Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha sgoil air cead a thoirt do sgoilear a tha a' fulang gu mòr le nerves a peata Labrador a thoirt a-steach do dheuchainn GCSE gus cuideachadh le bhith ga chumail socair. Bha Rebecca Rice, 16, air a h-uile càil a dh'fheuch gus na h-eòin aice a shocair ach bha fios aice gur e an aon rud a rinn i a 'faireachdainn comhfhurtail a' chù 11-bliadhna aice, Holly. Às deidh dhi a bhith a 'cuimhneachadh air a tidsear Lorette Esteve chaidh co-dhùnadh gum faodadh i Holly a thoirt a-steach don deuchainn beòil Fraingis clàraichte còig mionaidean. Thuirt Rebecca Rice, 16, (air an làimh dheis) ris an neach-teagaisg Frangach aice, Lorette Esteve (air an làimh chlì), gun robh i air strì le na h-eòin aice ro dheuchainn beòil Frangach GCSE. Mhol Mgr Esteve dhi a cù peata Holly (meadhan) a thoirt a-steach gus cuideachadh. Thuirt Ms Esteve, a tha na cho-cheannard air cànanan ùr-nodha cèin aig an sgoil: 'O chionn bhliadhnaichean, tha an dà chuid sgoilearan agus tidsearan air obair chruaidh a dhèanamh gus an cuideam a tha an sàs anns an eòlas gu lèir a lughdachadh agus tha dòighean a' gabhail a-steach deochan a thoirt a-steach, fàinneachan iuchair fortanach agus caraid a bhith san t-seòmar. 'Nuair a thàinig Rebecca airson a deuchainn òraid a dhèanamh, ge-tà, cha robh coltas ann gun do dh'obraich dad. 'Bha i air uairean a chaitheamh aig an taigh ag ionnsachadh na bu chòir a ràdh, ach nuair a bha i an làthair leis a' bheachd gum feumadh i suidhe tron deuchainn bha fios aice nach b' urrainn dhi a dhèanamh agus bhruidhinn mi le Rebecca mu na bha a' toirt oirre faireachdainn comhfhurtail. 'Mar sin thug màthair Rebecca a' Labrador Holly 11-bliadhna dhan sgoil, agus chuir Rebecca a còig mionaidean seachad còmhla ri Holly a shuidh gu socair ri a taobh - agus dh'obraich e.' Thuirt an deugaire: 'Tha Holly còmhla rium gu dearbh a' socrachadh mo nerves.' Thuirt Ms Esteve gu bheil luchd-obrach aig Colaiste Bodmin ann an Cornwall air a bhith ag obair còmhla ri sgoilearan gus cuideachadh le bhith a' cur an aghaidh cuideam rè na h-ùine ceumnachaidh trang, a' gabhail a-steach deochan a thoirt leotha, cearcall-ghluasadach fortanach no caraid airson suidhe san t-seòmar.
Chaidh cead a thoirt do Rebecca Rice, 16, an cù peata aice a thoirt a-steach do dheuchainn còig mionaidean. Thuirt i ris an tidsear aice gu bheil i a'strì ri smachd a chumail air na h-innealan aice ro GCSE. Mhol an tidsear Lorette Esteve gun toir i an cù Holly 11 bliadhna a dh'aois còmhla. Tha diofar dhòighean aig an sgoil gus cuideam a lughdachadh a'gabhail a-steach ceangail-clàraidh fortanach.