Él le dice a Emily que haga el trabajo sucio, haciendo equipo con Eva.
Por supuesto, una versión más compleja de la oración es "Él le dice a Emily que haga un trabajo sucio, formando equipo con Eva, se les ocurren formas en las que Emily podría ser más violenta y hacer que parezca que alguien está acosando a su familia, lo que lleva a sus padres a protegerla más".