توليد نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة عائلات محلية مثل كاهلر و ميلر و وورتينغتون إدعى إيليوك كوطنهم بينما خدموا في الحرب العالمية الأولى.
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "الأسر المحلية مثل كاهلر ، ميلر ، وورتينغتون ادعوا إليواك كوطن أثناء خدمتهم في الحرب العالمية الأولى. بعد الحرب، سقط الاسم من الاستخدام".