Dhameystir weedhan soo socota: Inta lagu gudajiray xilliyadii hore ee dagaalkii sokeeye, Luca Caragiale wuxuu ku noolaa Romania, wuxuuna ku soo badan jiray goobaha suugaaneed. Wuxuu qoray xusuus qor ku saabsan nolosha aabihiis, oo lagu daabacay Janaayo 1920 joornaalka "Ideea Europeană". Waxaa cinwaan looga dhigay "Amintiri despre Caragiale" ("Xusuus-qorka Caragiale"), waxay si gaar ah ugu jiraan faahfaahinta ku saabsan nacaybka qoto dheer ee Ion Luca ee gabayada heesaha, iyo sidoo kale xisaabaadka aabbahiisa da'da ah ee jilicsanaanta bidix (laga bilaabo xanaaqii uu dareemay markii uu bartay rabshadaha mas'uuliyiinta ee ku aaddan joojinta rabshadaha).
1907 kacdoonkii beeraleyda ee saaxiibtinimadiisa uu la yeeshay dhaqdhaqaaqa bulshada ee Christian Rakovsky). Isla sanadkaas, wuxuu la daabacay shirkadda walaalaha ah ee "Viața Românească" tarjumaadda sheekada Knut Hamsun ee "Pan". Shaqadiisii kale ee tarjumaadda waxay ka koobnayd Edgar Allan Poe, iyo sidoo kale gabayadii François Villon - wuxuu ahaa turjubaankii ugu horreeyay ee Villon ee Romania, oo uu ku taageeray kaliya 1930 -meeyadii Horia Stamatu.