Soo koob maqaalka:  (CNN) Xiddiga Sherlock Benedict Cumberbatch ayaa akhriya gabay si gaar ah loo qoray "aaska" Richard III, Boqorka waxaa laga helay meel baabuur la dhigto hoosteeda - qaraabadiisa fog. Cumberbatch oo loo magacaabay abaalmarinta Oscar, kaasoo ka ciyaari doona Richard III oo ku jira barnaamijka TV-ga ee soo socda, ayaa akhriya gabay uu u qoray gabayaaga Ingiriiska ee laureate, Carol Ann Duffy. Aayaddani oo ka kooban 14 xaraf, oo cinwaankeedu yahay "Richard", waxay qarsoodi ahaan u ahaan doontaa illaa iyo inta dib loogu aasi doono Kaniisadda Leicester Khamiista. Dhamaan dadka qabanqaabiyayaasha ah waxay oran doonaan waa "fekerka ku saabsan saamaynta [Richard's] helitaanka iyo dhaxalka sheekadiisa". Waxay kaloo cadeeyeen in ay kujirto weedha ah "ii oggolow in magacayga la xardho", iyadoo la aqoonsanayo in xabaashii Richard III ay luntay qarniyo, iyada oo aan laheyn meel lagu aaso oo lagu calaamadeeyo. Qoraal uu soo saaray Duffy, wuxuu ku sheegay in ay "sharaf ii tahay in aan qayb yar ka qaato" sagootinta Richard, Boqorkii ugu dambeeyay ee Ingiriiska ee ku dhinto dagaalka, 530 sano ka hor. Akhriska Cumberbatch wuxuu qeyb ka noqon doonaa adeegga dib u soo celinta boqortooyada qarniyadii dhexe, kaas oo uu hogaamin doono Archbishop of Canterbury, Justin Welby. Waxaa la filayaa in ay ka soo qeyb galaan shaqsiyaad muhiim ah oo ku lug leh dib u soo celinta iyo aqoonsiga haraadiga boqortooyada, oo ay ku jiraan taariikhyahanno, cilmiga qadiimiga ah, saynisyahano iyo qaraabada, oo ay weheliyaan xubnaha dadweynaha ee ku guuleystay codbixinta tigidhada. Boqoradda Elizabeth II ayaa fariin u qortay in lagu daro amarka adeegga ee dhacdada, oo ay ku matali doonto Countess of Wessex. Axaddii, tobanaan kun oo dad ah ayaa isugu soo baxay waddooyinka Leicester iyo tuulooyinka ku xeeran iyadoo sanduuqii Richard III loo qaaday goobtii uu ka dhacay dagaalkii Bosworth, halkaas oo lagu dilay 1485, iyo dib u soo noqoshada. Laga soo bilaabo markaas, dadku waxay saf ku soo wareegeen xaafadda si ay u arkaan iyada oo "ku nasanaysa" katedraalka halkaas oo dib loogu aasi doono xabaal laga sameeyay dhagax dhagax ah oo Swaledale ah oo ka yimid Yorkshire, oo lagu rakibay dhagax madow oo Kilkenny ah. Qaabkii Richard 3aad ayaa la helay bishii August ee sanadkii 2012-kii, cilmi baadhayaal...
Meydka Richard III ayaa dib loogu aasi doonaa khamiista kaniisadda Leicester Cathedral. Benedict Cumberbatch oo loo magacaabay abaalmarinta Oscar-ka-- qaraabo fog ah-- ayaa gabay akhrin doona xaflada. Lafaha qof mudo dheer la la'aa waxaa laga helay meel baabuur la dhigto hoosteeda bishii August 2012.