Al mismo tiempo, la Guerra del Halcón Negro había comenzado recientemente en Illinois.
Por supuesto, una versión más compleja de la oración es "Al mismo tiempo, la Guerra del Halcón Negro había comenzado recientemente en Illinois, y la batalla de Stillman's Run, librada el 14 de mayo, resultó ser una victoria para la banda de Black Hawk sobre la milicia de Illinois".