Cuir crìoch air an abairt a leanas: Às dèidh trì ràithean leis a' bhuidheann nan Seanairean, chaidh a ghluasad gu na Washington Capitals airson taghadh na naoidheamh cuairtean ann an
Draft 2003 (glèidhidh a chaidh a reic air ais gu Washington beagan mhìosan às deidh sin). Chluich e tòrr a bharrachd ùine air an oighear anns an aon seusan iomlan aige leis na Capitals, a 'cluich 80 geama agus a' sgòradh 6 amasan agus 12 puingean. Chuir e ainm ri Florida Panthers ann an 2004, ach chuir e seachad an t-seusan leis an San Antonio Rampage air sgàth an NHL Lockout a chuir dheth seusan 2004-05. Chaidh a thoirt air iasad don St. John's Maple Leafs airson ruith anns na playoffs. Nuair a chaidh an casg a fhuasgladh, chluich e mu dheireadh airson na Panthers agus ann an 73 geama, bha e a 'ceangal a chuid as fheàrr de NHL de 12 puingean agus fhuair e 10 puingean ann an 41 geama mus deach a ghnàthachadh gu na Pittsburgh Penguins far nach do chluich e ach aon gheama.