Air a bhrosnachadh gu ìre leis an t-tadhail, dh'eadar-theangaich a' Mhàrcais Principia Laidinn Newton gu Fraingis gu h-iomlan, agus dh'fhuirich e na eadar-theangachadh deireannach Frangach a-steach don 21mh linn. Bha i fhèin agus Voltaire cuideachd neònach mu fheallsanaidhean Gottfried Leibniz, co-aimsire agus farpaiseach aig Newton. Ged a bha Voltaire fhathast na Newtonian daingeann, ghabh a' Mhàrcais cuid de thaobhan de argamaidean Leibniz an aghaidh Newton. Leabhraichean Voltaire fhèin Elements of Newton's Philosophy Wars rinn Newton ruigsinneach agus tuigseach do phoball fada nas motha, agus sgrìobh a' Mhàrcais ath-sgrùdadh ceilidh ann an Journal des savants.
Sgrùdadh air na Cogaidhean Catharra san Fhraing