Faapuupuu le mataupu:  Ua toʻatele tagata e fiafia i le Paddington Bear, ua taumafai e fai le marmalade, ona o le manuia tele o le ata tifaga o le Kerisimasi ua mavae atu. O le ata tifaga a Peretania, lea na mulimuli i mea na tutupu i le urosa mai Peru e fiafia i le marmalade, na avea ma ata tifaga a le aiga e sili ona maualuga le tupe maua e leʻi faia i Hollywood ina ua uma ona teuina le $200 miliona i le faleoloa. O le 'Paddington Effect', na faia e le mekasini o le The Grocer i le masina o Tesema, talu mai lena taimi, ua vaaia ai le faateleina o le faatauina atu o le marmalade - e pei o le Golden Shred lea na lipotia mai ai le faateleina o le 24 pasene. Faasolo i lalo mo le vitio. O le faateleina o le aofai o tagata fiafia o Paddington Bear o loo taumafai i latou lava i le faia o le marmalade- faafetai i le manuia tele o le ata tifaga o le Kerisimasi talu ai (ata) O le taimi nei o tagata fiafia, na musuia e le ata tifaga, e foliga mai o loo faia a latou lava faasaoina i le fale ina ua maeʻa se tasi o igoa sili ona leva i le jam faia lipotia se siitaga tele i a latou faatauina i le taumalulu. O le faatauina atu o le Certo liquid pectin - o se vailaau tāua mo le faia o jams ma marmalades e fai i le fale e faia mai i laau - ua siitia i le 34 pasene i lea tausaga ma lea tausaga i le tolu masina ua mavae. Na taʻua e James Amar, o le Pule o le Brand mo Certo, o le na o le pau lea o le gaosiga o le pectin i le UK, e faapea: "E ui lava o le manaoga mo Certo e maualuga i masina o le taumafanafana i le maualuga o le taumafanafana-fruit, jam-making season, matou te masani ona faʻamoemoe o le a faʻaitiitia le faʻateleina o faʻatau i le masina o Tesema ia Fepuari ma le taunuʻu mai o Seville moli. I le tausaga lenei, ua matuā faateleina le faatauina atu o nei mea, ma e foliga mai ua toe faaolaolaina e le urosa mai i le mea loloto ma le pogisa o Peru, o lē e fiafia tele i le ʻaina o le marmalade, le naunau o le atunuu mo lenei nofoaga faapitoa. O le 'Paddington Effect', na faia e le mekasini o le The Grocer i le masina o Tesema, talu mai lena taimi na vaaia ai le faateleina o le faatauina atu o le marmalade (agavale) ma oloa e faia ai le faasaoina i le fale e pei o Certo (taumatau) na o le pau lea o le gaosiga o le pectin i le UK. Na lipotia mai foʻi e Waitrose le faateleina o le faatauina atu o oloa e fesootaʻi atu i le marmalade e pei o le faasaoina o le suka ma moli Seville. Na maua foʻi i le supamaketi le 282 pasene o le faateleina o le aofaʻi o tagata na sii mai le fua o le Waitrose Quick and Easy Seville Marmalade. Na faapea mai Tim Stevens, o lē e faatauina mai fualaau ʻaina fou i Waitrose:
Ua faateleina le faatauina atu o le marmalade talu mai le tatalaina o Paddington. O le ata tifaga na matuā lauiloa na mulimuli i mea na tutupu i le urosa o Peru. O lea la, ua faia e tagata o le vaega e fiafia i le marmalade, ni meaʻai i o latou fale. E 34 pasene le faateleina o le faatauina atu o le meaʻai e taʻua o le " certo ", o se vaega tāua o le marmalade.