Thoir iomradh air an earrann gu h-ìosal agus an uairsin freagair a 'cheist às deidh sin anns an aon chànan ris an earrann:  Tha Piper ag aithris gun robh e a' fàgail Togalach an Eadar-Chlàir gus tilleadh gu Houndsditch chunnaic e fear a bha ag obair gu ceasnachail ann an sgàilean an cul-de-sac. Nuair a thàinig am poileas a dh'ionnsaigh, chaidh an duine air falbh; mhìnich Piper e nas fhaide air adhart mar a bha e timcheall air 5 troighean 7 òirleach (1.70 m), geal agus geal. Nuair a ràinig Piper Houndsditch chunnaic e dithis phoileas bho na beats co-cheangailte - Constables Woodhams agus Choate - a bha a 'cumail sùil air 120 Houndsditch agus 11 Togalach Malairt fhad' s a chaidh Piper gu Stèisean Poileis Bishopsgate faisg air làimh gus aithris a dhèanamh. Aig 11:30 bha seachd poileis foirmeil agus dithis ann an aodach sìobhalta air cruinneachadh anns an àite, gach fear air a h-airm leis a' bhroilleach fiodha aige. Thug an t-Searjant Bentley bho stèisean poileis Bishopsgate claisneachd air àireamh 11, gun fhios gun robh Piper air a dhèanamh mar-thà, a thug rabhadh don ghleann. Dh'fhosgail Gardstein an doras, nach do fhreagair nuair a dh'fhaighnich Bentley an robh duine sam bith ag obair an sin. Dh'iarr Bentley air cuideigin a bha a' bruidhinn Beurla a thoirt; dh'fhàg Gardstein an doras leth-dhùnadh agus dh'fhalbh e a-staigh. Chaidh Bentley a-steach don t-seòmar leis an t-Searjanta Bryant agus an Constable Woodhams; agus mar a bha iad a 'faicinn bonn nan casan pants aige, thuig iad a dh'aithghearr gu robh cuideigin gan coimhead bhon staidhre. Dh'fhaighnich na poilis don fhear am b' urrainn dhaibh a dhol a-steach do chùl an oighreachd, agus dh'aontaich e. Nuair a ghluais Bentley air adhart, dh'fhosgail an doras cùil agus chaidh aon den gille a-mach, a 'losgadh le pistol agus e a' dèanamh sin; thòisich an duine air na staidhrichean cuideachd a 'losgadh. Chaidh Bentley a chur air a' ghualainn agus a' mhuineal - an dàrna ròn a' gearradh a' chraobh-chùil. Chaidh a' bhuille a chur air Bryant anns a' ghàirdean agus ann am broilleach agus chaidh Woodhams a ghoirteachadh anns a' chas, a bhris a femur; thuit an dà chuid. Ged a bha iad beò, cha robh Bryant no Woodhams air faighinn air ais gu h-iomlan bho na leòntaidhean aca.Mar a dh'fhàg a' bhuidheann an oighreachd agus rinn iad teicheadh suas an cul-de-sac, chuir poileis eile an sàs. Chaidh Sergeant Charles Tucker à stèisean poileis Bishopsgate a bhualadh dà uair, aon uair anns a 'chùil agus aon uair anns a' chridhe le Peters: bhàsaich e sa bhad. Ghabh Choate Gardstein agus bha e a' strì airson a gunna, ach bha an Ruiseanach air a bhith a' dèanamh gunna air...  Ceist: Càite an deach Bentley a shoidhnigeadh?
an gualainn agus an uaigh