Faasino i le vaega o loo i lalo ma tali le fesili mulimuli ane i le gagana lava lea e tasi e pei o le vaega:  Faʻamatalaga: O le tamaʻitaʻi o Richard ma Susan i Mekisiko, o Amelia (Adriana Barraza), o loʻo vaʻaia a la fanau, o Debbie (Elle Fanning) ma Mike (Nathan Gamble), i lo la fale i San Diego, Kalefonia a o iai i Morocco. Ina ua iloa e Amelia le manuʻa o Susana, na faamalosia ai o ia e tausia le fanau mo se taimi umi atu nai lo le mea na fuafuaina ma na popole ai o le a misia le faaipoipoga a lona atalii. Ona ua lē mafai ona ia maua se isi fesoasoani e tausia ai i laʻua, na ia vili atu ai iā Richard mo se fautuaga, o lē na fai atu iā te ia e tatau ona ia tausia le fanau. E aunoa ma lana faatagaga, na filifili ai Amelia e ave le fanau i le faaipoipoga i se nuu maotua e latalata i Tijuana, i Mekisikō. Ua ofo atu e lona uso o Santiago (Gael García Bernal) e ave o ia ma le fanau i le faaipoipoga. Ua latou sopoʻia le tuaoi e aunoa ma ni faalavelave, ma e leʻi umi ae iloa e le fanau le aganuu Mekisikō ma le olaga i le auala. O le fiafiaga o le faaipoipoga e oo atu lava i le afiafi, ma o loo fiafia le fanau i le faigaʻai. Na i lo le nofo i Mekisikō i le pō atoa ma le fanau, na filifili Amelia e toe foʻi i le Iunaite Setete ma Santiago. Na inu tele o ia ma na amata ona masalosalo leoleo o le tuaoi iā te ia ma tamaiti Amerika sa i le taavale. E iai tusi folau a Amelia mo tagata malaga uma e toʻafā, ae e leai se tusi mai i mātua o le fanau e faataga ai o ia e ave i latou mai i le Iunaite Setete. I le onā ma le popole, na sopoʻia ai e Santiago le tuaoi. E leʻi umi ae tuulafoaʻia e ia Amelia ma le fanau i le toafa, ma taumafai e taʻitaʻia ese le leoleo; e leʻi iloa lona iʻuga mulimuli ane.  Fesili: O fea na ō mai ai Amelia ma Santiago?
Mekisiko