Resuma el artículo:  Jade Norton, de 10 años, de Blackpool, en Lancashire, severamente discapacitada, recibió la cama de BaKare Klearside de £ 2,600 para evitar que saliera por la noche. El NHS se enfrenta a un juicio criminal por la muerte de una niña de diez años con discapacidad grave que se cayó de una cama defectuosa y se asfixió con una sábana de plástico. Jade Norton, de 10 años, de Blackpool en Lancashire, recibió la cama de BaKare Klearside de £ 2,600 para evitar que saliera por la noche si sufría un ataque. Ella sufría del Síndrome de Rett, un trastorno raro que afecta la respiración y el movimiento. Pocos días antes de su cumpleaños número 11 en junio de 2011 sufrió un ataque durante la noche y se cayó de la cama porque la barrera para evitar que se cayera se rompió y no se había reparado. Sus padres afirman que hicieron cuatro solicitudes con el NHS y sus proveedores de atención durante un período de seis semanas pidiendo que se arreglara la cama, pero fueron ignorados. También dicen que la cama no ha sido mantenida en cuatro años. Tres años después de la tragedia, los jefes de salud finalmente se disculparon y pagaron una indemnización no revelada como parte de un caso civil. Pero ayer se inició un proceso penal por la Autoridad de Salud y Seguridad contra NHS Litigation Limited y los cuidadores de Jade, Interserve Healthcare. La madre de Jade, Amanda, de 42 años, una trabajadora de apoyo, dijo: 'Al final del día ha muerto una niña inocente. Ella todavía estaría aquí si no fuera por las fallas. Espero que descubramos la verdad. Sé que nada la traerá de vuelta pero la gente necesita ser más consciente de lo que ha pasado para que nunca vuelva a suceder. Jade en la foto con su madre Amanda. Ella sufría de síndrome de Rett, un trastorno raro que sólo afecta a las niñas y impacta en la respiración y el movimiento y generalmente es causado por una mutación genética espontánea. Es justicia para Jade. Mi niñita ha perdido la vida, y no quiero que le vuelva a pasar a nadie.' Su padre Lee, un diseñador gráfico, notó que la barrera de la cama estaba defectuosa pero afirma que sus quejas fueron ignoradas. Fue él quien encontró el cuerpo sin vida de su hija bajo una sábana de plástico en...
Jade Norton, de 9 años, murió después de caer de su cama defectuosa y asfixiarse. Jade tenía una cama especial con barrera para evitar que se cayera. Los padres afirman que la cama estaba defectuosa cuatro veces pero no fue arreglada. La Autoridad de Salud y Seguridad ha iniciado un proceso penal contra NHS Litigation Limited y los cuidadores de Interserve Healthcare.