O le tulaʻi mai o le gagana Falani i le olaga lautele na faasolosolo malie lava ona amata i le faaiuga o le senituri lona 18, ma vave ona faatelevaveina ina ua vaaia e le laumua fou se faateleina tele o le faitau aofai o tagata ina ua mavae le tutoatasi o Peleseuma
. O le gagana Holani - lea sa vaivai lava lona tulaga faataatitia i Peleseuma - sa le mafai ona tauva ma le gagana Falani, o le gagana faapitoa lea o le faamasinoga, pulega, vaegaau, aʻoaʻoga, aganuu maualuga ma le aufaasālalau. O le tāua ma le tulaga aloaʻia o le gagana Falani, na matuā aloaʻia i le lalolagi aoao, ina ua mavae le 1880, aemaise lava i le amataga o le senituri lona 20, na matuā faateleina ai le tomai o tagata e tautatala i le gagana Falani i le atunuu o Holani.