توليد نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة ماريا الإسبانية (مدريد ، 21 يونيو 1528 - فيلا مونتي ، 26 فبراير 1603) كانت البنت الكبرى لكارل الخامس وإيزابيلا البرتغالية.
وبطبيعة الحال، فإن النسخة الأكثر تعقيدًا من الجملة هي "ماريا الإسبانية (مدريد، 21 يونيو 1528 - فيلا مونتي، 26 فبراير 1603) كانت البنت الكبرى لكارل الخامس، وزوجة ماكسيميليان الثاني، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة".