Faapuupuu le mataupu:  (CNN) I le tausaga lona lima i le faasologa i le 2014, o osofaʻiga faasaga i leoleo, o le mafuaaga muamua lea o maliu o leoleo o loo faatinoina a latou tiute. Peitaʻi, o loo faaauau pea ona faalauiloa e Google se polokalame mo telefoni poto, lea e mafai ai e tagata solitulafono ona iloa tonu le nofoaga o loo iai leoleo. E leʻi talanoaina foʻi e pule o Google le mataupu ma faalapotopotoga o loo fai ma sui o leoleo. O le polokalame a le Google e taʻua o le Waze, o loo faaaogā ai le GPS e faatautaia ai auala, e lapataʻia ai tagata e faaaogāina le tele o taavale, o faalavelave tau taavale, o taavale e lē o toe taʻavale, ma le iai o leoleo leoleo. O le toʻatele o tagata e mautinoa lava e latou te faaaogāina le polokalame o le Waze e suʻe ai leoleo ina ia ʻalofia ai le totogiina o le sala tupe, ae e matuā lamatia ai leoleo ma leoleo ona o le polokalame. I aso a o leʻi fasiotia e ia leoleo o Niu Ioka o Rafael Ramos ma Wenjian Liu i se mea mamao a o la nonofo i totonu o la latou taavale leoleo ia Tesema talu ai, ua iloa ai na faaaogā e Ismaaiyl Brinsley le polokalame o le Waze e mataitu ai gaoioiga a leoleo. Na iloa e le fasioti tagata le nofoaga o loo iai leoleo i lana lava tala i le Waze, ma na ia lafoina foʻi ni ata na puʻeina i le Instagram. E ui o Google (lea na mauaina Waze i le 2013 mo le $1.1 piliona) fai mai o le app "e uiga uma lava i le saofaga i le 'lelei lautele' i luga o le auala", o tulaga lamatia e sili atu nai lo le ono maua o penefiti. I aso taʻitasi, e faitau afe leoleo ma sui o leoleo e faamalosia tulafono tau taavale, faatinoina tusi saisai ma tusi saʻili, suʻesuʻeina faitioga o sauāga i totonu o aiga ma faia le anoanoaʻi o galuega e manaʻomia ina ia saogalemu ai o tatou pitonuu ma aveesea ai tagata solitulafono mai auala. E na o ni nai kiliki i luga o le faailoga o le Waze o le "police traffic" e iloa ai o latou nofoaga ma faailoa mai ai pe - i le manatu o le tagata e faaaogāina lē faailoaina igoa - o le leoleo o le "vaai" po o le "le vaaia". I lenā lava taimi, ua avea ai le leoleo po o le sui o le leoleo ma taulaʻiga e mafai ona iloa po o fea o loo iai se tasi o tagata e faaaogāina le Waze e 50 miliona i le lalolagi aoao. Ua telē se sao o faasalalauga faaagafesootai i le tulafono...
David A. Clarke Jr. ma Jonathan Thompson: Aiseā ua iai ai i le Google se polokalame e osofaʻia ai leoleo? O le Waze, ua tatou feagai ai ma se meafaigaluega e mafai ona lamatia ai leoleo ma sui o leoleo.