Faapuupuu le mataupu:  O se vitiō na puʻeina i le taimi o le uluaʻi iloiloga i se potu faamasino i Kalefonia i le Aso Faraile, na faaalia ai le lavea o se leoleo o San Diego i lana lava taavale. O loo faapea mai leoleo, na osofaʻia e William Bogard le leoleo o Jeffrey Swett i le masina o Ianuari, ina ua gaoia e le ua masalomia lana taavale a o tamoʻe, e tusa ai ma faamatalaga a le itu a leoleo. Na gau e Swett ni ona lima se lua, ma gau lona vae, faapea foʻi ma manuaga ogaoga i le ulu ma le ua, a o Bogard na ia taʻutino e lē nofosala o ia. Faasolo i lalo mo le vitio. O se ata mai se faamasinoga i le Aso Faraile na faaalia ai le lavea o se leoleo o San Diego i lana lava taavale. Ua taʻutino e William Bogard e lē nofosala o ia ina ua molia o ia i le taumafai e fasioti tagata, osofaʻiga ma le gaoi o taavale. Na molimau le leoleo o Jeffrey Swett i le molimau e faapea, sa ataata Bogard i tua o le uili a o tamoʻe atu iā te ia. Na faia le faamasinoga ina ia iloa ai e se faamasino pe e iai ni faamaoniga talafeagai mo se faamasinoga. Na molimau Swett i le tulaga o molimau e faapea, sa ataata Bogard a o tiʻetiʻe i le uili a o ia tuia o ia, e tusa ai ma le ABC News. Na ia faapea mai: ʻNa ou manatu o le a ia fasiotia aʻu i lenā taimi.' Na taʻua foʻi e le leoleo, na ia lagona le "tigā vave" i le taimi na aafia ai, ma na ia "taia malosi" le auala i le taimi mulimuli ane ai. Na mafai e Bogard ona ulu atu i le taavale a Swett e aunoa ma se tetee ona sa suʻesuʻeina e le leoleo lipoti e uiga i le tagata masalomia na osofaʻia se fale ma taufaamatau e fasioti tagata o loo nonofo ai, e tusa ai ma le 10News. O loo feagai le ua masalomia ma le 19 tausaga i le falepuipui pe afai e molia o ia ma o le a toe faaauau le iloiloga muamua i le Aso Gafua. Ina ua lavea le taavale i le Swett, sa faimalaga atu i le saoasaoa e 15 i le 22 maila i le itula, e tusa ai ma le faamatalaga a le loia a le itumalo o Michael Runyon. O le paga a Swett, o le leoleo o Brett Byler, na fana i le taavale ma lavea ai le vae o Bogard. Na faatoese le tinā o le tagata masalomia, o Heather Bogard, mo le mea na tupu ma faapea mai o lona atalii o loo aafia i se maʻi o le mafaufau i le taimi o le uluaʻi faamasinoga. Na ia faapea mai: ʻUa matuā mafatia ma tigā ai loto o aiga uma na aafia.' Na molia Bogard i moliaga e lua o le taumafai e fasioti se leoleo o le filemu, moliaga e lua o le osofaʻia o se tagata oti...
O le aliʻi leoleo o Jeffrey Swett na masalomia na lavea e William Bogard ia Ianuari. E tusa ai ma faamatalaga a le au moliaga, na gaoia e le tagata masalomia le taavale a se leoleo a o tamoʻe. Na gau le lima o Swett, gau lona vae ma manuʻa le ulu ma le ua. O le ata o le faalavelave na faaalia i le taimi o le iloiloga muamua i le faamasinoga i le Aso Faraile. E leʻi taʻusala Bogard i moliaga e aofia ai le fasioti tagata, osofaʻiga ma le gaoi.