Faatumu le fuaiupu lenei: Ousmane na maua le tulaga lua, ma le 19.75% o le palota, i le Iulai 7<unk>8,
1996 palota peresitene, lea na manumalo ai Maïnassara; i le aso lona lua o palota na toe tuu ai o ia i lalo o le taofia i le fale ma sa faasaolotoina ina ua mavae le lua vaiaso. Ina ua maeʻa se faʻataʻitaʻiga faʻa-temokalasi i le aso 11 Ianuari 1997, na puʻeina Ousmane faʻatasi ai ma Tandja ma Issoufou ma taofia seʻia oʻo ia Ianuari 23.