Faapuupuu le mataupu:  Na fasiotia e se tasi o le aufaigaluega a le falemaʻi o ia lava i le tele o fualaau oona ina ua uma ona inuina le ava malosi ma le Jagerbombs i se tafaoga, e tusa ai ma se suʻesuʻega na faia. E tele itula na inu ai Joanne Dowsett ina ua toe foʻi i le fale o ona mātua i Stockport iā Oketopa o le tausaga ua mavae. Ina ua uma ona inuina e le tagata faigaluega e 20 tausaga le matua, le sefulu sipuni o le Sourz ma le rum ma le Coke, sa ia tagofia ai fualaau e taofia ai le manava tatā i le pe ā ma le 3 i le taeao, lea na mafua ai ona paʻū o ia ma maua ai se maʻi fatugaʻo. Na maua o ia ua maliu i le aoauli na sosoo ai i le 4 i le afiafi, ina ua uma ona fa'ata'ita'i ma ona matua ina ua molia o ia i le tagofia o fualaau fa'asaina, o se su'esu'ega i lona maliu na fa'alogoina. Na maliu Joanne Dowsett ina ua uma ona inu le ʻava malosi ma fualaau e taofia ai le maʻi. Na faalogologo i se suʻesuʻega e faapea, o le tamaʻitaʻi talavou e 20 ona tausaga, 'e leʻi iai sona faanaunauga e pule i lona ola.' I le pō o loo taʻua, sa iai le tamaʻitaʻi o Dowsett i nisi o faleʻaiga ma pa ma Joshua Beaumont i se tafaoga. Na la inu uma le lua o le Jagerbombs, pia, rum ma le Coke ma le shots a o leʻi taʻitaʻia atu o ia e Mr. Beaumont i le fale. I lana molimau, na taʻua ai e le alii talavou e 22 tausaga le matua, sa masani lava ona gaoioi le tamaʻitaʻi o Dowsett ina ua ia faatofa atu iā te ia. Na faapea mai o ia, ʻE foliga mai e lelei lava Jo, e lē o faaletonu ana upu pe paʻū foʻi o ia.' Na ia fai mai ou te savali atu iā te ia i le fale ma faapea mai o le a ia vili mai se taavale laʻupasese mai i lona fale. Sa ma tutū i luga o le auala ma talatalanoa faatasi ma sa ma talanoa e uiga i le toe alu i fafo. E foliga mai e leʻi matuā onā lava o ia. Ina ua uma ona ave o ia i le fale o ona mātua i se taavale laʻupasese, na taʻua e Mr Beamont, sa faaauau pea ona talanoa le ulugalii e ala i feʻau tusitusia. A o leʻi oo i le 3 i le taeao, na taʻu atu e Miss Dowsett iā te ia e faapea, o le a moe ae e leʻi vili atu i se isi ana uō, o Samuel Higginbotham. Na toe foʻi le tamaʻitaʻi e 20 tausaga le matua i le fale o ona matua i Stockport, lea na latou finau ai i lana "amioga le mautonu", e pei ona taua. Na taʻua e Joshua Beaumont e leʻi foliga mai o loo lē lelei le soifua o Miss Dowsett ina ua ia tuua o ia i le fale o ona mātua e alu i se taavale laʻupasese. I le taimi o la la talanoaga, na ia taʻu atu ai iā te ia e faapea, o lea na la ō atu ma ona mātua i le tiʻetiʻega. Sa popole John ma Ann Dowsett i le faaaogāina e la la tama teine o fualaau faasāina, ina ua la vaaia lona amioga "e le masani ai", e pei ona taʻua. 'Sa iai o ia i le fale ma sa lē mafai ona moe ma sa ou iloa...
Na maliu Joanne Dowsett ina ua uma ona inu le ʻava malosi ma fualaau e taofia ai le maʻi. O le tamaʻitaʻi e 20 ona tausaga sa iai i se tafaoga ma Joshua Beaumont i le pō na muamua atu. Sa latou inu faatasi pia, rum ma le cola, Jagerbombs ma le apple Sourz. Ina ua toe foʻi mai le teineitiiti o Dowsett i le fale o ona mātua, sa ia amio "e lē masani ai" E manatu na ia tagofia ni fualaau e taofia ai le maʻi i se taimi pe tusa o le 3 i le taeao. I le 4 i le afiafi i lenā aso na maua ai o ia ua oti, faatasi ai ma sina vaega o le cyclizine i lona tino. O se suʻesuʻega i lona maliu na iloa ai e leʻi iai sona faanaunauga e pule i lona ola.