Geàrr-chunntas air an artaigil:  Chaidh fear 46-bliadhna a dhìteadh gu beatha sa phrìosan Diluain às dèidh dha athair agus mac a mharbhadh le gunna oir bha iad co-cheangailte ri draibhear a mharbh a phiuthar naoidhe bliadhna a dh'aois ann an tubaist 45 bliadhna air ais. Alfred Guy Vuozzo swore loudly as he was told he would not be eligible for parole for 35 years for murdering Brent McGuigan, 68, and his son, Brendon, 39, air Eilean Phrionnsa Eideard san Lùnastal mu dheireadh. Fhad's a bha e air a leantainn a-mach às an t-seòmar-cùirte, bha e ag èigheachd: 'Tha thu air mo dhìteadh gu beatha agus chuir mi iad gu bàs,' fhad's a bha am britheamh ag ainmeachadh am murt dùbailte brùideil mar ghnìomh de' gràin agus dìoghaltas mì-sheòlaichte '. Bha Vuozzo dà bhliadhna a dh'aois nuair a chaidh a phiuthar as sine, Cathy, a mharbhadh ann an tubaist ann an 1970. Fhuair athair Brent, Herbert, a bha air cùl an dràibhear, naoi mìosan a' phrìosan an dèidh sin airson a bhith a' draibheadh gu cunnartach. Scrollaich sìos airson bhidio. 'Dìol': Chaidh Alfred Guy Vuozzo, 46, a dhìteadh gu beatha sa phrìosan às dèidh dha Brent McGuigan, 68, agus a mhac, Brendon (an dà chuid san dealbh), 39, a mharbhadh le gunna, oir bha iad co-cheangailte ri draibhear a mharbh a phiuthar naoidhe bliadhna a dh'aois ann an tubaist 45 bliadhna air ais. Chaidh innse don neach a tha fo chasaid nach bi e airidh air parole airson 35 bliadhna. Crash: Bha Vuozzo dà bhliadhna a dh'aois nuair a chaidh a phiuthar as sine, Cathy, a mharbhadh ann an tubaist ann an 1970. Fhuair athair Brent, Herbert, a bha air cùl an dràibhear, prìosan naoi mìosan. Gu h-àrd, dealbh pàipear-naidheachd den tubaist. Às deidh còrr air 40 bliadhna de fulangas, choinnich Vuozzo ri mac an draibhear, Brent, agus neach, Brendon, anns an dachaigh aca air Rathad Naomh Màiri, faisg air baile Montague, aithris CTV Naidheachdan. Bhuail e iad an dà chuid ann am'mòrtachd' gus dìoghaltas a dhèanamh air bàs a phiuthar - a dh 'aindeoin nach robh dad aig gin de na h-ìomhaighean mu dheidhinn na tubaist a thug beatha a pheathraichean fad na bliadhnaichean sin air ais. Anns a' Ghearran, dh'aidich Vuozzo ciontach airson a' chiad ìre de mharbhadh air Brent agus an dàrna ìre de mharbhadh air Brendon. Aig an àm, thuirt e ris a' chùirt nuair a chaidh Cathy a mharbhadh, 'Bha ar beatha air a mhilleadh.' Thuirt e gun robh feum aige air rudeigin a dhèanamh dhi. 'Rag mi mar mharbhadair fuil-fhuar, ach chan eil mi,' thuirt e....
Alfred Guy Vuozzo, 46, gun do mharbh Brent McGuigan agus a mhac, Brendon. Rinn e saighead an Lùnastal mu dheireadh gus dìoghaltas a dhèanamh air piuthar naoi bliadhna a dh'aois, Cathy. Chaidh Cathy a mharbhadh ann an tubaist càr a bha a 'toirt a-steach athair Brent, Herbert, ann an 1970. Chaidh Herbert a thoirt gu naoi mìosan airson dràibheadh cunnartach; tha e air bàsachadh bhon uair sin. Thuirt Vuozzo, à Eilean Phrionnsa Eideard, gun robh an abairt air 'a' cur dragh air. Cha robh na h-ìbhlich aithnichte, a bha a' fuireach faisg air Montague, an sàs ann an tubaist bhàsmhor. Dh'aithnich an neach-casaid ciontach airson co-mharbhadh ciad agus an dàrna ìre sa Ghearran. Chaidh a chur dhan phrìosan airson beatha Diluain; chan eil e airidh air parole airson 35 bliadhna.