Cuir crìoch air an abairt a leanas: Chaidh Eglin a-steach do Gàrd Nàiseanta Indiana ann an 1911 fhad's a bha e na oileanach aig Colaiste Wabash, agus thòisich e air seirbheis feadarail an toiseach san Ògmhios 1916, ag obair air
crìoch nan Stàitean Aonaichte le Mexico. Ann an 1917 chaidh a choimiseanadh ann an Indiana Guard às deidh dha na Stàitean Aonaichte a dhol a-steach don Chiad Chogadh Cruinne agus chaidh a cho-roinn gu trèanadh pìleat. Às deidh dha a chòireachadh mar phìleat agus coimisean a chosnadh anns an Earrann Eòlais, Corps Soidhnichean na SA, dh 'fhuirich Eglin san sgoil mar neach-teagaisg itealaich. Fhuair Eglin coimisean cunbhalach anns an t-Seirbheis Adhair air 1 Iuchar, 1920 agus bha e a 'comhairleachadh grunn sgàirdlean anns na Stàitean Aonaichte agus na Philippines.