تصميم نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة عندما يصور الأدميرال يي كصبي ، يبين أنه صبي ضعيف وخجول وحيد.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي: "عندما يتم تصوير الأدميرال يي على أنه فتى، يبين أنه فتى ضعيف، خجول، ووحيد بينما في الواقع أظهر القيادة والإبداع في سن مبكرة".