Geàrr-chunntas air an artaigil:  Fhuair fear a bha air armachd a bha a' toirt a-mach bùth le sgian a-mach oir bha a seann mhàthair-cèile fhèin ag obair air cùl an t-seilbhe. Thàinig Kyle Iveson a-steach do bhùth-làimhe agus dh'iarr e airgead-airgid bho neach-taic Karen Brown, màthair a h-iar-ghàirdean agus seanair a nighean. Dh'fheuch e ri a dearbh-aithne a dhìteadh le bhith a' lughdachadh a ghuth, ach dh'aithnich i e sa bhad agus bha i comasach air aithris a dhèanamh air don phoileas sa bhad. Scrollaich sìos airson bhidio. Air a chur an grèim: Chaidh an t-aoghaire Kyle Iveson, air an làimh chlì, a chur an grèim le a mhàthair-cèile fhèin Karen Brown, air an làimh dheis. Tha dealbhan CCTV a' sealltainn Iveson, 24, a' gabhail sgian 12in a-steach do bhùth Thorougoods ann an Clitheroe, Lancashire agus a' bagairt Mrs Brown, 54. Theich e le £650, ach chaidh a chur an grèim gu sgiobalta agus tha e a-nis air a bhith ciontach airson goid agus a bhith ann an seilbh artaigil le sgiath. A' bruidhinn às dèidh do Iveson a bhith air a phrìosan airson trì bliadhna aig Cùirt Chrùin Preston, thuirt a' Bhan-Uasal Brown: 'Bha e a' glaodhadh agus a' tàladh agus bha fios agam sa bhad gur e e. 'Bha e aon de na daoine sin aig a bheil seòrsa sònraichte de shiubhail agus ged a bha e a bha sgàil timcheall air a aghaidh agus a hood suas, dh'aithnich mi e mìle air falbh. 'Tha mi a' smaoineachadh gur e leth pearsanta a bh' ann agus leth airson a phòcaid a lìonadh - ach tha e ceàrr agus bha e den bheachd nach robh fios agam gur e e. ' Terror: bha Iveson a'brandadh sgian 12in nuair a bhris e a-steach don bhùth-làimhe. A'bagairt: Dh'iarr an robadair airgead bho Mrs Brown fhad's a bha e a'feuchainn ri a dh' aithneachadh a dhìteadh. Chuala a' chùirt gun robh Mrs Brown eòlach air Iveson o chionn grunn bhliadhnaichean, an dèidh dha dàimh fad bliadhna a bhith aige ris a nighean agus gun robh leanabh aig a' chàraid còmhla. Thuirt an neach-casaid Neil Basarya: 'Bha i ann an staid panic agus dh'fheuch i ris an till fhosgladh. Chaidh an till fhosgladh agus chaidh tòrr notaichean a ghabhail le Iveson. 'Aig aon àm thuit e cuid air an làr agus chruinnich e iad mus do dh'fhàg e an bùth, fhathast a' cumail an sgian suas.' Ann an aithris buaidh na h-ìm a chaidh a leughadh don chùirt, mhìnich a' Bh-Uas Brown Iveson mar a bha e air leth ionnsaigheach agus thuirt i gun do rinn an goid i a bhith a' faireachdainn so-leònte nuair a thàinig neach-ceannach a-steach don bhùth...
Thàinig Kyle Iveson, 24, a-steach do bhùth-làin air a h-airm le sgian 12in. Ach dh'aithnich neach-obrach a' bhùth, Karen Brown, 54, e oir is i màthair a h-iar-ghàirdean. Dh'innis i dha na poilis mionaidean às deidh sin agus tha e a-nis air a bhith air a phrìosan.