Soo koob maqaalka:  (CNN) Juqraafiyaddu waa, qayb ahaan, masiirka Talyaaniga: Dalku wuxuu had iyo jeer noqon doonaa buundada u dhaxaysa Afrika iyo Yurub, sida dhibaatada bani'aadamnimada ee ka socota Badda Dhexe ay si cad u muujineyso. Sanadkan qaxooti badan, oo sida caadiga ah ay wataan dad tahriibiyaal ah oo ku safraya doomo aad u badan, ayaa isku dayay inay Yurub ku gaaraan xeebaha Liibiya. Dooni ay saarnaayeen 900 oo muhaajiriin ah oo ka soo ambabaxday Liibiya ayaa haatan laga cabsi qabaa inay ku dhinteen dooni la soo dhaafay. In ka badan 10,000 oo qof ayaa laga badbaadiyay xeebaha Talyaaniga todobaadkii la soo dhaafay oo kaliya. Hogaamiyayaasha yurub waxay isku dayayaan in ay wax ka qabtaan xaaladahaan degdega ah. Waxaa jiro sheeko halkan ku jirta oo mudan in la fiiriyo, waxayna la xiriirtaa gumeystihii Talyaaniga ee la soo dhaafay. Qaxooti badan oo ku lug leh masiibooyinkii ugu dambeeyay waxay ka yimaadeen qaar ka mid ah gumeysigii hore ee Talyaaniga ee Waqooyiga iyo Bariga Afrika, gaar ahaan Eritrea (oo la qabsaday 1890-1941) iyo Soomaaliya (1908-1941). Muhaajiriinta Liibiyaanka ah tiradoodu way ka yar tahay, laakiin Liibiya (1912-1941) waxay door muhiim ah ka ciyaareysaa dhibaatada hadda jirta iyada oo ah meesha ugu weyn ee laga soo galo Talyaaniga. Boqortooyadii Talyaanigu weligeed ma tartamin tan Ingriiska iyo Faransiiska baaxad ahaan iyo cimri dheer, laakiin dadka ku noolaa hantidooda saameyn kuma yeelan. Xaqiiqdii, muhaajiriinta maanta badda Mediterranean-ka mara waxay qeyb ka yihiin qulqulka muhaajiriinta, masaafuriinta, iyo musaafuriinta qarnigii la soo dhaafay taasoo ay keentay damaca boqortooyada Talyaaniga iyo danaha ganacsiga, cadho ka dib gumeysiga hogaamiyayaasha Afrika, iyo hada quus dhaqaale oo baahsan iyo is khilaaf siyaasadeed. Waqti dheer kadib markii gumeysigii Talyaanigu uu si rasmi ah u dhamaaday, dadkaas Eritreaanka ah, Soomaalida, iyo Liibiyaanka waxay dhaxleen taariikh saameyn iyo faqri ah oo lagu sameeyay dalkooda hooyo. Waxay sidoo kale saameyn ku leedahay sida loola dhaqmo Afrikaanka ku nool Talyaaniga. Liibiya waa tusaale ka mid ah wadada dheer ee ay talyaanigu ku gaarto. Liibiya waxay mudo kooban aheyd gobol lagu daray Talyaaniga, qaabkii Faransiiska ee Algeria, qoysaska Liibiyaanka ahna wali waxay dareemayaan saameynta burburka leh ee xukunka faashistka ee lagu hayo kuwa ka soo horjeeday gumaysiga Talyaaniga. In ka badan 100,000 oo rag Liibiya ah, dumar iyo caruur ayaa loo masaafuriyay xeryaha xabsiyada...
Ruth Ben-Ghiat: Taariikhdii gumeysiga Talyaaniga waxay door muhiim ah ka ciyaartaa musiibada bani'aadamnimada ee muhaajiriinta ee Badda Dhexe. Waxay sheegtay in muhaajiriinta Afrikaanka ah ay weli ku xiran yihiin taariikhda ka faa 'idaysiga ee qaabeeyay dalalkooda hooyo muddo dheer ka dib markii ay dhamaatay xukunkii Talyaaniga.