Cuir crìoch air an abairt a leanas: Rugadh Heggtveit ann an Ottawa, Ontario, agus thogadh e ann an New Edinburgh, fo-bhaile an ear-thuath. Chaidh i a bhrosnachadh a-steach do sgithidh alpine le a h-athair, Halvor Heggtveit, a Canadian cross-country champion who qualified for the Winter Olympics in
1932, ach cha do ghabh e farpais. Bha a phàrantan air imrich à Nirribhidh gu Dakota a Tuath. Dh'ionnsaich i sgithidh aig raon sgithidh Camp Fortune ann an Gatineau Hills faisg air làimh de Quebec, an iar-thuath air Ottawa, agus bha i na oileanach aig Institiùd Colaiste Lisgar ann an Ottawa. Bha Heggtveit na bhroilleach rèisidh sgithidh, air a ghairm aig aois seachd airson a bhith na ro-raoir do rèis shìos aig Lake Placid ann an 1946.