Faapuupuu le mataupu:  O se tamā e 59 tausaga le matua o se aiga e toʻalua na puʻea faapagota ona o le masalomia o le fasiotia o le kuka o Claudia Lawrence (ata) ua faamalolo i le bail. Ua faapea mai leoleo, o le tamāloa lea na puʻea faapagota e leoleo i le aso ananafi, ona o le masalomia o le fasiotia o le kuka o Claudia Lawrence, ua tatala i tua i le tulafono. Na taʻua e se sooupu a Leoleo i North Yorkshire, o le tamā o le tamā e toʻalua, e 59 tausaga le matua ma e nofo i le vaipanoa o Ioka, na tatala i tua ma le tatala o ia i tua, "ina ia maua ai e leoleo le taimi e faia ai ni suʻesuʻega". Na taʻua e leoleo, na māeʻa suʻesuʻega i se fale e fesootaʻi i ai i le pō na tea nei. I le aso ananafi, na vaaia ai leoleo o loo saʻiliili i se fale mautotogi i se nofoaga filemu i Ioka. Na taʻua i le aso ananafi e se failauga, e leʻi maua le tamaʻitaʻi o Lawrence, lea e 35 ona tausaga ina ua mou atu. Ua faailoa atu i le aiga o Claudia mea o loo tutupu i le asō. Na toe fai atu le tamaʻitaʻi leoleo o Dai Malyn, mai le ofisa o leoleo i North Yorkshire, e aua neʻi faailoa mai e tagata le tagata masalomia. Na ia faapea mai: ʻOu te faafetai tele i le aufaasālalau ma tagata lautele ona o le lagolagoina o laʻu talosaga ina ia aua neʻi faailoaina mai lenei tagata i so o se tulaga, e tusa lava po o faasalalauga masani po o faasalalauga faaagafesootai. O le māfuaaga lenā, ona o loo iai se faafitauli i le faailoaina o le tagata, ma o le faalauiloaina o le igoa o lenei tamāloa, e ono matuā afāina ai laʻu suʻesuʻega. 'O loo faaauau pea ona tupu lenei mea, e ui lava ua tatala le tamāloa i tua e ala i le totogiina o se tupe, ma e tatau ona ou talosaga atu i le aufaasālalau ma tagata lautele ina ia faaauau pea ona lagolagoina aʻu ma aua neʻi taumafai e faailoa mai po o ai o ia, po o le mea e faigaluega ai, po o lona tuatusi o le fale.' O ona mātua o Peteru ma Ioana, na logoina e uiga i le puʻeina o ia a o leʻi faalauiloa faalauaitele, ma o loo lagolagoina i laʻua e leoleo ua aʻoaʻoina. O leoleo mai le North Yorkshire Police na pueina i le ata ananafi a o latou suʻesuʻeina se meatotino i se nofoaga filemu i Ioka. Na toe suʻesuʻeina foʻi le isi fale i le pō atoa, ma na tatala i tua le tamāloa i le taeao nei. Na ta'ua e se sui o le ofisa o leoleo i North Yorkshire, na faamaloloina le alii ina ia mafai ai e leoleo ona su'esu'e nisi o mataupu.
Na faasaʻoloto e leoleo le tamāloa ina ia maua ai le taimi e suʻesuʻe ai le mataupu O le tamā e 59 tausaga le matua, mai Ioka, na puʻea faapagota ananafi ma fesiligia. Na faaaluina e leoleo le aso ananafi e suʻe ai se fale mautotogi i se nofoaga filemu.