Faatumu le fuaiupu lenei: I le 1979 na tofia ai le Coal Exchange e avea o se fale i le lumanaʻi o le fale na fuafuaina
Na fausia ai se paka taavale i lalo o le eleele (na fuafua foʻi e avea ma nofoaga e sulufaʻi ai niukilia) ae na teena e tagata o Uelese le fuafuaga mo le toe tuu atu o le pule i le malo. I le 1983 na manatu ai le fale e avea ma ofisa ulu mo le televise i le gagana Uelese, S4C, e ui lava na le manuia foi lenei mea. O le Exchange Hall na faʻaaogaina i taimi uma i lenei vaitaimi o se nofoaga e pueina ai ata mo vaega eseese o le faʻafiafiaga pisinisi, mo se faʻataʻitaʻiga le BBC tala faʻasolopito "Bevan".