Geàrr-chunntas air an artaigil:  Leo Bernal, 8, tha e fortanach a bhith beò às deidh do neach-teasairginn a 'bhualadh air a cheann fhad' s a bha e na laighe san leabaidh aig an dachaigh aige ann an Culver City, California, air an deireadh-sheachdain. Air Dihaoine, còig latha às dèidh an t-sgeulachd, chaidh an leanabh 8 bliadhna a leigeil a-mach às an ospadal le faisg air dà dhusan clò-bhualadair meidigeach a 'cumail a chraiceann còmhla. 'Tha mo cheann a' dol a dh'fhaireachdainn a-nis, ach tha mi ceart gu leòr leis,' thuirt am balach misneachail fhad's a bha e na shuidhe air banca taobh a-muigh Ionad Meidigeach Ronald Reagan UCLA. Scrollaich sìos airson bhidio. B' e Leo Bernal, 8 bliadhna a dh'aois, a chaidh a leigeil a-mach às an ospadal Dihaoine, còig latha às dèidh dha a bhith air a bhrùthadh san eanchainn le neach-cruinneachaidh armaichte ann an California. Scarred: Dh'fheumadh dotairean crann a' phàiste fhosgladh gus am bala a thoirt a-mach, a' fàgail e le craiceann a chaidh a ghlanadh gu ìre agus 23 ceangail. Uamhasach anns an oidhche: Bhuailtean a'dol tro bhalla an t-seòmar-cadail far an robh an leanabh 8 bliadhna a dh'aois agus a bhràthair 17 bliadhna a dh'aois san leabaidh aig an taigh aice ann an Culver City. Bha a cheann air a ghortadh gu h-àraid agus air a mhilleadh le dà ghearradh fada, air a ghortadh. A' bruidhinn ri NBC Los Angeles, thuirt Leo gu bheil e a' coimhead air adhart ri bhith a' cluich spòrs a-rithist. 'Bha aca ri a chruaig fhosgladh agus a thoirt a-mach, agus a-nis tha 23 staples aige,' thuirt a mhàthair, Teresa Bernal. Tha na poilis air cuideachadh a' phobaill iarraidh gus an neach-gunna a lorg a dh'fhosgail teine mu 11.55f Didòmhnaich taobh a-staigh taigh a' bhalaich ann an nàbachd Del Rey faisg air Venice Beach. Tha Teresa Bernal, màthair Leo, ag ràdh gun robh eagal air a mhac a dhol air ais dhachaigh. Bha am balach dìreach air a chur dhan leabaidh nuair a chuala athair an doras tèarainteachd gun a bhith air a ghlasadh agus an doras aghaidh fosgailte agus smaoinich e gur e a mhac 20 bliadhna a dh'aois a bha a' tilleadh, thuirt na poilis. An àite sin, chaidh coigreach a bha a 'caitheamh sweatshirt le hood a-steach, iomlaid beagan fhaclan agus an uairsin thòisich e a' saothrachadh agus a 'leantainn an athair, a rèir cunntas an teaghlaich. Thàinig balaidhean tro bhalla an t-seòmar-cadail far an robh an leanabh 8 bliadhna a dh'aois agus a bhràthair 17 bliadhna a dh'aois san leabaidh. Dh'innis an athair don phoileas gun ruith e a-steach do sheòmar-cadail a' bhalaich agus gun do dh'fheuch e ri dìon a thoirt dha fhad's a bha an neach-gunna a' leantainn, fhathast a' losgadh. 'Bha e na chùis de dhiog, dìreach bam! Bham! Bam!,' thuirt màthair Leo ri stèisean NBC....
Dh'fhuiling Leo Bernal, 8 bliadhna, le leòn gunna air a cheann fhad's a bha e na laighe anns an leabaidh ann an Culver City, California. B' fheudar do dhotairean a chrann a fhosgladh gus a bheatha a shàbhaladh, a' fàgail e le 23 ceangail. Tha màthair Bernal ag ràdh nach eil eagal air a mhac tilleadh dhachaigh.