Soo koob maqaalka:  Nin 96 jir ah oo kufsiga caruurta geysta ayaa noqday ninka ugu da'da weyn ee Britain lagu xukumo kadib markii lagu xiray kufsigii taariikhiga ahaa ee uu ku kacay labo gabdhood oo yaryar. Gaston Pinsard waxaa lagu xukumay 18 bilood oo xabsi ah kadib markii uu qirtay in uu geystay weeraradii dhacay 50 sano ka hor. Ninkan 96 jirka ah, oo sheeganaya in isaga qudhiisa lagu dhibaateeyay guriga caruurta ee Jersey, wuxuu bartilmaameedsaday dhibanayaashiisa markii ay shan jirka ahaayeen. Frail Gaston Pinsard, oo 96 jir ah, ayaa loo malaynayaa inuu yahay xabsiga ugu da'da weyn Britain. Garsooraha ayaa ku tilmaamay kiiskan taariikhiga ah mid 'dhibaato' iyo 'naxdin leh' markii uu xabsiga u taxaabay aabihii curyaanka ahaa ee afar caruur ah lahaa. Maxkamada Guernsey waxay maqashay in Pinsard uu dhashay sanadkii 1919 waxayna sheegtay in uu sanado badan ka soo gudbay xadgudub galmo guriga caruurta ee Haut de la Garenne. Guriga Jersey waxaa si adag loo baaray sanadkii 2008 ka dib markii boolisku ay qaateen bayaanno ka yimid 192 dhibanayaal ah oo la sheegay in lagu xadgudbay caruur taariikhi ah. Pinsard wuxuu ku biiray ciidanka ka dib markii uu ka tagay Haut de La Garenne, halkaas oo uu ka ogaaday aragtidiisa galmada iyo khibradiisa inay ka duwan yihiin dadka kale. Maxkamada ayaa la sheegay in uu kaddib weeraray labo gabdhood oo dhalinyaro ah si nacasnimo ah. Xadgudubka wuxuu bilaabmay 1951, maxkamadana waxaa loo sheegay in dhibanayaashu aysan soo sheegin waxa dhacaya sababtoo ah waxay ahaayeen kuwo aad u yar si ay u fahmaan waxa dhacaya iyo in ay ku kalsoon yihiin Mr. Pinsard. Waxaa markii ugu horeysay su'aalo weydiiyay saraakiisha Booliska Guernsey sanadkii la soo dhaafay wuxuuna isla markiiba qirtay inuu geystay xadgudubka muddo sagaal sano ah. Maxkamada ayaa dhageysatay sida Pinsard uu gabadha ugu horeysa u taabtay marar badan intii u dhaxeysay 1951 iyo 1955, iyo tan labaad intii u dhaxeysay 1964 iyo 1969 gurigiisa St Sampson, Guernsey. Qoraal uu maxkamadda ka hor akhriyay Mr Pinsard wuxuu ku qirtay in uu dareemay ceeb wuxuuna ogaa waqtigaas in waxa uu sameynayay ay khalad ahayd laakiin uusan xakamayn karin. Pinsard wuxuu ahaa nin xaas leh oo leh afar carruur ah waqtigii dembiyada, oo dhacay muddo sagaal sano ah oo kaliya ayaa la joojiyay markii uu go'aansaday inuu 'joojiyo caadooyinkiisa wasakhda ah'. Wuxuu maxkamada u sharaxay sida uusan 'u rabin in uu wax yeelo caruurta'. Xaaskiisa hadda waa ay dhimatay, laakiin Pinsard wuxuu ahaa...
Gaston Pinsard, oo 96 jir ah, wuxuu qirtay in uu kufsaday labo gabdhood 50 sano ka hor. dhibanayaashu waxay ahaayeen shan jir markii uu dhibaatadu bilaabmay. waxaa lagu xukumay 18 bilood kadib markii uu qirtay 9 kiis oo xadgudub ah. Garsooraha ayaa ku tilmaamay kiiskan mid " dhib badan oo aan fiicnayn " maadaama uu xabsiga u taxaabay OAP.