Soo koob maqaalka:  Laba nin oo British ah ayaa lagu ganaaxay $3,000 oo dollar sababo la xiriira habdhaqanka hanjabaadda ah ee ay ku hayaan diyaaradda Thomson Airways. Mid ka mid ah ayaa la sheegay inuu ku tuuray shaqaalaha diyaaradda shinnida iyo qadaadiic, halka kan kalena lagu eedeeyay inuu isku dhuftay madaxa isaga oo gacmaha isku qabtay intii uu socday rabshadda, taas oo ku qasabtay duulimaadkii London ilaa Mexico inuu u wareego Bermuda. Jamie Richardson, oo 38 jir ah, kana soo jeeda Lancing, West Sussex iyo Daniel Taylor, oo 37 jir ah, kana soo jeeda Worthing, West Sussex, ayaa labaduba qirtay dambi ah in ay isticmaaleen hanjabaadyo ka dhan ah maxkamada Bermuda. Hoos u rog fiidiyowga. Polcie ayaa la arkay isaga oo ku sii jeeda diyaarad ku taalla garoonka diyaaradaha ee LF Wade International Airport ee Bermuda. Labada dalxiisayaal ayaa sidoo kale la kulmi kara afar bilood oo xabsi ah, iyadoo ilaha maxalliga ah ay sheegeen in labada lamaane ay ku dhibtoonayaan inay bixiyaan khidmadda maadaama ay haystaan kaliya $ 700 oo iyaga u dhexeeya. Wargeyska Royal Gazette ayaa sheegay in dhageysiga dacwad oogaha uu ku sheegay in labada nin ay sakhraameen markii ay fuuleen diyaaradda Boeing 787-8 ee London Gatwick qiyaastii 9.40am subaxnimadii Axadda. Maxkamada ayaa maqashay sida, inkastoo ay kala fadhiisteen, Richardson iyo Taylor waxay cabsi galiyeen shaqaalaha markabka si ay u cabbaan waxayna sabab u noqdeen qalalaase gudaha markabka. Taylor ayaa la sheegay in uu cagaha dul istaagay mid ka mid ah shaqaalaha diyaaradda, labada ninna waxaa lagu eedeeyay in ay qayliyeen oo ay ku caayeen intii ay duulimaadka ku jireen. Ka dib markii loo sheegay in ay joojiyaan, labadooda ayaa la sheegay in ay sheegeen 'waxaan nahay ganacsato daroogo'. Taylor wuxuu jeebkiisa ku tuuray Richardson, kaasoo doonayay inuu iibsado bur. Markii uu jeebka dib u tuuray, rakaab kale ayaa madaxa laga garaacay. Booliska Bermuda ayaa xaqiijiyay in laba nin la xiray kadib markii la sheegay in ay ku jireen dabeecad xun diyaarad. Richardson ayaa markii danbe ku eedeeyay shaqaalaha in ay ku xadgudbeen, halka Taylor uu sii waday in uu ku dhaqmo si gardarro ah. Taylor wuxuu diiday digniin qoraal ah oo ugu dambeysay oo ka timid shaqaalaha diyaaradda. Duuliyaha ayaa lagu wargeliyay ficilkii ka dhacay qolka, wuxuuna qaatay go'aanka ah inuu si aan qorsheysneyn ugu dego LF Wade International Airport ee Bermuda, toddoba saacadood iyo badh duulimaadka. Diyaarada oo siday 278 rakaab ah ayaa waxaa soo dhoweeyay lix gaari oo booliis ah, waxaana la arkayay saraakiil...
Lamaanahan ayaa lagu kala magacaabaa Jamie Richardson iyo Daniel Taylor oo kasoo jeeda galbeedka Sussex. Waxaa lagu ganaaxay $3,000 qofkiiba, laakiin waxay sheegeen in ay haystaan $700 oo kaliya. Haddii aan la bixin karin ganaaxa, laba nin ayaa wajahaya xabsi afar bilood ah siday u kala horreeyaan. Diyaaradda Boeing 787-8 ayaa ku sii jeeday Cancun ka dib markii ay ka baxday London Gatwick. Duuliyaha ayaa go'aansaday inuu u wareego Bermuda sababo la xiriira 'Rakaabka carqaladeeya'