Faapuupuu le mataupu:  Ua ioeina e se faatosaga i le asō, o ana mea sesē na 'auai' ai i le maliliu o pepe e toʻalua i se faileagaina o le faileagaina o pepe. Na musu Marie Teresa Ratcliffe e puipuia o ia lava mai le tele o moliaga o amioga lē saʻo, ma filifili ai e lē auai i lana suʻesuʻega i le Nursing and Midwifery Council (NMC). Na ia teena foʻi le auina atu o se lōia e sui iā te ia. Na taʻu atu i le vaega faamasino, ua talia e Ms Ratcliffe ni tuuaiga e 77 e faatatau i lana tausiga ma togafitiga o ni tagata gasegase se toʻa 14 i le falemaʻi o le Furness General Hospital i Cumbria i le va o Fepuari 2004 ma Setema 2013. Na teena e le tamaʻitaʻi tausimai o Marie Ratcliffe le puipuia o ia lava mai i moliaga e 77 o amioga lē saʻo i se fonotaga e faataʻitaʻi ai i luma o le Fono mo Tausimai ma Fanau Fanau. Sa faigaluega o ia i le falemaʻi o le Furness General Hospital lea na maliu ai Joshua Titcombe, lea o loo i le ata, ina ua na o le iva aso lona matua. E aofia ai ma tuuaiga e faapea, e tusa ai ma pepe e toalua - o le tasi na maliu ia Fepuari 2004 ma le isi ia Setema 2008 - o amioga a Ms Ratcliffe na "auai i le oti" o, ma/po o le mafua ai ona "leiloa se avanoa taua o le ola" o le pepe a le maʻi. O tuuaiga faasaga ia Ms. Ratcliffe na aofia ai foi tuuaiga na ia le mafai ona mataituina lelei tagata gasegase, faamaumauina matauga autu i faamaumauga a tagata gasegase pe talosaga fesoasoani mai fomaʻi. O Amanda Hamilton, o le sui o le NMC, na ia faitauina se tusi na tusia e Ms Ratcliffe lea na ia faapea mai ai o le a ia "faanoanoa i le mea na tupu mo le vaega o totoe o loʻu olaga". Na taʻu atu e Ms. Ratcliffe i le vaega faamasino, ua lē o toe avea o ia ma faatosaga, ma e lē o toe iai sona faanaunauga e toe foʻi atu i le galuega. I le tusi na faitauina i luma o le komiti a le NMC, o loo nofo i Stratford, i le itu i sasaʻe o Lonetona, na faapea mai ai Ms Ratcliffe: "O aʻu o se tagata o le finagalo lelei ma ou te taliaina na ou faia ni mea sese ma ou te faatoese atu i i latou na aafia ai". I le tusi, na fai mai ai Ms Ratcliffe sa ia lagona "e taua le aua le faatuai" o taualumaga po o taumafaiga mo tagata e vaai i mea na tutupu e ala i le "puipuia o aʻu lava e faasaga i nei moliaga". Na teena e ia le avea o ia ma vaega o so o se mea e ufiufi ai po o se faiga taufaavalea o mea na tutupu po o se taumafaiga e ʻalofia le...
Ua talia e Marie Ratcliffe moliaga e 77 o amioga lē saʻo ma le lē tausia lelei o le aiga. Sa galue o ia o se faatosaga i le falemaʻi na aafia i le mataupu taufaaleaga. Na fa'alogo le NMC ua ia taliaina lana amioga 'na fesoasoani i le maliu' ma/po'o le mafua ai ona 'leiloa se avanoa taua mo le ola' o pepe e to'alua O se suʻesuʻega tutoʻatasi i le vaega o le falemaʻi mo le fanauina o pepe, na iloa ai na iʻu ina maliliu pepe e toʻa 11 ma se tinā e toʻatasi i le iva tausaga, ae na mafai ona ʻalofia.