خلاصة المقالة:  في السرعة: كاترينا مادوكس، 23، مع الطفل إدوارد، اللي ولد في الجزء الخلفي من سيارة الإسعاف. فمصير غير عادي، وصفوه ب "مليون لضربة واحدة"، ولدت أم شابة في مؤخرة سيارة إسعاف للمرة التانية من بعد عدة سنوات من ولادة ولدها على نفس المسافة من الطريق الرئيسي المزدحم مع أخوه. كاترينا مادوكس، 23، نجت من الولادة المزدوجة على الرغم من كل الصعاب بعدما تلد الطفل إدوارد فالطريق للمستشفى فالساعات الأولى من الخميس الماضي. ولدها الثاني ولد على الطريق 47 في نورفوك بعد سنتين من ولادة السيدة مادوكس، من نورث بيكنهام، قرب سوافام، لأول ولد لها روبن بنفس الطريقة بالضبط. وْݣَالْتْ الْمُومْنَة الْمْتْعَجّْبَة: "مَا كَنْتِيشْ مْتّْيَقّْنَة بْلِّي دَارْ هَادْشِّي مَرَّتَيْنْ! ما يمكن لي نتخيل بلي كاينين بزاف د الناس اللي عندهم ولدان كلاهما بحال هادا - لا بد من يكون واحد في المليون". كان ولاد السيدة مادوكس مع أول ولد لها، روبن، لمدة ثلاث ساعات. الولد، الللي عمره دلوقتي جوج سنين، انتهى بيه الولادة من قبل والده، بيتر مادوكس، 30، في الجزء الخلفي من سيارة الإسعاف بينما كانو قادين من نورث تودنهام. واستغرق إدوارد الصغير 72 دقيقة لي يوصل، بينما كانت سيارة الإسعاف تمر عبر حديقة لونغ ووتر للتجزئة في كوستيسي، نوريتش. "كنت فعلا ما بغيتش حدوثها مرة اخرى، وكنت صارمة جدا على ما كنتش غادي يكون إدوارد في سيارة الإسعاف"، ضحكت السيدة مادوكس، الللي كانت تتدرب لتكون محاسبة. و لكن بعدين، وصلنا لدرجة أدركت فيها بلي ما غاديتش نقدر نصل للمستشفى مرة اخرى. "على الاقل هاد المرة، كان بيتر قادر يواصل معايا بدل من يسلّم ولده بنفسه". السيدة مادوكس، اللي زوجها كاتشغل نفسها كحارس الغابات، زادت: "ما كنتش عارفة حتى أنني كنت في المخاض مع أول ولد لي روبن حتى كنت أندفع. بيتر كان قديس و هادئ بالنسبة لي. كان أحسن ممرضة ممكن يكون عندي. كلاهما وقعا بزاف، ماعندنيش حتى الوقت للذعر أو التفكير فيهم. هادي المرة كان الزوجين في البيت فالسرير وقتما أدركت السيدة مادوكس إن إدوارد كان في الطريق فالتلاتة دالصباح. كَانو كَيْعَرْفُو بْلِّي مَا عَنْدْهُمْش الوقت بَاشْ يْعِيشو مْعَ الوالدين دْيَالْ بِيتَرْ.
كاترينا مادوكس، 23، من نورفولك، قال إن الاحتمالات هي 'مليون لواحد' زوجها بيتر ولد الابن الأول روبن على الطريق 47 قبل عامين. التاريخ كرر نفسه لما وصل الطفل إدوارد كمان في الطريق للمستشفى.