Faatumu le fuaiupu lenei: Na filifilia Raymond i le 2005 NHL Entry Draft e le Vancouver Canucks i le taamilosaga lona lua, 51st atoa. Sa agavaa o ia mo le taua i le
I le 2004, ae na teena ona o lona tulaga maualalo i lena taimi. Na suʻesuʻeina o ia e le pule aoao o le Canucks, o Dave Nonis, o se tagata faasee saosaoa ma le taʻavale e manaʻomia ona galue i lona malosi.