U fiirso qoraalka hoose ka dibna ka jawaab su'aasha kadib isla luqadda qoraalka:  Marinka: Waxaa loo oggol yahay inuu sii wado, ficilka ugu horeeya ee Banning waa inuu badbaadiyo wiilka Madaxweynaha ee Connor, oo Kang qorsheynayo inuu u adeegsado inuu ku qasbo Asher inuu muujiyo koodhkiisa Cerberus. Banning wuxuu helay Connor oo ku dhuumaaleysanaya darbiyada dhismaha wuxuuna si qarsoodi ah u geeyay wiilka meel aamin ah. Banning ayaa markaas bilaabaya basaasnimo, inta uu ku guda jiro wuxuu dilaa dhowr argagixiso, oo ay ku jiraan Forbes. Dhanka kale, Madaxa Ciidamada Qalabka Sida General Edward Clegg (Robert Forster) wuxuu ku qanciyay Trumbull inuu amar ku bixiyo duqeyn hawada ah oo lagu qaado Aqalka Cad. Kang wuxuu ogaadaa ciidanka weerarka wuxuuna dhaqaajiyaa Hydra 6, oo ah nidaam horumarsan oo lidka diyaaradaha ah oo ay dhiseen militariga. Markii uu ogaaday nidaamka, Banning wuxuu kula taliyay Trumbull iyo Clegg inay joojiyaan howlgalka, laakiin nidaamka hubka cusub wuxuu baabi'inayaa inta badan ciidanka weerarka ka hor inta uusan Banning joojin karin. Kang wuxuu ka aargudanayaa soo galitaanka isagoo dila Madaxweyne ku xigeenka Charlie Rodriguez (Phil Austin).  Su'aal: Marka la weeraro Aqalka Cad, waa maxay sirta uu Kang isku dayayo in uu ku soo bandhigo ficilladiisa?
Koodhka Cerberus