Geàrr-chunntas air an artaigil:  Chaidh fear a chaidh a ghlacadh air film le camarathan-dìon a bha a 'call a leanabh trì bliadhna a dh'aois ann an aghaidh ann an mòr-bhùth a chur an grèim Dihaoine. Tha KERO-TV ag aithris gun deach Justin Whittington, 23 bliadhna a dh'aois à Bakersfield, California, a chur an grèim oidhche Diardaoin air amharas gun robh e a' cur pàiste ann an cunnart às dèidh dhan bhidio den mhì-ghnàthachadh a chaidh a ràdh a nochdadh air-loidhne. Chan eil an dàimh eadar an leanabh agus Whittington air a nochdadh fhathast leis a' phoileas ach thuirt sealbhadair Margaidh Vest Harry Dindral gur e athair a' bhalaich a bh'ann agus thuirt e gu bheil e air an fhaicinn còmhla san stòr roimhe. A'toirt rabhadh air susbaint grafaigeach. Scrollaich sìos airson bhidio. Tha am punch: tha bhidio-cumail sùil a'sealltainn fear a'leantainn leanabh beag an uairsin a'bhualadh air an aghaidh. Tha am bhidio a chaidh a phostadh air na meadhanan sòisealta agus a chaidh a cho-roinn mìltean de thursan a'sealltainn balach a' ruith tro Mhargaidh Vest. Tha fear a thathas a 'creidsinn gur e athair a tha a' dol a dh 'ionnsaigh an leanabh a tha a' bualadh air a aghaidh. Tha an duine an uairsin air a nochdadh a 'tarraing an leanabh beag gu h-aghaidh le a lèine. Chithear boireannach torrach a' tighinn agus a' toirt a' bhalach air falbh. Tha coltas ann gu bheil an leanabh a' fàgail a' bhùth a' caoineadh agus a' còmhdach a aghaidh. Chaidh fios a chur air a' phoileis mun bhideo às dèidh dha a bhith air a sgaoileadh air-loidhne. Dh'iarr iad air an t-sluagh cuideachadh gus am fear anns a' bhideo a chomharrachadh a bhuail an leanabh bheag gu mì-thròcair. Aig meadhan-oidhche, bha am fear a chaidh a ghlacadh air bhidio a' bualadh air a' phàiste, Justin Whittington, 23 bliadhna a dh'aois, ann an grèim na poileis. Sheall làrach-lìn Phìosan Siorrachd Kern gun robh Whittington air fuireach air cùl bhàraichean Dihaoine le caution air a shuidheachadh aig $ 1 millean. 'Bha sin uamhasach, a dhuine,' thuirt sealbhadair Margaidh Vest Harry Dindral ris an Daily News. Tha am bhidio uamhasach a' sealltainn am balach air a ghoirteachadh a' caoineadh air an làr, an uairsin am fear a dh'fhaodadh a bhith na athair, ga tharraing suas bhon talamh le a lèine. 'An rud as miosa a chunnaic mi a-riamh,' thuirt e mu na thachair aig an ionad aige. Tha Dindral ag ràdh gun robh e ann an cùl a' bhùth nuair a ruith an neach-obrach aige thuige agus dh'innis e dha coimhead air a' bhideo-cumail sùil a-mach a bhith a' faicinn an robh fianais sam bith ann air an ionnsaigh fòirneartach. Thug Dindral na dealbhan nas fhaide air adhart do phoilis a bha...
Rabhadh: susbaint grafaigeach. Chaidh Justin Whittington, 23, à Bakersfield, California, a chur an grèim oidhche Diardaoin air amharas gun robh e a' cur pàiste ann an cunnart. Chaidh Whittington a chlàradh a'bualadh leanabh beag anns an aghaidh cho cruaidh's gun tuit e gu làr. Thathas a' creidsinn gur e Whittington athair a' bhalaich.