لخص المقالة:  في عيون معظم الناس كانت مجرد طفلة صغيرة لا تؤذي أحد وهي في طريقها للمدرسة مع والدها. لكن بالنسبة للشرطة المحلية، كانت صوفي ليندلي تهديدا لخرق القانون... لانها كانت تركب دراجتها على الرصيف. ووقف ضابط طفلة عمرها أربع سنوات وهدد بمصادرة الدراجة البنفسجية، المزودة بمثبتات، إذا لم تنزل وتمشي. انزل للفيديو. تركت في الدموع: صوفي ليندلي كانت تركب الدراجة مع المثبتات في طريقها للمدرسة في غرانثام، لينكولنشاير. دافت: والد البنت، دايل ليندلي (في الصورة) كان عليه حمل ابنته، التي كانت تبكي الآن، ودراجتها. صوفي، من غرانثام، لينكولنشاير، كانت ترتدي خوذة ووالدها دايل كان يحمل خيط متصل بالدراجة وهي راكبة للمدرسة. توقفوا لتغذية البط عندما حذرها الشرطي انه ضد القانون ان تركب على الرصيف. الجندي السابق السيد ليندلي، 34، قال: "في البداية اعتقدت انه يمزح، لكنه بدا جدي جداً. قلت، "بالتأكيد انت تمزح". ماذا تريدني اعمل، اجعلها تركب على الطريق المزدحم؟ هذه ساعة الذروة. ورفع كتفيه ويقول، "يجب عليها تنزل من الدراجة وتسير وأنا سأجلس هنا وأتأكد من أنك لن تضعيها مرة أخرى عليها". لو فعلت، سأصادر الدراجة. كنت مندهشة. الضابط بقي يراقبهم بينما بدأوا في المشي لمسافة ميل واحد صعوداً إلى أكاديمية ويست غرانثام مدرسة سانت جونز. عندما وصلت صوفي للمدرسة كانت في فيضانات من الدموع، قال السيد ليندلي. تجربة صادمة: في الوقت الذي كانت فيه صوفي في المدرسة، "كانت مستاءة لدرجة أن المعلم كان عليه أن يهدئها". انا غاضب جداً ان شرطي يستطيع ان يتصرف بهذه الطريقة. اكيد الشرطة عندها اشياء افضل تعملها من البحث عن الاهل الذين يأخذون أطفالهم للمدرسة؟ أم صوفي، إيما ستيفنسون، تبلغ من العمر 33 سنة، قالت: "عندما جاء ديل للمنزل وأخبرني بما حدث، لم أستطع تصديق ذلك. كيف ابنتي تقود دراجتها الصغيرة مع المثبتات للمدرسة جريمة؟ اكيد لازم يكون هناك شي مشترك...
صوفي ليندلي كانت تركب الدراجة مع المثبتات في جرانثام مع والدها. لكن الضابط 'وقفهم وقال لهم ان تصرفاتها كانت ضد القانون' صوفي بقت في الدموع والشرطة اعتذرت لعائلتها.