Tusi se faʻaauau mo lenei parakalafa - O tusitala Byzantine i ona po nei e taʻua o ia o se Serb poʻo se Dukljan ("Βοϊσθλάβος ὁ Διοκλητιανός"), ae le taʻua lona gafa, ae o le "Chronicle of the Priest of Duklja", o se isi, sili atu ona masalosalo, e taʻua o ia o se tausoga i le pule muamua o Jovan Vladimir (r. 990-1016). Ina ua oo i le tumutumuga i le taimi o le nofoaiga umi a le emeperoa o Basil II, na amata ai ona paʻū le malo o Byzantium ina ua mavae lona maliu i le 1025. Sa matuā manino lenei tulaga i le itu i Saute o Balkan, lea na fesoasoani ai le aveesea o le taufaamataʻu mai i Bulgaria, faatasi ai ma se faiga faavae o lafoga e lē o toe manatu mamafa i ai, e faaosofia ai gaoioiga o le faasaʻolotoina o tagata. O Vojislav le Dukljan sa umia le igoa o le "archon", ma le "toparch" o le Dalmatian "kastra" o Zeta ma Ston "(<unk>ν δὲ εἰς τὰ κάστρα Δαλματίας εἰς τὴν Ζένταν καὶ εἰς τὴν Στάμνον τοπάρχης Βοϊσθλάβος ὁ Διοκλητιανός)". O mataupu a le Dalmatians, Croats, Serbs ma isi na vaʻavaʻaia e "strategoi" i Niš, Skopje, Ragusa (Dubrovnik) ma Dyrrhachium. Sa masani ona feiloaʻi Vojislav ma Katakalon Klazomenites (Catacalon), o le strategos o Ragusa, ma i se tasi taimi, na ave faamalosi o ia ma lana vaega ona sa manaʻo Vojislav ia avea o ia ma tama matua i lona atalii o Katakalon i lona papatisoga. Ua faaalia ai le vavalalata o le faiā i le va o taʻitaʻi o tagata o le atunuu ma taʻitaʻiʻau a le malo o Byzantium i le vaega pito i tua o le Emepaea ina ua uma le "toe manumalo" a Basil
.