Geàrr-chunntas air an artaigil:  Thàinig bossaichean an NHS fo chasaid an-diugh às dèidh dha a bhith a' nochdadh gun do phàigh ospadal £2,200 do bhanaltraim sealach airson a bhith a' còmhdach aon shiostam 12-uair. Chaidh an figear, a tha co-ionann ri £183 san uair, a phàigheadh le Urras Shrewsbury agus Ospadal Telford NHS. Tha e a' riochdachadh dà uiread den ìre airson neurologist agus chaidh a nochdadh às dèidh iarrtas Saorsa Fiosrachaidh. Thàinig e a-mach cuideachd gun robh 47 altraim buidhne ag obair aig an urras san Dùbhlachd an-uiridh. Tha an urras, a tha a' ruith Ospadal Rìoghail Shrewsbury agus Ospadal Rìoghail a' Bhana-phrionnsa ann an Telford, air a bhith air a chàineadh airson airgead luchd-pàighidh cìse a chaitheamh. Dh'ùraich iarrtas Saorsa Fiosrachaidh gun do phàigh Urras NHS Ospadal Shrewsbury agus Telford £2,200 do bhanaltraim sealach airson aon shiostam 12-uair gus cuideachadh am measg dìth ban-altraim trèanaichte, (dhealbh faidhle) Thuirt Jonathan Isaby, prìomh-oifigear an TaxPayers 'Alliance: 'Bidh iongnadh air luchd-pàighidh cìse aig cosgais dìreach aon shiostam. 'Tha na h-iùil aig na h-iùil fada nas daoire na an co-ionadairean àbhaisteach aca agus feumaidh sinn an àireamh a thathar a' cleachdadh a lughdachadh. 'Chan urrainn dhut pàipear-naidheachd fhosgladh gun a bhith a' cluinntinn cho teann's a tha ionmhas anns an NHS, ach feumaidh an t-seirbheis a bhith fada nas èifeachdaiche leis an airgead a th' ann mu thràth.' Thuirt Edmund Stubbs, bho ionad-beachdachaidh neo-eisimeileach Civitas: 'Tha e follaiseach gu bheil dìth luchd-obrach a' leantainn gu cus chosgais air luchd-obrach na buidhne, locums agus fastadh thar-oirthir.' Thuirt neach-labhairt airson a' chreideas gun robh an figear £2,200 a' gabhail a-steach CBL, a' cur ris gun robh an fhìor figear a chaidh a phàigheadh don nurs, a' gabhail a-steach cosgaisean siubhail, £1,864. B' e an t-atharrachadh a bha air an còmhdach a bh' ann an Aonad Teiripe Intense speisealaichte air saor-làithean. A' dìon an caitheamh aca, thuirt Sarah Bloomfield, stiùiriche na nursing aig Shrewsbury agus Telford Hospital NHS Trust, gum feumadh luchd-obrach sealach a bhith air an cleachdadh gus dìth nan nursan trèanaichte a chòmhdach. Chuir i an cèill gu bheil an suidheachadh aca air a cho-roinn le mòran ospadalan air feadh na RA. Thuirt i: 'Tha sinn air a ràdh gu cunbhalach gu bheil sinn airson barrachd nursan fhastadh gus ar crochadh air luchd-obrach buidseit is sealach a lughdachadh agus tha seo air a bhith air a fhoillseachadh gu farsaing le grunn thachartasan fastaidh...
Dh'phàigh Ospadail Shrewsbury agus Telford NHS Trust an àireamh mhòr. Tha e co-ionann ri £ 183 san uair agus tha e dùbailte air a'chìs a tha a'dol airson neurologist. Thuirt an ospadal gum feum luchd-obrach sealach a bhith air an cleachdadh gus dìth luchd-obrach a chòmhdach.