وخلق نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة بينما كان يتوبخ على خطته المفشلة ، تم اقتراح ترواجان بادجر التالي.
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "بما أنه تم توبيخه على خطته المحبطة، أطلق الفرنسيون الأرنب من القلعة عن طريق قذيفة".