Resuma el artículo:  (CNN) Farah huyó de la guerra civil en Siria con su esposo en medio de la noche, haciendo autostop en camiones hasta que finalmente cruzaron a Jordania. Dos días después, dio a luz a una niña en un país donde no tienen estatus. Al igual que otros 70.000 refugiados de Siria, Irak, Sudán y los Territorios Palestinos, Farah (su nombre y los otros en este artículo han sido cambiados para proteger su anonimato) ahora vive con su familia en Zarqa, una pobre ciudad jordana llena de fábricas y bloques de apartamentos en ruinas. Los hombres dominan los espacios públicos, y muchas mujeres se quedan en casa, aisladas. Hace dos años, Farah era enfermera y su marido abogado. Aquí, encontró trabajo en los sitios de construcción, pero fue arrestado tres veces por trabajar ilegalmente. "Ahora mi marido se queda en casa, deprimido y con miedo de ser enviado a los campos", dijo Farah. Ahora es la que gana el pan de la familia, trabajando en una organización local que ofrece programas educativos a niños sirios y jordanos. Todos los días navega por los peligros de las calles de Zarqa plagadas de crímenes e ignora los avances sexuales de los hombres. Sin embargo, Zarqa también es un bolsillo de esperanza. Alrededor de 384 mujeres refugiadas que trabajan con la Near East Foundation han podido restablecer sus ahorros, restaurar su dignidad, fortalecer su capacidad para recuperarse y reconstruir sus vidas. Muchos de ellos eligen ser ganadores por primera vez. Pertenecen a una red de mujeres jordanas y refugiadas - entrenadoras, mentoras y compañeros - que se apoyan unas en otras y ofrecen apoyo empresarial y social, intercambian consejos y forman amistades. Alrededor del 80% de los refugiados de esta red han optado por invertir en la creación de una pequeña empresa en el hogar. Fatiya, que escapó de Irak durante la invasión de 2003, sobrevivió de la caridad hasta hace seis meses. Ahora dirige su propio negocio de artículos de cuero en el hogar, haciendo cinturones, carteras y llaveros para turistas desde la seguridad de su casa. Estos días, Fatiya está ocupada reconstruyendo su vida. "Hago mi propio camino", dice. Zainab, también refugiada iraquí, es ahora peluquera en Zarqa. En el lado, ella...
Jina Krause-Vilmar: En el Día Internacional de la Mujer, concéntrate en ayudar a las mujeres refugiadas a adaptarse a nuevas vidas. Dice que las agencias de ayuda como la suya tienen como objetivo ayudar a estas mujeres a desarrollar habilidades laborales y alfabetización financiera. Dice que el esfuerzo incluye educar a los hombres sobre los nuevos roles de las esposas y las hijas.