Cuir crìoch air an abairt a leanas: Sgrìobh John Hanson Saunders bho Oilthigh Stàite Pennsylvania gu bheil "a' Bhanrigh gu math barbarach...tha tortar agus bàs a 'toirt crìoch air an leughadair agus tha am bàs a' coimhead nas freagarraiche...Is urrainn don bhàs aice ceartas a thoirt seachad agus a 'leigeil leis an luchd-èisteachd deagh shoirbheachadh fhaicinn thairis air olc. " Bha Cashdan ag argamaid nach b' urrainn don Bhanrigh, bho shealladh saidhgeòlach, teicheadh no a bhith dìreach air a ghlasadh a-steach ann an dungeon no air a chuir air falbh, leis gu bheil an sgeulachd air a nochdadh "mar chruth gu tur mì-mhodhail a tha airidh air a 'pheanas as miosa a ghabhas smaoineachadh". A bharrachd air an sin, tha e ag ràdh gu bheil "bàis cho uamhasach" riatanach oir, mar ann an grunn sgeulachdan eile, "ma tha an draoidheachd gu bàs <unk> agus a 'fuireach marbh <unk> feumaidh i bàsachadh ann an dòigh a tha a' dèanamh a thilleadh gu math do-chreidsinneach", agus mar sin "feumar fios a bhith aig an leughadair gu bheil bàs na draoidheachd gu tur agus iomlan, eadhon ged a tha e a 'ciallachadh a bhith a' nochdadh leughadairean òga ri gnìomhan fòirneart a tha iomarcach a rèir inbhean co-aimsireil. " Air an làimh eile, sgrìobh Oliver Madox Hueffer gu bheil e "dì-dhèanta a bhith gun a bhith a' faireachdainn co-fhaireachdainn sònraichte leis a 'bhan-phrionnsa rìoghail mì-fhortanach seo anns an dàn a bha aice às deidh sin". A rèir Sharna Olfman, Pròifessor Saidhgeòlas aig Oilthigh Point Park, "nuair a bhios iad a' leughadh no ag èisteachd ri sgeulachdan, chan eil clann air an ionnsaigh le ìomhaighean lèirsinneach grafaigeach ro-chruthaichte. Chan fheum iad a bhith a 'faicinn dlùth-dhreuchdan de... an t-eagal pian ann an sùilean a' bhanrigh fhad's a tha i a 'dannsa gu a bàs. " A dh 'aindeoin sin, is e roghainn pearsanta Olfman "a bhith a' faighinn seachad air na seallaidhean tortar nuair a leugh mi na sgeulachdan sin dha clann. " Thuirt Anthony Burgess: "An dèidh sin a leughadh, dè cho mòr's as urrainn dhuinn a ghabhail? 'S e fòirneart sgeul-aithris a th' ann, nach eil coltach ri fìor ghoid,
Murtaran Argentinean. "