I le aso 30 o Iulai 1883 Admiral Courbet, General Bouët ma François-Jules Harmand, o le Komesina-aoao o Farani talu ai nei na tofia mo Tonkin, na faia se fonotaga a le taua i Haiphong. Na malilie alii e toatolu e tatau ona amataina e Bouët se osofaiga faasaga i le Black Flag Army i ona tulaga faataamilo i Phu Hoai i le vaitafe o Day i se taimi vave e mafai ai. Na latou matauina foi o le Faamasinoga o Huế o loo fesoasoani faalilolilo ma fesoasoani i le Black Flag Army a Liu Yongfu, ma o Prince Hoàng o loo i ai pea i auupega faasaga i le Farani i Nam Định. O lea na latou filifili ai, e tele lava i le uunaiga a Huếmand, e fautuaina i le malo Farani se osofaiga faasaga i puipuiga a Vietnamese o Huế, sosoo ai ma se tusi talosaga a Vietnamese e talia ai se puipuiga Farani i luga o le laueleele o Tonkin. Na faamaonia le talosaga mulimuli e le matagaluega o le sami i le aso 11 o Aukuso 1883 i
Haiphong