Faatumu le fuaiupu lenei: E leʻi lelei lava le faiā a Lee ma Crawford, o lea na taulimaina ai lava e Lord le tele o fesootaʻiga ma le Eisenhower's Supreme Headquarters Allied Expeditionary Force (SHAEF). Na ia taulimaina foʻi le tele o faitioga mai i le fanua, ma amata mai iā Ianuari i le 1945, na ia tuuina atu foʻi lipoti faalevaiaso i le ASF. Na mafatia le ʻau Amerika i le taua i le itu i mātū o Falani ona o le lē lava o meaʻai, ina ua mavae le osofaʻiga mai i Normandy ma le osofaʻiga a le ʻautau a le Iunaite Setete.
O le osofaʻiga a le Allied mai Pale i le Rhine, na iʻu ai i le fetauaʻiga i le va o Lord ma le Brigadier General Raymond G. Moses, o le fesoasoani i le pule o le aufaigaluega mo logistics (G-4) o le 12th Army Group. Na taʻua e Lord ni fuainumera e faaalia ai, ua sili atu le aofaʻi o oloa na auina atu e le COMZ nai lo o mea na manaʻomia, ae na finau Mose, o le iʻuga lenei ona ua faatapulaa e le ʻautau a latou mea na manaʻomia. Sa latou manaʻomia ni sapalai mo vaega taʻitasi, ae sa na o le 500 le aofaʻi na maua, ma sa lē mafai ona faamafanafanaina i latou i fuainumera.