Faapuupuu le mataupu:  Na fa'aaoga e Dr. Christopher Valentine (i le ata) lana iPod e pu'e ai ata fa'asolitulafono o tagata gasegase, na fa'alogo i ai le fa'amasinoga. O se fomaʻi na faatagaina e faaauau pea ona galue ina ua uma ona puʻeina ata o tagata mamaʻi, ua toe maua o faia foʻi, na aliaʻe mai ananafi. O Dr. Christopher Valentine, 52 tausaga, na faateʻa mai i se falemaʻi mo le soifua mālōlōina tau feusuaʻiga, ma molia i luma o le Fono Aoao mo Fomaʻi i le iva tausaga ua mavae, ona o le puʻeina o ata o ni tane ma ni fafine e lē lavalavā, e aunoa ma lo latou maliega. Na taʻua lona amioga o le "le talafeagai" ae e leʻi faateʻaina o ia ma na alu e faigaluega i se auaunaga a le NHS mo tagata ua fai ma vaisu fualaau ma le ʻava malosi. Ae peitaʻi, ua toe maua foʻi le fomaʻi ua faaipoipo, ina ua vaaia e se teine tausimaʻi ata o se tamāloa e lē lavalavā i luga o lana iPod Touch a o alu i fafo i se pō. Na matuā faateʻia Fiona White ina ua ia maua ata a o ia tilotilo atu i isi ata na ia puʻeina o ana aumea i le taimi o se sauniga faaiu. Na taʻu atu e Valentine iā te ia, o le ata lea e foliga mai o ni vaega o le tino o se tamāloa, o le nofoaga lea na tui ai le heroin i se tagata maʻi, peitaʻi na masalosalo Miss White ma se isi tamaʻitaʻi maʻi na vaai i le ata, ma filifili ai loa e lipoti atu o ia i lona pule. I le aso ananafi, na faalogo ai le Faamasinoga o Fomaʻi i Maniseta e faapea, na vaaia e Miss White ata o loo i le iPod iā Aperila 2013 i se pati faaiu a se sui o le Clydebank Community Addiction Team, o se vaega na taʻitaʻia e Valentine lea e togafitia ai tagata ua fai ma vaisu i tafatafa o Glasgow. I lana molimau i le faamasinoga e faatatau i le agavaa e faataʻitaʻi ai, na faapea mai ai Miss White: "Na amata ona ia puʻeina ata i le laulau, ma na ou fai atu ou te fia vaai i ai. Na ia tuuina mai le masini iā te aʻu ma na ou tilotilo i ata o tagata o loo i le laulau ma maua ai se ata o lana pusi. <unk> Sa ou alu pea ma maua ai se ata o se mea ou te taʻua o le ogāvae o se tane. Ou te leʻi tilotilo totoʻa ae ou te manatua loʻu matuā faateʻia. Na faateʻia Miss White i le ata, ma uunaʻia ai lana aumea o Maria Forrester, o lē sa nofo i tafatafa o ia, ina ia vaai foʻi i le iPod. Na taʻua e le tamaʻitaʻi o Forrester, o se tausi maʻi mo tagata ua fai ma vaisu: ʻI se taimi puupuu lava, na mafai ai ona ou iloa le mea na tupu iā te ia. E foliga mai o se vaega o le tino o se tane. Sa foliga mai ua matuā faateʻia o ia. Sa feoaʻi se teine tausimaʻi...
Na vaaia e le paga a Dr. Christopher Valentine ata i lana iPod Touch. Na taʻua e le faamasinoga, o le ata o se tamaloa e lē lavalavā, sa iai i le ata o ana fagafao. Sa i fafo le fomaʻi ma sui o le Clydebank Community Addiction Team. Mulimuli ane na ia faailoa mai na ia faaaogā lana iPod e puʻe ai ata e tusa ma le 53 o ni tagata gasegase se toʻalua.