Faapuupuu le mataupu:  Ua faatupulaʻia popolega e faapea, o le polokalame a Google o le Waze, ua avea ma lamatiaga i leoleo ona o lona mafai ona iloa po o fea o iai leoleo. O loo feagai nei le kamupani tekonolosi ma omiga mai leoleo maualuluga ina ia tape le auala o loo faaaogā e leoleo e siaki ai taavale. O le polokalame o le Waze, lea e galue e pei o se meafaigaluega e faaaogā ai le GPS, e mafai ai e tagata e faaaogāina ona faailoga nofoaga o taavale a leoleo o loo paka, o faalavelave faafuaseʻi, o le tele o taavale, o mea puʻeata o taavale, o pu ma isi mea, ina ia lapataʻia ai isi avetaavale o loo faaaogāina le Waze pe a latou faalatalata atu i le nofoaga lava lea e tasi. Ua faatupulaʻia popolega e faapea, o le polokalame a Google o le Waze, ua avea ma lamatiaga i leoleo ona o lona mafai ona iloa po o fea o iai leoleo. O lenei ata na puʻeina mai le app i se iPhone, i Uosigitone, o loo faaalia ai leoleo i le nofoaga o le faalavelave i luga o se faafanua i luga o le app. O le Waze, lea na faatauina e Google i le 2013 mo le $1.1 piliona, e 50 miliona ona tagata faaaoga i atunuu e 200, ma o se fuainumera o loo faatupulaia pea. O Ismaaiyl Brinsley, 28 tausaga, na fasiotia ni leoleo se toʻalua a le NYPD. A o leʻi faia le fasiotiga tagata, na ia faaaogāina le polokalame e mataʻitu ai gaoioiga a leoleo. Peitaʻi, e toʻatele leoleo ua faapea mai, o loo faaaogā le polokalame e tulituliloa ai ma fuafua ai ni osofaʻiga i leoleo. O Ismaaiyl Brinsley, 28 tausaga, na fasiotia le leoleo o Wenjian Liu ma lana paga o Rafael Ramos ia Tesema ina ua la nonofo i totonu o le taavale a le vaega leoleo. A o leʻi faia le fasiotiga tagata, na iloa na ia faaaogāina le polokalame e mataʻitu ai gaoioiga a leoleo, ma lafoina ata o le polokalame i luga o le Instagram. Na ia taʻua lona fiafia tele i le Waze, e tusa ai ma ata na puʻeina e Breitbart, lea na ia faaaogā e suʻe ai ni leoleo se toʻalua i Staten Island i Niu Ioka. Na taʻua e faapea, na lafoina i le amataga o Tesema. Na ia faaaogā foʻi le tala lava lea e tasi e faalauiloa ai lona faanaunauga e fanaina leoleo e toʻalua i Brooklyn, ma faafoliga o se osofaʻiga tauimasui mo le maliliu o Eric Garner ma Michael Brown. Ua uma ona aveesea. E leʻi talitonu le ʻau suʻesuʻe na ia faaaogā le Waze e osofaʻia ai leoleo, auā ua faapea mai leoleo na lafo e Brinsley lana telefoni feaveaʻi i se mea mamao mai le mea na ia fanaina ai leoleo. Na taʻua e se sooupu a le Waze i se faamatalaga i le MailOnline: ʻE leʻi faaaogāina le Waze i le osofaʻiga...
Ua faamalosia Google e tape le Waze, ona o popolega e ono lamatia ai ola o leoleo. Ua fesoasoani le Waze i avetaavale ina ia ʻalofia le pisi o le auala, o faalavelave faafuaseʻi, ma mea pueata o taavale. O se polokalame e umia e Google, e lapataʻia ai foʻi avetaavale pe a iai leoleo i le vaipanoa.