Bertrand fue miembro del equipo canadiense en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1952 en Oslo, Noruega, compitiendo en el descenso
, el slalom gigante, y los eventos de slalom. En el descenso masculino, el tiempo de Betrand fue de 2:56.0 lo que lo coloca en el puesto 41. Terminó en el puesto 36 con un tiempo de 2:49.3 en el slalom gigante. Su tiempo combinado de 2:13.2 de sus dos carreras en el slalom fue bueno para el puesto 25.