تصير أيضاً منتقدة بشكل متزايد للحكومات الليبرالية ل جان كريتيان وبول مارتن ، و لزواج المثليين.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "تزايد انتقادها للحكومات الليبرالية من جان كريتيان وبول مارتن، وفي 8 يونيو 2004، أعلنت أنها كانت تعبر الطابق للانضمام إلى الحزب المحافظ لكندا".