Geàrr-chunntas air an artaigil:  Hong Kong (CNN) Tha Ceann-suidhe Shìona Xi Jinping agus Prìomh Mhinistear na h-Innseachan Narendra Modi nan dà stiùiriche daineamaigeach aig ceann dà nàisean as mòr-chòrdte san t-saoghal. Agus tha fear gu sònraichte fòclach mu bhith a' dèanamh a chomharra air eachdraidh. Nuair a chuir na h-Innseachan spaideal gu soirbheachail ann an orbit timcheall Mars an-uiridh, bha Modi a 'gabhail tlachd san àm. "Tha eachdraidh air a chruthachadh an-diugh", thuirt e. "Tha sinn air a bhith a' feuchainn ri ruighinn a-steach don neo-aithnichte agus tha sinn air na tha cha mhòr do-dhèanta a choileanadh. "Tha soirbheachas ar prògram spàsail na shamhla shoilleir air na tha sinn comasach air a dhèanamh mar nàisean". Goirid an dèidh na h-iomairt galactic, chaidh e air an àrd-ùrlar ann an Madison Square Garden ainmeil New York agus fhuair e fàilte cho tàmailteach gun tug Jon Stewart "America's First Modi" air. Agus fad na h-ùine, tha Modi air a ghairm a thoirt a-mach gu" Dèan ann an India, "a' brosnachadh chompanaidhean air feadh an t-saoghail gus na toraidhean aca a dhèanamh ann an India far a bheil poil tàlant mòr agus riochdachadh aig cosgais ìosal. Fhad's a tha Modi's India a-mach gus a h-eaconamaidh a chuir air an t-slighe luath, tha eaconamaidh Shìona a' slaodadh às deidh còrr air 25 bliadhna de fhàs breac. Tha an Ceann-suidhe Xi a' riaghladh an slaodadh le oidhirpean gus cosgaisean dachaigheil a bhrosnachadh, fhad's a tha e a' cur sìos gu cruaidh air coirbeachd. Agus chaidh ro-innse gum faodadh na h-Innseachan a bhith nas luaithe na Sìona mar an eaconamaidh as luaithe san t-saoghal cho luath's a tha seo. Mar sin a bheil an deamocrasaidh as motha san t-saoghal air a chur air dòigh gus an stàit aon-phàrtaidh as motha san t-saoghal a thoirt seachad mar an ath mhìorbhail eaconamach? A'bheachd: Dè as urrainn dha na h-Innseachan ionnsachadh bho Shìona. Chan ann cho luath, tha China watcher agus India Today neach-aithris Ananth Krishnan. "Tha Sìona fhathast a' tarraing air falbh bho na h-Innseachan", thuirt an neach-aithris stèidhichte ann am Beijing. "Ma tha an India a' fàs 7.5% am-bliadhna agus Sìona a' fàs 7.4%, tha mi a' smaoineachadh gum bi e na cheann-naidheachd math. Ach tha mi a'smaoineachadh nach bu chòir do dhaoine a bhith air an toirt seachad mu na tha e a' ciallachadh a thaobh beàrn eadar Sìona agus na h-Innseachan. " Is dòcha gu bheil eaconamaidh Shìona a 'lùbadh sìos ach tha na h-Innseachan mu choinneamh liosta nas fhaide de dhùbhlain eaconamach a' toirt a-steach dìth-obrach nas àirde, ìsleachadh cronail agus dìth mòr bun-structar. "A thaobh foghlam, a bhith...
Chaidh ro-innse a dhèanamh gum bi na h-Innseachan a' dol thairis air Shìona mar an eaconamaidh as luaithe a tha a' fàs san t-saoghal anns a' bhliadhna a tha romhainn. Tha eaconamaidh Shìona a' slaodadh às dèidh còrr is 25 bliadhna de fhàs brùideil. Ach tha eòlaichean ag ràdh nach urrainn dha na h-Innseachan dìreach a bhith a 'dol an aghaidh cumhachd eaconamach amh Shìona.