Geàrr-chunntas air an artaigil:  Chan eil mìneachadh o chionn ghoirid aig Ceann-suidhe nan Stàitean Aonaichte Barack Obama air mar a bhios an riaghaltas aige a 'dol an sàs leis an Ear Mheadhanach fada bho bhith a' toirt misneachd don sgìre. Anns an agallamh aige le Tom Friedman bhon New York Times air 4 Giblean, mhìnich Obama gluasadan poileasaidh cèin na SA air Iran agus Cuba, a mhìnich Friedman mar "doctarain Obama". Thuirt e "Bidh sinn a' dol an sàs, ach bidh sinn a' gleidheadh ar comasan uile". Le comasan, feumaidh an Ceann-suidhe a bhith a' ciallachadh na h-innealan, ge bith an e dioplòmasach, eaconamach no armachd, gus ùidhean nan Stàitean Aonaichte a dhìon agus a dhìon. Tha an teagasg cudromach oir tha e a' toirt barrachd soilleireachd mu phoileasaidh nan Stàitean Aonaichte fo chòrr de cheannas Obama. An àite an "tòiseachaidh ùr" a thug an Ceann-suidhe a-mach ann an òraid Cairo aige a chaidh a dheasbad gu mòr ann an 2009, tha poileasaidh na SA san Ear Mheadhanach fhathast air a bhith air a chur an sàs ann an eas-aonta eadar prionnsapalan agus gnìomh air an talamh. Mar eisimpleir, thuirt am Ceann-suidhe anns an agallamh "chan e ola, no fearainn prìomh ùidhean nan Stàitean Aonaichte san sgìre... Is e na prìomh ùidhean againn gu bheil a h-uile duine a' fuireach ann an sìth, gu bheil e rèidh, nach eil ar com-pàirtichean air an ionnsaigh, nach eil clann a' faighinn bomaichean barr a 'tuiteam orra, nach eil fògarraich mòr a' tachairt. " Ach, aig an aon àm a bha am Ceann-suidhe a' toirt seachad a' mheasadh seo, bha càirdean nan Stàitean Aonaichte, leithid stàitean a' Chuain Arabach, Iòrdan, Lebanon agus an riaghaltas laghail ann an Yemen, fo bhagairt agus ionnsaigh mòr; bha riaghaltas na Siria a' leantainn air adhart a' bomadh a shaoranaich fhèin gun stad; agus bha an Ear Mheadhanach an aghaidh na h-easaontaich as motha ann an eachdraidh. Tha a bhith a' cur an gnìomh prìomh ùidhean nan Stàitean Aonaichte a chaidh a nochdadh le Obama anns an agallamh gu soilleir gun a bhith ag obair. Tha teagamhan mòra ann a thaobh a bheil rianachd gnàthach na SA gu dearbh deiseil airson na "comasan" a chaidh ainmeachadh gu h-àrd a chuir an sàs. Tha e coltach nach bi na SA gan cleachdadh ach nuair a tha an tèarainteachd nàiseanta aca ann an cunnart. Agus tha na prìomh ùidhean sin air an cuingealachadh ri bhith a' dèiligeadh ri ceannairc agus sgaoileadh niùclasach a-mhàin agus chan e na taobhan nas fharsainge...
Mhìnich Obama o chionn ghoirid gluasadan poileasaidh cèin na SA air Iran agus Cuba. Tha ceannardas agus poileasaidhean meallta na SA nan adhbharan airson an tinneas-tràbhach a tha a'leantainn san Ear Mheadhanach.