تخلق نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة كانت كوكا كولا قادرة على إعادة التفاوض على عقد التعبئة في عام 1921.
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "كانت كوكا كولا قادرة على إعادة التفاوض على عقد التعبئة في عام 1921، ولكن، جزئيًا بسبب تكاليف إعادة التسمية، بقي سعر كوكا كولا عند خمسة سنتات لأكثر من ثلاثة عقود أخرى".