Faatumu le fuaiupu lenei: Na auai Bourdon i le Val-d'Or Foreurs mo le 2003-04 vaitau, ma faamauina ai le valu togi i le 64 taaloga masani ma sikoa ai le tasi sini i le fitu taaloga o le playoff. Na aliali mai o ia i taʻaloga uma e 70 ma le Foreurs i le 2004-05, ma sikoa ai ni sini se 13 ma fesoasoani i le 19, ma auai i le CHL Top Prospects Game, o se faʻaaliga mo tagata taʻalo e agavaʻa mo le tusiaina. Ia Iuni 2005, o Bourdon o le lona sefulu filifiliga atoa, filifilia e le Vancouver Canucks, i le 2005 NHL Entry Draft. O Bourdon o le lona ono o le au taaalo mai Amerika i Matu i le lisi o tagata taaalo, ma sa iloga o ia o se tagata e puipuia i itu uma e lua, e iai ona tomai taua i le taufaamataʻu ma se fana malosi, faapea foi ma se tagata taaalo lelei tele. O ia o le tagata taʻaʻalo hockey lona lua na fanau i Shippagan na filifilia i le NHL, ina ua maeʻa le tagata taʻavale Yanick Degrace na tusia e le Philadelphia Flyers i le
I le 1991.