Faasino i le vaega o loo i lalo ma tali le fesili mulimuli ane i le gagana lava lea e tasi e pei o le vaega:  Faamatalaga: O le gagana aloaʻia ma le gagana a le atunuu o Meleisia, o le gagana Meleisia, o se ituaiga o le gagana Malay. O le faaupuga e tusa ai ma le faiga faavae a le malo o le Bahasa Malaysia (o lona uiga moni o le "gagana Meleisia") ae o loo faaauau pea ona faasino tulafono i le gagana aloaia o le Bahasa Melayu (o lona uiga moni o le "gagana Malay"). O le Tulafono o le Gagana a le Atunuʻu 1967 o loʻo faʻamaoti mai ai le tusitusiga Latina (Rumi) o le tusitusiga aloaia o le gagana a le atunuʻu, ae le faʻasaina le faʻaaogaina o le tusitusiga Jawi masani. O le Igilisi o loʻo tumau pea o se gagana lona lua, ma o lona faʻaaogaina ua faʻatagaina mo nisi faʻamoemoega aloaia i lalo o le Tulafono o le Gagana a le Atunuʻu o le 1967. I Sarawak, o le gagana Peretania o se gagana aloaʻia a le malo faatasi ai ma le gagana Meleisia. I le talafaasolopito, o le Igilisi sa avea ma gagana faʻatonutonu; Malay na avea ma sili ona tele ina ua maeʻa le 1969 vevesi vevesi (13 Me mea na tupu). O le gagana Peretania i Meleisia, e taʻua foʻi o le Malaysian Standard English, o se ituaiga o le gagana Peretania e afua mai i le gagana Peretania a Peretania. O le faa-Malaysian English e masani ona faaaogā i pisinisi, faatasi ai ma le faa-Manglish, o se gagana e masani ona tautala ai tagata o le gagana Peretania, ma e tele aafiaga mai i le faa-Malay, faa-Saina, ma le faa-Tamil. E lē faalaeiauina e le malo le faaaogāina o le gagana Malay e lē masani ai, ae e leai sona pule e tuuina atu ai ni faasalaga po o ni sala tupe ia i latou o loo faaaogāina le gagana Malay i a latou faasalalauga. E tele isi gagana o loo faaaogāina i Meleisia, lea e iai tagata e tautatala i gagana e 137. E 41 nei gagana o loo tautatala ai tagata i le Penisula o Meleisia. O ituaiga o tagata i Sasaʻe o Meleisia e iai a latou lava gagana e fesootaʻi ma le gagana Meleia, ae e faigofie ona iloa ese mai ai. O le gagana Iban o le gagana autū a ituaiga i Sarawak a o gagana Dusunic ma Kadazan o loo tautatala ai tagata o le atunuu i Sabah. O le toʻatele o tagata Saina i Meleisia e tautatala i gagana faa-Saina mai itumalo i saute o Saina. O gagana Saina e masani ona faaaogā i le atunuu, o le gagana Cantonese, Mandarin, Hokkien, Hakka, Hainanese, ma le gagana Fuzhou. O le gagana Tamil e masani ona faaaogā e tagata Tamil, o i latou ia o le toʻatele o tagata Initia i Meleisia. E tele foʻi isi gagana i Saute o Asia e tautatala i ai i Meleisia, e pei foʻi o le gagana Thai. O se vaega toʻaitiiti o...  Fesili: O le ā le atunuu na matuā aafia ai le gagana i Meleisia?
Peretania