Geàrr-chunntas air an artaigil:  Chaill Kevin Bowes, 53, grunn fhiaclan agus chaidh naoi pròiseactan fiaclaireachd 'a dh'fhaodadh a sheachnadh' a dhèanamh air làimh an Dr Nicholas Crees aig an obair aige ann an Guisborough. Tha fear aig an robh fiaclan air an lùghdachadh gu 'còrnan apples' air £30,000 a bhuannachadh ann an milleadh bhon t-seann fiaclair aige, às deidh dha a bhith a' fulang le barrachd air deich bliadhna de dhùbhlan fiaclaireachd. Chaill Kevin Bowes grunn fhiaclan, bha ceithir làimhseachain canàl freumhag 'air an seachnadh' agus còig crùin 'air an seachnadh' air an cur air làimh aig an Dr Nicholas Crees aig a chleachdadh ann an Guisborough, North Yorkshire. Thuirt an tidsear leth-chuir dheth a dhreuchd aig aonad speisealaichte chloinne gun deach a bheatha atharrachadh gu bràth, a 'nochdadh gum bi feum aige air bliadhnaichean de làimhseachadh leigheas gus an truailleadh farsaing a cheartachadh. Thuirt am fear 53-bliadhna, à Guisborough: 'Tha mi a' faireachdainn gu tur gun do chuir an Dr Crees às dhomh. 'Bha mi air mo mhilleadh, cha robh beachd agam gu robh na fiaclan agam ann an leithid de dhroch staid. 'Leig e le mo fhiaclan a dhol gu crìch cho dona thar na deich bliadhna a thadhail mi air agus fad na h-ùine le gàire agus giùlan càirdeil a thug ort a bhith a' faireachdainn gu robh thu ann an deagh làmhan. 'Dè cho ceàrr a bha mi.' Bha an teaghlach aige air a bhith nan euslaintich aig Mgr Crees airson còrr air 10 bliadhna nuair a mhol caraid ann an Faoilleach 2013, gun tadhal a bhean air dentist eadar-dhealaichte airson dàrna beachd. Agus nuair a chaidh Mgr Bowes a dh'ionnsaigh an fiaclair ùr, fhuair e breithneachadh brùideil. Thuirt e ris: 'Dh'innis an fiaclair eile dhomh gun robh call ann an grunn fhiaclan agam agus gum feumadh mi mòran làimhseachaidh gus an ath-leasachadh. 'Bha barrachd de ghalaran-X agam na tha mi a' cuimhneachadh agus bha na fiaclan agam cho truaillte gun do mhìnich an fiaclair iad mar 'cùraichean-apple'. 'Mus do thàinig mi gu bhith na thidsear bha mi na neach-taic soirbheachail agus seinneadair, làn misneachd. 'Ach chaidh innse dhomh nach bi mo leigheas a' crìochnachadh an seo agus is dòcha gum feum mi làimhseachadh leantainneach airson bliadhnaichean. 'Tha e dha-rìribh air mo mhisneachd a bhualadh agus tha e air mo bheatha atharrachadh gu bràth.' An dèidh gum nochd ìre an truaillidh, thug Mgr Bowes stiùireadh do luchd-lagha neo-chùramachd fiaclaireachd speisealaichte, Com-pàirteachas Lagh Fhiaclaireachd, a fhuair pàigheadh £30,000 às deidh sabaid laghail dà-bhliadhna leis an Dr Crees. Tha Mgr Bowes air £30,000 a bhuannachadh ann an cùis a-muigh na cùirte...
Chaill Kevin Bowes grunn fhiaclan, bha ceithir làimhseachain canàl freumhaichte aige agus còig crùin 'an-aghaidh' air an cur leis an Dr Nicholas Crees thairis air deich bliadhna. Thuirt an dàrna fiaclairean gum feum e làimhseachadh farsaing gus briseadh-dùil a chàradh. Chaidh £ 30,000 a thoirt seachad taobh a-muigh na cùirte ach chan eil an Dr Crees air a dhleastanas a dh'aideachadh. Thuirt Mgr Bowes: 'Bha mi air mo mhilleadh. Cha robh fios agam gu robh mo fhiaclan cho dona '