Faapuupuu le mataupu:  Ua talosagaina e leoleo le fesoasoani a tagata lautele ina ia iloa ai se tamāloa na toetoe lava a oti ina ua toso ese o ia mai se uafu e tumu i shark e ni teine talavou se toʻalua. Ua taʻua i laʻua o ni toa ina ua la lamatia o la ola e oso i vai e tele ai iʻa o le sami, lea sa malemo ai se tamāloa. O tausoga o Kelly McKay, 15 tausaga, ma Payge Olds, 16 tausaga, sa fesoasoani i laua i le tosoina o le taavale a le la uo i tafatafa o le faitotoʻa o Burdan i Eastbourne, i le uafu o Wellington, i le 10:30 i le afiafi o le Aso Gafua, ina ua la faalogoina le alaga a se tamaloa mo se fesoasoani. E leʻi mafaufau le vaega, ae na faanatinati atu i le 300 mita i le matafaga i le mea na tupu ai lea na mafai ai e Payge ona vave lavalava ma aau i le 70 mita i le sami e laveaʻi ai le tamaloa. Na lamatia e le uso o Kelly McKay, 15 tausaga (itu tauagavale), ma Payge Olds, 16 tausaga (itu taumatau) o la ola i le po o le Aso Gafua ina ua la laveaʻiina se tagata na malemo i le uafu i Wellington. Na taʻu atu e Payge, mai Lower Hutt i Wellington i le Daily Mail Ausetalia e faapea, ʻNa matou manatu o se mea taufaasesē i le taimi muamua ona e lē tupu moni lenei ituaiga o mea.' Na lagona foʻi e se faifaiva e igoa iā John Derek le alaga atu o le tamāloa mo se fesoasoani, o lē na alu e fagota i le afiafi ma toe foʻi mai ina ua ia iloa ua paʻū lana telefoni ma toe foʻi e suʻe. Na ia vaai atu i le tamāloa o fealualuaʻi i le vai ma ua leai sona mafaufau. O le alii o Derek, o lē e lē mafai ona aau, na ia faailoa atu i le vaega o loo iai le tamāloa o loo i le vai, ma le faamoemoe o se tasi o i latou o le a mafai ona aau. Na faapea mai Payge, ʻO aʻu le tagata mulimuli na iai i inā, ma sa lē lavalavā isi ma sauni e oso i le vai, ae e leʻi oso se tasi i totonu ona e lē o se tagata aau lelei i latou, o lea na oʻu ofuina ai oʻu ofuvae ma oso i totonu.' Sa fesoasoani atu nei talavou e toʻalua i se tasi o a la uō e toso lana taavale ina ua tapunia i le matafaga. O le faalavelave na tupu i tafatafa o le faitoto'a o Burdan i Eastbourne, i le uafu o Wellington, i le 10:30 i le afiafi o le Aso Gafua. Na ta'ua e Payge, e le o ia o se tagata aau mautinoa ma e le'i mafaufau i vai e tele ai i'a pe a oso i le uafu ae na ia iloa o le ola o le tamaloa e faalagolago ia te ia. Na ia faapea mai e faatatau i le mamao na ia aau atu ai i le sami, ʻOu te leʻi faatalitalia o le a ou oo atu i se mea mamao faapea.' ʻI le...
Na lamatia e ni teine talavou se toʻalua o la ola i le taumafai e laveaʻi se tamāloa o loo malemo. O Kelly McKay, 15 tausaga, ma Payge Olds, 16 tausaga, na la laveaʻiina se tamāloa i le uafu i Wellington. Na aau atu Payge i le 70 mita i le tagata i le pogisa tele. Na faia e Kelly le CPR i le tamāloa seʻia taunuu atu le ʻaufomai. O loo iai le tamāloa i se tulaga faigatā i le falemaʻi. Ua faalauiloa e leoleo se apili faanatinati ina ia taumafai e saili le aiga o le tamaloa.