Faapuupuu le mataupu:  Na faamālō atu Thierry Henry i le "tagata suʻesuʻe" o Francis Coquelin ona o lana faatinoga i le ogatotonu o le pitonuu i le manumalo a Arsenal i le Burnley i Turf Moor. Na taʻua e le tagata na osofaʻia muamua le Gunners, o Coquelin o lana tama o le taʻaloga i le manumalo a Arsenal i le 1-0, ma na ia faaigoaina le 23-tausaga le matua o 'Columbo'. O Coquelin na iai sona sao taua i le sikoa a Aaron Ramsey i le minute lona 12 ina ua ia puʻeina le pasese a Burnley ma tuu ai lana 'au i luma. Na faamalo Thierry Henry i le faaaliga a Francis Coquelin i le manumalo a Arsenal i le 1-0 i luga o Burnley i Turf Moor. O Henry sa saunoa i le faaaliga a le Sky Sports i le fusuaga a le Premier League i le po o le Aso Toonai. A o talanoa atu i le Sky Sports i le fetauiga a le Premier League, na faapea mai Henry: ʻNa ou manatu sa lelei tele o ia i le asō. O ia o le tagata o le taʻaloga. Ua ia lagona le lamatiaga ma vave lava ona alu atu i ai.' Na auai Coquelin i Arsenal i le 2008 ao talavou ma sa i ai ni nonogatupe i Lorient, Freiburg ma talu ai nei lava Charlton. I lenei vaitau, e ui i lea, o le Farani na ia faʻaaogaina ni manuʻa i lona tulaga e ala i le faʻafiafiaina i lana matafaioi o le ogatotonu o Arsenal. O Coquelin o le tagata a le Arsenal o le taʻaloga, e tusa ai ma le sa avea muamua ma tagata taʻavale a le Gunners, Henry. O le tagata taalo i le ogatotonu e 23 tausaga le matua o loo faia se pasese i lalo o le uunaiga mai ia David Jones o Burnley. Na faaopoopo mai Henry: 'Na alu ese o ia mo sina taimi a o leʻi toe foʻi mai i Arsenal ma atonu na fesoasoani lea iā te ia. Atonu na ia iloaina, "Ou te lē toe manaʻo e fai se nonogatupe. Ou te manaʻo e taalo ma faaali atu i tagata uma e mafai ona ou taalo mo Arsenal". Na ia malamalama e tatau ona avea o ia ma ituaiga tagata taalo e taaalo ai mo Arsenal. Na faamanatuina e Arsenal le latou manumalo lona valu i le Liki a Peretania i le manumalo 1-0 ia Burnley i Turf Moor. Na viia foʻi e le pule o Arsenal, o Arsene Wenger, le malosi o le mafaufau o Coquelin ina ua ia vaaia lana 'au o faamaumauina le latou manumalo lona valu i le liki. Na faapea mai Wenger: ʻE vave ma lelei ona ia tuʻuina atu le polo, ma e lelei foʻi lana auala e taʻalo ai. I le aotelega, ua ia saofagā i le paleni o le au. Ua fitu nei tausaga talu ona matou galulue faatasi ma lenei tagata taalo. O nisi taimi e tatau ona e onosaʻi. Ou te fiafia tele ona o ia, auā ua faaalia ai lona malosi tele i le mafaufau.'
Na faamālō atu Thierry Henry i le faatinoga a Francis Coquelin i Turf Moor. O le sa avea muamua ma Arsenal striker sa saunoa i luga o le Sky Sports'inisiua. Na taʻua e Henry Coquelin o le "suʻesuʻe" ma le "Columbo"