و بعد، رد على السؤال باللغة نفسها: السؤال: البنوك كانت من الركائز الأساسية لاقتصاد إدنبرة لأكثر من 300 سنة، من وقت أنشأ بنك اسكتلندا (الآن جزء من مجموعة لويدز المصرفية) بموجب قانون من البرلمان الاسكتلندي في عام 1695. اليوم، صناعة الخدمات المالية، مع قطاعات التأمين والاستثمار قوية، و مدعومة من قبل الشركات التي مقرها إدنبرة مثل الأرامل الاسكتلندية و ستاندرد لايف أبردين، تعتبر المدينة المركز المالي الثاني في المملكة المتحدة بعد لندن والرابع في أوروبا من حيث الأصول الأسهمية. فتح بنك رويال اسكتلندا مقرا جديدا عالميا في جوجاربورن في الغرب من المدينة في أكتوبر 2005، وهي موطن لمقرات بنك اسكتلندا، بنك ساينزبوري، بنك تيسكو، بنك تي أس بي و بنك فيرجن. السؤال: منذ متى كانت الخدمات المصرفية مركز
أكثر من 300 سنة