Cuir crìoch air an abairt a leanas: Chan eil mòran iomradh air na tha a 'tachairt taobh a-muigh Hawaii anns an dà nobhail den t-sreath. Cho-dhùin an ionnsaigh air Port Moresby, agus mar sin bha Guinea Nuadh gu tur fo smachd Iapanach bho mheadhan 1942. Chaidh Blàr Stalingrad a chumail agus bha e na bhuannachadh Sobhietach, ach cha robh
tuiteam ann an Afraga a Tuath na Frainge. An àite sin, chuir na SA arm mòr timcheall Afraga, is dòcha nas motha na feachdan Bhreatainn agus a 'Cho-fhlaitheis a bha an làthair airson Blàr eachdraidheil El Alamein. Bhiodh feum aig togail feachdan mara Ameireaganach airson an dàrna oidhirp Hawaii a ghabhail air togail shoithichean nas luaithe na tha eachdraidheil, a 'ciallachadh gun deach tòrr a bharrachd oidhirp gnìomhachais a chuir a-steach don togail seo, a' fàgail nas lugha dha na h-Eòrpa. Is e an co-dhùnadh nach biodh na Com-pàirtichean a 'riaghladh san Roinn Eòrpa, gun iomairt Sicilian no Eadailteach ann an 1943, agus gun luchd-tuiteam Normandy ann an 1944. Tha barrachd na tha e a 'ciallachadh nach bi feachdan sabaid mòra Nisei ann, agus gun tèid a' mhòr-chuid de Iapanach cinneach a chuir bho Hawaii gus a dhol còmhla ri feadhainn ann an ionadan ath-shuidheachadh anns na Stàitean Aonaichte, buille do chòraichean catharra ann an Ameireagaidh an dèidh a 'chogaidh.