Geàrr-chunntas air an artaigil:  Chaidh Pele agus Franz Beckenbauer a choinneachadh a-rithist Dihaoine gus an Togalach Stàite Àrd ann an New York Cosmos a shoilleireachadh uaine ro toiseach an t-seusain ùr. Mar a tha e air a bhith na chleachdadh, tha mullach an togalach ainmeil ann an New York air fàs uaine airson an deireadh-sheachdain gus toiseach seusan Lìog Soccer Ameireagaidh a Tuath Cosmos a chomharrachadh, agus chaidh an tachartas a chomharrachadh le dithis aoighean gu math sònraichte. Tha Beckenbauer agus Pele nan dithis de na cluicheadairean ball-coise as motha a bha a-riamh beò, agus chluich am paidhir airson New York Cosmos còmhla aig deireadh nan 1970an. Mar a thuirt am fear a bha roimhe, bha iad nan tùsairean aig an àm sin, a' toirt ball-coise gu sgìre nach robh a' gheama air fhaicinn gu tearc roimhe. Chaidh Franz Beckenbauer (air an làimh chlì) agus Pele (meadhan) a choinneachadh ann an New York feasgar Dihaoine. Chluich am paidhir airson New York Cosmos anns na 1970an, mus deach an club a-mach à bith anns na bliadhnaichean a leanas. A 'bruidhinn aig an deas-ghnàth Dihaoine, bha Beckenbauer a' dèanamh gàire ri Pele: 'Tha do Bheurla nas fheàrr na 30 no 40 bliadhna air ais nuair a chluich sinn còmhla. 'Thuirt mi dhut aon uair gur e thu aon de na h-adhbharan a chuir mi ainm ri Cosmos New York ann an 1977. Pele, thàinig e ann an 1975, agus tha mi a' smaoineachadh gu robh sinn na phìonichean aig an àm sin oir cha robh duine sam bith an seo san dùthaich a' cluich ball-coise.' Bha an uirsgeul Brazilian Pele, a tha a-nis 74, cuideachd a 'bruidhinn nuair a chuir an dithis an tionndadh gus na solais a thionndadh. Tha Pele (air an làimh dheis) a 'ruith leis a' bhall, fhad's a tha an co-chluicheadair Beckenbauer a' coimhead air a 'chùl. Air thoiseach air an t-seusan ùr a tha a' tòiseachadh an deireadh-sheachdain seo, rinn an dithis an Empire State Building uaine airson a chomharrachadh. Choinnich Pele agus Beckenbauer làmhan aig a' mhullach, agus bhruidhinn iad air an moill aca air tilleadh gu New York. 'Tha mi a' toirt taing do Dhia airson an àm seo, airson an cuideachadh seo. Agus bidh Beckenbauer, a-nis mo chom-pàirtiche, a' fulang còmhla oir tha New York Cosmos air tilleadh ach a-nis tha sinn dìreach a' fuireach air a' bhànca. Tapadh leibh, deagh fhortan dhut.' Às deidh soirbheachadh le Pele agus Beckenbauer anns na 70an, chaidh Cosmos gu fàilte agus stad iad a 'cluich anns na 1980an, agus cha do thill iad ach ann an 2010 le Pele mar cheann-suidhe urramach a' chlub. Tha iad a' cluich anns an dàrna roinn de ball-coise Ameireaganach,...
Bidh New York Cosmos a'tòiseachadh an t-seusan Lìog Shòcair Ameireagaidh a Tuath an deireadh-sheachdain seo le gèam an aghaidh Tampa Bay Rowdies. Bha Pele agus Franz Beckenbauer ann an New York Dihaoine gus Togalach nan Stàite a dhèanamh uaine ro thoiseach na ràithe. Chluich am paidhir airson New York Cosmos còmhla anns na 1970an. Chaidh an club gu fàilligeadh anns na 1980an agus cha do thill iad ach ann an 2010.