Faapuupuu le mataupu:  Ua faamauina e le Poundland le faatauina atu faaletausaga e sili atu i le £1 piliona mo le taimi muamua i se isi faailoga o le luitau faifai pea a faleoloa faatau faatau i faleoloa tetele. O le kamupani lea na amata mai i se faleoloa e tasi i Burton-on-Trent i le 25 tausaga ua mavae, ua avea nei ma faleoloa e sili ona telē i Europa e faatau atu i le tau e tasi. Na faaalia e le kamupani i le aso ananafi tupe maua atoa i le vaitaimi e 12 masina - e le aofia ai ana vaega i Sepania - na tupu 11.8 pasene i le sili atu i le £ 1.1 piliona, solia le £ 1 piliona pa puipui mo le taimi muamua ma fetaui sili atu faleoloa faʻavae e pei o WH Smith. Poundland ua avea ma Europa sili ona tele tasi-tau paʻu faleoloa, ma se faʻataʻitaʻiga faʻalauteleina i Sepania o loʻo faʻagasolo nei. O tupe mama ua faamoemoe e tusa ma le £44miliona a'o seleseleina e le kamupani faamanuiaga mai ana faleoloa e 547 i Peretania ma faleoloa e 41 i Aialani. Talu ai ua matuā mau aʻe masaniga o tagata faatau i le vaitaimi o le paʻū o le tamaoaiga, o lea ua faatau atu ai e faleoloa faatauʻoa tau faatauʻoa oloa mai i faleoloa tetele e fā a Peretania, ma ua suia ai le auala tele i Peretania. Na taʻu atu e Clive Black, o se tagata suʻesuʻe i faleoloa, i le nusipepa o le The Guardian, e faapea: ʻE masani lava ona iai i faleoloa faatauʻoa le faatau atu o oloa i tau paʻū, ma e fiafia i ai tagata e lē tele a latou tupe. 'O le mea na tupu i le 2011, na avea ai Peretania ma atunuu e leai se tele o tupe ma na avea ai le suʻeina o ni mea taugofie o se faafiafiaga a le atunuu, ae lē na o tagata e maualalo a latou tupe maua.' Steve Smith (ata) na faavaeina Poundland i le 1990 ona faatau atu lea i le £ 50 miliona i le sefulu tausaga mulimuli ane ai. Na taʻua e Poundland, ua ia tatalaina faleoloa fou e 60 i Peretania ma Aialani, ma ua tele foʻi isi faleoloa o le a tatalaina i le tausaga fou. E tusa ai ma fuainumera o le aso ananafi, na faapea mai ai le pule sili o Poundland, o Jim McCarthy: "Ina ua mavae se kuata lelei o le tuputupu aʻe o le faatauina atu, o tupe maua a Poundland mo le tausaga faaputugatupe 2015 na sili atu i le £ 1 piliona mo le taimi muamua. "E ui lava i tulaga faigata tau fefaatauaiga, ae o loo faaauau pea ona lelei le faatinoga a le Poundland ma sa matou tautuaina le averesi o le 5.3 miliona tagata faatau i le vaiaso i le kuata. "Sa lelei le puleaina o a matou tupe faaalu ma tupe maua, ma matou te faatalitalia o tupe maua a o leʻi totogiina lafoga, e tusa ai ma faamoemoega o le maketi mo le tausaga e pei o...
I le aso ananafi, na faamauina ai e le kamupani o faleoloa e faatau atu ai oloa, le silia i le £ 1 piliona i le tausaga. Ua avea nei o ia ma se tasi o faleoloa e sili ona tele i Europa e faatau atu i tau faatauva. Na maua e Poundland aogā mai i faiga faaitiitia na faia ina ua mavae le faalavelave tau tupe. Na suia ai foʻi auala tetele, ma tosina ese ai tagata faatau mai faleoloa tetele.