Faapuupuu le mataupu:  O le aso muamua lea mo le tagata taalo o le Whitecaps FC, o Robert Earnshaw, e leʻi faʻaumatia se taimi i le mauaina o lana sikoa muamua mo lana kalapu fou e ala i le sikoa i lana paʻi muamua o le polo faasaga ia Portland Timbers i le afiafi o le Aso Toonaʻi. I le ta'aloga sa foliga mai o le a faia'ina le ta'amilosaga i le 1-1 o le ta'aloga, na fa'atuatuaina ai e le pule o le 'au a Uelese o Carl Robinson lona uso tauva, ma aumai ai o ia e sui i le 87th minute mo le 'au a Vancouver. I totonu o le tolu minute, na tuu ai e le tagata na iai muamua i le Liki a le Iunaite Setete le polo i le pito i tua o le upega ma faamamaluina ai lona uiga masani o le faia o le solo. O le tagata taʻalo o le Vancouver o Robert Earnshaw (i le itu taumatau) o loʻo tuʻuina atu le polo i le tagata taʻavale o le Portland Timbers. Na osooso le tamaʻitaʻi sa iai muamua i Wales i luga o Adam Kwarasey a o la matamata uma i le polo o folau atu i le upega. Na tuʻi e Earnshaw le ea i le fiafia a o ia faamanatuina lona 90 minute na faia ai le faaiuga o le taaloga. Ina ua maeʻa le polo lelei mai ia Pedro Morales ma le puipuiga mai ia Liam Ridgewell ma Nat Borchers, na maua ai e Earnshaw o ia lava i lalo o le sini ma na o le leoleo na te manumalo. I le aveesea ai o le popole i le taaloga muamua i luma o le ʻau taaalo i le malae o le BC Place, na faaiʻu ai ma le lototetele e le tama taalo e 33 tausaga le matua lana taʻaloga, i le faia o se sikoa fiafia i le tagata o loo osofaʻia, o Adam Kwarasey. Giles Barnes (Houston Dynamo) Andrew Driver (DC United) Dom Dwyer (Kansas City) Lewis Neal (DC United) Nigel Reo-Coker (Vancouver Whitecaps) Liam Ridgewell (Portland Timbers) Darel Russell (Toronto FC) Matt Watson (Vancouver Whitecaps) Lloyd Sam (New York Red Bulls) Bradley Wright-Phillips (New York Red Bulls) Steven Caldwell (Toronto FC) Callum Mallace (Montreal Impact) Adam Moffat (FC Dallas) Andy Dorman (New England Revolution) Steven Gerrard (LA Galaxy*). Frank Lampard (New York City FC) *. * Ua sauni e auai. Ina ua uma ona faamaonia lana saini i le Aso Lulu, o le sao a le tagata na osofaia muamua Cardiff, Nottingham Forest ma Derby County na ave ai le 'Caps i le latou manumalo lona tolu i le laina ae latou te leʻi talimalo i le LA Galaxy i le Aso Sa, ma sa fiafia o ia e alu i luga o le...
Na sikoa e le tagata taʻalo Robert Earnshaw i lana taʻaloga muamua a le Whitecaps i lana taʻaloga muamua. E na o le tolu minute na iai le tamaititi e 33 tausaga i luga o le pitch ae leʻi faia le sikoa. Na manumalo le kalapu fou a le MLS i le taaloga ona o le taʻaloga a le fitafita tuai o Earnshaw i le 90 minute.