خلاصة المقالة:  هاد الصوت الصغير اللي كا يخبرك باللي خليك تاكل، هو في الحقيقة، مجرد مجموعة من حوالي 10,000 خلية د المخ. ويعتقد العلماء الآن بلي لقاو حوافز صغيرة بداخل الخلايا ديالو اللي كايخلقوا هاد "الصوت" ويكسرو النوايا الحسنة ديال الشخص اللي بيعمل على الحمية. البحث الجديد، اللي تم على الأسماك والفئران، يمكن يوما ما يخلق حبوب دواء قادرة على تهدئة هذا الصوت أو زيادة صوته. ركزت البحوث على الخلايا العصبية POMC، واللي هي بنية تسمى الهيباتالاموس، واللي تبعث وتستلم إشارات لتنظيم الشهية. على اليسار، صور لخلايا POMC الطبيعية في الهيباتالاموس من فأر يتطور. على اليمين: عندما يتم حذف جين عامل النسخ، لم تعد الخلايا تصنعه. ركزت البحوث على الخلايا العصبية POMC، واللي هي بنية تسمى الهيباتالاموس، واللي تبعث وتستلم إشارات لتنظيم الشهية. عندما تكون الخلايا العصبية لـ POMC غائبة، أو لا تعمل بشكل صحيح، تصبح الحيوانات والبشر سمينينين بشكل خطير. تظهر النتائج الجديدة في الحيوانات بلي نفس الشي كايحصل لما ما تشتغلش بعض المحفزات الجينية داخل الخلايا. فحص الفريق، بقيادة جامعة ميشيغان، كيفاش بروتين يسمى عامل النسخ، وقطعتين صغيرة من الحمض النووي تسمى محسنين، يعملوا كمحفزات للجين Pomc. كلاهما كايحكمو كم مرة و متى تستخدم الخلايا البومك الجينات لخلق جزيئات الإشارة اللي بعدين تخرج للجسم. هاد الصوت الصغير اللي كا يخبرك باللي خليك تاكل، هو في الحقيقة، مجرد مجموعة من حوالي 10,000 خلية د المخ. ويعتقد العلماء الآن إنهم عثروا على محفزات صغيرة داخل الخلايا التي تسبب هذه "الصوت". قال مالكوم لو، الأستاذ في قسم الفسيولوجيا الجزيئية والتكاملية: "منطقة POMC هي عقدة مركزية من وسائل الدماغ لتنظيم وزن الجسم، استجابة للتأثيرات من هرمون الليبتين". مثل الأضواء الإشارية التي تبين للطيارين الطريق إلى مدرج مطار، تعزيزات توجيه البروتينات نحو الجين حتى يمكن قراءته. كاين فداخل الدماغ، فبنية تسمى الهيباتالاموس،
البحث كان يبحث في الخلايا العصبية اللي تعمل على تنظيم الشهية. عندما تكون الخلايا العصبية POMC غائبة، تصبح الحيوانات والبشر بدينين. كايحصل داك الشي حيت ما تشتغلش الجينات داخل الخلايا.