خلاصة المقالة:  إيزا ريتشاردسون، شحاذة معروفة في مايدستون، كينت، خديت لفتاة عمرها 12 سنة اليد على آخر 15 بنس. طُلب من شِي شَاحْ يْدْفَعْ 20 جنيه إسترليني لْوَاحْدْ الْمْرَاة دْيَالْ 12 عَامْ، مْنْ بَعْدْمَا خْوَّفْهَا حْتَّى تْعْطِي لِيهَا الْخَمْسَة وْنْصْرَة دْيَالْ الْمَال دْيَالْ الْجَيّْبْ. الناشئة المخوفة واجهتها عيسا ريتشاردسون المشردة اللي زعمت إنها محتاجة للفلوس لأن سيارتها تعطلت، كما سمعت المحكمة. الشاب، اللي ما تمشيتش على اسمه، قال للشرطة بلي حاسس بالترهيب من ريتشاردسون، 46، واعتقد بلي ماعندهش خيار غير تسليم المال. ريتشاردسون هو شخصية معروفة في مايدستون، كينت، وله تاريخ من التسول وعدد من الغرامات المعلقة لخاطرات أخرى. اعترفت بالجريمة الأخيرة ديالو وقت ظهرت أمام القضاة فمايدستون. أصدرت المحكمة حكمًا بيعطيها 20 جنيه إسترليني للضحية الشابة بسبب التوتر اللذي اضطرت لتحمله في الحادثة. تم القبض على ريتشاردسون واعتقل في 19 مارس بعد ما تم تنبيه مشغلي كاميرات المراقبة عن سلوكها المريب عندما شافوها تقترب من الناس للحصول على النقود. قالت للمحكمة إنها كانت في وضع مالي يائس لدرجة إنها تعتقد أن الخيارات الوحيدة ليها هي التسول أو السرقة. وقالت أيضاً للمحكمة إنها نادمت بشدة على إزعاجها للشاب. سمعوا القضاة بلي كانت مديونة على 375 جنيه إسترليني من الغرامات والتكاليف المتبقية من الجرائم السابقة، ولكن كانت بدأت تتلقى الفوائد وكانت تبحث عن وظيفة لتبدأ في سداد الدين. ورُوحْ ريكاردسون بلا مأوى فالحبس المشروط لمدة 12 شهرا. ديبي جونز، المدعي العام، قال بلي كانت حاكمة من قبل مرتين في جرائم مماثلة هاد العام. قال متحدث باسم مجلس مدينة مايدستون: "ممكنش نتعليق على حالات محددة. التسول غير قانوني، و أي واحد يشعر بالخوف، خاصه يتصل بالشرطة على رقم 101 أو يتكلم مع ضابط دعم المجتمع. تم القبض على ريتشاردسون واعتقل في التاسع عشر من مارس بعد ما تم تنبيه مشغلي كاميرات المراقبة على سلوكها المريب لما شافوها تقترب من الناس للحصول على المال. محكمة ماجستريت مايدستون، حيث المدعى عليه بلا مأوى إيزا ريتشاردسون تم أمر لدفع...
بلا مأوى إيزا ريتشاردسون زعم سيارتها تعطل لفتاة صغيرة. شفتها بعمر 12 عاما " خايفة " و سلمت كل شي كان عندها - 15 ريال. كينت الساكين حكم عليه مسبقاً بالجريمة نفسها مرتين هاد العام.