لخص المقالة:  كان غاضباً، يدور نحو كيفن فراند ويقول للمحكم الرابع بالضبط لماذا ديافرا ساكو ما كان يجب أن يكون قادراً على إعادة الفائز الراحل. ديك ادفوكات بعد كده عقد يداه في قبول. الحكام سوف يعرفوا هذا الرجل خلال الشهرين القادمين. في أول ظهور علني له في إنجلترا، كان أدفوكات غريب الأطوار، غير قادر على البقاء ساكناً لأكثر من بضع ثوان. كانت اشارته مستمرة، وكذلك الطاقة العصبية. البقاء في حديقة "أبتون" المريحة لم يكن خياراً لمدرب "سندرلاند". الحفاظ على ساندرلاند يبدوا كأصعب وظيفة للمتقاعد في مهنته الإدارية الطويلة وعلى الرغم من دخول متواضع إلى الدوري الإنجليزي الممتاز حيث لم يرى أي مصور ضرورة التقاط صورة له قبل البدء. ادفوكات شعر بالحاجة لإظهار تلك الفرقة الموالية من المشجعين المسافرين في صالة السير تريفور بروكينغ أنه يعني العمل. ديك ادفوكات خاب ظنه عندما هزم ساندرلاند 1-0 على ويست هام في اول مباراة له في القيادة. مهاجم ويست هام ديافرا ساكو يضرب الفائز في وقت متأخر ليعطي فريقه أول فوز له في 13 مباراة في الدوري. كارلتون كول (في الوسط) من ويست هام يتصارع مع باتريك فان آنهولت (يسار) و جون أوشي (يمين) من ساندرلاند. هولندي قد يكون لديه الوظيفة لتسع مباريات فقط لكنه يصر على ختم سلطته على فريق من المنتخبات الذين لن يقاتلوا من أجل القائد السابق جوس بويت. الدلائل ايجابية للنادي المتعثر و اكيد ايدفوكات غادر شرق لندن مع شعور بالرضا ان رسالته تم الاهتمام بها في ايام قليلة، حتى لو فشل فريقه في الاحتفاظ. أدفوكوات مدرك جداً أن لغة جسده تتردد مع أولئك الذين يرتدون ألوان النادي قبله. حتى في ال67، الأساسيات ما زالت تحمسة. جوردي غوميز، عادة ما يكون اكثر من لاعب وسط فاخر، كان مثال لامع على الفرق بين بويه والان. صانع لعبة ساندرلاند جوردي غوميز (يمين) يتصارع على الكرة مع لاعب الوسط الست هام أليكس سونغ...
ديك أدفوكات خسر أول مباراة له في قيادة ساندرلاند 1-0 لويست هام. تم تعيين أدفوكات في ساندرلاند حتى نهاية الموسم. الهولندي مكلّف بإبقاء القطط السوداء في الدوري الإنجليزي الممتاز. على الرغم من الهزيمة، كانت تكتيكاته الهجومية واختياره إيجابية.