Generar una versión más compleja de esta frase el padre de la Srta. Castries, el teniente honorario Castries, llama, y amenaza a Peythroppe con una demanda por incumplimiento de promesa.
Por supuesto, una versión más compleja de la frase es "El padre de la señorita Castries, el teniente honorario Castries, llama y amenaza a Peythroppe con una demanda por incumplimiento de promesa, pero su hija sabe cómo debe comportarse una dama y mantiene su corazón roto para sí misma".