Faapuupuu le mataupu:  Ina ia fesoasoani i le aʻoaʻoina o le faitau ma le tusitusi, na mulimuli ai tupulaga o tamaiti e leʻi oo i le talavou i mea na tutupu i aso taʻitasi a Peteru ma Jane, o fetu e lē popole o le faasologa o le Ladybird Book. E tolu sefulu ono tusi na lomia e avea o se vaega o le polokalame a le kamupani lomitusi o le Key Words Reading Scheme i le va o le 1964 ma le 1967 ma na lolomiina pea, ma faatau atu ai le 80 miliona kopi i le lalolagi atoa, faatasi ai ma ata na toe teuteuina i nisi taimi. I aso nei, o tusi a Peter ma Jane o se vaega tāua lea o le talafaasolopito o le sosaiete a Peretania, ma o se faatusatusaga na tuufaatasia e se tagata matua o loo fiafia i nei tusi, ua faamamafa mai ai le tele o suiga na tutupu i le olaga i le tele o tausaga, a o faaauau pea ona faaaofia ai mafaufau o talavou i le anoanoaʻi o aiga ma aʻoga i Peretania atoa. O le taimi lea na mafai ai ona vaaia le uso ma le tuafafine <unk> e pei o la laua uso lauiloa o le vasega ogatotonu o Janet ma John <unk> o faia mea uma e ono faamoemoeina e faia e se tama ma se teine i tausaga e ono sefulu, o le soifua maloloina <unk>n<unk> saogalemu, feusuaiga ma le faailoga tagata ma le saʻo faaupufai na faalavelave e taitaia i latou i se lalolagi ese lava. O Helen Day, o lē na amataina se upega tafaʻilagi o le ladybirdflyawayhome.com e faʻapitoa i tusi tuai a le Ladybird, na ia lafoina ni ata i luga o le Twitter @LBFlyawayhome ma valaʻaulia ai tagata mulimuli e mateina aso taʻitasi. Peitaʻi, na vave lava ona avea nei ata ma tala mataʻina o suiga o le olaga na faia e Peter ma Jane i tausaga talu ona la feiloaʻi muamua. "Sa ou ola a'e i le faitauina o tusi 1964 ma sa ou fiafia i ai ona sa matua manaia lava", o le saunoaga lea a Helen Day, o se faia'oga e 50 tausaga le matua mai Hertfordshire. <unk> Sa ou lē fiafia i tusi mulimuli ane ona sa pei tele o le olaga moni.<unk> Vai Filemu: I le ata mai i le vaitau o le 1960, o loo tiʻetiʻe ai Peter i se vaʻa e aunoa ma le popole a o tiʻetiʻe fiafia Pat, o le manu a le aiga mai Aialani. E oo ane i le senituri o le 1970, ua tatau ona ofuina e Peteru le lauulu e pei o se pulou e faasao ai i se lanu enaena. Ua suia mea uma: Ua pulea lelei e Peteru, Jane ma la laʻua uō le tama o Pat, a o fesoasoani atu ma le lototele le tamā i lana avā, lea e tutusa lava lona lalelei, e alu ese mai i le nofoaafi, ma uu lona ato a o ia faia faapea....
O tusi a Peter ma Jane sa avea ma mea masani a tamaiti i tausaga o le 60 ma le 70. Na faia ni suiga laiti ina ia atagia ai suiga i le olaga i le sefulu tausaga mulimuli ane ai. O lomiga muamua na faaalia ai Jane i se ofu lalelei, ae o lomiga mulimuli ane i ofuvae fou. O tulafono fou mo le soifua mālōlōina ma le saogalemu na vaaia ai Peteru o loo tiʻetiʻe i se vaa i totonu o se peleue faasao i le lomiga o le 70s. O loo faaalia foʻi le fesoasoani a le tamā i le fale i tala fou. O le tagata fiafia tele o Helen Day na ia lafoina muamua ma mulimuli ata i luga o lana twitter account. Ua 15 tausaga o ia aoina tusi ma ua silia i le 10,000 kopi.