Dèan dreach nas iom-fhillte den abairt seo Tha sealladh-tìre ascetic Shaiva a'cur cuideam air sgaradh radaigeach bhon t-saoghal shòisealta prìomh-shruthach agus dealas iomlan do shaoradh bho Samsara, cearcall breith is bàis.
Gu dearbh, tha dreach nas iom-fhillte den abairt "Tha sealladh-tìre ascetic Shaiva a' cur cuideam air sgaradh radaigeach bhon t-saoghal shòisealta prìomh-shruthach agus dealas iomlan do shaoradh bho Samsara, cearcall breith is bàis, fhad's a tha Vaishnavas a' cur cuideam air a bhith a 'fuireach an sàs anns an t-saoghal shòisealta neo-sadhu tro sheirbheis co-fhaireachdainn. "