Pedzisa mutsara unotevera:
Santa Cruz del Quiché yakazviwana iri munharaunda umo Ejército Guerrillero de los Pobres - rimwe remasangano emagandanga aishanda muGuatemala - raiita basa. Sangano iri rakaruramisa kurwiswa kwaro nevanopandukira hurumende nemasangano ehurumende richiti zvaingokanganisa hupfumi hwenyika pamwe nemabhizimusi emunyika, uye kuti zvaiita kuti mauto eGuatemala awedzere kusagadzikana. Mumushumo wokupedzisira weComisión para el Esclarecimiento Histórico, vaimbova nhengo dzeEGP vakati "kuparadza zvivakwa pasi pechinangwa chekuparadza zvivakwa zvemunyika, kukuvadza nyika, izvo hazvina kuitika. Pane nguva dzose yaiva tsanangudzo... mumamiriro ezvinhu nehondo yatakanga tichitsungirira panguva iyoyo uye mumamiriro ezvinhu mukati mechinguva chemaitiro apo taizoputika bhiriji, hongu, taizoputika kuitira kuti Hondo isapfuure uye kumumisa kubva pautsinye hwake... kumucheka kufambira mberi kwake uye kubvisa- Asi kubva kuNentón kuenda kuNorth, mugwagwa mukuru wakavharwa [kupera kwa1981 kusvika kutanga kwa1982], Hondo haina kupinda, hapana chiremera chimwe chete chaizopinda, uye zvigadziko zveteregrafu - izvo zvakanga zviri zvimwe zvigadzirwa zvekutaurirana zvaivapo - zvakabviswa". "Patakatema simba remagetsi kune dzimwe dzimba dzevarwi simba remagetsi kumataundi nemisha yaiva pedyo rakatemwawo, zvichiita kuti vanhu vagumbuke. Pashure pacho, kuparadza kwakanga kwakajairika kuitira kuti pave nenyonganyonga munyika yose nokugadzirira mamiriro ezvinhu ehurumende isati yasimuka".