Faatumu le fuaiupu lenei: I le aso 21 o Setema, 1745, na faatoʻilaloina ai e Charles le ʻautau a le malo na o iai i Sikotilani i le Taua i Prestonpans, lea na taʻitaʻia e le taʻitaʻiʻau o Sir John Cope, ma o lo latou puipuiga mataʻutia e faasaga i le ʻau Iakopo, ua faamanatuina i le pese "Johnnie Cope". E oo ane iā Novema, ua agaʻi atu ai i saute Charles i le taʻitaʻiga a le pe ā ma le 6,000 tagata. Ina ua faatoʻilaloina Carlisle, na agaʻi atu loa lana ʻautau i le Alalaupapa o Swarkestone i Derbyshire. E ui i teteega a Charles, ae na filifili lana aufono e toe foʻi i Sikotilani, ona o le leai o se lagolagosua a Peretania ma Farani, ma tala o loo iai e faapea o loo faapotopotoina ni vaega tetele o le malo. Na toe ō atu foʻi tagata Iakopo i le itu i mātū, ma manumalo ai i le
O le taua o Falkirk Muir, ae na mulimuli ane tuliloaina i latou e le atalii o George II Prince William, Duke o Cumberland, o le na maua i latou i le Taua o Culloden i le 16 Aperila 1746.