Faatumu le fuaiupu lenei: I le taimi o a la feiloaʻiga ma fitafita Siamani ma fitafita Polani, na faaalia ai pea e Byron lona uiga toa. Na faaalia e Lesley le lotomaulalo i lalo o le fana a le au fanafana, ae na ia tetee atu i le ʻau Siamani ina ua latou taumafai e vavaeese tagata Iutaia Amerika mai i la latou vaega. Ina ua maua e Natalie le talosaga faaipoipo mai ia Leslie lea sa ia faatalitali ma le naunautai i ai, na ia iloa ai o le mea na tupu i Polani ua suia ai lona loto ma ua alofa nei o ia ia Byron. Ina ua uma le tele o taimi, ona ia taʻutino atu lea iā Byron, o lē na vave ona ia fai atu i ai e faaipoipo iā te ia, ma na talia loa e Natalie. Na toe foʻi o ia i Amerika ina ua maua le tala ua maʻi lona tamā, ma ua mafai foʻi ona auai i le faaipoipoga a Warren. Na maliu lona tamā i se maʻi fatu ina ua faalogo i le osofaʻiga a Nouei ma
Tenimaka iā Aperila 9, 1940.