Geàrr-chunntas air an artaigil:  Is dòcha gur e Nick Abendanon an aon Sasannach toilichte aig Stade Marcel Michelin oidhche Shathairne agus, às deidh dha Northampton a stiùireadh le dannsa gàirdeach, nochd e dòchasan beag ach leantainneach Cupa na Cruinne. Bha an t-iar-chompanaidh Bath aig Clermont Auvergne a 'ruith amok mar a chaidh na prìomh-champairean a bhualadh 37-5 <unk> a' sgòradh aon oidhirp bho raon fada agus a bhith a 'toirt làmh deatamach ann an dà eile, gus duais fear-na-cluiche a ghearradh. Bhuannaich Abendanon an tè mu dheireadh de na dà chaip aige airson Sasainn air ais ann an 2007, ach bha e fhathast air radar nan coidse gus an do ghluais e thairis air an t-Seanail as t-samhradh sa chaidh agus, às deidh taisbeanadh uabhasach de ruith neo-shoilleir, dh'aidich e nach eil e air a leigeil seachad air a 'chomas beag de ath-ghairm Deuchainn. Bidh Nick Abendanon a'briseadh gu soilleir gus sgòradh airson Clermont anns an t-srathadh aca air Northampton Disathairne. B'e an neach-dìon na Beurla fear a'gheama airson an treas turas an aghaidh na h-iomairt Premiership am bliadhna. Tha an 28 bliadhna a dh'aois gu teòiridheach a-mach à connspaid mar neach-eòlais thall thairis, ach thug e air clàr "suidheachaidhean air leth" ann am poileasaidh taghadh RFU mar a thuirt e: "Bu mhath leam gairm fhaighinn bho Stuart (Lancaster) thairis air an t-samhradh, ach chan eil mi a 'cunntadh air oir tha an riaghailt sin aca. <unk> Thuig mi na h-adhbharan airson an riaghailt, agus bha fios agam nam chridhe nuair a thàinig mi a dh'An Fhraing is dòcha gun robh mo dhreuchd ann an Sasainn seachad. Ach an Cupa na Cruinne... eisimeil sònraichte... ma leanaidh Clermont mar a tha iad, bidh mi a 'fuireach gun leòn agus bidh mi a' cumail a 'cluich beagan rugbaidh math, an uairsin is dòcha gu bheil e na chothrom san aon dòigh a tha daoine air a bhith a' bruidhinn mu Steffon (Armitage). <unk> Tha Abendanon a'dol a-mach ann an coileanadh aige airson taobh na Frainge ann an Cupa nan Campaidean Eòrpach. Chaidh deasbad a dhèanamh air saoradh bho Chupa na Cruinne airson Steffon Armitage, neach-taic na Beurla aig Toulon. Tha an sgioba aca airson rud sam bith a dhèanamh, stèidhichte air na h-oidhirpean aca air oidhche na Sàbaid, nuair a chaidh na Saints a chur air leth gu brùideil. Thuirt an caiptean Dylan Hartley a bha a' tadhal: <unk>Thàinig iad oirnn agus lean iad air adhart.<unk> Dh'fhoillsich a cho-aingealaich air adhart, Tom Wood, a frustrachadh air Twitter, ag ràdh: <unk>Taing do Clermont...
B'e Nick Abendanon fear a'gheama ann an Clermont a bhuannaich air Northampton. Bhuail Clermont Saints na Phrìomhaire 37-5 aig Stade Marcel-Michelin. Dh'fhàg an t-seann neach-dìon Bath dreuchd Shasainn às dèidh gluasad na Frainge. Ach chan eil Abendanon fhathast air dòchas a thoirt seachad mu ghairm a-steach don sgioba nàiseanta. Tha e an dòchas gun tèid bruidhinn mu dheidhinn san aon dòigh ri Steffon Armitage de Toulon.