و بعد، ارجعي ل لقطة اللغات اللي تحتها، و بعد، ارجعي ل السؤال اللي بعد، ف نفس اللغة اللي فيها: المقطع: أبتريوم كان واحد من محركات الترجمة الآلية في مشروع أوبنتريد، اللي تمولها الحكومة الإسبانية، و طورتها مجموعة أبحاث ترانسدوسينس في جامعة ألكانت. كان صممت أصلاً لترجمة اللغات اللي قريبة، و لكن تم توسيعها مؤخراً لتعامل مع الزوجات اللغوية المتباينة. باش يتكون نظام الترجمة الآلية الجديد، خاص واحد يطور البيانات اللغوية (ال قاموسات، القواعد) في صيغات إكس إم إل محددة. السؤال: فاي نوع من الصيغة تكون البيانات اللغوية ضرورية من أجل إنشاء نظام الترجمة الآلية الجديد؟
XML