Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha ban-fiadhaich o oirthir Long Island agus a nighean 14 bliadhna a dh'aois air a bhith a dhìth airson faisg air trì seachdainean às deidh turas gu Cathair New York gus dealbh-chluich fhaicinn. Bha Iona Costello, 51, agus a nighean Emily, à Greenport, a' dol a-steach dhan bhaile nuair a chaidh am faicinn mu dheireadh air 30 Màrt faisg air an dachaigh aca anns a' bhaile beairteach aig a' mhuir. Chaidh an càr aca a lorg ann an garaids pàirceadh air 42mh sràid ann am Manhattan, ach cha do dh'fhàg an dithis, a bha gu tric a' dol a-steach don bhaile airson taigh-cluiche agus taighean-tasgaidh ealain, aon lorg eile air an àite-còmhnaidh. Tha Iona Costello, 51 (air an làimh dheis) agus a nighean 14-bliadhna Emily (air an làimh chlì) air a bhith a dhìth airson faisg air trì seachdainean às deidh dhaibh a bhith air an fhaicinn mu dheireadh air 30 Màrt faisg air an dachaigh aca ann am baile beairteach muir Greenport. Bidh an dà chuid gu tric a 'dol gu taisbeanaidhean agus taighean-tasgaidh ann am Baile New York, ach tha càirdean air aithisg neach a dhìth a chuir a-steach às deidh dha Emily a bhith gun tilleadh chun sgoil East Hampton aice bho Spring Break. Dh'innis càirdean an teaghlaich, aig a bheil tuathanas each ann an Long Island's North Fork, gun robh iad a dhìth Dimàirt. 'Thuirt i gun robh i a' dol gu Manhattan airson na Càisge,' thuirt màthair Iona, Diana Malcolmson, 80, ri Daily Mail Online. Thuirt an seanair, a tha a 'fuireach ann an Shelter Island faisg air làimh, New York, gun do dh' innis am poileis dhi gun do sheall clàr-amhairc bhon garaids pàirceadh Mrs Costello agus Emily a 'coiseachd air falbh bhon chàr aca air 30 Màrt, a' cumail suitcases agus a 'gàireachdainn. Thuirt i gun robh i a' bruidhinn gu cunbhalach ri a nighean, ach nach robh i air cluinntinn mu phlanaichean sam bith airson saor-làithean leudaichte. Tha teaghlach aig Iona Costello ann an Sasainn cuideachd, ged nach eil iad air cluinntinn oirre, a rèir Southold Local. Ged a bha turasan a dh'ionnsaigh New York gu math àbhaisteach, chan eil Emily a-muigh na sgoile. Bha an naoidheamh clasair air a bhith clàraichte airson tilleadh gu Sgoil Ross ann an East Hampton às a 'Bhriseadh Earraich Diciadain seo chaidh. Bhàsaich fear-cèile Iona Costello, Seòras, co-shealbhadair Costello Marine ann an Greenport, bho chridhe ann an 2012. Thuirt na poilis nach eil iad a'sùileachadh gun deach a dhèanamh agus nach eil dearbhadh làidir aca a'moladh gum faodadh na Costellos a bhith ann an cunnart. Dh'innis a màthair do luchd-obrach aig a tuathanas gum biodh i...
Iona Costello, 51, agus a nighean Emily, 14, a dhìth bho dheireadh Mhàrt. Bha càraid à fo-bhaile snog Greenpoint, Long Island, gu tric a' dol gu taisbeanaidhean. Tha am bhidio gan sealltainn le baga-tasgan, ach tha càirdean draghail às deidh do nighean tòiseachadh a 'call sgoil. Dh'innis a mhàthair do luchd-obrach aig a' phasgan each gu robh i 'air ais Diciadain'