Faapuupuu le mataupu:  Na matuā fefe se tagata faatau i le initaneti ina ua oso mai se isumu ola mai i ana taga meaʻai ma tamoʻe solo i lona umukuka. O loo tatala e Nick Bain ana ato o loo faatau ai mea i le fale o Tesco i Clacton, Essex, ina ua ia mātauina se mea o fealualuaʻi i se tasi o ato. Na matuā faateʻia le tamāloa e 41 tausaga ina ua vaai atu i se isumu o oso mai i se tasi o taga palasitika ma tamoʻe solo i le fola. Ina ua uma ona ia telefoni atu i le faleoloa o Tesco e faitio ai, na aauina atu e le faleoloa se vaega o tagata tomai faapitoa i le puleaina o meaola faalafua, o ē na mulimuli ane puʻeina le manufeʻai i le mailei. Faasolo i lalo mo le vitio. O se tagata faatau i luga o le initaneti i Essex na puʻeina lenei ata o se isumu na sola ese mai lenei ato faatau i le vaiaso na teʻa nei. Ua toe faafoʻi atu e pule tupe ma toe faafoʻi atu mea sa faatauina ma auina atu i le faletua o Mr Bain se teu fugalaau tele e faatoese atu ai ona o le fefe o ia i isumu. O se tasi lea o taimi muamua na faaaogā ai e Mr Bain ma lana avā o Hayley, e 28 tausaga, le auaunaga a le Tesco e momoli ai mea i luga o le initaneti. Na faapea mai le tagata faatau taavale: ʻSa ou suʻesuʻeina le taga ae ou te leʻi iloa o loo iai, ae ina ua ou tuu loʻu lima i totonu, na ou vaaia ai se mea o gaoioi. Na ou fai atu i loʻu toʻalua o loo iai se isumu i totonu o le taga, ma na oso aʻe o ia mai i le fola. Na vave lava. O le mea mulimuli lava lenā e te faatalitalia mai i le faaooina atu o se feʻau.' Na mafai e Mr. Bain ona puʻeina le ata o le isumu i lana telefoni feaveaʻi ina ua uma ona sau mai le lapisi. I ata na ia puʻeina, e mafai ona vaaia ai le isumu o osooso solo i luga o le fola o le umukuka, lea o loo toe teuteuina i le taimi nei. Sa popole le ulugalii e faatatau i a la taʻifau e toʻalua o le Staffordshire bull terrier, o Max ma Bruno, o loo ʻaina le isumu ina neʻi maʻi. Mulimuli ane, na maua ai le isumu i se mailei ina ua uma ona ʻtaʻi mo le lua pō.' Na tamoʻe solo le manu i le umukuka a le ulugalii ma mou atu i totonu o se lua ae leʻi maua o ia e le ʻaufailele. Na faapea mai le alii o Bain, o le mea na tupu na tuua ai o ia e mafaufau po o le ā le mea na tupu i le faatau a isi tagata lea sa iai foʻi i luga o le taavale. Na ia toe faapea mai: ʻNa matuā inosia ai loʻu toʻalua ma e te mafaufau ai pe sa iai i le taavale, po o a isi taga sa iai, ma po o a isi meaʻai na feinu ai. Ina ia faamasinotonu i le Tesco, sa latou avatu ni fugalaau ma ni meaʻai mo taʻifau ma...
E leʻi leva atu nei na faatonuina ai e se ulugalii ina ia momoli atu a latou oloa mo le taimi muamua. Ae i se tasi o taimi muamua, na oso mai ai le isumu mai le taga ina ua uma ona fanau. Na puʻeina e le tane se ata o le meaola o sosola ese mai se taga i le vaiaso na teʻa nei. Na aauina atu e Tesco tagata tomai faapitoa i le puleaina o meaola faalafua, o ē na mulimuli ane puʻeina le manu.