Faapuupuu le mataupu:  O se tagata fou o loo taaalo mo le Chicago Cubs i le Wrigley Field mo le taimi muamua, o le a lē manatuaina lana uluaʻi taaloga i le malae o le fale ona o le taʻaloga na ia taina pe o le taamilosaga foʻi na ia faia. Atonu e manatua e Addison Russell, e 21 ona tausaga, lana uluai taaloga i le Wrigley Field ma se lagona o le fefe ona sa ia tuu atu lana pā e paʻuʻu i ona tamatamaʻilima i le taimi lona fitu a o taumafai e puʻe se polo saosaoa. Na lele le pā ma taia ai se tagata fiafia o loo nofo i ni laina i tua atu o le liʻo o le ʻau Cubs i ona foliga. Faasolo i lalo mo le vitiō... O Addison Russell sa taʻalo mo le Chicago Cubs i le taamilosaga lona fitu i lana taaloga muamua i le Wrigley Field. O Russell, o se tagata fou, na oso i le polo saosaoa a le tagata muamua na lafoina le polo, ae faafuaseʻi ona alu ese le pā mai ona tamatamaʻilima. Na felelei le pā ma iʻu ai ina lavea ai se tagata fiafia sa nofo i ni laina i tua atu o le liʻo o le au a le Cubs. Na faanatinati atu sui o le au a le Cubs e fesoasoani i le tagata matamata, ma na aumai solo mai le fale o le au a le au a le aiga i le tagata fiafia na manuʻa. Na taʻua e Russell, o lē na filifilia e avea ma tagata e sili ona lelei e toʻalima i le taʻaloga pesipolo i le amataga o le masina nei, na "sese" le pā, e tusa ai ma faamatalaga a le MLB. Na ia faapea mai: ʻNa ou iloa atu ua fesootaʻi atu i ona foliga. Na ou vaai atu i tioata a le tamāloa o lele ese, ma e lē o se mea manaia. Ou te lagona le matuā faanoanoa. E lē mafai e upu ona faamatalaina le leaga o oʻu faalogona. O le tagata fou, 21 tausaga, na alu 1-mo-3 i le po o le Aso Gafua ma o loo taina le.160 i le ono o taaloga tetele a le liki mo le Cubs. Na faapea mai Russell, o lē na filifilia e avea ma tagata e sili ona lelei e toʻalima i le taʻaloga peisipolo i le amataga o Aperila, na "solo ese" le pā mai lona lima. Na lipotia mai e le nusipepa o le Chicago Tribune e faapea, na "maʻi tigā" le ili, ae na ia iloa lelei ma na mafai ona ia fesootaʻi ma isi ina ua uma ona lavea o ia. Na taʻua e le ʻau Cubs, na ave le tagata maʻi i le nofoaga o fesoasoani muamua, ona ave lea i se taavale a le falemaʻi ma ave i se falemaʻi lata ane. Na faafetaia e le kalapu i latou uma na faailoa mai o latou popolega a o faafouina le tulaga o le tagata maʻi. Pe afai e toe lagona e le ili le toʻafilemu i le ʻaupega pe a uma ona alu ese mai le falemaʻi, ua iai se mea mo ia a Russell. Na ia faapea mai: ʻNa ou maua le pā i totonu o laʻu loka, o lea afai e te vaai atu i lenā tagata i fafo, ou te naunau e avatu se pā iā te ia ma sainia. Ou te lagona le lē fiafia ona o lea mea. Na faia e Russell le 1-for-3 i le Aso Gafua...
O Addison Russell, e 21 ona tausaga, sa taalo i lana taaloga muamua i le fale mo le Chicago Cubs. Sa taia o ia i le taamilosaga lona fitu ina ua oso i le pitch ma leiloa ai le taʻalo. Na taia e le pā se ili o loo nofo i ni nai laina i tua atu o le liʻo o le ʻau a le Cubs. Na maua Fan i ni'manua' ae na toe malamalama o ia ma ave i se falemaʻi lata ane. Na vaai atu Russell i se tagata fiafia ua lavea ma faapea mai: ʻE lē mafai e upu ona faamatalaina le leaga o oʻu lagona'