Geàrr-chunntas air an artaigil:  Bha ceannard na Làbarach, Harold Wilson, a' lobbachadh gu dìomhair air a' BhBC gus an t-àm a bha air an comadaidh mòr-chòrdte Steptoe and Son atharrachadh air oidhche an taghaidh ann an 1964 oir bha eagal air luchd-bhòtaidh a' chlas-obrach a bhith a' fuireach aig an taigh agus a' coimhead air an taisbeanadh an àite a bhith a' toirt taic dha na tagraichean aige. A rèir dealbhan-stòr ùr aig a' BhBC, chaidh Mgr Wilson gu dachaigh Àrd-stiùiriche a' BhBC Sir Hugh Greene agus dh'innis e dha gum faodadh an taisbeanadh 20 suidheachan a chosg dha. Bha an t-Urr Wilson na cheannard air an aghaidh agus bha e a' sireadh an Prìomh Mhinistear Tòraidheach Alec Douglas Home a chur às. Bha an ceannard Làbarach den bheachd gum biodh ath-aithris a bha air a phlanadh den sit-com le Harry H Corbett agus Wilfrid Brambell a 'bualadh gu dona orra. Scrollaich sìos airson bhidio. Bha eagal air a' Phàrtaidh Làbarach gum biodh a luchd-taic a' fuireach aig an taigh agus a' coimhead ath-aithris de Steptoe and Son le Harry H Corbett, air an làimh chlì, agus Wilfrid Brambell, air an làimh dheis, an àite a dhol a-mach a bhòtadh ann an 1964. Dh'ionnsaich ceannard na Làbarach, Harold Wilson, a' mheadhan, an BBC gu dìreach gus ath-chraoladh an taisbeanaidh a chur dheth. Mar sin dh'ionnsaich e Sir Hugh aig an taigh aige gus na draghan aige a chur an cèill mun chraoladh. Tha a' BhBC a' sgaoileadh agallamh clàraichte le Sir Hugh a chaidh a chlàradh ann an 1982 a bharrachd air agallamh 1981 leis an t-seann Phrìomhaire. Tha am pròiseact co-chòrdail eadar a' BhBC agus Oilthigh Sussex, a tha air fhoillseachadh an-diugh, a' sealltainn a' bhuidheann a bhith an sàs ann an taghaidhean bho 1922. A rèir agallamh Sir Hugh ann an 1982: 'Thàinig e timcheall airson deoch a ghabhail. Bha e air a bhith gu math duilich oir bha a' BhBC air planachadh tòiseachadh air sreath de ath-aithris de phrògram fèisteas aotrom a bha gu math mòr-chòrdte, Steptoe and Son, air an oidhche air latha na bhòtadh. Bha e den bheachd gum biodh sin a' cumail air falbh luchd-taic Làbarach gu h-àraidh bho na cunntasan". Aig mullach a' phrògram, bha mu 28 millean neach a' coimhead air. Lean Sir Hugh air adhart: 'Thòisich Harold Wilson an oidhche sin le bhith a' casaid air a' BhBC gun robh iad a' co-chruinneachadh an aghaidh. Thuirt mi ris gum feum e fios a bhith aige gu dearbh ann am cridhe a chridhe nach robh sin fìor, agus mura h-atharraich e an aithris sin cha robh adhbhar ann gun a bhith a 'bruidhinn air dad....
Bha eagal air Harold Wilson gum biodh an sit-com mòr-chòrdte a'cosg 20 seata ann an 1964. Thuirt e gum faodadh luchd-bhòtaidh Làbarach fuireach aig an taigh no anns a'phùb air oidhche nan taghadh. Dh'aontaich a'BhBC a bhith a'cur dàil air an ath-chraoladh gus am bi na pollan dùinte. Tha a'Chompanaidh air stuth clàraidh a leigeil ma sgaoil mun chùmhnant dìomhair.