Faapuupuu le mataupu:  (CNN) O se tamaitai mai Michigan na leiloa lona avea ma sui o le Planet Fitness ona o le "le talafeagai" o le auala na ia faitio ai e uiga i se tamaitai transgender i totonu o le potu taʻalo, o le tala lea a le sooupu o le faletaalo. E leʻi faalēaogāina le avea o Yvette Cormier ma sui o le faalapotopotoga ona o le na o le talanoaina o le mataupu, "e pei ona matou taliaina manatu faaalia uma mai o matou sui", o le tala lea a McCall Gosselin, o le faatonu o sootaga lautele i le Planet Fitness Corporate. Na faapea mai Gosselin, o le auala na ia faailoa ai ona popolega na manatu ai le pulega o le kalapu e lē talafeagai, ma iʻu ai i le faalēaogāina o le taaloga. O loo tausisi pea Cormier i ana gaoioiga i se mataupu lea ua tosina mai ai le mafaufau i aiā tatau a tagata e sui ai itupa eseese. "O se mea fou lenei iā te aʻu. Ou te leʻi alu atu e sasa se tagata e sui lona itupa i lenā aso. Na faateʻia aʻu i lenei tulaga", o le tala lea a Cormier i le CNN. "O le mea lenei e faatatau iā te aʻu ma le lē saogalemu o oʻu faalogona. Ou te lagona le saogalemu i inā". Na taʻua e le tinā e toʻalua lana fanau, sa ia faia faapea ona o lona popole i lona saogalemu ma le tulaga faalilolilo o isi tamaʻitaʻi i le faamalositino, ina ua ia talanoaina lenei mataupu i le Aso Toonaʻi, Fepuari 28. Na alu o ia i le laulau i luma ina ua sau se tasi e foliga mai o se "tane" i totonu o le potu e fai ai ofu o tamaʻitaʻi a o suia ona ofu. Na ia taʻu atu i le CNN e faapea: "Na ou fia iloa le māfuaaga na iai ai se tamāloa i le potu e fai ai ofu o tamaʻitaʻi". "Na foliga mai o ia o se tamāloa, ma o le mea lenā na taofia ai aʻu". Na ia faapea mai, na taʻu atu e le tagata faigaluega i le laulau i luma o le fale iā te ia e faatatau i le tulafono a le Planet Fitness e faapea, "aua neʻi faamasinoina" isi, lea e faataga ai tagata e faaaogā le potu e sui ai ofu e tusa ai ma "la latou faamaoni, ma le faasinomaga o le itupa e pei ona latou faailoa mai". O le lē faamalieina o ia, na ia faapea mai ai na ia vili atu i le ofisa tutotonu o le Planet Fitness ma faalogo ai foʻi i le tala lava e tasi. Na ia faapea mai: "O se mea lenā sa tatau ona latou faailoa mai ina ua ou sainia". "Afai e iai ni ou vaega o le tino o ni tamāloloa, e lē manaʻomia ona e alu i le potu e fai ai ofu o tamaʻitaʻi. Ou te lē fia iloa po o ai oe; ou te lē fia iloa po o oe o se tamaʻitaʻi, o se tamaʻitaʻi, o se tamaʻitaʻi po o se tamaʻitaʻi. Ou te lagona le lē toʻafilemu pe a iai oe o se tane i totonu o loʻu potu e sui ai ofu, i loʻu faleuila". Na ia toe foʻi i le faletaalo i le Aso Gafua, Aso Lua, Aso Lulu ma le Aso Tofi "ina ia faailoa atu i isi fafine e faapea, e latou te "faatagaina tane e ō atu i potu e fai ai ofu o tamaʻitaʻi", o lana tala lea. "Sa ou faapea atu i aso uma...
Ua lē toe avea se tamaʻitaʻi ma sui o le faletaʻalo ina ua ia faitio e uiga i se tamaʻitaʻi e sui o le itupa e tasi i le potu e sui ai ofu. Na taʻua e le Planet Fitness, o le auala na ia faailoa ai ona popolega, e "le talafeagai" Yvette Cormier: "O se mea fou lenei iā te aʻu"