Geàrr-chunntas air an artaigil:  Fhuair neach-siubhail plèana iongnadh a bheatha nuair a thug e ionnsaigh air fear a bha na oifigear ceartachaidh roimhe. Chad Hurst de Salt Lake City, Utah, ag ràdh gun tug e am fear òg air leth às deidh don itealan aca à Denver, Colorado tighinn air tìr air Didòmhnaich, agus gun robh facal aige ris mu dheidhinn a 'chànan foil a bha e a' cleachdadh air an itealan. 'S ann an sin a bhuail am fear òg, a bha a' giùlan bhòrd-sgèithidh, Hurst. Scrollaich sìos airson bhidio. Good Samaritan: Bhruidhinn Chad Hurst (air an làimh dheis ann an caip) ri fear òg mu dheidhinn a chànan foil rè an itealaich aca nuair a thuit iad ann an Salt Lake City air Didòmhnaich. Lashing out: An uairsin bhuail an duine òg Hurst anns a 'bhodhaig (gu h-àrd) An uairsin lean Hurst gu socair air adhart gus an duine òg a ghlacadh leis a' ghualainn, ga thoirt gu talamh, a làmhan a chuir air a chùl agus a dhol air a mhullach gus an do ràinig na poilis an t-sealladh. Tha CBS Denver ag aithris gun deach an duine òg a chur an cèill an uair sin airson ionnsaigh agus deoch-làidir poblach. 'Ann am beatha roimhe bha mi nam oifigear ceartachaidh mu 10 bliadhna air ais agus bha mo thrèanadh a-riamh gun a bhith a' bualadh air ais. Bha e airson smachd a chumail air an t-suidheachadh agus an neach a thoirt sìos, 'thuirt Hurst. Is e sin dìreach a rinn Hurst cuideachd, leis gu robh an tachartas gu lèir a'mairsinn dìreach beagan diogan mus robh an duine òg air an talamh. A 'toirt sìos e: Thug Hurst, seann oifigear ceartachaidh, an uairsin grèim air an fhear òg (gu h-àrd) agus thug e sìos e. Air a thoirt a-steach: Chaidh an duine òg, nach deach ainmeachadh fhathast le poileis, a chur an cèill airson ionnsaigh agus deoch poblach. A thaobh dè a bhrosnaich am fear òg a bhith ga bhualadh, mhìnich Hurst nas fhaide air adhart air Twitter; 'Dh' iarr mi air gu math stad a chuir air a bhith vulgar.' Chan eil am fear òg fhathast air ainmeachadh leis a' phoileis.
Chaidh Chad Hurst à Salt Lake City, Utah a bhualadh le neach-siubhail air plèana nuair a thuit iad anns a' bhaile Didòmhnaich. Dh'iarr Hurst air a'fhear òg stad a chur air a bhith a'cleachdadh cànan foil às deidh an itealaich aca. Thug Hurst, seann oifigear ceartachaidh, sìos an duine agus chuir e a ghàirdeanan air a chùlaibh fhad's a bha e a' feitheamh airson èigneachadh lagha. Chaidh am fear òg, nach deach ainmeachadh fhathast le poileis, a chur an cèill airson ionnsaigh agus deoch poblach.