Soo koob maqaalka:  Ros Altmann ayaa sheegtay in dumarka laga saaro goobaha shaqada sababtoo ah shaqo-bixiyayaashu ma tixgeliyaan saameynta menopause. Haweenka waxaa lagu qasbay inay ka baxaan goobta shaqada sababtoo ah shaqo-bixiyayaashu waxay iska indha tirayaan saameynta menopause, qof u ololeeya shaqaalaha da'da ah ayaa ka digay. Ros Altmann, oo dowladda ka talisa sidii dadka ka weyn 50 sano loogu sii hayn lahaa shaqada, ayaa sheegay in xilli ay shirkadaha ganacsigu aqoonsadaan dhacdooyinka kale ee nolosha wax ka beddelaya, in xilliga caadada ay weli tahay wax aan la aqbali karin. Sidaa awgeed, dumarka da'da ah waxaa dayaca shaqo-bixiyayaasha. Dr. Altmann oo ah khabiir ku takhasusay hawlgabka iyo maaliyadda ayaa sheegay in dumarka qaar ee la daalaa dhacaya calaamadaha menopause-ka loo arko inay yihiin kuwo waxqabadkoodu hooseeyo oo lagu qasbo inay shaqada ka baxaan. Qaar kale, waxaa laga yaabaa inay ku daaleen dagaalka, waxay doortaan inay baxaan ama qeyb ahaan baxaan. Dr. Altmann wuxuu ka digay in joojinta caadada ay tahay "wax aan ka jirin shaqada" "Uurka waa, dhalmada waa, murugada waa, marxaladaha kale ee nolosha badankood waa, laakiin [haweenka menopausal] ma helaan wax taageero ah goobta shaqada", ayay tiri. Celceliska da'da ay dumarku u soo gudbaan xilliga caadada ee UK waa 51 sano. Si kastaba ha ahaatee, boqolkiiba 1 dumarka ayaa la kulma ka hor intaanay gaarin 40 sano. Calaamadaha, oo isugu jira kuleylka, hurdo la'aanta, madax xanuun iyo niyad jab, waxay socon karaan ilaa 14 sano. Xitaa dumarka caadiga ah, waxay qaadataa 7 sano iyo bar in jidhkoodu isbedelo. Daawada hormoonka bedelka ah way ku caawin kartaa laakiin waxaa sida caadiga ah la siiyaa shan sano oo keliya. Dr. Altmann, oo qoray warbixin ku saabsan sida dadka da'da ah looga dhigi karo inay shaqeeyaan, ayaa sheegtay inay tahay inay ku dhiirato inay ku baaqdo tababar ku saabsan sida loo maareeyo haweenka ku jira xilliga caadada, sababtoo ah "ma jiro qof doonaya inuu ka hadlo taas". Waxay u sheegtay Sunday Times: "Haweeney ayaa imaan karta hal maalin... dareen xun iyo dareen dareen ah oo dumarka badankood ay ku adag tahay inay la qabsadaan. Habeenkii hurdo ma heli kartid, sababtoo ah waad dhididsan tahay, ama shirarka ayaad biyo ku shubaysaa. <unk>Ma qiyaasi kartaa in aad u sheegto nin 40 jir ah oo maamule ah in aad dhibaato ku qabtid caadada? Taasi ma dhici karto. Mararka qaar naagaha waxay is dhahaan, "Ilaahayow, ma sii adkeysan karo" kadibna way baxaan. <unk>Qaarkood waxay u baxaan shaqo waqti-dhiman ah,...
Ros Altmann wuxuu dawladda kula talinayaa sidii dadka ka weyn 50 sano ay shaqo u heli lahaayeen. Waxa uu sheegay in dhacdooyinka kale ee nolosha badalaya la aqoonsan yahay, balse caado-xumadu ay tahay mid aan la aqbali karin. Wuxuu intaas ku daray in dumarka qaarkood oo la tacaalaya calaamadaha loo arko in ay yihiin kuwo aan waxqabad lahayn oo lagu qasbay in ay shaqada ka baxaan.