Para generar una versión más compleja de esta frase Buchanan se había acercado a varias personas, incluyendo a James P. Hoffa, para que se unieran a su candidatura.
Por supuesto, una versión más compleja de la frase es "Buchanan se había acercado a varias personas, incluyendo a James P. Hoffa, para unirse a su boleto antes de elegir a la activista afroamericana Ezola Foster".