Geàrr-chunntas air an artaigil:  (CNN) Tha oileanach Oilthigh Columbia a chaidh a chasaid de dhroch dhìol a 'gearradh cùis-lagha air sgoil Bhaile New York airson a bhith a' leigeil leis an neach-casaid aige a bhith ga chomharrachadh gu poblach mar "riochdaire sreathach" A rèir a 'chasaid-lagha, chaidh Paul Nungesser a ghlanadh de dhleastanas ann an tagradh fògradh Emma Sulkowicz ann an 2013, a bharrachd air feadhainn eile a thàinig am follais às deidh do Sulkowicz a dhol gu poblach leis na casaidean aice ann an agallamhan meadhanan eadar-dhealaichte. Tharraing a cùis aire nàiseanta às deidh dhi tòiseachadh a 'giùlan matras timcheall air an àrainn-sgoile gus a bhith a' protastadh an aghaidh làimhseachadh an sgoile an gearain, ag ràdh gu robh i an dòchas a shealltainn cho "ceàrr" sa tha siostam rèiteachaidh an oilthigh nuair a thig e gu cùisean mì-ghiùlan gnèitheasach. Chan eil CNN mar as trice a' ainmeachadh dhaoine fa leth ann an cùisean ionnsaigh ghnèitheasach, ach anns an t-sealladh seo, tha an dà phàrtaidh air bruidhinn gu poblach mu na thachair dhaibh. Tha iad an dà chuid cuideachd air a ràdh ann an agallamhan fa leth leis an New York Times gun deach Nungesser a ghlanadh de dhleastanas ann an èisteachd rèiteachaidh. Chuir Nungesser, oileanach eadar-nàiseanta às a 'Ghearmailt, cùis-lagha eadar-dhealachaidh feadarail an t-seachdain sa chaidh an aghaidh na sgoile; a cheann-suidhe, Lee Bollinger; agus an t-ollamh ealain lèirsinneach a bha a' cumail sùil air pròiseact matras Sulkowicz, "Carry That Weight", mar phàirt den obair àrd-sgoile aice. Tha an cùis-lagha ag ràdh gun do dh'aonaich na daoine a chaidh a chur an cèill còir Nungesser air foghlam saor bho mhì-dhealachadh stèidhichte air gnè le bhith a 'leigeil le Sulkowicz bruidhinn an aghaidh an dèidh dha a bhith air a ghlanadh de dhroch ghnìomh. Rè co-labhairt naidheachd san Ghiblean 2014 aig Oilthigh Columbia, sheas an t-Seanadair Kirsten Gillibrand ri taobh Sulkowicz nuair a dh 'ainmich i Nungesser mar" reubadair sreathach "agus thuirt i gu bheil eagal oirre airson a sàbhailteachd fhad' s a tha e fhathast air a 'champais. Lean an sàrachadh, tha an cùis-lagha ag ràdh, nuair a leig an t-ollamh ealain lèirsinneach à Columbia, Jon Kessler, le Sulkowicz "a vendetta pearsanta a thionndadh" gu bhith na "calumny le taic bho Columbia" le bhith a 'toirt taic do" Carry That Weight "airson a teisean àrd-sgoile, a' leigeil leatha creideas sgoile a chosnadh tro "an taisbeanadh uamhasach seo de sàrachadh agus dìmeas". Thug Bollinger cuideachd beachd air a 'chùis ann an 2014 New York Magazine pròifil de Sulkowicz, a-nis àrd...
Tha Paul Nungesser ag ràdh gun robh e na thargaid air iomairt sàrachadh a bha stèidhichte air gnè. Thug an cùis aire nàiseanta às dèidh don neach-casaid aige a bhith a'giùlan matras timcheall air an àrainn-sgoile.