Cruthaich dreach nas iom-fhillte den abairt seo Bha dàimh àicheil aig Henry agus Hugh Mór; bha iad a'sabaid a chèile airson uachdranas thairis air dà fhichead bliadhna, agus bha Henry fo ùmhlachd fada le Hugh.
Gu dearbh, is e dreach nas iom-fhillte den abairt "Bha Henry agus Hugh Mór a' sabaid airson uachdranas thairis air dà fhichead bliadhna, agus bha Henry fo ùmhlachd fada le Hugh; ach às deidh do mhac Henry nighean Hugh a phòsadh choinnich e airson Hugh rè Cogadh naoi Bliadhnaichean. "