لخص المقالة:  العمل في قصر دوق ودوقة كامبريدج في نورفولك متأخر جداً لدرجة ان الزوجين قد يضطروا الى تأجيل الانتقال الى بعد ولادة طفلهم الثاني الشهر القادم. مايل أونداي فهمت ان ويليام وكيت والأمير جورج كانوا يعيشون في واحد من منازل الملكة الخاصة للتصويب بدلاً من ذلك وأن كيت قد تعود للعيش مع والديها بعد ولادة الطفل الجديد. مصادر محلية قالت ان الديكورات كانت ما زالت ترسم قبل عشرة ايام في قاعة انمر، و ان الدوقة، التي عانت من غثيان الصباح الشديد، العمل في قصر دوق ودوقة كامبريدج في نورفولك (في الصورة) متأخر جداً عن الموعد المحدد. بدلًا من ذلك، كان عائلة كامبريدج يقيمون في مزرعة وود، وهو بيت إطلاق نار على بعد خمسة أميال من الطريق في قرية وولفرتون الصغيرة. مصدر في قرية انمر قال: "كل السكان المحليين توقعوا انه سيتم الانتهاء منه منذ شهور و انهم سيصلون الان". لكن الامور كانت مستمرة لعامين. كانوا بيعيشوا في مزرعة وود ويتوقفوا في انمر كل بضعة ايام للتحقق من التقدم. بيت التصويب موجود في المستنقعات النائية على ساحل نورفولك الشمالي على طريق خاص طويل. اذا لم ينتهي انمر في الوقت المناسب، يقال ان كيت حريصة على الانتقال الى قصر والداها في بيركشاير بعد الولادة، كما فعلت عندما ولد الأمير جورج. قال مصدر: "كايت" تريد فقط ان تعتني بها في منزل امها و ان يكتمل العمل على انمر في غيابها". متحدث باسم قصر كنسينغتون رفض التعليق. الزوجين (في الصورة خلال زواج علني في لندن يوم الجمعة) فهموا أنهم كانوا يعيشون في أحد أكواخ اطلاق النار للملكة بينما ينتظرون الانتهاء من تجديد منزلهم.
عملهم متأخر جداً لدرجة انهم قد يعلقوا الانتقال بعد ولادة الطفل. وليام وكيت والأمير جورج كانوا يعيشون في بيت الملكة الخاص. مصادر محلية تقول ان المصممين ما زالوا يرسمون قبل 10 ايام.