Resuma el artículo:  La policía fue llamada para controlar las multitudes y pacificar a los viajeros enojados en una de las estaciones de tren más concurridas de Gran Bretaña anoche después de que miles de viajeros quedaran varados durante la hora pico. Los viajeros fueron fotografiados saltando o arrastrándose por debajo de las barreras de billetes en un intento desesperado de subirse a los pocos trenes que pasaban por el Puente de Londres. Hubo caos debido a problemas de señalización al sur de la estación, mientras que también hubo problemas después de que una persona fue atropellada por un tren. Los viajeros dijeron que temían que alguien pudiera haber sido aplastado en las salas llenas. Un salto gigante: las imágenes muestran a viajeros frustrados saltando las barreras de los boletos para llegar a la plataforma...... mientras que otros recurrieron a arrastrarse por debajo en un intento desesperado por llegar a casa. Severo retraso en el Puente de Londres: miles de viajeros quedaron varados cuando los servicios se detuvieron durante la hora punta, después de problemas de señalización al sur de la estación y de que una persona fuera atropellada por un tren. Joe Kallas tuiteó: "Evite el Puente de Londres como la peste. Southern Rail, ustedes se han superado a sí mismos. Mientras tanto, Gabriella Griffith dijo: "El Puente de Londres ha alcanzado el máximo caos". Los oficiales de la Policía de Transporte británica fueron llamados a la estación para ayudar a manejar las crecientes multitudes, y un portavoz no pudo decir cuánto tiempo se esperaba que estuvieran presentes. Los servicios en Southern Rail se retrasaron severamente anoche, con muchos clientes tuiteando su indignación después de no poder llegar a casa. London Bridge, la estación principal más antigua de la capital y que atiende a 54 millones de pasajeros al año, ha experimentado problemas de hacinamiento desde que comenzaron los trabajos de remodelación a principios de este año. Rastreo bajo las barreras: Network Rail insistió en que esperaba volver al servicio normal tan pronto como fuera posible. Network Rail insistió en que esperaba volver al servicio normal tan pronto como fuera posible. Un portavoz dijo: "Hubo un incidente en el que una persona saltó a las vías en Streatham. Hemos apagado la electricidad que alimenta los trenes para evitar más daños a la...
Los pasajeros saltaron y se metieron bajo las barreras de la estación anoche. Problemas de señal al sur de la estación en Londres y una persona fue atropellada por un tren. La policía británica está en la escena, ya que el ferrocarril del sur informa de graves retrasos. La estación ha tenido problemas de hacinamiento desde que comenzaron las obras de remodelación.