في البداية، كتب هولوباينين أساسا عن المواضيع الميثولوجية والخيالية، وكثيرا ما كان يستخدم الإشارات إلى "الميتافيزيقيا والطبيعة". الروايات الخيالية خاصة هي تأثير كبير على كلمات نايتويش. الأغاني مثل "ويشماستر"، "إلفن بات"، و "واندرلست" كايشيرون بشكل واضح إلى الروايات الخيالية، فالموضوع سلسلة دراغونلانس و جي آر آر تولكين لورد أوف ذا رينغس. "فانتاس" من ميخويشماستر هو تكريم مباشر ل والت ديزني وفيلم ديزني الروايات المتحركة، واللي قال هولوباين إن من بين التأثيرات دياله. دارك باسيون بلاي دارك بلاي كايشير على العودة إلى المواضيع الخيالية بأغاني مثل "سارا"، "من يجلب الليل" و "7 أيام للذئاب"، واللي اعتمد على رواية ستيفان كين كينغ خاصة
موضوعات الأساطير والخيال