Cuir crìoch air an abairt a leanas: San Ògmhios 1995, ann an òraid air telebhisean don Phàrlamaid leis an tiotal "An Australian Republic The Way Forward", thug Keating cunntas air plana minimalist airson poblachd a 'toirt a-steach ceann-suidhe a chaidh a thaghadh le mòr-chuid dà thrian den Phàrlamaid, às deidh ainmeachadh leis a' Phrìomh Mhinistear agus a 'Chaibineit. Bha cumhachdan glèidhidh agus dleastanasan deas-ghnàthach an Riaghladair Coitcheann gu bhith air an cumail suas. Chaidh seo a mholadh leis an riaghaltas gu bhith air a chur gu referendum ann an 1998 no 1999. Chaidh Howard air adhart gu bhith a' buannachadh Taghadh 1996 agus chuir e air dòigh Co-chruinneachadh Bun-reachdail Astràilianach 1998, a chuir gu crìch air modail poblachdach coltach ris an fhear a chaidh a mholadh le Keating, a chaidh a chuir air adhart leis an t-sluagh le Riaghaltas Howard ann an
Reifreann poblachd Astràilia 1999.