Un segundo intento lleva a William a entrar en el recinto de The Hall para robar flores.
Por supuesto, una versión más compleja de la oración es "Un segundo intento lleva a William a irrumpir en los terrenos de The Hall para robar flores donde se topa con Rosemary Verney que está a punto de ser entrevistada contra su voluntad para una revista de la sociedad".