لخص المقالة:  ت.ج. ماكس سحبت قميص من رفوفها بعد أن قام أحد المتسوقين بتغريد صورة للقميص مع عبارة "تعلق فضفاضة" ومثال لحبلة، مما أدى إلى ضجة على وسائل التواصل الاجتماعي. شركة ملابس الشاطئ تافيك صنعت القميص، ومن هنا مصطلح ركوب الأمواج "Hang Loose"، لكن إدراج الحبل أدى إلى ملصقات على وسائل التواصل الاجتماعي لرسم علاقات مع القتل والانتحار. "في الشركة التي تشتري القمصان، تمكنوا من أن يكونوا أصم تماماً، ليس بطريقة واحدة، بل بطريقتين،" كتب أحد المستخدمين على تويتر. مدير علاقات العامة في "تافيك"، "كيلي ماكيلروي"، قال ان الشركة نادمة على التصميم. نعتذر عن اي اهانة سببها هذا القميص. هذا المنتج تم نشره من دون اجتياز البروتوكولات المناسبة ولا علاقة له بأي شيء غير ركوب الأمواج". في تي جي ماكس، نأخذ مسألة المنتج بجدية كبيرة ونقدر أن هذا القميص جلب انتباهنا، قالت المتحدثة باسم تي جي ماكس دورين طومسون. "بمجرد ان عرفنا عن رسالة القميص المسيئة، بدأنا عملية لإزالة هذا العنصر من مخازننا. اشترينا بالخطأ بضعة مئات من وحدات المنتج، وللأسف، مع آلاف المنتجات التي تأتي في كل من متاجرنا كل أسبوع، عملية مراجعة المنتج لدينا فاتت هذا المنتج. نود ان نعتذر لزبائننا عن اي جريمة قد يسببها هذا". تافيك بيقوم بضمان ان القميص لا يباع في مكان اخر. "هذا القميص لن يباع من قبل تافيك او اي بائع بالتجزئة" كتب ماكيلروي في رسالة بالبريد الالكتروني. "سحبنا على الفور هذا المنتج من كل محلات التجزئة ودمّرنا وحداتنا المتبقية".
ت.ج. ماكس سحب قميص كثيرين وجدوه مسيئ من الرفوف بعد شكوى وسائل الاعلام الاجتماعية. القميص المصنوع من شركة تافيك، مكتوب عليه "Hang Loose" ويحتوي على صورة لفافة. البائع و صانع الملابس اعتذروا.