Mar thoradh air an seo, cha b'urrainn dhi ach gaol platanach a shealltainn do Hardin, rud a chuir a chridhe gu crìch agus a thionndaidh e air an taobh dorcha nas fhaide air adhart.
Gu dearbh, is e dreach nas iom-fhillte den abairt "Air sgàth seo, cha b 'urrainn dhi ach gaol platanach a nochdadh do Hardin, a tha air a chridhe a bhriseadh agus a' tionndadh an dèidh sin thairis air an taobh dorcha, agus mar sin bha i a 'cur a' choire oirre fhèin airson tuiteam Hardin gu dorchadas. "