اكتب استمرار لهذه الفقرة بعد معركة ترينكومالي
طلب لا لاندل-روسكانفيك أن يتم تعويضه وترك الأسطول، وشرع في "Pulvérisateur" في 3 سبتمبر 1782، متجهًا إلى جزيرة فرنسا. سافرين بديله مع الملازم تراهوريه دي بينلي.