Cuir crìoch air an abairt a leanas: Às deidh dha a shlànachadh, chaidh d'Hautpoul a thoirt do cheannas air a' chabhlach throm de Arm Sambre-et-Meuse fo Sheanalair Paul Grenier. An dèidh Neuwied, chaidh a ghluasad gu Arm Shasainn fo cheannas Lazare Hoche. Nuair a dh 'fhàg an Stiùiriche Frangach am beachd air ionnsaigh air Sasainn, chaidh a chuir a-rithist air aghaidh na Gearmailt, an turas seo mar phàirt de Arm an Danube. An dèidh call na Frainge aig an
Ann an Cogadh Ostrach, bha a chòmhlan Cavalry a' dìon an lùbadh Frangach bho Pfullendorf. Beagan làithean às deidh sin, às deidh dha a bhith a'stiùireadh cosgais ann an àm aig Blàr Stockach, chaidh a chuir dheth air òrdughan ceannard an Airm, Jean-Baptiste Jourdan, a chuir a' choire air d'Hautpoul airson an call. Le bhith air a shaoradh le cùirt-margaidh ann an Strasbourg, lean d'Hautpoul air ais air a dhleastanasan aig deireadh an Iuchar 1799, às dèidh dha na gnìomhan deatamach aig a 'Chiad Bhathar aig Zurich a chall.