Faapuupuu le mataupu:  Na tuuaʻia e Paul Gambaccini le soona popole o le ʻaufaasalalau i le talanoaina o uiga taufeusuaʻiga o fetu pop, i le paʻū o le faitau aofaʻi o tagata. Ua toeitiiti atoa le 50 tausaga talu ona avea ma mea e masani ona faalogologo i ai i le po o le Aso Sa <unk> ae o lea ua faaigoaina le Chart Show a le Radio 1 e faapea o se 'le manuia tele' e se tasi o leo e sili ona faaaloalogia i faasalalauga. Na faitioina e le alii faipisinisi o Paul Gambaccini le BBC ona o le faaleagaina o le faasologa o le Top 40 e ala i le faafaigaluegaina o ni DJ 'le iloa' o loo sili atu ona naunau i le tuuina atu o ni manatu e leai se aogā nai lo le faaaliina o faamaumauga. Na tuuaʻia e Gambaccini, o se tusitala iloga i talafaasolopito o musika papa, le matuā naunau o le ʻaufaasalalau e talanoaina le faatosinaina o feusuaʻiga a fetu pop, i le paʻū o le faitau o tagata. Na faapea mai le tamāloa e 66 tausaga le matua: ʻE lē o se mea e ofo ai le lē taulau o le Chart Show ona e leʻi ausia le mea na fuafua e fai. O le tala fou lea o musika lauiloa ma, pe afai e tatau ona iai se faamaoni, e tatau ona avea o se faaaliga e lē faalauaʻiteleina. E te lē faatalitalia Huw Edwards e tuuina mai sona manatu i talafou o loo ia faitauina pe faapea faafuaseʻi mai foʻi, 'Pe e lē o lelei ea Hillary Clinton?' O le Chart Show ua avea o se faalauteleina o le tagata o lona presenter nai lo se polokalama faamoemoega. " Na taʻua e Gambaccini, o ia foʻi o se tasi sa avea muamua ma DJ i le Radio 1, na matuā lē fiafia lava o ia i le polokalame o le vaiaso na teʻa nei ina ua foliga mai o le talimālō o Clara Amfo na ia faateʻaina le tagata lauiloa o Paul Simon, o lē na faatoʻā uma ona ulu i le lisi o pese i le 73 o ona tausaga. Na faia e le tamaititi e 29 tausaga le matua se faasinomaga i le numera 1 o le fetu, The Ultimate Collection, ae leʻi taʻu atu i le au faalogologo e 'fesili i lou tama'. Na faapea mai Gambaccini: ʻO se uiga valea lenā iā te aʻu. E lē tatau ona e lē faaaloalo i le numera tasi o le lipine, e tusa lava po o ai na tusia. 'O le ā le aogā o le faapea atu o le vaega lenei o le ʻau e toʻalima aupito i lelei, ae e lē o taaalo i se tasi o i latou? E matuā valea lava lenā mea. O le numera 1 e tutusa ma le numera 1. Pe afai e te lē toe manaʻo e fai oe ma pule, e lelei pe a e lē toe faia faapea. Aua e te faafoliga o oe o se tagata tāua ae e leai.' ʻUa faatau atu nei e Paul Simon le O2 ma Sting. O loo tatou talanoa e uiga i se tagata iloga i le taimi nei i musika lauiloa. O i latou nei o le a fiafia i ai tagata mo se taimi umi pe a mavae atu o tatou olaga, e pei ona tatou iloa ma fiafia i ai Beethoven.' O le Chart Show sa iai se...
Na faitioina e Paul Gambaccini le BBC ona o le faaleagaina o le polokalame o le Top 40. Na ia tuuaʻia le naunau o le ʻaufaasalalau e talanoa i le itu taufeusuaʻiga o fetu pop. ʻUa avea le Chart Show ma faaauiluma o uiga o lē o loo faia le polokalame'