أكمل الجملة التالية: الثلاثة في النهاية وجدوا طريقهم إلى نفس الموقع حيث واجهوا القوات اليابانية، وأدرك يانغ وناديا أنهم خدعهم أكيوكو عن طريق الدوران حول الغابة. أكيوكو بتبكي شرحت انها كانت تحاول ان تجعلهم يستسلموا للجيوش اليابانية حتى يتمكنوا من الحصول على الطعام والإقامة في المخيم. انتهى الأمر الثلاثة في الشاحنة السوفيتية التي تركوها في وقت سابق خلال المواجهة مع القوات اليابانية، حيث بدأ الراديو في الإعلان عن وفاة الإمبراطور هيروهيتو
استسلام غير مشروط لقوات الحلفاء. أكيوكو، صدمت وذلت من خسارة اليابان، أخذت PPSh-41 من نادجا وأستهدفت يانغ و نادجا. يانج تقدم على أكيوكو، ووضع فوهة البندقية على صدره. أكيوكو ما قدرتش تطلق النار، وتعرضت للاكتئاب. ناديجا اكتشفت بعد ذلك ان يانغ اخذت الخرطوش من المسدس قبل ان تلتقطه اكيوكو.