أكمل الجملة التالية: بعدما غيرت عملياتها للبحر الأبيض المتوسط، سافرت "هاردينغ" في الأول من أغسطس ل أوران، الجزائر، ومن هناك اتجهت للبحر الأطلسي.
منطقة الهجوم في جنوب فرنسا، كسفينة فحص. أبحرت على الفور تقريبًا إلى كورسيكا، وعادت لاحقًا لتولي محطة دورية خارج منطقة الهجوم في جنوب فرنسا. في ليلة 17 أغسطس، اكتشفت طائرة ألمانية أسقطت، وبعد استرجاع الجثث، شرعت في التحقيق في اتصال مجهول الهوية. بينما حاول رجل الإشارة في "هاردينج" أن يضيء الغريب، أطفأ إطلاق نار من رشاشة الضوء وأظهر وجود أربعة قوارب إلكترونية.