Faapuupuu le mataupu:  Na fasiotia e se tamāloa lana fanau e toʻalua, ona ia fana lea o ia lava ina ua uma ona fetauaʻi ma leoleo. O William R. Williams, o lē e taʻua o Bill, na ia fanaina o ia lava ina ua siʻomia e leoleo lona fale i Springfield, Misuri. Na fasiotia foʻi e le tamā e toʻalua lana fanau e toʻalua, o Brodie e 4 tausaga ma Marley e 2 tausaga. Na taunuu leoleo i le fale mautotogi, i le ata, i le Aso Sa a o leʻi siʻomia le nofoaga. Na aauina atu e leoleo se masini e siaki le fale ina ua latou faalogoina ni leo tetele a o leʻi ulu atu i le fale. Na faaaogā e leoleo se masini e pulea mamao e pei o le masini o loo i le ata, e suʻe ai i le fale mautotogi. Ua iloa ua faalua ona talosaga Williams mo le teteʻa. Na valaauina leoleo i le nofoaga i le 9.30pm i le Aso Sa ma amata feutagaiga ma le tagata masalomia ua faaauupegaina. Ina ua uma le fanaina o le fana, na faaaogā ai e leoleo se masini e siaki le nofoaga na tupu ai le faalavelave, a o leʻi ulufale atu leoleo i le fale mautotogi. Na faamautinoa mai e le Matagaluega o Leoleo i Springfield, na latou mauaina se telefoni mai se tagata na faia se siaki i le pō o le Aso Sa. E tusa ai ma le Springfield News-Leader na faataatia e leoleo se nofoaga e puipuia ai le nofoaga ina ua latou iloa o loo iai se fana a Viliamu. Na faapea mai le Luetena o Eric Reece: ʻO nisi o leo ma paʻu na outou faalogo i ai, o i matou na ulufale atu i le fale mautotogi. Na matou aauina atu ni masini e fesoasoani i le faamamāina o le nofoaga mo lo matou saogalemu. Na fai mai le Lt. Reece, o loo iloiloina e ana leoleo le nofoaga o le solitulafono. Na taʻua e Sam Coryell, o le faatonu o le TLC Properties, o nisi o tagata o loo nonofo i fale ua leai ni fale, a o isi o loo momoe i se fale kalapu.
O William R. Williams, 51 tausaga, na fasiotia lana fanau e toʻalua a o leʻi pule i lona ola. O le tamā o le fanau e toʻalua na fana o ia lava ina ua uma ona fetaiaʻi ma leoleo. Na faaaogā e leoleo se masini e siaki le fale a o leʻi ulufale atu i totonu.