توليد نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة كليفورد هيرشيل مور (1866 - ) كان عالم لاتيني أمريكي.
وبطبيعة الحال، فإن النسخة الأكثر تعقيدًا من الجملة هي "كليفورد هيرشيل مور، دكتوراه (١٨٦٦ - ) كان باحثًا أمريكيًا في اللاتينية، ولد في سدبري، ماساتشوستس، وتعلم في هارفارد (A.B.، ١٨٨٩) وفي أوروبا في ميونيخ (دكتوراه، ١٨٩٧) ".