Cuir crìoch air an abairt a leanas: Is e First Steps film aithriseach goirid ann an 1947 mu làimhseachadh chloinne le ciorramachd. Air a riochdachadh airson Roinn Cùisean Sòisealta nan Dùthchannan Aonaichte le Frederic House Inc., chaidh am film a sgaoileadh le Bòrd Film Nàiseanta Chanada. Choisinn "First Steps", air a stiùireadh le Leo Seltzer, an Oscar Documentary Short Subject aig
20mh Duaisean Acadamaidh ann an 1948 airson Roinn nan Dùthchannan Aonaichte de Fhilmichean agus Foghlam lèirsinneach.