Faapuupuu le mataupu:  Fai mai le au faalogologo, o minute mulimuli o le tele o ata ua le toe maua i luga o le auaunaga a le iPlayer. E foliga mai ua lē malamalama le BBC i le fuafuaga o ana tala faasolo i leitiō. Ua taʻua e le ʻaufaalogologo ua lē fiafia, ua lē o aofia ai minute mulimuli o le tele o polokalame i lomiga na sii mai i le auaunaga o le iPlayer. Na latou faaigoaina le faafitauli o le "faasoesa", "faasoesa" ma le "faavaivai" ma fai mai ua faaleagaina ai lo latou fiafia i polokalame. O polokalame e pei o le Dad's Army ma le Hancock's Half Hour, ua aafia uma i lenei faafitauli, lea ua tuuaʻia ai e le BBC i le faiga o loo faaaogā e faamaumau ai polokalame. Ua taʻua ai e faapea, o vaega o faasalalauga i le leitiō, ua māfua ai ona suia le taimi e amata ma faaiʻu ai polokalame, ma fenumiai ai le faiga o faamaumauga. Ae e lē o se faafitauli fou lenei mo le faalapotopotoga, ma ua tolu nei tausaga talu ona mataʻituina e le faalapotopotoga. O lea mataupu na talanoaina i le polokalame a le BBC o le Feedback i le masina o Fepuari 2012, ae talu ai o loo faaauau pea le mataupu i le taimi nei, ua faamalosia ai le au faalogologo e toe faalatalata atu i le polokalame a le Radio 4 lea e talanoaina ai faitioga a le au maimoa. Na faapea mai se tasi: ʻPe e te iloa o le matuā faatigā, faatigā, ma le lē fiafia o le taumafai e toe faalogologo [i se polokalame] ae ua uma le nai minute mulimuli? 'O mea uma na e faia ona e te leʻi fia siakiina le mea na tupu. Faamolemole, pe afai o le a e faaavanoaina se polokalame na ou misia, e mafai ona ou maua le polokalame atoa?<unk> Na faaopoopo mai se isi: ʻOu te matuā fiafia lava i tala i le leitiō, ae talu ai nei na ou iloa ai, o nisi o vaega faaiʻu e na o ni nai minute e tāua ai. Sa na ona tuua aʻu o loo tautau solo i le ea i se taimi tāua. O polokalame e pei o le Dad's Army ma le Hancock's Half Hour, ua aafia uma i lenei faafitauli, lea ua tuuaʻia ai e le BBC i le faiga o loo faaaogā e faamaumau ai polokalame. E tusa ai ma fuainumera a le BBC lava ia, i le masina o Fepuari o le tausaga nei, e 57 miliona "talosaga" na faia mo polokalame i leitio i le BBC iPlayer. O talosaga taʻitasi, o lona uiga ua filifili se tagata e faalogologo i se polokalame. I lenei fuainumera, e tasi le kuata o tagata na faalogologo i polokalame e faatatau i le faamaopoopoina o mea na tutupu, o se faatelega mai le tasi i le lima i le masina na muamua atu. E pei o le faaaogāina o le faamau...
Ua taʻua e tagata faalogologo i le iPlayer e faapea, o minute tāua e gata ai e lē o aofia ai i tala faasolo i le leitiō. O polokalame e pei o le Dad's Army ma le Hancock's Half Hour ua tele faafitauli. E tuuaʻia e le BBC le faiga e faaaogā e faamaumau ai polokalame, ae e lē o se mataupu fou.