خلاصة المقالة:  (سي إن إن) ماشي سهل كونك البابا. مَاشِي غِيرْ كَيْرْعَى قْرِيبًا مِنْ بْلْمِيْنْ دْيَالْ الْكَاثُولِيكْ، بَاقِي كَيْقَادْ وَاحْدْ الدَّوْلَة صْغِيرَة وَلَكِنْ مُهِمَّة مْنْ الْأَخْلاقْ بْالْمُرْسَلِينْ وْالْمْصَالْحْ فْقْرِيبًا كُلّْ بْلَادْ. كِيفْ كَيْعْتَبْرُو الْعُلَمَاءْ يْݣُولُو، فَاتِكْنْ عَمْرْ الْعْقُودْ كَانْ فْالْحَدّْ بِينْ الْمُهِمَّاتْ الْرُّوحِيَّة وْالدُّنْيَا. في بعض الأحيان، مثلما وقف القديس يوحنا بولس الثاني ضد بولندا الشيوعية، فإن النفوذ الأخلاقي والسياسي للكنيسة اتحدوا ليصيبوا بضربة قوية. وْفْوَقْتِينْ خْرِينْ، كَيْوَجّْهُو الْبُوبَا لِيهُمْ الْخْيَارْ الصّْعِيبْ: يْكُونُو كَيْتّْكَلّْمُو بْكْلَامْ الْمُنَبِّي وْلَا بْكْلَامْ الْدِبْلُومِيّْ. في هذا الأحد في روما، واجه البابا فرنسيس مثل هذه المعضلة. أولا، قصة الخلفية: قبل مية سنة، أكثر من مليون أرمني (بعض التقديرات تقدر ب 1.5 مليون) ماتوا على يد الأتراك. كتير من الضحايا كانو جزء من فرع من المسيحية المتماسكة بقرب الكاثوليكية. كتير من المؤرخين و 20 دولة على الأقل سموا القتل "الإبادة الجماعية". (القرار الأمريكي للقيام بالشيء ذاته بقى في الكونغرس). المسؤولين الأتراك لا يوافقون، ويقولون إن الوفيات، بالرغم من أنها مؤسفة، كانت جزء من حرب طويلة التي شهدت خسائر على كل الجوانب. من ناحيتهم، كان البابا السابقين قد حللوا مسألة الإبادة الجماعية. يوحنا بولس الثاني استخدم كلمة "ج" فسنة 2001، ولكن ما اتجرأش يتكلم بها بصوت عال. وبدل من كدا، حطوه في وثيقة وقع عليها البابا السابق ورئيس الكنيسة الأرمنية، بعد ما احتفلوا بالقداس معا. البابا بينيديكتوس السادس عشر وصف القتل ب "شر كبير" و "اضطهاد فظيع" في خطاب عام 2006، ولكن تجنب تسميته بالإبادة الجماعية. (وجد بينديكت طرقا أخرى لإغضاب الأتراك، فالبداية عارض دخولهم إلى الاتحاد الأوروبي.) بينما كان البابا فرنسيس يستعد للاحتفال بعيد القداس المميز يوم الأحد للاحتفال بمئة عام من المذبحة، كان المراقبون الفاتيكانيين مقسمين حول ما إذا كان سيستخدم كلمة "الإبادة الجماعية". كان، ولكن بطريقة غير مباشرة، من خلال الاقتباس من وثيقة جون بولس. "في القرن الماضي، عاشت العائلة البشرية من خلال ثلاثة...
كان البابا اللي سبقوه فاضل على مسألة ما إذا كان قتل 1.5 مليون أرمني هو إبادة جماعية. عشان غالبا ما يظهر وجهها الابتسامي على العالم، فمن السهل نسيان الصراحة اللي كايجيبها فرانسيس أحيانًا على المنبر.