Geàrr-chunntas air an artaigil:  Chaidh an treas loidhne-turasachd as motha san t-saoghal a-nise seachad air a long-pheathraichean agus i a' dol a-mach à Docks Southampton air a' chuairt mhòra. Bha an Anthem of the Seas, aig a bheil 16 deic agus a ghabhas faisg air 5,000 neach-siubhail a ghiùlan, a' tuiteam os cionn Explorer of the Seas nuair a dh'fhàg e doca Hampshire feasgar an-diugh. Bidh na soithichean-croisidh, a tha an dà chuid fo sheilbh Royal Caribbean International, an dà chuid stèidhichte ann an Southampton agus a 'frithealadh an Roinn Eòrpa agus na Meadhan-thìreach tron t-samhradh. Mar a thig an t-seusan gu crìch, bidh Anthem of the Seas an uairsin a 'gluasad gu Port New York a bhios na dachaigh maireannach aige agus a leigeas leis seòladh gu cunbhalach bho Port Cruise Cape Liberty gu Bermuda, a' Charibbean, Canada agus New England. Tha an soitheach-ionnlaid ùr a tha air a bhith a' feitheamh gu mòr, a chaidh ainmeachadh gu h-oifigeil na bu tràithe an t-seachdain seo, deiseil airson fàilte a chuir air còrr is 80,000 neach air bòrd an t-samhradh seo agus £50,000 a thoirt don eaconamaidh ionadail. Le bartenders robotic, skydiving, trèanadh siorcas, simulairean surfadh, rèisean càr bumper a-staigh, rinks rolair, spa do dh 'inbhich a-mhàin, sgrùdadh adhair agus 18 taighean-bìdh air bòrd sònraichte, tha an long air a sheòrsachadh gu farsaing mar an ath ghinealach de luchd-siubhail. Aig an aon àm, chaidh an Explorer of the Seas, a bha na seann shaighdear, a bha a' faighinn tlachd às a' chiad turas aige bho chionn 15 bliadhna, a thoirt seachad le beagan ath-nuadhachadh agus a-nis tha simuladair surf, taigh-dhealbh film 3D agus taighean-bìdh a bharrachd ann cuideachd. Tha an long, aig a bheil 15 decks agus comas de chòrr air 3,000 neach-siubhail, cuideachd a'moladh balla cladach creige, sliotan-gleidhidh agus ball-basgaid làn-mheud agus bidh e a' frithealadh taobh a tuath na Roinn Eòrpa, na Meadhan-thìreach agus na h-Eileanan Canary gu ruige an t-Sultain. A 'dèanamh tonn: Soitheach turais as ùire an Royal Caribbean, The Anthem of the Seas (meadhan) - a tha a-nis na treas loidhne as motha san t-saoghal agus a dh' fhaodas faisg air 5,000 neach-siubhail a ghiùlan - a'seòladh seachad air Explorer of the Seas a chaidh ath-leasachadh o chionn ghoirid (àrd) nuair a rinn i a slighe a-mach à Docks Southampton na bu tràithe an-diugh. Bidh na soithichean, a tha an dà chuid ann an seilbh Royal Caribbean, stèidhichte ann an Southampton Docks as t-samhradh seo...
Tha dà long-croisidh mòr - Anthem of the Seas agus Explorer of the Seas - an dà chuid a'seòladh a-mach à Southampton as t-samhradh seo. Chaidh na soithichean, an dà chuid le Royal Caribbean, fhaicinn a' dol seachad air a chèile ann an Southampton Docks na bu tràithe an-diugh. Tha Anthem of the Seas a-nis na soitheach turais as motha san t-saoghal le àite airson faisg air 5,000 neach-siubhail agus 16 deic. Tha a' bhàta-pheathraichean, Explorer of the Seas, air a bhith air ath-leasachadh o chionn ghoirid agus bidh e a' seòladh timcheall na Meadhan-thìreach.