Geàrr-chunntas air an artaigil:  Dh'aidich luchd-saidheans Sìneach gun do dh'atharraich iad ginean embryos daonna airson a' chiad uair. Tha an ainmeachadh a' dearbhadh fathannan gu bheil cuid de luchd-rannsachaidh air a bhith a' dèanamh deuchainnean ginteil a tha teagmhach gu h-eòlasach. Tha cuid de luchd-saidheans mu thràth air freagairt le uamhas air a' bheachd, le eagal gum faodadh e a bhith air a mhì-chleachdadh gus leigeil le pàrantan na ginean a bhios iad a' dol seachad air an leannan aca a 'taghadh.' Dh'aidich luchd-saidheans Sìneach gun do dh'atharraich iad ginean embryos daonna, mar an tè gu h-àrd, airson a' chiad uair ann an eachdraidh. Tha an sanas a'dearbhadh fathannan gu bheil cuid de luchd-rannsachaidh air a bhith a'dèanamh deuchainnean teagmhach gu h-eòlasach. Dh'fheuch an sgioba ri gèin a tha an urra ri β-thalassaemia, eas-òrdugh fala a dh'fhaodadh a bhith bàsmhor, a leasachadh le bhith a' cleachdadh innleachd deasachaidh loidhne germ ris an canar CRISPR/Cas9. Bidh teicneòlas CRISPR gu mionaideach ag atharrachadh pàirtean targaid de chòd ginteil. Eu-coltach ri innealan eile a tha a' sàmhadh gintean, tha an siostam CRISPR a' cuimseachadh air stuth tùsail a' ghinom agus a' cur gintean dheth gu maireannach aig ìre DNA. Tha an gearradh DNA <unk> ris an canar briseadh sreath dùbailte <unk> a 'dèanamh coltach ri seòrsaichean atharrachaidhean a tha a' tachairt gu nàdarra, mar eisimpleir às deidh nochdadh grèine cronail. Ach eu-coltach ri solais UV a dh'fhaodas atharrachaidhean ginteil adhbhrachadh, tha an siostam CRISPR a' cur mutachadh ann an àite mionaideach anns a' ghineom. Nuair a bhios innealan ceallach a 'càradh briseadh DNA, bidh e a' toirt air falbh pìos beag de DNA. San dòigh seo, faodaidh luchd-rannsachaidh ginean sònraichte anns an gineam a chuir dheth gu mionaideach. Dh'ionnsaich an sgioba comas an t-siostaim CRISPR/Cas9 an gine ris an canar HBB a tha an urra ri β-thalassaemia a dheasachadh. Ach, tha feadhainn eile ag ràdh gum faodadh an teicneòlas cuideachd a bhith air a chleachdadh gus teaghlaichean a shaoradh bho ghalaran oighreachail millteach mar cystic fibrosis no aillse sònraichte. Tha luchd-rannsachaidh aig Oilthigh Sun Yat-sen ann an Guangzho air an rannsachadh aca fhoillseachadh an-diugh anns an iris Protein & Cell, a rèir aithisg ann an Nature. Anns a' phàipear, dh'fheuch luchd-rannsachaidh air an stiùireadh le Junjiu Huang, ri dragh a lùghdachadh le bhith a' cleachdadh embryos 'neo-bheothachail', nach urrainn a bhith a' leasachadh gu bhith nan leanaban. Dh'fheuch an sgioba ris a' ghine a bha an urra ri...
Dh'fheuch luchd-saidheans Sìneach ri gèin a chur air dòigh a bha an urra ri eas-òrdugh fala. Tha prìomh luchd-rannsachaidh air iarraidh stad a chur air rannsachadh mar sin gus am bi buaidh agus sàbhailteachd an teicneòlais air a sgrùdadh gu ceart. Tha iad a' toirt rabhadh gu bheil atharrachadh loidhne germ 'cunnartach agus neo-ghlactha gu h-eòlach' Tha eagal air cuid gum faodadh an innleachd a bhith air a mhì-chleachdadh gus 'teaghlaichean dealbhaidh' a chruthachadh