Faatumu le fuaiupu lenei: Na toe sopoia e le vaega a le militeli le vaitafe o James, ma tau ai i Deep Bottom, ia Iulai 26, ma toe tau ai foʻi ia Aokuso 14; ona toe foʻi atu lea i laina faataamilo i Petersburg, na auai ai vaega a Barlow ma Birney i le
O le Taua Lona Lua i le Ream's Station, i le aso 25 o Aokuso, lea na to'atele ai le to'atele o tagata na pu'e faapagota.