Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha Elton John agus prìomh sheinneadair a' chòmhlain REM, Mìcheal Stipe, air na feachdan aca a chur ri chèile ag iarraidh co-ionannachd nan còraichean do phrìosanaich eadar-ghnèitheach mar fhreagairt air casaidean mu droch làimhseachadh ann am prìosan ann an Georgia. "Tha cothrom aig boireannaich tar-ghnèitheach ann an prìosan fireann a bhith air an dìon bho fhòirneart agus droch dhìol sa phrìosan, agus fhathast tha iad a' leantainn air aghaidh neo-cheartais uamhasach", a rèir aithris choitcheann a chuir na ceòl-ciùil a-mach Dimàirt. An t-seachdain sa chaidh, thuirt Roinn a 'Cheartais na SA gum feum oifigearan prìosain làimhseachadh suidheachadh dearbh-aithne gnè neach-dìon dìreach mar a dhèiligeadh iad ri suidheachadh slàinte meidigeach no inntinn sam bith eile às deidh cùis-lagha a chaidh a chuir a-steach sa Ghearran bho Ionad Lagha Bochdainn a Deas an aghaidh oifigearan Roinn Ceartais Georgia às leth Ashley Diamond, boireannach tar-ghnèitheach. Allies: Tha Elton John agus prìomh sheinneadair REM, Mìcheal Stipe, air na feachdan aca a chur ri chèile a'gairm airson còraichean co-ionann de phrìosanaich tar-ghnèitheach. Feumaidh oifigearan prìosain cùis dearbh-aithne gnè neach-dìon a làimhseachadh dìreach mar a dhèiligeadh iad ri suidheachadh slàinte meidigeach no inntinn sam bith eile, a rèir riaghladh Roinn a 'Cheartais ann an cùis neach-dìon tar-ghnèitheach Ashley Diamond. A rèir a 'chùis-lagha, cha tug oifigearan a' phrìosain làimhseachadh gu leòr do dysphoria gnè 36-bliadhna Diamond - suidheachadh a tha ag adhbhrachadh gu bheil neach a 'faighinn eòlas air trioblaid mhòr air sgàth dì-cheangal eadar gnè breith agus dearbh-aithne gnè. Thuirt an cùis-lagha cuideachd gun robh Diamond gun làimhseachadh hormonach airson trì bliadhna agus gun do dh'fhuiling a corp mar thoradh air an sin, agus gun robh i air a bhith air a ionnsaigh gu gnè agus air a bhith air a magadh sa phrìosan. 'Is tric nach tèid aithris a dhèanamh air ionnsaighean gu ìre oir is iad luchd-dìon, luchd-dìon agus luchd-obrach a' phrìosain an luchd-dèiligidh,' thuirt Stipe agus John, a stèidhich Urras AIDS Elton John. <unk>Tha seo uamhasach, agus tha an teachdaireachd a tha e a' cur seachad uamhasach: nach e a-mhàin gu bheil fòirneart an aghaidh agus eadar-dhealachadh air daoine tar-ghnèitheach ceadaichte, ach gu bheil e air a cheadachadh.<unk> Tha an dà chuid Iain, 68, agus Stipe, 55, gu follaiseach gèidh. Tha ceannard REM na neach-taic fad-ùine de bhunait an t-seinneadair Rocket Man. Anns an aithris aca, John...
Chuir Iain agus Stipe a-mach aithris choitcheann a'gairm airson co-ionannachd chòraichean luchd-dìon tar-ghnèitheach. 'Tha cothrom aig boireannaich tar-ghnèitheach ann an prìosan fireann air dìon a ghabhail bho dhroch dhìol agus droch dhìol sa phrìosan, agus fhathast tha iad a' leantainn air aghaidh air neo-cheartais uamhasach,' leugh an aithris ann am pàirt. Chuir Ionad Lagha Bochdainn a Deas a 'chùis ri Roinn Ceartais Georgia às leth Ashley Diamond, boireannach tar-ghnèitheach. Tha Diamond, 36, ag aithneachadh mar bhoireannach agus tha e air a bhith a 'gabhail hormonach bho aois 17. Tha i ag ràdh gu bheil dìth cùram meidigeach air cron a dhèanamh air a pròiseas gluasad.