Geàrr-chunntas air an artaigil:  Chuir an Aonadh Eòrpach ionnsaigh laghail air Gazprom Diciadain, a' cur suas teannachadh le Moscow nuair a chuir e a' chasaid air a' ghille gas Ruiseanach cus cosgais a chur air luchd-ceannach ann an Roinn Eòrpa an Ear agus bacadh a chur air farpais. Thuirt ceannard an antitrust aig Coimisean Eòrpach Margrethe Vestager. Bha Gazprom a' cur casg air luchd-dèiligidh an AE bho bhith a' reic a gas gu stàitean eile - dragh sònraichte ann an oidhirpean o chionn ghoirid gus cuideachadh a thoirt don Úcráin - agus a' cur cuideam air riaghaltasan gus taic a thoirt do na leasanan pìobaireachd aige. Thuirt Ministear Cèin na Ruis, Sergei Lavrov, gu robh na casaidean "gu tur neo-ghlactha". Thòisich an Aonadh Eòrpach ionnsaigh laghail air Gazprom air Diciadain, a' sireadh teannachadh le Moscow nuair a chuir e a' chasaid air a' ghille gas Ruiseanach cus cosgais a chur air luchd-ceannach san Roinn Eòrpa an Ear agus bacadh a chur air farpais. Thuirt Ceannard an Coimisean Eòrpach Margrethe Vestager (air an dealbh) gun robh Gazprom a'cur bacadh air luchd-dèiligidh an AE a bhith a'reic air a gas gu stàitean eile. Tha Gazprom fo smachd na stàite na sholaraiche de lùth deatamach do. Tha an t-eadar-dhealachadh eadar an EU agus Moscow gu tric a' toirt buaidh air an Roinn Eòrpa. Bha rannsachadh a' Choimisean, a chaidh fhosgladh san t-Sultain 2012, an toiseach a' còmhdach a' Phòlainn, Poblachd nan Seiceach, an t-Slobach,. Ungraich, a' Bhulgaria, an Èstonia, an Laitbh agus an Liotuàinia. Tha dàimhean leis an Ruis, agus le Gazprom gu h-àraid, air a bhith air an truailleadh tuilleadh bho sin leis a' cho-dhùnaidh an Ear agus an Iar mu dheidhinn an Úcráin. 'Tha Gazprom na cheannas anns na margaidhean sin uile,' EU Competition. Thuirt an Coimiseanar Vestager aig co-labhairt naidheachd. 'Tha ar beachd ro-làimh ag ràdh gu bheil Gazprom a' dèanamh ana-cainnt air an t-suidheachadh seo.' 'Tha Gazprom air a bhith comasach air prìsean nas àirde a chosg ann an cuid de dhùthchannan gun eagal gum biodh... gas a' sruthadh a-steach às an robh... prìsean nas ìsle,' thuirt i mu chùmhnantan leis na trì... seann stàitean Bhaltach Sobhietach agus a' Phòlainn cho-chomainiste roimhe agus. Bulgaria. Thuirt Vestager gu robh prìsean ann an cuid de dhùthchannan cho mòr ri 40 sa cheud nas àirde na ann an cuid eile. Chuir Ceann-suidhe na Lituàine, Dalia Grybauskaite fàilte air na casaidean, ag ràdh: 'Tha àm a' chantaigeadh poilitigeach agus eaconamach a tha air a thaic le Kremlin a 'tighinn gu crìch.' Thuirt Ministear Cèin na Ruis Sergei Lavrov...
Thuirt ceannard antitrust gu bheil Gazprom a'cur bacadh air luchd-dèiligidh an AE bho bhith a'reic air a gas. Thuirt Ministear Cèin na Ruis Sergei Lavrov gu robh casaidean 'gan gabhail' 'Tha àm a' chantaigeadh eaconamach a tha air a thaic le Kremlin a' tighinn gu crìch' - Lituàinia.