Faapuupuu le mataupu:  I le falepuipui: O John Coyne, 56 tausaga, o lē na pule i se faleʻaiga i Lonetona, na ia osofaʻia lana tamaʻitaʻi e 25 tausaga le matua, o lē na leiloa lona mafaufau ina ua uma ona inu i le pō o Oketopa i le tausaga na teʻa nei. Ua faafalepuipuiina se tagata e ona le faleʻaiga mo le iva tausaga ona o le tosoina o se tamāloa na moe i lona faleʻaiga. Na osofaʻia e John Coyne, 56 tausaga, o lē na pule i le faleʻaiga o le Prince of Wales i Harrow Road, i le ogatotonu o Lonetona, lana tamaʻitaʻi e 25 tausaga, lea na lē iloa lona tulaga ina ua uma ona inu i le pō o Oketopa i le tausaga ua mavae. Na taʻusalaina Coyne i le toso teine ma le faia o feusuaʻiga e aunoa ma le maliega ma sa falepuipui i le faamasinoga i Blackfriars i le aso ananafi. Na faalogologo le ʻaufaamasino i le faamatalaga e faapea, o le tagata na aafia, o ia o se tagata e lē tau feusuaʻi ma isi, na alu i se tafaoga ma ana uō ina ua uma lana galuega, ma faaiʻu ai le pō i le faleʻaiga a Coyne, lea na moe ai o ia i luga o se sofa. Na ala aʻe le tagata na aafia pe tusa o le 3 i le taeao ma iloa ai o loo toso faamalosi o ia e Coyne. Na sosola Coyne ma na valaau e le tagata na aafia le leoleo, o ē na puʻeina ata mai le mea na faia ai le solitulafono a le tagata e ona le fale. Na teena pea ana solitulafono ae na taʻusalaina o ia e le ʻaufaamasino. Ua talosagaina e leoleo tagata ina ia faafesootaʻi i latou pe afai e latou te talitonu na osofaʻia foʻi i latou e lē e ona le faleʻaiga. Na taʻua e le leoleo leoleo o Neil Hume, o le leoleo na aafia i le mataupu, ina ua faasalaina o ia: "Na faaaogā sesē e Coyne lona tulaga o le pule o se fale ʻaiga ina ia faaaogā ai se tagata faatau ua lē iloa se mea, ma e leʻi faaalia ai foʻi se salamō. 'Ou te faamālō atu i le lototele o le tagata na aafia i le auai atu i le faamasinoga ma ou te faamoemoe o le faasalaga o le a auina atu ai se feʻau manino.' Na faaopoopo mai le alii leoleo o Neil Smithson, o le ofisa sinia o loo faia suʻesuʻega: ʻUa naunau leoleo o le aai e molia tagata solitulafono tau feusuaʻiga. Osofaiga: O le tagata na a'afia sa alu i se afiafi ma ana uo ina ua uma le galuega ma faaiu ai le po i le fale pia a Coyne i Harrow Road, i le ata, lea na ala a'e ai o ia ma iloa ai o loo fa'asauāina o ia e Coyne. Na osofaʻia e Coyne se tagata faatau ua leiloa lona mafaufau a o iai i lona lava faleʻaiga, ma ou te faalaeiauina so o se tasi e talitonu atonu na aafia o ia i lima o Coyne, ina ia sau i luma". Na faasalaina le tagata e ona le fale i le iva tausaga i le falepuipui ona o le toso teine ma le lima tausaga ona o le faaosoosoina o se tagata e fai...
O le tagata na fasiotia e John Coyne, e 25 ona tausaga, na ala aʻe ma iloa ai o loo toso faamalosi o ia e lē e ona le faleʻaiga i luga o le sofa. Na puʻeina e leoleo le ata o le osofaʻiga a Coyne i le tagata inu ae na teena pea le solitulafono. Na falepuipui o ia mo le 9 tausaga ina ua taʻusalaina o ia i le toso teine ma isi solitulafono tau feusuaʻiga. Ua talosagaina e leoleo so o se tasi atonu na sauaina e Coyne ina ia faailoa mai o ia.