Faapuupuu le mataupu:  O se tina talavou na pipili ina ua oso i lalo mai le 40 futu mai le Appley Bridge quarry i Wigan ua ia faamatalaina le auala na musuia ai o ia e lana fanau e toe tauivi mo le soifua maloloina. E leʻi faatalitalia o le a ola Natalie Prescott, 26 tausaga, ina ua oso i totonu o se fale e eli ai maa, i se faaaliga mataʻutia na matuā leaga lava. Na lapataʻia lona aiga e faapea, e lē mafai ona ola o ia, ma afai e ola o ia, e mautinoa lava o le a lē toe iai ni ona vae. O Natalie Prescott, 26, o le tinā o le fanau e toʻatolu, o Harley, 5 (i le agavale), o Scarlett e 19 masina le matua, ma Saskia, 7 (i le taumatau), na toetoe lava a leiloa ona vae ina ua oso ese mai le Appley Bridge Quarry, e lata i Wigan, i le 2012. E ala i le finafinau, ua iʻu lava ina toe malosi <unk> ma ua ia faapea mai o lana fanau o lana musumusuga. Peitaʻi ina ua iloa e Natalie le maliu mataʻutia o se tama talavou i le ana lava lea e tasi i le Aso Faraile, na amata ai loa ona ia tauivi ina ia tapunia le vaipanoa mo tagata lautele. Na faapea mai Natalie, o se tinā e toʻatolu lana fanau mai i Wigan: ʻO lenei mala na toe manatua ai mea uma iā te aʻu. Sa toeitiiti lava a ou oti ai iina <unk> ma ou te manaʻo ia aʻoaʻoina e talavou uma se lesona mai loʻu valea - faamolemole ia aloese mai vaituloto ma vaitafe ona o le fetogiina o tuugamau e mafai ona fasiotia ai oe. Ae i se auala, ua ou fiafia ona o le mea na tupu iā te aʻu, auā na aʻoaʻoina ai aʻu i mea e sili ona tāua i le olaga. Ua pau le mea e tāua iā te aʻu i le taimi nei, o laʻu fanau pele e toʻatolu.' Ina ua uma le faalavelave, na faailoa mai ai ua nutililiia ona tapuvae ma ua nutililiia lona tulivae. E tele ni taotoga na faia iā te ia a o iai i le falemaʻi mo le tolu masina, e aofia ai ma le tuu o le uʻamea i lona tapuvae. Iā Iuni 2012, na tupu ai le faalavelave i le fale e eli ai maa o le Appley Bridge, i Wigan, e latalata i le faatoʻaga a le tinā o Natalie, o Susana. Mulimuli ane, na vaaia ai e Susana le taavale a le falemaʻi i luga o lana faatoʻaga, ae e leʻi iloa o loo aveina ai lana lava tama teine. Na faapea mai Natalie, o le tinā o Saskia, e 7 ona tausaga, o Harley, e 5 ona tausaga, ma Scarlett e 19 masina le matua: ʻNa ma feiloaʻi ma nisi o aʻu uō tuai, ma i se aoauli la, na ma ō atu ai i se nofoaga matagofie, o loo iai ni maʻa o loo tū mai i luga o se ana ua lē o toe faaaogāina. Sa nofo loʻu tinā e lata ane ma sa ia vaavaaia laʻu fanau e toʻalua a o oʻu alu ma aʻu uō. Sa ma taufaamatau le tasi i le isi e oso i le vai, ma e ui lava sa ou...
O Natalie Prescott, e 26 ona tausaga, sa tatau ona ave i le vaalele i le falemaʻi i se taavale a le falemaʻi. Na paʻū ifo o ia i le 40 futu mai le Appley Bridge Quarry, e lata i Wigan. O le talavou o Miracle Godson, 13 tausaga, na malemo i le nofoaga lava lea i le Aso Faraile. Na tautō le tinā o le fanau e toʻatolu e tapunia le vaipanoa ina ua ia iloa ua malemo.