Geàrr-chunntas air an artaigil:  Thuit an comhairliche cìse Duncan Hodgetts (air an dealbh), à Birmingham, West Midlands, gu bàs bho thogalach ann am Manhattan. Tha comhairliche cìse Bhreatainn air tuiteam còrr is 100 troigh chun a bhàis bho uinneag àros ann an fèin-mharbhadh amharasach fhad's a bha e air turas gnothachais gu New York. Thuit Duncan Hodgetts, 25, às an uinneag aig an 14mh làr den togalach Executive Plaza ann am meadhan Manhattan aig 8.30m a-raoir. Chaidh a lorg air balconach air an treas làr den Taigh-òsta Michelangelo nàbaidh, faisg air Ionad Rockefeller, agus chaidh a dhearbhadh marbh aig an t-sealladh. Tha e air a thuigsinn gun robh an t-eòlaiche cìse airson Ernst agus Young, stèidhichte ann am Birmingham, air turas gnothachais nuair a thuit e bho bhalconaich aon de na taighean corporra. Thuirt neach-labhairt Poilis NY gu bheil iad a' làimhseachadh a bhàis mar fèin-mharbhadh. Thuirt e:'Chaidh oifigearan a ghairm mu 8.29m gu Taigh-òsta Michelangelo airson aithris gun do leum fear gu bàs. 'Chaidh a chorp a lorg air balconach an treas làr den taigh-òsta agus chaidh a dhearbhadh gun robh e marbh aig an t-sealladh. 'Tha luchd-sgrùdaidh bhon chiste meadhan sgìre air conaltradh a dhèanamh ris an teaghlach aige agus chan eil sinn a' làimhseachadh an tachartais mar amharasach. 'Tha e air a làimhseachadh mar fèin-mharbhadh agus chan eil tuilleadh rannsachaidhean air a' chùis aig an ìre seo.' Dhearbh neach-dìon aig taigh-òsta faisg air làimh ri MailOnline gun deach corp a thoirt a-mach às an togalach àros aig 11m Diluain. Ann an aithris thuirt Ernst agus Young: 'Tha sinn gu math duilich cluinntinn mu bhàs ar co-obraiche, Duncan Hodgetts. Chaidh aithris gun do thuit am fear 25 bliadhna a dh'aois bho uinneag àros aig an 14mh là aig togalach Executive Plaza (air an dealbh) aig 8.30m Diluain. Thuirt neach-labhairt airson Roinn Poileis New York gu bheil iad a'làimhseachadh bàs Mgr Hodgetts mar fèin-mharbhadh. Bha an comhairliche cìse Duncan Hodgetts (air an dealbh), à Birmingham, West Midlands, ag obair airson companaidh cunntasachd Ernst and Young. 'Tha an cùis air a sgrùdadh le Roinn Poileis New York agus faodaidh iad a bhith an dùil gun co-obraich sinn gu tur. 'Tha ar smuaintean agus ar ùrnaighean còmhla ri teaghlach, caraidean agus co-obraichean Duncan.' Dhiùlt Taigh-òsta Michelangelo beachd a thoirt...
Thuit Duncan Hodgetts bhon uinneag aig Executive Plaza, faisg air Ionad Rockefeller ann am Manhattan. An t-Urr Hodgetts, à Birmingham, West Midlands, air a dhearbhadh marbh air an t-àite. Chaidh a lorg air balcona an treas làr aig Taigh-òsta Michelangelo a tha faisg air làimh. Bha an comhairliche cìse 25 bliadhna a dh'aois ag obair airson companaidh cunntasachd Ernst and Young.