Geàrr-chunntas air an artaigil:  Thathas ag ràdh gun do chleachd an t-seann àrd-bhàillidh Lutfur Rahman (san dealbh) an cairt rèis gus luchd-dùbhlain a chuir sàmhach - agus ath-aithris an neach-ionaid aige an-diugh gu bheil racism domhainn ann am bailteas Tower Hamlets, ann an ear Lunnainn. Bha e coltach gun do chuir neach-taic an t-seann àrd-bhàillidh Lutfur Rahman a-raoir a 'chùis air an sgainneal meallta bhòta air" gràineachas ionadail ". Dh'fheumadh Oliur Rahman, a ghabh thairis às dèidh an stiùiriche a chaidh a chur às a dhreuchd an-dè, a bhith a' cumail a-mach gu bheil nàdarrachd ro-mheadhanach ann an sgìre East London de Tower Hamlets. Bha a chòmhradh ann an eas-aonta le rùn laghail millteach a chuir a dhìteadh air a ro-sheanaire airson breabadh agus mealltachd bhòta agus a lorg gu robh e air "a' chairt rèis a chluich" a-rithist gus luchd-càineadh a sàmhchair. Tha an dà fhear - nach eil co-cheangailte ri chèile - an dà chuid nam buill den chiad phàrtaidh Tower Hamlets. Thuirt luchd-dùbhlain poilitigeach gun robh iad a' cluich an aon "clàr briste" le bhith a' sireadh a bhith a' cur a' choire air cinneasachd agus Islamophobia airson na duilgheadasan aca. Thuirt Oliur Rahman ris a' BhBC: "Ma tha daoine ag ràdh nach eil cinneasachd ann an Tower Hamlets, tha iad air an mearachd mòr oir tha cinneasachd ionadail ann. <unk>Ma tha daoine airson sùilean a dhùsgadh air an nàdaras, is e sin an co-dhùnadh aca, ach tha iad gu math ceàrr ma tha iad a' tionndadh air ais agus ag ràdh nach eil nàdaras ann an Tower Hamlets, agus nach eil daoine air am breithneachadh air sgàth dath an craiceann agus an creideimh.<unk> Air Diardaoin, lorg an neach-breithneachaidh taghaidh Richard Mawrey QC gun robh Lutfur Rahman, 49, agus a chompanaich air ballot àrd-bhàillidh 2014 a ghnàthachadh le bhith a 'cruthachadh arm de "bhòtaichean taibhse", a' meallta bhòtaichean puist, a'milleadh bhòtaichean Muslamach agus a' cleachdadh eagal creideimh an aghaidh agus a' branndadh luchd-dùbhlain mar nàiseantaich. Fhuair e a-mach gun deach a h-uile comhairliche bho Phàrtaidh a' Chiad Phàrtaidh Tower Hamlets a thaghadh gu coirbte. Chuir Oliur Rahman, 34, a bha na chomhairliche airson pàrtaidh Respect George Galloway ach a-nis na chomhairliche Tower Hamlets First, post-d gu na com-pàirtichean aige an-dè gus e fhèin a dhearbhadh mar àrd-bhàillidh gnìomh gus na taghaidhean ùra. Thuirt e: <unk>An dèidh a' bhreitheanais, tha mi air a bhith a' gabhail ris an dreuchd-coiseachd taobh a-staigh a' chomhairle, gus am bi taghadh àrd-bhàillidh air a chumail.<unk> Peter Golds,...
Ghabh Oliur Rahman an àite an àrd-bhàillidh Lutfur Rahman an-dè. Thuirt ceannard New Tower Hamlets gu bheil nàdarrachd domhainn fhathast anns a'bhaile. Tha seo a dh'aindeoin riaghladh britheamh a thuirt gur e buidheann a 'cluich a' chairt rèis Bha na beachdan as ùire aig Rahman air an tàir a dhèanamh air mar 'geal' le buidheann Tory ionadail.