Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha an t-eagal'mòr' aig Nigel Farage air a' chùl agus a' ghualainn ga dhèanamh a bhith a' gearradh a chuid latha obrach agus a' beachdachadh air stad a chur air smocadh. Thuirt ceannard UKIP gun robh am pian a' ciallachadh nach robh e 'a' losgadh air a h-uile sìlindair' rè na ciad sheachdainean den iomairt taghaidh, ach tha e a' cumail a-mach gu bheil e a-nis 'air ais air an cruth'. Dh'fhoillsich e gun robh e a' fulang às dèidh ath-thòiseachadh seann leòn spìonail agus gun deach Temazepam a sgrìobhadh dha, pill cadail làidir agus socair fèithean. Scrollaich sìos airson bhidio. A'fàgail: Thuirt Mgr Farage gu bheil pian'uamhasach'air a' chùl agus a'ghualainn air a bhith ga toirt air a chuid latha obrach a ghearradh agus a bhith a'beachdachadh air a bhith a'cur às do shiùcartaichean. Tha fios air Mgr Farage airson a bhith a'cumail sigarett ann an làimh ach chaidh a dhealbh a'smocadh e-sigarett an-dè. Dh'aidich ceannard a' phàrtaidh nach robh e air a bhith a' leantainn òrdughan a dhotair gu litir, a' fàgail gun robh e a' nochdadh fo chàr anns na seachdainean a bha a' tòiseachadh iomairt UKIP. Tha an t-Urr Farage air a bhith air a bhith a' smaoineachadh gun robh e tinn fhad's a bha e a' ruith suas gu na Taghaidhean Coitcheann ach tha e a' cumail a-mach nach eil e tinn. Dh'innis an duine 51-bliadhna don Daily Telegraph gu bheil e air a bhith a' faighinn làimhseachadh ospadal prìobhaideach ann an Lunnainn agus gun deach an druga cadail Temazepam a sgrìobhadh dha. Tha e ag ràdh nach do dh'fhàg an iomairt ùine gu leòr dha a bhith an làthair aig coinneamhan NHS. Faodaidh cuid de rudan daoine a dhèanamh nas motha ann an cunnart a bhith a 'leasachadh pian cùil, a' toirt a-steach smocadh. Dh'fhaodadh gum bi an t-àrdachadh ann an cunnart air sgàth gu bheil smocadh air milleadh a dhèanamh air tiùid anns an cùl no oir tha luchd-smocaidh buailteach a bhith aig dòighean-beatha nas mì-fhallain na an fheadhainn nach eil a'smocadh. Stòr: NHS. 'Cha robh mi tinn, cha robh palpitations cridhe agam, ach bha mi a' faighinn pian uamhasach a'sìor fhàs anns a' ghualainn agam, an cùl agam, agus mar sin bha mi a 'fulang le pian neuralgic,' thuirt e ris a' phàipear-naidheachd. 'Tha mi a' gabhail beagan phìoban ach tha e rudeigin a dh'fheumas mi a bhith a' fuireach còmhla ris, agus feumaidh mi mi fhìn a chumail suas. Tha mi a' smaoineachadh gum bi mi a' faighinn leigheas airson a' chòrr de mo bheatha.' Thuirt Mgr Farage gu bheil e air a latha obrach a ghearradh gu 14 uairean agus gum faod e stad a chur air smocadh. Chaidh dealbh a dhèanamh dheth a' smocadh e-sigarta an-dè. Nuair a chaidh iarraidh air Newsnight aig a' BhBC na bu thràithe an t-seachdain seo an robh e...
Tha Nigel Farage a' beachdachadh air a bhith a' sguir a' smocadh air sgàth pian'uamhasach'na cùil. Cha robh ceannard UKIP 'a' losgadh air a h-uile siolandair' aig toiseach na h-iomairt taghaidh. Tha e a'fulang le briseadh suas le leòn spine agus chaidh pills cadail a sgrìobhadh dha.