لخص المقالة:  لجنة اطلاق سراح مشروط قررت ان قاتل شرطي يمكن ان يخرج حرا تراجع عن قرارها بعد احتجاج عائلة الضحية والمدعين العامين. عشرات من ضباط الشرطة من جميع أنحاء كونيكتيكت صاروا خارج مؤسسة ماكدوغال ووكر التصحيحية في صوفيلد يوم الأربعاء لسماع لجنة الإفراج المشروط ل غاري كاستونغواي. كاستونغوي، الآن 71 سنة، يقضي 25 سنة من السجن مدى الحياة لقتل ضابط شرطة بلينفيل البالغ من العمر 28 عاما روبرت هولكومب في الصدر بينما كان يهرب من سطو في 1977. هو الآن مسجون لأكثر من 37 سنة. في يناير، أعضاء مجلس الإفراج المشروط صوتوا لإطلاق سراح كاستونغوي في يوليو هذا - مما أثار غضب أقارب هولكومب والمدعين العامين، الذين قالوا إنهم لم يُخبروا عن الاجتماع. البقاء في مكانه: غاري كاستونغوي يستمع لشهادات ضحايا التأثير خلال جلسة داخل مؤسسة ماكدوغال ووكر الإصلاحية يوم الأربعاء، حيث ألغى مجلس الإفراج المشروط قرار الإفراج عنه. يوم الاربعاء، عقدت جلسة استماع أخرى في المؤسسة التي يُسجن فيها كاستونغواي. قرأت ابنة أخت هولكومب، ماريا وينبرجر، رسالة من أرملته، نانسي هولكومب سيرلز، والتي كانت مستاءة جداً من الحضور. كاستونغواي يجب ان يبقى سجين لبقية حياته الطبيعية، قال سيرلز في الرسالة. لم يظهر اي احترام للحياة ولا اي ندم على جريمته. حتى اليوم، ما زال يختلق حقائق تلك الليلة لتناسب احتياجاته وبطريقة ما يبرر عمله البشع. ابنه هولكومب، ماك هولكومب، كلم ايضا المجلس وقال ان ذاكرته الوحيدة لوالده كانت عندما عاد الى المنزل من نوبة ليلية واخفى صندوق من الكعك حتى يراه ابنه قبل ان تأكله العائلة على الفطور، حسبما ذكرت صحيفة نيو بريطانيا هيرالد. 'احبه وأعجب به بالطريقة التي يجب على الابن أن يتعامل بها مع والده بكل طريقة'، قال، مضيفاً أن كاستونغواي 'لم يقتضي فقط على حياة والدي، بل حرمني من أن أكبر وأنا أعرف والدي'. في مواجهة قاتل والده: ماك هولكومب، ابن الضابط روبرت هولكومب (في الصورة على اليسار) ينظر إلى كاستونغواي وهو يتحدث عن...
غاري كاستونغواي يقضي 25 سنة بالسجن مدى الحياة لقتل ضابط بلينفيل، كونيتيكت روبرت هولكومب خلال عملية سرقة عام 1977. في يناير، مجلس الإفراج المشروط صوت لإطلاق سراحه في يوليو هذا - لكن عائلة هولكومب جادلت بأنهم لم يبلغوا عن الجلسة. يوم الاربعاء، مجلس آخر عكس القرار. عشرات من ضباط شرطة كونيتيكت اصطفوا خارج الجلسة ليظهروا دعمهم للعائلة.