Geàrr-chunntas air an artaigil:  Bha dà mhàthair a shàbhail pàisde agus buidheann de nigheanan òga bho na h-àireamhan a bha ag èirigh gu h-iongantach air an eagal a bhith a' faighinn a-mach gun robh luchd-amhairc a' dèanamh fiolm air an tachartas an àite a bhith gan cuideachadh. Chaidh pàisde 18 mìosan a dh'aois agus trì nigheanan - aois trì, sia agus ochd - a chur ann an grèim air tràigh ann an Blackpool Beach fhad's a bha iad a' coiseachd a-mach rè na h-ùine sgoile. Ach nuair a bha e follaiseach gun robh iad air am faighinn ann an trioblaid, cha do rinn an fheadhainn a bha air a 'phàirce faisg air làimh dad airson cuideachadh - an àite sin, thug iad a-mach na fònaichean sgairteil aca gus an dràma a chlàradh. Shàbhail dà mhàthair beatha trì nigheanan agus pàisde às deidh dha na daoine òga a bhith air an glacadh leis an t-sìde ag èirigh. Dh'aithris an Mirror gun robh an dà mhàthair a' cumail na beinne agus cinn nam nigheanan òga os cionn an t-sìde a' dol suas gus an ruig bàtaichean-saoil saor-thoileach iad. Dh'innis ball den sgioba air bàta-saoil Nathan Lee don phàipear-naidheachd: 'Bha iad den bheachd gun robh iad a' dol a bhàsachadh. Bha aon mhàthair air a ghoirteachadh bha daoine a' fhilmeadh a h-uile càil air camarathan, gun a bhith a' cuideachadh. 'Tha beagan mhionaidean a bharrachd agus cha bhiodh gin dhiubh an seo.' Tha an tachartas a 'frithealadh dìreach mar chuimhneachan eile air na cunnartan a th' ann an àrdachadh nan tides às deidh dha còrr air 60 luchd-amhairc a bhith air an sàbhaladh aig Rèis Bàta ann an Lunnainn Disathairne. Chaidh bàtaichean-luchtaidh a chur an sàs gus na luchd-amhairc a ghiùlan bhon chladach às deidh dhaibh a bhith air am falach air iomall Abhainn Thames. Sheall clàr-bhidio buidheann de co-dhiù 40 neach air am fàgail leis na h-uisgeachan ag èirigh às deidh dhaibh coimhead air an rèis ruighe eadar oilthighean Oxford agus Cambridge. Chaidh balach, a rèir aithris ochd bliadhna a dh'aois, a shàbhaladh cuideachd bho bhalla-starra às deidh dha a bhith air a sgaradh bho a mhàthair, fhad's a chaidh seachdnar dhaoine a thoirt a-mach à Chiswick Eyot nuair a chaidh an gearradh dheth leis an t-sìde ag èirigh. Thuirt an RNLI gun robh e na 'cur iongnadh' a bhith a 'lorg uimhir de luchd-amhairc ann an trioblaid agus gun robh an àireamh' gu math nas motha 'na bha e sna bliadhnaichean roimhe. Cha robh fios aig mòran gum biodh iad fosgailte don nighe mòr bhon flotilla às deidh na rèisean agus bhon t-sìde ag èirigh, thuirt e. Mar thoradh air an sin bha mòran air an gearradh dheth agus fhuair iad iad fhèin le roghainnean cuibhrichte gus àiteachan nas àirde a ruighinn. Thuirt manaidsear stèisean RNLI Chiswick Wayne Bellamy:
Bha dà mhàthair a' cumail cinn nan cloinn os cionn an uisge am measg nan lochan ag èirigh. Bha iad 18 mìosan, trì, sia agus ochd bliadhna a dh'aois, agus bha iad air an cur ann an cnap-starra. Ach rinn luchd-amhairc dearmad air na h-iuchraichean aca airson cuideachadh agus an àite sin chuir iad an dràma air fhilm. Tha e a'tighinn làithean às dèidh do luchd-amhairc Rèis Bhàtaichean a bhith air an sàbhaladh bhon Thames.