' S e clas aristocratic Iapanach a bh'ann a bha a'riaghladh cùirt ìmpireil Iapanach ann an Kyoto.
Gu dearbh, is e dreach nas iom-fhillte den abairt "Bha an clasa aristocratic Iapanach a bha a' riaghladh cùirt rìoghail Iapanach ann an Kyoto bho chaidh a stèidheachadh mar phrìomh-bhaile aig deireadh an 8mh linn gus an èirigh an Shogunate anns an 12mh linn, agus aig an àm sin chaidh an daimyo a chuir às".