ولد نسخة أكثر تعقيدًا من هذه الجملة كانت " ريد فايف " تعتبر " ملكة كل حصاد لمدة 40 سنة أو أكثر "
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "اعتبرت ريد فايف ملكة كل حصاد لمدة 40 سنة أو أكثر، ولكن ريد فايف هي سلالة أرضية ولم تفي بمتطلبات تسجيل الأصناف للتوحد والاستقرار".