Geàrr-chunntas air an artaigil:  Rannsachadh: Chaidh Courtney Brain, 16, a thoirt a-mach às na ceumannan nuair a thadhail i air an dotair-leigheis aice airson làimhseachadh. Chaidh grèim a thoirt do sgoilear dìreach A airson leth uair a thìde de leasan a chall airson coinneimh èiginn leis an dotair-leigheis aice, thuirt a màthair an-dè. Chaidh Courtney Brain, 16, a thoirt a-mach às an sgoil aig Acadamaidh Skegness nuair a thadhail i air an dotair-leigheis aice airson làimhseachadh airson galar uisge. Ach bha i air a h-iongnadh nuair a thill i dhan chlas ann an Lincolnshire gus innse dhi gum feum i an ùine a chaill i a dhèanamh suas airson an "eiginn neo-cheadaichte". Bha a màthair Jane Burnham, 50, a' càineadh a' cho-dhùnaidh "a tha a' cur a-mach inntinn" Diciadain an-uiridh airson peanas a thoirt do Courtney - a tha i ag ràdh gu bheil 98% de luchd-frithealaidh aice, ged a tha an sgoil ag ràdh gu bheil an àireamh seo aig 91% - agus chuir i a' chasaid air an Acadamaidh a bhith "glèidhte agus mì-reusanta". Thuirt Mrs Burnham, a tha a' ruith taigh-òsta anns a' bhaile: "Bha mi air mo mhilleadh. Cha robh mo nighean a-riamh ann an trioblaid roimhe. Tha dùil gum faigh i A*s dìreach anns na deuchainnean aice agus gu bheil i a' cuideachadh às dèidh na sgoile le gnìomhan taobh a-muigh na sgoile. 'Chan e leanabh trioblaid a th' annta, tha i ag obair gu cruaidh agus b' e seo an aon choinneamh a b' urrainn dhomh fhaighinn. Faodaidh a bhith a' feuchainn ri do Phàrlamaid Ghinearálta fhaicinn an seo a bhith na bhruadar-mara agus bidh mi an-còmhnaidh a' feuchainn ri coinneamh fhaighinn às dèidh na sgoile. Ach an turas seo cha b' urrainn dhi, mar sin gabh e nuair as urrainn dhut. 'Cha robh i a-mach às na leasan ach airson leth uair a thìde. Cha b' e mar gum biodh i air cùl na bùthan baidhsagal a' gabhail sigaradan no a' dol air spìosraidh ceannach. An uair sin bhiodh e eadar-dhealaichte. 'Bha galair uisge aice air an robh feum aice air antibiotics - agus tha mi a' faighinn a-mach gu bheil an co-dhùnadh a bhith a 'toirt a' chùl-bhualadh aice a 'toirt buaidh air inntinn. A 'toirt dragh: Thuirt Acadamaidh Skegness (gu h-àrd) ann an Lincolnshire gu robh an cumail a' toirt an cothrom as fheàrr a thoirt do Courtney, aig a bheil a màthair a 'ruith taigh-òsta anns a' bhaile tràigh, a bhith a' dèanamh math anns na deuchainnean aice as t-samhradh. <unk>Is urrainn do ghalaran uisge a dhol nas miosa mar sin bha e cudromach a dhol chun dotair cho luath's a b' urrainn dhi. Tha mi a' smaoineachadh gu bheil e glè bheag agus mì-reusanta dhi a bhith air a pheanas san dòigh seo. Chan eil mi toilichte idir. 'Bha sinn air falbh leth uair a thìde, is e sin a bha i ag ionndrainn. 'S e inntinn...
Dh'fhàg Courtney Brain Acadamaidh Skegness gus tadhal air a'Phàrlamaid Ghinealach aice airson làimhseachadh. Chaidh innse dhi nas fhaide air adhart ùine a chaill a dhèanamh suas airson 'eiginn gun chead' Tha màthair a' càineadh co-dhùnadh a nighean a pheanas mar 'inntinn-bogging' Tha an sgoil ag ràdh gun robh an dàil as fheàrr aice air deagh ghràdan a thoirt dha le bhith a'cumail a-mach.