Geàrr-chunntas air an artaigil:  (CNN) Tha seann chaiptean crioctaidh Astràilia agus craoladair uirsgeulach Richie Benaud air bàsachadh aig aois 84. Thuirt Benaud, aig an robh na loidhnichean eireachdail aige bho bhogsa na beachd-smuaintean a' còrdadh fada nas fhaide na oirthir Astràilia, an-uiridh gun robh e air a làimhseachadh airson aillse craiceann. "An dèidh Don Bradman, cha robh cluicheadair Astràilianach nas ainmeil na Richie Benaud", thuirt Cricket Australia air an làrach-lìn aige. "Bha Benaud aig mullach a' gheama tron bheatha bheaga aige, an toiseach mar neach-cluiche agus caiptean, agus an uair sin mar neach-cuairteachaidh as ainmeil - agus as motha - cricket". Bha Benaud na shaighdear de 64 geamannan Deuchainn, agus chaidh a thoirt a-steach do Hall of Fame Spòrs Astràilia ann an 1985. Ged a bha mòran a' beachdachadh air a ghuth mar chòmhlan-fuaim do samhradh Astràilianach, bha urram co-ionann aig a' phoball crioctaidh air taobh eile an t-saoghail far an do chuir e seachad còrr is ceithir deicheadan leis a' BhBC a' toirt a' gheama a-steach do mhilleanan de sheòmraichean-suidhe Bhreatainn. Ach ge bith an robh thu na shuidhe ann an Sydney no ann an London a Deas, bha gu leòr de mhionaidean "mhiorbhaileach" Richie bhon bhogsa airson a mhealtainn:. "Agus chaidh Glenn McGrath a chur air falbh airson dithis, dìreach 98 ruith air falbh bho a cheud bliadhna". "Bho ar bogsa craolaidh chan urrainn dhut a bhith a' faicinn feur idir. Chan eil ann ach carpet daonnachd". "Tha caiptean 90% de dh'fhortan agus 10% de sgilean. Ach na feuch ris às aonais an 10% sin". Dh'atharraich naidheachdan mu a bhàs gu sgiobalta tonn de cho-chomharran, nam measg Prìomh Mhinistear Astràilia, Tony Abbott. "Dha mhòr-chuid de dh'Astràilianaich bha Richie Benaud na chrioclaid. Bha e a' cur an cèill na traidiseanan agus na luachan aige, "thuirt Abbott ann an aithris sgrìobhte Dihaoine. "Ged nach eil mòran Astràiliaich eòlach air Richard Benaud ach mar ghuth a' chrioclaid, cha bu chòir dhuinn dìochuimhneachadh gun robh e na chluicheadair crioclaid aig a' latha aige aig nach robh mòran co-ionnan. 'S e sin carson a bha e cho inntinneach mar neach-labhairt. "Mar chluicheadair tha an clàr aige air seasamh an aghaidh deuchainn na h-ùine. Bha e na cheannard air an Astràilia bho 1958/59 gu 1963/1964, gun a bhith a 'call sreath sam bith anns na 28 Deuchainn aige mar cheannard. "Mar chaiptean, b' e a' chiad fhear a bha a' stiùireadh turas iomlan Astràilia gu na h-Innseachan agus Pacastan ann an 1959/60. B' esan a' chiad...
Choisinn Richie Benaud cliù an toiseach mar chluicheadair cricaid, nas fhaide air adhart mar chraoladair. Tha am Prìomh Mhinistear Tony Abbott ga ghairm mar "champion cricket agus ìomhaigh Astràilianach"