Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha Melissa Wilson agus a com-pàirtichean-sgioba air beulaibh eachdraidh a dhèanamh. Air Disathairne, aig an 161mh rèis bhàtaichean Oxford-Cambridge, bidh sgiobaidhean nam boireannaich a' sabaid air an aon chùrsa Thames ris na fir, a bhios a' leantainn uair a thìde às dèidh sin. Às dèidh deicheadan de iomairt agus 88 bliadhna bho chaidh na ciad bhoireannaich a bha a' ruith a' dèanamh gàire air luchd-amhairc fireann, tha iad a' faighinn an aon chìsean. Agus airson seanair Wilson, Richard Cowell 85-bliadhna, à East Kilbride, bidh e na latha mòr. Chan eil e airson an turas a bhith a' coimhead air a nighinn a bhith a' farpais airson Cambridge ach bidh e fhathast a' coimhead air a' rèis, a thèid a chraoladh air telebhisean airson a' chiad uair. Thuirt Wilson, 21,: <unk>Tha cuimhne agam nuair a bha mi 14 a 'coimhead còmhla ri m' athair agus mo bhràthair agus ag ràdh <unk> Am bi boireannaich ann? <unk> Rinn iad gàire <unk> chan ann ann an dòigh olc <unk> agus thuirt iad: <unk> Chan eil boireannaich sam bith ann, is dòcha gum faodadh tu cox a dhèanamh <unk>. Mar sin tha an fhìrinn gu bheil 10 bliadhna air ais tha rèis bhoireannaich air an Tideway agus tha mi ann an e gu math iongantach. Tha e cho iongantach gum bi mo sheanair comasach air coimhead air cuideachd. Melissa Wilson (air an làimh chlì) agus Caroline Reid de sgioba bàta Boireannaich Cambridge aig Club Ròin Thames ann an Lunnainn. Thug Clare Balding seachad a h-iomairt àbhaisteach air Channel 4's Grand National gus an tachartas a thaisbeanadh oir tha i airson teachdaireachd a chuir mu cho cudromach's a tha spòrs nam boireannaich. "Bha e na cho-dhùnadh mòr ri dhèanamh", thuirt Balding. <unk>Ach cha bhi a-riamh a' chiad rèis bhàtaichean bhoireannach eile air an Tideway.<unk> Chaidh fàilte a chuir air a aithris le Caroline Reid, ceann-suidhe Cambridge. "Tha e a' toirt aire do luchd-èisteachd eile, daoine a tha a' leantainn Clare", thuirt Reid, 24. <unk>Is dòcha nach bi daoine a tha a' cur taic ris an Grand National ag aontachadh ach bidh iad co-dhiù mothachail gu bheil e a' tachairt agus tha sin na rud math.<unk> Bidh Wilson, oileanach Litreachas Beurla treas bliadhna agus Reid, anns a' chòigeamh bliadhna aice de leigheas-fiodhaireachd, a' togail aig 5.30m gach latha airson trèanadh, obair gym agus òraidean, an uairsin bidh e air ais a-mach air an abhainn san fheasgar. Luchd-obrach bàta bhoireannaich Cambridge a' gabhail a-steach Wilson (an aghaidh) a' roadh air an Thames. Reid, Claire Watkins agus Wilson ag ullachadh air thoiseach air an Rèis Bàta an ath...
An dèidh deicheadan de dh' iomairt tha sgiobaidhean nam boireannaich gu bhith a' dèanamh eachdraidh. Bidh rèis bhàtaichean a'tachairt air Abhainn Thames Disathairne an ath sheachdain.