Buuxi weedhan soo socota: Dabayaaqadii 1940-yadii, maalmihii ugu dambeeyay ee Dominion of Newfoundland (waqtigaas oo ah ku tiirsanaanta dowladnimada ee Barwaaqo-sooranka iyo madax-bannaanida Kanada), waxaa jiray taageero guud, inkasta oo aan ahayn aqlabiyad, Newfoundland si ay u sameyso midow dhaqaale oo ay la leedahay Mareykanka, taas oo ay ugu wacan tahay dadaallada Xisbiga Midowga Dhaqaalaha iyo maalgashiga weyn ee Mareykanka ee Newfoundland oo ka dhashay isbahaysiga Mareykanka iyo Ingiriiska ee Dagaalkii Labaad ee Adduunka. Ugu danbayntii dhaqdhaqaaqii wuu fashilmay markii,
Aftida dadweynaha ee 1948, codbixiyayaashu waxay doorteen inay ku biiraan Kanada (Xisbiga Midowga Dhaqaalaha wuxuu taageeray "dowladda mas'uulka ah" oo madaxbannaan oo ay markaa ku riixayaan yoolalkooda).