Thoir iomradh air an earrann gu h-ìosal agus an uairsin freagair a 'cheist às deidh sin anns an aon chànan ris an earrann:  Passage: Gus bliadhna ainmeachadh le bhith a 'cleachdadh ainm linn chan fheum thu ach bliadhnaichean a chunntadh bhon chiad bhliadhna den linn. Mar eisimpleir, b' e 138 RC an treas bliadhna de Jianyuan (建元), leis gur e 140 RC a' chiad bhliadhna. Nuair a chleachd barrachd air aon uachdaran an aon bhriathra, feumar ainm an uachdaran no an tionnsgalachd sònraichte a thoirt fa-near. Mar eisimpleir thagh an dà chuid an t-Ìmpire Wu agus Jin Kangdi Jianyuan mar am mana. Mar sin, b 'e AD 344 an dàrna bliadhna de Jianyuan de Jin Dynasty (no de Jin Kangdi) fhad's a bha 139 RC an dàrna bliadhna de Jianyuan de Han Dynasty (no de Impire Wu). Ann an litreachas traidiseanta, mar sin, gheibh duine iomraidhean mar "a' chiad mhìos den treas bliadhna deug de Jianyuan" (建元十三年元月).  Ceist: Càite a bheil an cunntadh a' tòiseachadh nuair a tha bliadhna air ainmeachadh?
a' chiad bhliadhna den linn