Geàrr-chunntas air an artaigil:  Thug luchd-cladaidh a-mach dachaigh teaghlaich ann an rud a tha na poilis air a mhìneachadh mar a' chùis as miosa de'sgrios gun inntinn' a chunnaic iad a-riamh. Thàinig na luchd-cruinneachaidh a-steach do dhachaigh ann an Hatfield Peverel, Essex, chuir iad uisge a-steach don chidsin, chuir iad an telebhisean a-steach do bhàta làn uisge agus ghearradh iad sofas agus cathraichean ann an sgrios gun fhiosta. Ghabh iad seudaireachd a' gabhail a-steach fàinne pòsaidh agus uaireadairean, coimpiutair, laptop agus clàr-taice bhon taigh agus dh'fhàg iad milleanan de phunna ann an milleadh. Tha na dealbhan seo a'sealltainn na seallaidhean a dh'fhàg luchd-cladhach gun inntinn às deidh dhaibh taigh a shàrachadh - a'fàgail luchd-seilbh le milleanan de dhroch mhilleadh. Bhris na h-eadar-theachd a-steach do dhachaigh ann an Hatfield Peverel, Essex, a' tuiteam a-steach dhan chidsin, a' tilgeil an telebhisean ann an bath làn uisge agus a' sgaradh sofas agus cathraichean ann an sgrios gun cheum. Bha am buidheann eadhon a'stad airson beagan toast - a'fàgail aran agus cnapan de bhùtar a-muigh air a'bhòrd. Tha e coltach nach eil dòigh sam bith ann airson a' mhaoin a thruailleadh, le clàraichean fosgailte air thuaiream agus air an toirt air falbh air an làr. Dh'fhuirich am buidheann eadhon airson beagan toast - a' fàgail aran is botair a-muigh air a' bhòrd-bòrd. Thuirt an neach-fulaing, a dh'iarr gun a bhith air ainmeachadh: 'Tha milleadh mòr air a dhèanamh air an dachaigh againn. 'Tha e air a bhith gu math mì-shoilleir bho thachair e agus tha mi air a bhith a' faireachdainn mì-chofhurtail a'smaoineachadh mu dheidhinn. 'Tha an dachaigh againn air a bhith air a sgaradh gun dà bheachd, tha e coltach gu bheil iad dìreach air a dhol madadh taobh a-staigh an taighe againn, ag amas air a bhith a' cur ri uiread de mhilleadh a ghabhas. Thuirt an neach a chaidh a mhurt, nach robh ag iarraidh a bhith ainmeil: 'Tha an dachaigh againn air a bhith air a sguabadh às gun dà bheachd, tha e coltach gu bheil iad dìreach air a dhol madadh taobh a-staigh an taighe againn, ag amas air a bhith a' toirt air uiread de mhilleadh a ghabhas' Thuirt an Detektif Constable Nick Campbell: 'Tha mi air a bhith aig mòran de sheallaidhean eucoir briseadh-dùil thar nam bliadhnaichean, ach tha an tachartas seo a'seasamh a-mach mar aon de na h-eisimpleirean as miosa de mhilleadh gun inntinn a chunnaic mi rè mo dhreuchd' Tha na vandals cuideachd air a sgaradh a-steach ann an suidheachain leathair, a 'fàgail an stuffing fosgailte, gu follaiseach gun adhbhar. 'Tha mòran de mo jewelry air a bhith air a ghoid, cuid dhiubh a bha...
Bhris luchd-ionnsaigh a-steach do dhachaigh ann an Hatfield Peverel, Essex, agus chuir iad uisge air a' chidsin. Chuir iad an telebhisean a-steach do bhainne làn uisge agus ghearradh iad sofas agus cathraichean rè an t-sreath sgrios gun cheum - mus stad iad airson aran is botair. Ghabh e seudaireachd, a' gabhail a-steach fàinne pòsaidh, agus coimpiutair, laptop agus clàr-taice.