Faapuupuu le mataupu:  Na fasiotia Daniel Kirkwood i se misa i se fale kalapu i le vaveao o le asō. O se talavou e 18 tausaga na fasiotia i se misa i se kalapu i le vaveao o le asō, ua faailoa mai o Daniel Kirkwood. Na amataina e leoleo se suʻesuʻega o le fasioti tagata ina ua maua le talavou ua manuʻa ma oti i fafo o le fale kalapu a le Sosaiete i le Tower Street, i Coventry. I le asō, na matuā faasalaina ai le ʻaufaifaaili i le nofoaga na tupu ai le faalavelave ona o le puʻeina o ata a o maliu le alii o Kirkwood, ma lafoina i luga o le polokalame o le faasalalauina o ata o le Snapchat. Na tusia e Curtis Goodwin i luga o le Twitter: 'O se mea e matuā inosia lava, na osofaʻia se tasi i fafo o se kalapu i Coventry, ma ua manaʻo e mānava ae o le mea na popole i ai tagata, o le talatalanoa lea i luga o le initaneti.' Na valaauina leoleo ma le au taavale a le falemaʻi i le kalapu ina ua lipotia mai se vevesi i totonu o le kalapu i le 2 i le taeao. Na ave le alii o Kirkwood i le falemaʻi lea na maliu ai i se taimi puupuu ina ua taunuu atu. Na faasoa atu e lona aiga ma ana uō i luga o upega tafaʻilagi e faaaloalo ai iā te ia. Na lafo e le uso o lona tama o Canice O'Neill se ata o Mr Kirkwood i luga o le Facebook ma faapea mai: 'O se tasi o o'u tausoga e sili ona ou fiafia i ai, Daniel Kirkwood e alofa tele ia te oe, ua ou misia oe, o oe o se tasi o tagata sili ona lelei ua ou feiloai i ai, e popole i taimi uma mo isi, e le mafai ona talitonu i ai.' Na ia taʻusalaina foʻi i latou na puʻe ata o Tanielu a o maliu o ia. Na ia tusi mai e faapea: ʻUa ou lē fiafia i lenei mea. E leai se faaaloalo o tagata.' O le isi o ona tausoga o Luke Strong, na ia tusi i luga o le Twitter: ʻE lē mafai ona ou malamalama i le auala e faia ai e se tasi se mea faapena. O le a toʻatele tagata o le a misia oe, RIP i loʻu tausoga o Daniel Kirkwood.' Na faaopoopo mai Alisha Docherty e faapea: ʻE matuā inosia lava le tulaga ua oo i ai nei mea uma! Ia mālōlō i le filemu Daniel Kirkwood.' Na faapea mai Melissa Mulvey: ʻE lē mafai ona ou talitonu i mea na tutupu i le pō na tea nei i le aai ma le mea o le a tupu i le lalolagi, R.I.P. Daniel Kirkwood, o le a matou misia oe.' Na taʻua e se molimau, e masani ona iai faafitauli i le fale kalapu i le pō, na ia vaaia ai le teineitiiti ua paʻū i le eleele ina ua uma ona tuʻi i le naifi. O Marie Smith, 52 tausaga, sa faamamā i le kalapu a tamāloloa faigaluega a le Royal Warwicks lea sa ia pulea i le isi itu o le auala, ina ua faapea mai le ʻaufaigaluega o le pa, sa iai se misa i fafo. E tusa ma le toʻasefulu i latou, ma o lenei tama...
Na maua Daniel Kirkwood ua manuʻa i fafo o le fale kalapu a le Sosaiete i Coventry. Na ave le tamaititi e 18 tausaga i le falema'i, ae na maliu loa ina ua taunuu atu. Na tali atu leoleo i lipoti o se vevesi i totonu o le fale i le 2 i le taeao nei. E toʻafā ni tamāloloa na puʻea faapagota i le pō nei ona o le masalomia o le fasioti tagata.