Escriba una continuación para este párrafo - Al final del libro, y al final de la larga vida de Teddy, cuando se había vuelto demasiado frágil para hacer algo más que recordar, recordó el vuelo que terminó su carrera en la RAF. Recordó haberle dado su paracaídas al que apuntó la bomba y haberle pedido que saltara, y él mismo se hundió con el avión, como siempre había esperado que sucediera. Brevemente, Atkinson luego ató los cabos sueltos: tres miembros de la tripulación de Ted saltaron en paracaídas con éxito, sobrevivieron en un campo de prisioneros de guerra alemán y regresaron a Inglaterra después de la guerra; pero no había Viola, ni nietos; Úrsula se afligió, al igual que Nancy; en el Día de la V.E.
La madre de Teddy se ha sobredosisado de pastillas para dormir.