Faasino i le vaega o loo i lalo ma tali le fesili mulimuli ane i le gagana lava lea e tasi e pei o le vaega:  Passage: I le ogatotonu o le 1990s, sa i ai ni matafaioi a Portman i ata tifaga, e aofia ai le Heat, Everyone Says I Love You, ma Mars Attacks!. O lana faafiafiaga i le ata tifaga laitiiti o Beautiful Girls na maua ai le tele o viiga. O ia o le filifiliga muamua e taalo ia Iulieta i le Romeo + Iulieta a William Shakespeare, ae na manatu le au fai ata e le talafeagai lona matua. I le 1997, na taalo ai Portman i le matafaioi a Anne Frank i se fetuunaiga Broadway o le The Diary of Anne Frank. Ina ua mavae le 1996's Beautiful Girls na amata ai ona mumusu Portman e talia ni matafaioi e avea ai lana amio ma se tamaititi feusuaʻi. I se faʻatalatalanoaga ma le The Guardian, na fesili ai le tusitala o Simon Hattenstone ia Portman pe na ia iloa o ia o se " miti a le pedophile " ona o latou, lea na tali mai ai Portman e faapea " na faatonuina ai le tele o aʻu filifiliga mulimuli ane " aua na fefe ai aʻu... na mafua ai ona ou le fiafia e faia ni mea feusuaʻi, aemaise lava pe a ou talavou. "I le 1997, na filifilia ai Portman e avea ma Padmé Amidala i le Star Wars prequel trilogy. O le ata muamua, The Phantom Menace, na amata ona pueina i le masina o Iuni 1997 ma amata i le masina o Me 1999. Ina ua maeʻa le gaosiga o le The Phantom Menace, na ia muamua teʻena se matafaioi taʻimua i le ata Anywhere but Here ina ua maeʻa ona aʻoaʻoina o le a aofia ai se feusuaʻiga, ae o le faatonu Wayne Wang ma le tamaitai fai pese Susan Sarandon (o le na taina le tina o Portman i le ata) na manaʻomia se toe tusia o le tusitusiga. Na faaali atu iā Portman se ata fou, ma na ia filifili loa e talia le matafaioi. O le ata na tatalaina i le faaiuga o le 1999, ma na ia mauaina se Golden Globe filifilia mo le Best Supporting Actress mo lana matafaioi o Ann Aokuso. Na taʻua e le faitioga o Mary Elizabeth Williams o le Salon, o Portman "e ofoofogia" ma na ia faapea mai, "e lē pei o isi tamaʻitaʻi o lana tupulaga, e lē o se tamaʻitaʻi e faanoanoa pe lototele foʻi". Ona sainia lea e taalo i le matafaioi autu o se tina talavou i le Where the Heart Is, lea na tatalaina ia Aperila 2000.  Fesili: O anafea na tatala ai le ata o le Phantom menace i le ofisa o le faleoloa?
faaiuga o le 1999