Faapuupuu le mataupu:  I le 40 pasene o tagata Peretania na filifili e aua le alu i tafaoga i atunuu i fafo i le tausaga ua mavae, ua talafeagai ai le lē fia alu atu foʻi o le tagata talimalo fou o se polokalame TV i nofoaga e lē masani ai. O se suʻesuʻega na faia mo le polokalame fou a le Channel 4 e pei o se mekasini, Travel Man, ua faapea mai ai e 40 pasene o tagata Peretania ua filifili e fai a latou mālōlōga i totonu o Peretania, pe latou te lē mananaʻo foʻi e malaga i isi atunuu i lenei tausaga. O le suʻesuʻega lava lea e tasi na maua ai le 30 pasene o i latou na tali mai, na filifilia e atagia mai ai le lautele o le sosaiete, e leʻi tuua Peretania i le lima tausaga ua tuanaʻi ae o le toʻatasi mai le toʻa 10 Brits e leʻi alu i fafo. O le ali'i fa'ata'ita'i o le Travel Man o Richard Ayoade ma lana malo mo le vaega muamua o le ata, 48 Hours in Barcelona. E tusa ai ma se suʻesuʻega, e 40 pasene o tagata Peretania e leʻi faimalaga i isi atunuu i le tausaga ua mavae. O le atuatuvale o nei mea uma o se tasi lea o māfuaaga autū ua faapea mai ai le 31 pasene o i latou na auai i le suʻesuʻega, o se lagona e mafai e Ayoade ona faasino i ai i lana misiona ina ia maua ai le tele o mea e mafai ona maua mai i ana nofoaga e malaga atu ai e aunoa ma le faalavelave. I le fa-vaega faasologa Ayoade malaga faatasi ma se malo lauiloa i Iceland, Istanbul, Marrakech ma Barcelona, lea e amata lana malaga ma faapena lē-plussed malaga Kathy Burke. O isi ana uo lauiloa mo isi vaega o le tagata malie o Adam Hills, le tamaitai fai pese Jessica Hynes ma le tagata fai pese Stephen Mangan. E pei lava o lana isi ata o le Gadget Man's attitude to life in general, Travel Man o loʻo faʻamoemoe e maua le tele e mafai ai mai se aso malolo i se taimi puʻupuʻu. I Barcelona, e leʻi fiafia Ayoade i le fale mataaga i le fale o Lionel Messi's Barcelona FC, le Nou Camp, ona o lona le fiafia i le lakapi. O le suʻesuʻega a le Channel 4 mo le Travel Man na iloa ai e 31 pasene o tagata e manatu o le popole i aso malolo o se mea e taofia ai. E ui lava o le savali o se auala lelei tele e feoaʻi ai i le taulaga, ae ua filifili Ayoade mo se taʻamilosaga a le Trixi pedicab e matamata ai i nofoaga e pei o le Christopher Columbus Monument, le Santa Maria Church, ma le Nou Camp i se auala e sili ona lelei. Ina ia oo atu i le matafaga o Barcelonetta, na alu ai Richard i se taavale laupapa nai lo le alu i le taavale ma...
O se suʻesuʻega na faia e le Channel 4 mo le polokalame fou Travel Man. O Richard Ayoade o loo talimalo i le polokalame lea e asiasi atu ai i Barcelona i le vaega muamua. O le 31 pasene o i latou na faia le suʻesuʻega na faapea mai o le popole e taofia ai i latou mai le alu i aso mālōlō. O le polokalame o femalagaiga e faavae i masini faaonapōnei, e taumafai e maua le tele o aogā i se taimi itiiti.