خلاصة المقالة:  (سي إن إن) اسمي مارك غوداكير، وأنا أستاذ في العهد الجديد والأصول المسيحية في قسم الدراسات الدينية بجامعة دوك. كنت مستشارة لسلسلة وواحدا من الخبراء على الكاميرا في برنامج سي إن إن "العثور على يسوع". وكنت حتا في كل حلقة من البرنامج. المشاهدين مدعوين للتغريد و نشر أسئلةهم على صفحة "لإيجاد يسوع" على الفيسبوك خلال الموسم الأخير عن ماري ماغدالينا. وْاللِّي تَحْتْ هُوَ شِي حَاجَات مْزْيَانَة، وْالْإجابَاتْ دْيَالِي لِيهَا. تم تحريرها من أجل الأسلوب والوضوح لهاد المقالة:. أناري كينيدي: النسخة اللي عندنا من إنجيل ماري ماغدالين هي من القرن التاني، ولكن هل ممكن أن يكون الإنجيل نفسه أقدم (مثل القرن الأول) ؟ غوداكر: فالحقيقة، النسخة اللي شافناها فالمعرض هي من القرن الخامس. يقع حاليًا في برلين، ألمانيا. وبالرغم من أنه أكثر مخطوطة كاملة عندنا، إلا أنه مفقود بضعة صفحات. كاينين جوج شظايا ديال الإنجيل ديال ماري، كلاهما باللغة اليونانية، وكلاهما من القرن التالت. صعيب على التاريخ ديال الإنجيل نفسه. واحد من الصعوبات هو أنه لا توجد أي إشارات له في العصور القديمة. القدر الاكبر للي عندنا هو بلي كتبت فشي وقت فوسط القرن التاني. جوستافو أودريا: فين نقدر نلقا ترجمة مزيانة ديال إنجيل ماري ماغدالين؟ غوداكر: كاين شي ترجمات مزيانة ديال إنجيل ماري. واحد الاقتراح هو كتاب كارين كينج "إنجيل ماري المجدلية: يسوع وأول امرأة رسول". وبالإضافة، هاد الكتاب فيه مقدمة و مواد بحثية مزيانة. وَاحْدْ الْحَاجَة اللِّي خَاصّْنَا نْزِيدْ عْلِيهَا هِيَ بْلِّي الْإِنْجِيلْ مَا كَيْتّْسْمَّاشْ "إِنْجِيلْ مَرْيَمْ الْمَجْدَلِيَّة". مَا كَايْنْشْ اللَّفْظ "مَجْدَلِيَّة" فْالْكْتُبْ دْيَالْ الْإِنْجِيلْ. البطلة تسمى ببساطة "ماري". إدوارد جيمس ريفز: بغيت نعرف شنو صار فالحقيقة ل ماري ماغدالين؟ فين مشيت؟ شكون آخر مرة شافها؟ هادا واحد من الألغاز الكبيرة حول الشخصية! هي بارزة بزاف فنهاية كل واحد من الإنجيلات الكنسيّة، والقارئ...
ماري ماغدالين هي واحدة من الشخصيات الأكثر تعقيد في الكتاب المقدس. مارك غوداكير، اللي كايظهر فالمسلسل، كايجاوب على الأسئلة ديالك عنها.