Geàrr-chunntas air an artaigil:  Chaidh ceannard na poileis ann an Georgia a thuirt gun do dh'fhuaireadh e gun teagamh air a h-iar-phòsadh fhad's a bha iad a' cadal a chur an cèill air Diciadain air cùis-lagha de dhroch ghiùlan, thuirt neach-casaid. Dh'iarr Ceannard Poileis Bhaile Peachtree Uilleam McCollom 911 tràth air Latha na Bliadhn 'Ùire gus aithris gun do dh'fhuaireadh e a seann bhean, Margaret, fhad's a bha iad a' cadal anns an dachaigh aca ann an Atlanta fo-bhaile. Dh'fhàg an t-sgeulachd Margaret McCollom air a shàrachadh gu h-ìosal a' chrios. Chuir McCollom dheth a dhreuchd mar cheannard sa Mhàrt. Chuir Ceannard na Poileis Bhaile Peachtree, Uilleam McCollom, anns an dealbh air an làimh chlì, fios gu 911 gus aithris gun do dh'fhuair e a bhean Margaret, air an làimh dheis, a mharbhadh le milleadh fhad's a bha i a' cadal anns an dachaigh aca ann an Atlanta fo-bhaile tràth air Latha na Bliadhn 'Ùire. Thuirt neach-casaid Sgìre Griffin Scott Ballard nach do lorg luchd-rannsachaidh fianais gun robh McCollom an dùil cron a dhèanamh air Margaret McCollom. Thuirt an neach-casaid gun do dh'innis McCollom do luchd-rannsachaidh gun do dh'òl e deoch làidir agus gun do ghabh e cungaidhean-leigheis gus cuideachadh leis a bhith a' cadal. Thuirt Ballard gun do nochd an rannsachadh gun do dhùisg McCollom, seann neach-teagaisg armachd, tron oidhche nuair a chuala e coin a' bàradh, a' toirt air gun do ghabh e a gunna-làimhe seirbheis bho chòmhnard agus a' sgrùdadh an taighe. Thill e dhan leabaidh leis a 'phunsal agus thuirt e ri luchd-sgrùdaidh gun do dhùisg e ri taobh fuaim gunna, thuirt Ballard. Thuirt an ceannard gun robh amharas aige gum faodadh e a bhith a' feuchainn anns a' chadal gus an gunna a ghluasad gu deasg na h-oidhche. 'Bha an gunna anns an leabaidh, chaidh mi gus a ghluasad, agus chuir mi e gu taobh agus chaidh e a-mach,' thuirt McCollom ri dispactar 911, a rèir clàradh den ghairm. Dh'obraich McCollom ann am poileas airson faisg air 30 bliadhna ann an Wyoming, Florida agus Georgia. Thug e dheth a dhreuchd mar cheannard na poileis ann an Georgia sa Mhàrt. Cha d'fhuair luchd-rannsachaidh fianais sam bith gun robh McCollom a' feuchainn ri Margaret a ghoirteachadh. Chaidh a chur an cèill air Diciadain air cùis-lagha de dhroch-ghnìomh. Thuirt Margaret McCollom ri poileis san ospadal gun robh i a' cadal nuair a thachair an t-sgeulachd ach gun robh i a' creidsinn gur e tubaist a bh' ann, a rèir luchd-rannsachaidh na stàite. Sgaradh a' chàraid ann an 1999 ach nas fhaide air adhart...
Dh'iarr Uilleam McCollom, ceannard na poileis ann am Baile Peachtree, Georgia, 911 air 1 Faoilleach gus innse gun do dh'fhuair e a bhean, Margaret, gu h-obann. Chaidh Margaret a fhàgail air a'chomais gu h-ìosal agus tha i a'creidsinn gur e tubaist a bh'ann. Chuir McCollom dheth a dhreuchd mar cheannard sa Mhàrt an dèidh a bhith ag obair ann am poileas airson faisg air trì deicheadan. Chaidh a chur an cèill air cùis-lagha mì-chùramach air Diciadain.