Ku dhammee weedha soo socota: Dadka ku hadla afka Tagalog waxay horey ugu joogeen Mareykanka qarnigii lix iyo tobnaad sidii badmaaxyo ay qandaraas kula jirtay dowladdii gumeysiga ee Isbaanishka. Qarnigii 18aad, waxay degaanno ka sameysteen Louisiana, sida Saint Malo. Ka dib markii
Markii Mareykanku qabsaday Filibiin, tirada dadka ku hadla afka Tagalog ayaa si joogto ah u kordhay, maadaama Filibiin ay bilaabeen inay u haajiraan Mareykanka arday ahaan ama qandaraasleyaal. Si kastaba ha noqotee, tiradooda ayaa hoos u dhacday markii Philippine ay xornimada qaadatay, maadaama qaar ka mid ah Filipinos dib loogu celiyay.