Ku sii qor faqradan - Torres waxaa laga soo qaatay Ontario Hockey League (OHL), halkaas oo uu ku ciyaaray saddex xilli ciyaareed kooxda Brampton Battalion. Wuxuu ahaa laba jeer OHL Second Team All-Star inta lagu gudajiray xirfadiisa dhalinyarada. Laga bilaabo 2001/02, wuxuu u soo noqday xirfadle kooxda Islanders 'American Hockey League (AHL). Wuxuu qaatay qeybta ugu fiican laba xilli ciyaareed ee AHL ka hor inta aysan Islanders ku iibin Oilers 2003. Wuxuu shan xilli ciyaareed ka ciyaaray Edmonton, isagoo noqday ciyaaryahan NHL ah oo waqti buuxa la leh naadiga. Wuxuu diiwaan galiyay tirooyin xirfadeed oo ah saliidaha 2005<unk>06, isagoo sidoo kale ka caawiyay inay gaaraan Finalka Stanley Cup sannadkaas. Xilli ciyaareedkii ka baxsan 2008, waxaa loo wareejiyay Blue Jackets, halkaas oo uu ka ciyaaray qeybta ugu wanaagsan ee laba xilli ciyaareed. Ka dib markii uu muddo gaaban la qaatay Sabres sanadkii 2009-10, wuxuu la saxiixday Canucks wuxuuna u ciyaaray hal sano halkaas oo ay gaareen Finalka Stanley Cup ee 2011. Torres wuxuu heshiis la saxiixday Phoenix Coyotes kadibna wuxuu la saxiixday San Jose Sharks Dhanka caalamiga ah, wuxuu Canada u matalayay 2001 World Junior Championships
, oo ku guuleysatay billad naxaas ah.