لخص المقالة:  دراسة أمريكية على 78000 امرأة وجدت ان اولئك الذين ابائهم او اخوتهم او ابناؤهم مصابين بسرطان البروستاتا كانوا اكثر 14 بالمائة في خطر اصابتهم بسرطان الثدي. النساء اللواتي ابوهم او اخوهم مصابين بسرطان البروستاتا اكثر عرضة لسرطان الثدي، حسب البحوث. العلماء يعتقدون ان المرضات سببها نفس الجينات المعيبة التي تمر عبر العائلات. دراسة أمريكية على 78000 امرأة وجدت ان اولئك الذين ابائهم او اخوتهم او ابناؤهم مصابين بسرطان البروستاتا كانوا اكثر 14 بالمائة في خطر اصابتهم بسرطان الثدي. لكن النساء اكثر عرضة بنسبة 80 بالمئة للإصابة بالمرض اذا كان ابوهن او اخوهن او ابنهن يعانون من سرطان البروستاتا و امهم او اختهم يعانون من سرطان الثدي. النتائج <unk> المنشورة في مجلة السرطان <unk> هي دليل إضافي على أن بعض أنواع سرطان الثدي و سرطان البروستاتا تسببها نفس الجينات الموروثة المعيبة. بالرغم من ان الاطباء كانوا على علم بأن الامراض تنتقل للعائلات لعدة سنوات، لكن هذا البحث يظهر ان الجينات المعيبة قد تكون اكثر اهمية مما كان يعتقد سابقاً. الكاتب الرئيسي يقول ان الاطباء يجب ان يسألوا النساء بشكل روتيني اذا كان سرطان البروستاتا موجود في عائلتهن عند تحديد خطر اصابتهن بسرطان الثدي. المرأة التي تعتبر عالية الخطورة تقدم أشعة سينية أكثر تواتراً، اختبارات وراثية وفي بعض الحالات، أدوية وقائية مثل تاموكسيفين. سرطان الثدي و سرطان البروستاتا هما الشكلين الأكثر شيوعاً للمرض في النساء والرجال على التوالي. هناك 50,500 حالة جديدة من سرطان الثدي في المملكة المتحدة كل عام وأقل بقليل من 42,000 من سرطان البروستاتا. الدكتورة جينيفر بيبي-ديمير، من معهد باربرا آن كارمانوس للسرطان وكلية الطب بجامعة ولاية واين في ديترويت، درست سجلات 78,171 امرأة على مدى 16 سنة. أولئك الذين لديهم قريب من الدرجة الأولى من الذكور <unk> أخ، أب أو ابن <unk> كانوا أكثر عرضة بنسبة 14 بالمائة لتطوير المرض. لكن النساء اللاتي لديهن قريب من الدرجة الاولى مصاب بسرطان البروستاتا و امهم او اخواتهم مصابين بسرطان الثدي كانوا اكثر عرضة لخطر 78 بالمئة. أولئك الذين لديهم قريب من الدرجة الأولى من الذكور <unk> أخ، أب أو ابن <unk> كانوا أكثر عرضة بنسبة 14 بالمائة لتطوير...
العلماء يعتقدون ان الامراض التي يسببها نفس الجين تنتقل من عائلة الى عائلة. يقترح على الأطباء أن يسألوا النساء إن كان السرطان في العائلة. 50,500 حالة جديدة من سرطان الثدي في المملكة المتحدة كل سنة و42,000 من سرطان البروستاتا.