Geàrr-chunntas air an artaigil:  Bidh Toby Alderweireld a 'tilleadh gu Atletico Madrid nuair a chrìochnaicheas an iasad fad seusan aige aig Southampton, a rèir stiùiriche spòrs an cluba Spàinnteach Jose Luis Perez Caminero. Tha an neach-dìon Beilgeach, 26, air iongnadh a dhèanamh air an t-seusan seo air a 'Chuain a Deas, agus tha e air a bhith a' sealltainn san àm a dh 'fhalbh gum bu mhath leis fuireach gu maireannach anns a' Phrìomh Lìog, le Tottenham cuideachd air a chreidsinn a bhith nan luchd-leantainn. Ach tha Atletico ag ràdh gu bheil iad a 'cunntadh air Aldeirwereld tilleadh gu La Liga, a bharrachd air Oliver Torres a tha air a bhith a' cleachdadh a ghnothach ann am Portagal le Porto. Bidh Toby Alderweireld a'tilleadh gu Atletico Madrid aon uair's gu bheil an iasad aige aig Southampton air crìochnachadh. 'Tha na coidsearan againn a' leantainn sùil mhionaideach air a h-uile cluicheadair a tha air an iasad gu sgiobaidhean eile,' thuirt Caminero ri làrach-lìn oifigeil Atletico. 'Tha sinn glè thoilichte leis an coileanadh agus an t-atharrachadh aca san fharsaingeachd. Tha Oliver [Torres] agus Alderweireld, mar eisimpleir, a 'crìochnachadh seusan fìor mhath le Porto agus Southampton agus tha sinn a' cunntadh orra airson an ath champaig. ' Bidh cùmhnant Alderweireld a 'tighinn gu crìch san Ògmhios 2017, agus tha e air a bhith na phrìomh phàirt de dhìon le Southampton a chunnaic dùbhlan taobh Ronald Koeman airson àiteachan Lìog nan Camanaich. Tha Alderweireld a 'cumail a cheann aig àm tagradh Euro 2016 na Beilge an aghaidh Israel ann an Ierusalem an t-seachdain sa chaidh.
Tha Toby Alderweireld air buaidh a thoirt air rè iasad fad seusan aig Southampton. Tha taobh Ronald Koeman a'dùbhlan airson àiteachan Lìog nan Camanaich. Ach tha Atletico Madrid ag ràdh gu bheil iad a'cunntadh air Alderweireld airson an ath sheusan. Tha an stiùiriche spòrs Jose Luis Perez Caminero a'moladh neach-dìon na Beilge.