I le tautoulu o le 1735, na asia ai Voltaire e Francesco Algarotti, o lē na saunia se tusi e uiga ia Newton i le gagana Italia. Na musuia e le asiasiga, na faaliliuina ai e le Marquise ia Newton's Latin Principia i le gagana Falani atoa, ma na tumau pea le faaliliuga Farani i le seneturi lona 21. Sa fia iloa foi e ia ma Voltaire ia filosofia a Gottfried Leibniz, o se tagata o le vaitaimi ma le tauva a Newton. A o tumau pea Voltaire o se Newtonian mausali, na talia e le Marquise nisi o itu o finauga a Leibniz e faasaga ia Newton. O le tusi a Voltaire lava ia Elements of Newton's Philosophy na mafai ai ona malamalama ma malamalama i ai Newton i se lautele lautele, ma na tusia e le Marquise se iloiloga fiafia i le Journal des savants. O le galuega a Voltaire na aumaia ai tusitusiga matagofie e uiga i le saolotoga faalelotu ma le lotu i Farani, ma na faaauau ai ona avea nei tusitusiga ma faaliliuga Farani i le seneturi o le faa
Faʻamatalaga e Faatatau i Taua i Falani