Resuma el artículo:  El ministro de Cultura francés, Felur Pellerin, ha pedido al país que deje de bloquear la entrada de palabras inglesas en la lengua francesa. Francia debería dejar de bloquear la entrada de frases inglesas en su idioma y adoptar nuevas palabras de otras naciones, ha dicho el ministro de cultura del país. Fleur Pellerin, quien nació en Corea del Sur y también habla inglés y alemán con fluidez, dice que la lengua francesa no está congelada y que el país debería estar agradecido por las palabras en inglés que "enriquecen" su léxico. La postura del gobierno marca una ruptura dramática con la rígida defensa anterior de Francia de su lengua, especialmente de las palabras inglesas que entran en ella. La Sra. Pellerin dijo: "La lengua francesa no está congelada. Una lengua siempre está evolucionando. "Algunas lenguas - como el inglés de hoy, o el italiano en el pasado - han sido particularmente generosas en ofrecer cientos de palabras nuevas al francés. "El francés no está en peligro y mi responsabilidad como ministro no es erigir barreras ineficaces contra las lenguas, sino dar a todos nuestros ciudadanos los medios para que siga vivo". La legislación francesa vigente establece que toda la publicidad pública debe hacerse en francés o, al menos, incluir una traducción de términos no franceses. También hubo una campaña para evitar que términos como "e-mail", "desafío" y "marketing" se introdujeran en la lengua francesa. Pero muchos lingüistas franceses han acogido con beneplácito los comentarios del ministro. Alain Rey, autor de un diccionario sobre la historia del francés y miembro de una Comisión de Terminología Francesa, dijo que los intentos de detener la adopción de algunas palabras de uso común eran ridículos. Señaló que la palabra "challenge", por ejemplo, en realidad originalmente provenía del francés antiguo ("chalonge") antes de ser adoptada en inglés. "Aplicar leyes (contra las palabras de préstamo) es inclinarse hacia los molinos de viento", dijo Rey. Una mujer tiene abierta una copia de la edición de 2015 del diccionario francés 'Petit Larousse'. La legislación francesa actual establece que toda la publicidad pública debe ser en francés o al menos incluir una traducción de términos no franceses. Los comentarios de la Srta. Pellerin llegan hace meses...
Fleur Pellerin dice que el francés debe dejar de bloquear las palabras inglesas. Añade que el país debe abrazar las nuevas palabras y estar agradecido por ellas. La postura marca una ruptura dramática con la anterior defensa del lenguaje de Francia. La legislación actual establece que toda publicidad pública debe ser en francés.