A continuación de la experiencia de Châu en la Guardia Civil, Diệm lo envió a un hospital con problemas.
Malasia para estudiar los programas de pacificación allí. Entre otras cosas, Châu encontró que, en contraste con Vietnam, en Malasia (a) los funcionarios civiles controlaban la pacificación en lugar de los militares, (b) cuando se arrestaban cuasi-guerrillas se seguían ciertos procedimientos legales y (c) las transmisiones gubernamentales eran más a menudo ciertas que falsas. Cuando regresó a Saigón en 1962, su reunión personal con el presidente duró todo un día. Sin embargo, una reunión posterior con el hermano del presidente Ngô Đình Nhu decepcionó las esperanzas de Châu. Luego, el presidente Diệm nombró a Châu gobernador provincial de Kiến Hòa en el delta del Mekong. Châu objetó que como oficial militar no era apto para ser un administrador civil, pero Diệm insistió.