Cuir crìoch air an abairt a leanas: A bharrachd air a bhith a' feuchainn ri beatha ionadail a leasachadh, bha ùidh aig Boulton ann an cùisean an t-saoghail. An toiseach, bha Boulton a' gabhail ri cùis nan luchd-còmhnaidh Ameireaganach ceannairceach, ach dh'atharraich e a bheachd aon uair's gun do thuig e gum faodadh Ameireagaidh neo-eisimeileach a bhith a' dèanamh cron air malairt Bhreatainn, agus ann an 1775 chuir e air dòigh athchuinge a bha ag iarraidh air an riaghaltas seasamh nas daingeann a ghabhail ris na h-Ameireaganaich - ged a bha an rèabhladh soirbheachail, thòisich e air malairt leis na seann cholaistean. Bha e nas co-fhaireachdainn ri cùis an Ath-Rathad Frangach, a' creidsinn gu robh e ceart, ged a chuir e an cèill an uamhas a bh' aige air na h-eadar-theachd fuilteach aig riaghaltas an Ath-Rathad. Nuair a
Thòisich cogadh leis an Fhraing, phàigh e airm airson companaidh de dhealbhan, a mhionnaich a bhith a' cur an aghaidh ionnsaigh Frangach sam bith.