Geàrr-chunntas air an artaigil:  Tha uirsgeul Arsenal Ian Wright air a dhearbhadh mar an duine a bheir seachad AP McCoy leis an 20mh agus an trofaidh deireannach aige aig Sandown Disathairne. Bha oifigearan na slighe air a bhith deònach cuideigin a dhìon le ceangal ris a' chlub a tha an rothaiche a tha a' falbh a' cur taic gu mòr ris. Bidh Wright, a bha seachd ràithean aig Arsenal agus a bhris a h-uile clàr sgòradh anns an leabhar, a' toirt seachad cupa McCoy's mus tèid e air ais a Lunnainn gus a fòn rèidio BBC5Live a thaisbeanadh ann. Thèid AP McCoy a thoirt seachad leis a'chòmhdach dheireannach aige aig Ian Wright aig Sandown Disathairne. Tha Wright (meadhan) a-nis na eòlaiche telebhisean ach chluich e airson Arsenal rè na bliadhnaichean aige mar proifeasanta. Tha McCoy na neach-taic mòr aig Arsenal agus chaidh cuireadh a thoirt dha a bhith an làthair aig geama dachaigh ro dheireadh na ràithe. Bha Sandown an toiseach a' feuchainn ri Thierry Henry a dhèanamh na neach-aithne aig Arsenal gus an duais a thoirt do McCoy. Ach chuir a luchd-fastaidh Sky a-mach an gluasad. Tha iarrtas airson uirsgeul Arsenal eile ann an Tony Adams cuideachd air a bhith do-dhèanta gu logistic oir tha e an-dràsta a'stiùireadh Gabala ann an Azabaijan. Thuirt neach-labhairt Sandown; <unk>Bha Tony airson a dhèanamh ach tha an taobh aige a' cluich air oidhche Dihaoine agus cha b' urrainn dha a dhol air ais ann an àm. Bidh bean Tony aig Sandown Disathairne còmhla ri Ian agus a bhean. Is e ainm ainmeil eile aig Arsenal a tha dùil aig Sandown Liam Brady, aon de na laochan spòrs McCoy bho a òige. Bha Wright na chluicheadair airson Arsenal mar neach-strì airson seachd bliadhna, bho 1991 gu 1998. Chaidh iarraidh air Thierry Henry (meadhan) a thoirt seachad an duais ach cha tug Sky cead dha. Bidh ceanglaichean teaghlaich a 'cumail McCoy air falbh bho na Emirates air Didòmhnaich nuair a bhios an sgioba aige a' cur fàilte air Chelsea ann an còmhstri mullach a 'chlàr. Dh'innis e do Racemail: <unk>Tha cuireadh càirdeil agam bhon chathraiche a bhith an làthair aig ge bith dè a 'gheama dachaigh a th' ann ro dheireadh an t-seusain.<unk>
Bidh AP McCoy a'rèis ann an Sandown airson an turas mu dheireadh mus tèid e air falbh Disathairne. Tha McCoy gu bhith air a thoirt seachad leis an 20mh trofaidh champion jockeys aige. Bidh Ian Wright a' toirt seachad an duais do McCoy, neach-taic mòr Arsenal.