Geàrr-chunntas air an artaigil:  Co-dhùnadh: Amy Wilkinson, 28, air an làimh chlì, an nighean-nighean aig an t-seann mhanaidsear Manchester United, Tommy Docherty, air aideachadh gun do dh'iarr i faisg air £18,000 ann an sochairean. Dh'aidich an nighean-nighean aig an t-seann mhanaidsear Manchester United, Tommy Docherty, gun robh i a' tagradh faisg air £18,000 ann an sochairean. Dh'iarr Amy Wilkinson, 28, taic taigheadais agus sochairean cìse na comhairle ged a bha i a' fuireach ann an dachaigh aig a màthair agus a companach, a bha cuideachd ag obair. Chaidh òrdugh a thoirt do Wilkinson, a bha na neach-frithealaidh sgioba caban British Airways, £17,604 a phàigheadh air ais gu h-iomlan a dh'iarr i thairis air dà bhliadhna nuair a nochd i aig Cùirt Chùirte Cheshire a Deas agus an Ear an t-seachdain sa chaidh. Dh'aidich i dà chasaid de bhith a' dèanamh riochdachaidhean meallta gu mì-onarach gus sochair taigheadais, sochair Cìs na Comhairle agus taic teachd-a-steach fhaighinn. Chuir na h-uachdarain bàis 24 seachdainean a-steach dhi, air a chuir dheth airson 24 mìos, agus dh'òrdaich iad i cosgaisean de £675 a phàigheadh agus cosgais a bharrachd de £50 a phàigheadh. Bha a seanair, Tommy Docherty, a-nis 86, na mhanaidsear aig Manchester United bho 1972 gu 1977. Chaidh a chur a-mach air sgàth a chùis-pòsaidh le bean neach-leigheis na sgioba ann an 1977. Thuirt Steph Cordon, ceannard coimhearsnachdan Comhairle Cheshire an Ear: 'Tha e na mhearachd mhòr do luchd-meallta a bhith a' smaoineachadh gun urrainn dhaibh faighinn air falbh le bhith ag iarraidh sochairean nach eil còir aca. 'Tha iad ann an cunnart a bhith a' tighinn gu crìch le cion coiriúil airson eucoir trom de mhì-onarach agus a bhith air an òrdachadh an t-airgead a tha iad air a ràdh gu meallta a thilleadh. 'Tha poileasaidh dìth-fhulangas againn a thaobh mealltachd sochair oir tha sinn deònach dèanamh cinnteach gu bheil an siostam sochair ag obair airson daoine a tha dha-rìribh feumach air cuideachadh.' Bha Wilkinson à Knutsford, a' cur a-steach airson buannachd taigheadais agus buannachd Cìs na Comhairle sa Ghiblean 2011, ag ràdh gu robh i air teachd-a-steach ìosal, a' fuireach ann an togalach prìobhaideach air màl agus bha feum aice air cuideachadh leis a' chìs agus cìs na Comhairle, dh'èist cùirt,. Ri fhaicinn ann an Leabharlannan a-mhàin Football star: Tommy Docherty, now 86, was manager of Manchester United from 1972 until 1977, pictured here after winning the FA Cup in his final year at the club. Rinn i cuideachd tagradh airson teachd-a-steach...
Dh'iarr Amy Wilkinson, 28, taic taigheadais agus taic cìse na Comhairle gu meallta. Tha a'chùirt a'toirt cion-lagha a dh'ionnsaigh agus ag òrdachadh dhi £ 18,000 a phàigheadh air ais. Bha an seanair aice, Tommy Docherty, na stiùiriche air Man United bho 1972 gu 1977.