Faapuupuu le mataupu:  I le Aso Gafua o le Eseta, na molimauina ai e le toʻatele o tamaiti le fasiotia o se giraffe e se anetiope i se fale o manu i Nouei. Na pipii le ulu o Melvin le giraffe i se pa ina ua osofaʻia o ia e se anitilopa o le eland a o savali i le pa lava lea e tasi i le fale o manu i Kristiansand, pe tusa ma le 200 maila i saute o Oslo. Na faanatinati atu fomaʻi o manu i le nofoaga na tupu ai le mea na tupu, ae na lē mafai ona laveaʻiina le giraffe e lima tausaga le matua, lea na maliu i luma o aiga na matuā faateʻia. O se faalavelave mataʻutia: Na osofaʻia Melvin le giraffe e se aneti e savali i le lotoā lava lea i le Kristiansand Zoo i le itu i saute o Nouei. E tusa ma le 30 tagata na molimauina le osofaʻiga e leʻi faia i Dyreparken Kristiansand i le Aso Gafua. O Melvin o se tagata e fiafia tele i ai tagata asiasi talavou, talu ai na faaigoaina o ia i se tauvaga a le aufaitau i se nusipepa a le atunuu ina ua fanau o ia i le fale o manu i le 2010. Na taʻua e le molimau o Øivind Hansen, o lē sa asiasi atu i le fale o manu ma lona aiga ma puʻeina ata o le mea na tupu, e oo lava i lona afafine e 23 tausaga le matua, na toe foʻi mai ma tagi i le fale ina ua uma le mea na tupu. Na matuā faanoanoa ai lava. Sa fetagisi tagata i so o se mea,' o lana tala lea i le Verdens Gang. Na pipii atu nifo o Melvin i le pa o le fale, ae faafuaseʻi lava ona osofaʻia o ia e le eland, o le anetiope lona lua e aupito i telē i le lalolagi. O se osofaʻiga mataʻutia: Na fasiotia e le aneti-ele o Eland le tamaititi e lima tausaga o Melvin i se osofaʻiga e leʻi faia ina ua mau le ulu o le giraffe i le pa o le fale. O vaaiga mataʻutia: E tusa ma le 30 tagata, o le toʻatele o i latou o tamaiti, na molimauina le maliu o Melvin, o lē na fanau i le fale o manu i le 2010 ma na faaigoaina i se tauvaga a le nusipepa i le lotoifale. Na faaopoopo mai Hansen, ʻNa fefe o ia ma toso ma saeia ina ia faasaʻoloto o ia, ae sau loa se manu telē e iai ni seu maʻai ma tamoʻe saʻo atu iā te ia.' Na taʻu atu e le pule sili o le Dyreparken i le Dagbladet.no, "E matuā faanoanoa lava". Sa ola o ia ina ua taunuu le fomaʻi manu i le nofoaga na tupu ai le faalavelave, ae na maliu a o taumafai e laveaʻi o ia. Na taʻua e le fomaʻi manu o Rolf Arne Ølberg, o lē na valaau atu i le nofoaga na tupu ai le faalavelave, e faapea: ʻNa tuiina Melvin i le itu tonu o ona mama ma lona fatu, ma na matuā ogaoga lava o ia manuʻa ma na oo ai lava ina oti ai.' Na faaopoopo mai Mr. Ølberg e faapea, o manu e lua ua...
O Melvin le giraffe na fasiotia e se anetiope i le fale o manu i Nouei. O le giraffe na tuʻia e le nifo o le anetiope a o ia pipii i totonu o se pa. E tusa ma le toʻa 30 tagata, o le toʻatele o i latou o tamaiti, na molimauina le maliu.