O le vaalele na lele mai Portland i le taimi tonu ma taunuu i Boston i le 06:41 Eastern Daylight Time i le aso 11 Setema 2001. Na la ulufale i le Colgan Air Flight 5930, lea na fuafua e alu ese i le 06:00 mai Portland, Maine, ma felelei atu i Boston. O le au faomea uma e toalua na i ai tiketi muamua o le vasega ma se malaga fesoʻotaʻi i Los Angeles; na siaki i ato e lua, e leai se tasi o Omari. Ina ua latou siaki i totonu, na filifilia e le Computer-Assisted Passenger Screening System (CAPPS Attack) mo le siakiina o ato faaopoopo, ae na ia ulufale e aunoa ma se faʻalavelave. O le vaalele mai Portland na alu ese i le taimi ma taunuu i Boston i le 06:45. O isi tagata faomea e toatolu, Waleed al-Shehri, Wail al-Shehri, ma Satami al-Suqami, na taunuu i Portland International Jetport i le 06:41 Eastern Daylight Time i le aso 11 Setema 2001. Na la oʻo i luga o le Colgan Air Flight Flight 5930, lea
Faigamalaga a le Colgan Air 5930