Cuir crìoch air an abairt a leanas: Chaidh am film, a chaidh a leigeil a-mach gu h-iomlan air 7 Faoilleach, 1947, a shuidheachadh aig an 26mh ($ 3.3 millean) ann an teachd-a-steach oifis bogsa airson 1947 (a-mach à còrr air 400 feart a chaidh a leigeil a-mach), aon àite air thoiseach air film Nollaige eile, "Miracle on 34th Street". Bha dùil gun deach am film a leigeil a-mach san Fhaoilleach 1947, ach chaidh a chuir air adhart gu Dùbhlachd 1946 gus a dhèanamh airidh air an
Duaisean Acadamaidh 1946. Chaidh am gluasad seo fhaicinn mar rud nas miosa airson an fhilm, oir cha robh an fharpais gu math cruaidh aig 1947 mar 1946. Nam biodh e air a dhol a-steach do dhuaisean 1947, bhiodh an farpaiseach as làidire aige air a bhith "Miracle on 34th Street". Chaidh an fhilm as àirde ann an 1947, "The Best Years of Our Lives", a dhèanamh $11.5 millean.