Geàrr-chunntas air an artaigil:  Dh'aidich neach-turais Èireannach a chaidh a chasaid gun do dh'fhàg e a bhràthair ann an coma às dèidh argamaid oidhche dhen oidhche ann an Sydney gu bheil e ciontach ann a bhith a' cur cron mòr air a' chorp às dèidh don choróin a bhith a' diùltadh an casaid a lùghdachadh. Ach thèid Barry Lyttle, 33, a-nis a dhìteadh ann an cùirt ionadail Sydney, far a bheil am prìosan as àirde dà bhliadhna, an àite cùirt na sgìre, far am faodadh daoine aghaidh a thoirt air suas ri 10 bliadhna airson an eucoir sin. Chaidh Patrick Lyttle, 31, a thoirt gu ospadal agus chuir e seachad sia latha ann an coma às deidh dha a bhith air a bhualadh leis a bhràthair, Barry ann an Kings Cross ann an taobh a-staigh baile Sydney air 3 Faoilleach. Chaidh innse do Chùirt Ionadail Downing mu dheidhinn a' phlèis aig àm iomradh goirid Diardaoin, far an robh Lyttle air a chuideachadh le teaghlach, a' gabhail a-steach a bhràthair as òige, Patrick, a bhuail e ann am Potts Point anns na h-uairean tràth den 3mh Faoilleach. Chaidh a bhràthair as sine a chur fo chasaid airson droch bhuaidh corporra a chur air. Bha sgioba laghail Lyttle air feuchainn ri càis nas lugha a cho-rèiteachadh a thaobh an ionnsaigh, le Patrick a 'bruidhinn gu poblach a' toirt taic do a bhràthair agus ag iarraidh gun tèid na casaidean a leigeil dheth. Ach cho-dhùin luchd-casaid a dhol air adhart leis a 'chasaid tùsail agus gun do dh' aontaich Lyttle a bhith a' gabhail ciontach. Dh'fhaodadh gum bi fios aig an Èireannach mu dheadh-bhreith cho luath ri feasgar Diardaoin nuair a thèid a' chùis air ais dhan chùirt airson èisteachd ciontach a dh'fhaodadh a bhith ann. Tha dùil gum bi an èisteachd a 'toirt a-steach dealbhan CCTV den ionnsaigh agus fianais bho neach-crìochnachaidh John Braithwaite, eòlaiche ann an' ceartas ath-nuadhachail ', a tha a 'còmhdach roghainnean cionta a bharrachd air prìosan. Scrollaich sìos airson bhidio. A'coimhead fallain: Bha Patrick Lyttle (an dàrna fear bhon làimh dheis) agus Barry Lyttle (an treas fear bhon làimh chlì) a'nochdadh ann an deagh shlàinte nuair a ràinig iad a'Chùirt Ionadail Ionadail an-diugh. Thuirt teaghlach Lyttle roimhe gu bheil iad den bheachd gum bu chòir an casaid an aghaidh Barry (meadhan) a leigeil às. Thuirt Patrick Lyttle (air an làimh dheis) gun do rinn e 'fàs iongantach' Tha teaghlach Lyttle air a ràdh roimhe gu bheil iad den bheachd gum bu chòir an casaid an aghaidh Lyttle a leigeil às. Rè iomradh goirid air a' chùis Diardaoin, dh'iarr an neach-casaid tuilleadh...
Bhràithrean Èireannach Barry agus Patrick Lyttle an dòchas tilleadh dhachaigh a dh'aithghearr. Tha Barry Lyttle fhathast a'co-rèiteachadh airson cosgais nas ìsle. Chaidh a ràdh gun do bhuail e a bhràthair Patrick rè oidhche a-muigh air 3 Faoilleach. Thuirt Patrick ri luchd-aithris gun robh e air'ath-bheothachadh iongantach'a dhèanamh Diardaoin. Tha Barry a'co-rèiteachadh le luchd-casaid airson cosgais nas lugha.