Geàrr-chunntas air an artaigil:  Chaidh ceathrar luchd-taic Queens Park Rangers a chur dhan phrìosan airson eas-òrdugh co-cheangailte ri ball-coise às deidh tachartas le luchd-leantainn Burnley an-uiridh. Thachair na seallaidhean mì-thoilichte air 1 Gearran, 2014 às deidh tarraing 3-3 aig an coinneachadh aca aig Rathad Loftus. Chaidh an ceathrar a chaidh aithneachadh mar Harry Childs, Jack Hutchins, Dean Foreman agus Bradley Pack a dhìteadh airson briseadh-dùil Dihaoine, às deidh dhaibh a bhith air an càradh san Iuchar an-uiridh, air sgàth an cuid a bhith an sàs ann an gnìomh mì-riaghlaidh fòirneartach taobh a-muigh taigh-bìdh taobh an iar Lunnainn. Chaidh luchd-leantainn QPR Harry Childs (air an làimh chlì) agus Jack Hutchins a chur dhan phrìosan airson eas-òrdugh co-cheangailte ri ball-coise an-uiridh. Chaidh Dean Foreman (air an làimh chlì) agus Bradley Pack cuideachd a dhìteadh airson briseadh-dùil Dihaoine airson am pàirt a bh'aca. Thachair an tachartas an dèidh an dreuchd 3-3 aig an t-seusan mu dheireadh eadar QPR agus Burnley aig Rathad Loftus. Chaidh Childs, 18 bho Billericay, Essex, a chur gu ochd mìosan de phrìosan fhad's a chaidh Hutchins, 21 bho Kings Langley, Hertfordshire, a chur gu aon bhliadhna de phrìosan còmhla ri Foreman, 27 a tha à Northolt, Lunnainn. Chaidh Pack, 22 à Hemel Hempstead, Hertfordshire, a chur gu 30 seachdain de phrìosan. A bharrachd air an sin fhuair na ceithir fir cuideachd òrdughan casg ball-coise sia bliadhna fo earrann 23 de Achd Luchd-amhairc Ball-coise 1989. Chaidh Childs, Hutchins agus Foreman a lorg ciontach de na cionta air 6 Màrt le Pack a 'dol a-steach gu ciontach roimhe. Rè a' chùis dà sheachdain, chuala a' chùirt mar a chruinnich a' cheathrar taobh a-muigh an Plough and Harrow pub goirid ron 5f, far an do chuir iad aghaidh air grunn luchd-taic Burnley, a bha a' gabhail deoch às dèidh a' gheama, tro na h-uinneagan taobh a-muigh na stèidheachd. Tha an tachartas a'dol air ais gu Gearran 2014 nuair a chuir an ceathrar aghaidh air luchd-taic Burnley às deidh an geama aca. Leis an èigheachd a chaidh a fhreagairt bhon taobh a-staigh, dh 'fhàs na tachartasan gu luath gu fòirneart agus chaidh uinneag a' phùba a bhualadh agus a bhriseadh le Childs. Bha na seallaidhean a leanas a' faicinn iomadh duine air an ionnsaigh agus air am bualadh taobh a-muigh a' phùba, le manaidsear Plough agus Harrow a' dùnadh nan dorsan aghaidh glainne agus a' gairm 999 air eagal na...
Bha Queens Park Rangers a'tarraing 3-3 ri Burnley anns a'Chuimpeanas an t-seachdain sa chaidh. Chaidh luchd-leantainn QPR Harry Childs, Jack Hutchins, Dean Foreman agus Bradley Pack uile a chur dhan phrìosan airson seallaidhean fòirneartach le luchd-taic Burnley às dèidh sin. Bha an ceathrar an sàs ann an fòirneart taobh a-muigh Plough agus Harrow pub. An uairsin ghluais iad gu Sràid na Rìgh ann an taobh an iar Lunnainn airson tuilleadh barbarism.