Generar una versión más compleja de esta frase Kamal Hassan compró instrumentos musicales de Bali, Indonesia, para grabar una canción en un segmento mítico de la película porque los instrumentos sonaban tanto indios como exóticos y tanto Ghibran como Kamal Hassan querían que la música fuera creativa.
Por supuesto, una versión más compleja de la frase es "Kamal Hassan compró instrumentos musicales de Bali, Indonesia, para grabar una canción en un segmento mítico de la película porque los instrumentos sonaban tanto indios como exóticos y las melodías tradicionales se mezclaron con fondos sinfónicos orquestales y se fusionaron con Villupattu y Theyyam".