توليد نسخة أكثر تعقيد من هذه الجملة اللغة المهرية أو المهرية هي لغة من اللغات العربية الجنوبية الحديثة، وهي مجموعة فرعية من الفرع السامي من العائلة الأفروآسيوية.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "المهري أو المهري هي لغة جنوب العربية الحديثة، وهي فرع من أسرة اللغات السامية الكبيرة، ويتحدث بها الأقليات السكانية في المناطق المعزولة في الجزء الشرقي من اليمن وغرب عمان".