Thoir iomradh air an earrann gu h-ìosal agus an uairsin freagair a 'cheist às deidh sin anns an aon chànan ris an earrann:  Passage: Rugadh Stein do Nathan Stein agus Anna Hirschler, càraid Iùdhach a bha a 'fuireach ann am Budapest ann an Impireachd Austro-Hungarian. Bha a phàrantan agus a phiuthar a' gleidheadh an creidimh Iùdhach aca ach bha Stein agus a bhràthair, Ernst Eduard, air am baisteadh mar Lutharaich, a rèir coltais gus an saoradh bho an anti-semitism a dh'fhaodadh a bhith a' diùltadh cothrom air foghlam agus adhartachadh dhaibh. Aig an taigh bha am teaghlach a' bruidhinn Gearmailteach agus Ungarach, cànan ath-bheothachadh nàiseantach Ungarach anns an 19mh linn, agus bha Stein moiteil den oighreachd seo airson a' chòrr de a bheatha. Chaidh e gu gymnasiums Caitligeach agus Lùtarach ann am Budapest, far an robh e a'maighstireachd Greugais, Laideann, Fraingis, agus Beurla mus deach e air adhart airson sgrùdadh adhartach aig Oilthighean Vienna, Leipzig agus Tübingen. Cheumnaich e ann an Sanskrit agus Farsaing agus fhuair e a Ph.D. bho Tübingen ann an 1883. Ann an 1884 chaidh e a Shasainn gus cànanan agus arc-eòlas an ear a sgrùdadh. Thàinig e gu bhith na shaoranach Bhreatainn ann an 1904 agus rinn e na h-eisdeachdan ainmeil aige le taic bho Bhreatainn. Ann an 1887, chaidh Stein gu na h-Innseachan, far an do ghabh e pàirt ann an Oilthigh Punjab mar Chlàraiche. Nas fhaide air adhart, eadar 1888 agus 1899, bha e na Cheannard aig Colaiste an Ear, Lahore. Bha Stein fo bhuaidh obair Sven Hedin ann an 1898 Through Asia. A 'tuigsinn cho cudromach sa tha eachdraidh agus arc-eòlas Àisia a' Mheadhanach chuir e moladh chun riaghaltas sgrùdadh, mapa agus sgrùdadh a dhèanamh air muinntir Àisia a 'Meadhanach. Anns a' Chèitean 1900 fhuair e cead a bhith a' stiùireadh iomairt gu Turkestan Sìneach a bha suidhichte gu ro-innleachdail ann an Àrd-Àisia far an robh na Ruiseanaich agus na Gearmailtich a' gabhail ùidh mar thà.  Ceist: Dè na cànanan a bha Stein a' faighinn a-mach?
Greugais, Laidinn, Fraingis, agus Beurla