Faatumu le fuaiupu lenei: Ina ua maeʻa lana vaitau manumalo i le Centennial Cup ma Notre Dame, na siitia atu Herter i le Iunivesite o North Dakota e taalo i le hockey i le kolisi ma le North Dakota Fighting Sioux o le Western Collegiate Hockey Association (WCHA). I le ogatotonu o lona vaitau fou, na filifilia ai Herter o le tagata taalo pito i luga o loo maua i le
1989 NHL Entry Draft e le NHL Central Scouting Bureau. Na faamaeʻaina e Herter lana vaitau fou ma le valu sini ma le 24 fesoasoani i le 41 taʻaloga. O ana fesoasoani e 24 ma togi e 32 na ia faamauina ai faamaumauga o fesoasoani ma togi i North Dakota, e ui lava o lona faamaumauga o togi ua maeʻa ona gausia. I le maeʻa ai o le vaitau, na ulufale ai Herter i le 1989 NHL Entry Draft i le tulaga lua i le va o tagata taʻavale a Amerika i Matu, ma paʻu ai le tulaga e tasi i le lisi mulimuli a le NHL Central Scouting Bureau. I le aso 17 o Iuni, 1989, na filifilia ai o ia e le Vancouver Canucks i le tulaga 8 i le lisi o tagata filifilia.