Resuma el artículo:  El turista irlandés que dejó a su hermano luchando por la vida en un presunto ataque de un solo puñetazo ha pedido un cargo menor en un intento de regresar pronto a casa con su familia. Barry Lyttle, de 33 años, enfrenta cargos de lesión corporal grave imprudente después de que supuestamente golpeó a su hermano Patrick, de 31 años, durante una discusión nocturna en Kings Cross en el centro de la ciudad de Sydney el 3 de enero. Patrick fue llevado al hospital en estado crítico y pasó seis días en coma en la unidad de cuidados intensivos del Hospital St Vincent antes de ser trasladado a un centro de rehabilitación en Ryde. Después de recuperarse notablemente, Patrick pidió que se retiraran los cargos contra su hermano. Desplácese hacia abajo para ver el video. Barry Lyttle (en la foto) espera regresar pronto a casa con su familia después de negociar un precio más bajo. Hablando fuera de la corte, el abogado de Lyttle, Chris Watson, dijo que la familia esperaba que el Director de la Fiscalía aceptara un cargo menor, que podría ser finalizado en el tribunal local. "En el mejor de los casos, pase lo que pase, no afectará a la capacidad de la familia para volver a casa", dijo Watson. El Sr. Watson dijo que la familia estaba esperando que la fiscalía considerara un informe médico de la condición de Patrick antes de continuar las negociaciones. "Estamos presionando para cerrar el asunto lo más rápido posible", dijo fuera de la corte. Estamos esperando a que el fiscal examine la evidencia que muestra que Patrick se ha recuperado completamente y no hay problemas en curso. Barry (a la izquierda) enfrenta cargos de lesión corporal grave por imprudencia después de que supuestamente golpeó a su hermano Patrick (a la derecha) Los hermanos de Belfast en Irlanda (en la foto como niños) salieron por la noche el 3 de enero en Kings Cross. La familia ha estado en Australia durante meses, apoyando a los hermanos. Lyttle dijo a los periodistas que esperaba que "llegue a su fin muy pronto". Patrick dijo que se había recuperado bien y que no necesitaba tratamiento continuo. "Estoy encantado con todo el tratamiento que he recibido", dijo. Él y su hermano se apoyan el uno al otro...
El turista irlandés Barry Lyttle presuntamente golpeó a su hermano Patrick el 3 de enero. Barry espera regresar a casa pronto después de negociar un cargo menor. El hombre de 33 años enfrenta cargos de lesión corporal grave y imprudente. Patrick pidió que se retiraran los cargos de agresión contra su hermano. La familia ha estado en Australia durante meses, apoyando a los hermanos. Barry tiene que comparecer en el tribunal el 9 de abril.