De una familia noble de Saint Malo, Magon se convirtió en un guardia marino en 1777. Su padre, el gobernador de las Islas Mascarenas, murió en 1778 y le dejó a su hijo su finca de Médine en Mauricio, de la que Magón derivó su nombre completo. Luchó en Ushant en 1778 en el barco de la línea "Bretagne" antes de participar en la campaña del Canal de la Mancha en el "Saint Esprit". Subiendo a enseigne de vaisseau en 1780, sirvió en las Antillas, en el "Solitaire", en el escuadrón del conde de Guichen. Luchó en tres batallas contra la flota de Rodney en Dominica antes de servir en el escuadrón de de Grasse en el "Caton", luchando en el Chesapeake, St. Kitts y Les Saintes
- ¿ Qué? Fue capturado y liberado a finales de 1782.