Faatumu le fuaiupu lenei: Na faatonuina i le aso 24 o Me 1937, "Le Corsaire" na fausia e Forges et Chantiers de la Méditerranée i la latou vaa i La Seyne-sur-Mer. Na faataatia i le aso 31 o Mati 1938 ma faalauiloa i le aso 14 o Novema 1939. E 82% le aofaʻi o le vaa ma e aunoa ma ana fana ina ua
na faatoʻilaloina Farani i le aso 22 Iuni. E ui i lea, na auai le "Le Corsaire" i se vaega o tagata na malaga atu i Oran, i Algeria i Falani, i lenā aso. Ina ua osofaʻia e Peretania vaʻa a Farani i Mers-el-Kébir i le aso 3 o Iulai, na auai ai le "Le Corsaire" ma lona tuafafine ma latou oʻo atu i Toulon i le aso 7 o Iulai.