Cuir crìoch air an abairt a leanas: Tron bhliadhnaichean a' chogaidh, fhuair Seòras agus Màiri dithis chloinne eile, nighean, Zuzu, a rugadh ann an 1940, agus mac, Tommy, a rugadh ann an 1941. Air sgàth claisneachd bodhar George, chaidh seòrsachadh draibheadh 4-F a thoirt dha agus bha aige ri fuireach ann an Bedford Falls. Chaidh a charaid Bert the Cop a dh'Afraga gus sabaid, chaidh a ghoirteachadh, agus fhuair e an Silver Star. Bha Ernie na bhall den airborne, agus thuit e air para-salt a-steach don Fhraing air D-Day. Chuidich Marty a'glacadh
an Drochaid aig Remagen, rinn Sam tòrr airgid a 'dèanamh hoods plastaig airson plèanaichean, agus bha Harry a' sabaid mar itealaich mara agus chuir e sìos còig plèanaichean deug, dhà dhiubh a bha a 'toirt ionnsaigh air còmhdhail tropa. Air sgàth a mhisneachd fhuair Harry Bailey an Duais Urramach. Fhad's a bha seo uile a' tachairt, bha Seòras a 'frithealadh mar Uallach Air Raid. A dh'aindeoin gum feumadh i cùram a thoirt do cheithir chloinne, bha ùine aig Màiri fhathast airson na Buidhnean Seirbheis Aonaichte a ruith anns a' bhaile, agus thàinig Mgr Potter gu bhith na cheannard air a' bhòrd-sgrìobhaidh.