Soo koob maqaalka:  hiddaha kala duduwan ee hiddaha waqooyiga iyo koonfurta Ameerika waxaa lagu sawiray si faahfaahsan oo aan horay loo arag taasoo muujineysa dhacdooyin muhiim ah oo aan ku jirin buugaagta taariikhda. Daraasadu waxay is barbardhigtay DNA-da Afrikaanka iyo Yurubiyaanka isticmaalaya in ka badan 4,000 oo DNA- ah si ay u muujiyaan raadadka hidde-wadaha ee ganacsiga iyo gumeysiga. Waxay sidoo kale iftiimisay awoowayaal aan horay loo aqoonsan, sida qowmiyadaha Basque ee Koonfurta Ameerika, oo ay weheliso "la yaab leh" heerka kala duwanaanshaha ee awoowayaasha Mareykanka casriga ah. hiddaha kala duduwan ee hiddaha waqooyiga iyo koonfurta Ameerika ayaa si qoto dheer oo aan horay loo arag loo sawirey, taasoo muujineysa dhacdooyin muhiim ah oo aan ku jirin buugaagta taariikhda. Daraasadani waxay isbarbar dhigtay hiddo-wadaha Afrikaanka iyo reer Yurubta iyadoo la isticmaalayo in ka badan 4,000 oo tijaabooyin DNA ah si loo muujiyo raadadka hidda-wadaha ee ganacsiga iyo gumeysiga. Khariidadan waxay muujineysaa meesha ay ku yaalaan dadka deeq bixiyayaasha ah iyo kuwa qaata ee la falanqeeyay. kooxda jaamacada Oxford ayaa markii ugu horeysay iskugu keenay dad ka kala yimid qaarada Afrika iyo Yurub kuwaasi oo isku jinsi aha. Waxay awood u yeesheen inay ku kala saaraan genomes-ka reer Yurub 37 kooxood. kadibna waxay isbarbardhigeen xogta iyo genome-yada 2,500 oo qofood oo kasoo jeeda Ameerika Qaabkani wuxuu ka caawiyay inay aqoonsadaan ilaha abtirsiinta oo faahfaahsan, sida qaababka Basque DNA ee Spain, halkii ay ka ahaan lahaayeen Faransiiska. Guud ahaan kooxda, oo sidoo kale ay ku jireen cilmi baarayaal ka socda Jaamacadda College London iyo Universita' del Sacro Cuore ee Rome, waxay isticmaaleen muunad DNA ah oo ka yimid 64 dadyow oo kala duwan. Waxay ka koobnaayeen dad ku nool Barbados, Columbia, Dominican Republic, Ecuador, Mexico, Puerto Rico iyo Afrikaanka-Mareykanka ee Mareykanka. Daraasaddan oo ay horkacday jaamacadda Oxford, ayaa lagu barbardhigay DNA-da Afrikaanka iyo Yurubta ee 'deeq bixiyaha' iyo dadka Mareykanka ah ee 'qaata' si loo arko halka ay awoowayaashood ka yimaadeen. "Waxay ahayd wax xiiso leh in la helo waxyaabo aad u adag oo ku saabsan abtirsiinta dadka Mareykanka", ayuu yiri Professor Cristian Capelli oo ka tirsan Jaamacadda Oxford oo la hadlay DailyMail.com. Professor Capellii, oo Talyaani ah, ayaa si gaar ah ula yaabay in uu helo cadeymo muujinaya Basques-ka Colombia iyo Talyaaniyiinta Puerto Rico, iyo sidoo kale...
Seynisyahannadu waxay is barbardhigeen hiddo-wadaha Afrikaanka iyo reer Yurubta iyadoo la isticmaalayo 4,000 oo DNA oo laga soo qaatay 64 qofood. Daraasad la sameeyay ayaa lagu ogaaday in asalka yurubta ee ugu badan ee Afrikaanka-Mareykanka iyo Barbadians uu ka yimid UK. Awoowyaashii dadka Yoruba waxay keeneen waxyaabihii ugu badnaa ee hiddo-wadaha Afrika ka yimid ee soo gaaray dadka casriga ah ee Maraykanka. Daraasaddan ayaa sidoo kale muujisay hiddaha aan horay loo aqoon sida hiddaha Baskiga ee ku yaalla Koonfurta Ameerika.