توليد نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة عالم الهند أوداي ناراين روي المعروف باسم الدكتور أون روي، استقر وقضى حياته هنا في أبحاث التاريخ القديم.
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "العالم الهندي اوداي نراين روي المعروف باسم الدكتور أون روي، استقر هنا وقضى حياته في إجراء أبحاث في التاريخ القديم. نشر كتابه التاريخي على السالباميزا بعنوان السالباميزا (في الفن والفلسفة والأدب) وجوبتا راجافامسا تاتا أوساكا كالا من قبل لوكاباراتي بيبليشينس، ألهاباد".