Faapuupuu le mataupu:  Ua malilie le kamupani konekarate o le puipuiga mai Oregon, o le FLIR Systems Inc., e totogi le $9.5 miliona e faamalie ai moliaga o faiga faatogafalea na faila e le Komisi o Faamalumaluga Tau Tupe ma Fetufaaiga, lea na aofia ai femalagaaiga taugata ma meaalofa na tuuina atu i ofisa o le malo i Sasaʻe Tutotonu. Na faalauiloa e le Komisi o Faamalumaluga o Faamau ma Fetufaaiga i le Aso Lulu, le feutagaʻiga, ma faapea mai na maua e le kamupani e faia ata o le vevela le sili atu i le $7 miliona i tupe mama mai le faatauina atu na aafia i meaalofa. Na taʻua e le komiti e faapea, e toʻalua tagata faigaluega i le ofisa o le FLIR i Dubai na avatu ni uati taugatā i ni tagata ofisa se toʻalima o le Matagaluega o le Atinaʻe a Saudi Arabia i le 2009. Na faatulaga foʻi e le kamupani femalagaaʻiga mo tagata aloaʻia a Saudi, e aofia ai ma se malaga e 20 po ma taofi i Beirut, Casablanca, Dubai, Niu Ioka ma Pale. Suʻesuʻega: Ua malilie le FLIR Systems Inc. e totogi le $ 9.5 miliona e faamalie ai moliaga o faiga faatogafalea na faila e le SEC lea na aofia ai malaga taugata ma meaalofa na tuuina atu i ofisa o le malo i Sasaʻe Tutotonu. Na taʻua e Kara Brockmeyer, o le taʻitaʻifono o le vaega a le SEC e faʻamalosia le tulafono o faiga piʻopiʻo i fafo, "O le le atoatoa o le puleaina o tupe a le FLIR, na le mafai ai ona iloa ma taofi gaoioiga a tagata faigaluega na avea ma sui o femalagaaiga mo tagata aloaʻia mai fafo e malaga i le lalolagi atoa i tupe a le kamupani". Na taʻua e le SEC i se faasalalauga i le nusipepa, na lipotia e le FLIR le solitulafono ma na galulue faatasi ma le suʻesuʻega. Na taʻua foʻi e tagata ofisa o le kamupani i Wilsonville ia faamatalaga. Na taʻua e le Pule Sili o le FLIR o Andy Teich i se faamatalaga e faapea, ʻE lē o atagia mai i gaoioiga a tagata faigaluega muamua o loo aafia, tulaga faatauaina o le FLIR po o tapulaa maualuluga o loo tatou tausisia.' Iā Novema, na malilie ai le ʻaufaigaluega muamua e toʻalua, o Stephen Timms ma Yasser Ramahi, e faamalieina moliaga na faaee atu e le SEC iā i laʻua, ma totogi ai faasala tau tupe. O le Securities and Exchange Commission (ata) na faalauiloaina le fefaatauaiga i le Aso Lulu, ma faapea mai o le kamupani o le vevela-ata na maua ai le sili atu i le $7 miliona i tupe mama mai le faatauina atu na aafia i meaalofa. Iā Novema 2008, na maua ai e le FLIR se konekarate e faitau miliona tālā, e tuuina atu ai ni binoculars e faaaogā ai le vevela i le malo o Saudi. O Timms ma Ramahi sa...
Ua malilie le FLIR Systems Inc. e totogi le $ 9.5 miliona e faamalie ai moliaga o faiga faatogafalea na faila e le Komisi o Faamalumaluga Tau Tupe ma Fetufaʻiga. Na taʻua e le SEC, e silia i le $ 7 miliona le tupe na maua e le kamupani e faia ai ata o le vevela, mai i le faatauina atu o oloa na aafia i meaalofa. Na taʻua e le komiti e faapea, e toʻalua tagata faigaluega i le ofisa o le FLIR i Dubai na avatu ni uati taugatā i ni tagata ofisa se toʻalima o le Matagaluega o le Atinaʻe a Saudi Arabia i le 2009. Na faatulaga foʻi e le kamupani femalagaiga mo tagata aloaʻia a Saudi, e aofia ai ma se malaga e 20 po ma taofi i Beirut, Casablanca, Dubai, Niu Ioka ma Pale.