Soo koob maqaalka:  Hay'adda xuquuqda aadanaha ee ugu sareysa Yurub ayaa ku eedaysay Faransiiska inaysan si cad u mamnuucin in carruurta la garaaco sida lagu sheegay xalay. Sharciga Faransiiska wuxuu mamnuucayaa rabshadaha ka dhanka ah carruurta, laakiin wuxuu aqoonsan yahay 'xuquuqda waalidiinta ee edbinta' carruurta. Sida laga soo xigtay wargeyska Le Monde, Golaha Yurub ayaa la filayaa inuu sheego in sharciyada ku saabsan ciqaabta jirka "aaney aheyn kuwo cad oo ku filan, oo qasab ah oo gaar ah". Golaha Yurub ayaa la filayaa inuu sheego in sharciyada Faransiiska, oo mamnuucaya rabshadaha ka dhanka ah carruurta, laakiin aqoonsanaya 'xuquuqda waalidiinta ee edbinta' carruurta 'aan si cad u cadayn' Waxay daba socotaa cabasho ay soo gudbisay hay'adda samafalka carruurta ee Ingiriiska ee Approach, oo ku doodaysa in Faransiiska iyo xubnaha kale ee golaha ay ku xadgudbayaan qayb ka mid ah Axdiga Bulshada ee Yurub oo ku baaqaya saxiixayaasha inay ilaaliyaan carruurta. Golaha wasiiradu kama aysan hadlin xalay. Waxay soo saari doontaa go'aan rasmi ah Arbacada. Golaha ayaa ugu baaqay dhamaan 47 xubnood inay mamnuucaan ciqaabta jirka ee caruurta. Ilaa hada, 22 wadan ayaa mamnuucay dhaqanka. Waxay raacaysaa cabasho ay soo gudbisay hay'adda samafalka carruurta ee Ingiriiska ee Approach, taas oo ku doodaysa in Faransiiska iyo xubnaha kale ee golaha ay ku xadgudbayaan qayb ka mid ah Axdiga Bulshada ee Yurub oo ku baaqaya saxiixayaasha inay ilaaliyaan carruurta. Sharciyada Faransiiska ayaa mararka qaarkood sababay muran. Sanadkii 2013, aabe ayaa lagu ganaaxay €500 ($560; £364) kadib markii uu garaaciyay wiilkiisa sagaalka sano jirka ah, kiiskan oo dib u bilaabay dooda ku saabsan ciqaabta jirka ee Faransiiska. Golaha Yurub ayaa lagu wadaa inuu ku dhawaaqo go'aanadiisa ku saabsan dalalka kale ee ku jira cabashada Qaabka ee bisha May.
Golaha Yurub ayaa la filayaa in uu ku dhawaaqo in sharciyada Faransiiska aysan aheyn kuwo cad oo ku filan Sharciga ayaa mamnuucaya rabshadaha carruurta waalidku waxay leeyihiin 'xuquuqda edbinta'