Geàrr-chunntas air an artaigil:  Chaidh buille mòr a chur air dòchasan Cupa dùbhlan na h-Eòrpa aig Dùn Èideann an dèidh do ionad eadar-nàiseanta na h-Alba Matt Scott a bhith air a chuir a-mach gu deireadh na ràithe co-dhiù. Tha an t-ionad 25 uair air a bhith air a chòmhdach a-nis cuideachd na teagamh airson Cupa na Cruinne san t-Sultain às deidh dha obair-lannsa a dhèanamh air a ghualainn chlì airson an dàrna turas ann am bliadhna. Bha e air pàirt mhòr a ghabhail ann an ruith Dhùn Èideann gu leth-cheann thall Cupa dùbhlan na h-Eòrpa far am bi iad a' cluich Newport Gwent Dragons aig BT Murrayfield Dihaoine. Chan eil Scott air cluich bho fhuair e an leòn as ùire aige air dleastanas na h-Alba an aghaidh na h-Èireann ann an geama mu dheireadh nan Seise Nàisean air a' mhìos a chaidh. Leis gu bheil Alex Dunbar bho Ghlaschu cuideachd na dhùbhlan mòr air a' chomas airson Cupa na Cruinne, dh'fhaodadh leòn Scott coidse na h-Alba Vern Cotter fhàgail le beàrn mòr ri lìonadh aig an ionad. Bidh Mark Bennett à Glaschu mar a' chiad roghainn airson an t-ionad-taobh a-muigh ach dh'fhaodadh e a bhith na sabaid eadar Peter Horne de Warriors agus Duncan Taylor de Saracens, a chaill na Six Nations tro leòn, airson an lèine-ionad-taobh a-staigh. Cluicheadair na h-Alba Matt Scott ann an gnìomh rè a'gheama RBS Six Nations eadar an aghaidh Èirinn aig Murrayfield. Bha luchd-obrach meidigeach Dhùn Èideann an dòchas gum biodh gualainn Scott a' slànachadh gu nàdarra ach tha iad air co-dhùnadh gu bheil feum air obair-lannsa a bharrachd oir cha robh leasachadh sam bith air na trì seachdainean a dh'fhalbh. Thuirt neach-labhairt a' chlub: "Bha dòchas ann gum biodh Matt comasach air a leòn a riaghladh ach, às deidh co-chomhairleachadh le speisealaich aig Ospadal Spire Murrayfield, chaidh co-dhùnadh arthroscopy rannsachaidh a dhèanamh. 'S e sin a dh' adhbhraich gu robh feum aige air obair-lannsa a bharrachd gus cuideachadh le dèiligeadh ris na gearanan a bha air a ghualainn. Bidh Matt a' leantainn a phrògram ath-bheothachaidh leis an sgioba meidigeach Rugbaidh Dhùn Èideann agus cha bhith e a' cluich a-rithist an t-seusan seo. Bha Scott a' cur aghaidh misneachail air an t-seusan aige a bhith air a gheàrradh leis a' bhuaidh ghoirteil as ùire seo. Ann an tweet, thuirt ionad Alba agus Dùn Èideann: <unk>Gutted gu bheil an t-seusan agam seachad mu thràth às deidh dhomh obair-lannsa a dhèanamh. <unk>Tha seo a' cur crìoch air bliadhna frustrach dhòmhsa ach tha mi misneachail mu na beagan mhìosan a tha romham.<unk>...
Cha bhith an t-ionad Matt Scott a'fuireach an còrr den t-seusan air sgàth leòn. Tha feum aig sgioba eadar-nàiseanta na h-Alba air barrachd obair-lannsa air a'ghualainn trioblaideach. Chaidh Scott fo chlach an t-seachdain sa chaidh ach chaidh innse dha gu bheil feum aige air barrachd. Cha do chluich an 24 bliadhna a dh'aois ach 14 geama airson cluba agus dùthaich an-uiridh.