Cuir crìoch air an abairt a leanas: San Iuchar 1903 rinn e fhèin agus Kitty turas airson bliadhna ann an Ameireagaidh a Deas, far an do dh'obraich Major airson ùine mar fhear-ionnlaid ann an Argentina agus nas fhaide air adhart ann an casino ann am Buenos Aires, mus deach a ghlacadh ann an
Cogadh catharra ann an Uruguai, far an deach a chur gu fòcas ann am milis ionadail. Nuair a thill na càraidean don Rìoghachd Aonaichte sa Ghiblean 1904 thòisich iad air cuairt a dhèanamh air taighean-cluiche agus dh'fhàs na cùrsaichean-ciùil aca. Air 18 Gearran 1906, thàinig e fhèin agus Kitty gu bhith nan buill stèidheachaidh aig cruthachadh Caidreachas Luchd-ealain Eadar-dhealachaidh aig an Club Vaudeville ann an Lunnainn. Phòs iad nas fhaide air adhart ann an 1910, às deidh bàs duine Kitty, Daibhidh Grant. Cha do chuir cùis chridhe casg air Tom bho bhith a' toirt a-steach airson seirbheis gnìomhach anns a' Chiad Chogadh.