Ia faaauau pea le faitauina o lenei palakalafa - Na faaipoipo Erwin Tiebel i lana avā o Isolde Hordler iā Oketopa 1941. O Isolde foʻi o se aiga mai Dresden, ma seʻia oo ina siitia atu Erwin Tiebels i Perelini i le 1943, sa nonofo faatasi i Radeberg e latalata i Dresden. O le faaipoipoga na maua ai le fanau e toalua, o Wolfgang ma Heidemarie, o le na 19 ma le 17 tausaga le matutua i le faaiuga o le 1961, o lea e masalomia na fananau uma i le va o le 1942 ma le 1945. Ina ua mavae le 1945
na vavae ese le ulugalii. E leʻi mafai e Erwin Tiebel ona toe foʻi i le vaega o Siamani lea sa faʻatautaia nei o le Soviet occupation zone mo "mafuaʻaga faʻapolokiki", masalo faʻavae i luga o lona avea ma sui o le puipuiga faʻavae i le taimi o le Nazi tausaga: Isolde Tiebel, o lona tina na maliu talu ai nei, e le mafai ona tuʻua na o ia lona tama i Dresden ina ua toe foʻi mai o ia mai lona taimi o se pagota o le taua.