Geàrr-chunntas air an artaigil:  Chaidh greim de luchd-leantainn Manchester City a thilgeil a-mach à Old Trafford airson gun robh iad a' magadh air tubaist-adhair Munich aig àm call derby 4-2 air Didòmhnaich le Manchester United. Chuir luchd-frithealaidh a-mach am buidheann a bha air a ràdh a bhith a 'feuchainn ri luchd-taic dachaigh a dhèanamh le bhith a' dèanamh sgiathan itealain ann an iomradh tinn air an tubaist ann an 1958. Chaochail 23 neach às deidh do phlèana a bha a' giùlan taobh òga tàlantach Matt Busby tuiteam aig àm oidhirp air falbh bho Munich às deidh a bhith a' tancachadh às deidh bualadh Cupa na h-Eòrpa an aghaidh Red Star Belgrade. Chaidh greim de luchd-leantainn Manchester City a chur a-mach à Old Trafford airson gun robh iad a'magadh air tubaist Munich. Bhuannaich Manchester United 4-2, le amasan bho Ashley Young, Marouane Fellaini, Juan Mata agus Chris Smalling. Am measg an àireamh de dhaoine a bhàsaich bha an t-seann neach-glèidhidh Manchester City Frank Swift, a bha a 'còmhdach a' gheama mar neach-naidheachd. Ach, chaidh mion-chuid de luchd-taic a bha a 'tadhal a chur an cèill gun do rinn iad an gnìomh agus chaidh an tilgeil a-mach gu sgiobalta le luchd-obrach. Thug na poilis moladh don'mhòr-chuid mòr' de luchd-taic aig an t-srathadh às deidh ach ochd grèim a dhèanamh. Chaidh eagal a thogail thairis air àm tòiseachaidh 4f le cuid a 'gabhail dragh gum faodadh an ùine a bharrachd a chaidh a cheadachadh anns a' phùb an cunnart a bhith air a mheudachadh eas-òrdugh air a bhrosnachadh le deoch làidir. Bha poilis ann am Merseyside air dùbhlan laghail a chuir air bhog roimhe airson a 'chòmhstri eadar Everton agus Liverpool a' tòiseachadh aig 5.30f air Disathairne ach bha na co-aoisean aca ann am Manchester Mòr misneachail gum b' urrainn dhaibh a bhith a 'dèiligeadh ri kick-off feasgar. Dh'èirich còmhstri a chaidh a mhìneachadh le oifigearan mar 'glè bheag' eadar luchd-leantainn na co-fharpaiseach United agus City taobh a-muigh an stadium às deidh an t-siùil dheireannach ach chaidh an fheadhainn a bha an sàs a sgaoileadh gu sgiobalta agus chaidh a 'bhàillidh a-mach gun chùis mhòr. Chuir am putan aig Young toileachas air luchd-amhairc Old Trafford, a chaidh a' mhòr-chuid dhiubh a mholadh airson an giùlan. Thug na poilis moladh don'mhòr-chuid mhòr' de luchd-leantainn, às deidh ach ochd daoine a bhith air an glacadh aig an derby. Am measg an fheadhainn a chaidh a chur an grèim, chaidh aon a chumail air amharas air tiogaidean a chur air bhog, fear eile airson ionnsaigh air oifigear poileis a chaidh a bhualadh...
Chaidh buidheann bheag de luchd-taic a chur a-mach às dèidh na tubaist a bha a'dol a dh'èiginn. Chaidh ochdnar dhaoine a chur an grèim aig Old Trafford a thaobh derby Manchester. Ach thug na poilis moladh do'mhòr-chuid mòr' de luchd-leantainn airson an giùlan. Bhuail Manchester United an co-fharpaisich City 4-2 feasgar Didòmhnaich.