الحكومة البريطانية شككت في أن رودس كان يعرف أن الذهب قد نفد وأن هدف رودس الأساسي كان هو الاستيطان في ماشونالاند وماتابيلاند.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "تشككت الحكومة البريطانية في أن رودس كان يعرف أن الذهب قد استنفد وأن الهدف الأساسي لروودس كان استيطان ماشونالاند وماتابيلاند طوال الوقت، وبعد ذلك وغارة جيمسون على ترانسفال لم يكن ثق به بنفس القدر".