Faapuupuu le mataupu:  Na faateʻa e se kolisi tumaoti i Penisilevania ni tamaiti aʻoga se toʻatolu na faia ni faamatalaga e faailoga tagata ai ma faaaogā se faaupuga lē faaaloalo i se faasalalauga i le leitiō a le kolisi i le pō. Na taʻua e le peresitene o le Iunivesite o Bucknell, o John Bravman i se imeli, o le a ia faasoa atu faamatalaga na faia e tamaiti aʻoga, o se DJ ma ni tagata asiasi se toʻalua, i le "manatu o le manino ma le faamaoni". Na taʻua e Bravman e faapea, na faaaogā e se tasi o tamaiti aʻoga le upu N i le faasalalauga a le WVBU-FM i le aso 20 o Mati. Na faapea mai se isi tamaitiiti, ʻe tatau ona oti tagata uli,' ae fai mai le isi, ʻia fasiotia i latou.' O le kolisi tumaoti i Pennsylvania o le Iunivesite o Bucknell na faateʻaina ni tamaiti aʻoga se toʻatolu na faia ni faamatalaga faʻailoga lanu, e aofia ai le 'black people should be dead' ma le 'lynch 'em', ma le N-word i le taimi o le campus radio broadcast. E leʻi faailoa mai e le iunivesite igoa o tamaiti ua tuliesea. Na faailoa mai e Bravman le faateʻaina o tamaiti i se imeli na lafo atu i tamaiti aʻoga, faiaʻoga ma le aufaigaluega i le leva o le po i le Aso Gafua. Na ia tusi e faapea, ʻO a latou amioga ua faalumaina ai o tatou tulaga faatauaina, ua faaleagaina ai o tatou nuu, ma ua manino ai le solia o a tatou tapulaa a le nuu.' Na taʻua e le sooupu a le Bucknell, o Andy Hirsch, e faapea, e leʻi logo atu le pulega i lenei mea na tupu seʻia oo i le Aso Tofi ua mavae atu, e tusa ai ma le PennLive.com. O se pagota i le falepuipui o Lewisburg na faalogo i faamatalaga a tamaiti aʻoga ma faailoa mai. Na taʻua e Peresitene John Bravman (ata) o le a ia faasoa atu faamatalaga na faia e tamaiti aʻoga, o se DJ ma ni tagata asiasi se toʻalua, i le'manatu o le manino ma le faamaoni' Na taʻua e Hirsch, o le pagota na lipotia le faasalalauga i le Lewisburg Prison Project, o se vaega e lagolagoina pagota. Na faafesootaʻi e le vaega se tasi o faiaʻoga o le iunivesite, o lē na faafesootaʻi foʻi le faufautua o le leitiō a tamaiti aʻoga. E tusa ai ma le faamatalaga a Hirsch, na faateʻa tamaiti aʻoga e toʻatolu ma faia ni faatalanoaga ma i latou a o leʻi filifili le taʻitaʻifono o tamaiti aʻoga e faateʻa i latou. Na taʻua e Hirsch, ʻOu te faamamafa atu, e lē tāua le mataupu o loo talanoaina pe a e vaai i le mea na fai mai ai. Na musu le sooupu e taʻu mai pe na aafia le ʻava malosi, ma ia taʻua e leʻi māeʻa le suʻesuʻega. Na ia faapea mai, ʻE mafai ona ou taʻu atu iā te oe sa iai isi tagata i le nofoaga o femalagaaʻiga. ʻPe o le a...
Na taʻua e le peresitene o le Iunivesite o Bucknell, o John Bravman, na faaaogā e se tasi o tamaiti le upu N, ae na faapea mai le isi, ʻe tatau ona feoti tagata uli' Ona faapea mai lea o se tamaitiiti lona tolu, ʻIa fasiotia i latou.' Na iloa e le pulega e faatatau i le faasalalauga i le pō, ina ua faalogo se pagota i se falepuipui e lata ane i faamatalaga a le WVBU-FM. Na ia lipotia i latou i se vaega e lagolagoina le tulaga o le falepuipui, lea na faafesootaʻia ai le aʻoga.