تخلق نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة نادي الحشيش الاجتماعي أصبح شعبيا في الولايات المتحدة خلال حظر.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "أصبحت النوادي الاجتماعية للقنب شعبية في الولايات المتحدة خلال حظر، وكنت غالبا ما تستخدم كمخدر قانوني لأن الكحول كان غير قانوني".