Faatumu le fuaiupu lenei: I le avea ai ma se alii sili, na ia taunuu i Farani i Gold Beach i le D-Day i le aso 6 o Iuni 1944, o le Sui Fesoasoani Quartermaster-General (DAQMG) o le 50th (Northumbrian) Infantry Division, o se laina muamua TA, i lalo o le faatonuga a Major-General Douglas Graham. Na amata le faigāmalaga a Macleod i le aso 1 o Iuni, ma sauniuni ai mo le osofaʻiga lea na tolopoina mai le aso 5 Iuni i le aso 6 Iuni. O le vaega lona 50, o se vaega ua leva ona iai le poto masani lea na tau i Aferika i Mātū ma
Na faatonuina le taʻitaʻiʻau o le vaega a le Sicilian, e puʻe Arromanches, lea e tatau ona faatūina ai le uafu faafoliga o Mulberry, ma e oo ane i le faaiʻuga o le aso, ua siitia atu leoleo i tuaoi o Bayeux. Na faaalu e Macleod le tele o le aso i le maimoaina o le vaega o le matafaga e siaki ai le alualu i luma, e ui atu i nofoaga malolosi o loo taofia e le fili, faatasi ai ma le Lieutenant Colonel "Bertie" Gibb. Na ia faamaumauina mulimuli ane e faapea, "o loo ia manatuaina pea le osofaʻiga a le D-Day". Sa mafai ona ia manatua le mea na ʻai ae e lē o le taimi na ʻai ai, po o le taimi foʻi na ia alu atu ai e faapipii lana pulufana, ae maua ai ua faatumuina e lana tagata Batman lana taga pulufana i suamalie ua kuka. Na faatalitalia e le ʻau Peretania le 40% o tagata o le a maliliu i le D-Day, ma na taʻua mulimuli ane e Macleod e faapea, na ia faatalitalia o le a fasiotia o ia, ae ina ua ia iloa i le vaeluaga o le pō na faasaoina o ia i le D-Day, na ia filifili ai o le a faasaoina o ia i le taua ma vaai i le fanau mai o lana tama lona lua ia Oketopa.