ولد نسخة أكثر تعقيدًا من هذه الجملة في " ، أسس غودابادا عدم الثنائية على أساس فلسفي.
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "في '، أسس غودابادا أدفايتا أو عدم الثنائية على أساس فلسفي على أساس عقلاني بحت (' upapatti ') - مستقل عن الوحي الكتابي".