Dèan dreach nas iom-fhillte den abairt seo eu-coltach ri Truk, nuair a choisinn an cumhachd so-ghiùlain luath iongnadh agus cha b'urrainn dha feachdan adhair Iapanach aghaidh-ionnsaigh a chruinneachadh, bha fios aig an nàmhaid gu robh na h-Ameireaganaich a'tighinn.
Gu dearbh, tha dreach nas iom-fhillte den abairt "Chan ann an Truk, nuair a choisinn an cumhachd so-ghiùlain luath iongnadh agus nach b 'urrainn dha feachdan adhair Iapanach aghaidh-ionnsaigh a chruinneachadh, bha fios aig an nàmhaid gu robh na h-Ameireaganaich a' tighinn; an turas seo bhiodh feachd ionnsaigh adhair Iapanach a 'toirt dùbhlan do dh' amas Navy na SA. "