Soo koob maqaalka:  Hooyo shan carruur ah leh ayaa dil u geysatay gabadheeda dhashay iyadoo afkeeda ku buuxisay warqad musqusha ka hor inta aysan meydkeeda ku qarin shandad, sida ay maxkamadu maqashay. Muwaadin reer Portugal ah oo la yiraahdo Claudia Martins, oo 33 jir ah, ayaa keligeed ku dhashay qubeyska guriga walaasheed ee magaalada Knowle, Bristol, iyadoo uurka ka qarisay sagaal bilood. Maxkamada Bristol Crown Court ayaa dhageysatay kadib markii ay ku eedeysay in ay dharka yar yar ku riixday afka cunugga, waxay ku duubtay gabadha yar shukumaan iyo bac caag ah waxayna ku qarisay meydka shandad - halkaas oo laga helay seddex maalmood kadib. Claudia Martins, oo 33 jir ah, ayaa keligeed ku dhashay qubeyska guriga walaasheed ee Knowle, Bristol, iyadoo sida la sheegay uurka ka qarisay. Waxaa lagu maxkamadeynayaa maxkamada Bristol Crown Court (sawirka) oo lagu eedeeyay dilka gabadha yar. Ciidamada gargaarka degdegga ah ayaa loo yeeray guriga kadib markii asxaabta iyo xubnaha qoyska ay heleen 'dhiig badan' oo ku jira qubeyska waxaana Martins loo qaaday isbitaalka. Maxkamada ayaa maqashay in Martins ay dhowr jeer u sheegtay shaqaalaha isbitaalka in aysan dhalin ama aysan uur lahayn. Intii ay cusbitaalka ku jirtay, walaasheed Martins waxay dareentay ur ka soo baxaya shandada waxayna wacday booliska kadib markii ay furtay waxayna aragtay dhiig. Boolisku waxay heleen meydka cunug yar oo dhashay oo ku dhex jiray shandad yar oo madow. Martins, oo lagu tilmaamay in ay leedahay IQ aad u hooseeya, ayaa la xiray waxayna qirtay in ay dhashay, laakiin waxay sheegtay in ilmuhu uu dhintay. Baadhitaan lagu sameeyay meydka ayaa lagu ogaaday in waraaqaha musqusha ay ku jiraan afka cunugga, taas oo khubarada ay sheegeen in'si ula kac ah loo geliyey'. Martins, oo beenisay eedeyn keliya oo ah dilka 12-kii September ee sanadkii la soo dhaafay, ayaa ooyay intii lagu guda jiray furitaanka maxkamadeeda ee Bristol Crown Court maanta. Adam Vaitilingam QC, dacwad oogaha, ayaa sheegay in laba sarkaal oo booliis ah loogu yeeray guri ay Martins la wadaagtay walaasheed 15-kii Sebtember ee sanadkii hore. 'Waxaa la tusay musqusha guriga, halkaas oo ay ku arkeen oo ay fureen shandad,' ayuu yiri. Gudaha, oo lagu duudduubay tuwaal iyo boorso caag ah oo madow, waxay heleen meydka gabadh dhashey. Martins ayaa loola cararay isbitaalka Bristol Royal Infirmary (sawirka) laakiin waxay marar badan u sheegtay shaqaalaha isbitaalka inaysan siin...
Claudia Martins ayaa lagu eedeeyay in ay dishay cunug cusub oo ay afka ka buuxisay waraaqaha musqusha. Hooyo shan carruur ah oo 33 jir ah ayaa uurkeeda ka qarisay asxaabteeda iyo qoyskeeda. Waxay meydka cunuggeed gelisay shandad halkaas oo laga helay seddex maalmood kadib. Martins waxay beenisay dilka, waxay sheegtay inay argagaxday sababtoo ah cunuggu wuxuu ku dhashay isagoo dhintay.