Thoir iomradh air an earrann gu h-ìosal agus an uairsin freagair a 'cheist às deidh sin anns an aon chànan ris an earrann:  Passage: Chan eil aon ainm àbhaisteach aig Xiao'erjing. Ann an Shanxi, Hebei, Henan, Shandong, taobh an ear Shaanxi agus cuideachd Beijing, Tianjin, agus na roinnean an ear-thuath, thathar a' toirt iomradh air an sgriobt mar "Xiǎo'érjīng", a tha nuair a thèid a gheàrradh a' fàs gu "Xiǎojīng" no "Xiāojīng" (tha ciall "Xiāo" mu dheireadh "gu ath-sgrùdadh" anns na roinnean a chaidh ainmeachadh gu h-àrd). Ann an Ningxia, Gansu, Inner Mongolia, Qinghai, iar Shaanxi agus na roinnean an Iar-thuath, thathar a' toirt iomradh air an sgriobt mar "Xiǎo'érjǐn". Tha muinntir Dongxiang a 'toirt iomradh air mar" sgriobt Dongxiang "no" sgriobt Huihui "; Tha Salar a 'toirt iomradh air mar" sgriobt Salar "; Bha Dungan Àisia Meadhanach a' cleachdadh caochladh de Xiao'erjing ris an canar" sgriobt Hui ", mus deach a dhèanamh gus an sgriobt Arabach a leigeil seachad airson Laideann agus Cyrillic. A rèir A. Kalimov, neach-labhairt ainmeil Dhùnaganach, dh'ainmich luchd Dhùnaganach an iar-Aonadh Sobhietach an sgriobt seo щёҗин (şjo<unk>in; 消經).  Ceist: Dè a tha a dhìth air Xiao'erjing?
ainm àbhaisteach