تكوين نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة الطريق الأولي لهاد المشروع المدعوم من الحكومة كان يمتد من تشاتانوغا لجهة شرق نهر تشاتاهوتشي، في مقاطعة فولتون داليوم.
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "الطريق الأولي كان يتوجه من تشاتانوغا إلى بقعة تسمى ببساطة 'تيرمينوس ،' تقع شرق نهر تشاتاهوتشي ، والتي ستتم ربطها في النهاية بسكك حديد جورجيا من أوغستا وسكك حديد ماكون وغربية ، والتي تمتد من ماكون إلى سافانا".