Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha John Carver ag ràdh gun do chuir e fhèin agus Jonas Gutierrez làmhan agus gun do ghluais iad air adhart às an t-srathadh air an làraich trèanaidh a chunnaic an cluicheadair air a leigeil às airson call Didòmhnaich le Spurs. Mar a chaidh aithris le Sportsmail, bha an dà chuid an sàs ann an eas-aonta an t-seachdain sa chaidh agus ghabh Carver an co-dhùnadh an Argentine a thoirt air falbh bhon sgioba latha a 'gheama. Ach thuirt Carver, a' bruidhinn ro thadhal Swansea Disathairne, "Bha suidheachadh ann air an raon trèanaidh a tha a' tachairt aig a h-uile club. Bhruidhinn John Carver ris na meadhanan às dèidh seisean trèanaidh leis an sgioba aige aig Newcastle United Diardaoin. An t-seachdain sa chaidh, bha briseadh-dùil aig Carver agus Jonas Gutierrez a dh'adhbhraich gun deach an cluicheadair a leigeil a-mach às an sgioba. Tha Siem de Jong (meadhan) a'teasachadh còmhla ri a cho-chluicheadairean agus e a'leantainn air adhart a'faighinn seachad air leòn trom. Mehdi Abeid, Yoan Gouffran, Jonas Gutierrez, Fabricio Coloccini agus Ayoze Perez (l-r) trèana air Diardaoin. <unk>Tha sinn air a bhith còmhla, air còmhradh a bhith againn, air làmhan a ghearradh mar dhà fhear inbheach agus tha sinn a' gluasad air adhart. Cho fad's a tha sinn an dà chuid an sàs bha e a 'trèanadh còmhla rinn Diluain agus chan eil droch fhaireachdainnean ann. <unk>Tha sinn air làmhan a chur ri chèile agus tha sinn a' gluasad air adhart - tha e anns an sgioba airson an deireadh-sheachdain, gu cinnteach.<unk> Bidh Newcastle a'suidheachadh clàr cluba ùr de sheachd call le chèile anns a' Phrìomh Lìog ma chailleas iad leis na Swans. Tha Remy Cabella a'bualadh a'bhall aig trèanadh sa mhadainn Diardaoin. Bidh an dàrna roghainn de neach-glèidhidh Freddie Woodman a'tuiteam air a chlì gus sàbhaladh a dhèanamh rè trèanadh. Tha Carver ag ràdh gun do chuir e fhèin agus Gutierrez làmhan'mar dhà fhear inbheach'agus gun do ghluais iad air adhart às an tachartas. Ryan Taylor (air an làimh dheis) agus an t-seann neach-dìon Sunderland Jack Colback a' teasachadh ann an Ionad Trèanaidh Newcastle. Agus chuir Carver ris: <unk>Chan e clàr snog a th' ann a bhith aige, nach e? Ach tha an ùine airson bruidhinn mu na tha sinn a' feuchainn ri dhèanamh seachad, feumaidh sinn na bathar a thoirt a-mach air a' phàirc. Tha mòran de chluicheadairean air a dhol air an chlàr agus ag ràdh gu bheil sinn a' dol a dhèanamh seo no sin, mise fhìn nam measg. Tha sinn air mòran a bhruidhinn ach tha gnìomhan a 'bruidhinn nas àirde na faclan agus tha an t-àm ann. <unk>
Bha briseadh-dùil aig John Carver aig an raon trèanaidh le Jonas Gutierrez. Chuir am prìomh neach-dìon às an neach-dìon às deidh an tachartais. A-nis, tha Carver ag ràdh gu bheil an dà chuid air làmhan a chur ri chèile mar dhaoine agus air gluasad air adhart. Bidh Gutierrez ann an sgioba Newcastle gus aghaidh a thoirt air Swansea Disathairne.