Escriba una continuación para este párrafo - En un re-juego de la ALDS del año pasado, los titulares Jon Lester y John Lackey fueron agudos desde el principio, cada uno lanzando un par de entradas sin goles. Los Angels finalmente entraron en el tablero en el tercero, cuando Torii Hunter marcó a Garret Anderson para poner a los Angels en ventaja de 1-0. Lackey mantuvo a los Medias Rojas sin anotaciones hasta el sexto, cuando el recién adquirido jardinero izquierdo Jason Bay bateó un jonrón de dos carreras para poner a los Medias Rojas por 2-1. Se quedaría 2 sobre 1 hasta el noveno. Los Medias tienen un par de carreras de seguro, con Jacoby Ellsbury y David Ortiz cada uno haciendo una carrera en casa. Jonathan Papelbon ponchó al equipo en la parte inferior de la novena para su quinto salvamento de postemporada en su carrera. Esto marcó la décima derrota consecutiva de los Angels ante los Red Sox (que se remonta al Juego 5 de la Serie de Campeonatos de la Liga Americana de 1986), así como su octava derrota consecutiva en general (que se remonta al Juego 2 de la Serie de Campeonatos de la Liga Americana de 2005).
Se trata de un asunto de