Faapuupuu le mataupu:  O le tamaʻitaʻi leoleo sinia a Peretania sa gafa ma le taotoga lea na iʻu ai i le maliu o le tagata Pasila lē sala o Jean Charles de Menezes, ua tuuina atu i le aso nei e le Masiofo le faailoga o le CBE. O Cressida Dick, o lē na tuua Scotland Yard ina ia faigaluega i le Ofisa o le Va i Fafo i le tausaga na teʻa nei, na ia mauaina le faaeaga i le taimi o se sauniga o le faauuina i le Maota o Buckingham i Lonetona. O le 54-tausaga le matua na ofuina lona ofutino o le Metropolitan Police a o ia mauaina le mamalu mai le tupu, o le na ofuina se ofu lanu piniki. Faasolo i lalo mo le vitio. O Cressida Dick, o ia lea sa gafa ma le faalavelave na mafua ai le maliu o le tagata Pasila lē sala o Jean Charles de Menezes, na ia mauaina lea faamamaluina i le taimi o le sauniga o le faauuga i le Maota o Buckingham i Lonetona. O le sa avea muamua ma fesoasoani i le Komesina o Leoleo, na faamavae mai i le ofisa ia Tesema o le tausaga na teʻa nei, ina ua mavae le 31 tausaga o lana auaunaga, ma sa ia faia se galuega faalilolilo i le Ofisa o le Malo mo le Va i Fafo. O lona alu ese mai na oo mai i ni nai masina talu ona siitia o ia mai se matafaioi taua i le tetee atu i faiga faatupu faalavelave i le Metropolitan Police. O le 54-tausaga le matua na nafa ma faʻapitoa gaioiga, e aofia ai le teteʻe atu i faiga faatupu faalavelave, i le va o Iulai 2011 ma le taumafanafana 2014. Ae peitaʻi, na siitia o ia e le pule o le Scotland Yard, o Sir Bernard Hogan-Howe, i le vaega faapitoa o solitulafono ma gaoioiga mo nai masina mulimuli o lana galuega <unk> ma aveesea ai ona tiute i le tetee atu i faiga faatupu faalavelave. Na tofia Ms. Dick e avea ma Komesina Lagolago i le ofisa i le 2009 - 26 tausaga talu ona auai i le Met Police i le 1983. O ia sa nafa ma le taotoga lea na mafua ai ona fanaina Mr de Menezes i le ulu i le 2005 ina ua uma ona sese mo se tagata osofaʻi osofaʻiga. Na molimau o ia i le faamasinoga i Old Bailey ma le suesuega i le 2013, ma na toetoe lava a tagi a o ia faamatalaina le'mata'utia' ma le'mata'utia' o le faalavelave. Na ia faafitia le tuuina atu o se faatonuga ina ia taofia Mr de Menezes mai le alu i luga o se nofoaafi i Stockwell 'i soo se tau' ma faafitia foi le faatonuina o le au fana e faaaoga le malosi matautia e taofia ai o ia. O Ms. Dick, o lē na tuua Scotland Yard ina ia faia se galuega faalilolilo i le Ofisa o le Matagaluega o le Va i Fafo i le tausaga ua mavae,
O le tama'ita'i leoleo Peretania o Cressida Dick, e 54 tausaga le matua, ua fa'ailogaina o ia i le CBE. Sa tautua o ia i le Met Police mo le 31 tausaga ma sa gafa ma gaoioiga faapitoa. Na faamavae o ia mai le vaega o leoleo i le tausaga na teʻa nei ma galue faalilolilo i le Ofisa o le Va i Fafo. Na maua le mamalu mai le Masiofo i le sauniga o le Maota o Buckingham i le asō.