Geàrr-chunntas air an artaigil:  Chaidh cothrom a thoirt do 16-bliadhna a rugadh na nighean ach a tha ag aithneachadh mar bhalach a dhol tro òigeachd fireann às deidh bliadhnaichean de bhith a 'fuireach ann an truas. Chaidh cead a thoirt don bhalach eadar-ghnèitheach, a tha air a bhith a' faireachdainn mar gum biodh e a' fuireach anns a' bhodhaig ceàrr bho bha e na leanabh, le britheamh stèidhichte ann am Brisbane airson in-stealladh testosterone fhaighinn, tha am Courier Mail ag aithris. Rè èisteachd ann an Cùirt an Teaghlaich, chaidh innse don bhreitheamh Mìcheal Kent gun robh an deugaire air smaoineachadh air fèin-mharbhadh agus gun robh e air a dhol gu na h-uimhir cho fada ri bhith a 'ceangal a chridhe le bhith a' caitheamh braan teann agus a 'cur fàileadh air fhèin oir cha robh e cho mì-thoilichte anns a' bhodhaig bhoireannach aige. Tha an deugaire air a bhith a 'gabhail bacadh puberty airson bliadhna, tha e air a bhith a' caitheamh èideadh balaich airson dà bhliadhna agus tha a'mhòr-chuid de a charaidean fireann. "Bha inntinn duine agam... chan e inntinn nighean a bh' agam", thuirt an deugaire ris an neach-leigheis aice aig seisean comhairleachaidh, chuala a' chùirt. Scrollaich sìos airson bhidio. Chaidh cothrom a thoirt do 16-bliadhna a rugadh na nighean ach a tha ag aithneachadh mar bhalach a dhol tro òigeachd fireann le taing do làimhseachadh hormon. Is e an deugaire Queensland dìreach aon de mhòran òigridh Astràilianach a dh 'fheumas cead a shireadh bhon Chùirt Teaghlaich agus a dhearbhadh gu bheil iad a' dèanamh roghainn <unk> neo-eisimeileach <unk> mus faodar hormonan atharrachadh gnè an dàrna ìre a thoirt dhaibh. An-dràsta feumaidh leanabh a tha ag iarraidh gnè atharrachadh tagradh a dhèanamh don Chùirt Teaghlaich airson an dàrna ìre de làimhseachadh seo às deidh dhaibh hormonachan a bha a 'cur bacadh air puberty a ghabhail an toiseach. Mus tèid leigheas sam bith a thoirt do phàiste sam bith, thèid a mheasadh le co-dhiù còig dotairean. Feumaidh breithneachadh oifigeil de dysphoria gnè, a tha a 'toirt cunntas air daoine a tha gu mòr mì-thoilichte leis a' ghnè agus a 'ghnè a chaidh a thoirt dhaibh aig breith, cuideachd a bhith air a thoirt seachad le saidhgeòlaichean agus lighichean. An uairsin bidh cùirtean teaghlaich a' measadh an ìre anns a bheil miannan cloinne <unk>a' nochdadh roghainnean fìor, seasmhach agus neo-eisimeileach <unk> <unk> a' cleachdadh deuchainn comas Gillick - mus toir iad cead do hormonan atharrachadh gnè. Feumaidh leanabh a tha ag iarraidh gnè atharrachadh tagradh a dhèanamh air a 'Chùirt Teaghlaich airson an dàrna ìre de làimhseachadh atharrachadh gnè....
Rugadh Queensland teen na nighean ach tha i a' caitheamh aonad sgoile fireann. Tha e air a bhith a'fuireach ann an mì-fhortanach airson bhliadhnaichean agus tha e fiù's air smaoineachadh air fèin-mharbhadh. Chaidh innse do chùirt Brisbane 'Tha inntinn dude agam' Feumaidh deugairean a bhith 16 bliadhna a dh'aois mus urrainn dhaibh iarraidh air hormonean a chur orra. Is e na h-innealan an dàrna ìre de làimhseachadh atharrachadh gnè. Tha leanabh air a mheasadh le co-dhiù còig dotairean mus tèid làimhseachadh a thoirt dha.