Faapuupuu le mataupu:  O le tagata meli mai Florida lea na faapogaia ai se faalavelave tele i le saogalemu ina ua ia tulaʻi mai i lana gyro-helicopter i luga o le mutia o le US Capitol i le aoauli o le Aso Lulu, sa na o ni nai sekone lava e paʻu ese ai mai le lagi. Na faailoa mai e le Ta'ita'ifono o le Vaega o le Puipuiga o le Saogalemu i le Fale o le Maota o Sui, o Michael McCaul, e faapea, o le pulega a le Capitol, sa iai Doug Hughes, e 61 tausaga, i o latou va'ai ma sa sauni e tatala le afi. 'Afai e latalata atu i le faapaologa o le failauga, e iai a latou fana umi e faaumatia ai, ae e leʻi tupu lenā mea. Na tulaʻi mai i o matou luma,' o le tala lea a McCaul e faatatau i le faigamalaga lea na lē iloaina seʻia oo ina iloa e le pulega le auala na sau ai le vaa. Ae peitaʻi, ua faapea mai Hughes na ia faailoa atu i le Secret Service ma leoleo o le Capitol lana gaoioiga mataʻutia i le sone e lē mafai ona lele ai vaalele, lea na fuafuaina ina ia tosina mai ai le mafaufau i le toe faaleleia o faiga tau tupe mo faiga palota ma faiga piʻopiʻo a le malo. A o leʻi faia le faigamalaga ma na o ni nai aso talu ona fanaina e se tamaloa o ia lava i luma o le Capitol i le Aso Toonaʻi ma faatupu ai le atuatuvale, na foliga mai na mautinoa Hughes o le a ia ola i lana tetee 'valea'. 'Ou te lē talitonu o le a fana i lalo e le pulega se tagata lafo meli e 61 tausaga le matua o loo tiʻetiʻe i se uila vilivae lele,' o le tala lea a Hughes e faatatau i le faalavelave lata mai mo le puipuiga o le Maota Paʻepaʻe ma le Capitol. O le mea moni, na lipotia mai e le NORAD e faapea, e leʻi faafoligaina e i latou ni mea na maua, ma e leʻi logoina i latou e uiga i le faigamalaga seʻia oo ina taunuu. Na taʻutino mai foʻi le vaega o helikopa i Uosigitone e tali atu i mea e osofaʻia e leʻi vave ona osofaʻia, e leʻi tali atu foʻi. Faʻasolo i lalo mo le Vitio. O le gyro-helicopter na lele e Doug Hughes o loo taoto i le West Lawn o le Capitol fale i Washington DC ina ua ia taunuu iina i le aoauli o le Aso Lulu. Faʻalatalata atu: O le tamaʻi gyro-copter (ua faʻataʻamilomiloina i le lanu mumu) o loʻo tulaʻi mai i le West Lawn o le Capitol i Uosigitone a o savavali tagata lautele. O se mea na faateʻia ai i latou ina ua tulaʻi mai Doug Hughes i lana gyro-helicopter i le West Lawn o le Capitol i Uosigitone i luma o turisi ma tagata faigaluega o le ofisa. Faataʻitaʻiga: Doug Hughes lele lana gyro-helicopter latalata i le Wauchula Municipal Airport i Wauchula, Florida ia Mati i le taimi o se faʻataʻitaʻiga tamoʻe mo lana US Capitol...
Ua solia e se tagata meli mai Florida le faasa ona lele ma ua taunuu ai le gyro-helicopter i le US Capitol West Front Lawn. O Doug Hughes, e 61 ona tausaga, na ia faia lenei mea ina ia faalauiloa atu ai le suiga i le auala e faatupe ai faiga palota. Na lele atu e aunoa ma le iloaina mai se nofoaga e leʻi faailoaina e latalata i Uosigitone D.C. ma taunuu i le 2 i le aoauli. Na vaavaai atu le ʻaumalaga i le taimi na lele ai le helikopa i tafatafa o le faatagata o le Gen. Ulysses Grant ma taofi ai loa. Ua lua tausaga talu ona ia fuafuaina lenei mea ma na ia fai mai e na te leʻi faailoa atu i lana avā.