Geàrr-chunntas air an artaigil:  'S e seo an t-àm anns an robh balach 11-bliadhna a' fuireach ann an salach a' tighinn gu glùin agus a dh'fheumadh a bhith air a shàbhaladh le hovercraft. Bha an leanabh air saor-làithean ann am Burnham-on-Sea còmhla ri a theaghlach à Manchester nuair a choisich e tarsainn na h-aibhnichean-cladaich Diciadain. Chan eil coltas ann gun robh e mothachail air an t-sìde ìosal, chaidh e a-steach gu luath agus b' fheudar dha a bhith air a tharraing gu sàbhailteachd leis an luchd-dìon a' chosta anns an hovercraft aige. Cha deach a ghoirteachadh anns an tachartas, agus chaidh fhaicinn a' fàgail a' chladach a' gàireachdainn. Scrollaich sìos airson bhidio. Dh'fheumar balach 11-bliadhna a tharraing gu sàbhailteachd às dèidh dha a bhith steigeadh ann an salach tro ghlùin ann am Burnham-on-Sea. Chleachd an luchd-dìon a 'chladaich hovercraft gus am balach a ruighinn, le dithis bhuill den sgioba sàbhalaidh salach aige air an toirt a-mach gu sàbhailteachd. Chaidh an leanabh 11-bliadhna a thoirt air ais gu sàbhailteachd goirid às deidh sin. Bha an teaghlach a bha air a shàbhaladh a'tadhal bho Manchester. Aig timcheall air 3.30f an-dè chaidh an garda oirthir a ghairm gu Brean Beach às dèidh aithrisean mu dheidhinn a' bhalach a bhith air a bhith air a steigeadh. Chleachd seirbheisean èiginn hovercraft gus a thoirt air ais chun tràigh gun mhilleadh. 'Bha am balach air a bhith a' dol a-mach air feadh na h-aibhne aig àm an t-seilbhe ìosal agus gu mì-fhortanach fhuair e ann an duilgheadas ann an salach tiugh san earrann sin den tràigh,' thuirt Mark Newman, Cathraiche Rannsachadh agus Teasairginn BARB. 'Tha mòran dhaoine air a bhith air am fastadh an sin, tha fios gu math gu bheil e na àite cunnartach.' Chunnaic an neach-dìon tràigh am balach a'seasamh anns na flatan fhad' s a bha e a 'feuchainn ris a' mhuir a ruighinn agus thug e rabhadh don luchd-dìon tràigh. Chaidh ar gairm anns an hovercraft againn, ràinig sinn an t-àite gu math luath agus chaidh sinn sìos an tràigh timcheall air 600m chun a' bhalaich. Chaidh am balach a thoirt air ais gu an t-sliabh chruaidh agus cha deach cron a dhèanamh air ann an tachartas mu 3.30f feasgar an-dè. Tha teaghlach na balaich a' faireachdainn dragh air mar a ruigeas an hovercraft e. Tha an earrann de chosta gu sònraichte cunnartach, thuirt eòlaichean. 'S e dithis bhuill den sgioba sàbhalaidh salach a' Chuairt-chladaich a shàbhail e gu sàbhailte, ga thoirt air bòrd. 'Còmhla chaidh iad air ais sìos an tràigh gu a phàrantan gu math faochadh. 'Cha robh e nas miosa airson caitheamh ach gu follaiseach tha e uamhasach nuair a thig thu gu duilgheadas anns a' chladach, is e sin as coireach gu bheil sinn an-còmhnaidh a 'comhairleachadh dhaoine a bhith a' cumail ris an fhàsach chruaidh...
Bha an t-òigridh a'briseadh anns na h-iuchraichean muir aig Burnham-on-Sea an-dè. Fhuair e fhèin ann an trioblaid aig 3.30f nuair a thòisich an t-sìde a'tighinn a-steach. Dh'innis an neach-dìon na tràigh don luchd-dìon na tràigh a thàinig ann an hovercraft. Chaidh a thoirt gu sàbhailteachd agus thill e gu a phàrantan a bha air a thrèigsinn gun mhilleadh.