Después de que el presidente Jacques Chirac reconociera la responsabilidad del Estado francés durante la colaboración en 1995, en el aniversario de la redada de Vel' d'Hiv
Judt escribió en un artículo de opinión del "New York Times", "personas como Jean-Paul Sartre y Michel Foucault estaban curiosamente en silencio. Una de las razones fue su casi obsesión con el comunismo. Mientras proclamaban la necesidad de "comprometerse", de tomar una posición, dos generaciones de intelectuales evitaron cualquier cuestión ética que no pudiera avanzar o, en algunos casos, retrasar la causa marxista. Vichy fue desestimado como el trabajo de unos pocos fascistas seniles. Nadie examinó de cerca lo que había sucedido durante la Ocupación, quizás porque muy pocos intelectuales de cualquier tendencia política podían afirmar haber tenido una guerra "buena", como lo hizo Albert Camus. Nadie se puso de pie para gritar "J'accuse!" a los altos funcionarios, como hizo Émile Zola durante el asunto Dreyfus. Cuando Simone de Beauvoir, Roland Barthes y Jacques Derrida entraban en la arena pública, por lo general implicaba una crisis muy lejana - en Madagascar, Vietnam o Camboya. Incluso hoy en día, los escritores políticamente comprometidos piden acción en Bosnia, pero intervienen sólo esporádicamente en los debates sobre el pasado francés".