Faatumu le fuaiupu lenei: O le aai o Maubeuge i Falani, o se nofoaga malupuipuia tele i le itu o Falani o le tuaoi. Talu ai e le itiiti ifo ma le lima laina tetele o nofoaafi na fetaiaʻi ai, na amanaʻia ai e itu uma e lua o se nofoaga taua tele; o le mea lea na fausia ai ni fale malupuipuia se 15 ma ni fana e faataamilo ai, e 435 fana, ma se vaegaau tumau e 35,000 fitafita. Na atili ai ona faamalosia i latou ona o le filifilia o le aai e avea ma nofoaga tutotonu o le vaega o fitafita a Peretania. Ae peitaʻi, ina ua ō ese atu nei vaegaʻau ma le vaegaʻau lona lima a Falani, ina ua mavae mea na tutupu i
Na vavaeeseina le aai mai le lagolagosua a le ʻau Fesoasoani, ma na siʻomia ai i le aso 25 o Aokuso. Na mafai e le au fana mamafa a Siamani ona talepe i lalo nofoaga malupuipuia o loo siʻomia ai le aai, ma o le taʻitaʻiʻau Joseph Anthelme Fournier, o lē na taʻitaʻia le vaegaʻau i le aai, na tuuina atu o ia i Siamani ina ua mavae le 13 aso.