اشار للفقرة اللي تحت، و بعد جاوب على السؤال بعدين بنفس اللغة اللي فيها الفقرة:  الممر: كان رئيس الوفد إلى ريل هو غابرييل دومون، صياد البوفال المحترم وقائد ميتي سان لورينت الذي عرف ريل في مانيتوبا. كان جيمس آيسبيستر هو المندوب الوحيد من الأنجلو-ميتيس. كان ريل بسهولة يتأثر لدعم قضيتهم، والتي ربما لم تكن مفاجئة في ضوء قناعة ريل المستمرة بأنه كان الزعيم المختار من قبل الإله للميتيس والنبي لشكل جديد من المسيحية. كما كان ريل يعتزم استخدام موقفه الجديد من النفوذ لمواصلة مطالبات الأراضي الخاصة به في مانيتوبا. غادر الحزب في 4 يونيو، ووصل مرة أخرى إلى باتوتشي في 5 يوليو.  السؤال: شنو هو الحيوان اللي كان دومونت يبحث عنه ويقتله؟
الجاموس