Thoir iomradh air an earrann gu h-ìosal agus an uairsin freagair a 'cheist às deidh sin anns an aon chànan ris an earrann:  Passage: Dh'fhan an caisteal, fhathast gun chrìoch aig àm an cur gu bàs aig Tòmas, còmhla ris na tìrean aige, mar mhaoin crùin gus an deach a thoirt seachad do Henry, 3mh Iarla Lancaster, bràthair Iarla Tòmas, ann an 1327. Aig a' chuairt chaidh e gu mac Henry, an ceathramh Iarla, a thàinig gu bhith mar a' chiad Diùc de Lancaster. Aig àm bàis a' Diùc ann an 1361, b' e Ingram Fauconer a bh' air a' chostabal aige, a bha a' faighinn stipend beatha bliadhnail de £10, £5 a bharrachd a' dol gu a bhean. B' e Blanche, bean Iain de Ghàint, oighreann Henry. Dhearbh Diùc Iain peinnsean Fauconer nuair a thàinig e a-steach do dhùthchannan Lancastrian. Chaidh seòmar fhèin a thoirt do Catalina, nighean trì bliadhna a dh'aois Iain le a dàrna bean Constance de Castile, agus neach-frithealaidh Castilian aig a' chaisteal ann an 1375. Chaidh Peter Melbourne a dhèanamh na neach-gleidhidh air oighreachd Melbourne ann an 1377 le teachd-a-steach bliadhnail de £10. Chaidh 66s 8d eile a thoirt dha ann an 1386, agus 10 marks (£6 13s 4d) ann an 1395. Bha an duais mu dheireadh fo chumha nach biodh e a' cur a-steach do dh'oifigean na h-oifigear agus neach-cùraim nam pàircean, a bha air a dhol air adhart gu a mhac, ris an canar Peadar cuideachd. Bha am Peadar Melbourne nas òige an sàs ann a bhith a' togail an ath-sheanraiche Henry IV ri linn rìoghachd Richard II. Chaidh ainmeachadh a-rithist mar choinisteaball agus mar stiùiriche air taigh-seinnse Derbyshire sa Mhàrt 1399, ged a thug e suas a dhreuchd sa Ghiblean mar mhalairt airson bliadhnail bho Rìgh Richard, a bha air na h-eastanan Lancastrian a thoirt air falbh nuair a bhàsaich Iain de Ghunt na bu tràithe san bhliadhna sin. Nuair a ghabh Eoin an rìgh-chathair, chaidh Peadar a dhearbhadh mar choinisteil, agus san Dàmhair 1399 chaidh a bhliadhnachas àrdachadh bho £10 gu 100 marc (£66 8s); sa bhliadhna a leanas chaidh fearann a bhuileachadh dha ann an Derbyshire a chaidh a dhì-chealachadh bho Thomas Merke, Easbaig Carlisle, co-cheannard a' chomairt an aghaidh an Rìgh. Lean Diùc Lancaster air adhart a' leasachadh agus a' leudachadh an oighreachd tron cheathramh agus an còigamh linn deug. Bha Iain de Ghunt air uinneagan glaiste a dhèanamh anns an Talla Choimhearsnachd agus an Seòmar Mhòr ann an 1392/3, còmhla ri obraichean eile. Chàradh e drochaid-leasachaidh ann an 1393/4 agus rinn e leasachaidhean plumaireachd ann an 1399/1400, a 'cleachdadh...  Ceist: Dè a chaidh aithneachadh gu h-oifigeil le Diùc Iain nuair a chaidh tìrean Lancastrian fhaighinn?
Peinnsean Fauconer