Faapuupuu le mataupu:  Na faapea mai John Barnes, o loo ia tauivi e maua se galuega i le pulega ona o ia o se tagata uli. O le galuega pule mulimuli a le fetu muamua o Liverpool sa i Tranmere i le 2009. E fā masina na tumau ai o ia a o leʻi faateʻaina. O le 51-tausaga le matua na muamua ona pule i le Celtic ma le au a le atunuu a Jamaica. Na finau mai Barnes, pe ana paʻepaʻe o ia, semanū e maua sana isi galuega. Na faapea mai John Barnes, o le lanu o lona paʻu ua taofia ai o ia mai le mauaina o se isi galuega pule. O le fetu muamua o Egelani na faia se folasaga leaga i le pulega ma Celtic i le 1999. Ua leiloa le galuega a se pule paʻepaʻe ae maua se isi galuega, ua leiloa lana galuega ae maua se isi galuega. E toʻaitiiti lava pule uliuli e mafai ona aveesea o latou galuega ma maua se isi galuega,' o lana tala lea iā John Barnes: Sports Life Stories, lea o le a faasalalauina i le ITV4 i le Aso Lua. 'O le mea e mafai ona ou iloa mai ai, o le vaavaai atu lea i le sosaiete. E toʻafia tagata uliuli o loo iai i tulaga maualuluga o so o se galuega? E mafai ona tatou talanoa e uiga i galuega tusitala, e mafai ona tatou talanoa e uiga i faiga faapolotiki. O lea la, aiseā e ese ai le soka?' O le galuega muamua a Barnes i le pulega, i le Celtic mo le 1999-2000 vaitau, na muta i le amataga o se le fiafia o le Scottish Cup i Inverness. Peitaʻi, na ia faafitia le manatu e faapea, ua vave tele le galuega. Na faateʻa Barnes mai le avea ma pule o le Tranmere ina ua uma ona ia manumalo i le liki i le lua taʻaloga mai le 11 taʻaloga. O Barnes sa avea ma tagata taʻalo mo Liverpool i le 10 tausaga i Anfield i lana taʻaloga taʻalo. Na maua e Barnes le manuia i le avea ai ma pule o le au a le au a Jamaica i le 2008-09. Na ia faapea mai: ʻIa, afai e oo mai i le taimi nei i le 51, ou te lē manatu o le a iai se eseesega. E sili atu ona fesootaʻi atu i le manatu o tagata e faatatau i loʻu tomai e fai ai le galuega, auā o loo iai se manatu patino e faatatau i lē e mafai ona avea ma pule lelei.' Na ioe Ian Wright, o lē sa iai muamua ma Barnes i le ʻau a Egelani, e faapea, o le lanu o lona paʻu na aafia ai Barnes. Na taʻua e le alii sa iai muamua i le Arsenal: ʻO se tasi e iai le tomai ma le tulaga o John Barnes, e lē tatau ona ia faia se mea e sili atu i le taaloga nai lo o le mea o loo ia naunau e fai. Ou te lē iloa po o le ā foʻi se isi mea?' Na ioe Ian Wright, o lē sa iai muamua ma ia i le ʻau a Egelani, e faapea, o le lanu o le paʻu o le tino, ua faatapulaa ai le tomai o Barnes...
Na faapea mai John Barnes ua taofia o ia mai le mauaina o se galuega tau pulega ona o le lanu o lona paʻu. O le ali'i sikolasipi muamua a Liverpool sa avea ma ta'ita'i o le Celtic, Jamaica ma Tranmere Rovers i le taimi ua tuanai. Na ioe foʻi Ian Wright, o se tasi na matou taaalo faatasi i Egelani, e iai sona aafiaga i le lanu.