Cuir crìoch air an abairt a leanas: Dh'iarr Riaghaltas Howard air Co-chruinneachadh Bun-reachdail sgrùdadh a dhèanamh air a' chùis ann an 1998. Bha riochdairean a' gabhail a-steach riochdairean ainmichte agus taghte a bha a' riochdachadh poblachdach, monarchists agus pàrtaidhean neodrach. Mhol a' Cho-chruinneachadh modail poblachdach agus chaidh referendum a ghairm airson aonta luchd-bhòtaidh Astràilia.
Cha b' urrainn don reifreann a chaidh a chumail air 6 Samhain 1999 taic fhaighinn bho mhòr-chuid nan luchd-bhòtaidh no bho mhòr-chuid nan stàitean. B' e 45.13% de bhòtaichean nan tagraichean nàiseanta a bha a' toirt taic do dh'Astràilia a bhith na phoblachd, agus bha 54.87% an aghaidh.