Geàrr-chunntas air an artaigil:  Johannesburg (CNN) Rinn e sgrùdadh air na sreathan de dhealbhan air a chamara. B' ann an sin a thuig an dealbhadair Seumas Oatway gun robh an ionnsaigh air fad air a bhith a' gabhail nas lugha na dà mhionaid. B 'e madainn às deidh oidhche de dh' eibhneas ann am Baile Alexandra ann an Johannesburg a chunnaic bùthan a bha fo sheilbh choigreach air an goid agus air an sgrios. Bha an Mozambican Emmanuel Sithole a' coiseachd sìos sràid nuair a bha ceithir Afraga a Deas air a chuairteachadh. Dh'iarr Sithole tròcair, ach bha e ro fhadalach. Bhuail na luchd-ionnsaigh e le iuchair, chuir iad sgian air, a h-uile càil ann an solas an latha. Agus bha Oatway air a h-uile càil a ghlacadh air a chamara. "Bha iad a' coimhead mar thugs cruaidh, dìreach leis an dian aca, an dòigh anns an robh iad a' gluasad, na faclan air na h-aghaidh aca", thuirt Oatway ri CNN. "Bha iad ag iarraidh aon rud agus b' e sin Emmanuel a mharbhadh. Bha iad ag iarraidh a fhuil agus cha robh dad a' dol a chuir stad orra bho sin a dhèanamh". Tha Oatway ag ràdh gun do dh'fheuch e ri faighinn cho faisg's a b' urrainn, mothachail gun robh na luchd-ionnsaigh mothachail air a làthaireachd. "Nuair a thòisich an ionnsaigh bha mi 20 meatair (65 troighean) air falbh, ach aig aon àm bha mi 4 no 5 meatairean air falbh", thuirt e. "Bha mi a' smaoineachadh gur dòcha gun do dh'fhàg iad e na aonar". Dh'atharraich an luchd-ionnsaigh mu dheireadh agus dh'fhàg iad Sithole na laighe. Chuir Oatway agus a cho-naidheachd Beauregard Tromp an duine leònte gu luath air cùl a 'chàr agus thug iad gu ospadal e, far an do bhàsaich e nas fhaide air adhart. "Tha cuimhne agam fhathast air a bhith a' coimhead dìreach a-steach do mo shùilean", thuirt Oatway. "Bha seòrsa de dazed, iongnadh sealladh ann an aghaidh". Thàinig sreath de dhealbhan Oatway den fheall air duilleag a-mach na Sunday Times ann an Afraga a Deas fon cheann-naidheachd, "Marbhadh do choimhearsnachd: Tha ionnsaigh Alex a 'toirt nàire SA dhachaigh". Tha e na nàire gu bheil Afraga a Deas a' leantainn air aghaidh. Chaidh seachd daoine a mharbhadh anns a' chuairt as ùire de dh'fhòirneart xenophobic an aghaidh luchd-imrich nas bochda, mòran bho nàbaidhean Afraga a Deas. ionnsaighean xenophobic: Ciamar a thàinig sinn an seo? Thuirt na meadhanan ionadail gur e toradh nan ionnsaighean a bha aig Rìgh Zulu Goodwill Zwelithini a rèir aithris ag ràdh aig cruinneachadh o chionn ghoirid gum bu chòir do choigrich "a bheagan a phacadh agus a dhol" oir tha iad...
Chlàraich an dealbhadair Seumas Oatway ionnsaigh fòirneartach a dh'adhbhraich bàs Mozambican ann an Afraga a Deas. Chaidh seachd daoine a mharbhadh ann an fòirneart o chionn ghoirid an aghaidh luchd-imrich nas bochda, mòran bho nàbaidhean Afraga a Deas.