Buuxi weedhan soo socota: Habeenkii Abriil 8, 1917, markii uu bilowday Dagaalkii Arras, Guutada 10-aad waxay weerartay Louverval Wood, oo ah bar-ka-horteedka Hindenburg Line ee difaaca Jarmalka. McCann ayaa dhaawac ka soo gaaray qoorta intii uu weerarka socday, ka dib markii la isku xiray oo uu si dhib leh u awoodi waayay inuu hadlo, wuxuu la sii joogay ciidamadiisii dhowr saacadood, sida ku xusan "Qoraalka Australiyaanka ee Nolosha", "wuxuu ahaa dhiirigelin raggiisa". Markii xaaladda ay cadaatay, wuxuu u warramay daryeel caafimaad waxaana loo qaaday isbitaal ku yaalla England. Ka dib lix toddobaad oo uu soo kabsanayay, McCann wuxuu dib ugu soo laabtay cutubkiisa dhamaadkii May, isagoo la wareegay taliska A Company. Wuxuu la sii joogay guutada intii lagu jiray Dagaalkii Passchendaele ee Flanders laga bilaabo Luulyo ilaa Nofeembar 1917, oo ay ku jiraan
Dagaalkii Menin Road Ridge bishii Sebtember, ka hor inta aan loo dirin guutada tababarka ee Boqortooyada Ingiriiska dabayaaqadii Diseembar. Waxa uu ku soo laabtay gudihiisa bishii Juun 1918. Bishii Juun 29keedii, kadib markii guutada ay qabsadeen qeyb ka mid ah khadka Jarmalka iyadoo la adeegsanayo xeeladaha "soo galitaanka nabadda", shirkadda McCann waxay ku jirtay jagooyinkii dhowaan la helay markii Jarmalku ay weerareen oo ay galeen bartiisa hore. Wuxuu hogaamiyay ciidanka sirdoonka, farriinta iyo ciidanka keydka ee horyaalka. Jarmalku waxay tuureen hubkoodii, oo ay kujireen qori mashiin ah, wayna carareen.