Thoir iomradh air an earrann gu h-ìosal agus an uairsin freagair a 'cheist às deidh sin anns an aon chànan ris an earrann:  Passage: Rugadh Lionel Andrés Messi air 24 Ògmhios 1987 ann an Rosario, an treas de cheathrar chloinne aig Jorge Messi, manaidsear factaraidh stàilinn, agus a bhean Celia Cuccittini, a bha ag obair ann an obair-obrach saothrachaidh magneta. Air taobh a athar, tha e de shliochd Eadailteach agus Spàinnteach, an ath-ghinidh de luchd-imrich bho sgìre Marche Adriatic meadhan-thuath na h-Eadailt agus Catalonia, agus air taobh a mhàthar, tha sinnsearan Eadailteach aig a'mhòr-chuid. A 'fàs suas ann an teaghlach dlùth-cheangailte, gràdhach air ball-coise, leasaich "Leo" dìoghras airson an spòrs bho aois òg, a' cluich gu cunbhalach còmhla ri a bhràithrean nas sine, Rodrigo agus Matías, agus a cho-oghaichean, Maximiliano agus Emanuel Biancucchi, an dà chuid a thàinig gu bhith nan cluicheadairean ball-coise proifeasanta. Aig aois ceithir chaidh e a-steach do chlub ionadail Grandoli, far an deach a theagasg le athair, ged a thàinig a bhuaidh as tràithe mar chluicheadair bho a sheanmhàthair bho thaobh a mhàthar, Celia, a bha còmhla ris gu trèanadh agus geamannan. Bha e air a bhualadh gu mòr le bàs a màthair, goirid ron aonamh bliadhna deug a dh'aois; bhon uair sin, mar Chaitligeach dìleas, tha e air na h-amasan aige a chomharrachadh le bhith a 'coimhead suas agus a' sealltainn gu nèamh mar urram don mhàthair-mhòr aige.  Ceist: Cuin a rugadh Lionel Andre Messi?
24 an t-Ògmhios 1987