Aig 23:43, chunnaic luchd-coimhead Aoba air feachd Scott, ach bha Gotō den bheachd gur e soithichean Jojima a bh 'ann. 23:41. Dà mhionaid às deidh sin, dh' aithnich luchd-coimhead Aoba na soithichean mar Ameireaganaich, ach bha Gotō fhathast teagmhach agus thug e stiùir air na soithichean aige gus comharran aithriseach a chuir air adhart. Nuair a chuir sgioba Aoba òrdugh Gotō an gnìomh, bhuail a' chiad salbha Ameireaganach ann an àrd-structar Aoba. Chaidh Aoba a bhualadh gu sgiobalta le suas ri 40 shell bho Helena, Salt Lake City, San Francisco, Farenholt, agus Laffey. Bhuail an shell gu mòr air siostaman conaltraidh Aoba agus sgrios e dà phrìomh gunnaidh aice a bharrachd air a 'phrìomh stiùiriche gunna.
sionc