Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha Franck Ribery ag ràdh nach eil cothrom aige a bhith a' cluich an aghaidh Borussia Dortmund an t-seachdain seo às dèidh dha fàilligeadh faighinn air ais bho leòn, agus tha e ag aideachadh nach urrainn dha fiù 'ruith.' Bha an neach-taic Bayern Munich a' leum a-mach an aghaidh Shakhtar Donetsk às dèidh dha leòn a ghabhail aig toiseach na mìos sa chaidh, ann an geama far an do chaill Bayern an co-chluicheadair eile Arjen Robben cuideachd. Ach tha Ribery an dòchas gum faod e a bhith air ais airson ceathramh-deireannach Cupa na Gearmailt an aghaidh Bayer Leverkusen aig meadhan na seachdain. Tha Franck Ribery na Frainge a'comharrachadh a'chòmhdach aige ann an Champions League an aghaidh Shakhtar Donetsk. Tha an neach-dìon Braunschweig, Benjamin Kessel, a' toirt buaidh air an neach-dìon aig Bayern Munich, Ribery. 'An toiseach na seachdain bha e dona agus cha b' urrainn dhomh dad a dhèanamh,' thuirt an neach-taic ri Goal. Cha b' urrainn dhomh rothaireachd a-rithist ach air Diciadain. Thàinig an leòn seo aig àm uamhasach, bha mi dìreach a' faighinn ann an cruth. A-nis feumaidh mi stad airson trì seachdainean. 'B' e an duilgheadas gun do thòisich mi air trèanadh a-rithist às deidh a' gheama Shakhtar ro luath; bha sin na mhearachd. Tha mòran gheamannan cudromach a' tighinn agus tha mi an dòchas gun urrainn dhomh an sgioba a chuideachadh.' 'Chan eil cothrom agam [a bhith a' cluich an aghaidh Dortmund],' chuir e ris. 'Chan urrainn dhomh fiù' s ruith. Dh'fheuch mi an t-seachdain sa chaidh agus bha pian agam sa bhad. Tha an suidheachadh seo duilich, ach feumaidh mi a bhith aig 100 sa cheud an toiseach. Tha seo cudromach, a' coimhead air na dùbhlain a tha ri thighinn". Tha Ribery a'comharrachadh sgòradh le manaidsear Bayern Munich Pep Guardiola agus dìonadair Beilgeach Daniel van Buyten. Ribery agus Karim Benzema aig a'gheama càirdeil eadar an Fhraing agus Paraguay. 'Bidh na làithean a tha romhainn a' sealltainn dè na cothroman a th' ann [a bhith a' cluich an aghaidh Leverkusen]. Is e an rud cudromach tòiseachadh a 'ruith a-rithist gun pian. Is ann a-mhàin an uairsin a tha mi comasach air obrachadh le barrachd dian agus obrachadh leis an sgioba a-rithist. Feumaidh mi ùine, ach chan eil e againn. Feumaidh mi a bhith foighidneach. 'Tha dà gheama mòr romhainn. Tha fios aig Dortmund ciamar a bhuannaicheas iad an aghaidh againn agus tha an geama cupa ann an Leverkusen eadhon nas cudromaiche. Dh'fhaodadh dà dheagh thoraidhean a bhith math a bhith a' dol a-steach dhan Lìog nan Campaidean. Feumaidh misneachd a bhith againn agus chan fheum sinn Porto a mheas".
Tha Franck Ribery an dòchas a bhith deiseil airson a'cho-dhàimh cupa na Gearmailt an ath sheachdain. Rinn Ribery an leòn a fhuair e an aghaidh Shakhtar Donetsk nas miosa. Tha an co-chluicheadair eile Arjen Robben cuideachd a-mach às a'gheama mòr an deireadh-sheachdain.