Faasino i le vaega o loo i lalo ma tali le fesili mulimuli ane i le gagana lava lea e tasi e pei o le vaega:  Talaaga o le soifuaga: Na faamalolo Winters mai le ʻautau, ma avea ai o ia ma pule i le gaosiga o mea faapipii i se fale e fai ai mea e pipii ai i le palasitika i New Brunswick, i New Jersey. I le 1951, na faatau ai e ia ma lana avā se tamaʻi faatoʻaga, lea na mulimuli ane fausia ai e i laʻua se fale ma tausia aʻe ai ni fanau se toʻalua. I le 1972, na amata ai e Winters lana lava pisinisi, ma faatau atu ai meaʻai mo manu i faifaatoʻaga i Pennsylvania atoa. E leʻi umi ae siitia atu lona aiga i Hershey i Pennsylvania. Na litaea o ia i le 1997. I le 1990s, na faʻaalia ai Winters i le tele o tusi ma televise faʻasologa e uiga i ona poto masani ma na o tamaloloa i le Easy Company. I le 1992, na tusia ai e Stephen Ambrose le tusi Band of Brothers: Easy Company, 506th Regiment, 101st Airborne from Normandy to Hitler's Eagle's Nest, lea na mulimuli ane liua i se HBO mini-series Band of Brothers ma Damian Lewis o loo atagia Winters. Ina ua manumalo le miniseries i le Primetime Emmy awards, na auai Winters i le sauniga e talia ai e fai ma sui o le Easy Company aʻo matamata isi sui o le kamupani mai le St. Regis Hotel i Los Angeles. O Winters foi o le autu o le 2005 tusi Biggest Brother: The Life of Major Dick Winters, The Man Who Led the Band of Brothers, tusia e Larry Alexander. O lana lava tusi, Beyond Band of Brothers: The War Memoirs of Major Dick Winters, na tusia faʻatasi e le tusitala faʻasolopito o le militeri ma le US Army Colonel ua litaea Cole C. Kingseed, na lolomiina i le amataga o le 2006. Na ia tuuina atu foi le tele o lauga i le taitaiga i cadets i le Iunaite Setete Academy Militeli i West Point. I le aso 16 o Me, 2009, Franklin ma Marshall College tuuina atu se Honorary Doctorate i Human Letters i Winters. E ui lava i le tele o viiga na ia mauaina, Winters tumau lotomaualalo e uiga i lana auaunaga. I le taimi o le faʻatalanoaga vaega o le miniseries Band of Brothers, na taʻua ai e Winters se vaega mai se tusi na ia mauaina mai le Sergeant Mike Ranney, "Ou te manatuaina le fesili na fesiligia ai aʻu e loʻu atalii i le isi aso ina ua ia fai mai, 'Tamā, o oe o se toa i le taua?' Na faapea mai le tamā matua: ʻE leai... ae sa ou auauna i se vaega o toa.' "  Fesili: O le ā le telē o le faatoʻaga?
faatoaga laiti