Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha Bòrd na Parole a' sgrùdadh cùis Colin Pitchfork, a chaidh a chur dhan phrìosan fad-beatha ann an 1988 air bhonn fianais DNA às dèidh dha dà nighean sgoile a reubadh agus a mharbhadh. Tha Bòrd na h-Eileanan ag ath-sgrùdadh cùis neach-marbhadh a bha na chiad fhear a chaidh a dhìteadh air bunait fianais DNA. Chaidh Colin Pitchfork a chur dhan phrìosan airson beatha ann an 1988 airson dà nighean sgoile a reubadh agus a mharbhadh. Rinn e strì air Lynda Mann, 15 bliadhna a dh'aois gu bàs às deidh dha a bhith a' toirt air bhog oirre air slighe-coise gun neach ann am baile Narborough ann an Leicestershire ann an 1983. Trì bliadhna às dèidh sin rinn e sàrachadh air agus mharbh e Dawn Ashworth, 15, cuideachd, nas lugha na mìle bhon àite far an do mharbh e Lynda. Chaidh Pitchfork a ghlacadh mu dheireadh dà bhliadhna às deidh sin le taing do dheuchainnean DNA air na fir uile anns na bailtean mun cuairt. Fhuair e a' phrìosan as lugha de 30 bliadhna a chaidh a ghearradh gu 28 bliadhna ann an 2009, a' ciallachadh gun robh e air a bhith airidh air a leigeil ma sgaoil an ath-bhliadhna. Thuirt neach-labhairt bho Bhòrd na Parole: 'Is urrainn dhuinn dearbhadh gu bheil Rùnaire na Stàite airson Ceartais air cùis Colin Pitchfork a chuir gu Bòrd na Parole airson ath-sgrùdadh a dhèanamh air a cho-dhèantachd airson a leigeil ma sgaoil. "Mura toir am Bòrd ordugh air a leigeil ma sgaoil, chaidh iarraidh air comhairle a thoirt don Rùnaire Stàite mu cho freagarrach's a tha e airson suidheachaidhean fosgailte (prìosan Roinn D)". Aon uair's gu bheil cùis air a thoirt don Bhòrd, bidh e mar as trice a' gabhail timcheall air sia mìosan mus tèid co-dhùnadh a thoirt a-mach, a' ciallachadh gum faodadh an neach-marbhadh dùbailte a bhith a-mach am-bliadhna. Bha Pitchfork ag argamaid aig a 'chasaid aige ann an 2009 an aghaidh a chionta gu robh na 30 bliadhna' gu follaiseach 'cumanta. Chaidh a chur dhan phrìosan ann an Cùirt Chrùin Leasadair ann an 1988 às dèidh dha a bhith ciontach ann an dà chunntas de mhurt, dà chunntas de dhroch dhìol, dà chunntas de ionnsaigh neo-ghlan agus aon chunntas de cho-chomhairle gus cùrsa a' cheartais a dhì-cheartachadh. A' foillseachadh a' cho-dhùnaidh airson am peanas as lugha a lughdachadh le dà bhliadhna ann an 2009, thuirt an t-Ard Àrd-Bhreitheamh aig an àm sin, an t-Ard Bhreitheamh, gun robh an t-iarrtas air a bhith air a cheadachadh gu 'cruinneachadh glè chuingealaichte agus cuingealaichte a bha a' buntainn ri adhartas air leth ann an grèim. ' Chuir e cuideam gu bheil an co-dhùnadh "gun bhuaidh sam bith air buaidh leantainneach a' phrìosan fad-beatha air an neach a tha a' cur a-steach". Tha...
Bha Colin Pitchfork a'sàrachadh agus a'murt dithis nighean 15 bliadhna a dh'aois anns na 1980an. Chaidh a chur dhan phrìosan fad-beatha dà bhliadhna às deidh an dàrna murt le taing do dheuchainn DNA. B'e Pitchfork a'chiad fhear a chaidh a dhìteadh stèidhichte air fianais DNA. Tha Bòrd na h-Eileanan a'sgrùdadh a'chùis aige agus dh'fhaodadh e a bhith air a shaoradh ann am mìosan.