Geàrr-chunntas air an artaigil:  Chaidh nighean dà-bliadhna a bhualadh le Jack Russell fhad's a bha i a' cluich ann am pàirc chloinne mus do theich sealbhadair a 'chù. Bha Libby Jane Wilson a' gabhail tlachd ann an latha a-mach còmhla ri a h-athair Alex Knight aig Pàirc Dùthchasach Gleann Yarrow ann an Chorley, Lancashire feasgar Didòmhnaich nuair a chaidh i a chur air le peata, a dh'ionnsuidh a h-aghaidh. Bha am pàiste a' cluich ann an tunail nuair a thug an Jack Russell - nach robh air luaidhe a dh'aindeoin soidhnichean ag ràdh gum bu chòir do pheataichean a bhith fo smachd - ionnsaigh oirre agus dh'fhàg i le dà chomharra puncture air a h-aghaidh, a 'dol seachad air an t-sùil aice. Libby Jane Wilson, dà bhliadhna a dh'aois, a bha a' gabhail tlachd ann an latha a-muigh ann am pàirc-cluiche nuair a chaidh i a bhualadh le Jack Russell, a' fàgail comharran puncture oirre air a h-aghaidh. Chuala athair, Mgr Knight, a tha ag obair mar shreathadair làr, a nighean a' sgreadachadh agus chuir e a' chù air falbh bhuapa mus do ghairm an sealbhadair a' chù air ais agus theich e às an t-sealladh. Thuirt màthair Libby, Christie Wilson, 21,: 'Bha Libby a' cluich anns an tunail agus bha a h-athair air mullach a' feitheamh oirre a thighinn a-mach nuair a ruith an cù a dh'ionnsaigh agus thug e ionnsaigh oirre. 'Chuala Alex Libby ag èigheachd agus chaidh i a-steach don tunail agus chuir i a' chù air falbh bhuapa. Dh'iarr e orm sa bhad, tha e air a mhilleadh. 'Cha robh an cù air stiùireadh agus thuirt Alex gun do ghlaodh e "Bud" agus gun do ghairm e an cù air ais, agus an uair sin cha do ruith e a-mach. Libby Jane còmhla ri a màthair Christie Wilson. Tha a'Bh-Uas Wilson ag ràdh nach do rinn sealbhadair a' chù sgrùdadh an robh a nighean air a ghoirteachadh agus gun do theich e leis a'pheata aige. Bha am pàiste Libby Jane a'sreapadh tro thunail aig Pàirc Dùthchail Gleann Yarrow ann an Chorley nuair a chaidh an cù a-steach agus thug e ionnsaigh oirre. 'Tha i air a bhith glè, glè fortanach - dh'fhaodadh e a bhith tòrr nas miosa agus thuirt na dotairean gum bi sgàilean aice, ach mar a tha i a' fàs bidh iad a' fàgail. 'Tha Libby na bhriosgaidean fìor chruaidh, tha e air buaidh a thoirt ormsa agus air a h-athair tòrr nas motha na i. Tha mi a' smaoineachadh leis gu bheil i cho òg nach eil i a' tuigsinn gu fìor na thachair.' Thug an t-Urr Knight a nighean dhachaigh gu Miss Wilson a thug i gu Chorley agus Ospadal Coitcheann Ribble a Deas. Chaidh cùrsa de...
Bha Libby Jane Wilson a'cluich ann am Pàirc Dùthchail Ghleann Yarrow ann an Chorley. Chaidh ionnsaigh a thoirt air le cù Jack Russell fhad's a bha i a'sreap tro tunail. Bha an peata a'crathadh a h-aghaidh a'fàgail comharran puncture agus chaill i a h-aodann gu beag. Dh 'iarr an sealbhadair a'chù air falbh bhon leanabh ach an uairsin theich e às an t-sealladh.