أكمل العبارة اللي تليها: بعد ثلاثة مواسم مع منظمة السيناتور، تم تبادله مع واشنطن كابيتال مقابل اختيار في الجولة التاسعة
مشروع 2003 (اختيار مشروع تم تبادله مرة أخرى إلى واشنطن بعد أشهر فقط). لعب وقت أكثر على الجليد في الموسم الواحد مع كابيتال، لعب 80 مباراة و سجل 6 أهداف و 12 نقطة. وقع مع فلوريدا بانثرز في عام 2004، ولكن قضى الموسم مع سان أنطونيو ريمباج بسبب إيقاف لكرة القدم اللي ألغى موسم 2004-05. تم إعارته لاحقا إلى سانت جونز ميبل ليفز للعب في البلاي أوف. عندما تم حل القفل، لعب أخيراً مع البانثرز وفي 73 مباراة، ربط أفضل 12 نقطة في الـ NHL و سجل 10 نقاط في 41 مباراة قبل أن يتعامل مع بيتسبرغ البطريق حيث لعب مباراة واحدة فقط.