Faatumu le fuaiupu lenei: Mai iā Ianuari e oo iā Aperila 1944, na auai ai Heaney i le Kolisi a le Vaegaau a le Iunaite Setete i Fort Leavenworth, i Kansas. Mulimuli ane, na ia faia galuega tau pulega i se tofiga i Aferika i Sasaʻe a Peretania. Mai le 1946 sa galue ai o ia i le Mandatory Palestine, o se tofiga na aofia ai le vaitaimi o le
1947-48 taua faalemalo. O le aso 1 o Ianuari 1947, na siitia ai Heaney mai le tofiga taua i le tofiga tumau, ma na siitia ai i le tulaga o le Junior Commander (e tutusa ma le kapeteni) i le masina na sosoo ai. I le aso 20 o Mati 1947 na tuuina atu ai ia te ia le Efficiency Medal mo le tautua umi, i le taimi lea na ia umia ai le tulaga o le taitai sinia le tumau (tutusa ma le sili).