خلاصة المقالة:  مايكل أولسن، 52، حكم عليه بالسجن لمدة 12 سنة بعد ما طلق النار على ضابط شرطة في اليد. وواحد من المعتديين اللي طعنو في يد ضابط شرطة بطولية و هو طاح على الارض بعد ما هدد بتفجير رأس ضابط آخر، حكم عليه بالسجن لمدة 12 سنة. مايكل أولسن، 52، من دارتفورد، كينت، اتحدى من قبل المحققين مارك بيرد وروبرت ويلسون بعدما تخلى سيارته فوسط الطريق بعدما دخل في جزيرة المرور والسيارات المتوقفة. في البداية، تجاهل الضباط اللي كانو يلاحقوه بالسيارة، ولكن لما خرجو، اتحول و شد السلاح على رأس الشرطي ويلسون. وقتما طار الضابط بيرد على أولسن في محاولة لإنقاذ زميله، حس بألم حاد في يده و أدرك أنه تلقى طلقة نارية. تمكنوا من إيقافه و اعتقاله، و لقاو كيس من الرصاصات ف جيبه. الضابط اللي عمره 45 سنة، واللي عاد للخدمة، و زميله كانو مدعوين لحادث مرور روتيني في ويلينغ في 3 أكتوبر من العام الماضي، طالع لاند روڤر فريلاندر متروك فوسط الطريق بعد حادث، و اتصل واحد من الجمهور و قال لي السائق هرب. ضباط الشرطة ذهبوا وراء أولسن في سيارتهم وشاهدوه يمشي على طول شارع سكني قريب حيث واجهوه. ويقول الشيطان بيرد، اللي كان في القوة لمدة 23 سنة تقريباً: "تحديتيه و هو تجاهلنا و واصل المشي. ووقفنا السيارات على الفور تقريبا و قفزنا. وبالما اتحديته مرة اخرى، التفت، وخرج مسدس ووجده على بعد خمسة أو ستة أقدام من رأس روب. و قال: "إذا اقتربت من هنا، غادي نطيح برأسك". وْزَادْ: 'شْفْتْ فْعِينِيهْ، وْفْكَرْتْ بْلِّي بْالْحَقّْ غَادِي يْدِيرْ دَاكْشِّي اللِّي كَيْݣُولُه، وْهَزْتْ عْلِيهْ بْالْيْدْ لِيسْرَانِي بَاشْ نْحَيّْدْ السّْلَاحْ مْنْ عِنْدُه. الشرطي مارك بيرد (في الصورة) كان يحضر حادث مرور روتيني مع زميله الشرطي روبرت ويلسون في أكتوبر من العام الماضي لما وقع الحادث. "مثلما دَارْتْ هَادْ وْجَا لْجِي. حسيت بالمسدس في راحة يدي و...
مايكل أولسن، 52، تخلى سيارته بعد ما طاح فجزيرة المرور. واجهوه مع الشرطيين مارك بيرد وروبرت ويلسون، لكن سحب السلاح. الضابط بيرد طار على أولسن باش ينقذ زميل له و لكن طار في اليد. أولسن زعم بلي السلاح كان لعبة و لكن اتهم في محكمة لندن الداخلية.