Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha dealbhan radar bho satailt Sentinel-1a na Roinn Eòrpa air iar-tharraing an crith-thalmhainn ann an Nepal a nochdadh ann an mion-fhiosrachadh gun samhail. Chaidh am fiosrachadh bho na saideal a thionndadh gu bhith na eadar-theangachadh, a tha a' toirt sealladh dathte agus fìor mhionaideach de mheud talmhainn na Talmhainn. Le bhith a' coimeas eadar dealbhan ro agus às dèidh, tha luchd-saidheans air faighinn a-mach gun robh Mount Everest air a lùghdachadh le mu 1 òirleach air sgàth na talmhainn a bha air a shàrachadh san tubaist nàdurrach. Tha an puing as àirde san t-saoghal, ge-tà, fhathast na sheasamh aig 29,029 troighean, a rèir The Weather Channel. A bharrachd air an sin, tha sgìre 75 mìle (120km) le 30 mìle (50km) air èirigh 3.2ft (1 meatair) bhon talamh timcheall air a 'phrìomh-bhaile, Kathmandu. Interferogram thairis air Kathmandu, Nepal, air a ghineadh bho dhà sganadh Sentinel-1A air 17 agus 29 Giblean 2015 <unk> ro agus às deidh crith-thalmhainn 25 Giblean. Tha gach <unk>fringe<unk> de dhath a 'riochdachadh mu 3cm de dhroch-ghnàthachadh. Tha an t-suim mhòr de fringean a'sealltainn pàtran deformadh mòr de 3.2ft (1 meatair) bhon talamh timcheall air Kathmandu. Sealladh: Tha heileacoptair sàbhalaidh ag ullachadh airson tighinn air tìr, a' toirt a-mach luchd-sreap bho champaichean nas àirde gu Camp Base Everest, Nepal. Tha dealbhan radar ùra air sealltainn gun do lùb Mount Everest 1 òirleach às dèidh crith-thalmhainn Nepal an t-seachdain seo. Is iad seo a' chiad dhealbhan radar a tha a' nochdadh an sgrios a dh'adhbhraich an crith-thalmhainn le meud 7 a mharbh 5,000 duine agus a thug buaidh air milleanan eile. 'Tha mullach de shleamhnachadh dìreach an ear-thuath air Kathmandu,' thuirt am Pròifessor Tim Wright bhon Chomhairle Rannsachaidh Àrainneachd Nàdarra ris a' BhBC. Mhìnich e gu bheil na tha luchd-saidheans a 'cunntadh na' fringean 'aodach anns an interferogram, agus tha timcheall air 34 dhiubh bhon chrith-thalmhainn seo. Tha seo a' ciallachadh barrachd air 3.2ft (1 meatair) de dh'àrdachadh. Gu tuath air Kathmandu, tha an interferogram a'moladh gun deach an talamh a thoirt air ais, agus tha e cuideachd a' sealltainn mar a bhris briseadh an ear bhon ionad-crìche, ach cha do bhris e an uachdar. A 'cothlamadh dà sgrùdadh radar Sentinel-1A bho 17 agus 29 Giblean 2015, tha an interferogram seo a' sealltainn atharrachaidhean air an talamh a thachair rè crith-thalmhainn 25 Giblean a bhuail...
Tha an satailinn, Sentinel-1a, a' cur a-mach tonn-ràidio agus a' cur am meud na tha e a' toirt dhaibh gus a bhith a' nochdadh air ais. Chaidh an dàta atharrachadh gu bhith na 'interferogram' a' sealltainn mar a tha an talamh air gluasad. Tha luchd-saidheans a'cunntadh nan'sgàilean'dathte anns an interferogram gus faighinn a-mach dè cho mòr's a tha an talamh air gluasad. Chaill Everest òirleach den àirde aige anns an crith-thalmhainn, ach tha e fhathast aig 29,029 troigh. Tha sgìre 75 mìle le 30 mìle timcheall air Kathmandu air èirigh còrr air trì troighean.