Faapuupuu le mataupu:  Ua falepuipui mo le 22 tausaga se 'faitaitaio papaʻe' o lē na faileagaina teineiti talavou, o le laʻitiiti o i latou e na o le fā tausaga le matua, i se vaitaimi e tolu sefulu tausaga. Na faapea mai Redvers 'Barney' Barnard, o ia o se tagata faapaupau na ia faia faiga faafomaʻi e taʻua o le "faia o faiga faataulāitu papaʻe". Ae na taʻua i se faamasinoga i le Manchester Crown Court, o ia o se tagata e'mataʻutia' na faasesēina ma faileagaina teineiti i le Greater Manchester mo le luasefulu tausaga. O Redvers Barnard, o loo i le ata, sa falepuipui mo le 22 tausaga ona o lona sauaina o teineiti i le silia i le tolu sefulu tausaga. Na fa'alogo le fa'amasinoga e faapea, na amata ona sauaina e Redvers se tasi o tama'ita'i talavou, a'o le'i toso faamalosi o ia. Ona ia puʻe lea o ata lē mamā o le tama talavou. Na faaauau pea ona faia feusuaʻiga ma ia i le taimi ua matua ai. E oo ane i lenā taimi, ua faia foʻi e Barnard ni faiga lē tonu i ni isi teine talavou se toʻalua. Na faalogo le faamasinoga na toso faamalosi e Barnard se tasi o nei teine, ma faamalosia le teine lona lua e faia ni gaoioiga matagā. Na faia foʻi e Barnard ni faiga lē tonu i isi teine talavou e toʻatolu i ni fale i Salford, ma e toʻaono ai le aofaʻi o i latou na aafia. Na taʻua e le faamasino o Barnard, 56 tausaga, o se tagata solitulafono mataʻutia, ina ua taʻusalaina o ia i le faileagaina o ana tagata e toʻaono na aafia, o ē na fā tausaga i le taimi na amata ai le faiga faasoesa. Na ia faafitia uma ia moliaga, lea na amata mai i le amataga o le 1980, ma fai mai o loo pepelo uma lava tagata na aafia. Na faamasinoina e le Faamasinoga i Manchester, i le ata, e faapea, e tatau ona faaalu e Barnard le lua vaetolu o lana faasalaga e 22 tausaga. O Barnard, o lē sa nofo mulimuli i Middlesbrough, i Teesside, ua falepuipui nei mo le 22 tausaga, faatasi ai ma se vaitaimi umi o lana laisene mo le puipuiga lautele. O lona uiga, e lē pei o isi pagota, e tatau ona ia faaalu le lua vaetolu o lona faasalaga, nai lo le afa, ma e mafai ona tatala o ia i tua pe a manatu le komiti e faataga ona tatala o ia i tua, e saogalemu le faia o lea mea. E tusa lava pe ua tatala o ia i tua, ae o le a lamatia pea lona toe faafoʻisia i le falepuipui seʻia oo i le 2042. I le aotelega, na taʻusalaina ai Barnard i moliaga e tolu o le toso teine ma le sefuluono o osofaʻiga matagā. I le auina atu o ia i lalo, na taʻua ai e le Faamasino o Michael Henshell, o Barnard, lea sa taʻua muamua o Peter Barnard, sa ia manatu i ana tagata na aafia o ni ana "meatotino tau feusuaʻiga"...
Na faapea mai Redvers Barnard, o ia o se 'faiaʻoga papaʻe' e mafai ona ia faamālōlōina tagata. Na faalogoina e le Faamasinoga o le Malo i Manchester sa ia faia ni faiga lē tonu i teineiti mo le silia i le tolu sefulu tausaga. Na faia e Barnard ni faiga lē mamā i se tasi o teineiti, ona ia puʻeina lea o ata lē mamā. Na taʻusalaina o ia i solitulafono tau feusuaʻiga e 15 faasaga i ni tagata se toʻaono na aafia ai. E na o le fā tausaga o le tama aupito i laʻitiiti na aafia ina ua amata le faiga o faiga lē tonu. Na taʻusalaina o ia i moliaga e tolu o le toso faamalosi ma le 16 o osofaʻiga lē mamā. Na taʻutino e Barnard e lē nofosala o ia ma fai mai e pepelo ana tagata uma na fasia.