Resuma el artículo:  Los policías de Nueva York le dieron multas a dos adolescentes por caminar sin permiso mientras eran tratados en una sala de emergencias, sufriendo múltiples lesiones, después de ser atropellados por un vehículo en Brooklyn. Beanca Moise y Jo-Anna Thiboutot, ambas de 16 años, fueron llevadas de urgencia al Centro Hospitalario del Condado de Kings el 14 de marzo con múltiples fracturas y moretones después de ser atropelladas por un automóvil mientras intentaban cruzar la calle en medio de la cuadra en una sección de la Avenida Flatbush, según el New York Post. Moise dijo que pensaba que los policías que estaban cerca de su cama de hospital, mientras los médicos se agolpaban a su alrededor, estaban allí para ver si estaba bien. Boletos: Los policías de Nueva York le dieron a Beanca Moise (fotografiada) y Jo-Anna Thiboutot multas por caminar sin permiso mientras eran tratados en una sala de emergencias, sufriendo múltiples lesiones, después de ser atropellados por un vehículo en Brooklyn. En vez de eso, estaban allí para multar a ella y a Thiboutot por cruzar la calle ilegalmente o imprudentemente sin tener en cuenta el tráfico. "Fue muy insultante", dijo Moise al Post. Me atropelló un coche, y vinieron al hospital sin siquiera comprobar si estaba bien, y sólo nos dieron la multa. Los policías le dijeron al Post que simplemente estaban siguiendo las órdenes de la Visión Cero del alcalde Bill de Blasio - un esfuerzo por poner fin a las muertes y lesiones de tráfico tomando medidas enérgicas contra los conductores y peatones imprudentes. Le dijeron a los padres de los adolescentes que las multas eran obligatorias dada la política de "tolerancia cero" del alcalde para los peatones. Obligatorio: Los policías le dijeron a los padres de Moise (foto) y Thiboutot que las multas eran obligatorias dada la política de "tolerancia cero" del alcalde Bill de Blasio. La madre de Thiboutot, Rose Benjamin, recibió la citación del adolescente mientras su hija estaba siendo tratada por moretones y cortes profundos en una camilla del hospital. Los informes de accidentes y las citaciones de las chicas culpan a los adolescentes por chocar con el tráfico porque las chicas estaban tratando de cruzar la calle en medio de la cuadra, informa el Post. Cada citación fue firmada por un policía del distrito 63, un "PO Nagle". El conductor, Edwin Lawrence, no recibió una...
Dos policías de Nueva York le dieron las multas a Beanca Moise y Jo-Anna Thiboutot mientras eran tratados en Urgencias. Fue atropellado por un vehículo mientras intentaba cruzar una calle transitada en Brooklyn. Los policías dijeron que las multas por cruzar la calle eran obligatorias como parte de la represión del alcalde Bill de Blasio contra conductores y peatones imprudentes.