Geàrr-chunntas air an artaigil:  Bha am peinnseanair Dàibhidh Atherton air a shàrachadh nuair a lorg e nathair trì troigh a'sreap a-steach don oigheann aige nuair a chaidh e gu neo-chiontach gus a phìe agus chips a chòcaireachd. Bha am fear 65-bliadhna à Halliwell, Bolton dìreach airson a bhiadh a chur anns a' chòcaire nuair a chunnaic e an rìgh dubh is geal California a' falach a-staigh. Thog Atherton an t-eòlach agus chuir e e ann am bogsa ath-chuairteachaidh bìdh plastaig mus do chuir e fios air na poileis. Shock: Chaidh Dàibhidh Atherton, 65, a chur a bhiadh a-steach don oigheann nuair a lorg e nathair rìgh California trì troighean (air an dealbh) a 'falach a-staigh. Thàinig oifigearan RSPCA gus an nathair a thogail an aon oidhche agus chaidh dachaigh sealach a thoirt dha le neach-gleidhidh ionadail bhon uair sin. Thàinig dragh mòr air piuthar 73-bliadhna Atherton, Margaret - aig a bheil eagal nan nathair - nuair a chuala i mun tachartas agus bha feum aice a dhol dhan ospadal le duilgheadasan cridhe. Thuirt e: 'Tha a phobia cho dona is nach urrainn dhi eadhon coimhead air nathair air Tbh, gun a bhith a' faicinn aon ann am fìor bheatha. 'Cha bhithinn ag iarraidh gu hazard a guess mar a bhiodh air tachairt ma bha i air a bhith an tè a fosgladh an uèir agus a 'faicinn. Dh'fhaodadh e a bhith mòran nas miosa.' Chuir e ris: 'Nuair a tharraing mi sìos doras an uèir chunnaic mi an nathair a' crochadh sìos bhon taobh agus agus an toiseach bha mi a' smaoineachadh gun robh e na phàirt de phacaid bìdh, ach an uairsin thuig mi dè bha e. 'Tha beàrn beag eadar an oigheann agus na sgeadaichean a-steach, a dh'fheumas a bhith mar a thàinig e tro. 'Cha b' urrainn dhut a dhèanamh suas agus feumaidh mi aideachadh nach e rudeigin a thachras a h-uile latha.' Thuirt eòlaichean gum faod na nathan rìgh California a bhith suas ri 6 troigh de dh'fhaid agus gun robh iad air an cumail mar pheataichean. Slither: Atherton - aig a bheil piuthar aig a bheil fòbia uamhasach de nathraichean - thug e suas an t-eòlach agus chuir e e taobh a-staigh bogsa ath-chuairteachaidh bìdh plastaig (air an dealbh) Thuirt neach-sgrùdaidh RSPCA Melissa Furey gu bheil e cumanta flù nan nathraichean a 'tighinn a-mach sa Ghiblean mar a bhios an aimsir a' fàs nas blàithe. Chuir i ris: 'Is e an àm den bhliadhna nuair a thig iad a-mach a' coiseachd anns a' ghrian - is e seo an dàrna nathair a tha air teicheadh ann an beagan a bharrachd air seachdain a tha air nochdadh ann am Greater...
Bha Daibhidh Atherton, 65 bliadhna a dh'aois, air a shàrachadh nuair a lorg e an t-eòlach dubh is geal. Chuir e e taobh a-staigh bogsa ath-chuairteachadh bìdh plastaig fhad's a bha e a'feitheamh ris a'phoileis. Tha eagal mòr air a phiuthar mu dheidhinn nathraichean agus bha duilgheadasan cridhe aice nuair a chuala i. Tha influx de nathraichean cumanta san Ghiblean nuair a tha an aimsir nas blàithe, tha RSPCA ag ràdh.