Geàrr-chunntas air an artaigil:  Bidh gnìomhachasan beaga agus taighean-bìdh air an toirt a dhùnadh thar deireadh-seachdain fada na Càisge fhad's a tha iad a' strì gus na cosgaisean de ìrean peanas a chòmhdach air saor-làithean poblach. Bidh mòran de luchd-obrachaidh air feadh na dùthcha a 'cur aghaidh air ìrean peanas suas ri dà uair gu leth den phàigheadh cunbhalach a leigeadh le luchd-obrach òga cosnadh timcheall air $ 50 san uair mar neach-obrach neo-chumanta. Ach tha Seòmar Malairt Astràilia air iomairt a chur air bhog ann an iomairt airson gnìomhachasan beaga gus na draghan aca a chur an cèill agus iarraidh air an riaghaltas feadarail atharrachaidhean a dhèanamh air na h-ìrean peanas. Leigidh an iomairt Too Big to Ignore le luchd-reic beaga agus gnìomhachasan aoigheachd postairean a chuir air na h-uinneagan aca a'mìneachadh carson a tha iad dùinte. 'Tha sinn duilich gu bheil sinn dùinte an-diugh. Bu mhath leinn a bhith comasach air seirbheis a thoirt dhut. Bu mhath leinn obraichean a thoirt do dhaoine ionadail. Ach tha na h-ìrean peanas ro àrd,' leughidh na postairean. Cha bhith e comasach do luchd-obrach òga a tha a'cosnadh suas ri $ 50 air saor-làithean poblach airgead a chosnadh an deireadh-sheachdain seo. Leigidh an iomairt le gnìomhachasan beaga postairean a chuir air na h-uinneagan aca a'mìneachadh carson a tha iad dùinte. Thuirt Ceannard ACCI Kate Carnell gu bheil dùil gun caill gnìomhachasan a tha fosgailte airgead, le malairt saor-làithean a bharrachd air a chuir dheth leis na cosgaisean tuarastail a bharrachd. 'Is e suidheachadh a th' ann far a bheil an dà chuid a' call,' thuirt Ms Carnell. 'Tha luchd-ceannach a' call oir tha e nas duilghe faighinn gu na seirbheisean a tha iad ag iarraidh; tha luchd-obrach a' call oir chan eil iad a' faighinn na h-uairean a tha mòran a' sireadh aig an obair; agus tha sealbhadairean gnìomhachais a' call oir chan eil mòran buannachd aca bho thrafaig na saor-làithean.' Leigidh an iomairt cuideachd do ghnìomhachasan a tha fhathast fosgailte thar na saor-làithean poblach an roghainn soidhne a thaisbeanadh anns na h-uinneagan aca gus mìneachadh carson a tha iad ag obrachadh le luchd-obrach nas lugha. 'Bidh sinn fosgailte an-diugh gus ar luchd-ceannach dìleas a fhrithealadh. Bidh nas lugha de luchd-obrach againn na bha sinn ag iarraidh. Bu mhath leinn obraichean a thoirt do dhaoine ionadail. Ach tha na h-ìrean peanas ro àrd,' leughidh am postair. Thèid na h-ìrean peanas a chuir an gnìomh bho Dihaoine Mhòir gu Diluain na Càisge ann an reic, taigh-bìdh, taigh-òsta, bùth-leigheis, biadh luath, glanadh tioram, gnìomhachasan spòrs agus gnìomhachasan falt is bòidhchead....
Thèid gnìomhachasan beaga a dhleidheadh airson deireadh-seachdain fada na Càisge. Tha ìrean peanas suas ri dà uiread's a leth den phàigheadh a'toirt buaidh air luchd-obrach. Tha na h-ìrean peanas àrdaichte a'ceadachadh luchd-obrach neo-chumanta suas ri $ 50 san uair a thìde a chosnadh. Tha Seòmar Malairt Astràilia air iarraidh air an riaghaltas feadarail atharrachaidhean a dhèanamh air na h-ìrean peanas gus luchd-gnìomhachais beaga a chuideachadh. Ach tha na h-aonaidhean ag ràdh gu bheil luchd-obrach air an cur fo iomairt meallta agus meallta.