Faapuupuu le mataupu:  O le a lē toe faafetai atu Brian O'Driscoll i lē na puʻeina lona ata a o faaseʻe i luga o le motu o tagata i se pati i Hong Kong, i se taimi lata mai pe a uma ona salalau atu le ata. O le mea e sili ona leaga, na maua e le avā a Amy Huberman, o se tamaʻitaʻi lakapi lauiloa mai Aialani, le ata i luga o upega tafaʻilagi, ma na iʻu ai i ni iʻuga mataʻutia. O O'Driscoll sa iai i Hong Kong i le vaiaso nei o loo galue o se amepasa mo le HSBC a o leʻi faia le Hong Kong Sevens ma e manino lava sa maua le taimi e mālōlō ai mai ana tautinoga. Na faamatala e Amy Huberman se tala malie ma lana tane i le Royal Box i Wimbledon i le taumafanafana na mavae atu. O le ata o le ulugaliʻi o loʻo auai i le faʻafeiloaʻiga a le Downing Street ina ua maeʻa le taamilosaga manumalo a le Lions i le 2013. I le Aso Gafua, i le fale i Aialani, na lafo ai e le tamaitai fai pese o Huberman le ata o O'Driscoll ma tusia ai: 'E te iloa pe a alu lou toʻalua i Hong Kong i se malaga pisinisi e sili ona taua...' Ona sosoo ai lea ma se feʻau e faapea: 'E sili ona lelei pe a ou faatauina se Toblerone telē mai le fale e faatau ai mea e lē totogia i lafoga.' O le mea moni lava, na toe foʻi mai O'Driscoll i le Aso Lua, ma lona siʻusiʻu i le va o ona vae ma le Toblerone na talosagaina. O le fiafia o Huberman i le faateʻia o lana tane, na mulimuli ane ia lafoina ai se ata o O'Driscoll o loo uuina le sukalati, ma faapea atu: ʻUa sau o ia i le fale.' Atonu o le a mafaufau lelei O'Driscoll a o leʻi faia se gaoioiga faapena i le lumanaʻi. O le ulugalii na faamanatuina le manumalo o Aialani i le Six Nations i le taaloga faavaomalo mulimuli a O'Driscoll ia Mati 2014.
O Brian O'Driscoll na puʻeina se ata o ia o loo fealualuaʻi i le motu o tagata i Hong Kong i le amataga o le vaiaso nei. O le kapeteni muamua o Aialani sa faigaluega o se amepasa a le HSBC. Na lafo e le avā a O'Driscoll, o Amy Huberman, le ata i luga o le upega tafa'ilagi o le Twitter.