Thoir iomradh air an earrann gu h-ìosal agus an uairsin freagair a 'cheist às deidh sin anns an aon chànan ris an earrann:  Passage: Chaidh beachdachadh air na h-eileanan Honshu agus Hokkaido a cheangal le ceangal stèidhichte bho àm Taishō (1912<unk>1925), ach cha do thòisich sgrùdadh mòr ach ann an 1946, air a bhrosnachadh le call sgìre thall thairis aig deireadh an Dàrna Cogaidh agus an fheum air àite a thoirt do luchd-tilleachaidh. Ann an 1954, chaidh còig aiseagan, a' gabhail a-steach an Tōya Maru, fodha anns an Tsugaru Strait aig àm tiufon, a' marbhadh 1,430 neach-siubhail. An ath-bhliadhna, chuir Rèile Nàiseanta Iapanach (JNR) luath air sgrùdadh an tunail. Bha dragh cuideachd air an trafaic a bha a' sìor fhàs eadar an dà eilean. Tha eaconamaidh a bha a'sìor fhàs a' faicinn ìrean trafaic air Seikan Ferry a bha air a ruith le JNR dùblachadh gu 4,040,000 neach-siubhail / bliadhna bho 1955 gu 1965, agus dh 'èirich ìrean bathair 1.7 uair gu 6,240,000 tunna / bliadhna. Bha ro-sheallaidhean ro-sheallaidh trafaic eadar-eileanan a chaidh a dhèanamh ann an 1971 a 'ro-innse fàs a' dol a dhol nas fhaide na comas goireasan a 'phàirce aiseig, a bha air a chuingealachadh le suidheachaidhean cruinn-eòlasach.  Ceist: Dè am pròiseact trafaic eilean eadar-stàite ann an 1971?
a'meudachadh fàs a bhiodh mu dheireadh a' dol thairis air comas an goireis aiseig aiseig