Geàrr-chunntas air an artaigil:  Chaidh an jockey Èireannach, Davy Condon, a chur air falbh bhon t-seada air sgàth leòn spìonail a fhuair e anns an Grand National na bu thràithe air a' mhìos seo. Bha Condon a' marcachd Portrait King anns a' Grand National aig Aintree nuair a thuit e aig an treas-deireadh, a' fàgail dùbhlain spìonail air. B' e seo an dàrna turas taobh a-staigh bliadhna gun do dh'fhuiling an rothaiche leòn coltach ris. Dh'fhulaing Jockey Davy Condon concussion spinal ann an tuiteam aig Aintree rè an Grand National air a'mhìos seo. Bha Condon air a bhith a' gabhail ris gum biodh e a-mach à gnìomh airson ùine fhada ach an dèidh dha a bhith a' faicinn eòlaiche air Diciadain chaidh comhairle a thoirt dha gun cuir e crìoch air a' chùrsa aige. Dh'fhoillsich an Dr Adrian McGoldrick, prìomh oifigear meidigeach de Chlub Turf na h-Èireann aithris às leth Condon a bha ag ràdh: 'Tha Davy Condon air a bhith a' fulang le leòn spine ann an tuiteam rè an Grand National aig Aintree. 'Bha seo air cùl-fhiosrachadh concussion spinal roimhe a bha e air faighinn air ais gu h-iomlan agus a bha air a dhol seachad air a bhith comasach air marcachd leis an eòlaiche-neòil againn. Chaidh Davy a sgrùdadh an-dè (Diciadain) leis an Dr Brian Murray, Neurologist Co-chomhairliche, às leth a' Chlub Turf. Chaidh comhairle a thoirt do Condon (air an làimh dheis) a bhith air a leigeil dheth às dèidh dha leòn spine a dh'fulang san dàrna bliadhna. 'Tha an Dr Murray air a mholadh gum bi Davy a' fàgail marcachd, ge bith an e proifeasanta no saor-thoileach, air sgàth cunnart leòn spìonail a bharrachd. 'Tha an Dr Murray air Davy a chur air adhart airson beachd neurosurgical oir tha leòn disc a' leantainn air a' mhuineal aige. 'Tha Davy air gabhail gu h-iomlan ris a' chomhairle meidigeach agus bidh e a' conaltradh ri Urras Jockeys na h-Èireann a thaobh roghainnean dreuchdail san àm ri teachd.' 'S e an dàrna droch leòn a th' ann do jockey Èireannach air a' mhìos seo. Tha an co-obraiche Robbie MacNamara, a bha airson a bhith a' ruith anns a' Mhòr Nàiseanta, an-dràsta a' faighinn air ais bho leòntan a bha a' bagairt beatha a fhuair e ann an tuiteam 24 uairean ron rèis a dh'fhàg e gun fhaireachdainn anns na casan aige.
Tha Davy Condon air a bhith air a bhith air a dhreuchd a leigeil dheth air sgàth leòn spine. Thuit an jockey Èireannach aig Grand National aig Aintree na mìos seo. Chaidh comhairle a thoirt do Condon a dhol air falbh às dèidh dha eòlaiche fhaicinn Diciadain.