تخلق نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة. الجنود من الشؤون المدنية مسؤولين عن تنفيذ 5 مهام أساسية من الجهات المدنية.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي "الجنود في الشؤون المدنية مسؤولين عن تنفيذ خمس مهام أساسية في الهيئة: إدارة المعلومات المدنية، المساعدة الإنسانية الخارجية، المساعدة الوطنية، السيطرة على السكان والموارد، ودعم الإدارة المدنية".