و بعد كده، كايجاوبو على السؤال باللغة نفسها: الممر: مورغان و ألان كايطردو العثمانيين من مالطا و كايفجروا مخبأ الأسلحة العثمانية في الكهوف اللي قريبة. فداخل، كايكتشفوا بلي العثمانيين كانو مهتمين في الواقع بمكتبة حجرية مخفية كايحكي قصة بحيرة القمر؛ نافورة الشباب، وهي بقايا أمريكية أصلية خرافية كايقال إن مياهها كايعطي الحياة الأبدية؛ و جمعية سرية تسمى دائرة أوسوس، اللي كايقلبو النافورة للفائدة الخاصة بيهم. كايآمر ألان مورغان يبحر للدنيا الجديدة للبحث عن البحيرة، لكن القراصنة إليزابيث "ليزي" رامزي هاجموا مورغان و اضطرووه يترسوا في جزر الكاريبي. من بعد إعادة الارتباط والهزيمة، يلقاو رجال مورغان لبعض الخرائط البحرية اللي كاي
إليزابيت "ليزي" رامسي