Faatumu le fuaiupu lenei: I le ogatotonu o Aokuso, na folau atu ai le "Northampton" i le itu i Saute i Sisifo o le Pasefika ina ia auai i le
Galuega i Guadalcanal. Sa ia paterola i sautesasae o San Cristobal, lea i le aso 15 o Setema na osofaia ai lona malosiaga e ala i le osofaia o vaʻa i lalo o le sami, lea na magoto ma faʻaleagaina, ma le isi torpedo na afaina ai na o le Northampton's port beam. I le taimi nei o loo folau faatasi le "Hornet", na vaavaaia e le "Northampton" le vaa o loo tauaveina le vaa i osofaʻiga i le motu o Bougainville i le aso 5 o Oketopa.