A rèir an chleachdais thraidiseanta bho India a Deas, tha ainm an athar uaireannan air a ghiorrachadh gu toiseach agus air a chur ron ainm pearsanta. Mar sin, faodaidh fear ris an canar Anbuselvan aig a bheil athair ris an canar Ramanan a bhith air a ghairm Anbuselvan anak lelaki Ramanan (foirmeil), Anbuselvan a / l Ramanan (mar a tha air a chairt-aithne riaghaltais), Anbuselvan Ramanan no R. Anbuselvan. Ged a bhiodh a nighean Mathuram air a ghairm Mathuram anak perempuan Anbuselvan (foirmeil), Mathuram a / p Anbuselvan (mar a tha air a chairt-aithne riaghaltais), Mathuram Anbuselvan no A. Mathuram. Ged nach eil e clàraichte gu h-oifigeil, faodaidh boireannach Innseanach ainm pearsanta a cèile a chleachdadh an àite ainm a h-athair às deidh a pòsadh. Ceist: Càite a thàinig an cleachdadh traidiseanta?
Deas-Innseachan