ولد نسخة أكثر تعقيد من هذه الجملة كانو الدويتات والتعاونات ديالو على المسرح وفي الاستوديو مع فنانين آخرين واسعة النطاق.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "كانت ثنائياته وتعاوناته على المسرح وفي الاستوديو مع فنانين آخرين واسعة، وعمل مع أشخاص مثل بريجيت فونتين، كريس إسحاق، ماريان فايثفول، إيلي ميديروس، أسترد جيلبيرتو، فانيسا داو، مغني سوينجل، وأكثر من ذلك".