Geàrr-chunntas air an artaigil:  Dh'fhaodadh gum bi an t-sealbhadair den togalach East Village a dh'fhuaireadh an t-seachdain sa chaidh agus a dh'fhàg dithis marbh fhathast a' coimhead ri casaidean coiriúil, tha e air nochdadh. Chaochail Nicholas Figueroa, 23, agus Moises Locon, 26, an dà chuid nuair a thuit togalach àros Manhattan Diardaoin an-uiridh às deidh leum mòr. Tha luchd-sgrùdaidh a-nis air an fòcas a ghluasad gu dè a dh'adhbhraich an explosion, le molaidhean gum faodadh cuideigin a bhith air loidhne gas a chuir gu mì-iomchaidh a 'toirt seachad aon de na togalaichean. Scrollaich sìos airson bhidio. Lean an glanadh a-raoir aig an làrach far an do thuit grunn thogalaichean às dèidh an losgaidh fhulangach. Tha crann a'toirt air falbh pìosan mòra de sgudal fhad's a tha luchd-teasairginn a'coimhead air bho mhullach togalach coisrigte. Tha luchd-teasairginn a'coimhead air an glanadh a'dol air adhart aig làrach an leubail a mharbh dithis dhaoine. Anns an Lùnastal lorg luchd-obrach goireis gun robh an loidhne gas don taigh-bìdh air a bhith air a chuir gu mì-laghail, tha e air nochdadh. Chaidh Nicholas Figueroa (air an làimh chlì) a mharbhadh anns an explosion fhad's a bha e air ceann-latha, fhad' s a bha Moises Lucon (air an làimh dheis) ag obair aig an taigh-bìdh agus chaidh a chomharrachadh an-dè mar an dàrna neach a bhàsaich. Dh'aithris am New York Post gu bheil rannsachadh a-nis a' dol a dh'fhaodadh a bhith a' tapping gas, le cùis choireannaich air a leudachadh gus Haria Hrynenko, sealbhadair an togalaich, a ghabhail a-steach. Dh'innis stòran don phàipear gu bheil cosgaisean a dh'fhaodadh a bhith a' gabhail a-steach coire aig an dàrna ìre agus cunnart gun fhiosta. Chuir an tuiteam aig 121 Second Avenue anns an East Village an oighreachd a-steach, fhad's a bha na togalaichean nàbaidh aige, 119, 123 agus 125 Second Avenue, cuideachd air an toirt a-steach mus do thuit na trì togalaichean gu tur gu talamh, a' fàgail toll mòr air oisean a 'bhloc aig 7mh Sràid. Dhearbh an lighiche-leighis an-dè gum b' e neach-obrach an taigh-bìdh Moises Locon an dàrna neach a bhàsaich. Bha e air a bhith ag obair sia latha san t-seachdain agus thuirt an teaghlach aige gun robh e a' còrdadh ris a bhith a' toirt a mhac-meanmna gu pàirc ann an Queens. Chaidh aithris gun robh e a dhìth às dèidh an leum agus lorg an corp aige làithean às dèidh sin. Chaidh 22 neach eile a ghoirteachadh. Aig an aon àm, san Lùnastal, bha luchd-obrach goireasachd...
Dh'fhaodadh gum bi sealbhadair togalach Manhattan a dh'eirich a'coimhead ri casaidean eucoir. Chaochail Nicholas Figueroa, 23, agus Moises Locon, 26, anns an explosion mòr. Tha na h-ùghdarrasan a-nis a' togail cùis an aghaidh an t-sealbhadair, chaidh a ràdh. Tha luchd-rannsachaidh a'coimhead a-steach do dh'fhaodadh gun deach gas a phutadh bhon doras ri taobh.