Faapuupuu le mataupu:  O se tagata taufaasesē i faamanuiaga tau tupe na ia maua ai le £15,000 i lona fai mai e tau lē mafai ona savali, na maua o ia ina ua puʻeina faalilolilo o ia a o taalo i le ogatotonu o le malae mo lana 'au soka a le faleʻaiga. Na taʻua e Raymond Billam, mai Bolton-on-Dearne, i Yorkshire i Saute, sa matuā lē atoatoa lona malosi ona o faafitauli i ona tulivae ma lona tua, a o ia talosaga mo se fesoasoani mo ē ua lē agavaa. Peitaʻi, e leʻi iloa e le tamāloa, ae na faailoa atu i le ʻau suʻesuʻe i faiga taufaasese, ma na latou puʻeina faalilolilo le ata o le tama e 38 tausaga o loo taalo soka mo lana ʻau i le liki o le Aso Sa. O Raymond Billam (i le agavale) na ia maua le £ 15,000 i lona fai mai e tau le mafai ona savali - ae na maua o ia ina ua uma ona pueina faalilolilo o ia e taalo i le ogatotonu o le malae mo lana au soka a le fale pia. O le 38-tausaga le matua (i le ogatotonu ina ua uma ona pasia le polo i le taimi o le Aso Sa le liki taaloga) fai mai sa matua le atoatoa ona o faafitauli i ona tulivae ma tua - ae sa mafai lava ona taalo o se midfielder i lona itu pub. Na maua: Na faailoa atu i le au suʻesuʻe taufaasese ma pueina faalilolilo le ata o Billam (agavale) o loo taalo soka mo lana au i le Aso Sa. Na faapea mai Billam e manaʻomia e ia ni tapuvae e savali ai ma e lē mafai ona ia savali i le silia ma ni nai mita e aunoa ma se fesoasoani, e pei ona faalogologo i ai le faamasinoga. Ae mo le lata i le lima tausaga i le va o le 2008 ma le 2013 na ia tosoina le ofutino lanumeamata o Ingsfield Lane i le Mexborough ma le Itumalo Aso Sa Liki, South Yorkshire, tuu i totonu o crunching tackles ma tamoe ni nai maila i se afitusi. Na taʻutino mai Billam na ia faimamago i le Matagaluega o Galuega ma Penisione, e ala i le faaaluina o le £15,000 i faamanuiaga sa lē tatau ona ia maua. Na taʻu atu e le loia a le malo o Julie Grant i le Faamasinoga i Barnsley, na ia taalo i taaloga e 87 i le tele o vaitau, ma e tele lava ina taalo mo le itu a le au faipisinisi. Na ia faaopoopo mai: "Na faapea mai le alii o Billam e na o le 20 mita na mafai ona ia savali ai a o leʻi lagonaina le lē mautonu. Na vaaia o ia e tagata suʻesuʻe o taalo soka. Sa tamoʻe ma osooso o ia. Na fai mai Billam e manaʻomia e ia ni tapuvae e feoaʻi ai - peitaʻi na faalogo se faamasinoga e faapea sa taalo e lē aunoa o ia i le soka mo le lima tausaga. O Billam (ata i le itu taumatau) sa ofuina le ofutino lanumeamata o Ingsfield Lane i le Mexborough ma le District Sunday League i le va o le 2008 ma le 2013. Na taʻutino e le alii e 38 tausaga le matua (i le itu taumatau) lona faia o faiga taufaasese...
Na faapea mai Raymond Billam sa iai ni faafitauli ogaoga i ona tulivae ma lona tua. Na taʻua e le aliʻi e 38 tausaga le matua, o ia o se tagata e matuā lē atoatoa le malosi ma e manaʻomia ni tapuvae e savali ai. Ae mo le lima tausaga sa taalo ai o ia mo se ʻ au a se faleʻaiga i Yorkshire i Saute. Na puʻeina faalilolilo e le ʻau suʻesuʻe taufaasesē o ia a o " tamoʻe ma osooso " i le taimi o le taʻaloga. Na ia taʻutino mulimuli ane na ia ave £ 15,000 i faamanuiaga sa lē tatau ona ia maua.