Geàrr-chunntas air an artaigil:  Chaidh dà bhàillidh gluasadach a chumail le solas coinneal gus cuimhne a chumail air na 900 imrich a bhàsaich nuair a thionndaidh am bàta aca air an t-slighe gu Roinn Eòrpa bho Libya an deireadh-sheachdain seo. Fhad's a tha daoine a' cur coinnlean ri taobh na mara ann an Valetta, Malta, bha seirbheis chuimhneachaidh cho tòcail cuideachd a' tachairt air beulaibh an t-Samhraidh Verano ann an Ròimh. Tha an tubaist imrich as marbhtach air a 'Mheadar-thìreach gu ruige seo air an àireamh de luchd-imrich a bhàsaich air na h-uisgeachan am-bliadhna a thoirt gu 1,800. Thàinig e nuair a bhàsaich triùir dhaoine eile - a' gabhail a-steach leanabh beag - nuair a chaidh bàta-crùide a-mach air tìr air eilean na Grèige, Rhodes. Agus tha an t-sruth gun stad de luchd-imrich a tha a' teicheadh às an dùthaich a tha air a sgrios le cogadh ann an Libya air leantainn bho chaidh an tubaist truagh a dhèanamh an deireadh-sheachdain seo. Thuirt na Dùthchannan Aonaichte gun robh 23,500 imrich air seòladh gu an Eadailt am-bliadhna a bharrachd air 12,000 a bha air seòladh gu an Ghrèig. Ach bidh coinneamh èiginn de stiùirichean an AE ann am Bruiseal an-diugh ag ainmeachadh nach tèid ach 5,000 fògarraich a shàbhaileas an turas cunnartach a thoirt seachad sàbhailte ann an Roinn Eòrpa agus thèid an còrr a chuir air ais, tha an Guardian air aithris. Tha luchd-dìolaidh ann am Malta (air an dealbh) agus san Eadailt air dùilidhean a chumail le solais coinneil airson na 900 neach a bhàsaich nuair a chaidh soitheach imrich a thionndadh far oirthir Libya an deireadh-sheachdain seo. Mourning: Na ceudan de dhaoine tòcail a 'cur coinnlean aig a' mhuir ann an Valetta, Malta (air an dealbh) gus cuimhne a chumail air luchd-fulaing na tubaist. Crith-chridhe: Cha b 'urrainn dha cuid na deòir a chumail a-steach nuair a bha iad a' cuimhneachadh air an fheadhainn a chaochail ann an aon de na tràgedidhean imrich as mòr a chaidh a mharbhadh a-riamh san Mheadhan-thìreach. Sombre: Tha daoine a 'cur coinnlean fhad' s a tha iad a'stad aig muir rè dùsgadh solas coinnlean ann an Sliema, ann am farsaingeachd Valletta, Malta (air an dealbh) Luchd-imrich: Tha an t-sreath gun chrìoch de luchd-imrich a tha a' teicheadh bho chogadh agus geur-leanmhainn ann an Afraga air leantainn bho na tubaist, le garda oirthir na h-Eadailt a'sàbhaladh dusan eile far costa Sicily an-dè (air an dealbh) Sgaoileadh: Sheall ìomhaighean fo-dhearg na beagan dhaoine a chaidh a shàbhaladh far costa Libya air Didòmhnaich, fhad's a chaidh còrr air 900 a mharbhadh gu truagh. Cuimhneachadh: Thug an t-seirbheis cuimhneachaidh ann am prìomh-bhaile Malta Valetta (san dealbh) urram do 24 corp a chaidh fhaighinn bho...
Cuimhneachain le solais chandail air a chumail air tràigh ann am Malta agus ann an Cèilidh Verano ann an Ròimh. Ann an cuimhne air fògarraich Libhianach a bhàsaich air soitheach luchd-smàlaidh air Didòmhnaich. Tha dìon-cladaich Eadailteach air ceudan eile a shàbhaladh a'teicheadh bho chogadh ann an Afraga bhon uair sin. Chan fhaod ach 5,000 fuireach san Roinn Eòrpa, tha dùil gum foillsich ceannardan an AE an-diugh.