Ku qor sii wadida cutubkan - Ilaa qarnigii 19aad, Roomaaniyaanka waxaa badanaa lagu qoray iyadoo la adeegsanayo nooc ka mid ah xarfaha Cyrillic. Nooc ku saleysan qoraalka rayidka ah ee dib loo habeeyay ee Ruushka, oo markii ugu horreysay la soo bandhigay dhammaadkii qarnigii 18aad, wuxuu ku baahay Bessarabia ka dib markii lagu daray Boqortooyadii Ruushka, halka inta kale ee Boqortooyadii Moldavia ay si tartiib tartiib ah ugu wareegtay alifbeet ku saleysan Laatiin, oo si rasmi ah loo ansixiyay ka dib markii ay midowday Wallachia taas oo keentay abuurista Romania. Naxwaha iyo qaamuusyada lagu daabacay Bessarabia kahor 1917, labadaba kuwa adeegsaday calaamadda "Moldovan" iyo kuwa yar ee adeegsaday "Romanian", waxay adeegsadeen nooc ka mid ah alifbeetada Cyrillic, iyadoo adeegsigeedu sii socday Bessarabia xitaa ka dib midowgii 1918, si daabacaadaha loogu fududeeyo akhristayaasha beeraleyda. Xarfaha Cyrillic-ka ee Moldova waxaa si rasmi ah loo soo bandhigay horraantii 1920-yadii, isku daygii Soofiyeeti ee ahaa in la iswaafajiyo qorista luqadda Romanian-ka ee Moldavian ASSR; isla mar ahaantaana horumarinta ujeeddooyinka siyaasadeed iyada oo la calaamadeynayo kala duwanaansho cad oo ka timaadda qorista luqadda Laatiinka ee ku saleysan Romania ee lagu soo bandhigay Romania 1860-yadii. Sida ay ahayd kiiska luqadaha kale ee ku saleysan Cyrillic ee Midowga Soofiyeeti, sida Ruushka, Yukreeniyaan ama Belarusiyaanka, xarfaha duugoobay iyo kuwa xad dhaafka ah ayaa laga saaray dadaal lagu fududeynayo qorista iyo kor u qaadista akhriska iyo qorista. Waxaa loo daayay alifbeetada ku saleysan Laatiinka intii lagu jiray ololihii Latinisation ee guud ahaan Midowga Yurub sanadkii 1932. Dib-u-soo-celinteeda waxaa go'aamiyay Guddiga Fulinta Dhexe ee Jamhuuriyadda Bulshada ee Midowga Soofiyeeti ee Moldova bishii Meey 19, 1938, inkasta oo ay la socoto hab-qoraaleed aad ugu dhow heerka Ruushka. Ka dib markii ay Sovietku qabsadeen Bessarabia iyo Waqooyiga Bukovina
, waxaa loo aasaasay alifbeetada rasmiga ah ee Jamhuuriyadda Bulshada ee Midowga Soofiyeeti ilaa 1989, markii sharci lagu soo celiyay alifbeetada caadiga ah, ee ku saleysan Laatiin, Romania.