اشار للفقرة اللي تحت، و بعد جاوب على السؤال بعدين بنفس اللغة اللي فيها الفقرة:  الممر: يحتوي المصطلح على حرف النفي، "لا" أو "بدون" (無) ، جنبًا إلى جنب مع حرف القلب والعقل (心). مصطلح هو اختصار من موشن نو شين (無心の心) ، وهو تعبير زين يعني العقل بدون عقل و يشار إليه أيضًا باسم حالة "عدم الوعي". وهذا هو، العقل الذي لا يثبت أو يشغل بالفكر أو العاطفة وبالتالي مفتوح لكل شيء. وترجمه د. تي. سوزوكي ب "التحرر من التعلق بالعقل".  السؤال: اشنو يمكن للاشعور بالفكر يعنى؟
العقل غير ثابت أو مشغول بالفكر أو العاطفة وبالتالي مفتوح لكل شيء