Markii uu qarxay dagaalkii koowaad ee adduunka sanadkii 1914, Hesse wuxuu isu diiwaan geliyay inuu iskaa wax u qabso u sameeyo ciidanka Imperial, isagoo leh ma fadhiisan karo isagoo aan waxqabad lahayn iyadoo ay dab kulul ku jiraan halka qorayaasha kale ee da'da yar ay ku dhinteen safka hore. Waxaa lagu arkay inuusan ku habboonayn waajibaadka dagaalka, laakiin waxaa loo qoondeeyay adeegga ku lug leh daryeelka maxaabiista dagaalka. In kasta oo abwaanada iyo qorayaasha badan ee dalalka ka qayb qaatay dagaalka ay si dhakhso leh ugu dhex milmeen nacayb is neceb, Hesse, oo u muuqday inuu difaaco xamaasada guud ee dagaalka ee waqtigaas, wuxuu qoray maqaal cinwaankeedu ahaa "O Friends, Not These Tones" ("O Freunde, diese Töne nicht Jung"), kaas oo lagu daabacay Neue Zürcher Zeitung, Nofeembar 3. Maqaalkan wuxuu ugu baaqay aqoonyahanka kale ee Jarmalka inuusan ku dhicin nacayb maskaxeed iyo nacayb qallafsan.
Saxaafadda Jarmalka