اكتب استمرار لهذا الفقرة - عندما قبل جوزيف تاج اسبانيا في عام 1808، ذهب ميرلين معه وتم تعيينه في جيش جوزيف الاسباني كجنرال فرعي. حارب في تالافيرا، ألموناسيد وأوكانيا في عام 1809. بعد إعادة دخول الخدمة الفرنسية في عام 1814 قاد فرقة فرسانة في Gué-à-Tresmes، Laon، ريمز
فيري شامبانويز وباريس. في 1815 قاد جنود على نهر الراين. شغل قيادة في زمن السلم حتى عام 1825 عندما تقاعد، ولكن تم توظيفه مرة أخرى من عام 1830 إلى 1836. اسم عائلته واحد من الاسماء المكتوبة تحت قوس النصر، على العمود 30.