خلاصة المقالة:  شكر توم وود كلرمونت على دعوة نورتهمبتون لدورة تدريب مفتوحة بعدما هزموا البطلين الإنجليز ب 37-5 في كأس الأبطال. "السانتز"، اللي عندهم 10 نقاط في قمة دوري "أفيفا بريميرشيب"، خرجوا من أوروبا في ربع النهائي بعدما خسروا أربع محاولات لواحدة في ستاد مارسل ميشيلين. كان النتيجة قد قررت من قبل نصف الوقت كما كلرمونت، باستخدام خليط من التفوق إلى الأمام وثلاثة أرباع الشيطانية، جمعت رائدة 27-0 لا يمكن الهجوم عليها. كالم كلارك وتوم وود غادروا الملعب بعد الخسارة 37-5 ضد كلرمونت. كابتن نورثامبتون ديلان هارتلي يقود فريقه خارج الملعب بعد الهزيمة الساحقة. لاعب الجناح من كلرمونت نابليوني نالاجا هرب مع الكرة خلال المباراة ضد نورثامبتون. و كتب وود على تويتر: "شكرًا لكلارمونت على دعوتنا لدورة التدريب المفتوحة اليوم. خلينا حوايجنا اللي ما كايتصلوش فغرف التبديل. #تواضع مدير نورتامبتون للركبي جيم ماليندر، في الوقت نفسه، اعترف الهزيمة كانت من بين الليالي الأكثر إزعاجا في مهنته. هادا واحد من أسوأ الهزائم اللي خضتها. كان عندنا شوية من المفاجآت، وهذا بالتأكيد واحد منها، قال. نيك أبانديانون من كلرمونت غوص ليحقق محاولة في ستاد مارسل ميشلان. أبانديانون حط السحر ديالو على دفاع القديسين لي يحفزهم على النصر الكامل. ويسلي فوفانا من كليرمونت يجري مع الكرة خلال مباراة كأس بطل الرجبي الأوروبي. حنا مخيبين لأنها كانت واضحة حنا بغينا نتقدم و نحصل على فرصة لنصف النهائي. خاصنا نتعاملو مع هاد الشي. "كنا ضايعين بزاف. واجهنا وحدة من الجماعات الرائعة. كلرمونت لعبت بشكل جيد جدا و نحن لم نلعبو. منين تخسر 27-0 فالتسريح، كايبقا لعبة منتهية. تقدر تدخل لهاد الألعاب مع العلم بلي عندك الفرصة، ولكن عليك تلعب بأفضل ما عندك. لاعب الجناح في كلرمونت، نوا ناكايتاشي (على اليمين) سجل الهدف الثاني ضد نورثامبتون. فوفانا يتعرض للضربة خلال مباراة كأس أبطال الرجبي الأوروبي بين كليرمونت ونورثامبتون. لي ديكسون يطرد الكرة...
توم وود كتب على تويتر بشكر كلرمونت على التدريب. التويت جاي من بعد ما هزموا نورثامبتون 37-5 في كأس الأبطال. المضيفين كَمّْلوا 27-0 ففرنسا. مدير الركبي في نورثامبتون جيم ماليندر اعترف بالهزيمة كانت من أكثر الليالي المحزنة في مسيرته