ولد نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة لم يكن مرشح لإعادة الترشيح في عام 1896.
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "لم يكن مرشحًا لإعادة التعيين في عام 1896 وشارك في الزراعة وتربية الماشية في مقاطعة جونز".