Tusi se faaauauga mo lenei palakalafa - I le taimi lona valu o le taina o lana pā, na taia ai e Luis Castillo se polo e maualuga atu i le itu tauagavale o le pa o le malae. Na agaʻi atu le tagata taalo o le Cubs o Moisés Alou (o se tasi sa iai i le Marlin) i le nofoaga o le ʻau taaalo ina ia puʻe le polo mo le tagata lona lua e mafai ona alu i fafo. A o aapa atu Alou mo le polo, o le ili o le Cubs o Steve Bartman
, faatasi ai ma isi e latalata ane i le vaipanoa, na faia foʻi faapea. Na paʻū le polo mai i lima o Bartman ma paʻū atu i le nofoa. E ui lava na talosaga atu le ʻau Cubs mo se faasalaga ona o le faalavelave mai o le ʻaufana, ae na faamasino e le faamasino o le itu tauagavale o Mike Everitt e faapea, ua alu ese le polo mai le malae taalo ma o lea ua mafai ai ona maua le polo. O Alou, o lē na ita tele i le puʻe a Bartman, na ia taʻutino muamua e leʻi faia e ia le puʻe, ae na ia faafitia mulimuli ane le faia o se faamatalaga faapena ma fai mai afai na ia faia, na na o le faia o Bartman lagona lelei.