Geàrr-chunntas air an artaigil:  Chaidh dithis luchd-cladhach armaichte a ghlacadh air an camara a' cleachdadh sligehammer agus achadh gus feuchainn ri briseadh a-steach do bhùth jewelry. Chaidh na luchd-cladhach a chuir às le neach-obrach misneachail a chuir bacadh air an doras don togalach, agus thòisich iad air teicheadh air baidhsagal-motair. Thug neach-tarsainn dealbhan de na dà choire, agus tha na poilis a-nis air a bhith a 'cur a-steach don phoball gus an cuideachadh le bhith a' comharrachadh nan coireadairean. Raid: Aon de dhithis luchd-cladhach a bha a'cleachdadh slatan-tomhais agus achadh gus feuchainn ri briseadh a-steach gu bùth jewelry. Thachair an oidhirp air briseadh a-steach ann am Pemberton, fo-bhaile Wigan ann am Greater Manchester, feasgar Disathairne. Chleachd aon de na luchd-cladachaidh claisneachd gus doras fiodha a bhris a-steach agus chleachd am fear eile saighead gus glainne tèarainteachd a bhriseadh aig Uncle Jewellers agus Pawn Brokers. Nuair a bha neach-obrach a 'cur bacadh air an doras agus a' putadh aon dhiubh air ais tron uinneag briste theich iad às an t-sealladh, a 'bagairt ball den phoball leis a' chlach nuair a rinn iad sin. Tha Poileas Mòr-Manchester a-nis a' rannsachadh a bheil an tachartas co-cheangailte ri briseadh a-steach coltach ri seudair eile ann an Wigan an t-seachdain sa chaidh, a bha cuideachd a' gabhail a-steach baidhsagal-motair agus claisneachd. Getaway: Chleachd an dithis choireanach baidhsagalan-motair gus teicheadh às an t-sealladh ann an Wigan, Greater Manchester. Thuirt an Stiùiriche Pete Carletti: 'Thachair an oidhirp seo air goid ann am meadhan latha air feasgar Shathairn trang ann am meadhan baile Pemberton. 'Tha e air tòrr èiginn adhbhrachadh agus chan eil teagamh sam bith agam gu bheil tòrr fhianais a dh'fhaodadh a bhith ann a chunnaic na thachair agus a dh'fhaodadh fiosrachadh deatamach a bhith aca dhuinn. 'Tha sinn air àireamh mhòr de dh'ainmean fhaighinn de bhuill den phoball a bha san sgìre aig an àm buntainneach ach dh'iarradh mi air na daoine sin nach do bhruidhinn ri poileis fhathast fios a chur thugainn. 'Tha an neach-obrach a' bhùth air misneachd iongantach a shealltainn ann an aghaidh na h-eas-aonta gus na dà ghoid seo a chumail air ais agus bu mhath leam moladh a thoirt dhaibh airson na gnìomhan aca. Feachd: Aon de na baidhsagalan-motair a chleachd na luchd-crathadh, a chaidh a ghlacadh air camara le neach-amhairc. 'Bu mhath leam cuideachd taing a thoirt don bhall den phoball a bha cràbhach gu leòr airson...
Dh'fheuch dithis luchd-cladhach ri ionnsaigh a thoirt air bùth jewelry ann an Wigan, Greater Manchester. Bhris iad a-steach le crann agus cladach ach bha neach-obrach misneachail a'cumail orra air ais. Tha eucoirean air teicheadh air baidhsagal-motair ach fhuair fianais iad air an camara. Tha na poilis a-nis ag iarraidh fiosrachadh a chuidicheas iad gus an luchd-crathadh a ghlacadh.