Geàrr-chunntas air an artaigil:  Dh'fhoillsich ball-pàiste Làbarach gu bheil e duilich nach urrainn don phàrtaidh "cuir às" don chathadh niùclasach Trident. Thuirt rùnaire Shadow Welsh Owen Smith aig tachartas hustings air Diciadain: "Tha sinn a' coimhead air an t-saoghal mar àite gu math cunnartach agus neo-sheasmhach an-dràsta. Mar sin is e am poileasaidh againn gum bi sinn a' cumail Trident, cumaidh sinn suas le casg leantainneach aig muir. " Ach chuir e ris: <unk>Mar sin bidh sinn a' leantainn sealladh neo-eisimeileach, an ath riaghaltas Làbarach, ach mu chùis Trident: bu mhath leinn ach b' urrainn dhuinn faighinn cuidhteas dheth ach tha eagal orm nach urrainn dhuinn.<unk> Tha rùnaire Shadow Welsh Owen Smith air bròn a chur an cèill nach urrainn don phàrtaidh " faighinn cuidhteas " às an rùsgadh niùclasach Trident. Tha timcheall air trì cairtealan de thagraichean Làbarach a' toirt air falbh Trident, a tha a' cumail dìon rèidh air muir ann an cùis ionnsaigh niùclasach. Ach tha a' phàrtaidh air a bhith dealasach a bhith a' cumail suas an t-eas-ghairm, a dh'fheumas a bhith air a chur an àite anns na bliadhnaichean a tha romhainn, anns an manifesto taghaidh aige. Tha na Tòraidhean air rabhadh a thoirt gum faodadh Làbarach "a' reic a-mach" Bhreatainn ann an cùmhnant leis an SNP a tha ag iarraidh Trident a chur às. Bhiodh cosgais timcheall air £100 billean ann an àite an dì-chuideachaidh le siostam "co-ionann airson co-ionann". Dh'fhuirich an t-suirbhidh a chaidh a dhèanamh air a' mhìos a dh'fhalbh gun robh trì cairteal de thagraichean Làbarach an aghaidh ath-nuadhachadh Trident. An-dè thuirt rùnaire dìon an sgàil Vernon Coaker: "Leig dhomh a bhith gu tur soilleir: tha sinn dealasach ri ath-nuadhachadh Trident. 'Tha sinn dealasach mu bhith a' gleidheadh a 'Chunbhalach aig a' Mhuir a' cur às agus bidh sinn a 'leantainn comhairle eòlaichean a thaobh a bhith a' lìbhrigeadh sin, a tha ag ràdh gu bheil teicneòlas an-dràsta a 'ciallachadh ceithir bhàtaichean. <unk> Thuirt neach-labhairt Phàrtaidh na Làbarach: <unk>Mar a tha beachdan Owen a' nochdadh gu soilleir, tha e a' cur taic ri poileasaidh Làbarach de ath-nuadhachadh inneal casg niùclasach Trident Bhreatainn mar shiostam leantainneach aig muir.<unk>
Rinn rùnaire Shadow Welsh Owen Smith beachdan aig tachartas hustings. Tha trì cairtealan de thagraichean Làbarach a'toirt taic do shiostam Trident. Bhiodh cosgais timcheall air £ 100 billean ann an àite dìon le siostam " co-ionann airson co-ionann ".