توليد نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة القس جون بيتون ، (١٧٥١ - ٢٣ سبتمبر ١٨١٥) ، أسس أول كنيسة بريسبيترية في مونتريال.
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "الموقر جون بيتون، (١٧٥١ - ٢٣ سبتمبر ١٨١٥) هاجر إلى كارولينا الشمالية من اسكتلندا في ١٧٧٣".