Geàrr-chunntas air an artaigil:  Chaidh iar-ghàirdean Danniella Westbrook a bha a' sabaid cèidse a chur an grèim airson a bhith a' cur ionnsaigh agus a' cur dragh oirre. Chaidh Tom Richards, 25, a chur an grèim madainn an-dè ann am baile-mòr Swansea. Às deidh dha a bhith air a chumail ann an cealla airson 11 uairean a thìde, chaidh an neach-sabaid cèidse a leigeil a-mach aig 7f fhad's a tha na poilis a' leantainn an rannsachaidh aca. Tha e a 'tighinn às deidh dha Westbrook, 41, tagraidhean a dhèanamh air na meadhanan sòisealta gun robh an t-seann leannan nas òige aice air a bhith fòirneartach oirre, a' postadh dealbh air Twitter den làmh bruised aice. Chunnaic an dithis mu dheireadh còmhla ann am pub ann an Essex air a'mhìos a chaidh (gu h-àrd) às deidh dhaibh sgaradh a-mach san t-Samhain. Tha e a 'tighinn às deidh don boireannach 41-bliadhna a h-iar-ghille òg aice a chur an cèil air fòirneart air-loidhne. Chunnaic iad i air a' mhìos a dh'fhalbh le sùilean dubh. Tha Richards a'diùltadh na casaidean gu cruaidh agus cha deach casaid a chur air. Tha Richards, a tha na neach-sabaid MMA, air na casaidean an aghaidh a dhiùltadh gu làidir. Dh'fhàgas an dà chuid san t-Samhain an-uiridh an dèidh mìosan a chur seachad còmhla ann an California fhad's a bha Westbrook a' feuchainn ri faighinn cuidhteas às na drogaichean. A' bruidhinn mu a chur an grèim an-dè, thuirt neach-labhairt airson Richards nach robh 'fionnar' air cùl na casaidean. 'Chan eil fìrinn sam bith anns na casaidean sin agus bidh sinn gan dùbhlan.' Sgaradh a'chàraid san t-Samhain an dèidh mìosan a chaitheamh còmhla ann an California. Chuir na poilis Richards an grèim ann an Swansea madainn an-dè air amharas gun do thug e ionnsaigh corporra air a h-iar-ghàirdean ann an Essex. Ged a dhiùlt e a-riamh a bhith a 'cur dragh no a' dèanamh cron air a 'chiad leannan aige, thuirt neach-labhairt gun robh a bhith air a chur an grèim' a 'cur dragh' air Richards. 'Tha e a' trèanadh airson sabaid agus dh'fhaodadh e a dhèanamh às aonais an casg. Air sgàth cho trom's a tha na casaidean sin chan urrainn dhuinn ach sin a ràdh an-dràsta.' A 'gabhail ri Twitter às deidh dha a bhith air a leigeil ma sgaoil, sgrìobh e: 'Mu dheireadh a' faighinn a-steach don leabaidh às deidh latha cho fada, bidh gàirdeachas airson a h-uile teachdaireachd a 'freagairt tmz air an seo agus meadhanan sòisealta eile, #TeamBabyBoy (sic). ' 'S e seo an dàrna turas a tha Richards air a bhith mu choinneamh ceumannan laghail a thaobh a bhith a' mì-ghnàthachadh a h-iar-ghràidhleach. Chaidh a chur an grèim roimhe seo air sgàth thagraidhean gun tug e sùil dubh don mhàthair-dhà. Thàinig na poileis a-mach nas fhaide air adhart...
Chaidh Tom Richards a chur an grèim ann an Swansea airson a bhith a'cur ionnsaigh air actair. Chaidh a leigeil ma sgaoil às deidh dha a bhith air a chumail airson 11 uairean a thìde gus tuilleadh fiosrachaidh a dhèanamh. Bha Westbrook air a chur an cèill roimhe sin gun do chuir e ionnsaigh corporra oirre air Twitter. Tha an neach-sabaid cèidse 25 bliadhna a dh'aois air na casaidean a dhiùltadh gu cruaidh.