Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha Steve McClaren air a bhith ag ràdh gu bheil na fathannan cunbhalach a tha ga cheangal ri Newcastle 'gun urram' agus tha e a' cumail a-mach gu bheil an aon fhòcas aige air feuchainn ri Derby a chur air adhart gu Prìomh Lìog Barclays. Dh'aidich McClaren gun robh ùidh aige ann bho Newcastle timcheall air tionndadh na bliadhna, nuair a dh'fhàg Alan Pardew mar mhanaidsear gus a dhol thairis aig Crystal Palace. Ach leis gu bheil John Carver air ainmeachadh, tha prìomh choidse nan Rams diùid a bhith a' bruidhinn air na h-aithisgean leantainneach. Tha McClaren air a thuigsinn mar aon de dhà neach air liosta goirid Newcastle airson prìomh choidse aig Pàirc Naomh Seumas an ath sheusan, a rèir aithrisean san Ear-thuath. Thathas den bheachd gur e Carver an tè eile. Tha manaidsear Derby, Steve McClaren, air a bhith a' bruidhinn mu dheidhinn a bhith ga cheangal ris an obair aig Newcastle mar'mì-urram' 'S e John Carver am fear a tha an-dràsta ann an àite Alan Pardew san Fhaoilleach. Tha aithrisean an t-seachdain seo air a ràdh gum faodadh McClaren Derby fhàgail, mar an t-seusan a chaidh, mura h-eil e a' toirt air a bhith air an adhartachadh bhon Championship tro na play-offs. Nuair a chaidh faighneachd dha an robh e an dùil fhathast a bhith a 'freagairt aig Stadium iPro aig toiseach iomairt 2015-16, thuirt an t-seann cheannard Shasainn: 'Tha cùmhnant agam le Derby County, agus mar sin tha. 'Tha cùmhnant agam an seo airson an dà bhliadhna a tha romhainn às dèidh seo agus tha mi an dòchas an cùmhnant sin a urramadh. 'Ach's e ball-coise a th' ann, dh'fhaodadh sin atharrachadh, cò aig a bheil fios. Ach an-dràsta is mise prìomh choidse Derby County agus bidh mi mar sin gus am bi cùisean ag atharrachadh. 'Mar sin, leig dhuinn a dhol air adhart leis an obair. Is e mo amas a bhith a' dol anns na play-offs agus a bhith a' dèanamh cho math's as urrainn dhuinn.' Mu na h-aithrisean a tha ga cheangal ri Newcastle, thuirt McClaren: 'Chan eil beachd agam a bheil mi nam thagraiche airson an dreuchd ann an Newcastle. Tha McClaren a'cumail a-mach gu bheil a dh'aonar fòcas air a bhith a'stiùireadh Derby gu àrdachadh aig deireadh na ràithe. 'Tha mi a' smaoineachadh nach robh dìomhaireachd ann gun robh ùidh ann san Dùbhlachd agus san Fhaoilleach. Bhruidhinn sinn mu dheidhinn sin agus aig a' cheann thall cha robh manaidsear aca an uairsin. 'An rud a rinn iad a' cur manaidsear [John Carver] agus is e sin a fhuair iad, agus tha e a'sabaid airson an dreuchd. 'Ged tha cuideigin...
Thuirt Steve McClaren gu robh ùidh aig Newcastle annsan airson a bhith na mhanaidsear ùr aca às dèidh do Alan Pardew an club fhàgail airson Crystal Palace. Thathas a'creidsinn gu bheil an t-seann bhogsa Shasainn air a'gheàrr-liosta airson an dreuchd ann an Newcastle an ath sheachdain. Tha McClaren air an t-slighe gus na play-offs a ruighinn le Derby an t-seusan seo.