Faatumu le fuaiupu lenei:
I le osofaʻiga a le autalavou i le 1976 e tetee ai i le faaeeina atu o le gagana Afrikaans e avea o se auala faʻamalosia o aʻoaʻoga i aʻoga, o tamaiti aʻoga i le aʻoga ma le Belgravia High School lata ane i Athlone na faʻateʻaina vasega i le aso 16 o Aukuso i le vaitaimi na vaʻaia ai solo, faʻataʻitaʻiga faʻataʻitaʻiga ma taua i le va o tamaiti aʻoga ma leoleo. I le 1976, na puʻea faapagota ai Nabil ("Basil") Swart, o se faiaʻoga i le aʻoga, ina ua ia fesoasoani i se tamaitiiti na fanaina i le taimi o le tetee. Na tatala Swart i tua e ala i le totogiina o se tupe e tatala ai o ia i tua, ina ua uma ona taofia o ia mo le vaiaso atoa.