Faapuupuu le mataupu:  Ua tuua e Chris Borland le NFL ina ua māeʻa lana vaitau fou ona o popolega e faatatau i āuga umi o se manuʻa i le ulu. Na taʻu atu e le tagata taʻalo e 24 tausaga le matua i le San Francisco 49ers i le Aso Faraile ma faia ai le faasilasilaga i luga o le ESPN's Outside the Lines. Ina ua uma ona talanoa atu i tagata suʻesuʻe iloga i le suʻesuʻeina o le faiʻai o le faiʻai ma lona aiga, na filifili ai Borland e faamuta lana galuega folafolaina i le NFL. Na faapea mai Borland i le polokalame, ʻOu te manaʻo moni lava e fai le mea e sili ona lelei mo loʻu soifua mālōlōina.' E tusa ai ma saʻu suʻesuʻega ma mea na tutupu iā te aʻu, ou te manatu e lē tatau ona faia faapea. O le sa avea muamua ma Wisconsin Badger Borland na ia taina Alfred Morris i le taimi o lona tausaga amata na matua folafolaina lava. Sa ou mafaufau ifo, "O le ā laʻu mea o fai? Po o le auala lenei o le a ou ola ai i loʻu olaga o se tagata matua, ma sasa loʻu ulu, aemaise lava i mea ua ou aʻoaʻoina ma iloa e uiga i lamatiaga?'" E lua taimi na aafia ai Borland i lona maʻi; o le taimi muamua na taalo ai i le soka i le vasega lona valu, ae o le isi taimi na taalo ai i le soka i le aʻoga maualuga. Na ia taʻua na lavea o ia i le ulu i le tolauapiga o toleniga i le vaitau na teʻa nei, ma na ia filifili e taalo ai. Ua litaea Borland mai le NFL ina ua mavae le tasi le tausaga. O le tausaga a Borland i San Francisco na maua ai le 107 tackles, lua interceptions ma na tuuina atu ia te ia le NFC Defensive Player o le Vaiaso ma maua ai se palota mo Defensive Rookie o le Tausaga. O lana faasilasilaga, o se isi lea mala i le au 49ers, o loo iai i se tulaga o suiga talu ona tuua e le faiaoga muamua o Jim Harbaugh le Bay Area. Na faia foʻi e Patrick Willis le filifiliga e litaea ina ua māeʻa le valu tausaga i le NFL, ma tuua ai le 49ers i se tulaga na iai muamua. O Borland ma Willis ua auai atu i le alii talavou e 27 tausaga o Jason Worilds, o lē na faamavae mai le Pittsburgh Steelers ina ua mavae le lima tausaga i le NFL, ma Jake Locker, 26, o lē na ia faalauiloa mai foʻi lana filifiliga e liliu ese mai le taaloga. O Jeff Miller, o le sui peresitene sinia o le NFL mo faiga faavae tau le soifua mālōlōina ma le saogalemu, na ia tuuina mai se faamatalaga. E matou te faaaloalo i le filifiliga a Chris Borland ma moomoo ia manuia o ia. O le faia o so o se taaloga, o se filifiliga a le tagata lava ia. 'E tusa ai ma so o se faiga, e lē o toe saogalemu le lakapi ma o loo faaauau pea ona tatou agaʻigaʻi i luma i tulafono...
Na talanoa Borland ma tagata atamamai i le faateʻia o le faiʻai ma tagata o le aiga a o leʻi faia le filifiliga. Na faapea mai le talavou e 24 tausaga, ʻE tusa ai o mea na ou suʻesuʻeina ma mea na ou oo i ai, ou te manatu e lē tatau ona faia faapea.' Na ia tuua le 49ers ina ua mavae se vaitau o le rookie e sili ona folafolaina. O se filifiliga lona tolu i le tausaga na teʻa nei, ua auai ai Borland iā Patrick Willis, Jason Worilds ma Jake Locker o ni tagata lauiloa ua litaea i nai aso ua mavae.