في مارس 1918، استقال من منصبه احتجاجا على دخول القوات الألمانية لأوكرانيا.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "في مارس 1918، استقال من منصبه احتجاجًا على دخول القوات الألمانية إلى أوكرانيا وعاد إلى خرسون زيمستوفو لقيادة مكتب الإحصاء وإدارة التعليم والمكتبات".