لخص المقالة:  جوني سيكستون على وشك البدء في مباراة السبت مع ويلز، مباراة يسر وارن غاتلاند ان يراها وين بارنز يحكمها. وبينما كان سيكستون وعضو ساقه يتدربون في أيرلندا دون أذى، كان مدرب ويلز جاتلاند يسمي فريق غير متغير لمواجهة ملينيوم ستاديوم ويعطي ختم الموافقة للحكم الإنجليزي بارنز، وهو مسؤول يمتلك ويلز معه علاقة جيدة. تم استدعاء بارنز لتولي المسؤولية عن المباراة بعد أن تم استبعاد ستيف والش وقال غاتلاند إن ويلز كانت سعيدة لوجود الإنجليزي على الصفارة. جوني سيكستون بيبدا يركض وهو يتعافى من إصابة في عضلة العضلة في مباراة ضد إنجلترا. المنتصف الايرلندي لم يعد شك لرحلة السبت الى كارديف بعدما عاد لبرنامج تدريب. كان معنا من قبل، هو حكم لدينا علاقة جيدة معه، قال غاتلاند. اللاعبين يتوافقون معه بشكل جيد ونحن نتطلع بشوق ليتولى السيطرة على اللعبة. اتطلع للقائه يوم الجمعة فقط لأحصل على أفكاره عن الأمم الستة حتى الآن والأشياء التي يبحث عنها منا. سيكستون يبقى على الطريق للبداية في كارديف، وفقا للمدرب المساعد ريتشي ميرفي. لم يقم بأي اتصال لكنه شارك في التدريب الكامل. كان يدير كل اللعبات، ويعمل كل الامور الدفاعية وكان يعمل بنسبة 100 بالمئة. هو سعيد جدا حيث هو. نتوقع ان يكون جاهز في نهاية الاسبوع. جوني سيكستون من ايرلندا فاز في معركتة ليكون جاهز لمواجهة ويلز في بطولة الـ6 الامم يوم السبت. "هو جزء مهم من الحزمة،" أضاف مورفي. توجيهه وقيادته ضخمة، تلك القرارات التي يتخذها في الجري. نحن سعداء جداً انه سيكون جاهزاً للعب في عطلة نهاية الاسبوع، لكن اعتقد ان الدعم هو ان الفريق كله لا يعتمد على جوني. مرفي كمان أكد ان جيمي هيسليب جاهز للذهاب، ويقول ان رقم 8 شارك بالكامل في تدريب يوم الثلاثاء بعد ان تعافى من ثلاث فقرات مكسورة ضد فرنسا،
نصف المضرب الأيرلندي تغلّب على إصابة عضلات العضلة. جاني سيكستون غاب عن المباراة الاولى ضد ايطاليا وعرج ضد انجلترا. لكن نجم سباقات المترو عاد للتدريب قبل مباراة السبت.