Cuir crìoch air an abairt a leanas: Choinnich na coinneamhan anns an t-Siorrachd Dachaigh ri ìre a'sìor fhàs de dh'fhòirneart Òrdugh Orains, gus an do thòisich na h-ath-leasachaidhean gan dìon fhèin agus gun do ghabh iad cùram air armachd gus sin a dhèanamh. Mar a bha an fòirneart a 'leantainn, chaidh coinneamhan ath-leasachaidh sìtheil a lùghdachadh san Dàmhair, gus am bi iad air an cur an àite le cùisean de dhaoine a' bruadar airson sabaid. An
Thug an ar-a-mach air 7 Dùbhlachd 1837 crìoch air a' ghluasad Aonadh Poileataigeach ann an Upper Canada.