Geàrr-chunntas air an artaigil:  Dh'aidich an neach-dìon Daryl Janmaat gun d'fhuair Newcastle dìreach na bha airidh orra bhon turas derby aca gu Sunderland - dad. Chluich an neach-dìon 25 bliadhna a dh'aois an Oilthigh na 90 mionaidean iomlan de chall 1-0 Barclays Premier League Didòmhnaich aig Stadium of Light a dh 'aindeoin a bhith a' fulang deòir ann am fèithean a 'bhroilleach aige rè a' cho-theasachadh, ach cha b 'urrainn dha casg a chuir air na Black Cats a' ruith a-mach bhuannaichean mar a chaidh na Magpies a-mach gu còigeamh call leantainneach ann an rèidh. Cha tug Newcastle mòran aire air latha bochd eile do dhaoine John Carver, agus cha robh Janmaat a' tarraing buillean sam bith fhad's a bha e a' measadh an tuiteam a-mach. Dh'aidich Daryl Janmaat (air an làimh chlì) nach robh an coileanadh aig Newcastle United anns an derby aca an aghaidh Sunderland ann an Tyne-Wear math gu leòr agus fhuair iad dìreach na bha iad airidh - dad. Chluich an neach-dìon Holland na 90 mionaidean iomlan a dh'aindeoin gun robh e fo amharas gun robh e air a sgaradh. Tha Janmaat a' feuchainn ri faighinn thairis agus stad a chur air tarsainn bho Steven Fletcher aig Sunderland aig Stadium of Light. Thuirt e ri NUFCTV: 'Cha robh e math gu leòr. Bha a' chiad leth fìor bhochd, bha sinn ro dhroch, agus mar sin cha robh e math gu leòr. Bha an dàrna leth fada nas fheàrr, ach cha robh e fhathast math gu leòr. 'Cha bhithinn ag ràdh nach tug sinn a h-uile càil. Is e an rud as urrainn dhomh a ràdh nach robh sinn math gu leòr agus chunnaic a h-uile duine gu robh Sunderland nas fheàrr, gu sònraichte anns a 'chiad leth. 'Mura h-eil thu math gu leòr, an uairsin a' mhòr-chuid den ùine, bidh thu a 'call.' Cha robh Newcastle anns na rèisean oir bha taobh Sunderland air a bhrosnachadh leis a 'cheann-coidse ùr Dick Advocaat a' riaghladh bhon toiseach, ged a bha iad a 'coimhead coltach gu robh iad a' dèanamh gu leth-ùine gun a bhith air an milleadh mus do chuir Jermain Defoe air ball-coise stad-ùine a-staigh a nochd gur e an eadar-dhealachadh follaiseach eadar na sgiobaidhean. Thuirt Janmaat: 'Is e goil ann an mionaid mu dheireadh a' chiad leth, tha e an-còmhnaidh duilich a thoirt seachad oir thèid thu a-steach don t-seòmar-leasachaidh le droch fhaireachdainn. Ma thèid thu a-steach aig 0-0, faodaidh tu a bhith misneachail anns an t-seòmar aodach, ach ma gheibh thu amas anns an 47mh mionaid, an uairsin tha e duilich. Rinn Jermain Defoe am putan a bhuannaich - volley iongantach - air an...
Bhuail Sunderland Newcastle mì-fhortanach 1-0 ann an derby Tyne-Wear. Chluich Janmaat na 90 mionaidean iomlan a dh'aindeoin leòn calf fo amharas. Dh'aidich an neach-dìon làn Holland nach robh an coileanadh suas ri inbhe. Cha do ghabh Black Cats 17 de na 21 puing mu dheireadh a tha rim faighinn ann an geamannan derby.