Cuir crìoch air an abairt a leanas: Cha robh taic gu leòr anns a' Cho-chruinneachadh airson an roghainn de aonadh eaconamach leis na SA a chur air an t-slighe
Ann am bhòt referendum ann an 1948, dh'iarr Crummey agus buill eile den EUP bhòt airson riaghaltas cunntachail an aghaidh Joey Smallwood agus a Chomuinn Chòmhdhail. Leis nach robh toraidhean a' chiad reifreann cinnteach, chaidh dàrna cuairt bhòtaidh a chumail agus chaidh Newfoundland a-steach do Cho-bhanntachd Chanada.