Faatumu le fuaiupu lenei: Sa galue Erlandsen mo le 23 tausaga o se tagata e faia pepa mo le Kamupani o Pepa a Escanaba. Na ia faia se matafaioi taua i le faatulagaina o se iuni aitalafu mo le kamupani i le 1941, ma sa avea o ia ma teutupe filifilia ma pule o le iuni aitalafu seia oo i le 1948. I le aso 2 o Novema, 1948, na filifilia ai Erlandsen i le Maota o Sui o Michigan lea na ia sui ai i le itumalo o Delta County mai ia Ianuari 5, 1949 i le Tesema 31, 1964. I le aso 4 o Novema, 1964, na toe filifilia ai Erlandsen i le Maota o Sui o Michigan lea na ia sui ai i le itumalo 107 mai ia Ianuari 13, 1965 i le Tesema 31, 1966. Na faatoʻilaloina Erlandsen ina ua ia taumafai e toe filifilia i le 1966, ma le 1968. I totonu
I le 1956, na avea ai Erlandsen ma sui o le Democratic National Convention.