خلاصة المقالة:  كايشوفو ليغ غريفيث في شوارع ليث دابا أقل من اللي كانو كايشوفوه. ما عادش بيلعب مع هايبرنيان. إعادة إختراع نفسه كأفضل هداف في سيلتيك، العناوين الرئيسية من الصفحة الأولى هي أيضا أقل وضوحا. ولو ما كايخيلش أحدا بلي كايقضي الأيام دلوقتي كايشوف القطارات، فالليالي كايبانو هادئين شوية كتر من اللي كانت. ليغ غريفيثس كيحتفل بتمسح هدفه الثالث لهاد الظهيرة ضد دندي يونايتد يوم الأحد. غريفيثس، بطل للفوز بالخاتم، كايتسلم الكرة للمنزل من بعد البطولات ديالو ضد دوندي في تاناديس بارك. اللاعب البالغ من العمر 24 عاما (على اليسار) عانق مدربه روني ديللا بعد فوز يوم الأحد. "كان ليي كايمشي في منطقة ليث"، قال تام كوري، المدرب السابق له في نادي الأولاد ليث أتليتيك. ماكانش بلي كايدير شي حاجا مش مسموح به. و لكن ما اتكلمتش معاه من مدة طويلة. قبل ما تراه شوية هنا. و لكننا ما كنشوفوهش بزاف بحال ما كنشوفوه سابقا. ممكن يكون شي حاجة واعية. قوقل الكلمات "ليج جريفيثز" و "الجدل" في نفس البحث، و كاين جوابات اكتر من الحانات في ليث واك. في كرة القدم الناس يتكلمون و كبار السن، الزملاء الأكثر حكمة والمديرين همسوا عن لاعب مع سمعة لكونها غير قابلة للإدارة. "ماكنتش عندنا أبدًا أي شك في قدرة الصبي،" كَيْݣُول مدير فريق دندي السابق، جوردون تشيشولم. كانو الحاجات اللي خارج الميدان اللي كانت تهتم بيها. كان صبي صغير وقتلي تلقيتو. كان هادئ، مغلق في بعض الأحيان، و ما كانش بالضبط روح و روح غرفة التغيير. حَافْظْ عْلَى رَاسُه، وَلَكِنْ مَا قْدَرْشْ يْرْجَعْ لْأَدْنَبُرْ دْغْيَا. <unk>كان كايبدو هادا هو الوضع كلما كان يحصل على يوم عطلة. و كان يود يرجع لليث و يكون مع زملائه، واللي من المحتمل ما كانش شي جيد. مَا كَنْتيقنش بْلِّي كَانْ كَيْدِير الحَاجَات الصحيحة. أنا متأكد بلي هو دابا بقي يسترشد بفريق الإدارة ديال سيلتيك. واستغرق الوقت والعمل والجهد للوصول إلى نقطة حيث يمكن لغريفيثز يفتخر ب 14 هدفا في آخر 17 مباراة. احتفل غريفيث بتلك المباراة بالجائزة لي صار أكبر لاعب في سيلتيك.
ليغ غريفيثس كاتصدر الصوت الصحيح مع سيلتيك. من صغره كان غريفيثز فيه نصيبه من الجدل. و من بعد مدير سيلتيك، نيل لينون، خاض قرعة ووقع بيه السنة الماضية. غريفيث كان نجاح حقيقي للبويس من وقتها - خاصة بعدما سجل 14 هدفا في آخر 17 مباراة.