لخص المقالة:  نيك كليج كان غاضب عندما صحفي تلفزيوني حائز على جائزة دعاه "خنزير مزدوج الوجه" امام جمهور من الاطفال. الحادثة وقعت عندما قام سام كايلي، محرر سكاي نيوز للخارجية، بدور زعيم الليبراليين الديمقراطيين في برنامج تسخين لبرنامج انتخابي في استوديو سكاي في وستمنستر. جالسة على كرسي المضيف، كايلي، 50، قالت: "حسنا، أطفال، أنا نيك كليج، اسألوني سؤال". نيك كليج كان غاضبا عندما صحفي سكاي نيوز سام كايلي (يسار) دعاه "خنزير كاذب ذو وجهين". فتاة في الجمهور، تتكون من أطفال تتراوح أعمارهم بين 10 و 12 سنة، سألت: "لماذا لم تحافظ على تعهدك في الرسوم الدراسية؟" كايلي اجابت: "هذا لاني كاذبة، خنزير مزدوج، " تسبب في ضحك الاطفال. لكن الصحفي -الذي نجا من عدة مواجهات مع الموت خلال مسيرته البالغة 25 عاما كمراسل أجنبي- ما كان لديه أدنى فكرة أن كليج كان يقف وراء كاميرا قريبة وسمع التهكم. همّم بشكل ساخر: "شكراً، سام". قال شاهد: "كليج" بدو غزير لكن الاطفال اعتقدوا انه مسلي. وكذلك الكبار اللي كانوا هناك. قال مصدر داخلي لسكاي: "كان مؤسف جداً وكان سام مرعوب". قالها على سبيل المزاح ولم يعنيها. كليج ما كان يجب ان يسمح له بالدخول بينما كان التدفئة جارية. شكله متعب جدا.
محرر سكاي نيوز الأجنبي دعى نيك كليج خنزير كاذب مزدوج سام كايلي ما ادرك ان زعيم الليبراليين الديمقراطيين كان في الغرفة في ذلك الوقت. الاطفال في الحضور في الحدث الانتخابي انفجروا في الضحك بعد الاهانة. كليج يمكن سماعه يتمتم بشكل ساخر و "يبدو متضايق"