Pfupisa nyaya yacho:  Harlequins yakazivisa kuti nhunzi-hafu Tim Swiel achadzokera kukirabhu mwaka unouya pachibvumirano chenguva yakazara. Swiel, ane makore makumi maviri nerimwe, akapedza mwedzi mina ari pachikwereti naQuins kutanga kwetemu ino asati adzokera kuDurban-based Sharks muSouth Africa. 'Tim akaita chiitiko chaicho nesu pachikwereti pakutanga kwemwaka uye tinofara kuti maSharks amubvumidza kuti adzokere kwatiri nguva yakazara,' akadaro mutungamiriri werugby weQuins Conor O'Shea. Tim Swiel achadzokera kuH. 'Ndiye mutambi muduku ane mikana yakawanda uyewo mumwe munhu akaratidza mupfungwa kuti anokwanisa kubata nechinhu chipi nechipi chinokandirwa paari.' Swiel akaberekerwa muSomerset akaita mitambo gumi panguva yake yechikwereti, achiratidza muEuropean Champions Cup, Aviva Premiership uye LV = Cup.
Tim Swiel akapedza mwedzi mina ari pachikwereti kuHarlequins kutanga kwemwaka uno. Uyu mutambi wemakore makumi maviri nematatu akaonekwa muEuropean Champions Cup uye LV = Cup. Mutambi wenhabvu achadzokera kukirabhu pachibvumirano chenguva yakazara mwaka unouya.