Resuma el artículo:  Un hospital ha detenido permanentemente la cirugía especializada de cerradura después de que cinco pacientes con cáncer murieran por complicaciones evitables. El Maidstone y Tunbridge Wells NHS Trust detuvieron las operaciones gastrointestinales superiores (GI) para pacientes con cáncer de garganta y estómago el año pasado. Se produjo después de que una revisión interna encontrara que las muertes de cinco pacientes entre 2012 y 2013 podrían haberse evitado. Los pacientes que requirieron la cirugía fueron derivados al Hospital St Thomas de Londres durante un período de 12 meses. Pero la fundación Kent ha dicho que la decisión de detener las operaciones en el hospital será permanente. Maidstone y Tunbridge Wells NHS Trust dijeron que la decisión de referir las operaciones gastrointestinales superiores para pacientes con cáncer de garganta y estómago a St Thomas en Londres, tomada el año pasado, será un movimiento permanente. El director médico, Paul Sigston, dijo: "El fideicomiso no reanudará la cirugía de resección del cáncer gastrointestinal superior, pero el trabajo de diagnóstico y el tratamiento del cáncer continuarán teniendo lugar a nivel local tanto en los hospitales de Maidstone como en Tunbridge Wells. "La cirugía mayor de cáncer gastrointestinal superior no se llevará a cabo en MTW y actualmente estamos trabajando con nuestros socios del NHS para planificar la estrategia a largo plazo para los pacientes que necesitan este tipo de tratamiento". El servicio se lanzó en 2010 con gran repercusión e incluía la oportunidad de que consultores y aprendices lo vieran en pantalla en un auditorio de al lado. Pero las investigaciones posteriores encontraron que más del 30 por ciento de los pacientes que se sometieron a la cirugía desarrollaron complicaciones. El fideicomiso inicialmente suspendió las operaciones en diciembre de 2012 después de dos muertes y se reanudó en enero de 2013 antes de que tres muertes más los obligaran a detenerse nuevamente. Un informe del Colegio Real de Cirujanos de mayo pasado concluyó que los cirujanos del Hospital Maidstone no eran capaces de proporcionar un servicio seguro. Maidstone y Tunbridge Wells NHS Trust admitieron que las complicaciones potencialmente evitables podrían haber contribuido a las cinco muertes entre 2012 y 2013. A tres cirujanos se les prohibió llevar a cabo los procedimientos, pero a todos se les ha permitido continuar...
Maidstone y Tunbridge Wells NHS Trust detuvieron la cirugía el año pasado. Las operaciones del tracto gastrointestinal superior fueron referidas al hospital St Thomas. Llegó después de una revisión interna encontró 5 pacientes murieron de complicaciones evitables. Kent Trust ha dicho que la decisión de dejar la cirugía será permanente.