O le upu "nakhon" e sau mai le upu Sanskrit "nagara" (Devanagari: नगर) o lona uiga o le "aai", ma o le upu "nayok" e manatu na maua mai le Sanskrit "nāyaka" (Devanagari: नायक) o lona uiga o le "taʻitaʻi" poʻo le "kapeteni". Peitai, i lenei fesoʻotaʻiga, "na" o lona uiga '[lafoga o] fanua araisa' ma le "yok" o lona uiga 'tuusaunoaina'. O le mea lea o le igoa o le itumalo o lona uiga moni 'lafoga-leai'. Fesili: O le a le uiga o le igoa o le itumalo?
aai e lē totogia ai lafoga