توليد نسخة أكثر تعقيدًا من هذه الجملة تم تقديم أصل بديل ، حصري على اسم مستعار للمؤلف ، من قبل الكاتبة والباحثة إيانا بارفوليسكو.
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "تم تطوير أصل بديل من قبل الكاتبة والباحثة إوانا بارفوليسكو، باعتبارها مزيج من مصطلحين متناقضين: '' أورسوز'(' غاضب ') و' أماز'(' أنا أستمتع ') ".