Geàrr-chunntas air an artaigil:  B' e sgaradh-labhairt sìmplidh a bh' ann, air a cheartachadh sa bhad mionaidean às dèidh a' chuairt mu dheireadh aige ann an Sandown Disathairne. An dèidh feasgar deòir ach sona agus mu dheireadh gun soirbheachadh nach dìochuimhnich gin de na 18,000 luchd-amhairc, bha e cuideachd na phuing aig an robh AP McCoy ag aideachadh gu robh e na iar-jockey. "Tha mi a' dol a bhith ag ionndrainn na tha mi a' dèanamh... na rinn mi", thuirt e le gàire pian. Thòisich an t-seòmar-obrach ùr gu lèir an-dè. Tha AP McCoy a' dèanamh cuairt onoraidh timcheall an fhàinne Parade le Tròpaidh Champion Jockey's aig Sandown. Tha McCoy a'coiseachd a-steach do Parade Ring gus a'chùrsa mu dheireadh aige a bhith a'rothaireachd air Oifis a'Bhosca fhad's a tha na meadhanan a'cruinneachadh airson aon bhòt mu dheireadh fhaighinn. A' laighe ann agus a' còcaireachd bricfeasta mus deach pàrtaidh a chur gu teaghlach is caraidean aig an taigh aige faisg air Lambourn. An t-seachdain seo bidh dà latha ann mar neach-amhairc airson McCoy aig Fèis Punchestown. An uairsin, nuair a thèid seann cho-obraichean gu Uttoxeter agus Hexham Disathairne gus buaidh thràth a thoirt air a 'chiad rèis tiotal jockeys gun AP ann an dà fhichead bliadhna, bidh McCoy a' frithealadh pòsaidh aon de charaidean Chanelle. Tha na dleastanasan teaghlaich agus cosgais iomarcach tiogaid a' ciallachadh nach bi McCoy a' dol gu Las Vegas gus coimhead air Mayweather agus Pacquiao. Ach tha liosta de rudan a tha e airson a dhèanamh a-nis nach eil a bheatha a-nis air a shoilleireachadh le bhith a' sireadh foirfeachd marcachd. A' faicinn an Arsenal a ghràdhaich e ann an deireannach Cupa an FA a bharrachd air, an ath sheusan, a' siubhal gus am faicinn san Roinn Eòrpa. McCoy leis an neach-trèanaidh Jonjo O'Neil às dèidh dha a' chùrsa mu dheireadh aige a ruith air Oifis a' Bhòcais aig rèis-rèis Sandown Disathairne. Neach-seallaidh Channel 4 agus neach-leantainn tennis Emma Spencer. A' rothaireachd beagan ìrean anns an Tour de France de luchd-amhairc agus a' gabhail pàirt ann am Maighstirean na SA ann an Augusta. Faodaidh e a bhith ag amas air an eas-òrdugh goilf aige fhèin a lughdachadh agus tha dùbhlan spòrs eile ann cuideachd ri cuibhrigeadh. Tha McCoy, nach eil a' cluich tennis, air dùbhlan a chur air Emma Spencer, neach-taisbeanaidh Channel 4, a tha i fhèin na chluicheadair sgiobalta, gu farpais le geall taobh blasta a' coiseachd air an toradh. Tha luchd-coiseachaidh air an cur ann an sreath airson cùrsa luath McCoy. Thoir fa-near Emma. A-nis a tha mi a' smaoineachadh mu dheidhinn, cùm sùil air Andy Murray. An liosta de...
Bidh AP McCoy a'strì leis an àbhaist ùr aige a-nis gu bheil e air a dhol a-mach à rèisean. Thuirt an jockey 20 uair na phrìomh-champaig gun robh an t-Sathair mar an latha as cruaidhe de a bheatha. Bidh an liosta ghoirid aige de dh'ath-tharraing a'gabhail a-steach a bhith a'coimhead air an Arsenal a ghràdhaich e. Bha Sean Bowen, a bha na cheannard air a'champaidh, a'dol a leantainn a shlighean.