Geàrr-chunntas air an artaigil:  Dh'fheumadh fiaclair pòsta a nurs cleachdaidh a dhreuchd fhàgail às dèidh dhi a bhith a' diùltadh na h-oidhirpean aige a bhith ga phògadh, chuala cùirt. Thuirt Colin Cromie ri Xara Grogan, 29, gum bu chòir dhaibh itealaich gu Barcelona airson fois a ghabhail agus thuirt e gun robh an dithis aca air am fastadh leis a 'chom-pàirtiche ceàrr. Ach nuair a dhiùlt i na h-atharrachaidhean aige dh'fhàs an dàimh obrach aca fionnar agus thàinig Mgr Cromie, 49, gu bhith a'sìor fhàs nàimhdeil agus mì-chàirdeil. Bhiodh e cuideachd a' toirt innealan dhi anns an obair-lann agus a bhith "gu h-obann agus mì-mhodhail" agus a' cur a' choire oirre airson a bhith a' tuiteam a-mach le obair fhiaclaireachd eile. Dh'fheumadh an fiaclair pòsta Colin Cromie (air an làimh chlì), 49, altraim cleachdaidh Xara Grogan (air an làimh dheis), 29, a leigeil dheth a dhreuchd às dèidh dhi a bhith a 'diùltadh na h-oidhirpean aige a bhith ga phògadh, dh' èist triùblaid. Nuair a dh'èigh Miss Grogan gun robh i a' caitheamh aonad, a' gabhail a-steach culottes, thuirt Mgr Cromie, a bha roimhe na mhòire ann an Corps fiaclaireachd an Armada Rìoghail, rithe gum biodh i "a' dol a-mach air a' chluas" nam biodh i a' dol a-steach do chomharradh, chaidh a ràdh. Aig àm eile nuair a bha i a' cuideachadh teicneolaiche fhiaclan gus tuairmse a chur air dòigh airson fhiaclan-fhiaclan, dh'èigh Mgr Cromie oirre agus thuirt i gum bu chòir dhi "a àite a bhith aice" Agus ann an tachartas eile thug Mgr Cromie dressing sìos do Miss Grogan airson fàilligeadh a bhith a'suidheachadh fàilteachaidh a' chleachdaidh, nuair a chaidh co-obraiche a ràinig anmoch gun pheanas. Rinn Mgr Cromie beatha cho mì-thlachdmhor gun deach air an altraim an dèidh sin a bhith a' leigeil dheth an obair a bha i air a chumail airson còrr is còig bliadhna. Fhuair an triùball gun deach Miss Grogan a chur air falbh gu togailmhor le Mgr Cromie agus bha a ghiùlan a dh'ionnsaigh an altraim a' ciallachadh eadar-dhealachadh gnè. Ach cha do dh'fhàillig i ann an oidhirp aice a bhith a' dearbhadh casaidean a bharrachd de dh'ionnsaigheachd agus de dh'ionnsaigheachd an neach-fhiaclair. Chaidh £16,500 a thoirt dhi mar chuibhreann airson a' chasg agus "feachdan a dhroch ghoirteachadh" a bharrachd air an tuarastal a bha i air a dhleastanas. Àite obrach: Dh'fhastaich Mgr Cromie Miss Grogan airson a bhith ag obair aig Petre Dental, anns an dealbh, ann an Lancashire. Chaidh innse dhan èisteachd gun robh Miss Grogan air a bhith ag obair airson Mgr Cromie ann an dà chuingealachadh bho 2008 ann an dà chleachdadh fa leth a bha e air a stèidheachadh. Bha i air a bhith ann an dàimh le mac-meanmna Mgr Cromie, Paul Talbot, agus bha am paidhir air a bhith a' fuireach leis an fiaclair agus a...
Bha Colin Cromie air leannan a mhac-meanmna, Xara Grogan, fhastadh mar altraim fiaclaireachd. Bha e a' dol air adhart leis a' bhoireannach 29 bliadhna a dh'aois, a' roinn greisean gnèitheach agus a' feuchainn ri i a phògadh. Nuair a dhiùlt i e thàinig e gu bhith'nàimhdeil'agus chuir e air a h-obair a leigeil a-mach. Bhuannaich a'Bh-Uas Grogan tagradh airson fàgail togail agus sàrachadh gnèitheasach.