Thoir iomradh air an earrann gu h-ìosal agus an uairsin freagair a 'cheist às deidh sin anns an aon chànan ris an earrann:  Passage: Am measg thabhartasan Schiaparelli tha na beachdan telescopic aige air Mars. Anns na beachdan tòiseachaidh aige, thug e ainmean air na "marachan" agus na "mòr-thìr" air Mars. Rè "Great Opposition" a' phlanaid ann an 1877, chunnaic e lìonra dhlùthach de structaran sreathach air uachdar Mars a ghairm e "canali" ann an Eadailtis, a' ciallachadh "canalan" ach chaidh an teirm a eadar-theangachadh gu ceàrr gu Beurla mar "canalan". Bho eadar-theangachadh ceàrr don fhacal "canals", chaidh diofar bheachdan a dhèanamh mu bheatha air Mars; mar a chaidh na beachdachaidhean sin a dhèanamh mòr-chòrdte, thàinig "canals" Mars gu bhith ainmeil, a 'toirt air tuiltean de bheachd-bheachdan, fathannan, agus folklore mun chomas beatha inntleachdail air Mars, na Marsans. Am measg nan luchd-taic as dùmhaiche den bheachd mu chanal-ealain bha an rionnagadair Ameireaganach Percival Lowell, a chuir mòran de a bheatha seachad a' feuchainn ri dearbhadh gu robh beatha inntleachdail air a' phlanaid dhearg. An dèidh bàs Lowell ann an 1916, leasaich luchd-rannsachaidh co-aontachas an aghaidh a 'bheachd-bheachd chanàil, ach dh' fhan am bun-bheachd mòr-chòrdte de chanàilean Mars a chaidh a thogail le Marsairean glic ann an inntinn a 'phobaill airson a' chiad leth den 20mh linn, agus bhrosnaich e corp de dh 'obraichean ficsean saidheans clasaigeach.  Ceist: Cò a thàinig ris a' bheachd?
Percival Lowell