Escriba una continuación para este párrafo - Por lo tanto Halbertsma esperaba ser nombrado profesor de lengua y literatura holandesas, y varias veces tal cita parecía casi a su alcance, pero cada vez se le escapaba. Su pluma afilada probablemente jugó un papel en esto, pero también hubo otras razones. En 1830, perdió por el exceso de solicitantes que inundaban los Países Bajos de las universidades de Bélgica, que en ese momento acababa de separarse del Reino Unido de los Países Bajos.
, y después de 1840 se requirió un tipo diferente de científico, con un conocimiento más especializado de lo que ordenaba Halbertsma. El hecho de que en 1837 se le concediera un doctorado honorario en literatura por la Universidad de Leiden, fue un escaso consuelo para él. En parte debido a estas decepciones, Halbertsma estuvo al borde del agotamiento durante mucho tiempo, y especialmente en 1839, cuando fue pasado por alto una vez más, pasó por una profunda crisis. Fue sólo en la década de 1860, cuando tenía unos setenta años, que parece haber alcanzado un estado de compostura mental.