Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha athair Jules Bianchi, an dràibhear Formula One a fhuair leòn trom air a' cheann nuair a thuit e ann an carbad ath-bheothachaidh aig Grand Prix Iapan san Dàmhair 2014, air bruidhinn mu staid a mhic. Mhìnich Philippe Bianchi ri Nice-Matin, pàipear-naidheachd ann an Fhraing, gu bheil an draibhear Marussia fhathast ann an coma ach tha e 'a' sabaid gu cruaidh 'agus tha a staid seasmhach. 'A h-uile latha, tha Jules a' ruith marathon. Tha na h-organan aige uile ag obair gun chuideachadh. Ach, airson a-nis, tha e fhathast neo-mhothachail, 'thuirt Philippe Bianchi. 'Tha e a' gluasad air adhart. Mar sin tha sinn an dòchas airson leasachadh ùr. B' e an ath fhear dha a bhith a' faighinn a-mach às a coma. Tha Jules Bianchi, 25, fhathast ann an coma às dèidh tubaist aig Grand Prix Iapan san Dàmhair 2014. Tha Philippe Bianchi (air an làimh dheis) air bruidhinn mun fhulangas a tha an teaghlach aige air a bhith a'faireachdainn a h-uile latha bhon tubaist. Fhuair Bianchi leòn trom air a'cheann nuair a bhuail e a-steach do charbad ath-bheothachaidh ann an Iapan. 'Is e an aon rud as urrainn dhuinn a ràdh gu bheil e a' sabaid gu cruaidh mar a rinn e an-còmhnaidh, ro agus às deidh an tubaist. Bho shealladh meidigeach, tha an staid aige seasmhach.' Tha am fear 25 bliadhna a dh'aois Bianchi a-nis ann an Nice, fo chùram neurochirurg. Dh'fhosgail athair cuideachd mu an trioblaid a tha e fhèin agus a theaghlach air a dhol troimhe bho thachair an tubaist, còrr is sia mìosan air ais. Tha Bianchi a'faighinn làimhseachadh meidigeach èiginneach às deidh dha tuiteam aig Circuit Suzuka air 5 Dàmhair. Tha sgioba Marussia a' toirt ùmhlachd do Bianchi aig Grand Prix na Ruis, an t-seachdain às dèidh an tubaist aige. 'Thàinig ar cruinne gu crìch air 5 Dàmhair 2014,' thuirt Bianchi. <unk>Tha mi a' smaoineachadh gu bheil e nas iongantaiche ann an seòrsa de dh'eiginn seo na bàs fhìor. Tha an pian gun chrìoch - mar a tha e na fhulang làitheil.'
Chaidh Jules Bianchi a ghoirteachadh gu mòr air a cheann ann an tubaist Grand Prix Iapan. Thuirt athair gu bheil e fhathast ann an coma ach tha a staid seasmhach. Bhruidhinn Philippe Bianchi cuideachd mun fhulangas a tha an teaghlach aige air a dhol troimhe.