Tusi se faʻaauau mo lenei parakalafa - Na fanau i Uzunu, Giurgiu County, o ona matua o Anghel Cartojan ma Maria ("née" Petrescu). Na faauu o ia i le Kolisi a le Malo o Saint Sava i Bucharest i le 1902. Ona lesitala lea o ia i le aʻoga o tusitusiga ma filosofia i le Iunivesite o Bucharest, lea o Ioan Bianu o se tasi o ana polofesa, ma faauu ai i le 1906. I le amataga lava, na amata ai ona ia fiafia i tusitusiga anamua a Romania ma sa ia suʻesuʻeina tusitusiga a le Faletusi o le Romanian Academy, lea na ia galue ai mai le 1906 i le 1912. I le taimi foʻi lenā, sa avea ai o ia ma fesoasoani i le faiaʻoga. Mai le 1912 i le 1914, na auai ai Cartojan i ni vasega faapitoa i le Iunivesite o Friedrich Wilhelm i Perelini. Ina ua toe foʻi i Bucharest, na tofia ai o ia e avea ma pule o le Ioan Maiorescu Gymnasium. Na faaipoipo o ia iā Sevastia Condeescu iā Aperila 14, 1916. Ina ua ulu atu Romania i le Taua Muamua a le Lalolagi ma faatoʻilaloina e Malo Tutotonu le aai o Bucharest
Iā Tesema 1916, na liua ai le faletaalo i se nofoaga e taofia ai pagota o le taua mai Romania ma Rusia. Na faaauau pea ona aʻoaʻo Cartojan mo sina taimi i le aʻoga maualuga a Matei Basarab ma Gheorghe Lazăr; ina ua uma ona falepuipui mo se taimi puupuu e le au faipule, na mafai ona ia toe tatalaina le faletaalo i Giurgiu.