Faasino i le vaega o loo i lalo ma tali le fesili mulimuli ane i le gagana lava lea e tasi e pei o le vaega:  Faamatalaga: Na tetee Murray i le manaʻoga lona lua: pe afai e lē mafai ona ia ausia le taimi faatulagaina, e tatau ona ia faafaigaluegaina se faatonu sinia lona lua e galulue faatasi ma ia, e aunoa ma lana vaavaaiga, i upu mai isi vaega o le alafapeta. E leʻi manaʻo Murray e faasoa atu le galuega, ona sa ia manatu o le a vave ona ia faia lana galuega pe a iai se poto masani. Ae e leʻi tupu lenā mea, ma na faamalosia ai e Philip Gell o le OUP le siitia o le tulaga o le fesoasoani a Murray o Henry Bradley (na faafaigaluegaina e Murray i le 1884), o lē na galue tutoʻatasi i le Falemataʻaga o Peretania i Lonetona i le amataga o le 1888. I le 1896, na siitia atu ai Bradley i le Iunivesite o Oxford. Sa faaauau pea ona faatiga ia Gell ia Murray ma Bradley i ana pisinisi e popole ai i tau ma le faatelevaveina o le gaosiga, i le tulaga lea na foliga mai ai o le a le manuia le poloketi. Na lipotia e nusipepa le faasoesa, aemaise lava le Saturday Review, ma na lagolagoina e tagata lautele faatonu. Na faateʻa Gell, ma na suia e le iunivesite ana tapulaa tau tupe. Pe afai e manatu le ʻaufaatonu e tatau ona faateleina le lolomifefiloi, o le a faateleina; o se galuega tāua, ma e tāua le taimi ma tupe e faauma lelei ai.  Fesili: O le ā le mea na lē manaʻo Murray e vaai i ai isi?
galuega