Thoir iomradh air an earrann gu h-ìosal agus an uairsin freagair a 'cheist às deidh sin anns an aon chànan ris an earrann:  Tha Passage: Uncle Tom's Cabin; or, Life Among the Lowly, na nobhail an aghaidh tràilleachd le sgrìobhadair Ameireaganach Harriet Beecher Stowe. Air fhoillseachadh ann an 1852, bha buaidh mhòr aig an nobhail air beachdan a thaobh Ameireaganaich Afraganach agus tràilleachd anns na SA agus thathar ag ràdh gun do "cuidich e le bhith a' leagadh na bunaitean airson a 'Chogadh Catharra". Bha Stowe, neach-teagaisg a rugadh ann an Connecticut aig an Hartford Female Seminary agus neach-dìon gnìomhach, a' nochdadh caractar Uncle Tom, tràilleag dubh a tha a 'fulang fad na h-ùine timcheall air a bheil sgeulachdan charactaran eile a' tionndadh. Tha an nobhail sentimental a 'nochdadh fìrinn an tràilleachd agus a' dearbhadh cuideachd gum faod gràdh Crìosdail faighinn thairis air rudeigin cho millteach ri tràilleachd dhaoine co-sheòrsach. B' e Uncle Tom's Cabin an nobhail as fheàrr a chaidh a reic san 19mh linn agus an dàrna leabhar as fheàrr a chaidh a reic san linn sin, às deidh a 'Bhìoball. Tha creideas ann gun do chuidich e le bhith a' toirt cumhachd do dh'adhbharan na h-aboltionist anns na 1850an. Anns a' chiad bhliadhna às dèidh dha a fhoillseachadh, chaidh 300,000 leth-bhreac den leabhar a reic anns na Stàitean Aonaichte; millean leth-bhreac ann am Breatainn Mhòr. Ann an 1855, trì bliadhna an dèidh dha a fhoillseachadh, chaidh a ghairm mar "an nobhail as mòr-chòrdte san latha againn". Tha buaidh mhòr air a thoirt don leabhar, air a neartachadh le sgeulachd nuair a choinnich Abraham Lincoln ri Stowe aig toiseach a 'Chogaidh Catharra, thuirt Lincoln, "Mar sin is e seo a' bhean bheag a thòisich an cogadh mòr seo. " 'S e an t-eiteag:  Ceist: Cia mheud leth-bhreac de Chaibineag Uncail Tom a chaidh a reic anns na Stàitean Aonaichte rè a' chiad bhliadhna às dèidh a bhith air fhoillseachadh?
300,000