Cuir crìoch air an abairt a leanas: Air 3 Dàmhair, 2017, chaidh Pouliot a malairt gu Vancouver Canucks ann an iomlaid airson Andrey Pedan agus
2018 ceathramh cuairt a 'taghadh. Rinn e a 'chiad bhuidheann aige leis na Canucks air 22 Samhain, a' dèanamh an t-slighe a bhuannaich a 'gheama ann am buannachadh 5 × 2 air an rathad air a' chiad sgioba aige, na Pittsburgh Penguins. Air 29 Màrt, 2018, às deidh dha a chòigeamh amas ann an dreuchd a sgòradh ann an buaidh 2<unk>1 Canucks air na Edmonton Oilers, chuir Pouliot clàr NHL airson a'mhòr-chuid de amasan a chaidh a sgòradh bho thoiseach dreuchd, agus iad uile nan amasan a bhuannaicheas geam. Leudaich Pouliot seo tuilleadh le an t-siathamh amas a bhuannaich an geama an aghaidh Colorado Avalanche air 2 Samhain, 2018. Air 26 an t-Ògmhios, rinn na Canucks ath-chùmhnant air Pouliot airson cùmhnant aon-bliadhna, $ 1.1 millean.