Faapuupuu le mataupu:  O loo faasolo ina latalata atu Farani i le faasā o le faaaogāina o faataʻitaʻiga o tamaʻitaʻi paʻuʻu, o se faiga ua taʻua e se tasi o sui taʻutaʻua o le Palemene o le "faamamaluina o le anorexia". O le faipule faipule o Olivier Veran, o ia foʻi o se neurologist i le Falemaʻi o le Iunivesite o Grenoble, o loo ia talosagaina ia faasalaina pule o faleoloa o loo faafaigaluegaina teineiti e laʻititi lo latou mamafa i le ono masina i le falepuipui po o le sala tupe e oo atu i le €75,000 (£60,000). Ua ia fautua mai e tatau ona iai ni tusi faamaonia faafomaʻi e faaalia ai le tulaga lelei o le tino (BMI), lea e fuafua e ala i le vaevaeina o le mamafa o se tasi i le sikuea o lona maualuga. Faasolo i lalo mo le vitio. E lē lelei mo le soifua mālōlōina: Atonu o le a faasāina faataʻitaʻiga o tamaʻitaʻi e tino manifinifi i Falani, ina ua talosagaina e le faipule o Olivier Veran, ia faasala i sala tupe po o le falepuipui foʻi pule o faiga e faafaigaluegaina i latou, ma ia faamalosia faataʻitaʻi uma e tuuina atu se tusi faamaonia o le soifua mālōlōina lelei a o leʻi faatagaina i latou e savavali i luga o le auala. Na taʻua e Mr Veran i le nusipepa Farani o le Le Parisien: "E lē mafai ona taliaina le faalauiloaina o le lē lava o meaʻai ma le faaaogāina faapisinisi o tagata o loo lamatia ai o latou lava soifua mālōlōina. "E tatau ona faatulaga ma faamalosia se tulaga e taliaina o le fua faatatau o le mamafa o le tino. E tatau foʻi ona faasāina upega tafaʻilagi e faalaeiau ai teine talavou ina ia faaitiitia le mamafa o o latou tino. 'O nisi o nei upega tafaʻilagi e taʻu atu ai i teineiti e leʻi oo i le talavou, e tatau ona iai se va o le 15 senitimita i le va o o latou ogavae, pe avatu foʻi ni fautuaga i le auala e ola ai i ni meaʻai itiiti e mafai ai.' O lea ua 40,000 tagata i Falani o loo mafatia i le anorexia, e tusa ma le 90 pasene o i latou o talavou, o le tala lea a Mr Veran. O faiga e pei o mea na fuafuaina e Mr Veran ua uma ona faatino i le tele o atunuu i Europa ma le lalolagi atoa. Ua faasā e Sepania le auai o tamaʻitaʻi e laʻititi ifo i le tino i faaaliga o faigaʻai i Madrid; o loo finau atu Italia ina ia iai ni tusi faamaonia o le soifua mālōlōina o tamaʻitaʻi; ma o loo iloiloina e Pasili ni manaʻoga ina ia faasā ona auai tamaʻitaʻi e laʻitiiti ma le lē lava le mamafa i faaaliga o faigaʻai. I Nouei, na talosagaina ai e le ʻaufaipule ina ia iai ni lapataʻiga mo le soifua mālōlōina e pei o se taga sikaleti i ata o ata o tamaʻitaʻi o loo iai ni faailoilo o le lē lelei o le taumafa. O se tasi o mau na fautuaina mo le lapataʻiga...
Ua faapea mai le faipule ma le fomaʻi e suʻesuʻeina le faiʻai o le tino o Olivier Veran, o le faatosina atu o ni tamaʻitaʻi e matuā paʻuʻu 'ua faamamaluina ai le anorexia' Ua ia talosagaina le auina atu o pule o faiga i le falepuipui mo le ono masina, pe faasalaina i se sala tupe e oo atu i le €75,000 (£60,000), pe afai latou te faafaigaluegaina ni faataitaiga manifinifi. E toʻa 40,000 tagata e lē fia ʻai i Farani, ma e 90 pasene o i latou o talavou. O le anorexia e mafai ona aafia ai tamaiti e na o le ono tausaga le matutua.