U fiirso qoraalka hoose ka dibna ka jawaab su'aasha kadib isla luqadda qoraalka:  Qoraalka: Qoraalka Hieroglyphic wuxuu ka soo bilaabmay c. 3000 oo sano ka hor, waxayna ka kooban tahay boqolaal astaamood. Hieroglyph wuxuu matali karaa erey, cod, ama qeexitaan aamusnaan ah; isla astaanta ayaa u adeegi karta ujeedooyin kala duwan xaalado kala duwan. Hieroglyphs waxay ahaayeen qoraal rasmi ah, oo lagu xardhay dhagaxyada iyo xabaalaha, waxayna noqon karaan kuwo faahfaahsan sida shaqsiyaadka farshaxanka. Qoraallada maalinlaha ah waxay u isticmaali jireen qaab qoraal ah, oo loo yaqaano hieratic, kaas oo ahaa mid dhakhso badan oo fudud. Halka hieroglyphs rasmiga ah lagu akhriyi karo saf ama tiirarka labada dhinacba (in kasta oo sida caadiga ah loo qoro midig ilaa bidix), hieratic had iyo jeer waxaa laga qoray midig ilaa bidix, sida caadiga ah safka jiifka ah. Nooc cusub oo qoraal ah, Demotic, ayaa noqday qaabka qoraalka ee caanka ah, waana qaabkan qoraalka ah - oo ay weheliso xarfaha rasmiga ah ee loo yaqaan 'hieroglyphs' oo ay weheliso qoraalka Giriigga ee ku yaal Rosetta Stone. Qiyaastii qarnigii koowaad ee AD, alifbeetada Coptic waxay bilaabeen in loo isticmaalo dhinaca qoraalka Demotic. Coptic waa alifbeetada Giriigga oo wax laga beddelay iyadoo lagu daray qaar ka mid ah calaamadaha Demotic. Inkastoo xarfaha rasmiga ah loo isticmaali jiray xil xafladeed ilaa qarnigii afraad, dhamaadkii qarnigii afraad kaliya wadaado yar ayaa wali akhrin kara. Markii ay burbureen goobihii diinta ee caadiga ahaa, aqoonta qorista hieroglyphic-ka ayaa inta badan lumay. Isku dayga in la kala saaro waxay ka bilaabmeen xilliyadii Byzantine iyo Islaamka ee Masar, laakiin kaliya 1820-yadii, ka dib markii la helay Rosetta Stone iyo sannado cilmi baaris ah oo ay sameeyeen Thomas Young iyo Jean-François Champollion, waxay ahaayeen hieroglyphs si weyn loo kala saaray.  Su'aal: Maxay ka heleen dhagaxii Rosetta?
xarfaha (Hieroglyphs)