Geàrr-chunntas air an artaigil:  Gheibhear cuideam: Chaidh innse don Phàp Francis a bhith a'lùghdachadh air pasta le dotairean. Chaidh innse don Phàp le dotairean gum feum e cuideam a chall, chaidh aithris. Dh'innis luchd-leigheis a' Bhàtaig do Phàrlamaid Francis a bhith a' lùghdachadh a thoraidhean pasta gu dà sheirbheis san t-seachdain agus a bhith a' coiseachd gach latha, mar a rinn an Pàpa a bh' ann roimhe, Benedict XVI. Tha iad draghail mun dòigh-beatha shuidheach aig ceannard Caitligeach 78-bliadhna - a tha a 'caitheamh mòran den ùine aige ag obair gu cruaidh aig a' bhòrd aige no ann an coinneamhan - a bharrachd air a' bhuannachd cuideam mòr aige bho ghabh e dreuchd dà bhliadhna air ais, thuirt stòran ri buidheann naidheachd Eadailteach ANSA. Thathas den bheachd gu bheil cuideam a 'Phàpa a' meudachadh a sciatica, suidheachadh nerve a tha ag adhbhrachadh pian cùil. Tha Francis fhèin air a ràdh nach eil e an dùil gum bi e beò gu seann aois. Dà sheachdain air ais thuirt e ri Tbh Mexico nach robh e a' smaoineachadh gum mairidh a phapais fada. Agus air itealan air ais bho Chorea a Deas as t-samhradh seo chaidh thuirt e nach maireadh a rìoghachd ach ùine ghoirid, dà no trì bliadhna agus an uairsin... gu taigh an Athair. A-nis tha dotairean air innse don stiùiriche Caitligeach gum feum e beagan chileagan a chall oir tha an cuideam a bharrachd a' dèanamh a sciatica nas miosa, gu h-àraidh nuair a tha e air a chur còmhla ri a chlàr-ama dian siubhail. Ach tha am pòpa a rinn freagairt le gàire a 'toirt iomradh air fhèin mar' an neach neo-eisimeileach 'nach eil a' toirt mòran aire don rabhadh aca, a 'leantainn air adhart a' cur ann am bobhla pasta gach latha. Barrachd coiseachd: Thàinig am Pàpa air a 'phapa-mobile aige ann an Ceàrnag Naomh Peadar airson a' chomhairlich coitcheann aige an-dè. Tha e air a bhrosnachadh a bhith a'dol a-mach nas motha ann an oidhirp gus a shlàinte a leasachadh.
Thathas ag ràdh gu bheil dòigh-beatha shuidheach Pope a'meudachadh staid na h-inneal. Thathas ag ràdh gu bheil Francis air cuideam a chur air bho ghabh e an papacy. Tha e air a ràdh nach eil e an dùil gum bi e beò gu seann aois.