Faapuupuu le mataupu:  O loo sailia e leoleo se tagata fasioti tagata'mataʻutia' na taʻusalaina, lea na sola ese mai le fale sa nofo ai a o faanofoesea o ia. O William Kerr, e 53 ona tausaga, na faafalepuipuiina mo le olaga atoa i le 1998 ona o le fasiotia o Maureen Comfort, e 43 ona tausaga, o lē na maua lona tino oti i se kapeneta i lona fale i Leeds. Na tatala o ia i tua i se laisene mai le HMP Stocken, i Rutland, i le aso 23 o Ianuari i le tausaga nei, ma siitia atu i se nofoaga ua faamaonia i Hull. O loo sola: O le fasioti tagata ua faasalaina o William Kerr, 53 tausaga, o loo i le ata, sa falepuipui mo le olaga atoa i le 1998 ona o le fasiotiga o Maureen Comfort, 43 tausaga, o lona tino sa maua i totonu o se kapeneta i lona fale i Leeds. Na faapea mai leoleo, ua tatau nei ona puʻe faapagota Kerr ma toe faafoʻi atu i le falepuipui o se "mea faanatinati", ina ua ia solia tuutuuga o lana laisene e ala i le sola ese mai lona fale. Ua talosagaina tagata lautele ina ia aua neʻi faalatalata atu iā Kerr pe afai e latou te vaaia i laʻua, ae ia vave ona vili le leoleo i le 999. Na faafalepuipui Kerr faatasi ma le isi o loo molia, o Christopher Moody. E tusa ai ma faamaumauga a le faamasinoga, o le taimi mulimuli na vaaia ai Ms. Comfort o loo ola, o le aso 4 Tesema 1995. Na maua e ona aiga lona tino ua faamanualia i le aso 8 o Ianuari 1996. O le tino o Maureen Comfort, o loo i le ata, na maua i totonu o se kapeneta i lona fale i Leeds. Na faafesootaʻi e le National Offender Management Service leoleo i North Yorkshire mo se fesoasoani ina ua sola ese Kerr mai nofoaga ua faamaonia i Hull. O loo taʻimua leoleo i North Yorkshire i le saʻilia o Kerr, ona o lona ofisa o le nofovaavaaia, o loo iai i Selby, i North Yorkshire, ae na taʻua e se sooupu e leai se faamaoniga e taʻu mai ai o loo iai o ia i le itumalo. Na taʻua e leoleo, e iai foʻi fesootaʻiga a Kerr i le vaipanoa o Humberside, West Yorkshire ma Lonetona. Na faapea mai le tamaʻitaʻi leoleo o Eamonn Clarke, o le North Yorkshire Police: ʻIna ia fesoasoani i a matou taumafaiga e saʻili iā William Kerr, ou te faalaeiauina tagata ina ia vaavaai mo le tamāloa o loo i ata. "Matou te talosaga atu ia aua neʻi tou faalatalata atu iā Kerr, auā ua manatu o ia o se tagata mataʻutia. E tatau ona e faafesootaʻi loa le leoleo i le 999 ma o le a auina atu leoleo e puʻe o ia pe suʻesuʻe foʻi le mea na vaaia.' Na taʻua foʻi e Mr Clarke, o loo ia talosaga atu foʻi...
Na falepuipui William Kerr mo le olaga atoa ona o le fasiotiga o Maureen Comfort i le 1998. Na tatala o ia i tua i se laisene i Ianuari ma siitia atu i se falemaʻi mo ē o loo nofovaavaaia. O le 53-tausaga le matua na sola ese ma e manaʻomia ona puʻeina ma toe faafoʻi i le falepuipui.