Resuma el artículo:  La Casa Blanca envió un mensaje severo el lunes al primer ministro israelí Benjamin Netanyahu, con el jefe de gabinete del presidente Obama declarando que Tel Aviv "debe poner fin" a una política de 47 años de mantener el territorio disputado que los palestinos afirman como suyo. "Una ocupación que ha durado casi 50 años debe terminar", dijo Denis McDonough en una convención anual de 'J Street', un grupo de defensa judío de izquierda, en Washington, D.C. El propio Obama no asistió, pero envió a McDonough a leer un discurso en su lugar mientras asistía a una feria de ciencia para escolares en la Casa Blanca y dio breves comentarios en una cumbre de inversiones. "Una ocupación que ha durado casi 50 años debe terminar", dijo McDonough, con los ojos a menudo pegados a su papel. "Y el pueblo palestino debe tener el derecho de vivir y gobernarse a sí mismo en su propio estado soberano". "Los niños palestinos merecen el mismo derecho a ser libres en su propia tierra que los niños israelíes en su tierra", declaró más tarde entre aplausos. Desplácese hacia abajo para el vídeo. El jefe de gabinete de Obama, Denis McDonough, habló en la reunión anual de J Street, un grupo judío liberal, insistiendo en que el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, retire su objeción a la creación de un estado palestino. El programa impreso de J Street dejó abierta la posibilidad de que el presidente Obama pudiera haber pronunciado el discurso, pero se había negado a dirigirse al grupo más conservador AIPAC hace tres semanas. La Casa Blanca ha criticado al primer ministro israelí Benjamin Netanyahu y ha negociado un acuerdo nuclear con Irán al mismo tiempo que insiste en que es un fuerte aliado de Tel Aviv. El programa impreso sólo decía que un 'orador de la administración de los Estados Unidos' hablaría a la multitud. Si el presidente hubiera entregado el mensaje en persona, las comparaciones se habrían hecho instantáneamente con el Comité de Asuntos Públicos Estadounidense-Israelí, la contraparte conservadora de J Street, que Obama despreció durante la semana en que Netanyahu estaba en los EE.UU. para pronunciar un discurso ante el Congreso. Pero Obama se las arregló para estar en otro lugar, dejando...
El presidente Obama no se dirigió personalmente a la reunión anual de 'J Street', el grupo judío de izquierda más influyente de Washington. En su lugar, envió a su jefe de gabinete a dar un discurso a miles de activistas mientras asistía a una feria científica y a una cumbre de inversiones. Denis McDonough insistió en que Estados Unidos seguirá siendo amigo de Israel. Pero criticó a Bibi Netanyahu por decir antes de las elecciones de la semana pasada que no habría un estado palestino mientras él fuera primer ministro. Cientos de estudiantes universitarios en la audiencia aplaudieron la mención de McDonough de una'solución de dos estados' para el conflicto árabe-israelí.