Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha iar-breitheamh na h-Àrd-Chùirte a stiùir an rannsachadh mu theine ann an stadium Bradford a mharbh 56 de luchd-leantainn ball-coise air a bhith a' cur às do thagraidhean nach e tubaist a bh' ann an teine ag ràdh gur e 'nonsense' a th' annta. Tha leabhar ùr leis an ùghdar Martin Fletcher air sreath de losgadh eile a nochdadh ann an gnìomhachasan a bhuineas do no a tha co-cheangailte ri Stafford Heginbotham, cathraiche a 'chlub aig àm na tubaiste ann an 1985. Thàinig an rannsachadh oifigeil air an losgadh, air a stiùireadh leis an t-Urras Oliver Popplewell, gu co-dhùnadh gur e tubaist a bh 'ann an teine, is dòcha air adhbhrachadh le neach-amhairc a' tuiteam saidhgear a-steach do sgudal a bha air a chruinneachadh fo seann sheasamh fiodha aig talamh Valley Parade. Dh'fhàg iar-cheann-suidhe Bradford City, Stafford Heginbotham, còmhla ri Mgr an t-Urr Popplewell às dèidh teine Bradford City. An-diugh, tha an t-seann bhreitheamh air a bhith a' cur às do thagraidhean nach e tubaist a bh' ann an teine. Tha an seasamh aig talamh Valley Parade a 'losgadh às deidh teine ann an 1985. Chaidh 56 neach-leantainn ball-coise a mharbhadh anns a'thragadaidh. An-diugh chaidh iarraidh air Sir Oliver mu na casaidean ùra ann an agallamh air BBC Radio Leeds, far an do chuir e às do thagraidhean Mgr Fletcher. Thuirt am britheamh a bha air a dhreuchd a leigeil dheth gu robh am prìomh locht anns an argamaid gun robh an teine air a bhrosnachadh leis nach robh luach àrachais sam bith aig a 'bhùird a bha an sàs leis nach robh e air sgàth sgriosadh. Thuirt e cuideachd gun deach an teine a sgrùdadh le luchd-rannsachaidh eòlach agus mionaideach, nach do lorg dad a bha amharasach agus nach deach ceist sam bith a thaobh losgadh a thogail a-riamh ann an cùis-lagha catharra. Mhìnich e: 'Tha mi duilich a bhith a' cur às do rud a tha gu follaiseach na sgeulachd fìor mhath ach tha eagal orm gu bheil e gun chiall airson grunn adhbharan.' Tha Sir Oliver cuideachd a' diùltadh gun deach an rannsachadh aige a chumail ro luath, trì seachdainean às dèidh an teine. Chuir e ris: 'Tha mi a' tuigsinn gu math an dèidh a bhith aig teine roimhe seo gun deach amharas a thogail ach, cho fad's a tha mi a' gabhail dragh, rinn sinn an rannsachadh againn gu tur gu ceart agus chan eil adhbhar sam bith agam a bhith a' creidsinn nach e tubaist a bh' ann.' Tha na tagraidhean ùra mu theine aig Valley Parade anns an leabhar Fifty-Six le Mgr Fletcher, a bha 12 aig an àm agus a theich bhon lasair. Ùghdar Màrtainn...
Tha an t-Urr Popplewell ag ràdh nach eil adhbhar aige a bhith a'creidsinn nach e tubaist a bh'ann an teine. Bha an t-seann bhreitheamh a'stiùireadh an rannsachaidh air an teine aig talamh Bradford City. Tha e a'tighinn às dèidh do neach a tha air mairsinn an lasair a ràdh gur dòcha nach e tubaist a bh'ann an tubaist. Tha an t-ùghdar Martin Fletcher ag ràdh gu bheil na toraidhean aige a'toirt cothrom air tuilleadh rannsachaidh a dhèanamh.