Thoir iomradh air an earrann gu h-ìosal agus an uairsin freagair a 'cheist às deidh sin anns an aon chànan ris an earrann:  Passage: Air turas eadar-nàiseanta san Ògmhios agus san Iuchar, rinn na Beatles 37 taisbeanadh thairis air 27 latha san Danmhairg, an Òlaind, Hong Kong, Astràilia agus Sealan Nuadh. Anns an Lùnastal agus an t-Sultain thill iad gu na SA, le turas-ciùil 30 ann an 23 baile-mòr. A' cruthachadh ùidh mhòr a-rithist, tharraing an turas fad mìos eadar 10,000 agus 20,000 neach-leantainn gu gach taisbeanadh 30-mionaid ann am bailtean-mòra bho San Francisco gu New York. Anns an Lùnastal, chuir an neach-naidheachd Al Aronowitz air dòigh airson na Beatles coinneachadh ri Bob Dylan. A 'tadhal air a' chòmhlan anns an t-seòmar-òsta New York aca, thug Dylan a-steach iad gu canabis. Tha Gould a 'nochdadh cudromachd ciùil is cultarail an coinneimh seo, mus deach luchd-leantainn na ceòl-ciùil fa leth" a mheas mar a bha iad a' fuireach ann an dà shaoghal fo-chultarail air leth ": luchd-èisteachd Dylan de "cloinneachan colaiste le claonadh ealain no inntleachdail, idealism poilitigeach agus sòisealta a 'tighinn am bàrr, agus stoidhle bohemian gu h-aotrom" an coimeas ri an luchd-leantainn aca, "fìor' teenyboppers'<unk> clann san àrd-sgoil no ann an bun-sgoil aig an robh am beatha gu tur air a phasgadh ann an cultar mòr-chòrdte malairteach telebhisean, rèidio, clàran pop, iris luchd-leantainn, agus fasan deugaire. Do mhòran de luchd-leantainn Dylan anns an t-sealladh ceòl dùthchasach, bha na Beatles air am faicinn mar idolators, chan e idealists. " Taobh a-staigh sia mìosan den choinneamh, a rèir Gould, "b' e Lennon a bhith a' dèanamh clàran air an robh e gu fosgailte a' dèanamh aithris air drone nasal Dylan, strum brittle, agus pearsantachd guthach inntrigidh"; agus sia mìosan às deidh sin, thòisich Dylan a' coileanadh le còmhlan taic agus ionnstramaid dealain, agus "a 'caitheamh ann an àirde fasan Mod". Mar thoradh air an sin, tha Gould a' leantainn air adhart, chaidh an roinn thraidiseanta eadar luchd-dealachaidh folc agus roc "cha mhòr a thiormachadh", mar a thòisich luchd-leantainn nan Beatles a' fàs aibidh anns an t-sealladh aca agus ghabh luchd-èisteachd Dylan ris an cultar pop ùr, air a stiùireadh le òigridh.Rè turas na SA ann an 1964, bha a' bhuidheann an aghaidh fìrinn sgaradh-cinneil san dùthaich aig an àm sin, gu sònraichte sa Deas. Nuair a chaidh innse dhaibh gun robh an t-àite airson an cèilidh aca air 11 Sultain, am Gator Bowl ann an Jacksonville, Florida,  Ceist: Bha Bob Dylan an urra ri bhith a' toirt a-steach na Beatles gu dè?
canabis