Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha luchd-saidheans air a bhith a'lughdachadh aillse prostate (air an dealbh) a dh'fhaodadh a bhith a'leantainn gu làimhseachadh nas fheàrr airson mòran de na fir a chaidh a dhearbhadh leis a'ghalar. Tha luchd-saidheans Bhreatainn air "sùil Achilles" a lorg ann an aillse prostate a dh'fhaodadh leantainn gu leigheasan nas fheàrr. Tha an galar a' gearradh faisg air 11,000 beatha gach bliadhna san RA, agus tha a' mhòr-chuid de bhàsan a' tachairt an dèidh dha sgaoileadh mun cuairt air a' bhodhaig. Tha an sgrùdadh as ùire a' faighinn gu freumh an sgaoilidh seo, agus dh'fhaodadh e a bhith a' ciallachadh toraidhean nas fheàrr airson na 42,000 fir a chaidh a dhearbhadh leis a' ghalar gach bliadhna. Rinn luchd-saidheans a chaidh a mhaoineachadh le Cancer Research UK sgrùdadh air sampalan a chaidh a thoirt bho thùmairean anns a' bhroilleach agus timcheall a' bhodhaig ann an deich fir a bha fo bhuaidh. Le bhith a' leughadh an DNA nochd iad mion-fhiosrachadh mu mar a bhios an aillse a' sgaoileadh, no a'sgaoileadh, a' leigeil leotha "craobh teaghlaich" a thogail de mar a bhios an galar ag atharrachadh thar ùine. Tha e coltach gu bheil a' mhòr-chuid de na ceallan ann an tumoir a' fuireach far a bheil iad. Ach, tha comas aig àireamh bheag a bhith a' siubhal tron bhodhaig, a' cruthachadh leumannan ùra fhad's a tha iad a' dol. Is iad na ceallan sin " freumh " a' cheansair agus airson gum bi làimhseachadh ag obair, bu chòir dhaibh a bhith air an sgrios. Anns an àm ri teachd, is dòcha gum bi e comasach dha dotairean na ceallan iuchair sin a lorg ann an euslaintich fa leth. Dh'fhaodadh iad an uair sin a bhith air an toirt cungaidhean-leigheis gus an cuir às dhaibh, le làimhseachadh gach euslainteach air a dhealbhadh a rèir an locht ginteil aig bun an aillse aca. Bu chòir seo a bhith a'marbhadh na h-aimsirean ùra agus a' cur casg air barrachd bho bhith a 'cruthachadh, a' leasachadh cothroman mairsinn gu mòr. Thuirt an t-Ollamh David Neal, neach-rannsachaidh Oilthigh Cambridge, gu bheil cuid de dhrogaichean freagarrach ann mu thràth, agus gu bheil feadhainn ùra gan leasachadh fad na h-ùine. Ach, thug e rabhadh gum bi trì gu còig bliadhna ann mus urrainn don eòlas as ùire a bhith air a chleachdadh gu cunbhalach anns an NHS. Thuirt prìomh ùghdar an sgrùdaidh, an t-Ollamh Ros Eeles, bho Institiùd Rannsachaidh aillse ann an Lunnainn: <unk> Fhuair sinn sealladh mòran nas fharsainge air aillse prostate le bhith a' sgrùdadh an dà chuid a' ghalar tùsail agus na ceallan a bha air sgaoileadh gu pàirtean eile den bhodhaig. Fhuair sinn a-mach gun robh cealla coitcheann ro-sheanair anns a' bhroilleach aig a h-uile cealla a bha air briseadh a-mach. Dh'fhaodadh na lochdan cumanta a lorg sinn ann an gach duine...
Tha luchd-saidheans Bhreatainn ag ràdh gu bheil iad air faighinn gu'freumh'aillse prostate. Tha iad air a bhith a'nochdadh a h-eilean Achilles a dh'fhaodadh a bhith a'leantainn gu cothroman mairsinn nas fheàrr. Dh'fhaodadh sin a bhith a'ciallachadh gum faigh fir làimhseachadh fa leth taobh a-staigh beagan bhliadhnaichean.