Faapuupuu le mataupu:  Na vaaia lenei tamaʻitaʻi lalelei o loo tiʻetiʻe i le auala i lana uila vilivae ua toe faaleleia. Na puʻe e le talavou o David Richards se ata o le avetaavale matua a o faatalitali i se auala e ui atu ai tagata i le auala tele i Orpington, i saute i sasaʻe o Lonetona i le aso ananafi. O le fafine lea, o loo ofuina se pulou lanu violē i lona ulu ma se ofu talaloa e pei o le kulimi, e foliga mai ua toe teuteuina lana uila vilivae, ma ua iai foʻi se tino paʻepaʻe matagofie. O le tamaʻitaʻi lea na pueina i luga o lana uila vilivae, o loo iai se tino paʻepaʻe matagofie. Na taʻua e Tavita, o se tamaitiiti aʻoga i le St. Olave's Grammar School, sa iai se laina o taavale i tua o le uila vilivae - lea sa faimalaga i le 20 maila i le itula. Na taʻua foʻi e le tama talavou e 17 tausaga le matua, o le taavale na osofaʻia o ia, sa matuā leotele lava. Na ia faapea mai: ʻNa ou puʻeina se ata ma auina atu i se uō, ae e leʻi talitonu muamua o ia iā te aʻu, ae e moni lava. 'E tusa o le 3.20pm ma sa ou savali ane i le taimi na ou vaai ai ia te ia, o le scooter sa faia se leo tele e pei o le afi sa galue atonu. E pe ā ma le 20 maila i le itula le saoasaoa o le taavale, ma sa iai foʻi se laina tele o taavale i ona tua, ou te leʻi vaai muamua lava i se mea faapenei.' E foliga mai o se taavale e fai i autafa, ae o se taavale e pei o se uila afi. Ou te lē manatu sa iai ni papatusi a le tamaʻitaʻi, ae e foliga mai na faia e le tamaʻitaʻi le uila vilivae e tusa ma ona manaʻoga.' Na puʻeina e David Richards se ata o le avetaʻavale matua a o faatalitali i se alatele i Lonetona.
Na vaaia se tinā matua lalelei i auala o Bromley, i le itu i saute i sasaʻe o Lonetona. Sa ofuina e ia se ofutino lanu violē, o se peleue lanu kulimi ma sa tiʻetiʻe i se uila vilivae ua toe faaleleia. Na puʻeina e se talavou se ata o le fafine a o taofi i le auala e ui atu ai i le vao.