Cuir crìoch air an abairt a leanas: Rinn Quiñónez a 'chiad turas airson Guatemala ann an geama càirdeil Faoin Fhaoilleach 2000 an aghaidh Panama agus tha e air 29 caip a chosnadh gu h-iomlan, a' sgòradh 1 amas. Tha e air a dhùthchannan a riochdachadh ann an 3 geamaichean taghaidh Cupa na Cruinne FIFA a bharrachd air Cupaichean UNCAF 2005 agus 2007 agus an
Cupa Òir CONCACAF 2007.