Panguva yehondo, zvirongwa zvakagadzirirwa kudzvinyirira Welsh nationalism nekubatanidza Elizabeth zvakanyanya neWales. Zvirongwa, zvakadai sekumutumidza Constable weCaernarfon Castle kana mutsigiri weGodd Urbaith Cymru (Princess of Welsh Youth League), zvakasiiwa nekuda kwezvikonzero zvinoverengeka, kusanganisira kutya kwekubatana naElizabeth Urbaith mumigwagwa yeLondon. Elizabeth akazotaura mubvunzurudzo isingawanzoitika, "Takabvunza vabereki vangu kana taigona kubuda kuti tizvione isu pachedu. Ndinoyeuka kuti takanga tichitya kuzivikanwa... Ndinoyeuka mitsara yevanhu vasingazivikanwe vachisunga maoko uye vachifamba vachidzika neWhitehall, isu tese takangotsvaira pamusoro pekufara uye zororo".
Herbert Morrison