Pedzisa mutsara unotevera: Mavara echiKorean, sekutsanangurwa neKorean Language Society muna 1933 mu "Proposal for Unified Korean Orthography" (), yakaramba ichishandiswa neNorth neSouth mushure mekunge
Mugumo wokutonga kweJapan muna 1945, asi nokugadzwa kweDemocratic People's Republic of Korea neRepublic of Korea muna 1948, nyika mbiri idzi dzakatora mitemo yakasiyana pamusoro pemutauro.