Cuir crìoch air an abairt a leanas: Bha am Iapanach an dùil an ionnsaigh a dhèanamh mar ghnìomh ro-sheasmhach gus casg a chuir air Flota Pacific na Stàitean Aonaichte bho bhith a 'cur bacadh air na gnìomhan armachd a bha iad an dùil ann an Ear-dheas Àisia an aghaidh sgìrean thall thairis na Rìoghachd Aonaichte, an Òlaind, agus na Stàitean Aonaichte. Thar seachd uairean de thìde bha ionnsaighean co-òrdanaichte Iapanach air na Philippines a bha fo smachd na SA, Guam, agus Eilean Wake agus air an Ìmpireachd Bhreatainn ann an
Malaya, Singapore, agus Hong Kong. A bharrachd air an sin, bho shealladh Iapanach, bha e air fhaicinn mar bhuail ro-sheasmhach "mus do dh'fhalbh an tomhas ola".