Faapuupuu le mataupu:  Ua faasalaina pule o le kamupani laʻei lauiloa o le American Apparel, ona o se faasalalauga ua faaalia ai se tamaʻitaʻi faataʻitaʻi o loo ofuina se ofutino e pei o se ofutino o loo iai ni fusi. O le kamupani lea e silia ma le 270 faleoloa i le lalolagi atoa, e masani lava ona faasāina ana faasalalauga mataga e le Pulega o Tulaga Faataatitia o Faasalalauga (ASA). I le 2012, na faasā ai e le kamupani ni faasalalauga i ni tulafono eseese se fa, ina ua uma ona latou faaaogāina ata o fafine o loo faaalia o latou fatafata, o loo faaali atu o latou puimanava ma o loo faaali atu o latou vae i a latou faasalalauga. O lenei faʻasalalauga a le American Apparel o loʻo faʻaalia ai se faʻataʻitaʻiga e foliga mai e leʻi atoa le matua ua faʻasaina e le Pulega o Tulaga Faʻasalalau. I le vaiaso nei, na toe faasā ai foʻi e le ASA se faasalalauga o loo faaalia ai se faataʻitaʻi e lauulu susulu, o loo ofuina se ofu e pei o se ʻie ua ufiufi i le lipstick. Na faitio se tasi tagata i le ASA e faapea, na latou talitonu o le faataitaiga o loo fesiligia e foliga mai e itiiti ifo i le 16 tausaga le matua ma e "le tali atu ma le lē faaaloalo" e pei ona "feusuaʻi ai se faataitaiga" lea e foliga mai e laʻitiiti. Na taʻua e pule i le ASA e faapea, e ui lava i le tala a le American Apparel e faapea, e 20 tausaga le matua o le tamaʻitaʻi, ae e foliga mai e "talavou" o ia ma o le faasalalauga e lē saʻo. Na taʻua ai e faapea: "Na matou manatu o le faataʻitaʻiga e foliga mai e talavou ma e ono manatu nisi tagata faatau o ia e itiiti ifo i le 16 tausaga le matua. Na faaalia le faataʻitaʻi o loo tilotilo i tua i le mea pueata i luga o lona tauʻau ma o loo vaaia ai ona pu. O le tauvaga na faaalia ai le sili atu ma le tasi le ata o le teine i le ofutino e '[faʻaalia] le thong mai itu eseese' 'Na matou manatu o le aufaitau e ono faʻamatalaina le faʻaaliga o le faʻataʻitaʻiga ma faʻaalia e pei o feusuaiga i le natura. "I le tuufaatasiga ma foliga talavou o le faataitaiga, na matou manatu ai e mafai ona vaaia le faasalalauga i le feusuaʻiga o se tamaitiiti. "O le mea lea, na matou faaiʻuina ai e faapea, e lē o se faasalalauga talafeagai ma e ono māfua ai ni solitulafono matuiā". Na ia faaopoopo mai: "E lē tatau ona toe faaali mai le faasalalauga i le tulaga o loo iai nei. "Na matou fai atu i le American Apparel (UK) Ltd ina ia faamautinoa o faasalalauga i le lumanaʻi o le a le aofia ai ni ata e le talafeagai ai le feusuaʻi o tamaitai talavou pe ono mafua ai ni solitulafono matuia". O pule i le kamupani lavalava...
Ua faasalaina le kamupani o le American Apparel e le Faalapotopotoga mo Tulaga Faataatitia o Faasalalauga. Na manatu le ASA i le faasalalauga o loo faaalia ai se faata'ita'i talavou o loo ofuina se ofutino 'e sili atu ona manaia' I le tauvaga, o loo faaali atu ai e le tamaʻitaʻi talavou lanu mūmū lona pito i tua atoa i le mea pueata.