Faapuupuu le mataupu:  O le a iloiloina e le Wasps se apili e faasaga i le faasaina mo le tolu vaiaso na tuuina atu ia Nathan Hughes ina ua maua le latou fetu numera 8 e nofosala i le faavalevalea o George North ma taʻu atu ia te ia e le mafai ona taalo faasaga ia Toulon. Na fa'aalia ia Hughes se pepa mumu i le po o le Aso Faraile i le fetauiga a le Aviva Premiership ma Northampton mo se fa'alavelave lea na va'aia ai North o mafatia i lona fa'ama'i lona tolu i le itiiti ifo i le fa masina, ma ta'ita'ia atu ai i ni talosaga ia aua ne'i toe ta'alo o ia i lenei vaitau. Na faamaonia e le vaega faʻasalaga a le RFU le pepa mumu na faʻaalia ia Hughes e le faʻamasino o Craig Maxwell-Keys ma faʻasaina o ia seʻia oʻo ia Aperila 28, o lona uiga o le a misia le Aso Sa o le European Champions Cup quarter final clash ma le siamupini faʻalua. Ua faasalaina Nathan Hughes mo le tolu vaiaso ma o le a misia le taaloga a le Wasps ma Toulon. Na lē iloa e George North le mea o loo tupu i luga o le pitch i le Franklin's Gardens ina ua uma ona ia faia se taumafaiga. Na taʻua e Sir James Dingemans, o le taʻitaʻifono o se vaega e toʻatolu o loo aofia ai Aidan O<unk>Brien ma Martyn Wood e faapea: <unk>O se faasāsā mo le tolu vaiaso ona e leai se faanaunauga na maua. Ae peitaʻi, o le lē faaeteete lea, e ui lava i le tulaga leaga, ae o le amataga maualalo lea o le fa vaiaso faatasi ai ma le faaitiitia o le vaiaso e tasi ina ia atagia mai ai lana talafaamaumau o le taalo mamā i le taimi muamua". A o le'i faia le fa'amasinoga, na fa'ailoa manino mai e le fa'atonu o le lakapi a le Wasps, Dai Young, e le talitonu o le a fa'asalaina atili lana tama ta'a'alo ma na ia fa'ailoa o le a ia apili i so'o se fa'asa. "Ou te manatu e le o se pepa mumu", o le tala lea a Young. O le auina ese atu o i matou i fafo na lava le faasalaina o i matou i le po. Pe afai e iai se faasāsāga, e mafai ona tatou faia se apili. Afai e iai se faasāsāaga, e tatau ona tatou nonofo i lalo ma filifili po o le ā le mea e fai iā Nathan, auā e manaʻomia ona avea o ia ma vaega o le faagasologa. Ua malamalama o so o se apili o le a faalogoina ao leʻi faia le fusuaga o le Aso Sa, o lona uiga e mafai lava ona auai Hughes. O le faalavelave na tuua ai North i le taimi na ia sikoa ai lana taumafaiga lona lua o le taʻaloga ma ua mafua ai ona valaau mo le Wales ma Northampton winger e malolo mo le vaega o totoe o le vaitau ona o popolega mo lona soifua manuia mo se taimi umi. Na toe to'ilalo fo'i North ma fa'amalosia ai o ia e alu i fafo ina ua fetaua'i ma Hughes i le taimi na manumalo ai le 'au Paia i le Wasps....
O le a iloiloina e le Wasps se apili e faasaga i le faasaina mo le tolu vaiaso lea na tuuina atu iā Nathan Hughes. Na maua e Hughes se pepa mūmū ona o se faalavelave lea na aafia ai North i lona faatolu ai lea o lona maʻi ua faamaonia i le itiiti ifo i le fā masina. Na faamaonia e le komiti o aʻoaʻiga a le RFU le pepa mūmū na tuuina atu iā Hughes e le faamasino o Craig Maxwell-Keys ma faasa ai o ia seʻia oo iā Aperila 28.