An uairsin freagair a 'cheist às deidh sin anns an aon chànan ris an t-sreath: Passage: Ann an 1995, tha Lyla Novacek na cellist a tha ag ionnsachadh aig Sgoil Juilliard agus a' fuireach fo riaghailt teann a h-athair. Is e Louis Connelly prìomh sheinneadair "The Connelly Brothers", còmhlan roc Èireannach. Tha iad a 'coinneachadh aig pàrtaidh às deidh na cuirm-ciùil aca, agus tha coinneachadh gnèitheasach aca air mullach an taigh. An latha às deidh sin, bidh iad a' sgaradh ann an dàil, agus chan urrainn dhaibh conaltradh a chumail ri chèile mar a tha Lyla air a thoirt air falbh le a h-athair gu Chicago. Tha Lyla cuideachd mothachail gu bheil i trom. Nas fhaide air adhart, nuair a tha i ann am Baile New York, às deidh argamaid le a h-athair mu a leanabh nach deach a bhreith, tha càr a 'bualadh oirre. Tha i a' toirt breith ro-làimh, agus tha an athair aice a 'cur an leanabh gu dìomhair airson a ghlacadh fo ainm aice, a
Tha Lyla cuideachd mothachail gu bheil i trom