ف 16 أغسطس، بدأت المجموعة الهجومية البولندية بقيادة بيلسودسكي مسيرتها شمالًا من نهر فيبرز. واجهت المجموعة المزير، و هي عبارة عن وحدة من الجيوش السوفيتية اللاتي هزرو البولنديين خلال عملية كييف قبل بضعة أشهر. ومع ذلك، خلال مطاردة الجيوش البولندية اللاتي تراجعوا، فقدت المجموعة المزير معظم قواتها و خاضت إلى واحد أو اثنين من الأفرقة اللاتي غطيتوا خط جبهة بطول 150 كيلومتر على الجانب الأيسر من الجيش السوفييتي السادس عشر. في أول يوم من الهجوم المضاد، واحد فقط من الأفرقة البولندية الخمسة أبلغ عن أي نوع من المعارضة، بينما تمكنت الأربعة المتبقية، المدعومة من قبل لواء من الفرسان، من التقدم شمالًا 45 كيلومتر بلا معارضة.
ولوداوا