Faatumu le fuaiupu lenei: I le ata tifaga a Quentin Tarantino i le 2009 "Inglourious Basterds", na faia ai e Waltz le ata o le SS-Standartenführer Hans Landa, e lauiloa foʻi o le "The Jew Hunter". O se tagata atamai, faaaloalo, e tele gagana e tautala ai - ae e manatu faapito foʻi, e faaʻoleʻole, e lē mafai ona faamagalo ma e fasioti tagata - o le uiga o Landa na fefefe ai Tarantino e faapea "atonu na ia tusia se vaega e lē mafai ona faatinoina". Na maua e Waltz le faʻailoga o le tagata sili ona lelei mo lana faʻatinoga i le 2009 Cannes Film Festival ma maua ai le faʻaaloalo mai le au faitio ma le lautele. I le 2009, na amata ai ona ia manumalo i faitioga o faitioga, ma maua ai faailoga mo le tagata sili ona lelei mai le New York Film Critics Circle, le Boston Society of Film Critics, Los Angeles Film Critics Association, ma le tagata sili ona lelei i le 67th Golden Globe Awards ma le
16th Screen Actors Guild Awards i Ianuari 2010.