Cuir crìoch air an abairt a leanas: Bha stoidhle Leivick neo-Ròmanach agus air a chomharrachadh le pessimism apocalyptic domhainn còmhla ri ùidh cha mhòr naive agus miann airson an mystical agus messianic, cuspairean a nochd gu leantainneach anns an sgrìobhadh aige, gu sònraichte "The Golem", a bha a 'nochdadh an Messiah Iùdhach agus Ìosa Crìosd mar riochdairean de fhuasgladh sìtheil, ach a bhith air an tilgeil air falbh le Maharal Prague agus a Golem fòirneartach, a bha mu dheireadh a' dol tro shràidean Prague a 'dèanamh leòn air àireamh mhòr de dhaoine, an dà chuid Giùdhaich agus Crìosdaidhean. Ann an "The Golem", chuir Leivick a-mach an aon àm gach oidhirp air an t-saoghal a leigheas tro fhòirneart, ach chuir e cuideachd an cèill neo-dhèantachd agus neo-dhèantachd a h-uile Messiah a bhiodh ann. Chaidh an dàn a mhìneachadh gu farsaing mar chàineadh a bha air a chòmhdach gu gann air an Ath-ghluasad Bolshevik agus thug e air Leivick a bhith air a chàineadh leis an Aonadh Sobhietach agus le Comunntach Yiddishists. Sguir Leivick a bhith a' sgrìobhadh airson na pàipearan Coimhiniste ann an 1929 às dèidh an taic poblach aca don
Riots Arabach ann am Palestine agus bhris iad a h-uile ceangal leis an taobh chlì às deidh Pact Molotov-Ribbentrop de 1939.