Resuma el artículo:  (CNN) Si pensaron que Simon Cowell era malo, esperen a escuchar lo que este dúo de jueces tenía que decir en el spin-off de Nueva Zelanda del popular concurso de canto "X Factor" el domingo. La pareja casada Natalia Kills y Willy Moon, que ambos estaban en el jurado del programa, criticaron al concursante de 25 años Joe Irvine, después de su interpretación de "Cry Me A River" de Michael Buble. Pero no fue su forma de cantar lo que los irritó. "Estoy asqueado por lo mucho que has copiado a mi marido, desde el cabello hasta el traje", dijo Kills, refiriéndose al nuevo cambio de imagen de Irvine para el programa. "Eres un hazmerreír. Es cursi, es repugnante...me haces sentir enfermo", agregó la cantante británica. Su esposo Willy Moon lo llamó "espeluznante" y lo comparó con Norman Bates, el asesino de la película de terror "Psicópata". Mediaworks, el propietario del canal de televisión neozelandés TV3, que transmite el programa, ha decidido despedir al dúo por sus comentarios mordaces. "Anoche en X Factor tanto Kills como Moon hicieron comentarios que eran completamente inaceptables", dijo Mark Weldon, director ejecutivo de Mediaworks. "Ya no tenemos confianza en que Kills y Moon sean las personas adecuadas para desempeñar el papel de jueces de X Factor y dejarán el programa, con efecto inmediato", dijo Weldon en un comunicado en el sitio web de TV3. Los comentarios de la pareja provocaron indignación en Twitter. En solo un día, 77,534 personas firmaron una petición para expulsar al dúo del programa. TV3 respondió rápidamente, diciendo que no aprueba el "acoso escolar". Irvine, quien manejó los comentarios con calma en el escenario, tuiteó una foto sonriente y agradeció a sus partidarios. Kills y Moon no respondieron directamente a las acusaciones, pero Kills tuiteó, agradeciendo a sus fans por entender sus "opiniones apasionadas". El cantante nativo, Moon, que se hizo famoso después de que su canción apareciera en un anuncio de Apple, fue criticado en los medios a principios de esta semana. Según los informes, usó un lenguaje abusivo en una mujer en una panadería en Auckland por una pelea por un espacio de estacionamiento. TV3 se disculpó en su nombre, diciendo que lamentaba el incidente y su lenguaje, pero Moon ha...
Los jueces del concurso de canto Natalia Kills y Willy Moon han sido despedidos por sus comentarios mordaces a un concursante. La pareja casada llamó a la cantante "repugnante" y "espeluznante" en la televisión en vivo en Nueva Zelanda. Más de 77.000 personas firmaron una petición para echar a los jueces del programa.