أكمل الجملة اللي تليها: بعدما انتهت فترة الحظر، عاد للمنافسة في موسم 2009. ربح الميدالية الذهبية في الألعاب البوليفارية عام 2009 في نوفمبر، و قفز على 8.25 متر، كما ساعد فريق فنزويلا في 4×100 متر على الميدالية الفضية. وظهر في عدد قليل من المباريات في عام 2010، ولكن عاد للمنافسة الكاملة في العام التالي. ركض على مسافة 200 متر، وخلال البطولة الوطنية في مايو، فاز بالثالثة في السبرينت، بعد ما فاز باللقب في القفز الطويل. وقفز على 7.72 متر، وحصل على المركز الرابع في
2011 بطولة أمريكا الجنوبية في الرياضة القوية وبعد شهر تمثل فنزويلا في الألعاب العالمية العسكرية 2011 في ريو دي جانيرو، حيث حصل على الميدالية البرونزية مع إزالة 7.81 متر. مع الرياح على الحد المسموح به، قفز على 8.03 متر في ألعاب ألبا 2011. وصل الموسم ديالو ل ذروته في الألعاب الأمريكية لعام 2011 في غوادالاخارا حيث قفز 8.05 متر (الثالث أفضل من أي وقت مضى) لتأمين الميدالية الذهبية، ويصبح ثاني رجل فنزويلي يربح الذهب في الرياضة القوية في المسابقة (بعد فوز رافائيل روميرو في 200 متر في عام 1963). عاد كاستيلو عند عمر 35 سنة ليقفز 7.52 متر خلال موسم 2016 في لقاء محلي في إلش، إسبانيا.