Qor faallo gaaban oo ku saabsan mawduuca soo socda:  Qofka X wuxuu doonayaa inuu Yurub ku safrayo
Hagaag, halkan waa faqrad kooban: Rick waxa uu aad ugu faraxsan yahay in uu aado Yurub oo uu arko meelo kala duwan. Wuxuu qorsheynayaa inuu booqdo Faransiiska, Talyaaniga, Isbaanishka, iyo Jarmalka. Rick wuxuu aad u xiiseynayaa in uu la kulmo dhaqamada kala duwan iyo in uu isku dayo cunto cusub.