Geàrr-chunntas air an artaigil:  Chaidh cuimhneachadh air na 150 neach a chaidh a mharbhadh ann an tubaist adhair Germanwings anns na h-Alpan Frangach aig seirbheis cuimhneachaidh sa Ghearmailt an-diugh. Dh'iarr an Cardinal a stiùir an t-seirbheis aig cathair-eaglais eachdraidheil Cologne mathanas airson a h-uile neach a bhàsaich - a 'toirt a-steach an co-phìleat Andreas Lubitz a tha air a chuir an cèill gu farsaing airson a bhith a' tuiteam air an itealan 'le toil 'an dèidh dha an caiptean a dhùnadh a-mach às an cockpit. Nochd sgrùdadh air an tubaist gun robh Lubitz a 'fulang le trom-inntinn trom roimhe seo agus nochd a choimpiutair dachaigh gun robh e air dòighean a rannsachadh gus fèin-mharbhadh a dhèanamh. Thuirt Ceann-suidhe na Gearmailt Joachim Gauck nach robh an tubaist a-mhàin air bròn agus bròn a bhrosnachadh, a' cur ris: 'Tha sinn a' faighinn aghaidh air gnìomh sgrios a tha a 'cur dragh oirnn. A' bruidhinn aig an deas-ghnàth, thuirt e: 'Chan urrainn dhuinn freagairt a lorg air a' cheist carson a dh'fheumadh uimhir de dhaoine bàsachadh air sgàth co-dhùnadh a rinn aon neach.' Chaidh ainglean beaga fiodha a chur air na seòmraichean airson comhfhurtachd a thoirt do na 500 càirdean truagh de na tursan-adhair a chaidh a mhilleadh a bha am measg 1,500 a bha an làthair aig an t-seirbheis tòcail. Agus tha brataich air a bhith air a bhith air a bhith air a bhith air leth air feadh na dùthcha mar stiùirichean poilitigeach agus cràbhach a 'tighinn còmhla ri ceudan de chàirdean truagh ann am baile an Iar-Ghearmailt a-màireach. Cuimhneachan: Bha Seanalair na Gearmailt Angela Merkel (an dàrna à clì) agus am Prìomh-dhùbhlan Joachim Gauck (an dàrna à deas) am measg nan 1,500 a bha an làthair aig cuirm cuimhneachaidh air luchd-fulaing tubaist èiginn Germanwings ann an Cathedral Cologne (san dealbh) an-diugh. Co-fhaireachdainn: Dh'iarr Caidreachas Gearmailteach Rainer Woelki (air an làimh chlì) - a tha a'stiùireadh seirbheis an-diugh - mathanas airson gach neach-fulaing na tubaist, a' toirt a-steach an co-phìleat a chaidh a chuir air sgàth a bhith a 'toirt sìos an itealain. Cuimhneachan: Chaidh 150 coinneal a lasadh air beulaibh altair na cathair-eaglais far am bi an Cardinal Rainer Woelki a'stiùireadh na seirbheis. Taingeil: Tha Prìomhaire Stàite North Rhine-Westphalia, Hannelore Kraft (air an làimh chlì) a' crochadh làmhan le ball de sheirbheisean èiginn às leth na h-eaglaise. Humbled: Thug Kraft urram dhaibhsan a chaidh a mharbhadh ann an tubaist adhair le bhith a 'cur ùmhlachd air beulaibh na coinnleanan air an losgadh ann an cuimhne....
Tha 1,500 neach a'gabhail pàirt anns an deas-ghnàth tòcail ann an cathair-eaglais Cologne. Nam measg tha 500 càirdean de na daoine a bhàsaich ann an tubaist Germanwings. Chaidh an itealan a chaidh a dhìteadh a thuiteam 'dearmad' leis an co-phìleat 'dearmad'. Tha an Caidinal Woelki air a bhith a 'cur ìmpidh air co-fhaireachdainn airson a h-uile neach-fulaing, a' toirt a-steach Lubitz.