Faatumu le fuaiupu lenei: I le aso 9 o Aokuso, 1988, i se gaioiga na faasilasilaina ai se suiga taua i le NHL, na fefaʻatauaʻi ai e le Oilers ia Gretzky (faʻatasi ai ma McSorley ma Krushelnyski) i le Tupu mo Carson, Martin Gélinas, $ 15 miliona i tinoitupe, ma le Tupu muamua-taʻamilosaga filifilia i le 1989 (mulimuli ane fefaʻatauaʻi i le New Jersey Devils, o le na faʻaaogaina e filifili Jason Miller), 1991, (faʻaaogaina e filifili Martin Ručínský), ma
1993, (faʻaaoga e filifili ai Nick Stajduhar). Na matuā lē fiafia tagata Kanata i le "Feagaiga", lea na taʻua ai le faalapotopotoga, ma na manaʻomia ai e le taʻitaʻi o le New Democratic Party, o Nelson Riis, le malo ina ia taofia le faalapotopotoga, ma na susunuina ai le faatusa o Pocklington i fafo atu o le Northlands Coliseum. O Gretzky lava ia sa manatu i ai o se "faalata" e nisi tagata Kanata ona o lona liliu atu i lona nuu ma lona atunuu. Na taʻua e le toʻatele o tagata, o lona faanaunauga, o le faaauilumaina lea o le galuega faiva a lana avā.