Faatumu le fuaiupu lenei: Na toe foʻi Shepherd i le Iunaite Setete i le 1929 ma auai i le Field Officers' Course, Marine Corps Schools. Ina ua uma le faauuga, sa toe tofia ai le Kapeteni o Shepherd i atunuu i fafo, i le taimi lenei i le auaunaga tuusaʻo ma le Garde d'Haïti, ma auauna ai mo le fa tausaga o se pule o le itumalo ma le matagaluega i le
O le nofoia e le Iunaite Setete o Haiti. Ina ua toe faafoʻisia mai le vaega a le Marine mai Haiti i le 1934, na tofia ai loa Shepherd i le Marine Barracks, i Uosigitone, D.C., e avea ma ofisa sili ma failautusi o le Marine Corps Institute.