Faapuupuu le mataupu:  O nisi taimi, e faigatā i mātua ona fai mea e fai e a latou fanau, aemaise lava pe a fai le mea ua fai atu ai. O le mea moni lava lenā i se tasi o aiga, e pei ona faaalia i se vitiō fou. Na puʻeina e se tamaʻi fafine mai Amerika o Catalina, o loo ia sasaa mea o loo i totonu o le umukuka i lona fale. Peitaʻi, ina ua fai atu lona tamā iā te ia e faamamā lona fale, na teena ma le maumauaʻi, ma na oo ai se finauga māfana ma le manaia. O loo tū Catalina i se ofutino ua iai ni fulufulu, ma ua fusi ona lima, ma tali atu i lona tamā i se taumafaiga ina ia faamamā e le tamā le fale. Ua fai atu ma le maumauaʻi le toeaina: ʻUa uma ona ou faamamā le umukuka, ae o lou taimi lenei, ou te lē o toe fufuluina au mea leaga.' A o faagasolo le finauga, ua faateleina le leotele o le talanoaga. I se tasi taimi, na taia ai e Catalina le vae o lona tamā ona o le lē fiafia. Na puʻeina le ata o Catalina mai Amerika a o faamamā mea o loo i totonu o le umukuka i le fale. Ae ina ua faatonuina o ia e lona tamā ina ia faamamā le mea ua ia faaleagaina, na teena ma le maumauaʻi, ma na oo ai se finauga māfana ma le manaia. Ona faasino atu lea e le toʻalua le isi i le isi a o faagasolo le talanoaga. Na faaalia e Catalina lona uiga lē faaaloalo, e ala i le siiina o ni apa se lua ma savavali i luma ma i latou a o leʻi lafoina i latou i lalo ma toe tū ma ona lima faʻasaga. Na fai mai le tamā o le teine, ʻE leai, ou te lē faia lenā mea... ia tuu i latou i tua,' ae vave lava ona ia iloaina ana amioga. I le faaiʻuga o le vitiō, ua alu ese ai le tamā o Catalina, ma tuua ai o ia e na o ia e mafaufau po o le ā le mea e fai i mea faigaluega o le umukuka. E mafai ona faalogoina se tamaʻitaʻi o loo puʻeina le ata, o loo ʻataʻata lemu ina ua māeʻa ona matamata i le tamaitiiti o loo gaoioi.
O le tamaʻi Catalina mai Amerika na pueina i ata o loo sasaa atu mea o loo i totonu o le umukuka i le fale. Peitaʻi, ina ua fai atu lona tamā iā te ia e faamamā le mea ua ia faaleagaina, na teena ma le maumauaʻi, ma amata ai loa se finauga māfana ma le manaia.