Faapuupuu le mataupu:  (CNN) Faamatalaga a le Faatonu: E leʻi leva ona faalauiloaina Ines Dumig e avea ma SENTER Grant Recipient. O Sahra, o se tagata sulufaʻi mai Somalia, na tuua lona aiga ina ua 14 ona tausaga. I le taimi atoa o lana faigāmalaga e saʻilia ai se nofoaga e sulufaʻi ai, na mafai ai ona ia manumalo i tulaga lamatia ma tulaga lē lelei. Ae e leʻi faavaivai lava o ia, ma na ia faamanatu pea iā te ia lava e faaauau pea. O ia lea o loo taulaʻi atu i ai ata o le faasologa o ata a Ines Dumig "Apart Together". Na feiloaʻi Dumig ma Sahra e ala i se aʻoaʻoga ata i Refugio, o se nofoaga e sulufaʻi ai i Munich, Siamani, mo tagata sulufaʻi ma i latou na aafia i faiga sauā. O le mea na tosina atu ai Dumig i Sahra, o lona malosi ma lona tomai e mafaufau lelei ai i mea na tutupu iā te ia. Na faapea mai Dumig: "Na matuā faagaeetia aʻu i le auala na ia taulimaina ai mea uma". "E malosi lona auala e fesootaʻi atu ai i le aganuu i inei, ma mafaufau foʻi i le mea na tupu, o le aganuu lea na sau ai o ia". O le aofaʻi o tagata sulufaʻi na talosaga mo le sulufaʻiga i le Iuni a Europa na faateleina i le 25% i le tausaga ua mavae, ma o Siamani na mauaina le tele o talosaga. O se tasi o māfuaaga na filifili ai Dumig e puʻe ata o Sahra, ona o lona ola aʻe i Siamani na iloa ai e Dumig, sa ola o ia i se olaga fiafia. O le isi māfuaaga, ona o le naunau o Dumig i faalogona o tagata ma le saʻilia o le tagata lava ia. Na faapea mai Dumig, "Na ou iloa ai e toʻatele tagata e fia ō mai i Europa, ma sa iai lava loʻu manatu e tatau ona mou atu pe alu ese atu". "O le vaai atu i le auala o loo ola ai tagata i isi vaega o le lalolagi, ua ou iloa ai loʻu faaeaga". O le "Apart Together" e lē na o se faamaumauga o le talaaga o le Sahara, ae o se tala e uiga i tagata mai so o se talaaga. O le ulutala o le galuega a Dumig, e faasino atu i le mea moni e faapea, e ui lava e eseese tino tagata, ae o faalogona tutusa e latou te oo i ai, o le mea lea e fesootaʻi faatasi ai tagata uma. Na faapea mai Dumig, "O nisi taimi e tatou te lagona ai le malolosi, ae o isi taimi e tatou te lagona ai le leiloloa. "O le māfuaaga lenā ou te manaʻo ai ina ia faalauaitele le tala a (Sahra), ae e lē na o ia". O mataupu autū o le "Apart Together" e aofia ai lagona o le faaesea ma le "ese" ma le saʻilia o se tulaga taua faaletagata. Faasalalauga faaagafesootai....
O le ata a Ines Dumig "Apart Together" o loo mulimuli i se tagata sulufaʻi mai Somalia o loo nofo i Siamani. O mataupu autū e aofia ai le faaesea ma le "ese" ma le saʻilia o le mamalu faaletagata.