Resuma el artículo:  Un marido devoto que se quejó de la atención de su esposa moribunda fue investigado erróneamente por intento de asesinato después de que un operador de llamadas del NHS malinterpretara sus comentarios. John Histon llamó al servicio de salud después de que supuestamente un paramédico le dijera que las llamadas a su esposa Betty se estaban 'convirtiendo en costosas'. El Sr. Histon dijo que le dijo al operador del 111: "Supongo que es mejor hacer que se asfixiara y no será un problema para usted". El hombre de 70 años se horrorizó cuando la policía apareció en su puerta 24 horas después diciendo que el personal de la confianza de ambulancia informó que estaba amenazando con matar a su esposa. Se dice que un paramédico se quejó de que las llamadas a Betty Histon, enferma terminal,'se estaban volviendo costosas'. Cuando su marido se quejó al NHS fue investigado por intento de asesinato por comentarios que hizo. Después de registrar su casa en Bristol y encontrar a la Sra. Histon - que tenía enfermedades pulmonares crónicas - durmiendo en la cama, abandonaron la investigación y el NHS se ha disculpado desde entonces. El Sr. Histon, que desde entonces ha perdido a su esposa por problemas pulmonares de larga data, dijo que el tratamiento que él y ella recibieron en sus últimos días fue "escandaloso". El decorador retirado de Bristol dijo: "Cuando aparecieron en la puerta y me preguntaron "¿sabes por qué estamos aquí?", asumí que había habido un robo en la zona. "Dijeron que tenían una acusación de que había intentado asfixiar a mi esposa - pensé que era un engaño. Me sorprendió y casi me caí al suelo. Nunca la abandoné y cuidé de ella hasta el final, así que fue muy angustioso ser acusado y estaba muy enojado. La ex enfermera auxiliar, la señora Histon, tenía una enfermedad pulmonar y su preocupado esposo llamó a los paramédicos el 15 de diciembre cuando estaba luchando por respirar. Afirma que los paramédicos que asistieron dijeron que las llamadas a la abuela se estaban "convirtiendo en un ejercicio costoso". El Sr. Histon dijo: "La joven paramédica dijo: '¿Qué esperabas, no tiene sentido ingresarla en el hospital, no hay nada que podamos hacer por ella'. "Ella era bastante engreída al respecto y dijo que mirando las notas parecía que habían sido...
Un hombre de 70 años dice que el paramédico le dijo que las llamadas a su esposa eran "costosas" La jubilada, de Bristol, llamó al NHS para quejarse de los comentarios. Le dijo al encargado de la llamada: "Supongo que lo mejor es hacer que se asfixiara" Pero sus quejas fueron malinterpretadas y entregadas a la policía. OAP fue interrogado y su casa fue registrada por agentes. El NHS se ha disculpado con el anciano, cuya esposa ha fallecido.