Soo koob maqaalka:  Xubin ka tirsan qoyska boqortooyada ayaa lagu tuhunsan yahay inuu ku lug lahaa shabakad la xiriirta caruurta, sida uu sheegay sarkaal hore oo boolis ah. Balse baaritaanada eedeymaha ayaa 'la joojiyay sababo amni qaran', ayuu yiri sarkaalkii hore ee booliska Metropolitan. Sarkaalka ayaa sheegay in ay u sheegeen saraakiil kale in labadaba boqortooyo iyo xildhibaan labadaba la aqoonsaday inay qayb ka yihiin baaritaan weyn oo ku saabsan xadgudubka carruurta dabayaaqadii 1980-meeyadii. Xubin ka tirsan qoyska boqortooyada ayaa lagu tuhunsan yahay inuu ku lug lahaa shabakad la xiriirta caruurta, sida uu sheegay sarkaal hore oo boolis ah. Laakiin baaritaanada eedeymaha ayaa 'la joojiyay sababo amni qaran', sarkaalkii hore ee booliska ee Metropolitan ayaa yiri (sawirka kaydka) Wuxuu u sheegay Sunday Mirror sida sarkaal sirdoon ah oo ka tirsan saldhigga booliska Marylebone ee London - oo sidoo kale ku magacaabay jilaaga Oliver Reed sheegashooyin kala duwan - ayaa shaaca ka qaaday in baaritaanka la joojiyay sababo amni qaran. Ilo wareedku wuxuu yiri: 'waxaan saarnaa baabuur ay la socdeen laba sarkaal oo kale. Waxay ka wada hadlayeen haweeneydaasi oo siisay Oliver Reed gabar 15 jir ah. Sarkaalka baadhista ayaa sheegay in baaritaan weyn oo ku saabsan xadgudubka caruurta uu soo xiray CPS oo ku saabsan boqortooyada iyo xildhibaan. Ma uusan sheegin magacyo, laakin wuxuu sheegay in CPS ay sheegeen in aysan aheyn danta shacabka sababtoo ah "waxay carqaladeyn kartaa amniga qaranka". Sarkaalkii hore ee booliska ayaa sheegay in ay u sheegeen saraakiil kale in labadaba boqortooyo iyo xildhibaan labadaba la aqoonsaday qayb ka mid ah baadhitaan weyn oo ku saabsan xadgudubka caruurta dabayaaqadii 1980kii. Sir Allan Green, oo ah Agaasimaha Xeer ilaalinta, ayaa u sheegay Sunday Mirror inuusan ka warqabin baaritaano ku saabsan kufsiga caruurta oo loo xiray sababo la xiriira amniga qaranka. Wuxuu intaas ku daray in la weydiiyay in uu wax ka ogaa in xildhibaan ka tirsan baarlamaanka uu ku lug lahaa xadgudubka caruurta balse uusan ogeyn. Xogta ayaa tan iyo markaas loo gudbiyay booliiska. Warka ayaa imaanaya kadib markii la shaaciyay in Scotland Yard lagu eedeeyay in ay fududeysay 14 qarin oo ku saabsan xadgudubka galmada ee VIP-yada. Xogta: Xildhibaan John Mann (Sawirka) ayaa sanadkii la soo dhaafay wuxuu booliska u gudbiyay warbixin qarxa oo uu ku magacaabay 22 siyaasiyiin ah...
Sarkaalka ayaa sheegay in Royal iyo MP labaduba lagu aqoonsaday baaritaanka xadgudubka caruurta dabayaaqadii 1980-yadii. Baadhitaanada eedeymaha 'oo loo xiray sababo amni qaran awgood' Scotland Yard oo lagu eedeeyay in ay qarisay 14 kiis oo kufsi galmo ah oo loo geystay caruur VIP ah.