Sgrìobh leantainn airson a 'pharaigraf seo - Chaidh e a-rithist anns an 11mh Bataraidh Neo-eisimeileach, New York Light Artillery air 18 Sultain, 1861, airson ùine de thrì bliadhna. Air 26 an Lùnastal, 1862, chaidh a ghlacadh còmhla ri 19 saighdearan eile bhon 11mh IBNYA aig an Dàrna Bhathar aig Bull Run ris an canar an dàrna Manassas cuideachd. Rè an Dàmhair agus an t-Samhain 1862 tha e air a liostadh leis an 7mh Sgaradh, 2mh Batailion, Prìosanaichean Paroled, aig Annapolis, Maryland. An dèidh dha tilleadh chun an 11mh IBNYA san Dùbhlachd 1862 chaidh a chur air adhart gu Corporal air 2 Faoilleach 1863. Chaidh aonad Corporal Shepard a ghluasad gu Artaileireachd an Tasgaidh agus chaidh a cheangal gu sealach ri Battery K, 1st New York Light Artillery. Chunnaic Shepard cuideachd gnìomh aig Chancellorsville, Gettysburg agus Cath Mine Run
Tha mi a'smaoineachadh.