Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha tidsear a chaidh a chur dheth airson leigeil le a clas litrichean 'fàs nas fheàrr a dh'aithghearr' a sgrìobhadh gu neach-marbhadh poileis a chaidh a dhìteadh ag ràdh gun robh a 'chlann ag iarraidh notaichean a chuir thuige. Dh'adhbhraich Marilyn Zuniga fearg airson a bhith a' ceadachadh don chlas treas ìre aice ann an Orange, New Jersey, litrichean a sgrìobhadh gu Mumia Abu-Jamal, an dèidh dha tuiteam ann an seòmar-ionnlaid Institiùd Ceartais na Stàite aig Mahanoy. Tha Abu-Jamal, 60, a' frithealadh prìosan beatha ann am prìosan às dèidh dha oifigear poileis Philadelphia Daniel Faulkner a mharbhadh gu fuar ann an 1981. Dh 'iarr Marilyn Zuniga maitheanas às deidh dhi leigeil le na h-oileanaich aice sgrìobhadh gu neach-marbhadh poileis ciontach Mumia Abu-Jamal às deidh dha a bhith tinn fhad' s a bha e a 'frithealadh cion-beatha sa phrìosan, ach thuirt i gu robh na h-oileanaich airson sgrìobhadh dha. Tha Ms Zuniga air maitheanas a thoirt airson oidhirpean a sgoilearan a fhoillseachadh air-loidhne, ach thuirt i gun robh iad airson sgrìobhadh gu Abu-Jamal, a rèir philly.com. Sgrìobh an dà chuid a sgoilearan agus oileanaich àrd-sgoile ann an Aonadh Oileanach Philadelphia chun an neach-marbhadh. Bhruidhinn Ms Zuniga aig bòrd na sgoile Orange às deidh dhi a bhith air a chuir dheth bhon dreuchd aice fhad's a tha oifigearan a' rannsachadh. Mhìnich i gun do dh'iarr i roimhe air a clas beachdachadh air aithris Abu-Jamal 'Fhad' s a tha aon neach dìreach air a sàmhchair, chan eil ceartas ann.' Thuirt i nuair a dh'innis i do dh'oileanaich gun robh an seann Black Panther tinn, gun do dh'iarr iad air sgrìobhadh dha sa phrìosan. Thuirt Ms Zuniga ris a' bhòrd gun do rinn i mearachd agus gu robh i deiseil airson a dhreuchd a leigeil dheth seach a bhith air a leigeil dheth, gus cron a sheachnadh air a dreuchd. Tha luchd-taic Mumia ag ràdh gu bheil dealbhan den neach-marbhadh a chaidh a thaghadh an t-seachdain seo le a bhean a'sealltainn cho tinn agus cho brèagha sa tha e. Chuir sgoilearan san treas ìre ann an Orange, New Jersey, agus sgoilearan àrd-sgoile ann an Aonadh nan Oileanach ann am Philadelphia litrichean gu Mumia Abu-Jamal a 'guidhe math dha às deidh dha a bhith san ospadal an t-seachdain sa chaidh. Thug na litrichean air mòran a bhith a' càineadh ghnìomhan an tidseir. Thuirt Richard Costello, co-òrdanaiche poilitigeach airson Òrdugh Bràithrean nam Poilis ann am Philadelphia, gu bheil na litrichean a' cur eisimpleir cunnartach. Thuirt e roimhe ri Fox News: 'Tha mi a' smaoineachadh gu bheil e an dà chuid uamhasach agus uamhasach gu bheil neach-teagaisg sam bith...
Chaidh Mumia Abu-Jamal a mharbhadh na oifigear poileis ann am Philadelphia ann an 1981. Thuit e sìos sa phrìosan na bu thràithe air a'mhìos seo agus chaidh a thoirt dhan ospadal. Thug Marilyn Zuniga cead do na h-oileanaich aice ann an treas ìre sgrìobhadh gu Abu-Jamal. Dh'iarr an tidsear maitheanas airson a ghnìomhan ach thuirt i gu robh na sgoilearan aice airson sgrìobhadh dha. Thuirt i gu robh ùidh aig sgoilearan ann an Abu-Jamal às dèidh dhaibh ionnsachadh mu dheidhinn.