Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha e a' dol a-mach gur e na rudan beaga a dh'fhaodas ìre brùthadh-fala Bhreatainn a thogail gu mòr. Tha a bhith a' ruith a-mach à bataraidh fòn nuair a tha thu a-muigh, dìth àiteachan pàirceadh agus a bhith a' call sgrìobhainn chudromach uile am measg nan tachartasan làitheil as cuideachail a tha Britainn a' faighinn. Ach tha e coltach gu bheil feum againn uile air ar siopa, le leth ag ràdh gur e oidhche gun chadal an rud as cuideammhoire a tha iad a 'faighinn air bhonn làitheil. Scrollaich sìos airson bhidio. Ann an sgrùdadh a chaidh a dhèanamh le Direct Line, dh'ainmich inbhich san RA nach robh iad comasach air cadal mar an rud a bha a' cur cuideam orra as motha. Ann an sgrùdadh a chaidh a dhèanamh le Direct Line, chaidh 2,005 inbheach san RA a cheasnachadh mu na tachartasan cumanta a tha gan dèanamh a 'faireachdainn cuideam. Tha e coltach gu bheil na Breatannach uile air an sàrachadh leis na h-aon bhriseadh-dùil, agus tha na tachartasan buailteach a bhith nan eas-òrdughan làitheil. Chan eil a bhith comasach air cadal, a bhith a' call na h-iuchraichean agad, agus a bhith a' fuireach ann an trafaic air an rangachadh mar na trì cùisean èiginn as àirde a tha na Brìghdean a' faighinn a' mhòr-chuid. Gu dearbh, b 'e na h-oidhcheannan gun cadal a' chiad rud a thachair, le cha mhòr leth (46%) de Bhreatainn ag ràdh gu bheil seo ag adhbhrachadh iomagain. Tha cuid de na staitistig a' nochdadh suidheachaidhean nàire air feadh an t-saoghail a dh'fheumadh a' mhòr-chuid de dhaoine dèiligeadh riutha aig àm air choreigin. Bha cùisean èiginn làitheil eile a' gabhail a-steach a bhith a' call na h-iuchraichean agad (air an làimh chlì) agus a bhith a' fuireach ann an trafaic nuair a tha thu mu thràth fadalach (air an làimh dheis) adhbharan eile airson iomagain làitheil do Bhreatainn co-cheangailte ri suidheachaidhean mì-chofhurtail, mar a bhith a' tuigsinn nach eil rolla toileat ann nuair a tha thu mu thràth air an toileat. Tha iad sin a 'toirt a-steach a bhith a' faighinn a-mach à pàipear toileat nuair a tha thu mar-thà air an taigh-beag (30%) agus a 'dìochuimhneachadh do chairt banca nuair a tha thu a' pàigheadh airson rud (25%). Gu h-inntinneach, tha grunn de na h-adhbharan dragh a' tighinn gu dìreach bho shuidheachaidhean co-cheangailte ri obair. Tha iad sin a' gabhail a-steach a bhith a' fuireach ann an trafaic nuair a tha iad mu thràth fadalach (35%), a' call sgrìobhainn chudromach (33%) agus clò-bhualadair nach eil ag obair (31%). 1. Naidheachdan Gun a bhith comasach air cadal (46 sa cheud) 2. A' call na h-iuchraichean agad (37 sa cheud) 3. A bhith a' fuireach ann an trafaic nuair a tha e mu dheireadh (35 sa cheud) 4. A' call pàipear no sgrìobhainn cudromach (33 sa cheud) 5. Chan eil àite airson pàirceadh (32 sa cheud) 6. Chan eil clò-bhualadair...
Ann an sgrùdadh a chaidh a dhèanamh le Direct Line, chaidh 2,025 inbheach san RA a cheasnachadh. Tha faisg air leth (46%) de dhaoine a'faighinn iomagain bho bhith gun chomas cadal. Tha mòran de na draghan a'tighinn bho shuidheachaidhean co-cheangailte ri obair.