An àite a bhith ag aithris air a 'chogaidh, chuir e seachad ùine mì-thlachdmhor a bha a' cur dragh air saighdearan Iapanach ann an Dalian, Luangtao, agus Sgìre Lüshunkou, a 'coinneachadh air 10 Cèitean, 1895 leis an nobhailiche ainmeil Mori Ōgai, a bha aig an àm na dotair air an arm. Tha e coltach gun do dh'fhàs an TB nas miosa a bhith a 'fuireach ann an suidheachaidhean salach ann an Sìona. Lean Shiki a' crathadh fala fad a thuras air ais gu Iapan agus chaidh a chuir san ospadal ann an Iapan. Às deidh a bhith air a leigeil ma sgaoil, thill e gu baile Matsuyama a bha ann am baile Kobe agus chuir e connspaid ann an dachaigh an neach-teagaisg ainmeil Natsume Satsuki.
tuberculosis