Geàrr-chunntas air an artaigil:  Bha Roberto Martinez a' gearain gum bu chòir dha Seamus Coleman a bhith air a thoirt seachad air briseadh-saor mus do ghabh neach-dìon Everton am peanas a thug cothrom do Swansea tarraing 1-1 a dhèanamh aig Stadium Liberty. Bha manaidsear Everton Martinez a' faireachdainn gun robh Coleman air a bhith air a bhrosnachadh leis an neach-strì Marvin Emnes mus do ghabh an neach-dìon deas Èireannach am ball le a làmhan. Agus thuirt Martinez gum bu chòir don neach-breithneachaidh Mìcheal Oliver a bhith air èirigh os cionn na h-iarrtasan bho luchd-creideis Swansea agus a bhith a 'cleachdadh' common sense 'gus breith a thoirt a thaobh Everton. Tha Seamus Coleman a'tuiteam thairis air dùbhlan Marvin Emnes agus a'làimhseachadh a'bhall. Tha coltas ann gu bheil Coleman a' faighneachd leisgeul do na luchd-leantainn a tha a' tadhal aig an t-siùil làn-ùine, ach tha an manaidsear aige ag ràdh gun deach a dhìteadh. Thuirt Martinez air BT Sport 1: 'Tha mo smuaintean gu bheil conaltradh ann sa bhad. Tha Seamus ag innse dhomh sa bhad gu bheil conaltradh ann agus bidh e mì-chothromach. 'Uaireannan feumaidh tu beagan ciall coitcheann a chur an sàs. 'Gu soilleir tha conaltradh ann. Chunnaic mi e iomadh uair air a thoirt seachad mar bhòt-saor. 'Tha a' ghnìomh gu lèir ro bhog dhòmhsa. Chan eil mi a' smaoineachadh gu bheil cunnart gu leòr ann airson peanas a thoirt seachad. 'Tha e a' feuchainn ris a' bhall a dhìon agus bidh e mì-chothromach agus bho sin tha e an dùil gun tèid an saor-chrath a thoirt seachad. Tha cluicheadairean Everton a' cur an aghaidh ach tha Mìcheal Oliver a' meas gun robh Coleman a' cluich ball-làimhe gu mionaideach, agus thug e peanas. Cha do rinn Jonjo Shelvey mearachd sam bith bhon àite agus an t-seann mheadhan-chluicheadair aig Liverpool a'dèanamh co-ionann airson Swansea. 'Tha e na aon de na gnìomhan sin far am bi thu an dùil gum bi an neach-breithneachaidh beagan nas àirde na an tachartas. 'Bha thu a' faireachdainn gu robh an sluagh ag iarraidh dà no trì co-dhùnaidhean agus bha e a' togail suas gu co-dhùnadh agus gu mì-fhortanach bha sinn air an deireadh a bha a 'faighinn.' Thuirt Martinez gu robh an toradh 'na fhìor bhriseadh-dùil', às dèidh do Aaron Lennon a' chiad leth a' coimhead mar gun robh e deiseil airson na trì puingean a thoirt dhan luchd-tadhail. Chuir Jonjo Shelvey am peanas a-mach ann an 69mh mionaid. Chuir Martinez ris: 'Is e an aon chàineadh a bh' againn ùine de 10, 15, 20 mionaid far an robh sinn ro shocair san dàrna leth agus nach do lorg sinn an ceann-uidhe sin...
Chaidh peanas a thoirt do Seamus Coleman airson làimhseachadh anns an raon peanas. Chaidh Coleman sìos fo chuideam bho Marvin Emnes. Bha Roberto Martinez a'cumail a-mach às deidh a'gheama gun deach a chluicheadair a bhrosnachadh. Cho-dhùin Mìcheal Oliver gur e peanas a bh' ann, a thionndaidh Jonjo Shelvey.