خلاصة المقالة:  قُتِلْ رَعِيَّة كاملة من البوفالوس من قبل قوات القانون في شمال ولاية نيويورك بعدما هربوا من مزرعة. حوالي 15 حيوان هربو من حقلهم في سكوداك في مقاطعة رينسيلير مساء الخميس و بعدين سبحوا عبر نهر هدسون. و من بعد، بدأو يديروا الطرق الرسمية، سلسلة من الطرق الرسمية التي تربط بين المدن الرئيسية في الولاية، بما فيها بوفالو و مدينة نيويورك. تلقيت تصريحات لتلاتة من العمال ديال المزرعة كيفتحوا النار بعد ظهر الجمعة في وادي كويمانس، على بعد عشرة أميال من العاصمة ألباني. طيح للاسفل باش تشوف الفيديو. حوالي 15 حيوان هربو من مزرعة في شوداك، شمال ولاية نيويورك، يوم الخميس، ثم سبحوا عبر نهر هدسون. كلهم قتلوهم الشرطة يوم الجمعة. الصورة ديه القطيع يعبر الطريق في بيت لحم، نيويورك. مالك المزرعة اللي هربو منها قال إن المجموعة نجحوا في السباحة عبر نهر هادسون. و من بعد، اتجهوا لبيث لحم، نيويورك. ضابط شرطة مسلح وقف فالطريق اللي قريب من المكان اللي كانو فيه الجاموس طليقين. تلقيت تصريحات لتلاتة من العمال لفتحوا النار بعد ظهر الجمعة في نهر في الغابة في بلدة كويمانس، على بعد حوالي 10 أميال جنوب عاصمة الولاية ألباني. واحد من الرجال اللي اطلاقو النار على الحيوانات يتشاجرو بشدة مع المسؤولين قبل ما يضبطوا واحد آخر في سيارة من قبل الموظفين. ويقول البوليس إن القرار اتخذ بعد ما اتفق الخبراء على أن المهدئات لن تكون فعالة و لا يمكن لأي حديقة محمولة أن تحوي الحيوانات. قال جورج ميسيك، مالك المزرعة، لصحيفة تايمز يونيون في ألباني، إنه لا بد أنهم سبحوا عبر النهر لبلدة بيت لحم، حيث تجولوا صباح الجمعة بين الطريق السريع 87 والضفة الغربية للنهر. عبرت القطيع طريق محلي في حوالي الساعة 11:15 صباحا و دخل على الطريق السريع في نقطة على بعد 10 أميال جنوب ألباني. السائقين خففوا السرعة لتجنبوا الجاموس. عبرت الحيوانات بأمان من الممرات المتجهة للشمال، و من ثم اتجهت للجنوب على الكتف في بعض الغابات. ميسيك كان اعترف سابقا كان عندو قليل من الأمل بلي يقدروا...
15 حيوان هربو من مزرعة في شوداك في شمال ولاية نيويورك مساء الخميس و بعدين عبرو النهر. عبرو الطرقات بسلامة و وصلوا للطريق السريع اللي يربط بين المدن الرئيسية في الولاية. و لكن السلطات قررت تقتلوهم حيت كانو خطيرين للجمهور الشرطة تقول إن القرار اتخذ بعد ما اتفق الخبراء على أن المهدئات ما كانتش فاعلة.