Faatupuina se lomiga e sili atu ona faigata o lenei fuaiupu Pierre Deland na fanau mai o le tama a Jean Pierre Deland, o le tagata fai violini o le falesa a le tupu; o lona tamamatua, o Louis Antoine Deland, e sau mai Luxembourg ma sa avea muamua ma tagata lauluulu o le masiofo.
O le mea moni, o se lomiga e sili atu ona lavelave o le fuaiupu o le "na fanau mai Pierre Deland le tamaitiiti o Jean Pierre Deland, vaiolini o le falesa tupu; o lona tamamatua Louis Antoine Deland sa mai Luxembourg, uluai har dresser o le masiofo, ma lona tuagane, Louis Deland, o le matai o le Royal Swedish Ballet. "