خلاصة المقالة:  حارس السجن و المدان اللي ساعدوهم في الهرب تم القبض عليهم بعد 19 يوم و 1700 ميل من الهرب. راشيل شيبوليس، 26، اعتقلت مع ويسلي إي براون الثالث في نورث بيند، أوريغون تقريبا ثلاثة أسابيع بعد ما ساعدت في الهرب من مركز إصلاح منطقة البحيرة، المعروف أيضا باسم بحيرة الشيطان، في نورث داكوتا. براون، اللي عمره 35 سنة، متزوج ولديه أطفال، كان بانتظار الحكم بعدما اعترف بالذنب على أنه مجرم بحيازة السلاح الناري، ويعتقد إنه أغرى شيبوليس اللي ما كانش متزوج بينما كان وراء القضبان. الزوجين الهاربين: حارسة السجن راشيل شيبوليس و الجاني ويسلي إي براون الثالث تم القبض عليهم في أوريغون بعد ما ساعدتوه في الهرب من السجن في نورث داكوتا قبل 19 يوم. هرب من بحيرة ديفيلز في 13 مارس، بمساعدة من تشيبوليس، هي المرة التانية للي هرب من وحدة آمنة. في يونيو 2013 هرب من مركز قلب أمريكا التصحيحي، وتسلق السياج في منطقة الترفيه في السجن. في تلك المناسبة، تم إعادة القبض على براون بعد ثلاث ساعات ونقله إلى سجن ديفيلز لايك، حيث قضى فترة طويلة من الوقت قبل الهروب الثاني من السجن في مارس. قال دان أور، نائب المارشال الأمريكي الرئيسي في نورث داكوتا، لصحيفة ديلي نيوز: "من الواضح أنه خلال فترة وجوده هناك، طوروا علاقة. كان يقدر يهرب حيت كان فالسجن مخطئا. تم القبض عليهم: تمكن الزوج من يقطع 1700 ميل من سجن نورث داكوتا قبل ما يتم القبض عليهم في أوريغون. كان مصنف على مستوى أدنى مما كان عليه، فبالنظر للي هرب من مرفق آخر. و كان عندو المساعدة من السجينة. كان واضح بزاف بلي السجن ما عرفش شنو عملت. لكن منين بدأنا التحقيق، أدركنا بلي كان ليها دور مباشر في الهروب. خدمة المارشال تعتمد على السجون المحلية لإحتجاز السجناء الفيدراليين بانتظار الحكم في نورث داكوتا وخلال وقته في بحيرة ديفيلز، تم القبض على الزوجين الهاربين...
راشيل شيبوليس ساعدت ويسلي إي براون الثالث في الهرب من سجن داكوتا الشمالية. تم القبض على الزوجين اللي هربو أمس خارج متجر في نورث بيند، أوريغون. براون، 35، كان ينتظر الحكم على حمل السلاح. شيبوليس، 26، لقي وراها وشم من حروف براون على إصبعها.