Cuir crìoch air an abairt a leanas: Às deidh don mhòr-chuid de Afraga Equatorial Fraingis a bhith air ainmeachadh airson an Fhraing Shaor san Lùnastal, "Le Malin" agus dithis de na peathraichean aice a' coisrigeadh feachd de chruaisirean a chaidh a chuir gu Dakar san t-Sultain gus eagal a chuir air na coimhearsnachdan gus a dhol a-steach do Fhraing Vichy. Chuir na Breatannaich agus na Fraingean Saor feachd a dh'ionnsaich Afraga an Iar na Fraingeach gus a dhol còmhla ris na Fraingean Saor agus thòisich Blàr Dakar nuair a dhiùlt an garrison na h-iarrtasan aca. Chaidh dreuchd dìon a thoirt dha na cuirmean, a 'cur còmhdach deatach gus na cruisearan a dhìon fhad' s a bha iad a 'dol an aghaidh soithichean Bhreatainn. Bha "Le Malin" air ath-leasachadh ann an Casablanca, Morocco Frangach, nuair a chaidh an
Ghabh na Com-pàirtichean ionnsaigh air Afraga a Tuath Frangach aig deireadh 1942. Air a mhilleadh gu dona rè an ionnsaigh agus air a ghlacadh às deidh sin, bha feum aig an long air ath-leasachaidhean sealach mus deach a chuir gu na Stàitean Aonaichte airson ath-leasachaidhean maireannach agus ùrachadh ann am meadhan 1943. Thill i dhan Mheadhan-thìreach aig toiseach 1944, far an do chuir i seachad an còrr den bhliadhna a' sireadh soitheach Axis còmhla ri dithis de na peathraichean aice. Eadar ionnsaighean, thug an soitheach taic gunnaidh cabhlach rè Operation Dragoon, ionnsaigh air Deas na Frainge ann am meadhan 1944. Chaidh am bogha aig "Le Malin" a bhriseadh aig bualadh san Dùbhlachd agus thug e faisg air bliadhna airson a chàradh.