Faasino i le vaega o loo i lalo ma tali le fesili mulimuli ane i le gagana lava lea e tasi e pei o le vaega:  Passage: O tala e uiga i le toe faia o le ata o le Casablanca po o le faasologa o lea ata, o loo faaauau pea ona iai. I le 2008, na lipotia mai ai e le Daily Mail e faapea, o loo taumafai Madonna e toe faia se ata o loo faia i aso nei i Iraq. I le 2012, na lipotia uma e le Daily Telegraph ma le Entertainment Weekly taumafaiga a Cass Warner, o le afafine o Harry Warner ma le uo a le ua maliu Howard Koch, e gaosia se faʻasologa e faʻaalia ai le sailiga a Rick Blaine ma Ilsa Lund's illegitimate atalii mo le nofoaga o lona tama moni. O le tusi As Time Goes By, tusia e Michael Walsh ma lolomiina i le 1998, na faʻatagaina e Warner. O le tala e amata mai i le mea na faaiʻu ai le ata, ma o loo faamatala ai foʻi le talafaasolopito lilo o Rick i Amerika. E leʻi taulau manuia le tusi. Na saunia e David Thomson se faʻasologa le aloaʻia i lana tusi o le 1985 Suspects. E lua ni faʻasologa puʻupuʻu televise na faʻavae i luga o Casablanca, o loʻo faʻasoa uma le ulutala. O le muamua, lea na faʻasalalau i luga o le ABC o se vaega o le uili faʻasologa Warner Bros. Presents i itula-umi vaega mai le 1955 i le 1956, o se Cold War vaʻai polokalame faʻatulagaina i le taimi lava e tasi ma lona gaosiga, ma fetuina Charles McGraw pei o Rick ma Marcel Dalio, o le na taina Emil le croupier i le tifaga, o le leoleo sili. O le faasologa lona lua, na faʻasalalau puʻupuʻu i luga o le NBC ia Aperila 1983, na faʻataʻitaʻia e David Soul o Rick ma na faʻaleaogaina ina ua mavae le 3 vaiaso. O ata e sili ona lauiloa e lua, o se fetuunaiga e tolu sefulu minute i le The Screen Guild Theater i le aso 26 Aperila, 1943, na taaalo ai Bogart, Bergman, ma Henreid, ma se ata e tasi le itula i le Lux Radio Theater i le aso 24 Ianuari, 1944, na faaalia ai Alan Ladd o Rick, Hedy Lamarr o Ilsa, ma John Loder o Victor Laszlo. E lua isi fetuunaiga e tolusefulu minute na faʻasalalau, tasi i luga o le Philip Morris Playhouse ia Setema 3, 1943, ma le isi i luga o le Theatre of Romance ia Tesema 19, 1944, lea na toe faia ai e Dooley Wilson lana matafaioi o Sam. Na faia e Julius Epstein ni taumafaiga se lua e liliu le ata i se musika Broadway, i le 1951 ma le 1967, ae leai se tasi na faia i luga o le tulaga. O le uluaʻi tala, Everybody Comes to Rick's, na faia i Newport, Rhode Island,...  Fesili: O le ā le umi o le polokalame taufaasese a le Taua Malulu?
itula le umi