Faapuupuu le mataupu:  Na aafia se fafine Ausetalia i ni manuʻa matuitui ona o le malulu ina ua uma ona onā ma moe ai i fafo o se faleʻaiga i Kanata i le ogatotonu o le tau mālūlū. O Emma Quirk, o lē na faasoa atu ata o ona manuʻa tigā i le taimi o le taumafanafana, na ia taʻutino mai na ia 'faatauvalea' ina ua mavae le faalavelave na tupu i le masina o Tesema i Prince Albert i Saskatchewan, Kanata. O Ms. Quirk, o lē sa nofo i Blue Mountains i New South Wales ae na siitia atu i Kanata i le fā tausaga ua mavae, na ia faapea mai sa 'onā tele' ina ua leiloa ana uō ma na toe vaaia o ia i se pa pe tusa o le 2.30 i le taeao. Ua faailoa mai e Emma Quirk le mataʻutia o ona manuʻa ona o le malulu ina ua moe o ia i fafo o se pa i Kanata mo le tolu itula i le ogatotonu o le taumalulu. Na ia taʻu atu i ana uō o le a ia ulaula se sikaleti a o leʻi mou atu i le vevela e - 30 tikeri Celsius e aunoa ma lana peleue ma totini lima. Na maua Ms. Quirk i fafo atu o se fale e tausia ai tagata matutua o loo punou i se polo o loo taumafai e moe i le tolu itula mulimuli ane ai, ma o ona tamatamaʻi lima ua leva ona lanu violē. 'Na maua aʻu i le 5:45 i le taeao. I le 6.30 i le afiafi, na taʻu mai ai e se tausimaʻi iā te aʻu e faapea, i le tulaga e sili ona lelei, o le a ou teuina oʻu tamatamaʻilima, ae i le tulaga e sili ona leaga, o le a lē toe iai oʻu lima,' o lana tala lea. O Emma Quirk (i le ogatotonu), o lē na faasoa atu ata o ona manuʻa tigā i luga o le imgur, na toe vaaia faatasi ma ana uo (ata) i totonu o se pa ia Tesema i Prince Albert i Saskatchewan, Kanata, a o leʻi mou atu. Na maua o ia i fafo o se fale tausi maʻi na faʻapipiʻi i se polo e taumafai e moe i le tolu itula mulimuli ane ma o ona tamatamailima ua leva ona lanu violē (ata) O Ms Quirk na togafitia i le falemaʻi mo le tele o aso ma fai mai o le aufaigaluega faafomaʻi uma na manaʻo e siaki ona'suamalie pupuni' ma iloa le umi e mafai ai e se Ausetalia ona tatalia le malulu. Na taʻu atu e le fomaʻi faapitoa o Dr. Randall Friesen - lea na ia faapea mai o se faaupuga faaupuga mo Dr. Freezin - e faapea o le a fulafula ma fulafula ona tamatamaʻilima a o leʻi mafai ona vavaeeseina i ni nai aso mulimuli ane. O le tigā ma le mafatia i lenei taimi, sa matuā lē mafai ona onosaia. Sa ou inuina pea fualaau oona i le taimi atoa... e iloa lelei le toe faaleleia o le malulu ona o le tigā,' o lana tala lea. 'O laʻu isi asiasiga i le fomaʻi o Freezin, sa ia ofuina se ofuvae ma se ufimata i ona foliga ma se puipui palasitika i luga o lona...
Na aafia Emma Quirk i le malulu tele ina ua uma ona onā i Kanata. Sa iai o ia i se pa ma ana uō i le Prince Albert i Saskatchewan ina ua mou atu pe tusa o le 2: 30 i le taeao. I le tolu itula mulimuli ane ai, na maua ai o ia i fafo o se fale e tausia ai tagata matutua, o loo punou i se polo. Sa manaʻomia ona fulafula ma fulafula ona tamatamaʻilima a o leʻi mafai e fomaʻi ona aveese le toto. O loo popole pea le fomaʻi faapitoa i lona tamaʻi lima agavale ma le pito o lona tamatamaʻilima taumatau.