Resuma el artículo:  La BBC ha negado que los hackers fueran responsables de que su sitio web se desconectara esta tarde pocos días después de que Anonymous amenazara con atacar a la Corporación si Top Gear no era reintegrado. Aquellos que intentaron iniciar sesión en el sitio alrededor de las 13:30 de hoy se encontraron con una pantalla de error y una imagen del viejo payaso de la tarjeta de prueba después de que la BBC encontrara una falla en el sistema interno. Se produjo pocos días después de que los llamados "hactivistas" escribieran una carta abierta afirmando que usarían un arma digital llamada ataque DDoS para derribar el sitio después de la suspensión de Jeremy Clarkson. El mensaje de error que los visitantes del sitio web de la BBC se encontraron con durante aproximadamente una hora esta tarde después de que experimentara una 'falta de sistema interno' La BBC publicó este mensaje a las 1:25 pm en Twitter después de que el sitio web se cayera. La Corporación negó que los hackers tuvieran algo que ver con ello, agregando que esto puede suceder cuando experimenta un alto volumen de tráfico. La estrella de Top Gear fue vista regresando a su casa en el oeste de Londres hoy. No ha hablado públicamente de la pelea, sólo ha escrito en una columna que no se " detendría " en el tema. Sin embargo, la BBC negó que los piratas informáticos estuvieran involucrados en el incidente y lo atribuyó a una falla del sistema interno. Un portavoz le dijo a MailOnline: "El sitio web estuvo fuera de servicio durante aproximadamente una hora, pero ahora todo está funcionando de nuevo. "Fue debido a una falla del sistema interno, que puede ocurrir cuando estamos experimentando demasiado tráfico o si hay un problema con nuestros servidores. Algunos sitios funcionaban y otros no, así que no todos los que intentaban acceder al sitio se vieron afectados. Añadieron que la pantalla de error, con la imagen del payaso de la tarjeta de prueba frente a un incendio, era el protocolo cuando se produce un error de esta naturaleza. El presentador de Top Gear está listo para ir ante una audiencia disciplinaria esta semana después de que se metió en una 'fracas' con el productor del programa, Oisin Tymon, y supuestamente le dio un puñetazo en la cara. El presentador de Top Gear Jeremy Clarkson, en la foto, fue suspendido de la BBC el lunes y la Corporación anunció...
La gente que intenta acceder al sitio de la BBC hoy se encontró con una pantalla de error. Presentaba una imagen "espeluznante" del viejo payaso de la tarjeta de exámenes frente a un incendio. El fracaso se produjo después de que el grupo de hackers Anonymous amenazó con derribarlo. Pero la BBC negó que los 'hacktivistas' estuvieran involucrados y dijo que era un problema interno. Jeremy Clarkson fue suspendido después de una " pelea " con el productor de Top Gear. El presentador tiene una audiencia disciplinaria esta semana para averiguar su futuro.