Geàrr-chunntas air an artaigil:  A 'dèanamh eachdraidh meidigeach: Màthair-deug ann an Annegret Raunigk, 65, à Berlin, a tha gu bhith a' toirt breith do cheathrar ann an seachdainean. Tha 13 leanabh aice mu thràth agus tha i gu bhith a' falbh air a' chùis am-bliadhna <unk> mar sin bhiodh tu a' smaoineachadh gur e pàisdean an rud mu dheireadh a tha i a' smaoineachadh. Ach tha Annegret Raunigk deiseil airson a bhith na boireannach as sine san t-saoghal a bhios a' faighinn ceathrar - aig aois 65. Bidh an tidsear bun-sgoile Gearmailteach a 'toirt breith ann an cùis sheachdainean do cheithir leanaban, a chaidh a bhreith às deidh 18 mìosan de làimhseachadh torrachas. Thuirt Miss Raunigk, a tha a' nochdadh ann an aithriseachd air telebhisean na Gearmailt an-diugh, nach robh i ro thrang mun bhreith, a' cur ris: "Tha mi a' faireachdainn gu math. Chan eil mi a' smaoineachadh gum bi duilgheadasan sam bith agam. Tha i anns an 21mh seachdain de torrachas às deidh dhi a bhith air a shèideadh gu dealanach, a' cleachdadh an dà chuid sperm agus uighean a chaidh a thoirt seachad. Chan eil fios aig duine sam bith dè athair nan leanaban. A' bruidhinn air an àm a dh'ionnsaich i gu robh i a' giùlan ceathrar, thuirt i: <unk>Gu dearbh, bha e na iongnadh dhomh. <unk>Nuair a shuidhich an lighiche gu bheil ceithir leanaban nam broinn bha agam ri smaoineachadh.<unk> Thuirt Miss Raunigk, a tha a' teagasg Beurla agus Ruiseanach, gun do dh'ainmich an gineaclach aice gum faodadh i a bhith a' cur às ach cho-dhùin i an aghaidh an roghainn seo. Bha a'mhàthair, à Berlin, roimhe air a bhith na cheann-naidheachd sa Ghearmailt às deidh dhi a nighean as òige, Leila, a bhreith deich bliadhna air ais, aig aois 55. Tha a 13 chloinne - am fear as sine dhiubh a tha na nighean Antje, 44 - le còig athraichean eadar-dhealaichte. Thuirt an dotair aig Miss Raunigk, an Dr Kai Hertwig, gu robh a h-uile dad a' dol gu math. Thuirt e: <unk>Chan eil a h-aois a-nis air a dhol an sàs ach tha tinneasan ceithir-phàirteach an-còmhnaidh na chunnart àrd. Tha sinn a' cumail sùil gheur air an t-siostam cuairteachaidh cridhe aice, ach chan eil mòran no aon eòlas againn le boireannach den aois seo.<unk> Fame: Bha a'mhàthair roimhe seo air cinn-naidheachd anns a' Ghearmailt ann an 2005 às deidh dhi a nighean as òige Leila a bhreith deich bliadhna air ais, nuair a bha i 55 (air an dealbh) Thuirt Miss Raunigk nach robh dragh moralta aice mu bhith a 'fàs trom nas fhaide air adhart ann am beatha, ag ràdh: <unk>Tha mi a' smaoineachadh gum feum duine co-dhùnadh a dhèanamh dha fhèin agus gun a bhith ag èisteachd cus ri beachdan...
Tha neach-teagaisg bun-sgoile Gearmailteach anns an 21mh seachdain de torrachas agus 'tha i a' faireachdainn gu math' Thàinig i trom tro insemination dealanach a'cleachdadh uighean agus sperm. Ann an 2005, rug i a nighean as òige Leila, aig aois 55. Tha clann - am fear as sine dhiubh a tha na nighean Antje, 44 - le còig atharan eadar-dhealaichte.