Cuir crìoch air an abairt a leanas: Ann an iomairt Ruiseachaidh anns na 1840an, chuir Nicholas I casg air cleachdadh na Beurla ann an sgoiltean poblach, rinn e iomairt an aghaidh foillseachaidhean Beurla agus dh'fheuch e ri cuideam a chuir air an fheadhainn a bha air atharrachadh gu Caitligeachas fo na Pòlaichean gus an creideamh Orthodox ath-chuairteachadh. Ann an 1863, chaidh cuideam eaconamach is cultarach a chur a-mach ann an
an t-eadar-theachd, air a stiùireadh le Konstanty Kalinowski (ris an canar cuideachd Kastus). An dèidh na h-eadar-thuras a chaidh a chall, chuir an riaghaltas Ruiseanach a-rithist cleachdadh Cyrillic gu Belarusian ann an 1864 agus cha robh sgrìobhainnean ann am Belarusian ceadaichte leis an riaghaltas Ruiseanach gu 1905.