Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha Jürgen Klopp a' dol a-mach mar mhanaidsear Borussia Dortmund as t-samhradh seo. Bidh an Gearmailteach 47-bliadhna a'sireadh dùbhlan ùr le gluasad gu Prìomh Lìog coltach. Dh'aithnich Klopp agus an t-àrd-oifigear Dortmund, Hans-Joachim Watzke, ann an co-labhairt naidheachd gu bheil e gu h-oifigeil a 'fàgail aig deireadh an Ògmhios às deidh seachd bliadhna soirbheachail aig a' chlub. Thuirt Klopp le tòcail: 'Mar dhuine, bu mhath leam a bhith air fhaicinn nach fheum rudeigin cho brèagha tighinn gu crìch.' Dh'dhearbh Jurgen Klopp ann an co-labhairt naidheachd gu bheil e a'fàgail Borussia Dortmund as t-samhradh. Thuirt Klopp gu robh e a'creidsinn gu robh feum aig Dortmund air manaidsear atharrachadh. Bidh Klopp gu h-oifigeil a'stad a bhith na mhanaidsear Dortmund air 30 Ògmhios. Tha Klopp air seachd bliadhna soirbheachail a bhith a'riaghladh aig Westfalenstadion. Bha an fhaireachdainn soilleir ri fhaicinn nuair a dh'fhuaimnich Klopp gun robh e a'fàgail a'chlub. Tha Klopp a'fàgail a'cho-labhairt naidheachd an dèidh dha a'chùis a dhearbhadh mar cheannard Dortmund as t-samhradh. Bha Klopp còmhla ri prìomh stiùiriche Hans-Joachim Watzke (air an làimh chlì) agus stiùiriche spòrs Michael Zorc (air an làimh dheis). Às deidh a 'cho-labhairt naidheachd, chaidh Klopp a-steach do sgioba Dortmund airson seisean trèanaidh. Tha Klopp a' bruidhinn ris na cluicheadairean ann an trèanadh, goirid an dèidh dha an naidheachd a dhèanamh gum biodh e a' fàgail a' chlub. Tha Dortmund ag ullachadh airson an geama Bundesliga aca aig an taigh le Paderborn air an deireadh-sheachdain. Tha Klopp a 'toirt stiùireadh don neach-dìon aige Mats Hummels rè seisean trèanaidh Diciadain. Tha Klopp, a 'caitheamh aodach lùth-chleasachd club agus caip baseball, a' gearradh figear aonaranach air an raon trèanaidh. A downcast Klopp rè Dortmund 3-1 call gu Borussia Monchengladbach aig an deireadh-sheachdain. Martin Samuel air carson a bu chòir clubaichean Prìomh Lìog a bhith a'feuchainn ri Klopp a mhealladh. Dhiùlt e na h-aithrisean gum bi e a 'gabhail saor-làithean bliadhna air sgàth sgìth às deidh seusan duilich anns an robh Dortmund air a bhith a' dol a-mach bhon Bundesliga. Thuirt Klopp: 'Chan eil mi a' smaoineachadh air mar uallach air mo ghualainn. Chan eil mi sgìth, ged a tha mi a' coimhead mar seo. 'Cha robh conaltradh sam bith agam le cluba eile, ach chan eil mi...
Bidh seachd bliadhna de dhreuchd Jürgen Klopp aig Borussia Dortmund a 'tighinn gu crìch air 30 Ògmhios. Tha clubaichean a'Phrìomh Lìog air an t-sùil às dèidh na naidheachdan iongantach às a'Ghearmailt. Tha Klopp air a bhith a'diùltadh molaidhean gu bheil e sgìth agus ag iarraidh fois. Dhearbh Ceannard Dortmund Hans-Joachim Watzke na naidheachdan ann an co-labhairt naidheachd. Tha an duine 47-bliadhna air a bhith ceangailte ri dreuchdan Arsenal agus Man City. Tha Klopp air dà thiotal lìog agus Cupa na Gearmailt a bhuannachadh ann an seachd bliadhna an sin. Klopp: 'Tha mi a' creidsinn gu bheil Borussia Dortmund dha-rìribh feumach air atharrachadh '