Faatumu le fuaiupu lenei: Na tuu atu Quesnel i le auaunaga toaaga ma le Army of Italy i le aso 6 Fepuari 1799. I le amataga o le Taua a le Fono Lona Lua, na taʻitaʻia ai e Quesnel se vaega o le vaega a Paul Grenier. O le vaega na faia aʻe i tolu autau taʻitasi o le 17th, 24th, ma le 106th Demi-Brigades, tasi le autau taʻitasi o le 2nd Helvetica Legion ma le 1st Polish Legion, 450 fitafita tiʻetiʻe solofanua, ma le tasi vae fanafana fanafana. Na ia taʻitaʻia lana vaega i le Taua o Verona i le aso 26 Mati 1799, o le Taua o Magnano i le aso 5 Aperila, ma le Taua o Cassano i le aso 27-28 Aperila. I le Taua i Bassignana i le aso 12 o Me 1799, na fanaina ai o ia i le lima tauagavale. I le
Na taʻitaʻia e Quesnel se vaega o le vaega a Pierre Garnier de Laboissière i le Taua i Novi (1799). O le vaega na aofia ai le 17th Light ma le 63rd Line Infantry Regiments. Na iʻu lava ina faamalosia o ia e le manuʻa i lona lima e ave se faatagaga mai le vaegaʻau. E amata mai i le aso 1 o Iuni 1801, na avea ai Quesnel ma ofisa militeli i le Cisalpine Republic. I le lua tausaga mulimuli ane ai, na avea ai o ia ma taʻitaʻiʻau o le ʻautau i Faenza.