 8 مايو 1999 و لعب عدة مباريات حتى عام 2000. على الرغم من أنه لم يقدر على لعب العديد من المباريات وراء لاعب المنتخب الوطني الياباني دايجيرو تاكاكاوا حتى عام 2000، لعب سوغاهاتا في نصف النهائيات والنهائيات في كأس J.League 2000 وفاز Antlers ببطولة. كما تم اختياره لجوائز البطل الجديد. في عام 2001، أصبح حارس مرمى منتظم بدلا من تاكاكوا وسوجاهاتا لعب حارس مرمى منتظم لفترة طويلة. فاز أونتلرز ببطولة 2001 J1 ليغ لمدة سنتين على التوالي. في موسم 2002، تم اختياره لأفضل واحد عشر جائزة. فاز أونتلرز بالبطولة في كأس الدوري الياباني عام 2002. في عام 2007، فاز أنتلرز ببطولة في دوري جي 1 لأول مرة من 6 سنوات. كما فازوا برتبة البطولة في كأس الإمبراطور عام 2007. فاز انتلرز ببطولة في دوري جي 1 لمدة 3 سنوات على التوالي (2007-2009). من الموسم 2010، فاز أنتلرز ببطولة 2010 كأس الإمبراطور، 2011 و 2012 كأس J.League. لعبت كل المباريات من موسم 2008 حتى موسم 2014. لعب 244 مباراة متتالية حتى المباراة الأخيرة في موسم 2014، واللي هي سجل لعبة J1 League. في عام 2015، على الرغم من أنه ما استطاعش لعب كل المباريات في دوري J1، فاز انتلرز ببطولة كأس دوري J. فسنة 2016، فاز أنتلرز ببطولة دوري جي 1 ليغ، وتأهلوا ل
كأس العالم للأندية 2016 بوصفه البلد المضيف. في كأس العالم للأندية، لعب كل 4 مباريات وفاز بالمركز التاني. فسنة 2017، حصل انتليرز على حارس مرمى جديد كوون سون تاي و سوغاهاتا على الموقع مع كوون سون تاي. ومع ذلك، لم يستطع سوغاهاتا لعب العديد من المباريات وراء كوون سون تاي من عام 2017. في دوري أبطال آسيا 2018، لعب 4 مباريات وفاز أنتلرز باللقب الآسيوي الأول في تاريخ النادي.