Soo koob maqaalka:  Wiil 15 jir ah ayaa si dilaa ah u toogtay nin 52 jir ah oo wadnaha ku jira ka dib markii uu si qalad ah qaxwada ugu daadiyay da'yarka isagoo ka baxaya McDonald's, sida ay sheegeen mas'uuliyiinta. Wiilkan dhalinyarada ah, oo aan la shaacin magaciisa sababtoo ah waa dhalinyaro, iyo 22-jirka James McLamb ayaa lagu eedeeyay dilka. Booliska ayaa raadinaya qof saddexaad oo la tuhunsan yahay balse waxay sheegeen inay yaqaanaan shaqsiyaddiisa. Kooxdu waxay ku dhowdahay McDonald's oo ku taal Stamford, Connecticut Arbacadii la soo dhaafay markii Antonio Muralles uu ka tagay maqaayada cuntada degdega ah oo ay la socdeen koob kafee ah si kadis ahna ay ula kulmeen wiilka. "Waxay is waydaarsadeen kadibna digniin la'aan, si xun ayaa loo weeraray waxaana lagu dhuftay wadnaha - dhacdo aad u xun, oo naxdin leh", Kabtan Richard Conklin ayaa u sheegay Stamford Advocate. Hoos u rog fiidiyowga. Eedaysanaha: James McLamb, oo 22 jir ah, ayaa lagu eedeeyay dilka nin 52 jir ah kaas oo todobaadkii la soo dhaafay lagu dilay magaalada Stamford, Connecticut. Saaxiibkii McLamb oo 15 jir ahaa ayaa sida la sheegay geystay dilka. Booliska ayaa sheegay in Muralles sidoo kale lagu dhuftay oo lagu garaacay ul. Taliye Deidrich Hohn ayaa sheegay in da'yarka uu mas'uul ka ahaa dilka, halka McLamb uu weeraray ninka, Fox CT ayaa soo warisay. Dhismaha ayaa ku burburay geeska wadada qiyaastii 10.15pm waxaana arkay shaqaalaha gurmadka degdegga ah ee soo maray. Waxaa loola cararay isbitaal, laakiin saacado kadib ayuu dhintay. Booliska ayaa sheegay in warbixin uu ka helay sarkaal ka tirsan waaxda maandooriyaha ay ka caawisay inay ku soo toosaan weerartoyda. macluumaadkaas ay heleen, waxay eegeen boqolaal saacadood oo muuqaal ah oo laga soo duubay kaamirooyinka kala duwan ee magaalada dhexdeeda, waxayna awoodeen inay ku hagaajiyaan aagagga uu weerarka ka dhacay. Booliska ayaa markaa ka helay wicitaan ka yimid markhaati - taas oo ay sheegeen inay tahay mid dhif ah - waxayna awoodday inay siiso macluumaad dheeraad ah oo ugu dambeyntii keentay qabashada. Waxaa lagu dilay: Antonio Muralles, bidix, wuxuu si qalad ah ugu daadiyay qaxwada McLamb, midig, iyo asxaabtiisa. Booliska ayaa weli raadinaya qof saddexaad oo loo haysto dambiga. McLamb waxaa la xiray sababo la xiriira hub la xidhiidha oo aan la xidhiidhin Sabtidii waxaana loo wareejiyay Stamford Isniintii si loo soo oogo...
Antonio Muralles waxa uu ka soo baxay McDonald's Stamford, Connecticut Arbacadii la soo dhaafay markii uu si kadis ah ula kulmay koox dhalinyaro ah. Saddexdii nin ee weerarka geystay ayaa u jeestay, wiil 15 jir ah ayaana xabad ku dhuftay. Iyada oo la kaashanayo xog-ogaha maandooriyaha, kaamirooyinka dabagalka iyo markhaati, booliisku waxay awoodeen inay aqoonsadaan kooxda waxayna xireen laba ka mid ah. James McLamb, oo 22 jir ah, ayaa lagu eedeeyay dilka, iyo sidoo kale 15 jirka, oo aan magaciisa la shaacin sababtoo ah waa qof aan qaan gaarin.