Geàrr-chunntas air an artaigil:  Dh'innis athair briseadh-cridhe an-dè mar a chaidh drogaichean cruaidh a thoirt don nighean aige le luchd-dèiligidh a bha a' cuimseachadh air sgoiltean. Ann an litir fosgailte tòcail, dh'inns e mar a thòisich an sgoilear GCSE "soilleir agus brèagha" a' cleachdadh cocktail de stuthan toirmisgte a' gabhail a-steach cocaine, ecstasy, methadone agus "drog pàrtaidh" meow meow. Thug an athair - air ainmeachadh dìreach mar John gus prìobhaideachd a theaghlach a dhìon - rabhadh gu robh drogaichean Clas A ri fhaighinn gu farsaing do chloinn, agus chuir e ìmpidh air sgoiltean agus na poileis a bhith cruaidh. Thuirt e gun do rinn luchd-reic na drogaichean "a tha uabhasach saor agus ri fhaotainn" gus an luchd-ceannach òga aca a mhealtainn. Tha athair air nochdadh gun do dh'fhàs a nighean deugaire crochte air cocaine agus ecstasy às deidh dhi na drogaichean a cheannach ann an raon-cluiche na sgoile (deilbh faidhle air a chuir le modail) Chaidh an nighean aige a thoirt dhaibh an-asgaidh no a phàigheadh dìreach beagan punnd airson pills, uaireannan gun a bhith a 'tuigsinn dè a bha i a' gabhail. Cha robh i a-mhàin air a slàinte a chur ann an cunnart ach bha i cuideachd air cunnart a bhith a' faighinn droch dhìol gnèitheasach le bhith a' coinneachadh ri fir nach robh i eòlach orra. Tha an athair air an litir fhosgailte a chuir chun chomhairle ionadail aige, South Gloucestershire, ag iarraidh air gnìomh a dhèanamh gus "cùis trom dhrogaichean" a chur an aghaidh. Mhìnich an duine e fhèin mar phàrant singilte do mhac agus nighean <unk> ris an canar Jack agus Jill <unk> a chaidh an dà chuid gu àrd-sgoil ionadail. "Dh'fhuair mi a-mach dà sheachdain air ais gu robh Jill air a bhith a' gabhail dhrogaichean Clas A airson trì gu ceithir mìosan", thuirt e. <unk>Ciamar a tha mi neònach nach eil fios agam? Ach a bheil thu eòlach air na comharran mar phàrant? <unk> Thuirt an t-athair gun robh e an toiseach air atharrachaidhean ann an giùlan a nighean a chuir às mar "deugaire moodiness". Tha e a-nis air litir fosgailte a sgrìobhadh (gu h-àrd) gu ùghdarras ionadail, South Gloucestershire, ag iarraidh orra a' chùis a ghabhail nas trom-fhillte a' faighneachd am feum duine òg bàsachadh mus tèid dèiligeadh ris an duilgheadas. Ach thuirt e ri Bristol Post: <unk>Tàinig i thugam agus thuirt i gun robh i air a bhith air a ghlacadh le buidheann agus gun do thòisich i a' gabhail cocaine agus ecstasy. <unk>Bha mi air mothachadh gu robh i air a bhith beagan air falbh ach bha mi a' smaoineachadh gur e nighean deugaire a bha a' reubaltachadh an aghaidh a h-athair... cha robh e dìreach a' tachairt dhomh agus bha mi a' faireachdainn naïve agus stupid.<unk> A' cur eagal air a nighean...
Chunnaic athair, ris an canar John a-mhàin, gun robh a nighean a' giùlan gu neònach. Chuir mi aghaidh oirre agus dh'aidich i a bhith a' gabhail cocaine, ecstasy agus MCAT. Dh'innis mi dha gun robh drogaichean ri ceannach aig sgoiltean, pàircean agus buidhnean òigridh. Tha athair a-nis ag iarraidh air na h-ùghdarrasan ionadail an cùis a ghabhail nas cudromaiche.