Cuir crìoch air an abairt a leanas:
Le ionnsaigh Allied air Afraga a Tuath san t-Samhain 1942 a thug air cuid mhòr de dh'impireachd thall thairis na Frainge a dhol às, chaidh "Richelieu" a ghluasad gu smachd na Frainge Saor. Chaidh a chuir gu na Stàitean Aonaichte airson ath-leasachaidhean maireannach agus ùrachadh gus an long a thoirt gu na h-inbhean as ùire Ameireaganach agus Breatannach, a 'toirt a-steach bataraidh anti-adhair cumhachdach de chòig fichead agus sia gunnaichean Bofors agus ceithir fichead agus ochd Oerlikon autocannon, ged a dhiùlt Navy na SA na radaran as adhartaiche aca a cho-roinn leis na Frainge. An dèidh a bhith a' crìochnachadh na h-ath-leasachaidh agus na h-ath-nuadhachadh, bha an t-soitheach a' frithealadh le Cabhlach dachaigh Bhreatainn tràth ann an 1944; an sin, bha i na phàirt den fheachd a bha a' dìon an aghaidh bàta-airm na Gearmailt a bha a' bagairt air na slighean còmhdhail dhan Aonadh Sobhietach. Cha do chunnaic i gnìomh sam bith rè na h-ùine seo, oir bha an cabhlach Gearmailteach a 'fuireach ann am port, gu ìre mhòr mar thoradh air ganntanas dealan-uisge.