Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha coroner air a bhith ag iarraidh atharrachadh air an lagh gus tuathanasan snàmh ann an gàrradh a dhìon às dèidh bàs balach 'eòlasach' a chaidh a dhùsgadh air a thrìmh co-là-breith. Chaidh Jack Rowe a lorg air a aghaidh sìos ann an amar-snàmh a theaghlaich ann an Upavon, Wiltshire, an t-Iuchar mu dheireadh mu 20 mionaidean às dèidh dha a bhith air aithris gun robh e a dhìth dhan phoileas. Bha am pàiste a' feuchainn ri tocsair a ruighinn nuair a thuit e dhan uisge, chaidh fiosrachadh a chluinntinn mu a bhàis. Bhàsaich Jack Crowe, a bha trì bliadhna a dh'aois, dìreach beagan làithean às deidh dha a cho-là-breith a chomharrachadh còmhla ri a theaghlach (air an làimh dheis) nuair a thuit e a-steach do linn snàmh a'ghàrradh aca. Rinn an neach-lagha breithneachaidh breith air a 'bhàis mar thubaist às deidh dha cluinntinn mar a bha e' cha robh e a-riamh a 'dol faisg' air an amar, a rèir càirdean. Thuirt an Dr Clare Balysz, neach-cuideachaidh an coroner airson Wiltshire agus Swindon, nach robh 'leagan teagamh' aice mu na thachair, ag iarraidh atharrachadh anns an lagh gus feansachadh a dhèanamh air lochan snàmh èigneachail. Chuala an rannsachadh mar a bha Jack air a bhith air a chùram le a bhràthair as motha, Harry, 20, air a cho-là-breith fhad's a bha a phàrantan, Nigel agus Olivia Rowe, a-muigh. Nuair a thill Harry bhon t-seòmar-ionnlaid gus faighinn a-mach nach robh Jack a-nis air beulaibh an telebhisean far an robh e air a bhith a 'coimhead DVD Peppa Pig, thug e rabhadh dha athair agus a mhàthair-cèile a ghairm na poileis nas fhaide air adhart. Nuair a thòisich nàbaidhean a' cothlamadh a' bhaile a' sireadh a' phàisde, thug caraid teaghlaich sùil air an lochan ann an gàrradh an teaghlaich. An sin, chunnaic i corp gun bheatha Jack aig a' bhonn. Chaidh a ghiùlan gu Ospadal Coitcheann Southampton ach chaochail e nas fhaide air adhart. Tha Olivia agus Nigel Rowe a-nis a'togail mothachadh agus airgead airson clasaichean snàmh mairsinn airson clann. Thòisich an teaghlach air lorg-daonna farsaing timcheall air am baile dachaigh aca de Upavon, Wiltshire, às deidh dha Jack a dhol à sealladh bho bhith a 'coimhead telebhisean. Chaidh a lorg ann an gàrradh an dachaigh aca (gu h-àrd) 20 mionaid às deidh sin. A' clàradh bàs tubaisteach, thuirt an Dr Balysz: 'Tha glè bheag de dhùbhlan nam inntinn mu na thachair. 'Tha mi a' smaoineachadh gur e balach beag iomagaineach a bh' ann agus nuair a chrìochnaich an DVD aige de Peppa Pig cho-dhùin e fhèin a thoirt a-mach a-muigh. Chaidh carthannais a chur air dòigh ann an cuimhne Jack le a phàrantan...
Chaochail Jack Rowe san Iuchar às dèidh dha tuiteam a-steach do linn snàmh a' ghàrradh aig a theaghlach. Bha an leanabh trì bliadhna a dh' aois'seòrsa'a'feuchainn ri tocsair ùr a ruighinn a'snàmh air an uisge. Thuirt an coroner gum biodh i a'sgrìobhadh gu Ministear ag iarraidh gun tèid laghan ùra a dhèanamh. Thug an Dr Clare Balysz iomradh air lagh Astràilia a tha a'cur feansa timcheall lochan.