بعد انتهاء الحرب، حرقت الحشود الغاضبة كتبه في المدن الكبرى النرويجية.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "بعد انتهاء الحرب، حرقت الحشود الغاضبة كتبه علناً في المدن النرويجية الكبرى، و حجز هامسون لعدة أشهر في مستشفى للأمراض النفسية".