اكتب استمرار لهذه الفقرة - بعد فترة وجيزة من الانتهاء من سيمفونيه رقم 3 في عام 1944 تم استدعاؤه من قبل الجيش الياباني للخدمة في حرب المحيط الهادئ. بعد استسلام البلد
ركز على التدريس وكتابة كتب عن نظرية الموسيقى، قام بتأليف ثمانية أعمال فقط في العقود الثلاثة التالية، بما في ذلك اثنين من السمفونيات. في أعماله الأخيرة، اتجه إلى النظام ذي الاثني عشر نغمة.