Soo koob maqaalka:  Arday yar oo qaba cudur dhif ah oo macnaheedu yahay inuu xasaasiyad u qabo iftiinka qorraxda ayaa lagu dhibaateeyay wadada sababtoo ah kareemka qorraxda ee bunka ah ee uu xirto. James Creag, oo 11 jir ah, ayaa aad uga xumaaday in la caayo oo wuxuu joojiyay inuu xidho kareemka gaarka ah - taasoo macnaheedu yahay in aysan amaan u ahayn in uu banaanka u baxo. Wuxuu qabaa cudurka loo yaqaano Erythropoietic Protoporphyria, dhibanayaasheeda waxaa loogu yeeraa 'vampires-ka nolosha dhabta ah' sababtoo ah maqaarkooda si toos ah uma iftiimi karo qorraxda. James Creag waa inuu isticmaalaa kareemka qorraxda ee khaaska ah (sawirka) maadaama uu ka cabanayo xasaasiyad qorraxda oo dhif ah. Wuxuu qabaa cudurka loo yaqaano Erythropoietic Protoporphyria, taas oo macnaheedu yahay inuu ku xanuunsado gubasho qorrax daran (sawirka) marka uu iftiinka qorraxda la kulmo. James, oo ka soo jeeda Salford ee Greater Manchester, ayaa la siiyay Dundee Reflective Sunscreen, oo ah budo qaro weyn oo bunni ah oo xanniba iftiinka. Laakiin markii ay dad qalaad ku dhawaaqeen aflagaado sida 'wajiga shukulaatada' iyo 'waxaad tahay midab' muuqaalkiisa aan caadiga ahayn awgiis, wuu diiday inuu mar dambe xidho. Hooyadiis Claire, oo 34 sano jir ah, ayaa tiri: 'Markii uu ku jiray kareemka ayaa loogu yeeri jiray magacyo - magacyada noocyada cunsuriyiinta ay dhihi lahaayeen. Ma garanayo sababta. Waxay ahayd jaahilnimo ama xumaan. Dadku waxay u maleeyeen in uu ka duwanaa sidaan oo kale, sidaa darteed way ku caayeen. Waa wax aad looga naxo. Waan necbahay in dadku ay isaga ka yeeshaan mickey. 'Cremka waxaa loogu tala galay in lagu ilaaliyo laakiin wuu joojiyay isticmaalkiisa hada.' Ardayga nasiib darrada ah waa inuu xidhaa shaati gacmo dhaadheer leh, surwaal, iyo galoofis cimilada oo dhan si uusan u waxyeeleynin qorraxda, taas oo la mid noqon doonta 'biyo karkaraya oo lagu shubay'. Si kastaba ha ahaatee, xaaladdiisa ayaa sidoo kale sii xumaan karta marka uu gudaha joogo, sidaa darteed waalidiintiisa waxay rakibay daaqado gaar ah si ay u xiraan qorraxda. 'Iskuulkiisa wuxuu helay nalal cusub bishii Oktoobar,' ayay tiri Mrs Creag. Isla markiiba waxa bilaabatay in ay jidhkiisa ku soo dhacdo irbado, jidhkiisuna uu bararto. Aad ayuu u xanuunsanayay, aad baan u welwelsanahay. Waxay soo baxday in uu falcelin ka helay nalalka cusub ee laambadda. Iskuulku wuxuu saaray daahan qaas ah, haatanna aad buu u fiicanyahay. Qoyska: James iyo hooyadiis Claire iyo...
James Creag waxa uu qabaa cudur aan caadi ahayn oo ah Erythropoietic Protoporphyria. Wuxuu xidhaa kareemka qorraxda ee qaro weyn si uu u xakameeyo raajada waxyeelada leh taasoo ka dhigi lahayd inuu xanuunsado. Laakiin ka dib markii dad qalaad ay ku caayeen aflagaado cunsuri ah ayuu joojiyay isticmaalkiisa.