إلا أن الإناث اللاتي تزوجوا من قبل مدفوعة بأسباب مختلفة، وهي حقيقة أن الحيوانات المنوية الخاصة بها قد استنفدت.
وبطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "ومع ذلك، فإن الإناث المتزاوجة سابقاً مدفوعة بسبب مختلف، وهي حقيقة أنها أقل احتمالاً لتكون جذابة للذكور".