Generar una versión más compleja de esta frase Japón firmó el Pacto Tripartito con Alemania e Italia el 27 de septiembre de 1940, y era parte del Eje.
Por supuesto, una versión más compleja de la oración es "Japón firmó el Pacto Tripartito el 27 de septiembre de 1940 con Alemania e Italia y por lo tanto era parte del Pacto del Eje; no se sabe que ningún japonés haya sido encarcelado o asesinado deliberadamente ya que eran considerados 'Arios Honorarios'".