Soo koob maqaalka:  Tuug 'aan caqli lahayn' ayaa la duubay isagoo xaday laba karp oo nool isagoo ku dhex riday jeebkiisa ficil naxariis darro ah oo 'xanuun' leh. Muuqaal laga duubay CCTV ayaa lagu arkay ninka oo ku dhex socday Aquatic Supplies Wales oo ku taala Swansea ka hor inta uusan ku soo wareegin haamaha kalluunka qalaad lagu hayo. Wuxuu gacmihiisa ku tuuray biyaha, isagoo hoos u dhigay mid ka mid ah kalluunka 60-ka ginni ka hor inta uusan isku dayin inuu jeebkiisa geliyo. Tuugii ayaa la duubay isaga oo kalluun ku ridaya jeebkiisa ka hor inta uusan ka bixin dukaanka biyaha ee Swansea. ugu danbeyntii wuxuu ka qaxay labo kamid ah xayawaanada, shaqaalaha dukaanka ma ogayn danbigiisa ilaa ay ka fiirsadeen muuqaalka kadib. 'Waxay ahayd wax aad looga naxo in la daawado, 'waligay ma arkin wax sidan oo kale ah,' ayay tiri Dani Grogan, oo ka shaqeysa dukaanka. Waxaan ku fekeray in laga yaabo in uu baaldi biyo ah ku haysto baabuurkiisa - laakiin ma uusan dooneynin in uu kalluunka xado si uu u ilaaliyo, wuxuu kaliya ku riday jeebkiisa si uu u dilo. 'Wax macno ah ma samaynayso, waa wax laga naxo in la arko.' Muuqaalku wuxuu muujinayaa ninka oo u socda dhinaca dambe ee dukaanka halka kalluunka qaaliga ah lagu hayo. wuxuu soo saaray hal carp oo yar ka dibna wuxuu isku dayay in uu ka xado hal carp oo ka weyn gacantiisa Afar daqiiqo kadib tuugii ayaa ka baxay dukaanka isagoo kalluun ku sita jeeb kasta. Shaqaalaha dukaanku ma ogayn in kalluunka la xaday ilaa ay ka eegeen muuqaalka CCTV-ga ee falkaasi. Iyadoo go'aansatay in ay aqoonsato qofka ku jira cajaladda, Miss Grogan ayaa ku wadaagtay muuqaalka bogga Facebook-ga ee Biyaha Biyaha ee Wales. waxaa la daawaday in ka badan 30,000 oo jeer iyadoo macaamiisha ay aad u doonayeen in ay caawiyaan sidii loo heli lahaa tuugada. 'Waxaa nalooga baahan yahay inaan wax qabano oo macaamiisheena oo dhami waxay rabeen inay caawiyaan,' ayuu yiri lammaanaha Miss Grogan iyo milkiilaha dukaanka, Thomas Dodd. Waan jecelnahay in aan dukaankan maamulno, si adag ayaana u shaqeynaa si aan u bixino biilasha. Waa wax laga naxo qofku markuu sidaan oo kale u isticmaalo.' Lamaanahan ayaa ku wargeliyay dhacdada Booliska South Wales. Booliska ayaa helay warbixin ku saabsan tuugnimo ka dhacday dukaan ku yaalla Fforestfach, Swansea taasoo dhacday qiyaastii duhurkii Jimcihii...
Ninkaasi waxa uu ka xaday laba kalluun oo qaali ah dukaanka biyaha ee Swansea. Waxaa la duubay isaga oo xayawaanada ku shubaya jeebkiisa ka hor inta uusan baxsan. Muuqaalka CCTV-ga ee tuugada ayaa la daawaday in ka badan 30,000 oo jeer.