Geàrr-chunntas air an artaigil:  Thug an t-seann cheannard air an NHS rabhadh do Làbarach an-dè gun do dh'fhàillig e a bhith a' coinneachadh ri geallaidhean nan Tòraidhean gus tasgadh a dhèanamh anns an t-Seirbheis Slàinte agus gun do dh'fhàg e e ann an "toll ionmhasail". Is e Sir David Nicholson an eòlaiche as ùire a tha a' rabhadh nach toir planaichean Ed Miliband airgead gu leòr airson an t-seirbheis a chumail a' dol. Chaidh a bhrandadh mar an "Man with No Shame" às dèidh dha diùltadh a bhith a' leigeil dheth a dhreuchd a thaobh sgainneal Mid Staffs a thug air 1,200 bàs gun fheum. Sir Daibhidh: Tha seann cheannard NHS a' càineadh Làbarach a' bagairt a bhith a' cur às don tagradh a th' ann a bhith na shaighdear air an NHS. Air fhoillseachadh ann an The Daily Mail, 7 Gearran, 2013. Bha am beairobratach fad-beatha na cheannard air Ùghdarras Slàinte Ro-innleachdail na Midlands an Iar, a bha a' cumail sùil air Luchd-obrach Meadhan, mus do chuir Làbarach air a shuidheachadh gus an NHS a ruith ann an 2006. Dh'fhuirich Sir David anns an àrd-obair, a' cumail a-mach nach robh fios aige dè bha a' dol air adhart aig Mid Staffs, gus an do dh'fhàg e an t-seachdain seo chaidh le poit phinsin luach faisg air £2 millean. Chuir an neach-ionaid aige mar phrìomh-oifigear Simon Stevens suas pasgan sàbhalaidh £30billion còig bliadhna ris an canar Forward View a tha na h-Uachdarain agus na Lib Dems an dà chuid air gealltainn a chur an gnìomh. Tha e a' toirt a-steach gu bheil an NHS a' lorg £22billion ann an sàbhalaidhean ach feumaidh e cuideachd £8billion a bharrachd de mhaoineachadh ro 2020. Tha Làbarach air a' phlana a thaisbeanadh, a' gealltainn dìreach £2.5 billean. Thuirt Sir David: "Tha a h-uile pàrtaidh a-nis, tha mi a' smaoineachadh, ach a-mhàin Làbarach, air soidhnigeadh suas ri £8 billean agus mar sin tha e cudromach, gu follaiseach, gum faigh sinn na pàrtaidhean poilitigeach uile air an soidhnigeadh. <unk>Chan eil iad air £8billion a ràdh, bhiodh e na chuideachadh, tha mi a' smaoineachadh, airson an NHS nam biodh.<unk> Tha na beachdan aige a' cur ris a' chòr de chàineadh mu phlanaichean slàinte Làbarach. Thuirt Mike Dixon, prìomh GPC agus cathraiche an NHS Alliance, gu robh e "a' cur dragh mòr air leis nach robh co-aontachd poilitigeach ann mu mhaoineachadh £8 billean". Thuirt e: "Tha stiùirichean NHS air a bhith soilleir gur e seo an t-suim as lugha a tha a dhìth gus solarachadh seirbheis gnàthach a chumail suas. Chan e rocaid-saidheans a th' ann a bhith a' ro-innse a' bhuaidh air an NHS mura tèid an dealas seo a choileanadh. <unk>Bhiodh euslaintich a' coimhead ri feitheamh nas fhaide, bhiodh seirbheisean a' coimhead ri gearraidhean mòra agus cuibhreannadh, agus mòran...
Thug Sir Daibhidh Nicholson rabhadh do Làbarach mu bhith a'fàiligeadh ri gealltanas NHS nan Tòraidhean. Thuirt iar-cheannard NHS gum biodh e a' fàgail Seirbheis Slàinte ann an 'tobar ionmhais' ' Fear gun nàire'air a bhith a'diùltadh a dhreuchd a leigeil seachad air sgainneal Mid Staffs.