Soo koob maqaalka:  Haddii aad tahay qof isticmaala Facebook, fursadaha News Feed-kaaga waxaa ka buuxa qoraalada 'Timehop' ee dadka oo muujinaya sawiradooda iyo xaaladooda hore. Facebook ayaa hada soo bandhigtay nooc u gaar ah oo muuqaalkan ah, oo loogu magac daray 'Maalintan', oo u shaqeysa si lamid ah. Maalin kasta shabakada bulshada waxay soo bandhigi doontaa qoraalo ay soo saareen isla taariikhdaas sanado kahor ama isticmaalahaas, ama qoraalo uu isticmaalaha ku calaamadeeyay. Facebook ayaa daahfurtay 'Maalintan' - qalab muujinaya qoraalo la sameeyay isla taariikhdaas sanado ka hor. Qoraaladan waxay kaliya ka muuqdaan bogga isticmaalaha ee Maalintaas, bogganna waxaa arki kara oo keliya isticmaalahaas. Kadibna waxay fursad u leeyihiin inay saxaan, tirtiraan ama la wadaagaan qoraaladaas asxaabtooda. Qoraaladaas waxay ka muuqdaan oo keliya bogga isticmaalaha ee Maanta, boggaasna waxaa arki kara oo keliya isticmaalahaas. Kadibna waxay fursad u helaan inay la wadaagaan asxaabtooda. 'Dadku waxay inta badan dib u eegaan sawiradii hore iyo xasuus kale oo ay ku wadaageen Facebook, qaar badan ayaana noo sheegay inay ku raaxeystaan alaabada iyo astaamaha taas u sahlaya,' ayaa lagu yiri barta barteeda. 'Maalintan' waxay muujineysaa waxyaabaha laga soo bilaabo taariikhdan ee la soo dhaafay. Tusaale ahaan, waxaad arki kartaa wararkii ugu dambeeyay, sawirro, qoraalo ay asxaabtaadu soo dhigeen iyo waxyaabo kale oo aad la wadaagtay ama laguu calaamadeeyay - sannad ka hor, laba sano ka hor, iyo wixii la mid ah.' Facebook ayaa waxa ay tijaabineysay qalabkaan in mudo ah. Waqtigan xaadirka ah, marka xaaladaha, sawirada iyo fiidiyowyada la soo dejiyo, barnaamijku wuxuu muujinayaa wixii si la mid ah loo soo dhejiyay sanad ka hor, tusaale ahaan. Qalabka cusub ee rasmiga ah (sawirka) ayaa loo soo bandhigayaa dadka isticmaala marxalado, sidaa darteed qof walba ma awoodi doono inuu arko weli. On This Day wuxuu la mid yahay barnaamijka Timehop oo lagu rakibi karo barta Facebook iyo barta moobiilka (tusaalooyinka la muujiyey). Mid ka mid ah shantii qof ee isticmaasha Instagramka ayaa hada isku daraya sawiradooda hal sawir ka hor inta aysan ku dhejin barnaamijka. Si looga faa'iideysto arintan, shirkada California waxay leedahay...
Maalin kasta Facebook wuxuu soo bandhigi doonaa qoraalo horay loo sameeyay isla taariikhdaas. Qoraallada waxay ka muuqdaan bogga isticmaalaha ee Maanta, kaas oo kaliya ay arki karaan. Isticmaalayaashu markaa waxay leeyihiin ikhtiyaar ay ku tafatiraan kuna wadaagaan qoraalladaas asxaabtooda. Waxay la mid tahay barnaamijka Timehop ee ay hadda isticmaalaan dadka isticmaala Facebook. Muuqaalkan waxaa si tartiib tartiib ah loo soo bandhigi doonaa, marka la heli karo, wuxuu u muuqan doonaa sida calaamadda bogga bogga Wararka.