Geàrr-chunntas air an artaigil:  Chuir balach 14-bliadhna, a bha air a stiùireadh le deoch làidir, bàs air athair dithis chloinne ann an ionnsaigh sràide gun bhrosnachadh às deidh dha 'Bhliadhn' Ùr a thoileachadh dha. Lean Kyle Major, à Blackpool, Lancashire, an neach a chaidh a ghoirteachadh - a bha dìreach air iarraidh air a bhuidheann de charaidean airson stiùireadh - agus chuir e sìos e bho chùl le buille air cùl a' chinn. Bhathar a' smaoineachadh gun robh Paul Walker, 52, neo-mhothachail mus do bhuail a' chinn ris an talamh agus gun do bhàsaich e goirid às dèidh sin san ospadal. Thug Kyle Major, 14, buille air athair dithis chloinne, Paul Walker (air an làimh dheis) air cùl a' chinn às dèidh dha Bliadhn 'Ùire sona a mhiannachadh dha. Chuala a' chùirt gun robh am balach air a bhith 'gan leigeil a bhith a' ruith fiadhaich' Chuala a' chùirt mar a chaidh a lorg air a aghaidh sìos ann an loch fala le neach-fhalbh anns na h-uairean tràth air Latha na Bliadhn 'Ùire am-bliadhna, agus gun robh a làmhan fhathast anns na pòcaidean aige nuair a ràinig luchd-cùraim-leigheis. Air a dhìteadh ann an Cùirt Chrùin Preston an-diugh, chaidh Major, a dh'aidich ciontach ann am murt aig èisteachd nas tràithe, a chur an grèim airson trì bliadhna. Dh'aonaich an t-Urr Preston, an Breitheamh Anthony Russell QC, cuingealachaidhean aithris air ainmeachadh an òigearan às dèidh tagradh gun robh ùidh an t-sluaigh ann a bhith ga aithneachadh nas motha na leas an leanaibh. Bhàsaich an deugaire Kyle Major athair dithis chloinne, Paul Walker, anns na h-uairean tràth air Latha na Bliadhn'Ùire. Lean Màidsear a ghoirt a bha dìreach air iarraidh air a bhuidheann de charaidean airson stiùiridhean agus thuit e às a chùlaibh le aon bhuille air cùl a 'chinn. Chuala a' chùirt gun robh Mgr Walker, a chaidh a mhìneachadh le a theaghlach mar 'duine gràdhach le cridhe mòr', air a dhol air chall anns an ionad-turasachd às dèidh dha pàrtaidh Oidhche na Bliadhn' Ùire aig a phiuthar fhàgail 'ann an deagh spiorad'. Thàinig e tarsainn air buidheann de dh'òigridh air an t-sràid ann an Sutton Place a dh'innis dha far an robh e, nam measg Major a chaidh a chluinntinn a' fàilteachadh 'Bhliadhn' Ùr' dha. Beagan às deidh sin lean an neach-lagha agus caraid fireann Mgr Walker. Dh'fhalbh Major às dèidh dha Mgr Walker a chur sìos agus an dèidh sin chuir e teachdaireachd-teacsa gu caraid eile: 'Tha eagal orm. Chan eil mi airson a dhol dhan phrìosan. Dà no ceithir bliadhna. Na bi ag ràdh dad. ' An toiseach dhiùlt e pàirt sam bith a bhith aige anns an ionnsaigh nuair a chaidh a chur an grèim. Bha Mgr Walker...
mharbh Kyle Major Paul Walker le aon bhuille air cùl a chinn. Dh'òl deugaire sia botail de leagh agus ceathramh botal de bhìosa. Bha e deoch làidir gu cunbhalach agus bha e cuideachd na neach-cleachdaidh canabis cunbhalach. Bha e fo stiùir sgioba neo-dhligheach òigridh bho dhen Dùbhlachd 2013. Bha an t-athair dà-chloinne 52-bliadhna neo-mhothachail mus do bhuail a'chinn air an talamh.