Thoir iomradh air an earrann gu h-ìosal agus an uairsin freagair a 'cheist às deidh sin anns an aon chànan ris an earrann:  Passage: Anns an t-samhradh de 2003, ghabh oifis sheriff Eagle, Colorado, Bryant ann an co-cheangal ri sgrùdadh air gearan ionnsaigh gnèitheasach a chaidh a chuir a-steach le neach-obrach taigh-òsta 19 bliadhna a dh'aois. Bha Bryant air sgrùdadh a dhèanamh a-steach don Lodge agus Spa aig Cordillera ann an Eagle County ro ghnìomh-lannsa glùin a dhèanamh faisg air làimh. Thuirt an neach-casaid gun do dhroch Bryant i anns an t-seòmar taigh-òsta aige an oidhche mus robh Bryant gu bhith air a dhèanamh. Dh'aidich Bryant gu robh coinneachadh gnèitheasach adhaltranach aige ris an neach-casaid aige ach dhiùlt e a casaid ionnsaigh gnèitheasach. Thug an casaid droch chliù air Bryant, agus thuit tuigse an t-sluaigh air; chaidh na cùmhnantan taic aige le McDonald's agus Nutella a chuir gu crìch. Thuit reic airson jersey replica Bryant gu mòr bho na h-àrd-ìre aca roimhe. Ach, san t-Sultain 2004, chaidh a 'chùis ionnsaigh a leigeil dheth le luchd-casaid às deidh don neach-casaid diùltadh a bhith a' dearbhadh aig a 'cheist. Às deidh sin, dh 'aontaich Bryant leis a bhith a' faighneachd maitheanas dhi airson na thachair, a 'toirt a-steach a mea culpa poblach: "Ged a tha mi dha-rìribh a' creidsinn gu robh an co-dhùnadh seo eadar sinn co-aontachail, tha mi a 'tuigsinn a-nis nach robh i agus nach eil i a' coimhead air an tachartas seo san aon dòigh ris an robh mi. Às deidh mìosan de bhith a' sgrùdadh lorg, ag èisteachd ri a neach-lagha, agus eadhon a fianais fhèin gu pearsanta, tha mi a-nis a' tuigsinn mar a tha i a' faireachdainn nach robh i ag aontachadh ris a' choinneamh seo". Chuir an neach-casaid cùis-lagha sìobhalta air leth an aghaidh Bryant, a shocraich an dà thaobh gu prìobhaideach.  Ceist: Dè an bliadhna a chaidh Bryant a chur an grèim airson gearanan ionnsaigh ghnèitheasach?
2003 a' Bhreatainn