Ku sii wad qoraalka faqradan kadib guuldaradaada
Dagaalkii Labaad ee Adduunka, Japan waxaa qabsaday Maraykanka waxaana loo isticmaali jiray cutubyo Maraykan ah. Gaaska waxaa lagu iibiyay gallon iyo dharka by yard. Baarlamaanka ayaa dib u eegay cabirrada qaranka, iyadoo la ansixiyay qabsashada, waxay soo saartay Sharciga Cabirrada bishii Juun 1951 kaas oo dib u xaqiijiyay ujeedkiisa ah inuu sii wado cabirka Japan, oo dhaqan galay maalintii ugu horreysay ee 1959. Guddi aan rasmi ahayn oo "ad hoc" Guddiga Dhiirrigelinta Nidaamka Metric waxaa aasaasay aqoonyahanno xiiseynaya, shaqaalaha dawladda, iyo ganacsatada bishii Ogosto 1955, iyagoo bilaabay olole wacyi gelin ah oo dadweynaha ah waxayna raadinayeen inay ku dhammaystiraan inta ugu badan ee beddelaadda ka hor jadwalka sida ugu macquulsan. Guusheedii ugu horreysay waxay ahayd beddelka iibka nacnaca ee dukaamada Tokyo laga soo bilaabo "momme" ilaa gram bishii Sebtember 1956; kuwa kale ayaa raacay, iyadoo NHK ay hormuud u ahayd isticmaalka warbaahinta.