Soo koob maqaalka:  qaababka xiisaha leh ee cimiladeena isbedelaysa waxaa lagu muujiyay jilitaanka kumbuyuutarka farshaxanka loo isticmaalo si loo falanqeeyo kuleylka caalamiga ah. Wareegyada u eg rinjiga waxay ka tarjumayaan heerkulka biyaha ee caalamka, iyadoo qaabka dusha sare uu ku xiran yahay wareegga dhulka. Isticmaalka xogta laga helay moodooyinka kala duwan ee cimilada, gobollada la xiray ee biyaha diiran, oo lagu muujiyey casaan, ayaa lagu arkay meel u dhow Gulf Stream oo ka baxsan xeebta bari ee Mareykanka. Wareegyada rinjiga u eg ee muuqaalkan ayaa muujinaya heerkulka biyaha ee caalamiga ah. Heerkulka qabow waxaa lagu muujiyaa buluuga, heerkulka diiranna waxaa lagu muujiyaa casaanka. Meelaha biyaha kulul ee ku xeeran qulqulka Gulf Stream ee xeebta bari ee Maraykanka waxay muujinayaan awooda qaabka loo qaabeeyay si loogu ekeysiiyo gudbinta kuleylka ee badda dhexdeeda, qayb muhiim ah oo lagama maarmaan u ah in si sax ah loo ekeysiiyo isbedelka cimilada adduunka. Qaabkan, ee Los Alamos National Laboratory, waxaa loo isticmaalaa in lagu cabbiro wareejinta kuleylka ee badaha dhexdiisa, qeyb muhiim ah oo loo baahan yahay in si sax ah loo cabbiro isbedelka cimilada. Kuwani waa dhaqdhaqaaqyo wareeg ah oo biyo ah, oo ka soo horjeeda qulqulka ugu weyn, taasoo keenta in mowjado yaryar ay soo baxaan. <unk>Moodooyinka kombiyuutarka ee badweynta caalamiga ah waa inay qabsadaan duufaanadan iyo saameynta ay ku leeyihiin wareegga badda si ay si sax ah ugu matalaan nidaamka cimilada iyo isbedelka cimilada mustaqbalka,<unk> ayaa leh LANL. <unk>Tani waa mid adag sababtoo ah xajmiga yar (10<unk>100 km) ee hirarka waxay u baahan yihiin xallinta sare ee meelaha iyo awoodda xisaabinta weyn<unk>. Halkan waxaa lagu sawiray tamarta dhaqdhaqaaqa ee dusha sare ee badaha. Awoodda firfircoonida ugu badan ee lagu muujiyey midab cad oo leh qiimaha ugu yar ee madow. Midabku wuxuu ku jiraa cabirka log. Fiiri qulqulka dabaysha ee ka baxsan xeebta bari ee Maraykanka oo leh wareegyo wareegsan. Dunidu waxay u baahan tahay inay isu diyaariso kororka degdegga ah ee xawaaraha isbedelka cimilada, saynisyahannadu waxay ka digeen. Cilmi baadhayaasha Maraykanku waxay sheegeen in si deg deg ah uu u bilaabmayo kuleylka adduunku inuu wax ka beddeli doono qaabka ay dadku u nool yihiin, xitaa muddo gaaban. Tani waa sida ay cadeymaha cusub oo soo jeedinaya heerka heerkulka sare ee waqooyiga...
Hal sawir oo cajiib ah, wareegayaashaan midabkoodu yahay midabku waxay muujinayaan heerkulka biyaha ee caalamka oo dhan. Sawirka kale wuxuu muujinayaa dhaqdhaqaaq ama tamar dhaqdhaqaaq oo ku jira badaha oo muujinaya qulqulka hawada ee xeebta bari ee Mareykanka. saynisyahannadu waxay dhawaan ku dhawaaqeen in heerkulka badaha uu ka sarreeyo celcelis ahaan badweynta pacific.