Faapuupuu le mataupu:  Ua taʻusalaina e le sa avea muamua ma tagata taalo lakapi, o Clarke Carlisle, se moliaga o le aveina o taavale a o onā, lea na tupu i ni nai aso a o leʻi taumafai o ia e pule i lona ola. O le 35 tausaga le matua, sa taalo mo Leeds, Burnley ma QPR, i le asō na ia ioeina le le mafai ona tuuina atu se faataitaiga i le aso 20 o Tesema. Na ia taʻutino foʻi lona nofosala i se moliaga o le aveina o se taavale e lē tusa ai ma se laisene i le aso lava lea e tasi, ina ua iloa e leoleo lana Mercedes o loo malaga i se auala "e leʻi fuafuaina". Na taʻutino mai le tagata sikolasipi sa iai muamua o Clarke Carlisle, e leʻi tuuina atu se faataʻitaʻiga ina ua masalomia o ia i le aveina o se taavale a o inu. I ni nai aso talu ona taofia o ia e leoleo, na ia taumafai ai e pule i lona ola. O loo iai pea i foliga o Carlisle ni manua mai i lona taumafai e pule i le ola i le aso 22 o Tesema i se faalavelave na tuua ai o ia i le koma seʻia oo i le ogatotonu o Ianuari. Na manino le saunoaga a le taʻitaʻifono muamua o le Asosi o le au Soka Faʻapolofesa a o ia taʻutinoina moliaga mai le fale faamasino i le Highbury Corner Magistrates 'Court i le itu i matu o Lonetona i le aso. Na taʻu atu e le Sui Faamasino o le Itumalo o Margaret Dodds iā Carlisle, o le a "le mafai ona taofia" lona agavaa pe a toe tulaʻi i luma o le faamasinoga lava lea e tasi mo le faasalaga i le aso 14 o Me. Na ia faatonuina foʻi ina ia faia ni lipoti i le mataupu ina ua uma ona faailoa atu le tulaga o le soifua mālōlōina o Carlisle. Na fa'alogo le fa'amasinoga, na va'aia o ia e leoleo o'savili' i lana Mercedes ma toeitiiti la taia ai se isi taavale i le Pentonville Road, i le itu i matu o Lonetona, i le aso 20 o Tesema i le 7 i le taeao. Na taʻua e le loia a le malo o Zahid Hussain e faapea, na vaaia le taavale 'o loo punou i le auala, ma agaʻi atu i le auala i le isi itu, ma toetoe lava a alu i luga o le auala' ma o loo "saʻo i luga o le auala" paʻu. Na faaopoopo mai Mr Hussain, ina ua taofi e leoleo ma talanoa atu ia Carlisle, sa'manogi le ava malosi i lona manava.' Na taʻu atu i le faamasinoga e faapea, e leʻi lava le taimi na agi ai le masini e suʻesuʻe ai le mānava a Carlisle, ina ua suʻesuʻeina o ia i autafa o le auala, ina ia maua ai se faataʻitaʻiga talafeagai. Na taʻua mulimuli ane e Carlisle, na amata ona paʻū o ia i se tulaga lē lelei, ina ua faalēaogāina lana konekarate o se faufautua soka i le TV. Na ave o ia i le ofisa o leoleo i Islington, ae na te leʻi fia galulue faatasi ma faapea mai: '⁠Seretane, ou te fia talanoa muamua i laʻu lōia.' Na taʻu atu i le faamasinoga e faapea, sa iai iā Carlisle...
O le tagata taalo muamua a Leeds, Burnley ma QPR na taofia e leoleo i le tausaga na te'a nei. Ua ia taʻutino mai ua lē mafai ona ia saunia se masini e suʻesuʻe ai le manava po o se faataʻitaʻiga o le toto. Na tupu lenei mea i ni nai aso a o leʻi taumafai le tagata taalo muamua e pule i lona ola. Na ia faapea mai mulimuli ane, na ia lagona o le oti o le'tali atoatoa' lea i ona faafitauli.