Geàrr-chunntas air an artaigil:  Chuir Daibhidh Letterman a luchd-èisteachd Late Show ann an sàmhchair le gàire a chaidh a chomharrachadh mar 'gun urram do bhoireannaich' David Letterman stunned his Late Show audience into silence with a joke which has been branded as 'unrespectful to women'. Bha an t-aoigheachd seann-fhasanta a' feuchainn ri luchd-èisteachd an stiùidio a theasachadh air thoiseach air an taisbeanadh aige Diluain nuair a rinn e an gag neo-dath. Bha Letterman dìreach air ceistean fhosgladh don làr, agus chuir e a-steach a 'chiad cheist den oidhche bho neach-obrach colaiste, aithris an New York Post. Dh'fhaighnich iad dè a' chomhairle a bheireadh an comic a bhuail sgandal do cheumnaich na bliadhna seo. Thuirt Letterman, a bha ann an 2009 air a bhith air a bhith a 'gabhail ris sreath de chùisean,: 'Bidh thu a' làimhseachadh boireannach mar wh<unk>e, agus wh<unk>e mar bhean.' Ach fhuair an èibhinn fàilte fuar bhon t-sluagh a bha air a shàrachadh. Às deidh dha a bhith air a choinneachadh le sàmhchair iongantach, dh'fheuch an t-aoigh ri faighinn air ais le bhith a 'tabhann comhairle a bharrachd do cheumnaich' ithe salad 'agus' a bhith math an-còmhnaidh '. Ach, bha grunn bhuill den luchd-amhairc aig Taigh-cluiche Ed Sullivan air an nàire leis a 'bhreac feise. Thuirt Jerry Stockton, a bha air a dhreuchd a leigeil dheth, bho Virginia, gun robh e'meas air boireannaich' fhad's a bha fear eile, nach robh airson ainmeachadh, ag ràdh gun robh e 'na roghainn neònach' airson a' chiad joke den oidhche. Thathas den bheachd gur e iomradh a bh 'ann an gag air abairt leis an sgrìobhadair sgrion Wilson Mizner bho na 1930an. Scrollaich sìos airson bhidio. Thuirt Joe Logan, 41, à Pennsylvania, ris an New York Post: 'Tha daoine nas òige a' coimhead air an taisbeanadh aige. Tha sinn mar-thà a 'fuireach ann an cultar a tha a' toirt air boireannaich, chan eil e ceart a bhith a 'dèanamh joke mar sin.' Thuirt neach-labhairt Letterman nach b 'urrainn dha' dearbhadh cruinneas 'de joke mì-fhortanach Diluain agus nach bi e a' toirt tuilleadh beachd. Ach bha stòr faisg air an taisbeanadh a' cumail a-mach 'Ghabh e gàire mòr.' Lean Letterman air adhart leis an taisbeanadh aig an robh aoighean a 'toirt a-steach John Travolta agus Amy Schumer, rionnag an taisbeanaidh Comedy Central aice, 'Inside Amy Schumer.' Seann charaidean: Thug Dàibhidh taing dha Iain airson a bhith na charaid aige thar deicheadan rè taisbeanadh Diluain. B'ann aig àm blàthadh Diluain a rinn e an gag. Bha an cleasaiche Grease, 61, air feuchainn ri a mhac Ben a thoirt a-steach gus coinneachadh...
Rinn Daibhidh Letterman an joke fhad's a bha e a'teasachadh a Late Show luchd-èisteachd. Dh'fhaighnich luchd-obrach na colaiste dè an comhairle a b' urrainn don chòmadaidh'air a bhith air a' sgandal a thoirt seachad. Dh'innis an t-aoigheachd dhaibh 'Cur bean mar wh<unk>e, agus wh<unk>e mar bhean' Chaidh fàilte a chuir air an èibhinn le sàmhchair stuamaichte le cuid ga chomharrachadh 'gun urram'