إكمل الجملة التالية: مشاكل الإصابة واصلت في الموسم التالي، في 2000<unk>01, كما كلوتيير كان خارج التسع مباريات في وقت مبكر من الموسم بعد إجهاد عضله الثنائي في 22 أكتوبر 2000. بعد التعافي، سجل أول إغلاق له في الدوري الوطني للكرة القدم، ونجح في 26 لعبة، في فوز 3 <unk> 0 ضد ديترويت ريد وينغز في 2 ديسمبر 2000. حقق هذا الإنجاز في المباراة التسعين في مسيرته في NHL. خلال هذا الشهر، بدأ المدرب الرئيسي ستيف لودزيك في لعب كيفين ويكس احتياطي لصالح كلوتييه. بحلول الموعد النهائي للتجارة، تم نقل كلوتييه لفانكوفر كانوكس في 7 فبراير 2001، في مقابل الدفاعي أدريان أوكوين واختيار الجولة الثانية في دوري ليفا.
مشروع 2001.