أكمل الجملة التالية: في بداية الحرب الأهلية الإسبانية سُجن في إيبيزا وأطلق سراحه في أغسطس 1936 عندما عادت الجزيرة إلى السيطرة الجمهورية. بحلول نوفمبر 1936 كان في مدريد بعد أن استولى على قصر أرستقراطي (Palacio de Zabálburu) بالقرب من حديقة ريتيرو كمقر لـ Alianza de Intelectuales Anti-fascistas (تحالف المثقفين المناهضين للفاشية) ، والذي أصبح موطنا ثانيا لجيردا تارو. خلال الحرب الأهلية الإسبانية، أصبح ألبيرتي الصوت الشعري لليسار، وكان يبث بشكل متكرر من العاصمة خلال الحرب الأهلية الإسبانية.
محاصرة مدريد من قبل الجيوش الفرانكية، يكتب اشعار في ثناء المدافعين عن المدينة. بالكاد كان هناك طبعة من صحيفة اللواء الدولي الخامس عشر "متطوع من أجل الحرية" التي لم تحتوي على واحدة من قصائده. في أوائل عام 1939 كان هو وزوجته يديرون في إلدا منزل ريفي كبير كفندق، حيث تجمع العديد من الجمهوريين الذين يفكرون في المنفى. من بينهم لا باسيونارا، إنريكي ليستر، خوان موديستو. بعد هزيمة القوات المسلحة الجمهورية الإسبانية وتفكيك الجمهورية من قبل فصيل المتمردين، هرب ألبرتي وماريا إلى باريس عبر أوران وانتقلوا إلى شقة مع بابلو نيرودا في قواي دي لوروج. عاشوا في باريس حتى نهاية عام 1940 يعملوا كمترجمين للإذاعة الفرنسية ومعلنين في بث "باريس-مونديال" في أمريكا اللاتينية. بعد الاحتلال الألماني لفرنسا، أبحروا من مرسيليا إلى بوينس آيرس على سفينة إس إس مندوزا.