Faapuupuu le mataupu:  Na matuā ita tele Nick Clegg ina ua taʻua o ia e se tusitala TV ua manumalo i se faailoga, o se "povi pepelo e lua ona foliga" i luma o se aofia o tamaiti. O le faalavelave na tupu ina ua faia e le faatonu mai fafo o le Sky News, o Sam Kiley, le vaega a le ta'ita'i o le Lib Dem, i le fa'amafanafanaga mo se polokalame o faiga palota i le potu a le Sky i Westminster. Sa nofo Kiley, 50 tausaga, i le nofoa o le talimālō, ma faapea mai: ʻO aʻu o Nick Clegg, fesili mai iā te aʻu. Na ita tele Nick Clegg ina ua ta'ua o ia e le tusitala o le Sky News, o Sam Kiley (i le itu tauagavale) o se "povi pepelo ma e faalua ona foliga". Na fesili atu se teineitiiti i le aofia, o tamaiti e 10 i le 12 tausaga le matutua: "Aiseā na e lē tausia ai lau tautoga i pili o le aʻoga?" Na tali mai Kiley: ʻO le mea lenā ona o aʻu o se tagata pepelo, o se puaʻa e faalua ona foliga, ʻo le mea lea na matuā ʻataʻata ai tamaiti. Ae o le tusitala o le nusipepa - o lē na ola mai i le tele o taimi na fetaiaʻi ai ma le oti i le 25 tausaga o lana galuega o se tusitala mai fafo - e leʻi iloa o loo tū Clegg i tua o se mea puʻeata lata ane ma faalogo atu i le faailoilo. Na ia taʻutino mai ma le faitio: "Faafetai, Sam". Na taʻua e se tasi na vaai i le mea na tupu e faapea: ʻSa foliga mataʻutia le vaaiga a Clegg, ae na manatu le fanau e matuā malie lava. Sa faapena foʻi ona manatu tagata matutua sa iai i inā. Na taʻua e se tasi o loo i le Sky: "E matuā faanoanoa lava ma na matuā fefe Sam. Na fai mai o se tala malie ma e leʻi faasino i ai. E leʻi tatau ona faatagaina Clegg e alu i totonu a o fai le faʻamafanafanaga. Sa foliga mai ua lē fiafia o ia.
Na taʻua e le faatonu mai i isi atunuu o le Sky News, o Nick Clegg o se "povi pepelo, e faalua ona foliga" E leʻi iloa e Sam Kiley o loo iai le taʻitaʻi o le Lib Dem i le potu i le taimi lea. Na matuā ʻataʻata tamaiti i le mea na tupu ina ua māeʻa le taufaifai. Sa mafai ona faalogoina Clegg o loo mumumumu ma le faitio ma sa foliga mai ua matuā lē fiafia