Geàrr-chunntas air an artaigil:  Chaidh Joseph Getty a ghlacadh a'dràibheadh an Range Rover aige tro Cheàrnag Belgrave fhad's a bha e deoch. Chaidh ball den teaghlach Getty ultra-saibhir a thoirmeasg a-nise bho bhith a' dràibheadh às dèidh dha a bhith air a ghlacadh air cùl roth a' Range Rover aige fhad's a bha e a' dùblachadh an crìoch deoch laghail. Dh'aidich Joseph Getty, 26, ciontach airson dràibheadh deoch agus fhuair e casg 20 mìosan a bharrachd air càin de £ 1,000, a phàigh e sa bhad. Chuala Cùirt Magistrates Westminster gun robh 83 microgram de dh'alcól aig Getty gach 100 ml de anail nuair a chaidh a stad fhad's a bha e a' dràibheadh tro Cheàrnag Belgrave, faisg air dachaigh Lunnainn an iar, dà sheachdain air ais. Thàinig a dhìteadh dìreach latha às deidh dha an co-dhùnaidh aige Andrew Getty a lorg marbh aig an dachaigh Hollywood aige a 'faighinn' leòn traumach air sgìre rectal '. Chaidh innse don chùirt gu bheil Getty, a tha na stiùiriche air a' chompanaidh jewelry a tha air a stiùireadh leis a' bhean Sabine Ghanem, a' cosnadh £40,000 sa bhliadhna mar anailiche ionmhais agus chaidh bònas £96,000 a thoirt dha an-uiridh. Thuirt an neach-casaid Kate Shilton ris a' chùirt gun deach Getty a stad dìreach às dèidh 11f air 17mh Màrt, agus gun robh duilgheadas aige a bhith a' coiseachd. 'Bha e air a stad air sgàth an dòigh a bha e a' dràibheadh, agus bha na h-oifigearan a' fàileadh deoch làidir air an anail aige, 'thuirt i. 'Thàinig Mgr Getty a-mach às a' chàr agus nochd e neo-sheasmhach air a chasan. Dh'fheumadh na h-oifigearan a bhith ga chuideachadh air an t-slighe coiseachd. ' Thuirt Rebecca Lee, a' dìon, gun do rinn Getty 'co-dhùnadh stupid' a bhith a' dràibheadh dhachaigh bho oidhche a bha a' comharrachadh a phòsadh le caraidean a bha a' fuireach nas lugha na mìle air falbh. 'Cha robh na caraidean air a bhith comasach air tighinn gu a phòsadh, thairg iad glainne fìon dha agus dh'aontaich e, thuirt i. 'Bha e aig an taigh, glainne mòr, agus is dòcha gun robh na glainneachan air an lìonadh gun a bhith a' toirt aire gu dlùth air dè an ìre dìreach a bha air a bhith air a òl. 'Chan eil e dìreach a' smaoineachadh, bha e leth mìle a 'draibheadh dhachaigh agus sin a rinn e. Tha e ag iarraidh gum b' urrainn dha an uaireadair a thionndadh air ais ach chan urrainn dha. ' Getty leis a' Bhana-phrionnsa Beatrice, am meadhan, agus a bhean dealbhaiche jewelry Sabine Ghanem, air an làimh dheis. Chuala a' chùirt gun robh Getty air stad a bhith ag òl roimhe ann an oidhirp cuideam a chall. 'Bha e gu math...
Chaidh Joseph Getty, 26, a' dràibheadh Range Rover aige tro Bheilgravia fhad's a bha e deoch. Tha e air a bhith a'toirmeasg dràibheadh airson 20 mìos agus air a pheanadh £ 1,000. Tha Getty na mhac aig stèidheadair Getty Images agus na h-ath-ghinidh de bharan ola.