Thoir iomradh air an earrann gu h-ìosal agus an uairsin freagair a 'cheist às deidh sin anns an aon chànan ris an earrann:  Passage: Air 6 Lùnastal, 1945, aig 8:15 AM àm ionadail, chuir na Stàitean Aonaichte bom atamach thairis air cathair Iapanach Hiroshima. Seachd uairean deug an dèidh sin, dh'iarr Ceann-suidhe Ameireagaidh Harry S. Truman a-rithist air Iapan a bhith a' toirt seachad, gan rabhadh "a bhith a' sùileachadh uisge sgrios bhon adhar, nach fhacas a leithid riamh air an talamh seo". Fhad sa mhadainn air 8 an Lùnastal, 1945, a rèir aontaidhean Yalta, ach a 'briseadh Pàipear Neo-eisimeileachd Sofietach-Iapanach, dh' ainmich an Aonadh Sobhietach cogadh air Iapan, agus goirid às deidh meadhan-oidhche air 9 Lùnastal, 1945, thug an Aonadh Sobhietach ionnsaigh air stàit-pùpaidh Iapanach Imperial Manchukuo. Uairean às dèidh sin, thilg na Stàitean Aonaichte an dàrna bom atomach, an turas seo air cathair Iapanach Nagasaki. Às deidh na tachartasan sin, chuir an t-Ìmpire Hirohito a-steach agus dh 'òrduich e ris a' Chomhairle Àrd airson Stiùireadh a 'Chogaidh gabhail ris na cumhachan a bha na Com-pàirtichean air a chuir sìos ann an Dearbhadh Potsdam airson crìoch a chuir air a' chogadh. Às deidh grunn làithean a bharrachd de cho-labhairt air cùl nan seallaidhean agus coup d'état a dh 'fhàillig, thug an t-Ìmpire Hirohito seòladh rèidio air feadh na h-Ìmpireachd air 15 Lùnastal. Anns an òraid rèidio, ris an canar an Jewel Voice Broadcast (玉音放送, Gyokuon-hōsō), dh 'ainmich e seachadadh Iapan dha na Com-pàirtichean.  Ceist: Dè eadar-theachd an ìmpire a chuir crìoch air a' chogadh?
An Impire Hirohito