ku dhameystir weedha soo socota: Sanadkii sadexaad ee xilka madaxtinimada, waxaa lagu soo rogay dagaalkii qaboobaa ee barafka. Waxyaabaha
Koobkii Hockeyga Adduunka ee barafka ee 1962 waxaa loo qorsheeyay inuu ka dhaco Colorado Springs, Colorado, horyaalkii ugu horreeyay ee adduunka ee lagu qabto Mareykanka, sidoo kale kii ugu horreeyay ee la ciyaaro ka dib dhismaha Darbiga Berlin bishii Ogosto 1961. Lebel wuxuu ka digay in cunaqabateyn lagu soo rogi doono haddii kooxda West Germany ay diidaan inay la ciyaaraan kooxda East Germany sida dhacday horyaalkii sanadkii hore. Ka hor dhacdadii 1962, kooxda Bariga Jarmalka waxaa loo diiday oggolaanshaha safarka ee Xafiiska Safarka ee Allied, sidaa darteed waxaa looga hortagay inay helaan fiisooyinka safarka ee Mareykanka. Jawaab ahaan, Lebel wuxuu ku celiyay in Jarmalka Bari uu ahaa xubin sumcad leh oo leh IIHF, xaq u leh inuu ka ciyaaro dhacdada, iyo in IIHF ay sameyn doonto wax kasta oo awoodeeda ah si Jarmalka Bari u awoodo inuu u safro. Midowgii Soofiyeeti ayaa markii dambe dib uga laabtay dibadbaxyo, taas oo bilowday mala-awaal ku saabsan in Midowga Bari ay ka tanaasulaan dhacdada. Lebel wuxuu diiday codsiyada dib u dejinta dhacdada, wuxuu sheegay inay u socon doonto sidii loo qorsheeyay, wuxuuna ka codsaday xafiiska safarka isagoo matalaya Jarmalka Bari. Wuxuu sidoo kale diiday mooshin ay soo gudbiyeen Midowga Soofiyeeti si looga saaro xaaladda Horyaalka Yurub iyo Horyaalka Adduunka ee dhacdada, maadaama mooshinku uu jabiyay dastuurka IIHF. Kanada waxay dooneysay inay adeegsato xirfadlayaal hore dhacdada, laakiin Lebel wuxuu difaacay go'aanka IIHF ee ah in laga reebo ciyaartoyda dib loogu soo celiyay hiwaayadda wixii ka dambeeyay Sebtember 1, 1961, inkasta oo ay ka shaqeysay ciyaartoy badan oo reer Kanada ah. Lebel wuxuu ku qanacsan yahay guud ahaan dhacdada oo ay ku jiraan 14 kooxood inkasta oo Midowga Soofiyeeti iyo Czechoslovakia aysan ka qeyb galin. Dhacdada kadib, wakaaladda wararka ee TASS waxay ku baaqday in Lebel lagu beddelo IIHF, iyo in la qaado tallaabooyin looga hortagayo siyaasada isboortiga.