Thoir iomradh air an earrann gu h-ìosal agus an uairsin freagair a 'cheist às deidh sin anns an aon chànan ris an earrann:  Passage: (no Tureis, ainm co-roinnte le Rho Puppis). Tha Turais às an Arabach تُرَيْس turais "tarr" (diminutive), fhad's a tha Aspidiske agus Scutulum nan eadar-theangachaidhean Greugach agus Laidinn, na diminutive de ασπίδα agus scūtum "tarr". Ann an 2016, chuir an Aonadh Astronomigeach Eadar-nàiseanta buidheann obrach air ainmean rionnagan (WGSN) air dòigh gus ainmean ceart do rionnagan a chlàr-sgrìobhadh agus a cho-chòrdachadh. Bha a' chiad buileatain aig WGSN an t-Iuchar 2016 a' gabhail a-steach clàr de na ciad dà bhaidse de dh'ainmean a chaidh aontachadh leis an WGSN; a bha a' gabhail a-steach Aspidiske airson an rionnag seo.  Ceist: Cò às a tha Aspidiske agus Scutulum air an eadar-theangachadh?
Eadar-theangachaidhean Greugach is Laideann