ku dhammee oraahdan soo socota:
siyaasada Suez laakiin marnaba si cad u sheegay. Macmillan wuxuu diiwaan galiyay (24 Ogosto) in Butler uu ahaa "aan la hubin" oo "doonayay waqti dheeri ah" ka hor inta uusan adeegsan xoog. Bishii Sebtember 13, wuxuu diiwaan geliyay in Butler uu doorbiday inuu u gudbiyo arrinta Qaramada Midoobay, sida Labour iyo kaniisadaha ay doonayeen inay sameeyaan. Kadib markii Qaramada Midoobay ay u codeeyeen ciidamada deg degga ah iyo xabad joojinta Israa'iil iyo Masar oo u muuqatay mid dhow, Butler wuxuu isku dayay inuu joojiyo duulaankii Ingiriiska iyo Faransiiska. Ugu danbayntii ma uusan raalli gelin kuwa kasoo horjeeday weerarka iyo kuwa taageerayba. " Butler ayaa... indiscreetness... siiyey aragti ah in uu ahaa ma ciyaaro ciyaarta. Qaar kalena waxay leeyihiin qaab ciyaareed qoto dheer".