Completa la siguiente frase: La adición de cadenas de Guillaume Geefs, con la cadena extravagante en lugar de la serpiente burlona en la versión de José, muestra la derrota del ángel en la adhesión piadosa a la ideología cristiana. Al mismo tiempo, la lucha titánica del genio torturado para liberarse de las cadenas metafóricas fue un motivo del romanticismo, que se afianzó en Bélgica a raíz de la Revolución francesa.
Revolución de 1830. Los belgas acababan de asegurar su propia "liberación"; durante las dos décadas siguientes, había habido una locura por la escultura pública, por los hermanos Geefs y otros, que celebraban a los líderes de la independencia. La magnífica figura humana del rebelde icónico que fracasó podría haber esperado una respuesta compleja o ambivalente. El rostro sufrido del "génie", despojado de la alta enfurecida de "L'ange du mal", ha sido leído como una expresión de remordimiento y desesperación; una lágrima se desliza del ojo izquierdo.