تخلق نسخة أكثر تعقيد من هذه الجملة نيكو ما كايشوفش من غير حراسة الجسم الكوبيين.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "نيكو ما كايشوفش من غير حراسة الجسم الكوبيين، وكمان عنده مجموعة من العصابات اللي كايعملو تحت قيادته، بقيادة رجل اليد اليمنى ديه، دوريان تايريل".