Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha leanaban beaga nas mothachail air pian na inbhich, a rèir sgrùdadh air eanchainn leanaban a tha a 'cur às don cho-aontachadh meidigeach. Gu ruige seo tha dotairean air a bhith a' gabhail ris nach eil eanchainn leanaban glè òga air a leasachadh gu leòr airson pian a bhith a' faireachdainn. Tha e a' ciallachadh gu bheil pàisde ùr-ghin gu tric a' dol às aonais painkillers, fiù's rè dòighean-obrach ionnsaigheach. Ach tha na co-dhùnaidhean ùra, a nochd dotairean Oilthigh Oxford, a' sealltainn nach e a-mhàin gu bheil leanaban a' faireachdainn pian, ach gu bheil na h-ìrean pian aca eadhon nas ìsle na an fheadhainn aig inbhich. Scrollaich sìos airson bhidio. Tha rannsachadh air eanchainn leanaban le dotairean bho Oilthigh Oxford air faighinn a-mach gu bheil leanaban òga nas mothachail air pian na inbhich. Tha e a 'cur às don cho-aontachd meidigeach gu bheil trannsa pian àrd aig leanaban ùr-ghin (dealbhadh faidhle) Anns a' chiad sgrùdadh den t-seòrsa aige, sheall an luchd-rannsachaidh ann an sgàinnean eanchainn gu bheil eanchainn leanaban a 'freagairt gu mòr san aon dòigh ri inbhich nuair a thèid eadhon pian beag a thoirt dhaibh. Thuirt an Dr Rebeccah Slater, bho roinn Pediatrics aig Oksford: "Tha e follaiseach nach urrainn do leanaban innse dhuinn mun eòlas aca air pian agus tha e duilich pian a thoirt a-mach bho bheachdan lèirsinneach. <unk>Gu dearbh tha cuid de dhaoine air a ràdh nach eil eanchainn leanaban air a leasachadh gu leòr airson gum bi iad dha-rìribh a' <unk>faireachdainn pian, agus nach eil ach ath-bhualadh reflex <unk> tha an sgrùdadh againn a' toirt seachad a' chiad fhianais dha-rìribh làidir nach e seo a 'chùis.<unk> Tha na toraidhean, a chaidh fhoillseachadh anns an iris eLife, a'moladh gu bheil e comasach a bhith a' faicinn pian a 'tachairt' taobh a-staigh eanchainn leanaibh - agus tha e coltach ri pian ann an inbhich. Gu ruige na 1980an bha e na chleachdadh cumanta airson leanaban a bhith gun lasachadh pian rè obair-lannsa - chaidh blocaichean neuromuscular a thoirt dhaibh gus stad a chuir orra a bhith a 'gluasad, ach air dhòigh eile cha deach cungaidhean pian a thoirt dhaibh. Thug sgrùdadh suaicheanta ann an 1987 a-mach airson a' chiad uair gum faodadh dochtaran a bhith ceàrr anns na h-airmsean aca, agus chaidh anesthetics a thoirt a-steach airson obrachaidhean mòra. Ach tha steallaidhean fhathast air an toirt seachad agus drips intravenous fhathast air an cur a-steach gun lasachadh pian, agus tha dòighean-obrach fada nas miosa air a dhèanamh rud sam bith gus pian an leanaibh a thoirt air falbh. Fiù's am-bliadhna, tha stiùiridhean NHS fhathast...
Tha leanaban òga nas mothachail air pian na inbheach, a rèir sgrùdadh. Bha dotairean a'gabhail ris roimhe seo gu robh ìrean pian àrd aig pàisdean glè òg. Tha co-dhùnaidhean ùra aig Oilthigh Oxford a'sealltainn gu bheil pàisdean ùr-bhreith a'freagairt gu pian.