تصنع نسخة أكثر تعقيد من هذه الجملة بسبب طريقة الفيلم القاسية في الموضوع وأسلوب وجهك، غالبا ما تقسمت الجماهير والنقاد، اللذين يحبونها أو يكرهونها.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي: "بسبب طريقة الفيلم القاسية و في وجهك، فقد انقسم الجمهور والنقاد، ولكن نجح في إيجاد جمهور متطرف في الولايات المتحدة، كندا، ألمانيا، بلجيكا، سويسرا والدنمارك حيث توزع على نطاق واسع على دي في دي".