Geàrr-chunntas air an artaigil:  (CNN) Chaidh an oifigear a chaidh a chur an cèill airson marbhadh ann an bàs gun armachd fear dubh ann an Carolina a Deas a leigeil às fhad's a tha fearg a' leantainn air adhart a 'togail timcheall air a' chùis aige. Tha bhidio a' sealltainn an t-Oifigear Mìcheal Slager, a tha geal, a' losgadh ochd saighdearan air Walter Scott, 50 bliadhna a dh'aois, agus Scott air a chùlaibh agus a' ruith air falbh. Chaidh Scott, a bha gun armachd, a bhualadh còig tursan. Loidhne-tìm nan tachartasan. Tha an FBI a' rannsachadh, agus a-rithist, tha gunna a' toirt a-steach poileis air fearg nàiseanta a bhrosnachadh. "Tha mi air coimhead air a' bhidio, agus bha mi a' fàs tinn leis na chunnaic mi", thuirt Ceannard na Poileis Charleston a Tuath Eddie Driggers ri luchd-aithris Diciadain. Bhruidhinn am prìomh-bhaile aig an aon cho-labhairt naidheachd a bha air a bhriseadh gu tric le luchd-iomairt, a bha a' seinn: "Chan eil ceartas! Chan eil sìth!" Dh'iarr iad air a' Mhorair Keith Summey a dhol às. Thuirt Summey ri luchd-aithris gu bheil am baile air 150 camara cuirp a bharrachd a dh'òrdugh "mar sin bidh aon aig gach oifigear air an t-sràid" anns a 'bhaile. Tha sin a bharrachd air 101 camarathan bodhaig air an òrdachadh mu thràth, thuirt e. Dìreach mus robh a' cho-labhairt air tòiseachadh, chaidh luchd-iomairt a-steach. Bha iad air an stiùireadh le fear a bha a' caitheamh lèine-T "Black Lives Matter" a bha ag èigheachd, "S e seo a tha coltach ri deamocrasaidh!" Chuir gunnaidh Scott cuimhne air cùis Michael Brown ann am Ferguson, Missouri, far an deach deugaire dubh neo-armaichte a mharbhadh le oifigear poileis geal. Dhiùlt mòr-ghluim a bhith a' cur an oifigear fo chasaid sa chùis sin. Ach cha robh a h-uile duine ag aontachadh gu bheil cùis Scott coltach ri Brown no gun robh cinneasachd na fhactar. "Chan urrainn dhuinn faighinn a-steach do eanchainn neach eile, agus mar sin chan urrainn dhuinn sin a ràdh", thuirt neach-lagha teaghlach Scott, Chris Stewart. "Tha mi a' smaoineachadh gum biodh e neo-dhleastanach sin a ràdh agus feuchainn ri coimhearsnachd no rud sam bith den t-seòrsa sin a chur ann an teine". Sheall autopsy air Scott gu robh e "a' cumail grunn leònadan gunna air cùl a chorp", agus bha a bhàs mar thoradh air murt, thuirt Oifis Coroner Siorrachd Charleston. Nuair a chaidh faighneachd dha an deach CPR a dhèanamh air Scott às deidh dha Slager a mharbhadh, thuirt Driggers: "Aig deireadh e (an bhidio), na chunnaic mi bha (na bha mi) a 'creidsinn a bhith na phoileas...
Tha an neach-fianais a ghabh a' bhideo ag ràdh "Cha robh an t-Urr Scott air seo a bhuannachadh" Tha Oifigear Poileis North Charleston, Mìcheal Slager, air a chur dheth. Tha am baile ag òrdachadh 150 camarathan corporra a bharrachd.