خلاصة المقالة:  المتهم: الجنرال المتقاعد السير فرانك كيتسون (فوق) حصل على وسام سي بي إي لخدماته في الجيش. واحد الجنرال المتقاعد اتهم بجريمة قتل في أيرلندا الشمالية قبل أكثر من أربعين سنة. السير فرانك كيتسون، اللي عمره 88 سنة، اتهم في قضية باتريك يوجين هينين، وهو كاثوليكي قتل من قبل الموالين في عام 1973. هادي هي المرة الاولى التي يتم فيها مقاضاة ضابط كبير متقاعد شخصيا بسبب المشاكل. لكن أمس، قال السير فرانك إنه كان مشوش على سبب تسميته لأنه ما كانش يخدم حتى في أيرلندا الشمالية فالوقت. تلقى الخبر عن الإجراء القانوني من رسالة من شركة محاماة في بلفاست في نهاية الأسبوع. السيد هيينان، 47 سنة، تُوفيت وقتما القوات المسلحة رميوا قنبلة يدوية على حافلة صغيرة كانت تحمله هو و14 آخرين لشي موقع بناء في بلفاست. الراحل، ماري، حاكم وزارة الدفاع والجنرال، ويقول بلي مات بسبب الإهمال والإخلال. لكن السير فرانك قال لديلي ميل إنه ماعندهش علاقة بالقضية. "حتى انا ماكنتش موجود ف 1973،" قال. كنت في أيرلندا من سبتمبر 1970 حتى أبريل 1972. ماعنديش أي فكرة عما جرى للسيد هينينان. ماكنتش صانع سياسات، كنت قائد للقوات. ماعنديش أي معرفة بالسيّد هينين، و أنا غادرت أيرلندا وقت موتة. حير: السير فرانك (في الصورة) ، اللي عمره دلوقتي 88 سنة، قال إنه كان مشوش على سبب تسميته لأنه ما كانش حتى يخدم في أيرلندا الشمالية وقت القتل في عام 1973. كما نفى السير فرانك الادعاء بلي كان مسؤول عن العمليات العسكرية في أيرلندا الشمالية خلال بداية السبعينات: "أنا ما كنتش. كنت قائد واحد من الثلاثة لواءات. فوقي كان هناك جنرال كبير وملازم جنرال. كانو كايعملو مع الشرطة فداك المرحلة، كانو خاصهم يخططو معا. حنا ما حرضناش على استخدام العصابات شبه العسكرية. الكولونيل تيم كولينز، اللي كان من الفوج الاول من الفوج الملكي الايرلندي، وصف القرار بمتابعة الجنرال كيتسون على أنه غريب. وأضاف: <unk>ليس فقط إنها حالة غريبة، بل إنه يقلقني أن السلطات تسمح لمثل هذا الإجراء...
السير فرانك كيتسون، 88، متهم في 1973 قضية باتريك يوجين هينين، 47 هادي هي المرة الأولى اللي كايقاضون فيها ضابط كبير متقاعد بسبب المشاكل. لكن السير فرانك كادعوا بلي ماكانش يخدم حتى في أيرلندا الشمالية فالوقت. السيد هينين مات لما القوات المسلحة رميوا قنبلة يدوية على الطوبيس اللي كان يحمله.