Completa la siguiente frase: La confianza japonesa en su capacidad para obtener una victoria rápida significó que descuidaron los astilleros de reparación naval de Pearl Harbor, las granjas de tanques de petróleo, la base de submarinos y el antiguo edificio de la sede. Todos estos objetivos fueron omitidos de la lista de Genda, sin embargo, resultaron más importantes que cualquier acorazado para el esfuerzo de guerra estadounidense en el Pacífico. La supervivencia de los talleres de reparación y depósitos de combustible permitió a Pearl Harbor mantener el apoyo logístico a las operaciones de la Armada de los EE.UU., como la incursión de Doolittle y las batallas del Mar de Coral y
En mitad de camino. Fueron los submarinos los que inmovilizaron a los pesados buques de la Armada Imperial Japonesa y trajeron la economía de Japón a un estancamiento virtual al paralizar la importación de petróleo y materias primas: para fines de 1942, la cantidad de materias primas que se traía se redujo a la mitad, "a una desastrosa cantidad de diez millones de toneladas", mientras que el petróleo "se detuvo casi por completo". Por último, el sótano del Antiguo Edificio Administrativo fue el hogar de la unidad criptoanalítica que contribuyó significativamente a la emboscada de Midway y al éxito de la Fuerza Submarina.