Faatumu le fuaiupu lenei: O le punavai autu a Shakespeare mo "Henry V", e pei o le tele o ana talafaasolopito o talafaasolopito, o Raphael Holinshed's "Chronicles"; o le lolomiga o le lomiga lona lua i le 1587 ua maua ai se "terminus post quem" mo le tala. O le tusi a Edward Hall, "The Union of the Two Illustrious Families of Lancaster and York" e foliga mai na suʻesuʻeina foʻi, ma ua manatu tagata atamamai, sa masani Shakespeare i le solo a Samuelu Tanielu e faatatau i le
taua i totonu o le atunuu. O se tala muamua, o le "Famous Victories of Henry V" e talitonuina foʻi o se faataʻitaʻiga mo le galuega.