Cuir crìoch air an abairt a leanas: Bha sruth seasmhach de phìosan Dooley àrd-inbhe air an sgrìobhadh le Dunne anns a' bhliadhna 1902, leis an fhilseanair barman a 'toirt beachd air tachartasan an latha, a' toirt a-steach corònadh Rìgh Eideard, sgeulachdan Arthur Conan Doyle mu Sherlock Holmes, agus rannsachadh Arctic. Ach bha a' mhòr-chuid air poileataigs Ameireaganach. Cha do shàbhail e gu robh Dunne gu tric na neach-aoigheachd aig Roosevelt aig an Taigh Geal an ceann-suidhe bho bhith air a shàbhaladh le Dooley, agus cha deach poileasaidh a-muigh ionnsaigheach an t-seann Rough Rider a shàbhaladh. Cha robh Dunne dèidheil air ìmpirealachd, agus bha e air a ghoirteachadh le gnìomhan feachdan na SA anns an
Eadar-theachd Philippine an aghaidh riaghladh Ameireagaidh; rinn e sàire air aithisg gleansach an Riaghladair Uilleam Howard Taft mu adhartas an sin, "Tha sinn a' toirt do na ceudan de na h-eadar-theangaich bhochd seo an leigheas uisge Ameireaganach seann-fhasanta aithnichte... Air a h-uile àite, toileachas, riarachadh, gaol air an dùthaich-màthair, ach a-mhàin ann an àiteachan far a bheil daoine. "