Faapuupuu le mataupu:  O DC Ciara Campbell (i le ata) o se leoleo i le Lancaster CID. Ua tuuaʻia o ia i le suʻesuʻeina o lana paaga muamua o le Komesina o Stuart Swarbrick i le 200 taimi i le tausaga atoa. Na taʻua i se faamasinoga, na faaaogā e se tamaʻitaʻi leoleo e iai ona uiga e mataʻituina ai faiga faalilolilo a le leoleo, ina ia mataʻitu ai lana pele sa iai muamua ma lana paaga fou. Ina ua māeʻa ona vavaeese le tamaʻitaʻi leoleo o Ciara Campbell mai le alii leoleo faipule o Stuart Swarbrick, na maua ai i luga o lana iPad se "tele o ata" o lana paaga fou, o se tagata faigaluega o le leoleo, e pei ona taʻu atu i le ʻaufaamasino. O le 43-tausaga le matua, sa avea muamua ma Lancaster CID i Lancashire, ua molia i le mataituina o lana paaga muamua PC Stuart Swarbrick 200 taimi i le va o Ianuari 2013 ma Ianuari 2014. Na faalogoina e le faamasinoga, sa mataʻitu foʻi e Campbell le teineitiiti fou a le Komesina o Swarbrick, o Alice Coxhead, o se tagata faigaluega lagolago a leoleo, e 50 taimi na ia faaaogāina ai le polokalame. Ae peitaʻi, na taʻu atu i le faamasinoga e faapea, o loo finau pea Campbell, sa na ona ia taumafai e faamautinoa e leʻi fetaiaʻi ma lana paaga muamua po o lana paaga fou i le galuega, ma na manaʻo e "faaauau pea lana galuega". Na teena e le DC moliaga e tolu o le mauaina faasolitulafono o faamatalaga patino ma moliaga e valu o le mauaina e aunoa ma se faatagaga o faamatalaga i komepiuta e tusa ai ma le Tulafono o le Faasoesa o le Faaaogaina o Komepiuta i le 1990. O moliaga muamua e lua, e fesootaʻi atu i le mauaina o faamatalaga i faiga a leoleo i Lancashire i le va o le 2010 ma le 2012 e faatatau i se finauga e faatatau i faiga taufaaleaga na aafia ai lana uō o Amanda Holman, 54 tausaga, ma se fafine e igoa iā Rachel Lyne. O le moliaga lona tolu faasaga ia Campbell e faatatau i lona siakiina o se ua molia <unk> Dean Harrison <unk> lea na molia i le osofaia o Ms Lyne. Na faalogologo le faamasinoga i le talosaga a Harrison iā Holman ina ia avea o ia ma molimau. O isi moliaga e fesootaʻi atu i le mauaina e Campbell o faamatalaga e ala i faamaumauga o mea na tutupu ma punaʻoa o tagata faigaluega e faatatau i lana paaga sa iai muamua, o ia o se leoleo o loo umia auupega mai i Preston, ma lana paaga fou, o lē o loo iai i le ofisa tutotonu o leoleo i Hutton. Na taʻua e Geoffrey Lowe, o le moliaga, na faaiʻu le faiā a Campbell ma PC Swarbrick i le 2013, ona amata lea ona la feiloaʻi ma Miss Coxhead. O i latou uma e toʻatolu na galulue i le Leoleo i Lancashire. <unk>Ua faamanino mai e le ua molia na ia mauaina le motusia o...
DC Ciara Campbell, 43, 'na ia faaaogā le komepiuta a le leoleo e matamata ai i lana tane sa iai muamua' E faapea foʻi na ia taʻu atu i le teineitiiti fou a Stuart Swarbrick, o ia foʻi o se leoleo. Na faalogo le faamasinoga na ia mauaina foʻi faamatalaga e faatatau i se finauga na aafia ai se uō. Ua teena e Campbell moliaga e tolu o le mauaina faasolitulafono o faamatalaga patino ma moliaga e valu o le mauaina e aunoa ma se faatagaga o faamatalaga i komepiuta.