Tusi se faʻaauau mo lenei palakalafa - Riendeau o le a faʻaaluina le 1986 <unk> 87 ma le 1987 <unk> 88 vaitau taʻalo mo Montreal's laiti liki fesoʻotaʻiga, le Sherbrooke Canadiens o le AHL. I lana vaitau muamua o se tagata tomai faapitoa, na tuuina atu ai ia Riendeau le Harry "Hap" Holmes Trophy mo le faatagaina o le tele o sini i le AHL. E ui lava i le faamauina o faamaumauga manumalo i le minors, ae na mafatia Riendeau i lona na o le tasi lava foliga mo Montreal i le 1987/88 vaitau, lea na ia faatagaina ai ni sini se 5 i le 36 minute. I le taimi lava na maua ai e Montréal se sikoa lelei mai ia Patrick Roy ma Brian Hayward, na fesuiaʻi Riendeau i St. Louis i le aso 9 o Aukuso 1988 ma Sergio Momesso mo Jocelyn Lemieux, Darrell May ma le filifiliga lona lua a St. Louis (lea na avea ma Patrice Brisebois) i le 1989 NHL Entry Draft
.