Geàrr-chunntas air an artaigil:  Bha ceanglaichean teaghlaich catine riatanach ann an taigh-aoigheachd ann an Iapan o chionn ghoirid às deidh dha leanabh tiogair geal ùr-bhreith tuiteam a-steach do pholan uisge, agus bha aige ri a bhràithrean a thoirt a-mach gus an sàbhaladh. Rugadh iad air 25 Faoilleach agus cha mhòr trì mìosan a dh'aois, chaidh na balaich fireann ceathrar a leigeil a-mach a-steach do na cèidse glainne aca airson a' chiad uair aig Zoo Tobu ann an ro-innleachd Saitama, air iomall Tokyo. An toiseach bha iad diùid a dhol a-mach air beulaibh sluagh de luchd-obrach agus luchd-tadhail an taigh-bhùthan, chaidh na h-oghaichean a bhrosnachadh leis a' mhàthair aca, Cara, aois naoi, a dhol a-mach às a' chuibhle aca agus a-steach don àite-fuirich a-muigh. Thòisich an t-eòlas a' faighinn thairis air na h-eòin, agus thòisich iad a' cluich timcheall na h-uisge. An uair sin bhuail trioblaid; thuit aon gu h-obann anns a' pholl-cluiche. A' faicinn gu robh e ann an trioblaid, ruith a bhràithrean a shàbhaladh. A' gabhail ris far an urrainn dhaibh, bha e a' toirt dà chathrach co-dhiù trì oidhirpean gus an bràthair a bha a' gearan gu h-àrd a tharraing a-mach. 'Is urrainn dhuinn a chluinntinn bhon taobh thall na balla glainne seo, feumaidh e a bhith ag èigheachd gu math àrd. Tha mi a' faighneachd an tig am pàrant gu sàbhaladh? Ach rinn iad e! 'faodar cuideigin a chluinntinn air a' bhidio a chaidh a leigeil ma sgaoil leis an taigh-bhùthan. Gus an sàbhaladh: Dh'fhàs ceanglaichean teaghlaich catine riatanach ann an taigh-aoigheachd ann an Iapan o chionn ghoirid às deidh do chuilean tìgear geal ùr-bhreith tuiteam a-steach do pholan uisge, agus bha aige ri a bhràithrean fhaighinn gus an sàbhaladh. A' dol timcheall: Rugadh iad air 25 Faoilleach agus cha mhòr trì mìosan a dh'aois, chaidh na balaich fireann ceathrar a leigeil a-mach a-steach do na cèidse glainne aca airson a 'chiad uair aig Zoo Tobu ann an ro-innleachd Saitama, air iomall Tokyo. Oidhirp sgioba: A 'glacadh ris far am b' urrainn dhaibh, thug e dà chathrach co-dhiù trì oidhirpean gus an coileanadh mu dheireadh a bhith a 'tarraing a' bhràthair aca a bha a 'gearan gu h-àrd. Dh'innis an neach-labhairt Naoteru Yamaguchi do Reuters air a 'fòn ged nach b' urrainn dha inntinn tiger a leughadh, tha e cinnteach gun robh iad air dearbhadh bràthar-ghràidh. Airson an àm seo chan eil ainmean aig na ceithir ògachan. Bidh am bùth-eòlais a' gabhail ri molaidhean airson ainmean nan ceathrar bho an t-sluagh sa Chèitean, a rèir Yamaguchi. Aig an aon àm, bha na h-eòin, a bha dìreach air a bhith a' feuchainn a...
Chaidh na balaich fireann ceithir-fhillte a leigeil a-mach a-steach do na cèidse glainne aca airson a'chiad uair o chionn ghoirid ann an Zoo Tobu ann an Tokyo. Ach, dh'fhuair fiosrachadh a 'bhàta nas fheàrr de na cait agus thuit aon gu h-obann anns a' pholl-cluiche. Thàinig a bhràithrean gu luath airson a shàbhaladh nuair a chunnaic iad gu robh e ann an trioblaid.