خلاصة المقالة:  جيما بيكوك (فالصورة في يوم الزفاف) كا تقول إن الصحة الوطنية حرمت ابنتيها (فالصورة) من أمهم من خلال رفضها تمويل دوا كاينقذ حياتهم. مريضة السرطان الميتة اتهمت الهيئة الوطنية للصحة بإنكار أمهاتها لفتاتيها من خلال رفضها تمويل دوا يقدر يطول الحياة. جيما بيكوك، 31 سنة، تعاني من شكل نادر من سرطان المعدة، وهي تتناول حاليا ثلاثة أدوية لمحاولة إطالة عمرها. الدواء الثالث والأكثر فعالية - ريجورافينيب - يكلف الهيئة الوطنية للصحة حوالي 1000 جنيه إسترليني في الأسبوع لتوفيره وقد تم إزاله من قائمة العلاجات المعتمدة من قبل الخدمة الصحية. السيدة بيكوك، اللي تسكن مع زوجها توني و بناتها كايسي، اللي عندها ست سنوات، و ويلو، اللي عندها أربع سنوات، في ستورينغتون، غرب ساسيكس، عانين من سرطان المعدة والأمعاء النموذج البري، والذي كايسبب نمو الأورام في المعدة والأمعاء. أم طفلين، والتي ما قامتش بعد بتخبر أطفالها الصغار عن حالتها، تقول إنها ما تقدرش على شراء ريجورافينيب بشكل خاص ودعت الهيئة الوطنية للصحة في إنجلترا لتغيير قرارها. وقالت: "الدواء الأخير هو الأكثر فاعلية، ويتحطم القلب لأنهم حطموه من قائمة العلاج. "السرطان اللي عندي نادر جداً والبحوث فيه محدودة لذا يزعجني أنهم يزيلون دوا ثبت فعاليته. أنا محظوظ بشكله لدرجة أنني تمكنت من قضاء 14 شهرا على الدواء الأول، إيماتينيب، في السلسلة، ولكنني أعرف إنه قريبًا ما يكون له أي تأثير على جسمي. الدواء الثاني، سوتان، ماشي فعال بزاف و انا عارف انه لما يتوجب عليا نستعملو فداك الدواء فداك الوقت المتبقي. يمكن ليك تشتري ريجورافينيب بشكل خاص، لكن كايكلف 3,700 جنيه إسترليني في الشهر، و ماعندنيش هاد النقود. العائلات عرضوا بيع بيوتهم وأمتعتهم لدفع تكاليف العلاج، لكن ما يمكن لي نقبل. "مَا نْقْدَرْشْ نْطْلَبْ مْنْ عَائِلْتِي بَاشْ يْعِيشُو حِيتْ كَيْمْكَنْ نْعِيش عَامْ آخُرْ". السيدة بيكوك (في الصورة مع بناتها كايسي، على اليسار، وويلو، على اليمين) ، اللي عندها شكل نادر من سرطان المعدة، تم رفضها الدواء الذي يمكن أن يساعدها في مكافحة المرض. ال...
الأم ديال جوج أطفال، جيما بيكوك، 31، عندها شكل نادر من سرطان المعدة. الصحة الوطنية في إنجلترا رفضت التمويل لدواء ممكن يطول حياتها. السيدة بيكوك اتهمت الخدمة الصحية بالحرمان من أم بناتها. الدوا يقدر يكلف الهيئة الوطنية للصحة ألف جنيه في الأسبوع، ولا يمكن لأمنا تقدر تدفع ليها بشكل خاص.