Tusi se faaauauina o lenei palakalafa - O le nofoaga o le vaitaimi tutotonu "Brezalauspurc
" (o lona uiga moni: o le maota o Braslav) o nisi taimi e taʻua o Bratislava, ae o le nofoaga tonu o Brezalauspurc o loo finau ai tagata atamamai. O le igoa fou o le taulaga ua faʻamanuiaina i le faʻauiga sese a Pavol Jozef Šafárik o le "Braslav" o le "Bratislav" i lana suʻesuʻega o faʻamatalaga faʻavaitaimi, lea na taʻitaʻia ai o ia e fausia le faaupuga "Břetislaw", lea na mulimuli ane avea ma "Bratislav".