Faatumu le fuaiupu lenei:
Ina ua māeʻa le Taua Faalemalo i Kuatemala, na faia ai e Menchú se tauiviga ina ia faamasinoina sui o le vaega faaupufai ma le vaegaau a Kuatemala i faamasinoga a Sepania. I le 1999, na ia faila ai se faitioga i luma o se faamasinoga i Sepania ona e toetoe lava a lē mafai ona molia ni tagata na faia ni solitulafono i le taimi o le taua i Guatemala. Na lē taulau nei taumafaiga ona na iloa e le faamasinoga Sipaniolo e faapea, e leʻi faaaogā uma e le ʻau tagi auala e saʻilia ai le faamasinotonu e ala i le faiga faaletulafono a Kuatemala. I le aso 23 o Tesema 2006, na talosagaina ai e Sepania le tuuina atu mai Guatemala o ni tagata sa avea muamua ma sui o le malo o Guatemala, e aofia ai Efraín Ríos Montt ma Óscar Mejía, i moliaga o le fasioti tagata ma le sauaina. Na faia e le faamasinoga maualuga a Sepania se faaiʻuga e faapea, e mafai ona faamasinoina i Sepania mataupu e faatatau i le fasiotiga o tagata na faia i isi atunuu, e tusa lava pe leai ni tagatānuu o Sepania na aafia ai. E lē gata i le fasiotia o tagatānuu o Sepania, ae o tuuaʻiga e sili ona matuiā e aofia ai le fasiotia o tagata Maya i Kuatemala.