Thoir iomradh air an earrann gu h-ìosal agus an uairsin freagair a 'cheist às deidh sin anns an aon chànan ris an earrann:  Passage: Chuir Murray an aghaidh an dàrna iarrtas: mura b 'urrainn dha clàr a choileanadh, feumaidh e dàrna neach-deasachaidh àrd a fhastadh gus obrachadh ann an co-shìnte ris, taobh a-muigh a stiùir, air faclan bho àiteachan eile san aibidil. Cha robh Murray airson an obair a cho-roinn, a' faireachdainn gum biodh e a' luathachadh a astar obrach le eòlas. Cha robh sin mar sin, agus chuir Philip Gell den OUP air adhart an neach-cuideachaidh aig Murray, Henry Bradley (a chaidh fhastadh le Murray ann an 1884), a bha ag obair gu neo-eisimeileach ann an Taigh-tasgaidh Bhreatainn ann an Lunnainn a 'tòiseachadh ann an 1888. Ann an 1896, ghluais Bradley gu Oilthigh Oxford. Lean Gell air a bhith a' cur dragh air Murray agus Bradley leis na draghan gnìomhachais aige - cosgaisean a chumail a-steach agus toradh a luathachadh - chun na h-ìre far an robh collapse a' phròiseict coltach. Dh'aithris pàipearan-naidheachd mu na h-iomairtean, gu h-àraidh an Saturday Review, agus chuir am poball taic ris na h-eòladairean. Chaidh Gell a leigeil a-mach, agus chuir an oilthigh air ais na poileasaidhean cosgais aige. Nam biodh an luchd-deasachaidh den bheachd gum feumadh an fhaclair fàs nas motha, bhiodh e; bha e na obair chudromach, agus is fhiach an ùine agus an airgead a chrìochnachadh gu ceart.  Ceist: Dè nach robh Murray ag iarraidh air feadhainn eile fhaicinn?
obair