تصنع نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة خلال الحرب العالمية الأولى صار الاستوديو ديال بالا مكان لقاء للفنانين الشباب
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "خلال الحرب العالمية الأولى، أصبح استوديو بالا مكان لقاء للفنانين الشباب، ولكن بحلول نهاية الحرب، كانت الحركة المستقبلية تظهر علامات على الولايات المتحدة، وفي عام 1935، تم تعيينها عضوا في أكاديميا سان لوكا في روما".