Geàrr-chunntas air an artaigil:  Aden, Yemen (CNN) Cha robh e coltach ri mòran, ach chaidh innse dhuinn gur e seòrsa àbhaisteach den t-seòrsa inneal a bha a 'giùlan an t-slighe eadar Djibouti agus Aden. Nas fheàrr, a dh'aona-ghnàth, a bhith ìosal, fiù's ged a bha ìosal a' ciallachadh solais a dh'fhalbh agus trì pumpaichean uisge a' tuiteam fad na h-ùine. Chaidh an soitheach fiodha a ghairm Mecca <unk> às dèidh a 'bhaile naomh. Chaidh innse dhuinn gum biodh sinn aig a' phort ann an Aden air an ath mhadainn, ach mar a bha na h-uairean a' dol seachad dh'fhàs e follaiseach gun robh sin gu math dòchasach. Thàinig a' mhadainn agus cha robh sinn fhathast ach leth-shlighe ann. Chaidh slighe tèarainte a thoirt dhuinn, air a chlò-bhualadh dhuinn leis a' Ghàrd Chosta Djiboutian. Bha e a' ciallachadh a bhith a' gabhail ris an oirthir, a' feuchainn ri fuireach cho mòr's a ghabhas a-mach às an uisge nas doimhne ann am meadhan Ghleann Aden far an robh coltas ann gun robh na h-eileanan-mara an t-saoghail a' cur a-mach. Bha e cha mhòr dùbailte air an astar den t-slighe dhìreach. Cuir ri sin sruth làidir - agus muir a' cur a-mach stamag - agus bha e a' faireachdainn mar gum biodh sinn a' cur seachad sìorraidheachd air bòrd. An dèidh an dàrna latha againn, bha sinn mu dheireadh faisg gu leòr airson mo fòn a ping le teachdaireachd fàilte Yemen. Ach, cha b 'urrainn dhuinn cunnart a bhith a' ruighinn air an oidhche; eadhon a bhith ro fhaisge air a 'chladaich bhiodh cunnart a bhith air a mhealladh airson soitheach ath-lìbhrigidh agus a' faighinn buille Saudi. Chuir an caiptean a' bhàta gu slaodach gus am biodh na mìltean a bha air fhàgail a' sìneadh gu ruige a' mhadainn. Mu dheireadh, thàinig madainn. Bha an t-àm ann a dhol a-steach don bhaile gus faicinn mar a bha beatha do mhuinntir Aden. Cha robh sinn fìor cinnteach dè a bhiodh dùil againn ach bha fios againn nach b' urrainn dhuinn fuireach fada. Bhon mhionaid a chaidh sinn tro gheataichean a' phort, bha sinn air ar coinneachadh le fuaim agus dìomhaireachd, a' putadh agus a' glaodhadh. "Càit a bheil thu a' dol?" "Bidh mi a' pàigheadh, bidh mi a' pàigheadh" "A bheil thu an seo gus na h-Ameireaganaich a thoirt?" Dh'èigh mi air ais gun tilleadh sinn a dh'aithghearr. Cha robh ach còig uairean againn air an talamh agus bha feum againn air tadhal air an ospadal, na margaidhean dùinte, na loidhnichean. Bha uiread ann a dh'fheumadh sinn fhaicinn. Bha na sluaite a' cruinneachadh mu thimcheall an leansa camara againn, ag iarraidh "Carson?" "Carson a tha seo a' tachairt?" "Carson nach eil e air stad?" Bha e coltach nach robh ùine air a dhol seachad mus deach innse dhuinn gum feumadh sinn...
Tha Nima Elbagir aig CNN a' cur cunntas air an turas air bàta bho Djibouti gu Aden. Thill soitheach le 60 fògarraich a'teicheadh gu mì-fhortanach bho bhith a'sabaid ann an Yemen.