Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha Nuri Sahin aig Borussia Dortmund ag ràdh gun do dh'fheuch Arsenal ri e a mhealladh bhon Bundesliga le 'tairgse mòr' ach cha deach an eadar-nàiseanta Tuirc oir bha a theaghlach airson fuireach sa Ghearmailt. Tha an t-seann mheadhan-chluicheadair aig Real Madrid agus Liverpool, a-nis air ais aig Dortmund, air ùidh a tharraing bho na Gunners air ais ann an 2005 nuair a bha e a 'cluich anns na fo-17. 'Bha Arsenal ag iarraidh mo shoidhnigeadh le tairgse mòr. Cha robh mo theaghlach ag iarraidh orm a dhol a Shasainn, 'thuirt e ri Ntvspor. Tha Nuri Sahin aig Borussia Dortmund ag ràdh gun do dh'fheuch Arsenal ri e a mhealladh bhon Bundesliga le 'tairgse mòr' 'Bha fios aca gum biodh Dortmund ag èirigh a-rithist. Tha mi taingeil airson seo. An dèidh an tairgse, thuig Dortmund gu bheil mi luachmhor. 'An ath bhliadhna chuir Bert van Marwijk mi anns a' chiad sgioba. Cha robh mi ach 16. Cuideachd [Jurgen] Klopp earbsa annam. Tha e na dhuine mòr. A-nis 26, tha Sahin air ais 'dachaigh' ann an Dortmund às deidh ùine neo-shoirbheachail aig Real a bha a 'toirt a-steach còig mìosan air iasad aig Anfield rè na h-ùine nach do shoirbhich leis a bhith a' socrachadh agus a 'gealltainn gun do chluich Brendan Rodgers e a-mach à suidheachadh. Chaith Sahin còig mìosan air iasad aig Liverpool (air an làimh chlì) agus aig Real Madrid (air an làimh dheis) mus do thill e gu Dortmund. Mhìnich Sahin cuideachd na h-eadar-dhealachaidhean a tha e air eòlas fhaighinn eadar am Bundesliga, La Liga agus am Premier League. 'Tha luchd-leantainn Bundesliga a' còrdadh ri dìlseachd. Tha Madrid beagan eadar-dhealaichte, tha gach cluicheadair a' bruadar mu dheidhinn. Tha luchd-leantainn Madrid eòlach air soirbheachas. 'Chan eil iad a' faireachdainn inntinneach ach leis an El Clasico no an Champions League. Tha Liverpool agus Dortmund eadar-dhealaichte, gu h-àraidh Dortmund. ' Tha na h-àirdean àrda a tha e air eòlas fhaighinn ann an Dortmund air an club moiteil fhàgail an t-seusan seo agus iad a 'caitheamh ìrean tràth na h-iomairt ann an cunnart mòr de dh' ath-chraoladh, ged a chunnaic ath-bheothachadh iad a'sreap gu tèarainteachd coibhneil an 10mh. Tha iad an aghaidh obair chruaidh Disathairne an aghaidh stiùirichean na lìog Bayern Munich mus cuir iad an aghaidh Cupa na Gearmailt ceathramh-deireannach le Hoffenheim Dimàirt.
Thuirt Nuri Sahin gun do dhiùlt e tairgse bho Arsenal gus fuireach sa Ghearmailt. Bha an co-dhùnadh stèidhichte air miannan a theaghlaich gun a bhith a 'gluasad a-steach do Shasainn. Thuirt seann neach-iasaid Liverpool gu bheil Borussia Dortmund na chlub'dachaigh'aige. Tha Wenger a'nochdadh dìomhaireachdan a'phròiseas taghaidh sgioba aige. CLIICH ANSEO airson na naidheachdan as ùire mu Arsenal.