Faatumu le fuaiupu lenei: O Isabelle Chartrand (na fanau i le aso 20 Aperila, 1978) o se tagata Kanata ua litaea mai le taalo hockey i le aisa. I le avea ai o se sui o le au a le au a le au a le au a le au a Kanata, na ia manumalo ai i le auro o le Olimipeka i le Olimipeka o le Taumalulu i le 2002 ma se pine auro i le
2001 IIHF Women's World Championship. O le taamilosaga a le Iunaite Setete o le Iunaite Setete.