Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha sgoiltean poblach Bhreatainn a-nis na dheagh ìomhaigh de thraidisean ach air cùl an ìomhaigh stèidhidh aca tha eachdraidh de dh'eadar-theachd agus de dh'ath-ghluasad. Tha an sgeulachd falaichte aig cuid de na sgoiltean poblach as cliùitiche agus as ainmeil san dùthaich - a' gabhail a-steach Eton - na aon de bharaicidean agus de dh'eadar-theachd cho fiadhaich's gun do dh'fheumadh iad na h-institiudan a chur às a chèile. Tha leabhar ùr leis an t-seann neach-naidheachd foghlaim, Dàibhidh Turner, The Old Boys, a' cur an cèill an eachdraidh nach eil cho aithnichte. Scrollaich sìos airson bhidio. Geama balla ainmeil Eton: Chaidh an leabhar ùr a bhrosnachadh le coimeas Daibhidh Cameron ri Flashman ann an Tom Brown's School Days. Chunnaic Colaiste Winchester sia reuball làn-leud anns an 18mh agus an 19mh Linn - aon a thaobh cuibhreannan beorach. Tha bliadhnaichean de rannsachadh ann an clàran-tasgaidh nan sgoiltean air solas a thoirt air sgeulachdan mu mhaighstirean a chaidh a chumail aig ceann claidheamh, stailcan mòr agus sabaidean cho dian's gun robh feum aca air eadar-theachd milis, thuirt an Daily Telegraph. Tha fiù's clàran ann mu aon phlana gunna-puir. Chaidh Mgr Turner a bhrosnachadh gus an leabhar a sgrìobhadh an dèidh dha David Cameron, seann oileanach aig Colaiste Eton, a chluinntinn a' dèanamh coimeas eadar an t-siùcair ficseanail Flashman bho Tom Brown's School Days. Tha oileanach aig Winchester a' cleachdadh feansa: Bha oileanaich a' cleachdadh chlaidheamhan, croitean agus gunna-podair anns na h-eas-a-mach aca. Bha Eddie Redmayne (air an làimh chlì) agus Benedict Cumberbatch (air an làimh dheis) an dà chuid a' dol dhan sgoil phoblach, a tha an t-Urr Turner ag ràdh a tha a-nis a' dol a-steach don aois òir aige. Tha Turner a' sgrìobhadh gu robh e airson faighinn a-mach an robh sgoiltean poblach air na doimhneachdan a chaidh a mhìneachadh ann an nobhailean Thomas Hughes a shnàthachadh no nach robh. An dèidh dha na lorg aige a dhèanamh thuirt e mura h-eil iad air leasachadh, tha Breatainn ann an trioblaid mhòr. Bho'n 18mh Linn air adhart bha sreath de dh'eadar-theachd làn-mhullach aig sgoiltean poblach na dùthcha, tha an leabhar ùr a' nochdadh. Bha an fòirneart tric agus an foghlam seann-fhasanta stèidhichte air clasaigean anns na sgoiltean cha mhòr gun do chuir iad às dhaibh. Tha Turner a' mìneachadh gur e àrdachadh na pàrant pushy aig deireadh an 19mh Linn a thug na h-institiudan gu h-ìosal. A-nis, tha e ag ràdh, tha iad a' dèanamh barrachd bhuannachd na cron san àm ùr-nodha. Seòras Orwell...
Taobh a-staigh na modhan snog tha eachdraidh de dh'ionnsaigh agus ceannairc. Tha an leabhar ùr 'The Old Boys' le eòlaiche foghlam a' tabhann sealladh ùr air sgoiltean. Ann an Winchester ann an 1818 chaidh ceannard a chumail mar ghaisgich le balaich a bha a'seòladh acsa. Tha Dàibhidh Camshron na sheann Etonian, mar a tha buannaiche Oscar Eddie Redmayne cuideachd.