Cuir crìoch air an abairt a leanas: Anns an t-seusan 2015-16, chaidh toradh ionnsaigheach Laich a lùghdachadh gu luath, fhad's a bha a bhualadh caip $ 4.5 millean a' seasamh a-mach mar aon de na h-aon thaobhan àicheil de sgioba Capitals a tha a'stiùireadh na lìog. Air 27 Gearran, 2016, chuir na Capitals Laich air easbhaidhean airson a chuir gu Hershey Bears an AHL. An ath latha, air a' cheann-latha mu dheireadh airson malairt, chaidh Laich, còmhla ri Connor Carrick agus roghainn an dàrna cuairt (Carl Grundström) ann an
Chaidh an 2016 Draft, a ghnàthachadh gu na Toronto Maple Leafs, sgioba a òige, ann an iomlaid airson Daniel Winnik agus còigeamh cuairteachadh (Beck Malenstyn) ann an Draft 2016. B 'e adhbhar an malairt a bhith a' toirt faochadh ceap tuarastal do na Capitals airson a chleachdadh a dh 'ionnsaigh cùmhnantan cluicheadairean cridhe nas òige a dh' fheumas ath-sgrìobhadh an ath-sheusan a leanas. Dh'ainmich GM na Capitals Brian Maclellan an malairt, nuair a chaidh faighneachd dha, an rud as duilghe a rinn e mar Mhanaidsear Coitcheann na sgioba. Bha Laich air a bhith na lùth-chleasaiche proifeasanta gnìomhach gnìomhach as fhaide ann an sgìre Washington aig àm an malairt, a 'tighinn gu crìch air an t-seirbheis aige de 12 bliadhna leis an t-sreath. Anns an rud a tha gu furasta mar an malairt as tòcail ann an eachdraidh Capitals bho chaidh Laich a thoirt gu Washington ann am pasgan airson Peter Bondra, sgrìobh neach-naidheachd "Tha e ironic gu bheil airgead na dh'fheumadh na Caps mu dheireadh a bhith a 'gluasad Laich. 'S e seo fear a tha a' còrdadh ris a' gheama cho mòr, is dòcha gum biodh e a' cluich an-asgaidh".