Faapuupuu le mataupu:  O pine o le taua a le fitafita tuai mai Normandy, o lē na sola ese mai i lona fale e tausia ai tagata matutua ina ia auai i le faamanatuina o le D-Day i Falani i le tausaga ua mavae, ua sili atu i le lima taimi na faatau atu ai nai lo o lo latou tau fuafuaina. Na taʻua Bernard Ioritana o le Great Escaper, ina ua sola ese mai i ē na tausia o ia, na alu i se vaa i Caen, ma taunuu atu i Normandy ma ana faailoga o le auaunaga ua faapipii i lona peleue. O ana pine na maua ai le £1,650 mo le RNLI i Wallis ma Wallis i Lewes, East Sussex. E tusa ma le £300 le tau o le fale. Na sola ese mai Bernard Jordan mai i ē na tausia o ia, na alu i se vaa i Caen, ma taunuu atu i Normandy ma ana faailoga o le auaunaga na faapipii i lona peleue. Na maliu le alii o Jordan i le 90 o ona tausaga i le aso 30 o Tesema, ma i le vaiaso mulimuli ane ai na maliu ai lana avā ua oti lana tane o Irene. E leai se aiga o le ulugalii ma na tuu atu le £600,000 i le RNLI i la laʻua faaiʻuga. O Mr. Jordan o se luitenant e 19 tausaga le matua o le Royal Navy, ina ua ia iai i se vaa e ave ai tane i le aso 6 o Iuni, 1944, i le vaega muamua o vaa na taunuu i matafaga o Normandy. Sa auai o ia i le Taua i le Atalani - o le taua lea na faia e le ʻau Siamani ma vaʻa a le ʻau U-vaʻa, e pulea ai auala taua e maua ai meaʻai mai i Europa i le Iunaite Setete. I se tasi taimi, sa avea o ia ma vaega o le vaega na puʻeina se tasi o masini e faaliliu ai le Enigma, lea na faaaogā e le ʻau Nasi e faaliliu ai feʻau mai i se vaʻa i lalo o le sami a le fili. Ina ua mavae le taua, sa auai Mr Jordan i faiga faapolotiki i le lotoifale ma sa avea o ia ma faipule o le aai mo le 23 tausaga i lona nuu o Hove, East Sussex. Sa avea o ia ma faipule o le aai mo le lua tausaga ma sa avea o ia ma pulenuu o le aai mai le 1995 i le 1996. O Mr. Jordan na avea ma ulutala o tala i le masina o Iuni i le tausaga na teʻa nei ina ua leiloa o ia mai lona fale tausi maʻi i le aso a o leʻi oo i le faamanatuina o le 75 tausaga o le D-Day. E aunoa ma le taʻuina atu i se tasi, e aofia ai lana avā o Irene, na alu ai le tagata litaea lototele i se vaa i Caen i Normandy ma alu atu i le sauniga. I le aso D: O Mr. Jordan o se luitenant e 19 tausaga le matua o le Royal Navy ina ua ia i luga o se vaa e lavea ai tane i le aso 6 o Iuni, 1944 i le vaega muamua o vaa na lavea ai matafaga o Normandy. O pine a Mr. Jordan, na faatau atu ina ua mavae lona maliu, e aofia ai le 1939-1945 Star, le...
Na mou atu Bernard Jordan mai lona fale e tausia ai tagata matutua a o leʻi oo i le aso faamanatu o le D-Day. Na ia alu i se vaa i Caen, i Normandy, ma alu atu i le sauniga. Na maliu o ia i le 90 o ona tausaga i le aso 30 o Tesema, ma i le vaiaso na sosoo ai na maliu ai lana avā ua oti lana tane. O pine a Mr Jordan ua faatau atu mo le £1,650 - o le tau na fuafuaina e na o le £300. O le tupe na maua, na foaʻi atu i le RNLI, faatasi ai ma le £600,000 na totoe i le tofi a le ulugalii.