تخلق نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة محكمة التوفيق والتحكيم في الكومنولث كانت محكمة أسترالية، واللي لم تعد موجودة.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "محكمة الكومنولث للتوفيق والتحكيم هي محكمة أسترالية غير موجودة، والتي كان لها الاختصاص في التحكيم في النزاعات الصناعية بين الولايات".