Cuir crìoch air an abairt a leanas: Air 29 Lùnastal 2008, chaidh Picard a malairt gu Ottawa Senators còmhla ri Filip Kuba agus taghadh ciad-chuairt airson Andrej Meszaros. Air 12 Gearran 2010, bha Picard, a bha air a bhith na sgrathach fallain airson mòran den t-seusan, còmhla ri dàrna cuairt Ottawa ann an
2010 Draft inntrigidh NHL, chaidh an malairt gu Carolina Hurricanes ann an iomlaid airson Matt Cullen.