Geàrr-chunntas air an artaigil:  Dh'fhaodadh a bhith a' sìor fhàs an aghaidh "aodann-ghàrradh" £175 millean a tha Boris Johnson a' cur air adhart planaichean a' mhaighstir airson àite uaine ùr a' dol thairis air an Teims. Tha luchd-iomairt ionadail a tha an aghaidh an drochaid gu làidir ag iarraidh sgrùdadh parlaiminteach air an sgeama ro ath-sgrùdadh brìgheil deatamach an ath-mhìos, thuirt an Observer. Tha iad ag iarraidh air luchd-lagha sgrùdadh a dhèanamh air mì-chleachdadh airgead poblach. Nuair a thòisich am pròiseact a' chiad uair chaidh a ghealltainn gun tèid a phàigheadh gu h-iomlan tro mhaoin phrìobhaideach. Chaidh £60 millean de airgead poblach a ghealltainn le Boris Johnson agus George Osborne - £30 millean gach fear <unk> airson a' phròiseict. Tha luchd-iomairt ionadail a tha an aghaidh an drochaid gu làidir ag iarraidh sgrùdadh parlaiminteach air an sgeama mus tèid ath-sgrùdadh brèige a dhèanamh. Chaidh na geallaidhean a dhèanamh an aghaidh sreath de chasaid a bha a' coimeas ris an sgeama nas motha ri comharra-tìre turasachd le riaghladh prìobhaideach na drochaid. Tha na mion-fhiosrachadh mu mar a bhios an gàrradh gu dearbh ag obair a' nochdadh meudan buidhnean cuibhrichte agus is dòcha eadhon siostam tiogaidean. Bidh an drochaid dùinte airson tachartasan prìobhaideach, corporra aon uair sa mhìos agus dùinte eadar meadhan-oidhche agus 6m. Cha bhi cuideachd solarachadh ann airson slighe rothaireachd tarsainn an drochaid mar a chaidh a mhìneachadh roimhe. Tha an fheadhainn a tha an aghaidh a' ghàrradh drochaid air an Àrd-bhàillidh agus an t-Seannsair a chur an cèill le bhith a' mì-mhisneachadh stiùiridhean fhad's a tha iad a' cleachdadh airgead a tha an dùil airson còmhdhail poblach nach biodh gu h-àbhaisteach a' toirt buannachd do bhuidheann cho beag de dhaoine. Thuirt Stiùiriche Buidheann Leasachaidh Coimhearsnachd Waterloo, Mìcheal Ball, gum faodadh na £175 millean maoineachadh 30 millean pàirc ùr ann an Lunnainn no an co-ionann ri 30 uair na sgìre de àite fosgailte a bheir an drochaid seachad. Le bhith a' gairm an drochaid mar "pròiseact vanity" chaidh Ball a thoirt fa-near ag ràdh gum bu chòir airgead a bhith ri fhaotainn airson an drochaid tro Chiste an Lotaraidh Dualchais mar a tha e na chleachdadh cumanta. Chaidh a ràdh nach b'urrainn don ghàrradh a bhith air a sheòrsachadh mar structar còmhdhail oir cha bhiodh còir-cinnidh poblach aige. Thuirt e nach b' urrainn don ghàrradh a bhith air a sheòrsachadh mar structar còmhdhail oir cha bhiodh còir-cinnidh poblach aige. Dh'fhaighnich Ball...
Tha an t-aghaidh ri gàrradh a' dol thairis air an Teims, air a tha Boris Johnson a' fàbharachadh, a' faighinn astar mar a tha cleachdadh nan airgead air a chàineadh. Tha Seòras Osborne agus am prìomh-bhaile air £60 millean a ghealltainn ann an ionmhas ach tha luchd-dùbhlain ag ràdh nach bi cothrom aig an t-sluagh. Tha luchd-càineadh ag iarraidh rannsachadh parlaiminteach air an drochaid ro ath-sgrùdadh brèagha sa Chèitean a dh'fhaodadh crìoch a chuir air na planaichean.