تصميم نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة بعد الموافقة التنظيمية المحلية، سيتم نقل مكتب بارلو لايد وجيلبرت في شنغهاي لبارلو لايد وجيلبرت إل إل بي.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "بعد التخليص التنظيمي المحلي، سيتم نقل الممارسة من بارلو لايد وجيلبرت في شنغهاي إلى بارلو لايد وجيلبرت إل إل بي، مع شراكة منفصلة ولكن تابعة معروفة باسم بارلو لايد وجيلبرت تواصل العمل في هونغ كونغ".