Resuma el artículo:  Si alguna vez se ha preguntado por qué los sonámbulos pueden navegar por su entorno sin toparse con obstáculos, un nuevo estudio puede dar una pista de la respuesta. Los científicos han descubierto que las células de navegación del cerebro están tan activas cuando estamos dormidos como cuando estamos despiertos. El hallazgo se basa en el descubrimiento del año pasado del "sistema GPS" del cerebro, que comprende grupos de células que nos dan un sentido de dirección. Los científicos han revelado que las células cerebrales de navegación (se muestra una ilustración de las neuronas) están tan activas cuando estamos dormidos como cuando estamos despiertos. Hicieron su descubrimiento en el cerebro de ratones. Los investigadores del Centro Médico Langone de la Universidad de Nueva York se centraron en el "sistema de dirección de la cabeza" de los ratones, que actúa como una brújula. Las células cerebrales en los sistemas se activan más cuando la cabeza de una criatura apunta en cierta dirección. Descubrieron que estas neuronas de dirección de la cabeza están activas durante el sueño. Los investigadores estudiaron la actividad cerebral en ratones durante el sueño profundo, o movimiento ocular rápido (REM), que es una etapa conocida por la intensa actividad de los sueños en los seres humanos, durante la cual la actividad eléctrica cerebral es prácticamente indistinguible de la del estado de vigilia. Descubrieron que durante el sueño profundo, la 'aguja' de la brújula cerebral de los ratones se movía a la misma velocidad cuando dormían, que cuando estaban despiertos. Los investigadores estudiaron la actividad cerebral en ratones durante el sueño de ondas lentas y movimientos oculares rápidos (REM), que es una etapa conocida por la intensa actividad de los sueños en los seres humanos, durante la cual la actividad eléctrica cerebral es prácticamente indistinguible de la del estado de vigilia. Se muestra una imagen de stock. Por primera vez, se han implantado recuerdos conscientes en la mente de ratones mientras dormían. Científicos del Instituto Superior de Física y Química Industrial de París, Francia, utilizaron el proceso de repetición del cerebro - el de reproducir los acontecimientos del día - para crear nuevos recuerdos en el cerebro de ratones mientras dormían. El equipo, dirigido por Karim Benchenane, se centró en las células del lugar, que son neuronas que se activan en respuesta al pensamiento...
El sistema GPS del cerebro fue descubierto por los científicos el año pasado. Los expertos de la Universidad de Nueva York estudiaron las células cerebrales que actúan como una brújula en el cerebro de los ratones. Descubrieron que durante el sueño profundo, la 'aguja' de la brújula cerebral en los ratones se movía a la misma velocidad cuando dormían. El hallazgo podría conducir a nuevos tratamientos para los problemas de navegación en los humanos.