Faatumu le fuaiupu lenei: Ina ua uma ona sola ese ma alu atu i Palesitina (o le mea lea na ia maua ai le Military Cross), sa ia auauna ai i le vaega lona lua, Cameron Highlanders, ma auauna ai i le vaega seia oo ia Aokuso 1941. Na toe foʻi o ia i Peretania ma mulimuli ane avea ma Komesina o le 5th Battalion, Queen's Own Cameron Highlanders mai ia Iulai 1944. O le vaega o le TA na faavaeina i le 1939 o se laina lona lua o le 4th Battalion ma ua avea nei ma vaega o le 152nd Brigade, na faatonuina e Brigadier James Cassels, o le Major General Tom Rennie's 51st (Highland) Division. O le uluaʻi 'au ma le vaega na puʻeina, e pei foi o Lang lava ia, i Farani ia Iuni 1940 ae na toe faʻafouina ia Aukuso e ala i le toe faʻaigoaina o le 9th (Highland) Infantry Division ma, ina ua maeʻa ona tautua i North Africa ma Sicily, o loʻo tau nei i Normandy i le maeʻa ai o le D-Day. O le a taʻitaʻia e Lang le 5th Cameron Highlanders i le vaega o totoe o le
tauvaga i Europa i Matu i Sisifo seia oo i le Victory in Europe Day (VE Day) ia Me 1945. Na tuuina atu iā te ia le faailoga o le Distinguished Service Order mo lana taʻitaʻiga o le vaega taua i le 1944.