Tusi se faʻaauau mo lenei parakalafa - I le taimi o le 2016 off-season, o le $4-miliona totogi a Bickell na faʻatupuina ai se faʻafitauli ogaoga i le Blackhawks, o loʻo tauivi e nofo i lalo o le NHL totogi totogi. Na toe faatau atu foʻi e le ʻau ia Bickell i isi ʻau, peitaʻi e toaitiiti lava ʻau na fiafia iā te ia, ma na maua foʻi le $4 miliona o lana tupe. O le Blackhawks mulimuli ane fefaʻatauaʻi Bickell faʻatasi ai ma Teuvo Teräväinen i le 2016 NHL Entry Draft i le Carolina Hurricanes i le fesuiaiga mo le 2016 lona lua-taamilosaga piki (muamua mauaina mai le NY Rangers <unk> faʻaaogaina e filifili Artur Kayumov) ma le 2017 lona tolu-taamilosaga piki
. Na malilie foʻi le au Hurricanes e talia le taʻaloga a Bickell ma le toega o lana konekarate. Na sikoa e Bickell se sikoa se tasi i taaloga e fitu mo le Hurricanes, a o leʻi toe aafia i faafitauli tau le soifua mālōlōina. Na faasilasila e le Hurricanes na maua Bickell i le tele o sclerosis ma tuu o ia i le manua manua i le aso 12 o Novema.