Faapuupuu le mataupu:  Na faitioina e le tusitala o le sukalati o Joanne Harris le polokalama, ma faapea mai o le mea e amata i le aveesea o ni nai upu e faaiu i le'muina o faletusi' E pei ona saunoa ma le manino se tasi tagata, o le <unk> f****** mataʻutia<unk>. O se polokalame e aveesea ai upu leaga mai tusi i le initaneti, ua faapogaia ai le feitagaʻi o tusitala, e aofia ai le tusitala o le Chocolat, o Joanne Harris, o ē na tuuaia le polokalame i le faasaʻoina o a latou galuega e aunoa ma se faatagaga. I le pō na teʻa nei, na tusia ai e Mrs. Harris, e 50 ona tausaga, i lana blog se faamatalaga faitio e faatatau i le polokalame o le Clean Reader lea na fuafuaina e fesoasoani i mātua e puipuia a latou fanau mai i ata matagā taufeusuaʻiga. E galue i luga o se fua faasolosolo mai le "faamamaina", lea e aveesea ai na o upu leaga, i le "faamamaina" lea e oo lava i le "faaleagaina". I le faasalaina o le polokalama i luga o lana blog, i se pou ua faaulutalaina "Why I'm saying 'f*** you' to Clean Reader", Mrs Harris, o lana tusi na liua i se ata tifaga a Hollywood na taaalo ai Juliette Binoche, 51, ma Johnny Depp, 51, na ia faatusaina le polokalama i faataitaiga o le taofiofia mai le talafaasolopito. Na ia faapea mai: ʻO so o se tasi e galue i upu, e malamalama i le mana o upu. O upu, pe afai e saʻo ona faaaogā, e mafai ona ausia ai toetoe lava o so o se mea. O le suia o mea ua tusia - e tusa lava po o le ā le tele e tatou te lē fiafia ai i nisi o upu ma faaupuga - o le talia lea o le faasaʻoga. Ua uma ona tatou feagai ma lenei tulaga. E tatau ona tatou iloa po o fea e taʻitaʻia atu i ai. E amata i le aveesea o ni nai upu. E faaaogā foʻi e ufiufi ai vae o laulau ma pipii ai lau o mati i faatagata. Ua faasolo ina taʻusalaina ai tagata tauatane po o tagata tusitala Iutaia o ni "tagata e leʻi lelei le tino". E faaiʻu i le susunuina o faletusi ma le soloiesea o aganuu atoa mai le talafaasolopito.<unk> Na ia faaopoopo mai: <unk>O polokalama e pei o le Clean Reader e suia ai tusitusiga e aunoa ma le faatagaga a le tusitala. ʻE latou te faaaogā upu a le tusitala ma suia ai i nisi taimi i se auala e lē talafeagai, ona o se manatu ua iai e faapea o upu leaga e faafeagai ma upu lelei. E lē o talosagaina se faatagaga, pe tuuina atu foʻi. E leai se fuaiupu o le opt-out mo tusitala po o tagata lomitusi.<unk> E lē na o le toʻatasi le tusitala o Mrs. Harris na lē fiafia i le polokalame, lea e mafai ona sii mai i masini Apple ma masini Android ma e leai se totogi. Na faapea mai Laurie Penny, o se tusitala ma se tusitala: "Ua iai nei se polokalame mo...
O Joanne Harris, o le tusitala o le Chocolat, o loo ia ta'ita'ia le moliaga faasaga i le censoring app. O lea polokalame e lē ese mai i le taofia o tusi i le talafaasolopito atoa. E poloka e se polokalame upu lē talafeagai i tusi i le initaneti, e aofia ai le upu 'damn'