تخلق نسخة أكثر تعقيدًا من هذه الجملة، شكلت المجتمعات أنظمة العدالة الجنائية (بعضهم يقولون أيضاً إن التقاليد الأخلاقية والأديان) لتخفيف الصراعات العميقة.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "تشكلت المجتمعات أنظمة العدالة الجنائية (بعضهم يجادلون أيضًا بالتقاليد والأديان الأخلاقية) لتخفيف مثل هذه الأنظمة العميقة دوماً تفرض على القضاة المدربين الذين يفترض أن يكون لديهم علاقة أخلاقية وأيضاً التزام واضح لجميع من يأتون قبلهم".