تخلق نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة أوتري وبعدين روي روجرز ظهرت في بيئة غربية معاصرة ، بدلا من عصر الغرب البري من القرن التاسع عشر.
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدا من الجملة هي "أوتري ولاحقا روي روجيرز ظهرت في إعداد غربي معاصر، بدلا من عصر القرن التاسع عشر" الغرب البري "الذي سمح للنجوم بالظهور في الملابس الحديثة جنب السيارات والطائرات والهواتف".