و بعد ما طلبت لورين مارتي للراقص دالمدرسة، فكر مارتي ف خطة: غادي يزيف التقدمات غير المناسبة لورين، و يسمح لجورج ب "إنقاذ"ها. الخطة تخرج عن السيطرة عندما يخلص بيف سكران من مارتي و يحاول يفرض نفسه على لورين. جورج، غاضب، يطيح بيف، و لورين ترافقه لضربة الرقص، و غادي يتقبسون بينما مارتي كايعزف مع الفرقة. السؤال: شكون كايحاول بيف يفرض نفسه؟
لورين