Chaidh leasachadh Cortana a thòiseachadh ann an 2009 ann an sgioba bathar Microsoft Speech le manaidsear coitcheann Zig Serafin agus Prìomh Neach-saidheans Larry Heck. Stèidhich Heck agus Serafin an sealladh, misean, agus plana fad-ùine airson neach-cuideachaidh didseatach pearsanta Microsoft agus thog iad sgioba leis an eòlas gus na prototaipan tùsail airson Cortana a chruthachadh. Bha cuid de na prìomh luchd-rannsachaidh anns na h-oidhirpean tràth seo a' gabhail a-steach luchd-rannsachaidh Rannsachaidh Microsoft Dilek Hakkani-Tür, Gokhan Tur, Andreas Stolcke, agus Malcolm Slaney. Leasaiche bathar-bog rannsachaidh Madhu Chinthakunta, agus dealbhaiche eòlas-cleachdaidh Lisa Stifelman. Gus an neach-cuideachaidh didseatach Cortana a leasachadh, chuir an sgioba agallamh ri luchd-cuideachaidh pearsanta daonna. Thug na h-agallamh sin ùrachadh do ghrunn fheartan sònraichte ann an Cortana, a' toirt a-steach "leabhar-nota" an neach-cuideachaidh.
athchuinge