Geàrr-chunntas air an artaigil:  Dh'iarr Màiri Latha (air an dealbh taobh a-muigh na cùirte) gu meallta £ 16,500 de thaic teachd-a-steach agus taic-airgid mì-chomas agus chleachd i an t-airgead airson a dhol air saor-làithean. Tha neach-meallta sochair a choisinn faisg air £17,000 de airgead luchd-pàighidh cìse agus a chuir a-mach air sreath de shaor-làithean sòghail a dh'aindeoin £27,000 san banca air prìosan a sheachnadh. Chleachd Màiri Latha, 60, à Swanage ann an Dorset, airgead nan luchd-pàighidh chìsean airson a dhol air saor-làithean sòghail gu ionad-turasachd Innseanach Goa airson suas ri mìos gach turas. Dh'iarr Day gu meallta £16,500 de thaic teachd-a-steach agus lionn-stiùireadh eas-chomas ged a bha £27,000 de na sàbhalaidhean aice fhèin sa bhanca. Bha na sàbhalaidhean aice £11,000 os cionn na £16,000 a bha ri sàbhaladh fhad's a bha i ag iarraidh sochairean mar sin, rud a bha a' ciallachadh gun deach sochairean a phàigheadh thairis oirre airson còrr is ceithir bliadhna. Chaidh Day air trì tursan gu àite-turais Goa ann an 2009, 2011 agus 2014, ach cha do dh'innis e dha na h-ùghdarrasan. Chaidh a ghlacadh a' leantainn fios gun ainm gu oifigearan sochair. Tha Latha a-nis air a bhith ciontach ann an còig àireamhan de bhith a' fàiligeadh gu mì-onarach ann a bhith a' toirt fios don Roinn airson Obrach is Peinnsean mu atharrachadh ann an suidheachaidhean a tha a' toirt buaidh air a' chomas aice air sochairean. Chuir an Breitheamh Siorrachd Stephen Nicholls trì mìosan sa phrìosan oirre, ach chuir i stad air a' phrìosan airson 12 mìosan oir dh'aidich i ciontach agus bha i air an airgead a phàigheadh air ais. Sentencing Day aig Cùirt Magistrates Bournemouth, thuirt e: 'Tha thu air creideas a thoirt dhut leis an aideachadh ciontach agus tha mi air beachdachadh nach eil cionta roimhe agad. 'Gu follaiseach tha seo gu math mòr suim airgid a tha thu air a ràdh. Ach dh'aidich thu ciontach air a h-uile cùis agus chaidh airgead a phàigheadh air ais. 'Tha seo a' dol thairis air a' chrìoch-chùraim agus bidh mi a' cur cion 12 seachdainean de chùram air a chuir dheth airson 12 mìosan. ' Chaidh òrdugh a thoirt cuideachd air Latha £85 a phàigheadh a thaobh cosgaisean an iùil agus a bharrachd air £80 airson na h-ìbhrichean. Thuirt a' cho-bhanntachd luchd-dìon nan cìsean nach bi mòran a' dèanamh le briseadh-dùil do dhaoine eile bho bhith a' dèanamh mealltachd sochair. Thuirt am Prìomh-oifigear Jonathan Isaby: 'Chan e dìreach goid bhuannachd a tha a' goid bho luchd-pàighidh chìsean, ach tha e a' toirt airgead air falbh bho na tha dha-rìribh a dhìth air. Chaidh an latha air adhart...
Dh'iarr Màiri Latha, 60, còrr is £16,500 ann an sochairean ged nach robh i airidh air. Bha £ 27,000 aice air a shàbhaladh anns a'bhanca a bha a'ciallachadh nach robh i airidhte air. Chleachd Day airgead nan luchd-pàighidh chìsean gus a dhol air saor-làithean sòghail gu ionad-turasachd Innseanach Goa. Dh'aideich e gu bheil e ciontach ann a bhith a'tagradh sochairean gun onur agus tha e air airgead a phàigheadh air ais.