Soo koob maqaalka:  Tababare doofaarro Isbaanish ah oo muran badan dhaliyay oo u imaanayay Mareykanka si uu uga shaqeeyo Akwarium-ka Georgia ee Atlanta ayaa la la'yahay. Jose Luis Barbero, oo 59 jir ah, ayaa lagu eedeeyay in lagu arki karo isagoo garaacaya oo garaacaya dolphins-ka fiidiyowyada oo soo jiitay dareenka kooxaha ilaalinta xayawaanka, laakiin wali waxaa loo shaqaaleysiiyay madaxweyne ku xigeenka aquarium-ka. Qofkii ugu dambeeyay ee laga shaqaaleysiiyey quraaradda, kaasoo ka shaqeynayay jasiiradda Mallorca ee badda Mediterranean-ka ee xeebta Spain, ayaa la waayay. Hoos u rog fiidiyowga. Tababaraha dolphin Jose Luis Barbero, oo uu shaqaale ka ahaa aquarium-ka Georgia ee Atlanta, ayaa la la'yahay. Ka hor inta uusan la'aan, fiidiyowga Barbero, 59, (gadaal) ayaa la sheegay inuu garaacayo oo uu ku garaaco daanyeerada ayaa ka soo muuqday internetka. Ka dib markii fiidiyowyada (sawirka kor ku xusan) ay bilaabeen inay ku soo baxaan shabakadda, Barbero wuxuu bilaabay inuu helo hanjabaado dil ah. Barbero ayaa la waayay ka hor muuqaal kale oo lagu eedeeyay inuu ku xadgudbay daanyeerada ayaa la sii daayay shalay, sida laga soo xigtay 11 Alive. Waxaa markii ugu dambeysay la arkay isaga oo ka baxaya gurigiisa Talaadadii, WSB TV ayaa soo warisay. Adeegyada gurmadka ee Jasiiradaha Balearic waxay sii wadaan baadhitaankooda. Maamulaha guud ee Georgia Aquarium Mike Leven ayaa yiri, " Aad ayaan uga walaacsanahay. Waxaan rajeyneynaa in uu dhaqso u soo baxo oo wax walba ay hagaagaan. Waxaan u tacsiyadaynayaa qoyskiisa iyo asxaabtiisaba. Sida laga soo xigtay Leven, Barbero wuxuu helay hanjabaado dil ah kadib markii fiidiyowyada ay soo baxeen. Tababaraha la weeraray ayaa ka jawaab celiyay fiidiyowyada Facebook. Qoraal uu turjumay ayuu ku yiri: 'Waxaan aaminsanahay in jawaab loo baahan yahay ololahan naxariis darada ah ee ka dhanka ah xirfadeyda. "Waxaan kaliya ku sheegi karaa talooyinka qareenadayda in fiidiyowgaan uu yahay mid la isku duubay si loo kiciyo olole tartan ku ah xirfadeyda 35 sano". Sarkaal hore oo FBI ah ayaa sidoo kale loo shaqaaleysiiyay Akwarium-ka Georgia si uu ugu safro Spain isagoo qayb ka ah baaritaanka. Barbero oo reer Spain ah ayaa la waayay ka hor inta aan la sii daynin muuqaal kale oo lagu eedeynayo inuu ku xadgudbay daanyeerada shalay. Muuqaalkii ugu dambeeyay ayaa la sheegay in uu muujinayo Barbero oo dagaal kula jira dawacooyinka inta lagu guda jiro tababarka baarkinka madadaalada ee Spain. Ururka SOSdelfines oo u ololeeya xayawaanka ayaa yiri...
Jose Luis Barbero ayaa laga waayay jasiirada Mallorca ee u dhow Spain. Waxa uu billaabmay inuu noqdo madaxweyne ku xigeenka Georgia Aquarium bishan. 59 jirkaan ayaa la sheegay in lagu arkay muuqaalo uu si xun ula dhaqmayo dolphins-ka. Ka dib markii fiidiyowyada ay soo baxeen, waxaa la sheegay inuu bilaabay inuu helo hanjabaado dil ah. Barbero waxaa la arkay isaga oo ka soo baxaya gurigiisa Talaadadii, waxaana socda baaritaan. Aquarium-ku waxa uu leeyahay siyaasad dulqaad la 'aan ah oo ku wajahan jirdilka xayawaanka.