Los granjeros de Gotlandia que intentaban detener a los invasores esperaban que los soldados daneses con su pesada armadura y equipo tuvieran dificultades para moverse en el lodo.
Por supuesto, una versión más compleja de la oración es "Los granjeros de Gotland que estaban tratando de detener a los invasores habían esperado que los soldados daneses con su pesada armadura y equipo tendrían dificultades para moverse en el lodo, pero el verano había sido caluroso y el lodo estaba casi seco".