Sgrìobh leantainneach airson a' pharaigraf seo - Rugadh Németh ann an teaghlach tuathanach Caitligeach bochd air 14 Faoilleach 1948 ann am Monok, àite-breith an t-atharraich Lajos Kossuth. Bha e de thùs Swabian air taobh a mhàthar, bha an teaghlach Stajzs air ath-shuidheachadh leis an teaghlach aristocrat Károlyi anns an 18mh linn. Chaidh seanair Németh a chur air falbh bho Monok chun Aonadh Sobhietach san Earraich, 1944, agus cha b' urrainn dha tilleadh dhachaigh ach ann an 1951. Bha athair András Németh, Caitligeach dìleas, a' sabaid ann am Blàr Voronezh agus a' faighinn seachad air an tubaist aig Abhainn Don tràth ann an 1943. Thill e dhan Òigridh ann an 1946. Bha an seòrsa dà-aithne sin ri fhaicinn ann am beatha phoilitigeach Németh, leis gu robh cùl-fhiosrachadh teaghlaich Crìosdail aige air cùl a dhreuchd pàrtaidh Co-chomainiste. Mar eisimpleir, nuair a phòs e Erzsébet Szilágyi ann an 1971, bha pòsadh eaglais aca cuideachd às deidh am pòsadh sìobhalta. Bha Németh 8 bliadhna a dh'aois aig àm an Eilbheis Ungarach ann an 1956. Bha e dìreach air eòlasan air leth mu na tachartasan sin; dh 'èist a phàrantan ri Radio Free Europe, 1848
Chaidh brataich a thogail ann am prìomh cheàrnag a' bhaile, agus chaidh rùnaire na pàrtaidh ionadail a chur an grèim agus chuir luchd-sabaid saorsa air ùrnaigh an Tighearna a aithris. Cha b' urrainn dha Németh a bhith air eòlas fhaighinn air an fhìrinn iomlan de na thachartasan air sgàth propaganda stàite agus falachadh gus na sgrùdaidhean aige anns na Stàitean Aonaichte.