Cuir crìoch air an abairt a leanas: Thàinig Hertz gu ainmeil an toiseach le bhith a' stiùireadh Wagner aig an Metropolitan Opera ann an New York. Chaidh cuid de na taisbeanaidhean a stiùir e a chlàradh gu deuchainneach le leabharlann Met Lionel Mapleson air na tha aithnichte a-nis mar na Mapleson Cylinders agus a chaidh a thoirt a-mach nas fhaide air adhart air LP. Thàinig e gu San Francisco an toiseach mar stiùiriche air an Opera Metropolitan rè a chuairt ann an 1906 agus bha e an làthair nuair a chaidh am baile a sgrios le
crith-thalmhainn agus teine.