Geàrr-chunntas air an artaigil:  Chaidh co-dhiù 34 neach a chur an grèim an dèidh do cheudan de luchd-iomairt cruinneachadh ann am Baile New York oidhche Mhàirt airson a dhol air adhart an aghaidh brùidealachd nam poileis. Chaidh an t-imeachd a chur air dòigh le Gnìomhan Nàiseanta gus Murtachd le Poileis a Sguir. Thug mòran de na h-iomairtean iomradh air bàs Eric Garner ann an Staten Island agus Walter Scott ann an Carolina a Deas. Chaidh an luchd-iomairt bho Union Square ann am Manhattan agus thar Drochaid Brooklyn far an do chuir iad bacadh air trafaic gu ìre. Scrollaich sìos airson bhidio. Chruinnich na ceudan de luchd-iomairt ann am Baile New York oidhche Mhàirt gus gluasad an aghaidh brùidealachd poileis. Tha luchd-iomairt a'sreap air Drochaid Brooklyn aig àm na h-iomairt an aghaidh brùidealachd poileis. Chaidh an t-imeachd a chur air dòigh le Gnìomhan Nàiseanta gus Murtachd le Poileas a Sguir. Thuirt Stephen Davis, prìomh neach-labhairt Roinn nam Poilis, gun deach 34 neach a chur an grèim ro thràth san oidhche. Thug mòran de na h-iomairtean iomradh air bàs Eric Garner ann an Staten Island agus Walter Scott ann an Carolina a Deas. Tha luchd-eagrachaidh ag ràdh gur e an t-iomairt Diciadain aon de na 28 a chaidh a chumail air feadh na dùthcha. Dh'fheuch luchd-iomairt ri faighinn a-steach gu slighean Drochaid Brooklyn, ach bha iad air am bacadh le poileis. Thòisich am poileis a'dèanamh gairm mu 4:30f agus ro dheireadh na h-oidhche bha co-dhiù 34 neach air an glacadh. Thuirt Stephen Davis, prìomh neach-labhairt Roinn nam Poilis, gun deach 34 neach a chur an grèim ro 6:40f, ag aithris an New York Times. Tha na poilis ag ràdh gun deach oifigear poileis a bha a-muigh na dhleastanas a 'draibheadh dhachaigh air an drochaid a ionnsaigh le dithis luchd-iomairt nuair a thàinig e a-mach às a' charbad aige gus sgrùdadh a dhèanamh. Tha na poilis ag ràdh gun do theich na daoine amharasach às dèidh dha fhèin ainmeachadh mar oifigear poileis. Chaidh a thoirt dhan ospadal le leòn air a aghaidh agus a làmh. Dh'fhoillsich am Prìomh-bhàillidh Bill de Blasio aithris a' breithneachadh na h-ionnsaighe - thuirt e gur e 'un-aontachail agus nach tèid a fhulang gu tur.' Chaidh trafaic a stad agus barrachd dhaoine a'faighinn cothrom air na rathaidean. Bha luchd-iomairt air an cur an cèill le cùisean ùra de dhroch dhìol poileis an aghaidh fir dubha gun armachd anns na Stàitean Aonaichte. 'Agus neach sam bith eile a dh'fhaodadh a bhith a' cleachdadh an còir air a bhith a' cur an cèill gu sìtheil mar chòmhdach gus tòiseachadh...
Chaidh an t-imeachd a chur air dòigh le Gnìomhan Nàiseanta gus Murtachd le Poileas a Sguir. Chaidh luchd-iomairt bho Union Square ann am Manhattan agus thar Drochaid Brooklyn far an do bha iad a' cur bacadh air trafaic gu ìre. Chaidh iad bho Union Square ann am Manhattan agus thairis air Drochaid Brooklyn far an do bha iad a'bacadh trafaic gu ìre. Tha na poilis ag ràdh gun deach oifigear poileis a bha a-muigh na dhleastanas a'dràibheadh dhachaigh air an drochaid a ionnsaigh le dithis luchd-iomairt nuair a thàinig e a-mach às a'charbad aige gus sgrùdadh a dhèanamh.