Soo koob maqaalka:  In ka badan 50 dhalinyaro ah oo sakhraan ah ayaa burburiyay guri qoys kadib markii ay arkeen qoraal Facebook ah oo sheegay in gabadha 15 jirka ah ay ku martiqaadeen labo saaxiibo ah. Karen McGuinness oo 47 jir ah oo afar carruur ah leh, oo ku nool Newton Mearns, oo u dhow Glasgow, ayaa ku qasbanaatay inay ka soo laabato fasax kadib markii deriskeeda ay soo waceen oo u sheegeen in dhalinyaro sakhraan ah ay burburinayaan gurigeeda. Waxay u baxday nasasho gaaban iyadoo aaminsan in carruurteeda ay dhamaantood habeenkii baxsadeen, markii gabadheeda Simona, oo 15 jir ah, ay guriga ku soo noqotay iyada iyo laba saaxiibo ah si ay u dhagaystaan muusikada habeenkii Sabtida. Karen McGuinness oo argagaxsan ayaa lagu qasbay inay ka soo laabato fasaxeeda kadib markii deriskeeda ay soo waceen oo u sheegeen in dhalinyarada sakhraanka ah ay burburinayaan gurigeeda iyo beerteeda (sawirka) kadib markii cinwaankeeda lagu dhajiyay Facebook. Qaar kamid ah dadkaasi waxay ku faaneen falalka ay sameeyeen waxayna sawiradan u direen asxaabtooda iyagoo adeegsanaya Snapchat. Laakiin markii mid ka mid ah saaxiibada Simona ay soo dhigtay Facebook in ay u baxday 'furan' waxay soo dhigtay cinwaanka guriga £ 75,000 - qorshayaashii habeenka aamusnaanta ayaa ka baxay daaqadda. Qiyaastii 50 dhalinyaro ah, oo intooda badani aysan ogeyn Simona, ayaa waxay ku dhaceen guri ku yaalla xaafada sare waxayna ku burburiyeen kumanaan ginni wax ka yar saacad. Deriska ayaa u tagay guriga xilli ay rabshaduhu aad u badnaayeen waxayna u sheegeen raggaas inay baxaan laakiin waa la iska indho tiray - sidaa darteed waxay u yeereen Mrs McGuinness qiyaastii 10.30pm. Mrs McGuinness, oo ah hooyo keli ah oo ka shaqeysa taageerada iskuul loogu talagalay carruurta baahiyaha gaarka ah leh ayaa sheegtay inay 'xanuunsaneyd' ka dib markii ay ku degtay guriga oo ay aragtay burburka hantideeda. Waxay gebi ahaanba burburiyeen gurigeyga. Gurigayga qayb kasta waa burburtay. Waa maxay nooca caruurta ah ee sidaan oo kale sameeya?' ayay u sheegtay Daily Record. Karen McGuinness (sawirka) ayaa sheegtay inay 'dhibban tahay' kadib markii ay gurigeeda ku degtay oo ay aragtay burburka. Mrs McGuinness ayaa sheegtay in gurigeeda uu burburay xaflada kadib - qolka wiilkeeda ayaa sawirka ku jira. Deriska wadada aamusnaanta ah (sawirka) ee duleedka Newton Mearns ayaa lagu qasbay inay wacaan booliska. Gabdhaha yar yar ee curyaamiinta ahi waxay ka soo qaadeen TV-ga wiilkeeda...
Karen McGuinness oo ah hooyo afar caruur ah leh, 47 jir ah, ayaa aad u naxday ka dib markii gurigeeda la burburiyay. Saaxiibka gabadheeda ayaa barteeda Facebook-ka soo dhigay in gurigu uu banaan yahay. Ku dhawaad 50 qof oo dhalinyaro ah ayaa guriga ku soo dhacay waxayna burburiyeen xiligii xaflada. Mrs McGuinness waxay tiri shaqaaluhu waxay sababeen waxyeelo gaareysa kumanaan ginni.