أكمل العبارة اللي تليها: بعد الإغلاق ديال 2004-05، انضم هورديشوك لناشفيل دياديتورز و سجّل أعلى مستويات الوظيفي مع 7 أهداف، 6 مساعدات و 13 نقطة في أول موسم له مع الفريق. وقع مرة أخرى مع النادي على عقد لمدة عام واحد في 16 يوليو 2007. بعد الموسم الثالث له في ناشفيل، تم تبادله حقوقه لكارولينا هوريكانز مقابل
تم اختياره في الجولة الخامسة في 19 يونيو 2008، و كان من المقرر أن يصبح عميل حر. ومع ذلك، لم يتوافق مع فريق هوريكانز، وبدلا من ذلك وقع مع فريق فانكوفر كانوكس في الأول من يوليو. مع فانكوفر، سجل هورديشوك أول هدف له في دور التصفيات في عام 2009، فاز على نيكولاي خابيبولين في المباراة الرابعة من الجولة الثانية ضد شيكاغو بلاك هوكس، خسارة 2 × 1 لكانوكس.