Seantans 1: A'leigeil dheth a'chomhairliche Horace Muspratt (phàrtaidh, Naomh Peadar, air aithris air 15 Giblean, 1908 ) chaidh a thaghadh don chomhairle air 2 Ògmhios, 1909. Sentence 2: The resignation of Councillor Horace Muspratt (Pàrtaidh?, St. Peter's, reported 15 Giblean 1908 ) chaidh a thaghadh don Chomhairle air 2 Ògmhios 1909. Ceist: A bheil abairt 1 agus abairt 2 a' cur an cèill an aon chiall? Tha no Chan eil?
Tha