Faatumu le fuaiupu lenei: I ni nai tausaga ua mavae, na faasesēina ai Henry e lē mafai ona totogi se fale, ma faamalosia ai o ia e nofo latalata i ni faifaatoʻaga i se faatoʻaga i fafo atu o le taulaga o Marietta, i Misisipi, ma siitia atu ai i inā ma lana avā o Laura, o la laʻua fanau teine, ma lona tamā o Pappy, o lē e matuā faauō i tagata. O le aiga o Jackson, o loo taʻitaʻia e le faifaatoʻaga o Hap ma lana avā o Florence, o loo galulue i le faatoʻaga o le faatoʻaga o le cotton ma ua moemiti i le mauaina o lo latou lava fanua i se aso. Ina ua amata le Taua Lona Lua a le Lalolagi, na auai ai Jamie ma le atalii ulumatua o le aiga o Jackson, o Ronsel, i le United States Army Air Corps ma le US Army. Na oo i tamāloloa uma e toʻalua ni mafatiaga ogaoga i le taua i le
O le taimi lenei, o le a avea ai i latou ma taʻitaʻi o se vaega o le vaega o le taua i Europa, a o avea Jamie ma taʻitaʻi o le B-25 bomber ma Ronsel o le taʻitaʻi o le taʻavale. Na alofa foʻi Ronsel i se fafine sinasina mai Siamani. I le taimi lea, i Misisipi, o loo faaauau pea ona ola mativa aiga uma e lua ma lagolagoina e le tasi le isi ona o manaʻoga. Ina ua tatau ona fasiotia le asini a le aiga o Jackson, na ofo atu ai Henry e totogi lana asini ae na te manaʻomia le afa o le seleselega a le aiga o Jackson e totogi ai; e leai se isi filifiliga a le aiga o Jackson e na o le taliaina. Na fesoasoani foʻi Florence i le aiga o McAllan ina ua maʻi o la fanau teine e toʻalua i le tale o le ulu; ona ofo atu lea e Laura ia Florence e faigaluega e fesoasoani i le tausiga o lana fanau teine. O Hap, o se faifeʻau i le nuu o tagata uli, na paʻū a o fesoasoani i le fausiaina o se falesā, ma gau ai lona vae ma lē mafai ai ona galue i ona fanua. Na gaoi e Laura tupe mai le pusa saʻo a lana tane, ina ia mafai ai ona togafitia lelei Hap e se fomaʻi, lea na matuā lē fiafia ai Henry ma na atili ai ona leaga le la faaipoipoga e aunoa ma se lagona alofa.