Geàrr-chunntas air an artaigil:  Obock, Djibouti (CNN) Tha Amina Ali Qassim na shuidhe leis a' mhic-chloinne as òige aice air a chòmhdach, a' cur air falbh deòir leis a' chòmhdach aice. Chan eil ach beagan mhìosan a dh'aois,'s e seo an nighean bheaga a bha i a' feuchainn gu mòr ri na cluasan a chòmhdach an oidhche a thòisich am bomadh adhair. Tha i na laighe na dhùisg, tha i ag ràdh, ann am mosg baile air eilean Yemen de Birim, a' cunntadh bhrùthan fhad's a bha an leanabh a' caoineadh. Dh'fhaodadh e a bhith nas miosa ge-tà. Dh'fhaodadh gun robh iad fhathast anns an taigh aca nuair a thuit a' chiad rocaid. "Bha ar nàbaidh ag èigheachd ri mo fhear-pòsaidh 'feumaidh tu falbh, tha iad a' tighinn.' Agus dh'fhalbh sinn. Cho luath's a dh'fhàg sinn an taigh, thuit a' chiad ro-roinneal dìreach air a làimh agus an uair sin an dàrna fear air. Dh' losgadh e a h-uile càil gu talamh, "tha Qassim ag innse dhuinn. Theich Qassim agus an teaghlach aice bho Birim aig a 'chiad solas, a' cur ri chèile le trì teaghlaichean eile. Bha còig fichead dhiubh air am brùthadh a-steach do bhàta a bha a'seòladh tron Strait Bab al-Mandab gu Djibouti. Is e Bab al-Mandab aon de na slighean-uisge as trafaic san t-saoghal, slighe airson tancairean ola agus soithichean bathair. Tha e a-nis air a bhith air a dhol tarsainn le Yemenis dìomhair ann am bàtaichean iasgaich a tha a'sireadh àite-fuirich bhon cho-fharpais a tha a' bagairt a bhith a'sgoltadh na dùthcha aca. Tha mac Qassim, Mohamed, a 'toirt cunntas air turas na teaghlaichean thairis air a' phàirt seo den Mhuir Dhearg mar" uinneag gu ifrinn. " "Bha na boireannaich gu mòr tinn", tha e ag innse dhuinn. "Bha e na thubaist". Thug e còig uairean a thìde dhaibh a dhol tarsainn gu tuath Djibouti, far a bheil an riaghaltas a' toirt àite-fuirich sealach dha na fògarraich san taigh-òsta neo-chrìochnaichte seo ann an Obock. Agus tha na Dùthchannan Aonaichte ag ràdh gu bheil dùil ri mìltean a bharrachd de luchd-teich. Bidh aig Qassim agus a teaghlach gu luath ri gluasad gu na pàillichean plastaig a chaidh ullachadh dhaibh air iomall duslach a 'bhaile, a' toirt còmhla riutha ach a 'chruinneachadh de mhapaichean plastaig agus poitean air an cur gu snog ann an ceàrn. Is e sin a h-uile rud a tha air fhàgail de na bha aca uaireigin. Tha an dà nighean aice air an cur air ais ann an Yemen, ann an Taiz. Chan eil i air a bhith comasach air ruighinn orra agus tha an dragh a tha i ag ràdh cha mhòr do-sheasmhach. Tha mi a 'faighneachd dhi cia mheud latha a bha e às deidh don bhombachadh adhair Saudi tòiseachadh...
Dh'iarr teaghlach Amina Ali Qassim dìon ann am mosg mus do theich iad à Yemen. Tha na mìltean mar iad a'bàtaichean gus seòladh gu Djibouti. Tha Saudi Arabia air a bhith a'bualadh air Yemen ann an oidhirp air na reubaltaich Houthi a bhuannachadh.