Cuir crìoch air an abairt a leanas: Air 20 an t-Ògmhios 1837, thàinig Victoria gu bhith na Banrigh air an Rìoghachd Aonaichte air bàs a uncail, Uilleam IV, dìreach seachdainean às deidh dhi aois ochdnar bliadhna a choileanadh. Bha a riaghaltas air a stiùireadh leis a 'phrìomh mhinistear Whig Lord Melbourne, ris an robh i faisg. Ach taobh a-staigh dà bhliadhna bha e air a dhreuchd a leigeil dheth, agus dh'fheuch am fear-poileataigs Tory Sir Robert Peel ri ministear ùr a chruthachadh. Thuirt Peel gu robh e deònach a bhith na phrìomh-mhinistear mura biodh an Bhanrigh a' cur na ban-a-feitheamh Whig aice an àite na ban-a-feitheamh Tory. Dhiùlt i agus ath-cheannaich i an Tighearna Melbourne, co-dhùnadh a chaidh a chàineadh mar neo-bhun-reachdil. Bha i gu cunbhalach a 'clàradh na thachartasan de na rebellions air
Bha Upper agus Lower Canada mar sin a' cur an cuimhne aice air an Eadar-ghluasad Ameireaganach, a thachair ri linn rìoghachd a seanair, Rìgh Seòras III. Chuir Lunnainn an t-Urr Durham gus an cùis fhuasgladh agus dh'fhosgail an aithisg aige ann an 1839 an t-slighe airson "riaghaltas cunntachail" (is e sin, fèin-riaghaltas).