في عام 1973 ، كتب بورتر رسالة للبابا بولس السادس يطلب فيها التخلي عن الكهنوت ،
وبطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "في عام 1973، كتب بورتر رسالة إلى البابا بولس السادس يطلب فيها إطلاق سراحه من الكهنوت، حيث اعترف بأنه اعتدى على أطفال عبر خمس ولايات؛ وافق البابا على طلبه، وفي عام 1974، تخلى بورتر عن طوقه".