Faatumu le fuaiupu lenei: O le Tortuga (Sipaniolo mo le "Turtle") o se taʻavale faʻaauupegaina na fuafuaina ma fausia i Venesuela i le 1934, i le taimi o le pulega a Juan Vicente Gómez. Na faia i le Puerto Cabello shipyard e le inisinia o Tomás Pacanins. Na muamua faaali atu i se faataamilosaga a le militeli i le aai o Maracay, o le i ai o le taavale sa faamoemoe e auina atu ai se savali manino i le tuaoi o Colombia - lea na faatupuina ai le tele o faalavelave faaupufai ma faalavelave faaupufai talu mai lona manumalo i Peru i le
O le mea na tupu iā Leticia - e pei foʻi o le solo atoa. I le aso 23 o Tesema, 1934, na faaalia ai mo le taimi muamua le "Tortuga" i tagata lautele, faatasi ai ma le lua Italia Ansaldo CV 33 tane tane.