Generar una versión más compleja de esta frase En las escrituras hindúes cada dios tiene su propio estilo (lasya y tandava respectivamente representan dos aspectos de la danza).
Por supuesto, una versión más compleja de la frase es "En las escrituras hindúes, cada dios tiene su propio estilo (lasya y tandava representan respectivamente dos aspectos de la danza) leemos sobre 23 seres celestiales llamados Apsaras que bailan para complacer a los dioses y expresar las verdades supremas en la magia del movimiento".