Qor sii wadida faqradan - Audioscopiks waa filim dokumenteri ah oo gaaban oo Mareykan ah oo la soo saaray 1935 waxaana Director ka ahaa Jacob F. Leventhal iyo John A. Norling. Ujeedada ugu weyn ee filimka gaagaaban waxay ahayd in la muujiyo tiknoolajiyada filimka 3-D. Filimka waxaa loo magacaabay abaalmarinta Oscar ee abaalmarinta Oscar ee 8aad
sanadii 1935 ee loogu talagalay Maqaalka ugu Fiican ee Maqaalka (Novelty).