Ramba uchiverenga ndima iyi - Kupfurwa kwakawanda kwave kuchibatanidzwa noruzivo rwaSalinger, kusanganisira kuuraya kwaRobert John Bardo kwaRebecca Schaeffer uye kuedza kuuraya kwaJohn Hinckley Jr.
pana Ronald Reagan. Mukuwedzera, pashure pokupfura John Lennon zvinoparadza, mupanduki anofungidzira Mark David Chapman akasungwa nekopi yebhuku raakanga atenga zuva iroro chairo, mukati maro makanga makanyorwa kuti: "Kuna Holden Caulfield, Kubva kuna Holden Caulfield, "Ichi" ndicho chirevo changu".