Resuma el artículo:  Alan Catterall, de 54 años, murió quemado en el trabajo cuando la puerta se cerró con fuerza en el horno industrial que estaba limpiando. Una empresa ha sido multada con 200.000 libras por la muerte de un trabajador que quedó atrapado dentro de un horno industrial que fue encendido accidentalmente por su futuro yerno. Alan Catterall, de 54 años, murió mientras llevaba a cabo un trabajo de limpieza en la empresa de Kayak con sede en Runcorn, Pyranha Mouldings, en diciembre de 2010. El padre de tres hijos de Halewood, Liverpool, había entrado para limpiar el plástico fundido que escapaba de un molde mientras el horno estaba apagado después de que se produjera un fallo. El Tribunal de la Corona de Liverpool escuchó que el horno había desarrollado un fallo con un rodamiento de guía y había sido cerrado para mantenimiento para que el rodamiento pudiera ser reparado. Pero una vez terminado el trabajo de mantenimiento, el horno fue encendido de nuevo por el colega Mark Francis, quien estaba comprometido con la hija del Sr. Catterall, y puesto en modo de calentamiento. Unos minutos más tarde se vio humo saliendo del horno y cuando los operadores abrieron la puerta para encontrar la fuente descubrieron el cuerpo del Sr. Catterall. Fue declarado muerto en la escena. El tribunal escuchó que el Sr. Catterall sufrió quemaduras graves y murió de shock después de quedar atrapado en el gran horno a medida, que fue diseñado para acomodar los moldes para dos kayaks. Él era un supervisor senior en la empresa, que fabrica kayaks y canoas, y había trabajado allí durante 12 años. Pyranha Mouldings también fue declarada culpable de dos cargos en virtud de la Ley de Salud y Seguridad en el Trabajo de 1974. Peter Mackereth, de 60 años, director gerente de la compañía, fue declarado culpable de dos cargos bajo la Sección 37 de la Ley de Salud y Seguridad en el Trabajo. La sentencia fue aplazada hasta hoy cuando el juez de primera instancia, sentado en los Tribunales Reales de Justicia en Londres, impuso la multa de £200,000. Mackereth recibió una sentencia suspendida y una multa de £25,000. El juez impuso una sentencia total de nueve meses de prisión, suspendida por dos años. El Juez MacDuff adjudicó las costas contra los dos acusados conjuntamente por la suma total de 90.000 libras. El juez dijo que había...
Alan Catterall, de 54 años, murió mientras limpiaba en Pyranha Moulding. Estaba limpiando el plástico fundido desde dentro mientras el horno estaba apagado. El horno fue encendido accidentalmente por el colega Mark Francis, quien estaba comprometido con la hija del Sr. Catterall, y puesto en modo de calentamiento. El Sr. Catterall sufrió quemaduras severas y murió de shock.