Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha peinnseanairean agus nàbaidhean air càineadh a dhèanamh air an ath-nuadhachadh de £750,000 air àite-fuirich dìonach a tha iad ag ràdh gu bheil e air a dhèanamh coltach ri Legoland. Tha a h-uile aonad de 36 aig an Redlands House air a bhith air an làimhseachadh le dathan a chaidh a chomharrachadh mar'sùil' le luchd-còmhnaidh ionadail. Ach dhìon a' chomhairle ionadail an sgeama dathte, ag ràdh gun cuidich e luchd-còmhnaidh le droch-shealladh le bhith a' lorg an rathad dhachaigh. Thuirt Graham White, 76, à Penarth gu bheil na h-atharrachaidhean air an oighreachd a' coimhead 'nas coltaiche ri sgeama-cluiche chloinne' Tha na 36 dachaighean mar a bha iad mus do chaith a' chomhairle £750,000 a' gabhail a-steach maoinean bho Chiste Cùraim Eadar-mheadhanach air an ath-nuadhachadh. Thuirt aon phinseanach, Graham White, 76, gu bheil luchd-còmhnaidh den bheachd gu bheil an togalach a' coimhead 'nas coltaiche ri sgeama cluich chloinne na àite-fuirich air a dhìon.' Thuirt Mgr White, a tha air a bhith a' fuireach ann an aon de na taighean airson trì bliadhna, ris a' BhBC: 'Tha e na sgudal iomlan de airgead poblach. Chan eil na dathan gu tur freagarrach airson na daoine a tha nas sine a tha a' fuireach an seo. 'Bu chòir dhaibh soidhne a chur suas ag ràdh "Fàilte gu Legoland".' Tha màl nan luchd-còmhnaidh, de £103 san t-seachdain a bharrachd air bilean, air fuireach mar an ceudna bho chaidh na h-ath-leasachaidhean a dhèanamh. Thuirt fear de na nàbaidhean, a tha a' fuireach mu choinneamh Taigh nan Redlands agus a bha airson gun a bhith air ainmeachadh, gun robh an togalach 'na 'ghairm-sùil'. Thuirt i: 'Bhiodh e sgoinneil nam biodh e airson clann. Nam biodh e na sheòmar-beatha bhiodh e a' coimhead àlainn. Bha e a 'coimhead mòran nas fheàrr mar a bha e mus do chuir iad an dath air. ' Ach thuirt Sue Barter, a tha a 'fuireach air Redlands Avenue, nach robh i' neo-eisimeileach ris. Thuirt i: 'Tha mi a' tuigsinn nach toil le luchd-còmhnaidh e. Tha e na nàire nach eil e ann an àite far am faic barrachd dhaoine e agus far am faod iad meas a thoirt air. Ach cha bhithinn a' gearain mu dheidhinn.' Thuirt Hayley Selway, ceannard taigheadas airson Comhairle Gleann Glamorgan gu robh amas an ath-leasachaidh 'a bhith ag atharrachadh coltas agus faireachdainn an oighreachd agus ga thoirt a-steach don 21mh linn.' Thuirt Mgr White às dèidh na h-ath-leasachaidhean dathte: 'Bu chòir dhaibh soidhne a chur suas ag ràdh "Fàilte gu Legoland".' Thuirt i: 'Tha e gu math àrd agus beòthail. Tha an dealbhadh...
Tha muinntir an àite ag ràdh gu bheil an ath-nuadhachadh neònach nas freagarraiche airson raon-cluiche. Thug Comhairle Gleann Glamorgan £ 750,000 airson an ath-nuadhachadh neo-àbhaisteach. Thuirt fear a bha a'fuireach faisg air dachaigh nan Penarth gur e droch-shealladh a bh'ann. Tha a'Chomhairle ag ràdh gun cuidich sgeama dathte seann luchd-còmhnaidh le dementia. Thuirt dreach nas tràithe den artaigil seo gun do chuir riaghaltas na Cuimrigh £500,000 ri ath-bheothachadh 'Legoland' air àiteachan-fuirich ann am Penarth. Chaidh iarraidh oirnn soilleireachadh gu robh am maoin aca gu dearbh nan seirbheisean taic airson nan taighean-còmhnaidh.