U fiirso qoraalka hoose ka dibna ka jawaab su'aasha kadib isla luqadda qoraalka:  Passage: Pickthall wuxuu ku safray dalal badan oo Bariga ah, isagoo ku caanbaxay aqoonyahanka Bariga Dhexe. Ka hor inta uusan ku dhawaaqin diintiisa Islaamka, Pickthall wuxuu ahaa xulaf xooggan oo ka tirsan Boqortooyadii Cusmaaniyiinta. Wuxuu bartay Bariga, wuxuuna daabacay maqaalo iyo buugaag ku saabsan mowduuca. Intii uu ku jiray adeegga Nizam-ka Hyderabad, Pickthall wuxuu daabacay tarjumaaddiisa Ingiriisiga ee Qur'aanka oo cinwaankeedu yahay Macnaha Qur'aanka sharafta leh. Tarjumaadda waxaa oggolaaday Jaamacadda Al-Azhar iyo Times Literary Supplement oo ammaanay dadaalkiisa isagoo qoray "turjubaan caan ah oo Quraanka kariimka ah luuqadda Ingiriisiga, guul weyn oo suugaaneed". Markii olole dacaayad ah laga bilaabay Boqortooyada Ingiriiska 1915kii xasuuqii Armenia, Pickthall ayaa u kacay inuu ka horyimaado oo ku dooday in eedaynta aan si buuxda loogu saari karin dowladda Turkiga. Waqtigii Muslimiinta ee London ay la shaqeynayeen Wasaaradda Arrimaha Dibadda si ay u bixiyaan adeegyo dacaayad oo lagu taageerayo dagaalka Britain ee ka dhanka ah Turkiga, Pickthall ayaa loo arkaa geesinimo iyadoo la tixgelinayo jawiga dagaalka. Markii Muslimiinta Ingiriiska laga codsaday inay go'aan ka gaaraan inay daacad u yihiin Xulafada (Britain iyo France) ama awoodaha dhexe (Germany iyo Turkey), Pickthall wuxuu sheegay inuu diyaar u yahay inuu u dagaallamo dalkiisa ilaa iyo inta uusan la dagaallami doonin Turkiga. Waxaa la qabtay bilihii ugu dambeeyay ee dagaalka waxaana uu noqday sarkaal ka masuul ah isbitaal lagu go'doomiyo cudurka hargabka. Sanadkii 1920-kii wuxuu u safray Hindiya isaga iyo xaaskiisa si ay u noqdaan tifaftiraha Bombay Chronicle, waxayna ku noqdeen England kaliya 1935-kii, sanad ka hor dhimashadiisa St Ives, Cornwall. gudaha Hindiya ayuu kusoo gabagabeeyey tarjumaadiisa caanka ah, macnaha Quraanka sharafta leh.  Su'aal: halkee buu Stlves ku dhammeeyey turjumaadiisa caanka ah?
Hindiya