Faatumu le fuaiupu lenei: Na maua e Gyllenhaal le tele o faailoga mo lana faatinoga i le "Nightcrawler" (2014), lea na ia taina ai se tagata fai pese e pueina ai ni mea mataʻutia e tutupu i le leva o le po ma faatau atu le ata i le aufaasālalau. Na tuuina atu ia te ia le Best Actor e le tele o faʻalapotopotoga faitioga ata tifaga faʻaitulagi ma na filifilia i le vaega o le Best Actor i le 68th British Academy Film Awards, le 20th Critics 'Choice Awards, le 72nd Golden Globe Awards, ma le
O le 21st Screen Actors Guild Awards. I le 2016, na ia faʻaalia ai i le "Nocturnal Animals", ma maua ai se isi filifilia mo le BAFTA Award mo le Best Actor i se Taʻitaʻi Taʻitaʻi. O le ata na faia e Gyllenhaal o le tagata na sao mai i le pomu i le Boston Marathon o Jeff Bauman i le "Stronger" (2017) na maua ai e ia le Hollywood Actor Award i le Hollywood Film Awards, faapea foi ma le Best Actor nominations i le 23rd Critics 'Choice Awards ma le 22nd Satellite Awards.