ولد نسخة معقدة من هذه الجملة في عمر 13 سنة قرأ توماس''إلڤيس إسرائيل'.
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "في سن 13 قرأ توماس' إيلبيس إسرائيل، وتعمّد في وقت لاحق في عام 1853 في سن 14 في نهر دي وانضم إلى 'المؤمنين المعمودين'".