Faatupuina se lomiga e sili atu ona faigata o lenei fuaiupu O le tele o le leiloa o le ola na tupu ona o vaa na malepe i le talafatai o Saint Pierre ma Miquelon, Newfoundland, ma le Motu o Prince Edward.
O le mea moni, o se faaupuga e sili atu ona faigatā o le fuaiupu, "O le toʻatele o tagata na maliliu, na maliliu i le talafatai o Saint Pierre ma Miquelon, Newfoundland, ma le Motu o Prince Edward, ma o le aofaʻi o tagata maliliu i Kanata, e tusa ma le 52 i le 232".