Faapuupuu le mataupu:  O le na faavaeina le Poundland lea na ola a'e i le faaupuga a le aiga 'if you don't work you don't eat' ua ia faailoa mai le auala na ia tuuina atu ai i ona matua le £25million ina ua ia faatauina atu le kamupani <unk> ae o loo faalagolago pea i tupe mai lana ava. O Steve Smith, 52 tausaga, na ola aʻe e fesoasoani i lona tamā i le puleaina o se faleoloa i le maketi o Bilston i West Midlands, ma na ia tatalaina lana faleoloa muamua i Poundland i Burton-upon-Trent i le 18 o ona tausaga i le 1990. O le taumafaiga na manuia i le po ma na avea ai o ia ma tagata mauoa na faia e ia lava ina ua ia faatauina atu le kamupani mo le ofoofogia o le £50 miliona i le 10 tausaga mulimuli ane ai. Faasolo i lalo mo le vitio. Steve Smith, 52, (ata i fafo atu o lona £6.5million Shropshire mansion) na tatalaina lana faleoloa muamua i Poundland i Burton-upon-Trent i le 18 o ona tausaga i le 1990 ma faatau atu le kamupani i le 10 tausaga mulimuli ane mo le ofoofogia £50million. Ina ua ia faatauina atu Poundland (ata) i le 2000, Mr Smith tuuina atu le afa o ana tupe mama - £ 25million - i ona matua. sa ia fai mai sa ia manao e toe totogi aitalafu uluai a lona tama o £ 50,000 lea na fesoasoani ia te ia e amata ai le kamupani i le na o le 18. I aso nei, o loo nofo ai Mr. Smith i se maota e 13 potu moe i Shropshire, lea e iai lona lava vai taele, potu taalo snooker ma le faleʻaiga, ina ua uma ona ia faalauiloaina ma le manuia poundshop.com - o se lomiga i le initaneti o Poundland. Ae peitaʻi, o loo ia maua pea 'tupe' mai lana avā o Tracy, o lē ua iai lana fanau e toʻatolu: o Joe, Ashley ma Katie. Na ia taʻu atu i le nusipepa o le The Telegraph e faapea: ʻO aso taʻitasi e avatu ai e laʻu avā iā te aʻu sina tupe. O le faafitauli iā te aʻu, pe afai e iai ni aʻu tupe, ou te faaaluina, o lea e na te avatua mai ai iā te aʻu le £10 po o le £20 i le aso.' O lana foaʻi i aso taʻitasi o se vaega itiiti lea o lona tau e tusa ma le £40 miliona, talu ai na ia teu faafaigaluega lelei ana tupe i isi pisinisi ma meatotino talu ona ia maua lona tamaoaiga i le 1990s. Faatasi ai ma le silia ma le 500 faleoloa i Peretania - e sili atu i le faaluaina o le aofai na iai i le lima tausaga talu ai <unk> Poundland ua alu mai le malosi i le malosi faatau atu mea uma mai meataalo i mea taele, pepa i le shampoo ma le falaoa i kuki. Ae na filifili Mr. Smith e faatau atu lana kamupani i le 2000 ma avatu i ona matua le afa o le tupe maua mai le faatauina atu ina ua ia faia faapea. O ia...
Na avea Steve Smith ma tagata mauʻoa i le fanau mai o Poundland. E 52 tausaga o le tamaititi na amata lana pisinisi i le faleoloa a ona matua i le Aso Toonai. Na ia tatalaina le faleoloa muamua a Poundland i le 1990 ina ua na o le 18 ona tausaga. Na ia faatauina atu le kamupani mo le 50 miliona pauna i le 2000 ma avatu le afa o tupe maua i ona mātua. E ui lava i lona tamaoaiga, ae o loo avatu pea e lana avā o Tracy iā te ia le ʻ£10 - £20 i aso taʻitasi e fai ma ana tupe faaalu'