Cuir crìoch air an abairt a leanas: Le a shliochd armachd agus a dìlseachd Phròstanach don Chrùin agus Chanada, chaidh Uilleam còmhla ri rèisimeid de dhealbhan saor-thoileach a chaidh a chruinneachadh ann an 1837 mar fhreagairt air na Rebellions Upper agus Lower Canada. Dh'èirich Uilleam tro na h-àrd-chabhsairean gus a bhith na chaiptean air a' Cheathramh Bhatailean de Cho-phàrtaidh Mhoileataigeach Deònach Richmond san Iuchar 1858. Cha do chunnaic e seirbheis ghnìomhach rè na Rebellions no an aghaidh na
Raiders Fenian (1866<unk>1871).