Pedzisa mutsara unotevera:
Hondo yevagari vemuGuatemala payakapera, Menchú akaita mushandirapamwe wekuita kuti vezvematongerwo enyika vemuGuatemala nevemauto vatongwe mumatare eSpain. Muna 1999, akamhan'ara kudare rokuSpain nokuti zvakanga zvisingabviri kutonga mhosva dzaiitwa munguva yehondo yevagari vomuGuatemala. Iyi nhamburiko yakamira sezvo matare eSpain akawana kuti vamhan'ari vakanga vasati vapedza mikana yose yokutsvaka ruramisiro kupfurikidza negadziriro yemitemo yeGuatemala. Musi wa23 December 2006, Spain yakakumbira kuti Guatemala ibudise vanhu vanomwe vaimbova nhengo dzehurumende yeGuatemala, kusanganisira Efraín Ríos Montt naÓscar Mejía, vachipomerwa mhosva dzokuparadza rudzi uye kutambudza vanhu. Dare repamusoro-soro reSpain rakatonga kuti mhaka dzokuparadza rudzi dzakaitirwa kunze kwenyika dzaigona kutongwa muSpain, kunyange kana pasina vagari veSpain vaibatanidzwa. Mukuwedzera kurufu rwavagari veSpain, mhaka dzakakomba zvikurusa dzinobatanidza kuparadza rudzi kwavanhu vechiMaya veGuatemala.