توليد نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة في المنطقة السفلية من نهر البريري، يوجد فيها الكثير من المياه السريعة.
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "تتدفق المنخفضة ريفيير ديس بريريز لديها العديد من الشلالات بعضها شلالات كاب-سانت جاك على الطرف الشمالي الغربي من جزيرة مونتريال و شلالات شيفال بلان".