تكوين نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة مقاطعة فرانكلين هي مقاطعة تقع في ولاية إلينوي الأمريكية
طبعا، النسخة الأكثر تعقيدا من الجملة هي "مقاطعة فرانكلين هي مقاطعة تقع في ولاية إلينوي الأمريكية، في الجزء الجنوبي المعروف محليا باسم 'مصر الصغيرة' ".