أكمل الجملة التالية: بعدين لعب توتل موسم واحد في دوري الهوكي الغربي، تليها أربعة مواسم مع شارلوت في دوري الهوكي الشرقي. في أول موسمين له مع شارلوت كليبرز، تم تسميته أول فريق للنجوم في 1958/59 و 1959/60. في الموسم الثالث في شارلوت، تم تغيير اسم الفريق إلى شارلوت شاكرز، وتم تسمية توتل لاعب مدرب. قاد الفريق لـ 25 فوز في 64 مباراة، لكن فاتته البلاي اوف. خلال الموسم الرابع في شارلوت، لعب توتل لفريق الهوكي الجليدي الوطني للرجال في الولايات المتحدة.
بطولة العالم للهوكي على الجليد 1962 عاد لاحقاً إلى ولايته الأم ميشيغان، ليلعب الموسم الأخير مع فريق بورت هورون فلاش في دوري الهوكي الدولي في 1962-1963.