Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha ceann-suidhe BBC Trust, Rona Fairhead, a' coimhead mu choinneamh ghairmean gus leigeil dheth a dhreuchd sa bhad mar stiùiriche HSBC air sgàth a cheanglaichean ri sgandala cìse a' bhanca. Thuirt a' Bhean-Uasal Fairhead, 53, gu bheil i airson fuireach airson bliadhna eile co-dhiù, ach an-dè thàinig e am follais gun do bhòt dithis phrìomh luchd-tasgaidh agus prìomh bhuidheann luchd-earrannan airson faighinn cuidhteas dhi. Tha i air a bhith fo chuideam nas motha airson dà phost sochair aice fhàgail, aig a' BhBC agus aig a' bhanca a chaidh a bhualadh le sgandala, às dèidh a ràdh gun do chuidich gnìomhachas HSBC san Eilbheis luchd-dèiligidh beairteach le bhith a' falach billeanan bhon neach-cìs. A' coimhead ri bhòt: Tha Rona Fairhead a' coimhead ri gairm gus a dhol dheth sa bhad mar stiùiriche HSNC air sgàth a cheanglaichean ri sgandala cìse a' bhanca. Mìos an-uiridh chaidh càineadh a dhèanamh oirre le buill-phàrlamaid mar "naoif gu h-eòlasach no gu tur neo-èifeachdach" airson gun do ghabh i ris an sgandal. Agus a-raoir nochd gun do chuir luchd-tasgaidh Ameireaganach Seirbheisean Tasgaidh Christian Brothers agus Trillium Asset Management, a tha a' riaghladh còrr is £4.9billion de mhaoin eadar iad, na bhòtannan aca airson a bhith a' faighinn cuidhteas le Mrs Fairhead mar stiùiriche neo-eachdrachail air prìomh bhòrd HSBC. Tha aon de na buidhnean luchd-earrannan as cumhachdaiche san RA cuideachd air ùidh a thoirt do luchd-tasgaidh bhòtadh an aghaidh a ath-thaghadh mar stiùiriche neo-eisimeileach aig coinneamh coitcheann bliadhnail a' bhanca an ath sheachdain. Ann an nota do luchd-tasgaidh, thuirt an Pensions & Investment Research Consultants <unk> a tha a' toirt comhairle do chistean pinsin agus do luchd-tasgaidh ionadail eile a tha a' riaghladh £1.5trillion <unk>: <unk>Bha Ms Fairhead na chathraiche air co-chomataidh sgrùdaidh HSBC gu 2010, ùine nuair a bha braghal na companaidh san Eilbheis a' gabhail a-steach casg cìse agus sàbhaladh air son luchd-dèiligidh. Sgainneal: Tha tagraidhean ann gun do chuidich gnìomhachas Eilbheis HSBC luchd-dèiligidh beairteach le billeanan a dhìteadh bhon neach-cìs. <unk>Air sgàth dìth smachd agus maoirseachd air a' chleachdas seo, thathar a' meas gun do dh'fhàillig Ms Fairhead a dhleastanas mar ghiùlain air HSBC.<unk> Ach dh'innis HSBC do luchd-earrannan gun do dh'aontaich Mrs Fairhead, a tha air a bhith air bòrd a' bhanca a tha air a bhith air an t-suathadh bho 2004, fuireach air a' bhòrd airson ùine bliadhna eile - an uachdar as motha a dh'fhaodas i a bhith...
Tha Rona Fairhead mu choinneamh gairm sa bhad a'dol a-mach mar stiùiriche HSBC. Tha e às dèidh a bhith ag ràdh gun do chuidich am bragan Eilbheis luchd-dèiligidh beairteach le bhith a'falach billeanan bho neach-cìs. Chaidh càineadh a dhèanamh oirre le buill-phàrlamaid mar 'naoif iongantach' airson gun a bhith a' toirt fa-near air sgandala. Chuir luchd-tasgaidh Ameireaganach a bhòtadh gus faighinn cuidhteas le cathraiche Urras a'BhBC.