Geàrr-chunntas air an artaigil:  Cha chuimhnich rookie a tha a' cluich airson na Chicago Cubs aig Wrigley Field airson a' chiad uair air a' chiad dol-a-mach aig ballpark aig an taigh aige air sgàth an singilte a bhuail e no an ruith a rinn e. Dh'fhaodadh gum bi Addison Russell, 21, a' cuimhneachadh air a' chiad gheama aige ann an Wrigley Field le faireachdainn uamhasach oir leig e leis a' bhata aige a dhol tro na h-ìobraichean aige anns an t-seachdamh rud fhad's a bha e a' feuchainn ri ball luath fhaighinn. Chaidh am bat a' itealaich agus bhuail e neach-leantainn a bha na suidhe grunn sreathan air cùl cearcall air an deic aig na Cubs anns an aghaidh. Scrollaich sìos airson bhidio... Bha Addison Russell a'bualadh airson na Chicago Cubs anns an t-seachdamh inning aig a'chiad gheama aige aig Wrigley Field. Russell, rookie, swung aig a 'chiad phìos ball luath agus le milleadh leig e leis a' bhata a dhol às a làmhan. Chaidh am bata a'itealaich agus thàinig e gu bhith a'bualadh neach-leantainn a bha na suidhe grunn sreathan air cùl cearcall air an deic nan Cubs. Thàinig oifigearan nan Cubs gus cuideachadh a thoirt don neach-amhairc agus thug iad tuill bho chòmhdach an sgioba dachaigh chun neach-leantainn leònte. Thuirt Russell, a bha air a rangachadh mar an t-ionchas Àireamh 5 ann am baseball na bu thràithe air a'mhìos seo, gun robh am bata' dìreach air a shleamhnachadh ', a rèir MLB. Thuirt e: 'Chunnaic mi e a' ceangal ris an aghaidh. Chunnaic mi glainneachan an dude itealaich, agus bha e dìreach nach robh e gu math. Tha mi a' faireachdainn fìor dhroch. 'Chan urrainn dha faclan a mhìneachadh cho dona's a tha mi a' faireachdainn.' Chaidh an rookie, 21, 1-for-3 air oidhche Diluain agus tha e a' bualadh.160 ann an sia geamannan mòra na lìog airson na Cubs. Thuirt Russell, a bha air a rangachadh mar an t-ionchas Àireamh 5 ann am ball-basgaid na bu tràithe sa Ghiblean, gun robh am bata 'dìreach' às a làmh. Dh'fhuiling an neach-leantainn 'gearan' ach bha e mothachail agus conaltraidh às deidh dha a bhith air a bhualadh, thuirt an Chicago Tribune. Thuirt na Cubs gun deach an euslainteach a ghiùlan gu ciad-chùram, an uairsin air a ghluasad gu luingeis-leigheis agus air a thoirt gu ospadal faisg air làimh. Thug an cluba taing don h-uile duine a cho-roinn an dragh aca fhad's a bha iad ag ùrachadh inbhe an euslaintich. Ma tha an neach-leantainn a' faireachdainn comhfhurtail ri taobh nam baidse a-rithist an dèidh dha a bhith a-mach às an ospadal, tha fear aig Russell dha. Thuirt e: 'Lorg mi am bata anns a' chòmhnard agam, mar sin ma chì thu an duine sin a-muigh an sin, tha mi deònach bat a thoirt dha agus a shoidhnigeadh. 'Tha mi a' faireachdainn uamhasach dona mu dheidhinn.' Chaidh Russell 1-for-3 Diluain...
Bha Addison Russell, 21, a' cluich anns a' chiad gheama dhachaigh aige airson Chicago Cubs. Bha e a'bualadh anns an t-seachdamh turas nuair a bha e a'snìomh aig a'phìos agus chaill e bat. Bhuail Bat neach-leantainn a bha suidhichte grunn sreathan air cùl cearcall air an deic nan Cubs. Dh'fhuiling Fan'leòn' ach bha e mothachail agus chaidh a thoirt gu ospadal faisg air làimh. Chunnaic Russell neach-leantainn a bhith air a bhualadh agus thuirt e: 'Chan urrainn dha faclan a mhìneachadh cho dona's a tha mi a' faireachdainn '