Soo koob maqaalka:  Kaaliyaha kalkaalisada caafimaadku wuxuu afka Phyllis Hadlow oo 96 jir ah (sawirka) galiyay maro qoyan si uu u aamusiyo qaylada bukaanka waallida qaba. Kaaliyaha kalkaalisada isbitaalka ayaa xafaayad qoyan afka u galiyay haweeney 96 jir ah si ay u joojiso qaylada. Deborah Roberts, oo 53 jir ah, ayaa waxay Phyllis Hadlow ku qasbtay in ay dharka afka ku xirto si ay uga aamusiiso kalkaalisada kale ee isbitaalka Kent iyo Canterbury. Waxay sidoo kale biyaha ku shubatay bukaanka waallida qaba, iyadoo u sheegtay shaqaalaha kale: 'Wiilkeyga wuxuu yiri haddii ay ku sameeyaan adiga, waad u sameyn kartaa iyaga.' Maxkamada ayaa maqashay sida Roberts, oo 53 jir ah, ula dhaqmay Mrs Hadlow markii carmalka da'da ah lagu daweynayay isbitaalka. Roberts waxaa lagu helay dambi ah hal eedeyn oo ah jirdil ama dayacaad ula kac ah oo qof aan awoodin ka dib maxkamad laba maalmood ah - laakiin wuxuu ka fogaaday xukun xabsi ah. Marwo Hadlow, oo tan iyo markii ay dhimatay, waxay u baahnayd daryeel caafimaad oo ballaaran waxayna mararka qaarkood weerari lahayd oo qaylin lahayd, Maxkamadda Canterbury Magistrates' ayaa loo sheegay. Kalkaalisada caafimaadka ee Janet Nelson ayaa sheegtay in ay maqashay qaylo ka soo baxaysa sariirteeda waxayna u tagtay in ay baarto, kaliya si ay u aragto Roberts oo dharka qoyan ee qoyan ku riixaya afka haweeneyda da'da ah. Roberts waxay u sheegtay in ay sameysay si ay u joojiso qaylada bukaanka, Mrs Nelson ayaana u sheegtay: 'Ma doonayo in aan arko arintan markale.' Dhacdo kale, Mrs Hadlow ayaa Roberts ku tuurtay biyo sidaa darteed waxay ka aar gashay iyadoo buuxisay koob caag ah oo biyo ah oo ay madaxeeda ku shubtay. Kaaliyaha daryeelka caafimaadka Lisa Ross ayaa sheegtay in Roberts uu u sheegay: 'Waan ka dheregsanahay arrintan. Wiilkaygu wuxuu yiri, 'Haddii ay wax ku sameeyaan adiga, adigu waad u sameyn kartaa.' Roger Davies, oo difaacaya, ayaa sheegay in Roberts uu burburiyay xirfad nololeed oo uu hadda u shaqeyn waayay sidii kalkaaliye kalkaaliye caafimaad. Roberts, oo ka shaqaynayay Isbitaalka Kent & Canterbury, ayaa sidoo kale biyo ku shubay carmalka waayeelka ah, isagoo u sheegay shaqaalaha kale: 'Wiilkeyga wuxuu yiri haddii ay adiga ku sameeyaan, adiga ayaa iyaga ku sameyn kara.' Wuxuu yiri: 'Ma aysan ka fikirin cawaaqibka waxa ay sameyso. Waxaa la xusuusin doonaa todobaad kasta wixii ay qabatay iyo qiimaha ay bixisay. Roberts, oo ka soo jeeda Deal, Kent ayaa shaqada laga joojiyay kadib dhacdadii Oktoobar 2013 kadibna waa la eryay....
Kalkaalisada caafimaadka Deborah Roberts waxay Phyllis Hadlow afka ugu riixday maro qoyan. Bukaanka waallida qaba, 96 jir, mararka qaar wuu qaylin jiray xanuunkiisa awgiis. Roberts, oo 53 jir ah, ayaa sidoo kale biyo ku shubay haweeneyda da'da ah ee carmalka ah qeybta isbitaalka. Waxay qirtay in ay si ula kac ah u dayacday Mrs Hadlow laakiin xabsi ma geli doonto.