Tusi se faaauauga mo lenei palakalafa - I le tausaga ma le ʻafa na muamua atu, e 16,000 tane ma 100 fafine mai le INA na ō atu i Burma mai Malaya. I le taimi nei, e itiiti ifo i le tasi vaesefulu o lenā aofaʻi na tuua le atunuu, ma taunuu i Bangkok i le vaiaso muamua o Me. O le toʻaiva o vaega na totoe o le toʻasefulu, na fasiotia i le taua, pe na maliliu ona o le lē lava o meaʻai po o manuʻa ina ua mavae taua i Imphal ma Kohima
. O isi na puʻea faapagota e le ʻau Peretania, na tuuina atu i latou lava, pe na mou atu foʻi. Na nofo Bose i Bangkok mo le masina, ma e leʻi leva ona taunuu atu, ae faalogo loa i le tala o le faatoʻilaloina o Siamani iā Me 8. Na faaalu e Bose le isi lua masina i le va o Iuni ma Iulai 1945 i Sigapoa, ma i nofoaga uma e lua na ia taumafai ai e maua ni tupe mo le faamautuina o ana fitafita po o le toe faaleleia o i latou pe afai latou te filifili e toe foʻi i le olaga lautele, lea na faia e le toʻatele o fafine. I ana faasalalauga i le leitiō i pō taʻitasi, sa tautala atu ai Bose ma le faateteleina o le sauā e faasaga iā Gandhi, o lē na faasaʻoloto mai i le falepuipui i le 1944, ma sa auai i talanoaga ma pule o Peretania, avefeʻau ma taʻitaʻi o le Liki a Mosalemi. Na amata ona lagona e nisi o ofisa sinia o le INA le lē fiafia po o le lē fiafia foʻi ona o Bose, ma na latou sauniuni ai ma le filemu mo le taunuu mai o le ʻau Peretania ma ona āuga.