أكمل الجملة التالية: في فبراير 1823، كانت معارضته لفرنسا
وخلق البعثة الإسبانية (البرطانية) لمساعدة فرديناند السابع ضد رعاياه المتمردين فوضى في مجلس النواب (فرنسا). في معارضته للغزو الفرنسي، ألمح مانويل (على الرغم من أنه لم يستطع إنهاء الكلام لأنه كان يصرخ) إلى أن الملك الإسباني سيكون في موقف مشابه لما كان لويس السادس عشر خلال الثورة، وقد يتفاعل الشعب الإسباني المحاصر بإعدام فرديناند. كان يعنيه كتحذير ضد التدخل، ولكن اتهم بتوجيه "الدفاع عن القتل الملكي". في تفسير غير قانوني للقواعد التشريعية، طرد مانويل من قبل الأغلبية الملكية المتطرفة في الغرف، لكنه رفض قبول هذه الانتقادات، واستخدمت القوة لإزالته جسديا. ذكر فيكتور هوغو هذا المؤشر في عمله الشهير "Les Châtiments" ("العقوبات").