Pedzisa mutsara unotevera: Chimiro chaLeivick chaiva neo-Romantic uye chakaratidzirwa nekusava netariro kwakadzama kwedambudziko rakasanganiswa nechishuvo chisina maturo uye chishuwo chezvishamiso uye chemesiya, misoro yakaonekwa nguva dzose mukunyora kwake, kunyanya "The Golem", iyo yakaratidza Mesia wechiJudha naJesu Kristu sevamiriri vekudzikinura kune rugare, kungodzingwa chete naMaharal wePrague neGolem yake ine chisimba, uyo pakupedzisira akapinda mumigwagwa yePrague achikuvadza vanhu vazhinji, vose vaJudha nevaKristu. Mu"The Golem", Leivick panguva imwe cheteyo akashora kuedza kupi nokupi kwokuporesa nyika kupfurikidza nechisimba, asiwo akasimbisa kukanganisa nokushaya simba kwavose vanoda kuva vaMesia. Nhetembo yacho yakashandurwa zvakanyanya sekushoropodzwa kwakapfigwa zvishoma kweBolshevik Revolution uye yakakonzera Leivick kushoropodzwa neSoviet Union neCommunist Yiddishists. Leivick akarega kunyorera mapepanhau echiCommunist muna 1929 zvichitevera kutsigira kwavo pachena
Mhirizhonga dzechiArab muPalestine uye dzakagura ukama hwose noruboshwe zvichitevera Chibvumirano cheMolotov-Ribbentrop cha1939.