Complete the following phrase:  Durante el ataque se apresuró en El Caney y las
colinas de San Juan, las fuerzas estadounidenses, que había preparado los caminos disponibles y fueron incapaces de maniobra, sufrió fuertes pérdidas de las tropas españolas equipadas con modernos repitiendo sin humo fusiles en polvo y la artillería de retrocarga, mientras que la de corto alcance cañones de pólvora negra unidades de artillería EE.UU. no han podido responder con eficacia. Bajas adicionales fueron realizados en el asalto real, que se caracterizó por una serie de valientes avances pero desorganizados y sin coordinación. Después de sufrir unas 1400 víctimas, y ayudado por un solo destacamento Gatling Gun para apoyo de fuego, las tropas estadounidenses asaltaron y ocuparon con éxito tanto en El Caney y San Juan Alturas.