إكمل الجملة اللي تليها: في 22 مايو 2014، وقع الجزر على حارس المرمى الحر غير المقيد جاروسلاف هالاك لتوسيع لمدة أربع سنوات لإبقائه تحت العقد خلال موسم 2017-18 بعدما تبادله من واشنطن كابيتالز ل بلاك هوكز في الجولة الرابعة
مشروع الدخول لسنة 2014 في وقت سابق من الشهر. كما استحوذوا على مدافعين في 4 أكتوبر 2014، قبل أسبوع واحد من أول مباراة في الموسم العادي. تم تداول جوني بويتشوك من بوسطن بروانز مقابل اختيارات 2015 (استعمل على براندون كارلو) و 2016، في حين تم تداول نيك ليددي من شيكاغو بلاك هوكس جنبًا إلى جنب مع حارس المرمى الهواة كينت سيمبسون مقابل تي جي برينان، فيلي بوكا وحقوق أندرس نيلسون.