Faapuupuu le mataupu:  Ua molia e se tasi o tagata o loo nofoia le fale, le fale mautotogi taugatā, ona o le faaleagaina o lona tino ina ua paʻū faafuaseʻi mai le lifi i lona fale i le tolu fogafale. Na faapea mai Marie D'Argent na aafia o ia i se faalavelave i le tisiketi o le vertebral disc, o le whiplash ma ni miti leaga ina ua paʻū faafuaseʻi le lifi i le The Princeton complex i St Kilda Road i Melepone iā Oketopa 9, e tusa ai ma le Herald Sun. Na taʻua e le tamaʻitaʻi e 55 tausaga le matua, o le paʻu na tuua ai foʻi o ia ma le "leiloa o le libido", "faʻafitauli tau feusuaʻiga ma le faʻaleagaina" ma le "faʻaititia o le faʻamalosiʻau i feusuaʻiga". Na taʻua e Marie DʻArgent, na aafia o ia i se faalavelave i le tisiketi o le vertebral, o le whiplash, ma na ia moemiti i ni miti leaga ina ua faafuaseʻi ona paʻū le lifi i le The Princeton complex i le St Kilda Road i Melepone i le aso 9 o Oketopa. E leʻi leva ona faila e Ms. D'Argent se talosaga i le County Court of Victoria e talosagaina ai se taui mo ona manuʻa mai le kamupani e ana le fale ma le kamupani e faia lifi, o le Thyssenkrupp Elevator Australia. Na ia faapea mai na alu atu o ia i le lifi i le fogafale lona 11 i le aso 9 o Oketopa a o leʻi paʻū ma taofi faafuaseʻi i le fogafale lona valu. Na taʻua e Ms. D'Argent, o le lifi na osooso i tulaga taʻitasi seʻia oo i le fogafale pito i lalo, lea na tuua ai o ia ma manuʻaga i le tuasivi lea na aafia ai lana galuega, lona aiga ma lona olaga patino. E leʻi leva ona faila e Ms. D'Argent se talosaga i le County Court of Victoria ina ia maua ai se taui mo ona manuʻa mai le kamupani e ana le fale ma le kamupani e faia lifi, o le Thyssenkrupp Elevator Australia. Na ia taʻu atu i le nusipepa e faapea, ʻO le tulaga lea o le leiloa o lou malosi. E iloa e tagata uma e tāua tele lou tua i le faia o feusuaʻiga. Na ia faapea mai, o le mea na tupu ua lē mafai ai ona ia galue e lē aunoa. Na faapea mai le kamupani o le lifi, o le a latou finau atu i nei tagi, ae e leʻi faia se faamatalaga a le faalapotopotoga o ē e ana le fale e faatatau i le tagi. Na taʻua e le tamaʻitaʻi e 55 tausaga le matua, o le paʻu i le fale mautotogi i Princeton na tuua ai foʻi o ia ma le "leiloa o le libido", o le "lē toʻafilemu i feusuaʻiga ma le faaletonu" ma le "faatapulaʻaina o le fiafia i feusuaʻiga".
Na manuʻa Marie DʻArgent ina ua paʻū faafuaseʻi le lifi i le fale mautotogi i Melepone iā Oketopa. Na ia faapea mai na aafia ai le tisiketi i le vertebral ma na iʻu ai ina mou atu lona manaʻo i feusuaʻiga. Ua molia e le tamaʻitaʻi e 55 tausaga le matua le kamupani o le elevator mo se taui. Ua faila e Ms. D'Argent se talosaga i le Faamasinoga o le Itumalo o Vitoria.