Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha baron Unite Len McCluskey air a bhith a' dèanamh gàirdeachas gu bheil na h-aonaidhean-ciùil "a' sealbhachadh" na Pàrtaidh Làbarach agus a phoileasaidhean. 'S e am Pàrtaidh Làbarach a' phàrtaidh againn. Thog sinn e, gus ar frithealadh, thuirt e agus lean e air adhart ag ràdh: "Tha na poileasaidhean againn... tha iad a-nis taobh a-staigh ar grèim". Tha am boast a' tighinn dìreach 24 uairean às dèidh do Alex Salmond a bhith a' brògan gum biodh e a' sgrìobhadh buidseit Làbarach. Chaidh an tagradh brèagha aig seann phrìomh mhinistear na h-Alba, a tha a 'ruith mar thagraiche SNP, a nochdadh air a' chiad duilleag den Mail an-dè. Bha ceannard UNITE, Len McCluskey, anns an dealbh, a' dèanamh gàirdeachas gu bheil an gluasad ceirdeachais 'na shealbh' aig a' Phàrtaidh Làbarach. Tha eadar-theangachadh Mgr McCluskey, cho luath an dèidh iomraidhean tàireil Mgr Salmond, na ùmhlachd eile do Ed Miliband. Tha e a' tighinn ann an ro-ràdh gu iris Unite. Tha an t-Urr McCluskey a' cur ìmpidh air a chom-pàirtichean "an dùthaich againn a thoirt air ais" agus "a' toirt air ais an-toiseach, urram agus ceartas". Tha e ag ràdh: <unk>Is e am pàrtaidh Làbarach am pàrtaidh againn. Thog sinn e, gus ar seirbheis, an t-sluagh. Na dìochuimhnich gu bràth, gu bheil a phàrtaidh aig na beairteach agus na cumhachdach, na Tòraidhean. Agus chan e caraid a th' ann an Ukip - tha iad nan luchd-meallta, nan charlatan a bheir air ais gach ro-innleachd a choisinn na daoine ag obair. <unk>An t-Seachdamh Cèitean, faodaidh sinn bhòtadh airson riaghaltas a thogas dachaighean, a bheir dòchas dha ar clann, a shàbhaladh ar NHS agus a 'toirt ionnsaigh air olc na h-uairean gu h-ìosal, a' fastadh agus a 'losgadh ag obair. 'S iad seo na poileasaidhean againn. Is iad seo na h-atharrachaidhean a tha thu air a bhith a' sabaid airson na còig bliadhna fada seo. Tha iad a-nis taobh a-staigh ar grèim. Tha e a 'leantainn air adhart a' rabhadh: <unk> Na dìochuimhnich airson mionaid seo: ma bhuannaicheas Cameron agus a chompanaich air 7 Cèitean, atharraichidh iad an dùthaich againn gu bràth <unk> ach chan ann airson nas fheàrr. Bidh gearraidhean a' toirt sinn air ais gu làithean dorcha nan 1930an. Cuiridh ionnsaighean air aonaidhean sinn ann an slabhraidhean gus nach urrainn dhuinn ur dìon, ar buill. <unk> 'S e an artaigil a' chiad eadar-theachd mòr aig an t-Urr McCluskey anns an iomairt taghaidh. Thug na h-aonaidhean-ciùil £737,948 dhan Làbarach às na £1.1 millean a thog a' phàrtaidh an t-seachdain seo <unk> an dàrna seachdain den iomairt taghaidh. Tha seo co-ionann ri £1.22 gach diog bho na h-aonaidhean. Thug Unite £112,000 a rèir figearan oifigeil a chaidh fhoillseachadh leis an t-Sgrìobhadair...
Dh'innis ceannard na h-Aonaichte, Len McCluskey do bhuill gun do chruthaich na h-Aonaidhean Làbarach. Dh'iarr e air buill 'ur dùthaich a thoirt air ais' agus 'deasbad a thoirt air ais' An t-seachdain sa chaidh chuir an aonaidh aige £ 1 millean a bharrachd a-steach don Phàrtaidh Làbarach. Tha còrr is leth de na tagraichean Làbarach ann an suidheachain a ghabhas a bhuannachadh air an taic le Unite.