Cuir crìoch air an abairt a leanas: Nochd teagamhan mun chinneasachd Dutton a bhith air a thaghadh gu pàrlamaid air sgàth earrann 44 (v) de Bhun-reachd Astràilia, leis gu robh urras teaghlaich aig Dutton a 'ruith ionad cùraim cloinne a fhuair còrr air $ 5.6 millean ann an maoineachadh bho Riaghaltas a' Cho-fhlaitheis, ann an suidheachadh coltach ri cùis Bob Day. Ged a fhuair Dutton comhairle laghail ag ràdh nach robh e a' briseadh earrann 44 (v), fhuair Làbarach comhairle an aghaidh; air iarrtas Turnbull, chuir an t-Àrd-ùghdar an cùis gu an t-Àrd-ùghdar. Air an 23mh den Lùnastal, dh'fheuch Làbarach ri gluasad a chur air adhart gus cothroman Dutton mar BhPA a thilleadh chun Àrd-Chùirt, ann an dòigh coltach ri iomraidhean a chaidh a dhèanamh rè
an èiginn saoranachd parlaiminteach o chionn ghoirid. Cha do bhàillich an gluasad le 69 bhòtaichean gu 68. Air an 24mh den Lùnastal, thug an t-Àrd-Rùnaire fios gu robh Dutton "gun a bhith neo-chomasach" a bhith a' suidhe mar Phàrlamaid, ged a chuir e ris gun deach fiosrachadh fìrinneach cuibhrichte a thoirt dha agus, air sgàth eadar-dhealachaidhean de bheachd britheil ann an co-dhùnaidhean roimhe an Àrd-Chùirt air earrann 44 (v), nach b' urrainn dha suidheachadh laghail Dutton a bhith gu tur soilleir gun a bhith air a chuir chun Àrd-Chùirt.