يمكن ليك تصير نسخة أكثر تعقيد من هاد الجملة حتى لا يعود جيمس الدهون إلى اسكتلندا.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "جيمس الدهون ما عادش إلى اسكتلندا، ولم يقدر على إرث عقارات ألباني، والتي تم مصادرتها بعد محاكمة والده وإعدامه".