Faapuupuu le mataupu:  Ua toe tuuina atu e le Faamasinoga Maualuga i se tasi sa avea muamua ma ave taavale a le UPS se isi avanoa e faamaonia ai lana moliaga o le faailoga tagata, ina ua lē ofoina atu e le kamupani ni tiute e sili atu ona faigofie a o maʻitaga o ia. I se palota e 6-3, na toe faaolaola ai e faamasino i le Aso Lulu le tagi a Peggy Young e faatatau i le faailoga tagata e faasaga i le UPS, ma toe faafoʻi atu ai le mataupu i se faamasinoga maualalo. O le mataupu na aafia ai tiute tauave o tagata faigaluega i lalo o le Tulafono o le Faasalaga o le Faapau pepe ua 37 tausaga le matua. Na finau mai le UPS i Atlanta e faapea, na usitaʻia e le kamupani le tulafono, ona e na o ni nai tulaga na latou faia ai ni galuega mamafa, ma e leʻi filifilia foʻi fafine maʻitaga. O Peggy Young (ata i Tesema o le tausaga na teʻa nei), o se tamaʻitaʻi mai Virginia na leiloa lana galuega i le UPS ona o lona maʻitaga, o loo talanoa atu i tusitala i fafo atu o le Faamasinoga Maualuga i Uosigitone, DC. Ua toe tuuina atu e le Faamasinoga Maualuga i le tama'ita'i sa avea ma ave taavale a le UPS se isi avanoa e faamaonia ai lana tagi o le faailoga tagata ina ua le ofoina atu e le kamupani ia te ia ni galuega e sili atu ona faigofie a o ma'itaga o ia. Ae na suia e le kamupani lana faiga faavae i le masina o Ianuari ma faapea mai ua taumafai nei e talia tagata faigaluega maʻitaga. Na tuuina atu e faamasino iā Young se isi avanoa e finau ai pe sa tatau ona talia e le UPS lana talosaga mo ni suiga lē tumau i tiute o le galuega - na ia talosaga e aua neʻi siiina ni afifi mamafa - ina ua maʻitaga o ia i le 2006. I lana tusi e fai ma sui o le toʻatele, na taʻua ai e le Faamasino o Stephen Breyer, o le faamasinoga pito i lalo e tatau ona iloiloina pe sa iai i le tagata e ona le galuega se "talafeagai, lē faailoga tagata, ma e lē o se faamolemolega" mo le faia o ni feeseeseaʻiga i le auala na feutagaʻi ai ma tagata faigaluega. Na taʻua e Breyer e faapea, na lē amanaʻia e le faamasinoga pito i lalo aafiaga o faiga faavae a le UPS, lea e aofia ai tagata faigaluega e lē o maʻitaga, atonu e iai o latou faalētonu, manua po o isi mea e manaʻomia ai ni fetuunaʻiga, ma na fesili atu, ʻAiseā, pe a mafai e le pule ona fetuunaʻi le toʻatele o tagata, e lē mafai ai foʻi ona ia fetuunaʻi fafine maʻitaga?' Na taʻua e Breyer e faapea, o loo iai se "feteenaʻiga moni pe na tuuina atu e le UPS se faiga e sili atu ona lelei i nisi o tagata faigaluega e lē mafai ona iloa le eseesega o o latou tulaga mai le tulaga o Young". O le iʻuga ua atagia mai ai se 'vaeluagalemu' lea na fautuaina e le Faamasino o Elena Kagan i le taimi o finauga i le amataga...
I le palota e 6-3, na toe faaolaola ai e faamasino i le Aso Lulu le tagi a Peggy Young e faatatau i le faailoga tagata e faasaga i le UPS ma toe faafoʻi atu ai le mataupu i se isi faamasinoga maualalo. O le feeseeseaʻiga a Young ma le UPS na aliaʻe mai i le 2006 ina ua ia tuuina atu i lona supavaisa se tusi a le fomaʻi e fautuaina ai o ia e aua neʻi siitia ni afifi e sili atu i le 20 pauna.