Generar una versión más compleja de esta frase El 1 de mayo de 2008, Funimation retiró su programación de Colours TV y más tarde convirtió Funimation Channel en un servicio de televisión por cable cuya marca está licenciada por Olympusat.
Por supuesto, una versión más compleja de la frase es "El 1 de mayo de 2008, Funimation sacó el bloque Funimation Channel de Colours TV y lo convirtió en la segunda red de cable digital de anime doblado en inglés de 24 horas de América del Norte".