Cuando la ciudad de Groningen desarrolló una posición poderosa en los Ommelanden, se produjo un cambio del frisón al sajón.
Por supuesto, una versión más compleja de la oración es "Cuando la ciudad de Groningen desarrolló una posición importante en el Ommelanden, se produjo un cambio del frisón al sajón, aunque no fue un cambio completo porque hay muchas influencias frisones en la 'nueva' lengua de Groningen".