Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha Tom Ballard an dùil a bhith a'sreap K2, 20 bliadhna às deidh dha màthair a bhàsachadh a'tuiteam bhon mhullach. Tha neach-sreap air a shùilean a chuir air mullach K2 - an dàrna beinn as àirde san t-saoghal - 20 bliadhna às deidh dha a mhàthair bàsachadh a' feuchainn ris an aon rud a dhèanamh. Chaidh Alison Hargreaves, 32, a sgoltadh gu bàs ann an gaothan 260mph air a shliochd bho bheinn an Himalayan ann an 1995. A-nis tha an mac aice, Tom Ballard, aon de luchd-sreap as fheàrr san t-saoghal, a' planadh K2 fhèin a choisrigeadh. Thuirt Mgr Ballard, 26, ris an Times gun robh e ga fhaicinn mar a cheann-uidhe a bhith a' leantainn ceumannan a mhàthar. Thuirt e: 'Tha mi a' smaoineachadh gum feum e a bhith. Aig aon àm bha mi a' smaoineachadh gum biodh mi a' dol a shreap bheanntan air a shon. An uair sin thuig mi gu robh sin gu dearbh beagan stupid oir bha i mu thràth air a dhol suas iad fhèin. Thuig mi gun robh mi a' sreapadh airson mi fhìn. 'S ann mar sin a tha mi air a dhol air.' Mìos an-uiridh thàinig Mgr Ballard gu bhith mar a' chiad fhear a dh'èirich a-mhàin air gach sia de na h-àrd-thaobhan a tuath de na h-Alps sa gheamhradh - agus a-nis tha e a' trèanadh airson K2. Bha an t-sreapadair dìreach sia bliadhna a dh'aois nuair a chaochail a mhàthair fhad's a bha e a' tuiteam sìos K2, a tha air a mheas nas duilghe a ruighinn na mullach Mount Everest, le dusanan a' bàsachadh rè feuchainn ri ruighinn a'mhullach. Làithean mus do bhàsaich i, chuir a' Bh-Uas Hargreaves fhaidhm gu a mac agus a phiuthar Katie. Bha e ag ràdh: 'Tom agus Katie, Tha sinn air ruighinn ar campa bunaiteach. Bha an coiseachd duilich <unk> bha sneachd a' tuiteam a h-uile latha. Tha an t-sliabh a tha mi air tighinn a shreapadh air a ghairm K2.' Bha dealbh den bheinn 28,251 troigh a bha ceangailte ris a bhiodh nas fhaide air adhart a 'toirt a beatha. Bha màthair Mgr Ballard na figear urramach ann an saoghal an èirigh agus b' i dìreach an dàrna duine a dh'èirich Everest gun sherpas no ocsaidean ann am botail. Chaidh Alison Hargreaves (air an dealbh còmhla ri Tom agus a piuthar Katie mar chloinn) a thoirt gu bàs ann an gaothan 260mph air a'chladach bho bheinn Himalalayn ann an 1995. Tha K2 air a mheas nas duilghe a ruighinn na mullach Mount Everest, le dusanan a 'bàsachadh rè oidhirpean a ruighinn a' mhullach. B' e mrs Hargreaves, anns an dealbh còmhla ri a fear-cèile Jim agus an teaghlach aca, an dàrna duine a chaidh a-null air Everest gun sherpas...
Chaidh Alison Hargreaves, 32, a mharbhadh ann an 1995 fhad's a bha i a' tighinn sìos bho K2. A-nis tha an mac aice, Tom Ballard, a'planachadh gun cuidich e e fhèin a'bheinn. Chaidh a mhàthair a thoirt gu bàs le gaothan 260mph air mullach na beinne. Aig 28,251 troigh, thathar a' meas gu bheil K2 nas duilghe a shreap na Beinn Everest.