Cuir crìoch air an abairt a leanas: Anns na 20 bliadhna a dh'fhalbh tha atharrachadh follaiseach air tachairt ann am poileasaidhean riaghaltasan nan dùthchannan Mezoamerican a thaobh nan cànanan dùthchasach. Tha aithneachadh oifigeil air an còir aca a bhith ann agus seòrsa de thaic riaghaltais, chun na h-ìre a bhith gan aithneachadh mar chànanan nàiseanta. Tha foghlam dà-chànanach (an àite foghlam aon-chànanach Spàinntis) air aithneachadh mar rud a b' fhearr ged nach eil e an-còmhnaidh air a choileanadh ann an cleachdadh. Ann an Guatemala, thàinig aithneachadh nan cànanan dùthchasach mar chànanan oifigeil agus mar phàirt luachmhor de dh'aithne na dùthcha às dèidh do na h-Eileanan Siar a' toirt taic do chànanan dùthchasach.
Cogadh Catharra a chrìochnaich ann an 1996. Ann am Mexico bha riaghaltasan ag atharrachadh air bruidhinn mu luach oighreachd dùthchasach na dùthcha ach cha robh e gu ruige 2003 gun do stèidhich an "Ley General de Derechos Lingüísticos de los Pueblos Indígenas" frèam airson a bhith a 'gleidheadh, a' cothlamadh agus a 'leasachadh chànanan dùthchasach.