تصدر نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة دونالد هوارد، البارون ستراتكونا و ماونت رويال أصبح أول رئيس فخري و.
وبطبيعة الحال، فإن النسخة الأكثر تعقيدًا من الجملة هي "دونالد هوارد، البارون ستراثكونا و ماونت رويال أصبح أول رئيس فخري له، وبعد وفاته، خلفه الأمير آرثر، دوق كونوت و ستراثيرن، الحاكم العام السابق لكندا".