Tusi se faʻaauau mo lenei parakalafa - O le muamua Farani na filifilia i le taamilosaga muamua o le Entry Draft e le au Kanata o Eric Chouinard i le 1998
. Na viiviia e faiaʻoga ma tagata suʻesuʻe mo le au Kanata ia Leblanc ona o lona saoasaoa, ma lona maumauaʻi, ma lona tomai e sikoa ai sini, ma lona naunau e alu i tulimanu mo le puck. Na lagona e le Pule Sili o le Canadiens, Bob Gainey, o le filifiliga a Leblanc e siitia atu i le Iunaite Setete e taalo i le USHL nai lo le nofo i lona nuu o Quebec ma le QMJHL, o le filifiliga faigofie lea, o le a fesoasoani i lona atinaʻeina o se tagata taalo ma faʻaalia le ituaiga uiga na sailia e le 'au. Na lesitala Leblanc i le Iunivesite o Harvard ia Setema 2009, ma amata ona taalo mo le au hockey a le iunivesite, le Crimson. I lona tausaga e tasi i Harvard, na ia taitaia ai le au i sini (11), fesoasoani (12) ma togi (23). Na filifilia o ia e avea ma tagata fou o le tausaga i le Ivy League, ma sa avea foʻi o ia ma tagata mulimuli mo le ECAC rookie of the year.