لخص المقالة:  جيمس ويبستر (في الصورة) تم تحذيره انه قد يواجه السجن بعد لتصوير التنانير النسائية وهي تميل فوق ثلاجات السوبر ماركت في مايدنهيد. احذروا رجلا انه قد يواجه السجن لانه كان يترصد نساء وهم ينحنيون فوق عدادات الثلاجة في السوبر ماركت ويستخدمون كاميرا مخفية لتصوير التنانير، كما سمعت المحكمة. جيمس ويبستر، 35 سنة، التقط صور بينما كانت ضحاياه متكئين على خزانات العرض في الممرات وفي النهاية جذبوا الشكوك لأن المتسوقين الآخرين رأوه يحرك الحقيبة التي كان يحملها حتى يتمكن من الحصول على رؤية واضحة من فوق التنورة. اليوم كان ويبستر ينتظر اكتشاف مصيره بعد ما أمر القضاة بتقرير قبل الحكم ليتم تنفيذه من قبل خدمة المراقبة. المحكمة سمعت ان مشتري مستاء اخبر الإدارة التي وجدت الرجل البالغ من العمر 35 عاما، الذي يرتدي الشعر الطويل مع حبات منسوجة من خلاله، وضع الكاميرا الخفية تحت تنورة امرأة أخرى بينما كانت تميل فوق الثلاجة. وبستر حفر فتحة في الحقيبة ووضع خلالها عدسة الكاميرا حتى يتمكن من تصوير بشكل سري بين سيقان النساء. الادعاء، جوانا ماكغلو قال للقضاة في سلو، بيركشاير، ان مشتري مستاء لاحظ المتطفل المُقفل ورفع الإنذار. المدعى عليه كان في ليدل في مايدنهيد. احد المتسوقين كان يراقبه ورآه يتصرف بطريقة غريبة. شاف المدعى عليه يتنحني والسيد ويبستر بقى يحرك حقيبة، والتي كان يحملها معه، تحت تنورة فتاة وبدا ان الفتاة غير مدركة لذلك. بعدين شاف عدسة تبرز من الحقيبة. غاضب من هذا وبلغ الإدارة. قالت للمحكمة ان مدير المتجر وصل لرؤية ويبستر يحاول ان ينزلق حقيبة الكاميرا التجسسية تحت تنورة امرأة اخرى ممدودة في قسم الثلاجة. رأى زبونة تنحني على واحد من الممرات المتجمدة ورأى السيد ويبستر يتحرك بالحقيبة الى مكان تحت تنورة الفتاة، "ضاف السيدة ماكغلو. ويبستر، الذي في ذلك الوقت كان يعيش في سكن مشترك في وايت والثام، بالقرب من مايدنهيد، بيركشاير، واجه...
جيمس ويبستر، 35 سنة، التقط الصور بينما الضحايا يمدوا على خزانات العرض. في نهاية المطاف جذب الشكوك عندما رأوه المتسوقون يلتقط حقيبة الشحن. إدارة ليدل اكتشفت بعد ذلك انه كان يتحرك الكاميرا بداخلها. بعد ذلك سلم نفسه للشرطة بعد ما رأى استئناف صحيفة الشرطة. اليوم قال له القاضي ان كل خيارات الحكم تبقى مفتوحة تم اطلاق سراحه بكفالة مشروطة بانتظار تقرير ما قبل الحكم.