Geàrr-chunntas air an artaigil:  Chaidh neach-briodaidh coin agus a fear-cèile a chur dhan phrìosan airson cruadal bheathaichean às deidh dhaibh am beathaichean aca a lorg anns na'suidheachaidhean as miosa a chunnaic iad a-riamh.' Bha Margaret agus Gary Mazan à Bradford, West Yorkshire, air na 14 Red Setters aca a chur an grèim le luchd-sgrùdaidh RSPCA às deidh dhaibh na beathaichean a lorg ann an cèidsean salach ann an taigh-ionnlaid gàrradh. Chuala a' chùirt mar a bha na beathaichean air am feur a chur ann an còmhnard, gun uisge agus gun a bhith air biadh freagarrach a thoirt dhaibh. Cruel: Chaidh Margaret Mazan (air an dealbh) agus an duine aice Gary a lorg ciontach ann an cruadal bheathaichean às deidh dhaibh 14 Red Setters aca a lorg ann an suidheachaidhean uamhasach. Air a dhìteadh: Chaidh Margaret (air an làimh chlì) agus Gary Mazan (air an làimh dheis) a phrìosnachadh airson 26 seachdain agus chaidh casg a chuir orra fad-beatha bho bhith a'seilbh no a' cumail peataichean, rud nach urrainn dhaibh tagradh a dhèanamh airson 25 bliadhna. Chaidh triùir de na coin làn-fhàs a lorg le luchd-sgrùdaidh air an cur a-steach ann an cèidseachan cuileanan agus chaidh a'mhòr-chuid a chumail ann an taigh-bathair gàrradh sgairteil. Chuala luchd-breithneachaidh gun do dh'adhbhraich an càraid fulangas gun fheum do chuid de na coin le bhith a' fàiligeadh ri cùram beitrach airson an sùilean agus leòntan air na h-eileanan aca. Cho-dhùin Mrs Mazan, 53, a chaidh a ràdh gun robh i air seatairean a thaisbeanadh agus a ghluasad airson còrr air 10 bliadhna, gun fianais a thoirt aig Cùirt Magistrates Bradford agus Keighley rè na cùise dà latha. Thuirt an duine aice, Gary, 51, a tha na dhràibhear trucaichean fad-chuairtean, gur e Mrs Mazan a bha an urra a-mhàin ris na coin. Crammed: Chaidh na beathaichean a lorg le feur matted agus taobh a-staigh cages cromach, salach taobh a-staigh taigh-bathair gàrradh. Air an glacadh: lorg luchd-sgrùdaidh RSPCA na beathaichean ann an cuid de na'suidheachaidhean as miosa'a chunnaic iad a-riamh. Shealbhadair: Bha a' Bhean-Uasal Mazan, a chaidh a ràdh gun robh i air seatairean a shealltainn agus a ghluasad airson còrr is 10 bliadhna, air roghnachadh gun fianais a thoirt ann an Cùirt Magistrates Bradford agus Keighley rè a' chùis dà latha. Bha na beathaichean air an cumail aig dachaigh an teaghlaich bho ghluais iad bho Leeds gu Bradford sa Ghearran 2013. Mìos às deidh an gluasad chuir an RSPCA rabhadh rabhaidh a-steach air sgàth nan suidheachaidhean anns an robh na coin air an cumail, a bha air an cumail leis an àm a thadhail iad a-rithist san Ghiblean 2013. Ach tha dragh mu dheidhinn an leasa...
RABHADH: Tha susbaint grafaigeach ann. Chaidh na 14 coin aig Margaret agus Gary Mazan a ghlacadh le luchd-sgrùdaidh RSCPA. Chaidh beathaichean a lorg le feur matte ann an cèidsichean salach taobh a-staigh taigh-bathair gàrradh. Chaidh càraid à Bradford a lorg ciontach ann an cruadal bheathaichean agus chaidh am prìosan airson 26 seachdainean. Chaidh casg a chur orra bho bhith a' sealbhachadh bheathaichean airson beatha agus chan urrainn dhaibh achadh a dhèanamh airson 25 bliadhna.