Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha am poileis aon-shùil Dale Cregan (gu h-àrd) air stailc acfhainn airson an dàrna turas ann an oidhirp a bhith air a ghluasad bho phrìosan gu ospadal inntinn tèarainte. Tha am poileis aon-shùil, Dale Cregan, air stailc-fhulangais airson an dàrna uair ann an oidhirp airson a bhith air a ghluasad gu ospadal inntinn tèarainte. Chaidh am fear 31-bliadhna a ghluasad gu aonaranachd ann an HMP Manchester, roimhe Strangeways, mìos air ais às deidh dha a bhith air a ghlacadh a'smuggle fòn-làimhe agus canabis a-steach don chealla prìosain aige, thuirt stòran. Ach ann an oidhirp èiginneach a bhith ga ghluasad fhèin tha Cregan, a chaidh a chur dhan phrìosan airson beatha às deidh dha na h-oifigearan poileis Fiona Bone agus Nicola Hughes a mharbhadh ann an 2012, a'stad a' ithe gu follaiseach. Tha e an dòchas gun tèid a ghluasad bho phrìosan Roinn A gu Ospadal Ashworth, aonad inntinn-inntinn àrd-chùraim ann am Maghull, Merseyside, dh'aithris an Daily Star Didòmhnaich. Mus do dh'innis na stòran don t-Sràil gun robh inbhe leasaichte aig Cregan agus gun deach ùine a bharrachd a cheadachadh anns an raon geamannan agus an iard, a bharrachd air Tbh sgrion còmhnard agus cluicheadair DVD san t-seòmar aige. Ach chaidh na buannachdan a thoirt air falbh às dèidh dha a bhith a' glacadh a' smàlaidh airson an dàrna turas. 'Tha Cregan air a h-uile drochaid aige a losgadh an seo,' thuirt an stòr. 'Chan eil e air ithe bho chaidh a chuir a-steach don t-eadar-dhealachadh. Is e sin 30 latha gun bhiadh.' Tha ospadal Ashworth a' tabhann seòmraichean-cadail cofhurtail agus tha cead aig euslaintich bathar pearsanta leithid CDan, dealbhan agus leabhraichean. Tha bùthan-obrach ealain is ceòl, clasaichean creimeadh agus còcaireachd, agus tachartasan sòisealta leithid bingo agus oidhcheannan film air an tabhann cuideachd dha na h-euslaintich. Chaidh Cregan air teicheadh ann an 2012 às dèidh dha Daibhidh Goirid, 46, agus a mhac Mark, 23, a mharbhadh ann an sabaid bhàr. Thug an neach-marbhadh, a chaill sùil ann an còmhstri eile, na h-oifigearan Bone agus Hughes a-steach don taigh aige ceithir mìosan às deidh sin le gairm 999 meallta. Chaidh am fear 31-bliadhna a ghluasad gu aonaranachd ann an HMP Manchester (gu h-àrd), roimhe Strangeways, o chionn mìos às deidh dha a bhith air a ghlacadh a'smàladh fòn-làimhe agus canabis a-steach don chealla prìosain aige, thuirt stòran. Chaidh a chur dhan phrìosan fad-beatha às dèidh dha oifigearan poileis a mharbhadh, Fiona...
Chaidh fear 31-bliadhna a ghluasad gu aonaranachd ann an HMP Manchester. Tha e ag iarraidh a bhith air a ghluasad gu Ospadal Ashworth, aonad inntinn-inntinn le tèarainteachd àrd. Mharaich e dithis dhaoine mus do mheall e dithis oifigearan dhan taigh le gairm 999 meallta. Dh'fhuaireadh e 32 ghunna air Fiona Bone agus Nicola Hughes agus thilg e grenad.