Ann an Faoilleach 1861, tha Tom, Horatio agus pàrtaidh de 20 neach-obrach agus an teaghlaichean aca a'siubhal le bàta-smùide bho Melbourne gu co-ghlinn a tuath Queensland.
Gu dearbh, is e dreach nas iom-fhillte den abairt "An Fhaoilleach 1861, tha Tom, Horatio agus pàrtaidh de luchd-obrach agus an teaghlaichean aca a' siubhal le bàta-smùide gu Brisbane, a' tighinn air tìr ann am Bàgh Moreton, agus an uair sin, le beathach agus stuthan, a' tòiseachadh air turas ochd mìosan a-staigh tro chraobhan tiugh agus tarsainn aibhnichean. "