ولد نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة الفيلم كان فاشل في شباك التذاكر الأمريكي والعديد من الاستعراضات ، خاصة تلك لبال ، كانت قاسية بشكل مفرط.
وبطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "الفيلم كان فاشلًا في شباك التذاكر الأمريكية والعديد من الاستعراضات، خاصة تلك الخاصة بالكرة، كانت وحشية بشكل مفرط، الفيلم حصل على 29٪ على الطماطم الفاسدة".