Soo koob maqaalka:  (CNN) Xeer ilaaliyaha gobolka Queens, New York, wuxuu ku tilmaamay "Riyadii ugu xumayd ee qof kasta oo metrooga maraya". Nin sugaya tareen ayaa laga riixay saldhigga tareenka dhulka hoostiisa mara oo wuxuu ku dhacay tareen soo galaya 27-kii Diseembar, 2012. Markiiba wuu dhintay. Erika Menendez, oo ku nool Queens, ayaa lagu eedeeyay dil heerka labaad ah oo loo geystay fal nacayb ah. Menendez waxay u sheegtay mas'uuliyiinta inay "ka riixday qof Muslim ah wadada tareenka" sababtoo ah waxay necbayd Hindus iyo Muslimiin tan iyo weeraradii argagixiso ee 9/11 sida uu sheegay xeer ilaaliyaha gobolka Queens Richard Brown. Menendez, oo 33 jir ah, ayaa loo oggolaaday Jimcihii inuu qirto dambiga dilka darajada koowaad, Brown ayaa ku sheegay bayaan. Garsooraha ayaa tilmaamay in uu ku xukumi doono xabsi 22 ilaa 25 sano ah 29-ka Abriil. Eedeynta asalka ah waxay keeni lahayd xukun adag - 25 sano ilaa xabsi daa'in, Meris Campbell, afhayeenka xafiiska xeer ilaaliyaha degmada, ayaa Sabtidii sheegay. Xafiiska xeer ilaaliyaha gobolka ayaa aqbalay dalabka sababtoo ah Menendez wuxuu ballanqaaday inuusan racfaan ka qaadan doonin iyo sababta oo ah Menendez "taariikhda maskaxda ee muhiimka ah iyo dhibaatooyinka daroogada ee daran", ayuu yiri Campbell. "Waxaa nalagu xaqiijiyay in ay waqti dheer ku qaadan doonto xabsiga" Sunando Sen, oo 46 jir ah, ma aheyn Muslim. Saaxiibkeed ayaa CNN-da u sheegay in uu ku soo koray qoys Hinduus ah. Dhacdadu waxay ka dhacday habeenimadii saldhigga 40 Street-Lowery Street ee Sunnyside, Queens. Goobjoogayaal ayaa u sheegay booliiska in haweeney ay ku socotay barxadda oo ay la hadlaysay nafteeda ka hor inta aysan ku riixin Sen markii tareenka 11-ka gaari uu soo galay saldhigga. Muuqaal laga duubay goobta amaanka ayaa muujinaya haweeney ka cararaysa goobta. Menendez waxaa lagu aqoonsaday wadada Brooklyn qof marayay oo arkay muuqaalka oo wacay 911, sida ay boolisku sheegeen. "Eedeysanaha waxaa lagu eedeeyay in uu sameeyay waxa qof kasta oo tareenka dhulka hoostiisa mara uu ku arko riyo xun - si lama filaan ah oo aan macquul ahayn loogu riixay wadada tareenka soo socda", ayuu yiri Brown Jimcihii. "Qofka la dilay ayaa la sheegay in dhabarka laga riixay oo uusan fursad u helin in uu isdifaacdo". Wicitaan iyo emayl uu u diray qareenka difaaca Menendez lama soo jawaabin Sabtidii. Wariyaha CNN Vivian Kuo ayaa ka qayb qaadatay warbixintan.
Nin ayaa lagu riixay tareenka dhulka hoostiisa mara ee Queens bishii December 2012. Haweeneyda markii hore lagu eedeeyay dilka nacaybka ayaa qirtay inay ku eedeysay dil.