اكتب استمرار لهذه الفقرة - في 6 مايو 2002 قبل تسعة ايام من الانتخابات تم اغتيال فورتين
من قبل ناشط بيئي بعمر 32 سنة في هيلفيرسم. ثارت بعض الشغب في لاهاي حيث كان ميلكيرت في ذلك الوقت، وحثته على مغادرة المدينة بسرعة. بعد تلقي تهديدات بالقتل، بما في ذلك بندقية محملة في البريد، هو وعائلته اختبأوا مؤقتا. فقد حزب ميلكرت لحزب العمال تقريباً نصف مقاعده، انخفض من 45 إلى 23 مقعد في مجلس النواب البالغ عدده 150 مقعد. الحفلة سقطت من المركز الاول الى الرابع. استقال ميلكيرت من منصبه كزعيم سياسي في ليلة الانتخابات واستبدله رئيس مجلس النواب السابق، جيلتيه فان نيوينهوفين. بقى ميلكرت في البرلمان لفترة قصيرة بعد ذلك. آخر مناقشة برلمانية كبرى كانت حول حالة الاتحاد الأوروبي.