Soo koob maqaalka:  Tian Tian oo ah dumarka kaliya ee panda weyn ee UK ayaa si macmal ah loo gudbiyay markii saddexaad kadib laba isku day oo hore oo fashilmay. Qaliinka ayaa dhacay horaantii maanta, ka hor inta aan la isku dayin in si dabiici ah loola xiriiro lamaanaha Yang Guang goor dambe, sida ay sheegtay Beerta Xayawaanka ee Edinburgh. Labadii jeer ee la soo dhaafay ee ay dadka xanaaneeyayaasha ahi ay taranka siiyeen Tian Tian waxay ku guuldareysatay inay dhasho ilmo panda ah. Hoos u rog fiidiyowga. Tian Tian oo ku jirta xeradeeda: waxaa maanta lagu sameeyay in ay uur yeelato iyadoo la isku dayayo in ay isguursato si dabiici ah. Tian Tian oo ah pandaha ku nool xayawaanada Edinburgh Zoo labadii jeer ee la soo dhaafay ee ay ku uuraysatay waxay ku guul dareysatay inay dhasho panda dhallinyaro ah. shahwada Yang Guang ayaa loo isticmaalay howshan ay sameeyeen sadex dhakhaatiir oo xoolaha ka shaqaynaya, iyo khabiir ku taqasusay panda oo ka yimid Shiinaha. Iain Valentine oo ka tirsan Royal Zoological Society of Scotland, oo maamusha Beerta Xayawaanka ee Edinburgh, ayaa yiri: 'Isku darka dabiiciga ah ayaa sidoo kale la isku dayi doonaa maanta ka hor inta daaqada taranka gaaban ay soo xirmi doonto galabta. Labada pandoodba midba midka kale aad buu u xiiseeyaa, laakiin sida ugu dhakhsaha badan ee Tian Tian ugu badalkeeda ugu sarreysa waxay ahayd mudnaanta koowaad in si toos ah loogu guuro galmada macmalka ah. "Maalinimadii shalay Tian Tian waxay aheyd mid aad u aamusnaan iyo hurdo badan, laakiin 5:00 galabnimo waxaa jiray isbadal ku yimaada habdhaqanka iyo natiijooyinka baaritaanka hormoonka ee soo laabtay 7:00 galabnimo, oo ay sameysay jaamacadda Edinburgh, waxay xaqiijisay in ugxan-baxa uu dhacay. 'Maadaama panda kasta uu ka duwan yahay qaabkiisa qaabkiisuna uu kala duwanaan karo sannadba sanadka ka dambeeya, tani waa sababta aan u bilownay kormeerka hoormoonka iyada oo loo marayo shaybaarka kaadida si dhakhso leh oo aan si joogto ah ugu aragno dhediggeenna iyada oo loo marayo CCTV markii daaqadda ay soo dhowaato. 'Tian Tian si fiican ayey u socotaa wax walbana waxay ku socdeen sidii qorshuhu ahaa.' Taranka panda waa geedi socod adag, dumarka ayaa kaliya ugxanaya sanadkiiba hal mar. Muddada uurku caadi ahaan waa shan bilood waxaana caadi ahaan dhasha hal ama laba caruur ah. Tian Tian ayaa isku fidinaysa ka dib markii ay cuntay keega panda ee ku yaal xeradeeda: Labada panda ayaa la sheegay inay aad u xiiseynayaan midba midka kale. Xayndaabka panda waa...
Qaababkaasi waxay ka dhaceen xayawaanka Edinburgh ka hor inta aan la isku dayin in si dabiici ah loola xiriiro. Orsooyinka, Tian Tian iyo Yang Guang, waxaa laga siiyay Shiinaha sanadkii 2011. Waxaa caan ku ah in ay adagtahay in ay uur yeeshaan pandaha oo ugxan-baxa sanadkiiba hal mar. Tian Tian waxaa la ilaalin doonaa 24 saacadood si loo kormeero uurka.