Soo koob maqaalka:  Kooxda Wasps ayaa racfaan ka qaadi doonta ganaaxa saddexda todobaad ah ee lagu riday Nathan Hughes, laakiin dibadbaxa ay sameeyeen ma ogolaan doono safka dambe inuu ka ciyaaro afar dhamaadka koobka Champions Cup ee Axadda ka dhanka ah Toulon. Kooxda ayaa bayaan ay soo saartay ku sheegtay in ay racfaan ka qaadan doonaan sababo la xiriira dhacdadii ka tagtay garabka Northampton George North oo miyir la'aan ah taas oo keentay in kaarka cas ee Hughes uu ahaa shil mana jirin wax qalad ah oo dhacay. Iyadoo dhageysiga la qorsheeyay in la qabto Jimcaha soo socda, waxay ka dhigan tahay in Hughes aan dib loo dhigi karin waqtiga si uu ula kulmo horyaalka Yurub ee Toulon dhamaadka usbuucaan. Kooxda Wasps ayaa racfaan ka qaadan doonta ganaaxii seddexda ciyaarood ah ee lagu riday ciyaaryahanka lambarkiisa 8aad Nathan Hughes ka dib markii uu garaacay George North. North waxa uu ka maqnaa garoonka Franklin's Gardens waxa uuna ku qasbanaaday in la saaro mindi. Hughes ayaa jilibkiisa ku dhacay madaxa North xilli uu ka gudbay khadka si uu gool ugu dhaliyo Northampton. Hughes ayaa la siiyay ganaax - oo ay ku jiraan seddex kulan oo macno leh - ka dib markii lagu helay dambi ah inuu ku dhuftay Waqooyiga guuldaradii 52-30 ee Aviva Premiership ee Franklin's Gardens bishii Maarso 27. Isaga oo ka hadlaya xukunka la soo saaray habeenkii Talaadada, sarkaalka edbinta Sir James Dingemans wuxuu yiri: "Tani waxay ahayd mamnuuc saddex toddobaad ah oo ku saleysan in aan la helin ujeedo. "Si kastaba ha ahaatee, waxaa jiray taxadar la'aan taasoo macnaheedu yahay, in kasta oo ay waxyeello jirto, waxay ahayd meel hoose oo afar toddobaad ah oo la yareeyo hal toddobaad si loo muujiyo rikoorkiisa ciyaaraha nadiifka ah ee hore". Ciyaaryahanka garabka ka ciyaara ee Wales ee North ayaa la xaqiijiyay inuu dhaawac ka soo gaaray wareegga seddexaad muddo afar bilood gudahood ah oo uu la ciyaaray kooxda Wasps Jimcihii la soo dhaafay.
Nambarka 8aad ee kooxda Wasps Nathan Hughes ayaa laga mamnuucay seddex ciyaarood sababtoo ah waxa uu dhaliyey George North kaas oo ka dhigay xiddiga garabka ka ciyaara ee Northampton inuu dareemayo madaxa oo wareersan. Naadiga ayaa racfaan ka qaadan doona go 'aankan iyadoo ku sababeysay in uu ahaa shil. Maadaama dhageysiga la qorsheeyay in la qabto Jimcaha soo socda, waxay ka dhigan tahay in Hughes uusan diyaar u noqon doonin Wasps si ay ula kulanto Toulon ee Koobka Horyaallada Yurub.