Faapuupuu le mataupu:  Ua ia tusia le taʻiala a tamaʻitaʻi mo le taulau manuia i le potu fono. O le taimi nei, o loo avatu e le Ofisa Sili o Pulega o le Facebook, o Sheryl Sandberg, ni fautuaga i ulugalii, ina ia mafai ai foʻi ona taulau manuia ulugalii i le potu moe. I se faasologa o mataupu mo le New York Times e taʻua o Tamaʻitaʻi i le Galuega, na fautua mai ai le tamaʻitaʻi pule o faasalalauga faaagafesootai, 45 tausaga le matua, o le auai i 'taʻaloga' e taʻitaʻia ai i le tele o feusuaʻiga. O le Ofisa Sili o Pulega a le Facebook ma le tinā o le fanau e toʻalua o Sheryl Sandberg (itu i le agavale ma le itu taumatau) e talitonu o le faia o feusuaʻiga e ala i le faasoa o galuega i le fale, po o le "choreplay", e atili ai ona faia feusuaʻiga. E lē aofia ai i lenei mea ni afiafi fiafia i fafo po o ni aso mālōlōga taugatā, ae na o le faia faatasi o tiute o le aiga. O le faavae o le finauga e mai se suesuega 2009 e Constance T. Gager ma Scott T. Yabiku, lea na fuaina ai le sootaga i le va o le taimi faigaluega i le fale ma le taimi masani o feusuaiga. I le faaaogāina o iʻuga, na fautua mai ai Sandberg ma Adam Grany o se tasi o tusitala: '⁠O tane ma fafine e galulue malosi [faatasi] e taaalo malosi.' Na fautua mai Sandberg e faapea, afai e manaʻo se tane e fai se mea lelei, e lē tatau ona ia faatauina ni fugalaau, ae e tatau ona ia fufuluina lavalava. Ua faaauau mai le tala: ʻNa fai atu se tasi tamāloa na faalogo i lenei tala i lana avā i se tasi pō e fai le tele o lavalava. Na ia siiina le ato ma fesili atu ma le faamoemoe, '⁠Po o le mea lea o le Lean In (e faasino atu i lana tusi fou) e fai ai lavalava?' E moni lava le faatinoga o meataalo.' Na taʻua e i laʻua ni suʻesuʻega na faia i le 2000, ma faapea mai, ʻpe a fai e tane a latou galuega i le fale, e sili atu ona fiafia a latou paaga, e lē tele ni mafatiaga, e itiiti feeseeseaʻiga, ma e toʻaitiiti foʻi i latou e tatala a latou faaipoipoga.' Ua latou taʻua foʻi, o tamaiti e faaalu le tele o le taimi e tausia ai e o latou tamā, e sili atu ona fiafia, soifua mālōlōina, ma e itiiti foʻi le ono iai o latou faafitauli tau amio. I tane, o le iai faatasi ma a latou fanau, ua atili ai ona onosaʻi, lototetele, ma e lē tele se avanoa e inu ai pe faaaogā ai fualaau faasāina. I le 2012 na avea ai Sandberg ma uluaʻi tamaʻitaʻi sui o le komiti faʻafoe a le Facebook. Na taʻua e lenei tamaʻitaʻi e 45 tausaga le matua, i le taʻua o iʻuga o se suʻesuʻega e faavae i le tusi The Relationship Between Household Labor Time and Sexual Frequency, e faapea: ʻO tane ma fafine e galulue malosi [faatasi] e taaalo malosi' (ata o le faila)
O se tinā e toʻalua lana fanau, e 45 ona tausaga, na ia faapea mai, o ulugalii e faia faatasi galuega i le fale, e fiafia i le potu moe. Na faaopoopo mai Piece e faapea, e tatau i tane ona fufulu lavalava nai lo o le faatauina o fugalaau. I le taʻua o saʻiliʻiliga a Sandberg ma le tusitala o le tusi, o Adam Sandberg, na faapea mai: ʻO tane ma fafine e galulue malosi [faatasi] e taaalo malosi foʻi.'