Pedzisa mutsara unotevera: Pashure pokunge asarudzwa neQuebec Nordiques yeNational Hockey League (NHL) mumutambo wechina we
1989 Entry Draft, Dubois akaenderera mberi achitamba mwaka minomwe mumakwikwi madiki kubva 1991 kusvika 1997, kunyanya neIHL's Atlanta Knights, Chicago Wolves, uye Manitoba Moose. Izvi zvaisanganisira Turner Cup championship neKnights muna 1994. Akatambawo mamwe mwaka mishanu muEurope, kusanganisira matatu muDEL uye mamwe maviri muBritish Ice Hockey Superleague. Akasiya basa renguva yakazara nyanzvi yeHockey muna 2002, asi akatamba mwaka mumwe chete weSorel Royaux semi-nyanzvi asati aenda pamudyandigere zvachose.