Faapuupuu le mataupu:  O le fasioti tagata e toʻatolu Ian McLoughlin, o loo i le ata, na fasiotia i le naifi Graham Buck, 66 tausaga, a o faatagaina o ia e alu ese mai le falepuipui i le aso na tatala ai o ia i tua. O se fasioti tagata faatolu na faatagaina e alu i fafo i le aso na faamalolo ai, ma tuu ai o ia e fasioti se tagata Samaria agalelei i se faaiuga i le asō na faaigoaina o se 'toilalo mataʻutia' e le supavaisa sili o falepuipui. Na fasiotia e Ian McLoughlin ia Graham Buck, e 66 tausaga, a o faatagaina o ia e alu ese mai le HMP Springhill i Buckinghamshire, lea sa ia faasalaina ai o ia i le 25 tausaga i le falepuipui ona o le fasiotia o ni tamāloloa se toʻalua na ia talitonu o ni tagata e faatigā i tamaiti. Na alu McLoughlin i le fale o le pagota muamua ma le tagata solitulafono tau feusuaʻiga na faasalaina o Francis Cory-Wright i Hertfordshire ia Iulai 2013, ma faatumu ai se ufiufi o le aluga i tupe ma mea taua a le aiga i se gaoi. Na faalogoina e Mr. Buck le alaga a lona tuaoi ma na alu atu e suʻesuʻe le mea o loo tupu, ae na tosoina o ia i totonu e McLoughlin, o lē na vavae lona ua. I se lipoti na tusia i le masina o Ianuari i le tausaga ua mavae, ae na faalauiloa faalauaitele i le asō, na faailoa mai ai e Nick Hardwick, o le supavaisa sili o falepuipui, le tele o mea sesē na mafai ai ona faasaʻoloto McLoughlin. Na ia faapea mai: ʻO le filifiliga e faasaʻoloto Ian McLoughlin na iʻu i ni iʻuga mataʻutia.' I se lipoti e matua faitio lava, na lapataia ai e Mr Hardwick o le faiga mo le faailoaina ma le puleaina o pagota ua faamalolo i se laisene le tumau (ROTL) e matua le lava lava. I le va o le 2008 ma le 2012, o le aofaʻi o pagota o loo faafalepuipuiina mo se vaitaimi lē tumau, lea e tufatufaina atu i pagota e sili ona mataʻutia, ma ua faatagaina e tatala i tua i le aso e tasi, ua siitia mai i le 38,000 i le silia ma le 90,000. Ae na ta'ua e Mr Harding, o faiga mo le puleaina o nei tagata solitulafono i falepuipui tatala "e le o manino ma e le lava le malosi". Na ia faaopoopo mai: "E i ai se manatu lautele e lagolagoina le tuuina atu o le ROTL. O le faamoemoega o le faamaloloina o tagata taitoatasi e le o manino, ma e le lava puipuiga e pulea ai lamatiaga e ono oo mai i nisi o pagota e sili atu ona lamatia". Sa feiloaʻi Ian McLoughlin ma le pagota o Francis Cory-Wright, 88 tausaga, i le falepuipui, ma i le taimi o se sailiga mulimuli na mulimuli ane vaaia ai o ia i le faletalimalo lenei CCTV, na tatalaina e leoleo i lena taimi. Osofaʻiga:...
Na fasiotia e Ian McLoughlin Graham Buck, 66 tausaga, a o iai i fafo mai le HMP Springhill. Na fasiotia e le fasioti tagata ni tamāloloa se toʻalua a o leʻi faasalaina o ia. Na faalogoina e Graham Buck ni alaga mai i le tuaoi ma na tuʻia i lona ua. Na taʻua e le supavaisa sili o falepuipui, o le faaiuga na faia e le falepuipui, e "matua lē saʻo" O loo faitioina foi e le Lipoti le faaiuga e tatala le tagata solitulafono i se laisene le tumau. Na faia e Al-Foday Fofanah se gaoi i se faletupe a o saʻoloto mai i le falepuipui.