Soo koob maqaalka:  Qof dumar ah oo naafo ah ayaa seddex sano ku xirneyd kursiga curyaamiinta maadaama aysan fuulin karin jaranjarada islamarkaana kursiga curyaamiintu uusan ka soo geli karin albaabka hore. Sally Walker, oo 50 jir ah, waxay ku nooshahay, ku seexataa, kuna cuntaa kursiga gurigeeda ee Southampton, Hampshire, waxayna ku tiirsan tahay sawirro ay qoyskeedu qaadeen si ay u aragto sida ay u egtahay adduunka banaanka ka ah. Hooyadan oo laba caruur leh waxay qabtaa xanuun la yiraahdo lymphoedema - oo ah dareere aan caadi ahayn oo borotiinka badan ku jiro oo ku urura maqaarka hoostiisa, badanaa gacanta ama lugta - oo la ogaaday inay qabto markay 25 jir ahayd. Hoos u rog fiidiyowga. Sally Walker, oo la sawirtay ninkeeda, Stephen, oo 51 jir ah, kaasoo ah qofka sida joogtada ah u daryeela. Waxay ku xiran tahay kursigeeda ka dib markii lagu ogaadey cudurka'lymphoedema'ee daba dheeraada - ururinta aan caadiga ahayn ee dareeraha borotiinka badan. Horta waxay ku nooleyd nolol firfircoon, waxay tagtay xeebta si joogto ahna ay u aragtay asxaabteeda, laakiin xaaladeeda curyaamiinta ah waxay ka dhigtay mid ku koobantahay qolkeeda fadhiga. Gurigeeda labo qol oo jiifka ah ma laha dariiq ay ku fuusho, waana mid aad ugu yar kursigeeda curyaamiinta ah - markii ugu dambeysay ee ay kor u kacdayna waxay ahayd todobo sano ka hor. Waxay tiri: 'Waxaan rabaa inaan iska dhaafo. Waan ka dheregsanahay sababtoo ah waxaan ka fekerayaa waxa xiga sababtoo ah waxba ma jiraan. Maxay tahay ujeedada? Waxaan uun ahay jiritaan, ma noolaanayo. Waxaan ahaa niyad jabsan sanado badan laakiin tani waxay igu soo rogtay geeska. Waxaan jiraa 50 sano, welina waan xaniban ahay. Wax nolol ah ma lihi mana qabo. Waxaan ka baqayaa in aan ku dhinto kursiga. Taasi waa taa. Tani waa nolosheyda. Waxaan arkaa oo kaliya afarta darbi. Mrs. Walker, oo la nool ninkeeda Stephen, oo 51 jir ah, iyo wiilasheeda oo da'doodu tahay 30 iyo 28, waxay maalmaheeda ku qaadataa Facebook, akhriska, daawashada TV-ga, la sheekaysiga asxaabta iyo kubbada Chalkie. Waxay tiri: Waxaan ku riyoodaa in aan ka baxo. Markaan isbitaalka aado, markii aan banaanka imaado, fadhiga ama sariirta, hawo nadiif ah ama qoraxdu igu dhacdo, misna aan is iraahdo, "Ilaahay, waa maxay?" Waa wax lala yaabo. 'Waa inaan weydiiyaa daryeelayaasha sida ay banaanka u egtahay qoyskayguna waxay i tusayaan sawirada beerta.' Sally iyo Stephen maalintii ay guursadeen July 1983, ayaa tegey, lamaanahan ayaa...
Sally Walker, oo 50 jir ah, waxay ku nooshahay, ku seexataa kuna cuntaa kursigeeda gurigeeda. Waxay ku tiirsan tahay sawirada dunida ka baxsan ee uu qaaday ninkeeda, Stephen. Hooyada laba caruur ah ayaa qabta xanuunka lymphoedema - oo ah dareere aan caadi ahayn. horey u ahaan jirtay haweeney firfircoon, waxaa laga helay cudurka iyadoo 25 jir ah. Waxay qirtay inay 'ka baqayso inay ku dhimato kursiga' waxayna ku jirtaa niyad jab. Mrs Walker ayaa sheegtay in Golaha Magaalada Southampton ay diideen in ay dib u dejiyaan.