Resuma el artículo:  Los militantes han matado a cinco personas en un ataque con armas de fuego en un restaurante en la capital de Malí, incluido un ciudadano francés y un oficial de seguridad belga con la delegación de la UE en el país, dicen las autoridades. El desierto del norte de Malí, donde las fuerzas francesas arrebataron el control del territorio de los rebeldes separatistas y los combatientes vinculados a Al Qaeda, está plagado de frecuentes violencias políticas, pero este es el primer ataque militante en años en Bamako, en el sur. Tres malienses también murieron en la violencia, que comenzó alrededor de la 1 de la mañana, en y alrededor del restaurante La Terrasse, que es popular entre los expatriados. La policía lleva a cabo sus investigaciones en la escena del ataque militante en la capital de Malí. Soldados hacen un gesto frente al restaurante La Terrasse donde murieron cinco personas. Las manchas de sangre en el piso del restaurante muestran donde el grupo fue asesinado. Un grupo de soldados que controlan el perímetro de la escena del crimen llevan equipo a la zona. Un soldado armado hace guardia después de que ciudadanos franceses y belgas murieran en el ataque. También dejó nueve personas heridas y las autoridades dijeron que dos personas han sido arrestadas. El oficial de policía Falaye Kanta dijo: "Había dos individuos que estaban armados y encapuchados. Uno irrumpió en el restaurante La Terrasse y abrió fuego contra la gente. Luego se subió a un vehículo en el que el otro estaba esperando. Mientras huían por una calle vecina, dispararon a un belga que estaba frente a su casa. Está muerto. No muy lejos se encontraron con un vehículo policial y lanzaron una granada, matando al conductor.' Los muertos incluyeron a una niña que murió en el hospital, dijo Kanta. Los testigos dijeron que la policía aseguró la calle donde ocurrió el tiroteo en el restaurante debido a las granadas sin explotar. Dos expertos internacionales del Servicio de Acción contra las Minas de las Naciones Unidas estaban entre los heridos, según los informes iniciales, dijo Mongi Hamdi, enviado especial de la ONU para la misión de mantenimiento de la paz en Malí (MINUSMA). Las fuerzas francesas tomaron el control del norte de Malí hace dos años pero los insurgentes continúan montando ataques. Francia tiene más de 3.000...
Los militantes han matado a cinco personas en un ataque con armas de fuego en un restaurante en Mali. Es el primer ataque militante en el sur del país volátil en años. Los malienses murieron en el ataque, junto con ciudadanos franceses y belgas.