Steymann miyuu joogi karaa Nederland inkastoo uusan aheyn? Marka la eego su'aasha hore, ku qor macnaha guud ee jawaabta. Waxay noqon kartaa 1 ilaa 20 jumladood. Macnaha guud:
Laga soo bilaabo aasaaskeedii, Heshiisyadu waxay raadinayeen inay dadka u oggolaadaan inay ku sii wadaan yoolalkooda nolosha waddan kasta iyada oo loo marayo dhaqdhaqaaqa xorta ah. Iyada oo ka tarjumeysa dabeecadda dhaqaale ee mashruuca, Bulshada Yurub waxay markii hore diiradda saareen dhaqdhaqaaqa xorta ah ee shaqaalaha: sida "qodobka wax soo saarka". Si kastaba ha noqotee, laga bilaabo 1970-yadii, diiradda ayaa loo rogay horumarinta Yurub "bulsho" badan. Dhaqdhaqaaqa xorta ah wuxuu ahaa mid ku saleysan "dhalashada", sidaa darteed dadku waxay lahaayeen xuquuq si ay awood ugu siiyaan inay noqdaan kuwo dhaqaale ahaan iyo bulsho ahaan firfircoon, halkii dhaqdhaqaaqa dhaqaale uu noqon lahaa shuruud u ah xuquuqda. Taas macnaheedu waxa weeye in xuquuqda aasaasiga ah ee "shaqaalaha" ee ku qoran qodobka 45aad ee TFEU ay u shaqeyso sidii muujinta gaarka ah ee xuquuqda guud ee muwaadiniinta ee qodobbada 18-21aad ee TFEU. Sida laga soo xigtay Maxkamadda Caddaaladda, "shaqaale" waa qof kasta oo dhaqaale ahaan firfircoon, oo ay ku jiraan qof kasta oo xiriir shaqo la leh, "hoos u dhiga qof kale" "shaqo-bixin". Shaqada, si kastaba ha ahaatee, uma baahna in lacag lagu bixiyo si qof loo ilaaliyo shaqaale ahaan. Tusaale ahaan, Steymann v Staatssecretaris van Justitie, nin Jarmal ah ayaa sheegtay inuu xaq u leeyahay inuu deganaado Nederland, isagoo iskaa wax u qabso ku sameeyay biyaha iyo waajibaadka guriga ee bulshada Bhagwan, taas oo siineysay qof walba baahiyaha maaddada iyadoon loo eegin tabarucaadkooda. Maxkamadda caddaaladda ayaa sheegtay in Mr Steymann uu xaq u leeyahay inuu sii joogo, ilaa iyo inta ay jirto ugu yaraan "lacag celin aan toos ahayn" shaqada uu qabtay. Helitaanka xaaladda "shaqaale" waxay ka dhigan tahay in laga ilaaliyo dhammaan noocyada takoorka ee ay sameeyaan dawladaha, iyo shaqo-bixiyeyaasha, helitaanka shaqada, canshuuraha, iyo xuquuqda amniga bulshada. Taas bedelkeeda, muwaadinku, oo ah "qof kasta oo haysta dhalashada dowlad-goboleed" (Qodobka 20aad ee TFEU) wuxuu xaq u leeyahay inuu shaqo raadsado, codkiisa u dhiibto doorashooyinka deegaanka iyo kuwa Yurub, laakiin wuxuu leeyahay xuquuq xaddidan oo uu ku dalbado ammaanka bulshada. Ficil ahaan, dhaqdhaqaaqa xorta ah wuxuu noqday mid siyaasad ahaan muran badan sababtoo ah xisbiyada siyaasadeed ee qaranka ayaa ku takhasusay cabsida ku saabsan soogalootiga oo ka qaada shaqooyinka iyo faa'iidooyinka dadka (si is burin leh isla waqtigaas). Si kastaba ha ahaatee, ficil ahaan...