Las circunstancias exactas son vagas en cuanto a las razones detrás de su conversión en un corsario.
Por supuesto, una versión más compleja de la oración es "Las circunstancias exactas son vagas en cuanto a las razones detrás de su conversión en un corsario, sin embargo, fue recibido como un enemigo de los españoles y se había convertido en uno de los principales reis de la taifa dentro de los tres años de su llegada".