Resuma el artículo:  El ojo humano está optimizado para tener una buena visión del color durante el día y una alta sensibilidad durante la noche. Pero hasta hace poco parecía como si las células de la retina estuvieran conectadas al revés, con la luz viajando a través de una masa de neuronas antes de llegar a las células detectoras de la luz, los bastones y los conos. Una nueva investigación presentada en una reunión de la Sociedad Americana de Física ha descubierto una notable función para mejorar la visión de esta estructura desconcertante. Investigadores del Instituto de Tecnología de Israel estudiaron las retinas humanas (se muestra una imagen del interior de un ojo). Ellos observaron por qué las células de nuestras retinas están conectadas en la dirección equivocada. La luz viaja a través de una masa de neuronas antes de llegar a la "espalda". La investigación sugiere que la estructura parece mejorar nuestra visión. Hace aproximadamente un siglo se descubrió la estructura fina de la retina. La retina es la parte sensible a la luz del ojo, que recubre el interior del globo ocular. La parte posterior de la retina contiene conos para percibir los colores rojo, verde y azul. Esparcidos entre los conos hay varillas, que son mucho más sensibles a la luz que los conos, pero que son daltónicas. Antes de llegar a los conos y las varillas, la luz debe atravesar todo el grosor de la retina, con sus capas de neuronas y núcleos celulares. Estas neuronas procesan la información de la imagen y la transmiten al cerebro, pero hasta hace poco no se sabía por qué estas células se encuentran delante de los conos y las barras, y no detrás de ellas. El ojo humano puede ver más de lo que pensábamos, dijeron investigadores en diciembre. Anteriormente se creía que el ojo humano no podía ver la luz infrarroja, de la misma manera que no podemos ver los rayos X y las ondas de radio. Sin embargo, los investigadores han revelado que bajo ciertas condiciones, la retina puede sentir la luz infrarroja después de todo. Un equipo internacional de investigadores encabezado por científicos de la Facultad de Medicina de la Universidad de Washington en St. Louis utilizó células de las retinas de ratones y personas. Al disparar potentes láseres que emiten pulsos de luz infrarroja, los investigadores encontraron que cuando la luz láser pulsa rápidamente, las células sensibles a la luz en la retina...
Investigadores del Instituto de Tecnología de Israel estudiaron las retinas humanas. Ellos vieron por qué las células de nuestras retinas están conectadas en la dirección equivocada. La luz viaja a través de una masa de neuronas antes de llegar a la "espalda" La investigación sugiere que la estructura parece mejorar nuestra visión.