Geàrr-chunntas air an artaigil:  Gus an 25mh ceann-bliadhna de Theile-shealladh Spàsail Hubble a chomharrachadh a-màireach, tha NASA air dealbh a leigeil ma sgaoil de chòmhlan iongantach de rionnagan a chaidh a ghearradh leis a' chòmhlain-sgrùdaidh a tha a' cuairteachadh. Tha an ìomhaigh a' sealltainn cnap mòr fada de mu 3,000 rionnag ris an canar Westerlund 2 taobh a-staigh 'crìochnachaidh' rionnag ris an canar Gum 29, 20,000 bliadhna-solais bhon Talamh. Anns an ìomhaigh chithear rionnagan mòra òg a' beathachadh sgìre faisg air làimh leis an dealan a dh'fheumas e gus rionnagan ùra a chruthachadh. Scrollaich sìos airson bhidio. Tha nursery rionnag de mu 3,000 rionnag ris an canar Westerlund 2 suidhichte mu 20,000 bliadhna-solais bho phlanaid na talmhainn ann an constellation Carina air a shealltainn anns an dealbh seo a chaidh a thogail leis an Telescope Spàsail Hubble, a chaidh fhoillseachadh an-diugh gus ceann-bliadhna airgid a chomharrachadh bho chaidh Hubble a chur air bhog. Chaidh Hubble a chur air bhog air 24 Giblean 1990 air bòrd Space Shuttle Discovery. A dh'aindeoin toiseach-tòiseachaidh mì-chinnteach, nuair a chaidh a phrìomh-mhionaid a chruachadh gu cruth ceàrr, thòisich Hubble a dh'aithghearr a' tilleadh ìomhaighean iongantach den chruinne-cè fad às, gu toileachas luchd-saidheans agus an t-sluagh an dà chuid air an Talamh. Agus chan eil an dealbh as ùire seo na eisimeileachd, a' nochdadh cnap iongantach de rionnagan anns an rionnag Carina. Bha an telescòp, nuair a chaidh a dhealbhadh an toiseach, a' cur a-mach gu h-àrd - tha e 43 troigh (12.3 meatair) de dh'fhaid agus 14 troigh (4.2 meatair) de leud. Tha e a' cuairteachadh na Talmhainn aig àirde de mu 345 mìle (555km) aig astar de 16,000 mph (27,750km/h), le na h-innealan aige air an rèiteachadh gu mionaideach airson a ghluasad. Tha e comasach dha ìomhaighean a dhèanamh den chruinne-cè ann an infridhearg faisg, solas follaiseach agus ultraviolet. Thathas a' meas gun urrainn don theiliscoip leantainn air adhart ag obair gu 2020, nuair a bhios e a' còmhdach ris an Teiliscoip Spàsail Seumas Webb, a tha deiseil airson a chur air bhog ann an 2018. 'Tha Hubble air ar sealladh air a' chruinne-cè atharrachadh gu tur,' thuirt Iain Grunsfeld, neach-eòlaiche agus neach-stiùiridh co-cheangailte de Stiùiricheachd Misean Saidheans NASA. 'Is e an sealladh seo de dh'amhairc-teine rionnag agus gas gleansach ìomhaigh freagarrach airson ar comharrachadh 25 bliadhna de saidheans iongantach Hubble.' Ghabh Hubble an ìomhaigh le bhith a' cleachdadh a Camara Field Wide 3, a chaidh tro na dùilean duslach de...
Dh'fhoillsich luchd-saidheans NASA ann an California ìomhaigh de shreap mòr fada de 3,000 rionnag ris an canar Westerlund 2. Chithear rionnagan mòra a' bi a' beathachadh roinnean de duslach is gas san dealbh, a' toirt air cruthachadh rionnagan ùra. Chaidh an dealbh a leigeil ma sgaoil airson comharrachadh 25mh ceann-bliadhna an Tele-sheòlais Spàsail Hubble a-màireach. Chaidh a chur air bhog air 24 Giblean 1990 agus, às dèidh toiseach-tòiseachaidh mì-chinnteach, tha e air a bhith air a bhith gu math soirbheachail.