Faatumu le fuaiupu lenei: I le amataina o le tolauapiga i le aso 13 o Ianuari, 2013, na toe valaau ai e Vancouver ni tagata taaalo se toʻa 12 mai le Wolves. Na latou faamalosia foʻi la latou vaega o le puipuiga e ala i le sainia o konekarate mo le tausaga e tasi a le ʻau taaalo tuai o le NHL o Jim Vandermeer ma Cam Barker. I le tulaga i luma, na feagai ai le ʻau Canucks ma manuʻaga i le laina lona lua. O le ogatotonu o Ryan Kesler, o le na toe malosi mai taotoga i lona tauau ma le tapulima, o le a le mafai ona amataina le vaitau; e leʻi iloa le umi o le a ia toe faʻaleleia ai manuʻa. Na manunuʻa le aliʻi o David Booth i le taimi o le suʻega a le au a o leʻi amataina le tolauapiga. Ina ua uma ona faia se suʻesuʻega o le MRI i lona manuʻa, na faalauiloa mai ai o le a lē toe maua e Booth le fa i le ono vaiaso e toe malosi ai. Na taʻua e Alain Vigneault e faapea, na ia faamoemoe e faatumauina pea lana laina lona tolu ma le lona fa, ma tuu ai pea le avanoa e sui ai, o Andrew Ebbett, Jordan Schroeder ma Zack Kassian. O Schroeder o se tagata na filifilia i le taamilosaga muamua mo Vancouver i
2009, ae e leʻi taalo lava i se taaloga a le NHL. O Ebbett o se tagata faigaluega, o se tagata malaga i luma na taalo i le 18 taaloga mo Vancouver i le 2011<unk>12. A o Kassian o le tausaga lona lua, e na o le fa ana sikoa na faia i lana tauvaga o se tagata fou. Na filifili Vancouver e amata le vaitau ma Ebbett ma tuu Kassian i le laina lona lua. Ina ia faatumauina le loloto o le puipuiga, na filifili ai le au Canucks e faatumauina ni tagata se toʻaiva e puipuia. Na toe faafoʻi atu Schroeder i le vaega aupito i laiti ina ia tausisia ai le lisi o tagata e toʻa 23 ma ona o le a lē manaʻomia ai ona ia faia se isi mea.