توليد نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة " كاساداغا " استوطنت من قبل الأمريكيين الأوروبيين في عام 1848 في مصدر مياه " كاساداغا كريك " القابلة للملاحة تقنياً.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي: "تم تسوية كاساداجا في عام 1848 في رأس مياه كاساداجا كريك القابلة للملاحة تقنيًا، على الرغم من أن الأميال القليلة العليا منها ليست عمليًا اليوم بسبب العديد من المياه الضحلة ونشاط القنادس على طول مسارها".