Nyorera kupfuurira kweiyi ndima - Butler airatidzika kuva asina chokwadi nemitemo yeSuez yeEden
asi haana kumbotaura pachena kudaro. Macmillan akanyora (24 August) kuti Butler akanga "asina chokwadi" uye "aida nguva yakawanda" asati ashandisa simba. Musi wa13 September, akanyora kuti Butler akasarudza kuendesa nyaya yacho kuUN, sezvakanga zvichidiwa neLabour nemachechi. Pashure pokunge UN yavhota nokuda kwesimba rechimbichimbi uye kurega kurwisana kwechiIsraeri neEgipita kwakaratidzika kuva kuri pedyo, Butler akaedza kuita kuti kupinda kweAnglo-French kumiswe. Akaguma asingafadzi avo vaishora kupindirwa kwacho kana kuti avo vaitsigira. "Kusachenjera kwaButler... kwakapa pfungwa yokuti akanga asiri kutamba mutambo wacho. Vamwe vairidza rwiyo rwakadzama zvikuru".