Faatumu le fuaiupu lenei: Na tofia Butler e avea ma fesoasoani i le faiaoga o Tom Renney mo le au a le au a le au a le au a le au a le au a le au a le au a le au a le au a le au a le au a le au a le au a le au a le au a le au a le au a le au a le au a le au a le au a le au a le 1999 i Winnipeg. Na manumalo Kanata i le pine siliva, ae na faatoʻilaloina e le ʻau Rusia i le taaloga faaiʻu. Na toe foʻi mai Butler i le tulaga a le atunuu ina ua mavae le tausaga e tasi, e avea ma faiaoga sili o le au talavou a Kanata
2001 Ipu a le Lalolagi a le Junior Ice Hockey na faia i Rusia. Na faatoʻilaloina e Kanata le au Suetena i le taʻaloga o le pine apamemea, faatasi ai ma le sui o le Battalion Raffi Torres na sikoa i le taimi faaopoopo. Na toe foʻi Butler mo le taimi lona lua i le avea ai ma faiaoga sili o le juniors mo le 2002 World Junior Ice Hockey Championships na faia i le Czech Republic. Na avea Butler ma tagata lona tolu i le talafaasolopito o le Canadian Hockey Association e faiaoga le au a le au talavou a le atunuu i tausaga sosoo talu mai le polokalama a le CHA's Program of Excellence na amata i le 1982. Na maua e Kanata se pine siliva ina ua uma ona faiaʻina e Rusia i le 5-4 i le taaloga o le siamupini.