Marquise waxay si buuxda ugu dhiirrigelisay booqashada, Marquise waxay si buuxda ugu turjumtay Newton's Latin Principia Faransiis, waxayna sii ahaatay tarjumaadda Faransiiska ee qarnigii 21aad. Iyada iyo Voltaire labaduba waxay sidoo kale xiiseynayeen falsafadaha Gottfried Leibniz, oo ahaa nin ay isku wakhti ahaayeen oo ay tartamayeen Newton. In kasta oo Voltaire uu sii ahaaday Newtonian adag, Marquise wuxuu qaatay dhinacyo ka mid ah doodaha Leibniz ee ka dhanka ah Newton.
Tixraac ku saabsan Dagaalkii Sokeeye ee Faransiiska