توليد نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة بعد من Passeig de Gràcia ، قطارات R2 Sud ، جنبا إلى جنب مع R13 ، R14 ، R15 و R16 ، وكذلك خدمات المسافات الطويلة ، تتفرع إلى Estació de França في برشلونة ، وتنتهي هناك.
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "بعد Passeig de Gràcia، قطارات R2 Sud، جنبًا إلى جنب مع R13، R14، R15 و R16 وخدمات المسافات الطويلة، تتفرع إلى Estació de França، بحيث يشارك R2 المسارات مع R11 فقط من هذه النقطة فصاعدا".