Geàrr-chunntas air an artaigil:  Marseille, an Fhraing (CNN) Tha deuchainnean tòiseachaidh air an clàraiche dàta itealaich a chaidh fhaighinn bho Germanwings Flight 9525 a chaidh a thoirt sìos a'sealltainn gun do chleachd an co-phìleat Andreas Lubitz na smachd gu rùn gus luathachadh air tuiteam an itealain, a rèir buidheann rannsachaidh tubaistean adhair na Frainge, am BEA. Chaidh an clàraiche dàta itealaich, no "bhogsa dubh", a lorg Diardaoin le sgiobaidhean ath-bheothachaidh a chuir seachad làithean bho thubaist 24 Màrt a'sguabadh na beanntan anns na h-Alpan Frangach far an do thuit am plèana. Thuirt aithris bhon BEA Dihaoine gun robh na sgiobaidhean aca air tòiseachadh sa bhad a' rannsachadh a' chuibhreann. "Tha an leughadh tùsail a' sealltainn gun do chleachd am pìleat a bha an làthair anns a 'chòmhdhail a' phìleat fèin-ghluasadach gus an (aeroplane) a chuir a-steach do thuiteam a dh 'ionnsaigh àirde de 100 (ceum) an uairsin, aig grunn thursan rè an tuiteam, dh' atharraich am pìleat suidheachadh autopilot gus astar an (aeroplane) a mheudachadh ann an tuiteam, "thuirt e. "Tha obair a' leantainn air adhart gus eachdraidh mionaideach an itealaich a stèidheachadh". Bha fianais bho chlàr-clàraidh guth cockpit an itealain, a chaidh fhaighinn air ais gu sgiobalta às deidh na tubaist, mu thràth air luchd-sgrùdaidh a bhith a 'creidsinn gun do rinn Lubitz gnìomh gu mionaideach gus an itealan a thoirt sìos, a' marbhadh a h-uile duine 150 air bòrd. Agus thuirt luchd-casaid sa Ghearmailt Diardaoin gun do nochd anailis air inneal clàr a chaidh a thoirt a-mach à à taigh an duine 27-bliadhna ann an Dusseldorf gun robh e air rannsachadh a dhèanamh air dòighean fèin-mharbhadh agus tèarainteachd doras cockpit air an eadar-lìn. Tha an co-fhreagarrachd agus an eachdraidh rannsachaidh air an inneal a'sealltainn gun do chleachd an co-phìleat e bho 16 Màrt gu 23 Màrt, thuirt an neach-casaid Dusseldorf, Christoph Kumpa. Cha deach an eachdraidh rannsachaidh a dhubhadh às agus nochd e cuideachd rannsachaidhean a thaobh làimhseachadh meidigeach, thuirt an neach-casaid. Tha luchd-sgrùdaidh air fòcas a chuir air slàinte Lubitz fhad's a tha iad a' feuchainn ri a bhrosnachadh a stèidheachadh. Ach bha dùil gun toir am "bhogsa dhubh" a bha a dhìth fianais cudromach mu mhionaidean mu dheireadh an itealain. Fhuair oifigear poileis boireann a bha a' cladhach le làimh airson aodach ann an gleann a chaidh a rannsachadh roimhe seo an clàr dàta itealaich feasgar Diardaoin mu 8 òirleach (20 ceimeatairean) fon uachdar,...
Luchd-sgrùdaidh Frangach: tha clàraiche dàta itealaich a'nochdadh gun do rinn Andreas Lubitz gnìomh gu mionaideach gus plèana a thubaist. Chleachd e autopilot gus àirde a shuidheachadh aig 100 troigh agus an uairsin chleachd e na smachd gus an tilleadh a luathachadh.