Faapuupuu le mataupu:  Ua iloa mai i se lipoti, o loo faaauau pea ona sauaina e tagata nono tupe i aso e totogi ai tupe, tagata faatau e mafatia ona o maʻi po o le maliu o se tasi o le aiga, e ui i omiga ina ia faamamā le alamanuia. E na o le tasi le tausaga talu ona tofia se pulega fou e pulea kamupani nonogatupe, ae o loo faaaogā pea e le toʻatele ia faiga e pei o ni tama sauā pe a lē toe totogiina e se tagata faatau ana tupe. Na maua e le Financial Conduct Authority e faapea, o nisi o kamupani sa faaauau pea ona "le fiafia ma le le fetuutuunai" pe afai o se tagata faatau sa i ai i le "puapuaga ma faigata tau tupe". Na taʻua foʻi e le vaega o loo vaavaaia mea tau tupe, e iai se kamupani na taumafai e maua mai tupe mai tagata faatau e ala i le "faafefe i le asiasi atu i o latou fale po o fale faigaluega", e ui lava e leai se tulafono e faataga ai ona faia faapea. Hounded: A year after the Financial Conduct Authority was tasked with regulating payday lenders, its report finds the firms are still hounding vulnerable customers (file photo) O isi na taufaamata'u i le tuuina atu o aitalafu a tagata faatau i tagata mai fafo e aoina aitalafu, e ui lava latou te leʻi faamoemoe e faia. Na taʻua e le FCA, na ia mauaina "tusitusiga taufaasese ma i nisi taimi taufaamataʻu mai le au nonogatupe", e ui lava i se taumafaiga e taofiofia ia amioga. Na taʻua e David Mann, i le upega tafaʻilagi o le uSwitch.com, i le pō na tea nei e faapea: ʻE matuā faateʻia ai lava ona o loo faaauau pea ona sauaina tagata vaivai, e tusa lava pe o loo latou faia ni gaoioiga e pulea ai a latou aitalafu. "E manino lava, e tele mea e manaʻomia ona fai ina ia puipuia ai i latou o loo maileia i se taamilosaga leaga o aitalafu. "E manaʻomia ni nonogatupe mo se taimi puupuu, peitaʻi o nonogatupe i aso totogi e mafai ona avea o se auala taugata tele e nono ai tupe. E manaʻomia e faletupe i luga o le auala e faʻateleina ma ofoina atu ni faʻamatalaga faʻapitoa mo le faʻatupeina o taimi pupuu. " I le masina o Aperila na teʻa nei, na tofia ai le FCA e faatonutonu le pisinisi o le totogiina o tupe i aso taʻitasi, i se taumafaiga e foʻia ai le tele o tagata o loo aafia i aitalafu e lē mafai ona taulimaina e ala i nei nonogatupe mo se taimi puupuu e maualuga ai le tului. Ae o le lipoti a le FCA lava ia na maua ai faamaoniga o lo o talia pea tagata talosaga maualuga le lamatiaga mo nonogatupe, e tusa lava pe o lo o i ai i le au nonogatupe "mafuaaga e masalomia ai o tagata faatau o loo i ai i se tulaga lamatia, po o ua i ai, faafitauli tau tupe". Na latou fai mai o le tausia o faamaumauga e lē mautonu...
O loo faaauau pea ona " faamataʻu " e tagata nono tupe tagata o loo mafatia ona o maʻi po o le maliu o sē e pele iā i latou. Ua faapea mai le Financial Conduct Authority, o loo faaauau pea ona "le fiafia" kamupani E oo lava foʻi i se tasi na faamataʻu e asiasi atu i le fale o se tagata faatau e ui e faasā e le tulafono. I le tausaga na teʻa nei, na tofia ai le FCA e faatonutonu nonogatupe mo se taimi puupuu e maualuga ai le tului. O lana lava lipoti na maua ai o loo talia pea tagata talosaga e maualuga le lamatiaga mo nonogatupe.