Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha an t-seann fhear-aoigheachd Top Gear, Jeremy Clarkson, air co-dhùnadh gun a bhith a' toirt aoigheachd do Sheòladh BBC, Have I Got News For You, nas fhaide air a' mhìos seo. Bha am pearsa Tbh gu bhith a 'clàradh an taisbeanadh, a tha e air a chumail san àm a dh' fhalbh, air 23 Giblean gus a bhith air a chraoladh an ath latha. B' e an clàradh a bhiodh a' comharrachadh a' chiad nochdadh aige airson a' BhBC bho chaidh a chur dheth airson a bhith a' bualadh ri riochdaire Top Gear Oisin Tymon ann an 'fracas' aig taigh-òsta aig dìnnear. Scrollaich sìos airson bhidio. Cha bhith Jeremy Clarkson a 'toirt aoigheachd do thuras de Have I Got News For You nas fhaide air a' mhìos seo, a rèir riochdairean an taisbeanaidh, ged a tha iad an dùil gum bi e a 'tilleadh chun taisbeanadh nas fhaide air adhart sa bhliadhna. Thuirt Jimmy Mulville, stiùiriche riaghlaidh Hat Trick Productions: 'Air ath-bheachdachadh, tha Jeremy Clarkson air co-dhùnadh gun a bhith a' toirt seachad Have I Got News For You. 'Tha sinn an dùil gu h-iomlan gun tilleadh e air ais gu na dleastanasan aoigheachd aige nas fhaide air adhart sa bhliadhna.' Bha Clarkson air a bhith na fheart cunbhalach air telebhisean a' BhBC bho ghabh e thairis Top Gear ann an 1988 bhon riochdaire roimhe Noel Edmonds. Tha e air creideas a thoirt dha an taisbeanadh bho bhith na phrògram motair niche gu an t-sreath as motha a chaidh coimhead air BBC 2. Bhiodh an t-slot aoigheachd air a bhith a 'comharrachadh a' chiad nochdadh aig Clarkson air a 'BhBC bho chaidh a leigeil a-mach à Top Gear airson a bhith a' bualadh ri riochdaire Oisin Tymon. Fhuair an stoidhle taisbeanaidh brash aige agus an diùltadh a bhith a'suidheachadh do chultar PC leuman de luchd-leantainn agus luchd-càineadh, agus bha connspaid a' leantainn a dhreuchd. Chaidh a chur air 'rabhadh mu dheireadh' às deidh dha a ràdh gun do thuirt e slur cinneasach air adhair fhad's a bha e ag aithris òran-cloinne, agus tharraing e barrachd aire nach robh ag iarraidh às deidh don sgioba Top Gear a bhith air an cur a-mach à Argentina an-uiridh fhad's a bha iad a' filmeadh sònraichte na Nollaige. Bha plàta-làimhe aig càr Clarkson a bha air a bhith na thagradh rùn gu cogadh Falkland, ged a dhiùlt am BBC seo. Chaidh a chuir dheth leis an craoladair air 10 Màrt nuair a dh 'innis e fhèin don chorporra às deidh sreath anns an deach an riochdaire Oisin Tymon a bhualadh, a' sgaradh a lip. An dèidh sgrùdadh seachdaineil, cho-dhùin an stiùiriche coitcheann Tony Hall gun a chùmhnant a leudachadh ag ràdh aig an àm sin 'tha loidhne air a dhol thairis'....
Bha Clarkson airson taisbeanadh naidheachdan satirical a chumail aig deireadh na mìos seo. Bhiodh e air a bhith a'chiad nochdadh aig a'BhBC bho chaidh a leigeil a-mach bho Top Gear. Ach dh'aithnich luchd-dèanamh an-diugh gun do tharraing e a-mach às an taisbeanadh.