Faapuupuu le mataupu:  O se faailo na tusia i le gagana Eleni anamua ma le faa-Latina e lapataʻi ai tagata tiʻetiʻe uila ina ia aua neʻi nonoa a latou uila vilivae i puipui i Cambridge, ua faaigoaina o le 'elite'. O le faasilasilaga na faapipii i fafo atu o le fale o le iunivesite i Potukale Place - ae o le savali o loo i ai ni mea sese i le kalama, e tusa ai ma se tasi o tagata tomai faapitoa. Ua lapataʻi mai e faapea, o uila vilivae o le a '⁠aveese pe faaumatia' pe afai e tuua i tua o se fale sa faaaogā muamua e le Lotu Eleni Orthodox. Lapataʻiga: O se faailo na tusia i le gagana Eleni ma le gagana Latina anamua e lapataʻi ai tagata tiʻetiʻe uila ina ia aua neʻi tuua a latou uila vilivae o loo nonoa i le filifili i le pa puipui, ua faatūina i fafo o se fale o le iunivesite i Cambridge. O le faailo, na tuu i tua o se fale sa faaaoga muamua e le Greek Orthodox Church, ua faailogaina o le 'elite' Selwyn College lecturer le au tusitala o le Kolisi Dr Rupert Thompson fai mai sa i ai ni mea e le saʻo i le lapataiga Eleni ma le tasi upu o lona uiga e feteenai ma le faamoemoe. Na ia faapea mai: ʻO loo taumafai lava e pei o le gagana Eleni anamua, ae e lē moni. O le upu lona lua, "ΛΗΦΘΕΝΤΕΣ", o lona uiga moni o le "ave" ae lē o le "tuua".' Na ia toe faapea mai: ʻOu te lē o mautinoa po o le ā le mea e tatau ona ou mafaufau i ai, ae e matuā faafiafiaina lava ma e matuā manaia le vaai atu i lenei mea i le aai.' Na faaliliuina e le polofesa o Mary Beard, mai le kolisi o Newnham, le vaega faa-Latina o le faailoga e faapea o lona uiga o le a aveeseina uili [uila] e lua ua tuua/tuulafoaʻia i inei. Na faaliliuina e le polofesa o Mary Beard (o loo i le ata), mai le kolisi o Newnham, le vaega faa-Latina o le faailoga e faapea o lona uiga 'o uili e lua [uila] o loo totoe/tuua iinei o le a aveesea.' Ae na malilie uma faiaʻoga e faapea o le auala saʻo lea e faamatala ai uila vilivae ona e leʻi faia le igoa seʻia oo i le amataga o le senituri lona 19. Na taʻua e se tasi o tagata e faaaogāina le Twitter le faailoilo o le faailoilo o le faailoilo o le faailoilo o le faailoilo o le faailoilo o le faailoilo o le faailoilo o le faailoilo o le faailoilo o le faailoilo o le faailoilo o le faailoilo o le faailoilo o le faailoilo o le faailoilo o le faailoilo o le faailoilo o le faailoilo. Na manatu isi e leʻi aogā tele le faailoilo - ona o se ata i luga o upega tafaʻilagi na faaalia ai se uila na nonoa i le nofoaafi e tetee atu ai i le faasilasilaga. Na taʻua i le Daily Telegraph, e leai se tasi mai le Iunivesite o Cambridge na iloa le taimi na faatū ai le faailoilo po o ai foʻi na faatūina i inā.
Na faatūina se faailoilo i fafo o le fale o le iunivesite i le Portugal Place, i Cambridge. Ae o le feʻau, i gagana masani e lua, ua faaigoaina o le 'elitist' Ua faapea mai se tasi o tagata atamamai e iai ni mea e lē saʻo i le lapataʻiga a Eleni.