Thoir iomradh air an earrann gu h-ìosal agus an uairsin freagair a 'cheist às deidh sin anns an aon chànan ris an earrann:  Passage: Fhad's a bha comataidhean eile a' cumail sùil air na h-obraichean a bha ann a bhith a' foillseachadh Mandarin Chinese mar chànan nàiseanta agus a 'cruthachadh charactaran Sìneach sìmplidh, chaidh co-chomataidh Zhou a chur an cèill le bhith a' leasachadh romanis airson a bhith a 'riochdachadh fuaimneachadh charactaran Sìneach. Thuirt Zhou gun do ghabh an obair timcheall air trì bliadhna, agus gur e obair làn-ùine a bh 'ann. Chaidh Pinyin a dhèanamh na Ròmanachadh oifigeil ann an 1958, ged nach robh (mar a tha a-nis) ach stiùireadh fuaimneachadh, chan e siostam sgrìobhaidh a chuir an àite. Stèidhich Zhou Pinyin air grunn shiostaman a bha ann roimhe: chaidh na fonemaidhean a bhrosnachadh le Gwoyeu Romatzyh de 1928 agus Latinxua Sin Wenz de 1931, fhad's a bha na comharran diacritic a bha a' riochdachadh tònaichean air am brosnachadh le zhuyin. Anns an Giblean 1979, chuir an Buidheann Eadar-nàiseanta airson Inbheachadh (ISO) ann am Warsaw co-labhairt teicneòlais. A' bruidhinn às leth Poblachd an t-Sluaigh Shìona, mhol Zhou an "Siostam Hanyu Pinyin" a chleachdadh mar inbhe eadar-nàiseanta airson litreachadh Shìona. An dèidh bhòt ann an 1982, thàinig an sgeama gu bhith na ISO 7098.  Ceist: Dè cho fada's a ghabh an obair?
trì bliadhna