Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha iar-oifigear poileis parailteach a bha a' toirt taic do luchd-cleachdaidh cathraichean-rothaidean air bàsachadh às dèidh dha a' bhàta-rathaid aige a stiùireadh air cladach ann an Idaho agus a' tuiteam 500 troigh. Bha Tom McTevia, 42, a chaidh fhàgail gun a chasan a chleachdadh às deidh tubaist ATV eile 11 bliadhna air ais, a' siubhal le buidheann agus a' draibheadh a charaid Tina Hoisington, 45, faisg air sealladh air Loch Pend Oreille ann an Siorrachd Bonner Didòmhnaich. Nuair a stad a 'bhuidheann airson dealbh timcheall air meadhan-latha, chaidh ATV McTevia ro fhaisge air iomall na cladach 2,000 troigh agus chaidh e thairis, thuirt luchd-fianais ri Selkirk Fire Rescue, aithris CDA Press. Fhuair teineadair corp a 'chiad neach-cuiridh às deidh dha a dhol sìos 500 troigh de chreag, agus chaidh an dàrna neach-cuiridh a lorg 1,100 troigh nas ìsle na bruach, thuirt Fire Rescue. Fhuair heileacoptair an corp. Caillteanas: Tha Tom McTevia, 42-bliadhna, air a dhealbh air slighe a rinn e iomairt gus a dhèanamh ruigsinneach do chathraichean rothaireachd, air bàsachadh às deidh dha tuiteam gu h-obann thairis air iomall Idaho fhad's a bha e air a ATV. Bhàsaich a neach-siubhail agus a charaid as fheàrr, Tina Hoisington, san dealbh, cuideachd san tubaist air Didòmhnaich. Tha na naidheachdan air iongnadh a dhèanamh air coimhearsnachd Coeur d'Alene, far an robh McTevia air iomairt a dhèanamh o chionn fhada airson gum biodh cothrom nas fheàrr aig luchd-seada rothaireachd air gnìomhan a-muigh. Bha McTevia, seann shaighdear na Mara agus athair aon, air a bhith air a fhàgail air a shàrachadh ann an tubaist ATV eile ann an 2004, nuair a bha e na oifigear poileis Orofino. Dh'fhuiling e le leòn ann an cnàmh-chruaidh a dh'fhàg e gun a bhith a' cleachdadh a chasan agus gun a bhith a' cleachdadh a làmhan agus a ghàirdeanan gu h-ìosal, agus bha e air a bhith a' fàgail roinn na poileis, thuirt an Spokesman Review. A dh'aindeoin na dùbhlain corporra aige, lean e air adhart a' fuireach ann an dòigh-beatha gnìomhach agus bha e a' còrdadh ris a bhith a' cuairtean, a' sealg, a' tuiteam le spàirn agus a' rothaireachd le bhith a' ruith a' bhaidhc le a làmhan. Ghluais e gu Coeur d'Alene ann an 2006 agus rinn e saor-thoileach aig roinn clàran Roinn Poileis Coeur d'Alene. Crash: Tha ìomhaigh sàbhalaidh teine a'sealltainn an ATV air a mhilleadh às deidh an tuiteam. Thuit an dà bhrìgh às a'charbad. Bha iad aig an t-sealladh seo aig Loch Pend Oreille ann an Siorrachd Bonner nuair a...
Bhàsaich Tom McTevia, 42, agus a neach-siubhail agus a charaid as fheàrr, Tina Hoisington, 45, às deidh dhaibh an ATV aca tuiteam bho sealladh Idaho air Didòmhnaich. Thuirt luchd-fianais gun deach iad ro fhaisge air a'chladach fhad's a bha iad a'seasamh airson dealbh. Chaidh McTevia a fhàgail air a lamhadh ann an tubaist ATV eile 11 bliadhna roimhe sin. Ach lean an t-seann phoileas agus seann shaighdear na Mara air a bhith gnìomhach agus a'moladh slighean nas fheàrr airson daoine ann an cathraichean-rothaidean.