Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha luchd-breithneachaidh chòraichean daonna Eòrpach air brosnachadh a thoirt do Rùnaire a 'Ghearmailt Theresa May's iomairt airson luchd-imrich neo-laghail agus eucoirean cèin a chuir a-mach às an dùthaich. Ann an rùn eachdraidheil, chuir iad às don bheachd nach bu chòir coigreach a bhith air a thilgeil a-mach à dùthaich ma tha e a' cur bacadh air an còir aca gu beatha teaghlaich. Fhuair ochd britheamhan den Chùirt Eòrpach airson Còraichean Daonna gun robh cothrom aig an Ruis fear 45-bliadhna a chuir air falbh airson a bhith a' briseadh laghan in-imrich ged a chaidh e a dh'fhuireach ann o chionn còrr is 20 bliadhna agus a tha bean agus mac Ruiseanach aige. Scrollaich sìos airson bhidio. Crìoch-tìre: Tha Cùirt Eòrpach nan Còraichean Daonna (san dealbh, leis an t-seann cheann-suidhe Sir Nicolas Dusan Bratza) air riaghladh nach do bhriseadh an Ruis còir athair air beatha teaghlaich nuair a chaidh a chuir air falbh ann an 2011. Cha robh Robert Muradeli a-riamh air eucoir no coir sam bith eile a dhèanamh nas trom na mì-rian trafaic. Ach thuirt cùirt Strasbourg nach robh na h-ùghdarrasan Ruiseanach air riaghailtean còirichean daonna sam bith a bhriseadh nuair a chuir iad air falbh e ann an 2011. Tha e a' leantainn bhliadhnaichean de bhriseadh-dùil Tòraidhean mu cho furasta's a tha in-imrichean neo-laghail agus eucoirichean cèin a' dol air falbh bho bhith a' cur air falbh no a 'cur dàil air fad airson bhliadhnaichean le bhith ag ràdh gum bi e a' briseadh an còir aca air beatha teaghlaich fo Cho-chruinneachadh Eòrpach air Còraichean Daonna. Tha grunn de na 760 eucoirichean cèin a tha air teicheadh ann am Breatainn air an clàr a chleachdadh gus casg a chuir air an toirt a-mach, agus tha britheamhan Bhreatainn air a bhith a 'cumail suas eadhon an tagradh as spùidiche air beatha teaghlaich. Bhòt buill-phàrlamaid airson stiùiridhean ùra ann an 2012 a bha ag ràdh nach bu chòir do cho-dhuine cèin sam bith a chaidh a chur gu còrr is ceithir bliadhna sa phrìosan a bhith comasach air còirichean teaghlaich a ghairm mar adhbhar airson fuireach ann am Breatainn. Tha Mrs May cuideachd air siostam a thoirt a-steach far am bi eucoirichean cèin air an cur às agus chan eil cead aca ach an uairsin a bhith a 'cur an aghaidh an cur às gu na cùirtean. Tha i air gealltainn gun tèid an siostam a leudachadh gu luchd-imrich mì-laghail ma bhuannaicheas na Tòraidhean an taghadh. Boost: Tha Mrs May an dòchas gum bi i comasach air casg a chur air luchd-imrich neo-laghail agus eucoirean cèin a tha a' dol air falbh bho bhith a' cur air falbh no a' cur dàil air le bhith ag ràdh gu bheil an còir aca...
Tha Cùirt Eòrpach nan Dualchas Daonna a'faighinn a-mach gu bheil cothrom aig an Ruis athair a chuir air falbh. Cha do rinn Robert Muradeli coire nas miosa na mì-rian trafaic. Ach chaidh a chur air falbh airson a bhith a'briseadh laghan in-imrich às deidh 20 bliadhna de chòmhnaidh. Tha ochd luchd-breitheanais a' co-dhùnadh nach robh an Ruis a' briseadh còraichean daonna an duine 45-bliadhna.