خلاصة المقالة:  ميليسا ويلسون و زملائها في الفريق على وشك صنع التاريخ. يوم السبت، في سباق القوارب الـ161 بين أكسفورد وكامبريدج، غادرو الطواقم النسائية تتنافس على نفس مسار نهر التايمز بالرجال، اللي غادرو يتبعوهم بعد ساعة. من بعد عقود من الحملات، و 88 عاما من وقت ما كانت أول نساء تتسابق فيهم، واللاتي كانوا يستهزئون بها من قبل المشاهدين الرجاليين، كايتساواويو. وبالنسبة لجد ويلسون، ريتشارد كاويل، البالغ من العمر 85 سنة، من إيست كيلبرايد، غادير يكون يوم مهم. مَا يْقْدَرْشْ يْسَافْرْ بَاشْ يْشُوفْ حْفَادْتُه كَتْتّْحَارْبْ فْكَمْبْرِيْجْ، وَلَكِنْ غَيْشُوفْ التَسَابِقْ، اللِّي غَيْتّْبَيّْنْ فْالتلفزيونْ بْالنّْسَبْ لْلْأُولْ مَرَّة. ويلسون، 21 سنة، قال: <unk>تذكرت لما كنت في الرابعة عشرة من العمر كنشوف مع أبي و أخي و كنقول <unk>اش غادي يكونوا فيه نساء؟<unk> ضحكون، و ماكانو بليطين، و قالو: "مَا كاينوش نساء، يمكن ليكم تخرجو". فالحقيقة بلي من بعد 10 سنين كاين سباق للنساء على طريق التايدي و أنا فيه، هادي شي مميزة. كايعجبني بزاف حيت الجد ديالي حتا هوه يقدر يشاهده. ميليسا ويلسون (يسار) و كارولين ريد من طاقم القوارب النسائية في كامبريدج في نادي التجديف في لندن. كلار بالدينغ تخلت عن دورها المعتاد في تغطية القناة الرابعة لبرنامج غراند ناشيونال لتقديم الحدث حيت بغات ترسل رسالة عن أهمية الرياضة النسائية. "كان قرارا كبيرا"، قال بالدينغ. <unk>ولكن ماغادير يكونش ثاني سباق ديال القوارب للمرأة الاولا فالمدينة.<unk> ورحب بتصريحها كارولين ريد، رئيسة كامبريدج. قال ريد، 24، "كانو كايجيبو انتباه جمهور آخر، الناس اللي كايتابعوا كلير". <unk>كانو الناس اللي كايساندو لبرنامج الوطني الكبير مش متفقين، ولكن على الأقل هادي كايعرفو بلي هادشي كايجري، و هادا شي جيد.<unk> ويلسون، طالبة في السنة الثالثة في الأدب الإنجليزي، و ريد، في السنة الخامسة في الطب البيطري، كتنبيو في الخامسة و النصف دالصباح كل يوم للتدريب، والعمل في الصالة الرياضية، والمحاضرات، ومن ثم تعود للنهر في الظهيرة. طاقم القوارب النسائية في كامبريدج، من ضمنهم ويلسون (في المقدمة) يقودون القوارب في نهر التايمز. ريد، كلير واتكينز و ويلسون يستعدوا قبل سباق القوارب المقبل...
بعد عقود من الحملة، الطواقم النسائية غادي تصير تاريخية. السباق ديال القوارب غادي يكون على نهر التايمز السبت الجاي.