Faatumu le fuaiupu lenei: O le 2000<unk>01 vaitau o le vaitau sili ona lelei na maua e le 'au ona o le taʻaloga ofoofogia a le tagata sikoa sili i taimi uma i le talafaasolopito o Avalanche, Joe Sakic. O le Avalanche na manumalo i le Vaega i Matu i Sisifo ma faoa a latou ipu peresitene lona lua ina ua maeʻa le vaitau masani ma 52 <unk> 16 <unk> 10 <unk> 4 mo 118 togi. Na faamaeʻaina e Sakic le vaitau masani ma 118 togi (54 sini ma 64 fesoasoani), na o le tolu i tua atu o le 121 togi a Jaromir Jagr. I le aso 4 Fepuari 2001, na talimalo ai le Avalanche i le 51st NHL All-Star Game. O Patrick Roy, Ray Bourque ma Joe Sakic na taaalo mo le au a Amerika i Matu, lea na manumalo i le 14 × 12 faasaga i le au a le Lalolagi, lea na faaalia ai Milan Hejduk ma Peter Forsberg. O i latou uma na o Hejduk na iai i le vaega amata. A o leʻi faia le taʻamilosaga, na maua e le Avalanche le tagata puipui o Rob Blake ma le ogatotonu o Steven Reinprecht mai le Los Angeles Kings e sui ai Adam Deadmarsh, Aaron Miller ma le latou taamilosaga muamua
Filifiliga o le 2001.