توليد نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة، الفكرة ظهرت بعد ما اقترب من باشا وفريقه في شركة وسائل الإعلام التمثيلية دياله، "السياسية"، من مجتمع الأعمال الصغيرة.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي: "الفكرة ظهرت بعد ما اقتربوا من باشا وفريقه في شركة وسائل الإعلام السوشياليست من قبل أعضاء مجتمع الأعمال الصغيرة ولم يقدروا يعاونوهم، لأن أسعارهم كانت منظمة حول ميزانيات الشركات الكبيرة".