Cuir crìoch air an abairt a leanas: Aig briseadh a-mach a' Chogaidh Shìobhalta ann an 1861, dh'fhàg von Vegesack gu na Stàitean Aonaichte agus chaidh e a-steach do Arm an Aonaidh. Thàinig e gu bhith na chaiptean air an 58mh Ohio Infantry. An aon bhliadhna, chaidh a chur air adhart gu bhith na phrìomh-bhàta ann an luchd-obrach an t-Seanalair John E. Wool. An toiseach bha e a' frithealadh ann an Fort Monroe. Mar aide-de-camp (ADC) do Joseph K. Mansfield ghabh e pàirt ann am bomadh air Newport News. Ann an 1862 leig e dheth a dhreuchd, ach an uair sin chaidh e còmhla ris a' Mhòra-ghinealach George B. McClellan anns a' chuairtean aige air Yorktown. Mar ADC gu Butterfield ghabh e pàirt ann an sabaidean Hanover Court House,
Seachd Pines agus Fair Oaks. Bha e aig Cath Mechanicsville, Gaines's Mill, Savage's Station, agus Malvern Hill. Chaidh Vegesack ainmeachadh mar chòlnadair air an 20mh Rèimidh Infantry New York, an rèimint Gearmailteach "Turner". Chaidh a thoirt dha a bhith na cheannard air an 3mh brìghead ann an roinn an t-Seanalair Uilleam Farrar Smith den 6mh Corps Arm. Ghabh e pàirt anns an Dàrna Bhathar aig Bull Run. Ghabh e grèim air na h-àirdean taobh a-muigh Jefferson, Maryland. Sheall e misneachd aig Antietam. Bha Vegesack ann an Cath Fredericksburg. Anns a' Chèitean 1863 bha reisimint Vegesack mar phàirt de sgiath chlì Joseph Hooker ann am Blàr Chancellorsville.