El primer asalto, por tropas realistas de guarniciones locales, inicialmente condujo a Blake y sus tropas en el castillo, antes de establecerse en un sitio destinado a pasar hambre en la ciudad en la sumisión.
Por supuesto, una versión más compleja de la oración es "El primer asalto, en su mayoría por tropas realistas de guarniciones locales, inicialmente condujo a Blake y sus tropas al castillo, luego trató de matar de hambre a la guarnición, hasta que la ciudad fue aliviada por una fuerza bajo James Holborne el 14 de diciembre".