تخلق نسخة أكثر تعقيدًا لهاد الجملة شاهد آخر في هيئة المحلفين الكبرى، خوسيه كاماشو، كان بائع السكاكين في مطعم روس كوتليري.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "شاهد آخر في هيئة المحلفين، خوسيه كاماشو، كان بائع سكاكين في روس كاتليري، زعم أنه باع لسمبسون سكين من صنع ألماني من 15 بوصة (ملي متر) يشبه سلاح الجريمة قبل ثلاثة أسابيع من القتل".