واكد نسخة أكثر تعقيد من هذه الجملة، اتضح لنا أن الاتحاد كان سعيد حتى النهاية.
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "ثبت الاتحاد أنه سعيد حتى النهاية؛ على عكس والده، لم يكن هناك زنا في زواجه".