توليد نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة " منطقة بحيرة إيستيس " نشرت لأول مرة في 23 أكتوبر 1884 ، عندما كانت إيستيس لا تزال جزء من مقاطعة أورانج.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "أول مرة نشرت منطقة بحيرة إيستيس في 23 أكتوبر 1884، وبدأت كجريدة أسبوعية، وبعدما استحوذ على الورقة عن طريق أنسيل دانيال ميلر انضم إلى خدمة الأخبار المرتبطة وأصبحت يومية".