Geàrr-chunntas air an artaigil:  An dèidh a bhith a' faighinn buille ann an referendum an t-Sultain, tha Nicola Sturgeon air a bhith a' togail a h-ìomhaigh phoilitigeach gu cunbhalach. A dh'aindeoin a' bhuannachadh a dh'adhbhraich a h-ath-cheumadair, tha ceannard an SNP air taic a thogail air feadh Alba bhon uair sin, le cuid de luchd-leantainn fiù's dòchasach mu bhuannachadh air 7 Cèitean. Ach seachdainean às dèidh dhi a bhith a' diùltadh casaidean mu dheidhinn a bhith a' co-chruinneachadh ann an cùl-seòmar an aghaidh Ed Miliband, tha Mrs Sturgeon air a bhith air a shàrachadh le barrachd thagraidhean smeòrach fhathast. Leis nach eil ach dà sheachdain ri dhol gus am bi i a' dèanamh sgrùdadh air sreathan nan stèiseanan bhòtaidh, tha am boireannach 44-bliadhna air a bhith fo chasaid de dhroch-ghnàthach. Tha ceannard an SNP (air an dealbh air an làimh dheis, 14 bliadhna a dh'aois) air a bhith a' diùltadh tagraidhean a piuthar gun robh i a' cleachdadh a bhith a' crathadh nan cinn air dolls Barbie a piuthar. A rèir a piuthar, Gillian Owens, bha an neach-poileataigs buailteach a bhith a' crathadh falt bho chuilean mar leanabh. 'Gheàrr i am falt bho mo doll Sindy aon uair, dìreach airson spòrs,' thuirt Gillian Owens, actair pàirt-ùine. A' cur às do na tagraidhean, thuirt am poilitigeach ris a' BhBC: 'Tha mi a' diùltadh na casaidean a chuir mo phiuthar orm. 'Tha mi cinnteach nach do ghearradh mi am falt air a doll Barbie. 'Ach nam biodh mi air a dhèanamh - agus tha e "ma" - an uairsin bhiodh tàir air a bhith an sàs, tha mi cinnteach mu dheidhinn.' Nas fhaide air adhart a 'postadh air Twitter, chuir i ris: 'Airson an clàr tha mi a' smaoineachadh gu bheil mo phiuthar a 'cuimhneachadh ceàrr. Tha mi cinnteach gur e doll Sindy a bh' ann. #dollgate.' A' dèanamh gàire air an sgeulachd, thuirt i ri aon neach-leantainn: 'Chan eil mi moiteil dheth... ach tha mi air atharrachadh. Tha mo nieces a-riamh air tighinn gu sam bith cron. ' Thòisich na casaidean le gluasad Twitter le luchd-cleachdaidh eadar-lìn a 'roinneadh dealbhan mocking de dolls Barbie air an gearradh air feasgar Disathairne. Chuir am poilitigeach gàire air tagraidhean a piuthar a dh 'adhbhraich gluasad Twitter air feasgar Disathairne. Bha luchd-cleachdaidh Twitter luath a 'tighinn a-steach don joke, a' roinn dhealbhan de dhùbhlain air an gearradh air an lìonra sòisealta. Cho-roinn neach-cleachdaidh seo an dealbh seo den stiùiriche SNP mar doll murtanach i fhèin, a 'cumail paidhir sgàthan. Chaidh cunntas Twitter èibhinn a chur air dòigh ann an ainm Barbie Sturgeon às dèidh nan tagraidhean an deireadh-sheachdain seo. Ann an agallamh leis an Sun, Mrs Sturgeon's...
Dhiùlt ceannard an SNP na h-iongantais gun robh i a' crathadh cinn nan dolls aig a phiuthar mar phàiste. Tha casaidean neònach air gluasad nam meadhanan sòisealta #dollgate a bhrosnachadh. Bha an neach-poileataigs a' fuireach a' leughadh nuair a bha i na nighean, thuirt a piuthar. Bha Sturgeon an-diugh an làthair ann an rally bhoireannaich an SNP ann an Ionad Bhaile Ghlaschu.