Faatumu le fuaiupu lenei: I le masina o Mati 2011, na tuu ai e le tamaʻitaʻi aʻoga o le UCLA o Alexandra Wallace i luga o le YouTube se vitiō na faaulutalaina "UCLA Asians in the library", ma na ia faitio ai e uiga i le "toʻatele o tagata Asia" i le UCLA e lē "faaaogaina uiga lelei a Amerika". I se faamatalaga e uiga i tagata Asia o loo tautatala leotele i se telefoni feaveaʻi i le faletusi i le lotoa, na ia faataʻitaʻi mai ai se tasi o loo faapea mai, "Ohhh! Ching chong ling long ting tong? O le a le mea e fai? O le ā le mea ua tupu iā te oe?" O lana faamatalaga sa faasalaina ai o ia, e lē gata ona o le faaaogāina o le faaupuga "ching chong" ae faapea foʻi ona o le taimi na sau ai:
na faatoʻā tupu se galulolo tele i Iapani, ma na ia faitio ai, "Ou te tautō atu o loo latou suʻesuʻeina o latou aiga uma, e na o le siakiina o tagata uma ona o le galulolo". E silia ma le 40 pasene o tamaiti aʻoga o le aʻoga e 36,000 o ni tagata Asia Amerika ma tagata o motu o le Pasefika. Na tali atu le fai musika o Jimmy Wong i le lafoina o le vitio, "Ching Chong!: Asians in the Library Song" i luga o le YouTube. Na salalau atu le vitiō i le atunuu atoa. Na tusia e le "Sacramento Bee", "O tamaiti aʻoga na [ia] tauemu i ai, e mafai ona faaosofia ai le ita, lotoleaga ma le fefefe - o le faatupuina lea o uiga taufaaleaga faaituʻau - ona o lo latou taulau manuia e faatatau i le ausia o ni mea lelei ma se auala e maua ai le tulaga aloaʻia". O isi tali na aofia ai se laina o mitiafu o loo tusia ai le faaupuga "Ching-chong", ma o tupe uma na maua mai ai na avatu i le Koluse Mumu mo le fesoasoani i le tsunami. Na taʻua e le UCLA le ata o loo i le vitiō, o se mea e lē fiafia i ai ma e "leaga". Mulimuli ane, na tusi atu le tamaʻitaʻi i le nusipepa o le "The Daily Bruin", ma faatoese atu i le "toʻatele o le lotoa o le UCLA". Na lomia e le "The New York Times" se tusiga na faitioina ai le vitiō, ae na lagolagoina ai lana aiā tatau i le Tulafono o le First Amendment e saʻoloto ai ona tautala. I ni nai aso mulimuli ane, na faasilasila mai ai e le UCLA e lē o toe aʻoaʻia le tamaʻitaʻi aʻoga, peitaʻi na ia faamavae mai le iunivesite. Na tusia e le "AsianWeek" e faapea, "o so o se tulaga lē lelei na oo i [le tama aʻoga] ua na o se vaega itiiti lava o mea ua oo i ai tagata Amerika mai Asia talu ona latou ō mai i Amerika".