تصنع نسخة أكثر تعقيدًا من هذه الجملة مع تراجع اللواء الخامس والعشرين ، تم كشف اليمين للفيلق التاسع والعشرين وتحيط به المهاجمين المضادين الألمان.
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "بما أن اللواء الخامس والعشرين تراجع، تم كشف حق اللواء التاسع والعشرين وتحيط به من قبل الألمان وتراجع اللواء لتجنب الالتفاف".