Geàrr-chunntas air an artaigil:  mharbh fir armaichte ochd daoine ann an ionnsaigh air club luchd-leantainn ball-coise Sao Paulo oidhche Shathairne aig a bheil dlùth cheanglaichean ri prìosan ainmeil, a tha dùinte a-nis. Thuirt na poilis gun do dh'innis luchd-fianais dhaibh mu mheadhan-oidhche Disathairne gun do chuir triùir luchd-gunna ionnsaigh air an làrach dorcha agus grinn far a bheil buidheann luchd-leantainn Corinthians Pavilhao 9 a 'coinneachadh fon fhàs-rathaid mòr-rathaid. Dh'àithn iad air na h-ìomhaighean laighe air an làr agus dh'fhuaireadh iad seachd sa cheann. Chaidh ochdamh duine a mharbhadh ach dh'fheuch e ri teicheadh, ràinig e stèisean gas agus chaidh a thoirt gu ospadal faisg air làimh nuair a bhàsaich e. Tha poilis armaichte a'seasamh a'faire taobh a-muigh prìomh oifis club luchd-leantainn Corinthians Pavilhao 9 madainn Didòmhnaich. Tha boireannach air a h-uilean a'bruidhinn air a fòn-làimhe taobh a-muigh an togalaich far an deach seachd fir a chur gu bàs. Tha poileas a'sealltainn na h-uamhagan a chaidh a chruinneachadh aig an t-sealladh den t-sgeulachd an iar air Sao Paulo. Chuir an Neach-sgrùdaidh Arlindo Jose Negrao a-mach sabaid eadar buidhnean luchd-leantainn co-fharpaiseach. Cha do nochd e an adhbhar air cùl na h-ionnsaigh, ge-tà, ag ràdh gum faodadh sin bacadh a chuir air an rannsachadh. 'Le luchd-fianais, tha sinn mu thràth a' sgrùdadh loidhne rannsachaidh, nach eil a 'toirt oirnn a bhith a' creidsinn gu robh e air adhbhrachadh le farpais luchd-leantainn,' thuirt Negrao aig co-labhairt naidheachd. 'Tha fiù' s luchd-dùbhlain a dh'fhaodadh a bhith againn.' Bha na h-ìbhlich a' dèanamh barbeque aig a' chlub aig an àm agus a' dèanamh bhrataich le dathan an sgioba aca airson a' gheama a bha dùil air Didòmhnaich eadar Corinthians agus Palmeiras. Cha do fhreagair am buidheann luchd-leantainn grunn fhònaichean-làimhe. Chaidh Pavilhao 9 a stèidheachadh le buidheann de luchd-leantainn Corinthians a bha a 'cluich ball-coise le prìosanaich ann am prìosan Carandiru ann am Brazil, ainmeil gu farsaing airson massacre a dh'fhàg 111 prìosanaich marbh, a chaidh a thionndadh gu bhith na fhilm. Tha am prìosan dùinte a-nis. Tha na poilis ag ràdh nach eil na murt, a thachair an-dè sa mhadainn Dihaoine, co-cheangailte ri iomairt ball-coise sam bith. Tha boireannach air a thruailleadh le poileas fhad's a tha i a'bruidhinn air fòn-làimhe taobh a-muigh a'chlub luchd-leantainn. Cha do fhreagair sgioba Corintianaich iarrtas airson fiosrachadh ach chuir iad am facal'mourning' an aghaidh cùl-raon dubh air an duilleag oifigeil Facebook aca. A bha roimhe...
Bhàsaich ochd buill de bhuidheann luchd-leantainn Pavilhao 9 aig Corinthians Disathairne. Rinn daoine armaichte rabhadh air a'bhuidheann fhad's a bha barbeque aca san club. Chaidh seachdar a mharbhadh ann an ceann agus chaidh fear a ghoirteachadh ach chaochail e san ospadal. Tha na poilis ag ràdh nach eil na marbhadh ceangailte ri iomairt ball-coise sam bith. Tha ceanglaichean aig a'bhuidheann luchd-taic ri prìosan ainmeil a tha dùinte a-nis.