Al final de la guerra fue nombrado investigador asociado en Banting.
Por supuesto, una versión más compleja de la oración es "Al final de la guerra fue nombrado como investigador asociado en el Departamento de Investigación Médica Banting y Best y, más tarde, obtuvo un doctorado con el Dr. Best como su supervisor en 1947".