Tusi se faaauauina o lenei palakalafa - I le maea ai o le osofaʻiga a Chola Initia i Srivijaya
, "Datu Puti" na taʻitaʻia nisi o tagata teteʻe mai Borneo (e aofia ai le aso nei Brunei lea na avea ma nofoaga o le setete o Vijayapura lea sa avea ma kolone i le lotoifale o le malo Hindu-Buddhist Srivijaya) ma Sumatra i se fouvalega faasaga ia Rajah Makatunao o le Chola na tofia le Rajah i le lotoifale. O lenei tala faʻasolopito o le Hiligaynons anamua na fouvale faasaga ia Rajah Makatunao o loʻo i ai faʻamaoniga i faamaumauga a Saina i le taimi o le Song Dynasty ina ua faʻamaumau e le au atamamai Saina o le pule i le taimi o le Fepuari 1082 AD fonotaga faʻavaomalo, o Seri Maharaja, ma o lana suli o Rajah Makatunaw ma sa faʻatasi ma Sang Aji (tamamatua o Sultan Muhammad Shah). O le Madja-as e mafai ona i ai se talafaasolopito muamua talu mai Robert Nicholl na taʻua ai o se Bruneian (Vijayapuran) ma Madjas (Mayd) soʻotaga na i ai faasaga i Saina i le amataga o le 800s. E tusa ai ma le Maragtas o tagata tetee e faasaga i le pulega a le Rajah fou ma a latou au, na taumafai e toe faaola Srivijaya i se atunuu fou e taʻua o Madja-e pei o le motu o Visayas (o se atumotu e igoa ia Srivijaya) i Filipaina. I le iloaina o le auala na oo atu ai le Emepaea o Srivijayan i le talafatai i fafo o Borneo, lea ua lata ane i Filipaina, na taʻua ai e le tusitala o talafaasolopito o Robert Nicholl, o tagata Srivijayans o Sumatra, Vijayans o Vijayapura i Brunei ma tagata Visayans i Filipaina, e fesootaʻi uma ma fesootaʻi atu i le tasi ma le isi talu ai e tasi le vaega o loo latou nonofo ai.