Geàrr-chunntas air an artaigil:  Bha Panama City (CNN) 'S e seo an làmh-ghean a rinn an leth-chruinne an Iar a' crathadh. Choinnich an Ceann-suidhe Obama goirid ris a cho-obraiche Cùba, Raul Castro, oidhche na Seachdain aig dìnnear airson na deicheadan de stiùirichean Ameireagaidh Laidinn a bha a' coinneachadh ann am Baile Panama airson Cruinneachadh nan Ameireagan. B' e seo eachdraidheil. Chan eil an dà dhùthaich air a bhith a' bruidhinn ri chèile - gu h-oifigeil - airson còrr is 50 bliadhna. Bha an coinneamh cho cudromach's gun do chuir Bernadette Meehan, neach-labhairt Comhairle Tèarainteachd Nàiseanta, aithris a-mach: "Aig Cruinneachadh nan Ameireagan a-nochd, chuir an Ceann-suidhe Obama agus an Ceann-suidhe Castro fàilte air a chèile agus chuir iad làmhan ri chèile". Bha Cuba agus na Stàitean Aonaichte air leth-cheud bliadhna de nàimhdeas a fhulang, an teannachadh a' fàs nas miosa leis nach robh ach 90 mìle eadar an dà nàisean. Tha prìomh thachartasan nam bliadhnaichean sin a' gabhail a-steach cuid de na h-eachdraidhean as traumatach ann an eachdraidh ùr-nodha na SA, leithid Crìos Rotaidean Cuba, Bàgh nam Muc agus an togail bhàta Mariel ann an 1980. Ach tha an dà stiùiriche air a bhith a' togail suas chun aghaidh-ri-aghaidh eachdraidheil. Bhruidhinn Obama air fòn air Diciadain leis a' cheannard Chùba mus do dh'imich e gu Panama. Choinnich iad Dihaoine aig dinnear agus tha dùil gum bi iad a' caitheamh tòrr a bharrachd ùine còmhla Disathairne nuair a thòisicheas an t-samhradh gu mòr. Thàinig Obama gu Panama an deigh Diardaoin airson a' cho-labhairt, a bha ann an bliadhnaichean a dh'fhalbh air a chòmhdach le nàimhdeas air an t-seachnadh aig Cuba. An dèidh do Marine One, heileacoptair Obama, tighinn sìos ann am Panama City, thuit itealan Castro air an aon rathad-tarmac. Chuir telebhisean Panama an dà ruighinn beò. Rè a' chòmhradh fòn aca Diciadain, bhruidhinn Obama agus Castro air a' phròiseas a tha a' dol air adhart airson dàimhean eadar na Stàitean Aonaichte agus Cuba a ghnàthachadh, a rèir an Leas-chomhairliche Tèarainteachd Nàiseanta Ben Rhodes. Thuirt e gun robh e "a' dèanamh ciall" airson an dà cheannard conaltradh ro na h-eadar-obrachaidhean dùil aca Dihaoine agus Disathairne. Bidh na run-ins sin a 'riochdachadh na còmhraidhean aig an ìre as àirde eadar na Stàitean Aonaichte agus Cuba bho choinneamh eadar an Leas-cheann-suidhe Richard Nixon agus Prìomh Mhinistear Fidel Castro ann an 1959. "Tha sinn ann an sgìre ùr an seo", thuirt Rhodes Dihaoine....
Tha Ceann-suidhe nan Stàitean Aonaichte Obama, Ceann-suidhe Cuba Raul Castro a' coinneachadh ann am Baile Panama. Tha an dà nàisean - a-mhàin 90 mìle air falbh - air a bhith ann an eas-aonta airson còrr air 50 bliadhna.