Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha coroner air a bhith a 'cur às don fhasachd leis an urrainn do dhrogaichean mì-laghail a bhith air an òrdachadh thairis air an' lìn dorcha 'an dèidh dha dithis bhràithrean oileanach bàsachadh a' cleachdadh ecstasy a cheannaich iad air-loidhne. Bhàsaich Torin Lakeman, 19 bliadhna a dh'aois, fo-cheumadair astro-fiosaigs, còmhla ri a bhràthair Jacques, 20 bliadhna a dh'aois, ann am pub ann am Manchester às deidh dha dà uiread de MDMA a chaitheamh às deidh dha an druga òrdachadh tron lìon. Aig Cùirt Coroner Bolton an-diugh, thuirt Alan Walsh gum biodh e a' conaltradh ri Rùnaire na Cùil Theresa May mu na bàsan, a' cur ris nach robh e gabhail ri's gun urrainn do dhaoine inntleachdail faighinn gu drogaichean san dòigh seo.' Chaidh Torin Lakeman, 19 (air an làimh chlì), agus a bhràthair Jacques, 20 (air an làimh dheis), a mharbhadh ann am pub ann am Manchester às dèidh dhaibh ecstasy a ghabhail a fhuair iad bho neach-reic gun ainm tro 'dark web' Chaidh na bràithrean a lorg marbh ann an seòmar os cionn am pub seo às deidh dhaibh a dhol a choimhead air Manchester United a 'cluich geama an aghaidh Hull aig Old Trafford san Dùbhlachd an-uiridh. Chaidh na bràithrean, an dà chuid à Eilean Mhanainn, a lorg ann an seòmar taigh-òsta os cionn The Grapes Pub ann am Bolton air 1mh an Dùbhlachd an-uiridh às dèidh dhaibh siubhal a dh'fhaicinn Manchester United a' cluich aig Old Trafford. Chaidh innse don chùirt gun do cheannaich Torin, oileanach Fiosaigs agus Sgrùdaidhean Planetary aig Oilthigh Aberystwyth, MDMA bho làrach-lìn Agora bho neach-reic gun ainm leis an 'làimhseachadh' Stone Island. Thuirt Ethan Bradley, co-shòisealta Torin, gun do cheannaich e na drogaichean gus 'deireadh-seachdain math a bhith aige', agus gum biodh e a' cleachdadh an druga gu saor-làithean, ach nach robh e tràille air. Thuirt an t-eòlaiche Alan Walsh an-diugh gun robh dragh air leis an fhasachd leis an do cheannaich na balaich na drogaichean marbhtach, a' cur ris gum biodh e a' sgrìobhadh gu Rùnaire na Dùthcha. Bha Jacques a 'fuireach ann an Chingford, Lunnainn, aig an àm sin còmhla ri a sheanmhair fhad' s a bha e a 'trèanadh airson a bhith na neach-còcaireachd, agus mar sin thadhail e gus coinneachadh ri Torin ann am Manchester, far an do chuir am paidhir am pub airson an deireadh-sheachdain. Chaidh innse aig an èisteachd gun robh an dà bhràthair air an druga a ghabhail ann an tachartasan eadar-dhealaichte. Chunnaic an dithis nuair a bhuannaich Manchester United an geama aca an aghaidh Hull 3-0, agus thuirt athair Raymond Lakeman gu robh e air leth toilichte gun robh na balaich a 'caitheamh ùine còmhla. Tha e...
Chaochail Torin Lakeman, 19, san Dùbhlachd an-uiridh còmhla ri a bhràthair Jacques, 20. Bha Torin air ecstasy a cheannach tron lìon dorcha gus 'deireadh-seachdain math a bhith aige' Ach ghabh paidhir ro-dhùnadh mòr agus chaidh an lorg marbh ann am pub ann am Manchester. An-diugh thuirt an coroner gun robh e'air a eagal'le bhith a'cleachdadh lìn dorcha airson drogaichean a cheannach.