Faatumu le fuaiupu lenei: O le tulaga muamua o Gagnon i le Ipu a le Lalolagi na ia mauaina i le masina o Mati 2012, o le tulaga tolu lea i le slalom i Åre, Suetena. O lona manumalo muamua ia Ianuari 2014, o se tuufaatasiga tuufaatasi i Altenmarkt, Ausetalia. o le uluai tulaga manumalo lea mo se Kanata i se tuufaatasiga tuufaatasi a le Ipu a le Lalolagi i le tolu sefulu tausaga. I le aso na muamua atu, na ia maua ai lana togi muamua i le Ipu a le Lalolagi i le solofanua i le nofoaga lava lea e tasi. I lena vaitau na ia aveina ai foi lana muamua pito i luga o le sefulu i le Ipu a le Lalolagi i le super-G, ma faaiu lona sefulu ma le ono i tuuga i Lake Louise ma St. Moritz. I le Olimipeka o le Taumalulu, na paʻū ai Gagnon mai le slalom o le tuufaatasiga, ma gau ai lona tauʻau, ae leʻi mafai ona faauma le super-G ma le slalom tele, ma faamautinoa ai le tulaga iva i le
o le slalom. Na faaiʻu lona sefulutolu i le tulaga aoao o le Ipu a le Lalolagi ma lona ono i le slalom.