Cuir crìoch air an abairt a leanas: Cheumnaich Aubry bho Oilthigh Ottawa ann an 1978. Stèidhich e oifis leigheas teaghlaich ann an Hull, Quebec air 18 Sultain, 1981. Bho 2018, tha e na stiùiriche aig Ionad Leigheas Spòrs Ottawa, agus tha e na lighiche sgioba airson Ottawa Senators. Bha Aubry roimhe na lighiche sgioba airson Ottawa 67's bho 1996 gu 2005, Ottawa Rough Riders, Ottawa Renegades, agus Ottawa Lynx. Bha e na neach-trèanaidh air sgiobaidhean minor hockey air an t-eighe bho 1989 gu 2000, Prìomh Oifigear Meidigeach (CMO) airson sgioba Chanada aig an
1991 Winter Universiade, agus CMO Chanada aig na Geamannan Oiliompaigeach Geamhraidh ann an Albertville ann an 1992.