Faapuupuu le mataupu:  O se fafine mai Alabama o loo faamasinoina mo le fasioti tagata i le maliu o lana fanau teine, na ia valaauina le igoa o le tamaititi i le tele o taimi a o taoto le teine i le eleele ina ua paʻu, ae na te leʻi taʻuina i fomaʻi na tamoʻe le teine mo le tele o itula, e tusa ai ma molimau na tuuina mai i le Aso Lua. O Joyce Hardin Garrard, 49 tausaga, o loo faalogologo mai pea i le valaau atu i le igoa o Savannah Hardin e 9 tausaga le matua i le silia i le 11 minute o le pueina o le telefoni i le 911 lea sa faia i se potu faamasino sa leoa. Na taʻu atu e Jessica Mae Hardin, o le tinā o le pepe i le tagata e faafoeina le telefoni i le 911, na maua le teine i se maʻi. Sa talanoa mai Garard i tua. Na fa'alogo le 'au loia i se fa'alavelave fa'afuase'i lea e le'i ta'u atu ai e Joyce Hardin Garrard i foma'i na ia faia le tama'ita'i na tamo'e mo le tele o itula ma na mafai fo'i ona fa'alogoina o ia o talosaga mo se'sikaleti' a'o le'i iloa e le tama'ita'i. Ua faalogoina Garard o faapea mai, 'Savannah, ia pupula ou mata.' ʻO Savannah. Na faapea mai Garrad: Na fesili mai Lori Beth Beggs, o lē e faafoeina le telefoni, 'O ā mai o ia?' Na tali mai Hardin, ʻE lē mafai ona tatou faaolaina o ia.' E leʻi faafitia e lōia a Garrard le sola ese o le teine a o leʻi paʻū, ae na fai mai le itu a le itu a leoleo, e leʻi iai i le fafine se faanaunauga e faileagaina lana tama teine. O le faamaumauga na faaalia ai e faapea, e leʻi taʻuina atu lava e Hardin, o lē o loo faatalitali i le faamasinoga i le moliaga o le fasioti tagata i le maliu o le teineitiiti, iā Beggs e faapea o loo sola ese le tamaititi, po o le iai foʻi o ni faafitauli i lona soifua mālōlōina. Na faapea mai Beggs, e ono aogā lenā faamatalaga i lana togafitiga. Na maliu Savannah i le falemaʻi i le tolu aso mulimuli ane ai. Na taʻua e se tagata fuimu na alu atu i le nofoaga na tupu ai le faalavelave, e leʻi taʻuina atu e Garrard i le ʻaufaigaluega mo faalavelave faafuaseʻi, le sola ese o le tamaitiiti. Na faapea mai Justin Hairrell o le Vaega o le Au Foaʻi Afi a le Mountainboro Volunteer Fire Department, 'na ia taʻu mai iā i matou sa osofaʻia o ia i se maʻi ma sa ia taumafai e uunaʻia o ia ina ia tali mai.' Na taʻua e le tagata o loo fesootaʻi atu i le 911 e faapea, na faalogoina le leo o Garrard i le amataga o le pueina o le leo, o loo talosaga atu mo se sikaleti a o leʻi iloa e le tamaitiiti. Na taʻua e le itu a le itu aʻiaʻi e faapea, o le mea sa talosaga atu ai le fafine, o se mea e ufiufi ai le pepe, e pei o se palanikeke laʻitiiti. Na fesili atu le loia o Richard Rhea, ʻPe na ia faapea mai, "Ia tuu mai ia te aʻu se mea ou te togiina?"' 'E leai. "Aumai ia te au se sikaleti", 'o le tala Beggs. O loo faapea mai na faamalosia e Garrad lana tama teine,...
O Savannah Hardin, e 9 ona tausaga, na maliu i le tolu tausaga ua mavae, ona o se maʻi na tupu a o faamalosia o ia e lona tinā matua o Joyce Garrard, e 49 ona tausaga, ina ia sola e fai ma ana faasalaga. I le taimi nei, o loo molia Garrard i se moliaga o le fasioti tagata. Na taʻua e le molimau o Jolie Jacobs, sa tagi Savannah ma ʻaiʻoi atu ina ia taofi a o leʻi paʻū ifo. Na ia taʻu atu foʻi i le faamasinoga, na ia faalogo atu o loo tā e Garrard le tamaitiiti, ma na ia faamatalaina e faapea, o le "paʻu i le paʻu" Na faalogo le ʻaufaamasino i se valaʻau i le 911 lea na lē taʻu atu ai e Garrard i fomaʻi e faapea na ia faia le teineitiiti e tamoʻe mo le tele o itula. E mafai foʻi ona faalogologo atu i le leo o Garrard i le pueina o le leo o loo talosaga atu mo se'sikaleti' a o leʻi iloa e le tamaititi.