El 6 de diciembre de 1973, el contrato de Mason fue comprado por los New York Yankees de los Rangers. Fue miembro de los Yankees durante la Serie Mundial de 1976 contra los Cincinnati Reds. Aunque no jugó en la Serie de Campeonato de la Liga Americana de 1976
, jugó tres juegos en la Serie Mundial. En su única aparición en el plato de la serie, Mason bateó un jonrón contra Pat Zachry. Esta resultó ser la única aparición de Mason en la postemporada, y el único jonrón de los Yanquis en su derrota de cuatro juegos de la serie. También fue el jonrón número 500 en la historia de la Serie Mundial.