Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha meadhan-chluicheadair Real Madrid James Rodriguez 'airidh air a chuideam ann an òr' às deidh dha a bhith a'suidheachadh gu rèidh aig an Bernabeu an t-seusan seo. 'S e sin sealladh na h-aidheachdan Spàinnteach Marca, a tha a' cuimseachadh air cruth drùidhteach an rionnag Coloimbia bho ghluais e £60 millean bho Monaco as t-samhradh sa chaidh. A rèir an fhoillseachadh stèidhichte ann am Madrid, tha Los Blancos air 80 sa cheud de na geamannan aca a bhuannachadh nuair a tha Rodriguez san taobh an taca ri dìreach 58 sa cheud nuair a tha e air a bhith a dhìth. Tha Marca (air an làimh chlì) ag ràdh gu bheil James Rodriguez 'airidh air a chuideam ann an òr' mar AS a 'cuimseachadh air ath-chuingealachadh Cristiano Ronaldo. Tha an 23-bliadhna cuideachd air a mhìneachadh mar 'a jewel in Real Madrid's crown' agus moladh airson a bhuaidh ann an No 10 dreuchd an dèidh a'scoring 13 amasan agus a' cur air 12 a bharrachd airson a co-chluicheadairean cho fada an t-seusan seo. Ach's e a' bhuannachd as motha aige - a rèir Marca - mar a tha e air a bhith beò suas ris a' phrìs mhòr aige, a 'fàs na neach-leantainn as fheàrr le Carlo Ancelotti. Ann an àiteachan eile san Spàinn, tha AS a 'cuimseachadh air an t-iarrtas aig Real an aghaidh cairt buidhe Cristiano Ronaldo airson a bhith a' tuiteam ann am buannachadh 2-0 Diciadain an aghaidh Rayo Vallecano. Tha iad ag ràdh gun coinnich comataidh farpais agus tagraidhean La Liga Dihaoine gus co-dhùnadh am bi cead aig an t-àrd-chluicheadair Portagailis aghaidh a thoirt air Eibar an deireadh-sheachdain seo no nach eil. A-null gu an Eadailt, far a bheil La Gazzetta dello Sport a'stiùireadh air planaichean Roberto Mancini airson rèabhlóid samhraidh aig Inter Milan. Tha La Gazzetta dello Sport a 'nochdadh targaidean Roberto Mancini fhad' s a tha agallamh aig Tuttosport le Alvaro Morata. Tha am pàipear ag ràdh gu bheil an t-seann cheannard Manchester City an dòchas ochd cluicheadairean càileachd a chur an sàs bho liosta de 21 tagraiche. Am measg an liosta aig Mancini tha rionnagan Premier League Yaya Toure, Filipe Luis agus Lucas Leiva, fhad's a tha Pedro Barcelona agus Palermo air adhart Paulo Dybala air an ainmeachadh cuideachd. Tha agallamh sònraichte aig Tuttosport le neach-strì Juventus Alvaro Morata, a tha ag ràdh nach eil ùidh aige ann an tilleadh gu seann chlub Real Madrid. Tha an eadar-nàiseantach Spàinnteach cuideachd a' cumail a-mach gum feum an taobh aige creidsinn annta fhèin ann an Lìog nan Campaidean, eadhon a' coimeas Juve ri an t-seusan mu dheireadh...
Tha pàipear-naidheachd Spàinnteach Marca air James Rodriguez de Real Madrid a mholadh. Tha am Colombian air a bhith a'toirt buaidh bho chaidh e a-steach bho Monaco as t-samhradh sa chaidh. Tha Roberto Mancini ag iarraidh ochd cluicheadairean'càileachd'a shoidhnigeadh airson Inter Milan. Yaya Toure, Filipe Luis agus Lucas Leiva am measg nan targaidean aig Mancini. Tha an neach-strì Juventus Alvaro Morata ag ràdh nach eil ùidh aige ann a bhith a'dol a-steach do Real.