لخص المقالة:  التجميد الرئيسي لسعر الطاقة في حزب العمال كان في فوضى إضافية ليلة أمس حيث اضطر إد ميليباند لإعادة إطلاقه كحملة لتخفيض تكاليف الوقود. تعهدته لتجميد الفواتير لمدة 20 شهر تخلّف في فوضى في وقت سابق من هذا العام بسبب هبوط أسعار الجملة. اليوم، زعيم حزب العمال سيعلن انه سيصدر قانون يجبر المنظم "أوف جيم" على خفض الأسعار بما يصل إلى 100 جنيه هذا الشتاء. انزل للفيديو. إد ميليباند اضطرت لتوضيح سياسة الطاقة بعد ان هبطت اسعار الجملة دمرت مفهوم تجميد الاسعار، والآن يقول انه سيجبر الموردين على تخفيض الفواتير بمقدار 100 جنيه هذا الشتاء. لكن النقاد أشاروا أنه عندما أعلن تجميد الأسعار، في نار من الدعاية في عام 2013، دعا إلى إلغاء أوفجيم. مسؤولييه بيعملوا الان على صياغة تشريع يسمح لشركة اوفجم "بوضع نهاية فورية لفرط التكاليف من قبل شركات الطاقة الكبيرة الستة" والتي تكلف العائلات والشركات حوالي 2.5 مليار جنيه استرليني سنويا. اضطرت العمال الى "تغيير اسم" التجميد المقترح كحد أقصى للأسعار عندما بدأت شركات الكهرباء في تخفيض فواتير الوقود المنزلية في وقت سابق من هذا العام ردا على انخفاض تكاليف الجملة. كان على الطرف ان يصدر "توضيحاً" انه سيسمح ايضاً بانخفاض فواتير الطاقة المنزلية وانهم لن يتجمّدوا على مستوى أعلى من الضروري. تم انتقاد السيد ميليباند على تدخله في السوق، وحذرت الصناعة من أنه سيضع الاستثمار في خطر. المحتفظين أشاروا إلى أنه لو تم تجميد أسعار الطاقة عندما أعلن السيد ميليباند السياسة، لكان يعني أن العائلات تدفع فواتير أعلى بمئة جنيه إسترليني من الضروري اليوم. لو كان ميليباند جمد أسعار الغاز عندما أعلن سياسته في عام 2013، لكانت الأسر تدفع الآن 100 جنيه أكثر من اللازم بعد انخفاض أسعار الجملة أدى إلى خفض الفواتير. معارضو السيد ميليباند يقولون ان هذا الخطأ يكشف عن خطر التدخل في السوق الحرة، وحذروا من ان اي تدخل اخر يمكن ان يعرض الاستثمار و الوظائف للخطر. ليلة أمس وزير الطاقة مات هانكوك قال: "هذا هو الآن النسخة السادسة من الفوضى...
ميليباند وعد بتجميد فواتير الغاز والكهرباء في 2013. انخفاض الأسعار يعني ان التجميد كان سيجعل الأسر 100 جنيه أسوأ. ويقول انه سيجعل " أوفغيم " تجبر شركات الطاقة على خفض الأسعار. لكن المعارضين يشيرون انه وعد بإلغاء المنظم.