Geàrr-chunntas air an artaigil:  Chuir an coidse aig Monaco, Leonardo Jardim, na dòighean mu dheireadh air ullachadh a sgioba Diciadain mar a bha an club Frangach ag ullachadh airson an dàrna dol a-mach den cheathramh-deireannach Lìog nan Camanaich aca an aghaidh Juventus. Chaidh Dimitar Berbatov agus Co a chuir air an deuchainn ro an cothlamadh aig Stade Louis II air Diciadain leis an neach-ionnsaigh Bulgarach a 'cur a-mach gu bheil àite anns na ceithir mu dheireadh ri fhaighinn. Chuir peanas Arturo Vidal san dàrna leth ann an Turin an t-seachdain sa chaidh cinnteach gu bheil Juventus a'siubhal chun phrionnsachd le buannachd beag. Tha Dimitar Berbatov cinnteach gum faod Monaco a dhol gu leth-deireannach Lìog nan Camanaich aig cosgais Juventus. Tha Leonardo Jardim a'bruidhinn ris na cluicheadairean aige aig trèanadh madainn Diciadain ro chluiche Juventus. Tha Monaco a'tairgse a dhèanamh air eas-bhuannachd 1-0 às dèidh a'bhuannachadh anns a'chiad dol a-mach ann an Turin an t-seachdain sa chaidh. Tha Berbatov a'creidsinn gu bheil an club Frangach a'ruighinn an leth-deireannach agus nach bu chòir dha a bhith air a chall san Eadailt. Tha meadhan-chluicheadair Beilgeach Monaco, Yannick Ferreira Carrasco, a' tighinn às an trèanadh. Tha an sgioba air a chur tro cheumannan oighreachd ro chòmhstri Diciadain aig Stade Louis II. Bha Monaco air an droch bhuaidh às deidh dhaibh gearain a dhèanamh air a 'chùis, le Jardim ag ainmeachadh gun robh eucoir air Alvaro Morata le Ricardo Carvalho. Agus tha Berbatov cinnteach gum faod Monaco an t-eagla ceart a dhèanamh le bhith a' cur às do na prìomh-champaidean Serie A. 'Tha leth-deireannach Lìog nan Camanaich ri ruigsinneachd againn,' thuirt Berbatov ri Tuttosport. 'Is urrainn dhuinn a dhèanamh an aghaidh Juventus. Tha sinn na sgioba math, tha sinn air sin a shealltainn mu thràth an dà chuid an aghaidh Arsenal agus an t-seachdain air ais ann an Turin. Cha b' fhiach sinn gu tur a chall. 'Sa chiad leth bu chòir dhuinn peanas a bhith againn, nam biodh an neach-breithneachaidh air a thoirt seachad, bhiodh e air a bhith na gheama eadar-dhealaichte. Tha an coidse aig Monaco, Jardim, a'coimhead ri linn na seisein trèanaidh madainn Diciadain. Tha Ricardo Carvalho (air an làimh dheis), Elderson Echiejile (air an làimh chlì) agus Alain Traore a'ruighinn airson trèanadh. Tha Geoffrey Kondogbia a'cumail smachd air a'bhall air a chridhe agus Monaco a'dèanamh deiseil airson an dàrna ceathramh deireannach. Tha sgioba Monaco a' teasachadh airson trèanadh le joggadh aotrom ron cheathramh-deireannach...
Bidh Monaco a'cur an cèill Juventus anns an dàrna cuart-deireannach oidhche Chiadain. Tha na h-Eadailtis a'cumail ro-innleachd beag 1-0 bhon chiad turas ann an Turin an t-seachdain sa chaidh. Chaidh an sgioba a chur air an deuchainn Diciadain mus do choinnich iad. Tha Dimitar Berbatov misneachail gum faod Monaco a dhol gu leth-deireannach.