Faapuupuu le mataupu:  O le Peresetene ma le Tamaitai Muamua na puʻeina uma ni ata TV i Burbank, Kalefonia i le Aso Tofi - ae na latou totogia tagata totogi lafoga mo vaalele tumaoti eseese e lua e o ai iina. Na ave e Barack Obama le vaalele a le Air Force One i le malaevaalele i Los Angeles, e sili atu i le $1 miliona, ina ia mafai ai ona auai i le polokalame a Jimmy Kimmel Live. Peitaʻi, na i lo le malaga faatasi ma ia, na faafaigaluega ai e Michelle Obama se isi vaalele e muamua atu mo se avanoa i le faaaliga a Ellen DeGeneres, lea na pueina i le pitonuu lava lea e tasi o Los Angeles e pei o le polokalame a Kimmel. Faasolo i lalo mo le vitio. Obama's day out: O le peresitene na feoaʻi solo i luga o le lau ma Jimmy Kimmel, agavale, aʻo lele le tamaʻitaʻi muamua i Kalefonia e faʻafeiloaʻi Ellen DeGeneres (taumatau) Busting moves on our dime: Michelle Obama na ave se isi vaalele i lona toʻalua e aliali mai i le Ellen DeGeneres faʻaali ma siva i Uptown Funk. O le tulaga faigatā: Na faaalu e Barack Obama se taimi e faitau ai faamatalaga taufaaleaga e faatatau iā te ia lava i le polokalame. E ui lava i le vavalalata, ae na finau pea le Maota Paʻepaʻe e faapea, o faasologa a le ulugalii "e leʻi ōgatusa", e pei ona lipotia mai e le CNN. Na faaaogā e le Komesina Sili o le Malo lona taimi i luga o le ea e faitau ai ni faamatalaga leaga e uiga iā te ia lava, a o faia e le faletua o Obama ni siva mataʻutia faatasi ma DeGeneres i le pese a le Uptown Funk. Ua uma ona faasalalauina le vaega a Obama o le Kimmel, ae o le polokalame atoa a DeGeneres o le a faia i le Aso Gafua. Na puipuia e le sui failautusi o le Maota Paʻepaʻe, o Eric Schultz, le faatulagaga i se vaega o tusitala i luga o le vaalele a le Air Force One. E leai se avanoa mo Michelle: Na ave e le peresitene le vaalele a le Air Force One mo le faaaliga i le televise, i se tau e sili atu i le $1 miliona. I se faaupuga puupuu, na ave e Obama le vaalele a le Marine One mai le malaevaalele i Los Angeles i le malaevaalele i Burbank. Na ia faapea mai: ʻOu te talitonu i le taimi lenei, e lē o fetaui le taimi e malaga faatasi ai... Ou te lē o mautinoa pe na fetaui.' O le asiasiga a Obama, na avea ai foʻi ma māfuaaga mo le tele o faiga tau puipuiga e manino ma taugatā. Ina ua alu le peresitene i se helikopa mai le LAX i le malaevaalele i Burbank, sa iai ni helikopa a le vaegaʻau e tolu sa o faatasi ma ia. Na aauina atu foʻi se vaega o tagata faipule i Los Angles e leoleo le peresitene, o lē na aveina se taavale e 40 mai le malaevaalele i Burbank e agaʻi atu i le potu a Kimmel....
Na ave e Barack Obama le vaalele a le Air Force One e faaali atu ai i le polokalame o le Jimmy Kimmel Live. O le tau o le vaalele a le peresitene e sili atu i le $ 1 miliona. Na malaga ese atu Michelle Obama i se isi vaalele ina ia auai i le faaaliga a Ellen DeGeneres. O ata uma e lua na puʻeina i Burbank, Kalefonia, i le Aso Tofi. Na finau mai le Maota Paʻepaʻe e faapea, e leʻi ōgatusa a la faasologa Na malaga eseese foʻi Obama i Hawaii ma Martha's Vineyard.