Geàrr-chunntas air an artaigil:  Dhiùlt Ed Miliband an-diugh a bhith a' dèanamh cinnteach gum bi Harriet Harman na Leas-Phrìomhaire ma bhuannaicheas Làbarach an taghadh coitcheann. Dìreach uairean a thìde mus do chuir am pàrtaidh a manifesto bhoireannaich air bhog, dhiùlt an ceannard Làbarach grunn chothroman a ràdh gum faigh an neach-deas aige an dàrna dreuchd as cumhachdaiche ma thig e gu Àireamh 10. Tha an snub a' tighinn dìreach trì latha an dèidh do Mhìosach Harman a bhith soilleir gu bheil i an dùil an dreuchd a ghabhail ma bhios Làbarach ga dhèanamh air ais gu cumhachd. Dhiùlt Ed Miliband an-diugh dearbhadh gum biodh an Leas-Cheannard Làbarach Harriet Harman na Leas-Phrìomh Mhinistear ma bhuannaicheas Làbarach an taghadh coitcheann. Tha Miss Harman air a ràdh roimhe gun robh diùltadh Gordon Brown ann an 2007 a bhith ga dhèanamh na Leas-Phrìomh Mhinistear gnèitheach. An-diugh dhiùlt Mgr Miliband cuideachd an dreuchd a thoirt dhi. Thuirt e ri BBC Radio 4's Woman's Hour: 'Uill, is i an Leas-Phrìomh Mhinistear an sgàil an-dràsta. 'Tha mi air seòrsa de dh'òrdan fèin-ghnàthachaidh a dhèanamh a tha ann nach eil mi a' dèanamh na tha mi a' gairm a' tomhas nan cùirtein, a tha a' tòiseachadh a' gabhail ris toradh nan taghaidhean air 7 Cèitean. 'Tha Harriet na bhuannachd iongantach làidir, iongantach don phàrtaidh againn, chan urrainn dhomh a ràdh nas cothromach na sin, ach chan eil mi a' dol a thòiseachadh a 'dùileachadh na dh' fhaodadh tachairt às deidh na taghaidhean.' Bidh na beachdan aige a' cur fearg air a' Mhàiri Harman, a dh'innis ri taisbeanadh Andrew Marr aig a' BhBC Didòmhnaich gun robh i an dùil a bhith na Leas-Phrìomh Mhinistear. 'Uill tha mi nam Leas-Phrìomhaire Shadow agus tha mi an dòchas gun tèid sinn a-steach don riaghaltas,' thuirt i. An-uiridh chleachd Miss Harman òraid gus càineadh a dhèanamh air Mgr Brown airson gun a bhith na Leas-Phrìomh Mhinistear nuair a chaidh a thaghadh mar Leas-Cheannard Làbarach. 'Is dòcha gum biodh iongnadh orm nuair a choisinn mi taghadh a chaidh a cho-fharpais gu cruaidh gus leantainn air John Prescott mar leas-cheannard Pàrtaidh na Làbarach, fhuair mi a-mach nach robh mi ga leantainn mar leas-phrìomh mhinistear,' thuirt i. 'Nam biodh aon de na fir air a bhith a' faighinn na leas-cheannas a bhiodh sin air tachairt? Am biodh iad air gabhail ris? Tha teagamh agam mu dheidhinn.' Fhad's a tha e a' diùltadh an dreuchd a thoirt do Mgr Harman, tha an t-Urr Miliband air dearbhadh nas làidire a thoirt do Shadow Chancellor Ed Balls gum bi...
Tha ceannard na Làbarach a'diùltadh grunn thursan a bhith ag ràdh gum faigh an neach-taic aige obair. Thuirt Harman gun robh e gnèitheach aig Gordon Brown gun a bhith ga dhèanamh na neach-taic. Tha Miliband a' dìon bus pinc Làbarach a' siubhal air feadh na dùthcha gus boireannaich a bhrosnachadh. Tha e ag aideachadh gum biodh e air a bhualadh leis a'phlana aige airson Cìs Mòr air taighean £ 2 millean.