Faapuupuu le mataupu:  O se'mama afi' uiga ese ua vaaia i le vanimonimo, ona o le manatu o Albert Einstein e faatatau i mea e tutupu i le lalolagi. O le mama, lea e 12 piliona tausaga malamalama le mamao mai iā i tatou, o se faafoliga na faia e ala i le faafuaseʻi ona fetaui o aniva mamao e lua. O le fausaga faataamilosaga mataʻina o se mea e seāseā tupu mai i le aafiaga o le kalave lea na valoia e Albert Einstein i lana manatu o le relativity aoao. Faasolo i lalo mo le vitio. O le ata o le galaxy SDP.81 o loo iai le tioata o le kalave na maua mai i le ALMA. O le lanu enaena pupula o le ogatotonu o le mama - o le vaaiga a le ALMA e sili ona maualuga lona tulaga - ua faaalia ai le pefu susulu i lenei aniva mamao. E tupu lenei mea pe a punou e se aniva po o se faaputuga o aniva le malamalama mai i se aniva e mamao ese mai, ma maua ai se ata ua matuā faateleina, e ui lava ua matuā faapiʻopiʻo. I lenei tulaga faapitoa, o le aniva ua taʻua o le SDP.81 ma se aniva o loo iai i le va o le aniva, ua matuā fetaui lelei lava, ma ua toetoe lava a atoatoa le liʻo o le malamalama mai i le aniva e sili atu ona mamao, pe a vaʻaia mai i le Lalolagi. Ua valoia e le manatu o Einstein e faapea, o aafiaga o le kalave a le aniva lata ane, o le a punou ai le malamalama o le aniva mamao. Na mafai e le telescope o le Alma i Chile ona puʻeina le aafiaga i ata e sili ona lelei na faia e le nofoaga e vaavaai ai. I lenei tulaga faapitoa, o le aniva ua taʻua o le SDP.81 ma se aniva o loo iai i le va o le aniva, ua matuā fetaui lelei lava, ma ua toetoe lava a atoatoa le liʻo o le malamalama mai i le aniva e sili atu ona mamao, pe a vaʻaia mai i le Lalolagi. Na maua e le Herschel Space Observatory, o le SDP.81, o se aniva o loo faia ai fetu, e lata i le 12 piliona tausaga malamalama le mamao mai iā i tatou, ma na vaaia i se taimi e na o le 15 pasene o le matua o le vateatea i le taimi nei. O loo taulaʻi atu i ai se isi aniva telē o loo i le pito i luma, lea e lata ane i le 4 piliona tausaga malamalama mai iā i tatou. Na taʻua e Catherine Vlahakis, o se saienitisi o le polokalame a le Alma, e faapea: ʻE faaaogā le tioata faataʻitaʻi e suʻesuʻe ai le vateatea i le taimi a o leʻi faia le vateatea, ona e mafai ai ona maua e o tatou telesikope sili ona lelei se malosi e sili atu ona mataʻina.' O le tulaga mataʻina o faamatalaga i nei ata fou o le Alma, ua mafai ai nei e saienitisi ona toe tuufaatasia le...
O le mama o se faafoliga na faia e ala i le faafuaseʻi ona fetaui o aniva e lua. Na valoia e Albert Einstein le faafoliga i lana teori o le relativity aoao. O lenei mea e taʻu mai ai e faapea, o le malosi o le kalave o loo latalata mai, o le a punou ai le malamalama o se tasi e mamao ese mai.