Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha an Navy ag ràdh gu bheil an dàrna SEAL air bàsachadh às dèidh tubaist trèanaidh ann an amar-snàmh aig bonn ann am Virginia. Tha an Leutnant David Lloyd ag innse do na meadhanan gun do bhàsaich an t-Operator Cogaidh Sònraichte 1mh Clas Brett Allen Marihugh à Livonia, Michigan, Didòmhnaich. Chaidh Marihugh, 34 bliadhna a dh'aois, agus an t-Operator Cogaidh Sònraichte, 32 bliadhna a dh'aois, Seth Cody Lewis, 1mh Clas, à Queens, New York, a lorg gun fhreagairt Dihaoine aig bonn an Togalach Trèanaidh Snàmh Cogaidh aig Stèidhle Eachdraidh Coitcheann Little Creek-Fort Story. Chaochail Lewis Dihaoine. Tha Lloyd ag ràdh gun robh an dà mhàileir nam buill de Ghrúpa Cogaidh Speisealta Nàiseanta 2. 'Tràilleachd trèanaidh': Dh'fhuirich Brett Allen Marihugh (air an làimh chlì) de Livonia, Michigan, Diciadain às deidh dha fhèin agus an 32 bliadhna a dh'aois, Special Warfare Operator 1st Class Seth Cody Lewis, a bhith gun fhreagairt aig bonn amar snàmh bho na dh'ainmich oifigearan 'Tràilleachd trèanaidh' Fhad's a tha rannsachadh air an tachartas a' leantainn, thuirt Neach-labhairt na Mara, Leifteanant David Lloyd ri Reuters Dihaoine, 'Bha iad ag obair a-mach anns a 'pholl... Bha iad a' snàmh. Cha b' e trèanadh tuiteam a bh' ann.' Bha Marihugh agus Lewis an dà chuid a 'frithealadh ann an Corps Marine na SA mus deach iad a-steach don Navy. 'Tha sinn uile gu mòr duilich mu bhàs Brett agus tha sinn ag iarraidh ur smuaintean, ur ùrnaighean agus taic airson teaghlach Marihugh agus Lewis, coimhearsnachd NSW, agus ar caraidean agus co-chluicheadairean aig an àm seo,' thuirt an Captain Pete Vasely, Àrd-cheannard, Buidheann Cogaidh Speisealta Naval TWO, ann an aithris. 'Bha meas agus spèis mhòr aig gach neach a bha eòlach orra air an dà ghaisgeach fiadhaich seo. Leanaidh sinn a' rannsachadh na thachair. Tha sinn air a dhleastanas do na teaghlaichean agus do na co-chluicheadairean againn. ' Chaidh Marihugh a-steach don Navy ann an 2006 às deidh dha a bhith a 'frithealadh ann an Corps Marine na SA bho 1999 gu 2003. Fhuair Marihugh iomadh duais a' gabhail a-steach an Rannsair Bhròine, Bonn Choitcheann Seirbheis, Ribbon Gnìomh Co-labhairt agus Bonn Molaidh an Navy / Marine Corps le Combat V a' toirt taic don chogadh cruinneil an aghaidh na h-eadar-nàiseantachd, a rèir an fhoillseachadh. Chleachd Lewis a-steach ann an Navy nan Stàitean Aonaichte san Dùbhlachd...
Bhàsaich Brett Allen Marihugh, 34-bliadhna, de Livonia, Michigan, Didòmhnaich às dèidh dha a bhith gun fhreagairt Dihaoine. Bhàsaich an SEAL eile, 32 bliadhna a dh'aois, Gnìomhaiche Cogaidh Sònraichte 1mh Clas Seth Cody Lewis à Queens, New York, Dihaoine.