Cruthaich dreach nas iom-fhillte den abairt seo Mar a chaidh a ràdh gu h-àrd, bha an seann leannan aige, Garbo, a'lobhaidh airson gum biodh Gilbert a'co-riochdachadh còmhla rithe, agus fhuair e cùmhnant ùr seachd bliadhna le MGM mar thoradh air an sin.
Gu dearbh, is e dreach nas iom-fhillte den abairt "Mar a chaidh a chomharrachadh gu h-àrd, bha an seann leannan aige Garbo a' lobbachadh airson gum biodh Gilbert co-rionnag còmhla rithe, agus fhuair e cùmhnant seachd bliadhna ùr le MGM mar thoradh air an sin, ach cha do dh 'fhàillig am film a bhith ag ath-bheothachadh a dhreuchd agus chaochail e trì bliadhna às deidh sin. "