Faatumu le fuaiupu lenei: O i latou na taofia i le Falepuipui i Vernet d'Ariège, o ē na manatu i ai o ni tagata fouvale ma le lē fetuutuunaʻi, na auina atu i latou e le malo o Falani i Algeria e galulue i le auala o nofoaafi. Sa faamaloloina o ia ina ua mavae le
Na faatoʻilaloina e le ʻau Fusuʻaga Aferika i Mātū, ma na auai o ia i le Free French Army o se tagata tauofo mo le vaitaimi atoa o le taua. Na auai o ia i le tele o taua faasaga i le vaega a le au Nasi o le Afrika Korps ma na siitia ai o ia i le tulaga o le sareni. Na alu atu o ia i Falani, lea na faia ai le uluaʻi osofaʻiga a fitafita o le ʻau Uelese i totonu o le ʻautau a Falani. Na alualu i luma o ia i Aix-en-Provence ma Lyon, ma maua ai faailoga eseese mai ana taʻitaʻiʻau. O lana sao taua na tupu i le faasaolotoina o Belfort, lea na taua ai se faailoga na sainia e Charles De Gaulle. O le vaega lea na tuufaatasia ai Ortiz na faaauau pea lana osofaʻiga i totonu o le teritori Siamani, ma ave ai Karlsruhe ma Pforzheim, lea na manuʻa ai o ia.