Soo koob maqaalka:  Madaxweyne Barack Obama ayaa maanta sheegay in baaritaanka booliiska ee Ferguson, Missouri, uu soo bandhigay 'nidaam jaban oo cunsuriyad ku saleysan' isagoo isku diyaarinaya inuu xuso nus qarni tan iyo 'Bloody Sunday'. Isaga oo ka hadlaya hoolka magaalada South Carolina, hogaamiyaha 53 jirka ah ayaa sidoo kale sheegay in baaritaanka - oo la bilaabay ka dib dhimashadii Michael Brown ee 2014 - uu shaaca ka qaaday xaalad booliis oo 'cadaadis iyo xadgudub' ah. Waxay soo baxday in aysan ahayn uun kuwo la been abuurtay. Tani waxay dhacday, ayuu yiri Obama, isaga oo tixraacaya warbixinta wasaaradda caddaaladda ee ku saabsan qabyaaladda jinsiyadeed ee loogu talagalay dadka madowga ah ee ku nool duleedka St. Louis. Wuxuu u sheegay qol ka kooban dhalinyaro iyo waayeelba in Ferguson ay tahay inuu hadda go'aansado sida loo sii wado, isagoo intaas ku daray in hadafka ugu weyn ee Mareykanka ay tahay inuu ka hortago xaalado la mid ah meelo kale. Hoos u dhaji si aad u daawato fiidiyowga. Khudbadda: Madaxweyne Barack Obama (sawirka maanta) ayaa sheegay in baaritaanka booliska ee Ferguson, Missouri, uu soo bandhigay 'nidaam jaban oo cunsuriyad u janjeera' isagoo isu diyaarinaya inuu calaamadeeyo nus qarni tan iyo 'Bloody Sunday' Muran: Isagoo ka hadlaya hoolka magaalada South Carolina, 53-sano jirkan ayaa sidoo kale sheegay in baaritaanka - oo la bilaabay ka dib dhimashadii Michael Brown - ayaa shaaca ka qaaday xaalad booliis 'cadaadis iyo xadgudub' ah (sawirka faylka) Xuska: Faallooyinka Obama ee Koleejka Benedict ee South Carolina ayaa imanaya maalin ka hor inta uusan hogaamin sannad-guuradii 50-aad ee 'Bloody Sunday', markii booliisku garaaceen dad badan (sawirka) oo ka socday Selma, Alabama, ilaa Montgomery, caasimadda gobolka, si ay uga mudaaharaadaan xuquuqdooda codbixinta. 'Ma waxay doonayaan inay heshiis la galaan Waaxda Caddaaladda si ay u hagaajiyaan waxa si cad u ah nidaam burbursan oo cunsuriyad leh?' ayuu weydiiyay saraakiisha ka shaqeysa magaalada. Faallooyinka Obama ee Kuliyadda Benedict ee Koonfurta Carolina waxay imaanayaan maalin ka hor inta uusan hogaamin sannad-guuradii 50-aad ee 'Axaddii Dhiigga' ee dhammaadka toddobaadkan, markii booliisku garaaceen daraasiin dad ah oo ka soo socday Selma, Alabama, ilaa Montgomery, caasimadda gobolka, si ay uga mudaaharaadaan xuquuqdooda codbixinta. Muuqaalka rabshadaha...
Madaxweyne Obama ayaa ka hadlay xaflad ka dhacday hoolka magaalada South Carolina galabta. Wuxuu sheegay in baaritaanka booliska ee Ferguson uu soo bandhigay 'nidaam jabsan oo cunsuriyad ku salaysan' Waxa kale oo uu ku tilmaamay nidaamka 'xadgudub' - wuxuuna sheegay in aysan ka dhici karin meelo kale. 'Waxaa soo baxday in aysan ahayn kaliya in ay sameysteen, tani waxay dhacday,' ayuu yiri. Wuxuu imaanayaa maalin ka hor intaanay Obama khudbadiisa sanad guurada 50aad ee Selma. Waxay u dabaaldegi doontaa nus qarni tan iyo'Axaddii Dhiiglaha ahayd'ee Edmund Pettus Bridge. Booliska ayaa garaacay dad badan 1965 kii markii ay ka soo baxeen Selma ilaa Montgomery. Intii lagu guda jiray munaasabadda maanta, Obama ayaa sidoo kale sheegay in xuska ay tahay mid ku saabsan dhiirigelinta dhalinyarada si ay isbedel u sameeyaan maadaama ay tahay mid ku saabsan sharfidda halyeeyadii hore.