Cruthaich dreach nas iom-fhillte den abairt seo Ach, dh'fhàg Vance an dealbh-chluich rè na deuchainnean a-muigh a'bhaile.
Gu dearbh, tha dreach nas iom-fhillte den abairt "Ach, dh'fhàg Vance an dealbh-chluich aig àm na h-iomairtean a-mach às a' bhaile, ag ràdh nas fhaide air adhart gun robh i a' faireachdainn nach robh an dreuchd ceart dhi agus gun do dh'iarr i air riochdairean an taisbeanaidh a bhith air a leigeil a-mach às a chùmhnant".