أكمل العبارة اللي تليها: تم تداول وولانين من قبل الافلانش إلى تامبا باي لايتنينغ في 21 يونيو 1996، في مقابل اختيار لايتنينغ في الجولة الثانية في
1998 (رامزي عبيد). وولانين كان مع لايتنيغ لمدة 15 لعبة، حيث كان يعاني من الإصابات على مدار الموسم. تبادلت لايتنيغ وولانين إلى تورونتو ميبل ليفز في 1 فبراير 1997، مقابل اختيار ميبل ليفز في الجولة الثالثة في عام 1998 (أليكس هنري). لعب وولانين ما مجموعه 33 لعبة على مدى موسمين مع ميبل ليفز، غاب عن معظم موسم 1997-1998 بسبب إصابة في الركبة. حاول العودة لموسم 1998-1999, ولكن مع عدم اهتمام فرق NHL، كان يتزلج مع فريق ديترويت فايبرز في الدوري الدولي للهوكي لمدة 16 لعبة، و سجل خمسة مساعدات قبل الإعلان عن تقاعده من الهوكي على الجليد الاحترافي.