Faasino i le vaega o loo i lalo ma tali le fesili mulimuli ane i le gagana lava lea e tasi e pei o le vaega:  Faamatalaga: O Travis Bickle, o se alii talavou e 26 tausaga le matua, na faamalolo ma le mamalu mai le vaega a le U.S. Marine (ma e foliga mai o ia o se fitafita tuai i le Taua i Vietnam), o se alii talavou e tuua toʻatasi ma mafatia, o loo nofo toʻatasi i le Aai o Niu Ioka. Na ia faigaluega o se avetaavale laʻupasese ina ia feagai ai ma lona lē moe, ma ave pasese i pō taʻitasi i vaipanoa o le aai. E masani foʻi ona alu o ia i fale matamata i ata matagā taufeusuaʻiga i le 42nd Street, ma e na te tusia i se api o talaaga mea e masani ona ia taumafai ai e aofia ai faaupuga, e pei o le "O lou soifua mālōlōina e faalagolago i lou lagona".  Fesili: O le ā le galuega na filifilia e Travis?
avetaʻavale