Buuxi weedha soo socota: Ma ahan markii ugu horreysay ee Storz uu sii wado xirfad labaad oo isku mid ah, isagoo u qoraya Frankfurter Zeitung (wargeyska) intii u dhaxeysay 1935 iyo 1943, markii ka dib markii la joojiyay taageerada dowladda iyo dhowr sano oo hoos u dhac ku yimid akhristayaasha wargeyska ayaa la xanibay. Waqtigaas guurtidiisii labaad waa ay burburtay. sanadihii 1943 weerarkii Midowgi Sofiyeeti wuu gaabsaday dagaalkiisiina wuxuu ka dhan noqday Jarmalka Dowlada ayaa jawaabteeda bixisay Febaraayo 1943
ku dhawaaqida "dagaal dhamaystiran" Inkastoo uu da'da ahaa Storz waxaa loo soo xulay inuu u adeego ciidanka. Dagaalkii wuu dhamaaday bishii November ee sanadkii 1945kii, wuxuu awooday inuu ka soo laabto adeeggii dagaalka iyo xabsiga. Wuxuu dib ugu soo laabtay iskuulka Schwäbisch Hall halkaas oo uu wax ku barayay ka hor inta uusan ku biirin: sanadkii 1947 waxaa loo magacaabay agaasimaha iskuulka (madaxa). Waxaa cajiib ah, in inta badan waqtigaas uu sidoo kale ka caawiyay booska agaasimaha waxbarashada ee akadeemiyada tababarka macallimiinta ee dhowaan la aasaasay oo ku taal qasriga hore ee Comburg (buurta) dhinaca woqooyi ee magaalada.