خلاصة المقالة:  تم إطلاق تنبيه إرهابي على نطاق واسع هذا الأسبوع بعدما شافوا دمية لابسة غطاء الرأس على قارب كان يبحر على نهر التايمز مع قاذفة صاروخ مزورة على السطح. شرطة وادي التايمز اتصلت بفريق القنابل بعد ما أبلغ أحد المارة المفزوعين عن الصاروخ الموجه طوله 4 أقدام في قاذفة الصواريخ فوق البارجة في ريدينغ. وبالجوار من الرأس الحربي المزيف، كان رأس و كتف رجل مُقنِع، و عيناه تطلعت بشدّة من الثقوب اللي تقطعت في الغطاء اللي كَيْغطي وجهه. فزع: تم إطلاق إنذار إرهابي على نهر التايمز هادي الأسبوع بعد ما قال شخص ما إنه شاف صاروخ فوق شاحنة في ريدينغ. قال متحدث باسم شرطة وادي التايمز: "تلقيت تقرير من أحد المواطنين عن سلاح مشتبه فيه على قارب في قناة في كافيرشام ليلة البارحة. ضافوا الضباط وأجروا تفتيش للمنطقة، و تم العثور على القارب. تبين أن السلاح اللي اتبعته كان زينة. "تمت إعلام إدارة التفجيرات أيضاً، وهي راضية بلي ما كانش عبوة نشطة". كان القارب على القناة مقرب من منطقة لعب للأطفال في كرايس تشيرش ميدوز، حيث يتدفق نهر التايمز من خلال ريدينغ. بعد ما اقتربوا من القارب، فحصت الشرطة و وحدة التخلص من القنابل الصاروخ وأكدوا أن السلاح القاتل كان وهميا. بجانب الصاروخ ديال أربعة أقدام كاين رأس و كتاف دمية لابسة غطاء الرأس. مشهد غريب: واحد من السكان المحليين، اللي طلبت عدم ذكر اسمه، أدان المزحة، و قال: "شحال من شيء غبي يوضع فوق قارب في وسط المدينة". اللَّهْ كَيْعْرَفْ شْكُونْ اللِّي هَزّْ الْمَالِكْ دْيَالْ الْفْلُوكْ - وَاشْ مَا كَانْشْ عَارْفْ بْلِّي هَادْشِّي غَادِي يْنْشَرْ؟ كنتمنا للي البوليس يكونو عندهم وقتا باش يتكلمو معهم و يطلبو منهم يزيلوه. ماشي مضحك على الإطلاق فاليوم، مع كل الحوادث المروعة اللي فيها الإرهابيين. ريدينغ هي على بضعة أميال من ويندسور حيث الملكة كانت في الإقامة في القلعة هذا الأسبوع - تقديم VC...
شافو صاروخ طوله أربعة أقدام على السطح ديال البارجة لما كانت تمر من ريديغ. واحد من المارة المقلقين اتصل بالشرطة وفريق التخلص من القنابل ديال الجيش ردوا. كان الرأس والكتفين المتهددين للدمى مقعدين بجوار الصاروخ. فحص الخبراء القارب و قالوا إن السلاح "كان زينة"