Geàrr-chunntas air an artaigil:  Bha Dawn Bainbridge (air an dealbh) a'stiùireadh'gnìomhachas teaghlaich'a'goid na mìltean de phunnain de dh'aodach bho stòran àrd-shràid mus do reic i iad air adhart. Rinn màthair dà-chloinne leis a' bhrand 'Fagin' faisg air £50,000 ann an companaidh ceannach teaghlaich buannachdail le a nigheanan - agus a-nis chaidh innse dhaibh nach pàigh iad ach £1 gach fear. Bha Dawn Bainbridge, 47, à West Rainton, Siorrachd Durham, na cheannard air 'gnìomhachas teaghlaich' a chunnaic i fhèin agus an dà nighean aice a' goid na mìltean de phunnain de dh'aodach a' dol bho phrìomh bhùthan sràide air feadh na Tuath agus gan reic air-loidhne tro Facebook. Ghabh a' chompanaidh aca 'Designer Goods North East' còrr is £7,000 ann an pàighidhean air-loidhne ann an dìreach ceithir mìosan, bha clàran reic mionaideach aca agus eadhon leabhar luchd-fhiachan. Ann an nota a chaidh a ghlacadh leis a' phoileis, bha aon nighean a' dèanamh gàirdeachas gun robh i a' dèanamh £100 san t-seachdain agus thuirt i gun robh i a' bruadar a bhith a' dol leis fhèin. Aig Cùirt a' Chrùin ann an Newcastle an-uiridh chuir an Breitheamh Sean Morris Bainbridge a-steach airson 30 mìosan, a nighean Claire Bainbridge, 21, airson 20 mìosan agus nighean eile Caitlyn Bainbridge, 19, gu 16 mìosan air cùl nan glainnean. Bha a' mhàthair, a tha fhathast a' frithealadh a chion, agus dithis nigheanan, a chaidh an leigeil ma sgaoil, air ais sa chùirt an-diugh airson èisteachd a rèir an Achd Tuilleam Crìim. Thuirt an neach-casaid Bridie Smurthwaite ris a' chùirt gun do rinn a' mhàthair £15,017, gun do rinn Claire £26,180 agus gun do rinn Caitlyn £7,476 bhon ghnìomhachas mì-laghail aca. Chuala a' chùirt nach robh maoin sam bith aig gin de na boireannaich a dh'fhaodadh a bhith air an grèim no air an reic agus mar sin chaidh òrdachadh dhaibh dìreach £1 a phàigheadh air ais gach fear. Thuirt Miss Smurthwaite ris a' chùirt: 'Tha òrdughan-dìolaidh ann airson £1, a tha ri phàigheadh taobh a-staigh 28 latha.' Chaidh cead a thoirt don mhàthair 56 latha gus an £1 a phàigheadh air ais oir is i an aon tè a tha fhathast ann an grèim. Tha na mnathan an aghaidh suas ri seachd latha air cùl a 'bhàird mura h-eil iad a' pàigheadh an £ 1 gach fear aig an àm. Chaidh òrdugh a thoirt do Claire Bainbridge, 21, (air an dealbh air an làimh chlì) agus a phiuthar Caitlyn Bainbridge, 19, (air an làimh dheis) £1 gach fear a phàigheadh. Rè a bhith a' breithneachadh an-uiridh bha an neach-breitheanais a' briseadh-dùil air pàrant Bainbridge. Thuirt am britheamh ris na boireannaich: 'Bha seo na chompanaidh teaghlaich eucoir proifeasanta. 'Na mìltean is na mìltean de...
Rinn Dawn Bainbridge, 47, agus a nigheanan £50,000 bho ghoid bhùthan. Dh' fhuadaich triùir bhoireannach aodach agus reic iad air duilleag Facebook airson prothaid. Chaidh Bainbridge a mhìneachadh mar charactar 'Fagin' agus an 'dill na pìos' Chan eil maoin sam bith aig boireannaich agus mar sin chaidh òrdachadh dhaibh £ 1 a phàigheadh air ais gach fear.