Sgrìobh leantainn airson a 'phàirt seo - Aig toiseach an Dàrna Cogaidh, chuir Hirschprung e fhèin a-mach às a' Phòlainn a bha air a ghabhail leis na Nàiseantaich
a-steach do Lituàinia. Bho sin, theich e gu Kobe, Iapan, far an do dh'fhuirich e airson naoi mìosan. Dh'fhalbh e gu Shanghai ann an tuiteam 1941, agus às an sin gu Ameireagaidh a Tuath, agus mu dheireadh ràinig e Montreal air 23 Dàmhair 1941.