Soo koob maqaalka:  Guenter Grass oo ku guulaystay abaalmarinta Nobel ee suugaanta, laguna yaqaanay adduunka oo dhan riwaayaddiisa "The Tin Drum", ayaa geeriyooday, sida uu sheegay daabacayaashiisa Isniintii. Wuxuu jiray 87 sano. Grass wuxuu ku dhintay xarun caafimaad oo ku taal magaalada Luebeck, halkaas oo loo qaaday usbuucii la soo dhaafay, ayuu yiri afhayeenka daabacaadda Steidl Claudia Glenewinkel. Warbaahinta Jarmalka ayaa ku warramaysa in uu u dhintay cudurka sanbabada. Grass wuxuu diiradda saaray wax badan oo ka mid ah shaqadiisa barashada argagaxa dagaalka iyo xasuuqa isagoo sahaminaya naqshadaha magaalada uu ku dhashay ee Danzig, oo hadda ah Gdansk, Poland. Xilligii Nazi-ga, qowmiyadaha reer Poland iyo Yuhuudda waa la silciyay oo laga masaafuriyay magaalada dhaqamada kala duwan leh, xilli ay la kulmeen suurtagalnimada dil wadareed. Guddiga Nobel ayaa qoray, markii ay ku abaal mariyeen abaalmarinta suugaanta ee 1999. Laakiin Grass, oo ah shaqsi runta ka hadla, wuxuu kiciyay muran tobankii sano ee la soo dhaafay. sanadii 2006 waxa uu qirtay sanadiisii 15aad, sanadii 1943 waxa uu iskaa wax u qabso ugu galay militariga jarmalka dagaalki uu kula jiray wadanka Jarmalka waxa uuna kusoo gabagabeeyay dagaalkii dhiigga badnaa ee Waffen SS. Grass wuxuu sheegay inuusan wax cudurdaar ah u hayn doorashadiisii waqtigaas, iyo in, isagoo dhalinyaro ah, uu xitaa laga yaabo inuu ku faraxsan yahay ku biirista kooxda, oo uu markaa u arkay inay yihiin koox tayo sare leh. Sanad ka dib, wuxuu qoray warbixin faahfaahsan oo ku saabsan sida uu ku qaatay sanadihii dagaalka ilaa dhimashadii kaligii taliyihii Jarmalka Adolf Hitler. Saddex sano ka hor, Grass wuxuu mar kale muran keenay, markii uu gabay ku daabacay wargeys Jarmal ah oo ka niyad jabinaya Jarmalka inuu ka iibiyo maraakiibta badda hoosteeda mara ee Israa'iil. Grass wuxuu ku eedeeyay Jarmalka in uu hubka ka iibiyay cadowga uu ku eedeeyay Holocaust. Grass wuxuu sheegay in Israel ay isticmaali karto hubka nukliyeerka si ay u disho dad badan oo Iiraan ah. Dadka Jarmalka wax ka qora waxay ku tilmaameen mid si hoose u neceb Yuhuudda. Israa'iil ayaa soo rogtay xayiraad fiiso, wasiirkii arrimaha gudaha ee xilligaas Eli Yishai wuxuu ku dhawaaqay Grass inuu yahay "qof aan la aqbali karin" ee Israa'iil, sida ay qortay wargeyska Jerusalem Post. Halyeeyada buugaagta ee Grass waa kuwa la hilmaamay, kuwa...
Grass wuxuu isku dayay in uu suugaantiisa ka hadlo Dagaalkii Labaad ee Adduunka iyo xilligii Nazi. Dabeecadihiisu waxay ahaayeen kuwa la dulmay, qaabkiisiina wuxuu noqday mid aan caadi ahayn. Wuxuu kiciyay muran markii uu qirtay in uu ka tirsan yahay Waffen SS.