Faasino i le vaega o loo i lalo ma tali le fesili mulimuli ane i le gagana lava lea e tasi e pei o le vaega:  Muhammad Marmaduke Pickthall (na fanau Marmaduke William Pickthall; 7 Aperila 1875 <unk> 19 Me 1936) o se tagata atamai Peretania o le Islam na lauiloa mo lana faʻaliliuga Igilisi o le Koran (1930). O se tagata na liliu mai i le faa-Kerisiano, o Pickthall o se tusitala, na faaaloalogia e D. H. Lawrence, H. G. Wells, ma E. M. Forster, faapea foʻi ma se tusitala, o se pule aʻoga, ma o se taʻitaʻi faaupufai ma faalelotu. Na ia folafolaina lona liua i isalama i se auala mataʻina ina ua maeʻa ona tuuina atu se lauga i le 'Islam ma le Alualu i Luma' i le aso 29 Novema 1917, i le Muslim Literary Society i Notting Hill, West London.  Fesili: O ai na ia tuuina atu i ai le lauga?
le Sosaiete Tusitusiga Mosalemi