Sgrìobh leantainn airson a 'phàirt seo - Chaidh an teirm dathte "Bamboo Curtain" a thoirt bho "Iron Curtain", teirm a chaidh a chleachdadh gu farsaing san Roinn Eòrpa bho na 1940an gu na 1980an gus iomradh a thoirt air crìochan Coimisean na sgìre sin. Chaidh a chleachdadh nas lugha na "Iron Curtain" gu ìre oir ged a dh'fhuirich am fear mu dheireadh an ìre mhath seasmhach airson còrr air 40 bliadhna, bha an "Bamboo Curtain" ag atharrachadh gu tric
agus bha e beagan nas mionaidiche. Bha e cuideachd na mhìneachadh nas mionaidiche air an t-suidheachadh poilitigeach ann an Àisia air sgàth dìth co-cheangal taobh a-staigh Bloc Cumannach Àisia an Ear, a thug air an sgaradh Sìneach-Sòbhatach. Rè a' Chogaidh Fhuar, bha riaghaltasan Co-chomainisteach ann am Mongolia, Bhietnam, agus Laos nan com-pàirtichean den Aonadh Sobhietach, ged a bha iad uaireannan a' co-obrachadh le Sìona, fhad's a bha riaghaltas Pol Pot ann an Cambodia dìleas do Shìona. Às deidh Cogadh Korea, sheachnadh Korea a Tuath a bhith a 'gabhail taobh eadar na Sofietaich agus Sìona. (O chionn's an deireadh de communist bloc ann an Àisia, North Korea a 'fuireach ann an deagh fhaireachdainnean le an dà chuid an Ruis agus Sìona, ged a tha dàimhean eadar na dùthchannan air a bhith teann ann an latha an-diugh.)