Pickthall akafamba munyika zhinji dzekuMabvazuva, achiwana mukurumbira semudzidzi weMiddle-Eastern. Asati ataura kutenda kwake semuslim, Pickthall aive mubatsiri akasimba weOttoman Empire. Akadzidza kuMabvazuva, uye akaburitsa zvinyorwa uye zvinyorwa pamusoro penyaya iyi. Paaive achishandira Nizam weHyderabad, Pickthall akaburitsa dudziro yake yeChirungu yeQur'an ine zita rekuti The Meaning of the Glorious Koran. Dudziro iyi yakatenderwa neAl-Azhar University uye Times Literary Supplement yakarumbidza kuedza kwake kunyora ne "noted translator of the glorious Quran into English language, a great literary achievement".
India