Geàrr-chunntas air an artaigil:  Fhad's a tha Jeremy Clarkson a' dol air adhart a' sabaid gus a dhreuchd a shàbhaladh an dèidh dha a bhith air a chur a-mach à Top Gear, tha a bhean air a bhith a' faighinn tlachd às fois teaghlaich anns a' Charibbean. Bha Frances Clarkson a' sealltainn a h-àireamhachadh ann am bikini geal fhad's a bha i a' gabhail fois air tràigh ann am Barbados. Nochd am fear 53 bliadhna a dh'aois toraidhean seachdain a bhith a 'gabhail grèine thar na h-Eadar-Làithean ann an deise snàmh sgìth, a bha air a chòmhdach ann an clàr craoibhe dubh. Scrollaich sìos airson bhidio. Sheall Frances Clarkson a tan saor-làithean ann am bikini geal rè a bhith a'tuiteam anns a'mhuir air a saor-làithean Barbados an-diugh. Bha Frances coltach gu robh i domhainn ann am smuaintean fhad's a bha i a' seòladh timcheall anns na h-uisgeachan gorm soilleir, far an robh i air a bhith a' jet skiing dà latha ro làimh. Chuir i bracelet Help For Heroes oirre agus sguab i a falt a bha air a ghlanadh leis a' ghrian suas ann an clipean farpais. Tha Frances air saor-làithean a ghabhail san sgìre roimhe seo leis an craoladair 54-bliadhna - chaidh iad dhan eilean còmhla às deidh dha a bhith air a dhealbhadh leis a leannan aithris Phillipa Sage. Ach tha Frances agus Jeremy, aig a bheil dà nighean agus mac, air a ràdh gun robh iad a' fuireach air leth fad bhliadhnaichean. Bha am boireannach 53 bliadhna a dh'aois a'nochdadh domhainn ann an còmhradh fhad's a bha i a'dol thairis air a'chladach gus snàmh a ghabhail. Chuir Frances ri a coltas le bracelet Cuideachaidh airson Heroes. Dh'ainmich a' BhBC air a' mhìos a chaidh gun robh iad a' leigeil Clarkson às an taisbeanadh motair buailteach às dèidh 'fracas' a bha a' toirt a-steach riochdaire Top Gear. Dh'fhàg Clarkson Oisin Tymon a' feumach air làimhseachadh ospadal an dèidh dha a bhith a' bualadh air aig taigh-òsta ann an Hawes, North Yorkshire, às dèidh do luchd-obrach biadh teth a thoirt dha an dèidh latha de dhealbh. Tha e air a bhith ag iarraidh maitheanas aig Mgr Tymon an dà chuid gu poblach agus gu prìobhaideach agus chaidh ainmeachadh an-diugh nach bi e a' coimhead ri cùisean coiriúil sam bith airson an ionnsaigh. Saor-làithean: Chuir Frances Clarkson, 53, seachad deireadh-seachdain Saor-làithean na h-Alba còmhla ri teaghlach agus caraidean ann am Barbados. Tha an neach-eagrachaidh nan tachartasan, Phillipa Sage, 45, a' ruith a dh'ionnsaigh gus a thròcair a thròcair fad an trioblaid, a thàinig gu bhith na fheart ann am beatha ann an 2010 nuair a bha e fhathast ann an dàimh le Frances. Chaidh a ràdh an-uiridh gu robh a...
Tha Frances Clarkson, 53, air saor-làithean ann am Barbados còmhla ri teaghlach is caraidean. Chuir i seachad deireadh-seachdain saor-làithean na Càisge air an eilean Caribbean. Chaidh i air saor-làithean san eilean ann an 2011 leis an duine aice a bha air a sgaradh bho chèile, Jeremy.