Faapuupuu le mataupu:  O se tamāloa e 96 tausaga le matua, na avea o ia ma pagota e sili ona matutua i Peretania, ina ua falepuipui o ia ona o le faia o ni faiga lē mamā tau feusuaʻiga i ni teineiti se toʻalua. Na faasalaina Gaston Pinsard i le 18 masina i tua o le falepuipui, ina ua ia taʻutino atu na ia faia nei osofaʻiga i le silia ma le 50 tausaga ua mavae. O le tamāloa e 96 tausaga le matua, o lē na ia faapea mai na faileagaina o ia i se fale e tausia ai tamaiti i Jersey, na ia faileagaina muamua ana tagata ina ua na o le lima o latou tausaga. O Frail Gaston Pinsard, ua 96 ona tausaga, ua manatu o ia o le falepuipui e aupito i leva i Peretania. Na taʻua e se faamasino lenei mataupu iloga o se mataupu e "faanoanoa" ma "le fiafia" a o ia falepuipuiina le tamā vaivai o le fanau e toʻafā. Na faalogo le Faamasinoga o Guernsey e faapea, na fanau Pinsard i le 1919, ma na ia faapea mai na ia onosaia le tele o tausaga o sauaga tau feusuaʻiga i le fale o tamaiti i Haut de la Garenne. I le 2008, na matuā suʻesuʻe totoʻa ai le fale i Jersey, ina ua maua e leoleo ni faamatalaga mai i ni tagata se toʻa 192 o loo faapea mai na aafia i le faaleagaina o tamaiti. Na auai Pinsard i le vaegaʻau ina ua tuua Haut de La Garenne, lea na ia iloa ai o ona manatu ma aafiaga tau feusuaʻiga e ese mai i isi tagata. Na faalogoina e le faamasinoga e faapea, mulimuli ane, na ia faia ni faiga lē mamā i teineiti e toʻalua ona o lona fia iloa ma lona manatu faatauvaa. Na amata le faiga sauā i le 1951, ma na taʻu atu i le faamasinoga e faapea, e leʻi lipotia e le ʻaufaifeʻau le mea na tupu ona sa laʻitiiti tele e malamalama ai i le mea na tupu, ma sa la faatuatuaina Mr. Pinsard. Na muamua fesiligia o ia e leoleo o Guernsey i le tausaga na teʻa nei, ma na vave ona ia taʻutino atu na ia faia faiga sauā mo le iva tausaga. Na faalogo le faamasinoga i le auala na paʻi atu ai Pinsard i le teine muamua i le tele o taimi i le va o le 1951 ma le 1955, ma le lona lua i le va o le 1964 ma le 1969 i lona fale i St Sampson, Guernsey. I se faamatalaga na faitauina i luma o le faamasinoga, na taʻutino mai ai Mr Pinsard sa ia lagona le maasiasi ma na ia iloa i le taimi lena o le mea sa ia faia sa sese ae sa le mafai ona ia puleaina. I le taimi na faia ai nei solitulafono, sa faaipoipo Pinsard ma e toʻafā lana fanau, lea na tupu i se vaitaimi e iva tausaga ma na taofia ina ua ia filifili e "taofi lana masaniga leaga". Na ia faamatala atu i le faamasinoga e faapea, ʻe na te leʻi manaʻo e faia se mea e tigā ai se tamaitiiti.' Ua maliu lona toʻalua, ae o Pinsard...
O Gaston Pinsard, e 96 tausaga, na ia taʻutino mai na ia faia ni faiga faatalitane i ni teine se toʻalua i le silia ma le 50 tausaga ua mavae. E na o le lima tausaga o ona tagata na aafia, ina ua amata ona ia faileagaina i latou. Na faafalepuipui mo le 18 masina ina ua ia taʻutino i moliaga e iva o le faia o uiga lē mamā. Na faamatala e le Faamasino le mataupu e faapea, o se mataupu e "faanoanoa ma e lē fiafia i ai" a o ia falepuipuiina le OAP.