و بعد، جواب على السؤال فاللغة نفسها: فاللغة: توفي ثانت من سرطان الرئة في نيويورك في 25 نوفمبر 1974. فداك الموعد، كانت بورما تحت حكم حكومة عسكرية رفضت منحه أي شرف. الرئيس البورمي آنذاك نيه وين كان حاسد على مكانة ثانت على الصعيد الدولي و الاحترام اللي عطاه إياه الشعب البورمي. نيه وين كان حاسد على علاقات ثانت مع الحكومة الديمقراطية ديال أوو نو اللي أطاح بها نيه وين في انقلاب في 2 مارس 1962. السؤال: برما رفضت الشرف لأي شخص بسبب كونها تديره حكومة عسكرية؟
هادشي