Qor faallo gaaban oo ku saabsan mawduuca soo socda:  Qofka X wuxuu dhaqaajiyaa kursiga
Hagaag, halkan waa faqrad kooban: Carlyle wuxuu rabaa in kursiga la dhaqaajiyo si uu u fadhiisto. Kadib wuxuu qabsaday gadaasha kursiga wuxuuna ka soo jiiday miiska. Markii uu kursiga miiska dhowr sentimitir ka fogaado, Carlyle ayaa horay u riixaya kadibna dhulka ayuu dul saarayaa.