Geàrr-chunntas air an artaigil:  Thug nighean bheag moladh do Michelle Obama air Diciadain gu bheil cha mhòr a h-uile boireannach a tha a' fàs nas sine ag iarraidh a chluinntinn. Rè seisean ceistean is freagairtean aig an Taigh Geal airson an latha bliadhnail aca a' toirt ar nighean is ar mac dhan obair dh'fhaighnich nighean bheag air an robh Anya Brodie do Michelle Obama a h-aois. 'Tha mi 51,' fhreagair Michelle Obama. Abair sin a-rithist!: Dh'fhaighnich nighean bheag air an robh Anya Brodie do Michelle Obama a h-aois agus nuair a dh'innis Obama dhi gu robh i 51-bliadhna cha b' urrainn don nighean bheag a chreidsinn. Thoir mo ghàirdeachas: Bha Michelle Obama cho tlachdmhor le moladh Anya Brodie gun tug i cuireadh dhi a dhol suas air an àrd-ùrlar gus gun dèanadh i gàirdeachas mòr dhi. Dh'èigh an nighean le iongnadh, 'Tha thu a' coimhead ro òg!' Dh'iarr Obama air Brodie ath-aithris a dhèanamh air a moladh gun oidhirp a-rithist a-steach don mhicrofòn, ag aithris CNN. 'Innis sin a-rithist. Thoir dhi am mic,' thuirt FLOTUS ris an neach-stiùiridh. 'Tha thu ro òg airson a bhith 51 bliadhna a dh'aois!' fhreagair a' nighean bheag. Bha Michelle Obama cho air a bhrosnachadh le fàileadh a' nighean bheag gun tug i gairm mhòr dhi. Bha clann de luchd-obrach an Taigh Geal, clann bho Chlub nam Balaich is nam Ban, agus cuideachd cuid de chloinn bho D.C Child and Family Services an làthair aig an tachartas. Glacadh blàth: Thug Anya Brodie gàirdeachas mòr blàth do Michelle Obama às deidh dhi a bhith a'cur fàilte oirre le bhith ag ràdh gu robh i a'coimhead ro òg airson a bhith 51 bliadhna a dh'aois. Freagairtean air ceistean: Bha clann de luchd-obrach an Taigh Geal, clann bho Chlub nam Balaich is nam Ban-Nighean, agus cuideachd cuid de chlann bho D.C Child and Family Services an làthair aig an tachartas ceisteil is freagairt.
Rè seisean ceistean is freagairtean aig an Taigh Geal airson clann, dh'fhaighnich nighean bheag air a bheil Anya Brodie do Michelle Obama a h-aois. Nuair a dh'innis Obama dha Brodie gu robh i 51 Brodie exclaimed, 'tha thu ro òg airson 51!' Air Diciadain bha an Taigh Geal a'gabhail an latha bliadhnail aca a'toirt ar nigheanan agus ar mic gu obair.