خلاصة المقالة:  رامون سي إسترادا، 62، كان من المقرر إطلاق سراحه المشروط في أقل من ثلاثة أسابيع عندما توفي يوم الأحد. سجين في ولاية يوتا مات بسبب أزمة قلبية متعلقة بفشل الكلى بعدما لم يأت مزود غسيل الكلى لعلاج محدد لمدة يومين على التوالي، قال مسؤول في السجن يوم الثلاثاء. رامون سي استرادا، 62، كان سيتم إطلاق سراحه المشروط في أقل من ثلاثة أسابيع عندما توفي يوم الأحد في السجن في درايبر، متحدثة باسم إدارة إصلاحات يوتا بروك آدمز قالت في بيان بعد ظهر الثلاثاء. كان من المقرر له أن يتحصل على غسيل الكلى يوم الجمعة في مركز العلاج في السجن، لكن فني لم يأت يوم الجمعة أو السبت. التقني أو التقنيين المشاركين كانو يعملون في عيادة مستشفى جامعة يوتا اللي توفر غسيل الكلى للسجن. كاثي ويليتس، المتحدثة باسم مستشفى جامعة يوتا، قال بلي كان هناك شوية سوء اتصالات مع تخطيط فني دياليسيس فالساوث فالي، و المستشفى بيقوم بالتحقيق. عندنا مسؤولية توفير رعاية عالية الجودة للمرضى. غادي نقوم دابا بعملية مراجعة شاملة للظروف اللي أدت لهاد الخطأ غير المقبول و غادي نتخذ كل الخطوات اللازمة لتحسين الاتصالات والإجراءات". قالت إن المنظمة حزنت لما علمت بموت إسترادا. قال أدامز إن ستة آخرين من السجناء كانو في انتظار العلاج بالدياليز، ونقلوا لسبيطار للتقييم. أربعة منهم تلقوا العلاج، وواحد منهم بقى مستشفى بعد ظهر الثلاثاء. السجينين الآخرين رجعوا ل زنزاناتهم. لم يكن عند أدامز تفاصيل عن المدة التي قضاها الأربعة اللي دخلوا المستشفى من دون علاج غسيل الكلى. مكتب الطبيب الشرعي في ولاية يوتا غادي يجري تشريح على جسد إسترادا ويحدد سبب الوفاة، قال أدامز. مكتب إنفاذ القانون في إدارة الإصلاحات بيقوم بالتحقيق، لكن المراجعة الأولية تشير إلى أن نقص علاج إسترادا ربما لعب دور في موته، قال أدامز. مدير الخدمات السريرية في السجن، تم تعيين...
رامون سي إسترادا، 62، كان من المقرر إطلاق سراحه المشروط في أقل من ثلاثة أسابيع عندما توفي يوم الأحد في السجن في درايبر، يوتا. كان من المقرر ل إسترادا أن يتحصل على غسيل الكلى يوم الجمعة في مركز العلاج في السجن، لكن فني لم يظهر يوم الجمعة أو السبت. قال أدامز إن ستة آخرين من السجناء كانو بانتظارهم لعلاج دياليز و تم نقلهم للمستشفى للتقييم. إسترادا كان يقضى فالسجن من أجل إدانة بالاغتصاب عام 2005.