توليد نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة نظام إدارة تكوين البرمجيات ديال أورشين هو نتيجة لمشروع حرة ومفتوحة المصدر بدأه مارتن هاليداي سنة 2016.
بالطبع، النسخة الأكثر تعقيداً من الجملة هي "نظام إدارة تكوين البرمجيات أورشين هو مبادرة حرة ومفتوحة المصدر لتوفير حل على نطاق المؤسسة لإدارة تكوين العديد من تطبيقات البرمجيات التي تعمل على العديد من الخوادم عبر المؤسسة".