Cuir crìoch air an abairt a leanas: Tha eadar-obrachadh eadar luchd-labhairt Tamil agus luchd-labhairt Malay air a stèidheachadh bho shean aimsir. Tha buaidh Tamil air a bhith timcheall leithid cleachdadh Palava mar seann sgrìobh ann an Indonesia (bha rioghachd Palava ann air 275 CE <unk> 897 CE) agus
Cur-seachad Chola air Srivijaya ann an 1025. Chaidh e a-steach don fhaclair Malay (agus le leudachadh, Indonesian) le in-imrich luchd-malairt à India a Deas a shuidhich timcheall air Sràid Malacca.