لخص المقالة:  أندرياس لوبيتز (في الأعلى) تلقى علاج لـ " ميول انتحارية " لكن الأطباء على ما يبدو لم يتمكنوا من إخبار صاحب عمله بسبب قوانين السرية الصارمة التي أدخلت بعد الحرب العالمية الثانية لمنع تكرار التجسس الحكومي خلال الحقبة النازية. قوانين الخصوصية الألمانية الصارمة التي منعت الأطباء الذين يعالجون أندرياس لوبيتز من إخبار شركة الطيران الخاصة به عن "الميول الانتحارية" تم إدخالها ردا على الحكم النازي. طيار جيرمان وينجز اضطر لوقف تدريبه بسبب اكتئاب شديد وتلقى العلاج النفسي لعدة سنوات قبل كارثة الألب الأسبوع الماضي لكن القانون الألماني يعني انه كان متروك كلياً له لتطوع مشاكله الصحية العقلية لصاحبه، شيء فشل في فعله مع عواقب مدمرة بعد تمزيق ملاحظة مرضية ليوم الحادث. النتائج من التحقيق أثارت نقاش حار في ألمانيا حول حق المريض في الخصوصية، حيث اقترحت المستشارة أنجيلا ميركل إجراء تحقيق لإعادة النظر في القانون. التشريعات القاسية اتخذت في البداية بعد الحرب العالمية الثانية لمنع تكرار التجسس الحكومي خلال الحقبة النازية وبعدها الشرطة السرية ستاسي في ألمانيا الشرقية. هذا يمتد أبعد من البيانات الطبية السرية، ومع ذلك، لحماية صارمة للهوية لشخص ما، مما يعني أن العديد من المنشورات الألمانية أشارت إلى لوبيتز فقط باسم أندرياس إل، حتى بعد وفاته. قوانين حماية البيانات الأخرى تعود إلى عام 1907، والتي تحمي "الحق في صورتك الخاصة" ، تعني أيضًا أن الصور لا يمكن نشرها إلا بموافقة الفرد، حسبما ذكرت التايمز. فيما يتعلق بالبيانات الطبية، يمكن للقانون الجنائي في النهاية يترك الأطباء بين صخرة ومكان صعب. لأنه يسمح لهم فقط بانتهاك السرية عندما يكون لديهم سبب للاعتقاد بأن مشاركة معرفتهم يمكن أن تمنع "جريمة خطيرة بشكل خاص" أو تهديد لحياة شخص ما. يمكن ان يواجهوا سنة في السجن اذا اخترقوا الخصوصية بشكل خاطئ، لكن حتى خمس سنوات في السجن للاحتفاظ بـ"معلومات موثوقة عن التخطيط أو التنفيذ" لخطوات خطيرة...
القوانين الصارمة تركت لاندرياس لوبيتز ان يخبر أصحاب العمل عن القضايا الصحية. لكنه مزق ورقة المرض في يوم الكارثة مع عواقب مدمرة. التشريعات اللي اتعملت لمنع تكرار التجسس من النازيين وشرطة ستاسي. النقاش يشتعل في ألمانيا عما إذا كان يجب تخفيف قوانين الخصوصية الطبية