Generar una versión más compleja de esta frase Ratan Thiyam ha estado escribiendo y poniendo en escena obras que utilizan las antiguas tradiciones y formas del teatro indio en un contexto contemporáneo.
Por supuesto, una versión más compleja de la oración es "Ratan Thiyam ha estado escribiendo y presentando obras de teatro que utilizan antiguas tradiciones y formas de teatro indio en un contexto contemporáneo que profesan una profunda preocupación por los anhelos de bienestar social y progreso espiritual en medio de la guerra y la violencia".