Faatumu le fuaiupu lenei: Ina ua taunuu i Edinburgh, i le aso 13 o Ianuari, 1746 na siitia atu ai Huske ma tagata e 4,000 i le itu i mātū ina ia fesoasoani i le maota o Stirling, lea na siʻomia e le ʻau Iakopo. Na feiloaʻi Hawley ma isi tagata e 3,000 iā Falkirk iā Ianuari 16, lea sa faatalitali ai le vaega autū o le ʻautau a Iakopo. Na manatu mamafa tele Hawley i le vaivai o fitafita o le ʻautau a le ʻautau tiʻetiʻe solofanua, ma na matuā manatu faatauvaa i le tele o fitafita ma o latou tomai tau. O lenei mea na māfua ai ona faatoʻilaloina o ia i
Na amata le taua i Falkirk Muir i le aso 17 o Ianuari, i le leva o le aoauli i le lē lelei o le malamalama ma le toʻatele o le kiona, ma na faailogaina i le fenumiai i itu uma e lua.