A' toirt iomradh air an earrann gu h-ìosal agus an uair sin a' freagairt na ceiste an dèidh sin anns an aon chànan ris an earrann: Earrann: An dèidh do Cameron a dhol air ais, tha Keating a' fastadh Roark, a tha Francon a' cur às dha gu luath airson a bhith a' diùltadh togalach ann an stoidhle clasaigeach. Roark ag obair goirid aig companaidh eile, an uairsin a' fosgladh a h-oifis fhèin ach tha trioblaid ann a bhith a' lorg luchd-dèiligidh agus a' dùnadh sìos. Gheibh e obair ann an clach-glèidh granite le Francon. An sin tha e a' coinneachadh ri nighean Francon Dominique, columnist airson The New York Banner, fhad's a tha i a' fuireach aig oighreachd a teaghlaich faisg air làimh.
New York