Faatumu le fuaiupu lenei: O le a toe filifilia Konelio i le tofi o le tribune i le 404 T.L.M. o se vaega o se kolisi e toʻaono tagata o le konisula. Na latou galulue faatasi ma Gaius Valerius Potitus Volusus, Manius Sergius Fidenas, Publius Cornelius Maluginensis, Caeso Fabius Ambustus ma Spurius Nautius Rutilus. Na tau ma le manuia le ʻau Konesula faasaga i le ʻau Volsci ma le ʻau Veii, na latou puʻeina Artena mai le ʻau Volsci ma faaauau ai le
o le osofaʻiga o Vea. Sa iai foʻi se taumafaiga na taulau manuia e faatoʻilaloina Velitrae i lalo o le taʻitaʻiga a taʻitaʻiʻau.