Faapuupuu le mataupu:  E tusa ai ma faamatalaga a le pulega, na fasiotia e se tamaitiiti e 15 tausaga le matua se tamāloa e 52 tausaga le matua i le fatu, ina ua ia sasaa faafuaseʻi le kofe i luga o le talavou a o tuua le faleʻaiga a le McDonald's. O le talavou lea e leʻi taʻua lona igoa ona o ia o se talavou, ma James McLamb e 22 tausaga, ua molia i le fasiotia o ia. O loo saʻilia e leoleo se tagata lona tolu o loo masalomia, ae ua latou taʻu mai ua latou iloa lona faasinomaga. Sa latalata atu le vaega i se faleʻaiga a le McDonald's i Stamford, i Connecticut i le Aso Lulu na teʻa nei, ina ua tuua e Antonio Muralles le faleʻaiga o meaʻai vave ma se ipu kofe, ma na faafuaseʻi ona la fetaiaʻi ma le tama. Na taʻu atu e Kapeteni Richard Conklin i le Stamford Advocate e faapea, ʻNa fefinauaʻi i laʻua, ona osofaʻia lea o ia ma le sauā, ma tuʻi ai se naifi i lona fatu.' Faasolo i lalo mo le vitio. O le ua molia, o James McLamb, 22 tausaga, ua molia i le maliu o se tamāloa e 52 tausaga, lea na fasiotia i le vaiaso na teʻa nei i Stamford, i Connecticut. O le uō a McLamb e 15 tausaga le matua, o ia lea ua molia i le tuʻi o le naifi. Na taʻua e leoleo, na sasaina foʻi Muralles ma sasaina i se tootoo. Na taʻua e le Lieutenant Deidrich Hohn e faapea, o le tamaititi na faia le osofaʻiga, ae o McLamb na osofaʻia le tamaloa, na lipotia mai e le Fox CT. Na pa'ū le puipui i se tulimanu o le auala pe tusa o le 10.15pm ma na vaaia e tagata na tali atu i faalavelave faafuase'i o ē na ui ane. Na ave faavave atu o ia i le falemaʻi ae na maliu i ni nai itula mulimuli ane ai. Na taʻua e leoleo, o faamatalaga mai i se tasi o leoleo o loo suʻesuʻeina fualaau faasāina, na fesoasoani iā i latou e iloa ai po o ai na osofaʻia i latou. O na faamatalaga, na mafai ai ona latou suʻesuʻeina le faitau selau o itula o faamaumauga mai i le tele o mea puʻeata i le ogatotonu o le aai, ma mafai ai ona tuu i latou i le nofoaga o le osofaʻiga. Na maua loa e leoleo se telefoni mai se molimau - lea na latou fai mai e seāseā tupu - ma na mafai ona ia tuuina atu iā i latou nisi faamatalaga na iʻu ai ina puʻea faapagotaina i latou. Na fasiotia: Antonio Muralles, agavale, na faafuaseʻi ona liligi le kofe i luga o McLamb, taumatau, ma ana uo. O loo saʻilia pea e leoleo se tagata lona tolu o loo masalomia i le solitulafono. Na puʻea McLamb i se moliaga e leai se fesootaʻiga i le faoa o meatau i le Aso Toonaʻi ma na ave i Stamford i le Aso Gafua e molia ai....
I le Aso Lulu na teʻa nei, na tuua ai e Antonio Muralles se faleʻaiga a le McDonald's i Stamford, i Connecticut, ae faafuaseʻi lava ona la fetaiaʻi ma se vaega o talavou. Na liliu atu le vaega toʻatolu iā te ia ma '⁠na tuʻi e se tama e 15 tausaga le matua i lona fatu' I le fesoasoani a se tasi o le au tusitala o le vaega o loo molia i fualaau faasāina, o mea puʻeata o loo iai ma se molimau, na mafai ai e leoleo ona faailoa mai le vaega o loo iai nei ma ua latou puʻe faapagota ai ni tagata se toʻalua. O James McLamb, 22, ua molia i le maliu, faapea foi ma le 15 tausaga le matua, e leʻi taʻua lona igoa ona o ia o se tamaititi.