Soo koob maqaalka:  London (CNN) Soo helitaanka haraadiga Richard III oo ku hoos jira meel baabuurta la dhigto oo ku taal magaalada Leicester ee Ingiriiska sanadkii 2012 ayaa kicisay xiisaha adduunka oo dhan. Lafahaasi waxay noqonayaan kuwo dib loo aaso kadib xuska boqortooyada oo si qurux badan loo xuso. sanadihii la soo dhaafay markii la soo saaray, Qalfoofka Boqorka wuxuu kashifay sir badan-- cilmi baadhisuhuna waxay sii wadaan inay helaan wax badan. Marka aad tiraahdo Richard III dadka badankiis waxay ku fekeraan Shakespeare oo ahaa nin xun, naxariis daran, khiyaano badan, dabeecad xumo oo ka muuqata cilado jir ahaaneed, "qalooc sun ah oo kooxda ka soo horjeeda". Taariikhda, waxay dhahaan, waxaa qoray guuleystayaasha, sida ay sheegeen Tudor-kii iyo qoraaga ugu caansan, Richard waxa uu ahaa nin curyaan ah, gacantiisa oo dhiman iyo socodkiisa oo curyaan ah, "qalloocan, aan dhameystirnayn... oo aad u liita oo aan caadi ahayn in eyga iga boodo marka aan ag istaago". Arkeologyiintii raadinayay Richard, aragtida lafdhabarta qalfoofka cusub ee la soo bandhigay ayaa ahayd xilligii timaha ay bilaabeen inay ka istaagaan dhabarka dambe ee qoorta; tijaabooyin dambe ayaa shaaca ka qaaday in Boqorku uu la ildaran yahay idiopathic dhalinyaro-ku-dhalashada scoliosis. Laakiin iyadoo lafdhabarta qalfoofka ee qalfoofka ah ay cajiib yihiin, khubarada ayaa sheegaya in naafada ka dhalatay aysan u muuqan Richard III markii uu noolaa. Waxay ka dhigan tahay in garabka midig uu ka yara sarreeyo kan kale, laakiin tani waxay u badan tahay inay ku qarsoon tahay dharka, sidaa darteedna ay u muuqato oo keliya qoyska ugu dhow Boqorka iyo kalsoonida. DHAGEYSO WARARKA: Richard III laf-dhabarkiisa wuu qalloociyay, ma ahan mid is-hoosaysiiyay. Sawiradii ugu caansanaa ee Richard III waxaa lagu sawiray isagoo leh timo madow iyo indho bir ah, laakiin waxaa la sawiray 25 ilaa 30 sano ka dib dhimashadiisii, baaritaano DNA ahna waxay muujinayaan inaysan sax aheyn. Turi King oo ka tirsan Jaamacadda Leicester ayaa sheegay in falanqaynta calaamadaha kala duwan ee hiddaha ay keentay in la ogaado muuqaalka King, taasoo muujineysa in uu runtii ahaa qof leh timo cad iyo indho buluug ah. "[Waxaa jira] jiin aan ognahay...
Qalfoofka Richard 3aad oo laga helay dhulka baabuurta la dhigto ee Ingriiska bishii August 2012. Waxaa la baaray oo la baaray haraadiga, waxaana la helay waxyaabo la yaab leh. Boqorka, boqorkii ugu dambeeyay ee ingiriiska ah ee ku dhinta dagaalka, waxaa dib loogu aasi doonaa Leicester.