توليد نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة النسخة الأوركستراية تمت لأول مرة في حفلة لاموريو تحت قيادة تشارلز لاموريو في 25 نوفمبر 1888.
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "تم عرض النسخة الأوركسترا لأول مرة في حفلة موسيقية لموريو تحت قيادة تشارلز لموريو في 25 نوفمبر 1888، في حين تم عرض النسخة الجوقية لأول مرة بعد ثلاثة أيام في حفلة موسيقية لجمعية الموسيقى الوطنية".