Soo koob maqaalka:  Qoraaga shukulaatada Joanne Harris ayaa ku dhaleeceysay barnaamijka, iyadoo sheegtay in waxa ku bilaabma ereyo yar oo la tirtiro ay ku dhammaadaan 'kubbado gubanaya' Sida qof uu si cad u yiri, waa <unk> f****** argagax badan<unk>. Barnaamij ka saara ereyada xun xun ee ku jira buugaagta elektarooniga ah ayaa kiciyay caro ka dhex jirta qorayaasha oo ay ku jirto qoraaga Chocolat Joanne Harris, oo ku eedeysay inay baaraan shaqadooda ogolaansho la'aan. Habeenkii xalay Mrs. Harris, oo 50 jir ah, waxay boggeeda ku qortay dhaliil adag oo ku saabsan barnaamijka Clean Reader oo loogu talagalay in lagu caawiyo waalidiinta inay ka ilaaliyaan carruurtooda waxyaabaha qaawan. Waxay ku shaqaysaa miisaan jilicsan laga bilaabo <unk> nadiif <unk>, kaas oo ka saara kaliya dhaleeceynta ugu xun, ilaa <unk> nadiif <unk> taas oo xitaa ka saarta <unk> nacas <unk>. Iyada oo ku cambaareynaysa barnaamijka barteeda, qoraal ay cinwaan uga dhigtay <unk>why I'm saying <unk>f*** you<unk> to Clean Reader<unk>, Mrs Harris, oo buuggeeda loo beddelay filim Hollywood ah oo ay jilayaan Juliette Binoche, 51, iyo Johnny Depp, 51, ayaa barnaamijka u ekaysiisay tusaalooyinka xakameynta taariikhda. Waxay tiri: 'Qof kasta oo la shaqeeya ereyada wuu fahansan yahay awooda ereyada. Erayada, haddii si sax ah loo isticmaalo, waxay gaari karaan ku dhowaad wax kasta. 'In aad wax ka beddesho waxa ku qoran <unk> xitaa haddii aannaan jeclayn ereyada iyo weedhaha qaarkood <unk> waa inaad aqbasho faafreebka. Horta wadadan waanu soo marnay. waa in aan ognahay meesha ay ku danbayso hada. Waxay ku bilaabataa in aad tiraahdo erayo kooban. Waxay ku sii darsataa lugaha miisaska iyo caleemaha geedka cagaarka ah ee taallooyinka. Waxay ku sii socotaa inay ku eedeyso fanaaniinta khaniisiinta ah ama Yuhuudda inay yihiin "kuwa xumaaday". Waxay ku dhamaataa gubida maktabadaha iyo tirtirka taariikhda ilbaxnimooyinka oo dhan. Waxay intaas ku dartay: <unk>Barnaamijyada sida Clean Reader waxay beddelaan qoraalka iyadoon ogolaansho laga helin qoraaga. "Waxay qaataan ereyada qoraaga oo ay ku beddelaan <unk> mararka qaarkood si aad ah oo aan habooneyn <unk> iyadoo lagu saleynayo fikrad la dareemay oo ah <unk> ereyo xun <unk> iyo <unk> ereyo wanaagsan <unk>. Wax fasax ahna la iskama weydiin mana laydin siiyo. Qoraayaasha iyo daabacayaasha ma jiro shuruud ay ku diidaan.<unk> Mrs. Harris ma ahayn qoraaga kaliya ee ka xanaaqay app, kaas oo lagu soo dejisan karo aaladaha Apple iyo Android waana bilaash. Laurie Penny, oo ah suxufiyad iyo qoraa, ayaa tiri: "Hadda waxaa jira app loogu talagalay...
Joanne Harris, oo ah qoraaga buugga Chocolat, ayaa hormuud u ah dacwada ka dhanka ah barnaamijka faafreebka. Codsigan la soo sheegay wax ka duwanaan ma laha burinta buugaagta taariikhda oo dhan. Barnaamijku wuxuu xannibaa ereyada xadgudubka ah ee ku jira buugaagta elektarooniga ah, oo ay ku jirto ereyga 'damn'