Tha e air a sgrìobhadh gu h-ìosal agus an uairsin freagair a 'cheist às deidh sin anns an aon chànan ris an t-sreath: Passage: Tha sgrìobadh hieroglyphic a' dol bho c. 3000 RC, agus tha e air a dhèanamh suas de cheudan de shamhlaidhean. Faodaidh hieroglyph a bhith a 'riochdachadh facal, fuaim, no dearbhaidh sàmhach; agus faodaidh an aon shamhla diofar adhbharan a choileanadh ann an co-theacsan eadar-dhealaichte. Bha hieroglyphs na sgrìobadh foirmeil, a chaidh a chleachdadh air cuimhneachan cloiche agus ann an uaighean, a dh' fhaodadh a bhith cho mionaideach ri obraichean ealain fa leth. Ann an sgrìobhadh làitheil, bha sgrìobadairean a 'cleachdadh cruth sgrìobhaidh lùbhlach, ris an canar hieratic, a bha nas luaithe agus nas fhasa. Ged a dh' fhaodadh hieroglyphs foirmeil a bhith air an leughadh ann an sreathan no colbhan ann an aon stiùireadh (ged a bha iad air an sgrìobhadh gu h-àbhaisteach bho làimh dheis gu cl
bho dheas gu clì