Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha Gary Mabbutt air bruidhinn airson a' chiad uair mu mar a dh'fhàg e sgàil 30 òirleach às dèidh obrachadh còig uairean a thìde gus a chas a shàbhaladh. Chaidh an t-seann rionnag Tottenham agus Sasainn, 53, a thoirt gu ospadal às dèidh dha dùsgadh aig 1am gus faighinn a-mach gun robh a chas air a dhol fuar air ais ann an 2013. Bha tinneas an t-siùcair aig Mabbutt air leantainn gu artery a bha air a chnàmh anns an uidheam agus thug dotairean rabhadh dha gun robh e 'touch and go' a thaobh am feumadh e a bhith air amputated. Chaidh Gary Mabbutt fhàgail le sgàil 30 òirleach air a chas chlì às deidh dha an tinneas an t-siùcair aige adhbhrachadh gun deach an t-artaraidh a dhùnadh. Chaidh a làimhseachadh ann an Ospadal Colaiste Rìgh ann an ear-dheas Lunnainn, a 'faighinn obair-lannsa èiginn còig uairean. Dh'fheumadh luchd-lannsaireachd a' phrìomh artery anns a chas chlì a chur na àite le vein agus bha feum air 112 ceangail gus an leòn uamhasach a cheangal. Cha bhith e comasach do Mabbutt, a chaidh a dhearbhadh le tinneas an t-siùcair seòrsa 1 aig 17, ball-coise a chluich a-rithist, a 'fàgail a aisling a bhith na mhanaidsear ann an sgàilean. Leis nach eil e comasach dha trèanadh le cluicheadairean air a' phàirc, tha e air a bhith air a bhith a' diùltadh dreuchdan ann an coidseadh. Dh'fheumas luchd-lannsa a bhith a'cur vein an àite a'phrìomh artery anns a'chas chlì aige agus bha feum air 112 ceangail gus a dhìon. Tha uirsgeul nan Spurs air bruidhinn airson a' chiad uair mu na h-eagal a chaidh troimhe agus tha e ag ràdh gu bheil e an dòchas mothachadh a thogail mu a staid. A' bruidhinn ri The Sun, thuirt e: 'Nuair a bhruidhinn iad mu bhith a' sabaid airson mo chas a shàbhaladh, thuig mi nach robh mi air mo chuideachadh. Mar dhiùbhatach tha fios agad gum faod duilgheadasan tachairt. Ach tha thu a' smaoineachadh, "Chan eil seo gu bràth a' dol a thachairt dhòmhsa". Tha e deatamach gach neach le tinneas an t-siùcair a theagasg mar a bheir iad aire dhaibh fhèin. Ma tha rud sam bith neo-àbhaisteach agad le do chasan, casan tingly, blisters, faic do dhotair. ' Ann an 1982, bha Mabbutt, athair dithis chloinne, mar a' chiad duine le tinneas an t-siùcair a chluich airson Sasainn agus bha e na cheannard air Tottenham gu glòir cupa FA ann an 1991. Seann rionnag: Mabbutt air an dealbh, air an làimh chlì, a' togail Cupa FA fhad's a bha e a' cluich airson Tottenham ann an 1991. Cha robh fios aige gu robh an tinneas an t-siùcair aige air galar arterial iomallach a bhrosnachadh, a' cur bacadh air na soithichean fala anns na casan. A h-uile bliadhna, bidh luchd-glèidhidh a' dèanamh timcheall air 8,000 amputations air...
Dh'èirich uirsgeul nan Spurs ann am meadhan na h-oidhche gus faighinn a-mach gu robh a chas fuar. Chaidh Mabbutt a dhearbhadh le tinneas an t-siùcair aig 17 ach bha duilgheadasan air leasachadh. Dh'fheumas an t-artar mhòr aige a chur an àite agus cha mhòr gun do chaill e a chas chlì. Tha an t-seann rionnag Spurs ag iarraidh mothachadh a thogail mu na cunnartan co-cheangailte ri tinneas an t-siùcair.