U fiirso qoraalka hoose ka dibna ka jawaab su'aasha kadib isla luqadda qoraalka:  Passage: Ciyaarta asalka ah waxaa dhiirrigeliyay safar ay ku tageen Yurub Murray Burnett iyo xaaskiisa sanadkii 1938, oo ay ku booqdeen Vienna wax yar ka dib Anschluss waxayna saameyn ku yeelatay nacaybka Yuhuudda ee ay arkeen. koonfurta faransiiska, waxay aadeen goob lagu caweeyo taaso ay wateen dad ka kala yimid dalal kala duwan, kuwaasoo ay kamid ahaayeen dad barakacayaal ah, qaxooti, iyo sam. Wargeyska The Guardian, Paul Fairclough wuxuu qoray in Cinema Vox ee Tangier "ay ahayd tii ugu weyneyd Afrika markii la furay 1935, iyadoo leh 2,000 oo kursi iyo saqaf la rogi karo. Maadaama Tangier uu ahaa dhul Isbaanish ah [sic], tiyaatarka waqtigii dagaalka baarka waxaa ka buuxay basaasiin, qaxooti iyo hoods underworld, taasoo xaqiijisay booskeeda taariikhda filimada iyadoo ah dhiirrigelinta Rick's Cafe ee Casablanca. " Muuqaalka heesaha La Marseillaise ee baarka waxaa loo aaneeyaa aqoonyahanka filimka Julian Jackson inuu yahay la qabsiga muuqaal la mid ah oo ka soo baxay filimka Jean Renoir 5 sano ka hor oo cinwaankiisu ahaa La Grande Illusion. Qorayaasha ugu horreeya ee loo xilsaaray qoraalka waxay ahaayeen mataano Julius iyo Philip Epstein kuwaas oo, iyagoo ka soo horjeeda rabitaanka Warner Brothers, ka tagay codsi Frank Capra horraantii 1942 si ay uga shaqeeyaan taxanaha Why We Fight ee Washington, DC. Intii ay maqnaayeen, qoraaga kale ee la aqoonsan yahay, Howard Koch, ayaa loo xilsaaray; wuxuu soo saaray soddon illaa afartan bog. Markii walaalaha Epstein ay ku soo noqdeen bil kadib, waxaa loo wareejiyay Casablanca iyo "si ka duwan wixii Koch ku sheegtay laba buug oo la daabacay" shaqadiisa lama isticmaalin. Walaalaha Epstein iyo Koch waligood isla qolka kuma aysan shaqayn waqti isku mid ah inta lagu guda jiray qorista qoraalka. Miisaaniyadda ugu dambeysa ee filimka, Epsteins waxaa la siiyay $ 30,416, Kochna wuxuu kasbaday $ 4,200. Ciyaarta, dabeecadda Ilsa waa Mareykan la yiraahdo Lois Meredith; ma aysan la kulmin Laszlo ilaa xiriirka ay la leedahay Rick ee Paris uu dhammaaday. Rick waa qareen. Ciyaarta (oo si buuxda loogu dhigay kafateeriyada) waxay ku dhammaataa Rick oo u diraya Lois iyo Laszlo garoonka diyaaradaha. Si aan u xaqiijinno ujeedada Rick, Wallis, Curtiz, iyo qorayaasha filimka waxay go'aansadeen in filimka ay dejiyaan kahor weerarkii Pearl Harbor.  S: Goormee ayay safarka ku tageen Mr. iyo Mrs. Burnett?
Sanadkii 1938