Geàrr-chunntas air an artaigil:  Dh'fhalbh dithis shaighdearan, fear dhiubh na neach-dìon aig Palais Buckingham, saor bho chùirt an-dè a dh'aindeoin gun do bhuail iad saighdear gun chomas. Rè an ionnsaigh òil, a chaidh a ghlacadh air CCTV, chithear an t-Urr Albannach Shaun Smith, 25, a' cur 18 fois air ceann a' choirbhich. Bha a cho-shaighdear, Gàrd Cheilteach Jason Collins, 22, a' dol a shàrachadh le a chuilean air corp an duine. Scrollaich sìos airson bhidio. Chlàraich camarathan CCTV an ionnsaigh uamhasach sa Ghiblean mu dheireadh anns an do chuir na saighdearan Shaun Smith (air an làimh chlì, ann an jeans dubh) agus Jason Collins (air an làimh dheis, a' lùbadh), dà fhear gu tric faisg air an barracan aca. Tha Collins, 22, (air an làimh dheis) air a bhith air a stèidheachadh aig Palais Buckingham bhon ionnsaigh. Chaidh Smith (air an làimh chlì), a mhìneachadh mar'aingeal'sa chùirt leis an oifigear aige. Bha dùil gum biodh na saighdearan air am prìosan airson an ionnsaigh "dìreach mì-thlachdmhor agus neo-dhìonach". Ach an-dè rinn britheamh aig Cùirt a' Chrùin ann an Teesside rud a dh'aidich e fhèin gur e co-dhùnadh "eòlasach" a bh' ann gun do leig e leis na fir a dhol saor. Thuirt an Breitheamh Seumas Hill, QC, gun do cho-dhùin e tròcair a shealltainn an dèidh dha urram a chluinntinn agus gun deach innse dha gun robh an Arm deònach an cumail. "Tha mi ag ràdh ann an cùirt fosgailte gu bheil na rinn mi gu tur air leth", thuirt e. Chan urrainn dhomh a ràdh dè a nì an Arm ach tha mi dìreach a' cur an dòchas, mar a tha na h-oifigearan-àithne agad air a chur an cèill, gu bheil an Arm a' faireachdainn gu bheil e comasach dhut a chumail. Thuirt an t-euslainteach feargach Seumas Wormald - a chaidh fhàgail le lorg brògan Smith air a cheann - gun robh e ceàrr gun robh am paidhir air a dhol a-mach cho furasta agus nach robh leisgeul sam bith ann airson na thachair. "Cha robh adhbhar sam bith ann airson an ionnsaigh", thuirt e. <unk>Tha a bhith a' dol air cuideigin a dh' iomadh uair agus a' faighinn air falbh gun a bhith air a dhìteadh airson droch bhuaidh corporra fìor ceàrr. Le aon de na h-ìobairtean aca neo-ghluasad air an talamh tha an dà chuid a'tòiseachadh a'leantainn an dàrna thairis air a'phrìomh rathad faisg air na barracan aca aig Catterick Garrison ann an North Yorkshire. A 'ruighinn a mhuineal, tha Collins a' feuchainn ri an duine a ghlacadh mus do lean an dithis e timcheall craobh agus air ais air an rathad. An dèidh a bhith a' slaodadh an duine air an làr...
A'toirt rabhadh air susbaint grafaigeach. Chaidh Shaun Smith agus Jason Collins a chlàradh air CCTV a'toirt ionnsaigh air dithis fhireannach. Bha na Saighdearan a' deoch airson uairean a thìde mus do rinn iad ionnsaigh'neo-dhìonach'sa Ghiblean. Dh'fheuch iad ri aon neach timcheall craobh agus air prìomh rathad gus a bhualadh. A dh'aindeoin ionnsaigh bhrùideil chaidh an dithis a shàbhaladh bho phrìosan ann an breith'air leth '. Dh'fhaodadh iad a bhith a'coimhead ri seallaidhean suas ri 10 bliadhna gach fear airson na eucoirean aca. Tha Collins, 22, air a bhith air a stèidheachadh gus pàiste Buckingham a dhìon.