خلاصة المقالة:  فرانك إرنست شيبرد، الثالث من هيوستن، تكساس، قاد الشرطة في مطاردة عالية السرعة بعد ما تم إيقافه من أجل إيقاف حركة المرور التي انتهت عندما اصطدم بسيارة أخرى. رجل غير مسلح قتل على يد الشرطة على التلفزيون مباشرة بعد الظهر يوم الأربعاء كان عمره 41 سنة و هو أب لثلاثة أطفال و كان عنده طفل آخر في الطريق. فرانك إرنست شيبرد، الثالث من هيوستن، تكساس، قاد الشرطة على مطاردة عالية السرعة بعد ما تم إيقافه لوقف حركة المرور التي انتهت عندما صدم في سيارة أخرى. و بعد هدا هبط من السيارة و وصل ل المقعد الخلفي قبل ما تطلقت عليه الشرطة النار. وفقًا لـ"إيه بي سي 13"، بدأ المطاردة بعد 10 صباحًا، عندما انطلق شيبرد، 41، وقاد مجموعة من السيارات في مطاردة بينما كان يقود على الطريق السريع، عبر الأراضي العشبية، الحادثة كاملة اتلقطت على الهواء مباشرة من طائرة هليكوبتر. فمرحلة، اتصل بـ911 و قال بلي فالمقعد الخلفي فيه طفلة، و اتضح بلي ما كانش صحيح. دامت تقريباً عشرين دقيقة قبل ما يتصادم مع شاحنة بيضاء و بعدها شاحنة اخرى، و دخل في مقدمة سيارته و أجبره على الخروج من السيارة. قال توماس جيلياند، المتحدث باسم مكتب الشريف في مقاطعة هاريس: "تمت إعطاؤه الأوامر لي يظهر يديه ويخرج من السيارة". طيح للاسفل باش تشوف الفيديو. فرانك إرنست شيرفرد، الثالث (فوق) قتل من قبل الشرطة بعد ما قادتهم في مطاردة عالية السرعة لمدة 20 دقيقة. انتهى المطاردة عندما اصطدم شيبرد بسيارة أخرى (في الأعلى) وبعد ما وصل إلى المقعد الخلفي، أطلق عليه الضابطين النار. ما لقاوش أسلحة فالطوموبيل، ولا عارفوا علاش كان شيبارد كايلحق. لما رجع بعد ما دخل في المقعد الخلفي، أطلق ضابطان من 10 إلى 12 رصاصة، وسقط شيبرد على الأرض. ما لقيتوش أية أسلحة في السيارة، واللي كانت مليئة بحفر الرصاص بعد إطلاق النار. اتلقى اثنين من الركاب في السيارات التي صدمها شيبرد الرعاية الطبية، مع واحد يعالج في مكان الحادث والآخر تم نقله إلى مستشفى محلي. "هيوستن كرونيكل" كتقول...
فرانك إرنست شيبارد، الثالث من هيوستن، تكساس، قتل بالرصاص من قبل الشرطة بعد ما قادتهم في مطاردة عالية السرعة لمدة 20 دقيقة. الملاحقة خلصت لما صدم شيبرد بسيارة اخرى. بعد كدا خرج من السيارة و وصل للجلوس الخلفي، و تم إطلاق النار عليه بعد شوية. ما لقاوش أسلحة فالطوموبيل، ولا عارفوا علاش كان شيبارد كايلحق. شيبرد كان أبو لثلاثة أطفال مع طفل آخر في الطريق. الشرطة كاتحقق في سبب هربو من خلال وقف حركة المرور.