تخلق نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة كان ليساك قادرا على ركوب الكاياك حتى عام 2002 ، وتم الإبلاغ عنه أنه كان في صحة جيدة في عام 2008.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "كان ليساك قادر على ركوب الكاياك حتى عام 2002، و تم الإبلاغ عنه أنه كان في حالة صحية عادلة في عام 2008، وفي تلك اللحظة كان يقيم في فريمونت، كاليفورنيا مع ابنايه".