Resuma el artículo:  Melanie Stoddart, de 38 años, de Prestwich en el Gran Manchester, murió de una enfermedad de compresión poco después de llegar a las Maldivas. Un turista británico herido por 'las curvas' en un viaje de buceo en las Maldivas murió después de que tardaron nueve horas en llevarla a una cámara de descompresión. Una investigación reveló que Melanie Stoddart, de 38 años, murió de enfermedad de descompresión poco después de llegar a la isla del Océano Índico para unas vacaciones de 12 días con su novio. Se produjo un retraso en la asistencia médica de la Sra. Stoddart porque inicialmente no había barco ni avión para llevarla al hospital. Y al llegar al hospital, los médicos ni siquiera la trataron por la enfermedad de la descompresión, se informó a la investigación sobre su muerte. Sus padres, Peter, de 68 años, e Irene, de 64, criticaron la 'completa incompetencia' de las autoridades en las Maldivas y advirtieron a otros turistas que 'tomen nota' antes de reservar un viaje similar. La investigación en Chesterfield, Derbyshire, escuchó cómo la Sra. Stoddart, una buzo experimentado de Prestwich en el Gran Manchester, había llegado a las Maldivas el 1 de abril de 2012 con su novio Steve Greathead. Ella había estado en las mismas vacaciones el año anterior. En el tercer día de su viaje organizado, ella estaba en un grupo de 12 turistas y dos instructores que fueron al atolón Vaavu para el último buceo del día justo después de las 3 pm. A la investigación se le dijo que regresó a la superficie después de unos 30 minutos y pidió ayuda médica ya que no se sentía bien. Llamaron a los médicos y la llevaron al exclusivo complejo acuático de Alimatha. Cuando se hizo evidente que su condición se estaba deteriorando el médico del resort dijo que necesitaba ser llevada a una cámara de descompresión, pero no había transporte disponible. Una lancha rápida llegó de la vecina isla de Bandos, a más de 40 millas de distancia, cuando se habían realizado los controles de seguros. Un médico sedó a la Sra. Stoddart, pero decidió que no era lo suficientemente estable como para ser puesto en una cámara de descompresión. Luego fue trasladada por segunda vez en barco a seis millas de la capital de Male donde tomografías de su cabeza y pecho...
Melanie Stoddart, de 38 años, murió de enfermedad por descompresión en unas vacaciones en las Maldivas. Demorar en conseguir ayuda médica como no hay transporte para llevarla al hospital. Luego en el hospital, los médicos ni siquiera la trataron por la enfermedad de descompresión. Sus padres criticaron la "incompetencia absoluta" de las autoridades en Maldivas. El forense grabó un veredicto narrativo y advirtió a otros turistas.