Faapuupuu le mataupu:  O se tagata faatupu vevesi mai i Jamaica e faatauina atu fualaau faasāina, o lē na aloese mai le faateʻaina mo le tele o tausaga a o leʻi osofaʻia ma le sauā o se tamaʻitaʻi talavou i se samala ma se naifi i luma o lana tama teine e ono tausaga le matua, atonu o le a faaaluina lona olaga atoa i tua o le falepuipui. O Lloyd Byfield, e 48 ona tausaga, sa fai sana faiā ma Leighann Duffy e 26 ona tausaga, a o leʻi faaauupegaina o ia i se samala ma se naifi lapoʻa mūmū, ma osofaʻia lona fale i Walthamstow, i le itu i sasaʻe o Lonetona, i le aso 1 o Setema o le tausaga ua mavae. Ina ua taʻusalaina o ia i le fasioti tagata, na faasalaina ai o ia i le falepuipui mo le olaga atoa ma le itiiti ifo i le 26 ma le afa tausaga e le Faamasino o Nicholas Cooke, o lē na taʻu atu iā te ia atonu e lē toe faasaʻolotoina lava o ia. O le tagata faʻatau fualaau faasaina sauā o Lloyd Byfield (i le agavale) o lē na aloese mai le faateʻaina mo le tele o tausaga, na osofaʻia ma le mataʻutia ma le sauā Leighann Duffy, 26 tausaga, i le naifi ma le samala, ina ua osofaʻia lona fale i Walthamstow, Lonetona. Na taʻu atu e le Faamasino o Cooke iā Byfield e tatau ona iai se 'loto e pei o se maa' ina ia fasiotia ai Ms. Duffy e ui lava sa iai le teineitiiti lea na osofaʻia ina ua taumafai o ia e faalavelave. I le taimi o le faamasinoga i le Old Bailey, na faaalia ai foʻi e le Faamasino o Cooke lona 'le fiafia' i le lē mafai e le pulega ona toe faafoʻi atu Byfield i Jamaica ina ua ia osofaʻia se isi fafine i se pulu ma sa falepuipui ai mo le talepe fale i le 2005. Na ia faapea mai, semanū e mafai ona taofia le fasioti tagata pe ana toe auina atu o ia i Jamaica i lenā taimi. Na sau Byfield i Peretania i le 2000 ma na tuuina atu ia te ia le faatagaga e tumau ai i le aso 29 Iuni, 2004 ina ua uma ona faaipoipo i se tamaitai Peretania e ui lava i le i ai i se isi sootaga ma le tina o lana tama, o Patricia White. I le iva aso a o leʻi tuuina atu le faatagaga, na ia fasi ai Ms. White i se naifi. I le lua masina mulimuli ane ai, na ia osofaʻia ai le fale o lana tane ma talepe ai mea. I le masina o Mati 2005, na falepuipui ai o ia mo le 30 masina, ina ua taʻusala o ia i le faia o ni faiga sauā ma le talepe fale. Na faatonuina o ia ina ia faateʻa i le aso 29 o Me, 2007. I le taimi o le iloiloga, na faapea mai ai le Faamasino o Cooke: "Ou te lē iloa pe na faia ni laasaga ina ia faaitiitia ai le lamatiaga o loo iai i fafine, aemaise lava i latou na e...
O Lloyd Byfield, 48 tausaga, na osofaʻia Leighann Duffy, 26 tausaga, i se samala ma se naifi. Na osofaʻia e le tagata faatau fualaau faasaina lona fale ina ua lē tali mai o ia i ana telefoni. Na ia tuʻia o ia i le 14 taimi a o leʻi taumafai lona afafine e ono tausaga e taofia o ia. Na taʻua e le faamasinoga le faatonuga a le faamasinoga ina ia toe faafoʻi atu Byfield i Jamaica i le 2007. Na faafalepuipui i le 2005 ona o le osofaʻia o se isi fafine i se tisiki ma mo le talepe fale.