تخلق نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة فالقرية أربع حانات، البوبلر، مينرز أرمز، الحصان والجوكي وروبن هود.
وبطبيعة الحال، فإن النسخة الأكثر تعقيدًا من الجملة هي: "فالقرية أربع حانات، الشعبية، أسلحة عمال المناجم، الحصان والجوكي وروبن هود، ناديين للرجال العاملين، واحد منهم تم تحويله إلى مركز اجتماعي يسمى البريج".