تخلق نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة اللي وقع عليها بوروني في يناير 1917 في الفرقة السادسة من فرقة البيرسالييرس بولونيا.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "سجل بوروني في يناير 1917 في 6th Bersaglieres Bologna، شاف لأول مرة العمل في باسوبو، حيث قاتل القوات النمساوية المجرية".