Manuela Ruben (akaberekwa musi wa14 Ndira 1964) aimbova mutambi wechikadzi wechikadzi uyo akakwikwidza muvakadzi vevakadzi kuWest Germany. Iye ndiye 1984 European
akahwina menduru yesirivha uye mukwikwidzi wenyika yeWest Germany katatu (1982<unk>84). Akava wechinomwe pa 1984 Winter Olympics uye wechitanhatu pa 1984 World Championships.