Geàrr-chunntas air an artaigil:  (CNN) Thèid aonaidhean catharra eadar daoine den aon ghnè aithneachadh ann an Chile a dh'aithghearr. Chaidh an dùthaich còmhla ri grunn de nàbaidhean Ameireagaidh a Deas ann a bhith a 'ceadachadh nan aonaidhean nuair a chuir an Ceann-suidhe Michelle Bachelet lagh ùr an-dè. "Tha seo na cheum sònraichte ann an iomairt gus crìoch a chur air an eadar-dhealachadh eadar càraidean co-sheòrsach agus co-sheòrsach", thuirt Bachelet. Thèid an lagh ùr a chur an gnìomh ann an sia mìosan. Bheir e cuideam laghail do dhàimhean co-chòmhnaidh eadar dithis de an aon ghnè agus eadar fear agus boireannach. Tha riaghaltas Chileach a' meas gum bi timcheall air 2 millean neach comasach air buannachd fhaighinn bhon atharrachadh. Tha an lagh ag amas air deireadh a chur ri dì-dhealachadh a tha aig càraidean coitcheann, leithid gun a bhith ceadaichte a bhith a 'tadhal air com-pàirtichean san ospadal, co-dhùnaidhean meidigeach a dhèanamh air an ceann no co-dhùnaidhean a dhèanamh air na tha aca. Tha e cuideachd a' toirt barrachd chòraichean dha na càraidean ann an raointean seilbh, cùram slàinte, peinnsean agus oighreachd. Tha àireamh de dhùthchannan Ameireagaidh a Deas air gluasad gu bhith a' ceadachadh ionadan catharra aig an aon ghnè anns na bliadhnachan mu dheireadh. Ach chan eil pòsadh eadar daoine den aon ghnè laghail ach ann an Argentina, Brazil agus Uruguay.
Bidh an Ceann-suidhe Michelle Bachelet a'soidhnigeadh lagh a thèid a chur an gnìomh ann an sia mìosan. Tha Chile a'tighinn còmhla ri grunn dhùthchannan eile ann an Ameireaga a Deas a tha a'ceadachadh nan aonaidhean.