Escribir una continuación para este párrafo - Durante el período de entreguerras, Luca Caragiale permaneció establecido en Rumania, y frecuentó sus círculos literarios. Fue autor de las memorias de la vida de su padre, publicadas en enero de 1920 por la revista "Ideea Europeană". Titulado "Amintiri despre Caragiale" ("Memorias de Caragiale"), incluyen notablemente detalles sobre la profunda aversión de Ion Luca por la poesía lírica, así como relatos de los coqueteos izquierdistas de su anciano padre (de la indignación que sintió al enterarse de la violencia de las autoridades al reprimir la revuelta de los campesinos de 1907).
su amistad con el activista socialista Christian Rakovsky). El mismo año, publicó con la compañía hermana de "Viața Românească" una traducción de la novela de Knut Hamsun "Pan". Su otro trabajo de traducción cubrió a Edgar Allan Poe, así como la poesía de François Villon - fue el primer traductor de Villon de Rumania, secundado solo en la década de 1930 por Horia Stamatu.