خلاصة المقالة:  تقريباً طنان من الكوكايين تم الاستيلاء عليهم من قارب تم اعتراضه في البحر من قبل البحرية الملكية وقوات الحدود. تم اعتراض الرافعة MV Hamal من قبل الفرقاطة HMS Somerset و قاطرة قوة الحدود Valiant على بعد حوالي 100 ميل شرق ساحل أبردينشاير. الجمارك الفرنسية قالت في بيان إنها حذرت السلطات البريطانية "بأن يطلعوا على شاحنة على بعد 100 كيلومتر شرق اسكتلندا تحمل كمية كبيرة من الكوكايين، أكثر من طنين" يوم الخميس، قالت في بيان. الملاحة البحرية " إم في هامال " تم اعتراضها من قبل الفرقاطة " إتش إم إس سوميرسيت " و قاطرة قوة الحدود " فاليانت " على بعد 100 ميل شرق ساحل " أبردينشير ". الطاقم ديال حمال، تسعة رجال عمرهم بين 26 و 63 سنة، احتجزوهم للتحقيق من قبل المحققين من قيادة شرطة الحدود في الوكالة الوطنية للجريمة، و اتهموهم بعدين بجرائم الاتجار بالمخدرات. ورافقها إلى أبردين حيث تم إجراء بحث كامل. من المرجح أن تكون قيمة الكوكايين تستحق مئات الملايين من الجنيهات، حسب نقاءها. الطاقم ديال حمال، تسعة رجال عمرهم بين 26 و 63 سنة، احتجزوهم للتحقيق من قبل المحققين من قيادة شرطة الحدود في الوكالة الوطنية للجريمة، و اتهموهم بعدين بجرائم الاتجار بالمخدرات. ومازالوا محتجزين و من المقرر أن يظهروا في محكمة الشريف في أبردين يوم الإثنين. العملية المشتركة كانت تشارك فيها وكالة الجريمة الوطنية. جون ماكغوان، من قيادة شرطة الحدود في الهيئة الوطنية للسيطرة على الحدود، ومقرها في حرم الجريمة الاسكتلندية، غارتكوش، قال: "هاداك هو ضبط كبير من المخدرات غير المشروعة، ممكن فقط من خلال التعاون بيننا، و قوة الحدود، والبحرية الملكية و شركائنا الدوليين. تتم دعم التحقيق الجاري من قبل الشرطة الاسكتلندية. سمح لينا، مَا كَنْقَبْلُوش التعليقات على هاد المقالة.
الملاحة البحرية " ام في هامال " تم اعتراضها من قبل سفينة " سوميرست " و سفينة قوة الحدود على بعد 160 كيلومتر شرق ساحل " أبردينشير ". القيمة ديال الكوكايين من المرجح تكون بمئات الملايين من الجنيهات. الطاقم ديال "حمال"، تسعة رجال عمرهم ما بين 26 و 63 سنة، اعتقلوا.