Cuir crìoch air an abairt a leanas: Chaidh Sylvester Bonnaffon Jr., naoidhead bliadhna a dh'aois, a chlàradh airson seirbheis armachd ann am Philadelphia, Pennsylvania air 14 Dùbhlachd, 1861, agus chaidh a chur an sàs ann an an aon latha mar neach-ealain leis a' Chompanaidh I den 99mh Pennsylvania Volunteer Infantry. Air a ghluasad gu Companaidh G taobh a-staigh an aon reisimint air 18 Dùbhlachd, chaidh a chur air adhart gu ìre corporal air 1 Giblean, 1862 agus gu ìre searjan mìos às deidh sin (air 1 Cèitean). Air a choimiseanadh mar dàrna luitenant air 1 Lùnastal den aon bhliadhna sin, chaidh e an dèidh sin an sàs leis a 'chòmhlan aige ann an grunn de na gnìomhan as dian de Chogadh Catharra Ameireagaidh mar phàirt de Arm an Potomac an Aonaidh, a' toirt a-steach an 1862 Dàrna Cogadh aig Bull Run (28 Lùnastal <unk> 30) agus sabaidean aig
Chantilly (1 Sultain) agus Fredericksburg (11 Dùbhlachd-15); Iomairt Chancellorsville ann an 1863 (30 Giblean-6 Cèitean), cathaidean Gettysburg (1 Iuchar-13) agus Wapping Heights (23 Iuchar), Iomairt Bristoe agus a Chiad Chatha ann an Auburn (13 Dàmhair) agus Dàrna Chatha ann an Stèisean Rappahannock (7 Samhain), agus Iomairt Mine Run (2 Samhain-27 Dùbhlachd-2); agus Iomairt na Fiadhaich ann an 1864 (5 Cèitean-7 Cèitean), Spottsylvania House Court (Cèitean-8 Cèitean-21 Cèitean), Anna a Tuath (Cèitean-23 Cèitean-26 Cèitean), agus Cold Harbor (31 Cèitean-12 Ògmhios). Bha e an sàs leis a 'chòmhlan aige ann an Cuibhrigeadh Petersburg, a' toirt a-steach a 'Chiad agus an Dàrna Bhathair Deep Bottom (Iuchar 27-29, 1864 agus Lùnastal 14-20), an uairsin chaidh a thoirt air adhart ann an ìre a-rithist le coimisean gu ciad leifteanant air 27 Sultain.