توليد نسخة أكثر تعقيدًا من هذه الجملة الملكية القصيرة العمر (1914 - 1925) خليتها أول جمهورية ألبانية (1925 - 1928).
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "خلف النظام الملكي القصير الأمد (1914 - 1925) جمهورية ألبانية الأولى حتى أقصر من ذلك (1925 - 1928 ) ، والتي ستحل محلها نظام ملكي آخر (1928 - 1939)".