Faatumu le fuaiupu lenei: I le 1861, i le amataga o le Taua i le Atunuu, na tofia ai o ia e le taʻitaʻiʻau o le New York National Guard, o le Brigadier General John F. Rathbone, e auauna o se ofisa sili o le fomaʻi i le nofoaga o uta i Albany. Iā Iuni i le 1862, ina ua
I le Taua i Savage's Station, a o toe foʻi atu le Army of the Potomac, faatasi ai ma ana fomaʻi, na nofo ai pea Swinburne e tausia le faitau afe o pagota na manunuʻa, o le Iuni ma le Confederate. Ona o le faaaloalo i lona tulaga maufaatuatuaina, na tuu atu ai e le taʻitaʻiʻau o le Confederate o Stonewall Jackson iā te ia se tusi e faataga ai o ia e asiasi i pagota o le Iuni. I le 1864, na tofia ai o ia e le Kovana Horatio Seymour i le tofiga o le Ofisa o le Soifua Maloloina o le Port of New York ma, i le 1867, na toe tofia ai o ia e le Kovana Reuben Fenton, ma tautua ai mo le ono tausaga, seʻia oʻo i le 1870. I le taimi o lana pulega, e ui lava i le faatuai o le fono faitulafono a le setete e tuuina atu tupe, ae na ia vaavaaia le fausiaina o nofoaga o le quarantine i luga o motu na faaigoaina o Swinburne ma Hoffman.