أكمل الجملة التالية: كان على المخططين العسكريين الفرنسيين موازنة المطالب المتنافسة لحملة 1781. بعد سلسلة من المحاولات الفاشلة للتعاون مع الأمريكيين (الذي أدى إلى هجمات فاشلة على نيوبورت، رود آيلاند،
سافانا، جورجيا) ، أدركوا أن هناك حاجة لمشاركة أكثر نشاطًا في أمريكا الشمالية. ومع ذلك، كان عليهم أيضًا تنسيق أعمالهم مع إسبانيا، حيث كان هناك اهتمام محتمل في شن هجوم على معقل البريطاني في جامايكا. اتضح أن الإسبان لم يكونوا مهتمين بعمليات ضد جامايكا حتى بعد أن تعاملوا مع محاولة بريطانية المتوقعة لتعزيز جبل طارق المحاصر، وأرادوا فقط أن يكونوا على علم بحركات أسطول جزر الهند الغربية.