Na fanau mai i Timmins, Ontario, na tusia muamua Courville e le Winnipeg Jets i le taamilosaga lona lima (119th atoa) o le 1993 NHL Entry Draft. Na ia faia se vaitau sili ona lelei i le OHL i le 1994-95 lea na ia maua ai le 73 togi ma o se vaega taua o le au a Kanata na manumalo i le pine auro i le 1995 World Junior Championships, ae na le mafai ona oʻo mai i tuutuuga o konekarate ma Winnipeg. O le iʻuga, na toe ulufale ai o ia i le ata ma na filifilia e le Vancouver Canucks i le numera 61 i le 1995 NHL draft
.