Geàrr-chunntas air an artaigil:  Dh'iarr Wesley Sneijder maitheanas às dèidh dha a' chlach-naidheachd aige a chur air bhog ann an dathan Galatasaray air a' 15mh co-bhliadhna bho chaidh dà neach-taic Leeds United a chur gu bàs ann an Steòrnabhagh. Chaidh luchd-leantainn Leeds, Kevin Speight agus Christopher Loftus, a mharbhadh mus do bhuail iad air a' chiad dol-a-mach leth-deireannach Cupa UEFA an aghaidh Galatasaray ann an Ceàrnag Taksim, Steòrnabhagh, air 5 Giblean 2000. Thèid mionaid sàmhchair a chumail mus coinnich Leeds agus Blackburn Rovers aig Rathad Elland Disathairne, ach chuir Sneijder tweet air madainn a 'gheama Championship: 'Mu dheireadh tha an seata sgian GalatasaraySK agam ri fhaighinn a-nis agus faodar a lìbhrigeadh anns a h-uile àite.' Chuir an neach-strì Galatasaray Wesley Sneijder an sanas seo air Twitter airson an raon sgian aige madainn Disathairne. Chuir Sneijder an seata sgian aige air-loidhne tro chompanaidh na h-Òlaind Senvi a tha ri fhaighinn airson £ 22. An dèidh sin chuir Sneijder às don tweet agus dh'iarr e mathanas oir bha luchd-taic a'freagairt gu feargach air an taic mì-fhortanach. Sneijder: 'Tha mi duilich. Cha robh fios agam air seo agus chuir mi às don adhartachadh againn airson an stuth bùth-bìdh bathair. #Respect' Chuir an neach-strì an dèidh sin às don tweet agus dh 'iarr e maitheanas mar a sgrìobh neach-leantainn @Leedsu1Ross air ais: '15 bliadhna air ais chaidh 2 neach-leantainn Leeds gu Istanbul gus taic a thoirt don sgioba aca agus cha do thill iad a-riamh. RIP Chris & Kev. Tha sgian airson coigrich. ' Fhreagair Sneijder: 'Tha mi duilich. Cha robh fios agam air seo agus chuir mi às don adhartachadh againn airson an stuth còcaireachd bathair. #Curram.' Chaidh an neach-taic Turcach Ali Umit Demir a chur dhan phrìosan airson 15 bliadhna airson bàs Loftus agus Speight, fhad's a chaidh ceithir fir eile a chuir dhan phrìosan airson am pàirt a bh' aca san ionnsaigh. Thuirt neach-labhairt Leeds: 'Bhiodh e na bhriseadh-dùil seo fhaicinn air latha sam bith ach gu h-àraidh an deireadh-sheachdain seo nuair a tha sinn air grunn chuimhneachain a phlanadh a-mach à spèis airson na luchd-leantainn a chaidh a choimhead air an sgioba aca agus nach tàinig dhachaigh a-riamh.' A bharrachd air mionaid sàmhchair, tha luchd-leantainn an dùil dealbhan de Loftus agus Speight a chumail gus an 15mh ceann-bliadhna bho bhàsaich iad a chomharrachadh. Tha am bhidio seo a'sealltainn neach-leantainn Leeds air a thoirt air falbh le poileis Turcach ann an Istanbul air 5 Giblean, 2000. Tha neach-leantainn eile air a stiùireadh air falbh air an oidhche connspaideach a tha romhainn...
Chaidh luchd-leantainn Leeds, Kevin Speight agus Christopher Loftus, a mharbhadh ron chiad dol-a-mach leth-deireannach Cupa UEFA an aghaidh Galatasaray ann an Steòrnabhagh sa Ghiblean 2000. Tha Leeds a' comharrachadh an 15mh ceann-bliadhna le mionaid sàmhchair Disathairne. Chuir Wesley Sneijder tweet air madainn a 'gheama: 'Mu dheireadh tha an seata sgian GalatasaraySK agam ri fhaighinn a-nis agus faodar a lìbhrigeadh anns a h-uile àite' Chuir an neach-strì an tweet às às deidh dha freagairtean feargach fhaighinn. Fhreagair Sneijder ri neach-taic: 'Tha mi duilich. Cha robh fios agam air seo agus chuir mi às don adhartachadh againn airson an stuth còcaireachd bathair. #Respect'