Faapuupuu le mataupu:  Ua taʻua e Michael Kelly, o se fomaʻi taotoga e faia togafitiga o ponaivi, ʻO le lē iloaina o se ponaivi i se ata o le X-ray, o le mea sesē taatele lea e faia i le suʻesuʻeina o le maʻi i le falemaʻi.' Sa feeseeseaʻi faalogona o Shirley Johnstone ina ua faapea mai le fomaʻi o le A&E, e leai se faailoga o se gagau o lona tulivae i le ata o le X-ray. <unk>Na ou lagona le toʻafilemu ona e leʻi iai ni manuʻaga matuiā. Ae sa ou lagona le tiga <unk> sa le mafai ona ou gaoioi pe faasaʻo loʻu lima, ma sa ou lagona sa ou manaʻomia se mea e sili atu nai lo na o le paracetamol ma ni nai aso malolo mai le galuega", o le tala lea a Shirley, 60, o se kuka mai Great Wakering i Essex. Na faafuaseʻi ona oo mai le tigā ina ua faaloaloa atu lona lima e fetuunaʻi le ulu o le taʻele. <unk>I le taimi muamua sa ou manatu ua ou moe leaga i loʻu lima,<unk> o lana tala lea. <unk>Ae sa matuā tigā lava, o lea na fautuaina ai aʻu e laʻu paaga ou te alu e siaki.<unk> I le ono aso talu ona vaaia o ia i le falemaʻi, na maua ai e Shirley se telefoni mai le falemaʻi. Na toe iloilo e fomaʻi le ata o le X-ray, ma na iai se gau i le ogāulu, o le ponaivi lea e tu mai i le pito o le tulilima. O se mea sesē lea ua fā tausaga talu ona tupu, ae o loo aafia pea le olaga o Shirley. Ae o le ata lona lua o le X-ray na faaalia ai, o vaega o ponaivi ua gau ua siitia i le 4mm i aso ua mavae. Na tuu i lona lima se mea e tuu ai le ivi, ona faia lea o se taotoga i le vaiaso na sosoo ai ina ia toe faapipii ai le ivi. Peitaʻi, ina ua mavae le tausaga talu ona faia le taotoga, na aafia ai o ia i se maʻi tigā ona o le faatupulaʻia o le suavai i le vaega na gau ai. Ua mavae le tolu tausaga, ae o loo tigā pea ona sooga, aemaise lava pe a malulu le tau. <unk>Sa tele lava lo'u taimi e lē faigaluega ai, na fa'aitiitia ai lo'u tulaga ma maua ai se totogi maualalo,<unk> o lana tala lea. <unk>Ou te leʻi toe foʻi i le ala saʻo.<unk> E leʻi iai lava se faamalamalamaga saʻo a Shirley i le tuai ona iloa le gau. <unk>Na ta'u mai e se tasi o foma'i ia te a'u, <unk>Ou te fefe o nisi taimi e misia ai nei mea<unk>", o lana tala lea. I tausaga taʻitasi, e toʻatasi mai le toʻa 100 tagata i Peretania e gau se ponaivi, ma pe tusa o le ʻafa o le 20 miliona pe sili atu foʻi asiasiga i le falemaʻi e aofia ai le faia o se ata o le X-ray, e masani lava ina ia siaki ai po ua faaleagaina ponaivi. Ae ua taʻua i suʻesuʻega e faapea, e faitau afe tagata mamaʻi ua ō ese mai i le falemaʻi, ae ua lē iloa e fomaʻi le mea ua gau ai. <unk>O le tele o suʻesuʻega ua faaalia ai, o le lē mafai ona iloa se gau i se ata o le X-ray, o le mea masani lea e iloa ai...
Ae mo Shirley Johnstone, o loo aafia pea lona olaga i le gau o lona tulilima lea na lē amanaʻia. O nisi falemaʻi ua latou faia ni faiga e puipuia ai mai i faamaʻi, e ala i le iloiloina o ata uma o le X-ray e se fomaʻi faapitoa.