Geàrr-chunntas air an artaigil:  Thòisich iomairt Nigel Farage gu mì-fhortanach an-diugh nuair a chaill e tachartas Ukip às dèidh dha a bhith steag ann an trafaic. Bha dùil ri ceannard Ukip aig tuathanas ann an Staffordshire, fhad's a bha e ag ullachadh gus ionnsaigh a thoirt air an riaghaltas mu chosgaisean dìon, ach tharraing luchd-eagrachaidh a' phlug fhad's a bha e air a phasgadh anns a' chàr aige le draibhear. Fhuair Mgr Farage gàire an-uiridh nuair a chuir e a 'chùis air luchd-imrich a bha a' cur bacadh air an M4 às deidh dha tachartas a chall a bha a 'cosg luchd-taic £ 25 gach ceann gus coinneachadh ris. Thòisich iomairt Nigel Farage gu mì-fhortanach an-diugh nuair a chaill e tachartas Ukip às dèidh dha a bhith steag ann an trafaic. Bha e comasach dha nochdadh aig tachartas ann an Carrick (air an dealbh) Tha Mgr Farage fo chuideam gus sealltainn gu bheil an iomairt taghaidh aige air an t-slighe cheart às deidh do bhùthan a bhith a' sealltainn tuiteam ann an taic ann an Ukip agus a'moladh gum faodadh e a bhith a' strì gus an t-suidheachan aige fhèin ann an South Thanet a chosnadh. Bha e an dòchas gun tilleadh e don iomairt às dèidh deireadh-seachdain saor-làithean banca gus iomradh a thoirt air gairm Ukip gus 2 sa cheud den toradh dachaigheil iomlan a chosg air dìon. Ach chaill e t-tadhal air an tuathanas ann an Staffordshire às dèidh dha dàil a bhrosnachadh air an turas, a rèir neach-labhairt na pàrtaidh. Anns an Dùbhlachd chaidh ceannard Ukip a chlàradh 'foileanta agus cunnartach' às dèidh dha a ràdh gun do dh'adhbhraich ìrean àrda de dh'ionnsaigheachd trioblaidean air na rathaidean. Thuirt e gun do ràinig e ro fhadalach airson fàilteachadh deochan £25 gach ceann ann am Port Talbot oir bha poileasaidh 'in-imrich dorus fosgailte' na RA a' ciallachadh nach eil an M4 'cho so-ruigsinneach mar a bha e roimhe.' Bha e a' cumail a-mach nach robh an neo-nochdadh 'ag obair le proifeiseantachd' am measg thagraidhean gun robh Ukip a' strì ri dèiligeadh ri sgrùdadh nas motha agus riatanasan air a chuid ùine. ' Anns na bliadhnaichean sin uile ann an Ukip is dòcha gur e sin mu thrìmh tachartas a-mach à mìle nach do rinn mi ann an àm,' thuirt e san Dùbhlachd. Bha Mgr Farage an dòchas gun tilleadh e don iomairt às dèidh deireadh-seachdain saor-làithean banca gus iomradh a thoirt air gairm Ukip gus 2 sa cheud den toradh dachaigheil iomlan a chosg air dìon. Anns an eadar-ama tha Mgr Farage a-nis a' sabaid gus casg a chur air tuiteam uamhasach ann an sgrùdaidhean airson Ukip - le taic a' tuiteam le cairteal ann an nas lugha na sia...
Tha jams a'ciallachadh gun deach ceannard Ukip a chur air falbh bho chuairt fearainn ann an Staffordshire. An-uiridh chuir e a 'chùis air' in-imrich le doras fosgailte'airson a bhith air a bhith air a steigeadh ann an trafaic air an M4. Planaichean gus ionnsaigh a thoirt air na Tòraidhean air diùltadh 2% den GDP a chosg air dìon.