Resuma el artículo:  Quiere ser Canciller del Tesoro. Pero esta mañana Ed Balls admitió que depende de su suegra June para ayudarle con las matemáticas. Al final de una entrevista en Good Morning Britain, el canciller en la sombra del Partido Laborista dijo que estaba aliviado de que no se le hubiera pedido que respondiera a ninguna pregunta de matemáticas en vivo en la televisión. El canciller de la sombra laborista Ed Balls dijo a Good Morning Britain que su madre era el cerebro de matemáticas de la familia. El mes pasado durante una entrevista en el programa de desayuno de ITV, la Secretaria de Educación Nicky Morgan se quedó avergonzada cuando se negó a responder qué es 7x8. Después de aparecer en el programa de esta mañana para discutir el presupuesto de George Osborne, el Sr. Balls le dijo a la presentadora Susanna Reid: "Me complace que no me hayas hecho ninguna pregunta de matemáticas esta mañana, eso fue mi... " Al preguntarle cómo estaba con las fracciones, el Sr. Balls respondió: "Afortunadamente mi suegra es profesora de matemáticas, por lo que es la experta en matemáticas". Una sorprendida Srta. Reid interrumpió: "No puede decirme que el canciller de la sombra confía en esta suegra para hacer sus cálculos". Añadió: "Los niños piensan que la suegra es muy buena enseñando matemáticas. Siempre confías en tu suegra. La presentadora de "Good Morning Britain", Susanna Reid, le preguntó al Sr. Balls si realmente había dejado todas las preguntas de matemáticas a su suegra. La mañana después del Presupuesto, el Sr. Balls advirtió que el plan de recortes del Sr. Osborne era "una perspectiva bastante aterradora" para los votantes. El Sr. Balls tiene tres hijos con su esposa, Yvette Cooper, la secretaria de Interior del Partido Laborista. Su madre, June, es profesora de matemáticas y su padre, Tony, es sindicalista. Después de trabajar como asesor de Gordon Brown en el Tesoro, el Sr. Balls fue elegido diputado en 2005 y se convirtió en canciller en la sombra en 2011. Anteriormente trabajó en el Financial Times y enseñó economía en la Universidad de Harvard. El mes pasado, la Sra. Morgan se negó a hacer aritmética mental durante una aparición en el programa Good Morning Britain para discutir planes para mejorar el rendimiento de las escuelas en Inglaterra. Cuando se le preguntó cuál era la respuesta a 7x8, ella dijo:
El canciller sombra revela que su suegra es la experta en matemáticas de la familia. Ed Balls hizo la vergonzosa admisión en " Buenos días Gran Bretaña ". Le dijo a Susanna Reid que estaba contento de que no le hiciera una pregunta de matemáticas.