خلاصة المقالة:  يمكن للزوار يسافروا عبر الزمن عندما يفتح مركز التجارة العالمي الواحد الشهر الجاي. اللي غادي يطلعو بالمصعد على منصة المراقبة، غادي يشاهدوا فيديو فترة زمنية غير معقولة من نمو مانهاتن السفلى من القرن الخامس عشر حتى اليوم، و هم غادي يطلعو للقمة. الفيديو، اللي نشرته صحيفة نيويورك تايمز يوم الإثنين، غادي يدور خلال 47 ثانية، واللي غيستغرقها الزوار للوصول للمرصد في الطابق الـ102. في بداية الصعود، يبين الفيلم المدينة كمساحة من الغطاء النباتي البري والمستنقعات قبل أن يسكنها الهولنديون في القرن السادس عشر. بيوت، الكنائس، الأسواق والموانئ المزدحمة بدأت تظهر في مانهاتن السفلى مع جعل الأوروبيين المدينة ديارهم قبل أن تبدأ المباني العالية في السماء خلال القرن التاسع عشر. ويمكن رؤية جسر بروكلين يمتد عبر نهر إيست إلى بروكلين. ولكن خلال القرن العشرين، بدأ الأفق يتغير بشكل كبير، مع ظهور عشرات من ناطحات السحاب، بما فيها مبنى وولورث ومبنى سينجر. من نهاية الستينيات، واجهة البرج الجنوبي المُحكوم عليه بالانهيار لمركز التجارة السابق تبدأ بالظهور على الشاشة - قبل أن تختفي بعد أقل من أربع ثواني. قال ديفيد تشيكيتس، رئيس شركة ليجندز هوسبيتاليتي، الشركة اللي بتدير المراقبة على ثلاثة مستويات، إن إدراج البرج والإشارة للمأساة في 11 سبتمبر كان ضروريًا. قال لصحيفة التايمز: "الحدث هو بالتأكيد جزء رئيسي من التاريخ". حْنَا مَا كَنْفَكّْرُوشْ بْلِّي تْقْدَرْ تْغَفْلْ. الصورة ديالو كاتشوف كيفاش سيبدو المراقب في الطابق 102 لما يفتح للجمهور الشهر الجاي. وخلال الزيارات لمركز التجارة العالمي واحد، اللذي تم تصويره الأسبوع الفائت، غادي يشاهدوا فيديو غير معقول يظهر نمو المدينة من 1500 لليوم، بما فيه بناء الأبراج. "وينما تظهر فسنة ما تظهر فيها و تختفي فسنة ما تظهر فيها، كانت الطريقة الاحترامية للتعامل مع حقيقة أنها كانت جزء من المناظر الطبيعية". الجزء الأخير من الصعود يظهر السقالة حول...
المصاعد في مركز التجارة العالمي غادي تظهر للزوار نمو مانهاتن السفلى بينما هم يسافرون للمرصد لما يفتح الشهر الجاي. غادي ياخد للزوار 47 ثانية باش يوصلوا للمرصد في الطابق 102.