Faasino i le vaega o loo i lalo ma tali le fesili mulimuli ane i le gagana lava lea e tasi e pei o le vaega:  Faamatalaga: Na tusia e Devi ni tala e silia ma le 100 ma ni tuufaatasiga e silia ma le 20 o tala pupuu, e tele lava ina tusia i le gagana Bengali, ae e masani ona faaliliuina i isi gagana. O lana tusi muamua, na faaulutalaina Jhansir Rani, e faavae i luga o le talaaga o le Rani o Jhansi na lomia i le 1956. Na ia malaga i le itulagi o Jhansi e faamaumau ai faamatalaga ma pese a tagata o le atunuu mo le tala. I le 1964, na amata ona ia aʻoaʻo i Vijaygarh Jyotish Ray College (o se kolisi fesoʻotaʻi ma le Iunivesite o Calcutta system). I na aso, o le Kolisi o Vijaygarh Jyotish Ray, o se aʻoga mo tamaʻitaʻi faigaluega. I lenā vaitaimi sa galue ai o ia o se tusitala ma o se tusitala foafoa. Na ia suʻesuʻeina tagata o Lodhas ma Shabars, o tagata o ituaiga i Bengal i Sisifo, o fafine ma tagata Dalits. I ana tala fatu i le gagana Bengali, e masani ona ia faamatalaina ai le sauāga sa faia i tagata o ituaiga ma tagata e lē mafai ona paʻi atu i ai e tagata maualuluga o le malo, o ē e ana fanua, o ē e nonō tupe, ma tagata aloaʻia o le malo. Na ia tusi e faatatau i le puna o lana musumusuga:  Fesili: O le ā le galuega na ia faia?
o se tusitala ma o se tusitala fatufatuaʻi