Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha Greg Dyke air gealltainn nach bi ath-aithris ann air fàilligeadh an FA a bhith a' lìbhrigeadh rannsachadh a dh'fhaodadh a bhith a' sàbhaladh beatha ann an ceanglaichean eadar concussion agus dementia tràth. Tha cathraiche an Comann Ball-coise ag aideachadh gun robh freagairt a bhuidhne air bàs an t-seann neach-strì an West Bromwich Albion, Jeff Astle, aig aois 59 ann an 2002, bho 'ghalar gnìomhachais' co-cheangailte ri leòntan ceann ath-aithriseach a chaidh a chumail suas a' cluich ball-coise, 'gu mì-iomchaidh'. Gheall an FA agus PFA sgrùdadh 10-bliadhna gus sgrùdadh a dhèanamh air a 'cheangal eadar leòntan ceann agus dementia tràth-thòiseachadh às deidh do neach-cùirteachaidh a lorg an eanchainn aig Astle's "a bha coltach ri eanchainn bogsair" ach nochd sgrùdadh Mail air Didòmhnaich an-uiridh nach deach an rannsachadh a dhèanamh a-riamh. Bha teaghlach Jeff Astle aig The Hawthorns airson 'Astle Day' agus luchd-leantainn Baggies a' pàigheadh urram don t-seann neach-strì. Tha bean Jeff Astle a' toirt a-mach ball a' gheama ro chòmhstri na lìge eadar West Brom agus Leicester. Thug West Brom urram do Astle air 'Astle Day', an t-seann neach-strì na Baggies aig aois 59 ann an 2002 air sgàth. Bha an neach-ionnsaigh Baggies Saido Berahino a 'caitheamh lèine Astle No 9 rè a' gheama Premier League aig The Hawthorns. Chaidh Dyke gu The Hawthorns Disathairne airson an Jeff Astle Foundation a chur air bhog, a tha ag amas air mothachadh a thogail mu leòntan cinn ann am ball-coise agus rannsachadh san àm ri teachd a mhaoineachadh, agus dh 'iarr e maitheanas airson fàilligeadh an FA a bhith ag aideachadh cudromachd bàs Astle. "Nach do gheall sinn air teaghlach Astle gum biodh sinn a' dèanamh beagan rannsachaidh agus cha do rinn sinn sin agus tha sin na fàilligeadh leis an FA agus tha, tha sinn a' dol a dhèanamh a-nis", thuirt Dyke ris an Mail air Didòmhnaich. Thèid a dhèanamh. Bidh pìos obrach ann mu leòntan cinn agus ball-coise. Tha sinn airson FIFA a thoirt a-steach cuideachd oir ma tha sinn a' tarraing cuid de cho-dhùnaidhean domhainn feumaidh sinn a h-uile duine a thoirt a-steach. Bidh sinn a' cuideachadh le maoineachadh an rannsachaidh agus bidh sinn a' cur ri chèile buidheann-obrach agus bidh sinn a' cuideachadh le maoineachadh cuideachd. Feumaidh tu an fhaireachdainn a sgaradh agus an rannsachadh a dhèanamh agus faighneachd, "Dè a tha sinn a' tuigsinn?" Tha moladh teaghlaich Astle gu bheil leònan ceann nas dualtaiche a bhith a' leantainn gu tràth...
Chaochail seann neach-iomairt West Brom Jeff Astle 'air galar gnìomhachais' Chaidh a bhàs aig aois 59 ann an 2002 a cheangal ri leòntan ceann ath-aithriseach. Thuirt Greg Dyke gu robh freagairt FA air a bhàs "gu mì-iomchaidh gu mì-fhortanach" Bha West Brom a' comharrachadh cùrsa-beatha Jeff Astle aig àm a' bhuannachadh le Leicester.