خلاصة المقالة:  معجزة العالم الثامنة تقترب من الإنتهاء في الدرجة السابعة من كرة القدم الإنجليزية. في حديقة في وسط ضاحية الطبقة العاملة شرقي مركز المدينة، البنائين يضيفوا اللمسات الأخيرة لبراد هيرست بارك في مانشستر. ماكاينش أهرامات، أو حدائق معلقة أو بيوت ضوئية، بلحاق كاين تراس واسع، وسلسلة من ملاعب كرة القدم، وبرج الأضواء. ستاديوم مانشستر يونايتد الجديد لبرود هيرست بارك اللي يقدر يصلح لخمسة آلاف شخص كايقترب من الإنتهاء. المدير العام آندي والش خارج الملعب الجديد، والذي كلف النادي الديمقراطي 6.5 مليون جنيه استرليني. هادا رمز بلي كاين طريقة اخرى. و غير، بفارق مليون ميل من الصفقات التلفزيونية بليارات الدولارات، و أصحاب القطط البدناءة، و الملاعب الصحيّة، و كل ما كايقولو ليك بلي كرة القدم الحديثة خاطئة. الملاعب اللي غادي تستضيف بنفيكا في الافتتاح الرسمي يوم 29 مايو، الملاعب اللي فيها خمسة آلاف متساحة، غادي تخلص أخيرا من العقد الرحل على الطريق للنادي اللي تم إنشاؤه في مايو 2005 من قبل مشجعين مانشستر يونايتد اللي تعبوا من الاستغلال من قبل النادي اللي كانو يحبوه، واللي بالنسبة ليهم وصول عائلة غلايزر كان خطوة بعيدة. برود هيرست (بعض الناس اللين صوتا على إف سي يو إم هول في استطلاع الرأي) ، واللي كتير منهم اعتبروه حلم مستحيل، كلف حوالي 6.5 مليون جنيه استرليني. من هذا المبلغ الضخم، حوالي النصف جاو من جيوب الأربعة آلاف من أعضاء النادي الديمقراطي. والباقي جاو من المنح بحوالي 500,000 جنيه استرليني أقرضها المجلس. هادي ساحة للجماهير، كايدفعو ليها الجماهير. القاعة الجديدة هي جزء من الملاعب اللي غادي تخدم المجتمع المحلي. برود هيرست بارك بعيد جداً عن البهجة والإشراق في أولد ترافورد، على بعد سبعة أميال من المدينة. و لكن واش هادا إصبعين على الأمريكيين المديونين اللي مازالوا مسؤولين على بعد سبعة أميال من المدينة؟ "هذا سؤال سخيف،" قال المدير العام آندي والش. "إنشاء ملعب كرة القدم هذا هو بيان لما يمكن للمشجعين للكرة القدم يحققوه إذا ما تتاح لهم الفرصة"، يضيف. هادي كلمات قوية من رجل يؤمن بالوقوف على ما يؤمن به.
براود هيرست بارك غادي يستضيف بينفيكا للافتتاح في 29 مايو. الملاعب الجديدة غادي تخدم المجتمع في الأيام اللي ما كاينينش فيها مباريات. تموّل ملعب بقيمة 6.5 مليون جنيه معظمهم من قبل مشجعي النادي الديمقراطي. المدير العام أندي والش يصف الملعب الجديد بأنه "بيان لما يمكن أن يحققه مشجعو كرة القدم"