Escribe una continuación para este párrafo - Gwyn Alf Williams dijo que había efectos contrarios. Hubo una aceptación entusiasta de la causa de la lengua en la clase media, tanto de habla inglesa como galesa. Pero vio que la implementación generalizada de políticas lingüísticas hacía que la clase trabajadora industrial cada vez más angloparlante (desestimada por Lewis) se sintiera privada de derechos y excluida. Continuó culpando a esta reacción por el voto "No" en el referéndum de descentralización de Gales de 1979.
, en el que el voto se dividió en líneas lingüísticas.