Geàrr-chunntas air an artaigil:  Bha iongnadh air Cate McGregor nuair a fhuair i taic gun chumhachan bhon choimhearsnachd criocta agus bhon Arm Astràilianach. Ach b' e freagairt Tony Abbott air a h-atharrachadh bho fhear gu boireannach a chuir i às airson sia. Thug e nas lugha na uair a thìde don stiùiriche Libearalach feadarail gus Ms McGregor a ghairm às deidh dhi an caibideil den leabhar aice a chuir air adhart a thug a-mach i. Chuimhnich Ms McGregor air a' mhionaid sin fhèin - rè a' chòmhradh aice don National Press Club air Diciadain - nuair a thuirt a' phrìomh mhinistear rithe 'tha e ceart gu leòr'. 'Tha mi dha-rìribh ag ràdh ris "chan eil do phàrtaidh air a bhith air leth toilichte mu dheidhinn seo", thuirt i, tha na h-aithisgean ABC. Ach cha do chuir an t-àrd oifigear armachd an aon seòrsa measadh an cèill nuair a thàinig e gu seasamh Mgr Abbott air pòsadh den aon ghnè, ag ràdh gu bheil i 'trist' nach eil e na neach-taic dha. Scrollaich sìos airson bhidio. Chaith Cate McGregor - a-nis Caiptean Buidheann ann an Feachd Adhair Rìoghail Astràilia - 40 bliadhna san Arm, a'mhòr-chuid dhiubh sin fon ainm Malcolm. Chuir am Prìomh Mhinistear Tony Abbott (air an làimh chlì) taic gu poblach ri McGregor (air an làimh dheis) le bhith ga thoirt a-steach do Sgeulachd Astràilianach ABC, nuair a thug i mion-fhiosrachadh air a strì mar fhear agus an uairsin mar trans-bhean. Bha Ms McGregor air a bhith a 'cur dheth a bhith a' deasbad a dysmorphia gnè le a companach fad-ùine - neach-gleidhidh Caitligeach a tha gu fosgailte an aghaidh pòsadh co-sheòrsach - agus ann an ath-shealladh 'a' toirt ìosal air a chomas airson càirdeas. ' 'Cha do ruith e buidheann-cuimseachaidh no cearcall (buill Libearalach glèidhidh) Cory Bernardi no Kevin Andrews gus faicinn an robh e ceart gu leòr,' tha McGregor ag ràdh. 'Tha seòrsa de luchd-teasairginn air a thiodhlacadh taobh a-staigh an neach-poileataigs fhathast agus tha e buailteach a bhith a' cur a-steach do thogalaichean a tha a 'losgadh ma tha a charaidean ann.' Thug Mgr Abbott taic don charaid aige gu poblach le bhith ga thoirt a-steach do Sgeulachd Astràilianach ABC, nuair a thug i mion-fhiosrachadh mu na h-iomairtean aice mar fhear agus an uairsin mar trans-boireannach. Chuir Ms McGregor, a-nis Captain Buidheann ann an Royal Australian Air Force, seachad 40 bliadhna san Arm, a'mhòr-chuid dhiubh sin fon ainm Malcolm. Ann an 2012, às deidh bliadhnaichean de dhrogaichean a bha a 'dol fodha le deoch làidir agus dhrogaichean, sguir McGregor a' 'coileanadh' mar fhear agus roghnaich e a bhith a 'fuireach mar...
Tha Cate McGregor na Chaiptean Buidheann ann an Feachd Adhair Rìoghail Astràilia. Chuir i seachad 40 bliadhna anns an arm, a' mhòr-chuid dhiubh sin fon ainm Malcolm. Ann an 2012, bha McGregor a'stad' ag obair'mar fhear agus a' fuireach mar bhoireannach. Dh'fheuch i ri leigeil dheth a dhreuchd nuair a thàinig an cruth-atharrachadh aice gu poblach. Chaidh a h-eas-ghairm a dhiùltadh leis an t-seann Cheannard Airm Daibhidh Morrison. Tha McGregor a' creidsinn nach deach creideas a thoirt do Mgr Abbott airson a bhith a' gabhail ris gu poblach agus a' cunnart a bhith a'cur clisg a-steach don phàrtaidh aige fhèin. Bhruidhinn i ris a'Chlub Naidheachd Nàiseanta Diciadain mar phàirt de shreath bhoireannaich ann am meadhanan.