Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha pàirt deatamach aig bogsaichean dubha ann a bhith a' nochdadh na thachair anns na h-amannan mu dheireadh de itealaich a chaidh a dhìteadh, ach chan eil mòran dhaoine eòlach air mar a tha iad dha-rìribh. Tha an dealbhadair Jeffrey Milstein air pròiseact inntinneach a thogail a tha a' clàradh bhogsaichean dubha, a' cur solais air na thachras dha na h-innealan às dèidh tubaistean truagh. A dh'aindeoin an t-ainm, tha na bogsaichean de ghnáth dearg gus cuideachadh le luchd-sàbhalaidh an lorg am measg sgudal plèanaichean agus heileacoptairean a thuit. Scrollaich sìos airson bhidio. Tha an dealbhadair Jeffrey Milstein air pròiseact inntinneach a thogail a tha a' clàradh bhogsaichean dubha, a' cur solais air na thachras dha na h-innealan às dèidh tubaistean truagh. Tha na bogsaichean gu tric air an losgadh gu mòr agus air an milleadh ann an tubaistean (air an làimh chlì), ge-tà tha cuid air an tarraing a-mach às a'chnàmh gu ìre mhath gun mhilleadh. A dh 'aindeoin an ainm, mar as trice tha na bogsaichean dearg (air an làimh dheis) gus cuideachadh le luchd-saoraidh an lorg am measg sgudal plèanaichean agus heileacoptairean a tha air tuiteam. Tha na bogsaichean, a tha a 'clàradh dàta itealaich agus còmhraidhean eadar pìleatan, air leth cudromach airson faighinn a-mach dè a thug air tubaist itealain. Le obair Mgr Milstein fhuair e cothrom air goireasan stòraidh sàbhailteachd adhair far a bheil clàran dàta a' tighinn às dèidh tubaist. Às deidh tubaist, tha oidhirp sa bhad air a 'bhogsa dhubh a chòmhdach - mar a chithear ann an tubaistean o chionn ghoirid leithid itealaich Germanwings 4U 9525. Tha na bogsaichean, a tha a 'clàradh dàta itealaich agus còmhraidhean eadar pìleatan, air leth cudromach airson faighinn a-mach dè a thug air tubaist itealan, mar a tha an rannsachadh leantainneach airson itealaich Malaysia Airlines MH370 agus na clàran itealaich aige san Aigéan Innseanach a' dearbhadh. Thuirt an dealbhadair Mgr Milstein, à New York, gur e na bogsaichean an aon dhòigh air adhbharan na tubaist a chur ri chèile. Le obair Mgr Milstein (air an dealbh) fhuair e cothrom air goireasan stòraidh sàbhailteachd adhair far a bheil clàran dàta a 'tighinn gu crìch às deidh tachartas. Air leth: Tha na dealbhan inntinneach a 'cur an cèill bogsaichean dubha, agus pàirtean de bhogsaichean, a chaidh fhaighinn air ais bho thubaistean itealain. Thuirt Mgr Milstein gun do dh'fhàs ùidh aige ann am bogsaichean dubha an dèidh dha iarraidh air dealbh a thogail de aon às dèidh...
Tha dealbhan inntinneach a'sealltainn bogsaichean dubha air an sàbhaladh bho sgudal plèanaichean is eilipeadair a'tuiteam. Ghabh Jeffrey Milstein na dealbhan gus solas a thoirt air na thachras do chlàran itealaich às deidh tubaistean truagh. Tha mòran dhiubh air am bualadh, air am milleadh agus eadhon air an milleadh le teine ach dh'fhaodadh iad fhathast a bhith air an cleachdadh le luchd-sgrùdaidh tubaist.