dhalin nooc ka mid ah weedhan oo aad u adag taas oo keentay in Faransiisku uu dib u helo gumeysigiisa sonkorta, Guadeloupe, oo ay u aragtay mid ka qiimo badan Kanada.
Xaqiiqdii, qaab kale oo weedhan ka sii adag ayaa ah " Faransiiska ayaa ku guulaystay inuu dib u soo celiyo gumeysigiisii sonkorta ahaa, Guadeloupe, kaas oo ay u aragtay inuu ka qiimo badan yahay kanada, kaas oo Voltaire uu si xun u diiday'' Quelques arpents de neige ','' Qaar ka mid ah acres of snow '".