لخص المقالة:  ضابطين من شرطة ميشيغان تمت التصفيق لهم لرحمتهم بعد شراء مقعد سيارة للطفل لزوجين محتاجين بدلاً من إصدار مخالفة لهم. الضباط جايسون بافليج، 32، وجيمس هودجز، 26، من مدينة فرويت بورت، ميشيغان، استجابوا لمكالمة أجرتها موظفة ماكدونالدز التي كانت قلقة من أن الطفل لم يتم تأمينها بشكل صحيح في مقعد السيارة عندما أخذ والداها بعض الطعام من المطعم. لما اوقف الشرطيين سيارة الزوجين، وجدوا طفلة عمرها 10 شهور جالسة في حضن أمها بينما كان والدها يقود السيارة. الزوجين، الذين لم يتم الكشف عن هويتهم، شرحوا أنهم لا يملكون وسائل لشراء مقعد. انزل للفيديو. فوق وخارج: ضباط بلدة فروت بورت جيمس هودجز، اليسار، وجيسون بافليج، اليمين، اشترا مقعد سيارة لابنة زوجين بدلا من إصدار مخالفة لهم لعدم تأمينها بشكل صحيح. 'كانوا انتقلوا مؤخراً للمنطقة،' قال هودجز لأي بي سي نيوز. حاولنا ان نتواصل مع عائلتهم لكن ليس لديهم احد مقرب. ما كان هناك زملاء عمل، لا أحد يستطيع مساعدتهم. بدل ما يعطي الزوجين غرامة، قرر الضباط طريقة مختلفة. تحدثنا مع بعضنا واتخذنا القرار ان نحضر لهم مقعد سيارة حتى نعرف ان الطفل في امان وان هذه المسألة لن تظهر مرة اخرى، قال هودجز. الرجال الاثنين جمعوا أموالهم، وبينما بقي بافليج مع العائلة، ذهب هودجز إلى وول مارت المحلي لشراء مقعد سيارة جديد للطفل. حطوا المقعد و عرضوا على الزوجين المصدومين كيفية استخدامه. فكر سريع: بعد ما علموا ان العائلة ما كان بإمكانهم شراء مقعد سيارة لطفلهم، ضابطين جمعوا أموالهم و ذهبوا إلى وول مارت لشراء مقعد جديد قبل تثبيته للزوجين المصدومين. 'لم يقلوا الكثير لكن كانوا ممتنين جداً,' قال هودجيس. الشرطيين ما قالوا لأحد عن عملهم الصالح، الذي قاموا به في فبراير، لكن اتضح بعد أن اتصل موظف في وول مارت بمركز الشرطة لإبلاغ رؤسائهم. لكن الرجال قالوا انهم...
ضباط مدينة فروت بورت جيسون بافليج وجيمس هودجز استجابوا لمكالمة عن زوجين لم يضمنوا لمولودهم مقعد مناسب. وجدوا طفلة عمرها 10 شهور تجلس على حضن امها. لكن علموا ان الزوجين ما يقدروا على تحمل مقعد السيارة للفتاة لذا قرروا عدم إصدار مخالفة لهم. جمعوا أموالهم واشترو لهم مقعد سيارة من وول مارت. الفعل الخير ظهر عندما اتصل موظف في وول مارت بمركز الشرطة ليبلغوا عن لطفهم.