Geàrr-chunntas air an artaigil:  Rùis: Tha Edwin'Jock'Mee fo chasaid air ionnsaigh a thoirt air grunn cheadaidean Arm fhad's a bha e ag obair mar shearjanta riochdachaidh. Rinn searjanta a bha a' toirt a-steach air armachd sàrachadh air caideat deugaire an dèidh dha innse dhi gum faodadh e a chuideachadh gus bhìosa fhaighinn bhon Oifis Taigh-òsta, chaidh a chluinntinn ann an cùirt an-diugh. Thuirt Edwin 'Jock' Mee ris an òigear 18 bliadhna a dh'aois, à Sierra Leone, gun deach dàil a chuir air a h-iarrtas bhìosa gus a toirt air a bhith a 'dèanamh gnè leis. Tha e fo chasaid gun do rinn e ionnsaighean gnèitheasach air 11 neach a bha cho òg ri 15 fhad's a bha e ag obair ann an ionad dreuchdan Arm ann an Croydon, ceann a deas Lunnainn, eadar an Dàmhair 2010 agus an t-Sultain 2011. Dh'innis boireannach do Chùirt a' Chrùin ann an Southwark an-diugh gun robh i a' faicinn Mee, 46, mar figear athair às dèidh dha a chuideachadh a dhol a-steach don Arm. Thuirt i: 'Bha e mar cuideigin a b' urrainn dhomh a bhith a' crochadh air oir, a 'dol airson cuid de agallamhan leis, bhiodh e a' faighneachd dhomh a h-uile dad mu mo bheatha phearsanta, a h-uile dad, oir thuirt e gur e sin an dòigh-obrach a dh' fheumas iad a dhèanamh. 'Mar sin tha e mar gun do ghabh mi e mar athair, no cuideigin as urrainn dhomh ceangal a dhèanamh ris, no's dòcha tuigsinn dè tha a' tachairt dhomh.' Chuala luchd-iùil gun do dh 'iarr Mee air an deugaire gu tric an robh i airson gnè a bhith aice ris - dh' fhàilnich i e an toiseach, ach nas fhaide air adhart dh 'innis i dha gu soilleir nach robh i airson a dhèanamh. Chuala a' chùirt gun deach i a dh'ionnsaigh Mee aon uair,'s gun do chuir e claisneachd oirre nuair a dh'fhàg i an oifis, agus thuirt i ris 'na dèan sin a-riamh'. Dh'fhaighnich an neach-casaid Rosina Cottage QC don bhoireannach carson nach do dh'innis i do dhuine sam bith de na luchd-deasachaidh eile dè bha a' dol. Fhreagair an fhianais: 'Bha e an-còmhnaidh ag innse dhomh gun a bhith ag innse dad do dhuine sam bith oir cha chreid duine mi agus a' coimhead air, agus a shuidheachadh, na rudan sin uile, chreid mi e.' A 'toirt cunntas air a' cheasnachadh a chaidh a ràdh, thuirt am boireannach gun deach i a-steach airson a h-agallamh taghadh Armailteach mu dheireadh san Lùnastal 2011 mus deach a 'phròiseas a chrìochnachadh. Aig an aon àm bha i a' feuchainn ri a bhìosa ùrachadh leis an Oifis Taigh-òsta, agus cha robh i mothachail air duilgheadasan sam bith leis an tagradh mus deach i a dh'fhaicinn Mee. Thuirt i: 'Thuirt e gun robh dàil ann dhomh an airgead a phàigheadh, mura tig am bhìosa, chan urrainn dhomh a dhol...
Thuirt Edwin'Jock'Mee gu bheil i air innse do 18 bliadhna a dh' aois gu robh duilgheadasan bhìosa aice. Dh'innis e dhi gum b' urrainn dha gairm a dhèanamh agus cuideachadh a thoirt dhi fuireach ann am Breatainn, cluinneas an cùirt. An uairsin chaidh an t-Searjanta a-mach air an deugaire agus cha mhòr gun do chuir e a-mach i. Tha Mee, 46, a' diùltadh gun do rinn e sreath de dh'ionnsuidh agus ionnsaighean gnèitheasach.