وخلال التسعة و ربعين دالصباح، وصل الرماد إلى ياكيما، واشنطن، على بعد 140 كيلومتر، وخلال التسعة و ربعين دالصباح، وصل إلى سبوكان، واشنطن. وقع على ياكيما ما بين أربعة وخمسة بوصات من الرماد، ووقعت مناطق على بعد شرق سبوكان في الظلام بحلول الظهيرة، حيث انخفضت الرؤية إلى 10 أقدام (3 متر) و 0.5 بوصات (13 مم) من الرماد. واستمر لجهة الشرق، وقع الرماد في الجزء الغربي من حديقة يلوستون الوطنية بحلول الساعة 10:15 مساءً، و شوهد على الأرض في دنفر، كولورادو في اليوم التالي. فالوقت من هذا الانفجار، تم الإبلاغ عن الرماد من أوكلاهوما على بعد من مينيسوتا، ووصلت الرماد إلى سبوكان في غضون أسبوعين.
11.45 الصبح