Resuma el artículo:  George Osborne hoy entregó un impulso de 3.000 libras a los compradores por primera vez para que sea más fácil subir a la escalera de la vivienda. En su último Presupuesto antes de las elecciones generales, el Canciller anunció una nueva "ayuda para comprar ISA" disponible solo para aquellos que aún no han comprado su primera casa. La nueva cuenta de ahorros permitirá al Gobierno añadir 50 libras a cada 200 libras que los ahorradores consigan ahorrar para un depósito. Pero los críticos dijeron que aún tomará a los compradores por primera vez cinco años para ahorrar el dinero en efectivo, momento en el que los precios de las casas se habrán disparado en otras £ 15,000. Desplácese hacia abajo para ver el video. La nueva cuenta de ahorros verá al Gobierno añadir 50 libras por cada 200 libras que los ahorradores logren guardar para un depósito. Matt Hutchinson, director del sitio web SpareRoom, acogió con satisfacción el anuncio del Sr. Osborne, pero dijo que aún podría no ser suficiente. Dijo: "A primera vista, una limosna de hasta 3.000 libras esterlinas del Gobierno para compradores esperanzados por primera vez parece demasiado buena para ser verdad. Pero para obtener su bono máximo de 3.000 libras, con pagos mensuales máximos de sólo 200 libras, tendrá que ahorrar durante cuatro años y medio. En ese momento, los precios probablemente habrán subido de nuevo y un depósito de 15.000 libras no será suficiente". Las cuentas solo estarán disponibles durante los próximos cuatro años, pero una vez abiertas no habrá límite en cuanto a cuánto tiempo la gente puede ahorrar. Estarán disponibles a través de bancos y sociedades de construcción este otoño, con los compradores por primera vez capaces de hacer un depósito inicial de £ 1,000 cuando abran la cuenta. No habrá depósito mensual mínimo, pero la gente sólo podrá ahorrar hasta 200 libras al mes. El gobierno también ha limitado el bono total que pagarán a £3,000. El canciller dijo que el creciente tamaño de los depósitos estaba haciendo más difícil para los compradores por primera vez para entrar en la vivienda escalera. Según documentos del Tesoro publicados hoy, la gente fuera de Londres necesita ahora casi 30.000 libras para un depósito en su primera casa, mientras que en Londres necesitan casi 70.000 libras...
El movimiento de George Osborne pone 3.000 libras en los bolsillos de los compradores primerizos. La ISA sólo estará disponible para la gente que ahorra para su primera casa. Por cada 200 libras que ahorren las personas, el Gobierno les dará 50 libras más. Las cuentas sólo estarán disponibles para los próximos cuatro años, dijo el Sr. Osborne. Los compradores por primera vez pueden hacer un depósito inicial de 1.000 libras al abrir la cuenta. El gobierno también ha limitado el bono total a 3.000 libras. Bonos disponibles en casas de hasta 450.000 libras en Londres y 250.000 libras en otros lugares.