Cuir crìoch air an abairt a leanas: Cha deach an ath Tigh-chòmhdhail a thaghadh gus an deach Newfoundland mar an deicheamh sgìre ann an Canada ann an 1949, às dèidh
Reifreann ann an 1948 air a bhith a' dol a-steach do Chòmhdhail Chanada.