Cruthaich dreach nas iom-fhillte den abairt seo Nuair a bhios reubaltach a'toirt òraid gus feuchainn ri taic fhaighinn airson an arm a tha a'tighinn faisg a dh'aindeoin uisge sa tuath, tha Wang Lung agus O - Lan a'tuigsinn gu bheil an tiormachd seachad.
Gu dearbh, is e dreach nas iom-fhillte den abairt "Nuair a bhios rèabhlaideach a' feuchainn ri taic a thogail airson an arm a tha a' tighinn faisg a dh'aindeoin uisge sa tuath, tha an teaghlach ag iarraidh tilleadh chun fheirm aca, ach chan eil airgead aca airson bò, sìol, agus biadh. "