Faapuupuu le mataupu:  (CNN) O le tamaloa na osofaʻia se vaega o le saogalemu i le malaevaalele i New Orleans ma se maʻa ma le wasp spray sa i ai foi se ato o molotov cocktails ma se taavale o loʻo i ai ni pomu asu ma fagu kesi, na fai mai ai pulega. O le ali'i ua masalomia, o Richard White, 63 tausaga, na maliu i le Aso Toona'i ina ua mae'a ona faia togafitiga mo ni manu'a se tolu na ia maua ina ua fanaina o ia e le sui leoleo e taofi le osofa'iga i le po o le Aso Faraile, e pei ona taua e le Ofisa o le Sheriff a Jefferson Parish. Na taʻua muamua e le alii leoleo o Newell Normand e faapea, e leʻi mafai e le ʻau suʻesuʻe ona talanoa atu iā White, o lē na taʻua e tagata ofisa, o loo mafatia i se ituaiga o maʻi o le mafaufau. Na ia faapea mai, sa matuā galulue faatasi le avā a White ma lana fanau. Na toe tatala ma toe galue atoatoa le malaevaalele faavaomalo a Louis Armstrong i New Orleans, na saunoa ai le pulenuu o Mitch Landrieu. Na ia faamālō atu i ofisa o le puipuiga ona o le vave ma le totoa o a latou gaoioiga ma le faia o mea uma e mafai e taofia ai le osofaʻiga. Na faapea mai le ofisa o le leoleo, na amata le faalavelave ina ua ave e White se ato, ma ulufale atu i se tasi o auala i le nofoaga e siaki ai le saogalemu o le Concourse B ma amata ai ona sausau atu i sui o le Ofisa o le Puipuiga o Felauaiga ma tagata na feoaʻi solo i se apa o le vailaau e faamama ai le anufe. Ona ia tosoina lea o se naifi mai i lona fusi ma amata loa ona osofaʻia leoleo ma isi i le vaipanoa. Na faapea mai Carol Richel, o se sui o le TSA, o lē na lavea lona lima i se tasi o pulufana na fana atu iā White: "O le mea na ou vaaia muamua, o se tasi o leoleo o loo sausauina i le vailaau e faapogaia ai le osofaʻiga o isumu". Na taʻu atu e Richel i le ʻau tusitala, o le leoleo lea na sausauina i le vailaʻau e faasaga i isumu, na tago i se taga ma togi atu iā White ina ia faaitiitia ai lona saoasaoa, peitaʻi na sao mai pea le tagata masalomia. Na alaga atu Richel, o lē e leʻi faaauupegaina, i tagata uma ina ia sosola a o agaʻi atu i le sui o le leoleo, o lē na ia iloa e iai lana auupega. Na faapea mai Richel, "Sa ou valaau atu, 'Tamoe, tamoʻe' ina ia latou sosola ese mai iā te ia, ma sa ou valaau atu foʻi mo le (lieutenant) ina ia iai o ia i inā ma mataala". Na ia faapea mai, "Ou te leʻi faalogo o ia o fai mai se tala". "Ina ua uma ona ou alaga atu ina ia aveese le nofoaga e siaki ai, sa ou tilotilo i luga o loʻu tauʻau ma na sau o ia i oʻu tua. Sa ou tamoʻe i le saoasaoa na mafai ai ma faafetai i le Atua ona sa latalata mai le leoleo iā te aʻu,
Na maliu le tagata masalomia ina ua uma ona faia togafitiga mo manuʻa na lavea ai. Na taʻua e le leoleo, sa iai foʻi i le tagata masalomia ni pomu asu ma ni molotov. O loo faapea mai na osofaʻia e Richard White se vaega o le saogalemu o le malaevaalele ma se pelu.