Faapuupuu le mataupu:  (CNN) Na faamanatu atu e Pope Francis i le lalolagi le tulaga o le Vatikana o se setete ma lana matafaioi o se tagata faavaomalo amio mama i lana lauga masani na tuuina atu i le faaiuga o le Eseta. Na faanoanoa le Pope i mafatiaga o tagata i feteenaʻiga o loo avea nei ma ulutala o tala ma na ia talosagaina le faamutaina o faiga sauā i so o se mea. O le mea e sili ona taua, na ia talosagaina le faamutaina o le faamasaatoto i Iraq ma Suria ma ia oo atu fesoasoani agaalofa ia i latou o loo mana'omia. Na ia faapea mai i lana saunoaga "urbi et orbi", o le faa-Latina o lona uiga "i le aai (o Roma) ma le lalolagi". Ona ia liliu atu lea i le Nuu Paia, ma faailoa atu lona faanaunauga ina ia toe amata le faagasologa o le filemu i le va o Isaraelu ma Palesitina. Na taʻua e Francis le atunuu o Libya; o talanoaga e faatatau i le malosiaga faaniukilia ma Iran i Lausanne, i Suisilani; Yemen; Nigeria; Sudan i Saute; ma le fanaina o tagata i le Kolisi o le Iunivesite o Garissa i Kenya. Sa ia faamoemoe foʻi i le filemu i Ukraine ma le toe faaleleia o i latou o loo mafatia i inā. Na liliu atu le Pope i faiga sauā tau tamaoaiga: "Ua matou talosaga atu mo le filemu ma le saʻolotoga mo le toʻatele o alii ma tamaʻitaʻi o loo i lalo o faiga tuai ma fou o le faapologaina e tagata solitulafono ma vaega", o lana faamatalaga lea. Na ia talosaga atu mo le filemu mai i ē e faatauina atu fualaau faasāina, tagata aloaʻia piʻopiʻo o loo galulue faatasi ma i latou, ma ē e faatauina atu auupega. Na faaiʻu e Pope Francis lana saunoaga i le faamāfanafana atu i ē ua tuulafoaʻiina, o ē matitiva, o ē mamaʻi ma ē mafatia. Ma na ia moomoo atu i tagata uma ia maua se Eseta fiafia. Na fesoasoani Annie Ramos mai le CNN i lenei lipoti.
O loo faanoanoa le Pope i mafatiaga o tagata i feteenaiga o loo avea nei ma ulutala o tala fou. O le mea e sili ona ia manaʻomia, o le faamutaina o le faamasaa toto i Iraq ma Suria.