Generar una versión más compleja de esta frase Nihâl Atsız fue un ferviente partidario de la ideología pan-turquista o turánista, y un ávido simpatizante del nazismo.
Por supuesto, una versión más compleja de la frase es "Nihâl Atsız fue un ferviente partidario de la ideología pan-turquista o turánista, y un ávido simpatizante del nazismo, ya que era conocido por ser un abierto antisemita durante la mayor parte de su vida pública".