حتى لو كان عندها علاقة مع تاجر الفنون هاينز بيرغروين اللذي قابلته فالمدينة، هي و ريفيرا تصالحوا و قرروا يعاودوا الزواج.
وبالطبع، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "بالرغم من أنها كانت على علاقة غرامية مع تاجر الفن هاينز بيرغروين، اللذي قابلته في المدينة، إلا أنها وريفيرا تصالحوا و تزوجوا مرة أخرى في حفل مدني بسيط في 8 ديسمبر 1940".