Faatumu le fuaiupu lenei: I le 1915, na auai ai Hale i le American Field Service (AFS) e avea o se avetaavale taavale a le falemaʻi. Na ia auauna i lena matafaioi ma le autau Farani i Alsace-Lorraine i le taimi o le Taua Muamua a le Lalolagi mai ia Fepuari 1915 ia Me 1916. O Hale o se tasi o uluaʻi tagata tauofo e toʻalua o le AFS na mauaina le Croix de guerre mo lana galuega tauofo. Ina ua toe foʻi mai i Falani, na auai Hale i le ʻautau a le Iunaite Setete e auauna ai i le
O se Vaega o Tagata Mekisikō. I le taimi o le Taua i le Tuaoi, na tau ai le vaegaʻau a Pancho Villa. I le 1917, na lesitala ai o ia o se fitafita i le vaega a le Army Signal Corps.