لخص المقالة:  كورتني لويس لم تفهم سبب كل هذه الضجة. طلب من صحفي فرنسي ان يشرح "قصة" تعديل المطرقة على جولز بليسون، كان قفل انجلترا غير معزول. "ليس هناك الكثير من القصة حقاً،" قال، في إشارة إلى الحادث في تويكنهام السبت الماضي. هذا فقط ما اعمله المضرب الانجليزي كورتني لويس ضرب ضربة مميزة على الفرنسي جولز بليسون. لاوس بالتأكيد تأكد من أن "لي كرانش" حقق ما اتوقع، لكن فرنسا كانت غاضبة. بعد يومين، اتضح انهم استدعوا لاعب نورثامبتون، لكن مفوض المباراة كان راضيا ان المسؤولين، بقيادة الحكم نايجل اوينز، كانوا على حق في عدم اتخاذ اي اجراء. هذه الحلقة خلقت اهتمام كبير ونقاش، وعملت لتسليط الضوء على مسألة تواجه الرجبي حاليًا؛ كيفية إيجاد التوازن بين تبني جسديتها المتطرفة، أو القلق بشأنها. لقطات للويس يطيح بمنافسه <unk> كاملة مع عدد لا يحصى من التكرارات <unk> تم عرضها بشكل بارز على موقع RBS Six Nations، واعتبارا من يوم الخميس، تلقت أكثر من 963,000 "ضربة" (اصطلاح مناسب في هذه الحالة) على يوتيوب. مافي شك ان تصادم الوحوش هو جزء من جاذبية التذاكر في اللعبة. مشهد الرجال الضخام يضربون بعضهم البعض ويقبلون العقاب بأقل شكوى هو أحد العوامل التي تميز هذه الرياضة عن معظم الرياضات الأخرى. لكن المسؤولين حريصين ايضاً على ان يظهروا وهم يمجدون الوحشية، حتى ولو كانت ضمن القوانين. الارتجاج يبقى موضوع ساخن. التهديد بالتدخل القانوني ثقيل. تغيرت تسلسلات الـ "سكروم" في السعي لزيادة الأمان. الروك <unk> من ناحية الاستخدام القوي للأقدام <unk> قد حُرِم. البونش-أبس هي ظاهرة متلاشية. حملة صليبية ضد ما يسمى بالخطر مستمرة؛ لذلك المنافسات الجوية على الكرة أصبحت منطقة رمادية من الاضطرابات والارتباك. اللاعبين الفرنسيين والجمهور غضبوا من ضربة الوحش في مواجهة الأمم الستة. في عصر التكرار البطيء جداً، أعمال العدوانية مثل تلك التي قام بها "لويس"...
ضربة كورتني لويس المميزة على جولز بليسون أغضبت الفرنسيين. تم عرض التكلفة بشكل بارز على موقع RBS Six Nations. المسؤولين يخشون ايضاً من ان يظهروا وهم يمجدون الوحشية في اللعبة.