Geàrr-chunntas air an artaigil:  Thuirt buidheann banca bìdh as motha na dùthcha an-dè gun robh an àireamh de dhaoine a bha ag iarraidh pacaidean bìdh an-asgaidh bho na h-eagraidhean aige a 'dol thairis air millean an-uiridh. Chaidh na figearan bho Urras Trussell a ghlacadh le Làbarach agus an TUC mar "fianais iongantach" gu bheil milleanan feumach air biadh èiginn air sgàth tuarastal ìosal, an cìse seòmar-cadail ris an canar, agus sochairean stad. Ach dh'fhaighnich ceannard sochairean nan Tòraidhean, Iain Duncan Smith, na h-àireamhan, a thuirt e nach robh "air an dearbhadh", agus dh'fheumadh e gun robh an dòigh as fheàrr air teaghlaichean a chuideachadh a bhith a' toirt daoine a-steach do dh'obair. Thuirt Urras Trussel gu bheil 1 millean neach a'faighinn biadh bho bhancaichean bìdh mar seo ann an Glaschu. Thug buidheann neo-eisimeileach eile de bhancaichean bìdh rabhadh gum faodadh na figearan sin a bhith meallta oir tha bancaichean bìdh na thachartas ùr agus cha bu chòir iad a chleachdadh mar "ball-coise poilitigeach". Tha an sreath a 'tighinn am measg connspaid a tha a' sìor fhàs mu sgaoileadh bancaichean bìdh <unk> ag ràdh le luchd-taic a shealltainn gu bheil ocras cumanta agus feum mòr, agus le luchd-càineadh a shealltainn nuair a thèid biadh an-asgaidh a thoirt seachad, bidh daoine an-còmhnaidh a 'tighinn air adhart gus a ghabhail. Tha aithisg an-dè bhon Urras a' cur an àireamh de dhaoine a fhuair biadh airson trì latha aig aon de na 445 meur aige anns a' bhliadhna ionmhais a chaidh seachad aig 1,084,604. Thuirt an Stiùiriche Adrian Curtis san RA: "A dh'aindeoin comharran fàilteachail de ath-bheothachadh eaconamach, tha acras fhathast a' toirt buaidh air àireamh mhòr de dh'fhir, de bhoireannaich agus de chloinn. Tha na figearan as ùire a' cur an cèill cho cudromach's a tha e gu bheil sinn uile ag obair gus casg a chur air agus a' cur às do ghnàth ann an RA.<unk> Tha na figearan as ùire a'sealltainn slaodadh ann an àireamhan a tha a' tadhal air bancaichean bìdh, le àrdachadh fo 100,000 ann an àireamhan a chaidh a chlàradh bho 2013-14, nuair a bha 913,138 tadhal air bancaichean bìdh. Chuir Iain Duncan Smith, anns an dealbh, às do na tagraidhean moladh a tha a'moladh gu bheil figearan Trussell Trust' neo-dhearbhadh 'Bha an figear seo cha mhòr trì uiread den ìre 2012-13 de 346,992. Ann an 2009-10, chlàraich an Urras 40,898 tadhal air banca bìdh. Tha na tagraidhean air an connspaid oir tha Urras Trussell a 'cunntadh àireamhan de chuairt air banca bìdh anns a bheil daoine air an toirt trì latha...
Rinn Urras Trussell cunntas air an àireamh de dhaoine a tha a'tadhal air na 445 meur aca. Tha an carthannachd a'toirt seachad pacaidean bìdh trì latha do dhaoine a tha feumach air cuideachadh. Tha luchd-càineadh ag ràdh gum bi daoine a'tighinn air adhart ma tha biadh an-asgaidh air a thabhann. Thuirt na Tòraidhean gun robh a bhith a'toirt air daoine obair a dhèanamh nas fheàrr na bhith a'toirt seachad cuibhreannan.