' S e an t-eadar-theangachadh as motha a th'anns an abairt seo rè an t-seallaidh dh'fhulaing arm Barbarossa call mòr air sgàth an aghaidh a bha aig fir Sarmiento.
Gu dearbh, is e dreach nas iom-fhillte den abairt "Rè an t-seallaidh dh'fhuiling arm Barbarossa call mòr air sgàth na fir Sarmiento a 'cur an aghaidh, ach thuit Castelnuovo mu dheireadh ann an làmhan Ottoman agus chaidh cha mhòr a h-uile neach-dìon Spàinnteach, a' toirt a-steach Sarmiento, a mharbhadh. "