اكتب استمرار لهذه الفقرة - لي واصل أمر جيشه بملاحقة وتدمير قوات الاتحاد. بعد المعركة في أوك غروف، سحب الكثير من الدفاع حول ريتشموند وأضافهم للمطاردة، بما في ذلك فرقة هوجر. في 29 يونيو، اعتقد ماجرودر أن موقعه سيُهاجم بأعداد كبيرة وطلب تعزيزات. أرسل لي لواءين من فرقة هوجر في رد مع تعليمات بأن يعودوا في الساعة الثانية بعد الظهر إذا ما تم ضرب ماجرودر بحلول ذلك الوقت. الساعة المحددة وصلت ومضت، رجال هوجر ارسلوا للوراء، وبعد ذلك في ذلك اليوم ماجرودر "بقلبه" حارب معركة محطة سافاج
لوحدك. حتى من دون هذين اللواءين، كان هوجر متأخر في الوصول إلى موقعه المخصص في 29 يونيو، متواصلًا بلا داعٍ ومخيمًا لقيادته دون التعامل مع العدو. في اليوم التالي، تم إرسال هوجر نحو غلينديل، لكن تم تأخيره بسبب قوات الاتحاد المتراجعة، التي قطعت الأشجار لتباطؤ المطاردة، وكذلك بسبب التضاريس التي سمحت بسهولة بالكمين. في محاولة لمتابعة طريق مدينة تشارلز إلى مهمته، جعل هوجر رجاله يقطعون طريق جديد عبر الغابة بالفؤوس. هذا أبطأ تقدمهم، بينما كانت قيادات الكونفدرالية الأخرى تنتظر أن تطلق بنادقها، والتي كانت إشارة للهجوم. هوجر اخبر لي عن التأخير ببساطة بالقول ان مسيرته كانت "معوقة" بدون وصف اكثر.