لخص المقالة:  هو أشهر مجرم في أستراليا ومعترف به، لكن نيد كيلي ربما ما كان موجودا لو لم يكن لأبيه الذي سرق خنزيرين قبل أكثر من 170 سنة. السجلات العامة التي نشرت على موقع Findmypast.com يوم الجمعة تتبع مسار نيد كيلي من قبل ان يصبح والده جون كيلي مجرم في ايرلندا لسنوات لاحقة عندما سيفعل نفس الشيء في استراليا. سجلات نقل السجن تبين ان جون كيلي، المعروف ايضا باسم ريد، اعتقل لسرقة خنزيرين في عام 1841 وارسل الى استراليا كمدان. السجلات العامة التي نشرت على موقع "فايند مي باست" يوم الجمعة تتبع مسار "نيد كيلي" من قبل ان يصبح والده "جون كيلي" مجرم في ايرلندا الى سنوات لاحقة كان هذا قبل بضع سنوات من المجاعة الكبيرة في أيرلندا، التي قضت على حوالي 25 في المئة من السكان بسبب الجوع الجماعي، وفقا لفيكي داوسون من Findmypast. المنطقة تضررت بشدة من المجاعة بين 1845 و 1852. تم نقله قبل بضع سنوات من الاصابة، لذا ربما ما كان ليبقى حيا لو لم يسرق الخنازير". لو لم يجي هنا، لربما ما وُلد نيد كيلي. هذه الخطوة ستصبح مسجلة في تاريخ أستراليا مع ابنه نيد المقرر ان يصبح المجرم الأكثر شهرة في البلاد. ابوه حصل على شهادة الحرية وانتقل الى ملبورن حيث التقى بأم نيد، قالت السيدة داوسون. تاريخ نيد كيلي، واحد من أشهر المجرمين في أستراليا، تم توثيقه على موقع Findmypast مع سجلات السجن (في الصورة) وصور السجناء. تاريخ كيلي الجريمي سيء السمعة معروف جداً ولدي فايندمايباست مجموعة من السجلات المختلفة لدعمها. أول صورة لنيد كيلي (في الصورة) تم نشرها جنبا إلى جنب مع سجلات النقل والأراضي والجنائية تتبع أصوله الأيرلندية حتى جداته الأكبر. هرب مع إلين كوين واستقروا في التلال الفيكتورية شمال ملبورن حيث كان يسرق الخيول لتعزيز دخله. الزوجين كان عندهم سبعة أطفال، بمن فيهم نيد، قبل...
وثائق جديدة تتعقب تاريخ نيد كيلي نشرت على "العثور على ماضيّ". يعودوا الى سجلات نقل السجن لأبيه من 1841 في أيرلندا. أول صورة لـ نيد كيلي، سجل السجن، وسجلات والده الأيرلندية، تم نشرها على الإنترنت يوم الجمعة، في وقت يوم القديس باتريك. " Findmypast " عنده 90 مليون سجلات إيرلندية ومهاجرة متوفرة على الإنترنت.