Thoir iomradh air an earrann gu h-ìosal agus an uairsin freagair a 'cheist às deidh sin anns an aon chànan ris an earrann:  Passage: Ann an 1959, choinnich Carlin ri Jack Burns, co-DJ aig stèisean rèidio KXOL ann an Fort Worth, Texas. Thog iad sgioba comadaidh agus às deidh coileanadh soirbheachail ann an taigh-cafaidh beat Fort Worth air a bheil The Cellar, chaidh Burns agus Carlin gu California sa Ghearran 1960. Rè an ùine aca aig KDAY, bha iad a 'cruthachadh an stuth aca ann an taighean-cafaidh beatnik air an oidhche. Bliadhnaichean às deidh sin nuair a chaidh urram a thoirt dha le rionnag air an Hollywood Walk of Fame, dh 'iarr Carlin gun tèid a chuir air beulaibh stiùidiothan KDAY faisg air oisean Sunset Boulevard agus Vine Street. Chlàraich Burns agus Carlin an aon chlàr aca, Burns and Carlin aig an Playboy Club Tonight, sa Chèitean 1960 aig Cosmo Alley ann an Hollywood. Às deidh dà bhliadhna còmhla mar sgioba, dh 'fhàgas iad gus cùrsaichean fa leth a leantainn, ach "fhuirich iad nan caraidean as fheàrr". Anns na 1960an, thòisich Carlin a 'nochdadh air taisbeanaidhean ioma-ghnèitheach telebhisein, far an robh e a' cluich diofar charactaran:  Ceist: Mus do chruthaicheadh e sgioba comadaidh soirbheachail, càite an do choinnich Carlin ri Burns?
KXOL ann an Fort Worth, Texas