ولد نسخة أكثر تعقيد من هذه الجملة غادر جونسون من غلوستر ، ماساتشوستس ، لعبور المحيط الأطلسي في قارب مفتوح اسمه " سنتينيال ".
وبطبيعة الحال، فإن النسخة الأكثر تعقيدًا من الجملة هي "بحر جونسون من غلوستر، ماساتشوستس لعبور المحيط الأطلسي في قارب مفتوح اسمه 'سنتينيال'؛ وكانت رحلته، التي نشأت من تحدي مع أصدقائه على لعبة الورق، مؤقتة للاحتفال بالذكرى المئوية الأولى للولايات المتحدة".