Faatumu le fuaiupu o loo mulimuli mai: I le 1993, na tatalaina ai e Selena le pese "Live", lea e aofia ai ni pese se tolu. Na maua e Selena le faailoga o le Grammy i le pese "Live" ma na oo atu ai i le tulaga lua i le lisi fou o pese a Amerika. O le "Billboard" Top Latin Albums chart ma na faʻamaonia auro e le Recording Industry Association of America (RIAA) mo le lafoina o le 500,000 kopi. Na tatalaina e Selena le "Amor Prohibido" ia Mati 1994; na faʻamaonia faʻalua Diamond e le RIAA, e faʻaalia ai le lafoina o le lua miliona kopi i le Iunaite Setete. I se faʻaopopoga, o le album na faʻatupuina fa faʻasolosolo US Latina numera tasi tasi. I le masina o Tesema 1994, na avea ai le "Amor Prohibido" ma faamaumauga lona lua a Tejano e ausia ai le faatauina atu o le 500,000 kopi i le faaiuga o le tausaga. Na manatu o lana "ata sili ona tele" ma na faʻamanuiaina i le faʻalauiloaina o musika Tejano i le va o tagata talavou ma lautele lautele nai lo se isi lava taimi i le talafaʻasolopito o le ituaiga. O le "Amor Prohibido", na manatu ai Selena "e sili atu nai lo Tejano lava ia", ma na ia talepeina ai papupuni i le lalolagi o musika Latina. O lenei mea na uunaʻia ai EMI e amata ona maketiina Selena o se tagata pop Amerika, ma talitonu ua oo atu o ia i lona tumutumuga i le maketi musika Latina. Na puʻeina e le pese pese pese e fa mo le a avea ma ana pese i le gagana Peretania i le masina o Mati 1995. Iā Mati 31, 1995, na maliu ai Selena
na fasiotia e Yolanda Saldívar, o lana uō ma o se tasi sa faigaluega muamua i le Selena Etc. boutiques, ona o ni moliaga o le faoa faamalosi o tupe.