Laboulaye xulafadiisa siyaasadeed ayaa taageeray baaqa, sida ay sameeyeen farcankii Faransiiska ee ku jiray Dagaalkii Kacaanka ee Mareykanka. Si aan caadi ahayn, tabarucaad ayaa ka timid kuwa rajeynayay taageerada Mareykanka ee isku dayga Faransiiska ee dhismaha Kanaalka Panama. naxaasta waxaa laga yaabaa inay ka timid ilo badan waxaana la sheegay in qaar ka mid ah ay ka yimaadeen miino ku taal Visnes, Norway, in kasta oo aan si sax ah loo go'aamin ka dib markii lagu tijaabiyay shaybaarro. Sida laga soo xigtay Cara Sutherland buuggeeda sannadlaha ah ee ku saabsan taallada loogu talagalay Matxafka Magaalada New York, 200,000 pounds (91,000 kg) ayaa loo baahan yahay in lagu dhiso taallada, iyo warshadaha farsamada farsamada ee Faransiiska Eugène Secrétan ayaa ku deeqay 128,000 pounds (58,000 kg) oo ah naxaas.
Magaalooyinka New York, Boston, iyo Philadelphia