Cuir crìoch air an abairt a leanas: Ann an 1960, tha André Merlaux òg a 'gabhail ri seòladh cryptic gu bhith a' gabhail ri dreuchd mar oifigear trainee leis na Seirbheisean Dìomhair Frangach (stèidhichte air an t-Seirbheis de Documentation Extérieure et de Contre-Espionnage). Bidh an stiùiriche obrachaidh Moïse a 'cumail sùil air, agus le dìoghras air a stiùireadh le co-obraichean àrd-ìre Moulinier (a tha an urra ri gnothaichean Afraganach), Jacquard (Algeria), agus Calot (Bloc an Ear). 'S e àirde a' Chogaidh Fhuar a th' ann agus tha suidheachadh na Frainge mar Mhòr-chumhachd ann an èiginn, an aghaidh dùbhlain neo-eisimeileachd bho choloinidhean Afraga an Iar Fraingis, os cionn a h-uile càil an
sabaid air neo-eisimeileachd Algeria. Tha comann-sòisealta na Frainge ag atharrachadh aig an taigh cuideachd, le counterculture ag èirigh air a shònrachadh le feminism a 'fàs agus cinema New Wave.