لخص المقالة:  عضو مجلس بلدة من هيرتفوردشاير قال ان رحلة الخطوط الجوية البريطانية الى دبي اضطرت للعودة الى لندن بسبب رائحة كريهة تنبعث من مرحاض ممتلئ عضو مجلس هيرتسمير ابيشيك ساكديف، الذي يمثل بوتيرز بار باركفيلد، قال ان الرحلة التي استغرقت سبع ساعات تم إلغاؤها بسبب براز كريه في المرحاض. طاقم المقصورة لم يتمكنوا من إصلاح المشكلة، والرائحة أصبحت لا تطاق للركاب الذين كانوا جالسين بالقرب منها، مما أجبر الطائرة على التحول بالقرب من بروكسل وهبوط في مطار هيثرو. كابتن الخطوط الجوية البريطانية قال للركاب ان الرائحة كانت من " براز سائل " في المرحاض. السيد ساكديف، عضو مجلس المحافظين، قال إن الطائرة غادرت في الوقت المحدد ليلة الخميس وكل شيء بدا على ما يرام حتى قام الكابتن بالإعلان بعد حوالي 30 دقيقة من الإقلاع. قال لـ ميل أون لاين ترافل: "قدّم الطيار إعلانًا يطلب طاقم طائرة كبير، وعرفنا أن هناك شيء غريب. بعد حوالي 10 دقائق قال انك ربما لاحظت رائحة شديدة قادمة من واحد من المراحيض. قال انه فضلات رطبة سائلة، تلك هي الكلمات التي استخدمها. قال انه ليس خلل فني بالطائرة، وكان قاطع جدا حول ذلك. عضو مجلس هيرتسمير ابيشيك ساكديف قال ان الركاب اخبروهم ان الطاقم لم يقدر يصلح المشكلة. الكابتن اخبر الركاب ان طاقم الطائرة فحصوا المشكلة، لكن لم يتمكنوا من إصلاحها. قال لهم ان الطائرة ستضطر للعودة الى لندن لأسباب صحية وسلامة. قال السيد ساكديف، الذي كان يسافر مع زوجته الحامل، روبا، وابنتهما البالغة من العمر سنتين، شرافاني، إن الركاب قيل لهم في البداية إنهم سيصعدون على رحلة أخرى بعد ثلاث ساعات، لكن تحول ذلك إلى تأخير لمدة 15 ساعة. قال إن شركة الطيران قدمت اعتذار ووفرت إقامة فندقية وقسائم طعام، لكن ادعى أن موظفي شركة الطيران البريطانية على الأرض لم يكونوا مستعدين وأخبروا المسافرين بالاتصال بهيئة الطيران المدني للحصول على تعويض. عضو المجلس المحافظ ابيشيك ساكديف كان يسافر مع زوجته الحامل وابنتهما البالغة من العمر سنتين. سيد...
الكابتن اخبر الركاب ان الرائحة كانت من "براز فضائي سائل" الطائرة رجعت الى لندن بعد حوالي 30 او 40 دقيقة من الإقلاع. الركاب ابيشيك ساكديف قال ان الطاقم كان لديه مخاوف صحية وسلامة. المسافرين كانوا يضعون في غرف الفنادق ويعطون قسائم طعام.