ممكن يكون نشاطه نشأ من جده الراحل، أندريه غودري.
وبالطبع، فنسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "قد يكون نشاطه نشأ من جده الراحل، أندريه غودري، واحد من الثمانية من القادة اللي أعادوا زعيم سيوكس بيل الجالس إلى أمريكا بسبب ظروف المعيشة السيئة والجوع".