Resuma el artículo:  La Corte Suprema de Alabama ha ordenado a los jueces de sucesiones del estado que dejen de emitir licencias de matrimonio a parejas homosexuales en el último desarrollo en una feroz batalla sobre el poder de la ley federal. En su fallo del martes por la noche, el tribunal totalmente republicano dijo que un fallo federal anterior que declara que la prohibición del matrimonio entre personas del mismo sexo viola la Constitución de los Estados Unidos no le impide seguir la ley estatal. En Alabama, el matrimonio ha sido legalmente definido como la unión de un solo hombre y una sola mujer durante dos siglos, dijo, apoyando un argumento ofrecido recientemente por un par de organizaciones conservadoras. "Los jueces de Alabama tienen el deber ministerial de no emitir ninguna licencia de matrimonio contraria a esta ley. Nada en la Constitución de los Estados Unidos altera o anula este deber", añadió el tribunal. Sentencia: La Corte Suprema de Alabama (en la foto) ha ordenado a los jueces de sucesiones del estado que dejen de emitir licencias de matrimonio a parejas homosexuales en el último desarrollo en una feroz batalla sobre el poder de la ley federal. Los jueces de sucesiones del estado ahora tienen cinco días para presentar una carta que indique por qué no deberían tener que adherirse a la decisión del tribunal, según ABC. Seis jueces estuvieron de acuerdo en la opinión de 134 páginas del martes, que no fue firmada. Sin embargo, el oponente más abierto del matrimonio gay, el presidente del tribunal, Roy Moore, se recusó. El mes pasado, dos grupos conservadores apelaron una decisión del juez de distrito Callie Granade de Mobile, quien dictaminó que las prohibiciones constitucionales y legales de Alabama sobre el matrimonio gay eran inconstitucionales. Inmediatamente después del fallo de Granade, Moore dijo a los jueces de sucesiones en todo el estado que no estaban obligados a emitir licencias de matrimonio entre personas del mismo sexo. Su postura creó una gran confusión entre los jueces. En espera de una licencia: En su fallo del martes por la noche, el tribunal dijo que un fallo federal anterior que declara que la prohibición del matrimonio gay viola la Constitución de los Estados Unidos no le impide seguir la ley estatal. En la parte superior, Shante Wolfe, a la izquierda, y Tori Sisson, a la derecha, esperan a que su licencia de matrimonio sea procesada en Montgomery,...
El tribunal le ha dicho a los jueces de sucesiones que dejen de emitir licencias de matrimonio para personas del mismo sexo. Afirma que el fallo federal anterior no le impide seguir la ley estatal. Los jueces federales dictaminaron que la prohibición del matrimonio gay viola la Constitución de los Estados Unidos. Pero la corte argumenta que bajo la ley de Alabama, el matrimonio implica a un hombre y una mujer. Seis jueces estuvieron de acuerdo en un dictamen de 134 páginas el martes, que no fue firmado. El director del Centro Nacional para los Derechos de las Lesbianas describió la posición de la corte como "desafortunada", y agregó que "está decidida a estar en el lado equivocado de la historia".