Completa la siguiente frase: Yamaguchi regresó a Japón brevemente a finales de abril para el mantenimiento de su flota. En junio de 1942, fue asignado a
la operación de Midway. Durante la batalla, el 6 de junio de 1942, Yamaguchi no estuvo de acuerdo con el comandante de la flota, el vicealmirante Chūichi Nagumo. Un avión de reconocimiento descubrió un portaaviones estadounidense cerca de Midway. En ese momento, los aviones japoneses habían sido armados para un segundo ataque en Midway, con los bombarderos de nivel "Kate" llevando bombas en lugar de torpedos. Yamaguchi pidió un ataque inmediato contra el barco estadounidense, con los aviones armados como estaban, pero Nagumo decidió esperar hasta que los aviones estuvieran rearmados. Poco después, los aviones portaaviones estadounidenses destruyeron todos los portaaviones japoneses excepto el buque insignia de Yamaguchi "Hiryū". Yamaguchi rápidamente ordenó dos ataques sucesivos en "Yorktown" que lo paralizaron. "Hiryū" fue entonces destruido por aviones de, además de algunos aviones huérfanos de "Yorktown".