Faapuupuu le mataupu:  O se tamaʻitaʻi na faigaluega mo sina taimi puupuu mo le peresitene o se kolisi i Maine, ua failaina se tagi faasaga i le aʻoga ona o le faailoga tagata, ma faapea mai na faatalitalia o ia e taalo tenisi, tamoʻe ma matamata i 'ata a teine' ma lana pule fafine. O Sarah Hulbert, mai Auburn, na ia tusia i lana tagi e faapea, sa ese le auala na feutagaʻi ai ma ia mai i ana paaga tane a o avea o ia ma fesoasoani pule i le Kolisi o Bates i Lewiston, ma na faateʻaina o ia ona o lona "lē fiafia". Na lipotia mai e le Sun Journal e faapea, o le 59-tausaga le matua o Hulbert sa faigaluega mo le Peresitene o Bates, o A. Clayton Spencer mo sina taimi e sili atu i le masina i le taumafanafana o le 2012. O le fesoasoani muamua i le peresitene o le Kolisi o Bates, Clayton A. Spencer (ata) na ia faapea mai na faateʻa o ia e le peresitene ona e leʻi fia faigaluega ma ia pe matamata foʻi i ata tifaga a teine. I le tagi, na tusia ai e Hulbert e faapea: ʻO le pule o le tagata na tagi, o le peresitene o le Kolisi o Bates, (A. Clayton Spencer) na faatalitalia e le tagata na tagi, e avea o se tulaga o lana galuega, ia auai i gaoioiga faatasi ma le peresitene, e pei o le tamoʻe, faia o lesona i le tenisi ma matamata i ata o tamaʻitaʻi, o mea ia e leʻi faatalitalia e le peresitene i tane faigaluega i tulaga faapena.' Na taʻua e Hulbert na ia mafatia i se tupe ma se tagata na leiloa ona o le 'faʻailoga tagata i le itupa' ma o loʻo ia sailia ni taui i se faʻamasinoga a le au faʻamasino. Na tuuaʻia e Hulbert, na faasesēina o ia ina ua talosaga mo le galuega i le fale o Spencer i Winchester, i le setete o Massachusetts. I le taimi o lenā faatalanoaga, na faamautinoa mai ai e Ms. Spencer iā te aʻu e tāua tele iā te ia le taimi e tatau ona maua e tagata faigaluega, ma e lē manaʻo e faalavelave i lenā taimi patino", o le faamatalaga lea a Hulbert i lana tagi. Na taʻua e Hulbert, ina ua amata ona faigaluega o ia, sa faatalitalia e Spencer o le a la taufetuli faatasi i le 5:30 i le taeao, ae e leʻi mafai ona la taufetuli ona sa faia se taotoga i lona vae taumatau i le taimi ua mavae. Ina ua ofo atu e Hulbert e saʻili se isi paaga e taufetuli faatasi ma Spencer, na ia faapea mai, ʻsa ia fautua mai ma le lē fiafia e ou te taumafai, ae na ou lagona ai le uunaʻia e taufetuli faatasi ma ia pe afai ou te manaʻo e faaauau ona ou galue mo ia.' Na fai mai Hulbert na fai atu Spencer iā te ia e auai i lesona o le tenisi ae na toe fai mai o ia...
Na taʻua e Sarah Hulbert na eseese le auala na feutagaʻi ai ma ia mai i isi tane na faigaluega faatasi ma ia a o avea o ia ma fesoasoani pule i le Kolisi o Bates i Lewiston. Na taʻua e Hulbert e faapea, na faatalitalia e le Peresitene o Bates, o A. Clayton Spencer, o le a ia tamoʻe, taalo tenisi, ma matamata i ata tifaga a teine. Na taʻua e se sui o le Bates i se faamatalaga e faapea, ʻe matuā lē ioe le kolisi i nei tuuaʻiga' ma o le a latou puipuia i latou lava i le faamasinoga.