Escribir una continuación para este párrafo - Después de la derrota de Japón en el Pacífico y la posterior rendición
, Shimazaki está en conflicto con sus lealtades, preguntándose si debe regresar a Japón, o quedarse en la recién proclamada República de Indonesia y luchar para defender su soberanía. Al principio, no abandona sus deberes con Japón, y se niega a dar armas de PETA a las guerrillas indonesias, dichas armas han sido reservadas para la rendición a los Aliados. Armados sólo con "bambu runcing" (lanzas afiladas de bambú), estos guerrilleros son fácilmente asesinados por las fuerzas holandesas que regresan y sus aliados. Finalmente, un grupo de ex soldados de PETA, liderados por Nurhadi, Parto y Asep, van a la sede japonesa para obligar a Shimizaki a darles las armas. Después de un largo enfrentamiento, acepta entregar las armas y acompañar a los guerrilleros en la lucha, despidiéndose de su amigo el teniente Miyata (Naoki Hosaka).