Resuma el artículo:  El ex líder alemán Helmut Schmidt sorprendió hoy a sus compatriotas al revelar que engañó a su esposa durante sus 68 años de matrimonio. La revelación se produjo cuando extractos de su nueva autobiografía fueron impresos en una revista alemana. 'Tenía una relación con otra mujer', dijo Schmidt, quien perdió a su esposa Loki hace cinco años. Schmidt, de 96 años, reveló su secreto personal más profundo en su libro What I Still Want To Say, que está siendo serializado por la revista Stern. No reveló la identidad de su amante ni cuánto tiempo duró la relación. El ex canciller alemán Helmut Schimdt admitió haber tenido una aventura durante su matrimonio de 68 años con Loki (en la foto, arriba, con su esposo en 2009) en algún momento de finales de los años 60 o principios de los años 70. 'Fue a finales de los años 60 o principios de los años 70', dijo, y agregó que su esposa se enteró de ello. Dijo que ella se dio cuenta de lo 'certo' que estaba y se ofreció a dejarlo. 'Le dije que era una idea totalmente falaz', añadió. Según Stern, la mujer era una colega en el partido socialdemócrata que él dirigía. Permaneció en contacto con ella "durante mucho tiempo" después de la ruptura y asistió a su funeral hace dos años. Schmidt (a la izquierda) con la entonces primera ministra británica Margaret Thatcher en la isla de San Giorgio para una cumbre de líderes de la Comunidad Económica Europea en 1980. Después de la muerte de su esposa, comenzó una relación con Ruth Loah, de 81 años, su secretaria de mucho tiempo y todavía están juntos. 'Ruth me salvó la vida', dijo Schmidt, que fue canciller de Alemania desde 1974 hasta 1982. Durante su tiempo como canciller de Alemania Occidental, dirigió al país a través de las tensiones de la Guerra Fría y una sangrienta ola de terror por parte de radicales de extrema izquierda, la Facción del Ejército Rojo. Ganó la Cruz de Hierro por sus servicios en la Segunda Guerra Mundial, que incluyó acciones en los frentes oriental y occidental. El año pasado, reveló que había escondido 38.000 cigarrillos de mentol en su casa por temor a que la UE intentara prohibirlos. Es bien conocido por ser excusado por fumar en lugares donde está prohibido....
Schmidt, de 96 años, revela una aventura "a finales de los 60 o principios de los 70" No revelaría la identidad de la otra mujer o cuánto duró el romance. La esposa se enteró y se ofreció a irse, pero él dijo que era una idea falaz.