لخص المقالة:  مريض مصاب بالصرع في المستشفى اضطر للنوم على الأرض لأربعة أسابيع بينما كان ينتظر فحص دماغه. مايكل كولينز تم احتجازه في جناح الاستقبال، عادة لفترات قصيرة لا تزيد عن يومين، بعد إدخاله إلى المستشفى الملكي في غلاسكو. ضرب رأسه خلال نوبة صرع، مما جعله عرضة للانفجارات العنيفة - لذلك أخرج موظفو المستشفى سريره من الغرفة وجعله ينام على فراش على الأرض. استغرق الأمر ثلاثة أسابيع قبل أن يتم منح السيد كولينز، 54، كرسي، وعلى الرغم من أنه انتقل الآن إلى مستشفى آخر، إلا أنه لا يزال ينتظر فحص التصوير بالرنين المغناطيسي بعد ستة أسابيع من الحادث. المستشفى: مايكل كولينز قضى اربعة اسابيع في غرفة بدون سرير بينما كان ينتظر الفحص. اقارب السقف السابق من غلاسكو يائسون لمعرفة ما هو الخطأ به، لكن حتى يحصل على الفحص - الذي سيستغرق حوالي 45 دقيقة - ما زالوا في الظلام. شريكته سوزان براون، 50 سنة، قالت: "خذناه إلى A&E في رويال وبقي هناك لليلة. صارت لديه نوبة أخرى في الصباح التالي، لذا احتجزوه لبضعة أيام أخرى. لكن بعد يومين خرج من المستشفى في الثالثة والنصف صباحا. رمى كل دواءه وخرج يرتدي فقط حذاءه وبجامته ومعطف منزلي. من الواضح انه عقليا لم يكن على حق. قبل ما يضرب رأسه كان بخير. ما كان عنده اي مشاكل في الصحة العقلية على الاطلاق. انتباه: السيد كولينز كان عليه ان ينام على فراش على الارض بعد ان تصرف بعنف. انتظر: ما حصل حتى على كرسي في الغرفة لأول ثلاثة أسابيع في المستشفى. السيدة براون في البداية أخذت السيد كولينز إلى الطبيب العام بعد أن ضرب رأسه، وبعد ذلك أحيلت إلى A&E. 'انتظرت سبع ساعات في حالة إصابة,' قالت. بعدين حطوه في جناح الاستقبال. المفروض تكون هناك لمدة يومين كحد أقصى. كان من المفروض ان يذهب الى الجنوب ليحصل على تصوير بالرنين المغناطيسي و ثقب في العمود الفقري لكنهم ألغوا مواعيده ثلاث مرات. هم يخدرونه بسبب انفجاره في غرفة الانتظار لكن هو ليس من هذا النوع...
مايكل كولينز ضرب رأسه خلال نوبة وأدخل المستشفى. بدأ يتصرف بعنف لذا اخذوا سريره واستبدلوه بمضاجع على الارض. السيد كولينز، عمره 54 سنة، انتقل من مستشفى لآخر، لكنه مازال ينتظر التصوير بالرنين المغناطيسي. في هذه الأثناء أقرباء ليس لديهم تفسير لسلوكه الغريب.