Faatumu le fuaiupu lenei: Na faafaigaluegaina e le pulega a le Panthers ia Dale Tallon e avea ma pule aoao fou o le au i le aso 17 o Me, 2010. Na toe fausia e Tallon le ʻau
O le 2010 draft na filifilia ai Erik Gudbranson, Nick Bjugstad ma Quinton Howden, faapea foi ma le mauaina o tagata taaalo, e aofia ai Steve Bernier, Michael Grabner, Marty Reasoner, Ryan Carter ma Sergei Samsonov. Ae ui i lea, o tagata taaalo uma o loʻo taʻua i luga, na faʻatau atu i le aso faʻatulagaina o fefaʻatauaiga o le 2011 pe faʻasaʻolotoina i le 2011 off-season, sei vagana ai Gudbranson, Bjugstad ma Howden. I le faaiuga o le 2010-11 vaitau, na o Stephen Weiss ma David Booth na totoe mai le Panthers roster i le taimi muamua o le lokaina.