Pfupisa nyaya yacho:  Aichimbova mutikitivha wechiPutukezi nhasi akarayirwa kubhadhara inenge £360,000 kuna Kate naGerry McCann pashure pokutongwa kwenguva refu kwokuchera. Goncalo Amaral akanga ari kutongwa pamusana pezvaaitaura mubhuku uye mufirimu kuti vaviri vacho vaibatanidzwa mukutsakatika kwemwanasikana wavo Madeleine. Mumutongo wakanyorwa, dare reLisbon rakabvumirana kuti Amaral anofanira kuripira VaMcCann €250,000 (£179,000) mumwe nomumwe somuripo uye akarambidza kumwe kutengeswa kwebhuku ravo The Truth Of The Lie. Gweta revaviri vacho Isabel Duarte akazivisawo kuti Amaral akanga audzwa kubhadhara mubereko uyo waakati pari zvino wakamira pa €106,000 (£76,000). Dzorera pasi kuti uone vhidhiyo. Kate naGerry McCann vanonzi vakapiwa £ 360,000 mukukuvadzwa kubva kune aimbova mutikitivha wechiPutukezi uyo akanyora bhuku raiti mwanasikana wavo Madeleine akanga afa mutsaona panzvimbo pokubatwa. Mukuru mukuru wemapurisa Goncalo Amaral (ari pamusoro) akatungamirira kuongorora kwokutanga pamusoro pokutsakatika kwaMadeleine McCann. Madeleine aiva nemakore matatu paakarasika kubva mufurati remhuri yavo rokuzorora muPraia da Luz, kuPortugal, musi waMay 3, 2007, vabereki vake pavakanga vachidya pane imwe resitorendi iri pedyo yeTapas neshamwari dzavo. VaAmaral, avo vaitungamirira kuongorora kwokutanga kwokutsakatika kwaMadeleine, vakabudisa bhuku ravo mazuva matatu pashure pokunge nyaya yacho yapera muna 2008. Akazotora rutivi mufirimu renyaya yeterevhizheni yechiPutukezi umo akataura kuti Madeleine akanga afa, kuti kwakanga kusina kubiwa uye vaMcCann vakanga vaviga mutumbi wake. Vaviri ava, avo vanopomera Amaral mhosva yokupinganidza kutsvakwa kwemwanasikana wavo, vaifanira kubhadharwa mari inenge £1 miriyoni. Magweta aAmaral ane mvumo yokukwidza nyaya yacho. VaMcCann vakaudza dare gore rapera kuti vakasiyiwa 'vaparadzwa uye vakapwanywa' nebhuku rake, iro rakatengeswa makopi anenge 120 000 risati rabviswa apo vaviri vacho vakawana murairo wokurambidza waimbova mukuru wemapurisa. Mai McCann, vane makore 47, vakati mapatya aMadeleine, Sean naAmelie, zvino vane makore gumi, vaiziva kuti VaAmaral vakanga vanyora bhuku asi vakanga vasingazivi mashoko acho. Amaral akataura kuti Madeleine (ari pamusoro) akanga asina kutorwa, asi...
Goncalo Amaral akataura mubhuku racho kuti vaviri vacho vaibatanidzwa mukunyangarika. VaMcCann vakaudza dare kuti vakanga vasara'vakaparadzwa uye vakapwanywa'nezvakataurwa. Vaviri ava vanopomerawo Amaral mhosva yokupinganidza kutsvakwa kwemwanasikana wavo.