Faapuupuu le mataupu:  O le tiʻetiʻe solo i le taavale a le BMW a lo la tinā i Miami e fana ai fale ma gaoia ai le tele o mariuana: o le olaga fiafia lea o ni tama talavou mauʻoa se toʻalua a se faifeʻau mai Kanata. Ae na faafuaseʻi lava ona taofia gaoioiga a Marc e 15 tausaga ma Jean Wabafiyebazu e 17 tausaga, i le aso 30 o Mati ina ua lē manuia se osofaʻiga a le ʻau faipule i fualaau faasāina, ma na fasiotia ai le uso matua i le fana. O loo faatalitali Marc e iloa pe o le a molia o ia i lana fasioti tagata. I le taimi nei, a o faagasolo faamatalaga auiliili o lenā pō, o loo aʻoaʻoina ai e tagata suʻesuʻe nisi mea e faatatau i le olaga sauā na ola ai i laʻua, e ui lava sa la auai i aʻoga tumaoti maualuluga na faatupeina e lo la tinā o Roxanne Dube, o le Konesula Aoao a Kanata i Miami. O le olaga faʻaletonu: Jean Wabafiyebazu, 17, (agavale) ma lona uso o Marc e 15 tausaga le matua (taumatau) na faʻataʻamilo i Kanata e osofaʻia fale ma faʻatau fualaʻau, o le tama laʻititi na taʻu atu i le au suʻesuʻe. Mulimuli ane, na oo ai se faalavelave mataʻutia: Na ō atu tamaiti ma se uō i se fale, lea o loo faaalia i le ata i inei ma le toto i luga o le fola, ina ia faatau mai ai le lua pauna o mariuana mo le $5,000. I le taimi o le fusuaga, na fanaina ai Jean ma oti ai. E leʻi leva ona siitia atu le fanau tama e nonofo faatasi ma lo la tinā i se nuu e iai faitotoʻa, i le ogatotonu o le itumalo mauʻoa o Coral Way. Na faaalia mai i faamaumauga a le faamasinoga na faitauina e le nusipepa o le National Post, na mitamita Marc i tagata suʻesuʻe e faapea, e lē o le taimi muamua lenei na osofaʻia ai e leoleo. Na taʻua i le taʻutinoga, ʻNa faaauau pea ona taʻutino mai le ua molia e faapea, e sau o ia mai Kanata, ma na la faia foʻi le ituaiga o mea lava lea e tasi i Kanata, ma na la faia foʻi isi faiga faasolitulafono i le faatauina o fualaau faasāina i Miami.' O le mea moni, ua lipotia mai e Macleans e faapea, o le a lē auai le ulugalii i le aʻoga ina ia tiʻetiʻe solo ai ma a la fana i le nofoa i tua. O Marc ma Jean, o ē na auai uma i le aʻoga tumaoti a le Lycee Claudel i Ottawa, na lesitala i ni aʻoga eseese ina ua la taunuu i le Iunaite Setete: o Jean i le Gulliver Preparatory School lea e $31,000 i le tausaga, ae o Marc i le aʻoga a le malo o Palmetto. E tusa ai ma le faamatalaga a Macleans, sa lauiloa i laʻua uma o ni tagata e faaaogāina fualaau faasāina - o se mea na matuā aafia ai lava tama. Ua tele ina lipotia mai e faapea o Jean sa iai se faafitauli i le faaaogāina o fualaau faasāina, o le tweet lea e uiga i le'marijuana' ma le'starting off the day wit mah blunt o...
Na mitamita Marc Wabafiyebazu, 15 tausaga, i le ʻau ofisa e faapea, o ia ma Jean, 17 tausaga, o le a ō faatasi i osofaʻiga i Kanata. Na la " faatauina mai mariuana mo le $5,000 " ina ua fasiotia Jean. E ono molia Marc i le fasiotia o lona uso e tusa ai ma tulafono a Florida. Ua aliaʻe mai faamatalaga auiliili o lo la olaga faamalieina o loo tiʻetiʻe i le BMW a lo la tinā i Miami. O lo la tinā o Roxanne Dube, o lē na tofia talu ai nei e avea ma Konesula Aoao o Kanata i Miami. Na la ō atu i se fale faatasi ma laʻua uō o Joshua White, 17 tausaga, o lē na maliu foʻi. E leʻi leva ona latou ulufale atu, ae amata loa loa ona fana, sa iai Marc i le taavale i lenā taimi. Na manuʻa foʻi le tagata na masalomia le faatauina atu o fualaau faasāina o Anthony Rodriguez, e 19 tausaga. Na puʻea foʻi o ia i moliaga o le fasioti tagata.