Faatumu le fuaiupu o loo mulimuli mai: O le "Vergonha" o se faagasologa lea e "fai ai se tasi e teena ma maasiasi i le gagana a lona lava atunuu (po o le gagana a ona mātua) e ala i le lē taliaina e le ofisa, faalumaina i le aʻoga ma le teena e le aufaasālalau", e pei ona faatulagaina ma faamaonia e taʻitaʻi faaupufai Farani mai ia Henri Grégoire ma mulimuli ane ai. O le "Vergonha" o loo avea pea ma mataupu e feteenaʻi ai i talanoaga a tagata lautele i Falani i aso nei, lea o loo faapea mai ai nisi e leʻi iai lava se faailoga tagata faapena; o se faataʻitaʻiga lea e masani ona taʻua o le fasiotia o le gagana. I le 1860, a'o le'i fa'amalosia le a'oga, e sili atu i le 39% o le faitau aofai o tagata Farani na tautatala i le gagana Occitan, ae 52% o tagata e tautatala i le gagana Falani; ae o le latou vaega o le faitau aofai o tagata na fa'aitiitia i le 26-36% i le faaiuga o le 1920s.
I le faaiʻuga o le Taua Lona Lua a le Lalolagi, na toe paʻū ai lava i lalo i le 7 pasene i le 1993.