Geàrr-chunntas air an artaigil:  Bha am fear a chaidh ainmeachadh mar neach inntinneach ann an dìochuimhneachadh Uilleam Tyrrell a' fuireach còmhla ri trì balaich òga aig an àm a chaidh an leanabh òga a dhìth - a dh'aindeoin gun robh fios aig na h-ùghdarrasan mu chasaidean gun do rinn e sàrachadh air dithis nighean òga ann an 1987. Tha Ombudsman New South Wales a' rannsachadh mar a bha Bill Spedding, 63, a tha air a chur an cèill le còig cunntasan de ionnsaigh gnèitheasach air clann agus dà chunntasan de ionnsaigh cumanta, comasach air a bhith a' fuireach le clann a dh'aindeoin gun deach tagraidhean a dhèanamh an aghaidh. Bha màthair nan triùir balaich òga, nach gabh ainmeachadh, air a shàrachadh nuair a fhuair i a-mach gun robh a' chlann a' fuireach le fear a bha fo chasaid de dhroch dhìol chloinne. 'Feumaidh cuideigin... a bhith cunntachail,' thuirt i ri The Australian. Scrollaich sìos airson bhidio. Chaidh Bill Spedding a chur an grèim agus a chur fo chasaid air Diciadain airson ionnsaigh ghnèitheasach air dà nighean ann an Sydney ann an 1987. Thuirt seanair nam balaich ris a' phàipear-naidheachd: 'Tha mi gu math draghail mu na dh'fhaodadh a bhith air tachairt do mo chlann-nighean.' Rè èisteachd ghoirid Diardaoin, chuala cùirt gun do dh'èig Spedding dà nighean aois sia agus trì ann an carabhan gu tric faisg air 30 bliadhna air ais. Tha clàran cùise aig Roinn Seirbheisean Teaghlaich is Coimhearsnachd NSW a 'toirt mion-fhiosrachadh mu na casaidean mì-ghnàthachaidh, tha sgrìobhainnean cùirte a' sealltainn. Ged a dhearbh an t-Ombudsman gum bi e 'a' dèanamh rannsachaidhean 'a-steach do shuidheachadh beatha an neach-cùisidh gnè a tha fo chasaid, thathar an dùil gun cuir am poileis barrachd chasaidean an aghaidh Spedding agus a bhith an sàs ann an cuairteachadh pedophile. 'Tha rannsachaidhean a' leantainn a thaobh cùisean mar sin agus tha dùil gum bi cùisean eile air an toirt an aghaidh an neach-casaid san àm ri teachd,' tha bileag fiosrachaidh na poileis ag ràdh, a rèir SMH. Tha Spedding air a bhith a' diùltadh a bhith an sàs ann an dìochuimhneachadh Uilleam, a bha trì bliadhna a dh'aois nuair a dh'fhalbh e à dachaigh Kendall a sheanmhoraich san t-Sultain mar a chaidh a chluich, air a ghnàthachadh anns an aodach Spiderman as fheàrr leis. Bha am fear 63-bliadhna na neach a bha inntinneach ann an cùis an leanaibh a chaidh a chall, Uilleam Tyrrell. Tha na poilis a' cur cuideam air na casaidean an aghaidh Spedding nach eil co-cheangailte ri cùis a' bhalaich a chaidh a chall Uilleam Tyrrell, a chaidh à...
Tha Bill Spedding, an neach a tha inntinneach ann an cùis Uilleam Tyrrell, air a bhith fo chasaid le còig cunntasan de dhroch dhìol gnèitheasach cloinne. Bha e a'fuireach le trì balaich aig an àm a chaidh Uilleam a-mach - a dh'aindeoin gun robh na h-ùghdarrasan mothachail mu na tagraidhean an aghaidh. Dhearbh Ombudsman NSW gu bheil iad 'a' dèanamh rannsachaidhean' air mar a thàinig na balaich a bhith a' fuireach le Spedding. 'Feumaidh cuideigin a bhith cunntachail,' thuirt màthair nam balaich. Tha Poileas Bhith-eaglais a'rannsachadh a chur an cèill ann an ceangail pedophile agus tha iad an dùil barrachd chasaidean a chuir a-steach. Tha Spedding air a bhith a' diùltadh a bhith an sàs ann an dìth Uilleam. Chaidh dìoladh a dhiùltadh Diardaoin às deidh coltas goirid ann an cùirt.