Faasino i le vaega o loo i lalo ma tali le fesili mulimuli ane i le gagana lava lea e tasi e pei o le vaega:  Faamatalaga: O uluaʻi tala pupuu a Lahiri na teena e tagata lolomitusi "mo le tele o tausaga". O lana uluaʻi tala puʻupuʻu, Interpreter of Maladies, na faʻasaʻolotoina i le 1999. O loo talanoaina i nei tala ni faafitauli mataʻutia i olaga o tagata Initia po o tagata Initia na siitia mai, e pei o faafitauli i le faaipoipoga, o le maliu o se pepe ua oti, ma le vavaeeseina o le va o le augatupulaga muamua ma le augatupulaga lona lua o tagata na siitia mai i le Iunaite Setete. Na tusi mulimuli ane Lahiri, "Ina ua amata ona ou tusitusi, ou te leʻi iloaina o laʻu mataupu o le poto masani a Initia-Amerika. O le mea na tosina mai ai aʻu i laʻu galuega, o loʻu faanaunauga lea ina ia tuufaatasia i luga o le laupepa oʻu olaga e lua, ona sa ou lē lava le lototele, po o loʻu mafaufau, e faatagaina ai i loʻu olaga". Na viiviia e le ʻaufaitio i Amerika le tusi, ae na maua ai ni manatu eseese i Initia, lea na fiafia ai le ʻaufaitio ma faanoanoa ona e leʻi "faaatagia [e Lahiri] tagata Initia i se malamalama lelei". Na faatauina atu le 600,000 kopi o le Interpreter of Maladies ma maua ai le 2000 Pulitzer Prize for Fiction (na o le lona fitu o taimi na manumalo ai se faʻaputuga tala i le faʻailoga). I le 2003, na lolomiina ai e Lahiri lana tusi muamua, The Namesake. O le autu ma le tala o lenei tala na aafia i se vaega e ala i se tala faaleaiga na ia faalogo i ai a o tuputupu aʻe o ia. Na aafia le tausoga o lona tamā i se faalavelave tau nofoaafi, ma na faasaoina o ia ina ua vaaia e tagata faigaluega se moli o le malamalama o loo atagia mai i se uati sa ia ofuina. I se tulaga talitutusa, na faasaoina le tamā o le tagata autu i le tusi The Namesake ona o le iloaina e ona tupulaga o tusi na ia faitauina e le tusitala Rusia o Nikolai Gogol. Na siitia atu le tamā ma lana avā i le Iunaite Setete ina ua matutua. Ina ua mavae lenei mea na suia ai lona olaga, na ia faaigoa ai lona atalii o Gogol ma lona afafine o Sonia. Ua ola aʻe faatasi le fanau e toʻalua i se aganuu e eseese uiga ma aganuu e feteenaʻi ma mea ua aʻoaʻoina ai i latou e o latou mātua. O se ata tifaga o le The Namesake na tatalaina ia Mati 2007, na faʻatonutonuina e Mira Nair ma taʻalo ai Kal Penn o Gogol ma Bollywood fetu Tabu ma Irrfan Khan o ona matua. Na faia foʻi e Lahiri se vaega o le "Tamaʻitaʻi o Jhumpa".  Fesili: O le ā le tausaga na tatalaina ai le tusi The Namesake?
Tausaga 2007