Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha film Ruiseanach-Ucrainianach mu dheidhinn neach-snipeir uirsgeulach Sobhietach ris an canar 'Lady Death' ag amas air a bhith na bhuail anns an dà nàisean a dh 'aindeoin na h-aimsire a tha air na seann cho-aontaich a thionndadh an aghaidh a chèile. Le tiotal 'Battle for Sevastopol' ann an Ruis ach 'Indestructible' thar a 'chrìoch san Úcráin, tha am film <unk> mu dheidhinn neach-saigheadaireachd boireann a chaidh aithris gun do mharbh e còrr air 300 saighdear Nazi <unk> na cho-riochdachadh eadar an dà dhùthaich a chaidh a dhèanamh dìreach mus do chuir dàimhean orra. Agus a dh'aindeoin an fhuachd anns na dàimhean eadar na seann dhùthchannan Sobhietach a tha air Ucrain a bhith a' cur bacadh air tòrr de fhilmichean Ruiseanach ùr-nodha, chaidh am film $ 5 millean (£ 3 millean) a chuir air bhog an t-seachdain sa chaidh le premieres gala snasail ann an Moscow agus Kiev. Scrollaich sìos airson bhidio. Nazi killer: Tha film Ruiseanach-Ucrainianach mu dheidhinn an neach-sniper uirsgeulach Sobhietach Lyudmila Pavlichenko (air an làimh chlì) a chaidh a ghairm 'Lady Death' ag amas air a bhith na bhuail anns an dà nàisean a dh 'aindeoin na h-aimsire làithreach. Tha an fhilm (air an làimh dheis) air ainmeachadh 'Battle for Sevastopol' ann an Ruis ach 'Indestructible' thar a 'chrìoch san Úcráin. An toir e aonachd? Tha am film - mu dheidhinn an neach-saidheans boireann a chaidh aithris gun do mharbh e còrr air 300 saighdear Nazi - na cho-riochdachadh eadar an dà dhùthaich a chaidh a dhèanamh dìreach mus deach dàimhean a dhèanamh. Thuirt an Stiùiriche Sergei Mokritsky, a dh'fhàs suas san Úcráin ach a tha a' fuireach san Ruis, ri AFP: 'A dh'aindeoin a h-uile càil, chaidh gabhail ris an dà chuid leis na h-ùghdarrasan ùra Ucràinianach agus leis na h-ùghdarrasan Ruiseanach againn. 'Tha mi an dòchas gum bi am film seo a' toirt daoine còmhla agus airson co-dhiù dà uair a thìde, airson fad an fhilm seo, faodaidh daoine tighinn còmhla anns an eachdraidh co-roinnte againn.' Tha am film ann an cànan Ruiseanach mu dheidhinn an t-sniper a rugadh san Úcráin Lyudmila Pavlichenko <unk> ris an canar 'Lady Death' <unk> agus tha e a' tighinn a-mach ro 70mh ceann-bliadhna sa Chèitean de bhuannachd nan Com-pàirtichean ann an taigh-cluiche Eòrpach an Dàrna Cogadh. Chaidh Pavlichenko a thrèanadh mar neach-saigheadaireachd agus chaidh a chuir gu sabaid air an aghaidh-loidhne ann an 1941, aig aois 25, chaidh a ràdh gun do mharbh e 309 Nazis ann an nas lugha na bliadhna rè sabaidean ann an Odessa agus am baile ro-innleachdail Sevastopol air leth-eilean Crimean san Úcráin. Fiolm-beatha cruaidh: cleasaichean Ruiseanach...
Tha film £ 3 millean a'clàradh beatha an t-sniper Soviet a rugadh san Úcráin Lyudmila Pavlichenko. Tha e ag amas air a bhith na bhuail anns an dà dhùthaich a dh'aindeoin na h-aimsire a tha a'dol air adhart san Úcráin. Chaidh a chuir air bhog le premieres gala glitzy ann an Moscow agus Kiev. Bha Pavlichenko a'marbhadh 309 Nazis ann an sabaidean ann an Odessa agus Sevastopol.