Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha Antarctica air an teòthachd as àirde a tha air a chlàradh fhaighinn, a rèir meteorologists. Chlàraich mothachairean aig Stèidhle Esperanza Argentina air ceann a tuath a 'Chruinne-eilean Antartaigeach teòthachd 17.5 ° C (63.5 ° F). A rèir meteorologists tha seo a dh'fhaodadh a bhith na chlàr ùr airson an teòthachd as blàire a thomhas air a'mhòr-thìr reòta. Chaidh an clàr teòthachd ùr a thomhas air ceann a tuath a'Cho-eilean Antartaigeach (san dealbh) far a bheil an sgeilp deighe a tha a'còmhdach a'mhuir air tuiteam gu mòr anns na bliadhnachan mu dheireadh agus thathar a'smaoineachadh gu bheil glaciers a'dol air ais. Thar ùine dà latha an t-seachdain sa chaidh ràinig teòthachd 17.4 ° C (63.3 ° F) agus 17.5 ° C (63.5 ° F). Ach, chan eil an t-sreath teas air a' mhòr-thìr as fhuaire air an Talamh fhathast air a dhearbhadh gu h-oifigeil leis an Eagrachadh Meteorological na Cruinne. Tha ceann-uisge glainne Antarctica a' dol à bith ann an uisgeachan na mara a tha a' teasachadh, agus anns an deichead mu dheireadh tha an ìre de chall deighe air àrdachadh gu mòr. Tha seo a rèir sgrùdadh ùr a tha air 18 bliadhna de dh'fhiosrachadh mu bhith a' sguabadh air ais bho thrì sheataichean eadar-dhealaichte a chur còmhla. Tha an luchd-rannsachaidh ag ràdh gu bheil cuid de shelfan deighe ann an Antarctica an Iar air suas ri 18 sa cheud den tomhas aca a chall anns na deich bliadhna a dh'fhalbh. Dàta saideil bho 1994 gu. Tha 2012 a' sealltainn gu soilleir an crìonadh a tha a' luathachadh a dh'fhaodadh àrdachadh ann an ìrean mara air feadh na cruinne, tha luchd-saidheans ag ràdh. Tha na co-dhùnaidhean a' tighinn am measg iomagain am measg mòran luchd-saidheans mu bhuaidhean atharrachadh clìomaid cruinneil air roinnean polar iomallach mòr na Talmhainn. B 'e an Teòthachd as teotha a chaidh a chlàradh roimhe ann an Antartaig - a tha mar as trice na àite as fuar air an Talamh - air 24 Giblean 1961 nuair a ràinig an teòthachd 17.1 ° C (62.8 ° F). A' sgrìobhadh airson làrach-lìn Weather Underground, thuirt an t-saidheans-aimsire, an Dr Jeff Masters: 'Is e tachartas teòthachd neo-àbhaisteach ùr a th' ann airson mòr-thìr air fad. 'Bha teòthachd clàr na seachdain seo air a dhèanamh comasach le torsion sruth jet neo-àbhaisteach a thug crann làidir de chuideam àrd thairis air a' Chuimrigh Antartaigeach, a 'leigeil le èadhar blàth à Ameireagaidh a Deas putadh gu deas thairis air Antarctica. 'Aig...
Thàinig teòthachd aig Stèidhle Esperanza air a'Chuimrigh Antartach gu 63.5 ° F. Chaidh an sgìre a bhualadh le tonn teas dà latha a bha a'briseadh clàran teòthachd roimhe. Is e an Antarctic Peninsula aon de na sgìrean a tha a'teasachadh as luaithe air a'mhòr-thìr.