Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha teaghlach nighean ceithir bliadhna a dh'aois a chaidh a ghoirteachadh gu gnè agus a mharbhadh o chionn còrr is 75 bliadhna air a bhith a' casaid air na poilis airson 'còmhdach' an dèidh dha oifigearan òrdachadh gun deach am faidhle cùise a chumail dìomhair gu 2040. Cha robh Joyce Cox ach beagan làithean air falbh bho bhith a 'comharrachadh a còigeamh co-là-breith nuair a chaidh a ghoirteachadh gu bàs nuair a bha i a' dol dhachaigh bhon sgoil ann an Cardiff air 28 Sultain, 1939. Bha an sgoilear air a bhith a' coiseachd còmhla ri a bràthair nas sine Dennis, a bha seachd bliadhna a dh'aois aig an àm, ach chaill i nuair a chaill e sùil oirre. Chaidh a corp a lorg air a thilgeil le stèisean rèile ach cha d' fhuair a' phoileis a murtadair a-riamh. A-nis, tha Terry Phillips, 71, a tha na cho-ogha aig Joyce, air a' Phòileas Metropolitan a chur an cèill airson 'còmhdach' an dèidh dhan fheachd a ràdh nach b' urrainn fiosrachadh a leigeil ma sgaoil mu a marbhadh oir tha e mì-chothromach don neach-dùbhlain dìomhaireachd. Cha robh Joyce Cox ach beagan làithean air falbh bho bhith a 'comharrachadh a còigeamh co-là-breith nuair a chaidh a ghoirteachadh gu bàs nuair a bha i a' dol dhachaigh bhon sgoil ann an Cardiff air 28 Sultain, 1939. Chaidh a corp a lorg ach cha deach an neach-marbhadh aice a ghlacadh a-riamh. Tha duilleag a' Phàrlamaid a' nochdadh an aithisg pàipear-naidheachd às dèidh bàs Joyce san t-Sultain 1939, agus tha e a' nochdadh mar a tha oifigearan ag iarraidh lorg a chur air 'fhir le slouch' a thaobh a murt. Bha Mgr Phillips, nach robh air a bhreith aig an àm a chaidh a choimhearsnach a ghoid agus a mharbhadh, a' cleachdadh an Achd Saorsa Fiosrachaidh gus tuilleadh fiosrachaidh fhaighinn mun chùis. Chuir e fios chun Met mun mhurt - an marbhadh nach deach fhuasgladh as sine ann an Gàidheal - bhon a chaidh an fheachd stèidhichte ann an Lunnainn a tharraing a-steach gus Poilis South Wales a chuideachadh le eucoirean mòra aig an àm. Thuirt e gun do shoirbhich leis a bhith a' dearbhadh gu bheil sgrìobhainnean aig an fheachd mun chùis, gun do chuir oifigearan òrdugh air an fhaidhle ag iarraidh gun tèid a chumail dìomhair airson 100 bliadhna às deidh na tachartasan a bha fo chùis - gu ruige Faoilleach 2040. Thuirt litir co-dhùnaidh a chaidh a chuir gu Mgr Phillips: "Tha neach ainmeil a bha na neach-amharasach air a mhìneachadh gu mì-chliùiteach agus cha bu chòir a bhith co-cheangailte ris na cùisean sin. 'Mar murt gun fhuasgladh, le comas ath-sgrùdaidh aig ìre neo-chinnteach sam bith, cleachd...
Bha Joyce Cox ceithir bliadhna a dh'aois nuair a chaidh a ghoirteachadh gu gnè agus a mharbhadh. Chaidh Youngster a dhìth air an t-slighe dhachaigh bhon sgoil ann an Cardiff ann an 1939. Chaidh a corp a lorg le loidhne-rèile ach cha deach a murtadair a ghlacadh. Tha an teaghlach a' cur a' choire air na poilis airson'còmhdach a chur air' às dèidh a' chùis a bhith dùinte gu ruige 2040.