خلاصة المقالة:  ديفيد ريلانس اتسجن لخاطرا سرق أكثر من 50,000 جنيه استرليني من أمه الميتة، الللي كانت تعاني من الزهايمر. حُجز وحدة من الابنات الموثوقة لعدم سرقتها أكثر من خمسين ألف جنيه إسترليني من أمه الميتة، و إستنفدتها على القمار، والعطلات، وتذاكر السينما. وقتما أدركت المُعاشرة مارجريت رايلانس بلي فلوسها غابو من حسابها البنكي، اتهموها بلي مريضة بالزهايمر. و لكن في الواقع، كان ابنها ديفيد ريلانس، بسن 47 سنة، يضيع ب البطء النقود، و ينفقها على التكاليف الفاخرة لنفسه وكذلك تكاليف المعيشة اليومية. 13000 جنيه إسترليني لتحويل أمه من ساوث شيلدز إلى دار الرعاية في يناير 2013 كان على المجلس أن يدفعها لأن رصيدها المصرفي تناقص بسبب إنفاق ابنها. محكمة تاج نيوكاسل سمع واحد من الحسابات السيدة ريلانس عقد فقط 1000 جنيه إسترليني في وقت موتها في يوليو 2013. واصل ابنها الوصول للنقود حتى وصل الرصيد للصفر. رايلانس، وهو أيضا من ساوث شيلدز، اعترف بالسرقة والاحتيال اللي شمل 52,000 جنيه استرليني، و حكم عليه بالسجن لمدة سنتين وثلاثة أشهر. القاضي بيني موريلاند قال ليه: 'كانت أمك قلقة في السنوات الأخيرة من حياتها بإن أموالها غابت، لكن، بسبب مرضها، لم يُؤخذ هذا على محمل الجد. كان هادا خرق كبير للثقة. صعيب نتخيل شي واحد فاضح من سيدة كبار في السن بمرض الزهايمر، غير قادرة على تحمي نفسها من دخولك لحساباتها و أخذ ما بغيتي. "كنت ببساطة تعاملت مع أموالها على أنها مالك". سمع المحكمة أن رايلانس كان مسؤول عن حساب معين في بنك لويدز، والذي احتفظ بالنقود من أمه بعد تشخيص مرض الزهايمر في عام 2009. الادعاء تيم غيتينز قال للمحكمة: "من الواضح بلي، من وقت قصير بَعْد ما فتح الحساب، بْدَا يْسْتَخْدَمْ الْمَال لْغَايْبُه". رايلانس كان يحول مبالغ كبيرة من المال من الحساب لحسابه، واللي كان يستخدمها للقمار على الإنترنت، قال السيد غيتينس. المحكمة التاجية في نيوكاسل (في الصورة) سمعوا واحد من حسابات السيدة رايلانس عقد فقط £1,000 في وقت وفاتها في يوليو...
ديفيد رايلانس، 47، سرق آلاف من الجنيهات من أمه الميتة. المسنة الميتة مارجريت رايلانس كانت تعاني من مرض الزهايمر. لاحظت بلي فاقدوا فلوس، ولكن القلق كان مشروط. ابنها حكم عليه بالسجن سنتين و تلاتة شهور بتهمة السرقة من 52 ألف جنيه استرليني.