لخص المقالة:  مركز تعليمي بجامعة كامبريدج كاد يفقد اثنين من القطع الأثرية "غير القابلة للاستبدال" بعد أن أخذها سائح غير مدرك ظن أنها تذكارات. القطع اليابانية <unk> لوحة خشبية ونسخة من كتاب المدرسة <unk> اختفت من مركز كايتسو التعليمي والثقافي السبت الماضي بينما كان يستضيف احتفال بيوم اليابان. تم إعارة النسخ المقلدة للجامعة من متحف في اليابان، وهي المرة الأولى التي يتم فيها إخراجها من البلاد. قوارب "بونت" تنقل السياح على نهر "كام" بعد كلية "كينغ" بجامعة "كامبريدج". الموظفين بدأوا البحث بعد ما لاحظوا ان القطع الثمينة مفقودة. في نهاية المطاف، وجدوا السياحة التي أخطأت في الاعتراف بالقطع الأثرية كتذكارات وأعادوها مع اعتذار. مسؤولو الجامعة قالوا ان الكتاب هو نسخة طبق الأصل من الكتب المستخدمة في المدارس اليابانية خلال الحرب العالمية الثانية. خلال الحرب، سكان جزيرة أوكيناوا - ساحة معركة رئيسية للقوات اليابانية والأمريكية - أجبروا على التحدث باللغة اليابانية التي استخدمتها بقية البلاد، بدلاً من لهجتهم الخاصة، لأغراض التوحيد. القطع اليابانية اخذتها سائح خلال احتفال بيوم اليابان بجامعة كامبريدج. كعقاب، أولئك الذين تحدثوا لغتهم الأصلية أجبروا على ارتداء اللوحة الخشبية حول رقبتهم. القطع الفنية تعود الآن إلى متحف ذكرى السلام في أوكيناوا. بيتر روبرتس تايرا، مدير المركز التعليمي، قال انه كان مرتاح لما علم انه تم استعادة القطع الأثرية. قال: <unk>هذه هي المرة الاولى التي تخرج فيها هذه العناصر من اليابان، لذلك المتاحف نفسها كانت تخاطر. مسؤولو الجامعة قالوا انهم حددوا مكان السياحة وعادوا القطع اليدوية مع اعتذار (صورة ملف) <unk>كان يوم السبت، في نهاية اليوم عندما كان الجميع يحزم أمتعتهم، أدركنا انهم اختفوا. واحد كان لوح خشبي عليه بعض اليابانيين، والآخر كان كتاب الرياضيات الذي كان عند الأطفال في فصولهم الدراسية. واكمل: "لا تعرف انهم كانوا...
كانت القطع المعروضة في مركز كايتسو التعليمي والثقافي. الموظفين بدأوا البحث عن اللوحة الخشبية ونسخة من الكتاب. تم إعارتهم للجامعة من قبل متحف ذكرى السلام في أوكيناوا. السياحة ارجعت القطع اليدوية واعتذرت للموظفين.