توليد نسخة أكثر تعقيدًا من هذه الجملة فجر التنافس في حرب باريغريج (1404 - 1406).
وبطبيعة الحال، فإن نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "اندلع التنافس في حرب باريغريج (1404 - 1406) ، والتي خاضت كمنافسة على الخلافة بين المحكمة الغربية بقيادة ويكراماوردهانا ، ضد المحكمة الشرقية بقيادة بهري ويرابومي".