Faapuupuu le mataupu:  O ia o se tasi o fetu pop sili ona mauoa i taimi uma, faatasi ai ma se tupe faasili e tusa ma le £240 miliona <unk> ma o loo i ai nei o ia i se taamilosaga a le US lea e aofia ai se nofo umi i le Caesars Palace i Las Vegas, ma maua ai se tupe maua e $500,000 (£340,000) i le faaaliga. Peitaʻi, e sili atu i le 5,000 maila le mamao mai i le mea e taʻutaʻua o le pisinisi faafiafia, na faamanatu ai e le tinā o Sir Elton John lona 90 o tausaga i se auala e matuā ese lava <unk> i se faleʻaiga o le tapas e 14 pauna le tau o le tagata, e lata ane i lona fale i West Sussex. E leʻi talanoa Sheila Farebrother i lona atalii mo le fitu tausaga talu ona feeseeseaʻi le aiga, ma na auai atu ai ni ana uō se toʻalua mo le taumafataga o le aoauli i le Restaurante Andalucia i Worthing i le Aso Tofi. Lalolagi ese: Sir Elton o loo i le taamilosaga i le US (ata i le vaiaso talu ai) e pei ona tina, i le lanu violē, taumafataga ma uo. £14-a-ulu: O le Restaurante Andalucia, ogatotonu, lea na faamanatuina ai e le tina o Sir Elton, Sheila Farebrother. I se lauga mulimuli ane i lona £740,000 fale e fa potu moe i luga o se fanua tumaoti e latalata i Littlehampton, na foliga mai na ia teena ai so o se toe faalelei i le sootaga malepe ma lona atalii lauiloa o le papa. Ina ua fesiligia pe na faafesootaʻia o ia e Sir Elton i le taimi o lona aso fanau, na ia tali mai na o le "leai", ma faaopoopo mai: "E ui lava i lea, e leai se mea e te popole i ai". Na faaalia e Mrs Farebrother i le 2011 na feeseeseaʻi le toalua, ma faapea mai: <unk>Ua ia vavae ese aʻu atoa. Ou te lē manaʻo e talanoa i le pogai o lea tulaga. O se mataupu e tigā ai. Na aveesea aʻu e laʻu tama mai i lona olaga. O se faafitauli i le aiga: O Elton John ma lona tinā ma lona tamāfai i le 1971. E talitonuina o loo lagolagoina pea o ia i mea tautupe. Na matuā ita lava Elton i faamatalaga a lona tinā, na faatigā ai i lana paaga o David Furnish. E 67 tausaga o le alii fai pese, ma na matuā ita lava o ia ona o ni faamatalaga na fai e le tama'ita'i fai pese, lea na lē fiafia ai lana paaga o David Furnish. Na matuā leaga lava le la faiā, ma na lē mafai ai e Sir Elton ona auai i le falelauasiga o lona tamāfai o Fred Farebrother i le 2010. Na tatala le faaipoipoga a Mrs Farebrother ma le tamā o Sir Elton, o Stanley Dwight, ina ua 14 tausaga o le tama pese. E talitonu o loo lagolagoina pea e Sir Elton lona tinā i mea tautupe. Na faapea mai se sui o le ofisa: <unk>E matou te leʻi...
E tusa ma le £240 miliona le aofaʻi o ana tupe, o Sir Elton o se tasi lea o tagata pepese e sili ona mauʻoa i taimi uma. O loo malaga atu nei le fetu pop i se taamilosaga i le Iunaite Setete, ma ua lipotia mai e maua ai le £340,000 i le faaaliga. E 5,000 maila le mamao, na faamanatu ai e lona tinā lona aso fanau i se faleʻaiga e lē taatele. E leʻi talanoa o ia i lona atalii mo le fitu tausaga talu ona fevaevaeaʻi le aiga.