Resuma el artículo:  El Senado de Estados Unidos no pudo el miércoles anular el veto del presidente Barack Obama a un proyecto de ley que aprueba la construcción del controvertido oleoducto Keystone XL. Se espera que sea el primero de muchos enfrentamientos entre el Congreso controlado por los republicanos y la Casa Blanca este año sobre la política energética. La votación 62-37 involucró a ocho demócratas votando con los 54 republicanos. Un noveno demócrata, que también apoya el proyecto del oleoducto, se perdió la votación. En el mejor de los casos, entonces, el GOP habría necesitado cuatro convertidos demócratas más para anular el veto y enviar el paquete a la Cámara para su propio intento. Desplácese hacia abajo para los vídeos. El líder de la mayoría del Senado Mitch McConnell, visto en el Capitolio el 23 de febrero, no pudo reunir suficientes votos para anular el veto Keystone XL del presidente Obama. NO HOY: Obama firmó el presupuesto del Departamento de Seguridad Nacional el miércoles, pero no tiene intención de firmar un proyecto de ley de construcción de Keystone. Las tuberías se encuentran en el patio de tuberías del Proyecto Lateral de Houston de TransCanada Corp. en Mont Belvieu, Texas, esperando ser conectadas a un flujo masivo de petróleo canadiense de las arenas bituminosas de Alberta. Los demócratas Michael Bennet de Colorado, Tom Carper de Delaware, Bob Casey de Pensilvania, Heidi Heitkamp de Dakota del Norte, Joe Manchin de Virginia Occidental, Claire McCaskill de Missouri, Jon Tester de Montana y Mark Warner de Virginia cruzaron las líneas del partido. Joe Donnelly de Indiana fue el partidario no votante de la anulación. El mismo grupo de nueve se unieron a principios de este año para dar al líder de la mayoría del Senado Mitch McConnell suficientes votos para aprobar el proyecto de ley, apodado 'S. 1' porque era la primera orden del día del Senado en enero. Ya, la Casa Blanca ha emitido más de una docena de amenazas de veto en la legislación favorecida por los legisladores republicanos. La Casa Blanca no tuvo un comentario inmediato sobre la votación, pero el asesor principal Dan Pfeiffer tuiteó una réplica casi de inmediato. Parece que la decisión del Partido Republicano de pasar la mayor parte de sus primeros dos meses a cargo de Keystone no fue una buena idea como parecía en el papel...
El primer veto de Obama este año mató la aprobación del oleoducto de Canadá a Texas. Ocho demócratas del Senado se unieron a los 54 republicanos pero la votación no fue suficiente. Se necesitan dos tercios, o 67 senadores, para anular un veto. La votación final fue de 62-37, con un demócrata que favorece el oleoducto ausente. Los republicanos dicen que agregarán el lenguaje de Keystone a un proyecto de ley de 'aprobación obligatoria' más adelante, jurando que el proyecto no está muerto.