Cuir crìoch air an abairt a leanas: Lean MacVane air adhart ag obair mar neach-aithris cogaidh tron Dàrna Cogadh. B 'e an aon neach-aithris Ameireaganach a bha còmhla ri feachdan nan Allied rè Raid Dieppe. Bha e cuideachd còmhla ris a' chabhlach ionnsaigh rè iomairt ann an Afraga a Tuath ann an 1942. Ann an 1944 chòmhdaich e an tuiteam ann an Normandy, agus b' e a' chiad neach-aithris a thàinig air tìr ann an Omaha Beach. Thill e gu Lunnainn gus a' chiad aithisg làn fianais-amhairc air an ionnsaigh a chraoladh. B' e aon de na ciad luchd-aithris a chaidh a-steach do Phàiris às dèidh a shaoradh. Lean MacVane a' toirt cunntas bhon
An aghaidh an iar gus an tuiteam Berlin, agus bha e na fhianais air coinneamh feachdan Ameireagaidh is Sobhietach aig an Elbe faisg air deireadh a 'chogaidh.