Resuma el artículo:  Un turista ha grabado en video el momento exacto en que un volcán japonés entra en erupción, incluyendo el raro fenómeno de los relámpagos volcánicos. Filmado por el cineasta Marc Szeglat, de 47 años, las imágenes muestran el volcán Sakurajima en la isla japonesa de Kyushu. El volcán entra en erupción al esparcir cenizas ardientes en el aire, seguido de una onda de choque ensordecedora. Mar Szeglat logró capturar la rara ocurrencia de la iluminación volcánica en el volcán Sakurajima en la isla japonesa de Kyushu. El volcán entra en vida al rociar cenizas calientes en el aire, seguido de una onda de choque ensordecedora. El camarógrafo alemán fue capaz de capturar el rayo volcánico, así como una onda de choque explosiva que onduló por el cielo. Sakurajima, traducida como Isla Cereza, ha estado en erupción regularmente desde 1955 y es un peligro constante para la cercana ciudad de Kagoshima, que tiene una población de más de 600.000 habitantes. En 1914, el volcán entonces inactivo emitió la erupción más grande en Japón durante el siglo veinte. Marc explicó lo que era fotografiar un volcán tan activo y peligroso - que entró en erupción entre el 2 y el 7 de marzo de 2015. El videógrafo describió la experiencia como "aterradora" cuando estaba sucediendo justo delante de él. El camarógrafo alemán encontró un punto de vista perfecto para capturar los hermosos, pero feroces momentos de la erupción. Sakurajima, traducido como Isla Cereza, ha estado en erupción regularmente desde 1955. Dijo: 'Hubo un retraso de varios segundos entre ver la erupción y la llegada de la onda de choque y el sonido. Esto fue muy emocionante ya que no sabía lo fuerte que sería la onda de choque. "Pero cuando sucedió sentí el soplo del viento desde el interior de la tierra como una tormenta extremadamente breve. En 1914, el volcán dormido emitió la mayor erupción en Japón durante el siglo XX. Szeglat fue capaz de capturar el relámpago volcánico, así como una onda de choque explosiva que ondulaba por el cielo. Después de eso, mi amigo y yo nos reímos en voz alta...
Marc Szeglat, de 47 años, filmó las imágenes en el volcán Sakurajima, muy activo en la isla japonesa de Kyushu. Sakurajima ha estado en erupción regularmente desde 1955 y es un peligro constante para la ciudad de Kagoshima. En 1914, el volcán dormido emitió la mayor erupción en Japón durante el siglo XX.