Geàrr-chunntas air an artaigil:  Chaidh Scott Kelley, a-nis 50, a chur an grèim deich bliadhna às dèidh dha teicheadh às na Stàitean Aonaichte còmhla ri nighean-cinnidh Mary Nunes, agus a màthair Genevieve Kelley. Tha tidsear a theich às na Stàitean Aonaichte còmhla ri a mhac-meanmna agus a màthair deich bliadhna air ais mu dheireadh air e fhèin a thoirt suas ann an Costa Rica. Thug Scott Kelley, a-nis 50, agus an nighean-cinnidh Mary Nunes, a-nis 19, seachad iad fhèin aig ambasadaireachd na SA Diluain agus chaidh an toirt air ais gu port-adhair Hartsfield-Jackson Atlanta, far an deach Kelley a chur an grèim. Theich am paidhir à New Hampshire ann an 2004 còmhla ri Genevieve Kelley, màthair Màiri, rè còmhstri cùram le Mark Nunes, seann fhear-pòsaidh Genevieve agus athair Màiri. Thug Genevieve, a-nis 50, i fhèin a-steach san t-Samhain a chaidh, ach dhiùlt i àite a cèile agus a nighean a thoirt seachad, nach deach fhaicinn airson deich bliadhna gus an t-seachdain seo. A' bruidhinn ri iris People, thuirt Scott Kelley: 'Bha an t-àm ann a thighinn dhachaigh.' Tha e a-nis a' coimhead mu choinneamh cosgais de eadar-theachd cùram, an aon chosgais ris a bheil a bhean gu bhith mu choinneamh sa chùirt an ath mhìos. Tha cùis Kelley a 'dol air ais gu Dùbhlachd 2004 nuair a chaidh cùram a thoirt do Mark Nunes, lighiche, air nighean Màiri, an uairsin ochd, gus a thoirt airson leigheas airson tinneas neo-sònraichte. Ach, dhiùlt Genevieve, a bha cuideachd na lighiche, an nighean a thoirt seachad, an àite sin thug i i gu Colorado airson dàrna beachd, far an do dh 'aithnich dotair gun robh eas-òrdugh strì iar-thruaimach acrach aice. Fhad's a bha i ann an Colorado, thuirt Genevieve gun robh Mgr Nunes air an nighean a mhì-ghnàthachadh gu gnèitheasach, agus an uair sin theich i gu Ameireagaidh a Deas còmhla ri Scott, an duine a th' ann an-dràsta. Rinn Roinn na Cloinne, na h-Òigridh agus nan Teaghlaichean rannsachadh agus thuirt iad gun robh tagraidhean sam bith mu dhroch dhìol 'gun bhun-stèidh', agus an àite sin cho-dhùin iad gur dòcha gun do dh'ionnsaich Genevieve an nighean. Cha deach cosgaisean a thoirt a-steach a-riamh, ge-tà, oir aig an àm sin bha na Kelleys, còmhla ri Màiri Nunes, air a dhol à bith mu thràth. Màiri Nunes, a chaidh à sealladh nuair a bha i 8 bliadhna a dh'aois (air an làimh chlì), agus a-nis tha i 19 bliadhna a dh'aois (leasachadh aois didseatach, air an làimh dheis). Theich na Kelleys às dèidh do Mark Nunes, athair bith-eòlasach Màiri, cùram a nighean a thoirt dha ann an 2004. Dhiùlt Genevieve (air an dealbh) a làimh...
Chaidh Scott Kelley, a-nis 50, agus Mary Nunes, a-nis 19, a dhìth ann an tuiteam 2004. Theich Genevieve Kelley, màthair Màiri, aig àm sabaid cùram-cùraim le athair a' chaileig. Chodail an teaghlach ann an Costa Rica airson deich bliadhna gus an do nochd Genevieve an-uiridh. Chaidh Scott agus Màiri a stad Diluain nuair a bha iad a' feuchainn ri tighinn a-steach do na SA.