Geàrr-chunntas air an artaigil:  (CNN) Dh'fhaodadh gun do dh'adhbhraich làthaireachd pesticide cronmhor ann am villa sòghail anns na h-Eileanan Virgin na SA tinnas teaghlaich Delaware, thuirt Buidheann Dìon Àrainneachd na SA Dihaoine. Chaidh paramedics a ghairm an t-seachdain sa chaidh gu villa air màl aig ionad-turasachd Sirenusa ann an St. John às deidh don teaghlach de cheathrar tinn. Bha iad air an taigh-staile a màl bho 14 Màrt gu 22 Màrt, agus chaidh an toirt a-steach don ospadal nas fhaide air adhart. Chaidh an tinneas aithris don EPA air 20 Màrt. "Tha na toraidhean ro-làimh againn a' sealltainn gun robh bromide methyl ann san aonad far an robh an teaghlach a' fuireach", thuirt Elias Rodriguez, neach-labhairt EPA. Faodaidh foillseachadh gu methyl bromide leantainn gu droch bhuaidhean slàinte, a 'toirt a-steach milleadh air siostam na h-eòin meadhanach agus siostam anail, a rèir an EPA. Tha cleachdadh a' phestacide air a chuingealachadh anns na Stàitean Aonaichte air sgàth a thòiseachd mhòr. Chan eil e ceadaichte a bhith air a chleachdadh a-staigh. Chan eil ach proifeiseantaich teisteanasach ceadaichte ga chleachdadh ann an suidheachaidhean àiteachais sònraichte. "Tha rannsachadh a' dol air adhart; tha sinn fhathast air an eilean a' dèanamh ar measadh", thuirt Rodriguez. "Tha sinn air a bhith a' dèanamh diofar sheòrsaichean sampaill adhair agus sampaill sgàil". Bha dùil ri toraidhean deuchainn mu dheireadh an ath sheachdain. Tha an EPA ag obair le buidhnean riaghaltais ionadail gus sgrùdadh a dhèanamh a bheil an teaghlach air a dhèanamh tinn às deidh fumigation aig an ionad-turasachd air 18 Màrt agus an deach riaghailtean no laghan àrainneachd sam bith a bhriseadh. "Faodaidh pesticides a bhith gu math tocsaineach, agus tha e deatamach gu bheil iad air an cur gu ceart agus air an cleachdadh a-mhàin mar a chaidh aontachadh le EPA", thuirt Judith A. Enck, rianaire roinneil airson EPA. "Tha an EPA ag obair gu gnìomhach gus faighinn a-mach ciamar a thachair seo agus bidh iad a' dèanamh cinnteach gun tèid ceumannan a ghabhail gus casg a chuir air seo a bhith a' tachairt do dhaoine eile anns na taighean-còmhnaidh saor-làithean seo no àiteachan eile". A rèir an t-seusain, bha an taigh-òsta sòghail far an robh an teaghlach a' fuireach a' cosg eadar $550 agus $1,200 gach oidhche. Thuirt Sea Glass Vacations, a tha ag obair mar àidseant màil airson grunn aonadan aig Sirenusa, gun deach an aonad dìreach fo an aonad far an robh an teaghlach a 'fuireach a làimhseachadh o chionn ghoirid airson plèanaichean,...
Tha teaghlach Delaware a'fàs tinn aig ionad Sirenusa ann an Eileanan Virgin na SA. Tha toraidhean ro-làimh EPA a'lorg methyl bromide ann an aonad far an robh an teaghlach a'fuireach. Tha Roinn na Ceartais na SA air rannsachadh eucoir a thòiseachadh air a'chùis.