Sgrìobh leantainn airson a 'pharaigraf seo - Thàinig am beachd tùsail airson "The Garden of Words" bho mhiann Shinkai a bhith a' glacadh bòidhchead na seallaidhean làitheil ann an Tokyo an latha an-diugh agus ga thaisbeanadh ann am film. An dèidh dha a bhith a' fuireach airson deich bliadhna ann an Shinjuku, thagh e e mar àite an fhilm agus thòisich e air na mìltean de dhealbhan a thogail, air an do chruthaich e na storyboards aige. A'miannachadh a bhith a' roinn sìth agus co-chòrdadh nan àiteachan as fheàrr leis ann an Iapan leis an dòchas gum biodh e a 'brosnachadh dhaoine tadhal, rinn Shinkai am gàrradh anns an fhilm a rèir Gàrradh Nàiseanta Shinjuku Gyoen ann an Tokyo. An dèidh na crith-thalmhainn sa Mhàrt 2011
, bha e draghail gum faodadh e a bhith air a mhilleadh agus bha e airson a ghleidheadh ann am film beòthail.