Pedzisa mutsara unotevera: Kunze kwemipiro kuna Clinton, Kerry, aimbova seneta wenyika Cleo Fields, uye aimbova mumiriri weU.S. William J. Jefferson, kushambadzira kweDardenne kwakatsoropodza basa raFayard rakapfuura neGoldman Sachs, iyo yakazogamuchira rubatsiro rwehurumende: "Vaongorori vakaita saFayard vakapfuma asi vakatibhadharira mabhiriyoni". Fayard akapindura achiti: "Takarohwa zvakasimba nemadutu, uye
BP uye kurambidzwa. Vanhu vedu vaneta nokuregeredzwa". Kushambadzira kwaFayard kwakapera nekusimbisa kuti Fayard, anongopfuura hafu yezera raDardenne, aive asiri chikamu che "boka rakafanana rekare" rezvematongerwo enyika reLouisiana. Fayard akauya shure kwaDardenne nokuda kwe"kuwana mari kunze" nokuchengetedza mutemo wepamutemo, uyo Dardenne akati waiva chete "imwe basa rakaganhurirwa remutemo kune vatengi venguva refu uye mamwe mabasa ekuyananisa, asi kwete panguva yehurumende". Apo Fayard akapikira kupedza "110 muzana" yenguva yake somutevedzeri gavhuna, Dardenne akadana chipikirwa chaFayard "kutamba kwezvematongerwe enyika kwakaderera".