Cruthaich dreach nas iom-fhillte den abairt seo Tha na siostaman sgrìobhaidh Brahmi a tha coltach ri chèile ann an structar, ach tha diofar chruthan litrichean aca.
Gu dearbh, is e dreach nas iom-fhillte den abairt "Tha na siostaman sgrìobhaidh Brahmi a tha coltach ri chèile ann an structar, ach tha cumadh litrichean eadar-dhealaichte aca, agus mar sin tha ISCII a' còdachadh litrichean leis an aon luach fuaimneach aig an aon phuing còd, a 'cur thairis air na diofar sgriobtaichean. "