النازيين حرموها من تغني الأغنية وتعمل على المسرح مرة أخرى.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "منعوها النازيين من الغناء والعزف على المسرح مرة أخرى، وبعد ذلك انتقلت الأغنية إلى الجانب الحليف، حيث أصبحت شعبية أيضاً".