Pfupisa nyaya yacho:  Kushungurudzwa: Angela Linton akanyora mashoko anovenga ungochani akanangana nomumwe wavadzidzisi vomwanakomana wake mubhuku remwana wacho. Vamwe amai vakanga varambidzwa kupinda chikoro chomwanakomana wavo pashure pokunyomba vashandi vacho uye ipapo vakashandisa rimwe remabhuku omwana wacho kuti vape mudzidzisi mashoko okushora ungochani. Angela Linton akanyora shoko rakashata, rakanangidzirwa kumudzidzisi wechingochani Thomas O'Brien, pashure pokukakavadzana pamusoro pokubuda panze kwechikoro, Birmingham Magistrates' Court yakanzwa. Murume ane makore 47 okukura, anobva kuHandsworth muBirmingham, akapiwa murayiro womunzanga, akaudzwa kuita basa risingabhadharwi uye akabhadhariswa £185 nokuda kwokutambudza nyajambwa. Mwanakomana waLinton akatanga pachikoro chaPerry Beeches chesekondari muna September wegore rapera, dare rakanzwa kudaro. Helen Shipley, muchuchisi, akataura kuti Linton akasvika pakutanga kwegore VaO'Brien muna October uye vakaratidza kunetseka kuti vaisagona kutumira mwanakomana wavo parwendo rwekugara rwaizouya. Akaudzwa kuti chikoro chacho chaigona kuita chimwe chibvumirano, asi akakundikana kupinda musangano wakanga warongwa ndokuzotuka VaO'Brien parunhare. Miss Shipley vakati: 'Linton akanzwa kuti chikoro, zvikurukuru Mr. O'Brien, chakanga chiri kunanga mwanakomana wake nenzira isina kururama, uyo akanga aiswa muchitokisi nemhaka yokuva nefoni inotakurika mukirasi.' Mune chimwe chiitiko, Linton akanga achidanidzira uye achiita zvechisimba kunze kwesuo rechikoro, uye akaudzwa kuti abve panzvimbo yacho. Vakuru vechikoro ipapo vakatumira amai vakatsamwa tsamba vachimuudza kuti akanga arambidzwa, uye aigona bedzi kukurukura nechikoro kupfurikidza nomubetseri womukuru wechikoro kana kuti mubhuku rokupfuura romwanakomana wavo. Muna January, akanyora mashoko mubhuku racho achitaura nezvokurukurirano yeparunhare yaakanga aita naVaO'Brien uye achivashora nokuti vaiva ngochani. 'VaO'Brien vakataura kuti vakakuvadzwa nokuverenga mashoko aya,' Mai Shipley vakadaro. Unhu hwake hwepabonde hwainyatsozivikanwa. Akati chaiva chinhu chaaifara nacho. 'Aisagona kudavira kuti akanga anyorwa. Haana kuziva chikonzero chacho.' Chikoro: Gakava racho rakatanga apo mwanakomana waLinton - mudzidzi wepaPerry Beeches, ari pamufananidzo - akanga asingagoni kuenda kunofamba. Akhmed Yakoob, achidzivirira, akati Linton akanzwa kuzvidemba pamusoro pake...
Angela Linton, ane makore 47, akarambidzwa kupinda chikoro pashure pokukakavadzana pamusoro pokubuda kwevadzidzi. Akashandisa bhuku rokupfuura romwanakomana wake kutuka mudzidzisi wechikadzi Thomas O'Brien. Amai vakatongerwa kurongeka kwenharaunda uye faindi ye £ 185.