Dèan dreach nas iom-fhillte den abairt seo bha àiteachan adhlacadh aig teaghlach Harding anns a'cholaiste mar-thà, ach bha ceann-uidhe nas motha air a phlanadh airson an ceann-suidhe gnìomh nach maireann.
Gu dearbh, is e dreach nas iom-fhillte den abairt "Bha clachan adhlacadh aig teaghlach Harding anns a' chuimhneachan mu thràth, ach bha ceann-uidhe nas motha air a phlanadh don phrìomh cheann-suidhe bàs; san eadar-ama, bha saighdearan bho Fort Hayes ann an Columbus a 'cumail sùil air an t-seòmar-ionnlaid airson sia mìosan. "