توليد نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة "كوكا كانيني" تستند إلى الممارسات التقليدية لإدارة الأراضي.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "كوكا كانيني" تعتمد على الممارسات التقليدية لإدارة الأراضي وتحدد الأولويات للعلماء للعمل مع المجتمعات الأصلية لمساعدتهم على إدارة أراضيهم بأنفسهم".