Faapuupuu le mataupu:  Na faalogoina e se faamasinoga, ina ua taunuu atu se fafine i le fale, sa saisai e lana tane se alii talavou ua lē lavalavā i le potu malolo o le fale o le aiga. Na faapea mai Joanne O'Connor, na ia iloaina lenei vaaiga uigaese ina ua vave ona toe foʻi mai i le galuega i se tasi o aso i le tausaga ua mavae. O lana tane o John Young, o se DJ i le leitiō, na osofaʻia o ia ma uu lona lauulu, ma ua faasalaina nei o ia i le £300 mo le osofaʻiga. Na finau John Young ma lona toʻalua ina ua maua e le fafine se tamāloa e 18 tausaga o fusifusia ma lē lavalavā i le fale o le aiga. Na taʻu atu e Ms. O'Connor, e 48 ona tausaga, i le Faamasinoga a le Sheriff i Kilmarnock: ʻNa ou iloa ua iai faafitauli i la maʻua faaipoipoga ina ua ou maua se tama e 18 ona tausaga o lē lavalavā ma fusifusia i le potu malolo.' Na taʻua i le Evening Times, na faalogo le faamasinoga e faapea, o Young, e 49 ona tausaga, na ia talepeina lana lava tuufaatasiga o CD i le taimi o le vevesi na sosoo ai i Kilwinning, i Ayrshire. Na faaleagaina foʻi se uati anamua o se tofi faaleaiga i le taua. Na sau le afafine o le ulugalii i le potu ma faapea mai: '⁠O le ā le mea o loo lua finau ai nei?' Na faafitia e le alii talavou le faia o se mea leaga i lona toʻalua e ala i le tago i lona lauulu ma lona fatafata. Na faasalaina: Na faasalaina Young i le faia o se osofaiga ina ua maeʻa se faamasinoga i le Kilmarnock Sheriff Court, o loo i le ata, ma faasalaina i le £300. Na ia taʻu atu i le faamasinoga e faapea, talu mai lenā taimi, ua ia faailoa mai ai o ia o se tagata e fiafia i faiga faatauatane, ae na ia faapea mai, na tuuaʻia o ia e Ms. O'Connor i lona avea ma tagata e faatosina i tamaiti. Na faapea mai le DJ, pe ana ia osofaʻia lona toʻalua, semanū e na te tauimasui atu iā te ia. Na taʻusalaina e le leoleo sili o Brian Murphy ia Young i le faia o se gaoioiga sauā, ma faatonuina o ia e totogi le £300 i le sala tupe. E mafai foʻi ona lē toe maua lana galuega fou i le Fono a le Itumalo o North Ayrshire. O Young, o lē o loo faaaogāina le igoa faapolofesa o Ian Young, na fesoasoani e faavaeina le Irvine Beat FM, ae o lea ua ia tuua le nofoaga.
Na iloa e Joanne O'Connor sa saisaitia e lana tane o John Young se teine talavou lē lavalavā i le potu malolo o le fale i Ayrshire. Ona osofaʻia lea e le alii talavou o lana avā ma uu lona lauulu i se laina telē. Ua molia o ia i le osofaʻia o se isi ma ua faasalaina i le £ 300 ona o lea mea na tupu.