Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha na boireannaich air feadh na cruinne a' leantainn a stoidhle agus ge bith dè a tha i a' caitheamh tha e cinnteach gun tèid a reic a-mach ann am mionaidean. Ach chaidh an Diùc Cambridge a chur às mar neach-aodachaidh "gun tachartas" leis an t-ùghdar Margaret Atwood. Agus as connspaideach, thuirt am boireannach 75-bliadhna nach eil Kate air a bhith a' fuireach suas ri cliù ìomhaigh fasan màthair an duine aice, a' Bhana-phrionnsa Diana. Scrollaich sìos airson bhidio. Thuirt an t-ùghdar nach eil Kate (air an dealbh air an làimh dheis) air a bhith a' coinneachadh ri cliù ìomhaigh fasan a' Bhana-phrionnsa Diana (air an làimh chlì) Thuirt Miss Atwood gu bheil i den bheachd gu bheil a' bhana-phrionnsa faiceallach nuair a thig e gu aodach agus gu bheil luchd-comhairleachaidh ag innse dhi dè a chaitheamh. Ach thuirt i gu bheil i ceart gun a bhith a' leantainn ceumannan Diana. "Tha mi a' smaoineachadh gu bheil i a' caitheamh gu math neo-chùramach", thuirt ùghdar The Handmaid's Tale. Tha mi a' smaoineachadh gu bheil i a' coimhead rithe fhèin, tha mi a' smaoineachadh gu bheil daoine aice a tha a' toirt a-mach dè a tha iomchaidh dhi a chaitheamh. Chaidh an Diùc Cambridge a chur às mar neach-aodachaidh " gun fhiosta " le prìomh ùghdar Margaret Atwood. <unk> Chan eil mi a' smaoineachadh gu bheil i air a bhith na phlàta fasan a bha Diana, agus tha mi a' smaoineachadh gu bheil i's dòcha a' dèanamh sin gu comhairleach, nach biodh thu ag ràdh?<unk> Is e Miss Atwood dìreach an sgrìobhadair boireann àrd-ùrlar as ùire a tha coltach a 'toirt ionnsaigh air ìomhaigh agus pearsantachd poblach a' Bhana-Diùc. Thuirt an t-ùghdar Margaret Atwood (air an dealbh) gu bheil i den bheachd gu bheil an Diùcasach faiceallach nuair a thig e gu aodach agus gu bheil luchd-comhairleachaidh ag innse dhi dè a th'aca a chaitheamh. Tha buannaiche Duais Booker dùbailte agus an t-ùghdar Wolf Hall, Hilary Mantel, air Kate a mhìneachadh mar <unk>mannequin dealbhaidh bùth<unk> agus <unk>phrionnsa a chaidh a dhèanamh le inneal<unk> a chaidh <unk>dealbhadh le comataidh<unk>. Anns an eadar-ama tha Sandi Toksvig air a ràdh nach eil "aon bheachd" aig a' bhan-diùc fhèin, agus dh'adhbhraich Joan Smith fearg le bhith a' comharrachadh Kate mar "neo-ghairmmm agus searbh". A' bruidhinn aig òraid aig Taigh-tasgaidh Victoria agus Albert ann an Lunnainn, dh'aidich Miss Atwood, a choisinn cuideachd an Booker airson The Blind Assassin, gu bheil i a' breithneachadh bhoireannaich air an aodach a tha iad a' caitheamh. Thuirt an nobhailiche, a tha air a mhìneachadh mar sgrìobhadair feminist: "Leig leinn smaoineachadh gu bheil thu a' coinneachadh ri duine airson a' chiad uair, mar a nì thu nuair a choinnicheas tu ri...
Thug an t-ùghdar Margaret Atwood air falbh Katherine mar neach-aodach'gun fhiosta '. Tha i ag ràdh nach eil Diùc Cambridge air a bhith a'fuireach suas ri ìomhaigh fasan Diana. Tha Miss Atwood ag ràdh gu bheil Kate faiceallach nuair a thig e gu aodach.