أكمل الجملة: الفرنسيين
غزا الجزائر العثمانية في عام 1830 وجعلها جزء لا يتجزأ من فرنسا العاصمة ضمن إمبراطوريتها الاستعمارية. وخلال القرن التالي، مَا خْدَاوْش السكان الأصليين حقوقا سياسية كثيرة. وبالتالي، بدأت حركة قومية في العشرينات من القرن العشرين، واكتسبت قوة بعد الحرب العالمية الثانية، عندما فشل التزام الحكومة بمنح الجزائر الفرنسية الحكم الذاتي. واحد من الأعضاء البارزين في هذه الحركة كان موفدي زكريا، الشاعر البيربي الموزابي المنتمي للحزب الشعبي الجزائري (PPA). سجن وتعرض للتعذيب عدة مرات بين عشرينيات القرن العشرين و 1962. كان خلال واحدة من هذه التجارب، في نيسان/أبريل 1955، كتب كلمات "كاسامان". حيت لم يكن عندو إمكانية للوصول إلى ورقة أو أدوات الكتابة بينما كان مسجون في سجن باربروس، كتب زكريا كلمات الأغاني بدمائه على جدران زنزانته. تم تصميم الجزء الموسيقي من النشيد من قبل محمد فوزي، والذي طلب منه القيام بهذا الجهد بعد ما تم رفض تقديمين سابقين من قبل مؤلفين آخرين.