Faapuupuu le mataupu:  Ua toe faafoʻi atu e le kamupani vaalele a Amerika i se aiga le tupe na totogi mo le la tama teine lea na maliu ina ua mavae se vevesi i le lautele ona o le latou teena muamua o le faia faapea. O Madison 'Scout' Cantrell, e 9 ona tausaga, na maliu faanoanoa ona o se osofaʻiga o le mālōlō lea na iʻu ai i se maʻi fatu i le lima masina talu ai, ma na matuā faanoanoa ai lona aiga. O le aiga o Cantrell, mai St. Charles, o se pitonuu o Chicago, sa fuafua e malaga atu i Bald Head, i North Carolina i lenei masina, ae na latou filifili e faalēaogā. Na faapea mai le tuafafine o Scout, o Katie, e 13 tausaga, o le alu i le nofoaga masani a le aiga mo aso mālōlō, o le a matuā tigā ai faalogona. Na musu le kamupani vaalele a Amerika e toe totogi le tupe na totogi mo le nofoa a le tamaʻitaʻi, pe tuu atu le tiketi i se isi tagata, pe avatu foʻi se tusi faamaonia. Faasolo i lalo mo le vitio. I le amataga, na musu le kamupani a le American Airlines e toe totogi le pasese a Madison 'Scout' Cantrell, e 9 tausaga, o lē na maliu i le masina o Oketopa ina ua oo ina oso le fatu i le fatu. Na talosaga Felicity Cantrell, le tinā o Scout, mo se tupe toe faafoʻi ma auina atu se tusi faamaonia o le maliu, ae na taʻu atu e faapea, e lē o 'gatasi ia pepa ma manaʻoga o le tulaga ese' O loo taʻua i le upega tafaʻilagi a le kamupani vaalele, e tuuina atu ni pepa malaga i sui o aiga o pasese ua maliliu a o leʻi oo i le latou faigamalaga. Na taʻua e Felicity Cantrell, le tinā o Scout, i luga o le Facebook, na ia auina atu pepa aloaia ma le tusi faamaonia o le maliu, ae na ia lafoina se tusi mai le kamupani e teena ai lana talosaga mo se tupe toe faafoi. Na taʻua i le tusi e faapea, ʻe lē o ausia e le talosaga a matou manaʻoga mo se tuusaunoaga,' ma o le a lē toe totogiina le totogifuapauina mo le suia o le faigamalaga ʻo se agalelei e tasi le taimi.' 'Ou te iloa e lē mafai ona ou tusi atu lenei mea i se tasi. Ou te lē iloa pe na faapefea ona auina atu e se tasi lenei mea i se isi aiga,' o le tala lea a Katie Cantrell i le NBC Chicago. Na taʻua e Katie Cantrell (taumatau) o le alu i le nofoaga masani o tafaoga a lona aiga i North Carolina o le a matua tiga ai lagona pe a leai lona tuafafine o Scout (tauagavale) Na faafesootaʻi e le pulega sinia mai le American Airlines ia Felicity Cantrell i le po o le Aso Lulu, ma na maua mulimuli ane e le aiga le tupe na toe faafoi atu ina ua uma se talanoaga'moni'. Na faasoa atu e tagata o faasalalauga faaagafesootai le faalavelave na tupu i le tinā ma le kamupani vaalele a Amerika...
Na maliu Madison 'Scout' Cantrell, e 9 tausaga, mai i le pitonuu o Chicago, iā Oketopa. Sa fuafua le aiga e alu i se tafaoga i Bald Head, i North Carolina. Na taʻua e le kamupani vaalele a Amerika e faapea, o le talosaga mo le toe totogiina o tupe na "leʻi ausia ai manaʻoga" Na aafia ai le pulega sinia a Amerika ina ua mavae le feitagaʻi i luga o faasalalauga faaagafesootai.