Faapuupuu le mataupu:  O Richard Williams o loo taunuu atu i le Manchester Crown Court a o leʻi oo i le aso i le faamasinoga. O le kapeteni o le va'a U na ia fa'aigoaina o ia lava, o lē na fa'atupeina lona olaga fa'aletonu ma le taugata i se faiga taufaasese e tusa ma le £1miliona o le VAT, ua falepuipuiina i le aso mo le silia ma le fa tausaga. Na faaalu e le tagata taufaasesē o Richard Williams, e 54 tausaga, le £50,000 o le tupe na maua, i le faaliliuina o se vaʻa laʻitiiti i le alavai i se vaʻa laʻitiiti a Siamani na faia i le Taua Lona Lua a le Lalolagi e pei ona iai i le taimi o le Taua Lona Lua a le Lalolagi, e iai ni paipa torpedo ma se masini e iloa ai mea. Na falepuipuiina le alii e pei o Kapeteni Birdseye i le faamasinoga i Manchester mo le fa tausaga ma le valu masina ina ua ia taʻutino atu na ia faimamagoina le tagata lafoga i le silia ma le £1 miliona e ala i le toe faafoi o le lafoga mai pisinisi pepelo e tolu. O lana avā sa iai muamua o Laurel Howarth, 28 tausaga, na falepuipui mo le 20 masina ona o lana vaega i le faiga taufaasesē mo le lima tausaga lea na faoa ai tupe mai le Ofisa o Tupe Maua ma Tiute a Lana Mālō i le £1,017,505. Na taʻu atu e le Faamasino o Michael Murray iā Williams e faapea: ʻO se solitulafono matuiā lenei. Sa mafaufau lelei i ai, ma faamaopoopo ma fuafua mo se taimi umi. E foliga mai na maʻimau na tupe. Na e faia ni pisinisi pepelo se tolu ma e leai lava se mea e aofia ai. Na e tuuina atu se pili taufaasese i le HMRC ina ia mafai ai ona toe faafoi le VAT i se auala lē faamaoni.' Na taʻu atu e le faamasino iā Howarth e faapea, o lona aafia ai i lenei mea, ua "itiiti ai lona nofosala" ina ua ia taʻutino atu i moliaga e tolu o le faia o ni faamatalaga sesē e faatatau i le lafoga o le VAT i le HMRC. Na ia faapea mai: ʻUa ou mautinoa sa ono faamalosia oe e faia nisi o solitulafono, pe afai e lē o mea uma. Ae ua e taʻutinoina lou nofosala ma ua tele tausaga o e maua aogā mai i le totogiina o le aitalafu.' I le aso ananafi, na taʻua ai i le faamasinoga e Dominic Thomas, o lē na puipuia Williams, e faapea, na faaaluina e Williams le tupe i se "olaga e lē faatamala ma e lē tumau - e faimalaga solo i uafu, faatau vaa, inu siamapaina ma i se tulaga lautele, e amio faavalevalea ma le lē faautauta". Na taʻua i se isi iloiloga muamua, sa fiafia Viliamu i lona fiafia i vaa e ala i le fausiaina o se kopi o le vaʻa i lalo o le sami lea na ia faaofuina ai i le ofu kapeteni. Na ia totogia foʻi se vaalele tumaoti e ave ai o ia ma lana avā i Pale e faatau ai ni pepa puipui e faia i se auala faapitoa, ma na ia faaliliuina le potu malolo...
Na faaalu e le kapeteni o Birdseye o Richard Williams le 50,000 pauna i lana vaʻa. Sa ola o ia i se olaga maualuluga, ma sa ia faaaluina ana tupe i vaalele ma taavale saosaoa a o maua faamanuiaga tau tupe. Na pepelo o loo ia faatauina atu moega faapitoa mo tagata e iai manaʻoga faapitoa. O le 54-tausaga le matua na falepuipui i le aso mo le aofaʻi o le fa tausaga ma le valu masina.