Faatumu le fuaiupu lenei: O Carter na faia lana amataga faapolofesa i le 1996-1997, ma vaevaeina lona taimi ma le Capitals ma le latou American Hockey League (AHL) lala, le Portland Pirates, ae leʻi fefaʻatauaʻi atu i le Boston Bruins ia Mati 1, 1997. O se vaega o se fefaatauaʻiga tele, na auina atu ai Carter faatasi ma Jason Allison, Jim Carey, o se filifiliga i le 1998 draft ma se filifiliga lona tolu i le
I le 1997, na siitia atu ai o ia i le Bruins e faafesuiaʻi ma Adam Oates, Bill Ranford ma Rick Tocchet.