توليد نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة نجح الأسد الروير في الشهرة من أجل براعته اللغوية بقدر ما كان من أجل الألحان الجذابة.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "الحيوان المهرج حقق الشهرة بقدراته اللغوية، و العديد من أغانيه الحربية (أغاني الإهانة أساسًا) تتنبأ بشعار أغاني الهيب هوب مماثلة بأكثر من 50 عامًا".