Geàrr-chunntas air an artaigil:  Ged a dh'fheumas clann òga a bhith air an còd-rathaid a shealltainn gus rathaidean a thrasadh gu sàbhailte, tha e coltach gu bheil na chimpanzees air an ionnsachadh fhèin. Tha luchd-rannsachaidh a tha a'sgrùdadh chimps ann an Uganda ag ràdh gu bheil na seimeanan a' feumach air atharrachadh gus dèiligeadh ri rathaidean a tha a'sìor fhàs trang a' gearradh tron sgìre aca. Lorg iad aig rathad asphalted trang tro sgìre Sebitoli de Phàirc Nàiseanta Kibale ann an Uganda, tha na chimpanzees air ionnsachadh a bhith a 'coimhead an dà dhòigh mus tèid iad a-null. Tha chimpanzees a'dol tarsainn rathad trang ann am Pàirc Nàiseanta Kibale ann an Uganda (gu h-àrd) air ionnsachadh a bhith a'coimhead airson trafaig. Fhuair luchd-saidheans a-mach gu bheil na siompantan cuideachd gu tric a' ruith tarsainn rathaidean, fhad's a bhios fireannaich ceannasach a' feitheamh gus dèanamh cinnteach gu bheil na siompantan nas òige a' dol tarsainn gu sàbhailte. 'S e seo a' chiad uair a chunnaic sinn seampansaidhean a' atharrachadh an giùlan gus atharrachadh gu rathaidean trang. Tha e coltach gu bheil chimpanzees a 'blasadh am biadh aca le luibhean, tha luchd-rannsachaidh air a mholadh. Fhuair an Dr Sabrina Krief, neach-teagaisg aig Taigh-tasgaidh Nàiseanta Eachdraidh Nàdarra ann am Paris, agus a cho-obraichean gun bi siompanaich fiadhaich ann an Uganda ag ithe trì seòrsachan duilleag eadar-dhealaichte fhad's a tha iad a' ithe feòil a bha iad air a ghlacadh. Tha iad a' beachdachadh ma bha seo airson adhbharan leigheis, gum bi beathaichean eadar-dhealaichte ag ithe lusan eadar-dhealaichte a rèir an tinneas aca. Ach, bha na beathaichean anns gach buidheann uile buailteach a bhith ag ithe na h-aon lusan le am feòil, a'moladh gun robh iad gan ithe airson blas an àite sin. Lorg an Dr Krief agus an sgioba aice gun robh buidhnean de chimpanzees air leth ann an Urras Coille Budongo agus Pàirc Nàiseanta Kibale ag ithe lusan fhad's a bha iad a' caitheamh feòil. Thuirt Marie Cibot, bith-eòlaiche aig Taigh-tasgaidh Nàiseanta Eachdraidh Nàdarra ann am Paris, a bha a' stiùireadh na h-obrach, gu robh sgaoileadh bun-structair rathaid ann an Afraga a' cur bagairt a' sìor fhàs air fiadh-bheatha ann an iomadh dùthaich. Thuirt i: 'Ged a tha an rathad asphalted a' riochdachadh bagairt mhòr air beathaichean a 'dol tarsainn, thug na chimpanzees an cunnart seo a-steach. 'Bha còrr is 90 sa cheud de na daoine a' coimhead air an làimh dheis agus air an làimh chlì mus do thrèig iad agus fhad's a bha iad a' dol thairis. 'Crosadh chimpanzees ann an fo-bhuidhnean beaga. Chaidh buidhnean iomlan a thrasadh nas luaithe nuair a bha na chimpanzees nas motha anns na buidhnean tarsainn. ' Tha...
Chaidh chimpanzees fhaicinn a' dol tarsainn rathad trang ann am Pàirc Nàiseanta Kibale, Uganda. Bha a'mhòr-chuid de na seampanaich a' coimhead air an làimh chlì, air an làimh dheis no an dà dhòigh mus do thrèig iad an rathad. Tha na chimpanzees a 'dol tarsainn ann an buidhnean beaga, gu tric a' ruith gus faighinn tarsainn gu luath. Tha luchd-saidheans ag iarraidh a bhith a'deuchainn fo-chuairtean agus drochaidean gus leigeil le chimpanzees tarsainn gu sàbhailte.