اكتب استمرار لهذه الفقرة - بعد ما كانت "أوليسيس" في البحر لمدة ست ساعات فقط، بدأت المسامير واللوحات والقفازات التي تمسك البونتونات في مكانها تظهر علامات على الانحناء تحت ضغط الرحلة البحرية، وأمرت السفينة بالعودة إلى سان فرانسيسكو، للعمل الإضافي على أعمدة البونتونات. في الظهيرة يوم 6 يوليو، انطلقت مرة أخرى ووضعت مسارها، عبر بيرل هاربور وإنيويتوك، إلى جزر ماريانا. وصلت الى سايبان في 6 اغسطس، (قبل اسبوع من استسلام اليابان)
وأبلغ القائد، قسم الخدمة 103.