لتوليد نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة، دمج دراغوموشينكو عناصر من الشعر والمقالات والفلسفة والصحافة والنثر الخيالي.
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "دراغوموشينكو دمج عناصر الشعر والمقالات والفلسفة والصحافة والنثر الخيالي، و" "تستكشف الطريقة التي يتم بها بناء عوالمنا المتصورة والمفاهيمية من خلال اللغة".