Cuir crìoch air an abairt a leanas: Ann an agallamh an dèidh na cuirm mheadail leis a' Chompanaidh Craolaidh Ameireaganach, thuirt Collett nach robh ciall sam bith aig an òran nàiseanta dha. Mhìnich e nach robh e air a bhith a 'faireachdainn nach b' urrainn dha urram a thoirt don òran, air sgàth an strì a bha mu choinneamh Ameireaganaich Afraganach aig an àm: "Cha b' urrainn dhomh seasamh an sin agus na faclan a sheinn oir chan eil mi a 'creidsinn gu bheil iad fìor. Bu mhath leam gum biodh iad. Tha mi a' creidsinn gu bheil comas againn dùthaich bhrèagha a bhith againn, ach chan eil mi a' smaoineachadh gu bheil". Chaidh an dà chuid a chuir a-mach à farpais Oiliompaigeach san àm ri teachd leis a 'Chomataidh Oiliompaigeach Eadar-nàiseanta (IOC). Bha ceann-suidhe an IOC, Avery Brundage, den bheachd gur e aithris poilitigeach dachaigheil a bh 'ann nach robh freagarrach airson an fhòram eadar-nàiseanta neo-poilitigeach a bha dùil gum biodh na Geamannan Oiliompaiceach. Leis gun do tharraing John Smith hamstring 80 meatair a-steach don chrìoch mu dheireadh fhad's a bha e a' stiùireadh agus gun deach a riaghladh gun a bhith comasach air ruith, cha robh na SA a-nis comasach air sgioba a chuir a-steach anns an
4 × 400 meatair relay agus bha iad air an toirt a-mach às an tachartas.