Geàrr-chunntas air an artaigil:  Thàinig sgioba Bayern Munich air ais dhan Ghearmailt Diardaoin an latha às dèidh dhaibh a bhith a' fulang le Porto anns a' cheathramh deireannach de Lìog nan Camanaich. Chaidh Thomas Muller, Manuel Neuer agus Pep Guardiola a tha a 'coimhead trom-inntinn a dhealbhadh aig a' phort-adhair deiseil airson a dhol air bòrd an itealain air ais gu Bavaria às deidh an call 3-1 aig Estadio Dragao air Diciadain. 'S e an call a bh' ann am prìs a phàigh na coimisean Eòrpach còig-uaire airson sreath de dh'eucoraidhean agus sgioba sgìth nach do chuir stad air a bhith a' cluich, thuirt am prìomh stiùiriche Karl-Heinz Rummenigge. Tha Thomas Muller, Xabi Alonso agus a' chòrr den sgioba a' dol a-mach às a' bhus aig a' phort-adhair mus tilleadh iad dhan Ghearmailt. Tha Pep Guardiola a tha a'coimhead trom ag ullachadh airson a dhol air bòrd an itealaich ann am Portagal leis an sgioba aige a tha air a mhilleadh. Tha an neach-glèidhidh Manuel Neuer agus Guardiola a'dol air an itealan agus iad a'tilleadh gu Bavaria às deidh an call. Bha Bayern, a 'ruith triple de thiotalan dachaigheil agus Eòrpach, a' siubhal le dìreach 15 cluicheadair taobh a-muigh gu Portagal airson a 'chiad gheama ceathramh deireannach aca a' fàgail Arjen Robben, Franck Ribery, Bastian Schweinsteiger agus David Alaba air an leòn, am measg feadhainn eile. 'Chan eil mi deiseil airson an sgioba a chàineadh,' thuirt Rummenigge ann am bancaid an dèidh meadhan-oidhche. 'Tha 13 no 14 cluicheadair ann a tha an-dràsta fallain agus a tha air a bhith a' cluich trì tursan san t-seachdain.' Tha Bayern air a bhith a' dol a dh'ionnsaigh an tiotal Bundesliga le buannachd 10 puingean oir tha e coltach nach eil na leòntan a' toirt buaidh mhòr orra a-staigh. Chan urrainn dha Guardiola a chreidsinn mar a tha e a'faicinn an taobh aige air a bhualadh 3-1 le Porto anns a'cheathramh-deireannach a'chiad dol a-mach air Diciadain. Tha Neuer a'coimhead exasperated mar a'bhuannaichean Gearmailteach a'gabhail an dàrna amas aca den gheama às deidh 10 mionaidean. 'Ach tha latha ann nuair a tha thu beagan sgìth, nuair a tha do chasan a' faireachdainn trom agus nuair a tha dìth air cuid de do chuimseachadh,' thuirt Rummenigge. Tha dìth cuimseachaidh gu cinnteach air cur ris na trì amasan a fhuair iad, gach fear a 'tighinn bho mhearachd dìon fa leth. Is e an rud a bha air a bhith airson mòran den t-seusan an stòras as làidire aca - cha do ghabh Bayern ach ceithir amasan anns a 'chiad 17 Bundesliga aca...
Chaidh Bayern Munich a bhualadh 3-1 le Porto ann an Lìog nan Campaidean. Thill Pep Guardiola agus an sgioba dhan Ghearmailt Diardaoin. Dhiùlt Karl-Heinz Rummenigge càineadh a dhèanamh air na cluicheadairean, a 'cur a' choire air leòn.