Geàrr-chunntas air an artaigil:  Chaidh roinn poileis Massachusetts a chuir gu bhith a' pàigheadh $500 Bitcoin mar fhuasgladh do luchd-hacair a chuir clàran deatamach air an lìonra coimpiutair aca. Chaidh Roinn Poileis Tewksbury a ionnsaigh le coireannaich a thug galar air an lìonra aca le seòrsa malware eadar-lìn san Dùbhlachd mus do dh 'iarr iad airgead gus na faidhlichean a dhì-chrioptachadh. Tha am prògram ris an canar CryptoLocker a' gabhaltachadh tro phost-d agus an uairsin a' cur an cèill an dàta air a' choimpiutair. Dh'adhbhraich e gu robh siostaman poileis a-mach eadar ceithir agus còig làithean, a rèir Tewksbury Town Crier. Chaidh Roinn Poileis Tewksbury (gu h-àrd) fo ionnsaigh le hackers a chuir crioptachadh air faidhlichean nan coimpiutairean aca le bhith a 'cleachdadh prògram malware ris an canar CryptoLocker. Chaidh toirt orra $ 500 a phàigheadh ann an Bitcoinransom. Bha na faidhlichean a-mhàin nach robh truaillte 18 mìosan a dh'aois, agus mar sin bha poilis air am fàgail a 'pàigheadh an tairgse anns an airgead didseatach neo-sheasmhach no bha iad a' cunnart na dàta a chall gu bràth, a rèir an Boston Globe. 'Chan eil duine ag iarraidh a bhith a' co-rèiteachadh le luchd-crìochnachaidh. Chan eil duine ag iarraidh pàigheadh a thoirt do luchd-crìochnachaidh, 'thuirt Ceannard na Poileis Timothy Sheehan don Town Crier. Rinn sinn a h-uile càil a b' urrainn dhuinn. 'Bha e na eòlas fosglaidh sùilean, is urrainn dhomh innse dhut a-nis. Thug e ort a bhith a' faireachdainn gun do chaill thu smachd air a h-uile càil. B' e pàigheadh an tairgse Bitcoin an t-slighe mu dheireadh.' Thuirt Ceannard na Poileis Timothy Sheehan: 'Tha e air a dhèanamh gu bheil thu a' faireachdainn gun do chaill thu smachd air a h-uile càil. B' e pàigheadh an tairgse Bitcoin an t-slighe mu dheireadh a bh' ann. Chaidh an ransomware a bhualadh air an roinn air 7 Dùbhlachd nuair a bha cothrom air na coimpiutairean a bha air an galar air a chuingealachadh agus bha feum air pàigheadh gus na faidhlichean fhaighinn air ais. Chaidh coimpiutairean a bhualadh le cruth nas ùire de CryptoLocker nach robh an iuchair aig na h-ùghdarrasan, thuirt Sheehan. Thathas a' creidsinn gun do dh'fhàs coimpiutair an Oifigear In-Charge air a ghoirteachadh agus gun do thadhail am bhìoras chun stòr dàta as motha air an lìonra anns an robh faidhlichean a' gabhail a-steach clàran-clàraidh gairm, clàran de dh'fheithichean-mothair, gairm airson seirbheis agus riaghladh clàran, a rèir an Town Crier. Tha CryptoLocker na malware a tha gu tric air a stàladh...
Chaidh ionnsaigh a thoirt air Roinn Poileis Tewksbury le coireachdail a chuir malware air an lìonra aca ris an canar CryptoLocker. Tha CryptoLocker a'cuingealachadh ruigsinneachd air coimpiutairean a tha air an galar agus ag iarraidh pàigheadh airson faidhlichean fhaighinn air ais. Bha siostaman na poileis a-mach eadar ceithir agus còig làithean, agus chaidh tairgse a phàigheadh ann an airgead didseatach le poilis ann an iomairt gus nach caill iad dàta gu bràth.