Ka dib markii uu ka fariistay Cameron, Keating wuxuu shaqaaleysiiyaa Roark, kaasoo Francon uu si dhakhso ah u eryi doono sababtoo ah diidmada inuu naqshadeeyo dhisme qaab-dhismeedka caadiga ah. Roark wuxuu si kooban uga shaqeeyaa shirkad kale, ka dibna wuxuu furaa xafiiskiisa laakiin wuxuu dhibaato ku qabaa helitaanka macaamiisha wuxuuna xiraa. Wuxuu shaqo ka helayaa dhagax-dhuuban granite ah oo uu leeyahay Francon. Halkaas ayuu kula kulmaa gabadha Francon ee Dominique, oo ah tifaftire u ah The New York Banner, iyada oo joogta gurigii qoyskeeda ee u dhow. Waxay isla markiiba isku soo jiitaan, taasoo keentay kulan galmo qallafsan oo Dominique markii dambe ugu yeertay kufsi. Wax yar ka dib, Roark waxaa loo ogeysiiyey in macmiil diyaar u yahay inuu bilaabo dhisme cusub, wuxuuna ku laabtay New York. Dominique sidoo kale wuxuu ku laabtaa New York wuxuuna bartaa Roark inuu yahay naqshadeeye.
Magaalada New York