Soo koob maqaalka:  DJ Dave Lee Travis (sawirka oo soo gaaray maxkamada sanadkii 2013) ayaa sheegtay in dacwadaha weerarka aan habboonayn ay 'dhaqaale ahaan u burburiyeen' isaga, laakiin wuxuu wali ka heli doonaa £ 4,000 canshuur bixiyaha si uu ugu bixiyo tagaasida maxkamada. DJ Dave Lee Travis oo ceeb ku dhacday ayaa sheegtay in dacwadaha weerarka galmada ee aan habboonayn ay 'dhaqaale ahaan u burburisay' isaga, laakiin wuxuu weli heli doonaa £ 4,000 oo canshuur bixiyaha ah si uu ugu bixiyo tagaasida maxkamadda. Ninkan oo 69 jir ah ayaa lagu helay dambi ah inuu si aan caadi ahayn u weeraray haweeney ka dambeysay goobta Mrs Merton Show waxaana lagu xukumay saddex bilood oo xabsi ah, iyadoo la joojiyay laba sano. Dhageysiga dacwada kharashka maxkamada maanta, ayaa wariyihii hore ee idaacada loo sheegay in la siin doono kharashka safarka iyo hudheelka inta uu maxkamada ku jiro. xukunka Travis ayaa yimid kadib dacwad dheer oo maxkamadeed kaas oo arkay isaga oo ka baxsanaya 12 eedeyn oo ah weerar aan habooneyn ka dib maxkamad la soo taagay bishii Febraayo ee sanadkii hore. kadib markii ay maxkamadu go'aan ka gaarin dacwado kale oo ku saabsan xadgudubka iyo xadgudubka galmada, xeer ilaalinta ayaa ku dhawaaqday in DJ, oo magaciisa dhabta ah yahay David Griffin, uu wajahayo maxkamad cusub. Waxaa kaloo lagu daray hal eedeyn oo ah weerar aan fiicnayn - dembigii uu ugu dambeyntii lagu xukumay bishii Sebtember. Travis waxaa laga siidaayay eedeynta weerarka galmada kaasoo dib loogu maxkamadeeyay, kadib markii maxkamad labaad ay ku guul dareysatay in ay go'aan ka gaarto eedeynta weerarka galmada, Garsoore Anthony Leonard QC ayaa amar ku bixiyay xukun aan dambi lahayn. Maanta Travis waxaa loo sheegay in la siin doono lacag ka badan £4,000 oo ah tigidhada tagaasida ee maxkamada taga iyo kuwa ka yimaada, iyo sidoo kale £630 oo dheeraad ah oo loogu talagalay hoteelada inta uu maxkamada ku jiro. Kharashaadka waxaa bixiya dadweynaha. Stephen Vullo QC, oo matalaya DJ-ga ceebta ku dhacay, ayaa dacwad ku soo oogay maxkamadda Southwark Crown Court, isagoo sheegay in dacwada dambiyada ee ka dhanka ah macmiilkiisa ay isaga ka dhigtay 'dhaqaale ahaan burbur'. "Xaqiiqdii, waxay ka dhigan tahay in dhammaan eedeymaha maxkamadaynta koowaad lagu helay isaga", ayuu yiri Mr Vullo. Xaqiiqdii, sida ay ugu adagtahay dacwada, waxay ugu yeereen cabashooyin dhowr ah...
Qareenada Dave Lee Travis ayaa sheegay in dhaqaalihii uu ka lumay maxkamadaynta. Weriyihii hore ee 69 jirka ahaa ayaa la siin doonaa lacag ka badan £4,000 si uu u bixiyo kharashka tagaasida. Travis waxaa sidoo kale la siiyay £ 630 si uu ugu bixiyo kharashka hoteelka inta uu maxkamada ku jiro. waxaa lagu eedeeyay in uu si xun u weeraray haweeney ka danbeysay xafladii Mrs Merton Show waxaana lagu xukumay xabsi daa 'in sanadkii la soo dhaafay.