خلاصة المقالة:  المبيدات الحشرية السامة التي سممت عائلة أمريكية في عطلة في جزر فيرجن استخدمت بشكل غير صحيح في بورتوريكو، قالت وكالة حماية البيئة الأمريكية يوم الخميس بعد تحقيق اتحادي. قالوا المسؤولون إن الوثائق كايشيروا إلى أن بروميد الميثيل ربما تم تطبيقه بطريقة غير صحيحة في أماكن مختلفة في بورتوريكو. مديرة وكالة حماية البيئة في المنطقة، جوديث إنك، قالت إن الوكالة ووزارة الزراعة في بورتو ريكو بيحققوا في المكان والزمان اللي استخدمت فيه المبيدات الحشرية وكم استخدمت. ستيف إيسموند (على اليسار) وزوجته، الدكتورة تيريزا ديفاين (على اليمين) ، وابنيهما المراهقين اتمرضوا بشدة خلال إقامتهم في منتجع في جزيرة سانت جون. الحشرات السامة التي سممت الأسرة تم العثور عليها في مواقع مختلفة في بورتوريكو، قالت وكالة حماية البيئة الأمريكية يوم الخميس. قالت في مقابلة تليفونية، "الوكالة الوطنية لحماية البيئة تأخذ هذا على محمل الجد". ماكانقدرش نقول ليك كيفاش هاد الشي واسع النطاق حنا ف بداية التحقيق. شون، 16 سنة، (في الصورة) و أخوه رايان، 14 سنة، مازالوا في غيبوبة بعد أسبوعين من دخولهم المستشفى بسبب التسمم بالميثيل بروميد. قالت إنك إنها ما عارفةش بشخص مريض من بروميد الميثيل في بورتوريكو. منظمة حماية البيئة حظرت الكيميائية للاستخدام السكني في عام 1984، في المقام الأول لأسباب صحية. نانسي فيليسيانو، المتحدثة باسم وزارة الزراعة، قالت إن المسؤولين في بورتوريكو غادي يعلقوا قريبا. المواد الكيميائية أصابت عائلة مكونة من أربعة أفراد من ويلمنجتون، ديلاوير، الشهر الماضي في جزر فيرجن الأمريكية. ديك جوج مراهقين دخلوا في غيبوبة بعد ما اتعرضوا للفيروس في منتجع سيرينوسا كوندومينيوم في خليج كروز، سانت جون. كان عائلة إيسموند يقيمون في الطابق التاني من وحدة التي تم رش الطابق الأول مع المبيدات الحشرية للقضاء على الخنفساء الداخلية التي تأكل الخشب، قالوا المسؤولون. ستيف إيسموند وزوجته، الدكتورة تيريزا ديفاين، و إبنيهما المراهقين، مرضوا بجد خلال إقامتهم. بدأو يصابوا بنوبات، ونقلوهم بالطائرة إلى مستشفيات منفصلة في فيلادلفيا، و عانوا من صدمة كبيرة في الجهاز التنفسي. شون، 16، ورايان،
ميثيل بروميد كان مستخدم بشكل غير صحيح في منتجع جزر العذراء الأمريكية اللي كانت العائلة فيها وقت التسمم. ستيف إيسموند، وزوجته تيريزا ديفاين و إبنيهما المراهقين، مرضوا بجد و هم ف منتجع سيرينوسا في سانت جون. وكالة حماية البيئة بالولايات المتحدة قالت إن المبيدات السامة ممكن تكون استخدمت بشكل غير صحيح في أماكن في بورتوريكو مديرة وكالة حماية البيئة في المنطقة، جوديث إنك، قالت إنها ما عارفةش بشخص مريض من المبيدات الحشرية في بورتوريكو.