Geàrr-chunntas air an artaigil:  'S dòcha gur e a' Chiad Mhac a th' ann, ach tha Sarah Obama fhathast na dheugaire agus chan eil e coltach gun urrainn dhi fhèin a sgaradh air falbh bhon cheòl aice - fiù's airson coiseachd nàdar teaghlaich a tha tearc. Chaidh Sasha, 14, fhaicinn a' cluinntinn fònaichean-cluaise fhad's a bha i, a piuthar Malia agus am pàrantan aca a' fàgail an Taigh Geal - agus an t-sròin naidheachd - airson turas neo-sheasmhach gu Pàirc Great Falls ann an Virginia air Didòmhnaich. Thàinig an turas neo-phlanaichte às deidh don Taigh Geal luchd-aithris a chuir dhachaigh airson an latha, a 'cur am pròiseas preasantaidh a-steach do thagradh sealach mu càite an deach an Ceann-suidhe Barack Obama agus a' chiad theaghlach. Scrollaich sìos airson bhidio. A 'cur às do phoileataigs: Chaidh Sasha Obama, 14, fhaicinn le cluain geal anns na cluasan aice agus i fhèin agus a' Chiad Teaghlach a 'coiseachd aig Pàirc Great Falls ann an Virginia rè teicheadh neo-thoilichte bhon Taigh Geal. A dh 'aindeoin nan earbuds, bha e coltach gun robh an Sasah deugaire agus a piuthar as sine Malia (air an làimh dheis) a' faighinn tlachd às an ùine aca a-muigh còmhla ri am pàrantan. Chaidh iad a'coiseachd: Dh'fhàg na h-Obamas an Taigh Geal gu h-obann airson coiseachd nàdur teaghlaich gun phlana air Didòmhnaich. 'Dh'fhàg Obama an Taigh Gheal gu h-obann mu 15 mionaidean air ais air turas neo-phlanaichte. 'Destination unknown,' tweeted neach-aithris Wall Street Journal Byron Tau. Bha e coltach gun robh eagal air luchd-naidheachd an toiseach gur e èiginn a bh 'ann an falbh neo-phlanaichte, ach tha e coltach gun do chuir oifigearan fios thuca air ceann-uidhe a' cheann-suidhe mar a chaidh dealbhan bhon chuairt a chlàradh a dh 'aithghearr. Chuir an ceann-suidhe fàilte air dithis chloinne deònach agus ghabh e selfie le neach-amhairc mus do thòisich e air an t-slighe coilleach. Thàinig an turas 50 mionaid gu crìch nuair a thòisich drizzle beag. Gun a bhith air a chlàradh: Bha e coltach gun robh eagal air luchd-aithris an toiseach gur e èiginn a bh 'ann an falbh gun chlàradh, ach tha e coltach gun tug oifigearan fios dhaibh mu cheann-uidhe a' cheann-suidhe mar a chaidh dealbhan bhon turas a chuir a-steach a dh 'aithghearr. Gorgeous; Great Falls Park is a National Park located in Virginia, where the rugged terrain in and along the Potomac River 'offers a glimpse into the early history of this country' Tha an turas goirid aig an teaghlach air tachairt aig àm National Park Service's National...
Dh'fhàg an Ceann-suidhe Obama an Taigh Geal gu h-obann às dèidh do na h-aithrichean a bhith air an cur dhachaigh airson an latha oidhche Didòmhnaich. Bha luchd-aithris na h-aiseig a'ceasnachadh an robh rudeigin mòr air tachairt. Chaidh an ceann-suidhe, Michelle agus an nigheanan aca tro Phàirc Great Falls ann an Virginia airson timcheall air 50 mionaid gus an do chuir uisge beag iad a 'pacadh.