Faapuupuu le mataupu:  Na faamanuiaina le Duke o Cambridge i le manuia i le faaiʻuga o le vaiaso lenei ina ua ia tuu atu lona ulu i gutu o se leona e pei ona faia i Saina i lana malaga i Iapani. Na asiasi atu le perenise o William i se vaega o le talafatai i le itu i mātū o le atunuu, o se tasi lea o vaipanoa na sili ona afaina i le galulolo i le 2011. O le taulaga o Onagawa na matuā faaleagaina i le aso 11 o Mati i le fa tausaga ua mavae, ina ua osofaʻia le laueleele e se galu telē e 28 futu le maualuga, ina ua mavae se mafuiʻe. Faasolo i lalo mo le vitio. Ua faafeiloaʻia e se tagata siva leona le Prince William i lana asiasiga i le Chime of Hope Shopping Centre i Onagawa, Miyagi. E fai mai e maua ai le manuia pe a tuu lou ulu i le gutu o le leona. Na feiloaʻi le perenise o Viliamu ma le isi Liona Saina sa faatalitali i le faleoloa o le Chime Of Hope e faafeiloaʻi o ia i lana malaga i Iapani i matu. Na taunuu atu le tupu i le aai tuaoi o Ishinomaki i le taeao nei ma faaalu sina taimi i se nusipepa i le lotoifale, lea na lolomiina ai ni kopi na tusia i le lima ina ua alu le eletise ina ua mavae le mala. O Hiroyuki Takeuchi, o le faatonu o le nusipepa i lenā taimi, ua ia faavaeina se nusipepa mo tamaiti, lea ua mafai ai e tagata laiti o le nuu ona faamatala a latou lava tala e uiga i le mala, faapea foʻi ma le lipotia o mea na tutupu i aso taʻitasi. Ona ia agaʻi atu lea i le tumutumu o le mauga i Ishinomaki lea e vaavaai atu i se vaipanoa ua faaigoaina o le 'Vaituloto o le Faaumatiaga,' ona o le tele o le laueleele na faaleagaina ina ua mavae le galu. Na faaalia e William lona faaaloalo ma tuuina atu se teu fugalaau i se malumalu mo le 3,300 tagata o le vaipanoa na maliliu i le faalavelave mataʻutia. O loo tilotilo atu Prince William i nusipepa na tusia i le lima i aso talu ona mavae le mafuiʻe ma le galulolo o Mati 11, 2011 ina ia faatumauina ai fesootaʻiga taua a le nuu a o ia asiasi atu i le ofisa o le nusipepa a Ishinimaki. Na faia e William se tatalo filemu mo tagata na aafia i le mafuiʻe ma le tsunami i le aso 11 o Mati 2011 a o ia asiasi atu i le tumutumu o le maupuepue i Ishinomaki lea e vaʻai atu i le'Bay of Disaster'O le Prince na faʻamalosia o ia e asiasi i nofoaga na afaina i le tsunami i le 2011 i lana malaga e fa aso i Iapani. Ua tilotilo atu Viliamu i fafo...
O le aso nei na asiasi ai le Prince William i le taulaga o Ishinomaki ma le taulaga o Onagawa i le vaega mulimuli o lana malaga e fa aso i Iapani. O se tasi o vaipanoa na sili ona afaina i le galulolo i le 2011. Na asiasi atu le tupu i ofisa o nusipepa i le lotoifale ma faaaloalo i se malumalu i ē na maliliu i le galulolo. Na ia asia foʻi se faleoloa, lea na faafeiloaʻia ai o ia e leona masani a Saina.