Faʻatumu le fuaiupu lenei: Na faʻaigoaina Canale o le 'au muamua a le au a le au a le au a le au a le au a le au a le au a le QMJHL i le vaitau 1990/91, e tutusa ma le Ron Lapointe Trophy i aso nei o le QMJHL Coach of the Year. I le vaitau lava lea e tasi, na faamamaluina ai o ia i le CHL Coach of the Year Award, o le faiaoga sili ona lelei o le hockey hockey mai le QMJHL, OHL poʻo le WHL. I le 2013, na faʻaulu ai Canale i le Quebec Midget AAA Hockey League Hall of Fame, ma faʻaulu i le Hockey Quebec Hall of Fame. Na faailoa atu i le taimi o le fonotaga a le Komiti Faatino o le Komiti Faatino o le Komiti Faatino o le Komiti Faatino o le Komiti Faatino o le Komiti Faatino o le Komiti Faatino o le Komiti Faatino o le Komiti Faatino.
2015 Ipu a le Lalolagi a le Junior Ice Hockey i Toronto. I le 2018, na maua ai e Canale le Denis-Baillairgé Award mai le Quebec Junior Hockey League i le amanaiaina o ana saofaga i le hockey Quebec.