Cuir crìoch air an abairt a leanas: Chuir Grammens seachad na bliadhnaichean sa bhad às deidh a 'chogaidh sa phrìosan, leis na prìomhachasan aige aig àm a' chogaidh air leantainn gu bhith air a shealltainn mar chom-pàirtiche. Rè na
Aig Taisbeanadh Cruinneil 1958 ann am Bruiseal, tachartas anns an robh coltas ann gu robh an cànan Fraingis nas fheàrr na na h-Òlaindis ann an iomadh dòigh, chuir Grammans an aghaidh caractar Francophone an tachartais còmhla ri Gluasad nan Daonnaich. Chaidh Grammens a-rithist a chur an grèim agus a dhìteadh airson a bhith an sàs ann a bhith a' tilgeil "feur bitumenach" (pekeieren) air a' phàilliun Frangach.