Llewellyn Thompson, ex embajador de EE.UU. en Moscú, instó a Kennedy a responder al mensaje.
Por supuesto, una versión más compleja de la frase es "Llewellyn Thompson, ex embajador de EE.UU. en Moscú, instó a Kennedy a responder al mensaje suave por la creencia de que Khrushchev quería poder decirle a Cuba que detuvo una invasión de los EE.UU. Aunque Kennedy no estuvo de acuerdo al principio, más tarde lo hizo".