Faapuupuu le mataupu:  O se talaaga fou o le soifuaga o Michelle Obama, ua faaalia ai le masalosalo o le tinā o le tama a lana tane i le taimi muamua, ona o lona lanu fefiloi. O le tamā o Barack Obama e sau mai Kenya ma o lona tinā o se fafine papaʻe. Na feiloaʻi ona mātua i Hawaii, e ui lava na tuua e lona tamā lona aiga ina ua na o le lua tausaga o le peresitene i le lumanaʻi. O le faamatalaga lea o loo iai i se talaaga fou o le tamaʻitaʻi muamua na tusia e Peter Slevin, o se tusitala o le Washington Post. Faasolo i lalo mo le vitio. O Marian Robinson, o loo i le itu taumatau, na asiasi atu i Saina i le masina o Mati i le tausaga ua mavae, faatasi ai ma le tamaʻitaʻi muamua, o loo i le ogatotonu, ma lana fanau a fanau o Sasha, o loo i le itu tauagavale, ma Malia. O se talaaga fou o le soifuaga o Michelle Obama, i le itu taumatau, ua faapea mai ai o Mrs. Robinson, lona lua i le itu tauagavale, sa iai ni ona masalosaloga e faatatau i le faaipoipo o lana tama teine i se tagata e eseese ituaiga, ae e leʻi umi ae manumalo le peresitene o le a avea ma peresitene i lona tina-i-tulafono. Peitaʻi, e ui lava i ona masalosaloga i le amataga, ae e leʻi umi ae manumalo Marian Robinson, e 77 ona tausaga, i le loia maualuluga lea sa iai ona faanaunauga faaupufai. I le avea ai o se vaega o lana saʻiliʻiliga i le olaga o Mrs. Obama, na maua ai e Mr. Slevin se faatalanoaga ma le WTTW's 'Chicago Tonight' show lea na talanoa ai Mrs. Robinson i le mataupu o le ituaiga. Na ia taʻu atu i lē na faia le faatalanoaga e faapea, e leʻi popole o ia ona o lona tupuga mai i tagata eseese. E leʻi popole tele ai aʻu i lenā mea, pe ana faapea e paʻepaʻe atoatoa o ia. Na taʻu atu e Mr. Slevin i le New York Daily News e faapea, ʻo Marian, e lē o se tagata faigofie, ae na matuā fiafia lava o ia iā Barack.' Na faaipoipo Barack Obama ia Michelle, i le ata o Oketopa 18, 1992 i Chicago, Ilinoi. Na siitia atu le tinā o le toʻalua o Mr. Obama i le Maota Paʻepaʻe ina ua avea o ia ma peresitene e fesoasoani i le tausiga o la laʻua fanau e toʻalua o Sasha ma Malia. Na malaga faatasi ma le aiga o Obama, ma latou malaga faatasi i ni malaga e aofia ai asiasiga i Aferika ma Saina. O le tusi, 'Michelle Obama: A Life' o le a tatalaina i le aso 7 o Aperila e Alfred A. Knopf mo le $27.95 i le pepa malō. E tusa ai ma le tusitala, o le tusi o le 'O se tala musuia, auiliiliina ma tusia ma le élan, iinei o le uluai tala atoa o le olaga ma taimi o Michelle Obama, o se tamaitai o le ausia ma le faamoemoega <unk> ma le sili...
Na faapea mai Marian Robinson sa iai ni ona masalosaloga e faatatau i lana tane a le avā i le lumanaʻi. O le faamatalaga o se vaega o se talaaga fou o Michelle Obama. O le tusi lea o le a lomia i le masina fou, o loo iai se faatalanoaga tuai i le televise. I le taimi o le faatalanoaga, na faamatala atu ai e Mrs Robinson ona popolega e faatatau i ituaiga tagata. Na ia faapea mai, semanū e popole o ia pe ana faapea o Mr. Obama o se tagata papaʻe.