خلاصة المقالة:  إد ميليباند، اللي وصل إلى مانشستر قبل إطلاق البيان، سيتعهد اليوم بخفض العجز كل سنة إذا فاز حزب العمال في الانتخابات. إيد ميليباند، اليوم، غادي يتعهد بخفض العجز كل سنة إذا فاز حزب العمال في الانتخابات. في محاولة نهائية لتسرق من المحافظين لقب حزب المسؤولية الاقتصادية، حذر مؤيديه من أن حزب العمال يواجه الوصول إلى السلطة في "وقت الندرة". عند إطلاق بيان الحزب في مانشستر، السيد ميليباند سيطالب بلي "لا سياسة واحدة" فيهاتملك من خلال القروض الإضافية من الحكومة. غادي يصر على أن حكومة العمال "تقلص العجز كل سنة" و تدفع الدين الوطني لخفض "في أقرب وقت ممكن"، على الرغم من أنه ما غاديش يحدد تاريخ. البيان ديال حزب العمال، اللي تم نشره ليلة البارحة، فيه التزام في الصفحة الأولى بـ"حجز المسؤولية الميزانية". ويقول الحزب بلي هاد الشي غادي يكون "أساس لجميع خططنا لأننا من خلال تأمين المالية الوطنية لدينا، سنكون قادرين على تأمين المالية العائلية للشعب العامل في بريطانيا". السيد ميليباند نسيت يذكر العجز في خطاب المؤتمر الحزبي في العام الفائت، و أظهرت الاستطلاعات أن حزب العمال متخلف عن المحافظين في الثقة في إدارة المالية العامة. ولكن السيد ميليباند اليوم سيصر على أن حزب العمال "ليس فقط حزب التغيير بل هو حزب المسؤولية أيضا". غادي يتهم المحافظين بـ "القيام بوعود الإنفاق دون أي فكرة عن مصدر المال". زعيم حزب العمال غادي يتعهد ب"قوانين مالية قوية وعادلة" بالمعنى بلي الدين الوطني غادي ينخفض و الفائض على الميزانية الجارية اللي غادي ينطبق على النفقات اليومية، وليس النفقات الرأسمالية غييقول: <unk>البدء ديال البيان ديالنا مختلف عن الانتخابات اللي فاتوا. ماكانش كايعمل اللي كايعمل معظم البيانات...كانش كايعمل شي حاجة مختلفة: الصفحة الأولى ديالها كتعبر عن التعهد لحماية مالياتنا الوطنية؛ التزام واضح بلي كل سياسة في البيانات ديالو كاتدفع من غير ما يخص قرضا إضافية. <unk>ال...
ميليباند حذر من أن الحزب سيواجه الوصول للسلطة في "وقت الندرة" غادي يصر على أن حزب العمال يريد خفض الدين الوطني "بسرعة ممكنة" كما يتعهد المانيفيستو ب "حجز المسؤولية الميزانية" من أجل عدم الاقتراض. السياسات التانية فيها 2.5 مليار جنيه من الصندوق الصحي الوطني المدفوع من ضريبة القصر وإغلاق ثغرة التهرب الضريبي من صناديق التحوط.