Faatumu le fuaiupu lenei:
Ina ua taunuu Iapani i Malaya, na alu atu ai le Vaega Z i le sami i le aoauli o le aso 8 o Tesema ina ia taumafai e puʻe faamalosi taavale solofanua a Iapani. Na aofia ai le "Prince of Wales" ma le "Repulse", ma na ō faatasi ma ni vaa se fa, o le "Electra", le "Express", ma le Australian. Na iloa atu nei vaa i le aoauli o le aso 9 o Tesema e le Royal Navy, ma na iloa atu foʻi e ni vaalele mai ni vaa folau a Iapani ia vaa a Peretania i le aoauli o le aso lava lenā, ma mulimuli atu iā i latou seʻia oo i le afiafi. Na filifili le amepasa o Sir Tom Phillips e faalēaogā le gaoioiga ona ua lapataʻia Iapani. Na toe foʻi le Force Z i le afiafi, ina ua uma ona taumafai e faasesē Iapani e faapea o loo latou agaʻi atu i Singora. I le 00:50 i le aso 10 o Tesema, na maua ai e le Admiral Philips se faailoilo o le osofaʻiga a le fili i Kuantan ma suia ai le ala ina ia taunuu ai i le vaveao.