Afka Na'vi wuxuu leeyahay ereyo qiyaastii ah 1000 erey, iyada oo qiyaastii 30 uu ku daray Cameron. Faneemada carrabka waxaa ka mid ah lahjadyo dheellitiran (sida "kx" ee "skxawng") oo laga helo afka Amharic ee Itoobiya, iyo "ng" bilowga ah ee Cameron laga yaabo inuu ka qaatay New Zealand. Atariishada Sigourney Weaver iyo naqshadeeyayaasha filimka ayaa la kulmay J. S. Holt, oo ah borofisar cilmiga dhirta ka dhiga Jaamacadda California, Riverside, si ay u bartaan hababka ay isticmaalaan aqoonyahanada cilmiga dhirta iyo dhirta, iyo hababka isgaarsiinta ee u dhexeeya dhirta Pandora.
Weta Dijital ah