Faapuupuu le mataupu:  O Bryony Hibbert (i le ata), 25, o le uo teine a le tagata sikolasipi na maua i le faia o feusuaʻiga i le fale puipui, na ia faasalaina i latou na nafa ma le ata. O le ata muamua lenei o le uo teine a le tagata sikolasipi semi-polofesa na maua o loo faia feusua'iga ma se tama'ita'i lagolago i le nofoaga o le pitonuu ina ua uma le 4-1 na to'ilalo ai lana 'au. O le tagata taalo o Jay Hart, 24 tausaga, sa mafai ona faalogoina o ʻataʻata i ata o le telefoni feaveaʻi, a o ia taʻalo ma le fafine paʻepaʻe lilo i lona mitiafu o le kalapu ma ona ofuvae e faapipii i ona vae. Na faateʻa o ia ina ua faasoa atu i luga o upega tafailagi le ata o lana feusuaʻiga i le Mossley AFC i Tameside ma ua ia aioi atu nei mo le faamagaloga a lana uo teine e 25 tausaga le matua o Bryony Hibbert. O le 73 minute na sui ai mo le non-league Clitheroe FC, i Lancashire, i le aso na taʻutino mai e leai sona manatu poʻo ai le fafine ma aapa atu ia Wayne Rooney i luga o le Twitter mo se fautuaga. I le tautala atu mo le taimi muamua talu ona maua o ia i le mea na fai, na ia faapea mai: ʻNa pau lava le mea ou te fia fai atu ai, ou te faanoanoa ona o le mea na ou faia. Na ou onā, ma na ou inuina le tele o meainu, ma ou te fia faatoese atu i loʻu aiga ma i latou uma na aafia i le faalavelave i Clitheroe. 'Ou te faanoanoa ona o le mea na ou faia, ae e lē ona o loʻu puʻea. Na ou talanoa ma taumafai e foʻia faafitauli ma Bryony. Ua iloa e tagata uma i le lalolagi e faatatau i lenei mea, ma ou te fia faailoa atu loʻu lotofaamagalo. 'Ou te leʻi toe vaai i le teine talu mai lenā taimi, ou te lē iloa po o ai o ia, e leai saʻu faamatalaga.' Na faato'ā uma lava ona to'ilalo lana 'au i le 4-1 i le malae a Mossley's Seel Park i le taaloga mulimuli o le vaitau lea na faalauiloa o se 'aso o tama'ita'i' e faatosina mai ai le to'atele o tama'ita'i lagolago. E le mafai ona vaaia foliga o le tagata fiafia i le ata vavalalata. Na faateʻaina Hart e le kalapu, lea e taʻalo i le Evo-Stik Division 1 North, i totonu o itula o le ata na faʻasoa atu i tagata fiafia. O lana uo teine o Bryony Hibbert, mai Oswaldtwistle, Lancashire, o lē e toʻalua lana fanau lāiti, na ia faitioina i latou na puʻeina ma faasoa atu le ata. Na ia tusi i le itulau o le Facebook a le Clitheroe Football Club e faapea: ʻIa faaaloalo i tagata o loo aafia ai. E faafetai i le Atua ona e laʻitiiti tele laʻu fanau...
O le tagata taalo o Jay Hart, 24 tausaga, na maua o faia feusuaʻiga ma se tagata lagolago ina ua uma le 4-1 le toʻilalo. Na puʻeina o ia o loo taaalo faatasi ma se fafine paʻepaʻe e lē o iloaina lona laʻei, o loo ofuina se ofu faamalositino. O lana uo teine o Bryony Hibbert, o lē e toʻalua lana fanau, na ia faitioina foʻi tagata na faia le vitiō. Na faatoese atu le alii o Hart ina ua faateʻa o ia mai le kalapu a le Clitheroe FC. Afai e te iloa le igoa o le teine, imeli mai: jenny.awford@dailymail.co.uk pe vili mai i le 02036154835.