Faapuupuu le mataupu:  O se tagata taufaasesē i faamanuiaga tau tupe na faapea mai e tau lē mafai ona savali a o taaalo mo lana ʻau soka i le faleʻaiga, ua ʻalofia le alu i le falepuipui. O Raymond Billam na ia ave faasolitulafono le £15,000 o tupe a tagata totogi lafoga ina ua ia faapea mai o ia o se tagata e matua le atoatoa ona o faafitauli i lona tua ma ona tulivae. Ae na puʻe faalilolilo e le ʻau suʻesuʻe taufaasesē le ata o le tagata taalo e 40 tausaga le matua, o loo alu atu i le malae mo se ʻau a le Sunday League, ina ua uma ona faailoa atu i ai ana faamatalaga taufaasesē. Na taʻusalaina le tamā matua o le fanau e toʻafā i le 26 vaiaso i le falepuipui, ae taofia mo le lua tausaga. O le taufaasese: O Raymond Billam, 40 tausaga, na ia faapea mai e le mafai ona ia savali i le silia ma ni nai mita, ae na pueina o ia i ata o loo tamo'e ma oso a'o alu atu i le malae mo lana 'au soka a le fale pia. Na taʻua e Billam e leʻi mafai ona ia savali i le silia ma le 20 mita e aunoa ma le paʻuʻū, ma na ia manaʻomia ni tapuvae e savali ai. Ae i le va o Setema 2008 ma Aperila 2014 na ia tosoina le ofutino lanumeamata ma le uliuli o Ingsfield Lane lakapi kalapu ma isi 'au e lua i le Mexborough ma Itumalo Aso Sa Liki. Na taʻua i le Faamasinoga i Barnsley, o Billam mai Bolton-on-Dearne, i Yorkshire i Saute, na ia taalo i taaloga e sili atu i le 87 a o ia talosagaina ma le lē faamaoni se tupe mo le lē agavaa mo galuega. Na faapea mai Julie Grant, o le loia moliaga: ʻI le tolu o Aso Sa na sosoo ai sa taalo soka o ia, tamoʻe, osooso ma auai atoatoa e aunoa ma ni faailoga o le lē toʻa.' O ana taʻaloga ma ana sini na lafoina i luga o le initaneti, na faalogologo i ai faamasino. Na faaopoopo mai le lōia, ʻE manino lava e lē o se tulaga e fetaui ma se tagata e lē mafai ona savali e aunoa ma se fesoasoani.' Ina ua puʻea faapagota Billam, na ia faapea mai sa iai ona 'aso lelei ma aso leaga' ma sa lauiloa o ia i le liki, sa ono taalo foʻi isi i lona igoa. Peitaʻi, e leʻi mafai ona ia tuuina atu i le ʻau suʻesuʻe se lisi o igoa. Na taʻutino mai Billam na ia faileagaina le Matagaluega o Galuega ma Penisione e ala i le faaofiina o le £15,066 e ala i le lē faailoa atu o se suiga i tulaga na aafia ai lana tupe mo le lē atoatoa o le malosi. Na faapea mai Chris Peace, o lē na puipuia, o Billam, o lē e toʻafā ona fanau a lana fanau, sa galue o se konekarate mo le Yorkshire Water mo le 16 tausaga seʻia oo ina aafia o ia i se...
Na faaseseina e Raymond Billam le Matagaluega o Galuega ma Penisione. O se tamāloa e 40 tausaga le matua na ia faapea mai sa iai ni faafitauli ogaoga i ona tulivae ma lona tua. Na puʻeina faalilolilo le tamoʻe ma le osooso a o ia taalo soka mo lana au a le faleʻaiga. Na faasalaina o ia i le falepuipui ma faatonuina o ia e fai ni galuega e lē totogia.