Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha deugaire Afraganach-Ameireaganach a chaidh a mharbhadh le oifigear poileis anns a' chùl air sgàth gun robh gunna-cluiche aig a charaid a' cumail a' chùis-lagha air Los Angeles airson $20 millean. Bha Jamar Nicholson, 15, agus a charaidean a' crochadh a-mach ann an alley ann an South L.A. mus deach iad dhan sgoil air 10 Gearran nuair a dh'ionnsaich dithis oifigearan poileis a bha ag obair airson aonad-murt gang-criminail LAPD na balaich le gunnaichean air an tarraing. Tha an LA Times ag aithris gun robh gunna-cluiche aig aon de na deugairean a bha na h-oifigearan a'smaoineachadh a bha fìor agus thug e air na h-oifigearan a bhith a' losgadh. A 'casaid LA airson milleanan: Tha Jamar Nicholson (air an làimh chlì) agus a charaid Jason Huerta (air an làimh dheis), a tha a' seasamh gu h-àrd anns an t-slighe far an deach Nicholson a mharbhadh, a 'casaid cathair Los Angeles airson $ 20 millean. Chaidh Nicholson a chur ann an cùl leis an oifigear Miguel Gutierrez agus tha e a' fulang ach tha e ag ràdh gu bheil e fhèin agus a charaidean a' faireachdainn fortanach a bhith beò. Bha Nicholson na sheasamh ri taobh an deugaire neo-aithnichte a bha a' cumail an ath-bhreac den gunna. 'Tha Jamar fìor fortanach a bhith beò. A thaobh nan clann eile, tha iad fortanach cuideachd nach deach am bualadh. Chan eil e coltach gun do chleachd an t-oifigear a dh 'fhuaireadh mòran de dh' eadar-dhealachadh leis an àite far an robh e ag amas air a 'phasgan,' thuirt neach-lagha Jamar Herbert Hayden ri Yahoo News. Bha ceann orains aig an armachd a bha na h-oifigearan den bheachd gu robh e fìor a 'nochdadh gu robh e meallta. Tha neach-lagha eile John W. Harris a tha a 'riochdachadh Nicholson agus a charaid 17-bliadhna Jason Huerta ag argamaid nach robh Nicholson agus a charaid a' cur bagairt air oifigearan poileis no iad fhèin. 'Tha na LAPD a' ceileachadh an toiseach agus an uairsin a 'faighneachd cheistean nas fhaide air adhart,' thuirt Harris. Tha na Poilis ann an LA ag ràdh gun do chunnaic oifigearan aig 7.45m air 10 Gearran deugaire a' cumail rud a bha coltach ri gunna agus tha iad ag ràdh gun do dh'innis iad dha gun do thilg e e. Fìor no meallta?: Bha aon de na deugairean a bha an làthair aig an t-sgeulachd a' cumail an gunna meallta seo le ceann orains a tha na LAPD ag ràdh gun robh iad den bheachd gur e fìor a bh' ann. 'Dh' òrdaich oifigearan e an armachd a leigeil sìos iomadh uair. Cha do rinn an neach-taic sin a-mach à òrdughan an oifigeir, 'thuirt naidheachd na poileis. Thuirt an neach-lagha Hayden gun robh camara air a bhith a 'rothaireachd, na LAPD...
Chaidh Jamar Nicholson, 15, a mharbhadh ann an cùl leis an oifigear Miguel Gutierrez air 10 Gearran oir bha gunna cluiche aig a charaid. Tha Nicholson agus a charaid Jason Huerta, 17, a' cur cùis-lagha air baile Los Angeles airson $20 millean. Tha an t-Oifigear Miguel Gutierrez a dh'ionnsaich Nicholson air tilleadh dhan dleastanas ach tha an tachartas fo sgrùdadh.