Soo koob maqaalka:  DC Ciara Campbell (sawirka) waxay ahayd sarkaal Lancaster CID. Waxaa lagu eedeeyay in ay soo basaasteen asxaabteedi hore ee Stuart Swarbrick 200 jeer sanad gudihiis. Haweeneey baaritaan ku sameyneysa ayaa adeegsatay nidaamka sirta ah ee kombuyuutarka booliiska si ay u basaasto sarkaalkii hubka lahaa ee ay jeclayd iyo lammaanihiisii cusub, sida ay maxkamada u sheegtay. Ka dib markii Detective Constable Ciara Campbell ay kala tagtay toogasho booliis Stuart Swarbrick, "tirada badan" ee sawirada lammaanihiisa cusub, shaqaale booliis oo rayid ah, ayaa laga helay iPad-keeda, waxaa loo sheegay xeerbeegtida. 43 jirkaan, oo hore uga tirsanaa Lancaster CID ee Lancashire, ayaa lagu eedeeyay inay basaastay lammaanihii hore ee PC Stuart Swarbrick 200 jeer intii u dhaxeysay Janaayo 2013 iyo Janaayo 2014. Maxkamada ayaa maqashay in Campbell uu sidoo kale basaasay gabadha cusub ee PC Swarbrick, Alice Coxhead, oo ah shaqaale taageero booliis ah, 50 jeer oo uu adeegsaday nidaamka. Si kastaba ha ahaatee, maxkamadda ayaa loo sheegay in Campbell ay sheegtay in ay si fudud isku dayeysay in ay hubiso in aysan ku dhicin ama ay la kulanto saaxiibkeedii hore ama saaxiibkeedii cusub ee shaqada waxayna dooneysay inay "kaliya ku sii socoto shaqadeeda". Xeer ilaaliyuhu wuxuu diiday seddexda eedeyn ee ah in si sharci darro ah loo helay xogta shakhsiga ah iyo sideed eedeyn oo ah in si sharci darro ah loo gaarey qalabka kumbuyuutarka sida waafaqsan Sharciga Kicinta Kumbuyuutarka ee 1990. Labada eedeyn ee ugu horeysa waxay la xiriiraan xogteeda ku saabsan nidaamka booliska ee Lancashire intii u dhaxeysay 2010 iyo 2012 oo ku saabsan muranka dhibaataynta ee ku lug leh saaxiibkeed Amanda Holman, 54 jir, iyo haweeney lagu magacaabo Rachel Lyne. Eedeynta sadexaad ee ka dhanka ah Campbell waxay la xiriirtaa in ay baaris ku samaysay eedeysane <unk> Dean Harrison <unk> oo lagu eedeeyay in uu weeraray Ms Lyne. Maxkamada ayaa maqashey in Harrison uu la soo xiriiray Holman si uu uga codsado in ay marqaati ka noqoto. Eedeymaha kale waxay la xiriiraan Campbell oo heshay macluumaad ku saabsan dhacdooyin iyo macluumaad ku saabsan ilaha macluumaadka ee ku saabsan lamaanaheedii hore, oo ah sarkaal ka tirsan hubka Preston, iyo lammaanihiisa cusub, oo fadhigiisu yahay Hutton Police HQ. Geoffrey Lowe, oo ah dacwad oogaha, ayaa sheegay in xidhiidhka Campbell uu la lahaa PC Swarbrick uu dhamaaday sanadkii 2013 kadibna uu bilaabay inuu la kulmo Miss Coxhead. Saddexdaa waxay ka tirsanyihiin Booliska Lancashire. Eedeysanaha ayaa cadeeyay in ay ogaatay kala taggii...
DC Ciara Campbell, 43 jir, 'waxay adeegsatay kombuyuutarka booliska si ay ugu basaasto ninkeedii hore' Waxaa kaloo la sheegay in uu ka warramay gabadha cusub ee Stuart Swarbrick oo iyaduna ah sarkaal. Maxkamada ayaa maqashay in ay sidoo kale heshay macluumaad ku saabsan muran ku saabsan saaxiib. Campbell wuxuu diiday seddex eedeyn oo ah in uu si sharci darro ah u helay xog shaqsiyeed iyo sideed eedeyn oo ah in uu si sharci darro ah u galay qalabka kumbuyuutarka.