Thoir iomradh air an earrann gu h-ìosal agus an uairsin freagair a 'cheist às deidh sin anns an aon chànan ris an earrann:  Passage: Air 17 Ògmhios, 1901, chaidh a 'chiad deuchainnean de Bhòrd na Colaiste a thoirt do 973 oileanach air feadh 67 àite anns na Stàitean Aonaichte, agus dhà san Roinn Eòrpa. Ged a bha an fheadhainn a rinn an deuchainn bho dhiofar chùl-raon, bha mu thrian dhiubh à New York, New Jersey, no Pennsylvania. Bha a'mhòr-chuid de na bha a' gabhail an deuchainn bho sgoiltean prìobhaideach, acadamaidhean, no sgoiltean a chaidh a bhuileachadh. Chaidh mu 60% de na bha a' gabhail an deuchainn a chur gu Oilthigh Columbia. Bha e na phàirt den deuchainn air Beurla, Fraingis, Gearmailtis, Laidinn, Grèig, eachdraidh, matamataigs, ceimigeachd, agus fiosaigs. Cha robh an deuchainn ioma-roghnach, ach an àite sin chaidh a mheasadh stèidhichte air freagairtean aiste mar "sàr-mhath", "deagh", "amharasach", "bochd" no "glè thric".  Ceist: Dè na ceithir earrannan neo-chànanach den deuchainn?
eachdraidh, matamataigs, ceimigeachd, agus fiosaigs