Faapuupuu le mataupu:  Ua maliu se tama aʻoga e 16 tausaga, ina ua paʻū mai i se papa ma alu ifo i le sami i le ogatotonu o le pō. O le tama talavou, o Joshua Smith, na maua mai i le vai e le ʻauvaa o se helikopa faaola a le RAF ma ave i le vaalele i le falemaʻi, lea na taʻua mulimuli ane ai ua maliu o ia. Na taʻua e leoleo i le asō e faapea, e leʻi avea le maliu o le tama talavou o se mea e masalomia, ae ua tuuina atu i le leoleo leoleo. Na maliu Joshua Smith ina ua paʻū mai se papa ma paʻuʻū i le sami i le taulaga i le talafatai o Berwick-upon-Tweed i Northumberland (ata) Na amataina se suʻesuʻega tele i luga o le ea ma le sami ina ua maua e auaunaga mo faalavelave faafuaseʻi lipoti e faapea ua paʻu se tasi mai le papa i Spittal Point, Berwick-upon-Tweed, Northumberland. Na faanatinati atu leoleo o le talafatai, leoleo, fomaʻi, tagata fuimu ma se helikopa o le RAF i le nofoaga na tupu ai le faalavelave i le vaveao o le Aso Sa o le Eseta. Na ta'ua e leoleo, e le'o latou iloiloina le maliu o Joshua o se mea e masalomia (faila ata) Na ta'ua e le pule o le nofoaga o le RNLI, o John Dunn, na fa'aaoga e le aufaigaluega ni sulu mai le pito o le maupuepue, ina ia iloa ai le tama ina ua uma ona fa'ailo le fa'ailo i le 2.40 i le taeao. Na ia taʻu atu i le nusipepa o le Newcastle Chronicle e faapea, ʻNa latou tutū i le pito o le papa ma o loo iai molī ma moli, ma taumafai e suʻe le tamāloa o loo i le vai.' Sa faia e le helikopa lana galuega i inā ma vave lava ona laveaʻiina o ia mai i le vai. O Joshua, mai le vaipanoa o Berwick-upon-Tweed, na maua mai i le galu i tafatafa o le Spittal Promenade e se vaega o le RAF Boulmer's search and rescue helicopter ma ave i le vaalele i le Falemai Lautele i Wansbeck, lea na maliu ai mulimuli ane. O Joshua o se tagata e fiafia tele i le lakapi ma sa taalo mo lana 'au i le lotoifale i lalo o le 16 tausaga. Sa auai o ia i le aʻoga a Berwick. Na faamatalaina o ia e ana uō o se 'tama aulelei' ma e ʻataʻata i taimi uma.' Na taʻua e Colin Frame i le itulau o le Facebook a le kalapu o le lakapi a Berwick: "O se mea e faanoanoa ai ona ua maliu se tasi o le matou aiga lakapi i le pō ananafi. I le avea ai ma sui o tagata uma i le kalapu lakapi a Berwick, ae maise lava o ana faiaʻoga o le au taaalo i lalo o le 16 tausaga ma isi tagata taaalo, matou te momoli atu ai le alofa mutimutivale i lona aiga ma ana uō. ʻI taimi faapenei, e faigatā ona malamalama i le mea o loo tupu...
O Joshua Smith, 16, na maliu i le falema'i ina ua lavea'iina mai le sami. Na paʻū mai i se papa i Berwick-upon-Tweed i le vaveao o le Aso Sa o le Eseta. Na taʻua e leoleo i Northumberland, e lē o latou iloiloina lenei maliu o se mea e masalomia. Ua tuuina atu le maliu i le Independent Police Complaints Commission.