Faapuupuu le mataupu:  O Andy Hornby o le taʻitaʻifono lē faʻatonu o le Fale Talavai 2U, lea na maua ai le faʻatau atu o faʻamatalaga a tagata maʻi o le NHS e aunoa ma lo latou iloa. O le taʻitaʻifono o le upega tafaʻilagi o fale talavai na maua e faʻatau atu faʻamatalaga a tagata maʻi NHS e aunoa ma lo latou iloa o le faʻamaasiasi muamua o le pule sili o le HBOS. O se suʻesuʻega a le Mail i le aso ananafi na taʻu mai ai le auala o loʻo faʻatau atu ai faʻamatalaga a le faitau afe o tagata faʻaoga o le Fale Talavai 2U i kamupani e faʻatatau i tagata mamaʻi. Ua mafai nei ona tatou faailoa atu, o loo i le taʻitaʻiga o le teutupe lē fiafia o Andy Hornby, o lē sa pule i le HBOS ina ua paʻū i le 2008. O le po anapo na feagai ai Mr. Hornby ma ni talosaga ina ia faamavae mai lana matafaioi o se taitaifono lē pulefaamalumalu o le Fale Talavai 2U ma sa faasalaina o ia i le mauaina o tupe mama mai le faatauina atu o faamatalaga patino a ana tagata faatau. O le toʻatele o i latou o loo ia faatauina atu a latou faamatalaga patino, o nisi ia o i latou e sili ona vaivai i le sosaiete - pe ua lē lava le malosi e malaga atu ai i le falemaʻi e lata ane pe ua lē atoatoa le malosi. O isi o loo faaaogāina le upega tafaʻilagi a le falemaʻi ua faamaonia e le NHS, sa latou faaaogāina foʻi le upega tafaʻilagi a fomaʻi. O a latou faamatalaga <unk> lea e aofia ai tuatusi imeli ma aso fanau <unk> na tuuina atu e aunoa ma se maliega talafeagai. Ina ua auai Mr Hornby i le kamupani, o le UK's leading online pharmacy, i le 2012, na taua i se faamatalaga: <unk>O le suiga lata mai i talavai faaeletoroni i le NHS atoa o se avanoa manaia mo Fale Talavai 2U, ma o le a taua tele le malamalamaaga ma le taitaiga a Andy.<unk> E lē o iloa le tele o tupe o loo maua e Mr Hornby - o lē e faigaluega i le lua i le tolu aso i le vaiaso - mai le kamupani i Leeds, ae e manatu na ia maua se siitaga tele o le totogi i le tausaga ua mavae. O ia foʻi o se tasi o ana paaga autū. O Dr. Sarah Wollaston, o le taitaifono o le komiti o le soifua maloloina a le maota o le Commons, i le po anapo na ia talosagaina ai le faamavaega o Mr. Hornby ma le faia o se suesuega tau solitulafono i le Fale Talavai 2U. Na ia faapea mai: <unk>E tatau ona ia tali atu i mea o loo faia e lana kamupani ma faia se faamatalaga faalauaitele. E manaʻomia ona ia nofo i lalo ma faamatala le māfuaaga ua faatau atu ai faamatalaga a le tagata maʻi.<unk> Na ia faaopoopo mai e tatau i le komiti o le soifua mālōlōina ona faia se suʻesuʻega i le...
O Andy Hornby o ia lea e pule i le kamupani i luga o le initaneti ua faalumaina o le Fale Talavai 2U. O le aso ananafi na faailoa mai ai o loo faatau atu e le auaunaga faamatalaga a tagata gasegase o le NHS. O le toʻatele o i latou o ē e sili ona vaivai i le sosaiete, o ē e mamaʻi pe lē atoatoa le malosi. Ua iai ni talosaga ina ia faamavae ma faasalaina mo le faatauina atu o faamatalaga.