Ku qor sii socodka cutubkan - Ka sokow tabarucaadka Clinton, Kerry, Senator-kii hore ee gobolka Cleo Fields, iyo Wakiilkii hore ee Mareykanka William J. Jefferson, xayeysiinta Dardenne waxay dhaleeceysay shaqada Fayard ee hore ee Goldman Sachs, oo markii dambe heshay gurmad federaal ah: "Falanqeeyayaasha sida Fayard way taajireen laakiin waxay naga qaadeen balaayiin". Fayard ayaa ka jawaabay: Waxaa nagu dhuftay duufaano, iyo BP
iyo mamnuucista. Dadkeenu waxay ka daaleen in la iska indhatiro". Xayeysiiska Fayard wuxuu ku dhammaaday bayaan ah in Fayard, oo wax yar ka badan kala bar da'da Dardenne, uusan ka mid ahayn "isla dadkii hore" ee siyaasadda Louisiana. Fayard wuxuu u yimid Dardenne "inuu kasbado dakhli dibadeed" isagoo ilaalinaya ku dhaqanka sharciga, kaas oo Dardenne uu sheegay inuu ahaa kaliya "shaqo sharci oo xadidan oo loogu talagalay macaamiisha muddada dheer iyo shaqo dhexdhexaadineed, laakiin aan ku jirin waqtiga gobolka". Markii Fayard ay ballanqaaday in ay "110 boqolkiiba" waqtigeeda u isticmaali doonto ku xigeenka gobolka, Dardenne wuxuu ugu yeeray ballanqaadka Fayard "dhac siyaasadeed oo raqiis ah".