Resuma el artículo:  (CNN) Dante Alighieri, el padre de la lengua italiana, se está volviendo en su tumba. Lo creas o no, la tierra de donde se originó el latín y de donde descienden muchas otras lenguas europeas se está volviendo "analfabeta". Los italianos no solo han olvidado hace mucho tiempo el idioma de su Imperio Romano, sino que apenas saben cómo hablar y escribir italiano apropiado. Han sido negativamente apodados "asini" (burros), como en "estúpido". Si echas un vistazo a los foros de la lengua italiana y a los sitios web de debate, está claro que muchos italianos no tienen ni idea de la gramática y ni siquiera saben cómo usar los verbos correctamente. A los 15 años, los estudiantes italianos se encuentran por debajo del nivel medio de alfabetización de la OCDE y Eurostat informa de que Italia tiene el porcentaje más bajo de graduados universitarios de entre 30 y 34 años en la Unión Europea. Los medios de comunicación reflejan la sociedad. Los boletines noticiosos de la tarde están llenos de oradores y comentaristas que cometen errores gramaticales e incluso pronuncian mal las palabras. ¿Cómo podría la tierra de Dante convertirse en "ignorante" y los planes del gobierno para instituir otra reforma educativa tendrán éxito en convertir a algunos burros - si no en nerds - al menos en alumnos inteligentes? La disminución de las habilidades lingüísticas es una tendencia que afecta a la mayor parte del mundo occidental, pero el hecho de que esto esté sucediendo en Italia, hogar de algunas de las universidades más antiguas del mundo, es bastante alarmante. Los romanos construyeron un imperio unido por la lengua latina, pero los italianos parecen haber perdido esa herencia. Los italianos alguna vez fueron "alfabetizados" - como en "hablantes y escritores de latín" - conocedores de la gramática, amantes de la poesía, fanáticos de la retórica y grandes filósofos. Ahora han olvidado lo que es un verbo conjuntivo, confunden adjetivos con sustantivos y escriben Maquiavelo con una doble "c". Y no saben cómo dividir las palabras en sílabas. Es cierto que se podría decir que el italiano es una lengua difícil, una de las más complejas del mundo. Pero esa no es una buena excusa. El declive del conocimiento de su lengua por parte de los italianos se está convirtiendo en una emergencia nacional. No son sólo los estudiantes perezosos los responsables. El porcentaje de abogados que cada año fracasan...
Italia, lugar de nacimiento del latín e italiano, se está volviendo analfabeta, escribe Silvia Marchetti. Marchetti dice que el conocimiento declinante de los italianos de su lengua materna se está convirtiendo en una emergencia. El enfoque de la enseñanza del latín en las escuelas italianas necesita un cambio de imagen, dice.