Faapuupuu le mataupu:  O Sir Bernard Hogan-Howe, o loo i le ata, na ia valaau mo se "talanoaga a tagata matutua" e uiga i le tautinoga i le suʻesuʻeina o mataupu ua tele tausaga o iai. E sili atu ona lelei le faaaogāina o leoleo e foʻia ai lamatiaga o loo iai nei, nai lo o soligatulafono ma mea ua lē taulau ai i le talafaasolopito, o le manatu lea o le leoleo sili a Peretania i le pō ananafi. Na talosagaina e Sir Bernard Hogan-Howe se "talanoaga a tagata matutua" e uiga i le tautinoga e suʻesuʻe mataupu ua tele tausaga. Na taʻua e le pule o le Scotland Yard, o le a ia "leai lava se taimi" e ʻalofia ai le galuega o le aumaia o se "tagata leaga i luma o le faamasinoga, po o ai lava i latou, e aunoa ma le fefe po o le faaaloalo". Ae na ia faaopoopo mai: <unk>E tatau ona sili atu lo tatou lelei i le fuaina o le ono mafai ona manuia i tulaga lamatia e ono mafai e na punaoa ona puipuia pe faaitiitia i le taimi nei.<unk> O le saunoaga a Sir Bernard i Lonetona, a o amata le suʻesuʻega o le sauaina o tamaiti i feusuaʻiga, e suʻesuʻeina ai le lē mafai e faalapotopotoga ona puipuia tamaiti. O le a iai i le fa-tagata o loo iai le pule faaletulafono e faamalosia ai molimau ma o le a mafai foʻi e tagata ua aafia ona auai o ni molimau. Ua iai popolega e faapea, o loo tauivi pea le ʻautau ina ia paleni le tele o tuuaʻiga mai i aso ua mavae, ma le lamatiaga o tagata solitulafono i aso nei. E faitau selau tagata na aafia i se mea na taʻua o le "Savile-effect" ina ua faailoa mai le DJ ma le tagata faafiafia o ia o se tagata e ulavale i tamaiti ina ua mavae lona maliu. I lana saunoaga, na taʻua ai foʻi e Sir Bernard e faapea, e manaʻomia e Peretania ni faleʻaiga ma ni pa ina ia mafai ai ona foʻia faiga sauā e fesootaʻi atu i le ʻava malosi. Na ia fautua e tuufaatasia leoleo e toʻaiva ina ia maua ai ni vaega malolosi, ina ia faaitiitia ai le tele o tupe faaalu ma faaitiitia ai foʻi le tele o tiute tauave. Na taʻua e Sir Bernard e tatau i leoleo ona sili atu ona saʻo i le auala o loo latou taulimaina ai lamatiaga o loo latou fesagaʻia, e aofia ai le £50 miliona e faaalu i le 42,000 tamaiti ua leiloloa i tausaga taʻitasi. Na ia taʻua foʻi, e tatau i tagata ona puipuia i latou lava mai i soligatulafono, e pei foʻi ona faia e tagata ina ia faamautinoa o loo lelei pea lo latou soifua mālōlōina. "Ou te talitonu o le tausia o le saogalemu o tagata lautele e tatau ona avea ma mea e sili ona faamuamua e pei o le tausia o latou soifua maloloina", o lana faaaliga lea. <unk>Ou te manaʻo ia ausia le tulaga maualuga lava lea e tasi o le puipuiga i le soifua maloloina i le 20 tausaga ua tuanaʻi.<unk> Suʻesuʻega: Sa tautala atu Sir Bernard...
Na taʻua e le pule o le leoleo, atonu e sili atu ona lelei le faaaogāina o leoleo e foʻia ai lamatiaga o loo iai i le taimi nei. O le saunoaga a Sir Bernard Hogan-Howe ina ua amata le suʻesuʻega o le sauaina o tamaiti. Ua faaopoopo mai e faapea, e manaʻomia e Peretania ni fale ʻava itiiti ina ia foʻia ai faiga sauā e māfua mai i le inu tele.