Buuxi weedhan soo socota: Ka dib markii ay ka tagtay NFB, Marsh waxay u guurtay New York si ay uga shaqeyso Adeegyada Macluumaadka Ingiriiska, halkaas oo ay ku abuurtay taxanaha filimada gaagaaban ee "Act and Fact" ee loogu talagalay Adeegyada Macluumaadka Ingiriiska. Filimada, oo lagu soo saaray qaab 16 mm ah, waxay si dhow ula socotay qaabka dukumiintiga ururinta ee ay horey ugu isticmaashay NFB. Waxyaabaha la falanqeeyay waxaa ka mid ahaa dhaqdhaqaaqyadii ciidanka labaad ee Ingiriiska ee Yurub, sida ka qeyb qaadashadoodii dagaalkii
Dagaalkii Caen ayaa lagu soo bandhigay "Fact and Fact #3: Wadada Paris". Waxay sheegtay in taxanahan loogu talagalay "in Mareykanku ogaado in Ingiriiska iyo Kanadiyaanka ay wali dagaalamayaan sidoo kale".