An uairsin freagair a 'cheist an dèidh sin anns an aon chànan ris an earrann: Earrann: Aig a' mhullach aige, bha timcheall air 25,000 saighdear aig Breatainn air an stèidheachadh ann an Èirinn, ach a' cur às do dh 'obair-obrach ann an Reykjavík agus àiteachan cudromach ro-innleachdail eile. Anns an Iuchar 1941, ghlac an Althingi aonta dìon Ameireaganach-Èireannach, a' dol seachad air uallach airson dìon Èirinn gu na Stàitean Aonaichte. Bha suas ri 40,000 saighdear Ameireaganach an uair sin air an stèidheachadh san eilean, a 'dol thairis air àireamh an t-sluaigh dùthchasach de dh' fhireann inbheach. (Bha sluagh dùthchasach iomlan Èirinn aig àm a' chogaidh timcheall air 120,000.) Ceist: Dè an t-soldar as motha a bha aig Breatainn ann an Èirinn?
timcheall air 25,000 saighdear