Faatumu le fuaiupu lenei:
Ina ua faatoʻilaloina Laos e Iapani i le masina o Aokuso, na malilie ai le tupu o Sisavang Vong ma Farani e toe faafoʻisia e Laos lona tulaga sa iai muamua o se kolone Farani e ui i le uunaʻiga a le Prince Phetsarath, o lē na auina atu se feʻau faauaealesi i kovana uma o le itumalo o Laos e faailoa atu ai iā i latou e faapea, e lē aafia le tulaga tutoatasi o Laos ona o le faatoʻilaloina o Iapani, ma lapataʻi i latou ina ia tetee atu i so o se faalavelave mai fafo. Na folafolaina foi e Phetsarath le tuufaatasia ma le atunuu ma itumalo i saute o Laos o Indochina i le aso 15 o Setema, na mafua ai ona faateʻa o ia e le Tupu mai lona tofi o le Palemia i le aso 10 o Oketopa.