Geàrr-chunntas air an artaigil:  Am measg na h-iuchraichean a thàinig às dèidh ainmeachadh Al Kellock gu robh e a' leigeil dheth a dhreuchd aig deireadh na ràithe, sheas fear bho sheann each-cogaidh eile a-mach. "Mar sin tha mo charaid agus nàmhaid Alastair Kellock ag ràdh gu bheil ùine air cùrsa-beatha sgoinneil", tweeted Alba agus Saracens a 'call Jim Hamilton. Bha e na thoileachas a bhith a' bualadh agus a' faighinn bualadh bhuat. Agus a' bualadh ri chèile. Mar a mhol e, bha Hamilton air a bhith nan aghaidh ris a choimhearsnachd mar luchd-dùbhlain nuair a bha na sgiobaidhean aca, Dùn Èideann agus Glaschu, a' bualadh. Ach, anns an dàrna sreath airson Alba, bhiodh iad a' cur cùl ri chèile mar a bha iad a' sabaid, mar as trice an aghaidh na h-easbhaidhean, airson na dùthcha aca. Bidh Al Kellock a'leigeil dheth a dhreuchd aig deireadh na ràithe agus a'gabhail àite ùr leis an SRU. Air Diardaoin, aig dachaigh Ghlaschu, chaidh ainmeachadh gum biodh an t-sabaid fiadhaich seo a' seasamh air falbh bho sheirbheis gnìomhach às dèidh dreuchd a bha dha-rìribh a' moladh fuil, sèid agus saothair airson an dà chuid club agus dùthaich. Aig 33 agus air 56 geama eadar-nàiseanta a chruinneachadh agus còrr is 200 coltas a dhèanamh airson Glaschu agus Dùn Èideann, tha Kellock air co-dhùnadh gu bheil a chorp agus a inntinn air a bhith air a chur troimhe gu leòr. Cha b' urrainn do dhuine sam bith a bhith a' diùltadh nach eil e airidh air ach moladh agus ùmhlachd, ged a bhith a' togail tiotal Pro12 aig deireadh an t-seusain bhiodh e cuideachd na tha nas freagarraiche a bhith a' falbh. Agus a dh'aindeoin sin, dh'fhaodadh nach robh e a-riamh. Fhad's a bha e a' meòrachadh air a dhreuchd an-dè, dh'aidich Kellock gun robh na cothroman air an cur an aghaidh eadhon a bhith na chluicheadair rugbaidh oir dh'fhàs e suas ann am ball-coise-madha Bishopbriggs. Gu dearbh, cha robh sgioba rugbaidh aig an àrd-sgoil ionadail aige. Thòisich e, gun iongnadh a thaobh a dh'àirde, mar mheadhan-làimhe ann an sgioba ball-coise na sgoile agus cha robh e a' faicinn ball rugbaidh ach nuair a bha e a' trèanadh air oidhche Diciadain agus Diardaoin aig RFC Allan Glen. Ach, air a bhrosnachadh le a phàrantan, a thug air trèanadh, cha deach aithreachas a dhèanamh air an co-dhùnadh a thagh e am ball oval. Bidh na leabhraichean clàraidh a' sealltainn gun do stiùir e Alba gu a' chiad bhuannachadh a bh' aca a-riamh ann an sreath Deuchainn san leth-chruinne a deas agus gun do stiùir e Glasgow Warriors a-steach don chiad deireannach play-off aca a-riamh. Agus, de...
Bidh caiptean Glasgow Warriors, Al Kellock, a'leigeil dheth a dhreuchd aig deireadh na ràithe. Chruinnich Kellock 56 caip ann an Alba rè 11 bliadhna de dh'obair eadar-nàiseanta. Tha an lock a'gairm ùine air dreuchd às deidh 150 gèam mar cheannard Glaschu.