Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha soithich-ruimh Rosetta aig ESA air faighinn seachad air coinneachadh a tha a' togail falt ris a' chòmata 67P às dèidh don t-sond a bhith a' ruith a-steach do dhuilgheadasan aig àm itealaich o chionn ghoirid. Air Disathairne bha an t-soithich-uidhe air tuiteam gu taobh a-staigh naoi mìle (14km) den uachdar gus sùil nas mionaidiche a thoirt air na jetan a tha air an cur a-mach bhon uachdar aige. Ach ri linn na h-iomairt, chaill Rosetta mothachadh air càite an robh e air sgàth na h-uiread de dhuslach agus gas agus chaidh a chur ann an "modh sàbhailte", a 'toirt air conaltradh ris an Talamh a chall airson greis. Tha soithich-ruimh Rosetta aig Buidheann Spàsail na h-Eòrpa (air a dhealbhadh) air a bhith beò bho choinneamh a tha a' togail falt le cometa 67P às deidh don t-suirbhidh duilgheadasan fhaighinn aig àm itealaich o chionn ghoirid. Chaidh Rosetta a chur a-steach don àite ann an 2004 agus chaidh i a-steach do chuairteachadh timcheall 67P/Churyumov-Gerasimenko san Lùnastal 2014. <unk>Chan e an mìos as fheàrr a thaghadh airson a dhol tioram...<unk> Dh'ainmich neach-saidheans pròiseact Rosetta an Dr Matt Taylor air Twitter, fhad's a bha an sgioba air ais air an Talamh a' suathadh thairis air sàbhailteachd an t-soithich-sgaoilte. Dh'èirich na duilgheadasan air sgàth sealladh cuibhrichte Rosetta air sgàth an t-suim de stuth a bha e a' itealaich troimhe. Bidh an t-soithich-sròin a' cleachdadh dà rianadair rionnag gus faighinn a-mach càite a bheil e san àite, a bharrachd air sensor grèine, camarathan seòlaidh agus trì gyroscopes leusair. Gu deatamach, tha na rianadairean rionnag a' leigeil le Rosetta fios a bhith aige càite a bheil e a thaobh na grèine agus na Talmhainn, gus an urrainn dha an antenna aige a stiùireadh gu ceart gus comharran a chuir agus fhaighinn bho stèiseanan talmhainn air ar planaid. Chaidh an t-suirbhidh Rosetta, a bha a' giùlan Philae, a chur a-steach dhan rùm ann an 2004, a' cleachdadh grabhataidh na Talmhainn agus Mars gus a shlighe a shireadh a dh'ionnsaigh comaid 67P. Bha e a' leantainn cometa 67P/Churyumov-Gerasimenko tron rùm airson còrr is deich bliadhna, agus chaidh e a-steach do chuairteachadh san Lùnastal 2014. Às deidh turas ceithir billean mìle (6.5 billean cilemeatair), leig an t-suirbhidh an uair sin an t-suirbhidh Philae a-mach às a greim gus tighinn air tìr air a 'chomaid air 12 Samhain 2014, a' siubhal aig 3.3ft (aon meatair) gach diog a thaobh a 'chomaid. Ach nuair a rinn e conaltradh ris an uachdar an toiseach cha do dh'fhàillig e a bhith a' losgadh harpoons a bhiodh air a chumail ceangailte ris a' chòmataidh. Mar thoradh air an sin bha e a' leum gu àirde de...
Chaill soithich-uidhe ESA Rosetta conaltradh ris an Talamh gu sealach. Thachair an duilgheadas nuair a bha e a'itealaich dìreach 9 mìle os cionn comaid 67P. Dh'adhbhraich sgudal comaid gun do chaill an t-suirbhidh a dhreuchd anns an àite. Ach an dèidh 24 uairean a thìde, rinn innleadairean conaltradh a-rithist gu soirbheachail.