An t-Ògmhios agus an t-Sultain thòisich iad air ais gu na Stàitean Aonaichte, le turas-ciùil 30-concert de bha 23 bailtean-mòra. A 'gineadh ùidh mhòr a-rithist, dh'fhosgail an turas mìosail eadar 10,000 agus 20,000 luchd-leantainn gu gach taisbeanadh 30-mionaid ann am bailtean-mòra bho San Francisco gu New York. Anns an Lùnastal, chuir an neach-naidheachd Al Aronowitz air dòigh airson na Beatles coinneachadh ri Bob Dylan. A 'tadhal air a' chòmhlan anns an t-seòmar-òsta aca ann an taigh-òsta New York, chuir Dylan iad a-steach gu canabis. Tha Gould a 'comharrachadh cudrom ciùil is cultarach na coinneimh seo, mus deach luchd-leantainn nan luchd-ciùil fa leth an neach-ciùil "a mheas mar a bha iad a' fuireach ann an dà shaoghal fo-chultarail air leth": Dylan aig clann colaiste le clachan ealain no inntleachdail, a 'dol a-steach ann am poileatais
canabis