في أبريل 2013 ، اتضح بلي ما كانش موجود في القائمة القصيرة للوظيفة القصيرة في وكالة التجسس الخارجية للحكومة.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "في أبريل 2013، اتضح أنه ما كانش موجود في القائمة القصيرة للعمل الرئيسي بل إنه قدم طلب بعد ما تلقاه مكالمة هاتفية من رئيس الوزراء جون كاي؛ كلاهما عارفين بعضهم البعض من الصغر".