Qoraalka sii-socda ee faqradan - Dhowr iyo toban sano ka dib markii la aasaasay Duchy of Teschen, qiyaastii isla waqtigaas waxay noqotay khidmad Boqortooyada Bohemia (1327), dukumiintiyada qoraalka ah ayaa bilaabay in lagu soo saaro xafiiska maxalliga ah ee ducal chancellery. Waxay si dhow ula socdeen qaababkii ay dejisay caasimadda dalka, Prague, oo ay ku jiraan oo ay ugu horreeyaan luqadda xafiiska: Laatiin, Jarmal (oo ay weheliso Laatiin laga bilaabo 1331), Czech (oo sii kordheysa oo ka sarreysa Jarmalka laga bilaabo bartamihii qarnigii 15aad). Waxaa laga yaabaa in ay sabab u tahay goobta fog iyo heer gaar ah oo ismaamul ah "cancellaria bohemica" ee Duchy of Teschen ayaa la ilaaliyay kadib Dagaalkii White Mountain
(1620), taas oo ka duwan gobolka Bohemia. Luqadda xafiisyada kama tarjumeyso isku-darka qowmiyadeed ee dadka badankood ee ku nool Cieszyn Silesia, si kastaba ha noqotee waxay saameysay doorbididda Czech-ka si fiican loo aasaasay marka loo eego Jarmalka dib loo soo celiyay, maadaama ay luuqad ahaan aad ugu dhowdahay lahjadda Cieszyn Silesian.