أكمل الجملة التالية:
الأزمة الداخلية، الحكومة الأولى تخلصت من السلطة وخلفتها عدة إدارات مختلفة. شغل بوليكانجو منصب نائب رئيس الوزراء في واحدة من الحكومات الجديدة قبل إعادة إقامة حالة استقرار جزئية في عام 1961. ووسط بين الفصائل المتحاربة في الكونغو وعمل مرة أخرى كمساعد لرئيس الوزراء في عام 1962 قبل العودة إلى المعارضة البرلمانية. بعد ما تولى جوزيف ديزير موبوتو السلطة في عام 1965، أصبح بوليكانغو وزيراً في حكومته. وسرعان ما طرده موبوتو، ولكن عينه للمكتب السياسي لحركة الشعبية للثورة. غادر بوليكانجو المكتب عام 1970. ترك البرلمان في عام 1975 ومات بعد سبع سنوات. إنشأ حفيده مؤسسة جان بوليكانغو في ذكراه لتعزيز التقدم الاجتماعي. رئيس جمهورية الكونغو منحت بوليكانغو ميدالية بعد وفاته في عام 2005 لعمله الطويل في الخدمة العامة.