Faapuupuu le mataupu:  O i latou nei o le ʻauvaa e toʻafā o le Royal Navy o loo molia i le toso faamalosi faasolitulafono o se tamaʻitaʻi talavou i se pati na faatumulia i le ʻava malosi i se nofoaga o le ʻautau a Kanata. O nei tamāloloa, o loo auai i se malaga a le ʻau hockey a le Royal Navy i Nova Scotia, ua masalomia na latou osofaʻia se tamaʻitaʻi e 21 tausaga le matua mai i lea vaipanoa. Na lipotia loa e le fafine le osofaʻiga i leoleo. Faasolo i lalo mo le vitio. O loo molia: o le auvaa a le Royal Navy o Joshua Finbow, 23 tausaga, (itu tauagavale) ma Simon Radford, 31 tausaga, (itu taumatau) o loo atagia i laʻei ma aoaoga. O loo taofia: Craig Stoner, 24 tausaga, (itu tauagavale) ma Darren Smalley, 35 tausaga, (itu taumatau) o loo taofia e leoleo militeli i Kanata. I le ono aso mulimuli ane, na puʻea ai Joshua Finbow, 23, o se inisinia o se vaa i lalo o le sami, Craig Stoner, 24, Simon Radford, 31, ma Darren Smalley, 35. Na taʻitaʻia i laʻua i le faamasinoga i le itumalo o Dartmouth i le Aso Faraile, ma ufitia ai o la foliga i lalo o o la pulou. Na molia nei tamāloloa i moliaga o le faia o ni faiga faatosina tau feusuaʻiga e faapogaia ai ni manuʻa i le tino, faapea foʻi ma faiga faatosina tau feusuaʻiga i se vaega. Na taʻua e se sooupu a leoleo militeli a Kanata, sa iai i latou e toʻafā i se pati i le nofoaga o le vaʻa a le Shearwater e latalata i Halifax i le aso 10 o Aperila, ina ua faia le solitulafono. O le tagata lea na masalomia na aafia, o se tagata lautele, na ave i le falemaʻi ma suʻesuʻeina e se au tausimaʻi o loo faia se suʻesuʻega i le faia o faiga taufeusuaʻiga. O Shearwater o se nofoaga malupuipuia a le militeli lea e manaʻomia ai se pepa aloaia mo le ulufale atu. Na taʻua na valaaulia le fafine i le nofoaga e auai ai i se pati e fesootaʻi atu i le tauvaga o le hockey i le aisa. Na faapea mai le Lieutenant Colonel Francis Bolduc, o le taʻitaʻifono o le Canadian Forces National Investigations Service (CFNIS): ʻO se tuuaʻiga e matuā faateʻia ai lenei moliaga o le faileagaina o se tasi i se auala tau feusuaʻiga. "Ou te fiafia i le galulue faatasi atoatoa na saunia e pulega a Peretania e lagolago ai le galue malosi ma le filiga o le au a le CFNIS i le tali atu i lenei mataupu". O loo taofia: Joshua Finbow (itu agavale) ma Simon Radford (itu taumatau) a o taʻitaʻia ese mai le faamasinoga i Dartmouth, Nova Scotia. O loo taofia: O Craig Stoner, 24 tausaga (itu agavale) ma Darren Smalley, 35 tausaga (itu taumatau) o loo saisai a o aveeseina i laʻua mai le faamasinoga i Kanata. Na faoa e leoleo militeli o moega, lavalava ma masini faaeletonika e pei o...
Na maua e leoleo ni mea e fai ai moega ma masini faaeletonika mai i le nofoaga na faia ai le osofaʻiga. Sa iai ni tamāloloa i Kanata sa taaalo i se tauvaga o le hockey ma fitafita a Kanata. O le osofaʻiga tau feusuaʻiga lea na tuuaia na faia i se nofoaga o le militeli i Nova Scotia. O loo taofia nei le au folau ma e tatau ona toe foʻi i le faamasinoga i le Aso Gafua.