Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha Toby Alderweireld a 'toirt fa-near an èisteachd mu a àm ri teachd, is e sin co-dhùnadh an neach-dìon air iasad a bhith a' crìochnachadh'seusan sònraichte' Southampton le bhith a 'dèanamh cinnteach à teisteanas na h-Eòrpa. Dh'èirich am broilleach as t-samhradh an-uiridh nuair a ghluais an 26 bliadhna a dh'aois gu St Mary's air iasad fad na ràithe, dìreach mìosan às deidh dha cluich airson Atletico Madrid ann an deireadh-chluiche Lìog nan Camanaich. Tha cruth Alderweireld air a' chosta a deas air ùidh a thàladh bho leithid Manchester City agus Tottenham, ach tha roghainn aig taobh Ronald Koeman an cùmhnant a dhèanamh maireannach airson dìreach £ 6.8 millean. Tha Toby Alderweireld air a bhith ann an cruth sgoinneil an t-seusan seo aig Southampton bho chaidh e a-steach air iasad bho Atletico. Tha an eadar-nàiseanta Bhelgeim air a bhith ag iarraidh fuireach aig Saints, ach tha na h-uisgeachan air an cur ann an sgudal le comas Atletico air an clàisde ceannach a-mach a chuir às le bhith a 'pàigheadh £ 1.5 millean dhaibh. Jose Luis Perez Caminero o chionn ghoirid a 'comharrachadh gu bheil an club Primera Division a' toirt iomradh air a 'chlausal sin, ag ràdh gu robh fir Diego Simeone a' cunntadh air airson an ath sheachdain, ach chan eil Alderweireld soilleir a bheil e a 'dol a bhith aig St Mary's, an Vicente Calderon no àite sam bith eile. 'Chunnaic mi rudeigin anns na pàipearan Spàinnteach,' thuirt Alderweireld. 'Chan eil fhios agam, cha chuala mi bhuapa. Chì sinn. 'Chan eil e (frustrating) oir chan eil e gu diofar na tha iad ag ràdh, na tha anns na pàipearan. 'Tha mi dìreach ag amas air Southampton agus tha sinn a' cluich airson àite Eòrpach, agus mar sin bidh e na sheusan sònraichte. 'Tha mi air mo chuimseachadh, tha mi toilichte an seo, mar sin, tha, chan eil duilgheadas sam bith agam.' Tha Alderweireld air a bhith mar aon de na cluicheadairean as fheàrr aig Southampton ann an seusan iongantach. Bha mòran a' ro-innse gun robh còmhstri a' dol sìos aig fir Koeman, ach thug buannachadh 2-0 Disathairne an aghaidh Hull dhaibh co-ionannachd a dhèanamh ri an àireamh puingean Premier League de 56 a chaidh a stèidheachadh an-uiridh. An t-seusan mu dheireadh bha Alderweireld a' cluich ann an ceann-uidhe Lìog nan Camanaich airson a phàrant-chlub, agus dh'fhaodadh e tilleadh. 'Tha e air a bhith na sheusan fìor mhath,' thuirt Alderweireld. 'Tha sinn dèidheil air ball-coise a chluich, tha sgioba math againn agus tha deagh thoraidhean againn. 'Tha sinn a' cluich airson na h-àiteachan Eòrpach agus mar sin tha mi toilichte.' B' e a' bhuannachadh air Hull...
Tha Toby Alderweireld air iasad aig Southampton bho Atletico Madrid. Faodaidh an neach-dìon Beilgeach a dhol a-steach gu buan as t-samhradh airson dìreach £ 6.8 millean. Ach is dòcha gum bi Atletico airson a thoirt air ais gu Vicente Calderon. Tha ùidh aig Manchester City agus Tottenham cuideachd anns an neach-dìon. Bha Alderweireld a'cuimseachadh air a bhith a'cuideachadh Saints a'qualify airson na Roinn Eòrpa.