Cuir crìoch air an abairt a leanas: A'stiùireadh gu na h-Oiliompaics Geamhraidh 2006 rinn Hamelin a chiad Chùp an t-Saoghail anns an t-seusan 2003-2004 a dhreuchd òige. B 'e a phrìomh dhreuchd air an sgioba aig an àm sin air an sgioba reile a chrìochnaich an t-seusan an dàrna àite san fharsaingeachd. A'dol a-steach don
Aig Farpais na Cruinne 2004, bha sgioba reile nam fir Chanada air a mheas mar aon de na daoine as fheàrr leotha ach cha do shoirbhich leotha ach ceathramh àite a chrìochnachadh.