Resuma el artículo:  Un cabo de lanza de la caballería doméstica, que escoltaba al príncipe William y Kate Middleton durante la boda real, intentó asfixiar a su novia después de una pelea por tostadas frías. El comandante del tanque Daniel Ridge, de 31 años, ató a Johanna Cade, su novia de dos años, a su cama y juró dejar a la enfermera y modelo a tiempo parcial en un charco de sangre, escuchó un tribunal. Ridge, de Combermere Barracks, Windsor, luego roció gel de ducha sobre la ropa de la joven de 27 años y puso un par de botas de 300 libras en una sartén de agua hirviendo. Fue declarado culpable en la Corte de Magistrados de Wimbledon de agredir a la Srta. Cade en su apartamento en el suroeste de Londres, el 5 de octubre del año pasado, y de causar daños criminales a su ropa. El comandante del tanque Daniel Ridge (en la foto de la izquierda) intentó asfixiar a Johanna Cade (a la derecha) después de una discusión sobre tostadas. Los magistrados lo sentenciaron a 12 meses de libertad condicional, incluyendo 100 horas de trabajo comunitario ayer. También se le ordenó pagar a la Srta. Cade 300 libras en compensación por el asalto, 370 libras por daños, 620 libras en costos judiciales y un suplemento de víctima de 80 libras. Ridge, que ha servido en Bosnia, Irak y Afganistán, y su montura Vengeful escoltaron al recién casado Duque y la Duquesa de Cambridge, así como a la Reina, desde la Abadía de Westminster hasta el Palacio de Buckingham después de su boda el 29 de abril de 2011. Hablando antes de la boda, había dicho: "Mi madre ha puesto el video y ella y mis abuelos podrán seguirlo todo en la televisión y espero que me reconozcan". Pero ayer, el tribunal escuchó cómo le arrojó huevos y copas de vidrio después de enojarse cuando ella había comentado que el brindis que había hecho era frío. La enfermera y modelo a tiempo parcial, la señorita Cade (en la foto), dijo que el ataque la dejó "petrificada" y "vulnerable". La señorita Cade le dijo al tribunal: "Fui a la cocina y él estaba haciendo el desayuno. Le dije: 'La tostada está fría' y su respuesta fue: 'Bien, no la tomes. Haré el mío, no el tuyo. "Tomó un huevo y me lo arrojó. Evité esa y él me lanzó otra y evité esa. Estaba muy enojado e intenso y yo estaba...
El comandante del tanque Daniel Ridge, de 31 años, sujetó a Johanna Cade, de 27, a su cama. Roció gel de ducha sobre su ropa y puso botas de 300 libras en agua hirviendo. Fue condenado por agredir a la Srta. Cade en su apartamento en el suroeste de Londres. Los magistrados lo sentenciaron a 12 meses de libertad condicional, 100 horas de servicio comunitario y le ordenaron pagar una indemnización a la Srta. Cade. Ridge escoltó a los recién casados Duque y Duquesa de Cambridge desde la Abadía de Westminster hasta el Palacio de Buckingham después de su boda en 2011.