U fiirso qoraalka hoose ka dibna ka jawaab su'aasha kadib isla luqadda qoraalka:  Marinka: Guriga Sisulu, Mandela wuxuu la kulmay Evelyn Mase, oo ah kalkaalisad caafimaad oo tababar ah iyo dhaqdhaqaaqa ANC oo ka yimid Engcobo, Transkei. Markii ay xiriir bilaabeen oo ay guursadeen Oktoobar 1944, waxay markii hore la noolaayeen qaraabadeeda ilaa ay u guureen guri kiro ah oo ku yaal magaalada Orlando horaantii 1946. Ilmahooda ugu horreeya, Madiba "Thembi" Thembekile, wuxuu dhashay Febraayo 1945; Gabadh, Makaziwe, waxay dhalatay 1947, laakiin waxay u dhimatay meningitis sagaal bilood ka dib. Mandela wuxuu ku raaxaystay nolosha guriga, wuxuu soo dhaweeyay hooyadiis iyo walaashiis, Leabie, si ay ula joogaan. Horraantii 1947, seddexdii sano ee maqaalkiisa wuxuu ku dhammaaday Witkin, Sidelsky iyo Eidelman, wuxuuna go'aansaday inuu noqdo arday waqti-buuxa ah, isagoo ku nool amaahda Bantu Welfare Trust. Bishii Luulyo 1947, Mandela wuxuu u kaxeeyay Lembede, oo xanuunsan, isbitaal, halkaas oo uu ku dhintay; waxaa ku guuleystay madaxweynaha ANCYL Peter Mda oo dhexdhexaad ah, oo ogolaaday inuu la shaqeeyo shuuciyiinta iyo kuwa aan madow ahayn, isagoo Mandela u magacaabay xoghayaha ANCYL. Mandela wuxuu ka soo horjeestay aragtida Mda, bishii Diseembar 1947 wuxuu taageeray tallaabo aan guuleysan oo lagu eryay shuuciyiinta ANCYL, isagoo tixgelinaya fikirkooda aan Afrikaanka ahayn. Sanadkii 1947, Mandela waxaa loo doortay guddiga fulinta ee laanta gobolka Transvaal ee ANC, isagoo hoos yimaada madaxweynaha gobolka C. S. Ramohanoe. Markii Ramohanoe uu ka soo horjeestay rabitaanka guddiga isaga oo la shaqeynaya Hindida iyo shuuciyada, Mandela wuxuu ka mid ahaa kuwa ku qasbay inuu is casilo. Doorashadii guud ee Koonfur Afrika ee 1948, oo kaliya caddaanka loo oggolaaday inay codeeyaan, xisbiga Afrikaner-ka ee Herenigde Nasionale Party oo uu hoggaaminayo Daniel François Malan ayaa xukunka qabtay, isagoo dhawaan ku biiray xisbiga Afrikaner si uu u sameeyo Xisbiga Qaranka. Si cad oo cunsuriyad ah, xisbigu wuxuu nidaamiyay oo balaariyay kala soocida qowmiyadaha iyadoo la raacayo sharciga cusub ee cunsuriyada. Markii uu saameyn sii kordhayay ku yeeshay ANC, Mandela iyo asxaabtiisa xisbiga waxay bilaabeen inay u doodaan ficil toos ah oo ka dhan ah cunsuriyada, sida go'doominta iyo shaqo joojinta, oo ay saameyn ku yeesheen xeeladaha ay horey u adeegsadeen bulshada Hindida ee Koonfur Afrika. Xuma ma uusan taageerin tallaabooyinkaas waxaana laga saaray...  S: Sannadkee ayay is guursadeen?
Sanadkii 1944