توليد نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة كلاهما مبنيين على الرواية والأفلام ذات الاسم، عائلة روبنسون السويسرية.
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "كلاهما مبنيين على الرواية والأفلام ذات الاسم المشابه، 'عائلة روبنسون السويسرية'، وسلسلة كوميدية تسمى 'عائلة رولينسون السويسرية' ظهرت في الكوميديا البريطانية 'نوك أوت' في عام 1954".