خلاصة المقالة:  تم إلغاء تحذيرات تسونامي كبيرة بحجم متر واحد (ثلاثة أقدام) المتوقعة لتضرب الجزر في أقصى الجنوب الياباني بعد الزلزال بقوة 6.6 الذي ضرب شرق تايوان يوم الاثنين. قال المذيع الوطني إن إتش كيه إن الموجات ممكنة على عدة جزر في سلسلة أوكيناوا الجنوبية بعد زلزال ضحل جدا مركز على يوناغوني في الجنوب الغربي، بالقرب من تايوان. قال الشهود إن المباني اهتزت في تايبيه لكن ما كانش هناك أضرار واضحة في عاصمة تايوان. الصورة العامة ديال مدينة جينوان، فالشمال الشرقي من عاصمة مقاطعة أوكيناوا في اليابان © كازوهيرو نوجي (AFP/File) "كنا نعطيو التحذيرات عن طريق الراديو"، قال ساتوشي شيموجي من حكومة مدينة مياكو لإن إتش كيه. "بغينا السكان يبتعدوا بقدر الإمكان عن البحر"، قال. قال إن إتش كيه إن التسونامي -- موجة غير منتظمة اللي بتغير مستوى البحر، وليس بالضرورة حدث ضخم -- كان يعتقد بلي وصل بالفعل إلى يوناغوني النائية، على الرغم من عدم توفر التفاصيل بعد. وظهرت لقطات حية من الكاميرات الساحلية أن مستويات البحر ما زادتش في العديد من الموانئ داخل المنطقة التحذير. مركز التحذيرات من التسونامي في المحيط الهادئ قال في بيان إنه "بناءً على كل البيانات المتاحة... ما كاينش تهديد للتسونامي من هذا الزلزال". خريطة كايعرضو فين كان مركز الزلازل اللي ضربو منطقة أوكيناوا اليابانية، قرب الساحل ديال تايوان، يوم 20 أبريل 2015. مكتب المسح الجيولوجي الأمريكي قال إن الزلزال بقياس 6.6، واللي حددوه السلطات اليابانية في الأصل ب 6.8، ضرب على بعد 71 كيلومتر (44 ميل) شرق هوايان، تايوان في 0143 بتوقيت جرينتش. اليابان تقع فالتقاء اربعة من الصفائح التكتونية للارض، وتسجل أكثر من 20 في المئة من أقوى الزلازل في الكوكب كل سنة. قوانين البناء الصارمة والمعرفة الطويلة بالخطر كايعني بلي الزلازل اللي يمكن أن تسبب الدمار في أجزاء أخرى من العالم غالبا ما تكون بلا حوادث في اليابان. وبالرغم من كدا، فان الكوارث اللي كايحصلو من وقت لآخر كايكونو قاتلين بشكل استثنائي، و أكثر من 18,000 شخص قتلوا من جراء تسونامي ضخم
تم إلغاء تحذير تسونامي للجزر اللي تقع في أقصى الجنوب الياباني. ضرب زلزال ضياف جدا يوناغوني في الجنوب الغربي، بالقرب من تايوان. قال الشهود إن المباني تاهزت ف تايبيه لكن ما كَانش ثمة أضرار واضحة.