Faapuupuu le mataupu:  O Connor Marshall ua maliu ina ua maua o ia i se tulaga lamatia i le olaga i fafo atu o se fale taavale i Trecco Bay Caravan Park, Porthcawl, i le taeao o le Aso Sa. Ua faalauiloa e leoleo se suesuega o se fasioti tagata ina ua maliu se talavou i le falemaʻi ina ua osofaia o ia i se paka o taavale toso i Uelese. O Connor Marshall, 18 tausaga, mai Barry i Uelese i Saute, na maua i se tulaga e lamatia ai lona ola i le Trecco Bay Caravan Park, i Porthcawl, i le vaveao o le Aso Sa. Na ave o ia i le Falemaʻi o le Iunivesite o Wales i Cardiff ma sa tumau ai i le falemaʻi mo le toeitiiti atoa le vaiaso - ae e ui lava i taumafaiga a fomaʻi, ae na maliu o ia i le asō. Ua faapea mai leoleo i Uelese i Saute, ua amata nei ona latou suʻesuʻeina se moliaga o le fasioti tagata. Na asiasi le tama talavou ma ana uō e to'alua i nisi o fale'aiga i le vaipanoa o Porthcawl a o le'i toe fo'i i le paka i le itula e 1 i le taeao. Na maua Connor i le fitu itula mulimuli ane e ni tagata na tolauapi i le vaveao. Na faia e leoleo se suʻesuʻega i le vaipanoa o le paka - o se tasi o paka tetele i Peretania ma o se nofoaga e fiafia i ai aiga. Na faapea mai Martin Hatley mai Swindon, o se tamā e toʻatolu lana fanau, o se tagata faimalaga i aso mālōlō: "Sa ou matuā faateʻia lava. I le avea ai o aʻu o se tamā i se tama talavou, e matuā faanoanoa lava pe a ou faalogo i se mea faapenei. Na taʻua e le Pule Sili o leoleo o Paul Hurley e faapea: ʻO loo faaauau pea ona faia e leoleo ni suʻesuʻega ina ia faamautinoa ai mea uma na tutupu. Ae peitaʻi, e matou te talosaga atu i so o se tasi e iai ni faamatalaga e mafai ona fesoasoani iā i matou i a matou fesili, ina ia faafesootaʻi mai i matou i le taimi lava lenā. O se osofaʻiga mataʻutia lenei i Connor, ma na iʻu ai i le oti. "Ou te talitonu atonu na faasoa atu e lē na faia lenei mea faamatalaga i uo, aiga po o tuaoi, ma ou te aioi atu i so o se tasi e iai ni faamatalaga pe atonu foʻi na iai i le va o le vaeluapo ma le 7 i le taeao o le aso 8 o Mati i le vaipanoa o Trecco Bay, ina ia faafesootaʻi leoleo. Na maua Connor Marshall ua lē o toe iloa se mea i le Trecco Bay Caravan Park, i Porthcawl, i le taeao o le Aso Sa. O Connor (i le ata) ma ana uo e to'alua na o atu i le tele o fale pia i le vaipanoa o Porthcawl a'o le'i toe fo'i atu i le paka i le itula e tasi i le taeao. E fitu itula mulimuli ane, na maua ai Connor ua lē o toe iloa se mea, e tagata i le paka o taavale toso. Ou te fia faamautinoa atu...
O Connor Marshall, e 18 ona tausaga, na maliu ina ua osofaʻia o ia i se nofoaga mo taavale toso. Na maua o ia ua leiloa lona mafaufau i le vaveao ina ua uma ona alu i fafo i le pō. O le talavou na maliu i le asō i le Falemai o le Iunivesite o Wales, i Cardiff. Ua faapea mai leoleo i Uelese i Saute, ua latou amataina nei se suʻesuʻega o se fasioti tagata.