Ku dhammaystiro weedhan soo socda: Sababtoo ah qoyska aabihii Mitchell ee ku dhashay Merseyside waxay ka yimaadeen Scotland hooyadiisna waa Welsh, Mitchell wuxuu isu arkaa inuu yahay British halkii uu ka ahaan lahaa Ingiriis. Wuxuu sahamin ku sameeyay abtirsiintiisa qayb ka mid ah barnaamijka telefishanka ee "Yaad u Maleyneysaa Inaad Tahay?", isagoo ogaanaya xiriirkiisa aqoonyahannada Gaelic-ka ah ee John Forbes iyo Alexander Robert Forbes. Bishii Agoosto 7, 2014, Mitchell wuxuu ka mid ahaa 200 qof oo dadweyne ah oo saxiixay warqad loo diray "The Guardian" oo muujinaya rajadooda ah in Scotland ay u codeyn doonto inay ka mid noqoto Boqortooyada Ingiriiska doorashada bisha Sebtember.
Afti dadweyne ayaa looga dooday arintaas. Ka qaybgalka Mitchell ee warqadda furan waxay daba socotaa May 2011 "The Observer" tiirka, kaas oo uu ku soo gabagabeynayo in "Haddii Scotland ay mar uun keligeed tagto... Ingiriisku waxay lumin doonaan dalkooda".