Rangarira ndima iri pasi apa uye ipapo pindura mubvunzo gare gare mumutauro mumwe chetewo sechikamu:  Passage: British Airways yakaita rwendo rwokuonekana kuNorth America muna October 2003. G-BOAG yakashanyira Toronto Pearson International Airport musi wa1 Gumiguru, mushure mezvo yakabhururuka ichienda kuNew York's John F. Kennedy International Airport. G-BOAD yakashanyira Logan International Airport yeBoston musi wa8 Gumiguru, uye G-BOAG yakashanyira Washington Dulles International Airport musi wa14 Gumiguru. Mukati mevhiki rekuonekana nendege dzakapoteredza United Kingdom, Concorde yakashanyira Birmingham musi wa20 Gumiguru, Belfast musi wa21 Gumiguru, Manchester musi wa22 Gumiguru, Cardiff musi wa23 Gumiguru, uye Edinburgh musi wa24 Gumiguru. Zuva rimwe nerimwe ndege dzacho dzaibhururuka kuenda nokudzoka kuHeathrow kuenda kumaguta, kazhinji kazhinji dzichiapfuura dziri pakakwirira zvishoma. Musi wa22 Gumiguru, zvose zviri zviviri ndege yeConcorde BA9021C, yakasarudzika kubva kuManchester, uye BA002 kubva kuNew York yakamhara panguva imwe chete pamigwagwa miviri yeHeathrow. Musi wa 23 Gumiguru 2003, Mambokadzi akabvumidza kuvhenekerwa kweWindsor Castle, rukudzo rwakachengeterwa zviitiko zvehurumende uye vashanyi vanokudzwa, sezvo Concorde yekupedzisira yekumadokero-yakatarisana nendege yakasimuka London.British Airways yakasiya Concorde yayo ngarava musi wa 24 Gumiguru 2003. G-BOAG yakabva muNew York kune imwe fanfare yakafanana neiyo yakapihwa Air France's F-BTSD, nepo mamwe maviri akaita rwendo rwekuenda, G-BOAF pamusoro peGulf yeBiscay, ichitakura vashanyi veVIP kusanganisira vaimbove vatyairi veConcorde, uye G-BOAE kuenda kuEdinburgh. Ndege nhatu dzacho dzakabva dzatenderera dzakapoteredza London, dzichipiwa mvumo chaiyo yokuti dzibhururuke dziri pasi, dzisati dzamhara muHeathrow dzichitevedzana. Kaputeni wendege yaibva kuNew York ichienda kuLondon ainzi Mike Bannister. Ndege yekupedzisira yeConcorde muUnited States yakaitika musi wa5 Mbudzi 2003 apo G-BOAG yakabhururuka kubva kuNew York's JFK Airport kuenda kuSeattle's Boeing Field kuti ibatanidze muunganidzwa wenguva dzose weMuseum of Flight. Ndege yacho yakanga ichitungamirirwa naMike Bannister naLes Broadie, avo vakataura nguva yokufamba kwemaawa matatu, maminitsi 55 nemasekondi 12, chinyorwa pakati pemaguta maviri aya. Museum yacho yakanga yave ichitsvaka Concorde nokuda kwokuunganidza kwayo chifo cha 1984. Kubhururuka kwokupedzisira kweConcorde munyika yose kwakaitika pana 26 November 2003 nokumhara pa...  Mubvunzo: British Airways yakasiya rini ndege dzayo dzeConcorde?
24 October 2003