' S e roinn den phreas a bha a'smaoineachadh gum bu chòir dha fuireach na cheannard air Sasainn, ach chaidh Jardine a chur na àite e mar cheannard na Deuchainn.
Gu dearbh, is e dreach nas iom-fhillte den abairt "Bha e a'smaoineachadh gum bu chòir do earrannan den phreas fuireach na cheannard Shasainn, ach chaidh Jardine a chuir na àite mar cheannard Deuchainn, nach robh na roghainn mòr-chòrdte; thagh na tagraichean Jardine gus barrachd smachd a chleachdadh air an sgioba na bha Chapman air a dhèanamh. "