Dhameystir weedhan soo socota: Ka dib markii uu bogsaday, d'Hautpoul waxaa la siiyay amarka fardooleyda culus ee Ciidanka Sambre-et-Meuse ee hoos yimaada General Paul Grenier. Neuwied ka dib, waxaa loo wareejiyay ciidanka Ingiriiska oo uu ka amar qaatay Lazare Hoche. Markii uu hoggaanka Faransiisku ka tanaasulay fikradda ah in lagu soo duulo Ingiriiska, waxaa mar kale loo geeyay safka hore ee Jarmalka, markan isagoo qayb ka ah Ciidanka Danube. Kadib guuldaradii Faransiiska ee
Dagaalkii Ostrach, kaydkiisii Fardooleyda wuxuu ilaaliyay dib u gurashada Faransiiska ee Pfullendorf. Dhowr maalmood ka dib, ka dib markii uu ku guuldareystay inuu hoggaamiyo weerarkii waqtigii loogu talagalay ee Dagaalkii Stockach, waxaa laga joojiyay amarkii taliyaha Ciidanka, Jean-Baptiste Jourdan, oo d'Hautpoul ku eedeeyay guuldaradii. Markii maxkamad ciidan oo ku taal Strasbourg ay xoraysay, d'Hautpoul wuxuu dib u bilaabay waajibaadkiisii dhamaadkii bishii Luulyo 1799, isagoo ka maqnaa ficillada muhiimka ah ee Dagaalkii Koowaad ee Zurich.