Cuir crìoch air an abairt a leanas: Anns a 'Guatemala bha grunn sheachdainean eadar-dhealaichte aige mar phrìomh choidse aig CSD Comunicaciones, a thug e gu tiotalan lìog anns na seusan 1996-97, 1998<unk>99, agus 1999 "Apertura". Às deidh a shoirbheachadh le Comunicaciones chaidh ainmeachadh mar choidse nàiseanta Guatemala, a'stiùireadh an sgioba aig an
Cupa Òir CONCACAF 2000 agus ann an trì geamannan rè iomairt tagraidh Cupa na Cruinne 2002.