Geàrr-chunntas air an artaigil:  Chaidh Mìcheal Gridley, 26, a chur dhan phrìosan airson bliadhna às dèidh dha sgam a chuir air dòigh gus £15,000 de stuthan a ghoid bho Asda ann am Basildon, Essex, far an robh e ag obair. Rinn manaidsear Asda sgam a chleachd seirbheis lìbhrigidh na mòr-bhùth fhèin gus bathar luach còrr air £15,000 a ghoid - agus an uair sin shoirbhich leis obair fhaighinn aig Lidl an dèidh dha a bhith air a leigeil a-mach. Chaidh Mìcheal Gridley, 26, a chur dhan phrìosan às dèidh dha a bhith a' ruith na h-iomairt far an deach stoc a' gabhail a-steach deoch-làidir, smogairean, DVDan, geamannan coimpiutair agus consolaidhean a thoirt bhon bhùth ann am Basildon, Essex, far an robh e ag obair. Chuala Cùirt Chrùin Southend mar a chaidh an co-chomhairle a nochdadh, às deidh ùine far an robh Gridley agus a cho-obraiche Jay Reed fo amharas. Thuirt Thomas Daniel, an neach-casaid, ris a' chùirt gun deach bathar, bho theilibhiseanan gu biadh-beatha pàisde, a thoirt gu seòladh Reed agus is dòcha gun deach an reic. Thuirt e:'Chaidh dà aithisg neo-ainmeil fhaighinn le Asda, agus bha aon dhiubh a' moladh gun robh Mgr Gridley an sàs ann a bhith a' reic nithean a bha den bheachd gun deach a ghoid, leithid telebhiseanan agus foirmle pàisde. 'Nuair a bha Mgr Gridley tinn airson ùine sònraichte, stad na lìbhrigidhean sin, agus nuair a fhuair e air ais thòisich iad a-rithist. 'Bha post-d eile a' moladh gun deach bathar goidte a lìbhrigeadh gu seòladh co-ogha Mgr Gridley.' Ach gu h-iongantach, an dèidh dha a bhith air a leigeil a-mach às a' bhùth, bha e comasach dha Gridley dreuchd stiùiridh fhaighinn aig Lidl ann an Romford, Essex. Chaidh Gridley, a bha na mhanaidsear ceannach dachaigh aig a' bhùth roimhe, a chur gu 12 mìosan airson a phrìomh dhleastanas ann an co-chomhairle gus bathar luach £15,852.46 a ghoid eadar an t-Samhain 2013 agus an Giblean an-uiridh. Chuala a' chùirt gun robh Reed agus neach-casaid eile Seumas Munyard air an toirt a-steach gu bhith a' gabhail pàirt anns a' mhealladh le Gridley, a bha na àrd-oifigear aca. Chaidh stòras a' gabhail a-steach deoch làidir, sigaradan a thoirt bho sgeilpichean agus a lìbhrigeadh gu seòlaidhean a' cleachdadh seirbheis lìbhrigidh dachaigh na mòr-bhùth fhèin. Dealbh faidhle. Chaill ceannard na h-earrann Reed, 23, agus Munyard, 21, a-mach às a' phrìosan, ach fhuair iad seallaidhean suidhichte de ochd agus ceithir mìosan, fa leth. Thuirt Mitchell Cohen, a bha a' riochdachadh Munyard, ris a' chùirt gu robh a...
Chaidh Mìcheal Gridley, 26, a chur dhan phrìosan às dèidh dha a bhith a' ruith na sgam aig bùth ann am Basildon. Chaidh a chur às a dhreuchd às deidh don mhòr-bhùth aithrisean neo-ainmeil fhaighinn. Ach tha e a-nis air fhastadh mar mhanaidsear aig mòr-bhùth Lidl ann an Romford. Air a dhìteadh gu 12 mìosan aig Cùirt Crùin Southend airson prìomh dhreuchd ann an sgam.