أكمل العبارة اللي تليها: الموسم الأول توقف في سبتمبر 2007 بسبب
نقابة الكتّاب الأمريكيّين عاودوا في 24 مارس، 2008، لزيادة بثلاثة أرقام في التّقييمات على العرض الأول للبرنامج التجريبي. في 1 مايو 2008، جددت شبكة إيه بي سي العائلية مسلسل "اليوناني" للموسم الثاني، والذي تم عرضه لأول مرة في 26 أغسطس 2008. تم نقل المسلسل من التشكيل يوم الثلاثاء إلى ليالي يوم الاثنين. تم طلب 12 حلقة أخرى في أواخر الربيع 2009، وعرضت بداية من 30 مارس. في 31 يناير 2009، تم الإعلان عن عودة الموسم التالت لـ "اليونانيين"، والذي تم عرض في 31 أغسطس 2009. كان العرض الأول لموسم اليوناني يوم الاثنين، 25 يناير، 2010، في 10/9c.