Geàrr-chunntas air an artaigil:  Chaidh sròn magnetach a chur air peinnsean às dèidh dha am sròn aige fhèin a thoirt às nuair a chaidh a dhearbhadh gu robh aillse ann. Chaidh innse do Richard Curry, à Loveclough ann an Lancashire, gu robh melanoma droch-ghnàthach aige anns an septum aige, an stiall tana a tha a' sgaradh nan cnapan-nò. Chaidh rabhadh a thoirt dha gum feumadh e a shnàth a thoirt air falbh gus casg a chuir air a 'chànsair bho bhith a' sgaoileadh ach dh' fhaodadh e a bhith air a chuir ri prosthetic. Tha am peinnseanair Richard Curry, a tha a' caitheamh neòil prosthetic air a cheangal ris an aghaidh le magnets, às dèidh dha fhèin a bhith air a thoirt air falbh nuair a chaidh a dhearbhadh gun robh aillse aige. Ach gus dèanamh cinnteach gun do dh'fhuirich an t-sròin ùr na àite, dh'fheumadh an duine 71 bliadhna a dh'aois a bhith a' toirt a-steach ìomhaighean magnetach a-steach do chnàimh a cheangail agus a chasaid nasal rè obair-obrach aig Ospadal Rìoghail Blackburn. Agus a-nis tha an t-Urr Curry air bruidhinn mu a iongnadh air cho soirbheachail's a bha an obair-lannsa ann a bhith a' cumail a shnàth ùr ann an àite. Thuirt e: 'B' e rud a bha cho dona dhomh mo shròg a chall ach cha robh mòran roghainn agam oir is e an seòrsa aillse seo aon de na cinn as cunnartaiche as urrainn dhut fhaighinn. Bha an duine 71 bliadhna a dh'aois air obair-obrach a dhèanamh gus implacaidean meatailt a chur a-steach do chnàmhan a cheangail agus a chasaid nasal gus a prosthetic a chumail na àite. 'Bha mi dìreach taingeil gun deach a ghlacadh ann an àm agus a thoirt air falbh, agus nuair a thuirt iad gum b' urrainn dhaibh fear ùr a cheangal le magnets, bha mi dìreach a'smaoineachadh gu robh e iongantach.' Chaidh sròn Mgr Curry a thoirt air falbh ann an 2013, às deidh dha lorg fuil a lorg ann an innealan, agus chaidh na h-iomairtean a chuir a-steach mean air mhean air feadh na 12 mìosan a tha romhainn. Chuir e ris: 'An toiseach cha robh mi cinnteach dè an ìre de ghluasad a bu chòir dhomh a chur air, agus bha mo shnàth a bha a' cur air a' ghluasad uaireannan a' tuiteam air falbh ann an aimsir teth, mar eisimpleir. 'Agus bha tachartas ann an Asda a thug air a' nighean air a' chasaid beagan iongnadh. 'Bha na h-iomairtean uile deiseil san t-Sultain a chaidh agus bha mi cho toilichte leis na toraidhean. 'Tha e comhfhurtail agus tha e a' coimhead math, agus tha mi fiù's a' faighinn mo mhothachadh fàileadh fhathast. 'Tha mi dìreach a' feumach air dath a chur air bhog bho àm gu àm, mar mus tèid mi air saor-làithean gus am bi e a' coinneachadh ri mo chraiceann.' An t-Urr Curry, neach-obrach poblach air a dhreuchd a leigeil dheth, a...
Chaidh Richard Curry, 71, a dhearbhadh le melanoma droch-ghnàthach anns an septum aige. Chaidh innse dha gum feumadh e a shnàth a thoirt air falbh gus stad a chuir air sgaoileadh a'ghalar. Chaidh innealan magnetach a chur a-steach dha na cnàimh-cùil agus a'chasaid nasal. A-nis tha e a'caitheamh sròn-mùil a tha ceangailte ris an aghaidh le magnets.