Soo koob maqaalka:  Maamulaha dugsiga ayaa la sheegay in uu seddex qof la sameeyay dhillo uu doonayay in uu ku garaaco iyada oo u labisan sidii gabar iskuul dhigta. David Nicholson, oo 48 jir ah, ayaa u diray haweeneyda farriimo cad oo uu ku sheegay inuu "ku farxay" inay u labisanayso sida arday oo kale wuxuuna "u rajeynayay inuu kugu dhigo jilbahayga", sida la sheegay. Aabaha guursaday oo afar carruur ah ayaa baaritaan lagu wadaa kadib markii sida muuqata uu isticmaalay cinwaanka emaylka ee iskuulka si uu ula xiriiro gabar £ 150 saacaddii ah oo raacsan iyada oo loo marayo degel internet oo dadka waaweyn ah isla markaana uu kulan la yeesho iyada iyo haweeney kale. Madaxa iskuulka David Nicholson ayaa lagu eedeeyay in uu fariin u diray dhillo kaasoo uu ku sheegay in uu garaaci doono markii ay ku labisan tahay dharka iskuulka iyadoo la sheegay in uu abaabulay kulan sadex-jir ah iyada iyo haweeney kale. Markii mid ka mid ah ay u jawaabtay oo u sheegtay inay jeceshahay inay u labisto sidii gabar iskuul dhigta oo la garaaco, wuxuu ku jawaabay: "Waan jeclahay tan waana jeclaan lahaa". Mr Nicholson, oo ah macalinka dugsiga Costello oo ay dhigtaan 1,000 arday oo ku yaal Basingstoke, Hampshire, ayaa la sheegay inuu abaabulay xiriir qol hoteel ah habeenkii uu ka shaqeyn lahaa guriga. Si kastaba ha ahaatee, waxaa lagu qasbay inuu joojiyo qorshaha markii shirkii uu isticmaalayay si uu u qariyo la baajiyay. Wuxuu u ballanqaaday inuu xiriir la yeelan doono dumarka si uu u sameeyo taariikh cusub, sida la sheegay. Maamulayaasha iskuulka ayaa xalay sheegay inay baadhayaan eedeymaha lagu soo oogay wargeyska The Sun. Mr Nicholson wuxuu beeniyay eedeymaha. Shalay, labadii dhillo waxay sheegeen inay argagaxeen markay ogaadeen waxa uu ka shaqeeyo. Mid ka mid ah haweenka, oo 20 jir ah, ayaa u sheegtay The Sun: "Wuxuu yahay madaxa oo xayawaankiisu waa gabdhaha ku labisan dharka iskuulka, taasi waa wax cabsi leh. Waxaa loo baahan yahay in lagu kalsoonaado jagadiisa. Haweeneyda kale ayaa tiri: "Haddii aan carruur yeelan lahaa ma jeclaan lahaa inay aadaan dugsigaas si aan u daacad noqdo. Waa nin sidee ah oo reer leh? Waa in uu tusaale fiican ka dhigaa. Mr. Nicholson, oo u tababaraya inuu noqdo kormeere Ofsted, wuxuu sawirkiisa ku soo bandhigayaa inuu yahay nin jecel oo lagu kalsoonaan karo qoraallada warbaahinta bulshada. Mr Nicholson wuxuu macalin ka ahaa iskuulka Costello ee Basingstoke tan iyo bishii September ee la soo dhaafay...
David Nicholson waa madaxa iskuulka Costello ee Basingstoke. Waxaa lagu eedeeyay in uu fariin u diray dhillo si uu u abaabulo saddex qof. Haweeneyda ayaa sheegtay in ay jeceshahay in ay ku labisto dharka iskuulka oo ay garaacdo. Mr Nicholson ayaa la sheegay in uu ku jawaabey in uu jeclaan lahaa arintan uuna aad u xiiseyn lahaa Wuxuu beeniyay eedeymaha loo soo jeediyay, Iskuulkuna wuxuu sheegay in aan la ganaaxin. Guddoomiyaha ayaa bilaabay baadhitaan waxaana maqan Mr Nicholson.