Sgrìobh leantainn airson a 'phàirt seo - Anns a' Chiad Chogadh Sino-Iapanach, chaidh Ōyama ainmeachadh mar cheannard-suidhe an Dàrna Arm Iapanach, a às deidh dha tighinn air tìr air leth-eilean Liaotung, a 'giùlan Port Arthur
le stoirm, agus an dèidh sin chaidh e a-null gu Shantung, far an do ghabh e daingneach Weihaiwei. Às deidh a 'chogaidh, chaidh Ōyama a mhì-chliù le neach-aithris Ameireaganach Trumbull White airson a bhith a' fàiligeadh air a chuid tropaidhean rè Murt Port Arthur.