توليد نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة على عكس التطبيقات الأصلية لبرولوج ، فلها مرحلة تجميع منفصلة، بدل من التفسير المباشر.
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدا من الجملة هي "على عكس التنفيذات الأصلية لبرولوج، فإنه يحتوي على مرحلة تجميع منفصلة، بدلا من أن يتم تفسيرها مباشرة، والتي تسمح لمجموعة أوسع من الأخطاء ليتم القبض عليها قبل تشغيل البرنامج".