Geàrr-chunntas air an artaigil:  (CNN) Dh'fhaodadh teòthachd àrd de 63.5 ceum Fahrenheit a bhith coltach ri latha tlachdmhor ann an tràth an earraich -- mura h-eil thu ann an Antarctica. Chaidh an teòthachd (15.5 ceum Celsius) a chlàradh air a' mhòr-thìr fuar air 24 Màrt, is dòcha an tè as àirde a chaidh a chlàradh a-riamh air Antarctica, a rèir an Weather Underground. Chaidh an teòthachd a chlàradh aig Stèidhle Esperanza ann an Argentina air ceann a tuath a 'Chruinne-eilein Antarctica, a rèir WTNH, cleamhnas CNN. (Nòta do luchd-gràidh mapa: Chan eil am bunait Argentinian gu cruinn-eòlasach mar phàirt de mhòr-thìr Ameireagaidh a Deas.) Tha Buidheann Meteoròlais na Cruinne, buidheann speisealaichte de na Dùthchannan Aonaichte, ann am pròiseas a bhith a' stèidheachadh comataidh ad-hoc eadar-nàiseanta de mu 10 cliatòlaichean agus meteoròlaichean gorm-ribbon gus tòiseachadh a' cruinneachadh fianais buntainneach, thuirt Randy Cerveny, prìomh neach-aithris na buidhne air aimsir agus gnàth-shìde uamhasach agus ollamh saidheans cruinn-eòlasach Oilthigh Stàite Arizona. Bidh an comataidh a'sgrùdadh an uidheamachd a chaidh a chleachdadh gus an teòthachd a thomhas, an robh e ann an deagh dhleastanas obrach, an deach na modhan sgrùdaidh ceart a leantainn, an deach an uidheamachd a chuir san àite cheart agus an co-fhreagras an tomhas le clàran co-fhreagarrach bho stèiseanan mun cuairt, thuirt Cerveny. Bidh a' chomataidh a' deasbad nan cùisean agus a' dèanamh moladh do Cerveny, a nì lorg oifigeil, is dòcha ro dheireadh an t-samhraidh no tràth san fhàs. Tha luchd-rannsachaidh a tha a' sgrùdadh atharrachadh clìomaid a' coimhead gu faiceallach air atharrachaidhean aimsir ann an sgìre Antartaig agus ann an àiteachan eile airson fianais gu bheil an Talamh a' fàs nas blàithe.
Tha teòthachd àrd air a chlàradh air ceann a tuath leth-eilean Antarctica. Bidh Buidheann Meteorological na Cruinne a'dèanamh an co-dhùnadh mu dheireadh.