Geàrr-chunntas air an artaigil:  Bidh sinn uile a' dèanamh gàire mu cho dona's a tha dìnnearan sgoile ach tha àrd-sgoil ann an Sìona a' toirt an t-seann ghearain seo gu ìre eile. A' cur às do na biadh sgoile'mòr-mòr', tha sgoilearan àrd-sgoile ann an sgìre Jilin ann an ear-thuath Shìona air an toirt a dhol air an rathad gach latha gus am biadh-làithe aca ithe. Leis gu bheil tidsearan a' cur casg air lòn pacaichte agus a' togail sreang bhàrdachd agus duilleagan meatailt gus casg a chur air smàlaidh, is e an aon roghainn aig na h-oileanaich a bhith a' fàgail làraich na sgoile gus ithe a h-uile latha, tha am People's Daily Online ag aithris. Bidh buidheann de dh'oileanaich ag ithe am biadh-làithe còmhla aig neach-reic sràide ionadail faisg air togalach na sgoile. Air an làimh chlì, tha buidheann de dh'oileanaich ag ithe am biadh-làitheil fhad's a tha iad nan suidhe air an t-slighe-rathaid. Ceart, tha iad a' dèanamh an t-slighe air ais dhan chlas an dèidh dhaibh a bhith air an toirt a dhol a-mach à raon na sgoile airson ithe. Tha dealbhan de bhuidhnean mòra de dh'oileanaich a' suidhe air a' charbad ag ithe am biadh-làithe air sgaoileadh gu luath air feadh Wechat, dreach Sìneach de Whatsapp. A rèir oileanaich, chuir an sgoil aca casg air a h-uile lòn ro-pacaichte agus ghearradh am fois lòn aca bho uair a thìde gu 30 mionaid, a 'toirt air oileanaich am biadh lòn aca a ithe a-muigh air an t-sràid. Tha oileanaich ag ràdh gu bheil biadh air a chòcaireachd ann an cantain na sgoile ro uamhasach airson ithe, agus tha e cho dona gun do dhùin an cantain aig aon àm. Tha an sgoil air a dhol gu ceumannan drastach gus sgoilearan a chumail a-mach a dh'fhaodadh feuchainn ri biadh a thoirt a-steach gu malairt le bhith a' cur uèir bhàrdachd agus duilleagan meatailt gus an doras cùil a bhacadh. Tha cantine na sgoile cuideachd air a bhith a'sabaid air ais le bhith a' frithealadh luchd-obrach a-mhàin - ach tha iad a 'leantainn air adhart a' reic bogsaichean lòn aig 10 yuan gach pìos a tha an sgoil a'moladh na h-oileanaich a cheannach. Agus ann an oidhirp eile airson ithe taobh a-muigh na sgoile a dhèanamh nas duilghe, tha casg air luchd-reic sràide bho bhith ag obair taobh a-muigh a gheataichean. Tharraing na dealbhan mìltean de bheachdan air diofar làraich-lìn Sìneach. Thuirt fear, à Jiangsu, nach robh na sgoiltean 'ach às dèidh airgead.' Bha feadhainn eile cuideachd a' ceasnachadh an fheadhainn a bha os cionn an cantain a bha air a mhì-mhisneachadh gu mòr, a' gabhail a-steach ceannard na sgoile, a chaidh a chomharrachadh mar 'gun nàire'. Tha an sgoil air casg a chuir air oileanaich biadh a thoirt...
Bha oileanaich aig sgoil ann an Sìona a'smaoineachadh air a bhith ag ithe am biadh làitheil aca air an t-sràid. Tha iad ag ràdh gu bheil iad a' cur an cèill biadh 'ghoireasach' an àrd-sgoile. Dh'toir an sgoil ann an sgìre Jilin stad air oileanaich am biadh aca fhèin a thoirt leotha. Tha luchd-teagaisg air uèir bharail agus bileagan meatailt a thogail gus casg a chuir air smàlaidh.