Resuma el artículo:  El capitán Edwin Tritschler ha sido condenado por falsificar la firma del teniente comandante Christopher Bovill. Un capitán de la Marina Real 'engañosamente' falsificó la firma de un oficial que lo acusó de acoso y intimidación para 'protegerse' de futuras quejas. El capitán Edwin Tritschler, de 48 años, de Yeovilton, Somerset, falsificó la firma del teniente comandante Christopher Bovill en los documentos para poner fin a la "infinita" lista de quejas en su contra. Ahora ha sido declarado culpable de dos cargos de falsificación y absuelto de otro cargo por una junta de cinco capitanes varones en el Centro de la Corte Militar de Portsmouth. Tritschler recibió una severa reprimenda, una pérdida total de antigüedad y fue multado con £ 5,000 por sus acciones "deliberadas" y "engañosas". El tribunal escuchó que usó un escáner y una computadora para ayudar a falsificar la firma de LC Bovill en tres documentos separados. Los formularios de evaluación falsificados fueron creados por Tritschler para mostrar al departamento de quejas que había dado un claro consejo de gestión a Bovill. El tribunal escuchó cómo la pareja tenía una relación 'difícil' cuando ambos estaban trabajando en el HMS Illustrious desde el 4 de julio de 2007, cuando tenía su sede en Nueva York. El capitán Tritschler pensó que el rendimiento de Bovill era'substandard' mientras estaba a bordo del portaaviones clase Invincible, escuchó el Centro de la Corte Militar de Portsmouth en Hampshire. Mientras tanto, el Teniente Comandante Bovill creía que el Capitán Tritschler era "abrupto", "blando" y lo acusó de ser un "bully". Su enemistad dio lugar a que el teniente Cdr Bovill, que dejó su rango de mayor en el Ejército en 2006 para transferirse a la Armada, buscara el servicio de quejas en la Marina Real. El Teniente Cdr Bovill se unió a la Marina como oficial de ingeniería aérea y trabajaba bajo el Capitán Tritschler, que era entonces un Comandante. El capitán Tritschler negó tres cargos de falsificación, pero ahora ha sido condenado por dos cargos y absuelto del último cargo. El tribunal escuchó que la pareja tuvo una relación "difícil" mientras trabajaban en el HMS Illustrious (en la foto) David Richards,...
El capitán Edwin Tritschler, de 48 años, fue acusado de tres cargos de falsificación. Falsificó la firma de un oficial que lo acusó de intimidación. El tribunal escuchó que lo hizo para 'protegerse de futuras quejas' El Teniente Comandante Christopher Bovill dijo que Tritschler fue "blunt" La pareja tenía una relación "difícil" que llevó a Bovill a quejarse de él. Tritschler fue declarado culpable de dos cargos de falsificación y absuelto de un tercero. Ha sido multado con 5.000 libras, con una severa reprimenda y pérdida de antigüedad.