A' toirt iomradh air an earrann gu h-ìosal agus an uair sin a' freagairt na ceiste an dèidh sin anns an aon chànan ris an earrann: Earrann: Air madainn an t-Sultain, ann am baile beag Calumet, Colorado, tha tidsear àrd-sgoile ionadail a' stad nuair a chì e para-sùiltean Sobhietach a' tighinn air tìr ann an raon faisg air làimh. Tha na para-sùiltean a' fosgladh teine nuair a tha an tidsear a' cur aghaidh orra. Tha pandemonium a' leantainn mar a bhios oileanaich a' teicheadh am measg gunna trom. Ann am meadhan baile Calumet, tha saighdearan Cuban agus Sobhietach a' feuchainn ri òrdugh a chuir an sàs às dèidh a bhith air an glacadh gu sgiobalta. Tha an Cùban Còmhnall Bella a' toirt stiùireadh don KGB a dhol gu bùth stuthan stuthan spòrs ionadail agus na clàran de reic gunna a' bhùth air Foirm 4473 den ATF, a tha a' liosta
òrdugh