Resuma el artículo:  El condenado a muerte más viejo de Missouri fue ejecutado el martes por asesinar a un ayudante del sheriff, después de que la Corte Suprema de los Estados Unidos y el gobernador se negaron a perdonar al hombre de 74 años cuyos abogados dijeron que tenía una capacidad mental disminuida debido a un accidente en un aserradero hace décadas. "Me trajeron aquí para ejecutarme", dijo Cecil Clayton antes de ser ejecutado por inyección letal después de que el gobernador Jay Nixon rechazara una solicitud de clemencia. Después de una última comida de pollo frito, puré de papas, maíz, frijoles verdes y una cola, fue ejecutado en el centro correccional de Bonne Terre a las 21:13 y fue declarado muerto a las 21:21. Clayton fue ejecutado a pesar de los repetidos intentos de sus abogados de salvar su vida, alegando que tenía un coeficiente intelectual de solo 71 después de sufrir una lesión cerebral traumática décadas antes de matar al oficial en 1996. Su muerte: Cecil Clayton, de 74 años, fue ejecutado por inyección letal a las 9:13 p.m. del martes por el asesinato en 1996 del ayudante del alguacil Christopher Castetter. Fue declarado muerto a las 9:21 p.m. El tribunal superior de la nación rechazó las apelaciones después de que la Corte Suprema de Missouri, en un fallo de 4-3, también se negó a intervenir. La mayoría de la corte concluyó el fin de semana pasado que no había evidencia de que Clayton, a pesar de su lesión cerebral, no fuera capaz de entender sus circunstancias. La Corte Suprema de los Estados Unidos también estaba dividida, con cuatro jueces diciendo que habrían concedido una suspensión. Mike O'Connell, portavoz del Departamento de Correcciones de Missouri, dijo en un comunicado que Clayton fue ejecutado a las 21:13 y declarado muerto a las 21:21. La afirmación de disminución de la capacidad mental se derivó de un accidente en un aserradero en 1972 que los abogados de Clayton argumentaron que le costó alrededor del ocho por ciento de su cerebro, incluido el 20 por ciento de la parte del lóbulo frontal que rige el control de impulsos y el juicio. Combinado con su coeficiente intelectual de 71 y habilidades de lectura de un niño de cuarto grado, los abogados de Clayton insistieron en que las evaluaciones psiquiátricas de la última década concluyeron que el recluso no entendía la importancia de su ejecución programada o el...
Cecil Clayton fue ejecutado por inyección letal a las 9: 13 pm del martes por el asesinato en 1996 del ayudante del sheriff Christopher Castetter. La última comida fue pollo frito, puré de patatas, maíz, frijoles verdes y cola. Una hora antes, la Corte Suprema de EE.UU. había negado una apelación de sus abogados que afirmaban que su cliente había disminuido la capacidad mental. En 1972, 24 años antes de matar a tiros a un oficial de policía, Clayton sufrió un accidente en un aserradero que le atravesó la cabeza con un pedazo de madera. Los médicos se vieron obligados a extirpar el 20 por ciento de su lóbulo frontal, alrededor del ocho por ciento de su masa cerebral total. Sus abogados argumentaron que Clayton no entendía su sentencia de muerte. Un médico del Departamento de Salud Mental de Missouri había concluido previamente que entendía el castigo.