Cuir crìoch air an abairt a leanas: Fo Cheathramh Phoblachd na Frainge, chaidh còirichean saoranachd a thoirt do Algeria Muslamach, ach chaidh an siostam eadar-dhealachaidh a chumail suas ann an dòighean nas neo-fhoirmeil. Sgrìobh Frederick Cooper gu robh na h-Algàirianaich Muslamach " fhathast air an sgaradh anns an fhearann aca fhèin, gu h-àraidh na dreuchdan taghaidh fa leth de inbhe catharra 'Fhraingis' agus inbhe catharra 'Muslamach', gus an làmhan aca a chumail air cumhachd. " Fhuair an "siostam a-staigh de apartheid" strì mòr bho na Muslamaich Algeria a bha fo bhuaidh, agus tha e air ainmeachadh mar aon de na h-adhbharan a tha air an t-
Eadar-theachd 1954.