Rangarira ndima iri pasi apa uye ipapo pindura mubvunzo gare gare mumutauro mumwe chetewo sechikamu:  Passage: Mukupindura kuAllied landings paGuadalcanal, Imperial General Headquarters yeJapan yakapa 17th Army yeImperial Japanese Army, hurumende yehurumende yakadzika paRabaul uye pasi pehutungamiri hweLieutenant-General Harukichi Hyakutake, nebasa rekudzorera Guadalcanal kubva kumauto eAllied. Mauto echi17, panguva ino akanga achibatanidzwa zvikuru mukurwisa kweJapan muNew Guinea, aiva nezvikwata zvishomanana zvaigona kutumirwa kunharaunda yekumaodzanyemba kweSolomon Islands. Pamapoka aya, 35th Infantry Brigade pasi paMajor General Kiyotake Kawaguchi yaive kuPalau, 4th (Aoba) Infantry Regiment yaive muPhilippines, uye 28th (Ichiki) Infantry Regiment, pasi pehutungamiriri hwaColonel Kiyonao Ichiki, yaive mugungwa munzira yekuJapan kubva kuGuam. Zvikamu zvakasiyana-siyana zvakatanga kuenda kuGuadalcanal pakarepo, asi chirongwa chaIchiki, chiri chiri pedyo, chakasvika pakutanga. Kuongorora kwemhepo kwemauto eU.S. Marine paGuadalcanal musi waAugust 12 nemumwe wevakuru vakuru veJapan kubva kuRabaul vakaona mauto mashoma eU.S. pachena uye hapana ngarava huru mumvura dziri pedyo, vachigutsikana neImperial Headquarters kuti maAllies akanga abvisa vazhinji vevarwi vavo. Kutaura idi, hapana rimwe ramauto eAllied rakanga rabviswa. Hyakutake akarayira kuti boka revarwi 900 vechikwata chaIchiki riendeswe kuGuadalcanal nengarava yehondo inokurumidza kuti rikurumidze kurwisa nzvimbo yeAllied uye kutorazve nharaunda yenhandare yendege paLunga Point. Vashandi vakanga vasara muchikamu chaIchiki vaizosvitswa kuGuadalcanal nengoro inononoka gare gare. Pachiteshi chikuru cheJapan chemauto egungwa paTruk, chaive nzvimbo yekuendesa hurumende yaIchiki kuGuadalcanal, Colonel Ichiki akaudzwa kuti mauto eU.S. 2,000<unk>10,000 akanga akabata Guadalcanal beachhead uye kuti aifanira, "kurega kurwisa mberi".Ichiki ne916 yevarwi ve2,300 vehurumende yake, vakasarudzwa se "Chikamu Chekutanga" uye vakatakura zvokudya zvemazuva manomwe, vakaendeswa kuTaivu Point, anenge makiromita makumi matatu nemashanu (22 mamaira) kumabvazuva kweLunga Point, nevanoparadza vatanhatu pa 01:00 muna Nyamavhuvhu...  Mubvunzo: Ndiani Major General we35th Infantry Brigade?
Kiyotake Kawaguchi