Los británicos se cansaron de él y lo detuvieron.
Por supuesto, una versión más compleja de la frase es "Los británicos se cansaron de él, lo pusieron bajo arresto, pero cuando comenzó una huelga de hambre hasta la muerte, lo dejaron ir, pero lo mantuvieron bajo vigilancia".