لخص المقالة:  المبتدئ في الرابطة الوطنية لكرة القدم و حامي فريق سان فرانسيسكو 49، كريس بورلاند، كشف عن ارتجاج في معسكر تدريب كرة القدم كشف عن ان الاصابة اضطرت الى اعادة التفكير في مسيرته المهنية بعد عام واحد فقط من عقد 3 ملايين دولار، بورلاند قال انه سعيد لدوران ظهره للشهرة والثروة وتسبب في شعور في رياضته. خايف من ضرر دماغي دائم بسبب صدمة الرأس المتكررة، قال بورلاند، "كانت هناك لحظة في المخيم حيث عانيت من ارتجاج خفيف ولم يكن شيء يضر بصحتي على الفور ولكنه غيّر طريقة نظري لمخاطر مهنتي المختارة. اسكرول للأسفل للفيديو. اعتراف: كريس بورلاند قال لـ سي بي اس فيس ذا نيشن ان الارتجاج الذي تعرض له خلال معسكر التدريب أدى إلى إعادة التفكير في مسيرته في كرة القدم الوطنية. ما كنت عايز اتبع طريقه قد تضر بصحتي لسنوات. في مقابلة مع "فيس ذا نيشن"، كشف بورلاند انه اخبر والديه بقراره من خلال كتابة رسالة لهم. قلت لهم ان شغلي قد يكون قصير. عملت الكثير من البحوث خلال الموسم وبعده وصلت للاستنتاج انه كان الافضل بالنسبة لي". بعد ما قرر، بورتلاند اصبح اول لاعب رفيع يترك مسيرته في الـ NFL بسبب مخاوف من تلف الدماغ. "القرار كان بسيط بعد ان قمت بالكثير من البحوث وكان شخصياً،" قال بورلاند لموقع "فيس ذا نيشن". كنت قلق بشأن الأمراض العصبية في المستقبل إذا واصلت لعب كرة القدم، لذلك قمت بالكثير من البحوث وجمعت الكثير من المعلومات وبالنسبة لي كان القرار منطقيًا. الإحساس: لاينباكر فريق سان فرانسيسكو 49 كريس بورلاند سيتقاعد من نيفل بسبب مشاكل صحية متعلقة بصدمة رأس متكررة. الاسبوع الماضي، تحرك اتحاد كرة القدم بسرعة لتجنب الضرر الذي سببه بورلاند بينما يتصارع الدوري مع القلق المتزايد على عدد الارتجاجات التي يعاني منها اللاعبون خلال أيام اللعب. نائب الرئيس الرئيسي للفريق الوطني...
لاينباك سان فرانسيسكو 49، كريس بورلاند سبب إثارة عن طريق الإستقالة. كشف انه قال لوالديه في رسالة ان صحته اهم منه. ترك عقد بثلاثة ملايين بعد سنة واحدة فقط. قلق على الدليل الذي يربط الارتجاجات بالتلف العصبي.