Sgrìobh leantainn airson a 'phàirt seo - Chaidh an aonad a chruthachadh air 15 Iuchar 1943 mar aonad uile-boireann de Arm na Polainne Sobhietach. Chaidh an luchd-obrach aige a tharraing bho bhoireannaich a chaidh an toirt a-mach às a 'Phòlainn a bha fo smachd na Sobhietach
agus saor-thoileach co-chomainisteach. Cha robh gann de luchd-tairgse am measg nan prìosanaich, mòran dhiubh a bha deònach teicheadh bho na suidheachaidhean truagh a bh' aca sa phrìosan. B' e seo a' chiad aonad Poileanach a bha làn bhoireannaich ann agus bha na h-ùghdarrasan Sobhietach air a bhith a' cur an aghaidh a bh' ann an toiseach, ach cha robh iad a' gabhail ris ach nuair a thug an t-Seanalair Anders fa-near gu robh boireannaich air an cleachdadh gu farsaing ann an Arm Sobhietach. Chaidh am batailion ainmeachadh an dèidh Emilia Plater, ceannard bhoireannach Pòlach-Lithuanach a bha air sabaid an aghaidh nan Ruiseanach ann an Ar-a-mach Samhain 1830. Bha na saighdearan fa leth air an ainmeachadh na Platerówski. B' e fir a bha na ceannardan air an aonad ach bha na h-oifigearan poilitigeach aige nam boireannaich.