اشار للفقرة اللي تحت، و بعد جاوب على السؤال بعدين بنفس اللغة اللي فيها الفقرة:  تم عرض فيلم Passage: The Grudge في 3348 مسرح في أمريكا الشمالية. حقق الفيلم 39.1 مليون دولار في مبيعات التذاكر في أول عطلة نهاية الأسبوع (22-24 أكتوبر، 2004). تراجع بيع التذاكر بنسبة 43% في عطلة نهاية الأسبوع الثانية، وحصل على 21.8 مليون دولار، وبالتالي أصبح أول فيلم رعب يصل إلى أعلى شباك التذاكر في عيد القديسين منذ بيت على تل مسكون. وقد حقق الفيلم 110,359,362 دولار أمريكي في أمريكا الشمالية وحدها و187,281,115 دولار أمريكي في جميع أنحاء العالم، وهو ما تجاوز بكثير توقعات محللي شباك التذاكر والمديرين التنفيذيين لشركة سوني بيكتشرز. صرحت سوني أيضًا بأن تكاليف الإنتاج تقل عن 10 مليون دولار، مما يجعلها واحدة من الأفلام الأكثر ربحية في العام. ويعرف الفيلم على أنه ثاني أعلى فيلم رعب في الأربعين سنة الماضية وراء فيلم الحلبة، ولكن أمام أفلام الرعب مثل كابوس في شارع إلم، الجمعة 13، و واحد مكالمة مفقودة؛ كان للفيلم الأول و الثاني نجاحا و كان من المتوقع أن يكون أكثر نجاحا، في حين أن الأخير هو أيضًا فيلم رعب آسيوي وأقل بكثير من حيث شباك التذاكر. كما أنه يحتل المرتبة الثانية في إعادة التصوير الياباني، ولكنه يحتل المرتبة السابعة في أعلى إفتتاحيات لإصدار أكتوبر والخريف، ويتم هزيمته من قبل الأفلام العائلية.  السؤال: شنو هو الثمن اللي دفعته سوني باش تصنع الفيلم؟
أقل من 10 مليون دولار