كايز فاز بأفضل فيديو R&B لـ "If I Ain't Got You" فجوائز MTV فيديو موسيقى عام 2004؛ فاز بالاغنية و"Higher Ground" مع ليني كرافيتز و ستيفي واندر. في وقت لاحق من نفس العام، صاير كايز روايتها Tears for Water: Songbook of Poems and Lyrics، وهي مجموعة من القصائد غير المنشورة من المجلات و كلماتها. اللقب مستمد من واحد من القصائد دياها، "Love and Chains" من السطر: "I don't mind drinking my tears for water". قالت إن اللقب هو أساس الكتابة دياها لأن "كُل أغنية كتبتها من أي وقت مضى نشأت من دموعي من الفرح، من الألم، من الحزن، من الاكتئاب، وحتى من سؤال بو". تم بيع الكتاب بأكثر من 500،000 دولار أمريكي، وقائمة "Higher Ground" من نيويورك تايمز في عام 2005. فزت بأكاديميو MTV في أكتوبر عام
مجموعة من القصائد غير المنشورة من المجلات والكلمات