أكمل الجملة التالية: استجابة لظهور حزب Plaid Cymru والحزب الوطني الاسكتلندي، حكومة حزب العمال بقيادة هارولد ويلسون أنشأت اللجنة الملكية للدستور (لجنة كيلبراندون) للتحقيق في الترتيبات الدستورية للمملكة المتحدة في عام 1969. توصياتها النهائية شكلت أساس الكتاب الأبيض لعام 1974 "الديمقراطية والتنقل: مقترحات لإسكوتلندا وويلز"، الذي اقترح إنشاء جمعية ويلزية. ومع ذلك، رفض الناخبون المقترحات بأغلبية أربعة إلى واحد
استفتاء عام 1979.