تولد النسخة الأكثر تعقيدا من هذه الجملة عالم ختك ولد في قرية نووشيرا في داغ اسماعيل خيل وهو من البشتون من قبيلة ختك الشهيرة.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "ولد عالم ختك في قرية نوشيرا في داغ إسماعيل خيل، و تم تكليفه في فوج القوات الحدودية الشهير في الجيش الباكستاني في أبريل 1975 في دورة طويلة 51 من الجيش الباكستاني".