Faatumu le fuaiupu lenei: I le 2000, na faatau atu ai e Milstein ma Gluckstern le ʻau i alii pule o le Computer Associates, o Charles Wang ma Sanjay Kumar. E $187.5 miliona ($miliona i tala) le tau o le faatauina atu ma na maua ai e le ʻaufaafiafia le faamoemoe o le a foʻia le tulaga lē lelei o le ʻau. Na faataga e tagata e ana le fale fou ia Milbury e faaalu tupe ma inivesi i ni tagata saʻoloto. O lana uluaʻi taumafaiga na le fiafia ai le au faʻafiafia, ina ua ia faʻatau atu tagata taʻalo fetu i le lumanaʻi o Roberto Luongo ma Olli Jokinen i le Florida Panthers mo Oleg Kvasha ma Mark Parrish. Na faateʻia atili e Milbury le lalolagi o le hockey ina ua ia aveina Rick DiPietro ma le filifiliga muamua i le
I le 2000 Draft, na filifilia ai Dany Heatley ma Marian Gaborik. Na lē mautonu ma ita tele le ʻau tusitala ma le ʻaufaalogologo i nei gaoioiga, lea na taʻutino mai ai Milbury, e faapea, "E ui lava e mataʻutia lenei mea, ae e matou te manatu o loo iai se mea e fiafia i ai Mad Mike". O le faia o se faamaumauga o filifiliga e feteenaʻi ai, na taofia ai e Milbury le igoa tauvalaau o le "Mad Mike" mo le tele o tausaga na sosoo ai. Na ia maumauaʻi pea o ana gaoioiga e vave faaleleia ai le 'au, o lona leaga manumalo pasene i lena tausaga na na o luma o na o le franchise muamua vaitau. O le lē lelei o le ta'aloga a le 'au na ta'ita'ia ai Milbury e faate'a le faia'oga o le 'au ma le tagata ta'a'alo muamua o Butch Goring. Na faʻaalia e le au faʻafiafia lo latou le fiafia i le paʻu o Goring nai lo Milbury, lea na atili ai ona leaga ina ua pasia e Milbury le faʻafaigaluegaina o Ted Nolan e avea ma sui o Goring; Nai lo lena, na faʻafaigaluegaina le fesoasoani a le Boston Bruins, Peter Laviolette.