Thoir iomradh air an earrann gu h-ìosal agus an uairsin freagair a 'cheist às deidh sin anns an aon chànan ris an earrann:  Passage: Air 22 Faoilleach, 2006, fhuair Bryant 81 puingean ann an 122<unk>104 a bhuannaich e an aghaidh Toronto Raptors. A bharrachd air a bhith a 'briseadh an clàr franchise roimhe de 71 a chaidh a stèidheachadh le Elgin Baylor, b' e geama 81-puing Bryant an dàrna geama as àirde ann an eachdraidh NBA, a chaidh a thoirt seachad a-mhàin le geama 100-puing Chamberlain ann an 1962. Fhad's a bha Chamberlain air a thoirt seachad gu tric le co-chompanaidhean airson dealbhan taobh a-staigh ann am buannachadh blowout, chruthaich Bryant a thalpa fhèin - sa mhòr-chuid bhon taobh a-muigh - ann an geama far an robh na Lakers a' leantainn aig an leth-ùine le 14 agus cha do tharraing e air falbh gu an ceathramh cairteal. Bha Chamberlain, a 'cluich ann an àm nuair a bha na geamannan air an gluasad nas luaithe agus bha cothroman sgòradh nas fharsainge, a' cunntadh 59 sa cheud de phuingean a sgioba ann am buannachadh 169 × 147 aig Philadelphia, an coimeas ri Bryant a'scoradh 66 sa cheud de 122 puingean aig na Lakers. Anns an aon mhìos, bha Bryant cuideachd na chiad chluicheadair bho 1964 a fhuair 45 puingean no barrachd ann an ceithir geamannan às dèidh a chèile, a 'tighinn còmhla ri Chamberlain agus Baylor mar na h-aon chluicheadairean a rinn sin a-riamh. Airson mìos an Fhaoilleach, bha Bryant aig cuibheas 43.4 puingean gach geama, an ochdamh cuibheas sgòradh mìos singilte as àirde ann an eachdraidh NBA agus as àirde airson cluicheadair sam bith ach Chamberlain. Aig deireadh seusan 2005-06, chuir Bryant suas clàran-francais Lakers aon-seusan airson a'mhòr-chuid de gheamannan 40-puing (27) agus a' mhòr-chuid de phuingean a chaidh a sgòradh (2,832). Choisinn e tiotal sgòradh na lìge airson a 'chiad uair le cuibheas de 35.4 puingean gach geama, a' fàs dìreach mar a 'chòigeamh cluicheadair ann an eachdraidh na lìge gu cuibheas co-dhiù 35 ann an seusan. Chrìochnaich Bryant sa cheathramh àite ann am bhòtadh airson Duais cluicheadair as luachmhoire NBA 2006 ach fhuair e 22 bhòt airson a 'chiad àite - an dàrna fear ach don bhuannaiche Steve Nash. Nas fhaide air adhart san t-seusan, chaidh aithris gum biodh Bryant ag atharrachadh an àireamh jersey aige bho 8 gu 24 aig toiseach seusan NBA 2006-07. B' e 24 a' chiad àireamh àrd-sgoile aig Bryant mus do thionndaidh e gu 33. Às deidh seusan na Lakers a chrìochnachadh, thuirt Bryant air TNT gu robh e ag iarraidh 24 mar rookie, ach cha robh e ri fhaighinn, mar a bha 33, air a leigeil dheth le Kareem Abdul-Jabbar. Bha Bryant a' caitheamh 143 aig campa Adidas ABCD...  Ceist: Dè an àireamh a bha Bryant a' spòrsadh?
143