خلاصة المقالة:  والده طالب التمريض المصاب بالربو الللي توفيت خلال توقف المرور يهدد بالدعوى ضد الشرطة. كان أنتوني كلارك ريد يقود في ديترويت، ميشيغان، ليلة الإثنين عندما تم إيقافه حيت اتضح أنه كان عنده نوافذ مشحونة بشكل غير قانوني. كان الشاب البالغ من العمر 24 عاما مقيد، على الرغم من الشكاوة من صعوبة التنفس، قبل ما يصاب بنوبة قلبية قاتلة. طالب التمريض انتوني كلارك ريد (يسار ويمين) كان يقود في ديترويت، ميشيغان، ليلة الاثنين عندما تم إيقافه. عانى من أزمة قلبية خلال إيقاف للسيارات من بعد ما شكا من مشاكل في التنفس. قال والده، القس كيفن كلارك، إن ابنه كان "يقود بجنون" لأنه كان يعاني من صعوبة في التنفس وكان يبحث عن جهاز التنفس. قال لصحيفة هافينغتون بوست إنه تعرض لنوبة الربو، والشرطة كانت مسؤولة بشكل غير مباشر عن موته. "كان يبحث عن الهواء، يبحث عن جهاز التنفس [بينما كان يقود]،" قال كلارك للموقع. مْلِّي خْرَجْتْهَا الشُّرَّطة دْيَتْرِيتْ مْنْ السّْيُورَة، كَانْ فْوَجْهْ الْفَزْعْ، وْكَيْكَبّْدُو يْكَبّْدُوهْ، وْكَيْقُولْ لِيهُمْ بْلِّي مَا كَيْقْدَرْشْ يْتّْنَفّْسْ. كنعتقد بلي هاد الشي هو اللي سبب موتاه. وقع ميتا هناك، في أيدي ضباط الشرطة ديترويت الذين كانو ساهلين". وصف كيفاش عرف عن موت ابنه بعد ساعتين من الحادثة. منين وصل للمستشفى، زعم بلي ماكاين حتا واحد من شرطة ديترويت كان موجود باش يخبره عما جرى. قال والده، القس كيفن كلارك، إن ابنه كان "يقود بجنون" لأنه كان يعاني من صعوبة في التنفس وكان يبحث عن جهاز التنفس. بيعتزم يقاضي الشرطة على دورها فموت ابنه. واحد فقط هو القسيس ديال المستشفى اللي كان موجود وقت طلبو منه يتعرف على جسد الابن ديه. حتى فالصباح التالي ما استطاعش يتكلم مع الضباط. قال المتحدث باسم جون ويست: "قدّمنا له الإجابات بأفضل ما يمكن في هذه المرحلة من التحقيق وسنكون على اتصال بالعائلة في الأيام القليلة المقبلة لنقدم لهم معلومات محدثة".
انتوني كلارك ريد كان يقود في ديترويت ليلة الاثنين. تم إيقافه وقيفت يديه من قبل الشرطة لما خرج من السيارة. شاكر على عدم قدرته على التنفس، و بعد كدا انهار و أصيب بنوبة قلبية. ويقول والده بلي كان "يقود بجنون" بسبب الربو. كايخطط باش يقاضي الشرطة على دورها فالموت ديالو.