Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha oileanaich, pàrantan agus luchd-obrach aig àrd-sgoil ann am Melbourne air am bi uamhasach an dèidh dhaibh faighinn a-mach gu bheil oileanaich air a bhith ag òl uisge sgudal air a làimhseachadh bho bhùbhlair air a' champais airson còrr is bliadhna. Ann an litir a chaidh a chuir gu pàrantan uile rè na saor-làithean sgoile, dh'aidich ceannard Colaiste Naomh Peadar ann an Cranbourne an Ear, Tim Hogan gun deach uisge ath-chuairteachaidh <unk>Class A<unk> a cheangal gu neo-mhisneach ri foillseann òil a-muigh. Bha an bubbler air uisge ath-chuairteachadh a thoirt seachad airson 16 mìosan <unk> bho 17 Dùbhlachd 2013 gu 1 Giblean 2015. "Thàinig an t-eadar-cheangal gu ar n-aire tro luchd-obrach cumail suas na Colaiste air an 30mh den Mhàrt, 2015", sgrìobh Mgr Hogan anns an litir, a chaidh a thoirt a-mach air 14 Giblean. Gu mì-fhortanach do dh'oileanaich, tha uisge ath-chuairteachadh <unk>Clas A<unk> na uisge-fuarachaidh a chaidh a làimhseachadh gu ìre a tha sàbhailte airson a bhith a' uisgeachadh ghàrradh, a' nighe aodach agus a' sguabadh toileatasan. Bha oileanaich aig àrd-sgoil Melbourne St Peter's College ag òl bho uisge ath-chuairteachadh a bha a'sgapadh uisge airson còrr is bliadhna. Ged a tha e na chàileachd as àirde de uisge ath-chuairteachadh, chan eil an t-uisge a bha na h-oileanaich air a bhith a 'caitheamh air a mheas a bhith freagarrach airson caitheamh. Fhad's a bha iad ag òl an uisge, bhiodh na h-oileanaich air a bhith ann an cunnart nas motha a bhith a' faighinn gastroenteritis no diarrhea air sgàth làthaireachd a dh'fhaodadh a bhith aig parasit, Cryptosporidium. Chaidh sgrùdadh a chur air bhog le Roinn na Slàinte agus nan Seirbheisean Daonna gus measadh a dhèanamh air cho mòr's a tha buaidh slàinte a dh'fhaodadh a bhith aig na h-oileanaich. Thug an ceannard gealltanas do dh'oileanaich, pàrantan agus luchd-obrach gun deach an tobar òil a dhùnadh air 1 Giblean agus nach eil e air a chleachdadh tuilleadh. Chaidh na 20 bubblers eile aig an sgoil a dhearbhadh agus chan eil rian de dh'uisge ath-chuairteachadh ann an gin dhiubh. Bidh an rannsachadh a tha a 'dol air adhart a' faighinn a-mach an àireamh de dh 'oileanaich a dh' òl bho bhun-stèidh uisge bho chaidh a thruailleadh. Ged a tha e na chàileachd as àirde de uisge ath-chuairteachadh, chan eil an t-uisge a bha na h-oileanaich air a bhith a 'caitheamh air a mheas a bhith freagarrach airson caitheamh. <unk>Tha an Roinn air comhairle a thoirt gu bheil òl uisge ath-chuairteachadh Clas A a dh'fhaodadh...
Tha builleadair aig àrd-sgoil Melbourne air a bhith a'sgaoileadh uisge ath-chuairteachadh. Dh'fhaodadh gum biodh oileanaich aig Colaiste Naomh Peadar ann am Melbourne air a bhith ag òl uisge sgudal air a làimhseachadh airson timcheall air 16 mìosan. Chaidh an lorg uamhasach a dhèanamh le cumail suas rè saor-làithean na sgoile. Tha rannsachadh a'dol le Roinn na Slàinte agus nan Seirbheisean Daonna. Bha sgoilearan ann an cunnart galair a ghabhadh nuair a bha iad ag òl às an bubbler. Chaidh na 20 bubblers eile aig an sgoil a dhearbhadh agus chaidh a mheas sàbhailte.