Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha Mìcheal Vaughan air ath-dhearbhadh a ùidh ann a bhith a' gabhail ris an dreuchd a chaidh a chruthachadh o chionn ghoirid de stiùiriche crioctaidh Shasainn - ach a-mhàin ma tha e a' faireachdainn gun urrainn dha eadar-dhealachadh a dhèanamh. Chaidh dreuchd ùr fhosgladh às dèidh do Phòil Downton a dhreuchd a chall mar stiùiriche riaghlaidh criocta Bòrd Crioctaidh Shasainn agus a' Chuimrigh air Diciadain, le an tiotal dreuchd cuideachd air a chur às. An àite sin, tha ceannard-coimeasach BCE Tom Harrison airson gum bi neach-ionaid Downton a 'cuimseachadh a-mhàin air coileanadh, seach dleastanasan rianachd, a tha air grunn de sheann chaiptean Shasainn a thoirt a-steach don chòmhstri. Tha Mìcheal Vaughan air ath-dhearbhadh gu bheil ùidh aige ann a bhith a'gabhail ris an dreuchd ùr a chaidh a chruthachadh de stiùiriche Cricket Shasainn. 'S e Vaughan, a bhuannaich Ashes 2005, aon de na prìomh luchd-iomairt airson na dreuchd ùr aig BCE. Skipper a bhuannaich Ashes 2005 Vaughan am measg nan luchd-cluiche tràth ged a dh'aidich an t-seann neach-bathair Yorkshire anns a cholbh aige leis an Daily Telegraph gum feumadh e barrachd fios a bhith aige mun dreuchd mus dèan e dealas. Thuirt Vaughan, a tha air a bhith na eòlaiche agus na neach-labhairt airson iomadh meadhanan bho chaidh e a leigeil dheth a dhreuchd: 'Bidh e a' ciallachadh ionracas agus aonachd gus atharrachadh a dhèanamh. Ann an (cheann-suidhe ECB a tha ri thighinn) Colin Graves agus Tom Harrison tha cothrom againn cricket Shasainn atharrachadh agus aideachadh ar duilgheadasan. 'Leig dhuinn mu dheireadh a dhèanamh. Sguir a' coimhead air na tha a dhìth air an sgìre agad fhèin agus faighnich dè as fheàrr airson cricaid Shasainn a' dol air adhart agus dè a tha ceart airson sgioba Shasainn gus ùine cheart de shoirbheachadh a chumail suas. Chaill Paul Downton a dhreuchd mar stiùiriche riaghlaidh crioctaidh Bòrd Crioctaidh Shasainn is Bhreatainn. 'A' chiad uair bho chaidh mi a dhreuchd a leigeil dheth o chionn sia bliadhna, tha mi fosgailte do chòmhradh leis an BCE. Tha mi dìoghrasach mu dheidhinn cricket Shasainn. Tha gaol agam air a' gheama agus tha mi an-còmhnaidh ag iarraidh gun gluais Sasainn air adhart agus gun tèid soirbheachadh. 'Tha lèirsinn agam airson a' gheama agus tha mi a' smaoineachadh gum bi mi mar aon de iomadh seann chluicheadair a bhios nas motha na deònach bruidhinn ri BCE gus faicinn dè an dreuchd a th' ann agus dè an buaidh a bhios aige air structar na geama againn san àm ri teachd. 'Feumaidh am briogadh a bhith nas fharsainge agus nas cumhachdaiche na Pòl...
Tha Mìcheal Vaughan ag iarraidh dreuchd ùr de stiùiriche cricket Shasainn fhaighinn. Ach tha e ag ràdh nach dèan e sin ach ma tha e a'faireachdainn gum faod e eadar-dhealachadh a dhèanamh. Chaill Paul Downton a dhreuchd mar stiùiriche manaidsear cricket Diciadain.