Geàrr-chunntas air an artaigil:  Chaidh cur air bhog eachdraidheil SpaceX a dh'fhaodadh atharrachadh air an dòigh anns am bi duine a' dol dhan àite a chur air bhog an-diugh bho Florida fo chumhachan foirfe. Taobh a-staigh mionaidean bho thogadh a-mach, bha a' chompanaidh California a' dèanamh an treas oidhirp air an t-sgaoiliche a bha air fhàgail a chur air tìr air àrd-ùrlar aig a' mhuir. Ach cha deach e a rèir a' phlana. Chuir a 'bhillionair stèidheadair, Elon Musk, tweet: 'Dèanadh suas gu soirbheachail. Dragon air an t-slighe gu Stèisean Spàsail. Thuit rocaid air droneship, ach ro chruaidh airson a bhith beò. ' Scrollaich sìos airson bhidio. Tha e coltach gun do thuit am booster ach thuirt Elon Musk gun do dh 'adhbhraich'astar ro-làthaireil'gun do thionndaidh e. Thuirt SpaceX gun cuir e bhidio a-steach anns na beagan làithean a tha romhainn, ach tha ìomhaighean air an tweet le Musk a 'nochdadh gun do thuit am booster gu soirbheachail. Ach, thug buaidh an tuiteam air a 'chrois gu bhith a' tilgeil thairis a'sgrios a' phàirt ìosal den rocaid. Bha a bhith a' tighinn air tìr na rocaid gu suidhichte an-còmhnaidh a' dol a bhith duilich. SpaceX aon uair coimeas e ri cothromachadh broomstick air do làmh. Bha Musk air cothroman 50-50 a chuir air an oidhirp a bhith soirbheachail agus thuirt e gum biodh leasachaidhean air an dealbhadh a 'tachairt tron bhliadhna. A dh 'aindeoin a bhith air a sgrios, tha flyback an booster a' comharrachadh ceum eile ann an oidhirp a 'chompanaidh rocaidean a leasachadh a dh' fhaodar ath-leasachadh agus ath-tharraing, a dh 'fhaodadh cosgaisean cur air bhog a lùghdachadh. 'Dh'fhaodadh seo atharrachadh gu tur mar a tha sinn a' dol a dh 'ionnsaigh còmhdhail gu àite,' thuirt Leas-cheann-suidhe SpaceX Hans Koenigsman ri luchd-aithris rè co-labhairt naidheachd ro-luchdachadh. Chuir Elon Musk an dealbh seo den bhusadair a' tighinn air ais gu Talamh. Bha Musk air cothroman 50-50 a chuir air an oidhirp a bhith soirbheachail agus thuirt e gum biodh leasachaidhean air an dealbhadh a'tachairt tron bhliadhna. Chaidh am booster a phrògramadh, às deidh sgaradh 2.5 mionaidean às deidh togail, gus tilleadh timcheall agus itealaich chun àrd-ùrlar ris an canar 'Just Read the Instructions' anns a 'chomh-shaoghal Atlantaig. Ged nach deach an tuiteam àrdachaidh gu plèana, bha an cur air bhog soirbheachail. Thachair e aig 4.10 ET bho Florida fo shuidheachaidhean foirfe, às deidh feuchainn a bhith air a ghlanadh Diluain air sgàth leum. Tha rocaid Falcon 9 208ft (63 meatair) a dh'àirde, a' giùlan capsal Dragon, a' tuiteam...
Rinn SpaceX an treas oidhirp air booster a chur air tìr air àrd-ùrlar aig muir. Ach thuit am booster às deidh dha a'chuspair aige a bhualadh agus chaidh a sgrios. Tha Falcon 9 air an t-slighe gu ISS le stuthan agus ruigidh e Dihaoine. Tha an t-eallach a'toirt a-steach a'chiad inneal espresso a chaidh a dhealbhadh airson a chleachdadh san àite.