Rangarira ndima iri pasi apa uye ipapo pindura mubvunzo gare gare mumutauro mumwe chetewo sechikamu:  Passage: Pickthall akafamba munyika dzakawanda dzokuMabvazuva, achiwana mukurumbira somudzidzi weMiddle-East. Asati azivisa kutenda kwake somuMuslim, Pickthall akanga ari mubatsiri akasimba woUmambo hweOttoman. Akadzidza kuMabvazuva, uye akabudisa nyaya nemabhuku pamusoro penhau yacho. Achiri mubasa raNizam weHyderabad, Pickthall akabudisa shanduro yake yeChirungu yeKoran ine musoro unoti The Meaning of the Glorious Koran. Shanduro yacho yakatenderwa neAl-Azhar University uye Times Literary Supplement yakarumbidza zvaakaita nekunyora "mushanduri anozivikanwa weKoran ine mbiri mumutauro weChirungu, chiitiko chikuru chekunyora". Panguva apo vaMuslim muLondon vakanga vabatanidzwa neHofisi Yokunze kuti vape mabasa okuparidzira mukutsigira hondo yeBritain kurwisana neTurkey, chimiro chaPickthall chakarangarirwa kuva chakashinga nemhaka yemamiriro okunze munguva yehondo. Apo vaMuslim veBritain vakabvunzwa kuti vasarudze kana vakanga vakavimbika kuAllies (Britain neFrance) kana kuti kuCentral Powers (Germany neTurkey), Pickthall akati akanga akagadzirira kuva murwi wenyika yake chero bedzi akanga asingafaniri kurwisana nevaTurkey. Akamanikidzwa mumwedzi yokupedzisira yehondo uye akava mukuru mukuru wechipatara chechipatara chechirwere chechirwere chechirwere. Muna 1920 akaenda kuIndia nemudzimai wake kuti ashande semupepeti weBombay Chronicle, achidzokera kuEngland chete muna 1935, gore asati afa kuSt Ives, Cornwall. Maiva muIndia umo akapedza shanduro yake yakakurumbira, The Meaning of the Glorious Koran.  Mubvunzo: Stlves akapedzisa kushandura kwake kwakakurumbira kupi?
India