Geàrr-chunntas air an artaigil:  Fhuair càraid £66,000 ann an sgam sochairean le bhith a' dèanamh coltach gu robh iad nan sealbhadair agus nan neach-seilbh - ged a bha triùir chloinne aca còmhla. Bha Sikander Rafiq, 34, agus Samara Jabreen, 32, a' meallta ri Comhairle Baile Birmingham mu dheidhinn an dàimh aca ann an sgam a' gabhail thairis ùine ochd bliadhna. Dh'iarr a' chàraid, à Ward End, Birmingham, £66,268 de bhuannachd taigheadais, buannachd cìse comhairle agus taic ionmhais. Bha Sikander Rafiq, 34, agus Samara Jabreen, 32, a' meallta ri Comhairle Baile Birmingham mu dheidhinn an dàimh aca ann an sgam a' gabhail thairis ùine ochd bliadhna. Fhuair a' chàraid, à Ward End, £66,268 de bhuannachd taigheadais, buannachd cìse a' chomhairle agus taic ionmhais. Chuala Cùirt Chrùin Birmingham Jabreen a' chiad uair a chuir i a-steach iarrtas fìor airson taic teachd-a-steach ann an 2002. Ach trì bliadhna às deidh sin, nuair a cheannaich Rafiq dachaigh dhaibh, thuirt Jabreen gur e neach-seilbh prìobhaideach a bh 'ann agus dh' iarr i gun tèid na pàighidhean buannachd aice a dhèanamh don neach-seilbh aice, Rafiq. Thuirt Blondelle Thompson, an neach-casaid, gun do chuir Jabreen ainm ri dearbh-aithrisean ag ràdh nach robh i fhèin no a clann co-cheangailte ri Rafiq. Dh'iarr i fiù's lasachadh air a pàighidhean cìse comhairle, chaidh innse don chùirt. Dh'aidich Jabreen ciontach air dà chunntas de dh'fhàilligeadh fios a thoirt air atharrachadh suidheachaidhean agus cosgais de bhith a' dèanamh riochdachadh meallta. Dh'aidich Rafiq cosgais a bhith a' toirt seachad fiosrachadh meallta a thaobh an aonta màil a chaidh a thoirt seachad don chomhairle bhaile. Ach às deidh dha cluinntinn mu a droch shlàinte agus gun robh i na aon neach-cùraim airson a 'chlann aca, chaidh Jabreen a shàbhaladh bho phrìosan. Chaidh a dhìteadh gu 22 seachdainean, air a chuir dheth airson 18 mìosan, air a chuir fo choimhead airson 18 mìosan agus air òrdachadh a bhith an làthair aig pròiseact deuchainn Anawim airson 30 latha. Chaidh a chluinntinn gun do rinn Rafiq a-mach às an t-eas-mhisneachd gus am morgaids a phàigheadh seach bho ghràdh. Chaidh a thoirt seachad 18 mìosan de phrìosan, air a chuir dheth airson 18 mìosan agus air òrdachadh 180 uair a thìde de dh 'obair gun phàigheadh a dhèanamh. Chuala Cùirt Chrùin Birmingham Jabreen a' chiad uair a chuir i a-steach iarrtas fìor airson taic teachd-a-steach ann an 2002. Ach trì bliadhna às dèidh sin, nuair a cheannaich Rafiq taigh dhaibh, thuirt Jabreen gur e neach-seilbh prìobhaideach a bh' ann agus dh'iarr i gun robh a buannachd...
Bha dàimh aig Sikander Rafiq agus Samara Jabreen airson ochd bliadhna. Bha triùir chloinne aig a' chàraid còmhla, ach bha iad a' meallta mu dheidhinn an dàimh aca. Choisinn iad £66,268 taigheadas, cìsean comhairle agus sochairean taic teachd-a-steach.