Cuir crìoch air an abairt a leanas: Dh'fhàg an call faisg Bernard "leònte", a rèir a choidse. Ach, thill e air ais gus an
Bonn òir 100 meatair saorsail nam fireannaich. Bha Bernard aon latha roimhe sin air clàr-coitcheann ùr a stèidheachadh ann an cùrsa fhada 100 meatair saor-ghnàth de 47.20 s anns na leth-chrìochan. B' e Bernard an dàrna fear às an Fhraing a choisinn bonn òir Oiliompaiceach ann an snàmh, às dèidh Jean Boiteux, a choisinn na 400m saorsa aig Geamannan Helsinki ann an 1952. Chrìochnaich e an treas àite cuideachd ann an ceann-deireannach 50 meatair saorsa nam fireannaich air cùl César Cielo Filho à Braisil agus Amaury Leveaux às an Fhraing, a 'dèanamh a' chiad uair ann an eachdraidh na h-Oiliompaiceach gun do chuir an Fhraing dà mheadailear a-mach ann an ceann-deireannach snàmh.