لخص المقالة:  في كل مرة تسقط فيها عاصفة ثلجية على دانبري، كونيتيكت -- والذي حدث كثيرا هذا الشتاء -- يتحول الطلاب والآباء إلى تويتر لمعرفة ما إذا كانت المدارس ستغلق. نادراً ما يحصلون على إجابة واضحة. بدلًا من ذلك، سكان دانبيري يشاهدون نكات، مقاطع فيديو مليئة بالميمات و إشارات مسلية لأيام الثلوج في المدارس الثانوية الخيالية من "غلي" أو "غريس" - كل ذلك من مجاملة العمدة مارك بويتون، المزاح في وسائل التواصل الاجتماعي الذي يوفر حساب @MayorMark تحديثات حقيقية حول إغلاق المدارس وسط كل المزاح. "انتباه: مدرسة بيفرلي هيلز الغربية الثانوية مغلقة غدا. #90210," قرأت واحدة من تغريدات العمدة الأخيرة. بويتون دائماً يصل للخبر الحقيقي في النهاية. لكن أولاً، دعونا نضحك. كان في شكل نادر خصوصاً ليلة الثلاثاء، وكتب على تويتر ما يقرب من دزينة من نكات يوم الثلوج، حسبما ذكرت مستخدمة ستوري فاي والصحفية المستقلة كريستين هاسي، بينما ضربت عاصفة أخرى دانبيري. الآباء والطلاب الذين يتابعون الأخبار الحقيقية عن أيام الثلوج قد يجدون هذه المزحة مزعجة. لكن على تويتر، على الأقل، يبدو أن العديد من الطلاب فهموا النكتة. "@MayorMark، من الأفضل لك أن تجلب لكل واحد منا معالج بعد كل الضغوط التي تسببها لنا،" كتب واحد. الاطفال يأخذونها باللسان في الخد. يفهمون، لأن هذا نوع من التقاليد هنا،" قال بايتون، الذي قال لشبكة سي إن إن إنه يتبادل النكات عن أيام الثلوج مع الطلاب على تويتر منذ عدة سنوات. نمشي و نعود. لكن كل شيء في مرح جيد". تغير واحد في الموضوع كله هو ان بايتون حتى ما اتصل بتمهيد مدارس دانبري. هذا القرار متروك لمشرف المدارس سال باسكاريلا، الذي يتحدث مع بايتون عبر الهاتف ومن ثم يرسل تحديث آلي إلى كل هاتف الوالدين. لكن بايتون، الذي ترشح للحاكم في كونيتيكت العام الماضي ولديه 18000 متابعين على تويتر، عادةً ينشر تغريدات إغلاق المدرسة أولاً. أخيراً، بعد ساعات من التجهيز، أخبر العمدة سكان دانبري بالأخبار في الساعة 6:21 صباحاً. الاربعاء: المدارس ستفتح بتأخير ساعتين. العمدة يقول انه يريد مساعدة الشباب على المشاركة...
رئيس بلدية دانبري، كونيتيكت، يضايق الطلاب على تويتر حول إغلاق المدارس. مارك بايتون يكتب نكات، يبقي الاطفال يتخمينون عن ايام الثلج. العمدة: "هو نوع من التقاليد هنا"