Soo koob maqaalka:  Gemma Redhead ayaa cabsi galisay kadib markii lamaanaheedii hore uu soo wacay kadib markii laga sii daayay xabsiga, kadib markii lagu xukumay kufsi. waxaa si bareer ah loogu kufsaday mindi waxaana looga tagay cabsi nolosheeda ah, Gemma Redhead waxay aaminsaneyd in dhibaatadeeda ay dhamaatay kadib markii la xiray gacan ku dhiigleheeda. Lakin intii ay isku dayeysay in ay nolosheeda dib u dhisto hooyadaasi dhalinyarada ahayd waxay xasuusineysay weerarkii naxdinta lahaa ee ninka gaystay. Markii laga soo daayay xabsiga, wuxuu soo xidhay kala badh xukunkiisa, wuxuu ka horyimid amarkii lagu mamnuucay inuu la hadlo taleefanka. Miss Redhead ayaa sheegtay in taleefanka 46-ilbiriqsi ah uu "ku soo toosay dhammaan cabsida iyo argagaxa weerarka", taasoo ka dhigeysa inaysan awoodin inay seexato ama wax cunto. "Markii aan maqlay codkiisa ayaan ogaaday qofka uu ahaa, wuxuuna carqaladeeyay wax aad u qoto dheer oo igu jira", ayay tiri. Ms. Redhead, oo 33 jir ah, oo diiday in magaceeda la shaaciyo, ayaa waxaa ku hadhay xanuun dareen ah kadib markii uu si isdaba joog ah u kufsaday ninkeedii hore, Philip Kirby. waxay la tacaashay sideed sano oo dagaal ah oo ay kula jirtay ninka ay caashaqday ee Kirby weeraradiisiina ay noqdeen kuwo aad u ba'an waxay ku nooleed cabsi maalin kasta, iyadoo ka shakisan in uu dili doono. Bishii Agoosto 2010 hooyada afarta caruur leh, oo ilmo la leh Kirby, waxay go'aansatay inay kala tagto isaga. Markii ay kala tageen, Kirby, oo 32 jir ah, wuxuu diiday inuu qirto dhamaadka xiriirkooda wuxuuna ka baryay Miss Redhead inuu dib u qaato. Wuxuu sii waday in uu dhibto, ugu dambeyntii wuxuu ku qasbay in uu gurigeeda galo ka hor inta uusan dhibin. Ka dib weerarkii ugu horreeyay ee argagaxa leh, Miss Redhead waxay ka bariday inuu baxo, laakiin wuxuu u sheegay: "Waxaan horeyba u socdaa xabsi muddo dheer markaa maxaa isbedel ah? " ka hor inta uusan mar kale kufsan. Kirby, oo reer Newcastle ah, ayaa markii hore diiday in la kufsaday. Laakiin maalintii ugu horeysay maxkamadaynta ayuu iska badalay, isagoo qirtay afar dambi oo kufsi ah. Bishii Abriil 2011, waxaa lagu xukumay siddeed sano oo xabsi ah oo leh shan sano oo la kordhiyay muddada liisanka. waxaa kaloo la siiyay amar ka mamnuucaya inuu la soo xiriiro Miss Redhead inta ka dhiman nolosheeda. dhanka kalana waxay bilawday la talin, oo ay kujirto daaweyn garasho, iyo daawooyin ay ku caawiso...
Philip Kirby waxa lagu xukumay 8 sano oo xabsi ah sanadkii 2011 kadib markii uu kufsaday Gemma Redhead. Ninkan oo 32 jir ah ayaa mindi ku kufsaday xaaskiisa iyo hooyada uu dhalay, waxaana loo xidhay xabsi, lagana mamnuucay inuu xiriir la sameeyo ilaa uu ka dhinto. Waxaa laga sii daayay xabsiga kadib sadex sano kadib wuxuuna u yeeray Ms Redhead, oo cabsi iyo dareen xaniban ka dareentay wicitaankii lamaanaheedi hore. Kirby dib ayaa loogu celiyay xabsigii oo lama sii dayn doono ilaa 2023.