Thoir iomradh air an earrann gu h-ìosal agus an uairsin freagair a 'cheist às deidh sin anns an aon chànan ris an earrann:  Passage: Tha nanny Mexicach Richard agus Susan, Amelia (Adriana Barraza), a 'toirt aire do na cloinne aca, Debbie (Elle Fanning) agus Mike (Nathan Gamble), anns an dachaigh aca ann an San Diego, California fhad' s a tha iad ann am Morocco. Nuair a tha Amelia ag ionnsachadh mu leòn Susan, tha i air a bhith a 'gabhail cùram nan clann nas fhaide na bha dùil agus tha i a' fàs draghail gum bi i a 'call pòsaidh a mac. Gun a bhith comasach air cuideachadh sam bith eile fhaighinn airson cùram a thoirt dhaibh, bidh i a' gairm air Richard airson comhairle, a tha ag innse dhi gum feum i fuireach leis na cloinne. Às aonais a chead, tha Amelia a 'co-dhùnadh na cloinne a thoirt còmhla rithe chun bhàis ann an coimhearsnachd dùthchail faisg air Tijuana, Mexico. Tha a niece Santiago (Gael García Bernal) a 'tabhann a bhith ga thoirt i fhèin agus a' chlann chun a 'phòsadh. Tha iad a 'dol tarsainn na crìochan gun teagamh agus tha a' chlann gu luath air an aghaidh cultar Mexico agus an t-sealladh sràide. Tha fèill na bainise a' leudachadh gu mòr a-steach don oidhche, agus tha a' chlann a' gabhail tlachd anns na fèilltean. An àite a bhith a' fuireach na h-oidhche ann am Mexico leis na cloinne, tha Amelia a' co-dhùnadh a bhith a' dràibheadh air ais gu na Stàitean còmhla ri Santiago. Tha e air a bhith ag òl gu mòr agus tha luchd-dìon na crìochan a 'fàs amharasach air agus air clann Ameireaganach sa chàr. Tha cead-siubhail aig Amelia airson na ceithir luchd-siubhail, ach chan eil litir aonta bho phàrantan nan clann a' ceadachadh dhi an toirt a-mach às na Stàitean Aonaichte. Air a bhith deoch-làidir agus draghail, tha Santiago a' dol thairis air a' chrìoch. Tha e a 'fàgail Amelia agus a' chlann anns an fhàsach, a 'feuchainn ris a' phoileas a stiùireadh; chan eil fios dè an dàn a th' aige às deidh seo.  Ceist: Càite an d'fhàg Amelia agus Santiago?
Mexico