Faapuupuu le mataupu:  Na tuuaʻia le BBC i le pō na teʻa nei i le taofia o se faatalanoaga lea na valaau atu ai i le pule o le faalapotopotoga o Rona Fairhead e faamavae ona o lana galuega lona lua lea e £10,000 i le aso i le faletupe o le HSBC lea na aafia i le faalumaina. O se mea fou lea ua tupu i le tama'ita'i o Fairhead, o le ta'ita'ifono o le BBC Trust ma o se faatonu e lē o se fa'atonu o le HSBC, lea o lo'o feagai ma le fa'atupula'ia o talosaga ina ia fa'amavae i se tasi o ana galuega maualuluga ona o fa'amatalaga e uiga i se fete'ena'iga o aia. O le aso a taeao o le a fesiligia ai o ia e sui o le Palemene, ina ua faailoa mai e le nusipepa o le The Mail on Sunday, sa totogiina o ia i le £513,000 mo le na o le 50 aso na faigaluega ai i le faletupe na aafia i faafitauli i le tausaga ua mavae, e sili atu i le £110,000 o lana totogi mo le mea ua manatu o lana galuega autu lea o le vaavaaia lea o le BBC. I le masina na teʻa nei, na osofaʻia ai le HSBC ona o tuuaʻiga e faapea, na fesoasoani lana vaega o teugatupe i Suiselani i tagata mauʻoa e ʻalofia le totogiina o le faitau miliona o pauna mai lafoga a Peretania, ma sa taumafai e aafia le faasalalauga. O le tagata fai pisinisi ua litaea o Michael Mason-Mahon (taumatau) o lē na fai mai e le o se tagata talafeagai ma talafeagai Rona Fairhead e avea ma taitaifono o le BBC Trust, o le a le faaalia. O lenei ua fai mai se tasi o tagata e umia sea o le HSBC, na musu le BBC e faasalalau se faatalanoaga ma ia lea na ia taʻua ai e faapea, e lē o se tagata talafeagai ma talafeagai le faletua o Fairhead e taʻitaʻia le Trust. Na taʻua e le alii fai pisinisi ua litaea o Michael Mason-Mahon na valaaulia o ia i le Broadcasting House i Lonetona Tutotonu e talanoaina le vevesi i le HSBC i se faatalanoaga ma se tusitala o le BBC i le aso 23 o Fepuari. O lana faatalanoaga na lē mafai ona faaalia i le faasalalauga a le kamupani faasalalau i le tala a le HSBC i lenā afiafi. E talitonu o ia na taofia ona o ana faamatalaga na fesiligia ai le agavaa o Mrs. Fairhead e taʻitaʻia le Trust. Na ia faapea mai: <unk>Na ou fai atu i le taimi o le faatalanoaga ou te leʻi ioe i lona tofiga o le taitaifono o le BBC Trust. <unk> Sa le mafai ona ou malamalama pe aisea na le amanaiaina ai i matou e se faatonu e le o se faatonu faatonu o loo i ai iina e puipuia ai tagata e umia sea pe a matou taʻu atu ia te ia i le tele o taimi i le taimi ua tuanai e uiga i amioga faasolitulafono o lo o faia e aafia ai le HSBC. O lo'u lava talitonuga, e le o se tagata e talafeagai ma talafeagai e avea ma ta'ita'ifono o le BBC Trust. Na faaalia le mataupu a le HSBC, ae e leʻi iai laʻu faatalanoaga. O aʻu...
Na valaau atu mo Rona Fairhead e faamavae ona o le £ 10,000 i le aso e maua mai i lana galuega lona lua. O le a fesiligia o ia e sui o le Palemene ina ua faailoa mai e le Mail On Sunday ni tupe na totogi. E sili atu i le £ 110,000 le totogi o le galuega autu o le vaavaaia o le BBC. Na taʻua i le faatalanoaga a Axed e faapea, e lē o ia o se 'tagata e talafeagai ma talafeagai' e avea ma pule.