Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha e fhathast Der Klassiker - ach chan eil gu math mar a tha fios againn air. Tha an iomairt chruaidh eadar Bayern Munich agus Borussia Dortmund air smachd a chumail air ball-coise na Gearmailt airson mòran de na deich bliadhna a dh 'fhalbh, a' ruighinn a 'chrescendo nuair a choinnich an dà titan ann an deireadh Lìog nan Champaichean 2013 aig Wembley. Airson greis, bha Der Klassiker a 'riochdachadh mullach ball-coise Eòrpach. Gu geàrr-chunntas, bha e cho iomchaidh air an àrd-ùrlar mòr-thìr ri El Clasico eadar Barcelona agus Real Madrid - is dòcha eadhon nas motha. Tha Pierre-Emerick Aubameyang de Borussia Dortmund a'coimhead air a bhith air a bhriseadh às deidh dha Robert Lewandowski de Bayern Munich sgòr a dhèanamh aig Der Klassiker eadar na sgiobaidhean aig Allianz Arena san t-Samhain. Fhuair Arjen Robben a'bhuannaicheadh aig còig mionaidean bhon àm nuair a bhuannaich Bayern Dortmund 2-1. Tha an t-seann neach-strì Dortmund Lewandowski (air an làimh chlì) a'sabaid leis an neach-dìon Mats Hummels aig a'chòmhstri Bundesliga o chionn ghoirid aig Allianz Arena. Ach mar a tha an dithis seo ag ullachadh gus coinneachadh air beulaibh luchd-èisteachd 80,000 aig Pàirc Signal Iduna air feasgar Disathairne, tha cuid den tadhal sin air a chall. Tha rudeigin a' cur dragh air Bayern agus Borussia a bhith air an sgaradh le naoi àitean Bundesliga agus 31 puing. Chan eil e dìreach coltach ceart, bu chòir dhaibh a bhith No. 1 agus No. 2. Tha e a' faireachdainn gu math neònach nach eil dad a' coiseachd air an toradh, co-dhiù cho fad's a tha an rèis tiotal fo chùis. Bidh buannachadh Bayern a 'dearbhadh na tha fios againn mu thràth, gum bi iad nan ceannairean airson an treas seusan le chèile. Tha Arjen Robben aig Bayern Munich a' sgòradh seachad air neach-glèidhidh Borussia Dortmund, Roman Weidenfeller, aig deireadh Lìog nan Champaichean 2013 aig Stadium Wembley. Bha Bayern Munich a'bualadh air Borussia Dortmund 2-1 aig Wembley gus an Lìog nan Campaidean a bhuannachadh - ùine anns an robh Der Klassiker mar aon de na prìomh thachartasan air clàr-ama ball-coise na Roinn Eòrpa. Bhiodh buaidh Dortmund a' dèanamh beagan de dh'eadar-theachd de 10 puingean aig Bayern ach chan eil e coltach gun cuir e bacadh air an adhartas socair aca gus an dìon. Bheireadh e, ge-tà, àrdachadh air na dòchasan aca airson a bhith airidh air an Roinn Eòrpa. Sin far a bheil an duilgheadas - tha an dithis seo air eòlas fhaighinn...
Bidh Borussia Dortmund a'cur an cèill Bayern Munich Disathairne aig Signal Iduna Park. Tha sgiobaidhean a' farpais aig geama dachaigheil as motha na Gearmailt, Der Klassiker. Ach chan eil mòran a'coiseachd air le Bayern Munich a'seòladh gu tiotal Bundesliga. Tha Dortmund an dòchas gun toir buannachadh aig an taigh orra a bhith a'glaodhadh air àite Lìog na h-Eòrpa.