Cuir crìoch air an abairt a leanas: Bha Małysz an aghaidh farpais chruaidh ann a bhith a' dìon a thiotal Cupa na Cruinne tron t-seusan 2002/03. A dh 'aindeoin an dàrna àite aig fosgladh an t-seusain ann an Kuusamo, cha do bhuannaich e farpais airson faisg air ceithir mìosan. Dh'atharraich ceannas an t-suidheachaidh coitcheann làmhan grunn thursan gus an mìos mu dheireadh den t-seusan, aig an àm sin thòisich Małysz air a chruth fhaighinn air ais. Aig an
Ann am Farpaisean na Cruinne ann an 2003 ann an Predazzo, choisinn e am bonn òir anns an dà chuid na farpaisean àbhaisteach agus mòr-chnoc. Lean seo le trì buannaichean le chèile ann an Oslo agus Lahti (dhà uair anns an fhear mu dheireadh), a' dèanamh cinnteach à an dàrna tiotal Turasachd Nordic aige. Chrìochnaich Małysz an t-seusan air àrd le bhith a 'co-ionannachd a' chlàir-riochdail an uairsin ann am Planica, a bharrachd air a bhith a 'dìon dùbhlan an dèidh sin le Sven Hannawald, a chrìochnaich a-rithist an dàrna àite ann an clas iomlan Cupa na Cruinne - ged a bha sia buannaichean aig triùir Małysz, agus le farsaingeachd nas dlùithe na bha roimhe.