Soo koob maqaalka:  Hamburg ma kordhin doonto qandaraasyada ciyaaryahanka reer Holland Rafael van der Vaart iyo daafaca Marcell Jansen wixii ka dambeeya xilli ciyaareedkan, kooxda Bundesliga ee halganka ku jirta ayaa sheegtay Sabtidii. Kabtanka Hamburg Van der Vaart wuxuu laba jeer ku soo qaatay kooxda, isagoo u ciyaaray horyaalkii hore ee Yurub intii u dhaxeysay 2005 iyo 2008. Kadib wuxuu ku soo laabtay 2012 ka dib markii uu ku soo biiray Real Madrid iyo Tottemhan Hotspur. Dhanka kale, Jansen, oo ah xulka qaranka Jarmalka, wuxuu ku sugnaa Hamburg tan iyo 2008. Kooxda Hamburg ayaa xaqiijisay inaysan kordhin doonin qandaraaska Rafael van der Vaart marka laga reebo xilli ciyaareedkan. Van der Vaart wuxuu haatan ka mid yahay xiddigaha ugu dakhliga badan Hamburg wuxuuna ciyaarayaa xilli ciyaareedkiisii labaad ee kooxda. "Rafael iyo Marcell way ogyihiin inaanan la yeelan doonin wax wadahadal qandaraas ah", ayuu gudoomiyaha Dietmar Beiersdorfer u sheegay websaydhka naadiga. Labada ciyaaryahan ayaa ka mid ah kuwa ugu dakhliga badan kooxda iyadoo Hamburg ay la dagaallameyso hoos u dhaca xilli ciyaareedkan. Beiersdorfer wuxuu sheegay in Van der Vaart uu ku laaban karo Hamburg ka dib dhamaadka xirfadiisa ciyaareed ee firfircoon si uu ula wareego doorka kooxda. 'Rafael waa mid ka mid ah ciyaartoyda ugu fiican uguna muhiimsan Hamburg dhawaanahan. Waxaan dooneynaa inaan siino fursad uu ku soo laabto ka dib dhamaadka xirfadiisa ciyaareed. Waxaan ka wada hadli doonnaa mowqif macquul ah waqtiga saxda ah. 32 jirka khadka dhexe ayaa ku dhibtooday qaab ciyaareedkiisa xilli ciyaareedkan wuxuuna lumiyay booskiisa bilowga. Kooxda ayaa sidoo kale xaqiijisay inaysan kordhin doonin heshiiska daafaca dambe ee Marcell Jansen (midig) Jansen, oo ka tirsan xulka qaranka Jarmalka, ayaa ku jiray Hamburg tan iyo 2008 wuxuuna u saftay in ka badan 150 kulan.
Kooxda Hamburg ayaa xaqiijisay inaysan kordhin doonin qandaraasyada xiddigaha Rafael van der Vaart iyo Marcell Jansen xilli ciyaareedkan kadib. Van der Vaart wuxuu haatan ciyaarayaa kulankiisii labaad ee kooxda. Labada ciyaaryahan ayaa ka mid ah kuwa ugu dakhliga badan kooxda la dagaalanta hoos u dhaca.