لخص المقالة:  الفيتنامي كووك تا، عمره 33 سنة، (في الصورة) تم ترحيله من المملكة المتحدة مرتين قبل أن يتم القبض عليه في محطة قطار ديربي وهو يحمل 4,500 جنيه من القنب. مهاجر غير شرعي تم ترحيله مرتين من بريطانيا تم القبض عليه مع 2.2 باوند من الحشيش في القطار - بعد ان تسلل الى بريطانيا للمرة الثالثة. كووك تا سجن لمدة ثمانية اشهر بعد ان سمعت محكمة كيف ضباط شرطة النقل ركبوا عربة ولاحظوا رائحة كريهة من الحشيش. قال مستشارون محليين امس ان القضية تثبت ان بريطانيا تبقى "ملمس سهل" للمجرمين الاجانب على الرغم من محاولات قوة الحدود للحد من تدفق المجرمين من الخارج. تا، من فيتنام، يواجه الآن ترحيل للمرة الثالثة بمجرد إطلاق سراحه من السجن بعد إلقاء القبض عليه مع حشيش بقيمة الشارع تصل إلى 4500 جنيه استرليني بينما كان جالسا وحده في القطار في محطة ديربي. عمر 33 اعترف بحيازته للمخدرات من الفئة ب بقصد التوريد. أول مرة لاحظت فيه السلطات البريطانية في عام 2008 عندما تم القبض عليه في اتصاله بسرقة. لم يدان، لكن تم ترحيله الى فيتنام. اعتقل في ابريل 2012 بعد ان تم تجنيده كـ"بستاني" يزرع القنب لعصابة جنوب شرق آسيا وحكم عليه بالسجن 18 شهور. بعد إطلاق سراحه، تم ترحيله في ديسمبر 2012. محكمة ديربي لم يُخبروا كيف عاد تا لبلدنا للمرة الثالثة، لكن المدعي العام كارين دافنبورت كولز قالت انه تم اعتقاله في يناير عندما ذهبت شرطة النقل البريطانية للقطار حيث كانت هناك "رائحة قوية جداً من القنب". لورا تشابلن، الدفاع، قالت، قالت للمحكمة يوم الاثنين ان تا، من ليدز، عاد للمملكة المتحدة للمرة الثالثة بعد ان كان "ضحية اعتداء خطير جدا في فيتنام، من خلال ديون المال". قالت ان السكين استخدم في الهجوم وهددوا عائلته. السيدة تشابلن قالت ان تا وافق على نقل الحشيش مقابل الدفع بعد ان وجد نفسه في موقف يائس. بعد الجلسة، عضو المجلس ألان جريفز، زعيم ديربي...
المهاجر غير الشرعي قبض عليه مع 2.2 رطل من الحشيش من قبل شرطة النقل. كوك تا الفيتنامي تم ترحيله من بريطانيا مرتين من قبل. اعترف بحيازته بقصد التوريد بعد ما قبض عليه في ديربي. عمر 33 اعتقل في 2008 و 2012 بتهمة الجرائم. قال مستشارون ان المملكة المتحدة تبقى "ملمس سهل" للمجرمين الأجانب.