Faatumu le fuaiupu lenei: Iā Novema 7, 1942, na taʻu atu ai e le Konesula o Amerika i Lyon iā Hall e faapea, o le osofaʻiga a le ʻau paaga i
Ua lata ona oo mai Aferika i Mātū. I le tali atu i le osofaʻiga, i le aso 8 o Novema, na siitia atu ai tagata Siamani e nofoia Vichy Farani. Na saʻo le manatu o Hall e faapea, o le a sili atu ona ogaoga faiga a le Gestapo ma le Abwehr, ma na sola ai o ia mai Lyon e aunoa ma le taʻuina atu i se tasi, e aofia ai ma ana uō vavalalata. Na sola ese o ia i le nofoaafi mai Lyon i Perpignan, ona savavali lea ma se taʻitaʻi i le 7500 futu i le Pyrenees e oo atu i Sepania, e oo atu i le 50 maila i le lua aso i le tele o tulaga lē lelei.