Soo koob maqaalka:  (CNN) Indhahoodu waxay ka tarjumayaan carruurnimadoodii masiibada. Wajigooda waxaa ka muuqda laalaabooyin, taasoo ay ku sii dareen xanuunka iyo waqtiga. Tomasz Lazar wuxuu qaatay saacado sawiranaayo dadka waawayn kaasoo guryahoodii laga soo qaatay iyagoo caruur ah sanadihii 1940-kii waxaana lagu qasbay in ay ku noolaadaan kumanaan miles oo u jirta Siberia. "Aniga ahaan wejiyadaasi waa sida khariidadaha", ayuu yiri Lazar. "Marka aad sii fiiriso, waxaad ogaanaysaa wax badan". Masuuliyiintii Soviet-ka waxay soo galeen Poland intii lagu jiray Dagaalkii Labaad ee Adduunka waxayna tarxiiliyeen boqolaal kun oo Polish ah. Qaar kalena waxaa loo direy xeryo xabsi oo ku yaalla bartamaha Ruushka. Qaar badan oo kamid ah waxay ahaayeen carruur. dhab ahaantii, Moscow waxay xaday wax badan oo jiil dhan ah oo dhalinyaro Polish ah, tiro yar oo ka mid ah kuwaasoo Lazar uu helay todobaatan sano kadib. Intii lagu guda jiray wareysiyada Lazar, dad badan oo ka badbaaday ayaa ooyay. "Waxay ahayd arrin naxdin leh", ayuu yiri. Qaar waxay waayeen hooyooyin, aabayaal, walaalo, iyo hooyooyin ay dileen askartii Soviet-ka Lazar wuxuu xasuustaa in uu maqlay Boguslaw Dokurno oo 84 jir ah oo ka sheekeynaya rabitaankii awowgiis ee ugu dambeeyay. Awoowga Dokurno wuxuu weyddiistay awowgiis inuu ku laabto Poland ka dib geeridiisa si uu u soo ceshado ciidda Poland una soo celiyo qabrigiisa Siberian. Maxaabiis kale, Sofia Bocian, ayaa u sheegtay Lazar sida walaalkeed uga baxsaday xerada xabsigooda, isaga oo ka tagay khibrada naxdinta leh ee su'aalo weydiinta booliska qarsoodiga ah ee Soviet. Lazar wuxuu bilaabay xirfadiisa sawir qaadista xirfadeed 2006 kadib markii uu si buuxda u ogaaday awoodda sheeko-sheegashada ee dhexdhexaadka ah. "Marka aad sawiro sameyso, ha noqoto saxaafad caadi ah ama nooc kale, waxaad rabtaa inaad la wadaagto dad", ayuu yiri. Warbaahinta bulshada. Raac @CNNPhotos bogga Twitterka si aad ugu biirto wada hadalka ku saabsan sawir qaadista. Lazar wuxuu sheegay in wareysiyada ay la yaabeen. Inkastoo ay dadka uu la talin jiray dhibaatooyin badan soo gaadheen, "waxay i soo dhaweeyeen gacmo furan", ayuu yiri. "Runtii waxay rabeen in ay ii sheegaan sheekooyinkooda". iyagoo ka cabsanaya badbaadooda, ma aysan sheegi karin sheekooyinkooda ilaa iyo inta uu ka dhacay midowgii Soviet. hada waxay kujiraan sideetameeyadii, waqtigoodana wuu dhamaanayaa si ay u duubaan...
Ruushku waxay qabsadeen Poland dagaalkii labaad ee aduunka waxayna masaafuriyeen boqolaal kun oo qof. Tomasz Lazar ayaa sawiro ka qaaday qaar ka mid ah dadkaas Polish-ka ah wuxuuna dhagaystay sheekooyinkooda.