U fiirso qoraalka hoose ka dibna ka jawaab su'aasha kadib isla luqadda qoraalka:  Arkimed wuxuu dhintay c. 212 BC intii lagu jiray Dagaalkii Labaad ee Punic, markii ciidamada Roomaanka ee uu hoggaaminayay Jeneral Marcus Claudius Marcellus ay qabsadeen magaalada Syracuse kadib go'doomin laba sano socotay. Sida laga soo xigtay warbixinta caanka ah ee uu qoray Plutarch, Archimedes wuxuu ka fikiri jiray shaxanka xisaabta markii magaalada la qabsaday. Askari Roman ah ayaa ku amray in uu la kulmo Janaraal Marcellus laakiin wuu diiday, isagoo leh waa inuu dhamaystiraa dhibaatada. Askariga ayaa aad uga xanaaqay arintan, wuxuuna ku dilay Archimedes seeftiisa. Plutarch waxa kale oo uu soo bandhigay warbixin aan aad loo aqoon oo ku saabsan dhimashadii Archimedes taas oo muujineysa in laga yaabo in la dilay isaga oo isku dayaya in uu isu soo dhiibo askari Roman ah. sida wararku sheegayaan Archimedes waxa uu la socday qalab xisaabeed, waxaana la dilay askariga, maxaa yeelay askarigu waxay u maleeyeen in qalabkaas uu qiimo leeyahay Waxaa la sheegay in General Marcellus uu ka cadhooday geerida Archimedes, maadaama uu u arko inuu yahay hanti cilmiyeed oo qiimo leh wuxuuna amar ku bixiyay in aan waxyeello loo geysan. Marcellus wuxuu ugu yeeray Archimedes "a Briareus geometrical". Erayadii ugu dambeeyay ee loo aaneeyay Archimedes waa "Ha carqaladeynin wareegyadayda", oo tixraac u ah wareegyada sawirka xisaabta ee la sheegay inuu baranayo markii uu carqaladeeyay askariga Roomaanka. Oraahdan waxaa badanaa lagu sheegaa luuqada Laatiinka oo ah "Noli turbare circulos meos", laakiin ma jirto caddeyn la isku halleyn karo oo muujineysa in Archimedes uu ku hadlay ereyadan mana ka muuqdaan xisaabta uu Plutarch bixiyay. Valerius Maximus, oo ku qornaa Memorable Doings and Sayings ee qarnigii 1aad ee AD, wuxuu siinayaa weedha sida "...sed protecto manibus puluere 'noli' inquit, 'obsecro, istum disturbare'" <unk> "... laakiin wuxuu ilaalinayaa boodhka gacmihiisa, wuxuu yiri 'Waxaan kaa baryayaa, ha carqaladeynin tan.'" Weedha waxaa sidoo kale lagu bixiyaa Giriigga Katharevousa sida "μὴ μου το<unk>ς κύκλους τάραττε!" (Mē mou tous kuklous taratte!). (Waxay ku tusinayaan wax aan jirin).  Su'aal: askari reer Rooma ahi muxuu diiday inuu la kulmo?
Guud ahaan Marcellus