Thoir iomradh air an earrann gu h-ìosal agus an uairsin freagair a 'cheist às deidh sin anns an aon chànan ris an earrann:  Passage: Mar fhreagairt air na h-iomairtean, air 22 Faoilleach 1989 dh'fhoillsich Rushdie colbh ann an The Observer a dh'ainmich Muhammad "aon de na gintean mòra ann an eachdraidh an t-saoghail", ach thug e fa-near gu bheil teagasg Ioslamach a 'cumail Muhammad gu bhith daonna, agus ann an dòigh sam bith foirfe. Bha e den bheachd nach e "nobhail an-aghaidh creideimh" a th 'ann an nobhail. Tha e, ge-tà, na oidhirp air sgrìobhadh mu imrich, na cuideaman agus na h-atharrachaidhean aige. "An 14 Gearran 1989 - Latha Valentine, agus cuideachd latha tiodhlac a charaid dlùth Bruce Chatwin - chaidh fatwā ag òrdachadh cur gu bàs Rushdie ainmeachadh air Radio Tehran le Ayatollah Khomeini, ceannard spioradail Iran aig an àm sin, a 'toirt iomradh air an leabhar" blasphemous an aghaidh Islam ". (Tha Caibideil IV den leabhar a 'nochdadh caractar Imam ann an dìoladh a thilleas gus ar-a-mach a bhrosnachadh bho mhuinntir na dùthcha aige gun a bhith a' beachdachadh air an sàbhailteachd.) Chaidh duais a thairgse airson bàs Rushdie, agus mar sin chaidh a chuir gu bhith a 'fuireach fo dhìon nam poileis airson grunn bhliadhnaichean. Air 7 Màrt 1989, bhris an Rìoghachd Aonaichte agus an Iran dàimhean dioplòmasach a thaobh connspaid Rushdie. Nuair a chaidh iarraidh air BBC Radio 4 freagairt a thoirt don bhagairt, thuirt Rushdie, "Gu h-onarach, bu mhath leam gun do sgrìobh mi leabhar nas breithneachail", agus "Tha mi glè dhuilich gun do thachair e. Chan eil e fìor gu bheil an leabhar seo na bhlasphemy an aghaidh an Islam. Tha mi a 'ceasnachadh gu mòr gu bheil Khomeini no neach sam bith eile ann an Iran air an leabhar a leughadh no barrachd air earrannan taghte a-mach à co-theacsa". Nas fhaide air adhart, sgrìobh e gu robh e "beannaichte, an uairsin agus an-còmhnaidh", den aithris sin; ged nach robh e a 'faireachdainn gu robh an leabhar aige gu sònraichte breithneachail air an Islam, "dh' fhaodadh creideamh aig an robh na stiùirichean a bha a 'giùlan san dòigh seo beagan càineadh a chleachdadh. "Tha foillseachadh an leabhair agus an fatwā air fòirneart a bhrosnachadh air feadh an t-saoghail, le bùithtean leabhraichean air am bomadh le teine. Rinn coimhearsnachdan Muslamach ann an grunn dhùthchannan san Iar cruinneachadh poblach, a' losgadh leth-bhreacan den leabhar. Chaidh ionnsaigh a thoirt air grunn dhaoine a bha co-cheangailte ri eadar-theangachadh no foillseachadh an leabhair, air an leòn gu mòr, agus eadhon air am marbhadh. Bhàsaich mòran a bharrachd dhaoine ann an dàimh ann an cuid de dhùthchannan. A dh'aindeoin na cunnart a tha an fatwā, Rushdie...  Ceist: Dè thachair do na daoine a bha airson an leabhar a eadar-theangachadh no fhoillseachadh?
air an ionnsaigh, air a ghoirteachadh gu mòr, agus eadhon air a mharbhadh