تصنع نسخة أكثر تعقيد لهاد الجملة، من شاب، قضى فيدلر وقت كبير على طول خليج كونسيبتشن.
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدا من الجملة هي: "باعتباره شاب، قضى فيدلر قدر كبير من الوقت على طول خليج كونسيبشن، حيث طور تقدير للموسيقى و الثقافة في نيوفاوندلاند".