Faapuupuu le mataupu:  Faʻatoesega: O le aliʻi leoleo o David Duckenfield i le asō na faʻatoese mo le le mafai ona taʻutino atu na ia faatonuina le tatalaina o faitotoʻa i Hillsborough. O le alii leoleo na tofia i le taimi o le faalavelave i Hillsborough i le asō na faatoese mo le pepelo i tagata ofisa e uiga i le faatonuina o faitotoʻa i le malae e tatala, lea na iʻu ai i se faalavelave mataʻutia lea na maliliu ai le 96 o le au taaalo a Liverpool. A o faagasolo le faalavelave, na taʻu atu ai e David Duckenfield i le ʻau ofisa o le Football Association e faapea, ʻo nisi o le ʻaufaafeiloaʻi ua ulu atu i totonu e ala i se faitotoʻa' - lea na ia taʻutino mai i le asō, o se ʻpepelo mataʻutia.' Na taʻua e le alii leoleo sa iai muamua, na ia ʻfaatoese atu' ona o lona lē taʻutino atu na ia faatonuina le leoleo e tatala faitotoʻa ina ia faaitiitia ai le tumutumu o tagata i le malae o le Sheffield. Ina ua uma ona tatala faitotoʻa, na lolofi atu ai tagata fiafia i le fale, ma ua nutililiia ai le toʻatele o tagata ona o le mamafa o tino. O Mr. Duckenfield o le leoleo na vaavaaia le taaloga faaiʻu o le FA Cup i le va o Liverpool ma Notthingham Forest iā Aperila 15, 1989, e ui lava na siitia o ia i le tulaga maualuga i le na o le lua vaiaso talu ai, ma e leʻi taitai ona ia vaavaaia se taaloga soka. O ananafi na ia taʻu atu ai i le suʻesuʻega o le maliliu o le au faamemelo e faapea, ʻe lē o ia o le tagata e sili ona lelei mo le galuega' ona o lona leai o se poto masani, ma o le asō na ia tuuina atu ai ni molimau e faatatau i lana filifiliga e tatala le Faitotoʻa C i le valu minute a o leʻi amataina le taaloga. Ina ua uma ona tatala le faitotoʻa, na lolofi mai ai le pe ā ma le 2,000 o le ʻaufaafeiloaʻi, ma agaʻi saʻo atu i se alatele e tau atu saʻo atu i le nofoaga tutotonu e tolu ma le fa, lea o loo i tua o le pā. O le alii o Duckenfield, 70 tausaga, i le asō na ia toe faamatala mai se talanoaga na la faia ma sui o le FA o Graham Kelly ma Glen Kirton ina ua mavae ni nai minute talu ona faamutaina le taaloga i le lotolotoi o le vevesi. Na ia teena le manatu faapea na ia faapea mai o faitotoʻa na 'faasauā' i ai, ma fai mai na ia fai atu i tamāloloa 'o se mea e pei o le, "O nisi o tagata fiafia ua ulu atu i totonu e ala i se faitotoʻa". Na ia toe faapea mai: "Na ou faailoa atu i le ʻaufaalogologo ua lē faatagaina ona ulufale atu i le malae. O le mea ou te leʻi fai atu ai i le alii o Kelly, ou te leʻi faapea atu, "Ua ou faatagaina le tatalaina o faitotoʻa", ou te leʻi taʻuina atu lenā mea iā te ia.' O Christina Lambert QC,...
O David Duckenfield, e 70 ona tausaga, sa pule i le malae i le aso na tupu ai le faalavelave. Na ia faatonuina le tatalaina o faitotoʻa ina ia faaitiitia ai le soona tumutumu o tagata, ae o le iʻuga na lolofi mai ai le faitau afe o tagata fiafia i le fale, ma faatupuina ai se vevesi tele. Na taʻu atu e se leoleo i sui o le FA e faapea, o le ʻaufaafiafia na 'ulufale mai i le faitotoʻa' O le aso ua ia ta'utino mai o se 'pepelo mata'utia' ma faatoese mo ana gaoioiga.