توليد نسخة أكثر تعقيدًا من هذه الجملة تم بذل بعض الجهد في محاولة لتقسيم الأرقام في تسلسل سيلفستر ، ولكن ما زال الكثير غير معروف عن تقسيمها إلى عوامل.
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "تم بذل بعض الجهد في محاولة لتقسيم هذه الأرقام، ولكن لا يزال الكثير غير معروف عن تقسيمها إلى عوامل؛ على سبيل المثال، ليس من المعروف ما إذا كانت جميع الأرقام في التسلسل خالية من المربع، على الرغم من أن جميع العناصر المعروفة كذلك".