Soo koob maqaalka:  Sawir cajiib ah oo muujinaya xiddigaha iyo nebula ayaa waxaa soo saaray European Southern Observatory. Sawirka xiddigaha midabada badan leh, Nebula emission iyo meelaha ay xiddiguhu ka dhashaan ayaa laga arki karaa masaafo dhan 4,000 oo sano oo iftiin ah. Sawirkaan waa sawirka ugu faahfaahsan ee qaybtan samada, koonfurta xiddigiska Ara (Meesha allabariga), weligeed la qaaday. Hoos u sii soco si aad u aragto muuqaalka gobolka. Sawirkan, oo ay qaadday OmegaCAM oo ku taal VLT Survey Telescope ee Paranal Observatory, wuxuu muujinayaa qayb ka mid ah ururka xiddigaha Ara OB1. Bartamaha sawirka waxaa ka muuqda kooxda da'da yar ee furan ee NGC 6193, dhanka midigna waxaa ka muuqda nebula emission NGC 6188, oo ay iftiiminayaan shucaaca ioniyeynta ee ay soo saaraan xiddigaha ugu iftiinka badan ee u dhow. Sawirka waxaa lagu sameeyay Telescope-ka aadka u weyn (VLT) ee ku yaal European Southern Observatory (ESO) ee Paranal Observatory ee Chile. Bartamaha sawirka waxaa ka muuqda xiddig furan oo la yiraahdo NGC 6193, kaasoo ka kooban ilaa 30 xiddigood oo dhalaalaya. Nebula, oo ka soo jeeda erayga Laatiinka ee "daruur", waa aag ka kooban gaas iyo boodh oo ku jira hawada sare. Qaarkood waa haraadiga xiddigaha dhintay ee gaaska ka saaray, halka kuwa kalena ay yihiin goobo ay ku dhashaan xiddigo cusub. Waxay ku yimaadaan qaabab iyo cabbirro kala duwan. Waxaa jira afar nooc oo waaweyn: Nebula planetary, nebula reflection, nebula absorption iyo nebula emission. Labada xiddig ee ugu iftiinka badan waa xiddigo aad u kulul oo waawayn, kuwaasoo iftiimiya nebula emission oo u dhow oo la yiraahdo Rim Nebula, ama NGC 6188. Waxaa ku jira xiddigta aadka u dhalaalaysa ee HD 150136, oo ku taal bartamaha, taas oo ay u badan tahay inay dhab ahaantii tahay laba xiddigood oo aad isugu dhow. Iftiinka casaanka ah wuxuu ka yimaadaa daruuraha weyn ee hydrogen-ka, kuwaas oo ay ka iftiiminayaan iftiinka ultraviolet-ka ee ka yimaada xiddigaha kulul ee dhalinyarada ah ee ku jira bartamaha sawirka. Waxay ku faafsan yihiin gobol la yiraahdo Ara OB1 ururka, kaas oo kusii socda meel ka baxsan xadka sawirkaan-- waana gobol leh xiddigo isku mid ah oo kulul una dhalaalaya isla waqtigaas. Midabka buluuga ah...
Qalabka dayax gacmeedyada ee Chile ayaa qabtay sawirka ugu faahfaahsan ee abid laga sameeyay qeyb ka mid ah koonfurta cirka. Sawirka waxaa lagu arki karaa kooxaha, gobollada xiddigaha iyo nebulae, oo ay ku jiraan NGC 6188 oo dhererkeedu yahay 300 sano oo iftiin ah. Xiddigaha da'da yar iyo kuwa kulul ayaa sidoo kale lagu arkaa bartamaha sawirka isku dhafan, kaas oo isku daraya 500 sawir oo kala duwan. "Tani waa sawir aad u wanaagsan oo lagu baranayo waxa ka dhacaya meelaha ay xiddiguhu ka dhashaan", ayuu afhayeen u hadlay ESO u sheegay MailOnline.