Geàrr-chunntas air an artaigil:  Aig a' cheann thall bha e a' toirt ball-rannsachaidh bho bhòt cultarach Andrea Pirlo gus an dàimh seo a rèiteachadh, pas 70 iùird a ghabh Ricardo Carvalho airson astar. Bha seo fada bho bhith a 'cur an cèill cleasachd aig meadhan-chluicheadair Juventus, ach bha e airidh air a bhith a' sìor fhàs a-steach don cheangal Lìog nam Campaidean seo. Bha Pirlo, às deidh a h-uile càil, air a bhith a-mach airson seachd seachdainean le leòn calf mus deach ga ghairm gus tòiseachadh air an dàimh ceathramh-deireannach seo. Thug a phas aig a '57mh mionaid, a chaidh thairis air cinn chluicheadairean anns an dà sgioba a dh' ionnsaigh targaid Alvaro Morata, gu an àm connspaideach nuair a thug am britheamh Seiceach Pavel Kralovec peanas. Bha Carvalho, a bha mòr ri taobh Aymen Abdennour ann an cridhe dìon Monaco, a 'dol an aghaidh an Juventus fhad' s a bha e a 'dèanamh a shlighe a dh' ionnsaigh a 'ghall. Tha am meadhan-chluicheadair Juventus Arturo Vidal a' dol a dh'ionnsaigh gus sgòr a dhèanamh bhon àite an aghaidh Monaco anns a' chiad dol-a-mach ceathramh-deireannach Lìog nan Campaidean Diciadain. Tha luchd-dìon Monaco, Fabinho (air an làimh chlì) agus Andrea Raggi a'coimhead air mar a tha Vidal a'dol a-staigh air peanas gus stiùir a thoirt do Juventus san dàrna leth. Chan urrainn do gheallaidh Monaco Danijel Subasic ach a bhith a'coimhead air mar a bhios Vidal ga chuir air an t-slighe ceàrr agus a'cur am ball a-steach don cheàrn as àirde. Tha an neach-cluiche eadar-nàiseanta Chile a'leigeil a-mach roar às deidh dha a'chompanaidh aige a bhith a'stiùireadh bhon àite fhad's a tha an neach-glèidhidh Subasic a'coimhead air Stadium Juventus. Tha Vidal a'comharrachadh agus a'bualadh an èadhar nuair a choisinn Juventus an t-eòlas an aghaidh sgioba Ligue 1 Monaco oidhche Mhàirt. Tha luchd-leantainn Juventus air an toirt seachad mar a tha an sgioba a'comharrachadh air a bhith a'stiùireadh air 57 mionaid às deidh do Ricardo Carvalho a'pheanas a thoirt seachad. Tha Ricardo Carvalho a'cumail a shùil air a'bhall ach tha e a'cur Alvaro Morata a-mach gus peanas a thoirt seachad - bha an conaltradh tùsail a rèir coltais taobh a-muigh na sgìre. Dh'innis an neach-deasachaidh Pavel Kralovec don àite peanas às deidh do Carvalho agus Morata tuiteam gu talamh taobh a-staigh na sgìre. Sheall an t-àrd-chluich Juventus Carlos Tevez, air an dealbh còmhla ri neach-dìon Monaco Aymen Abdennour (air an làimh chlì), an ealain bodhaig iongantach aige aig làn-ùine. JUVENTUS: Buffon 7; Lichsteiner 6, Bonucci 6.5, Chiellini 7, Evra 6.5; Vidal...
Chuir Arturo Vidal a-steach bhon àite gus buannachd a thoirt do Juventus an aghaidh Monaco ann an dàimh na ceathramh deireannach. Dh'atharraich an t-each-nàiseanta Chile bhon àite às deidh do neach-dìon Monaco Ricardo Carvalho Alvaro Morata a dhèanamh. Tha e coltach gun tàinig an conaltradh tùsail bho Carvalho air an neach-strì Spàinnteach Morata bhon taobh a-muigh na sgìre.