لخص المقالة:  تبتسم جنب وزير الصحة في وحدة الولادة في نورفولك في عام 2013، هذه الأم الجديدة ما زالت مطاردة لـ 3000 جنيه استرليني كلفها هيئة الصحة الوطنية لمساعدتها في الولادة. فواتير كارولين نيازياو المولودة في زيمبابوي غير مدفوعة هي جزء من تكلفة 62 مليون جنيه استرليني من "سياحة الصحة" لبريطانيا. الشاب البالغ من العمر 34 عاماً، مدير تنفيذي في مجال الإعلانات في أفريقيا، صور مع وزير الصحة دانيال بولتر في زيارته لمستشفى جامعة نورفولك ونوريتش عندما أعيد فتح جناح الأمومة. الأم الجديدة: كارولين نايزايو المولودة في زيمبابوي (يسار) مع وزير الصحة دانيال بولتر (يمين) في زيارته لمستشفى جامعة نورفولك ونوريتش في جناح الولادة. الامه قالت انها اشتكت للسيد بولتر عن التكلفة وقالت انها كانت تحت ضغط كبير لتدفعها. لكن السيد بولتر قال انه لا يتذكر انه قيل له هذا. الآنسة نيا زايو، اللي في هاراري الآن، قالت لصحيفة "صنداي تايمز" انه "غير عادل" انها ما زالت تتعقب، لأن والد الطفل بريطاني. قالت: "اعرف ان النظام قد يعتقد اني سافرت [للبريطانيا] لاستغلال فوائد الهيئة الوطنية للصحة، لكن في الحقيقة اردت فقط ان احصل على اول طفل كعائلة وبالتأكيد كل شخص لديه حق في ذلك". تم استجواب الزوجين عن الولادة عندما دخلوا بريطانيا في مطار نوريتش في أكتوبر 2013. ومع ذلك، أطلق سراحهم عندما وافقوا على دفع ثمنه. المناقشة: قالت الأم إنها اشتكت للسيد بولتر في مستشفى جامعة نورفولك ونوريتش (في الصورة) من التكلفة وقالت إنها كانت تحت ضغط كبير لتدفعها. الانسة نيا زايو قالت: "قيل لي لانني كنت حامل في الاسبوع 31 من الحمل فمن المحتمل ان استخدم الهيئة الوطنية للصحة لصالحي. قلنا اننا سندفع ثمن الولادة. لكننا ما كان عندنا اي فكرة عن المبلغ الذي سيتم فرضه علينا. قضيتها تم وصفها بأنها أرقام تشير إلى أن فشل المستشفيات في استرداد تكاليف علاج الأوروبيين يكلف دافعي الضرائب ملايين الجنيهات الأسبوعيًا. ما يسمى بـ"فجوة السياحة الصحية" بين المبلغ الذي تجمع الهيئة الوطنية للصحة من مرضى الاتحاد الأوروبي وكل المستشفيات في القارة التي تتلقاه...
كارولين نايزايو، 34، كانت في الصورة مع وزير الصحة دانيال بولتر. السياسي زار مستشفى جامعة نورفولك ونوريتش. امي اشتكت للسيد بولتر من التكلفة والضغط لدفعها لكن السيد بولتر قال انه لا يتذكر انه قيل له هذا.