Geàrr-chunntas air an artaigil:  (CNN) Tha am Feachd làidir ann an Tuirc -- no co-dhiù tha e coltach gu bheil e ann an aon oilthigh far a bheil na mìltean de dh'oileanaich a' dèanamh athchuinge airson teampall Jedi a thogail air an àrainn-sgoile. Tha an athchuinge, a chaidh a thòiseachadh le oileanach aig Oilthigh Dokuz Eylul ann an sgìre an iar Izmir, gu ruige seo air faisg air 5,500 ainm-sgrìobhte fhaighinn. "Tha nas lugha agus nas lugha de Jedi air fhàgail air an Talamh", tha an athchuinge ag ràdh. Tha e a' cur ris gu bheil "padawan neo-eòlasach" - an Jedi ùr ann an George Lucas' "Star Wars" film franchise - "a' gluasad chun taobh dorcha.... Gus cothromachadh a lorg anns a' Ghàidheal, tha sinn ag iarraidh teampall Jedi". Tha an duilleag air Change.org cuideachd a 'nochdadh dealbh de Mgr Jedi Yoda bho "Star Wars: Episode II - Attack of the Clones" a' teagasg Jedi òga mar a chleachdas iad sabhal solais. "Tha mi a' soidhnigeadh leis gu bheil an teampall as fhaisge (air) billean bliadhna-solais air falbh", sgrìobh neach-taic air duilleag a' ghearraidh. Sgrìobh neach-taic eile: "Tha sinn ag iarraidh saorsa adhradh. Tha mosgadan anns a h-uile àite, ach chan eil teampall Jedi ann!" Chaidh an athchuinge a thòiseachadh le Akin Cagatay Caliskan, oileanach saidheans coimpiutair 18-bliadhna à Ankara. Tha Caliskan ag ràdh gu bheil iongnadh air a' bhuaidh a tha a' ghearraidh aige air: "Cha robh dùil agam ri uimhir de luchd-taic. Bha mi a'smaoineachadh gum faodadh e (a bhith) 100. " Tha taobh trom aig an sgrìobhainn satirical. Thòisich deasbad air-loidhne air a'mhìos a chaidh nuair a thuirt Mehmet Karaca, reatair Oilthigh Teicnigeach Istanbul, gun toireadh e mosg air an àrainn ma bha taic gu leòr ann. Bha Karaca a' toirt iomradh air ath-chuingealachadh eile ag iarraidh mosg a thogail air an àrainn-sgoile, a chuir faisg air 200,000 oileanach ainm ris. Chuir fichead mìle oileanach aig ITU ainm ri athchuinge air leth mar fhreagairt, ag iarraidh teampall Bùdaich air an àrainn. "Chan urrainn dhomh na feumalachdan creideimh agam a choileanadh" agus chan urrainn dhomh "a dhol chun teampall Bùdaich as fhaisge 2,000 mìle air falbh", sgrìobh Utku Gurcag Boratac à Istanbul mar adhbhar airson a bhith a'soidhnigeadh. "Tha mi airson mo fheumalachdan cràbhach a choileanadh air an àrainn-sgoile", thuirt fear eile. Chan e seo ach an t-eadar-theachd as ùire ann an deasbad fad-ùine mu shaorsa catharra is creideimh anns a' phoblachd seulasach. Tha turcaidh...
Tha 5,500 ainm-sgrìobhte ag iarraidh teampall Jedi an dèidh athchuinge coltach ris a dh'iarradh airson mosg air an àrainn-sgoile. Chaidh athchuinge a thòiseachadh le oileanach aig Oilthigh Dokuz Eylul ann an sgìre an iar Izmir.