Geàrr-chunntas air an artaigil:  Chaidh Carlos Manuel Perez Jr, 28, a mharbhadh le sprèidh gunna bho oifigear ceartachaidh Nevada a 'feuchainn ri briseadh suas sabaid anns an robh e. Chaidh a ràdh gun do rinn luchd-dìon prìosain Nevada sabaid 'gladiator-like' fear-air-fhear eadar prìosanaich le cuidhteas ann an coridoran prìosain le tèarainteachd as àirde, an uairsin chuir iad dheth e le bhith a 'fosgladh teine le gunna. Chaidh Carlos Manuel Perez Jr, 28, a chur an aghaidh Andrew Jay Arevalo, 24, taobh a-staigh Prìosan Stàite High Desert ann an Indian Springs air 12 Samhain an-uiridh. An dèidh dhaibh a bhith air am fàgail gus an dà chuid a chur a-mach, chaidh cùis-lagha a chuir a-steach ann an tagraidhean cùirte stàite, chaidh oifigear ceartachaidh trèana a-steach agus chuir e a 'bhàta aige a-mach ceithir tursan ann an sreath. Chaidh Perez a mharbhadh agus dh'fhàg Arevalo le leòn air a aghaidh, a rèir a' chasaid, a tha a' sireadh milleadh airson iomadh casaid, a' gabhail a-steach bàs mì-cheart agus cus feachd. Thuirt neach-lagha do theaghlach Perez gun robh fios aig na gardaichean gum biodh sabaid do-sheachanta ma leig iad leis an dà phrìosanach - a bha dùil a bhith air an cumail air leth - a bhith a 'coinneachadh ri chèile anns na h-aiseanan. Thuirt Cal Potter: 'Tha fios aig na h-oifigearan gum faic iad sabaid ma leig iad a-mach prìosanaich ad seg [sgaradh rianachd] a thathas a' smaoineachadh a bhith ann an inbhe coiseachd a-mhàin.' Bha Perez, neach-cruinneachaidh dà-uair, a' frithealadh prìosan ceithir bliadhna airson a bhith a' bualadh fear le dà-air-ceathrar, fhad's a bha Arevalo a' frithealadh sia bliadhna airson briseadh-cinnidh. Shàbhail Arevalo às na h-amannan, a dh'aindeoin leòn air a h-aghaidh. Tha an neach-lagha aige an dùil cùis-lagha a chur a-steach a dh'aithghearr. Thuirt an cùis-lagha, a chaidh a chuir a-steach ann an Cùirt Sgìre Siorrachd Clark: 'D' dhiùlt luchd-casaid eadar-theachd a dhèanamh. A dh'aindeoin sin, chruthaich iad suidheachadh coltach ri gladiator agus leig iad leis na prìosanaich sabaid. ' Tha an cùis-lagha a' ainmeachadh dà oifigear ceartachaidh agus an neach-sgaoilidh trèanaiche le ainm mu dheireadh a-mhàin. Tha e cuideachd a' ainmeachadh mar luchd-casaid stàit Nevada, ceannard prìosan Greg Cox agus an stiùiriche, neach-cuideachaidh an stiùiriche agus luitenant aig Prìosan Stàite High Desert. Tha an cùis-lagha ag ràdh bàs mì-riochdail; feachd ro-mhòr; dìth-chùis mionaideach do fheumalachdan meidigeach Perez; trèanadh agus maoirseachd neo-chùramach; agus droch bhuaidh tòcail gu mionaideach...
Carlos Manuel Perez, 28, a chaidh a dhèanamh a bhith a' sabaid ri Andrew Jay Arevalo, 24. Thachair sabaid aig Prìosan Stàite High Desert ann an Indian Springs san t-Samhain. Chaidh Perez a mharbhadh le oifigear ceartachaidh; mhair Arevalo le leòn. Tha an neach-lagha ag ràdh gun do rinn oifigearan an sabaid eadar an dithis. Chuir e a-steach cùis-lagha airson milleadh mòr ann an cùirt stàite Nevada.