Faapuupuu le mataupu:  O se tamaʻi taulaga i Upstate Niu Ioka o loʻo vaeluaina ina ua maeʻa le latou aʻoga maualuga i le faaiuga o le Aso Lulu e faʻasalalau le Tautoga o le Faʻamaoni i le gagana Arapi. O se auala e faamanatu ai le Vaiaso o Gagana Ese a le Atunuu - i aso taʻitasi, o faasilasilaga ma tautinoga i le Pine Bush High School o le a faitauina i se gagana ese. Peitaʻi, o le ita na māfua ai i nisi o tamaiti aʻoga ma mātua, na vave ai lava ona faatoese atu le ʻau pule ma folafola atu e na o le gagana Peretania e toe faia ai le Tautoga o le Faamaoni. O lea la, ua uma ona tusia laina i Pine Bush (pop. 1,600) a o le toʻatele o tamaiti aʻoga ma faiaʻoga ua lē fiafia ona ua tuuina atu se faatoesega, ae o isi ua latou taliaina le faaiuga ma faapea mai e lē tatau ona taulotoina le tautoga i se isi gagana e ese mai i le gagana Peretania. Faasolo i lalo mo le vitio. Faʻasalaga: Pine Bush High School i Upstate Niu Ioka faʻamanatuina le National Foreign Languages Vaiaso e ala i le faitauina o le tautoga i gagana eseese ma mafua ai le ita i le Aso Lulu e ala i le faitauina i le gagana Arapi. Na taʻua e Joan Carbone, o le pule o le aʻoga i le Times Herald-Record, o le finauga ua '⁠vaeluaina ai le aʻoga i le vaeluagalemu.' Na taʻutino mai Carbone, ʻO se mea sa tatau ona lelei ae na iʻu ina lē lelei.' O le taumafai e aʻoaʻo atu se lesona i le eseese o aganuu, na vave lava ona tupu ai se tetee. Na taʻua i le Herald-Record, o le faasalalauga a le peresitene o le fono a tamaiti aʻoga o Andrew Zink, na '⁠faafetaiaʻia i le alaga atu ma le feita i potu aʻoga i le aʻoga atoa.' E oo ane i le aoauli o le Aso Lulu, ua faatoese atu ai le Faiaʻoga Sili o Aaron Hopmayer i se faasilasilaga a le aʻoga atoa. E lē o toe umi ae lafo atu e le aʻoga se faatoesega i luga o lana upega tafaʻilagi. 'O le faanaunauga o le faalauiloaina lea o le mea moni e faapea, o i latou o loo tautatala i se gagana e ese mai i le gagana Peretania, o loo tautino pea e faaaloalo i lenei atunuu maoae,' o le faamatalaga lea. "Matou te fa'atoese atu i so'o se tagata a'oga, tagata faigaluega po'o tagata o le afio'aga na manatu e lē talafeagai lenei gaoioiga. I la matou aʻoga, e na o le gagana Peretania e fai ai le tautoga o le faamaoni, e pei ona fautuaina e le Komesina o Aʻoga.' ʻO le mea saʻo lea e fai': O le peresitene o le fono a tamaiti aʻoga o Andrew Zink...
Na faamanatuina e le Aʻoga Maualuga a Pine Bush i le itu i matu o Niu Ioka le Vaiaso o Gagana Eseese a le Atunuu e ala i le faitauina o le tautoga i gagana eseese. Na faatoese atu pule o le aʻoga ina ua lē fiafia nisi o mātua ma tamaiti aʻoga i le faitauina o le mau i le gagana Arapi. Na taʻua e tagata ofisa, o le a toe faitauina le tautoga i le gagana Peretania.