U fiirso qoraalka hoose ka dibna ka jawaab su'aasha kadib isla luqadda qoraalka:  Si kastaba ha noqotee, si tartiib tartiib ah ayuu u soo kabsaday, waxaana laga sii daayay hoyga 23kii Janaayo 1878 iyada oo lagu waaninayo inuu ku noolaado nolol xasilloon. Muddo ayuu dib ugu soo laabtay Keeseville, halkaas oo uu ku lug lahaa jacayl jacayl leh Evelina Martin dite Barnabé, oo ay walaalo ahaayeen saaxiibkiis, aabbihii Fabien Barnabé. Laakiin maadaama uusan haysan lacag ku filan oo uu guurka ku codsado, Riel wuxuu ku laabtay galbeedka, isagoo rajeynaya inay raaci karto. Si kastaba ha noqotee, waxay go'aansatay inaysan ku habboonayn nolosha bannaanka, iyo waraaqoodii si dhakhso leh ayey u dhammaadeen.  Su'aal: Yaa uu xiriir la lahaa Riel?
Evelina Martin oo lagu magacaabo Barnabé