Resuma el artículo:  Un joven necesitaba una solución que sólo su pub local podía proporcionar. Filmado en su casa en Londres, el niño de 20 meses llamado Max se para frente a su madre con lágrimas corriendo por sus mejillas. Él le pide a ella y a su padre que lo lleven al bar local - donde suele recibir dulces y chocolate caliente - en vez de ir al médico. El joven se para frente a su madre llorando, claramente decepcionado por tener que ver al médico. Después de permitirle recuperar el aliento, su madre le pide que le diga a su padre - que presumiblemente es el destinatario de la grabación - por qué está llorando. Eligiendo ignorar su pregunta, el joven continúa llorando, por lo que su madre le pregunta: "¿A dónde quieres ir?" El niño responde con la respuesta más bien directa y humorística, <unk>Pub<unk>, a lo que su madre responde: <unk>No, pero tenemos que ir a los médicos.<unk> Max se niega a dar marcha atrás y continúa sugiriendo que la pareja vaya al pub hasta que su madre ofrezca un compromiso. Cuando su madre le pregunta a Max a dónde quiere ir, él responde hilarantemente diciendo "pub". Ella dice: <unk>OK, ¿sabes qué? Cuando papá llegue a casa se lo preguntaremos. Le preguntaremos si puedes ir al pub más tarde. Por favor con su respuesta, aunque no completamente convencido, el joven inmediatamente le recuerda a su madre que pregunte. Según el padre de Max, Oliver Bath, normalmente lleva a su hijo fuera de la casa y al pub local para darle a la madre de Max un poco de paz y tranquilidad. Él dijo: "Siempre me llevo una cerveza y Max siempre se lleva su chocolate caliente". Fiel a los principios de Pavlov, el perro Max ahora asocia los dulces y el chocolate caliente con el pub. Supongo que a medida que crezca se sentirá igual pero su elección de chocolate cambiará a su elección de cerveza de barril.
El niño de 20 meses llamado Max es implacable en sus demandas para visitar el pub. Su madre propone que vayan al pub más tarde. Papá dice que él asocia el pub con dulces y chocolate caliente.