Resuma el artículo:  Ha vendido más de 20 millones de copias desde que fue escrita hace dos siglos y ha hecho que generaciones de colegiales se desmayen por el héroe romántico definitivo. Pero el gran trasfondo tácito del mundo de Jane Austen es que tanto el Sr. Darcy como el Sr. Bingley en Orgullo y prejuicio se enriquecieron con el comercio de esclavos, dice la autora Joanna Trollope. El novelista, hablando en el Festival de Literatura de Dubai, desvaneció el mito de que el Sr. Darcy y el Sr. Bingley eran los hombres perfectos y describió el "bajo vientre muy oscuro" de los libros de Austen. Ella dijo: '¿Por qué el Sr. Bingley en Orgullo y Prejuicio tiene todo este tiempo libre para una especie de deriva entre Netherfield y Londres? El gran trasfondo tácito del mundo de Jane Austen es que tanto el Sr. Darcy (en la foto, Colin Firth) como el Sr. Bingley en Orgullo y Prejuicio se enriquecieron con el comercio de esclavos, dice la autora Joanna Trollope. 'Es un joven con medios debido a la trata de esclavos. La trata de esclavos es ligeramente tocada en varias de las novelas, pero no muy pesadamente. ¿Qué construyó Pemberley? Pemberley fue construido, uno imagina, con los ingresos de las minas de carbón en Derbyshire. ¿Cómo era la vida de un minero del siglo XVIII? No es muy divertido. Trollope, de 71 años, decidió romper la ilusión que rodea a los héroes de Austen después de ser abordado por los editores Harper Collins para escribir una versión actualizada de Sentido y Sensibilidad para el Proyecto Austen en 2013. La serie marcó el 200 aniversario de la obra más popular del autor, Orgullo y prejuicio. Orgullo y prejuicio describe cómo el señor Darcy ganaba 10.000 libras al año - más de 200.000 libras en dinero moderno -, mientras que el señor Bingley heredaba 100.000 libras, el equivalente a 2 millones de libras hoy en día, y ganaba otras 5.000 libras al año, o 100.000 libras en dinero moderno. Pero en su adaptación, la Sra. Trollope, cuyos personajes reinventados dicen cosas como 'totes amazeballs', tuvo que hacer un cambio crucial: le dio trabajo a sus protagonistas. "El único gran cambio que tuve que hacer fue que la gente tenía que trabajar", dijo en el festival. (el sábado). En sus novelas, nadie trabaja porque el telón de fondo tácito...
Joanna Trollope dice que es la razón por la que su trabajo nunca se menciona en la novela. Escribió una versión actualizada de Sentido y Sensibilidad de Austen en 2013. Dice que el Sr. Bingley y el Sr. Darcy revelan " el fondo oscuro " de la obra del autor. El ganador del Oscar Colin Firth interpretó al Sr. Darcy en la serie de televisión emitida en 1995.