Geàrr-chunntas air an artaigil:  Chunnaic dà bhall taobh a-staigh na ceithir mionaidean mu dheireadh a 'chòmhstri derby Yorkshire eadar Sheffield Wednesday agus Huddersfield a' crìochnachadh ann an tarraing 1-1. Dh'fhosgail an neach-ionaid Diciadain Sergiu Bus an sgòr anns an 86mh mionaid agus Ishmael Miller, cuideachd mar neach-ionaid, a 'faighinn puing airson an taobh aige le cothromachadh dìreach mionaid bho àm. Tha an toradh a' fàgail Huddersfield gun bhuannachadh anns na seachd geamannan mu dheireadh aca agus an 18mh san chlàr, sia àite agus naoi puingean air cùl Diciadain. Tha Sergiu Bus a'comharrachadh gun do chuir e Sheffield Wednesday air thoiseach an aghaidh Huddersfield. Sheff Wed: Westwood, Vermijl, Lees, Zayatte, Mattock, Isgrove, McGugan, Lee (Cèitean 63'), Hutchinson, Lavery (Maguire 74'), Nuhiu (Bus 63') Chan eil fo-sgrìobhaidhean air an cleachdadh: Buxton, Maghoma, Dielna, Kirkland. Goals: Bus 86' Huddersfield: Smithies, Smith, Hudson, Lynch, Scannell, Coady, Edgar, Butterfield, James, Vaughan, Wells (Miller 63') Subs nach deach a chleachdadh: Wallace, Lolley, Carroll, Gobern, Allinson, Majewski. Coady, Lynch, Hudson. Goals: Miller 89'Referee: Mark Haywood. Luchd - làthair: 20,851. Chuir Marnick Vermijl aig Huddersfield a-steach crois ìosal tràth a chuir a-mach a h-uile duine, agus chuir an neach-strì Diciadain Caolan Lavery a-mach ann an shot ceàrnach fiadhaich a chaidh thairis. Bha cothrom eile aig na h-aoighean nuair a dh'fheuch Lewis McGugan le bhith a' tilgeil bho chladach na sgìre a chaidh farsaing. Fhreagair Huddersfield le Joel Lynch a 'losgadh ann an dealbh air an tionndadh a dh' fheumas sàbhaladh faisg air post bho Keiren Westwood. Dìreach beagan mhionaidean mus do thòisich am fois, rinn na luchd-tadhail fosgladh math eile nuair, às deidh scramble, fhuair Dàibhidh Edgar a-steach do shota a chaidh a ghlanadh a-mach às an loidhne le Vermijl. Seise mionaidean às dèidh an ath-thòiseachadh, bha coltas gu robh Atdhe Nuhiu Diciadain cinnteach gun sgòradh e. Fhuair e am ball bho Kieran Lee, bha e a' dol timcheall air an neach-gleidhidh Alex Smithies agus chuir e am ball a dh'ionnsaigh an lìonra gun chùram, ach a-mhàin gus fhaicinn gu robh Lynch a' ruith air ais gus an loidhne a ghlanadh. Bha Wednesday sìos gu 10 duine airson spell nuair a chaidh Joe Mattock a-mach air a ghoirteachadh. An dèidh beagan làimhseachaidh fhada fhaighinn, thill an neach-dìon air an raon le a cheann air a cheangal. Chuir Lavery a-mach a-mach às an targaid...
Tha Ishmael Miller a'sgòradh an 89mh mionaid airson Huddersfield. Chuir Sergiu Bus Sheffield Wednesday air thoiseach trì mionaidean roimhe.