خلاصة المقالة:  واحد العامل بدوام جزئي عاني من الصدمة في حياتها بعدما طُلب منها تدفع ثلاثة تريليونات جنيه إسترليني إضافية كمساهمات تقاعدية. الغلط في مكتب المعاشات التقاعدية في إيسن، في منطقة نورث راين-ويستفاليا في ألمانيا شاف رسالة أرسلت للمرأة تطلب 3,351,978,728,190,661 جنيه استرليني. التكلفة هي أكثر من ألف مرة من الناتج المحلي الإجمالي السنوي لألمانيا. شحال كايسوى واحد الكوادرليون؟ هاد الرسم البياني كايبيّن كيفاش كايبانو واحد كوادرليون د لونغز فوق واحد. البلوك هداك يقلل من برج خليفة في دبي، مبنى إمباير ستيت و شارد في لندن. 3.35 مليار جنيه إسترليني كافيين لاسترداد ديون حكومة المملكة المتحدة تقريباً 2000 مرة. في الواقع، المساهمات الحقيقية للعميل كان من المفروض تكون تقريباً بضعة مئات من الجنيهات. ربع تريليون، هو ألف مرة تريليون، (مليون مرة مليون) في النظام الأمريكي. إذن ربع تريليون هو عشرة لخمسة عشر أو ألف مليار مليار مليار. في النظام البريطاني، ربع تريليون واحد هو عشرة إلى القوة 24 أو 1,000,000,000,000,000,000,000. ومع ذلك، في معظم الدول الناطقة باللغة الإنجليزية، بما في ذلك المملكة المتحدة، يتم قبول النظام الأمريكي. ويقول متحدث باسم المكتب إن الخطأ اتخذ عندما قام موظف مكتب المعاشات التقاعدية بالخطأ بنسخ رقم العميل في النموذج، بدلًا من المبلغ المستحق. "نعم، الرسالة في الواقع خرجت على هذا النحو"، أكد المتحدث باسم مكتب المعاشات الفولفغانغ بوشفورت لصحيفة ذا لوكال يوم الأربعاء. و على حد علمي، هادي هي المرة الوحيدة التي يطلب فيها لشي واحد يقدم دفعة كبيرة غير صحيحة. فاقد الخطأ قبل ما يحاول المكتب تحميل المبلغ الضخم من الحساب المصرفي للمرأة، من Schwarzwald في بادن-فورتمبيرغ. زاد السيد بوشفورت بلي مع 26000 موظف كيعملو في مكتب المعاشات التقاعدية، فالخطأ كان حتمي. الشهادة الوحيدة للاخطاء اللي بقي كانت رسالة الطلب اللي فيها 16 رقم. وحدة من العاملات اللي ما تعملش بدوام كامل خديت الصدمة في حياتها من بعد ما اتهمت باش تدفع 3 تريليونات جنيه إسترليني زيادة في التبرعات التقاعدية.
شي إمرأة اتهمت بالخطأ بالدفع ل3.35 كواتريليون جنيه إسترليني على معاشها التقاعدي مبلغ هائل اكتر من الناتج المحلي الإجمالي لألمانيا. كشف مكتب المعاشات قبل ما تسرق أي أموال.