Cuir crìoch air an abairt a leanas: Rè an Dàrna Cogadh, dh'fheuch e an toiseach ri dhol a-steach do Navy na SA ach chaidh a dhiùltadh air sgàth droch shùil, agus mar sin chaidh e a-steach do Fheachdan Adhair Arm na SA mar oifigear fiosrachaidh. An dèidh dha a choimisean mar a 'chiad leifteanant fhaighinn ann an 1942, chrìochnaich e trèanadh aig bunaitean faisg air Miami, Florida agus Harrisburg, Pennsylvania. Chaidh a thoirt don 319mh Buidheann Bombaidh, a ghluais gu Sasainn nas fhaide air adhart sa bhliadhna sin. Bha e a' frithealadh ann an Afraga a Tuath rè
Operation Torch agus chaidh a cho-roinn nas fhaide air adhart gu Ceannard Feachdan Adhair an Iar-thuath Afraga. An sin, bha Powell a' frithealadh ann an Sicily ri linn ionnsaigh nan Allied air Sicily.