Cuir crìoch air an abairt a leanas: Beagan bhliadhnaichean ro [An Dara Cogadh Domhanda], chaidh dithis de mhac Albert, Raymond agus Paul, a thaghadh gus smachd a ghabhail air gnìomhachas an teaghlaich. Às deidh Blàr na Beilge, dhùin an teaghlach Libeert an fhactaraidh, oir dhiùlt iad uidheamachd armachd a dhèanamh airson arm na Gearmailt. Aon uair
Chaidh a' Bheilg a shaoradh, bha dìth lìon a' sìor fhàs. Bha buidheann ùr, an "Chomann Luchd-saothrachaidh Linne" a' dol a chruinneachadh nan snàithlean lionn agus a' sgaoileadh an snàithlean lionn don bhuill aige, mu 35 neach-fhionn lionn. Chaidh Raymond Libeert a thaghadh mar cheann-suidhe na buidhne. Air sgàth comas margaidh aig an àm sin airson luchd-teasairginn lèine anns na Stàitean Aonaichte, bha Raymond airson a dhol gu New York gus àite reic fhosgladh. Ghabh Raymond agus a bhean Renée am plèana bho Bhruiseal gu New York air 17 Sultain 1946. Ach, air sgàth droch shuidheachaidhean aimsire thuit an itealan mu 30 cilemeatair bho Phort-adhair Eadar-nàiseanta Gander ann an Newfoundland, Canada.