Soo koob maqaalka:  Hooyo umulis ah ayaa maanta qirtay in khaladaadkeedu ay 'gacan ka geysteen' dhimashada laba carruur ah oo ku dhimatay qeybta hooyada ee fadeexadda ay ku dhacday. Marie Teresa Ratcliffe waxay diiday inay iska difaacdo eedeymo badan oo ku saabsan anshax xumo, waxayna dooratay inaysan ka soo muuqan jirkeeda si ay u tababarto dhageysiga Golaha Kalkaalinta iyo Kalkaalinta (NMC). Waxay kaloo diiday inay qareen u dirto meeshii. Gudiga waxaa loo sheegay in Ms Ratcliffe ay aqbashay 77 eedeymo la xiriira daryeelkeeda iyo daaweynta 14 bukaan oo ku sugan Isbitaalka guud ee Furness ee Cumbria intii u dhaxeysay Febraayo 2004 iyo Sebtember 2013. Kalkaalisadii hore ee Marie Ratcliffe ayaa diiday inay iska difaacdo 77 eedeymo ah oo ku saabsan anshax xumo ka hor inta aan la dhageysan Golaha Kalkaalinta iyo Kalkaalisada. Waxay ka shaqaysay isbitaalka guud ee Furness General Hospital halkaas oo Joshua Titcombe, sawirkiisa, uu ku dhintay sagaal maalmood oo kaliya. Waxaa ka mid ah eedeymaha la xiriira laba carruur ah - mid ka mid ah oo dhintay bishii Febraayo 2004 iyo kan kale bishii Sebtember 2008 - habdhaqanka Ms Ratcliffe 'waxay gacan ka geysatay dhimashada' iyo / ama sababay in ilmaha bukaanka 'laga badiyo fursad muhiim ah oo badbaado ah'. Eedeymaha ka dhanka ah Ms Ratcliffe waxaa sidoo kale ku jiray sheegashooyin ah inay ku guuldareysatay inay si ku filan u kormeerto bukaannada, diiwaangelinta indha indheynta muhiimka ah ee qoraallada bukaanka ama weydiisashada caawimaadda dhakhaatiirta. Amanda Hamilton, oo matalaysa NMC, waxay aqrisay warqad ay qortay Ms Ratcliffe oo ay ku sheegtay inay 'ka qoomameyn doonto wixii dhacay inta ka harsan nolosheyda'. Ms Ratcliffe waxay guddiga u sheegtay inaysan mar dambe ahayn kalkaaliso, mana jirto wax damac ah inay dib ugu laabato xirfada. Qoraalkaas oo ay u akhriday guddiga NMC, oo fadhiyay Stratford, bariga London, Ms Ratcliffe waxay tiri: "Waxaan ahay qof bini'aadam ah oo niyad wanaagsan leh waxaanan aqbalayaa in aan qalad sameeyay waxaanan raaligelin weydiisanayaa kuwa ay saameeyeen". Warqadda, Ms Ratcliffe waxay ku sheegtay inay dareentay 'in ay muhiim tahay in aan dib loo dhigin' dacwadaha wixii ka dambeeya ama dadaallada dadka si ay u eegaan waxa dhacay iyagoo 'difaacaya naftayda eedeymahaas'. Waxay beenisay in ay qeyb ka ahayd is qarinta ama isku day in ay qarinayso wixii dhacay ama isku day in ay qarinayso...
Marie Ratcliffe waxay aqbashay 77 eedeymo ah oo ku saabsan dhaqan xumo iyo daryeel xumo. Waxay ka shaqaynaysay kalkaaliso ku taala isbitaalka Furness General Hospital. NMC waxay maqashay in ay aqbashay in habdhaqankeedu uu 'gacan ka geystay dhimashada' iyo/ama sababay laba carruur ah inay 'lumiso fursad muhiim ah oo ay ku noolaan karto' Baaritaan madax banaan oo lagu sameeyay qeybta hooyada ee isbitaalka ayaa lagu ogaaday in cilado ay keentay dhimashada 11 cunug iyo hal hooyo muddo sagaal sano ah.