Faapuupuu le mataupu:  Ua faalauiloa mai e leoleo o loo suʻesuʻeina le mou atu o Claudia Lawrence, ni ata fou o le CCTV, o loo faaalia ai ni tagata se toʻalua o loo savavali latalata i lona fale i le afiafi na mou atu ai o ia. Ua talitonu leoleo, o le ata na puʻeina i le itula na faatoʻā uma ai ona la talanoa ma ona mātua, e mafai ona ʻfaamatalaina ai le mea lilo ua ono tausaga o tupu. I le aoauli nei, i le ono tausaga talu ona leiloa le kuka kuka, na faasalalauina ai le ata e leʻi vaaia muamua i luga o se laupepa telē i tafatafa o le fale o Miss Lawrence i Ioka. I se taumafaiga maumauaʻi e suʻe ni tagata se toʻalua ua vaaia i le mea pueata, ua faailogaina ai e leoleo le ata i upu 'O oe ea lea?' ma le 'O ai lea?' Ua faalauiloa mai e leoleo o loo suʻesuʻeina le mou atu o Claudia Lawrence, ata o le CCTV, o loo faaalia ai ni tagata se toʻalua o loo savavali i tafatafa o lona fale i le pō na mou atu ai. Ua vaaia le tamāloa muamua o loo savali ane i tua o lona fale. I le minute mulimuli ane ai, na toe sau ai le tamāloa o loo aveina se taga. Na ia taofi a o savavali ane se isi tamaloa, ae alu atu i Heworth Place, lea e mafai ai ona alu atu i tua o le fale o Miss Lawrence. O le taimi mulimuli na vaaia ai le tama a le tama'ita'i i le aso 18 o Mati, 2009 ma na lipotia e lona tama ua leiloa i le lua aso mulimuli ane ai, ina ua le mafai ona auai i lana galuega i le 6 i le taeao i le Iunivesite o Ioka. E talitonu leoleo na fasiotia o ia. O ata fou o le CCTV, na puʻeina pe tusa o le 7.15 i le afiafi, o loo faaalia ai se tamāloa maualuga o loo savali i Heworth Place, lea e tau atu i tua o le fale o Ms. Lawrence. E toe foʻi mai le tagata ina ua mavae le silia ma le minute, ma ua foliga mai o se taga i lona tauʻau. Ona vaaia lea o le tagata lava lea e tasi o loo tū i le pupula o le moli o le auala, a o savali ane se isi tagata. Ona alu atu lea o ia i Heworth Place, i le itu lava lea e tasi e pei ona alu i ai le tamāloa lona lua. O le ata e lima minute le umi, na puʻeina mai i se mea puʻeata o loo i fale o tamaiti aʻoga, o loo taulaʻi atu i le vaega e lata ane i le auala i tua o le fale o Miss Lawrence. Na suʻesuʻeina e leoleo lenā vaipanoa i le masina na teʻa nei, ma ua taʻua e faapea o loo "matuā tāua" i le suʻesuʻega. O le ata na puʻeina i le 7.15pm i le Aso Lulu 18 Mati 2009, ma...
O ata mai le CCTV i le aso 18 o Mati, 2009, i le itula a o leʻi talanoa mulimuli atu i ona mātua. O loo faaalia ai se tamāloa o loo savali i Heworth Place, e lata i tua o le fale o Ms. Lawrence. Na toe foʻi mai o ia i le minute mulimuli ane ma le taga ma taofi a o savali ane le tamāloa lona lua. E talitonu leoleo, o ata na puʻeina e mafai ona 'aofia ai le ki' e mafai ai ona foʻia se mea lilo sa ono tausaga o iai. O ata na faasalalauina i le asō i luga o se laupepa telē e lata ane i le fale o Ms. Lawrence. E talitonu leoleo na fasiotia le kuka kuka a le iunivesite e 35 tausaga le matua o loo misi.