خلاصة المقالة:  فاز مزارع الأغنام في اعتذار من شركة أسدا العملاقة للسوبرماركتات بعدما اتضح أن ساق الخروف اللي اشترتها منهم وسميتها بريطانية تم استيرادها من الجانب الآخر من العالم. صعقت سو شارب لما لقيت طابع على المفصل اللي كايقدر يبلغ 11 جنيه إسترليني، كايقول بلي جاو من نيوزيلندا على الرغم من أن حزمة أسدا كايقول بلي ولد، وتربى، وذبح في المملكة المتحدة. السيدة شارب، اللي تدير مزرعة الغنم ب 1,600 فدان مع زوجها روبرت، كانت تبحث عن المنتجات البريطانية عمداً لدعم زملائها المزارعين. التضليل: ساق الخروف سو شارب اشتريها من أسا في ميدلوثيان، اسكتلندا، يدعي على العبوة إنها من المملكة المتحدة. لكن الطابع اللي على اللحم (في الصورة) من المفتش الصحي النيوزيلندي. ولكن كانت مرعوبة لما وصلت للمنزل ووجدت أن ساق الخروف 'التي نشأت في المنزل' كانت في الواقع قد تم نقلها عبر نصف العالم إلى المتجر في ميدلوثيان، اسكتلندا. قال أزا أن الحملة الموصوفة بشكل خاطئ كانت مرة واحدة وأن الخطأ كان نتيجة خطأ بشري. لكن السيدة شارب شككت في الادعاء و حذرت المشتريين الآخرين من أن يكونوا حذرين عند اختيار اللحوم. التسمية على الساق المختارة لشركة أسدا بتشير إلى أنها "مولودة في المملكة المتحدة. تربيت في المملكة المتحدة. ذبح في المملكة المتحدة. قطع في المملكة المتحدة" ولكن الطابع المطبوع على جلد الحيوان يحمل طابع المفتش الصحي النيوزيلندي. الاخطاء اتسمت ب "غير مقبولة" من قبل اتحادات المزارعين اللين طالبوا باللقاء مع مدراء سلسلة السوبرماركت للتناقش في خططهم المستقبلية لبيع الخروف البريطاني. ويقول أوسدا إنه قام بتحقيق في الخطأ اللذي كشف إن ساق الخروف ديال السيدة شارب كان هو الوحيد اللي كان مخطئ التسمية فمتجر غالاشيلز اللي كانت تشتري فيه. سيو شارب، 57، رفضت تقبل تفسير أسدا بأن الخطأ كان مرة واحدة. السيدة شارب، 57 سنة، اللي مزرعتها عندها 1300 خروف، قالت: "بصفتي مزرعة خراف، أنا مهتمة بزاف في التأكد من أنني كنتشتري اللحوم البريطانية. الحملة اللي اشتريتها من أسدا كانت مكتوبة بوضوح "مولود في المملكة المتحدة، تربى في المملكة المتحدة، ذبح في المملكة المتحدة. حتا لما رجعت للمنزل و نظرت فيها عن كثب
صدم سو شارب لما لقاها عجلة خروف محلية من نيوزيلندا. رافضة تقبل التفسير ديال أسدا بلي كان غلطة لمرة واحدة. المزارع حذر المتسوقين ليكونو حذرين بزاف.