Geàrr-chunntas air an artaigil:  Chuir fear-gaoil ceudmhor a nàbaidh gaoil gu bàs às deidh dha bagairt a thoirt air dealbhan dlùth aice a nochdadh don athair Imam aice. Thug Gulam Chowdhury, 24, iomradh air rannan bhon Quran mus do chuir e stailc air Mohammed Yasser Afzal 20 uair ann an oifis mini cab ann an ear Lunnainn far an robh a 'chuirm aige ag obair. Chuala a' chùirt gun robh eagal air Nargis Riaz, 22, gum biodh an t-Urr Afzal a' sealltainn dhealbhan dlùth a h-athair a bha na Imam teann. Gulam Chowdhury, air an làimh chlì, chuir e stailc air a cho-fharpaiseach gràidh Mohammed Afzal, air an làimh dheis, 20 uair ann an oifis tacsaidh taobh an ear Lunnainn. Chuala an t-Seann Baile gu robh an t-Urr Afzal air bagairt le dealbhan dlùth Nargis Riaz a shealltainn don athair Imam aice. Chuala an t-Seann Baile gu robh Ms Riaz air a bhith an sàs ann an dàimh le Chowdhury agus an t-Urr Riaz airson grunn sheachdainean mus deach a mharbhadh air 24 Màrt, 2014. Cha robh fios aig a pàrantan gu robh i càirdeil ri gin de na fir. Thuirt Chowdhury ri Ms Riaz, oileanach lagha an dàrna bliadhna aig Oilthigh a' Bhaile, gun robh an ionnsaigh air a cheartachadh ann an Ioslam ag ràdh: 'Ghearradh a' mhuineal air an duine a bha a 'coimhead a bhean suas.' Nas fhaide air adhart chuir e cinnteach dhi: 'Na bi draghail, a aingeal beag, is mise a tha na psycho chan e thu.' Cha do nochd Chowdhury aon fhaireachdainn an-diugh mar dh'fhuair giùiri de sheachdnar fir agus còig boireannaich gu robh e ciontach ann am murt Mgr Afzal, 22, air 24 Màrt an-uiridh. Riaz, a bha cuideachd a'seasamh a' chùis airson murt, a 'cur aghaidh air ath-chùis às deidh don ghiùlain fàilligeadh breithneachadh a ruighinn às deidh 21 uair a thìde agus 37 mionaidean de dheasbad. Chaidh an co-chasaid Muhammed Khan, 23, a shaoradh bho bhith a' cuideachadh neach-cùis. Chuala a' chùirt gun robh Ms Riaz air a bhith a' dol an dà chuid Chowdhury agus Mgr Afzal anns na seachdainean ron mhurt, ach gun do chuir i an dà dà dàimh bho a pàrantan teann. Sheall clàr-camara CCTV dràmaigeach gun do chuir Chowdhury masgaichte ionnsaigh air companaidh minicab E20 ann an Stratford Broadway, taobh an ear Lunnainn air 24 Màrt an-uiridh. Chaidh Muhammad Khan, anns an dealbh, a shaoradh bho bhith a' cuideachadh ciontair aig an Old Bailey. Thàinig e a-mach às a 'chùl air a h-airm le sgian-sgeadachaidh fhad' s a bha Riaz a'seasamh a-muigh rè an ionnsaigh frenetic. Lorg luchd-rannsachaidh a bha a' rannsachadh a' murt sreath de theacsaichean bho Chowdhury dhi anns na seachdainean a bha ro...
Chuir Gulam Chowdhury stailc air Mohammed Afzal 20 uair sa Mhàrt 2014. Thug Chowdhury aithris air na h-atharrachaidhean den Quran mus do chuir e stailc air grunn thursan. Bha an t-Urr Afzal cuideachd an sàs le leannan Choudhury Nargis Riaz. Chaidh Chowdhury a dhìteadh airson murt agus thèid a dhìteadh air 1 Cèitean.