A-nis, tha an coimisean seo a 'toirt iomradh air an t-slighe gu h-ìosal agus an uairsin freagair a' cheist às deidh sin anns an aon chànan ris an t-slighe: Passage: Cho tràth ri meadhan nan 1980an, dh 'iarr buidheann de luchd-iomairt còraichean gèidh, air an ceann Henk Krol <unk> an uairsin prìomh-deasaiche Gay Krant <unk> air an Riaghaltas cead a thoirt do chàraidean den aon ghnè a phòsadh. Cho-dhùin am Pàrlamaid ann an 1995 coimisean sònraichte a chruthachadh, a bha airson sgrùdadh a dhèanamh air comas pòsaidhean den aon ghnè. Aig an àm sin, cha robh na Crìosdaidhean Deamocratach (Christian Democratic Appeal) mar phàirt den cho-aontaidh riaghlaidh airson a' chiad uair bho chaidh làn deamocrasaidh a thoirt a-steach. Chrìochnaich an coimisean sònraichte an obair aige ann an 1997 agus cho-dhùin e gum bu chòir pòsadh catharra a leudachadh gu càraidean den aon ghnè. Às
1998