Cuir crìoch air an abairt a leanas: Tha Beltrán de la Cueva, ge-tà, ainmeil airson gun robh dàimh aige ri dàrna bean Henry, Joan of Portugal. Chaidh a ràdh gun robh an t-aon leanabh aig Henry, Joan, air a bhith air a athair le Beltrán agus chan ann leis an Rìgh fhèin, a dh'fhaodadh a bhith air a bhith neo-chomasach. Dh'adhbhraich an fathach seo gu ceithir bliadhna
Cogadh an t-Suachdas Castilian, a chaidh a bhuannachadh le Isabella I, leth-dhearbhar Henry. Chan eil e coltach gun ruig luchd-eachdraidh aonta a-riamh mu athair Joan a dh'fhaodadh a bhith ann, oir chan eil fianais gu leòr ann airson taic a thoirt do dh'aon athair a dh'fhaodadh a bhith ann le cinnt. Tha a'mhòr-chuid de na stòran co-aimsireil a tha ann mu chumhachd Henry fo amharas, leis gun deach na tuairisgeulan rìoghail den rìoghachd aige a sgrìobhadh no ath-sgrùdadh fo bhuaidh Isabella, aig an robh ùidh phearsanta anns an ath-ghinidh a' toirt oirre a bhith a 'toirt uallach mòr air a bhith a' cumail a-mach gun robh Joan neo-dhligheach. Bha mòran de aire Isabella dha Henry, gu dearbh, air a chaitheamh air a bhith a 'dèanamh cron air a chliù gus dligheachd a rìoghachd fhèin a dhaingneachadh. Mar thoradh air an sin, tha a 'cheist mu athair Joan air luchd-eachdraidh a bhrosnachadh airson linntean: mura robh Joan gu dearbh na nighean aig Beltran, agus ma bha i dligheach gu dearbh, bhiodh rìoghachd uamhasach buadhach Isabella air a bhith na dhì-ghlacadh mì-laghail.