Faatumu le fuaiupu lenei: O Louis o le uii o le fanau e toʻafā. O lona tamamatua o Pietrus Trädgård o se tagata sulufaʻi Kalvini mai Bäckebo, Kalmar, Suetena i Saute na taunuu i le Cape i le 1731 i le 19 o ona tausaga. Na faaipoipo lona tamā matua i se afafine o le aiga o Eksteen i Siamani. Na fanau lona tamā i Franschhoek. Na siitia lona aiga i Uitenhage ina ua fanau mai o ia, ma o lea na siitia atu ai i Graaff-Reinet. O lona tamā o Carel, o se ofisa o le malo, sa tele sona sao i le senituri lona 18
O feteenaʻiga a tagata Xhosa. E lē gata i lea, sa auai foʻi o ia i le tetee a Graaff-Reinet, na muamua tetee atu i le Kamupani a Holani i Initia i Sasaʻe i le 1795, ma mulimuli ane tetee atu i pulega faakolone a Peretania. Ina ua faatūina e le ʻau Peretania ia Bresler e avea ma o latou nofoaga tutotonu i Graaff-Reinet, na nonofo ai Carel ma ona atalii e toʻalua i tala atu o le vaitafe o le Great Fish, i fafo atu o le kolone, nai lo le tautō atu i le malo fou. Na toe foʻi mai Carel ina ua toe faafoʻisia le pulega a Holani i le 1803, ma maliu ai i Bruintjeshoogte, e latalata i Somerset.