Geàrr-chunntas air an artaigil:  Chaidh an Honda Civic ùr a bhios an companaidh càr Iapanach a' dèanamh ann an Rìoghachd Aonaichte ann an Swindon a' cur a-mach dhan t-saoghal - a' gabhail a-steach Iapan agus na Stàitean Aonaichte - a thaisbeanadh ann an Ameireagaidh a-nochd. Thàinig na pacaidean bhon fhrith-theacsa den chàr ùr 10mh ginealach aig taisbeanadh motair eadar-nàiseanta New York. Thàinig e dìreach latha às deidh dha ainmeachadh gum bi Swindon ann an Wiltshire na ionad riochdachaidh cruinneil airson an ath ghinealach còig-puirt Civic, le taic bho thasgadh ùr de £200 millean. Tha an car Honda Civic Concept ultra-spòrs air a thaisbeanadh aig Taisbeanadh Carbad Eadar-nàiseanta New York, Diciadain. Ged a tha am pròta-bhreac glas iongantach Kermit a chithear ann an New York na dhreach trì-dorsan, bidh an factaraidh Swindon a' cur an dreach hatchback còig-dorsan a-mach air feadh na cruinne. Thuirt neach-labhairt Honda: <unk>Le barrachd fòcas air lùth-chleasachd, dùmhlachd a bhith a 'draibheadh, bidh na modalan Civic saloon, Coupé agus Si a' gabhail a-steach na modalan ùra Civic U.S., còmhla ri tilleadh an Civic còig-puirt hatchback gu margaidh na SA. <unk> Thèid an ath ghinealach de Civic Type R a chuir air bhog ann an margaidh na SA, mar an "àrd-mhara" de raon Civic. An-dràsta, tha beagan a bharrachd air leth de na carbadan a tha air an dèanamh ann an Swindon air an às-mhalairt chun na h-Eileanan Mòr. Ach nuair a ghluaiseas an fhactaraidh gu cinneasachadh Civic sònraichte an ath-bhliadhna, thèid timcheall air 50 sa cheud den riochdachadh a thoirt a-mach gu prìomh mhargaidhean taobh a-muigh na Roinn Eòrpa, nam measg Iapan agus a-nis na SA. Bidh factaraidh Swindon a'às-mhalairt an dreach hatchback còig-dorsan den Honda Civic air feadh na cruinne. Tha John Mendel, àrd-uachdaran, gnìomhan càr Honda Motor Co Ameireaganach, a 'toirt a-steach an càr Civic Concept ultra-spòrs. An-dràsta, tha beagan a bharrachd air leth de na carbadan a tha air an dèanamh ann an Swindon air an às-mhalairt dhan Chuimrigh. Thuirt Philip Crossman, stiùiriche riaghlaidh Honda UK: "Tha an ainmeachadh cudromach seo a' sealltainn na cothroman a th' aig gnìomhachas Swindon agus tha e a' neartachadh càileachd agus earbsachd an toraidh a tha a' tighinn bhon ionad againn san RA". Dealbhaiche Honda Guy Melville-Brown, a bha ag obair air taobh a-muigh Civic ùr...
Chaidh Honda Civic ùr a thaisbeanadh aig New York Auto Show a-nochd. Bidh factaraidh Swindon a'às-mhalairt dreach còig dhorsan den chàr.