خلاصة المقالة:  غراهام ليونارد، فالصورة غادر المحكمة بعد ما اعترف بالتهديد للطائرة. راكب يختطف نظام التانوي للطيارة وهو سكران ليغني الكاريوكي و بعدين يسبب في تخلي المطار يمكن يلقى عقوبة السجن. غراهام ليونارد، اللي كان عائد لسكوتلندا من بعد المشاركة في مباراة كرة القدم من مانشستر يونايتد، أخد ميكروفون الصوت على رحلة خاصة و انفجر في الأغنية لزملائه من مشجعي كرة القدم بعد شرب البيرة والجين في يوم المباراة. و بعد من إحباط طاقم الطائرة بتصرفاته المجنونة أثناء الرحلة - بما في ذلك رمي منشفة ساخنة على واحد - بعد ذلك تسبب في إخلاء جزء من المطار بعدما أطلق عن عمد إنذار الحريق عند الوصول إلى أبردين. قال الشريف إدوارد سافيج بلي بقي "كل الخيارات مفتوحة" و السيد كيلي باش يكتشف أيش من تأثير حكم بالسجن على موكله. "أنا مش مقتنع بالكل، بالنظر للطبيعة الخطيرة لهاد المسائل، بإن العقوبة المالية غادي تعكس مدى خطورة هذه المسائل"، قال السيد سافيج. بغيت نضيف ليك بلي ماكنتش حازم على كل الخيارات. ليونارد، 46، ظهرت في محكمة شريف أبردين أمس حيث اعترف تعريض الطائرة والركاب فيها وكذلك إيقاف إنذار المطار سمع المحكمة أن ليونارد، من نيوماخر، في أبردينشاير، كان جزء من مجموعة من المشجعين الاسكتلنديين الذين استأجروا رحلة الخطوط الجوية الشرقية للطيران للي يشاهدوا الفوز 3-0 لليونايتد على توتنهام في 15 مارس من هذا العام. كانو يشربو البيرة و الجين والتونيك قبل ما يغادروا مطار أبردين، ثم قضوا اليوم يلتقوا باللاعبين السابقين في حدث للشركة في فندق في مانشستر. الوكيل المالي كارين داو قال لي ليونارد كان واحد من ثلاثة الركاب اللي فاتهم الرجوع للمطار بعد يوم السكر. وقتما ركب الطيارة الخاصة من مانشستر الساعة 9:17، بدأ يسبب المشاكل لطاقم الطائرة. كان ليونارد طاير على متن طيارة من الخطوط الجوية الشرقية ل مطار أبردين (صورة من الملف) السيدة داو قالت:
غراهام ليونارد، 44 عاما، كان طاير من مانشستر للسكوتلندا. كان جزء من مجموعة كانت تشاهد مانشستر يونايتد في أولد ترافورد. إعترف بشرب البيرة و الجين والتونيك طوال النهار. المأمور حذر من إنه ما قررش لحد دابا واش السجن كافي.