خلاصة المقالة:  تقتل طالبة بالمدرسة بالمرور قدام القطار بعد أسابيع قليلة من العثور على والدتها مقتولة، وظهرت الليلة الماضية. قال أصدقاء راشيل أوين البالغة من العمر 16 عاما إن المراهقة "كانت تبغي فقط تكون مع أمها" كاي دايموند، الللي اكتشفت ميتة ف فبراير. ماتت السيدة أوين بعدما صدمها القطار قريب من محطة هوليك، فييرال، ليلة الجمعة. قال البوليس إن الموت ما كانش مشبوه. تُوفيت الطالبة راشيل أوين، 16 عاما، من بعد ما صدمها القطار، بعد شهرين من مقتل أمها كاي دايموند، 44 عاما. في بيان، قالت عائلتها إنها تعاني من مأساة مزدوجة بعد مقتل الآنسة دايموند، عمرها 44 عاما، والتي تم العثور على جثتها في شقة في توكستيث، ليفربول، في 28 فبراير. كشف فحص بعد الوفاة بلي عانت من إصابة خطيرة في الرأس. رجل عمره 52 عاما اتهم بالقتل، و كا ينتظر المحاكمة. في بيانها، قالت عائلة الآنسة أوين: "كانت راشيل ابنة جميلة، حيوية، محبوبة، وحفيدة، وأختها وابنة أختها، واللي دخلوا كلية هيلبر للعلوم الإنسانية. غادرو يفتقدو ليها العائلات والأصدقاء دالمدينة. <unk>هاداك هو مأساة مزدوجة لعائلتنا بعد الوفاة و الجنازة الأخيرة من أمها، كاي دايموند.<unk> ليلة البارحة، هيلاري دايموند، والدة السيدة دايموند، كانت مزعجة بزاف باش تتعليق على فقدان حفيدتها. كان هناك حفل الاحتفال بذكرى الآنسة أوين أمس، مع أصدقاء يضيئون شمعة في الساعة 8 مساءً. كما تم وضع مجموعة من الزهور والرسائل على مقربة من المحطة حيث توفيت في حوالي الساعة 9.40 مساء الجمعة. تم دفع التكريمات للطالبة بعدما ماتت في معبر قريب من محطة هويليك يوم الجمعة. واحد موقع على الفيسبوك وصف كيفاش السيدة أوين، من ويست كيربي، فييرال، خليت وراها "الكثير من القلوب المكسورة". وْزَادْ: <unk>غَنْتْمَسُّو كُلّْنَا الْإبتسامتْ الْحْسَنْ دْيَالْهَا.<unk> كتبت عمتها، ستايسي أوين: "حصلت السماء على أجمل ملاك. راشيل أوين. مَا يْقْدَرْشْ كْلَامْ يْوَصّْفْ كِيفَاش غَنْتْغَابُو عْلِيكْ! نامو مزيان. ويكتوريا أوين زادت:
ماتت راشيل أوين، 16 سنة، بعد ما صدمها القطار فممر فييرال. امها كاي دايموند، 44، اتهمت بالقتل قبل شهرين. قالوا الاصدقاء إن الطالبة "كانت بغات تكون مع أمها" بعد موتها. شرطة النقل قالوا إن موت الطالبة ماشي مشبوه. شرطة النقل قالوا إن موت الطالبة ماشي مشبوه. من أجل الدعم السري في قضايا الانتحار في المملكة المتحدة، اتصل بالسامريين على الرقم 08457 90 90، زور فرع السامريين المحلي أو انقر هنا.