O lenei valaau na faafofoga i ai le faitau afe o tagata i le aoauli o le aso 3 Novema, faatasi ai ma sui o tagata faigaluega. O le faaupuga "Filemu ma le Areto" (Frieden und Brot) na siitia, ma faaalia ai o le auvaa ma tagata faigaluega na manaomia e le gata i le faasaolotoina o pagota ae faapea foi le iuga o le taua ma le faaleleia o meaai. Mulimuli ane, na lagolagoina e tagata le valaau a Artelt e faasaoloto pagota, ma na latou agai atu i le falepuipui a le militeli. Sub-Lieutenant Steinhäuser, ina ia mafai ona taofi le au tetee, na faatonuina lana leoleo e fana fana lapataiga ona fana saʻo atu lea i le tetee; 7 tagata na fasiotia ma 29 na manunuʻa matuia. Na tatalaina foi e le au tetee le afi. Na matua manunuʻa Steinhäuser i le fana ma le fana, ae e ese mai i faamatalaga mulimuli ane, e leʻi fasiotia o ia. Ae peitai, ina ua mavae lenei osofaʻiga, ma le faataapeapeina o le leoleo, na
o se fouvalega lautele