Generar una versión más compleja de esta frase Después de una breve residencia en Göttingen, Bopp obtuvo, por recomendación de Humboldt, nombramiento para la cátedra de sánscrito y gramática comparada en Berlín en 1821, que ocupó por el resto de su vida.
Por supuesto, una versión más compleja de la oración es "Después de una corta residencia en Göttingen, Bopp obtuvo, por recomendación de Humboldt, el nombramiento para la cátedra de sánscrito y gramática comparada en Berlín en 1821, y se convirtió en miembro de la Real Academia Prusiana al año siguiente".