Según el censo de 1900 nació en enero de 1830 en Maine, el lugar de nacimiento de su padre aparece como Francia y su madre como Canadá.
Por supuesto, una versión más compleja de la oración es "Según el censo de 1900 nació en enero de 1830 en Maine, aunque otras fuentes dan su lugar de nacimiento como Irlanda o Lyon, Francia".