Cruthaich dreach nas iom-fhillte den abairt seo Chaidh etymology eile, a-mhàin gu pseudonym an ùghdair, a thoirt air adhart le sgrìobhadair agus sgoilear Ioana Pârvulescu.
Gu dearbh, is e dreach nas iom-fhillte den abairt "Tha eimeòlas eile air a chuir air adhart le sgrìobhadair agus sgoilear Ioana Pârvulescu, mar cho-cheangal de dhà teirm a tha an aghaidh a chèile:'' ursuz'(' surly ') agus'amuz'(' I amuse ') '. "