Geàrr-chunntas air an artaigil:  Thèid Lord Stevens a rannsachadh a thaobh casaidean fo chonnspaid mu bhith a' còmhdach a-mach coirbeachd poileis anns an rannsachadh marbhadh Step-hen Lawrence. Oidhche an-raoir thuirt Coimisean Gearain Poileis Neo-eisimeileach (IPCC) gum bi e a' rannsachadh thagraidhean gun do dh'fhàillig an t-seann Cheannard Met fiosrachadh cudromach a thoirt seachad don Rannsachadh MacPherson a thaobh marbhadh gràin-craoibhe an deugaire dubh. Tha an rannsachadh a' tighinn bho ghearan bho athair Stephen, Neville Lawrence. Bha an t-Urr Stevens na leas-choimiseanair air na Poilis Metropolitan bho 1998 gu 2000 <unk> fhad's a bha aithisg Sgrùdaidh Macpherson air a chur ri chèile <unk> mus do sheirbheis e còig bliadhna mar am poileas as sine san RA. ' Còmhdach-suas ': Tha iar-choimiseanar Poilis Met, an Tighearna Stevens (air an làimh chlì) gu bhith air a rannsachadh ann an casaidean mu bhith a'còmhdach a-mach air rannsachadh marbhadh Stephen Lawrence anns na naoicheadan. Thòisich rannsachadh ùr: rinn Neville Lawrence, athair Stephen Lawrence a chaidh a mharbhadh, gearan san Dàmhair an-uiridh mu dheidhinn fàilligeadh àrd-oifigearan rè Rannsachadh Macpherson. Tha an gearan a' buntainn ri litir gu Sgrùdadh Macpherson ann an 1998, anns an do dhearbh an Tighearna Stevens nach robh oifigear no seann oifigear a bha an sàs ann a bhith a' toirt fianais fo sgrùdadh airson coirbeachd. Tha e air a ràdh gun robh fiosrachadh meallta anns an litir. Ach, a-raoir, thuirt stòran faisg air seann choimiseanair Scotland Yard gun deach a dhìteadh an-uiridh le Mark Ellison QC, ùghdar aithisg oifigeil mu na casaidean coirbeachd aig Lawrence. Thuirt stòr: <unk>Tha beachd sam bith gum biodh duine sam bith bhon Met a' feuchainn ris an fhìrinn a chumail às an Rannsachadh MacPherson aig an àm sin gu tur mì-fhìrinn. An-uiridh sgrìobh Mark Ellison gu Tighearna Stevens ag ràdh nach do rinn e dad ceàrr.<unk> Oidhche an-raoir, Channel 4 News <unk> a nochd mion-fhiosrachadh mu sgrùdadh IPCC air an t-Urr Stevens <unk> thug e air mar a thuirt e: <unk> Ceum gu math faiceallach, chan eil mi a 'cumail suas barrachd c**p mu dheidhinn seo.<unk> A' toirt iomradh air litir a fhuair e bho Mhgr Ellison, chaidh aithris gun robh an t-Urr Stevens ag ràdh: "Chan eil duine a' moladh gun do rinn thu dad a...
Tha Mgr Stevens fo chasaid gun fhiosrachadh a thoirt seachad do rannsachadh MacPherson. An-diugh thuirt e ri Channel 4 Naidheachdan: 'Chan eil mi a' cur suas le barrachd c**p' Bha e na Leas-Choimiseanar bho 1998 gu 2000 nuair a bha an aithisg ga dhèanamh. Tha cha mhòr 22 bliadhna bho chaidh Stephen Lawrence a mharbhadh ann an ionnsaigh rèis.