Geàrr-chunntas air an artaigil:  (CNN) Dh'fhuiling am Pàpa Francis fearg na Tuirc Didòmhnaich le bhith a' cleachdadh an fhacail "genocide" airson iomradh a thoirt air marbhadh mòr air Armenians o chionn ceud bliadhna fo Impireachd na h-Ottoman. " Anns an linn a chaidh seachad, tha an teaghlach daonna againn air a bhith beò tro thrì thragadan mòra agus gun samhail, "thuirt am Pàpa aig Mass ann am Basilica Naomh Pheadair airson cuimhneachadh air an 100mh ceann-bliadhna de na slaodadh air Armeniaich. "An toiseach, a tha air a mheas gu farsaing mar 'a' chiad ghineolais den 20mh linn,' bhuail e do shluagh Armenian fhèin", thuirt e, a' toirt iomradh air dearbh-aithris 2001 leis a' Phàp Iain Pòl II agus ceann na h-eaglaise Armenian. Chuir a chleachdadh den fhacal genocide - ged a bha e a' toirt iomradh bhon dearbh-aithris - dragh air an Tuirc. Dh'atharraich an dùthaich an t-ambasaid aige a bha aig a' Bhàtaig airson "co-chomhairleachadh" dìreach uairean a thìde às dèidh beachdan Francis, thuirt Ministrealachd Cèin na Tuirc. Nas tràithe, ghairm an Tuirc an t-ambasaid bhon Bhàtaig airson coinneamh, aithris craolaidh stàite Tuirc TRT. Dh'innis iar-ambasaid na Tuirc don Bhàtaig, Kenan Gursoy, do CNN ann an agallamh fòn ged a tha e a 'chiad uair a tha an Tuirc air an ambasadair aige a ghairm dhachaigh bhon Bhàtaig, "Chan eil seo a' ciallachadh gu bheil na dàimhean dioplòmasach againn leis a 'Bhàtaig seachad". "Leis gu bheil seo na shuidheachadh nach eil sinn a' gabhail ris, mar a 'chiad ath-bhualadh, tha (an t-ambasaid) air a ghairm gus co-chomhairle fhaighinn", thuirt Gursoy, a' cur ris gu bheil cleachdadh a 'Phàpa air an fhacal "genocide" na" measadh aon-thaobhach. " Ann an tweet Didòmhnaich air a chunntas oifigeil aige, dh 'ainmich Ministear Cèin na Tuirc Mevlut Cavusoglu cleachdadh a' Phàpa air an fhacal "unacceptable" agus "out of touch with both historical facts and legal basis". "Chan eil oifisean cràbhach nan àiteachan far a bheil gràin agus nàimhdeas air am beathachadh le casaidean gun bhun-stèidh", tha an tweet a' leughadh. Tha an iongnadh seo mu chleachdadh an fhacail 'genocide' a' tachairt gu cunbhalach. Agus tha na h-Armeanaich cho duilich, nuair a tha an Tuirc a' cur an aghaidh. Chuir Ministear Cèin na h-Aramainn Edward Nalbandian casaid air an Tuirc. "Tha sinn ann an suidheachadh anns a bheil an Tuirc a' bruidhinn cànan eadar-dhealaichte bho chòrr na coimhearsnachd eadar-nàiseanta agus tha e...
Tha iar-ambasaid na Tuirc aig a' Bhàtican ag ràdh gur e "meas aon-thaobhach" a th' ann an cleachdadh na facail "genocide" Tha Pope a'bruidhinn mu mhurt nan Armenians ceud bliadhna às dèidh dhaibh tachairt. Tha an Tuirc a'diùltadh gun robh na marbhadh mòr mar ghinealach.