خلاصة المقالة:  الدي جي دييف لي ترافيس (في الصورة و هو وصل للمحكمة في عام 2013) زاعم بلي محاكمات الاعتداء المزعج "خربته ماليًا"، ولكن مازال غادي يتلقى 4000 جنيه إسترليني من دافعي الضرائب كييدفع تكاليف التاكسيات لالمحكمة. ديفي لي ترافيس، الموسيقي المُعْرَف، زاعم بلي محاكمات الاعتداء على الموضة "خربته ماليًا"، ولكن مازال غي تتلقى 4000 جنيه إسترليني من دافعي الضرائب. حُكم على الشاب البالغ من العمر 69 عاما بالاعتداء على امرأة وراء الكواليس في عرض السيدة ميرتون، وحكم عليه بالسجن لثلاثة أشهر، مع إيقاف لمدة سنتين. في جلسة طلب التكاليف اليوم، قيل للمذيع الراديوي السابق بلي غادي يُعاوِد ليه الرسوم ديال السفر والفندق من أجل وقته في المحاكمة. حكم ترافيس جاء بعد إجراءات قانونية طويلة اللي شافوه تبرأ من 12 تهمة من الاعتداء غير اللائق بعد محاكمة في فبراير من العام الماضي. بعد ما عجزت لجنة المحلفين عن الوصول لقرار في اتهام آخر بالاعتداء على المرايا و اتهام آخر بالاعتداء الجنسي، أعلنت النيابة العامة أن الدي جي، الاسم الحقيقي ديفيد غريفين، زاد على التهمة التالية بالاعتداء على الاحترام، واللي اتهموا فيه في أيلول/سبتمبر. تم تبرئة ترافيس من الاعتداء على الاحترام، و بعد ما فشلت هيئة المحلفين الثانية في التوصل لقرار على اتهام الاعتداء الجنسي، صرح القاضي أنطوني ليونارد كيو سي بلي هو غير مذنب. اليوم، قيل لـترافيس بلي غادي يتقاضى أكثر من 4000 جنيه إسترليني على تكاليف التاكسيات من وإلى المحكمة، وكمان 630 جنيه إسترليني على الإقامة في الفندق خلال فترة المحاكمة. التكاليف غادي تخرج من المال العام. القاضي ستيفن فوللو، اللي كان يمثل الدي جي، قدم طلب للمتهم في محكمة ساوثوارك كراون، و قال إن الإجراءات الجنائية ضد موكله خلفته "مدمرا ماليا". "في الواقع، كايعني بلي كل الادعاءات من المحاكمة الأولى كانت لصالحه،" قال السيد فولو. فالحقيقة، بالرغم من صعوبة الادعاء، اتصلوا بالعديد من المشتكيين في البداية...
محامو ديف لي ترافيس قالو بلي كان محطم ماليا من المحاكمات. المذيع السابق، 69، غادي يتلقى أكثر من 4000 جنيه إسترليني ليدفع أجرة التاكسي. ترافيس حاز على 630 جنيه إسترليني باش يدفع تكاليف الفندق خلال فترة المحاكمة. اتهم بالاعتداء على امرأة وراء الكواليس في عرض السيدة ميرتون وحكم عليه بالسجن مع الإيقاف العام الماضي.