خلاصة المقالة:  شابّة مراهقة عانيت من إصابات خطيرة بعدما وقعت من على ارتفاع 200 قدم من صخرة في مكان التخييم، أمام والدها المروّع. الشاب ديال 15 عاما، اللي سميتو ليا برايس من منطقة نوتينغهام، تم نقله بالجوية للمستشفى ليلة البارحة من موقع التخييم ديال بلو دلفين قريب من فايلي، في نورث يوركشاير. إمرأة متقاعدة عندها كارافان بالقرب من الجرف قالت إنها سمعت البكاء والصراخ قبل أن تهرول للخارج. المأساة: الصخور في فايلي حيث سقطت فتاة عمرها 15 سنة، سميت ليا برايس. تم نقلها بالطيارة إلى المستشفى بجروح خطيرة. الشرطة تقول بلي كانو يعتقدو بلي كانت جالسة على حافة المنحدر مع صديقها. وْݣَالْتْ: 'كَانْ شِي رَاجْلْ، بْالْأَفْكَارْ بَّاهَا، كَيْتّْعَجّْلْ بَاشْ يْوْصَلْ لْلْمَرْجَلْ، وْهُوَ يْطِيرْ فْوَجْهْ الشَّاحْنَة دْيَالْنَا، وْكَانْ قْرِيبْ يْقْطَعْ الزَّاوِيَة مْنْ الشَّاحْنَة. سمعنا البكاء والصياح، وخرجنا باش نشوف شنو كايجري. كان نقدر نسمع البكاء ف فان، كان داك الدراما. وقع داك الشي فخلف الكارافان ديالنا. حنا رجعنا للملعب، و من بعد كاين الحافة ديال الجرف. حنا فكرنا فاللبدا بلي شي واحد طاح فالساحل. "حيث ما ذهبت كان شوية من المنحدرات في حين أن أبعد من ذلك فهي أكثر من قطرة". قال المتجول إن خفر السواحل وصلوا خلال عشرة دقايق، وكانو موجودين أكثر من عشرة من العاملين في الخدمة الطارئة. قالت: "كان مازال ضوء النهار، و كنا كنفكرو بلي نلقاوها قبل ما يطيح الضوء". حرس السواحل كانو يضيئو المصابيح الجبلية على المنحدرات وجيت طائرة هليكوبتر ونجمت وذهبت للبحر. وآخرين كَانُو كَيْطَرْحُو الحاجات فالأرضْ بَاشْ يْرْبْطُوهَا بْالْحِبَالْ. كتير من المتنزهين دلكلاب كيمشيو على الطريق اللي سميت كليفلاند وي حيث كانت تمشي. 'هو بضعة أقدام من الطريق إلى المنحدر. ماعارفش علاش كانت تقترب بزاف من الحافة. نتمنى أن يعنى هذا إنهم يضعون الأسوار، خاصة حيثما تكون الشاحنات". موقع التخييم: الصخور اللي وقعت فيها البنت قريبة من حديقة البلو دلفين في...
المراهق تم نقله إلى مستشفى هال رويال بجروح خطيرة في الرأس. سميت بلياها ليا برايس من منطقة نوتينغهام. والدها شاف الحادثة و اتصل بخدمات الطوارئ. الشرطة قالو بلي البنت مازالت في حالة حرجة ولكن مستقرة اليوم بعد الظهر.