Cuando dos mujeres mayores de la sociedad local de la moral amenazan a los organizadores con cerrar el baile, se le pide a Gloria que preste testimonio de la reunión.
Por supuesto, una versión más compleja de la oración es "Cuando dos mujeres mayores de la sociedad de la moral local amenazan a los promotores con cerrar el baile, se le pide a Gloria que preste testimonio de la reunión y maldice a las mujeres como mimadas, hipocritas interferentes".