وخلق نسخة أكثر تعقيد من هذه الجملة عندما رأى الفيل الشبكة واعتقد أنه كان غبار على اللورد شيفا.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "عندما رأى الفيل الشبكة واعتقد أنها غبار على اللورد شيفا ومزقها ونظف لينغا عن طريق سكب الماء".