Faapuupuu le mataupu:  I le afiafi o lona 40 o tausaga, na toe manatunatu ai John Hartson i lona tauiviga ma le kanesa ma taʻutino mai o lona popole tele i le soifua mālōlōina na faamalosia ai o ia e tuu le inu tele, ia tauivi ma le pulea e taaloga faitupe ma avea ma se tane faamaoni. Na maua Hartson i le kanesa o le testicular lea na salalau atu i lona faiʻai ma ona māmā i le 2009, i le 33 o ona tausaga. I lana tusiga i le Scottish Sun, na taʻua ai e Hartson le lagona o lona 'faapei o se tagata ua oti' ina ua ia maua le tala. O John Hartson (i le ogatotonu) o lē sa avea muamua ma tagata taalo i le Celtic, na ia faamatala le auala na suia ai lona olaga ona o le kanesa. Na maua Hartson (i le itu taumatau) i le kanesa o le testicular lea na salalau atu i lona faiʻai ma ona māmā i le 2009. Na taʻutino mai Hartson sa iai sona faafitauli i taaloga faitupe lea na ia fesagaʻia ina ua manumalo i le kanesa. Na tusi Hartson, ʻPe a oo se tasi i se mea na tupu e suia ai lona olaga, e latou te faapea mai e suia ai ona manatu.' Na ou ʻaiʻoi atu mo se isi avanoa e toe ola ai. ʻOu te faamaoni atu iā te oe i le taimi lenei, sa masani ona ou inu tele, ou ulavale ma taalo i taaloga faitupe. E masani ona ou inu i le ʻava malosi i le aoauli o le Aso Sa, pe a uma ona inu le 11 paina ma ou alu i le fale ua matuā soona inu. Sa ou lē faamaoni i laʻu avā.' Na ta'utino mai e le tagata taalo muamua o Luton, Arsenal, West Ham ma Celtic, o le kanesa na faamalosia ai o ia e feagai ma se vaisu o taaloga faitupe ma na ia suia ona ala a o ia toe malosi lemu. 'Sa ou peti i taaloga ou te leʻi iloaina, ma na matuā faaleagaina ai loʻu tamaoaiga, e pei o aʻu! Na toetoe lava a ou oti ona o lenā mea. Ae o le kanesa na faamalosia ai aʻu e fesagaʻi ma mea ma iloa ai e tatau ona ou taofia le faia o lea mea. Hartson (agavale) na taalo mo au e pei o Arsenal, West Ham ma Celtic i le taimi o lana galuega taalo. Na taʻua e Hartson e faapea, e fiafia o ia i le olaga faamautū ua ia faia mo ia lava a o latalata atu i lona 40 tausaga. Na taʻua atili e Hartson, ua avea nei o ia o se tamā e mitamita i lona aiga ma ua fiafia i se olaga toʻafilemu. Na faapea mai Hartson, ʻUa ou matua i le taimi nei, ua sili atu loʻu atamai, ma ua sili atu loʻu faamautūina i le olaga nai lo o le mea na ou manatu e mafai ona tupu.' 'Ou te fiafia e alu i se taumafataga filemu ma Sara, ma inu se ipu uaina ma talanoa e uiga i le fanau. O loʻu olaga lenā i le taimi nei, ma ou te fiafia i ai.'
O le sa avea muamua ma tagata taalo o le Celtic, o John Hartson, na ia talanoa mai e uiga i lana taua ma le kanesa. Na maua o ia i le kanesa i le 33 o ona tausaga. Na taʻua e Hartson le auala na suia ai lona olaga talu ona toe malosi.