Qoraal sii socota faqradan - Diiwaangelinta ugu horreysa ee la yaqaan ee heesta waxaa sameeyay muusikiiste rebetiko Theodotos ("Tetos") Demetriades () sanadkii 1927. Demetriades, oo ahaa Giriig reer Ottoman ah, wuxuu ku dhashay Istanbul, Boqortooyada Ottoman, 1897, wuxuuna halkaas ku noolaa ilaa uu u soo guuray Mareykanka 1921, xilligaas oo inta badan dadka ku hadla luqada Giriigga ay ka carareen
Dowlada cusub ee Turkiga. Waxaa macquul ah in uu aqoon u lahaa heesta sida heesta dadweynaha ka hor inta uusan u guurin Mareykanka. Sida ku dhowaad dhammaan heesaha hore ee rebetika (qaabkii ka yimid qaxootiga Giriigga ee Aasiyada Yar ee Turkiga), heesaha dhabta ah ee heesaha waligiis lama aqoonsan, lahaanshigiisuna wuxuu ku jiray hoggaamiyaha kooxda. Demetriades wuxuu ku magacaabay heesta "Misirlou" duubistiisa asalka ah ee 1927 ee Columbia, taas oo ah amaah la mid ah Giriigga oo la mid ah dhawaaqa gobolka ee "Masar" ee Turkiga ("Mısırlı"), marka loo eego erayga u dhigma "Masar" ee Giriigga, oo ah ("Aigyptioi").