اكتب استمرار لهذه الفقرة - الميل للسرية وتزوير التواريخ يلقي بالشكوك حول صحة العديد من المصادر الأولية. افترض العديد من المؤرخين أن يوحنا الثاني كان يعرف بوجود البرازيل وأمريكا الشمالية في وقت مبكر من عام 1480، وبالتالي شرح رغبته في عام 1494 عند توقيع معاهدة توردسيلاس، لدفع خط النفوذ إلى الغرب. كتير من المؤرخين يشكون ان الوثائق الحقيقية قد وضعت في مكتبة لشبونة. لسوء الحظ، حريق بعد زلزال 1755 في لشبونة
لكن نسخة إضافية متوفرة في جوا نقلت إلى برج تومبو في لشبونة، خلال 100 سنة التالية. كوربو كرونولوجيكو (كوربوس الزمني) ، مجموعة من المخطوطات عن الاستكشافات والاكتشافات البرتغالية في أفريقيا وآسيا وأمريكا اللاتينية، تم إدراجها في سجل ذاكرة العالم لليونسكو في عام 2007 تقديراً لقيمتها التاريخية "لإكتساب المعرفة بالتاريخ السياسي والدبلوماسي والعسكري والاقتصادي والديني للعديد من البلدان في وقت الاكتشافات البرتغالية".