' S e dreuchdan nas iom-fhillte a bh'ann an abairt seo A'ghnìomhachdan aige ann an òigeachd a bha a'gabhail a-steach a bhith na neach-reic uèir-ghlainne, bouncer cluba oidhche agus ag obair na h-amannan oidhche aig a'bhùth-bhàcaireachd ionadail gus crumpets a dhèanamh.
Gu dearbh, tha dreach nas iom-fhillte den abairt "Bha na h-obraichean aige anns na bliadhnaichean deugaire aige a' gabhail a-steach a bhith na neach-reic uèir-ghlainne agus na neach-dìon cluba oidhche agus a 'cothlamadh fèin-teagasg tro bhith a' tadhal air an leabharlann ionadail ann an Levenshulme. "