Faatumu le fuaiupu lenei: Na taʻitaʻia le osofaʻiga a Drummondville e Denis Chasse, o lē na faaiʻu lona lima i le sikoa o le liki ma sini e 47 ma togi e 101 i taaloga e 62. O ana sikoa e 47 o le lona tolu lea i le liki. Na sikoa e Eric Plante ni sini e 41 ma ni togi e 80 i taaloga e 69. O Steve Larche sa 28 ana sikoa ma 71 ona togi i taaloga e 53, a o ia faaopoopoina le 24 togi i le 17 taaloga o le playoffs. O Yanick Dupre e 17 tausaga le matua na ia togiina ni sini e 29 ma ni togi e 67 i taaloga e 58, ae o le isi tamaititi e 17 tausaga le matua, o Rene Corbet, na ia togiina ni sini e 25 ma ni togi e 65 i taaloga e 45, ma fesoasoani ai i le filifilia o nei tama taalo e to'alua i le
O le 1991 NHL Entry Draft. Na manumalo Corbet i le Michel Bergeron Trophy, lea e tuuina atu i le Rookie o le Tausaga. O le tagata puipui o Patrice Brisebois, na maua e le Voltigeurs i luma o le vaitau mai le Laval Titan, na sikoa 17 sini ma 61 togi i 54 taaloga ma Drummondville. Na manumalo Brisebois i le Emile Bouchard Trophy o le Top Defenseman i le QMJHL. Na manumalo foʻi le aai o Brisebois i le Paul Dumont Trophy, lea e tuuina atu i le tagata o le tausaga. O le tagata taʻavale Pierre Gagnon na maua mai le Victoriaville Tigres i le amataga o le vaitau na avea ma tagata taʻavale amata mo le Voltigeurs, ma faʻamauina se faamaumauga o le 25-11-3 ma le 3.46 GAA ma le.874 faʻasaoina pasene i le 41 taʻaloga.