Faapuupuu le mataupu:  O Gordon Robson, 26, na fasiotia le tamā matua o John Potts, 45, i se tu'i e tasi i tua o le ulu, sa matua malosi lava ma na faia ai se leo 'fa'alogoina' O se tagata leaga na onā ina ua mae'a le falelauasiga a lona tamā matua na fasiotia se tamā tuuto i se tu'i e tasi ina ua ia fa'alavelave e fa'aumatia se misa i fafo atu o se fale fa'atauva'a. Na faalogologo le Faamasinoga i Newcastle Crown Court e faapea, o Gordon Robson, 26 tausaga, na tāina le tamā o John Potts, 45 tausaga, i le pito i tua o le ulu ma le malosi tele, sa i ai se 'faaiʻuiʻuga na lagonaina' a o leʻi paʻū o ia i lalo ma oti. O Robson, o lē ua iai se talafaasolopito o solitulafono sauā, na falepuipuiina mo le na o le tolu ma le ʻafa tausaga ona o le osofaʻiga i fafo o le NE38 Sports Bar i Uosigitone, Tyne ma Wear, ia Novema o le tausaga ua mavae. Na taʻu atu i le faamasinoga, sa inu le ʻava malosi Robson i le pa ina ua uma ona avea o ia ma se tasi na tauaveina le pusa maliu i le falelauasiga a lona tamā matua, a o leʻi amata ona ia finau ma se uō a Mr. Potts. Na amata se misa ina ua uma ona tapuni le pa, ma na faalavelave mai ai le alii o Potts, o se tamā o le fanau e toʻaono ma o le tamā o le fanau e toʻatasi, lea na faamatalaina e lona tuafafine o se "tagata vaivai tele". Na taʻu atu e le loia o Nick Dry i le faamasinoga e faapea: ʻI le taimi lea, na tuʻi ai e le ua molia le alii o Potts, o lē sa taumafai e faafilemu le tulaga o mea, ma sa faasaga i le isi itu ina ua tuʻi atu le tuʻi. Na matuā leotele le tuʻi, ma na liliu atu molimau ma iloa ai o loo paʻū o ia i le eleele, ae e leʻi taumafai e taofia lona paʻū. Na taʻua e le faamasinoga e faapea, e ui lava i le fesoasoani mai o le ʻaufaigaluega mo faalavelave faafuaseʻi, ae e leʻi mafai ona laveaʻiina le alii o Potts. Na faaopoopo mai Mr. Dry: "Sa vaavaai atu Mr. Potts i lana lava pisinisi. O ia o se tagata e leʻi faia se mea leaga, na o le taumafai lava e faafilemu le tulaga.' Na taʻua e le fafine ua oti le tane a Mr Potts, o Sarah, o lona maliu na "matuā aafia ai" le aiga. Na ia faapea mai, ua fefefe nei fanau a le tamā o Mr. Potts ma le la tama teine e valu tausaga, o Emma, e lē toe foʻi mai o latou aiga pe a latou tuua le fale. Na faaopoopo mai Mr Dry: ʻNa fai mai o ia o se tamā e lē faamasinoina o ia, ae na o lona tamā ma o se toa.' Na taʻua e tuafafine o Mr Potts i a latou faamatalaga e faapea "ua aveesea le ola ma le agaga mai i lo la aiga" ma na faamatalaina lo la tuagane o se "tagata vaivai tele". Na faapea mai le uso o Mr. Potts, o George, e ala i Aso Sa uma i le...
O Gordon Robson, 26 tausaga, sa inu i le NE38 Sports Bar, i Tyne ma Wear. Na faalogologo mai le faamasinoga na matuā mafatia o ia ina ua avea o ia ma se tasi na tauaveina le pusa maliu i le falelauasiga a le tamā o loʻu tamā. Na latou fetauaʻi ma le uō a le tagata na fasiotia, o John Potts, ma na fefinauaʻi ai. Ina ua sau le susuga a Potts na lavea o ia i tua o le ulu ma oti ai. O Robson, o lē ua leva ona faia ni solitulafono sauā, na falepuipui mo le tolu tausaga.