Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha am meadhan-chluicheadair Newcastle, Jonas Gutierrez, an dòchas a bhith a' comharrachadh a thilleadh gu gnìomh a' chiad sgioba le buaidh derby a tha a dhìth gu mòr air Sunderland a tha a' strì. Tha an Argentinian 31 bliadhna a dh'aois air nochdadh mar neach-ionaid anns gach aon de na trì geamannan mu dheireadh aig na Magpies às deidh dha tilleadh bho aillse testicular, agus chaidh fàilte a chuir air ais gu blàth a-steach don fhilleadh air an raon agus a-muigh. Ach, tha e air crìoch a chur air an taobh a chaill gach turas agus tha e air leth airson crìoch a chur air an ruith sin mar a tha Newcastle a 'feuchainn ri faighinn air ais bho cheithir call le chèile gun samhail bho na nàimhdean as motha aca aig Stadium of Light air Didòmhnaich. Tha Jonas Gutierrez ag ullachadh gus aghaidh a thoirt air Sunderland anns an ceathramh geama bho thill e bho aillse testicular. Tha Gutierrez, a chithear an seo còmhla ris an neach-stiùiridh John Carver, air a bhith na neach-ionaid anns na trì geamannan mu dheireadh aig Newcastle. Tha na Catannan Dubh an-dràsta a' sabaid airson am beatha Barclays Premier League a-rithist, ach tha fios aig Gutierrez nach bi sin a' ciallachadh mòran an deireadh-seachdain seo. Thuirt e ris an Chronicle:'Anns na beagan bhliadhnaichean mu dheireadh, tha iad air a bhith ann an àite dona agus tha iad gar bualadh. Feuch, chan eil e gu diofar dè an suidheachadh a tha thu ann airson derby. 'S e derby a th' ann, tha e eadar-dhealaichte. 'Tha fios againn dè a tha na luchd-leantainn a' smaoineachadh mun t-seòrsa geama seo. Tha fios againn a-nis gu bheil e beagan gheamannan far nach do bhuannaich sinn iad. Tha Gutierrez air fàilte a chur air na h-eileanan bho luchd-leantainn Newcastle bho thill e dhan sgioba. Tha Gutierrez air a cho-dhùnadh ath-bheothachadh a dhèanamh air na mì-thlachdmhorasan derby o chionn ghoirid an aghaidh an luchd-iomairt Sunderland. 'Tha e air falbh, mar sin feumaidh sinn a bhith deiseil agus fòcas. Tha sinn airson buannachadh fhaighinn dha na luchd-leantainn. Tha iad airidh air, agus mar sin bidh sinn a' dol a dh'obair gu cruaidh agus a' tòiseachadh bhon toiseach. 'Chan urrainn dhuinn tòiseachadh an dèidh anns an derby oir tha sinn ag iarraidh trì puingean.' Chluich Gutierrez mu dheireadh anns an derby sa Ghiblean 2013 air droch latha airson Tyneside nuair a chaidh Sunderland a-mach 3-0 buannaichean aig Pàirc Naomh Seumas.
Bidh Newcastle United a'siubhal gu Sunderland air Didòmhnaich ann an derby Tyne-Wear. Tha Gutierrez air nochdadh mar àite ann an trì geamannan bho thill e bho aillse testicular, ach chan eil e fhathast air taobh a bhuannaicheas. Tha an t-Argintineach ag iarraidh ath-bheothachadh a dhèanamh às deidh ceithir call leantainneach do na co-fharpaisich.