تخلق نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة مجموعة من'garimpeiros'(المنجم الذهبي) قتلوا تقريبا 16 يانومامي.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيداً من الجملة هي: "قامت مجموعة من 'garimpeiros' (منجدين الذهب) بقتل ما يقرب من 16 من اليانومامي، واللي بدورهم قتلوا على الأقل اثنين من 'garimpeiros' وجرحوا اثنين آخرين".