La primera estrofa, por ejemplo, nos pone " en los zapatos del poeta ".
Por supuesto, una versión más compleja de la oración es "La primera estrofa, por ejemplo, pone al lector 'en los zapatos del poeta', como si caminara con el poeta por el terreno áspero".