Completa la siguiente frase: El 16 de junio de 1864, fue herido de nuevo mientras lideraba su brigada en el primer asalto a las obras en Petersburg. Volviendo al deber antes de que su herida se curara bastante, se dirigió al campo de batalla de
Ream's Station en una ambulancia, y apenas había llegado al frente y asumido el mando en la línea avanzada cuando su pierna derecha fue destrozada por una bala de rifle. Le amputaron la pierna derecha y, aunque se le salvó la vida, el joven de 26 años ya no era capaz de realizar el servicio militar activo. Fue nombrado brigadier general de voluntarios el 10 de noviembre de 1864 y retirado del servicio a su propia petición el 22 de diciembre de ese año, negándose a permanecer en el ejército en servicio ligero como se le instó a hacer. Rechazó repetidamente ascensos que lo habrían alejado de su propio regimiento, sintiéndose obligado a permanecer con los hombres a los que había reclutado.