Durante la primera mitad del siglo XVII, Halland era una provincia de Dinamarca.
Por supuesto, una versión más compleja de la oración es "Durante la primera mitad del siglo XVII, Halland era una provincia de Dinamarca y por lo tanto fue bajo la autoridad del rey danés Christian IV que se construyó el castillo".