Geàrr-chunntas air an artaigil:  (CNN) Mar a tha Nepal a' dèiligeadh ri crith-thalmhainn a tha air còrr is 3,400 neach a mharbhadh, tha Ronen Ziv a' cur dragh air cuideigin nach do choinnich e a-riamh. Tha a leanabh gun bhreith a' tighinn an t-seachdain seo ann an Kathmandu. Bha tiogaidean aige airson siubhal a Nepal airson breith a phàiste bho mhàthair suirghe, ach a-nis chan eil roghainn aige ach feitheamh anns an dùthaich dhùthchasach aige Israel airson naidheachdan. "Tha e uamhasach", thuirt Ziv. "Is urrainn dhomh innse dhut nach d' fhuair mi mòran cadail... tha na smuaintean agam uile agus na h-ùrnaighean agam uile airson a' mhàthair suirghe agus an leanabh gun bhreith. " Tha Nepal na àite mòr-chòrdte dha càraidean Israel airson clann a bhith aca. Rugadh a' chiad leanabh aig Ziv, nighean 15 mìosan a dh'aois, do mhàthair-ionaid ann an Nepal. Thàinig Ziv agus a chompanach, Tom, gu Nepal airson a' bhreith. Bha iad an dùil an turas a dhèanamh a-rithist, ach dh'fheumadh an crith-thalmhainn iad air na planaichean aca atharrachadh. Tha companaidhean a tha a' cuideachadh le bhith a' cur air dòigh torrachas iomchaidh a' meas gu bheil 25 càraid a-nis ann an Kathmandu le clann iomchaidh ùr, fhad's a tha 10 gu 15 màthraichean iomchaidh gu bhith a' toirt breith anns na seachdainean a tha romhainn. Tha an dùthaich cuideachd na àite mòr-chòrdte dha luchd-siubhail Israel. Tha Ministrealachd Cùisean Cèin Israel a' meas gu bheil mu 600 gu 700 Israelis ann an Nepal. Tha Feachdan Dìon Israel a 'cur 260 neach-freagairt èiginn gu Nepal, a' toirt a-steach sgiobaidhean rannsachaidh is sàbhalaidh. Tha a' bhuidheann cuideachd a' toirt faisg air 100 tunna de sholaraichean cobhair meidigeach. Tha Ziv ag ràdh gu bheil an leanabh aige ann an suidheachadh breech, a' feumachdainn roinn seisearach. Ann an caos gnàthach Kathmandu, tha e draghail nach fhaigh a mhàthair-ionaid, Nafisa Shaje, an cùram meidigeach ceart a tha a dhìth airson breith sàbhailte is fallain. B' fheàrr le Ziv gum bi Shaje ag itealaich gu Israel, far am faod ospadalan an cuideachadh meidigeach riatanach a thoirt seachad. Ach leis nach eil ach beagan làithean air fhàgail gus am bi an leanabh ri fhaighinn, thuirt Ziv gum faodadh e a bhith do-dhèanta Shaje a chur air itealan. "Ma thachras rud sam bith eile, dh'fhaodadh gun tèid e gu mòr gu mòr gu mòr", tha Ziv ag ràdh. Tha ospadalan ann an Nepal air a bhith air an tuiteam le luchd-fulaing crith-thalmhainn air an leòn. Chaidh cuid a thilleadh air ais gus am bi dotairean a' coimhead ris an fheadhainn as motha a tha air an leòn gu dona. Tha Cila Tamir, neach-lagha Ziv, air a bhith ag obair...
Tha Nepal na àite mòr-chòrdte do chàraidean Israeil a bhith a'faighinn clann-ionaid. Tha tuairmse gu bheil 10 gu 15 màthraichean-ionaid gu bhith a'breith a dh'aithghearr ann an Kathmandu.