Faapuupuu le mataupu:  O se pepe e leʻi oo i le taimi na fanau mai ai, o lona mamafa e 558 kalama, na faateʻia ai fomaʻi ina ua mafai ona toe foʻi i le aiga pe ā ma le lima masina talu ona fanau mai se pepe na matuā faigatā ona fanau mai. Ua faamālō atu mātua o Etienne Gould Nunan, o lē na fanau i le falemaʻi o le Monash i Melepone iā Iulai o le tausaga ua mavae, i le ʻaufaigaluega faafomaʻi ona o le tausia lelei o le la tama na fanau mai e aunoa ma le manava, ma se pu i lona fatu ma le toto i le faiʻai. Na foliga mai ua vaivai o ia. I ni nai itula talu ona ma feiloaʻi mo le taimi muamua, na taʻu mai ai e fomaʻi e lē mafai ona ola o ia,' o le tala lea a lona tinā o Carman Gould, o lē na faia i ai se taotoga faafuaseʻi i le 26 o vaiaso, i le Nine News. Faasolo i lalo mo le vitio. Na iʻu lava ina faataga Etienne Gould Nunan e alu i lona aiga ina ua mavae le toeitiiti atoa le lima masina i le falemaʻi. Na fanau mai o ia i se taimi e leʻi oo i le taimi, ina ua na o le 26 vaiaso i le manava o le tinā, ma e na o le 558 kalama lona mamafa. O ia ma lana paaga o Jonathan Nunan na faaaluina le isi fā ma le ʻafa masina i le falemaʻi ma vaavaai atu i le maʻi o le niumonia o le la tama, ma le paʻu o lona mama, ma le 58 o tui toto na faia ina ia tetee atu ai i faamaʻi pipisi. Na taʻua e Arvind Sehgal, o se polofesa o le aʻoga i Monash, e faapea: ʻO le auala na amata ai lana galuega, na popole ai le aiga ma i matou e faatatau iā te ia. Ae na faasolosolo ona iloa e Etienne, o se 'tagata taufaamatau,' ni mea tāua i lona olaga. O se vitiō o loo faaalia ai le taimi na faataga ai le pepe laʻitiiti e paʻi atu i lona tinā mo le taimi muamua, i le 10 aso talu ona fanau mai. O ona matua, o Carman Gould (itu tauagavale) ma Jonathan Nunan (itu taumatau) ua faamalo atu i le aufaigaluega faafomaʻi mo le tausia o le la tama lea na fanau mai e aunoa ma le manava. E laʻitiiti tele e lē mafai ona paʻi atu i ai: Na fanau mai Etienne ma se pu i lona fatu ma le toto i le faiʻai, ma na oo ai ina maua o ia i le niumonia, ma le paʻu o lona mama, ma na ia onosaia le 58 o tui toto ina ia tetee atu ai i siama. Na faapea mai Ms Gould, 'Ua sefulu aso o e matamata i lenei pepe mai i le faamalama palasitika, ma o le taimi lenei ua e fusifusia ai lona tino; o le taimi lenei sa e faatalitali i ai.' ʻO le...
Etienne Gould Nunan e leʻi manava ina ua fanau mai i le na o le 26 vaiaso. Sa i ai se pu i lona fatu, ma ua alu atu le toto i lona faiʻai, ma mafatia ai i le niumonia, ma le paʻu o lona mama, ma na ia onosaia le 58 o tui toto ina ia tetee atu ai i faamaʻi pipisi. Na matuā fiafia lava ona mātua ina ua mafai ona ave o ia i le fale ina ua mavae le 5 masina i le falemaʻi. E latou te mananaʻo e faaaogā lana tala e faalaeiau ai tagata e foaʻi atu le toto.