لخص المقالة:  كان هذا نداء استيقاظ كبير لإنجلترا لكن ما كنت لأذعر أو أبالغ في ردة الفعل على الهزيمة ضد فريق إيرلندي جيد جدا في دبلن. لن يكونوا اول أو اخر فريق انجليزي يعاني من هذا. انا في الغالب ابقى مع المجموعة الانجليزية و اثق انهم سوف يتعلموا و يتعلموا بسرعة من هذه الهزيمة المؤلمة. ولا تخطئوا، هذا سيؤلم لأن إنجلترا دخلت اللعبة بأمل كبير. توقعت ان انجلترا ستفوز بخمس نقاط مبنية على نقطتين بسيطتين، ان انجلترا ستهيمن في الملاكمة وان الانضباط الانجليزي سيبقي العد الجزائي لعدد الأرقام الفردية هذه ليست نكسة على مقياس كارديف قبل سنتين، ولا حتى قريبة. انجلترا كانت تنافسية ضد ما اعتقد انه فريق ايرلندي قادر على الفوز بكأس العالم لكن كان هناك بعض خيبة الأمل الكبيرة والمناطق التي تحتاج إلى العمل بسرعة. مدرب انجلترا السابق السير كليف وودوارد كان يجلب داني سيبرياني بدل لوثر بيرل. لاعبو انجلترا شكلهم محبطين بعد ان تسبقوا في المحاولة الوحيدة في المباراة ضد ايرلندا. الانضباط كان ضعيف جداً، خصوصاً في الشوط الأول عندما أعطوا ثمانية من 13 ضربات جزاء بعيداً وذهبوا في النفق 9-3 أسفل. في الحقيقة، كان يجب أن يكون 12-3 لأن جوني سيكستون أخطأ في ضربة جزاء كان عادةً سيفوتها. قلتها مرات لا تحصى من قبل لكن تسعة هو الحد الأقصى المطلق للعقوبات التي يجب أن يوافق عليها فريق الاختبار، ويفضل أقل. ستظل تحت الضغط في دبلن لكن انجلترا زادت الضغط بشكل كبير البارحة. كشفت انه تحت ضغط شديد لا تزال القوة العقلية مفقودة في الأوقات الحاسمة. صناعة القرار كانت معيبة في عدد من المجالات الرئيسية. عندما كانت انجلترا متخلفة 6-3 في منتصف النصف الاول اختار كريس روبشو الركن عندما فازت انجلترا بضربة جزاء قابلة للضربة. حسنا، الحكم ربما اشار الى انه كان يفكر في صفراء اذا اعترضت ايرلندا مرة اخرى لكن هذا كان لا يزال قرار كبير عندما تكون...
ايرلندا مازالت تقدر تسعى للفوز بالبطولة الكبرى بعد ان هزمت انجلترا 19-9. جوني سيكستون ركض اربع ضربات جزاء و روبي هينشو سجّل هدف. انقر هنا لتقييمات اللاعبين من دبلن.