تصنع نسخة أكثر تعقيدا من هذه الجملة. تسوموجي هو زميل في المدرسة اللي كان موجود فالمدرسة قبل ما تتم بناؤها.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "تسوموجي هي زميلة في المدرسة التي يقال إنها كانت مع المدرسة قبل أن تبنى، والتي يطلق عليها زملائها اسم 'بابا ساما' (المرأة المسنة) ".