Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha tagraiche airson a bhith na phrìomh-bhaile air leum bungee bho dhrochaid far an do thuit a shinnsear gu bàs bho 160 troigh airson geall deoch-làidir a tha a' ciallachadh dìreach sia peansa. Lean Dave Roberts, a tha san iomairt airson a bhith na mhaighstir aig Middlesbrough, ceumannan a sheana-sheana-uncail Daniel McAllister le bhith a' leum air an Drochaid Transporter thairis air Abhainn Tees. Ach, an àite a bhith a' tuiteam gu bàs mar a rinn a choimhearsnachd còrr is 100 bliadhna air ais - bha Mgr Roberts beò bhon leum a rinn e airson carthannais chloinne. Tha Dave Roberts, a tha an dòchas a bhith na mhaighstir air Middlesbrough, air bungee leum air an drochaid Transporter thairis air an Abhainn Tees 100 bliadhna às deidh dha sinnsear a leum gu bàs airson geall a tha a 'cur luach air dìreach sia pence. Thuirt an t-Urr Roberts, seann neach-taic telebhisean is rèidio 50-bliadhna, 'Daniel, tha seo dhut' nuair a leum e às an drochaid - a' toirt iomradh air a sheana-sheana-uncail Daniel McAllister a bhàsaich às dèidh dha leum às an drochaid ann an 1913. Thuirt an t-seann neach-tagramaidh Tbh agus rèidio 50-bliadhna, à Marton, Middlesbrough: 'Bha mi a' smaoineachadh gum biodh e dìreach uamhasach, ach bha mi dha-rìribh a' còrdadh rium. 'Bha deagh mhionaid agam dìreach ron leum. Bha am fear ag ràdh, tha mi a' dol a chunntadh gu trì, agus an uair sin bidh thu a' leum. 'Thuirt mi, feumaidh mi bruidhinn ri mo chàirdean. Thuirt mi: "Daniel, tha seo dhut. Tha mi a' dol a chruinneachadh do bhuannaichean". 'Ghabh mi mar phàiste mar a bha mi a' dol sìos, ach bha mi gu tur a 'faighinn tlachd às.' Chaidh Mgr McAllister a dhùsgadh gus leum a-mach às an drochaid le caraid às deidh dha òl a ghabhail ann am pub ann am Port Clarence ann an geall luach sia pence. Chaochail e air 4 Cèitean 1913 aig aois 30. Tha artaigilean pàipear-naidheachd bho 1913 mu bhàs Mgr McAllister (air an dealbh) ag innse mar a bha e 'a' tuiteam chun a bhàis' agus a 'tuiteam às deidh' gnìomh iongantach de brabhadaireachd 'Bha adhbhar a' bhàis air a liostadh mar: 'Shock agus suffocation bho bhith a 'tuiteam tro bhith a' leum bhon Drochaid Transporter ann an spiorad brabhadaireachd fhad' s a bha e fo bhuaidh deoch làidir.' Dh'fhàs athair dithis chloinne, Mgr Roberts, a' cluinntinn sgeulachdan mu a shinnsear, a' faighinn lorg air bàs Mgr McAllister...
Leum Dave Roberts, 50, bho bhròg Transporter thairis air Abhainn Tees. Leum an t-seana-seana-uncail aige Daniel McAllister gu bàs san aon àite. Leum an t-Urr McAllister às an drochaid ann an geall deoch airson sia peansa 100 bliadhna air ais. Cho-dhùin an tagraiche airson a'mhaighstir Mgr Roberts an leum airson carthannais gu soirbheachail.