Geàrr-chunntas air an artaigil:  Nigel Farage a-nochd a dh'fheumadh e gun a bhith a 'toirt suas a' feuchainn ri Breatainn a tharraing a-mach às an Aonadh Eòrpach fiù's ma tha luchd-bhòtaidh a' diùltadh a 'fàgail ann an referendum. Thuirt ceannard Ukip gun gabh e ris an toradh agus dhiùlt e tagraidhean gum biodh a phàrtaidh a 'fàs' iomarcach'mar thoradh air an sin. Bha Mgr Farage, a' nochdadh ann an prògram sònraichte ann an stoidhle Uair Cheistean a chaidh a chlàradh ann am Birmingham an-diugh, eadhon ag ràdh gum faodadh am pàrtaidh spìosadh ann an taic ann an stoidhle an SNP às dèidh bhòt airson fuireach san AE. Scrollaich sìos airson bhidio. Nigel Farage, a' bruidhinn a-nochd air prògram sònraichte ann an stoidhle Uair nan Ceistean air a chraoladh air a' BhBC, a' cumail a-mach nach bi e a' stad a' feuchainn ri Breatainn a tharraing a-mach às an Aonadh Eòrpach eadhon ged a dhiùltadh luchd-bhòtaidh a dhol a-mach ann an referendum. Thuirt ceannard Ukip gun gabh e ris an toradh, ach dhiùlt e na h-iomairtean gum biodh a phàrtaidh 'leigseach' mar thoradh air. Tha na beachdan a' cheannard Ukip a' tighinn an dèidh do Dhaibhidh Cameron, Ed Miliband agus Nick Clegg aghaidh a thoirt air grìobaireachd beò air an telebhisean mu na planaichean aca airson na còig bliadhna a tha romhainn aig an cumhachd. Bha na trì stiùirichean uile mu choinneamh cheistean mu dheidhinn an referendum Eòrpach a tha Mgr Cameron a' moladh ann an 2017. Dh'fhoillsich am Prìomh Mhinistear nach rachadh e a-steach do cho-bhanntachd sam bith san àm ri teachd a dhiùltadh a bhith a' toirt a-steach do phoball air ballrachd Bhreatainn san AE. Ach chuir Mgr Miliband às do chàineadh bhon luchd-èisteachd gus a bhith a' cumail a-mach nach biodh e a' cumail reifreann <unk> a' cumail a-mach nach robh e ann an ùidhean Bhreatainn. A' bruidhinn a-nochd, thuirt Mgr Farage gum b' urrainn do Bhreatainn soirbheachadh taobh a-muigh an AE agus gheall e gun cuir e air referendum ro 2017. Thuirt e: 'Is e a' phuing mu reifreann gu bheil sinn air grunn gheallaidhean de reifreannan a bhith againn nach deach a lìbhrigeadh a-riamh. 'Tha mi ag iarraidh gun tèid an reifreann sin a chumail ann an co-theacsan làn, saor agus cothromach. Agus is e na tha mi a' ciallachadh le sin gum feum an dà thaobh na h-aon chuingealachaidhean caitheamh a bhith aca. Feumaidh na craoladairean ombudsman a bhith aca gus dèanamh cinnteach gu bheil deasbad ceart, cothromach ann agus feumaidh sinn - agus feumaidh sinn a bhith a' mìneachadh cò tha airidh air bhòtadh san referendum seo agus cò nach eil. 'Agus ma tha e na reifreann làn, shaor agus cothromach bidh mi a' gabhail ris an toradh. Am biodh e a' dèanamh UKIP gun fheum?...
Thuirt ceannard Ukip gun gabh e ri toradh referendum san AE san àm ri teachd. Dhiùltadh a ràdh gum biodh Ukip a 'fàs' iomarcach'ma bhòtadh an dùthaich airson fuireach. Bha e a'cumail a-mach nach biodh referendum air chall ga chuir dheth bho bhith a'feuchainn ri tarraing a-mach às an EU. Chaidh agallamh a dhèanamh air Mgr Farage airson prògram sònraichte ann an stoidhle Uair Cheistean. Tha e a' tighinn às dèidh do Cameron, Clegg agus Miliband aghaidh a thoirt air ceistean air Tbh beò.