تخلق نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة بدأ كارشيف مسيرته المهنية في فريق الشباب لفرقة بارتيزان في صربيا
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "بدأ كارشيف مسيرته المهنية في فريق الشباب لفرقة بارتيزان في صربيا قبل أن يعود إلى مقدونيا للعب مع فرقة بوريتش، فرقة بيليستر و فرقة رابوتنيسكي".