في السياسة الخارجية، اتهم الجمهوريون الفيدراليين على معاهدة جاي.
وبطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "في السياسة الخارجية، ندد الجمهوريون بالفيدراليين على معاهدة جاي، والتي اعتبرت مواتية جدًا لبريطانيا، في حين أن السفير الفرنسي أحرج الجمهوريين من خلال دعمهم علنًا ومهاجمة الفيدراليين قبل الانتخابات مباشرة".