وْمْنْ بَعْدْ، كتب لاف كرافت: "فْالْعْمَرْ الْمُتَالِي، كَانْ الْعَزِيفْ كَيْتّْنْشَرْ بْكْتَارْ الْفَلَسُوفْ دْيَالْ هَادْ الزّْمَانْ". فْالْعَامْ 950, تّْرْجَمْ لْلْيُونَانِيّْ وْتّْسْمَّى نِكْرُونُومِيكُونْ بْكْتَارْ تِيُودُورُسْ فِيلِيتَاس، وْهُوَ وَاحْدْ الْعَالِمْ دْيَالْ الْخْرَافِيَّة مْنْ قُسْطَنْتِينْبُولْ.
الفيلاتيس