A' chiad latha den t-samhraidh, nuair a chunnaic Kaguya-hime a' ghealach làn, bha a shùilean làn de deòir. Ged a bha a pàrantan glacaidh a' cur dragh mòr oirre agus a' ceasnachadh i, cha b' urrainn dhi innse dhaibh dè bha ceàrr. Chaidh a giùlan a bhith a' fàs nas mì-fhortanach gus an do nochd i nach robh i bhon t-saoghal seo agus gum feum i tilleadh don t-sluagh aice air a' Ghealach. Ann an cuid de dhreachan den sgeulachd seo, thathar ag ràdh gun deach i a chur chun na Talmhainn, far am biodh i gu cinnteach a' cruthachadh ceangal stutharach, mar pheanas sealach airson coire sam bith, agus ann an cuid eile, chaidh i a chuir chun na Talmhainn airson a sàbhailteachd fhèin rè cogadh nèimh.
samhradh