Faatumu le fuaiupu lenei: Na auai Dale o se tagata tauofo i le Norwegian People's Aid i le taimi o le
Taua o le Taumalulu i Finilani (1939-1940) ina ua uma ona osofaʻia e le Soviet Union. Ina ua mavae le nofoia o Nouei e le Nazi Siamani, sa avea Dale ma ulu o le falemaʻi i le Norwegian Armed Forces i le tafeaga i Sikotilani, ma sa ia taitaia le auaunaga faafomaʻi i le taimi o le Liberation o Finnmark i le 1944.