Ka dib markii uu ka soo horjeestay Yakuza dheeraad ah oo ku saabsan tareenka rasaasta, Logan iyo Mariko ku qarin ee hotel jacaylka maxalliga ah. Dhanka kale, Harada la kulmay Dr. Green, kuwaas oo, ka dib markii ay muujinayaan awoodaha mutant iyada on isaga, wuxuu dalbanayaa in uu ka heli iyo Mariko Logan. Logan iyo Mariko Back safarka guriga Ichirō ee Nagasaki, iyo labada si tartiib ah u dhacaan jacayl.
Harada