أكمل الجملة التالية: في سبتمبر 1944، تولى سيموندز مؤقتًا المسؤولية عن الجيش الكندي الأول من الملازم العام هاري كريار، اللذي كان يتعافى من نوبة من الديسينتريا، وقاد تحرير مصب نهر شيلد. "وفقًا لمعظم الحسابات، فإن تولي سيموند القيادة أعاد تنشيط مقر الجيش؛ حيث تمكنت كريرا، فقي سيموند القيادة". وعندما استأنف كريار قيادة الجيش الأول، استأنف سيموندز قيادة الفيلق الكندي الثاني من أجل
تحرير شمال غرب أوروبا.