Mar Dieckhoff, cha do dh'fhaigh Thomsen illusion sam bith mu phoileasaidh an riaghaltais a thaobh a'Ghearmailt Nàiseanta, agus chuir e rabhadh dhan riaghaltas Gearmailteach a'toirt comhairle dhaibh mu nàimhdeas a'Cheann-suidhe Roosevelt,
Gu dearbh, is e dreach nas iom-fhillte den abairt "Mar Dieckhoff, chuir e rabhaidhean chun riaghaltas na Gearmailt a' toirt comhairle dhaibh mu nàimhdeas a' Cheann-suidhe Roosevelt, agus bha e cuideachd an sàs ann an grunn oidhirpean gus beachd-smuain neo-eisimeileach Ameireaganach a thogail, a 'toirt a-steach oidhirpean gus ùghdaran Ameireaganach a thoirt gu sgrìobhadh an aghaidh a bhith an sàs Ameireaganach anns a' Chogadh. "