خلاصة المقالة:  المحررة الاقتصادية السابقة ديال بي بي سي صارت على عناوين الأخبار الأسبوع الفائت من بعد ما اتضح بلي كانت تواعد " سرًا " مع إيد ميليباند. المحررة الاقتصادية السابقة في بي بي سي، ستيفاني فلاندرز، كسرت الصمت يوم أمس على علاقةها مع إد ميليباند، ووصفتها بأنها "مختصرة ومكلفة جداً". كانت على عناوين الصحف الأسبوع الفائت بعدما اتضح انها كانت "سرية" في علاقة مع زعيم حزب العمال لما قابلت زوجته جوستين لأول مرة سنة 2004. في رسالة قصيرة على تويتر أمس، قالت: "تواعدنا لفترة قصيرة في عام 2004. تبين بلي هادي بضعة أسابيع مكلفة. ماكانش واضح واش كانت السيدة فلاندرز تعبر عن الندم على علاقتها مع السيد ميليباند، أو كانت محرجة من التغطية الإعلامية <unk> أو كلاهما. الانسة فلاندرز، 46، اتهمت وسائل الإعلام ب "التفحش" على ماضي السيد ميليباند في الفترة اللي سبقت الانتخابات. ولكن في الواقع، كشف السيدة ميليباند عن وقت علاقتها مع زعيم حزب العمال المستقبلي خلال مقابلة مع صحيفة ميرر، التي تدعم حزب العمال، والتي كانت تحت عنوان "كيف وقعت في حب إيد". كشفت السيدة ميليباند إن الزوجين تقابلا لأول مرة في حفلة عشاء في لندن، استضافتها السيدة فلاندرز في عام 2004. قالت: "حسيت بلي هُو زوين و ذكي، و كايبان لي بلي ما عندهش أية علاقات. و لكننا توا تناقشنا فشي بلاغ. من الواضح بلي ماكانش عندنا شي حاجة مشتركة. <unk>كان باغي يتكلم عن الاقتصاد <unk> واحد من المواضيع اللي مَا كَنْحَبّْهوش. حتا وحدة من المحادثات ديالنا ما جابت شي حاجة. قالت السيدة ميليباند إنها كانت "غاضبة" لما اكتشفت من بعد إن زوجها المستقبلي ما كانش "مستقل" على الإطلاق و كان "يخرج سرا مع" المرأة اللي دعتها للعشاء. مَا عَمّْرْتْشْ السيدة فلاندرز. لكن كاتب السيرة الذاتية لتوني بلير، جون رينتول، كشف لاحقاً إنه كان معروف في دوائر العمالية أن سيدة بي بي سي كانت مضيفة حفلة العشاء. قال السيد رينتول: <unk>كان السرية ممكن تكون لأنها كانت مستشار خاص في وزارة الخزانة و ستيفاني فلاندرز كانت صحافية اقتصادية في بي بي سي؟<unk> كشفت الروايات أيضاً أن القصص حول العلاقة السابقة ديال الآنسة فلاندرز مع الظل الليبرالي...
السيدة فلاندرز كانت " سراً " تخرج مع زعيم حزب العمال لما قابلت جوستين. يوم أمس، أكدت القصة، وكتبت على تويتر: "تواعدنا فالوقت القصير في عام 2004". السيدة فلاندرز، 46 عاما، اتهمت وسائل الإعلام ب "التقصي على ماضي السيد ميليباند".