Faapuupuu le mataupu:  Fesili: Na lē taulau Matthew Yussman i se vaega o le suʻega o le suʻesuʻega o pepelo ina ua ia faapea mai na taofia o ia e se tasi o pagota. O se pule o se faletupe na ia taʻu i leoleo, na taofia o ia e pei o se tagata faatagataotaua, sa fusifusia i ni mea e pa ai ma faatonuina o ia e gaoia le $4.2 miliona mai le faletupe, na lē taulau i se vaega o le suʻega o le suʻega o pepelo, e pei ona faaalia mai. Na faapea mai Matthew Yussman, 46, e toʻalua ni tamāloloa na ufitia o latou foliga, na osofaʻia o ia i lona fale i Bristol, Connecticut i le vaveao o le aso 23 o Fepuari, ma taofia ai o ia ma lona tinā. I le aso na sosoo ai, na latou faatonuina ai o ia e faoa ni faleoloa se lua a le Achieve Financial Credit Union, o lana tala lea. Na iʻu lava ina maua o ia i fafo o se tasi o faletupe ma se masini na nonoa i lona fatafata, a o lona tinā na maua i luga o lona moega ma se isi mea e pa ai i lalo. O pomu uma e lua, e lē moni. Na taʻua muamua e leoleo, e leʻi mafai ona latou iloa pe o Yussman o se tagata na aafia po o se tagata masalomia, ae o lea ua faaalia mai, sa ia tuuina atu ni tali taufaasese i le taimi o se suʻega o le suʻega o le pepelo i le po o le taumafai e gaoi. E foliga mai na pepelo o ia a o tali atu i se fesili e faatatau i lona aafia i le osofaʻiga i le fale, e tusa ai ma le Bristol Press, ma taʻua ai se tusi saisai mo le fale o Yussman. Na taʻua e le alii leoleo o New Britain, o James Wardwell, na lē toe auai Yussman i le suʻega. Na taʻu atu e Wardwell i le nusipepa o le Press, ʻNa ia filifili e lē toe faaauau le faatalanoaga i se taimi puupuu.' O faamatalaga na maua mai i tusi saisai na maua i lenei vaiaso mo le fale o Yussman, lana taavale ma lana komepiuta. Na ave e leoleo ni mea mai i lona fale, e aofia ai lana komepiuta feaveaʻi ma masini e faaaogā ai le telefoni, ma o loo suʻesuʻeina foʻi lana telefoni ma taga lapisi na ave mai i lana taavale, faatasi ai ma isi mea. Na lipotia mai na osofaʻia e le au masalomia Yussman i lona faletaavale ina ua toe foʻi i le fale i le 12.30am. Taumafai e gaoi: Na osofaʻia e leoleo le Achieve Financial Credit Union i New Britain, Connecticut ia Fepuari 23 ina ua maua Yussman i le paka ma se masini na nonoa i lona fatafata. O le fefe: Na vaaia ni taavale faaauupegaina i le mea na tupu a o leʻi iloa e tagata suʻesuʻe e lē mafai ona pa le masini. Na faapea mai Yussman e toʻalua ni tamāloloa na osofaʻia lona fale i lenā taeao ma ave ma lona tinā...
O Matthew Yussman, 46, na ia ta'u i leoleo na osofa'ia o ia e ni ali'i se to'alua na ufitia o latou foliga a o i totonu o lana faletaavale i Bristol, Connecticut i le aso 23 o Fepuari. Na faatonuina lona tinā, o lē o loo nofo i le fale, ina ia nofo i lona potu faatasi ma ni mea e pa ai, ma na ia faalogoina foʻi i tamāloloa o loo faatonuina Yussman e faoa faletupe e lua. Na maua Yussman ma se masini na nonoa i lona fatafata i fafo o se lālā i New Britain ina ua uma ona ia vili le peresitene o le faletupe e faatatau i lona tulaga faigatā. Ua faailoa mai nei e leoleo, na faia se suʻega o le suʻega pepelo i le aso lava lenā, ma na lē taulau ai i se fesili e faatatau i lona aafia ai. Na latou taʻua muamua e leʻi mafai ona latou iloa po o ia o se tagata na aafia po o se tagata masalomia.