Taariikhyahankii Laatiinka ahaa ee William of Tyre ayaa ku tilmaamay John inuu ahaa mid gaaban oo si aan caadi ahayn u xun, oo leh indho, timo iyo maqaar madow oo loo yaqaanay 'Moor'. Si kastaba ha noqotee, in kasta oo muuqaalkiisa jireed, John waxaa loo yaqaanay Kaloïōannēs, "John the Good" ama "John the Beautiful"; naanaysta ayaa loola jeedaa dabeecaddiisa. Labadiisa waalid waxay ahaayeen kuwo aan caadi ahayn oo Yooxanaa ka sarreeyey. Xubnaha maxkamaddiisa waxaa laga filayay inay xaddidaan wadahadalkooda mowduucyo culus oo keliya. Cuntada miiska boqorka ayaa ahayd mid aad u macquul ah oo Yooxanaa wax ka bartay kuwa maxkamadda oo ku noolaa raaxo xad dhaaf ah. Hadalkiisu wuxuu ahaa mid sharaf leh, laakiin wuxuu ku hawlan yahay magdhow mararka qaarkood. Dhammaan xisaabaadka waxay isku raacsan yihiin inuu ahaa nin daacad u ah xaaskiisa, khiyaamo aan caadi ahayn boqorka Medie. In kasta oo muuqaalkiisa
Boqorka Byzantine ee Marcus Aurelius