اكتب استمرار لهذه الفقرة - تران هاجر الى اقليم امريكي غوام بعد سقوط سايغون
.. تم نقله مؤقتاً إلى فورت تشافي، أركنساس لمدة ستة أشهر وسرعان ما وجد رعاية مع كنيسة لوثرية في مقاطعة أرلينغتون، فيرجينيا. عمل لمدة ستة أشهر غاسل صحون في مدرسة ثانوية أسقفية (الإسكندرية). في 4 يوليو 1976، دخل تران في زواجه الثاني مع لاجئ آخر، لون كيم تا. التقيا في حفلة في واشنطن للعاصمة للاجئين الفيتناميين. طا كان طالب قانون في كلية بوفي المجتمعية وملكة جمال سايغون السابقة (1972).