Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha Jacques Burger a' toirt a-steach na luachan uile a tha luchd-margaidheachd rugbaidh a' còrdadh riutha a bhith a' gabhail ris. Fiercely dìleas, misneachail nas fhaide na faclan, làidir agus dealasach. Aig Saracens, a bhios a' gabhail an aghaidh Racing Metro ann am Paris air Didòmhnaich ann an ceathramh-deireannach Cupa na h-Eòrpa, tha gaol aig a' chòmhraidhean aig a' chòmhraidhean cho mòr ris a tha gràin aig a' luchd-dùbhlain aig a bheil eagal air an fhàgail neo-chùramach leis a bheil e deiseil airson a' gheama a chluich. Le aghaidh air fhàgail air a bhualadh agus air a mhilleadh le bliadhnaichean de phìosan, is e Burger an duine a tha thu ag iarraidh nad sgioba. "Tha mi ag atharrachadh gu rudeigin eile nuair a bhios mi a' cluich rugbaidh, tha mo phearsantachd ag atharrachadh", thuirt Burger. <unk>Nuair a thèid mi a-mach às a' phàirc bidh mi nad dhuine eile a-rithist. Tha e gu math neònach. Bidh thu a' dol a-mach an sin agus a' dèanamh do dh'obair an uair sin bidh thu a' dol a-mach agus a' togail do chlann agus bidh thu bog a-rithist. Nuair a tha an t-àm ann a dhol, tha tionndadh ann a chuireas tu air adhart airson co-bhall mòr. Tha Jacques Burger, aig Saracens, a'coimhead airson faighinn gu grèim le Harlequins Marland Yarde. Bidh Burger of Saracens a'dèiligeadh ri Chris Robshaw aig Harlequins anns a'gheama Aviva Premiership. Tha m' athair an-còmhnaidh ag ràdh nach eil e airson bàsachadh na dhuine fallain. Chan eil mi airson a dhol sìos fallain. Tha mi an dòchas gum bi beagan caitheamh ann. Tha mi toilichte a bhith a' briseadh agus a' toirt 100 sa cheud gach uair a gheibh mi cothrom. Seo an dùbhlan a tha mu choinneamh rugbaidh an-diugh. Airson a h-uile dad a tha sinn dèidheil air na fir òga sin a tha a' cur cunnart air droch leòn gach seachdain gus ar cur an cèill, a bheil na cunnartan a' fàs ro mhòr? Thuirt stiùiriche rugbaidh Saracens Mark McCall gun robh Burger "àraid am measg cluicheadairean rugbaidh", agus thug e moladh dha a bhith deònach dì-meas a dhèanamh air cunnartan air a shlàinte fhèin. Bidh Burger agus Schalk Brits de Saracens a'gabhail Damien Chouly de ASM Clermont Auvergne. Tha Burger a'briseadh troimhe gus feuchainn a dhèanamh aig a'gheama Aviva Premiership eadar Saracens agus Harlequins. Tha a làthaireachd leantainneach air raon rugbaidh mar rud de mhìorbhail às deidh dha a bhith a 'faighinn obair-lannsa glùin a bha na phrìomh-oibre ann an Afraga a Deas còrr air trì bliadhna air ais a dhiùlt speisealaiche Bhreatainn a dhèanamh oir bha e a' meas gu robh e ro chruaidh. Aig a' char as lugha feumaidh e glùin làn...
Tha Jacques Burger a'ullachadh airson sabaid le Racing Metro ann an còmhstri ceathramh-deireannach. Aig Sarries tha an neach-taic air a ghràdhachadh le a cho-chluicheadairean cho mòr's a tha an luchd-dùbhlain air a ghràdhachadh. Thuirt stiùiriche rugbaidh Saracens, Mark McCall, gu bheil Burger <unk>àraid am measg chluicheadairean rugbaidh<unk> Le aghaidh air fhàgail air a bhualadh agus air a mhilleadh le bliadhnaichean de phìosan, is e Burger an duine a tha thu ag iarraidh nad sgioba.