Cuir crìoch air an abairt a leanas: Rugadh Lemos Pires ann an Lamego, a' Phortagail ann an 1930, agus ghluais e gu Lisbon aig aois 18 gus tòiseachadh air a chuid sgrùdaidhean aig Acadamaidh Armailteach na Portagal. An dèidh a cheumnachadh mar oifigear, ghabh e suas diofar dreuchdan thall thairis ann an Impireachd na Portagal thall thairis. Anns na 1960an chaidh Lemos Pires a chur gu Algeria (an uair sin na cholainne Frangach), far an do dh'ionnsaich e armachd Frangach
innleachdan an aghaidh-guerrilla.