Thoir iomradh air an earrann gu h-ìosal agus an uairsin freagair a 'cheist às deidh sin anns an aon chànan ris an earrann:  Passage: Tha am facal pòpa a' tighinn bho Greugach πάππας a tha a' ciallachadh "athair". Anns na ciad linntean den Chrìosdaidheachd, chaidh an tiotal seo a chur an sàs, gu h-àraidh san ear, air a h-uile easbaig agus àrd-chrìosdail eile, agus nas fhaide air adhart chaidh a ghleidheadh san iar airson Easbaig Ròimh, glèidheadh a chaidh a dhèanamh oifigeil a-mhàin san 11mh linn. B' e an clàr as tràithe de chleachdadh an tiotal seo a bha a thaobh Pàtriairc Alexandria, a bha air bàsachadh aig an àm sin, Pàp Heraclas of Alexandria (232<unk>248). Tha an cleachdadh as tràithe den tiotal "papa" ann am Beurla a' dol air ais gu meadhan an 10mh linn, nuair a chaidh a chleachdadh a' toirt iomradh air a' Phàp Ròmanach Vitalian anns an 7mh linn ann an seann eadar-theangachadh Beurla de Historia ecclesiastica gentis Anglorum aig Bede.  Ceist: Tha ceannard na Crìosdaidheachd a' Phàpa a' tighinn à Greugais a tha a' eadar-theangachadh gu ruige dè?
athair