Cuir crìoch air an abairt a leanas: Thòisich Laliberté air a dhreuchd a bhith a 'cluich às deidh dha a bhith air a dhealbh 3mh iomlan ann an Draft inntrigidh Lìog Hockey Major Junior Quebec (QMJHL) le Montreal Rocket. Thàinig e gu luath gu bhith na phrìomh chluicheadair don sgioba mar aon de na forecheckers ionnsaigheach as fheàrr aca. An dèidh dìreach dà bhliadhna leis na Rocket, a ghluais gu Charlottetown, Eilean Phrionnsa Eideard rè a chuid ùine leis a' chlub, chaidh a tharraing anns an ceathramh cuairt, 124mh iomlan, leis na Philadelphia Flyers ann an
Draft inntrigidh NHL 2004.