اكتب استمرار لهذه الفقرة - في سبتمبر 1799، سيرسي شرد باقي سفناته. تم إرسال "Brûle-Gueule" مرة أخرى إلى فرنسا في 26 سبتمبر حاملين السجناء السياسيين المدانين. تحطمت الكورفيت في نهاية المطاف على Pointe du Raz مع خسارة كبيرة في الأرواح. تم أمر برينيوز بالعمل ضد التجارة البريطانية قبالة ساحل جنوب شرق أفريقيا، تبحر من بورت لويس في 4 أغسطس. ركز ليرميت جهوده على قناة موزمبيق والنهج إلى مستعمرة كيب البريطانية، وفي 20 سبتمبر، واجه أسطولًا مرسومًا في خليج ألغوا يتألف من سفينة التخزين البحرية HMS "Camel" التي تبلغ 24 مدفعًا، والسفينة HMS Rattlesnake (1791) التي تبلغ 16 مدفعًا، والسكوينة "Surprise"، والسفينة السابقة كانت موجودة مع قلاعها ومعداتها. كانت هذه القوة تدعم جيش رحلة تحت قيادة الجنرال فرانسيس دانداس في الحرب الثالثة ضد الكوسا.
.. كانت "جملة" محملة بالمستلزمات العسكرية، لكن لم تكن أي من السفن مستعدة للمعركة، مع 30 من بحارة "جملة" و 15 من "الثعبان الصراصير" محاصرين على الشاطئ بسبب الأمواج.