Thoir iomradh air an earrann gu h-ìosal agus an uairsin freagair a 'cheist às deidh sin anns an aon chànan ris an earrann:  Passage: Dìreach às deidh meadhan-oidhche air 21 Lùnastal, ràinig prìomh bhuidheann de shaighdearan Ichiki taobh an ear Alligator Creek agus chaidh iongnadh a dhèanamh orra a bhith a 'coinneachadh ris na dreuchdan Marine, gun a bhith a' sùileachadh gun lorg iad feachdan na SA suidhichte cho fada bhon phort-adhair. Chuala post-èisteachd Marine na SA faisg air làimh fuaimean "clanking", guthan daonna, agus fuaimean eile mus do tharraing iad air ais gu bruach an iar na h-aibhne. Aig 01:30, dh'fhosgail feachd Ichiki teine le gunnaichean meatailt agus mortaichean air na dreuchdan Marine air bruach an iar na creige, agus chaidh a 'chiad tonn de mu 100 saighdear Ìmpireil a' cur thairis air a 'bhàr-sand a dh' ionnsaigh nam saighdearan. Thàinig beagan de shaighdearan Iapanach gu na dreuchdan Marine, a 'dol an sàs ann an sabaid làmh ri làimh leis na dìonadairean, agus ghabh iad beagan de na àiteachan loidhne-an-aghaidh Marine. Cuideachd, bhàsaich gunna meatailt agus teine reòiteag Iapanach bho taobh an ear na h-aibhne grunn de luchd-meatailt nam Mara. Thug companaidh de Mhor-mara, a bha air a chumail ann an stòras dìreach air cùl na loidhne aghaidh, ionnsaigh air agus mharbh iad a'mhòr-chuid, mura h-uile, de shaighdearan Iapanach a bha air fhàgail a bha air briseadh a-steach do dhìon na loidhne aghaidh, a' cur crìoch air a 'chiad ionnsaigh aig Ichiki mu uair a thìde às deidh dha tòiseachadh. Aig 02:30 thug dàrna tonn de timcheall air 150 gu 200 saighdear Iapanach ionnsaigh a-rithist thairis air a' bhàgh-sand agus bha iad a-rithist cha mhòr gu tur air an cur às. Thug co-dhiù aon de na h-oifigearan Ìmpireil a bha beò bhon ionnsaigh seo comhairle do Ichiki na feachdan a bha air fhàgail aige a tharraing air ais, ach dhiùlt Ichiki sin a dhèanamh.Mar a bha tropachan Ichiki ag ath-bhuidheann an ear air an t-sruth, bha mortaichean Iapanach a 'bomadh na loidhnichean Marine. Fhreagair na Marines le barrages artillery 75 mm agus teine mortair a-steach do na sgìrean an ear air an t-sròin. Aig mu 05:00, thug tonn eile de shaighdearan Iapanach ionnsaigh, an turas seo a 'feuchainn ri taobh nan dreuchdan Marine a thoirt le bhith a' dol tro surf na mara agus a 'toirt ionnsaigh air an tràigh a-steach don sgìre tràigh an iar de leabaidh na h-aibhne. Fhreagair na Marines le teine trom gunna-mach agus armailt air feadh na sgìre air an tràigh,...  Ceist: Dè an t-slighe a tharraing iad air ais gu bruach na h-aibhne?
taobh an iar