Thoir iomradh air an earrann gu h-ìosal agus an uairsin freagair a 'cheist às deidh sin anns an aon chànan ris an earrann:  Passage: Mhol caraidean Leigh gun do ghabh i pàirt beag mar nighean sgoilear anns an fhilm Things Are Looking Up, a bha na chiad fhilm aice, ged nach deach creideachadh mar bharrachd. Chùm i ri neach-ionaid, John Gliddon, a bha den bheachd nach robh "Vivian Holman" na ainm freagarrach airson actair. An dèidh dhi mòran mholaidhean a dhiùltadh, ghabh i "Vivian Leigh" mar ainm proifeasanta aice. Mhol Gliddon i do Alexander Korda mar actair film a dh'fhaodadh a bhith ann, ach dhiùlt Korda i mar gun comas. Chaidh a chuir a-steach don chluiche The Mask of Virtue, air a stiùireadh le Sidney Carroll ann an 1935, agus fhuair i lèirmheasan sàr-mhath, air an leantainn le agallamhan agus artaigilean pàipear-naidheachd. Bha aon de na h-artaigilean sin bhon Daily Express, anns an tug an neach-agallaimh fa-near "thàinig atharrachadh leum air a h-aghaidh", a bha mar a 'chiad iomradh poblach air na h-atharrachaidhean luath ann an mood a bha air a bhith na chomharra dhi. Mhìnich John Betjeman, am bàrd duais san àm ri teachd, i mar "bhun-bheachd òige na Beurla". Choisinn Korda a h-earrann oidhche fosglaidh, a mhearachd, agus chuir e a-steach i gu cùmhnant film. Lean i air adhart leis an dealbh-chluich ach, nuair a ghluais Korda e gu taigh-cluiche nas motha, chaidh a lorg nach robh Leigh comasach air a guth a chuir air adhart gu h-iomchaidh no aire luchd-èisteachd cho mòr a chumail, agus dhùin an dealbh-chluich a dh 'aithghearr às deidh sin. Ann an clàr-cluiche, bha Carroll air ath-sgrùdadh a dhèanamh air litreachadh a 'chiad ainm aice gu" Vivien ". Ann an 1960 chuimhnich Leigh air an dà-chruinneas aice a thaobh a' chiad eòlas aice air moladh de luchd-breithneachaidh agus cliù gu h-obann, ag ràdh, "gu robh cuid de luchd-breithneachaidh a 'faicinn gu robh e cho amaideach ri ràdh gu robh mi na chleasaiche mòr. Agus smaoinich mi, gur e rud toinnte, olc a bh' ann a ràdh, oir chuir e leithid de dhleastanas agus de dhleastanas orm, nach b' urrainn dhomh a ghiùlan. Agus thug e bliadhnaichean dhomh ionnsachadh gu leòr airson a bhith a' fuireach suas ris na thuirt iad airson na ciad fhuaimnean sin. Tha mi ga lorg cho stupid. Tha cuimhne agam air an neach-càineadh gu math agus cha d' fhaigh mi maitheanas dha a-riamh. "  Ceist: cò an neach nach urrainn dhut a dhìochuimhneachadh?
neach-càineadh