Sgrìobh leantainn airson a 'phàirt seo - Às deidh a sheirbheis armachd, bha Lartéguy ag obair mar neach-aithris cogaidh, gu sònraichte airson an iris "Paris Match". Chòmhdaich e còmhstri ann an Azerbaijan, Korea, An Tìr Naomh, Indochina, Algeria
, agus Bhietnam. Ann a bhith a 'leantainn sgeulachd aig toiseach Cogadh Korea, dh' fhògramaid Lartéguy airson Batailion na Frainge agus chaidh a ghoirteachadh le grenad làmh nàmhaid rè Blàr Heartbreak Ridge. Ann an Ameireagaidh Laidinn, dh 'aithris e mu dhiofar reubaltaichean agus insurgents, agus ann an 1967 choinnich e ri Che Guevara goirid mus deach a ghlacadh agus a chur gu bàs. Ann an iris an t-Iuchar 1967 de Paris Match, sgrìobh Lartéguy artaigil mòr leis an tiotal "Les Guerilleros", far an do sgrìobh e: "An àm nuair a tha reubaltaich Cuban airson Vietnams a chruthachadh air feadh an t-saoghail, tha na h-Ameireaganaich a' ruith cunnart an Algeria aca fhèin a lorg ann an Ameireagaidh Laidinn. "