لخص المقالة:  المدير العام لبي بي سي يحميه فريق من الحراس الشخصيين بعد تلقي تهديد بالقتل بسبب طرد جيرمي كلاركسون. توني هول وزوجته سينثيا كانو يحرسون على مدار الساعة في منزلهما منذ ان ارسل بريد الكتروني مرعب لبي بي سي بعد ساعات من اتخاذ القرار الدرامي ليلة أمس أكدت سكوتلاند يارد أن الضباط يحققون في تهديد القتل الذي تم يوم الأربعاء، بعد أن قررت بي بي سي أنه "موثوق" وأبلغت الشرطة. انزل للفيديو. توني هول، المدير العام لبي بي سي، يترك بيته بمرافقة ضباط الأمن. اللورد هول وضع تحت الحماية مباشرة بعد ان تلقت بي بي سي تهديد الموت. اللورد هول يترك بيته في أوكسفوردشاير بينما حافلة الحماية الشخصية تبقى مركونة بالخارج. علمت صحيفة "ميل أون ساندي" ان رئيس الامن في بي بي سي اطلب من العاملين السابقين في القوات الخاصة ان يشاركوا في العملية السرية لحماية اللورد هول بتكلفة تتجاوز 1000 جنيه يوميا مصدر أمني قال لهذه الصحيفة: "كان هناك حاجة عاجلة فجأة يوم الأربعاء للعثور على فريق أمن من ثمانية رجال لحماية المدير العام لبي بي سي. مجموعة مختارة من ضباط الحماية المقربة اقتربوا وأخبروهم أنه نتيجة مباشرة لـ "توب جير" و"جيريمي كلاركسون" تم طرده من قبل بي بي سي، تلقى المدير العام تهديد بالقتل. بعض العمليات كانت مرئية، كردع، في حين أن الحراس الآخرين كانوا سيبقون متخفيين. حراسة قوية: اللورد هول يرجع لمنزله مع حراس امني يقفون جاهزين. تحت الحماية: ليلة أمس أكدت سكوتلاند يارد أن الضباط يحققون في "تهديد القتل" الذي تم يوم الأربعاء، بعد أن قررت بي بي سي أنه "موثوق" وأبلغت الشرطة. في حالة تأهب: المدير العام لبي بي سي محمي من قبل فرقة النخبة من حراس الشخصية. صورنا الحصرية تظهر انه في غضون ساعات من التهديد بالقتل، اللورد هول وزوجته كانوا تحت...
مدير بي بي سي توني هول وضع تحت حماية حراس شخصيين متميزين. المدير العام تلقى تهديد بالقتل بعد إقالة كلاركسون. اعتبر "موثوق" وطلب رد فوري من سكوتلاند يارد. الصور الحصرية لصحيفة " ميل أون ساندي " تظهره تحت حماية مشددة. هو وزوجته وضعوا تحت الحراسة في منزلهم بـ 1.5 مليون جنيه في أوكسفوردشاير.