لخص المقالة:  ما في ضباط شرطة سيبقوا معاقبين على الرغم من فشلهم في التحقيق بشكل صحيح في الاغتصاب المنهجي وإساءة معاملة الفتيات الصغيرات في روتشديل، كُشف اليوم. سبعة ضباط من شرطة مانشستر الكبرى تلقوا إشعارات بسوء السلوك لكن بعد أربع سنوات من التحقيق، ستة منهم تلقوا "نصائح إدارية" وواحد سمح له بالتقاعد. فضيحة روتشديل رأت المئات من الفتيات الصغيرات الضعيفات تقع في أيدي عصابات التجميل الآسيوية لأن السلطات فشلت في حمايتهم على مدى ست سنوات على الأقل. في عام 2012، تسعة رجال آسيويين حكم عليهم بالسجن لمدة 77 سنة بتهمة الاغتصاب والاتجار بعد أن استغلوا فتيات في سن 13، وقدموا لهم المخدرات والكحول والمال قبل أن يمرروهم في المجموعة للجنس. ما في اجراءات اخرى: سبعة ضباط شرطة تم تقديمهم مع إشعارات سوء السلوك على فضيحة الإساءة في روتشديل (في الصورة) ، لن يواجهوا إجراءات تأديبية. تقرير بعدي قال ان الفتيات سمحوا ليقعوا في ايدي عصابات التجهيز الباكستانية لانه ربما كانت الشرطة والعاملين الاجتماعيين خائفين من الظهور عنصريين. أدى هذا إلى تحقيق أجراه فرع المعايير المهنية للشرطة، ويشرف عليه لجنة الشكاوى المستقلة للشرطة (IPCC) ، والتي تسلط الضوء اليوم على عدد من الإخفاقات المهمة. تقريرها، نشر اليوم، خلص الى ان الضباط وضعوا الكثير من التركيز على مصداقية الضحايا، وليس بما فيه الكفاية على الجريمة. السبعة الضباط الذين تم التحقيق معهم تمت مقابلتهم حول اتخاذ القرارات، التعامل مع التحقيقات، ورعاية الضحايا. كانوا رئيس القسم السابق، جون أوهير، مشرف، بالإضافة إلى اثنين من المفتشين الرئيسيين، اثنين من المفتشين المحققين، ورقيب واحد. واحد من المفتشين كان لديه قضية للاستجابة عن سوء السلوك لكنه تقاعد قبل ان يكتمل التحقيق. تسعة رجال، بمن فيهم هؤلاء الثمانية، حكم عليهم بالسجن لـ 77 سنة بتهمة الاغتصاب والاتجار بعد ان اغتصبوا فتيات يبلغن من العمر 13 سنة. بحلول صيف 2013، حدد المحققون في القوة المحقق...
سبعة ضباط شرطة تم تقديمهم مع ملاحظات سوء السلوك على فضيحة. ستة تلقوا "نصائح إدارية" وواحد سمح له بالتقاعد. الشرطة فشلت في التحقيق بشكل صحيح في الإساءة ودعم الضحايا. المئات من الفتيات تعرضن للاعتداء من قبل العصابات الباكستانية. تسعة رجال سجنوا لكن الضحايا يقولون ان المعتدين مازالوا طليقين