Pfupisa nyaya yacho:  Chikepe chomuchadenga cheESA Rosetta chakatora mifananidzo inoshamisa yeguruva riri kubuda kubva pakometi 67P Churyumov-Gerasimenko. Jeti yacho ingave yakakonzerwa nokupisa kwakasvika pachando chakanga chakavharirwa pasi pevhu, kuchikonzera kuputika kwezvinhu. Asi hazvina kujairika, nokuti kusvikira zvino chiitiko chakadaro chave chichionekwa bedzi parutivi rwezuva rwegwenya - kwete usiku, seizvi. Dzorera pasi kuti uone vhidhiyo. Mufananidzo uyu unoratidza jeti ichiputika ichibva pakometi 67P. Mufananidzo wokutanga wakatorwa na7:13 mangwanani BST (2:13 mangwanani EST) musi wa 12 Kurume, uye wechipiri wakatorwa maminitsi maviri gare gare. Jeti racho harina kujairika nokuti riri kubuda parutivi rwakasviba rwezasi rwekometi, nepo chiitiko chakadaro chakanga chaonekwa bedzi parutivi rwezuva kusvikira zvino. Rakabudiswa na: Esa. Mifananidzo miviri, yakabudiswa nezuro, yakatorwa nekamera yeOsiris iri muchikepe chomuchadenga cheRosetta iri kure nemakiromita 75, maererano neESA. Sezvo kometi yacho inoswedera pedyo nezuva, pamusoro payo panodziya, zvichiita kuti magasi akaoma nechando abudise kubva pamusoro, achitakura guruva. Asi hazvina kujeka kana izvi zvakakonzera jeti - kana kuti kuputika kwezvinhu zvakakonzerwa nechando chinokwira pasi pevhu (chichichinja kuva gasi) pasi pevhu. Mumufananidzo wokutanga, wakatorwa na7:13 mangwanani BST (2:13 mangwanani EST) musi wa 12 March, kometi yokumusoro inogona kuonekwa nemwaranzi yakawanda yeguruva yakavhenekerwa nezuva, nepo rutivi rwomukati rwakasviba rusingaratidzi zvinhu zvakadaro. Maminiti maviri gare gare, kunyange zvakadaro, mumufananidzo wechipiri, jeti itsva inoshamisa inobuda parutivi rwerima, ichikanda guruva muchadenga pamamita masere pasekondi. "Uku kwaiva kuwana kwetsaona", akadaro muongorori mukuru weOsiris Dr Holger Sierks weMax Planck Institute for Solar System Research (MPS) muGermany. <unk> Hapana munhu akambopupurira kumuka kweguruva rinoputika. Hazvibviri kuronga mufananidzo wakadaro.<unk> Zvisinei, hazvisati zvanyatsonzwisiswa kuti chiitiko ichi chakaitika sei kana kuti nei chakaitika munzvimbo ine rima yekometi iyi. "Zvinobvira kuti mwaranzi dzokutanga dzezuva dzakarova mamwe matombo kana kuti makomo akaramba akavanzwa kuRosetta nemhaka yenzvimbo yokumhanya kwayo panguva iyoyo", akadaro musayendisiti weOsiris Dr Jean-Baptiste Vincent, anobvawo...
Masayendisiti omuGermany akacherechedza jeti raiputika richibva pakometi 67P. Chiitiko chacho chakatorwa nekamera yeOsiris iri muchikepe chomuchadenga cheRosetta. Mumufananidzo wakatorwa mumaminiti maviri, jeti yacho inooneka iri parutivi rwerima rwekometi yacho. Inogona kunge yakaumbwa apo kutonhora kweaizi kwakakonzera kuputika kwechinhu.