Cruthaich dreach nas iom-fhillte den abairt seo B'e mìneachadh saidheansail air an tachartas, a chaidh a dhearbhadh le luchd-acadaimigeach Innseanach, gun deach an stuth a tharraing a-mach às na bobhlaichean tairgse le gnìomh capillary.
Gu dearbh, is e dreach nas iom-fhillte den abairt "Is e an mìneachadh saidheansail airson an tachartas, a chaidh a dhearbhadh le acadaimigich Innseanach, gun deach an stuth a tharraing suas bho bhoighean tairgse le neach-taighe Hindu aig teampall ann an deas New Delhi a rinn tairgse bainne do dealbh de Ganesha. "