Geàrr-chunntas air an artaigil:  'S e seisean trèanaidh brùideil a' toirt a-steach 50 sgriobadh mar a tha Tom Wood's Northampton ag ullachadh airson coinneamh mullach a' bhòrd Disathairne le Saracens. Tha na Campaidean air a bhith a 'crìobadh anns na seachdainean a dh' fhalbh agus tha an neach-taic na h-Innseachan Wood, a tha ag ràdh gu bheil luchd-dùbhlain na Saints air" fuil a smùid ", gu mì-fhortanach airson an gluasad a chaidh a chall ath-chruinneachadh às deidh exodus prìomh chluicheadairean eadar-nàiseanta rè na RBS 6 Dùthchannan. Chan eil call le Clermont agus Exeter air mòran a dhèanamh gus misneachd a thoirt air ais ach tha taobh na Midlands an Ear deiseil airson dèiligeadh ris a'mhìnear-chrìs aca agus beatha a thoirt air ais a-steach don chuspair tiotal. Tha Tom Wood, neach-taic Northampton, deònach gum faigh an sgioba aige air ais an cruth aca às deidh cuid de dhroch thoraidhean o chionn ghoirid. Chaidh na Saints a thilgeil a-mach às na ceathramh-deireannach de Chupa nan Caimbeulach nuair a rinn Clermont iomairt air an taigh aca fhèin. "Chan eil mi a' smaoineachadh gum bi duine a' tionndadh dheth gu mionaideach, ach tha dian campa nan Seise Nàisean mar sin gu math duilich a riaghladh", thuirt Wood. Tha cuid de dhaoine a' smaoineachadh gu bheil thu air falbh ann an ionad-turasachd còig rionnagan ach tha an cuideam fìor. Tha e beagan cheud air feadh a' bhòrd. <unk>Is dòcha gum buannaicheas tu e agus gum biodh tu a' pàigheadh no dh'fhaodadh tu a bhith air a chall agus a' tilleadh le dìth misneachd. An uairsin tha na balaich a dh'fhuirich air ais anns na trannsaichean airson Naomh a 'faireachdainn mar gu bheil an cavalry air ruighinn. Gu dearbh, tha na daoine a tha a' tighinn air ais cho sgìth no eadhon nas motha. 'S e measgachadh de rudan a th' ann agus tha e duilich a riaghladh. A-nis tha solas aig deireadh an tunail agus chan eil sinn fada bho làn neart. 'S e seo an t-sreath dhachaigh. Thèid a' gheama-dealbhaidh Disathairne a chur air dòigh aig stadiummk, seach Franklin's Gardens, agus tha dùil ri luchd-frithealaidh clàr aig dachaigh MK Dons. Chaidh moiteachadh air moiteachadh Northampton le Exeter agus, a rèir Wood, tha na cluicheadairean air a' phrìs a phàigheadh le seiseanan fallaineachd cruaidh. "Bha againn ri beagan fhìrinn chruaidh a bhruidhinn agus sùil mhath a thoirt oirnn fhìn", thuirt Wood. Tha sgiobaidhean air fuil a mheòrachadh beagan. Tha an dà sgioba mu dheireadh air a dhol a-steach dhuinne agus air cuideam a chur oirnn aig an sgruim, rud a tha sinn moiteil oirnn fhèin. <unk>Nuair a bheir thu...
Bidh Northampton an aghaidh Saracens aig Franklin's Gardens Disathairne. Tha na seampanan a tha a'riaghladh air a bhith a'crathadh anns na seachdainean mu dheireadh. Chaill na Saints geamannan deatamach ri Clermont agus Exeter.