Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha bainnse sia-fhigear air a bhuannachadh bho chomhairle a dh'fhàillig ann a bhith a' deasachadh an rathaid. Bhàsaich Martyn Uzzell, 51, sa bhad às dèidh dha a bhith air a thilgeil a-steach do shlighe càr le toll ceithir òirleach. Dìreach mìos mus do thachair an tubaist, chuir a' chomhairle luchd-obrach gus sgrùdadh a dhèanamh air an toll às deidh dha na poilis a ràdh gun robh e cunnartach. Ach chaidh co-dhùnadh nach robh feum air ath-leasachaidhean sa bhad. Fhuair Kate Uzzell pàigheadh sia-fhigear às deidh dha an duine aice Martyn (an dà chuid san dealbh) a bhith air a mharbhadh rè turas baidhsagal carthannais nuair a chaidh a thilgeil a-steach do shlighe toll ceithir òirleach. Tragedia: Bha an rothaiche eòlach Mgr Uzzell, 51, a' marcachd bho Land's End gu John O'Groats airson Taic Aillse Macmillan nuair a bhàsaich e. Dh'innis an Coroner Rob Turnbull ri rannsachadh Mgr Uzzell an-uiridh nach robh "chan eil teagamh sam bith ann gun robh staid an rathaid aig an àm sin na adhbhar don tachartas". Thuirt e gun robh an toll, a bha a' cuairteachadh sgudal air taobh an rathaid air an A65 faisg air Giggleswick, Siorrachd Earra-Ghàidheal, "an làthair airson ùine ro na tubaist". Mìos mus do thachair an tubaist ann an 2011, chunnaic poileas trafaic an toll agus chuir an t-seòmar smachd aige rabhadh air a cho-aoisean comhairleach aca, ach cha deach an rabhadh a thoirt seachad don sgioba sgrùdaidh rathaid. Anns na seachdainean a leanas, rinn am comhairle sgrùdadh air an rathad dà uair ach cha do ghabh iad gnìomh sam bith mus do bha Mgr Uzzell a' rothaireachd air feadh e còmhla ri dà charaid a' togail airgead airson Taic aillse Macmillan. Chaidh a thilgeil a-mach às a' bhaidhsagal aige leis an toll, a' tighinn air tìr ann an rathad càr agus a' fulang le leònadh bàsmhor air a' cheann. Tha a bhoireannach-fiadhaich Kate Uzzell, 49, à Clevedon, North Somerset, a-nis air rèiteachadh a-mach à cùirt a ruighinn le Comhairle Siorrachd North Yorkshire. Ach tha an t-ùghdarras ionadail fhathast a' diùltadh maitheanas a dhèanamh airson staid an rathaid anns a' cheannas gu bàs an rothaiche. Dh'fhuair coroner roimhe gun robh staid an A65 (air an dealbh), faisg air Giggleswick, North Yorkshire, 'na adhbhar a' chùis. 'An dèidh an rannsachaidh an-uiridh, thuirt a' Bh-Ugh Uzzell gun do chaochail...
Bhàsaich Martyn Uzzell sa bhad nuair a thilg toll 4in e a-steach do shlighe càr. Bha rothaiche a' marcachd bho Land's End gu John O'Groats airson carthannais ann an 2011. Chaidh pàigheadh sia-fhigear a bhuileachadh air a'bhànog aige, Kate, bhon chomhairle. Ach tha Comhairle Siorrachd Yorkshire a Tuath fhathast a'diùltadh a bhith a'toirt maitheanas a dh'aindeoin gun robh an coroner a'riaghladh gun robh staid an rathaid air a'chùis.