Faapuupuu le mataupu:  O Alexandra Carter, o lē e tauaso, ua ia lagona le faailoga tagata o le au ofisa o tusi folau ona e leʻi taulaʻi atu ona mata i le ata o lana tusi talosaga ina ua latou teena ona o lona foliga e leʻi faaituau. Na fai mai se fafine tauaso na teena lana tusifolau ona o ona mata sa lē lelei ona taulaʻi i lana ata. Na faapea mai Alexandra Carter, mai Wigan i Lancashire, sa ia lagona le faailoga tagata ina ua teena e le Ofisa o Tusifolau lana talosaga ona sa latou fai mai e lē o iai sona 'foliga saʻo.' Na taʻua e le tamaʻitaʻi e 25 tausaga le matua, e iai lona lagona na teena lana talosaga ona e leʻi taulaʻi ona mata i le ata ona o se tulaga ua iai talu ona fanau mai, lea ua lē mafai ai ona ia gaoioi ona mata. Ae peitaʻi, na finau le ʻau ofisa i ana faamatalaga, ma faapea mai na teena le talosaga ona o ona uiga. E tatau ona avatu e Ms. Carter ni tusi mai i lana fomaʻi e faamaonia ai ona faafitauli i le vaai ina ia talia ai lana talosaga. Na faapea mai Miss Carter: ʻUa ou lagona le ʻinoʻino.' ʻO aʻu o se teineiti tauaso ua faamauina, na teena laʻu tusi folau ona e lē lelei oʻu mata. Na ou fanau mai ma le nystagmus lea e pulea ai le gaoioi o oʻu mata. E lē mafai ona ou puʻeina se ata i le mea o loo taulaʻi ai oʻu mata. I totonu o le tusi talosaga, e leai se pusa e tatau ona faailogaina e faatatau i loʻu tulaga lē atoatoa o le malosi. Na ou alu foʻi i le Ofisa o Falemeli e faamatala atu loʻu tulaga ma na taʻu mai ai iā te aʻu, afai e fetaui le ata ma isi manaʻoga o loo taʻua, e tatau ona lelei.' O le nystagmus o se tulaga e lē mafai ai ona gaoioi mata, lea e mafai ona faaitiitia ai pe faatapulaa ai le vaai. E tupu i le taimi a o laʻitiiti pe i le olaga mulimuli ane. Ae na teena e tagata ofisa o le Ofisa o Tusifolau i Liverpool i Merseyside lana uluaʻi talosaga ona o foliga o Miss Carter i le ata na ia tuuina mai. Na ia faaaluina le tusa ma le £25 e taumafai ai e pu'e sa'o le ata ma sa fefe o le a le mafai ona alu i tafaoga ma se uo i Santa Ponsa i Majorca - o lana uluai tafaoga i fafo i le 10 tausaga. O Ms. Carter, e 25 ona tausaga, na fanau mai ma se maʻi e taʻu o le nystagmus...
O Alexandra Carter, 25, o lē ua faamauina o tauaso, na talosaga mo se tusi folau. E iai sona maʻi e taʻu o le nystagmus lea ua lē mafai ai ona pulea le gaoioi o ona mata. Na teena le talosaga ona na ta'ua e le au ofisa e faapea o le faaupuga e lē o se 'tuusaunoa' Na faapea mai Miss Carter, e talitonu o le māfuaaga ona o le lē saʻo o ona mata. Na lagona le teena o ia e le ofisa o tusi folau ona o lona tulaga lē atoatoa. O loo faamauina o ia o se tauaso ma e tatau ona ia tuuina mai se faamaoniga e faamaonia ai o ia o se tauaso.