Sii wadida faqradan - 1853, waxaa loo doortay inuu noqdo wakiilka Minnesota ee bandhigga warshadaha ee dhammaan quruumaha
(Bandhigga Adduunka ee New York). Iyada oo deeq ah $ 300 oo ka timid dhulka, LeDuc wuxuu soo ururiyay shaybaarro alaabada caadiga ah ee Minnesota, sida hadhuudhka, haragga dhogorta, alaabada macdanta, iyo alaabada asalka ah ee Mareykanka, oo ay ku jiraan "kanuuga birch-bark, dharka luul leh iyo bariiska duurjoogta ah". Waxa kale oo uu New York geeyay bison, isaga oo ku dhex maray magaalada ilaa goobta lagu qabtay carwada aduunka. Markii bisadu ay ka gudubtay Fifth Avenue, waxay noqotay mid aad u faraxsan waxayna u kacday dhinaca laambada, "iyadoo gadaal ka tagaysa baabuur burbursan iyo faras aad u cabsi badan oo duulaya wadada... " Bandhigu wuxuu ahaa mid guul leh, LeDuc wuxuu bisinka ka iibiyay ilaaliyaha xayawaanka.