Faatumu le fuaiupu lenei:
ina ua osofaʻia Hamburg i le pomu i le 1944, na tumau pea le malumalu ma lona nofoaga tutotonu i le Oberstraße ma na lisiina atu i le vaega faatonu o le nusipepa "Hamburger Fremdenblatt" ia Aukuso 1943. O loo iai pea i aso nei toega o le malumalu sa iai muamua i Poolstraße. I le 1946 na lisiina ai e le setete o le taulaga le fale muamua o le malumalu i le Oberstraße i le Northwest German Broadcasting (NWDR; Nordwestdeutscher Rundfunk) na faavaeina e Peretania, lea na maua le fale i le 1948. I le taimi lava lea, o le 1945 faavaeina, umia faaletulafono sui o le Faalapotopotoga faalelotu Iutaia i Hamburg, talosaga mo le faalēaogāina o le faatauina atu faamalosia o le Malumalu i le 1940. O lea la, ona o le a toe faafoʻisia le malumalu, na talosaga atu ai le NWDR i le nuu o Iutaia mo se faatagaga a o leʻi faia se taualuga ina ia tuueseese ai le maota o le sunako i ni maota se lua, o se potu faasalalau i luga ma se potu e fai ai tala i le leitiō i lalo ifo. I le 1952, na toe faafoʻi atu ai e le faamasinoga le malumalu i le Jewish Trust Corporation, lea na faatau atu ai i le NWDR i le 1953, lea o loo umia e le sui faaletulafono o le North German Broadcasting (NDR) seʻia oo mai i aso nei. Talu mai le 1982 o le malumalu muamua o se fale ua lisiina. I le aso 6 o Mati 2000 na toe faaigoa ai e le NDR lona potu i totonu o le malumalu muamua, na taʻua i nisi taimi o le "Studio 10" poʻo le "Großer Sendesaal" (tele faʻasalalauga tele) o le "Rolf Liebermann Studio" e faʻaaloalo ai i le tusitala o le igoa lava lea e tasi, o le na taʻitaʻia le NDR musika matagaluega i le va o le 1957 ma le 1959. O loo faaaogaina o se nofoaga mo konaseti, lauga ma isi faatinoga faatufugaga.