Dhameystir weedha soo socota: Sanadkii 1923-kii, Madaxweyne Warren G. Harding, iyo Edwin Denby, oo ah Xoghayaha Ciidanka Badda, ayaa codsaday in Petersen iyo xildhibaan kale oo Jamhuuriga ka soo jeeday oo ka soo jeeda New York, Albert B. Rossdale ay u safraan
Aagga Kanaalka Panama si ay u sameeyaan indha indheyn toos ah oo ku saabsan xaaladaha nolosha iyo shaqada ee badmaaxiinta ciidamada badda, iyo inay soo jeediyaan talooyin ku saabsan hagaajinta. Iyagoo doonaya inay baaritaankooda si qarsoodi ah u fuliyaan, Petersen iyo Rossdale waxay ku biireen shaqaalaha markabka dagaalka ee USS "New York", waxay xidheen dharka badmaaxiinta, waxay la cuneen shaqaalaha, ka dibna waxay u baxeen fasax xeebta. Markii ay soo galeen cabaret-ka Panama, waxaa xiray xubno ka tirsan ciidanka badda ee ilaalada xeebta waxaana lagu eedeeyay in ay xor ahaayeen wixii ka dambeeyay 11 PM, iyagoo jabinaya xeerarka ciidanka badda. Waxay ku hayeen xabsi ilaa ay ka cadeeyeen aqoonsigooda kabtanka New York wuxuu amar ku siiyay ilaalada xeebta in la sii daayo Petersen iyo Rossdale. Halkii ay ahayd hawlgal qarsoodi ah oo la qorsheeyay, baaritaanka Rossdale iyo Petersen waxay damacsanaayeen inay noqdaan khayaali; markii warbaahinta ay ogaadeen dhacdooyinka, waxay abuureen cinwaanno kaftan ah oo tusay maamulayaasha iyo maamulka Harding iftiin xun.