تخلق نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة ضابطان من الفيرماخت ومجموعة صغيرة من الجنود من الفرقة 353 المشاة من الفرقة الثالثة والخمسين
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "ضابطين من الفيرماخت ومجموعة صغيرة من الجنود وضعوا المدافع الرشاشة في أبراج قصر ألنر وفتحوا النار على الأمريكيين عندما أطلقوا القوارب في النهر".