Soo koob maqaalka:  Qof khiyaameeyay gunnooyinka bulshada oo jeebka ku shubay £15,000 isagoo sheegay in uu si dhib leh u socon karo ayaa la qabtay kadib markii si qarsoodi ah loo duubay isagoo ciyaaraya khadka dhexe ee kooxdiisa kubadda cagta ee barta. Raymond Billam, oo ka soo jeeda Bolton-on-Dearne, South Yorkshire ayaa sheegay inuu naafo daran yahay sababtoo ah dhibaatooyinka jilibkiisa iyo dhabarkiisa markii uu codsaday manfacyada naafada ah. Laakiin isaga oo aan ogayn, baarayaasha musuqmaasuqa ayaa la ogeysiiyay waxayna si qarsoodi ah u duubeen 38 jirkaan isagoo kubbada cagta u ciyaaraya kooxdiisa horyaalka axada. Raymond Billam (bidix) wuxuu jeebka ku tuuray £ 15,000 isagoo sheegay in uu si dhib leh u socon karo - laakiin waxaa la qabtay kadib markii si qarsoodi ah loo duubay isagoo ka ciyaaraya khadka dhexe ee kooxdiisa kubadda cagta. 38 jirkan (dhexe ka dib markii uu kubbada u gudbiyay ciyaar ka tirsan horyaalka Axaddii) wuxuu sheegay inuu si xun u naafoobay sababtoo ah dhibaatooyinka jilibkiisa iyo dhabarkiisa - laakiin weli wuu awoodaa inuu u ciyaaro ciyaaryahanka khadka dhexe ee kooxdiisa. Waxaa la qabtay: Baarayaasha musuqmaasuqa ayaa la ogeysiiyay waxayna si qarsoodi ah u duubeen Billam (bidix) oo kubbada cagta u ciyaaraya kooxdiisa horyaalka Axadda. Billam wuxuu sheegay in uu u baahnaa in uu isticmaalo boogaha si uu u socdo oo uu ahaa mid aan awoodin in uu socdo in ka badan dhowr mitir oo aan la caawin, maxkamad ayaa maqashay. Laakiin ku dhawaad shan sano intii u dhaxeysay 2008 iyo 2013 wuxuu soo jiitay shaati cagaaran Ingsfield Lane ee Mexborough iyo District Sunday League, Koonfurta Yorkshire, isagoo dhigaya qalab qalafsan oo dhowr mayl ah ku ciyaaraya ciyaar. Billam wuxuu qirtay in uu khiyaameeyay wasaaradda shaqada iyo hawlgabka isagoo jeebka ku shubay £15,000 oo gunno ah oo uusan xaq u lahayn. Maxkamada Barnsley Magistrates Court waxaa u sheegtay dacwad oogaha Julie Grant in uu ciyaaray 87 ciyaarood oo u badan kooxaha pub-ka dhowr xilli ciyaareed. Waxay intaas ku dartay: 'Mr Billam wuxuu sheegay inuu socon karo 20 mitir oo kaliya ka hor inta uusan dareemin raaxo la'aan. Baarayaashu waxay arkeen isagoo ciyaaraya kubada cagta. Wuxuu ordi jiray oo boodi jiray. Billam waxa uu sheegay in uu u baahnaa in uu isticmaalo cagaha si uu u socdo - laakiin maxkamad ayaa maqashay in uu kubada cagta si joogto ah u ciyaari jiray shan sano. Billam (xaq) wuxuu xirtay dharka cagaaran ee Ingsfield Lane ee Mexborough iyo District Sunday League intii u dhaxeysay 2008 iyo 2013. Ninkan oo 38 jir ah (midig) ayaa qirtay inuu khiyaameeyay...
Raymond Billam waxa uu sheegay in uu dhibaatooyin ba 'an ka qabo jilbaha iyo dhabarka. Ninkan oo 38 jir ah ayaa sheegay in uu naafo yahay oo uu u baahan yahay in la raaciyo cagaha. Laakiin shantii sano ee lasoo dhaafay wuxuu u ciyaari jiray koox ka dhisan Koonfurta Yorkshire. Baarayaasha musuqmaasuqa ayaa si qarsoodi ah u duubay isaga oo'ordaya kuna boodaya'inta lagu guda jiro ciyaarta. Wuxuu markii danbe qirtay in uu qaatay £ 15,000 oo gunno ah oo uusan xaq u laheyn.