لخص المقالة:  السير مايكل ويلشو، المفتش الرئيسي للمدارس وخدمات الأطفال، قال إن إنقاذ الشباب من الاستغلال يتطلب "شجاعة سياسية وأخلاقية". السير مايكل ويلشو، المفتش الرئيسي للمدارس وخدمات الأطفال، قال إن إنقاذ الشباب من الاستغلال يتطلب "شجاعة سياسية وأخلاقية" من جانب القادة المحليين. "لا يجب أبداً أن يسمحوا للاعتقادات الخاطئة حول التأثير على مجموعات عرقية وثقافية معينة أن تقف في طريق مواجهة هذه الإساءة المروعة أينما حدثت،" أضاف. تحذيره جاء وسط الخلاف حول فشل العاملين الاجتماعيين والسياسيين والشرطة في العمل ضد عصابات من الرجال الباكستانيين الذين استغلوا مئات الأطفال في روثرهام وأوكسفورد. التحقيق الشهر الماضي قال ان اعضاء مجلس روثرهام ابعدوا عن المسألة خوفا من اتهامهم بتعطيل "التماسك المجتمعي". واضاف: "بعدم اتخاذ اجراءات ضد الرجال الباكستانيين المتورطين في استغلال الاطفال الجنسي في المنطقة، قام المجلس عن غير قصد بتغذية اليمين المتطرف". الاسبوع الماضي تحقيق في فضيحة مماثلة في أكسفورد، أجراها رئيس مجلس الحماية المحلي، قال أنه "لا دليل على أي وكالة لم تتصرف عندما كان يجب أن تفعل بسبب الحساسيات العرقية". لكن مفوض شرطة وادي التايمز اتهمها بـ "سحب لكماتها". تحذير السير مايكل كان موجود في تقرير أوفستيد الذي وجد أن معظم المجالس المحلية المسؤولة عن رعاية سلامة الأطفال تفشل في عملها. عشرة فقط من أصل 43 مفتشين على مدار سنة وجدوا أنهم يقدمون مستوى جيد من الرعاية والحماية. انتقدوا: مديرة خدمات الأطفال في روثرهام بين 2008 و 2014 جويس ثاكر (يسار) ورئيس مجلس روثرهام السابق روجر ستون (يمين) انتقدوا بسبب عدم تحركهم في الفضيحة. السير مايكل قال ان الاطفال الذين يختفون من دار الاطفال بينما هم في...
السير مايكل ويلشو قال ان " الشجاعة السياسية والاخلاقية " مطلوبة في المستقبل. الكلام جاء في خضم الجدل حول فشل العاملين الاجتماعيين في أكسفورد وروثرهام. الحالات تتضمن معظمها عصابات باكستانية تستغل مئات الاطفال. التحقيق الشهر الماضي قال ان اعضاء مجلس روثرهام ابعدوا عن الموضوع.