Geàrr-chunntas air an artaigil:  (CNN) Tha na mìltean de dh'imrich Siriach is Palaistineach a tha air am faighinn sa champa-imrich Yarmouk air fulang le na chan fhaod a bhith air an cur an cèill ach mar mhì-mhodhan. Ach ged a tha an sgeulachd ann fhèin truagh, is e beatha nan daoine fa leth aig cridhe a' champa a tha a' dèanamh an èiginn airson gnìomh daonnachd cho tarraingeach. Choinnich mi ri dithis de na daoine sin air mo dhreuchd gu Damascus -- Jihad agus Mohammad -- leanaban beaga, so-leònte a chaidh a thoirt bho Yarmouk anns na làithean mu dheireadh, àite a chaidh a mhìneachadh an t-seachdain sa chaidh le Àrd-Rùnaire na Dùthchannan Aonaichte Ban Ki-moon mar "cearcall an ifrinn as doimhne". Tha an fhìrinn gu bheil iad beò gu dearbh gan dèanamh nan clann mìorbhaileach. A' coimhead a-steach do na h-aghaidh òga solais sin, a' suathadh air na làmhan neo-chinnteach aca, cha robh loidsig na h-àithne daonnachd againn -- an misean a bhith a' dìon -- a-riamh air a bhith nas làidire dhomh. Coltach ris a' cho-fharpais nas fharsainge na Siria, tha aghaidh daonna aig Yarmouk; aghaidh Mohammad òg agus Jihad òg. Tha mi airson a bhith a' cur thugaibh an cèill ann an dòchas gun tuig thu cuideachd carson a tha mi cinnteach nach e roghainn a th' ann a bhith a' tionndadh air ais - agus carson a dh'fheumas a' choimhearsnachd eadar-nàiseanta a bhith ag obair ann an dòigh co-chòrdaichte gus freagairt a thoirt do na mòran thragadan ann an Siria. Rugadh Jihad Ya'qoub, an neach-teich Palestineach as òige a theich bho Yarmouk, air 30 Màrt. Cha robh dùil aig a mhàthair, Said Fatima, gum faodadh a bhith cho cruaidh a bhith a' toirt leanabh a-steach don t-saoghal seo. "Bha mi an dòchas bainne a òl agus uighean a ithe rè mo torrachas, ach bha ar suidheachadh ionmhasail a' ceadachadh dhuinn na nithean bìdh daor sin a cheannach", thuirt i. Thuirt Fatima gu robh i a' fuireach ann an coimhearsnachd far an robh an neach cuibheasach a' fuireach air dìreach 400 calories gach latha. Rugadh Mohammad ann an Yarmouk air 25 Faoilleach na bliadhna seo. Nuair a chaidh ISIS - Stàit Ioslamach na h-Iràc agus na Siria - a-steach don champa agus dh'èirich teannachadh, theich a mhàthair, Nadia, a' sireadh sàbhailteachd. Cha robh i ach a' smaoineachadh air beatha a mac ùr-ghin. Ach chan eil i air dòchas a chall ann an comas àm ri teachd urramach. Tha i an dòchas gum bi i comasach air a bhith a 'fuireach a-rithist còmhla ri a fear-cèile agus a mhac ann an dachaigh an teaghlaich ann an Yarmouk....
' S e campa fògarraich faisg air Damascus a th'ann an Yarmouk ann an Siria a tha air a sgrios le cogadh. Pierre Krähenbühl de na Dùthchannan Aonaichte: Tha beatha dhaoine fa leth a'cur cuideam air feum air gnìomh daonnachd.