واجد نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة بعد ما تتعافى من تأثير كوراريه.
وبطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "بعد التعافي من تأثير kurrare، يقارن القديسين الملاحظات ويدركوا أن جبريل لا بد أنه يأخذ شاندالا إلى مبنى BIOCOM".