في الأصل، كان القصر بيت الكاردينال ريشيليو.
وبطبيعة الحال، فإن النسخة الأكثر تعقيدًا من الجملة هي: "في الأصل، كان قصر الكاردينال هو مسكن الكاردينال ريشيليو، الذي استأجر المهندس المعماري جاك ليمرسييه لتصميمه".