Faasino i le vaega o loo i lalo ma tali le fesili mulimuli ane i le gagana lava lea e tasi e pei o le vaega:  Na fanau Maria Skłodowska i Warsaw, i le Konekeresi Polani i le Malo o Rusia, i le aso 7 Novema 1867, o le lona lima ma le uii o le fanau a faiaoga lauiloa Bronisława, née Boguska, ma Władysław Skłodowski. O le uso matua o Maria (igoa tauvalaau Mania) o Zofia (fanau 1862, igoa tauvalaau Zosia), Józef (fanau 1863, igoa tauvalaau Józio), Bronisława (fanau 1865, igoa tauvalaau Bronia) ma Helena (fanau 1866, igoa tauvalaau Hela). I itu uma o le tama ma le tina, na leiloa e le aiga a latou meatotino ma le tamaoaiga e ala i le auai i le lotoifale i le au osofaʻiga a le atunuʻu Polani e faʻamoemoe e toe faʻaleleia le tutoʻatasi o Polani (o le sili ona lata mai o le Ianuari osofaʻiga o le 1863<unk>65). O lenei mea na iʻu ai i se tauiviga faigatā mo le tupulaga na sosoo ai, e aofia ai Maria ma ona uso matutua, ina ia taulau manuia i le olaga. O le tamā o le tamā o Maria, o Józef Skłodowski, sa avea ma faiaʻoga aloaʻia i Lublin, lea na ia aʻoaʻoina ai le tama talavou o Bolesław Prus, o le a avea ma taʻitaʻi i tusitusiga Polani. O Władysław Skłodowski sa aʻoaʻo i le matematika ma le fisiki, o mataupu ia na mulimuli ane aʻoaʻoina e Maria, ma sa avea foʻi o ia ma faʻatonu o ni aʻoga se lua a tama i Warsaw. Ina ua uma ona aveese e le pulega a Rusia aʻoaʻoga falesuesue mai aʻoga Polani, na ia aumaia le tele o meafaigaluega falesuesue i le fale, ma faatonuina lana fanau i lona faʻaaogaina. Na iʻu lava ina faateʻa o ia e ana supavaisa Rusia ona o lagona faʻa-Polani, ma faʻamalosia e ave ni tulaga maualalo totogi; na leiloa foi tupe a le aiga i se tupe le lelei, ma mulimuli ane filifili e faʻaopopo a latou tupe maua e ala i le tuʻuina atu o tama i le fale. O le tinā o Maria, o Bronisława sa pule i se aʻoga maualuluga i Warsaw mo teineiti; na ia faamavae mai le tofiga ina ua fanau Maria. Na maliu o ia i le maʻi o le fatafata i le masina o Me 1878, ina ua sefulu tausaga o Maria. E leʻi atoa se tolu tausaga talu ai, ae maliu le tuafafine matua o Maria, o Zofia, ona o le maʻi o le typhus lea na aafia ai o ia ona o se tasi na nofo i le fale. O le tamā o Maria e lē talitonu i le Atua; ae o lona tinā o se Katoliko faamaoni. O le maliu o le tinā ma le tuafafine o Maria na māfua ai ona ia lafoaʻia le lotu Katoliko ma avea ai ma tagata e lē talitonu i le Atua.  Fesili: O ai le tamā o le tamā o Maria?
Józef Skłodowski