Geàrr-chunntas air an artaigil:  (CNN) Ann am ball-basgaid, tha tilleadh traidiseanta ann an dèidh seusan cruaidh: "Feitheamh ris an ath-bhliadhna!" Airson atharrachadh clìomaid tha "bliadhna ri teachd" a-nis. Tha an-uiridh an t-àm agus tha còmhraidhean gnàth-shìde eadar-nàiseanta nan Dùthchannan Aonaichte ann am Paris san Dùbhlachd na àite gus aonta cruinneil làidir a shàbhaladh gus casg a chuir air sgaoilidhean a tha a' cur grèim air teas. Bidh cùmhnant gnàth-shìde soirbheachail a' cur comharra air feadh an t-saoghail gu bheil gluasad gu eaconamaidh ìosal-charbóin a' dol air adhart. Tha na Stàitean Aonaichte air a dhèanamh soilleir gu bheil iad deiseil airson a dhol suas chun phlàta air atharrachadh clìomaid. Dh'fhoillsich rianachd nan Stàitean Aonaichte Diciadain mion-fhiosrachadh mu na tha i a' moladh gus sgaoilidhean gas taigh-glainne nan Stàitean Aonaichte a lughdachadh le 26% gu 28% fo ìrean 2005 ro 2025. Bidh am plana cumanta agus ruigsinneach seo airson dearbonachadh eaconamaidh na SA a 'leantainn gu sàbhalaidhean cosgais mòr bho theicneòlasan nas glaine agus a' cruthachadh barrachd obraichean lùtha Ameireaganach gus cumhachd a thoirt do na dachaighean agus do ghnìomhachasan againn. 'S e seo raon far am feum na Stàitean Aonaichte a bhith na stiùiriche, agus le bhith a' dèanamh sin cruthaichidh sinn planaid nas fheàrr airson ar clann agus àm ri teachd nas soirbheachaile airson ar dùthaich. Chan eil na Stàitean Aonaichte nan aonar anns an oidhirp gnàthach seo. Ann an ainmeachadh co-cheangailte mìorbhaileach leis na Stàitean Aonaichte san t-Samhain, nochd Sìona a rùn a bhith a 'dol suas na sgaoilidhean carbon aice timcheall air 2030 agus a bhith a' dùblachadh a roinn de lùth gun charbon gu 20%. Bidh an t-atharrachadh seo ag iarraidh oidhirp mhòr bho Shìona gus a eaconamaidh ath-leasachadh, tasgadh a mheudachadh ann an lùth ath-nuadhachail agus a bhith a 'toirt air falbh bho charbon. Mar neach-tasgaidh àireamh 1 san t-saoghal ann an lùth ath-nuadhachail, tha Sìona mu thràth air ceumannan cudromach a ghabhail air adhart. Aig an aon àm, tha na h-Innseachan air amas dàna a chuir air 100 gigawatts de chumhachd solar a chuir a-steach ro 2022, àrdachadh 30 uair bho ìrean gnàthach agus ochd tursan nas motha de chumhachd solar na tha aig na Stàitean Aonaichte an-diugh. Tha bailtean-mòra agus corporraidhean a' tighinn a-steach cuideachd. Tha còrr is 200 baile-mòr, a tha na dhachaigh do 436 millean neach, air dealas saor-thoileach a dhèanamh gus 13 gigaton de sgaoilidhean gas taigh-glainne a shàbhaladh ro mheadhan na linn. Agus tha còrr is mìle companaidh, còmhla ri 73 dùthaich, air taic a chur ri bhith a' cur prìs air...
Bill Richardson: Dh'fhuaimnich na Stàitean Aonaichte plana gus sgaoilidhean gas taigh-glainne a ghearradh le 26% gu 28% fo ìrean 2005 ro 2025. Tha e ag ràdh gu bheil Sìona, na h-Innseachan, prìomh chompanaidhean, bailtean-mòra am measg an fheadhainn a tha mar-thà a'suidheachadh amasan airson sgaoilidhean a ghearradh. Feumaidh na Stàitean Aonaichte a bhith na stiùiriche anns an oidhirp seo.