Buuxi weedha soo socota: Canale waxaa loo magacaabay tababare xiddig koowaad ah oo kooxda Chicoutimi Saguenéens ah oo ay QMJHL ku bixisay xilli ciyaareedkii 1990/91, oo u dhiganta Ron Lapointe Trophy casriga ah ee Tababaraha QMJHL ee Sannadka. Isla xilli ciyaareedkii, waxaa lagu sharfay Abaalmarinta Tababaraha Sanadka ee CHL, oo ah tababaraha ugu wanaagsan ee guud ee ciyaaraha barafka ee QMJHL, OHL ama WHL. Sanadkii 2013, Canale waxaa lagu soo bandhigay Hockey Quebec Midget AAA Hockey League Hall of Fame, waxaana lagu soo bandhigay Hockey Quebec Hall of Fame. Canale iyo xubno kale oo ka tirsan kooxaha reer Canada ee ku guulaystay koobkii adduunka ee da'yarta ee 1993 iyo 1994, ayaa lagu aqoonsaday
Horyaalka Hockeyga Barafka ee Dhalinyarada Adduunka ee 2015 ee Toronto. Sanadkii 2018, Canale wuxuu ka helay abaalmarinta Denis-Baillairgé ee ka socota Horyaalka Hockey-ga ee Quebec si loogu aqoonsado waxtarka uu u leeyahay hockey-ga Quebec.