Faapuupuu le mataupu:  Ua tuuaʻia supamaketi e faapea o loo latou faia ni faiga e pei o le ʻautaua' e ala i le ofoina atu o nonogatupe i faletupe i tagata e faatauina a latou oloa, nai lo le vave ona totogi o a latou aitalafu. O filifili e aofia ai le Morrisons ma le Marks & Spencer, ua latou faaaogāina polokalame e faatuai ai le totogiina o pili i pisinisi laiti e tuuina atu oloa iā i latou. E ono umi se masina e faatalitali ai tagata faatau ina ia totogi a latou pili, ae afai e lē mafai ona latou faatalitali umi, e ofo atu e supamaketi iā i latou le avanoa e maua ai se tupe mai se faletupe. E vave ona totogi le tupe nai lo o le faleoloa, ae e totogi foʻi le pasene o le nonogatupe. Ua faalauiloa e faleoloa tetele ni polokalame e faatuai ai le totogiina o pili i pisinisi laiti, o lona uiga o le a feagai le toʻatele o faifaatoʻaga ma se faalavelave i tupe maua. Ua faapea mai ē e faitio, o nei faiga ua faamalosia ai kamupani laiti e totogia le tele o tupe ina ia maua ai tupe e tatau ona vave ona tuuina atu iā i latou. Na taʻua e Phil Orford, o le pule sili o le Forum of Private Business, i le pō ananafi e faapea: ʻO le isi lea faaletonu o amioga i le loto o nisi o kamupani lauiloa a Peretania. O lo la taupulepulega faalilolilo i lenei vaega ua lamatia ai le gagauina o le tua o le tamaoaiga o Peretania <unk> pisinisi laiti". O se faataʻitaʻiga, o loo iai i le Morrisons se polokalame o le "tupe e faatauina mai e tagata faatau" ma le Lloyds Bank. E tusa ai ma ni fuafuaga na faia i le faaiʻuga o le tausaga na teʻa nei, ua faatalitonuina ai le toʻatele o tagata e saunia mea mo le supamaketi, ina ia faatali mo le 90 aso mo le totogiina o a latou pili, o se masina e sili atu nai lo le taimi muamua. O i latou e lē mafai ona faatalitali mo se taimi umi, o loo faasino atu i le feagaiga lea na faia e Morrisons ma Lloyds. O le a vave ona avatu e le faletupe a latou tupe i se nonogatupe. O loo iai i le Morrisons se polokalame o le 'tupe fa'atupeina o tagata fa'atau' ma le Lloyds Bank. E mafai e le faletupe ona vave tu'uina atu i tagata fa'atau a latou tupe i le tulaga o se nonogatupe. E maua e Lloyds le totogi o le tului, e umi se taimi e teu ai e Morrisons tupe o loo aitalafu ai i ana tupe <unk> ma e totogi e kamupani ina ia toe maua mai a latou tupe. Na taʻua e se tasi o tagata na tuuina atu oloa a Morrisons, o lē na manaʻo e lē faailoaina lona igoa, o le faataʻitaʻiga lata mai lea o le faaaogāina e pisinisi tetele o 'faiga e pei o ni tama faatupu vevesi' ina ia maua ai ni tupe maua faaopoopo. E tusa ai ma le tulafono, ae na taʻua e le tagata na saunia le fale, e mafai ona iai se eseesega...
Ua faalauiloa e Morrisons ma M&S polokalame e faatuai ai le totogiina o pili. Ua tuuaʻia supamaketi e faapea o le ofoina atu o nonogatupe e pei o ni faiga e pei o le ʻaufaifaifeʻau. E tatau ona faatalitali le au faipisinisi mo le masina se tasi ina ia faamamaluina a latou pili. Ae afai e lē mafai ona latou faatalitali, e ofo atu e supamaketi iā i latou se nonogatupe mai se faletupe.