اشار للفقرة اللي تحت، و بعد جاوب على السؤال بعدين بنفس اللغة اللي فيها الفقرة:  تم إصدار فيلم Passage: The Grudge على شرائط VHS، DVD، و UMD في 1 فبراير 2005، كإصدار قياسي من الفيلم مع عدد قليل من الميزات الخاصة. في 17 مايو 2005، تم إصدار فيلم The Grudge على دي في دي في أمريكا الشمالية. شمل الإصدار العديد من المشاهد التي تم قطعها للحصول على تصنيف أقل من MPAA، وكذلك غيرها تمت إزالتها لأسباب تتعلق بالوتيرة والخطة. تم استخدام هذه النسخة من الفيلم في المسرح في اليابان. ويحتوي الإصدار أيضًا على مشاهد وتعليقات جديدة محذوفة، والأفلام القصيرة الأصلية لجو أون للمخرج تاكاشي شيميزو، "4444444444" و "في زاوية"، وغيرها. تم إصدار الفيلم على القرص Blu-ray في ألمانيا في عام 2008 وفي الولايات المتحدة في 12 مايو 2009، في نفس اليوم الذي تم فيه إصدار The Grudge 3 على دي في دي. تم توفيرها للشراء على iTunes في عام 2008.  السؤال: فاياشاش من شهر تم إصدار النسخة غير المقياسة؟
مايو