Geàrr-chunntas air an artaigil:  Chaidh Arlette Ricci (gu h-àrd), an t-sealbhadair ioma-mhilleanan de Nina Ricci, a chur dhan phrìosan an-diugh airson a bhith a 'feuchainn ri a fortan a dhìteadh bho neach-cìs Frangach tro HSBC. Chaidh an t-sealbhadair ioma-mhilleanan de chompanaidh fasan Nina Ricci a chur dhan phrìosan an-diugh airson a bhith a' feuchainn ri a fortan a dhìteadh bho luchd-cìs na Frainge tro bhanca HSBC. Bha Arlette Ricci, 74 agus aon de na boireannaich as beairtiche san Roinn Eòrpa, "gu sònraichte dealasach" airgead a stòradh ann an cunntasan Eilbheis airson còrr air dà fhichead bliadhna. Chuir breith a chaidh a thoirt seachad le cùirt choireil ann am Paris ris: "Tha trom-inntinn nan fìrinnean na bhagairt air leth do leas a' phobaill". Bha Ricci air a dhiùltadh gun robh i a' falach co-ionann ri còrr is £15 millean, ag ràdh gun robh i dìreach air feuchainn ri cìsean a sheachnadh - a tha laghail - seach a bhith ga shàbhaladh, rud nach eil. Ach, bha còmhraidhean fòn air a bhith a 'cluich eadar an oighre agus a nighean, Margot Vignat, a' moladh eile. A rèir na h-ath-sgrìobhainnean, bha Ms Ricci a' dèanamh gàirdeachas gun do dh'atharraich i banca gus a bhith a' teicheadh bho chùis-lagha agus gun do chosg i na maoinean falaichte air chalet a cheannach ann an ionad sgithidh àrd-ìre san Eilbheis. Cha robh trioblaid orm a-riamh. Mar sin cheannaich mi taigh-bathair ann an Klosters, agus a-nis tha e math. Bha 2009, 2010, 2011 ann <unk> tha trì bliadhna air a bhith ann agus mar sin tha mi a' smaoineachadh gu bheil mi saor bho sheòrsa sam bith de sgrùdadh, <unk> chaidh Ricci a chluinntinn ag ràdh. Chuala i a nighean a' toirt rabhadh dhi mu na h-ùghdarrasan cìse, ag ràdh: 'Bheir faiceall air a h-uile càil. Tha iad mì-thlachdmhor. ' Ach thug Ricci daingneachadh dhi, ag ràdh: 'Rinn a h-uile duine ach chan e mise. Dh'fheumadh iad iad fhèin a thoirt a-steach agus airgead a phàigheadh. ' Fhreagair an nighean: 'O, dh'fhaodadh sin cron a dhèanamh.' Thuirt Ricci, air an làimh eile: 'Tha, gu dearbh, oir tha sin uile gu math mì-laghail.' Ann an rud a bhios a'suidheachadh cion-dreuchd laghail airson cùisean eile de mhealladh cìse tro HSBC, fhuair Ricci cuideachd bonn a tha co-ionann ri còrr air £ 700,000. Dh'òrdaich luchd-breitheanais cuideachd gum biodh taighean ann am Paris agus air eilean saor-làithean Corsica luach còrr is £3 millean air an glacadh. Bha Ricci fo chasaid gun do chuir i na h-iomairtean de na seilbh gu urrasan teaghlaich ann an oidhirp air a maoin ath-structaradh, gus casg a chur air peanasan. Chaidh trì bliadhna a thoirt dhi ann an prìosan,
Dhiùlt Arlette Ricci casaidean agus thuirt i gun do dh'fheuch i ri cìsean a sheachnadh, chan ann a bhith gan seachnadh. Le bhith a'glaodhaich eadar an oighreachd agus a nighean nochd e rud eile. Chaidh càin de £ 700,000 a chur air duine 74-bliadhna agus thèid dà thogalaichean a chur an grèim. Chaidh cuideachd a thoirt gu trì bliadhna sa phrìosan, le dà bhliadhna air a chuir dheth.