Faatumu le fuaiupu lenei: Na amata ona taunuu tagata Sepania i Kuatemala i le 1524 ina ua faatoʻilaloina e Pedro de Alvarado le teritori. Ina ua mavae le taimi na faatoʻilaloina ai le atunuu ma le taimi na nofoia ai, na toʻatele tagata na ō atu i le atunuu, e lē o ni tagata manumalo, ae na ō atu e fai pisinisi po o le faia foʻi o gaoioiga masani. Ua lipotia mai e le ofisa o le Amepasa o Sepania i le Aai o Kuatemala e tusa ma le 9,311 tagata Sepania o loo nonofo i Kuatemala i le 2014. O uluaʻi tagata Europa na siitia mai i Kuatemala, o tagata Sepania, o ē na faatoʻilaloina tagata Maya i le 1524. Na latou pule mo le toetoe lava 300 tausaga. E ui lava o le
O le faatoʻilaloina e Sepania o Kuatemala, o le iʻuga lea o le sili atu ona lelei o le auala na mafai ai ona faatoʻilaloina le atunuu. Na fesoasoani atu tagata Sepania i tagata Maya, o ē na aafia i se tauiviga i totonu o le atunuu. Ina ua mavae se vaitaimi o le lē mautonu i faiga faapolotiki lea na faateteleina ona o le paʻū o le maketi o le indigo i le lalolagi atoa, o le oloa na aupito sili ona tele ona auina atu i fafo i le itulagi o Europa, na vavaeeseina ai itumalo taʻitasi mai le feterale, e amata mai i Costa Rica. Na paʻū le faigāmalo i le va o le 1838 ma le 1840, ina ua avea Kuatemala ma atunuu tutoʻatasi.