Soo koob maqaalka:  Hawl wadeenkii ski-ga iyo shaqaalihiisii ayaa lagu soo oogay dambi ah dil aan danayn oo loo geystay dhalinyaro u dhalatay dalka Ingiriiska oo u geeriyootay ka dib safar ay iskuulku ku tageen buuraleyda Faransiiska. Kieran Brookes, oo 14 jir ahaa, ayaa la afduubay markii xarkaha boorsadiisa dhabarka ay isku qabsadeen markii uu isku dayay inuu ka soo dego wiishka barafka ee ku yaalla dalxiiska Alpine ee Chatel bishii Febraayo 2011. Richard Cettour, oo 50 jir ah, oo ku nool Bonnevaux, France, oo kormeerayay wiishka waqtigii musiibada, iyo hawl wadeenka SAEM Sports et Tourisme a Chatel, ayaa wajihi doona maxkamad ciqaab ah bisha Oktoobar oo lagu eedeeyay taxane caafimaad oo halis ah iyo xadgudubyo amni. Kieran Brookes (sawirka), ayaa la afduubtay markii xarkaha boorsadiisa dhabarka ay isku qabsadeen markii uu isku dayay inuu ka dego wiishka barafka. Wiilkan 14-jirka ah wuxuu safar ku ahaa iskuulka barafka barafka ee ku yaal Alpine ee Chatel (sawirka) bishii Febraayo 2011. Waalidiinta Kieran, Nick iyo Cindy Brookes, waxay sheegeen inay rabaan inay ogaadaan dhacdooyinkii keenay geeridiisa si aysan qoys kale ugu dhicin musiibo la mid ah. Waxay rajeynayaan in maxkamada ay jawaab ka bixin doonto su'aalaha ku saabsan geerida wiilkooda. Mr Brookes, oo 50 jir ah, oo ah maamulaha NHS-ka ee Bovey Tracey, Devon, ayaa yiri: 'Waqtigaan oo dhan ka dib dhimashadii Kieran weli ma hubno waxa dhabta ah ee dhacay. In aan la ogeyn dhacdooyinka keenay geeridiisa waa wax dib u dhiga geedi socodka bogsashada. Waxaan haysanaa macluumaad ku saabsan waxa si xun u khaldamay laakiin ma haysanno faahfaahinta oo dhan. Waxaan haysanaa halxiraale laakiin qaybo ka mid ah ayaa ka maqan. Waxaan rajeyneynaa in maxkamadeynta Faransiiska ay jawaab ku siineyso su'aalahaas. Qareenada u doodaya SAEM Sports et Tourisme a Chatel ayaa xaqiijiyay in shirkada iyo Cettour ay maxkamad la tiigsan doonaan sanadkan. Kieran (sawirka) wuxuu ahaa mid ka mid ah ardayda ugu wanaagsan ee dalka ka dhiga xisaabta kadib markii uu helay dhibco dhan 96 boqolkiiba imtixaan qaran. Waxa uu ku jiray lifti lix-kursi leh markii masiibada dhacday. Waxaa lagu eedeeyay in ay ku guuldareysteen in ay dhaqan geliyaan xeerka mamnuucaya in barafka lagu raaco wiishashka iyagoo wata boorsooyin dhabarka ah, ma aysan sameyn baaritaanno maalinle ah oo ku saabsan qalabka iyo in aysan hubin qalabka badbaadada oo joojin kara wiishka...
Kieran Brookes waxaa lagu xanibay suunka bacda markii uu ka soo degay kor u qaadista barafka. Wuxuu safar iskuul ku joogay magaalada Chateau ee buuraleyda Faransiiska bishii Febraayo 2011. Richard Cettour oo ah kormeeraha wiishka ayaa lagu eedeeyay dil aan ula kac ahayn. Shirkada SAEM Sports et Tourisme a Chatel ayaa sidoo kale wajaheysa dacwad ciqaab ah. Kieran, oo 14 jir ah, kana soo jeeda Devon, waxa uu ka mid ahaa ardayda ugu caqliga badan xisaabta Britain. Dhaqaatiirta ayaa isku dayay in ay badbaadiyaan laakiin bil kadib ayuu ku dhintay isbitaalka Exeter.