Cuir crìoch air an abairt a leanas: Chaidh an dàrna taisbeanadh den sgeulachd a chraoladh mar an 14 Gearran, 1949 episod de shreath dràma beò seachdaineil 30-mionaid NBC, "Chevrolet Tele-Theater" a bha, rè na ciad mhìosan aige, air a tiotal "Chevrolet air Broadway". Air a thaisbeanadh air buidseat àrd leis an neach-dèanamh chàraichean, bha riochdachaidhean an taisbeanaidh buailteach tàlant stèidhichte Hollywood a chleachdadh a bha nas daoire na cleasaichean nas lugha ainmeil bho àrd-ùrlar New York. A 'lughdachadh a' phlana gu na h-eileamaidean bunaiteach aige, bha an encapsulation Latha Valentine dà fhichead is sia mionaidean den nobhail tùsail, mar Ruth, le Mary Anderson a bha, anns na còig bliadhna roimhe, air prìomh phrìomh no dàrna prìomh phrìomh bhoireannach a chluich ann an sia prìomh fhilmichean stiùidio, nam measg "Lifeboat" agus "Wilson" ann an 1944, "To Each His Own" ann an 1946 agus "Whispering City" ann an 1947. Chaidh Ealain a nochdadh, anns a 'chiad uair aige air Tbh, le John Dall a bha, beagan mhìosan roimhe sin, ann an 1948, air co-rionnagadh mar aon de na dithis Leopold agus Loeb-like thrill killers ann an Alfred Hitchcock's a 'chiad fhilm Technicolor, "Rope" agus, dà bhliadhna roimhe sin, aig an
18mh Duaisean Acadamaidh, bha e mar aon de na daoine a chaidh ainmeachadh airson Aistear Taic as Fheàrr mar thoradh air a 'chiad dhreuchd fhilmiche aige, a' cluich mèinnear guail òg à Gàidheal a chaidh cothrom a thoirt dha beatha nas fheàrr ann an "The Corn Is Green" ann an 1945. Chaidh an tachartas a thoirt a-mach leis an t-seann chleasaiche Owen Davis, Jr. (a chaidh a thiodhlacadh ann an tubaist bàta trì mìosan às deidh sin, air 21 Cèitean), air a stiùireadh le Gordon Duff agus air atharrachadh le "The Corn Is Green" sgrìobhadair-cluiche Emlyn Williams. Tha clàran NBC a 'nochdadh gu bheil a dh' aindeoin goirid an atharrachadh, bha an sgeulachd a 'toirt a-steach trì buill eile den sgioba, Viola Frayne, Lee Harris agus Jesse White, ach cha deach dearbh-aithne nan caractaran aca a shònrachadh.