Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha Sasainn air tighinn dhachaigh mu dheireadh às Torino às dèidh don itealan le dàil a dhol air tìr aig Port-adhair Manchester às dèidh a' chomais 1-1 aig oidhche Mhàirt leis an Eadailt. Bha an sgioba an toiseach air a shuidheachadh gus an Eadailt a tuath fhàgail sa bhad às deidh a 'gheama ach bha duilgheadas teicnigeach leis an itealan aca ga dhèanamh riatanach do dhaoine Roy Hodgson fuireach oidhche a bharrachd. A' stad ann am Manchester airson cluicheadairean agus luchd-obrach a tha stèidhichte air an taobh a tuath mus gluais iad air adhart gu Lunnainn, dh'fhàg cluicheadairean à Manchester United, Manchester City, Everton, Liverpool, Aston Villa agus Stoke City uile gus a dhol a-steach don chlub aca ro phrògram iomlan ann am Barclays Premier League an deireadh-sheachdain seo. Tha Mìcheal Carrick (air an làimh chlì) agus Wayne Rooney (air an làimh dheis) a'stiùireadh cluicheadairean Sasainn a tha stèidhichte air an taobh tuath air an itealan dhachaigh. Thàinig plèana Shasainn gu Manchester gus leigeil le cluicheadairean agus luchd-obrach a tha stèidhichte sa tuath, a 'toirt a-steach Carrick agus Rooney (air an làimh chlì) agus Gary Neville (air an làimh dheis) a dhol a-mach às deidh an tarraing leis an Eadailt ann an Turin. Tha Jordan Henderson a'dèanamh a shlighe sìos na ceumannan bho itealan dàil Shasainn dhachaigh à Turin. Bidh Phil Jones (air an làimh chlì) agus Ross Barkley (air an làimh dheis) aig Everton a'dol air ais gu trèanadh ro aghaidh Southampton. Bha an squad air a bhith air a stèidheachadh an toiseach gus taobh a tuath na h-Eadailt fhàgail oidhche Mhàirt ach chaidh dàil a chur air an itealan dhachaigh aca. Bha Wayne Rooney, Joe Hart, Chris Smalling, Phil Jones, Ross Barkley, Phil Jagielka, Jordan Henderson, Michael Carrick, Fabian Delph agus Jack Butland am measg a' phàrtaidh a' fàgail an itealain ann am Manchester. Bha Andros Townsend na ghaisgeach Shasainn air oidhche Mhàirt, a' dèanamh co-ionannachd le 11 mionaidean ri chluich ann an Stadium Juventus às dèidh do Graziano Pelle aig Southampton a bhith a' fosgladh a' sgòradh airson na h-aoighean. Thàinig Townsend còmhla ri a cho-chluicheadairean aig Tottenham Ryan Mason, Harry Kane agus Kyle Walker air tìr aig Port-adhair Luton feasgar Diciadain agus iad ag ràdh an dàna ri neach-dìon Chelsea Gary Cahill agus Nathaniel Clyne aig Southampton. Bidh sgioba Hodgson a' coinneachadh ri chèile aig deireadh seusan a' chlub san Ògmhios airson an càirdeil aca ann an Dhublin an aghaidh Phoblachd na h-Èireann agus turas gu Slovenia a dh'fheumar...
Bha Sasainn a'tarraing 1-1 ri an Eadailt ann an càirdeil eadar-nàiseanta ann an Turin Dimàirt. Chaidh dàil a chur air an itealain dhachaigh às dèidh a'gheama air sgàth duilgheadas teicnigeach. Ach ràinig an sgioba gu sàbhailte ann am Manchester aig àm lòn Diciadain. Thèid cluicheadairean Roy Hodgson a-nis air ais gu na clubaichean aca ro an deireadh-sheachdain.