Geàrr-chunntas air an artaigil:  Dh'innis britheamh do neach-casaidh 'gàidheil' a ghoid £15,000 bho mhalairt airgead agus a chuir a-mach air a bhith a' fuireach ann an dòigh-beatha àrd-sheòmar gun robh an t-àm ann 'a làmhan a dhèanamh salach'. Fhuair Shanice Farier, 22, bho Derby, a bha mothachail air fasan, 'pàigheadh iomchaidh' agus fhuair i tabhartasan bho a h-athair ach cha robh sin gu leòr airson a blas daor, chuala a' chùirt. Bha i a' cuideachadh i fhèin le airgead bho Kanoo Travel ann an Derby agus chuir i seachad e a' fuireach ann an taighean-òsta agus a 'fuireach' dòigh-beatha beairteach, 'thuirt am Breitheamh John Burgess. Nochd Farier aig Cùirt Crùn Derby air a dhèanamh gu mòr, a 'caitheamh dreasa a bha a' còrdadh ri figear agus a 'cumail grèim air poca-làimhe a bha a' coimhead daor, agus eadhon a 'postadh airson dealbhan taobh a-muigh na cùirte. Nochd Shanice Farier (air an dealbh) aig Derby Crown Court air a dhèanamh suas gu mòr, a 'caitheamh dreasa a bha a' crathadh figear agus a 'glacadh poca-làimhe a bha a' coimhead daor. Tha an neach-casaidh 'greedy' Shanice Farier, 22, a' seasamh aig mullach nan ceumannan taobh a-muigh na cùirte far an deach a lorg ciontach gun do ghoid i £15,000 bhon neach-fastaidh aice, Kanoo Travel ann an Derby. Dh'òrdaich an Breitheamh do Farier (air an dealbh) 240 uair a thìde de dh'obair gun phàigheadh, a' cur ris: 'Tha mi an dòchas gun tig i gu bhith a' dèanamh obair a bhios a' dèanamh a làmhan salach' Thug an Breitheamh Burgess breith air a h-aiseachd mus d'òrdaich e dhi 240 uair a thìde de dh'obair gun phàigheadh a dhèanamh, a' cur ris gu bheil e an dòchas gum bi i 'a' dèanamh a làmhan salach. Thuirt am britheamh: 'Tha a h-uile buannachd aice ann am beatha. Chan e duine a tha feumach air cuideachadh le duilgheadas gambling, dhrogaichean no deoch. Chan eil i ach ro-ghlèithich.' An uairsin thionndaidh e rithe agus thuirt e: 'Chan eil obair gun phàigheadh airson a' choimhearsnachd air a bhith tàmailteach, ach tha mi an dòchas airson gach uair a tha thu ga dhèanamh, gu bheil cuimhne agad carson a tha thu ann.' Bha i an sàs ann a bhith a' làimhseachadh diofar airgead airson a' chompanaidh ach aig 12 àm fa leth ghabh i airgead dhi fhèin mus do chuir i a' chòrr a-steach do leabhraichean a' chompanaidh. Dh'aidich Farier gun do ghoid i £15,336 bhon neach-obrach aice eadar Dàmhair 2012 agus Gearran 2013 agus gun do thionndaidh i maoin eucoir eadar Faoilleach 2013 agus Gearran 2014. Thuirt Stuart Lody, an neach-casaid, nach robh i air a bhith ag obair airson Kanoo fada mus do thòisich i a' goid agus dh'aithghearr thug iad fa-near...
Ghabh Shanice Farier, 22, £15,336 eadar an Dàmhair 2012 agus an Gearran 2013. Chuala an cùirt gun deach tuarastal iomchaidh a phàigheadh dhi agus gun d'fhuair i tabhartasan bhon athair aice. Dh'innis Farier do dh'oifigearan a' cho-chomhairleachaidh gun robh a bhith a' gabhail an airgid 'a-mhàin ro fhurasta' Dh'òrdaich an neach-breitheanais dhi 240 uair a thìde de dh'obair gun phàigheadh a dhèanamh ann an coimhearsnachd Derby.