Geàrr-chunntas air an artaigil:  Bha Joanna Goodall (air an dealbh taobh a-muigh na cùirte) a'goid £ 19,000 bhon taigh-òsta Premier Inn far an robh i ag obair mar neach-tagraidh. Chaidh innse do neach-tagraidh a ghoid £19,000 bhon taigh-òsta far an robh i ag obair nach toir i air ais ach £1. Rinn Joanna Goodall ainm-sgrìobhtean luchd-ceannach agus co-obraichean airson ais-dhìolaidhean airgid aig Premier Inn ann an Newcastle agus ghabh i an t-airgead dhi fhèin. Chunnaic na h-oifigearan an ìre àrd de ais-dhìolaidhean agus sheall CCTV Goodall a 'gabhail airgead bhon chasaid. Dh'aidich a' mhàthair 30-bliadhna, a tha trom le leanabh, na goididhean eadar Màrt 2013 agus Gearran 2014 aig Cùirt a' Chrùin ann an Newcastle. Fhuair Goodall, à Lemington ann an Newcastle, prìosan fo fhiosta de naoi mìosan ach chaidh òrdachadh dìreach £1 a phàigheadh a-rithist fo Achd Thèid a-mach à Coir oir chan eil maoin aice. Thuirt an t-Urr Recorder Wheeler rithe: 'Tha grunn chùisean pearsanta agad, cùisean teaghlaich agus cùisean slàinte. 'Bha thu fo chuideam mòr mar thoradh air daoine eile a' crochadh ort airson taic agus a 'feuchainn ri cothromachadh do bheatha agus a bhith a' cumail a h-uile duine toilichte. Is e an dòigh a thagh thu sin a dhèanamh aig a' cheann thall a bhith a' goid bhon neach-fastaidh agad.' Bha luchd-casaid an toiseach air a chur an cèill gun do ghoid i £35,000, ach ghabh iad ris an t-iarrtas ciontach aice air bhonn gu robh an t-suim timcheall air £19,000. Thuirt Jonathan Devlin, an neach-casaid:'Chaidh an neach-casaid seo aithneachadh mar a bhith a' cruthachadh ais-dhìolaidhean airgid meallta. 'Bha i air faighinn-air-ais airgid a chleachdadh le soidhnichean meallta bho luchd-ceannach agus buill eile den luchd-obrach a bha an sàs ann an ais-air-ais den leithid. Thug i iad a-steach agus ghabh i suimean iomchaidh airgid bhon chasaid. Chaidh sùil a thoirt air a h-uile CCTV a bha ri fhaotainn agus chithear i air grunn thursan a' giullachd ais-dhìolaidhean gun luchd-ceannach an làthair, a' gabhail airgead bhon chasaid agus an dàrna cuid ga chur a-steach don phòcaid no am bag. Thuirt Mgr Devlin: 'Bha i air a chur an grèim leis a' phoileis agus dh'aidich i goid suimean mòra airgid. 'Thuirt i nach robh luchd-obrach eile an sàs no nach robh fios aca dè bha i a' dèanamh. 'Dh'innis an neach-casaid gun robh fios aice nach robh dòigh ann gun deach a phàigheadh air ais air sgàth an dòigh anns an do chòmhdaich i e.' Thuirt Dòmhnall MacFaul, a' dìon, gun robh Goodall air a bhith ag obair airson...
Rinn Joanna Goodall ainm-sgrìobhtean meallta airson ais-dhìolaidhean airgid ann am Premier Inn. Chunnaic na h-oifigearan ìre àrd de ais-dhìolaidhean agus CCTV a sheall Goodall a'gabhail airgead bhon chasaid. Dh'aithnich am boireannach torrach 30 bliadhna a dh'aois goid ann an Newcastle Crown Court. Fhuair Goodall, à Newcastle, sia mìosan de phrìosan fo fhiosta.