Buuxi weedha soo socota: Ka dib markii la qalabeeyay, "Procyon" waxaa loo qoondeeyay Adeegga Gaadiidka Badda waxayna soo wargelisay Norfolk, Va. bishii Ogosto 25 si ay ugu rarto xamuul saldhigyo Caribbean ah. Waxay raacday 2 Sebtember, waxay gaartay ilaa
Panama ka hor intaanan ku laaban Norfolk 23-ka. Waxay dib u bilawday badda 10kii Oktoobar, waxay ka gudubtay kanaalka Panama 20kii Oktoobar iyada oo ku sii jeeday San Pedro, California, waxayna sii waday Pearl Harbor 12kii Nofembar. "Procyon" wuxuu ku sugnaa Pearl 18-24 Nofembar wuxuuna ku laabtay California dhamaadka bisha. Waxay soo gashay Mare Island Navy Yard maalintii weerarkii Pearl Harbor, markii ay heshay amarro deg deg ah, waxay u dhaqaaqday San Francisco si ay u rarto xamuul dhiig ah iyo sahay caafimaad. Waxay ka baxday San Francisco 12kii Diseembar, waxayna gashay Pearl Harbor 19-kii. "Procyon" waxay ku soo laabatay San Francisco 6 Janaayo 1942 waxayna bilowday inay saacad walba rarto diyaaradaha dagaalka iyo duuliyeyaashooda ciidamada badda ee loogu talagalay Pago Pago, Samoa. Waxay dhammeystirtay saddex safar oo wareeg ah inta u dhaxaysa meelahaas 23 Abriil.