Thoir iomradh air an earrann gu h-ìosal agus an uairsin freagair a 'cheist às deidh sin anns an aon chànan ris an earrann:  Passage: Tha Filipino agus Beurla nan cànanan oifigeil san dùthaich. Tha Filipino na dreach àbhaisteach de Tagalog, air a bruidhinn sa mhòr-chuid ann am Metro Manila agus roinnean bailteil eile. Tha an dà chuid Filipino agus Beurla air an cleachdadh ann an riaghaltas, foghlam, clò-bhualadh, meadhanan craolaidh, agus gnìomhachas. Air sgàth eachdraidh nan Philippines de eadar-obrachaidhean iom-fhillte le mòran chultaran air feadh an t-saoghail, a bharrachd air buaidh ionadail, tha am repertoire as beairtiche de fhaclair cèin a chaidh a ghabhail a-steach a thathas a 'cleachdadh ann an òraid làitheil am measg iomadh cànain san t-saoghal oir tha Filipino air a bheairteachadh le cànanan cho eadar-dhealaichte ri Beurla, Laideann, Greugais, Spàinntis, Eabhra, Arabach, Persia, Sanskrit, Tamil, Malay, Sìnis, Iapanach, agus Nahuatl. A bharrachd air an sin, anns a' mhòr-chuid de bhailtean-mòra, tha an cànan dùthchasach ionadail air a bruidhinn cuideachd. Tha bun-reachd na Philippines a 'toirt seachad brosnachadh Spàinntis agus Arabach air bunait saor-thoileach agus roghainneil, ged nach eil gin dhiubh air an cleachdadh air sgèile cho farsaing sa chaidh. Tha an Spàinntis, a bha air a chleachdadh gu farsaing mar chànan co-chòrdail aig deireadh an naoidheamh linn deug, air a dhol sìos gu mòr bho sin a-mach, ged a tha luachan Spàinntis fhathast an làthair an-diugh ann an mòran de chànanan dùthchasach na Philippines, fhad's a tha an Arabach air a chleachdadh sa mhòr-chuid ann an sgoiltean Ioslamach ann am Mindanao. Chaidh teòiridh gu bheil sgriobtaichean dùthchasach Sumatra, Sulawesi agus na Philippines a' tighinn bho sheòrsa tràth den sgriobt Gujarati a thaisbeanadh aig coinneimh 2010 de Chomann Cànain Berkeley. Tha naoi chòig cànan roinneil a' gnìomh mar chànanan oifigeil cuideachail air an cleachdadh mar mheadhanan teagaisg: Aklanon, Bikol, Cebuano, Chavacano, Hiligaynon, Ibanag, Ilocano, Ivatan, Kapampangan, Kinaray-a, Maguindanao, Maranao, Pangasinan, Sambal, Surigaonon, Tagalog, Tausug, Waray, agus Yakan. Tha cànanan dùthchasach eile leithid, Cuyonon, Ifugao, Itbayat, Kalinga, Kamayo, Kankanaey, Masbateño, Romblomanon, Malay, agus grunn chànanan Visayan a tha cumanta anns na roinnean aca. Tha cànanan nach eil dùthchasach dha na h-eileanan cuideachd air an teagasg ann an sgoiltean taghte. Tha Mandarin air a chleachdadh ann an sgoiltean Sìneach...  Ceist: Càite an cluinnear Filipino sa mhòr-chuid?
Metro Manila agus roinnean bailteil eile