Cuir crìoch air an abairt a leanas: An dèidh sin chaidh a thrèanadh mar roinn cogaidh beinne anns na h-Eileanan Sgitheanach fo Cheannard Sir Neil Ritchie. Mar a bha an ionnsaigh air Normandy a 'tighinn faisg, bha an 52nd (Lowland) Division an sàs ann am plana meallta, Operation Fortitude, a chaidh a dhealbhadh gus na Gearmailtich a mhealladh a bhith a' creidsinn nach biodh aon sgìre ionnsaigh ach grunn, agus gum biodh an 52nd air ceangal a chruthachadh de dh 'fhòrsa làidir a bha gu bhith air a chuir air tìr ann an Nirribhidh. Mar chruth cogaidh beinne, cha robh mòran uidheamachd trom agus còmhdhail aige, agus mar sin bha e as fheàrr airson atharrachadh gu gnìomhan mar fheachd Airborne, a bhith air a shanasachadh don Chiad Armada Allied Airborne. B' ann anns an dreuchd seo a bha dùil gum biodh an roinn a' gabhail pàirt ann an
Oibreachas Market Garden. An àite sin, chaidh an roinn ath-roinneadh don Chiad Armailteach Chanada, a 'tighinn air tìr aig Ostend san Dàmhair 1944, mar phàirt den adhartachadh Allied nas fharsainge bho Phàiris chun Rhine.