Soo koob maqaalka:  Ninkii isku magacaabay kabtanka markabka Jarmalka ee U-boat-ka ayaa laga yaabaa inuu xabsi ku dhaco kadib markii uu qirtay in uu ka xaday canshuur bixiyaha lacag ka badan 1 milyan oo ginni. Kabtanka Birdseye ee u ekaa Richard Williams, oo 56 jir ah, wuxuu ku bixiyay £50,000 qalabaynta markabka, kaas oo uu ugu magac daray U-8047, oo leh farshaxanno badda, periscope iyo torpedo dummy. Markabkiisa ayaa lagu soo bandhigay sidii soo jiidasho dalxiis oo ku dul socota Clarence Dock ee Leeds, West Yorkshire, markii ay weerareen saraakiisha kastamka. Kabtanka Shimbir indhaha ah? Richard Williams wuxuu wajahayaa xabsi kadib markii uu qirtay in uu ka baxsaday in uu bixiyo in ka badan 1 milyan oo ginni canshuurta. Markabkiisa Jarmalka ee U-boat-ka ayaa ku xirnaa Clarence Dock ee Leeds, markii ay soo weerareen saraakiisha kastamka. Hadda, taariikhyahanka taariikhda badda ee iskiis u qirtay - oo ku safray biyaha waqooyiga Ireland iyo waqooyiga Britain doonnidiisa - wuxuu wajahayaa xabsi kadib markii uu qirtay inuu ka fogaaday canshuur ka badan £ 1 milyan. Baadhitaan ay sameysay HM Revenue and Customs oo dib u bilaabmay sanadkii 2012 ayaa lagu ogaaday in Williams iyo lammaanihiisii hore Laurel Howarth ay dhowr shirkadood ka aasaaseen Lancashire. Waxay u muuqdeen inay qalabka naafada ka iibiyeen guryaha daryeelka iyo NHS, laakiin cadeymaha ay baarayaashu ururiyeen waxay muujiyeen in iibka dhabta ah ee dhabta ah uu yaraa. Si kastaba ha ahaatee labadan nin waxay soo gudbiyeen canshuur celin been abuur ah iyo qaansheegad lacageed oo ka badan 1 milyan oo ginni. Taariikhyahanka taariikhda badaha jecel ayaa qirtay in uu ku bixiyay £ 50,000 qalabka markabka. Ninkan 56 jirka ah ayaa lacagtii ku bixiyay qalab ciidan oo badda ah, periscope iyo booyado dummy ah oo markabka loogu talagalay. "Kaabiil" ayaa ku safray biyaha waqooyiga Ireland iyo waqooyiga Britain dooni uu isagu sameeyay, oo loogu magac daray U-8047. labadoodaba Williams, oo ka soo jeeda Blackpool, Lancashire, iyo Howarth, oo 28 jir ah, oo horey isku cinwaan ugu noolaa, waxay afduubteen aqoonsiyada asxaabtooda iyo kuwa la shaqeeya si ay u qariyaan khayaanada. Williams, oo sidoo kale loo yaqaano Stephen Howarth, ayaa lagu soo oogay magaca ciidanka badda iyo taxane magacyo kale ah oo la sheegay inuu adeegsaday - ka dib duulaankii lagu qaaday doonteeda uu isagu sameeyay bishii Janaayo 2012. Bishii Maajo 2011, Williams wuxuu la hadlay wargeyska Mail isagoo ku safraya hareeraha Liverpool isagoo ku labisan...
Richard Williams, oo 56 jir ah, wuxuu ku bixiyay £50,000 qalabka markabka uu ku magacaabay U-8047. waxaa weeraray saraakiisha kastamka xili ay ku sugnaayeen Clarence Dock ee Leeds. " Kabtan " Williams iyo lammaanihiisii hore waxay shirkado ka samaysteen Lancashire. Waxay sheegtay in ay iibinayso qalabka naafada laakiin baaritaanka HMRC wuxuu ogaaday in iibka dhabta ah uu yaraa.