Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha Sir Seumas Munby ag ràdh gum bu chòir do phàrantan an dòigh-obrach 'carrot and the stick' a chleachdadh gus na cloinne aca a dhèanamh air rudan nach eil iad airson a dhèanamh. 'S e obair phàrantan a bhith a' toirt air a chlann rudan a dhèanamh nach eil iad ag iarraidh a dhèanamh, thuirt an neach-breitheanais as sine de lagh teaghlaich na dùthcha an-dè. Bu chòir do mhàithreachain agus dha aithrichean an dòigh-obrach "carrot and stick" a chleachdadh gus clann a dhèanamh a dhèanamh nan rudan a tha iad a' faighinn sgìth no duilich - bho bhith a' dol chun dotair gus an obair-dachaigh aca a dhèanamh, thuirt Sir Seumas Munby. Mhol e gun tèid fònaichean-làimhe agus innealan dealanach a dhìteadh, òigearan a chur air talamh, agus <unk> bagairtean nach eil a 'tuiteam nas lugha na feachd brudail <unk> mar dhòighean iomchaidh airson pàrantan an t-slighe aca fhaighinn. B'urrainn do phrìs na fàilligeadh, a' bhreitheamh a mholadh, a bhith na phian fad-beatha dha na pàrantan no eadhon, ma bha foghlam no slàinte nan cloinne ann an cunnart, an toirt air falbh le luchd-obrach shòisealta gus fàs suas ann an cùram na stàite. Thug Sir Seumas, a tha na Cheann-suidhe air an Roinn Teaghlaich, a chomhairle ann an cùis far a bheil dithis nigheanan deugaire air diùltadh an t-athair aca fhaicinn airson còrr is sia bliadhna. Thuirt Sir Seumas, a bha na shuidhe sa Chùirt-chùirte le Lady Justice Black agus an t-Urr Justice Vos, nach biodh buannaichean ann mura biodh na caileagan, aois 14 agus 16, air am mealladh gus an dàimh aca ris an athair aca a thoirt air ais. Thuirt Sir Seumas gu robh a bhith nad phàrant cruaidh. Ach chuir e ris: <unk>Is e sin a th' ann a bhith na phàrant. <unk>Tha mòran rudan ann a bu chòir dhaibh a dhèanamh nach eil clann airson a dhèanamh no eadhon a' diùltadh a dhèanamh: a' dol dhan fiaclair, a' tadhal air càirdean inbheach <unk>nochd, a' dol dhan sgoil, a' dèanamh obair-dachaigh no a' suidhe air sgrùdadh, tha an liosta gun chrìoch. <unk>Is e obair na pàrantan, a' cleachdadh a h-uile sgilean, innleachdan agus stratagems pàrant aca <unk>a dh'fhaodas a bhith a' gabhail a-steach cleachdadh an dà chuid a' chaoraich agus a' chlach agus, ann an cùis an leanaibh nas sine, adhbhar agus argamaid, a bhith a' toirt air an leanabh a dhèanamh na tha e nach eil ag iarraidh a dhèanamh.<unk> Thuirt Sir Seumas gum faodadh a bhith a' dèiligeadh ri deugairean le toil làidir a bhith cuideachail agus èiginneach. Tha e duilich a bhith nad phàrant, thuirt Sir Seumas - ach thuirt e: 'Is e sin a th' ann an pàrantachd.' (Cruth stoc) <unk>Ach pàrant...
Rinn Sir Seumas Munby beachdan fhad's a bha e a'breithneachadh mu chòmhstri teaghlaich. A'cur cuspair air cùis far an robh deugairean air diùltadh athair fhaicinn ann an sia bliadhna. Tha e ag ràdh gu bheil modh'carrot and stick'a'cuideachadh phàrantan le bhith a'toirt air a'chloinn aca giùlan a dhèanamh.