Faapuupuu le mataupu:  O se tagata masalomia i le talepe fale na puʻea faapagota i se nofoaga na faia ai se solitulafono i Alabama, na mafai ona sola ese e ala i le tiʻetiʻe atu i se taavale a leoleo e ui lava sa saisai ona lima. Na vave lava ona puʻea le tagata masalomia, lea e leʻi faailoaina lona igoa, ae e leʻi uma ona ia aveina le taavale mo le isi maila, tuua le taavale ma taumafai e sola i vae. Na tali atu leoleo o Birmingham i se telefoni e faatatau i se gaoi na faia i le poloka e 300 o Memphis Street i Wylam pe tusa o le 8:45 i le taeao o le Aso Sa. Faasolo i lalo mo le vitio. Na tali mai leoleo o Birmingham i se telefoni e uiga i se gaoi o loo faagasolo i le poloka e 300 o Memphis Street i Wylam pe tusa o le 8: 45 i le taeao o le Aso Sa. E leʻi atoa se maila na alu ai le tagata masalomia i le poloka 4600 o le 9th Avenue Wylam lea na ia lafoaʻia ai le taavale a leoleo. I le suʻesuʻeina o le fale, na maua ai e leoleo le tagata masalomia e 28 tausaga le matua o loo i totonu. Na saisai lima o le tamāloa ma tuu i tua o lona tua ma tuu i le pito i tua o se taavale a leoleo. A o togafitia e fomaʻi se tasi o leoleo ona o se manuʻa, na mafai e le tagata masalomia ona tuu ona lima i ona luma ma alu i le nofoa pito i luma o le taavale, na taʻu atu e le leoleo o Scott Thurmond i le WIAT. Ona ia ave lea o lana taavale mo le itiiti ifo i le maila e tasi i le poloka e 4600 o le 9th Avenue Wylam lea na ia lafoaʻia ai le taavale. Na toe aveina atu le tagata masalomia i le leoleo i se poloka e tasi le mamao atu i le poloka e 4600 o le 8th Avenue Wylam pe tusa o le 9:45 i le taeao ina ua faailoa atu e molimau i leoleo le auala na alu ai o ia. Sa taumafai le tamāloa e lafi i vao leaga i tua o se fale ua tuulafoaʻia. Sa saisaitia pea o ia. Na taʻua e Thurmond e faatatau i le taimi na sola ese ai le tagata masalomia, ʻE leʻi umi.' O loo taumafai pea le ʻau suʻesuʻe e faamautinoa pe na faapefea ona sola ese le tagata masalomia i le taavale a leoleo a o saisai ona lima. O loo iai nei le tamāloa i le Falepuipui i le Aai o Birmingham. E leʻi faailoa mai lona igoa, a o faatalitali mo moliaga aloaʻia i le Aso Gafua. Na toe aveina atu le tagata masalomia i le leoleo i se poloka e tasi mai le taavale a leoleo na tuua i le poloka e 4600 o le 8th Avenue, Wylam pe tusa o le 9:45 i le taeao ina ua faailoa atu e molimau i leoleo o loo agaʻi atu o ia i le poloka.
O se tagata masalomia e leʻi faailoaina lona igoa na puʻea faapagota i se nofoaga na faia ai se solitulafono i Birmingham, Alabama, i le Aso Sa. E ui lava sa saisaitia o ia, ae na mafai lava ona sola ese e ala i le tiʻetiʻe atu i se taavale a leoleo. Na toe ave le tagata masalomia i le leoleo ina ua ia lafoa le taavale ma taumafai e sola i vae. O le ali'i lea o lo'o taofia nei i le Falepuipui o le Aai o Birmingham, o le a molia aloa'ia i le Aso Gafua.