Cuir crìoch air an abairt a leanas: Rugadh Durand ann am Mayenne, an Fhraing, dh'ionnsaich e mar cheimigear agus neach-leigheis ann am Mayenne bho 1808<unk>1812, dh'ionnsaich e leigheas ann am Paris, agus nuair a cheumnaich e ann an 1813 chaidh e a-steach do chòmhlan meidigeach arm Napoleon. Dh'fhritheil e airson 14 mìosan, agus bha e an làthair aig na h-iomairtean aig
Lützen, Bautzen, Hanau, Katzbach, agus Leipzig. Ann an 1814 dh'fhàg e a choimisean, agus thàinig e gu bhith na phàrtaig ann an Nantes far an do dh'ionnsaich e botanig gu dian airson dà bhliadhna. An dèidh tuiteam Napoleon, bha amharas ann gu robh e a' gabhail pàirt ann an Napoleon, agus sheòl e gu Cathair New York ann an 1816.