Faapuupuu le mataupu:  (CNN) O se maugamu i Rusia na māfua ai ona faalēaogāina faigāmalaga i Alaska i le faaiʻuga o le vaiaso. Na faapea mai le sooupu a le kamupani vaalele a Alaska, o Halley Knigge: "Na matou faalēaogāina ni malaga se lua i le va o Anchorage ma Peteli, ma Anchorage ma Nome, ona o se lapataʻiga e faapea, e itiiti se mea e mafai ona vaaia". Na faapea mai Jeff Freymueller, o se saienitisi i le Alaska Volcano Observatory, o le lefulefu mai le maugamu o le Shiveluch i Rusia na māfua ai ona lē toe lele vaalele i le Aso Toonaʻi. I le Aso Faraile na pa ai le maugamu, ma lafo atu ai le lefulefu i le ea pe tusa ma le 30,000 futu. Na taʻua e Freymueller, o matagi na aveina le ao o le lefulefu i le sami o Bering ma oo atu ai i le itu i sisifo o Alaska. Na ia taʻua foʻi, o le maugamu o le Shiveluch, lea e faaauau pea ona pa mai, na tupu ai foʻi se faalavelave faapena i le masina o Ianuari. O le kamupani vaalele o le a na ona faia ni malaga pe a saogalemu ma o le a le lele i totonu o nofoaga ua lipotia mai ai le pefu. E leʻi mautinoa e le kamupani vaalele a Alaska Airlines pe o le a faalēaogāina nisi malaga, ae na faapea mai o loo mataituina le tulaga. E tolu maugamu o loo pa mai i le Penisula o Kamchatka i Rusia: o Shiveluch, Klyuchevskoy ma Karymsky. O le maugamu na tupu i le motu o Iapani.
O le maugamu e lafoina le lefulefu i le ea pe tusa ma le 30,000 futu. Ua agi mai le matagi e pei o se ao o le lefulefu i le sami o Bering ma oo atu ai i le itu i sisifo o Alaska.