و بعد كدا، كايجاوب على السؤال فاللغة نفسها: الممر: واجهة يوتيوب كايقترح على النسخة المحلية للي خاص تختارها على أساس عنوان آي بي للمستخدم. فبعض الحالات، يمكن لرسالة "هذا الفيديو غير متوفر في بلدك" تظهر بسبب قيود حقوق الطبع والنشر أو محتوى غير مناسب. واجهة موقع يوتيوب متوفرة في 76 لغة، من ضمنها الأمهرية، الألبانية، الأرمنية، البنغالية، البورمية، الخمير، القرغيزية، اللاتوسية، المنغولية، الفارسية والأوزبكية، واللي ما عنداش نسخة ديال القناة المحلية. تم حظر الوصول ليوتيوب في تركيا ما بين عامي 2008 و 2010، بعد من الجدل على نشر الفيديوهات اللي اعتبرت مهينة لمصطفى كمال أتاتورك وبعض المواد المسيئة للمسلمين. في أكتوبر 2012، تم إطلاق نسخة محلية من يوتيوب في ترك
2009