Faatumu le fuaiupu lenei: Ina ua amata le Taua a Falani ma Prussia iā Iulai 1870, sa avea Bataille ma taʻitaʻi o le vaega lona lua o le vaega a le "général de division" Charles Auguste Frossard's II Army Corps. Na taʻitaʻia e lona vaega le vaega a Frossard i le taua muamua o le taua, o le Taua o Saarbrücken, i le aso 2 o Aukuso 1870. I le
I le taua i Spicheren i le aso 6 o Aukuso, na tuu ai e Frossard le vaega a Bataille i le faasao, ae na faia e Bataille le vaega i le gaioiga e aunoa ma ni poloaiga mai ia Frossard, ma vaevaeina i ni vaega se lua e lagolago ai le laina Farani e faasaga i le osofaiga a Siamani ma faʻamalosia le laina Farani, e ui lava i le faafitia o Frossard i soʻo se avanoa e gaoioi ai e ala i le faia o lana faʻasao. O le faamasinoina o le taufaamataʻu i le itu tauagavale Farani e tuputupu aʻe, na tuʻuina atu ai e Bataille se regiment e faʻamalosia ai le itu tauagavale, ma i le faaiuga o le aso na tatau ai ona aveʻese elemeni o lana vaega i le itu taumatau Farani faataamilo i Stiring-Wendel i lalo o tulaga faigata aʻo toso ese le au Farani mai le taua.