Faapuupuu le mataupu:  O le tamā o le tama'ita'i na aafia i le toso faamalosi i le vaega i Delhi, ua ia valaau atu i tagata uma o le atunuu ina ia matamata i se ata faasaina o loo faaalia ai le tagata na fasiotia lona afafine, o loo tuua'ia le tama'ita'i a'oga ona o le 'alu i fafo i le po.' Na faamatalaina e le tamā o le tamaʻitaʻi talavou le India's Daughter o se "upu moni oona" ina ua ia sii mai manatu o le tagata na toso teine ia te ia, o Mukesh Singh, o loo faasalaina i le oti ona o le osofaʻiga i le 2012. O le ata tifaga na tusia e le tamaitai Peretania o Leslee Udwin, o ia foʻi na faia le ata o le East is East i le 1999, sa tatau ona faʻasalalau i luga o le BBC ma le televise a Initia o le NDTV e faʻamanatu ai le Aso Faʻavaomalo o Tamaʻitaʻi i le Aso Sa. Peitaʻi, na lē toe faasaina e le NDTV le ata ina ua faasā e le malo o Initia, ma na faatelevave e le BBC le faaaliga o le ata i le pō ananafi, ona o le naunau tele o tagata lautele. Faasolo i lalo mo le vitio. 'E tatau i tagata uma ona vaʻai i ai': O le tamā o le tamaʻitaʻi na aafia i le toso faamalosi i le pasi i New Delhi (ata i le itu tauagavale ma lona tina) na ia unaʻia ona tagatanuʻu ina ia matamata i se ata faʻamaumauga a le BBC e uiga i le solitulafono e ui lava i le faʻasaina e le malo o Initia. I le aso, na tautino mai ai le Minisita o le Va i Totonu o Initia o Rajnath Singh, o le a iai ni iʻuga o le faalapotopotoga, i le taʻu atu i le NDTV: 'Na matou talosaga e aua neʻi faasalalauina le ata, ae na faasalalauina pea e le BBC. "O le a matou suʻesuʻeina ma o le a faia e le MHA (Ministry of Home Affairs) se gaoioiga e tusa ai. Ua solia tuutuuga o lea o le a faia ai se gaoioiga e tusa ai. Ou te lē toe faia se isi faamatalaga.' O le ata e tasi le itula le umi na fa'asalalau e avea o se vaega o le faasologa o tala i Storyville i le BBC Four, ma e talitonu e to'atele tagata Initia na matamata i ai i luga o upega tafa'ilagi e pei o YouTube. I le aso, na faaalia ai e le aiga o le tagata na aafia lo latou lagolagoina o le ata, ma faapea mai, e tatau ona faailoa atu faamatalaga a le tagata na faia le solitulafono ona o loo faaalia ai le tele o manatu o tagata. Na taʻua e le tamā o le tamaʻitaʻi na fasiotia, o lē o loo taʻua lona igoa i le ata ae na lē faailoaina e nisi o ofisa o tala fou faavaomalo, i le NDTV, o le ata o loo faaalia ai "le mea moni oona". Na maua e le ʻauvaa se faatalatalanoaga ma le tagata fasioti tagata o Mukesh Singh, o lē na faapea mai o le tama aʻoga na tuuaʻia. Na ia faapea mai, ʻE tatau i tagata uma ona matamata i le ata tifaga.
Na faasalalauina i le BBC Four le ata o le Initia i le po anapo e ui lava i le faasā i Initia. Na faatalanoaina ai le aiga o le tagata na aafia ina ua mavae le faateʻia o le atunuu i se faiga sauā i le 2012. O se tama'ita'i a'oga e 23 tausaga le matua, na toso faamalosi e ni alii se to'alima i se pasi i New Delhi. O le mea na sili ona mataʻutia na oo mai i le faatalanoaga ma se tasi o ē na faasalaina i le fasioti tagata. Na faapea mai Mukesh Singh: ʻE lē mafai ona patipati ma le lima e tasi - e manaʻomia ni lima se lua' Ma o le loia o le puipuiga 'o le a ia susunuina lona lava afafine ona o feusuaʻiga a o leʻi faaipoipo' Na tautō le Minisita o le Initeria o Rajnath Singh e faia se gaoioiga faasaga i le BBC.