لخص المقالة:  غافل: المذيع جون إنفرديل، في الصورة، عذّر لغته القذرة باعتباره "خطأ في اللسان" مضطر مقدم بي بي سي جون إنفرديل إلى الاعتذار بعد أن أقسم خلال تغطية إذاعية لمهرجان تشيلتنام. متحدث على بي بي سي 5 لايف، قال المذيع المخضرم عن طريق الخطأ "أزرق النظارات" عند التفكير في مهنة الرهان السابق جون فرانكوم. بسرعة تصحح نفسه واعتذر قبل ان يشرح انه كان "خطأ في اللسان". إنفرديل ارتكب الخطأ المحرج بينما كان يجري مقابلة مع فرانكوم و نجمة السباقات الصاعدة ليزي كيلي اليوم. فرانكوم، الذي أصبح خبير سباق بعد تقاعده من الرياضة، قال: 'تبتل، أنت تُغش، وهو عمل شاق. لكن من خلال كل هذا، انها طريقة للحياة التي معظمهم لن يبدلوها، الكثير من الناس يذهبون ويعملون اشياء اخرى ثم يعودون اليها. والذي رد عليه انفيرديل: "هذا هو النظر اليه من خلال النظارات الزهرية من الماضي... أعتذر عن لغتي، لكن ليزي حبك للرياضة يظهر. كيلي، التي استمتعت بالارتفاع الهوائي في الأشهر الـ 12 الماضية، كافحت حتى لا تضحك عندما قالت: "أوه نعم، لأنه، كما قلت، من المهم جدا أن تحبها وإلا ما كنت ستفعلها بطريقة أخرى". هذه ليست المرة الاولى ان لغة انفيرديل وضعته في ورطة. صار في عناوين الصحف العام الماضي عندما قال "ت**ت" خلال مقابلة مع نجم التنس العالمي السابق جيم كوريير خلال تغطية البطولة الفرنسية المفتوحة. في حديثه عن تويتر، قال إنفرديل: "هل كنت تعرف أن الحرف الماضي للتغريد كان t**t؟" بسرعة قام بتصحيح نفسه، وقال: "كان twit". على الهواء: انفرديل كان يتحدث مع الجاموس السابق جون فرانكوم (يسار) ونجمة السباق ليزي كيلي (يمين) التغطية: كان المذيع المخضرم يغطي مهرجان تشيلتنام، في الصورة اليوم، لبي بي سي 5 لايف. وفي عام 2013 واجه المذيع انتقادات عامة عندما قال ان بطلة ويمبلدون ماريون بارتولي "لن تكون مطلوبه" خلال تغطية البطولة. إنفردال...
كان جون إنفرديل يجري مقابلة مع الراكب السابق جون فرانكوم على الهواء مباشرة. المذيع المخضرم اشار الى "الزهري" بدلا من النظارات الوردية. سرعان ما تصحح نفسه وشرح الخطأ بأنه 'خطأ في اللسان' أثار ضجة في 2013 عندما قال بطلة ويمبلدون، ماريون بارتولي، "لن تكون أبداً جميلة" خلال تغطية البطولة.