تخلق نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة حقيقة قليلة المعروفة هي أن ميتشيل سجلت الصوت على غلاف بيتلز'' بيبي يوير إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إيه إ
طبعاً، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي: "حقائق قليلة معروفة عن بيتر ميتشيل هي أنه سجّل الصوت على أغنية غلاف لبيتلز'' بيبي يور إيه إيه ريش مان'من ألبوم عام 1991 شركة الغرباء مع داريل برايثوايت، سايمون هاسي، جيف سكوت وجيمس راين صدر في عام 1992 على كولومبيا ريكوردس".