خلاصة المقالة:  اليوم، اعترف بن أفليك أخيراً بإسم الجد ديال العبد اللي حرم من الماضي ديالو. الممثل الحائز على جائزة الأوسكار نشر على وسائل التواصل الاجتماعي أن "بنجامين كول" من جورجيا، وهو سلف من جهة أمه، كان هو القريب اللي تخلّى عن البرنامج على شبكة بي بي إس حول تاريخ عائلته. الاعتراف جاء بعد يوم من اعتذاره على الضغط على إزالة الحقيقة عن ماضيه العائلي من "العثور على جذورك". كتب على حسابه الشخصي قال: 'كثير من الناس كانو كايسألو من هو الرجل. سميتوه بنجامين كول، كان يسكن فجورجيا من جهة أمى قبل ستة أجيال. طيح للاسفل باش تشوف الفيديو. بين أفليك اعتذر من بعد ما طلب معلومات عن قريب يمتلك العبيد تتم الاحتفاظ بها من برنامج على شبكة بي بي إس عن أصوله. إعتراف: كيفاش بين أفليك صرح بالنهاية. أفليك ذهب لفيسبوك لييعتذر. من قريب: بين أفليك و أمّه كريس آن، اللي كانت راكبة الحرية، شافوهم في أكتوبر الماضي في لوس أنجلوس. والدته، كريس آن، ظهرت في العرض، ليس لأن أسلافها استفادوا من العقد، بل لأنها كانت رائدة حرية. من بعد ما ظهر في برنامج "للبحث عن جذورك" وعرف أن أحد أسلافه كان مالك لعبيد، ضغط أفليك على الشبكة كي تترك هذه المعلومات خارج البرنامج، والذي كشف عنه دايلي ميل أون لاين، وهو طلب وافق عليه المنتجون في النهاية. ومع ذلك، يقترح الاعتراف أن أفليك يمكن أن يكون لديه أكثر من جدة واحد يمتلك العبيد. واحد آخر سميت اليوم من قبل صحيفة الشمس على أنه جيمس ماكغواير، الللي احتفظ بثمانية عبيد في مزرعته في ما هو الآن ترينتون في نيو جيرسي في 1840s. الحادثة حرجت الممثل بشدة، وهو ناشط بارز للقضايا الليبرالية، واللي كايدير مؤسسة خيرية لأفريقيا. كما أدى لبي بي إس إلى أزمة، ووفقا لمعلق بارز، "خفض" البروفيسور هنري لويس غيتس جونيور، المضيف للبرنامج، وهو أكاديمي من هارفارد. ليلة البارحة، اعتذر الممثل عن طلب المنتجين يخلوا الاسم على الفيسبوك، مع شرح أسباب قراره. "مْنْ بَعْدْ...
بين أفليك كشف عن اسم الجد اللي كان يمتلك العبيد واللي حطاه على بي بي إس من فيلم " نلقا جذوري " ويقول بلي أمّاه كريس آن كانت تنحدر من بنيامين كول، مالك العبيد من جورجيا قبل ستة أجيال. الفائز بالأوسكار اعتذر البارحة على إظهار برنامج بي بي إس للي كشف عن جذوره المملوكة للعبيد، واللي كشفت لأول مرة الأسبوع الفائت من قبل ديلي ميل أونلاين. ماكنتش عاوز أي برنامج تلفزيوني عن عائلتي يشتمل على شاب يمتلك العبيد. كنت محرج، كتب على الفيسبوك. الشبكة العامة للإنترنت أطلقت تحقيقاً داخلياً عما إذا كان "العثور على جذورك" انتهك المعايير التحريرية، ومستقبل المضيف فيها مريب.