Cuir crìoch air an abairt a leanas: Rugadh Lumsden air bòrd long "Rose" Companaidh na h-Innseachan an Ear ann am Bàgh Bengal. Chuir e seachad a' chiad sia bliadhna de a bheatha ann am Bengal, far an robh a athair, an t-Urr Thomas Lumsden, a' frithealadh mar oifigear Artailleir. Chaidh a athair, Tòmas, a-steach do Arm Bhengala ann an 1808 agus bha e a' frithealadh ann an
Cogadh Anglo-Nepalese, an treas Cogadh Anglo-Maratha agus a 'chiad Chogadh Anglo-Burmese a' coileanadh eadar-dhealachadh. B' e a' chiad cho-ogha aige a bha air a thoirt air falbh an eas-eòlaiche Matthew Lumsden. Bha sia bràithrean aige, triùir dhiubh a dh'imrich gu Canada, fhad's a bha a bhràthair as òige Peadar a' leantainn a shlighe gu na h-Innseachan.