Air 24 Gearran, Shackleton thuig gum biodh iad air an cumail anns an deighe fad a 'gheamhradh, agus dh' òrdaich e gnàthach an t-soitheach a leigeil seachad. Chaidh na coin a thoirt a-mach às a' bhòrd agus air an cur ann an canaichean deighe no "duine", agus chaidh taobh a-staigh an t-soithich a thionndadh gu àiteachan a bha freagarrach airson na diofar bhuidhnean de dh'oifigearan, luchd-saidheans, innleadairean, agus seòladairean. Chaidh inneal gun uèirleas a chuir air dòigh, ach bha an àite iomallach aca airson faighinn tro no soidhnichean. Bha Shackleton mothachail air an eisimpleir o chionn ghoirid de long Wilhelm Filchner, an long Deutschland, a bha a-nis air a thighinn gu bhith air a bhith ann an sgìre a tha faisg air an àird a deas, trì mìosan roimhe sin.
Georgia a Deas