خلاصة المقالة:  اكبر منظمة للبنك الغذائي في البلاد يوم أمس زعمت إن عدد الناس اللي طلبوا حزمة وجبات مجانية من فروعها تجاوزوا المليون العام الماضي. الأرقام من ترسل تراست استغلت من قبل العمال والاتحاد القانوني الدليل على أن الملايين يحتاجون إلى الغذاء الطارئ بسبب الأجور المنخفضة، ما يسمى ضريبة غرفة النوم، والتعويضات المتوقفة. لكن رئيس فوائد المحافظين إيان دنكان سميث شكك في الأرقام، واللي قال إنها "غير مؤكدة"، وأصر على أن أفضل طريقة لمساعدة العائلات هي إدخال الناس للعمل. الصندوق ديال ترسل كايزعم بلي مليون شخص كايعيشو من بنوك الغذاء مثل هادي في غلاسكو. منظمة أخرى مستقلة لبنوك الغذاء حذرت من أن مثل هذه الأرقام يمكن أن تكون مضللة لأن بنوك الغذاء هي ظاهرة جديدة ولا ينبغي استخدامها كـ"كرة القدم السياسية". هاد الشي كايجري فوسط الجدل المتزايد على انتشار البنوك الغذائية <unk>، ويقولوا أنصارها إنهم يظهرون أن الجوع هو أمر مألوف والحاجة هائلة، ويقولوا النقاد إنهم يظهرون أنه عندما يتم توزيع الأغذية المجانية، الناس دائماً ما يقدمون لآخذوها. تقرير الأمس من الصندوق قال إن عدد الناس الللي تلقوا غذاء لمدة ثلاثة أيام في واحد من فروعها 445 في السنة المالية الماضية هو 1،084،604. قال مديرها في المملكة المتحدة، أدريان كورتيس: "بالرغم من العلامات السارة للانتعاش الاقتصادي، لا يزال الجوع يضر بأعداد كبيرة من الرجال والنساء والأطفال. أحدث الأرقام تبين مدى أهمية العمل على منع الجوع في المملكة المتحدة.<unk> أحدث الأرقام تبين تباطؤ في أعداد زيارات بنوك الغذاء، مع ارتفاع أقل من 100،000 في الأرقام المسجلة منذ 2013-14، عندما كان هناك 913,138 زيارات بنوك الغذاء. إيان دنكان سميث، في الصورة، رفض الادعاءات التي تشير إلى أن أرقام تراسل تراست هي "غير مؤكدة". كان هذا الرقم تقريبا ثلاثة أضعاف مستوى 2012-13 من 346,992. فسنة 2009-2010، سجل الصندوق 40,898 زيارة لبنك الغذاء. تناقضت الادعاءات لأن ترسل ترست عديت أرقام الزيارات للبنك الغذائي
صندوق تروسل عدا عدد الناس الللي زاروا 445 فرع. هاد الجمعية الخيرية كاتوزع طعاما لتلاتة أيام للي محتاجين للمساعدة. المنتقدين كايقولوا بلي الناس غادي يتقدمو لو كانو عرضو الاكل المجاني. قالو المحافظين بلي الشغل أحسن من التبرعات.