توليد نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة كان جام تم إنشاؤها في الثمانينات من قبل تشارلز سياندرا وبول سويشر في بوفالو، نيويورك.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "كان جام تم إنشاؤها في الثمانينيات من قبل تشارلز سياندرا وبول سويشر في بوفالو، نيويورك، وكانت تسمى أصلاً" فريسبي علبة النفايات".