Completa la siguiente frase: De vuelta en Guam, el 3er Batallón comenzó a entrenarse para un desembarco en Miyako Jima, una isla al sur de Okinawa. Esas órdenes fueron finalmente canceladas, pero el batallón aún vio combates menores en 1945, participando en dos operaciones en Guam diseñadas para capturar a los soldados japoneses que aún resisten en las colinas. Estos barridos tuvieron lugar en abril y diciembre de 1945. El 3er Batallón también comenzó a prepararse para la Operación Olympic, donde como parte del V Cuerpo Anfibio, habría desembarcado en Kushikino, Kagoshima, en Kyūshū. Después del lanzamiento de las bombas atómicas en agosto de 1945, y
Tras la rendición de Japón, el 3er Batallón fue separado de la 3ra División de Marines en noviembre de 1945 y desactivado el mes siguiente el 20 de diciembre de 1945. Poco antes de ser desactivado, sin embargo, el 3er Batallón sufrió el dudoso honor de tener al último estadounidense muerto en la Segunda Guerra Mundial, cuando el PFC W.C. Patrick Bates de la Compañía Kilo fue baleado por un francotirador japonés el 14 de diciembre durante una operación de limpieza en Guam (tres meses después del final formal de las hostilidades).