أكمل العبارة اللي تليها: "الوريثة" تم عرضها لأول مرة في لوس أنجلوس في 6 أكتوبر 1949 و تم إصدارها في المسارح من قبل باراماونت بيكتشرز في 28 ديسمبر 1949. على الرغم من الفشل في شباك التذاكر، وحقق 2.3 مليون دولار على ميزانية 2.6 مليون دولار، إلا أن الفيلم حظي بتقدير كبير من النقاد، حيث أشاد المراجعين بإخراج وايلر، والسيناريو والأداء. تلقى الفيلم ثمانية ترشيحات في
حاز على جوائز الأوسكار التاسعة والعشرين، بما في ذلك لأفضل فيلم، وفاز بأربع جوائز (أكثر من أي فيلم آخر مرشح في تلك السنة) ؛ أفضل ممثلة (لدى دي هافيلاند) وأفضل موسيقى أصلية وأفضل تصميم إنتاج وأفضل تصميم زي. في عام 1996، اختارت مكتبة الكونغرس فيلم "الوريثة" للحفاظ عليه في السجل الوطني للأفلام في الولايات المتحدة على أنه "مهم ثقافيًا أو تاريخيًا أو جماليًا".