خلاصة المقالة:  يمكن لجيمي فلويد هاسلبينك يدير برتون ألبيون للترويج ولكن هذا ما يعنىش أن موسم المدرب الجديد قد انتهى. بعدما قاد فريقه للدوري الأول للمرة الأولى في تاريخهم، حول الهولندي اهتمامه للفوز بميدالية البطولة. فريق هاسلبينك فاز على موريكامب 2-1 السبت بفضل هدفين من لوكاس أكينز، ثم سمع اللاعبون أن ويكومب يمكن أن يربط في ويمبلدون <unk> و برورز كان فوق. ديني جونستون، توم نايلر، وجون ماكلافلين من برتون ألبيون (اليمين واليسار) يحتفلون بالترقية إلى الدوري الثاني. مدير بورتون ألبيون جيمي فلويد هاسلبينك سعد بالترقية، ولكن يريد يخلص على القمة. لاعبي بورتون ألبيون كيحتفلوا بالفوز ضد موريكامب اللي أكد الترقية. سكوت شيرر يرش على زملائه في الفريق بالشامبانيا و هم يحتفلون بالانتصار و الترقية. لكن هاسلبينك قال: "نحن بغينا نكون رقم واحد. بغيت الهدف التاني و هو الفوز بالدوري. بغيت نبقى هنا، والجماهير بغاو يبقاو هنا كالفائزين. إذن، غنترتاحو، لكن من بعد غنتربوا بجد مرة أخرى و نتأكد بلي حنا مستعدين ل نورثامبتون. باقي لينا جوج مباريات، و خاصنا نستعدوا بالشكل الصحيح ونحاولو نكون صوابين. لاعبي بورتون ألبيون يحتفلوا مع المشجعين بعد فوزهم ضد موركامب أكدوا الترقية. شيرر و جون ماوسينو من برتون ألبيون يحتفلون بالترقية لليج واحد مع زجاجة من الشمبانيا. كان الموسم مزيان، والشباب كانو مزيان. كنا دائما في السيطرة ضد موريكامب وخلقنا الكثير من الفرص وبالإضافة لفترة في بداية النصف الثاني وبضعة دقايق في النهاية، كنا بالتأكيد على القمة. حاسيلباينك كرم سابقا له غاري رويت، مضيفا: "غاري بدأ العمل هنا ويجب أن يأخذ الكثير من الفضل لما حققه النادي. حنا جينا و قمنا ببعض التغييرات، لكن القاعدة كانت موجودة، وأنا فرحان بلي كنا قادرين على البناء على نجاحه.
لوكاس أكينز سجل مرتين وبرتون ألبيون ترقوا لليج واحد. فوز موريكامب أكد لجيمي فلويد هاسلبينك الترقية الجانبية. هاسلبينك كيقول إنو الموسم ما انتهاش، بالرغم من إنه كان قد فاض.