تصميم نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة في سنة 1839، إيشوار تشاندرا فيدياساجار نجح في امتحان القانون.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "في عام 1839، نجح إيشوار تشاندرا فيدياساجار في امتحان القانون. في سن الواحد وعشرين من العمر، انضم إيشوار تشاندرا إلى كلية فورت ويليام كرئيس لقسم السنسكريت".