تصميم النسخة الأكثر تعقيداً من هذه الجملة عندما تم إصدارها كانت مصممة على شكل مجلدين.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "عندما تم إصدارها، صممت على شكل مجلدين، مع وجود مجلد ثاني فقط يحدد مؤلف النص".