Faapuupuu le mataupu:  Ua sauni Harlequins e sainia le tagata sikolasipi a Sikotilani o Tim Visser, o lē ua uma lana konekarate i le faaiʻuga o le vaitau. Ua amataina e le Edinburgh le sailiga mo se sui, ma o le ali'i pito malosi o Taqele Naiyaravoro o lo'o feso'ota'i ma se siitia atu i le BT Murrayfield. E ui lava sa manaʻo Edinburgh e taofia Visser, ae e mafai e le ʻau a le Aviva Premiership ona ofo atu iā te ia se maliega e sili atu ona lelei. E latou te mananaʻo e vave ona faamaeʻaina le fefaatauaʻiga, ina ia ʻalofia ai isi tagata e ono aafia ai. Ua sauni le au Harlequins e sainia le tagata sikolasipi a Sikotilani o Tim Visser, o lē ua uma lana konekarate i le faaiʻuga o le vaitau. O le Dutch-fanau Sikotilani faavaomalo ua faaaluina le toeitiiti atoa le ono tausaga i Edinburgh talu ona sainia mai Newcastle Falcons i le taumafanafana o le 2009. Ina ua maeʻa lona tolu-tausaga nofomau, na ia agavaʻa ai mo Sikotilani ma faia lana amataga faasaga ia Fiti ia Iuni 2012, sikoa lua taumafaiga. O le 27-tausaga le matua, na ia togiina ni taumafaiga se fitu i le 17 faaaliga faavaomalo, na pito i luga le siata o sikoa i totonu o le atunuu i le fa mai le lima vaitau mulimuli o le liki. O lipoti mai Ausetalia o loo ta'u mai ai ua faia se fesoota'iga i le va o le SRU e fai ma sui o le Edinburgh Rugby ma Naiyaravoro, o le New South Wales Waratahs winger, e uiga i se siitia atu i Sikotilani.
O le a faamuta le konekarate a Tim Visser ma Edinburgh i le faaiʻuga o le vaitau. Na saunia e le Harlequins se maliega lelei e faatosina mai ai le winger i le Aviva Premiership. O le tagata sikolasipi mai Sikotilani na fanau i Holani, ua toeitiiti atoa le ono tausaga o iai i Edinburgh. O le aliʻi pito i tua na fanau i Fiti o Taqele Naiyaravoro o loʻo faʻatulagaina e sui ia te ia.