Faapuupuu le mataupu:  Na iloa e leoleo i le itu i mātū o Niu Ioka, e lē o iai se lamatiaga o se afifi masalomia lea na māfua ai ona lokaina le Kolisi o Hamilton mo le tele o itula i le Aso Gafua. E fā taimi na lapataʻi ai le kolisi o faatufugaga i Clinton i le va o le itula e tasi, ina ia sulufaʻi tamaiti aʻoga ma le ʻaufaigaluega, loka faitotoʻa, toso pupuni ma ʻalo ese mai faamalama. Na taʻua e ofisa o le lotoa, o se taufaamataʻu i se pomu ma le taufaamataʻu i se fana i le fale o Kirner-Johnson lea na toe faafouina talu ai nei, na maua i le telefoni i le itula e 9.45 i le taeao. I luga o le lokaina: O le Kolisi o Hamilton i Clinton, Niu Ioka, na lokaina i le taeao nei i le tali atu i se taufaamataʻu o se pomu ma lipoti o se tagata fana i luga o le lotoa. Na taʻua e le ofisa o le lotoa, na vili mai se tasi e uiga i se pomu ma le taufaamataʻu o se fana i le fale o Kirner-Johnson a o leʻi oo i le 10 i le taeao o le Aso Gafua. Exodus: Na aveese e leoleo fale o McEwen, Milbank, Babbitt, Cafe Opus ma Schambach. Na maua se pusa masalomia i le fale o le fale o Kirner-Johnson, ma sa iai taʻifau a le K-9 i lea nofoaga. Na talosagaina tamaiti aʻoga ma le ʻaufaigaluega ina ia aua neʻi faaaogā le auala o Matini, ae ia ō ese mai i le lotoa e ala i le Green Apple Way i le fale o le lotoa. I le taimi muamua, na o se vaega o le lotoa na lokaina, ae na mulimuli ane faalautele atu i le aʻoga atoa. Na taunuu atu se vaega e suʻesuʻeina pomu mai Albany i le lotoa pe tusa o le 2.30 i le aoauli e suʻesuʻe se pusa masalomia na maua i le fale o le Kirner-Johnson. O Katey Hopper, o se tamaʻitaʻi aʻoga i Hamilton, o ia foʻi o le tuafafine o se pule o le Daily Mail Online, na ia taʻua i se imeli, o le tagata na vili mai i le taeao nei, na ia taʻua le tele o pomu. Na taʻu atu e le tama aʻoga i le Daily Mail e faapea, na maua e leoleo se tasi o pusa masalomia, lea na faamatalaina e faapea, e ʻtele atu nai lo o se ato tupe.' E oo ane i le 3:30 i le aoauli, na suʻesuʻeina ai e leoleo le mea na maua i le fale o le Kirner-Johnson ma na iloa ai e lē o se mea leaga. Na latou suʻesuʻeina foʻi se isi mea na maua e lata ane o se lapataʻiga, ma sa faia se suʻesuʻega lona lua. Na taʻua e Ms. Hopper, o se tagata e taalo i le hockey i le aʻoga o Hamilton, e faapea, o le tagata masalomia e leʻi faailoaina lona igoa, na ia taʻu atu i ofisa o le aʻoga, o le a ia fanaina so o se tamaitiiti aʻoga e iloa atu o savali...
Na maua e le Kolisi o Hamilton i Clinton se taufaamataʻu i se pomu ma se taufaamataʻu i le fana i le 9: 45 i le taeao. Na uunaʻia tamaiti aʻoga ma le ʻaufaigaluega ina ia sulufaʻi i o latou nofoaga, loka faitotoʻa, toso pupuni ma taumamao mai faamalama. O se pusa masalomia na maua i le fale o Kirner-Johnson; na taunuu mai le vaega e suʻesuʻeina pomu mai Albany e suʻesuʻe ai. Na faalauiloa mai e se leoleo a le setete i luma o le 12: 40 i le afiafi e faapea e leai se tagata na fanaina le fana. Ua faalēaogāina aʻoaʻoga uma i Hamilton mo le aso. O le pusa masalomia i le Fale o Kirner-Johnson na maua e le afaina.