Geàrr-chunntas air an artaigil:  (CNN) Dh'ainmich buidheann spàsail Iapan an t-seachdain seo gum biodh an dùthaich a' cur rover gun luchd-obrach air uachdar na gealaich ro 2018, a' tighinn còmhla ri cluba àrd-ìre de dhùthchannan a tha air satellite na Talmhainn a rannsachadh. Dh'fhoillsich Buidheann Rannsachaidh Aerospace Iapan (JAXA), am plana do phànal eòlaichean, a 'toirt a-steach buill den chaibineat agus Ministrealachd an Fhoghlaim, Cultar, Spòrs, Saidheans agus Teicneòlas Diluain. "Is e seo ceum tùsail agus tha tòrr dhòighean-obrach fhathast ri thighinn mus tèid am plana a cheadachadh gu foirmeil", thuirt neach-labhairt JAXA ri luchd-aithris. Ma thèid a cheadachadh, tha am fiosrachadh gun cleachd an buidheann a teicneòlas rocaid solaid so-ghiùlain Epsilon gus sgrùdadh SLIM a ghiùlan agus a chuir a-steach - tha an acronim a'seasamh airson" Lander Smart airson sgrùdadh Moon " - air uachdar a' chuirp nèamhaidh. Tha meadhanan Iapanach a'meas gum bi cosgais na misean ann an sgìre de ¥ 10 billean gu ¥ 15 billean ($ 83.4 millean - $ 125 millean). Dhearbh neach-labhairt JAXA Chihito Onda ri CNN gu bheil an tuairmse seo realasach. Tha dùil gum bi an misean air a chleachdadh gus teicneòlasan tuiteam bog a chrìochnachadh, a dh'fhaodadh a bhith air an cleachdadh san àm ri teachd, tursan le daoine chun ghealach, no eadhon Mars. Bidh an lander a 'cleachdadh bathar-bog aithneachadh aghaidh a lorgar ann an camarathan didseatach, a thèid ath-dhèanamh gus an t-ealain a dhèanamh comasach air craters a aithneachadh air an uachdar, thuirt Onda. Dh 'fhaodadh an gluasad a bhith air fhaicinn mar oidhirp Iapan a bhith a' cluich ri nàbaidhean Àisianach na Sìne agus na h-Innseachan, a tha an dà chuid air buaidh mhòr a thoirt air extraterrestrial anns na bliadhnachan mu dheireadh - bha rover gealach Yutu na Sìne nas fhaide na na bha dùil agus chuir na h-Innseachan gu soirbheachail sgrùdadh a-steach air orbit timcheall Mars a 'chiad uair a dh' iarr iad. Ann an 2008, chuir Iapan a' bhrat-aiseig SELENE -- ris an canar Kaguya ann an Iapan, às dèidh ban-phrionnsa gealach Iapanach bhon 10mh linn - ann an orbit timcheall air a' ghealach gus dàta a chruinneachadh mu a uachdar. Thèid an dàta a chruinnich an orbiter a chleachdadh cuideachd gus làrach-lìonaidh freagarrach a thomhas airson an rover. Tha JAXA cuideachd air sgrùdadh a chuir air asteroid, a thill gu Talamh ann an 2010. Còmhla ri Sìona, tha na Stàitean Aonaichte agus an t-seann Aonadh Sobhietach na...
Tha Iapan ag amas air rover gun neach a chuir air uachdar na gealaich ro 2018. Tha dùil gun tèid am misean a chleachdadh gus teicneòlasan a dhèanamh nas fheàrr a dh'fhaodadh a bhith air an cleachdadh airson miseanan spàsail dhaoine san àm ri teachd.