Geàrr-chunntas air an artaigil:  Chaidh dà phiuthar a bha a' sabaid an-dè a thoirt às an còir smachd a chumail air fortan a màthair a bha air a h-aois air sgàth dian an fuath eadar an dithis. Bha an nàimhdeas eadar na mnathan - aon neach-leigheis a bha air a dhreuchd a leigeil dheth aig 61 bliadhna a dh'aois agus an tè eile radiografair 58 bliadhna a dh'aois - a' ciallachadh nach biodh iad a-riamh comasach air co-dhùnaidhean reusanta a dhèanamh mu mar a dhèiligeadh iad ri seilbh a' bhoireannaich 97-bliadhna, thuirt britheamh. Thuirt an t-àrd-breitheamh Denzil Lush gum faodadh an piuthar as sine a bhith air a phrìosan airson a bhith a 'feuchainn ri sgrìobhainn laghail atharrachadh, gus am b' urrainn dhi smachd nas motha fhaighinn air airgead a màthair. Tha am màthair, aig a bheil dementia, a' fuireach ann an dachaigh cùraim ann an Stoke Mandeville, Buckinghamshire. Tha taigh £600,000 aice, tha sàbhalaidhean agus earrannan luach £100,000 aice, agus tha teachd-a-steach de £1,200 gach mìos aice. Chaidh a'chùis aig Cùirt na Dìon a thoirt a-steach le Oifis an Luchd-dìon Poblach (san dealbh) - an riaghladair de chùmhnantan airson daoine gun chomas. Thuirt am britheamh nach robh an dà phiuthar freagarrach airson smachd a chumail air a ghnothaichean <unk> air sgàth an tàthadh làidir eadar iad <unk>. An àite sin thagh e neach-taic cùirte gus an dreuchd seo a choileanadh. Chaidh an rùn a dhèanamh anns a' Chùirt Dìon dìomhair far a bheil èisteachd gu cunbhalach dùinte don phoball. Dh'àithn an neach-breitheanais gun duine den teaghlach a bhith air ainmeachadh. Thuirt an t-Àrd-Bhreitheamh Lush nach eil na nigheanan a' faicinn ri chèile. Gu dearbh, tha gràin aca air a chèile. <unk> A rèir an GP, thuirt am britheamh, 'tha an dithis aca air a bhith san aon seòmar còmhla aig còig tursan rè na còig bliadhna a dh' fhalbh, agus anns gach turas tha a piuthar air diùltadh dìreach a bhith a' bruidhinn rithe no eadhon a bhith ag aithneachadh a làthaireachd. Is e am post-d an aon chonaltradh eadar an dithis aca, agus mar as trice tha seo ann an tòna grinn. <unk> Chaidh an dàimh tubaisteach eadar an dà phiuthar agus am fàilligeadh a bhith a' dèiligeadh ri gnothaichean a màthair fhad's a bha i a' dol a-steach do dhenimh a nochdadh ann an rùn leis a' Chùirt Dìon dìomhair. Dh'aontaich na peathraichean leis a' mhàthair aca ann an 2007 gum bu chòir dhaibh aonta a dhèanamh a thaobh smachd a chumail air a chuid airgid agus maoin ma dh'fhàs e gun urrainn dha sin a dhèanamh leis fhèin. An màthair, bean-fiadhaich bho 1984,...
Dràighean, aon 61 agus an tè eile 58, gun a bhith comasach air aontachadh air sgàth gràin a chèile. Thuirt an Breitheamh Denzil Lush gum faodadh duine a bhith air a chur dhan phrìosan airson a bhith a'feuchainn ri sgrìobhainn atharrachadh. Chaill e smachd air taigh £ 600,000 agus sàbhalaidhean agus earrannan luach £ 100,000.