O se faataʻitaʻiga, o fitafita o Aizu sa iai se tuufaatasiga o fitafita faaonapōnei ma samurai, e pei foʻi o fitafita a Satsuma i se tulaga e itiiti ifo.
O le mea moni, o se faʻamatalaga sili atu ona faigata o le fuaiupu o le "Mo se faʻataʻitaʻiga, o fitafita a Aizu sa i ai se tuʻufaʻatasiga o fitafita faʻaonapo nei ma samurai, e pei foi o fitafita a Satsuma i se tulaga maualalo, pe o le Bakufu sa toetoe lava o fitafita atoatoa fitafita, ma Chōshū fitafita sa sili ona faʻaonapo nei ma faʻatulagaina uma. "