Cruthaich dreach nas iom-fhillte den abairt seo Tha cuid de na duilgheadasan le bhith a'coimhead air gradadh consonant ann am Fionnlainn mar chùis dìreach de structar siollach gu bheil an cànan air a dhol tro dhiofar atharrachaidhean fuaimneach a tha a'toirt buaidh air an structar siollach.
Gu dearbh, tha dreach nas iom-fhillte den abairt "Is e cuid de na duilgheadasan le bhith a' coimhead air ìre consonant ann am Fionnlainnis mar chùis dìreach de structar siollaig gu bheil an cànan air a bhith fo diofar atharrachaidhean fuaimneach air sgàth nach eil a h-uile ìre lag a 'tachairt ann an siollagan dùinte, agus chan eil a h-uile ìre làidir a' tachairt ann an siollagan fosgailte. "