Faatumu le fuaiupu lenei: Na auai Joubert i ni nai taaloga faavaomalo a o talavou. O lana tauvaga muamua faavaomalo tele o le 2000 World Junior Championships, lea na ia tuu ai i le 15th. I le vaitau na sosoʻo ai, na tuʻuina ai o ia i le tulaga 4 i ana tofiga a le Junior Grand Prix, ma mulimuli ane faʻaiʻu i le 14th i le atunuʻu matutua, ma ua le mafai ona agavaʻa mo le 'au Farani mo
2001 Taamilosaga a le Lalolagi mo Talavou. O le peresitene o le French Ice Sports Federation, o Didier Gailhaguet, na auai Joubert i le tauvaga o le 2001 Top Jump, lea na ia tulaga lua ai. O Joubert na avea ma tagata sinia i le 2000-2001 vaitau.