Waxad ku sii qortaa faqradan - Nedved marnaba ma noqon mid joogto ah horyaalka. Waxa uu ahaa ciyaaryahan wanaagsan oo kubbada gacanta ku qabta, laakiin ma uusan awoodin in uu si joogto ah u dagaalamo. Nedved wuxuu ahaa xidig da'yar oo la ciyaaray Poldi Kladno. Qoyskiisa waxay u direen Waqooyiga Ameerika si uu u ciyaaro ciyaar yar si uu u horumariyo ciyaartiisa si buuxda. Nedved wuxuu noqday gooldhaliye wanaagsan oo ka tirsan OHL's Sudbury Wolves waxaana loo doortay 123-aad guud ahaan Toronto Maple Leafs sanadkii 1993
Waxaad Wuxuu dhaliyay 97 gool labadiisii sano ee ugu dambeysay ee da'yarta wuxuuna matalayay Czech Republic tartankii Koobka Adduunka ee da'yarta ee 1994 iyo 1995. Intii lagu guda jiray tartankii 1994 ee lagu ciyaaray dalkiisa hooyo, Nedved wuxuu ka mid ahaa gooldhaliyayaashii ugu sarreeyey isaga oo waxyeello u geystay aagga weerarka David Výborný.