Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha luchd-siubhail ann an roinn eaconamaidh air a bhith a' miannachadh o chionn fhada gum biodh iad san chiad clas le leapannan leapa agus biadh math, ach a-nis tha e coltach gu bheil cuideigin eile ann airson a bhith a' dìoghras - an sgioba caban. Tha dealbhadh plèana ùr air na raointean ath-nuadhachadh far am faod sgioba caban tlachd fhaighinn bho fois agus fois ann an itealaich, agus tha e coltach gu bheil barrachd rùm aca na neach-siubhail sam bith. Chaidh dealbhadh leabaidh slick bunk a nochdadh le Zodiac Galleys Europe, a 'toirt leabaidh do luchd-obrach gach fear agus beagan prìobhaideachd airson beagan sùilean dùinte rè itealaich fad-ùine. Scrollaich sìos airson bhidio. Àite air a' chiad chlas! Tha Zodiac Aerospace air na dealbhaidhean ùra aca fhoillseachadh airson àiteachan cadail sòghail airson sgioba caban. Tha an raon deic ìosal ag amas air mothachadh farsaingeachd agus prìobhaideachd a mheudachadh airson luchd-frithealaidh itealaich fhad's a tha iad a'fois. Le cuideachadh bho 30 luchd-frithealaidh itealaich bho ceithir mòr-thìrean eadar-dhealaichte, tha na dealbhaidhean aig an deic ìosal aca a' nochdadh sgìre a chaidh a dhealbhadh gus a bhith a' faireachdainn farsaing, prìobhaideach agus le cofhurtachd pearsanta as motha. Tha gach bunca uidheamaichte le aonad seirbheis pearsanta (PSU) a tha a 'tabhann sgioba le feartan comhfhurtachd fa leth leithid siostam fèisteas rè itealaich agus siostam èadhar. Gus an mothachadh air an àite a mheudachadh gu h-ìosal, chaidh stuthan ùr-ghnàthach agus fuasglaidhean solais a dhealbhadh agus a chur an gnìomh. Chaidh bun-bheachd Zodiac Aerospace a nochdadh Aircraft Interiors Expo ann an Hamburg an t-seachdain sa chaidh, a bha ag amas air na leasachaidhean as ùire ann an saothrachadh itealain a thaisbeanadh. Tha a 'chompanaidh air a bhith a' cruthachadh Lower Deck Mobile Crew Rests airson Airbus A330 / A340 bho na '90an agus is e ceannard a'mhargaidh a th' anns an raon seo. Tha aonad seirbheis pearsanta (PSU) aig gach roinn a'tabhann sgiobaidhean le siostaman cur-seachad air-loidhne agus èadhar-gnìomhachadh. Bha iad ag amas air tòiseachadh bho sgàthan glan gus bun-bheachd ùr a chruthachadh airson àiteachan cadail, agus rinn iad sgrùdadh farsaing air a'mhargaidh gus seo a choileanadh. 'Cha robh an amas a-mhàin air feabhas a thoirt air taobhan cainnteach leithid cosgais agus cuideam, ach cuideachd gus eòlas an neach-cleachdaidh a leasachadh,' thuirt neach-labhairt airson Zodiac Aerospace ri Skift. Bha luchd-cleachdaidh an sàs anns gach ceum den phròiseas. 'An rannsachadh farsaing...
Nochd Zodiac Aerospace dealbhaidhean ùra airson àiteachan luchd-obrach caban stèidhichte air fios air ais bho luchd-obrach companaidh-adhair. Tha am bun-bheachd sòghail ag amas air àite, comhfhurtachd agus prìobhaideachd a mheudachadh, le siostam leabaidh bunk. Tha siostam fèisteas agus èadhar pearsanta aig gach leabaidh agus àite leughaidh. Tha raointean falaichte air falbh bho luchd-siubhail air cùl dhorsan falaichte air an deic ìosal.