خلاصة المقالة:  أكتر من أربعة ملايين شخص غادي يكونوا عالقين على قوائم الانتظار في المستشفيات و 20 مليون آخرين غير قادرين على الحصول على موعد مع الطبيب في غضون أسبوع إذا تم إعادة انتخاب المحافظين، زعمت العمال اليوم. إد بالز ووزير الصحة في الظل أندي بيرنهام قدموا التحذير الصارخ هذا الصباح، حذروا من أن الهيئة الوطنية للصحة "مقدرة على البقاء على قيد الحياة" خمس سنوات أخرى من الحكومة المحافظة. وزعما أعضاء حزب العمال، في أسبوع من الهجمات العمالية على الخدمة الوطنية للصحة، أن هناك "انخفاض كبير في المعايير" في الخدمة الوطنية للصحة خلال السنوات الخمس الماضية. قال المستشار الظل إيد بالز إن لو استمر الوضع في التراجع بالمعدل الحالي، فإنه بحلول عام 2020 ملايين آخرين غادي يواجهوا انتظار طويل في A&E و انتظار طويل لرؤية الأطباء العامين. قال إنه إذا استمرت المعايير بالانخفاض بالمعدل الحالي، فبحلول عام 2020 ملايين آخرين غادي يواجهوا انتظار طويل في A&E و انتظار طويل لرؤية الأطباء العامين. وقت استجابة سيارة الإسعاف لأكثر من تسعة دقايق، 500,000 أقل من كبار السن غادي يتلقوا الرعاية الاجتماعية و 600,000 شخص غادي يضطروا للانتظار لأكثر من أربع ساعات على العربات على A&E، حذر السيد برنهام. قال العمال إن الأرقام كانت تستند إلى أحدث بيانات الرسمية لهيئة الصحة الوطنية. في أحدث استطلاع لمرضى الأطباء العامين، قال 10.9 في المئة من الناس إنهم لم يتمكنوا من الحصول على موعد مع الأطباء العامين في آخر مرة حاولوا فيها. هذا ارتفاع من 9.6 في المئة في عام 2012. على هذا الاتجاه، بحلول عام 2020، 14.8 في المئة من الناس، حوالي 8.4 مليون شخص، لن يكونوا قادرين على الحصول على موعد مع الطبيب العام. 14.4 في المئة من الناس كاينتظرو الآن أكثر من أسبوع لتعيين الطبيب العام. هذا ارتفاع من 12.0 في المئة في عام 2012. إذا استمر هذا الاتجاه، حوالي 21.7 في المئة من الناس <unk>أكثر من 12.3 مليون شخص <unk>غادرو ينتظروا أسبوع أو أكثر. وواحد مليوني آخرين كل عام غادي يضطروا للانتظار لأكتر من أربع ساعات في الإسعافات والإغاثيات <unk>، من 1.4 مليون العام الفارط و350،000 في 2009/10. وزير الصحة في الظل، آندي بيرنهام، قال بلي أربعة ملايين د الناس غاديو يلقاو نفسهم في قوائم الانتظار في المستشفيات <unk> و 20 مليون آخرين غاديو يلقاو شي موعد مع الطبيب خلال أسبوع إذا أعيد انتخاب المحافظين...
ويقول حزب العمال إن الصحة الوطنية "مستحيلة" لخمسة أعوام أخرى من الحكومة المحافظة. الحزب كايشير إلى الأرقام اللي كايبين انخفاض في المعايير في الخدمة الصحية. كاتقول إن كان المعايير تواصل تتراجع بالمعدل الحالي، فستعاني الملايين. لكن حزب المحافظين قال إن تحذير حزب العمال يمثل "خفض جديد" للعمل. زعمت إن إد ميليباند كان كايوفي بوعده ب "تسلح" الهيئة الوطنية للصحة.