Faapuupuu le mataupu:  Na talosagaina e Dr. Hilary Cass, o le peresitene o le Royal College of Paediatrics and Child Health lea na faia le suʻesuʻega, ina ia faia e le malo se gaoioiga e foʻia ai le puta tele o tamaiti. Ua taʻua i se suʻesuʻega, e toetoe lava o le lua vaetolu o tagata e mananaʻo e faasā faasalalauga i le TV e faatatau i meaʻai e tele le gaʻo, suka ma le masima, a o leʻi oo i le vaitafe. E toʻaiva mai le toʻasefulu o i latou e mananaʻo foʻi ina ia iai ni aʻoaʻoga lelei i le auala e ʻai ai i se auala maloloina i aʻoga, e tusa ai ma se suʻesuʻega na faia e le Royal College of Paediatrics and Child Health. O le peresitene o le faalapotopotoga, o Dr. Hilary Cass, na ia talosaga atu i le malo ina ia faia se gaoioiga ona o Peretania o loo iai le fua faatatau aupito maualuga o le lapopoʻa o tamaiti i Europa i Sisifo. Na ia taʻua e faapea, o le taulaʻi atu i le tausiga o tagata matutua, e lē tatau ona uiga atu ai e faapea, o mataupu e faatatau i le soifua mālōlōina o tamaiti, e tatau ona lē amanaʻia. Na maua i le suʻesuʻega e sili atu i le tolu kuata o tagata na faapea mai, o fua faatatau o le maliliu o tamaiti, faaitiitia o fua faatatau o le kanesa o tamaiti ma le faamautinoaina o auaunaga tau soifua mālōlōina mo tamaiti ma tupulaga talavou, e tatau ona avea ma mea e faamuamua a le malo i le soifua mālōlōina o tamaiti. Na ta'ua e Dr. Cass e faapea: "E masani lava ona tatou vaaia faiga faavae o loo faasino atu i le matutua o tagata - o le faateleina o tupe mo su'esu'ega o le ma'i o le mafaufau ma aoaoga faaopoopo mo tagata faigaluega o le NHS i le ma'i o le mafaufau, o nisi ia o folafolaga na faia i vaiaso talu ai nei. "E ui lava e tāua le tausia o lo tatou faitau aofaʻi ua faasolo ina matutua, ae e lē faapea ai ua lē amanaʻia le soifua mālōlōina o le fanau. Ua faaalia i lenei suʻesuʻega, o loo manatu mamafa tagata palota i le soifua mālōlōina o tamaiti, e pei foʻi ona latou manatu mamafa i tagata matutua. "Ou te valaau atu i le isi malo ina ia faalogo i mea moni ma faalogo i tagata lautele - ia avea le soifua mālōlōina o tamaiti o se mea e faamuamua. E lē gata ina iai se uiga lelei o le amio lelei, ae e iai foʻi se uiga lelei i le itu tau tamaoaiga ma faiga faapolotiki.' E toetoe lava o le lua vaetolu o tagata e mananaʻo i faasalalauga i le TV mo meaʻai e tele i le gaʻo, suka ma le masima e faʻasaina aʻo leʻi oʻo i le vaitafe, o le tala lea a se suʻesuʻega (faila ata) O le toʻatele o tagata i le suʻesuʻega na fai mai o le soifua maloloina o tamaiti e tatau ona avea ma mea e ave i ai le faamuamua mo le NHS e pei o le tausiga o tagata matutua. E sili atu i le ʻafa na lagolagoina faiga faavae e fesoasoani ai i le soifua mālōlōina o le mafaufau o tamaiti ma faaitiitia ai le...
E tusa ai ma se suʻesuʻega, e toʻalua vaetolu tagata e mananaʻo e faasā faasalalauga o meaʻai e lē aogā i luma o le 9 i le afiafi. E tusa ma le iva i le toʻasefulu o i latou e mananaʻo foʻi ina ia faaleleia aʻoaʻoga i meaʻai paleni i aʻoga. Ua maua mai i suʻesuʻega e faapea, o Peretania o loo iai le fua faatatau aupito maualuga o le lapopoʻa o tamaiti i Europa.