Ia tusi se faaauauina o lenei palakalafa - Ina ua faatoʻilaloina Farani
I le aso 22 o Iuni, na osofaʻia ai e le Royal Navy ia vaa i Mers-el-Kébir, Farani Algeria, i le aso 3 o Iulai e puipuia ai i latou mai le tuʻuina atu i tagata Siamani. Ina ia ʻalofia le osofaʻia o vaa sa iai i Oran, na latou folau atu ai i Toulon, ma o le "Tartu" o se tasi o vaa na feiloaʻi ma i latou i le ala ma o atu ai ma i latou i Toulon. O le Vichy Farani toe fuataʻi le FHM i le 25 Setema ina ua uma ona feutanaʻi tulafono faatapulaaina le malosiaga gaioiga ma numera ma le Italia ma Siamani Armistice Komisi. O le "Tartu" sa i ai i le vaega faaleoleo seʻia oo ina tofia i ai i le aso 15 o Novema. Ina ua uma ona osofaʻia e le Allies le Farani i Lepanona ma Suria ia Iuni 1941, na ave ai e le "Tartu", "Cassard" ma le cruiser mamafa se vaega o fitafita mai Algiers, Farani Algeria, i Marseilles na faamoemoe e faamalosia le Levant i le va o Iuni 30 ma Iulai 1. E leʻi umi ae amata loa ona toe faafou le "Tartu", lea na amata mai iā Iulai 4 seʻia oo iā Aokuso 4. I le amataga o Tesema, na siitia atu ai le vaa i Algiers, i Falani Algeria, ina ia sauniuni ai e toe faafoʻi le vaa tau ua faaleagaina i Toulon ia Fepuari 1942. Ina ua uma ona osofaʻia e le ʻau Ausetalia le Farani i Aferika i Matu i le aso 8 o Novema, na taumafai ai le ʻau Siamani e puʻe le vaʻa Farani i Toulon i le aso 27 o Novema, ae na faatoʻilaloina le vaʻa e lana auvaa. O le "Tartu" na paʻuʻū ifo i le pito i lalo o le uafu ma amata ai ona alu i se lisi; o taumafaiga e laveaʻi na lafoaʻia i le aso 11 o Tesema, 1943. O le vaa na paʻu i pomu i le taimi o osofaʻiga e tolu a le Allied air raids i le masina o Mati-Aperila 1944 i le taimi o le taua ma o lona vaa na malepe i le 1956.