Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha fear dubh air tighinn a-mach a 'toirt taic do cheamaraichean bodhaig poileis às deidh dha a bhith air a ghoirteachadh sìos le oifigear geal rè stad trafaic agus a' lùbadh ann an fulangas air an talamh ag ràdh: 'Carson a dh 'ionnsaich thu mi, a dhuine uasail?' Thuirt Levar Jones, 36, aig nach eil clàr-phearsanta sam bith agus a bha air a shlighe dhachaigh bhon obair aige ann an cafaidh Subway, gun deach an uamhas a bh' aige mu dheidhinn a bhith air a bhrùthadh fhèin a thoirt dhachaigh le bàs Walter Scott an t-seachdain sa chaidh. Dh'innis e do Daily Mail Online gu robh e airson modhan neo-murt a thoirt a-steach airson poileis, trèanadh ùr annta, agus taic a thoirt do bodycams airson oifigearan. Chaidh an t-Urr Jones a chur an aghaidh oifigear poileis a dh'fhosgail teine air fhad's a bha e a' leantainn stiùireadh gus a chead dràibhidh a nochdadh agus chaidh a bhualadh anns a' bhroilleach. Chaidh an tachartas uamhasach a ghlacadh air camad dash an oifigear agus tha e air leantainn gu bhith a' phoileas Sean Groubert, 31, air a chur às a dhreuchd agus air a chasaid le droch dhìol. Scrollaich sìos airson VIDEOAN. Is e seo an àm a dh'fhosgail Sean Groubert, saighdear stàite Carolina a Deas, teine air Levar Jones, a bha gun armachd agus a 'cur a chùl ris an oifigear. Bha e air a stad air sgàth a bhith a'creidsinn gun robh e a'briseadh crios-suidhe. Tha Sean Groubert air a bhith air a chur dheth mar phoileas stàite, agus air a chur an cèill le droch bhuaidh a thaobh an t-sgaoilidh. Thuirt am bodach gun do dh'adhbhraich an t-sgeulachd air an t-Sultain a dh'fhalbh gu trioblaidean trom-inntinn a dh'fhàg e gun a bhith comasach air a bhith ag obair bhon uair sin agus gum feum e co-chomhairliche fhaicinn gu cunbhalach gus cuideachadh a thoirt dha tro an trauma. Thuirt e ri Daily Mail Online: 'Cha robh mi ach na dhuine neo-chiontach a' stad aig stèisean gas. 'Dh'iarr an t-oifigear mo chead-siubhail agus dh'fheuch mi gun a bhith a' coimhead mar bhagairt aig àm sam bith. 'Tha mi a dhèanamh follaiseach gu robh mi a' dol airson mo wallet agus mar a bha mi a 'dol a ruighinn airson e. Thòisich e ag èigheachd orm agus dh'fhosgail e teine. ' Thuirt Mgr Jones gun deach e gu stèisean gas Shell ann an Columbia, Carolina a Deas, an aon stàit far an deach Mgr Scott a mharbhadh am mìos seo, gus sigaradan a cheannach fhad's a bha e a' dol dhachaigh bhon obair. Chlàraich an cam dash an t-sgeul agus Mgr Jones a 'cur a-steach ann an fulangas, a' gairm an oifigear...
Chaidh Levar Jones a ghoirteachadh le oifigear poileis ann an Columbia, Carolina a Deas, nuair a chaidh stad a chur air agus innse dha cead a thoirt a-mach. Thàinig e a-mach airson a phort-airgead agus dh'fhosgail Sean Groubert, saighdear na stàite, teine, agus bhuail e e ann an stamag. Jones writhed ann an trioblaid air an làr agus thuirt e: 'Carson a bha mi air a bhrùthadh?' mar an t-oifigear a 'cur a' chasaid air e airson a seatbelt violation. Thuirt Jones ri Daily Mail Online gum bu chòir bàs Walter Scott ath-bheachdachadh a dhèanamh air dòighean-obrach na poileis le dòighean neo-bhàsmhorach ùra a'fàileadh. Chaidh am poileas a chur dheth agus chaidh a chasaid le droch bhuaidh agus tha e a'coimhead ri 20 bliadhna de phrìosan ma tha e ciontach.