Cuir crìoch air an abairt a leanas:
Rè Rèabhlóid An Gearran 1848, bha Fortoul a' ruith airson taghaidhean an t-Seanadh Bun-stèidheachaidh ann an 1848, ach chaidh a chall. Chaidh a thaghadh mar neach-taic airson Basses-Alpes ann an taghadh reachdail na Frainge ann an 1849. Chaidh e gu cunbhalach a dh'ionnsaigh suidheachadh Bonapartist. Anns an Dàmhair 1851 chaidh ainmeachadh mar Mhinistear a' Chluich, agus air 3 Dùbhlachd 1851 thàinig e gu bhith na Mhinistear Foghlaim agus Cùisean Creideimh. Chaidh ainmeachadh mar sheanair ann an 1854. Bhàsaich e le ionnsaigh cridhe air 4 Iuchar 1856 ann am Bad Ems, a' Ghearmailt.