Geàrr-chunntas air an artaigil:  Dh'aideich Zoe Gregory (air an dealbh) gu robh i ciontach ann a bhith a'cur post-d meallta gus an sgoil far an robh i ag obair a bhrùthadh. Chaidh nighean sgoilear a chlàradh mar "Holly bin Laden" le sgoilearan eile às dèidh do neach-taic teagaisg a chur a-steach airson hoax bom, chuala cùirt an-dè. Chaidh Holly Littlefield, 16, a chur an grèim agus a chumail ann an cealla poileis airson 14 uairean às deidh dha Zoe Gregory, 26, a cunntas post-d a ghoid gus bagairt a chuir air an sgoil. Bha i ro eagal a bhith a 'tilleadh chun sgoil airson dà latha agus nuair a rinn i bha i air a bhith a' dèanamh gàire air le co-oileanaich. Dh'innis an deugaire don chùirt mar a bha i an dèidh a bhith air a chur an grèim a bha i a' "caoineadh agus a' trioblaid" agus a' strì ri cadal sa chealla air a chuairteachadh le "daoine air dhrogaichean no deoch làidir". Fiù's às dèidh dhi a bhith air a leigeil ma sgaoil air caution, dh'fhuirich i fo amharas airson faisg air trì seachdainean gus an do nochd sgrùdadh gun robh Gregory an urra. Chaidh sgoilear eile, Vicky Francis, 15, a chur an grèim cuideachd às dèidh do na poilis innse gun robh cothrom aice air cunntas post-d Holly. Tha e coltach a-nis gum faigh Gregory, màthair pòsta de dhà chloinn a thuirt gu robh i a' fulang le trom-inntinn aig àm an eucoir agus nach b' urrainn dhi aghaidh a thoirt air obair, cion fada prìosain às deidh dhi aideachadh gun robh i a' conaltradh fiosrachadh meallta. Thuirt am Magistrate Jeanne Heal gun deach a' chùis a chur gu Cùirt a' Chrùin airson a bhith a' breithneachadh, ag ràdh ris an neach a tha fo chasaid: "Dè a tha a' dèanamh seo na choire nas miosa na dh'fhaodadh tu smaoineachadh is e gun robh dà nighean òg ann an grèim airson còrr is deich uairean a thìde agus gun deach agallamh a dhèanamh orra le poileis. <unk>Bha iad cuideachd air urras agus fad na h-ùine sin dh'fheumadh iad a bhith fo chuideam. Tha thu airidh air peanas nas motha na as urrainn dhuinn a thoirt dhut. <unk> A' bruidhinn às dèidh sin, thuirt màthair Holly, Lesley, 43,: "Tha sinn toilichte gun do dh'aidich i e. <unk>Tha na caileagan air a bhith tro àm uamhasach san sgoil agus tha mi an dòchas a-nis gum bi na co-oileanaich aca a 'tuigsinn an fhìrinn.<unk> Chuir Vicky ris: <unk>Tha mi a' faireachdainn duilich airson a clann oir cha robh fios aca dè bha a' tachairt ach tha mi a' smaoineachadh gum bu chòir dhi a dhol dhan phrìosan.<unk> Na sgoilearan Vicky Francis (air an dealbh air an làimh chlì) agus Holly Littlefield (air an làimh dheis) taobh a-muigh Cùirt Chùirte Norwich. Chaidh am paidhir a chur an grèim agus a chumail le poileis às dèidh a' bhomba...
Choisinn Zoe Gregory, 26, post-dealain sgoilear agus bha i a' bagairt sgoil a bhrùthadh. Chaidh Holly Littlefield, 16, a chur an grèim agus a chumail ann an cealla poileis airson 14 uairean a thìde. Chaidh sgoilear eile a chur an grèim oir bha cothrom aice air a'chunntas puist-d. Tha e coltach a-nis gum faigh Gregory, màthair dà phòsadh, cion fada prìosain.