Geàrr-chunntas air an artaigil:  Chaidh droch stiùir Ed Miliband a dhèanamh na chliù le tagraiche Làbarach, a thuirt gu bheil e coltach ri bhith 'le manaidsear sgioba ball-coise nach eil thu a' measadh, ach tha thu fhathast a' toirt taic don sgioba. ' Bha Paul Gilbert eadhon a' dèanamh gàire gun robh e an dòchas nach 'lorg e an t-slighe air ais' don stiùir Làbarach leis a' bheachdachadh 'off-piste' aige, oir chan eil mòran dòchas aige a bhith a' buannachadh ann an Cheltenham, Gloucestershire. Bha e cuideachd a' cur às do phoileasaidh 'gu tur mì-thoilichte' an Làbaraich air cìsean teagaisg agus thuirt e ri luchd-bhòtaidh aig coinneamh aig oilthigh: 'Chan eil mi a' còrdadh ris an t-àite a tha sinn.' Scrollaich sìos airson bhidio. Chuir tagraiche na Làbarach, Paul Gilbert, gàire air Ed Miliband agus an uair sin rinn e gàire gun robh e an dòchas nach robh a' bhriathrachd 'off-piste' aige 'a' lorg an t-slighe air ais' gu ceannardas na Làbarach. Tha an t-Urr Miliband air a bhith a' cur aghaidh air càineadh a-rithist agus air fiosrachadh neo-aithriseach mu a stiùir am measg luchd-obrach, ach chunnaic a' mhòr-chuid gu bheil e ciallach gun a bhith a' cumail sàmhach mu na h-eas-mhisneachd aca rè an iomairt taghaidh. Ach cha robh an t-Urr Gilbert a' faireachdainn leithid de chuingealachaidhean nuair a nochd e aig tachartas hustings còmhla ri ceithir tagraichean eile. Chaidh iarraidh air an neach-lagha 52-bliadhna na beachdan aige mu mhaoineachadh foghlam àrd-ìre a thoirt seachad le ball den luchd-èisteachd aig an tachartas làn aig Oilthigh Gloucestershire. Thuirt e: 'Ma dh'fhaodas mi a dhol a-mach às an t-slighe beagan, mar dhuine aig a bheil beachd gu math fìor mu dè a bhios na matamataigs san sgìre-bhòtaidh seo, is dòcha nach eil na tha mi ag ràdh a' dol a lorg a shlighe air ais gu Mgr Miliband agus a charaidean. ' Chuir e ris: 'A-nis is e aon de na rudan a thug mi gu poileataigs aig an ìre seo gu math fadalach a tha thu a' smaoineachadh gur e an t-eileamh eadar-dhealachadh a dhèanamh. A-nis tha mi nam dhuine Làbarach agus bidh mi a' seasamh ri mo phàrtaidh, tiugh agus tana. 'Tha e beagan coltach ri bhith aig manaidsear sgioba ball-coise nach eil thu a' measadh, ach tha thu fhathast a' toirt taic don sgioba, uaireannan. 'Is e na dh'fheumas sinn a dhèanamh a bhith ag obair a-mach ciamar as urrainn dhuinn an eadar-dhealachadh a dhèanamh as fheàrr, agus às mo shealladh tha thu nas fheàrr a-staigh a' dèanamh eadar-dhealachadh na a bhith a-muigh a 'gearan mu dheidhinn.' Gu gàire bhon luchd-èisteachd, chaidh a mhisgeil le fear de na com-pàirtichean aige airson a 'chompanaidh gleansach' airson ceannard Làbarach. Ed... Tha mi a' smaoineachadh...
Tha Paul Gilbert a' dèanamh gàire nach bi e an dòchas gun tig a' bhàrdachd 'off-piste' air ais gu Miliband. Tha an tagraiche Làbarach ann an Cheltenham cuideachd a' cur às do phoileasaidh a' phàrtaidh air cìsean teagaisg. Tha Miliband ag ràdh gu bheil gealladh a bhith a' gearradh bho £9,000 gu £6,000 'gu tur mì-thoilichte'