Faapuupuu le mataupu:  O se ulugalii na feiloaʻi a o taaalo i se taaloga i luga o le initaneti, ua faatoʻā atoa le sefulu tausaga talu ona faaipoipo ma ua "olioli pea i laʻua". O Claire Nelson, mai Uelese, na feiloaʻi ma lana tane Amerika o Shane a o taaalo i se taaloga tapolo i le Xbox Live ma faaalu le tausaga na sosoo ai e talatalanoa ma taaalo faatasi ma le tagata taaalo mai Amerika. I le avea ai o se auala e malolo ai, sa taalo ai le tina e toalua mai Cardiff i ta'aloga a lana fanau ina ua uma ona latou momoe, ae e le'i mafaufauina e ia o le a suia ai lona olaga ona o lana mea fiafia. O Claire Nelson ma lana tane o Shane o loo faamanatuina le sefulu tausaga o le faaipoipoga ina ua uma ona feiloaʻi i le Xbox Live. I se tasi pō, na faailoa atu ai Claire, 40 tausaga, o lē sa taaalo i le taaloga Links 2004 ma ana uō i le initaneti, iā Shane, 39 tausaga, o lē sa taaalo i le isi itu o le vaituloto i Springfield i Missouri. Na faapea mai Claire, o se fesoasoani i se fomaʻi, na vave ona ia iloa e manaʻo e avea i laʻua ma ni uō e sili atu nai lo o ni uō. Na ia taʻu atu i le news-leader.com: ʻI se tasi afiafi sa matou faatalitali ai mo se tagata taalo lona fā e auai i la matou taaloga, ae faafuaseʻi lava ona sau o ia, o se tagata taalo e igoa iā Tungfu (o lona igoa moni o Shane). Sa lē tautala o ia ma e na o ni nai taimi na tautala ai. Na iloa ai, o le ʻau uō' na matou taaalo faatasi, o uō foʻi a Shane, ae o le taimi muamua lea na ma feiloaʻi ai". Na ou iloa o ia o se tagata Amerika ona o lana faaupuga. (Na galo ona taʻu atu sa ou nofo i Uelese i Peretania). Sa matou talatalanoa ma na ou faapea atu, ʻOu te manaʻo e saʻili se tasi e faafiafia aʻu, ma ou te faafiafia foʻi i latou.' ʻO Shane na alu atu i le ʻO le ā le tamaʻitaʻi leaga e te nofo ai? Sa ma iloa o loo iai se fesootaʻiga ma sa ma talatalanoa i pō uma ma faaiʻuga o vaiaso mo le iva masina.' Ona o le eseesega o le taimi i le va o Uelese ma Misuri, ma o le ono itula e muamua atu ai Claire, o le vaveao lea na toe foʻi mai ai Shane mai le galuega ma sa avanoa e talanoa atu iā te ia, ae e leʻi popole o ia. Na faaipoipo le ulugalii i le 2005 ina ua malaga atu Claire i Springfield i Amerika e fai lana talosaga ia Shane. Na faimalaga atu Shane i Uelese e faaipoipo iā Claire i le 2006 ma sa iai foʻi se isi tagata e taaalo i taaloga i le initaneti e fai ma a la tane faufautua. Na faapea mai Claire: ʻNa ma lelei le faiā - i nai masina na sosoo ai, sa ou moe i loʻu Xbox ma faatalitali ai mo...
O Claire mai Uelese, ma Shane Nelson mai le Iunaite Setete, na la feiloaʻi a o taaalo i le Xbox Live. E tasi le tausaga o la tafafao faamasani i luga o le initaneti, talatalanoa ma taaalo i taaloga i le komepiuta. Na malaga atu Claire i le Iunaite Setete e fai le talosaga a Shane i se mama taimane. Na la faaipoipo i le 2006 ma o loo nonofo faatasi nei i Springfield, Misuri.