Qor faallo gaaban oo ku saabsan mawduuca soo socda:  Qofka X wuxuu u sheegayaa Qofka Y inuu joojiyo codka aadka u sareeya
Hagaag, halkan waa faqrad kooban: Sylar waxa uu ka cabtay wax ku filan. Waxay u jeesatay Chantal waxayna si adag ugu sheegtay inuu joojiyo muusigga codkiisa aad u sareeya. Chantal, oo aan dooneynin in ay sii murugo Sylar, si diidmo ah u ogolaato oo hoos u dhigto mugga qalabkiisa.