Tusi se fa'aauau mo lenei palakalafa - Charles Patrick John Coghlan na fanau i le aso 24 o Iuni 1863 i le King William's Town, British Kaffraria (vaega o le Cape Colony mai le 1866). E toʻatolu ona uso matutua. O lona tamā, o James Coghlan, e sau mai Aialani ma o ia o se Katoliko; na taunuu i Aferika i Saute i le 1851 o se fitafita i le vaegaau a Peretania, ina ua uma ona lesitala e sosola ese mai le oge tele i Aialani. Ina ua uma ona tau i le Taua Lona Valu a le Xhosa
I le va o le 1850 ma le 1853 faatasi ai ma le 2nd (The Queen's Royal) Regiment of Foot, sa tofia ai Iakopo i mauga o Keiskamma; sa nofo ai o ia ma lona faletua o Isabella Mary (née Maclaren), o le na afua mai i Dumbartonshire, Sikotilani. Na la siitia atu i le King William's Town ina ua faamalolo Coghlan mai le militeli ma le fanau mai o le la tama muamua, o se tamaititi e igoa foi ia James. Na avea James Coghlan le toeaina ma faipule o le aai o King William.