كواحد من أول المعارضين للحكومة والأكثر شهرة الذين تم إعدامهم بعد التحول السريع إلى الديكتاتورية في عام 1933، سرعان ما احتفل معارضو الحكومة بأغسطس لوتجنز باعتباره "واحد من أول ضحايا العدالة الفاشية الذين تم قتلهم". شهرته زادت بعد 1945
.. خصوصاً في منطقة الاحتلال السوفييتي (عاد إطلاقه في أكتوبر 1949 باسم الجمهورية الديمقراطية الألمانية / ألمانيا الشرقية) ، احتفل به كبطل مناهض للفاشية. حتى اسم الفريق "أ" كان على شرفه. أدين لوتغينز في عام 1933 من قبل "محكمة خاصة"، وفي عام 1945 تم إطلاق حملة في هامبورغ لفضح الجوانب غير المرضية من محاكمته وتأمين إعادة التأهيل ل لوتغينز والرجال الثلاثة الذين أعدموا معه. في عام 1992 عكست جميع الأحكام الأربعة السابقة، مشيرة إلى "التلاعب بالعدالة" ("Justizmanipulationen").