Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha sgrìobhadair agus neach a chaidh a dhìteadh air ceann-latha air nochdadh carson a tha i a 'cur air adhart airson cùmhnantan gnè 'tha e a' ciallachadh tha e 'a bhith riatanach air àrainn colaiste air feadh na dùthcha. Mhìnich an neach-obrach à New York Amanda Chatel anns an aiste aice airson Your Tango nach eil gabhail ris an lagh 'tha e a' ciallachadh gu bheil', a tha a'mìneachadh aonta mar' aonta dearbhach, mothachail, agus saor-thoileach gus a dhol an sàs ann an gnìomhachd gnèitheasach 'bho gach com-pàirtiche, ach aon cheum ann a bhith a' sabaid an aghaidh cultar sàrachadh mòr-chòrdte sa chomann-shòisealta. 'Mar neach a chaidh a dhìteadh le ceann-latha, nuair a thig e gu aonta tha mi a' faireachdainn gu làidir nach eil raon liath ann,' sgrìobh i. 'Gu mì-fhortanach, aig an àm sin, bha mi ro òg agus ro naive sin a thoirt gu buil oir cha robh mi a-riamh dha-rìribh ag ràdh, 'Chan eil, bha mi nam chom-pàirtiche deònach.' A'brosnachadh atharrachadh: New Yorker Amanda Chatel mhìnich i ann an aiste gu bheil i na neach-fulaing air sàrachadh a tha a'toirt taic do laghan'yes means yes'a bhith air an toirt seachad ann an stàitean air feadh na dùthcha. Tha an lagh 'yes means yes', a chaidh a cheadachadh an toiseach ann an California ann an 2014, na sheòrsa de dh'òran seann ionnsaigh gnèitheasach 'no means no'. Tha an reachdas ag ràdh gum feum a h-uile colaiste agus oilthigh a tha a 'gabhail maoineachadh taic-airgid bho California cumail ri inbhe airson cead a tha air a mhìneachadh leis an lagh, a tha ag ath-aithris nach eil dìth na aghaidh no an aghaidh a' ciallachadh cead - bun-bheachd a bha Amanda a'strì le bliadhnaichean às deidh a ionnsaigh ghnèitheach. Mhìnich Amanda airson ùine mhòr gun robh i a 'cur a' choire oir bha e 'a 'tighinn gu làidir' agus bha i 'beag de deoch' 'Ach a-nis, grunn bhliadhnaichean às deidh sin, tha fios agam, nas motha na bha riamh, nach deach mo chead a thoirt seachad, agus bha e na dhìteadh. Deireadh na sgeulachd,'s e a sgrìobh i. Thug Amanda fa-near eadhon nach b' urrainn dhi am facal 'breabadh' a cheangal ris na thachair dhi agus an àite sin thug i iomradh air an ionnsaigh mar 'ceòl nach robh mi ag iarraidh'. Aig an àm sin, thuirt i, mar a bha mòran bhoireannaich, nach do smaoinich i eadhon air a dhol chun na poileis às deidh dhi a bhith air a dhìteadh, mearachd a thug i fa-near nach dèan i a-riamh a-rithist. A rèir staitistig, thathas a' dèanamh a-mach gum bi aon de gach còig bhoireannaich air an ionnsaigh gnèitheasach rè na cùrsaichean colaiste aca. Chan eil nàire: Sgrìobh The New Yorker gun do chuir i an t-uachdar...
Mhìnich Amanda Chatel nach eil gabhail ris an lagh air feadh na dùthcha ach aon cheum ann a bhith a'sabaid ri cultar a' bhuaidh a tha farsaing ann an comann-sòisealta. Tha an lagh 'yes means yes' a' mìneachadh cead mar 'aonta dearbhach, mothachail, agus saor-thoileach gus a dhol an sàs ann an gnìomhachd gnèitheasach' bho gach com-pàirtiche. Chaidh a thoirt seachad ann an California an-uiridh, agus tha oifigearan stàite ann an Connecticut a-nis a 'beachdachadh air gabhail ri bile coltach ri' sì tha sin 'a thoirt seachad.