Faapuupuu le mataupu:  Ua faamalosia se ulugalii e tapunia le latou fale e fai ai le afi, ona o le leo o le leo o le ʻaufaifeusuaʻiga i luga o le fogafale. Ua lē o toe fia faalogo atu Matthew ma Cheryl Jewell i leo 'faamāsiasi' mai le kalapu o feusuaʻiga i luga aʻe o le faleoloa o lo laʻua faleoloa i Chorley, i Lancashire. E ui lava i a latou taumafaiga ina ia lē lagonaina leo, ae ua latou faapea mai, o tagata faatau o loo sosola ese ona o leo, lea e amata pe tusa o le taimi o le aoauli. Na taʻua e Matthew ma Cheryl Jewell (i le ata) e 'faamāsiasi' pe a faalogo atu tagata faatau i a latou faleoloa o loo alalaga mai luga. Na faapea mai le faletua o Jewell: ʻO loo tutū mai tagata faatau i inei ma o loo alalaga i luga. O le a ou mumu, o le a mumu foʻi tagata faatau ma o le a latou ō ese mai i le faleoloa. 'Ua matou faaaluina le faitau afe o pauna i inei ma e tatau ona matou ō ese. E toʻatele a matou tagata faatau e toe foʻi mai iā i matou.' E ui lava i a latou tetee, ae ua faapea mai se sui o le No. 3 swingers club, lea ua lua tausaga talu ona tatala, e leai se mea sesē o loo latou faia. Na taʻua e le pule o le No. 3 Club, o lē na ia manaʻo e taʻua o ia o Mary, na ia fautua atu e faʻapipiʻi le leo, ma suia le aso e tatala ai le kalapu ina ia aua neʻi feteenaʻi ma le taimi e tatala ai le Stovestore. Na ia faapea mai: ʻUa ou faia mea uma e mafai ona ou faia. Ou te lē manaʻo e latou te ō ese. Ou te lē manatu e fiafia i ai laʻu ituaiga pisinisi. Na la iloaina a o leʻi siitia mai i laʻua. Ua ou matuā lē fiafia ma matuā lē fiafia ona o le a latou siitia atu. O le a ou faanoanoa. Ou te lē manaʻo e faalavelave i mataupu a isi.' Na amata ona iai faafitauli i le ulugalii o Mr ma Mrs Jewell ina ua faalauteleina le taimi e tatala ai le No. 3 Club i le aso faigaluega, faapea foʻi ma le tuai ona tatala i le pō ma le vave ona tatala. Na faapea mai le faletua o Jewell, "Ua tele ina tupu i le taimi nei, ma e amata ona tatala i le 1 i le aoauli". Sa matou suia o matou aso uma i aso e sili ona leotele ai. Ua tatou iloa le mea o loo tupu i luga, ae e leai se mea e mafai ona tatou faia. E leai se tasi e mafai ona fesoasoani mai.' O loo faalauiloa i le upega tafaʻilagi a le kalapu le Aso Lulu muamua o masina taʻitasi o le "aso o teine matapeʻapeʻa" e amata i le aoauli. O le pisinisi a le Jewell's The Stovestore (i le ata) atonu ua faamalosia e tapunia ona o leo mai luga. O le ulugalii lea na umia le...
Fai mai le ulugalii o leo mai luga o le kalapu a le au feoaʻi e 'faamāsiasi' Na taʻua e Matthew ma Cheryl Jewell, o tagata faatau e sosola ese ona o leo. Ae ua faapea mai se tasi o le ʻaufaigaluega i le kalapu, ua ia faia mea uma e mafai ona ia faia Na ia faaopoopo mai: ʻOu te lē manaʻo e faalavelave i mataupu a se isi tagata.' Na ta'ua e le ali'i e ona le fale, na ia fa'alogoina ni leo 'e le taliaina'.