Soo koob maqaalka:  Khubarada cilmiga xiddigaha ayaa qabtay afar sawir oo isla xiddigta qarxaysa sagaal bilyan oo sano oo iftiin ah sida ay u sameysay ilbidhiqsi caalami ah oo cajiib ah. Waxay sidaas ku xaqiijiyeen saamayntii uu Albert Einstein saadaaliyay 100 sano ka hor. Qalabka Hubble Telescope ayaa sawiradan layaabka badan soo qaaday iyadoo la kaashanayo xajmiga galaxiyada oo u shaqaynayay sida muraayada kor u qaadida dabiiciga ah. Culeyska xoogan ee galaxy ku dhexjirta koox galaxy oo weyn sawirkan Telescope-ka Hubble ayaa soo saaraya sawirro badan oo ka mid ah hal supernova oo aad uga fog. Galaktikada iyo kooxda galaxyaduba waxay u dhaqmaan sida lenses-ka weyn ee kownka, waxay u foorarsadaan waxayna weyneynayaan iftiinka supernovaha iyaga ka danbeeya. Supernova-da waa la arki karaa maxaa yeelay iftiinkeedu wuxuu qaatay wadooyin kala duwan oo ku wareegsan xiddigta qarxaysa iyo telescop-ka ku wareega dhulka. cufnaanta xididka ayaa keenta in fotonka gudban, ama walxaha iftiinka, in la leexiyo. Muraayadaha soo jiidashada ah waxay dhacaan marka xidigaha iyo waxyaabaha kale ay xoojiyaan iftiinka ka imaanaya waxyaabaha kale ee fog. Waxay u sahlaysaa qalabka sida Hubble in uu arko waxyaabaha haddii kale aan muuqan ee aadka u fog. Tani waxay isku daraysaa awooda Hubble iyo xoojinta dabiiciga ah ee ay keento lens xoog leh oo culeys jiid ah oo ku saabsan kooxaha galaxyada fog fog si loo barto kownka hore. Einstein waxa uu saadaaliyay tan markuu sharaxay sida walxaha waawayn uu u qalloociyo waqti iyo booska si uu u abuuro waxa aan u naqaano cufnaanta Cilmiga xiddigiska ayaa ka faa'iideysanaya waxa loogu yeero 'lens gravitational' si kor loogu qaado awooda sawirka ee Hubble iyo in dib loo eego waqti hore. Waxay sheegeen in sawiradii ugu danbeeyay ay gacan ka geysan karaan hagaajinta qiyaasaha tirada iyo qeybinta maaddada mugdiga ah ee ku jirta xidigaha galaxy. Waxyaabaha mugdiga ah si toos ah looma arki karo laakiin waxaa la rumeysan yahay inay ka kooban yihiin inta badan cufnaanta caalamka. Nasiib darro, supernova, oo qarxay qiyaastii sagaal bilyan oo sano ka hor, ayaa la jaanqaaday kooxda galaxy ee dhexdhexaadka ah ee la isticmaalayo inta lagu gudajiray muddadii hubinta Hubble ee 2011. Seynisyahannada ayaa dib ugu soo laabtay sawiradii bishii November si ay u raadiyaan supernovae...
Supernova waa la arki karay sababtoo ah iftiinkeedu wuxuu qaatay wadooyin kala duwan. Tani waxay u saamaxday cilmiga xiddigiska in ay qaataan afar sawir oo xiddiggii qadiimiga ahaa. Xiddig aad u tiro badan oo galaxy ah ayaa qalloociyay iftiinka marka uu dhulka imaanayo. Einstein waxa uu saadaaliyay in tani ay dhici doonto aragtidiisa taas oo sharaxeysa sida walxaha ay u qalloocan yihiin waqtiga iyo booska si ay u abuuraan waxa aan u aragnay sida culeyska dhulka. Sawiradani waxay kaa caawin karaan sharaxaadda habdhaqanka maaddada mugdiga ah ee ku jirta kooxda ku dhow. Iftiinka supernova ayaa la filayaa in uu soo baxo sanadaha soo socda.