Faatumu le fuaiupu lenei: Na amata ona iloa e Théroigne, o le toʻatele o ē na lagolagoina le fouvalega, sa naunau i aiā tatau a tamāloloa ae lē o aia tatau a fafine. I le amataga o Novema 1789, na amata ai ona tusia e le ʻau tusitala o le malo i Pale, se ata mataʻutia o Théroigne o se "fafine talitane o le ʻau lotonuu" ma o se "fafine taʻitaʻiʻau". E tusa ai ma itulau o nei tamaʻitusi, na ia osofaʻia le
Na ia taʻitaʻia le osofaʻiga a le ʻautau i Versailles; na ia tau ma fitafita, ma "sa masani ona iai i nofoaga e sili ona vevesi ai", ma na ia ofuina se "ofu e fai ai le tiʻetiʻega mūmū ma... se fulufulu uliuli". Na faaatagia o ia o se tamaʻitaʻi e lē maasiasi, na faia feusuaʻiga ma le "Deputy Populus" ("tagata") ma na tusia e se tasi o nusipepa e faapea, "o sui uma [o le Fono Aoao a le Atunuu] e mafai ona fai mai o ia o le tamā o lana tama".