Thoir iomradh air an earrann gu h-ìosal agus an uairsin freagair a 'cheist às deidh sin anns an aon chànan ris an earrann:  Passage: Rugadh e do phàrantan Iùdhach Nelly agus Hugo Fried ann an Vienna, bha e na chleasaiche cloinne agus bho aois òg sgrìobh e aistean agus bàrdachd poilitigeach gu làidir. Theich e gu Lunnainn às dèidh dha athair a mharbhadh leis a' Gestapo às dèidh Anschluss leis a' Ghearmailt Nàiseantach. Rè a 'chogaidh, rinn e obair coitcheann mar leabharlannaiche agus mar neach-obrach factaraidh. Chuir e air dòigh cuideachd gum fàg a mhàthair an Ostair a bha na Nàiseantaich a' gabhail thairis, a bharrachd air a bhith a' cuideachadh mòran de dh'Iùdhaich eile a thighinn don RA. Chaidh e a-steach don Ostair Òg, gluasad òigridh de chlì, ach dh'fhàg e ann an 1943 ann an aghaidh na claonadh Stalinist a bha a'sìor fhàs. Ann an 1944 phòs e Maria Marburg, goirid mus do rugadh a mhac Hans. Anns an aon bhliadhna chaidh a' chiad tomad de bhàrdachd aige fhoillseachadh. Sgar e bho Maria ann an 1946, agus sgar iad ann an 1952. Anns an aon bhliadhna phòs e Nan Spence Eichner, leis an robh dithis chloinne aige; Daibhidh (b. 1958) agus Katherine (b. 1961). Sgaradh Erich agus Nan ann an 1965. Ann an 1965 phòs e airson an treas uair, pòsaidh Catherine Boswell leis an robh triùir chloinne aige; Petra (b. 1965), Klaus agus Thomas (b. 1969).  Ceist: Cuin a sgar e bho Maria?
1946 an t-Aois