Durante la Segunda Guerra Mundial, el cabo de la Marina de los Estados Unidos Joseph F. "Joe" Enders regresa al servicio activo con la ayuda de su farmacéutica, Rita, después de haber sobrevivido previamente a una batalla horrible en las Islas Salomón
contra el Ejército Imperial Japonés que mató a todo su escuadrón y lo dejó casi sordo en su oído izquierdo. La nueva asignación de Enders es proteger al Navajo que habla en código, el soldado Ben Yahzee, y lleva un ascenso para Enders a sargento en un JASCO. El sargento Pete "Ox" Henderson también recibe una asignación paralela protegiendo al hablante de códigos Navajo, el soldado Charlie Whitehorse.