توليد نسخة أكثر تعقيدًا من هذه الجملة بما أن قيمة البقر كانت أكبر بكثير في غرب أفريقيا من المناطق التي تم الحصول عليها ، كان التجارة مربحة للغاية.
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "بما أن قيمة الكاوري كانت أكبر بكثير في غرب إفريقيا من المناطق التي تم الحصول عليها، كان التجارة مربحة للغاية، وفي بعض الحالات يقال إن المكاسب كانت 500٪".