Tha an t-eadar-theangachadh air a dhèanamh bho 1989 air adhart. Mu dheireadh, san Dùbhlachd 1996, chuir an NASD air falbh Stratton Oakmont, ga chuir a-mach à gnìomhachas. Chaidh Belfort a chur an cèill airson mealltachd urrasachd agus airgead-glanaidh ann an 1999. Bha Belfort a 'frithealadh 22 mìosan de phrìosan ceithir-bliadhna aig Institiud Ceartachaidh Taft ann an Taft, California, mar mhalairt airson cùmhnant pleadaireachd leis an Biùro Feadarail de Rannsachadh airson na sgamannan pumpa-agus-dump a ruith e a thug gu call luchd-tasgaidh de timcheall air $ 200 millean. Chaidh òrdachadh air Belfort $ 110.4 millean a phàigheadh air ais a rinn e bho luchd-ceannach stoc.
neach-brùidearachd