Geàrr-chunntas air an artaigil:  Peshawar, Pakistan (CNN) Dh'fhoillsich britheamh Diciadain gu bheil deich daoine air am breith gu prìosan beatha airson an dreuchdan aca ann an ionnsaigh 2012 air Malala Yousafzai, neach-iomairt a choisinn Duais Nobel na Sìth, Diardaoin. Tha a 'chùis agus na h-abairtean aig an neach-ionnsaigh a' leantainn air cùis-lagha a bha a 'toirt a-steach fianais bho gach taobh, a rèir britheamh an-aghaidh na h-eadar-nàiseanta Pakistani, Mohammad Amin Kundi. Chaidh an 10 a chur an grèim ann an Swat, sgìre de sgìre Khyber Pakhtunkhwa ann am Pacastan, thuirt neach-labhairt arm Pacastan, Maj. Gen. Asim Bajwa san t-Sultain an-uiridh. Bha sin faisg air dà bhliadhna às dèidh do Yousafzai, a bha 15 bliadhna a dh'aois an uair sin - a bha air a dìmeas le luchd-ealain Taliban airson a taic fhosgailte do cheart nigheanan air foghlam - a bhith air a bhrùthadh fhad's a bha i a' siubhal dhachaigh air bus sgoile. Chan e a-mhàin gun do shaor i an ionnsaigh sin, ach chaidh i air adhart gu bhith na neach-iomairt eadar-nàiseanta eadhon nas glaine. Gu dearbh, chuidich na h-oidhirpean aice le Duais Nobel na Sìthe a chosnadh dhi -- a roinn i le Kailash Satyarthi às na h-Innseachan -- an-uiridh. Malala aig na Dùthchannan Aonaichte: Cha do shoirbhich leis na Taliban a bhith gar sàmhach. Dh'aithris am fear-naidheachd Zahir Shah à Peshawar, agus sgrìobh Greg Botelho de CNN an sgeulachd seo à Atlanta.
Thàinig na h-abairtean às deidh deuchainn ann am Pacastan, thuirt britheamh. Tha Malala Yousafzai na neach-taic soilleir airson foghlam nigheanan. Chaidh ionnsaigh a thoirt oirre ann am Pacastan ann an 2012.