فخطاباته، كان كايهجم على الرؤساء باستمرار.
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "في رسائله، كان يبدأ باستمرار في التهم والإساءة ضد رؤسائه؛ ذهب أبعد من ذلك، ورفش الطين على الجيش الفرنسي بأكمله، وحتى على فرنسا نفسها، والتي تنبأ بها وآمل في أن الكوارث الجديدة كانت في المخزن".