Faatumu le fuaiupu lenei: I le ogatotonu o le senituri lona 19, na amata ai e Peretania ona tuuina atu le pule a le tagata lava ia i ana kolone na totoe i Amerika i Mātū. O le toʻatele o nei kolone na auai i le Confederation of Canada i le 1860s po o le 1870s, e ui lava o Newfoundland o le a
e leʻi auai i Kanata seʻia oo i le 1949. Na maua e Kanata le tutoʻatasi atoatoa ina ua mavae le pasia o le Tulafono Faavae o Westminster i le 1931, e ui lava na faatumauina ai ni sootaga eseese ma Peretania ma o loo aloaʻia pea le tupu o Peretania o le ulu o le malo. Ina ua mavae le amataga o le Taua Malulu, na maua ai e le toʻatele o kolone o Peretania i Amerika le tutoʻatasi i le va o le 1962 ma le 1983. O le toʻatele o atunuu sa avea muamua ma kolone o Peretania, o se vaega o le Commonwealth of Nations, o se faalapotopotoga faaupufai e aofia ai atunuu sa avea muamua ma kolone o le Emepaea o Peretania.