Abuur nooc ka mid ah weedhan oo aad u adag Dib u dhaca qoyska boqortooyada ma dhicin tan iyo markii Emperor Kōkaku uu ka tagay 1817.
Dabcan, nooc ka sii adag xukunka ayaa ah "Dib u dhaca gudaha Qoyska Boqortooyada ma dhicin tan iyo markii Emperor Kōkaku uu xilka ka degay 1817. Si kastaba ha noqotee, qasriga ayaa beeniyay wararkaas oo sheegay in Akihito uusan damacsanayn inuu xilka ka dego. "