Cuir crìoch air an abairt a leanas: Chaidh Richards a choimiseanadh mar luitenant ann an Rèimint Hampshire air 8 Dùbhlachd 1886, agus bha e a 'frithealadh leis a' 1mh Batailion anns an Eachdraidh Burmaich 1887-89, far an deach a ghoirteachadh gu h-ìosal. Chaidh a chur air adhart gu bhith na chaiptean air 14 Iuchar 1893, agus nas fhaide air adhart chaidh a ghluasad chun an 2mh Batailion, leis an robh e a 'frithealadh anns an Dàrna Chogadh Boer bho 1900 gu 1902. An dèidh dha ruighinn ann an Afraga a Deas tràth ann an 1900, ghabh e pàirt ann an sabaidean
Paardeberg (An Gearran 1900), Poplar Grove (7 Màrt 1900), Karee, Brandfort agus de Vet agus Zand Rivers; agus an còmhnaidh de na prìomh-bhailtean Boer Bloemfontein (Màrt 1900) agus Pretoria (An t-Ògmhios 1900). Bha e na cheannard sgìreil ann an Hoopstad bho Ògmhios 1900 gu Giblean 1901, chaidh ainmeachadh ann an teachdaireachdan agus fhuair e bonn Afraga a Deas a 'Bhanrigh (le trì clisgean). An dèidh crìoch nan nàimhdeas tràth san Ògmhios 1902, dh'fhàg e Cape Town air bòrd an "SS Orotava", agus ràinig e Southampton an ath mhìos. Bhon t-Samhain 1902 bha e na neach-cuideachaidh air a' 5mh Batailion Deònach (an Eilean Wight Princess Beatrice's) de Rèimint Hampshire.