Cuir crìoch air an abairt a leanas: San Lùnastal 2010, às deidh crith-thalmhainn Haiti 2010 agus an
Le bhith a 'toirt a-mach na h-òrain as ùire a tha air a bhith a' seinn ann an "Deepwater Horizon", chuir Zachary Richard a-mach clàr leis an tiotal "Le grand gosier" a 'nochdadh dreach hip-hop de "Le grand gosier" leis an seinneadair-sgrìobhadair Rocky McKeon a' cleachdadh an cùrsa-chràidh tùsail ann am Fraingis Louisiana agus a 'cur rionnagan le Samian ann am Fraingis agus Emrical ann an Creole Haitian. Chaidh an cùrsa a dhèanamh le Zachary Richard, Rocky McKeon agus tòrr de luchd-ealain ainmeil Chanada Francophone, gu sònraichte Bobby Bazini, Daniel Lavoie, Marc Hervieux, Richard Séguin agus Luc de Larochellière. Tha an clàr cuideachd a 'toirt a-steach dreach de "Le grand gosier" le faclan a-mhàin ann an Algonquin, agus dreach eile le faclan a-mhàin ann an Creole Haiti.