Faapuupuu le mataupu:  Na faaaogā e Frank Lampard le taimi o le malologa faavaomalo e suʻe ai ni fale i Manhattan ma lana tamaʻitaʻi o Christine Bleakley, a o leʻi siitia atu i Niu Ioka i Iulai. Ua lipotia mai o loo fia faatau e le ulugalii se fale e tusa ma le 9,000 sq ft i le Big Apple, lea o le a latou maua ai se tupe e tusa ma le £64,000 ($95,000) i le masina. Na malaga atu Lampard ma Bleakley i Niu Ioka mo le faaiʻuga o le vaiaso, lea na la matamata ai i le taaalo a lana au fou i le taaloga a le Sporting Kansas City i le pō o le Aso Toonaʻi i le malae o le Yankee. E leʻi leva atu nei na alu ai Frank Lampard e suʻe se fale mautotogi mo le £ 64,000 i le masina faatasi ma lana tamaʻitaʻi o Christine Bleakley. E iai foʻi le fale mautotogi i fafo e 5,300 sq ft e iai se vaaiga matagofie i le aai. E leʻi mafai e le ʻau a le MLS ona faafiafiaina le latou tagata taalo ua toeitiiti ona taunuu mai ma Bleakley i le pō o le Aso Toonaʻi, a o latou toʻilalo i le latou toʻilalo muamua o le vaitau e faasaga i le ʻau asiasi mai i Kansas. Na faaalu e Lampard le vaitau i Manchester City ina ua uma ona ia malie i lona siitia atu i Amerika i le taumafanafana talu ai, ae o le afa-vaitau 'loan' i le siamupini o le Premier League na mafua ai feeseeseaiga ina ua faʻaalia o le ogatotonu na sainia mo le tauvaga atoa i Egelani, ma mafua ai ona misia le amataga o le MLS. Na lipotia mai e faapea o Lampard na mafai ona alu i Niu Ioka mo le lelei i lenei masina ina ua faigata ona toe foi i le itu a Manuel Pellegrini, ae o lea ua foliga mai e le mafai. O le ata lea o Lampard o loo matamata i le Yankee Stadium a o leʻi faia le taaloga a Niu Ioka i le Aso Toonaʻi. Ua faigata ia Lampard ona toe foʻi i le'au a le Aai ina ua maeʻa ni taʻaloga lelei i le amataga o le vaitau. I le litaea mai le lakapi faavaomalo, na maua ai e le 36-tausaga le matua le avanoa e vaai ai i lona aai fou.
O Frank Lampard o le a auai i le kalapu fou a le Aai o Niu Ioka i le aso 1 Iulai. Na matamata Lampard i le taaloga a le aai o Niu Ioka ma le aai o Kansas i le Aso Toonaʻi. O le fetu muamua a Chelsea na faaaluina le vaitau i Manchester City ina ua uma ona malie i lana siitia atu i Amerika i le taumafanafana talu ai.