خلاصة المقالة:  واحد السافرين بقا عالقين في تينيريفي بعد ما سرقو اللصوص جواز السفر ديالهم خلال عطلة عائلية - و رفضوا موظفين رايان إير يتركوهم يطيرو لدارهم على خوف من كونها مهاجرة غير شرعية. لوسانا وشون كريج من إردينغتون، برمنغهام، ذهبوا للجزيرة لقضاء ثلاثة أيام، للاحتفال بعيد ميلادها وذكرى الزوجين. ولكن، على الرغم من أنها طارت إلى تينيريفي من مطار إيست ميدلاندز، فقد تلقيت السيدة كريج على الجزيرة لمدة أسبوعين بعدما سُرقت بطاقة الهوية البيومترية. لوسانا كريج، من إردينغتون في برمنغهام، ذهبت إلى تينيريفي مع زوجها لقضاء عطلة لمدة ثلاثة أيام، لكن رفضت الطيران للمنزل بسبب الخوف من كونها مهاجرة غير قانونية. كان الزوجين في رحلة للبركانات لما سرقو لسي كريج محفظته، اللي فيها بطاقة الهوية البيوميترية، وكمان البطاقات المصرفية. كان من المفروض على المملكة المتحدة تبلغ من العمر 37 سنة تعود في التاسع من مارس، لكن لم تصل إلا في الرابع والعشرين من مارس - بعدما صرفت أكثر من ثلاثة أضعاف ما كانت تخطط له. أم الأربعة، اللي عندها جواز سفر جامايكي، حطت اللوم على رياناير. كايزعم بلي عندها الوثائق الصحيحة باش تثبت بلي تقدر ترجع للمملكة المتحدة، لكن الخطوط الجوية الرخيصة رفضت الطيران لدارها على أي حال. وْݣَالْتْ: 'الْمَشَاكِلْ كُلّْهَا كَانْتْ مْخَاضْعَة. ماغادير نستعمل رايان إير مرة أخرى. السيدة كريج، الللي انتقلت لبرمنغهام من جزر الهند الغربية قبل 14 سنة، ماعندهاش جواز سفر بريطاني كامل حيت ماعندهاش بعد الإذن بالعيش هنا بشكل دائم. السيدة كريج، مع زوجها شون، الللي سرقوا بطاقة الهوية البيومترية ديالو وقت ما كانت في عطلة. بدل من كدا، عندها "حق البقاء"، و هو ختم الحكومة اللي كايبيدها بلي كاينة في المملكة المتحدة. قالت لي بلي هادا الطابور فاقد. و لكن عندها بطاقة هوية بيومترية، عطاها ليها قوات الحدود البريطانية، واللي، عندما تستخدم مع جواز السفر ديالي، كايثبت بلي عندها الحق في الإقامة في البلاد. كانت تستخدمها سابقا كجواز سفر في دول الاتحاد الأوروبي. قبل العطلة، حصلت السيدة كريج على تأشيرة من...
لوسانا وشون كريج كانو في عطلة لمدة ثلاثة أيام في الجزيرة في مارس. كانت عالقة في تينيريفي لمدة اسبوعين من بعد سرقة بطاقة الهوية البيومترية. 37 عاما، تلقيت الوثائق باش تثبت بلي تقدر ترجع. و لكِنْ كَتْزْعَمْ بْلِّي تْوقَّفْتْ فالمطار و كَتّْسْمَى للشرطة. السيدة كريج، اللي عندها جواز سفر جامايكي، اتهمت شركة راينير.