Soo koob maqaalka:  Alan Catterall, oo 54 jir ah, ayaa ku dhintay gubasho ka dhacday goobtii uu ka shaqeynayay markii albaabkii uu ka xirmay foornadii uu nadiifinayay. Ganacsi ayaa lagu ganaaxay £200,000 dhimashada shaqaale ku xanibnaa gudaha foornada warshadaha taas oo si qalad ah u shiday wiilkii uu dhalay. Alan Catterall, oo 54 jir ahaa, ayaa dhintay isagoo ka shaqeynaya nadiifinta shirkadda Kayak ee fadhigeedu yahay Runcorn, Pyranha Mouldings bishii Diseembar 2010. Aabaha saddexda caruur ah ee ka soo jeeda Halewood, Liverpool, ayaa gudaha u galay si uu u nadiifiyo caag dhalaalay oo ka soo baxaya caaryada halka foornada la xiray kadib markii cilad soo baxday. Maxkamadda Liverpool Crown Court ayaa maqashay in foornada ay cilad ku yeelatay laamiga hagaha laamiga waxaana loo xiray dayactir si laamiga loo hagaajiyo. Laakiin markii shaqada dayactirka la dhammeeyo foornada waxaa dib u shiday Mark Francis, oo la shaqayn jiray gabadha Mr Catterall, waxaana la geliyay qaabka kuleylka. Daqiiqado kadib ayaa la arkay qiiq ka soo baxaya foornada markii shaqaaluhu fureen albaabka si ay u helaan isha waxay heleen meydka Mr Catterall. Waxaa lagu dhawaaqay in uu goobta ku dhintay. Maxkamada ayaa maqashay in Mr. Catterall uu gaaray gubasho daran wuxuuna u dhintay shoog kadib markii uu ku xayiran yahay foornada weyn ee loo sameeyay, taas oo loogu talagalay in lagu rakibo caaryada laba doomood. Waxa uu ahaa madaxa sare ee shirkada, taas oo soo saarta kayaks iyo doonyo, oo halkaas ka shaqeeyay 12 sano. Shirkada Pyranha Mouldings ayaa sidoo kale lagu helay dambi ah laba eedeyn oo hoos timaada Sharciga Caafimaadka iyo Badbaadada Shaqada 1974. Peter Mackereth, oo 60 jir ah, oo ah agaasimaha maamulka shirkadda, ayaa lagu xukumay laba eedeyn oo hoos timaada Qodobka 37 ee Sharciga Caafimaadka iyo Badbaadada Shaqada. Xukunka ayaa dib loo dhigay ilaa maanta markii garsooraha maxkamada fadhiyay maxkamada Royal ee London uu ku xukumay 200,000 oo ginni. Mackereth waxaa lagu xukumay xabsi ku-meel-gaar ah iyo ganaax lacageed oo dhan £25,000. Garsooraha wuxuu ku xukumay 9 bilood oo xabsi ah, laba sano oo kalana waa la hakiyay. Mr. Justice MacDuff wuxuu labada eedeysane si wada jir ah ugu xukumay kharashka dacwada oo dhan £90,000. Garsooraha wuxuu yiri waxaa jiray...
Alan Catterall, oo 54 jir ahaa, ayaa ku dhintay isagoo nadiifinaya shirkadda Pyranha Moulding. wuxuu nadiifiyey caag dhalaalay oo gudaha ku jiray xilli uu foornada xidhnaa. Qalabka dabka lagu kariyo waxaa si qalad ah dib ugu shiday Mark Francis oo ahaa saaxiibkeey, kaasoo xaas u ahaa gabadha Mr. Catterall, waxaana loo galiyay qaabka kululeynta. Maxkamada ayaa maqashay in Mr Catterall uu gaaray gubasho daran uuna u dhintay shoog.