Soo koob maqaalka:  James Ward (sawirka) waxaa lagaga tagay farta go 'an iyo dhaawacyo jidhkiisa oo dhan ka dib markii ay ku weerareen gurigiisa tuugada loo adeegsado faasaska. Aabaha lix carruur ah oo lagu weeraray faas ayaa farta ka waayay dhacdada taas oo u baahday 38 xargo si uu u xiro dhaawacyada jirkiisa oo dhan. James Ward, oo 31 jir ah, oo ka soo jeeda Burnley, Lancashire, ayaa sidoo kale dhowr farood oo kale oo qayb ahaan go'ay iyo dhakhaatiirta qalliinka ayaa lagu qasbay inay isticmaalaan xargaha si ay u xiraan dhaawacyada madaxiisa, lugaha, iyo dhabarka. Waxay ku guulaysteen inay dib u xiraan farta bidix ee tilmaanta. Mr. Ward hada waa is qarsanayaa wuxuuna ka baqayaa in uu gurigiisa kusoo laabto si uu caruurtiisa ula kulmo maxaa yeelay wuxuu ka baqayaa in kuwa soo weeraray ay dili doonaan hadii uu sidaas sameeyo. Wuxuu yiri: waan ka cabsanayaa inaan dib u noqdo. Waxaan u maleynayaa inay maleeyeen in shaqadii la qabtay. Waxyaalo aan horey u sameeyay ayaan sameeyay, laakin wax sabab ah oo weerarkaan loo qaadi karo ma jiraan. Wuxuu rinjiyeynayay jikadiisa saqdii dhexe kadib markuu maqlay sanqadh gurigiisa hortiisa ka dhacaysa. Waxaan u orday albaabka hortiisa, kadibna waxaan u jeestay inaan la hadlo afartii saaxib ee agteyda joogay markii albaabka la furay, ayuu yiri. Waxaa la iigu dhuftay faas dhabarka. Kuwa kale dhamaantood waxay u ordeen dabaqa sare. Markii ay farta iga jareen waxaa jiray dhiig badan sidaa daraadeed waxaan u maleynayaa in argagax ku dhacay.' Markii uu Mr Ward gacmihiisa kor u taagay si uu isu difaaco, farta bidix ee calaacasha ayaa go'day, halka qaar kalena ay qeyb ahaan go'een. kadibna labadii nin ayaa si isdaba joog ah u garaacay gacmihiisa, madaxiisa, lugahiisa, iyo dhabarkiisa. Mr Ward ayaa yiri: 'Waxaan ahay kaliya dhowr dhagax oo qoyan oo ay i garaaci karaan gacmahooda. Waxaan jiifay dhulka markii ay faaska madaxayga igu dhufteen. 'Haddii faasku uu noqon lahaa mid af badan halkii uu ka noqon lahaa mid aan fiicnayn, gacmaheyga way goyn lahaayeen.' Ma garanayo sababta ay u joojiyeen. Waxay igu dhaheen haddaan booliiska aado way i dili doonaan. Waxyaalo aan horey u sameeyay ayaan sameeyay, laakiin ma jiraan wax sabab u ah weerarkan. Mr. Ward ayaa la sawiray wax yar ka dib weerarka - wuxuu u baahday 38 xargo si uu u xiro dhaawacyada jidhkiisa oo dhan. Markii uu Mr Ward is hoos u jiiday miiska jikada, buuqa ayaa dhamaaday. Wuxuu ku dhacay banaanka, waxaana arkay deris, kaasoo wacay...
James Ward, oo 31 jir ah, ayaa waxaa weerar ku qaaday labo nin oo faashad wata. Weerar argagax leh ayaa gooyay hal far oo wuxuu u baahday 38 xarig. Mr Ward wuxuu sheegay in uu aad uga cabsi qabo in uu gurigiisa ku laabto uuna ku dhuumaaleysanayo. Nin, 23 jir ah, oo lagu eedeeyay xadgudub iyo dhaawac jirka ah. Digniin: Muuqaal muuqaal ah.