Faatumu le fuaiupu lenei: Na fanau Sugiyama i se aiga sa avea muamua ma "samurai" mai Kokura (ua avea nei ma vaega o le aai o Kitakyushu), i le itumalo o Fukuoka, ma na faauu mai le vasega lona 12 o le Aʻoga a le ʻAutau a le Emeperoa o Iapani i le 1901. Sa tautua o se tamaʻi ofisa i le 3rd Battalion o le 14th Regiment o le IJA 12th Division i le Taua a Rusia ma Iapani, ma na manuʻa i ona foliga i le taimi o le taua.
Taua o Shaho. Ona o maʻila mai lenā manuʻa, na lē mafai ai ona ia tatalaina atoatoa lona mata taumatau.