Geàrr-chunntas air an artaigil:  A chaidh a chur dhan phrìosan: Dh'ionnsaich John Coyne, 56, a bha a' ruith taigh-bìdh ann am meadhan Lunnainn, a' bhròg 25 bliadhna a dh'aois a bha air tuiteam gun fhiosta às dèidh oidhche deoch san Dàmhair an-uiridh. Chaidh sealbhadair taigh-bìdh a chur dhan phrìosan airson naoi bliadhna airson a bhith a' sàrachadh fear a thuit na chadal anns a' bhàr aige. Thug John Coyne, 56, a bha a' ruith taigh-bìdh Prince of Wales ann an Rathad Harrow, meadhan Lunnainn, ionnsaigh air a' bhìoras 25 bliadhna a dh'aois a bha air tuiteam gun fhios às dèidh oidhche de òl san Dàmhair an-uiridh. Chaidh Coyne a dhìteadh airson sàrachadh agus a bhith a' dol an sàs ann an gnìomhachd ghnèitheasach gun chead agus chaidh a chur dhan phrìosan aig Cùirt Chrùin Blackfriars an-dè. Chuala an giùraidh gun robh an neach-fulaing, a tha eadar-ghnèitheach, air a bhith a-muigh còmhla ri caraidean às deidh dha obair a chrìochnachadh agus gun do chrìochnaich e an oidhche aig taigh-bìdh Coyne far an do thuit e na chadal air sofa. Dh'èirich am bodach mu 3am an uairsin gus Coyne a lorg a 'toirt air. Theich Coyne agus ghairm an t-socair na poileis, a ghabh casg de dhealbhan CCTV bhon àite a ghabh an sealbhadair a 'dèanamh a chuid eucoirean. Bha e fhathast a' diùltadh nan eucoirean ach chaidh a lorg ciontach le giùiri. Tha na poilis an-diugh air iarraidh air daoine fios a chur thuca ma tha iad a' creidsinn gun deach ionnsaigh a thoirt orra cuideachd leis an neach-seilbh taigh-beò a tha a' reubadh. Thuirt an neach-sgrùdaidh Neil Hume, an t-oifigear anns a 'chùis, às deidh a' bhreitheanas: 'Coyne a' mì-chleachdadh a dhreuchd mar neach-seilbh taigh-bìdh gus brath a ghabhail air neach-ceannach gun mhothachadh agus cha do sheall e aithreachas. 'Bhiodh mi a' cur fàilte air misneachd an neach-fulaing a bha a' tighinn dhan chùirt agus tha mi an dòchas gun cuir an abairt teachdaireachd soilleir a-mach.' Chuir an Stiùiriche Neil Smithson, am prìomh oifigear rannsachaidh, ris: 'Tha Poilis Metropolitan dealasach a bhith a' giùlan luchd-eucoir gnèitheasach. Attack: Bha an t-òige air a bhith air oidhche a-mach còmhla ri caraidean às dèidh a bhith a' crìochnachadh obair agus chuir e crìoch air an oidhche aig taigh-bìdh Coyne ann an Rathad Harrow, anns an dealbh, far an do dhùisg e gus Coyne a lorg a' toirt air. 'Dh' ionnsaich Coyne neach-ceannach a bha neo-mhothachail fhad's a bha e san taigh-beatha aige fhèin agus tha mi a' brosnachadh duine sam bith a tha a' creidsinn gum faodadh iad a bhith na bhrògan aig làmhan Coyne a thighinn air adhart.' Chaidh an sealbhadair a chur gu naoi bliadhna sa phrìosan airson sàrachadh agus còig bliadhna airson a bhith a' toirt air neach a dhol an sàs ann an...
Dh'èirich i 25 bliadhna a dh'aois, agus fhuair i a-mach gun robh sealbhadair a' bhùird a' toirt air bhog e air an t-sofa. Fhuair luchd-sgrùdaidh CCTV de Coyne a'toirt ionnsaigh air deoch-làidir ach rinn e dìoghaltas fhathast. Chaidh a chur dhan phrìosan airson naoi bliadhna às dèidh do ghiùlain a bhith ciontach ann am reubadh agus eucoir gnè eile. Tha na poilis a'cur ìmpidh air duine sam bith a dh'fhaodadh a bhith air a mhì-ghnàthachadh le Coyne a thighinn air adhart.