Resuma el artículo:  El marido de una abuela gravemente enferma que murió después de ser arrojado al Mar del Norte helado durante un rescate de crucero fallido ha golpeado el sistema de justicia después de que se le pagó menos de £ 13.000 de compensación. Janet Richardson, de 72 años, fue arrojada al agua con sólo su camisón cuando los miembros de la tripulación trataron de transferirla a un bote salvavidas en una camilla durante el rescate. Los pasajeros gritaron horrorizados mientras la jubilada luchó para mantenerse a flote hasta ocho minutos sin un chaleco salvavidas mientras la tripulación trataba de salvarla de las heladas aguas de 2 grados centígrados. Janet Richardson, de 72 años, (en la foto a la izquierda con su esposo George) murió tres semanas después de haber caído accidentalmente en agua helada cuando los miembros de la tripulación a bordo de un crucero intentaron transferirla a un bote salvavidas después de que se enfermara. Los pasajeros gritaron de horror mientras el jubilado luchó para mantenerse a flote durante ocho minutos sin un chaleco salvavidas. Finalmente fue sacada a un lugar seguro con un palo largo, pero murió en el hospital tres semanas después de complicaciones. Ahora el viudo George, de 82 años, ha condenado al sistema de justicia después de que le pagaran sólo 12.980 libras más otros 7.000 libras por la tragedia. Y dice que nunca ha recibido una disculpa de los operadores de cruceros por la catástrofe que fue un "factor contribuyente significativo" en la muerte de su esposa. El Sr. Richardson, agricultor jubilado, dijo: "Es una vergüenza que nunca haya recibido una disculpa. Todo el llamado rescate fue un fiasco. "Nunca deberían haber usado un bote salvavidas en esas condiciones, en su lugar deberían haber usado un helicóptero, incluso los expertos están de acuerdo. Y luego no atar los barcos juntos en esos mares era simplemente ridículo. No puedo creer que no tomaran precauciones simples. La señora Richardson (en la foto en el agua) fue finalmente sacada a salvo pero murió en el hospital tres semanas después. El Sr. Richardson, de Penrith, quien estuvo casado con Janet durante 30 años, dijo: "Recibí menos de £20,000 en total porque mi esposa tenía problemas de salud preexistentes, pero el trauma de ser sumergida en agua helada definitivamente aceleró su muerte. La justicia no ha...
Janet Richardson, de 72 años, murió después de haber caído accidentalmente en el mar. Los miembros de la tripulación intentaban transferirla a un bote salvavidas durante el rescate. Luchó para mantenerse a flote en agua helada durante ocho minutos sin un chaleco salvavidas. La Sra. Richardson murió en el hospital tres semanas después de complicaciones. Su viudo George, de 82 años, ha recibido menos de 13.000 libras en compensación. Dice que nunca ha recibido una disculpa de los operadores de cruceros.