Hartleben waxa uu ku soo barbaaray awoowgiis oo ku noolaa magaalada Hanover. Waxaa ka mid ahaa Karl Henckel, Arthur Gutheil iyo warshadaha mustaqbalka iyo siyaasiga Alfred Hugenberg, waxayna wadajir u daabaceen buug gabay ah oo loo yaqaan Quartett sanadkii 1886. Ka dib markii uu dhamaystay waxbarashadiisii Celle sanadkii 1886 wuxuu aaday inuu wax ku barto sharciga, marka hore Leipzig, halkaas oo uu ku bartay Hermann Conradi iyo Adolf Bartels, ka dibna Berlin. Wuxuu wax ku bartay adeegga madaniga ee Stolberg (Harz) iyo Magdeburg. Ka dib markii uu ka tagay waxbarashadiisii sharciga, wuxuu ku laabtay Berlin halkaas oo uu u soo shaqeeyay qoraa madaxbanaan, ugu dambeyntii wuxuu u guuray Munich sanadkii 1901.
Karl Henckel iyo Arthur Gutheil