Tha an t-eadar-theangachadh seo air a chruthachadh le cuid de luchd-eòlais agus luchd-iomairt buadhach a bharrachd air an raon ealain agus poilitigeach.
Gu dearbh, is e dreach nas iom-fhillte den abairt "Bha Chicanismo air a chruthachadh le àireamh de luchd-eòlais agus luchd-iomairt buadhach a bharrachd air an raon ealain agus poilitigeach, agus cho-obraich na mòran luchd-cuideachaidh don bheachd-inntinn gus mothachadh làidir de dh'aithne fèin a chruthachadh taobh a-staigh coimhearsnachd Chicano. "