خلاصة المقالة:  توبي بيركنز، نائب رئيس الحملة الانتخابية لعمال، كشف في بريد إلكتروني بلي المتدربين ديه كايدفعو 4 جنيهات فقط في اليوم الواحد للعمل لمدة 12 ساعة. اتهم حزب العمال ب "النفاق الشامل" بعد ما اتضح أن المتدربين اللي كايعملون مع واحد من كبار المسؤولين الانتخابيين فيهم، كايحصلون على أربعة جنيهات في اليوم الواحد، بينما يدعي الحزب إنه يدافع عن الخصوم. رسالة إلكترونية من توبي بيركنز، نائب رئيس الحملة الانتخابية لحزب العمال، والنائب عن تشيسترفيلد، كشفت أن المتدربين كايديرو 25 جنيه إسترليني في الأسبوع للعمل لمدة 12 ساعة في اليوم. دابا، حاول حزب العمال يتحايل على المشكلة ويقول بلي المتدربين ماغادرو يتقاضوا لا شي شي، ويكونو متطوعين بدل من العمال. الرسالة الإلكترونية، المنشورة في صحيفة الشمس، كشفت بلي جنب أجرهم البسيط، يمكن للمتدربين يتوقعون تلقي تعويضات للسفر، وكذلك الوقوف في أماكن الإقامة خلال الحملة. السيد بيركنز نفى الأسبوع الماضى أنه شغل أي متدربين، على الرغم من الإعلان عن خمسة "متدربين متحمسين ومحفزين ويعملون بجد" على الإنترنت في 8 مارس. ويقول الإعلان، بإن المتدربين غادي يتقاضاو لرحلاتهم، والوجبات، والسكن، ويضيف: "هاداك فرصة ممتازة لتلقي التدريب والحصول على خبرة مباشرة من الحملات العمالية، باعتبارها جزء من فريق متحمس ومحفز للغاية". منشور حزب العمال لعام 2015 عزم على الدفاع عن الطبقة العاملة البريطانية من خلال زيادة الحد الأدنى للأجور إلى 8 جنيهات إسترلينية في الساعة، وتعزيز الأجر المعيشي، وحظر عقود ساعات الصفر. قال جوليا كامبريدج، اللي كانت تنافس مع السيد بيركنز في تشيسترفيلد: "داك الشي كايشبه النفاق الأساسي. "ممكنش ليك تتكلم يوماً عن إعطاء العمال راتب كافي، و من بعد تعمل العكس تماماً". السيد بيركنز، اللي انتخب لأول مرة في عام 2010، دافع عن أغلبية ضيقة من 500 صوت فقط على الليبراليين الديمقراطيين في تشيسترفيلد. قال إن الرسالة الإلكترونية، المعنونة "المتدربين قادمين"، كانت تهدف لتجميع الدعم وإعطاء الانطباع بلي العاملين في الحملة كايعملو بجد. جوليا كامبريدج، الليبرالية الديمقراطية اللي تقاتل السيد بيركنز في دائرة تشيسترفيلد. في بيان، أضاف:
بريد إلكتروني من النائب توبي بيركنز كشف بلي المتدربين كايدفعو 25 جنيه في الأسبوع. هاد الشي كايعادل أربعة جنيهات لليوم الواحد من أجل الحملة ديال التعاون لمدة 12 ساعة. العمال حلفوا على رفع الحد الأدنى للأجور و دعم الأجور المعيشية في البيان. الحزب كانكره استخدام المتدربين و قالو بلي المجموعة هي في الحقيقة متطوعين.