A' dol a-mach às an t-slighe gu h-ìosal agus an uairsin freagair a 'cheist às deidh sin anns an aon chànan ris an t-slighe: Passage: Hat Kid a' dol air feadh a 'phlanaid a' coimhead airson pìosan ùine agus a 'coinneachadh ri mòran nàimhdean, a' toirt a-steach dà stiùiriche eòin farpaiseach DJ Grooves agus an stiùiriche a tha a' farpais airson duais film, spiorad olc ris an canar an Snatcher a tha a 'goid anam Hat Kid, agus buidheann de luchd-cànain beinne ris an canar Nomads a tha air an galar le plàigh cunnartach, mu dheireadh a' dèanamh càirdeas riutha uile. Fhad's a tha Hat Kid a'sgrùdadh, bidh Moustache Girl a' briseadh a-steach don t-soitheach aice agus a 'goid na pìosan ùine aice, gan cleachdadh gus am planaid a thionndadh gu ifrinn losgaidh far an robh a facal aice na lagh. Hat Kid a 'toirt aghaidh dhi, ach bidh Mustache Girl a' cleachdadh na
a 'cleachdadh na pìosan ùine gus sgaradh ùine fhosgladh