Faatumu le fuaiupu lenei: I le aso 9 o Me 1934,
Na amata ai e le ʻaufaigaluega o le uafu ma le ʻauvaa i le talafatai i sisifo o le Iunaite Setete, se faiga tetee lea na tumau mo le 83 aso. I le aso 5 o Iulai, na faʻaosofia ai vaega o le 184th Infantry Regiment, faʻatasi ai ma isi sui o le California National Guard, e toe faʻafoʻi le faʻatonuga i le sami o San Francisco ina ua faʻateleina le vevesi i le taimi o le osofaʻiga.