Faatumu le fuaiupu lenei: Na amata e Liffiton lana matata talavou i le Aylmer Blues i le OHA-B ae leʻi filifilia o ia i le taamilosaga lona 16, 326th i le aotelega, i le 2000 Ontario Hockey League faamuamua filifilia e le Plymouth Whalers. I le auai ai i le Whalers i le 2001-02 vaitau, ma le atiina ae o se tino tumau-i-fale defenseman, Liffiton faamauina lona vaitau sili ona lelei statistically i le 2002-03 ma 5 sini mo le 16 togi i 64 taaloga e fesoasoani i le Whalers aapa Conference i Sisifo finals faasaga i le Kitchener Rangers. Na mulimuli ane tusia o ia 63rd atoa i le 2003 NHL Entry Draft e le Colorado Avalanche. I lona tausaga mulimuli ma Plymouth i le 2003-04, na aofia ai aia a Liffiton i se fefaʻatauaiga a le Avalanche, faatasi ai ma Chris McAllister, i le New York Rangers i le fesuiaiga mo Matthew Barnaby ma se filifiliga lona tolu i le 2003-04.
2004 (Denis Parshin) i le aso 8 o Mati, 2004.