Faatumu le fuaiupu lenei: O le taʻitaʻiʻau o Fotii Kobrisov, o le tagata autu o le tusi o le 1994 "The General and His Army" na tusia e Georgi Vladimov, na faavae i luga o Chibisov. O le tusi na taulaʻi atu i le Taua o Moscow (1941) ma le
Taua o Kiev (1943). O le tusi e ese mai le talaaga moni o Chibisov ona e leʻi auai o ia i le tusi muamua. Na tuuina atu i le tusi le Russian Booker Prize i le 1995 ma le Sakharov Prize i le 2000.