Faapuupuu le mataupu:  O se tauvaga tau maketi a Falani e Nutella ua iʻu i le iʻuvale ina ua uma ona faasaina le upu 'lesbian'. O le tauvaga 'Fai ma Nutella' na mafai ai e tagata faatau ona tusia se igoa po o se feʻau i luga o se fagu o le sukalati, lea na mafai ona latou faasoa atu i uo i luga o faasalalauga faaagafesootai. Peitaʻi, ua iloa ai, e faasā ona tusia upu 'lesbian', 'Jewish' ma le 'orangutan' i luga o ulo. O se tauvaga tau maketi a Falani e Nutella ua iʻu ai i le faʻasaina o le upu 'lesbian' (faila ata) Fai mai le upega tafaʻilagi a Nutella: 'Iinei e mafai ona e faia ai au oe lava feʻau ma faʻasoa atu ia i latou e te alofa i ai.' Ae na iloa e tagata faʻaaoga o loʻo i ai se lisi umi o upu faʻasaina, lea e le faʻatagaina ai le 'lesbian' ae faʻatagaina le upu 'gay'. Na lipotia mai e le Pink News, e mafai foʻi ona tusia le upu 'Kerisiano' i fagu, ae o isi faaupuga faalelotu e pei o le 'Iutaia' ma le 'Mosalemi' ua faasāina e Nutella. O le polokalame o le 'Say it with Nutella' na mafai ai e tagata faatau ona tusia se igoa po o se feʻau i luga o se fagu sukalati. Ua faasāina foʻi upu e fesootaʻi atu i le soifua mālōlōina, atonu i le tulaga ua taumafai se tasi e tuuaʻia le salalau o le hazelnut i le puta tele, e aofia ai upu 'kanesa' ma le'maʻi suka'. Ua faasā foʻi e le kamupani lea e umia e Ferrero, upu e mafai ona faaaogā e faamatilatila ai a latou suāuu pama lea e feteenaʻi, ma ua faapea mai e faaleagaina ai nofoaga o loo nonofo ai orangutans. Atonu o le māfuaaga lea ua avea ai le upu "boycott" ma le upu "orangutan" ma upu e faasāina. Na taʻua e Ferrero i se faamatalaga e faapea: "E ala i le tuuina atu i tagata faatau o le avanoa e patino ai a latou fagu Nutella, matou te mananaʻo e fatuina se auala mo i latou e faasoa atu ai le naunautaʻiga mo le ituaiga. "O faaupuga lē lelei po o upu faatigā na aveesea saʻo mai i le fanua o le filifiliga. I se tulaga talitutusa, o faaupuga e faatatau i nuu e masani ona osofaʻia e tagata leaga, na aveesea mai i nei faaupuga.' Na oo mai le tala i le na o le aso lava talu ona faailoa mai e Marks & Spencer le faasāina o upu 'Keriso' ma le 'Iesu Keriso' mai feʻau na lafoina faatasi ma le teuina o fugalaau. Na aliaʻe mai le tulafono i le taimi muamua ina ua...
O Nutella e faasā le faaupuga'lesbians'mai fagu o se vaega o le tauvaga tau maketi. ' Fai atu i le Nutella'tuu atu i tagata faatau e tusi se feʻau i luga o fagu sukalati. Ae sa faasā ona faaaogā ni faaupuga e aofia ai le 'tagata Iutaia' ma le 'orangutan' O upu e fesootaʻi atu i le soifua mālōlōina e pei o le "kanesa", "maʻi suka" ma le "maʻi lapopoʻa" ua faasāina.