Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha aon de phrìomh luchd-breithneachaidh Argentina fo rannsachadh agus tha e mu choinneamh casg a dh'fhaodadh a bhith ann às deidh dha cairt dhearg agus co-dhùnadh peanas a chuir às a rèir ath-chluich telebhisean. Thug an neach-breithneachaidh German Delfino peanas do Velez Sarsfield às deidh dha Daniel Valencia a bhith air a bhith a 'làimhseachadh a' bhall san sgìre agus a'sealltainn don fhear Arsenal an dàrna leabharadh aige den gheama. Ach, chaidh an co-dhùnadh a chuir às às deidh don linesman Ivan Nunez ath-chluich an tachartas air monitor cameraman faisg air làimh agus dh 'aithris e Delfino tro a chluas-cluaise. Tha aon de na h-eileanaich as àirde ann an Argentina an aghaidh casg às deidh dha co-dhùnadh a chuir dheth stèidhichte air ath-chluich telebhisean. Tha Daniel Valencia aig Arsenal air a chur air falbh leis a 'Ghearmailt Delfino às deidh dha a bhith a' coimhead ri làimhseachadh a 'bhall san sgìre. Chunnaic an Linesman Ivan Nunez ath-chluich den tachartas air monitor cameraman faisg air làimh agus dh'innis e do Delfino. Chuir Delfino an co-dhùnadh air ais - gu fearg Velez a chaill a-mach air peanas agus buannachd dhaoine. A dh 'aindeoin an co-dhùnadh ceart a chaidh a thoirt seachad leis an neach-breithneachaidh - nochd ath-sgrùdadh gun robh an neach-strì Mariano Pavone na neach-cùisidh ball-làimhe agus chaidh an neach-cùis a chuir air adhart às deidh sin - chaidh Velez fhàgail a 'fuireach às deidh an peanas a chuir dheth agus chaidh leigeil le Valencia tilleadh chun raon. Chan eil teicneòlas bhidio ceadaichte ann am ball-coise Argentina agus, às deidh strì a lean air a 'phìos a bha a' toirt a-steach cluicheadairean agus luchd-trèanaidh, thuirt manaidsear Velez, Miguel Angel Russo: 'Tha a h-uile còir aig Delfino a cho-dhùnadh atharrachadh. Ach le a cho-dhùnadh fhèin, chan ann a-mach às an telebhisean. 'Tha riaghailtean Fifa gu math soilleir, chan eil iad a' gabhail ri teicneòlas... Ma tha camarathan gu bhith ann an sin leig leotha a bhith air an cleachdadh airson a h-uile duine. ' Thug caiptean Velez Fabian Cubero agallamh air a 'phitch rè a' gheama agus thuirt e: 'Chan urrainn dhut atharrachadh. Dè na riaghailtean a th' ann?' Chaidh cead a thoirt do Valencia aig Arsenal tilleadh chun raon fhad's a chaidh grèim-dìon Velez Mariano Pavone a shealltainn buidhe. Tha cluicheadairean agus luchd-coidseadh Velez a'cur an cèill air an neach-breithneachaidh Delfino às deidh dha a cho-dhùnadh an co-dhùnadh a chuir às. Thuirt manaidsear Velez, Miguel Angel Russo: 'Tha a h-uile còir aig Delfino a cho-dhùnadh atharrachadh. Ach tha...
Tha Delfino Gearmailteach an aghaidh casg às deidh dha co-dhùnadh a chuir às stèidhichte air ath-chluich Tbh. Chunnaic an Linesman Ivan Nunez ath-chluich de thachartas ann am monitor an cameraman. Chuir an neach-deasachaidh Argentinian Delfino a-mach peanas agus co-dhùnadh cairt dhearg. Bha Velez Sarsfield air am fàgail air a' chùis às dèidh co-dhùnadh an dèidh a' gheama le Arsenal.