Cuir crìoch air an abairt a leanas: Ann an 1985, thug droch shlàinte (gu sònraichte reamhrachd trom anns a' chùl) air Kubelík a dhol air ais bho bhith a' stiùireadh làn-ùine, ach bha an
Thug tuiteam na Coimhinis sa dhùthaich dha gabhail ri cuireadh ann an 1990 airson tilleadh gus stiùir a dhèanamh air a' Phìlearmonic Seiceach aig an fhèis a stèidhich e, Fèis Earraich Prague. Chlàraich e "Má Vlast" aig Smetana beò leis a' Philharmonic Seiceach airson Supraphon, an còigeamh clàradh aige den phìos. Chlàraich e cuideachd Symphony Mozart "Prague" agus Dvořák's "New World" Symphony aig an fhèis. Rè an ath-chleachdadh den "Saoghal Ùr", thuirt e ri Philharmonic na Seice, "Tha e na thoileachas dhomh seo a chluinntinn. Bha mi a-riamh ag iarraidh gun fuaimeadh e mar seo ach cha d'fhuair mi dha-rìribh e le ceòl-ciùil sam bith eile san t-saoghal. Tha an ochdamh [nota] sin sgoinneil!"