Faapuupuu le mataupu:  Ua maliu se alii talavou e taalo i le skateboard ina ua lavea o ia e se nofoaafi a o tuliloaina o ia e leoleo. O le tauleʻaleʻa e 16 tausaga, o Mitchell Rodgers le igoa o lona nuu, na faatoʻā uma ona talanoa atu leoleo o loo mulimuli atu iā te ia'mai se mea mamao' ina ua lavea o ia e se nofoaafi na ui ane i le nofoaga o nofoaafi i Belper i Derbyshire. Na maliu o ia i le mea na tupu i le 10 i le afiafi o le Aso Toonai i le mea na faamatalaina e leoleo o se 'faalavelave mata'utia.' Ua maliu se talavou e taalo i le skateboard, o Mitchell Rodgers i le lotoifale, ina ua lavea o ia e se nofoaafi i Belper, Derbyshire, a o tuliloaina o ia e leoleo. O loo manatu leoleo na latou talanoa atu i isi talavou, e aofia ai ma Mitchell, ina ua mavae se "mea na tupu" i le ogatotonu o le taulaga. Na taʻua e le Det Ch Insp Julian Wilson e faapea: ʻE matou te lē talitonu o se gaoioiga na faia ma le loto i ai. O loo matou suʻesuʻeina o se faalavelave mataʻutia.' Na tuuina atu le mataupu i le Independent Police Complaints Commission (IPCC). Na faamautinoa mai e Leoleo i Derbyshire, o le tama talavou o se tamaitiiti aʻoga i le Aʻoga a le Alalafaga a John Flamsteed i Denby. Na taʻua e se tasi o sui o le ofisa e faapea: ʻE leʻi umi talu ona taunuu atu leoleo, ae tupu loa se faalavelave i le va o se alii ma se nofoaafi i le nofoaga o nofoaafi i Belper. Na taʻua mulimuli ane le maliu o le tamāloa i le nofoaga na tupu ai le faalavelave. Ua saunia nei e le Derbyshire Constabulary se faila mo le suʻesuʻega a le fomaʻi ma ua faasino atu foʻi le vaega i le Independent Police Complaints Commission". Ua amata ona faatulaga se itulau i le Facebook e faamanatu ai Mitchell, ina ia fesoasoani i le fausiaina o se faamanatuga mo le talavou. Na taʻua e Shannon Rodgers, o lē na faailoa mai o ia o le tuafafine o Mitchell, e fia faafetai atu i le nuu. Na ia faapea mai: ʻOu te manaʻo ia iloa e tagata uma o loo tatou talisapaia mea uma o loo faia mo Mitch, ma e matagofie le tele o mea e mafai e tagata uma ona fai faatasi!' I luga o le itulau o le faaputugatupe, na faapea mai ai Stephanie Shaw: ʻUa vave ona oo mai! O le a misia oe e le toʻatele!' Na faaopoopo mai Verity Adams e faapea: ʻRIP Mitch, o loo iai i o matou mafaufau au uō aemaise ai o lou aiga.' O se itulau faamanatu ua amata ona faʻatūina i le talavou o se tagata fiafia i le faaseʻe, e taumafai e faʻaputuputu tupe mo se faʻamanatuga. Ma... ma
O le talavou, o Mitchell Rodgers, na maliu ina ua lavea o ia e se nofoaafi. Na talanoa leoleo i le tamaititi e 16 tausaga le matua ina ua mavae se faalavelave i Derbyshire. Sa mulimuli atu leoleo'mai se mea mamao'ina ua lavea o ia e le nofoaafi. Ua lolofi mai le anoanoaʻi o viiga iā Mitchell ina ua mavae lona maliu i se'faalavelave mataʻutia. '