Resuma el artículo:  (CNN) El lugar de nacimiento de Coca-Cola, "Lo que el viento se llevó" y Martin Luther King Jr. sigue siendo el hogar del aeropuerto de pasajeros más concurrido del mundo. Más de 96 millones de pasajeros pasaron por el Aeropuerto Internacional Hartsfield-Jackson Atlanta en 2014, un aumento del 1,9% con respecto a 2013, según los datos preliminares de tráfico de pasajeros del Consejo Internacional de Aeropuertos, publicados el jueves. Con más de 86 millones de pasajeros el año pasado, el Aeropuerto Internacional de la Capital de Beijing se mantuvo en el segundo lugar y continuó cerrando la brecha un poco más con Atlanta, según la asociación mundial de aeropuertos. Se registró un aumento del 2,9% con respecto a 2013. ATL24: 24 horas en el aeropuerto más concurrido del mundo. El aeropuerto londinense de Heathrow se mantuvo en el tercer lugar durante otro año, con más de 73 millones de pasajeros, un aumento del 1,4%. El aeropuerto de Haneda de Toyko fue cuarto con casi 73 millones de pasajeros, un aumento del 5,7% con respecto a 2013. Los aeropuertos en los lugares quinto, sexto y séptimo intercambiaron lugares. El Aeropuerto Internacional de Los Ángeles subió del sexto al quinto, Dubai subió del séptimo al sexto, y el Aeropuerto Internacional O'Hare de Chicago cayó del quinto al séptimo. No hubo cambios en París Charles de Gaulle (octavo lugar), Dallas/Fort Worth (noveno) y Hong Kong (10o). El tráfico de pasajeros continuó creciendo en todo el mundo, con los aeropuertos del mundo que atendieron a más de 6.600 millones de pasajeros en 2014, un aumento del 5,1% con respecto al año anterior, según el informe. Aunque las noticias eran en su mayoría buenas para Atlanta, la ciudad perdió algunos derechos de alarde. La rivalidad entre los aeropuertos de Chicago y Atlanta se calienta. Chicago O'Hare tomó el primer lugar de Atlanta en el número de despegues y aterrizajes, oficialmente conocidos como movimientos de aeronaves. Un portavoz del aeropuerto de Atlanta dice que sus compañías están añadiendo más aviones con mayor capacidad de pasajeros, lo que significa menos aviones. O'Hare ocupó el primer lugar con 881.000 movimientos, seguido de Atlanta con 868.359 y Los Ángeles con 708.674. Para completar la lista estaban Dallas/Fort Worth, Pekín, Denver...
Hartsfield-Jackson en Atlanta es de nuevo el aeropuerto de pasajeros más ocupado del mundo. Pero Chicago ganó el primer lugar en otra medida clave. Hong Kong mantuvo el título de aeropuerto de carga más activo.