Geàrr-chunntas air an artaigil:  Bha Katia Apalategui air a bhrosnachadh às deidh dha a màthair a bhith a 'dèiligeadh ri call a cèile le bhith a' greimeachadh air a 'chùis aige. Air a dhealbhadh le modail. Tha nighean truagh air dòigh neo-àbhaisteach a lorg gus cuimhne na daoine gràdhach a chumail beò - le bhith a 'buidseadh am fàileadh aca. Seachd bliadhna air ais, bha màthair Katia Apalategui a 'dèiligeadh ri bhith a' call an duine aice le bhith a 'cumail air a' chòmhnard aige air an robh am boladh aige. Thug seo brosnachadh don neach-reic àrachais 52-bliadhna às an Fhraing smaoineachadh air dòigh nas maireannach airson fàileadh fa leth neach a ghlacadh ann an oidhirp cuideachadh a thoirt do dhaoine eile ann an bròn. Is e an ceangal làidir eadar fàileadh agus cuimhne an adhbhar gum bi an toradh aice a 'toirt' comhfhurtachd fàileadh 'air luchd-ceannach, tha i ag ràdh. 'Tha sinn a' dol tro dachaighean adhair gus bogsa beag a tha a 'toirt seachad do theaghlaichean a tha a' toirt a-steach vial de bholadh an neach a dh 'fhalbh a bhiodh sinn air a thoirt a-mach à pìos stuth a thug iad seachad,' thuirt i. Ach bidh na fàileadh 'air an dèanamh gu tomhas' gu math daor agus bidh prìs aca timcheall air 560 iùro (£ 400). Gus cuideachadh le bhith a 'leasachadh a bheachd, rinn i co-obrachadh le oilthigh Havre san Fhraing, far a bheil luchd-rannsachaidh air dòigh-obrach a leasachadh gus fàileadh daonna ath-riochdachadh. Mhìnich Geraldine Savary den oilthigh am pròiseas a bha a 'toirt a-steach aodach neach a ghabhail agus am fàileadh a thoirt a-mach - beagan cheudan de mhòileciùilean feartan - a tha an uairsin air a dhèanamh ann am botal fàileadh ann an ceithir làithean. Thuirt i: 'Bha co-dhàimh foirfe eadar na bha i airson a dhèanamh agus na tha ar luchd-rannsachaidh a' dèanamh agus mar sin cho-dhùin sinn a bhith an sàs. 'Tha ceangal gu math làidir eadar cuimhne agus fàileadh a tha coltach ris an fheadhainn eadar na cuimhneachain a tha againn bho bhith a' coimhead air seann dhealbhan, bhideothan agus rudan eile. 'Tha sinn a' gabhail aodach an neach agus a 'toirt a-mach am fàileadh, a tha a' riochdachadh mu cheud moileciuil, agus bidh sinn ga ath-chruthachadh ann an cruth fàileadh ann an ceithir làithean.' Thàinig i a-mach le dòigh nas maireannach air fàileadh fa leth neach a ghlacadh ann an oidhirp cuideachadh a thoirt do dhaoine eile ann an bròn. Dealbh faidhle. Tha Popular Science ag aithris gur e am pròiseas clasaigeach de dhùsgadh fàileadh an dòigh as coltaiche, a tha a 'toirt a-steach a bhith a' dol seachad...
Seachd bliadhna air ais, chaill neach-reic àrachais Katia Apalategui an athair. Bha a màthair a bha a' fulang le call le bhith a' snàithleadh clò-bhualadh a' fhear-pòsaidh. Thug e innleachd dhi gus dòigh maireannach a chruthachadh airson fàileadh dhaoine a ghlacadh. Ach cosgidh botail de bhrògan gràdhach luchd-ceannach £ 400 gach botail.