Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha neach-poileataigs Làbarach a sheas an aghaidh a' chiad mhaighstir Muslamach a chaidh a thaghadh ann am Breatainn air sabaid aig an Àrd-Chùirt a bhuannachadh mu thagraidhean gun robh e na "bheatair bean". Chaill Helal Abbas, 55, a 'bhidio aige a bhith na mhaighstir air Tower Hamlets ann an Lunnainn an Ear làithean às deidh don tagradh nochdadh ann an duilleag saor nàiseanta. Chaidh an rèis a bhuannachadh le Lutfur Rahman, 50, duine connspaideach a chaidh a chasaid ann an cùis Àrd-Chùirt air leth airson a bhith a' cur a-mach a bhuannachadh ath-thaghadh an-uiridh. Tha Mgr Rahman a' diùltadh na casaidean sin. Chaill Helal Abbas, 55, a 'bhidio aige a bhith na mhaighstir air Tower Hamlets ann an Lunnainn an Ear làithean às deidh don tagradh nochdadh ann an duilleag saor nàiseanta. Rè iomairt 2010, rinn am Bangla ann an Lunnainn sanasachd a' cur an cèill gun robh Mgr Abbas a' toirt ionnsaigh air a h-iar-phòsda. Bha artaigil a bha còmhla ris an sanas air a cheann-sgrìobhadh A Right Mayoral Punch-Up. Bha an duilleag saor seachdaineil <unk> air a sgrìobhadh ann am Bengali agus Beurla <unk> na neach-taic fiùghantach dha Mgr Rahman agus chaidh a sgaoileadh taobh a-muigh mosgadan san sgìre. Chaill Mgr Abbas an taghadh le 12,000 bhòt. Chaidh buaidh Mgr Rahman - seann chomhairliche Làbarach a sheas mar neo-eisimeileach às deidh dha a bhith air a thilgeil a-mach às a 'phàrtaidh air sgàth cheanglaichean a chaidh a ràdh ri Islamists - fhaicinn mar nàire dha Ed Miliband. Chaidh an rèis a bhuannachadh le Lutfur Rahman, 50, duine connspaideach a chaidh a chasaid ann an cùis Àrd-Chùirt air leth airson a bhith a'mealladh a bhuannachadh ath-thaghadh an-uiridh. Thòisich Mgr Abbas cùis-lagha an aghaidh neach-deasachaidh London Bangla<unk>s, Shah Yousuf, 35, a dh'aithghearr an dèidh na taghaidhean. An dèidh batail laghail ceithir bliadhna, dh'aidich Mgr Yousuf nach robh "fìrinn sam bith anns an casaid" agus dh'aontaich e cùmhnantan agus cosgaisean laghail a phàigheadh. Nuair a chuir am Mail air Didòmhnaich fios gu Mgr Yousuf, dh'iarr e gun tèid na ceistean uile a chuir thuige le post-d, rud a rinn sinn. Ach, dhiùlt e an uair sin freagairt a thoirt dhaibh.
Chaill am fear-poileataigs Làbarach Helal Abbas an tairgse airson a bhith na mhaighstir air Tower Hamlets. Chuir The London Bangla sanasachd a'cur a'choire ris gun do chuir e ionnsaigh air a'bhoireannach a bh'aige. Às dèidh sabaid laghail fhada, tha an neach-deasachaidh ag aideachadh nach robh "fìrinn sam bith ann don chasaid"