Faapuupuu le mataupu:  (CNN) E toʻa 15 manufeʻai na fanaina ma fasiotia i le Aso Faraile ina ua mavae le aso atoa o feoaʻi solo i le itu i mātū o Niu Ioka. O le tulituliloa, lea na ave ai faifaatoʻaga ma leoleo mai itumalo e lima e ui atu i vaomatua ma le vaitafe o le Hudson, na faaiʻu i le fanaina e "snipers" mai le faatoʻaga o manu o le buffalo mai le itu o le auala, e tusa ai ma le faamatalaga a le Lt. Thomas Heffernan o le Matagaluega o Leoleo i Peteleema. Na taʻu atu e le leoleo o le itumalo o Albany, o Craig Apple i le ʻau tusitala i le Aso Faraile e faapea: "Ua amata ona liua le atunuu i le itu i sisifo. "Ua oo i le taimi e faamuta ai". Na faamatala e Heffernan le pisi o le taimi mulimuli o le tuliloa: Na faapea mai Heffernan: "Na latou faataatia se puipuiga faataamilo i manu i se nofoaga e na o i latou, ae na fefefe i latou ma osofaʻia ai o matou tagata". Ona feoaʻi solo lea o le lafu i le isi itu o le auala tele, ma solia ai se pa uaea. Na faapea mai Heffernan: "O le taimi lava na latou sopoʻia ai le alatele, na matuā faateteleina ai lava le faafitauli". E leai se isi mea e mafai ona fai; e tatau ona faaumatia manu". Na taʻua e Heffernan, e silia i le 1,300 pauna le mamafa o le povi poʻa na faalogo i ai, ma e faigofie lava ona oti ai pe a paʻi atu i se taavale. Na taʻua e Heffernan, na valaauina ni helikopa a leoleo o le setete o Niu Ioka ma lapataʻia aʻoga i vaipanoa lata ane ina ia taofia tamaiti uma i totonu o fale. E toʻafā tamāloloa mai le GEM Farms i Schodack, i Niu Ioka, lea na sola ese mai ai le manufeʻai, sa iai i le nofoaga na tupu ai le faalavelave i Coeymans, i Niu Ioka, ina ia fasiotia manu, o se filifiliga na taʻua e Heffernan e leʻi faia ma le faafaigofie, ae sa tatau ai. O George Mesick, o lē e ana le faatoʻaga ua 87 ona tausaga, sa nofo i le taavale ma faalogologo i le leitiō a o fanaina ana povi. Na faapea mai Mesick: "E matuā faanoanoa lava". "Ua ou fiafia ona sa latou maua i latou a o leʻi manuʻa se tasi". E toʻa 22 manufeʻai na sosola mai le faatoʻaga i le Aso Tofi - o le ʻafa o manu o le faatoʻaga - e aofia ai ma le ono manu na fanaina i le po o le Aso Tofi i le itumalo o Rensselaer, e pei ona taʻua e Mesick. Na taʻua e Mesick, na maua se tamaʻi povi poʻa ua oti i luga o se auala, na lavea e se avetaavale, ae e leʻi lipotia mai. Na faapea mai Mesick, ua amata ona ia tausia le buffalo mo aano o manu talu mai le 1973, ma e leʻi iai lava se taimi muamua na ia sola ese mai ai i se tulaga faapena. Na ia faapea mai: "E latou te fiafia e fealualuaʻi solo. "E latou te mananaʻo e ulu atu i le vaega telē...
E toʻa 15 manufeʻai na fanaina i le Aso Faraile ina ua sosola i le aso na muamua atu mai se faatoʻaga i Schodack, i Niu Ioka. O loo felelei mai helikopa a leoleo i luga aʻe o le malae ma ua mataala aʻoga lata ane i taimi mulimuli o le tuliloaina o i latou. Na mafai e le lafu ona sopoʻia ni pa se tolu o le pa uaea utupoto ma sopoʻia le vaitafe o le Hudson a o sosola ese atu.