Resuma el artículo:  Ed Balls, a la derecha, ha dicho a los amigos que no cree que Ed Miliband se haya ido, puede ser Primer Ministro. Ed Balls ha dicho a sus amigos que Miliband no está a la altura del trabajo y no ha "crecido" en el liderazgo desde que asumió el cargo en 2010, afirmó anoche una revista líder que apoya al Partido Laborista. En un perfil del canciller en la sombra, la revista New Statesman dijo que el Sr. Balls no cree que el Sr. Miliband tenga las credenciales para liderar su partido. Un diputado laborista dijo a la revista que el Sr. Balls le confió durante la contienda de liderazgo de 2010 de los laboristas que solo él y David Miliband estaban calificados para asumir el liderazgo, diciendo: "Hay dos personas que están en este trabajo: una es David Miliband y la otra soy yo". El diputado dijo que el Sr. Balls ahora sentía que el líder laborista "no había crecido" desde su victoria, y agregó que se sentía "terriblemente arrepentido" por el fracaso del Sr. Miliband en conectarse con los votantes. El veredicto debilitante aumentará la desconfianza entre los dos hombres, que favorecen diferentes enfoques en una serie de temas, incluido el enfoque del partido en los negocios, la capacidad del aeropuerto y las tasas de matrícula universitaria. El Sr. Balls es normalmente descrito como la "tercera opción" del Sr. Miliband para el papel de Canciller de la Sombra, después de que David Miliband lo rechazara y Alan Johnson renunciara. Pero el perfil afirma que en realidad era la cuarta opción, con la esposa del Sr. Balls, Yvette Cooper, también rechazando el papel. Ayer dijo que el Sr. Miliband no le había garantizado su puesto de trabajo si el Partido Laborista gana el poder en mayo. Él dijo: "Soy el Canciller en la sombra y estamos trabajando muy de cerca juntos en nuestros planes, no sólo para las elecciones sino para el gobierno. Yo no he tenido esa conversación y no buscaría hacerlo. Él es el líder; estas son sus elecciones. No me describiría a mí mismo como una persona necesitada. El Sr. Balls también insinuó que apoyaría a su esposa, la secretaria de Interior en la sombra, para el liderazgo si el Partido Laborista pierde las elecciones. Insistió en que quería que el Sr. Miliband ganara, pero dijo de la Srta. Cooper: "Yvette es una política muy talentosa y una persona muy especial, y lo que sea que quiera hacer en la vida, estoy seguro...
Altos funcionarios laborales ahora dudan de que Ed Milliband pueda ganar las elecciones generales. El canciller de la sombra Ed Balls duda que el Sr. Miliband tenga las habilidades de liderazgo. Los dos pesos pesados laboristas se están alejando. El Sr. Balls ha insinuado que apoyaría a su esposa como líder si los laboristas pierden en mayo. Desplácese hacia abajo para ver el video.