Cuir crìoch air an abairt a leanas:
le luchd-reabhlaideach Pest mu shaoradh nan uile luchd-seirbhis san Òigridh agus cur às do feudalachas, a bharrachd air dearbhaidhean nan co-chruinneachaidhean nàiseanta Ròmanach air 30 Giblean agus 15 Cèitean ann am baile Transylvanian de Balázsfalva (a-nis Blaj), bha muinntir a 'bhaile ann an Mihálcfalva Transylvanian a deas (a-nis Mihalț) a' gabhail gu mì-laghail pìos fearann a bhuineas don teaghlach Esterházy. Air 1 an t-Ògmhios 1848, chaidh comataidh rìoghail a chur air chois ann an Gyulafehérvár (Alba Iulia a-nis) agus chaidh a chur a-mach gu Mihálcfalva (a-nis Mihalț) gus sgrùdadh a dhèanamh air na mì-laghail a thachair sa Chèitean. Ach, chruinnich na mìltean de luchd-tuathanais armaichte à Obrázsa (a-nis Obreja), Oláhcsesztve (a-nis Cistei), agus Alsókarácsonfalva (a-nis Crăciunelu de Jos) an aghaidh agus dhiùlt iad a dhol a-steach don bhaile. An ath latha, 2 an t-Ògmhios 1848, chaidh rèisimeid oifigeil a chuir bho Gyulafehérvár le Anton von Puchner, ceannard nan tropaan Ostair ann an Transylvania gus na tuathanaich armaichte a dhì-armadh agus sàbhailteachd a 'chomataidh rìoghail a ghealltainn rè an rannsachadh. Ach, chuir na tuathanaich an aghaidh agus mar thoradh air a 'chòmhstri armaichte chaidh 12 tuathanaich Ròmanach agus 1 saighdear Ungarach a mharbhadh. Tha stòran eile ag ràdh gun deach 14 saoranaich a mharbhadh, agus gun deach 50 eile a ghoirteachadh, agus gun do bhàsaich mòran dhiubh às dèidh sin. B' e seo a' chiad cho-fharpais armaichte Transylvanian ann an 1848.