Geàrr-chunntas air an artaigil:  (CNN) Tha dàimhean eadar Iran agus Saudi Arabia a-riamh air a bhith dornach, ach is ann ainneamh a tha an t-suidheachadh nan cùisean air a bhith cho cunnartach's a tha e an-diugh. Tha Tehran agus Riyadh a' sealltainn air a chèile mar phrìomh adhbhar airson mòran de dh'eas-òrdugh san Ear Mheadhanach. Anns an incarnation as ùire aige, tha an còmhstri Iran-Saudi le proxy air Yemen a ruighinn ann an lùb a tha an dà thaobh a 'nochdadh mar gnàth-shìde. Airson Riyadh agus a cho-aontaich roinneil, is e eadar-theachd armachd Saudi ann an Yemen - "Operation Decisive Storm" - an t-àm a dh'èirich nàisean Arabach Sunni mu dheireadh gus leudachadh buaidh Shia-Iran a chuir air ais. Airson Tehran agus na com-pàirtichean roinneil aige - a 'toirt a-steach gluasad Houthi ann an Yemen - tha gnìomhan Saudi Arabia a' dìon òrdugh status quo ath-tharraingeach nach eil a-nis comasach. Ach tha deagh adhbharan aig an dà thaobh airson stad a chur air a' ghéar-chùis Yemeni bho bhith a' dol a-mach à smachd agus a' fàs gu bhith na chogadh gun chois. Nuair a chaidh Ceann-suidhe Iran Hassan Rouhani a thaghadh san Ògmhios 2013, gheall e gun ruig e Riyadh. Bha e air thoiseach agus ghairm e droch dhroch bhuaidh Tehran air dàimhean leis na Saudis thairis air an deichead mu dheireadh mar aon de na prìomh dhleastanasan air poileasaidh cèin Iran. Bho Lebanon agus Afghanistan gu Pacastan agus Strip Gaza, tha an iomairt agus an còmhstri eadar Iran agus Saudi tro proxy air a bhith domhainn agus cosgail. Ach a dh'aindeoin gealltanas fosgailte Rouhani, tha eadar-dhealachaidhean domhainn mu Shiria agus an Iorac gu sònraichte air Riyadh agus Tehran a chumail air falbh. Ach ged a bha na ceistean mu Shiria agus an Iorac a 'cur casg air stad ann an nàimhdeas, tha eadar-theachd armachd Saudi ann an Yemen bho dheireadh a' Mhàirt air na thachras a thogail gu ìrean cunnartach gun samhail. Eu-coltach ri Siria agus san Iorac, tha armachd Saudi a-nis a'sabaid e gu dìreach a-mach le ceannaircean le taic bho Iran ann an Yemen. Ged a tha Riyadh gun teagamh a'meudachadh dreuchd Tehran ann an èiginn Yemen, tha na lorg-làimhe aige follaiseach. "Tha Iran a' toirt taic ionmhasail, armachd, trèanadh agus fiosrachaidh do na Houthis", thuirt Gerald Feierstein, oifigear Roinn Stàite na SA agus iar-ambasaid Yemen, ri...
Vatanka: Tha teannachadh eadar Iran agus Saudi Arabia aig ìre gun samhail. Tha Iran air plana ceithir-phuing a mholadh airson Yemen ach tha na Saudis air a bhith a'toirt fa-near dha. Vatanka: Tha na Saudis air feuchainn ri co-bhanntachd ionnsaigh talmhainn a chruinneachadh ach tha iad air fàiligeadh.