Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha deich bliadhna air a bhith ann chun an latha a dh'atharraich beatha Myuran Sukumaran agus Andrew Chan gu bràth às deidh dhaibh a bhith air an glacadh airson gnìomhachd smàlaidh dhrogaichean Bali Naoi. Is e Dihaoine cuideachd an 34mh co-là-breith Sukumaran a dh 'fhaodadh a bhith na fhear mu dheireadh aige leis gu bheil an dà chuid a' beachdachadh air an t-eòlas a bhith a 'toirt aghaidh air squad saothrachaidh air Eilean Execution ann an Java. Tha co-là-breith an neach-ealain tàlantach air a chomharrachadh ann an Lunnainn far a bheil a cho-ogha air taisbeanadh de na dealbhan aige a chur air dòigh aig prìomh oifis Amnesty International. Anns an eadar-ama, tha an dà chuid ann an cealla air leth a 'cur an dòchas aca air iarrtas laghail eile airson tròcair a tha a' crochadh le cùirt a tha roimhe air moladh roghainn de phrìosan beatha airson prìosanaich ath-leasaichte. Tha Myuran Sukumaran air a h-uile lùth a chuir a-steach don ealain aige fhad's a tha e a'caitheamh 10 bliadhna ann an prìosan Kerobokan. Tha a cho-ogha Niranjela Karunatilake an-dràsta a'cumail taisbeanadh de na h-obraichean ealain aige ann an Lunnainn. Tha Sukumaran (air an làimh chlì) agus Andrew Chan (air an làimh dheis) a'feitheamh ri an dàn aca air Eilean an Fhearainn ann an Java - dìreach deich bliadhna às deidh dhaibh a bhith air an glacadh. Chaidh an dithis a chomharrachadh mar stiùirichean a' phlana gus 8.3kg de heroin a ghluasad, air a cheangal ri cuirp muileanan òga, air 17 Giblean, 2005, agus chaidh am bàs a chur orra. Bhon a chaidh an tròcair a dhiùltadh na bu tràithe am-bliadhna, tha na luchd-lagha aca air a bhith gu mòr airson an ath-ghnàthachadh aca a shealltainn don chùirt thairis air an deichead a dh 'fhalbh. Tha Chan a-nis na phastair agus tha Sukumaran na dhealbhadair, agus bha buaidh mhòr adhartach aig an dithis aca air co-phrìosanaichean ann am prìosan Kerobokan. Dh'fhàs sgilean agus gràdh Sukumaran airson a h-ealain nuair a bha e air a stiùireadh leis an neach-ealain ainmeil Astràilianach Ben Quilty - a tha cuideachd air a 'cheannard a stiùireadh anns an iomairt tròcair gus beatha a' chàraid a shàbhaladh. Tha peantadh air dearbhadh gu bheil faireachdainn mòr de thròcair aig Sukumaran rè na h-ùine aige sa phrìosan agus tha e eadhon air clasaichean ealain a ruith airson co-phàighill mar phàirt den phrògram ath-bheothachaidh dhrogaichean a chuir e air dòigh le Chan. Bha a cho-ogha, Niranjela Karunatilake, air tadhal air a cho-ogha san t-seachdain mu dheireadh. Thuirt Niranjela gun robh e:'dìreach ro truagh a bhith a' smaoineachadh gum faodadh sin a bhith mar a' cheann-bliadhna mu dheireadh aige. ' 'Chan e am peanas bàis a-riamh am freagairt agus chan eil mi...
Tha deich bliadhna air a bhith ann gus an latha a chaidh càraid Bali Nine a chur an grèim airson smàlaidh dhrogaichean. Bidh Dihaoine cuideachd a'comharrachadh co-là-breith 34mh de Sukumaran a bhios a'caitheamh taobh a-staigh slabhraidhean. Tha a cho-ogha air taisbeanadh a dhealbhan a chur air dòigh ann an Lunnainn. Tha dàn Sukumaran agus Chan a' crochadh le cùirt a tha roimhe seo air moladh roghainn de phrìosan beatha airson prìosanaich ath-leasaichte.