Cuir crìoch air an abairt a leanas: Tha Tanaka gu ruige seo air trèanadh a dhèanamh air na prìomh luchd-deasachaidh an t-saoghail leithid Erik Morales, Lorenzo Parra, Edwin Valero, Jorge Linares, Román González, Takahiro Aō et al. Anns a' Mhàrt 2011, chaidh baile-mòr Tanaka, Higashimatsushima, a sgrios le
Crith-thalmhainn Tōhoku. Chaidh a' chiad làr den taigh teaghlaich dà-stòr aige a shàsachadh leis a' tsunami. Ged a bha an teaghlach aige sàbhailte, chaidh a phàrantan faisg air làimh a shlugadh leis an tsunami. Ach, leis gu robh a 'chiad dìon aig Aō air a chlàradh aig toiseach a' Ghiblean, dh 'fhuirich Tanaka ann an Tokyo gun dad a ràdh mu dheidhinn, agus lean e air adhart a 'trèanadh. Chaidh Tanaka a thaghadh airson an dà fhicheadamh Duais Eddie Townsend ann an 2011, ach dhiùlt e e air adhbharan pearsanta.