لخص المقالة:  هذه هي اللحظة التي وضع فيها شاب وصديقه للفيديو السيلفي أمام حريق في حاوية نفايات في كونيكتيكت - فقط ليتم ضربهم في الرأس بواسطة طلقة قوية من الماء من خرطوم رجال الإطفاء. توماس لافري وكريستين هول، يعتقد ان كلاهما يعملان في شركة آبل، كانوا يمشون في نيو هيفن يوم الاحد عندما شاهدوا رجال الاطفاء يواجهون حريق خارج مطعم. لكن بدلاً من الوقوف للخلف للسماح للطاقم بالتعامل مع الحريق - الذي بدأ في حاوية نفايات خارج مطعم البيتزا - قرروا تصوير أنفسهم على الفيديو أمامها. ليست فكرة جيدة: هذه هي اللحظة التي وضع فيها توماس لافري وكريستين هول للفيديو السيلفي أمام حريق في حاوية نفايات في كونيتيكت - فقط ليتم ضربهم في الرأس من قبل تيار الماء من خرطوم إطفائي. نكتة: الزوجين، يعتقد ان كلاهما يعمل في شركة آبل، كانوا يمشون في نيو هيفن يوم الاحد عندما رأوا رجال الاطفاء يتعاملون مع حريق. فوق، يظهروا وهم يضحكون خلال فيديو السيلفي. في طريقه: بدلا من الوقوف للخلف للسماح للطاقم بالتعامل مع الحريق، قرر الأصدقاء تصوير أنفسهم على الفيديو أمامها. فوق، الماء من خرطوم رجال الاطفاء يطير فوق القمامة. في الفيديو، الذي نشر في وقت لاحق على يوتيوب من قبل السيد لافري، يظهر الزوجين وهم يبتسمون على بعد أقدام قليلة من النار. السيد لافري يقول للكاميرا، "هذه حريق"، بينما صديقه يرسم سلسلة من الوجوه. السيد ليفري والسيدة هول بعد ذلك انفجروا في نوبات ضحك بعد أن أدركت الأخيرة أن زميلتها تأخذ فيديو، وليس صورة. السيد ليفري يخبرها: 'أردت فقط أن أراهم [الاطفاء] يخرجونه.' يواصل يقول، 'ها نحن ذا'، بينما يلتقط رجل إطفاء خرطوم مياه ويهدفه للنار. لكن بعد ثواني، كلماته تغرق عندما يضرب تيار المياه الزوجين على الرأس. كل من السيد لافري والسيدة هول يسمعوا يصرخون بصوت عال بينما يخرجون من اللقطة، بينما يقطع الفيديو على الفور تقريباً. الشريط الاخير يبين شاشة الكاميرا مغطاة ب...
توماس ليفري وكريستين هول شافوا رجال الاطفاء يتعاملون مع الحريق لكن بدلا من الوقوف للخلف، اخذوا فيديو سيلفي على بعد أقدام من النار. بعد ثواني، ضربهم في الرأس مياه من خرطوم رجال الاطفاء. الفيديو، التقط في كونيتيكت، نشر في وقت لاحق على يوتيوب وفيسبوك. السيد ليفري والسيدة هول يعملوا في شركة آبل، وفقا لصفحات الشبكات الاجتماعية.