Faatumu le fuaiupu lenei: Na matuā ita tele Rudolf ina ua toe valaauina o ia i le vaegaʻau i le masina o Ianuari i le 1943. Mulimuli ane na ia faailoa atu (i le Puma Amerika distributors) o lona talitonuga na totogiina le saʻo ia te ia mo le mauaina o lona uso "faasaolotoina mo le fale gaosi" i le 1942 ma fai mai mo lona lava vave drafting sa ia "tatau ona faafetai i loʻu uso ma lana [Nazi] vaega uo... "Tuuina i Tuschin ia Aperila 1943, Rudolf tusia i lona uso: "O le a ou le faatuai e saili le tapunia o le fale gaosi ina ia e faamalosia e ave i luga o se galuega o le a faatagaina ai oe e taalo o le taitai ma, o se tagata taalo muamua-vasega, e tauaveina se fana". I le ono masina mulimuli ane ai, na tapunia ai le fale gaosi, ae o se vaega o le "
Totaler Krieg<unk>Kürzester Krieg" (Taua Atoa <unk> Taua Puupuu), o se vaega o lea tauiviga na aofia ai le faaliliuina o alamanuia uma i galuega tau militeli. I le taimi na tapunia ai le fale, sa iai se faatagaga a Rudolf, ma na ia fuafua e ave nisi o paʻu na maua mo ia lava ina ia faaaogā mulimuli ane. Na faateʻia o ia i le iloaina ua uma ona faia e Adi lea mea, ma na ia taʻu atu ai lona uso i le "Kreisleitung" (o taʻitaʻi o le vaega a le itumalo), e tusa ai ma le faamatalaga a Käthe, o lē na ia faia i lana tane "i se auala e sili ona faalumaina".