Cruthaich dreach nas iom-fhillte den abairt seo Cha robh an Marquisate a chaidh a thoirt do Cortés na oighreachd aonaichte gu cruinn-eòlasach, ach bha e air a dhèanamh suas de sgìrean fa leth, torrach, mòr-shluaigh, agus gu tric ro-innleachdail ann an diofar phàirtean de Mexico ach le comas eaconamach.
Gu dearbh, is e dreach nas iom-fhillte den abairt "Cha robh am Marquisate a chaidh a thoirt do Cortés na oighreachd aonaichte gu cruinn-eòlasach, a 'toirt a-steach raointean fa leth ann an diofar phàirtean de Mexico, a' còmhdach leudachadh iomlan de chòrr air 11.500 cilemeatair ceàrnagach. "