و بعد، كتردد على السؤال ب نفس اللغة: "المرحلة: كان ف فرنسا فما بين 1718 و 1918 مرض مشابه معروف باسم عرق البيكاردي". ليويلين روبيرتس كتب "تشابه كبير بين المرضين". كان مرافقاً بطفح جلدي، والذي ما تم وصفه على أنه سمة من سمات المرض الإنجليزي. ولكن هنري تيدي قال إن تقرير جون كايوس ينطبق على الحالات المفاجئة المميتة خلال ساعات قليلة، والتي لا يمكن أن يتطور فيها أي نوع من الانفجارات. ف عام 1906، فجر عرق البيكاردي 6000 شخص؛ قاد الباكتيريولوجي أندريه شانتيميس لجنة دراستها، و خلصوا العدوى على البراغيث من الفئران الميدانية. هنري تيدي لقى "لا سبب لشك كبير في هوية عرق البيكاردي والعرق البيكاردي". السؤال: فين كان هناك مرض آخر مماثل؟
فرنسا