Cuir crìoch air an abairt a leanas: Às deidh dhi an NFB fhàgail, ghluais Marsh gu New York gus obrachadh airson Seirbheisean Fiosrachaidh Bhreatainn, far an do chruthaich i an sreath de fhilmichean goirid "Act and Fact" airson Seirbheisean Fiosrachaidh Bhreatainn. Lean na filmichean, a chaidh a thoirt a-mach ann an cruth 16 mm, gu dlùth an cruth sgrìobhainn cruinneachaidh a bha i air a chleachdadh roimhe aig an NFB. Bha na cuspairean a' gabhail a-steach gnìomhan an Dara Arm Bhreatainn san Roinn Eòrpa, leithid an com-pàirteachadh aca ann an
Bha Battle for Caen air a nochdadh anns an "Act and Fact #3: The Road to Paris". Thuirt i gun robh an t-sreath seo ag amas "air na h-Ameireaganaich fios a thoirt gu robh na Breatannach agus na Canadaich fhathast a' sabaid a' chogaidh cuideachd".