Resuma el artículo:  El aficionado galés de rugby Edryd James se enfrenta a una investigación policial después de que el abuso homofóbico contra el árbitro Nigel Owens fue publicado en su cuenta de Twitter. Un joven fanático de rugby galés se enfrenta a una investigación policial después de que el abuso homofóbico contra el árbitro Nigel Owens fue publicado en su cuenta de Twitter. Edryd James, de 18 años, fue el centro de una tormenta de controversia después de que el mensaje apareciera en su cuenta el sábado por la noche. El estudiante de la Universidad de Swansea es sospechoso de haber publicado: "Tu horrible actuación contra Francia esta noche, ¿cómo fue que Inglaterra superó a Gales?" El comentario provocó cientos de respuestas en las que los fanáticos del rugby de todos los colores dijeron que era vergonzoso y expresaron su apoyo a Owens. Pero James, que vive con su familia en Cynwyl Elfed, cerca de Carmarthen, Gales Occidental, afirmó que su teléfono había sido robado y que no era responsable. El adolescente, que se describe a sí mismo en línea en galés como un "galés que disfruta de la vida", ha publicado muchos otros comentarios sobre su amor por el rugby y las sesiones de bebida pesada. Su madre Meiner James, de 58 años, dijo al Daily Mail que estaba "al tanto de que algo había sucedido" y dijo que estaba "tratando de llegar al fondo de la cuestión". Owens, una vez nombrado como la personalidad deportiva gay del año, fue alentado por muchos otros usuarios de Internet a denunciar el abuso, mientras que otros dijeron que debería ignorarlo. El veterano árbitro que salió hace siete años fue elogiado por su control de la victoria de Inglaterra por 55-35 sobre Francia. Entre los que hablaron por él estaban el ex jugador de Gales Jonathan Davies, Will Carling y el jugador de las Avispas Andy Goode. Owens más tarde tuiteó: "Un placer y privilegio absoluto para referee uno de los mejores juegos de rugby de la historia. Gran crédito a Inglaterra y Francia por hacer un gran juego. La policía de Dyfed Powys dijo que ha iniciado una investigación sobre "presuntos comentarios homofóbicos". Un portavoz dijo: "Esto se produce a raíz de una serie de quejas formuladas por miembros del público. El tweet en cuestión ya ha sido eliminado de la página. La investigación está en una etapa temprana. Edryd James, de 18 años, estaba en el ojo de una tormenta de...
Un aficionado al rugby galés enfrenta una investigación policial después de que un árbitro de rugby fue abusado. Una publicación homofóbica apareció en la cuenta de Twitter del estudiante Edryd James, de 18 años. El breve mensaje al árbitro gay Nigel Owens lo llamó "un c*** gay" Pero James, de Carmarthen, dice que le han robado el móvil. La policía ha iniciado una investigación sobre "supuestos comentarios homofóbicos"