Ramba uchinyora ndima iyi - Chinhu chinokosha pakuratidza maonero aiita mativi acho maviri mumwe nomumwe zvichida kuurayiwa kwevaLatin muConstantinople
muna 1182. Kuurawa kwacho kwakatevera kubviswa pachigaro kwaMaria weAntiokia, muchindakadzi wechiNorman-Frankish (saka "chiLatin") uyo akanga achitonga somutongi kumwanakomana wake muduku Mambo Alexios II Komnenos. Maria akanga asingafarirwi zvikuru pamusana pokuti vatengesi vokuItaly vakanga vanyanyosarudzwa panguva yaaitonga uye kupemberera kwakakurumbira kwokuparadzwa kwake nevagari veConstantinople kwakakurumidza kuva mhirizhonga uye kuuraya. Chiitiko chacho nemishumo inotyisa yevakapona yakaita kuti pave nokusanzwisisana mune zvechitendero kuMadokero, zvikaita kuti William II weSicily adzorere nokupamba guta rechipiri pakukura muumambo hweTesalonika. Muenzaniso wemafungiro evanhu vokuMadokero panguva iyoyo ndewezvinyorwa zvaWilliam wokuTire, uyo akarondedzera "rudzi rwechiGiriki" se"vana venyoka, vakafanana nenyoka iri muchipfuva kana kuti mbeva iri muwadhibhodhi inonyengera vaenzi vayo".