Resuma el artículo:  Los pasajeros de un tren lleno quedaron conmocionados después de que un locutor dijera que las personas gordas no deberían sentarse debido a la falta de espacio. El tren estaba lleno de viajeros cuando, según se informa, un miembro del personal dijo: 'Vamos a ser como sardinas en este tren, así que ¿puedo pedir que solo se sienten personas delgadas en los tres asientos? "Si eres gordo, entonces simplemente no va a funcionar". Un empleado de un tren de South West, lleno de gente, le dijo a las 'personas delgadas' que se sentaran en los asientos de tres plazas, pero dijo que para las 'personas gordas''simplemente no iba a funcionar'. Un pasajero enojado del servicio, que salía de Basingstoke, Hampshire, dijo: 'No soy necesariamente una persona grande, pero la mayoría de la gente es más grande que esos asientos de todos modos. Es muy asqueroso. Me despedirían si dijera eso en mi trabajo.' South West Trains se disculpó, diciendo que si el comentario se había hecho era 'inaceptable' pero que el guardia del tren también estaba siendo alegre. Un comunicado de South West Trains dijo:'Todos los pasajeros son bienvenidos a bordo de nuestros trenes. Nuestro guardia era consciente de que este servicio en particular estaba muy ocupado y, de una manera alegre, señaló que algunos asientos del medio podrían no ser cómodos para pasajeros con una constitución similar a ella. "Esto no fue en modo alguno un insulto a ningún cliente y la mayoría de los pasajeros del tren tomaron los comentarios en el espíritu en el que estaban destinados. "Sin embargo, como nosotros, ella está muy apenada si algún pasajero se ofendió por sus comentarios. "Tenemos algunos de los trenes más concurridos del país y apreciamos que el espacio en algunos de nuestros trenes es limitado. "Para proporcionar más espacio y asientos para nuestros clientes, estamos invirtiendo 250 millones de libras en vagones adicionales y trenes nuevos". Un pasajero describió el anuncio como "repugnante". South West trains se ha disculpado por el comentario "inaceptable" (imagen de archivo)
El anuncio fue hecho en un servicio muy ocupado desde Basingstoke, Hampshire. El empleado instó a la gente delgada a sentarse en los tres asientos para ahorrar espacio. Luego añadieron: 'Si eres gordo, entonces simplemente no va a funcionar' Un viajero describió el anuncio inesperado como'repugnante'