Thoir sùil air an earrann gu h-ìosal agus an uairsin freagair a 'cheist às deidh sin anns an aon chànan ris an earrann: Earrann: Tha "Heilongjiang" gu litearra a' ciallachadh Abhainn Dragon Dubh, a tha na ainm Sìneach airson an t-ainm an iar as aithnichte, Amur. Is e an geàrr-chunntas aon-charactar 黑 (pinyin: Hēi). Is e ainm Manchu na sgìre Sahaliyan ula (gu litearra, "Aibhne Dubh"), às a bheil ainm Sakhalin a 'tighinn, agus is e an t-ainm Mongolian leis an aon chiall Qaramörin. Tha e uaireannan air a litreachadh "Heilungkiang", gu sònraichte ann an seann theacsaichean Beurla. Ceist: dè an eadar-theangachadh de abhainn dubh dragon?
Heilongjiang