تصنع نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة في النهاية، أصبحت سوانسون مصورة البيت الأبيض لمجلة "الحياة" حتى توقفت المجلة عن النشر في عام 1972.
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "في النهاية، أصبحت سوانسون مصورة البيت الأبيض لـ"Life" وبقيت هناك تعمل لمجلات مثل "Fortune" و"People" و"Time".