اكتب استمرار لهذه الفقرة - في مارس 1938 هاجر بالينك الى الولايات المتحدة، وأصبح مواطنا، وعمل كمراسل لصحيفة هولندية يومية، "دي فولكسكرانت". يظهر تعداد الولايات المتحدة لعام 1940 أنه كان يعيش في كوينز، نيويورك، مع زوجته ليديا. من نيو جيرسي و أصغر منه بثنيه عشر عاماً، عملت ليديا مع بالينك كسكرتيره. في عام 1948، نشر دراسة اجتماعية واقتصادية عن منطقة البحر الكاريبي، "جنتي هي الجحيم". في الخمسينيات، أسس وتحرر مجلة، "The Knickerbocker"، وهي منشور موجه للأمريكيين الهولنديين. ساعدت المجلة في السماح للاعب البيسبول الهولندي، هان أوربانوس، بالتدريب مع فريق نيويورك جيانتس. استخدم أوربانوس هذه التجربة لتطوير البيسبول في هولندا. وفي الخمسينيات، ترأس بالينك لجنة جائزة ويليام الصامت للصحافة. في أوائل عام 1953 شغل منصب المدير التنفيذي لشركة هولندا لإنقاذ الفيضانات، والتي ساعدت في تنسيق جهود الإغاثة خلال فيضان بحر الشمال في عام 1953
.. بالينك كان لاعب تنس هواة نشط.