Soo koob maqaalka:  Garsoorayaashu waxay diideen isku daygii Xoghayaha Arrimaha Gudaha Theresa May ee ahaa in la masaafuriyo 53-sano jirkaan dambiilaha ah sababtoo ah khatarta ah in lagu xadgudbo 'aan la aqbali karin' oo uu la kulmay Liibiya. Liibiyaanka lagu xukumay 78 dambi looma masaafurin karo Britain sababtoo ah waa sakhraan. Todobo sano kadib markii ninka loo sheegay in laga saari doono wadanka, garsoore ayaa ugu danbeyntii go'aamiyay in tani ay jabin doonto xuquuqdiisa aadanaha. Kiis aan horay loo arag, wuxuu si guul leh ugu dooday in la jirdilay oo xabsiga loo taxaabay mas'uuliyiinta dalkiisa hooyo sababtoo ah cabitaanka khamrigu waa sharci darro. Garsoorayaashu waxay diideen isku daygii Xoghayaha Arrimaha Gudaha Theresa May ee ahaa in la masaafuriyo 53-sano jirkaan dambiilaha ah sababtoo ah khatarta 'xadgudubka aan la aqbali karin ee bahalnimada ah' ee uu la kulmay Liibiya. macnaheedu waa in uu awood u yeelan doono in uu sii wado cabitaankiisa cabitaanka cabitaanka ee Britain. Kiiskiisa waxaa lagu qiyaasay inuu ku kacay canshuur bixiyeyaasha Ingiriiska lacag lix lambar ah, oo ay ku jiraan kharashka waqtiga booliiska, khidmadaha sharciga ee lagu aruuriyay dacwadaha maxkamadaha iyo kharashka ku baxa xabsiga. Kiiskan ayaa dib u bilaabay muranka ku saabsan sida ay u fududahay in dambiilayaasha shisheeyaha ah ay u isticmaali karaan sharciyada xuquuqda aadanaha. Xalay Peter Bone, musharaxa Tory ee Wellingborough, ayaa sheegay in kiiskan uu muujinayo sababta Britain ay u tirtireyso Sharciga Xuquuqda Aadanaha oo ay ku beddelato Sharciga Xuquuqda Britishka. Wuxuu yidhi (Muuse) xaalku sidan ma aha, waase waalan. Waxay arkaan kiisaska noocan oo kale ah oo aan caadi ahayn. Dad yar ayaa ka fikiri doona in ninkaasi uu wadanka sii joogi karo. Si buuxda ayuu ugu xadgudbay camalka. In kasta oo ay ku adkaysanayaan in Liibiyaanka uu'si ceeb ah u dhaqmay' si uu u sameeyo 78 dambi oo 52 jeer ah, Maxkamadda Sare ee Socdaalka ayaa sheegtay in masaafurintiisa ay ku xadgudbeyso Heshiiska Yurub ee Xuquuqda Aadanaha, oo lagu daray sharciga Ingiriiska Xeerka Xuquuqda Aadanaha. Waxay ogaatay in ka saaristiisa ay ku xad gudbi doonto qodobka 3, xuquuqda looga fogaado jirdilka ama ciqaabta bani'aadamnimada ama sharaf xumada, iyo qodobka 8, xuquuqda nolosha gaarka ah ama qoyska. Go'aan qoraal ah oo uu soo saaray Garsoore Jonathan Perkins wuxuu ku yiri: 'Xukunka ciidanka [ee...
Garsooraha wuxuu go'aamiyay in musaafurinta Libyanka khamriga cabaya ay ku xadgudbeyso xuquuqdiisa aadanaha. Ninkan 53 jirka ah ee dambiilaha ah waxaa lagu xukumay 78 dambi oo ka dhacay Britain. Waxa uu ku dooday in lagu jirdilay Liibiya sababtoo ah cabitaanka khamriga waa sharci darro. Kiiskiisa waxaa lagu qiyaasay in uu ku kacay canshuur bixiyeyaasha Ingiriiska lacag lix xaraf ah.