Faapuupuu le mataupu:  O le tagata taalo lakapi Uelese o Edryd James o loo feagai ma se suesuega a leoleo ina ua maeʻa ona faia ni upu faatupu vevesi faasaga i le alii faamasino o Nigel Owens mai lana tala Twitter. O se alii talavou mai Uelese e fiafia i le lakapi ua feagai nei ma se suesuega a leoleo ina ua uma ona lafoina i luga o lana upega o le Twitter ni faamatalaga e faasaga i le alii faamasino o Nigel Owens. O Edryd James, e 18 ona tausaga, sa avea ma taulaʻiga o se vevesi ina ua uma ona faaali mai le feʻau puupuu i luga o lana teugatupe i le afiafi o le Aso Toonai. O le tamaititi aʻoga a le Iunivesite o Swansea ua masalomia na ia lafoina: <unk>O lau faatinoga mataʻutia i Farani i le po nei, na faapefea ona manumalo Egelani i Wales?<unk> O le faamatalaga na faapogaia ai le faitau selau o tali na fai mai ai tagata taaalo lakapi o lanu uma lava e maasiasi ma faaalia ai lo latou lagolagoina o Owens. Ae o James, o lē o loo nonofo ma lona aiga i Cynwyl Elfed, e lata i Carmarthen, i Sisifo o Uelese, na ia faapea mai na gaoia lana telefoni ae e lē o ia na māfua ai. O le talavou, o lē o loo faamatalaina o ia lava i luga o le initaneti i le gagana Uelese o se "Uelese e fiafia i le olaga", ua ia lafoina le tele o isi faamatalaga e uiga i lona fiafia i le lakapi ma le inu tele. Na taʻu atu e lona tinā o Meiner James, 58 tausaga, i le Daily Mail e faapea, "ua iloa e iai se mea ua tupu" ma o loo ia "taumafai e suʻesuʻe i le mea moni". O Owens, o lē sa taʻua muamua o le tagata taʻalo o le tausaga, na faalaeiauina e le toʻatele o isi tagata e faaaogāina le Initaneti ina ia lipotia le sauaga, ae na fai mai isi e ao ona ia lē amanaʻia. O le alii faamasino matua lea na sau i fafo i le fitu tausaga talu ai, sa masani ona viia ona o lona puleaina o le manumalo a Egelani i le 55-35 i Falani. O nisi o i latou na lagolagoina o ia, o le sa avea muamua ma ta'a'alo a Uelese, o Jonathan Davies, Will Carling ma le ta'a'alo a le Wasps, o Andy Goode. O Owens mulimuli ane tweeted: <unk>O se fiafiaga atoatoa & avanoa e ref se tasi o taaloga sili ona lelei o le lakapi lava. O se viiga tele i Egelani ma Falani ona o le faia o se taaloga matagofie.<unk> Na taʻua e leoleo o Dyfed Powys, ua amataina se suʻesuʻega i "upu taufaafefe o tagata o le itupa e tasi". Na ta'ua e se failauga: <unk>O lenei mea na tupu ina ua mae'a ni faitioga na faia e tagata lautele. Ua aveesea nei le Tweet lea na aafia ai mai le itulau. O loo i ai i le amataga o le suʻesuʻega. O Edryd James, 18, sa iai i le ogatotonu o se afā o...
Ua feagai le tagata fiafia i le lakapi a Uelese ma se suʻesuʻega a leoleo ina ua sauāina se faamasino lakapi. O se faamatalaga e faamataʻu ai i tagata o le itupa e tasi, na faaali mai i luga o le upega tafailagi o le Twitter a le tamaititi aoga o Edryd James, 18 tausaga. O le feʻau puupuu i le faamasino o le gay, o Nigel Owens, na ia taʻua ai o ia o se "sese o le gay" Ae na faapea mai James, mai Carmarthen, na gaoia lana telefoni feaveaʻi. Ua faalauiloa e leoleo se suesuega i 'upu e masalomia o le homophobia'