توليد نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة، الطريق كان محدد أصلاً في عام 1926 بين ستامفورد وهاملين.
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "تم تعيين الطريق في الأصل في عام 1933 بين ستامفورد وهاملين ، مع تمديد مقترح جنوب غرب لونغورث".