Faatumu le fuaiupu lenei:
O le susunuina o Fale o le Palemene i Montreal, o le sefulu tausaga fou na "pei o le taunuu mai o se tautotogo Montreal, manuia ma le mautu na faamalosia ai le aai i le amataga o le 1850s". Na filifilia Sir Hugh Allan e avea ma Peresitene o le Komiti o Fefaatauaʻiga i Montreal i le 1851, ma sa manino i so o se mea le tele o galuega i auala o nofoaafi ma vaa, ma sa faateleina ai le tele o galuega faufale. I le taimi lenā, e toʻasefulu tusiata o fale na galulue i le aai, ma na tauva ai tagata mauʻoa fou mo ni fale e sili ona telē ma matagofie.