Faasino i le vaega o loo i lalo ma tali le fesili mulimuli ane i le gagana lava lea e tasi e pei o le vaega:  O le auala: O le galuega muamua a Shackleton ina ua taunuu i le nofoaga o Stromness, o le faatulaga lea mo ana aumea e toʻatolu i le tolauapiga o Peggoty ina ia ave i luga. Na auina atu se vaʻa fagota e faataamilo i le talafatai, faatasi ai ma Worsley i luga o le vaa e faaali atu le auala, ma e oo atu i le afiafi o le aso 21 o Me, ua saogalemu uma ai le auvaa e toʻaono a James Caird. E fa taumafaiga na faia a o leʻi mafai e Shackleton ona toe foʻi atu i Elephant Island e laveaʻi le vaega na taofiofi ai iina. E na o le tolu aso talu ona taunuu o ia i Stromness, ae tuua loa Georgia i Saute, ina ua uma ona ia maua le avanoa e faaaogā ai se vaʻa tele e taʻua o le The Southern Sky, lea sa faataatia i le uafu o Husvik. Na faapotopoto e Shackleton se ʻauvaa tauofo, ma na sauni e folau i le taeao o Me 22. A o latalata atu le vaa i le Elephant Island, na latou iloa ai ua iai se pa e lē mafai ona sao atu i ai, e tusa ma le 70 maila (110 kilomita) le mamao mai le mea o loo latou agaʻi atu i ai. E leʻi faia le vaa o le Southern Sky mo le soliina o le aisa, ma na toe foʻi atu ai i Port Stanley i Falkland Islands. Ina ua taunuu i Port Stanley, na faailoa atu ai e Shackleton i Lonetona i se uaea le mea o loo iai o ia, ma talosaga atu ina ia auina atu se vaa talafeagai i le itu i saute mo le galuega laveaʻi. Na faailoa atu iā te ia e le ofisa o le ʻauvaa e faapea, e leai se mea e maua seʻia oo iā Oketopa, lea na manatu o ia ua tuai tele. O lea, i le fesoasoani a le Minisita o Peretania i Montevideo, na maua ai e Shackleton mai i le malo o Iurukuei le nonogatupe o se vaa malosi, o le Instituto de Pesca No. 1, lea na alu i saute i le aso 10 o Iuni. Na toe faavaivaia foʻi i latou e le lafu. I le saʻilia o se isi vaa, na malaga atu ai Shackleton, Worsley ma Crean i Punta Arenas, lea na la feiloaʻi ai ma Allan MacDonald, o le tagata Peretania e ana le vaa o le Emma. Na saunia e McDonald lenei vaa mo se isi taumafaiga laveaʻi, lea na tuua i le aso 12 o Iulai, ae o le iʻuga lava e tasi - na toe faatoʻilaloina i latou e le lafu. Mulimuli ane, na faaigoa e Shackleton se aisa i le igoa o McDonald i luga o le Brunt Ice Shelf i le Sami o Weddell. Ina ua tulaʻi mai ni faafitauli i le suʻeina o lenei aisa, na toe faaigoa ai se vaega o le aisa o loo latalata ane, o le McDonald Ice Rumples.  Fesili: O ai na fesoasoani iā Shackleton e suʻe le nonogatupe?
Minisita Peretania i Montevideo