Geàrr-chunntas air an artaigil:  Dh'fhalbh na poilis gun a bhith a' cur às do mhì-ghnàthachadh ghnèitheasach air na ceudan de nigheanan òga oir bha iad ro thrang a' leantainn targaidean eucoir Làbarach a bhiodh a' cosnadh bònasan do luchd-obrach àrd-ìre. Thuirt an neach-tionnsgain Tony Brookes, seann neach-sgrùdaidh a dh 'fheuch ri sgrùdadh a dhèanamh air an droch dhìol, gun deach airgead a ghluasad air falbh bho bhith a' dìon a 'chlann bho dhìol, malairt agus buillean gus an canar" eucoirean prìomhachais "a leantainn. Bha na eucoirean, a bha a' gabhail a-steach eucoir chàraichean, air am meas deatamach airson a bhith a' coinneachadh ri cultar targaid a chaidh a thoirt a-steach leis an riaghaltas Làbarach mu dheireadh. A-nis tha e air nochdadh gun robh na h-aon targaidean cuideachd ceangailte ri pàigheadh co-cheangailte ri coileanadh airson àrd-oifigearan aig Poileas South Yorkshire. Scrollaich sìos airson bhidio. Dh'fhàg na poilis a-mach gun deach ceudan de chlann-nighean òga a dhroch-chleachdadh oir bha iad ro dhùrachdach a bhith a' leantainn targaidean eucoir Làbarach a bhiodh a' cosnadh bònasan do luchd-obrach àrd-ìre (deilbh air a chuir le modail) Bha e a' ciallachadh, ged a bha nigheanan òga a' fulang droch-chleachdadh uamhasach aig làmhan chòmhlan gnè ann an Sheffield agus Rotherham, gum faodadh gum biodh brosnachadh iom-fhillte aig luchd-obrach àrd-ìre gus an luchd-obrach aca a stiùireadh a bhith a' coimhead an àite eile. Chaidh na targaidean a chur air falbh leis na Tòraidhean am measg dragh gun robh iad a' dèanamh cron air poileasaidh. Thuirt an tagraiche parlaiminteach Tòraidheach, Mìcheal Ellis, a bha na bhall den cho-chomataidh taghadh gnothaichean a-staigh: "Dh'adhbhraich obsession gu mòr neo-fhreagarrach Làbarach le targaidean gu mothachadh iom-fhillte de phrìomhachasan far am faodadh oifigearan àrd-ìre bònasan fhaighinn airson a bhith a' cur prìomhachas air eucoir chàraichean fhad's a bha ceudan de chlann-nighean òga air an droch dhìol le neo-pheanas. " Nochd a' chiad mhion-fhiosrachadh mun sgandal na bu tràithe am-bliadhna nuair a chaidh pàipearan bho Phòileas South Yorkshire, a bha a' buntainn ri droch dhìol chloinne ann an Sheffield, a sgaoileadh dhan BBC. Thug na sgrìobhainnean agus fianais seann oifigearan a-mach gun do dh 'fhàillig am feachd a bhith a' leantainn grunn rannsachaidhean air cleachdadh gnèitheasach chloinne agus gun a bhith a 'toirt fa-near fiosrachaidh gun robh nigheanan cho òg ri 12 a' faighinn a-mach. Tha leth-bhreac de sgrìobhainn bho stòr-dàta fiosrachaidh na feachd a 'toirt cunntas air còrr air 200 nighean a tha fo amharas gun deach an cleachdadh gu gnèitheasach. Tha e a' liostadh còrr is 320 duine a chaidh a chasaid airson droch dhìol a dhèanamh, sa mhòr-chuid eadar 2007 agus...
Bha na poilis ro dhreuchdmhor a'leantainn targaidean eucoir Làbarach gus nigheanan òga a dhìon. Tha neach-tionnsgain ag ràdh gun deach airgead a ghluasad air falbh gus 'eucoirean prìomhachais' a leantainn A'coinneachadh ri targaidean air eucoir chàraichean co-cheangailte ri tuarastal àrd-oifigearan ann an South Yorkshire. Bha caileagan air an droch dhìol aig làmhan gillean gnè ann an Sheffield agus Rotherham.