Thoir iomradh air an earrann gu h-ìosal agus an uairsin freagair a 'cheist às deidh sin anns an aon chànan ris an earrann:  Passage: Tràth air madainn an ath latha, 20 Cèitean, a 'faicinn Harbor Husvik nas ìsle dhaibh, bha fios aca gu robh iad air an t-slighe cheart. Aig seachd uairean sa mhadainn, chuala iad fuaim an t-seilbhe a bha a' tighinn bho Stromness, "a' chiad fhuaim a chaidh a chruthachadh le buidheann daonna a-muigh a thàinig gu ar cluasan bho dh'fhàg sinn Bàgh Stromness san Dùbhlachd 1914". An dèidh tuiteam duilich, a bha a' gabhail a-steach dol sìos tro thuiteam-uisge a bha a' glaodhachadh, ràinig iad sàbhailteachd mu dheireadh thall. Sgrìobh Shackleton às deidh sin: "Chan eil teagamh sam bith agam gun do threòraich Providence sinn... Tha fios agam gu robh e coltach rium gu tric, rè a' mhàirt fhada agus eucorach sin de 36 uair a thìde thairis air na beanntan gun ainm agus na glaisearan, gu robh sinn ceithir, chan e trì". Chaidh an ìomhaigh seo de cheathramh neach-siubhail - a chaidh a chomharrachadh ann an cunntasan Worsley agus Crean - a thoirt suas le T. S. Eliot anns a 'bhràgh aige The Waste Land.  Ceist: Dè an ceann-latha a chunnaic iad Port Husvik?
20 an Cèitean