Resuma el artículo:  Pero Mathilda pronto desarrolló narcolepsia, sufriendo de terribles alucinaciones nocturnas y dolor insoportable. Cuando Claire Crisp accedió a vacunar a su hija de tres años Mathilda contra la gripe porcina, creía que estaba haciendo lo mejor para protegerla de una pandemia que amenazaba su vida. En 2009, todos los niños menores de cinco años fueron invitados a vacunarse en un esquema nacional. Afortunadamente, el temido brote de 2009-2010 nunca alcanzó la escala pandémica esperada. Pero Claire está convencida de que la vacuna contra ella ha dejado a Mathilda con narcolepsia severa. Mathilda es la persona más joven del mundo a la que se le ha diagnosticado esta enfermedad neurológica, que hace que los enfermos se duerman repentinamente durante el día. Mathilda también tenía terribles alucinaciones nocturnas y un dolor insoportable. Ahora forma parte de una prolongada batalla legal contra el Gobierno por una indemnización por la narcolepsia relacionada con la vacuna. La semana pasada, su caso fue a la corte de apelación. Esta discusión ha continuado a pesar de que los científicos del gobierno admitieron hace dos años que la vacuna, Pandemrix, podría causar narcolepsia, habiendo negado previamente cualquier vínculo. En una investigación estadística, publicada en el British Medical Journal, encontraron que los niños que recibieron la vacuna tenían 14 veces más probabilidades de haber desarrollado narcolepsia que los niños no vacunados. Claire, de 44 años, ex fisioterapeuta del NHS, pensó que estaba jugando a lo seguro cuando le hizo vacunar a Mathilda. Los médicos habían sugerido que su hija podría estar en riesgo particular de problemas respiratorios por la gripe porcina porque nació con una afección leve de la garganta, laringomalacia, que obstruye la respiración. Normalmente los niños lo dejan a los tres años. "Nos tomamos en serio el riesgo de la gripe porcina, ya que Mathilda había superado recientemente la laringomalacia", dice Claire, que también tiene un hijo, Elliot, y otra hija, Liberty. Las clínicas del NHS administraron más de 900.000 dosis de Pandemrix en 2009 y 2010. Los primeros síntomas de Mathilda se desarrollaron en dos semanas. Su sueño se volvió...
Mathilda es la persona más joven del mundo a la que se le ha diagnosticado narcolepsia. Su madre, Claire, creía que la estaba protegiendo cuando le hizo vacunar a Mathilda contra la gripe porcina. Mathilda comenzó a recibir Xyrem, un medicamento que ayuda con los síntomas de la narcolepsia.