وخلق نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة، كلتا السفينتين اتخذتا إجراءات لتجنب الاصطدام، ولكن فات الوقت لتجنب الاصطدام.
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "لقد اتخذت السفينتين إجراءات تجنبية، لكنها كانت متأخرة جدًا لتجنب الاصطدام، وعند الساعة 02:00 تقريباً، 'تستبانك' صدم 'سيراميك' في القوس الأمامي".