Faapuupuu le mataupu:  Ua matuā mataala le ʻau Taua a Glasgow ina ua faailoa mai o le a faatau atu Richie Gray i lē o loo faia le tau sili pe afai e paʻuʻū Castres mai i le Top 14. E tasi le tausaga o totoe o lana konekarate ma Gray, ae o le a faamaloloina o ia pe afai e pa'ū le kalapu, faatasi ai ma isi au taaalo mai Sikotilani o Johnnie Beattie ma Max Evans o loo faamoemoe foi e tuua. O le 45-taimi faʻapipiʻi laina lona lua na faʻateʻaina mo le vaega o totoe o le vaitau ia Fepuari ina ua maeʻa ona mafatia i se manuʻa i luga o le lima i le Six Nations faʻaumatia e Wales. O lana kalapu ua matuā leaga lava le tulaga o loo iai, ma ua na o le lona lua i le pito i lalo ma le 38 togi i le 21 o taaloga. Ua matuā mataala le au a le Glasgow Warriors ina ua faailoa mai e mafai ona faatau atu Richie Gray. O le saʻilia o tupe e toe faafoʻi ai Gray i Glasgow, lea na amata ai lana galuega a o leʻi siitia atu i Sale Sharks ma Castres, o le a avea lea ma se tautinoga tele a le SRU. Ae ui i lea, i tua atu o le faʻatupeina o le kalapu i le silia ma le 4.2 miliona pauna i le tausaga, latou te faʻasaʻolotoina tupe i tulaga faʻapitoa e sainia ai tagata taʻalo faʻailoga - o le sainia o Sean Maitland o le faʻataʻitaʻiga lata mai nei. O le SRU o le a feagai ma tauvaga faigata mo Gray, faatasi ai ma Bordeaux Begles, Racing Metro ma Toulon o loʻo vaʻavaʻaia uma le tulaga, aʻo Aviva Premiership kalapu o le a fiafia foi. E tasi le tausaga o totoe o le konekarate a Gray, ae o le a faasaʻolotoina pe afai e paʻū le Castres Olympique.
O le a faatau atu Richie Gray pe afai e paʻuʻū Castres Olympique mai le Luga 14. Ua matuā popole ai le ʻautau a le Glasgow Warriors i le lumanaʻi o Gray. E tasi le tausaga o totoe o Gray i lana feagaiga ma Castres ae e lē o toe umi ona tatala o ia i tua.