Faapuupuu le mataupu:  O le taimi lenei o loo tauivi ai le ʻau fuimu ma se afi e 1,000 tikeri, a o mū i totonu o se maota tāua e $3.8 miliona i New Jersey. O Chad Murphy, o se tagata tauofo o le taʻitaʻi o le au fuimu a le Sea Bright, sa ia ofuina se mea puʻeata i lona puloutau lea ua susunuina, a o ia ulu atu i le ogaumu i Rumson i le Aso Gafua. O ata o loo faaalia ai o loo ia ulu atu i le fale o loo mū ma fealualuaʻi solo i totonu o le fale ua tumu i le asu. I se tasi taimi, na vaaia ai o ia o loo faamamā i le paipa se faamalama o le taualuga o le fale, ma ua paʻuʻū ifo ai ni otaota. O le ata lenei o le taimi mataʻina lea o loo tau ai le ʻau fuimu ma le afi e 1,000 tikeri o loo mū ai le fale e $ 3.8 miliona le tau i New Jersey. I le aso Gafua na sosoo ai, na tuu ai e Chad Murphy, o se tagata tauofo o le taʻitaʻi o le au fuimu o le Sea Bright, se mea puʻeata i lona puloutau lea ua uma ona susunuina, a o ia ulu atu i le ogaumu i Rumson. O ata na puʻeina na faaalia ai lona ulu atu i le fale o loo mū ma faataʻitaʻi ma le faaeteete i totonu o le fale ua tumu i le asu. E toʻatele isi tagata fuimu ua ō atu i le nofoaga o le faalavelave, ma ua ō faatasi atu Murphy ma i latou i luga o le fogafale. O loo latou ofuina ni ufimata e puipuia ai mai le asu, e ui atu ai i puipui ua solo ma auala ua lolovaia. Ina ia mafai ona faalogo le tasi i le isi, e alalaga leotele atu le tasi i le isi. E latou te faaaogāina foʻi leitiō e fesootaʻi atu ai i se vaega lona lua o le ʻau fuimu o loo iai le loli i fafo. E ui lava na faaitiitia le taimi na puʻeina ai le ata i le 31 minute, ae e ono itula na faaalu e le ʻau fuimu e pulea ai le afi. Na taʻua e Joe Eskridge, o lē sa avea muamua ma taʻitaʻifono o le Sea Bright, e faapea, o le mea e fai i le puloutau o se tasi lea o mea faigaluega e sili ona lelei e mafai ona e maua e ese mai i le vai, pe a oʻo mai i le faamaopoopoina o taumafaiga a le au fuimu. O se ata o le maota e 22 potu ina ua uma le afi, na puʻeina e le CBS News, ua faaalia ai o fola pito i luga na sili ona faaleagaina. E iai foʻi se taimi na vaaia ai o ia o loo faamamā i le vai i se faamalama o le taualuga o le fale, ae o loo paʻuʻū ifo ni otaota o le fale. Mea tāua: Na taʻua e se tasi o tagata fuimu, o le cam o le puloutau,'atonu o se tasi o meafaigaluega e sili ona lelei e mafai ona e maua e ese mai i le vai'pe a oo mai i le faamaopoopoina o le tali atu i le afi. E ui lava o le ata na puʻeina i le taimi e 31 minute, ae foliga mai e ono itula na faaalu e le au fuimu e pulea ai le afi. I lalo o le suʻesuʻega:
O Chad Murphy, o le pule o le Sea Bright Fire, sa ia ofuina se mea puʻeata i lona puloutau ua susunuina, a o ia ulu atu i le ogaumu i Rumson i le Aso Gafua. O le afi e fā-alamu i le maota o Rumson, ua taʻua o le Blithewald, ua taʻua o se faalavelave faafuaseʻi, e ui lava e leʻi iloaina le māfuaaga tonu. E leai se tasi na manuʻa.