Thoir iomradh air an earrann gu h-ìosal agus an uairsin freagair a 'cheist às deidh sin anns an aon chànan ris an earrann:  Passage: Rugadh Vladimir Vladimirovich Putin air 7 Dàmhair 1952 ann an Leningrad, SFSR na Ruis, an Aonadh Sobhietach (a-nis Saint Petersburg), am fear as òige de thriùir chloinne aig Vladimir Spiridonovich Putin (1911<unk>1999) agus Maria Ivanovna Putina (née Shelomova; 1911<unk>1998). Bha athair Vladimir Spiridonovich na còcaire do Lenin. Rugadh Putin ro bhàs dà bhràthair, Viktor agus Albert, a rugadh ann am meadhan nan 1930an. Chaochail Albert na leanaban agus bhàsaich Viktor bho diphtheria rè Cuibhreann Leningrad anns an Dàrna Cogadh. B' e neach-obrach factaraidh a bh' ann am màthair Putin agus bha athair na neach-togail ann an Navy na Sobhietain, a' frithealadh anns a' bhrat-submarine tràth anns na 1930an. Aig toiseach an Dàrna Cogaidh, bha athair a 'frithealadh ann am batailion sgrios an NKVD. Nas fhaide air adhart, chaidh a ghluasad gu armachd cunbhalach agus chaidh a ghoirteachadh gu dona ann an 1942. Chaidh seana-mhàthar Putin a mharbhadh le luchd-cuir na Gearmailt ann an sgìre Tver ann an 1941, agus chaidh a uncail bho thaobh a mhàthar a dhìth aig a' chogadh. Air 1 Sultain 1960, thòisich Putin aig Sgoil Àireamh 193 aig Baskov Lane, faisg air an dachaigh aige. B' e aon de na beagan anns a' chlas de mu 45 sgoilear nach robh fhathast na bhall den bhuidheann Young Pioneer. Aig aois 12, thòisich e air sambo agus judo a chleachdadh. Tha e na chrios dubh ann an Judo agus na mhaighstir nàiseanta spòrs ann an Sambo. Bha e ag iarraidh na h-oifigearan fiosrachaidh a tha air an dealbh ann am filmichean Sobhietach a chur an gnìomh. Dh'ionnsaich Putin Gearmailtis aig Àrd-sgoil Saint Petersburg 281 agus tha e a' bruidhinn Gearmailtis gu ruigsinneach. Dh'ionnsaich Putin Dlighe aig Oilthigh Stàite Leningrad (Oilthigh Stàite Saint Petersburg a-nis) ann an 1970 agus cheumnaich e ann an 1975. B' e "The Most Favored Nation Trading Principle in International Law" a bh' ann an teisean aige. Fhad's a bha e an sin, chaidh iarraidh air a dhol a-steach do Phàrtaidh Cumannach an Aonaidh Shòviet agus dh'fhan e na bhall gu Dùbhlachd 1991. Choinnich Putin ri Anatoly Sobchak, àrd-ollamh a bha a' teagasg lagha gnìomhachais, a bha na cho-ùghdar air bun-reachd na Ruis, agus a bhiodh a' toirt buaidh air cùrsa-beatha Putin.  Ceist: Dè an t-ainm ùr-nodha a th' air a' bhaile anns an do rugadh Vladimir Putin?
Saint Petersburg