Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha American Apparel, an neach-reic connspaideach ainmeil airson a ro-innleachd sanasachd gnèitheach, a 'coimhead airson a ìomhaigh risqué atharrachadh le bhith a' tòiseachadh iomairt sanasachd 'pro-mnathan' a 'nochdadh a luchd-obrach boireann. Tha a 'chiad ad clò-bhuailte, a tha a' sealltainn ìomhaighean de dhiofar luchd-obrach American Apparel boireann, a tha air an aithneachadh leis na ciad ainmean aca agus an ceann-latha tòiseachaidh aca aig a 'chompanaidh ann an clò beag fo na dealbhan aca, tha na faclan' Hello Ladies 'air an sgeadachadh air feadh na duilleige agus nochd iad anns an èisde as ùire de Vice. 'Tha boireannaich a-riamh air a bhith os cionn aig American Apparel,' tha an sanas ag ràdh. <unk>A-rìribh, tha boireannaich a' dèanamh suas 55 sa cheud den luchd-obrach againn air feadh an t-saoghail (tha mi duilich, a chàirdean) agus cuibhreann fiù's nas àirde de na dreuchdan stiùiridh is riaghlaidh againn. Tha an structar seo iongantach (agus gu mì-fhortanach) tearc ann an saoghal na corporra.' Ath-bhrandadh mòr: Chuir neach-reic connspaideach American Apparel iomairt sanasachd'pro-bhoireannach'ùr air bhog a'nochdadh an ìomhaigh seo de thrì luchd-obrach bhoireannach bhon chompanaidh. Teachdaireachd ùr: Cho-roinn am brannd dealbhan bhon iomairt air a 'chunntas Instagram aige airson Latha Eadar-nàiseanta nam Ban. Chaidh na dealbhan a tha san sanas a phostadh cuideachd air cunntas Instagram a 'chompanaidh air a' mhìos sa chaidh mar chomharrachadh air Latha Eadar-nàiseanta nam Ban le còrr air 16,000 neach a 'còrdadh ris a' cholaiste dhealbhan. Dh'aithnich American Apparel do WWD nach robh an sanas a-riamh air nochdadh ach ann am Vice, agus thug an t-suidheachan fa-near gur e roghainn inntinneach a bh 'ann airson a' chompanaidh a dhèanamh oir chan eil am iris 'glè ainmeil mar chàirdeil boireannaich'. 'Tha dàimh mhòr againn le Vice airson bhliadhnaichean agus tha sinn an dùil cumail oirnn ag obair gu dlùth còmhla riutha air iomairtean agus com-pàirtichean san àm ri teachd,' thuirt Cynthia Erland, àrd-bhàillidh àrd-cheann-suidhe margaidheachd American Apparel ri WWD. Feusag a' gàireachdainn: A rèir an sanas, tha 55 sa cheud de luchd-obrach American Apparel nam boireannaich. Obair iomchaidh: Chaidh na h-obraichean boireann sin a dhealbh a 'caitheamh lèintean modhail air am putan sìos, rud a tha fada bho shanasan nas soilleire gnèitheasach a' bhranda. Ach chaidh WWD air adhart a 'cur ris nach e' coltas a bh 'ann' gun deach an sanas a ruith...
Chaidh an clò-bhualadh san iris as ùire de iris Vice. Tha a'chompanaidh connspaideach a'coimhead ri ath-bhrandadh às deidh don stèidheadair agus an t-seann Cheann-stiùiriche Dov Charney a bhith air a chur às an dèidh sreath de chùisean lagha gnèitheasach san Dùbhlachd.