Geàrr-chunntas air an artaigil:  Nas tràithe air a' mhìos seo dh'aontaich am maighstir-aodaich Mike Ashley fearann a cheannach ann an Chelsea bhon neach-reic John Lewis airson àiteigin ann an sgìre £200 millean. Chaidh na Clearan a chur air dòigh airson ath-leasachadh, le cead dealbhaidh airson 62 àros sòghail, seachd taighean-bhaile agus aonta airson Bun-sgoil Marlborough a ghluasad mar phàirt den phròiseact. Ann an còig bliadhna, nuair a thèid an obair gus na togalaichean a thogail a chrìochnachadh agus gun tèid an reic ri ceannaichean àrd-inbhe, cuiridh Ashley rudeigin ann an sgìre £1billion eile ris a' ghlan-mhaoin aige. Tha suidheachain falamh air a bhith ann am Pàirc Naomh Seumas o chionn ghoirid leis gu bheil luchd-leantainn a'leigeil leotha am faireachdainnean mu Mike Ashley a bhith aithnichte. B'e an call an deireadh-sheachdain le Swansea an seachdamh call air adhart ann am Phrìomh Lìog do na Magpies. Bha aig Tim Krul, neach-gleidhidh an Toon, a'toirt a'bhall a-mach às a lìon trì tursan an aghaidh Swansea. Tha Ashley a' coimhead às dèidh an airgid, a' gabhail a-mach air an ionmhas aig an impireachd gnìomhachais aige, a tha a' gabhail a-steach SportsDirect, Tesco agus an club ball-coise aige san ear-thuath. An-uiridh rinn a bhuidheann còrr is £500 millean. Ann an tionndaidh, tha e an dùil gum bi a luchd-obrach, air feadh a' bhòrd, a' lìbhrigeadh. 'S e airgead a bhith na bhrosnachadh as motha ann am beatha Ashley, rud a tha air a nochdadh ann an cunntasan as ùire Newcastle United, a tha a' sealltainn prothaid iomchaidh eile agus £34m sa bhanca. Tha na fir airgid aig Newcastle mu thràth mothachail gum faodadh an sgioba cluich ann an stadium falamh nuair a bhios na cùmhnantan telebhisean ùra a 'crìostaladh aig toiseach seusan 2016-17 agus fhathast a' tionndadh prothaid stèidhichte air teachd-a-steach agus cosgais gnàthach. Tha e a' faireachdainn gum faodadh e tighinn gu sin agus luchd-taic neo-thoilichte Newcastle a' faighneachd cò ris a bheir iad na gearain aca an ath thuras. Chan eil e coltach gu bheil Ashley, sealbhadair a' chlub, ag èisteachd. Chan e duine ball-coise a th'ann, gu cinnteach chan ann san aon dòigh ris an àireamh a tha a' sìor fhàs de luchd-taic mì-mhisneach aig Pàirc Naomh Seumas. An dèidh seachd call leantainneach ann an Barclays Premier League fo an coidse eadar-amail aca John Carver, tha a h-uile còir aca eagal a ghabhail air an àm ri teachd. Chan eil a h-uile dad gu math. Chan eil e a 'cuideachadh gu bheil Ashley air dòigh-obrach Neanderthal a ghabhail...
Tha Newcastle United air seachd geamannan a chall ann an Premier League ann an sreath. Rinn luchd-leantainn an aghaidh Mike Ashley aig an call as ùire an aghaidh Swansea. Chan eil e coltach gu bheil Ashley ag èisteachd - chan e fear ball-coise a th'ann. Is e an t-airm as motha a th'aige comas airgead a dhèanamh - tha £ 34 millean aig a'chlub sa bhanca.