Faapuupuu le mataupu:  Ua faaipoipo Clare Balding o lē e faia polokalame i le televise, i lana paaga lea sa iai mo le 14 tausaga. Na taʻua e le tamaʻitaʻi e 44 tausaga le matua, o ia ma Alice Arnold na toe foʻi i le ofisa resitala lea na faia ai le la faaipoipoga i le 2006. I le taimi lenei, e leʻi faia ai se sauniga i Chiswick House, i Lonetona i Sisifo, ma e leʻi valaauliaina foʻi ni tagata asiasi. Na taʻua e Balding o ia ma Alice Arnold (i le itu taumatau) na toe foʻi i le ofisa resitala lea na faia ai le la faaipoipoga i le 2006. Na taʻu atu e Miss Balding i le Daily Telegraph e faapea: "Na o le toe faaui i tua i le taimi na fai ai lau faaipoipoga faaletulafono, o lea la ua aloaʻia nei la ma faaipoipoga talu mai le 2006. E leai lava se pati tele na matou faia, e leai se isi na faateʻa mai iā i matou. E masani lava ona faailoa mai e Miss Balding lona faanaunauga e faaipoipo pe a faatagaina faaipoipoga a tagata o le itupā e tasi i Peretania. Na ia faapea mai, "O le a matou liliu". Ou te leʻi iloa le taimi. O se faaliliuga, o se fasi pepa. E lē o se faafiafiaga e na o le pepese ma siva ai, ae e matuā tāua lava. <unk>O le isi mea o le mafai ona fai atu <unk>faaipoipo<unk> ma maua tagata, pisinisi, fesili atu i mea e faia e lau tane po o le ava e aunoa ma le manatu o oe o le saʻo po o le gay. <unk>Ua ma matuā fiafia lava ma Alice, ma e tele mea e ma te ō faatasi i ai. Ua ma iloa le tiute tauave ua iā i maʻua [o se ulugalii taʻutaʻua e tauatane] ma ua ma matuā fiafia lava e taliaina.<unk> O le tamaʻitaʻi e 53 tausaga le matua, o ia foʻi o se tasi o le ʻaufaitau o tala fou a le BBC, na ia tusia i le tele o nusipepa ina ia lagolagoina le faatagaina o faaipoipoga a tagata o le itupā e tasi. Clare Balding i le Jonathan Ross Show faatasi ai ma Kylie Minogue ma Bear Grylls. Na ia faapea mai: ʻO le upu e tasi o le "faaipoipo" e tāua tele, auā o loo faamatalaina ai la ma faiā. O le auala e tatou te vaai ai iā i tatou lava ma le auala e tatou te mananaʻo e vaai ai isi iā i tatou. Na aʻoaʻoina e Miss Balding le gagana Peretania i le Iunivesite o Cambridge, a o leʻi mulimuli i tu ma aga a le aiga, ma amata ai ona taufetuli. Na tuuina atu ia te ia se OBE i le 2013 mo auaunaga i faasalalauga ma tusitala. O loo nonofo le ulugalii i Lonetona i Sisifo ma la laʻua taʻifau o Archie.
Ua faaipoipo le alii e 44 tausaga le matua ia Alice Arnold i Chiswick, Lonetona. E leʻi faia e le ulugalii se sauniga, ma e leʻi valaauliaina foʻi ni tagata asiasi. Na faailoa manino mai e Balding lona faanaunauga e faaipoipo pe a faatagaina faaipoipoga a tagata o le itupā e tasi.