وخلق نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة في اليوم التالي، 20 مارس، 1848، بلدية ترينت.
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "في اليوم التالي، 20 مارس 1848، أنشأت بلدية ترينت الحرس الوطني وأرسلت نداء وطني للمواطنين حيث أعربوا عن رغبتهم في أن يتبع مثال ترينت من قبل كل ترينتينو".