Pero es más conocido como historiador, escritor y poeta.
Por supuesto, una versión más compleja de la oración es "Pero es más conocido como historiador, escritor y poeta que escribió exclusivamente en persa".