Thoir iomradh air an earrann gu h-ìosal agus an uairsin freagair a 'cheist às deidh sin anns an aon chànan ris an earrann:  Passage: Ann an Dearbhadh Balfour aig Co-labhairt Ìmpireil 1926, dh'aontaich Breatainn agus a riaghaltasan gu robh iad "co-ionann ann an inbhe, gun a bhith fo smachd a chèile ann an taobh sam bith de chùisean dachaigheil no taobh a-muigh, ged a bha iad aonaichte le dìlseachd choitcheann don Chrùin, agus a 'ceangal gu saor mar bhuill de Cho-bhanntachd nan Dùthchannan Bhreatainn". Chaidh an teirm "Commonwealth" a ghlacadh gu h-oifigeil gus an coimhearsnachd a mhìneachadh. Chaidh na taobhan seo den dàimh a chuir gu foirmeil le Reachd Westminster ann an 1931, a bha a' buntainn ri Canada gun fheum air dearbhadh, ach bha aig Astràilia, Sealan Nuadh, agus Newfoundland ri an reachdas a dhaingneachadh airson gun tàinig e gu buil. Cha do rinn Newfoundland a-riamh, oir air 16 Gearran 1934, le aonta a phàrlamaid, thàinig riaghaltas Newfoundland gu crìch gu saor-thoileach agus thill riaghladh gu smachd dìreach à Lunnainn. Chaidh Newfoundland a-steach do Chanada an dèidh sin mar an 10mh sgìre ann an 1949. Dh'aontaich Astràilia agus Sealan Nuadh an Reachdas ann an 1942 agus 1947 fa leth. Ged nach robh Aonadh Afraga a Deas am measg nan Dominions a dh'fheumadh Reachdas Westminster a ghlacadh gus am bi e a' tighinn gu buil, chaidh dà lagh - Achd inbhe an Aonaidh, 1934, agus Achd na Gnìomhan Riaghlaidh Rìoghail agus na Seallaidhean ann an 1934 - a thoirt seachad gus inbhe Afraga a Deas mar stàit uachdarach a dhearbhadh.  Ceist: Cuin a thàinig Newfoundland gu bhith na phàirt de Chanada?
1949 a' Bhreatainn