Soo koob maqaalka:  Booliska ayaa baadi goobaya nin da'diisu u dhaxayso 50 ilaa 60 sano oo looga shakisan yahay in uu maalinti dhexe dhac ku sameeyay bangiga uuna la baxsaday lacag dhan 3,000 oo ginni. Booliska ayaa sheegay in dhacku ka dhacay 12.30pm laanta bangiga Lloyds ee magaalada Fairwater, Cardiff. Baarayaasha ayaa soo saaray muuqaalo CCTV ah oo muujinaya qofka laga shakisan yahay, oo dhererkiisu yahay 5ft 9in ilaa 6ft oo xiran dhar madow. Baarayaasha ayaa soo saaray muuqaalo CCTV ah oo laga soo qaaday qofka laga shakisan yahay, oo ah 50 ilaa 60, 5ft 9in ilaa 6ft oo xiran dhar madow. Ninka cad ee la tuhunsan yahay, oo leh timo madow oo cawl ah isla markaana xiran muraayado, ayaa lagu qabtay kaamirada gudaha bangiga. Baadhayaasha ayaa sheegay in qofna uusan ku dhaawacmin dhacdada, waxayna ku kalsoonaayeen in dadweynuhu ay awoodi doonaan inay aqoonsadaan qofka laga shakiyay. Sarkaal Andy Miles, oo ka tirsan Fairwater CID, ayaa yiri: 'Baaritaanada ayaa sii soconaya si loo aqoonsado dambiilaha. Muuqaalka CCTV-ga waa cad yahay, waxaana ku kalsoonahay in dadweynuhu ay garan doonaan aqoonsigiisa. "Waxaan xaqiijin karaa in aanay jirin wax war ah oo ku saabsan wax dhaawac ah oo ka dhashay shilka. Inkastoo dhacdooyinka noocaan ah ay yihiin kuwo dhif ah Koonfurta Wales, marka ay dhacaan waxaan baaritaan ku sameyn doonnaa si aan u raadino cidda mas'uulka ka ah. Booliska ayaa sheegay in dhacku ka dhacay 12:30 galabnimo laanta bangiga Lloyds Bank (sawirka) ee Fairwater, Cardiff. 'Baaritaan ayaa socda si loo ogaado waxa dhacay waxaana ka codsaneynaa caawinta dadweynaha si loo aqoonsado ninka iyo wixii macluumaad kale ah ee gacan ka geysan kara baaritaankeena.' Afhayeen u hadlay Booliska Koonfurta Wales ayaa yiri: 'Qaddarka la xaday wuxuu ku dhow yahay £3,000. " Waqtigan xaadirka ah ma naqaano in uu hubeysan yahay, laakin waxaan ognahay in loo arko in uu ahaa hanjabaad cad markii uu falku dhacay".
3,000 oo ginni ayaa laga xaday laan ka tirsan bangiga Lloyds oo ku yaalla Fairwater, Cardiff. Muuqaal laga soo qaaday CCTV oo muujinaya ninka la tuhunsan yahay oo ay timaha ka cawdeen isla markaana xirnaa muraayado. Booliska ayaa sheegay in ay 'ku kalsoon yihiin' in dadweynuhu ay ogaan doonaan qofka laga shakiyay.