Geàrr-chunntas air an artaigil:  Chunnaic brewery spìc ann an reic às deidh spìc Twitter neònach leis an neach-poileataigs neo-ghlan George Galloway. Chunnaic brewery spìc ann an reic às dèidh spìc Twitter neònach leis an neach-poileataigs neo-ghlan George Galloway. Thuirt Matthew Halliday, sealbhadair Companaidh Brewing Bradford, gu bheil sluagh de dhaoine air nochdadh aig bàr Brewfactory aig an taigh-briodaireachd às dèidh an sreath air-loidhne. Thòisich an sgàil às dèidh don tagraiche parlaiminteach aig a' Phàrtaidh Urramach airson Bradford an Iar a bhith coltach gun do thog e droch bhuaidh nuair a dh'fhaighnich a' chompanaidh brewing e an robh e 'fhathast na rud'. Fhreagair Mgr Galloway, nach eil ag òl, na luchd-dèanamh bainne, ag ràdh: 'Dè tha sin a' ciallachadh? Agus mar tha ceadaichte togalach ann an mo cho-dhùnaidhean dha-rìribh a bhith a'sgrìobhadh sin?' Thug an neach-briodaireachd an cuimhne leis an neach-poileataigs nach robh e tuilleadh na bhuill-phàrlamaid airson na sgìre às deidh don phàrlamaid a sgaoileadh Diluain an-uiridh. Bhuail Galloway air ais, ag ràdh: 'Uill an uairsin, tillidh mi chun chùis seo às deidh na taghaidhean. Tha thu air a bhith gu math neo-chiallach. ' Thuirt Mgr Halliday, 29, 'Tha sinn air àrdachadh beag fhaicinn ann an luchd-ceannach air sgàth seo. Bha cha mhòr a h-uile duine a thàinig a-steach an-dè air a dhèanamh air sgàth Twitter. ' 'Bha e na tweet brèagha a chuir mi fhad' s a bha mi a 'coiseachd seachad air an oifis aige tràth sa mhadainn a bha coltach gu robh e dìreach air a dhol suas. Tha sinn a-nis air ar bacadh gu tur agus chaidh a h-uile duine a tha ceangailte rinn a bha air a bhacadh. 'Cha do dh'iarr mi air ach air sgàth gur e an aon tagraiche a tha an seo nach deach a-steach don phùb airson fàilte a chur air. 'Ach às dèidh an argamaid seo chan eil mi a' smaoineachadh gum faic sinn Sgioba Galloway an seo a dh'aithghearr.' Thòisich an spìosadh às deidh don tagraiche parlaiminteach aig a' Phàrtaidh Urram airson Bradford West a bhith coltach gun do ghabh e droch bhuaidh às deidh don chompanaidh breabhaidh faighneachd dha an robh e 'fhathast na rud?' Thuirt Matthew Halliday, 29, sealbhadair Companaidh Brewing Bradford, gu bheil sluagh de dhaoine air a thighinn gu bàr Brewfactory aig an taigh-briodaireachd (air an dealbh) às dèidh an sreath air-loidhne. Thuirt Mgr Halliday gu bheil an spìob air eadhon brosnachadh a bhrosnachadh airson brew ùr a tha an companaidh an dùil ainmeachadh às dèidh an Scot tàmailteach. Thuirt e: 'Tha sinn an dùil Galloway a thoirt a-mach a dh'aithghearr. Chan eil mi...
Chuir Bradford Brewery tweet air George Galloway a' faighneachd an robh e 'fhathast na rud' Fhreagair tagraiche urram airson Bradford West ag ràdh gu robh tweet 'unwise' Chaidh Spat a-mach gu viral agus tha companaidh brewing Bradford air a reic a thogail. Tha luchd-dèanaidh a' bhìoraidh eadhon an dùil a bhith a'ruith airson MP ma thèid Galloway ath-thaghadh air 7 Cèitean.