Geàrr-chunntas air an artaigil:  Chaidh am mapa àrd-mhìneachaidh as motha de stuth dorcha dìomhair a thoirt a-mach. 'S e a' chiad fhear ann an sreath de mhapaichean den t-saoghal a leigeas le sealladh 3D de stuth dorcha thar aon ochdamh den speur oidhche. Agus bu chòir don mhapa leigeil le luchd-eòlas sgrùdadh a dhèanamh air mar a chaidh galaxies a chruthachadh san chruinne-cè. Tha luchd-rannsachaidh Oilthigh Manchester air mapa de stuth dorcha HD a nochdadh (air a shealltainn). Tha e a' sealltainn cnapannan de phàrtaigean dìomhaireachd air feadh 0.4 sa cheud den speur. Is e an amas 12.5 sa cheud a mhapachadh ann an còig bliadhna. Tha dearg an seo a' sealltainn barrachd stuth dorcha, agus tha gorm a' sealltainn nas lugha. Tha a'ghealach air a shealltainn gu h-àrd air an làimh chlì airson sgèile. Tha sgioba bho Oilthigh Manchester, air a stiùireadh le Dr Sarah Bridle, air na dà bhliadhna a dh'fhalbh a bhith a' tomhas cumadh nan galaxies a chaidh a chleachdadh gus a' mhapa a thogail. Agus chaidh am mapa a leigeil ma sgaoil an-diugh aig coinneimh a' Chomuinn Fiosaigeach Ameireaganach san Giblean ann am Baltimore, Maryland. Chaidh a chruthachadh le bhith a' cleachdadh dàta a chaidh a ghlacadh leis a' Chamara Cumhachd Dorcha, inneal ìomhaighean 570-megapixel a tha na phrìomh ionnstramaid airson Sgrùdadh Cumhachd Dorcha (DES) air a stiùireadh le Fermilab anns na SA. Tha an sgrùdadh a' cleachdadh an 13ft (ceithir meatairean) Victor M. Blanco Telescope suidhichte aig an Cerro Tololo Inter-American Observatory (CTIO) ann an Chile. Nuair a bhios luchd-fiosaigs a' sgrùdadh lùth-chleasachd nan galaxies agus gluasad nan rionnagan, tha iad a' faighinn aghaidh air dìomhaireachd. Ma tha iad a-mhàin a 'gabhail a-steach follaiseach a' chùis, aca equations dìreach nach eil a chur suas; na h-eileamaidean a ghabhas a bhith a 'cumail sùil air nach eil gu leòr a mhìneachadh an rotation de nithean agus na làthaireach feachdan. Tha rudeigin a dhìth. Bho seo, rinn iad co-dhùnadh gum feum seòrsa de stuth neo-fhaicsinneach a bhith ann nach eil ag eadar-obrachadh le solas ach a tha, gu h-iomlan, ag eadar-obrachadh tro fheachd grabhataidh. Air a ghairm'stuth dorcha', tha coltas ann gu bheil an stuth seo a' dèanamh suas co-dhiù 80 sa cheud den stuth anns a' chruinne-cè aithnichte. Agus tha am pròiseact air a ruith san fharsaingeachd mar phàirt den sgrùdadh lùth dorcha còig bliadhna (DES), agus is e am mapa as motha den mhion-fhiosrachadh seo. Gu dearbh, chan urrainn dhuinn a bhith a 'cumail sùil dìreach air stuth dorcha fhathast - mar sin tha an sgrùdadh an àite a' coimhead...
Tha luchd-rannsachaidh Oilthigh Manchester a'nochdadh mapa stuth dorcha HD. Tha e a'sealltainn cnapannan de phàrtaigean dìomhair air feadh 0.4 sa cheud den speur. Tha an t-amas ann mu dheireadh a bhith a'mapachadh 12.5 sa cheud thar còig bliadhna. Dh 'fhaodadh toraidhean cuideachadh le bhith a'nochdadh mar a tha galaxies a'cruthachadh anns a'chruinne-cè.