Resuma el artículo:  (CNN) Es hora de que los líderes de Israel y Estados Unidos pongan fin a su guerra de insultos antes de que causen daños graves y duraderos. Dirigiéndose al discurso del primer ministro Benjamin Netanyahu el martes a una sesión conjunta del Congreso, ambas partes deberían acordar inmediatamente un alto el fuego. El discurso en sí mismo es un terrible error. Organizarlo sin consultar previamente con la Casa Blanca no sólo fue una afrenta a Barack Obama sino a la propia Presidencia. Uno habría pensado que después de todo el alboroto, Netanyahu habría cogido un "resfriado" y lo habría pospuesto, pero ahora que planea seguir adelante, al menos debería dar un discurso medido y reflexivo, no el incendio del granero por el que es conocido. Pero seamos claros: también merece una audiencia respetuosa en el Congreso de ambos lados del pasillo. La culpa por el deterioro de las relaciones es compartida aquí en América así como en Israel. Este conflicto comenzó a nivel personal. Aquellos cercanos a Obama y Netanyahu dicen que los dos hombres tuvieron una aversión instantánea hace años y desde entonces han descendido a odiarse el uno al otro. Obama, dicen, considera a Netanyahu como obstinado, bombástico y temerario. Netanyahu ve a Obama como débil, poco confiable y prepotente. El equipo de Obama también acusa a Netanyahu de sincronizar su discurso en el Congreso para reunir a los votantes israelíes detrás de él en las elecciones de dos semanas - Bibi como Churchill enfrentándose a los nazis - mientras que el equipo de Netanyahu está convencido de que Obama está desesperado por un acuerdo para pulir su legado - el premio Nobel que trajo la paz. Cada uno piensa que el otro pone en peligro el futuro del mundo y cada uno ha permitido a sus principales lugartenientes atacar ferozmente al otro en la prensa. Pero en los últimos meses lo que comenzó como una antipatía personal se ha profundizado y ampliado en una seria división sobre la mejor manera de evitar el impulso agresivo de Irán para convertirse en una potencia nuclear. La amenaza iraní ha sido desde hace tiempo molesto; ex secretario de Defensa Bob Gates una vez me dijo que era el problema más difícil que vio en casi medio siglo de servicio distinguido en la seguridad nacional. Ahí está...
David Gergen: El discurso de Netanyahu es un terrible error que cometió pero merece ser escuchado. La grieta en las relaciones entre Estados Unidos e Israel sobre Irán es grave, necesita reparación, dice Gergen.