Anns na beachdan tùsail aige, dh'ainmich e "mara" agus "mòr-thìr" Mars. Rè "Great Opposition" na planaid ann an 1877, choimhead e air lìonra tiugh de structaran sreathach air uachdar Mars a ghairm e "canali" ann an Eadailtis, a' ciallachadh "canalan" ach chaidh an teirm a eadar-theangachadh ceàrr gu Beurla mar "canals". Ged a tha an teirm "canals" a 'nochdadh togail saor-ghnàthach, tha an teirm "canals" a' ciallachadh gu robh na feartan a chaidh a choimhead nan cumadh nàdarra den uachdar planaideach. Bho an eadar-theangachadh ceàrr a-steach don teirm "canals", chaidh grunn bheachdan a dhèanamh mu bheatha air Mars; mar a chaidh na beachdan sin a dhèanamh mòr-chòrdte, thàinig na "canals" de Mars gu bhith ainmeil, a' toirt air tonnagan de theachdairean folklore, agus speuclaidhean, agus na h-eòlas mòr-eòlasan air a '
Luchd-Màirs