Soo koob maqaalka:  Joanna Goodall (sawirka banaanka maxkamada) waxay ka xaday £ 19,000 hoteelka Premier Inn halkaas oo ay ka shaqaynaysay sida xafiiska qaabilaadda. Howl-wadeenka cashuurta ka xaday hoteelka ay ka shaqaynaysay £19,000 ayaa loo sheegay inay dib u bixiso kaliya £1. Joanna Goodall waxay macaamiisha iyo asxaabteeda u samaysay saxiixyo been abuur ah si ay ugu soo celiyaan lacag caddaan ah Premier Inn oo ku taal Newcastle waxayna lacagtii u qaadatay iyada. Madaxda ayaa ogaaday heerka sare ee lacagaha la soo celiyay iyo CCTV waxay muujiyeen Goodall oo lacag ka qaadanaya sanduuqa. Hooyada 30-jirka ah, oo uur leh, ayaa qiratay in ay dhacday intii u dhaxeysay Maarso 2013 iyo Febraayo 2014 maxkamada Newcastle Crown. Goodall, oo ka soo jeeda Lemington ee Newcastle, ayaa lagu xukumay sagaal bilood oo xabsi ah balse lagu amray inay dib u bixiso kaliya £ 1 sida uu qabo sharciga dembiga maadaama aysan wax hanti ah lahayn. Mr. Recorder Wheeler wuxuu ku yiri: 'Waxaad leedahay arimo badan oo shaqsiyeed, arimo qoys iyo arimo caafimaad. Aad ayaad u culeys badnayd sababtoo ah dadka kale ayaa ku tiirsanaa si ay kuu taageeraan, waxayna isku dayeen in ay noloshaada isku dheelitiraan si ay dadka oo dhan u farxaan. Qaabka aad u dooratey in aad ku sameyso waxa uu ahaa in aad ka xado shaqo bixiyahaaga.' Dacwad oogeyaashu waxay markii hore ku eedeeyeen inay xaday £ 35,000, laakiin waxay aqbashay qirashadeeda dambi iyadoo lagu saleynayo qaddarka qiyaastii £ 19,000. Jonathan Devlin, oo ah dacwad oogaha, ayaa yiri: " Eedeysanaha waxaa loo aqoonsaday inuu sameeyay lacag celin been abuur ah. "Waxay isticmaashay rasiidh lacag celin ah oo ay saxiixyo been abuur ah ka heleen macaamiisha iyo xubnaha kale ee shaqaalaha ee ku lugta leh lacag celinta noocaas ah. Way soo gudbisay waxayna ka qaadatay lacagtii saxda ahayd. 'Dhammaan CCTV-yada la heli karo waa la daawaday waxaana la arkayay iyada oo dhowr jeer ka shaqaynaysa lacag celinta iyada oo aan macaamiisha joogin, lacag ka qaadashada sanduuqa oo ay ku ridayso jeebkeeda ama boorsadeeda.' Mr Devlin wuxuu yiri: "waxaa xiray booliiska waxayna aqbashay in la xaday lacag aad u badan. Waxay sheegtay in aysan jirin shaqaale kale oo ku lug leh ama aysan ogeyn waxa ay samaynayso. Eedeysanaha ayaa sheegay in ay ogaatay in aysan jirin wado ay ku soo celin karto sababtoo ah qaabka ay u qarisay. Donald MacFaul, oo difaacaya, wuxuu sheegay in Goodall uu u shaqeeyay...
Joanna Goodall waxa ay saxiixyo been abuur ah ku samaysay lacag celin lacageed Premier Inn. Madaxda ayaa ogaaday in lacag badan la soo celiyay, waxayna muujiyeen in Goodall uu lacag ka qaatay sanduuqa. Haweeneyda uurka leh ee 30 jirka ah ayaa qiratay inay dhacday maxkamada Newcastle. Goodall, oo reer Newcastle ah, ayaa lagu xukumay sagaal bilood oo xabsi ah.