Geàrr-chunntas air an artaigil:  (CNN) Nota an Deasaiche (8 Iuchar, 2015) -- Tha ceistean air èirigh mu dh'aithne na nighean a chuidich an Dr Sanjay Gupta le bhith a' obrachadh air rè seachdain ann an Nepal às dèidh crith-thalmhainn millteach. Tha CNN a' coimhead a-steach do na ceistean sin agus bidh iad ag ùrachadh an còmhdach againn mar a tha sin air a dhearbhadh. Chuidich Gupta dotairean ann an Ospadal Bir ann an Kathmandu le bhith a 'dèanamh craniotomy ann an seòmar obrachaidh goirid air euslainteach òg mar a tha air a mhìneachadh san sgeulachd seo; is e dearbh-aithne an euslainteach a tha ann an ceist. Sgeulachd tùsail (air fhoillseachadh 27 Giblean, 2015):. Kathmandu, Nepal (CNN) - Thàinig luingeis-leigheis, agus chaidh nighean òg le ceann bandaichte agus sùil gu math dubh a thoirt a-steach do Ospadal Bir ann an Kathmandu air cathair-rothaidean am measg mòr-chòrdte. 'S e Selena Dohal, 8 bliadhna a dh'aois, a th' innte, agus chaidh a chrann a bhriste nuair a bha crith-thalmhainn mòr a' crathadh a nàbachd, dà uair is leth bho phrìomh-bhaile Nepal, gu talamh Disathairne. Tha fuil air cruinneachadh air mullach a h-eanchainn, anns an sgìre aghaidh deas, agus tha feum aice air obair-lannsa gu sgiobalta gus na clòtaichean a thoirt air falbh. "Thàinig i a-mach airson beagan uisge fhaighinn, agus thuit taigh air a cheann", tha a seanair Ram Prasad Duhal ag innse do dhotair. Tha an seanair aice air Selena a leantainn chun phrìomh-bhaile bho Panchhkal fhad's a tha a pàrantan a' toirt cùram do a bràthair leònte, aig a bheil briseadh air an dà chas. Fhuair an nighean beagan làimhseachaidh ann an ospadal eile ach chaidh a thoirt gu Bir ann an dòchas gun tèid a beatha a shàbhaladh. "Bha i air a bhriseadh gu mòr. Bha mullach an taighe oirre. Chaidh a lorg às deidh beagan uairean a thìde, "tha an Neurochirurg Bikesh Khambu ag ràdh. Tha i a 'faighinn craniotomy ann an seòmar obrachaidh goirid. Tha Sanjay Gupta, neurosurgeon agus prìomh neach-aithris meidigeach CNN, air a ghlanadh air iarrtas sgioba meidigeach Nepaleis gus cuideachadh leis an obair-lannsa. Chan eil na suidheachaidhean air leth freagarrach. Bidh Gupta a' nighe le bhith a' cleachdadh uisge sterile agus iodine a chaidh a thilgeil bho bhotal seach uisge teth bho sgàthan sgudal. An àite drills dealain, tha e an urra ri seòran den t-seòrsa a tha mar as trice a-mhàin air an cleachdadh ann an sgìrean cogaidh agus tubaistean nàdurrach air sgàth dìth dealain. A dh'aindeoin...
Tha euslaintich a'tuiteam air ospadalan ann am prìomh-bhaile Nepal às deidh crith-thalmhainn millteach. Tha an Dr. Sanjay Gupta aig CNN a 'cuideachadh le obair-lannsa a' chaileag air iarrtas sgioba meidigeach Nepali. "Is e seo an suidheachadh as miosa a chunnaic mi a-riamh", thuirt Gupta.