Faapuupuu le mataupu:  Na taʻua e James Hook o le a avea o se 'ponesi' pe afai e talosaga mai Uelese mo ana auaunaga a o lumanaʻi le Ipu a le Lalolagi i lenei tausaga. Ua maua e le tagata o le Gloucester se avanoa lelei e faaalia ai lona tomai e lē mafai ona fesiligia i le faaiʻuga o le European Challenge Cup i le afiafi o le Aso Faraile e faasagatau iā Edinburgh. Ae e ui ina manumalo Hook e 29 tausaga le matua i le 77 o ta'amilosaga o le Ta'amilosaga, ae e na o le lua lava ta'amilosaga na ia faia mo Uelese - faasaga i le au Barbarians ma Tonga - talu mai le Ipu a le Lalolagi mulimuli i le 2011. O le a fa'amoemoe James Hook e fa'aalia lona agava'a i le ta'amilosaga faai'u o le European Challenge Cup fa'asaga ia Edinburgh i le Aso Faraile. E leʻi fiu lava le tagata taalo o le Gloucester i le taumafai e toe faafoʻisia Wales i luma o le Ipu a le Lalolagi i lenei taumafanafana. O le tulaga lelei o Hook i le taamilosaga, ogatotonu ma le pito i tua, e faateia ai le tagata masani e le mafai e le faiaoga o Wales Warren Gatland ona maua se avanoa mo ia i lana aso 23 poʻo le lautele. O Gareth Anscombe o loo faalauiloa faalauaitele e faapea o ia o le a toe fo'i mai i le Ipu a le Lalolagi a Uelese, ma ua ta'u mai ai e faapea e tusa lava pe faia e Hook se au a'oa'oga e 45 tagata e faalauiloa i le amataga o Iuni, ae o le vaega mulimuli e 31 tagata a Gatland e mafai ona sili atu nai lo o ia. Ina ua fesiligia o ia e uiga i ona faanaunauga i Uelese, na faapea mai Hook: ʻOu te faamoemoe i taimi uma, ae e lē o i oʻu lima. Ou te leʻi fesootaʻi atu i se isi. Atonu na fesoasoani iā te aʻu ona sa ou taulaʻi atu i Gloucester ae ou te leʻi mafaufau i Uelese. 'Ou te faamoemoe o le a iai se taimi ou te maua ai se valaau mai Uelese, ae ua leva ona lē tupu lenei mea, ma ou te lē o faatalitalia foʻi. Pe afai e tupu, e lelei, ae afai e lē tupu....' O Hook, o lē na faia lana uluai taaloga i Uelese i le toeitiiti atoa le iva tausaga talu ai ma sa auai i tauvaga e lua o le Ipu a le Lalolagi, o loo ia faia ni manatu faafailautusi e faatatau i le tulaga o loo iai nei. Na faaopoopo mai Hook, ʻNa talanoa mai Rob Howley (o le fesoasoani i le faiaʻoga o Wales) iā te aʻu i le tautoulu na teʻa nei, e faatatau i le faasaʻosaʻoina o mea ma isi mea faapena, o lea ua ou taumafai ai e faaaofia lenā mea i laʻu taaloga.' Ae i se isi itu, o loo oʻu taumafai e taulaʻi atu i mea e tatau ona ou faia i inei (i Gloucester), nai lo o mea e latou te mananaʻo ou te faia. Na taʻua e Hook e faapea, o le mea e sili ona tāua, o le taulaʻi atu lea i le mea e manaʻomia ona ia faia i le kalapu a Gloucester. 'E taalo saʻo lava Wales, ma ou te manaʻo e mafaufau e mafai ona ou fetaui i ai pe a manaʻomia. O aʻu o se...
O le tagata taalo o le Gloucester James Hook ua manumalo i le 77 o taaloga mo Wales. Ae e na o le lua lava ana taamilosaga talu mai le Ipu a le Lalolagi i le 2011. O le faamoemoe ia faagaeetia i le faaiʻuga o le European Challenge Cup faasaga ia Edinburgh.