Faapuupuu le mataupu:  Fai mai Franck Ribery na ia teena Real Madrid i le lima tausaga talu ai ona sa taʻu atu ia te ia o ia e taua i Bayern Munich e pei o Lionel Messi i Barcelona. O le tagata Falani, 32, na manumalo i le fa Bundesliga suafa faapea foi ma le Champions League i le taimi o lona taimi ma le au Siamani, ae semanu e ese uma pe a fai o se fuafuaga e siitia atu i le Bernabeu i le 2009 na faia. Na manaʻo Real ia Ribery ina ua paʻuʻu ma le faiaoga o le Bayern i le taimi lena, Louis van Gaal, e ui lava na ia fai mai na talitonu o ia e nofo ina ua uma ona faatauina atu i lona taua e le kalapu a le kalapu. Na faatalitonuina Franck Ribery e teena Real Madrid ina ua uma ona faatau atu i lona taua i Bayern Munich. Na taʻu atu iā te ia e faapea, e mafai ona avea o ia o se tagata tāua i le Bayern e pei o Lionel Messi i le Barcelona. Na feeseeseaʻi Ribery ma le faiaʻoga o le taimi lea o Louis van Gaal ma fai mai ua naunau Real e totogi mo ia. Na taʻu atu e Ribery i le Goal, ʻNa fai ni aʻu talanoaga māeʻaeʻa ma Uli Hoeness, o lē sa avea pea ma peresitene i lenā taimi, ma le taʻitaʻifono o Karl-Heinz Rummenigge.' Na latou fai mai e lē tatau ona ou alu, e manaʻomia aʻu e le kalapu, ma e tāua foʻi aʻu mo Bayern e pei o Lionel Messi mo Barcelona. Na latou mananaʻo moni lava iā te aʻu. Ou te lē iloa po o le ā le tau na manaʻo Bayern e latou te totogiina. I le iʻuga, ua ou fiafia i le auala na faaiʻuina ai.' E le gata i le fiafia i le manuia faʻatasi ma Bayern, ae na maua foi e Ribery faʻailoga a le UEFA ina ua maeʻa ana faʻafiafiaga i le taimi o le Champions League-manumalo i le 2012/13. O le tagata Farani, o le ua litaea mai le lakapi faavaomalo, na lona tolu i tua o Cristiano Ronaldo ma Messi i le 2013 Ballon d'Or faailoga. Ribery faʻamanatuina ma le Champions League (agavale) ma le Bundesliga trophy (taumatau) i le 2012/13 vaitau. O le Farani na sau lona tolu i tua o Cristiano Ronaldo ma Messi i le 2013 FIFA Ballon d'Or faʻailoga.
Na manaʻo Real Madrid e sainia le tagata Falani o Franck Ribery i le 2009. Na feeseeseaʻi Ribery ma le faiaʻoga o Bayern Munich i le taimi lena o Louis van Gaal. Na faatalitonuina o ia e nofo ai ona sa taʻu atu e le kalapu ia te ia e mafai ona avea o ia ma tagata taua ia i latou e pei ona avea Lionel Messi ma tagata taua ia Barcelona.