Faasino i le vaega o loo i lalo ma tali le fesili mulimuli ane i le gagana lava lea e tasi e pei o le vaega:  Na fanau Hafez i Shiraz, i Iran. O ona mātua e mai i Kazerun, i le Itumalo o Fars. E ui lava sa telē sona aafiaga i le olaga ma aganuu a Peresia, ma na tumau pea lona lauiloa ma lona taʻutaʻua, ae e itiiti lava ni faamatalaga e iloa e faatatau i lona olaga. O tala e faatatau i lona olaga ao laʻitiiti e faalagolago i tala masani. O uluaʻi tala o talaaga o le soifuaga o Hafez, e manatu e lē maufaatuatuaina. A o laʻitiiti lava, sa ia taulotoina le Koran ma na tuuina atu iā te ia le suafa o Hafez, lea na ia faaaogā mulimuli ane e avea ma lona igoa tauvalaau. O le folasaga i lana tusi o le Divān, lea o loo talanoaina ai le amataga o lona olaga, na tusia e se tagata e leʻi iloa lona taimi, atonu o lona igoa o Moḥammad Golandām. Lua o lomiga faʻaonapo nei o le Hafez's Divān na tuʻufaʻatasia e Moḥammad Ghazvini ma Qāsem <unk>ani (495 ghazals) ma Parviz Natel-Khanlari (486 ghazals). O tagata atamamai faʻaonapo nei e masani ona malilie o Hafez na fanau i le 1315 poʻo le 1317. E tusa ai ma se faamatalaga a Jami, na maliu Hafez i le 1390. Sa lagolagoina Hafez e le lagolago mai le tele o pulega i le lotoifale: Shah Abu Ishaq, o le na pule a o talavou Hafez; Timur i le faaiuga o lona olaga; ma e oo lava i le pule saʻo Shah Mubariz ud-Din Muhammad (Mubariz Muzaffar). E ui lava o lana galuega na sili ona olaola i lalo o le 27 tausaga o le pulega a Jalal ud-Din Shah Shuja (Shah Shuja), ae ua fai mai o Hāfez na paʻu'ū puupuu ma Shah Shuja mo le tauemuina o tusisolo maualalo (Shah Shuja na tusia solo na o ia ma atonu na ia faia lava ia manatu), faamalosia Hāfez e sola ese mai Shiraz i Isfahan ma Yazd, ae leai se faʻamaoniga faʻasolopito o loʻo avanoa. Na fai mai o ia sa i le faamasinoga a Timur, e pei ona tusia e Hafez se ghazal o lona fuaiupu fai mai pe afai o lenei Turk talia lana faamamaluina:  Fesili: O le ā le atunuu o loo iai Shiraz?
O Iran.