Soo koob maqaalka:  Xabsiga: John Coyne, oo 56 jir ah, oo maamulayay maqaaxi ku taalla bartamaha London ayaa weeraray dhibbane 25 jir ah oo miyir la'aan ku dhacay kadib habeenkii cabitaanka bishii Oktoobar ee sanadkii hore. Milkiilaha maqaaxi ayaa lagu xukumay sagaal sano oo xabsi ah kadib markii uu kufsaday nin ku seexday baarkiisa. John Coyne, oo 56 jir ah, oo maamulayay maqaaxi Prince of Wales ee ku taalla wadada Harrow ee bartamaha London, ayaa weeraray 25-jirkii uu dilay kaasoo miyir beelay kadib habeenkii cabitaanka bishii Oktoobar ee sanadkii la soo dhaafay. Coyne waxaa lagu xukumay kufsi iyo galmo la'aan, waxaana xabsiga loo taxaabay maxkamada Blackfriars Crown Court shalay. Xeerbeegtida waxay maqleen in dhibanaha, oo ah nin xaasle ah, uu habeenkii asxaabtiisa la socday kadib markii uu shaqada ka soo dhamaaday, habeenkiisiina uu ku dhamaaday maqaaxi Coyne halkaas oo uu ku seexday fadhiga. Markaa dhibbanaha ayaa soo kacay 3dii subaxnimo si uu u arko Coyne oo kufsanaya. Coyne wuu cararay, dhibanaha wuxuu wacay booliiska, kuwaasoo qabtay muuqaal CCTV ah oo laga duubay goobta uu falka ka dhacay. Weli wuu diiday dambiyada balse waxaa lagu helay inuu dambiile ahaa. Booliska ayaa maanta dadka ku booriyay in ay la soo xiriiraan haddii ay aaminsan yihiin in sidoo kale ay weerareen ninka guriga ka kireeya ee kufsiga geystay. Detective Constable Neil Hume, oo ah sarkaalka kiiska ku jira, ayaa yiri ka dib xukunka: 'Coyne wuxuu ku xadgudbay booskiisa sida milkiilaha makhaayadda si uu uga faa'iideysto macaamiil miyir la'aan ah mana muujin wax qoomamo ah. 'Waxaan bogaadinayaa dhiiranaanta dhibanaha ee ka qeyb galka maxkamada waxaana rajeynayaa in xukunka uu fariin cad u diro.' Detective Inspector Neil Smithson, oo ah sarkaalka sare ee baaritaanka, ayaa intaas ku daray: 'Booliska Magaalada ayaa ka go'an in ay maxkamad soo taagaan dembiilayaasha galmada. Weerarka: Qofka la dilay ayaa habeenkii asxaabtiisa la socday ka dib markii uu shaqada ka soo baxay, wuxuuna habeenkii ku soo gabagabeeyay maqaaxi Coyne ee ku taalla wadada Harrow, halkaas oo uu ku soo toosay isagoo arkay Coyne oo kufsanaya. 'Coyne wuxuu weeraray qof macaamiil ah oo miyir la'aa isagoo ku jira maqaaxiisa waxaana ku dhiiri galinayaa qofkasta oo aaminsan in ay dhibane u ahaayeen gacmaha Coyne in uu soo muuqdo.' Milkiilaha guriga waxaa lagu xukumay sagaal sano oo xabsi ah kufsi iyo shan sano oo uu ku qasbay qof inuu ku lug yeesho...
John Coyne, oo 25 jir ah, wuxuu u kacay inuu ogaado in milkiilaha bar uu ku kufsaday fadhiga. Sirdoonka ayaa qabtay muuqaal laga duubay kaamirada CCTV-da oo muujinaya Coyne oo weerar ku qaaday ninkii cabay balse wali wuu diiday inuu dambi galay. waxaa lagu xukumay 9 sano kadib markii loo helay dambi ah kufsi iyo fal galmo kale. Booliska ayaa ugu baaqaya qofkasta oo uu ku xadgudbay Coyne in uu la soo xiriiro.