Soo koob maqaalka:  Apple ayaa raaligelin ka bixisay 12 saacadood oo hakad ah taas oo ka dhigtay macaamiisha inaysan marin u helin qaar ka mid ah adeegyadeeda internetka ee ugu caansan, oo ay ku jiraan App Store iyo iTunes. Shirkada ayaa sheegtay in khaladaadka uu sababay qalad gudaha ah oo DNS ah [domain name system]. Khaladaadka farsamada ayaa macnaheedu yahay in dadku aysan awoodin inay soo dejiyaan heesaha, buugaagta iyo barnaamijyada waxayna ku kici kartaa Apple gobolka $ 48 milyan. Apple ayaa raaligelin ka bixisay 12 saacadood oo hakad ah oo ka tagay dadka isticmaala qaar ka mid ah adeegyada ugu caansan ee internetka, oo ay ku jiraan App Store iyo iTunes (sawirka) Dhibaatooyinku waxay bilaabeen shalay wax yar ka hor 9am GMT waxayna dhammaadeen qiyaastii 8.30pm GMT. Khaladaadka ayaa saameeyay macaamiisha App Store, iTunes, iBooks iyo Mac App Store in ka badan 40 dal. Isticmaalayaasha adeegga iCloud ee Apple sidoo kale ma awoodin inay galaan emaylka iyo dukumiintiyada qiyaastii afar saacadood sidoo kale horumariyeyaasha barnaamijyada ayaa sidoo kale saameeyay maadaama iTunes Connect iyo Testflight ay hoos u dhaceen maalintii oo dhan. Afhayeen u hadlay shirkadda Apple ayaa sheegay in dhibaatada ay sababeen injineerada shirkadda. "Waxaan ka cudur daaranaynaa macaamiisheena oo dhibaato ku qabay iTunes iyo adeegyo kale saaka", ayuu yiri. 'Sababtu waxay ahayd qalad gudaha ah oo ku saabsan nidaamka magacyada domain-ka ee shirkada Apple. Waxaan ka shaqeyneynaa sidii macaamiisha loo heli lahaa dhammaan adeegyada sida ugu dhakhsaha badan uguna macquulsan, waxaana uga mahadcelineynaa qof walba sabirkooda. Khaladaadka: Khaladaadka ayaa saameeyay macaamiisha App Store, iTunes, iBooks iyo Mac App Store in ka badan 40 dal. Sawirka shaashadan wuxuu muujinayaa mid ka mid ah fariimaha soo dhaweeyay isticmaalayaasha iTunes. Digniin cas: Shalay, bogga xaaladda Apple ayaa la cusbooneysiiyay si loo muujiyo in macaamiisha aysan marin u heli karin App Store, iTunes, iBooks iyo Mac App Store in ka badan 40 dal (sawirka). Dhibaatadii waa la xaliyay. Afhayeen u hadlay shirkadda Apple ayaa sheegay in dhibaatada ay sababeen injineerada shirkadda. "Waxaan ka cudur daaranaynaa macaamiisheena oo dhibaato ku qabay iTunes iyo adeegyo kale saaka", ayuu yiri. 'Sababtu waxay ahayd qalad gudaha ah oo ku saabsan nidaamka magacyada domain-ka ee shirkada Apple. Waxaan ka shaqeyneynaa sidii aan macaamiisha u siin lahayn adeegyada sida ugu dhakhsaha badan,
Isticmaalayaasha App Store iyo iTunes ma aysan geli karin 12 saacadood shalay. Apple waxay sheegtay in qaladka uu sababay qalad gudaha ah oo DNS ah. Khaladaadka farsamada ayaa laga yaabaa inuu ku kacay shirkada qiyaastii $ 48 milyan. Xog cusub oo laga helay bogga xaaladda Apple ayaa xaqiijisay in dhibaatadu ay tahay mid caalami ah.