لخص المقالة:  السير برنارد هوجان هاو، في الصورة، دعا لـ" محادثة الكبار "عن الالتزام بالتحقيق في القضايا القديمة لعقود. الضباط احسن ان يتعاملوا مع التهديدات الحالية من الجرائم والتخلفات التاريخية، اقترح كبير رجال الشرطة في بريطانيا الليلة الماضية. السير برنارد هوجان هاو دعا لـ"محادثة ناضجة" حول الالتزام بالتحقيق في قضايا عمرها عقود. رئيس سكوتلاند يارد قال انه "لن يتراجع ابداً" عن مهمة تقديم "شخص سيء للعدالة، مهما كان هو، بدون خوف أو تفضيل". لكن أضاف: "يجب علينا أن نكون أفضل في موازنة احتمال النجاح مع المخاطر التي قد تتمكن تلك الموارد من منعها أو تخفيفها في الوقت الحاضر". السير برنارد كان يتحدث في لندن مع بدء تحقيق في الاعتداءات الجنسية على الاطفال. يبحث في فشل المؤسسات في حماية الاطفال. اللجنة المكونة من اربعة اشخاص سيكون لها صلاحيات قانونية لإجبار الشهود والضحايا سيكونون قادرين على الظهور كشهود. هناك مخاوف من ان القوات تكافح من اجل موازنة موجة من الادعاءات التاريخية مع خطر المجرمين الحاليين. مئات الضحايا اتقدموا في ظاهرة أطلق عليها اسم "تأثير سيفيل" بعد أن كشفت الدي جي والفنان بأنه كان متحرراً جنسياً بعد وفاته. في كلمته، قال السير برنارد ان بريطانيا تحتاج الى عدد اقل من الحانات والحانات من اجل معالجة العنف المرتبط بثقافة الشرب. دافع عن دمج العديد من قوات الشرطة لإنشاء تسع قوات فائقة في محاولة لخفض التكاليف والبيروقراطية. قال السير برنارد ان الشرطة يجب ان تكون اكثر انفتاحا حول كيفية ادارتها للمخاطر التي تواجهها، بما في ذلك 50 مليون جنيه استرليني تنفق على 42000 طفل مفقود كل عام. وقال ان الناس يجب يحموا انفسهم من الجريمة بنفس الطريقة التي يتخذ بها الناس خطوات لضمان بقاءهم في صحة جيدة. اعتقد ان الحفاظ على سلامة الجمهور يجب ان يكون على نفس الدرجة من الأولوية مثل الحفاظ على صحتهم، قال. <unk>أود ان يحقق نفس الاهتمام الكبير الذي حققه الوقاية في الصحة خلال العشرين سنة الماضية.<unk> السير برنارد كان يتكلم...
الضباط ممكن يكونوا أفضل في التعامل مع التهديدات الحالية، قال رئيس الشرطة. السير برنارد هوجان هاوي تكلم مع بدء التحقيق في الاعتداء الجنسي على الاطفال. أضفت ان بريطانيا تحتاج عدد أقل من الحانات من أجل معالجة عنف الشرب.