لخص المقالة:  بي بي سي علقت جيريمي كلاركسون، المضيف في برنامج السيارات "توب جير"، بعد "شجار مع منتج بي بي سي"، قالت المحطة في بيان. قالوا: "جيريمي كلاركسون تم تعليقه في انتظار التحقيق". لا احد اخر تم تعليقه. "توب جير" لن يبث هذا الاحد". معجبين المذيع اعربوا عن استيائهم من القرار. في وقت كتابة هذا المقال، أكثر من 147,000 شخص وقعوا على عريضة تسعى لإعادته. باستخدام الهاشتاج #BringBackClarkson، بعض مستخدمي تويتر ندبوا على أن البرنامج لن يكون نفسه بدونه. كلاركسون نفسه ايضا اخذ الى تويتر، نشر اعتذار (نوعا ما) لزعيم حزب العمال اد ميليباند -- لخراجه من الجدول الاخباري. "حفظ كلاركسون؟" كتب المضيف المشارك جيمس ماي على تويتر. احفظ صناديق ورق فارغة و قطع من الخيوط. هم مفيدين اكثر". هذه ليست المرة الاولى التي يكون فيها كلاركسون في مركز الجدل. في مايو من هذا العام، طلب المذيع التلفزيوني الاعتذار بعد استخدام مصطلح عنصري خلال تسجيل البرنامج. كلاركسون كان يتمتم الكلمة "ن" بينما كان يقرأ قصيدة اطفال، لكن هذه النسخة لم تُبث ابداً. السنة الماضية، ظهر برنامج بي بي سي في عناوين الصحف عندما اشتكت الأرجنتين من عرض خاص لـ "توب جير" تم تصويره في البلد حيث تم استخدام لوحة رقم H982 FKL -- وفسرها البعض على أنها إشارة إلى حرب فوكلاند 1982. اضطرت لتوقف التصوير وتركت البلاد، كلاركسون قالت على موقع بي بي سي نيوز بيت ان استخدام اللوحة كان مصادفة بحتة. في مقالة سابقة على موقعها الالكتروني، قالت بي بي سي "جيريمي كلاركسون ليس رجلاً يعطي آراء مدروسة". في بيانهم، رفضت الشركة التعليق أكثر من ذلك. مكروه من الليبراليين، محبوب من النخبة.
المذيع دخل في لقاء مع منتج بي بي سي. "توب جير" كان من المقرر ان يبث يوم الاحد، الحلقة سحبت من الجدول الزمني.