تخلق نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة يواجه كارتر بيتر في مكتبه السابق ويطالب به يتخلى عن السيطرة على الشركة ، لكنه يرفض.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "تواجه كارتر بيتر في مكتبه السابق وتطالب به بالتخلي عن السيطرة على الشركة، لكنه يرفض؛ وبدلًا من ذلك، يجبره على العمل كحارس".