Geàrr-chunntas air an artaigil:  Bha cothrom annasach aig balach òg a bhith a' conaltradh ri lionn donn nuair a bha e air a bhith na charaid le aon aig taigh-aoigheachd. A' coiseachd a dh'ionnsaigh a' ghloine dìon, tha an t-òigridh Gabriel air a ghlacadh air camara a' seasamh ri taobh a' bhàir, a tha na shuidhe gu ìre fo uisge ann an taigh-beatha Ameireagaidh a Tuath. A 'coimhead air a h-athair airson misneachd, tha am balach òg a' faighneachd a bheil e sàbhailte agus tha athair a 'freagairt gu èibhinn: <unk> Is e glainne gu math làidir a tha sin, an dòchas. <unk> Tha an t-athair an uairsin ag ràdh: <unk> Wow, tha sin cool, <unk> mar a tha am beàrn, a thathas a 'creidsinn gu bheil e air a ghairm Cheyenne, a' suidhe gu socair ri taobh an òige, mar gum biodh e a 'faighinn tlachd às a chompanaidh bhon taobh eile den phàirt. An uairsin tha an athair a 'toirt stiùireadh don mhac a làmh a chuir suas an aghaidh a' ghlainne agus fhad's a tha e a' dèanamh sin bidh am beàrn a 'gluasad a dh' ionnsaigh le a shròin a' frasadh an aghaidh a 'ghlainne. Chan eil e coltach gu bheil ùidh mhòr aig an òigear anns a 'bhàir, an uairsin bidh e a' seasamh airson a 'chamara agus an t-eòin a' tòiseachadh a' conaltradh agus a 'nochdadh a' feuchainn ris agus a' cnagadh air tron ghloine. An uairsin bidh am beàrn a 'tòiseachadh a' beul air a 'phàirt, a tha ag adhbhrachadh gun dèan pàrantan an òigearan gàire agus an athair a ràdh: <unk> Tha e airson do cheumadh. <unk> A 'gluasad air ais gu a shuidheachadh tùsail, tha Gabriel a' cur an dà làmh suas air an uinneag glainne agus gu h-obann bidh am bruadar a 'tighinn gu gnìomh agus a' leum suas gus fàilte a chuir air. A 'cuideachadh a' bhàird a-mach, bidh Gabriel a 'gluasad a làmhan gus a bhith ann an loidhne leis na paws aige agus a' coimhead mun cuairt air a 'chamara gus gàire a chuir. Aig an aon àm tha am beàrn a' fosgladh a bheul gu farsaing agus a' feuchainn ris a' bhràthair òg a ghearradh tron ghlas. Nas fhaide air adhart anns a 'bhidio bidh am beàrn a' frasadh an aghaidh a 'ghearradh agus a' crathadh a leth mullach a chuirp gu tioram mus lean e làmh a 'chlann le a bheul, mar gum biodh e an dùil a bhith a' crathadh tron ghloine. An uairsin tha athair an òige ag ràdh: <unk> Thuirt an comharra gum bi iad ag ithe rud sam bith, a bheil thu a'smaoineachadh gum bi iad ag ithe Gabriel? <unk> Tha am balach agus am bruadar a'dol air adhart a'cluich còmhla fhad's a tha am balach a'cur a làmhan air a'ghlas agus tha an t-ainmhidh a'aithris a ghnìomhan. Aig aon àm tha am balach Gabriel ag innse don teaghlach aige 'tha e airson gum faigh mi a-steach ann' Mus do fhreagair e gu h-eòlasach a cheist fhèin le:
Tha am balach air a bheil Gabriel a'cumail a làmhan suas gu paws a'bhàir. Bidh Bear ga leantainn bho chlì gu deas agus a'frasadh air glainne. Nas fhaide air adhart anns a'bhidio tha am biorach donn a'feuchainn ris a'phàiste a cheusadh.