ف 1 سبتمبر 2008، في اليوم الأخير من شبكة الانتقالات الصيفية في الدوري الإنجليسي الممتاز، كمل روبينهو نقله إلى مانشستر سيتي بعقد مدته أربع سنوات. ويقول صحفي من مانشستر يونايتد: "نعم، كان روبينهو مرتبط سابقاً بنقل ل تشيلسي، و أكد على رغبته في اللعب لنادي لندن حتى عشية النقل. ف 27 أغسطس، قال الرئيس التنفيذي ل تشيلسي بيتر كينيون إن النادي كان "متأكد" من أن الصفقة غادي تمر، و أعطى مدريد أيضًا الموافقة على مغادرة اللاعب.
مانشستر سيتي