خلاصة المقالة:  اكتشفت مجموعة من الإخفاقات في مستشفىين من الهيئة الوطنية للصحة بعدما توفوا سبعة أطفال وثلاثة أمهات هناك في فترة ثمانية أشهر فقط. تم استدعاء المحققين المستقلين إلى رويال أولدهام بعد وفاة أربعة أطفال وأمينتين، وإلى نورث مانشستر جنرال بعد وفاة ثلاثة أطفال وأم أخرى. ليزا باركيسون، 35، ماتت في أولدهم رويال 48 ساعة بعد الولادة في أبريل من هذا العام، بينما توماس بيتي المولود حديثا مات في نفس المستشفى في يونيو بعد ما دفعوه الأطباء مرة أخرى في الرحم أثناء الولادة. ليزا باركيسون، 35 سنة، (متركة مع ولدها زاك) توفيت بعد 48 ساعة من الولادة في أولدهام رويال في يونيو من العام الماضي. توماس بيتي (على اليمين) مات من نفس المستشفى بعد ما أجبروه الأطباء على العودة إلى الرحم. ملخص للتحقيق، والذي كان مخفي من عائلات القتلى حتى الآن، شافه مايل أون لاين ووجد "غياب ملحوظ للقيادة السريرية" في أقسام الولادة، و"الفشل في التخطيط الكافي للرعاية" في عدد من الحالات. ووجد فريق من المحققين المستقلين أيضاً أن إدارة المخاطر كانت "تحت المعايير" في بعض الحالات - بالرغم من عدم وجود "نقص في الرعاية" واضح في وفيات الأمهات الثلاث. ولاحظ التقرير بلي كتير من الأمهات كانو سمينات أو سمينات بشكل مريض، واللي يمكن أن يؤدي إلى مضاعفات، ولكن لم يتبعوا التوجيهات الوطنية لعلاج الأشخاص الذين يعانون من زيادة الوزن. كما انتقد المسؤولون التحقيقات الخاصة بالمستشفى، قائلين إن السبب الجذري للموتات لم يكن دائماً محدداً، ولم تكن الفرص للتعلم من الدروس دائماً، وإن بعض التوصيات كانت عامة جداً وصعبة القياس. كُلّْ الْمَوْتْ كَيْتّْصَدّْقْ بْلِّي وْقَعْ مْنْ ديسمبر 2013 حْتَّى لْيُولُي. في حالة واحدة، ماتت الأم ليزا باركيسون، 35، بعد 48 ساعة من الولادة لابنها زاك في يونيو من هذا العام. في حالة أخرى، توماس بيتي المولود حديثا مات من إصابات الرأس في أبريل بعدما أجبروه الأطباء على العودة إلى الرحم أثناء الولادة. الأطباء حاولوا و فشلوا في إخراجه من الرحم خمس...
أربعة من الأطفال و إموتو في وحدة الولادة في مستشفى أولدهم رويال. تلاتة أطفال وأم أخرى ماتوا في مستشفى نورث مانشستر. المفتشين المستقلين لقاو عيوب في الرعاية والقيادة لكلاهما. ماتت ليزا باركيسون، 35 سنة، في أولدهام بعد 48 ساعة من الولادة في أبريل. الطفل توماس بيتي مات من إصابات الرأس بعدما لم ينجب في يونيو.