Soo koob maqaalka:  Brian O'Driscoll uma mahadnaqi doono qofkii soo qabtay isagoo ku dhex socdo xaflad ka dhacday Hong Kong waqti dhow kadib markii sawirka la faafiyay. Si arintaasi uga sii darto, xaaska halyeeyga rugby-ka Irish-ka Amy Huberman ayaa sawirka ku soo dhigtay baraha bulshada, iyadoo ay taasi keentay cawaaqib xun. O'Driscoll wuxuu todobaadkan joogay Hong Kong isagoo ka shaqeynayay sidii danjire HSBC horyaalka Hong Kong Sevens wuxuuna si cad u helay waqti uu kaga nasto ballanqaadyadiisa. Amy Huberman ayaa ninkeeda kula sheekaysatay sheeko qosol badan xagaagii lasoo dhaafay Wimbledon. Lamaanahan ayaa sawirkoodu ka muuqdo iyagoo ka qeyb galaya xaflad lagu soo dhaweynayo Downing Street kadib guushii ay Lions gaareen 2013. Isniintii, guriga Ireland, atirishada Huberman waxay soo dhigtay sawirka O'Driscoll waxayna qortay: 'Waad ogtahay marka ninkaaga uu ku maqan yahay Hong Kong safar ganacsi oo aad muhiim u ah...' waxaa ku xigay fariin kale oo leh: 'waxaan kaa rabaa in aad iibsato Toblerone weyn oo laga keenay meelaha canshuurta laga qaado' Dabcan, O'Driscoll wuxuu kusoo laabtay Talaadadii, dabada lugahiisa dhexdooda Toblerone-kii la rabay. Huberman waxay markii dambe soo dhigtay sawirka O'Driscoll oo haysata shukulaatada, iyadoo ku dhawaaqday: 'Wuxuu guriga joogaa.' O'Driscoll waxaa laga yaabaa inuu laba jeer ka fekero ka hor inta uusan ku biirin dadka badan mustaqbalka. Lamaanahan ayaa u dabaaldegaya guushii Ireland ee Six Nations ee ciyaartii ugu dambeysay ee O'Driscoll bishii Maarso 2014.
Brian O'Driscoll waxa uu sawiray dad badan oo Hong Kong isbuucan ka surfanaya. Kabtankii hore ee Ireland wuxuu ka shaqeynayay HSBC isagoo ah safiir. O'Driscoll xaaskiisa Amy Huberman ayaa sawirka soo dhigtay barteeda Twitter-ka.