Faapuupuu le mataupu:  Na faalaeiauina Steven Fletcher ona o aafiaga a Dick Advocaat i le amataga o lana galuega i Sunderland. Na filifilia Advocaat e fesoasoani i le Black Cats e aloese mai le pa'ū i lalo ina ua faate'a Gus Poyet ma, e ui lava i le toilalo i lana taaloga e tasi i le taimi nei, i West Ham, o le tagata sikolasipi a Sikotilani o Fletcher e fiafia i le tauvaga. E na o le tasi lava le togi o loo maua e le kalapu, ma o loo iai foʻi se nofoaga i luga atu o le vaega pito i lalo e tolu, a o totoe taaloga e valu, ae ua uma ona iai se aafiaga o le kalapu a Advocaat. O le aafiaga a Dick Advocaat i le amataga o le taʻaloga na faʻafetaia e le tagata taʻalo o Sunderland Steven Fletcher. Fai mai Fletcher (taumatau) o loo "olaola lava" i Sunderland talu ona sau le tagata Holani. Na taʻu atu e Fletcher i le safc.com e faapea, ʻUa matuā olaola lava talu ona sau le faiaʻoga fou; o ia o se tagata olaola ma ua ia aumaia lenā uiga i aʻoaʻoga.' E manaʻo o ia ina ia tatou faia le mea sili ma ia talitonu o loo iā i tatou le tomai e suia ai o tatou tulaga ma siitia ai le liki. Na ia manaʻo ia tatou taaalo ma le lotogatasi, ma ia tatou galulue faatasi, ma ou te manatu na tatou faia faapea i le taaloga mulimuli, ona sa tatou toe manumalo i polo ma maua ai avanoa. E tatau ona tatou tumau i le fiafia ma pipii atu i le galuega o loo tatou faia.' O Advocaat na aumaia e laveaʻi Sunderland mai le paʻu ina ua faateʻa Gus Poyet (ata) E ui lava i lu'itau na feagai ma Poyet ma lana sui muamua o Paolo Di Canio, ae na vave lava ona la manumalo i le au tauva mai Tyne-Wear, o Newcastle, ma ua maua e Advocaat lana lava avanoa ina ua mae'a le malologa faavaomalo. Na faaopoopo mai Fletcher, ʻE leai se taaloga e sili atu ona lelei e suia ai mea nai lo o le taʻaloga. 'O se taaloga lelei tele lea mo le faiaʻoga fou, o lea ua matou tulimataʻia ai.'
O Steven Fletcher sa faalaeiauina e le faatosinaga a Dick Advocaat. Na avea Advocaat ma pule i le Sunderland ina ua faateʻa Gus Poyet. O le taʻaloga muamua a le Black Cats i lalo o le taʻaloga a le Dutchman na leiloa ai le 1-0 i West Ham.