Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha an Spàinn fhathast na cheann-uidhe as fheàrr le Breatannach airson itealaich, mar a tha e air a bhith airson còrr air 25 bliadhna, le còrr air 34 millean turas ann an 2014 thairis air dùbailte na an ath fhear as mòr-chòrdte, na Stàitean Aonaichte. Tha figearan ùra bho Ùghdarras Adhair Shìobhalta na RA a' sealltainn gu robh 238m de luchd-siubhail a' dol tro phort-adhair Bhreatainn ann an 2014, dìreach trì millean nas lugha na an àirde àrdachadh ro-dhùbhlain de 241m ann an 2007 agus 10m a bharrachd (àrdachadh 4.4 sa cheud) na 2013. Mar a bhiodh dùil, tha a' mhòr-chuid de luchd-siubhail (144m) ag itealaich gu Roinn Eòrpa, a tha a' faighinn àrdachadh de 5.4% bliadhna air bliadhna ann an luchd-tadhail às an RA. Ach, is dòcha gu h-iongantach, bha an Ghearmailt na cheann-uidhe as motha a chaidh tadhal air eadhon na Frainge agus an Eadailt, a bha uile air an rangachadh às dèidh na Spàinne agus na SA agus air thoiseach air Èirinn agus na h-Òlaind. Tha na United Arab Emirates cuideachd a' rangachadh anns na 10 dùthchannan as motha a bhios luchd-siubhail Bhreatainn a' siubhal gu agus bha an àrdachadh as motha de luchd-siubhail ann an bliadhna a dh'fhalbh le àrdachadh 430,000 (7.4 sa cheud) gu 6.2m. Tha UAE air a rangadh air thoiseach air Portagal agus an Eilbheis, a tha a 'cur crìoch air na 10 as fheàrr, agus an Tuirc san 11mh àite. Ged nach e an 12 dùthaich as motha a thadhal air plèana, is e a' Ghrèig an leasachadh as motha thar na bliadhna a dh'fhalbh leis na 5.6 millean neach-siubhail a tha a' tighinn a-steach à Breatainn, àrdachadh 13.2 sa cheud. Fhad's a bha e air thoiseach air iomadh sgrùdadh mar cheann-uidhe bruadar luchd-siubhail na RA, dh'fhuiling Astràilia an tuiteam as motha ann an ruigidhean na RA a 'call treas cuid de luchd-tadhail bho 744,000 gu 488,000. Anns an Roinn Eòrpa,'s e am Bholach an dùthaich leis an tuiteam as motha ann an luchd-siubhail le tuiteam mionaideach de 0.1m gu 5.2m. Tha àrdachadh de 2.3 sa cheud air luchd-siubhail a tha ag itealaich gu Ameireagaidh a Tuath agus às an Rìoghachd Aonaichte, a tha a-nis air 21m a ruighinn gach bliadhna. Tha luchd-siubhail gu agus bho cheann-uidhe eadar-nàiseanta eile air àrdachadh 3.7 sa cheud gu 33.6m. Dh'èirich tursan-adhair dachaigheil airson an dàrna bliadhna às dèidh a chèile gu 21m, àrdachadh 2.4 sa cheud air 2013, ach tha seo fhathast gu math nas ìsle na 25m ann an 2005. 1) An Spàinn. 2) SA. 3) A'Ghearmailt. 4) An Eadailt. 5) An Fhraing. 6) Poblachd na h-Èireann. 7) Na h-Òlaind. 8) UAE. 9) Portagal. 10) An Eilbheis. 34,265,349. 17,869,603. 12,485,818...
Tha an Spàinn air a bhith na cheann-uidhe as mòr-chòrdte do Bhreatainn bho chionn còrr air 25 bliadhna. Tha barrachd luchd-tadhail às an Rìoghachd Aonaichte ann an A'Ghearmailt na eadhon an Fhraing agus an Eadailt. Chaidh 238 millean neach-siubhail tro phort-adhair Bhreatainn ann an 2014, 10 millean nas motha na ann an 2013.