Faasino i le vaega o loo i lalo ma tali le fesili mulimuli ane i le gagana lava lea e tasi e pei o le vaega:  Passage: I le masina o Aperila 1998 na maua ai e le Miramax Films le aia tatau i le tusi The Reader, ma na amata loa ona pueina ata ia Setema 2007 ina ua uma ona sainia e Stephen Daldry e faatonu le ata tifaga ma sa faia Fiennes i se matafaioi autu. Winslet na muamua filifilia e avea ma Hanna, ae o faʻafitauli i le faʻatulagaina o le Revolutionary Road na mafua ai ona ia tuua le ata ma Nicole Kidman na filifilia e avea ma ona sui. I Ianuari 2008, na tuua ai e Kidman le poloketi, ma taʻua ai lona maʻitaga talu ai nei o le mafuaaga autu. E leʻi puʻeina lava ni ata, o lea na mafai ai e le potu ona toe faʻafouina Winslet e aunoa ma le aʻafia ai o le faʻasologa o gaosiga. O le pueina na faia i Perelini, Görlitz, i luga o le Kirnitzschtal tramway latalata i Bad Schandau, ma na maeʻa i Cologne ia Iulai 14. Na maua e le ʻau fai ata tifaga le $718,752 mai le Komiti o Ata Tifaga a Siamani. I le aotelega, na maua e le potu ata le $4.1 miliona mai lala faaitulagi ma feterale a Siamani. Na finau Schlink ia pueina le ata i le Igilisi ae le o le Siamani, aua na ia fesiligia fesili e uiga i le ola ai i se sosaiete i le maeʻa ai o le fasiotiga tagata na alu i tua atu o le ogatotonu o le seneturi Siamani. Na asiasi atu Daldry ma Hare i nofoaga o loo taʻua i le tusi ma Schlink, ma matamata i ata e faatatau i lenā vaitaimi i le talafaasolopito o Siamani, ma faitau tusi ma mataupu e faatatau i fafine na auauna o ni leoleo a le SS i nofoaga o faasalaga. Na teena e Hare le faaaogāina o se leo e faamatala ai le tala ina ia faamatala ai le umi o talanoaga i totonu o le tusi, ae na suia foʻi le faaiʻuga ina ia amata ai ona faamatala e Mikaele le tala iā Hana ma ia i lana tama teine. Na ia faamatala mai, "E faatatau i tusitusiga o se auala malosi o fesootaiga, ma i isi taimi o se sui mo fesootaiga". O le au taaalo autu, o tagata Siamani uma e ese mai ia Fiennes, Olin, ma Winslet, na filifili e faataʻitaʻi le leo o Kross talu ai na ia aʻoaʻoina le Igilisi mo le ata. Na suia e Chris Menges ia Roger Deakins e avea ma tagata puʻe ata. O se tasi o tagata na gaosia le ata, o Scott Rudin, na tuua le gaosiga ona o se feeseeseaiga e uiga i le faatopetopeina o le faagasologa o le faasaʻoina ina ia mautinoa ai se aso faamatuu atu i le 2008 ma aveese ai lona igoa mai le lisi o aitalafu. Na eseese manatu o Rudin ma Harvey Weinstein "ona o ia...  Fesili: O ai na suia e Chris Mege o se tagata puʻe ata
Roger Deakins