Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha àm ri teachd AC/DC ann an teagamh a-rithist, an dèidh dhan drumair Phil Rudd a bhith ciontach ann an cùirt ann an Sealan Nuadh, air casaidean a bhith a' bagairt a mharbhadh agus a bhith a' seilbh dhrogaichean. Chaidh Rudd, 60, a chur fo chasaid le dà chunntas de bhagairt a mharbhadh agus seilbh methamphetamine agus canabis, a tha a 'tighinn bho ionnsaigh poileis air a' mhaighstir aig oirthir Eilean a Tuath air 6 Samhain. Bha an rocaire seann-fhasanta air pleaded gu tùsail gun chionta air na casaidean. Ach leis gu bheil a chùis le britheamh a-mhàin gu bhith a 'tòiseachadh Dimàirt, ann an Cùirt Sgìre Tauranga, dh' atharraich a neach-lagha a dhreuchd gu ciontach. Scrollaich sìos airson bhidio. Tha drumair seann AC/DC, Phil Rudd, a' ruighinn a' chùirt ro atharrachadh a dhleastanas gu ciontach air cosgaisean de 'bagairt a mharbhadh' agus seilbh dhrogaichean. Tha drumair AC/DC, Phil Rudd, a' dol a-mach às a' chàr aige nuair a tha e a' ruighinn gus aghaidh a thoirt air casaidean aig a' Chùirt Sgìre ann an Tauranga, Sealan Nuadh. Thàinig an Astràilianach 60-bliadhna, a tha air a bhith a' fuireach ann an Tauranga airson còrr is 30 bliadhna, gu na prìomh-naidheachd san t-Samhain a chaidh nuair a nochd e ann an cùirt air a bhith a' feuchainn ri neach-ciùil fhastadh gus dithis dhaoine a mharbhadh. Tha Phil Rudd a' ruighinn a' chùirt gus a dhleastanas a atharrachadh gu ciontach ach is e seachd bliadhna a' phrìosan a th' anns a' phrìosan as àirde airson bagairt a dhèanamh air marbhadh. Chaidh an cùis a chur dheth gu 26 an t-Ògmhios nuair a bhios neach-lagha Rudd a 'cur a-steach airson sgaoileadh gun dhìteadh. Phil Rudd, 60, a 'nochdadh ann an cùirt Dimàirt air casaidean a bhith a' bagairt a mharbhadh agus seilbh meth agus marijuana aig Cùirt Sgìre Tauranga. Dh'atharraich e a dhreuchd gu ciontach mus deach a dhìteadh. Chaidh aon chasaid 'a bha a' bagairt a mharbhadh' a leigeil às agus chaidh Rudd a chur an grèim air caution, le suidheachaidhean a th' ann, gus am bi e air a dhìteadh air 26 Ògmhios. Bha Rudd cuideachd fo chasaid "a' feuchainn ri murt a chur air dòigh", ach chaidh a leigeil às às dèidh do luchd-casaid co-dhùnadh nach robh fianais gu leòr ann airson a dhol air adhart. Dh'èist a' chùirt roimhe gun robh Rudd ag iarraidh gum biodh seann neach-dìon tèarainteachd 'air a thoirt a-mach'. Tha a' chùis air suidheachadh Rudd leis a' chòmhlan as fheàrr a reic a leigeil ann an teagamh. Thàinig an drumair Chris Slade na àite dha airson coileanadh aig na Grammys ann an Los Angeles. Phil Rudd (drumaichean) a' coileanadh sa Ghearmailt...
Tha rocaire seann-fhasanta a' gabhail a-mach gu bheil e ciontach aig an aon uair deug. Bha Phil Rudd air a shuidheachadh airson a bhith a'seasamh a'chùis air'bagairt a mharbhadh'agus cosgaisean dhrogaichean ann an cùirt NZ Dimàirt. Anns a'chùis as miosa dh'fhaodadh an duine 60-bliadhna aghaidh a thoirt air suas ri seachd bliadhna a'phrìosan. Chaidh Chris Slade a chur na àite dha mu thràth ann an turas an t-saoghail 'Rock or Bust' aig a' bhuidheann a tha ri thighinn ann an Astràilia san t-Samhain. Thèid Rudd a dhìteadh air 26 an t-Ògmhios.