Thoir iomradh air an earrann gu h-ìosal agus an uairsin freagair a 'cheist às deidh sin anns an aon chànan ris an earrann:  Passage: B 'e brosnachadh Nolan airson an fhilm toiseach-tòiseachaidh leabhar comaig an Joker ann an 1940, an nobhail grafaigeach 1988 The Killing Joke, agus an t-sreath 1996 The Long Halloween, a rinn aithris air tùs Two-Face. Chaidh am far-ainm "Dark Knight" a chur an sàs airson a' chiad uair ann am Batman #1 (1940), ann an sgeulachd a sgrìobh Bill Finger. Chaidh The Dark Knight a fhilmeadh gu h-àraidh ann an Chicago, a bharrachd air grunn àiteachan eile anns na Stàitean Aonaichte, an Rìoghachd Aonaichte, agus Hong Kong. Chleachd Nolan camarathan film IMAX 70 mm gus cuid de sheallaidhean a fhilmeadh, a 'toirt a-steach a' chiad nochdadh aig an Joker sa fhilm. Chruthaich Warner Bros. iomairt margaidheachd viral airson The Dark Knight, a 'leasachadh làraichean-lìn adhartachaidh agus trèilearan a' toirt iomradh air dealbhan-sgrìn de Ledger mar an Joker. Bhàsaich Ledger air 22 Faoilleach, 2008, beagan mhìosan às deidh an fhilmadh a chrìochnachadh agus sia mìosan mus deach am film a leigeil ma sgaoil le measgachadh tocsain de dhrogaichean air oideachadh, a 'leantainn gu aire mhòr bhon phreas agus bhon phoball a tha a' dol gu filmichean.  Ceist: Ann an saoghal Batman, dè a' bhliadhna a chaidh an caractar Joker a thoirt a-steach an toiseach?
1940 a' Bhreatainn