ku dhameystir weedha soo socota: "Malaa'igtii burburisay" waxaa qoray Henry Payne oo reer Leicester ah 1822kii, isagoo ballanqaaday 60 Guineas (qiyaastii £ £ maanta) marka la dhameystiro. Payne wuxuu Etty siiyay xorriyad buuxda abuurista gabalka, laakiin Etty wax yar ayuu ka qabtay fikradda ilaa, uu ku dhaawacmay dhaleeceynta "The Morning Chronicle", wuxuu go'aansaday inuu ku laabto mowduuca, isagoo dhammaystiray 1832. Maadaama Etty uu noqday rinjiyeyaal caan ah, Payne wuxuu ku bixiyay £ 130 (qiyaastii £ maanta). Shaqada waxaa loo malaynayaa in lagu dhiirrigeliyay shaqooyinka John Milton iyo Alexander Pope, by Michelangelo ee "Xukunka Ugu Dambeeya" iyo suurtagalnimada by
Kacaankii Faransiiska ee 1830, oo Etty ku qabsatay intii uu booqday Paris si uu wax ugu barto Louvre. Mowduuca wuxuu ahaa mid uu Etty si gaar ah u dareemay, isagoo sheegay inuu "naftiisa oo dhan" ku riday gabalkiisa.