Resuma el artículo:  Un turista británico ha estado atrapado en un hospital español durante 11 días porque no había camas disponibles en el Reino Unido. El jubilado Chris Carr, de 62 años, de Melksham, Wiltshire, estaba visitando Benidorm como parte de un viaje de caravana de cuatro meses con su esposa Sally, de 59, cuando fue llevado de urgencia al hospital con fuertes dolores de estómago. Los médicos españoles descubrieron que sufre de una hernia diafragmática que está causando una enorme torsión en su estómago, y dijeron que necesitaba una operación en el Reino Unido, donde recibiría la atención postoperatoria necesaria. Chris Carr (en la foto) estaba visitando Benidorm como parte de un viaje de caravana de cuatro meses con su esposa cuando fue llevado de urgencia al hospital con fuertes dolores de estómago y le dijeron que necesitaba una operación. Pero cuando su compañía de seguros médicos llamó a tres hospitales cercanos a su casa les dijeron que no había camas libres. Los amigos preocupados de la pareja se reunieron y lanzaron una campaña, presionando a los hospitales y obteniendo el apoyo de su diputado local. Al Sr. Carr, que todavía se encuentra en España, finalmente se le ha ofrecido una cama en el Royal United Hospital en Bath, Somerset, y tiene que volar a casa mañana. Pero después de 11 días sin saberlo, la Sra. Carr, una partera jubilada del NHS, dijo: "Me siento extremadamente enojada, estaba furiosa cuando nos dijeron que no había camas. Los médicos le dijeron al Sr. Carr que necesitaba una operación en el Reino Unido donde recibiría atención postoperatoria. Las aseguradoras del Sr. Carr llamaron a tres hospitales cercanos a su casa: Bristol Royal Infirmary, Bath's Royal United Hospital (en la foto) y Swindon's Great Western Hospital - pero todos dijeron que no había camas disponibles para él. Ambos hemos trabajado duro toda nuestra vida y pagado nuestros impuestos. Chris trabajó en la universidad durante 35 años o más y yo fui partera del NHS durante 40 años. 'Hemos pagado nuestros impuestos todo este tiempo y luego para que esto suceda - estaba tan frustrado.' Hablando desde España, añadió: "Teníamos todos los seguros adecuados - que no son baratos -, por lo que debería haber sido perfecto todo el camino. 'Pero mientras que el cuidado aquí ha sido brillante, está de vuelta...
Chris Carr, de 62 años, fue llevado al hospital en Benidorm con dolores de estómago. Sufrió una hernia diafragmática que le causó una enorme torsión en el estómago. Necesita una operación en el Reino Unido donde pueda recibir atención postoperatoria. La compañía de seguros llamó a los hospitales del Reino Unido pero nos dijeron que no hay camas libres. El Sr. Carr ha estado atrapado en un hospital español 11 días mientras lo buscaban. Después de la campaña será trasladado al Reino Unido para someterse a una operación. Pero los tres hospitales han negado haber hablado con alguien sobre el Sr. Carr.