Faapuupuu le mataupu:  Na sola ese se tagata taufaasesē mai i se tasi o falepuipui e sili ona malupuipuia i Peretania, e ala i le kopiina o lana lava tusi mo le tatala i tua. Na faasesēina e Neil Moore leoleo ina ia talitonu o le a tatala o ia i tua e le faamasinoga i Southwark, ae leʻi alu ese mai le falepuipui i Wandsworth i le itu i saute o Lonetona, lea sa taofia ai o ia ona o se faiga taufaasese e £1.8 miliona. Na faaaogā e le alii e 28 tausaga le matua "le tomai e faia ai ni mea e sili ona leaga, o le faaʻoleʻole ma le fatufatuaʻi" ina ia faasaʻolotoina ai o ia mai le falepuipui o le Vaega B lea na sola ese mai ai le faomea lauiloa o le Great Train, o Ronnie Biggs i le 1965. Na sola ese Neil Moore mai le falepuipui o HMP Wandsworth - o se tasi o falepuipui e sili ona malupuipuia i Peretania - e ala i le kopiina o lana lava tusi mo le tatala i tua. Na faalogoina e le Faamasinoga i Southwark e faapea, o lana fuafuaga e aofia ai le faatūina o se tuatusi imeli e foliga mai e aloaʻia ma le igoa o le leoleo o loo vaavaaia le suʻesuʻega o faiga taufaasese e aofia ai ofisa o solitulafono a Peretania ma Amerika. Ina ua uma ona sola ese, na faaalu e Moore aso e tolu e saʻili ai se laisene avetaavale fou - ae na toe tuuina atu o ia lava ina ua suia lona mafaufau. Na taʻua e Ian Paton, o le failautusi, e faapea: ʻIna ua taofia o ia e lenei faamasinoga ma iloa ai le mea moni na ia faia ma le mea o le a faaalialia, na vave loa ona ia fetuunaʻi ona tomai i faiga taufaasesē, pepelo ma le lē faamaoni, ma faaaogā na tomai ina ia sola ese ai.' I le tautotogo o le tausaga na teʻa nei, na faaaogā ai e Moore se telefoni feaveaʻi na aumai faasolitulafono i le HMP i Wandsworth, e faamaopoopo ai le faasaʻolotoina o ia. Na ia faatūina se tuatusi imeli e pei o le Ofisa o le Faamasinoga a le Tupu Sili, lea na faaaogā ai le hyphens nai lo o le 'dot' e taʻu atu ai na faamaonia e le Faamasinoga o le Malo i Southwark lana tatala i tua i le aso 10 o Mati, 2014. Na mafai e Moore ona faasaʻolotoina o ia ina ua lē iloa e le aufaigaluega le eseesega itiiti - e ui lava i le sese o le sipelaga o le Southwark o le 'Southwalk'. Na taʻua e Mr. Paton, na iloa e leoleo na sola o ia ina ua sau le loia a Moore mo se fonotaga. Na ia faapea mai: ʻNa auai le loia a Mr. Moore i le falemaʻi o Wandsworth ina ia faia se fonotaga ma lana tagata o tausia, ae na iloa ai ua "tuuina atu le tupe e tatala ai o ia i tua". Na faalogologo le Faamasinoga i Southwark i le fuafuaga a le alii e 28 tausaga le matua, e aofia ai le faatūina o se tuatusi imeli e foliga mai o se tuatusi aloaʻia e iai le igoa o se leoleo leoleo o loo aafia i...
Na faatulaga e Neil Moore se tuatusi imeli e faaaogā ai le igoa o se tagata suʻesuʻe o loo aafia i le mataupu. O se imeli pepelo na faapea mai na faamaonia e le Faamasinoga i Southwark lana faamalologa i le sala. E leʻi mātauina e le ʻaufaigaluega ni eseesega e ui lava o le Southwark e sipelaina o le 'Southwalk'