Geàrr-chunntas air an artaigil:  Chaidh iarraidh air David Curry (san dealbh) am pub The Wallow Wetherspoon ann am Blyth, Northumberland fhàgail air sgàth's gun robh e a' caitheamh bannan-coise. Chaidh iarraidh air athair pub Wetherspoon fhàgail airson bracaist teaghlaich còmhla ri a bhean agus a nighean-cèile oir bha e a 'caitheamh aotroman tracksuit. Bha Daibhidh Curry, 49, air siubhal deich mìle bhon dachaigh gus tadhal air The Wallow ann am Blyth, Northumberland, airson a' chiad uair còmhla ri a bhean Vee, 45, agus a nighean Kayleigh. Ach nuair a ràinig an teaghlach dh'innis iad do Mgr Curry nach b' urrainn dha fuireach sa phùb oir bha paidhir de bhrògan Adidas £40 air. Tha an slabhraidh taigh-bìdh air maitheanas a thoirt do Mgr Curry, à Ashington, ach thuirt iad gun robh poileasaidh gun chùis-sùil air a bhith ann aig a' bhàr bho 2013. 'Tha mi a' dol dhan taigh-beatha Wetherspoon ionadail agam ann an Ashington fad na h-ùine a' caitheamh bhrògan-coise agus cha deach a-riamh a dhiùltadh a dhol a-steach dhuinn,' thuirt Mgr Curry. 'Cho-dhùin sinn a dhol dhan fhear seo an àite sin airson atharrachadh an t-seallaidh. 'Bha sinn dìreach a' coiseachd a-steach agus bha sinn dìreach gu bhith a' dol dhan bhàr nuair a thuirt neach-frithealaidh "mo chuimhneachadh feumaidh tu falbh, tha thu a 'caitheamh cuspair lùth-chleasachd". 'Cha b' urrainn dhomh a chreidsinn. Cha robh agam ach gàire a dhèanamh agus a dhol air falbh. ' An àite sin, thadhail an teaghlach air ais gu Ashington agus chaidh iad gu pub faisg air làimh airson lòn Didòmhnaich. Thuirt an neach-togail fèin-fhastaichte Mgr Curry gu bheil e gu tric a' caitheamh aodach spòrs mar phàirt de shiostam slàinte a chunnaic e a' tilgeil 17 clach tro eacarsaich agus a' leigeil dheth deoch làidir. Bha e air a bhith ag òl 25 pints gach latha agus air a bhalbhachadh gu 28 carragh, ach dh'atharraich e na dòighean aige agus thòisich e a' ruith suas ri 20 mìle gach latha às deidh dha innse gum biodh e a' bàsachadh mura biodh e a' call cuideam. Thuirt an neach-taic teagaisg Mrs Curry gu bheil an slabhraidh taigh-bìdh air airgead a chall le bhith a' cur an teaghlach air falbh aig an doras. 'Thuirt mi gu bheil thu a' dèanamh gàire! Bha sinn dìreach air tighinn airson ar bracaist. Nuair a ràinig an t-Urr Curry an taigh-beatha còmhla ri a bhean agus a nighean-cinnidh chaidh innse dha nach b'urrainn dha deoch òrdachadh air sgàth a dh'aodach. 'Bha dà phort £40 air Dave, cha robh iad saor. 'Ach bha e air a bhith ag innse dha falbh le neach-frithealaidh nach robh fiù's air a' chòmhnard aige a ghluasad. Bha an t-seirbheisiche a' coimhead fìor sgàthan. 'Tha daoine ann a tha a' caitheamh aodach-trèanaidh...
Thadhail Dàibhidh Curry air The Wallow ann am Blyth, Northumberland còmhla ri a theaghlach. Chaidh e a-steach don bhàr ach chaidh innse dha falbh le ball den luchd-obrach. Tha an slabhraidh taigh-bìdh air maitheanas a dhèanamh, ach thuirt am meur nach eil poileasaidh air aon chuspair-trèanaidh. Bidh Mgr Curry gu tric a'caitheamh aodach spòrs oir bidh e a'ruith 20 mìle gach latha.