توليد نسخة أكثر تعقيداً من هذه الجملة هذا التنوع البيئي الغني استفاد من نقص نسبي في التلوث خلال تاريخ السكن البشري حول الخليج.
بطبيعة الحال، نسخة أكثر تعقيدًا من الجملة هي "هذا التنوع الإيكولوجي الغني استفاد من نقص نسبي في التلوث خلال تاريخ السكن البشري حول الخليج، لكن المجموعات البيئية تخشى من أن نقص الجهد المنسق للسيطرة على التلوث قد يعرض بيئة الخليج للخطر".