Cuir crìoch air an abairt a leanas: Tha am film a 'crìochnachadh le sreath de ghearraidhean a' sealltainn iar-thuras na tubaist, a 'toirt a-steach fianais bhon bheatha dha-rìribh Mike Williams agus an nochdadh gur e Donald Vidrine agus Robert Kaluza an aon dithis a chaidh a chasaid airson na gnìomhan aca; bha an dà chuid fo chasaid le aon cùis deug de mhurt. Tha dealbhan de na h-aon fhear a chaill am beatha ro na creideasan a' nochdadh. Tha post-script an fhilm ag ràdh: "
Mhair an t-eadar-theachd 87 latha, agus chaidh tuairmse a dhèanamh gun do sgaoil 210 millean gallon de dh'ola a-steach do Ghleann Mexico. B' e seo an tubaist ola as miosa ann an eachdraidh nan Stàitean Aonaichte".