Faatumu le fuaiupu lenei: I se vitiō na puʻeina e le tagata pese o John Legend, o loo faaalia ai le Peresitene o Amerika o Barack Obama ma lana avā o Michelle, o loo faatinoina se vaega o le pese "Single Ladies". Na ia faatinoina puupuu foʻi le siitia o le lima mai le vitio o le pese i le
Faamanatuga o le tofiga o Obama. O lenei vitiō na uunaʻia ai se tasi e foliga tutusa ma Obama, o Iman Crosson, e fai lana lava vaega o le pese a le "Single Ladies". E toʻatele foʻi isi tagata lauiloa, e aofia ai le tagata faasao ma le faipule o Amerika o Joe Nation ma le tagata fai ata tifaga o Amerika o Tom Hanks, na latou faia le siva. I le vitio musika mo le "Dancin on Me" na saunia e DJ Webstar ma Jim Jones, e toʻatolu tamaʻitaʻi o loʻo faʻaalia i tua, o loʻo faʻataʻitaʻia le siva a le "Single Ladies". O Jenna Ushkowitz, Chris Colfer ma Heather Morris na faia le siva "Single Ladies" o se vaega o le Glee Live tour ia Iuni 2011. Na manatu le faifeʻau musika i le Geyer Springs First Baptist Church i Little Rock, i Arkansas, o se "manatu lelei tele" le faatosina atu o tagata i le ʻaufaipese a le lotu e ala i le faaaogāina o se pese fou o le pese "Single Ladies" ma siva ai tagata o le ʻaufaipese i lea pese. I le vitiō o le pese na ia faia, o loo pepese ai sui o le ʻaufaipese, "O tamaʻitaʻi uma o loo pepese, o tamaʻitaʻi uma o loo pepese... Afai e te fiafia i le ʻaufaipese, e te fia sau e pese ai". O Cyndi Wilkerson, o le Fesoasoani i le Faiva o Musika i le Ekalesia a le First Baptist Church i Geyer Springs, na ia lafoina le vitio i le YouTube i le aso 29 o Aokuso, 2011. I le masina o Aperila 2013, na faia ai e le YouTube phenomenon Psy le siva masani i le taimi o se konaseti i Seoul a o ofuina se mumu mumu ma seevae mumu. O se faasalalauga mo le telefoni feaveaʻi a Aferika i Saute Vodacom, na faʻaaogaina le pese e fai ma talaaga i se tagata fai pese o loʻo faʻataʻitaʻia le siva a Beyoncé, o le faʻasalalauga na vave ona faʻasalalau ma faʻatupuina ai ni suiga eseese.