Ach às deidh sgrùdaidh deuchainn air leth adhartach ("Cha robh mi a-riamh air ro-shealladh mar sin fhaicinn", thuirt Frank Marshall, "thuit an luchd-èisteachd suas gu an uachdar"), roghnaich Sheinberg an ceann-latha sgaoilidh a ghluasad gu 3 Iuchar. Gus dèanamh cinnteach gun coinnich am film ris an ceann-latha ùr seo, chaidh dà neach-deasachaidh, Arthur Schmidt agus Harry Keramidas, a chuir ris an dealbh, fhad's a bha mòran de luchd-deasachaidh fuaim ag obair shiiftan 24-uair air an fhilm. Chaidh ochd mionaidean a ghearradh, a' toirt a-steach Marty a 'coimhead air a mhàthair a bhith a' ceumadh rè deuchainn, George a 'fàs a-steach ann an cabhsa fòn mus do shaor Lorraine, a bharrachd air mòran de bhith a' dèanamh coltach gur e Marty Darth Vader a bha an sàs.
bho Chèitean gu Lùnastal