ولد نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة شي تشيان سرق الدجاج لمالك الفندق و تم القبض عليه من قبل الزوس.
وبطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "سرق شي تشيان الدجاجة الأم لمالك الفندق و تم القبض عليه من قبل الزوس لكن يانغ شيونغ و شي شيو هربوا".