Resuma el artículo:  (CNN) El uso indebido de prendas de protección exteriores puede haber llevado a la exposición de una cepa potencialmente mortal de bacterias en el Centro Nacional de Investigación de Primates de Tulane, cerca de Nueva Orleans, dijeron el viernes los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. Un empleado del centro ha dado positivo por la bacteria, que se mantiene en la instalación. El empleado no está enfermo, y Jason McDonald, un portavoz del CDC, dijo que la bacteria probablemente no es una amenaza para la población en general. Los inspectores de los CDC y del Servicio de Inspección de Sanidad Animal y Vegetal de los Estados Unidos dijeron que el uso indebido de prendas exteriores "podría haber llevado a que las bacterias se adhirieran a las prendas interiores y fueran llevadas fuera del laboratorio de agentes selectos donde se estaban realizando investigaciones con las bacterias en ratones", dijo un comunicado de prensa. "Además, los inspectores de los CDC y APHIS determinaron que el personal del centro de primates de Tulane frecuentemente entraba en el laboratorio de agentes selectos sin la ropa protectora adecuada, lo que aumentaría el riesgo de sacar las bacterias del laboratorio o infectarse ellos mismos". La bacteria, Burkholderia pseudomallei, estaba siendo probada en ratones en un laboratorio de nivel 3 de bioseguridad en el campus de Covington, Louisiana. Puede causar melioidosis, también conocida como enfermedad de Whitmore. Todas las investigaciones con el agente en la instalación se suspendieron el 11 de febrero y permanecerán suspendidas hasta que se pueda demostrar que no hay más riesgos y que se siguen los procedimientos adecuados, dijo el CDC. El CDC dice que la instalación de primates puede reanudar esa investigación cuando los funcionarios de Tulane muestren a los inspectores que:. • Existen procedimientos en toda la entidad para garantizar que los animales expuestos accidentalmente en el futuro sean manejados adecuadamente;. • Todos los procedimientos de equipo de protección personal se revisan a fondo y se revisan adecuadamente para reducir el riesgo de futuras violaciones;. • Todo el personal del centro de primates de Tulane está capacitado en cualquier procedimiento de ropa protectora nueva o revisada; y. • Se han mejorado los procedimientos de entrada y salida a los recintos exteriores que albergan primates no humanos para evitar más...
Los inspectores dicen que el error "podría haber provocado que las bacterias se aferrasen a las prendas de vestir y fueran sacadas" de un laboratorio. Además, "el personal entraba con frecuencia al laboratorio de agentes selectos sin la ropa de protección adecuada" El CDC dice que la bacteria probablemente no es una amenaza para la población en general.