انشئ نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة في نيو أورليانز، عادة ما يشار إليها باسم شارع إيليزيان فيلدز وشارع سانت كلود.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "في نيو أورليانز، يشار إليها عادة باسم شارع سانت كلود، في حين في أبرشية سانت برنارد، تتم تصنيفها باسم طريق سانت برنارد السريع، طريق فلوريسنت السريع، و طريق اسكلوسكي السريع".