خلاصة المقالة:  الشيطانيين كايقلبو على رجل عمره ما بين 50 و 60 عاما، كايشكونو بيكسرو البنك في ضوء النهار و هربو مع 3000 جنيه. السرقة وقعت ف الساعة 12:30 ففرع للويدز بانك في فيرووتر، كارديف، قالوا الشرطة. المحققين صايبو صور كاميرات المراقبة للمشتبه به، اللي طولها 5 أقدام و 9 بوصات و 6 أقدام و كان لابس ملابس سوداء. المحققين صايرون صور كاميرات المراقبة للمشتبه به، اللي طولها بين 50 و 60 عاما، و طولها بين 5 و 9 أقدام و 6 أقدام و كان لابس ملابس سوداء. المشتبه به، ذكر أبيض، شعره أسود و كان يلبس النظارات، تم تصويره على الكاميرا داخل البنك. قال المحققين إنه ما فاش أحد أصيب أثناء السرقة، وهم واثقين من أن الجمهور قادر على تحديد هوية المشتبه فيه. المحقق الرقيب أندي مايلز، من فيرووتر سي دي إيه، قال: "التحقيقات تواصل لتحديد الجاني. التلفزيون المراقب صافي، و أنا واثق من أن الناس غادي يعرفو هويته. يمكن لي نأكد بلي ما كاينوش تقارير عن أي إصابات نتيجة للحادثة. "بالرغم من أن الحوادث من هذا النوع نادرة في جنوب ويلز، إلا أننا عند حدوثها، غنحقق فيها بشكل دقيق حتى نتعقب من المسؤول. السرقة وقعت في الساعة 12:30 في فرع للويدز بانك (في الصورة) في فيرووتر، كارديف، قالت الشرطة. "تواصل التحقيقات باش يتبين ليه ما وقع، ونحن نطلبو من الجمهور المساعدة في تحديد هوية الرجُل و لأي معلومة أخرى يمكن أن تساعد التحقيقات". قال متحدث باسم شرطة ساوث ويلز: "المبلغ المسروق هو في مكان ما في المنطقة من 3,000 جنيه استرليني. "في هذه المرحلة، ما نعرفش واش كان مسلح، ولكننا نعرف بلي كان يشكل تهديدا واضحا وقتما وقع الحادث".
وقع سرقة 3000 جنيه إسترليني في فرع للويدز بانك في فيرووتر، كارديف. صور التلفزيون المحجوزات اللي اتصدرت فيها المشتبه به بشعر رمادي و لابس نظارات. الشرطة تقول إنها واثقة من أن الجمهور سيعرف هوية المشتبه به.