Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha màthair òg air a h-oighreadh taigh-òsta a mhìneachadh a bha a' gabhail a-steach a bhith a' faicinn i fhèin agus a companach air an cuireadh gu pàrtaidh tràth-oidhche le luchd-glèidhidh anns an t-seòmar ri taobh. Às deidh fuireach san ospadal, chaidh Lindsey Walker a chur a-steach airson fuireach tron oidhche aig Taigh-òsta Rex, àite-sgaoilidh oirthir a bha air a mheas gu mòr, ann am Bàgh Whitley, Tyneside a Tuath. Thàinig Ms Walker, a com-pàirtiche agus a mhac dà-bliadhna à Darlington airson an aon saor-làithean aca den bhliadhna - ach airson a bhith air a mhilleadh. Chuir Lindsey Walker, à Darlington, seachad saor-làithean bho ifrinn aig Taigh-òsta Rex ann am Bàgh Whitley, Tyneside a Tuath. Chaidh tiles a bhriseadh agus a sgaoileadh san t-seòmar-ionnlaid, a dh 'fhaodadh a bhith air leòn a dhèanamh gu furasta, fhad' s a bha e ceart, bha am pàipear-balla air a dhol a-mach cuideachd. Aig 4m, leis na fuaimean de bhàs a 'bualadh bhon chlub-oidhche gu h-ìosal, cho-dhùin an teaghlach, a bha duilich leis an inbhe den t-seòmar £ 82 gach oidhche aca, gum b' fheàrr leotha suidhe ann an cruinneachadh an taigh-òsta na bhith a 'feuchainn ri cadal. Bha pàipear-balla ann an seòmar Ms Walker a' crochadh ann an sgàilean, toll anns na ballachan, tiles briste agus salachar a bha a' fuireach bho luchd-còmhnaidh roimhe. Thuirt Ms Walker, 23, 'Bha an taigh-òsta a' coimhead àlainn air-loidhne ach nuair a ràinig sinn an sin lorg sinn gu robh e os cionn an cluba-oidhche as motha sa bhaile agus bha sinn san t-seòmar os a chionn. Chaidh sinn sìos aig 4am agus dh'fhuirich sinn anns an t-seòmar-tagraidh oir bha an taobh a-staigh a 'feuchainn ri ar slaodadh a-steach don t-seòmar aca airson pàrtaidh <unk> bha luchd-gleidhidh aca agus bha iad a' faighneachd an robh sinn airson a dhol a-steach. Bha toll domhainn ann an aon de na pannalan ann an balla seòmar Mgr Walker. 'Bha mi nam pyjamas còmhla ri leanabh dà bhliadhna a dh'aois agus bha mi a' crathadh agus a' eagal <unk> cha robh sinn a' faireachdainn sàbhailte. 'Bha an saor-làithean seo a' ciallachadh a h-uile càil dhomh. Tha mi air a bhith a-steach agus a-mach às an ospadal le cùisean iomagain agus bha e na thiodhlac fhaighinn gu math bho mo mhàthair. ' Thuirt i: 'Cha do thuig sinn ach mar a bha an seòmar nuair a thill sinn às dèidh latha a-mach agus bha e ro fhadalach a bhith ga atharrachadh. 'Tha sinn dìreach airson rabhadh a thoirt do dhaoine eile <unk> is e seo àite feasgair, chan ann airson teaghlaichean agus bu chòir sin a bhith air a shanasachd.' A' càineadh làimhseachadh luchd-obrach air gearanan, thuirt Ms Walker gun deach an teaghlach a dhiùltadh làn ais-dhìoladh agus gun deach an casaid a dhèanamh suas an sgeulachd aca. Rex... Tha mi a' smaoineachadh...
Bhruich Lindsey Walker aon fuireach le com-pàirtiche agus leanabh aig Taigh-òsta Rex. A 'toirt cunntas air mar a bha an t-àite aig Bàgh Whitley' a 'coimhead àlainn air-loidhne' Ach bha an fhìrinn gu math eadar-dhealaichte agus bha an teaghlach 'gèilleadh agus eagal' Chosg an seòmar £ 82 agus bha e suidhichte os cionn cluba-oidhche.