Thoir iomradh air an earrann gu h-ìosal agus an uairsin freagair a 'cheist às deidh sin anns an aon chànan ris an earrann:  Passage: Dh'fhuirich slàinte a' Bhanrigh cothromach gus an earrach 1602, nuair a chuir sreath de bhàsan am measg a caraidean i a-steach do dhroch trom-inntinn. Anns a' Ghearran 1603, thàinig bàs Catherine Carey, Granndaich Nottingham, niece a co-ogha agus caraid dlùth Lady Knollys, mar bhuille sònraichte. Anns a' Mhàrt, dh'fhàs Ealasaid tinn agus dh'fhuirich i ann an "melancholy socraichte agus neo-dhèanta a thoirt air falbh", agus shuidh i gun ghluasad air cushion airson uairean a thìde. Nuair a thuirt Robert Cecil rithe gum feumadh i a dhol dhan leabaidh, bhris i: "Chan e facal a th' ann a bhith a' cleachdadh ri prionnsachan, a dhuine bheag". Bhàsaich i air 24 Màrt 1603 ann am Phallaich Richmond, eadar dà agus trì sa mhadainn. Beagan uairean às dèidh sin, chuir Cecil agus a' chomhairle na planaichean aca ann an gluasad agus dh'fhuaimnich iad Seumas na Rìgh Shasainn. Ged a tha e air a bhith àbhaisteach a bhith a' clàradh bàs na Banrigh mar a thachair ann an 1603, às dèidh ath-leasachadh clàr-ama Shasainn anns na 1750an, aig an àm a bha Sasainn a' cumail Latha na Bliadhn 'Ùire air 25 Màrt, ris an canar Latha na Banrigh. Mar sin bhàsaich Ealasaid air an latha mu dheireadh den bhliadhna 1602 anns an t-seann chlàr-ama. Is e an co-chruinneachadh ùr-nodha an seann chlàr-ama a chleachdadh airson an ceann-latha agus an mìos fhad's a tha iad a' cleachdadh an ceann-latha ùr airson na bliadhna.  Ceist: Càite an do chaochail Ealasaid?
Phallaich Richmond