وخلق نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة كانت أصلاً تصدر من بنادق عيار 1.3 سنتيمتراً طويلاً بالبرميل وبتطلق الرصاصة الصلبة
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "كانو في البداية بنادق بطول 1.3 سم، وكانت تطلق طلقات صلبة، ولكن اتضح أنها كانت تخرب بعد 2 - 3 جولات وكان لها تراجع غير قابل للاستمرار من قبل الآلية أو البندقية".