Faapuupuu le mataupu:  O Albert Carter (o loo i luga) ua faasa ona ulufale i so o se faleoloa a Sainsbury i Peretania - ona sa ia ave faafuasei lana uila afi mumu i se isi tagata faatau. Na faasā ona ulufale se tamā matua i so o se faleoloa a Sainsbury i Peretania, ona na ia taʻavale faafuaseʻi lana uila vilivae i se isi tagata faatau. Na maua e Albert Carter se tusi mai le faleoloa e faapea o le a valaauina leoleo pe afai e toe vaaia o ia i so o se faleoloa e silia ma le 1,200 ona o le a avea o ia o se 'tagata solitulafono.' Na alu atu le tamāloa e 80 tausaga i se faleoloa i Newcastle-under-Lyme e faatau ai se pusa sikaleti i le aso 7 o Mati. Na ia lavea faafuaseʻi se fafine i lana uila vilivae ina ua uma ona totogi ma na valaauina le ʻaufomai i le faleoloa. Na latou ave le tagata faatau i le falemaʻi ona o se lapataʻiga. Na taia foʻi e Mr. Carter se laulau o le auʻaunaga a tagata faatau i lana uila vilivae, ina ua fefe o ia ina ua la fetaiaʻi ma le tamaʻitaʻi o loo faatau. E leʻi atoa se vaiaso talu ona ia mauaina le tusi o loo faamatalaina ai lona faasaina. Na taʻua e le avetaavale muamua o le loli, ua lagona o ia o se 'faomea faleoloa' ina ua mavae le faalavelave, ma faaopoopo mai, o le faalavelave muamua lea ua aafia ai o ia i lana uila afi. Na ia faapea mai: ʻOu te malamalama e ono popole i latou ona o loʻu sau i le faleoloa ina ua mavae le mea na tupu ae ou te leʻi iai lava se faalavelave i le faleoloa, aiseā la e latou te faasā ai aʻu e lē toe alu i ai? O loʻu sesē lea. Ou te tuuaʻia aʻu lava. Ina ua uma ona ou totogiina i le kiosk i luma sa ou liliu atu e alu ese ma ou te le iloa pe na faapefea ona tupu. 'Ou te leʻi faia ma le loto i ai ae na vave lava, ou te lē mautinoa pe na faapefea ona ou lavea fafine. Sa ou matuā lē fiafia ona sa ou faatigā i se tasi. 'Sa agalelei le aufaigaluega ma le ʻaufomai i lenā taimi, o lea ou te lē malamalama ai i le pogai ua auina mai ai lenei tusi iā te aʻu. Ou te leʻi avea lava aʻu o se tagata gaoi, aiseā la ua latou faia ai faapea iā te aʻu? O se tusi na auina atu e le pule o le faleoloa i le tamāloa e 80 tausaga le matua i le vaiaso talu ona tupu le faalavelave, na faapea mai ai, afai e ulu atu o ia i le faleoloa a Sainsbury, o le a avea o ia o se 'tagata ua solia le tulafono' 'Ou te fia faatoese atu i le tama'ita'i. Ua ou matuā lē fiafia ona ua ou faatigā iā te ia. 'E tusa lava pe ou te ulufale atu i Sainsbury's ou te lē mautinoa pe ou te fia alu i totonu...
Na maua e Albert Carter se tusi ina ua mavae le faalavelave i Newcastle-under-Lyme. Na ia faapea mai, afai e ulu atu se tamāloa e 80 tausaga i se faleoloa, o le a manatu o ia o se tagata e "ulufale mai i le tulafono" E leʻi ogaoga ni manuʻa o le tagata faatau ma na ave o ia i le falemaʻi ona o se lapataʻiga.