Cuir crìoch air an abairt a leanas: Chaidh an fheadhainn a chaidh a chuir a-steach ann an Campa Interne Vernet d'Ariège a bha air am meas nas rèabhlaideach agus nas neo-sheasmhach a thionndadh gu Algeria le riaghaltas na Frainge gus obrachadh air an rèile. Chaidh a leigeil ma sgaoil às dèidh na
Ghabh na Com-pàirtichean ionnsaigh air Afraga a Tuath, agus chaidh e a-steach ann an Arm na Frainge Saor mar dhealbhaiche airson fad a 'chogaidh. Ghabh e pàirt ann an grunn chathraichean an aghaidh na Nazis Afrika Korps agus chaidh a chur air adhart gu bhith na shearjanta. Thàinig e air bòrd gu an Fhraing far an deach a' chiad tighinn air tìr Allied a chaidh a thoirt a-steach don arm Frangach. Choisich e tro Aix-en-Provence agus Lyon, a 'faighinn diofar eadar-dhealachaidhean bho na ceannardan aige. Thachair a chom-pàirteachadh as cudromaiche ann an shaoradh Belfort, a bha air leth luachmhor a chaidh a shoidhnigeadh le Charles De Gaulle. Lean an corp anns an robh Ortiz air a thoirt a-steach a ionnsaigh a-steach gu fearann Gearmailteach, a 'gabhail Karlsruhe agus Pforzheim, far an deach a ghoirteachadh.