Faapuupuu le mataupu:  Ua faatonuina e Tesco ana tagata faigaluega ina ia malolosi e ala i le siva ma tamo'e i le faleoloa i le lotolotoi o atugaluga e uiga i tagata faigaluega o le faletupe ua ova i le mamafa o lo latou mamafa, o le a taofia ai tagata faatau. Na lomia i luga o le upega tafaʻilagi a le kamupani, se lisi o fautuaga i le auala e mafai ai e ana tagata faigaluega e 314,000 i Peretania, ona tumau i a latou galuega ma aua neʻi avea i latou o ni tagata e nonofo i luga o le sofa. Na taʻua e tagata i totonu o le alamanuia, o lenei taumafaiga o se vaega o se fuafuaga lautele e faaleleia ai faleoloa a Tesco i le vaai a tagata faatau. Ia faaali mai iā i matou lau siva: Ua faalaeiauina e le faleoloa tetele tagata faigaluega ina ia siva i totonu o le faleoloa i so o se ituaiga o siva e latou te mananaʻo ai. O isi fautuaga lelei e aofia ai le faia o ni fonotaga i le savali po o le amata tamoʻe i le taimi lava e faigaluega ai. Na taʻua i se tasi o suʻesuʻega e faapea, o tagata faigaluega e paʻuʻu, e vave ona galulue ma e itiiti se avanoa e lē faigaluega ai ona o le maʻi, e tusa ai ma le Sun. Na taʻua e le tagata i totonu e faapea: ʻIa tatou faamaoni, e itiiti lava le avanoa e ave ai e tagata faigaluega o loo galulue i le faaitiitia o le mamafa o le tino i aso malolo ona o le maʻi, ma e vave foʻi ona latou faaputuina fata nai lo o tagata e galulue i le faaitiitia o le mamafa o le tino. Ia tumau i le malosi: O le pule fou o Tesco o Dave Lewis. Ua faalaeiauina e le supamaketi ana tagata faigaluega ina ia malolosi. Peitaʻi, e fesootaʻi atu foʻi lenei mea i taumafaiga e faaleleia faleoloa a Tesco. O tagata faigaluega e soifua mālōlōina, o le a sili atu ona tosina atu i ai tagata nai lo o le toʻatele o tagata faigaluega ua afu, ua lapopoʻa, o loo feoaʻi solo i le auala tele.' O se tasi o auala e maua ai le malosi ma le soifua mālōlōina, e tusa ai ma le tusiga a Tesco, o le 'faalaeiauina o au uo e fai ni a latou fonotaga i le savali <unk> alu i fafo i le ea fou e fesoasoani e faʻamalosia ai au laasaga ma lou fatufatuaʻi!' Ua faapea mai foʻi: ʻO le siva e mafai ona avea o se auala lelei tele e tausia ai le malosi <unk> e matuā fiafia ai ma e mafai e so o se tasi ona faia. Ma e tele ituaiga eseese, e mautinoa lava o le a iai se ituaiga e fetaui lelei ma oe!' O loo faaauau pea ona maua ni fautuaga uiga ese mo le taimi o loo iai tagata faigaluega i le fale. Ua faatonuina tagata faigaluega ina ia taufetuli i luga ma lalo o faasitepu i taimi o faasalalauga a a latou polokalame e sili ona fiafia i ai i le TV, ina ia aua neʻi avea i latou o ni tagata o loo nonofo i luga o le sofa. Na taʻua e se sui o le Tesco: ʻNa talosaga mai a matou paaga iā i matou ina ia fesoasoani iā i latou e mafaufau i o latou soifua mālōlōina, ma ua matou fiafia e fesoasoani atu iā i latou i nisi o manatu ina ia tumau ai ona malolosi.'
Ua fautuaina mai o le manatu o se vaega o le siitia atu i faleoloa o Tesco e faʻalelei. Ua taʻua e se tasi o loo i totonu o le alamanuia e faapea, o le ʻaufaigaluega ua afu, ma ua ova le mamafa' ua lē fiafia ai tagata faatau. O nisi o fautuaga o le faia lea o ni siva i faleoloa po o le faia o ni fonotaga i le savali.