لخص المقالة:  خدمة الصحة الوطنية اضطرت لطلب من الأطباء البريطانيين في أستراليا العودة للوطن بسبب نقص كبير في أعدادهم. حوالي ألف طبيب عام مطلوبين بشكل عاجل في إنجلترا، حسب الأرقام الجديدة التي أصدرتها مكتبة مجلس العموم. يعتقد ان ما يقرب من 1500 طبيب - الذين يكلفون دافعي الضرائب ما يصل إلى 610،000 جنيه استرليني للتدريب - ينتقلون إلى أستراليا كل عام. عشان يكملوا الفجوة، عرض عليهم مكان في برنامج "ممول بالكامل"، والذي بإمكانهم اختياره ليكون بدوام كامل أو جزئي، إذا عادوا. احتاج حوالي 1000 طبيب عام في انجلترا. تم وضع إعلان في مجلتين طبيتين يطلبون من الأطباء في أستراليا العودة للبيت لملء الفجوة (صورة مخزنة) تم وضع إعلان في الطبيب الأسترالي والمراقب الطبي من قبل فريق منطقة شروبشاير وستافوردشاير في NHS إنجلترا و Health Education Midlands في وقت سابق من هذا الشهر. قال: "هذا البرنامج سيساعدك على إعادة اكتشاف وتعزيز المهارات التي تحتاجها للعودة، أو البدء في الممارسة في المملكة المتحدة. هو ممول بالكامل، لذا ستحصل على الدعم بينما تكمل البرنامج. في نفس الوقت، أعلنت الهيئة الوطنية للخدمات الصحية عن استراتيجية بقيمة 10 ملايين جنيه استرليني لتجذب المزيد من الخريجين والعاملين الطبيين ذوي الخبرة. أقل من ربع المتدربين اختاروا الدخول في الممارسة العامة العام الماضي - مع ما يزيد قليلاً عن 5000 طالب في المجموع. لكن الآن سيتم تقديم المال لو عملوا في منطقة ذات نقص في الموظفين لمدة ثلاث سنوات. اندي برنهام (في الاعلى) وزير الصحة في الظل، قال ان الارقام تثبت ان الهيئة الوطنية للصحة تعاني من أزمة توظيف الأطباء العامين. اندي برنهام، وزير الصحة الظل، قال ان الارقام تثبت ان الهيئة الوطنية للصحة تعاني من أزمة توظيف أطباء عامين. خدمة الطبيب العام في حالة من السقوط الحر تحت هذه الحكومة. "ديفيد كاميرون وعد بوضع أطباء العيادات العامة في قلب الخدمة الصحية الوطنية، لكن بدلاً من ذلك تسبب في أزمة توظيف أطباء عيادات عامة جديدة". لكن زعماء الاطباء العامين قالوا ان الاعلانات لن تحل أزمة التوظيف. دكتور كين ديكون، المدير الطبي في منطقة نورث ميدلاندز في هيئة الصحة الوطنية في انجلترا، قال ان المشكلة هي ان الاطباء الجدد المؤهلين يقل عددهم عن الاطباء القريبين...
إعلان وضعت في مجلتين وعد بمشروع "ممول بالكامل" في المقابل. حوالي 1500 طبيب يتنقلون لأستراليا ونيوزيلندا كل سنة. حوالي 1000 طبيب عام في انجلترا، حسب الأرقام الجديدة. النائب "آندي برنهام" قال ان الهيئة الوطنية للصحة تعاني من "أزمة توظيف الأطباء العامين"