Stein wuxuu ku dhashay Nathan Stein iyo Anna Hirschler, oo ah lamaane Yuhuud ah oo ku nool Budapest ee Boqortooyadii Austro-Hungarian. Waalidiintiisa iyo walaashiis waxay haysteen diintooda Yuhuudda laakiin Stein iyo walaalkiis, Ernst Eduard, waxaa loo baabtiisay Lutherans, sida muuqata si ay uga xoreeyaan antisemitism-ka oo u diidi lahaa helitaanka waxbarasho iyo horumar. Guriga qoyska waxay ku hadlayeen Jarmalka iyo Hangari, luqadda dib u soo nooleynta qaranimada Hangari qarnigii 19aad, Stein wuxuu ku faanaa dhaxalkan inta ka hartay noloshiisa. Wuxuu ka qaybgalay jimicsiyada Katooliga iyo Lutheran ee Budapest, halkaas oo uu ku bartay Giriig, Laatiin, Faransiis, Ingiriis iyo Ingiriis ka hor inta uusan ku sii wadin waxbarasho sare Jaamacadaha Vienna, Leipzig iyo Tübingen. Wuxuu ku bartay Sanskrit iyo Faaris iyo Ph.D.
Giriigga, Laatiinka, Faransiiska iyo Ingiriiska