Soo koob maqaalka:  Waxay noqon kartaa gabadha koowaad, laakiin Sarah Obama weli waa dhalinyaro waxayna u muuqataa inaysan ka fogaan karin muusikadeeda - xitaa socodka dabiiciga ah ee qoyska. Sasha, oo 14 jir ah, ayaa la arkay iyada oo dhegeysanaysa dhagaha dhagaha iyada, walaasheed Malia iyo waalidkood oo ka cararaya Aqalka Cad - iyo bahda saxaafadda - safar aan loo baahnayn oo ay ku tagayaan Great Falls Park ee Virginia Axaddii. Safarkan aan loo qorsheyn ayaa yimid ka dib markii Aqalka Cad uu u diray weriyeyaasha guryahooda maalintaas, isagoo u diray saxaafadda madaxweynaha buuq ku saabsan halka Madaxweyne Barack Obama iyo qoyska koowaad ay tageen. Hoos u rog fiidiyowga. Siyaasadda ka fogaanshaha: Sasha Obama, oo 14 jir ah, ayaa lagu arkay iyada oo dhegaha dhegaha ku leh dhegaha cad ee dhegaha iyada iyo Qoyska Koowaad ay ku socdeen Great Falls Park ee Virginia intii ay ka baxsanayeen Aqalka Cad. In kasta oo ay dhegaha wax ku maqlaan, da'yarka Sasah iyo walaasheed ka weyn Malia (midig) waxay u muuqdeen inay ku raaxaystaan waqtigooda banaanka waalidkood. Waxay tageen socod: Obama ayaa si lama filaan ah uga tagay Aqalka Cad si ay u tagaan socod aan qorsheysneyn oo ay ku tageen maalin Axad ah. 'Obama wuxuu si lama filaan ah uga tagay Aqalka Cad qiyaastii 15 daqiiqo kahor safar aan qorsheysneyn. Meesha loo socdo lama oga", ayuu ku qoray bartiisa Twitterka wariye Byron Tau oo ka tirsan wargeyska Wall Street Journal. Saxafiyiintu waxay u muuqdeen inay ka baqayaan in bixitaanka aan la qorsheynin uu ahaa nooc ka mid ah xaalad degdeg ah, laakiin saraakiisha ayaa sida muuqata u sheegay halka uu madaxweynuhu ku socdo maadaama sawirada laga soo qaaday safarka si dhakhso ah loo xareeyay. Madaxweynuhu wuxuu salaamay laba caruur ah oo aad u xiiseynaya wuxuuna sawir qaadey qof indha indheeya ka hor inta uusan ku bilaabin wadada kaynta. Safarkii 50 daqiiqo socday ayaa la soo gabagabeeyay markii uu bilawday roobab fudud. Qorshe la'aan: Weriyeyaashu waxay u muuqdeen inay ka baqayaan in bixitaanka aan la qorsheynin uu ahaa nooc ka mid ah xaalad degdeg ah, laakiin saraakiisha ayaa sida muuqata u sheegay halka uu madaxweynaha ku socdo maadaama sawirada laga soo qaaday safarka si dhakhso ah loo xareeyay. Beerta weyn ee Great Falls waa Beerta Qaranka ee ku taal Virginia, halkaas oo dhulka adag ee ku yaal iyo webiga Potomac 'ay bixiyaan aragti ku saabsan taariikhda hore ee dalkan' Socdaalkii gaaban ee qoyska ayaa dhacay intii lagu jiray Adeegga Beerta Qaranka ee Qaranka...
Madaxweyne Obama ayaa si lama filaan ah uga tagay Aqalka Cad ka dib markii weriyayaasha loo diray guryahooda habeenkii Axadda. Saxafiyiinta ayaa la yaabay iyagoo is weydiinaya in wax halis ah ay dhaceen. Madaxweynaha, Michelle iyo gabdhahoodu waxay socod ku mareen Great Falls Park oo ku taala Virginia ilaa iyo 50 daqiiqo ilaa roob yar uu ka da'ay.