Cuir crìoch air an abairt a leanas: Rugadh e ann an Timmins, Ontario, agus chaidh Courville a thaghadh bho thùs leis na Winnipeg Jets anns a' chòigeamh cuairt (119mh san fharsaingeachd) den
Draft inntrigidh NHL 1993. Bha deagh sheusan OHL aige ann an 1994-95 anns an do sgòr e 73 puingean agus bha e na phrìomh phàirt de sgioba bhuannaiche bonn òir Canada aig Farpais na Cruinne Òg 1995, ach cha b 'urrainn dha tighinn gu teirmean cùmhnant le Winnipeg. Mar thoradh air an sin, chaidh e a-rithist a-steach don phròiseact agus chaidh a thaghadh 61mh san fharsaingeachd leis na Vancouver Canucks ann an pròiseact NHL 1995.