Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha Lewis Hamilton air a bhith fo chasaid airson a bhith a' sguabadh champagne air an aghaidh aig aoigh-òstais às dèidh dha buannachadh Grand Prix Shìona ann an Shanghai Didòmhnaich. Choisinn an t-àrd-champaig an t-saoghail an dàrna rèis aige ann an trì gus tòiseachadh air an t-seusan 2015, ach tha na ceilidhean a rinn e air cuid de chàineadh a tharraing. Tha buidheann stiùiridh a tha a 'dèanamh iomairt an aghaidh gnèitheachas air giùlan an draibhear a dhìteadh mar' fèin-eòlach agus neo-mheasmhor ', ag ràdh gum bu chòir dha a bhith air a chuir air maitheanas a thoirt airson 'gu sònraichte a bhith a' stiùireadh 'an spùilean a-steach do ghnùis na boireannaich. Tha Lewis Hamilton a'comharrachadh a'bhuannachadh Grand Prix Shìona le bhith a'sguabadh champagne air aoigh-aoigheachd san aghaidh. Tha an t-aoigheachd a'coimhead nas lugha na iongnadh oir tha i air a spreadhadh le champagne air an àrd-ùrlar ann an Shanghai. Thuirt Roz Hardie, ceannard gnìomhach Object, iomairt air gnèitheachas nam meadhanan agus 'cultar nan nithean gnè',: 'Tha coltas gu bheil na dealbhan a' sealltainn nach eil am boireannach dìreach air a spèileadh, ach gu bheil an champagne air a stiùireadh gu sònraichte gu a h-aghaidh, nach eil a 'coimhead mar phàirt dheonach de gheama-coise air a cuid. 'Ma tha seo mar a tha, tha sinn den bheachd gum bu chòir do Lewis Hamilton maitheanas a thoirt airson a ghnìomhan agus smaoineachadh gu faiceallach air mar a bhios e a' giùlan san àm ri teachd. 'Tha e gu cinnteach na shuidheachadh gu math duilich a bhith na nighean lìonra agus cha robh mòran roghainn aice ach seasamh an sin agus a ghabhail. Is e sin rudeigin a bu chòir dha a bhith mothachail. Ach an àite sin, tha e coltach gun do dh'aonaich e an dreuchd aice. 'Tha e mì-fhortanach gu bheil buaidh mhòr air a bhith air a mhilleadh leis na tha a' nochdadh a bhith na ghiùlan fèin-eòlach agus neo-mheasmhor.' Tha ceilidh Hamilton air leantainn gu càineadh air an dà-uair a bha na shaighdear an t-saoghail. Bha Hamilton fo smachd an fharpais ann an Shanghai gus an dàrna buannachadh aige ann an trì rèisean an t-seusan seo a shoidhnigeadh. Thuirt Hardie gun do chuir an tachartas am follais air a 'chùis nas fharsainge de bhoireannaich a bhith air am faicinn mar nithean gnèitheasach ann an saoghal na motair. Thuirt i: 'Tha e coltach gu bheil rèisidh motair a' nochdadh bhoireannaich mar nithean gnèitheasach gun fheum agus is dòcha gu bheil sin ga dhèanamh eadhon nas duilghe do na boireannaich seasamh suas air an son fhèin. Tha sinn...
Bhuannaich Lewis Hamilton Grand Prix Shìona ann an Shanghai. Bha am Breatannach a'comharrachadh le bhith a'sguabadh champagne air aghaidh an aoigh. Thuirt Object, a tha a' dèanamh iomairt an aghaidh feisealachd, gum bu chòir dha maitheanas a dhèanamh.