Faatumu le fuaiupu lenei: O le vaitaimi o Thessalian i le galuega a Simonides e mulimuli mai i le tele o talaaga e ala i lona toe foi atu i Atenai i le taimi o le Peresia Taua ma e mautinoa na avea o ia ma se tagata iloga faavaomalo i lena taimi, aemaise lava o le tusitala o fuaiupu faamanatu. E tusa ai ma se tusitala e lē o taʻua igoa o Aesila, na filifilia e tagata Atenai ia Simonita e avea ma tusitala o se tusi e faamamaluina ai ē na maliliu i le taua i Atenai.
O le tala e foliga mai e faavae i mea na faia e tusitala o tala malie, ae e foliga mai na tusia e Simonides ni fuaiupu faamanatu mo le manumalo o Atenai i Marathon.