Soo koob maqaalka:  ninka Jamaica ka yimid oo ka ganacsada daroogada sanado badan wadanka laga masaafuriyay ka hor inta uusan ku dhicin fal arxan daro ah oo uu kula kacay dumarka dhalinyarada ah gabadheeda 6 jirka ah horteeda waxaa laga yaabaa in uu noloshiisa inteeda kale ku qaato xabsi. Lloyd Byfield, oo 48 jir ah, wuxuu xiriir la lahaa 26-jir Leighann Duffy ka hor inta uusan isku hubin jijin iyo mindi weyn oo casaan ah oo jikada ah oo uu ku dhuftay gurigeeda Walthamstow, bariga London, 1-dii Sebtember ee sanadkii hore. Ka dib markii uu qirtay dambiga dilka, waxaa lagu xukumay xabsi daa'in ah ugu yaraan 26 sano iyo badh. Garsoore Nicholas Cooke ayaa u sheegay in laga yaabo in aan waligiis la sii deyn. Ninkii ka ganacsanayay maandooriyaha Lloyd Byfield (bidix) oo ka baxsanayay masaafurinta sanado badan ayaa weerar ba'an ku qaaday Leighann Duffy, 26 jir, markii uu galay gurigeeda oo ku yaal Walthamstow, London. Garsoore Cooke wuxuu u sheegay Byfield inuu 'qalbi dhagax ah' ku lahaa inuu dilo Ms Duffy inkasta oo ay joogtay gabadha yar oo la weeraray markii ay isku dayday inay wax ka qabato. Intii lagu guda jiray dhageysiga Old Bailey, Garsoore Cooke ayaa sidoo kale muujiyay 'xumaantiisa' markii ay mas'uuliyiintu ku guuldareysteen inay dib ugu soo celiyaan Byfield Jamaica markii uu ku weeraray haweeney kale daasadda waxaana loo xidhay tuugnimo sanadkii 2005. Wuxuu sheegay in dilka laga hortagi karay hadii dib loogu celiyay Jamaica waqtigaas. Byfield wuxuu yimid Boqortooyada Midowday sanadkii 2000 waxaana la siiyay fasax aan xad lahayn inuu sii joogo Juun 29, 2004 kadib markii uu guursaday haweeney Ingiriis ah inkasta oo uu xiriir kale la lahaa hooyada ilmahiisa, Patricia White. sagaal cisho ka hor intii aan fasaxa la siin, wuxuu ku dhaawacay Ms. White mindi. Laba bilood ka dib, wuxuu galay gurigii ninkeeda wuuna baadhay. Bishii Maarso 2005 waxaa lagu xukumay 30 bilood kadib markii uu qirtay dambiga weerarka dhabta ah ee dhaawaca jirka iyo xatooyada. Waxaa lagu amray in laga masaafuriyo 29ka May, 2007. Dhageysiga dacwada, Garsoore Cooke wuxuu yiri: "Ma aqaano in markii aad xabsiga ku jirtay wax tallaabooyin ah la qaaday si loo yareeyo khatarta dumarka, gaar ahaan kuwa aad...
Lloyd Byfield, oo 48 jir ah, ayaa waxa uu weerar ku qaaday Leighann Duffy, oo 26 jir ah. Ganacsadaha maandooriyaha ayaa ku dhacay gurigeeda markii ay ka gaabisay in ay ka jawaabto wicitaankiisa. 14 jeer ayuu ku dhuftay ka hor gabadheeda 6 jirka ah, oo isku dayday in ay joojiso. Maxkamada ayaa sheegtay in Byfield lagu amray in dib loogu celiyo Jamaica sanadkii 2007. waxaa xabsiga la dhigay 2005 kadib markii uu ku weeraray haweeney kale mindi iyo tuugnimo.