تخلق نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة جيمس كيرتس (كيرتس) (تولد: أبريل ، 1803 ؛ توفي: 2 نوفمبر ، 1859 ؛ دفنت في مقبرة المدينة).
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "جيمس كيرتس (ولد: أبريل ، 1803 ؛ توفي: 2 نوفمبر ، 1859 ؛ دفن في مقبرة المدينة) شغل منصب عمدة شيكاغو، إلينوي (1847 - 1848) للحزب الديمقراطي".