Geàrr-chunntas air an artaigil:  Chaidh saoranaich na SA a mharbhadh ann an ionnsaigh mortair ann an Yemen às deidh dha siubhal chun na dùthcha ann an oidhirp a bhith a 'toirt a bhean trom agus a nighean a-mach às a' chogadh catharra an sin agus an itealaich iad gu California, tha teaghlach ag ràdh. Bha Jamal al-Labani na shealbhadair stèisean gas ann an Oakland, thuirt a cho-ogha Mohammed Alazzani ri KPIX-TV. A rèir Alazzani, bha al-Labani ann an Yemen a 'tadhal air a bhean torrach agus nighean dà bhliadhna gu leth a' chàraid. Thuirt Alazzani ri KPIX gu robh al-Labani a 'feuchainn ri a theaghlach a thoirt a-mach às an dùthaich an Ear Mheadhanach a tha air a sgrios le cogadh agus a thoirt gu Oakland - ach cha b' urrainn dha oir tha na SA air a luchd-obrach dioplòmasach a tharraing air ais agus tha an dùthaich air a'mhòr-chuid de phort-adhair a dhùnadh. Tha ceannaircean bho bhuidheann Islamist Houthi air a bhith a'sabaid gus Aden a ghabhail, na àite-coise mu dheireadh de luchd-sabaid dìleas do Cheann-suidhe Abd-Rabbu Mansour Hadi le taic Saudi. Tha iad air a dhol air adhart gu meadhan a 'bhaile a dh' aindeoin 11 latha de bhuaidhean adhair le co-bhanntachd fo stiùir Saudi de feachdan adhair a 'Chuain a' Mhullaich sa mhòr-chuid. Scrollaich sìos airson bhidio. Teaghlaich: Bha Jamal al-Labani ann an Yemen a' tadhal air a bhean a bha trom agus nighean 2 1/2 bliadhna a dh'aois a' chàraid. Attack: Thuirt teaghlach Jamal al-Labani gun deach a bhualadh le sgàilean mortair an dèidh dha mosg fhàgail Diciadain agus gun do bhàsaich e gu luath. Thòisich na h-Araib Shàudich Muslamach Sunni air na h-ionnsaighean adhair air 26 Màrt ann an oidhirp air na Houthis Shi'ite co-bhanntaichte ri Iran, a tha mar-thà a 'cumail smachd air prìomh-bhaile Yemen Sanaa, a thionndadh air ais agus cuid de ùghdarras Hadi a tha a' crathadh a thoirt air ais. Tha an iomairt adhair is mara air conboidhean Houthi, miosailean agus stòran armachd a chuimseachadh agus a 'gearradh dheth a h-uile ath-leasachadh taobh a-muigh a dh' fhaodadh a bhith ann - ged a tha na Houthis a 'diùltadh casaidean Saudi gu bheil Tehran a' toirt armachd dhaibh. Dreuchd: al-Labani a rèir aithris bha e airson a theaghlach a thoirt gu Oakland, ged nach robh dòigh ann sin a dhèanamh leis na tha a 'tachairt ann an Yemen. Chan eil an sabaid gu ruige seo air fàiligeadh cinntneach sam bith a thoirt air na Houthis, no luchd-taic an iar-cheann-suidhe Ali Abdullah Saleh a tha a'sabaid còmhla riutha, ach tha an àireamh a tha a' sìor fhàs de bhàsan agus fulangas daonnachd air buidhnean cobhair a chur air eagal. A' bruidhinn ri CNN, teaghlach al-Labani...
Bha Jamal al-Labani na neach-seilbh stèisean gas ann an Oakland, California, a bharrachd air fear-cèile agus athair trì chloinne. Thadhail al-Labani gu Yemen ann an oidhirp air a bhean trom agus a nighean a thoirt a-mach às a'chogadh catharra an sin agus an itealaich iad gu California. Cha b'urrainn dha oir tharraing na SA a luchd-obrach dioplòmasach air ais sa Ghearran. Dhùin Yemen cuideachd a'mhòr-chuid de na puirt-adhair aige o chionn ghoirid. Chaidh al-Labani a bhualadh le sgàilean mortair an dèidh dha mosg fhàgail Diciadain ann an Aden agus bhàsaich e goirid. Thuirt co-ogha al-Labani gun do chuir feachdan Houthi an t-sgàil mortair. Tha feachdan Houthi air a bhith a'sabaid gus Aden a ghabhail, na àite-coise mu dheireadh de luchd-sabaid dìleas do Cheann-suidhe Abd-Rabbu Mansour Hadi le taic Saudi. Thuirt Roinn Stàite na SA 'Chan eil planaichean ann airson toirt air falbh saoranaich na SA air a cho-òrdanachadh le riaghaltas na SA aig an àm seo'