Faapuupuu le mataupu:  O se suʻesuʻega i le auala na taulima ai e leoleo le faaaogāina o tamaiti i faiga taufeusuaʻiga i Rotherham, o loo suʻesuʻeina ai tuuaʻiga faasaga i leoleo e toʻa 42, ina ua uma ona auina atu faitioga i le leoleo leoleo. Ua uma ona suʻesuʻeina e le Independent Police Complaints Commission (IPCC) tuuaʻiga faasaga i leoleo e toʻasefulu o loo aafia i le suʻesuʻega o se tasi o vaega e sili ona faatupulaʻia ai le faaleagaina o tamaiti i le atunuu. Ae i le asō, na taʻua ai e le komiti na latou mauaina ni faitioga fou se 30 e aofia ai ni tuuaʻiga se 100 e faatatau i leoleo e 42 na aafia i le suʻesuʻega a Rotherham. O loo suʻesuʻeina e le Independent Police Complaints Commission ni tuuaʻiga se 100 na faia faasaga i ni leoleo se 42 mai le South Yorkshire Police, o ē na suʻesuʻeina le sauaina o tamaiti i le itu tau feusuaʻiga i Rotherham (faila o le ata) O nei faitioga na faia ina ua maeʻa le lipoti a le Jay Report, lea na faamatalaina ai le auala na faamalosia ai e le 1,400 tamaiti, o teineiti, ma faatauina atu i le va o le 1997 ma le 2013 i South Yorkshire. Na taʻua i se faamatalaga e faapea: ʻO loo iai i nei moliaga e silia ma le 100 tuuaʻiga faasaga i leoleo e toʻa 42, o ē ua litaea ma o loo galulue i le taimi nei, faapea foʻi ma nisi tuuaʻiga faasaga i leoleo e lē o iloa po o ai i latou.' O nei faitioga na faia ina ua maeʻa le Lipoti a Jay, lea na faamatalaina ai le auala e tusa ma le 1,400 tamaiti na faamalosia ai, faatauina atu ma teuteuina i le taulaga i South Yorkshire i le va o le 1997 ma le 2013. Na taʻua i le faamatalaga a le IPCC e faapea: ʻO loo faaauau pea galuega e faamautinoa ai po o ai na iai tagata ofisa e leʻi faailoaina ma ia iloa ai so o se sootaga i le va o faitioga eseese ma mea na tutupu. "O tuuaʻiga e amata mai i le lē faia o se suʻesuʻega talafeagai e faavae i faamatalaga mai i le ofisa, po o le lē tagofiaina lelei o mea na tutupu, o faamatalaga lē talafeagai ma manatu e faapea o loo iai ni sootaga leaga i le va o leoleo ma tagata solitulafono". Na taʻua foʻi e le komiti, o loo latou suʻesuʻeina foʻi se tuuaʻiga e faapea, e leʻi gaoioi leoleo i Yorkshire i Saute i faamatalaga na tuuina atu iā i latou i le 2004 ma le 2006 e faatatau i le faileagaina o tamaiti i le aai lata ane o Sheffield. Na taʻua e le IPCC, o lenei faitioga e faatatau i ni leoleo se toʻalua ua uma ona litaea mai le auaunaga a leoleo. O le Lipoti a Jay,...
Sa suʻesuʻeina e le Komisi o Faitioga a Leoleo Tutoʻatasi ni leoleo se toʻasefulu. Ua faalauteleina nei le suʻesuʻega ina ua maua ni faitioga fou e 30. E 100 moliaga o loo aofia ai e faasaga i leoleo e toʻa 42 o loo taʻua igoa. Na tulaʻi mai ina ua maeʻa le Lipoti a Jay lea na faamatalaina ai faiga faasoesa masani i tamaiti e 1,400.