Geàrr-chunntas air an artaigil:  Bha an deugaire Ben Gibson dìreach air a chuid aig Middlesbrough fhaicinn air a thoirt a-mach ann an ìre buidhne Lìog nan Campaidean nuair a thàinig am post-d bho chathraiche a 'chlub <unk> Uncle Steve <unk> gun deach a leigeil a-mach. B' e sin, gu dearbh, saoghal brìgheil Manaidsear Ball-coise. Air Dihaoine, faodaidh neach-dìon Boro Gibson - a-nis 22 - cuideachadh le bhith a' stiùireadh club a uncail air ais a dh'ionnsaigh na h-ùine mòr dha-rìribh. Bha rionnag na h-Alba fo-21 na leanabh anns an raon-cluiche nuair a bha bràthair a h-athair a' cur airgead air Juninho, Alen Boksic agus Gaizka Mendieta, mus robh daoine mar Fabrizio Ravanelli, Emerson agus Paul Gascoigne ann. Tha dìonadair Middlesbrough, Ben Gibson, 22, a' bruadar mu thilleadh dhan Phrìomh Lìog airson a chlub òige. Tha a uncail, ceann-suidhe Boro Steve Gibson, air sùil a thoirt air cuid de na h-amannan as cudromaiche ann an eachdraidh a 'chlub. Tha am meadhan-chluicheadair Juninho (air an làimh dheis) air a mheas gu farsaing mar aon de na cluicheadairean as motha a-riamh aig Middlesbrough, agus bha e na rionnag ann an foray Gibson a-steach do riaghladh ball-coise coimpiutair rè na bliadhnaichean deugaire aige. Chuidich Steve Gibson le Teessiders a shàbhaladh bho sgaoileadh ann an 1986 agus ochd bliadhna às deidh sin ghabh e smachd, agus chunnaic an tasgadh aige iad a 'buannachadh Cupa Carling ann an 2004 agus a' ruighinn crìochan Cupa UEFA ann an 2006. Ach tha sia ràithean às dèidh a chèile taobh a-muigh a' Phrìomh Lìog air dearbhadh gu bheil cuideam ionmhasail ann. Is e sin as coireach gu bheil Gibson gu furasta a 'còrdadh ris a' chòmhstri air telebhisean ann an Norwich City - aon phuing os cionn iad agus an dàrna àite anns a 'Chuairt - mar a' gheama as motha ann an eachdraidh a 'chlub. 'An dòigh anns a bheil a' Phrìomh Lìog agus am beàrn gu h-ionmhasail tha seo a' dèanamh an geama as motha a th' againn a-riamh,' thuirt an neach-dìon meadhan. 'Ma gheibh sinn air ais anns a' Phrìomh Lìog bidh e eadar-dhealaichte bhon uair mu dheireadh a bha sinn ann. Tha barrachd buaidh aige, gu h-ionmhasail, na bha aig deireadh na cupa. 'Tha £100m airson a dhol suas, tha sin neo-dhèanta. Bidh buaidh nas motha aige air a' chluba agus am baile na bhith a' buannachadh Cupa Carling.' Tha Gibson, a rugadh ann an Nunthorpe, na neach-leantainn Boro fad a bheatha. Bha e an sin nuair a bhuannaich iad Bolton ann an Stadium Millennium Cardiff gus a' chiad chupa a thogail ann an eachdraidh a' chlub agus a-rithist ann an...
Tha Ben Gibson aig Middlesbrough na neach-fhear-cèile aig ceann-suidhe a' chlub Steve. Mar dheugaire bha e a'cluich mar Middlesbrough air Manaidsear Ball-coise. Tha na Teesiders air sia ràithean a chur seachad taobh a-muigh a'phrìomh chùrsa. Tha Gibson a'creidsinn gu bheil na tha a dhìth air an sgioba airson tilleadh gu na h-amannan mòra.