توليد نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة مركز انديرا غاندي الوطني للفنون، نيودلهي (IGNCA) (ديفاناغاري: إنديرا غاندي قُومية فنون مركز) هي المنظمة الفنية الرائدة التي تمولها الحكومة في الهند.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "مركز إنديرا غاندي الوطني للفنون، نيودلهي (إيغنكا) (ديفاناغاري: إنديرا غاندي نيشنل كالا مركز) هو أول منظمة فنية ممولة من الحكومة في الهند، كمؤسسة مستقلة تحت وزارة الثقافة الاتحادية".