Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha na poilis ag ràdh gun deach pàrantan balach 3-bliadhna a chur an cunnart airson a leas an dèidh dhaibh cus de dh'eòin a ghabhail fhad's a bha iad ga thoirt a-steach ann an New Hampshire. Chaidh Eric Carter agus Stephanie McCassin, an dà chuid à Manchester, a chur an grèim air òrdughan Diardaoin, ceithir mìosan às deidh do sheanmhàthair a 'chlann agus prìomh neach-cùraim, Mary MacDonald, aithris gun d' fhuair iad an leanabh anns a 'bhàta, leis na pàrantan air an toirt a-mach air 4 Dùbhlachd. Barrachd dòs: Tha Eric Carter, 21 (air an làimh dheis), agus Stephanie McCassin, 24 (air an làimh chlì), à New Hampshire, air an casaid le bhith a 'cur leas leanabh ann an cunnart às deidh dhaibh a bhith a' dol thairis air heroin fhad's a bha iad a' toirt nighe don mhac 3-bliadhna aca. Passed Out: Dh 'innis seanair an leanaibh do dh' ùghdarrasan gun deach i a dh 'fhiosrachadh air na pàrantan (air an dealbh) agus an leanabh anns an t-seòmar-ionnlaid agus gun do lorg i an dithis air làr an t-seòmar-ionnlaid fhad's a bha an leanabh a' fuireach anns a 'bhad. Cha deach an leanabh a ghoirteachadh. Dh'innis MacDonald do Fox Boston gun do chunnaic i na pàrantan san t-seòmar-ionnlaid leis a' bhalach ach gun do dh'fhàs i amharasach nuair a dh'fhàs an triùir sàmhach san t-seòmar. Chaidh i gus sùil a thoirt orra, thuirt i, agus lorg i na pàrantan air an làr san t-seòmar-ionnlaid fhad's a bha an leanabh a' fuireach anns a 'bhàta, a' coimhead neo-mhothachail air an t-suidheachadh. Chuir MacDonald fios gu na h-ùghdarrasan agus thug iad a-mach an leanabh 3 bliadhna a dh'aois às a' bhada, a rèir an Boston Globe. Caretaker: Dh 'innis seanair an leanaibh do dh' ùghdarrasan gu bheil i a 'fuireach còmhla ri a mac, Carter (air an làimh chlì), agus is i am prìomh neach-cùraim den leanabh trì bliadhna a dh' aois air sgàth eachdraidh Carter le drogaichean. Chaidh Carter, 21 bliadhna a dh'aois, agus McCassin, 24 bliadhna a dh'aois, a thoirt gu ospadal, far an deach an làimhseachadh airson cus heroin. Dh'innis MacDonald don phoileas gur i prìomh neach-cùraim an leanaibh air sgàth duilgheadasan dhrogaichean a mhic, Carter, san àm a dh'fhalbh. B' e Roinn nan Seirbheisean Clann is Teaghlaich a chuir a-mach an òrdugh airson an dithis a 'cumail a-mach gun do chuir na pàrantan an leanabh ann an cunnart, thuirt poileis Manchester ann an aithris. Air a làimhseachadh: Chaidh Carter, 21 bliadhna a dh'aois, agus McCassin, 24 bliadhna a dh'aois (air an dealbh) a thoirt gu ospadal, far an deach an làimhseachadh airson...
Chaidh Eric Carter, 21, agus Stephanie McCassin, 24, a chur an grèim Diardaoin às deidh dhaibh a bhith a 'dol thairis air heroin fhad' s a bha iad a 'toirt a mhac trì bliadhna a dh' aois nighe. Fhuair seanair a' phàisde agus am prìomh neach-cùraim am pàrantan air làr an t-seòmar-ionnlaid fhad's a bha a' phàisde a'fuireach anns a' bhada. Chaidh an dithis aca a chur an cunnart airson leas leanaibh.