' S e an t-eadar-theangachadh as motha a tha seo a'toirt air Theodore mairsinn, ach le ach pìos beag den arm aige.
Gu dearbh, tha dreach nas iom-fhillte den abairt "Theodore survived, but with only a tiny fragment of his army, while the remainder was killed or captured".