Cuir crìoch air an abairt a leanas: Bha Toulouse mar-thà a' fàs na phrìomh àite airson comanaich Gearmailteach a bha air teicheadh bho campaichean ann an ceann a deas na Frainge, no dìreach air an t-slighe gu deas nuair a chaidh an arm Gearmailteach a-steach don Fhraing bhon tuath sa Chèitean 1940. Chaidh ceanglaichean a stèidheachadh ri comanaidhean Frangach a bha a 'fàs na phrìomh eileamaid anns a' ghluasad Résistance an aghaidh a 'ghluasad armachd Gearmailteach anns an tuath agus riaghaltas peatainn Pétain anns an deas. Bhon àm a theich e bha Beling mar sin mar phàirt de lìonra luchd-iomairt fo-thalamh le taic mhath. Tha a dhreuchd aig a' phàrtaidh aig an àm seo air a mhìneachadh ann an diofar dhòighean: a rèir co-dhiù aon stòr bha e na cheannard pàrtaidh Gearmailteach airson sgìre Toulouse, air a chomharrachadh le càirdean fo na pseudonyms pàrtaidh de "Claude" no "Clément". Anns an t-Sultain 1940 thàinig Beling gu aonta le Maurice Tréand (a bha a' riochdachadh Comataidh Cheannail na Frangach anns na deasbadan aca còmhla) a thug air stèidheachadh na fo-roinneal a-mach taobh a-staigh buidhne an Resistance Frangach. Thug seo bonn cudromach airson co-obrachadh nas dlùithe eadar co-chomunnadairean Gearmailteach a bha ag obair "fo-thalamh" ann an Fhraing air a ghabhail os làimh agus càirdean Resistance, a 'lughdachadh an t-eas-aontachd a bha ceangailte ris an t-suidheachadh. Bha an Résistance comasach air "taic bun-structair" farsaing a thoirt seachad, a' toirt a-steach solarachadh sgrìobhainnean dearbh-aithne meallta leis am b' urrainn do cho-chomainistich Gearmailteach a fhuair na sgilean cànain riatanach a bhith a'measgachadh a-steach don t-sluagh Francophone mun cuairt. Bha com-pàirtichean an Resistance cuideachd gu tric comasach air àiteachan fala a chur air dòigh mar a bha an dreuchd Gearmailteach a 'fàs nas uamhasach agus, gu sònraichte às deidh
1942, bha luchd-obrach seirbheisean tèarainteachd Gearmailteach gu tric air an coinneachadh air sràidean na Frainge, eadhon anns an t-ainm "sonas an-asgaidh".