Geàrr-chunntas air an artaigil:  Rinn Isa Richardson, beggar ainmeil ann am Maidstone, Kent, làmh 12-bliadhna thairis air a 15p mu dheireadh. Chaidh òrdugh a thoirt do bheadain £20 a phàigheadh do nighean 12 bliadhna a dh'aois às dèidh dhi a bhith a' cur eagal oirre gus an 15p mu dheireadh a bha aice a thoirt seachad. Chaidh an òganach eagal a chur an aghaidh Isa Richardson gun dachaigh a thuirt gu robh i feumach air airgead oir bha a càr air a bhriseadh sìos, chuala cùirt. Thuirt an sgoilear, nach deach ainmeachadh, ris a' phoilis gun robh i a' faireachdainn gun robh eagal oirre le Richardson, 46, agus bha i a' creidsinn nach robh roghainn aice ach an t-airgead a thoirt seachad. Tha Richardson na charactar aithnichte ann am Maidstone, Kent, aig a bheil eachdraidh de bhith a' gearain agus grunn fhiachan air leth airson eucoirean eile. Dh'aidich i an eucoir as ùire aice nuair a nochd i air beulaibh luchd-cùirte ann am Maidstone. Dh'òrdaich a' chùirt dhi £20 a phàigheadh dhan òigridh ìobairt air sgàth an cuideam a bha i air a bhith a' fhulang anns an tachartas. Chaidh Richardson a ghlacadh agus a chur an grèim air 19 Màrt às deidh do luchd-obrach CCTV a bhith mothachail air a giùlan amharasach nuair a chunnaic iad i a 'tighinn faisg air daoine airson airgead. Thuirt i ris a' chùirt gun robh i ann an suidheachadh ionmhasail cho dòchasach is gun robh i a' creidsinn nach robh ach ceadan aice an dàrna cuid a bhith ag iarraidh no a bhith a' goid. Thuirt i cuideachd ris a' chùirt gu mòr gun robh i duilich a bhith a' cur dragh air a' phàiste. Chuala na h-uachdarain gun robh £375 aice ann an cìsean agus cosgaisean neo-fhiach bho eucoirean roimhe ach bha i air tòiseachadh a' faighinn sochairean agus bha i a' sireadh obair gus tòiseachadh a' pàigheadh dheth an fiach. Chaidh Richardson gun dachaigh a thoirt seachad cuideachd 12 mìosan a 'leigeil a-mach fo chumhachan. Thuirt Debbie Jones, an neach-casaid, gu robh i mar-thà air a bhith air a dhìteadh airson eucoirean coltach ris dà uair am-bliadhna. Thuirt neach-labhairt airson Comhairle Bòrdachd Maidstone: 'Chan urrainn dhuinn beachd a thoirt air cùisean sònraichte. 'Tha begging mì-laghail agus bu chòir do dhuine sam bith a tha a' faireachdainn eagal a bhith a' gairm na poileis air 101 no bruidhinn ri Oifigear Taic Coimhearsnachd nam Poileis.' Chaidh Richardson a ghlacadh agus a chur an grèim air 19 Màrt às deidh do luchd-obrach CCTV a bhith air am fios mu a giùlan fo amharas nuair a chunnaic iad i a'dol a dh'ionnsaigh dhaoine airson airgead. Cùirt Magistrates Maidstone, far an deach an neach-casaid gun dachaigh Isa Richardson òrdachadh am...
Thuirt an duine gun dachaigh Isa Richardson gun do bhris a chàr gu nighean òg. Bha nighean 12 bliadhna a dh' aois a'faireachdainn'eagal'agus thug i seachad a h-uile dad a bh' aice - dìreach 15p. Tha Kent beggar air a bhith air a dhìteadh airson dà choire coltach ris am-bliadhna.