خلاصة المقالة:  الشخصية الإعلامية ميراندا ديفين اعتذرت بعدما وصفت لاعب الركبي ب"المزعج" للاحتفال بمحاولة باستخدام لغة الإشارة. سجل دافيد بوكوك الهاتريك لفريق الرجبي الأسترالي، برومبيز، اللي كانو في طريقهم للفوز ضد هايلاندرز في استاد كانبيرا ليلة الجمعة. ديفين كتب على تويتر: "شحال كان بوكوك بفعل يدي الجاز لما احتفل بالمحاولة؟!!! شحال من أحمق! و لكن لسوء الحظ لديفين، لم تكن حركة التصافح هي اللي أصبحت مشهورة مؤخراً - فالعادة كان اللاعب اللي كان كابتن الأسترالي السابق يستخدم لغة الإشارة لصديقه، واللي أشار إليها بوكوك في الرد. ميراندا ديفاين اعتذرت بعد ما وصفت ديفيد بوكوك ب"المزعج" لعدم الاحتفال بمحاولة باستخدام لغة الإشارة. كان ديفين يعتقد بلي لوشة ديال بوكوك بعد ما سجل هدف لليلة الجمعة كانت هي "اليدين ديال الجاز". كتب ديفين على التويتر: "هل قام بوكوك فعلاً باليدين ديال الجاز لما احتفل بجهد؟!!! شحال من أحمق! بعد المباراة، رد بوكوك على ديفين بإنّها أسأت تفسير حركات يديه. "كان في الحقيقة لغة أوسلان/لغة الإشارة للتصفيق. عندي صديقة لغتها الاولا هي الأوسلان، ولهذا كان ليها". السيدة ديفين غيرت لحنها بسرعة واعتذرت ليها على كونها قاسية جدا مع الحكم الأولي. هادشي مزيان. سمح ليا غلطت. سعدت بلي ماكانش يدين الجاز! و تهنئاتي على خدامة القفازة ديالك، "جاوبت، جنبها إيموجي ديال يدين مفتوحين. يمكن تفسير هذه الرمزة التعبيرية على أنها تعبر عن الثناء على شخص ما أو <unk> بشكل مناسب <unk> يدي الجاز. "كان في الحقيقة لغة أوسلان/لغة الإشارة للتصفيق. عندي صديقة لغتها الاولا هي الأوسلان، ولهذا كان ليها". كتب بوكوك على تويتر. السيدة ديفاين غيرت لحنها بسرعة و اعتذرت عشان كانت قاسية بزاف في الحكم الأول. بوكوك كان كريم في ردّه، كتب على تويتر "شكرًا، ميراندا. ماشي مشكل. كايسعدني أيضاً ما كانش "اليدين ديال الجاز"، مع وجه مبتسم. بوكوك كان كريم في ردّه، كتب على تويتر "شكرًا، ميراندا. ماشي مشكل. كايسعدني أيضاً ما كانش "يدين الجاز"، مع...
بعد ما سجل محاولة ليلة الجمعة، أشار ديفيد بوكوك بلغة الإشارة لصديق. ميراندا ديفاين أخطأت بيه ب "يدين الجاز"، وسميته "المتسكع" على تويتر. لاعب الركبي تصحح ديفين، والذي اعتذر على الفور. وسائل التواصل الاجتماعي صاروا جنونيين بعد التبادل.