Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha Louis van Gaal ag ràdh gun robh dùil ri aghaidh a thoirt air Aston Villa a' cur barrachd eagal air na bha am beachd a bhith a' gabhail ri Manchester City aig Old Trafford. Bidh United a' coimhead ri crìoch a chur air sreath de cheithir call Manchester Derby le chèile Didòmhnaich nuair a nì City an turas ghoirid thar a' bhaile. Chaill Van Gaal a 'chiad choinneamh aige le na farpaisich as dlùithe aig United san t-Samhain an-uiridh, nuair a bhuail Sergio Aguero an aon amas ann am buannachadh 1-0 airson na Blues. Tha manaidsear Manchester United, Louis van Gaal, ag ràdh nach eil e draghail mu na tha an dùil aig a'chòmhlan aige an aghaidh Man City. Tha Van Gaal, air a dhealbh còmhla ri Juan Mata Dihaoine, den bheachd nach bi Man City cho dìonmhor ri Aston Villa. Tha Manchester United an-dràsta aon phuing air thoiseach air na co-fharpaisich ionadail Manchester City. Ach tha Van Gaal misneachail mu bhuannachadh an deireadh-seachdain seo, ag ràdh gu bheil e a'smaoineachadh gum bi claonadh ionnsaigheach City ag obair ann am fàbhar United. Tha Van Gaal a' creidsinn gu bheil sgiobaidhean a tha a' tighinn gu Old Trafford a' coimhead airson sgàineadh airson puing tòrr nas duilghe a bhualadh. Tha Van Gaal cho cinnteach den theòiridh sin gun do chaith e nas lugha de ùine a 'cur dragh air an aghaidh an aghaidh Didòmhnaich na rinn e an t-seachdain sa chaidh nuair a thàinig Villa a bha fo bhagairt reul-ghairm gu Old Trafford. 'Bha barrachd eagal orm mu Aston Villa na Manchester City,' thuirt manaidsear United, mus do chuir e ris: 'Bha Aston Villa nas dìonmhoire. 'Chan eil mi an dùil gun cluich Manchester City cho dìonmhor ri Aston Villa. An uairsin feumaidh tu tòrr fòcas agus dùmhlachd air ar dìon. 'Tha ball fada gu math doirbh a dhìon. Ach (an aghaidh) Manchester City, chan eil mi a' sùileachadh gu bheil mòran bàlaichean fada ann. 'Is e geama eile a th' ann agus is e sin as coireach nach eil barrachd eagal orm an aghaidh Manchester City a dh' aindeoin gun do chaill mi 1-0 an aghaidh san geama mu dheireadh.' Chuir Ander Herrera dà bhuidheann a-steach agus Manchester United a'togail na trì puingean an aghaidh Aston Villa. Chuir Sergio Aguero an aon bhuidheann den gheama ann an derby Manchester an t-seusan seo roimhe. Chan eil sin ag ràdh nach biodh e a' còrdadh ris a' chiad bhuannachadh aige air City. 'Tha mi a' bruadar mu dheidhinn, bidh gach cluicheadair a' bruadar mu dheidhinn a 'bhuannachadh,' thuirt am prìomh cheannard United. Rè na naoi mìosan a bha e na cheannard, bha an leas-mhanaidsear Ryan Giggs agus an club...
Chan eil manaidsear Manchester United, Louis van Gaal, draghail mu dheidhinn Man City. Tha e ag ràdh gun robh eagal air aghaidh a thoirt air Aston Villa air sgàth an suidheachadh dìon aca. Tha Van Gaal a'bruadar mu bhith a'bualadh nan co-fharpaisich City anns a'chiad gheama derby aige aig Old Trafford. Tha ath-bheothachadh Wayne Rooney a'tighinn aig àm foirfe airson Man United.