Soo koob maqaalka:  Booliska ayaa soo bandhigay muuqaalka CCTV nin ay rabaan inay la hadlaan oo la xiriira weerarro badan oo lagu qaaday hawlgabka oo ku qufacay Carlisle. Burcad ayaa la rumeysan yahay in ay si aan kala sooc lahayn u weerareyso hawlgabka dukaamaysiga ee wadada ku jira ee ku dhiirran inay qufacaan. Boolisku waxay heleen shan warbixin oo ku saabsan nin ku dhuftay dad ku jiray bartamaha magaalada Carlisle oo qufacay, oo ay ku jirto haweeney 65 jir ah oo madaxa laga dhuftay. Saraakiisha ayaa soo bandhigay muuqaalada CCTV-ga ee ninka ay raadinayaan, kaasoo bartilmaameedsanaya 'xubno aan waxba galabsan oo dadweyne ah.' Waxayna dhaheen dambiga waa mid gaar ah waana la qiimeynayaa si weyn. Dhacdadii ugu horreysay ee la soo sheegay waxay dhacday 19-kii Febraayo inta u dhaxaysa 11.15am iyo 11.30am meel ka baxsan baarka Andalusian ee Warwick Road ee Carlisle. Dhibta ayaa aheyd haweeney 65 jir ah oo madaxa looga dhuftay kaddib markii ay hindhisay. 17-kii Maarso haweeney 82 jir ah ayaa sidoo kale bartilmaameed u ahayd nin, oo booliisku aaminsan yihiin inuu yahay isla weeraryahanka. PC Mike Watson, oo ka tirsan Cumbria Constabulary ayaa yiri: 'Tani hubaal waa nooc ka mid ah dhacdooyinka noocaas ah oo aan si dhab ah ula macaamilayno. "Dambiilaha wuxuu weerar ku yahay dad aan waxba galabsan, sidaas darteedna looma dulqaadan doono". Waxaan kaloo codsaneynaa in qofkasta oo dhibbane ah in uu soo bandhigo warbixintiisa si dambiilaha loo horkeeno cadaalada. Waxaan rabnaa in aan la hadalno qofka ku jira muuqaalka CCTV ee la xiriira dembiyadaas. Waxaan ka codsaneynaa cidkasta oo garaneysa in ay la soo xiriirto, wixii macluumaad ah ee la helaana waxay muhiim u noqon karaan baaritaankeena. Warbixinno kale oo ku saabsan dhacdooyinka waxaa ka mid ahaa haweeney 77 jir ah oo ka timid Carlisle oo la weeraray Febraayo 24, iyo nin 67 jir ah oo lagu bartilmaameedsaday saldhigga basaska ee magaalada bishii Maarso 4. Saddex maalmood uun ka dib qof dumar ah oo 65 jir ah ayaa lagu weeraray xarunta dukaamaysiga ee The Lanes. Weerarrada badankoodu waxay dhaceen inta u dhaxaysa 11:00-12:00 maalintiiba. Ninkan ayaa la sheegay in uu dadka ku bartilmaameedsanayo bartamaha magaalada Carlisle, isagoo garaacaya marka ay wax dhacaan. Shanta warbixin ka sokow, Booliska waxaa lagu wargeliyay...
Nin ayaa beegsanaya dadka howlgabka ah ee Carlisle kuwaasoo qufacayay. Booliska waxay heleen shan warbixin oo dad ah oo la weeraray. Hal mar nin ayaa madaxa ku dhuftay haweeney 65 jir ah. Weeraro kale ayaa lagu qaaday dad hawlgab ah oo qufacay iyagoo wax iibsanaya. Booliska ayaa soo bandhigay muuqaal laga soo duubay ninka ay aaminsan yihiin inuu mas'uul ka yahay.