خلاصة المقالة:  حياة الراعي: قصة عن منطقة البحيرات. بواسطة جيمس ريبانكس (آلين لاين 16.99 جنيه استرليني) ف2002، انتقلنا أنا وعائلتي من شمال لندن المزدحمة إلى شمال هيرفوردشاير المزدهر، ووجدنا بلي جيراننا الجدد، في الغالب، هم خراف. مَا بْغِيتْشْ نْكُونْ وَاحْدْ مْنْ هَادْ النَّاسْ اللِّي كَيْمْشِيوْ لْلْبْلَادْ وْمَا كَيْعَرْفُوشْ الْحَيَاةْ دْيَالْ الْبْلَادْ، عْلِيهَا دَارْتْ جْهْدِي بَاشْ نْعْرَفْهُمْ، وْلَا خْصْرْ بَاشْ نْفْهَمْ الْحَيَاةْ فْمَجْلِسْ الْغْنَمْ. مْلِّي كَانُو وْلَادِي صْغَارْ، سْوّْلْتْ الْفْلَّاحْ اللِّي عَنْدُه الْأَرْضْ اللِّي كَتْقْرَبْ لْجَنْبْنَا، إِلَا كَانْ يْمْكَنْ لِيهُمْ يْشُوفُو الْخْرْفَانْ دْيَالُه كَتْحَضّْنْ. و مازلت كتردد نقول ليه بلي بغيت نقضي شوية من الوقت جنبيه، باش نشوف كيفاش كايمضي يوميه. و هو دايما يبتسم، بلاش شك كايتساءل كيفاش أنا، اللطيفة ديال العاصمة اللي مازلت فيها، كيفاش غادي نتعامل مع البدايات المبكرة و الاضطرابات البدنية اللاتعزيزة. هاد الكتاب الرائع حط معظم الفراغات في تعليمي، من دون أي مكالمات للاستيقاظ في الرابعة و النصف دالصباح. تدرس جيمس ريبانكس في جامعة أكسفورد قبل ما يرجع إلى جذوره في منطقة البحيرات، ويشاف هنا مع الغنم في مزرعته خارج بينريث في كمبريا. هادي هي الرواية المستنيرة، المكتوبة بشكل ممتاز، مع بعض التفاصيل السيرة الذاتية، عن سنة من حياة جيمس ريبانكس، واللي عائلته كانت تزارع في منطقة البحيرات لمدة ستة قرون على الأقل. وُلِد فشي وظيفة، واللي، دَابَا، فسنو الـ40، كايفخر بيها بزاف. و مع ذلك، هادي ليست حياة للقلب الخائف. كل عام، الربيع والخريف كيتشعرو كحوافز كتب ضئيلة ل شتاء طويل وقاسي، وخروف هردويك ديالو، كايعتقد، من الحيوانات اللي وصلوا مع الفايكينغز، صايبوا للفيل بطريقة حتى الرعاة الأكثر صلابة ما يقدروش. صناعة القش، المرتبطة بمثل قديم بتصورات الأيام المشمسة المجيدة، يمكن أن تكون "شغل مزعج". و بالرغم من أن العمل مع الماشية هو سلسلة من التحديات اليومية الصغيرة والقابلة للتنبؤ، فبعض الأحيان التحديات تكون أكبر، و غير قابلة للتنبؤ على الإطلاق. مع النثر الفعال، يذكّر بذكاء الرعب من مرض الصراصير والفم عام 2001...
هاد الكتاب هو رواية ممتازة عن كيفاش هي الحياة الزراعية في الحقيقة. النثر الصارخ يذكّر بشكل رائع الرعب من مرض الصدفية والفم في عام 2001. ريبانكس درس على درجة في أوكسفورد قبل ما يرجع إلى جذوره الريفية.