Thoir iomradh air an earrann gu h-ìosal agus an uairsin freagair a 'cheist às deidh sin anns an aon chànan ris an earrann:  Passage: A dh 'aindeoin sin, fhuair e air ais gu slaodach, agus chaidh a leigeil a-mach às an t-seòmar-inntinn air 23 Faoilleach 1878 le rabhadh beatha sàmhach a stiùireadh. Thill e airson ùine gu Keeseville, far an do ghabh e pàirt ann an romansa dìoghrasach le Evelina Martin dite Barnabé, piuthar a charaid, an t-athair oblate Fabien Barnabé. Ach gun airgead gu leòr airson pòsadh a mholadh, thill Riel chun an iar, an dòchas gum bi i a 'leantainn. Ach, cho-dhùin i nach biodh i freagarrach airson beatha prairie, agus chuir iad crìoch air a 'chrìos-sgrìobhadh aca a dh' aithghearr.  Ceist: Cò ris a bha Riel air a dhol an sàs ann an dàimh?
Evelina Martin dite Barnabé