Faapuupuu le mataupu:  E toʻatele mātua o loo mafatia i le ʻlē iloa o le mamafa o a latou fanau,' e lē mafai ona latou iloa o loo mamafa tele a latou fanau, seʻi vaganā ua matuā puta tele i latou, e pei ona maua mai i se suʻesuʻega fou. Na iloa mai i le suʻesuʻega, e toetoe lava o le tasi vaetolu (31 pasene) o mātua, e latou te leʻi iloa po o le ā le vaega o le tino o a latou fanau i le fua faatatau o le puta tele. O le fua faatatau e faavasega ai tamaiti e faapea ua ova tele lo latou mamafa (po o le puta tele), ova le mamafa o le tino, o loo paleni le mamafa o le tino, po o le lē lava le mamafa o le tino. E to'afa lava mātua na ta'ua e faapea o lo'o mamafa tele a latou fanau, e ui lava e 369 tamaiti ua aloa'ia e faapea o lo'o mamafa tele (1 pasene) ma e itiiti ifo i le 1 pasene na fa'apea o lo'o mamafa tele a latou fanau. E tusa ai ma taʻiala aloaʻia, o tamaiti ua faavasegaina o i latou ua ova i le mamafa i le 85 senitimita ma ua ova tele le mamafa (po o le puta tele) i le 95 senitimita. Na fuafuaina e le ʻau suʻesuʻe e faapea, mo se tamaitiiti o lona BMI e 98 pasene, e 80 pasene le avanoa o le a taʻua ai e le matua lana tama o se tamaitiiti e mamafa lona tino. Na faapea mai Tam Fry, o le sui sooupu o le National Obesity Forum ma o le taʻitaʻifono o le Child Growth Forum: <unk>Talu ai e toʻatele tamaiti ua ova i le mamafa ma le lapopoʻa, ua lē amanaʻia ai e mātua. Ua latou faapea mai, ʻE lē sili atu le gaʻo o laʻu tama nai lo o le tamaitiiti o loo i lalo o le auala.' ʻO laʻu fautuaga, afai e popole se matua i le mamafa o le tino o lana tama, e tatau ona ave le tama i le fomaʻi po o le fale talavai. <unk> Mafaufau i se faamolemolega e alu ifo ai. Ia faia e le fomaʻi po o le fomaʻi vailaau le BMI. 'Pe a maua le iʻuga, e mafai ona latou faamautinoa atu i le matua, pe avatu foʻi ni fautuaga e iloa ai po ua mamafa tele le tamaitiiti. <unk>O le BMI o se fua lelei tele, ae e manaʻomia ai le fesoasoani a se tagata tomai faapitoa i le soifua mālōlōina, o lē e mafai ona vaai i le tamaitiiti i se vaaiga lautele ma iloa ai pe iai se faafitauli pe leai. <unk>O le a lē mafai e mātua ona fuaina ma le saʻo le maualuga ma le mamafa o le la tama, ona e lē saʻo fua o le fua o le pauta o le faletaele. <unk>E tatau ona saʻo...
O le tasi vaetolu o mātua na manatu faatauvaa i le BMI o le tino o le la tama E na o le 1 pasene o mātua o fanau lapopoʻa na iloa le lapopoʻa o a latou fanau. E itiiti ifo i le 1% o mātua na manatu e sili atu le mamafa o a latou fanau, e tusa ai ma le suʻesuʻega. Faʻapitoa: O le iloaina o le mamafa o le tamaititi e fesoasoani i matua e iloa ai lamatiaga o le soifua maloloina.