Faapuupuu le mataupu:  Ua maua e se faifaatoʻaga mamoe se faatoesega mai le faleoloa tetele a Asda ina ua uma ona faatau mai se vae mamoe na ia faatauina mai ia i latou na faaigoaina o Peretania, ae na faamaonia mai na aumai mai le isi itu o le lalolagi. Na faateʻia Sue Sharp i le mauaina o se faʻailoga i luga o le £ 11 faʻatasi na fai mai na sau mai Niu Sila e ui lava i le afifiina a Asda o loʻo fai mai na fanau mai, tausia ma fasiotia i Peretania. O Mrs. Sharp, o lē o loo pule faatasi ma lana tane o Robert i se faatoʻaga mamoe e 1,600 eka, sa ia saʻilia ma le loto i ai oloa a Peretania e fesoasoani ai i ana uso faifaatoʻaga. Faʻasesega: O le vae o le tamaʻi mamoe na faʻatau e Sue Sharp mai Asda i Midlothian, Sikotilani, o loʻo fai mai i luga o le afifi e sau mai Peretania. Ae o le faailoga i luga o le aano o manu (o loo i le ata) e mai le ofisa o le soifua maloloina a Niu Sila. Ae na matuā faateʻia o ia ina ua ia taunuu i le fale ma iloa ai, o le vae mamoe 'na ola aʻe i le fale' ua uma ona felelei atu i le isi itu o le lalolagi i le faleoloa i Midlothian, i Sikotilani. Na taʻua e Asda, o le tamaʻi mamoe na faaigoaina sesē, na tupu na o le faatasi lava, ma o le mea sesē na tupu, o se mea sesē lea na faia e tagata. Ae ua fesiligia e le faletua o Sharp lea faamatalaga ma ua lapataʻi atu nei i isi tagata faatau ina ia matuā faaeteete pe a filifilia a latou meaʻai e ʻai ai aano o manu. O le igoa i luga o le vae o le Asda Butcher's Selection o loo ta'ua ai e faapea 'Born in the UK. Na ola aʻe i Peretania. Na fasiotia i Peretania. Na tipiina i Peretania' ae o se faailoga na faailogaina i luga o le paʻu o le manu o loo iai le faailoga a le leoleo o le soifua mālōlōina a Niu Sila. Ua taʻua e le ʻaufaifaatoʻaga o le mea sesē lea ua tupu, o se mea e lē mafai ona taliaina, ma ua latou talosagaina nei e feiloaʻi ma pule o le faleoloa ina ia talanoaina a latou fuafuaga i le lumanaʻi mo le faatauina atu o mamoe a Peretania. Na taʻua e le Asda ua faia se suʻesuʻega i le mea sese lea na faaalia ai o le vae mamoe a Mrs Sharp na o le pau lea o le faailoga sese i le faleoloa Galashiels lea na ia faatau ai. O Sue Sharp, e 57 ona tausaga, ua musu e talia le faamalamalamaga a Asda e faapea o le mea sesē na tupu e na o le faatasi lava. Na taʻua e le tamaʻitaʻi o Sharp, 57 tausaga le matua, o lē e 1,300 ana mamoe i lana faatoʻaga: "I le avea ai o aʻu o se faifaatoʻaga mamoe, ou te matuā naunau lava ina ia mautinoa ou te faatauina aano o manu mai Peretania. "O le tamaʻi mamoe na ou faatauina mai i le Asda, sa manino ona faailogaina faapea na fanau i Peretania, na ola aʻe i Peretania, ma na fasia i Peretania. E leʻi oo ina ou alu i le fale ma vaavaai totoʻa i ai, ae ou...
Na matuā faateʻia Sue Sharp ina ua ia maua se ʻauʻau o le mamoe mai Niu Sila. Na teena le faamalamalamaga a Asda e faapea, o se mea sesē na tupu i se taimi e tasi. Ua lapataʻi atu nei le faifaatoʻaga i tagata faatau ina ia mataala.