Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha na poilis a' sealg airson trì daoine fo amharas a ghoid ATM bho stèisean gas California Dihaoine mhadainn. Tha dealbhan CCTV a' sealltainn nan goidlichean ann an gnìomh aig stad gas Shell air feadh Rathad Ghleann Ygnacio ann an Walnut Creek. Fhad's a tha aon fhear a' cur dragh air neach-caise aig an uinneag, bidh fear eile a' stiùireadh càball bho chùl pickup geal chun inneal-caise. Aon uair's gu bheil an càball ceangailte, bidh an carbad san fharsaingeachd a' dol air adhart agus a 'toirt a-mach an ATM às a' chùl. Tha sparks air an glacadh ag itealaich san èadhar fhad's a tha an inneal mòr air a shlaodadh air feadh an tarmac. Tha an duine a bha roimhe a' bruidhinn ris an neach-reic stèisean gas an uair sin a' ruith a dh'ionnsaigh a' charbad. Chithear e a 'caitheamh beanie dearg soilleir, pants dubh, sweat top agus sneakers. Ged a tha e dorcha, tha e coltach gu bheil e a 'luchdachadh an ATM a-steach don pickup mus dèan e teicheadh sgiobalta leis an sgioba aige. Air a ghlacadh air camara: tha na poilis a'sealg airson trì daoine fo amharas a ghoid ATM bho stèisean gas California madainn Dihaoine sa mhadainn. Gluasadan sgiobalta: Tha dealbh CCTV a'sealltainn na goidlichean ann an gnìomh aig stad connaidh Shell aig 265 Rathad Ghleann Ygnacio ann an Walnut Creek, le fear a' toirt dragh air neach-casaidh aig an uinneag fhad's a tha fear eile a' ceangal càball ris an ATM. Uairean mu dheireadh: Le deireadh eile a 'chòrdadh ceangailte ri pickup geal, bidh an t-ionmhas an uairsin a' ruith, a 'toirt air falbh an ATM (an taobh cheart) bho a chòmhdach agus ga slaodadh thairis air an tarmac. Chan eil e soilleir càite an robh an neach-casaidh stèisean gas aig an àm seo. A rèir na poileis, thachair an goid beagan às dèidh 5m nuair a bha an sgìre gu math fàsach. Chaidh dithis de na daoine a tha fo amharas a mhìneachadh mar fhireann geal leis an fheusag teicheadh aca a chaidh a mhìneachadh mar Ford F-250 geal no F-350 ceithir-rothaireachd. Tha fios aig duine sam bith aig a bheil fiosrachadh mun chùis a bhith a'gairm poileis Walnut Creek aig (925) 943-5844. Sparks ag itealaich: Le deireadh eile a 'chòrdadh ceangailte ri pickup geal, bidh an t-ionad an uairsin a' ruith air falbh, a 'toirt air falbh an ATM bhon chòmhdach aige agus ga slaodadh air feadh an tarmac. Chan eil aithneachadh fhathast: Chaidh dithis de na daoine a tha fo amharas a mhìneachadh mar fhireann geal, fhad's a chaidh am carbadan teicheadh a mhìneachadh mar Ford F-250 geal no...
Tha dealbhan CCTV a'sealltainn na deugairean ann an gnìomh aig stad tansaidh Shell aig 265 Ygnacio Valley Road ann an Walnut Creek. Le fear a' cur dragh air neach-caise aig an uinneig, tha fear eile a' ceangal càball ris an inneal-caise. Leis an deireadh eile den chòrd ceangailte ri pickup geal, bidh an t-ionad a 'luathachadh air falbh, a' toirt air an ATM a bhith air a thogail. Chaidh dithis de na h-euslaintich a mhìneachadh mar fhireann geal, fhad's a chaidh am carbadan teicheadh a mhìneachadh mar Ford F-250 geal no F-350 ceithir-rothaireachd.