اكتب استمرار لهذه الفقرة بعد الاستسلام الياباني الرسمي
في نهاية الحرب، بارتل كان جزء من احتلال اليابان. تم تعيين بارتل مسؤولًا عن استيلاء على JOAK، محطة إذاعية طوكيو التي تبلغ قوتها 50,000 واط والتي كانت تظهر بث Tokyo Rose. كانت المحطة، والتي غيرت اسمها إلى WVTR، أول محطة إذاعية للقوات المسلحة في اليابان، وقعت مع عبارة "هذه خدمة إذاعية للقوات المسلحة، محطة WVTR في طوكيو" في 12 سبتمبر 1945.