Faasino i le vaega o loo i lalo ma tali le fesili mulimuli ane i le gagana lava lea e tasi e pei o le vaega:  Faamatalaga: Na amata ona auai le iunivesite i le galuega lomitusi pe tusa o le 1480, ma avea ai ma se fale lomitusi tele o Tusi Paia, tusi tatalo, ma galuega faasaienisi. Na faia e le OUP le galuega lea na avea ma Oxford English Dictionary i le taufaaiʻuiʻuga o le senituri lona 19, ma na faalauteleina ina ia faafetaiaʻia ai tau o le galuega. O le iʻuga, i le selau tausaga ua mavae, na lomia ai e Oxford tusi mo tamaiti, tusi aʻoga, musika, mekasini, le World's Classics series, ma le tele o tusi e aʻoaʻo ai le gagana Peretania. O le siitia atu i maketi faavaomalo na taʻitaʻia ai le tatalaina e le OUP o ana lava ofisa i fafo atu o Peretania, e amata i le Aai o Niu Ioka i le 1896. Faatasi ai ma le oʻo mai o tekinolosi komepiuta ma faʻateleina faigata tau fefaʻatauaiga, o le fale lolomi a le Press i Oxford na tapunia i le 1989, ma o lona fale lolomi pepa muamua i Wolvercote na talepeina i le 2004. E ala i le tuuina atu o galuega lomitusi ma le fusifusia i isi, ua lomia ai e le OUP i aso nei ni tusi fou se 6,000 i le lalolagi atoa i tausaga taʻitasi.  Fesili: o ā isi tusi o loo lomia e Oxford?
tusi a tamaiti, tusi a le aʻoga, musika, tusi o talaaga, le World's Classics series, ma le tele o tusitusiga mo le aʻoaʻoina o le gagana Peretania