Su casa en Windsor, Vermont, había sido comprada a John Skinner en la década de 1820 por 5.000 dólares por William M. Evarts, y había sido heredada a la hija de Evarts y la madre de Max, Elizabeth Hoar Evarts Perkins.
Por supuesto, una versión más compleja de la oración es "Su casa en Windsor, Vermont fue comprada a John Skinner en la década de 1820 por $ 5,000 por William M. Evarts y pasó a la hija de Evarts, Elizabeth Hoar Evarts Perkins, quien a su vez dejó la casa a los miembros de la familia, incluido su hijo Maxwell".