Geàrr-chunntas air an artaigil:  BREAKTHROUGH. BREAKTHROUGH le Jack Andraka le Matthew Lysiak. (Leabhraichean Scribe, £12.99) Chan eil Jack Andraka ach 18, ach tha cuimhneachain a chaidh fhoillseachadh o chionn ghoirid a' toirt iomradh air Barack Obama. 'Sgeulachd iongantach...' tha an Ceann-suidhe air a bhrosnachadh. Tha beatha ghoirid Jack air a bhith air a phasgadh le tachartas, ach cha robh mòran anns a 'chùl aige a' moladh gum biodh e na neach ainmeil deugaire. Rugadh e ann an 1997 agus dh'fhàs e suas ann am Maryland fo-bhaile còmhla ri a bhràthair as sine, Luke, agus a phàrantan, Jane, altraim, agus Steve, innleadair sìobhalta. Bha na Andrakas a 'brosnachadh an buachaillean aca a bhith a' smaoineachadh air mar a bha an saoghal ag obair: bha ruith sgoile gu mòr farpaiseach fhad's a bha Jack agus Luke a' feuchainn ri ceistean saidheans a fhuasgladh a chaidh an losgadh orra le am màthair. Aig an taigh, dh'fhàs an t-seilbheir mar obair-lann, às an do dh'fheuch Luke ri microwave a thionndadh gu gunna rèis a chuir an coimhearsnachd gu lèir ann an dorchadas. Aig an sgoil, choisinn Jack duaisean airson pròiseactan saidheans, ach chaidh a chuir a-mach mar geek agus chaidh a ghoirteachadh gu cruaidh nuair a thàinig e a-mach mar aoi, 13 bliadhna a dh'aois. An uairsin chaochail caraid dlùth den teaghlach, Uncle Ted, le aillse pancreatic. Air a bhith gu mòr trom-inntinn, rinn Jack oidhirp fèin-mharbhadh gun rathad. Dh'fhàs am mionaid uamhasach sin na àite-tionndadh. Aig campa an t-samhraidh, choinnich Jack ri comhairliche co-fhaireachdainn, agus thòisich e air a bhrìgh a bhith a 'cur a dhroch dhuilgheadas a-steach don saidheans a bhiodh ga dhèanamh na rionnag. An toiseach, smaoinich e air a bhith a' feuchainn ri leigheas a lorg airson aillse pancreatic - na dhleastanas àrd-amasach, leis nach robh fios aige dè a bha ann am pancreas. Nochd rannsachadh air-loidhne gu bheil ìrean mairsinn ìosal, gu ìre air sgàth gu bheil an aillse duilich a lorg. Bha am pròiseact aige - ach bha feum aige air cothrom air obair-lann ceart. Sgrìobh e 200 post-dealain gu roinnean saidheans oilthigh - agus 199 diùltadh an dèidh sin Dh 'fhògradh an Dr Anirban Maitra, eòlaiche ann an aillse pancreas aig Oilthigh Johns Hopkins ann am Baltimore, Jack ceàrn den obair-lann aige airson a bhith ag obair ann, fo stiùir. Dh'fhoillsich an t-iomairt gu robh e riatanach nuair a bha Jack a 'dèanamh truailleadh air sampaill le bhith a' sneathadh orra, agus a 'briseadh trèana tiùban deuchainn le bhith a' triomadh air a sholaidhean. Ach mu dheireadh thàinig an...
Thàinig Jack Andraka, a tha a-nis 18, gu trom-inntinn nuair a chaochail caraid dlùth den teaghlach. Chaochail uncail Ted bho aillse pancreatic. Dh'innleachd Jack deuchainn an uairsin airson a bhith a'lorg aillse pancreas. Choisinn e an duais as àirde aig farpais saidheansail eadar-nàiseanta cliùiteach. Tha Breakthrough na sgeulachd brosnachail dha luchd-saidheans a tha airson a bhith ann.