Faapuupuu le mataupu:  I le afiafi o le Aso Faraile, na faateʻia ai Nathan Hughes ona o le faafuaseʻi ona ia fasiotia o George North, ae na toe faafoʻi i luga i le taimi o le apili, ina ua uma ona faitio i lana itu. O le Wasps No 8 na muamua faʻamalolo mo ni taʻaloga se tolu, ina ua faʻamasinoina e le komiti faʻasalaga o ia na "le mafaufau" mo le le mafai ona puipuia lona tulivae mai le paʻu ma le ulu o le Welsh Lion, a o ia sikoa se taumafaiga mo Northampton ia Mati 27. Na faasalaina Hughes i se pepa mūmū ona o le solitulafono, peitaʻi o lea ua faalēaogāina aloaʻia le faateʻaina o ia. E ui lava na ioeina e leai se faamoemoe, ae na maua e le tagata taalo na fanau i Fiti ma ni faanaunauga i Egelani se isi faasalaga i le uluaʻi iloiloga. Ae peitaʻi, i se suiga mataʻina <unk> ma i le malamalama o faitioga mataʻutia <unk> na teena ai le faasaina, ona o le apili na faia e Wasps na lagolagoina. O le tulivae o Nathan Hughes na fetaiaʻi ma le ulu o George North a o ia sopoʻia le laina e sikoa ai mo Northampton. Na tuua ai North i fafo i le malae o le Franklin's Gardens ma na ave ese atu ai o ia i luga o se fata. O le lona tolu ai lea o taimi na toʻilalo ai le tama o le Wales ma le Lions i totonu o le lua masina. Na misia e Hughes le ta'amilosaga fa'ai'uga o le Champions Cup lea na to'ilalo ai lana 'au ia Toulon i le Aso Sa na te'a nei. Na lē iloa e North le mea na tupu; o le taimi lona tolu lea na lavea ai lona ulu i le lua masina. Talu mai lenā taimi, ua fautuaina ai o ia e aua neʻi toe taalo mo se masina, ina ia foʻia ai ona faalogona o le atuatuvale. O ata sa puʻeina i ata faasolosolo lemu o le faalavelave i le Faatoʻaga a Franklin, na taʻitaʻia ai nisi o tagata na vaavaai atu e faasala iā Hughes, ae e toʻatele isi na tautatala e puipuia o ia. Na matuā ita lava le au Wasps i le faamalolo lē tumau o le tagata taalo i luma <unk> ma o lo latou atuatuvale na faasoa atu e isi i fafo atu o le kalapu. Na faapea mai Kapeteni o James Haskell: "O le maofa o se faaupuga itiiti lava", ae na faaopoopo mai Andy Goode: "E lē mafai ona ou talitonu pe malamalama i le faasaina o Nathan Hughes. E leai se faanaunauga ma ou te lagona ua faamasinoina le faalavelave ona o le iʻuga.<unk> Na taʻua e le tagata taalo muamua o Egelani o Austin Healey le faasalaga o se "tausuaga" ma na toe taʻua foʻi e le kapeteni o le Harlequins o Joe Marler lona lagona, ma taʻua ai o se "taua atoatoa...
Na faafuaseʻi ona faateʻia e Nathan Hughes George North i le taimi o le manumalo a Northampton i le 52-30 i Wasps ia Mati 27. O le Wasps No. 8 na faasalaina muamua mo ni taaloga se tolu. Na misia e Hughes le taimi na faatoʻilalo ai lana 'au i le Ipu a le Siamupini faasaga iā Toulon. O le taimi lona tolu lea o le tuʻi a North i le ulu i le lua masina. Ua fautuaina le tagata sulufaʻi mai Uelese e ave se masina mai le taʻalo.