Faapuupuu le mataupu:  I le avea ai o ia ma tusitala o le tusi faaonapōnei o le A Clockwork Orange ma o se tagata atamai i aganuu, ua avea ai o ia o se tasi o igoa iloga o tusitusiga a Peretania i le mavae ai o le taua. Ae peitaʻi, na teena e le English Heritage le tuuina atu o se maa faamanatu lanumoana iā Anthony Burgess, ona ua latou faapea mai, e lē o lava lona tāua ma lona tulaga aloaʻia. Ua faitioina nei le faaaloalo e tagata taʻutaʻua i le lalolagi o tusitusiga, o ē ua finau mai o le tusitala o se tasi o tusitala silisili o le senituri lona 20. Na faamatalaina e le au tusitala iloga ia Anthony Burgess (ata) o le a le amanaiaina mo se papa lanu moana e pei o le 'faanoanoa' Malcolm McDowell na taaalo i le tagata autu o Alex (ata) i le fesuiaiga feteenai a Stanley Kubrick o A Clockwork Orange. I le pō na teʻa nei, na taʻua ai e le tusitala o le talaaga o le soifuaga o Burgess, o Roger Lewis, le filifiliga e faapea, "e matuā faanoanoa lava". Na faapea mai le tusitala o tusi e sili ona lelei le faatauina atu o tusi, o David Lodge, o se uō a Burgess: ʻO Anthony o se tagata mataʻina. O ia o se tagata e tele ona tomai, ma e ese lona tomai i le tele o vala.' Na filifilia Burgess mo se papa lanu moana <unk> lea e faapipii i fale e iloa ai nofoaga na nonofo ma galulue ai tagata taʻutaʻua <unk> e le aufaigaluega i le International Anthony Burgess Foundation i Manchester. Na latou mananaʻo e tuu i se fanua i le Glebe Street, i Chiswick, i Lonetona i Sisifo, lea na nofo ai le tusitala i le va o le 1963 ma le 1968. Na latou mautinoa o le a taulau ona sa ausia e Burgess tulaga uma mo le polokalame lea e faatupeina e ala i foaʻi mai tagata lautele, e aofia ai le tuutuuga e tatau ona lauiloa sui tauva ma e tatau ona le itiiti ifo ma le 20 tausaga talu ona maliliu. Na tusia e Burgess tala e 33, ae na lauiloa o ia i lana tusi o le 1962, A Clockwork Orange. Ae i le aso 2 o Tesema i le tausaga ua teʻa, na tusi ai le English Heritage e faamautinoa ai e leʻi filifilia le tusitala, ma faaopoopo mai: ʻNa mātauina e le vaega [o le faailoga lanu moana] le tele o mea na ia ausia, ae... na latou manatu e lē o lava lona tāua ma lona talaaga ina ia maua ai se faailoga lanu moana.' O faamaumauga na maua e lenei nusipepa i lalo o tulafono o le saʻolotoga o faamatalaga, ua faaalia ai na faia e le vaega faamasino lana faaiʻuga i se fonotaga i le aso 29 o Oketopa. O loo taʻua i faamaumauga:
Na faasalaina e le ʻaufaasālalau le ʻaufaasālalau ona o le teena o le tuuina atu o le pine lanumoana iā Anthony Burgess. Na taʻua e taʻitaʻi o tusitala le filifiliga a le faalapotopotoga e faapea, e "faanoanoa" Na tusia e Burgess le tusi e sili ona lauiloa i aso nei o le A Clockwork Orange ma isi tusi e 32. O le tusi na avea ma ata tifaga na faia e le faatonu o Stanley Kubrick.