Soo koob maqaalka:  Macaamiisha cadhaysan ayaa ku dhaliilay Marks & Spencer xalay kadib markii ubaxyada Maalinta Hooyada ay ku guuldareysteen inay yimaadaan waqtigii loogu talagalay. Waxay ka cabanayeen in dukaanku u adeegsado shirkadda gaarsiinta ee Yodel, oo horey loogu eedeeyay inay ku dhibtoodeen inay gaarsiiyaan xirmooyinka xilliyada mashquulka badan. M&S waxay emayl u dirtay macaamiisha Sabtidii waxayna ku wargelisay in 'wax khalad ah ay ku dhaceen' gaarsiintooda iyo ubaxyada ay dalbadeen aysan imaan doonin waqtigii loogu talagalay. Macaamiisha Marks & Spencer ayaa laga tagay iyada oo aan ubaxyada Maalinta Hooyada ka dib markii shirkadda gaadiidka ee ay shaqaaleysiisay silsiladda ay ku guuldareysatay inay gaarsiiso. Marks & Spencer waxay xaqiijisay in shirkadda Xiriirinta ee Yodel ay mas'uul ka ahayd 'tirada yar ee daahitaanka amarrada' Tan iyo markaas lacagtoodii waa la soo celiyay. Dukaanka ayaa sheegay in Yodel uu mas'uul ka ahaa 'dhowr daahitaan oo amarro ah', laakiin wuxuu ku adkeystay in adeegga gaarsiinta uu caadi ku soo laabtay shalay. Si kastaba ha ahaatee, macaamiisha badan oo aan ku faraxsanayn ayaa Twitter-ka soo dhigay si ay u muujiyaan niyad jabkooda shalay iyagoo ku andacoonaya in hooyooyinkooda ay ka tageen hadiyad la'aan Axadda Hooyada. Haweeney ayaa soo dhigtay: 'Waad ku mahadsan tahay M&S oo aad u burburisay Maalinta Hooyada. Aaway ubaxii uu wiilkaygu dalbaday?!!!' Mid kale ayaa bartiisa Twitter-ka ku qoray: 'Kii ugu horeeya ee hela ubaxyada Maalinta M's Day wuu haysan karaa', isagoo ku daray: 'Sida laga soo xigtay GPS-ka raadraaca, waxaa lagu daayay meel bannaan.' Qaar kale waxay is waydiiyeen sababta M&S ay wali u isticmaalayaan Yodel ka dib liis ay ku qoran yihiin arrimo aad u culus bilihii la soo dhaafay. Mid ka mid ah dadka isticmaala Twitter-ka ayaa yiri: '2.30pm weli ma jirto gaarsiinta ubaxyada Yodel M&S. Waxay u badantahay in la dumiyo layaabka, in hooyadaada la ogeysiiyo in ubaxyo la dalbaday laakiin aan calaamad laheyn. Mid kale ayaa weydiiyay: 'Maxay M&S u isticmaalayaan Yodel si ay ubax ugu gaarsiiyaan Maalinta Hooyada?'. Shirkada qaabilsan gaarsiinta ayaa waxaa soo gaaray cabashooyin la xiriira gaarsiin aan loo baahnayn, iyo baakado lagu tuuray baaldiyo looguna tuuray albaabada. Afhayeen u hadlay shirkadda M&S ayaa yiri: 'Badeecadaha badankood waxaa la keenay Sabtidii. Macaamiisha tirada yar ee amaradooda dib loo dhigay ilaa maanta waxaan u soo bandhignay lacag celin buuxda iyo tusmo niyad wanaag ah. Waxaan rajeyneynaa adeeg gaarsiin caadi ah maanta. Yodel wuxuu sheegay in ay qabteen in ka badan 400,000 oo Hooyo...
Macaamiisha dalbaday ubaxyo inay yimaadaan shalay waxaa loo diray emayl waxaana lagu wargeliyay in 'wax qalad ah ay ku dhaceen' gaarsiintooda. Shirkadda gaarsiinta ee Yodel oo mas'uul ka ah 'dhib yar oo ku yimaada amarrada' Shirkada Marks & Spencer ayaa raali gelin ka bixisay waxayna sheegeen in adeegyadii caadiga ahaa ay dib u bilaabmeen maanta.