توليد نسخة أكثر تعقيدًا من هذه الجملة المنحدر الشرقي لـ ويتني هو أكثر انحدارًا من المنحدر الغربي.
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "إن المنحدر الشرقي لـ ويتني أكثر انحدارًا بكثير من المنحدر الغربي له لأن سييرا نيفادا بأكملها هي نتيجة لحجب الخلل الذي يشبه باب القبو: فالباب مقفل على الغرب ويتصاعد ببطء على الشرق".