Cuir crìoch air an abairt a leanas: A bharrachd air tabhartasan do Clinton, Kerry, an t-seanair stàite Cleo Fields, agus an t-seanair Ionadail U.S. Uilleam J. Jefferson, rinn neach-reic Dardenne càineadh air fostachd roimhe Fayard le Goldman Sachs, a fhuair taic feadarail nas fhaide air adhart: "Dh'fhàs luchd-sgrùdaidh mar Fayard beairteach ach a 'cosg billean dhuinn". Fayard countered: Tha sinn air a bhualadh gu cruaidh le hurricanes, agus
BP agus am moratorium. Tha ar muinntir sgìth de bhith air am meòrachadh". Chrìochnaich sanasachd Fayard le dearbhadh nach robh Fayard, dìreach beagan nas motha na leth aois Dardenne, mar phàirt den "aon sheann bhuidheann" de phoileataigs Louisiana. Thàinig Fayard às dèidh Dardenne airson "a bhith a' cosnadh teachd-a-steach taobh a-muigh" le bhith a 'cumail suas cleachdadh lagha, a thuirt Dardenne nach robh ach airson" cuid de dh'obair laghail cuibhrichte airson luchd-dèiligidh fad-ùine agus cuid de dh 'obair meadhanachaidh, ach chan ann aig àm na stàite. " Nuair a gheall Fayard "110 sa cheud" den ùine aice a chaitheamh mar Leas-riaghladair, dh'ainmich Dardenne gealladh Fayard "stunt poilitigeach saor".