Iā Iuni po o Iulai i le 1940, sa iai Gertrud Isolani ma lana tama teine i ē na sosola mai i le Falepuipui o Gurs. Na mafai ona la fesootaʻi ma lana tane ma e foliga mai o se mea e tolu na latou nonofo ai "i lalo o le eleele" i Vichy Farani. O le ola i lalo o le eleele, o lona uiga e leʻi lesitalaina i le maota o le aai mo le itumalo sa iai. A o faagasolo le lua tausaga mai le 1940 i le 1942, na faasolosolo ona faaitiitia ai le faatapulaa o le pule a le malo o Siamani i le malo o le malo o Maréchal Pétain. I le masina o Novema 1942, na osofaʻia ai e fitafita Siamani le itu i saute o Falani, ma o se tasi o auala na latou tali atu ai i le taunuu mai o fitafita a Amerika
i le itu i mātū o Aferika i Farani. E oo ane i le taimi lea, ua toʻatele tagata o le Gestapo o loo ofuina ofutino a leoleo o Falani i aai, aemaise lava i aai tetele. O le tausaga foʻi lenā na amata ai ona ave faapagota le toʻatele o tagata Iutaia mai i Siamani i Falani: na faailoa mai i lipoti e faapea, o i latou na maua ma puʻeina, na auina atu i nofoaafi i nofoaga o faasalaga i Siamani i le itu i sasaʻe. O le lamatiaga o tagata Iutaia mai Siamani (ma isi tagata Siamani "faapolokiki" na faaaunuua) o loo ola faalilolilo i le itu i saute o Falani, na faateleina ona o le faateteleina o lamatiaga mai pulega i so o se tagatanuu Farani o loo fesoasoani iā i latou. I le aso 11 o Novema 1942, faatasi ai ma lana tama teine (o le taimi lea ua matuā mafatia ai), ma ina ua mavae ni taumafaiga lē manuia se lua e sopoʻia le tuaoi, na mafai ai e Ursula Isolani ona sopoʻia le tuaoi i Suisilani. E leʻi taʻua i nisi o faamatalaga le mea na iai Isolani ma ana gaoioiga i le va o le taimi na sola ese ai mai le tolauapiga o Gurs ma lona taunuu atu i Suisilani, ma e leʻi taʻua foʻi le auala na latou sosola ese ai mai i Falani na nofoia. I le 1969, na taʻu atu ai e Isolani i se tasi na fesiligia o ia e faapea, na faasaoina o ia ona o "mea na tutupu faafuaseʻi, o le poto, ma o le mea e sili ona tāua, ona o le fesoasoani a le toʻatele o tagata lelei".