Cuir crìoch air an abairt a leanas: Chan eil na h-adhbharan mionaideach airson an do chruthaich Tomasik a' mhapa soilleir. Tha fios gu robh saighdearan Pòlach a' cruthachadh mapa-sgrìobhte de Phòlainn air an talamh aig Douglas ann an Lanarkshire ann an 1940, anns an aon champa far an robh Tomasik a' stèidheachadh an dèidh a ruighinn ann am Breatainn. Tha fios cuideachd gu robh e air a mhealladh le mapa mòr-mhodail de Bheilg, a chunnaic e aig an
An Taisbeanadh Cruinneil ann am Bruiseal ann an 1958 air a shlighe gu cuairt a thoirt air dàimh ann am Pòlainn. Tha e coltach gur e am mapa seo a bh 'ann an brosnachadh dìreach airson am mapa aig Caisteal Barony, ged a tha e comasach cuideachd gum faodadh am modail àm a' chogaidh a bhith na bhuaidh. Tha e coltach gun robh Tomasik a' beachdachadh air a' mhapa Barony gu h-àraidh mar thàladh a bharrachd airson aoighean an taigh-òsta aige, a' sùileachadh gum biodh e cuideachd a' tarraing luchd-tadhail. Ach, tha e cuideachd air a chlàradh mar a thuirt e ri luchd-cuairteachaidh an taigh-òsta gu robh e airson an dùthaich a shealltainn a bha na Pòlaichean air a dhìon rè a 'chogaidh agus bha e an dùil cuireadh a thoirt do cho-ogha George VI, a' Bhanrigh Ealasaid gus am mapa fhosgladh gu h-oifigeil. Thuirt e riutha gun robh am mapa gu bhith na oighreachd aige, ga mhìneachadh mar "tiodhlac do mhuinntir na h-Alba" airson an aoigheachd a bha na h-Alba air a shealltainn dha na Pòlaichean rè na bliadhnaichean cogaidh. Chaochail Tomasik ann an 1991.