Generar una versión más compleja de esta frase La actriz Elizabeth Shepherd fue originalmente elegida para interpretar a Emma Peel; se filmó un episodio completo, " La ciudad sin retorno ".
Por supuesto, una versión más compleja de la oración es "La actriz Elizabeth Shepherd fue originalmente elegida como Emma Peel, un episodio completo 'The Town of No Return' fue filmado antes de que los productores cerraran la producción a mitad de camino a través de la filmación del segundo episodio 'The Murder Market' con el fin de volver a elegir el papel".