Faatumu le fuaiupu lenei: I le aso 25 o Iuni, na maua ai e Marzin le tala e faapea ua sainia e le malo o Farani le maliega o le
O le mālōlōga ma Siamani. Na faatonuina o ia e Darlan e faapea, o le a tumau pea le vaa i lalo o le pulega a Falani, ma afai e lē mafai ona faia faapea, e tatau ona ia lafoaʻia le vaa pe taumafai foʻi e sosola i le Iunaite Setete lea sa lē auai i taua i lenā taimi. Na filifili Marzin, ona o le taufaamataʻu mai o vaʻa tau a Peretania i le vaipanoa, o le auala sili e gaoioi ai, o le taumafai lea e sosola i Casablanca ma auai i le ʻautau a Falani i inā, ma i le itula e 14:30 i le afiafi, na amata ai loa ona folau le "Richelieu" faatasi ma le "Fleuret". Na tulaʻi foʻi le "Hermes" ma amata ona tuliloa le "Richelieu" ma lana Fairey Swordfish torpedo bombers i luga o lana vaalele, ae na toleniina e le au fana a le talafatai a latou fana i luga o le vaa, ma faatalitonu ai le pule o le "Hermes" e toe foʻi i le uafu. Peitaʻi, sa iai pea le "Dorsetshire" i tafatafa o le "Richelieu" a o iai i le sami. I le taeao na sosoo ai, na poloaʻi atu ai Darlan iā Marzin e toe foʻi i Dakar, ona sa fefe o loo taumafai Marzin e liliu atu i le ʻautau a Falani Saʻoloto. Na usiusitaʻi Marzin ma toe foʻi atu i le uafu, ae a o alu atu i le auala, na ia maua ai ni faatonuga ua toe teuteuina e faatonu ai o ia e faatali i le itu i matu o Cape Verde e momoli atu le 1st Division of Armed Merchant Cruisers i Dakar, a o latou tauaveina se isi uta o auro mai le Faletupe o Farani. E leʻi mafai e le "Richelieu" ona fesootaʻi atu i le nofoaga e tatau ona feiloaʻi ai, ma talu ai e leʻi alu aʻe i luga se tasi o ana floatplanes a o leʻi sola ese mai Brest, e leʻi mafai ai ona ia faia se saʻiliʻiliga i le ea. Ae na toe foʻi Marzin i Dakar i le aso 28 o Iuni; o le taʻavale na taunuʻu mai, ua leva ona tuai, i le aso 4 o Iulai.