Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha dealbhan-camara iongantach a' sealltainn sluagh a' cleachdadh claisneachd, cas cathair-buain agus Mace agus iad a' bualadh fear gun dachaigh gu coma rè gnìomh dìoghaltas. Tha am bhidio a chaidh a thogail ann an cùrsa na stèisean gas Sunoco air North 5th Street ann am Philadelphia a' sealltainn còig daoine, nam measg dithis chloinne, a' cur às do bhàn beag agus a' cur ionnsaigh air an duine gun chomas 51 bliadhna a dh'aois. Bidh aon den bhuidheann a 'toirt a-mach Mace mar a thèid an duine a thoirt gu talamh. An uairsin bidh iad a' dol air a cheann agus a' leantainn air a' bhualadh fhad's a tha e na laighe gun ghluasad. Thathas a' creidsinn gun deach an coinneachadh a dhèanamh le balach 10-bliadhna a' innse dha màthair gun do bhuail am fear gun dachaigh e - casaid nach do lorg poileis fianais sam bith rè an rannsachadh aca. Tha am bhidio a chaidh a thogail ann an cùrsa na stèisean gas Sunoco air 5mh Sràid a Tuath ann am Philadelphia a'sealltainn còig daoine, nam measg dithis chloinne, a' cur às do mhion-bhàn agus a 'toirt ionnsaigh air an duine gun chomas 51 bliadhna a dh'aois. Chuir an òganach an cèill gun robh am fear a' dol a dh'ionnsuidh ris agus e ag iarraidh air tancaichean a' mhotair a lìonadh airson airgead-a-chruthach. Aig deireadh a 'bhidio tha e air a thoirt a-mach às a' chàr gus am faic e na leòntan a chaidh a dhèanamh air a 'chuirm, fhad' s a tha e na laighe le fuil air an làr. Chaidh a ràdh gun do chleachd màthair a 'chlann, Aleathea Gillard, 34 bliadhna a dh'aois, cas na cathair-buain fhad' s a bha caraid dlùth den teaghlach, Shareena Joachim, 24, air a ràdh gun do ghiùlain i an Mace. Chaidh am paidhir a chur an grèim agus a chur an cèill le oidhirp air murt agus eucoirean co-cheangailte. Thuirt an Leifteanant Dan Brooks de Luchd-sgrùdaidh an Iar-thuath: 'Le bhith a' coimhead, chì thu an droch-ghnàth a th' ann.' Lorg na poilis am minivan taobh a-muigh Ionad Meidigeach Einstein - far an deach an t-socair a thoirt - goirid às deidh an ionnsaigh, le Gillard agus Joachim a-staigh. Tha poilis Philadelphia fhathast a' sireadh nan daoine a tha air fhàgail fo amharas agus tha iad air fiosrachadh iarraidh bhon phoball. Bidh aon den bhuidheann a'toirt a-mach sprae peapair fhad's a tha an duine air a thoirt dhan talamh fhad's a tha fear eile (meadhan) a'toirt cas cathair rocaidh thairis. Tha iad a' leantainn air adhart a' bualadh na...
Bhidio iongantach air a ghlacadh aig an Sunoco air North 5th Street ann am Philadelphia. Tha còig luchd-ionnsaigh a'sruthadh a-mach à minivan agus a'cuimseachadh air an duine gun chomas 51 bliadhna a dh'aois. Às deidh dhaibh a bhualadh gu talamh, tha iad a 'leantainn air adhart a' stampadh air a cheann. Chaidh dà neach-ionnsaigh a dh 'fhaodadh a bhith ann a chur fo chasaid airson oidhirp air murt. Tha na poilis fhathast a'sireadh nan daoine eile a tha fo amharas a bha an sàs san ionnsaigh.