Geàrr-chunntas air an artaigil:  Chaidh na Champaichean Shasainn a bhriseadh gu so-mhalairt aig Stade Marcel Michelin oidhche Shathairne, gus tuilleadh a nochdadh a 'chraobh mhòr ann an buaidh eadar na clubaichean Aviva Premiership agus na co-fharpaisich beairteach Frangach aca. B' e mì-chòrdalachd brùideil a bh' ann agus toradh brùideil, chan ann a-mhàin dha na Naomhannan uaillmhor ach airson a' gheama Shasainn gu h-iomlan. Tha na fir aig Jim Mallinder uabhasach mòr ann an rugbaidh dachaigheil - a' stiùireadh na lìge le 10 puingean - ach chaidh an cur às do na mòr-ghnìomhaichean uabhasach Top 14. Tha Clermont faisg air neo-bhuannaichte aig an taigh agus cha b' urrainn do Northampton dad sam bith a dhèanamh gus eadhon a bhith a' bagairt air an ceannas aca anns an t-seinnsearan buadhach seo. Fiù's anns na h-amannan goirid nuair a bha an t-urras aig na Naomh a bhith ag obair suas ceann de dh'fhuam agus a' dol tro na h-amannan, chaidh an cur air ais anns an t-seirbheis agus an tionndadh a-rithist agus a-rithist. Tha neach-taic Clermont Noa Nakaitaci (air an làimh dheis) a'dèanamh a'cheud dhreuchd aige an aghaidh Northampton. B' e carnaban aon-shligheach a bha ann. Tha taobh na Frainge, Noa Nakaitaci, a' dèanamh dà dhruim mus deach am pàirt-ùine a-mach agus Nick Abendanon, an t-seann neach-dìon aig Bath agus Sasainn, a' cur crìoch air taisbeanadh sgoinneil le feuchainn air falbh bho 90 meatair a-mach. A h-uile àm, bha Brock James a' cumail a' cur suas na puingean le bhith a' crathadh a' chàr. A bharrachd air an t-eagal a bhith air an tilgeil a-mach às a' Chupa nan Caimbeulaich ann an dòigh cho làidir, is e an dragh a bhios aig na Naomh gu bheil an t-earrann gruamach seo a' dèanamh cron mòr air an earbsa aca aig ìre phrìomh den t-seusan. Airson Northampton agus Sasainn, is dòcha gum bi dragh ann cuideachd mu dhà phrìomh neach-iomairt, leis nach do nochd Courtney Lawes às deidh a 'phàirt-ùine agus chaidh Alex Corbisiero a-mach, a' fulang gu follaiseach le pian san ghlùin cheart aige. Tha Nick Abendanon à Clermont a'tuiteam a dh'ionnsaigh gus feuchainn a dhèanamh air Stade Marcel-Michelin. Bha e seachad mar fharpais fada ron leth-ùine. Bha easbhaidh dian eadar na taobhan bho thoiseach, le Northampton a 'call na buaidhean agus a' nochdadh caran slaodach an coimeas ris na luchd-dùbhlain èifeachdach agus lùthmhor aca. Thòisich am pròiseas anns a' chòigeamh mionaid nuair a fhuair na Saints scrum tràth...
Bha Northampton 27-0 air cùl aig àm na h-aimsire aig Stade Marcel-Michelin. Chaidh Noa Nakaitaci, Wesley Fofana agus Nick Abendanon thairis airson Clermont. Chuir Alex Waller a-steach feuchainn nas fhaide airson an luchd-tadhail air oidhche Shathairn.