Resuma el artículo:  Madre e hija Wendy Perry (derecha) y Nicola Manson-Perry (izquierda) estafaron casi 50.000 libras en estafas idénticas de prestaciones por discapacidad pero han escapado de la cárcel. Una madre y su hija que estafaron casi 50.000 libras en estafas idénticas de prestaciones por discapacidad han escapado de la cárcel. Wendy Perry, de 66 años, se embolsó 28.500 libras esterlinas de dinero de los contribuyentes durante un período de cinco años mientras trabajaba como secretaria médica para el NHS, se le dijo al Tribunal de la Corona de Wolverhampton. Al mismo tiempo, su hija Nicola Manson-Perry recaudó £ 20,404 mientras trabajaba como empleada de cuentas del hospital en un fraude de copia de carbón, que duró nueve años. La pareja había negado los cargos de fraude de beneficios pero fueron declarados culpables por jurados en dos juicios separados en febrero. Tanto Perry como Manson-Perry recibieron los pagos de la asignación de vida para discapacitados (DLA) después de afirmar que apenas podían caminar sin ayuda, se le dijo a la corte. Perry, que trabajaba para el Hospital General Sandwell en West Bromwich, afirmó que tuvo que aferrarse a una pared para mantener el equilibrio y asegurarse de no caer. También afirmó que tenía dificultades para comunicarse y llenar formularios, e incluso aumentó el pago al afirmar que necesitaba atención constante tanto de día como de noche. Pero fue descubierta cuando los investigadores del Departamento de Trabajo y Pensiones (DWP, por sus siglas en inglés) pasaron cuatro días filmando en secreto su caminata hacia su auto en un hospital en abril de 2013. Las imágenes claras muestran a Perry, que incluso estacionó en una bahía para discapacitados, caminando hacia su vehículo rápidamente sin ninguna ayuda y sin señales de cojera. Manson-Perry (a la izquierda) recaudó £ 20,404 mientras trabajaba como empleado de cuentas del hospital. Perry (derecha), de 66 años, se embolsó 28.500 libras de dinero de los contribuyentes durante un período de cinco años mientras trabajaba como secretaria médica para el NHS. Los investigadores luego ampliaron su investigación para incluir a su hija y se descubrió que Manson-Perry, quien está casada sin hijos, también estaba recibiendo pagos de DLA. La mujer de 48 años, que ha trabajado para el NHS desde 2004 como contable por 22.000 libras al año, afirmaba que le tomaba diez minutos caminar dos metros. Ambas mujeres fueron arrestadas por la policía en la casa que comparten...
Wendy Perry y Nicola Manson-Perry dijeron que no podían caminar sin ayuda. Un hombre de 66 años reclamó erróneamente el subsidio por discapacidad durante cinco años. Su hija de 48 años Manson-Perry hizo lo mismo durante nueve años. Ambos recibieron sentencias suspendidas en el Tribunal de Wolverhampton.