Buuxi weedha soo socota: Pascual Abaj (halkii lagu qori lahaa Pascual Ab'aj), oo sidoo kale loo yaqaan Turcaj, Turk'aj, Turuk'aj iyo Turukaj, waa sanamkii Maya ee ka horreeyay Kolumbus ee Chichicastenango oo ka badbaaday burburkii
Waxaa kaloo uu ka mid yahay waxyaabaha ay Isbaanishku ku qabsadeen Guatemala, waxaana weli ku caabudaya dadka deegaanka. Waa tusaalaha ugu caansan ee muuqaalka noocan ah. Sawirka waxaa si xun u waxyeeleeyay sanadihii 1950-meeyadii xubno ka tirsan Catholic Action.