Faapuupuu le mataupu:  Ua lagolagoina e le BBC le Top Gear i le faaaogāina e Jeremy Clarkson o le upu <unk>pikey<unk>. O le upu - na faʻaaogaina o se faʻaupuga faʻaleagaina mo gypsies poʻo tagata faimalaga - o se vaega o le <unk>running gag<unk> i le va o Clarkson ma le isi tagata faʻalauiloa James May e uiga i le latou paʻaga Richard Hammond's manatu taugofie. Na faia se faitioga e le faalapotopotoga o le Traveller Movement ina ua faaali i se faailoilo i se vaega o le Top Gear i le masina o Fepuari o le tausaga na teʻa nei. Top Gear hosts: O le upu 'pikey' o se vaega o se <unk>running gag<unk> i le va o Jeremy Clarkson (taumatau) ma le isi presenter o James May (agavale) e uiga i le manatu o le taugofie o le latou paaga o Richard Hammond (ogatotonu) Na faailoa mai e le BBC Trust o le upu <unk>pikey<unk> na maua mai i le <unk>turnpike<unk> ma e fesootaʻi atu i tagata faimalaga i se faaiuga e tatau ona lolomiina i le asō. Ae na taʻua e le Komiti o Tulaga Faataatitia a le Trust, e faapea, "e leʻi iai se faasino i le faailogalanu" e le ʻau a le Top Gear. Na ta'ua i le faaiuga: <unk>Na talitonu le komiti o le upu <unk>pikey<unk> ua avea ma upu masani i le va o le tele o tagata e uiga i le <unk>chavvy<unk> poʻo le <unk>cheap<unk> ma... o tagata matamata o le a le faʻafesoʻotaʻia ma le Gypsy ma Traveller nuu.<unk> Ae na taʻu atu e se sui o le Traveller Movement i le nusipepa: "Ua matou fefefe i le faasalalauina e le BBC o le upu 'pikey' e le au tusitala o le Top Gear. O le lumanaʻi o Clarkson (ata na tuua ai lona fale i Lonetona ananafi) i le BBC o loo masalosalo i le lotolotoi o tuuaiga na ia tuʻi se tagata gaosi i North Yorkshire. Faʻaiuga: Na taʻua e le komiti a le BBC, <unk> na taliaina e le komiti o le upu <unk>pikey<unk> e mafai ona avea ma mea e matua faʻaleagaina ai tagata Gypsy ma Traveller <unk> (ata faila) <unk> O le faʻamatalaga e faapea ua i ai se uiga fou ma o le toʻatele o tagata latou te le iloa o loʻo i ai se faʻamatalaga i le Gypsy ma Travellers e matua leai se aoga.<unk> O le upu 'pikey' e talitonu na faaaogā i le senituri lona 16. Peitaʻi, e leʻi lomia lenei faaupuga seʻia oo i le 1837, ina ua faaaogā e le Times e faamatala ai tagata ese na asiasi atu i le motu o Sheppey. E lē o manino le amataga mai o le upu. E mafai ona fesootaʻi atu...
Na avea upu ma vaega o le'taufetuli malie'i le va o Clarkson ma James May. Sa faatatau atu i le auala e manatu i ai o latou paaga o Richard Hammond e taugofie. O se faitioga na faia e le Traveller Movement ina ua uma ona faaali mai le tala i le Episiode. Ae na taʻua e le BBC Trust e faapea, e leʻi iai se "faasinoga i le faailogalanu" i le Top Gear.