Qor faallo gaaban oo ku saabsan mawduuca soo socda:  Qofka X waxa uu ka codsanayaa iibiyaha
Hagaag, halkan waa faqrad kooban: Ninkii iibiyaha ahaa wuxuu u sheegay Lyra in gaariga ay rabto uusan heysan. Lyra waxay ka bariday ninka iibiya inuu mar kale hubiyo, laakiin wuxuu yiri ma jiraan baabuur kale oo sidan oo kale ah oo ku yaal goobta. Lyra waxay ka tagtay ganacsade dareemaya guuldarro.