Generar una versión más compleja de esta frase Takayama asumió la posición de " wakagashira " (若頭) de la Sexta Yamaguchi-gumi el 8 de agosto de 2005.
Por supuesto, una versión más compleja de la oración es "Takayama asumió la posición de '' wakagashira'(若頭) del Sexto Yamaguchi-gumi el 8 de agosto de 2005, una semana después de que Tsukasa se convirtiera en' kumicho'(padrino) del Sexto Yamaguchi-gumi en julio de 2005".