Geàrr-chunntas air an artaigil:  (CNN) Cuiribh ur ceangail airson sabaid Mercedes eile ann an farpais na cruinne Formula 1. Ghabh Lewis Hamilton buaidh airson na Sgeulan Airgid aig Grand Prix Shìona - ach airson a cho-chompanach Nico Rosberg a ràdh nas fhaide air adhart gun do mhilleadh e an rèis aige le bhith a 'draibheadh gu slaodach. Choisinn an t-àrd-champion an 35mh buannachadh aige ann an Grand Prix le buannachadh gun choimeas bho phòil gu bratach fo nèamh grèine Shanghai. "Bha e sgoinneil deireadh-seachdain rèidh a bhith agam", thuirt an rèisire Bhreatainn mus do chuir e am champagne air a' phòd. "Tha an sgioba air obair sgoinneil a dhèanamh gus ar astar a thogail agus a leasachadh às deidh ar rèis mu dheireadh far an robh sinn a' strì beagan". Tha an t-àrd-ùrlar F1 a'seasamh. Chaill Hamilton Grand Prix Malaysia ann an sabaid ro-innleachdail le Ferrari Sebastian Vettel ach bha e mar as àbhaist ann an Shanghai. Thàinig Rosberg an dàrna àite airson Mercedes gus an bagairt a chuir às do na rèisichean Eadailteach a bha a 'leantainn agus ath-nuadhachadh a cho-fharpais le Hamilton. "Bha e na thilleadh cudromach don sgioba", thuirt an neach-cluiche 2014 ann an ceum. Lean Ferrari air adhart a 'cur cuideam air sgioba na baidse cruinne le Vettel a' crìochnachadh sa treas àite gus an treas podam aige dìreach de 2015 a chruinneachadh. "Cha robh sinn ach airson an podium a thoirt air ais dhachaigh", thuirt Vettel, a bha ceithir tursan de shaighdearan an t-saoghail le Red Bull Racing. "Tha e air a bhith trì a-mach à trì gu ruige seo mar sin tha e a' faireachdainn gu math math. Tha mi a' faireachdainn toilichte anns an sgioba agus tha mi an dòchas gum faigh sinn beagan nas fhaisge gus dùbhlan a chur air na balaich seo". Tha Vettel dìreach 13 puingean air cùl Hamilton ann an farpais an t-saoghail agus ceithir puingean air thoiseach air Rosberg, às deidh na trì rèisean as toiseach na bliadhna. Rosberg mì-thoilichte. B' e deireadh-seachdain brònach a bh' ann do Rosberg - mac an t-amhaire cruinne 1982 Keke - agus leig e leis na frustraidhean aige a sgaoileadh airson a' chiad uair an t-seusan seo. Air Disathairne, bhuannaich Hamilton e gu dreuchd mullach le dìreach 0.042 diog agus rinn Rosberg gearan dha innleadairean air a 'phit gu rèidio càr: "Oh, thig air guys!" An uairsin dh 'fheumadh an Gearmailteach gun deach bacadh a chuir air a 'gheama aige nuair a lorg e e fhèin air a chur eadar ceannard an rèis Hamilton agus Vettel, bha an dithis aca air stad airson taidhrichean ùra beagan chuairtean roimhe....
Thog Lewis Hamilton buaidh airson na Sgeulan Airgid aig Grand Prix Shìona. Tha Nico Rosberg ag ràdh gun do mhilleadh Hamilton a rèis le bhith a'ruith gu slaodach.