Faatumu le fuaiupu lenei: I le faaiʻuga o le faigāmalaga, na faaaogā ai taumafaiga tuufaatasi a ni vaa se lua ma le faaaogāina o mea e pa ai, e faasaʻoloto ai le vaa mai le aisa. O le finafinau o Scott i le taimi o le faigāmalaga i faiga aloaʻia a le Royal Navy, na iʻu ai i ni sootaga lē lelei ma le vaega o le au tauva a le au tauva, o le toʻatele o i latou na toe foʻi atu i lo latou aiga i le vaa muamua o le fesoasoani i le masina o Mati 1903. Na ofo atu le avanoa e toe foʻi ai i le aiga o Albert Armitage, o se ofisa o le vaa, ona o le alofa mutimutivale, ae na ia manatu i le ofo e pei o se faatigā iā te ia lava, ma na ia teena. Na faalauiloa foʻi e Armitage le manatu e faapea, o le filifiliga e auina atu Shackleton i le vaa o le fesoasoani, na māfua ona o le ita o Scott, ae e lē ona o le faaletonu o le tino o Shackleton. E ui lava na iai se feeseeseaʻiga i le va o Scott ma Shackleton, ina ua feeseeseaʻi o la faanaunauga, ae sa tumau pea le fealofani i luma o tagata lautele; na auai Scott i le faafeiloaʻiga aloaʻia na faafeiloaʻia ai Shackleton i lona toe foʻi mai i le 1909 ina ua mavae le
Na latou fefaasoaaʻi tusi e uiga i o la faanaunauga i le va o le 1909 ma le 1910.