Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha an teaghlach rìoghail a-rithist a' taghadh cùram meidigeach prìobhaideach airson breith an dàrna leanabh aca. Agus chaidh co-dhùnadh a' Phrionnsa Uilleam agus a bhean Kate ospadal Naomh Mhàiri a chleachdadh ann am Paddington, meadhan Lunnainn, thairis air cùram poblach a tha an NHS a' tabhann a chur air ais leis a' Phrìomh Mhinistear an-dè. Nuair a chaidh faighneachd dha an robh roghainn a' chàraid rìoghail briseadh-dùil, thuirt Dàibhidh Cameron gu bheil e a' cur taic ri còir dhaoine roghainnean làimhseachaidh a thaghadh <unk> ach cuideachd rinn e cinnteach gun robh e a' moladh an NHS. Scrollaich sìos airson bhidio. 'Cùis roghainn': Tha Prìomh Mhinistear David Cameron (air a dhealbhadh an-dè aig cuairt iomairt Ghoireasach gu Norton-sub-Hamdon ann an Somerset) air taic a thoirt do roghainn na rìoghail airson cùram prìobhaideach airson an dàrna breith aig Kate. Cùram slàinte prìobhaideach: Tha Diùc agus Ban-Diùc Cambridge a' fàgail an Lindo Wing de Ospadal Naomh Màiri ann am Paddington, meadhan Lunnainn, leis an mac ùr-bhreith am Prionnsa Seòras san Iuchar 2013. Thuirt am Prìomh Mhinistear, athair trì chloinne, ri Murnaghan air Sky News: "Tha mi a' smaoineachadh gu bheil e gu tur na chùis roghainn do dhaoine - dè a chleachdas iad agus càite a bheil iad a' toirt a' chloinn aca. <unk>Is e a h-uile dad a tha mi an dòchas agus ag ùrnaigh airson gum bi naidheachdan sona, fallain ann airson a 'chàraid iongantach sin agus airson na dùthcha gu lèir. Tha an NHS uabhasach math agus chunnaic mi sin nam bheatha fhèin ann an iomadh dòigh eadar-dhealaichte. <unk>Ach tha mi a' creidsinn ann an roghainn, tha mi a' creidsinn ann an daoine a bhith comasach air na tha iad ag iarraidh a dhèanamh, agus mar a chanas mi chan eil ach aon bheachd agam mun leanabh rìoghail a tha na ruighinn sona is fallain.<unk> Thathas a' creidsinn gu bheil an leanabh mu thràth anmoch <unk> agus gu h-oifigeil bidh e anmoch mura h-eil Kate air breith ro 1 Cèitean. Tha eadhon an rìoghail 33-bliadhna fhèin air a ràdh gu bheil an leanabh ri fhaighinn ann am meadhan gu deireadh a' Ghiblean. Ro-shealladh: Bàraichean airson na meadhanan taobh a-muigh an Lindo Wing Disathairne, aig a bheil inntrigeadh air leth bhon chòrr den ospadal, ga dhèanamh nas fhasa tèarainteachd a thoirt seachad agus tomhas de phrìobhaideachd don chàraid. Rugadh a' chiad leanabh aig Diùc agus Ban-Diùc Cambridge, am Prionnsa Seòras, ann an Eilean Lindo Ospadal Naomh Màiri faisg air dà bhliadhna air ais san Iuchar 2013. Tha inntrigeadh air leth aig an eanchainn bhon chòrr den ospadal, ga dhèanamh...
Thèid an leanabh rìoghail a bhreith ann an Ospadal Naomh Màiri ann am Paddington, Lunnainn. Tha am Prìomh Mhinistear ag ràdh gu bheil e a'cur taic ri còir dhaoine roghainnean làimhseachaidh a thaghadh. Tha Cameron ag ùrnaigh airson 'naidheachd sona, fallain don chàraid iongantach sin' Rugadh am Prionnsa Seòras anns an aon ospadal dà bhliadhna air ais san Iuchar 2013.