Cuir crìoch air an abairt a leanas: Sa Chèitean 2009, chaidh Redlener ainmeachadh don Choimisean Nàiseanta air Clann agus Dùbhlain. Ann an 2010, gu ìre air sgàth a rannsachaidh air buaidh slàinte an
"Deepwater Horizon" oil spill, an Coimisean Nàiseanta air an BP "Deepwater Horizon" Oil Spill agus Drèanadh far-oirthir Ainmich Redlener gus a bhith na Chomhairliche Sònraichte aig a 'Choimisean air Slàinte Poblach.