U fiirso qoraalka hoose ka dibna ka jawaab su'aasha kadib isla luqadda qoraalka:  Laga soo bilaabo Janaayo ilaa Abriil 2006, Cameron wuxuu ka shaqeeyay qoraalka wuxuuna horumariyey dhaqan loogu talagalay shisheeyaha filimka, Na'vi. Luqadooda waxaa abuuray Dr. Paul Frommer, oo ah aqoonyahan luqada ka yaqaan jaamacada USC. Luqadda Na'vi waxay leedahay qaamuus ku saabsan 1000 erey, iyada oo ku dhawaad 30 ay ku dartay Cameron. Codadka luqadda waxaa ka mid ah codadka (sida "kx" ee "skxawng") ee laga helo luqadda Amxaariga ee Itoobiya, iyo "ng" bilowga ah ee Cameron laga yaabo inuu ka qaatay New Zealand Māori. Atariishada Sigourney Weaver iyo naqshadeeyayaasha filimka ayaa la kulmay Jodie S. Holt, oo ah borofisar cilmiga dhirta ka dhiga Jaamacadda California, Riverside, si ay u bartaan hababka ay isticmaalaan botanistayaashu si ay u bartaan ugana soo qaataan dhirta, iyo in ay ka wada hadlaan siyaabaha lagu sharxi karo isgaarsiinta ka dhexeeya noolaha Pandora ee lagu sawiray filimka. Laga soo bilaabo 2005 ilaa 2007, Cameron wuxuu la shaqeeyay hal naqshadeeyayaal, oo ay ku jiraan sawir-qaade caan ah oo caan ah Wayne Barlowe iyo farshaxanka caanka ah ee Jordu Schell, si ay u qaabeeyaan naqshadda Na'vi oo leh sawirro iyo farshaxanno jireed markii Cameron uu dareemay in sawirada 3-D ee burushka ah aysan qabsanayn aragtidiisa, inta badan waxay ka wada shaqeynayeen jikada guriga Cameron ee Malibu. Bishii Luulyo 2006, Cameron wuxuu ku dhawaaqay inuu filimka Avatar u duubayo bartamihii 2008 wuxuuna qorsheeyay inuu bilaabo sawir qaadista ugu weyn ee jilayaasha la aasaasay Febraayo 2007. Bishii Ogosto ee soo socota, istuudiyaha saamaynta muuqaalka ee Weta Digital ayaa saxiixay si ay uga caawiso Cameron soo saarista Avatar. Stan Winston, oo horay ula soo shaqeeyay Cameron, ayaa ku biiray Avatar si uu uga caawiyo naqshadaha filimka. Naqshadeynta filimku waxay qaadatay dhowr sano. Filimka wuxuu lahaa labo naqshadeeye oo kala duwan, iyo labo waaxood oo farshaxan oo kala duwan, mid ka mid ah oo diirada saarey dhirta iyo xayawaanka Pandora, iyo mid kale oo abuuray mashiinno bini aadam ah iyo qodobo bini aadam ah. Bishii Sebtember 2006, Cameron waxaa lagu dhawaaqay inuu adeegsan doono Nidaamkiisa Sawirka Muuqaalka ee Reality si uu ugu duubto 3-D. Nidaamku wuxuu isticmaali doonaa laba kamaradood oo qeexitaan sare leh oo ku jira hal kamarad oo hal kamarad ah si loo abuuro aragtida qoto dheer. Intii ay diyaar garowgaasi socdeen, Fox wuxuu sii waday inuu istaagayo...  Suaal: yaa ka caawiyay Cameron sameynta avatar?
Weta Dijital ah