Geàrr-chunntas air an artaigil:  Lean triùir de dh'iar-chluicheadairean rugbaidh eadar-nàiseanta Shasainn air turas carthannais chun a' Pholaidh a Tuath air an turas aca a dh'aindeoin gun do thuit treallair an itealain aca air an t-slighe a-mach. Thuirt Lewis Moody, Danny Grewcock agus Josh Lewsey nach robh iad a' faireachdainn dad ach crith. Dh'adhbhraich droch shoilleireachd aig an sreath 800m brèagha ri taobh an Camp Barneo a bha air an obrachadh le na Ruiseanaich an toiseach tuiteam a chaidh a chuir dheth. Lean triùir de dh'iar-chluicheadairean rugbaidh eadar-nàiseanta Shasainn - Lewis Moody, Josh Lewsey agus Danny Grewcock - air an turas aca chun Phòil a Tuath a dh'aindeoin gun do thuit trealaich an itealain aca air an t-slighe a-mach. Bha na pìleatan eòlach air an toirt air briseadh nas làidire na an àbhaist nuair a nochd creach air glainne faisg air an rathad-dealachaidh. Ach rinn na rionnagan geàrr-chunntasan mu chaill bheag fhad's a bha iad a' comharrachadh tilleadh sàbhailte bho an oidhirp mhòr aca gus airgead a thogail airson Stèidheachd Lewis Moody agus Ciste Urras Carthannais nam Marinn Rìoghail. Thuirt Moody, 36,: 'Cha robh fios againn gun robh dad ceàrr.' 'Bha mucan ann mu dheidhinn agus an àite gun robh e na thuirling rèidh tha mi a' smaoineachadh gur dòcha gum feumadh iad an itealan a chur sìos beagan nas luaithe na an àbhaist. Ach cha robh mi gu sònraichte a 'cur dragh orm leis.' Sgrìobh cuideigin a dh' fhalbh gus cunntas Twitter Moody ùrachadh gun robh an rionnag rugbaidh air fònadh agus ag ràdh gu robh na fir sàbhailte. Mus do thachair an tubaist chuimhnich Moody air luchd-leantainn a bhith a'toirt seachad agus chuir e dealbh den phlèana. Thuirt Grewcock, 42, gun robh crathadh ann aig bualadh ach cha robh e gus an robh na 36 neach-siubhail a' dol a-mach gun do dh'èirich cnàmh an itealain agus chaidh e sìos air ais air a' phàirc luchdadh cùil. Bha a' bhuidheann a' itealaich bhon bhaile as tuath san t-saoghal, Longyearbyen air àile-eilein Svalbard, chun champa le Ruis nuair a thachair an tubaist an t-seachdain sa chaidh. Bha Moody, Grewcock agus Lewsey mar phàirt de sgioba de naoi duine, a' gabhail a-steach triùir Mòr-mòr Rìoghail agus stiùirichean companaidh yachting Y.CO. Dh'fhaodadh gum biodh Moody (air an làimh chlì) agus Lewsey (air an làimh dheis) air an cleachdadh airson a bhith a 'cur a-mach - ach bhiodh iad air na h-eigheachan agus na cranntan còig troighean a dh' àirde aig a 'Phuil a Tuath a lorg beagan nas dùbhlanaiche. Tha Grewcock a' ruith seachad air ionad Jose Viana às Uruguai ann an...
Thuirt Lewis Moody, Danny Grewcock agus Josh Lewsey gun do mhothaich iad crathadh. Bha plèana gan leigeil sìos aig toiseach an siubhail 60 mìle chun a'Phòil. Tha rionnagan rugbaidh a-nis air ais bho thuras a bha a'togail airgead airson carthannais.