Soo koob maqaalka:  Ku dhawaad 50 qof ayaa sanad kasta u dhinta kansarka maqaarka kadib markii ay ku dhacaan qoraxda goobta shaqada ee UK, sida ay muujineyso cilmi baaris. Waxay ogaatay in ku dhawaad 250 xaaladood oo ah melanoma xasaasi ah ay diiwaan gashan yihiin sanad walba kuwa ka shaqeeya bannaanka warshadaha sida dhismaha, beeraha iyo waqtiga firaaqada. Daraasad kale oo ay samaysay hay'adda badbaadada shaqada iyo caafimaadka ayaa lagu ogaaday in 'dhaqanka ragga' uu ka jiro qaybo ka mid ah dhismaha, iyadoo saddex meelood laba shaqaalaha oo celcelis ahaan toddobo saacadood ku qaata banaanka ay u maleynayaan inaysan khatar ku ahayn qorraxda iyo gubashada ama aysan hubin inay khatar ku yihiin. Daraasaddan ayaa lagu ogaaday in 'dhaqanka ragga' uu ka jiro qaybo ka mid ah warshadaha dhismaha, iyada oo saddex meelood laba shaqaalaha oo celcelis ahaan toddobo saacadood maalintii ku qaata bannaanka shaqada aysan khatar ku jirin. Hay'addu waxay ku boorrisay shirkadaha inay hagaajiyaan "badbaadada qorraxda", tusaale ahaan inay yareeyaan soo-gaadhista shaqaalaha inta lagu jiro maalinta. In ka badan kala badh (59%) dadka la wareystay ayaa sheegay in ugu yaraan hal mar sanadkii la soo dhaafay ay ku dhaceen qorrax madoobaad - taas oo sabab u ah kansarka maqaarka. Cilmi baadhayaashu waxay sidoo kale ka heleen 'dhaqanka ragga' qaybo ka mid ah warshadaha iyo fikradaha khaldan ee ku saabsan halista shucaaca ultraviolet ee cimilada sida UK maadaama daruurtu aysan si buuxda uga ilaalin qorraxda. Natiijooyinka daraasadda waxaa lagu daabacayaa iyada oo qayb ka ah hay'adda Badbaadada Shaqada iyo Caafimaadka Ololaha No Time To Lose si looga hortago kansarka shaqada la xiriira, iyadoo ganacsiyada loogu baaqay inay horumariyaan 'istiraatiijiyada badbaadada qorraxda'. Waxay ogaatay in ku dhawaad 250 xaaladood oo melanoma ah ay diiwaan gashan yihiin sanad walba kuwa ka shaqeeya bannaanka warshadaha sida dhismaha, beeraha iyo firaaqada. Istaraatiijiyadaha waa in ay ku jiraan cusbooneysiinta joogtada ah ee heerka UV ee saadaasha hawada, yareynta soo-gaadhista qorraxda ee maalinta dhexe iyo ku weydiinta shaqaalaha inay xirtaan dharka sare iyo surwaalka oo gacmo dhaadheer leh. Inkastoo isticmaalka kareemada qorraxda ee heerka sare leh ay faa'iido leedahay waa in aan loo aamini karin inay tahay caqabadda kaliya ee ka hortagga shucaaca waxyeelada leh, loo shaqeeyaha waxaa lagula talinayaa. Agaasimaha guud ee IOSH...
50 qof ayaa sanad walba u dhinta sababtoo ah qoraxda ayaa ku dhacda goobta shaqada ee Britain. 250 oo ka mid ah shaqooyinka sida beeraha iyo dhismaha ayaa diiwaangeliya kansarka maqaarka sanad kasta. Hay'adda Badbaadada Shaqada iyo Caafimaadka ayaa sheegtay in'dhaqanka macho'ay sabab u tahay.