Faatumu le fuaiupu lenei: O le Atlanta Braves' Marquis Grissom ma le slugger o David Justice sa avea ma vaega o se lisi o tagata o le Braves, lea, a o agaʻi atu i le vaitau o le 1997, o le MLB e sili ona maualuga le totogi. O Grissom ($4.8 miliona i le totogi faaletausaga) ma Justice ($6 miliona) na faatau atu i le au Initia e sui ai Lofton ($4.75 miliona) ma Alan Embree ($206,000). "O se fefaatauaʻiga telē lenei mo ni kamupani lelei se lua. O loo tatou talanoa e uiga i tagata taaalo o le ituaiga franchise", o le tala lea a Hart. Mo Lofton, o lē ua manatu i ai "o le vaega autū o le toe faafouina o le ʻau Initia i le vaitau o le 1990", o se toe foʻi atu lea i le Liki a le Atunuu. "O le a umi se taimi ou te mafaufau ai i le fefaatauaʻiga, ae o le pesipolo. E tupu i le toetoe lava o tagata uma. Ou te [i Atlanta] e taaalo i aso uma. Na faapea mai Lofton: "O le taimi lenei, o le a avea uma lava ma ʻau a le Braves". I le aso 19 o Aperila, na 13-3 ai le tulaga o le Braves, ma na fiafia ai foʻi Lofton i ana paʻaga fou. Na faapea mai Chipper Jones: "Afai e faaauau pea ona ia taina le.400, o le a fetaui lelei o ia". Mo le vaitau, Lofton's.333 batting averesi ma 27 base gaoia sa au maualuga (lona gaoia-base aofaʻi sa i lena taimi o se galuega maualalo). E 20 taimi na puʻea ai o ia a o gaoi, o le maualuga lea o le MLB. Na manumalo Atlanta i le vaega i Sasaʻe o le NL i se faamaumauga sili ona lelei a le MLB e 101<unk>61. O le Braves na tafiesea le Houston Astros i le 1997 National League Division Series (NLDS), tolu taʻaloga i le leai. I le
1997 National League Championship Series (NLCS), na leiloa le Braves i le Florida Marlins, fa taʻaloga i le lua (o le Marlins na mulimuli ane manumalo i le Cleveland Indians i le World Series). Mo le NLCS, o Lofton na taina.185 ma o se tasi o le tolu Braves 'hitters na faamaumauina fitu strikeouts i le faasologa. Mo Lofton, o lē sa agavaa mo le avea ma sui saʻoloto i le faaiʻuga o le vaitau, na pau lava lea o le vaitau sa iai ma le au Braves.