اشار للفقرة اللي تحت، و بعد جاوب على السؤال بعدين بنفس اللغة اللي فيها الفقرة:  مقطع: كان كوردر يرغب في إبقاء علاقته مع مارتن سراً، ولكن ولدت طفلها في عام 1827 في سن 25، وكانت على ما يبدو حريصة على الزواج بينها وبين كوردر. مات الطفل (وقد أشارت التقارير اللاحقة إلى أنه ربما تم قتله) ، ولكن يبدو أن كوردر كان لا يزال يعتزم الزواج من مارتن. في ذلك الصيف، في حضور زوجة أبيها، آن مارتن، اقترح عليها أن تقابله في الحظيرة الحمراء، من حيث اقترح عليها أن تهرب إلى إيبسويش. زعم كوردر إنه سمع شائعات بأن مسؤولي الأبرشيات كانو بصدد محاكمة ماريا على أنها عندها أطفال غير شرعيين. واقترح في البداية أن يهربوا مساء الأربعاء، لكن بعد ذلك قرر أن يتأخروا حتى مساء الخميس. يوم الخميس، تأخر مرة أخرى؛ ذكر بعض المصادر أن أخاه المريض هو السبب، على الرغم من أن معظمهم يدعون أن جميع إخوته كانوا قد ماتوا بحلول هذا الوقت. يوم الجمعة، 18 مايو 1827، ظهر في كوخ مارتن خلال النهار، ووفقًا لآن، قال لماريا إنه يتعين عليهم المغادرة على الفور، لأنه سمع أن الشرطي المحلي حصل على مذكرة لملاحقتها (لم يتم الحصول على أي مذكرة، ولكن لا نعرف ما إذا كان كوردر كاذب أو كان مخطئ). كانت ماريا قلقة من أنها لا تستطيع المغادرة في وضح النهار، لكن كوردر قال لها إنها يجب أن ترتدي ملابس رجالية لتجنب الشك، وسيحمل أغراضها إلى الحظيرة حيث يمكن لها أن تلتقي به وتغير قبل أن تواصلوا إلى إيبسويش.  السؤال: وقتاش اقترح كوردر على ماريا و هو يفروا؟
ليلة الاربعاء