وبدءًا من 8 نوفمبر، حاولت القوات الأمريكية الالتفاف على قوات شوجي في جافاجا كريك بالقرب من كولي بوينت. وفي الوقت نفسه، أمر هاياكوتاكي شوجي بالتخلي عن مواقعه في كولي والانضمام إلى القوات اليابانية في كوكومبونا في منطقة كوكيكاو. كان هناك فجوة من خلال وادي مزر في الجانب الجنوبي من الخطوط الأمريكية. بين 9 و 11 نوفمبر، هرب شوجي و ما بين 2000 و 3000 من رجاله إلى الغابة إلى الجنوب. في 12 نوفمبر، غزا الأمريكيين بشكل كامل وقتلوا جميع الجنود اليابانيين المتبقين في الجيب. حصر الأمريكيين 4504 جثة من القتلى اليابانيين في منطقة كولي بوينت وتركوا معظم القوات الأمريكية الجرحة في منطقة كولي بوينت. وخلال هجمات الهجوم على الشاطر، فاقوا كيرين من القوات الأمريكية في منطقة كولي بونت. وخلال 9 نوف
الجنوب