A' toirt iomradh air an earrann gu h-ìosal agus an uair sin a' freagairt na ceiste an dèidh sin anns an aon chànan ris an earrann: Earrann: Tha Butch a' dol an dà-chros Marsellus agus a' buannachadh a' bhlàr, a' marbhadh a nàmhaid gu h-earrann. Aig an taigh-òsta far a bheil e fhèin agus a leannan Fabienne a' laighe agus a' ullachadh airson teicheadh, tha Butch a' faighinn a-mach gun do dhìochuimhnich i uaireadair òir a h-athair, oighreachd gaoil, a phasgadh, agus tha e a' tuiteam ann an fearg. A' tilleadh chun an àros aige gus an uaireadair a thoirt air ais, tha e a' faicinn Ingram air a chur air a' chontair sa chidsin agus tha e a' cluinntinn an tàmh-uisge. Tha Vincent a' dol a-mach às an t-seòmar-ionnlaid agus tha Butch a' losgadh a' mharbhadh, a' fàgail a'
uaireadair òir a athar