Faatumu le fuaiupu lenei: Na sili atu le soifua o le tamā o Howard nai lo o ia, e ui lava e na o le tasi le tausaga; ina ua ia malaga atu i le Nuu Paia i se taua faa-Kerisiano, na ia taunuu i Ierusalema ae na maliu ai i inā iā Novema 17, 1437. O le tinā o Robert Howard na maliu muamua i laʻua uma; na ia tuu atu iā Robert lona maota o Stoke i Nayland i lona tofi. E toʻatolu le fanau a Howard ma Margaret, o John, Katherine, ma Margaret. O Ioane o le a avea o se auauna tāua a le alii lona tolu o Norfolk, ma ina ua
E leʻi atoa se luasefulu tausaga talu ona amata le taua i le va o tagata, ae na avea o ia ma taʻimua i le avea o se tasi o tagata e sili ona lagolagoina le aiga o Ioka. I le 1483, ina ua avea ai Richard III ma tupu, na ia tauia ai John Howard i le tofi o Mowbray o Norfolk lea ua lē o toe iai.