Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha màthair dithis a chaill an t-sùil aice le aillse craiceann a' rabhadh dhaoine an aghaidh cunnartan a bhith a' caitheamh speuclairean-grèine saor. Chaidh sùil dheas Deborah Kane, à Tyldesley, Manchester, a thoirt air falbh trì bliadhna air ais ann an obair-lannsa naoi uairean a thìde a shàbhail beatha gus stad a chuir air a' ghalar a bhith a' sgaoileadh chun eanchainn aice. Tha an neach-cuideachaidh teagaisg 46-bliadhna a' creidsinn gun do dh'fhàs an aillse aice bho bhith air a losgadh gu dona air saor-làithean ann an Lanzarote nuair a bha i 15 - far an do cheannaich i cuideachd speuclairean-grèine saor gun dìon UV ceart. Scrollaich sìos airson bhidio. Chaidh sùil dheas Deborah Kane, à Manchester (air an dealbh), a thoirt air falbh trì bliadhna air ais ann an obair-lannsa naoi uairean a thìde a shàbhail beatha gus stad a chuir air a h-aillse craiceann bho bhith a'sgaoileadh chun eanchainn aice. Thuirt Debbie, air a dhealbhadh leis a' mhacas radain aice, 'Thàinig iad a-steach tro chùl m' cheann gus faighinn chun t-sùil agam, agus mar sin bha e na eòlas uamhasach' Thuirt Debbie, a rinn fiolm o chionn ghoirid air earrann mun fulangas aice airson taisbeanadh Tbh a tha ri thighinn air an t-ainm 'Fake Britain', 'Tha mi airson a bhith a' rabhadh bhoireannaich eile mu na cunnartan a th 'ann a bhith a' ceannach speuclairean-grèine saor. Tha an co-dhùnadh a chosg mo shùil. 'Ach tha fios agam gu bheil mi air a bhith fortanach, oir le bhith a' call mo shùil, chaidh mo bheatha a shàbhaladh.' Gus a h-ath-bheothachadh a chomharrachadh, bha Debbie a 'cumail "Ball Sùil" air a h-ainm gu h-iomchaidh agus thug e ainm air gach bùird às deidh pàirt den t-sùil. Tha i an dòchas an tachartas a dhèanamh a-rithist gach bliadhna agus gu ruige seo tha i air còrr air £10,000 a thogail airson Ospadal na Sùil Rìoghail ann am Manchester far an deach a làimhseachadh. Thòisich duilgheadasan Debbie an toiseach nuair a bha i 24 agus chaidh mole aillseach a thoirt air falbh bhon mhuineal aice. Chaidh a h-uile càil a thoirt dhi agus chuir i e air a chùlaibh. Chaidh Debbie air adhart gu bhith aig dithis chloinne, Annabel, a-nis 14, agus Charlie, ochd. 'Chan eil aon shùil a' cur bacadh orm idir agus tha mi air ionnsachadh a bhith comhfhurtail leis an dòigh anns a bheil mi a' coimhead,' tha Debbie ag ràdh, air an dealbh còmhla ri a niece. Ach san Dùbhlachd 2011, aig aois 42, thòisich i a' fulang le sealladh neo-shoilleir. Mu dheireadh chaidh breithneachadh oirre le melanoma droch-ghnàthach air cùl a shùil dheis. Tha Debbie ag ràdh: 'Thàinig mo inntinn air ais sa bhad gu saor-làithean deugaire ann an Lanzarote nuair a bha mi air mo losgadh gu mòr. Bha blisters agam gu math dona air mo mhuineal, a bha dìreach san aon àite...
Bha melanoma air cùl a shùil aig Deborah Kane, à Manchester. Tha na dotairean a'smaoineachadh gur dòcha gur e toradh a bhith a'caitheamh speuclairean-grèine saor a bh'ann. Chaidh dà chnàmh aillse a thoirt a-mach às a'mhuineal agus às a'chas aice cuideachd. Chaidh màthair dithis a losgadh gu dona ann an Lanzarote aig aois 15.