Faatumu le fuaiupu lenei: I le 1861, i le amataga o le Taua i le Va o Amerika, na auai ai Twitchell i le Vaega I, o le 4th Vermont Infantry. Ina ua taunuu le vaega a le regiment i Uosigitone, D.C. ina ia faia le tiute o le leoleo ma faamaea aʻoaʻoga i sauniuniga mo le taua, na tofia ai Twitchell e avea ma ana failautusi. Na siitia o ia i le tulaga o le kapeteni, o le sareni, ma le sareni sili. Na auai o ia i le Siege o Yorktown i le 1862, ma na manunuʻa faʻatolu i le Taua o Lee's Mill, ae leai se tasi na matuia. Na auai o ia i isi taua ma le 4th Vermont, e aofia ai le
O le Taua i le Nofoaga a Savage ma Taua o Aso e Fitu.