Cuir crìoch air an abairt a leanas: Tha Duais Cuimhneachaidh Irving G. Thalberg air a thoirt seachad gu cunbhalach le Acadamaidh Ealain is Saidheansan Dealbhaidh Dealbhaidh aig cuirm-chiùil nan Riaghladairean gu "riochdairean cruthachail, a tha na buidhnean obrach aca a 'nochdadh càileachd àrd gu cunbhalach de riochdachadh dealbhaidh dealbhaidh". Tha an duais air ainmeachadh airson Irving Thalberg, ceannard uirsgeulach Roinn Riochdachaidh Metro-Goldwyn-Mayer, a leasaich cliù a 'chompanaidh airson filmichean sofaistiche. Tha an duais fhèin na bhùst de Thalberg seach an dealbh "Oscar" eòlach. Ach, tha e fhathast air a chunntadh mar "Oscar urramach". Chaidh an duais a stèidheachadh ann an 1937 agus chaidh a thoirt seachad an toiseach aig
10mh Duaisean an Acadamaidh, sa Mhàrt 1938. Chaidh 39 de na deilbh a bhuileachadh gu ruige seo.