تخلق نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة تقاعد وارن كأساقفة تم تعجيل من قبل دورين تعاني من السكتة الدماغية في عام 1964
وبطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "تقاعد وارن كأساقفة تم تعجيل من قبل دورين تعاني من السكتة الدماغية في عام 1964 والتي خلفتها مشلولة وغير قادرة على الكلام، اهتم بها لبقية حياتها".