Hal qof oo la yiraahdo Robert Box, oo sidoo kale uu ciyaaray Atkinson laftiisa, ayaa ka soo muuqday 1979-kii ITV sitcom Canned Laughter oo sidoo kale lagu soo bandhigay hababka loo adeegsaday filimka 1997. Mid ka mid ah muuqaalkii ugu horreeyay ee Bean wuxuu ka dhacay xafladda majaajillada "Just for Laughs" ee Montreal, Quebec, Canada, 1987. Markii iskuduwaha barnaamijka loo qorsheeyay barnaamijka xafladda, Atkinson wuxuu ku adkeystay inuu ku ciyaaro biilka ku hadla Faransiiska halkii uu ka ahaan lahaa barnaamijka ku hadla Ingiriisiga.
Jaamacadda Boqoradda ee Oxford