تخلق نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة، "المال ما يقدرش يدي أي حاجة غير ما يوجب على المال يدي".
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "المال لا يمكن أن يفعل أي شيء آخر غير ما يجب على المال القيام به - ولكن المال نفسه لا يمكن أن يفعل أي خطأ".