Soo koob maqaalka:  London (CNN) Waxay u muuqan kartaa sida sheeko dhab ah oo xaasaska da'da ah, laakiin daawo kun sano jir ah oo Anglo-Saxon ah oo loogu talagalay caabuqyada indhaha ayaa laga yaabaa inay xambaarto furaha lagu tirtirayo cudurka casriga ah ee MRSA, sida lagu sheegay cilmi baaris cusub. Qalabkii qarnigii tobnaad ee loo yaqaanay "dawooyinka indhaha" waxaa laga helay Maktabadda Ingiriiska buug maqaar lagu duubay oo la yiraahdo Bald's Leechbook, kaas oo si weyn loo tixgeliyo inuu yahay mid ka mid ah buugaagta ugu da'da weyn ee caafimaadka. Christina Lee, oo ah khabiir ku taqasustay bulshada Anglo-Saxon-ka ee Jaamacadda Nottingham School of English, ayaa turjumay qoraalkaas qadiimiga ah inkastoo qoraalka uu ahaa mid aan caddayn. "Waxaan ku dooranay cuntooyinkan buugga 'Bald's Leechbook' sababtoo ah waxaa ku jira maaddooyin sida toonta oo ay hadda baaritaan ku hayaan cilmi-baarayaal kale oo ku saabsan waxtarkooda antibiyootiga ee suurtagalka ah", Lee ayaa ku yiri fiidiyowga lagu daabacay bogga jaamacadda. "Waxaan isku daynay inaan samayno cunto fudud. Sidoo kale waa cunsur aynaan marnaba hubin oo la yiraahdo waa kan ugu fiican qaabka loo kariyo-- sidee baad u diidi kartaa inaad tijaabiso? Marka waxaan rabnay inaan ogaano". Lee wuxuu raadsaday caawiyaha microbiologists-ka jaamacada si uu u arko in dawo dhab ahaantii shaqeyneyso. Qalabku wuxuu u baahan yahay laba nooc oo Allium ah (toonta iyo basasha ama leek), khamri iyo oxgall (xiniinyaha caloosha lo'da) in lagu kariyo weel naxaas ah. "Waxaan dib u sameynay cuntada sida ugu saxsan ee aan awoodno. The Bald wuxuu bixiyaa tilmaamo aad u sax ah oo ku saabsan saamiga waxyaabaha kala duwan iyo sida ay tahay in la isku daro ka hor isticmaalka, sidaa darteed waxaan isku daynay inaan raacno sida ugu dhow ee suurtogalka ah, "ayuu yiri microbiologist Freya Harrison, oo hogaaminayay shaqada shaybaarka ee Dugsiga Cilmiga Nolosha. Buuggu wuxuu ku jiray tilmaamo sheegaya in cuntada loo daayo sagaal maalmood ka hor inta aan dharka lagu daboolin. Steve Diggle, oo ah macalin ka tirsan cilmiga noolaha, oo sidoo kale mashruucan ka qayb qaatay, wuxuu sheegay in isku dayga lagu doonayo in la soo saaro cuntooyinkaas uu ka mid ahaa in la helo khamri laga sameeyay beer canab ah oo la ogaa in la beeray qarnigii sagaalaad. kadibna waxay tijaabiyeen daawooyinkooda ku saabsan MRSA, Staphylococcus aureus oo methicillin u adkaysta, nooc ka mid ah...
Cilmi baadhayaashu waxay sheegeen in daawo qarniyadii dhexe laga sameeyay toon, basal, khamri, iyo xiniinyaha ay awood u yeelan karto in ay ka adkaato MRSA superbug. Daawo qadiimi ah ayaa laga helay buug caafimaad oo qarnigii 10aad ah oo ku yaalla maktabada Ingiriiska.