Cruthaich dreach nas iom-fhillte den abairt seo A bharrachd air an sin, is e'''sklavos'an eadar-theangachadh ceart den fhacal tràillean.
Gu dearbh, tha dreach nas iom-fhillte den abairt "A bharrachd air an sin, is e eadar-theangachadh am facal tràillean '' sklavos 'agus chan e' doulos 'a tha cuideachd a' sealltainn gu bheil na Grèagaich a 'dèanamh eadar-dhealachadh eadar' doulos 'agus tràillean. "