Cuir crìoch air an abairt a leanas: Rè an Dàrna Cogadh, chaidh Òrdugh Seirbheis Eireachdail a bhuileachadh air Whitaker aig ìre chaiptean airson a choileanadh ann an Raid Dieppe san Lùnastal 1942. B 'e an aon fhear de na 100 oifigear a thàinig air tìr air an tràigh gus a shlighe a-steach don bhaile a bhrath agus teicheadh gun a bhith air a ghoirteachadh. Mar Leifteanant-Collonal, bha Whitaker na cheannard air a' Chiad Bhatalann, The Royal Hamilton Light Infantry <unk> Canadian Army Gnìomhach bho 17 Gearran 1944 gu 17 Iuchar 1944 agus bho 15 Sultain 1944 gu 29 Màrt 1945, tron mhòr-chuid den
a' sabaid ann an iar-thuath na Roinn Eòrpa. Air 16 Dàmhair 1944, ri linn Cath an Scheldt, ghabh Whitaker baile Woensdrecht, a bha a 'nochdadh duilgheadasan sònraichte dha na Canadaich anns an adhartachadh aca air tràighean na h-aibhne Scheldt. Choisinn e an dàrna Òrdugh Seirbheis Eireachdail sa Ghearran 1945 airson ceannas ann am Blàr Rathad Goch-Calcar rè Operation Veritable