Faapuupuu le mataupu:  Ua faasalaina e se aʻoga ni tamaiti se toʻa 11 ina ua manatu o a latou seevae paʻu lanu uliuli e lē tusa ai ma lana tulafono e faatatau i ofutino. I ni nai minute talu ona taunuu atu i le Outwood Academy i Acklam, Middlesborough, i le Aso Faraile, e toʻatele tamaiti aʻoga na toe faafoʻi atu i o latou aiga ona o le lē ofuina o ni seevae saʻo. O le aʻoga maualuluga, lea e 860 tamaiti aʻoga, o loo taʻua ai e faapea, e na o seevae uliuli e faatagaina ma e faasā ona ofuina ni seevae, seevae, seevae po o ni seevae e faia i le ʻie lino. E toetoe lava o le sefulu ma le lua tamaiti a'oga na auina atu i le fale mai le Outwood Academy i Acklam, Middlesborough, ona o le ofuina o seevae 'e le sa'o' i le a'oga ina ua mae'a se osofa'iga i faiga faavae o le toniga. Na faitio matua i le aʻoga ina ua uma ona ofuina e le toʻatele o tamaiti aʻoga seevae Kicker lanu uliuli ma le fusi. Na latou filifili e toe iloilo a latou faiga faavae o se vaega o se taumafaiga e faaleleia tulaga faatonuina i le aʻoga lea sa lē lelei muamua ma na auina atu ai se tusi e faamanatu ai i matua po o le a le mea na latou manatu o ni seevae "saʻo", i le vaiaso na teʻa nei. Peitaʻi, ua matuā faitio mātua i le aʻoga, ma faapea mai o seevae o a latou fanau e uliuli ma e lē o ni seevae e pei ona faatauina atu mo le aʻoga. O le tusi lea na tuuina atu i le Aso Lulu, na faapea mai: ʻE tatau i tamaiti aʻoga ona ofuina ni seevae uliuli e mafai ona faamamāina. E lē faatagaina so o se isi lanu o seevae, seevae po o seevae o so o se ituaiga". O Maddie Hayes, e 14 ona tausaga, o se tasi lea o tamaiti aʻoga na lē auai i le aso Faraile, e ui lava sa ia ofuina le ituaiga seevae uliuli e tasi mo le tolu tausaga ua mavae. Na taʻua e lona tinā o Jackie Hayes, 37 tausaga, o lē e iai foʻi sana tama teine e iva tausaga le matua: ʻNa ou maua se telefoni mai le aʻoga a Maddie e taʻu mai ai ua faateʻa o ia mo le aso ona o le lē ofuina o seevae talafeagai. O Jackie Hayes, i le itu tauagavale, ma lana tama teine o Maddie, 14 tausaga, i le itu taumatau, o lē na auina atu i le fale mai le aʻoga i le Aso Faraile. 'Sa lē mafai ona ou talitonu i mea sa ou faalogo i ai, ona e na o seevae Kickers uliuli e masani ona ofuina e pei o seevae lauiloa a le aʻoga. Na taʻua e Miss Hayes, o se sui sooupu femalagaaʻi mai Coulby Newham, o lona afafine o se tasi o tamaiti aʻoga e silia ma le 20 na auina atu i le fale pe tuu i le toʻesea ona o le lē ofuina o laʻei talafeagai mo le aʻoga. Ina ua ou taunuu i le aʻoga, na faapea mai Maddie, na faasalaina o ia i le taimi muamua, ma na tuuina atu iā te ia se...
O tamaiti na auina atu i o latou aiga i ni nai minute talu ona taunuu i le aʻoga i le vaiaso na teʻa nei. O loo sosoo mai ai ma se osofaʻiga a le aʻoga i le tulafono o le ofuina o toniga ina ua uma ona auina atu se tusi i le fale. Ua taʻua i tulafono e na o seevae uliuli e faatagaina ma e faasā ona ofuina ni seevae toleni po o ni seevae. Ae na fai mai mātua na matuā ita lava, o seevae e uliuli ma mai i le faleʻie a le aʻoga. Na taʻua e le pule o le ofisa o Rob Tarn, o nisi o seevae e lē tusa ai ma tulafono.