خلاصة المقالة:  (سي إن إن) وبالنظر إلى أن معظم الناس لا يمكن أن يقولوا الفرق بين حق المؤلف والعلامة التجارية، فإنه عادة ما يتطلب شيء مثير للجدل، مثل رفض واشنطن ريدسكينز لتغيير اسمها، هاد الاسبوع، درت محكمة أعلى علامة تجارية أقل شهرة-- عندما حاولت فرقة The Slants لحماية اسمها. The Slants هما خمسة موسيقار من أمريكا آسيوية من بورتلاند، أوريغون، اللي كايعبدو لسنوات الثمانينات على المسرح -- و كايعبدو لتراثهم بطريقة ساخرة. "بغينا نضربو النماذج النمطية اللي عند الناس عنا، مثل العيون المتلوية، ونتملكوها،" قال سيمون شياو تام، الرجل اللي كايدير الفرقة. وبعبارة أخرى، تبنت المجموعة فلسفة ليني بروس بتكرار مصطلح مهين حتى لا يعنى أي شيء. بالنسبة لـ"السلانت"، "السلانت" ما هيش إهانة، بل هي تمكين. و مزيد من السلطة ليهم. لسوء الحظ، قرر بيروقراطي في مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية في الولايات المتحدة أن "Slant" كان يقلل من الاهتمام بالآسيويين، ورفض عليهم تسجيل العلامة التجارية تحت القسم 2 ((a) من قانون العلامات التجارية. هادا هو القسم اللي كايخلي الحكومة تنكر حماية العلامة التجارية لعلامة "غير أخلاقية"، "المفاجئة" أو "المخزية". فالحالة ديالي، الأخيرة. ولكن انتظر شوية. هادا ماشي الملياردير دان سنايدر اللي كايشير لغيره من الناس ب"الجلد الأحمر". ففيلم "الفرقة الحمراء"، هُو الجماعة المستهزئة، السكان الأصليين، اللاتي كايشكاو، مَاشي الحكومة اللي كايقرر بحدها بلي هي اللي كايعرف أحسن. فحالة عائلة سلانت، هادي الشباب الآسيويين كايقولوا: "حنا مَا كايضايعناش، علاش خليهم يضايعوك؟" و ماكانش زي ماكانت شي جماعات آسيوية أمريكية متورطة. مَاشي هادي هي المرة الأولى اللي "يسترجع" فيها شي واحد مصطلح حازم في معركة علامة تجارية. قبل حوالي 10 سنين، نادي الدراجات النارية "ديكس أون بايكس" تم رفضه بنفس الطريقة، و قاوموا و فازو بالحق في حماية العلامة التجارية ديهم. وقدموا حجج مشابهة للي صادروها: إذا كانو باغيوا يسميو أنفسهم "ديكس على الدراجات"، فما هو المكان اللي الحكومة...
المحكمة وقفت على رفض التسجيل في علامة تجارية لفريق آسيوي-أمريكي " السلانتس " ويقول إن المحكمة مخطئة: العلامات التجارية هي خطاب تجاري، محمية من قبل التعديل الأول. حاكم علامة أو زماننا السهل الإهانة.