إكمل العبارة اللي تليها: كان أورتيز واحد من اللاعبين الرئيسيين في فوز أوكسيدنتاليس في الألعاب الوطنية الكوبية لعام 2006، عندما هزرو ممثلين جمهورية الدومينيكان ب 3-1. بعد كدا، اتجهت لسان خوان، بورتوريكو باش تشارك في بطولة كأس بان أمريكا لعام 2006، حيث فازو بالميدالية الفضية بعدما خسروا 1-3 من البرازيل، وألعاب أمريكا الوسطى والكاريبي لعام 2006. لعبت بعد ذلك في جائزة العالم الكبرى للفيفب في عام 2006، ولكن لم تقدر تلعب كمهاجمة لأنها أصيبت. في
لعبت في البطولة العالمية لعام 2006 كالبديل لروزير كالديرون للخدمة والدفاع لأنها كانت ما زالت تتعافى من جراحة الركبة. كانت تلعب أيضا كليبر.