Después de otra temporada provincial fuerte para Bay of Plenty, McGougan regresó con los Chiefs para el 2010
temporada, pero se perdió casi todo el año debido a una lesión en la espalda, haciendo solo una sola aparición como sustituto. Sus problemas de espalda continuaron durante la Copa ITM 2010, donde se vio obligado a terminar su temporada después de 7 partidos y se excluyó de la temporada de Super Rugby 2011.