Nyorera kupfuurira kweiyi ndima - Kutanga musi wa 21 Kurume 1918 maGerman akatanga nhevedzano yezvikanganiso zvishanu zvinozivikanwa se1918 Spring Offensive, kana Kaiserschlacht ("Kaiser's Battle"). Kurwisa kuviri kwokutanga, Michael
uye Georgette, zvainanga mauto eBritain. Zvinangwa zvacho zvakanga zviri zvokuparadzanisa mauto eBritain neFrance, kudzosera mauto eBritain kuEnglish Channel uye kucheka njanji yaipfuura nomuHazébrouck, nzira huru yokupa nayo zvombo zvehondo yeBritain. Kunyange zvazvo akabudirira kudzorera maBritish shure, Michael akakundikana kuparadzanisa mauto eFrance neBritain apo Georgette akaongororwa kuchamhembe kweHazebrouck uye akakundikana kudimbura mutsara wekupa kweBritain.