Ku dhammee weedha soo socota: Sanadkii 1920kii, Marshall wuxuu bilaabay olole uu lacag ugu ururinayo urur qaran oo lagu ilaalinayo dabeecadaha kaas oo ay ka mid noqon laheyd muusikada dadka madow. Bishii Abriil 1921 Hay'adda Conservancy waxay soo saartay barnaamij loogu talagalay ururinta lacag aruurinta oo daboolay xilliyada "muusikada madowga iyo riwaayadaha" ee New York. Marshall wuxuu ku soo laabtay raadinta ilaalinta qaranka bishii Abriil 1922, isagoo isugu yeedhay hoggaamiyeyaal kala duwan oo muusig madow ah iyo soo saarista dabagalka "muusikada madowga iyo riwaayadaha" ayaa loo qorsheeyay May. Walter Damrosch waxaa lagu taxay inuu si gaar ah u taageerayo fikradda ah dhismaha barafka qaranka. Munaasabad arday Conservancy ah ayaa la soo raacay bishii May. Aqoonsi ballaaran oo ixtiraam u leh muusikada madow ayaa lagu soo koobay oo ay ku jiraan shaqada Marshall ee 1922. Marshall waxay ku dhowdahay in ay wax u qabato ilaalinta qaranka ee New York laga bilaabo May 1924, laakiin taa badalkeed waxay u tagtay Haiti iyada oo la shaqeyneysa ninkeeda, safar gaaban oo dib u laabasho ah bishii Agoosto, markii loo magacaabay guddiga baaritaanka xadgudubyada intii lagu jiray
Mareykanka oo qabsaday Haiti. Waxay ku soo noqdeen Febraayo 1927. Sanadkii 1934-kii, Marshall waxaa mar kale loo aqoonsaday inuu yahay agaasimaha hay'adda.