Cruthaich dreach nas iom-fhillte den abairt seo An t-sreath, a bha a'nochdadh boireannaich Meicsiceach " àbhaisteach " (a'toirt a-steach a seanair agus López fhèin) le feartan Guadalupan (mar as trice am mandorla).
Gu dearbh, is e dreach nas iom-fhillte den abairt "Tha an t-sreath, a tha a 'nochdadh boireannaich Meicsiceo' àbhaisteach'(a' toirt a-steach a seanair agus López fhèin) le feartan Guadalupan (mar as trice am mandorla), a 'tarraing moladh airson''sanctifying' 'bean Meicsiceo cuibheasach, a bha air an dealbh a' dèanamh obair dachaigh agus obair eile. "