لخص المقالة:  في عام 2001، قال عمدة مدينة نيويورك آنذاك رودي جولياني إن برنارد كريك كان كأخ له، في حفل تقاعد مفوض شرطة نيويورك. لكن بعد خمس سنين فقط، عندما اتهم بتهمة انتهاك الاخلاقيات والتآمر، عرف كريك ان صداقة جولياني كانت اي شيء غير قوية مثل الدم. في مذكراته الجديدة "من سجين إلى سجين" والتي ستصدر يوم الثلاثاء ومقتطفات منها في صحيفة نيويورك ديلي نيوز، كريك يوضح تفاصيل سقوطه من النعمة وكيف قطع جولياني العلاقات ليس معه فقط، ولكن مع زوجته وبناته - واحدة منها هي عرابته جولياني. من الأصدقاء إلى الغرباء: مُخجل من مفوض شرطة مدينة نيويورك، برنارد كريك، يقول أن عمدة نيويورك السابق رودي جولياني تخلى عنه وعائلته بعد أن تعرض للمشاكل القانونية في منتصف العقد الأول من القرن العشرين. الاثنين في الصورة أعلاه في برنامج Saturday Night Live بعد 11 سبتمبر (كريك على اليسار، جولياني على اليمين) تخلي عن عرابته: كريك يقول جولياني قطع تماما العلاقات ليس فقط معه ولكن مع عائلته، بما في ذلك ابنته سيلين التي هي عرابته جولياني. كريك في الصورة أعلاه مع عائلته في مدينة نيويورك في ديسمبر 2006. في الصورة، كريك يحمل ابنته أنجلينا، مع ذراعه حول ابنته سيلين، بجانب زوجته هالا. لما اتهمت كريك في 2006، كان صديقه القديم جولياني يستعد لانتخابات 2008، وكان الاثنان ما زالوا قريبين. لكن في يونيو من تلك السنة، تحول كريك من بطل 11 سبتمبر إلى مسؤول مدني فاسد على غلاف الصحف الشعبية عندما ضربه مكتب المدعي العام في برونكس بتهمتين لانتهاكات قواعد الأخلاق - واحد لعدم الكشف عن قرض شخصي في تقريره عن تضارب المصالح والآخر لقبول تجديدات على منزله من شركة نيو جيرسي تتنافس على عمل المدينة. كان في نوفمبر عندما بدأ كريك يشعر بالبرودة من معسكر جولياني. في مذكراته من سجين إلى سجين (الغلاف، اليسار) ، المقرر نشره يوم الثلاثاء، كريك يوضح كيف ارسل جولياني تمثال برونكو باستر (صورة في اليمين) لعيد الميلاد في عام 2006 وكان لديه...
بيرنارد كريك سجن لثلاث سنوات في 2010 لما اعترف بالذنب بتهمة الجريمة الضريبية وتهمة الإفصاح الكاذب. مفوض شرطة مدينة نيويورك السابق، والذي خدم خلال 11 سبتمبر، كان قريباً من العائلة مع العمدة السابق رودي جولياني. لكن لما ضربته الاتهامات في 2006، قال ان المرشح الرئاسي بعد ذلك توقف عن التكلم معه. في مذكراته الجديده التي ستطلع الثلاثاء، كريك يقول ان جولياني تخلى عن عرابته، ابنة كريك سيلين.