Soo koob maqaalka:  Tababarihii hore ee kooxda Gloucester iyo Sale Bryan Redpath ayaa loo magacaabay inuu noqdo tababaraha cusub ee kooxda Greene King IPA Championship ee Yorkshire Carnegie isagoo la saxiixday qandaraas laba sano ah. 44 jirka hore ee xulka qaranka Scotland ayaa si deg deg ah ugu biiri doona kooxda Leeds, 24 saacadood ka dib markii uu ka tagay Sale, wuxuuna noqonayaa tababarihii afaraad ee kooxda sanad gudihiis ka dib markii ay ka tageen James Lowes, Gary Mercer iyo Tommy McGee. Madaxa fulinta Sir Ian McGeechan, oo si ku meel gaar ah mas'uul uga ahaa, ayaa yiri: 'Waan ku faraxsanahay inaan ku guuleysanay koorso leh heerka Bryan ee Yorkshire Carnegie. Tababarihii hore ee Gloucester iyo Sale Bryan Redpath ayaa loo magacaabay tababaraha cusub ee Yorkshire Carnegie. Sir Ian McGeechan oo ah madaxweynaha Yorkshire Carnegie ayaa aad ugu faraxsan inuu helay Redpath. 'Waa qof aan si fiican u garanayay sanado badan waxaana arki karaa in isla riixitaankii iyo rabitaankii uu ku lahaa ciyaaryahan ahaan uu u gudbiyay xirfadiisa tababareed.' Redpath wuxuu yiri: 'Waan ku faraxsanahay fursadda weyn iyo caqabadda aan halkaan ku leenahay Yorkshire Carnegie. 'Waxaa jira aragti cad oo ah waxa ay kooxdu rabto inay sameyso sanadaha soo socda waxaanan rabaa inaan ka mid noqdo mashruucaas.' Redpath ayaa ka baxsaday gool dhaliyaha Leicester ee Harry Ellis intii uu u ciyaarayay Sale sanadkii 2004
Bryan Redpath wuxuu ku biiri doonaa naadiga Leeds isla markaaba. 44 jirka hore ee xulka qaranka Scotland ayaa saxiixay heshiis labo sano ah. Redpath wuxuu ku biiray naadiyada kaliya 24 saacadood ka dib markii uu ka tagay booskiisa Sale Sharks. Kooxda Bristol ayaa kaalinta labaad kaga jirta horyaalka Greene King IPA Championship.