Cuir crìoch air an abairt a leanas: Ann an 1954 thill Atkinson gu Broadway gus rionnag a dhèanamh mar Clyde Hallam ann an sgioba tùsail "The Girl in Pink Tights" aig Sigmund Romberg. Ann an 1955 bha e na rionnag an aghaidh Carol Channing anns an riochdachadh Broadway tùsail de "The Vamp" aig John La Touche. Ann an 1956 rinn e dà dhreuchd ann an ath-bheothachaidhean ciùil air an cur suas leis an NYCO aig Ionad Lincoln: Frederick C. Graham gu Lilli Vanessi aig Kitty Carlisle ann an "Kiss Me, Kate" aig Cole Porter agus Gaylord Ravenal ann an "Show Boat" aig Jerome Kern. Thill e gu Ionad Lincoln ann an 1957 gus pàirt Tommy Albright a choileanadh ann an ath-bheothachadh NYCO de "Brigadoon" Lerner agus Loewe a ghluais an uairsin gu Taigh-cluiche Adelphi air Broadway. An aon bhliadhna sin rinn e dealbh de Jack Worthing ann an "Who's Earnest?", atharrachadh ciùil de "The Importance of Being Earnest" aig Oscar Wilde a chaidh a chraoladh air an phrògram telebhisein "The United States Steel Hour". Ann an 1958 chruthaich e dreuchd an Dotair Gregg anns a 'chiad turas den t-saoghal de opera Douglas Moore's "Gallantry" aig Taigh-cluiche Brander Matthews a tha air a sgrios a-nis air 117mh Sràid. Bha e cuideachd air fhaicinn aig Ionad Lincoln ann an 1958 mar Frank Butler ann an ath-bheothachadh NYCO de "Annie Get Your Gun" agus mar Leifteanant Henry Lukash ann an toiseach an t-saoghail de opera Robert Kurka "The Good Soldier Schweik". Chluich e cuideachd an dreuchd a bh' aig Billy ri Julie aig Jan Clayton agus Nettie aig Ruth Kobart ann an Rodgers agus "Carousel" aig Hammerstein ann an riochdachadh aig an
Fèill an t-Saoghail ann am Bruiseal. Ann an 1959 bha e na rionnag aig an NYCO ann an ath-bheothachadh de "Say, Darling" agus mar Pantaloon ann an premiere an t-saoghail de Robert Ward "He Who Gets Slapped" le Norman Kelley mar a 'Chuntain Mancini agus Regina Sarfaty mar Zinida. Cuideachd ann an 1959, nochd e ann an riochdachadh San Francisco Light Opera Company de "At the Grand", mar an Breitheamh ann an ath-bheothachadh de "Can-Can" ann am Pàirc Mheadhanach, agus nochd e mar Count Danilo Danilovitsch ann an riochdachadh telebhisean de "The Merry Widow" aig Franz Lehár airson CBC Television.