خلاصة المقالة:  مديري شرطة نيويورك، بيل براتون، خاف على "فرقة الشباب" من أربعة من رجال الشرطة السويديين الللي فجروا شجار في المترو في التفاحة الكبيرة هذا الأسبوع، مشيدين باستخدامهم لأساليب الاحتواء الآمنة والفعالة. ضباط شرطة السياحة سامويل كوارزيل، ماركوس أسبيرغ، إريك جانسبرغر وإريك ناسلوند وقفوا شجار بين رجلين بلا مأوى فتران أوبتاون 6 هذا الأربعاء. فيديو من الفعل التضحية بعد ذلك ظهرت و انتشرت على وسائل التواصل الاجتماعي، كسب لهم الاهتمام من الجماهير من المعجبين، من الذكور والإناث على حد سواء. المسؤولين من الولايات المتحدة والسويد أشادوا بجهودهم الشجاعة و هم مستعدين للعودة للبلاد كأبطال. طيح للاسفل باش تشوف الفيديو. الشكر: مفوض شرطة نيويورك بيل براتون (في الوسط) شكر أربعة من الشرطيين السويديين الللي فصلو شجار في المترو في التفاحة الكبيرة هذا الأسبوع. بغيت نقدرهم. كانو كايعيروهم اهتمام كبير، و هاد الشي صحيح، فاليوم الأخير: قصة في نيويورك بوست و شي تغطية اخرى"، قال براتون يوم الجمعة. شكراً جزيلاً. شرف كبير ليكم، وبالتاكيد لخدمة الشرطة ديالكم و لبلادكم. كَنْشَكْرُو كُلّْ عَوْنْ كَنْقَدْرُو نَاخْدُوهْ". هنا كسياح، قدموا. نيويورك بوست تقرير أن التقنيات المستخدمة من قبل الرجال السويديين هي في الخط مع ما تعلّمها شرطة نيويورك ضباط الشرطة. القوة البدنية التي استخدموها لم تكن تهدف لإيذاء الشخص الذي يقيده وما زالت فعالة جدا. "شافت بلي الحركات اللي اتخذوها هي نفس الحركات اللي كنا نعلموها للشباب داليوم فالأكاديمية من ناحية كيفاش نطيحو بالشخص، و نحاولو نضمنو بلي ما غاديوش يتعرضو للاضرر خلال الاعتقال"، قال براتون بفخر. وقدم براتون للرجال ميداليونات. وقتما يرجعون الرجلان الأربعة لسويد، غاديو يمنحوهم الجوائز في وجبة الغداء مع وزير الشؤون الداخلية السويدي أندرس إيغما. "الوزير دعى ضباط الشرطة للمكتب الحكومي على الغداء من بعد ما يرجعون للسويد"، قال المتحدث...
ضابط السياحة سامويل كوارزيل، ماركوس أسبيرغ، إريك جانسبرغر وإريك ناسلوند فجروا شجار على القطار أوبتاون 6 هذا الأربعاء. "هنا كسياح، قدموا"، قال براتون يوم الجمعة. الصديقات كانو في طريقهم لرؤية فيلم " البؤساء " فبرودواي...... منين اتصل بيهم مديري القطار رقم 6 عشان يعاونوهم. الرجلان، اللي كلهم ضباط شرطة في بلادهم السويدية، صارعوا المشتبه فيه على الأرض و احتجزوه حتى تصل شرطة نيويورك. "حنا لسنا أبطال، نحن مجرد سائحين،" يقول ضابط شرطة في أوبسالا، السويد.