Generar una versión más compleja de esta frase Philby a su vez recomendó a varios de sus asociados de Cambridge a Deutsch, incluyendo a Donald Maclean de Trinity Hall, un miembro activo de CUSS.
Por supuesto, una versión más compleja de la oración es "Philby a su vez recomendó a varios de sus asociados de Cambridge a Deutsch, incluidos Donald Maclean y también Burgess, aunque con considerables reservas debido a la personalidad errática de este último".