لخص المقالة:  تقرير عن موت جو لاوتون، 17 سنة، الذي قتل نفسه بعد اعتقاله بتهمة القيادة تحت تأثير الكحول، أكد "إخفاقات" في المحطة التي احتجز فيها. تقرير عن موت طالب في الصف الأول الذي قتل نفسه بعد أيام من اعتقاله بتهمة القيادة تحت تأثير الكحول وجد "دليل على ثقافة القلق" في مركز الشرطة الذي احتجز فيه. جو لاوتون، 17 سنة، قتل نفسه في منزل والديه بقيمة 850 ألف جنيه في ديسلي، ستوكبورت، بعد يومين من احتجازه في مركز شرطة تشيدل هيث بتهمة القيادة تحت تأثير الكحول. خلال تحقيق في وفاته، ادعى محامو والديه ان الشرطة سخروا منه بسبب تربيته من الطبقة الوسطى وسيارته الجديدة، مما ساهم في وفاته. الآن تقرير لجنة الشكاوى المستقلة للشرطة في وفاة السيد لاوتون، الذي تم نشره لأول مرة، يؤكد أنه كان هناك "إخفاقات" في مركز شرطة تشيدل هيث حيث تم احتجاز المراهق. تحقيق الهيئة الحكومية الدولية للتغيرات المناخية، والذي تم إخفائه عن تحقيق المراهق ولكن كشفه صحيفة مانشستر إيفننج نيوز، كشف عن "دليل على ثقافة مقلقة" في تشيدل هيث. بعد تقرير واحد من رقيب شرطة مانشستر الكبرى نقل من واجب الحجز بسبب "سلوك غير لائق"، بينما آخر أعطى "نصيحة إدارية"، يقول التقرير. ضابطين في الحجز أيضا تعرضوا للعقوبات نتيجة للتحقيق، وفقا لنسخة من تقرير الهيئة الدولية المعنية بتغير المناخ حصلت عليها صحيفة مانشستر إيفننج نيوز. السيد لاوتون تم ايقافه من قبل الشرطة في هيزل غروف في أغسطس 2012 بينما كان يقود سيارته الجديده بيجو 207 عائدا من حفلة بعد اسابيع من اجتياز اختباره اختبار الكحول أظهر انه كان فوق الحد المسموح به واعتقل. المحامون لوالدي السيد لاوتون نيك وجين (في الصورة) قالوا في تحقيق ان ابنهم تعرض للتنمر بسبب تربيته الطبقة الوسطى. التقرير، الكشف عنه اليوم، وجد "دليل على ثقافة القلق" بين الشرطة. المراهق، الذي حصل مؤخراً على درجة ممتازة وأربع درجات ممتازة في مستوياته الجامعية وكان يعمل على طلب الجامعة وخطط السفر، تم احتجازه لمدة سبع ساعات طوال الليل. لكن..
جو لاوتون، 17 سنة، قتل نفسه بعد اعتقاله بتهمة القيادة تحت تأثير الكحول في 2012. محامو الوالدين ادعوا ان الشرطة قامت بالتنمر عليه بسبب تربيته الطبقة الوسطى. الآن تقرير وفاته يؤكد وجود " أخطاء " في المحطة حيث كان محتجز. البحث يظهر ان الرقيب نقل من منصبه بسبب "سلوك غير لائق" التقرير كان مخفيا عن التحقيق، لكن تم نشره الآن. لو كنت متأثر بالمسائل في هذه القصة، فبإمكانك الاتصال بالسامريين على خط المساعدة على مدار الساعة 08457 90 90 90، أو عبر موقعهم الإلكتروني.