Geàrr-chunntas air an artaigil:  Chaidh dràibhear ris an canar Mgr X a chuir seachad còig bliadhna a' feuchainn ri bonn £60 a sheachnadh airson astar luath a chur dhan phrìosan airson breug-fianais agus a bhith a' cur às do chùrsa na ceartas. Chaidh an dràibhear, air a bheil Ashley X às dèidh dha an sloinneadh aige atharrachadh le poll de dh'obraichean, a ghlacadh air camara a' draibheadh a chàr spòrs Honda aig 67mph air earrann 50mph den M11 ann an Essex ann an 2009. An àite a bhith a 'cur a-mach cion peanas stèidhichte, rinn e dearmad an toiseach air oidhirpean Poilis Essex gus dearbhadh cò a bha a' draibheadh a 'chàir mus do rinn e sreath de sgeulachdan gus a' chionta a ghluasad, thuirt Poilis Essex. Chaidh an dràibhear a ghlacadh air camara a'stiùireadh a'chàr spòrs Honda aige aig 67mph air earrann 50mph den M11. Thuirt Pc Roy Keyes, bho sgioba lùghdachadh tubaist na feachd: 'Bha Ashley X air a cho-dhùnadh gun a bhith a' pàigheadh am fianais £60 agus trì puingean peanas air a chead-baile. 'Ach airson còig bliadhna dh'fheuch e ri an eucoir a dhiùltadh agus rinn e dà eucoir throm a thug air a chur dhan phrìosan mu dheireadh.' Dh'fheuch X a bhith a' sabaid an casaid luaths ann an sia cùirtean eadar-dhealaichte, a' cruthachadh sgeulachdan eadar-dhealaichte a' gabhail a-steach gun robh a cho-ogha a' dràibheadh, a' dèanamh breac bhon cho-ogha sin a' dearbhadh seo agus ag ràdh gun do phàigh an cho-ogha seo am bonn mu thràth. An dèidh dha a bhith ciontach airson gun a bhith a' toirt seachad mion-fhiosrachadh draibhear dh'fhuiling e an co-dhùnadh aig Cùirt Chrùin Chelmsford agus an Cùirt Phàrlamaid ach chaidh an dà thagradh a dhiùltadh. Nuair a choimhead poilis nas dlùithe air a 'chùis, lorg iad an' co-ogha 'a bha X ag ràdh gun robh e a' draibheadh, agus lorg iad gur e caraid a bh 'ann, nach robh an càr aige a-riamh agus a dhiùlt a bhith a' sgrìobhadh litir sam bith a 'toirt a-steach gun robh e na dhraibhear. Dh'fheuch an dràibhear ri na h-ùghdarrasan a chur gu cinnteach gun robh a cho-ogha a'draibheadh a'chàr aig àm a'choir. Dh'aidich X, à Ruislip, taobh an iar Lunnainn, gu crìch gu robh e air breug-fianais a dhèanamh agus a bhith a' cur às do chùrsa a' cheartais aig Cùirt Chrùin Ipswich Diardaoin. Chuir an Breitheamh Martyn Levett naoi mìosan de phrìosan air X. Chaidh òrdachadh cuideachd air cosgaisean de £1,200 a phàigheadh. Chuir Poilis Essex moladh air Seirbheis Ionchúisidh a' Chrùin airson a dh'fhuireach ann a bhith a' toirt a' chùis an aghaidh an 35 bliadhna a dh'aois...
Chaidh Mgr X a ghlacadh a'ruith air an M11 ann an Essex ann an 2009 anns a'Honda aige. Dhiùlt an neach-dhuilleag 35 bliadhna a dh'aois gun robh e a'draibheadh a'chàr aige aig an àm. Rè a 'bhataidh laghail aige, dh' atharraich e an t-ainm gu Ashley X. Chaidh Mgr X a chur dhan phrìosan airson naoi mìosan ann an Cùirt Chrùin Ipswich airson mealltachd.