Tusi se faaauauina o lenei palakalafa - Ua uma le taua
i le masina o Me 1945 ma sa faamalolo Weidt mai le vaegaau a Peretania i le tautotogo o le 1946. Na toe foʻi loa o ia i Pale, ma fuafua e nofo ai i inā, ma faavaeina ai le "Ballets des Arts". Na faamaopoopo e le pule o le fale mataaga o Charles Dullin se potu mo ia i le fale mataaga o Sarah Bernhardt. Na tupu faafuaseʻi lava, o le potu foʻi lenā na tuu atu e le pule o le fale o Sergei Diaghilev iā Nijinsky i le 1909. E oo ane i le taimi lea, ua lagolagoina o ia i ana gaoioiga i le siva e Dominique (1930-) ma Françoise Dupuy. O le Dupuys, o se tagata siva ma se tagata faʻataʻitaʻi siva, ma ana tamaʻi talavou na muamua feiloaʻi i le tasi i le isi i le 1946 i se vasega siva na faia e Jean Weidt, mulimuli ane o le a faʻaauau pea ona tuʻuina atu le siva a Wendt i le luasefulu ma le tasi seneturi. I Pale, na faavae ai e Weidt lana kamupani ma e ui lava i le leai o se tupe ma le tele o tulaga faigatā o le olaga, ae na ia faia ni malaga eseese i se konetineta na faatafunaina, e aofia ai le malaga i Siamani na nofoia ma le isi malaga i Copenhagen i le 1947. O le malaga taamilo i Copenhagen i le 1947, lea na aofia ai le "International choreography concours" lea na maua ai e Weidt le taui muamua ma se vaega fouvale e taʻua o le "La Cellule / Die Zelle" ("The Cell"). Ae peitaʻi, i le taimi na toe foʻi ai i Pale, e leʻi fiafia ai le ʻaufaitio i lona manumalo i Tenimaka, ma na foliga mai ua lē toe fiafia i le faiga o le siva a Jean Weidt talu mai le iʻuga o le taua. Na toe faia foʻi se isi asiasiga manuia i Netherlands ma Peleseuma, ma na tumau pea lona talaaga i le vaega o Siamani na totoe, ae o le faatupeina o se luʻi. I le 1948, na ia toe siitia atu ai i le itu i sasaʻe o Perelini, talu mai le 1945 na pulea o se vaega o le sone na nofoia e le Soviet, lea na iai le faamoemoe o le fesoasoani tau tupe a le malo mo le siva.