Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha Midsomer Murders gu bhith aig a 'chiad charactar Àisianach cunbhalach anns an 18mh sreath aige, ceithir bliadhna às deidh do riochdaire an dràma a ràdh nach obraich am prògram le caractaran mion-chinnteach cinneach. Bidh Manjinder Virk a 'cluich pathologist Dr Kam Karimore anns an dràma poileis ITV. Ged a bha cleasaichean Àisianach ann an dreuchdan cameo, is e seo a 'chiad dhreuchd cudromach airson cleasaiche mion-chinnteach cinneach. Ann an 2011, mhìnich an riochdaire gnìomhach Brian True-May an taisbeanadh mar 'bastadh mu dheireadh na Beurla' oir cha robh caractaran dubha no Àisianach ann. Bidh Gwilym Lee, Manjinder Virk agus Neil Dudgeon (air an dealbh bho chlì gu deas) na rionnagan anns an t-seusan a tha ri thighinn de Midsomer Murders. Thuirt e nach biodh an taisbeanadh 'ag obair' nam biodh iomadachd rèis ann am measg a luchd-dèanamh. Chaidh Mgr True-May a chur dheth mar thoradh air na beachdan aige agus dh'fhàg e an dèidh sin. Tha an dràma eucoir a tha air a ruith fad-ùine air a shuidheachadh ann an tuathanas sìtheil dùthchail Midsomer far a bheil DCI John Barnaby a 'rannsachadh sreath de mhurt. Thuirt an riochdaire gnìomhach Jo Wright gum bi an Dr Karimore a' cur trioblaid air DS Nelson, air a chluich le Gwilym Lee, ann an barrachd air aon dòigh. Thòisich Midsomer Murders ann an 1997 agus tha còrr is 6 millean neach-amhairc a' coimhead air gach seachdain. Thuirt True-May aig an àm sin nach eil mion-chinntean cinneach an sàs anns a' phrògram. Oir cha bhiodh e na bhaile Beurla còmhla riutha. Cha bhiodh e dìreach ag obair. Chuir an riochdaire gnìomhach Brian True-May (air an làimh chlì) cunntas air an taisbeanadh mar 'bastadh mu dheireadh na Beurla' ann an 2011 oir cha robh caractaran dubh no Àisianach ann, air an dealbh le John Nettles. 'Gu h-obann dh'fhaodadh sinn a bhith ann an Slough. Gu h-iongantach, tha Causton (aon de na prìomh ionadan de shluagh anns an taisbeanadh) a 'ciallachadh a bhith na Slough. 'Agus ma chaidh thu a-steach Slough cha bhith thu a' faicinn a h-aodann geal aghaidh ann. 'S e sinn an togalach mu dheireadh de Bheurla agus tha mi airson gun cùm e mar sin.' Thuirt ITV aig an àm gun robh e 'air a shàrachadh agus air a shàrachadh' leis na faireachdainnean.
Bidh Manjinder Virk a'cluich pathologist Dr Kam Karimore ann an dràma poileis ITV. ' S e a'chiad dhreuchd cudromach airson actair bho mhion-chinntean eileanach anns an taisbeanadh Tbh. Tha ceithir bliadhna air a bhith ann bho thuirt riochdaire gun robh e 'na bhunait mu dheireadh de Bheurla' Thuirt Brian True-May nach obraich an taisbeanadh le caractaran mion-chinn-sluaigh. Dh'adhbhraich na beachdan aige stoirm rèis a dh'fhàg ITV 'air a shàrachadh agus air a shàrachadh'