Geàrr-chunntas air an artaigil:  Campa fògarraich Ali Addeh, Djibouti (CNN) Tha Henol agus Mebratu a 'tighinn a-mach às an dachaigh a th' aca an-dràsta, structar modhail le duilleagan plastaig a 'frithealadh mar a mhullach, a' giùlan an "àrd-chòmhnard". Is e aon de na sgrìobhainnean as cudromaiche air a' champa, clàr de ainm gach Eritrean agus an cùis aca -- co-dhiù a chaidh inbhe fògarraich a thoirt dhaibh, co-dhiù a bha an agallamh ath-shuidheachadh aca, co-dhiù a dh'fheuch iad ri siubhal gu Roinn Eòrpa tro mhuir, agus co-dhiù a tha iad air a bhith beò. Le sreathan nan ainmean, tha puingean dearga air an comharrachadh gus na mairbh a chomharrachadh. Anns na beagan làithean a dh'fhalbh, thàinig naidheachdan - bho lìonra de charaidean agus teaghlach air feadh an t-saoghail - gun robh 20 puingean ùra ri sgrìobadh a-steach - airson na 20 caraidean a bha air tuiteam far tràighean na h-Eadailt. Airson 25 bliadhna, tha campa fògarraich Ali Addeh air a bhith na àite-fuirich airson an fheadhainn a tha a' teicheadh a-steach do Djibouti, a tha a' crìochan ri Eritrea, Ethiopia agus Somalia ann an Corn Afraga. Dha luchd-còmhnaidh 10,000 an campa, a tha a'mhòr-chuid a' tighinn bho na dùthchannan sin, is e seo a bu chòir a bhith mar a 'chiad stad air an turas aca gu ath-shuidheachadh tro na Dùthchannan Aonaichte. Ach tha mòran ag ràdh gu bheil bliadhnaichean air a bhith ann agus gu bheil iad sgìth de bhith a' feitheamh. Dhaibhsan a tha deònach pàigheadh, tha slighe eile ann gu beatha ùr. Thar crìoch Ethiopia, tro Sudan agus an uair sin suas agus tarsainn a-steach do Libya -- às an deach na soithichean imrich a bha air an obrachadh le luchd-smàlaidh dhaoine a-mach aig an t-sìde àrd. Bha caraid Henol, Soloman, am measg na ceudan a chaill am beatha an t-seachdain seo nuair a chaidh am bàta aca a thionndadh anns a' Mheadhan-thìreach air an t-slighe gu Roinn Eòrpa, thuirt e rium. Dh'fhàs iad suas còmhla - eadhon rinn iad an turas cunnartach gu Djibouti còmhla. Nuair a thàinig an t-àm dha Soloman siubhal, tha Henol ag ràdh gun deach iarraidh air a dhol cuideachd ach thuirt e nach robh. Bha e an dòchas an t-slighe laghail a thoirt beagan nas fhaide. B' e seo a' chiad uair a bha iad air an sgaradh bho chionn bhliadhnaichean. Dh'fhaighnich mi do Henol a bheil e fhathast a' creidsinn anns an t-slighe laghail. "Tha mi a' faicinn a-nis gu bheil an saoghal air dearmad a dhèanamh oirnn", tha e ag ràdh. "Chan eil fuasgladh ann an seo. Chan eil fuasgladh aig an taigh - dè as urrainn dhuinn a dhèanamh? Tha sinn a' fuireach ann an limbo". Tha e ag innse dhomh gu bheil e a-nis an dùil a leantainn...
Airson 25 bliadhna, tha campa fògarraich Ali Addeh air a bhith na phuing cumail airson an fheadhainn a tha a' teicheadh a-steach do Djibouti. Tha mòran a' tighinn à Somalia, Ethiopia agus gu h-àraidh Eritrea - a tha fo riaghladh stàit aon-phàrtaidh. A dh 'aindeoin na cunnartan, tha fògarraich Eritrean ag ràdh gum bi iad a' cur nam beatha ann an cunnart le luchd-smàlaidh dhaoine.