Resuma el artículo:  El gerente de la ciudad de Ferguson, John Shaw, renunció el martes a raíz de un informe mordaz del Departamento de Justicia. El informe culpa a Ferguson, Missouri, la policía y los tribunales por el comportamiento abusivo que se dirige desproporcionadamente a los residentes afroamericanos. "Durante los últimos meses he hecho todo lo posible para trabajar con innumerables grupos para lograr un cambio positivo y fortalecer nuestra comunidad", escribió Shaw en su carta de renuncia. Continuó: "Durante este tiempo también he trabajado estrechamente con el Departamento de Justicia para identificar oportunidades de mejora, y luego me moví rápidamente para implementar sus recomendaciones de cambio. "Y aunque ciertamente respeto el trabajo que el Departamento de Justicia realizó recientemente en su investigación e informe sobre la ciudad de Ferguson, debo declarar claramente que mi oficina nunca ha instruido al departamento de policía para atacar a los afroamericanos, ni falsificar cargos para administrar multas, ni acumular abusos en las espaldas de los pobres. Cualquier inferencia de ese tipo del informe es simplemente falsa". La renuncia de Shaw fue anunciada el mismo día que el Ayuntamiento votó 7-0 en un acuerdo de separación mutuo con Shaw. Los residentes eligen a los miembros del Ayuntamiento, que a su vez nombran al administrador de la ciudad. El administrador de la ciudad dirige y supervisa todos los departamentos de la ciudad, incluido el Departamento de Policía. Junto con otros funcionarios, Shaw fue fuertemente criticado por el informe del Departamento de Justicia, que encontró que las autoridades en Ferguson con frecuencia veían a los residentes como "fuentes de ingresos". De hecho, la ciudad disfrutó de tanto éxito en la emisión de multas y multas que Ferguson, con una población de 21,000, se clasificó entre los ocho primeros de los 80 tribunales municipales en el condado de St. Louis por tener más de $ 1 millón en ingresos en 2010, dijo el informe. En un correo electrónico de marzo de 2012, el capitán de la división de patrulla informó a Shaw que las cobranzas judiciales del mes anterior alcanzaron los $235,000 -- las cobranzas del primer mes excedieron los $200,000. El gerente de la ciudad informó el correo electrónico al Ayuntamiento, felicitando a la policía y al personal de la corte por su "gran trabajo", el...
John Shaw: "Mi oficina nunca ha instruido al departamento de policía para apuntar a los afroamericanos" Un informe del Departamento de Justicia culpa a la policía y a los tribunales de Ferguson por comportamiento abusivo. Mucha gente le debe una disculpa al ex oficial Darren Wilson.