Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha neach-saidheans air rabhadh a thoirt do Bhreatainn gu bheil iad an aghaidh crìonadh ann an comann-sòisealta coltach ri seann Ròimh - oir tha sinn air a bhith a' fuireach ro shìtheil airson ro fhada. Tha an t-eachdraiche Astràilianach, an Dr Jim Penman, ag ràdh gu bheil na Breatannach an-diugh air an t-iomairt airson ùr-ghnàthachadh a chall a bha mar shònrachadh air linn Victorian agus tha sinn a' faighinn tlachd à ìre beatha nas comhfhurtail. Tha e air co-ionannachd a tharraing eadar Breatainn an latha an-diugh agus 100BC ann an Ròimh - nuair a bha am baile aig a' cheann-uidhe as cumhachdaiche oir ghabh e barrachd fearann thall thairis agus chaidh beairteas nas motha a shruthadh a-steach don ionad. Tha an t-eachdraiche Dr Jim Penman air coimeas a tharraing eadar an Impireachd Ròmanach ann an 100BC - nuair a bha Julius Caesar, san dealbh, na riaghladair - agus Britannia an-diugh, a 'toirt rabhadh gu bheil an dùthaich seo a' dol a dh 'ionnsaigh crìonadh coltach ris san t-saoghal. Tha an Dr Jim Penman (air an làimh chlì) air a ràdh gu bheil na Breatannach air an t-sealladh bith-eòlasach airson ùr-ghnàthachadh a chall a chuidich le atharrachaidhean mòra sòisealta, eaconamach agus gnìomhachais rè linn Victorian, air a riaghladh leis a' Bhanrigh Victoria (air an làimh dheis). A' dèanamh an coimeas thuirt an Dr Penman: 'B' e àm a bh' ann nuair a bha deamocrasaidh a' gluasad a dh'ionnsaigh despotism agus ann am Breatainn tha sinn a-nis a' faicinn gu bheil poilitigs a' fàs nas motha mu dhaoine fa leth seach pàrtaidhean poilitigeach. Tha an siostam dà-phàrtaidh air tòiseachadh a' briseadh sìos", tha The Sunday Telegraph ag aithris. 'Tha sinn a' fuireach ann an aois òir far nach robh cogaidhean mòra ann an Roinn Eòrpa airson trì cairteal de cheud bliadhna. Ach tha an eaconamaidh a' stagnadh agus tha nas lugha de chloinn againn. 'Agus nuair nach urrainn do dhùthchannan Eòrpach iad fhèin a dhìon tuilleadh, chan urrainn deireadh neo-eisimeileachd nàiseanta dàil fada.' Rinn an Dr Penman, bho Oilthigh RMIT ann am Melbourne, na tagraidhean anns an leabhar aige 'Biohistory: Decline and Fall of the West', agus tha e ag ràdh gun do chuidich Crìosdaidheachd le atharrachadh sòisealta a bhrosnachadh ann am Breatainn a dh'atharraich dreuchdan bhoireannaich is chloinne. Bidh sìobhaltachd a' gluasad ann an 'cearcallan' a tha an urra ri factaran leithid solarachadh bìdh, creideamh agus còmhstri, fhad's a tha epigenetics - raon sgrùdaidh taobh a-staigh DNA - a' mìneachadh mar a tha daoine...
Tha an Dr Penman ag ràdh gu bheil muinntir Bhreatainn air a bhith a'fuireach ro shìtheil airson ùr-ghnàthachadh. Bidh neo-ionannachd agus sgaradh a'sìor fhàs a' leantainn gu crìonadh san t-saoghal, tha e a 'toirt rabhadh. Tha atharrachadh gèinean a'ciallachadh gu bheil sinn nas lugha ionnsaigheach no coltach gun tèid sinn gu cogadh.