توليد نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة كان من المفترض أن يكون ظهورها لمرة واحدة، إلا أن الزوجين أصبحوا دورا متكررا بدءا من موسم 1945-46.
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "مقصودًا كظهور لمرة واحدة ، أصبح الزوج دورًا متكررًا بدءًا من موسم 1945-1946 ، وفي أوائل عام 1947 ، استولى بنادريت و بيرنر على لوحات التوزيع الفعلية لـ NBC في هوليوود لصور الدعاية".