خلاصة المقالة:  هوو توماس (في الصورة) اقترح على منتدى على الإنترنت في عام 2006 أن أعلام إنجلترا كانت لـ "بسيط" أو "عنصري عادي" هوو توماس، المرشح العمالي في سيريديجون، غرب ويلز، اقترح في منتدى على الإنترنت في عام 2006 أن العلامات كانت لـ "بسيط" أو "عنصري غير رسمي". نشر وجهات نظره على موقع ويب باللغة الويلزية، مايس إي، كتب خلال كأس العالم 2006: "أوافق على أنه من المثير للإشمئزاز على الإطلاق عدد الأعلام الإنجليزية اللي تظهر حول ويلز. كايبيّن بلي كمية المهاجرين اللّي مَاشِي مستعدين للتّكامل، دخلوا في مجتمعنا. كما قال: "تيحت لي الفرصة لما عرضوا عليا راية إنجليزية بنصف السعر في WHSmiths أوكسفورد للإجابة بالجملة: "بما أنني لست بليطش ولا عنصري عادي، خاصني نرفض عرضك". كان عند السيد توماس اقتراح لأي واحد مزعج من العلامات على السيارات. تيبيكس - رمي زجاجة من الحاجات على السيارة، غاديبدو سخيفا - خاصة إذا كانت سيارة سباق فتيان لامعة. "غادير يستغرق ساعات لتنظيفه - أو نقود في غسيل السيارات، وبدون النظر عن كثب، غادير يبدو مثل براز الطيور!" قال السيد توماس إنه كتب التعليقات ديالو "كطالب شاب" ولم يعد يملك تلك الآراء. قال في بيان: "أعتذر من كل قلبي على هذه التعليقات، التي أدليتها وأنا طالب شاب. هادي مش هي وجهة نظري دلوقتي، و أنا نادم بزاف على كتابة هاد المقال على الإنترنت. "كل مرشح في هذه الانتخابات سيخوض رحلة سياسية. أغلبهم قالو أو فكروا بشي حاجة عندما كانوا صغار أو في الجامعة أو الكلية أو المدرسة، والتي ندموا عليها دلوقتي. وبالتاكيد هادا هو الحال بالنسبة لي.' واعتذر المرشح البرلماني من حزب العمال "بكل قلب" عشان قال للناس يلقوا "تيبيكس" على السيارات اللي فيها أعلام إنجلترا (صورة من الملف). بعد ما تنحى النائبة العاملة، إيميلي ثورنبيري، في...
هو توماس كتعليق على المنتدى على الإنترنت خلال كأس العالم 2006. قال المرشح العمالي لسيريديجون إن عدد العلامات الإنجليزية في ويلز "مثير للإشمئزاز" ويعتذر "بكل قلب" على الملاحظات اللي كتلقاها و هو طالب صغير.