Geàrr-chunntas air an artaigil:  Chaidh fear ann an Wyoming a ghoid trèana bho mhèinn guail agus a thuit e oir bha e duilich mu ghairm fòn leis a 'cheannard aige a bhith a' frithealadh deuchainn agus a 'pàigheadh ath-dhìoladh. Dh'aidich Derek Skyler Brux, 22, ciontach san Fhaoilleach airson dà locomotaibh a dhì-cheangal agus a bhith a' ruith aig astar àrd 13 mìle sìos aon de na loidhnichean-rèile as trainge san dùthaich. An uairsin thuit Brux ann an trèana neo-ghnìomhach Union Pacific aig 10mph mus do chuir e air ais agus an uairsin bhuail e e a-rithist. Chaidh Derek Skyler Brux, 22, a dhìteadh gu còig bliadhna de chùram airson a bhith a' gabhail trèana bho mhèinn guail agus a' bualadh air trèana eile an tuiteam mu dheireadh. Feumaidh e cuideachd $63,000 a phàigheadh ann an ath-dhìoladh do Rail Link, an neach-obrach aige. Bha e ag ullachadh airson an trèana a bhualadh airson an treas turas nuair a bha neach-obrach Rail Link comasach air faighinn air an trèana einnsean agus putadh air a 'phutan gearradh dheth connaidh, a rèir Rèidio K2. Bha Brux ag obair aig a dhreuchd aig Mina North Antelope Rochelle, far an robh e air a bhith ag obair mar ghnìomhaiche gual airson trì bliadhna, nuair a fhuair e an gairm fòn a chuir dragh air air 9 Dàmhair. Cha deach na mion-fhiosrachadh mu na thuirt a cheannard gu dìreach a thoirt a-steach ann an sgrìobhainnean cùirte a bha rim faighinn. Rè a 'chuingealachadh Dihaoine, thuirt Breitheamh Sgìre na SA Scott Skavdahl ri Brux gum feumadh e dèiligeadh ris a 'chùis fhearg agus slàinte inntinn aige. Thuirt neach-dìon poblach Brux, David Weiss, ris a' chùirt gun robh an neach-dèiligidh aige air a bhith a' strì le eas-òrdugh dà-phuing agus eas-òrdugh eas-òrdugh hyperactivity ann an àm a dh'fhalbh. Ach bha e comasach do Brux ùine prìosain a sheachnadh agus an àite sin feumaidh e còig bliadhna de dh'iarrtas a dhèanamh. Feumaidh e cuideachd còrr air $63,000 a phàigheadh mar ath-dhìoladh do Rail Link. Dh'aideich Brux gu bheil e ciontach ann a bhith a'cur dà locomotair (air an dealbh) agus a'dol air ruith aig astar àrd 13 mìle sìos aon de na loidhnichean rèile as trafaic san dùthaich.
Dh'fhàg Derek Skyler Brux, 22, paidhir de locomotaibhean agus thug e iad air ruith aig astar àrd 13 mìle sìos aon de na slighean as trainge san dùthaich. An uairsin thuit e ann an trèana neo-ghnìomhach aig 10mph mus do rinn e cùl-taic agus rinn e e a-rithist mus do stad neach-obrach Rail Link e. Bha Brux na ghnìomhaiche guail-gnìomhachais aig Mina North Antelope Rochelle. Feumaidh e cuideachd $ 63,000 a phàigheadh ann an ath-dhìoladh gu Rail Link.