أكمل العبارة اللي تليها: ف فرايزون، فلايرز أعادوا تشكيل التشكيلة بتوقيع جيريمي رونيك وأخيرا تبادلو ليندروس إلى رينجرز لكيم جونسون، جان هلافاك، بافيل بريندل و
إختيار الجولة الثالثة في عام 2003 (ستيفان روزيكا). تخلّى ديزجاردينز عن منصب قائد الفريق بعد ثمانية مباريات من الموسم، واستبدله بريمو. بدأ الفلايرز عام 2001 و 2002 مع توقعات كبيرة ومع روينيك يقود الفريق في التسجيل، انتهى الفلايرز مع لقب القسم الأطلسي. ومع ذلك، كانت لعبة القوة واحدة من أسوأ الألعاب في الدوري الوطني للمحترفين، وبالتالي تم الحصول على آدم أوتس، ثالث منتج رئيسي في الدوري في ذلك الوقت، من واشنطن في الموعد النهائي للتجارة في الدوري الوطني للمحترفين. ومع ذلك، لم يكن من أي فائدة لأن الفلايرز لم يتمكنوا من تجميع الكثير من الهجوم، و سجلوا غولين فقط في الخمسة من المباريات، الخسارة في الجولة الأولى من البلاي أوف لـ أوتاوا سيناتورز. اتضح بلي كاين بزاف دالمزاج فغرفة التبديل لما طرد بيل باربر. ال فلاييرز عاينوا فاز ثابت لما اتجهوا ل دالاس ستارز السابق والمدرب الرئيسي ل كأس ستانلي كين هيتشكوك.