Soo koob maqaalka:  Sister Gertrud Tiefenbacher (ma muuqato sawirka) waxaa laga helay qolkeeda jiifka, iyada oo shukumaan wejiga ku duuban. Hooyo 86 jir ah oo wadaad ah ayaa la sheegay in la kufsaday ka hor inta aan lagu dilin qolkeeda jiifka ee hoolka adeegayaasha ee Koonfur Afrika. Gertrud Tiefenbacher gacmaheeda waxaa lagu xidhay xarigga makiinada wax lagu qoro, waxaana wejiga laga saaray shukumaan, sida ay boolisku sheegeen. Jidhkeeda waxaa helay wadaad kale oo ka tirsan kaniisadda Sacred Heart Missionary ee Ixopo, oo ah magaalo yar oo 85 mayl koonfur-galbeed ka xigta Durban. Booliska gobolka KwaZulu-Natal ayaa sugaya natiijada baaritaanka maxkamada si loo xaqiijiyo in Sister Gertrud la kufsaday. Waxay sheegeen in la liqday balse ma hubo inta nin ee weerartay. Lacag yar oo la rumeysan yahay inay euro ku jirto ayaa laga xaday qolkeeda. Saaxiibkeed Betty Firmstone, oo 85 jir ah, ayaa u sheegtay wargeyska Daily News ee Koonfur Afrika: 'Waxaan la kulmay Sister 1952 markii aan bilaabay inaan wax ku baro iskuul ku yaalla howlgalka. Waxay jeclayd in ay la shaqeyso caruurta. Tani run ahaantii waxay ahayd fal arxan darro ah oo ka dhan ah qof naxariis iyo daryeel leh. Walaashey Gertrud waxay 60 sano joogtay guriga adeegayaasha ka dib markii ay u guurtay Koonfur Afrika. Afhayeenka Booliska Major Thulani Zwane ayaa sheegay in aysan jirin wax calaamado ah oo lagu soo qasbay qolka - iyo tirada soo galayaasha ayaa 'aan la garanayn'. 'Waxaa la sheegay in dhibanaha uu ku sugnaa gurigeeda markii uu soo dhawaaday qof looga shakisan yahay oo la sheegay inuu gacmihiisa ku xidhay xarigga mashiinka wax lagu qoro,' ayuu raaciyay. Waxaa kaloo wajiga lagu daboolay shukumaan, taasoo keentay in dhibanaha uu neefsado. Sidoo kale kufsi ayaa lagu tuhunsan yahay arrintan. Waxaan raacaynaa dhamaan wadooyinka. Waxaan sidoo kale bulshada ka codsanaynaa inay soo bandhigaan wixii macluumaad ah. Hooyooyinka wadaadka ah ee kaniisada ay ku nooshahay walaashii la dilay waxay u adeegi jireen bulshada deegaanka tan iyo 1923kii. Weerarka dhamaadka usbuuca ayaa ah kii ugu horeeyay ee lagu soo warramey howlgalka, kaas oo la furay sanadkii 1923 hooyooyinka doonaya inay u adeegaan bulshada deegaanka. Sidoo kale waa hoyga gabdhaha yar yar ee ka fekeraya inay noqdaan sooro. Sister Gerald, oo degan howlgalka, ayaa sheegtay in Sister Gertrud ay nolosheeda u hibeysay...
Sister Gertrud Tiefenbacher waxaa lagu xidhay xadhkaha mashiinka wax lagu qoro. Meydkeeda waxaa helay hablo kale oo ka mid ah howlgalka ay ka waday Durban. Booliska ayaa sheegaya in qof 80 jir ah laga xaday lacag yar.