Geàrr-chunntas air an artaigil:  Bidh ball-coise Shasainn a' stad dìreach ro na trì uairean a thìde Disathairne gus an 30mh ceann-bliadhna de theine Bradford a chomharrachadh. Bidh a h-uile cluicheadair anns a' Phrìomh Lìog agus ann an Lìog a' Bhall-coise a' cumail mionaid sàmhach airson na 56 luchd-taic a bhàsaich anns an teine sgrios. Thàinig an teine tro Valley Parade air 11 Cèitean, 1985 rè a 'chiad leth de gheama an aghaidh Lincoln City, mus d' fhuair Bradford an tiotal treas roinn. Thèid mionaid sàmhchair a chumail an deireadh-sheachdain seo airson na 56 neach-taic a chaill am beatha le linn tubaist teine Baile Bradford. A'toirt taic do na h-oidhirpean aig Lìog a'Bhall-coise £ 300,000 a thogail airson an Aonad Rannsachaidh a'Ghlàir Plastic agus Burns aig Oilthigh Bradford. Chaidh teine tro phrìomh sheasamh Valley Parade aig àm a 'gheama san treas roinn an aghaidh Lincoln City air 11 Cèitean, 1985. Bidh cluicheadairean, manaidsearan agus luchd-leantainn a'seasamh airson mionaid gus 30mh ceann-bliadhna na tubaist a chomharrachadh, a dh'fhàg cuideachd 265 air an leòn. Tha luchd-taic a' coimhead air mar a tha an teine a' sgaradh tro thalamh Bradford City - agus chan eil freagairtean deireannach aca air na ceistean a dh'fhaighnich iad. Chaidh mòran de luchd-leantainn a ghlacadh anns na suidheachain aca agus chaidh 265 neach a leòn nuair a bha an teine a 'dol a-steach don phrìomh sheasamh taobh a-staigh mionaidean. Bidh na ceithir ìre as àirde den gheama a' cuimhneachadh orra an deireadh-sheachdain seo. Agus bidh na ceithir ìre as àirde den gheama a 'comharrachadh a dhol seachad air an deireadh-sheachdain seo. Bidh an Lìog Ball-coise a' cur taic ri oidhirpean gus £300,000 a thogail airson an t-Aonad Rannsachaidh air Ghnìomhachas Plastic agus Burns aig Oilthigh Bradford. Thuirt Mark Lawn, co-cheann-suidhe Bradford City: "Tha mi gu pearsanta air leth toilichte gu bheil an FA, an Football League agus an Premier League air a dhol an sàs. Bu mhath leam cuimhneachadh air daoine gu bheil an PSBRU a-mhàin an urra ri tabhartasan carthannais bhon phoball, buidhnean carthannais agus gnìomhachasan, agus chan eil maoineachadh aige bhon Riaghaltas. <unk>Tha mi air leth toilichte gun do chuidich Bradford City le bhith a' maoineachadh an PSBRU tro na luchd-taic a bha a' togail airgead. Tha seo air a bhith gu leòr thar nam bliadhnaichean gus cuideachadh le bhith a' cumail suas agus a' dol thairis air na h-ìrean a tha a' tighinn bhon aonad.<unk> Tha searbh...
Bidh na ceithir ìre as àirde den gheama Shasainn a'seasamh airson mionaid sàmhchair gus an 30mh ceann-bliadhna a chomharrachadh. Chaidh prìomh sheasamh aig Parade Gleann Bradford City a losgadh ann an seallaidhean cronail air 11 Cèitean, 1985. A'toirt taic do na h-oidhirpean aig Lìog a'Bhall-coise £ 300,000 a thogail airson an Aonad Rannsachaidh a'Ghlàir Plastic agus Burns aig Oilthigh Bradford.