Soo koob maqaalka:  Mary-Ann Wood, oo 53 jir ah, waxay leedahay hal lug oo laba dhagax ka culus tan kale ka dib daaweynta kansarka. Mid ayeeyo ah ayaa ka sheekaysay xanuunka ay la nooshahay xaalad caafimaad oo macnaheedu yahay in hal lug ay laba dhagax ka culus tahay tan kale. Cagaha bidix ee Mary-Ann Wood ayaa bararey kadib markii lagu daweeyey kansarka ku dhaca marinka ilmagaleenka 17 sano kahor, laakiin hadda waa mid aad u weyn oo lugteeda wareegiisu yahay 3 fuudh. Haweeneydan 53 jirka ah waxay qabtaa xanuun loo yaqaano 'Lymphoedema' kaas oo ah xanuun keena in jirka oo dhan uu noqdo mid aan caadi ahayn. Taasi waxay ka dhigantahay in dareeruhu uusan si fiican u socodsiin, misna uu lugta si xanuun leh ugu bararey. Mrs Wood hadda ma awoodo inay lugta foorarsato, si dhib leh ayey u socon kartaa, dhakhaatiirtu waxay sheegeen inay gabi ahaanba socon weydo wax ka yar toban sano. Si kastaba ha ahaatee, iyada ayaa loo diiday maalgelinta NHS si ay ugu sameyso qaliin nuugid ah si ay dareeraha uga saarto lugteeda. Waxay dalabka u gudbisay dhakhtarkiisa, kaasoo ogolaaday inay ka faa'iideysan doonto daaweynta, taas oo NHS-ta ku kici doonta £11,000. Laakiin ka dib markii kiiskeeda ay qiimeeyeen guddi ka tirsan Kooxda Tallaabada Caafimaadka ee maxalliga ah (CCG), codsigeeda waa la diiday maadaama CCG ay sheegtay in caddeynta waxtarka nidaamku ay ahayd'mid liidata'. Waxay sheegtay in la siiyay dhowr sababood oo aysan daaweynta u qaadan karin, oo ay ku jirto in ay tahay 'qalab qurxiyo'. Mrs Wood, oo ku nool Midhurst, West Sussex, ayaa lagu qasbay inay shaqada ka joojiso iyadoo la shaqeynaysa caruurta baahiyaha gaarka ah leh iyadoo sii wadata la dagaalanka NHS si ay u hesho daaweyn. Bishii la soo dhaafay, waxaa diiday Ururka Difaaca Cabashooyinka Madaxa-bannaan sababo la xiriira in kiiskeedu uusan aheyn'mid aan caadi ahayn oo ku filan', ayay tiri. Marwo Wood ayaa tiri: 'Lugahaygu waa weyn yahay, dhakhtarkuna wuxuu ii sheegay in qalliinka kaliya uu yahay in la sameeyo. Waxan helay dhowr cudurdaar oo kala duwan si aan u diido - xitaa hal mar waxay igu yiraahdeen waxay noqon doontaa "isku qurxiyo". Waxaa kaloo la ii sheegay in aanan aheyn qof ku filan oo aan ku haboonaado in la i baaro. Waa wax lagu qoslo. Waxay intaas ku dartay: 'Waxaa la ii sheegay in sida ugu wanaagsan ee aan qalliinka u heli karo ay tahay in aan u guuro meel ay NHS-tu bixiso - waa bakhtiyaa-nasiibka. Laakiin waxaan haystaa labo carruur ah oo aan awoowe u ahay oo aan...
Mary-Ann Wood, oo 53 jir ah, waxay lugta bidix ku leedahey dherer ku dhow 3 fuudh. Waxay culeyskeedu labo jeer ka badan yahay cagaheeda midig, waxay u dhigantaa ilma afar jir ah. Dhaqaatiirta waxay dhahaan 10 sano gudahood ma socon karto. Wuxuu qabaa lymphoedema - xaalad ah in dareeruhu ku urursado unugyada xubnaha jirka. Waxaa loo diiday maalgelinta hay'ada caafimaadka qaranka si loogu sameeyo nuugista dufanka si loo daweeyo xaaladda. Kooxda Clinical Commissioning Group waxay ku doodayaan in caddaynta daaweynta ay tahay "mid liidata"