Faatumu le fuaiupu lenei: Ina ua mavae le tele o Farani Equatorial Aferika na folafola mo Free Farani ia Aokuso, "Le Malin" ma le toalua o ona tuafafine escorted se malosiaga o cruisers auina atu i Dakar ia Setema e faafefe le kolone i le toe auai Vichy Farani. Na aauina atu e Peretania ma le ʻau Farani saʻoloto se ʻautau e faatauanauina le ʻau Farani i Aferika i Sisifo ina ia auai atu i le ʻau Farani saʻoloto, ma na amata ai le Taua o Dakar ina ua teena e le ʻau fitafita a latou talosaga. Na tuuina atu i vaa taufaamatau se matafaioi tau puipuiga, e pei o le faia o se ʻie puipui e puipuia ai vaa taufaamatau a o tau atu i vaa a Peretania. O le "Le Malin" sa toe faaleleia i Casablanca, i Falani o Morocco, ina ua
Na osofaʻia e le ʻau a le ʻau Siamani Aferika i Mātū i le faaiʻuga o le 1942. Na matuā faaleagaina le vaa i le taimi o le osofaʻiga, ma na puʻea mulimuli ane, ma na manaʻomia ai ni toe faaleleia lē tumau a o leʻi auina atu i le Iunaite Setete mo le toe faaleleia ma le toe faafouina i le ogatotonu o le 1943. Na toe foʻi atu o ia i le Metitirani i le amataga o le 1944, lea na ia faaaluina ai le vaega o totoe o le tausaga i le saʻilia o vaʻa a le Axis ma ona tuafafine e toʻalua. I le va o osofaʻiga, na saunia ai e le vaa le lagolago a le vaʻa i le taimi o le Operation Dragoon, o le osofaʻiga a Farani i Saute i le ogatotonu o le 1944. Na faaleagaina le pito i luma o le "Le Malin" i se faalavelave na tupu iā Tesema, ma na toeitiiti atoa le tausaga o toe faaleleia le vaa.