أكمل الجملة اللي تليها: في 29 أغسطس 2008، تم تداول بيكارد إلى سينياتورز أوتاوا جنبا إلى جنب مع فيليب كوبا وخيار الجولة الأولى لاندري ميساروس. في 12 فبراير، 2010، بيكارد، اللي كان كيتحصل على الخدشة الصحية للكثير من الموسم، جنبا إلى جنب مع اختيار الجولة الثانية أوتووا في
2010 NHL Entry Draft، تم تداولها إلى كارولينا الأعاصير في مقابل مات كولن.