مخرج مارتن سكورسيز كان مهتم بالفيلم من الرواية، ولكن لم يختارها أبدا. المنتج هيرب جاف اختارها في بداية السبعينات، ولكن ديك ما كانش معجب بالسيناريو اللي كتبه ابن هيرب روبرت: "السيناريو ديال جاف كان مخيفا جدا... روبرت طار لسانتا آنا باش يتكلم معي عن المشروع. وأول شي قلت له لما نزل من الطائرة كان، 'اش نضربك هنا في المطار، أو نضربك مرة أخرى في الشقة ديالي؟'".
سكوت