لخص المقالة:  مستثمر و صاحب مصنع نبيذ في كاليفورنيا ماتوا بعد جريمة انتحار في مزرعة نبيذ في وادي نابا بعد صفقة عمل فاشلة. مقاطعة نابا مزارع النبيذ روبرت دال قتل عماد توفيلس في حديقة نبات تطل على الطريق السريع 29، الطريق الرئيسي في المنطقة، بعد ظهر الاثنين نتيجة نزاع طويل حول المال. بعدين هرب دال الى التلال الغابات بين وادي نابا و وادي سونوما، مع مساعدي المأمور في مطاردة ساخنة، وأطلق النار على نفسه. انزل للفيديو. القتل في حديقة العنب: مالك مصنع نبيذ في وادي نابا روبرت دال (في الصورة) قتل مستثمر الذي دعاه بتهمة الاحتيال قبل ان يطلق النار على نفسه. صفقات مشبوهة: دال، مالك نبيذ سانتا روزا، اتهم بخداع 1.2 مليون دولار في قروض. مسرح الجريمة: دال ومستثمره عماد توفيلس عقدوا اجتماع صباح الاثنين، وبعد اقل من 30 دقيقة اتصل توفيلس بـ911 وقال انه تعرض لإطلاق نار في مزرعة تطل على الطريق السريع 29. توفيلس انهار على الارض في هذا التقاطع وتم إعلانه ميتا من جرح رصاصة في الرأس. هذه الصورة تظهر جثته وهي تُنقل من قبل المسؤولين. كوشا بيروكيم، محامي في لوس أنجلوس الذي يمثل دال، قال لسانتا روزا برس ديمقراطي ان موكله وتوفيليس اجتمعوا صباح الاثنين في مزرعة دال لمناقشة نزاع قرض. يقول ان توفليس كان يقاضي موكله، مدعي ان دال خدعه من 1.2 مليون دولار. بيروكيم، الذي شارك في اجتماع الساعة 11 صباحاً بين دال وتوفيليس عبر مكالمة مؤتمر، قال ان كلا الطرفين اتفقوا على حل خلافاتهم، وان لا احد بدا مستاء او عدائي. قبل الظهر يوم الاثنين، اتصل توفليس بـ911 من مزرعة النبيذ سانتا روزا وقال للمرسل انه اصيب بطلق ناري، مساعدي المأمور هرعوا إلى الكرم وصلا في الوقت المناسب ليشهدوا رجلان يقفان في منتصف الممتلكات، أحدهما يحمل مسدس. المشتبه به المسلح لاحظ بعد ذلك يركض لسيارة سباحة متعددة الأقسام المتوقفة ويبتعد في اتجاه مقاطعة سونوما...
رجلان تم العثور عليهم ميتين في نبات شمال كاليفورنيا يوم الاثنين تم التعرف عليهم باسم صاحب النبيذ روبرت دال والمستثمر عماد توفيلس. الاثنين كانو في اجتماع عمل لتسوية خلافاتهم قبل 30 دقيقة فقط من اتصاله توفليس بـ 911 يقول انه اصيب بطلق ناري المستثمر وجد ميتا من جرح رصاصة في الرأس؛ دال قاد النواب في مطاردة، والتي انتهت بانتحاره. شركة توفليس قامت بمقاضاة دال بتهمة الاحتيال اتهمته بإساءة استخدام 1.2 مليون دولار من القروض.