Sgrìobh leantainneach airson a 'phàirt seo - Mus do thòisich an t-seusan cunbhalach, air 1 Dàmhair, bha na Whalers an sàs ann an cùmhnant trì-shligheach leis na New York Rangers agus na Minnesota North Stars. B 'e a' chiad malairt eadar na Whalers agus na North Stars, agus Hartford a 'faighinn an neach-ionnlaid deas Kent-Erik Andersson agus an t-ionad Mark Johnson bho Minnesota airson còigeamh cuairtean draibheadh ann an Draft inntrigidh NHL 1984
agus beachdan san àm ri teachd. Chuir Hartford Andersson gu Rangers airson Ed Hospodar. Bha Johnson a' roinn seusan 1981-82 eadar na Pittsburgh Penguins agus Minnesota North Stars, a' sgòradh 12 amasan agus 25 puingean ann an 56 geamannan. Ann an ceathrar geamannan playoff le Minnesota, chuir Johnson dà bhall a-steach. Nochd Hospodar ann an 41 geama le New York, a' sgòradh trì amasan agus 11 puingean, fhad's a bha e a' clàradh 153 mionaidean peanas.