Faapuupuu le mataupu:  E ono faasalaina se tagata inu mai Idaho i le $1,000 ma le tausaga i le falepuipui, ona o le tele o taimi na ia vili atu ai i le 911 e faatatau i se pili o se pa ua tele naʻuā le totogi, ae sa saʻo lava. E tusa ai ma faamatalaga a le pulega, na ave e leoleo ia Phillip Poissonnier mai Post Falls i lona fale pe tusa o le itula e 1 i le taeao o le Aso Gafua ina ua uma ona tuliesea o ia mai le Club Tequila ina ua uma ona inuina e ia pia e sefulu. Peitaʻi, na i lo o le alu i le moega ina ua uma ona tuu ese o ia, na ia faia ai ni telefoni se 12 mo se faalavelave faafuaseʻi, o le uluaʻi telefoni lea na manaʻo ai leoleo e toe foʻi mai e talanoa i lana pili e $30 i le faleʻaiga. O le nofoaga na tupu ai le faalavelave: E tusa ai ma faamatalaga a le pulega, o Phillip Poissonnier mai Post Falls na ave e leoleo i lona fale i le itula e 1 i le taeao o le Aso Gafua ina ua uma ona lafoina o ia i fafo mai le Club Tequila ina ua uma ona inu pia e sefulu. I le telefoni lona lua, i le 1:47 i le taeao, na fesili ai o ia po o afea e ō atu ai leoleo i lona fale. Ma ina ua ia viliina le numera o le 911 mo le taimi lona tolu ma le lona fā, na ia tuu ai pea le telefoni e tatagi a o leʻi tuu i lalo. Ina ua uma ona tapuni le telefoni, ona tuu lea e Poissonnier le telefoni i le leitiō, ma ua faalogologo atu le ʻaufaigaluega i pese e tolu. O le taimi mulimuli na valaau atu ai Poissonnier i leoleo, e foliga mai na ia taʻu atu i le ʻaufaigaluega na tali mai, e pei lava i latou o lana avā sa iai muamua. Ua faasalaina nei le tagata o loo tuuaia i le faia o tala taufaaleaga, i se sala tupe e ono sili atu nai lo le $30 na ia finau ai. Ae na i lo le alu i le moega ina ua uma ona tuu ese o ia, ua lipotia mai na ia faia ni telefoni se 12 mo faalavelave faafuaseʻi, o le uluaʻi valaau na manaʻo ai leoleo e toe foʻi mai e talanoa i lana pili e $30 i le faleʻaiga. O le mea moni, e foliga mai o loo ia faatupuina se vevesi e aunoa ma se māfuaaga. Na faaali e se tasi o le ʻaufaiva i le kalapu o le Tequila i le TV a le KXLY, ni lisiti a Possonnier, o loo faaalia ai sa saʻo lava le totogiina e tusa ma le $30 mo pia e sefulu na ia okaina. I lana faamatalaga i le mea na tupu, na faapea mai ai le Kapeteni o le Leoleo i Post Falls, o Pat Knight: ʻNa amata ona ia aveese mai isi tagatānuu i le aai o loo iai se faalavelave faafuaseʻi. E mafai ona faasalaina oe i le $1,000 ma le tausaga i le falepuipui, po o mea uma e lua.' Na taʻua e leoleo, o loo feagai Poissonnier ma se moliaga o le faaaogā sesē o le 911. E leʻi mafai ona maua le tagata na faia lea mea e le ofisa o talaʻiga i le Aso Lua.
O Phillip Poissonnier mai Post Falls, Idaho, na ave e leoleo i lona fale pe tusa o le itula e tasi i le taeao o le Aso Gafua ina ua uma ona tuliesea o ia mai le Club Tequila. E foliga mai na ia inuina le sefulu pia. Na i lo le alu i le moega ina ua uma ona tuu ese o ia, na ia faia ai ni telefoni se 12 mo faalavelave faafuaseʻi, o le uluaʻi telefoni lea na manaʻo ai leoleo e talanoa i lana pili e $30 i le faleʻaiga. Na faaali atu e se tasi o le ʻaufaiva i le kalapu o le Tequila, ia lisiti a Possonnier i le TV a le KXLY, lea na faaalia ai sa saʻo lava le totogiina o le $30 mo pia e sefulu na ia okaina.