Faapuupuu le mataupu:  Ua tuuaʻia e le ʻaufaipule le Royal Mail i le faaaogāina o lana tautinoga i le auaunaga lautele o se faamolemolega e faateleina ai le tau o faailoga. I le aso 30 o Mati, o le a siitia ai le tau o faailoga o le vasega muamua ma le vasega lona lua i le 63 sene ma le 54 sene, lea ua māfua ai ona faapea mai o loo faamalosia tagata faatau faamaoni e faateleina tupe maua mai i le faatauina atu o pepa. Na taʻua e se komiti tāua o sui o le Palemene e faapea, afai e manaʻo le Royal Mail e faateleina ana tupe maua, e tatau ona ia teu tupe i tekinolosi fou ma taulaʻi atu i le lelei, nai lo o le na o le faateleina o tau. I le aso 30 o Mati, o le a siitia ai le tau o faailoga o le vasega muamua ma le vasega lona lua i le 63 sene ma le 54 sene, lea ua māfua ai ona faapea mai o loo faamalosia tagata faatau faamaoni e faateleina tupe maua mai i le faatauina atu o pepa. Na ta'ua e Adrian Bailey, o le ta'ita'ifono o le Komiti Filifilia o Pisinisi, sa "le fiafia tele" o ia ina ua ia faalogo ua latou faia le "filifiliga faigofie" o le siitia o tau o faailoga. Na faʻamalosia foʻi e le Citizens Advice Bureau le Royal Mail e "taulaʻi atu i le faʻaaluina o tupe faʻaalu nai lo le faʻalagolago i le siʻitia o tau" ma faʻaalia le popole o tagata faʻatau o loʻo taofia i le togiola aua latou te "leai se filifiliga ae totogi le tau faʻateleina". O le tau o le lafoina o se tusi telē e oo atu i le 100 kalasi muamua o le a siitia i le 2 sene i le 95 sene. Ua lapataʻi mai le Royal Mail ua feagai ma tauvaga malosi i le maketi o pusa mai le kamupani e momoliina atu oloa o le Whistl ma ua valaau atu i pulega ina ia taofiofia ona tagata tauva. Na taʻua e le kamupani, ua lē lelei lona tulaga i tauvaga ona e tatau ona ia faataunuuina se tautinoga ua 175 tausaga o iai o le "auaunaga lautele" e momoli atu i tuatusi uma i Peretania i le tau lava e tasi. Na ia ta'ua o lenei tiute, lea e mana'omia ai ona ia tu'uina atu aso e ono i le vaiaso e o'o lava i nu'u i tua, e le'i umi ae avea ma "mea e le mafai ona gafatia i le itu tau tupe" pe afai e le fa'atulafonoina e le Ofcom ni tapulaa i ana tagata tauva. Ae o le a fai mai le Komiti o Pisinisi i le asō e leai se "tulaga lamatia vave" i le auaunaga ma, e mamao mai le avea o se "avega mamafa", o le auaunaga e aumaia ai "tupe maua ma tulaga" i le Royal Mail. Ua faapea mai se lipoti fou: ʻE lē tatau ona faateleina e le Royal Mail tau o meli ma afifiina ina ia faateleina ai ana tupe maua po o le puipuia foʻi o le Auaunaga Lautele...
O faailoga o le vasega muamua ma le vasega lona lua ua siitia i le 63 sene ma le 54 sene taʻitasi. O nisi e faapea mai o loo saʻilia e le Royal Mail ni tagata faatau faamaoni e faalaeiau ai pisinisi. O Adrian Bailey, o le taʻitaʻifono o le Komiti o Pisinisi, 'e lē fiafia' Na molia le Royal Mail i le faia o le 'filifiliga faigofie' nai lo le fatuina o le lelei.