U fiirso qoraalka hoose ka dibna ka jawaab su'aasha kadib isla luqadda qoraalka:  Qeybtan: Si uu Shakira uga dhigo mid ku mahadsan koritaankeeda, aabeheed wuxuu u kaxeeyay beerta xaafada si uu u arko agoonta halkaas ku nool. Sawirada ayaa ku hadhay iyada, waxayna is tidhi nafteeda: "Maalin maalmaha ka mid ah waxaan caawin doonaa caruurtan markaan noqdo fanaan caan ah".Intii u dhaxeysay da'da 10 iyo 13, Shakira waxaa lagu casuumay dhacdooyin kala duwan oo ka dhacay Barranquilla waxayna heshay aqoonsi qaar ka mid ah aagga. Waxay ahayd waqtigaas oo ay la kulantay soo saaraha tiyaatarka maxalliga ah ee Monica Ariza, oo aad ula dhacday iyada oo taas ka dhalatay isku dayday inay ka caawiso xirfaddeeda. Intii lagu guda jiray duulimaad ka yimid Barranquilla ilaa Bogotá, Ariza wuxuu ku qanciyay madaxa fulinta ee Sony Colombia Ciro Vargas inuu tijaabiyo Shakira hoolka hudheelka. Vargas wuxuu si aad ah u ixtiraamay Shakira, markii uu ku soo laabtay xafiiska Sony, wuxuu siiyay cajalad hees iyo agaasime farshaxan. Si kastaba ha noqotee, agaasimuhu ma uusan aad ugu faraxsanayn oo wuxuu u maleynayay in Shakira ay ahayd wax "sabab lumis ah". Iyadoo aan ka baqin oo wali ku qanciyay in Shakira ay leedahay hibo, Vargas wuxuu diyaariyay tijaabada Bogotá. Waxa uu diyaariyay in madaxda Sony Colombia ay yimaadaan tijaabada, iyada oo fikradda ah in ay la yaab ku yeeshaan waxqabadka Shakira. Waxay u qabatay saddex heesood maamulayaasha waxayna ku qancisay inay qandaraas la gasho si ay u duubto seddex album.  S: Imisa heesood oo kala duwan ayay tiri?
saddex