Nas fhaide air adhart, thòisich Hopkins a'leantainn a ùidh ann an saidheans.
Gu dearbh, is e dreach nas iom-fhillte den abairt "An dèidh sin, thòisich Hopkins a' leantainn a ùidh ann an saidheans, a' foillseachadh pàipear ann an''The Entomologist' air a' phìor-bhualadh purpaidh a chaidh a chur a-mach leis a 'bhàta-bhombair agus a' gabhail obair mar anailis ann an obair-lann malairteach. "