وخلال هاد الوقت، هيرشيل (سكوت ويلسون) كايخبر ريك عن زراعة مزيد من المحاصيل وقتما ترجع ميشون (داناي غوريرا) من بعد ما كان بعيد بدون نجاح يطارد الحاكم.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "في الوقت نفسه، هيرشيل (سكوت ويلسون) كايخبر ريك عن زراعة المزيد من المحاصيل عندما ترجع ميشون (داناي غوريرا) بعدما كانت بعيدة تبحث عن الحاكم، وبعدما لم تنجح، تعلن عن نيتها السفر إلى ماكون لمواصلة البحث".