Faatupuina se lomiga e sili atu ona faigata o lenei fuaiupu I Montreal, lea na filifili ai Global e faatumauina lana nofoaga o loo i ai nei i le lotoifale o le CKMI, na manaomia ai le kamupani e faatau atu le CFCF i le CTV.
O le mea moni, o se lomiga e sili atu ona lavelave o le fuaiupu o le "I Montreal, sa manaomia Global e faatau atu CFCF i CTV, e pei o le faatumauina o CFCF o le a tuuina atu Global se pule tau pisinisi i luga o le televise i le gagana Peretania i Montreal".