اشار للفقرة اللي تحت، و بعد جاوب على السؤال بعدين بنفس اللغة اللي فيها الفقرة:  ولدت أونغ سان سو كي في 19 يونيو 1945 في رانغون (اليوم يانغون) في بورما البريطانية. وفقًا لبيتر بوبام، ولدت في قرية صغيرة خارج رانغون تسمى همواي ساوغ. والدها، أونغ سان، اتحدى مع اليابانيين خلال الحرب العالمية الثانية. أسس أونغ سان الجيش البورمي الحديث وتفاوض على استقلال بورما من الإمبراطورية البريطانية في عام 1947؛ تم اغتياله من قبل خصومه في نفس العام. كبرت مع أمها، كين كي، و أخوتيها، أونغ سان لين و أونغ سان أو، في رانجون. مات أونغ سان لين في عمر ثمانية، لما غرق في بحيرة الزخرفية على أرضية البيت. هاجر شقيقها الأكبر إلى سان دييغو، كاليفورنيا، وأصبح مواطناً أمريكياً. من بعد موت أونغ سان لين، انتقلت العائلة لبيت بجانب بحيرة إينيا، حيث قابلت أونغ سان سو كي أشخاص من خلفيات مختلفة، وجهات نظر سياسية ودينية. تلقيت التعليم في مدرسة ميتوديسية إنجليزية الثانوية (اليوم مدرسة ثانوية للتعليم الأساسي رقم 1 داغون) لجزء كبير من طفولتها في بورما، حيث كانت معروفة بأنها عندها موهبة لتعلم اللغات. كايتكلم أربع لغات: البورمية، الإنجليزية، الفرنسية واليابانية. هي بوذية في ثيرافادا.  السؤال: وقتاش تمكنت بورما من الانفصال عن الإمبراطورية البريطانية؟
عام 1947