Geàrr-chunntas air an artaigil:  (CNN) Dh'ainmich ISIL uallach airson ionnsaigh bom càr fèin-mharbhadh Dihaoine faisg air Consalachd na SA ann am baile Kurdach Ioracach Irbil, a rèir grunn chunntasan Twitter ceangailte ris a' bhuidheann-teasairginn. B' e Comhairle nan Stàitean Aonaichte an targaid don ionnsaigh, thuirt ISIS. Chaidh co-dhiù ceithir daoine a mharbhadh agus 18 air an leòn, thuirt na poilis. Bha luchd-obrach na h-U.S. uile sàbhailte agus chaidh cunntas a thoirt orra às deidh an sprèidh, thuirt neach-labhairt Roinn Stàite na SA Marie Harf. 'S e Irbil prìomh-bhaile Riaghaltas Roinneil Kurdistan leth-eòlasach na h-Iàrac. Thuirt na poilis gun do thòisich an tachartas le bhith a' leudachadh bom beag a chaidh a dhèanamh ann an sgìre. An dèidh an sprèidh sin, ghluais càr a dh'ionnsaigh a' choinslaidh. Thug luchd-obrach tèarainteachd teine don chàr, a dh'fhuaireadh ach nach do ràinig iad a' choinslachd, thuirt oifigear poileis. Bha e coltach gun do dh'fhuaireadh daoine a bha taobh a-staigh a' chàir sprèidh a bha a' chàr a' giùlan, a rèir oifigear na poileis. Thuirt oifigear eile, B.G. Hazhar Ismail, gun deach triùir shaoranaich a mharbhadh agus gun deach còig eile a ghoirteachadh. Tha Ismail na neach-labhairt airson na Peshmerga, na feachd a tha a' dìon sgìre Curdach na h-Iàrac. Chuir an spreadhadh ball-teine mòr a-steach don nèamh air sràid co-shìnte ris a 'chonsulaidh. Bha ceò dorcha a' lìonadh an èadhar, agus chaidh gunnaichean a chluinntinn gu h-àraid airson an uair a thìde a leanas. Thuirt aon fhianais gun robh e a' faicinn luchd-ionnsaigh ann an còmhstri gunna le tèarainteachd agus poileis a' choinslaidh. Bha heileacoptairean a' cuairteachadh na nàbachd far an do thachair an sprèidh, agus bha àrd-chruinneadair aig togalach na consalachd a' toirt rabhadh do dhaoine fuireach a-staigh agus air falbh bho uinneagan. A bharrachd air Consalachd nan Stàitean Aonaichte, thachair an sprèidh dìreach tarsainn air an t-sràid bho shreap de bhàraichean, cafean agus bùithtean a tha mòr-chòrdte le expats agus luchd-obrach consalachd. Thug an Roinn Stàite taing don fhreagairt leis an riaghaltas Chùird agus bidh iad a' rannsachadh a' bhombaidh còmhla riutha. "Bidh na Stàitean Aonaichte a' cumail oirnn a' seasamh còmhla ri muinntir Roinne Cùirdistan na h-Iràc agus na h-Iràcaich uile fhad's a tha sinn ag obair còmhla ann an aghaidh nan gnìomhan ceannairc seo agus a thaobh ar n-amas co-roinnte de bhith a' toirt ìosal agus a 'bualadh air (ISIS)", tha an...
Tha a h-uile neach-obrach U.S. Consalachd sàbhailte às deidh an sprèidh, thuirt neach-labhairt na Roinne Stàite. Bhuail luchd-buaidh fèin-mharbhadh càr faisg air Consalachd nan Stàitean Aonaichte ann an Irbil, Iorac.