Faatumu le fuaiupu lenei: Na faauu Aubry i le Iunivesite o Ottawa i le 1978. Na ia faavaeina se ofisa mo fomaʻi o aiga i Hull, Quebec iā Setema 18, 1981. E oʻo mai i le 2018, o ia o se faʻatonu i le Ottawa Sport Medicine Centre, ma o se fomaʻi faʻapitoa mo le Ottawa Senators. O Aubry sa avea muamua ma fomaʻi o le 'au mo le Ottawa 67's mai le 1996 i le 2005, le Ottawa Rough Riders, le Ottawa Renegades, ma le Ottawa Lynx. Sa avea o ia ma faiaoga i 'au hockey a le aisa laiti mai le 1989 i le 2000, Ofisa Sili o le Soifua Maloloina (CMO) mo le au a Kanata i le
1991 Winter Universiade, ma le CMO o Kanata i le 1992 Winter Olympics i Albertville.