Faapuupuu le mataupu:  O Joanna Goodall (ata i fafo o le faamasinoga) na gaoia le £ 19,000 mai le faletalimalo o le Premier Inn lea sa faigaluega ai o ia o se tagata e tali atu i tagata asiasi. Ua faatonuina se tamaʻitaʻi o loo faigaluega i le faletalimalo na gaoia ai le £19,000 mai le faletalimalo lea sa faigaluega ai, ina ia toe totogi na o le £1. Na kopiina e Joanna Goodall saini a tagata faatau ma paaga mo tupe e toe faafoʻi mai i se fale talimālō i Newcastle, ma na ia ave le tupe mo ia lava. Na mātauina e pule le maualuga o tupe na toe faafoʻi mai, ma na faaali mai e le CCTV, o loo ave e Goodall tupe mai le fale talatupe. Na taʻutino e le tinā e 30 tausaga le matua, o lē o loo maʻitaga, i le gaoi i le va o Mati 2013 ma Fepuari 2014 i le Faamasinoga i Newcastle. O Goodall, mai Lemington i Newcastle, na faasalaina o ia i le iva masina i le falepuipui, ae na faatonuina o ia e toe totogi na o le £1 e tusa ai ma le Tulafono o Tupe Maua mai Soligatulafono, ona e leai ni ana aseta. Na taʻu atu e Mr. Recorder Wheeler iā te ia: ʻE tele ou faafitauli tau i le tagata lava ia, o lou aiga ma lou soifua mālōlōina. Na e matuā mafatia ona o le faalagolago atu o isi tagata iā te oe mo se fesoasoani ma taumafai e faapaleni lou olaga ma faafiafia tagata uma. O le auala na e faia ai lenā mea, o le gaoi lea mai i lau pule.' Na molia muamua o ia e le au moliaga i le gaoiina o le £35,000, ae na talia lana taʻutinoga o le nofosala i luga o le faavae o le aofaiga e tusa ma le £19,000. Na taʻua e le loia a le malo o Jonathan Devlin e faapea: "Na iloa o lenei tagata ua molia, na ia faia ni tupe e lē moni. "Na ia faaaogāina ni lisiti o tupe e toe faafoʻi mai ai tupe e iai saini pepelo mai tagata faatau ma isi tagata o le ʻaufaigaluega na aafia i na tupe. Na ia tuuina atu ma ave le aofaʻiga talafeagai o tupe mai le pusa tupe. 'Na vaavaai atu le CCTV ma na vaaia foʻi o ia i le tele o taimi o faia ni tupe e toe faafoʻi atu e aunoa ma le iai o ni tagata faatau, na ia ave tupe mai le fale talatupe ma tuu i totonu o lana taga po o lana taga.' Na taʻua e Mr Devlin: "Na puʻea o ia e leoleo ma na ia taliaina le gaoia o se aofaiga tele o tupe. Na ia faapea mai e leai se isi tagata faigaluega na aafia pe na latou iloa foʻi le mea sa ia faia. Na faapea mai le ua molia, sa ia iloa e lē mafai ona toe totogiina ona o le auala na ia faafoliga ai. Na faapea mai Donald MacFaul, o le puipuiga, sa faigaluega Goodall mo le...
Na kopiina e Joanna Goodall saini mo tupe e toe faafoʻi mai i le faletalimalo o le Premier Inn. Na mātauina e pule le maualuga o tupe na toe faafoʻi mai ma le CCTV lea na faaalia ai le ave e Goodall o tupe mai le fale talatupe. Na taʻutino e le fafine maʻitaga e 30 tausaga le matua i le gaoi i le Faamasinoga i Newcastle. O Goodall, mai Newcastle, na faasalaina i le iva masina i le falepuipui, ae faanofovaavaaia.