خلاصة المقالة:  لندن ميدلاند تعهدت بتقديم لشرطة صور كاميرات المراقبة لراكب "مثير للاشمئزاز" المشتبه فيه في التغوط داخل عربة القطار بينما كانت تسافر عبر منطقة برمنغهام. قال الركاب اللي اكتشفوا الحالة المروعة إن الرائحة كانت كبيرا لدرجة إنها أجبرت المشغل على إلغاء الخدمة من ليتشفيلد ترنت فالي إلى لونغبريدج. غرقت الركاب في ساعات من البؤس، حيث إن التخريب على خط كروس سيتي سببت تأخيرات خطيرة. واحد الركاب لقي هذا الاكتشاف الرهيب على القطار اللي كان يسافر بين ليتشفيلد وادي ترينت ولونغبريدج. قال المسافر كريستوفر تالبوت لصحيفة برمنغهام ميل إنه كان رايح للعمل على خدمة الساعة 7:50 صباح الخميس عندما وجد براز في جريدة على الأرض. قال: "عندما قعدت، شفت جريدة على الأرض. اتكأف فداك الشي و لاحظت بلي كاين شي حاجة فداك الشي. كان شكله كالبراز. الرائحة كانت تخرج من العربة. هاد القطارات عندها مراحيض. <unk> الشاب البالغ من العمر 52 عاما، واللي كايعمل كمنظف في مدرسة، قال بلي كان كاين واحد راكب آخر في العربة، وبلغ عن الحادثة لموظفي المنصة لما هبط في شارع باتلرز في فور أوكس. لندن ميدلاند قال إن صور كاميرات المراقبة للجاني غادي تتم إرسالها للشرطة للتحقيق. انتهت الخدمة في شارع برمنغهام نيو حتى يتم تنظيف العربة التي كانت تستخدم كمرحاض. عاود الخدمة العادية فالتاسعة و النص فالصباح. متحدثة باسم الشبكة السكك الحديدية أكدت ل ميل أون لاين السفر أن البراز تم اكتشافها داخل عربة. متحدث باسم لندن ميدلاند قال إن "عمل التخريب" كان "مثير للاشمئزاز". الخدمة خلصت في شارع برمنغهام نيو حتى تتمكن العربة من التنظيف. وأضاف: "كان ضروري على القطار يتنظف قبل ما نتمكن من الاستمرار في السماح للركاب بالركوب على الخدمة. بغيت نعتذر للركاب الصادقين اللي عانوا من الاضطراب. أكدت لندن ميدلاند أن صور كاميرات المراقبة للمجرم، الللي هرب من القطار، ستتم إرسالها للشرطة للتحقيق. متحدثة باسم شرطة النقل البريطانية قالت...
واحد الركاب لقاو البراز فصحيفة فقطار كروس سيتي. القطار اتوقف في شارع برمنغهام نيو حتى يقدر يتنظف الكاريوت. لندن ميدلاند قال إن صور كاميرات المراقبة للمجرم غادي تتم إعطاؤها للشرطة.