Como árbitro, Ad-Diab presidió la final de la
Copa Africana de Naciones de 1968 y también arbitró durante la Copa de Naciones del Golfo de 1972 y los Juegos Olímpicos de Verano de 1976. Por carrera fue administrador de agua y periodista. En 2007, fue incluido en una lista inicial por la Confederación Africana de Fútbol de los 200 mejores futbolistas africanos de todos los tiempos. En septiembre de 2016 se informó que sufría de la enfermedad de Alzheimer y estaba en estado crítico en un hospital de Alejandría. Murió el 30 de diciembre de 2016 a la edad de 89 años.