Cuir crìoch air an abairt a leanas:
San Francisco crith-thalmhainn agus teine ann an 1906, dh 'fhàg mòran de theaghlaichean beairteach a' bhaile, cuid a-riamh airson tilleadh; roghnaich Brisac fuireach. Ag obair bhon làr-mòr den togalach oifis a bha air a mhilleadh, thòisich e fhèin agus feadhainn eile aig LLG a 'giullachd ghearraidhean àrachais taobh a-staigh làithean bhon a chaidh an teine a chuir a-mach. Dh'ainmich Àrd-bhàillidh San Francisco lagha-marsail agus chuir e òrdugh a-mach gun do mharbh iad luchd-cladhach. Gus na pàighidhean a luathachadh a leigeadh le teaghlaichean an cuid thogalaichean a chumail, fhuair Brisac cead-siubhail bhon Mhorair agus airson seachdainean chaidh e tro San Francisco le crios airgid agus pistol airson fèin-dìon fhad's a bha e a' pàigheadh iarrtasan.