Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha na poilis air tilleadh dhan dachaigh aig Bill Spedding airson an treas uair am-bliadhna - neach inntinneach ann an cùis an leanaibh neo-aithnichte Uilleam Tyrrell. Thàinig e am follais gun do chuir luchd-sgrùdaidh beagan a bharrachd air uair a thìde aig taigh an neach-càradh ann am Bonny Hills air costa a tuath NSW feasgar Diluain, tha an Daily Telegraph ag aithris. Chaidh rannsachadh a dhèanamh air dachaigh an duine 63-bliadhna nas tràithe sa bhliadhna, san Fhaoilleach agus sa Mhàrt, às deidh dha a bhith air a nochdadh gun robh e airson inneal-nigheadaireachd seana-mhàthar Uilleam a chàradh timcheall air an àm a chaidh am balach a chall. Tha t-tadhal o chionn ghoirid bho luchd-sgrùdaidh a' tighinn nuair a dh'fhoillsich na poileis gu bheil iad a' creidsinn gum faod Uilleam a bhith beò, a dh'aindeoin eagal gun deach a ghoirteachadh le ceangail pedophile a tha ag obair air costa meadhan-thuath NSW. Chaidh an leanabh trì bliadhna a dh'aois fhaicinn mu dheireadh air a bhith deiseil ann an deise Spider-Man agus a' cluich ann an gàrradh a mhàthar-mhàthar ann am meadhan latha ann an sràid sàmhach ann an Kendall an t-Sultain mu dheireadh. Scrollaich sìos airson bhidio. Chaidh Uilleam Tyrrell fhaicinn mu dheireadh ann an deise Spider-Man agus a'cluich ann an gàrradh a mhàthar-mhàthar ann am meadhan latha ann an sràid sàmhach ann an Kendall an t-Sultain mu dheireadh. Tha na poilis air tilleadh dhan dachaigh aig Bill Spedding airson an treas uair am-bliadhna - neach inntinneach ann an cùis an leanaibh a chaidh a chall. Chaidh an t-Ionad-sgrùdaidh Gary Jubelin còmhla ri a cho-obraiche fhaicinn a' fàgail dachaigh Mgr Spedding tro a gàrraidh feasgar an-dè. Tha an Daily Telegraph ag aithris gun do ràinig na sgrùdairean an togalach mu 4f agus gun do bhruidhinn iad ris an neach-càradh. Ged a bha Mgr Spedding air a chomharrachadh roimhe mar neach inntinneach sa chùis, tha e ag ràdh nach deach e dhan taigh far an deach an leanabh a fhaicinn mu dheireadh air 12 Sultain oir cha b' urrainn dha faighinn a-steach le seanair Uilleam. Rinn na poilis rannsachadh air dachaigh an duine 63-bliadhna sa Mhàrt agus gnìomhachasan ann an Laurieton faisg air làimh san Fhaoilleach, a 'glacadh diofar stuthan, a' toirt a-steach càraichean, matras agus coimpiutair, airson sgrùdadh foransaigeach. Tha an t-Urr Spedding air a bhith a' diùltadh gu làidir a bhith an sàs sam bith agus tha na poilis air cuideam a chuir roimhe nach e an aon loidhne rannsachaidh aca. Tha luchd-rannsachaidh den bheachd gun deach am balach a ghoid rè uinneag glè ghoirid...
Thill luchd-sgrùdaidh gu dachaigh Bill Spedding feasgar Diluain. Chaidh aithris gun do chuir iad seachad còrr air uair a thìde a'bruidhinn ris an duine 63-bliadhna. Chaidh rannsachadh a dhèanamh air an taigh aige air costa a tuath NSW san Fhaoilleach agus sa Mhàrt. Chaochail Uilleam Tyrrell às an dachaigh aige ann an Kendall, NSW san t-Sultain 2014. Thuirt na poilis o chionn ghoirid gu bheil iad a'creidsinn gum faodadh am balach a bhith beò an dèidh sia mìosan.