اشار للفقرة اللي تحت، و بعد جاوب على السؤال بعدين بنفس اللغة اللي فيها الفقرة:  وُلد كوفي عنان في منطقة كوفاندروس في كوماسي في ساحل الذهب (الآن غانا) في 8 أبريل 1938. شقيقته التوأم إيفوا عطا، واللي توفيت في عام 1991، كان ليها نفس الاسم الأوسط أتا، واللي باللغة الأكانية يعنى التوأم. كانو كنان وشقيقته مولودين في واحدة من العائلات الأرستقراطية في البلاد؛ كان كل من جدهم وعموهم رؤساء قبائل. في تقليد أسماء الأكان، بعض الأطفال يطلق عليهم أسماء وفقا لليوم من الأسبوع اللذي ولدوا فيه، وأحيانا على حساب عدد الأطفال اللذين سبقوهم. كوفي في أكان هو الاسم اللي يتوافق مع الجمعة. قال أنان إن اسم العائلة ديه يتقافى مع كلمة "كانون" باللغة الإنجليزية. من 1954 إلى 1957، حضر أنان مدرسة المفانتسيبيم النخبة، وهي مدرسة ميتودستية داخلية في كيب كوسيت تأسست في السبعينات من القرن التاسع عشر. قال أنان بلي المدرسة علمتيه بلي "المعاناة فأي مكان، كايعرض الناس فأي مكان". في عام 1957، السنة التي تخرج فيها عنان من مدرسة "مفانتسيبيم"، اكتسب ساحل الذهب الاستقلال من المملكة المتحدة وبدأ يستخدم اسم "غانا".  السؤال: فينا بلاد ولد كوفي عنان اليوم؟
غانا