Sgrìobh leantainn airson a 'phàirt seo - Thòisich an dàrna ìre de litreachas Francophone Algeria nuair a dh' èirich teannachaidhean poilitigeach anns an dùthaich, agus Cogadh na Saorsa
thòisich. Bha a'mhòr-chuid de ùghdaran Algeria aig an àm seo nan luchd-taic dìcheallach den FLN agus de Algeria neo-eisimeileach, cho mòr's gu robh mòran de dhaoine litreachail aig an àm sin nan com-pàirtichean gnìomhach anns an t-sabaid neo-eisimeileachd. Chaidh sgrìobhadairean gun àireamh, nam measg Kateb Yacine, Mohamed Boudia, Anna Gréki, agus Leila Djabali, a chur an grèim agus a chur am prìosan leis an riaghaltas cholainneil rè na 1950n. An coimeas ri na co-aoisean aca ro 1945, bha na sgrìobhadairean sin nas càirdeil air an Fhraing anns an obair aca agus chleachd iad stoidhle fìrinneach gus soilleireachadh air mì-cheartais na co-cholais. Am measg obraichean ainmeil bhon ùine seo tha "Le Fils du pauvre" aig Feraoun, "La Grande maison" aig Mohammed Dib, "La Colline oubliée" aig Mouloud Mammeri, "Ndjema" aig Kateb Yacine, agus "La Dernière impression" aig Malek Haddad.