Soo koob maqaalka:  10 tan oo 'fatberg' ah oo ka kooban qashinka la qaboojiyey ayaa laga saaray biyo mareen ka hooseeya mid ka mid ah waddooyinka ugu caansan London. Buunkii weynaa, oo 40 mitir dhererkiisu ahaa oo ka koobnaa xaashiyaha dufanka iyo qoyan, aad buu u cuslaa oo wuxuu sababay in biyo-xireenkii Chelsea ee 1940-kii uu dillaacay. Shirkadaha korontada, oo ay ku jiraan Thames Water, waxay ogaadeen fatberg markii dadka deegaanka iyo ganacsiyada ku yaal Draycott Avenue iyo Walton Street ay bilaabeen inay ka cabanayaan urta xun ee ka soo baxda bullaacadaha. Hoos u rog fiidiyowga. 10 tan oo dufan ah, oo laga helay mid ka mid ah wadooyinka ugu qaalisan Chelsea kadib markii dadka deegaanku ay ka cabanayeen ur xun. Ilaa hada qashinka laga saaray qulqulka wuxuu u dhigmaa miisaan u dhiganta shan Porsche 911, oo midkiiba miisaankeedu yahay 1.9 tan. Hadda £ 400,000 oo dayactir ah ayaa la wadaa si loo hagaajiyo qashin-qubka burburay waxaana horeyba loo beddelay 22 mitir oo dhuumaha cusub ah iyadoo 17 mitir oo kale ay ka harsan yihiin. Stephen Hunt, oo ah maamulaha mashruuca Thames Water ayaa yiri: 'Qadarka dufanka ee ay tahay inaan ka saarno waa mid aad u badan. 'Cheslea waxay ku faantay halkaan - waxaan aragnaa xannibaadaha markasta ee tuubbooyinka bullaacadaha guryaha, kuwaas oo ku saabsan weyn oo ku filan kubbadda cricket-ka si ay u dhex maraan - laakiin in waxyeello intaas le'eg ay ku dhacdo bullaacad ku dhowaad hal mitir dhexroor waa mid maskaxda ku haysa. Thames Water, ayaa hadda lagu qasbay in ay dayactir ku sameeyaan ceelka qadiimiga ah ee lebenka ah, bidix, qiimihiisuna yahay £ 400,000 ka dib markii uu waxyeelo u geystay Fatberg. 'Qashinka biyaha ee asalka ahaa si xun ayaa loo isticmaalay dufanka lagu tuuray godka korontada waxaan ku qasbanaanay inaan dooranno ikhtiyaarka waqti luminta iyo carqaladeynta ah ee lagu beddelayo mitir badan oo tuubbo ah. Waxaan kula talin lahaa dadka deggan Chelsea inay ka fekeraan waxa ku hoos jira cagahooda - iyo marka ay timaado in laga takhaluso dufanka - qashin, ha xannibin. Fatbergs <unk> dufanka qaboojiyay ee isku urursada waxyaabaha kale ee qashinka ah si ay u sameeyaan baloogyo qaab-dhismeedka la taaban karo <unk> ayaa si isa soo taraysa dhibaato ugu ah bullaacadaha caasimadda. Goobta weyn, oo dhererkeedu ahaa 40 mitir oo ay ka koobnaayeen dufan iyo xafaayado qoyan, ayaa laga helay hoosteeda Draycott Avenue iyo Walton Street ee...
Dadka deggan laba waddo oo Chelsea ah ayaa ka cabanaya ur xun. Thames Water ayaa baaritaan ku sameysay waxayna ogaadeen in 10 tan oo dufan ah ay ku jirtay kanaalka. Biyo-xireenka oo dhererkiisu yahay 40 mitir ayaa laga sameeyay dufan waxaana loo isticmaalay xaashiyaha qoyan. Dib u dayactir qiimihiisu yahay 400,000 oo gini ayaa lagu sameynayaa dhulka hoostiisa si loo hagaajiyo burburka.