Geàrr-chunntas air an artaigil:  Dh'fhoillsich Toby Perkins, leas-cheann-suidhe an iomairt taghaidh Làbarach, ann am post-d nach eil a luchd-obrach aige air am pàigheadh ach £4 gach latha airson cuairtean 12-uair. Tha Làbarach air a bhith fo chasaid de 'iongantas iomlan' às dèidh dha nochdadh gu bheil luchd-obrach a tha ag obair airson aon de na ceannardan taghaidhean aca air am pàigheadh dìreach £4 gach latha fhad's a tha am pàrtaidh ag ràdh gu bheil iad a' dìon an luchd-pàighidh ìosal. Nochd post-d a chuir Toby Perkins, a tha na leas-cheann-suidhe air an iomairt taghaidh Làbarach a bharrachd air na Pàrlamaid airson Chesterfield, nach eil luchd-obrach a' faighinn ach £25 san t-seachdain airson a bhith ag obair 12 uair san latha. A-nis tha Làbarach a' feuchainn ri faighinn timcheall an duilgheadas le bhith ag ràdh nach tèid pàigheadh sam bith a thoirt do na h-iomairtean, gan dèanamh nan saor-thoileach seach nan luchd-obrach. Tha am post-d, a chaidh fhoillseachadh ann an The Sun, a 'nochdadh gu bheil an cois an tuarastal beag aca, dh' fhaodadh luchd-obrach a bhith a 'dùileachadh gun tèid ath-dhìoladh a dhèanamh airson siubhal, a bharrachd air a bhith air an cur a-steach ann an àite-fuirich rè na h-iomairt. Bha Mgr Perkins an t-seachdain sa chaidh air diùltadh gun robh e a' fastadh luchd-obrach sam bith, a dh'aindeoin gun robh e a' sanasachd airson còig 'Campaign Interns dealasach, brosnachail agus cruaidh-obrach' air-loidhne air 8 Màrt. Tha an sanas, a tha ag ràdh gum bi na h-iomairtean air am pàigheadh airson siubhal, biadh agus àite-fuirich, ag ràdh: 'Tha seo na chothrom air leth airson trèanadh fhaighinn agus eòlas fhaighinn air Iomairtean Làbarach, mar phàirt de sgioba dìoghrasach agus air leth brosnachail.' Tha manifesto Làbarach 2015 air a bhith a' feuchainn ri bhith a' dìon luchd-obrach Bhreatainn le bhith ag àrdachadh an tuarastal as ìsle gu £8 san uair, a' brosnachadh an tuarastal beò, agus a' cur casg air cùmhnantan gun uair. Thuirt Julia Cambridge, a tha a 'dol an aghaidh Mgr Perkins ann an Chesterfield: 'Tha seo a' fàileadh na h-iomairt as motha. 'Chan urrainn dhut aon latha a bhith a' bualadh mu bhith a' toirt tuarastal beò do luchd-obrach, agus an uair sin a bhith a' dèanamh a' mhalairt dìreach.' Tha Mgr Perkins, a chaidh a thaghadh airson a' chiad uair mar Phàrlamaid ann an 2010, a' dìon trom-chuid teann de dìreach 500 bhòt thairis air na Lib Dems ann an Chesterfield. Thuirt e gun robh an post-d, leis an tiotal 'The Interns Are Coming' (Tha na h-Innseanaich a' tighinn) air a bhith ag amas air taic a thogail agus a' toirt a-mach gu bheil luchd-iomairt ag obair gu cruaidh. Julia Cambridge, Lib Dem a tha a 'ruith an aghaidh Mgr Perkins anns an sgìre Chesterfield aige. Ann an aithris chuir e ris:...
Tha post-dealain bho MP Toby Perkins a'nochdadh gu bheil luchd-obrach air am pàigheadh £ 25 gach seachdain. Tha sin co-ionann ri £ 4 gach latha airson a bhith a'cur ann an iomairt cuideachadh 12 uair a thìde. Chleachd Làbarach suas an tuarastal as ìsle agus a'brosnachadh tuarastal beò ann am manifesto. Tha am pàrtaidh a'diùltadh a bhith a'cleachdadh luchd-obrach agus thuirt iad gur e saor-thoileach a th'ann an buidheann.