لخص المقالة:  صندوق عقاقير السرطان في انجلترا قطع 19 علاج لتمديد العمر ويقول انهم مكلفين جدا بعد مراجعة في يناير. آلاف من مرضى السرطان سيخسرون دواء "الفرصة الأخيرة" بعد أن سحبت هيئة الصحة الوطنية الموافقة على استخدامه. صندوق عقاقير السرطان في انجلترا قطع 19 علاج لتمديد العمر ويقول انهم مكلفين جدا بعد مراجعة في يناير. يشملون "جيفتانا"، المستخدمة في سرطان البروستاتا، جنبًا إلى جنب مع "زلتراب"، "أفاستين" و "إربيتوكس" لسرطان الأمعاء. المرضى الجدد الذين يحتاجون لهذه الأدوية لن يكونوا قادرين على الحصول عليها من NHS بدون طلب خاص من المستشار. لكن الخبراء يقولون ان هذا محكوم عليه بالفشل وسوف يكون متاح بشكل فعال فقط بشكل خاص غالباً يكلف آلاف الجنيهات. بعد الاستئناف، أربعة أدوية ستتم إعادة النظر فيها وستبقى متوفرة في الوقت الحالي. دكتور أليسون بيرتل، مستشار أخصائي أورام في مستشفيات لانكشاير التعليمية في مؤسسة الصحة الوطنية، قالت إن القرار بإزالة جيفتانا كان مضحكا. كطبيب يعالج الرجال الذين يعانون من سرطان البروستاتا المتقدم، أنا حزين جداً و مرضاي سيصبحون محطمين. في تجربتي اليومية، جيفتانا أعطت بعض الرجال سرطان البروستاتا المتقدم وقت إضافي. بعض الرجال الذين بدأت العلاج مع جيفتانا قبل ثلاث أو أربع سنوات ما زالوا على قيد الحياة اليوم. <unk>الأهم من كل هذا هو أن الوقت كان جيدًا، مما سمح لهما بمواصلة القيام بالأشياء التي يستمتعان بها على الرغم من مرض السرطان.<unk> صندوق أدوية السرطان بمبلغ 280 مليون جنيه إسترليني سنويًا (CDF) الذي بدأ في أبريل 2011 أدى إلى حوالي 55,000 مريض في إنجلترا يحصلون على أدوية محظورة على NHS من قبل نيس، هيئة التقسيم، أو ينتظرون الموافقة. هدف الحكومة، الذي كان تعهد انتخابي للحزب المحافظ، كان لتمكين أطباء الهيئة الوطنية للخدمات الصحية من وصف أي دواء إذا كانوا يعتقدون أن مريض السرطان يمكن أن يستفيد. قال مارك فلانجان، الرئيس التنفيذي للمؤسسة الخيرية لسرطان الأمعاء، "نحتاج أن نحاسب الحكومة ورئيس الوزراء على ما حدث. يحتاج يبرر ليش ما يعتقد بعدين ان الاطباء يجب ان يكونوا قادرين على وصف الادوية التي يعتقدون انها...
صندوق عقاقير السرطان في انجلترا قطع 19 علاج لتمديد الحياة. يدعي انهم مكلفين جدا لتمويلهم بعد مراجعة في يناير. المرضى الان يحتاجون استشاري يطلب الدواء بشكل خاص. لكن الخبراء يقولون ان هذا يعني ان العقاقير متاحة فقط بشكل خاص.