Faapuupuu le mataupu:  E tele tausaga o fai lenei sauniga i vaiaso taʻitasi, ma e masani ona faalogologo i ai talavou o loo nonofo i o latou potu moe, o loo fetaomi atu ma le naunautaʻi i le puʻeina o pese, ma taofi le puʻeina o a latou pese e fiafia i ai, a o taumafai malosi e ʻalofia le aofia ai o faamatalaga a le faipule. Peitaʻi, ua toeitiiti atoa le 50 tausaga talu ona faamutaina le masaniga o le pueina o pese e sili ona lelei e 40 i le afiafi o le Aso Sa i se kaseti, e ala i le folafola atu e le toʻatele o tamaiti i o latou mātua, o loo latou faia ni a latou meaaʻoga. Ua faalauiloa mai e le BBC, o le a siitia le polokalame o le Top 40 mai i lona tulaga masani i le aoauli o le Aso Sa, lea na lauiloa ai i latou na faia le polokalame e aofia ai Tony Blackburn ma Alan Freeman, i le afiafi o le Aso Faraile ina ia fetaui ma manaʻoga o le alamanuia o musika faafuainumera i le lalolagi atoa. Na faalauiloa e Alan Freeman le polokalame muamua a le BBC Radio 1 i le 1967 ma le Pick of the Pops ma talu mai lena taimi, ua avea le polokalame ma mea masani i afiafi o Aso Sa, ua iloa e le toatele o tamaiti na pueina i luga o kaseti - o le a siitia atu nei i Aso Faraile a o taulaʻi atu le pisinisi musika i le siiina o numera. O le suiga na sau ina ua malilie le alamanuia musika i se aso faamatuu atu i le lalolagi atoa mo le nofofua ma le CD, e pei o faafuainumera downloads ma le tafe suia le faleoloa musika masani o se fua o le lauiloa. E lē gata i le suia o le taimi, ae o le a puupuu foʻi le taimi o le faaaliga, ma itiiti ai foʻi le taimi mo pese uma o loo iai i le siata. Ae na teena e le pule o le nofoaga o Ben Cooper, o lona uiga o le faafanua ua "faaitiitia lona tulaga", ma faapea mai e tatau ona "fetuutuunai pe oti". I le taimi nei, o le Aso Sa e faamatuu mai ai pese a Peretania, ae o le aso mulimuli ane e faamatuu mai ai tusi pese, ae o le International Federation of the Phonographic Industry (IFPI) - lea o loo fai ma sui o le alamanuia o faamaumauga i le lalolagi atoa - na faalauiloa mai i le masina na teʻa nei, ua latou faalauiloa mai le Aso Faraile o le a avea ma aso e tatala ai pese i le lalolagi atoa mai le tau māfanafana. O lenei faiga e faaaogā ai le downloadina o musika i le komepiuta, o lona uiga e mafai ona download mai musika i so o se mea i le lalolagi i le taimi e tasi. E leʻi leva atu nei na amata ai ona aofia ai i le lisi o le Aso Sa i le pō, le sii mai o lomiga faafuainumera i le lisi e 40 o loo pito i luga. O Greg James mai le Radio 1, o loo i le ata ma Fearne Cotton (itu tauagavale) ma Gemma Cairney (itu taumatau), o le a faailoa mai le lisi fou o le 40...
O le taimi muamua lea ua siitia ai le polokalame o le faasologa o pese a le BBC i Aso Faraile. O le faitauga aloaʻia o pese e tasi e sili ona lelei i Peretania, na amata mai iā Alan Freeman i le 1967. Na avea le faaaliga o se 'taimi o le ti'eti'e i le afiafi o le Aso Sa' ina ua mulimuli atu tagata fiafia i siata. O le a fesuiaʻi atu i le Aso Faraile i le afiafi mai ia Iulai a o avea le alamanuia ma numera. O Greg James mai le Radio 1 o le a ia faailoa mai le vaega pito i luga e 40 lea o le a puupuu i le itula. O le siitia atu e mulimuli i se suiga i le alamanuia o faamaumauga o le aso fou o le tatalaina o le lalolagi. Na taʻua e le pule o le nofoaga o Ben Cooper, e tatau i le polokalame o siata ona "fetuutuunai pe oti"