Cuir crìoch air an abairt a leanas: "In the Name of the Grandfather" 'S e a' chiad earrann a chaidh a sgrìobhadh le Matt Marshall a bha roimhe air a bhith ag obair air an taisbeanadh mar neach-cuideachaidh sgrìobhadairean. Ann an 2007, chuir e a-mach a 'bheachd gun deach Grandpa a leigeil às agus gun toir na Simpsons e gu Èirinn. Bha an sgriobt deiseil airson clàr-leughaidh aig deireadh 2007, ach
Chuir stailc Gillean Sgrìobhadairean Ameireagaidh dàil air obair air an earrann. Thuirt an riochdaire gnìomhach Al Jean gu bheil an t-eisdeag air a bhith mar "litir gaoil gràdhach gu Èirinn" oir tha freumhan Èireannach aig mòran de na sgrìobhadairean. Chuir e ris, "Tha an earrann stèidhichte air eòlasan dhomh fhìn agus mòran de na sgrìobhadairean air "The Simpsons" aig a bheil sinnsearan Èireannach agus a 'tighinn air ais airson tadhal gus a lorg gu math eadar-dhealaichte, mòran nas àrd-theicneòlas. " A rèir Seumas L. Brooks, bha an sgeulachd cuideachd air a bhrosnachadh le artaigil "New York Times" mu bhuaidhean an toirmeasg smocadh ann an Èirinn air bùraichean.