أكمل العبارة اللي تليها: فالموسم الأول ديال إسبيستر مع أوليرز، في 2003-04، مجموع النقاط ديه نزلت ل 18. بعد ما قضى الموسم 2004/05 اللذي لعب فيه مع فريق إتش سي تي دبليو كيه إنسبروك في دوري الهوكي النمساوي، تم تبادله من إدمونتون إلى بوسطن برويينز في 1 أغسطس 2005، مقابل اختيار في الجولة الرابعة من الدرافت (تبادلت فيما بعد مرة أخرى إلى بوسطن - تم تبادلها فيما بعد إلى سان خوسيه - اختارت سان خوسيه جيمس ديلوري) في
2006.