اكتب استمرار لهذا الفقرة - في نهاية أكتوبر، انطلقت "أياكس" في أول عمليتين لنقل تعزيزات القوات إلى خليج سودا، في كريت في عملية بربرية؛ عانت من إصابات شبه خطيرة من الهجمات الجوية. عند عودتها إلى الأسطول في 6 نوفمبر، ساعدت في توفير غطاء لقافلة مالطا، MW3. كانت هذه عملية كبيرة، شملت معظم أسطول البحر الأبيض المتوسط وجزء من مجموعة أوسع من حركات السفن، عملية المعطف. كانت جزء من القوة X التي انفصلت عن الأسطول الرئيسي في 11 نوفمبر للخروج إلى مضيق أوترانتو، بين إيطاليا وألبانيا، لتوفير تشتيت وتغطية للهجوم الجوي البحري الناجح على تارنتو.
..