Faatumu le fuaiupu lenei: O le vaega lona lua o tusitusiga a le gagana Falani a Algeria na amata ina ua faateleina feeseeseaiga faaupufai i totonu o le atunuu, ma
Na amata ai le Taua o le Tutoʻatasi. O le tele o tusitala Algeria o lenei vaitaimi sa lagolagoina malosi le FLN ma le tutoatasi o Algeria, o lea na toatele ai tagata tusitala i lena taimi na auai malosi i le tauiviga mo le tutoatasi. O le anoanoaʻi o nei tusitala, e aofia ai Kateb Yacine, Mohamed Boudia, Anna Gréki, ma Leila Djabali, na puʻeina ma faafalepuipuiina e le pulega faakolone i le vaitaimi o le 1950. I le eseesega ma a latou uo a o leʻi oo i le 1945, sa sili atu ona faitio nei tusitala i Farani i a latou galuega ma sa latou faaaogāina se faiga saʻo e faamatilatila ai faiga lē tonu a le pulega faakolone. O galuega iloga mai lenei vaitaimi e aofia ai Feraoun's "Le Fils du pauvre" (The Poor Man's Son), Mohammed Dib's "La Grande maison" (The Big House), Mouloud Mammeri's "La Colline oubliée" (The Forgotten Hill), Kateb Yacine's "Ndjema", ma Malek Haddad's "La Dernière impression" (The Last Impression).