Cuir crìoch air an abairt a leanas: Nuair a thòisich a' Chiad Chogadh Catharra Shasainn san Lùnastal 1642, chaidh Bard a chlàradh ann an Rèimint Pinchbeck, pàirt den arm a tuath Rìoghail stèidhichte ann an Iorc. Anns a' Ghearran 1643, thàinig a' Bhanrigh Henrietta Maria air tìr ann am Bridlington le luingearachd mòr de dh'armaidhean a chaidh a cheannach ann an Poblachd nan Òlaind airson an giùlan gu prìomh-bhaile rèisidh nan Rìgh aig Oxford. Air 16 Cèitean, ràinig Bard agus Pinchbeck ann an Oksford le connadh de dhrogaichean; bha an rèisimeid aca a' sabaid aig
An toiseach Newbury san t-Sultain, far an deach Pinchbeck a ghoirteachadh gu dona agus às deidh sin chaochail e às a leòntan san Fhaoilleach 1644.