Generar una versión más compleja de esta frase Leverhulme se quedó con tanto de la isla que ya no quería, Leverhulme vendió todo lo que pudo.
Por supuesto, una versión más compleja de la oración es "Abandonado con tanta parte de la isla que ya no quería, Leverhulme vendió todo lo que pudo, pero muchos de los compradores estaban interesados principalmente en el tiro y la pesca".