Generar una versión más compleja de esta frase Shulman, un americano que se esquivó del servicio militar en la era de Vietnam, se había unido a su padre Jack Shulman en China en lugar de huir a Canadá.
Por supuesto, una versión más compleja de la oración es "Shulman, un esquivador estadounidense de la era de Vietnam, se había unido a su padre Jack Shulman en China y se quedó allí cuando Jack y su esposa Ruth abandonaron China durante la agitación de la Revolución Cultural".