Geàrr-chunntas air an artaigil:  Washington (CNN) Tha am Prìomh-cheann-suidhe Barack Obama ag ràdh gu bheil e "gu tur dealasach a bhith a' dèanamh cinnteach" gu bheil Israel a' cumail suas buannachd armachd thairis air Iran. Tha na beachdan aige ri The New York Times, a chaidh fhoillseachadh air Didòmhnaich, a' tighinn am measg càineadh bho Phrìomhaire Israel Benjamin Netanyahu air a' chùmhnant a rinn na Stàitean Aonaichte agus còig cumhachdan cruinne eile le Iran. Dh'aontaich Tehran stad a chur air dùmhlachd niùclasach na dùthcha, agus mar mhalairt, bhiodh cumhachdan an Iar a 'cur às do shanaidhean a tha air cron a dhèanamh air eaconamaidh Iran. Thuirt Obama gu bheil e a 'tuigsinn agus a' toirt urram do sheasamh Netanyahu gu bheil Israel gu sònraichte so-leònte agus nach eil "an sòghalachd aige na molaidhean sin a dhearbhadh" san aonta. "Ach is e na bhiodh mi ag ràdh riutha nach e a-mhàin gu bheil mi gu tur dealasach a bhith a' dèanamh cinnteach gum bi iad a' cumail suas an lùib armachd càileachdail aca, agus gum faod iad a bhith a 'cur bacadh air ionnsaighean sam bith a dh' fhaodadh a bhith ann san àm ri teachd, ach tha mi deònach a dhèanamh na seòrsa de ghealltanas a bheir air a h-uile duine san nàbachd, a 'toirt a-steach Iran, soilleireachd gum biodh Israel air a ionnsaigh le stàit sam bith, gum bi sinn a' seasamh ri taobh aca, "thuirt Obama. Thuirt e, gum bu chòir sin a bhith "deagh gus brath a ghabhail air an cothrom seo a tha aon uair ann am beatha gus faicinn an urrainn dhuinn no nach urrainn dhuinn co-dhiù a 'cheist niùclasach a thoirt air falbh bhon chlàr", thuirt e. Bidh na còmhraidhean frèam-obrach a chaidh ainmeachadh an t-seachdain sa chaidh a 'faicinn Iran a' lughdachadh na centrifuges aige bho 19,000 gu 5,060, a 'cuingealachadh na h-ìre anns am faod uranium a tha riatanach airson armachd niùclasach a bhith air a bheairteachadh agus a' meudachadh sgrùdaidhean. Tha na còmhraidhean mu dhealbh mu dheireadh air an clàradh gus an 30mh den Ògmhios. Ach tha Netanyahu agus luchd-càineadh Poblachdach anns a 'Còmhdhail air gearan nach fheum an Iran na goireasan niùclasach aige a dhùnadh agus nach eil ceannardas na dùthcha earbsach gu leòr airson na sgrùdaidhean a bhith cho luachmhor's a tha Obama ag ràdh. Thuirt Obama ged nach urrainn earbsa a bhith ann an Iran, tha cùis fhathast ri dhèanamh airson a' chùmhnant. "Gu dearbh, dh'fhaodadh tu argamaid a dhèanamh ma tha iad gu neo-sheasmhach an aghaidh sinn, a h-uile adhbhar a bharrachd dhuinn airson a bhith ag iarraidh cùmhnant a bhith againn anns a bheil fios againn dè a tha iad a' dèanamh agus sin, airson ùine mhòr...
Ann an agallamh leis an New York Times, tha an Ceann-suidhe Obama ag ràdh gu bheil e a' tuigsinn gu bheil Israel a' faireachdainn gu sònraichte so-leònte. Tha Obama ag ràdh gu bheil an aonta niùclasach le Iran na "chomas a tha aon uair ann am beatha" Tha Prìomh Mhinistear Israel Benjamin Netanyahu agus iomadh Poblachdach na SA a'rabhadh nach gabh earbsa a bhith ann an Iran.