Geàrr-chunntas air an artaigil:  A'tagradh: Tha an neach-dùbhlain a'murt Dmitri Kovtun ag ràdh gun do mharbh Alexander Litvinenko fhèin le mearachd. Thuirt aon de na fir a chaidh a chasaid airson Alexander Litvinenko a mharbhadh an-diugh gur dòcha gur e'suicide neo-thoileach' a bh' ann an bàs an sgian Ruiseanach às dèidh dha polonium a làimhseachadh gun fhiosta. Dh'fheuch Dmitri Kovtun, a tha air a lorg airson murt an neach-eas-aontachaidh, gun a bhith an sàs ann am bàs Mgr Litvinenko agus a'moladh gun robh e air e fhèin a dhùbhlan gun fhios aige. Dh'aontaich an neach-dùbhlain, seann ghnìomhaiche KGB, fianais a thoirt aig rannsachadh mu bhàs Litvinenko fhad's a tha còir aige fianais dìomhair a sgrùdadh a chaidh a thoirt a-mach leis a' phoileas. Ma tha Kovtun a 'dearbhadh, feumaidh e sin a dhèanamh le ceangal bhidio, oir thèid a chur an grèim air amharas de mhurt ma dh' fheuch e ri siubhal a Bhreatainn. Choinnich Mgr Litvinenko ri Kovtun agus Alexander Lugovoi, seann sgian eile, ann an Lunnainn goirid mus do dh'fhàs e tinn le puinnseanachadh rèididheachd san t-Samhain 2006 agus gun do bhàsaich e aig aois 43. Aig co-labhairt-naidheachd san Ruis an-diugh, dhearbh Kovtun gu robh e neo-chiontach agus chuir e an t-uallach air Mgr Litvinenko airson a bhàis fhèin - ag ràdh gun robh e a 'giùlan polonium an àite a bhith ga thoirt dha le Kovtun agus Lugovoi, mar a chaidh a ràdh roimhe. Thuirt e gun robh am bàis mar'murt fèin-mharbhadh air thuaiream', a' cur ris: 'Tha mi nas motha na cinnteach gun robh e a' dèiligeadh ri polonium gun fhios aige. 'Is dòcha gun robh seòrsa de leak polonium ann agus bha e a' cruinneachadh gu mean air mhean anns a' bhodhaig aige. 'Chan eil fhios agam an robh e leis no an tug cuideigin rudeigin dha a bha e a' giùlan leis. Càite an d 'fhuair e am polonium, is e sin a' cheist. ' Scrollaich sìos airson bhidio. Air a mharbhadh: Bhàsaich Litvinenko le puinnseanachadh rèididheachd san t-Samhain 2006 às dèidh a bhith a'coinneachadh ri Kovtun agus Alexander Lugovoi. Diùltadh: Dh'innis Kovtun aig co-labhairt-naidheachd an-diugh nach robh ceangal sam bith aige ri bàs Litvinenko. Tha an rannsachadh air cluinntinn roimhe sin gun do dh'ith Mgr Litvinenko polonium-210 nuair a dh'òl e cupa tì rè coinneamh leis an dà fhear a bha na KGB aig Taigh-òsta Millennium ann am meadhan Lunnainn. Ach thuirt Kovtun nach robh seo comasach, a' cur ris: 'Litvinenko...
Dmitri Kovtun ag ràdh gun robh Alexander Litvinenko a'giùlan polonium gun fhios aige. Tha e ag ràdh gun robh bàs an t-seann-spionn'na'fèin-mharbhadh air adhbharan'aig co-labhairt naidheachd. Tha Kovtun a' diùltadh gun do mharbh e Litvinenko, ach dh'aontaich e fianais a thoirt seachad aig an rannsachadh poblach mu a bhàs.