Geàrr-chunntas air an artaigil:  Chaidh an duine 19-bliadhna, air a bheil ainm ionadail mar Moses Yitzchok Greenfeld (gu h-àrd) à Stamford hill, Lunnainn, a tharraing a-mach às an uisge ann an Hampstead Heath, taobh a tuath Lunnainn, às deidh dha a dhol ann an duilgheadas fhad's a bha e a' snàmh. Chaidh a ràdh gun robh oifigearan poileis 'a' coimhead' mar a bha buidheann de dheugairean a 'feuchainn gu dòchasach ri an caraid aca a shàbhaladh a chaidh a thiodhlacadh ann an lochan Hampstead Heath. Bha Moses Yitzchok Greenfeld, 19, à Stamford Hill, Lunnainn, air a bhith a' snàmh còmhla ri ceithir charaidean agus teòthachd a' ruighinn 25C nuair a fhuair e ann an duilgheadas. Thuirt neach-fianais gun robh co-dhiù seachd oifigearan poileis na sheasamh air bruach agus a 'coimhead mar a bha na balaich a' dol a-steach agus a-mach a 'lorg an caraid aca. Chaidh na deugairean a chluinntinn ag èigheachd gu sgiobaidhean ambulances air an taobh, a 'faighneachd dè cho fada' s a dh 'fhaodadh cuideigin mairsinn fon uisge fhad' s a bha iad a' feuchainn ri an caraid aca a shàbhaladh. Thathas den bheachd gum faodadh stad cridhe a bhith air an t-Urr Greenfield air sgàth an iongnadh bho bhith a 'leum a-steach don uisge fuar. Chaidh a chorp a lorg mu dheireadh 5 troigh fon uachdar agus 20 troigh bho oir an uisge dìreach ron 11f air Diciadain - faisg air sia uairean às deidh dha a bhith air aithris ann an trioblaid aig 5.30f. Thuirt Seumas Eisen, neach-naidheachd neo-eisimeileach 43 bliadhna a dh'aois: 'Bha mi a' coiseachd seachad agus chunnaic mi tòrr èiginn a' dol thairis air taobh eile an locha. 'Bha caraidean an duine a' dol a-steach agus a-mach às an uisge agus a 'cumail an anail agus a' tuiteam fo uamhasach. 'Bha oifigearan poileis agus paramedics agus luchd-teasairginn air a' bhanca dìreach a'seasamh an sin a' coimhead fhad's a bha na balaich a' tuiteam fo. Bha co-dhiù seachd oifigearan poileis air an taobh. 'Bha e na shealladh chaotic agus surreal. 'Chuala mi fear de na balaich ag èigheachd gu fear de na sgiobaidhean luingeis agus a' faighneachd dè cho fada's a dh' fhaodadh cuideigin mairsinn fon uisge gun anail fhad's a bha iad a' leantainn air adhart a'snàmh timcheall ann am panic. 'Tha mi a' smaoineachadh gun deach innse do sheirbheisean èiginn gun a bhith a' dol a-steach don uisge ach ma tha sin mar a tha, is dòcha nach bu chòir dhaibh leigeil leis na balaich a bhith a' snàmh mun cuairt. 'Mus do dh'fhàg mi bha an heileacoptair poileis a' itealaich thairis agus bha iad air cuid de bhàtaichean a chuir a-mach air an loch.' An t-Urr...
Bhàsaich Moses Yitzchok Greenfeld fhad's a bha e a'snàmh ann an Hampstead. Chaidh fhaicinn ann an duilgheadas ann an uisge aig 5.30f agus chaidh a chorp fhaighinn aig 11f. Tha luchd-fianais ag ràdh gun robh luchd-obrach nan seirbheisean èiginn a'coimhead mar a bha balaich a'tuiteam a-steach. Tha teaghlach a'toirt urram do dheugaire'iongantach'agus'càirdeil '.