Geàrr-chunntas air an artaigil:  Thuirt cathraiche Tesco, John Allan, gu bheil co-dhùnadh Daibhidh Camshron a bhith a' gealltainn reifreann a-steach-a-mach mus bi fios aca dè na cumhachdan a ghabhas a thoirt air ais bho Bhruiseal a' ciallachadh gu bheil an cairt gu math daingeann mus urrainn don each 'Tesco Lunnainn fhàgail ma dh'fhàgas Breatainn an Aonadh Eòrpach, tha a chathraiche air rabhadh a thoirt ann an swipe aig Daibhidh Camshron. Thuirt Iain Allan gu bheil co-dhùnadh an stiùiriche Tòraidheach a bhith a' gealltainn reifreann a-steach-a-mach mus bi fios aca dè na cumhachdan a dh'fhaodar a thoirt air ais bho Bhruiseal a' ciallachadh gu bheil a' charbad gu math daingeann ron each". Mhol e gum faodadh companaidhean mòra mar a' mhòr-bhùth mòr-bhùthan na prìomh oifisean aca a ghluasad à Lunnainn gu àiteachan eile san Roinn Eòrpa "gu ìre mhath gun phian", nam biodh Breatainn a' fàgail an AE. Tha an manifesto taghaidh Tòraidh a' gabhail a-steach gealladh referendum a-mach ann an 2017, ach a-mhàin an dèidh ath-leasachadh air ballrachd Bhreatainn. Tha e ag ràdh: "Bidh e na phrionnsapal bunaiteach de Riaghaltas Tòraidheach san àm ri teachd gu bheil ballrachd san Aonadh Eòrpach an urra ri aonta mu shluagh Bhreatainn <unk> agus anns na bliadhnachan mu dheireadh tha an aonta sin air a bhith a' caitheamh wafer-thin. 'Is e sin as coireach, às dèidh na taghaidhean, gun tèid sinn a' co-rèiteachadh rèiteachaidh ùr airson Breatainn san Roinn Eòrpa, agus an uairsin faighneachd do mhuinntir Bhreatainn a bheil iad airson fuireach san AE air a' bhonn ath-leasaichte seo no falbh. 'Tha Dàibhidh Camshron air gealltanas a dhèanamh nach toir e air adhart ach riaghaltas a tha a' tabhann reifreann a-steach-a-mach. Bidh sinn a' cumail an reifreann a-mach sin ro dheireadh 2017 agus bidh sinn a' spèis ris an toradh. ' Ach ann an agallamh leis an Neach-eisimeileach air Didòmhnaich, tha Mgr Allan a' toirt rabhadh gu bheil an dòigh-obrach seo a' cunnart a bhith a' dol air ais, oir tha e a' gealltainn referendum a dh'aindeoin a bheil cùmhnant nas fheàrr air a bhith air a dhèanamh le Bruiseal. Mhol e gum biodh dòigh-obrach nas fheàrr air a bhith ann a bhith a' lobadh airson ath-leasachaidhean an toiseach, agus an uairsin a' cur ceann-latha air referendum. Thuirt e: 'Gu loidsigeach, bhiodh tu air tòiseachadh le' seo na h-ath-leasachaidhean a bu mhath leinn fhaicinn air an toirt a-steach taobh a-staigh an EU 'agus an uairsin, aig deireadh a' phròiseas, dèan cinnteach a bheil thu air adhartas gu leòr a dhèanamh no nach eil agus an uairsin co-dhùin a bheil referendum riatanach.' Thuirt e gu bheil am beachd gun tèid referendum a chumail ann an 2017 ma tha...
Thug John Allan a-mach gum faodadh Tesco a'phrìomh oifis a ghluasad a-mach à Lunnainn gu furasta. Tha Cameron air gealltanas a dhèanamh air ballrachd Bhreatainn san AE ath-bheachdachadh. Thèid reifreann a-steach air toradh nan còmhraidhean a chumail ro 2017.