Cuir crìoch air an abairt a leanas: Drafted out of the Quebec Major Junior Hockey League (QMJHL) 22nd overall in
1998, bha Gagné na phrìomh òigear le Beauport Harfangs agus Quebec Remparts airson trì ràithean. Thòisich e air a dhreuchd NHL leis na Flyers ann an 1999 agus chaidh ainmeachadh gu Sgioba All-Rookie NHL. Tha e air nochdadh ann an dà Geama All-Star NHL agus tha e air dà Chupa Bobby Clarke a bhuannachadh leis na Flyers mar MVP sgioba.