توليد نسخة أكثر تعقيدًا من هذه الجملة مدرسة كوجيغاكو خاصته رفضت الكونفوشيوسية الجديدة لجو شي وبدلًا من ذلك داعمت النظر إلى الأعمال الأصلية.
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "مدرسته كوجيجاكو رفضت الكونفوشيوسية الجديدة لجو شي وبدلًا من ذلك دافعت عن النظر إلى الأعمال الأصلية، وتعتبر مدرسته جزءًا من مدرسة أكبر، كوجاكو، بقيادة علماء مثل ياماجا سوكو وأوجيو سوراي".