Faapuupuu le mataupu:  Na fanaina e leoleo se tamaloa o loo uuina se pelu ma se vailaau e faasaga i isumu i se malaevaalele i New Orleans i le po o le Aso Faraile ina ua uma ona ia osofaʻia ni tagata faigaluega se toʻalua o le Ofisa o le Puipuiga o Felauaiga ma ni pasese se toʻatele. Na osofaʻia e Richard White, e 63 ona tausaga, ofisa o le puipuiga ma le toʻatele o tagata na ui ane i le malaevaalele i le vailaau e fasi ai iniseti, a o leʻi tosoina mai se pelu mai le fusi o lona ofuvae i le nofoaga e siaki ai le saogalemu o le malaevaalele. Na amata loa ona ia tafana le fana, lea na mafai e se alii TSA ona poloka i se fasi ato a o tamoʻe White i totonu o se masini suʻesuʻe uʻamea, o le tala lea a le alii leoleo o Jefferson Parish o Newell Normand. I ni nai sekone mulimuli ane ai, na amata ai ona tuli e White se sui sooupu fafine a le TSA, ma uunaʻia ai Lt. Heather Slyve, mai le matagaluega a le leoleo sili, e fana ni fana se tolu i luga o ia, ma lavea ai lona foliga, fatafata ma lona vae, o le tala lea a Normand. Na aveina White i le falemaʻi, ma faia ai se taotoga. E lē o iloa le tulaga o loo iai o ia i le taimi nei. Faʻasolo i lalo mo vitio. 'Tagata na osofaʻia': Na taʻua e molimau, o lenei tamāloa, o Richard White, 63 tausaga, na tago i se maʻila ma osofaʻia se tagata faigaluega a le TSA i New Orleans i le afiafi o le Aso Faraile. Po o le tagata e faaaogā le tui? O lenei ata mai le upega tafailagi o loo faaalia ai se alii o loo i luga o le fola i tafatafa o se tao ina ua uma le fana i le malaevaalele faavaomalo a Louis Armstrong, i New Orleans. Na aveese e leoleo le vaega o loo siomia ai le malaevaalele faavaomalo a Louis Armstrong i le afiafi o le Aso Faraile. Na taʻua foʻi e le pulega, na lavea le tamaʻitaʻi leoleo i le lima a o sola ese mai ia White, ma na faaopoopo mai e lē o lamatia ai lona ola. Na taʻua i lipoti muamua na fasiotia o ia e White. O ata mai totonu o le malaevaalele faavaomalo a Louis Armstrong i le Aso Faraile na faaalia ai le taoto o White i luga o le fola ma se pulufana e latalata ane. O le isi ata na faaalia ai se fafine o loo ofuina le ofutino o le TSA, o loo ave i luga o se fata. O isi ata o loo faaalia ai leoleo o loo lolofi atu i le nofoaga i fafo atu o le nofoaga. I le Aso Toonaʻi, na faamatala ai e tagata na vāai i le faalavelave i le malaevaalele i Kenner, o se pitonuu i tua o New Orleans. Na sosola tagata uma ina ia sulufaʻi. O New Orleans. Na ou iloa o le mea lea na tupu, o le vaega lea o le nofoaga e siaki ai le saogalemu,' o le tala lea a Garret Laborde, 31 tausaga, o se tagata faimalaga o loo taumafai e lele atu i...
O Richard White, 63 tausaga, na osofaʻia o ia i le pō o le Aso Faraile i se pulufana ma se vailaau e faaofuofu ai isumu. Na fanaina i le fatafata, ogavae ma le mata e le sui o le leoleo, o Heather Slyve. O se tamaʻitaʻi faigaluega a le TSA na ave i le falemaʻi ina ua lavea foʻi o ia i le pulu. Na taʻua i lipoti muamua na fasiotia o ia e le tamaʻi pelu a White. O ata o loo faaalia ai le tagata masalomia o loo i le eleele i tafatafa o le auupega ina ua uma ona osofaʻia. O le faalavelave na tupu i le malaevaalele faavaomalo a Louis Armstrong i le aai.