Geàrr-chunntas air an artaigil:  Bha còrr is £34 millean aig Newcastle United sa bhanca aig deireadh na bliadhna ionmhais mu dheireadh, tha cunntasan iomlan a' chluba air nochdadh. Dh'ainmich an club prothaidean clàr air a' mhìos a chaidh de £18.7 millean airson seusan 2013/14, ach tha na cunntasan iomlan a chaidh a chlàradh le Companies House Diluain a' sealltainn gun deach £38.6 millean a ghluasad gu cunntas banca Newcastle mar suim sruth-airgid - a' pàigheadh seachad overdraft £4.5 millean agus a' fàgail £34.1 millean ri fhaighinn. Tha an nochdadh air luchd-leantainn Newcastle a thoirt gu buil a tha ag ràdh nach eil mòran dhùrachd aig sealbhadair Mike Ashley a bharrachd air a bhith a 'fuireach anns a' phrìomh itealaich agus a' faighinn buannachd bho na cùmhnantan telebhisean Premier League. Mike Ashley air a dhealbhadh roimhe seo aig Stamford Bridge nuair a bha Newcastle United an aghaidh Chelsea san Fhaoilleach. Bha còrr is £34m aig Newcastle sa bhanca aig deireadh na bliadhna ionmhais mu dheireadh, tha cunntasan a' chluba a' nochdadh. Tha pròiseact, le taic bho Urras Luchd-taic Newcastle United, air a phlanadh airson Didòmhnaich le luchd-leantainn air an toirt a-mach a bhith a' boicotadh a' gheama dachaigh an aghaidh Tottenham. Tha an t-iomairt a 'tighinn leis gu bheil na Magpies air na còig geamannan Premier League mu dheireadh aca a chall, a' toirt a-steach call doirbh 1-0 aig nàimhdean an ear-thuath Sunderland. Thuirt Mark Jensen, neach-deasachaidh air loidhne fanzine Newcastle themag.co.uk: 'Tha na cunntasan a' sealltainn gun deach an t-airgead seo gu lèir a ghineadh agus am ceist a bhiodh mòran de luchd-leantainn a 'faighneachd (is) carson nach deach pàirt chudromach de sin a chosg air neartachadh sgioba? 'Tha am beachd air boicotadh air a bhith a' togail airson ùine mhòr agus chan urrainn dhut a 'chùis a chur air na luchd-leantainn, agus tha mi uile a thaobh. Tha e na àite tòiseachaidh far am faod luchd-leantainn a bhith a 'faireachdainn cumhachd agus na faireachdainnean aca a dhèanamh aithnichte. 'Is e an rud a tha a' frustrachadh dhaibh gu bheil an t-airgead ann ach nach bi an club ga chosg. 'Is e cluba a th' ann an Newcastle United a bu chòir a bhith anns na h-ochd as fheàrr gach seusan - sin meud a' chluba leis a' bhonn taic a th' aige agus buannachd a bhith na bhaile le aon chluba. Tha John Carver air a dhol thairis mar mhanaidsear air a'chlub an Ear-thuath ach tha e a'strì ri bhith gan toirt ann an cruth. Dh'ainmich an club Prìomh Lìog a tha a' strì prothaidean clàr air a' mhìos mu dheireadh de £18.7m airson an 2013/14...
Bha còrr is £ 34 millean aig Newcastle sa bhanca aig deireadh na bliadhna ionmhais mu dheireadh. Dh'innis an club prothaidean clàr air a'mhìos a chaidh de £ 18.7m airson seusan 2013/14. Tha an nochdadh a'cur luchd-leantainn a-mach a tha ag ràdh nach eil mòran dhùrachd aig Mike Ashley.