Geàrr-chunntas air an artaigil:  Dh'fhaodadh ID gairm mar a tha fios againn a bhith a' faighinn ath-leasachadh. Tha Facebook air aplacaid ùr a chur air bhog ris an canar Hello air a dhealbhadh gus barrachd smachd a thoirt dhut air cò as urrainn dhut a ghairm agus mar a nochdas am fiosrachadh aca - eadhon mura h-eil an àireamh aca air a stòradh anns an leabhar conaltraidhean agad. Bidh e a' tarraing a-steach dàta sam bith a tha air a roinn gu poblach bho phròifil Facebook neach-cleachdaidh agus a' toirt cothrom dhut luchd-fòn neo-mhiannaichte a bhacadh gu furasta. Scrollaich sìos airson bhidio. Tha Facebook air aplacaid ùr a chuir air bhog ris an canar Hello (san dealbh) air a dhealbhadh gus barrachd smachd a thoirt dhut air cò as urrainn dhut a ghairm agus mar a nochdas am fiosrachadh aca - eadhon mura h-eil an àireamh aca air a stòradh anns an leabhar conaltraidhean agad. Bidh e a 'tarraing dàta sam bith a tha air a roinn gu poblach bho phròifil Facebook neach-cleachdaidh agus a' toirt cothrom dhut luchd-frithealaidh nach eil ag iarraidh a bhacadh gu furasta. Tha an aplacaid an-asgaidh an-dràsta ann an deuchainn agus chan eil e ri fhaighinn ach air innealan Android anns na SA. Tha dùil gun tèid a chur a-mach gu roinnean agus innealan eile ma tha deuchainn soirbheachail. 'Tha billeanan de ghairmean ga dhèanamh gach latha air fònaichean-làimhe agus gu tric chan eil ach glè bheag fiosrachaidh aig daoine mu cò a tha gan gairm,' mhìnich manaidsear toraidh Facebook Andrea Vaccari ann am post blog. Tha Facebook air atharrachadh a dhèanamh air a' News Feed gus puist bho charaidean a dhèanamh nas follaisiche. Chaidh na riaghailtean mu bhith a 'faicinn iomadh post bhon aon neach ann an sreath a leigeil ma sgaoil gus barrachd a shealltainn bho charaidean. Bidh susbaint a chaidh a phostadh gu dìreach le caraidean ris am bi daoine ag eadar-obrachadh nas motha no a tha dàimh dhìreach aca a-nis a 'nochdadh nas àirde ann am Feed Naidheachdan gus nach bi iad cho dualtach a bhith ga chall. Bidh an ùrachadh as ùire cuideachd a 'dèanamh puist agus Duilleagan a tha caraidean air a bhith a' còrdadh riutha agus a 'toirt beachd orra a' nochdadh nas ìsle. Thuirt Facebook: 'Is e amas News Feed an t-susbaint a tha cudromach dhut a shealltainn dhut. 'Tha seo a' ciallachadh gum feum sinn am measgachadh ceart de dh'ùrachaidhean bho charaidean agus gnìomhachasan a thoirt dhut. 'Tha an cothromachadh seo eadar-dhealaichte airson a h-uile duine [agus] mar a tha barrachd dhaoine agus duilleagan a' roinn barrachd susbaint, feumaidh sinn cumail oirnn a 'leasachadh News Feed gus an cothromachadh seo fhaighinn ceart.' 'An-diugh tha sinn a' tòiseachadh air deuchainn a dhèanamh air Hello, aplacaid ùr a chaidh a thogail le sgioba Messenger. 'Tha Hello a' ceangal ri Facebook gus an urrainn dhut faicinn cò a tha a' gairm, bacadh a chur air gairm nach eil ag iarraidh agus rannsachadh airson...
Nuair a gheibh neach-cleachdaidh gairm, bidh Hello a'sealltainn fiosrachadh dhaibh mu cò a tha a' gairm. Tha seo a'gabhail a-steach fiosrachadh poblach sam bith a chaidh a chruinneachadh bhon phròifil Facebook aca. Tha Hello cuideachd a'sealltainn cia mheud neach a tha air àireamh neo-aithnichte a bhacadh. Tha app an-asgaidh an-dràsta ann am beta agus chan eil e ri fhaighinn ach air innealan Android.