'S e an t-eadar-theangachadh as motha a th'ann an dreach nas iom-fhillte den abairt seo. Ghabh Navy Rìoghail Bhreatainn i a-steach do sheirbheis mar HMS Rolla.
Gu dearbh, is e dreach nas iom-fhillte den abairt "Chuir Navy Rìoghail Bhreatainn i a-steach do sheirbheis mar HMS''Rolla' 'agus bha i a' frithealadh ann an ionnsaigh Sir Home Riggs Popham air Buenos Aires. "