Cuir crìoch air an abairt a leanas:
Murt Champ de Mars, dh'òrduich na h-ùghdarrasan iomadh grèim. Cha robh Robespierre, a bha a 'tachairt aig a' chlub Jacobin, a 'dol air ais gu rue Saintonge far an robh e a' fuireach, agus mar sin dh'fhaighnich e do Laurent Lecointre an robh fios aige air patriot faisg air na Tuileries a dh' fhaodadh a chuir air bhog airson na h-oidhche. Mhol Lecointre taigh Duplay agus thug e e an sin. Bha Maurice Duplay, neach-dèanamh caibineat agus neach-dealachaidh dìoghrasach a 'fuireach aig 398 Rue Saint-Honoré faisg air na Tuileries. Às deidh beagan làithean cho-dhùin Robespierre gluasad a-steach, ged a bha e a 'fuireach an sin anns a' chùlaibh gus am biodh e gu cunbhalach fosgailte do fhuaim obrach. Bha e air a bhrosnachadh le miann a bhith a 'fuireach nas fhaisge air a' Chòmhdhail agus àite coinneimh nan Iacobain ann an Rue Saint-Jacques. A rèir a charaid, an sgian Joseph Souberbielle, Joachim Vilate, agus nighean Duplay Élisabeth, chaidh Robespierre an sàs ann an nighean as sine Duplay, Éléonore, ach dhiùlt a phiuthar Charlotte Robespierre seo gu làidir. Cuideachd dhiùlt Augustin a phòsadh. Bha na fir anns an teaghlach (Maurice, a mhac agus a mhac-meanmna) uile an sàs gu gnìomhach ann an dleastanasan oifigeil le taing do phrotonachas Robespierre. Air 29 Dàmhair 1793 thàinig Duplay gu bhith na bhall den Chùirt-reabhlaideach.