اكتب استمرار لهذه الفقرة - بالإضافة إلى اللعب، كان فولجين مدربًا لعدد من اللاعبين البارزين، بما في ذلك إيفجيني باريف، وألميرا سكريبتشينكو، وإيكاترينا كوفاليفسكايا، وإيفيتا راجليتش. وكذلك، كان فولجين مدربًا للفريق الوطني الروسي للسيدات خلال أولمبياد الشطرنج في إليستا
في عام 1998 (تحت مدرب الرئيسي نعوم راشكوفسكي، ميدالية فضية) وفي اسطنبول في عام 2000 (تحت مدرب الرئيسي يوري ياكوفيتش، ميدالية برونزية).