Soo koob maqaalka:  Richard Branson waxaa dacwad lagu soo oogay lacag dhan 200 milyan oo gini kadib burburkii shirkad wadajir ah oo uu la lahaa madaxii hore ee shirkada Norwegian Cruises Colin Veitch. Sir Richard Branson iyo shirkadiisa Virgin Group ayaa waxaa dacwad ku soo oogay 200 milyan oo ginni ($ 300 milyan) madaxa hore ee shirkadda Norwegian Cruise Line Holdings Ltd oo ku saabsan qorshaha bilyaneerka Ingiriiska ee ah inuu bilaabo khadkiisa dalxiis ee raaxada. Dacwada waxaa soo gudbiyay Colin Veitch oo ka tirsan Maxkamada Federaalka ee Miami, wuxuuna ku andacoonayaa in shirkada Virgin ay ka soo saartay shirkad wadaag ah si ay ugu soo gasho warshadaha maraakiibta waaweyn ee qaadi kara 4,200 rakaab ah mid walbana u shaqeeya sida goobo dalxiis oo sabayn ah. Veitch wuxuu ku andacoonayaa inuu u soo bandhigay qorshe Virgin sanadkii 2011 si loo bilaabo khad cusub oo dalxiis oo diiradda lagu saaray laba'markab oo aad u sarreeya' kuwaas oo siin doona saldhig ay ku galaan warshadaha dalxiiska ee raaxada leh ee ay adag tahay in la galo laakiin faa'iido badan leh, sida ku xusan cabashada. Sir Richard iyo Kooxda Virgin waxay markii ugu horreysay ee ay fiiriyeen suuqa dalxiiska ee dabayaaqadii 1970-yadii, 'kooxdayada hadda waxay sahaminayeen fursadda in ka badan toban sano,' Virgin Group ayaa ku tiri bayaan ay soo dirtay emayl Arbacadii. "Sannadihii la soo dhaafay, waxaan wadahadal la galnay dhinacyo badan oo ay ka mid tahay dacwadaha, wadahadalladaas ayaana la joojiyay 2012. Waxaan si adag u aaminsanahay in sheegashadu aysan wax qiimo ah lahayn. Virgin bishii Diseembar waxay ku dhawaaqday sameynta Virgin Cruises, oo damacsan inay ka dhoofiso Miami. waa mid kamid ah shirkadihii ugu cuslaa ee Sir Richard ganacsigiisa oo ay kujiraan shirkadaha diyaaradaha, diyaaradaha Virgin Galactic, shirkada muusikada, daabacaada buugaagta, xafiiska safarka, hoteelada iyo adeega telefoonka gacanta. Maadaama uu ahaa agaasimaha guud ee shirkadda cusub ee Virgin Cruises, Branson wuxuu shaqaaleysiiyay Tom McAlpine, oo ahaa madaxweynihii hore ee Disney Cruise Line, oo ah qayb ka mid ah shirkadda Walt Disney Co. Sida ku xusan dacwada, qorshaha waxaa markii hore la keenay Virgin by Veitch, ka dib markii uu falanqeeyay warshadaha dalxiiska, wuxuu ku soo gabagabeeyey in sumcad caan ah sida Virgin ay ganacsiga u geli karto si faa'iido leh iyadoo la dhisayo labo markab oo loo yaqaan 'ultra'. Maraakiibtaan, sida markabka 'Oasis of the Seas' ee Royal Caribbean International, waxay leeyihiin...
Dacwad ayaa waxaa soo gudbiyay madaxii hore ee shirkada Norwegian Cruises Colin Veitch. Waxa uu sheegay in ka dib markii uu soo bandhigay qorshaha safarka, uu ahaa'muscled out' Virgin ayaa sheegtay inay'si adag u aaminsan yihiin in sheegashada aysan wax qiimo ah lahayn'