Cuir crìoch air an abairt a leanas: Bha na Hurricanes a' coimhead deiseil airson tòiseachadh far an do dh'fhàg iad ann an 2002 <unk> 03, ach cha do fhuair iad a-riamh air ais bho 10 call sa Ghearran agus chrìochnaich iad an ceann mu dheireadh san lìog le 61 puingean. Às deidh tòiseachadh slaodach coltach ris an t-seusan 2003-04, chaidh Paul Maurice, a bha air a bhith na choidse na sgioba bho mheadhan an t-seusain ro-deireannach aca ann an Hartford, a leigeil dheth agus a chur an àite leis an t-seann cheannard banca New York Islanders Peter Laviolette. Fo Laviolette, dh'fhuirich Weekes cruaidh, ach bha an t-eucoir amharasach; stiùir an t-ionad Josef Vasicek an sgioba le dìreach 19 amas agus 26 cuideachadh airson 45 puing. Chaill mòran de na luchd-leantainn ùra a chaidh a thàladh don sgioba (agus don hockey fhèin) rè ruith na playoff ann an 2002 ùidh agus lùghdaich an t-suidheachas. B' e aon de na beagan thoraidhean adhartach de na bliadhnaichean calltaich sin a bhith a' tarraing Eric Staal dhan sgioba ann an
2003.