Faatumu le fuaiupu lenei: I le 1995/96, na amata ai e McCabe lana galuega i le NHL ma le ʻau Islanders. Na ia faamaumauina le 23 togi i lana vaitau fou ae leʻi fefaʻatauaʻi atu i le Vancouver Canucks i le ogatotonu o lona tausaga lona tolu (faʻatasi ai ma Todd Bertuzzi ma le taʻamilosaga lona tolu o le taʻamilosaga i
1998, sa masani ona filifilia Jarkko Ruutu) i le fesuiaiga mo Trevor Linden. Na taalo o ia i le tasi ma le afa vaitau ma le Canucks ae leʻi fefaʻatauaʻi atu i le Chicago Blackhawks i le aso o le 1999 NHL Entry Draft i se tauofoga a le Canucks pule aoao Brian Burke e tusia Daniel ma Henrik Sedin lona lua ma le lona tolu, i le faasologa. Na filifilia McCabe e Vancouver i le taamilosaga muamua i le 2000 e faafesuiaʻi ma le taamilosaga muamua a Chicago i le 1999.