Thoir iomradh air an earrann gu h-ìosal agus an uairsin freagair a 'cheist às deidh sin anns an aon chànan ris an earrann:  Passage: Air 12 Dùbhlachd, mhol Navy Iapanach gun tèid Guadalcanal a leigeil seachad. Aig an aon àm, mhol grunn oifigearan stàball armachd aig Ceann-suidhe Coitcheann Ìmpireil (IGH) cuideachd gum biodh oidhirpean a bharrachd airson Guadalcanal a thoirt air ais do-dhèanta. Thadhail diùltadh, air a stiùireadh le IJA Colonel Joichiro Sanada, ceannard roinn obrachaidhean an IGH, air Rabaul air 19 Dùbhlachd agus cho-chomhairleachadh Imamura agus a luchd-obrach. Nuair a thill an t-ionadaidh gu Tokyo, mhol Sanada gun deach Guadalcanal a leigeil seachad. Dh'aontaich prìomh stiùirichean an IGH le moladh Sanada air 26 Dùbhlachd agus dh'àithn iad do na h-oifigearan aca tòiseachadh a 'cruthachadh planaichean airson tarraing air ais bho Guadalcanal, stèidheachadh loidhne dìon ùr ann am meadhan Solomon, agus gluasad prìomhachasan agus goireasan chun iomairt ann an New Guinea. Air 28 Dùbhlachd, dh'aithnich an t-Seanalair Hajime Sugiyama agus an Admiral Osami Nagano gu pearsanta an t-Ìmpire Hirohito mun cho-dhùnadh tarraing air ais bho Guadalcanal. Air 31 Dùbhlachd, chuir an t-Ìmpire taic gu foirmeil ris a' cho-dhùnadh. Thòisich na Iapanach gu dìomhair ag ullachadh airson a 'ghluasad, ris an canar Operation Ke, a bha clàraichte airson tòiseachadh aig deireadh Faoilleach 1943.  Ceist: Dè a' bhliadhna anns an deach Operation Ke a dhèanamh?
1943 a' bhliadhna