Geàrr-chunntas air an artaigil:  B' e seo an t-àm a bha boireannach a' strì gu frasach gus fuireach a-null às dèidh dhi tuiteam bho punt ann an Cambridge. Agus tha an uamhasach a tha air a h-aghaidh fìor, oir chan urrainn dhi snàmh. Thathas den bheachd gun do chaill am boireannach, a bha còmhla ri trì caraidean, a chois agus gun do thuit i às an deic às deidh dha a punt bualadh air bàta eile. Dh'fhalbh i fo uisgeachan an Cam grunn thursan, ag èigheachd airson cuideachadh gach uair a thill i a-rithist. Leum dithis de na caraidean aice a-steach gus a shàbhaladh agus bha luchd-obrach aig neach-obrachaidh màl punt air aon de na h-ealain aca a ghluasad ri taobh gus cuideachadh le bhith ga tharraing a-mach. Scrollaich sìos airson bhidio. Mar a rinn a 'ghrian a' nochdadh fada air a bhith a 'feitheamh, dh'fheumadh boireannach a bha a' creidsinn a bhith anns na 20an aice, a shàbhaladh bhon Abhainn Cam, Cambridge, às deidh dhi a bhith cha mhòr a 'tuiteam fhad' s a bha i a' punting (air an dealbh chlì agus deas) Sàbhailteachd: Chaidh a 'bhoireannach, nach b' urrainn dhi snàmh, a tharraing gu sàbhailteachd le a caraidean às deidh dhi a dhol à sealladh fon uisge airson grunn diogan. Thathas den bheachd gun do thuit an neach-turais, a bha a'seasamh suas air a' phunt a 'giùlan trì caraidean, a-steach don uisge fuar às deidh don t-soitheach aice bàta eile a bhualadh anns a' bhaile oilthigh. Chaidh i a phasgadh a-steach do punt luchd-saoraidh le a caraidean agus chithear i a 'cumail a ceann na làmhan. Thuirt neach-amhairc air dràma Disathairne: <unk>Chuala mi splash agus dh'èirich gàirdeachas, rud a tha mar as trice a 'tachairt nuair a thuiteas cuideigin a-steach. Bha boireannach a' leum mun cuairt agus leum dithis dhaoine anns a' phunt a-steach agus ghabh iad i. Thug e 15 gu 30 diogan dhaibh a bhith a' faighinn thuige agus cha do mhair an rud gu lèir ach chaidh i fodha beagan thursan. Cha robh e math a bhith a' coimhead. Airson cuideigin nach urrainn snàmh a bhith a'seasamh air punt gleansach tha e dìreach bonkers. Tha an Cam co-dhiù sia gu seachd troighean domhainn ann an àiteachan. Bha a h-uile duine a bha an sàs ann an iongnadh agus a' crathadh às dèidh sin.<unk> Aig an aon àm, fhuair Brìghrean a' chiad blasadh aca air an earrach le teòthachd a' ruighinn faisg air 21C - a' comharrachadh an latha as teotha den bhliadhna gu ruige seo. Leis gu bheil luchd-aithris a' ro-innseadh teòthachd nas àirde na ann an Ròimh agus ann an Athens, chaidh teaghlaichean gu pàircean, tràighean agus tràighean air feadh na Rìoghachd Aonaichte gus a' mhòr-chuid a dhèanamh den...
Thàinig teòthachd gu 20.5C ann an Alba an-diugh, fhad's a bha àrdan de 17C ri fhaicinn air feadh an iar-dheas agus a' Chuimrigh. B' e Alba agus Northumberland an àite as fheàrr a bha grèine, fhad's a bha Norfolk, Suffolk, Essex agus Kent air a bhith sgòthan. Tha aimsir blàth an-diugh na thoiseach air spèis grèine fad seachdain, a dh'fhaodadh a bhith aig ìre as àirde de 21C Dihaoine. Chaidh neach-turais, anns na 20an aice, a shàbhaladh ann an Cambridge às dèidh dhi tuiteam a-steach dhan uisge fhad's a bha i a' cluich le triùir charaidean.