Resuma el artículo:  Menos familias toman vacaciones durante el período escolar a raíz de una represión del gobierno contra el absentismo, según sugieren nuevas cifras. El número de días de ausencia de vacaciones por parte de los alumnos disminuyó en casi un tercio en el último año tras la prohibición de sacar a los niños de las clases para viajar. Los padres han sido multados con hasta 1.000 libras e incluso llevados a los tribunales desde que la nueva política entró en vigor en septiembre de 2013. Descenso: las cifras revelan que los alumnos faltaron a la escuela el año pasado en solo 3 millones de días, lo que supone una disminución de 1,4 millones respecto a 2012-2013. Ayer, las cifras del Departamento de Educación mostraron que se perdieron 3 millones de días de vacaciones en 2013-14, por debajo de los 4.4 millones en 2012-13. La cifra más reciente representa una disminución de más de dos quintas partes con respecto a 2009-10, cuando se perdieron 5,3 millones de días. Los estadísticos del gobierno dijeron que la caída ha sido impulsada por una caída en el número de viajes de descanso autorizados por la escuela. Ha habido un ligero aumento en el número de vacaciones no autorizadas, lo que indica que algunos padres pueden estar decidiendo sacar a sus hijos de la escuela sin permiso, y en su lugar correr el riesgo de una multa. Las últimas cifras, del último año académico, son las primeras que muestran el impacto de las nuevas reglas estrictas sobre la ausencia de los alumnos introducidas por el ex secretario de Educación Michael Gove. En virtud de los cambios, los directores ahora sólo pueden conceder licencias en "circunstancias excepcionales" y los padres pueden ser multados con 60 libras esterlinas por alumno por tomar vacaciones durante el período sin permiso. El costo aumenta a 120 libras si no se paga dentro de los 21 días. Las multas: La caída se atribuye al nuevo sistema de multas, que obliga a los padres a pagar una multa de 60 libras esterlinas si retiran a sus hijos de la escuela por una ausencia "no autorizada". Los que no paguen pueden ser procesados, con una multa máxima, si son declarados culpables, de 2.500 libras o una sentencia de cárcel de hasta tres meses. La Asociación Nacional de Directores de Escuelas publicó una guía que indicaba que se podían hacer excepciones para los funerales familiares y los eventos religiosos, pero era poco probable que las vacaciones familiares cumplieran con el criterio. Los activistas han dicho que las reglas impactan...
Tres millones de días perdidos el año pasado, según cifras del Departamento de Educación. El número se redujo de 4,4 millones en 2012-13 y de 5,3 millones en 2009-10. La expulsión viene después de una multa de 60 libras por alumno detenido por faltar a la escuela. Pero los activistas dicen que las medidas afectan más a las familias más pobres.