Geàrr-chunntas air an artaigil:  Bhàsaich fear Innseanach a chaidh a shàbhaladh bho Phort Wellington le dithis nigheanan misneachail ann an Sealan Nuadh. Bhàsaich Boobesh Palani, 26, ann an Ospadal Wellington le a charaidean ri a thaobh, thuirt na poilis ris an New Zealand Herald. Cha robh fios air dearbh-aithne Mgr Palani aig an àm a chaidh a shlaodadh a-mach às a' phort le dithis dheugaire misneachail agus mar sin cho-dhùin na poilis dealbh a chuir air làraichean-lìn naidheachd ann an dòchas gum b' urrainn don phoball cuideachadh le bhith ga aithneachadh. Dh'fhoillsich na poilis dealbhan de Mgr Palani na laighe anns an leabaidh ospadal aige ann an dòchas gun cuidich ath-chuireadh don phoball le bhith ag aithneachadh an duine. Bha Mgr Palani, oileanach 26 bliadhna a dh'aois à na h-Innseachan, aithnichte le neach à Sealan Nuadh a bha a' siubhal ann an Sri Lanka a chunnaic an dealbh aige air-loidhne agus a dh'innis don phoileas a ainm. Thuirt a theaghlach agus a charaidean gu robh iad taingeil gun robh na poilis comasach air Mgr Palani aithneachadh gus an robh cothrom aca a bhith còmhla ris anns na h-amannan mu dheireadh aige. "Tha seo na thragadaidh ach le cuideachadh a' phobaill bha e comasach dhuinn dearbh-aithne Mgr Palani a stèidheachadh a bha a' ciallachadh gun robh a charaidean ri a thaobh anns na beagan làithean mu dheireadh aige", thuirt na poilis. Chaidh Mgr Palani, a bha ag ionnsachadh ann an Sealan Nuadh, a shàbhaladh bho uisgeachan le siorc aig Geata Burdan, Eastbourne, mu 10.30f Diluain le dithis nigheanan deugaire às dèidh dhaibh a ghriodan airson cuideachadh a chluinntinn. Gun a bhith a'smaoineachadh, ruith Cousins Kelly McKay, 15, agus Payge Olds, 16, 300m sìos an tràigh chun t-sealladh far an do shoirbhich le Payge a bhith a' toirt às a 'gheàrr agus a' snàmh 70 meatair a-mach gu muir gus an duine a shàbhaladh. Chuir na co-oghaichean Kelly McKay, 15 (air an làimh chlì), agus Payge Olds, 16 (air an làimh dheis) am beatha fhèin ann an cunnart oidhche Diluain nuair a dh'fheuch iad ri fear a bha a' tuiteam a shàbhaladh ann am Port Wellington. Bha an t-Urr Palani air a chuairteachadh le a theaghlach agus a charaidean anns na làithean mu dheireadh aige às deidh tagradh soirbheachail don phoball gus cuideachadh le ainmeachadh. 'Bha sinn uile den bheachd gur e prank a bh' ann an toiseach oir chan eil an leithid de rud a' tachairt gu dearbh,' thuirt Payge, bho Lower Hutt ann an Wellington ri Daily Mail Australia. Chuala iasgair, John Derek, a bha air iasgach nas tràithe air an oidhche agus a thill nuair a thuig e gu robh e...
Chuir dithis nigheanan deugaire am beatha ann an cunnart gus fear a bha a'tuiteam a shàbhaladh. Chuir am poileis a-mach iarrtas èiginneach airson cuideachadh le bhith ga aithneachadh. Dh'aithnich fear ann an Sri Lanka Boobesh Palani agus dh'innis e do na h-ùghdarrasan. Bhàsaich an oileanach 26-bliadhna à na h-Innseachan ann an Ospadal Wellington. Air sgàth an t-iarrtas bha a theaghlach agus a charaidean còmhla ris anns na làithean mu dheireadh aige. Thug Kelly McKay agus Payge Olds an t-Urr Palani a-mach à Wellington Harbour. Shnàmh Payge, 16, 70 meatair a-mach chun an duine anns a' chraobh-dubh. Rinn Kelly, 15, CPR air an duine gus an tàinig na paramedics.