Geàrr-chunntas air an artaigil:  Chaidh màthair trì chloinne a chur dhan phrìosan airson bliadhna às dèidh dha seann shaighdear D-Day a mhealladh a-mach à faisg air £10,000 agus a' fàgail cus trauma air gus an dachaigh aige fhàgail. Bha còir aig Beverley Davis a bhith a' cuideachadh le cùram a thoirt do Ray Warren, seann Mhor-Mhor-Mhor-Mhor 89-bliadhna, ach chuir e air mhealladh e a thoirt seachad na cairtean banca aige gus £9,164 a ghoid thar 42 gnothaichean. Dh'fhàg a ghnìomhan an t-Sean-Uasal Warren cho sgriosta gun robh e na laighe anns an leabaidh air an oidhche a 'gabhail dragh mu airgead agus eadhon a' stad a 'dol a-mach. Dh'aidich Beverley Davis, anns an dealbh, gu bheil e ciontach ann a bhith a' mealladh seann shaighdear cogaidh nam Mara Rìoghail bho cha mhòr £10,000. Chleachd màthair trì-bliadhna 35 cairtean banca Ray Warren gus biadh Sìneach a cheannach, pàigheadh airson cìsean creche agus eadhon cuid de na h-earrannan morgaids aice a ghlanadh às deidh dhi a earbsa a chosnadh fhad's a bha i ag obair mar neach-cùraim anns an dachaigh aige. Chaochail e dìreach còig mìosan an dèidh a coire a bhith air a lorg agus thuirt a nighean Elaine Symonds gun d' fhuair Davis, 35, na bha i airidh air. Thuirt an duine 58-bliadhna, à Norwich, Norfolk: 'Dh'fhàg e dìreach a' bheatha, cha b' urrainn dha a chreidsinn gum biodh cuideigin a' dèanamh seo ris. 'Thig i mo h-athair dhòmhsa. Cha do dh'fhàg e a-mach, bha eagal air cho mòr. 'Cha bhith mi a-riamh comasach air maitheanas a thoirt dhi - feumaidh i tuigsinn nach urrainn dhi seo a dhèanamh do dhaoine.' Choisinn Davis earbsa Mgr Warren an toiseach le bhith ga chuideachadh le a chuid ceannach agus obair-dachaigh aig an taigh, chuala Cùirt Chrùin Portsmouth. Bha e air £6,000 a thoirt dhi - nach do thill i a-riamh air ais - agus cuideachd a 'pàigheadh £30 gach seachdain dhi airson cuideachadh timcheall an taighe. Thuirt an neach-casaid Martyn Booth: 'Bha na strì àbhaisteach aig daoine den aois sin, air sgàth sin bha e an urra gu mòr ri nàbaidhean agus caraidean gus a chuideachadh anns na h-obrach làitheil aige. 'Thòisich an neach-lagha seo cuideachd a' cuideachadh ann an dòigh bheag agus bhiodh e a' dèanamh a chuid ceannach". Ach thuig am peinnseanair gun robh rudeigin ceàrr nuair a chuir a bhanca Santander fios thuige gus innse nach robh airgead gu leòr aige anns a' chunntas banca aige gus pàigheadh airson nithean a bha e air feuchainn ri ceannach. Bha e an dùil gum biodh timcheall air £6,000 anns a' chunntas agus bha amharas aige air Davis sa bhad, a bha air a mhealladh gus na cairtean aige a thoirt seachad le bhith ag ràdh gum feumadh am banca am faicinn. An t-Urr...
Bha Beverley Davis a' goid £9,164 bho Ray Warren, 89, thar ùine trì mìosan. Thug a' mhàthair trì cloinne seachad biadh Sìneach, creach agus a morgais. Chuala Cùirt Chrùin Portsmouth gun do bhàsaich Mgr Warren às dèidh dhan airgead a dhol à sealladh. Thèid Davis, 35, a leigeil ma sgaoil air cead às dèidh sia mìosan a bhith a' cur seachad sa phrìosan.