أكمل الجملة اللي تليها: السنة الأولى ديال هانسن في الخارج كانت في هادرسفيلد تاون، الللي نجوا من الهبوط من الدرجة الأولى في دوري كرة القدم 1948/49. في عام 1949، انتقل هانسن إلى إيطاليا ليلعب مع أتلانتا بيرجامو، وتلقى رسوم نقل تبلغ حوالي 150،000 دينمارك. في أتلانتا، لعب جنبا إلى جنب مع لاعب كرة القدم الدانماركي الاولمبي يورغن ليشلي سورينسن. سجل هانسن 18 هدفا في 37 مباراة، بينما انتهى أتلانتا في المركز الثامن من
موسم 1949-1950 ديال سيري أ.