خلاصة المقالة:  مزارعة مراهقة كانت تعاني من فقدان الشهية ماتت بعد ما تناولت جرعة زائدة من دوا. شارلوت كوبالد، 17، خديت الدواء المميت، واللي كان أبوها ستيفن يحتفظ به بشكل غير قانوني، و حقنته بعد ما قالت إنها شعرت بانها "فاشلة". و من بعد هربت من والدها، وقالت: "خليني أموت"، قبل ما تتكسر فالحقل، و اتصلت عائلتها بـ999. خاضو المسعفون النضال لإنقاذها و أخذوها في سيارة الإسعاف إلى المستشفى، لكن شارلوت ماتت بسبب تأثيرات الدواء. الجرعة الزائدة: المزارعة الشارلوت كوبالد ذات السبعة عشر سنة ماتت وهي تعاني من فقدان الشهية والاكتئاب. في وقت وفاتها في أغسطس، كانت شارلوت تزور مزرعة العائلة في أكتون، سافولك بينما كانت في يوم الإفراج من وحدة الصحة العقلية حيث كانت تتعالج من فقدان الشهية والاكتئاب. كانت طالبة من الدرجة الاولى في الامتحان العام العام، وكانت عندها موهبة في تربية الأغنام، ولكنها كانت "كمالية"، وكانت تعاني من فقدان الشهية والاكتئاب، كما قيل في الجلسة. في الرابع من أغسطس، رجعت للمنزل وخرجت مع والدها لتدريب كلاب الراعي، ثم قالت له إنها شعرت بأنها "فاشلة تماما". عادو ل مكتب المزرعة حيث كانت كاترين تيرنر سكرتيرة المزرعة تعمل. وخلال ما كان والدها فالباب، مْشَات شارلوت لْجَنْبْ الْمِصْقَّة الْمَلْيَانَة بْالدّْوَابْ دْيَالْ الْبَهَائِمْ، وْلْقَاتْ الْمُضَادِّينْ دْ الْمَرْضْ اللِّي كَيْتّْسْتَخْدَمْ فْالْبْهَايْمْ، وْحَقّْنَاتْ رَاسْهَا بِيهْ. قالت السيدة تيرنر: "كنت عارفة بلي ما كانتش بخير، ولكن ما كانتش بحالها، ما كَانش ثمة سبب أو قلق فالوقت. مَا عْرَفْتْش كيفاش مَا شْفْنَاش. بدى السيد كوبالد كايعرف بلي كاين شي حاجة. و قال، "اش عملت شي حاجة؟" و أجابت بلي. هربت فجأة. ركبت في سيارة اخرى و تبعتهم. كَانْ كَيْݣُولْ: "خَلِّيوْنِي وَاحْدْ، خَلِّيوْنِي نْمُوتْ، خَلِّيوْنِي نْمُوتْ". وقعت و حطات فخلف السيارات. فالمكتب، جلس على كرسي و حجزها، و قال بلي توقفت عن التنفس. " الكمالية ": سمعنا في التحقيق إن شارلوت كانت تعاني من الرغبة في تكون الأفضل في كل الأوقات. منين وصلوا المسعفون، كان عليهم يطلبو من زملائهم يغوغلوا...
شارلوت كوبالد، 17 عاما، كانت تزور مزرعة العائلة في سافولك بينما كانت تحت العلاج في وحدة الصحة العقلية. قالت إنها حاسبت بالفشل و حقنت نفسها بمخدرات الحيوانات. قال لآباها " خليني نموت " و لم يقدروا المسعفون يعاودوها للحياة.