كتب استمرار لهذه الفقرة - ومع ذلك، استمر في أن يكون جزءًا من فريق ستورمرز في مسابقة سوبر الرجبي في تلك السنة. عاد إلى كيب تاون في عام 2008 حيث بدأ يلعب مع ولاية غربية في كأس فوداكوم، قبل أن يلعب الكوري كوب الرجبي لهم من عام 2009 حتى تقاعده في عام 2010. في يناير 2010، تدرب شيمنج مع فريق ليونز سوبر راجبي بينما كان مدرب ليونز ديك موير يقيّم من أجل عقد قرض محتمل مع ستورمرز. لم ينتهي به المطاف باللعب في فريق الأسود على سبيل الإعارة، بل كان جزءاً من فريق ستورمرز لموسم 2010 في دوري السوبر الرجبي.
..