Resuma el artículo:  Los abogados de Oscar Pistorius (en la foto en su sentencia en octubre) han fracasado en su intento de detener a los fiscales de apelar contra la condena por homicidio negligente del atleta por disparar a su novia Reeva Steenkamp hace dos años. Los abogados de Oscar Pistorius han fracasado en su intento de detener a los fiscales de apelar contra la condena por asesinato negligente del atleta con doble amputación. El juez Thokozile Masipa desestimó su solicitud para impugnar la apelación de los fiscales, que quieren que Pistorius sea declarado culpable del cargo más grave de asesinato por disparar a su novia, Reeva Steenkamp, varias veces en un baño de su casa el Día de San Valentín en 2013. "La orden que otorgo en este asunto es anular la solicitud", dijo el juez de túnica negra Masipa en su fallo de hoy, desestimando la solicitud de la defensa. En diciembre, la jueza Masipa concedió a los fiscales permiso para llevar el caso a la Corte Suprema de Apelaciones de Sudáfrica y impugnar su propio fallo para absolver a Pistorius de asesinato y declararlo culpable en lugar de un cargo menor comparable a homicidio involuntario. Los abogados de Pistorius estaban argumentando que el juez no debería haber permitido esa apelación. El campeón olímpico y paralímpico está cumpliendo actualmente una sentencia de cinco años de prisión por homicidio culposo, o homicidio negligente. El joven de 28 años podría ser elegible para ser liberado de la cárcel en la capital, Pretoria, en agosto para cumplir el resto de su sentencia bajo arresto domiciliario. Si los fiscales tienen éxito en su apelación contra la condena por homicidio culposo en el Tribunal Supremo de Apelaciones y lo han actualizado a asesinato, Pistorius se enfrentaría a un mínimo de 15 años de cárcel. La jueza Masipa, quien presidió el juicio por asesinato de Pistorius de siete meses y el inicio del proceso de apelación por parte de los fiscales, emitió su último fallo después de una breve sesión judicial en Johannesburgo. El juicio de Pistorius se llevó a cabo en otro juzgado de Pretoria. Oferta fallida: El abogado del atleta Barry Roux (en la foto) argumentó que a los fiscales se les había dado "erróneamente" permiso para apelar contra...
El juez desestima la solicitud del atleta para impugnar la apelación de los fiscales. Pistorius fue encarcelado por cinco años por matar a su novia Reeva Steenkamp. Su juicio será revisado por un panel de jueces en la Corte Suprema de Apelaciones.