Faapuupuu le mataupu:  O le aisa e sili ona telē i luga o Vaituloto Tele o Amerika i Mātū i le tele o tausaga, ua lagolagoina ai le tele o uta a vaa, ma e 18 vaʻa uta o loo pipii i le aisa, ma ua lē mafai ona fealualuaʻi. O ata mai le ea na puʻeina i luga aʻe o le Whitefish Bay i le itu i sasaʻe o le Vaituloto o Superior, i Ontario, ua faaalia ai nisi o vaa o loo faasolo i luga o le laueleele malulu. Ua lipotia mai o loo latou aveina ni oloa eseese mai i saito a Kanata i uʻamea ma uʻamea a Amerika, ae o loo faalavelaveina i latou ona o le tele o vaega o le aisa e pei o ni loli. Faasolo i lalo mo le vitio. I le ogatotonu o le ata, o loo faaalia ai vaa o loo maileia i le aisa i le Aso Lua, e lata ane i le Whitefish Bay i luga o le Vaituloto o Superior i le itu i mātū i sisifo o Sault Ste. O Marie, mai i Ontario. O le vaa a le Coast Guard a Kanata o le Samuel Risley o loo faaalia i lenei ata mai le ea e latalata i le Whitefish Bay i luga o le Vaituloto o Superior. Sa auai le vaa e gagau aisa i se taumafaiga e faasaʻoloto vaa e valu mai i le aisa mamafa. O le aisa e sili ona telē i luga o Vaituloto Tele o Amerika i Matu i le tele o tausaga, ua lagolagoina ai le taua o uta o vaa, ma e 18 vaʻa uta o loo pipii i le aisa, ua lē mafai ona fealualuaʻi. E leai se mea e alu i ai: O le vaa o le James R Barker Lake Freighter o loo faaalia i lenei ata mai luga o le ea o loo maileia i le aisa e latalata i le Whitefish Bay. Na taʻu atu e Mark Gill, o le faatonu o le vaʻa mo le U.S. Coast Guard, i le Duluth News Tribune e faapea: "E matuā mataʻutia le tele o le aisa o loo iai i inei, ua 35 maila faatafafa o le aisa ua paʻū i luga ma pipii atu i ai [i le aisa o loo iai nei]". O loo matuā manaʻomia lava e nei vaa se auala e mafai ai ona latou sopoʻia le vaituloto, e ala i vaa e solia ai le aisa mai i Kanata ma le Iunaite Setete, lea ua faigatā ona sopoʻia ona o le ogaoga o le tau. Na faaopoopo mai Gill: ʻE matuā feoaʻi le aisa. E tele le vai o loo iai. Pe a taia i le aisa, e alu ese ma e lē mālōlō ai. E fai lava si tuai ona fai. O vaa e gagau ai le aisa o loo iai nei, e aofia ai le vaa a le US Coast Guard, o le Alder, o le vaa e sili ona telē i le Iunaite Setete, e tusa ai ma le Tribune. O le mea e sili ona faigatā: Ua matuā faatapulaa le mafai ona gaoioi o vaa ona e mafai e le aisa ona osofaʻia o latou tino. O loo matuā manaʻomia lava e nei vaa se auala e ui atu ai i le vaituloto e ala i le aisa o Kanata ma Amerika...
O ata mai le ea na puʻeina i luga o le itu i sasaʻe o le Vaituloto o Superior, ua faaalia ai vaa o loo faasolo i luga o se laueleele malulu tele. Ua lipotia mai, o vaa o loo aveina ai mea mata, o loo faalavelaveina e ni vaega o le aisa e telē e pei o ni loli. E matuā faatapulaʻaina lava lo latou mafai ona gaoioi ona e mafai e le aisa ona osofaʻia o latou tino.