لخص المقالة:  بركان في روسيا أدى إلى إلغاء رحلات في ألاسكا خلال عطلة نهاية الأسبوع. "لغينا رحلتين ذهابًا وإيابًا بين أنكوراج وبيتل، وأنكوراج ونوم بعد إشعار بضعف الرؤية،" قالت المتحدثة باسم شركة "ألاسكا إيرلاينز" هالي كنيج. الرماد من بركان شيفلوخ الروسي كان السبب وراء تعطيلات الطيران يوم السبت، قال جيف فرايمولر، عالم في مرصد البركان في ألاسكا. البركان انفجر الجمعة، رمي الرماد في الغلاف الجوي حوالي 30,000 قدم. الرياح حطمت سحابة الرماد عبر بحر بيرنغ الى غرب الاسكا، قال فرايمولر. شيفلوخ، الذي كان يثور باستمرار، سبب حادثة مماثلة في يناير، قال. الخطوط الجوية ستقوم بالرحلات فقط عندما يكون امناً للقيام بذلك ولن تطير في مناطق الرماد المبلغ عنها. الخطوط الجوية الاسكية كانت غير متأكدة اذا كانت رحلات اضافية سيتم إلغاؤها، لكنها قالت انها تراقب الوضع. ثلاث براكين تنفجر في شبه جزيرة كامشاتكا الروسية: شيفلوخ، كليوتشيفسكوي وكريمسكي. البركان ينمو جزيرة يابانية.
البركان يطلق الرماد في الغلاف الجوي حوالي 30,000 قدم. الرياح تهب سحابة رماد عبر بحر بيرنغ وغرب ألاسكا.