Faapuupuu le mataupu:  Faanoanoa: Na taʻua e Eva Gabrielsson, o le a matuā 'olegia' Larsson i le tatalaina o le tusi That Which Doesn't Kill Us, o le tusi lona fa lea i le faasologa o le Millennium. O le paaga a Stieg Larsson ua ia faia ni fuafuaga e faamalolo ai se vaega lona fa o le faasologa o le teineititi ma le peʻa a le tarako i le silia ma le sefulu tausaga talu ona maliu le tusitala - ma ia teena ai e faapea e na o se fuafuaga e fai ai tupe. Na taʻua e Eva Gabrielsson, o le a matuā 'olegia' Larsson i le tatalaina o le tusi That Which Does Not Kill Us, lea o le a faamatuu atu i faleoloa ia Aokuso ina ia fetaui ma le 10 tausaga talu ona tatalaina le ata o le tamaʻitaʻi na matua manuia lava Girl with a Dragon Tattoo. O Gabrielsson - o le paaga a le tusitala agavale mo le silia ma le tolu sefulu tausaga - e le gata na fesiligia ai le uunaiga a le fale lomitusi, ae na matua faitio lava i le tusitala na filifili e mulimuli i tulagavae o lana paaga tuai. O David Lagercrantz, o se tusitala ma tusitala e sili ona lauiloa o le tusitala aloaia o le tagata taalo lakapi o Zlatan Ibrahimovic, o se 'filifiliga valea' i lana vaai. Ua faapea mai o toa e ola e faavavau. O le mea lenā o loo fai mai ai le fafine, ʻO le tupe lea o le mea lea o loo tupu.' 'O se tala e faatatau i se fale lomitusi o loo manaʻomia ni tupe, (ma) se tusitala e leai se mea e tusi ai, o lea ua ia kopiina ai se isi tagata.' O le mea moni, na amata galue Larsson i se tusi lona fā e faatatau i tagata autu o Lisbeth Salander, o se tagata taufaaleaga fouvale na avea ma se tagata suʻesuʻe, ma Mikael Blomkvist, o se tusitala suʻesuʻe, a o leʻi maliu faʻafuaseʻi o ia i le 2004. I le na o le 50 o ona tausaga, na aafia ai o ia i se maʻi fatu a o ia savali aʻe i le fogafale lona fitu i lona ofisa, lea sa galue ai o ia o se tusitala ma faatonu o le mekasini e tetee atu i faiga faa-Fasis, o le Expo. O tusi na lolomiina ina ua mavae lona maliu, o lea e leʻi iloa ai e Larsson le manuia o tusi: e oʻo mai i le taimi nei, ua sili atu i le 75 miliona kopi na faʻatau atu i le sili atu i le 30 gagana, e tusa ai ma le faʻasalalauga a Norstedts. Ae peitaʻi, ua teena e Gabrielsson, ua 61 ona tausaga, so o se manatu e faapea sa iai sana fuafuaga autū mo nei tusi - o se manatu lea na faaaogā e faamaonia ai le lomiaina o lenei tusi e 500 itulau. Na ia faailoa mai foʻi...
O le vaega lona fā o le Millennium Trilogy lea e tatau ona lomia i le masina o Aokuso. Ae na taʻua e Eva Gabrielsson, o lana paaga ua maliu, semanū e matuā ita lava Na faamatalaina le tatalaina o le tusi e 500 itulau e faapea o se gaoioiga na uunaʻia e tupe. O le tusitala na faateʻaina na mulimuli i tulagavae o Larsson o se 'filifiliga valea'