Escriba una continuación para este párrafo - Se trasladó al club inglés Liverpool para el inicio de la temporada 2009-10 pero en agosto de 2010, después de haber recibido solo un tiempo de juego limitado en Anfield debido a una lesión, regresó a Italia y se unió a la Juventus en préstamo hasta el final de la temporada 2010-11. Aquilani regresó al Liverpool al final de la temporada ya que la Juventus no utilizó su opción de compra. Fue prestado nuevamente en 2011, jugando para el club italiano Milán para la temporada 2011-12.
En la temporada 2012-13, fue vendido a la Fiorentina, donde permaneció hasta su traslado al club portugués Sporting CP en 2015; regresó a Italia en 2016, uniéndose al Pescara, y luego fue cedido al Sassuolo para la segunda mitad de la temporada. En 2017, se unió al club español Las Palmas, pero fue liberado por el club al final de la temporada. Después de un año sin un club, anunció su retiro en 2019.