Resuma el artículo:  La forense Mary Hassell, que afirma que ha sido dejada con miedo a la violencia después de haber sido acusada falsamente de antisemitismo. Un forense de alto rango ha acusado a judíos ortodoxos de intimidarla y intimidarla en una extraordinaria disputa sobre el manejo de cadáveres. Mary Hassell afirma que ella y su personal se han quedado con miedo a la violencia después de ser bombardeados por cientos de quejas sobre cómo tratan las muertes en comunidades religiosas devotas. En una carta vista por The Mail on Sunday, dice que ha sido acusada falsamente de antisemitismo y advierte que la situación corre el riesgo de volverse "volátil". Dice que en una ocasión se tuvo que llamar a la policía cuando 60 judíos ortodoxos se negaron a permitir que los funerarios tomaran el cuerpo de un hombre sobre cuyo cuerpo querían orar. La Sra. Hassell cree que otras familias en el área del norte de Londres que ella cubre están "sufriendo" porque tiene que pasar gran parte de su tiempo tratando con el gran número de judíos ortodoxos, cuya fe les obliga a enterrar a sus muertos rápidamente y les impide someterse a autopsias. Pero los judíos ortodoxos dicen que están siendo "traumatizados" por el desprecio del forense por sus creencias, obligándolos a tomar acciones legales sin precedentes contra ella. Ambas partes pronto se enfrentarán en el Tribunal Supremo en un caso que podría dar lugar a que a todas las familias se les dé el derecho de exigir un escáner de alta tecnología para determinar la causa de la muerte en lugar del tradicional examen quirúrgico post-mortem. En una carta dirigida a sus jefes en el Consejo de Camden, la Sra. Hassell escribe: "Espero con interés saber cómo pretende apoyar a los que trabajan en el servicio del que es legalmente responsable y protegerlos del acoso, la intimidación y la amenaza de violencia". Pero el rabino Asher Gratt dijo a este periódico: "La comunidad judía está cada vez más traumatizada por la conducta de la señora Hassell". Se está llegando al punto en que las personas mayores tienen miedo de morir en Inglaterra, literalmente. Un par de judíos ortodoxos esperan un autobús en Londres. En su fe, creen que necesitan enterrar a sus seres queridos dentro de un día de su...
La forense Mary Hassell dice que ella y su personal temen la violencia. Dice que ha sido bombardeada con quejas de gente religiosa. Afirma que ha sido acusada falsamente de antisemitismo por la comunidad judía. Llegó después de que 60 judíos ortodoxos se negaron a dejar que los funerarios tomaran el cuerpo de un hombre muerto.