Cuir crìoch air an abairt a leanas: Bha James Mitchell ann an "Scotsman's Library" ann an 1825 ag ràdh gun robh an abairt a' tighinn bho Diùc Monmouth a' sgrìobhadh òrdughan air a leithid de chairt mus robh an
Cath Drochaid Bothwell (1679). A dh'aindeoin seo, ann an "The Spectator", thuirt neach-sgrùdaidh leabhar 1885 le Seòras Gomme gun robh an neach-sgrùdaidh a 'creidsinn gun robh an abairt air a thòiseachadh bho òrdugh a chaidh a sgrìobhadh air cairt naoidheamh daoimean le Diùc Cumberland ("Butcher" Cumberland) air an oidhche roimh Bhatal Culloden (1746). Ach chaidh e air adhart a 'toirt iomradh air gu bheil an leabhar ag ràdh gu bheil" Feumaidh gur e rud a th 'ann an mallachd na h-Alba a tha an nàisean sin a' fuath agus a 'crathadh. Bha gràin mhòr aig na h-Alba air a' Phàp".