Faapuupuu le mataupu:  E ono aso talu ona maliu lona toʻalua, ae ua manatu se tamāloa ua litaea ua mafatia lona loto, ua pule i lona ola e ala i le oso i lalo mai se alalaupapa i le "nofoaga faapitoa" lea sa masani ona la savavali faatasi ai. O John Lord, e 86 ona tausaga, na leiloa mai i lona fale i le aso 6 o Aperila, e leʻi atoa se vaiaso talu ona maliu lana avā pele o June, e 81 ona tausaga, ona o se "maʻi faamai" i le faiʻai. Na fefefe lona aiga ina ua latou mauaina se tusi e faamatala ai le tele o lona misia o lana avā sa 63 tausaga o nonofo faatasi ma le auala e lē mafai ai ona ola e aunoa ma ia. O se faalavelave faalua: O John Lord, 86, na leiloloa mai lona fale i le aso 6 o Aperila i lalo ifo o le vaiaso talu ona maliu lona toalua pele o June, 81, o loo pueina faatasi i le aso faamanatu o le la faaipoipoga, ona o se'maliu matautia' i le faiʻai. Na faia e leoleo i Nottinghamshire se talosaga ina ia suʻe le tamā o le fanau e toʻatolu i le aso na mou ese ai mai lona fale i St Ann's, i Nottingham. O le asō na faamaonia ai e leoleo, o se tino na maua mai i le vaitafe o Trent i le aso 15 o Aperila, e se vaega faapitoa o tagata suʻesuʻe i lalo o le sami, e faanoanoa ona o le tino o le tagata penisione na misi. E talitonu lona aiga atonu na ia pule i lona ola i le nofoaga matagofie lea na fiafia ai le ulugalii faamaoni e savalivali. Na taʻua e le afafine o Mr. Lord o Alison, o loo faavauvau lona tamā ma na ia tuua se tusi e tigā ai le loto, ua sainia e faapea, "alofa atu i tagata uma" ma faamatala ai le auala e lē mafai ai ona ola e aunoa ma lana avā. O le taimi mulimuli na iloa ai le alii o Lord na pueina foi i luga o le CCTV ina ua ia pakaina lana taavale paʻepaʻe Toyota Yaris latalata i le Trent i le 3.15am ia Aperila 6. Ona faaalia lea i le vitiō le tagata penisione o loo savali atu i se alalaupapa, o le taimi mulimuli lea na vaaia ai o ia. Na taʻua e lona afafine o Alison Lord, 56 tausaga, o loo faavauvau lona tamā ma na ia tuua se tusi e tigā ai le loto ua sainia e faapea 'alofa atu i tagata uma.' A o leʻi maliu o ia, na faapea mai le fesoasoani i le faiaʻoga, o lē e nofo i Bulwell, Nottingham: ʻNa ia tuua se tusi. Na faapea mai e lē mafai ona ola o ia e aunoa ma Iuni, ma na ia faatoese ma faapea mai "alofa atu i tagata uma". E lē o se uiga masani iā te ia le tulaʻi ma ave lana taavale i le ogatotonu o le pō.' Na taʻua e Ms. Lord, o ona mātua o ni tagata o le lotu i le vaipanoa, sa avea i laʻua o ni "ē e lē mafai ona tuueseeseina"...
O John Lord, 86, na maua ua maliu i le mea na la savavali ai ma lona faletua o June, 81. Na faapea mai lona aiga na ia tuua se tusi a o leʻi mou atu i le aso 6 o Aperila. E ono aso talu ai na maliu ai le avā a lana tane mo le 63 tausaga, ona o se "maʻi toto tele" i le faiʻai. Na maua e leoleo le tino o Mr. Lord i le vaitafe o Trent e lata ane i le nofoaga e fiafia i ai le ulugalii.