Thoir iomradh air an earrann gu h-ìosal agus an uairsin freagair a 'cheist às deidh sin anns an aon chànan ris an earrann:  Passage: Tha pneumonia air a bhith na ghalar cumanta tron eachdraidh daonna. Tha am facal a' tighinn bho Greugais πνεύμων (pneúmōn) a' ciallachadh "fhuil". Chaidh na comharraidhean a mhìneachadh le Hippocrates (c. 460<unk>370 RC): "Feumar peripneumonia, agus tinneasan pleuritic, a choimhead mar a leanas: Ma tha an fiabhras dian, agus ma tha pian ann air gach taobh, no anns an dà chuid, agus ma tha e a 'toirt a-mach ma tha a' chòis ann, agus tha an sputa expectorated de dhath buidhe no livid, no mar an ceudna tana, foamy, agus flùrach, no aig a bheil caractar sam bith eile eadar-dhealaichte bhon choitcheann... Nuair a tha pneumonia aig àirde, chan eil leigheas sam bith air a 'chùis mura h-eil e air a ghlanadh, agus tha e dona ma tha dyspnea aige, agus urin a tha tana agus acrid, agus ma tha sweats a' tighinn a-mach mun mhuineal agus air a 'cheann, oir tha sweats mar sin dona, mar a tha iad a' tighinn bhon chnàmh, rales, agus fòirneart a 'ghalair a tha a' faighinn thairis". Ach, bha Hippocrates a' toirt iomradh air pneumonia mar ghalar "a chaidh ainmeachadh leis na seann daoine". Dh'innis e cuideachd mu thoraidhean drèanadh obrach empyemas. Thuirt Maimonides (1135<unk>1204 AD): "Tha na prìomh chomharran a tha a' tachairt ann am pneumonia agus nach eil a-riamh a dhìth mar a leanas: fiabhras dian, pian pleuritic steach ann an taobh, anail goirid luath, puls serrated agus call". Tha an tuairisgeul clionaigeach seo gu math coltach ris an fheadhainn a lorgar ann an leabhraichean-teagaisg an latha an-diugh, agus tha e a' nochdadh farsaingeachd eòlas meidigeach tron Mheadhan-Aoisean chun an 19mh linn.  Ceist: Ainmich tinneas gu math cumanta a tha air a bhith timcheall bho thoiseach an duine?
Pneumonia