Resuma el artículo:  Si no puedes soportar el calor, sal de tu segunda cocina. Ed Miliband hoy trató de enfriar la discusión sobre sus inusuales arreglos domésticos, insistiendo en que prefiere la "cocineta funcional" donde fue visto posando para las cámaras de televisión. El líder laborista, que ha insistido repetidamente en que no está interesado en oportunidades fotográficas, fue filmado bebiendo té en casa con su esposa Justine en una modesta cocina de su casa de 2 millones de libras en el norte de Londres. Ahora ha surgido que la imagen del líder laborista como un hombre del pueblo con una casa corriente no era todo lo que parecía. Porque el Sr. Miliband vive en una casa con dos cocinas. La madrina de uno de los hijos del Sr. Miliband esta noche reveló que la cocina Ed Miliband y su esposa fueron fotografiados en era de hecho una "cocina funcional" al lado de la sala de estar de la familia. Jenni Russell, columnista de un periódico, dijo que la cocina en la que estaba fotografiado el Sr. Miliband se utilizaba para "té y bocadillos rápidos" e insistió en que la cocina principal de la familia era "hermosa". La pequeña habitación en la que estaba fotografiada la pareja, aunque con un horno y una estufa, fue revelada anoche por un amigo de la familia como una "cocineta funcional" para "té y bocadillos rápidos". La revelación abrió al líder laborista para afirmar que estaba tratando de hacer que su vida familiar pareciera más humilde de lo que es, a pesar de que su casa tiene fama de valer 2.5 millones de libras. Y 'dos cocinas' Miliband invita a comparaciones no deseadas con la controversia sobre John Prescott por tener 'dos Jags'. Hoy el Sr. Miliband negó haber elegido ser filmado en la cocina más pequeña porque era menos imponente. "La casa que compramos tenía una cocina abajo cuando la compramos", dijo al Birmingham Mail. Y no es el que usamos. Usamos el pequeño de arriba.' Cuando se le preguntó de nuevo por qué se le mostraba en la cocina más pequeña, el Sr. Miliband añadió: "Esta es la cocina que utilizamos Justine y yo". Bromeó: 'Creo que Justine probablemente diría que desearía que pasara más tiempo en la cocina.' La columnista del Daily Mail, Sarah Vine, la esposa del jefe conservador Michael Gove, escribió un artículo en...
El Sr. Miliband tiene una segunda cocina para 'té y aperitivos' junto a la sala de estar. La revelación viene después de que posó con su esposa Justine en una pequeña 'cocina' La madrina de uno de los hijos del Sr. Miliband reveló la segunda cocina. Los conservadores lo apodaron " Dos cocinas Miliband " haciendo eco de " Dos Jags Prescott ".