Thoir iomradh air an earrann gu h-ìosal agus an uairsin freagair a 'cheist às deidh sin anns an aon chànan ris an earrann:  Passage: Ged a fhuair Gothic II lèirmheasan fìor àrd anns a 'phreas Gearmailteach, cha do rinn e cho math ann an Ameireaga a Tuath, far an d' fhuair an geama "luachadan fàbharach san fharsaingeachd" a rèir làrach-lìn cruinneachaidh lèirmheas Metacritic. Chaidh càineadh a dhèanamh cuideachd air eadar-theangachadh an sgriobt agus a' ghuth a bha ag obair anns an dreach Beurla, agus bha iad air am meas le luchd-càineadh gun robh iad a-mach à àite agus nas bochda na anns an dreach Gearmailteach. Tha mòran de na càineadh a tha a 'cluich guth a' tuiteam air an t-atharrachadh ann an guth airson caractar Diego. Douglas L. Erickson de Computer Games Magazine air Gothic II a ghairm "eòlas cluich-riochdachaidh anns an t-seann chiall". Chuir e geàrr-chunntas, "Gan sam bith neo-sheasmhach, gu tric duilich, agus an-còmhnaidh sùbailte, is e saoghal Gothic II, airson dìth teirm nas freagarraiche, an t-àite brìgheil as creideas as urrainn dhut tadhal". Bhuannaich Gothic II duais "Game Roleplaying as Fheàrr" PC Gamer US ann an 2003. Dh'ainmich na leasaichean e "air ais gu freumhaichean cluich dreuchdan fantasy clasaigeach air a' PC" agus thug iad fa-near a "saoghal 3D neo-loidhne gu h-iomlan mionaideach". Chaidh ainmeachadh cuideachd airson duaisean RPG Vault's "RPG na Bliadhna", "coileanadh air leth ann an ceòl" agus "coileanadh air leth ann an fuaim", a chaidh uile gu Star Wars: Knights of the Old Republic.  Ceist: Dè am prìomh adhbhar airson meadhanach lèirmheasan den gheama ann an Ameireaga a Tuath?
na grafaigean