Ann an Dàmhair 1566, fhad's a bha i a' fuireach ann an Jedburgh ann an Scottish Borders, rinn Màiri turas air cùl each de co-dhiù ceithir uairean a thìde gach slighe gus tadhal air Iarla Bothwell aig Caisteal an Hermitage, far an robh e tinn bho leònan a chaidh a chumail ann an còmhstri le reivers. Chaidh an turas a chleachdadh nas fhaide air adhart mar fhianais le nàimhdean Màiri gu robh an dithis leannan, ged nach deach teagamhan a nochdadh aig an àm agus gun robh Màiri air a bhith còmhla ri a comhairlichean agus luchd-dìon. Dìreach às deidh a tilleadh gu Jedburgh, dh 'fhuiling i ann an tinneas trom a bha a' toirt a-steach vomiting tric, call sùilean, amannan convulsions, agus eas-chùil a 'phòsadh a phòsadh.
Seumas