Geàrr-chunntas air an artaigil:  Thathas den bheachd gun do mharbh boireannach Spàinnteach a chaidh a lorg marbh còmhla ri a companach Breatannach agus dithis chloinne ann an Gibraltar a theaghlach mus do chuir i a beatha fhèin às. Thathas ag ràdh gun robh Anarda De La Caridad Perez Friman, 37, 'a' fulang le trom-inntinn às dèidh breith' nuair a chaidh a ràdh gun do chlach i John Joseph Shannon, 31, leanabh sia seachdainean a dh'aois a 'chàraid agus a nighean, ceithir. Bha Mgr Shannon, à Liverpool, air a bhith fo chasaid an toiseach gun do mharbh e a chompanach agus an dithis chloinne, ach tha na poilis a-nis a' creidsinn gur e Perez Friman, nàiseantach Spàinnteach de shliochd Chùba, an neach-dèanamh. Scene: Chaidh John Joseph Shannon, à Liverpool, a lorg marbh còmhla ri a chompanach Anarda De La Caridad Perez Friman, 37, an leanabh sia seachdainean Eve agus nighean Perez Friman. Chaidh a' chàraid agus an dithis chloinne, air an aithneachadh mar Eve Shannon Perez, agus Amanda Kristoffersen Perez, nighean Perez Friman bho dàimh roimhe, a lorg marbh na bu tràithe an t-seachdain seo. A rèir na poileis, bha an sealladh cho uamhasach gun deach comhairle a thabhann do na h-oifigearan a lorg na cuirp aca. Thàinig an teaghlach, a bha a' fuireach ann an Estepona, an Spàinn, gu Gibraltar air 25 Màrt, agus bha iad a' fuireach ann an àros ann an sgìre Boschetti Steps aig a bheil caraid teaghlaich. Thathas ag ràdh gun do dh'fhuiling Perez Friman 'tachairt inntinn' mar thoradh air trom-inntinn às deidh breith, agus gun do chuir i stailc air a companach agus an dithis chloinne mus do chuir i a beatha fhèin às, tha an Sunday Express ag aithris. A rèir na pàipear-naidheachd, chaidh corp Mgr Shannon a lorg le leòntan dìon a tha a' sealltainn gun robh e a' feuchainn ri na cloinne a dhìon mus deach a mharbhadh. Cùisean: Thug aithisgean tùsail a-mach gun robh Mgr Shannon an urra ris na marbhadh gruamach, ach tha na poilis a-nis a 'creidsinn gun do dh' fhulaing Perez Friman' tachartas saidhgeòlach'mar thoradh air trom-inntinn às deidh breith. Thuirt an t-ùghdar a tha a' stiùireadh an rannsachaidh, Wayne Tunbridge: 'Chan eil sinn a' sireadh duine sam bith taobh a-muigh an teaghlaich aig an ìre seo ach tha iomadh loidhne fiosrachaidh againn. 'Tha sinn ann an conaltradh ri buill teaghlaich nan ceathrar bàsaich a dh'fheumas a thighinn a-nis...
Bha boireannach Spàinnteach air coltas gun do chuir i stailc air com-pàirtiche Bhreatainn agus dithis chloinne. Chaidh an teaghlach a lorg marbh ann an àros ann an Gibraltar na bu thràithe an t-seachdain seo. Anarda De La Caridad Perez Friman 'a' fulang le trom-inntinn às dèidh breith' Fear Bhreatainn air aithneachadh mar John Joseph Shannon, 31, à Liverpool.