Faapuupuu le mataupu:  O le tama'ita'i a'oga tausima'i na fasiotia o Karen Buckley (ata) na maliu ona o manu'aga i le ulu ma le ua, e tusa ai ma lana tusi faamaonia o le maliu. O Karen Buckley, o se tamaʻitaʻi aʻoga tausimaʻi, na maliu ona o manuʻa i le ulu ma le ua, lea na faaalia i le asō ina ua toe tulaʻi i luma o le faamasinoga le tamāloa na molia i lona fasioti tagata. O lana tusi faamaonia o le maliu lea o loo faamauina ai manuaga mataʻutia na aafia ai o ia, na sainia e mātua o le tamaʻitaʻi e 24 tausaga, o Marion, 62 tausaga, ma John, 61 tausaga, o ē na taʻua lo la mafatia i le maliu o la laʻua tama teine 'alofa tele.' I le amataga o le masina lenei, na mou atu ai le teineitiiti o Buckley ina ua uma ona alu i se pō i le itu i sisifo o le aai o Glasgow, ma amata ai loa se saʻiliʻiliga a leoleo mo aso e fā. Na maua ona tino oti i le Faatoʻaga i Craigton, e latalata i Milngavie, i East Dunbartonshire. O Alexander Pacteau, 21 tausaga, o lē sa aʻoga i se aʻoga tumaoti, na tulaʻi mai i le faamasinoga i le aso nei i le faamasinoga lona lua a leoleo i Glasgow, ae e leʻi taʻutino mai lona nofosala ma na taofia ai o ia i le falepuipui. Na molia o ia i le fasiotia o le tama aʻoga Aialani ma le taumafai e faalavelave i le faamasinoga i le aso 17 o Aperila. O le tusi faamaonia o le maliu o Miss Buckley na tuuina atu aloaʻia e se ofisa resitala i Glasgow i le Aso Lulu. Ua faamoemoe lona aiga o le a vave ona tuu atu lona tino mo le tanuga pe a uma ona foʻia mataupu faaletulafono. O le tama'ita'i o lo'o a'oga i le Iunivesite o Glasgow Caledonian, na mou atu i le aso 11 o Aperila ina ua uma ona ia ta'u atu i ana uo o le a alu i le faleuila i le kalapu o le Sanctuary. Na alalaga atu tagata na nonofo faatasi ma ia i lona fale i Garnethill i le ogatotonu o le aai ina ua lē toe foʻi mai o ia i le pō. Na maua lana ato i le paka o Dawsholm, ma na suʻesuʻeina le fale i Dorchester Avenue, ona sosoo ai lea ma le faatoʻaga o High Craigton, lea na maua ai ona tino oti. O le tamaʻitaʻi o Buckley, e sau mai le itumalo o Cork, na siitia atu i Sikotilani i le masina o Fepuari ma o se tamaʻitaʻi aʻoga i le tausaga muamua. Na faapea mai se sui o le Ofisa o le Malo: "O Alexander Pacteau, e 21 ona tausaga, mai Glasgow, na toe tulaʻi faalua i le aso i le Faamasinoga a le Sheriff i Glasgow, ona o le moliaga o le fasiotia o Karen Buckley, ma le taumafai e faalavelave i le faamasinoga. E leʻi taʻutino mai e le alii le moliaga, ma na taofia o ia i le falepuipui. E leai se isi aso o le faamasinoga ua faatulaga...
O le tamaʻitaʻi aʻoga na fasiotia o Karen Buckley na mou atu ina ua uma ona alu i le pō i Glasgow. Na maliu o ia ona o manuʻa i le ulu ma le ua, e tusa ai ma lana tusi faamaonia o le maliu. Ua faamoemoe ona mātua o le a vave ona tuu atu le tino o Miss Buckley mo le tanuga. O Alexander Pacteau, e 21 ona tausaga, na tulaʻi i luma o le faamasinoga ma taofia ai o ia i le falepuipui.