Geàrr-chunntas air an artaigil:  Cha robh an Riaghladair New Jersey Chris Christie a' coimhead ro cheann-suidhe oidhche Diciadain nuair a chaidh e a-steach do dheasbad teann le tidsear seann-fhasanta aig coinneamh talla a' bhaile. Agus a-nis tha an aonaidh luchd-teagaisg as motha san stàit ga ghairm a-mach airson a ghiùlan 'builleach'. 'Tha e an-còmhnaidh air tòna gu math mì-thoilichte agus mì-urramach a ghabhail le tidsearan agus daoine eile a tha a' misneachd a bhith ga cheasnachadh aig na tachartasan sin,' thuirt Steve Wollmer bho Chomann Foghlaim NJ ri NJ.com. 'Is e an aon rud a tha coltach nach atharraich e gu bràth.' Scrollaich sìos airson Video. Chan eil a bhith snog: New Jersey Gov Chris Christie (air an làimh chlì) a tha air a ghairm a bully airson an dòigh air a bheil e ag eadar-obrachadh le tidsear (Kathy Mooney, deas) aig oidhche Diciadain coinneamh talla baile. Chan eil am faireachdainn sin a' fuaimneachadh gu math le uaill Christie a bhith a' ruith anns na prìomhachasan ceann-suidhe Poblachdach an ath-bhliadhna. Oidhche Diciadain, nochd Christie aig Taigh-bhaile Kenilworth gus ceistean a ghabhail bho bhuidheann de shaoranaich, nuair a ghabh Kathy Mooney, tidsear Beurla àrd-sgoile à Pàirc Roselle, am microfòn. Bha Ms Mooney, a tha air a bhith na thidsear airson 27 bliadhna, a' ceasnachadh adhbharan Christie air cùl rèiteachadh laghail leis a' chompanaidh ola ExxonMobil a dh'fhaodadh a bhith air cur gu mòr ri planaichean peinnsean na stàite airson tidsearan. Chuir Christie crìoch air a' chùmhnant airson $225 millean, a dh'aindeoin gu robh an stàit an toiseach air $8.9 billean iarraidh a mhìnich Mooney mar 'favoring the affluent' agus 'kicking state workers under the bus'. 'Tha fios agam gum faodadh tu a bhith air barrachd airgid fhaighinn, air a 'dollar,' thuirt Mooney. 'A bheil thu?' fhreagair Christie gu sgiobalta. 'Tha fios agad sin? A-rìribh? Tha fios agad sin? ' Thòisich Mooney a' freagairt, ach chan ann mus do chuir an riaghladair dheth. A' chùmhnant math? Chuir Mooney ceist air co-dhùnadh Christie air cùl rèiteachadh laghail $ 225 millean. Bha an stàit an toiseach ag iarraidh $8.9 billean bhon chompanaidh ola, agus tha Mooney ag ràdh gum biodh buaidh mhòr aig sin air pinsean airson luchd-obrach poblach. 'Tha mi a' ciallachadh: a bheil fios agad sin? ' Lean Christie air. 'Tha mi airson faighinn a-mach ciamar a tha fios agad sin. Leis gu bheil thu nad thidsear, agus tha thu a' seasamh...
Cho-dhùin an tagraiche ceann-suidhe coinneamh ann an taigh-bhaile ann an Kenilworth Dimàirt. Rè na coinneimh, dh'èirich tidsear Beurla àrd-sgoile Kathy Mooney gus ceist a chur air an uachdaran mu phinsin. Dh'fhaighnich i carson nach do dh'iarr e rèiteachadh laghail nas àirde ann an cùis le ExxonMobil a bhiodh air cur ri siostam peinnsean na stàite. Fhreagair Christie le bhith a'ceasnachadh gu cunbhalach dè cho mòr's a bha fios aig Mooney mun chùmhnant an àite freagairt a'cheist aice.