Geàrr-chunntas air an artaigil:  Chaidh Daibhidh Camshron a dhèanamh na gàire an madainn seo às dèidh dha aideachadh gun do dh'fhuiling e 'fada' nuair a bha coltas ann gun do dhìochuimhnich e dè an sgioba ball-coise a bha e a' toirt taic dha. Bha am Prìomh Mhinistear, a tha ag ràdh gu bheil e air a bhith na neach-leantainn Aston Villa 'a h-uile beatha', a' toirt seachad òraid iomairt ann an ceann a deas Lunnainn nuair a rinn e gàire gum bu chòir dha a h-uile duine taic a thoirt don sgioba aige <unk> ach an uairsin ainm a thoirt do West Ham an àite meòir West Midlands. Thuirt Mgr Cameron a-màireach gun do dh'fhàs e na neach-leantainn Villa às dèidh dha a bhith a' coimhead air an sgioba a' bualadh air Bayern Munich ann an deireannach Cupa na h-Eòrpa nuair a bha e na leanabh <unk> ach dh'aidich e nach b' urrainn dha a ràdh dè a' bhliadhna a chaidh a' gheama a chumail no cò a chuir a' bhuannachadh. Bha am Prìomh Mhinistear, a tha ag ràdh gu bheil e air a bhith na neach-leantainn Aston Villa 'a h-uile beatha', a' toirt seachad òraid iomairt ann an ceann a deas Lunnainn nuair a rinn e gàire gum bu chòir dha a h-uile duine taic a thoirt don sgioba aige <unk> ach an uairsin ainm a thoirt do West Ham an àite meòir West Midlands. Thuirt Mgr Cameron, anns an dealbh a tha e a' dèanamh a' ghaoith ann an òraid ann an London a Deas, gun robh e 'air a shàrachadh le rudeigin', a' cur ris: 'Chan eil fhios agam dè thachair dhomh, bha e dìreach mar aon de na rudan sin' Thuirt am Prìomh Mhinistear gun robh e air a shàrachadh le rudeigin, a' cur ris: 'Chan eil fhios agam dè thachair dhomh, bha e dìreach mar aon de na rudan sin.' Thuirt e gun robh e air a dhol 'off script' leis an aithris a 'cur ris: 'Tha mi a' smaoineachadh gur e dìreach an iomairt a th 'ann. Aig an àm a rinn thu uiread de òraidean mar a rinn mi air an iomairt seo bidh a h-uile seòrsa de rudan èibhinn a 'tòiseachadh a' tighinn a-mach às do bheul. ' Chuir an t-Urr Cameron e fhèin an cois ceannard a' Phàrtaidh Ghlas, Natalie Bennett, a chuir a' choire air a' 'bheairt a dh'fhalbh' às dèidh agallamh tubaisteach. Thuirt e: 'Bha rudeigin agam a bhiodh Natalie a' cur an cèill mar a bhith a' fàgail eanchainn <unk> Chan eil fhios agam dè thachair dhomh. Tha mi a' smaoineachadh gun robh mi air mo bhualadh le rudeigin. Ach tha na rudan seo uaireannan a 'tachairt nuair a tha thu air an stump.' Thuirt na Làbaraich gun do nochd am gaffe am Prìomh Mhinistear mar 'phony'. Thuirt an t-seann phrìomh neach-tionnsgain Sràid Downing Alastair Campbell gu bheil e 'ag innse mòran mu dheidhinn a charactar', a' cur ris: 'A-mach à conaltradh. Fìor fhìor. Chan eil a 'creidsinn dad.' Chuir an t-seansalair sgàil Ed Balls, neach-leantainn Norwich City, tweet: 'Hey David Cameron... Tha mi a-mach gus an sgioba ball-coise sin fhaicinn tha mi a 'toirt taic dha seo...
Tha e coltach gun do dhìochuimhnich Dàibhidh Camshron cò an sgioba ball-coise a bha e a'toirt taic dha. Dh'ainmich am Prìomh Mhinistear West Ham mar an sgioba aige, a dh'aindeoin a bhith a' toirt taic do Aston Villa. Thuirt Làbarach gun do nochd am gaffa an t-Urr Cameron mar stiùiriche'phony '. Thuirt ceannard nan Tòraidheach gun do dh'fhuiling e le 'fadainn eanchainn' Bha Mgr Cameron a' cumail a-mach gun robh e air taic a thoirt do Aston Villa 'a bheatha air fad'