Resuma el artículo:  La promesa de David Cameron de tomar medidas enérgicas contra la inmigración ya no es tomada en serio por la Oficina de Responsabilidad Presupuestaria. El Primer Ministro había prometido reducir la migración neta a "decenas de miles" para las elecciones generales. Sin embargo, el mes pasado ese voto se rompió cuando las cifras mostraron que había alcanzado un récord. La promesa de David Cameron de reducir la migración neta a " decenas de miles " ya no es tomada en serio por la Oficina de Responsabilidad Presupuestaria. La ministra del Interior, Theresa May, insistió más tarde en que los conservadores reafirmarían el objetivo fracasado de reducir la inmigración neta a menos de 100.000 si regresaban al gobierno. Pero ayer el OBR embarrasó a los ministros al criticar la predicción. En un documento publicado junto con el Presupuesto, dijo que sus previsiones anteriores habían sido "sostenidas por la suposición" de que la migración neta, la medida de cuántas personas han llegado a Gran Bretaña menos las que se han ido, sería de 105.000 para 2019. Theresa May dijo que los conservadores reducirían la inmigración a menos de 100.000 si se quedaban en el poder. Declaró: "Una reducción en el tiempo parece coherente con el entorno internacional y con los esfuerzos declarados por el Gobierno para reducirla". Pero en un golpe para el Sr. Cameron, añadió: "A la luz de las pruebas recientes, ya no parece central suponer que va a disminuir tan abruptamente". En cambio, dijo que la migración neta "tendría a 165.000 en el largo plazo". Al asumir el poder en 2010, el Sr. Cameron se comprometió a reducir la cifra de migración neta políticamente sensible por debajo de 100.000. Pero el mes pasado la cifra alcanzó los 300.000 <unk>, impulsada en gran parte por la migración neta de fuera de la UE de 190.000. Downing Street describió las cifras como una "decepción" pero también un reflejo de una economía en crecimiento. El número más alto registrado anteriormente fue de 600.000 en septiembre de 2010. Cuando el Sr. Cameron entró en Downing Street en mayo de 2010, la migración neta era de 244.000. El ministro de inmigración en la sombra, David Hanson, dijo: "La promesa de David Cameron de no decir si, no decir si, pero, sobre la migración neta está completamente hecha jirones; ni siquiera...
El PM prometió reducir la migración neta a " decenas de miles " para las elecciones. Pero la promesa se rompió cuando las cifras del mes pasado mostraron que alcanzó un récord. Theresa May prometió reducir el número a 100.000 si los conservadores se mantienen en el poder. Pero OBR dijo que la migración neta <unk>tendría hacia 165.000 en el largo plazo<unk>