Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha neach-iomairt Huddersfield, Jacob Fairbank, air a shuidheachadh airson spèis fhada air an taobh-loidhne às dèidh dha a bhroilleach a bhriste agus milleadh ligament a fulang fhad's a bha e air iasad aig Halifax. Chaidh an duine 25 bliadhna a dh'aois a ghoirteachadh ann am buannachadh Halifax air Hunslet air Diluain na Càisge agus tha sgrùdaidhean às dèidh sin air fàgail gu bheil e mu choinneamh ùine ath-bheothachaidh farsaing. Thuirt manaidsear Giants Richard Thewlis ri giantsrl.com: 'Is e droch bhuaidh eile a th' ann do Bobby a tha fhathast mar aon de na buill as mòr-chòrdte den sgioba againn. Tha Jacob Fairbank aig Huddersfield, air a dhealbhadh aig London Broncos, a' coimhead mu choinneamh a' gheama. 'Bha e dìreach ag ràdh an latha eile cho mòr's a bha e a' còrdadh ri rugbaidh seachdaineil a-steach, seachdaineil a-mach às dèidh a' chiad uair gun bhriseadh dheth-seusan airson ùine mhòr agus bha e deònach a shlighe a bhrùthadh a-steach do smuaintean Paul Anderson. 'Tha e ro thràth a bhith a' cur frèam ùine air a thilleadh le swelling a 'dèanamh breithneachadh mionaideach duilich, ach tha e gun a bhith ag ràdh gum bi fios aige gum faigh e a h-uile cuideachadh a ghabhas an seo gu meidigeach gus a thoirt air ais a-mach air an paddock cho luath' s a ghabhas. '
Thàinig leòn air a bhroilleach aig Jacob Fairbank fhad's a bha e air iasad aig Halifax. Tha an t-àrd-chluicheadair aig Huddersfield a'coimhead ri ùine fhada air an taobh às dèidh nan sgrùdaidhean. Thuirt manaidsear Giants Richard Thewlis 'S e droch bhuaidh eile a th' ann'