Sgrìobh leantainn airson a 'pharaigraf seo - Aig an àm a ràinig e ann am Paris, bha Betances na fhianais air iar-tharraingean Revolt 1848
agus an ath-bhualadh aige, an June Days Uprising, nas tràithe san bhliadhna sin. Bha a bheachdan poilitigeach san àm ri teachd air an cumadh gu dìreach leis na chunnaic e agus na thachair dha aig an àm. Tha e fhèin "seann shaighdear de Phoblachd na Frainge". Air a bhrosnachadh le ainmeachadh 2 République, dhiùlt e miannan Puerto Rican airson fèin-riaghladh (air a lorg bho Spàinn le luchd-poileataigs Puerto Rican bho 1810) a thaobh neo-eisimeileachd Puerto Rican.