أكمل الجملة التالية: في يناير 1933، استولى الاشتراكيين الوطنيين على السلطة وسرعان ما حولوا ألمانيا إلى ديكتاتورية حزب واحد. مع عضوية الحزب السياسي غير القانوني الآن (باستثناء عضوية الحزب الاشتراكي الوطني) ، أنهت عضوية الحزب. سجل أولغا براندت-ناك كعضو نشط في الحزب الاشتراكي الاشتراكي أدى مع ذلك إلى تصنيفها على أنها "غير موثوقة سياسيا". تم إنهاء وظيفتها في أوبرا هامبورغ الحكومية وكانت مضطرة للتخلي عن مدرسة الرقص التي كانت تديرها. ولاحقاً، وضعت تحت المراقبة من قبل الأجهزة الأمنية، وفي مناسبة واحدة على الأقل، اعتقلت لفترة وجيزة. غير قادرة على العمل المهني، أخذت الآن، مثل أختها، وظيفة ككاتبة تعيينات الجراحة حتى عام 1942. بين 1942 و
بعد انتهاء الحرب في عام 1945، انتقلت من المدينة و عاشت بهدوء مع اصدقاء في الريف.