خلاصة المقالة:  اتهم إد بالز اليوم ب "إخراج القطة من الحقيبة" على زيادة الضرائب بعد ما ترك الباب مفتوحا للفخ مزيد من العمال من الطبقة الوسطى في معدل الضريبة 40 رين. في مقابلة، رفض المستشار الظل مرارًا وتكرارًا يستبعد محاولة التوازن بين الدفاتر عن طريق خفض المبلغ اللذي يجب على العمال يكسبوه قبل أن يدفعوا معدل الضريبة الأعلى. عدد الناس اللي كايدفعوا الضريبة 40 رينس ارتفع من حوالي 2 مليون ل 5 مليون في عشرين سنة، لكن حزب المحافظين وعدوا بالرفع من العتبة إذا رجعوا للسلطة. طيح للاسفل باش تشوف الفيديو. الوزير الوزاري في الظل، إيد بالز، اللي في الصورة كايعطي كلمة في غلاسكو اليوم، رفض مرارًا ومرارًا يستبعد استخدام النقطة اللي فيها يبدأ معدل الضريبة المرتفعة على الدخل لجمع المال لتوازن الكتب. التحق المستشار الظل بالزعيم العمالي الاسكتلندي جيم مورفي في قاعة الحفلات الموسيقية الملكية في غلاسكو اليوم. تعهد حزب العمال بعدم زيادة ضريبة القيمة المضافة أو التأمين الوطني كجزء من الإجراءات لتخفيض العجز إذا فازو في الانتخابات. ولكن لما ضغطوا على ضريبة الدخل، رفض السيد بالز يستبعد التجميد أو خفض العتبة لجمع الملايين من الناس اللي كايربحو أكثر من 41,865 جنيه استرليني. في مقابلة مع شبكة إيه تي في ويستكونتري، سُئل السيد بالز عما إذا كان "غادرو يتركوا الباب مفتوح الليلة لتغيير عتبات الضرائب اللي كايعني بلي الناس اللي كايكونو فالمجموعة ديال 40 في المئة ممكن يدفعو مزيد من الضرائب تحت السلطة ديالك". ورفض المستشار الظل يستبعد: "اللي بغيت نعملو هو نجد طرقا يمكن من خلالها نحصل على عدد أقل من الناس في الفئة الضريبية 40 في المئة. طبعا. "ولكن خاصني نكون صريح مع الناس. الخصم غادي يبلغ 90 مليار جنيه استرليني. خاصني نلقى طريقه لخفض العجز بطريقة حذرة، ومتدرجة ومتوازنة". قال إنه ماغاديرش "يرفع المعدل الأعلى للضريبة على الدخل" ولكن ترك مفتوحا إمكانية الاحتفاظ أو خفض النقطة التي تبدأ فيها. ما يمكن ليش ندير هو نتعرف على كل تفاصيل النظام الضريبي. هاد الشي معقد بزاف. ماشي غادي نتعهد بالقيام بذلك من غير تمويل، عشان أنا خايف في النهاية تكون ضريبة القيمة المضافة...
المستشار الظل يرفض يستبعد استخدام العتبة لجمع المال. حلفوا على ما يرفعوا نسبة الضريبة على الدخل لكن ما يلقاوش الناس في الفخ بنسبة 40 رينس. المستشار جورج أوزبورن قال بلي بالز كشف ليك الشي. المحافظين وعدوا برفع الحد من 41,865 جنيه إسترليني إلى 50,000 جنيه إسترليني بحلول عام 2020. قال العمال إن الخطة هي 7 مليارات جنيه استرليني غير مدعومة.