Ku dhammee weedhan soo socota: Waxaa la yaab leh in tani aysan keenin in la waayo suugaanta qoraalka ah ee Quechua, balse ay keentay in la badalo diiradda. Laga soo bilaabo bartamihii qarnigii 17aad, waxaa xukuma noocyo gobol oo cad, oo ay ugu horeyso Cuzco Quechua, oo hadda ay dhiirrigeliyeen aqoonyahannada magaaladan, oo doonayay sharciyeyntooda Inca ee la soo dhaafay. Dhab ahaantii, tani waxay keentay wax ka mid ah dib u soo nooleynta suugaanta Quechua iyo da'da dahabka ah, taas oo si gaar ah loogu muujiyay qorista riwaayadaha. Luqadda riwaayadaha Quechua ee caadiga ah ee xilligaas waxaa loo aqoonsan yahay inay si gaar ah u tahay Cusco <unk> Collao Quechua sababo la xiriira hal-abuurnimooyin kala duwan, gaar ahaan liisaska, kuwaas oo si isa soo taraysa uga soocaya labadaba Quechua Gumeysiga caadiga ah iyo sidoo kale noocyada kale ee Quechua Koonfureed. Dadka ku hadla luqada Quechua ee Hindiya waxay sidoo kale soo saareen qoraalkooda caqiidada ee aan rasmiga ahayn ee qaab qoraal ah, qayb ahaan waxay sii wadeen dhaqankii suugaanta rasmiga ah ee kaniisadda ee xilligii caadiga ahaa. Isla muddadaas, marka lagu daro dib-u-soo-saarista shaqooyinkii hore ee dib loogu habeeyay Central Quechua, qoraallada diimeed ee ugu horreeyay ee si gaar ah loogu sameeyay noocyada Quechua ee casriga ah ee Ecuador (oo uu qoray Luis Francisco Romero, 1725, 1753) iyo Bolivia (oo uu qoray Juan Antonio Dávila Morales, 1739) ayaa soo muuqday. Dhalashadan waxaa soo afjaray burburkii
Dibad-baxkii Tupac Amaru ee 1780, kaas oo sababay in si adag loo xakameeyo isticmaalka Quechua, oo ay ku jiraan mamnuucidda tooska ah ee suugaanta iyo tiyaatarka Quechua iyo baabi'inta kursiga Quechua ee Jaamacadda San Marcos.