Por ejemplo, las tropas de Aizu tenían una combinación de soldados modernos y samuráis, al igual que las tropas de Satsuma a un nivel menor.
Por supuesto, una versión más compleja de la frase es "Por ejemplo, las tropas de Aizu tenían una combinación de soldados modernos y samuráis, al igual que las tropas de Satsuma a un nivel menor, ya sea que el Bakufu tenía tropas casi completamente equipadas, y las tropas de Chōshū eran las más modernas y organizadas de todas".