Cuir crìoch air an abairt a leanas: Tha an t-sreath air còig Cupaan an Ceann-suidhe a bhuannachadh, agus thàinig aon dhiubh (ann an 1999) rè ùine na sgioba ann am Bathurst. Ann an Cupa a' Chuimhneachaidh am-bliadhna sin, chrìochnaich an sgioba gun bhuannachadh anns an round-robin. Is e an cluicheadair as ainmeil a thàinig tro na buidhne gun teagamh Mario Lemieux, a chaidh a chlàradh ann an
1984 leis na Pittsburgh Penguins den National Hockey League (NHL). Chluich Lemieux airson na sgioba rè a dhreuchd ann an Laval. Am measg luchd-ionnsachaidh ainmeil eile tha Mike Bossy, Gino Odjick agus Vincent Damphousse. Am measg luchd-ionnsachaidh ainmeil NHL bho Bathurst tha Patrice Bergeron, François Beauchemin, Bruno Gervais agus Roberto Luongo.