Faatumu le fuaiupu lenei: Na iu lava ina mafai e Smith-Dorrien ona maua Snow (GOC o le 4th Division na faatoa taunuu mai), i le 5am (o ana 'au na potopoto i o latou tulaga i le va o le 3.30am ma le 5.30am). E leʻi iai o ia i lalo o faatonuga a Smit-Dorrien, ae na ia malie e fesoasoani i le vaega lona lua. Ona faalēaogāina ai lea e Smith-Dorrien o lana poloaʻiga ina ia toe foʻi, ma filifili loa e tutu ma tau i
Le Cateau. Sa ia faamoemoe pea mo le fesoasoani mai le I Corps (Haig), lea e leʻi oʻo i lona tulaga fuafuaina i le itu i sasaʻe o Le Cateau. Na oo atu lenei tala i Farani i le 5 i le taeao <unk> na toe fafaguina mai lana moe, ma maumauaʻi ia aua neʻi toe fafaguina Murray ua vaivai, na ia toe telegraphed e faapea o loʻo manaʻo lava ia Smith-Dorrien e "faia taumafaiga uma" e toe paʻu ae o loʻo ia te ia "se lima saoloto e uiga i le metotia", lea na ave e Smith-Dorrien o le tuʻuina atu ia te ia le faʻatagaga e faia se tulaga. Ina ua ala lelei, na faatonuina ai e French Wilson e vili atu iā Smith-Dorrien ma faatonuina o ia e alu loa i se taimi vave. Na faaiʻu e Wilson le talanoaga <unk> i lana lava tala <unk> e ala i le faapea atu "Ia manuia oe. O lou leo o le leo fiafia muamua lea ua ou faalogo i ai i le tolu aso". O le mea na manatua e Smith-Dorrien e ese mai i le mea na manatua e Wilson, o le lapataʻiga lea na ia avatu iā te ia e faapea, o le a lamatia o ia i le toe faatauina mai o se isi Sedan.