Geàrr-chunntas air an artaigil:  Thuirt tidsear ann an New York a chaidh a leigeil às às dèidh dha sgoilearan a bhrosnachadh gu bhith a' cur bacadh air nighean 13 bliadhna a dh'aois le bhith a' sgrìobhadh na feartan as miosa aice air a' bhòrd-d gu bheil i na bhall de 'neo-cheartas' uamhasach - agus gu bheil i ag iarraidh a dreuchd air ais. Thathas ag ràdh gun robh Madeline Luciano a' coimhead air mar a bha sgoilearan ann an ochdamh ìre aig PS 18, ann am Manhattan, a' sgrìobhadh fhaclan mar 'droch', 'gàireil' agus'meallta' air a' bhòrd gus an co-aoisean aca a mhìneachadh. Cha do stad e ach nuair a thòisich an nighean a' caoineadh. Air a chur dheth: Chaidh Madeline Luciano, anns an dealbh, a chur dheth às dèidh dhi a bhith a' leigeil le sgoilearan faclan neònach a sgrìobhadh mu aon de na co-chlas aca air a' bhòrd. Ach tha Ms Luciano - a chaidh a leigeil às às deidh sgrùdadh - ag ràdh gu bheil iad fada bho bhith gan brosnachadh gus an nighean a bhrùthadh, bha an eacarsaich an dùil a bhith gan teagasg gum bu chòir dhaibh a bhith nas fheàrr dha chèile. Tha am boireannach 40 bliadhna a dh'aois a-nis air cùis-lagha a thòiseachadh an aghaidh roinn foghlaim a' bhaile fhad's a tha i a' feuchainn ri a chead fhaighinn air ais gus an urrainn dhi a bhith ag obair ann an sgoil eile. Thuirt Ms Luciano ri New York Daily News: 'Tha mi ag iarraidh ceartas. Bha mi dìreach a 'feuchainn ri stad a chur air a' bhuileachadh. Tha seo uamhasach. Chan eil mi airidh air seo.' Dh'fhoillsich an rannsachadh air an tachartas, a thachair san Ògmhios an-uiridh, mar a bha an nighean air a bhith air a chuimseachadh le buillean iomadh uair roimhe. Air an latha sònraichte seo, bha iad air a baga leabhraichean a dhìteadh. ' Neo-cheartas ': Tha Ms Luciano ag ràdh gu robh i gu dearbh a'feuchainn ri leasan a theagasg mu na h-eucorach a th'ann a bhith a'bullying. An uairsin dh 'iarr Ms Luciano air na h-oileanaich duilgheadasan sam bith a bh' aca leis a 'chlann a sgrìobhadh sìos - agus chrìochnaich e le sgoilearan a' glaodh tàireamhan air feadh na seòmar-sgoile agus iad gan sgrìobhadh air a 'bhòrd. Ach tha an tidsear, a tha air a bhith ag obair airson roinn foghlaim New York bho 2010, ag ràdh nach robh e a-riamh an dùil gum biodh cùisean a 'dol cho fada - agus dh' innis i don deugaire a bha a'sgrìobhadh na beachdan mì-thoilichte air a' bhòrd. 'Bha cuid de sgoilearan ann an ochdamh ìre a bha gu math dùbhlanach. Dh'fheuch mi iomadh ro-innleachd eadar-dhealaichte gus an giùlan aca atharrachadh,' thuirt Ms Luciano ris an New York Post.
Chaidh Madeline Luciano a leigeil às an dèidh sgrùdadh a dhèanamh air an tachartas san Ògmhios a chaidh. Ach tha neach-teagaisg ann an New York ag ràdh gun robh an eacarsaich airson stad a chur air a'bhuileachadh. Tha Luciano, 40, air cùis-lagha a thòiseachadh gus a chead teagaisg fhaighinn air ais.