Geàrr-chunntas air an artaigil:  Chaidh fear a chur an grèim ann an Quebec Diluain às deidh dha a bhith air a fhilmeadh gun robh e a 'bagairt màthair, an duine aice, agus an dithis chloinne aca le sèid-cheangail ann an èiginn air an rathad. Tha Manuel Delisle, an duine a chaidh a chasaid air an tachartas fearg rathaid a bha a' toirt a-steach sèid-cheangail, air a bhith gun ciontach airson ionnsaigh armaichte Diciadain. Chlàraich Karine Cyr an còmhstri air Didòmhnaich fhad's a bha i air saor-làithean leis an duine aice Alexandre Hermenier agus an dithis chloinne aca. Scrollaich sìos airson bhidio. A'mhionaid uamhasach: Manuel Delisle (air an dealbh) a rèir coltais bha e a'bagairt teaghlach le sèine-ceangail ann an èiginn rathad às deidh don teaghlach feuchainn ris a leantainn gus a phlàta clàraidh a chlàradh oir gheàrr e iad. An dèidh dhan bhideo a bhith air a phostadh aig 7f air oidhche Didòmhnaich air Facebook chaidh a roinn còrr is 30,000 uair agus tha còrr is 1 millean sealladh air. Chaidh Delisle a chur an grèim air Diluain às dèidh a' bhideo bhìorail a leigeil ma sgaoil. Chithear clann a' glaodhadh agus a' caoineadh ann an cùl-fhiosrachadh na dealbhan-cinnidh. 'Ann an teas an àm, choinnich mi a' fhilmeadh.... Mar mhàthair, bha mi gu math feargach. Thuirt mi, "Anns a bhith a' bagairt air mo chlann, thig a dh'fhaicinn mi, '" thuirt Cyr ri CBC Montreal. Chaidh an duine air ais gu a chàr aige mu dheireadh, tha Cyr ag ràdh, às deidh dha mothachadh gun robh e air a bhith air fhilmeadh agus gun robh Cyr a 'gairm poileis. 'Tha mi a' smaoineachadh gun do mhothaich an duine, an toiseach, gun do ghabh mi a h-uile càil air bhidio, agus gun do chunnaic e air mo aghaidh gun robh eagal orm agus gun do chunnaic e mi a' gairm na poileis, 'thuirt Cyr. Teaghlach eagal: Chlàraich Karine Cyr (meadhan) an còmhstri air Didòmhnaich fhad's a bha i air saor-làithean còmhla ri a fear-cèile Alexandre Hermenier (air an làimh chlì) agus an dithis chloinne aca. Thuirt Cyr gun robh an duine aice, Hermenier, a' draibheadh a' chàir nuair a thachair an tachartas agus gun robh an dithis chloinne aice air an t-suidheachan cùil. Thuirt Cyr gun robh Delisle a' dràibheadh gu mì-mhodhail agus gun do chuir i stad orra agus mar sin lean an duine aice Hermenier an dràibhear gus an àireamh chlàr aige a chlàradh. Thàinig an dà chàr gu crìch ann an rathad gun cheann agus sin nuair a phàrcaich Hermenier a chàr gus nach b' urrainn don chàr eile falbh. Thuirt Hermenier gur e sin nuair a bha Delisle a' bagairt orra le pìos àrd de...
Tha Manuel Delisle, an duine a chaidh a chasaid airson an tachartas fearg rathaid a bha a' toirt a-steach seòmar-ceangail, air a bhith gun ciontach airson ionnsaigh armaichte Diciadain. Chlàraich Karine Cyr an còmhstri air Didòmhnaich fhad's a bha i air saor-làithean leis an duine aice Alexandre Hermenier agus an dithis chloinne aca. Lean an teaghlach Delisle oir bha e a 'draibheadh gu neo-sheasmhach agus nuair a ràinig iad deireadh marbh, tha Delisle air a bhith a' bagairt orra.