Faapuupuu le mataupu:  (CNN) A o salalau atu le lefulefu mai le maugamu o Calbuco i Chile i sasaʻe i Atenitina, na lapataʻi mai ai tagata suʻesuʻe i le lalolagi e faapea, atonu o le a atili ai ona iai ni gaoioiga i le Aso Faraile. E lē gata na aveeseina tagata, ae na aveese foʻi manu mai i le vaipanoa. Na taʻu atu e Helmuth Huerta, o se sui o le National Geological and Mining Service a Chile i le CNN, e faapea: "Ua faateleina le malosi o mafuiʻe... ma ua matou manatu o le a faateleina foʻi le malosi o mafuiʻe i le asō". Ua faalua ona pa le maugamu i le vaiaso nei, ma e tusa ma le 231⁄2 inisi (60 senitimita) le loloto o le lefulefu i nisi o nofoaga, e tusa ai ma le Matagaluega o le Lotoifale ma le Saogalemu Lautele. Ua taʻua i ni lapataʻiga fou e faapea, e mafai ona oo atu le lefulefu i le ea i le maualuga e 12,000 futu. E faalua ona pa le Calbuco i le 24 itula, na taʻua e le ofisa o le suʻesuʻega o le eleele i le taeao o le Aso Tofi. Na taʻua e le ofisa, o loo iloiloina se pa mataʻina i le pō, ae na faailoa mai e "sili atu lona malosi nai lo le pa muamua". I Ensenada, na lipotia mai e le tusitala o le CNN o Shasta Darlington, e faapea, o fale, laau ma mamoe na ufitia i le efuefu. Sa aveese e tagata le iʻa o le salmoni, o se vaega tāua o le tamaoaiga o le atunuu, ona o le fefefe i le faaleagaina e le lefulefu ma le lava. Na faaaogā ni loli e aveese ai manu o le faatoʻaga ma fagafao. Na faalauiloa e le pulega se lapataʻiga mo tagata tafafao maimoa mai i Puerto Montt ma Puerto Varas i le itu i saute. Na taʻua e le Matagaluega o le Lotoifale, e 22 pasi ma loli a le militeli na aveese ai tagata i Port Montt. Na taʻua e tagata ofisa, o le tafe mai o le maugamu mai Calbuco na faateleina ai le maualuga o le vai i le vaitafe o Río Blanco. E 12 maila (20 kilomita) le mamao o le sone na vavaeese ai mai le vaipuna. Na taʻua e le Matagaluega o le Lotoifale, na fesoasoani le vaegaʻau ma leoleo i le aveeseina o le silia ma le 4,400 tagata. E toʻa 2,000 isi tagata o le aai o Chamiza, na aveese mai i le aai, ona o le maualuga o le vaitafe na siitia ona o le mauga mu. Sa faamoemoe e toe aveese nisi tagata mai i Lago Chapo ma Correntoso. O le uluaʻi pa i le Aso Lulu, na faatupu ai le atuatuvale i le vaipanoa. "I le taimi muamua, e laʻitiiti lava, ae mulimuli ane, ua faatupulaʻia. Mulimuli ane, na oso aʻe se ao telē i luga o oe ma amata ai loa le mataʻu", o le tala lea a se tasi e nofo i Puerto Montt. Na faapea mai se isi tagata: "Sa matuā mataʻina...
Ua faalua ona pa le maugamu i lenei vaiaso. Ua faapea mai ofisa o Chile, o le afi ua lafo ifo ai lefulefu i le loloto e tusa ma le 231⁄2 inisi i nisi o nofoaga. Ua faalauiloa atu e le pulega se lapataʻiga mo aai e lua, ma ua iai foʻi se sone e 12 maila le mamao.