Faatumu le fuaiupu lenei: Na faailoa atu e Grant iā Butler lona toe valaauina i le aso 8 o Ianuari, 1865, ma tofia ai le Major General o Edward O. C. Ord e suitulaga iā te ia e avea ma taʻitaʻiʻau o le Army of the James. Na i lo o le lipoti atu iā Lowell, na alu atu ai Butler i Uosigitone, lea na ia faaaogā ai ana fesootaʻiga faapolokiki ina ia faamasinoina ai o ia i luma o le Joint Congressional Committee on the Conduct of the War i le ogatotonu o Ianuari. I le taimi o le faamasinoga, na taulaʻi atu ai le puipuiga a Butler i ana gaoioiga sa faia i Fort Fisher. Na ia tuuina atu ata ma kopi o lipoti a ana auauna ina ia faamaonia ai lona saʻo i le faalēaogāina o lana osofaʻiga i Fort Fisher, e ui lava i faatonuga mai i le alii sili o Grant. Na fai mai Butler e lē mafai ona faatoʻilaloina le ʻolo. O le mea na faateʻia ai o ia, na taʻitaʻia e Maj. Gen. Alfred H. Terry ma Brig. Gen. Adelbert Ames (o le a avea ma tama a le avā a Butler)
na faatoʻilaloina le ʻolo i le aso 15 o Ianuari, ma na oo atu ai le tala o lenei manumalo i le taimi o le fonotaga a le komiti; ua uma le galuega a Butler i le vaegaʻau. Na taofia aloaʻia o ia seʻia oo iā Novema 1865 ma le manatu e mafai ona avea o ia ma loia moliaga a le peresitene o le Confederate o Jefferson Davis.