Soo koob maqaalka:  Scott Kelly iyo saaxiibtiis waxay siin doonaan macne cusub ereyga 'xiriirka masaafada dheer' marka uu u ambabaxo safar 12 bilood ah oo uu ku tagayo Saldhigga Caalamiga ah ee Hawada Sabtida. 'Aniga ahaan waa sida ugu jaceylka badan ee xiriirka masaafada dheer ee abid ah,' gabadha saaxiibka ah ee astronaut-ka NASA muddo shan sano ah, Amiko Kauderer, ayaa u sheegtay ABC News. Kelly, oo lix bilood ka maqnaa Kauderer safaradii hore ee booska, wuxuu awoodi doonaa inuu u yeero markasta oo uu doono wuxuuna awoodi doonaa inuu ku sheekeysto fiidiyowga usbuucii hal mar. labadoodaba waxay ogyihiin waxay ka maqnaanayaan Hoos u rog fiidiyowga. Xiriirka masaafada dheer: Astronaut Scott Kelly wuxuu u ambabixi doonaa Saldhigga Caalamiga ah ee Hawada oo ah hawlgal 12-bilood ah 28-ka Maarso, isaga oo ka tagaya saaxiibtiis shan sano, Amiko Kauderer, midig, gadaal dhulka. Hawlgalka: Lamaanahan, ee sawirka ka muuqda, waxay sheegeen in ay noqon doonto mid adag laakiin ay ogyihiin in ay tahay wax wanaagsan. Waxay u sheegtay WFMY, 'Waa taabashada aadanaha.' Waxaan ku xidhiidhnaa telefoonada. Waxaan leenahay kulankeena wacyigelinta. Waxaan soo gali karaa fiidiyoow. laakin ma awoodo in aad soo geliso xiriirka aadanaha. Kauderer, oo 41 jir ah, waxay ka shaqeysaa waaxda xiriirka dadweynaha ee NASA ee Webster, Texas; waxay hay'adda la shaqeyneysay ilaa 1998. Sanadkii la soo dhaafay, tababaraha jimicsiga ayaa isku dayay in uu taageero kooxda Houston Texans, balse ma uusan gaarin kooxda. Scott, oo 51 jir ah, oo leh laba gabdhood oo yaryar oo uu ka dhalay xiriir hore, ayaa sheegay inuu seegi doono cuntada dhulka iyo sidoo kale 'roobka, dabaysha, isbedelka xilliyada'. Laakiin 'walaaca ugu badan ee aan ka qabo duulimaadkan, oo aan ka maqnaa muddo sanad ah, waa waxyaabaha ku dhici kara dadka dhulka jooga inta aan ka maqnahay,' ayuu u sheegay CBS Sunday Morning. Si kastaba ha ahaatee, lamaanahan ayaa sheegaya in ay aad ugu faraxsan yihiin in Kelly uu dib ugu soo laabto guriga iyo waxa safarkiisa rikoorka jabiyay uu gaari doono. Waxan aad iyo aad u qiimeynaa halganka iyo waxyaabaha adag, maxaa yeelay waxaan ognahay in dhamaadka, aad dhihi kartid, "Haa, waan sameynay", waad ogtihiin? Kauderer ayaa sidaa yiri. 'Qofka guriga yimaada sanad ka dib waa qof fiican,' ayay Kelly ku maahmaahday. bidix: iyagoo ka hadlaya gurigooda Houston, Texas, lamaanahan ayaa isku raacay inay...
Scott Kelly ayaa Sabtida ka dhoofi doona dhulka safar 12 bilood ah oo uu ku tagayo Saldhiga Caalamiga ah ee Hawada (International Space Station) isagoo la socda Mikhail Kornienko oo Ruush ah. Waxaa lagu sameyn doonaa baaritaano la xiriira caafimaadka si loo barbardhigo caafimaadka walaalkiis mataanaha ah, Mark Kelly oo ah duuliye hawada howlgab ah, si loo arko saameynta hawada sare ay ku leedahay jirka. Laakiin wuxuu ka tagi doonaa saaxiibtiis shan sano jirka ahayd, 41 jirka Amiko Kauderer, oo ka shaqeysa waaxda xiriirka dadweynaha ee NASA. Waxay sheegeen in ay ka maqnaan doonaan taabashada aadanaha balse ay ogyihiin in howlgalkaasi uu yahay mid wanaag ah - waxayna sheegeen in ay horey u sugayaan in ay dib ugu soo laabtaan.