Faatumu le fuaiupu lenei:
palota a le peresetene ia Iulai, lea na filifilia ai le taitai o le coup Ibrahim Baré Maïnassara. O le National Union of Independents for Democratic Renewal, na faavaeina e lagolagoina o ia, na manumalo i le toatele o palota i le palota a le palemene i le faaiuga o le tausaga i le lotolotoi o le tetee tetee. O le isi osofaʻiga a le malo i le 1999 na iʻu ai i faiga palota lautele i lenā tausaga. Na filifilia Tandja e avea ma peresitene, ma na avea ai le MNSD ma vaega tele i le Fono Aoao Faitulafono ma le 38 o nofoa e 83. I le palota i le 2004, na toe filifilia ai Tandja ma o le MNSD o loo tumau pea le pati aupito tele.