Faapuupuu le mataupu:  A o leʻi oo mai telefoni feaveaʻi - lea na mafai ai e tane ma fafine nofofua ona faaali atu a latou feusuaʻiga i se ata o le televise - sa tatau ona faaaogā e tagata matamuli isi auala. I le tulaga o Amerika i le faaiʻuga o le senituri lona 19, o le 'tusi saisai' - e lē tatau ona fenumiai ma le tusi saisai e pei ona e mafaufau i ai i aso nei - ae o se tusi saisai na lolomiina e tamāloloa i tamaʻitaʻi na latou fiafia i ai. Ua maua e Alan Mays se ʻoa tāua o nei vaʻa tuai, o loo iai ni faaupuga e pei o le: ʻE mafai ona ou aveina oe i le fale i le afiafi nei?' Faasolo i lalo mo le vitio. A o leʻi iai ni telefoni feaveaʻi - lea na mafai ai e tane ma fafine nofofua ona faaali atu o latou lagona i se isi i se ata o loo pupula ai - sa tatau ona faaaogā e tagata matamuli o loo saʻilia le alofa i le taufaaiʻuiʻuga o le senituri lona 19 se isi auala (o loo i le ata). E tusa ai ma le tusi The Encyclopedia of Ephemera, e lua ituaiga o pepa na faaaogā i vaitausaga o le 1870 ma le 1880. O le tasi na taʻua o le 'visiting card' ma sa faaaogā e alii e faailoa aloaʻia ai i latou lava i ni tagata fou e latou te masani ai - e pei lava o le pepa pisinisi i aso nei. O le lona lua, e pei ona vaaia i le faaputuga a Mr Mays, o se ituaiga o mea fou na taofia mo ni feiloaʻiga masani, e pei o alii o loo saʻilia le kamupani a tamaitai, ua taʻua o se "kata o le au malaga". Ua taʻua i le encyclopedia, ʻe masani ona iai se feʻau puupuu ma se ata faigofie i le masini. O le pepa o le faafeiloaʻiga, o se pepa e fiafia ai ma fiafia ai, ma na faafaigofie ai le faia o se talosaga faaleuō. O se auala masani e faailoa atu ai, ae e leʻi manatu mamafa i ai. Na faailoa mai e le MessyNessyChic le tuufaatasiga, ma faaigoaina ai o se faasologa o "tala malie e te leʻi faalogo muamua i ai a o e faatalitali mo lau meainu i le pa". E foliga mai na taatele le pese o loo iai ni faaupuga e pei o le pese i le senituri lona 19 e tusa ai ma nei pepa. E masani ona iai se feʻau puupuu ma se ata faigofie. O nisi o i latou sa matuā patino i o latou uiga - e ui lava i se auala faaaloalo. O le toʻatele o i latou e iai uma...
O pepa tauvalaauga na avatu e tane i fafine i le senituri lona 19 i Amerika. O nisi o i latou e iai o latou uiga faaleuo, ae o isi e lē faaaloalo - ae sa matuā faaaloalo i latou i taimi uma. O le toʻatele o tamāloloa e latou te mananaʻo e toe faafoʻi mai le pepa pe afai e teena i latou.