Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha an eòlaiche-inntinn spòrs ainmeil Dr Steve Peters ag ràdh nach do rinn e ach beagan a bharrachd air a bhith a' toirt do Jonathan Trott na h-innealan airson a dhreuchd ann an Sasainn ath-thogail. Thàinig batman Warwickshire Trott sìos anns na h-Innseachan an Iar còmhla ri Sasainn oidhche Diardaoin, air ais anns an t-suidheachadh eadar-nàiseanta airson a 'chiad uair bho dh' fhàg e turas Ashes an t-earrach a chaidh le tinneas co-cheangailte ri cuideam. Tha Trott air bruidhinn gu fosgailte mu na h-iomairtean aige bhon uair sin, ach tha e air a dhreuchd ath-bheothachadh gu slaodach le Warwickshire agus na Leòmhann Shasainn agus tha e a-nis air a bhith a 'tilleadh gu Deuchainnean. Tha Jonathan Trott a'tilleadh gu suidheachadh Shasainn airson a'chiad uair bho bhith a'gabhail fois le tinneas co-cheangailte ri cuideam. Tha an duine 33-bliadhna air a bhith ag obair gu mòr le Dr Peters tron bhliadhna mu dheireadh, ag ionnsachadh bho dhuine a rinn obair ainmeil leis an sgioba rothaireachd Bhreatainn, Liverpool FC agus Ronnie O'Sullivan, agus a thug a-steach 'Paradox Chimp' ann an oidhirp gus daoine a chuideachadh gus an inntinn aca fhèin a riaghladh nas fheàrr. Ach a' bruidhinn ann an The Independent, thuirt Peters nach eil leigheas draoidheil ann agus gun do dh'obraich Trott gu cruaidh gus na duilgheadasan aige a cho-dhùnadh, a mhìnich e mar 'fhulangas suidheachaidh'. Sgrìobh e: 'Chunnaic e a h-uile bogsa. Bha e na cho-dhùnadh ro-làimh dhomh gum biodh e a' dèanamh adhartas mòr - bha mi dìreach an dòchas gum biodh e an uair sin a' coileanadh mar a tha e air a bhith a' dèanamh agus a' dìon a àite. A-nis tha e air sin a dhèanamh. Dh'obraich an Dr Steve Peters leis an neach-bathair agus thug e dha na h-innealan riatanach gus tilleadh dhan gheama. 'Tha e na chluicheadair cricket iongantach. Is e a' chomhairle a bheir mi don mhòr-chuid de na daoine a tha mi ag obair còmhla riutha gun a bhith a' dol gu poblach oir gu follaiseach tha thu a' trèanadh dhaoine airson sgilean a dhèanamh. Chan eil mòran dhaoine a' tuigsinn gur e sgilean a th' ann agus mar sin is dòcha nach eil thu ga dhèanamh ceart. 'Tha daoine a' sùileachadh leigheis-taighe draoidheil agus chan ann mar sin a tha e ag obair. Cho-dhùin Jonathan gun robh e airson a dhol gu poblach mu dheidhinn seo oir tha e air a dhèanamh cho math. 'Tha e na bhuannachd don fhear. Faodaidh tu amannan a bhith agad ann an spòrs, uaireannan seusan gu lèir, nuair nach eil rudan a' tachairt agus tha thu dìreach a' cladhach nas cruaidhe gus a dhèanamh a-rithist - is e sin gu h-èifeachdach a tha aig Jonathan...
Thill Jonathan Trott gu suidheachadh Shasainn às dèidh a thinneas co-cheangailte ri cuideam. Chuidich an eòlaiche-inntinn spòrs, an Dr Steve Peters, an neach-bathair le a dhuilgheadasan. Tha Peters air leth toilichte an Trott'iongantach'fhaicinn a' tilleadh a Shasainn. CLIICH ANSEO airson na naidheachdan crioclaid as ùire.