Geàrr-chunntas air an artaigil:  Fearg: Thuirt na Dùthchannan Aonaichte gun do chleachd Katie Hopkins (san dealbh) cànan coltach ris na meadhanan Ruanda ann an ro-làimh na ginealaich ann an 1994 agus leis na Nazis anns na 1930an. Dh'iarr ceannard còirichean na Dùthchannan Aonaichte air Breatainn a bhith a' briseadh sìos air pàipearan-naidheachd a tha a' brosnachadh fuath rèisidh às dèidh do neach-sgrìobhte aig The Sun imrich a ghairm 'clochan'. Ann an aithris chruaidh, thuirt Àrd Choimiseanar nan Dùthchannan Aonaichte airson Còraichean Daonna Zeid Ra'ad Al Husein gun do chleachd Katie Hopkins cànan coltach ris an fheadhainn a bha air an cleachdadh le cuid de mheadhanan Ruanda ann an ro-làimh do ghlèidheadh 1994, agus leis na Nazis anns na 1930an. Thuirt e gun robh an artaigil ann an pàipear-naidheachd an 17mh den Ghiblean a' nochdadh 'aig an t-sùil uamhasach de dh'fhuathachas a tha a' comharrachadh deasbad imrich ann an àireamh a tha a' sìor fhàs de dhùthchannan AE.' Bha seo cuideachd 'a' cur às do cho-fhaireachdainn airson na mìltean de dhaoine a tha a' teicheadh bho cho-dhùnaidhean, briseadh còraichean daonna agus dìth eaconamach a tha a' tuiteam anns a' Mheadhan-thìreach, 'thuirt e. Thàinig an artaigil nuair a dh'fhàs tràgedan bàtaichean imrich anns a' Mheadhan-thìreach. Tha còrr air 1,750 neach air bàsachadh am-bliadhna a 'dèanamh an t-seachad cunnartach mu bhith a' feuchainn ri ruighinn air an Roinn Eòrpa - 30 uair nas àirde na an aon ùine ann an 2014. Dh'iarr Zeid air ùghdarrasan Bhreatainn, na meadhanan, agus buidhnean riaghlaidh ceumannan sa bhad a ghabhail gus casg a chuir air artaigilean cinneach agus tàmailteach. 'Tha an ionnsaigh bhriathragach seo air luchd-imrich agus luchd-siridh comraich ann am pàipear-naidheachd tabloid na RA air leantainn gun chasaid fo an lagh fada ro fhada,' thuirt e. 'Tha luchd-deasachaidh an Sun air co-dhùnadh deasachaidh a dhèanamh gus an artaigil seo fhoillseachadh, agus - ma lorgar gu bheil e a' briseadh an lagh - bu chòir a bhith an urra còmhla ris an ùghdar.' Thuirt an àrd-choimiseanair gur e pìos Hopkins's e dìreach aon de na h-eisimpleirean as àirde de na mìltean de artaigilean an-aghaidh coigrich a nochd ann an clàran-naidheachd na RA thar an dà fhichead bliadhna a dh'fhalbh.' Dh'iarr e cuideachd air na dùthchannan Eòrpach uile seasamh nas daingeann a ghabhail an aghaidh cinneasachd agus xenophobia. Tha neach-ionnlaid Eritrean Wegasi Nebiat air a shàbhaladh le luchd-sàbhalaidh às deidh don bhàta fiodha a bha i a'giùlan a bhith air tuiteam far eilean mòr-chòrdte na Grèige Rhodes. Bàs cloinne: Barrachd air 1,750...
Chuir Àrd-Choimiseanar nan Dùthchannan Aonaichte airson Còraichean Daonna a-mach Katie Hopkins' Dh'iarr Zeid Ra'ad Al Husein air Breatainn a bhith a' briseadh sìos air 'a bhith a' brosnachadh fuath cinneach' An coimeas eadar beachd Hopkins mu 'cocarragan' agus cànan a chaidh a chleachdadh le meadhanan Ruanda ann an ro-làimh do ghlèidheadh 1994. Thug e cuideachd coimeas ri faclan na h-Nazi ann an 1930an.