Sgrìobh leantainn airson a' pharaigraf seo - Ann an 1931 chaidh Soglo gu saor-thoileach a-steach don Arm Frangach. Bha e a' sabaid aig àm an Dàrna Cogaidh, a' frithealadh ann am Morocco agus a' gabhail pàirt ann an tàiridhean nan Allied ann an Corsica, Elba, agus deas na Frainge
Tha mi a'smaoineachadh. Air a chur air adhart gu ìre luitenant, aig deireadh a 'chogaidh chaidh a dhèanamh na oifigear luchd-obrach airson Arm Colonial na Frainge. Ann an 1947 chaidh a chur ri Ministrealachd na h-Obarrach na Frainge mar chomhairliche armachd. Le bhith a' dèanamh cinnteach gu robh e na chaiptean air 1 Faoilleach 1950, chaidh a chur gu Indochina Frangach agus bha e a' sabaid anns a' Chiad Chogadh Indochina. Chaidh an Croix de Guerre a thoirt dha ann an 1956 airson a sheirbheis rè a' chogaidh. Fhad's a bha e ann, choinnich e ri boireannach Frangach-Vietnamese a phòs e nas fhaide air adhart. An dèidh do Fhraing a bhith air a chall ann an Indochina, chaidh rang a thoirt dha mar mhòir agus chaidh a stèidheachadh ann an Senegal, far an do dh'fhuirich e gu 1960. Às deidh dha Benin neo-eisimeileachd a choileanadh ann an 1960, chaidh Soglo a thoirt dha ìre colonel san arm agus thàinig e gu bhith na cheannard luchd-obrach fo Cheann-suidhe Hubert Maga.