Cuir crìoch air an abairt a leanas: Dh'fhoillsich Uilleam cùmhnant ìre inntrigidh aon-bliadhna leis na Hurricanes air 5 Giblean, 2012 agus chluich e a 'chiad gheama NHL aige dà latha às deidh sin an aghaidh na Florida Panthers. Ro thoiseach seusan 2013-14, chaidh a' Chuimrigh, còmhla ri Zac Dalpe, a ghnàthachadh gu na Canucks ann an iomlaid airson Kellan Tochkin agus ceathramh taghadh ann an
Draft NHL 2014.