Soo koob maqaalka:  Shaqaale ka tirsan Bankiga Santander oo caawiyay Hackers si ay u xadaan lacag ka badan £1.25m ayaa maanta wajahaya xabsi. Tola Ore, oo 32 jir ah, oo ah lataliye shaqsiyeed, ayaa qalab casri ah ku rakibtay kumbuyuutarkeeda desktop-ka kaas oo u oggolaaday khayaanada inay ka qabsadaan kantaroolka shaqada banaanka bangiga ee Palmers Green ee waqooyiga London. Maxkamadda Old Bailey ayaa maqashay in Ore ay kumbuyuutarkeeda ku xirtay qalab loo yaqaano Keyboard Video Mouse (KVM) kaas oo u oggolaanaya dambiilayaasha aan la garanayn inay lacag ka xadaan bangiga si elektaroonig ah. Tola Ore, oo sawirka ku jirta, ayaa qirtay dambiga khayaanada ah ee Old Bailey, xilli ay maxkamad soo taagnayd. Ora, oo 32 jir ah, waxay ku rakibtay mouse-ka fiidiyowga kumbuyuutarka USB-ga kumbuyuutarkeeda ku yaal laanta bangiga Santander ee Palmers Green, sawirka, u oggolaanaya khayaanada inay si fog u galaan kombuyuutarka si ay ugu wareejiyaan lacag caddaan ah. Kooxda ayaa isku dayday inay lacag dhan 1,274,000 oo ginni ku shubaan 12 koonto oo kala duwan oo bangiyada ah hal subax oo ku beegneyd 23-kii July, 2013. Qof kale oo ka tirsan shaqaalaha ayaa arkay macaamil ganacsi oo laga shakiyay ka hor inta aan la wareejin lacagta oo dhan sidaa darteed khasaaraha bangiga halkan wuxuu joojiyay £147,678. Ore oo sideed bilood uurka ku jirtay ayaa todobaadkan la filayay in maxkamad la soo taago, balse shalay ayay qiratay in ay qeyb ka qaadatay fadeexada. Waxay sheegtay in maskaxda khiyaanada ay u hanjabeen gabadheeda markaas laba jirka ah waxayna uga digeen: "Waxaan ku dhejin doonnaa sanduuqa". Garsoore Richard Marks QC, oo ah Sarkaalka Guud ee London, ayaa lagu wadaa in uu xukunka ku rido Ore subaxa dambe. Edmund Fowler, oo dacwad ku soo oogaya, ayaa sheegay in khayaanada la ogaaday 23-kii Luulyo 2013 ka dib markii in ka badan £ 1.25m lagu shubay 12 koonto oo bangiga Santander ah ka hor inta aan la furin laanta, taas oo kicisay baaritaan iyo baaritaan xarunta. Ore waxay u shaqeyneysay bangiga muddo lix sano ah waxayna lahayd xafiis u gaar ah waqtiga khiyaanada. Mr Fowler ayaa yiri: <unk>Falanqaynta ayaa muujisay in qalab awood u leh inuu bixiyo marin fog lagu rakibay mid ka mid ah dekedaha USB-ga ee kumbuyuutarkeeda. <unk>Waxay ahayd Ms. Ore oo ahayd qofka kaliya ee heli karay kombuyuutarka xilligii qalabka la rakibay waxayna ahayd qofka kaliya ee ka tagay laanta ka hor baaritaanka.<unk> Baaritaan la sameeyay ayaa lagu ogaaday...
Tola Ore waxay qalab casri ah ku rakibtay goobteeda shaqada July 2013. Khayaanooleyaashu waxay isku dayeen in ay lacagtii ku wareejiyaan ka hor inta aan laankii la furin. Ore ayaa meesha ka saaray qalabka wuxuuna u dhiibay qof ku jira musqusha dukaanada waaweyn. Waxay qiratay dambiga khayaanada ee Old Bailey Jimcihii.