اشار للفقرة اللي تحت، و بعد جاوب على السؤال بعدين بنفس اللغة اللي فيها الفقرة:  الممر: أورويل "أوضح النظرية في قلب روايته التي لا تغفر" في عام 1944، وهي الآثار المترتبة على تقسيم العالم إلى مناطق نفوذ، والتي تم استحضارها من قبل مؤتمر طهران. بعد ثلاثة سنوات، كتب معظمها في جزيرة جورا الاسكتلندية من عام 1947 إلى عام 1948 على الرغم من أنه كان مريضًا بشدة بالسل. في 4 ديسمبر 1948، أرسل المخطوطة النهائية إلى الناشر سيكر وواربورغ، ونينيتين إيتيفورت نشرت في 8 يونيو 1949. بحلول عام 1989، تمت ترجمته إلى 65 لغة، أكثر من أي رواية أخرى باللغة الإنجليزية حتى ذلك الوقت. عنوان الرواية، وموضوعاتها، ولغة النيوسبيك، واسم المؤلف غالباً ما يستخدم ضد السيطرة والتدخل من قبل الدولة، والصفة أورويلية تصف ديستوپيا شمولية تتميز بالسيطرة الحكومية وتخضع الشعب.  السؤال: فكم لغة تمت الترجمة؟
65