Generar una versión más compleja de esta frase Uno de los nietos de Ichirō, Yukio Hatoyama, se convirtió en Primer Ministro - designado en 2009 como miembro del DPJ.
Por supuesto, una versión más compleja de la frase es "Uno de los nietos de Ichirō, Yukio Hatoyama, se convirtió en Primer Ministro - designado en 2009 como miembro del DPJ; pero enfrentará desafíos que son muy diferentes a los que su padre y su abuelo enfrentaron cuando estaban en el gobierno".