Faapuupuu le mataupu:  (CNN) Na luluina Uosigitone i le afiafi o le Aso Tofi i le fana - o le tasi i le faitotoʻa o le ofisa tutotonu o le US Census Bureau ma le isi i se nofoaga lauiloa e tumu i tagata o le faleʻaiga. Na taʻua e le pulega, e iai se fesootaʻiga i le taimi na fanaina ai. Na amata mai i se mea ua talitonuina e le pulega, o se faalavelave i le ave faamalosi o se tasi i totonu o le aiga, e tusa ai ma le faamatalaga a le Faatonu Sili o Leoleo i Washington, o Cathy Lanier. Na vaaia le taavale a le tagata masalomia i fafo o le Ofisa o le Tusigaigoa, lea o loo i Suitland, i Maryland. E foliga mai na alu ane se leoleo i le taavale ma vaaia ai ni tagata se toʻalua o loo finau. Na taʻua e Mark Brady, o le sui o le matagaluega o le au fuimu a le itumalo o Prince George, e faapea, e le itiiti ifo ma le tasi le taimi na fana ai le leoleo i le vaega pito i luga o lona tino. E tusa ai ma le faamatalaga a Brady, sa matuā ogaoga le tulaga o le leoleo. Na taʻua e le pule o le leoleo, na sola ese loa le tagata na masalomia. Na taʻua e Lanier, na amata ona tuli e leoleo le fana a le tagata masalomia i le tele o nofoaga. Na iʻu le tulimataʻiga i se faalavelave i le auala pisi o Uosigitone. Na faapea mai Lanier, na sosoo ai ma se fusuaga. Na taʻua e le pule o le leoleo, na manunuʻa se leoleo ma le tagata masalomia. Sa mālōlō i laʻua uma ma sa la talanoa a o la tuua le nofoaga na tupu ai le mea. Na ia faapea mai: "I le taimi nei lava, ua iai māfuaaga lelei e talitonu ai o le taavale lea sa iai i lenei faalavelave mulimuli, o le taavale lava lea sa aafia ai ma le tagata lava lea sa aafia i le ave faamalosi o tagata". Na taʻu atu e Lanier i le ʻau tusitala, ua maua le tagata na ave faamalosi, ma ua lelei lona tulaga. E leʻi mafai ona ia faailoa mai po o ai le tagata masalomia, po o le leoleo, po o le leoleo na manuʻa. Na lipotia mai e Steve Brusk mai Uosigitone. Na tusi mai Dana Ford mai Atlanta. Na fesoasoani foʻi Greg Botelho mai le CNN i lenei lipoti.
Ua talitonu le pulega e iai se fesootaʻiga i le taimi na fanaina ai nei tagata e toʻalua. O loo taʻitaʻia e se tagata masalomia leoleo i se tulimanu, ma fana i le tele o nofoaga. Ua faapea mai se ofisa o le afi, o loo i se tulaga mataʻutia se leoleo o le Ofisa o le Tusigaigoa.