Faatumu le fuaiupu lenei: Yorick Treille (na fanau i le aso 15 Iulai 1980) o se tagata Falani na avea muamua ma tagata taalo faʻapitoa i le hockey i luga o le aisa. O Treille na filifilia e le Chicago Blackhawks o le National Hockey League (NHL) i
I le 1999, ae e leʻi taalo lava i le NHL. Na alu o ia i le iunivesite i le Iunivesite o Massachusetts Lowell ma sa taalo mo le Providence Bruins ma Norfolk Admirals o le American Hockey League, faapea foi ma au i Finelani, Suiselani, ma Siamani. Na taalo Treille mo le au Farani i le tele o siamupini a le lalolagi, faapea foi ma le Olimipeka o le Taumalulu i le 2002. O lona tuagane, o Sacha Treille, o se tagata taalo hockey aisa, ma sa taalo mo le au a le atunuu Farani.