Resuma el artículo:  Las posibilidades de que el príncipe Andrew comparezca ante un tribunal estadounidense por las acusaciones de "esclavitud sexual" se redujeron anoche, después de que las autoridades presentaran un desafío legal contra la mujer que afirma que durmió con él. Los fiscales han pedido a un juez en Florida que rechace la petición de Virginia Roberts para unirse a una batalla legal de siete años librada por otras dos mujeres. Están demandando al gobierno de los EE.UU. por el trato indulgente al pedófilo convicto Jeffrey Epstein, encarcelado durante 18 meses en 2008. Virginia Roberts fotografiada con el Príncipe Andrés a principios de 2001. Las posibilidades de que el príncipe tenga que comparecer ante el tribunal por su acusación de que fue forzada a acostarse con él parecen estar disminuyendo. Las mujeres, identificadas como "Jane Does 1 y 2", afirman que sus derechos como víctimas fueron violados cuando no fueron consultadas sobre un acuerdo controvertido firmado por los fiscales con el multimillonario Epstein, que le otorgó a él y a otros inmunidad de enjuiciamiento por docenas de casos de abuso sexual de menores. A cambio, Epstein, de 62 años, un antiguo amigo del príncipe, se comprometió a pagar una indemnización a sus víctimas. En la nueva presentación en el Tribunal del Condado de Palm Beach, los fiscales dicen que Roberts estaba feliz de recibir un acuerdo extrajudicial de Epstein, sabiendo que el acuerdo de no enjuiciamiento había sido firmado. Si las autoridades estadounidenses ganan el caso, Andrew se ahorrará tener que dar pruebas o hacer una declaración de testigo. También significará que Roberts, 32 ya no podrá repetir sus afirmaciones sin temor a ser demandada. Expertos legales dijeron que los fiscales tenían un caso sólido y creen que es probable que un juez se ponga de su lado. El abogado estadounidense Charles Hayes dijo: "El gobierno solo tiene que demostrar que Roberts estaba al tanto del acuerdo [de inmunidad] y un juez los favorecerá. Jeffrey Epstein supuestamente mantuvo a Virginia Roberts como una "esclava sexual". "Tiene que haber una muy buena razón para permitir que otra parte se una a una acción legal de larga duración y no veo una aquí". El Príncipe fue nombrado en los documentos presentados por Roberts a principios de este año. Lo identificó como uno de los hombres con los que se vio obligada a acostarse mientras estaba retenida como...
Roberts está tratando de unirse a la batalla legal que están librando otras dos mujeres. Están demandando al gobierno de los EE.UU. por la concesión de inmunidad de enjuiciamiento del pedófilo convicto Jeffrey Epstein, de 62 años. A cambio, el antiguo amigo del príncipe Andrés pagó una indemnización a las víctimas. El Príncipe fue nombrado en los documentos presentados por Roberts a principios de este año. Dijo que era uno de los hombres con los que Epstein la obligó a acostarse. Si las autoridades estadounidenses ganan el caso, Andrew se ahorrará una cita en la corte. Él niega cualquier relación sexual con Roberts, que tenía 17 años cuando se conocieron.