تخلق نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة خلال شهور من أول اعتقال له، تورط بيريز في حادثة في غرفة فندق محطمة.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي: "خلال شهور من أول اعتقال له، تورط بيريز في حادثة غرفة فندق محطمة؛ هو وواحدين من أعضاء سيلينا و لوس دينوس كانوا مخمورين وبدؤوا يتصارعوا في غرفة، و كسروا الباب و حفروا ثقوب في الجدران".