Chaidh an clàr-litir tùsail aca a stèidheachadh air ath-leasachadh litreachaidh airson Beurla ris an canar an clàr-litir Ròmanach, ach gus a dhèanamh comasach air a chleachdadh airson cànanan eile, chaidh luachan nan samhlaidhean a leigeil atharrachadh bho chànan gu cànan. Mar eisimpleir, bha an fhuaim [ʃ] (an t-seilbhe ann an brògan) air a riochdachadh an toiseach leis an litir <unk>c<unk> ann am Beurla, ach leis an digraph <unk>ch<unk> ann am Fraingis.
Fraingis