Soo koob maqaalka:  Sarkaal booliis ah ayaa u sheegay baaritaanka Hillsborough haddii albaab weyn aan la furin si loo yareeyo burburka ka dhacay turnstiles, "waxaan la macaamili lahayn meydad ka baxsan dhulka". John Morgan, oo ah sarkaal ka tirsan Booliska Koonfurta Yorkshire oo shaqaynayey maalintii musiibada kubbadda cagta dhacday, ayaa sidoo kale sheegay inuu isagu furi lahaa albaabada haddii aysan saraakiil kale oo sarsare amar siin. Qiyaastii 96 taageerayaal Liverpool ah ayaa ku dhintay kadib markii ay ku dhaceen dabaqa Leppings Lane ee garoonka Hillsborough ee Sheffield markii semi-finalka FA Cup ee ka dhanka ahaa Nottingham Forest uu bilaabmay Abriil 15, 1989. Hoos u rog fiidiyowga. Caddaynta: John Morgan (sawirka maanta ee sawirka maxkamadda), oo ah sarkaal booliis ah oo shaqada ku jiray maalintii musiibada kubadda cagta, ayaa sidoo kale sheegay inuu isagu furi lahaa albaabada haddii saraakiil sare oo dheeraad ah aysan bixin amar. Qiyaastii 2,000 oo taageerayaal ah ayaa soo galay garoonka markii taliyaha ciyaarta, Chief Superintendent David Duckenfield uu amar ku bixiyay in albaabka C ee dhamaadka Leppings Lane la furo 2:52 pm. Laakiin taageerayaal badan ayaa si toos ah u aaday tunnel-ka ka hooseeya fadhiga sare ee fadhiga ah waxayna si toos ah ugu socdaan qolalka dhexe ee horey loo soo buuxiyay ee ku yaal balakoonka ka dambeeya goolka. Tunelku ma uusan xirin booliiska kahor tirada taageerayaasha ee garoon kasta ma xaddidneyn - iyadoo booliiska iyo saraakiisha naadiga ay leeyihiin siyaasad u oggolaanaysa taageerayaasha inay "heliyaan heerkooda" iyagoo isu qaybinaya daafaha. Xilligii uu ciyaarta bilaabanayay Mr Morgan wuxuu mas'uul ka ahaa saraakiil ka tirsan ciidamada dhulka ee Leppings Lane markii dad aad u fara badan ay isugu soo baxeen albaabada albaabka iyadoo kuwa hore ay burbureen oo ay "ku qaylinayeen caawimaad". Wuxuu yiri: "Ma fahmi karo waxa aan arkay sababtoo ah waa wax aan horay loo arag. Waxan dhihi lahaa, waan ka xanaaqay, run ahaantiina waan la yaabay. Waxay ahayd xaalad cabsi leh. Waxaan xasuustaa in nin uu dharkeyga iga qabtay oo uu igu yiri, "wax samee, dadku way burburayaan, albaabada fur". Dhacdo naxdin leh: Ku dhawaad 96 taageerayaal Liverpool ah ayaa ku dhintay kadib markii ay isku dhaceen garoonka Leppings Lane ee Sheffield Hillsborough garoonka FA Cup semi-final...
Sargaalka Booliska Koonfurta Yorkshire John Morgan ayaa ka marag kacaya baaritaanka. Wuxuu 'furay albaabada haddii saraakiisha sare aysan bixin amar' 96 taageerayaasha Liverpool ayaa ku dhintay kadib markii ay isku dhaceen Hillsborough bishii April 1989. 2,000 ayaa dhulka soo galay markii taliyaha ciyaarta uu amray in albaabka la furo. Laakiin qaar badan ayaa si toos ah u galay tunnel-ka si ay u gaaraan dabaqa hoose ee horey loo sii buuxiyay.