Soo koob maqaalka:  Waxa kaliya ee aad ku xisaabtami kartid Poundland sida ay sheegeen madaxda waa in waxkasta ay ku kacayaan hal pound. Marka laga reebo in aysan ahayn. Hadda shirkada qiimaha jaban ee tafaariiqda iibisa waxaa loo sheegay in ay iska daayaan dalabkaas kadib markii ay iibiyeen DVD-yada iyo CD-yada laba pound. Xukunka maanta ee Hay'adda Heerarka Xayeysiinta ayaa dhabar jab weyn ku ah shirkadda, oo dhistay boqortooyadeeda ku faanto in kaliya £ 1 ay wax walba ka iibsan karto dukaamada. Poundland waxaa loo sheegay in ay ka laabato sheegashada 'wax walba waxay ku kacayaan £ 1' ka dib markii ay iibiyeen DVD-yada iyo CD-yada £ 2. Go'aanka xitaa wuxuu su'aal ka keenayaa in silsiladda miisaaniyadda ay si sharci ah u sii wadi karto inay isku magacawdo "Poundland". Kahor go'aanka hay'adda xayeysiinta, bogga internetka ee Poundland wuxuu ku faanay: "Wax walba oo £ 1 ah waxay ahayd fikradda aasaasayaasheena 1990 waana weli daacad u nahay aragtidaas maanta". Cinwaanka "Qiimaheena", waxay ku dartay: "Waxaan u kornay inaan noqono tafaariiqle qiimo jaban oo ugu weyn UK... Waxaan aad ugu faraxsanahay inaan kuu soo bandhigno hal qiimo oo ah £ 1, taas oo aan isbeddelin tan iyo markii aan furnay dukaankeenii ugu horreeyay. " Si kastaba ha noqotee, dadku waxay ka cabanayeen ASA in sheegashooyinkan aysan mar dambe sax ahayn maxaa yeelay waxay keydineysay DVD-yada filimada blockbuster ee iskaashiga qandaraaska leh shirkad kale 2 £ midkiiba. Poundland waxay difaacday jebinta caqabadkeeda qiimaha £ 1 ee caadiga ah iyadoo sheegtay in alaabada £ 2 ay qayb ka ahaayeen xayeysiin gaar ah oo ka socota sanduuqyada oo lagu iibiyo macaamiisha haddii ay gaaraan ugu yaraan xadka kharashka. ASA waxay tiri: <unk>Waxay sheegeen in dukaanka Poundland celcelis ahaan uu leeyahay qiyaastii 4,000 oo badeecadood iyo in xayeysiinta <unk>shuruud bixinta<unk> la abuuray si looga jawaabo baahida macaamiisha. Poundland waxa ay caan ku noqotay macaamiisha taajirsan kadib markii ay iibisay alaabta wax lagu dubo oo lagu magacaabo Jane Asher. <unk>Bishii Oktoobar 2014, Poundland waxay heshay jawaab celinta macaamiisha ee ku saabsan xayeysiinta waxayna ogaatay in qayb muhiim ah ay ogolaatay inay ka iibsan doonto alaabada Poundland oo qiimahoodu ka badan yahay £ 1, haddii ay si cad u calaamadeysan yihiin oo ay ku yaalliin meel gaar ah dukaanka.<unk> Shirkada waxay sheegtay in DVD-yada iyo CD-yada qiimahoodu yahay £2 ay ku jiraan...
Xisaabiyaha xayeysiiska ayaa go'aamiyay in Poundland uu iska dhaafo sheegashada in wax walba ay yihiin £ 1. Waa dhabar jab weyn oo ku wajahan shirkada dhistay ganacsi dhan oo ku saabsan fikradda. Dukaameystayaasha ayaa ka cabanaya in sheegashooyinku aysan sax ahayn sababtoo ah DVD-yada waxaa lagu iibiyaa £ 2. Poundland wuxuu difaacay in la jabiyo xadka qiimaha haddii ay qeyb ka tahay dalacsiin gaar ah. Dukaanka waxaa hadda ku yaalla cunug yar oo Easter Bunny ah iyo Nivea Skin Set oo qiimihiisu yahay £ 3. Waxay sheegeysaa in ay wax ka bedeshay bogga internetka ayna cadeeyeen dalacsiinta gaarka ah.