Faapuupuu le mataupu:  Na faasilasila mai e le Target o le a ia faia le $2 piliona i le faaitiitia o galuega ma le faaitiitia o le "sefulu afe" o galuega i le isi lua tausaga o lumanai. O le faasilasilaga na faia i le taimi o se fonotaga a le ʻaufaipisinisi i le asō i Niu Ioka. Na taʻua e le kamupani faatau oloa i le Iunaite Setete, lea e iai lona ofisa ulu i Minneapolis, i Minnesota, o le faaitiitia o tupe faaalu o le a "faaosofia ai le tuputupu aʻe o le Target ma faateleina ai le tulaga tau tupe maua". Ua faalauiloa mai e le kamupani o le Target, lea e iai lona ofisa tutotonu i Minneapolis, i Minnesota, o le a faaitiitia le $2 piliona i tupe faaalu i le isi lua tausaga o lumanaʻi. O le auala e faaitiitia ai tupe faaalu a le kamupani, o le a iʻu ai i le 'aveesea o le faitau afe' o galuega. O le taʻitaʻifono o le Komiti Faʻafoe ma le Pule Sili o Brian Cornell, o lē na auai i le kamupani ia Aokuso talu ai, na ia faamatala auiliili mai le auala o le a suia ai e le polokalame o le toe faatulagaina le pisinisi a le faleoloa. Na ia faapea mai: "I le maeʻa ai o se iloiloga auiliili, o fuafuaga faataatitia o la matou pisinisi, faatasi ai ma se iloiloga faaeteete o le suiga o le talaaga o faleoloa, ua matou faailoaina ai fuafuaga autu o le a tuu ai le Target i luga o se ala manino i le tuputupu ae. O loo taulaʻi atu i lo tatou lumanaʻi ma le atiaʻe o tomai e mafai ai ona tatou agaʻigaʻi i luma, ma vave ai. O le toe faamatalaina o le sini o le a manaʻomia ai se toe faamamafa i le faamuamua ma le fou, ma e sili atu i isi mea uma, o le faamuamua o a tatou malo i mea uma tatou te faia. E 1,795 faleoloa a le Target i le Iunaite Setete. E tusa ai ma le Star Tribune, e tusa ma le 350,000 tagata faigaluega i le lalolagi atoa o loo iai i le faleoloa faatau atu oloa faatauva. E tusa ma le 13,500 tagata faigaluega o loo galulue i lona ofisa ulu i Twin Cities. O le taitaifono o le Komiti Faatino ma le Ofisa Sili o Pulega Brian Cornell na auiliiliina le auala o le toe faatulagaina o le a'suia ai pisinisi a le faleoloa' O le filifili o loʻo tauivi ina ua maeʻa le faitau miliona o tagata faʻatau na gaoia a latou faʻamatalaga i se osofaʻiga taufaasese i le 2013 ma na le manuia le kamupani i Kanata. O le fuafuaga a Cornell e $500 miliona le tupe e faaitiitia mo lenei tausaga. E aofia ai foʻi le $1 piliona o tupe e faaalu i tekinolosi ma le filifili o oloa. O se vaega o le fuafuaga e aofia ai foʻi le tuua o Kanata. Iā Ianuari, na faalauiloa ai e le Target lona lala i Kanata, lea na talosaga mo le puipuiga mai le gaumativa, o le a tapunia uma faleoloa e 133, ma iʻu ai i le aveesea o galuega e 17,600. I lenā taimi,...
O le toe faatulagaina o se faleoloa faatauoloa i Minneapolis ina ia faasaoina ai le $2 piliona i le lua tausaga. Na faia e le kamupani le faasilasilaga i le taimi o lana fonotaga a le aufaipisinisi i le asō. O loo faamoemoe le Pule Sili fou o Brian Cornell e '⁠faaliliu le pisinisi a le faleoloa' E toetoe lava 1,800 faleoloa o loo iai i le Iunaite Setete ma o loo pulea le upega tafaʻilagi o le Target.com.