Soo koob maqaalka:  (CNN) Doofaar buluug ah oo ku nool Waqooyiga Baasifigga ayaa boos ka helay buugaagta rikoodhada kadib markii uu dhammeystirey guuritaankii ugu dheeraa ee naasleyda abid la diiwaangeliyo. Ninkan oo lagu magacaabo Varvara, wuxuu dabaashay ku dhawaad 14,000 miles (22,500 kiiloomitir), sida laga soo xigtay warbixin ka soo baxday Jaamacadda Oregon State University, oo saynisyahannadeedu gacan ka geysteen sameynta daraasadda raadraaca balliinka. Varvara, oo ah magaca Ruushka ee "Barbara", waxay ka soo baxday dhulkeeda ugu weyn ee ay ku quudato ee Sakhalin Island ee Ruushka si ay uga gudubto Badweynta Pacific una sii gudubto Xeebta Galbeed ee Mareykanka ilaa Baja, Mexico. Safarka Varvara wuxuu ka sarreeyay rikoodhka ku qoran bogga internetka ee Guinness World Records. Waxay sheegtay in rikoorkii hore uu ahaa mid uu sameeyay Humpback whale oo dabaashay 10,190 miles oo safar ah oo u dhexeeya "biyaha kulul ee ku dhow dhulbaraha iyo biyaha qabow ee cunnada badan leh ee gobollada Arctic iyo Antarctic". Qoraalada waa qurux, laakin Bruce Mate, oo ah qoraaga hogaanka ee daraasada, wuxuu umaleeyaa in safarka dheer uu ka sheekeyn karo in badan oo ku saabsan bahalka in ka badan kaliya awoodiisa dabaasha. Intii lagu guda jiray safarkeedii 14,000-ka mayl, Varvara waxay booqatay "saddex meelood oo waaweyn oo loogu talagalay nibiriyada cawlan ee bariga", taas oo ahayd wax lala yaabo Mate, oo sidoo kale ah agaasimaha Machadka Naasaha Badda ee Jaamacadda Gobolka Oregon. " in ay aadeyso Mexico", ayuu yiri Mate, "waa cadeymo xoogan oo muujinaya in ay meeshaas ka timid". Varvara waxaa loo maleynayay inuu yahay nibiri galbeed oo halis ku jira, laakiin awooda ay u leedahay "inay ku dhex socoto biyaha furan masaafo aad u dheer waa mid cajiib ah", ayuu ku yiri sii deynta, taas oo macnaheedu noqon karo in qaar ka mid ah nibiriyada cawlan ee galbeedka ay dhab ahaantii yihiin nibiriyada cawlan ee bari. Halka kaliya 150 kalluun oo la rumeysan yahay inay jiraan, tiradaasi waxay noqon kartaa mid aad uga yar. "Daraasadihii la soo dhaafay waxay muujiyeen kala duwanaanshaha hidde-wadaha ee u dhexeeya noocyada, laakiin tani waxay soo jeedineysaa inaan u baahanahay inaan si dhow u eegno", ayuu yiri Mate. Waa kalluunkii afaraad ee xilli ciyaareedkan dhasha.
Orgiga la yiraahdo Varvara, wuxuu ka daba socday Ruushka ilaa Mexico, ku dhawaad 14,000 oo mayl. rikoodhkii hore waxaa sameeyay Humpback Whale oo u haajiray in ka badan 10,000 oo mayl.