Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha athair air a bhith air fhàgail air a bhith feargach às deidh dha poileis cat a nighean a ruith thairis <unk> agus an uairsin dìreach innse don teaghlach gun robh an peata aca air a bhith <unk> air a chuir às <unk>. Chaidh Harry the ginger tom a bhualadh le càr poileis faisg air dachaigh Tony Hunt. Ach an àite a bhith a' lorg an t-sealbhadair agus a' mìneachadh na thachair, bha na h-oifigearan a bha an sàs a' cnagadh air doras nàbaidh agus a' faighneachd airson baga dubh. Dh'innis neach-fianais an uair sin gu robh iad "a' togail Harry agus ga chur anns a' phasgan ann am bogsa a' chàr". Tha Tony Hunt, à Normanton ann an Derby, ag iarraidh maitheanas bho na poileis às dèidh do nàbaidh aithris gun deach cat a nighean, Harry, a bhualadh le càr-cuairteachaidh agus gun deach a 'cur às dha. Chuir Mgr Hunt dà latha seachad a' cur suas postairean 'cat a chaidh a chall' anns an sgìre aige mus do dh 'ionnsaich e na thachair bho dheugaire ionadail. Gu mì-chreidsinneach, nuair a chuir e fios chun na poileis, dh'innis oifigearan dha gu fuar gun robh Harry air a bhith "air a chur às". An-dè bha Mgr Hunt, à Normanton, Derby, a' briseadh sìos fhad's a bha e a' mìneachadh mar a bha nàbaidh air fhaicinn a' chàr poileis a' ruith thairis air a' chat aige. Tha an tachartas a-nis air a sgrùdadh le Roinn Inbhean Proifeasanta Poilis Derbyshire, thuirt e. Thuirt Mgr Hunt, 42, gun do dh'innis e do nighean còig bliadhna a dh'aois, Lily, gun deach a peata gaoil gu nèamh, ach nach b' urrainn dha fhèin innse dhi carson. Chuir e a' phoileis fo chasaid de "leigse daonnachd" agus dh'fheumadh e leithsgeul aghaidh ri aghaidh bhon dà oifigear a bha an sàs - bha fear dhiubh na WPC. Tha an t-Urr Hunt air a shàrachadh leis gun deach a'chat ginger trì bliadhna a dh'aois (air an dealbh) a chur air micro-chip gus am b'urrainn dha na h-oifigearan fios a chuir chun an teaghlaich gu furasta. Thuirt manaidsear an taigh-bìdh, a tha a 'fuireach le com-pàirtiche Zoe Price, 30, an nighean aca Lily agus am mac aon-bliadhna Thomas: <unk>Tha na thachair gu tur mì-ghnàthach. Cha b' urrainn dhomh a chreidsinn na bha mi a' cluinntinn nuair a ghairm òg-fhear dhomh a ràdh gun robh e air a' phoileas fhaicinn a' ruith thairis air Harry. Dh'iarr mi 101 sa bhad agus mu dheireadh bhruidhinn mi ri searjanta deasg, a dhearbh gu robh Harry air a bhualadh agus thuirt e gun robh e air a "cur às" dha. Cha robh co-fhaireachdainn sam bith ann. Cha deach e a-steach do mhion-fhiosrachadh mu mar a bha Harry air a bhith air a 'cur às dha agus mi...
Tha Tony Hunt, à Normanton ann an Derby, ag iarraidh maitheanas bho na poileis. Chaidh Cat a ruith sìos le carbad-cuairteachaidh an uairsin a thilgeil anns a 'bhata, tha nàbaidhean ag ràdh. Bha micro-chip aig Ginger Tom, mar sin dh'fhaodadh oifigearan fios a chuir gu furasta air teaghlach. Thuirt Poileas Derbyshire gu bheil iad a'feuchainn ri na h-oifigearan a bha an sàs a chomharrachadh.