Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha Novak Djokovic a' dol a chuir crìoch air Rafa Nadal aig Roland Garros san Ògmhios ach chuir an Spàinnteach às don bhagairt mar nach robh e eadar-dhealaichte bho na bha e air a bhith a' coimhead roimhe. Tha àireamh a h-aon an t-saoghail à Serbia air a bhith na fheachd gun stad anns na seachdainean mu dheireadh, a 'buannachadh 17 gèam air an t-snàthadh agus a' fàs mar a 'chiad fhear a bhuannaich a' chiad trì tiotal Masters an t-seusain. Bhuail e Nadal gu comhfhurtail air a chliù dearg ann an leth-chrìochan Monte Carlo Masters an t-seachdain sa chaidh, agus tha nàdar Djokovic 6-3 6-3 a 'ciallachadh gu bheil mòran a' toirt taic dha gus a chruinneachadh de thiotalan Grand Slam a chrìochnachadh am-bliadhna le bhith a 'buannachadh a' chiad Fhraing Fosgailte aige. Tha Rafa Nadal a'trèanadh ann am Barcelona agus e a'cur suas an ullachadh cùirt-crìche aige ron Fhraing Fosgailte. Chaidh Nadal a bhualadh gu h-inntinneach le Novak Djokovic ann am Monte Carlo an t-seachdain sa chaidh. Ach a thaobh Nadal, chan eil 2015 eadar-dhealaichte bho 2013, 2012 no eadhon 2011. 'Bha Djokovic math ann an 2011, ann an 2012, 2013 a bharrachd air ann an 2015. Uaireannan bidh thu a 'buannachadh barrachd agus uaireannan bidh thu a' buannachadh nas lugha, 'thuirt Nadal, a tha air soirbheachadh aig Farsaing Fosgailte ann an naoi de na 10 bliadhna a dh 'fhalbh, ri luchd-aithris aig Barcelona Fosgailte. 'Tha e doirbh a h-uile càil a bhuannachadh fad na h-ùine. Bha Djokovic cho math an uair sin ann an 2011's a tha e a-nis. Bha bliadhna neo-chriochnach aige ann an 2011 a bharrachd air a bheil e a' faighinn ann an 2015. Feumaidh mi a bhith a' cur fàilte air. Tha Djokovic na Àireamh 1 san t-saoghal agus ann an cruth sgoinneil, ach tha Nadal a' cumail a-mach nach eil dragh sam bith aige mu Roland Garros. Tha an Spàinnteach a' coimhead airson an t-siathamh Farsaing Fosgailte a bhuannachadh, agus an deicheamh gu h-iomlan. 'Feumaidh a' chòrr de na cluicheadairean gabhail ris gu bheil e aig an àm seo mar an àireamh a h-aon san t-saoghal leis a h-uile dad a choilean e am-bliadhna,' thuirt Nadal, a tha air bliadhna a bhith aig a 'bhliadhna às deidh dha a thighinn air ais san Fhaoilleach às deidh briseadh leòn agus tinneas fada eile. 'Am-bliadhna feumaidh mi rudan a dhèanamh ceart, a dhol air ais gu ìre fìor àrd gus aghaidh a thoirt air air a' chùirt, 'thuirt Nadal. 'A thaobh tennis, tha mi a' faireachdainn tòrr nas fheàrr na bha mi beagan sheachdainean air ais. Bidh mi a' feuchainn ri faighinn cho fada's as urrainn dhomh agus a bhith a' cluich cho math's as urrainn dhomh, a 'dol thairis air an ìre a sheall mi ann am Monte Carlo.' Tha Nadal ag aideachadh sin...
Chaill Rafael Nadal gu mòr ri Novak Djokovic air clay ann am Monte Carlo. Tha Djokovic na Àireamh 1 san t-saoghal agus tha e air a chuir air adhart gu dùbhlan aig Roland Garos. Ach chan eil Nadal, a bha na cheannard air naoi tursan, ag ràdh nach bi e eadar-dhealaichte am-bliadhna.