Faatumu le fuaiupu lenei: Na ui atu Pedro de Alvarado i Soconusco ma se ʻautau telē i le 1523, a o agaʻi atu i
faatoʻilaloina Kuatemala. O le ʻautau a Alvarado e aofia ai fitafita tuai na manumalo i le faatoʻilaloina o tagata Aztec, ma le ʻautau tiʻetiʻe solofanua ma le ʻaufana; na ō faatasi foʻi ma ia le toʻatele o tagata tagatānuu na fesoasoani iā te ia. Na faafeiloaʻia ma le filemu Alvarado i Soconusco, ma na tautō foʻi tagata o le atunuu i le Malo o Sepania. Na latou taʻua na osofaʻia i latou e vaega tuaoi i Kuatemala ona o lo latou faauo atu i tagata Sepania. E oo ane i le 1524, ua faatoʻilaloina atoa Soconusco e Alvarado ma ana ʻautau. Ona o le tāua o le tamaoaiga o le koko i le kolone fou, na mumusu ai tagata Sepania e aveese tagata o le atunuu mai o latou faatoʻaga koko. O le iʻuga, sa itiiti ai le avanoa o tagata o Soconusco e faʻapotopotoina i nofoaga fou o le "reducción" nai lo isi nofoaga i Chiapas, talu ai o le totoina o se fou koko totoina o le a manaʻomia ai le lima tausaga e matua ai.