Le bhith a'cruthachadh dreach nas iom-fhillte den abairt seo fhad's a bha bailtean mòra Ameireagaidh a'soirbheachadh, bha an imrich mhòr bho sgìrean dùthchail a'leantainn air adhart a'toirt fa-near do ghnìomhachas àiteachais na SA.
Gu dearbh, is e dreach nas iom-fhillte den abairt "Fhad's a bha bailtean mòra Ameireagaidh a' soirbheachadh, chruthaich an imrich mhòr bho sgìrean dùthchail agus lean iad air dì-chuimhneachadh gnìomhachas àiteachais na SA dùbhlan ionmhasail farsaing am measg tuathanaich Ameireagaidh tron deichead agus bhiodh e nas fhaide air adhart air a bhith air a dhìteadh mar aon de na prìomh fhactaran a thug air crìch margaidh stoc 1929. "