كولكر هو عضو في أكاديمية الإسبرانتو، عضو فخري في جمعية الإسبرانتو العالمية (Universala Esperanto Asocio) ، ومحرر مشارك في المجلة الشهرية موناتو. لمدة عشرين عاما كان رائد دورة مراسلة واسعة النطاق للإسبرانتو في روسيا تدريس فيها حوالي 900 طالب. كما كان يدرس الإسبرانتو في الجامعات الأمريكية في سان فرانسيسكو و هارتفورد. السؤال: فين عمل الدكتور كولكر في هارتفورد؟
روسيا