Faatumu le fuaiupu lenei: E ui lava i talosaga ina ia suia le pulega a le tupu i se faigāmalo a le malo, ae sa tumau pea Louis i lona tulaga ae sa masani ona manatu i ai ma le masalosalo ma faamalosia o ia e tautō i le faavae. Na taʻua i se poloaʻiga fou e faapea, o le faalēaogāina o lenei tautoga, o le faia o se taua i le atunuu, po o le faatagaina o so o se tasi e faia faapea i lona suafa, o le a manatu i ai o se faamavaega. Ae peitaʻi, na saunia e tagata na taʻitaʻia e Jacques Pierre Brissot se talosaga e manaʻomia ai lona faateʻaina, ma i le aso 17 o Iulai, na potopoto ai le motu o tagata i le Champ de Mars e sainia. I le taʻitaʻiga a Lafayette, na faatonuina ai le ʻAu Puipui a le Atunuu ina ia "faatumauina le filemu o tagata lautele" ma tali atu i se osofaʻiga o maa e
o le fana i le motu o tagata, ma maliliu ai i le va o le 13 ma le 50 tagata.