Soo koob maqaalka:  Keith Cameron, sawirkiisa, waxaa lagu xukumay shan sano oo xabsi ah kadib markii uu khiyaameeyay saaxiibkiis iyo deriskiisa oo dhimanaya lacagtii uu badbaadiyay noloshiisa oo dhan. Qof wax xaday ayaa xabsiga loo taxaabay ka dib markii uu ka xaday hantidii uu ku badbaadiyey nolosha oo uu u isticmaalay inuu ku maalgeliyo noloshiisa qaaliga ah. Keith Cameron waxa uu New York ka kireystay guri uu ku qaato gabadhiisa wuxuuna ku raaxaystay fasaxyo badan halka qoyskii dhibbanaha uu ka tagay ay la kulmeen fursad ay ku iibin karaan gurigooda. Ninkan 54 jirka ah ayaa saaxibkiisa iyo deriskiisa Jonathan Speirs, oo xanuunsan, ka xaday lacag dhan £476,864 oo ay ku jirto xeelad adag. Wuxuu u balanqaaday in uu laba milyan oo ginni ku soo celinayo maalgashigiisa labo sano gudahood, laakiin waxaas oo dhan been buu u sheegay. Cameron waxaa maanta lagu xukumay shan sano oo xarig ah maxkamada Edinburgh Sheriff Court. Laakiin Elizabeth, oo ah xaaska Jonathan oo 58 jir ah, waxay tiri: 'Aniga iyo gabdhahayga waanu la tacaali doonnaa cawaaqibka dembigiisa dareen ahaan iyo dhaqaale ahaan inta ka dhiman nolosheena.' Cameron wuxuu xaday lacagtii qoyska wuxuuna ku bixiyay qaab nololeedkiisii foosha xumaa iyo guri New York ah oo uu u kireeyay gabadhiisa, oo dhigatay American Academy of Drama and the Arts. Isla mar ahaantaana, gabadha yar ee Jonathan waxay wajaheysaa in ay waayi doonto booskeeda jaamacada riyada ee New York. Cameron wuxuu ku qanciyay Jonathan oo xanuunsan oo xanuunsan - saaxiibkiisa dhow iyo deriskiisa 13 sano - inuu ka qeyb qaato kumanaan ginni isagoo ku andacoonaya in shirkadiisa isgaarsiinta ee bilaabatay ay u baahan tahay lacag si ay ugu guuleysato qandaraas qiimo leh. Wuxuu si isdaba joog ah u sheegay in shirkaddu ay si wanaagsan u ganacsanayso iyo in Jonathan uu filan karo soo noqoshada maalgashigiisa oo qiyaastii ah £ 2 milyan laba sano gudahood. Cameron, oo ka yimid Edinburgh, halkii uu ka isticmaali lahaa lacagtiisa saaxibkiisa wuxuu ku noolaan jiray nolol xad dhaaf ah oo makhaayado qaali ah iyo fasaxyo qaali ah. Jonathan wuxuu u dhintay kansarka caloosha sanadkii 2012. Xaaskiisa carmalka ah, Elizabeth, oo ka soo jeeda Edinburgh, ayaa sheegtay in qorshaha qaldan ee Cameron uu ka hor istaagay gabadheeda, Erin, oo 17 jir ah, inay raacdo riyooyinkeeda. Waxay tiri, 'Keith Cameron wuxuu mudan yahay xabsi dheer. Waan ku faraxsanahay in Sheriff-ku uu go'aansaday in uu ku xukumo xukunka ugu badan ee lagu soo oogay. Si kastaba ha ahaatee, maya...
Keith Cameron, 54 jir, ayaa lagu xukumay shan sano oo xabsi ah kadib markii lagu helay dambi ah khiyaano. Wuxuu khiyaameeyay Jonathan Speirs oo ah naqshadeeyaha 476,864 pound oo lacag ah oo uu ku khiyaameeyay xeelad adag. Cameron wuxuu nin dhimanaya u balan qaaday labo milyan oo ginni oo uu maalgashi ku sameeyay. Hadda qoyskii Mr Speirs waxay wajahayaan inay iibiyaan gurigooda Edinburgh.