Geàrr-chunntas air an artaigil:  Mogadishu, Somalia (CNN) Dh'fhuaireadh càr bom aig taigh-bìdh faisg air taigh-suidhe ann an cridhe prìomh-bhaile Somalia Diciadain, a' marbhadh co-dhiù 10 neach, nam measg boireannach agus balach, thuirt na poilis. Dh'airmhich buidheann miotasach Ioslamach stèidhichte ann an Somalia, Al-Shabaab, an urra ris an ionnsaigh. Thuirt neach-labhairt na buidhne Sheikh Abdiaziz Musab, a 'bruidhinn ri Andalus radio pro-Al-Shabaab, gun robh an sprèidh ag amas air agus a' marbhadh grunn ghnìomhaichean fiosrachaidh Somali. Thuirt neach-labhairt nam poileis Somalia, Qasim Mohamed Roble ri luchd-aithris nach do mharbh am càr-bhompa oifigear no saighdear. Am measg nan marbh, thuirt e, bha balach a bha a' gleusadh bhrògan. Chan e an sgìre targaid ùr dha Al-Shabaab, a tha air a bhith a'sabaid ri riaghaltas Somalia airson bhliadhnaichean leis an amas stàit Ioslamach buntainneach a stèidheachadh. Tha an taigh-bìdh air an taobh thall den t-sràid bhon Taigh-òsta Central, far an do mharbh Al-Shabaab co-dhiù 15 neach ann an ionnsaigh bom agus gunna sa Ghearran. Bha na sràidean taobh a-muigh an taigh-bìdh "air an lìonadh le sgudal agus pàirtean bodhaig dhaoine" às deidh an explosion Diciadain, thuirt an neach-fianais Mohamed Ali. Dh'aonaich an sprèidh togalaichean faisg air làimh agus carbadan aig pàirceadh, a rèir Ali. Chaidh daoine a bha air an leòn a thoirt gu ospadal a bha faisg air làimh airson leigheas. Is e buamachadh Diciadain co-dhiù an treas ionnsaigh àrd-profile faisg air no ann an taigh-òsta Mogadishu bho Ghearran. Air 20 Gearran, thug luchd-iomairt ionnsaigh air Taigh-òsta na h-Eadar-àirde, a' toirt bom càr a-mach taobh a-muigh mus do dh'fhuaireadh iad daoine agus a' toirt bom eile a-mach taobh a-staigh. Thuirt Al-Shabaab gun robh iad an urra ris an ionnsaigh. Barrachd air mìos às deidh sin, air 27 Màrt, chuir gunnairean sprèidh a-mach agus dh 'ionnsaich iad daoine ann an taigh-òsta Mogadishu eile - an Makka Al Mukarama - a' fàgail co-dhiù 20 neach marbh. Chaidh an ionnsaigh a leudachadh chun an ath latha mus do mharbh luchd-dìon a h-uile neach-ionnsaigh. Thuirt Al-Shabaab cuideachd gun robh e an urra ri ionnsaigh Makka Al Mukarama, ag ràdh gun robh iad ag amas air an taigh-òsta oir bha na aoighean aige nan sgian agus oifigearan riaghaltais. Am measg an fheadhainn a chaidh a mharbhadh ann an ionnsaigh 27 Màrt bha Yusuf Mohamed Ismail Bari-Bari, seòladair maireannach Somalia...
Tha buidheann al-Shabaab a'gabhail uallach airson an ionnsaigh. Thachair an tuiteam tarsainn air an t-sràid bho thaigh-òsta a chaidh a ionnsaigh o chionn dà mhìos. Tha Mogadishu air a bhith na làraich ionnsaighean tric le Al-Shabaab.