Geàrr-chunntas air an artaigil:  Dhiùlt maighstir casg a chur air na meadhanan ainm a thoirt air an t-seann cheannard air sàbhailteachd chloinne aig Foghlam Queensland a chaidh a chur an cèill le eucoirean gnè cloinne. Tha an duine 52-bliadhna air a bhith saor air caution bho Mhàrt, nuair a chaidh a chasaid le bhith a 'toirt ionnsaigh gnèitheasach agus neo-ghnàthach air dithis balaich 12-bliadhna ann an sgoiltean ann an Sydney còrr air 25 bliadhna air ais. Chuir neach-lagha Brett Anthony O'Connor, Phillip Mulherin, iarrtas airson òrdugh casg ann an Cùirt Ionadail Tweed Heads Diluain. Tha Brett Anthony O'Connor (san dealbh) air a'chasaid aige a chall gus casg a chuir air na meadhanan ainmeachadh rè a chùis. Thuirt Mgr Mulherin gum biodh aithneachadh a neach-dèiligidh ag adhbhrachadh cuideam neo-iomchaidh agus nàire. Dhiùlt Magistrate Michael Dakin an t-iarrtas às deidh do neach-labhairt ABC tagradh a dhèanamh don chùirt gus am bi a 'chùis fosgailte às leth na buidhnean naidheachd. Ach, a rèir a 'Gold Coast Bulletin, dh' aontaich am britheamh mion-fhiosrachadh mu na h-ìomhaighean agus luchd-fianais sam bith a chuir dheth. Tha an t-seann oifigear sàbhailteachd cloinne le Foghlam Queensland air a bhith fo chasaid de dheich coireanan gnèitheasach. Tha e air a chur an cèill le ceithir cunntasan de ionnsaigh mì-ghlan a'toirt a-steach leanabh fo aois 16. Tha Mgr O'Connor air a bhith fo chasaid le ceithir àireamhan de ionnsaigh neo-ghlan a 'toirt a-steach leanabh fo aois 16 agus sia àireamhan de ionnsaigh a' toirt a-steach conaltradh gnèitheasach le leanabh fo aois 16. Chaidh Mgr O'Connor, seann bhràthair Caitligeach, a chur an grèim sa Mhàrt, fo chasaid gun do chuir e ionnsaigh air dithis balaich 12-bliadhna ann an sgoiltean ann an Sydney o chionn còrr is 25 bliadhna. Tha na poilis ag ràdh gun do thachair na h-ionnsaighean ann an sgoiltean ann an Hunters Hill ann an 1987 agus ann an Campbelltown ann an 1989. Chaidh Mgr O'Connor, seann bhràthair Caitligeach, a chur an grèim sa Mhàrt air a bhith fo chasaid gun a bhith a' toirt ionnsaigh air dithis bhalaich 12-bliadhna ann an sgoiltean ann an Sydney o chionn còrr is 25 bliadhna. Chuir Foghlam Queensland O'Connor a-mach às a dhreuchd às dèidh dha innse don roinn gun deach a chur an cèill. Chuir Foghlam Queensland O'Connor a-mach às a dhreuchd às dèidh dha comhairle a thoirt don roinn gun robh e air a chur an cèill. Thuirt an roinn nach robh feum aig a dhreuchd air conaltradh dìreach...
Tha magistrate air casg a chuir air casg na meadhanan air a'chùis-lagha gnè. 'S e Brett Anthony O'Connor a bha na cheannard air sàbhailteachd chloinne aig Foghlam Queensland. Chaidh a chur an grèim sa Mhàrt airson a bhith a'cur ionnsaigh air dithis sgoilearan ann an Sydney o chionn còrr is 25 bliadhna. Tha na poilis ag ràdh gun do thachair iad ann an 1987 agus 1989. Tha e air a chur dheth bho na h-obrach aige aig Foghlam Queensland.