اكتب استمرار لهذه الفقرة - في 1 أغسطس 1943، تم تعيين رادوش "Geschwaderkommodore" (قائد الجناح) من "Nachtjagdgeschwader" 5 (NJG 5<unk>5th Night Fighter Wing). في ليلة 17/18 أغسطس، قامت قيادة القنابل بعملية هيدرا
الهجوم على مركز البحوث العلمية الألماني في Peenemünde. الدفاع عن هذا الهجوم، ادعى رادوش أن ثلاثة قاذفات قنابل أسقطت بالقرب من بينيموندي، مما رفع مجموع انتصاراته الجوية الليلية إلى 25. ولهذا حصل على وسام فارس الصليب الحديدي () في 29 أغسطس.