خلاصة المقالة:  الرجُل الللي كان قاعد فالطوموبيل مع والتر سكوت لحظات قبل إطلاق النار المميت، كسر الصمت. بيير فولتون كان في مقعد الركاب لما أوقفهم الضابط مايكل سلاجر على الضوء الخلفي المكسور. وقتما هرب سكوت، وقف فولتون و ضابط آخر بجوار المرسيدس و شافوا في حالة صدمة كيف كان سلاجر يطاردوه في حديقة و يقتله. و ديك اللحظة، كيتواجه سلاجر اتهامات القتل و التدقيق الوطني، أصدرت محامية فولتون بيانا. تحذير: المحتويات الرسومية تحتها. طيح للاسفل للصوت والفيديو. "ماكانش يستحق الموت": بيير فولتون، اللي كان ف السيارة مع والتر سكوت وقت ما أوقفهم الضابط مايكل سلاجر بسبب إشارة الضوء الخلفية المكسورة، كسر الصمت. قال إنه ما عارفش علاش هرب سكوت. "والتر كان صديق عزيز، و أنا كايفتقده كل يوم. "خلال السنوات الخمس الماضية، ساعدني على أن أصبح رجل أفضل وأظهر لي قيمة العمل الشاق. مَا عْرَفْتْش عْلَاشْ هْرَبْ، وَلَكِنْ عْرَفْتْ بْلِّي مَا كَيْسْتَاهْلْشْ يْمُوتْ. ارجوكم صلوا على والتر وعائلته و احترموا الخصوصية ديالي". كلماته ليلة الإثنين ظهرت على صوت ضابط سلاجر يضحك ويقر بأنه عانى من ارتفاع الأدرينالين في الدقائق اللي تلت إطلاق النار المميت في كارولينا الجنوبية في 5 أبريل. سلاجر، 33، يمكن أن يسمع يضحك بشكل عصبي بينما كان يتحدث مع ضابط كبير. المحادثة كانت مسجلة من كاميرا في سيارة دورية الضابط بعد الحادثة في شمال تشارلستون في 5 أبريل. لقطات الكاميرا اللي تبين سكوت، 50 سنة، مخضرم في خفر السواحل، كاتسحب على ضوء الخلف المكسور قبل شوية دقايق من إطلاق سلاجر النار عليه، تم نشرها لوسائل الإعلام يوم الخميس. واصل الكاميرا التسجيل لساعة أخرى، وحصلت صحيفة الجارديان على تسجيل من التغذية الصوتية، بما في ذلك المحادثة بين سلاجر و ضابط رفيع المستوى. 'حتى توصل للمنزل، من المحتمل تكون فكرة جيدة أن تكتب أفكارك عما جرى،' قال الضابط الكبير. "تعرف، منين يقلص الأدرينالين". "هو ضخ"، قال سلاجر، ضاحكا. ال...
بيير فولتون كان في السيارة مع سكوت خلال توقفهم. كان ضابط كيتفتش عليه وقت ما قتله مايكل سلاجر. فبيان، كايعطي التكريم لسكوت، و كايقول بلي ما عارفش علاش هرب. تظهر الصوت ديال مايكل سلاجر، 33 عاما، كايضحك و كايعترف بلي شاب فيه الأدرينالين فاللخمس دقايق من بعد القتل. والتر سكوت، 50، أصيب بخمسة طلقات في الظهر وقت هرب في الخامس من أبريل. اتهمت سلاجر بالقتل بعد ما ظهرت لقطات الهاتف الخلوي من الحادثة اللي تناقضت تقرير الشرطة الأولي. الصوت ديال سلاجر كايحكي مع ضابط كبير في الموقع تم التقاطو من كاميرا التسجيل في السيارة اللي كانت تسجل الحادث الأول.