Geàrr-chunntas air an artaigil:  Bha Anna Tilley, màthair dithis chloinne, beò às deidh dhi ceithir làithean a chaitheamh ann an cùram dian le puinnseanachadh fala, anns an dealbh còmhla ri a mac Harry. Tha beatha nan euslaintich ann an cunnart bho thruailleadh fala oir chan eil ospadalan a' cur an gnìomh làimhseachadh àbhaisteach a dh'fhaodas na cothroman aca a bhith beò a dhùblachadh, tha eòlaichean air rabhadh a thoirt seachad. Tha sepsis, ris an canar septicemia roimhe, a' toirt buaidh air còrr is 100,000 Breatannach gach bliadhna agus a' marbhadh 37,000 <unk> barrachd na aillse na broilleach, na h-eadar-bhroilleach agus na prostate còmhla. A-nis tha sgrùdadh snapshot NHS a 'nochdadh gu bheil ann an aon ward leigheis aig ospadal teagaisg prìomh, 90 sa cheud de dh' euslaintich a dh'fhàillig a bhith a 'faighinn an làimhseachadh cheart, a' toirt a-steach seata sìmplidh de cheumannan sàbhalaidh beatha ris an canar Sepsis Six. Às deidh iomairtean àrd-ùrlar ann an 2013 a nochd na h-ìrean bàis iongantach, chaidh an dòigh a mholadh gu h-oifigeil le NHS Shasainn. Ach sheall sgrùdadh, a chaidh fhoillseachadh aig coinneamh bliadhnail ceann-suidhe Colaiste Rìoghail nan Surgeons ann an Dùn Èideann sa Mhàrt, gu bheil ceumannan deatamach sa phròiseas air am fàgail, a' ciallachadh gu robh an suidheachadh nas dualtaiche a bhith a' gabhail grèim le iarrtasan bàsmhor. Tha an Colaiste a-nis ag iarraidh sùil air a' phròtacal air feadh na dùthcha gus ospadalan a tha a' fàiligeadh ris an duilgheadas a thoirt a-mach. Tha sepsis Six a' toirt a-steach deuchainnean fala gus dearbhadh a dhèanamh air galar; sgrùdadh air an ìre de lactate, ceimigeach a tha air a dhèanamh nuair a tha ceallan air am fàgail le ocsaidean; a' toirt ocsaidean agus leaghan IV gus buill a dhìon agus cuideam fala a thogail gu cunnartach ìosal; a 'dèanamh sgrùdadh air urin gach uair a thìde gus sùil a chumail air ìrean leaghan agus gnìomh na duana; agus a' toirt a-steach antibiotics gus a h-uile galar buntainneach a ghlanadh. Nochd an sgrùdadh air 23 euslaintich le sepsis ann an Infirmary Rìoghail Dhùn Èideann nach robh ach aon a-mach às gach deichnear air na h-ìrean lactate aca a dhearbhadh. Cha deach ach 40 sa cheud a thoirt do ogsaidean, agus dh'fhàillig luchd-obrach a bhith a 'tomhas toradh urin ann an faisg air an treas cuid de chùisean. Tha an Dr Ron Daniels, àrd-oifigear Urras Sepsis na Rìoghachd Aonaichte a chuidich le bhith a 'dealbhadh Sepsis Six, a' toirt rabhadh gun robh lorg an sgrùdaidh fada bho bhith neo-àbhaisteach, a dh 'aindeoin a bhith na sheampall beag. <unk> Gu mì-fhortanach tha seo agus sgrùdaidhean eile a' sealltainn nach eil euslaintich a' faighinn cothrom air làimhseachadh a shàbhaileas...
Tha eòlaichean air rabhadh a thoirt do ospadalan gun a bhith a'cleachdadh làimhseachadh àbhaisteach airson sepsis. Tha puinnseanachadh fala a'toirt buaidh air còrr air 100,000 Breatannach gach bliadhna agus a'marbhadh 37,000. Tha 10% de dh'euslaintich ann an uallach Rìoghail Infirmary Dhùn Èideann air an làimhseachadh ceart. Tha sepsis sia a'toirt a-steach deuchainnean fala gus sgrùdadh a dhèanamh air galar agus sgrùdadh air urin.