Faatumu le fuaiupu lenei: Na asiasi atu Mike iā Steven i se falemaʻi mo fitafita tuai; na tipi ese uma vae o Steven, ma ua lē mafai ona ia faaaogā se lima. Na musu Steven e toe foʻi i le fale, ma faapea mai ua lē o toe fetaui ma le aiga. Na ia taʻu atu iā Mike ua tele ni tupe na ia maua mai i Vietnam. Ua iloa e Mike o Nick o le puna o nei tupe, ma ua faamalosia ai Steven e toe foʻi i le aiga iā Angela. Na toe foʻi Mike i Vietnam e saʻili Nik. O le feoaʻi solo i Saigon,
i le taimi nei o loo matuā vevesi lava, na maua ai e Mike Julien ma faatalitonuina o ia e ave o ia i le fale taalo tupe. Na feagai Mike ma Nick, o lē ua avea ma se tagata tomai faapitoa i taaloga mataʻutia ma ua lē iloaina o ia. Na taumafai Mike e toe faafoʻisia le mafaufau o Nick, peitaʻi e leʻi tali mai lava Nick, o lē ua avea nei ma tagata ua pulea e le heroin. I le taimi o se taaloga o le roulette a Rusia, na toe manatua ai e Mike mea na tutupu i a la faigāmalaga e tuli manu. Ua manatua e Nick le auala na faaaogā e Mike e fana ai le fana e tasi, ma ua ʻataʻata foʻi o ia a o leʻi tosoina le ki ma fasiotia ai o ia lava, a o vaai atu ma loimata Mike.