Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha targaid Manchester United agus Liverpool, Danny Ings, a' cumail a-mach gur e an t-amas aige airson an ath sheusan cluich agus leasachadh ge bith càite an tig e. Tha an àm ri teachd an neach-strì Burnley air a bhith na chuspair gu mòr leis an 22 bliadhna a dh'aois cuideachd ceangailte ri gluasadan gu Borussia Monchengladbach agus Real Sociedad aig David Moyes. Ach, tha Ings - a tha air naoi amasan a chuir a-steach rè a 'chiad seusan Premier League aige - deònach a dhreuchd a chumail a' gluasad air adhart agus chan eil e airson suidhe air a 'bhanca. Tha neach-strì Burnley Danny Ings ag ràdh gu bheil e ag amas air cluich agus leasachadh ge bith càite a thig e gu crìch an ath sheusan. Tha Ings, a tha air naoi amasan a chuir a-steach ann am Prìomh Lìog, na thargaid airson Manchester United agus Liverpool. A 'bruidhinn ri The Independent, thuirt Ings: 'Is e aon rud nach eil mi airson a dhèanamh a bhith a' dol an àiteigin agus, chan ann a bhith a 'briseadh, ach gu h-obann a' dol à bith airson greis. [Air àiteigin] chan fhaigh thu sùil a-steach. Bidh mi an-còmhnaidh a' cur taic dhomh fhìn agus ge bith dè an ath cheum a bheir mi a-mach tha mi airson a dhèanamh gu math. 'Is e aon rud a tha mi ag iarraidh an ath-bhliadhna ge bith càite a bheil mi - agus chan eil fios agam càite a bhios sin - a bhith ag obair le manaidsear a bhios a' dol a choidseadh mi agus a tha dha-rìribh gam leasachadh mar chluicheadair. Is e sin a h-uile dad as urrainn dhut iarraidh, gus ionnsachadh agus a bhith mar as fheàrr as urrainn dhut a bhith. Tha e cudromach gum faigh thu ball-coise. Tha tòrr rudan eile a dh'fhaodas a bhith gad shàsachadh nuair a thig e gu gluasadan agus tha mi cinnteach gu bheil e air tachairt san àm a dh'fhalbh do dhaoine. Is e mo phrìomh amas an ath-bhliadhna, ge bith càite a bheil mi, ball-coise a chluich agus a bhith a' còrdadh ris agus a' leasachadh. 'Chan eil thu airson dà bhliadhna math a bhith agad, a' tighinn tro na Farpais, a' chiad bhliadhna math a bhith agad anns a' Phrìomh Lìog agus an uairsin gun a bhith a' cluich anns a' Phrìomh Lìog airson bliadhna eile no mar sin oir tha sin na cheum air ais. Ge bith dè an cùmhnant a th' aig duine sam bith tha e cudromach gu bheil thu a' cluich ball-coise. 'S e dreuchd ghoirid a th' ann agus feumaidh tu beatha a chosnadh ach aig an aon àm is e a bhith a' cluich ball-coise an dòigh as fheàrr air cùmhnantan nas fheàrr fhaighinn co-dhiù. Sin mar a tha mi a 'coimhead air rudan.'
Tha Danny Ings na thargaid airson Manchester United agus Liverpool an t-samhradh seo. Chan eil an neach-strì Burnley ag iarraidh gluasad dìreach airson suidhe air a'bhùth. Tha e airson a bhith ag obair le manaidsear a chuidicheas e a'leasachadh mar chluicheadair.