Geàrr-chunntas air an artaigil:  Bha Judd Trump ann an tòimhseachadh misneachail às deidh dha a dhol gu sàbhailte chun an dàrna cuairt de Shampainn na Cruinne Betfred ann an Sheffield. Bha Trump air thoiseach 7-2 tron oidhche agus bha mòran den bheachd gum biodh e a' dèanamh obair aotrom air Stuart Carrington ach chaidh a dhèanamh gus sabaid mus d'fhuair e buaidh 10-6 mu dheireadh. Dhùin an duine 25 bliadhna a dh'aois le linn agus bidh e a-nis an aghaidh Marco Fu san ath chuairt. Bhuail Judd Trump Stuart Carrington 10-6 Diardaoin anns a'chiad chuairt den t-Saoghail. 'Tha mi dìreach a' dol a chuimseachadh air mo gheama fhèin,' thuirt e ri BBC Two. 'Ma chluich mi mar a tha fios agam gum faod mi, bhuannaicheas mi e.' Bha feum air ath-raca anns an 10mh frèam ach cha do chuir sin casg air Carrington a rinn briseadh de 97 gus an eadar-dhealachadh a lughdachadh gu ceithir. Ghabh Trump an ath rud le sreath de 74 ach 74 aige fhèin bho Carrington air a leantainn le ruith de 70 san ath rud a bha a 'ciallachadh gu robh e 8-5 aig an eadar-ama. Thàinig Carrington am measg nam bàlaichean às dèidh an eadar-ama ach chaidh a stad aig 24 agus chuir Trump 76 a-steach gus gluasad taobh a-staigh aon fhrèam de bhuannachadh. Sheall Carrington, neach-cruthachaidh Grimsby, a chuspair, ge-tà, le 99 anns an ath rud mus do chuir 109 de dh'ionnsaigh Trump crìoch air an iomairt aige. Agus bha an neach-deireannach 2011 luath a bhith a' moladh a cho-fharpaiseach, a bha a' dèanamh a' chiad turas aige ann an Crucible. Tha Trump (air an dealbh) a'leantainn 7-2 bho Diciadain agus fhuair e an obair a dhèanamh a dh'aindeoin deagh thaisbeanadh le Carrington. 'Chluich e gu math gu mòr a' beachdachadh gur e a' chiad turas aige an seo,' thuirt e. 'An dàrna seisean cha mhòr nach do chaill e ball. Is dòcha nach bi e a' gabhail uiread de chreideas mar a bhiodh e nam biodh e na phrìomh chluicheadair a' dèanamh na briseadh sin. 'Chluich e cho math ri duine sam bith a chunnaic mi an toiseach an seo.' Tha Trump mar aon de na daoine as fheàrr leotha ge bith càite an cluich e agus tha e ag aideachadh gu bheil cuideam de tha dùil air a 'bhliadhna. 'Tha mòran dùil ann an-dràsta am-bliadhna,' thuirt e. 'Tha na toraidhean agam air sealltainn gu bheil mi a' cluich cuid de rudan math, bha mi a' faireachdainn mar gun do chluich mi gu math anns an dà latha a dh'fhalbh. 'Tha e follaiseach gu bheil beagan rudan ann a dh'fheumas mi obrachadh air ach a bharrachd air sin tha mi a' faireachdainn gu math misneachail. 'Bha e math dha Stuart a bhith a' cluich mar a rinn e, tha e dìreach a' sealltainn gu bheil rudeigin ann an-còmhnaidh airson obrachadh air...
Bhuannaich Judd Trump air Stuart Carrington 10-6 anns a'chiad chuairt aig an Cucible. Bha Trump air thoiseach 7-2 thar oidhche ach rinn e obair chruaidh ann a bhith a'crìochnachadh Carrington. Bidh an duine 25 bliadhna a dh'aois a'dol an aghaidh Marco Fu anns an dàrna cuairt de Shampaisean na Cruinne.