U fiirso qoraalka hoose ka dibna ka jawaab su'aasha kadib isla luqadda qoraalka:  Erayga "nakhon" wuxuu ka yimid ereyga Sanskrit "nagara" (Devanagari: नगर) oo macnaheedu yahay "magaalo", erayga "nayok" waxaa loo maleynayaa inuu ka yimid Sanskrit "nāyaka" (Devanagari: नायक) oo macnaheedu yahay "hoggaamiye" ama "taliye". Si kastaba ha ahaatee, marka la eego arrintan, "na" waxaa loola jeedaa "canshuurta beerta bariiska" iyo "yok" waxaa loola jeedaa "laga dhaafay". Magaca gobolka macnihiisu waa'magaalo aan canshuur lahayn'.  Su'aal: Waa maxay macnaha magaca gobolka?
magaalo aan canshuur laga qaadin