Geàrr-chunntas air an artaigil:  Rome (CNN) Chuir Muslamaich a bha am measg imrichean a bha a' feuchainn ri faighinn à Libya gu an Eadailt ann an bàta an t-seachdain seo 12 co-shaothraiche thairis air bòrd - gan marbhadh - oir bha na 12 nan Crìosdaidhean, thuirt poileis Eadailteach Diardaoin. Tha ùghdarrasan Eadailteach air 15 neach a chur an grèim air amharas gun do mharbh iad na Crìosdaidhean aig muir, thuirt poileis ann am Palermo, Sicily. Carson a tha luchd-imrich a'bàsachadh airson faighinn a-steach don Eadailt. Dh'fhàg a' bhuidheann tùsail de 105 neach Libya Diciadain ann am bàta rubair. Aig àm air choreigin rè an turas gu tuath thairis air a 'Mhuir Mheadhan-thìreach, thilg na luchd-ionnsaigh a chaidh a ràdh - Muslamaich à Ivory Coast, Mali agus Senegal - an 12 thairis air bòrd, thuirt na poileis. Dh'innis daoine eile air an turas don phoileas gun deach iad fhèin a shàbhaladh "a chionn's gun do chuir iad gu làidir an aghaidh na h-oidhirpe a bha a' feuchainn ri tuiteam agus gun do rinn iad slabhraidh daonna", thuirt poileis Palermo. Chaidh bàta-mara na h-Eadailt a chur an grèim, a chuir na luchd-siubhail gu bàta le bratach Panama. Thàinig an soitheach sin gu Palermo air Diciadain, às dèidh sin chaidh na grèimean a dhèanamh, thuirt na poileis. 'Tha mi a' dol a-steach don Roinn Eòrpa no tha mi a 'bàsachadh': Luchd-imrich air an sàbhaladh an t-seachdain seo far an Eadailt. Bha na 12 a bhàsaich à Nigeria agus Ghana, thuirt na poilis. Tha na mìltean de dhaoine a h-uile bliadhna a' dèanamh an siubhail chunntach air muir bho Afraga a Tuath gu oirthir na Meadhan-thìreach san Roinn Eòrpa, gu tric air bòrd soithichean nach eil air an deagh uidheamachadh airson an turas. Tha mòran dhiubh a' feuchainn ris an turas a bhith a' teicheadh bho chogadh agus bochdainn ann an Afraga agus an Ear Mheadhanach. Tha còrr air 10,000 neach air ruighinn air tràighean na h-Eadailt à Libia bhon deireadh-sheachdain sa chaidh a-mhàin, a rèir luchd-dìon chosta na h-Eadailt. Bidh mòran a' bàsachadh gach bliadhna fhad's a tha iad a' feuchainn ris an turas, gu tric nuair a bhios bàtaichean a' tuiteam. An-uiridh, cha b' lugha na 3,200 a bhàsaich a' feuchainn ris an turas a dhèanamh. Bho 2000, a rèir Buidheann Eadar-nàiseanta airson Imrich, tha faisg air 22,000 neach air bàsachadh a' teicheadh tarsainn na Meadhan-thìreach. Dh'aithris IOM Diardaoin am bàta as ùire a chaidh fodha ann a bhith a' feuchainn ris an turas a dhèanamh. Cha robh ach ceathrar dhaoine beò bho na 45 a bha air bòrd an toiseach, a' toirt an àireamh a chaidh a mharbhadh gu ruige seo am-bliadhna faisg air mìle. Tha Hada Messia aig CNN ag aithris à Ròimh, agus CNN's...
Bha na 12 luchd-fulaing à Nigeria agus Ghana, thuirt na poilis. Dh'fhàg a' bhuidheann de 105 neach Libya, a' dol dhan Eadailt. Tha còrr air 10,000 neach air ruighinn air tràighean na h-Eadailt à Libia bhon deireadh-sheachdain sa chaidh.