Faapuupuu le mataupu:  Na matuā faateʻia se tasi na maʻi i le kanesa, ina ua amata ona faasalalau e le Facebook i luga o lana upega tafaʻilagi ni faasalalauga mo ē e saunia le falelauasiga, ina ua ia saʻili i luga o le initaneti mo se fesoasoani i lona maʻi. O Daniel Kapp, e 46 ona tausaga, na maua i le kanesa o le prostate i le masina na teʻa nei. E leʻi umi ae ia faaaogā le upega tafaʻilagi e aʻoaʻo atili ai e faatatau i le maʻi. Ina ua ia tatalaina le Facebook i le aso na sosoo ai, na ia faapea mai na 'popole' o ia i ni faasalalauga e 'le manatu mamafa' e le mafai ona ia aveesea. O Daniel Kapp, e 46 ona tausaga, na maua i le kanesa o le prostate i le masina na teʻa nei ma na ia faaaogā le upega tafaʻilagi e aʻoaʻo atili ai e faatatau i le maʻi. Ae ina ua ia tatalaina le Facebook i le aso na sosoo ai na ia fai mai na 'popoina' o ia i faasalalauga 'le mafaufau ma le le fiafia' mo faatonu o falelauasiga. Na faaalia ai se ulugalii matutua ma le faaupuga: 'Wir helfen Ihnen gerne!' po o le 'Ua matou ō mai e fesoasoani atu.' O Mr. Kapp (o loo i le ata) o se faufautua tau fuafuaga i Ausetalia. Na ia faamatalaina faasalalauga i le Facebook o le 'faʻasalaga' "Na ou paʻu ese oʻu vae e vaʻai i lena mea i luga o le lau", o le tala lea a Mr Kapp, o loʻo galue o se faufautua faufautua i Ausetalia. E matuā lē magafagafa lava. O taimi uma lava ou te taumafai ai e aveese, e toe faaali mai lava.' Na ia tuuaʻia le Facebook i le mataʻituina o faamatalaga e faatatau i saʻiliʻiliga na ia faia, ona faaaogā lea e faatau atu ai i tagata faasalalau. O le faufautua foi tweeted e uiga i lona teʻi: 'Ina ua uma ona faalauiloa faalauaitele i luga o le kanesa e ala i le FB ua amata ona ou mauaina faalauiloa faalauiloa mo fale maliu #wtf #epicfail [sic]' 'Ou te manatu e na o le leaga ma le mataga,' Mr faaauau Kapp. Ae e foliga mai o so o se tasi o loo saʻilia faamatalaga i lalo o le sailiga o le 'taimi o le ola' po o le 'kanesa' i luga o Google e mafai ona faamoemoe e maua ai faasalalauga lē talafeagai i luga o fesootaiga faaagafesootai.' Ina ua faafesootaʻia e le aufaasālalau i le lotoifale, na faapea mai faatonu o kamupani o maliu, na matuā faateʻia i latou i le faaaogāina o a latou faasalalauga e faasino atu ai i tagata i lenei auala. Na faapea mai se tasi: ʻE mafai ona ou faamaonia...
O Daniel Kapp, e 46 ona tausaga, na maua i le kanesa i le masina na teʻa nei. I le mulimuli ai i tala fou sa ia faaaogāina ai le upega tafaʻilagi e aoao atili ai e uiga i le maʻi. Ona faaali atu lea iā te ia o ni faasalalauga "e lē faaaloalo ma e lē lelei le tofo" e faatatau i tagata e faatonuina le falelauasiga. Na fai mai le faufautua na ia taumafai e aveese faasalalauga ae na faaauau pea ona aliali mai. Na taʻua foʻi e le ʻaufaaliliuga na matuā faateʻia i latou i le faaaogāina o a latou faasalalauga e faasino atu ai i tagata i lenei auala. E siaki e le Facebook le auala e feoaʻi ai ona tagata i luga o le upega tafaʻilagi e ala i le faʻaaogaina o kuki. E faʻaaogaina e faʻaalia ai faʻasalalauga talafeagai ae naʻo le galue pe afai o se tagata faʻaaoga ua ulufale i totonu. E leʻi tali mai le Facebook i le talosaga a le MailOnline mo ni faamatalaga.