في عام 1947 ، وصف عالم الآثار جون جوجين الفترات الثلاثة بعد دراسة التلال من القذائف.
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "في عام 1947، وصف عالم الآثار جون جوجين الفترات الثلاثة بعد فحص التلال من القذائف على كاي ماتيكومب، ومعبر جوردون بالقرب من نابولي الحديثة، وجنوب بحيرة أوكيتشوبي بالقرب من بيل غليد الحديثة".