Ia tusia se faaauauina o lenei palakalafa - Na fanau Erlandson pe tusa o le 1790 i Copenhagen, Tenimaka. O ia ma lona tama sa galulue o ni kamuta i le fale e fausia ai vaa i Copenhagen, lea e ui lava i le le faaituau o Tenimaka, ae na osofaia e Peretania i le taimi o le Taua Lona Lua o Copenhagen i le 1807, o le amataga o le Gunboat
ma Taua i le va o Peretania ma Rusia. I Tesema 1813, i le taimi o le Taua a le Fono Lona Ono, na puʻea ai Erlandson e le Royal Navy i le 23 o ona tausaga a o galue o se tagata folau i le Kattegat. Sa taofia o ia i se vaa pagota i Chatham, i Kent. I le tausaga na sosoo ai, na faaiʻu ai le taua i le va o Peretania ma Tenimaka, ma na faafaigaluegaina ai e le Kamupani a le Bay o Hudson ia Erlandson ma isi tagata Scandinavia e galulue i le itu i mātū ma le itu i sisifo o Kanata.