Soo koob maqaalka:  kumanaan qof oo ku nool xaaladaas ayaa si aad ah u daawanayay sawirada sheekooyinka caanka ah ee Peter iyo Jane laga soo bilaabo 1960kii iyo 1970kii si ay u arkaan farqiga u dhaxeeya. Helen Day, oo haysata in ka badan 10,000 oo sheeko oo Ladybird ah, waxay ku raaxeysataa isbarbar dhiga buugaagta caanka ah ee Akhrinta Akhrinta, oo markii ugu horreysay la daabacay 1964 ka dibna la cusbooneysiiyay 1970s iyo 1980s si loo muujiyo isbedelka bulshada Britain. Waxay bilowday inay sawirada 'ka hor iyo ka dib' ku daabacdo boggeeda Twitter-ka, @lbflyawayhome, waxayna hadda leedahay in ka badan 5,000 oo raacsan. 1960kii aabahey wuxuu daawan jiray sida ay hooyadey hadiyada u duubto, 1970kii ayeey ku biireen. Sawirada ka hor iyo ka dib buugaagta Peter iyo Jane waxay noqdeen lama filaan ah Twitter-ka iyadoo taageerayaashu ay si qoto dheer u eegaan sawirada laga soo bilaabo 1960s iyo 1970s si ay u ogaadaan cusbooneysiinta jilicsan ee loo sameeyay si ay u muujiyaan isbedelka aragtida. Sawirka cusub wuxuu muujinayaa sida suunka badbaadada, jaakadaha badbaadada iyo wadooyinka loo kordhiyay sawirada asalka ah sida dadku u noqdeen kuwo ka taxaddar badan amniga. Dharka Peter iyo Jane ayaa sidoo kale dib loo hagaajiyay, laga soo bilaabo dharka quruxda badan iyo surwaalka ilaa jiiniska jilicsan, halka aabaha la tusay inuu wax badan ka caawiyo guriga. Si kastaba ha noqotee, isbeddelada badan ee ku jira buugaagta waa kuwo aad u yaryar oo ay fududahay in la seego jaleecada hore iyo kuwa jecel buugaagta Ladybird waxay ku raaxaysteen inay arkaan oo ay ka faalloodaan. 'Sawiradii buugaagta 1964 waxay lahaayeen dareen retro xitaa waqtigaas, taas oo ah sababta loo beddelay toban sano ka dib,' ayay tiri Helen. "Ingiriiska wax badan baa iska beddelay intii lagu jiray lixdankii iyo toddobaatankii, maadaama ay jirtay wacyigelin dheeraad ah oo ku saabsan takoorka jinsiga ah, dadkuna waxay noqdeen kuwo ka taxaddar badan amniga, buugaagtiina waxay bilaabeen inay u muuqdaan kuwo gaboobay. Waalidiinta iyo macalimiinta ayaa u soo qoray cabashooyinkooda waxaana buugaag badan la siiyay isbadal hoose si ay ula jaan qaadaan. Mid ka mid ah sawirada 'ka hor iyo ka dib' ee ugu caansan bogga Helen ee Twitter-ka ayaa muujinaya Hooyo iyo Aabo oo xirxira hadiyadaha Kirismaska. Farxadda guriga sida Jane si aamusnaan ah u akhrido, laakiin nooc dambe (midig) carruurtu way muranayaan. Peter iyo Jane markii hore waxay fiiriyeen beeraha (bidix) laakiin markii dambe aragtida...
Buugaagta Peter iyo Jane waxey ahaayeen cuntooyinka aasaasiga ah ee caruurta ee 60kii iyo 70kii. Super fanka Helen Day ayaa sawirada ka hor iyo ka dib daabacadaha kala duwan ku soo qortay barteeda twitterka @ lbflyawayhome. Waxa uu buugaagta ururinayay 15 sano waxaana uu haystaa in ka badan 10,000 oo nuqul. Buugaagta Qorshaha Akhrinta waxaa markii ugu horeysay la daabacay 1964. Isbedel yar ayaa la sameeyay si loo muujiyo isbedelka qaab nololeedka toban sano kadib. Daabacaadihii hore waxay Jane ku soo bandhigeen dhar qurux badan, qaabkii dambe ee jiinis casri ah. Aabaha ayaa sidoo kale lagu sawiray in uu guriga ka caawiyo sheekooyinka la cusbooneysiiyay.