Faapuupuu le mataupu:  O se faleoloa chips i le nuu faasee Farani o Val d'Isere ua faamalosia e tapunia ina ua faitio le taitaifono muamua o L'Oreal e uiga i le'manogi leaga' o chips o lo o tafe mai i lona fale mautotogi taugata. O Sir Lindsay Owen-Jones - o se tasi na fanau i Uelese na faauu mai Oxford, ma na faamavae mai le avea ma taitaifono o le kamupani lapoʻa o mea teuteu i le 2006 - na ia talosagaina le tapunia o le faleʻaiga ona o se 'faʻalavelave manogi'. O le multi-milionaire - o le na mauaina le £83million pay-off i le tuua o L'Oreal - fai mai o le manogi o le feaveai meaai mama stall fai ma sui 'o se faalavelave e le masani ai' i lona olaga i Val d'Isere, faaopoopo atu na ia lagonaina foi na faaitiitia ai le taua o lona fale faasee taugata. Ua faatonuina nei e se faamasinoga i Falani le pule o le faleoloa o Valerie Maerten ina ia tapunia le faleoloa, e ui lava na finau lana lōia e faapea, e sili atu ona tāua le ola o lana tagata o tausia, nai lo o le'manatu tāua' o le alii fai pisinisi ua litaea, i le faagasologa o le fitu tausaga o finauga faaletulafono. O se faamasinoga i Falani ua faatonuina ai nei e le pule o le faleoloa o le faleoloa o Valerie Maerten e tapunia lana faleoloa lauiloa. Na iʻu lava ina manuia Sir Lindsay i le tapunia o le faleoloa o chips i le asō, ina ua uma ona ia faia muamua isi mataupu faaletulafono e ono e manaʻomia ai le taofia o le faagaoioia. Ina ua amataina le faamasinoga i le ono tausaga ua mavae, sa ia talosagaina faatasi ma ni tuaoi mauʻoa se toʻatolu ni taui mo le faaitiitia o le tau o o latou fale. O lana tagi na finau ai e faapea, o le faleoloa, lea e sili ona lauiloa i tagata faasee e faatau ai chips iina i le aso atoa, e maua ai "se mea e sili ona taua i le manogi ona o le kukaina ma le manogi o le falai o loʻo alu aʻe i totonu o latou fale ma luga o latou faapaologa". E lē gata i lea, ua faaopoopo mai le nusipepa, ua faaleagaina e le faleʻie le "vaaiga ma le toʻafilemu" o le fale, ona o loo iai i ona luma "tele o nofoa... o faamalu e eseese lanu, o pusa lapisi ma taavale". Ae peitaʻi, na tali mai le loia a Ms. Maerten, o Maitre Francois Bern, e faapea, o le tagata e tele ana miliona o Sir Lindsay, o lē sa iai muamua lana kamupani...
Na faamatalaina e Sir Lindsay Owen-Jones le faleoloa e faatau ai chips e faapea o se "faalavelave i le manogi" Na ia faapea mai, o le'manogi leaga' o chips na faaitiitia ai le tāua o lona fale mālōlō mo tagata faasee. Na ia faaopoopo mai, o se "faalavelave e lē masani ai" i le olaga i Val d'Isere. O lea la ua lagolagoina e se faamasinoga i Falani lana mataupu ma faatonuina ai le tapunia o le faleoloa. Na taʻua e le pule o le fale, o Valerie Maerten, o le a lē toe faigaluega o ia ona o le faaiuga, ae ua manatu o ia ua "mafatia lava i le tulaga tau tupe" e lē mafai ai ona ia faia se apili.