Resuma el artículo:  Los turistas británicos se enfrentan a tres años más de ser estafados por exorbitantes "cargos de itinerancia" de telefonía móvil después de que Bruselas no los eliminara como había prometido. Los gobiernos de la UE acordaron que las tarifas de itinerancia para los usuarios de telefonía móvil en el extranjero deberían mantenerse hasta al menos finales de 2018. La decisión se produce a pesar de que los eurodiputados votaron a favor de poner fin a los cargos que, según ellos, eran demasiado elevados. El Parlamento Europeo había dicho que las tarifas de itinerancia debían eliminarse a finales de 2015. Los turistas británicos se enfrentan a tres años más de ser estafados por extorsionadores "cargos de itinerancia" por usar sus teléfonos móviles en el extranjero. Pero en una reunión en Bruselas, los gobiernos de la UE acordaron esta noche permitir que las grandes empresas de telefonía móvil sigan cobrando tarifas adicionales a los viajeros durante al menos otros tres años, cuando la situación podría revisarse. Los gobiernos dijeron que a partir de mediados del próximo año se debería dar a los consumidores una pequeña franquicia de itinerancia para utilizarla fuera de su país de origen, pero que cualquier uso por encima de esta franquicia debería seguir siendo sujeto a cargos adicionales. La decisión es un duro golpe para los turistas británicos que viajan a Europa. Un estudio reciente mostró que el británico promedio gasta 120 libras adicionales en su teléfono móvil en cada viaje al extranjero. La cuestión de la eliminación de las tarifas de itinerancia ha llevado a la UE a enfrentarse cara a cara con la industria de las telecomunicaciones, que sostiene que afectará a sus ingresos. La decisión de esta noche se produce a pesar de la decisión del Parlamento Europeo de eliminar las tarifas de itinerancia a finales de 2015. Algunos miembros del parlamento criticaron inmediatamente la decisión. La Alianza de Liberales y Demócratas dijo: "Los únicos ganadores son los propios operadores nacionales de telecomunicaciones. Los Estados miembros deberían avergonzarse". Los grupos de consumidores europeos, hablando a través de una organización paraguas, el BEUC, condenaron el plan como "escandaloso". "El roaming no se puede justificar en un mercado único", dijeron. Los Estados miembros deben ahora acordar una posición común con el Parlamento Europeo y la Comisión antes de que los cambios surtan efecto, por lo que las negociaciones en los próximos...
Los gobiernos de la UE dijeron que las tarifas de itinerancia deberían mantenerse hasta 2018. Viene a pesar de que los eurodiputados votaron por el fin de los cargos a finales de 2015. El Parlamento Europeo dijo que las tarifas de itinerancia eran demasiado altas.