Soo koob maqaalka:  Orgiga reer galbeedka ee loo yaqaano "Grey Whale" waxa uu sameeyay socdaalkii ugu dheeraa ee laga yaqaano xayawaan kasta oo naasley ah. Dhaddiggan magaciisa la yidhaahdo Varvara ayaa waxay u socotay 22,500km xeebta bari ee Ruushka ilaa meelaha taranka ee xeebta Mexico, dibna usoo laabatay, iyadoon xitaa cunto u joogsan sagaal sano jirkeedii. Safarkeeda dib ugu noqoshada Waqooyiga Baasifigga waxay su'aalo ka taagan tahay xaaladda ilaalinta ee noole khatar ku jira. Nin ka mid ah xayawaanada xayawaanada ee reer galbeedka (sawirka) ayaa sameeyay socdaalkii ugu dheeraa ee la ogaado ee xayawaan kasta oo naas nuujin ah. ilaa hada, saynisyahannadu waxay aaminsanaayeen in ay jiraan laba kooxood oo kala duwan oo ka mida nibiriyadaas cawlan-- nibiriyada cawlan ee bariga, oo safra xeebta galbeed ee mareekanka, iyo nibiriyada cawlan ee galbeedka, oo aad uga yar, kuna safra xeebta bariga asia. Cilmi baadhayaashu waxay isticmaaleen calaamadaha dayax gacmeedka si ay ula socdaan saddexda nibiri ee Waqooyiga Galbeedka Baasifigga oo laga soo bilaabo dhulkooda quudinta ee ugu weyn ee ka baxsan Jasiiradda Sakhalin ee Ruushka oo ka gudubta Badweynta Baasifigga iyo Xeebta Galbeed ee Mareykanka ilaa Baja, Mexico. Khubarada ayaa dabagal ku hayey noocyada ku nool xeebaha Ruushka sanado badan waxayna la socdeen safarka rikoodhka jabiyay ee shan bilood iyo bar intii u dhaxeysay 2011 iyo 2012. Caleemaha cawlan sida caadiga ah ma quudiyaan inta ay guureyso, taasoo keentay in cilmi baarayaashu aaminsan yihiin in Varvara uusan wax cunin safarka dheer inta lagu guda jiray. Waxay ogaadeen in Varvara, oo Ruushku u yaqaanno Barbara, ay booqdeen saddexda meelood ee ugu waaweyn ee ay ku dhalaan nibiriyada cawlan ee bariga, kuwaas oo laga helo Waqooyiga Ameerika, sida lagu sheegay daraasadda ay daabacday Royal Society ee joornaalka Biology Letters. Safarkeeda dib ugu noqoshada Waqooyiga Baasifigga waxay su'aalo ka taagan tahay xaaladda ilaalinta ee noole khatar ku jira. Khubaradu waxay dabagal ku hayeen noocyada ku nool xeebaha Ruushka sanado badan waxayna la socdeen safarkii rikoorka jabiyay ee u dhexeeyay 2011 iyo 2012. Doofaar reer galbeed ah ayaa la tusay. Waa wax aad cajiib u ah, Professor Bruce Mate, oo ah...
Xayawaankaas waxaa la calaamadeeyay 7 sano kahor si loo kormeero dhaqdhaqaaqa socdaalka. Haweeneyda markaas sagaal jirka ah ee la yiraahdo Varvara ayaa ka soo dabaashay Ruushka si ay ugu baashaasho meel u dhow Mexico intii lagu jiray shan bilood iyo bar sanadkii 2011. Halisyada cawlka ahi inta badan ma quudiyaan inta ay guureyso, taas oo keentay in cilmi baarayaashu ay aaminsan yihiin in aysan wax cunin inta ay safarka dheer ku jirto. rikoodhkii hore waxaa heystay xayawaan qoyan oo dabaashay 11,706 mayl sanadkii 2011.