U fiirso qoraalka hoose ka dibna ka jawaab su'aasha kadib isla luqadda qoraalka:  Gelitaanka: Hal mar, Genik wuxuu la kulmay Joseph Oleskiw, oo ahaa nin ku dhiiri galiyay dadka reer Ukraine inay u haajiraan Kanada. Oleskiw wuxuu waydiiyay Genik haddii uu raaci karo oo uu hoggaamin karo kooxdiisa labaad ee reer Ukraine safarkooda Kanada oo uu ka caawin karo inay degaan. Genik iyo qoyskiisa oo ka kooban xaaskiisa iyo afar carruur ah ayaa ku biiray koox ka kooban 64 Yukreeniyaan ah oo ka soo degay magaalada Quebec bishii Juun 22, 1896. Genik wuxuu hogaamiyay kooxdiisa marka hore Winnipeg ka dibna waxa loo aasaasay Stuartburn, Manitoba, oo hadda loo arko inay tahay bulshada ugu horreysa ee reer Yukreeniyaan Kanada ee Galbeedka Kanada. Bishii Agoosto, Genik wuxuu dalbaday guri ku yaal Stuartburn, laakiin wuxuu si dhakhso leh u beddelay fikirkiisa wuxuuna u guuray Winnipeg. Isla bishaas, Oleskiw wuxuu ku taliyay Genik Waaxda Arrimaha Gudaha ee Kanada inuu noqdo wakiilka socdaalka. Bishii Sebtembar, Genik wuxuu noqday shaqaale waaxeed sida loogu baahdo baahida dowladda ee turjumaadda iyo tarjumaadda. Aabbaha Nestor Dmytriw wuxuu la shaqeeyay isaga muddo gaaban 1897-98 Hoolka Socdaalka ee Winnipeg. Shaqadiisa wakiilka socdaalka, Genik wuxuu kula kulmay muhaajiriin cusub oo reer Yukreeniyaan ah oo reer Kanada ah magaalada Quebec, wuxuu ku dhiirrigeliyay isticmaalka Ingiriisiga iyo ka tagista caadooyinka dhaqameed wuxuuna u adeegay lataliye markasta oo loo baahdo. Shaqadiisu waxay si aad ah u kordhay markii ay si aad ah u kordheen soogalootiga Yukreeniyaan ee Kanada - runtii, ilaa 1898 Genik wuxuu noqday shaqaale mushahar leh oo waqtigiisa oo dhan ah oo ka tirsan dowladda Kanada. Markii uu sidaas sameeyay, wuxuu noqday shaqsigii ugu horreeyay ee Yukreeniyaan ah oo si joogto ah u shaqeeya dowladda Kanada. Sannadkii 1899, Genik wuxuu gurigiisa ka aasaasay Hoolka Akhrinta ee Taras Shevchenko, iyo wargeyskii ugu horreeyay ee afka Yukreeniyaan ku hadla ee Kanada, Kanadyiskyi beeraley (beeraleyda Kanada) sanadkii 1903. In kasta oo uusan isagu ahayn diin, Genik wuxuu rumeysan yahay in qowmiyad Masiixiyiin ah ay tahay inay ka madax banaanaato caadooyinka Greek Orthodox iyo Orthodox Orthodox, wuxuuna aasaasay 'Kaniisadda Giriigga ee Madaxbannaan' iyadoo lala kaashanayo wasiirrada Kaniisadda Presbyterian Church ee Winnipeg 1903-1904. Sanadkii 1911, ka dib doorashadii guud ee sanadkaas oo uu Genik door biday xisbigiisa Liberal Party...  Su'aal: waa kuma Genik?
shaqaale ka tirsan waaxda baahida dowladda ee turjumaadda iyo turjumaadda