Cuir crìoch air an abairt a leanas: Ann an 1862, chaidh òrdugh a thoirt do Hatton agus a dhaoine gu sgìre Richmond gus cur an aghaidh an iomairt Feadarail air prìomh-bhaile nan Confederate. Rè Iomairt na h-Eileanan a thàinig às, bha Hatton a' frithealadh le leth, agus air 23 Cèitean, 1862, chaidh a chur air adhart gu bhith na bhriogadar-ghinealach den 4mh Brìghead, 1mh Roinn, Arm Virginia a Tuath; cha deach an co-dhùnadh seo a dhearbhadh leis a 'Chomh-chòmhdhail Chòmhlachail. Dìreach ochd latha às dèidh sin, chaidh a chur air a cheann agus a mharbhadh fhad'sa bha e a' stiùireadh a Tennessee Brigade aig an
Bhathar a' sabaid aig Fair Oaks.