Geàrr-chunntas air an artaigil:  Chaidh ceannard na h-àrd-dhèan na Frainge ainmeachadh mar aon de na 100 daoine as buadhach aig iris Time còmhla ri Ceann-suidhe Barack Obama, am Pàp Francis agus Kanye West. Tha ceannard an Fhraing Nàiseanta, Marine Le Pen, 46, a ghabh thairis bho a h-athair ann an 2011, ag ràdh gu bheil e a' sealltainn gu bheil comharra atharrachaidh poilitigeach a' phàrtaidh aice a' faighinn aire air gach taobh den Atlantaig. Ann an agallamh mus do dh'fhuirich e aig dìnnear ann an urram Time 100 ann an New York Diciadain, bhruidhinn ceannard an aghaidh in-imrich gu làidir mu bhith a' riochdachadh 'neart poilitigeach mòr'. An aghaidh in-imrich air urram: Thuirt ceannard an Fhraing Nàiseanta dheas, Marine Le Pen, 46, gu bheil a bhith mar aon de na Time 100, a'sealltainn gu bheil branda atharrachaidh poilitigeach a' phàrtaidh aice a 'faighinn aire air gach taobh den Atlantaig. 'Tha daoine a' toirt fa-near na h-atharrachaidhean poilitigeach a tha a' tachairt, feachd poilitigeach mòr a tha mi a' riochdachadh a-nochd - agus is dòcha gum faod madainn cruth nan co-dhùnaidhean a tha air an dèanamh chan ann a-mhàin san Fhraing, ach is dòcha san Roinn Eòrpa atharrachadh,' thuirt Le Pen. Tha an aithneachadh a' tighinn aig àm iomchaidh dha Le Pen, a dh'ainmich o chionn ghoirid gum biodh i an aghaidh a h-athair, Jean-Marie Le Pen, air a thagartas ann an taghaidhean roinneil na Frainge san Dùbhlachd. Nas tràithe air a' mhìos seo, chuir Le Pen Snr, a stèidhich Front Nàiseanta ann an 1972, a nighean a-mach le sreath de bheachdan racist agus anti-Semitic. Bha an duine 86-bliadhna air ath-aithris a dhèanamh air a dhearbhadh gu robh an Holocaust na "mion-fhiosrachadh air eachdraidh" agus bha e cuideachd air ceannard àm a 'chogaidh na Frainge Marshal Petain, a rinn co-obrachadh le Hitler. Chuir seo fearg air Marine, a thuirt nach biodh i ga chuideachadh anns na taghaidhean agus a chuir a' chasaid air "murt fèin-mharbhadh poilitigeach". Seallaidhean air leth-deas: Mus do tha Time 100 gala ann an New York, bhruidhinn ceannard an aghaidh in-imrich gu làidir mu bhith a 'riochdachadh' feachd phoilitigeach mòr 'ann an Roinn Eòrpa. Feachd teaghlaich: Chuir Marine, a ghabh thairis ceannas a 'phàrtaidh bho athair Jean-Marie, 86, ann an 2011 a-mach gu bheil e a' dèanamh'murachdaireachd poilitigeach' às deidh dha ath-aithris a dhèanamh air a dhearbhadh gu robh an Holocaust na" mion-fhiosrachadh eachdraidh "An dèidh seo, thuirt Jean-Marie Le Pen ri Frangach...
Ceannard an Fhraing Nàiseanta air ainmeachadh mar aon de 100 neach as buadhach aig Time. Thuirt Marine Le Pen gu bheil e a'sealltainn gu bheil a' bhrand poileataigs aice a 'faighinn aire. Tha Le Pen, 46, air feuchainn ris a' phàrtaidh a shaoradh bho a dh'fhuireachan dheas.