Geàrr-chunntas air an artaigil:  Coinnich ri Suma, aon de na orangutans aois aig Zoo Melbourne a tha a' fulang le arthritis. Chaidh a dhearbhadh an toiseach leis an staid ann an 2013 far an deach cungaidhean làitheil a thoirt dhi an toiseach gus cuideachadh le bhith a 'lughdachadh na pian. Ach air Diardaoin, chaidh dealbhan iongantach a ghlacadh de sgrùdadh slàinte mionaideach a 'phriomataidh le saighdearan. Ged nach eil e neo-àbhaisteach do orangutans meadhan-aoiseil a bhith air an ath-ghnàthachadh, bha aig dotairean ri Suma a chur ann an anaesthesia gus sgrùdadh a dhèanamh air mar a tha an suidheachadh aice air a dhol air adhart thairis air an dà bhliadhna a dh'fhalbh. Chaidh Suma a làimhseachadh leis an eanchainn orthopaedic agus an t-ollamh co-cheangailte Marino Pirpiris, a bhios mar as trice a 'làimhseachadh dhaoine, agus an t-àrd-eòlaiche Dr Helen McCracken. Chaidh X-ghathan a ghabhail ann an sgìrean far a bheil arthritis aig an orangutan, a h-aodann agus a h-aodann, mar a thug an Dr Pirpiris an uair sin in-stealladh steroid don mhinis a lùghdaicheas a pian airson mìosan agus is dòcha eadhon bliadhnaichean. Bha e comasach dha dotairean cuideachd sgrùdadh iomlan a dhèanamh air Suma, a' gabhail a-steach na cluasan, na fiaclan, agus na sùilean aice, agus cuideachd sampalan òir agus fala a ghabhail. Tha Suma, orangutan 36-bliadhna, a' faighinn sgrùdadh slàinte aig Zoo Melbourne gus measadh a dhèanamh air adhartas a' ghnàth-leigheis aice. Chaidh Suma a dhearbhadh leis an t-suidheachadh pianail an toiseach ann an 2013 às deidh do luchd-dìon beagan stioghachd a thoirt fa-near anns na gluasadan aice. Chaidh X-ghathan a ghabhail ann an raointean far a bheil arthritis aig an orangutan a tha a'toirt a-steach a h-aodann (air an dealbh) agus a h-annanan. Anns an Ògmhios bidh i 37 bliadhna a dh'aois, rud a tha na mheadhan-aoisean mu dheireadh airson orangutan, mar sin chan eil reamhrachd neo-sheasmhach. An toiseach, chuidich luchd-dìon an suidheachadh a lughdachadh le bhith a 'toirt cungaidh-leigheis pian làitheil do Suma. Ghabh luchd-fiodha an cothrom sgrùdadh iomlan a dhèanamh air Suma a 'toirt a-steach na cluasan, na fiaclan agus na sùilean aice. Tha Suma air a ghiùlan a-steach agus a-mach às an t-seòmar sgrùdaidh le luchd-gleidhidh Zoo Melbourne Diardaoin. Thàinig an t-Àrd-Ollamh Marino Pirpiris, a tha nas trice a' làimhseachadh dhaoine, còmhla ris an àrd-eòlaiche, an Dr. Helen McCracken gus sùil a thoirt air Suma. Bha aig dotairean ri Suma a chur ann an ana-stèidh gus sùil a thoirt air mar a tha an arthritis aice air a dhol air adhart bho 2013. Thug an Dr. Pirpiris cuideachd steòridean don t-seimean a lùghdaicheas a pian airson mìosan agus is dòcha eadhon bliadhnaichean.
Chaidh sgrùdadh slàinte mionaideach a dhèanamh air Suma Diardaoin gus sùil a chumail air adhartas an arthritis aice. Chaidh an orangutan a bha a 'fàs aois aig Zoo Melbourne a dhearbhadh leis a' chùis an toiseach ann an 2013. Tha arthritis aig an orangutan 36-bliadhna, a bhios a 'fàs bliadhna nas sine san Ògmhios, anns na h-àirdean agus na h-annanan aice. Ghabh luchd-fiodha an cothrom sgrùdadh iomlan a dhèanamh air Suma a 'toirt a-steach na cluasan, na fiaclan agus na sùilean aice.