Geàrr-chunntas air an artaigil:  Stornaway, Alba (CNN) Tha eacarsaichean armachd mòra a' dol air adhart far a' chosta Bhreatainn agus timcheall air, ach tha NATO a' cumail a-mach nach eil iad mar fhreagairt mionaideach do ghiùlan na armachd Ruiseanach a tha a' sìor fhàs. Tha na cleachdaidhean cogaidh fo stiùir Bhreatainn air an ainmeachadh mar Joint Warrior agus tha na h-àireamhan uile mòra: 13,000 neach-obrach bho 14 dùthaich a 'cleachdadh còrr air 50 soitheach agus submarines a bharrachd air 70 itealan. Tha NATO ag ràdh gun do thòisich am planachadh fada mus do thòisich an Ruis a' giùlan mar nàmhaid. Airson còrr air bliadhna tha NATO air a bhith a 'cur às do ghnìomhan na Ruis san Úcráin a bharrachd air na h-iomairtean armachd trice, mòr-ìre, sgiobalta aige agus na buamairean Bear fad-raon sin a' itealaich gu tric gu math faisg air àite-adhair NATO. Mar sin, mura h-eil Joint Warrior na fhreagairt beachdaichte, tha e gu cinnteach na fhreagairt aig an àm. Chaidh cuireadh a thoirt do CNN latha a chaitheamh air bòrd aon de na soithichean a bha a' gabhail pàirt -- cruiseadair-mara le miosailean stiùiridh USS Vicksburg. Is e soitheach bratach gnàthach buidheann mara NATO a th 'ann. Tha an t-oifigear Àrd-mhinistear Brad Williamson ag ràdh gu bheil giùlan na Ruis na bhrosnachadh a bharrachd airson a bhith a 'dèanamh gu math anns na h-eacarsaichean sin. "Nuair sam bith a tha suidheachadh tèarainteachd agad a tha a 'cur nar cuimhne nach e dìreach geama a tha sinn a' dèanamh an seo, gu bheil buaidhean ann an saoghal fìor air ar comas tèarainteachd a thoirt do bhuill an aonaidh, tha mi a'smaoineachadh gu bheil sin a' cuimseachadh ar n-inntinn air na tha sinn a 'dèanamh, "arsa Williamson. Tha luchd-obrach eile air an Vicksburg ag innse dhuinn gu bheil farpais eadar diofar dhùthchannan agus eadhon soithichean agus fo-thaobhaidhean fa leth cuideachd na bhrosnachadh mòr. Tha mion-fhiosrachadh nan geamannan cogaidh seo dìomhair. Ach tha iad air am briseadh ann an dà phàirt: na h-eacarsaichean trèanaidh stèidhichte a tha a' toirt a-steach soithichean no buidhnean a tha a' crìochnachadh obraichean sònraichte agus an rud a chanas iad "cluiche an-asgaidh". Sin far a bheil a h-uile duine air an roinn ann an dà sgioba le òrdughan agus brosnachaidhean eadar-dhealaichte air an stiùireadh leis na maighstirean geama. Bidh teannachadh ag èirigh agus tha coltas ann gu bheil cogadh a' leantainn. Tha e furasta faicinn mar a tha cùisean a' fàs farpaiseach. Tha an Ruis air ùidh a ghabhail ann. Chleachd i a còir fo na tha aithnichte mar sgrìobhainn Vienna gus an luchd-sgrùdaidh aice fhèin a chur. Tha NATO ag ràdh nach do dh'fhuirich iad ach beagan làithean agus...
Tha NATO a'cumail eacarsaichean mòra cogaidh far costa na h-Alba. Tha Alliance ag ràdh gun do thòisich am planachadh fada mus do rinn an Ruis ath-nuadhachadh air an inbhe aige mar phrìomh nàmhaid na h-aonadh. Ach tha oifigear àithne ag ràdh gu bheil giùlan na Ruis na bhrosnachadh a bharrachd airson a bhith a'dèanamh gu math anns na h-eacarsaichean sin.