اشار للفقرة اللي تحت، و بعد جاوب على السؤال بعدين بنفس اللغة اللي فيها الفقرة:  الممر: لتسمية السنة باستخدام اسم عصر يتطلب فقط عد السنين من السنة الأولى من العصر. على سبيل المثال، كان سنة 138 قبل الميلاد هي السنة الثالثة لجيان يوان (建元) ، حيث كان سنة 140 قبل الميلاد هي السنة الأولى. عندما يستخدم أكثر من ملك واحد نفس الشعار، يجب ذكر اسم الملك أو السلالة المحددة. على سبيل المثال، اختار كل من الإمبراطور وو وجين كانغدي جيان يوان كشعارهم. وبالتالي، كان عام 344 ميلادي هو السنة الثانية لجيان يوان من أسرة جين (أو من جين كانغدي) في حين كان عام 139 قبل الميلاد هو السنة الثانية لجيان يوان من أسرة هان (أو من الإمبراطور وو). فالأدب التقليدي، يمكن للمرء يلاقي إشارات مثل "الشهر الأول من السنة الثالثة عشرة من جيان يوان" (建元十三年元月).  السؤال: منين تبدأ العد عند تسمية السنة؟
السنة الأولى من العصر