Cuir crìoch air an abairt a leanas: Aig deireadh Giblean 1942 nuair a bha gu leòr de dhaoine agus uidheamachd aige, ghluais an 82d gu Muroc Army Air Field, California, agus thòisich e air trèanadh itealaich agus gunnaireachd agus bomadh le itealan Lockheed P-38 Lightning. Bha leth den chiad chlas de phìleatan a chaidh a chur an sàs ann an 82d. Anns a 'Chèitean, dh' ath-chinn an Roinn Cogaidh an aonad mar 82d Buidheann Iomairt (Dua-Innealan). Dh'fhàg a' bhuidheann California san t-Sultain agus ràinig iad Èirinn a Tuath san Dàmhair far an d'fhuair iad trèanadh a bharrachd. Aig timcheall air an aon àm, chuir na Com-pàirtichean an
ionnsaigh air Afraga a Tuath na Frainge. Ro dhen Dùbhlachd 1942, bha feachdan an Axis air a bhith a' cur air ais air adhart nan Com-pàirtichean, agus bha an iomairt gheamhradh fhada air tòiseachadh. B 'ann aig an àm seo a ghluais a' 82mh Buidheann Iomairt gu Afraga a Tuath gus a bhith a' frithealadh leis an Dàrna Airm.