Faatumu le fuaiupu lenei: O lenei fuafuaga sa talitonuina mo se taimi umi e tatau ona tosina mai ai le mafaufau o Amerika - ma atonu o le aveina o malosiaga - i matu mai Pearl Harbor e ala i le auina atu o lana Fifth Fleet (tasi le ave vaalele, tasi le ave vaalele malamalama, fa taʻavale, valu cruisers, 25 destroyers, ma le fa felauaiga) faasaga i le Aleutians,
na osofaʻia le taulaga o Dutch i le motu o Unalaska ma osofaʻia motu mamao o Kiska ma Attu.