Faapuupuu le mataupu:  O le taimi lenei na taumafai ai se tasi e ʻalofia le totogiina o le taumafataga mo le tagata e toʻatasi i le aso o le Valentine e £7.25 e ala i le faasaoloto o lana isumu i totonu o le faleʻaiga. O Christopher Baker, e 28 ona tausaga, na ia okaina le taumafataga mai le Borneo Bistro i Sunderland ma nofo ai i lalo e na o ia e taumafa, a o leʻi tosoina mai le manu mai lana taga, ma tuu i le fola ma fai atu e toe totogi atu. Na faatoese atu le ʻaufaigaluega ma tuu atu le £7.25 ae ina ua suʻesuʻeina e le vaega e pulea manu feʻai le manufeʻai, na latou iloa ai e foliga mai o se fagafao a le aiga, ma e leʻi leva ona 'taulu lona lauulu.' O le taimi lenei na taumafai ai le tagata fai taumafataga o Christopher Baker, 28 tausaga, (ata i le itu tauagavale) e aloese mai le totogiina o lana taumafataga o le aso o Valentine e £7.25 mo le tagata e toʻatasi e ala i le faasaolotoina o lana isumu fagafao i totonu o le faleaiga. O Baker (i le itu tauagavale) na ia ta'utino i le taufaasese e ala i le faia o ni faamatalaga pepelo, ma na faatonuina ai o ia e toe totogi le faleaiga i le £7.25 e fai ma taui, ae o le tagata e ona le faleaiga o Kevin Smith (i le itu taumatau) o loo faapea mai, e na o le faanoanoa lava na mafua ai ona ia maua o ia e Baker. Na okaina e Baker le taumafataga mai le Borneo Bistro i Sunderland (ata) ma nofo i lalo e 'ai na o ia, ae le'i tosoina le manu mai lana taga, ma tuu i luga o le fola ma talosagaina se tupe toe faafoi. O le isumu o le fagafao na faasaoloto i totonu o le faleʻaiga. Na taʻua e le ʻau suʻesuʻe e pulea mea e faaleagaina meaola, e foliga mai o se manu ua uma ona faamamāina, ma e leʻi leva ona teuteuina lona paʻu. Na siaki e le tagata e ona le faleʻaiga, o Kevin Smith, le mea pueata o le faleʻaiga, ma iloa atu ai Baker o faia le isumu ma tuu i luga o le fola. Na taʻutino mulimuli ane Baker, mai Houghton, i Sunderland, i le taufaasesē e ala i le faia o ni faamatalaga sesē, ma na faatonuina o ia e totogi atu i le faleʻaiga le £7.25 na toe faafoʻi mai e fai ma taui, faapea foʻi ma le £60 o le tau faaopoopo mo le tagata na aafia. Na taʻu atu e Lee Poppett, o le loia moliaga, i le Faamasinoga i Sunderland e faapea, "I le aso 14 o Fepuari - o le Aso o Valentine - na auai ai Mr Baker i le faleʻaiga, ma okaina ai se taumafataga mo le tagata e toʻatasi ma se fagu vai". Sa ia piki aʻe ana meaʻai ma nofo i se laulau i lona lava faleʻaiga i tua o le faleʻaiga. 'I se taimi puupuu a o leʻi oo i le 4 i le afiafi, na oso aʻe faafuaseʻi o ia ma alaga atu 'O se isumu. Ou te lē ʻai i inei, ou te manaʻo e toe faafoʻi mai aʻu tupe.' 'Atonu na lagona e Mr. Smith se manogi o se isumu i lenei taimi faapitoa ma na ia toe aumai le isumu mai...
O Christopher Baker, e 28 ona tausaga, na ia okaina se taumafataga mai le Borneo Bistro i Sunderland. Na nofo o ia i lalo ma a o siitia ese atu le aiga lata ane na ia tatalaina le isumu mai lana taga. Na alaga mai Baker, ʻO se isumu. Ou te lē ʻai i inei' ma fai atu e toe totogi mai. Ae na masalomia e le pulega o meaola faalafua o le isumu o se fagafao ona sa faatoa uma ona tipi lona lauulu. Na taʻutino Baker i faiga taufaasesē e ala i le faia o ni faamatalaga sesē ma na faatonuina o ia e toe totogi le £ 7.25. Ua faapea mai le pule o le fale o Ken Smith, o tagata e pei o Baker e tatau ona faasalaina i le oti