Generar una versión más compleja de esta frase Más tarde el Irish Times como otros periódicos nacionales tuvo problemas con la censura del Gobierno irlandés durante la Segunda Guerra Mundial.
Por supuesto, una versión más compleja de la oración es "Más tarde el Irish Times tuvo problemas con la censura del Gobierno irlandés durante la Segunda Guerra Mundial porque el Times no estaba contento con la política de neutralidad del gobierno de De Valera".