خلاصة المقالة:  واشنطن (سي إن إن) واشنطن هزت في وقت متأخر الخميس من قبل إطلاق النار -- واحد عند بوابات مكتب إحصاء السكان الأمريكي ومقر آخر في منطقة شعبية مزدحمة بمطاعم. السلطات قالو بلي الهجوم كان مرتبط. بدأو بما تعتقد السلطات أنه حادثة خطف منزلي، وفقا لرئيسة شرطة العاصمة كاثي لانيير. شفت سيارة المشتبه به خارج مكتب التعداد، اللي كاين في سويتلاند، ميريلاند. حارس على ما يبدو اقترب من السيارة و شاف شخصين كايتجادلو. بعد كدا، رُمِي الحارس مرة واحدة على الأقل في الجزء العلوي من الجسم، قال مارك برادي، المتحدث باسم إدارة الإطفاء في مقاطعة برينس جورج. الحارس كان في حالة حرجة بزاف، حسب ما قال برادي. رئيس الشرطة قال إن المشتبه فيه هرب من موقع الحادث. قال لانيير إن الضباط اتبعوهم، وأطلق المشتبه فيه النار على مواقع متعددة. انتهى المطاردة بحادث على شارع "إتش" المزدحم في واشنطن. قال لانيير بلي، اتبعتها قتال بالرصاص. ضابط و المشتبه فيه جرحوا، وفقا لرئيس الشرطة. كلاهما كانو واعين و كانو كايتكلمو منين غادروا الموقع. "حاليًا، عندنا كل الأسباب لنتصور بلي الطوموبيل اللي عندنا في الحادثة الأخيرة هنا هو نفس الطوموبيل اللي كان متورط فيه و نفس الشخص اللي كان متورط في الاختطاف،" قالت. قال لانيير للصحفيين إن الضحية المختطفة تم العثور عليها و هي في حالة جيدة. مَا عَرْفَاتْشْ الْمُتَّهَمْ، وْلا الْحَارِسْ، وْلا الضَّبّاطْ اللِّي تّْجْرَحُو. ستيف بروسك يبلغ من واشنطن. دانا فورد كتب من أتلانتا. غريغ بوتيلهو من سي إن إن كان كمان ساهم في هذا التقرير.
السلطات كايعتقدو بلي هاد الجرائم هما مرتبطان. واحد المشتبه فيه كايدير الشرطة في مطاردة جامحة، ويقوم بإطلاق النار على عدة مواقع. حارس مكتب الإحصاء في حالة حرجة، كايقول مسؤول الإطفاء.