فيناغوراس كان مهم للثقافات الأمريكية القديمة، خاصة للي مايا، الللي سموه نو إيك، "النجم الكبير" أو زوكس إيك، "نجم الدبابة"؛ كانو كايشوفو فينوس على شكل إله كوكولكان (المعروف أيضًا باسم غوكوم أو كواتزالكو في أجزاء أخرى من المكسيك). فالكوديكس دي دريسدن، رسم المايا خريطة فينوس، ولكن على الرغم من معرفتهم الدقيقة بالدورة، ما كاينش فيناغوراس فيناغوراس كوكب مركزي. ومع ذلك، لا يوجد دليل على أن أي من هذه الثقافات كانت على دراية بالعبورات. يمكن لعلماء الطيران أن يستخدموا النماذج الجغرافية لتحديد ما إذا كان فينوس تمثل الموقع الجغرافي أو الموقع الجغرافي للملاحظة.
كوكولكان