اشار للفقرة اللي تحت، و بعد جاوب على السؤال بعدين بنفس اللغة اللي فيها الفقرة:  مقطع: كلمة كايزن اليابانية تعني "التغيير للأفضل"، بدون معنى متأصل لا "مستمر" أو "فلسفة" في القواميس اليابانية وفي الاستخدام اليومي. كلمة تشير إلى أي تحسن، مرة واحدة أو مستمرة، كبيرة أو صغيرة، في نفس المعنى كلمة "تحسين" الإنجليزية. ومع ذلك، بالنظر إلى الممارسة الشائعة في اليابان لتسمية تقنيات التحسين الصناعي أو التجاري بكلمة "كايزن"، وخاصة الممارسات التي قادتها تويوتا، عادة ما يتم تطبيق كلمة "كايزن" في اللغة الإنجليزية على تدابير لتنفيذ التحسين المستمر، وخاصة تلك التي تحتوي على "الفلسفة اليابانية". يركز النقاش التالي على مثل هذه التفسيرات للكلمة، كما تستخدم بشكل متكرر في سياق مناقشات الإدارة الحديثة. تم تمييز بين طريقتين من أساليب كايزن:  السؤال: شنو يعنى كايزن؟
التغيير للأفضل