Geàrr-chunntas air an artaigil:  'S e seo an t-àm a chaidh siompanach òg air a shàbhaladh às dèidh dhi a bhith air a lorg ann am bogsa beag fiodha a' crochadh bho luchd-smàlaidh bheathaichean a mharbh a màthair. Bha luchd-malairt bheathaichean mì-laghail air an leanabh trì-bliadhna uamhasach a chumail anns a' bhogsa airson dà sheachdain. Agus bha na fir a' feuchainn ri ceannaiche a lorg air a' mhargaidh dhubh buannachdail nuair a chaidh an stad aig puing-sgrùdaidh a' feuchainn ri dhol a-steach gu Sierra Leone bho Guinea, ann an Afraga an Iar, an t-seachdain sa chaidh. Scrollaich sìos airson bhidio. Chaidh an t-simpans airidh seo a lorg a'crochadh ann am bogsa beag air eagal nan tràibhearan beathaichean a mharbh a màthair. Chaidh an luchd-smàlaidh a ghlacadh aig àm co-obrachadh le Ministrealachd Àrainneachd Guinea, an Gendarmerie agus pròiseact Guinea-Application de la Loi Faunique (GALF). Thuirt Charlotte Houpline, stiùiriche buidheann dìon fiadh-bheatha Frangach WARA, gu bheil mòran de luchd-smàlaidh air an glacadh agus air an gearradh fianais ann an Guinea bho chuir iad am pròiseact air bhog. Thuirt i: 'Tha an atharrachadh a tha a dhìth a' tachairt gu slaodach. Tha sinn air a bhith a' toirt taic do Riaghaltas Guinea airson ceithir bliadhna a-nis gus an lagh a chur an gnìomh. 'S e a bhith a' dèanamh nas fhasa a bhith a' cur an grèim agus a bhith a' ciontachadh luchd-smàlaidh bheathaichean fiadhaich am prìomh phàirt den obair againn. 'Agus tha sinn airson a bhith a' cuimseachadh air na prìomh luchd-smàlaidh gus dèiligeadh ris a 'char as motha aca - coirbeachd.' Thuirt i gu bheil ìre ìosal de dh'iomairt airson malairt bheathaichean ann an Guinea, a bharrachd air na dùthchannan Afraganach eile a tha na dhachaigh do mhòran apes. Bha na luchd-smàlaidh, a bha a 'cumail a' phàiste trì-bliadhna beò le biadh (san dealbh) air a bhith a 'feuchainn ri ceannaiche a lorg dhi. Thuirt neach-labhairt airson Eco Activists for Governance and Law Enforcement: 'B' e a' bhoireannach trì-bliadhna a chaidh a shàbhaladh Disathairne a chaidh an t-seachdain sa chaidh am fear fortanach. 'Dh' fhaodadh i a bhith air crìochnachadh gu math furasta ann an taigh cuid de choigreach beairteach no eadhon ann an zoo oifigeil, a' siubhal a-mach às an dùthaich le sgrìobhainnean meallta. 'Ach eadhon nas dualtaiche is dòcha nach bi i eadhon beò, oir tha na measaidhean gu bheil airson aon chòmhnard òg, air a smàlachadh a-mach à Afraga, tha 10 eile a' bàsachadh air an t-slighe, leis nach eil an luchd-smàlaidh comasach air cùram iomchaidh a thoirt dhaibh....
Bha luchd-malairt bheathaichean air a bhith a'cumail leanabh trì bliadhna a dh'aois ann am bogsa airson dà sheachdain. Bha iad air a bhith a' feuchainn ri ceannaiche a lorg airson a' chimp air a' mhargaidh dhubh buannachdail. Bha fir a'stad aig puing-sgrùdaidh a'feuchainn ri faighinn a-steach gu Sierra Leone à Guinea. Tha Guinea na ionad de dh 'iomairt bheathaichean fiadhaich, ach tha ìrean cùis-lagha ìosal.