Faatupuina se lomiga e sili atu ona faigata o lenei fuaiupu I le Igilisi i Matu o Amerika sa taʻua muamua o Oldsquaw, e ui lava o lenei igoa ua le toe fiafia i ai i lalo o le aafiaga o uiga le lelei o le upu squaw i le Igilisi faaaogaina.
O le mea moni, o se faaupuga e sili atu ona faigata o le fuaiupu, "I le gagana Peretania i Amerika i Matu, sa taʻua muamua o Oldsquaw, e ui lava ua lē toe fiafia i ai lenei igoa, ma o nisi o tagata suʻesuʻe o meaola na fefefe o lenei mea o le a faatigā ai i nisi o ituaiga o tagata Amerika na aafia i taumafaiga mo le faasaoina o meaola".