Geàrr-chunntas air an artaigil:  Bha an coidse aig Bayern Munich, Pep Guardiola, a' faighinn seachad air a' chiad phrìomh chrìos aige aig a' chlub Gearmailteach an dèidh dha a' sgioba aige Porto a bhriseadh le 7-4 air a h-uile càil Diciadain gus a dhol a-steach don cheathrar mu dheireadh de Lìog nan Camanaich. Bha an Spàinnteach anns an dàrna seusan aige aig a cheannas le a chùlaibh ris a' bhalla an dèidh an call iongantach 3-1 san chiad dol a-mach ann am Portagal an t-seachdain sa chaidh. Cha do chaill aon de na sgiobaidhean aige a-riamh ro na leth-chrìochan san fharpais ach bha coltas gu h-obann sin fìor. Tha Bayern Munich a'comharrachadh air beulaibh an luchd-leantainn toilichte às dèidh dhaibh a'chiad gheama a chur às a chèile gus na leth-deireannach a ruighinn. Tha Thiago Alcantara a'leum as àirde gus an taobh dachaigh a stiùireadh air thoiseach aig 14 mionaidean agus a'cur am Bayern air an t-slighe. A 'dol gu soirbheachadh, thuirt Guardiola gu tric gu robh e mothachail air na bha e a dhìth gus a lìbhrigeadh aig na prìomh dhaoine Eòrpach còig tursan airson nach robh dàimhean lìog agus Cupa na Gearmailt gu leòr. Thàinig e gu Bayern às deidh an seusan 2013 aca a bhuannaich triple agus cha deach na dùilean a lughdachadh bhon uair sin. Cha do dh'fhàs e a-mach às na leth-chrìochan an t-seusan mu dheireadh ach a'meudachadh cuideam air Guardiola gus triple eile a thoirt seachad an turas seo. Ach air a bhith air a thruailleadh le leòntaidhean anns na mìosan a dh 'fhalbh agus còmhstri a-staigh annasach às deidh do dhotair sgioba fad-ùine Hans-Wilhelm Mueller-Wohlfahrt leigeil às às deidh 38 bliadhna, ag ràdh gun deach an sgioba meidigeach aige a chuir air sgàth call gu Porto, bha ullachadh fada bho foirfe aig Bayern. Tha spèis mhòr aig an dotair le cluicheadairean Bayern le mòran ag ràdh gum biodh iad a 'leantainn air adhart a' gabhail a chomhairle agus Guardiola gu h-obann anns an loidhne teine airson a bhith a 'tuiteam a-mach le ìomhaigh Bayern. Thuirt Pep Guardiola às dèidh a'gheama gu bheil buannachadh na chùis beatha no bàis aig Bayern. Rinn Robert Lewandowski triùir ann an 27 mionaid nuair a chuir an neach-strì na Pòlainn am ball gu cumhachdach a-steach don lìon. Bhiodh fàilligeadh a bhith a 'dol air adhart an aghaidh Porto air a bhith a' cur ri seachdain duilich mar-thà agus gun teagamh bhiodh e a'smaoineachadh air àm ri teachd an coidse ann am Munich a dh' aindeoin a bhith a 'faighinn cùmhnant gu 2016. Le clubaichean Prìomh Lìog a 'cuairteachadh, dh' fhaodadh gleusadh Diciadain a bhith deatamach don chlub agus don choidse. Ach an Spàinnteach, a bhuannaich 14 tiotalan ann an...
Bha Bayern Munich a'bualadh air Porto 6-1 ann an ceathramh-deireannach Lìog nan Campaidean. Chaidh na Gearmailtich air adhart 7-4 air a h-uile càil às dèidh 3-1 a'bhuannachadh anns a'chiad dol a-mach. Thuirt Pep Guardiola gu robh e a'faireachdainn anns a'cheannas gu bhith a'dol gu buannachadh Bayern. Tha an t-seann cheannard Barcelona ag ràdh gu bheil buannachadh na chùis beatha no bàis.