Escriba una continuación para este párrafo - Hovig nació en Verran en Nord-Trøndelag, Noruega. Era hijo de Johannes Sigurd Hovig (1895-1953) y Gudlaug Pauline Taugstad (1900-1969). Hovig terminó sus estudios en el Instituto Noruego de Tecnología en 1946. Fue arquitecto de la ciudad durante la reconstrucción de Narvik 1947-1950. Narvik había sido devastado en la batalla
Durante 1940 como parte de la campaña noruega de la invasión alemana de Noruega. En 1950 se trasladó a Oslo y fundó su propia oficina. En 1956 Hovig entró en una sociedad con Christian Norberg-Schulz. A partir de 1972 Hovig entró en una sociedad con Helge B. Kvernes en Porsgrunn.