Faatumu le fuaiupu lenei: I le 1978, na sosola ese ai Tran, lona tamā ma lona uso mai Vietnam ina ua mavae le
le faatoʻilaloina e le ʻau Komunisi o Vietnam i Saute. Na auai o ia i le Livermore High School ae leʻi siitia atu i le San Jose High School lea na ia faauu ai i le 1983. I le 1984, na ia faʻataʻitaʻia ma le Golden Bay Earthquakes, e aofia ai le taʻalo lua minute o se taʻaloga muamua. I lenā tautoulu, na amata ai ona ia taalo soka i le Kolisi o Foothill, ae na filifili le ʻau ofisa o le Golden Gate Conference, o lana taaloga ma le ʻau Earthquakes, e tatau ona avea o se taaloga faapolofesa. O lea la, na aveesea ai lona agavaa i le kolisi i le taimi o le vaitau. I le masina o Iuni 1985, na filifilia ai e le San Diego Sockers ia Tran i le taamilosaga muamua o le Major Indoor Soccer League. Na faasaʻolotoina o ia e le ʻau Sockers iā Tesema 1985. I le 1985, na ia taalo ai mo le San Jose Earthquakes lea na manumalo i le Western Alliance Challenge Series. Na faaauau pea ona taalo mo le Earthquakes i le 1986 ae leʻi siitia atu i le Los Angeles Heat mo le 1987 Western Soccer Alliance vaitau. I le tautoulu o le 1986, na sainia ai e Tran ma le Milwaukee Wave o le American Indoor Soccer Association. I le 1988, na toe foʻi ai o ia i le ʻau Earthquakes. I le 1990, sa taalo ai o ia mo le Salt Lake Sting i le American Professional Soccer League. Ona toe foi lea o ia i le Milwaukee Wave mo le 1990-1991 vaitau i totonu o le fale. I le 1991, na ia amataina le vaitau ma le Sting lea na gaugau i le afa o le vaitau. Ona sainia lea e ia ma le San Francisco Bay Blackhawks. Mulimuli ane sa taalo o ia mo le San Jose Oaks.