Faatumu le fuaiupu lenei: I le taimi o le fouvalega a le ʻau Iakopo i le 1745, na toe valaauina ai o ia i Peretania ma tofia ai o ia e avea ma taʻitaʻiʻau i Sikotilani iā Tesema, e suitulaga iā Sir John Cope. Iā Ianuari 1746, na faatoʻilaloina ai o ia i
O le taua o Falkirk Muir, e ui lava e leʻi faaleagaina ai lana galuega i le auala lava lea e tasi. Na avea le Duke o Cumberland ma taʻitaʻi, ma na taʻitaʻia e Hawley le ʻautau tiʻetiʻe solofanua i Culloden iā Aperila, o se manumalo lea na faaiʻuina ai le Tulai.