Geàrr-chunntas air an artaigil:  Chaidh an t-Oighre Gertrud Tiefenbacher (chan ann san dealbh) a lorg anns an t-seòmar-cadail aice, le tuill air a h-aghaidh. A rèir aithris, chaidh a' bhàillidh 86-bliadhna a dhìteadh le buidheann mus deach a mharbhadh anns an t-seòmar-cadail aice aig miseanaraidh ann an Afraga a Deas. Bha làmhan Gertrud Tiefenbacher air an ceangal le càball inneal-sgrìobhaidh agus tuill air a chur air a h-aghaidh, ag ràdh poileis ionadail. Chaidh a corp a lorg le manaich eile aig Miseanaraidh a' Chroidhe Naoimh ann an Ixopo, baile beag 85 mìle an iar-dheas air Durban. Tha na poilis ann an KwaZulu-Natal a' feitheamh ri toraidhean nan deuchainnean foransaigeach gus dearbhadh gun deach an t-Urras Gertrud a ionnsaigh gu gnèitheasach. Tha iad ag ràdh gun deach i a bhrùthadh ach chan eil iad cinnteach cia mheud duine a thug ionnsaigh oirre. Bha suim bheag airgid - a bha a' smaoineachadh a bhith ann an iùro - air a ghoid bhon t-seòmar aice. Dh'innis caraid na h-òige, Betty Firmstone, 85, do Daily News ann an Afraga a Deas: 'Chunnaic mi Sister ann an 1952 nuair a thòisich mi a' teagasg ann an sgoil a bha ceangailte ris a' mhisean. Bha i dèidheil air an obair aice le clann. 'Bha seo dha-rìribh na ghnìomh fiadhaich an aghaidh anam socair, cùramach.' Bha piuthar Gertrud air a bhith a' fuireach aig an mhisneach airson 60 bliadhna an dèidh dhi gluasad a dh'Afraga a Deas bho dhùthchannan dhùthchasach aice san Ostair. Thuirt neach-labhairt nam poileis Mòra Thulani Zwane nach robh comharran air briseadh a-steach don t-seòmar - agus bha an àireamh de luchd-ionnsaigh neo-shoilleir 'neo-shoilleir'. 'Tha e air a ràdh gun robh an neach-fulaing aig an taigh aice nuair a chaidh i a dh'ionnsaigh le neach-dùbhlain a bha mar a chaidh a ràdh a 'ceangal a làmhan le càball inneal-clàraidh,' chuir e ris. 'Bha i cuideachd air a chòmhdach le tuill air a h-aghaidh, ag adhbhrachadh gun do dhùisg an t-socair. Thathas cuideachd a' cur amharas air sàrachadh sa chùis seo. 'Tha sinn a' leantainn gach stiùir. Tha sinn cuideachd ag iarraidh air a' choimhearsnachd fiosrachadh sam bith a thoirt a-mach". Tha na h-innleachdan aig a'mhisean far an robh an piuthar a chaidh a mharbhadh a'fuireach air a bhith a'frithealadh a'choimhearsnachd ionadail bho 1923. Is e an ionnsaigh aig deireadh-seachdain a 'chiad fhear a chaidh aithris aig a' mhisean, a chaidh fhosgladh ann an 1923 airson nainnseanan a bha airson seirbheis a thoirt don choimhearsnachd ionadail. Tha e cuideachd na dachaigh do bhoireannaich òga a tha a' beachdachadh air a bhith nan naomh. Thuirt an t-Oighre Gerald, a tha a' fuireach aig a' mhisean, gu robh an t-Oighre Gertrud air a beatha a choisrigeadh do...
Bha a'Bhràthair Gertrud Tiefenbacher air a cheangal le càball inneal-sgrìobhaidh. Chaidh a corp a lorg le manaich eile aig a mhisean ann an Durban. Tha na poilis ag ràdh gun deach airgead beag a ghoid bho ochd-cheud deug.