Soo koob maqaalka:  Xiddiga garabka uga ciyaara Scotland ee Sean Maitland ayaa wajahaya tartan ka dhan ah waqtiga si uu ugu fiicnaado Koobka Adduunka ee Rugby ka dib markii ay soo baxday in uu qaliin ku sameeyay garabka dhaawacmay. Waxaa la rajeynayay in xiddiga reer London ee reer Ireland uu wali ku soo laaban karo inuu ka ciyaaro qeyb ka mid ah Pro12 run-in ee Glasgow Warriors ka dib markii uu ka maqnaa ciyaarta tan iyo bishii Janaayo <unk> laakiin tababaraha guud Gregor Townsend ayaa sheegay Khamiistii in uu soo maray guuldarro wuxuuna hadda ciyaaray kulankiisii ugu dambeeyay ee kooxda. Wararka sheegaya in 26-jirkaan uu seegi doono xilli ciyaareedka intiisa kale, tababaraha qaranka Vern Cotter ayaa si dabiici ah uga walwalsan inuu ku haboon yahay waqtiga Koobka Adduunka oo bilaabanaya bisha Sebtember. Sean Maitland ayaa ka tagaya Glasgow Warriors si uu ugu ciyaaro Aviva Premiership kooxda London Irish xilli ciyaareedka soo socda. Townsend wuxuu yiri: 'Sean wuxuu helay war xun usbuucii la soo dhaafay markii ay caddaatay in garabkiisa uu u baahan yahay qaliin. Laakiin qaliinka isbitaalka Spire Murrayfield wuxuu ahaa guul wuxuuna ku rajo weyn yahay inuu ku soo laabto koobka adduunka. Maitland, oo 15 kulan u saftay Scotland oo la saftay British & Irish Lions sanadkii 2013, ayaa qaatay dhaawaca markii Warriors ay ku badiyeen Bath koobka Yurub ee Rugby Champions Cup, waxaana markii dambe laga saaray Lixda Qaran. Ciyaaryahanka u dhashay New Zealand ayaa ka tagaya Scotstoun si uu ugu biiro horyaalka Ingiriiska xagaaga, howlgalkiisa ayaa diiday taageerayaasha Glasgow fursaddii ugu dambeysay ee ay ku arkeen isaga oo ku ciyaaraya midabkooda. Townsend wuxuu yiri: 'Waxaan jeclaan lahaa inaan fursadan uga faa'iideysto inaan uga mahadceliyo Sean waxtarka uu u leeyahay naadiga, wuxuu ahaa ciyaaryahan aad u fiican oo noo ah.' Ciyaaryahankii hore ee Canterbury Crusaders Maitland wuxuu Scotland u soo bandhigay 15 kulan. Dhanka kale, Townsend waxa uu aaminsan yahay in ay jirto go'aan dhab ah oo kooxdiisa ah si ay u xaqiijiyaan guul ka dhan ah Cardiff Blues caawa kooxda ay wada ciyaaraan Al Kellock iyo Dougie Hall oo ka fariisan doona dhamaadka xilli ciyaareedkan. Labada xiddig ee qadiimiga ah ayaa lagu daray safka koowaad ee Scotstoun iyadoo Warriors ay u baahan yihiin guul si ay ugu soo dhowaadaan afarta sare sanadka afaraad ee isku xigta. Toddobaadkan waa mid aad muhiim ugu ah naadiga sababtoo ah waxa kaliya oo aan leenahay afar kulan oo horyaalka ah...
Sean Maitland waxa lagu sameeyay qaliin garabka dhaawacmay. Xiddiga garabka ka ciyaara ee ka soo jeeda London ayaa shaki ku jiro in uu ku guuleysan doono koobka aduunka. Ciyaaryahanka reer Kiwi ayaa 15 kulan u saftay Scotland wuxuuna u saftay Lions sanadkii 2013.