Pfupisa nyaya yacho:  Coles hombe yezvitoro zvikuru yakarairwa kubhadhara madhora mamiriyoni 2,5 sechirango pashure pokureva nhema kuvatengi pamusoro pokuchena kwechingwa chayo. Muna June, chirevo chokuti "Zvakagadzirwa nhasi, zvakatengeswa nhasi" chakaonekwa nedare reFederal sechinonyengera. Yakarohwa nokurambidzwa kwemakore matatu kuti irege kushambadza chingwa chayo sechakabikwa pazuva rayo rinotengeswa kana kuti chakaitwa nembiriso itsva uye zvino yakagamuchira faindi huru. "Chirango ichi chinotumira shoko rakasimba kumakambani kuti haafaniri kushandisa mashoko akafara mukusimudzira ayo anosarudzwa nemaune kuti atengese zvinhu kuvashandisi asi ayo anganyengera vashandisi", akadaro Sachigaro weAustralia Competition and Consumer Commission (ACCC) Rod Sims. Dare reFederal rakapa Coles faindi yemadhora mamiriyoni maviri nemakumi mashanu uye rakavarambidza kushambadza chingwa charo chakabikwa kubva pakubikwa patsva pazuva rachinotengeswa kwemakore matatu. Chingwa chitsva chakagadzirwa chakaunza mari inenge mamiriyoni $ 300 nokuda kwaColes. Chingwa chakanyorwa zvisiri izvo chakaunza mari inenge mamiriyoni $300 mumakore matatu pamberi peyaichimbova mutungamiriri wehurumende Jeff Kennett akawana kuti chimwe chechingwa chakashambadzirwa sechitsva chaiitwa chaizvoizvo muIreland yakashuma Sydney Morning Herald. Muzviitiko zvizhinji, zvingwa zvacho zvaibikwa zvishoma mumafekitari ari mhiri kwemakungwa, zvaiomeswa nechando, uye zvaitumirwa kuAustralia mwedzi yakati gare gare kuti zvitengeswe sezvingwa zvitsva zvinobikwa nevatengi. Pashure pokuferefeta kwakaitwa neACCC Coles akarayirwawo kuisa chiziviso chokururamisa cheDare reFederal muzvitoro zvayo uye pawebhusaiti yayo ichizivisa vatengi kuti yakanga yatyora mutemo wevatengi weAustralia nokushambadzira zvisiri izvo zvigadzirwa zvechingwa se'Kubika Nhasi, Kutengeswa Nhasi' uye 'Kutsva Kubika Muchitoro'. Mudare, Mutongi Mukuru Allsop akataura kuti zvakanga zviri pachena kuti Coles yakanga ine donzo rokuvandudza kushambadzira kwayo kupfurikidza ne'mufambiro uyo wakatyora Mutemo weVatengi weAustralia.' "Zvakakosha kuti vatengesi vari pamusika vazive kuti vatengi vane kodzero yokuwana mashoko akavimbika, echokwadi uye akarurama", akadaro. Pashure pokunge kuongorora kwakaitwa neACCC Coles kwakarayirwawo kuratidza chiziviso chokururamisa cheDare reFederal...
Coles akarayirwa kubhadhara $ 2.5 mamiriyoni muzvirango pashure pokunge anyepera vatengi. Mashoko avo okushambadzira okuti 'yakagadzirwa nhasi, inotengeswa nhasi' akanzi anonyengera. Zvigadzirwa zvacho zvaibikwa zvichibva mhiri kwemakungwa uye zvaitumirwa mwedzi yakati gare gare. Coles akarayirawo kuisa chiziviso chokururamisa cheDare reFederal muzvitoro.