Faatumu le fuaiupu lenei: O le a filifilia Nautius mo le lona tolu ma le faaiʻuga o le nofoaiga a le tribune i le 404 T.L.M. O ana uo o Gaius Valerius Potitus Volusus, Manius Sergius Fidenas, Publius Cornelius Maluginensis, Gnaeus Cornelius Cossus ma Caeso Fabius Ambustus. O le tausaga foʻi lenā na amata ai le taua ma tagata Volscian ma Veii. Na faatoʻilaloina tagata Volscian ma faatoʻilaloina le aai o Artena, a o le
Na faaauau pea le osofaʻiga a Veyia, lea na amata i le tausaga na muamua atu. I le faaopoopo atu i a latou taumafaiga faamanuiaina i taua, na auina atu ai se vaega o tagata e kolone i Velitrae.