خلاصة المقالة:  يوم الأمهات مازال على بعد تلاتة أسابيع، لكن ميشيل أوباما ما كانتش محتاجة للاعتذار لتعالج أمها يوم السبت. تَنَعّْمْتْ فْيومْ ربيعِي مُنَاسِبْ فْمْدِينَةْ نيويورك، السّيّدة الأولى وْالْجَدّة-في-الشّيفْ، مَرْيَان روبنسون، كَانْ عَنْدْهُمْ وَاحْدْ الغَدْ الْمُتَقَارِبْ مْعَ الْأُمّْ وْالْبِنْتْ فْجَلْدَة جرينويش. جلس الاثنان لتناول وجبة في لوبا، مطعم إيطالي صغير في شارع طومسون وكانت تعتني به من قبل مالك المطعم ماريو باتالي. سمعوا باتالي يقول للمصورين اللين ينتظرون خارج المطعم إن الزوج كان عندهم قائمة التذوق الرومانية للشيف. يوم البنات: تشاهدوا ميشيل أوباما وهي تغادر في شاحنة رياضية مع أمها، ماريان روبنسون، من بعد ما تناولوا العشاء في مطعم لوبا في شارع طومسون في قرية غرينتش في نيويورك يوم السبت. الغداء الرفيع: استمتعوا بالوجبة الإيطالية الفاخرة من خمسة أطباق في المطعم، قبل ما يدخلوا لسيارة الدفع الرباعي اللي كانت تنتظرهم. عيد الامهات السعيد!: ماريان روبنسون، 76، تبتسم وهي تغادر المطعم الإيطالي لوبا في مدينة نيويورك يوم السبت مع ابنتها، ميشيل أوباما. حراس البيت الأبيض ينتظرون خارج المطعم على طومسون للسيدة الأولى و أمها السيطرة على الحشود: سكان المبنى اللي فوق المطعم يتسللون على الممرات اللي كايخرجوا من الحرائق عشان يلقوا نظرة على ميشيل أوباما وماما، ماريان روبرتسون، يوم السبت. سمعنا باتالي يصف ميشيل بأنها "مرأة سعيدة". القائمة، بتكلف 65 دولار للشخص الواحد، بالإضافة إلى 49 دولار مع مزيج من النبيذ، هي وجبة مكونة من خمسة أطباق. تبدا بالسلطة، البونتاريل ألا رومانا، و من بعد جوج من المعكرونة، ريغاتوني ألا غريشيا و ستروزابريتي مع سوغو فينتو. التالي هو كودا ألا فاكسينارا، وجبة غازية رومانية من ذيل البقر. و بعد كلاهما تناولوا طبق من الجبن، قبل تارتوفو، الحلوة الايطالية من الآيس كريم. وبالخارج من المطعم، كانت مجموعة من حراس الأرواح واقفين على الرصيف ويقفون بانتظار الاثنين. حِيتْ الْكْلَامْ بْلِّي السّْيِّدَة الأولى وْالْأُمّْ دْيَالْهَا كَانُو كَيْتّْعَشَّاوْ فْالدَّاخْلْ، وْسْكَنْ فْالْبْنْيَة فُوقْ الْمَطْعَمْ خْرَجْ مْنْ السّْلَمْ دْيَالْ الْحَرْقْ، حَرْصِينْ يْشُوفُو. حاكم ماريو باتالي، مالك لوبا،
التوأم الأم وابنتها تناولوا العشاء فلوبا في قرية غرينتش السبت. تمتعوا بعشية إيطالية من خمسة أطباق من المعكرونة، السلطة، اللحوم والجبن من قبل مالك المطعم، ماريو باتالي. ميشيل كانت في نيويورك هاد الأسبوع، و قامت بإطلاق خريطة على الإنترنت لتشجيع الناس على الانضمام لبرنامج "لنتحرك" المحلي. يوم الأم هو 10 مايو.