Faapuupuu le mataupu:  O le ua molia, o Charlene Mess, 48 tausaga, ua tuuaia i le fasiotia o lana tane sa faaipoipo i ai mo le 30 tausaga i le latou faatoʻaga i Niu Ioka. Na faapea mai le pulega, na fasiotia e le avā a se faifaatoʻaga lona toʻalua ona tanu lea o lona tino oti i lalo o se faaputuga o otaota. O Charlene Mess, e 48 ona tausaga, na puʻea faapagota i le Aso Gafua ina ua mavae le 30 tausaga talu ona la faaipoipo, o Douglas Mess, e 52 ona tausaga, na maua ua fasiotia i la laʻua faatoʻaga i Attica, i Niu Ioka. Na ō atu leoleo a le setete i le fale i le 1229 Exchange Street Road ina ua lipotia e le atalii o le ulugalii, o Douglas Mess, Jr., 29 tausaga, le misi o lona tamā. Na taʻua e Mess laʻitiiti, e leʻi alu atu lona tamā i le galuega i le taeao o le Aso Gafua, ma e leʻi vaaia foʻi o ia talu mai le 8 i le afiafi o le Aso Sa. O se suʻesuʻega i luga o le ea ma le eleele na faia e le Ofisa o le Sheriff o le Itumalo o Wyoming, kamupani o le afi a le lotoifale, uo ma tagata o le aiga, ma le sili atu i le 25 sui o le New York State Police, na taʻu atu e le Trooper Victor Morales i le DailyMail.com. E fitu itula na alu ai e suʻe le tino o Mess, lea sa natia i se faaputuga o otaota i tua o le faatoʻaga e 300 eka, o lana faaopoopo mai lea. O le avā a le faifaatoʻaga, o Charlene Mess, sa nofo pea i le fanua i le taimi atoa o le suʻesuʻega, ae na mulimuli ane puʻea faapagota o ia. E talitonu le pulega na ia fasiotia lana tane ae latou te leʻi faia se faamatalaga i le mea na mafua ai lona maliu po o le auala na ia faia ai le fasioti tagata. O lona tino na maua i totonu o se faaputuga o otaota i le latou faatoʻaga i autafa o le auala lenei i Attica i le Aso Gafua. E leʻi taʻua e leoleo le pogai o le faalavelave ina ua faafesootaʻi i latou e le DailyMail.com i le Aso Lua, ma taʻua ai o loo faaauau pea suesuega. Na molia le faletua o Mess i le fasioti tagata i le tulaga lua, ma ua molia o ia. O loo taofia pea o ia e aunoa ma le mafai ona tatala o ia i tua e le Faamasinoga i le Nuu o Warsaw. O Attica o se nuu i tua e nonofo ai tagata e 7,000, e tusa ma le 65 maila i saute i sasaʻe o Buffalo, i Niu Ioka. Ua fā tausaga o nonofo le ulugalii i le faatoʻaga, e tusa ai ma faamaumauga o le fanua.
Na lipotia e le atalii o Douglas Mess lona misi mai le latou faatoʻaga i Attica, Niu Ioka i le Aso Gafua ma na maua lona tino ina ua mavae le fitu itula o saʻili. O lana avā o Charlene Mess, ua molia i le fasioti tagata i le tulaga lua, ma o loo taofia pea i le falepuipui i le vaipanoa o loo iai. E leʻi faailoa mai e le pulega le pogai po o le auala na "fasiotia ai e Mess lana tane"