Soo koob maqaalka:  Anna Marczuk-Franczak, oo la sawiray ka dib markii la xiray, ayaa xabsiga loo taxaabay kadib markii ay nin ku dhaawacday isagoona ku toogtay xaflad ka dhacday Nelson, Lancashire sanadkii hore. Haweeney u dhalatay Poland oo marar badan xabsiga loo taxaabay rabshado ka dhacay dalkeeda hooyo ayaa nin ku dishay mindi kadib markii ay si xor ah ugu soo guurtay Britain, sida ay maxkamad sheegtay. Anna Marczuk-Franczak, oo 39 jir ah, waxay ugu yaraan saddex jeer xabsi ku jirtay Poland weerarro taxane ah oo dib u bilaabmay 2002. laakin ka dib markii laga soo daayay xabsigii ugu danbeeyay ee bariga yurub, waxay u guurtay Britain waxayna ku dhacday nin 30-inji ah mindi jikada ku yaalla Nelson, Lancashire. Garsoore ka tirsan Preston ayaa xabsiga u taxaabay Marczuk-Franczak labo sano dilkaasi dilka ah, kaasoo uu dhibbanaha ka soo gaaray dhaawac 10 cm qoto dheer oo laabta ah. Maxkamadda ayaa maqashay in Marczuk-Franczak ay Piotr Kolodziejski iyo saaxiibtiis, Magdalena Swistowksa, ku martiqaaday gurigeeda oo ku yaal Nelson si ay ugu dabaaldegaan xafladda St. Anna bishii July ee la soo dhaafay. Laakiin dabaaldega ayaa si dhakhso leh u xumaaday markii Marczuk-Franczak ay noqotay 'xanuun', oo ka cabanaysa in ninkeedu wali ku sugan yahay Poland iyo saaxiibkeed hadda jira ayaa sidoo kale ka maqnaa, maxkamadda ayaa maqashay. Kadib markii uu muran ka dhex qarxay, Marczuk-Franczak waxay isku hubeysay mindi 30 inji ah oo jikada ah waxayna Mr. Kolodziejski ku garaacday laabta. mindi ayaa 10 cm hoos kaga dhacay qoortiisa godka naasaheeda oo si dhib yar uga maqnaa xubnihiisa muhiimka ah. Mr. Kolodziejski waxaa loola cararay isbitaalka waxaana badbaadiyay dhakhaatiirta, isagoo ku hadhay nabar 12 inji ah. Marczuk-Franczak ayaa markii dambe u sheegay booliska in Kolodziejski uu bilaabay inuu garaaco lammaanihiisa kadib cabitaanada yar kadibna ay soo faragelisay. Waxay sheegtay in ay kaliya qaadatay mindi si ay isu difaacdo laakiin waxay qirtay in ay 'ku wareejisay'. Waxay sheegtay in markii dambe ay dhiig ku aragtay mindigii laakiin aysan ogeyn waxa ku dhacay. maysan waligood helin mindi. Mr. Kolodziejski ayaa bayaan uu soo saaray ku sheegay in weerarkaasi uu saameyn weyn ku yeeshay. Wuxuu sheegay in uu ku dhibtooday in uu dharka xidho ama uu gadhka iska xiiro. Waxa kale oo uu leeyahay dhibaatooyin xagga hurdada ah wuxuuna noqday 'walwal iyo walaac, cabsi uu ka qabo in qof ku soo boodo', sida ay maxkamadu maqashay. Maxkamada ayaa maqashay...
Ninkan oo 39 jir ah ayaa saddex jeer xabsi ku jiray ka dib markii uu ku lug lahaa rabshado ka dhacay dalka Poland sanadkii 2002. Waxay markii dambe u guurtay Britain waxayna gurigeeda ka dhistay Nelson, Lancashire. Bishii Luulyo ee sanadkii la soo dhaafay, waxay saaxiibbadeeda ku martiqaadday xaflad, halkaas oo uu ka bilowday muran. Kadibna waxay xabad ku dhufatay nin kale oo reer Poland ah laabtiisa, waxayna ka dhaawacantay hal waddo oo dhiig ah. Ninka weerarka geystay ayaa sheegay in ninkaasi uu u hanjabay gabadha uu saaxiibka ahaa. Garsooraha ayaa xabsiga dhigay labo sano kadib markii lagu helay dambi ah in ay dhaawacday dhibane.