تخلق نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة آركي - أوسوسيتاشيون ريكرياتيفا كولتورال إيطاليا هي أكبر جمعية إيطالية غير ربحية غير مرتبطة بالكنيسة الكاثوليكية.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "آرسي - رابطة ريكرياتيفا كلتورال إيطالية هي أكبر رابطة إيطالية غير ربحية غير مرتبطة بالكنيسة الكاثوليكية، مع 4796 مركز ثقافي (٢٠١٦) ومليون عضو في جميع المناطق الإيطالية".