Faapuupuu le mataupu:  Ua faamalolo lē tumau se tagata faigaluega o se fale e toe faaleleia ai taavale, ina ua ia taʻu atu i le tane o se tagata faatau e manaʻomia ona ia "faatonutonuina o ia a o leʻi aliaʻe mai se faafitauli telē" i se feʻau lē mamā ma taufaamataʻu i le leo. Na faateʻa Kyle Kandrick mai le faleoloa o taavale a le Maaco i Hagerstown, i Maryland, ina ua uma ona lafo e Ella May Rudd i luga o le Facebook le feʻau na tuua mo lana tane. Na faapea mai Kandrick i le feʻau i le leo: ʻTalofa, Billy, o Kyle o loo talanoa mai i le Maaco. Na osofaʻia lava aʻu e lau avā i luga o le Facebook, ma ou te lē fiafia i ai.' Faasolo i lalo mo le vitio. Na taʻua e Ella May Rudd le leak i lana Hummer H2 lea sa taumafai o ia e toe faaleleia i se faleoloa o taavale a le Maaco i Haggerstown, Maryland, a o leʻi tuua e le tagata e ana le taavale, o Kyle Kandrick se feʻau taufaamatau i lana tane. O lea la, ou te manaʻo e te pulea o ia a o leʻi aliaʻe mai se faafitauli i loʻu itu. Po ua e malamalama iā te aʻu?' Na ou faia mea uma lava na ou mafaia mo ia. Na sau o ia i le Aso Toonaʻi ma na ou faamatalaina mea uma iā te ia i le auala saʻo, ma ou te lē fiafia e osofaʻia aʻu i le Facebook.' 'Ou te fai atu iā te oe i le taimi nei lava: ia fai i ai a o leʻi faia e aʻu.' I lana faamatalaga, na tusi ai Rudd e faapea, sa ia feutagaʻi ma le fale e fai ai taavale mo le 'lua masina talu ai' a o taumafai e faaleleia se faafitauli i lana Hummer H2. Na ia taʻua o le feʻau na tali atu i se faamatalaga mataʻutia na ia tusia i luga o le itulau Facebook a le kamupani ina ua uma lana malaga lona sefulu e leʻi manuia i Maaco. ʻO ē taufaasesē, o ē e lē faaaloalo, ma ē e pepelo. Faamolemole ia fai i se isi lava mea e ese mai i inei. Ua ou salamō ona o le faaaluina o le masina ma le ʻafa ua mavae i le faamaumauina o loʻu taimi i lenei kamupani,' o lana faamatalaga lea. E leʻi faaleleia lava laʻu taavale. Na latou totogia aʻu mo vaega o taavale e lē manaʻomia, na latou faatonuina aʻu ou te alu i le tele o taimi e fai ai aʻu tofiga ae e lē o sauni le masini/taavale, na latou pepelo e faatatau i le tele o mea na tutupu i le toe faaleleia o taavale.' E matuā lē faapolofesa i latou, ma e sili atu foʻi i lo o lea. Ou te faamoemoe o lenei iloiloga o le a taofia ai ni nai tagata mai le gaoia ma le faatigāina. Ua ou matuā lē fiafia lava.' Na taʻua e Rudd, na asiasi atu o ia iā Kandrick i le Aso Toonaʻi ina ua ia iloa e leʻi toe faaleleia lava lana taavale....
Na tuua e Ella May Rudd se iloiloga mataʻutia i le Facebook mo le faleoloa o taavale a le Maaco i Hagerstown, Maryland ina ua mavae le 10 asiasiga e faaleleia ai se leak. Na taʻu atu e le pule o le fale, o Kyle Kandrick i lana tane, o Rudd na ia 'osofaʻia lava o ia' i luga o le Facebook ma e manaʻomia ona ia 'taulimaina muamua aʻo leʻi ou faia' Na taʻua e le tinā o le fanau e toʻalua, na ia faafesagaʻi ma Kandrick ina ua uma ona ia maua le feʻau mai le telefoni ma faapea mai, ʻE lē mafai ona taulimaina aʻu e laʻu tane.' Na taʻua e Rudd e faapea, na taʻu atu e le peresitene o le kamupani iā te ia, e lē mafai ona ia faateʻa Kandrick ona o ia o se tasi o ē e ana le kamupani.