Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha eòlaichean-fiodha a' cur ìmpidh air an t-sluaigh a bhith a' dèanamh sgrùdadh air na coin aca airson ticean, a dh'fhaodas galairean marbhtach a sgaoileadh gu daoine. Tha an rabhadh aca a 'tighinn às deidh sgrùdadh a lorg cha robh fios aig cha mhòr leth de luchd-seilbh coin gum faod ticean galairean marbhtach a thoirt seachad do dhaoine agus coin eile. Dh'aidich còrr air leth, 54 sa cheud, cuideachd nach robh fios aca gu bheil galar Lyme, galar a dh'fhaodadh a bhith bàsmhor a chaidh a ghlacadh bho chnàmhan tick, a' toirt buaidh air na peataichean aca a bharrachd air iad fhèin. Tha eòlas mu ghalar Lyme a' sìor fhàs agus tha e aithnichte gu bheil e a' sgrios beatha. Ann an cùisean uamhasach, faodaidh buaidh a bhith air an t-siostam nearbhach, air na h-ailt agus air a'chridhe, agus dh' fhaodadh gum bi na comharraidhean air am mì-chunnsachadh mar dhrogaichean eile, leithid reumatoid arthritis agus multiple sclerosis. Tha eòlaichean-fiodha a 'cur ìmpidh air a' phoball a bhith a 'dèanamh sgrùdadh air na coin aca airson tics, a dh' fhaodas galairean a dh 'fhaodadh a bhith marbhtach a sgaoileadh - leithid galar Lyme - do dhaoine. Aig an taobh eile, dh'fhaodadh gum bi na comharraidhean cho socair's gum bi comharraidhean coltach ri flù aig cuideigin a chaidh a cheòl le tick air a bheil galar. Tha tics, a tha a' fàs ann an fhearainn fhada no fo-chraobh, mar as trice a' ceangal ri caoraich ach faodar a lorg cuideachd air fox, badgers, luchagan, eòin a bharrachd air peataichean dachaigheil - a tha an urra ris na tics a ghiùlan a-steach do sgìrean bailteil - agus daoine. Tha e nas dualtaiche gum bi sgìrean fo-fhàs (a' gabhail a-steach pàircean agus gàrraidhean - a bharrachd air coilltean agus dùthaich fhosgailte) a' toirt a-steach tics mar a tha iad a' leigeil às an luchd-aoigheachd tùsail aca an uairsin a'sreap gu puing far am faod iad greim a ghabhail air fiadh-bheatha eile a tha a' dol seachad. 'S e sin as coireach gu bheil a' mhòr-chuid de dhaoine air an crathadh gu h-ìosal an t-suil. Leis an ro-shealladh de gheamhradh a tha a' sìor fhàs fliuch agus samhraidhean nas teotha - suidheachaidhean air leth freagarrach airson na teacsaichean a bhith a' soirbheachadh - a bharrachd air àrdachadh ann an àireamhan dearan, tha dragh ann gun àrdaich tinneas Lyme tuilleadh. Tha galar Lyme, no borreliosis Lyme, na ghalar bacteria a tha air a sgaoileadh gu daoine le ticean a tha air an galar. 'S e creutairean beaga coltach ri spàirn a tha ann an sgìrean coille agus fearainn a tha ann an tics. Bidh iad a' beathachadh air fuil eòin agus mamairean, a' gabhail a-steach daoine. Thathas a' lorg ticean a tha a' giùlan na bacteria a tha cunntachail airson galar Lyme air feadh na Rìoghachd Aonaichte agus ann am pàirtean eile de...
Tha Vets air Pròiseact Big Tick a chur air bhog ag iarraidh air luchd-seilbh peataichean fhaighinn air an sgrùdadh. Thug iad rabhadh mu àrdachadh ann an tiogaidean a tha a'sgaoileadh tinneas anns na 10 bliadhna a dh'fhalbh. Cha robh fios aig leth de luchd-seilbh gum faod tics galar Lyme a sgaoileadh gu daoine. Faodaidh tinneas Lyme duilgheadasan co-phàirteach agus cridhe adhbhrachadh mura tèid a làimhseachadh.