Geàrr-chunntas air an artaigil:  Chlàraich Israel a latha bliadhnail de chuimhneachan airson saighdearan a thuit agus saoranaich a chaidh a mharbhadh air Diciadain, leis an dùthaich a'seasamh an aire airson dà mhionaid fhad' s a bha sirens a 'wailing. Tha Yom Hazikaron - no Latha Cuimhneachaidh - air a chumail an latha ro latha neo-eisimeileachd Israel, a 'ceangal ìobairt shaighdearan le cruthachadh agus dìon na stàite. Fo lagh tha a h-uile àite spòrs, a' gabhail a-steach taigh-dhealbh, taighean-cluiche agus clubaichean oidhche dùinte tron latha dorcha, agus tha mòran de dh'Israilianaich a' tighinn gu seirbheisean cuimhneachaidh airson càirdean is caraidean a tha air bàsachadh ann an còmhstri. Tha boireannach a' cur ròis dhearg aig clàr-cuimhne a tha a' toirt urram do shaighdearan a thuit aig cuirm Latrun, air 22 Giblean. Bidh saighdearan a'cur fàilte air agus luchd-tadhail a'seasamh fhathast aig an t-samhradh armachd Mount Herzel ann an Ierusalem aig àm dùsgadh dà mhionaid air feadh na dùthcha aig 11m. Dh'èirich trafaic agus sheas Israelis fhathast aig na càraichean aca ann an Tel Aviv nuair a chaidh siren a'comharrachadh dùsgadh dà mhionaid airson Latha Cuimhneachaidh. Bidh draibhear dùbhlanach a'seasamh gus urram a thoirt dha (air an làimh chlì) fhad' s a tha leanabh Israel a 'giùlan ròis dhearg a 'dol seachad air tanca air a shlighe gu Cuimhneachan an Armored Corps. Air feadh na dùthcha tha Israelis a 'cuimhneachadh air na daoine 23,320 a chaochail' a'sabaid airson cùis nàiseanta' bho 1860. Tha luchd-ceannach a'seasamh gu aire agus stad seirbheisean rè na dà mhionaid sàmhchair ann an Ierusalem air Yom Hazikaron, air a chumail air Diciadain am bliadhna. Tha saighdear a' seasamh fhathast ann am meadhan sràid bhùthan. Tha taighean-cluiche agus taighean-cluiche dùinte le lagh air Latha Cuimhneachaidh air feadh Israel. Tha na sirens a 'comharrachadh toiseach dà mhionaid de dh'fhuireachdan air a chluich dà uair - aon uair aig 8f air oidhche Yom Harikaron, agus an dàrna uair aig 11f. Tha Nurit, piuthar an t-Searjanta IDF Albert Dahan, air a dhealbh a 'tadhal air a uaigh ann an Cèilidh nam Militarach Mount Herzi ann an Ierusalem. Tha saighdear Israeil a' coimhead air a' bhalla de dh'ainmean saighdearan a tha air tuiteam, aig cuimhneachan a' Chòrp Airm. Tha cuimhne air saoranaich a chaidh a mharbhadh ann an còmhstri cuideachd. Aig cuimhneachan a' Chòrp Airm ann an Latrun, faisg air Iarusalem, tha saighdearan Israel a' cuimhneachadh air an càirdean ann an armachd a chaill an...
Tha Yom Hazikaron, air a chumail am 22mh den Ghiblean am-bliadhna, na Là Cuimhneachaidh oifigeil ann an Israel a tha gu traidiseanta coisrigte do shaighdearan a thuit. Dh'fhuaim sirens air feadh na dùthcha aig 11: 00m a'comharrachadh dà mhionaid sàmhchair airson daoine ùrnaigh a dhèanamh agus urram a thoirt dhaibh. Bidh luchd-ceannach, draibhearan, seòmraichean-teagaisg agus àiteachan-obrach uile a 'tighinn gu crìch aig latha cuimhneachaidh tòcail.