Faatumu le fuaiupu lenei: I le aso 31 o Mati 1945, ina ua uma ona faasaʻoloto le tolauapiga o pagota o le taua ae a o leʻi taunuu mai ni taavale po o ni vaegaau a le au Uō, na gaoia ai e Thiele ma se alii tau vaalele a Kanata ni uila vilivae ma se uila afi, ma toe foʻi atu ai i lona nofoaga autu i le lima vaiaso a o leʻi oo i le taimi e tatau ai ona toe faafoʻisia le tolauapiga.
o le iʻuga o le taua i Europa. I le masina o Me 1945, na tuuina atu ai iā Thiele le faailoga lona lua o le Bar i lana DFC, ona o le faaalia o le "agavaʻa sili ona lelei, faatasi ai ma le lototele ma le maumauaʻi malosi. O lana faaaʻoaʻoga ua musuia ai i tatou uma". Na faamavae Thiele i lana tofiga i le aso 5 Tesema 1946.