Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha Eric Abidal den bheachd gu bheil comas aig an t-seann chlub aige Barcelona triple ainmeil a dhèanamh cinnteach le bhith a 'buannachadh La Liga, an Champions League agus an Copa del Rey an t-seusan seo. Chaidh sgioba Luis Enrique seachad air Paris Saint-Germain gus àite leth-deireannach a ghabhail ann an Lìog nan Camanaich, fhad's a tha iad cuideachd air mullach La Liga agus bidh iad a' gabhail ri Athletic Bilbao ann an deireadh Copa del Rey. Bha Abidal na phàirt riatanach de sgioba sgoinneil Pep Guardiola aig Barcelona a bha a'sguabadh air bòrd gus sia duaisean a bhuannachadh ann an 2009 agus tha e den bheachd gum faodadh an club a bhith air an rathad gus na h-àirdean sin ath-leasachadh. Rinn Neymar dà sgòr agus Barcelona a'bualadh PSG 2-0 (5-1 air agg) gus a dhol gu leth-chrìochnaidhean Lìog nan Camanaich. Choisinn Barcelona an treble ann an 2009 agus tha an t-seann neach-dìon Eric Abidal (air an làimh dheis) ag ràdh gu bheil an toradh gnàthach air an t-slighe. Bha Abidal, a dh'fhàg a dhreuchd an-uiridh, a' bruidhinn aig cur air bhog Stèidh Eric Abidal ann an Catalonia. 'Tha e comasach treble a choileanadh ach ann am ball-coise tha e gu math toinnte.' Thuirt Abidal. 'Is urrainn dhut an cupa, an lìog agus an Lìog nan Camanaich a bhuannachadh ach chan eil e a' gabhail ach mionaid airson rudeigin a dhol ceàrr. Bu mhath leam fhaicinn gu bheil Barca a-rithist a 'ruighinn an ìre a bha aca nuair a bhuannaich sinn 6 tiotalan ann an 2009 agus tha mi a' smaoineachadh gu bheil iad air an t-slighe seo. Leis an inntinn a th' aca, ag obair gu cruaidh, a' gabhail aon latha aig an aon àm, faodaidh iad na h-amasan sin a choileanadh. 'Tha Barcelona gu math ann an cruth. Sheall iad sin a-rithist an aghaidh PSG agus tha mi an dòchas gun ruig iad an deireannach. Tha fios agam air amasan a' chlub seo agus tha fios agam gum bi an sgioba a' toirt a h-uile càil airson a bhith anns an deireannach sin.' Ach, bha Abidal a 'toirt rabhadh gum biodh an seann choidse aige, Pep Guardiola, na neach-dùbhlain uamhasach nam biodh Barcelona a' tarraing a-mach an aghaidh Bayern Munich anns an leth-deireannach. 'Tha am buannachadh 6-1 air Porto a' sealltainn gu bheil ann am ball-coise nach eil fios agad a-riamh dè thachras. Is e seo an rud àlainn mun gheama. Nam biodh Barca a' coinneachadh ri Bayern anns na leth-chrìochan, an uair sin dh'fheumadh iad a bhith air an cùram agus a bhith a' cuimseachadh gu cruaidh oir tha Bayern na taobh gu math làidir. Tha Neymar agus Lionel Messi air...
Barcelona troimhe gu leth-chrìochan Lìog nan Camanaich às deidh dhaibh PSG a bhualadh. Tha Eric Abidal ag ràdh gum faod an toradh a th' ann a-nis a bhith coltach ri clasa nan soirbheasan ann an 2009. Bha an neach-dìon na phàirt riatanach den sgioba a bhuannaich an treble fo Pep Guardiola. A'bruidhinn aig stèidheachadh Eric Abidal ann an Catalonia. Lionel Messi, Luis Suarez agus Neymar a bhith na luchd-buaidh Barca as fheàrr a-riamh.