Faapuupuu le mataupu:  O se pepe teine faatoa fanau mai na lafoa'iina i se fale taalo, na maua ma ona foliga i lalo i totonu o se vai tāʻele ina ua 'fanau mai e lona tina i totonu o le fale tāʻele,' e pei ona faaalia mai. E talitonuina o le teineitiiti, na faaigoaina o Aperila e le aufaigaluega i le falemaʻi o Ormskirk lea o loo togafitia ai o ia, atonu na fanau mai i le Silcock's Amusement Arcade i Nevill Street, Southport, i ni itula ae leʻi maua o ia. Na faasalalau e Leoleo a Merseyside se ata o le pepe teine e 6 pauna ma 9 pauna, o loo ofuina se ofu lanu piniki, a o taumafai e faailoa lona tinā. I se faamatalaga i le aoauli ananafi, na taʻua ai e leoleo, ua latou iloa le tuatusi o le tinā i le vaipanoa o Merseyside. Faasolo i lalo mo le vitio. Ua faapea mai leoleo ua latou maua le tinā o le pepe o Aperila (ata). Na tofia ni taʻifau e suʻe ni mea i le vaipanoa ina ua uma ona maua i le faleuila o se fale taʻalo. Na faamatuu atu e leoleo se ata o se tama'ita'i o loo latou sailia ina ua maua se pepe faatoa fanau mai i le Silcock's Amusement Arcade, i le Neville Street, Southport i le po anapo. Na maua e Christina Hodskinson, o se tagata faigaluega i se fale taalo, le pepe o Aperila, ina ua fai mai se tasi o ana aumea e tatau ona faamamā le faleuila. E leʻi umi ae sau loa lana paga o Warren Chadwick e fesoasoani iā te ia. E talitonu leoleo atonu na fanau Aperila i le nofoaga na maua ai o ia, o le tala lea a le Sky i le asō. E na o ni nai itula le matua na maua ai o ia. Na taʻua muamua e le ʻaufaigaluega i le fale taalo, le taimi na aveese ai le pepe mai le vai tāʻele, ina ua amata ona lagona e le tamā lona manaʻo e avea ma tamā. Na maua e Christina Hodskinson, 44 tausaga, le pepe fou, lea na faaigoaina o le pepe o Aperila e le aufaigaluega a le falemaʻi, ina ua fai mai se tasi o ana uo e manaʻomia ona faamamā le faleuila. E leʻi umi ae auai atu loa le isi tagata faigaluega o Warren Chadwick, 36 tausaga, lea na faapea mai Ms Hodskinson na ia 'ave le pepe mai le faleuila.' O le alii o Chadwick, o loo faigaluega i le faleoloa o le Silcock's Amusement Arcade, i le Neville Street, Southport lea na maua ai le pepe i le 6.50 i le afiafi ananafi, na ia ta'u mai le vave ona oo mai o lona lagona o le tama. Na ia faapea mai: ʻNa ou vaai i le pepe ma na vave lava ona tupu, na ou tago atu iā te ia ma paʻi atu i lona tua ma amata loa ona tagi....
Na maua e le aufaigaluega o le fale taʻalo le pepe teine i le faleuila o tagata e lē atoatoa le malosi i le pō na teʻa nei. Na ave le pepe fou i le falemaʻi ma ua faamatalaina o loo "saogalemu ma soifua manuia" Ua faaigoaina le pepe o Aperila e le aufaigaluega i le Falemai o Ormskirk i Southport. Na taʻua e leoleo ua maua le tinā ma o loo faia togafitiga faafomaʻi mo ia.