Faapuupuu le mataupu:  (CNN) A o afe ma afe tagata Aferika i Saute na ō atu i auala o le aai o Durban e tetee atu ai i faiga sauā ma le ʻinoʻino i tagata mai isi atunuu, ua auai atu foʻi se vaega o tagata i luga o le initaneti i le tetee. O nei solo ua sosoo ai ma osofaʻiga mataʻutia talu ai nei i tagata mai fafo i le atunuu lea ua maliliu ai tagata e toʻalima. I le taimi o le solo tetee i le Aso Tofi, na faaalia ai e le au Twitter a latou lagolago e ala i le faaaogaina o hashtags. #PeaceMarch ma le #SayNoToXenophobia o nisi ia o faaupuga sili ona lauiloa. Na taʻua e le Ofisa o Leoleo i Aferika i Saute, e silia ma le 10,000 tagata na auai i le solo, e aofia ai vaega o aia tatau a tagata lautele ma faalapotopotoga e lē o ni malo. Ua amata ona tafe mai hashtags mai i Aferika i Saute. Ae o le toatele o loo fesili, o nisi e ala i le Twitter, pe ua lava le tauina o le #xenophobia? O osofaiga i le vaiaso nei i Durban lava ia, na fasiotia ai ni tagata se toʻalua na siitia mai i isi atunuu ma ni tagata Aferika i Saute se toʻatolu, e aofia ai ma se tama e 14 tausaga le matua, na taʻua e pulega. Mo Tim Flack mai Aferika i Saute, o le tweet e leʻi iai se eseesega. O Flack, o lē e nofo i Cape Town, na ia tuuaʻia le tupu o Zulu o Goodwill Zwelithini, i le tautala i upu faatupu ita ma le solia o aia tatau a tagata, o lē na ia faapea mai na ia taʻua tagata mai fafo o ni "tau" ma na ia faapea mai "e tatau ona latou teu a latou ato ma ō". Na faapea mai Flack: "E faalogo tagata iā te ia". "O ia o se tupu. O tagata Zulu i Aferika i Saute, e latou te matuā faatāua o ia, e latou te lē fesiligia ana upu". Na taʻua e Flack, na uunaʻia o ia e faia nei tuuaʻiga, ina ua ia vaaia le tele o faitioga e faatatau i faiga sauā i tagata mai isi atunuu i luga o upega tafaʻilagi, ma manatu ai e lē lava na faitioga. O lea na ia faila ai se faitioga i le Komisi o Aia Tatau a Tagata i Aferika i Saute, ona ia tusia lea i luga o le upega tafa'ilagi o le Twitter. Na taʻua e Flack, "E lagona e le ʻautalavou le faamalieina ona o le lima o taimi na latou toe tweet ai". "Ou te manaʻo e oo atu i tagata e iloa e mafai ona latou faia se moliaga ma o le a lē taugata ai iā i latou, ae o le a ou faia se mea e suia ai le atunuu ma uunaʻia ai i se tulaga e sili atu ona lelei". I le taimi nei, e tatau i le Komisi o Aia Tatau a Tagata ona filifili pe e suʻesuʻe tuuaʻiga a Flack faasaga i le Tupu, o lē ua teena le faaosoosoina o so o se faiga sauā. E faamoemoe Flack o le a faia foʻi e isi ni faitioga. Na faaopoopo mai Flack e faapea, o tagata Zulu...
E silia ma le 10,000 tagata na savavali i Durban e tetee atu i faiga sauā, e tusa ai ma faamatalaga a ofisa. Na faaalia e tagata Twitter lo latou lagolagosua e ala i polokalame o le hashtag. O se tagata o loo nofo i Cape Town na ia tweet mai ni ana faitioga faasaga i se tupu o le Zulu.