Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha neach-lagha Breatannach agus seann Àrd-bhàillidh Glastonbury air a nochdadh mar phrìomh neach-casaid de luchd-dìon campa olc Bergen-Belsen às deidh a shaoradh ann an 1945. Bha Cecil Hamilton-Miller, à Kensington, Lunnainn, an urra ri co-dhùnaidhean de 31 neach-dìon camara co-chruinneachaidh ann an 1945, a 'toirt a-steach grunn phrìomh dhaoine Belsen, leithid ceannard a' champa Josef Kramer agus an Dr Fritz Klein. Bha an t-Urr Hamilton-Miller, a bhàsaich ann an 2001, aig aois 91, a' strì ri bruidhinn mu na h-eas-mhathais a chunnaic e rè an holocaust no a' phàirt a rinn e an dèidh shaoradh Belsen, thuirt a theaghlach an-diugh. Hero: Cecil Hamilton-Miller, air a dhealbhadh mar Mhorair Glastonbury, bha e na phàirt den sgioba a chuir a-mach dusanan de na fir is boireannaich a bha an urra ri bhith a 'ruith Campa Cuimseachaidh ainmeil Bergen-Belsen. Chithear Cecil Hamilton-Miller air an làimh dheis, a 'coimhead air mar a tha ceannard campa Bergen-Belsen Josef Kramer, ris an canar The Beast of Belsen, air a dhol gu bàs le gunna às deidh a chùis ann an 1945. A dh'aindeoin a ghnìomhan urramach ann an dèidh saoradh Campa Cuimseachaidh Bergen-Belsen, a thachair 70 bliadhna air ais air a' mhìos seo, cha robh fios aig mòran de theaghlach agus de chàirdean mu a chur an sàs. Tha dealbh eachdraidheil a fhuair teaghlach Mgr Hamilton-Miller ga shealltainn a 'coimhead air mar a tha ceannard an campa Josef Kramer, ris an canar The Beast of Belsen, air a dhol gu bàs le gunna às deidh a chùis. Thuirt a cho-ogha, Uilleam Miller, 63, a tha air eachdraidh-beatha a sgrìobhadh mun neach-lagha nach maireann, 'Cha b' urrainn dha Cecil bruidhinn mun eòlas Belsen aige nas fhaide air adhart ann am beatha gun deòir a' sruthadh sìos a ghnùis air sgàth na cuimhneachain traumatach. 'Cha do dh'fhoillsich e a chlàir chogaidh air leth ach tha mi gu math moiteil dheth - feumaidh e a bhith mar an obair laghail as cudromaiche na a chùrsa-beatha.' Bha an t-Urr Hamilton-Miller ann an India airson a'mhòr-chuid den Dàrna Cogadh agus ràinig e Bergen-Belsen goirid an dèidh a shaoradh sa Chèitean 1945. B' e campa-cuimseachaidh Nazi a bh' ann am Bergen-Belsen ann an Lower Saxony, a' Ghearmailt. Bha i an toiseach an dùil prìosanaich cogaidh a chumail ann, ach ann an 1943, bha pàirtean den champa...
Chuir Cecil Hamilton-Miller an aghaidh dusan de luchd-dìon Belsen ann an 1945. An neach-lagha a tha an urra ri co-dhùnadh ceannard an campa Josef Kramer. Dh'fhritheil grad Cambridge anns na h-Innseachan mus deach a chur gu Belsen sa Chèitean 1945. Thug an t-Urr Hamilton-Miller fianais cuideachd bho sheann phrìosanaich Auschwitz.