Pedzisa mutsara unotevera: Essex akafunga kuti akanga aita kuti Charles ave nesimba uye, asingadi kuti uto rake raiva nenzara riite basa rakaoma, akaderedza nhanho dzake pakufamba kuenda kuSwindon. Akanga achiri kunonoka mushure meSwindon apo vatasvi vemabhiza vaRupert vakasvika, uye hondo yakazotevera yeAldbourne Chase musi wa18 Gunyana yakabvumira vamwe vese veuto reRoyalist kuti vavhare chinhambwe. Charles pakupedzisira akaunza Essex kuhondo musi wa 20 September mu
Hondo yokutanga yeNewbury, asi akakundikana kumukunda, achibvumira maParamende kuti asvike kuchengeteka kwenzvimbo yavo yeLondon mazuva mana gare gare.