Faapuupuu le mataupu:  O le sa avea muamua ma pule o le Gloucester ma Sale, Bryan Redpath ua tofia e avea ma faiaoga fou o le kalapu a le Greene King IPA Championship, Yorkshire Carnegie i se konekarate e lua tausaga. O le 44-tausaga le matua o le au a Sikotilani o le a auai i le kalapu a Leeds i le vave lava, 24 itula talu ona tuua Sale, ma avea ma o latou faiaoga ulu lona fa i le tausaga talu ona tuua James Lowes, Gary Mercer ma Tommy McGee. Na faapea mai le peresitene o le faalapotopotoga, o Sir Ian McGeechan, o lē na avea ma pule lē tumau: "Ua matou fiafia lava ua maua se kolisi e pei o le kolisi a Bryan mo le Yorkshire Carnegie. O le sa avea muamua ma pule o le Gloucester ma Sale, o Bryan Redpath ua tofia e avea ma faiaoga sili fou o le Yorkshire Carnegie. Na matuā fiafia le peresitene o le Yorkshire Carnegie, o Sir Ian McGeechan, ona o le faamautūina o Redpath. 'O ia o se tasi ua ou iloa lelei mo le tele o tausaga ma e mafai ona ou iloa o le tuleiga lava lea e tasi ma le naunautaiga sa ia te ia o se tagata taalo ua tauaveina i totonu o lana galuega faiaoga.' Na faapea mai Redpath: ʻUa ou fiafia ona o le tele o avanoa ma luʻi ua tatou maua i le Yorkshire Carnegie. 'E iai se vaaiga mamao manino i mea e manaʻo le kalapu e fai i nai tausaga o lumanaʻi ma ou te manaʻo e avea aʻu ma vaega o lenā poloketi.' O Redpath na aloese mai le taina o Harry Ellis mai Leicester i le taimi sa taalo ai o ia mo Sale i le 2004.
O le a auai Bryan Redpath i le kalapu a Leeds i le taimi nei lava. O le 44-tausaga le matua o le au a Sikotilani ua sainia se konekarate mo le lua tausaga. E na o le 24 itula talu ona tuua e Redpath lona tofiga i le Sale Sharks, ae auai loa i le kalapu. O le taimi nei o loo tulaga lua Bristol i le siamupini a le Greene King IPA.