خلاصة المقالة:  عامل بنك سانتاندر اللي ساعد القراصنة في محاولة لسرقة أكثر من 1.25 مليون جنيه إسترليني، واجه اليوم السجن. المستشارة الشخصية تولا أور، 32 سنة، حطت جهاز تقني عالي على حاسوبها اللي سمح للمحتالين بالسيطرة على محطة العمل من خارج البنك في بالمرز جرين في شمال لندن. سمع أولد بيلي أن أور ربطت لوحة المفاتيح الفيديو الماوس (KVM) إلى جهاز الكمبيوتر الخاص بها مما سمح للمجرمين المجهولين بسرقة المال إلكترونيا من البنك. تولا أوريه، اللي في الصورة، اعترفت بالاحتيال فالمحكمة القديمة وقت ما كانت على وشك المثول في المحاكمة. أورا، 32 سنة، حطت لوحة المفاتيح الفيديو على منفذ USB للكمبيوتر ديالي في فرع بنك سانتاندر في بالمرز جرين، في الصورة، مما سمح للمحتالين بالوصول عن بعد للكمبيوتر للتحويل النقدي. حاولت العصابة تحويل 1,274,000 جنيه إسترليني إلى 12 حساب بنكي مختلف خلال صباح واحد في 23 يوليو 2013. واحد آخر من الموظفين شافو الصفقة المشبوهة قبل ما يتم تحويل المبلغ الكامل وبالتالي توقفت خسائر البنك هنا عند 147,678 جنيه استرليني. كان من المقرر أن تتم محاكمة أور، اللي كانت حاملا ف ثمانية أشهر، هادا الأسبوع، لكن أمس اعترفت بالتورطا فالخدعة. واعتبرت بلي العقول اللي حكمو على الاحتيال هددوا ابنتها اللي كان عندها سنتين، و حذروها: "غنحطوك في التابوت". القاضي ريتشارد ماركس، القاضي الرئيسي في لندن، غادير يقضي على أوري هاد الصباح. إدموند فاولر، المدعي العام، قال إن الاحتيال اكتشف في 23 يوليو 2013 بعد ما تم إيداع أكثر من 1.25 مليون جنيه إسترليني في 12 حساب بانكي في سانتاندر قبل وقت فتح الفرع، مما أثار التحقيق و البحث في المباني. كانت أور تعمل في البنك لمدة ست سنوات وكان عندها مكتب خاص بها وقت الاحتيال. قال السيد فاولر: <unk>كشف التحليل أن جهاز قادر على توفير الوصول عن بُعد تم تركيبه من خلال واحد من منافذ USB على الكمبيوتر ديلها. <unk>كانت السيدة أوري هي الوحيدة اللي كان عندها الوصول للكمبيوتر فالوقت اللي تم فيه تركيب الجهاز، وكانت الوحيدة اللي خرجت من الفرع قبل التفتيش.<unk> ويكشف التدقيق...
طولا أوريه ضمت أداة تقنية عالية لمركز عملها في يوليو 2013. المحتالين حاولوا يحولوا النقود قبل ما يفتح الفرع. أور خلع الجهاز و سلمه لشي واحد فمرحاض السوبر ماركت. اعترفت بالذنب في تهمة احتيال واحد فالمحكمة القديمة يوم الجمعة.