Generar una versión más compleja de esta frase Se registra que era un hombre de hábitos muy retirados que no tenía compañía alguna.
Por supuesto, una versión más compleja de la oración es "Se registra que era un hombre de hábitos muy retirados que no tenía compañía, y pasaba las noches en silencio entre sus libros".