Geàrr-chunntas air an artaigil:  Bidh Twickenham a 'cur air cho-dhùnadh trom eadar dà juggernaut Frangach ann an 13 latha<unk> àm, ged a tha croisead Toulon airson an treas tiotal Eòrpach às deidh a chèile a chosnadh cha mhòr air a stad aig Stade Velodrome Didòmhnaich. Air an fhianais eas-chinnteach seo, tha luchd-seilbh an Cupa Heineken mu dheireadh mu choinneamh obair mhòr ma tha iad airson stad a chuir air Clermont Auvergne bho bhith ag ràdh gu bheil Cupa nan Camanaich a 'tòiseachadh. Cha tàinig an taobh rionnag Bernard Laporte gu beatha gus an deach an coinneachadh truagh seo a-steach do ùine a bharrachd agus cha deach an galvanised ach nuair a chaidh an lughdachadh gu 14 duine, nuair a chaidh Ali Williams a chuir a-mach airson Devin Toner a thoirt a-mach san adhar. Tha an t-aingealaich Toulon Bryan Habana a'ruith air falbh airson feuchainn deatamach ann an ùine a bharrachd an aghaidh Leinster. Chuir Havana bacadh air pas fada Ian Madigan gus ruith air falbh gun choinneamh aig Stade Velodrome. Tha cùl-taobh Leinster Rob Kearney a'bualadh neach-taic Toulon Juan Fernandez Lobbe gu ball àrd anns a'chiad leth. An àite a bhith air a mhilleadh leis a 'chùis a chaill seann All Blacks, fhuair Toulon na puingean deatamach fhad' s a bha e a-muigh na raon. Chaidh an t-aingidheachd aca a stèidheachadh air a' bhròg a chuir an Leòmhann Gàidhealach aca aig an neach-dìon, Leigh Halfpenny, a chrìochnaich le 20 puingean bho sia peanas agus atharrachadh. Dh'fheuch Leinster ri brath a ghabhail air a' bhuannachd àireamhach aca agus chaidh e air ais anns a' 90mh mionaid nuair a chaidh pas fada Ian Madigan a chur air bhog le Bryan Habana agus chaidh an sgiath Springbok a-mach gu soilleir airson an aon oidhirp a bh' aig a' gheama. Bha sin iomchaidh gun do thàinig an aon chriathrag de chruthachalachd bho mhearachd. Cha bhiodh an sgìre Èireannach a' dol gu sàmhach agus nuair a chaidh Sean O'Brien thairis bho draibhear lìonraidh faisg air làimh, bha iad air ais anns an t-seilg le còig mionaidean a dh'fhuireach, ach cha robh e gu bhith. Mar sin, bidh mothachadh eòlach aig àirde na co-fharpais mòr-thìreach ùr. Tha Toulon vs Clermont na ath-aithris uile-Fhraingis den Deireannach Cupa Heineken 2013 ann am Baile Átha Cliath, a choisinn an club Cote d<unk>Azur a dh 'aindeoin gu robh Clermont a' riaghladh airson mòran den gheama. An-uiridh, thug iad dha Jonny Wilkinson an t-ainm-sgrìobhte dreuchd foirfe le buaidh eile...
Chuir Ian Madigan còig peanas airson Leinster. Fhreagair Leigh Halfpenny le sia trì-phuing airson Toulon. Chaidh cairt buidhe a chur air Ali Williams aig Toulon lock rè ùine a bharrachd. Bha Bryan Habana a'ruith air falbh airson feuchainn deatamach goirid às deidh sin. Chaidh Sean O'Brien a-null air taobh Leinster airson feuchainn air a bhith a' toirt comhfhurtachd.