Soo koob maqaalka:  David Duckenfield wuxuu qirtay in uu wici jiray eeyaha booliiska halkii ay ka wici lahaayeen ambalaaska maadaama taageerayaashii la garaacay. Taliyihii booliiska ee xilka hayay intii uu socday musiibadii Hillsborough ayaa qirtay in uu u yeeray eeyaha booliiska halkii ay ka ahaan lahaayeen gaadiidka gurmadka ah maadaama taageerayaasha ay ku dhinteen. Laakiin David Duckenfield wuxuu beeniyay in fikirkiisa uu diirada saarayo khuraafaadka halkii uu ka badbaadin lahaa baaritaanka dhimashada 96 taageerayaasha Liverpool intii lagu jiray semi-finalka FA Cup bishii Abriil 1989. Sarkaalka howlgabka ah, oo 70 jir ah, wuxuu horey u sameeyay dhowr qiritaan oo ku saabsan 'khaladaadka' uu sameeyay, wuxuu qirtay inuu been sheegay wixii ka dambeeyay wuxuuna raaligelin 'aan xadidneyn' ka siiyay qoysaska taageerayaasha. Wuxuu sheegay in markii hore uu u maleeyay in dhibaatadu ay ahayd rabshadaha dadweynaha oo uu kaliya ogaaday inay ahayd 'xaalad caafimaad oo degdeg ah 3:04 pm' - 12 daqiiqo ka dib markii uu ku dhacay terrace. Laakiin waqtigaas nuqullo cajalad ah oo laga sameeyay qolka kontoroolka ee booliska halkaasoo taliyaha ciyaarta uu ku sugnaa ayaa tusay sarkaal ka hooseeya isaga oo ku baaqaya eeyaha booliiska. Rajiv Menon QC, oo matalaya qoysaska dhibanayaasha, ayaa yiri: 'Waa inaad weydiisatay inuu sidan sameeyo. Waa xaalad caafimaad oo degdeg ah. Ma ii sharixi kartaa taas? Maxaad ugu baahantahay eyga garoonka? Mr. Duckenfield wuxuu sheegay inuusan wax fikrad ah ka hayn in uu doonayo in uu abuuro "aag amaan ah" howlgalka badbaadinta. Mr Menon wuxuu waydiiyay: 'Sidaas darteed eeyaha ayaa la codsaday, ambulansiyada wali lama codsaneyn. Sida saxda ah? Wuxuu Yidhi Xaalku waa saas, waxaadna Dhahdaa waxaa laydiin soo Dejiyey Rasuulkii Eebe ee Cad. 3:06pm Mr. Duckenfield ayaa ku baaqay in la siiyo taageero howlgal ah, codsi ah in dhammaan saraakiisha la heli karo ee ku sugan aagga ciidanka ay aadaan garoonka. Mr. Menon wuxuu waydiiyay: "Maxay tahay sababta ay u baahan tahay in la kordhiyo tirada shaqaalaha?", taas oo uu Duckenfield ku jawaabay: "Si aan u caawiyo badbaadinta". QC oo matalaya qoysaska ayaa sheegay in ay ku jawaabeen: 'Waa maxay badbaadinta? Weli uma baahnid in aad wacdid ambalaaska ama ciidanka dab damiska.' Baaritaanka ayaa lagu ogaaday in codsi loogu talagalay ciidamada gurmadka degdegga ah si ay uga qaybgalaan Hillsborough ayaa la sameeyay qiyaastii laba daqiiqo iyo 40 ilbiriqsi ka dib markii loo yeeray taageero ka timid daaweeyayaasha eeyaha. Maalintii shilku dhacay, booliiska waxaa buux dhaafiyay taageerayaashii goobta taagnaa markii ay bilaabantay ciyaarta, Mr. Duckenfield ayaana bixiyay amarka...
David Duckenfield, oo 70 jir ah, ayaa mas'uul ka ahaa garoonka maalintii uu shilka dhacay. Taliyihii hore ee booliiska ayaa qirtay in uu ku baaqay in la keeno eeyaha booliiska halkii ay ka imaan lahaayeen ambalaaska. Wuxuu qirtay in uu sameeyay 'khaladaad' oo uu been u sheegay musiibada kadib. Laakiin wuu diiday in fikirkiisa uu ku saleeyo burcadnimada halkii uu ka fiirsan lahaa badbaadada. Waxa uu faallo ka bixiyay baaritaan lagu sameeyay dhimashada 96 taageerayaasha Liverpool sanadkii 1989.