خلاصة المقالة:  نيك كليج، غادير يبدأ بثلاثة أيام من التطرق إلى الأبواب في دائرة انتخابية شيفيلد بعدما أظهر استطلاع الرأي المفاجئ أنه على وشك الخسارة من مقعده في الانتخابات العامة. نائب رئيس الوزراء بقي خلف حزب العمال بنسبة 2 في المئة في منطقة انتخابية الليبية الديمقراطية الصلبة، شيفيلد هالام. فاز السيد كليج في مقعده في عام 2010 بفارق كبير <unk> و حصل على أكثر من 50 في المئة من الأصوات. اليوم أصر: "سنفوز بشيفيلد هالام. حننا واثقين، ولكننا مَاشِي راضين. زعيم الليبراليين الديمقراطيين نيك كليج يترجع على حزب العمال بنقاطين في دائرة الانتخابية الليبرالية الديمقراطية في شيفيلد، كشف استطلاع رأي هذا الصباح. قالو المساعدين بلي غادي يخرج يطرق الأبواب يوم الجمعة، السبت والأحد. ولكن استطلاع للرأي من لورد آشكروفت، اللي هو عضو في الحزب المحافظ، كايبين بلي 36% من الناخبين في شيفيلد هالام، بيعتزمو التصويت على خصم كليج، أوليفر كوبارد، من حزب العمال، مقارنة ب 34% اللي قالو بلي غادي يدعمون نائب رئيس الوزراء. كشفت الحكومة بإن الاختراقات اللي تمت في الجولة الأخيرة من التصويتات في الدوائر الانتخابية الحاشدة يمكن أن تساعد في تحديد الانتخابات المقبلة. ويقول الاستطلاع إن الحزب الليبرالي الديمقراطي سيستمر في أربعة مقاعد، مما يعزز ادعاء الحزب بإن الحزب سيفلح أحسن بكثير مما تشير إليه الاستطلاعات الوطنية. على المستوى الوطني، رأي الرأي يضع حزب العمال والحزب المحافظ على 34 في المئة، مع حزب الاتحاد الأوروبي على 13 في المئة والديمقراطيين الليبراليين على 8 في المئة فقط. قال متحدث باسم السيد كليج إن الليبراليين الديمقراطيين واثقين في فوزهم في شيفيلد هالام: "حنا ما كنكونش راضين أبدا، ما كنخدوش أي تصويت على أنه مقدر، ولكننا واثقين في الفوز لأن نيك كان النائب المحلي هناك لمدة عشر سنوات، وله سجل في شيفيلد نحنا سعداء بالدفاع عنه ويحترمون الناخبين له". صوفيا أودريسكول، اللي عندها أربعة عشر شهرا، قابلت السيد كليج اليوم وقت ما زار مركز بلاي تاون للعب في بيشوبريجز في شرق دانبارتونشاير. السيد كليج كان يروج لسياسة له لتضاعف إجازة الأبوة إلى ستة أسابيع مع الوزير الليبرالي الديمقراطي...
زعيم الحزب الليبرالي الديمقراطي كايخلف على حزب العمال في دائرة انتخابية شيفيلد هالام. نائب رئيس الوزراء فاز بالمقعد في عام 2010 بأكثر من 50% من الأصوات. التكشف دخل في الجولة الأخيرة من الاقتراع في الدوائر الانتخابية الهامشية.