Mufananidzo uyu wakavakirwa pakurondedzerwa kwakanyorwa uye mufananidzo mupfupi nemunyori asingazivikanwe wemhembwe yeIndia yakanga yasvika muLisbon muna 1515. Dürer haana kumboona mhembwe chaiyo, yaive muenzaniso wekutanga mupenyu wakaonekwa muEurope kubva panguva dzeRoma. Mukupera kwa1515, Mambo wePortugal, Manuel I, akatumira mhuka sechipo kuna Pope Leo X, asi yakafa mukuparara kwechikepe pamhenderekedzo yeItaly mukutanga kwa1516. Mhembwe mhenyu haina kuonekwa zvakare muEurope kudzamara imwe nhengo yechipiri, inonzi Abada, yakabva kuIndia kuenda kudare raSebastian wePortugal muna 1577, ichizotsiviwa naPhilip II weSpain muna 1580.
Manuel I