وبالرغم من أن لغة واحدة هي اللغة الأكثر تكرارًا في النصوص الهيروغليفية الموجودة، إلا أن الدليل على ما لا يقل عن ثلاثة فروع مختلفة من لغات المايا تم اكتشافها داخل المجموعة الهيروغليفية الهيروغليفية من النصوص اليونانية المكتوبة في منطقة مايا الجنوبية والغربية، وربما كان يوجد في النصوص اللغوية اليونانية المختلفة من النصوص اليونانية المكتوبة في منطقة مايا الجنوبية، وربما كان يوجد في النصوص اللغوية اليونانية المختلفة من منطقة مايا الجنوبية، وربما كان يوجد في النصوص اللغوية اليونانية المختلفة من منطقة مايا الجنوبية، وربما كان يوجد في النصوص اللغوية اليونانية المختلفة من منطقة مايا الجنوبية، وربما كان يوجد في النصوص اللغوية اليونانية اليونانية المختلفة من منطقة مايا ال
لغة المايا الكلاسيكية