Geàrr-chunntas air an artaigil:  (CNN) 'S e Mark Goodacre an t-ainm a th' orm, agus tha mi nam phròifessor air Tiomnadh Nuadh agus tùsan Crìosdail ann an Roinn nan Sgrùdaidhean Creideimh aig Oilthigh Duke. Bha mi nam chomhairliche sreathach agus mar aon de na mòran eòlaichean air an camara air "Lorg Iosa" aig CNN. Bha mi cuideachd a' nochdadh anns gach prògram den phrògram. Chaidh cuireadh a thoirt do luchd-amhairc tweetadh agus na ceistean aca a phostadh air duilleag Facebook "Lorg Iosa" rè deireadh an t-seusain mu Mhaiream Magdalene. Gu h-ìosal tha cuid den fheadhainn as inntinniche, agus na freagairtean agam dhaibh. Chaidh iad a dheasachadh airson stoidhle agus soilleireachd airson an artaigil seo:. Anarie Kennedy: Tha an leth-bhreac a th 'againn de Soisgeul Màiri Magdalene a' tighinn bhon dàrna linn, ach a bheil e comasach gum faodadh an soisgeul fhèin a bhith nas sine (mar a 'chiad linn)? Goodacre: Gu dearbh, tha an leth-bhreac a chunnaic sinn san taisbeanadh a' dol bhon chòigeamh linn. Tha e an-dràsta suidhichte ann am Berlin, a' Ghearmailt. Ged is e an làmh-sgrìobhainn as coileanta a th' againn, tha grunn dhuilleagan a dhìth. Tha dà phàirt eile de Soisgeul Màiri ann, an dà chuid ann an Greugais, agus an dà chuid a' dol air ais bhon treas linn. Tha e doirbh an Soisgeul fhèin a shealbhachadh. Is e aon de na duilgheadasan nach eil iomraidhean sam bith ann san seann-aoisean. Is e a' bheachd as fheàrr againn gun deach a sgrìobhadh aig àm air choreigin ann am meadhan gu deireadh an dàrna linn. Gustavo Odría: Càite am faigh sinn eadar-theangachadh math de Soisgeul Màiri Magdalene? Goodacre: Tha grunn eadar-theangachaidhean math de Soisgeul Màiri. Is e aon mholadh "The Gospel of Mary of Magdala: Jesus and the First Woman Apostle" le Karen King. Tha deagh thoiseach-theachd agus stuthan deasbaid anns an leabhar sin cuideachd. Is e aon rud a tha airidh air a chur ris nach eil an Soisgeul air a ghairm gu dearbh mar "Soisgeul Màiri Magdalene". Chan eil an teirm "Magdalene" a' tighinn idir anns na teacsaichean a th' againn den t-Soisgeul. Canar "Màiri" ris a' ghaisgeach. Edward James Reeves: Bu mhath leam fios a bhith agam dè a thachair dha-rìribh do Mhàiri Magdalene? Càite an deach i? Cò a chunnaic i mu dheireadh? Is e seo aon de na dìomhaireachdan mòra mun charactar! Tha i cho follaiseach aig deireadh gach aon de na Soisgeulan canonach, agus tha an leughadair...
Is e Màiri Magdala aon de na caractaran as iom-fhillte sa Bhìoball. Tha Mark Goodacre, a tha a' nochdadh anns an t-sreath, a' freagairt na ceistean agad mu dheidhinn.