Tusi se faaauauina o lenei palakalafa - O Gonzalez o le tagata taalo puupuu a le Blue Jays mai le 1995 e oo i le 2001. I le 1999, na faapuupuuina ai lona vaitau ina ua amata i le.290 batting averesi ona o se labrum taʻe i lona lima lafo. Na faia e Dr. James Andrews se taotoga iā Aokuso, ma ina ua mavae le ono masina o faia se togafitiga, na toe foʻi atu ai o ia i le Blue Jays e avea ma o latou tagata taalo. I le taimi atoa o lana galuega, o Gonzalez na averesi i le.250 ma le malosi lelei mo se tagata ogatotonu ogatotonu, ae sa le mafai ona lavea mo le maualuga o le averesi. Na ia faia mo le leai o se averesi ma le lelei RBI gaosiga ma mautu puipuiga. Na faaiʻu lana galuega i le 536 RBI ma le 137 home runs. Na ia taitaia le liki Amerika faalua i le pasene pasene mo puupuu puupuu ma o loʻo ia umia le talafaamaumau a le liki a Amerika mo fesoasoani i le tasi taʻaloga ma le 13, ma na tulaga muamua i le 1997 ma Total Zone Runs o se SS ma le 13. Ina ua uma ona faʻaaluina le valu tausaga ma le Toronto Blue Jays, na faʻatau atu o ia i le Chicago Cubs ia Tesema 21, 2001, mo Félix Heredia ma le tamaititi liki James Deschaine. O Gonzalez sa lua ona vaitau sili ona lelei i le avea ai o le Cubs o le amataga o le puʻupuʻu mai le 2002 i le 2003. I le 2003, na ia faia ai le 20 home runs ma alu ai i le postseason ma le Cubs. O le malosi o Gonzalez i le postseason o lana solitulafono; na ia taina.275 ma lavea 4 fale tamoʻe i le 12 postseason taʻaloga. I le taimi o le pa'ū o le inisinia lona valu a le Cubs i le Taaloga 6 o le 2003 NLCS faasaga i le Florida Marlins, lea na avea ma mea leaga ona o le mea na tupu ia Steve Bartman
Na faia e Gonzalez se mea sesē i le polo i le pu na taia e Miguel Cabrera, ma fesoasoani ai i le sikoa a le Marlins e fitu taamilosaga, e lima e leʻi ausia, i le taimi mulimuli ane i lena inisinia.