Pedzisa mutsara unotevera: Avo vakaiswa mujeri muVernet d'Ariège Internment Camp vaionekwa sevapanduki zvikuru uye vasingachinjiki vakaendeswa kuAlgeria nehurumende yeFrance kunoshanda panjanji. Akasunungurwa pashure pokunge
Kupinda kweAllied muNorth Africa, uye akanyoresa muFree French Army somuzvipiri kwenguva yose yehondo. Akatora rutivi muhondo dzinoverengeka dzairwisana neNazi Afrika Korps uye akasimudzirwa kuva musoja mukuru. Akatanga kuenda kuFrance uko kwakatanga kuiswa kweAllied kwakabatanidzwa muuto reFrance. Akafambira mberi muAix-en-Provence neLyon, achigamuchira mibairo yakasiyana-siyana kubva kuvatungamiriri vake. Kubatanidzwa kwake kukuru kwakaitika mukusunungurwa kweBelfort, uko kwakakodzera musiyano wakasainwa naCharles De Gaulle. Mutumbi umo Ortiz akabatanidzwa akaenderera mberi nekurwisa kwake munharaunda yeGerman, achitora Karlsruhe nePforzheim, kwaakakuvadzwa.