Thoir iomradh air an earrann gu h-ìosal agus an uairsin freagair a 'cheist às deidh sin anns an aon chànan ris an earrann:  Passage: Chaidh Schwarzenegger airson ath-thaghadh an aghaidh an Deamocratach Phil Angelides, Ionadail Stàite California, ann an taghadh 2006, a chaidh a chumail air 7 Samhain, 2006. A dh'aindeoin bliadhna bochd gu nàiseanta airson a' phàrtaidh Poblachdach, choisinn Schwarzenegger ath-thaghadh le 56.0% den bhòt an taca ri 38.9% airson Angelides, farsaingeachd de còrr is 1 millean bhòt. Aig an àm seo, chunnaic mòran luchd-comharra Schwarzenegger mar a bha e a 'gluasad air falbh bhon làimh dheis agus a dh' ionnsaigh meadhan an speactram poilitigeach. An dèidh a bhith a' cluinntinn òraid le Schwarzenegger aig bracaist Màrtainn Luther King Jr. ann an 2006, thuirt maor San Francisco, Gavin Newsom, "Tha e a' fàs na Deamocratach [... Tha e a' ruith air ais, chan eil e fiù's gu meadhan. Bheir mi a-mach gu meadhan-chlì".  Ceist: Cuin a gheall Gavin Newsom gum bi e na Deamocratach?
2006 a' bhliadhna