اشار للفقرة اللي تحت، و بعد جاوب على السؤال بعدين بنفس اللغة اللي فيها الفقرة:  لم يكن حتى 2 سبتمبر 1870 عندما وصل نائب الحاكم الجديد آدمز جورج أرشيبالد وبدأ في تأسيس الحكومة المدنية. من دون عفو، ومع ضرب الميليشيا الكندية وتخويف متعاطفيه، هرب ريل إلى سلامة بعثة سانت جوزيف عبر الحدود بين كندا والولايات المتحدة في إقليم داكوتا. ومع ذلك، كانت نتائج الانتخابات الإقليمية الأولى في ديسمبر 1870 واعدة بالنسبة إلى ريل، حيث وصل العديد من أنصاره إلى السلطة. ومع ذلك، أدى التوتر والمشاكل المالية إلى مرض خطير - ربما كان مؤشرًا على مشاكل عقلية مستقبلية له - والتي منعت عودته إلى مانيتوبا حتى مايو 1871. واجهت المستوطنة الآن تهديد محتمل، من الغارات الفينية عبر الحدود التي تنسقها شريكه السابق ويليام برنارد أودونوغيو. أعلن أرشيبالد دعوة عامة إلى السلاح في 4 أكتوبر. تم إقامة فرق من الفرسان المسلحين، بما في ذلك واحد بقيادة ريل. عندما راجعت أرشيبالد القوات في سانت بونيفيس، أبدت لفتة كبيرة من خلال مصافحة ريل علناً، لإشارة إلى أنه تم التأثير على التقارب. لما وصلت هذه الأخبار إلى أونتاريو، زاد ماير وأعضاء حركة كندا أولا المشاعر ضد ريل (و ضد أرشيبالد). مع الانتخابات الفيدرالية القادمة في عام 1872، لم يقدر ماكدونالد على تحمل مزيد من الخلاف في العلاقات بين كيبيك وأونتاريو، وبالتالي لم يقدم عفوًا. بدلًا من ذلك، رتب بهدوء لتاشي يقدم لرييل رشوة بقيمة ألف دولار كي يبقى في المنفى الطوعي. وبالرغم من ذلك، في أواخر يونيو، عاد ريل إلى مانيتوبا، وسرعان ما تم إقناعه بالترشح كعضو في البرلمان عن المنطقة الانتخابية بروفينشير. ومع ذلك، بعد الهزيمة في أوائل سبتمبر لجورج إتيان كارتييه في منطقته في كيبيك، وقف ريل جانبا بحيث يمكن لكارتييه، على سبيل المثال، أن يكون مؤيدًا للعفو عن ريل، ويمكن له أن يحصل على مقعد في بروفانشير. كارتييه فاز بالتشجيع، لكن آمال ريل لحل سريع لسؤال العفو كانت...  السؤال: شكون كان خصم ريل في الانتخابات؟
أدامز جورج أرشيبالد