Escriba una continuación para este párrafo - Abou Zahab fue profesor en los Institutes d'études politiques en París, y en el Institut national des langues et civilisations orientales. También fue investigadora en el Centre de recherches internationales (), y trabajó con los Cahiers d'études sur la Méditerranée orientale et le Monde Turco-Iranien sobre temas relacionados con el Afganistán y Pakistán contemporáneos. Hablaba árabe, urdu, persa, pastún y punjabi, y además de trabajos académicos publicó trabajos que detallaban sus viajes por Afganistán, Irán, Pakistán e India. Estos incluyeron el tiempo que pasó en Bangladesh durante la participación de André Malraux en el movimiento de liberación
allí, y estaba en Beirut durante el advenimiento de 1975 de la guerra civil libanesa, alrededor de la cual se convirtió al Islam chií.