Geàrr-chunntas air an artaigil:  Chaidh Rafael Nadal seachad air com-pàirtiche Spàinnteach Nicolas Almagro 6-3 6-1 gus an treas cuairt de Barcelona Open a ruighinn air Diciadain agus e a 'tòiseachadh a' tagradh airson naoidheamh tiotal air a 'chlach ann am prìomh-bhaile Catalan. Air a choimhead le Barcelona air adhart Neymar anns a'mhòr-shluagh, chuir an t-saoghal Àireamh 4 agus an dàrna sìol a-mach gu comhfhurtail an Almagro gun sìol - a tha a' sabaid air ais às deidh obair-lannsa cas a chuir air falbh e airson an dàrna leth den bhliadhna a dh 'fhalbh agus a tha air tuiteam a-mach às an 100 as fheàrr. Choinnich am paidhir ann an ceann-uidhe Barcelona 2013, nuair a choisinn Nadal an ochdamh tiotal aige, mus do bhuannaich an t-àrd-ghineam Kei Nishikori à Iapan an tachartas an-uiridh an dèidh dha Almagro iongnadh a dhèanamh air Nadal anns na ceathramh deireannach. Tha Neymar (air an làimh chlì) a'seasamh airson dealbh còmhla ri Rafael Nadal aig Barcelona Open air Diciadain. Bhuail Rafael Nadal an com-pàirtiche Spàinnteach Nicolas Almagro 6-3 6-1 gus an treas cuairt de Barcelona Open a ruighinn. Chaidh an àireamh 4 san t-saoghal seachad air Almagro air Diciadain agus e a'coimhead airson an naoidheamh tiotal aige ann an cùrsa claidhe Catalan. Chaidh an dàrna sìol a' chuairt a choimhead le rionnag Barcelona Neymar - dìreach às a dhà-amas salbh an aghaidh PSG. Cha b'urrainn dha Almagro coileanadh ath-aithris a dhèanamh air a bhuannachadh an aghaidh Nadal anns a'chuairt mar a rinn e an-uiridh. Tha Nadal a'coimhead airson a'chruth as fheàrr aige fhaighinn air an duslach dhearg ro Farsaing Fosgailte an ath mhìos. Tha Nadal, aig an robh seusan 2014 air a mhilleadh le tinneas agus leòn, a 'coimhead airson a' chruth as fheàrr aige a ath-lorg air an duslach dearg mus dèan e tairgse airson crùn 10mh Farsaing Fosgailte a 'leudachadh a' chlàr a 'tòiseachadh aig deireadh a' mhìos a tha romhainn. Chaill fear-dachaigh Mallorca an àireamh a h-aon san t-saoghal Novak Djokovic anns na leth-chrìochan de Monte Carlo Masters an t-seachdain sa chaidh agus tha mòran a 'toirt seachad an t-Seirb gus crìoch a chuir air grèim a cho-fharpaiseach Spàinnteach aig Roland Garros. Thuirt Nadal gu bheil e toilichte leis an dòigh anns a bheil e air a bhith a' cluich anns na beagan sheachdainean a dh'fhalbh. 'Bha smachd agam air a' gheama an-diugh gu ìre mhòr agus tha mi a' smaoineachadh gun do rinn mi glè bheag de mhearachdan,' thuirt e ri telebhisean Spàinnteach. 'B' e a' chiad gheama den t-seachdain an aghaidh cuideigin a bhuannaich mi an-uiridh agus aig a bheil an spèis as motha agam,' thuirt an 28 bliadhna a dh'aois, a tha a' leantainn 66mh tiotal ann an dreuchd. Nadal...
Bhuail Rafael Nadal an co-shinnsear Spàinnteach Nicolas Almagro 6-3 6-1. Rinn Nadal dìoghaltas air Almagro - a bhuannaich e anns na ceathramh deireannach an-uiridh. Tha àireamh 4 an t-saoghail a'coimhead airson an naoidheamh tiotal aige ann an cùrsa creige Catalan.