تلقيت الإلهام من رجل الدين الراديكالي "جون بول " ، وقادهم "وات تايلر " ، دخل المتمردين من "كينتش " لندن في 13 يونيو.
وبطبيعة الحال، هناك نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "بإلهام من رجل الدين الراديكالي جون بول، وبقيادة وات تايلر، دخل المتمردون من كينتيش لندن في 13 يونيو، دمروا معبد المحكمة، وأشعلوا النيران في كتب القانون".