I le Aso Toonai, Me 12, 1944, o le uso matua o Cash, o Jack, o le sa latalata ia te ia, na matua manuʻa i se faʻalavelave i lana galuega i se aʻoga maualuga. Na tosoina o ia i totonu o se laulau e leʻi vaʻaia aʻo tipiina le oak i pou o le pa, ma toeititi tipiina i le lua. Na maliu o ia mai ona manuʻa i le vaiaso mulimuli ane. E masani ona tautala Cash i le nofosala na ia lagonaina i lenei mea na tupu; e tusa ai ma Cash: The Autobiography, o lona tama na alu ese i lena taeao, ae o Johnny, lona tina, ma Jack lava ia, sa i ai uma ni faʻailoga poʻo se lagona o le faʻafefe i lena aso. Na unaʻi atu lona tina ia Jack e faʻaalu le galuega ma alu e fagota ma lona uso, ae na ia finau pea i le galue aʻo manaʻomia e le aiga le tupe. I lona maliu, na fai mai Jack na ia vaʻai i le lagi ma agelu.
12 tausaga