Resuma el artículo:  Un anuncio de trabajo para una empresa de propiedad del ayuntamiento dice que sería una ventaja hablar polaco <unk> en Gales. Los puestos de trabajo de £6.50 por hora son para "operativos de reciclaje" en la empresa de residuos Cwm Environmental, en Carmarthen, que es propiedad del Consejo del Condado de Carmarthenshire, dirigido por el Partido Laborista. El anuncio dice: 'La capacidad de hablar y entender polaco es una ventaja, pero no esencial.' No hay ninguna mención de hablar galés. La empresa de gestión de residuos de Carmarthen, Gales, Cwm Environmental, propiedad del Consejo, ha publicado un anuncio de empleo en el que afirma: "La capacidad de hablar y entender polaco es una ventaja, pero no esencial". Sin embargo, 30 de los 100 trabajadores de Cwm son de Europa del Este, en su mayoría de Polonia. Cwm dijo que tenía sentido que pudieran comunicarse en polaco por razones de salud y seguridad. El consejo dijo que la firma era totalmente responsable de la contratación. Pero los conservadores galeses dijeron que los trabajadores locales estaban en desventaja. Un portavoz de los conservadores galeses dijo: "Este es un intento extraordinario de un consejo dirigido por los laboristas de reclutar trabajadores migrantes, a expensas de los solicitantes de empleo locales que hablan inglés o galés. "Ed Miliband prometió prohibir las agencias de reclutamiento que intentan socavar los salarios locales contratando solo trabajadores migrantes, sin embargo, aquí hay un consejo liderado por el Partido Laborista que apunta un anuncio de trabajo a los hablantes de polaco - con tal hipocresía, no es de extrañar que los votantes no puedan confiar en Ed Miliband sobre la inmigración. "Poner a los trabajadores locales en desventaja competitiva y explotar a los trabajadores extranjeros está claramente más allá de lo permitido". Las cifras oficiales muestran que más del 40 por ciento de la población de Carmarthenshire habla galés además de inglés, pero no se menciona hablar galés en el anuncio. La empresa de residuos Cwm Environmental, en Carmarthen, Gales, (arriba) publicó el anuncio para "operativos de reciclaje". La compañía dijo que tenía sentido que el personal pudiera comunicarse en polaco por razones de salud y seguridad. Un portavoz del partido nacionalista galés Plaid Cymru dijo: "Nos entristece que el consejo no siempre ponga el mismo énfasis en la necesidad de poder...
Una empresa de propiedad del Ayuntamiento ha publicado un anuncio de empleo para "operativos de reciclaje" El anuncio dice: 'La capacidad de hablar y entender polaco es una ventaja' Empresa de residuos con sede en Gales pero el anuncio dice que no prefieren a los que hablan galés.