Cuir crìoch air an abairt a leanas: Air 19 Lùnastal, chuir Vancouver ainm ri neach-obrach saor gun chuingealachadh Bill Sweatt, bràthair nas òige Lee Sweatt, gu cùmhnant trì bliadhna, ìre tòiseachaidh luach $ 2.7 millean. Tha an cùmhnant cuideachd a' gabhail a-steach $300,000 a bharrachd gach seusan ann am bònasan coileanadh a dh'fhaodadh a bhith ann. Chaidh Bill Sweatt a thaghadh aig 38mh àite air fad le Chicago Blackhawks ann an
2007, ach cho-dhùin e gun cùmhnant a shoidhnigeadh gus na ceithir bliadhna de cholaiste a chrìochnachadh. Chaidh a ghluasad gu Toronto Maple Leafs an dèidh sin còmhla ri Kris Versteeg, ach chùm e air a mhiann gus buidheann an-asgaidh a dhearbhadh. Cho-dhùin e mu dheireadh a bhith ag ath-aonachadh leis a bhràthair ann am Vancouver.