Faapuupuu le mataupu:  Ua maua e John Moore le £ 400 ina ua uma ona nofo i se faletalimalo o le Club 18-30 e Thomas Cook. Na manumalo se sui o le fono a le aulotu i le £400 mai le kamupani a Thomas Cook ina ua ia tusiina se mea na ia manatu o se 'tafaoga mālōlō' i se motu i Eleni, lea na nonofo ai o ia faatasi ma isi talavou 'ona' i le Club 18-30 hotel. O John Moore, 56 tausaga, mai Herne i Kent, na fuafua e faaalu se vaiaso i le motu o Zante ma lana paaga o Angela, 51 tausaga, ia Setema. Na i lo o le mālōlōga filemu lea sa la faamoemoe i ai, na maua ai e le ulugalii lea e pule i se fale suamalie i Herne Bay, i Kent, se potu i le Christina Studios i le nofoaga mālōlō o Laganas i Zante, lea na faalauiloa e faapea o se nofoaga e faafiafia ai i le va o le 18 ma le 30. Ina ua uma ona faaaluina po e lua i le faletalimalo lea sa 'taʻei ai i puipui ma alalaga ma alalaga' ai talavou, na lafoaʻia ai e le ulugalii le aso mālōlō mo se mea e sili atu ona filemu. Talu mai lenā taimi, ua latou maua le taui e tusa ma le £400 mai i le kamupani o loo faia aso mālōlō. A o faalauiloa e le Club 18-30, o loo faamatalaina Christina Studios i luga o le upega tafailagi a Thomas Cook o se 'o se tasi o nofoaga sili ona lelei e malolo ai' i Zante. Ae ina ua taunuu atu, na maua ai e Mr. Moore ni talavou "ua onā" ma "e foliga mai e leʻi mafai ona momoe". Na faapea mai le sui o le aulotu, 'Ina ua matou taunuu atu i inā, sa ou fesili i le sui o le aulotu pe moni lava sa ia manatu o le a ou tusiina se aso mālōlō mai le 18 i le 30. 'Pe a ou alu i aso malolo ou te le popole lava po o fea, ou te fia fiafia ae e leʻi manino mai ia te aʻu o se aso malolo mo tagata talavou. O se nofoaga aloaʻia mo le 18 i le 30. Sa tumu i tamaiti o loo tuʻituʻi i puipui ma alalaga, o lea na ma filifili ai loa e suʻe se isi nofoaga e sili atu ona matou fiafia i ai.' Ina ua uma ona faitio atu i le sui o le Thomas Cook i le nofoaga mālōlō, na taʻu atu i le ulugalii ina ia mafai ona toe siitia atu i se isi nofoaga, e tatau ona latou totogia se tupe faaopoopo i le £600 na uma ona latou faaaluina. E leai foʻi se isi auala e mafai ona latou faia, ae na o le alu i se isi kalapu 18-30, o le saunoaga lea a Mr. Moore. Na ma matuā lē mautonu lava, auā e lē o le mea lea sa ma mananaʻo ai pe sa ma faatalitalia foʻi, ma na matuā faateʻia ai lava Angela. E ui sa matuā lē fiafia le ulugalii ona sa tatau ona latou nonofo faatasi ma 'Rowdy'...
O John Moore, e 56 ona tausaga, na ia faia se tusi mo ia ma lana paaga mo se vaiaso atoa e alu ai i tafaoga. Na fuafua le ulugalii e faaalu le malaga i le mālōlōga o Laganas i Zante. Na i lo o lea, sa latou nonofo faatasi ma 'tagata talavou ua onā' i se faletalimalo e matuā leotele. Na tuu i latou e Thomas Cook i le Christina Studios lea e pulea e le Club 18-30. Talu ona latou faitio ua latou maua le £ 400 mai le kamupani tafaoga.