وخلالها، بينما كانو كيتناقشون عن عيد ميلاد والتر الـ51، بدأ سكايلر يشعل السجائر قدام ماري (بيتسي براندت) فغسيل السيارات.
وبطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "في الوقت نفسه، أثناء مناقشة عيد ميلاد والتر الـ 51 المقبل، تعاني سكايلر من انهيار عصبي في غسيل السيارات أمام ماري (بيتسي براندت) ، وتكرر تقول لماري 'سكت' حتى كانت تصرخ عليها".