Cruthaich dreach nas iom-fhillte den abairt seo Le àm a bha e 18, bha e ag ràdh gun do leugh e a h-uile dealbh a chaidh fhoillseachadh ann am Fraingis bho 1900.
Gu dearbh, is e dreach nas iom-fhillte den abairt "An àm a bha e 18, thuirt e gu robh an dàrna turas de ochd boireannaich fada nas soirbheachaile oir bhuannaich e an Hachette Prix du Quai des Orfevres airson a 'gheama as fheàrr ann an 1961. "