Geàrr-chunntas air an artaigil:  Dh'fhaodadh NASA cosnaidhean na SA a chuir gu orbit Mars ro 2033 agus air uachdar na planaid dhearg ro 2039, tha aithisg ùr air a ràdh. Rinn an Comann Planeatach mion-sgrùdadh air comas agus cosgais misean le criutha a bhith a' cuairteachadh a' ghealach Mars Phobos ann an 2033, a' leantainn gu tuiteam le criutha air a' Phlanaid Dhearg ann an 2039. Thàinig e gu co-dhùnadh gum faodadh plana mar sin a bhith gu dearbh a 'freagairt ann am buidseat NASA airson sgrùdadh àite daonna - ach gu bheil poilitigs a' cur bacadh air a 'cho-dhùnadh. Scrollaich sìos airson bhidio. Tha Comann a' Chlàir ag ràdh gun urrainn do NASA misean le sgioba a thoirt gu orbit a' mhìos Mars Phobos ann an 2033, a' leantainn gu tuiteam le sgioba air a' Phlanaid Dhearg ann an 2039. Bhiodh an misean orbital Phobos a' mairsinn timcheall air 30 mìos, le naoi mìosan de thuras gach rathad agus 12 mìosan ann an orbit, thuirt na com-pàirtichean. Bhiodh e comasach dha buill an sgioba sgrùdadh a dhèanamh air Phobos agus Deimos, mìos eile Mars, agus a bhith comasach air roveran teleoperate air uachdar Mars. Thuirt am pannal gum biodh am plana gnàthach a' cleachdadh soithich-uidhe Orion gus buill-ciùil a ghluasad bhon Talamh a-steach do dh'òrbitaid agus air ais sìos. 'Tha sinn a' creidsinn gu bheil eisimpleir againn a-nis de phrògram daonna gu Mars fad-ùine, cosgais cuingealaichte, a ghabhas a chur an gnìomh,' thuirt Scott Hubbard, ollamh ann an Roinn Aeronautics agus Astronautics Oilthigh Stanford agus ball de bhòrd stiùirichean The Planetary Society. 'Bha an obair-obrach seo na cheum cudromach ann an togail coimhearsnachd am measg nam mòran bhuidhnean aig a bheil ùidh ann an saidheans agus rannsachadh Mars.' Thuirt Ceannard a' Chomuinn (agus 'Science Guy' a bh' ann roimhe) Bill Nye: 'Tha a bhith a' toirt dhaoine gu Mars fada nas iom-fhillte na bhith a' faighinn gu Gealach na Talmhainn,' thuirt Nye. 'Ach tha rannsachadh na cruinne a' toirt a-mach an rud as fheàrr annta. 'Le bhith a' ruighinn co-aontachadh air an t-seata cheart de dh'fheachdan, is urrainn dhuinn daoine a chur gu Mars gun a bhith a' briseadh a' bhanca.' Bhruidhinn luchd-tachairt 70 an obair-obrach air comas teicnigeach, ruigsinneachd agus buannachdan clàr-ama a chaidh a mholadh gus daoine a thoirt a-steach do dh'òrbitaid timcheall Mars agus mu dheireadh air uachdar na planaid, a' cleachdadh plana mionaideach nach deach a chruthachadh le The Planetary Society, ach chaidh a mholadh ann an aithisg air leth co-chruthaichte le...
Rinn Comann na Cruinne anailis air co-dhèantachd agus cosgais na miseanan. Rannsachadh air a'mhìosag Mars Phobos ann an 2033 ciad cheum Bidh e a'leantainn gu tuiteam aig sgioba air a'Phlanaid Dhearg ann an 2039. Tha aithisg ag ràdh gu bheil na miseanan a'freumhadh taobh a-staigh buidseat NASA airson rannsachadh àite daonna.