Tha creideas farsaing ach connspaideach ann a-nis, air a cho-roinn le cuid de Barbudans, gun do stèidhich na Codringtons tuathanas stoc daonna air Barbuda airson na daoine as làidire, as àirde a bha air an tràilleachadh. Tha artaigil ann an Annals of the New York Academy of Science air a bhith a 'connspaid seo, ag ràdh gun do smaoinich na Codringtons air a bhith a' cleachdadh Barbuda mar sgoil-àraich, far am biodh clann tràillean air an togail gus obrachadh air planntaichean Antiguan, ach cha deach am plana seo a thoirt gu buil. Tha stòran eile a 'nochdadh gu robh tràillean, gu dearbh, na stuth às-mhalairt ach is dòcha gun robh seo mar thoradh air fàs nàdarra an t-sluaigh leis nach robh tràillean ùr air tighinn air an eilean bho mheadhan nan 1700an. Ann an cùis sam bith, bha an t-eilean na neach-ionnmhairt tràillean.
Codrington