خلاصة المقالة:  زعيمة فودافون اتهمت مزود الشبكة بعد ما تعرضت للتغلب على الرسائل النصية من واحد من العاملين في مركز الاتصالات. أديل بيري، من ريدش، مانشستر الكبرى، تكلمت مع مدير المكالمات عندما اتصلت بشركة الهاتف المحمول بسبب مشكلة في فاتورتها. و لكن كانت مصدومة لما اتصل بها الرجل بعد، و سماها نفسها 'زوجها المستقبلي' و سألها عن 'سيرته في القانون'. طيح للاسفل باش تشوف الفيديو. أديل بيري حكيت عن الصدمة اللي عانيت منها من الرسائل النصية من عامل مركز الاتصالات في فودافون. السيدة بيري اتصل بمركز الاتصالات في جنوب أفريقيا لما اتصلت بالشركة بخصوص المشكلة الشهر الفائت. ويقول إنها تحدّثت مع الرجل اللّي جاوب على السؤال، و لكنّها مَا قامت بشي شيء يوحي بأنّها مهتمة به. الشابة اللي عندها 21 سنة، صععابها لما تلقت سلسلة من الرسائل من الرجل، اللي قال إن اسمه ميغيل. فواحدى الرسائل، عَيّْطْ الرَّاجْلْ عْلَى رَاسُه بْحَالْ "الزَّوْجْ دْيَالْ الْمُسْتَقْبَلْ"، وْوَاعْدْهَا بْالشّْرْبْ دْيَالْ الْحْذَاءْ دْيَالْهَا مْلِّي يْتّْلَاقَاهَا. وبالإضافة، صيفط ليها صورة لنفسه ف رسالة واحدة، و قال ليها: "أعرف أنك جميلة، ولكن تبًا، أنت جميلة جدًا". وْلَكِنْ مْنْ بَعْدْ كَانْ كَيْسْوّْلْهُمْ عْلَى الْحَالْ دْيَالْ وَالِدِيهْ وْكَيْݣُولْ لِيهُمْ: "كَنْتّْمَنَّى بْلِّي مَا كَنْكُونْشْ كْتَرْ مْتْقَلّْبْ". الرجُل صيفط مرارا ل السيدة بيري رسائل فيها صور ليه و كايبوسها. الرجُل صيفط ليها 18 رسالة مُنْذ ما صيفطت ليها، و بعضها كانتشير ل عائلته فليفربول، و هاد الشي خليها السيدة بيري تخاف من إمكانية إقترابها. وقالت لصحيفة مانشستر إيفينج نيوز: 'إنها مخيفة جدا، إنها مزعجة جدا. ما كانش يتركني وحيدا. كايخيفني بزاف يضايقني شي واحد ما عارفنيش.' الرجل دابا تم إيقافه من قبل فودافون، واللي تقول بلي عندها عدد من مراكز الاتصال في المملكة المتحدة ولكن كايرسل شوية من المكالمات إلى مكتبها في جنوب أفريقيا. قال متحدث: "نحن نتعامل مع الادعاءات من هذا النوع بجدية كبيرة. تحدثنا مع السيدة بيري، و تم إيقاف المستشار المعني من العمل حتى تتم التحقيقات الكاملة".
إمرأة عمرها 21 سنة من مانشستر اتصلت بالشركة بخصوص فاتورتها. اتحدثت مع مدير المكالمات الأجنبية خلال التبادل القصير. و لكن بعدها تلقت سلسلة من الرسائل الغير لائقة من الرجل. فودافون قالو إنهم علقوا العامل و هم يحققو فيه.