Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha luchd-ceannach air a bhith a 'gabhail brath air bainne, glasraich agus aodach nas saoire mar thoradh air cogaidhean prìsean mòr-bhùthan agus prìs ola a' tuiteam. Tha na prìsean air tuiteam leis an t-suim as motha ann an faisg air deich bliadhna fhad's a tha mòr-bhùthan a' leantainn air adhart a 'lùghdachadh cosgais bainne, glasraich agus feòil fhad' s a tha iad a 'farpais le chèile agus le slabhraidhean buidseit a tha a' nochdadh airson luchd-ceannach. Agus air an t-sràid àrd tha aodach agus brògan air fàs eadhon nas ruigsinneach - le prìsean a 'tuiteam timcheall air 7.8 sa cheud anns na 12 mìosan a dh' fhalbh - leis gu bheil cosgais ìosal ola a 'dèanamh giùlan agus reic bathar eadhon nas saoire. Tha luchd-cleachdaidh a'dol dhan bhùth gus airgead a chosnadh air prìsean a'tuiteam de stuthan agus aodach mòr-bhùthan. Tha bainne, aran, uighean, càise agus cearc a' ròstaidh air a' phrìs as motha a thuiteam aig a' checkout mòr-bhùth leis gu bheil na slabhraidhean mòra air an toirt air na prìsean aca a lughdachadh gus farpais a dhèanamh ri àrdachadh stòran buidseit Aldi agus Lidl. A rèir clàr prìsean British Retail Consortium-Nielsen, bha bathar ann an bùthan 2.1 sa cheud nas ìsle sa Mhàrt seo na an aon àm an-uiridh, thuirt an Guardian. Is e seo an tuiteam as motha ann am prìsean ann an aon bhliadhna bho thòisich clàraidhean naoi bliadhna air ais, ann an 2006. Tha e cuideachd na thuiteam nas motha na an 1.7 sa cheud a chaidh a chlàradh air a' mhìos roimhe. Tha prìsean bìdh ùr air tuiteam timcheall air 0.9 sa cheud ann am bliadhna, fhad's a bha an figear airson nithean dealain eadhon nas motha, a' tuiteam 5.7 sa cheud anns na 12 mìosan mu dheireadh. Agus chan eil na cosgaisean a tha a' tuiteam do luchd-cleachdaidh, a tha air a bhith a' tachairt airson na 23 mìosan a dh'fhalbh, a' sealltainn comharraidhean stad. Thuirt Mike Watkins, ceannard reic agus lèirsinn gnìomhachais aig companaidh dàta Nielsen ris an Financial Times: 'Tha prìsean a' leantainn a 'tuiteam air feadh gnìomhachas reic agus tha coltas ann gum bi deflation còmhla rinn airson an àm ri teachd, a tha a' ciallachadh gum bi luchd-ceannach a 'dol a bhith comasach air na buidseatan aca a leudachadh nas fhaide nuair a bhios iad a' ceannach ann an stòr no air-loidhne.' Tha na prìsean as motha air tuiteam ann an càise is bainne - timcheall air 0.9 sa cheud anns na 12 mìosan a dh'fhalbh. Thuit prìs bhiadhan fiodha leithid uighean agus saladach le barrachd sa Mhàrt, na...
Tha luchd-ceannach a' gabhail brath air uighean, bainne, càise agus feòil nas saoire. Tha cosgais stuthan bunaiteach air a bhith air an gearradh mar a tha mòr-bhùthan a'farpais airson luchd-ceannach. Bidh stòran nas motha a'farpais ri àrdachadh nan slabhraidhean buidseit Aldi agus Lidl air prìs. Tha prìsean ann an bùthan 2.1 sa cheud nas ìsle am-bliadhna na 12 mìosan air ais.