Cuir crìoch air an abairt a leanas: Às deidh dha 6 bonn òir a bhuannachadh aig Farpais na h-Eòrpa ann an 1999, bha Van den Hoogenband mar aon de na daoine as fheàrr leotha aig na h-Oiliompaics Samhraidh ann an 2000, ach bha na nàimhdean aige uamhasach. Anns an 200m saorsa bha e an aghaidh sealbhadair clàr an t-saoghail, an t-òigridh Astràilianach Ian Thorpe, as fheàrr le luchd-cuairteachaidh na dachaigh ann an Sydney. Anns na leth-chrìochan, chuir Van den Hoogenband clàr ùr an t-saoghail, ach chuir Thorpe an aghaidh le ùine a-mhàin 0.02s nas slaodaiche. Ann an deireadh-chluiche inntinneach, rinn Van den Hoogenband co-ionann ris an ùine aige bhon leth-chluiche mu dheireadh gus am bonn òir a chosnadh. Ann an
Ann an 100m saorsa, chuir Van den Hoogenband clàr-coise an t-saoghail a-rithist anns na leth-chrìochnaidhean agus choisinn e an dàrna bonn òir aige, a 'bualadh air an t-amhaire 1992 agus 1996, Alexander Popov. Bha an clàr-coitcheann aige air 100m a'seasamh gu 21 Màrt 2008 agus chaidh a bhriseadh le Alain Bernard às an Fhraing (47.60). Choisinn Van den Hoogenband dà bhuinn a bharrachd, an dà chuid bronsa, anns an t-sreath saor 50m agus anns an t-sreath saor 4 × 200m, anns an robh e na neach-snàmh mu dheireadh.