Faatumu le fuaiupu lenei: Ina ua mavae le tolu vaitau atoa ma le Panthers, sa faatau atu o ia i le Calgary Flames i le aso 8 o Mati, 2004, mo se
filifiliga o le taamilosaga lona lua (faʻaaogaina e filifili ai David Booth). I lana avanoa muamua e taalo ai i le Stanley Cup playoffs, na ausia ai e Nilson le faaiʻuga ma faamaumauina ai le 11 togi i le 26 playoff taaloga. Sa toe taalo o ia mo le tolu isi tausaga i Calgary.