Thoir iomradh air an earrann gu h-ìosal agus an uairsin freagair a 'cheist às deidh sin anns an aon chànan ris an earrann:  Passage: Ceadaichte a dhol air adhart, is e a 'chiad ghnìomh aig Banning a bhith a' sàbhaladh mac an Ceann-suidhe Connor, a tha Kang an dùil a chleachdadh gus toirt air Asher a chòd Cerberus a nochdadh. Tha Banning a 'lorg Connor a' falach ann am ballachan an togalaich agus a 'dol leis a' bhalach gu sàbhailte. Bidh Banning an uairsin a 'tòiseachadh air rannsachadh, agus rè sin bidh e a' marbhadh grunn de na ceannairean, a 'toirt a-steach Forbes. Anns an eadar-ama, tha Ceannard Staff an Airm, an t-Àrd-Ghaidheal Edward Clegg (Robert Forster) a 'toirt a-mach Trumbull gus ionnsaigh SEAL adhair air an Taigh Geal òrdachadh. Tha Kang a 'faighinn a-mach an fheachd ionnsaigh agus a' cur an gnìomh an Hydra 6, siostam anti-adhair adhartach a chaidh a thogail leis an armachd. A 'faighinn a-mach an t-siostam, tha Banning a' comhairleachadh Trumbull agus Clegg an misean a chuir dheth, ach tha an siostam armachd ùr a 'cur às don mhòr-chuid den fheachd ionnsaigh mus urrainn dha Banning stad a chuir air. Tha Kang a 'toirt dìoghaltas airson a' ghluasad le bhith a'marbhadh an Leas-cheann-suidhe Charlie Rodriguez (Phil Austin).  Ceist: Fo ionnsaigh aig an Taigh Geal, dè an còd a tha Kang a' feuchainn ri nochdadh tro na gnìomhan aige?
Còd Cerberus