Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha Portsmouth air an manaidsear Andy Awford a chur dheth às dèidh a' bhuannachadh 3-1 aig Morecambe Disathairne. Dh'fhàillig a' chlub Leaghaidh Dà bho Awford aig coinneamh aig làraich trèanaidh Roko a' chlub madainn an-diugh. Dh'innis Awford dha na cluicheadairean Portsmouth às dèidh dha an naidheachd fhaighinn. Tha Portsmouth air an manaidsear Andy Awford a chur dheth às dèidh a' bhuannachadh 3-1 aig Morecambe Disathairne. Bha àm ri teachd Awford air a bhith ann an teagamh nuair a bha iad a'sgoltadh air falbh bho na h-àiteachan play-off agus dh' fhàg toradh Disathairne iad le beàrn 11-puing air a' chiad seachd le ceithir geamannan air fhàgail. Bidh an neach-cuideachaidh Gary Waddock a' gabhail cùram an sgioba ro na co-dhùnaidhean le Stevenage a-màireach. Tha Awford, 42, air a bhith na cheannard beagan a bharrachd air bliadhna agus choisinn e 20 de na 55 gèam a bha e na cheannard, tha Portsmouth na 14mh ann an League Two. Dh' eirich Portsmouth le Awford aig coinneimh aig làraich trèanaidh Roko a'chlub madainn an-diugh. Ann an aithris thuirt Pompey: 'Bu mhath leis a' chlub an taing fhìor aca a thoirt don chlàr airson oidhirpean Andy - tha an t-seirbheis aige dha Pompey gun tomhas. 'Bha aon de na tabhartasan as cudromaiche aige nuair a ghabh e smachd air an sgioba sa Mhàrt 2014 agus thug e an club gu sàbhailteachd bho bha an cunnart a bhith a' tilleadh a-mach às an Lìog Ball-coise.'
Tha Andy Awford air a bhith air a chur dheth mar mhanaidsear Lìog Dà Portsmouth. Tha an co-dhùnadh a'tighinn às dèidh do na Blues call 3-1 air Morecambe. Bha Portsmouth air a bhith air a bhrosnachadh airson àrdachadh, ach tha iad air iomairt bochd a fhulang. Tha Blues 11 puingean air falbh bho na h-àiteachan play-off le ceithir geamannan ri chluich.