لخص المقالة:  لويز وايتكر خسرت التاسعة لكن بقي لها ثديان ضخمان متساقطان يشبهون "أكياس الفحم" (في الصورة) بعد خسارتها تسعة حجارة مذهلة، توقعت لويز وايتكر أن تكون مليئة بالثقة. لكن فرحتها في تخفيض أربعة أحجام ملابس وتقلص من مقاس 22 إلى مقاس 14 تحطمت في كل مرة ترى صدرها في المرآة. قالت البالغة من العمر 41 عاماً انه بالرغم من فقدان الوزن، بقي لديها ثديان ضخمان متساقطان يشبهون "أكياس الفحم". قالت انها بانتظام اضطرت لـ "تدخل" ثدييها 48EE، مما جعلها تشعر بالخجل من جسدها أكثر من أي وقت مضى. بعد ما رفضت عملية تخفيض في الهيئة الوطنية للصحة لأن مؤشر كتلة جسمها لا يزال يعتبرها سمينة، اتجهت عاملة الدعم إلى عيادة خاصة في يأس. واليوم، بعد ان تمت إزالة نصف نسيج ثديها في عملية استغرقت ثلاث ساعات، السيدة ويتيكر قالت انها تشعر وكأنها تحررت. قالت: كرهت صدري. كانوا مثل أكياس الفحم العملاقة وقضيت كل وقتي احاول ادخلهم في مكانهم لمنعهم من الهروب من حمالتي الصدرية. كنت واعية جدا، ناهيك عن آلام الظهر التي سببتها. لكن تم رفضها من قائمة الانتظار في هيئة الصحة الوطنية لتقليص الثدي لأنه بعد فقدان الوزن، ارتفع مؤشر كتلة الجسم مرة أخرى إلى جزء من الحد الأقصى لـ 30 - وهي النقطة التي يعتقد فيها أن الشخص يعاني من السمنة. السيدة ويتاكر عندها ثلاثة أطفال بعمر 20 و 17 و 14 و تعيش في برادفورد، وقالت: "كنت في قائمة الانتظار للتخفيض لمدة سنتين ونصف بعد أن فقدت الوزن، ثم يوم واحد تلقيت مكالمة تقول لي أنني يجب أن أخرج منه بسبب مؤشر كتلي. كنت محبطة لأن هذا لم يكن قضية تجميلية ولأنني شعرت بأن مؤشر كتلي كان فقط بسبب كل الوزن الزائد الذي كنت أحمله على صدري. اتوقع انها تحمل على الاقل ستة باوندات من نسيج الثدي وبدونها، كان مؤشر كتلة الجسم لها سيبقى في النطاق الصحي. لكن مع انهيار زواجها، شعرت السيدة ويتيكر بأنها غير قادرة على التفكير بمستقبلها كمرأة عزباء دون معالجة مشاكل الثقة التي تنبع من صدرها...
لويز وايتكر خفضت اربعة احجام من 22 الى 14. لكن حتى بعد خسارتها تسعة كيلومترات بقيت مع ثديين مقاس 48EE. قالت ذات 41 سنة انها تشبه أكياس الفحم وحطمت ثقتها. رفضت عملية تخفيض على الهيئة الوطنية للصحة لأن مؤشر كتلها يعني انها بدينة. بعد ذهابها الى عيادة خاصة ، جراحين أزيلوا نصف نسيج ثديها. عامل الدعم قال إنها الآن تشعر " بحرية " بعد الجراحة التي غيرت حياتها.