Cuir crìoch air an abairt a leanas: Anns an eadar-ama, tha Annie (Alison Brie) agus Britta (Gillian Jacobs) a 'faighinn iomairt togail airgid airson an
sgaoileadh ola. Air feadh na h-eisdeag, tha Shirley (Yvette Nicole Brown), a tha ceòlmhor mu nach deach cuireadh a thoirt dhi a bhith a 'gabhail pàirt, a' dèanamh beachdan snide air Annie agus Britta. Annie, gun a bhith a 'tuigsinn, flirtatiously solicits tabhartasan bho guys, a' dèanamh Britta jealous. Bidh i an uair sin a 'toirt air Annie aig a' gheama aice fhèin, agus bidh iad a 'co-dhùnadh a bhith ag argamaid fhad' s a tha iad a 'feuchainn ri airgead a thogail san cafeteria.