Completa la siguiente frase: Shepherd regresó a los Estados Unidos en 1929 y asistió al Curso de Oficiales de Campo, Escuelas del Cuerpo de Marines. Después de la graduación, el capitán Shepherd fue asignado de nuevo al extranjero, esta vez en servicio separado con la Garde d'Haïti, sirviendo durante cuatro años como comandante de distrito y departamento en el
La ocupación de Haití por los Estados Unidos. Después de la retirada de los Marines de Haití en 1934, Shepherd fue enviado a los Cuarteles de Marines, Washington, D.C., como oficial ejecutivo y como registrador del Instituto del Cuerpo de Marines.