Faapuupuu le mataupu:  O Lee Craig Richardson, 41 tausaga, (i le ata) na tuua lona tuaoi ma le manava ua tuʻia ina ua uma ona tuʻia o ia i lalo ifo o le fatu i se laina i luga o lapisi. Ua falepuipui mo le lima tausaga se tamāloa ua onā, o lē na tuʻia lona tuaoi i le fatafata, ona o le faatauina o se pusa lapisi. Na matuā ita lava Lee Craig Richardson ina ua fetaiaʻi ma ia, ina ua ia tuʻituʻi le lapisi a lona tuaoi i fafo o lona fale i Whinney Banks, Middlesbrough. O le alii e 41 tausaga le matua na ia tuʻi le naifi i le tagata na aafia, lea e leʻi faailoaina lona igoa, i lalo ifo o le fatu ma mafua ai ona puʻeina lona mama. Na taʻu atu e Richardson i leoleo, sa iai se feeseeseaʻiga ua leva ona iai i le va o ia ma ona tuaoi, e faatatau i ni mataupu "e leʻi tāua tele", ma na ia taʻua, na amata ona ia lafoaʻia lapisi ona sa lē fiafia o ia. Na taʻua i le Faamasinoga i Teesside, na manaʻomia e le tagata na aafia se tui toto, ma na ono oti ai i le osofaʻiga. Na faamalosia o ia e faaalu aso e ono i le falemaʻi ina ia toe malosi ai. Na taʻutino Richardson i le faia o manuʻa ma le faanaunauga e faatiga ai i le tino, osofaʻiga e ala i le sasaina ma le umia o se mea e iai se pelu i le Aso Faraile ma sa falepuipui ai mo le lima tausaga. Na taʻu atu e le loia a le malo o Emma Atkinson i le faamasinoga, sa iai ni feeseeseaʻiga i le va o Richardson ma ona tuaoi, lea na oo atu ai i le osofaʻiga i le aso 11 o Novema i le tausaga ua mavae. Na ia faapea mai: ʻUa tele le feitagaʻi i le va o itu e lua, talu ai nei e tusa ai ma pusa lapisi.' Na ia taʻu atu i le faamasinoga e faapea, sa onā Richardson ina ua sau i fafo mai lona fale i le vaveao ma kiki le lapisi a ona tuaoi. Na feagai o ia ma le fafine e tuaoi ma ia, ma na ia tali atu e ala i le tuʻi o lona vae, e pei ona faalogologo mai ai le faamasinoga. Ona mulimuli atu lea o lana paaga iā te ia i fafo ina ia faafilemu le vevesi ma na tuʻia o ia i se naifi i le pito i lalo o le fatafata e Richardson. E leʻi iloa e le tuaoi le mea na tupu iā te ia i le taimi muamua, ma e leʻi vaai foʻi i se naifi. Na ia tuʻi Richardson i le fola a o leʻi alu i totonu, na faalogo i ai le faamasinoga. Na taʻu atu e Ms Atkinson i le faamasinoga e faapea: "Ina ua ulu atu o ia i lona umukuka, na ia iloa lelei ai le mea moni, o le mea moni lava, na puʻe o ia i le naifi". Na valaauina leoleo ma na maua ai e leoleo ia Richardson i lona potu...
O Lee Craig Richardson, 41 tausaga, na ia tuʻi le naifi i lona tuaoi i lalo ifo o le fatu. Na osofaʻia o ia ina ua faasaga atu i ai ona o le togiina o se lapisi lapisi i fafo o le fale. O lana tagata na aafia na iʻu ina puʻeina lona mama ma manaʻomia ai se tuigātoto. Na falepuipui Richardson mo le lima tausaga ona o le faia o ni mea mataʻutia, osofaʻiga ma le umia o se naifi.