Resuma el artículo:  Una junta de libertad condicional que dictaminó que un asesino de policías podía salir libre ha revocado su decisión después de las protestas de la familia de la víctima y los fiscales. Decenas de policías de todo Connecticut hicieron cola afuera de la Institución Correccional MacDougall-Walker en Suffield el miércoles para una audiencia de la junta de libertad condicional para Gary Castonguay. Castonguay, ahora de 71 años, está cumpliendo 25 años de prisión por dispararle mortalmente en el pecho al policía de Plainville de 28 años Robert Holcomb mientras huía de un robo en 1977. Ahora lleva más de 37 años encerrado. En enero, los miembros de la junta de libertad condicional votaron para liberar a Castonguay en julio, lo que provocó la indignación de los familiares y los fiscales de Holcomb, quienes dijeron que no se les había informado sobre la reunión. Gary Castonguay escucha las declaraciones de impacto de las víctimas durante una audiencia dentro de la Institución Correccional MacDougall-Walker el miércoles, donde una junta de libertad condicional anuló una decisión de liberarlo. El miércoles, otra audiencia se llevó a cabo en la institución donde Castonguay está encarcelado. La sobrina de Holcomb, Maria Weinberger, leyó una carta de su viuda, Nancy Holcomb Searles, quien estaba demasiado angustiada para asistir. "Castonguay debe permanecer encarcelado por el resto de su existencia natural", dijo Searles en la carta. No mostró respeto por la vida, ni ningún remordimiento por su crimen. Incluso hoy en día, continúa inventando los hechos de esa noche para satisfacer sus necesidades y de alguna manera excusar su acto atroz". El hijo de Holcomb, Mac Holcomb, también se dirigió a la junta y dijo que su único recuerdo de su padre fue cuando regresó a casa de un turno de noche y escondió una caja de rosquillas para que su hijo las encontrara antes de que la familia las comiera para el desayuno, informó el New Britain Herald. "Lo amaba y lo admiraba como un hijo debe tratar a su padre en todos los sentidos", dijo, y agregó que Castonguay "no solo le quitó la vida a mi padre, sino que me privó de crecer conociendo a mi padre". Enfrentando al asesino de su padre: Mac Holcomb, el hijo del oficial Robert Holcomb (en la foto a la izquierda) se ve mirando a Castonguay mientras habla sobre...
Gary Castonguay está cumpliendo una condena de 25 años a cadena perpetua por matar a tiros al oficial Robert Holcomb en Plainville, Connecticut durante un robo en 1977. En enero, una junta de libertad condicional votó para liberarlo en julio, pero la familia de Holcomb argumentó que no se les había informado sobre la audiencia. El miércoles, otra junta revocó la decisión. Decenas de policías de Connecticut hicieron fila fuera de la audiencia para mostrar su apoyo a la familia.