Geàrr-chunntas air an artaigil:  Dh'fhaodadh laser a bhith air a chuir air an Stèisean Spàsail Eadar-nàiseanta agus air a chleachdadh gus pìosan de sgudal spàsail a chuir sìos ann an orbit na Talmhainn, tha pàipear ùr ag ràdh. Bhiodh an siostam a' cleachdadh tele-shealladh a bha mu thràth air a chur air an stèisean gus pìosan sgudal a lorg agus a chuimseachadh suas ri 62 mìle (100 km) air falbh. Bhiodh pulsan cumhachdach bhon leusair an uair sin a' putadh sgudal spàsail a-steach do dh'atmosfera na Talmhainn, far am biodh e a' losgadh suas. Tha luchd-rannsachaidh Tokyo air siostam leusair a mholadh airson a cheangal ris an ISS. Bhiodh e air a chleachdadh gus pìosan de sgudal a chuir sìos ann an orbit na Talmhainn (illustration neach-ealain air a shealltainn). Bhiodh raon 62 mìle (100 km) aig an t-siostam agus b'urrainn dha a bhith ag amas air nithean nas lugha na 0.4 òirleach (1 cm) ann am meud. Chaidh am pàipear, le luchd-rannsachaidh aig institiud rannsachaidh Riken ann an Tokyo, fhoillseachadh ann an Acta Astronautica. Bhiodh an siostam aca a' cleachdadh tele-shealladh super-leathan-tìre an Extreme Universe Space Observatory (EUSO) air Modul Deuchainn Kibo na Iapan air an ISS. Tha an laser, san eadar-ama sin, a' cleachdadh cnapannan de fhaidhlichean optigeach gus pulsan laser cumhachdach a thoirt a-mach - comasach air cumhachd àrd agus tricead àrd, ged nach deach àireamhan dìreach a thoirt seachad. Bho chaidh a' chiad nì, Sputnik 1, a chur a-steach don àite o chionn 53 bliadhna, tha daonnachd air cnuic de cheudan de mhìltean de phìosan sgudal a chruthachadh. Tha an sgudal a tha a' cuairteachadh a' phlanaid a' tighinn bho sheann rocaidean, satailtean a chaidh fhàgail agus sgàilean rocaid. Tha timcheall air 22,000 nì ann an orbit a tha mòr gu leòr airson oifigearan air an talamh ri lorg agus mòran a bharrachd rudan nas lugha a dh 'fhaodadh milleadh a dhèanamh air soithichean spàsail a bhios a' giùlan dhaoine agus saidealan luachmhor. B 'e prìomh stòr sgudal san àm a dh' fhalbh deuchainn ro-roinneil anti-satellite Sìneach ann an 2007 a dh 'fhàg tuairmse 150,000 pìos sgudal san àile. Tha tachartasan teagmhach cuideachd air cur ris a' dhuilgheadas. Ann an 2009, mar eisimpleir, bha tubaist mòr ann eadar satellite conaltraidh na SA agus sgrùdadh armachd Ruiseanach nach robh ann thairis air Siberia. Le bhith a 'cothlamadh an dà ionnstramaid seo chruthaicheadh e siostam a dh' fhaodadh sgudal spàsail a thoirt sìos gu meud 0.4 òirleach (aon cheud-meatair). Tha buaidh an laser beam air sgudal...
Tha luchd-rannsachaidh Tokyo air siostam leusair a mholadh airson a cheangal ris an ISS. Bhiodh e air a chleachdadh gus pìosan de sgudal a thoirt sìos ann an orbit na Talmhainn. Bhiodh raon de 100km aige agus b'urrainn dha a bhith a'cuimseachadh rudan nas lugha na 1cm ann an meud. Tha an sgioba ag ràdh gum faodadh am moladh aca'a'mhòr-chuid'den sgudal a thoirt air falbh ann an orbit.