Sii wad qodobkaan - Mike wuxuu booqday Steven isbitaalka qadiimiga ah; labada lugood ee Steven waa la jaray, wuxuuna lumiyay isticmaalka gacanta. Steven waxa uu diiday in uu gurigiisa imaado isagoo sheegay inuusan ku habooneyn. Wuxuu u sheegay Mike in uu si joogto ah uga helayo lacago badan Vietnam. Mike wuxuu dareemayaa in Nick uu yahay isha lacagtan, wuxuuna ku qasbay Steven inuu ku laabto guriga Angela. Mike wuxuu ku laabtay Vietnam si uu u raadiyo Nick. Waxay ku wareegeen Saigon, oo haatan ku jirta xaalad fowdo ah
Mike wuxuu raadiyaa Julien wuxuuna ka dhaadhicinayaa in uu u kaxeeyo qamaarka. Mike wuxuu isku arkaa inuu wajaho Nick, oo noqday xirfadle ku jira ciyaarta foosha xun mana aqoonsana Mike. Mike wuxuu isku dayaa in uu Nick ku soo celiyo caqligiisa, laakiin Nick, oo hada ah qof daroogada heroin ku qabsoomay, waa mid aan dan ka lahayn. Intii lagu guda jiray ciyaar ruush ah, Mike wuxuu xasuusiyaa safarkooda ugaarsiga. Nick wuxuu xasuustaa habka "hal toogasho" ee Mike wuxuuna ku qoslaa ka hor inta uusan riixin qasabadda oo uusan is dilin sida Mike uu u arko isagoo ilmaynaya.