Faatumu le fuaiupu lenei: Na lomia foʻi e Orbini se tusi i le gagana Serbo-Croatian, "Spiritual Mirror" (, 1595), o se faaliliuga lea o le galuega faa-Italia a Angelo Nelli. O lenei tusitusiga, na faaliliuina i le "gagana o Ragusan", e pei ona taʻua e Orbin o le gagana masani a tagata Slav, e tāua tele i le aganuu ma le talafaasolopito o se faaaʻoaʻoga o tusitusiga i le senituri lona 16. O lana galuega o se tasi lea o punaʻoa autū e toʻaitiiti e faatatau i le 1385
O le taua o Savra, e ui lava o loo iai le tele o faamatalaga e lē saʻo ma lē saʻo e faatatau i lenei taua.