Thoir iomradh air an earrann gu h-ìosal agus an uairsin freagair a 'cheist às deidh sin anns an aon chànan ris an earrann:  Passage: Taobh a-staigh nan cànanan Seumasach faisg air an Ear, tha Akkadian a' cruthachadh fo-bhuidheann Seumasach an Ear (le Eblaite). Tha a' bhuidheann seo a' dèanamh eadar-dhealachadh bho chànanan Seumasach an Iar-thuath agus a Deas le a chànan cuspair <unk>object<unk>verb, fhad's a tha òrdugh chànan Seumasach eile a' cleachdadh an dàrna cuid òrdugh cuspair <unk>subject<unk>object no cuspair <unk>verb<unk>object. Tha an t-òrdugh fhaclan ùr seo mar thoradh air buaidh an substratum Sumerian, aig a bheil òrdugh SOV. A bharrachd air an sin, is e Akkadian an aon chànan Semitic a bhios a 'cleachdadh na ro-sheallaidhean ina agus ana (cùis àiteachaidh, Beurla ann / air / le, agus cùis-àiteachaidh, airson / gu, fa leth). Tha na prepositions bi/bə agus li/lə (locative agus dative, fa leth) ann an cànanan Semitic eile mar Arabach agus Aramaic. Chan eil fios dè an tùs a th' aig na prepositions spàsail Akkadian.  Ceist: Dè na seòrsaichean cànanan a th' ann an Arabach agus Aram?
Seumasach