Zvisinei, akasarudza kudzokera kuUnited States zvichitevera kubudirira kwake 1990s. Kuchengeta British yake ugari, akava naturalized American mugari musi 12 April 2000, pamwe Hopkins vachiti: "Ndine vagari miviri; zvinongoitika kuti ndinogara America". Hopkins ave akaroorwa katatu: kuna Petronella Barker kubva 1966 kusvika 1972; kuna Jennifer Lynton kubva 1973 kusvika 2002; uye, kubva 2003, kuna Stella Arroyave. On Christmas Eve 2012, iye vakapemberera wake 10th gore muchato nokuva chikomborero panguva private basa pana St David's Cathedral, Pembrokeshire muna zvikuru kumadokero pfungwa Wales.
kuti aite basa rake rokutamba mafirimu