Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha an neach-strì air iasad aig Real Madrid, Javier Hernandez, deiseil airson a bhith a'stiùireadh an loidhne anns an dà chuairt chathramh-deireannach de Lìog nan Camanaich, a' dol an aghaidh luchd-iomairt a 'bhaile, Atletico, a rèir AS. Tha an fhoillseachadh Spàinnteach ag aithris gu bheil an 26 bliadhna a dh'aois a 'ceangal gu math ri superstar Real Cristiano Ronaldo - far a bheil e anns an dà shealladh mu dheireadh aige airson a' chlub a tha e air amas a thoirt a-steach agus a 'cruthachadh cuideachadh. Tha Hernandez, a tha air iasad fad seusan bho Manchester United, air a shuidheachadh gus tòiseachadh air adhart airson taobh Carlo Ancelotti - leis gu bheil a 'chlub a' dol tro èiginn leòn an-dràsta. AS ag aithris gu bheil neach-strì Real Madrid Javier Hernandez'deiseil'gus an ionnsaigh aca a stiùireadh an aghaidh Atletico air Diciadain. Bha Hernandez (air an làimh dheis) a 'gabhail pàirt ann an seisean trèanaidh Real Dimàirt fhad' s a tha iad ag ullachadh airson aghaidh a thoirt air na co-fharpaisich measail aca. Bidh an 26 bliadhna a dh'aois (air an làimh chlì) an dòchas a bhith a'cumail air adhart a'chruth Real aige o chionn ghoirid aig Santiago Bernabeu air Diciadain. Tha na pàipearan Spàinnteach a'sealltainn a' gheama sin (air an làimh chlì) agus an dàrna turas aig Barcelona an aghaidh PSG oidhche Mhàirt cuideachd. Chaill Karim Benzema, a tha air 15 amasan La Liga a chuir ris an t-seusan seo, buaidh 3-1 Madrid an aghaidh Malaga aig an deireadh-sheachdain le leòn glùin a tha e a'strì gus faighinn air ais bho. A 'leantainn air adhart a' coimhead air adhart ri derby Madrid air oidhche Chiadain, tha Marca a'stiùireadh leis a' cheann-naidheachd gu bheil Ancelotti a 'dèiligeadh ri grunn chùisean taghadh aig Atletico, 'Chan eil duilgheadasan ann, dìreach fuasglaidhean,' leis gu bheil sgioba làn-inbhe aig an neach-stiùiridh Diego Simeone airson taghadh. Tha Mundo Deportivo a' sealltainn an ath-chùrsa aig Barcelona an aghaidh Paris Saint-Germain oidhche Mhàirt. Tha Barca a 'gabhail stiùir 3-1 a' dol a-steach don cheangal Diciadain aig Camp Nou ach bidh iad a 'cur aghaidh air neach-dùbhlain a tha a' cur fàilte air ais air Marco Verratti agus an t-seann neach-strì Zlatan Ibrahimovic a-steach don t-sreath tòiseachaidh aca às deidh dhaibh a bhith a 'call a' chiad gheama. Ach, tha Mundo a 'toirt fa-near nach eil an club Catalan' stèidhichte 'air ruigsinneachd an duo airson PSG agus gun dèan iad a h-uile dad gus dèanamh cinnteach gun ruig iad an leth-deireannach. 'Redeem Yourself' 'S e an ceann-naidheachd ann am pàipear-naidheachd Frangach L'Equipe mar...
Bidh Real Madrid a'cur aghaidh air Atletico ann an Lìog nan Camanaich ann an dà chuairt de cheathramh deireannach. Bha dùil gun tòisich Javier Hernandez, a chaidh a chuir a-mach le Manchester United, airson Real. Tha Carlos Tevez air innse gu bheil e airson tilleadh gu Argentina aon latha.