Faapuupuu le mataupu:  Ua tuuaʻia e se fafine ua oti lana tane, le kamupani vaalele a le Southwest Airlines, i le tuua o lana tane e 46 tausaga le matua e oti i le faletaele ina ua aafia o ia i se maʻi fatu i luga o le vaalele. O Richard Ilczyszyn, o se tasi o faufautua tau tupe, sa mafai ona faalogoina o ia o ʻmuimui' ma ʻtagi' e le ʻaufaigaluega i luga o le vaalele a o sauni atu e tulaʻi i luga. Peitaʻi, na i lo le saʻilia o se fesoasoani faafomaʻi, na tuua ai e le ʻaufaigaluega le tamā o le fanau e toʻatolu i totonu o le pusa o le vaalele, ma ina ua taunuu i le vaalele, na latou tuu ese ai isi pasese uma a o leʻi valaau atu mo le fesoasoani faafomaʻi. O le atuatuvale o le avā a Ilczyszyn, o Kelly, o se tamaʻitaʻi e faigaluega i le vaalele i le itu i Saute i Sisifo, ua ia failaina se tagi mo le fasiotia sesē o le kamupani vaalele ona o le lē faia o se gaoioiga. FAATAʻITU I LE VITIO. Na taʻua e Kelly Ilczyszyn e faapea o lana tane o Richard (o loo atagia faatasi ma le la tama teine o Sydney) semanu e sao mai i lona fatu fatu i luga o se vaalele i Saute Sisifo pe ana saili e le au faigaluega fesoasoani faafomaʻi nai lo leoleo. O se mea mataʻutia: na 46 tausaga o le taʻitaʻi o le aufaipisinisi tau tupe ina ua leiloa lona mafaufau i luga o le vaalele a le Orange County. I le puipuia o a latou gaoioiga, na taʻua ai e se sui sooupu a le Southwest, ua aʻoaʻoina le ʻaufaigaluega ina ia manatu i na amioga - o le alaga ma le fetagisi i totonu o le faletaele - o se tulaga lamatia mo le saogalemu. Na taʻua i se lipoti a le leoleo, na piʻo le vae o Ilczyszyn i le faitotoʻa a o ia ʻfaanoanoa' ma ʻtagi' i le iʻuga o le faigamalaga a o agaʻi atu i le aiga i Orange County, i Kalefonia, ina ua māeʻa se malaga faapisinisi. Na taʻua e le ʻaufaigaluega o ia i a latou paaga, o se 'tagata pasese e lē amio pulea,' e tusa ai ma faamaumauga. Na taʻu atu e Kelly i le CBS News e faapea: ʻSa tatau ona fesoasoani atu iā te ia i luga o le vaalele. Pe ana latou saʻilia se fesoasoani. Na faapea mai se tasi o tamaʻitaʻi o le ʻauvaa, na ia tatalaina le faitotoʻa ma iloa ai le pito i luga o le ulu o loʻu toʻalua, ma o loo faapaʻū ifo lona ulu, ma o loo tagi leotele, ma na tuua ai o ia i inā. Sa tatau ona feiloaʻi le ʻau fomaʻi ma le vaalele. E mautinoa lava. E mautinoa lava. Ma semanū o le a iai o ia i inei i le asō.' Na faapea mai Kelly, o se tamaʻitaʻi e faigaluega i le vaalele i Saute Sisifo, o le faasologa o mea na tutupu e feteenaʻi ma mea e masani ona ia faia. Tama: Na faamatala e Lorraine le tigā na oo iā i laʻua ina ua taʻu atu i le la tama teine o Sini le maliu o Richard. Po o le faamasinotonu? Ua faila e Kelly se moliaga o le fasiotia sesē o se tasi i le Southwest Airlines. E pei o se faigāmalaga...
O Richard Ilczyszyn, 46, na maliu i luga o se vaalele a le Southwest i se fatu fatu. Na 'faalogo i ai le ʻaufaigaluega o le vaalele o loo tagi ma ōi i totonu o le vaalele' Na ʻtatala e se tasi o le ʻaufaigaluega le faitotoʻa, ma iloa ai o loo tagi leotele o ia, ona ia tuua ai lea o ia i inā' Ua molia e lona fafine ua oti lana tane, o se tamaʻitaʻi o le ʻauvaa i le itu i Saute i Sisifo, le kamupani i le moliaga o le fasiotia faasolitulafono o se tasi. Na taʻua e le kamupani vaalele e faapea, ua aʻoaʻoina le ʻaufaigaluega ina ia manatu i amioga e pei o lana amio e lamatia ai le saogalemu.