Faatumu le fuaiupu o loo mulimuli mai: Na tumau pea le misiona ina ua uma le taua ina ia mafai ai ona feagai ma le toesea o fitafita a Amerika, feutagai i se lisi mo le 99 tausaga mo se nofoaga o vaalele a Kanata i Goose Bay ma, mulimuli ane, ia feutagai i le ulufale atu o Newfoundland i le Confederation Kanata ina ua maeʻa le
1948 Fono Faitulafono i Newfoundland. Na toe auina atu Burchell i Newfoundland i le 1948 ina ia feutagaʻi ma le pulega a Peretania e faatatau i le tuufaatasia o le kolone ma Kanata.