Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha Dundee air gealltainn seasamh ri Paul McGowan às dèidh don mheadhan-chluicheadair bad boy a bhith air a shàbhaladh airson a' phrìosan airson an treas ionnsaigh air poileas. Ach cha bhi an droch bhalach Dens Park a' dol a chall dà gheama ri thighinn an aghaidh an t-seann chlub Celtic oir tha e fo phrìosan taighe. Chaidh an duine 27-bliadhna a chur air òrdugh cuingealachaidh saorsa 16 seachdain a tha ga chuingealachadh aig an taigh eadar na h-uairean 7f agus 7f. Agus tha an Dark Blues a' coimhead ri oidhche Ronny Deila oidhche an ath Cheartais <unk> ro thuras oidhche Dihaoine gu Parkhead air 1 Cèitean. Chaidh an treas co-dhùnadh a thoirt do McGowan airson ionnsaigh a thoirt air oifigear poileis aig Cùirt Sheriff Airdrie. Mar chluicheadair aig St Mirren chaidh a chur gu 130 uair a thìde de dh'obair gun phàigheadh agus chaidh òrdugh sùbailte bliadhna a thoirt dha san Fhaoilleach 2014 às dèidh dha aideachadh gun do bhuail e dà oifigear. Chuala a' chùirt McGowan 'air a chur an aghaidh' dà oifigear poileis às dèidh dàimh ann an Airdrie anns na h-uairean tràth den 23mh den t-Samhain an-uiridh. Nas fhaide air adhart chrath e oifigear eile air a 'bhodhaig fhad' s a bha e air a chumail ann an stèisean poileis Coatbridge. Cha deach Paul McGowan a chur dhan phrìosan às dèidh treas ionnsaigh air poileas. Chuir an t-Siorraiche Derek O'Carroll a-mach cion prìosain air rionnag na h-Eileanan às dèidh dha cluinntinn gun robh e a' faighinn comhairleachadh tro PFA Alba, an t-aonadh nan cluicheadairean, airson duilgheadas gambling a bharrachd air seiseanan obrach shòisealta. Ann an aithris gheall Dundee taic a thoirt don chluicheadair aca tro na duilgheadasan aige ag ràdh: 'Chan eil a' chlub a' gabhail ri giùlan a thug air seo agus cha bhiodh e bho neach sam bith den luchd-obrach againn. 'Tha sinn a' toirt làn urram dhan cho-dhùnadh a rinn an cùirt agus bidh Dundee FC nan seasamh ri taobh an cluicheadair. 'Tha Pòl na phàirt riatanach den chlub agus bidh sinn ag obair còmhla ris an PFA leis mar a tha e ag iarraidh a chùisean a-muigh na raon fhuasgladh gu dearbhach. 'Le taic a mhanaidsear, a cho-chluicheadairean agus luchd-obrach a' chlub tha sinn an dòchas gum bi e comasach do Phòil gluasad air adhart agus a bhith na phàirt de sheusan soirbheachail eile an ath-bhliadhna aig Dens Park. 'Cha bhith an club a' dèanamh tuilleadh beachd air a' chùis. ' Thuirt an neach-lagha aige, Liam O'Donnell, ris a' chùirt gu bheil aithisgean obair shòisealta'mu dheireadh a' toirt seachad comharraidhean gu bheil...
Cha deach Paul McGowan a chur dhan phrìosan às dèidh ionnsaigh phoileis. Tha am meadhan-chluicheadair fo chùl-taighe agus cha bhi e a'cluich dà gheama an aghaidh Celtic. Tha am fear 27 bliadhna a dh'aois air a bhith air a bhith air a bhith a'cuingealachadh saorsa airson 16 seachdainean.