Resuma el artículo:  Al menos 40 pasajeros han sufrido lesiones después de que un tren de Amtrak chocara contra un tractor-remolque que se había atascado en las vías del ferrocarril en Carolina del Norte y se volcó hacia un lado. Imágenes sorprendentes de la escena muestran el camión, que transportaba una casa móvil bajo una lona azul, destrozado en pedazos a través de las vías en Halifax y dos vagones descarrilados de tren que yacen cerca. El jefe adjunto del sheriff del condado de Halifax, Bruce Temple, dijo que el accidente ocurrió alrededor del mediodía y que los dos primeros vagones del tren descarrilaron en el incidente, aunque el segundo vagón que descarriló estaba llevando equipaje. El Departamento de Transporte de Carolina del Norte informó que 25 pasajeros fueron llevados al Hospital Memorial de Halifax en autobús y 15 pasajeros fueron llevados al hospital de Halifax en ambulancia para recibir tratamiento. No se reportaron muertes y ninguna de las lesiones parecía amenazar la vida, dijeron las autoridades. Accidente: Un tren de pasajeros de Amtrak se volcó después de chocar contra un camión estancado en el condado de Halifax, Carolina del Norte, el lunes alrededor del mediodía. Según el Sheriff del Condado de Halifax, Wes Tripp, ninguna de las lesiones sufridas en el accidente parecía ser mortal. El tren de 55 mph chocó contra el remolque del tractor, que transportaba una casa móvil debajo de una lona azul, en la imagen. Destruido: El camión pertenecía a Guy M. Turner Inc., un especialista en transporte industrial, y la compañía dijo que está investigando. Un testigo que conducía detrás del camión le dijo a WRAL que el vehículo había estado tratando de navegar por un giro a la izquierda a través de las vías durante unos 15 minutos antes del accidente y estaba recibiendo ayuda de un policía estatal. Vieron el tren salir a la vista y los testigos recuerdan haber visto a una persona salir del camión. "Hubo un golpe masivo y fuimos lanzados un poco hacia adelante, y el tren se detuvo repentinamente", dijo la pasajera Charlotte Story a WRAL-TV. 'No podía decirte si estaba tratando de reducir la velocidad o no. No hubo un silbido. Surgió completamente de la nada.' Las fotos tomadas por RRSPIN muestran el camión volcado...
Hasta 40 pasajeros resultaron heridos cuando un tren de Amtrak con destino a Nueva York chocó contra un camión que estaba luchando para hacer un giro en Halifax alrededor del mediodía del lunes. Dos coches se descarrilaron pero las lesiones fueron menores, dijo la autoridad de transporte.