Faatumu le fuaiupu lenei: Ina ia logoina pea le taʻitaʻiʻau maualuga a Siamani, i le aso 8 o Setema na auina atu ai e Spee le "Nürnberg" i Honolulu e auina atu le feʻau e ala atu i atunuu e le faaituʻau. Na toe foʻi mai le "Nürnberg" ma le tala o le
O le faoa faamalosi e le ʻau Uelese o Samoa, lea na faia i le aso 29 o Aokuso. Na folau atu le "Scharnhorst" ma le "Gneisenau" i Apia e suʻesuʻe le tulaga. Sa faamoemoe Spee e faafuaseʻi ona maua se vaʻa tau a Peretania po o Ausetalia, ae ina ua taunuu i le aso 14 o Setema, sa leai ni vaa tau i le uafu. Na filifili Spee e aua le osofaʻia fitafita o le ʻau Uō i uta, auā o le faia faapea e lamatia ai le fasiotia o tagata Samoa ma faaleagaina ai meatotino a Siamani. I le aso 22 o Setema, na taunuu ai le "Scharnhorst" ma le vaega o totoe o le East Asia Squadron i le kolone Farani o Papeete. Na osofaʻia e le ʻau Siamani le kolone, ma i le taua na sosoo ai i Papeete, na latou faatoʻilaloina ai le vaʻa fana a Falani o le "Zélée". Na osofaʻia nei vaʻa e fitafita Farani, ae e leʻi faaleagaina. O le fefefe i le iai o ni maina i le uafu, na taofia ai Spee mai le faoa o le koale i le uafu. Na faaauau pea ona sopoʻia e Spee le Pasefika, ma ui atu ai i motu o Marquesas, lea na maua ai e ana vaa ni mea e aofia ai aano o manu fou e ala i fefaatauaʻiga, faatau mai, po o le faoa faamalosi. I le aso 12 o Oketopa, na taunuu ai le auvaa i le Easter Island, lea na faamalosia ai e le "Leipzig",, ma le fa o isi kolone. E oo atu i le aso 1 o Novema, ua iai nei vaʻa a Spee i le talafatai o Chile, ma na ia iloa ai ua taula le vaʻa folau a Peretania i Coronel, ma e foliga mai ua na o ia; na ia filifili loa e taumafai e faatoʻilalo le vaa.