Faatumu le fuaiupu lenei:
2009 NHL Entry Draft, Connauton na faʻatulagaina 202nd i totonu o North American draft-agavaa faʻamoemoe. Na mulimuli ane filifilia o ia i le taamilosaga lona tolu, 83rd atoa, e le Vancouver Canucks. O ia o se tasi o le tolu CCHA tagata taaalo ave i le ata ma le maualuga atoa. Na muamua agavaʻa o ia mo le 2008 NHL Entry Draft, ae leʻi filifilia. O le faatonu o le Canucks o le kolisi o le scouting Stan Smyl na faamamafaina le osofaʻiga a Connauton o se tasi o ona malosiaga, aʻo faʻailoa mai e le soʻotaga o le ulu o le scout Thomas Gradin lona agavaʻa faaseʻe.