En 1771, el gobernador William Tryon nombró a Eaton coronel de la milicia del condado de Bute durante la Guerra del Reglamento.
Por supuesto, una versión más compleja de la oración es "En 1771, el gobernador William Tryon nombró a Eaton coronel de la milicia del condado de Bute durante la Guerra de la Regulación, organización que apoyó al gobernador contra el levantamiento agrario en la región del Piamonte de Carolina del Norte".