Generar una versión más compleja de esta frase Los contenedores pueden estar cubiertos con químicos dañinos como cromato, fósforo y pinturas a base de plomo y sus pisos de madera pueden estar tratados con insecticidas tóxicos.
Por supuesto, una versión más compleja de la oración es "Los contenedores pueden estar recubiertos con químicos dañinos como cromato, fósforo y pinturas a base de plomo y sus pisos de madera pueden estar tratados con insecticidas tóxicos, y algunos costos y esfuerzos están involucrados en modificar los contenedores para hacerlos habitables".