Geàrr-chunntas air an artaigil:  Air an eagal: Tha Miriam, 11 (air an làimh chlì), agus Ayesha, naoi (air an làimh dheis), a 'fuireach an-dràsta ann an eagal anns a' bhùth-stèidh aca. Tha teaghlach Bhreatainn uamhasach a tha air am fastadh ann an seòmar ann an Iemen a tha air a bhith air an sgrios le cogadh air a bhith a 'cur a-mach iarrtas dòchasach airson a bhith air an toirt a-mach chun RA. Ghluais Louise Henderson Alakil, 49, gu dùthaich an Ear Mheadhanach 27 bliadhna air ais agus dh'obraich i mar thidsear aig an Sgoil Eadar-nàiseanta anns a' phrìomh-bhaile Sanaa gus an do dh'fheumadh sabaid o chionn ghoirid a dhùnadh. Tha i a-nis a' falach ann an taigh-ionnlaid fo dachaigh an teaghlaich aice air iomall a' bhaile còmhla ri a cloinne as òige, Miriam, 11, agus Ayesha, naoi, am meadhon mòr-ghoilleadh agus fhad's a tha bomban a' tuiteam mun cuairt orra. Chaidh comhairle a thoirt do Bhreatainn tursan-adhair malairteach a chur air bhog às an dùthaich, ach tha cead-siubhail Mrs Henderson agus a cloinne air a dhol seachad agus tha ùghdarrasan na RA ann an Yemen dùinte. Tha iad air tagraidhean a chuir a-steach don RA ach tha eagal orra nach tilleadh iad, agus tha eagal orra a bhith a'seachnadh sabaid gus faighinn gu ambasadaireachd na RA ann an Sudan airson sgrìobhainnean èiginn. Tha e a 'tighinn às deidh do milisidhean Houthi, a tha co-cheangailte ri Iran, tòiseachadh air smachd a ghabhail air sgìre ann an Yemen, a' toirt a-steach prìomh-bhaile na dùthcha san t-Sultain. Mar fhreagairt, thòisich co-bhanntachd fo stiùir Saudi Arabia air ionnsaighean adhair a chuir air bhog aig deireadh a 'Mhàirt. Chaidh còrr air 1,000 duine a mharbhadh anns a' chòmhstri anns a' mhìos a dh'fhalbh, a' toirt air mìltean teicheadh às an dachaighean aca agus chaidh ospadalan agus sgoiltean a bhualadh le shàrachadh. Tha Oifis nan Cèin agus Co-bhanntachd air gnìomhan ambasadaireachd san sgìre a chuir dheth agus chuir iad ìmpidh air nàiseantaich Bhreatainn falbh le dòighean malairteach. Tha Mrs Henderson, màthair sia chloinne a bha roimhe ann an Linlithgow, West Lothian, a-nis air a chur air bhog iarrtas èiginneach airson cuideachadh gus faighinn a-mach às an raon cogaidh agus air ais chun RA. A' bruidhinn às an Rìoghachd Aonaichte, thuirt piuthar Mrs Henderson, Heather, 51,: 'Tha sinn a' feuchainn ri an toirt a-mach às an dùthaich. Tha e na chaochladh iomlan. Chan eil ann ach sgrios. 'Tha sinn a' feuchainn ri mo phiuthar agus a dhà nighean òga a thoirt gu àite sàbhailte. 'Dh' fhaodadh gun d' fhuair iad itealaich dìreach an dèidh don iomairt bhombaidh tòiseachadh ach chaidh na itealaich a bha comasach air falbh a chur gu...
Ghluais Louise Henderson, 49, gu Yemen 27 bliadhna air ais gus obair mar thidsear. Tha an teaghlach aice a-nis air an glacadh ann an sabaid ann am prìomh-bhaile na dùthcha, Sanaa. Tha i an-dràsta a'falach fo a dachaigh còmhla ri a dhà nighean òg. Tha Miriam, 11, agus Ayesha, naoi, air a bhith a 'guidhe gun stad am bom agus gun tèid an teaghlach aca a ghluasad a-steach don RA.