لخص المقالة:  هذه القطيع من 30 غزال تجول في الشوارع في الليل بينما السكان ينامون، غير مدركين تماماً ان الحيوانات قررت ان حدائقهم ستكون وجبة خفيفة لطيفة. قطيع الغزلان العالقة يعيش في منطقة محمورة بالقرب من المنازل في إسكس وفي حوالي الساعة 11 مساءً، عندما كانت الطرق مهجورة، زحفوا من منزلهم ليأكلوا العشب. حوالي 30 غزال ظهرت وتجول في الشوارع حتى الرابعة صباحا، قبل عودتهم الى الغابة. قطيع الغزلان بيعيش في منطقة غابات قرب البيوت في اسكس وفي حوالي الحادية عشرة بالليل خرجوا ليأكلوا العشب. حوالي 30 غزال ظهرت ومتجولين في الشوارع حتى الرابعة صباحاً، قبل عودتهم للغابة. المصور الهوائي مارك بريدجر التقط الغزلان على الكاميرا بينما كانوا يستكشفون الشوارع وحدائق الناس. المصور مارك بريدجر التقط الغزلان على الكاميرا وهم يستكشفون حول المنازل وحدائق الناس. عمر 46 سنة، يعمل مصمم جرافيك، قال: 'انا احب التقاط صور للأيائل، ورؤيتها في بيئة حضرية كانت غريبة ولكن مرضية عندما تلتقط الصورة. الغزلان كانو خائفين جداً ويعرفون ان عندهم طريق واحد او اثنين للهروب اذا احتاجوا للركض. أصغر ضوضاء و هم يطردون و لحيوان كبير كهذا يمكنهم أن يختفوا في الظلال في ثواني. لسوء الحظ لأصحاب البيوت الذين لا يشكون، كانت حدائقهم المحفوظة بشكل ممتاز هي التي أدت إلى رغبة الغزلان في أكل العشب والنباتات. السيد بريدجر، من ويست مالينغ، كينت، قال: "هناك نقص في مناطق الغابات الطبيعية المتبقية للأييل، ولعدد الأييل المتساهلة التي هي برية في المملكة المتحدة الآن. عمر 46 سنة، يعمل مصمم جرافيك، قال ان رؤيتهم في بيئة حضرية كان غريب ولكنه مرضي. لسوء الحظ لأصحاب المنازل الغير متيقنين، كانت حدائقهم النقية هي التي قادت الغزلان للمنطقة. يبحثون عن أماكن جديدة وآمنة للأكل، وجذبوا الأيل إلى المنطقة الضواحي بعد حلول الظلام، بينما كان السكان نائمين. العشب والنباتات في الحدائق كانت معتني بها بشكل جيد، لذا الأيّل يذهب حيث الطعام...
قطيع الغزلان زحف من بيتهم في الغابة ليجول في الشوارع المهجورة بحثاً عن وجبة خفيفة في وقت متأخر من الليل. دخلوا ضاحية إسكس لوحدهم، باستثناء المصور الهواة مارك بريدجر. السيد بريدجر انتظر بهدوء حتى لا يخافوا وعندما اقتربت الحيوانات اخذ هذه الصور.