Cuir crìoch air an abairt a leanas: Chaidh an t-àite dha-rìribh aig a' Phàrlamaid a ghluasad gu cunbhalach: Bho 1841 gu 1844, bha e a' suidhe ann an Kingston, far a bheil Ospadal Coitcheann Kingston an-diugh; bho 1844 gu
1849 teine a sgrios an togalach, bha an reachdas ann am Montreal; agus, às deidh beagan bhliadhnaichean de bhith ag atharrachadh eadar Toronto agus Cathair Quebec, chaidh an reachdas a ghluasad gu Ottawa mu dheireadh ann an 1856, ann an 1857.