Cruthaich dreach nas iom-fhillte den abairt seo Thàinig an ar-a-mach ann an Vancouver dà latha às dèidh an ar-a-mach ann am Bellingham air an 7mh agus an 8mh den t-Sultain.
Gu dearbh, is e dreach nas iom-fhillte den abairt "Thachair ar-a-mach Vancouver dà latha às deidh ar-a-mach Bellingham, air 7 agus 8 Sultain, mar fhreagairt air luchd-iomairt an-aghaidh Àisianach a 'fàs dragh mu shluagh Àisianach a' sìor fhàs rè samhradh 1907 (Lee, 551 )".