Escriba una continuación para este párrafo - La guerra terminó
en mayo de 1945, y con ella la dictadura de un solo partido de Hitler. Raddatz se reincorporó al reemergente SPD en junio de 1945 y fue nombrado jefe del departamento de asuntos sociales de Berlín-Neukölln. Las dos terceras partes occidentales de Alemania estaban ahora divididas en cuatro zonas de ocupación militar. Para Berlín, situada en el centro de la zona de ocupación soviética, los líderes aliados habían acordado acuerdos separados, aunque muchas decisiones prácticas sobre cómo se administraría la ciudad se habían dejado ambiguas, lo que reflejaba la incapacidad de los llamados "Tres Grandes" para acordar los detalles entre ellos. Berlín fue dividida en dos, cada una bajo la administración militar de una u otra de las potencias victoriosas. Neukölln estaba en la, y en noviembre de 1945 la administración militar estadounidense confirmó a Raddatz en su cargo como "Bezirksstadtrat" (en términos generales, "consejero de distrito") para asuntos sociales. Continuaría en el cargo a través de una sucesión de reconfiguraciones políticas, hasta su retiro en enero de 1959.