توليد نسخة أكثر تعقيدًا من هذه الجملة " "المعاشقة الرمادية " كانت جزء من لوحة المذبح ، كانت تتكون أصلا من ثلاثية ، تتكون من ثلاثة أجزاء.
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "كان 'الشعاع الرمادي' جزءًا من لوحة المذبح ، والتي كانت تتكون أصلاً من ثلاثي ، وكان الجزء المركزي منها منحوتة ، صنعها النحات جريجور إيرهارت (حوالي. 1470 - 1540) ، مفقود الآن".