Nyorai kuenderera mberi kweiyi ndima - Musi waAugust 29, 2008, Picard akatengeswa kuOttawa Senators pamwe naFilip Kuba uye sarudzo yekutanga yekusarudza Andrej Meszaros. Musi waFebruary 12, 2010, Picard, uyo akanga ane utano hwakanaka kwechikamu chikuru chemwaka, pamwe chete neOttawa's second round pick mu 2010 NHL Entry Draft
, vakatengeswa kuCarolina Hurricanes mukutsinhana naMatt Cullen.