Faapuupuu le mataupu:  O loo sailia e leoleo se tamāloa e i le va o le 50 ma le 60 tausaga, o loo masalomia na gaoia se faletupe i le aoauli ma sola ese ai ma le £3,000 i tinoitupe. O le gaoi na faia i le 12.30 i le aoauli i se lala o le Lloyds Bank i Fairwater, Cardiff, e tusa ai ma faamatalaga a leoleo. Ua tuuina mai e leoleo ni ata o le CCTV o le tagata masalomia, e 5 futu 9 inisi i le 6 futu le maualuga ma sa ofu i ofu uliuli. Ua tuuina mai e leoleo ni ata o le CCTV o le tagata masalomia, e 50 i le 60, e 5 futu 9 inisi i le 6 futu le maualuga ma sa ofu i ofu uliuli. O le alii paʻepaʻe o loo masalomia, o lē ua iai le lauulu uliuli ua sinasina ma ua ia ofuina mata tioata, na puʻeina i se mea pueata i totonu o le faletupe. Na taʻua e leoleo e leai se tasi na manuʻa i le taimi o le gaoi ma sa latou "mautinoa" o le a mafai e tagata lautele ona faailoa mai le tagata masalomia. Na faapea mai le alii leoleo o Andy Miles, mai le Fairwater CID: ʻO loo faaauau pea suʻesuʻega ina ia iloa ai po o ai le tagata solitulafono. E manino mai i le CCTV ma ou te mautinoa o le a iloa e tagata lautele lona faasinomaga. E mafai ona ou faamautinoa atu e leai ni lipoti o ni tagata na manunuʻa ona o le faalavelave. "E ui lava e seāseā tupu ni mea faapenei i Uelese i Saute, ae afai e tutupu, o le a matou suʻesuʻeina ma le māeʻaeʻa ina ia iloa ai po o ai e nafa. O le gaoi na faia i le 12.30pm i se lala o le Lloyds Bank (ata) i Fairwater, Cardiff, na ta'ua e leoleo. O loo faaauau pea suʻesuʻega ina ia faamautinoa ai le mea na tupu, ma ua matou talosaga atu mo le fesoasoani a tagata lautele e faailoa mai ai le tamāloa, ma mo so o se isi lava faamatalaga e mafai ona fesoasoani i a matou suʻesuʻega. Na taʻua e se failauga a Leoleo i Uelese i Saute e faapea: ʻO le aofaʻi na gaoia e tusa ma le £3,000. I le taimi lenei, e tatou te lē o mautinoa pe na iai ni a latou auupega, ae ua tatou iloa, sa manatu i ai o ia o se taufaamataʻu i le taimi na tupu ai le faalavelave.
O le gaoi e £3,000 na faia i se lālā o le Faletupe o Lloyds i Fairwater, i Cardiff. O ata o le CCTV na faasalalau mai o se tagata masalomia ua sinasina lona lauulu ma ua ofuina mata tioata. Na taʻua e leoleo, ua latou mautinoa o le a iloa e tagata lautele le igoa o le tagata masalomia.