Faatumu le fuaiupu lenei: O le mea e leaga ai mo Chappell, o lona soifua mālōlōina ua faaleagaina i le taimi nei ona o le faamai o le tonsillitis lea na toe tupu ma na faigatā ai ona ia taina mo ni vaitaimi uumi i le taimi o le faasologa o le Ashes i le 1974-1975. Na avea o ia ma koluse o le au Ausetalia i nisi taimi e le masani ai le taina, ma sikoa ai le 608 sikoa i le 55.3. I Sini, lea na manumalo ai Ausetalia e toe maua le Ashes, na pule ai Chappell i le 84 ma le 144, lea na ia mulimuli ai i le seneturi i se mataupu leiloa i le Tofotofoga lona ono i Melepone. I Perth, na ia talepeina ai le faamaumauga a le lalolagi mo se tagata e taalo i le fanua, e ala i le puʻeina o le fitu. O le mea e faateʻia ai, o lona tamā matua o Vic Richardson o se tasi o le toʻatele o tagata taaalo na umia le faamaumauga tuai o le ono. Sa lē fiafia Chappell i le aveeseina o ona tonsils, ae na vave lava ona tele lona mamafa lea na aafia ai lana faatinoga i le taamilosaga a Egelani na sosoo ai. Sa taalo o ia i le
I le Ipu a le Lalolagi (o le taimi na pau lea na faia ai), ae na o le tasi lava le sikoa lelei (73* i Lords) i le fa Ashes Tests na sosoo ai.