أكمل العبارة التالية: بعدما شاركت في معركة شلدت، انتقل التقسيم إلى مواقع دفاعية في محيط ووستويزل، بلجيكا في 23 أكتوبر 1944. بعد من ذلك، تم تعيين ال Timberwolves لمجموعة الجيش 21 الأنجلو-كندي للفيلد مارشال سير برنارد مونتغمري تحت القوات البريطانية الأولى، ضمن الجيش الكندي الأول، جنبًا إلى جنب مع الفرقة المدرعة السابعة الأمريكية، من أجل تطهير مصب شلدت وفتح ميناء أنتويرب. في حين أن الفرقة المدرعة السابعة الأمريكية كانت مكلفة بالوظيفة الثابتة، وتحافظ على الجناح الأيمن من المكاسب التي تم تحقيقها خلال الحملة الفاشلة
في عملية ماركت جاردن، كان على فرقة المشاة 104 المشاركة في الاستيلاء على نهر شيلدت من قبل الجيش الكندي الأول. سافروا عبر فرنسا بالقطار و نزلو بالقرب من الحدود البلجيكية الهولندية وانتظروا كلمة للمشاركة في هجوم جديد للحلفاء، عملية فازان، لتحلوا مكان الفرقة البريطانية التاسعة والأربعين للمشاة على الجناح الأيسر والفرقة البولندية الأولى المدرعة على اليمين.