Faatumu le fuaiupu lenei: I le aso 13 o Iuni 1944, na taunuu ai le vaega tele o le Vaega 49 i Normandy, ina ua mavae le silia ma le lua tausaga o toleniga, o se vaega o le Tauaiga o le Overlord. Na tuai ona taunuu le vaega i le taua i Villers-Bocage, lea na mafatia ai le vaega tuai o le 7th Armoured Division i se mea na tupu, ae na aafia i le tele o taumafaiga e
ia faatoʻilaloina le aai o Caen. O le vaega, ina ua uma ona tulaueleele, na na o le aafia i le faatusatusa laiti-fua taua, e sili ona iloga i le 16 Iuni faataamilo Tilly-sur-Seulles, lea o le 6 Battalion, Duke o Wellington's Regiment, o le 147th Brigade, mafatia nisi 230 maliu - 30% o lona taua faavaeina malosi - i se taua e lua aso ao taumafai e puʻe Le Parc de Boislonde. Na mulimuli ane maua le nofoaga e le 7th Battalion, Dukes, i lalo o le pule a le Lieutenant Colonel John Wileey. O le gaoioiga muamua a le 49th o se vaega na faia i le taimi o le Operation Martlet, o le vaega muamua o le Operation Epsom, o le taumafaiga a Peretania e puʻe Caen. E ui lava na faia e le Lieutenant General Sir Richard O'Connor's VIII Corps le taumafaiga autu, ae o le XXX Corps, faatasi ai ma le 49th Division i lalo o le pule, o le puipuia lea o le itu taumatau o le VIII Corps e ala i le faoa o le Rauray ridge.