Soo koob maqaalka:  Haweeney ay boorsadeeda gacmeed ee naqshadeeye u samaysan maqaarka alangiska ay qabsadeen ciidamada xuduudaha ee UK ayaa ku guuleysatay dalab tijaabo ah si ay dib ugu soo celiso. Boorsada naqshadeynta ee £ 2,000, oo gacanta lagu sameeyay Japan, waxay hadiyad u ahayd dhalashadii 50-aad ee haweeneyda Hampstead, Sabine Smouha, oo ka timid ninkeeda Jeremy, oo ah agaasimaha shirkad maalgashi. laakin markii ay soo gaareen Britain 2013-kii, saraakiisha kastamka ayaa qabteen maxaa yeelay daanyeerada Niil waa noocyada la ilaaliyo mana heystaan dukumentiyo sax ah. Dhamaadka sare: Boorso naqshadeeye ah oo qiimihiisu yahay 2,000 oo ginni, oo gacanta lagu sameeyay oo laga sameeyay harag timir Niil ah oo ku yaal Japan oo uu sameeyay naqshadeeye gaar ah Hikiji. Ciidanka xuduudaha ayaa si isdaba joog ah u diiday in ay u soo celiyaan, sababtoo ah ma aysan haysanin ruqsada loo baahan yahay ee nooca khatarta ah ee loo baahan yahay. Si kastaba ha ahaatee, haatan, Mrs Smouha - oo sheegtay inay 'aad uga xun tahay inay lumiso hadiyadda dhalashadeeda' - waxaa ku guuleystay garsoore maxkamadeed. Garsooraha Anne Redston ayaa sheegtay in qudhaanjadu ay tahay mid la xannaaneeyey, Mrs Smouha-na ay ku tiirsan tahay shirkada Japanese-ka ah ee sumcad leh si ay u hesho qawaaniinta saxda ah. Waxay sameysay daacadnimo buuxda diidmada soo noqnoqota ee ciidanka xuduudaha inay ku wareejiyaan boorsada waxay ahayd mid aan caqli gal ahayn oo aan habboonayn. Garsooraha wuxuu sheegay in Mrs Smouha dhalashadeeda ay soo dhowdahay, ninkeedana uu doonayo in uu u iibsado hadiyad qaas ah. Waxay ku aragtay 'jeebka aadka u quruxda badan' bogga internetka ee shirkadda Hikiji ee sameeya boorsooyinka gacanta ee Japan. Boorsada madow, oo ay kujirto dhogorta lo'da ee naxaasta ah iyo dahabka dahabka ah, waxay ahayd abuurkii naqshadeeyaha ugu sarreeya, Mayumi Kondo. Ninkeedana wuxuu bixiyay $3,400 uuna ku soo gaadhay UK boostada degdega ah, waqtigii loogu talagalay maalinta farxada leh ee Mrs. Smouha. Garsoore Anne Redston ayaa amar ku bixisay Ciidamada Xuduudaha ee UK inay dib u eegaan go'aankooda ku saabsan boorsada gacanta ee naqshadeynta laga sameeyay alligator-ka Nile, midig, oo ay la wareegeen iyagoo ku sababeeyay in aan la soo dhoofin dukumiintiga saxda ah. Boorsada waxaa laga sameeyay maqaarka daanyeerka Niil, oo ah noocyo la ilaaliyo oo hoos yimaada Heshiiska Ganacsiga Caalamiga ah ee Noocyada Khatarta ku jira (CITES). laakiin ma aysan laheyn--
Boorsada waxay ahayd hadiyad sanadguuradii 50aad uu ka siiyay ninkeeda oo ah maamulaha maalgashiga. Waxaa laga sameeyay Japan laga sameeyay qaniisiinta Niil ee Afrika - oo ah nooc khatar ku jira. Saraakiisha kastamka ayaa qaatay sababtoo ah alaabada halista ku jirta waxay u baahan yihiin ruqsad gaar ah. Sabine Smouha oo ka soo jeeda Hampstead ayaa hada ku guuleysatay labo sano oo dagaal ah si ay ugu soo noqoto.