Pfupisa nyaya yacho:  Mumwe mutyairi wendege akashinga akabudisa ndege yake mumvura inotyisa muNorth Sea pakangosara masekondi manomwe chete. Ndege yacho yakatanga kunyura pashure pokunge yarohwa nemheni, asi mutyairi wendege asingafungi haana kuteerera mirayiridzo yemutyairi yokuti akwire uye akaedza kupwanya ndege yacho mugungwa. Ndege yacho yakadonha, ichidonha pamamita 9 500 paminiti, uye yakadonha kumamita 1 100 chete pamusoro pegungwa pamberi pokunge mutungamiriri wayo awanazve kudzora nguva pfupi isati yadonhera mumvura ine chando. Ndege yeLoganair yakanga yava mumasekondi mashomanene kubva pakudonhera muNorth Sea pamberi pomutungamiriri wayo achiponesa zuva. Mutyairi wendege ane makore 42 okukura akaita chiratidzo chokukurumidzira cheMayday asati awanazve kudzora ndokuponesa vafambi vake 30 nevashandi vatatu nguva pfupi ndege yacho isati yadonhera mugungwa. Ndege yeLoganair yaienda kuShetland ichibva kuAberdeen yakanonoka kusvika pamhenderekedzo nemhaka yemadutu, sinou, chimvuramabwe uye mhepo yaimhanya makiromita 70 paawa manheru omusi waDecember 15. Bhora remheni ipapo rakaoneka kunze kwebhokisi rokutakura uye mheni yakarova mhino yeSaab 2000 ndege, uye ipapo yakafamba urefu hwose hwendege isati yasimuka muswe wayo. Ndege yacho yakamhara zvakachengeteka muAberdeen nokukuvadzwa kuduku bedzi uye pasina kukuvadzwa. Ongororo yeAAIB yakawana kuti mutyairi wemotokari weLoganair Saab 2000 G-LGNO akanga aramba akabatikana uye zviito zvemufambisi wemotokari zvakapindirwa nesisitimu, zvichikonzera kunyura. Hapana zvinetso zvokugadzira zvakawanikwa nendege, iyo zvino yava kushandazve, uye kudzidzisa vatyairi zvino kunobatanidzwa mukuenzanisa kwechiitiko chacho maererano neAAIB mushumo.
Loganair Aberdeen kuenda kuShetland ndege yakarohwa nemheni painosvika. Yakanyura kusvika pamakumbo 1,100 pamusoro pegungwa mutyairi asati awanazve kudzora. Muongorori akawana kuti mutyairi wemotokari haana kuteerera mirayiridzo yemutyairi kuti akwire uye akaedza kudonha.