Thoir iomradh air an earrann gu h-ìosal agus an uairsin freagair a 'cheist às deidh sin anns an aon chànan ris an earrann:  Passage: Tha Coimisean Afraganach air Còraichean Daonna agus Poblaich (ACHPR) na bhuidheann co-riochdail a tha an urra ri bhith a 'brosnachadh agus a' dìon còraichean daonna agus còraichean co-chruinneil (daonna) air feadh mòr-thìr Afraganach a bharrachd air a bhith a' mìneachadh Cairt Afraganach air Còraichean Daonna agus Poblaich agus a 'beachdachadh air gearanan fa leth mu bhriseadh air a' Chairt. Tha seo a' gabhail a-steach a bhith a' rannsachadh briseadh còraichean daonna, a' cruthachadh agus a' ceadachadh phrògraman gnìomh a thaobh a bhith a' brosnachadh còraichean daonna, agus a' stèidheachadh conaltradh èifeachdach eadar iad fhèin agus na stàitean gus fiosrachadh bho chiad làimh fhaighinn mu bhriseadh còraichean daonna. Ged a tha ACHPR fo ghoireas riaghaltais roinneil, chan eil cumhachd agus èigneachadh fìor aca air laghan. Tha seo a' tighinn gu crìch le bhith a' dèanamh mholaidhean gus an slabhraidh àithne a chur suas gu Comann Cheann nan Stàite agus nan Riaghaltais agus bidh iad ag obair a rèir sin. Chaidh Coimisean Afraganach air Còraichean Daonna agus nan Daonna (ACHPR) a stèidheachadh air a' Chairt Banjul a tha na luchd-dìon còraichean daonna roinneil de chòraichean daonna airson Afraga. Tha dà fhichead agus naoi artaigil anns a' chairt a tha a' dol gu mion-fhiosrachadh air na còraichean agus na saorsaidhean a tha a' leantainn còd teann de neo-mheas-dhealachadh. 'S e an taic agus an t-èibhinn a bha aig na h-Eòrpaich mun t-siostam còirichean làithreach, an leasachadh a bha ann a bhith a' toirt còirichean daonna do gach neach, a chuidich le bhith a' cur air dòigh cruthachadh a' choimisein seo agus cùirtean eile ann an Afraga. Thàinig an Coimisean gu bith le bhith a' dol an gnìomh, air 21 Dàmhair 1986, an Cairt Afraganach (a chaidh a ghlacadh leis an OAU air 27 Ògmhios 1981). Ged a tha an t-ùghdarras aige stèidhichte air a chùmhnant fhèin, Cairt Afraganach, tha an Coimisean a' toirt cunntas do Chomunn Cheannairean Stàite agus Riaghaltais an Aonaidh Afraganach (roimhe na Buidheann Aonachd Afraganach). Chaidh a' chiad bhuill a thaghadh aig an 23mh Cruinneachadh de Cheannaichean Stàite agus Riaghaltais OAU san Ògmhios 1987 agus chaidh a' Choimisean a stèidheachadh gu foirmeil airson a' chiad uair air 2 Samhain na bliadhna sin. Airson a 'chiad dà bhliadhna de a bhith ann, bha an Coimisean stèidhichte aig Rùnaire OAU ann an Addis Ababa, Ethiopia, ach ann an...  Ceist: Dè an cairt a tha an ACHPR an urra ri eadar-theangachadh?
Cairt Afraganach air Còirichean Daonna agus nan Dùthchannan