Faatumu le fuaiupu lenei: Na taunuu Pedro de Portocarrero i Mekisikō ina ua faatoʻilaloina Tenochtitlan, ma o lea na lē auai ai i le faatoʻilaloina e Sepania o le Emepaea o Aztec. Na tuu o ia i lalo o le taʻitaʻiga a Pedro de Alvarado ma na auai i tauvaga o le faatoʻilaloina o Oaxaca, Pánuco (Veracruz), ma Amerika Tutotonu. Iā Iulai 1524, na tofia ai e Pedro de Alvarado ia Pedro de Portocarrero e avea ma "regidor" (faipule) o le nuu fou na faavaeina e Sepania o Santiago de los Caballeros de Guatemala, lea sa iai i lenā taimi i le aai o Iximche o tagata Kaqchikel Maya. E leʻi umi ae malaga atu Portocarrero ma Alvarado i Cuzcatlan (lea ua taʻua nei o El Salvador). Iā Aokuso 1526, na tofia ai e Alvarado Portocarrero o se tasi o "alcaldes" (magistrates) e toʻalua o Kuatemala. I le taufaaiʻuiʻuga o le 1520, na taulau ai Portocarrero i le faatoʻilaloina o le fouvalega a Kaqchikel. E leʻi leva ona mavae le uluaʻi
Ina ua osofaʻia e Sepania Kuatemala, na tuuina atu ai e Alvarado ia Portocarrero le "encomienda" tele o Sacatepéquez ma Ostuncalco, o le "encomienda" sili ona tele ma sili ona taua i Kuatemala, lea na aofia ai le itu i saute o le itulagi o Mam Maya.