Nyora kupfuurira kweiyi ndima - Aubry akapedza kufunda paUniversity of Ottawa muna 1978. Iye akavamba hofisi yemishonga yemhuri muHull, Quebec pana September 18, 1981. Kubva muna 2018, ari director weOttawa Sport Medicine Centre, uye ari chiremba wechikwata cheOttawa Senators. Aubry akamboshanda sachiremba wechikwata cheOttawa 67's kubva muna 1996 kusvika muna 2005, Ottawa Rough Riders, Ottawa Renegades, uye Ottawa Lynx. Akanga ari murairidzi pane zviduku ice hockey zvikwata kubva muna 1989 kusvika muna 2000, Chief Medical Officer (CMO) wechikwata cheCanada pa 1991 Winter Universiade
, uye CMO yeCanada pa 1992 Winter Olympics muAlbertville.