Faapuupuu le mataupu:  A o faasolo ina mafanafana le tau, o le toʻatele o i tatou o le a faamamā ese le efuefu mai a tatou ili tetele ma le lapoa. Peitaʻi, ua atiaʻe e Panasonic se isi auala e māmā, e laʻitiiti, ma e sili atu ona malosi, lea e mafai ai ona faaalu i fafo le fitu taimi le tele o le ea nai lo o le mea e mafai ona faaulu i totonu. E faaaogā e le Sokaze-ki Q le malosi o le suavai e faaulufale mai ai le ea i le pito i tua o le masini e 10 inisi (25 cm), ma faaalu i ni auala faapitoa na fuafuaina a o leʻi faaosoina mai i le pito i luma e ala i se masini e faagaoioi ai le ea. Na taʻua e Panasonic Iapani, o lē na fuafuaina le masini, pe a uma ona siitia atu e le turbofan le tafe o le ea i le pito i luma o le masini, ona faia lea o se 'vaega o le ea e uunaʻia ai le ea' e faatupuina ai le saʻo o le ea. E lē gata i lea, o le Q o loo iai se '1/f fesuisuiaʻi' e faaitiitia ai le malosi o le tafe o le ea, ma auina atu ai le'matagi masani' e pei o le savili i fafo. O nei auala ua mamanuina ina ia faaitiitia ai le tele o le tetee o le tafe o le ea ua noatia i ao siitia e ala i le 'polo'. Ua faia foʻi nei pu i se auala e mafai ai ona maua e le vai le ea faaopoopo pe a tuua le masini, ina ia faateleina ai lona alu i luma ma le malosi e alu i ai. O le ea e faaosoina i le "Q" e ala i ni tamaʻi auala i le pito i tua, ma e faʻaosofia e le mea ua taʻua o le faʻataʻavalevale, poʻo le uʻamea. O lenei tafe o le ea e toso mai ai le isi ea e ala i le faaaogāina o le ea faataamilo e tele o loo faataatia faataamilo i le Q, ma o le a lafoaʻi atu i le ala tele e alu ese atu ai le ea. O le Sokaze-ki Q (o loo i le ata) e faaaogā ai le malosi o le suavai e ave ai le ea i ni tamaʻi pu i le pito i tua, a o leʻi siitia atu e ala i le faaaogāina o le mea e taʻua o le impeller e ala i ni auala faapitoa. O lenei tafe o le ea e toso mai ai isi ea mai le ea i totonu o le Q, ma o nei mea uma e faamatuu atu e ala i le auala autu e alu ese atu ai le ea. O loo faatauina atu le ili i Iapani mo le ¥39,350 (£220) ma o loo maua i le Crystal Red, Champagne Gold (ata) ma le Pearl White. E faʻagaioia e se afi DC ma e sau ma le Off Timer mo le va o le tasi i le tolu itula. Na taʻua e Panasonic Iapani, o lē na fuafuaina le masini, pe a uma ona siitia atu e le turbofan le tafe o le ea i le pito i luma o le masini, ona faia lea o se 'vaega o le ea e uunaʻia ai le ea' e faatupuina ai le saʻo o le ea. E lē gata i lea, o le...
E faaaogā e le Sokaze-ki Q le malosi o le suāvai e faateleina ai le aofaʻi o le ea e faamatuu atu. O le ea e faaulu mai i le pito i tua o le masini e 10 inisi (25 cm). O se ʻauala e tafe mai ai le ʻea i le uunaʻiga maualuga' ua liua ai lenei ʻea i se ʻea e faasino i le ʻea' O le 'Q' fan o loo faatau atu i Iapani mo le ¥39,350 (£220)