Faapuupuu le mataupu:  Ua tuliesea se fafine ua oti lana tane mai i lona fale sa nofo ai mo le 46 tausaga, ona ua lē mafai e lona atalii ona totogi le aitalafu o le fale. O Mary Heywood, o se tagata penisione e 84 ona tausaga mai i Southampton, na faamalosia o ia e teu ana mea totino ma tuua lona fale ina ua lē mafai e lona atalii o Philip ona toe totogi le nonogatupe o le fale. O le taimi lava na tuu atu ai le tagata penisione e leoleo i totonu o se taavale laʻupasese o loo faatalitali mai, na ō atu ai loa tagata fai loka ma suia loka o le fale faasitepu e £190,000 a o pulea e le faalapotopotoga o le fausiaina o le Nationwide. O le fafine ua oti lana tane o Mary Heywood, e 84 ona tausaga (ata) na faamalosia e tuua lona fale ma na ave o ia e leoleo i se taavale laʻupasese (ata) ina ua lē mafai e lana tama ona toe totogi le nonogatupe o lona fale sa nofo ai mo le 46 tausaga. O le taimi na tuliesea ai lona atalii o Philip (i le ata i le agavale) ma Mrs Heywood (i le itu taumatau) mai le fale i Southampton. Na taʻua e le faalapotopotoga a le atunuu e faapea, e tele taimi na latou ofoina atu ai e faia se maliega ma le aiga o loo nonofo i le fale, ina ua amata ona latou tauivi ma le totogiina o aitalafu. O le faletua o Heywood ma lona atalii o Philip, 54 tausaga, sa lē toe totogiina a la aitalafu ina ua feagai le alii o Heywood ma faafitauli tau tupe. Na faatau e le faletua o Heywood le fale faatasi ma lana tane ua maliu o Ernest i le 1969. Na faatauina e Mrs Heywood le fale (i le ata) faatasi ma lana tane ua maliu o Ernest i le 1969. O lo la atalii e toʻatasi o Philip, o se tagata e faigaluega mo ia lava i le polokalame o komepiuta, na ia totogiina le nonogatupe a lona tamā i le 2004. Peitaʻi, na ia faaitiitia le tele o ana itula faigaluega ina ua falemaʻi lona tamā ma maliu ai i le 2011, i le 84 o ona tausaga. Na faapea mai le alii o Heywood sa tauivi o ia ina ia onosaia le maliu o lona tamā, ma na amata ona lē toe galue le galuega a o faatupulaʻia aitalafu i le faitau sefulu afe o pauna. Na ia faapea mai, o le faateʻaina o le fale, o le faaiʻuga lea o se talatuu o aitalafu tetele na faaputuputu ina ua mavae le maliu o lona tamā. Na ia faapea mai: ʻO aʻu lava le mea sesē ua oo i ai lenei tulaga, ua ou lē taulimaina lelei mea ma atonu foʻi ua ou faia ni filifiliga sesē. Ou te moomoo ina ia mafai ona ou toe foʻi i tua i le taimi. E toetoe lava o loʻu olaga atoa sa ou nofo ai i inei, o lea ua avea ai ma vaega o loʻu olaga.' Na taʻua e le faalapotopotoga o le fausiaina o fale i le atunuu atoa, na latou gaoioi ina ua uma ona tuuina atu le fa ma le mulimuli o le faasilasilaga o le aveeseina o fale ma faaauau pea ona taumafai...
O le fafine ua oti lana tane o Mary Heywood, ua 84 ona tausaga, ua tuliesea mai i lona fale sa nofo ai mo le 46 tausaga. Na taʻitaʻi ese o ia e le ʻaufaamasino ina ua lē mafai e lona atalii ona totogi lana mokesi. O le fale e £ 190,000 na umia e le sosaiete o fale i le atunuu atoa. Na taʻua e le faalapotopotoga o le atunuu e faapea, e tele taimi na latou ofoina atu ai le faia o se maliega ma le aiga ina ua amata ona latou tauivi ma le totogiina o aitalafu. Ua unaʻia e le Fono a le Aai o Southampton i laʻua ina ia faafesootaʻi i laʻua.