لخص المقالة:  اذا كان علينا ان نتخيل اعماق جهنم الحارقة، الصورة الذهنية لا يمكن ان تكون بعيدة عن هذه الصور الرائعة لكارل توبي من إيرتا آلي في إثيوبيا، أقدم بحيرة حمم نشطة في العالم. المصور توبي، عمره 35 سنة، قال انه خاف ان تذوب كاميرته بسبب الحرارة القوية للحمم البركانية بينما كان يصور المشاهد المروعة لبركان البازلت الذي يبلغ عرضه 150 قدم. 'المشهد مدهش ببساطة،' قال الرجل البالغ من العمر 35 عاما. 'الحمم البركانية الداخلية تتحرك باستمرار، وتفجّر وتنفجر.' انزل للفيديو. الصور الذهنية لعمق الجحيم لا يمكن ان تكون بعيدة عن الصور الحقيقية لهذه الصور من إيرتا إيل في إثيوبيا. هذه الصور الرائعة من المصور التشيكي كارل توبي تلتقط أقدم بحيرة حمم نشطة في العالم. البركان الحمم من وسط البحيرة، ظاهرة نادرة يقال انها واحدة من ستة فقط في العالم. الحمم تتوهج، وتطلع من خلال الشقوق والبصاقات (يسار) ، ويتشكل ضباب فوق بركة ساخنة شديدة في لقطة للفتى المغامر البالغ من العمر 35 سنة. الحرارة كانت هائلة، وعندما وصلت الى حافة الحفرة، كان لا يطاق. بعد ثواني، جلد وجهي كان حار جداً، كان علي الهرب. كان هناك حتى نقطة اخفت فيها ان الكاميرا ستذوب توجد في منطقة الصحراء الفقيرة في منطقة عفر في شمال شرق إثيوبيا، بحيرة الحمم الشهيرة في إيرتا آلي تشكلت حوالي عام 1906 وهي واحدة من ستة بحيرات في العالم. اسم البركان يترجم في لغة قبيلة العفار المحلية كـ "جبل مدخن" في حين أن الحفرة إلى الجنوب معروفة من قبل السكان المحليين باسم "بوابة الجحيم"، وهو لقب مناسب نظراً للحمم المضيئة التي تبصق الحمم والحرارة الحارقة. قال كارل توبي ان المنظر "مذهل"، لأن الحمم داخل البركان تتحرك باستمرار، وتتفجّر وتنفجر. اسم إيرتا آلي يترجم "جبل مدخن" في لغة العفار المحلية، في حين يطلق على الحفرة الواقعة جنوبها اسم "بوابة الجحيم". في حين أن السكان المحليين ليسوا مرحبًا بشكل خاص بالخارج والمنطقة المحيطة بها بعيدة عن الضيافة، إلا أن السياح يقومون برحلة ليشهدوا الظاهرة الطبيعية. في 2009، تلفزيون بي بي سي...
المصور التشيكي كارل توبي زار بحيرة إيرتا آلي في إثيوبيا، وهي أقدم بحيرة حمم في العالم تعمل بشكل مستمر. يقول عن الحرارة القاسية للحمم الحمراء بينما التقط مشاهد مخيفة من بركان البازلت بعرض 150 قدم. ارتا اليه معناها "الجبل المدخن" بلغة الافار المحلية بينما الحفرة جنوبها هي "بوابة الجحيم" في 2012، خمسة أشخاص من مجموعة من العلماء والسياح قتلوا في هجوم من قبل مجموعة متمردة محلية.