Buuxi weedhan soo socota: Ololaha Ruushka ee 1840-yadii, Nicholas I wuxuu mamnuucay isticmaalka luqadda Belarusiyaanka ee dugsiyada dadweynaha, wuxuu olole ka dhan ah daabacaadaha Belarusiyaanka wuxuuna isku dayay inuu cadaadiyo kuwa u beddelay Kaatooligga hoosta Poles si ay dib ugu beddelaan iimaanka Orthodox. Sanadkii 1863, cadaadis dhaqaale iyo mid dhaqameed ayaa qarxay
kacdoon, oo uu hogaaminayo Konstanty Kalinowski (oo sidoo kale loo yaqaan Kastus). Ka dib kacdoonkii fashilmay, dowladda Ruushku waxay dib u soo celisay isticmaalka qoraalka Cyrillic ee Belarusiyaanka 1864 mana jirin wax dukumiinti ah oo ku qoran Belarusiyaanka oo ay dowladda Ruushku oggolaatay illaa 1905.