خلص نسخة أكثر تعقيد لهاد الجملة: " الحيوانات الرائعة كايزحفاو أو كايقفزون هنا وهناك ".
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "تزحف أو تقفز المخلوقات الخيالية هنا وهناك، و يظهر الساتير من كل جانب و يحيط باللصوص".