Faasino i le vaega o loo i lalo ma tali le fesili mulimuli ane i le gagana lava lea e tasi e pei o le vaega:  O le auala e ui atu ai: Sa tapunia faitotoʻa o fana i le itu taumatau, ma sa lē faamamāina foʻi le fola i lenā itu, ma sa iai ni mea eseese sa taofia ai le auala e ulu atu ai i fana. Sa iai se isi mea sesē tāua na faia e Brueys: O le va o vaa e 160 iata, na lava lea e mafai ai e se vaa a Peretania ona tulei atu i totonu ma solia le laina a Farani. E lē gata i lea, e lē o kapeteni uma o Falani na mulimuli i faatonuga a Brueys ina ia faapipii uaea i le pito i luma ma le pito i tua o le vaa a o latou tuaoi, o le a taofia ai se gaoioiga faapena. Na atili ai ona faateteleina le faafitauli ona o faatonuga ina ia taula i luma o le vaa, lea na mafai ai ona fealualuaʻi vaa ma le matagi ma faalautele ai le va o le vaa. Na faia ai foʻi ni vaipanoa i totonu o le laina a Falani e lē o aofia ai i le itu i sasaʻe o se vaa. E mafai e vaʻa a Peretania ona taula i na vaipanoa ma osofaʻia le ʻau Farani e aunoa ma se tali mai. E le gata i lea, o le faʻatulagaina o le vaʻa a Brueys na taofia ai le pito i tua mai le lagolagoina lelei o le van ona o matagi tetele. O se faʻafitauli sili atu ona taua mo Brueys o le leai o ni meaʻai ma vai mo le vaʻa: ua toetoe lava a laʻuese e Bonaparte mea uma na aveina i luga o le vaa ma e leai ni sapalai na oʻo atu i vaʻa mai le talafatai. Ina ia foʻia lenei tulaga, na aauina atu ai e Brueys ni vaega e 25 mai i vaa taʻitasi i le talafatai, ina ia saʻilia ni meaʻai, eli ni vaieli, ma ao mai ni vai. Peitaʻi, o osofaʻiga faifai pea a tagata Bedouin, na manaʻomia ai le iai o ni leoleo e faaauupegaina lelei mo vaega taʻitasi. O lea la, e oo atu i le tasi vaetolu o le ʻauvaa o le ʻautau, e lē o iai i luga o a latou vaa i so o se taimi. Na tusi atu Brueys i le Minisita o le Gataifale o Etienne Eustache Bruix, e faamatala le tulaga o loo iai, ma faapea mai: "Ua vaivai a matou auvaa, i le tele ma le lelei. O a tatou rigging, i se tulaga lautele, mai le toe faaleleia, ma ou te mautinoa e manaomia ai e le itiiti le lototele e tauaveina le pulega o se solomuli tuuina atu i meafaigaluega e pei o lenei. "  Fesili: O le ā le laina o loo talanoaina?
Farani