في عام 2005، وضع ماير جوهانسن فان كتعبر باللغة العربية: "الله عظيم!
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "في عام 2005، وضع ماير يوهانيسن شاحنة فيها شعارات عربية خارج منشآت شركة البث الوطني NRK، و حكم عليه 30 يوم في السجن بسبب الحيلة".