خلاصة المقالة:  تلميذة من الصف السادس ذات الشعر الأحمر طبيعي اتطلب منها أن تخفف من لون شعرها وإلا غي تتم منعها من الدروس لكونها "أحمرة بزاف". إميلي ري، 17، اللي ليها الشعر الزهري الطبيعي، ولكن لونها حتى تكون أكثر إشراق، هي تلميذة في مدرسة ترينيتي في كارلايل، كمبريا، وتزعم إنها ليها نفس الشعر الزهري النابض للحياة خلال السنوات الثلاث الماضية. و لكن لما رجعت للدروس من بعد عطلة عيد الفصح، زعمت بلي اتم الاوامر لها بالخفض من اللون بعد ما قرر المعلمون بلي اللون ماشي مناسب. إميلي ري (في الصورة) طالبة في مدرسة ترينيتي في كارلايل، تدعي إنها كانت تحتفظ بنفس لون الشعر لثلاث سنوات الماضية. و لكن المعلمين دلوقتي قالو ليها تتهدئ أو غادي تتم منعها من الدروس. "الجميع كايعرفوني على أنني "المغنية الشابة الزنجبيلية": الموسيقية الموهوبة إيميلي كايقول إن شعرها هو العلامة التجارية ليها. ديك اللحظة، خلال السنة الأخيرة ديال الامتحانات، قيل ل إيميلي - اللي ليها لون الاصفر طبيعي - بلي هي ممنوعة من الدروس حتى تغير مظهرها. تم إعلامها بالعمل اللي اتخذت في نهاية الجمعية يوم الاثنين. كنت غاضب بزاف فالبداية، و من بعد فجرت بالبكاء. كان عندي نفس اللون من ثلاث سنين، ولا واحد فالمدرسة ما علق عليه،" قالت إيميلي في بيتها في كارلايل. موسيقية موهوبة، تقول إيميلي إن شعرها الأحمر هو العلامة التجارية. عازمة على ما تفتقدش الدروس المهمة، قالت إيميلي إنها غادي ترجع للمدرسة بشعرها مقيد. تقول إيميلي إن المعلمين في مدرسة ترينيتي فكارلايل قالوا إنو حرموها من الدروس حتى تغير شعرها. كُل واحد كَيْعْرَفْنِي بْحَالْ "المغنية الشابّة". بالنسبة لي، هادي مسألة الثقة. ولو كان عليّ صبغ شعري باللون البني، غنخسر هادا،" قالت إيميلي. ذهب والداها جولي و أندي ري إلى المدرسة لمناقشة المسألة مع مدير الصف السادس أندرو وينتر. ويقولون إنهم قيل لهم إن لون شعر إيميلي لازم يتغير بحلول الإثنين المقبل وإلا لن يسمحوا لها بالمتابعة بالتعليم. "كان عليا أصبغ شعري ل لون طبيعي، أو نزله بشكل كبير،" قالت إيميلي. عرضت على...
تلميذة الصف السادس إيميلي ري تمنع من الدروس لكونها زايدة على اللون. قالوا فالمدرسة بلي اللون ماشي مناسب وطلبوا منها "تخفف من اللون" و لكنها تقول إن شعرها كان لون أحمر حيوي لخمسة أعوام. إيميلي هي ذات رأس أحمر طبيعي و لكونها صبغت شعرها حتى تصبح أكثر إشراق.