Faatumu le fuaiupu lenei:
I le taimi o le mafuiʻe ma le afi i San Francisco i le 1906, na tuua ai e le toʻatele o aiga mauʻoa le aai, ae o nisi e leʻi toe foʻi mai lava; na filifili Brisac e nofo ai pea. I le galulue ai mai le potu i lalo o le fale o le ofisa na faaleagaina, na amata ai ona iloilo e ia ma isi i le LLG talosaga mo inisiua i ni nai aso talu ona tineia le afi. Na folafola e le pulenuu o San Francisco le tulafono o le martial law ma tuuina atu se faatonuga e fana e fasiotia ai tagata faomea. Ina ia vave ona totogi atu tupe e mafai ai e aiga ona taofia a latou meatotino, na maua ai e Brisac se tusi mai le pulenuu ma faimalaga ai mo ni vaiaso i San Francisco ma se fusi tupe ma se pulufana e puipuia ai o ia a o totogiina aitalafu.