Pfupisa nyaya yacho:  Mumwe mufambi weGermanwings akazivisa kuti mumwe mutyairi wendege mundege ichangobva kubhururuka akanyaradza sei pfungwa dzevaifamba nendege asati abhururuka nokusiya nzvimbo yokurara kuti ataure hurukuro kuitira kuti vose vagone kumutarira mumaziso. Hugh Roche Kelly, uyo akanga achibhururuka kubva kuBerlin kuenda kuParis mangwanani apfuura, akaisa nhoroondo paakaunti yake ye Twitter kuti mutyairi akakwanisa sei kuparadza 'kunetseka' nezviito zvake. Mashoko akabva mu black box rekodhi yechipiri yeGermanwings Flight 4U9525 nhasi asimbisa kuti mutevedzeri wemutyairi Andreas Lubitz akabhururutsa Airbus A320 nemaune parutivi pegomo muFrench Alps, achiuraya vanhu 150. Dzorera pasi kuti uone vhidhiyo. Airbus A320 yeGermanwings yakafanana neiyo yakadonha muFrance Alps, ichiuraya vanhu 150. Mumwe mufambi ari mundege imwe yekambani iyi kubva kuBerlin kuenda kuParis akarumbidza mutyairi wendege nokuti anodzikamisa hasha dzake. Hugh Roche Kelly akaisa paakaundi yake yeTwitter kuti akafadzwa sei nemutauro wemutyairi wendege asati abhururuka. Andreas Lubitz, mutyairi wechipiri weGermanwings uyo akawisira pasi nemaune Ndege 4U9525 vhiki rapera. Kushushikana kwakadzikama parwendo rwaVaKelly sezvo vakatora nguva yokutaura mashoko mashomanene mumitauro mitatu yakasiyana, vachiti vaionga kuti vafambi vakanga vachiri vakagadzirira kubhururuka nekambani. Mashoko aVaKelly akati: 'Pakanga pane kusagadzikana - vashandi vechikepe vakanga vasisina kugadzikana uye vamwe vafambi vakanga vachinyanya kutya kupfuura zvaiwanzoitika. 'Pandakangova chaizvoizvo ndiri mungarava, uye ndakatarisa pamukova wavashandi, kwakanga kuri nyore zvikuru kufungidzira kuti nguva yacho isati yarova yaizova inotyisa sei. 'Ndanga ndichifunga nezvorudzii rwemhinduro iyo kambani inofanira kuita kuchimwe chinhu chakadai. Unokumbira munhu wose kuti aite zvinhu sezvaanowanzoita here, achiratidza unyanzvi hwakakwana uye achiratidza kuti haadi zvokutaura? 'Ipapo, mutyairi wedu akabuda ndokuita inenge hurukuro yake yenguva dzose yokutanga kubhururuka, kunze kwokuti akazviita akamira mumutsetse wapamberi. 'Akataura nezvokuti yakanga iri nguva yakaoma uye inoshamisa sei kwaari uye nokuda kwavashandi vose vomukabhini, kuti ivo vose vachiri kuda sei kuita basa ravo, uye kuti vanoonga sei kuti vachine vafambi vanouya mundege dzavo. 'Kunyanya zvakadaro, iye akati iye aingoda kuuya...
Hugh Roche Kelly akataura kuti mutyairi wendege akaparadza sei 'kudzvinyirira' nezviito zvake. Akasiya kabhini kuitira kuti vafambi vagone kumuona uye akataura mumitauro mitatu. Inouya vhiki pashure pokunge mutevedzeri womutyairi Andreas Lubitz adonhedza ndege yeFlight 4U9525. Bhokisi rechipiri dema rakasimbisa kuti akauraya vanhu 150 nemaune.