Sgrìobh leantainn airson a 'phàirt seo - Mar shearjanta, san Iuchar 1916 chaidh a ghluasad chun 1mh Briogad nan Leòidean, anns an do sheirbheisean e gus an robh an èiginn gealladh. Chaidh a chur an grèim air 4 an t-Sultain 1917 agus a chur an prìosan ann am Przemyśl. Chaidh bagairt a chur air le peanas bàis airson pàirt gnìomhach a ghabhail anns a 'chrìos. Goirid às deidh sin chaidh a leigeil ma sgaoil agus chaidh a chuir gu bhith a' dol a-steach don Arm Austro-Hungarian, às an do dh'fhàg e sa Mhàrt 1918. Bhris e a-steach don II Corps Pòlach san Ruis fo cheannas an t-àrd-ghinealach Józef Haller, anns an do ghabh e pàirt ann am Blàr Kaniów
Tha mi a'smaoineachadh. An dèidh dha teicheadh bho ghabhadh na Gearmailteach, fhuair e a-steach do bhuidheann armachd na Polainne ann an Kiev. Ghabh e pàirt ann an iomadh gnìomh agus sabaid le saighdearan Gearmailteach agus Ucràinianach. Bha e cuideachd a' sgaradh a-steach do thrupaichean Ostaigeach.