انشئ نسخة أكثر تعقيدًا من هذه الجملة في مظاهرة نيوتاون ، وفد من برمنجهام شرح مبادئ الشارتية وبين المتحدثين كان تشارلز جونز.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "في اجتماع نيوتاون، شرح مندوب من برمنغهام مبادئ الشارتية وكان من بين المتحدثين تشارلز جونز الذي تم اختياره مندوبًا في المؤتمر الوطني الشارتي".