Faatumu le fuaiupu lenei: I le aso 29 o Novema, 2008, na faafaigaluega ai e le Maple Leafs ia Brian Burke e avea ma o latou pule aoao lona 13 e lē o se pule tumau, ma o le uluai pule aoao mai Amerika i le talafaasolopito o le au. Na faaiʻu ai le vaitaimi lona lua a Cliff Fletcher, ma faaiʻuina ai foʻi tala na iai e faapea, o le a sau Burke i Toronto. I le aso 26 o Iuni, 2009, na faia ai e Burke lana uluaʻi foliga o le Leafs GM i le 2009 NHL Entry Draft, ma filifilia ai Lonetona Knights i luma Nazem Kadri ma le filifiliga lona fitu. I le aso 18 o Setema, 2009, na fesuiaʻi ai e Burke le taamilosaga muamua ma le taamilosaga lona lua a Toronto
2010, faapea foʻi ma lana filifiliga i le taamilosaga muamua i le 2011, i le Boston Bruins e fesuiaʻi ai ma le tagata tauva o Phil Kessel. O Ianuari 31, 2010, na faia ai e le Leafs se isi fefaʻatauaʻiga maualuga, o le taimi lenei ma le Calgary Flames i se fefaʻatauaʻiga e fitu tagata taʻalo na aumaia le tagata puipui Dion Phaneuf i Toronto. I le aso 14 o Iuni, i le taimi o le vaitau, na faaigoa ai e le Leafs ia Phaneuf o le kapeteni ina ua mavae le lua vaitau e aunoa ma le tasi talu ona tuua e Sundin. I le aso 18 Fepuari 2011, na faʻatau atu ai e le 'au le tagata puipui o Maple Leafs o Tomas Kaberle i le Bruins e faʻafesuiaʻi ai le faʻamoemoe o Joe Colborne, Boston's first-round pick i le 2011, ma se filifiliga faʻapitoa i le taʻamilosaga lona lua.