Geàrr-chunntas air an artaigil:  Chaidh fear-sgrùdaidh air charter a thug ionnsaigh air a mhàthair 92 bliadhna a dh'aois aig an taigh aice a shàbhaladh bho phrìosan. Chaidh a dhìteadh leis a'Bhreitheamh Noel Lucas (gu h-àrd) ann an Cùirt Chrùin Guildford. Chaidh fear-sgrùdaidh air charter a thug ionnsaigh air a mhàthair 92 bliadhna a dh'aois aig an taigh aice fhad's a bha an neach-cùraim a bha a' fuireach a-muigh air a bhith air a shàbhaladh bho phrìosan. Dh'fhàg Timothy Norris-Jones, a bha air a mhàthair a ionnsaigh roimhe seo ann an dà chùis, a h-aodann le bruises air a h-aghaidh agus gearradh air a h-aodach deas a dh'fheumadh stitches, chuala cùirt. Dh'innis am fear 59-bliadhna don phoileas gun deach na h-eòin a dhèanamh nuair a thuit i agus thuirt e gun robh e air 'a h-aghaidh a ghlacadh' gun choinneamh nuair a chaidh e a ghlacadh san t-Samhain an-uiridh. Chaidh a chur an grèim an dèidh do neach-cùraim na h-ìm a thill dhachaigh agus a ghairm na poileis. Thuirt a mhàthair ri luchd-sgrùdaidh nas fhaide air adhart: 'Tha e dìreach air a bhrùthadh. 'Bha e a' putadh m'aghaidh agus a' cumail mo ghualainn. Tha cuimhne agam gun robh mi ag ràdh: "Sguir seo Tim, na dèan e".' Chaidh òrdugh cur-ris a thoirt do Norris-Jones a bha a 'toirmeasg dha ùine sam bith a chaitheamh leis a mhàthair a-mhàin airson a' chòrr den bheatha aice agus bho bhith a 'tadhal air an taigh aice ann an Guildford, Surrey. Thuirt eòlaiche-inntinn foransail ris a' chùirt gun robh Norris-Jones a bha air a mhilleadh gu tòcail a' coimhead air a mhàthair airson taic agus 'a' call a chraobh' nuair nach b' urrainn dhi a thoirt seachad. Nuair a bha e a' breithneachadh, bha an Breitheamh Noel Lucas ag ràdh gu robh an ionnsaigh sin 'glè thruaigheil' agus thuirt e: 'Tha e gu math neo-thruaigheil bean a sheann aois a bhualadh.' Thuirt e: 'Bha thu a' toirt buille air do mhàthair gu cunbhalach. 'Nam biodh mi air a bhith den bheachd gun robh na gnìomhan agad dad sam bith eile seach feadhainn duine tinn agus lag, bhiodh mi a-nis gad chuir dhan phrìosan airson ùine mhòr.' Chaidh òrdugh cur-ris a thoirt do Norris-Jones a bha a 'toirmeasg dha ùine sam bith a chaitheamh leis a mhàthair a-mhàin airson a' chòrr den bheatha aice agus bho bhith a 'tadhal air an taigh aice ann an Guildford, Surrey. Gu h-àrd, dealbh den t-sràid far an do thachair an ionnsaigh. 'Tha mi an dòchas gu bheil thu gu tur nàire ort fhèin.' Thuirt Nick Tucker, a bha a' dìon, 'Tha e soilleir bhon aithris aice gu bheil gaol aig [an neach-fulaing] air a mhac agus gu bheil i draghail air a shon, a dh'aindeoin na tha i air fulang. 'Is e aon de na h-adhbharan nach eil seo a-mhàin brònach, ach duilich...
Dh'fhàg Timothy Norris-Jones a mhàthair le aghaidh bruised agus làmh ghearradh. Thuirt boireannach 59-bliadhna ris a' phoileas gun do thuit i agus gun do ghabh e a h-aghaidh gun choinneamh Fhuair e dà bhliadhna de phrìosan fo chùis ann an Guildford.