Cuir crìoch air an abairt a leanas: Às deidh don 1mh Batallion Parachute Cèin 1e BEP a thighinn gu bhith na 1mh Regiment Parachute Cèin 1e REP, chaidh Pierre a thoirt seachad airson ceannas air 6 Gearran 1956, an àite a bhith a 'frithealadh mar dàrna ceannard, an turas seo don Cholonal Albert Brothier a ghabh e ris ach a bha gu mòr air a bhriseadh-dùil. Chaidh an rèisimeint a chur ann an èiginn air 1 an Lùnastal 1956 an dèidh ullachadh an
a' choimisean ann an Èiphit; chaidh Pierre air 31 Dàmhair, ge-tà, bha na beachdan agus na gearraidhean aige mun t-sìoladh seo aithnichte gu math. Cha do sheirbheis an t-inneal brèagha seo de cho-fharpais a thàinig gu bhith na rèisimeid adhbhar sam bith fhiach. A dh'aindeoin sin, bha misean ùr air a chuingealachadh ri Pierre, a bha gu bhith a 'crìochnachadh anns an insurgency ann an Algeria, misean poileis nach robh duine ag iarraidh no a' còrdadh riutha ach misean a dh'fheumadh a choileanadh gu soirbheachail. Thàinig Pierre a-rithist gu ceannard air a' 1mh Rèimint Parachute Cèin sa Mhàrt 1957.