Geàrr-chunntas air an artaigil:  Bidh deuchainn air an ISS a' rannsachadh a bheil planntaichean comasach air an siathamh mothachadh a chleachdadh fhad's a tha iad san àite - mothachadh air grabhataidh. Ann an àrainneachd gun cuideam an stèisein spàsail, bidh luchd-rannsachaidh a' cumail sùil air mar a bhios lusan a' fàs ann an stiùireadh sònraichte gun tharraing grabhataidh follaiseach. Dh'fhaodadh na toraidhean cuideachadh le tuathanaich air an Talamh gus toradh toraidh nas àirde fhaighinn - agus faodaidh iad cuideachd cuideachadh le luchd-sgaoilidh san àm ri teachd lusan a fhàs air miseanan nas fhaide na orbit na Talamh chun ghealach agus Mars. Bidh deuchainn air an ISS a' rannsachadh a bheil planntaichean comasach air an siathamh mothachadh a chleachdadh fhad's a tha iad san àite - mothachadh air grabhataidh. Tha neach-sgaoilidh NASA Karen Nyberg air a dhealbhadh a'cruinneachadh lusan bho sgrùdadh roimhe aig Buidheann Rannsachaidh Aerospace Iapan (Jaxa) air crèis thale rè Expedition 37 ann an 2013. Tha an deuchainn air a ruith le luchd-rannsachaidh aig buidheann spàsail Iapanach (Jaxa). Tha luchd-rannsachaidh Gearmailteach an-dràsta a' dèanamh deuchainn air siostam taigh-glainne, a tha a' cleachdadh urine ath-chuairteachadh gus tuathanach a dhèanamh. Tha iad an dòchas taigh-glainne a thogail ann an Antartaig gus a' chiad ghàrradh-adhair a dhearbhadh ann an 2016. Tha an siostam air a leasachadh aig Ionad Aerospace Gearmailteach ann am Bremen, agus tha e air a ghairm Eden (Deasachadh agus Dealbhadh stòran beathachaidh dùinte mu àrainneachd). Air a mhaoineachadh le ESA, bidh na taighean-glainne a 'toirt a-steach siostaman taic-beatha co-cheangailte a bhios a' cleachdadh urine ath-chuairteachadh gus ùbhlan a dhèanamh, a 'cuideachadh le bhith a' fàs glasraich airson àrainneachd Lunar agus Mars. Tha luchd-saidheans à Virginia cuideachd an dòchas gun cleachd iad talamh meteorite gus a h-uile càil a fhàs bho asparagus gu buntàta. Ma tha an sgrùdadh a 'dearbhadh soirbheachail, dh' fhaodadh e cuideachadh dhaoine a 'fàs am biadh aca fhèin san àite, a' cuideachadh anns an t-sealladh gus planaidean eile a choilonis. Canar an sgrùdadh Sensing Gravity Plant, thèid a dhèanamh nuair a thèid solaraichean ùra a thoirt don ISS le capsal SpaceX Dragon air 13 Giblean. Bidh an deuchainn a'sgrùdadh a' phròiseas ceallach de chruthachadh ann an crèis thale, plannta blàthach beag co-cheangailte ri caola. Bidh soithichean beaga a' cumail sìoltachan, agus bidh luchd-sgaoilidh air an stèisean a' coimhead mar a tha iad comasach air fàs taobh a-staigh modal Kibo Iapanach. Bidh luchd-saidheans a' sgrùdadh...
Bidh deuchainnean fo stiùir Iapanach a'faicinn mar a bhios lusan a'fàs air an ISS. Bidh luchd-rannsachaidh a'cumail sùil air mar a bhios iad a'fàs gun bhuaidh grabhataidh. Dh 'fhaodadh toraidhean cuideachadh tuathanaich air an Talamh a'faighinn toradh nas àirde. Agus dh'fhaodadh gun cuidich e cuideachd luchd-sgaoilidh san àm ri teachd a'fàs lusan air Mars.