Cuir crìoch air an abairt a leanas: Air 1 Dùbhlachd 1943, chaidh "Tsugaru" ath-shuidheachadh don treas Cabhlach Turasachd a Deas. Air 24 Màrt 1944, chaidh i a chur a-mach à Palau gus mèinnearachd a dhèanamh ann an t-Strait Balabac anns na Philippines, às deidh sin chaidh a stèidheachadh aig Balikpapan ann am Borneo. Tha creideas air aon de na mèinnean bhon mhisean seo le bhith a 'dol fodha an, san Iuchar 1944. Air 31 Cèitean, chaidh "Tsugaru" a chur ri
<unk>Operation KON<unk> (the Relief of Biak), a' giùlan ath-leasachaidhean bho Zamboanga air Mindanao ann an oidhirp gus an cur an aghaidh na h-eadar-tharraing Ameireaganach. Air 21 an t-Ògmhios, às deidh dha falbh Sorong, New Guinea airson Halmahera Island, chaidh "Tsugaru" a torpedoed leis an t-submarine Royal Dutch Navy "K-XIV", a dh 'adhbhraich milleadh mòr. Às deidh rèiteachadh sealach, dh 'fheuch i ri Manila a ruighinn, ach chaidh a fhaicinn air 29 Ògmhios faisg air Biak le, a dh' fhuaireadh làn sgaoileadh de sia torpedoes. Bhuail dithis "Tsugaru", a chaidh fodha aig a' cheum nas lugha na 25 mionaid an dèidh sin le call a' mhòr-chuid den sgioba, a' gabhail a-steach an ceannard, an Caiptean Nakatsu.