Thoir iomradh air an earrann gu h-ìosal agus an uairsin freagair a 'cheist às deidh sin anns an aon chànan ris an earrann:  Passage: Air a ceòl, tha Shakira air a ràdh, "tha an ceòl agam, tha mi a' smaoineachadh, na mheasgachadh de iomadh eileamaid eadar-dhealaichte. Agus tha mi an-còmhnaidh a' dèanamh deuchainnean. Mar sin tha mi a 'feuchainn gun a bhith a' cuingealachadh mi fhìn, no a 'cur mi fhìn ann an roinn, no... a bhith na neach-togail mo phrìosan fhèin. " Tha Shakira air a ràdh gu tric gu bheil i air a bhrosnachadh le ceòl an ear agus ceòl na h-Innseachan, a thug buaidh air mòran de na h-obraichean tràth aice. Tha e cuideachd air a bhith fo bhuaidh a h-oidhreachd Arabach, a bha na phrìomh bhrosnachadh airson a bhuail cruinneil "Ojos Así". Thuirt i ri Tbh Portagailis, "Tha mòran de na gluasadan agam a bhuineas do chultar Arabach". Tha i cuideachd a 'toirt iomradh air a pàrantan mar a bhith air cur gu mòr ris an stoidhle ciùil aice. Tha buaidh mhòr aig ceòl Andean agus ceòl dùthchasach Ameireagaidh a Deas air cuideachd, a 'cleachdadh a h-innealan dùthchasach airson na h-òrain pop-dannsa Laidinn aice. Bha na clàran Spàinnteach roimhe aice, nam measg Pies Descalzos agus Dónde Están los Ladrones? na mheasgachadh de cheòl dùthchasach agus rock Laidinn.  Ceist: Dè an t-ainm a th' air a' chiad bhuail mhòr aig Shakira?
Ojos Así