Buuxi weedha soo socota: "Arkansas" mar kale waxay raacday kolonyo Scotland ah, waxayna ku soo noqotay New York 20kii Oktoobar. intaas kadib, waxaa loo diray wadooyin Waqooyiga Afrika, si ay u taageeraan
Qaarada Afrika oo la soo galeen. "Arkansas" waxay dabooshay kolonyadeedii ugu horreysay, oo ay weheliyaan sideed burburiye, 3dii Nofeembar. Waxay ku soo laabatay New York 11-kii Diseembar, halkaas oo ay u tagtay dekedda dayactir kale. Bishii Janaayo 2, 1943, "Arkansas" waxay ka baxday New York si ay u sameyso tababarka qoryaha ee Chesapeake Bay. Markii ay ku soo laabteen New York 30-kii Janaayo, shaqaalaha markabka ayaa isu diyaariyay inay ku laabtaan shaqada gaadiidka. Waxay raacday laba kolonyood oo Casablanca, intii u dhaxeysay Febraayo iyo Abriil, ka hor inta aysan ku soo laaban New York, muddo kale oo ay ku jirtay harada qallalan, oo socotay illaa 26 May. "Arkansas" waxay dib ugu soo laabatay shaqadeeda sidii markab tababar ah oo loogu talagalay shaqaalaha markabka ee fadhigoodu yahay Norfolk. Waxay dib u bilawday howlaheedii gaadiid raacida afar bilood kadib, iyo Oktoobar 8, waxay u ambabaxday Bangor, Waqooyiga Ireland. Waxay ku sii jirtay Waqooyiga Ireland, ilaa Nofeembar, waxayna baxday 1dii Diseembar, iyadoo ku sii jeeday New York. Kadib markii ay timid 12kii Diseembar, "Arkansas" waxay gashay dekedda dayactir dheeri ah, ka dibna waxay ku soo noqotay Norfolk, 27kii Diseembar. Markabku wuxuu raacay kolonyo kale oo ku sii jeeday Ireland, 19kii Janaayo 1944, ka hor inta uusan ku laaban New York, 13kii Febraayo. Wareeg kale oo tababarka qoryaha ah ayaa la raacay 28-kii Maarso, ka dib "Arkansas" waxay tagtay Boston si ay u sii socoto muddada qalalan.