Soo koob maqaalka:  Gabadh dhillo ah ayaa dishey ninkeedii qamaarka ahaa ka dibna waxay u muuqatay in uu ahaa ninkaasi Facebook shan sano isku dayay in ay ku khiyaameyso qoyskiisa si ay u hesho lacagtiisa. June Buttle, oo 56 jir ah, ayaa dishay lamaanaheeda 'kacsan' ee tobanka sano jirka ah Thomas Groome, oo 54 jir ah, iyada oo ku garaacday madaxiisa gabal alwaax ah ka hor inta aan jirkiisa la kala jeexjeexin oo la gubin, maxkamad ayaa maqashay. Kadib waxay u isticmaashay koontadiisa Facebook si ay isku daydo una qanciso qoyskiisa in uu u cararay Portugal halkaas oo uu ku noolaa nolol kali ah oo uusan dooneynin wax dheeraad ah oo uu ku sameeyo iyaga. Maxkamadda Sheffield Crown Court ayaa dhageysatay Buttle ka dibna wuxuu isku dayay inuu galo xisaabaadka bangiga ee Mr Groome halkaas oo uu ku keydsaday 150,000 Euros oo uu ku helay ka dib markii lagu xadgudbay guriga xanaanada caruurnimada. June Buttle, 56 jir (bidix), ayaa xabsiga la dhigay 16 sano kadib markii uu qirtay in uu dilay lamaanihiisii Thomas Groome, 54 jir, ka dibna uu isaga iska dhigay Facebook ka hor inta uusan isku dayin inuu xado lacagtiisa. Maanta Buttle waxaa lagu xukumay 16 sano kadib markii ay qiratay dil, iyadoo marwo Justice Andrews ay u sheegtay: 'waxaad been ka sheegtay waxyaabo badan oo joogto ah oo ay adagtahay in la kala saaro runta iyo khiyaaliga.' Mr. Groome wuxuu xiriir dheer la lahaa Buttle, laakiin maxkamada ayaa maqashay in ay ahayd xadgudub galmo, iyo in Mr. Groome uu marar badan ku qasbay dhillo. Mr. Groome wuxuu ahaa ganacsade baabuurta iibiya, laakiin badanaa wuxuu lahaa wax yar oo uu ku noolaado, isagoo ku noolaan jiray guryaha asxaabta iyo gawaarida guryaha lagu raaco, badanaa kuleyl iyo biyo la'aan. Laakiin sanadkii 2009 waxaa la siiyay 150,000 oo Yuuro oo magdhow ah maxkamad kadib markii lagu helay in lagu xadgudbay guriga daryeelka ee County Offaly, Ireland. Maxkamada ayaa maqashay in Mr. Groome uu u isticmaalay lacag si uu ugu iibsado gaadhi xamuul ah iyo laba baabuur, wuxuuna qorsheynayay inuu u isticmaalo lacag si uu ugu guuro Portugal uuna u furo bar. Si kastaba ha ahaatee, saddex maalmood ka hor inta uusan dhiman Mr Groome wuxuu muran la galay Buttle ka dib markii ay diiday inay dibadda u guurto, wuxuuna ku eedeeyay inuu lacag ka haysto. Maxkamada ayaa la sheegay in uu aad u xanaaqay kadib markii ay diiday in ay galmo la sameeyaan kadibna ay ka baxday. Saddex maalmood ka dib, Sanadka Cusub 2010, Buttle iyo wiilkeeda, Jason Thaxter, ayaa garaacay Mr...
June Buttle, 56 jir, waxay dishay lammaanihii Thomas Groome, 54 jir, maalintii sanadka cusub ee 2010. Wuxuu isticmaalay boggiisa Facebook-ka si uu u been abuuro in uu u cararay Portugal. Kadib waxay isku dayday in ay hesho £ 110,000 oo uu ku keydsaday koontadiisa bangiga. xitaa nin kale oo iska dhigay Mr. Groome laakiin loo diiday inuu galo. Shan sano ka dib markii ay sii waday ciyaarta waxay qirtay dambiyada ay ku kacday booliska. waxaa lagu xukumay 16 sano oo xabsi ah dil ka dhacay maxkamada Sheffield Crown.