Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha athair de dhà leanabh deoch-làidir mu choinneamh uairean de ghnìomh-lannsa leusair a tha a' cur dragh air às dèidh dha ainm a mhic fhèin a litreachadh ceàrr fhad's a bha e a' dèanamh tatù DIY dha fhèin. Bha Tom Moffatt, 27, à Ashton-under-Lyne ann an Tameside, Greater Manchester, airson 'Riley' - ainm a mhic ceithir-bliadhna - a chlò-bhualadh air a ghàirdean chlì. Ach an àite an litir 'L', thòisich an t-Urr Moffatt a' cnagadh an litir 'P' - agus bha aige ri'scribble' gu h-èiginneach air a' mhearachd. Dè bha e a' smaoineachadh? Chuir Tom Moffatt, 27, à Ashton-under-Lyne ann an Tameside, Greater Manchester, ainm a mhic Riley air a ghàirdean - ach chuir e e ceàrr gu h-obann. Mearachd: An àite 'L', thòisich Mgr Moffatt a' cnagadh 'P' agus bha aige ri sgrìobadh gu sgiobalta thairis air (air an làimh chlì). Chaidh an t-seisean tatù samhlaichte a dhèanamh ann an seòmar-suidhe Mgr Moffatt le gunna inc £70 a chaidh a cheannach air-loidhne. Bha an neach-obrach NHS deoch aig an àm agus thuirt e gu bheil e a-nis a 'beachdachadh air an obair inc mar' aisling '. Thuirt e: 'Cha robh mi a-riamh air gunna tatù a thogail nam bheatha agus dh'innis mo bhràthair dhomh gun a dhèanamh, ach cha do dh'èist mi. 'A-nis, tha mo theaghlach an-còmhnaidh ag ràdh "tha thu nad idiot, Tom" agus tha gu leòr de dh'iongnadh air mo chosgais bho mo chàirdean. Chan urrainn dhomh na tha iad ag ràdh mu dheidhinn ath-aithris. 'Feumaidh mi mo ghàirdean a dhìteadh nuair a thèid mi airson agallamhan. Tha eadhon Riley air tòiseachadh a 'toirt fa-near agus a' comharrachadh na tattoos sin agus ag ràdh "daddy, chan eil iad sin a 'còrdadh rium". Tha e na bhruadar-mara. ' Am measg nan tatùthan dachaigh aige, tha croiseag mì-chinnteach aig Mgr Moffatt air a bhroilleach, a tharraing e dìreach beagan mhìosan às deidh breith Riley ann an 2012. Tha e dìreach air a' cheud uair a thìde de sheisean laser a thoirt air falbh ann an oidhirp gus faighinn cuidhteas às an obair-aodaich. Botched: Chaidh an t-seisean tatù neo-sheasmhach a dhèanamh ann an seòmar-suidhe Mgr Moffatt le gunna inc £70 a chaidh a cheannach air-loidhne. Bha an neach-obrach aig an NHS deoch aig an àm agus thuirt e gu bheil e a-nis a' smaoineachadh air an obair inc mar 'coiseamh'...
Dh'fheuch Tom Moffatt, 27, à Ashton-under Lyne, ri 'Riley' a chlò-bhualadh air a' ghàirdean chlì. Ach an àite 'L', thòisich e air litir 'P' a chur a-steach - agus bha aige ri sgrìobadh a-mach. Dh'fheuch e cuideachd ri far-ainm Riley a sgrìobhadh 'Sonny Boy' - ach chrìochnaich e 'Sony Boy' air a' chnuic an àite sin. Tha neach-obrach NHS a'dèanamh laser a'toirt air falbh gus feuchainn ri faighinn cuidhteas den chnàmh-clò a chaidh a mhilleadh.