Leigh nochd còmhla ri Robert Taylor, Lionel Barrymore agus Maureen O'Sullivan ann an A Yank at Oxford (1938), a bha na ciad de na filmichean aice a fhuair aire anns na Stàitean Aonaichte. Rè an riochdachadh, leasaich i cliù airson a bhith duilich agus mì-reusanta, gu ìre air sgàth nach robh i a 'còrdadh ris an dàrna dreuchd aice ach sa mhòr-chuid air sgàth gun robh na h-antics petulant aice coltach gu robh iad a' pàigheadh dividends. An dèidh a bhith a 'dèiligeadh ri bagairt cùis-lagha a chaidh a thoirt thairis air tachartas frivolous, dh' innis Korda, ge-tà, don àidseant aice rabhadh a thoirt dhi nach tèid an roghainn aice ath-nuadhachadh mura biodh an giùlan aice a' leasachadh.
Heathcliff