Geàrr-chunntas air an artaigil:  Dh'fhuiling Rìgh Teàrlach Spaniel losgadh trì ceum bho pad a chaidh a chleachdadh gus a chumail blàth rè scan a bha luchd-fiodhachd air a theasachadh ann am microwave. Chaidh Alfie de dheug bliadhna a dh'aois fo anesthetic coitcheann airson scan MRI aig clionaig Animal Health Trust ann an Newmarket, Suffolk. Chaidh an peata, a tha cuideachd gu tur bodhar, a sganadh, air a' mhìos a dh'fhalbh às dèidh dha a sealbhadair Lynne Edwards à Huntington ann an Cambridgeshire, mothachadh a dhèanamh air cnap air cùl a chluais. Thuirt sealbhadair Alfie, Lynne Edwards, nach do thuig i ach gun robh rudeigin ceàrr leis a' pheata nuair a thòisich e air biadh a dhiùltadh agus a lorg puss a' sguabadh a-mach às a' chù. Ach nuair a thill Alfie bhon chlionaig thuig i gun robh rudeigin ceàrr nuair a thòisich e a' diùltadh biadh agus lorg i pussy a' sguabadh a-mach às a' chùl. An uair sin thug i e gu veterinarian ionadail, far an robh luchd-obrach a 'gearradh a chraiceann agus a' nochdadh na losgadh trom air a 'chùl. Fhuair Ms Edwards, 64, a-mach an uairsin gun do dh 'fhàs pad a bha a' cleachdadh gus a cù a chumail blàth fhad' s a bha e a'sgrùdadh ro theth às deidh dha a bhith air a theasachadh ann am microwave. Thuirt i: 'Chan eil mi dìreach a' tuigsinn ciamar a chaidh a thoirt bhon microwave agus an uairsin a chuir gu dìreach air Alfie gun a bhith a 'toirt fa-near cho teth' s a bha e. Rìgh Teàrlach Spaniel Alfie, a dh'fhuiling losgadh trì ceumannan às deidh dha luchd-fiodha cuir pad teas air a chù a bha air a theasachadh ann am microwave. 'Dh'innis iad dhomh gu bheil iad an-còmhnaidh gan blàthadh ann am microwave ach às deidh na thachair tha iad air gealltainn atharrachadh a dhèanamh air an cleachdadh aca. 'Tha mi toilichte gu bheil iad a-nis air a ràdh gun dèan iad sin ach thug e faisg air seachdain dhaibh stad a chur air an cleachdadh.' Tha Alfie a-nis air cungaidh-leigheis fhad's a tha na leòn aige a' slànachadh, ach dh'fhaodadh gum bi e a 'cur aghaidh air obair-lannsa gus cuid den chraiceann timcheall na losgadh a thoirt air falbh. Tha Ms Edwards, ministear eadar-chreidsinneach, a-nis ag iarraidh air a h-uile seann shaighdear dèanamh cinnteach gu bheil iad a' teasachadh nan pads gu ceart agus gan sgrùdadh gu ceart. Dh'aithnich Urras Slàinte nan Ainmhidhean gu bheil na veitearan aca a-nis a' cleachdadh incubator gus na pads a theasachadh. Thuirt neach-labhairt: 'Bha sinn a' chiad neach a bha a' cleachdadh MRI ann an beathaichean air ais anns na 1990an agus bhon uair sin tha sinn air barrachd air 20,000 beathaichean a sganadh. ' Anns na còig bliadhna a dh' fhalbh, bhiodh timcheall air 3,000 de na euslaintich seo air...
Chaidh pad teas a chur air an Spaniel Alfie rè scan MRI ann an clionaig. Ach bha na Vets air a theasachadh ann am microwave seach ann an incubator. Às deidh dha a shealbhadair Lynne Edwards an uairsin amharas gun robh rudeigin ceàrr. Chaidh a lorg an uair sin gun robh losgadh trì ceum air a'pheata 12-bliadhna. A'toirt rabhadh air susbaint grafaigeach.