Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha na h-ùghdarrasan ag ràdh gun do bhàsaich dàrna balach às dèidh do chàr a theaghlaich tuiteam a-steach do phort Los Angeles, a' marbhadh a bhràthair 13-bliadhna. Bha an teaghlach air fàgail taigh-bìdh air an tràigh oidhche Diardaoin nuair a chaidh an sedan aca a-mach às an rathad ri taobh doca obrach ann am Port Los Angeles, a 'tuiteam air a mhullach sìos ann an timcheall air 30 troigh de dh'uisge. Shnàmh pàrantan a' bhalaich gu uachdar, ach bha a' chlann air am fuadachadh anns a' chàr. Cha robh iad a' gabhail anail nuair a thug luchd-saoraidh iad a-mach. Bhàsaich an deugaire aig an ospadal grunn uairean às dèidh sin. Thuirt an neach-rannsachaidh Coroner Joseph Cronin ri Seirbheis Naidheachdan a' Bhaile gun do bhàsaich am balach ochd-bliadhna feasgar Dihaoine. Scrollaich sìos airson bhidio. Air a tharraing a-mach às an uisge: Thuit càr a-mach à rathad a-steach do phort Los Angeles Diardaoin, agus chaidh dithis chloinne a chaidh a tharraing a-mach às a 'chàir a bha fo uisge a thoirt dhan ospadal ann an staid chruaidh. Tha an dithis air bàsachadh a-nis. Oidhirp sàbhalaidh: Chaidh an dithis chloinne a chaidh a tharraing a-mach às a' charbad fo uisge le luchd-teasairginn a thoirt dhan ospadal ann an staid chruaidh, thuirt na h-ùghdarrasan. Hero: Firefighter Miguel Meza (air an làimh chlì) a chaidh a-steach don uisge ann an San Pedro às deidh don chàr a bha a 'giùlan teaghlach de cheathrar a dhol a-steach don uisge a bhith air a shàrachadh mar ghaisgeach air Facebook de Chomhairliche a' Bhaile Joe Buscaino (air an làimh dheis) Dh 'fhàg a' chàr pàirceadh aig sgìre dibhearsain Ports O 'Call ann an San Pedro goirid às deidh 6f agus ruith e a-mach às an rathad aig Berth 73 aig Port Los Angeles. Thàinig an càr air falbh mus do thuit e a-steach don phort, far an do thuit e air a cheann sìos ann an mu 30 troigh de dh'uisge dìreach a-mach à Berth 73, thuirt neach-labhairt na Roinne-teasairginn Brian Humphrey. 'Bha iad a' coimhead mar gum biodh iad a' dèanamh mu 30mph agus thionndaidh iad dìreach a-mach às a 'chàir, dìreach a-steach don uisge,' thuirt an iasgair Ray Prince, 33. 'Tha an càr dìreach air a dhol fodha.' Thàinig an duine suas an toiseach agus shnàmh e gu sgiobalta gu sreap a-mach às an uisge, thuirt Prionnsa. 'Bha a' bhoireannach bochd a' sgreuchadh gu h-hysterically. Dìreach ag èigheachd. Bha mi a' smaoineachadh gun robh i a' dol a dhùsgadh,' thuirt e. Chaidh na h-inbhich a mhìneachadh mar a bhith ann an suidheachadh cothromach ach 'gu soilleir air an cur an cèill gu tòcail'. Chaidh an t-iomairt-teine Miguel Meza, a chaidh a-steach dhan uisge, a chomharrachadh mar ghaisgeach air an...
Thuit càr a-mach à rathad a-steach do phort Los Angeles Diardaoin. Shnàmh na pàrantan chun uachdar ach bha an dithis bhalach air an glacadh. Chaidh an dithis a bhàsachadh a dhearbhadh marbh san ospadal. Tha na h-inbhich ann an staid cothromach. Tha na poilis a'rannsachadh an robh an tubaist mionaideach. Chan eil na h-ìbhlich air an aithneachadh. Chaidh an t-smàlaidh-teine Miguel Meza a chuir a-steach don uisge a shàrachadh mar ghaisgeach.