Buuxi weedha soo socota: Bishii Sebtember 1954, Pollard waxaa loo dalacsiiyay sarkaal sare oo ku meelgaar ah waxaana loo magacaabay sarkaal sare iyo xubin saddexaad oo ka tirsan guddiga militariga. Markii uu jiray 52 sano, wuxuu ahaa xubinkii ugu da'da yaraa ee guddiga. Waxaa loo dalacsiiyay sarkaal sare bishii Diseembar 1954. Kormeerka xaaladaha ciidamada Australia ee la geeyay
Malaya bishii Diseembar 1955, Pollard waxaa laga soo xigtay isagoo leh waxaa jiray "hal ama labo" cabashooyin halis ah laakiin wuxuu la yaabay sida ay u yaraayeen, iyadoo la tixgelinayo in askariga caadiga ah uu si weyn u cabanayo markasta. Bishii Agoosto 1957, waxaa loo dalacsiiyay sarkaal sare oo sarkaal ah waxaana uu ku guuleystay Eric Woodward oo ah Sarkaalka Guud ee Taliyaha Bariga, markii Woodward loo magacaabay Guddoomiyaha New South Wales. Taliska Bariga oo fadhigiisu yahay Sydney, wuxuu daboolay gobolka New South Wales wuxuuna ahaa xarunta ugu sarreysa qeybta 2aad (CMF). Pollard waxaa loo magacaabay Taliyaha Amarka Boqortooyada Ingiriiska ee Sharafta Dhalashada Boqoradda ee la soo saaray 9 Juun 1955, iyo Saaxiibka Amarka Bath ee Sharafta Dhalashada ee la soo saaray 13 Juun 1959.