Cuir crìoch air an abairt a leanas: "'Luis Francisco Ortega Menaldo"Tha e air a bhith na dhuine ainmeil ann am poileataigs agus ann an comann-sòisealta Guatemala bho na 1970an, nuair a fhuair e cliù mar oifigear fiosrachaidh armachd ann an ministrealachd ionmhais poblach na dùthcha aig àm rianachd Luis Garcia. Tron mhòr-chuid de Guatemala
36 bliadhna de chogadh catharra, bha Ortega Menaldo gu mòr an sàs ann a bhith a 'cumail sùil air gnìomhan guerrilla clì. Rè dreuchd Ortega mar stiùiriche fiosrachaidh armachd, "cho-òrdanaich Riaghaltas Co-dhùnaidh Drogaichean Ameireaganach a ghnìomhan le fiosrachaidh armachd", a 'toirt cothrom do Ortega" fiosrachadh luachmhor mu oidhirpean casg agus cur às". Phòs e nighean an t-seann Cheannard Carlos Arana, agus bha triùir chloinne aige, Francisco Ortega Jr, Enrique Ortega agus Gabriela Ortega. Tha e air a dhreuchd a leigeil dheth a-nis.