An dèidh dha a bhith a'frithealadh tur ann an Armada na SA, thill e gu New York ann an 1953 agus a dh'obair mar neach-glèidhidh.
Gu dearbh, is e dreach nas iom-fhillte den abairt "An dèidh dha turas a sheirbheachadh ann an Armada na SA, thill e gu New York ann an 1953 agus thòisich e a' sgrìobhadh, an toiseach airson 'Women's Wear Daily' agus an uairsin airson 'Chicago Tribune'".