Buuxi weedha soo socota: Garoomada diyaaradaha waxaa dhisay maxaabiis dagaal iyo shaqaale qasab ah oo ka kala yimid goobo kala duwan, oo ay ku jiraan Brunei, Labuan, Ranau iyo Elopura. Kahor qabsashadii Japan, waxaa jiray kaliya seddex garoon diyaaradeed: Kuching; Miri; iyo Bintulu ee Sarawak, halka Waqooyiga Borneo aysan jirin. Sababtaas awgeed, Jabbaan waxay qorsheynayeen inay dhisaan wadar ahaan laba iyo toban garoon diyaaradeed oo ku yaal qaybo kala duwan oo waqooyiga Borneo ah si loo xoojiyo difaaceeda, kuwaas oo toddoba ka mid ah ay ku yaalliin Api, Elopura, Keningau, Kudat, Tawau, Labuan iyo Lahad Datu. Japan waxay sidoo kale bilaabeen dhowr mashruuc oo wadooyin ah oo ku yaal Waqooyiga Borneo, iyadoo waddooyinka isku xira Ranau iyo Keningau iyo Kota Belud iyo Tenghilan la hagaajin doono iyo sidoo kale waddo cusub oo isku xirta Kudat iyo Kota Belud oo la dhisi doono. Maadaama wadooyinkani ay maraan meelo buuraley ah, waxaa loo baahday shaqaale badan oo qasab ah si loo fuliyo mashaariicda. Diyaargarowga aargudasho ee Isbahaysiga, Gaashaanle sare Masataka Yamawaki wuxuu abuuray ciidan gudaha ah oo ka kooban qiyaastii 1,300 oo nin sanadkii 1944. Intooda badani waxay ku sugnaayeen Kuching, kuwa kale waxay ku sugnaayeen Miri, Api iyo Elopura; dhammaantood waxaa loo xilsaaray inay ilaaliyaan nabadda iyo kala dambeynta, ururiyaan sirdoonka iyo inay qortaan. Dekedda Brunei waxaa sidoo kale IJN u isticmaali jirtay bakhaar shidaal lagu shubto iyo saldhigga ay ku sii jeedaan.
Dagaalkii Gacanka Leyte.