Thoir iomradh air an earrann gu h-ìosal agus an uairsin freagair a 'cheist às deidh sin anns an aon chànan ris an earrann:  Passage: Ann an 1920, chaidh d'Hérelle gu Indochina, a' leantainn sgrùdaidhean air colra agus an plaga, às an do thill e aig deireadh na bliadhna. Fhuair D'Hérelle, a bha gu h-oifigeil fhathast na neach-cuideachaidh gun phàigheadh, e fhèin às aonais obair-lann; thuirt D'Hérelle an dèidh sin gun robh seo mar thoradh air còmhstri le neach-cuideachaidh stiùiriche Institiùd Pasteur, Albert Calmette. Bha an bith-eòlaiche Edouard Pozerski tròcair air d'Herelle agus thug e dha stoc (gu litearra) anns an obair-lann aige. Ann an 1921, bha e comasach dha monograph a fhoillseachadh, The Bacteriophage: Its Role in Immunity mu na h-obraichean aige mar fhoillseachadh oifigeil Institiud, le bhith a'mealladh Calmette. Anns a' bhliadhna a leanas, ghabh dotairean agus luchd-saidheans air feadh an Roinn Eòrpa an Iar ùidh nas motha ann an leigheas phage, a 'dèanamh deuchainn soirbheachail air an aghaidh diofar ghalaran. Leis gu bheil bacteria a 'fàs seasmhach an aghaidh aon phage, mhol d' Herelle "cocktails phage" a chleachdadh a tha a' toirt a-steach diofar strains phage.  Ceist: Cuin a thadhail d'Herelle gu Indochina?
1920s