Cuir crìoch air an abairt a leanas: An dèidh a bhith a' sabaid air son a cho-chinn-chinnidh sa chogadh, cha robh Dimitris Loukatos airson sabaid an aghaidh a' Chogaidh Catharra Ghrèig a thàinig às. Ann an 1947 chaidh e dhan Sorbonne, Paris, far an deach dotaireachd a thoirt dha ann an 1950. Nuair a thill e dhan Ghrèig, lean e air ais air a dhreuchd mar Cheartaiche aig Clàr-eòlais na Folklore. Phòs e Zoe Bibikou agus bha mac aca, Sotiris. Anns a chomas mar neach-deasachaidh aig Clàran-tomhais an Fòlclóir, ghabh e pàirt gnìomhach ann an iomadh pròiseact fòlclóir, a' gabhail a-steach rannsachadh air an eilean dhùthchasach aige fhèin de Cephalonia dìreach às deidh an
crith-thalmhainn ann an 1953. Ann an 1964 bha e mar aon de na trì ollamh a thòisich bho sgàil an Sgoil Feallsanachd a chaidh a chruthachadh o chionn ghoirid aig Oilthigh Ioannina, dreuchd a chùm e suas gu 1969, nuair nach robh e comasach tuilleadh dèiligeadh ris na riaghailtean a chuir an ceannas armachd (1967-1974) san oideachadh, dh 'fhàg e. An dèidh sin bha e na cheannardan ann an Oilthighean Creta (1979-81) agus Patras (1984-5).