لخص المقالة:  بالنسبة لشيانغ شيانغ ذي التسع سنوات، هناك طموح واحد - هو فقط يريد ان يكون قادر على النظر الى نفسه في المرآة مثل الاطفال الاخرين. الشاب عانى من حروق شديدة في وجهه ورأسه قبل أربع سنوات بعد سقوطه في حريق، وخضع لعملية زرع الجلد التي تعني أنه كان عليه أن يقضي سنوات يرتدي قناع لمساعدة لحمه المحروق على الشفاء. الملقب بـ "ولد القناع" في الصين بعد ما نشرت تقارير عن محنته على الإنترنت، شيانغ شيانغ (ليس اسمه الحقيقي) يفضل ألا يرتدي غطاء الرأس <unk> ولكنه يريد أيضا أن يكون "وسيم" حتى لا يحدق فيه الآخرون أو، أسوأ من ذلك، يضايقونه. شيانغ شيانغ اتلقب " فتى القناع " بعد ان اصيب بحروق شديدة عندما سقط في حريق قبل اربع سنوات. الطفل البالغ من العمر تسع سنوات يكره ارتداء القناع ويأمل ان سلسلة من العمليات الجراحية الجديدة ستخلصه من القلنسوة. أخذته عائلته إلى بكين، حيث من المقرر أن يخضع لسلسلة من العمليات الإضافية لإصلاح الضرر في وجهه وجسده بتكلفة حوالي 300،000 يوان (32،000 جنيه إسترليني). منذ ان احترق شيانغ شيانغ بشكل فظيع نظر في المرآة مرة واحدة ورأى كامل حجم تشوهه، وفقا لوالده. "في ذلك الوقت كان يحدق في المرآة لفترة طويلة وقال جملة واحدة، "كيف تحترق وجهي؟" وبعد ذلك لم ينظر في المرآة مرة أخرى،" قال السيد وانج لصحيفة الشعب اليومية. نخاف انه سيتعرض للتنمر ويتأذى. اذاً هذه المرة نأتي لبيكينج يجب ان يتم شفاء ابننا حتى يكون وسيم مرة اخرى بعد زراعة الجلد الأولية، اضطر الصبي ليتحمل انتظار طويل لعملية جراحية أخرى للسماح لتنفسه بالتعافي بالكامل من المحنة. الولد عمره تسع سنوات يريد ان يكون 'وسيم' وعائلته تخاف من انه سيتعرض للتنمر بسبب مظهره. شيانغ شيانغ كان يلعب مع صديقتين عندما سقط في الحريق و جرحه بشدة. التأخير الطويل جعل شيانغ شيانغ يدرك مظهره ويعرف ان تعابير وجهه و رؤيته مقيدة. في نهاية العام الماضي...
شيانغ شيانغ، تسعة، احترقت بشكل فظيع بعد ان وقعت في حريق في عام 2011. مجبرين على ارتداء قناع ابيض مصمم خصيصا بعد خضوعهم لعملية جراحية. سموه "صبي القناع" في الصين بعد ان نشرت صورته على الانترنت. الولد ما بيسوي يلبس قناع بعد الان ويأمل ان يكون وسيم. العائلة كشفت شيانغ شيانغ لم ينظر في المرآة إلا مرة واحدة منذ الحادث. عاد الآن للبيجينج لعمليات إضافية لتصحيح الضرر.