Thoir iomradh air an earrann gu h-ìosal agus an uairsin freagair a 'cheist às deidh sin anns an aon chànan ris an earrann:  Passage: Tha an t-seil roinneil a'sealltainn a' chlaidheamh rìoghail os cionn na h-sandals rìoghail air phan (tràigh), mar a tha an t-ainm Ratchaburi a 'ciallachadh' baile an rìgh '. Tha an t-ainm a' tighinn bhon fhìrinn gun deach Rìgh Rama I a bhreith an seo. Is e an slogan roinneil "Bean bhrèagha Photharam, bean bhrèagha Baan Pong, cathair nan crannchraobhan, cluich sgàil aig Wat Khanon, uaighean sgoinneil, margaidh snàmh aig Damnoen, laigheagan, iasg Yii Sok blasta". 'S e an Crann-sròin (Cassia bakeriana) a th' anns a' bhlàth roinneil, agus's e Wrightia pubescens a th' anns a' chrann roinneil.  Ceist: Dè tha Ratchaburi a' ciallachadh?
cathair an rìgh