Pedzisa mutsara unotevera: Pashure pokupora kwake, d'Hautpoul akapiwa chiremera cheuto rinorema ravafambisi vamabhiza reHondo yeSambre-et-Meuse pasi paGeneral Paul Grenier. Pashure peNeuwied, akaendeswa kuHondo yeEngland pasi pehutungamiri hwaLazare Hoche. Apo French Directory yakasiya pfungwa yokupinda muEngland, akaiswazve pamberi peGermany, nguva ino sechikamu cheHondo yeDanube. Pashure pokurasikirwa kweFrance pa
Muhondo yeOstrach, mauto ake eCavalry akadzivirira kudzokera shure kweFrance kubva kuPfullendorf. Mazuva mashomanana gare gare, pashure pokukundikana kutungamirira mutariri nenguva paHondo yeStockach, akambomiswa basa pamurayiro womukuru wemauto, Jean-Baptiste Jourdan, uyo akapomera d'Hautpoul kukundwa. Achiregererwa nedare rehondo muStrasbourg, d'Hautpoul akatangazve mabasa ake pakupera kwaJuly 1799, asi akanga apotsa basa rinokosha muHondo Yokutanga yeZurich.