Faapuupuu le mataupu:  O se faalavelave mataʻutia: Na maliu Laura Lloyd o se tinā Kanata e toʻaono lana fanau i le Aso Lulu na teʻa nei, ina ua osofaʻia o ia e lana tane i se taavale toso a o alu i le galuega. E toʻaono le fanau ua leai ni o latou tinā, ina ua lavea le fafine e 34 tausaga i le taavale a lana tane a o alu i le galuega. O Laura Lloyd mai Alberta Beach, i Kanata na fasiotia i le taeao o le Aso Lulu i le faalavelave mataʻutia. Ua tuua e le failautusi o le aʻoga tulagalua ni fanau se toʻaono e aofia ai ma ni masaga e 11 masina le matutua o Isabella ma Gabriella, o Kira e 8 tausaga le matua, o Tianna e 11 tausaga le matua, o Riley e 12 tausaga le matua ma Chance e 14 tausaga le matua. O le taeao o le Aso Lulu, na toso ese atu ai e le tane o Lloyd lana loli GMC Sierra mai le fanua o le fale, ae lavea ma solo i luga lona toʻalua, ma maliu ai loa i le mea na tupu. Na taʻua e le Royal Canadian Mounted Police, o le a faia se asiasiga faaenisinia i le taavale. O se mea e matuā faanoanoa ai", o le faamatalaga lea a le leoleo o le RCMP. Na taʻu atu e Kathleen Fossen i le Edmonton Journal. Sa faigaluega Lloyd o se failautusi i le Onoway Elementary School a o faia le faalavelave mataʻutia. Sa galue o ia i inā mo le tolu tausaga ua mavae, ma e toʻatolu lana fanau sa auai i le aʻoga i inā. Na manatua e le pule o le aʻoga o Lynn Shabada, o Lloyd o se tamaʻitaʻi "maoaʻe", o se tinā alofa ma o se tagata galue malosi. Na maliu lona tinā: O le tinā e 34 tausaga le matua, ua tuua ai lana tama tama e 14 tausaga le matua o Chance, o lona atalii e 12 tausaga le matua o Riley, o lona afafine e 11 tausaga le matua o Tianna, o lona afafine e 8 tausaga le matua o Kira, ma teine masaga e 11 masina le matutua o Isabella ma Gabriella. I le ata o loo i luga, o loo iai foʻi le tama a le tuafafine o Lloyd e lima tausaga, o Lonetona. Sa tāua tele le aiga iā te ia. Na taʻu atu e Shabada i le CBC e faapea, "O le mea e sili ona tāua, o lona tuuto atu i lana galuega, ma le matala ma le faafeiloaʻi i tagata lautele ma tamaiti na ia galulue faatasi ai". Na auai foʻi Lloyd i le Onoway Minor Hockey Association mo le valu tausaga ua mavae atu, ma na lafo e le faalapotopotoga se faamatalaga i luga o la latou upega tafaʻilagi e faamanatu ai lona maliu. I le avea ai o se tinā e fiafia tele i le taʻaloga o le hockey, sa matuā mitamita lava o ia i lana fanau tama ma a latou au. O le a matuā misia lava Laura e i latou uma na iloa o ia,' o le faamatalaga lea. Aiga ma uō...
O le tane a Laura Lloyd na tosoina se taavale toso i totonu o lona fale i le taeao o le Aso Lulu. O le tinā e 34 tausaga le matua o le fanau e toʻaono na maliu i le nofoaga na tupu ai le faalavelave. Na alu o ia i lana galuega o se failautusi i le aʻoga i le taimi na tupu ai le faalavelave mataʻutia. Na tuua e Lloyd ni masaga e 11 masina le matutua o Isabella ma Gabriella, o Jira e 8 tausaga, o Tianna e 11 tausaga, o Riley e 12 tausaga ma Chance e 14 tausaga.