Faatumu le fuaiupu lenei: "I-401" ma le "Segundo" na taunuu i Sagami Bay i le talafatai o Honshu i le 05:00 i le aso 31 o Aokuso 1945. Na sisi aʻe le fuʻa a Amerika i luga o le "I-401", ma tuuina atu e Nambu i le ofisa na taʻitaʻia le auvaa o le taui, ni "katana" se lua e fai ma faailoga o le faamaulalo. Mulimuli ane i lea lava aso, na ō mai ai se vaega fou o le auvaa mai le vaa o le "I-401" ma aveese le vaega o le "Segundo", ona malaga atu lea o le "I-401" i Yokosuka ma nonofo faatasi ai ma le "I-14" i tafatafa o le "Proteus" ma ni vaa sefululua a le US Navy na filifilia e fai ma sui o le US Navy Submarine Force i le
O le sauniga o le tuuina atu o Iapani i le Fagaloa o Tokyo. I le 08:00 i le aso 1 o Setema 1945, na tuu ifo ai le fuʻa taua a le Imperial Japanese Navy, ma i le taimi o le sauniga o le tuuina atu i le aso 2 o Setema 1945, na faatonuina ai e le Komesina, Submarine Force, U.S. Pacific Fleet (COMSUBPAC), Vice Admiral Charles A. Lockwood, lana fuʻa a le tagata lava ia e tuu i luga o le "I-401".