Geàrr-chunntas air an artaigil:  Chuir rionnag ball-basgaid na SA Thabo Sefolosha a 'chùis air sia oifigearan bho Roinn Poileis New York (NYPD) airson a chas a bhriseadh às deidh dhaibh a chuir gu talamh agus a chur an grèim. Rinn an cluicheadair Atlanta Hawks an aithris tro chunntas Twitter a 'chlub aige, ag ràdh gu robh an leòn aige air fhàgail e ann an' pian mòr 'agus' chaidh a dhèanamh leis na poileis '. Chaidh Sefolosha a chur thairis le oifigearan agus a ghlacadh mun mhuineal an t-seachdain sa chaidh air an aon oidhche a chaidh cluicheadair Indiana Pacers Chris Copeland agus a bhean a stacadh ann an còmhstri taobh a-muigh club 1 OAK ann an Chelsea, New York. Scrollaich sìos airson bhidio. Sefolosha a' fàgail a' chùirt, air a dhealbh le a chas briste. Tha e air oifigear NYPD a chur an cèill airson an leòn às dèidh dhaibh a bhith air an toirt air tìr nuair a chaidh a chur an grèim airson a bhith a'cur casg orra bho bhith a'stèidheachadh àite eucoir. Tha aithris Sefolosha ag ràdh gun do dh 'fhuiling e le' leòn mòr 'agus gun robh e' air adhbhrachadh leis a 'phoileis' Tha an leòn air Sefolosha fhàgail ann an' pian mòr, 'tha e ag ràdh. agus cha bhi e a 'call a' chòrr de na geamannan an t-seusan seo. Chaidh an swingman 6'7' a chur an grèim còmhla ri co-chompanach Pero Antić airson a bhith a 'feuchainn ri casg a chuir air poileis bho bhith a' stèidheachadh àite eucoir. Bha iad fo chasaid airson bacadh a chur air rianachd an riaghaltais. Chaidh a fhàgail le fibula deas briste agus ligaments air a bhriseadh, agus chan urrainn dha gin de na geamannan a tha air fhàgail san t-seusan a chluich. Tha bhidio a fhuair agus air a roinn le làrach-lìn dibhearsain TMZ a'sealltainn oifigearan a' cuairteachadh Sefolosha fhad's a tha e air a bhrùthadh gu talamh, agus Antic air a stiùireadh air falbh bhon t-sealladh ann an slabhraidhean. Tha na Poilis ann an NY a-nis air rannsachadh a chur air bhog a thaobh an grèim an dèidh dha a bhith ag ràdh gun do chleachd na h-oifigearan cumhachd ro-mhòr nuair a bha iad a' faighinn thairis air an cluicheadair. Ann an aithris Sefolosha, a chaidh a cho-roinn le cunntas Twitter oifigeil Atlanta Hawks, thuirt e gu bheil e air a bhith na 'ùine duilich' dha agus a thug taing dha theaghlach, caraidean, club agus co-chluicheadairean airson an taic. Tha am bhidio a'sealltainn mar a chaidh an rionnag Atlanta Hawks Thabo Sefolosha a chur gu talamh le sia oifigearan NYPD. Chaidh Sefolosha, san dealbh air an làimh chlì, a chur an grèim còmhla ri co-chluicheadair Hawks Pero Antic....
Chaidh rionnag ball-basgaid a ghluasad gu talamh le sia oifigearan agus a chur an grèim. Dh'fhulaing e fibula deas agus chan eil e comasach dha cluich airson a'chòrr den t-seusan. Thuirt aithris air Twitter gu robh e ann an 'gòr pian' bho leòn 'cumanta'. Chaidh rannsachadh NYPD a chur air bhog gus breithneachadh an do chleachd oifigearan 'forsa ro-mhòr'