Geàrr-chunntas air an artaigil:  (CNN) Chaidh sigaradan a chur a-mach air feadh bhailtean New Orleans. Chan eil fàilte air siùcar tuilleadh. Chaidh am baile a bha ainmeil airson a h-uile càil a bhith a' dol thairis air -- òl, ithe, dannsa air an t-sràid gus na h-uairean uile -- gun smocadh mar a thàinig Diciadain gu Là na Meadhan-oidhche. Ciamar a tha sin comasach? Tha e a 'nochdadh nach robh am baile-mòr ainmeil airson na comharraidhean Mardi Gras a tha a' dol thairis air na h-àrd agus fèisean jazz iongantach (a 'tòiseachadh Dihaoine!) ag iarraidh nach fheum a luchd-frithealaidh agus luchd-ciùil a bhith a' anail deatach gus an cuid obraichean a dhèanamh tuilleadh. Thug Comhairle Baile New Orleans seachad a thoirmeasg air smocadh anns a'mhòr-chuid de dh' àiteachan air feadh a 'bhaile - a' toirt a-steach bàraichean, casinoan agus taighean-bìdh - san Fhaoilleach, agus bha an bhòt aona-ghuthach, tha New Orleans Times-Picayune ag aithris. Bha luchd-seilbh bhàraichean draghail mu dheidhinn call teachd-a-steach a dh'fhaodadh a bhith ann, fhad's a bha luchd-ceannach puffing a' gearain mu chall na h-àiteachan smocadh aca. Chuir Harrah's New Orleans agus luchd-seilbh bàr cùis-lagha gus stad a chuir air an toirmeasg, agus tha èisteachd air a chur air dòigh ann an cùirt stàite ann am mìos, tha CNN affiliate WAPT ag aithris. Tha amannan a' tòiseachadh aig $50. Gu fortanach dhuinn, chan eil gin de na 15 rudan a dh'fheumas CNN a dhèanamh ann an New Orleans - a' gabhail a-steach cuairt Treme no ithe beignet - a' ciallachadh smocadh.
Tha bàraichean New Orleans gun smocadh bho mhadainn Diciadain. Tha cùis-lagha le Harrah's agus luchd-seilbh bàr ag iarraidh an casg a chuir às.