Cuir crìoch air an abairt a leanas: Air 9 Màrt, 2006, chaidh Dowd a ghluasad gu Colorado Avalanche ann an iomlaid airson ceathramh turas draibheadh ann an
2006. Thàinig an ùine ghoirid aige leis an Avalanche gu crìch às deidh seusan 2005/06, agus thàinig Dowd gu bhith na neach-obrach an-asgaidh a-rithist.