Resuma el artículo:  Cuando el fotógrafo Richard Ross quiere hablar con un niño en un centro de detención juvenil, llama a la puerta de su celda. Él les pregunta si puede entrar. El californiano de 67 años está acostumbrado a quitarse los zapatos cuando entra en las casas, así que hace lo mismo en una celda. "La mayoría de los niños nunca han tenido ese tipo de respeto", dijo. "Pero yo se lo doy, les doy el poder. Me siento en el suelo para que me miren desde arriba". Ross no comienza por golpearlos con preguntas. Quiere tener una conversación. "Yo digo, '¿Qué está pasando en tu vida?' El resultado de esa ternura y paciencia es la última colección de fotos de Ross, "Girls in Justice". Las imágenes son inquebrantables. Transmiten la fealdad de la vida de un joven tras las rejas. Las imágenes están repletas de la soledad, la ira y el aburrimiento únicos de un centro de detención juvenil. Pero las niñas también cuentan sus historias junto con las imágenes. Una foto muestra a una chica en un traje de bronceado, con la mano en la cabeza, sentada sola en una habitación monótona y cavernosa. "He estado aquí 17 veces", dice una chica. Muchas de las historias son sombrías, reflejan a adultos que pusieron en peligro a las niñas o, al menos, fallaron repetidamente en protegerlas. "Mamá es una stripper. Papá era alcohólico, adicto a las drogas, asesinado el año pasado", dijo una niña explicando su pasado. "Me llevaron a mi hermano y a mí porque mi padre nos encadenó en la casa y trató de quemarla. Vivía con mi abuela y mi tío. La gente que se supone que te ama nunca lo hace". Las fotos muestran chicas desperdiciando el día en sus literas, mirando fijamente a la pared. Algunos luchan con enfermedades mentales. Las chicas ocultan sus caras o se alejan de la cámara. Eso sirve para proteger sus identidades, pero también evoca vergüenza. Ross parece estar diciendo que la vergüenza no es de las niñas, es nuestra como sociedad por encarcelar niños. Sus imágenes no siempre son literales. Una foto tomada hacia un cielo azul está enmarcada por un alambre de concertina. Una foto sencilla, de una pared de servicios que sostiene docenas de tijeras, da vuelta el estómago después de leer el título...
El fotógrafo Richard Ross muestra cómo es la vida de las niñas en un centro de detención juvenil. Quiere "despertar a la gente" sobre el sistema y traer "cambio inmediato"