U fiirso qoraalka hoose ka dibna ka jawaab su'aasha kadib isla luqadda qoraalka:  Shaqadii ugu horeysay ee Shackleton markii uu yimid saldhigga Stromness waxay ahayd inuu diyaariyo in saddexdii saaxiib ee xerada Peggoty joogay la soo qaado. Shackleton wuxuu isku dayay afar jeer inuu ku soo laabto jasiiradda Elephant si uu u badbaadiyo kooxdii ku xayiran halkaas. Wuxuu markii ugu horreysay ka tagay Koonfurta Georgia seddex maalmood uun ka dib markii uu yimid Stromness, ka dib markii uu helay adeegsiga doon weyn oo loo yaqaan 'Southern Sky', oo laga dhigay Husvik Harbour. Shackleton wuxuu soo uruuriyay shaqaale mutadawiciin ah, kuwaas oo diyaar u ahaa inay ka dhoofaan subaxnimadii May 22. Markii ay doonta ku soo dhawaatay jasiirada Elephant waxay arkeen in baraf adag oo aan la dhaafi karin ay sameysmeen, qiyaastii 70 mayl (110 km) meelaha ay u socdeen. Markuu gaadhay Port Stanley, Shackleton wuxuu London ugu wargeliyay telegraam ahaan halka uu joogo, wuxuuna codsaday in markab ku habboon loo diro koonfurta si uu u fuliyo howlgalka badbaadinta. Waxaa lagu wargeliyay in aysan jirin wax la heli karo ka hor bisha Oktoobar, taas oo aragtidiisa ah in ay ahayd goor dambe. Kadib, iyadoo gacan ka helaysa wasiirka Ingiriiska ee Montevideo, Shackleton wuxuu ka helay dowladda Uruguay amaahda doonta adag, Instituto de Pesca No. 1, oo u baxday koonfurta 10kii Juun. Haddana waxaa dib uga laabtay Kooxdii. Shackleton, Worsley iyo Crean waxay u safray Punta Arenas, halkaas oo ay kula kulmeen Allan MacDonald, milkiilaha Britishka ah ee markabka Emma. McDonald wuxuu diyaariyay markabkan isku day kale oo badbaadinta, kaas oo ka tagay 12kii Luulyo, laakiin isla natiijada diidmada ah - kooxda ayaa mar kale ka adkaatay. Shackleton wuxuu markii dambe magaciisa ku bixiyay McDonald baraf ku yaal Weddell Sea. Dhibaatooyin ka dib markii la aqoonsaday barafkan, baraf u dhow ayaa loo beddelay McDonald Ice Rumples.  Suaal: yaa ka caawiyay Shackleton helitaanka amaahda?
Wasiirkii Ingiriiska ee Montevideo