Generar una versión más compleja de esta frase Mientras estaba estacionado en Londres, el gobierno contribuyó con fuerzas noruegas al esfuerzo aliado y ordenó a la flota mercante noruega que asistiera en el transporte.
Por supuesto, una versión más compleja de la oración es "Mientras estaba estacionado en Londres, el gobierno contribuyó con fuerzas noruegas al esfuerzo aliado y ordenó a la Flota Mercante Noruega que asistiera en el transporte, para facilitar esto, los barcos fueron operados bajo la organización Nortraship; en ese momento la compañía naviera más grande del mundo".