Resuma el artículo:  Este aterrador clip muestra el momento en que un líquido rojo sangre comenzó a filtrarse a lo largo de las paredes de un autobús - en una escena sacada de la película de terror The Shining. A medida que el líquido gotea hacia un enorme charco en el suelo del autobús, se escucha a los pasajeros en pánico instando repetidamente al conductor a detener el vehículo y abrir las puertas. El incidente ocurrió el 19 de marzo en un autobús de la línea B 99 con destino a la Universidad de Columbia Británica en Vancouver. Los pasajeros de un autobús de Vancouver entraron en pánico cuando un líquido rojo sangre comenzó a gotear por las paredes del vehículo en una escena que recuerda a la película de terror de culto El resplandor. En dos días, el clip de 90 segundos ha acumulado casi 50,000 visitas. El subtítulo añade: 'Se produjo un poco de pánico en este autobús lleno detrás de mí, como se puede oír por todas las voces'. Se oye a una persona especular que el líquido puede ser peligroso, y añade: '¿Qué es eso? Huele muy mal. El comentarista Eloyn Ammilio cree que el líquido es'similar al anticongelante que es parte del sistema de aire acondicionado' que se encuentra en la parte superior de la cabina trasera del autobús. Aparentemente una manguera estalló en algún lugar y dejó que todo saliera del radiador. Es tóxico si entra en los ojos y la boca y puede ser irritante para la piel si se permite una exposición prolongada". Pero según la compañía de autobuses TransLink, era una fuga no tóxica y no inflamable de líquido hidráulico, aunque algunos tipos pueden causar irritación en la piel y los ojos, y ser tóxicos si se ingieren. Una escena emblemática de El resplandor, dirigida por Stanley Kubrick, muestra un río de sangre que brota de un ascensor. La compañía de autobuses TransLink confirmó que la fuga era de un fluido hidráulico no tóxico y no inflamable. Chris Bryan, portavoz de la compañía, dijo a Vancity Buzz: "TransLink toma muy en serio todas las filtraciones. Todos los incidentes se investigan con prontitud y minuciosamente. "Una vez hechas las reparaciones, nuestros vehículos son probados en carretera antes de ser devueltos al servicio. En ningún momento los pasajeros estuvieron en peligro". La causa de la fuga no se conoce, pero el vehículo reanudó...
Los pasajeros asustados escucharon repetidamente al conductor instando a detener el vehículo. El incidente ocurrió en un autobús de la línea B 99 con destino a la UBC en Vancouver. TransLink confirmó que la fuga no era tóxica y que no era un fluido hidráulico inflamable. Una escena que recuerda al ascensor de sangre de la película de terror de 1980 El resplandor.