Resuma el artículo:  El hijo de un multimillonario magnate de la comida que dejó a un niño con daño cerebral y paralizado tras un horrible accidente de coche ha sido encarcelado por segunda vez después de agredir a un hombre. Antonio Boporan Singh, de 28 años, fue sentenciado a un año de prisión después de declararse culpable de infligir daños corporales reales y trastornos violentos después de que dos hombres fueron golpeados, pateados y uno fue golpeado con una copa de champán en el Nuvo Bar de Birmingham. Singh, heredero de una fortuna de 130 millones de libras, ya ha cumplido 21 meses de cárcel por causar lesiones horribles a Cerys Edwards, de un año, en un accidente mientras conducía a 72 mph en el lado equivocado de una carretera de 30 mph en noviembre de 2006. Desplácese hacia abajo para ver el video. Antonio Boparan Singh, a la derecha, en la foto con su padre, el magnate de la comida Ranjit, justo en una comparecencia judicial anterior. El joven de 28 años ha sido condenado a un año de cárcel por atacar a un hombre en un brutal ataque a un bar. Su última sentencia de cárcel viene después de una pelea en el bar de lujo de Birmingham en abril pasado. Durante la pelea, una víctima, Jarondeep Kooner, fue cortada en la cara con una flauta de champán por Theodore Mullings-Fairweather, quien luego pateó y pisó repetidamente al hombre mientras yacía herido en el suelo. Singh, de Little Aston, West Midlands, quien anteriormente pagó 400 libras esterlinas para asegurar una mesa VIP en el bar, salió del club con Mullings-Fairweather y junto a Edward Ansah y Nathan Pringle. Pero al entrar en una calle cercana, el grupo vio a un hombre de 31 años con la camisa rasgada. Asumiendo que era parte del grupo involucrado en la pelea, Mullings-Fairweather y Singh lo golpearon y lo patearon al suelo antes de huir. El ataque de un minuto de duración fue capturado en CCTV y dejó a las dos víctimas, Harprit Singh y el Sr. Kooner, requiriendo tratamiento hospitalario. El Sr. Kooner, de 22 años, sufrió una fractura en la cavidad ocular y desde entonces ha perdido el uso de un ojo. Dos hombres fueron golpeados, pateados y uno golpeado con una flauta de champán en el ataque de abril pasado en el Nuvo Bar de Birmingham, en la foto. Singh se había declarado culpable de un cargo de infligir daños corporales reales y trastorno violento en Birmingham...
Antonio Boporan Singh admitió su participación en el brutal ataque a dos hombres después de una pelea en un bar en Birmingham. Dos víctimas fueron golpeadas, pateadas y una fue golpeada con una flauta de champán. Singh fue encarcelado por un año después de declararse culpable de daño corporal real. El joven de 28 años ya ha cumplido 21 meses en la cárcel por conducir peligrosamente. Cerys Edwards, uno, quedó paralizada y con daño cerebral en el accidente. Singh es hijo del magnate de la comida Ranjit Singh, que posee 2 Sisters Food Group.