Faatumu le fuaiupu lenei: O le taimi lea, na tuua ai e le Brunswick le Landres i le aso 18 o Setema, na pasia ai le itu i matu ma liliu ai e vavae ese Dumouriez mai Châlons. Na manaʻo o ia e tau ma Dumouriez i Sainte-Menehould, ae na faasesēina e le tupu o Prussia o Frederick William II e ala i ni tala pepelo e faapea o loo alu ese atu Dumouriez i Pale, ma faatonuina ai Brunswick e taofi le toe solomuli. I le taimi na toetoe lava a maeʻa ai le gaioiga a Prussia, Kellermann, o le taʻitaʻi i le taimi na toesea ai Dumouriez, na alualu i luma lona itu tauagavale ma ave se tulaga i le va o Sainte-Menehould ma Valmy. O le iʻuga,
O le osofaʻiga a Valmy (20 Setema 1792). E toetoe lava o fitafita masani uma a Kellermann, na tutū mausalī. Na faamaonia e le au fanafana a Falani lo latou taʻuleleia o ni fitafita e sili ona lelei i Europa, ma mulimuli ane, e na o se osofaʻiga a le ʻau fitafita e leʻi faia ma le lotomaulalo, ae na taofia loa e le duke le taua ma toe foʻi i tua.