Soo koob maqaalka:  Michael Olsen, oo 52 jir ah, ayaa xabsi ku jiray 12 sano kadib markii uu sarkaal booliis ah ku toogtay gacanta. Burcad toogtay askari ka tirsan ciidamada booliska ayaa xabsiga loo taxaabay 12 sano kadib markii uu ku hanjabay in uu madaxa ka furey askari kale. Michael Olsen, oo 52 jir ah, kana soo jeeda Dartford, Kent, ayaa waxaa dacwad u gudbiyay Mark Bird iyo Robert Wilson ka dib markii uu baabuurkiisa ku tuuray wadada dhexdeeda ka dib markii uu ku dhacay wadada taraafikada iyo gawaarida la dhigtay. Markii hore wuu iska indho tiray saraakiishii baabuurka ku raacday balse markii ay soo baxeen ayuu u jeestay oo qoriga u taagay madaxa sarkaalkii Wilson. Markii Sarkaal Bird uu Olsen isku dayay in uu badbaadiyo saaxiibkiis wuxuu dareemay xanuun daran oo gacankiisa ah wuxuuna ogaaday in la toogtay. Waxay awoodeen inay xakameeyaan oo ay qabtaan, halkaas oo ay ka heleen boorso rasaas ah oo jeebkiisa ku jirta. Sarkaalka 45 jirka ah, oo hada dib ugu soo laabtay shaqada, iyo asxaabtiisa waxaa loogu yeeray shil gaadiid oo caadi ah oo ka dhacay Welling Oktoobar 3, sanadkii la soo dhaafay, markii ay dhacdadu dhacday. Gaari nooca Land Rover Freelander ah ayaa wadada dhexdeeda lagu tuuray kadib markii uu shil galay waxaana soo wacay qof shacab ah si uu ugu sheego in darawalka wadada ka baxay. Saraakiisha booliiska ayaa Olsen ku raacay baabuurkooda waxayna ku arkeen isaga oo ku socda waddo degmo oo u dhow halkaas oo ay la kulmeen. PC Bird, oo ku dhowaad 23 sano ka tirsanaa ciidanka, ayaa yiri: 'Waxaan ku dhiirrigeliyay isaga oo uu iska indho tiray oo uu sii waday socodkiisa. Markiiba baabuurkii ayaan joojinay, waana ka soo boodnay. Markaan mar kale la diriray ayuu gadaal isugu jeestay, wuxuu soo saaray qoriga wuxuuna u jiiday meel shan ama lix fuudh u jirta madaxa Rob. Wuxuu igu yiri, "Haddii aad ii soo dhowaatid, madaxa ayaan kaa qaadi doonaa". Wuxuu intaas ku daray: 'Waxaan fiiriyay indhihiisa, waxaana u maleeyay in uu run sheegayo waxa uu sheegayo inuu sameynayo, marka waxaan u dhaqaaqay gacanteyda bidix si aan isugu dayo inaan ka tuuro qoryaha. Sarkaal Mark Bird (sawirka) wuxuu ka qayb galay shil baabuur oo caadi ah isaga iyo saaxiibkiis sarkaal Robert Wilson bishii Oktoobar ee sanadkii la soo dhaafay markii ay dhacdadu dhacday. Markii aan sidaa yeelay ayuu dhinaca iigu jeestay. Waxaan dareemay in qoriga uu saaran yahay gacantayda iyo...
Michael Olsen, oo 52 jir ah, ayaa ka tegay baabuurkiisa ka dib markii uu ku dhacay meel taraafik ah. waxaa la kulmay Mark Bird iyo Robert Wilson balse wuxuu soo saaray qori. Sarkaalkii Bird ayaa u duulay Olsen si uu u badbaadiyo asxaabtiisa, laakiin waxaa lagu toogtay gacan. Olsen wuxuu sheegtay in qoriga uu ahaa ciyaartoy balse waxaa lagu helay dambi maxkamada gudaha London.