Resuma el artículo:  Jefferey Williams admite que disparó a dos agentes de Ferguson pero insiste en que apuntaba a otra persona. El hombre acusado de herir a dos policías durante una manifestación de protesta en las afueras de... Ferguson, Missouri, la sede de la policía la semana pasada apareció en el tribunal el lunes brevemente y no entró en un acuerdo. El tiroteo fue el último incidente violento en meses de manifestaciones en Ferguson, un suburbio de St. Louis, después de que un policía blanco mató a tiros a un adolescente negro desarmado Michael Brown durante un enfrentamiento en agosto. Jeffrey L. Williams, de 20 años, admitió haber disparado los disparos que hirieron a los agentes el jueves temprano y también dijo a las autoridades que no estaba disparando a la policía, fiscal. Robert McCulloch dijo el domingo después de anunciar el arresto. Williams no dio ninguna declaración el lunes durante su breve comparecencia ante el juez Joseph Dueker en el condado de St. Louis. El tribunal de circuito. Está acusado de asalto en primer grado y su fianza está fijada en $300,000. Williams le dijo a Dueker que iba a contratar a un abogado privado, dijo el defensor público del condado de St. Louis, Stephen Reynolds. Nadie respondió el lunes a la dirección de Williams que aparece en los registros judiciales, una casa azul de un piso que tenía basura esparcida en el césped. Los vecinos se negaron a hacer comentarios. La policía había calificado el tiroteo como una "emboscada" de los oficiales, que estaban de pie uno al lado del otro, por un hombre armado que se encontraba entre los manifestantes, pero McCulloch dijo el domingo que Williams podría haber estado disparando a otra persona. Varios activistas de larga data han dicho que no reconocen o conocen a Williams como un manifestante. "Nunca había protestado antes", dijo el lunes el obispo Derrick Robinson, un activista, a CNN. El tiroteo de los oficiales, que fueron tratados en un hospital local y liberados, siguió a una avalancha de dimisiones y protestas en la semana después de que el Departamento de Justicia de EE.UU. publicara un informe condenatorio acusando a Ferguson de policía racialmente sesgada. En el tiroteo de la madrugada del jueves, un oficial de policía de 41 años sufrió una...
Jeffrey Williams, de 20 años, admitió haber disparado los disparos que hirieron a los oficiales el jueves por la mañana en el suburbio de St. Louis. El tiroteo fue la última violencia en meses de manifestaciones en Ferguson después de que un policía blanco mató a tiros a un adolescente negro desarmado Michael Brown. El tiroteo de los oficiales, que fueron tratados en un hospital local y liberados, siguió a una oleada de renuncias y protestas.