Cuir crìoch air an abairt a leanas: Anns an t-Sultain 1944, ghabh Simonds ceannas air a' Chiad Armadach Chanada bho Leifteanant-General Harry Crerar, a bha a' faighinn air ais bho ghalar de dh'fhulang, agus stiùir e saoradh beul an Abhainn Scheldt. "A rèir a' mhòr-chuid de chunntasan, rinn gabhail air ceannas Simonds ath-bheothachadh air prìomh oifis an arm; far an robh Crerar a 'riaghladh, bha Simonds a' stiùireadh. " Nuair a thill Crerar air a 'cheannas leis a' Chiad Arm, thill Simonds air a cheannas air II Canadian Corps airson an
shaoradh an Eòrpa an Iar-thuath.