خلاصة المقالة:  شنغهاي، الصين (سي إن إن) تقول فولفو إنها ستبدأ بتصدير سيارات مصنوعة في مصنع في جنوب غرب الصين إلى الولايات المتحدة الشهر القادم، وهي المرة الأولى التي تدخل فيها سيارات ركاب صينية الصنع إلى صالات العرض الأمريكية. الشركة الأم جيلي أوتوموبيل، التي اشترت فولفو في عام 2010، تسعى لإثبات أن الشركة الصينية يمكن أن تدير علامة تجارية عالمية للسيارات. وسيتم مراقبة خطة جيلي لترى إذا كانت ستمهد الطريق لشركات تصنيع السيارات الصينية الأخرى لتخترق الأسواق المتقدمة. قال الرئيس التنفيذي هاكان سامويلسون إن فولفو تخطط لبيع 1500 سيارة صينية صناعة إس 60 إنسكريبشن في عام 2015 و 5000 في السنة في السنوات اللاحقة. بالنسبة للكثير من المستهلكين الأمريكيين، لا تزال الصين مرتبطة بشكل وثيق بالملابس الرخيصة والإلكترونيات أكثر من السيارات الفاخرة، لكن سامويلسون قللت من أي مخاوف بشأن الجودة. "حنا ما نقومش نبرزوا فين اتصنعت السيارات ولكننا ما كنخفيوش. نبيعها على أنها فولفو ونعرف إنها بنفس الجودة تمامًا بغض النظر عن مكان إنتاجها،" قال لسي إن إن. السيارة هي واحدة من أربعة نماذج منتجة في مصنع التصنيع في تشنغدو الذي افتتح في عام 2013. ولكن بالنظر إلى أن علامة فولفو التجارية تعتمد على سمعتها للسلامة، قال المحللون إن الشركة يجب أن تتصرف بحذر. "كانو عندهم سمعة قوية بزاف بغض النظر منين صايبو. خاصهم يضمنو بلي ما يفسدوش هذا التصور بشي مشاكل في الجودة"، قال ريموند تسانغ، الشريك في شركة الاستشارات باين آند كومباني اللي مقرها في شنغهاي. تجاوزت الصين الولايات المتحدة كأكبر سوق لبيع السيارات على مستوى العالم في عام 2009، ومعظم شركات صناعة السيارات الكبرى تصنع السيارات في الصين. ولكن حتى دلوقتي، كانت هاد السيارات تباع تقريباً في الصين. مصنعي السيارات الصينيين مثل جيلي ومنافسها غريت وول موتور تصدر نماذجها إلى بلدان في أفريقيا والشرق الأوسط وأوروبا الشرقية. ولكن حتى الآن، ما جراتش أي واحد يواجه الأسواق المتقدمة مثل الولايات المتحدة وأوروبا الغربية. رئيس جيلي لي شوفو قال إنه يأمل أن تصبح الشركة في نهاية المطاف علامة تجارية عالمية للسيارات، لكنه قال إنه لا توجد خطط حالية للبدء في تصدير علامة تجارية محلية إلى الولايات المتحدة.
فولفو كاتقول بلي غادي تبدا تصدير السيارات الصينية الصنع للولايات المتحدة في مايو. هادي هي المرة الأولى التي تصنع فيها السيارات الصينية في صالات العرض الأمريكية. ولكن من غير المرجح أن تتغلب العلامات التجارية الصينية على الأسواق المتقدمة.