Thoir iomradh air an earrann gu h-ìosal agus an uairsin freagair a 'cheist às deidh sin anns an aon chànan ris an earrann:  Passage: Chaidh an tunail fhosgladh gu h-oifigeil, bliadhna nas fhaide na bha an dùil an toiseach, leis a' Bhanrigh Ealasaid II agus le ceann-suidhe na Frainge, François Mitterrand, ann an cuirm a chaidh a chumail ann an Calais air 6 Cèitean 1994. Chaidh a' Bhanrigh tron tunail gu Calais air trèana Eurostar, a stad an aghaidh an trèana a bha a' giùlan an Ceann-suidhe Mitterrand à Paris. An dèidh na cuirm, chaidh an Ceann-suidhe Mitterrand agus a' Bhanrigh air Le Shuttle gu cuirm coltach ri seo ann am Folkestone. Cha do thòisich làn sheirbheis poblach airson grunn mhìosan. Chaidh a' chiad thrèana bathair, ge-tà, air 1 an t-Ògmhios 1994 agus bha e a' giùlan carbadan Rover agus Mini a bha air an às-mhalairt a dh'An Eadailt.  Ceist: Dè cho fada's a chaidh dàil a chur air fosgladh an tunail?
bliadhna