Faapuupuu le mataupu:  O le tama'ita'i mamanu fugala'au, o lona toesea fa'afuase'i mai le Maota Pa'epa'e ua avea ma fa'alavelave fa'apolokiki, ua fa'aalia mo le taimi muamua - a'o tuua'ia e le 'au lagolago le 'o'ona' o lana toesea fa'afuase'i. E ono tausaga o avea Laura Dowling ma pule o le faleoloa o fugalaʻau a le pulega a Obama, ae na ia faamavae i le masina na teʻa nei, ona o tala o se feeseeseaʻiga ma le tamaʻitaʻi muamua. E na o le ono vaiaso mulimuli ane ai na faalauiloa ai lona alu ese mai ina ua faapea mai se koluma o tala taufaaleaga a le Washington Post e faapea, o le tama'ita'i e 55 tausaga le matua na 'ave ese mai le fale' ina ua uma lana galuega e aunoa ma se faasilasilaga. Na faalauiloa e le ofisa o Mrs. Obama se faamatalaga ua tuai ona faalauiloa e viia ai fuafuaga a le tagata mamanu e "olaola ma felanulanuaʻi" - ae o loia maualuluga na faafaigaluegaina e Ms. Dowling na latou finau mai na ia faamavae ina ia faia ni "avanoa fou fiafia". O le tama'ita'i na a'oa'oina i Falani, o lo'o atagia i fafo o lona fale i Alexandria, Virginia, o lo'o ofuina se peleue lanu pesini, o lo'o fa'ata'ita'i mai ai le ofutino, o le pulou ma ofuvae lanu piniki, ua musu o ia e toe fa'amatala atili. Faasolo i lalo mo le vitio. I fafo: o Laura Dowling, na vaaia mo le taimi muamua talu ona ave ese o ia mai le Maota Paʻepaʻe e le puipuiga. Sa avea o ia ma taʻitaʻi i le faatauina atu o fugalaau a le aiga o Obama mo le ono tausaga. Na faapea mai aʻu uō, o le " fuā " o le pogai lea o le tuua faafuaseʻi o le East Wing. I le avea ai o se tagata faatau fugalaau, o Laura Dowling (i le itu taumatau) sa vavalalata atu iā Michelle Obama, o lē o loo pule i le East Wing. Ae peitaʻi, na taʻua e ni tagata e vavalalata atu iā Ms. Dowling, sa lē fiafia o ia ona o le tuuaʻia o ia i le toʻatele o tagata teuteu ma tagata mamanu o loo galulue i le Maota Paʻepaʻe. Na taʻu atu e le tusitala i le Daily Mail Online, e lē manaʻo e faailoa lona igoa, e faapea: ʻUa matuā faanoanoa lava o ia ona ua tuua le Maota Paʻepaʻe.' Sa matuā mitamita lava o ia i le galue ai i inā ma o se mea e faateʻia ai. O le uiga lea o le lotoleaga - e leʻi faia e Laura se mea sesē. 'Sa matuā galue malosi lava o ia ma sa masani lava ona tomai ma naunau i lana galuega. Ua fai mai o ia ma lana tane e lē mafai ona la talanoa i ai i le taimi nei. Ae na latou faapea mai, pe a oo i le taimi e tatau ai, o le a latou faailoa mai le mea moni na tupu. Ms...
O Laura Dowling sa avea ma taʻitaʻi o le fale teu fugalaʻau a le aiga o Obama seʻia oo i le masina na teʻa nei ina ua ave ese o ia mai le East Wing e leoleo. Na taʻua e ni uō a le tamaʻitaʻi taʻutaʻua o loo faatau fugalaau, o ia o se tasi na aafia i le " matauʻa " i le Maota Paʻepaʻe. E 55 tausaga o Dowling, ma e leʻi vaaia o ia seʻia oo mai i le asō, ma ua ia faatumauina ni lōia maualuluga i Uosigitone - lea ua taʻitaʻia ai manatu o le a ia molia. Na taʻu atu e tagata lagolago i le Daily Mail Online, na la folafola atu ma lana tane, o le a la 'faailoa atu le mea moni na tupu'