Faatumu le fuaiupu lenei: I le aso 4 o Novema, 1983, na fesuiaʻi ai Picard i le Winnipeg Jets e le Montreal Canadiens mo le filifiliga lona 3 a Winnipeg i le
I le 1984 Entry Draft, na faaaogā ai e Montreal le filifiliga lea e filifilia ai le tagata e taia le faitotoʻa, o Patrick Roy, o lē o le a avea ma tagata lauiloa.