Faapuupuu le mataupu:  O Jade Norton, e 10 ona tausaga mai i Blackpool i Lancashire, o lē e matuā lē atoatoa le malosi o lona tino, na tuuina atu iā te ia le moega e £2,600 lea e faaaogā e le BaKare e teu ai ofu, ina ia taofia ai o ia mai le alu i fafo i le pō. O loo feagai le NHS ma se faamasinoga o soligatulafono ona o le maliu o se teineitiiti e sefulu tausaga le matua, o lē ua matuā lē atoatoa le malosi, na paʻū mai i se moega e lē lelei, ma ua feoti ai ona o se ie palasitika. O Jade Norton, e 10 ona tausaga, mai i Blackpool i Lancashire, na tuuina atu iā te ia le moega e £2,600 lea na faia e le BaKare i autafa o le potu e fai ai ofu, ina ia taofia ai o ia mai le alu i fafo i le pō pe afai e osofaʻia o ia. Sa mafatia o ia i le Rett Syndrome, o se maʻi e seāseā tupu e aafia ai le mānava ma le gaoioi. Iā Iuni 2011, i ni nai aso a o leʻi atoa le 11 o ona tausaga, na oso ai lona maʻi i le pō ma paʻū ai mai i le moega ona o le paʻu e taofia ai lona paʻu i fafo, ua malepe ma e leʻi toe faaleleia. Na fai mai ona mātua, e fa taimi na la talosaga ai i le NHS ma ē na tausia o ia i le ono vaiaso, ina ia toe faaleleia le moega, ae na lē amanaʻia. Na latou faapea mai foʻi, e leʻi toe faaleleia le moega mo le fā tausaga. I le tolu tausaga talu ona mavae le faalavelave, na faatoese ai loa pule o le soifua mālōlōina ma totogi atu se taui e leʻi faailoaina atu e avea o se vaega o se mataupu tau le va o tagata. Ae o ananafi na amata ai se taualumaga tau solitulafono e le Pulega o le Soifua Maloloina ma le Saogalemu e faasaga i le NHS Litigation Limited ma le kamupani o loo tausia Jade, o le Interserve Healthcare. Na faapea mai le tinā o Jade, o Amanda, 42 tausaga, o se tagata faigaluega fesoasoani: ʻI le iʻuga o le aso, ua maliu ai se teineitiiti e lē sala. O le a iai pea o ia i inei pe ana lē faia e ia ni mea sesē. Ou te faamoemoe o le a tatou iloa le mea moni. Ou te iloa e leai se mea o le a toe faafoʻisia mai ai o ia, ae e manaʻomia ona iloa e tagata mea na tutupu, ina ia aua neʻi toe tupu. O le ata o Jade ma lona tinā o Amanda. Sa mafatia o ia i le Rett Syndrome, o se maʻi e seāseā tupu e na o teineiti e aafia ai, e aafia ai le manava ma le gaoioi, ma e masani lava ona māfua mai i se suiga o le tino. O le faamasinogatonu lea mo Jade. Ua maliu laʻu tama teine - ou te lē manaʻo e toe tupu lenā mea i se isi.' O lona tamā o Lee, o se tusiata ata, na ia mātauina le lē lelei o le puipui o le moega, ae na ia faapea mai na lē amanaʻia ana faitioga. O ia lea na maua le tino maliu o lona afafine i lalo o se ie palasitika i luga o...
O Jade Norton, e 9 ona tausaga, na maliu ina ua paʻū mai i lona moega leaga ma maʻimau ai lona ola. Sa iai se moega faapitoa o Jade e puipuia ai o ia mai le paʻū. Na fai mai mātua na latou lipotia mai le fa o taimi na lē lelei ai le moega ae e leʻi toe faaleleia. Ua amataina se taualumaga tau solitulafono e le Pulega o le Soifua Maloloina ma le Saogalemu e faasaga i le NHS Litigation Limited ma le au tausi soifua o le Interserve Healthcare.