لخص المقالة:  منتجع التزلج في ولاية ماين، حيث أصيب سبعة أشخاص خلال عطلة نهاية الأسبوع بعد أن تحرك مصعد التزلج فجأة للخلف، قال إن عيب علبة التروس ونظام المكابح الاحتياطي كان السبب. تم نقل ثلاثة أشخاص إلى المستشفى بعد أن بدأ مصعد كينغ باين، الذي يحمل حوالي 230 شخصًا، بالعمل عكسًا في منتجع جبل شوجرلوف في وادي كاراباسيت صباح يوم السبت وبدأ المتسابقون في القفز. لا احد من الاصابات مهدد للحياة. يوم الاحد، قال المنتجع إن التحقيق الأولي وجد أن صندوق التروس في المصعد عطل وعطل نظامين من أنظمة الفرامل، بينما فشل الفرامل الاحتياطية الثالثة أيضاً في التنفيذ بشكل صحيح. عامل المصعد سحب مكابح الطوارئ ليوقف المصعد بعد ان انزلقت الكراسي نحو 450 قدم، قال المتحدث باسم شوجرلوف إيثان أوستن في بيان. انزل للفيديو. الجرحى: سبعة أشخاص (بعضهم في الصورة أعلاه) أصيبوا بعد أن تعطلت رافعة الكراسي في منتجع التزلج في ولاية ماين وبدأت في السفر للأسفل من الجبل في يوم السبت. المصعد اجتاز تفتيش الدولة السنوي واختبار الحمل الديناميكي المطلوب كل سبع سنوات في الخريف الماضي، قال أوستن، بينما صندوق التروس اجتاز إجراء روتيني يحدد المشاكل المحتملة يوم الجمعة. المنتجع قال ان التحقيق مستمر والمصعد يبقى مغلق. الركاب اللي بقى على متنها لما توقفت المصعد أخيراً تم إخلاؤهم. اثنين من ثلاثة متزلجين جرحى نقلوا لمستشفى على بعد 40 ميلا تم علاجهم وإطلاق سراحهم، بينما نقل الثالث لمستشفى آخر، قالت متحدثة باسم المستشفى. حالة المتزلج الثالثة غير معروفة، لكن المنتجع قال إن الإصابات لا يعتقد أنها تهدد الحياة. بعد ظهر السبت، وصف ديفيد سيغري، الذي كان يقف في خط المصعد المزدحم، اللحظة المروعة التي بدأت فيها الآلة في السفر للخلف، وتزايد سرعتها بالثانية. الإخلاء: تم نقل ثلاثة أشخاص إلى المستشفى بعد أن بدأ مصعد كينغ باين يعمل بالعكس في منتجع جبل شوجرلوف في وادي كاراباسيت. في الأعلى، يتم إخلاء متزلج...
المصعد الكرسي في منتجع سكرلوف ماونتن عطل يوم السبت وبدأ يسافر للأسفل الجبل للخلف، مما دفع الركاب للقفز. سبعة أشخاص جرحوا، ثلاثة تم نقلهم للمستشفى، قالوا المسؤولون. الركاب اللي بقيوا على متن عندما توقف المصعد أخيراً تم إخلاؤهم. المنتجع قال ان التحقيقات الاولى تبين ان صندوق التروس عطل و عطل نظامين من الفرامل، بينما فشل الفرامل الثالثة ايضا في الانتشار. بطولة الولايات المتحدة في التسلق الجبلي من المقرر ان تجري في شوجرلوف خلال ايام.