Geàrr-chunntas air an artaigil:  (CNN) An urrainn dhut smaoineachadh a' pàigheadh $1,000 gach mìos ann an màl airson a bhith a' fuireach ann an garaids aon-chàr? Chan fheum Nicole, boireannach 30 bliadhna a dh'aois, an suidheachadh seo a shamhlachadh oir tha e na fhìrinn làitheil aice. Is e an àite-fuirich beag agus neo-àbhaisteach a-mhàin as urrainn don mhàthair singilte seo a tha ag obair a thoirt seachad anns a' choimhearsnachd àrd-chosgais aice ann an San Mateo, California. Chan e Nicole a-mhàin anns na h-iomairtean aice. Dh'fhoillsich CNN o chionn ghoirid pìos cumhachdach ris an canar "Pàistean bochda de Silicon Valley" a tha a' clàradh dùbhlain taigheadais aig prìs ruigsinneach a tha mu choinneamh teaghlaichean ann an Sgìre a' Chladaich. Bha aon taobh a' nochdadh taigh a tha na dhachaigh do 16 neach, a' gabhail a-steach 11 leanabh. Tha fear eile a' sealltainn fear-cèile is bean air an robh Rich agus Stacey, aig a bheil obraichean an dà chuid, a tha a' fuireach ann an dachaigh gun dachaigh ann an San Jose leis an dithis chloinne aca oir chan eil airgead aca airson a dhol an àite sam bith eile. Ged a tha feartan sònraichte aig Silicon Valley, chan e an aon choimhearsnachd a tha an aghaidh na dùbhlain sin. Tha an dùthaich againn gu lèir ann am meadhan na h-aimsire còmhnaidh aig prìs ruigsinneach. Tha an t-eaglais a tha mi a' stiùireadh, Roinn Taigheadais is Leasachaidh Bhaile na SA, air aithisg fhoillseachadh o chionn ghoirid a' tomhas gu bheil 7.7 millean teaghlach aig a bheil teachd-a-steach ìosal a' fuireach ann an taigheadas fo-chàileachd, a' cosg còrr is leth an teachd-a-steach aca air màl no an dà chuid. Tha na teaghlaichean sin a tha a' cur $1 a-mach à gach $2 a tha iad a' cosnadh dìreach airson taigh a chumail os cionn an cinn. Agus mar as motha a chosgas iad air taigheadas, is ann as lugha a dh'fheumas iad tasgadh a dhèanamh ann an foghlam an cloinne, a' togail sàbhalaidhean agus ceannach aig gnìomhachasan ionadail. 'S e na toraidhean sin a tha a' dèanamh cron air eaconamaidh na dùthcha againn agus a tha a' toirt oirnn freagairt le gnìomh sgiobalta agus misneachail. Tha HUD ag obair le com-pàirtichean ionadail air feadh na dùthcha gus sin a dhèanamh. An toiseach, tha sinn a' cuimseachadh air a bhith a' gleidheadh taigheadas aig prìs ruigsinneach a tha ann mu thràth. Bho mheadhan nan 1970an, tha sinn air iasadan a stiùireadh agus a dhearbhadh airson togalaichean ioma-teaghlaich a tha air leantainn gu còrr air 700,000 aonad aig prìs ruigsinneach. Ach ro 2020, tha sinn ann an cunnart a bhith a' call còrr is 125,000 oir tha na morgaids sin a' tighinn gu crìch, a' cur crìoch air aontaidhean gus smachd a chumail air màl nan aonadan sin. Mar sin tha sinn air a chur air bhog glèidhteachd...
Dh'innis John Sutter aig CNN an sgeulachd mu "Chlann bochd Ghleann Silicon" Tha an dìth againn ann an taigheadas aig prìs ruigsinneach na dhùbhlan nàiseanta a tha a'cur bacadh air an eaconamaidh.