Faatumu le fuaiupu lenei: I le aso 25 o Fepuari, 1997, na fefaatauaʻi ai e le New Jersey Devils ia McCauley, faatasi ai ma Jason Smith ma Steve Sullivan, i le toe fausia o le Toronto Maple Leafs e fesuiaʻi ai Doug Gilmour, Dave Ellett, ma le filifiliga lona 3 a New Jersey i le
I le 1999. O McCauley na faʻaaogaina muamua o se puipuiga i luma i lona vaitau fou i Toronto, ma na faʻatapulaʻaina i le naʻo le ono sini ma le 16 togi. Na faaauau pea ona puapuagatia o ia ona o le maʻi o le mafaufau, ma na matuā aafia ai lana sao i le aisa ona o nei manuʻa. E oʻo mai i le 2000/01, na maua ai o ia i le tamaititi ma le American Hockey League (AHL) St. John's Maple Leafs, e ui lava na valaauina o ia i Toronto mo le taʻaloga.