Faatumu le fuaiupu lenei: E ese mai i aafiaga leaga i le taalo a Bertuzzi, na manatu ai le aufaasālalau, o aafiaga o le faalavelave a Moore, ua avea ma faalavelave i le faalapotopotoga atoa. Na atili ai ona leaga le tulaga i Vancouver, ona o le taimi muamua lea i le fa tausaga na misia ai e le au Canucks le faiaʻina o le taaloga. O lea la, na faaalu ai e le pule aoao o Dave Nonis le vaitau e faia ai ni suiga taua i le au a le Canucks. I le aso 23 o Iuni, 2006, na ia fesuiaʻi ai Bertuzzi i le Florida Panthers, faatasi ai ma le tagata taʻavale Alex Auld ma le tagata puipui o Bryan Allen, i le fesuiaiga mo le tagata taʻavale Roberto Luongo, le tagata puipui o Lukáš Krajíček ma se filifiliga lona ono i le Florida Panthers.
2006 NHL Entry Draft (Sergei Shirokov). Ina ua maeʻa le fitu ma le afa vaitau ma le Canucks, na tuua e Bertuzzi le kalapu i le tulaga fitu i taimi uma i le franchise scoring leaders ma le 449 togi.