Resuma el artículo:  Un hombre ha sido multado con 250 libras por dejar basura en el callejón detrás de su casa porque afirma que el ayuntamiento no le dio un contenedor con ruedas. Kyle Tatton dijo que no tenía dónde poner sus residuos domésticos durante cinco meses después de que el Ayuntamiento de Stoke-on-Trent no le proporcionara un contenedor. El joven de 24 años afirma que le informó a su autoridad local sobre el asunto en octubre de 2014, pero solo recibió un contenedor con ruedas a principios de este mes. Kyle Tatton, de 24 años, fue multado con 250 libras por dejar basura en el callejón detrás de su casa porque afirma que el ayuntamiento no le dio un contenedor con ruedas. Había argumentado que durante esos cinco meses no tenía otra alternativa que deshacerse de las bolsas de basura en la parte trasera de su casa en Cobridge, Stoke-on-Trent, Staffordshire. Sin embargo, el consejo no estuvo de acuerdo y dijo que habían entregado el contenedor tan pronto como pudieron, y Kyle fue llevado ante los magistrados acusado de volcar a la mosca. Ayer en el Tribunal de Magistrados de Stafford admitió el cargo y fue multado con 35 libras, ordenado a pagar 200 libras de costos y un recargo de 20 libras. "Le dije al ayuntamiento que no tenía un contenedor en octubre y me dijeron que tendría que deshacerme de la basura", dijo hoy. No tengo coche para llevarlo a la punta. ¿Qué iba a hacer con él? No tuve más remedio que dejarlo en el callejón detrás de mi casa. Solo me dieron el contenedor justo antes de ir a la corte para que se viera mejor para ellos. Es una vergüenza. El tribunal escuchó que el Ayuntamiento de Stoke-on-Trent había recibido quejas sobre bolsas negras de basura, cartón y mantas que se acumulaban en el callejón. La correspondencia encontrada dentro de las bolsas vinculaba los residuos con Tatton, quien fue entrevistado en octubre pasado. Admitió a los oficiales que había tirado la basura, pero dijo que solo porque no tenía un contenedor con ruedas. El consejo dijo que una solicitud de un contenedor sólo fue registrada en febrero. Tatton argumentó que entre octubre y principios de este mes no tuvo otra alternativa que deshacerse de las bolsas de basura en este callejón en la parte trasera de su casa en Cobridge, Stoke-on-Trent, Staffordshire. El tribunal escuchó...
Kyle Tatton, de 24 años, dice que solicitó un contenedor en octubre pero lo recibió en marzo. Dice que no tenía más remedio que tirar basura en un callejón de Cobridge. El Ayuntamiento de Stoke-on-Trent dice que la solicitud de basura sólo se registró el mes pasado. Tatton admitió haber dado propina en la corte y fue multado con 35 libras.