Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha an neach-murt mòr ainmeil Peter Sutcliffe, a tha air trì deicheadan a chaitheamh sa phrìosan, gu bhith air a ghluasad gu aonad sàbhailteachd ìosal, chaidh a ràdh. Tha teaghlaichean luchd-fulaing Ripper Yorkshire, Peter Sutcliffe, air an toirt air falbh bho Broadmoor gu aonad dìon ìosal ann am Priory. Tha an neach-murt mòr Sutcliffe air còrr air trì deicheadan a chur seachad ann am Broadmoor airson marbhadh fiadhaich 13 bhoireannach. Ach a-nis, a dh'aindeoin a bhith mar aon de na croitearan sreathach as ainmeil san dùthaich, dh'fhaodadh Sutcliffe a bhith air a ghluasad gu aonad Priory cofhurtail a tha suidhichte ann an coille Berkshire. Tha Sutcliffe air a bhith air a cheangal airson an gluasad às deidh dha aithreachas a chur an cèill agus a ràdh nach eil e a-nis a 'cluinntinn na' guthan bho Dhia 'a bha e air a chuir air choire airson a' mhurt aige aig a 'chùis ann an 1981. Tha aithisg air a chur ri chèile a thèid a chluinntinn an ath mhìos aig trioblaid phrìosain a bhios a' breithneachadh ma thèid an gluasad air adhart. Ach tha teaghlaichean nam h-ìobairtean aige air an gluasad. Thuirt Neil Jackson, aig an robh a mhàthair Emily, 46, na dàrna neach a chaidh a mhurt leis an Ripper ann an 1976, ris an Sun: 'Cha bu chòir dha a bhith air a ghluasad idir. 'Mar a tha e ann am Broadmoor, bu chòir dha fuireach ann agus bu chòir dhaibh an iuchair a thilgeil air falbh. Tha seo dìreach a' cur salainn ann an leòntaidhean nan teaghlaichean agus tha mi a' creidsinn gu bheil aithreachas sam bith a sheall e meallta. ' Dh'innis stòr aig a' phrìosan don phàipear-naidheachd gu robh Sutcliffe dòchasach mun ghluasad - a dh'aindeoin gun deach a dhiùltadh roimhe airson gluasad chun aonad a tha a' moladh goireasan mar talla-giùlain làn-uidheamaichte agus seòmar ciùil. Tha planaichean airson a chur air ais a' leantainn air casaidean nas tràithe am-bliadhna gun robh Sutcliffe, a chleachd armachd a' gabhail a-steach hamair, screwdriver agus sgian gus boireannaich a mhilleadh air feadh ceann a tuath Shasainn, a' gabhail tlachd ann an dòigh-beatha furasta sa phrìosan. Scrollaich sìos airson bhidio. Planaichean a dh'fhaodadh a bhith ann airson am marbhadh mòr as ainmeil ann am Breatainn a ghluasad bho ospadal prìosan Broadmoor le tèarainteachd àrd gu Priory. Ospadal: Tha cuairtean Broadmoor a' coimhead àbhaisteach, ach tha e a' gabhail a-steach cuid de na daoine as motha a tha air am milleadh ann am Breatainn. Chaidh a ràdh gun robh e ag ithe seoclaid, a' coimhead telebhisean agus ag èisteachd ri ceòl, a bharrachd air a bhith air leth-chòrdte le bhith a' faighinn luchd-tadhail ceithir latha san t-seachdain a bha...
Chaidh an neach-marbhadh sreathach Peter Sutcliffe, 68, a chur dhan phrìosan airson beatha airson 13 boireannach a mharbhadh. Air a chumail ann am Broadmoor bho chaidh a dhearbhadh gu robh e le paranoid schizophrenia. Tha e a-nis air a bhith air a mheasadh airson gluasad gu aonad tèarainteachd ìosal Priory.