لخص المقالة:  إد ميليباند البارحة اعترف بقرارة طعن أخوه ديفيد في سباق قيادة حزب العمال أدى إلى تدهور في علاقتهما أسوأ مما كان يتوقع. السيد ميليباند وقف ضد شقيقه، وزير الخارجية السابق الذي كان المفضل ليحل محل جوردون براون في عام 2010، وحقق فوزا غير متوقع بفضل دعم قادة النقابات. ديفيد ميليباند رفض شغل في مجلس الوزراء الظل وبعد ذلك استقال من منصب عضو البرلمان، وبدأ حياة جديدة في الولايات المتحدة كمدير جمعية خيرية. انزل للفيديو. إد ميليباند البارحة اعترف بقرارة طعن أخوه ديفيد في سباق قيادة حزب العمال أدى إلى تدهور في علاقتهما أسوأ مما كان يتوقع. (في الأعلى، إد، كزعيم للحزب، مع شقيقه في عام 2010) وقف السيد ميليباند ضد شقيقه، الذي كان المفضل ليحل محل جوردون براون في عام 2010، وحقق فوزا غير متوقع بفضل دعم قادة النقابات. إد أصر على أن علاقتهما الحالية "أفضل بكثير مما كانت" لكن رفض التكهن بشأن ما إذا كان شقيقه سيأخذ وظيفة في حكومة حزب العمال المستقبلية. عن قراره بالترشح، قال إد ميليباند لصحيفة الجارديان: "كنت أعرف أنه كان قراراً كبيراً في ذلك الوقت، لكنه كان قراراً أكبر. كان له تداعيات اكبر على عائلتي وعلاقتي مع ديفيد اكثر مما توقعت ناقش علاقتهما الحالية، وأصر على أنها "مبلغ هائل، هائل أفضل مما كانت عليه"، لكنه رفض التكهن حول ما إذا كان شقيقه سيأخذ وظيفة في حكومة حزب العمال المستقبلية. السيد ميليباند ناقش ايضا مخاوفه حول ضغوط عمله على الحياة العائلية. قال عن أبنائه، دانيال وسام، خمسة وأربعة على التوالي: 'دانيال قال أمس، "أنت دائما على الهاتف". هذا مايقلقني. ما اريد اكون اب غائب. هذا تحدي في هذه الوظيفة وهذا تحدي اذا كنت رئيس الوزراء. ديفيد ميليباند رفض شغل في مجلس الوزراء الظل وبعد ذلك استقال من منصبه عضو برلمان،
إد وقف ضد أخيه، وزير الخارجية السابق الذي كان المفضل ليحل محل جوردون براون، في عام 2010. حصل على انتصار غير متوقع بفضل دعم زعماء النقابات. ناقش علاقتهما الحالية، قال إد إنها كانت "كميات ضخمة، ضخمة أفضل مما كانت عليه" رفض التكهن حول ما اذا كان اخوه سيقبل شغل في حكومة حزب العمال المستقبلية. اد زاد انه لم يرد ان يكون "أبا غائبا" لابنيه.