U fiirso qoraalka hoose ka dibna ka jawaab su'aasha kadib isla luqadda qoraalka:  Marinka: dayrta 1735, Voltaire waxaa soo booqday Francesco Algarotti, oo diyaarinayay buug ku saabsan Newton oo ku qoran Talyaani. Qayb ahaan booqashadan ayaa dhiirrigelisay Marquise inay si buuxda ugu turjumaan Newton's Latin Principia Faransiis, waxayna sii ahaatay tarjumaadda Faransiiska ee qarnigii 21aad. Isaga iyo Voltaire waxay aad u xiiseeyeen falsafada Gottfried Leibniz, oo ahaa ninka ay Newton isla waqtigaas noolaayeen isla markaana la tartamayay. Inkastoo Voltaire uu ahaa nin Newtonian ah, Marquise wuxuu qaatay dhinacyo ka mid ah doodaha Leibniz ee ka dhanka ah Newton. Buuga Voltaire ee Elements of Newton's Philosophy wuxuu ka dhigay Newton mid la fahmi karo dad badana ay fahmi karaan, Marquise-na waxay qortay dib u eegis xafladeed oo ku saabsan Journal des savants. Shaqada Voltaire waxay gacan weyn ka geysatay sidii loo aqbali lahaa aragtida Newton ee aragtida indhaha iyo culeyska dhulka ee Faransiiska. Voltaire iyo Marquise sidoo kale waxay barteen taariikhda, gaar ahaan shakhsiyaadka gacan ka geystay ilbaxnimada. Voltaire qoraalkiisii labaad ee Ingiriiska ku qoran wuxuu ahaa "Qoraal ku saabsan dagaaladii sokeeye ee Faransiiska". Waxaa ku xigay La Henriade, gabay taariikhi ah oo ku saabsan Boqorka Faransiiska Henri IV, oo ammaanaya isku daygiisa inuu ku soo afjaro xasuuqii Kaatooligga-Protestant-ka ee Edict of Nantes, iyo sheeko taariikhi ah oo ku saabsan Boqorka Charles XII ee Sweden. Kuwani, oo ay weheliyaan warqadihiisa ku saabsan Ingiriisiga waxay calaamad u yihiin bilowga dhaleeceynta furan ee Voltaire ee dulqaad la'aanta iyo diimaha la aasaasay. Voltaire iyo Marquise waxay sidoo kale baaritaan ku sameeyeen falsafada, gaar ahaan metaphysics, waaxda falsafada ee ku saabsan jiritaanka iyo waxa ka baxsan meherada maaddada, sida in Ilaah jiro iyo in kale iyo in dadku leeyihiin naf. Voltaire iyo Marquise waxay falanqeyn ku sameeyeen Kitaabka Quduuska ah waxayna ku soo gabagabeeyeen in waxyaalo badan oo ku jira uu shaki ku jiro. Aragtida dhaleeceynta diinta ee Voltaire waxay ka muuqataa aaminsanaantiisa kala soocida kaniisadda iyo dawladda iyo xorriyadda diinta, fikradaha uu sameeyay ka dib markii uu joogay England.  Su'aal: Muxuu ahaa qoraalkii labaad?
Tixraac ku saabsan Dagaalkii Sokeeye ee Faransiiska