تخلق نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة، السفينة صعدت على الشاطئ في بالينشير، مقاطعة ويكسفورد.
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "تعرضت السفينة للصدفة في جبل طارق أثناء رحلة من لندن إلى مالطا".