لخص المقالة:  الممثل اميل هيرش قدم اول ظهور له في المحكمة يوم الاثنين في اتهامات انه وضع مدير تنفيذي في الاستوديو في خنق وجرها عبر طاولة نادي ليلي بينما كان في يوتا لمهرجان سينمائي ساندانس. نجم "إلى البرية" رفض التعليق يوم الاثنين خارج المحكمة في بارك سيتي. محاميه نيل كابلان يقول ان هيرش يتلقى استشارة بعد ذهابه الى مركز اعادة التأهيل. انزل للفيديو. حجز: تم حجز إميل هيرش رسمياً بعد ظهور قصير في المحكمة يوم الاثنين في بارك سيتي، يوتا. في المحكمة: الممثل إميل هيرش، 30، ظهر في محكمة يوتا يوم الاثنين لمواجهة اتهامات انه في حالة سكر وضع مديرة تنفيذية فيلم في مقفل رأس في نادي ليلي في يناير وجرها عبر الأرضية. الممثل اتهم بالاعتداء الجنايي والذي يعاقب عليه بالسجن لمدة خمس سنوات وغرامة 5000 دولار. هو كمان يواجه تهمة تسمم. هيرش اللي حلاقة نظيفة، عمره 30 يوم الجمعة، كان يلبس بدلة سوداء ضيقة مع قميص أبيض وربطة عنق سوداء. حدق مباشرة للأمام بينما كان يمشي من خلال مجموعة صغيرة من الصحفيين والمصورين والمتفرجين في قاعة بارك سيتي. كان معه محاميان وصديق. بعد ظهوره القصير امام قاضي الولاية كارا بيتيت، طلب من هيرش ان يذهب الى مكتب المأمور المجاور ليتم التقاط صورته. هو غير مطلوب يكون في موعد المحكمة التالي المحدد لـ 13 أبريل. المرأة التي اتهمها بالاعتداء عليها في 25 يناير هي دانيل برنفيلد، مديرة تنفيذية لشركة "بيراماونت بيكتشرز" التابعة لشركة "إنسيرج بيكتشرز". الجهود للوصول لبرنفيلد و صاحب عملها لم تنجح. نشرت شركة Insurge Pictures كوميديا الإنترنت "Burning Love" التي أنتجها بن ستيلر، والتي ظهرت أيضًا على شبكة الكابل E!. غضب سكران؟ يوم الاثنين، ظهر هيرش للمحكمة لأول مرة بعد اتهامه بالاعتداء بعد ما زُعم أنه قام بخنق داني بيرنفيلد وجرها عبر أرضية نادي تاو الليلي في بارك سيتي. الممثل الاكثر شهرة لدوره الرائد في فيلم Into the Wild اتهم بجريمة الاعتداء
نجم فيلم Into the Wild زعم انه جر داني بيرنفيلد، 31، عبر الكرسي في نادي تاو الليلي في بارك سيتي يوم 25 يناير. هيرش، الذي بلغ 30 يوم الجمعة، يواجه أيضاً تهمة تسمم في تلك الليلة، وقال من خلال محاميه إنه منذ ذلك الحين ذهب إلى مركز إعادة التأهيل. محامي هيرش روبرت اوفر قال ان الممثل كان يشرب الكحول ولا يتذكر الاحداث