Completa la siguiente frase: En 1945, mientras estaba con los Pathfinders de la RAF (Escuadrón No. 582), Swales fue el maestro bombardero y capitán del Avro Lancaster III PB538. El 23 de febrero de 1945, el mismo día en que su premio D.F.C. fue anunciado, Swales dirigió el bombardeo
En el ataque de Pforzheim, Alemania (no muy lejos de Karlsruhe y el río Rin), donde 17.600 civiles murieron en 22 minutos.