Pedzisa mutsara unotevera: Musi waOctober 17, "Marietta" yakabva kuVirginia ichienda kuPhilippines. Achipfuura neSuez Canal, akasvika Manila musi wa3 January 1900. Kushanda mukutsigira mauto eAmerica kugumisa
Pakupanduka kwePhilippine, chikepe chemauto chakaita sechikepe chekufambisa uye chekufambisa chikepe muZvitsuwa, kubatsira nekushandira pamwe neHondo muzvikwata zvehondo uye kudzika kusvika pakurairwa kumusha musi wa 3 June 1901. Zvakare achifamba nomugungwa reSuez, akasvika muBoston musi wa17 September ndokuzoenda nokukurumidza kuPortsmouth, New Hampshire achizivisa kuNorth Atlantic Squadron.