Faapuupuu le mataupu:  O le aso nei atonu o le Aso o Tina ae pe a oo mai i le tausia o le manifinifi, e le mafai e tamaitai ona tuu o latou vae i luga, e tusa ai ma se suesuega. Auā e itiiti le calories e susunuina e i latou pe a matamata i le TV i luga o le sofa, nai lo o a latou paaga. Na fuaina e fomaʻi le tele o le malosi na faaalu e ni ulugalii se toʻatolu i gaoioiga o le olaga i aso taʻitasi, ma na iloa ai le eseesega tele i le va o le malosi na faaalu e tane ma le malosi na faaalu e fafine. E leai se taimi e mālōlō ai: E itiiti le calorie e faaalu e fafine i le matamata i le TV a o nonofo i luga o le sofa nai lo o a latou paaga. O i latou uma e toʻaono na latou aai i se falaoa e 600 kalone, a o leʻi tofiaina ulugalii taʻitasi e fai se gaoioiga eseese: e tasi le itula i le faamalositino, e tolu itula e faamamā ai, po o le tau faatalitali foʻi. Ona iloiloina lea o le malosi na latou faaaogāina. Na maua e Patrick ma Roma Burn le avanoa e faaalu ai le taeao i luga o le sofa. Peitaʻi, a o susunuina e Patrick le 640 kalosi e ala i le na o le nofo i luga o le nofoa, ae na o le 292 kalosi na susunuina e Roma. O le a faaalia iʻuga o lenei suʻesuʻega i se polokalame a le BBC1 e taʻua o le The Truth About Calories. Na taʻua e Dr. Chris van Tulleken o lē na faia le polokalame, e itiiti le calorie e susunuina e tamaʻitaʻi pe a mālōlō nai lo o tamaʻitaʻi, ona e lē tele a latou pauna ma e itiiti foʻi le malosi e manaʻomia e maso. <unk>O tagata e lapo'a e tele atu le calories e susunuina nai lo tagata laiti,<unk> o lana tala lea. Ae o Patrick ma Roma o ni faata'ita'iga mata'utia, e pei ona ia ta'ua, ona o le alii o Burn e <unk>100kg o maso maso<unk> ma o lona faletua <unk>e ono mamafa i le afa o lena<unk>. O se taeao e faia ai ni galuega i le fale, e tutusa lava le tele o calories e faaumatia ai ma se taeao e faia ai se faamalositino mamafa, e pei ona maua mai i le polokalame. Na iloa foʻi i le polokalame, o le faia o ni galuega i le fale i le taeao, e tutusa lava le tele o calories e faaumatia ai ma le faia o se faamalositino mamafa, lea e faavaivai ai le ulugalii. E 834 calories na faaalu e Jim Norris ma lana avā o Elaine e 729 calories i le taeao, lea na la faaalu ai le itula i le faamalositino e sii ai mamafa. I le taimi foʻi lea, na susunuina e Nick ma Margaret Shenkin le 862 ma le 629 kalori i le taimi na faamamā ai le fale. Na taʻua e Dr. van Tulleken: <unk>O le faifai pea o le faamalositino e tele ai calories, ma o le tele o le tino ma le auala e ola ai <unk> o mea e te faia i le aso <unk> e sili atu ona tāua nai lo le mea e te manatu i ai pe a oo mai i le taumafaina o calories.<unk>
Na fuaina e fomaʻi le malosi na faaalu e ulugalii e toʻatolu i aso taʻitasi. Na faapea mai le fomaʻi o Chris Van Tulleken, e itiiti le mu o le tino o fafine ona e itiiti ifo lo latou mamafa. O iʻuga na faaalia i le polokalame a le BBC1, The Truth About Calories, iā Mati 26. O le mea moni e uiga i kalisi o loo i le BBC1 i le aso 26 Mati.