Resuma el artículo:  Una pareja se ve obligada a cerrar su tienda de chimeneas de lujo debido al sonido de los swingers ruidosos de arriba. Matthew y Cheryl Jewell han tenido suficiente de ruidos'vergonzosos' provenientes del club de sexo sobre su negocio Stovestore en Chorley, Lancashire. A pesar de sus intentos de ahogar los sonidos, afirman que los clientes están siendo alejados por los ruidos, que comienzan alrededor de la hora del almuerzo. Matthew y Cheryl Jewell (en la foto) afirman que es'vergonzoso' cuando los clientes en su tienda pueden escuchar gritos desde arriba. La Sra. Jewell dijo: "Los clientes están parados aquí y están gritando arriba. Yo voy en rojo, los clientes van en rojo y se van de la tienda. Hemos gastado miles de libras aquí y vamos a tener que irnos. Tenemos muchos clientes que vuelven a nosotros aquí.' A pesar de sus protestas, un representante del club de swingers No 3, que ha estado abierto durante dos años, afirma que no están haciendo nada malo. La dueña del No 3 Club, que dijo que solo quería ser conocida como Mary, dijo que había sugerido aislamiento acústico, y había cambiado el día de apertura del club para que no entrara en conflicto con el Stovestore. Ella dijo: 'He hecho todo lo que puedo. No quiero que se muevan. No creo que les guste mi tipo de negocio. Sabían lo que era antes de mudarse. "Estoy muy decepcionado y bastante molesto que se están mudando. Me arrepentiré. No quiero interferir en los asuntos de nadie. Los problemas comenzaron para el Sr. y la Sra. Jewell cuando el Club No 3 amplió sus horas de apertura al día laboral, así como su apertura nocturna y temprana. "Es más frecuente ahora, están abiertos a partir de la 1 de la tarde", dijo la Sra. Jewell. "Estábamos cambiando todos nuestros días para cuando eran más ruidosos. Sabemos lo que está pasando ahí arriba, pero no podemos hacer nada al respecto. Nadie puede ayudar.' El sitio web del club anuncia el primer miércoles de cada mes como "el día de las chicas codiciosas" comenzando al mediodía. El negocio de The Jewell The Stovestore (en la foto) puede verse obligado a cerrar debido a los ruidos de arriba. La pareja, que han sido dueños de la...
La pareja afirma que los ruidos del club de swingers de arriba son'vergonzosos' Matthew y Cheryl Jewell dicen que los clientes se alejan por los sonidos. Pero un miembro del personal del club dice que ella ha hecho todo lo que pudo. Y añadió: 'No quiero interferir en los asuntos de nadie' El dueño del negocio compartido dice que ha escuchado ruidos 'inaceptables'.