Cuir crìoch air an abairt a leanas: Air 4 Iuchar, 2008, chaidh Carle a ghluasad, còmhla ri Ty Wishart agus a' chiad agus an ceathramh taghadh ann an 2009 agus
2010, gu h-iomchaidh, gu Tampa Bay Lightning ann an iomlaid airson luchd-dìon Dan Boyle agus Brad Lukowich.