Resuma el artículo:  Las familias de los iraquíes asesinados en el campo de batalla por soldados británicos podrían demandar al Ministerio de Defensa por violaciones de derechos humanos después de un fallo del Tribunal Supremo. Una sentencia declaró que los casos en los que un iraquí fue asesinado a tiros o herido caen bajo la jurisdicción de la Ley del Tribunal Europeo de Derechos Humanos. El fallo histórico podría llevar a que más de 1.200 reclamos, representados por los controvertidos abogados de interés público (PIL) de Phil Shiner, sean investigados en los tribunales del Reino Unido. Las familias de los soldados iraquíes asesinados por las tropas británicas podrían demandar al Ministerio de Defensa por violaciones de derechos humanos después de un fallo del Tribunal Supremo. Anoche el Ministerio de Defensa dijo que estaban "preocupados" de que el tribunal hubiera tomado una "visión tan expansiva de la jurisdicción del CEDH" y llevarían el caso a la corte de apelaciones. También dijeron que probablemente alentaría un "gran número de reclamaciones oportunistas" que tendrían que ser investigadas a un alto costo para el contribuyente. El coronel Richard Kemp, ex comandante de las fuerzas británicas en Afganistán, dijo que la sentencia era "absurda". Dijo: "La perspectiva de que cada vez que las tropas británicas disparen o bombardeen a un enemigo en la batalla puedan ser llevadas ante un tribunal está más allá de la parodia y es totalmente absurda. ¿Cómo se espera que nuestras tropas ataquen al enemigo o se defiendan sabiendo que cada disparo que disparen podría llevarlos a la corte? Hay dos ganadores en esta sentencia: los enemigos de nuestro país y los abogados que persiguen ambulancias que ahora se frotarán las manos ante la perspectiva de embolsarse aún más millones de libras del dinero duramente ganado por los contribuyentes. El coronel Tim Collins, cuyo discurso de la víspera de la batalla inspiró a la nación antes de la guerra de Irak, agregó: "Creo que estos mismos abogados tienen preguntas serias que responder sobre el abuso de la voluntad del Reino Unido de investigar tales reclamos para beneficio personal y, con ese efecto, su credibilidad y motivación deben ser cuestionadas". El coronel Tim Collins, ex comandante del 1er Batallón del Regimiento Real Irlandés, (centro) dijo que los abogados que han presentado...
La sentencia decía que los casos en los que un iraquí fue herido o disparado están incluidos. El fallo podría llevar a más de 1.200 demandas investigadas en los tribunales del Reino Unido. El Ministerio de Defensa está "preocupado" y llevará el caso a la corte de apelaciones. El coronel Richard Kemp, ex comandante, dijo que el juicio era "absurdo" Según el CEDH, el Estado tiene el deber de investigar las denuncias de irregularidades.