O le faalauiloaina o Cardiff e avea ma laumua o Uelese i le 1955, o le tautinoga a le Labour i le 1959 e tofia se Failautusi o le Setete mo Uelese, o le faavaeina o le Ofisa o Uelese i le 1965, ma le faaleaogaina o le Wales ma Berwick Act 1746 i le lua tausaga mulimuli ane, na foliga mai na faaalia ai le faatupulaia o le uunaiga a le atunuu. Ae peitaʻi, o le toʻilalo tele o le fono a Uelese na fuafuaina e le Labour i le palota o le 1979 mo le toe tuu atu o le pule i le malo,
"ua faailoa mai ai e faapea, o le toʻatele o tagata o Uelese, e leai so latou faanaunauga ina ia iai se lumanaʻi o lo latou atunuu".