Cuir crìoch air an abairt a leanas: Chaidh Quesnel a chur ann an dleastanas gnìomhach le Arm na h-Eadailt air 6 Gearran 1799. Aig toiseach Cogadh an Dàrna Co-bhanntachd, bha Quesnel na cheannard air briogaid ann an roinn Paul Grenier. Bha an roinn air a dhèanamh suas de thrì batailionan gach fear den 17mh, 24mh, agus 106mh Demi-Brigades, aon batailion gach fear den 2mh Helvetica Legion agus an 1mh Legion Pòlach, 450 caileag, agus aon bataireachd airtillearachd coise. Bha e na cheannard air a' bhrigad aige aig Blàr Verona air 26 Màrt 1799, Blàr Magnano air 5 Giblean, agus Blàr Cassano air 27-28 Giblean. Aig Cogadh Bassignana air 12 Cèitean 1799, chaidh a ghoirteachadh anns a' bhroilleach chlì. Aig an
Cath Novi (1799) Bha Quesnel na cheannard air briogaid ann an roinn Pierre Garnier de Laboissière. Bha am briogaid air a dhèanamh suas den 17mh Rèimintean Gàidhealtachd Solas agus 63mh Rèimintean Gàidhealtachd Loidhne. Mu dheireadh, chuir an leòn dorcha air a' ghàirdean air a dhol air falbh bhon arm. Bho 1 an t-Ògmhios 1801, bha post armachd aig Quesnel ann an Poblachd Cisalpine. Dà bhliadhna às dèidh sin ghabh e ceannard air feachdan faisg air Faenza.