اكتب استمرار لهذه الفقرة - مافالاني متزوجة من الكاتب والمخرج كو فان دن بوش. صراحتها كانت موضوع بعض الجدل؛ عندما افتتحت مهرجان المسرح الهولندي في أمستردام في عام 2015، كان خطابها لا يخص الدراما "بحد ذاته" ولكن أكثر من ذلك بقلقها حول عدم المشاركة خارج و داخل المسرح مع أزمة اللاجئين الأوروبية.
وجهة نظرها بتوضيحها بمشاركتها المسرح مع مئة لاجئ.