Faapuupuu le mataupu:  Ua iloa lelei e John Carver, e mafai e se fusuaga i le Tyne-Wear ona faia pe faaumatia ai se pule. O lana uluai taimi i le pitonuu sa avea ai o ia ma fesoasoani ia Ruud Gullit ia Aukuso, 1999, ina ua i ai se po na faʻavaivai ai i le St James 'Park na tuʻua e le Dutchman ia Alan Shearer ma Duncan Ferguson ma totogi mo lana filifiliga ma lana galuega ina ua maeʻa le 2-1 toʻilalo. O loo tauivi nei Carver ina ia manumalo i le tofiga o le faiaoga sili i tua atu o le faaiʻuga o lenei vaitau ma ua ia iloa le aafiaga o se manumalo <unk> po o se toilalo <unk> e ono iai i le aoauli o le Aso Sa. O loo fiafia John Carver i le avanoa e pule ai i le kalapu a lona nuu i le Aso Sa e faasagatau atu ai i le Sunderland. I le 1999, na faia ai se faaiʻuga feteenaʻi a Gullit e lē toe amataina le taʻaloga a tagata taaalo o Duncan Ferguson ma Alan Shearer. O Carver sa fesoasoani i le pule muamua o Newcastle o Ruud Gullit o le na pulea le kalapu i le va o le 1998 ma le 1999. O ona manatuaga o le faaumatiaga o Gullit, ua faamanatu atu ai iā te ia na iʻuga. Na faapea mai Carver, ʻSa matou iai i le malae tuai o le Durham Cricket Club ma sa ma iai i le potu ma Steve Clarke ma Ruud. Na faafuaseʻi lava ona talanoa o ia e faatatau i le auala o le a faia ai e le ʻau le taʻamilosaga a o faasagatau atu iā Sunderland. Na ou fai atu, ʻFaamolemole Ruud, o le ā lau tala? Na ia faapea mai o le a ia lē taʻua Alan ma Duncan. Na ou fai atu, ʻPe e te iloa le tāua o lenei taaloga? Na ia faapea mai, ʻUa ou taalo i nisi o taaloga tetele. Sa ou taaalo ai i Holani ma Lonetona ma sa ou taaalo foʻi i le taʻamilosaga a Milan. Na ou fai atu, ʻIoe, ae e te leʻi taaalo i se tasi e pei o lenei Ruud.' Ona ma ō ese loa lea mai i le potu. E foliga mai sa ia maumauaʻi e faia faapea. Na ou taʻua o se uunaʻiga mo le ʻau teteʻe ina ua vaai atu iā Alan ma Duncan i luga o le nofoa. Peitaʻi, e leʻi popole o ia i se mea. Na ou manatu, ʻAfai e tatou te lē manumalo, o le a lē toe iai o ia.' Na ou fesili atu iā Steve, ʻPo o le a ia tusia lana tusi faamavae a o leʻi faia le taaloga?' E leʻi taulau le filifiliga a Gullit ma na iʻu ina toʻilalo Newcastle i le 2-1 i le Sunderland i le St James 'Park. Na matou taʻimua 1-0 ae na latou liliu le taʻamilosaga ona tatala ai lea o le lagi. O se pō mataʻutia.' I le taeao na sosoo ai na alu ai Shearer e vaai ia Gullit, ae na o Ferguson...
O le pule o Newcastle o John Carver o loo fiafia i le avanoa e pule ai i le kalapu a lona nuu e faasaga ia Sunderland i le Wear-Tyne Derby. O Carver sa avea ma vaega o le aufaigaluega a le au faiaoga mo pule muamua o Newcastle Alan Pardew, Sir Bobby Robson ma Ruud Gullit. Sa avea o ia ma fesoasoani a Gullit ina ua faatoilaloina Newcastle i le 2-1 e Sunderland ina ua uma ona tuu ese e le Dutchman ia Alan Shearer ma Duncan Ferguson. Na finau mai Carver e na te lē toe faia ni mea sesē na faia e lē na muamua atu iā te ia.