Ann an 1753 thill e gu Lunnainn gun a bhith air prothaid sam bith a dhèanamh ach a-mhàin a'reic a fhearainn airson suim bheag.
Gu dearbh, is e dreach nas iom-fhillte den abairt "An 1753 thill e a Lunnainn, gun a bhith air prothaid sam bith a dhèanamh ach a-mhàin reic a fhearainn airson suim bheag, agus bha e '' gu glòrmhor a-mach à èibhinn '' nuair a lorg e gun robh Tòmas air tuilleadh droch-riaghlaidh a dhèanamh air na h-eastasan Gaidhlig a chaidh a chuir air morgaids a-rithist. "