لخص المقالة:  عائلة رجل لاعب نيو انجلاند السابق آرون هيرنانديز متهم بالقتل واجهت ضابط امني الاربعاء بعد ان سمح لوالدة هيرنانديز بتقبيل يد ابنها في قاعة المحكمة. القبلة وقعت يوم الثلاثاء عندما كان القاضي والهيئة المحلفة خارج قاعة المحكمة. خلال استراحة الصباح، ام هرنانديز، تيري، انحنت نحو ابنها الجالس على طاولة الدفاع وطلبت إذن من ضابط المحكمة لمسه. قال نعم، وقالت انها امسكت يده، ثم قبلتها. انزل للفيديو. اورسولا وارد، يمين، والدة الضحية اودين لويد، تشاهد الإجراءات خلال محاكمة قتل لاعب كرة القدم السابق لـ نيو إنغلاند باتريوتس آرون هيرنانديز، يوم الثلاثاء. تيري هيرنانديز، على اليمين تستمع خلال محاكمة ابنها، لاعب كرة قدم نيو انجلاند باتريوتس السابق آرون هيرنانديز يوم الثلاثاء. هيرنانديز ابتسمت ابتسامة واسعة، ثم فرك عينه بينما خالته وعمه يمسحون الدموع. ثم شكر الضابط. هذا الاتصال بين السجناء والجمهور عادة غير مسموح به. خارج قاعة المحكمة خلال استراحة الغداء يوم الأربعاء، عائلة لويد بهدوء و هدوء تحدثوا إلى الضابط وأخبروه أنه لم يعد لديهم ابن ليقبلوه. استمع الضابط، ثم غادر الى الممر الخلفي بينما رحلت عائلة لويد بالمصعد. يوم الاربعاء، عرضنا المزيد من لقطات كاميرات المراقبة والتي أظهرت المصابيح الأمامية تتحرك بعيداً عن مسرح الجريمة ليلة القتل. لويد قتل بالرصاص في ساحة فارغة في حديقة صناعية قرب منزل هرنانديز في نورث اتلبورو. الادعاء يوم الثلاثاء عرض أربعة مقاطع فيديو مراقبة حبة والتي أظهرت أضواء تتحرك نحو و من مكان الحادث. يوم الاربعاء، عرضوا اثنين آخرين أظهروا أضواء أمامية تغادر الحديقة الصناعية في الساعة 3:27 صباحاً، أربع دقائق بعد أن أرسل لويد آخر رسالة نصية له. الفيديوهات المتقطعة اتخذت من مكان بعيد جداً لدرجة انه من غير الواضح كم عدد الركاب في الداخل او اي نوع من السيارات كانت. في بعضها، ما من الواضح حتى انها كانت سيارة. هرنانديز، 25، اعترف انه غير مذنب في 17 يونيو 2013، قتل اودين...
عائلة ضحية القتل اودين لويد واجهت ضابط خلال محاكمة آرون هيرنانديز يوم الاربعاء. هذا بعد ان سمح الضابط لوالدة هرنانديز بتقبيل ابنها خلال استراحة يوم الثلاثاء. هذا الاتصال بين السجناء والجمهور عادة غير مسموح به. عائلة لويد شرحت للضابط انهم لم يعد عندهم ابن ليقبلوه.