أكمل العبارة اللي تليها: بعد موسم 2003/04، غادر مودري كينغز كوكيل حر بلا قيود و وقع مع أتلانتا تراشيرز. عاد إلى الدوري التشيكي الإضافي و لعب لليبريك خلال إغلاق الدوري التشيكي لسنوات 2004-05. بعد موسم واحد مع أتلانتا، تم تداول مودري مع باتريك ستيفان إلى دالاس ستارز مقابل نيكو كابانين و
الاختيار السابع لسنة 2006 بعد ما لعب نص موسم 2006-07 مع النجوم، أرسله دالاس مرة أخرى إلى كينغز كجزء من صفقة يوم الموعد النهائي للحصول على زميل كينغز السابق ماتياس نورستروم. بعد عام خلال الموسم التالي، كان مودري على الخط مرة أخرى حيث قام كينغز بتداوله لفيلاديلفيا فلايرز لخيار الجولة الثالثة في عام 2008.