Faapuupuu le mataupu:  E faitau afe tagata femalagaaʻi na taofia i le nofoaga o Waterloo i le aoauli nei, ina ua mavae se faalavelave na tupu i se taimi na muamua atu, lea na lavea ai se tagata i se nofoaafi, ma faalēaogāina ai le auaunaga a le aso atoa. Na faatumulia le potu o le pasese i le aoauli lenei ona o le faatuai po o le faalēaogāina o femalagaiga i totonu ma fafo atu o le taulaga. O le vevesi na tupu ina ua faamalosia le Network Rail e tapuni se vaega o le auala i le va o Wimbledon ma Surbiton ina ua lavea se tagata i se nofoaafi. Faasolo i lalo mo le vitio. E afe ma afe pasese na tuua i le nofoaga o le Waterloo i le taimi o le tumutumuga o tagata ina ua uma ona tapunia se vaega o le auala i le va o Surbiton ma Wimbledon. Na faamalosia le South West Trains e faalēaogāina nofoaafi i ana auaunaga uma ina ua mavae le faalavelave i le aoauli nei. A o suʻesuʻeina e leoleo leoleo o Peretania le mea na tupu, o le tapunia o nofoaafi ma le anoanoaʻi o le aufaigaluega, na taofia ai i le isi itu o le laina. Na taʻua e se sui o le Network Rail e faapea, "Ua matuā aafia ai auaunaga i totonu ma fafo atu o Waterloo ina ua mavae se faalavelave i le vaipanoa o Surbiton lea na lavea ai se tagata i se nofoaafi". "E ui ua toe tatala nei laina, ae o le iʻuga o lenei mea, ua tele ai nofoaafi ma tagata faigaluega ua le toe iai i o latou nofoaga, ma ua faalēaogāina pe suia ai nisi o auaunaga". Na faaopoopo mai le faamatalaga o loo galulue le aufaigaluega "faalagolago" e toe faaola mai le auaunaga ae o le a faatuai i le po. Na faapea mai foʻi, ʻE tatau i pasese ona siaki a o leʻi malaga ma mafaufau i isi auala e mafai ona faaaogā.' Na lapata'i mai le South West Trains e faapea o le a faaleaogaina auala uma ona o le faalavelave. I le itula e 9 i le afiafi, o loo iai pea le faatuai e oo atu i le 30 minute i nofoaafi a South West. Na atili ai ona leaga le tulaga ina ua faaleagaina se isi nofoaafi, e pei ona taʻua e se sooupu i le afiafi nei. O le nofoaga na tupu ai le faalavelave, o se vaega o le auala o nofoaafi e matuā pisi tele. O le mea lea, ua iai se aafiaga o le faia faapea.' Na taʻua e le Network Rail, o le aufaigaluega o loʻo galulue'mautu' e faʻafetaui pe a maeʻa ona toe faʻaauau auaunaga ina ua maeʻa le tapunia o vaega. O le vaega o le auala na tupu ai le faalavelave, o loo faaaogā e auala eseese e sefulu...
E faitau afe na tuua i le nofoaga tutotonu o Lonetona i le taimi o le tumutumuga o taavale. Na tapunia se vaega tāua o le auala i le va o Wimbledon ma Surbiton. Na lapataʻia e le South West Trains pasese e uiga i le faalēaogāina o auaunaga uma. Na taʻua e le Network Rail o loo galulue tagata faigaluega e faaleleia le tulaga o loo iai.