Resuma el artículo:  Clive Betts, presidente de la Comisión de Comunidades y Gobiernos Locales, dijo que la "credibilidad de Ofsted está en juego" La credibilidad de Ofsted sufrió un duro golpe ayer cuando los diputados mordaces dijeron que la inspección era en parte culpable del escándalo de abuso sexual infantil de Rotherham. El organismo de vigilancia de la educación y la protección de la infancia había dado un certificado de buena salud a la ciudad donde hasta 2.000 niños fueron explotados por pandillas. Ayer, una comisión parlamentaria que investigaba el trabajo de Ofsted pidió inspecciones urgentes de todos los consejos del país con responsabilidad en la protección de los niños para asegurar que los abusos a gran escala no sean ignorados en otros lugares. Clive Betts, presidente del comité de Comunidades y Gobiernos Locales, dijo que la "credibilidad" de Ofsted está en juego. El diputado laborista añadió: "Los perpetradores tienen la responsabilidad final de la explotación sexual de niños en Rotherham, pero la ineficacia de las inspecciones de Ofsted contribuyó a no exponer la magnitud del problema". El feroz ataque se produjo el día en que un segundo grupo de parlamentarios encontró fallas en el manejo de Ofsted del asunto del Caballo de Troya, en el que las escuelas de Birmingham fueron acusadas de fomentar el extremismo religioso. El Comité de Educación de la Cámara de los Comunes dijo que se habían encontrado pocas pruebas de radicalización y que "la confianza en Ofsted se ha visto socavada, y el inspectorado debería hacer esfuerzos para restaurarla". Mientras tanto, el informe de Rotherham señaló que los inspectores de Ofsted calificaban repetidamente la protección de los niños en la ciudad como "adecuada", aunque estaban atados a su papeleo y no tenían idea de lo que realmente estaba sucediendo. En cambio, los inspectores simplemente aceptaron lo que les dijeron los funcionarios locales y no hicieron preguntas de búsqueda. "Ofsted no parece haber investigado más allá de lo que se le dijo, y no pudo penetrar en los celos profesionales y la incompetencia que distorsionaron el funcionamiento de la atención social infantil en Rotherham", declaró el informe. También describió la costumbre de Ofsted de calificar los esfuerzos de consejos como Rotherham como "ambiguos". Mientras que...
Hasta 2.000 niños fueron explotados por pandillas entre 1997 y 2013. Los diputados que investigan el trabajo de Ofsted dicen que la 'credibilidad del cuerpo está en juego' Quieren inspecciones de todos los consejos con responsabilidades de protección infantil. El ataque se produjo después de que otros diputados encontraran fallas en el manejo de Ofsted del asunto del Caballo de Troya.