خلاصة المقالة:  "القاضي": كلاوديو جياردييلو وصفه محاميه السابق بأنه "غير عادي" و "مبالغ فيه". شاب مسلح قتل أربعة أشخاص، من ضمنهم قاضي و شهود، بعد ما شاب في محكمة في ميلانو، حيث كان من المقرر أن يظهر اليوم متهم بإفلاس احتيالي. المُتَّهَمْ، كلاوديو جياردييلو، 46، قَالْ بْلِّي قْتَلْ الْوَكِيل دْيَالُه لورينزو ألبيرتو كلاريس أبياني، 37، وْالْمُتَّهَمْ مْعَاهْ، وْمْنْ بَعْدْ قْتَلْ الْقَاضِي فيرناندو سيامبي، فْالْحَرْكَة دْيَالْ الْنْقِمَة "ضْدّْ هَادُوكْ اللِّي دَمّْرُونِي". الادعاء قال إن الهجوم تم ب "عزم بارد". الضحية الرابعة، اللي كان شاهدا، ماكانش فيها أي إصابات واضحة، ويعتقد إنها ماتت من أزمة قلبية. عدة أشخاص آخرين عانوا من إصابات خطيرة في الهجوم، من ضمنهم زملاء جياردييلو السابقين والمحاسب. و بعد من فترة القتل، تمكن المسلح من الهروب من الشرطة و هرب من المحكمة على دراجة نارية، و وصل إلى بلدة فيمركات على بعد 15 ميلا من ميلانو قبل أن يلقي القبض عليه. ويقول المدعي العام إدموندو بروتو ليبيراتي، بلي كان جياردييلو استخدم بطاقة هوية مزورة لي دخل للمحكمة من خلال باب جانبي خصص للقضاة والمحامين، اللي ماكانوش ملزومين على فحص ممتلكاتهم من خلال جهاز الكشف عن المعادن. رئيس الوزراء ماتيو رينتسي قال إن الهجوم "لحظة من الألم الكبير، من الحزن" مضيفا إنه "من غير المعقول أن يكون أحدهم قادر على الدخول إلى محكمة بسلاح". ووعد بإن "الحكومة غاد تلقي الضوء على الحادثة" ووصف الشرطة اللي تعقبت واعتقلت الرجل بأنها بطولية. الهجوم بدا عندما أطلق أربع أو خمس طلقات من أسلحة متعددة في الساعة الحادية عشرة صباحا. الشهود قالوا إنهم حاصروا أنفسهم داخل المكاتب و اختبؤوا تحت المكاتب بينما كانت الشرطة تلاحق المسلح. وْمْنْ بَعْدْمَا صِيفْطُو لْأَعْزَابْهُمْ بْلِّي هُمَ فْالْأَرْضْ، سْمْحُو لْلْعْمَالَا وْالْحُكَّامْ بَاشْ يْخَرْجُو مْنْ الْمَحْكَمَة، بْدَاوْ الْعْيَالَاتْ فْاللّْوّْلْ، وْمْنْ بَعْدْ الرّْجَالْ اللِّي شَافُو الْبَرَايْضْ دْيَالْهُمْ. القاتل: كلاوديو جياردييلو (في الوسط) -- الرجل اللي قتل أربعة أشخاص بعد...
المشتبه فيه كلاوديو جياردييلو كان يود الانتقام "ضد اللي دمروني" القاضي فرناندو سيامبي كان من بين المقتولين ب "التخطيط الروتيني" "استعمل المسلح بطاقة هوية مزورة للدخول إلى المحكمة من خلال باب محجوز للمحامين" تم القبض عليه على بعد 15 ميل من هنا "بينما كان يبحث عن ضحية أخرى غير في المحكمة"