Thoir iomradh air an earrann gu h-ìosal agus an uairsin freagair a 'cheist às deidh sin anns an aon chànan ris an earrann:  Passage: Dh'fhoillsich The Times of India a 'chiad deasachadh air 3 Samhain 1838 mar The Bombay Times agus Journal of Commerce. Bha am pàipear a' foillseachadh air Diciadain agus Disathairne fo stiùir Raobahadur Narayan Dinanath Velkar, neach-ath-leasachaidh Maharashtrian, agus bha naidheachdan ann bhon Bhreatainn agus bhon t-saoghal, a bharrachd air fo-mhòr-thìr na h-Innseachan. B' e J.E. Brennan a' chiad neach-deasachaidh. Ann an 1850, thòisich e air deasachadh làitheil fhoillseachadh.  Ceist: Dè an ceann-latha a chaidh The Times of India fhoillseachadh an toiseach?
3 Samhain 1838