اشار للفقرة اللي تحت، و بعد جاوب على السؤال بعدين بنفس اللغة اللي فيها الفقرة:  بعد التصوير للفيلم، انتقلت بورتمان لجامعة هارفارد لتدرس في علم النفس. وقالت في مقابلة عام 1999 أنه، باستثناء فيلم حرب النجوم، لن تلعب خلال السنوات الأربع المقبلة حتى تتمكن من التركيز على الدراسة. خلال العطلة الصيفية من يونيو إلى سبتمبر 2000، صور بورتمان حرب النجوم: الحلقة الثانية <unk> هجوم المستنسخين في سيدني، جنبًا إلى جنب مع إنتاج إضافي في لندن. في يوليو 2001، افتتحت بورتمان في إنتاج المسرح العام في مدينة نيويورك من مسرحية تشيخوف "المرجان"، بمناهج مايك نيكولز؛ لعبت دور نينا جنب ميريل ستريب، كيفن كلاين، وفيليب سيمور هوفمان. افتتحت المسرحية في مسرح ديلاكورت في سنترال بارك. في نفس العام، كانت واحدة من العديد من المشاهير الذين ظهروا في فيلم كوميدي عام 2001، زولاندر. تلقت بورتمان دور صغير في فيلم دراما عام 2003 كولد ماونتن.  السؤال: علاش قررت ناتالي بورتمان تخلّى عن التمثيل لمدة أربع سنين؟
باش نركز على الدراسة