Geàrr-chunntas air an artaigil:  Chaidh na £ 135,000 a chosg a'glacadh agus a'toirt air falbh luibhean-uisge bho Ìrean Somerset mus deach an drèanadh. Tha luchd-pàighidh cìsean air £135,000 a phàigheadh airson 50 cnap-starra uisgeach dìon a ghluasad - aig cosgais £2,500 gach beathach - gus leigeil le drèanadh nan Ìrean Somerset. Tha am bile airson na creutairean a ghluasad faisg air sia uairean na tuairmse tùsail, chaidh fhoillseachadh an-diugh. Anns an Fhaoilleach agus an Gearran 2014 bha luchd-còmhnaidh air na h-Ìrean air an toirt air an dachaighean aca fhàgail às deidh uisgeachan clàr fhaicinn na h-aibhnichean a'sgaoileadh na h-iuchraichean aca às deidh bliadhnaichean de dhragaichean neo-iomchaidh. Chaidh còrr is 600 dachaigh agus 17,000 acair de fhearann tuathanais a shruthadh le uisgeachan ag èirigh gu luath agus chaidh tuathanasan slàn a ghearradh dheth anns an Fhaoilleach as uisgeach bho thòisich clàran ann an 1766. Ach tha an t-Aidseachd Àrainneachd ag ràdh gu bheil dleastanas laghail aige fo riaghailtean le taic bhon Aonadh Eòrpach gus na h-eòin-uisge a dhìon mar ghnè a tha ann an cunnart. Chaidh na £135,000 a chosg a' glacadh agus a' gluasad 55 de na creutairean fuadain sia òirleach-deug às na h-eòin aca air taobh na h-aibhne air Ìrean Somerset ro obair drèanadh. Anns a' Ghearran, nuair a chaidh an sgeama fhoillseachadh an toiseach, chaidh a mheas gum biodh e a' cosg £24,000 a bhith a' cur na h-uisgeachan beaga ann an'stòradh a' gheamhraidh'. Ach a-nis dh'aidich an t-Aidseachd Àrainneachd gun deach £86,000 eile a chosg air'sgrùdadh fiadh-bheatha'. Roimhe seo bha an t-eaglais air a ràdh nach robh an sgrùdadh fiadh-bheatha mar phàirt den chosgais airson na voles a ghluasad. Agus nuair a thèid cosgaisean eile a thoirt a-steach, thàinig an cunntas iomlan gu £135,000. Scrollaich sìos airson bhidio. Bha an sgrùdadh a' gabhail a-steach a bhith a' cur chlioban air feadh tràighean na h-aibhne agus gan sgrùdadh thar ùine grunn mhìosan - a bha na chosgais nach deach fhoillseachadh roimhe. A-nis tha cuid de luchd-còmhnaidh Somerset Levels - fhad's a tha iad dìoghrasach gun tèid aibhnichean a dhraghadh gus tuiltean millteach dà gheamhradh air ais a sheachnadh - a' smaoineachadh gu bheil an sgeama na sgudal gun fheum de airgead poblach. Tha iad ag ràdh gu bheil na daoine a cheadaich a' phlana a' fuireach ann an leabhar Kenneth Grahame airson clann, The Wind in the Willows, le Ratty - a water vole - Mole, Badger agus Mister Toad. Tha an tuathanach Seumas Winslade a' creidsinn gum biodh na voles air gluasad iad fhèin an àite eile nuair a...
Tha e air cosg £ 135,000 dhan luchd-pàighidh chìsean 55 tuill-uisge dìon a ghluasad. Chaidh iad a thoirt air falbh bho Ìrean Somerset airson drèanadh a dhèanamh. Ann an 2014 chaidh còrr air 600 dachaigh agus 17,000 acair de dh'fhearainn tuiltean le uisge às deidh dha na h-aibhnichean am bàraichean a bhrùthadh às deidh bliadhnaichean de dhragaichean neo-iomchaidh. Tha luchd-càineadh ag ràdh gur e caitheamh gun fheum de airgead poblach a th'ann a bhith a'gluasad nan voles.