Geàrr-chunntas air an artaigil:  Chaidh 'fatberg' de 10 tunna air a dhèanamh suas de dh'fhuil choisrigte a thoirt a-mach à sgudal fo aon de na sràidean as sònraichte ann an Lunnainn. Bha an cnap mòr, a bha 40 meatair de dh'fhaid agus air a dhèanamh suas de bhrògan geir agus fliuch, cho trom's gun do bhrosnaich e an t-seilear ann an Chelsea anns na 1940an. Fhuair companaidhean goireasachd, a' gabhail a-steach Thames Water, an fatberg nuair a thòisich muinntir an àite agus gnìomhachasan air Draycott Avenue agus Sràid Walton a' gearan mu dheidhinn am boladh rancid a bha a' tighinn bhon t-seòmar-ionnlaid. Scrollaich sìos airson bhidio. An 10 tunna fatberg, a chaidh a lorg fo aon de na sràidean as eireachdail ann an Chelsea às dèidh do luchd-còmhnaidh gearan mu bhith a' fàileadh. Gu ruige seo tha an sgudal a chaidh a thoirt a-mach às an t-seilg a' co-ionannachd cuideam timcheall air còig Porsche 911s, a tha a' cuideam 1.9 tunna gach fear. A-nis tha ath-leasachadh £400,000 air a dhèanamh gus an t-seilear briste a chàradh agus chaidh 22 meatair de phìoban ùra a chur an àite mu thràth le 17 meatair eile air fhàgail. Thuirt Stephen Hunt, manaidsear pròiseact Thames Water: 'Tha an t-suim geir a dh'fheumadh sinn a thoirt air falbh air a bhith iongantach. 'Tha Cheslea air a dhèanamh fhèin moiteil an seo - tha sinn a' faicinn blocaichean fad na h-ùine air pìoban sgudal dachaigh, a tha mu dheidhinn mòr gu leòr airson ball cricket a dhol troimhe - ach gu bheil an uiread sin de mhilleadh air sgudal cha mhòr meatair ann an trast-thomhas e a'smaoineachadh. Tha Thames Water, a-nis air a bhith air an toirt air an t-seanail seanail, air an taobh chlì, a chàradh, aig cosgais £400,000 às dèidh dha a bhith air a mhilleadh air sgàth an fatberg. 'Tha an t-seilear tùsail air a bhith air a mhì-ghnàthachadh cho dona le geir a bhith air a thilgeil sìos an t-sròin plug, bha againn ri taghadh airson an roghainn a tha a' gabhail ùine agus a 'cur bacadh air mòran mheatairean de phìob a chur an àite. 'Bu mhath leam luchd-còmhnaidh Chelsea beachdachadh air na tha a' cur às do na casan - agus nuair a thig e gu bhith a 'faighinn cuidhteas de gheir - bacadh air, na cuir bacadh air. Tha Fatbergs <unk> gealachadh geala a tha a' cnuasachadh còmhla ri toraidhean sgudail eile gus blocaichean-ceòl concrait a chruthachadh <unk> a' fàs gu bhith na dhuilgheadas nas motha airson soithichean-fuadain a' phrìomh-bhaile. Chaidh an cnap mòr, a bha 40 meatair a dh'fhaid agus air a dhèanamh suas de bhrògan geir is fliuch, a lorg fo Draycott Avenue agus Sràid Walton ann an...
Bha luchd-còmhnaidh ann an dà shràid sònraichte ann an Chelsea a'gearain mu bhith a'fàileadh fàileadh. Thames Uisge rannsachadh agus lorg 10 tunna fatberg ann an seòmar-ionnlaid. Bha an t-seòmar-ionnlaid a tha 40 meatair de dh'fhaid air a dhèanamh suas de gheir agus bha e a'cleachdadh wipes fliuch. Tha ath-leasachadh £ 400,000 air a dhèanamh gus na milleadh a cheartachadh fon talamh.