Thoir iomradh air an earrann gu h-ìosal agus an uairsin freagair a 'cheist às deidh sin anns an aon chànan ris an earrann:  Passage: Chaidh Sajjan a-steach do Rèimint British Columbia (Duke of Connaught's Own) ann an 1989 mar fhear-airm agus chaidh a choimiseachadh ann an 1991. Dh'èirich e mu dheireadh gu ìre Leifteanant-Collonel. Chaidh a chuir a-null thar-oirthir ceithir tursan rè a chùrsa-beatha: aon uair gu Bosnia agus Herzegovina, agus trì tursan gu Afganastan. Chaidh Sajjan a ghoirteachadh rè a sheirbheis ann am Bosnia. Thòisich Sajjan a dhreuchd 11-bliadhna mar oifigear de Roinn Poileis Vancouver às deidh dha tilleadh bho a sgaoileadh ann am Bosnia. Chrìochnaich e a dhreuchd leis an Roinn Poileis Vancouver mar neach-sgrùdaidh le aonad eucoirean buidhnean na roinne a'speisealachadh ann an malairt dhrogaichean agus rannsachadh eucoir eagraichte. B' e a 'chiad sgaoileadh aig Sajjan gu Afganastan beagan mus do thòisich Operation Medusa ann an 2006, aig an robh e a' gabhail fàgail bhon obair aige ann an sgioba buidhnean buidhnean na Roinne Poileis Vancouver. Chaidh a chuir a-steach leis a 'chiad Bhatalann, Buidheann Catharra Rèimintean Rìoghail Chanada ann an Kandahar agus dh'obraich e mar oifigear conaltraidh leis a 'phoileas Afghan. Leig a' ghluasad aige ann am Punjabi, a chiad chànan, leis gun robh Afganaich a bhruidhinn Urdu ga thuigsinn gun eadar-theangairean, gu h-àraidh le ceannardan na bailte a bha luachmhor dha a chruinneachadh fiosrachaidh. Fhuair Sajjan a-mach gun robh coirbeachd ann an riaghaltas Afganastan a' stiùireadh luchd-deasachaidh dhan Taliban. Às deidh dha na co-dhùnaidhean sin a thoirt gu Brigadier General David Fraser, chaidh an obair a thoirt do Sajjan le bhith a 'cuideachadh le taobhan plana coitcheann Gnìomha Medusa. Rè Gnìomha Medusa, a mhair bho 2 gu 17 Sultain, chaidh ceithir saighdearan Chanada fo cheannas Sajjan a mharbhadh anns na sabaidhean. Bha Fraser a' measadh stiùir Sajjan rè na h-obrachaidh mar "chan eil dad nas lugha na sgoinneil". Nuair a thill Sajjan gu Vancouver, chuir Fraser litir chun roinn na poileis a ghairm Sajjan "an t-ionmhas fiosrachaidh as fheàrr ann an Canada", ag ràdh gun do shàbhail a chuid obrach "iomlan de bheatha co-bhanntachd", agus gun do thug e fa-near gum bu chòir do Dhùthaich Cheanada "a chomhairle a lorg air mar a dh'atharraicheas sinn ar trèanadh agus ailtireachd fiosrachaidh tactach gu lèir". Chaidh Sajjan ainmeachadh ann an teachdaireachdan...  Ceist: Càite an do thòisich Sajjan air a dhreuchd às dèidh a sheirbheis ann am Bosnia?
Roinn Poileis Vancouver