اكتب استمرار لهذه الفقرة - في حين ان معدل ضرباته انخفض في عام 1971 (.271) ، ارتفعت أرقام قوة هيبنر، لأنه ضرب سبعة عشر ركض منزلي وقاد في 67. "القرصان" تكرروا كأبطال القسم لمواجهة "سان فرانسيسكو غيانتس" في سلسلة بطولة الدوري الوطني لعام 1971
.. مع المسلسل متساوي في مباراة واحدة لكل واحد، وفاز البييرات في المباراة الثالثة بنتيجة 1: 0، ارتكب هيبنر خطأ في الرمي في الشوط السادس سمح لجيانتس بتعادل النتيجة. استبدل نفسه في الثامنة، ضرب ضربة فوز لعبة من خوان ماريشال ليعطي القراصنة ميزة 2 × 1 في السلسلة.