Faatumu le fuaiupu lenei: I le aso 9 o Me, 1967, na filifilia ai o ia e avea ma Epikopo o Verapaz, ma amata lana galuega i le aso 11 o Aokuso na sosoo ai. I lenei tulaga, na ia faamamafa ai le galuega faifeʻau i totonu o nuu o tagata Maya. A o faagasolo le faigamalo a le atunuu
I le taimi o le taua faalemalo i le 1970s, sa malosi ai le lagolago a Gerardi mo le aloaia aloaia o gagana a tagata o Guatemala, e faaleleia ai le tulaga o tagata o le atunuu. Na fesoasoani o ia i le mauaina o le faatagaga mo le faasalalauina e le lua o leitiō i gagana Maya.