توليد نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة الخط الباليالي هو علامة (خط) على الجزء الداخلي لكل صمام من قشرة الرخويات.
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "الخط الباليالي هو علامة على داخل صمامات قشرة الرخوي ذي الصفيحتين حيث تلتصق عضلات الوشاح، والتي عادة ما تنضم في المحار مع اثنين من عضلات العضو إلى العلامات حيث تلتصق عضلات العضو".