Geàrr-chunntas air an artaigil:  Fo chuideam, tha manaidsear Bayern Munich, Pep Guardiola, air nochdadh gu bheil 'a-mhàin an treble gu leòr' airson an sgioba aige fhad's a tha iad a' feuchainn ri an eas-bhuannachd 3-1 aca an aghaidh Porto a thionndadh ann an Lìog nan Camanaich. Bidh Bayern a 'toirt aoigheachd don taobh Portagailis Dimàirt agus tha Guardiola misneachail gun tig na stiùirichean Bundesliga gu buannach. 'Tha mi gu tur cinnteach gum bi na cluicheadairean agam a' gabhail na cothroman aca, 'thuirt Guardiola. 'Tha fios agam dè an club anns a bheil mi agus tha fios agam nach eil (league) champions agus buannaichean cupa gu leòr. Chan eil ach an treble gu leòr. ' Tha Pep Guardiola ag amas air trì cupa a bhuannachadh leis a'Bayern Munich an t-seusan seo. Tha 12 puingean air thoiseach aig sgioba Guardiola air mullach na Bundesliga agus tha iad ann an leth-deireannach Cupa na Gearmailt. Tha an neach-strì Bayern Robert Lewandowski air a dhealbhadh ann an trèanadh ro Porto. Tha Dante aig Bayern (air an làimh chlì) a 'cumail smachd air a' bhall ann an trèanadh fhad's a tha a' chlub ag ullachadh airson an t-sabaid Lìog nan Campaidean aca. Tha Guardiola a'freagairt às deidh dha an taobh aige a bhith air a chall 3-1 air falbh aig Porto anns a'chiad dol-a-mach den choinneamh Lìog nan Camanaich aca. Bidh Philipp Lahm a'coimhead ri bhith a'stiùireadh a'sgioba aige gu leth-deireannach Lìog nan Campaidean Diciadain. Tha Bayern fhathast air an t-slighe airson trì cupa, a'stiùireadh a' Bundesliga le 12 puingean agus coinnichidh iad ri Borussia Dortmund ann an leth-deireannach Cupa na Gearmailt. Bhuannaich na Bavarians an treble fo choidse Jupp Heynckes an uairsin ann an 2013, dìreach mus do ghabh Guardiola thairis. Choisinn an ceannard gnàthach aig Bayern an treble le Barcelona ann an 2009, nuair a thàinig iad gu bhith mar a 'chiad chlub Spàinnteach a bhuannaich an lìog agus an cupa dachaigheil a bharrachd air an Lìog nam Campaidean anns an aon ràith. Ro chuairt Porto, thuirt Guardiola Diluain nach eil e glè choltach gum faigh an neach-ionnlaid Frangach Franck Ribery a-mach à leòn ann an amhach ann an àm gus a bhith a 'nochdadh airson Bayern. Tha Ribery air a bhith a-mach airson còrr air mìos agus thuirt Guardiola gu bheil e nas dualtaiche gun caill an cluicheadair an dàrna dol a-mach den cheathramh-deireannach ann am Munich fhad's a tha na Gearmailtich a' coimhead ri faighinn air ais bho chall iongantach 3-1 ann am Portagal an t-seachdain sa chaidh. 'Chan eil mi a' smaoineachadh gum faod Franck cluich,' thuirt Guardiola ri luchd-aithris. 'Bidh mi a' bruidhinn ris an dotair againn ach tha mi a' faireachdainn...
Bhuail Porto Bayern Munich 3-1 anns a'cheathramh deireannach de Lìog nan Camanaich anns a'chiad dol a-mach. Tha Pep Guardiola misneachail gun urrainn dha an taobh aige an eadar-dhealachadh a thionndadh aig an taigh. Tha am manaidsear Bayern ag ràdh'nach bi ach an treble'gu leòr don sgioba aige am-bliadhna.