Para el papel, Hathaway perdió una cantidad sustancial de peso, y, en el personaje, tuvo su pelo largo cortado corto en cámara.
Por supuesto, una versión más compleja de la oración es "Para el papel, Hathaway perdió una cantidad sustancial de peso y se cortó el pelo corto en un corte pixie, afirmando que las longitudes a las que va para sus papeles no se sienten como sacrificios".