اكتب استمرار لهذه الفقرة - هيبير وتورنتون كانو عازمين على البقاء في سان بطرسبرج حتى بعد السنة الجديدة، ثم لو امكن عودوا للمنزل عبر المانيا. هذا تم إحباطه بفوز نابليون في أوسترليتز
في 2 ديسمبر 1805 والمعاهدات التي تبعتها. بدلًا من ذلك، مددوا إقامتهم في روسيا، وغادروا سان بطرسبرغ في 31 ديسمبر 1805 على متن زلاجة لرحلة طولها 500 ميل إلى موسكو، حيث وصلوا في 3 يناير. وجدوه مدينة ضيافة - في رسالة للوطن، هيبير يشير اليها باسم "قرية متضخمة" - وصادقوا العديد من مواطنيها البارزين ورجال الدين. رحلوا بالعربة في 13 مارس، متجهين جنوبا نحو القرم والبحر الأسود. هذا أخذهم عبر أرض القوزاق في حوض نهر دون. ارسل هيبير الى بيته رواية حية عن احتفالات عيد الفصح الليلية في نوفو تشيركاسك، عاصمة القوزاق: "تغريدات الجوقة الناعمة، وتغييرها المفاجئ في لحظة الفجر إلى جوقة كاملة من 'المسيح قد قام' كانت تماما ما كان الشاعر أو الرسام يدرس به بالبهجة".