Soo koob maqaalka:  Sir James Munby wuxuu dhahay waalidiinta waa inay isticmaalaan habka 'karotada iyo usha' si ay carruurtooda ugu dhiirigeliyaan inay sameeyaan waxyaabo aysan rabin inay sameeyaan. Shaqada waalidiinta ayaa ah inay carruurtooda ka dhigaan inay sameeyaan waxyaabo aysan rabin inay sameeyaan, ayuu yiri garsooraha ugu sareeya ee sharciga qoyska ee dalka shalay. Hooyooyinka iyo aabbayaashu waa inay isticmaalaan habka 'karotada iyo usha' si ay carruurtooda uga dhigaan inay sameeyaan waxyaabo ay u arkaan inay caajiso ama ay adag tahay - laga bilaabo tagista dhakhtarka ilkaha ilaa sameynta shaqada guriga, ayuu yiri Sir James Munby. Wuxuu soo jeediyay in la qabsado taleefannada gacanta iyo aaladaha elektiroonigga ah, in la xidho dhallinyarada, iyo <unk> hanjabaadaha ka gaaban xoogga rabshadaha <unk> sida habab ku habboon waalidiinta si ay u helaan waxa ay rabaan. Qiimaha guuldarada, garsooraha ayaa soo jeediyay, waxay noqon kartaa xanuun nololeed waalidiinta ama xitaa, haddii waxbarashada ama caafimaadka carruurta ay qatar ku jirto, ka saarida shaqaalaha bulshada si ay ugu koraan daryeelka dowladda. Sir James, oo ah madaxweynaha waaxda qoyska, wuxuu bixiyay taladiisii kiis ay labo gabdhood oo dhalinyaro ah diideen in ay arkaan aabbahood in ka badan lix sano. Sir James, oo fadhiyay Maxkamada Racfaanka, ayaa la fadhiyay Lady Justice Black iyo Lord Justice Vos, wuxuu sheegay in aysan jiri doonin wax guuleystayaal ah haddii gabdhaha, da'doodu tahay 14 iyo 16, aan lagu qancin inay soo celiyaan xiriirkooda aabaha. Sir James wuxuu yiri waalid ahaan waa adagtahay. Laakiin wuxuu intaa ku daray: <unk>Taasi waa waxa waalidnimadu ku saabsan tahay. <unk>Waxaa jira waxyaabo badan oo ay tahay inay sameeyaan oo aysan carruurtu rabin ama xitaa diidi karaan inay sameeyaan: u tagista dhakhtarka ilkaha, u tagista qaraabada waayeelka ah ee caajiska ah, u tagista dugsiga, sameynta shaqada guriga ama u fadhiisashada imtixaanka, liiska waa mid aan dhammaad lahayn. Waalidka shaqadoodu waa inay isticmaalaan xirfadahooda waalidnimo, farsamooyinkooda iyo xeeladahooda oo dhan, oo ay ku jiraan isticmaalka karootada iyo usha labadaba, iyo, marka ay timaado cunugga weyn, sabab iyo dood, waa in cunugga laga dhigo inuu sameeyo waxa uusan rabin inuu sameeyo. Sir James wuxuu sheegay in la tacaalida da'yarta rabitaanka xoogan ay noqon karto mid culeys badan oo adag. Sir James wuxuu sheegay in waalidnimada ay adag tahay, laakiin wuxuu intaa ku daray: 'Taasi waa waxa waalidnimadu ku saabsan tahay'. (Sawir gacmeed) <unk>Laakiin waalidnimada...
Sir James Munby ayaa ka hadlay go 'aankii uu ka soo saaray muranka qoyska. Waxaan ka hadlayey kiis dhalinyaro ah oo diiday in ay aabbahood arkaan lix sano. Waxa uu sheegay in habka loo yaqaano " karotada iyo usha " uu ka caawiyo waalidiinta in ay carruurtooda ku dhaqmaan si wanaagsan.