Resuma el artículo:  El campo está bajo el asedio de los promotores de viviendas que explotan las leyes de planificación relajadas del gobierno, han advertido los activistas. El número de viviendas planeadas para el cinturón verde del país ha aumentado un 38 por ciento en menos de dos años, según un estudio de la Campaña para Proteger la Inglaterra Rural (CPRE). Casi 220.000 casas están en proceso de adquisición de tierras de la zona verde, 61.000 más que en el último recuento de CPRE en agosto de 2013, y los activistas dicen que el aumento es un resultado directo del Marco de Política de Planificación Nacional del Gobierno, que tenía como objetivo acelerar las decisiones y impulsar la construcción de viviendas. El número de casas planeadas para el cinturón verde del país ha aumentado un 38 por ciento en menos de dos años, según un estudio de la Campaña para Proteger la Inglaterra Rural. El marco, introducido hace tres años, ordenaba a las juntas de planificación que cambiaran la "presunción" de sus decisiones "a favor" del desarrollo. La Coalición ha dicho en repetidas ocasiones que había suficientes regulaciones para proteger las zonas rurales de Gran Bretaña de desarrollos inapropiados. Este mismo mes, David Cameron dijo que "el cinturón verde está protegido" y que consideraba que su preservación continua era "de suma importancia". Pero las nuevas cifras ponen de manifiesto hasta qué punto los promotores han sido capaces de trasladarse a sitios rurales privilegiados, donde a menudo pueden cobrar una prima por las casas de lujo. En su análisis de nueve regiones inglesas, el documento del CPRE muestra que los concejales y los inspectores de planificación han aprobado importantes liberaciones de la franja verde en los últimos 19 meses. El cinturón verde metropolitano que rodea Londres está particularmente bajo presión, con el número de casas planeadas aumentando de 32,500 a 87,000 desde el verano de 2013. Un poco más del 12 por ciento de Inglaterra está designado como zona verde, un estatus introducido en la década de 1950 para proteger el campo alrededor de las principales ciudades y ciudades de la expansión urbana. Los activistas dicen que casi 220.000 casas están en la tubería para la tierra de la franja verde, 61.000 más que el último recuento de CPRE en agosto de 2013. Dicen que el aumento es el resultado directo de...
Los activistas advierten que las viviendas planeadas en el cinturón verde aumentaron un 38 por ciento. La Campaña para la Protección de la Inglaterra Rural afirma que se han planeado 61,000 más desde 2013. El marco gubernamental pide a los planificadores que vean favorablemente el desarrollo.