Resuma el artículo:  Como ayuda a la alfabetización, generaciones de jóvenes preadolescentes siguieron las aventuras cotidianas de Peter y Jane, las despreocupadas estrellas de la serie Ladybird Book. Treinta y seis de los libros fueron publicados como parte del Esquema de Lectura de Palabras Clave de la editorial entre 1964 y 1967 y permanecieron en impresión, vendiendo 80 millones de copias en todo el mundo, con las ilustraciones sometidas a un rediseño ocasional. Hoy en día, los libros de Peter y Jane son una pieza valiosa de la historia social británica, y una comparación lado a lado compilada por un fanático adulto de los libros ha subrayado cuánto cambió la vida durante los años en que continuaron involucrando a las mentes jóvenes en innumerables hogares y escuelas en toda Gran Bretaña. Donde una vez el hermano y la hermana <unk> como sus igualmente populares contemporáneos de clase media Janet y John <unk> podían ser vistos haciendo todas las cosas que un niño y una niña podrían esperar hacer en los años sesenta, la salud <unk>n<unk> seguridad, la discriminación sexual y racial y la corrección política intervinieron para guiarlos a un mundo muy diferente. Helen Day, quien comenzó un sitio web ladybirdflyawayhome.com dedicado a los viejos libros de Ladybird, publicó fotos de "entonces y ahora" en Twitter @LBFlyawayhome e invitó a los seguidores a adivinar las fechas respectivas. Pero las fotos instantáneamente se convirtieron en una crónica fascinante de los sutiles cambios de estilo de vida que Peter y Jane experimentaron en los años posteriores a su primera aparición. "Me crié leyendo los libros de 1964 y me encantaron porque eran muy idílicos", dijo Helen Day, una maestra de 50 años de Hertfordshire. <unk> Yo estaba menos interesado en los últimos libros porque eran demasiado como la vida real.<unk> Aguas tranquilas: En el dibujo de los años sesenta, Peter remea sin cuidado un bote de goma mientras Pat, el setter irlandés de la familia, salpica felizmente a su lado. En los años setenta, Peter debe llevar un chaleco salvavidas de colores brillantes. Todo cambia: Peter, Jane y su amigo mantienen un control estricto sobre el dócil Pat mientras el papá elegantemente vestido ayuda galante a su esposa igualmente inmaculada a bajar del tren, sosteniendo su bolso mientras lo hace....
Los libros de Peter y Jane eran un alimento básico para los niños en los años 60 y 70. Se hicieron cambios sutiles para reflejar los cambios de estilo de vida una década más tarde. Las ediciones anteriores presentan a Jane en un vestido bonito, versiones posteriores en jeans modernos. Las nuevas reglas de salud y seguridad vieron a Peter navegando con un chaleco salvavidas en la versión de los años 70. Papá también es representado ayudando en la casa en las historias actualizadas. La súper fan Helen Day publica fotos de antes y después en su cuenta de Twitter. Ella ha estado coleccionando los libros durante 15 años y tiene más de 10.000 copias.