Nyorai kupfuurira kweiyi ndima - Mutambo wechitatu wepasi rose wechess (mutambo wokutanga weCarsbad 1907 chess tournament
, wechipiri Carlsbad 1911 mutambo wechess) wakaitirwa munzvimbo yehutano yeCarlsbad ("German:" Karlsbad, "Czech:" Karlovy Vary), Czechoslovakia. Vatori vechikamu gumi nevasere, vachitungamirirwa naViktor Tietz, vakatamba mitambo yavo muHelenenhof Imperial Hotel, kubva muna April 27 kusvika May 22, 1923.