Geàrr-chunntas air an artaigil:  Bha fear air bhioran nuair a lorg e pìos còig òirleach de THUAMH ann an curry fuar aige. Bha bean John Foran, Nita, a' ullachadh cearc tikka biryani stir-fry air Diciadain 7 Giblean nuair a lorg e an sgaradh còmhdaichte le sgaradh. Chaidh am biadh deiseil £2 a cheannach bho stòr Iceland Foods ann am Spytty Retail Park faisg air dachaigh a' chàraid ann an Newport, South Wales, taobh a-staigh an dà sheachdain a dh'fhalbh. Bha uamhasach aig John Foran nuair a lorg e pìos coille còig òirleach ann an curry cearc tikka biryani Iceland aige. Thuirt Iain, 59, 'Nuair a thuit e a-mach às a' phasgan cha b' urrainn dhomh a chreidsinn. 'Mar a bha Nita ga chur anns an t-seòmar fuadain, bha i den bheachd nach robh ann ach pìos mòr glasraich. 'Bha e pìos fiodha le splinters a' tighinn dheth. 'Chan eil mi dìreach a' tuigsinn ciamar a fhuair e a-steach.' Thuirt Èirinn gu bheil iad a'dèanamh sgrùdadh mionaideach air mar a thàinig an sgaradh fiodha a-steach don curry. Chuir an t-eaglaich John fios gu Iceland a tha an-dràsta a'sgrùdadh a' chùis. Thuirt e: <unk>Is dòcha nach robh ann ach £2 ach chan eil sin a' dol ris a' phuing. 'Cha bu chòir rudan mar seo a bhith nad bhiadh. 'Chuir mi fios gu h-Èirinn agus chan eil iad ag ràdh ach gun toir iad e air ais dhan bhùth agus gun cuir iad fios thuca. 'Ach tha mi airson gum bi fios aig daoine dè a dh'fhaodadh a bhith a' falach anns a' bhiadh aca.<unk> Thuirt neach-labhairt na h-Èisealainn: <unk>Bheir sinn cinnteach gu bheil sinn a' gabhail a h-uile gearan gu fìor throm. Faodaidh sinn dearbhadh gu bheil an t-Urr Foran a-nis air a bhith ann an conaltradh ris an roinn cùram luchd-cleachdaidh againn a thaobh a 'chuirp choigreach a chaidh a lorg anns am biadh deiseil aige. 'Tha an t-Urr Foran a' tilleadh an nì chun stòr agus thèid an corp cèin a chruinneachadh leis an solaraiche againn gus am bi iad a' dèanamh sgrùdadh mionaideach. Cho luath's a gheibh sinn toraidhean an rannsachaidh seo bidh sinn air ais ann an conaltradh le Mgr Foran.
Dh'fhàg fear uamhasach às dèidh dha a bhith a'lorg TIMBER ann an curry glaiste Iceland. Lorg a'bhean sgaradh còmhdaichte le sgaradh fhad's a bha i ag ullachadh an biryani. Tha an Eilean Siar a-nis a'dèanamh sgrùdadh air mar a thachair e.