Resuma el artículo:  (CNN) La realizadora de un controvertido documental sobre violación en la India, Leslee Udwin, le dijo a CNN que está conmocionada por la decisión de las autoridades indias de prohibir la película sin siquiera haberla visto. La tormenta sobre "La hija de la India" surgió de la nada y está "basada en la nada", dijo Udwin, en una entrevista para "The World Right Now with Hala Gorani" de CNN. "La tragedia aquí es que es una oportunidad perdida para que la India realmente muestre al abrazar la película... para mostrarle al mundo que la India está tan preocupada como el resto del mundo por poner la desigualdad de género en la agenda", dijo. El documental de la BBC presentó una entrevista con uno de los hombres condenados en un infame caso de violación en grupo de 2012 en Nueva Delhi que provocó indignación masiva y protestas en la India. Un tribunal indio restringió la publicación y emisión de la película en la India, así como la difusión de extractos de ella después de que los comentarios de Mukesh Singh, el convicto entrevistado, se publicaran en varios medios de comunicación. Singh parecía no mostrar remordimiento y culpó a la víctima de violación por salir por la noche, según el documental. El gobierno también ha pedido a Google que elimine extractos de la película del sitio de intercambio de videos YouTube. Una portavoz de Google India, Paroma Roy Chowdhury, dijo que cumpliría con el sitio indio de YouTube, "como lo requiere la ley local". Una declaración de la compañía decía: "Aunque creemos que el acceso a la información es el fundamento de una sociedad libre, y que servicios como YouTube ayudan a las personas a expresarse y compartir diferentes puntos de vista, seguimos eliminando contenido que es ilegal o viola nuestras pautas de la comunidad, una vez notificado". Udwin dijo a CNN que las restricciones parecen haber sido motivadas por el temor al "desorden público". "Supongo que quieren decir protestas", dijo. De hecho, fueron las protestas callejeras, no la brutalidad del crimen, lo que inspiró a Udwin a hacer la película. Pero Udwin, quien pasó 16 horas entrevistando a Singh en la cárcel durante tres días, dijo que la experiencia fue escalofriante. "Me dijo todo lo que...
La documentalista Leslee Udwin dice que está conmocionada por la prohibición de las autoridades indias de mostrar su película. Ella dice que la prohibición es una "oportunidad perdida" para que la India demuestre que se preocupa por la igualdad para las mujeres. Udwin dice que la raíz del problema de la violencia sexual en la India y en otros lugares es la desigualdad de género.