خلاصة المقالة:  أكثر من عشرة أشخاص أصيبوا ليلة الخميس بعدما انهار خشبة المسرح خلال عرض مسرحي في مدرسة ثانوية عامة في إنديانا، وأرسلوا الطلاب إلى عشرة أقدام في حفرة الأوركسترا. واحد من الضحايا عانى من إصابة خطيرة في الرأس بينما سقطت المسرحية في منتصف الطريق خلال أغنية خلال عرض مبيع بالكامل لفيلم "أمريكان باي" في مدرسة ويستفيلد الثانوية. وقع الوباء في أسوأ وقت ممكن - فالوقت اللي دخل فيه العشرات على المسرح للنهاية. "فجأة، غابو كُلّْشِي"، كَانْ وَاحْدْ الوالدين من الجمهور كَيْݣُولْ لْإر تي في. مروّع: وقعت المأساة ليلة الخميس في مدرسة ثانوية في إنديانا في الوقت الذي كان فيه الممثلين كلهم يرقصون على المسرح للنهاية، انخفضت المنصة تحتهم. الصدمة: الممثلين هبطوا من خلال الصعود الخشبي في مشهد لا يمكن تصديقه لدرجة أن بعض أعضاء الجمهور اعتقدوا في البداية أنه تم تصميمه. نيكولا غروسكا، الطالبة اللي كانت تغني قدام المسرح وقت ما انخفضت المنصة اللي وراها، قالت بلي تدربو على الأغنية من قبل مع نفس العدد من الناس من غير مشكل. فكرنا أن أسوأ ما يمكن أن يحدث في تلك الأغنية هو أن أحدهم يمكن أن يفوت الإشارة، قالت لـ غود مورنينغ أمريكا يوم الجمعة. بعد ما طاحو التلاميذ اللي وراها في حفرة الأوركسترا، كانت صاعقة لدرجة أنها لم تتمكن من الحركة، وقالت، وكانت ما تزال تمسك بالميكروفون بعد 30 دقيقة. طالب آخر، سام غريتهاوس، قال ل جي إم إيه إنه خرج للعمل. "بعد ما هبطت المسرحة، قفزت على السطح وبدأت نخرج الناس من الحفرة"، قال، مضيفا أن الطلاب "توحدوا فعلاً كوحدة في تلك اللحظة". أكتر من 12 شخص جرحوا و واحد على الأقل أصيب بجروح خطيرة، قال متحدث باسم قسم شرطة ويستفيلد مساء الخميس. لكن الطلبتين قالوا لجي إم إيه إنهم سمعوا أن الطالب المصاب بشدة كان أحسن بكثير يوم الجمعة. "الأسوأ منها خفيف بالمقارنة مع ما كان يمكن أن يحدث"، قالت السيدة غروسكا. بعض الممثلين خرجوا من الحفرة،
عرض مدرسة عامة في إنديانا لـ " أمريكان باى " انتهى في مأساة يوم الأربعاء حينما انزلع الرايزر بينما كان العشرات يرقصو على المسرح. أكتر من عشرة أشخاص أصيبوا في عرض مدرسة ويستفيلد و طالب واحد تم نقله للمستشفى في حالة حرجة. قالو الطلاب بلي ماكانو عندهم أي مشاكل من قبل عندما تدربو على الأغنية على المسرح مع نفس العدد من الناس.