أكمل الجملة التالية:
السبعة الصنوبر، ولكن خلال المعركة الأخيرة، كان عليه يتخلى عن القيادة بسبب المرض، على ما يبدو الحمى التيفويدية. أخد إجازة في 7 يونيو، وبالتالي فاتته معارك سبعة أيام بالكامل. وبحلول يوليو، كان قد تسنّى له لدرجة يبدأ بالقيام بواجبات إدارية في مقر الجيش. لم يرجع باترسون إلى القيادة الميدانية حتى أشهر الخريف عندما استأنف قيادة لواءه القديم، والآن في قسم دانيال سيكلز. وبالرغم من ذلك، بقي يمرض من مرة لآخرى.