Generar una versión más compleja de esta frase Ella fue recientemente Cónsul General Británico en Nueva York en la Oficina de Relaciones Exteriores y de la Commonwealth.
Por supuesto, una versión más compleja de la oración es "Fue recientemente Cónsul General Británico en Nueva York para la Oficina de Relaciones Exteriores y de la Commonwealth y al mismo tiempo Director General de Asuntos Económicos y Comerciales en los EE.UU. para el Comercio e Inversión del Reino Unido".