Geàrr-chunntas air an artaigil:  Beijing (CNN) Latha às deidh don riaghaltas Sìneach còig feminists òga a leigeil ma sgaoil air caution, chuir an teaghlaichean agus an luchd-taic an cèill faireachdainnean measgaichte air an leasachadh neo-sheasmhach. Chaidh Wei Tingting, Wang Man, Zheng Churan, Li Tingting agus Wu Rongrong a shaoradh bho Ionad-dìon Haidian air iomall Beijing an-dè Lùnastal. Chaidh na còig luchd-iomairt air còirichean bhoireannaich - aois bho 25 gu 32 - a thogail le poileis ann an trì bailtean-mòra eadar-dhealaichte dìreach ron 8 Màrt, Latha Eadar-nàiseanta nam Ban. Bha iad air a bhith a' planadh iomairt an aghaidh sàrachadh gnèitheasach air còmhdhail poblach. "Tha mi fhathast gun fhacal agus chan eil fios agam ciamar a nì mi", tweeted leannan Li Suan Xiaola gu càirdean a 'chàraid nuair a chuala e na naidheachdan. "Chan e deòir, chan e ecstasy... dìreach a 'faighneachd dè a tha sinn a' dol a dhèanamh an ath rud. " "Chan urrainn dhomh mo thoileachas airson na boireannaich a dhìon ach chan eil a bhith air an leigeil ma sgaoil air caution na chrìoch air an trioblaid aca", thuirt neach-lagha Li Yan Xin air meadhanan sòisealta Sìneach. "Gun a bhith a' dùnadh nan cùisean aca, chan urrainn dhaibh fhathast a bhith beò gun slabhraidhean - bidh obair againn air a ghearradh a-mach dhuinn". Bha na poilis air moladh an t-seachdain sa chaidh gum bi luchd-casaid a 'cur a-steach casaidean de" cruinneachadh sluagh gus dragh a chuir air òrdugh poblach, "a tha a' toirt peanas as àirde de chòig bliadhna sa phrìosan. Tha na boireannaich fhathast air am meas mar luchd-amharas ann an rannsachadh eucoir a tha a 'dol air adhart agus dh' fhaodadh gum bi iad an aghaidh casaidean san àm ri teachd, thuirt neach-lagha Wu Liang Xiaojun ri CNN. Bidh iad fo choimhead airson bliadhna le na gluasadan agus na gnìomhan aca air an cuingealachadh, agus faodaidh na poilis an toirt a-steach airson ceasnachadh aig àm sam bith, thuirt Liang. "Cha bu chòir seo a bhith na mhionaid ceilidh", thuirt e. "Tha grèim agus leigeil ma sgaoil nan boireannaich sin gu dearbh a' sealltainn cùl-taic siostam laghail Shìona". Fo shiostam clàraidh teaghlaichean Shìona, chan eil ach Li air a mheas mar neach-còmhnaidh Beijing. Chuir na poilis na ceithir eile air ais gu na bailtean-mòra aca, a 'cur bacadh air an obair agus na beatha aca, a rèir luchd-lagha nam boireannaich. Tha mòran air na còig buill de Gnìomha Buidheann Chòraichean Boireannaich a ghairm mar luchd-tòiseachaidh. Le bhith a' cur an aghaidh tro ealain coileanadh no flash mobs, tha iad...
Chaidh Wei Tingting, Wang Man, Zheng Churan, Li Tingting agus Wu Rongrong a shaoradh. Tha iad fhathast air am meas mar luchd-dùbhlain ann an rannsachadh eucoir a tha a 'dol air adhart, is dòcha gum bi iad a' coimhead ri casaidean san àm ri teachd. Bidh iad fo choimhead airson bliadhna le na gluasadan agus na gnìomhan aca air an cuingealachadh.