Thoir iomradh air an earrann gu h-ìosal agus an uairsin freagair a 'cheist às deidh sin anns an aon chànan ris an earrann:  Passage: Tha Barclays a' lorg a thùs air ais gu 1690 nuair a thòisich John Freame, Quaker, agus Thomas Gould a' malairt mar bhancairean òir ann an Sràid Lombard, Lunnainn. Chaidh an t-ainm "Barclays" a cheangal ris a' ghnìomhachas ann an 1736, nuair a thàinig mac-meanmna Freame, Seumas Barclay, gu bhith na chom-pàirtiche. Ann an 1728 ghluais am banca gu 54 Sràid Lombard, air a chomharrachadh leis an 'Sìon den Eaglach Dubh Spread', a bhiodh ann an bliadhnaichean às deidh sin mar phrìomh phàirt de dh'aithne lèirsinneach a 'bhanca. Bha ceangal aig an teaghlach Barclay ri tràilleachd, an dà chuid mar luchd-taic agus mar luchd-dùbhlain. Bha Daibhidh agus Alasdair Barclay an sàs ann an malairt thràillean ann an 1756. Bha Daibhidh Barclay à Youngsbury (1729-1809), air an làimh eile, na neach-dìolaidh ainmeil, agus tha Verene Shepherd, neach-eachdraidh Jamaican de sgrùdaidhean diaspora, a 'toirt iomradh air a' chùis mar a thagh e a thràillean sa cholaiste sin a shaoradh. Ann an 1776 chaidh am companaidh a stoidhleachadh "Barclay, Bevan agus Bening" agus mar sin dh' fhan e gu 1785, nuair a chaidh com-pàirtiche eile, John Tritton, a bha air pòsadh le Barclay, a ghabhail a-steach, agus thàinig an gnìomhachas an uairsin gu bhith na "Barclay, Bevan, Bening agus Tritton".  Ceist: Cuin a chaidh an gnìomhachas ainmeachadh Barclays?
1736 a '