Geàrr-chunntas air an artaigil:  Chaidh mac neach-seilbh taighe Bulgarach a ghabhail a-steach gu na h-ochd sgoiltean Ivy League <unk> agus deich oilthighean mòra eile. Ghluais Stefan Stoykov, àrd-sgoilear aig Àrd-sgoil Mheadhanach a Tuath ann an Indianapolis, Indiana, gu na Stàitean Aonaichte bho Bulgaria mar ochd bliadhna a dh'aois nuair nach b' urrainn dha facal Beurla a bhruidhinn. A-nis 18, chaidh gabhail ris ann an cuid de na sgoiltean as fheàrr air a 'phlanaid <unk> agus tha e ag aideachadh nach urrainn dha a chreidsinn. Scrollaich sìos airson bhidio. Tha Stefan Stoykov air gabhail ris anns na h-ochd sgoiltean Ivy League agus deich oilthighean mòra eile. Thuirt Stefan ri WTHR: 'Tha e na fhaireachdainn iongantach. Cha robh fios agam gu bràth gum biodh an cothrom agam taghadh a dhèanamh bho na sgoiltean as fheàrr san t-saoghal. Bha mi an dòchas faighinn a-steach co-dhiù aon de na Ivy Leagues. ' Tha Brown, Columbia, Cornell, Dartmouth, Harvard, Penn, Yale agus Princeton uile air tighinn a' cnagadh. Cha robh e air dòchas a bhith a 'cluinntinn bho aon dhiubh ach tha e cuideachd air cluinntinn bho 10 ionadan cliùiteach eile. Tha an deugaire, nach b' urrainn dha Beurla a bhruidhinn nuair a chaidh e a-steach don dàrna ìre aig Bun-sgoil Nora ann am Baile Washington, fhathast airson co-dhùnadh a dhèanamh. Dh'innis e gun do chuidich obair chruaidh agus taic a phàrantan e gus na h-amasan aige a choileanadh. Thuirt e cuideachd gun do chuir obair chruaidh a mhàthair, neach-glèidhidh, brosnachadh dha thar nam bliadhnaichean. 'Chan urrainn dhomh fhathast faighinn thairis air an fhìrinn gun do ghabh na sgoiltean sin uile rium,' thuirt e ri WTHR. 'Chan urrainn dhomh a mhìneachadh. Tha duilgheadas agam fhathast a bhith ga chreidsinn. Chaidh an deugaire, àrd-sgoile aig Àrd-sgoil Dheas a Tuath ann an Indianapolis, Indiana, gu na SA bho Bhulgaria mar ochd bliadhna a dh'aois nuair nach b 'urrainn dha facal Beurla a bhruidhinn. Chaidh an duine 18-bliadhna a ghabhail a-steach gu cuid de na sgoiltean as fheàrr air a 'phlanaid, a' toirt a-steach Harvard (air an dealbh) 'Bha mo phàrantan air mòran a dhèanamh gus mo chuir san t-suidheachadh seo, gus mo chuir anns na Stàitean Aonaichte Ameireagaidh. Agus bha agam ri brath a ghabhail air sin. Bha agam ri rudeigin a dhèanamh leis na cothroman a thug iad dhomh.' Tha gnìomhan a bharrachd Stefan a' gabhail a-steach cuideachadh le bhith a' teagasg oileanaich eile fhad's a tha e cuideachd...
Cha b'urrainn do Stefan Stoykov Beurla a bhruidhinn nuair a ghluais e às a'Bhulgaria gu na SA. Chaidh deugaire Indianapolis a ghabhail a-steach gu 18 sgoiltean cliùiteach gu h-iomlan. Tha Stefan, 18, ag ràdh gun do bhrosnaich obair chruaidh a mhàthair e gus na h-amasan aige a choileanadh.