Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha Frank Lampard air nochdadh gum biodh e 'dearbh' a bhith a 'faicinn cluicheadair ball-coise gèidh a' tighinn a-mach agus a bhith air a urram gu h-iomlan leis an t-sluagh, ag ràdh gu bheil an geama ag atharrachadh agus a 'call a phearsa macho. A 'gabhail pàirt ann an Channel Four's 'Alan Carr's Chatty Man' còmhla ri Denise van Outen, Noel Fielding agus Lethal Bizzle, bhruidhinn an rionnag Manchester City air iasad mu a thaic agus tha e a 'faireachdainn gu bheil ball-coise a' leasachadh airson na b 'fheàrr. Nuair a thuirt an aoigh Carr: 'A bheil thu a' smaoineachadh gum faic sinn cluicheadair ball-coise gèidh a-riamh? Gu staitistigeil bu chòir gu bheil tòrr ann. Tha aon às gach deich a tha gay nach eil iad? Fichead mìle ball-coise proifeasanta, feumaidh aon dhiubh a bhith. ' Sheall Frank Lampard a taic do chluicheadairean ball-coise gèidh ann an agallamh air Fear Chatty Alan Carr. Thàinig LA Galaxy Robbie Rogers (air an làimh chlì) a-mach mar a bha e gèidh agus chaidh taic mhòr a thoirt dha le saoghal spòrs. Thàinig an t-seann mheadhan-chluicheadair West Ham United, Thomas Hitzlsperger, a-mach cuideachd mar a bha e gèidh gun fhada às dèidh Rogers. Fhreagair Lampard: 'Uill tha beagan againn. Thàinig Thomas Hitzlsperger a bha a' cluich anns a' Phrìomh Lìog, a-mach às dèidh dha a dhol air ais dhan Ghearmailt no dhan Eadailt. 'An Ameireagaidh, bha Robbie Rogers a' cluich an sin. 'Tha mi a' smaoineachadh gu bheil mòran den duilgheadas, mar a tha thu ag ràdh, gur e fìrinn a th' ann gum bi e a-muigh an sin, mar a tha e anns a h-uile beatha ùr-nodha aig a h-uile àm, ach tha mi a' smaoineachadh gur dòcha gu bheil sinn ceàrr mar spòrs. 'Tha mi a' smaoineachadh gur e an t-seann siondrom sin far a bheil e na gheama fir agus chan urrainn dhut bruidhinn mu dheidhinn sin. Feumaidh mi a ràdh gu bheil an geama ag atharrachadh gu mòr. Tha tòrr iomairtean ann. Tha mi ga faireachdainn anns an t-seòmar èideadh. Tha faireachdainn eadar-dhealaichte mu dheidhinn. 'Yeah bu chòir a bhith ann. Bu mhath leam nam biodh cuideigin a' tighinn a-mach agus gach duine a' dèiligeadh ris le spèis. Tha fios agad gu bheil an rud sin mu 'tha sinn macho bidh sinn a' cluich ball-coise, 'tha e glè shean. ' Le cùrsa-beatha Lampard a 'tighinn gu crìch, tha fear Bhaile New York mu thràth a' smaoineachadh mu dè a 'cheum a leanas a bhios aige - a' diùltadh a bhith a 'cur às don chothrom a bhith na mhanaidsear. Thuirt e: 'Is dòcha gum bi mi a' dèanamh na comharraidhean coidseadh agam a tha beagan de phròiseas oir tha sin dà bhliadhna de dh'obair airson sin fhaighinn agus is dòcha gum bi mi na mhanaidsear ach chan eil mi gu tur cinnteach a bheil mi a' dol sìos sin...
Frank Lampard a'sealltainn a thaic dha cluicheadair ball-coise gèidh a'tighinn a-mach. Tha am meadhan-chluicheadair ag ràdh gu bheil an geama ag atharrachadh agus gun gabh e ris. Labhair Lampard cuideachd mu na planaichean aige nuair a dh'fhàg e a'cluich. Nochd an rionnag ann an New York City dè a tha e a'smaoineachadh a chaidh ceàrr airson Sasainn.