Rangarira ndima iri pasi apa uye ipapo pindura mubvunzo gare gare mumutauro mumwe chetewo sechikamu:  Passage: Pashure pokugadziriswa, akafamba musi wa 12 January 1942 kuti aperekedze motokari kuenda kuSan Francisco, California, achisvika musi wa 21 January. Ngarava yakaenderera mberi nebasa rekuperekedza makondirakiti kuAustralia, Samoa, neUnited States kusvika pakupera kwaMay. NeJapan ichisundira kuchamhembe kuenda kuAlaska, Honolulu yakabva musi waMay 29 kuti isimbise masimba munzvimbo iyoyo. Mushure memwedzi miviri yekushanda kusingaperi kubva kuKodiak, Alaska, akaenderera kuKiska muAleutian Islands musi wa7 Nyamavhuvhu, kutanga kupfura kwechitsuwa ichi. Musi wa 21 Nyamavhuvhu, akaongorora kutanga kweAmerica muAleutians paAdak Island. Mushure mekushanda paMare Island Naval Shipyard, Honolulu akabva kuSan Francisco musi wa3 Mbudzi 1942, achifambisa motokari kuenda kuNouméa muSouth Pacific. Gare gare mumwedzi iwoyo, Honolulu yakabva kuEspiritu Santo muNew Hebrides Islands kunovhara ngarava yeJapan Navy yaiedza kusimbisa nzvimbo dzayo paGuadalcanal muSolomon Islands. Hondo yeTassafaronga yakatanga nguva pfupi pakati pousiku musi wa30 Mbudzi, ichipfuurira usiku hwose. Mudzvinyiriri mumwe weJapan akanyudzwa nepfuti dzechikepe cheAmerica, asi ngarava ina dzakarohwa nemapurisa eJapan, nechimwe chezvikepe, Northampton, chakanyura. Honolulu yakapukunyuka kukuvadzwa kwakakomba mukukunda uku kunoshamisa kweJapan uko kwakanga kune pesvedzero duku zvikuru pakurwa paGuadalcanal.  Mubvunzo: Akasvika kwaaienda musi upi?
21 January