Faatumu le fuaiupu lenei: O le American Model K na faamutaina i le amataga o le Great Depression i le 1930, ae o le fale gaosi Hamburg na faaauau pea ona faia le faataitaiga, e ui lava i le 1930s o le faaupuga "Vertegrand" na mou atu mai le lafoina o le uʻamea fausaga o le Hamburg piano ma na suia i le lima-valiina faamatalaga "Erzeugnis der Steinway-Werke Hamburg-Altona", lea e faaliliuina i le "Oloa o le Steinway Factory i Hamburg-Altona". O le gaosiga na faaauau pea i Hamburg seia oo ina faoa faamalosi le fale gaosi Hamburg Steinway mo le gaosiga e fesootai ma le taua i le taimi o le
O le osofaʻiga a le ʻau Fesoasoani i le 1943, lea na faaleagaina ai faamaumauga uma o le fale gaosi oloa.