Resuma el artículo:  ¿Alguna vez tienes problemas para distinguir la derecha de la izquierda? Por ejemplo, estás tomando una lección de conducción y el instructor te pide que gires a la izquierda y te detienes, luchando por pensar qué camino es a la izquierda. Si es así, no estás solo. Una proporción significativa de nuestra población tiene dificultades para distinguir la derecha de la izquierda. Muchas personas, incluso adultos, dicen que confunden la derecha con la izquierda. El Dr. Gerard Gormley, de la Universidad Queen de Belfast, dice que casi una quinta parte de los profesores universitarios y más de una cuarta parte de los estudiantes universitarios tienen dificultades para identificar rápidamente la derecha de la izquierda. Por ejemplo, el 19,5 por ciento de los profesores universitarios y el 26,2 por ciento de los estudiantes universitarios dijeron que ocasionalmente, con frecuencia o todo el tiempo tenían dificultades cuando tenían que identificar rápidamente la derecha de la izquierda. Discriminar entre la izquierda y la derecha es un complejo proceso neuro-psicológico que involucra varias funciones cerebrales superiores. Estos incluyen la capacidad de integrar información táctil, sonora y visual, la función del lenguaje y la memoria. Para algunos es una segunda naturaleza, pero para otros es un desafío considerable. Otro problema que enfrenta la profesión médica es que cuando un médico o una enfermera se enfrentan a un paciente, su lado derecho está en el lado izquierdo del paciente. Así que distinguir correctamente la derecha de la izquierda en un paciente también implica imágenes rotativas mentales. El error se convierte en un error evitable. No es el fin del mundo si tomas la dirección equivocada en un viaje, pero hay muchas situaciones en las que confundir la derecha con la izquierda puede tener consecuencias devastadoras. Algunos de los errores más trágicos de la medicina han sido cuando la cirugía se realizó en el lado equivocado de un paciente: la extracción del riñón equivocado o la amputación de la pierna equivocada. Si bien existen sistemas, controles y equilibrios para anticipar y minimizar este tipo de errores, cuando ocurren, el error humano suele ser la causa. No es el fin del mundo si una persona toma la dirección equivocada en un viaje, pero los médicos que confunden la derecha de la izquierda han extraído el riñón equivocado en el pasado. No lo hagas.
Gerard Gormley es médico académico en la Universidad de Queen. Dice que muchas personas tienen dificultades para identificar rápidamente izquierda y derecha. Las mujeres tienden a luchar más que los hombres, afirma en su artículo de opinión. Es un proceso complejo que involucra varias funciones cerebrales superiores. Es peligroso si los médicos o profesionales de la salud confunden izquierda y derecha. Dice que la gente debe hacerse pruebas para que sepan si tienen un problema.