Cuir crìoch air an abairt a leanas: Air 1 an t-Ògmhios 1677, bhuannaich Juel am manaireal Suaineach Erik Carlsson Sjöblad (1647<unk>1725) aig Blàr Møn. Air 30 an t-Ògmhios 1677 choisinn e a bhuannachadh as motha, ann an
Battle of Køge Bay an iar-dheas air Copenhagen. Le 25 long-loidhne agus 1267 ghunna, chuir e an aghaidh ammiral Suaineach Henrik Horn (1618<unk>1693) le 36 long-loidhne agus 1800 ghunna. Airson an t-seirbheis mhòr seo, an duais airson seòladaireachd agus ro-innleachd as fheàrr aig ìre tràth den cho-labhairt, dh 'innis sùil eòlach Juel dha gum bi an gaoth ann an cùrsa an latha ag atharrachadh bho SW gu W. agus ghabh e cunnartan air leth a rèir sin; chaidh a dhèanamh na Leifteanant Admiral coitcheann agus na chomhairliche prìobhaideach. Thug an buaidh seo, a bharrachd air a bhith a' cur casg air cabhlach na Suaine gu buan, misneachd dha na Danmhairgeach a bhith nas lugha an urra ri na com-pàirtichean Oilthigh aca.