Cuir crìoch air an abairt a leanas: Tron 1980an, thug Lyons mion-sgrùdadh air coileanadh do chlubaichean agus sgiobaidhean rugbaidh eadar-nàiseanta. Ann an 1991, chaidh ainmeachadh mar anailiche notaidh airson Aonadh Rugbaidh na Cuimrigh agus ghabh e pàirt ann an
Cupa na Cruinne Rugbaidh. Bliadhna às dèidh sin, le cuideachadh bho cho-obraichean san Sgoil Spòrs aig Institiùd Àrd-Oideachais Chàrdiff stèidhich e an Ionad airson Anailis Notasach. Chaidh an Ionad a phlanadh mar sheirbheis don spòrs leis an amas soilleir a bhith ag obair le buidhnean spòrs gus anailisean coileanadh ann an àm fìor agus ùine a dh'fhalbh a ghabhail a-steach ann an àrainneachdan trèanaidh agus farpais. Rè na 1990an, bha luchd-dèiligidh an Ionadail a' gabhail a-steach Aonadh Rugbaidh na Cuimrigh, Comann Ball-coise na Cuimrigh, Comann Ball-coise na Breataine Mòr, Hockey, Comann Lacrosse na Cuimrigh agus Comann Canoeing na Cuimrigh. Dh'obraich an t-Ionad gus taic a thoirt do thuras aonaidh rugbaidh Lions Breatannach ann an Afraga a Deas ann an 1997, thug e seachad seirbheis bhidio airson Caidreachas Eadar-nàiseanta Comann Lacrosse Boireannaich aig Cupa na Cruinne ann an Iapan ann an 1997 agus thug e seirbheis do sgioba ball-coise Afraga a Deas aig Cupa na Cruinne FIFA ann an 1998 san Fhraing.