لخص المقالة:  في رياضة تهيمن عليها بشكل متزايد التحليل الإحصائي والتشريح الهادئ للأداء كان من المريح سماع دان كول يناقش عمق الغضب الذي شعر به لاعبو إنجلترا عند مراجعة عدم حضورهم في أيرلندا. كول، واحد من النجوم البريطانيين القلائل اللي رحلوا من دبلن بسمعته الاحد الماضي، كشف عن مدى الإحباط داخل فريق انجلترا في عرضهم الفاشل عندما تحطمت أحلامهم في البطولة الكبرى بسبب سلسلة من الأخطاء التكتيكية والتقنية. رجال ستيوارت لانكستر عقدوا جلسة يوم الثلاثاء في منتجع بينيهيل بارك بخمس نجوم في سوري وتحليل الفيديو جعل مشاهدة الفيديو غير مريحة. دان كول كشف عن الإحباط الذي شعره فريق إنجلترا بينما كانوا يعيدون تخطيبه لإيرلندا. رئيس بين اهتماماتهم كان فشل الخط المذهل في الشوط الاول الذي شاهد عاهرة انجلترا ديلان هارتلي ترمي مباشرة إلى 6ft 10 في أيرلندا قفل ديفين تونر في الخلف عندما قبضة نظيفة ودفع كان من المؤكد تقريبا أن تسفر عن نقاط. انتهاكات الانضباط المتكررة لإنجلترا أدت أيضاً إلى خسارة 13 إلى 8 من العقوبات ويعترف كول بأن مشاهدة المباراة مرة أخرى كانت محبطة للغاية. "هناك مجال للعاطفة لأنك محبط باللعبة وكانت هناك بضعة أشياء ناقشناها،" قال. لم نخطط للقيام بالكثير من الاشياء التي فعلناها. ثق بي ما تدربنا على ما فعلناه في عطلة نهاية الاسبوع. ما عملنا هذا في حقل التدريب. هناك هذا الإحباط ويتبادر في الغضب أو أي شيء من المدربين واللاعبين لأنهم محبطين في هذا الصدد. ما هو مجرد تشريح هادئ وبارد - في بعض الأحيان هو كذلك - لكن إذا كانت هناك نقطة تحتاج إلى أن تُطرح فهي تُتحدث عنها. انجلترا فشلت في اخذ فرصها و ارتكبت بعض الاخطاء الاساسية قبل ان تعاقبها الايرلندية. كان مثير، كان جيد، كان صادق. اظن ان هناك بعض الامور-- اكيد الكثير من الامور-- حيث لم نقم بالعمل كما كان يجب ان نقوم به. ايرلندا تغلب على انجلترا من خلال حرمانها من فرص التنافس والفشل في تنفيذ "التخنق" المتوقع...
انجلترا خسرت من ايرلندا 19-9 الاسبوع الماضي في دبلن. دان كول كشف عن الإحباط بعد أن شاهد اللاعبون الفيديو مرة أخرى. المباراة ذهبت ضد خطط إنجلترا لأن الأخطاء خابتهم. انجلترا بتأمل ان ترد ضد اسكتلندا الاسبوع القادم في تويكنهام.