أكمل الجملة التالية: فريق أستروس واجه فريق برافز في التصفيات للمرة الرابعة في مسيرة باجويل في دوري الدوري الوطني لكرة القدم عام 2004. في المباراة الثالثة، في 7 أكتوبر، ضرب أول هوم رين له في الموسم التالي من مايك هامبتون في البداية الأولى في خسارة 4-2 في البداية الإضافية. بعد ثلاث محاولات فاشلة للتقدم الى الجولة الاولى من البلاي اوف في وقت سابق من مسيرة باجويل <unk> الكل الى البرافس (1997, 1999 و 2001) <unk> وسبعة مجموعا في 43 عاما من تاريخ الامتياز، هزم أستروز البرافس للفوز في أول سلسلة البلاي اوف. الرباعية لقبوا "قاتل بي" <unk> هذه المرة مع إضافات كارلوس بيلتران ولانس بيركمان <unk> أشعلوا هجوم أستروس، ضربوا.395 (34-من-86) مع ثمانية ركضات منزلية، 21 RBI و 24 ركضات سجلت. سجل فريق أستروز 36 رنز في المباراة الوطنية لكرة القدم، وكان باجويل يضرب.318 مع ركضين منزليين وخمسة ركضات. تقدموا الى باجويل
بطولة الدوري الوطني (NLCS) لمواجهة الكاردينال. "سانت لويس" هزموا "هيوستن" في سبع مباريات ليتقدموا للبرنامج العالمي.