Cruthaich dreach nas iom-fhillte den abairt seo Tha reachdas ùr eile a'còmhdach dhaoine a tha a'fulang le dì-dhealachadh air sgàth com-pàirteachadh.
Gu dearbh, is e dreach nas iom-fhillte den abairt "Tha rùn ùr eile a' còmhdach daoine a tha a' fulang le dì-dhealachadh le com-pàirteachas faodaidh iad cuideachd cùis a ghabhail eadhon mura h-eil iad a 'tuiteam a-steach do aon de na naoi buidhnean sònraichte a tha air an còmhdach fo reachdas. "