ولد نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة، فإن لجنة القوات المسلحة الأمريكية تحت قيادة ضابط عَلَم (حاليًا الأميرال دونا كريسب).
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدا من الجملة هي: "الشرطة العسكرية الشمالية تحت قيادة ضابط راية ويعمل فيها ما يقرب من 400 جندي، بحار، طيار، مشاة البحرية والمدنيين في وزارة البحرية".