Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha nighean deugaire air nochdadh aig a' chùirt air a bhith a' co-dhùnadh siubhal thall thairis gus a dhol còmhla ri ceannaircean Chùird ann an sabaid an aghaidh na h-Eileanach. Chaidh Silhan Ozcelik, oileanach 18 bliadhna a dh'aois, a dhìth bho dachaigh a teaghlaich Curdach ann an ceann a tuath Lunnainn san Dàmhair a chaidh, nuair nach robh i ach 17 bliadhna a dh'aois. Tha an Old Bailey a'stiùireadh mar a bha Ozcelik a' siubhal air an Eurostar còmhla ri fear eile gu Stuttgart, a 'Ghearmailt, far a bheil prìomh oifis gluasad òigridh a' Phàrtaidh Luchd-obrach Curdach (PKK). Tha oileanach an t-siathamh ìre, Silhan Ozcelik, 18, fo chasaid a bhith ag ullachadh airson ionnsaigh-teasairginn a dhèanamh san Dàmhair 2014. Chaidh an deugaire, aig a bheil oighreachd Curdach, a chumail aig Port-adhair Stansted às deidh dhi tilleadh don RA à a 'Ghearmailt air 16 Faoilleach. Chaidh Ozcelik, à Pàirc Clissold, taobh a tuath Lunnainn, a chur fo chasaid le aon chunntas de bhith a 'dol an sàs ann an ullachadh airson gnìomhachd ceannairc san Dàmhair 2014. Fhad's a bha an èisteachd a' tachairt, chruinnich luchd-iomairt taobh a-muigh an Old Bailey le banners agus bratach gus an mì-aonta a chur an cèill aig a' chùis. 'S e buidheann reubaltach Curdach a th' ann am Pàrtaidh Luchd-obrach na Curdach (PKK), a chaidh a stèidheachadh ann an 1978, a bha an toiseach a' strì airson fèin-chinnidh agus còraichean poilitigeach do Chùrdaich san Tuirc. Fhad's a bha an èisteachd a' tachairt, chruinnich luchd-iomairt taobh a-muigh an Old Bailey le banners agus bratach gus an mì-aonta a chur an cèill aig a' chùis. O chionn ghoirid tha an PKK air a bhith a' sabaid airson a bhith a' toirt faochadh do chòmhdaichean Curdach, leithid Kobani ann an Siria, a tha air a bhith fo ionnsaigh bho ISIS. Tha PKK air a liostadh mar bhuidheann ceannairc le NATO, na Stàitean Aonaichte agus an Aonadh Eòrpach. An dèidh a bhith a' nochdadh sa chùirt an-diugh tro cheangal-bhidio, chaidh an deugaire a-rithist a chur an grèim le Mgr an t-Urr Sweeney. Tha i gu bhith a 'cur a-steach pleas gu na casaidean air 12 Ògmhios. Tha ceann-latha a cùise air a shuidheachadh airson 7 Sultain. Tha sinn duilich nach eil sinn a' gabhail ri beachdan air an artaigil seo an-dràsta.
Chaidh Silhan Ozcelik, 18, a dhìth à dachaigh teaghlaich Curdach san Dàmhair a chaidh. Chuala a' chùirt gun robh i a' siubhal air Eurostar gu Stuttgart, dachaigh gluasad òigridh Pàrtaidh Luchd-obrach Curdach. Ozcelik, à Clissold Park, taobh a tuath Lunnainn, fo chasaid le aon eucoir-teasairginn.