Cruthaich dreach nas iom-fhillte den abairt seo Ged a bha Angelou a'beachdachadh oirre fhèin mar sgrìobhadair-cluiche agus bàrd nuair a chuir an neach-deasachaidh aice, Robert Loomis, dùbhlan oirre'''' Caged Bird'' a sgrìobhadh, tha i air a bhith ainmeil airson na h-eachdraidh-beatha aice.
Gu dearbh, is e dreach nas iom-fhillte den abairt "Ged a bha Angelou a' beachdachadh oirre fhèin mar sgrìobhadair-cluiche agus bàrd nuair a dh'iarr an neach-deasachaidh aice, Robert Loomis, oirre 'Caged Bird' a sgrìobhadh, tha i air a bhith ainmeil airson a cuid fèin-eachdraidh, agus tha mòran de luchd-càineadh a 'beachdachadh gu bheil na fèin-eachdraidh aice nas cudromaiche na a bàrdachd. "