Faatumu le fuaiupu lenei: I le aso 28 o Me, i le 1900, na ulufale atu ai le "Buford" i le fale o vaa a le Kamupani o le Newport News Ship-Building Company mo se toe faaleleia tele o se vaʻa-vaʻa mo le tautua i le va o le Iunaite Setete ma le
Filipaina. E lua o ona pou muamua e fā na aveesea; ae o isi pou e lua na suia i ni pou uumi. A o faagasolo le toe faaleleia o le "Buford", e leʻi oo i le tumutumuga o le fouvalega a le ʻautau o le Boxer. Ina ua toe faafoʻisia le auaunaga i le masina o Novema o lenā tausaga, na toe faaauau ai le auaunaga masani a le "Buford" i le Pasefika mai San Francisco i Honolulu ma Guam, ma faaiʻu ai i Manila, ma toe foʻi mai i Nagasaki ma Honolulu.