Geàrr-chunntas air an artaigil:  Seann shaighdear cogaidh: Arthur Townsend, 92, a' cur taic dha fhèin le a fhrèam Zimmer ann an Cùirt Chùirteil Basildon agus e ag aideachadh milleadh coiriúil. Tha seann shaighdear 92 bliadhna a dh'aois den Dàrna Cogadh air prìosan a sheachnadh a dh'aindeoin a bhith a' tilgeil stripper peant air van aig mac caraid bhoireannach air sgàth mar a bha e a' dèiligeadh rithe. Chuir Arthur Townsend, a tha a' fuireach ann an dachaigh-cùraim ann an Epping, Essex, am bathar air Mercedes Sprinter le Martin Carter - mac a charaid Olive Carter, 96. Rinn Townsend an ionnsaigh às dèidh dha a bhith feargach air Mgr Carter, a bha e a' creidsinn a bha a' toirt air a mhàthair fuireach aig an taigh gus pàircean a shoidhnigeadh a thaobh a ghnìomhachas air-loidhne. Chaidh an neach-ath-leasachaidh seann-fhasanta a thoirt air falbh ann an càr gu seòladh Mgr Carter far an do thilg e an t-sgoltadh dath donn air a 'bhàn, a' toirt milleadh còrr air £ 2,000. Chaidh Townsend - de charactar math roimhe - a chur an grèim agus a chur fo chasaid de mhilleadh eucoir. Thug e taic dha fhèin leis a' chrann Zimmer aige nuair a dh'aidich e an t-aon chasaid aig Cùirt Magistrates Basildon Dihaoine sa chaidh. Thuirt Remi Alabi, an neach-casaid: <unk>An 18mh den Dùbhlachd an-uiridh, dh'fhaighnich Townsend do charaid am b' urrainn dhi a thoirt gu seòladh ionadail. 'Nuair a chaidh an t-Urr Townsend a-steach don chàr chunnaic an caraid jar anns an robh leaghan donn. <unk>Nuair a phàrcaich i 40 iardan air falbh, chunnaic i an t-Urr Townsend anns an speuclair-seallaidh aice agus bha e a' cur a-mach jar de leaghadh donn air beulaibh a' bhàta.<unk> Dh'èist a' chùirt gun robh an milleadh air a' bhàn Mercedes £2,190. Thuirt Stephen Sparkes, a' dìon, gun do dh'aidich an seann shaighdear gu h-iomlan rè agallamh poileis. Thuirt e: <unk>Is e aon de na prìomh chùisean gu bheil an neach-gearain a' ruith chompanaidh agus gun deach a mhàthair 96-bliadhna, Olive, a chur air fuireach aig an t-seòladh gus pacaidean fhaighinn. Àite-còmhnaidh: Tha an neach-ath-leasachaidh seann-fhasanta Townsend a' fuireach anns an taigh-cùraim seo (gu h-àrd) ann an Epping, Essex. Rinn e an ionnsaigh às dèidh dha a bhith feargach air Martin Carter - mac a charaid Olive Carter, 96. Carbad: Dealbh faidhle de bhàn Mercedes Sprinter - am modail a chaidh a mhilleadh le Townsend. Cha robh Mgr Townsend toilichte leis an...
Chuir neach-còmhnaidh dachaigh cùraim Arthur Townsend e thairis air Mercedes Sprinter. Bha e air a bhith feargach air Martin Carter, mac a charaid Olive Carter, 96. Bha i a'creidsinn gun robh e ga dhèanamh a'fuireach aig an taigh gus pàirtean gnìomhachais a shoidhnigeadh. Tha Townsend ag aideachadh milleadh coiriúil agus feumaidh e £ 500 a phàigheadh mar chuibhreann.