Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha cùisean tinnis fhathast aig neach-saor-làithean, naoi mìosan às deidh dha a 'chiad thruailleadh bìdh fhaighinn air saor-làithean san Èipheit. Bha Seumas Houlder agus a leannan, Vicki Hood, air sàbhaladh airson mìosan airson na h-amannan grèine aig Taigh-turasachd Sonesta Beach ann an Sharm El Sheikh. Ach taobh a-staigh beagan uairean a thìde às deidh dhaibh ruighinn air an ionad-turasachd First Choice, a tha air a mhìneachadh mar chòig rionnagan air an làrach-lìn aige, tha a 'chàraid ag ràdh gun do dh'fhàs iad gu mòr tinn le tinneas agus diarrhea agus nach robh e comasach dhaibh an seòmar aca fhàgail. Thàinig James Houlder tinn fhad's a bha e air saor-làithean còmhla ri a chompanach Vicki Hood as t-samhradh sa chaidh aig Sonesta Beach Resort ann an Sharm El Sheikh, agus tha e fhathast a' fulang naoi mìosan às deidh sin. Tha Seumas, 30, a tha ag obair airson companaidh foillsichte, air Sindrom Irritable Bowel (IBS) a leasachadh bhon uair sin, gearan digestive a tha e ag aideachadh a dh'fhaodas a bhith ga fhàgail ann an pian criomag leis uaireannan a bhith feumach air an taigh-bathair grunn thursan san uair. Tha Vicki, 22, ag ràdh gu bheil i fhèin cuideachd air a bhith a' fulang le tinneas a' gabhail a-steach galar a' chinnein. Bha an càraid, a tha a' fuireach dìreach taobh a-muigh Norwich, air na saor-làithean a chur air dòigh an t-samhradh seo chaidh agus bha dùil aca 10 latha a bhith a' gabhail grèine air an tràigh agus a' dol a dhùsgadh anns a' Mhuir Dhearg ainmeil. Ach an àite sin thuirt Seumas: 'A' chiad oidhche ràinig sinn an sin ann an àm airson deireadh an dìnnear agus sin far an do thòisich a h-uile càil a' dol ceàrr. An ath mhadainn, às dèidh colaist, thòisich sinn a' fàs gu mòr tinn. B' fheudar dhuinn a bhith a' tionndadh airson an taigh-bathair a chleachdadh. 'Nuair a bha sinn a' faireachdainn nas fheàrr beagan làithean às dèidh sin cho-dhùin sinn ithe aig aon de na taighean-bìdh à la carte aig an ionad-turasachd. Bha sinn a' smaoineachadh gum biodh e nas sàbhailte na am buffet ach rinn e sinn tinn a-rithist. Thug an t-Urr Houlder dealbh de phìos aran moulded fhad's a bha e air saor-làithean ann an Sharm El Sheikh. 'Bha sinn an dà chuid cho tinn bha sinn a' caoineadh. Bha e uamhasach, an saor-làithean as miosa a-riamh. 'Bha na seòmraichean seann agus salach agus bha an luchd-obrach mì-chliùiteach. 'Bha e coltach ri saor-làithean a' tighinn dhachaigh.' Tha Seumas ag ràdh gun do dh'iarr iad itealaich tilleadh nas tràithe ach chaidh innse dhaibh gum biodh e a' cosg ceudan de phunaidean dhaibh. An dèidh a bhith a' tasgadh timcheall air £1,500 mar-thà anns an cùmhnant uile-chuimsitheach, tha e ag ràdh gun deach orra...
Bha Seumas Houlder agus a leannan Vicki Hood a'fuireach ann an Sonesta Beach Resort ann an Sharm El Sheikh. Ach taobh a-staigh uairean a thìde, dh'fhuiling an dithis le tinneas agus diarrhea ann an àite còig rionnagan. Naoi mìosan às deidh sin, chaidh James a dhearbhadh le IBS a tha air a bheatha a mhilleadh. An dèidh dha cùis a thogail le First Choice, chaidh 'tabhartas deagh-mhisneachd £50' a thabhann dha