خلاصة المقالة:  اتهم إد ميليباند بالخروج من الحملة الانتخابية العامة ل"أدنى مستوى جديد" الليله الماضيه من خلال "التسليح بالمهاجرين الميتين". زعيم حزب العمال و آلة الحزب دخلوا في أسوأ خلافة في الحملة حتى الآن من خلال إشارة إلى أن ديفيد كاميرون كان مسؤول شخصي عن غرق اللاجئين في البحر الأبيض المتوسط. قال كبار المحافظين إن السيد ميليباند كان فعليا "يتهم رئيس الوزراء بالقتل" في محاولة "يائسة و سلبية" للحصول على نقاط سياسية من خلال استغلال مأساة بشرية. اتهم إيد ميليباند، في الصورة، بإنّه حاول يستفيد من مأساة البحر الأبيض المتوسط. اد ميليباند زعم أن الأزمة في البحر الأبيض المتوسط كانت "جزئيا نتيجة مباشرة" لسياسة رئيس الوزراء في ليبيا. بدأ الجدل بعدما أصدر أخصائيي التجارب من حزب العمال رسالة توضيحية تقول إن السيد ميليباند كان غيستخدم خطاب حول السياسة الخارجية ليقول إن "المشاهد المأساوية" في البحر الأبيض المتوسط كانت "جزئيا نتيجة مباشرة" لسياسة السيد كاميرون في ليبيا. زعيم حزب العمال أكد في وقت لاحق على أنه ما كانش بيقول إن السيد كاميرون كان "لديه دماء على يديه"، بل كان بيعبر عن نقطة مهمة جدا حول التخطيط لما بعد الصراع في ليبيا بعد الإطاحة بالعقيد القذافي. قال رئيس الوزراء فقط إن تصريحات السيد ميليباند كانت "خطأ في الحكم". و لكن مصدر كبير من المحافظين قال: "بعد بضعة استطلاعات سيئة للعمل بعد أسبوع سيئ من الحملة، اتهم إيد ميليباند رئيس الوزراء بالقتل. كنضن بلي كنشوفو شكون اللي كايحس باليأس و كايدير حملة سلبية وشخصية. زعيم الحزب الليبرالي الديمقراطي، نيك كليج، أدان أيضا تدخل حزب العمال، مشيرا إلى أن السيد ميليباند دعم التدخل العسكري الغربي في ليبيا. اتهم العمال بالنفاق المذهل، بالنظر للفشل الكارثي للتخطيط للاحتجاج في العراق. قال السيد كليج لبي بي سي راديو 5 على الهواء مباشرة: "أعتقد إنه من غير اللذيذ، في الواقع، نقل هذه المأساة الإنسانية الكاملة من مئات من الناس الذين ماتوا في البحر الأبيض المتوسط إلى لعبة إلقاء اللوم السياسية، خاصة، عليني أقول، من طرف طرف حزب دخلنا بطبيعة الحال في...
قال إيد ميليباند إن الأزمة كانت "بالجزء نتيجة مباشرة" لسياسة رئيس الوزراء. كان ميليباند عطي خطاب نادر على مسألة السياسة الخارجية في لندن. كبار المحافظين اتهموا ميليباند باستغلال مأساة بشرية. قال ليام فوكس إن زعيم حزب العمال كان "يستخدم المهاجرين اللذين غرقا في السلاح".