توليد نسخة أكثر تعقيدًا من هذه الجملة اكتمل الاستوديو دياله في براوتس نيك في عام 1884 ، وفي عام 1885 رسم ثلاثة لوحات تظهر الصيادين المحليين ،
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "تم إكمال استوديوه في براوت نيك في عام 1884، وفي عام 1885 رسم ثلاثة لوحات تظهر الصيادين المحليين، "تحذير الضباب" و "الرياح" و "شبكة الرنجة" ، كلها تصور حياة الصيادين المحليين".