Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha cluicheadair NBA Thabo Sefolosha ag ràdh gun do dh'adhbhraich na poilis an leòn casan aige aig deireadh an t-seusain nuair a chaidh a chur an grèim an t-seachdain sa chaidh às dèidh dha cluba oidhche a fhàgail ann an New York. Ann an aithris Diciadain, mhìnich an neach-dìon / aghaidh airson na Atlanta Hawks a leòn mar "cinnteach", agus thuirt e gun robh e "air adhbhrachadh leis a' phoileas". Dh'fhuiling Sefolosha briseadh fibula agus milleadh ligament nuair a chaidh e fhèin agus a cho-chluicheadair Pero Antic a chur an grèim faisg air an t-sealladh de stailc aig Indiana Pacers air adhart Chris Copeland agus dà bhoireannach eile tràth air 8 Giblean. Thuirt na poilis nach robh Sefolosha agus Antic an sàs anns an tachartas stailc, ach chaidh an càradh le mì-ghnàthachdan, a 'toirt a-steach giùlan mì-riaghailteach agus bacadh air rianachd riaghaltais. Dh'fhoillsich TMZ Sports bhidio an t-seachdain sa chaidh a tha a' sealltainn buidheann de dh'oifigearan poileis a' cur an grèim air an Sefolosha 6-foot-7 agus ga thoirt dhan talamh. Tha e cuideachd a'sealltainn oifigear taobh a-staigh a' bhuidheann sin a 'toirt a-mach baton agus a' leudachadh faisg air, ach chan eil e soilleir anns a 'bhidio dè a dh' fhaodadh a bhith air an leòn. Tha e coltach gu bheil Sefolosha a' leumadh fhad's a tha oifigearan ga thoirt air falbh. Thuirt Seanaid Daniel Doody bho Roinn Poileis New York Diciadain gu bheil a' chùis air a bhith air a sgrùdadh le Biùro nan Cùisean a-staigh agus nach bi e a' toirt tuilleadh beachd. Cha robh beachd sam bith aig Gnothachas Innseach. Cha do shònraich Sefolosha an leòn aige anns an aithris aige Diciadain, ach thuirt na Hawks an t-seachdain sa chaidh gu bheil fibula briste aige agus milleadh air ligament, bidh e a 'faighinn obair-lannsa agus cha bhi e a' call a 'chòrr den t-seusan, a' toirt a-steach na playoffs, a thòisicheas an deireadh-sheachdain seo. Tha na Hawks a' dol a-steach mar an t-àrd-ghnèitheach ann an Co-labhairt an Ear NBA. Tha Sefolosha, a bhios a' fàs 31 sa Chèitean, anns an naoidheamh seusan aige ann an NBA agus a' chiad seusan aige leis na Hawks. Bha e a' dèanamh cuibheasachd de 5.3 puingean gach geama an t-seusan seo. "Tha mi air leth duilich nach bi e comasach dhomh a dhol còmhla ri mo cho-chluicheadairean air a' chùirt aig àm nan playoffs agus mo leisgeul a thoirt dhaibh airson dragh sam bith a tha an tachartas seo air adhbhrachadh", thuirt Sefolosha anns an aithris aige. "Bidh mi a' cur fàilte orra gach ceum den t-slighe agus bidh mi dìcheallach anns an ath-leasachadh agam. "Le comhairle a' chomhairliche, tha mi an dòchas gun urrainn dhut meas a thoirt...
Tha Thabo Sefolosha ag ràdh gu bheil e "a' faighinn leòn mòr agus... bha an leòn air adhbhrachadh leis na poileis" Chaidh e fhèin agus a cho-chluicheadair Pero Antic a chur an grèim faisg air àite a'chlach-bhualadh tràth air 8 Giblean. Cha robh iad an sàs ann an stailc, thuirt na poilis, ach chaidh an cur an grèim airson bacadh, casaidean eile.