تصنع نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة روجر ، الابن الأكبر و المفضل ل أريستيد ، هو فشل كرجل أعمال.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي: "روجر، الابن الأكبر ودائم المفضل لدى أريستيد، فشل كشخص تجاري، وقاد أعمال المطاعم التي منحها ليه والده إلى حافة الإفلاس؛ ويحلم بالعيش حياة بسيطة في مكان بعيد".