Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha an dàrna turas-mara air docadh ann an San Diego le sgaoileadh mòr den norovirus cronmhor, a tha ag adhbhrachadh vomiting agus diarrhea. Dh'innis Legend of the Seas aig Royal Caribbean gun robh 135 neach-siubhail tinn mus do chuir e a-steach Diciadain. Dìreach aon latha roimhe, chuir an t-soitheach-croisidh Celebrity Infinity a-steach ann am baile-mòr ann an California a Deas le 106 tinn. Tha an dà long ann an seilbh Royal Caribbean. Bha an Legend of the Seas a' giùlan 1,763 neach-siubhail agus 747 sgioba air turas-mara 15 oidhche à Fort Lauderdale, Florida. Scrollaich sìos airson bhidio. Chaidh an Legend of the Seas a-steach air Diciadain le 135 neach-siubhail tinn air bòrd - an dàrna soitheach Royal Caribbean a chaidh a ghoirteachadh ann an dà latha. Dh'aithris an Celebrity Infinity, a chaidh a-steach Diluain, 106 neach a bha air fàs tinn le norovirus. Thòisich sgiobaidhean sa bhad ag obair a' sguabadh sìos agus a' sganadh an dà long. Faodaidh Norovirus fuireach air uachdar airson seachdainean, a' ciallachadh gum faodadh luchd-siubhail eile a bhith air an galar cuideachd. Bha an t-each-eòlaiche Celebrity Inifity, a bha a' giùlan 2,117 neach-siubhail agus 964 sgiobair, a' seòladh an aon shlighe bho Florida tro Riviera Mexico. Thuirt fear de luchd-siubhail air an Legend of the Seas, Brooke Fagan, mu latha de dhuilgheadasan gastrointestinal uamhasach air bòrd na soitheach. 'Thàinig mi gu bhith a' faireachdainn gu math tinn, gu math lethargic, gu math run-down. Cha b' urrainn dhomh a dhol a-mach às an leabaidh. Chrìochnaich e a 'bhualadh suas agus bha cùisean mòra aige fad an latha,' thuirt i ri KFMB-TV. Tha Fagan a' creidsinn gun tàinig am bhìoras bho phort-uisge na soitheach ann an Guatemala. Tha i ag ràdh gun do dh'fhàs i tinn goirid an dèidh na stad sin. Chuir an sgiobair air bòrd Legend of the Seas 15 neach a bha tinn a-steach do na seòmraichean aca airson 48 uairean. Tha Norovirus na bhìoras air leth gabhaltach bho uisge no biadh truaillte a dh'fhaodas a bhith beò air uachdar airson seachdainean. Tha e ag adhbhrachadh trioblaid gastrointestinal mòr. An dèidh dha an dà long a dhol gu doca, chaidh sgiobaidhean gu obair a' sguabadh a-nuas gach ceud de na cabannan agus nan seòmraichean coitcheann. Thuirt an CDC, a tha a'sgrùdadh a' chùis: 'Tha oifigear slàinte àrainneachd Prògram Glèidhidh CDC agus epidemiologist air a dhol a-steach don long ann an San Diego, CA air 13 Giblean, 2015 gus sgrùdadh a dhèanamh...
Tha Legend of the Seas aig Royal Caribbean air a dhol a-steach Diciadain ann an San Diego le 135 neach-siubhail tinn air bòrd. Air Diluain, thàinig 106 duine tinn air an t-soitheach Celebrity's Infinit. Bha an dà long air seòladh à Fort Lauderdale, Florida, airson turas 15-oidhche.