Thoir iomradh air an earrann gu h-ìosal agus an uairsin freagair a 'cheist às deidh sin anns an aon chànan ris an earrann:  Passage: Bha dearbhadh cogaidh Bhreatainn an aghaidh na Gearmailte Nàiseantaich san t-Sultain 1939 a' gabhail a-steach na coilinntean Crùn agus na h-Innseachan ach cha robh iad a' dèanamh fèin-ghluasadach air Dominions Astràilia, Canada, Sealan Nuadh, Newfoundland agus Afraga a Deas. Dh'ainmich iad uile cogadh air a' Ghearmailt a dh'aithghearr, ach thagh Èirinn a bhith neodrach gu laghail fad a' chogaidh. Às dèidh tuiteam na Frainge san Ògmhios 1940, bha Breatainn agus an impireachd nan aonar an aghaidh a' Ghearmailt, gus an do chuir na Gearmailtich ionnsaigh air a' Ghrèig air 7 Giblean 1941. Bha Prìomh Mhinistear Bhreatainn, Winston Churchill, a' dèanamh lobbaidh gu soirbheachail air a' Cheann-suidhe Franklin D. Roosevelt airson cuideachadh armachd bho na Stàitean Aonaichte, ach cha robh Roosevelt fhathast deiseil airson iarraidh air a' Chòmhdhail an dùthaich a chur gu cogadh. Anns an Lùnastal 1941, choinnich Churchill agus Roosevelt agus chuir iad ainm ri Cairt an Atlantaig, a bha a' toirt a-steach an aithris gum bu chòir "ceart a h-uile duine a bhith a' taghadh an cruth riaghaltais fo am bi iad a' fuireach" a urramadh. Bha am facal seo mì-chinnteach a thaobh an robh e a 'toirt iomradh air dùthchannan Eòrpach a chaidh a thoirt a-steach leis a' Ghearmailt agus an Eadailt, no na daoine a chaidh a chuairteachadh le dùthchannan Eòrpach, agus bhiodh iad an dèidh sin air an eadar-theangachadh gu eadar-dhealaichte leis na Breatannaich, na h-Ameireaganaich, agus gluasadan nàiseantach. Anns an Dùbhlachd 1941, chuir Iapan air bhog, ann an sreath luath, ionnsaighean air British Malaya, bonn mara nan Stàitean Aonaichte aig Pearl Harbor, agus Hong Kong. B 'e freagairt Churchill air inntrigeadh nan Stàitean Aonaichte a-steach don chogadh gu robh Breatainn a-nis cinnteach à buaidh agus bha àm ri teachd na h-ìmpireachd sàbhailte, ach bha an dòigh anns an deach feachdan Bhreatainn a sgrios gu luath san Ear Siar a' toirt cron do dhreuchd agus cliù Bhreatainn mar chumhachd ìmpireil. B 'e a' chùis as miosa a bha ann an Tuiteam Shingapur, a bha roimhe air a bhith air a shàrachadh mar chala neo-earbsach agus an co-ionann an ear ri Gibraltar. Thug an tuigse nach b' urrainn dha Breatainn an impireachd gu lèir aige a dhìon a-steach do Astràilia agus Sealan Nuadh, a bha a-nis a 'nochdadh nan bagairt le feachdan Iapanach, gu ceanglaichean nas dlùithe leis na Stàitean Aonaichte. Mar thoradh air an sin, chaidh Pàipear ANZUS ann an 1951 a stèidheachadh eadar Astràilia, Sealan Nuadh agus na Stàitean Aonaichte.  Ceist: Dè an bliadhna a chaidh Cairt an Atlantaig a shoidhnigeadh?
1941 a' bhliadhna