Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha Celtic a' beachdachadh air dàrna ionnsaigh dùbailte air Dundee United airson an deugaire John Souttar agus an neach-strì Nadir Ciftci. Chuir an club Tannadice sreath le luchd-taic nuair a reic iad duo rionnag Stuart Armstrong agus Gary Mackay-Steven gu club Parkhead air latha crìochnachaidh san Fhaoilleach. Chan eil taobh Jackie McNamara air ach trì de na 14 geamannan aca a bhuannachadh bhon uair sin, agus chaill iad 3-0 aig an taigh ri taobh Ronny Deila air Didòmhnaich. Tha meadhan-chluicheadair Dundee United John Souttar (air an làimh dheis) a' dùbhlan airson seilbh le Kris Commons aig Celtic. Air a cheangal gu mòr ri Ciftci san Fhaoilleach, tha an Nirribhidh cuideachd air Souttar 18-bliadhna a shònrachadh mar chòmhdach a dh 'fhaodadh a bhith ann airson Scott Brown agus Nir Bitton ann an dreuchd meadhan-tìre. Tha an deugaire air a bhith a' cur iongnadh air a' mheadhan na pàirce bho chaidh a ghluasad bho dhìon meadhanach. Tha cùmhnant aig Ciftci agus Souttar gu Cèitean an ath-bhliadhna agus dh'fhaodadh iad a dhol airson cosgais co-cheangailte de £1.5 millean. Ag aideachadh gu bheil cuideam mòr air luchd-iomairt Lìog na h-Eòrpa gun a bhith a'reic barrachd chluicheadairean gu Celtic, ge-tà, thuirt United No. 2 Simon Donnelly: "Tha mi a' smaoineachadh gum bi sin an-còmhnaidh ann. Cha do chuidich an dràma a chaidh a thogail mun stuth san Fhaoilleach leis a' chlub, ach feumaidh sinn mar choidse agus an manaidsear dìreach feuchainn agus fòcas a chuir air ar obair an seo. Bidh ùidh agus smuaintean agad an-còmhnaidh. Tha sinn air a bhith a' dèiligeadh ris airson an dà bhliadhna a tha sinn air a bhith an seo. A' cur ris an cuideam air United bha foillseachadh poblach air clàr ann an cùmhnant manaidsear McNamara a 'toirt còir dha gearradh de bhuannachdan gluasaid sam bith. Tha ùidh aig Celtic cuideachd ann a bhith a'soidhnigeadh an neach-strì Nadir Ciftc bho Dundee United. A' cumail a-mach gu bheil inntinn Tannadice ag amas air àite Eòrpach a shàbhaladh an ath sheusan, rinn Donnelly còmhradh mu ghluasad airson Ciftci no neach sam bith eile, a' cur ris: <unk> Tha Nadir na chluicheadair Dundee United, agus mar sin is e an obair againn anns na còig geamannan a tha romhainn a dhol agus feuchainn ri ruighinn air an Roinn Eòrpa agus cuidichidh Nadir sinn a 'dèanamh sin. <unk> Anns an eadar-ama, bidh an rèitiche Steven McLean air ais anns an loidhne-losgaidh an deireadh-sheachdain seo airson a' chiad uair bho chaill e fhèin agus na h-oifigearan aige ball-làimhe deatamach le neach-dìon Caley Thistle Josh...
Tha Celtic a' beachdachadh air tairgsean airson John Souttar agus Nadir Ciftci aig Dundee United. Tha e coltach gun cosg am meadhan-chluicheadair Souttar agus an neach-strì Ciftci £ 1.5 millean air Celtic. Chuir Celtic ri Stuart Armstrong agus Gary Mackay-Steven san Fhaoilleach.