An t-Ògmhios 2000, bha Shinkai air a bhrosnachadh gus tòiseachadh air Voices of a Distant Star le bhith a 'tarraing dealbh de nighean ann an cockpit a' greimeachadh fòn-làimhe. Uaireannan às deidh sin, chaidh fios a chuir gu e le Manga Zoo (an-diugh app fòn cliste), a thairg gu bhith ag obair còmhla ris, a 'toirt dha grant gus a bheachd a thionndadh gu anime a dh' fhaodadh iad a reic. Anns a' Chèitean 2001, leig e dheth a dhreuchd aig Falcom agus thòisich e ag obair air Voices. Ann an agallamh, thuirt Shinkai gun do ghabh an riochdachadh timcheall air seachd mìosan de "dreuchd fhìor".
a 'tarraing dealbh de nighean ann an cockpit a' greimeachadh fòn-làimhe