Resuma el artículo:  (CNN) Los estudiantes que se dirigían a Yangon, Myanmar, para protestar contra un proyecto de ley de educación se encontraron con la violencia de la policía el martes, según múltiples informes de medios y grupos de vigilancia internacionales. "Todos vimos mientras un joven era golpeado extremadamente fuerte y repetidamente por unos tres o cuatro policías con equipo antidisturbios pesado", dijo U Zarni, portavoz del Comité Cooperativo de Sindicatos, a CNN. Los estudiantes están buscando cambios en un proyecto de ley de educación que dicen que limita la libertad académica y han estado en negociaciones con las autoridades, pero estas han sido frenadas debido a la represión. La violencia del martes ocurrió en Letpadan, una ciudad a unos 145 kilómetros (90 millas) al norte de Yangon, la ciudad más grande del país. La marcha de los estudiantes comenzó en Mandalay, a unos 640 kilómetros al norte de Yangon. Zarni dijo que a los estudiantes se les había "dado la luz roja" para continuar hacia Yangon. "Ellos habían decidido que conducirían a la ciudad, se reunirían con otros estudiantes allí durante 15 minutos de charlas y luego se dispersarían", dijo Zarni. "Pero dentro de una hora de haber recibido esta información, se les dijo que no era el caso". "Algunos estudiantes decidieron intentarlo, pensando que la policía simplemente los llevaría, pero la policía era tan brutal". Según Zarni, la policía arrestó entre 40 y 50 personas. "Rompieron la cámara de un reportero y aplaudieron por ello. Golpean mujeres. Golpearon a los monjes que también estaban allí. Entraron al monasterio y detuvieron a todos los que habían huido a esconderse allí", dijo Zarni. Las cuestiones de derechos humanos han estado a la vanguardia en Myanmar, también conocido como Birmania, a medida que el país emerge de décadas de gobierno militar autoritario, con elecciones planeadas para finales de este año. "El público y nosotros estamos perdiendo la confianza en las transiciones democráticas", dijo Zarni. Khin Lay, directora del Grupo de Apoyo a las Mujeres del Triángulo, estuvo de acuerdo. "Los estudiantes, los derechos humanos, los derechos de las mujeres... todos estamos extremadamente enojados por la forma en que hemos sido tratados a lo largo de los años", dijo Lay. "Pero hemos estado esperando las elecciones de 2015 con paciencia porque creemos en...
La policía en la ciudad al norte de Yangon, Myanmar, reprime a los estudiantes que marchan en protesta por un proyecto de ley de educación. "El público y nosotros estamos perdiendo la confianza en las transiciones democráticas", dice el portavoz sindical.