Pedzisa mutsara unotevera: Makopi acho ane mashoko akanyorwa mumakore akasiyana-siyana, uye ekare kupfuura ose, akanyorwa musi waMay 27, 1617, anowanikwa mukopi yechinomwe: "Ngazvizivikanwe kuti Josif akarasikirwa nebhuku rake remapisarema rini". Muna 1870, munyori wenhau dzakaitika uye anoda mabhuku Gavrilo Vitković akatengesa kopi iyi kuSerbian Learned Society. Muhafu yechipiri yezana remakore rechi18, kopi yechipiri yaiva yomupristi Stefan Kostić wokuKrtole muBay of Kotor. Yakauya kuRussia muna 1847, apo Vuk Karadžić akaitumira kuna Mikhail Pogodin muMoscow. Kopi yechitatu yaiva mubhuku guru raŠafárik remanyoro nemabhuku ekare akadhindwa. Kopi yechishanu yakanga iri yaVuk Karadžić, uye gare gare yaMikhail F. Rayevsky, uyo akaipa kuKiev Theological Academy muna 1881. Makopi rechisere nerechipfumbamwe akaparadzwa pamwe chete neNational Library yeSerbia nemauto eSoviet.
Bhomba reGermany reBelgrade muna April 1941. Kopi yegumi yakanga iri yeMonastery yeOrthodox yeSerbia yeMarča muCroatia muzana ramakore rechi 18. Pakutanga kwezana remakore rechi20, Radoslav M. Grujić akachiwana mumusha weparishi mumusha weVeliki Pašijan. Kopi yegumi nematatu yakanga iri chikamu cheunganidzwa we bibliophile Georgije Mihajlović anobva mutaundi reInđija, uyo akachipa kuRaibhurari yeMatica Srpska muna 1962. Kopi yegumi nenhanhatu yakambova yeimba yemamongi yeSerbian Orthodox mumusha weGaćište, muCroatia.