Faapuupuu le mataupu:  Na taʻutino mai Newcastle United, pe afai e latou te saʻili i se isi nofoaga mo se faiaʻoga ulu, o le a latou mafaufau i tagata tauva mai Peretania po o tagata mai fafo - ae e manaʻomia ona ia'mafaufau lelei.' I le taimi o se fonotaga a le au faʻafiafia, o le Faʻatonu Pule Lee Charnley ma le Amapasa Bob Moncur sa i ai i totonu o sui, aʻo faʻataʻitaʻia i latou e le au lagolago i mataupu i le kalapu. Talu ai na lē mafai e John Carver ona manumalo i le ʻaufana i nisi o faaaliga mataʻutia mai i lana vaega, na taʻutino ai e le ʻau pule o Newcastle e mafai ona latou saʻili i se isi tagata mo ni musumusuga. O John Carver (i le itu taumatau) na tuuina atu i ai le pule i Newcastle seia oo i le faaiuga o le vaitau nei. Na latou fai mai i le taimi o le fonotaga a le au fiafia: "I le tulaga e manaʻomia e le komiti ona suʻe se sui mai fafo i le taumafanafana mo le tulaga o le Head Coach, e le tatau i le komiti ona toe amataina le faagasologa ona o le maualuga o auiliiliga ma galuega na alu i le sailiga muamua. ʻO le a saʻili e le Komiti Faatonu se tagata e fetaui lelei ma le fausaga o le kalapu, o se tasi e atamai i le auala e taalo ai, ma o lē ua iai se talaaga o le atiaʻe o tagata taaalo talavou ma le tomai e faaleleia ai tagata taaalo. "E lē popole le kalapu i le avea o se faiaʻoga fou o se tagata Peretania po o se tagata mai i isi atunuu, ma e manatu e sili atu ona tāua isi vala". O le saunoaga a Carver i sui o le kalapu ina ua manumalo le kalapu ia Manchester United. I le fia iloa e le ʻaufaafiafia po o ai le a avea ma pule o le kalapu, na vave ona toe taʻua e Charnley, o Carver o le tagata e sili ona lelei mo lea galuega seʻia oo i le tau māfanafana. Na latou toe faapea mai, ʻNa taʻua e le komiti o le a latou lē toe iloiloina lenei mataupu seʻia oo i le faaiʻuga o le vaitau.' Na alu le komiti i se faagasologa umi i le talanoa atu i le tele o tagata e uiga i le sau i le kalapu o se faiaoga sili. "O le iʻuga o lenā faagasologa, na manatu ai le komiti e faapea, o le filifiliga aupito sili ona lelei, o le tofia lea o John Carver i lea tofiga seʻia oo i le faaiʻuga o le vaitau, ma o le taimi lenā o le a toe iloilo ai". O Steve McLaren (i le itu tauagavale) o loo manatu e sili ona fiafia i ai mo le matafaioi a o Christophe Galtier foi...
Na faamaonia e le komiti a le Newcastle i le taimi o se fonotaga a le au lagolago e faapea, e leai sa latou filifiliga pe o se faiaoga fou e ono avea ma Peretania po o se tagata mai fafo. Na latou toe fai mai e leai se faaiuga o le a faia seʻia oo i le iʻuga o le vaitau. Na tofia John Carver e avea ma faiaʻoga sili seʻia oo i le tau māfanafana. O Steve McLaren, Remi Garde, Frank de Boer ma Christophe Galtier o loo fesootaʻi atu i le galuega i le St James' Park. Kiliki ii mo tala fou uma o Newcastle.