Soo koob maqaalka:  Afar badmaax oo British ah ayaa lagu soo oogay dambi ah kufsi galmo kadib weerar la sheegay in lagu qaaday haweeney ku sugan Canada. Craig Stoner, 24 jir, Darren Smalley, 35 jir, Joshua Finbow, 23 jir, iyo Simon Radford, 31 jir, ayaa mid walba lagu soo oogay hal eedeyn oo ah kufsi galmo oo la xiriira dhacdadii la sheegay inay ka dhacday saldhig milatari oo ku yaal Shearwater, meel u dhow Halifax, Nova Scotia. Lt Col Francis Bolduc, oo ah sarkaal ka tirsan Ciidamada Qaranka ee Baaritaanka Qaranka ee Ciidamada Kanada, ayaa yiri: "Tani waa eedeyn naxdin leh oo ku saabsan xadgudub galmo. Hoos u rog fiidiyowga. Saldhigga ciidamada badda: Saldhigga ciidamada badda ee xeebta bari ee Halifax, Nova Scotia, oo u dhow halka ay dhacdada ka dhacday. <unk>Waxaan ku faraxsanahay wada shaqeynta buuxda ee ay bixiyeen mas'uuliyiinta Ingiriiska si ay u taageeraan shaqada adag iyo dadaalka kooxda CFNIS ee ka jawaab celinta arrintan.<unk> Weerarka la sheegay in uu dhacay xilli xaflad lagu qabtay xerada ciidamada ee ay fadhiistaan ciidamada badda ee Canada. Xeer ilaaliyaha Scott Morrison ayaa sheegay in badmaaxiinta Ingiriiska ay halkaas joogeen ka dib markii ay ciyaareen tartan hockey ah oo ay la ciyaareen Ciidamada Qalabka Sida ee Canada. Saldhig milatari: muuqaal ka duulaya saldhigga milatari ee Shearwater halkaas oo afar badmaax oo ingiriis ah lagu eedeeyay in ay weerareen qof rayid ah. Badmaaxiinta, oo la xiray, ayaa lagu wadaa inay ku laabtaan maxkamadda Isniinta. Afhayeen u hadashay Wasaaradda Gaashaandhigga (MoD) ayaa tiri: "Ciidamada Badda ee Boqortooyada waxay u qaataan eedeymaha noocaas ah si aad ah, si kastaba ha noqotee maadaama dacwadaha sharciga ay sii socdaan waxay noqon laheyd wax aan habboonayn in faallo dheeraad ah la bixiyo". Wasaaradda Gaashaandhigga ayaa sheegtay inay bixin doonto dhammaan kaalmooyinka ku haboon mas'uuliyiinta Kanada. Waan ka xunahay ma aqbalno faallooyinka maqaalkan.
Rag ayaa ku sugnaa Canada iyagoo ciyaaraya ciyaar hockey ah oo ay la ciyaarayaan ciidamada Canada. Weerar galmo oo la sheegay inuu ka dhacay saldhig milatari oo ku yaalla Nova Scotia. Badmaaxiinta waa la xiray waxaana la filayaa in maxkamada la horkeeno Isniinta.