Ia tusia se faaauauina o lenei palakalafa - Na faamatalaina e le tusitala o talafaasolopito o Alan Stephens o se "tagata e lē faavalea ae e iai le tomai", na taʻitaʻia e McLachlan le No. 3 Squadron i le Taua i Sidi Barrani iā Tesema 1940, ona sosoo ai lea ma le Taua i Bardia
ma le faatoʻilaloina o Tobruk iā Ianuari 1941. A o leʻi liliu atu i le Hawker Hurricanes i lena masina, na faʻamanuiaina le iunite i le faʻaleagaina o le sefulu ma le lua vaalele a Italia mo le leiloa o le lima Gladiators ma le toʻalua pailate; McLachlan fanaina i lalo se Fiat CR.42 i le aso 10 Tesema 1940, o le gaioiga lava lea e tasi na fai mai ai le isi sui o le auvaa ma le lumanaʻi o Gordon Steege o lana muamua "fasioti tagata". O le Air Officer Commanding-in-Chief o le RAF Middle East, Air Marshal Sir Arthur Longmore, na ia viia McLachlan ma lana auvaa mo lo latou "maualuga o le agaga ma le fetuutuunai i tulaga o le toafa".