تخلق نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة واحد من التحديات كان فقدان كيكي المفاجئ لقدرته على الطيران ، والذي ما يشار إليه إلا بشكل خفيف في الرواية.
وبطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "واحد من هذه التحديات كان فقدان كيكي المفاجئ لقدرته على الطيران، والذي لا يوازي إلا بشكل فضفاض في الرواية، حيث تتكسر مكنسة كيكي ويتطلب منها فقط إصلاحها".