خلاصة المقالة:  أتلانتا (سي إن إن) "تستعمل ورق التواليت؟" هادا هو السؤال اللي كيتسأله لآناماري شريفز اللي عندها 26 سنة. ماشي سؤال عادي، ولكن شريفز، اللي كايعيش في أتلانتا و هو مدير الموقع لشركة غير ربحية "حافظ على أتلانتا جميله"، كايعيش ما يمكن لبعض الناس يعتبروه أسلوب حياة غير عادي: هي ما كايخلقش تقريباً لا نفايات. القائمة من الأشياء اللي لا تستخدمها يمكن أن تثير الرعشة في العمود الفقري للمستهلك: لا حزم بلاستيكية، لا ملابس جديدة، لا علب معدنية، لا سيارات (وبالتالي، لا غاز). كمية قليلة من النفايات التي تصنعها شريفيس، تدخل مباشرة في جرة 32 أوقية، والتي تقع بحدود ثلاثة أرباعها، بجانب حوض المطبخ. فداك الشي، كاينوا لاصقين ديال المنتوجات، و شي كيسات ديال الشاي من الورق، و شي قطعة طويلة من القطن الملفوفة، اللي كانت تدور حول أصابع القدم ديالها من أجل حلاقة القدم. هادا هو كل النفايات اللي جمعتها فما يقرب من نص سنة. صحيح، كلشي. القمامة ديال ستة شهور لشريفز كتنساوي اللي كايصيبها الشخص العادي ف نص نهار. ويعتبر شريفز نفسها "دافعة عن الأرض" من سن صغيرة. من بين أخوتها وأخواتها الأربعة، تقول إنها كانت دوماً هي التي كانت تتجوف في الجدول اللي كان يمر من خلف الفناء، وتتسلق الأشجار وتدفع عائلتها لتتوقف عن الإهدار. "حضرت ليهم أول سلة لإعادة التدوير،" كَانْتْ كَتْݣُول. شريفز بدأت رحلتها في العيش بدون نفايات قبل عامين. كانا عاودين يتركون شغلهم في التلفزيون و قرروا يتنقلوا للاكوادور لبضعة شهور. قبل ما تخرج، عزمت على تتخلص من أغراضها قدر ما تقدر. قراءة مقالة مدونة من قبل امرأة تعيش حياة خالية من النفايات في نيويورك تسمى مشروع بلا نفايات، و كانت ملهمة. "الإنسان العادي يرمي طن من القمامة كل سنة،" قال شريفيس. "شخص واحد. وبالنسبة ليها، كانت مندهشة بشدة". عند عودتها من الإكوادور، قررت شريفز تأخذ أسلوب الحياة اللي بدأت قبل ما تتركها للمستوى التالي. في أبريل من العام الفائت، بدأت رسميا بالعيش بلا نفايات. تبسيط وجودها ما كانش...
إمرأة عمرها 26 سنة من أتلانتا كانت تستعمل جرة كحاوية للقمامة خلقت فستة شهور ما يقارب من النفايات اللي يخلقها الشخص العادي في أقل من يوم واحد. كَتْحَاوْلْ تْعِيش أسلوب حياة "صفر النفايات".