Faapuupuu le mataupu:  O tamaʻitaʻi uma na suʻesuʻeina i Pale, na faapea mai na aafia i faiga taufaaleaga i feusuaʻiga i auala o femalagaaʻiga a le aai. O le ʻafa o i latou na faileagaina a o leʻi atoa le 18 o o latou tausaga. Na taʻitaʻia le palota i le manaʻomia o se tauiviga e taofi ai amioga tau feusuaʻiga poʻo amioga taufaamatau i pasi ma nofoaafi. Na maua i le su'esu'ega e faapea, "o fafine uma e faaaogāina auala la'upasese, o i latou uma lava na aafia i faiga tau feusua'iga, e ui lava o nisi o i latou e "le'o iloaina" lenei mea, ona ua a'oa'oina i latou e talia faiga faasolitulafono i tulaga faatauvaa". O tamaʻitaʻi uma na suʻesuʻeina i Pale na faapea mai na aafia i ni faiga taufeusuaʻiga i auala o femalagaaʻiga i le aai. O le suʻesuʻega lea na faia i fafine e 600 mai le vaipanoa o Pale, na iloa ai e faapea, o le ʻafa o i latou na faatalanoaina na faapea mai, o le taimi muamua lava na faileagaina ai i latou, a o leʻi atoa le 18 o o latou tausaga. O le faʻasoesa e mafai ona amata mai i le <unk> faʻaleagaina i isi amioga taufaʻafefe (faʻamalosiʻau faʻamalosi, pisapisao, faʻamatalaga i foliga vaaia), i osofaʻiga tau feusuaiga poʻo le toso teine,<unk> fai mai. O lona uiga, e toʻaono mai le toʻasefulu fafine e fefefe i le osofaʻia i femalagaiga lautele, ae toʻatolu mai le toʻasefulu tane. O nei osofaiga faaletino ma upu e masani lava ona "le vaaia" ona e le o lipotia mai, e faatapulaa ai le "saolotoga o tamaitai, ona e masani ona faamalosia i latou e suia o latou olaga i aso taitasi: suia o latou auala, auala o femalagaaiga, faasologa, uiga ma lavalava ina ia aloese ai mai feteenaiga", o le faamatalaga lea na tuuina atu i le matagaluega o aia tatau a tamaitai i Farani i le vaiaso nei. O le iʻuga, na faapea mai, o le "tuʻuaʻia o tamaʻitaʻi mai le lautele". O Pascale Boisard, o le peresitene o le fono maualuga mo le tutusa o alii ma tamaitai, lea na tuufaatasia le lipoti, na ia taʻu atu i le Le Parisien na te leʻi iloaina "o le faafitauli e matua lautele lava". Na taʻitaʻia le palota i le manaʻomia o se tauiviga e taofi ai amioga tau feusuaʻiga poʻo amioga taufaamatau i pasi ma nofoaafi. I le ata: O le nofoaga o nofoaafi o Haussmann-Saint-Lazare i Pale. <unk>O tamaitai e tatau ona mafai ona feoaʻi solo ma nofo i nofoaga faitele e aunoa ma le lamatia pe taufaamataʻu. O se sa'olotoga faavae lea", o lana saunoaga lea. Na faapea mai Ernestine Ronai, o se sui foʻi o le fono: "O tagata osofaʻi o le ata lea...
O le suʻesuʻega na faia i fafine e 600 mai le vaipanoa o Pale ma ona siʻomaga. O i latou uma lava na fai mai na aafia i faiga tau faasalalauga. Na maua ai e faapea, o le ʻafa o i latou na faatalanoaina, na faileagaina a o leʻi atoa le 18 o o latou tausaga. Na taʻitaʻia atu ai i talosaga mo se tauiviga e taofi ai amioga tau feusuaʻiga ma amioga taufaamatau.