Geàrr-chunntas air an artaigil:  An neach a tha fo chasaid, an t-àrd-ghinealach Frank Kitson (gu h-àrd) a bhuannaich CBE airson a sheirbheis san Arm. Tha ginealach a chaidh a leigeil dheth a' faighinn cùis-lagha airson murt ann an Èirinn a Tuath o chionn còrr is 40 bliadhna. Tha Sir Frank Kitson, a tha 88, fo chasaid ann an cùis Patrick Eugene Heenan, Caitligeach a chaidh a mharbhadh le luchd-dìlseachd ann an 1973. 'S e seo a' chiad uair a tha oifigear àrd-ìre air a bhith air a chur gu cùis gu pearsanta a thaobh nan trioblaidean. An-dè ge-tà, thuirt Sir Frank gu robh e troimh-chèile mu carson a bha e air ainmeachadh oir cha robh e eadhon a' frithealadh ann an Èirinn a Tuath aig an àm. Dh'ionnsaich e mun ghnìomh laghail ann an litir bho chompanaidh lagha ann am Belfast an deireadh-sheachdain. Chaidh Mgr Heenan, 47, a mharbhadh nuair a thilg para-mhilitirean grenad air bus beag a bha ga ghiùlan e fhèin agus 14 eile gu làrach togail ann am Belfast. Tha a bhodach, Màiri, a' cur cùis-lagha air Ministrealachd an Dìon agus an t-seanalair, ag ràdh gun do bhàsaich e air sgàth "leigse agus mì-ghnàthachadh". Ach thuirt Sir Frank ris an Daily Mail nach robh ceangal aige ris a' chùis. Cha robh mi ann ann an 1973, thuirt e. <unk>Bha mi ann an Èirinn bhon t-Sultain 1970 gu Giblean 1972. Chan eil fhios agam dad mu na thachair do Mgr Heenan. 'Cha robh mi na neach-dèanamh phoileasaidh, bha mi na cheannard air feachdan. Chan eil eòlas sam bith agam air Mgr Heenan agus bha mi air falbh à Èirinn aig àm a bhàis.<unk> Air a chur gu mì-fhortanach: Thuirt Sir Frank (air an dealbh), a tha a-nis 88 bliadhna a dh'aois, gun robh e troimh-chèile mu dheidhinn carson a bha e air ainmeachadh oir cha robh e eadhon a'frithealadh ann an Èirinn a Tuath aig àm a'murt ann an 1973. Rinn Sir Frank às cuideachd an tagradh gun robh e na cheannard air gnìomhan armachd ann an Èirinn a Tuath tràth anns na 1970an: "Cha robh mi. Bha mi a' stiùireadh aon de na trì briogaidean. B' e mòr-ghinearail agus Leifteanant-ghinearail a bha os mo chionn. Bha sinn ag obair gu math dlùth leis a' phoileas aig an àm sin, feumaidh sinn na planaichean againn a dhèanamh còmhla. Cha robh sinn a-riamh a' cur air adhart cleachdadh nan gillean para-linnseach. Thuirt an t-Urr Tim Collins - a bha roimhe ann an 1mh Batailion Rèimintean Rìoghail Èireannach - gun robh an co-dhùnadh a bhith a' leantainn an t-Seanalair Kitson neònach. Chuir e ris: <unk>Chan e a-mhàin gu bheil e na chùis neònach, tha e draghail dhomh gu bheil gnìomh mar sin air a cheadachadh leis na h-ùghdarrasan...
Sir Frank Kitson, 88, fo chasaid ann an 1973 cùis Patrick Eugene Heenan, 47. Is e seo a'chiad uair a chaidh oifigear àrd-ìre a dh'fhalbh a chur gu cùis gu pearsanta air Troubles. Ach tha Sir Frank ag ràdh nach robh e eadhon a'frithealadh ann an Èirinn a Tuath aig an àm. Bhàsaich Mgr Heenan nuair a thilg para-mhilitirean grenade air bus a bha ga ghiùlan.