Escriba una continuación para este párrafo - Desde agosto de 1916, el Tratado de Bucarest formalizó la alianza de Rumania con la Entente. Esto interrumpió el trabajo de Herz para el teatro musical. En octubre, "un importante periódico de la capital" lo contrató para escribir un reportaje sobre la ejecución planeada de los evasores del servicio militar en Craiova. Mientras estaba allí, se hizo amigo de Radu Demetrescu-Gyr, un poeta aspirante de once años, le enseñó sobre el metro y lo alentó a escribir más. Herz volvió a sus actividades en Bucarest, incluso después de su ocupación por las Potencias Centrales
- ¿ Qué? En junio de 1917, conoció a Lilly Tănăsescu, y se casó con ella en julio. Fue intérprete de opereta con sede en Craiova, y hija del reconocido actor Ion Tănăsescu. Continuó actuando en espectáculos en el teatro de Gabrielescu hasta el nacimiento de su primer hijo, la hija Alexandra Maria. Eftimiu informa que Herz se sintió agradecido con Lilly, que había estado a su lado "en tiempos de necesidad", y se enamoró de ella en lugar de buscar "la rica burguesía de Bucarest". Según lo informado por Massoff, Herz cambió radicalmente sus costumbres de mujeriego y "se convirtió en burgués", pasando mucho tiempo con su familia y especialmente con sus dos hijos "adorados", Nonu y Kuki.