Ku dhammee weedhan soo socota: Ka dib safarkii Christopher Columbus ee uu Isbaanishku ku aadi jiray Ameerika, Isbaanishku waxay u direen safarro badan gobolka, waxayna bilaabeen inay qabsadaan dhulka Maya sanadkii 1523. Wax yar ka dib markii uu jabiyay boqortooyadii Aztec, waxaa bilaabay Pedro de Alvarado oo ahaa reer Spain
guulaysiga waqooyiga bartamaha America ee boqortooyadii Isbaanishka. Laga bilaabo imaatinkiisa Soconusco 1523, ciidamada Alvarado waxay si nidaamsan u qabsadeen oo u adkeeyeen inta badan boqortooyooyinka waaweyn ee Maya, oo ay ku jiraan K'iche', Tz'utujil, Pipil, iyo Kaqchikel. Sanadkii 1528dii, Guatemaala waxay ahayd mid la qabsaday, oo kaliya Petén Basin ayaa ka hartay meel ka baxsan saameynta Isbaanishka. Boqortooyooyinkii ugu dambeeyay ee madaxbannaan ee Maya <unk> Kowoj iyo dadka Itza <unk> ayaa ugu dambeyntii laga adkaaday 1697, qayb ka mid ah guushii Isbaanishka ee Petén.