Cuir crìoch air an abairt a leanas:
a' chrith-thalmhainn mòr air 18 Giblean, 1906. Bha Lane, a bha a 'fuireach ann an Berkeley a tuath fhad' s a bha e a 'feitheamh ri dearbhadh an t-Seanaid, a' sgioblachadh don bhaile taobh a-staigh uairean de na crith-thalmhainn gus dè a b 'urrainn dha a dhèanamh gus cuideachadh. Chuir am Prìomh Mhorair Eugene E. Schmitz e sa bhad gu Comataidh nan Còig Deug gus dèiligeadh ri sgrios na crith-thalmhainn agus an teine às deidh sin, agus plana ath-thogail a 'bhaile a dhealbhadh. A rèir caraid Lane, an sgrìobhadair Will Irwin, cha robh Lane a' dèanamh sàsachd air obair a' chomataidh, ach bha e gu pearsanta a' sabaid an teine, a' cuideachadh le bhith a' sàbhaladh mòran den Western Addition. Aig deireadh an Ghiblean, ghabh an coimiseanar ainmichte an trèana an ear gu Washington, far an do rinn e sabaid gun soirbheas gus airgead Feadarail fhaighinn gus cuideachadh le ath-bheothachadh a 'bhaile.