Faatumu le fuaiupu lenei: Sa lē tumau le taʻaloga a le ʻau, sa lelei le latou taʻaloga iā Oketopa ma Tesema, ae na leaga i Novema. Iā Ianuari, na atili ai ona leaga le tulaga o le ʻau. O le auala faʻamalosi a Tortorella na amata ona ofuina i sui o le 'au, ma o tagata sili ona lelei e pei o Alex Burrows, Daniel Sedin ma Henrik Sedin na le mafai ona sikoa ni sini. Na faasolo ina leaga mea a o faagasolo le tausaga. O le tagata taʻavale Roberto Luongo na le fiafia i le leai o se taimi taʻalo ma faʻamalosia se fefaʻatauaiga ia Mati, aʻo faʻaauau pea ona paʻu le au i le tulaga. pule aoao Mike Gillis na faʻateʻaina ia Aperila. Na faaiʻu e Vancouver le vaitau i le tulaga ono mulimuli i le aofaʻi o 'au e tolusefulu. O lenei faʻaiuga na mafai ai e le 'au ona filifilia le tulaga ono i le 2014 Entry Draft, o le pito maualalo lea na filifilia e le Canucks talu mai le 2014 Draft.
1999 ina ua filifilia e le 'au le tulaga lua ma le tulaga tolu i le aotelega.