Faatumu le fuaiupu lenei: Na oo atu le vevesi i faiga faapolotiki i le 1849, ina ua faatupu e tagata Kanata i le gagana Peretania
na susunuina ai le Maota o le Palemene i Montreal ina ua pasia le "Rebellion Losses Bill", o se tulafono na taui atu ai i tagata Farani o Kanata o ē na faaleagaina a latou meatotino i le taimi o le fouvalega i le 1837-1838. O lenei tulafono, na maua mai i le faigāmalo a Baldwin-La Fontaine ma le fautuaga a le alii o Elgin, sa matuā tāua lava ona sa faavaeina ai le manatu o le malo e tali atu. I le 1854, na faamutaina ai le faiga o le pule a le alii, ma fausia ai le Grand Trunk Railway, ma faatino ai le Feagaiga o le Fetuunaʻi o Kanata ma Amerika. I le 1866, na talia ai le Tulafono Tau Faaofi o Kanata i Lalo. O lea, na faaiʻuina ai le vaitaimi umi o le lē mautonu o faiga faapolotiki i le Itumalo o Kanata, ina ua amata ona toe faaleleia e le vaega o Macdonald ma Cartier faiga faapolotiki.