Geàrr-chunntas air an artaigil:  Nuair a dh'ionnsaich dithis choigrich a bha a' fuireach dìreach uair a thìde bho chèile ann an Èirinn gun robh iad cho coltach ri chèile is gum b' urrainn dhaibh a bhith nan càraid aon-ghnothach an t-seachdain seo, bha iongnadh air an t-saoghal. Ach ged a tha e coltach, chan e Niamh Geaney, 26, agus Karen Branigan, 29, an aon chàraid a lorg an dà-ghnèitheach fìor aca, an dàrna cuid le mearachd no às deidh lorg air na meadhanan sòisealta. A-nis tha trì cùisean Breatannach coltach ris air nochdadh; neach-naidheachd a tha stèidhichte ann an Lunnainn a lorg a chuid ann am Birmingham, dithis oileanach oileanach fireann, cuideachd ann an Lunnainn, agus dithis fhireannach a tha air a leigeil dheth a dhreuchd ann an Essex. Scrollaich sìos airson bhidio. Dè na cothroman a tha ann? Dìreach air a'mhìos a dh' fhalbh, ghluais an sagart a chaidh a leigeil ma sgaoil Neil Richardson, 69 (air an làimh dheis) gu Braintree ann an Essex gus a bhith a 'co-dhùnadh ris an doppelgänger aige, an t-seann cheannard-teagaisg John Jemison, 74, (air an làimh chlì) Uncanny: Fhuair Niamh Geaney, neach-giùlain Tbh 26 bliadhna a dh'aois à Baile Átha Cliath (air an làimh chlì), an' stràinneach dà-shnàthach 'aige an t-seachdain sa chaidh ann an Karen Branigan (air an làimh dheis), tro iomairt meadhanan sòisealta a chuir i air bhog còmhla ri caraidean. Dìreach air a' mhìos a chaidh, ghluais an sagart a bha air a dhreuchd a leigeil dheth, Neil Richardson, 69, gu Braintree agus bha e na iongnadh a bhith a' cur fàilte air le tonn agus fàilte 'hello John' ge bith càite an deach e. Thàinig e a-mach gur e John Jemison a bh' ann, 74 bliadhna a dh'aois, seann cheannard-teagaisg a bha ainmeil don bhaile, agus a bha dìreach coltach ri bhith a' coimhead dìreach mar Mgr Richardson. Nuair a choinnich iad, thuig an dithis, a tha an dà chuid nan seanairean-deug a tha a-nis a' fuireach dìreach 150 iardan air falbh, cuideachd a bharrachd air a bhith nan doppelgängers, bha tòrr cumanta aca. Bha an dithis aca air a dhol dhan aon cholaiste, agus thàinig an dithis aca gu bhith nan tidsearan RE agus nan seinneadairean còra. Thàinig an dithis gu mu dheireadh aghaidh ri aghaidh sa Mhàrt nuair a bha iad le chèile a 'dol air bòrd an aon charbad airson Tuairisgeul Càirdean Braintree tadhal air taisbeanadh Magna Carta aig Leabharlann Bhreatainn. 'Bha e gu math uamhasach,' thuirt Mgr Jemison, a' cur ris gu bheil iad 'air a bhualadh air falbh sa bhad' agus tha iad a-nis nan caraidean. 'Is e an aon dragh a th' agam an àireamh de dhaoine a dh' fhaodadh a bhith a'smaoineachadh gu bheil mi air a bhith a' toirt fa-near dhaibh nuair a tha iad air a bhith ag ràdh "Hello John" ri Neil fad na h-ùine seo.' Nuair a choinnich iad, Mgr Richardson (air an làimh chlì) agus Mgr Jemison (air an làimh dheis), a tha an dà chuid...
Rinn coltas Niamh Geany, 26, agus Karen Branigan, 29, ceann-naidheachd. Chan eil an dithis, à Èirinn, a' fuireach ach uair a thìde bho chèile. Tha sagart air a dhol a dhreuchd cuideachd air a doppelgänger a lorg, ceann-teagaisg air a dhol a dhreuchd. Fhuair an neach-naidheachd ann an Lunnainn, Sophie Robehmed, an tè aice ann am Birmingham. Lorg dithis oileanach coileanach fireann an dà chom-pàirtichean aca air an àrainn-sgoile.