Wax ka sii qor faqradahan-- Mid ka mid ah tallaabooyinka degdegga ah ee uu maamulkiisu qaaday waxa uu ahaa in uu xaliyo khilaafka fasiraadda ee sharciga kaas oo abuuray aagga kanaalka
, oo la ansixiyay 28 Abriil 1904. Sharci dejiyayaasha Panama waxay ku talo galeen in la siiyo aagga Mareykanka si ay u macnahoodu tahay in Mareykanka uu awood u yeelan karo madaxbannaanida "kaliya ujeedada dhismaha kanaalka". Maaddaama dekedaha ay muhiim u ahaayeen dhaqaalaha Panama, dowladda Panama ma aysan damacsanayn inay ka tanaasusho madaxbanaanida sharciga ama dhaqaalaha ee aagga kanaalka mana aysan ku wareejin dhulkeeda Mareykanka. Mareykanku wuxuu dejiyay dekedo, guryo kastam iyo xarumo boostada ah aagga, kuwaas oo ay diideen reer Panama, maadaama aysan wax shaqo ah ku lahayn dhismaha oo ay ahaayeen shaqooyin awood madaxbannaan.