Soo koob maqaalka:  Macallinka Carol Chandler, oo 53 jir ah, (sawirka banaanka maxkamadda) ayaa lagu eedeeyay in uu si aan caadi ahayn u weeraray wiil ka yar 16 sano sannadihii 1980-meeyadii dugsi madax-bannaan oo heer sare ah. Haweeney macalin ah ayaa maxkamad horteeda ka soo muuqatay iyadoo lala xiriirinayo kufsi galmo oo taariikhi ah oo lagu eedeeyay in lagu sameeyay cunug yar oo ku jira dugsi madaxbannaan. Carol Chandler, oo 53 jir ah, kuna nool Wellington, Shropshire, ayaa lagu eedeeyay in ay kufsatay wiil ka yar 16 sano sanadihii 1980-meeyadii. Waxaa lagu soo oogay dacwad ay ka mid tahay howlgalka Winthorpe ee Booliska Metropolitan, baaritaanka Scotland Yard ee ku saabsan eedeymaha xadgudubka galmada ee Dugsiga St Paul ee Barnes, koonfurta galbeed ee London - halkaas oo ardaydii hore ay ka mid yihiin Chancellor George Osborne. Baaritaanku wuxuu sidoo kale eegayaa iskuulka diyaarinta ee Colet Court. Chandler waxaa lagu eedeeyay seddex fal oo gardaro ah iyo laba fal oo gardaro ah oo loo geystay wiil da'diisu ka yartahay 16 sano inta u dhaxaysay 1983 iyo 1985. Iyada oo xiran dhar xariir ah oo xariir ah, waxay u muuqatay Maxkamadda Degmada Westminster waxayna ka hadashay oo keliya inay xaqiijiso aqoonsigeeda. Kiiskeeda waxaa loo diray Maxkamadda Southwark Crown Court, halkaas oo ay tahay inay ka soo muuqato Abriil 21. Wadar ahaan shan qof ayaa haatan lagu soo oogay eedeymo ay soo jeediyeen saraakiisha howlgalka Winthorpe. Michael Ellis, 69 jir, iyo Chandler waa kuwa ugu dambeeyay ee la soo oogay. Ellis, oo ka soo jeeda Chiswick, galbeedka London, ayaa lagu eedeeyay hal eedeyn oo ah weerar aan habooneyn oo lagu qaaday wiil 14-jir ah sanadkii 1973, hal eedeyn oo ah weerar aan habooneyn oo lagu qaaday wiil 16-jir ah sanadkii 1992 iyo afar eedeyn oo ah sameynta sawirro aan habooneyn 8dii Luulyo ama kahor sanadkii hore. Hal qof ayaa weli damaanad qaadka ku jira inta baaritaan dheeraad ah laga sameynayo. Iskuulka wiilasha oo kaliya ee ku yaal xeebta Thames wuxuu leeyahay mid ka mid ah imtixaannada gelitaanka ee ugu adag London ardayda badankoodna waxay ka yimaadaan dugsiga diyaarinta ee Colet Court oo ah £ 6,000 sanadkii. Shan qof ayaa lagu soo oogay eedeymo ay soo gudbiyeen saraakiil ka tirsan baaritaanka xadgudubka galmada ee carruurta ee St Paul's (sawirka) Chandler oo ka baxaya Maxkamadda Westminster Magistrates' maanta ka dib markii ay soo muuqdeen shanta eedeymood. Waan ka xunahay ma aqbalno faallooyinka maqaalkan.
Macalinka Carol Chandler, oo 53 jir ah, oo lagu eedeeyay in ay ku xadgudubtay wiil sanadihii 1980-kii. Waxay wax ka bartay dugsiga George Osborne ee London St Paul's ee ku yaalla Barnes. Waxaa lagu soo oogay dacwad ku saabsan xadgudubka galmada ee caruurta lagu sameeyo iskuulka. Shan qof ayaa hada lagu soo oogay eedeymo ay soo jeediyeen saraakiisha howlgalka Winthorpe.