لخص المقالة:  نجم شيرلوك بينيديكت كومبرباتش سيقرأ قصيدة مكتوبة خصيصاً في "جنازة" ريتشارد الثالث، الملك الذي تم العثور عليه مدفون تحت موقف للسيارات -- قريب بعيد له. كامبرباتش المرشح لجائزة اوسكار، الذي سيلعب دور ريتشارد الثالث في تطبيق تلفزيوني قادم، سيقرأ قصيدة كتبتها للخدمة الشاعرة البريطانية الحائزة على جائزة، كارول آن دافي. الشعر من 14 سطر، بعنوان "ريتشارد"، سيبقى سر محمي بحراسة شديدة حتى حفل إعادة الدفن في كاتدرائية ليستر يوم الخميس. كل ما سيقوله المنظمون هو أنه "تأمل في تأثير اكتشاف [ريتشارد] وعلى إرث قصته". كشفوا ايضاً انه يحتوي على عبارة "منحني نحت اسمي"، معترفين ان قبر ريتشارد الثالث كان مفقود لقرون، بدون حجر مقبرة ليشير الى موقعه. في بيان، قال دافي انه "شرف لي ان اكون متورط، بطريقة صغيرة" في وداع ريتشارد، آخر ملك انجليزي مات في معركة، قبل 530 سنة. قراءة كامبرباتش ستكون جزء من خدمة إعادة الدفن للملك في العصور الوسطى، والتي سيقودها رئيس أساقفة كانتربري، جاستن ويلبي. الشخصيات الرئيسية في إعادة اكتشاف وتحديد البقايا الملكية، بما في ذلك المؤرخين، علماء الآثار، العلماء والأقارب من المتوقع أن يحضروا، جنبا إلى جنب مع أعضاء من الجمهور الذين فازوا في تصويت للحصول على تذاكر. الملكة إليزابيث الثانية كتبت رسالة لتدرج في ترتيب الخدمة لهذا الحدث، والذي ستتمثله كونتيسة ويسكس. يوم الاحد، عشرات الالاف من الناس صاروا في شوارع ليستر والقرى المحيطة بها بينما تم نقل تابوت ريتشارد الثالث إلى موقع معركة بوسوورت، حيث قُتل في عام 1485، وعادوا في موكب. منذ ذلك الحين، الناس اصطفوا حول الكتلة لرؤيتها ترقد "في الراحة" في الكاتدرائية حيث سيتم إعادة دفنها في مقبرة مصنوعة من الحجر الجيري الاحفوري Swaledale من يوركشاير، وضعت على قاعدة من الرخام الكيلكيني الأسود. بقايا ريتشارد الثالث عثر عليها علماء الآثار في أغسطس 2012...
بقايا ريتشارد الثالثة ستعيد دفنها الخميس في كاتدرائية ليستر. مرشح الأوسكار " بنديكت كومبرباتش " -- قريب بعيد -- سيقرأ قصيدة في الجنازة. اكتشف هيكل عظمي مفقود منذ زمن تحت موقف سيارات في أغسطس 2012.