Al llegar a la comisaría, Alder fue arrastrado y llevado, esposado e inconsciente, desde una camioneta de la policía y colocado en el piso de la suite de custodia.
Por supuesto, una versión más compleja de la oración es "Al llegar a la estación de policía fue'' parcialmente arrastrado y parcialmente llevado,'' esposado e inconsciente, de una camioneta de la policía y luego colocado en el piso de la suite de custodia mientras los oficiales charlaban entre sí y especulaban que estaba fingiendo estar enfermo".