Resuma el artículo:  Una quinta parte de los pacientes que acuden a la sala de emergencias tienen enfermedades que pueden tratarse por sí mismos, como dolor de garganta, piojos en el pie de atleta y piojos en la cabeza, según un estudio. Los investigadores han calculado que más de 4 millones de visitas al año son innecesarias <unk> y cuestan al NHS 290 millones de libras. Los médicos incluso han informado de pacientes que se presentan porque tenían resaca, sus uñas falsas les dolían o tenían pintura en el cabello. Más de cuatro millones de visitas al hospital cada año son innecesarias <unk> y le cuestan al NHS 290 millones de libras, según una encuesta. Los médicos incluso han informado de pacientes que se presentan porque sus hijos tenían picazón, o porque sus uñas falsas estaban doliendo. El análisis de los datos de 15 unidades de A&E realizado por la consultora IMS Health encontró que el 19 por ciento de los pacientes tenían lo que se llama una "condición autotratada". Los datos cubrían una de cada diez unidades de A&E en Inglaterra, por lo que si las tendencias se reflejan en todo el país, se estima que 4,1 millones de las 21,7 millones de visitas el año pasado fueron por dolencias menores. El problema se debe en gran medida al hecho de que a los pacientes les resulta difícil acudir a un médico de cabecera, especialmente fuera del horario de atención. Muchos acuden a la sala de emergencias sabiendo que al menos un médico los verá ese mismo día, aunque tengan que esperar cuatro horas. Incluso el Secretario de Salud Jeremy Hunt ha admitido llevar a sus hijos a emergencias el fin de semana en lugar de hacer una cita con un médico de cabecera. Pero las visitas innecesarias aumentan la presión de los departamentos ocupados y distraen al personal de tratar a los pacientes que están muy gravemente enfermos. Todo llegó a un punto crítico en enero cuando 13 hospitales declararon grandes incidentes internos en un período de dos días, ya que no pudieron hacer frente a los números que entraban por la puerta. Ahora los expertos instan a los pacientes a recurrir a las farmacias locales, donde se les puede ofrecer consejo y tratamiento. Matthew Speers, de la Asociación de Propietarios de Gran Bretaña <unk> que representa a los fabricantes de medicamentos y encargó la investigación <unk> dijo: <unk> Los farmacéuticos están en una buena posición para asesorar a las personas con afecciones menores, asegurándose de que reciban apoyo...
Más de 4 millones de visitas al año son innecesarias y le cuestan al NHS 290 millones de libras. Los médicos dicen que algunos pacientes incluso han aparecido porque tenían resaca, las uñas falsas les dolían o tenían pintura en el cabello. El problema se agrava por el hecho de que es tan difícil ver a un médico de cabecera, dicen los expertos.