Cuir crìoch air an abairt a leanas: Aig deireadh 2008, air a bhrosnachadh le Mìcheal Phelps, cho-dhùin e a bhith a 'gabhail a-steach a' chuspair canoe dùbailte (C2) còmhla ri Denis Gargaud Chanut, agus a 'leantainn air adhart a' rèis ann an kayak singilte (K1) leis an amas a bhith a 'nochdadh anns an dà roinn aig Oiliompaics Samhraidh 2012. Cha b 'urrainn do Lefèvre bonn a chosnadh aig an
Farpais an t-Saoghail 2009 ann an La Seu d'Urgell anns gach roinn ged-tà. Thug an sgìth mhòr a bha e a 'faireachdainn às deidh na rèisean teagamh air a phròiseact.