Resuma el artículo:  El presupuesto de ayuda exterior de Gran Bretaña debe ser protegido por ley después de una histórica votación de anoche, pero los ministros todavía se negaron a proteger el financiamiento para las fuerzas armadas. La Cámara de los Lores votó para comprometer a los futuros gobiernos a gastar al menos el 0,7% de la riqueza nacional - actualmente alrededor de 12 mil millones de libras esterlinas al año - en el desarrollo en el extranjero. La nueva ley entrará en vigor dentro de las próximas semanas, después de que reciba el consentimiento real de la Reina. La legislación que obliga a Gran Bretaña a gastar el 0,7% del ingreso nacional en ayuda extranjera se convertirá en ley esta noche. Ayer por la noche, los conservadores se alinearon para criticar la medida, diciendo que es incorrecto que se protejan los gastos de ayuda cuando se esperan recortes salvajes en la defensa después de las elecciones. Un grupo de expertos en defensa ha advertido que hasta 30.000 miembros de las fuerzas se enfrentan a la redundancia durante el próximo parlamento. David Cameron se ha negado repetidamente a prometer que el financiamiento para el ejército se mantendrá por encima del objetivo de la OTAN de al menos el 2 por ciento del PIB. El presupuesto de defensa de 2013/14 fue de 34.300 millones de libras esterlinas <unk>, apenas por encima de este objetivo del 2% y por debajo de los 35.900 millones de libras esterlinas de 2010/11, cuando la coalición se hizo cargo. Por el contrario, el presupuesto de ayuda ha aumentado de 8.500 millones de libras esterlinas en 2010 a 11.500 millones de libras esterlinas en 2013, año en que se alcanzó por primera vez el 0,7% del ingreso nacional bruto. Cuando Margaret Thatcher dejó el cargo, sólo el 0,27 por ciento de la RNB se destinó a la ayuda. La legislación para fijar el objetivo de ayuda en piedra fue aprobada por los Lores a pesar de la oposición de los grandes Tory, incluido el ex canciller Lord Lawson, quien ha descrito la medida como "política de gestos". Sir Gerald Howarth, ex ministro de Defensa conservador, dijo que el gasto en ayuda debería reducirse para permitir un aumento en el presupuesto de defensa <unk> porque Rusia está aumentando el gasto en armas y el Medio Oriente está en llamas. El gasto en ayuda exterior aumentó a más de 11 mil millones de libras en 2013 a medida que los ministros se movían para alcanzar el objetivo del 0,7%. "Este es un mundo peligroso", dijo a BBC Radio 4 en su programa World at One. Este no es el momento de reducir nuestra defensa en cualquier caso. Si me preguntas dónde...
La Cámara de los Lores vota a favor de la ley que ha sido respaldada por los diputados. Un proyecto de ley aprobado por el parlamento por el ex ministro liberal demócrata Michael Moore. El objetivo de ayuda exterior del 0,7% ha sido respaldado por todos los principales partidos. Algunos conservadores dicen que es "idiota" en un momento en que se necesitan recortes en otros lugares.