Ann an 1943 chaidh e fhèin agus còig prìosanaich eile a chur fo chasaid leis a'Kempeitai agus chaidh an ciontachadh airson'' gnìomhan an aghaidh Iapanach'' às deidh dhaibh rèidio dìomhair a lorg anns a'champa.
Gu dearbh, is e dreach nas iom-fhillte den abairt "An 1943 chaidh e fhèin agus còig prìosanaich eile a dhìteadh airson 'gnìomhachd an aghaidh Iapanach' às deidh raidio dìomhair a bhith air a lorg anns a 'champa, agus chaidh a ghluasad gu Prìosan Rathad Outram ann an Singapore airson a 'chòrr den chogadh. "