Qoraalka waxaa hadiyad ahaan ka siiyay Bishop Brynjólfur Boqor Frederick III sanadkii 1656, waxaana la dhigay Maktabadda Boqortooyada ee Copenhagen. Sanadkii 1662, kiniisaddu waxay boqorka u soo bandhigtay qoraal gacmeedkii labaad ee qarniyadii dhexe, "Codex Regius" ("Konungsbók eddukvæða"). Buuggan iyo "Flateyjarbók" waxay ka badbaadeen dabkii Copenhagen ee 1728
iyo Dagaalkii Labaad ee Copenhagen sanadkii 1807 waxaana ugu dambeyntii dib loogu celiyay Iceland sanadkii 1971 iyagoo ah khasnadaha qaranka Iceland. Waxaa ilaaliya oo barta Machadka Árni Magnússon ee Daraasaadka Iceland.