Nyorai kuenderera mberi kweiyi ndima - Pouliot akabatana neWinterhawks mwaka wa2010-11. Pachikwata chakazara netarenda (gore ra2010 wechina uye wechishanu-ese anosarudza Ryan Johansen naNino Niederreiter, pamwe chete neramangwana rekutanga-kutenderera sarudzo muna 2011
Sven Bärtschi naJoe Morrow), Pouliot akatamba chikamu chikuru chemwaka uye akapedza aine mapoinzi makumi matatu mumitambo makumi matanhatu nematanhatu. Munguva yemwaka, Pouliot akakokwa kuti atambe kuCanada-West ku2011 World U-17 Hockey Dambudziko, achipedzisa nematatu anobatsira mumitambo mishanu sezvo Canada-West yakarasikirwa mumutambo wechishanu-nzvimbo kuCanada-Atlantic. Portland yakapedza mwaka wenguva dzose nemapoinzi zana nemakumi matatu nematatu mumatanho, ichipedzisa poindi imwe pamberi pemukwikwidzi weUS Division Spokane kuti awane nzvimbo yepamusoro muWestern Conference.