Faapuupuu le mataupu:  Lonetona (CNN) Pe afai o loo e saʻilia ni aniva anamua ma ni faamaoniga e faatatau i le iai o le ola i isi paneta, o le a e manaʻomia se faata telē ma se polo auro e taalo ai i le kolofi. E manaʻomia uma nei mea e lua mo le fausiaina o le The James Webb Space Telescope (JWST), lea ua fuafuaina e avea ma sui o le meafaigaluega a Hubble lea ua 25 tausaga o faagaoioia i le vateatea. O le a lē faigofie ona mulimuli i le faaaʻoaʻoga. I le kuata senituri ua mavae, na maua ai e le Hubble ni ata mataʻina, ma na fesoasoani foʻi i saienitisi e iloa ai e toetoe lava o aniva uma o loo iai se pu uliuli telē i le ogatotonu, ma o loo faatelevaveina le faalauteleina o le vateatea. Ae e iai le mea e gata mai ai le mamao e mafai ona vaʻai atu i ai. O loo galulue nei saienitisi i se isi auala e suʻesuʻe ai i le taimi ua teʻa ma saʻili ni faailoga o le ola i le vateatea, e faaaogā ai le JWST, lea ua fuafua e faalauiloa i le masina o Oketopa 2018 i se roketa Ariane 5 mai i French Guiana. Na taʻu atu e le sooupu a le NASA o Lynn Chandler i le CNN e faapea, o le misiona e pei lava o le tatalaina o pupuni i le vateatea ma vaai i totonu. Na ia faapea mai, "Na toe tusia e Hubble tusi aʻoga, ma o loo ma fuafua e toe tusia tusi aʻoga". "O le a taliina e le JWST fesili e lē mafai ona tatou mafaufau i ai i le taimi nei". O le telescope o le Webb, o se masini e suʻesuʻe ai le lalolagi. O le Hubble e tusa lona telē ma se pasi a le aʻoga ae o le JWST e telē e pei o se malae tenisi. E leai se roketi i le taimi nei e mafai ona feaveaʻia lenā mea, e pei ona faamatala mai e Chandler: "E tatau ona gaugau e pei o se fugalaau ona tatala lea e pei o se masini e suia ai mea". Ua faaigoaina le JWST i le igoa o James E. Webb, o se tasi sa avea ma taʻitaʻi o le NASA, ma ua fuafuaina ina ia suʻesuʻe ai uluaʻi fetu ma aniva na faia i le amataga o le vateatea. Ua taʻua e le NASA, ina ia iloa nei mea faitino, e tatau ona iloa e le telescope ni mea faitino e 10 i le 100 taimi e itiiti ifo lo latou susulu nai lo o mea e mafai ona iloa e le Hubble i le taimi nei. Nai lo o le suʻesuʻeina o le malamalama vaaia ma le ultraviolet e pei ona faia e le Hubble, o le a galue le JWST i le vaega o le malamalama o le infrared, lea o le a mafai ai e saienitisi ona suʻesuʻeina ni mea e sili atu ona mamao. E manaʻomia e le telesikope fou se faata telē e 25 sikuea mita (pe tusa ma le 270 futu faatafafa) - ma se polo auro (pe tusa ma le 48 kalama po o le 1.7 aunese) e faaaogā lelei ai mo...
Na fesoasoani le Hubble i le faia o ni mea tetele na maua, ae e iai tapulaa i le mamao e mafai ona iloa atu ai i le vateatea. O le James Webb Space Telescope o le a galue i le infrared ma mafai ai ona vaʻai i mea na fausia i le 13 piliona tausaga talu ai. Ua talitonu foʻi saienitisi, o le a mafai e le masini fou e suʻesuʻe ai le vateatea ona iloa atu paneta o loo siʻomia ai fetu lata ane.