Faasino i le vaega o loo i lalo ma tali le fesili mulimuli ane i le gagana lava lea e tasi e pei o le vaega:  Passage: Faʻatulagaina i le 1950s post-war Peretania, Hopkins fetu faʻasaga ia Emma Thompson i The Remains of the Day (1993), o se ata na faʻatulagaina e le BFI le 64th sili ona lelei ata tifaga Peretania o le 20 seneturi. Na filifilia Hopkins mo le Academy Award mo le tagata sili ona lelei mo lana faatinoga, ma na ia mauaina le BAFTA Award mo le tagata sili ona lelei. Na faia e Hopkins le ata o le Oxford academic C. S. Lewis i le 1993 British biographical film Shadowlands, lea na filifilia ai o ia mo le BAFTA Award for Best Actor. I le vaitaimi o le 1990, na maua ai e Hopkins le avanoa e galulue ai ma Bart le Bear i ni ata se lua: Legends of the Fall (1994) ma The Edge (1997). E tusa ai ma le faiaoga, Lynn Seus, "Tony Hopkins sa matua atamai lava ma Bart... Na ia amanaʻia ma faʻaaloalo ia te ia e pei o se tagata faʻafiafia. E tele itula e na o le tilotilo atu lava iā Paala ma faamemelo iā te ia. Na ia faia le tele o ana lava vaaiga ma Bart. "O Hopkins o le tagata Peretania na sili ona maualuga lona totogi i le 1998, na ia taaalo i le The Mask of Zorro ma le Meet Joe Black, ma na ia malie foi e toe faia lana matafaioi o Dr Hannibal Lecter mo se totogi e 15 miliona pauna. I le 2000, na faamatala ai e Hopkins le auala na gaoi ai e le Grinch le Kerisimasi. Na maua e Hopkins se fetu i le Hollywood Walk of Fame i le 2003. Na taʻua e Hopkins, o lana matafaioi o Burt Munro, lea na ia faia i lana ata tifaga o le 2005 The World's Fastest Indian, o lana mea e fiafia iai. Na ia taʻua foʻi, o le matafaioi a Munro na sili ona faigofie ona ia faatinoina, ona e tutusa uma lava manatu o tamāloloa e toʻalua i le olaga. I le 2006, na maua ai e Hopkins le Golden Globe Cecil B. DeMille Award mo lona olaga atoa. I le 2008, na ia mauaina ai le BAFTA Academy Fellowship Award, o le faʻailoga sili lea e mafai ona tuʻuina atu e le British Film Academy. I se palota na faia e le Channel 4 i le 2003, na tulaga ai Hopkins i le tulaga fitu i le latou lisi o le 100 o Fetu Sili o Ata Tifaga.  Fesili: O le ā na manumalo ai Hopkins i le 2006?
O le Golden Globe Cecil B