Resuma el artículo:  Este es el conmovedor momento en que dos jóvenes elefantes africanos se abrazaron en un conmovedor abrazo que fue captado por la cámara. Jacques Matthysen fotografió la demostración muy pública de afecto humano en la Reserva de Caza de Kariega, al este de Port Elizabeth, Sudáfrica. Ocurrió mientras una manada de casi 30 elefantes se persiguió juguetonamente y rodó por el suelo en el popular destino turístico. El fotógrafo Jacques Matthysen dijo que dos elefantes jóvenes se abrazaron como los humanos se toman de la mano, en un conmovedor abrazo. Jacques, que trabaja como fotógrafo para la reserva, dijo que está acostumbrado a ver a los elefantes jóvenes actuar de una manera juguetona, pero su comportamiento afectuoso lo tomó por sorpresa. Mientras Jacques y un grupo de visitantes observaban, dos de los elefantes dejaron de perseguirse y entrelazaron sus troncos en un gesto de amor. En un momento parecía como si estuvieran besándose. El fotógrafo de 37 años dijo: <unk>El estado de ánimo en el rebaño parecía <unk>excitado<unk>. Nos trasladamos a una distancia más segura - unos 50 metros - cuando uno de los toros más jóvenes, de unos ocho años de edad, comenzó a perseguir a otro más joven. El momento conmovedor ocurrió cuando una manada de casi 30 elefantes se persiguió juguetonamente y se rodó por el suelo. Lo que al principio pensamos que era agresión, resultó ser todo juego. Pronto un número de toros y vacas más jóvenes comenzaron a jugar. Se empujaron, chocaron con la cabeza y rodaron el uno sobre el otro durante unos minutos. <unk> Poco después, parecía que se estaban abrazando, con suaves toques en las caras con sus baúles.<unk> Jacques Matthysen, el fotógrafo de la reserva de caza, dijo que el comportamiento afectuoso de los elefantes lo tomó por sorpresa. Dijo que dos de los elefantes cerraron sus baúles como si fueran humanos tomados de la mano. Rápidamente enfoqué mi cámara en ellos, para capturar el momento de "amor". Estoy muy contento con el avistamiento y las imágenes. Esto nos muestra cómo estos gigantes, que pueden ser tan peligrosos y tan agresivos, pueden de hecho ser animales tan gentiles y amorosos.
Jacques Matthysen fotografió el momento conmovedor en la Reserva de Caza de Kariega en Sudáfrica. Ocurrió cuando una manada de casi 30 elefantes se persiguió juguetonamente y rodó por el suelo. El Sr. Matthysen, el fotógrafo de la reserva, dijo que el comportamiento afectuoso de los elefantes lo tomó por sorpresa.