Tha Lang agus Hope a 'cur dragh air Ava fhad' s a tha Pym a 'dol a-steach don t-saoghal quantum gus Janet a thoirt air ais, ach tha Burch agus a fir cuideachd a' toirt ionnsaigh air Lang agus Hope a leigeas le Ava tòiseachadh air lùth Janet a ghabhail gu fòirneartach. Luis, Dave, agus Kurt a 'cuideachadh le bhith a' toirt air Burch agus a fir gus an urrainn do Lang agus Hope stad a chuir air Ava. Pym agus Janet a 'tilleadh gu sàbhailte bhon t-saoghal quantum, agus tha Janet gu saor-thoileach a' toirt seachad cuid de a lùth gus a stàladh gu sealach. Ceist: Dè a rinn Dave ri Ava Burch gus cuideachadh a thoirt don Lang?
neo-chomasach