Faatumu le fuaiupu lenei: E tusa ai ma le faamatalaga a Jolyet, o Cubières "o le fitafita sili ona totoa ma o le tagata tau e sili ona lelei na ou iloa. E ese le matagofie o le tama, o lona uiga e atamai, [ma] o lona alofa e agalelei ma tutoʻatasi". Na taʻua i se tasi o lipoti a le ʻautau na tusia mo ē na faateʻa mai le ʻautau ina ua mavae aso e selau, sa iai iā te ia "se tino lelei, [sa] aʻoaʻoina lelei, o se kolone lelei tele, [o lē] na auauna ma le maelega ma le faamaoni, ma amioga lelei" ma na filifili ai e tuu pea o ia i le ʻautau a le ʻau Bourbon. E ui lava i lea viiga, na leiloa ai lona tofiga ina ua mavae le Selau Aso, ae o le faatosinaga a lona tama i le maota na mafai ai ona ia mauaina le mauaina lautele o le Meuse département ma le satauro o le Poloaiga a Saint Louis (1820). Na toe foʻi o ia i le vaegaʻau mo le
O le malaga a Sepania i le 1823, ma na tuu ai o ia i le ulu o le 27th Regiment of Line Infantry. Na alu foʻi o ia i le Morea expedition ma lana regiment ma maua ai le pateni o le maréchal de camp (27 Fepuari 1829).