لخص المقالة:  بقى لاعبو كرة القدم السلفادوريين محيرين قبل مباراتهم ضد الأرجنتين في واشنطن العاصمة يوم السبت بعد أن عزف الملعب النشيد الوطني الخطأ. بدلا من الضغط على تشغيل 'Himno Nacional de El Salvador'، قام العاملون في الملعب بتشغيل 'Arrane Ashoonagh Vannin' - وهو ترانيم ينتمي إلى جزيرة مان، حسبما ذكرت صحيفة يو إس إيه توداي. فيديو للحظة المحرجة يظهر اللاعبين ينظرون لبعضهم البعض ويرفعون ايديهم ببطء عن صدورهم قبل ان يتحولوا ليغادروا الملعب. انزل للفيديو. صدمة: لاعبي كرة القدم من السلفادور كانوا مشوشين عندما تم عزف النشيد الوطني الخاطئ بدلاً من النشيد الوطني قبل مباراتهم ضد الأرجنتين في واشنطن العاصمة يوم السبت. وكانت بداية سوء الحظ للفريق، الذي خسر المباراة الودية 2-0. وكذلك اللاعبين من السلفادور، لم يكن مؤيديهم معجبين بالخطأ، وصيحوا في جميع أنحاء الملعب. واشنطن هي موطن واحدة من أكبر المجتمعات السلفادورية خارج أمريكا الوسطى وأتباعهم تجاوزوا عدد الدعم الأرجنتيني. سي ان ان الرياضة، التي نظمت المباراة، اعتذرت للفريق وللمجتمع السلفادوري بأكمله عن "الخطأ الصادق" في بيان يوم الأحد. المنظمة تفهم وتأسف على الحادث المؤسف مع النشيد الوطني لسلفادور في مباراة البارحة الودية في فيديكس فيلد. الخلط: اللاعبين المذهلين ينظرون لبعضهم البعض وهم يحاولون معرفة ماذا يجري. بعد ما سمعوا النشيد الخاطئ، اتجه السلفادوريين للمصافحة برؤوسهم منخفضة. "سي ام ان سبورتس" تتحمل المسؤولية الكاملة عن هذا الخطأ الصادق وتقدر كل ردود الفعل من المشجعين المخلصين والمجتمع السلفادوري والشركاء المتضررين من هذا الحادث. هذا لم يحدث بقصد خبيث و الشركة ستعمل على معالجة هذا مع الأطراف الصحيحة لضمان عدم حدوث ذلك مرة أخرى. لكن الضرر كان قد حدث. فريق جيراردو مارتينو هيمن على المباراة واخذت القيادة في الدقيقة 54 بفضل نستور ريندروس...
الرجنتين هزمت السلفادور 2-0 في مباراة ودية في فيلد فيديكس في واشنطن العاصمة يوم السبت. لكن نغمة جزيرة مان عزفت بدل نغمة السلفادور. اللاعبين المرتبكين رحلوا في النهاية والمنظمين اعتذروا عن الخطأ.