Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha leth-bhreac den bhàta-cogaidh a bha a' giùlan Marquis de Lafayette na Frainge gus luchd-cuairteachaidh Ameireaganach a chuideachadh anns a' chogadh neo-eisimeileachd aca a' seòladh gu na Stàitean Aonaichte Disathairne, mar shamhla air àm eachdraidheil a tha a' ceangal an dà nàisean. Thàinig Lafayette tarsainn an Atlantaig air an Hermione tùsail ann an 1780 gus innse don charaid aige George Washington, ceannard nan ceannaircean Ameireaganach an aghaidh riaghladh rìoghail Bhreatainn, gun robh an Fhraing a' cur feachd armachd làidir a-steach airson an cuideachadh. Dh'fhuaireadh an ath-bhreac na cannons aige fhad's a bha e a' seòladh suas an abhainn Frangach Charente Disathairne gu na bàtaichean armachd Rochefort, far an deach an dà shoitheach a thogail. Chuir Ceann-suidhe na Frainge Francois Hollande tadhal goirid air a' bhàta-cogaidh, a bha gu bhith a' seòladh nas fhaide air adhart san latha. Scrollaich sìos airson bhidio. Chaidh an ath-bhreac de Frigate Navy Frangach L'Hermione bhon 18mh Linn, air a' chuairt a' chiad uair dha na Stàitean Aonaichte far costa Fouras, an iar-dheas na Frainge Disathairne. Bidh an long a' fàgail a dh'ionnsaigh nan Stàitean Aonaichte le grunn stad-an, nam measg Philadelphia, New York agus Boston. Bha an dreach fhìor a' giùlan Marquis de Lafayette na Frainge a' cuideachadh luchd-cuairteachaidh Ameireagaidh anns a' chogadh neo-eisimeileachd aca. Thàinig Lafayette tarsainn an Atlantaig air an Hermione tùsail ann an 1780 gus innse don charaid aige George Washington, ceannard nan ceannaircean Ameireaganach an aghaidh riaghladh rìoghail Bhreatainn. Tha an ath-bhreac air a dhealbhadh Disathairne a'fàgail an Iar-dheas na Frainge. Tha an Hermione ùr air a bhith fo thogail bho 1997 agus chosg e 25 millean iùro ($ 27 millean) a thogail. Bidh e a 'dol gu Yorktown, Virginia, far an do chluich Lafayette agus na feachdan aige pàirt deatamach ann an sabaid deatamach an aghaidh nan Breatannach. 'Tha mi a' faireachdainn gu bheil e cudromach gum bi cuimhne air a 'bhàta seo nas motha na dìreach saor-làithean ùr-nodha, gu bheil e a' riochdachadh am bàta eachdraidheil cuideachd, 'thuirt Adam Hodges-LeClaire, saoranach na SA, oileanach eachdraidh agus aon de na 80 sgiobair air bòrd an t-soitheach-cogaidh 1,2 tunna. Bha Hodges-LeClaire air an aodach ùine aige fhèin a dhèanamh airson a chaitheamh rè an turais. Tha am frigate gu bhith a' ruighinn ann an Yorktown air 5 Ògmhios airson cuairt dà mhìos de phrìomh...
Thug an Hermione Marquis de Lafayette na Frainge gu Ameireagaidh ann an 1780. Chaidh a chur a-mach gus rabhadh a thoirt do George Washington gu robh tropaidhean Frangach ga chur a-steach. Bha iad air an cur an sàs gus na reubaltaich a chuideachadh a'toirt buaidh air Coats dearg. Chuir an ath-bhreac seòladh Disathairne airson a' chiad turas thairis air an Atlantaig.