Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha Mìcheal Phelps ag amas air a bhith a' farpais anns a' chòigeamh Oiliompaics an ath-bhliadhna ann an Rio, ged nach bi an t-àrd-champion Oiliompaigeach 18 uair a' snàmh anns a' championasan an t-saoghail as t-samhradh seo. Dhearbh Phelps gu bheil e an dùil ruith mu dheireadh a dhèanamh aig na h-Oiliompaics Diciadain. 'Chuala sibh e an seo an toiseach,' thuirt e ri luchd-aithris aig Ionad Aquatic Skyline, far am bi e a' farpais anns a' chiad choinneamh aige bho bha e a' frithealadh stad sia mìosan le USA Swimming às deidh dàrna grèim drùidhte dràibheadh as t-fhoghar. 'Tha mi a' coimhead air adhart ri an ath-bhliadhna. Chan eil mi a'smaoineachadh gu bheil e ro dhuilich a bhith a' tuigsinn carson a thill mi.'Tha an t-amhaire Oiliompaiceach 18 uair Michael Phelps ag amas air a bhith a' farpais ann an còigeamh Oiliompaiceach an ath-bhliadhna ann an Rio. Ach thuirt Phelps nach bi e a' snàmh aig a' cho-fharpais air feadh an t-saoghail ann an Ruis san Lùnastal mar phàirt den pheanas a chaidh a chur air dòigh le buidheann riaghlaidh na spòrs anns na Stàitean Aonaichte. Bha e mar-thà air a bhith airidh ann an trì tachartasan mus deach casg a chur air bho na prìomh choinneamhan eadar-nàiseanta mu dheireadh ro na Geamannan Oiliompaigeach Rio de Janeiro. 'Tha mi dha-rìribh a' còrdadh rium a bhith air na tursan sin,' thuirt e. 'Is e sin as coireach gu bheil e cronail a bhith a' smaoineachadh nach bi an cothrom agam farpais a dhèanamh aig saoghal.' Bha còmhraidhean neo-fhoirmeil ann mu bhith a' toirt Phelps air ais gu sgioba na SA airson saoghal, ach bhiodh e air a bhith a' ciallachadh a bhith a' toirt air falbh snàmhadairean a chaidh ainmeachadh don sgioba ann an neo-làthaireachd. 'Chan eil mi ag iarraidh ann an dòigh sam bith gum bi seo a' cur dragh air an sgioba,' thuirt e. 'Chan eil dòigh sam bith a bhiodh mi a-riamh ag iarraidh ball den sgioba sin a chur às a àite.' Phelps ann an gnìomh rè seisean trèanaidh Mesa, Arizona air Diciadain. Tha Phelps air ais ann an Arizona, far an robh e an làthair 45 latha de ath-bheothachadh deoch làidir in-leigheis às deidh dha a bhith air a chur an grèim air cosgaisean DUI anns a 'bhaile-mòr aige ann am Baltimore an t-Sultain a chaidh. Cha tug e seachad mion-fhiosrachadh mu a làimhseachadh, a lean e air adhart ann am Maryland. Chaidh e cuideachd a-steach do Alcoholics Anonymous. 'Is dòcha gur e na beagan mhìosan mu dheireadh an fheadhainn as duilghe a dh'fheumadh mi a-riamh a dhol troimhe nam bheatha gu lèir,' thuirt e. 'Tha mi a' gabhail làn uallach airson mo ghnìomhan uile. Tha mi air mòran dhaoine a ghoirteachadh agus tha e air a bhith uamhasach.' Chaidh am snàmhadair 29-bliadhna a chur gu 18 mìosan de chùram....
Tha Mìcheal Phelps an dòchas a bhith a'farpais aig na h-Oiliompaics 2016 ann an Rio. Tha Will Phelps air a bhith a'frithealadh stad sia mìosan le USA Swimming às deidh dàrna grèim dràibheadh deoch-làidir an-uiridh. Bidh an 29-bliadhna a'farpais ann am Mesa airson a'chiad uair bho Shampaisean Pan Pacific san Lùnastal mu dheireadh.