لخص المقالة:  محكمة في تركيا هذا الاسبوع حكمت على رسامي كاريكاتير بـ 11 شهور و 20 يوم في السجن لإهانة الرئيس التركي رجب طيب أردوغان. بعد فترة وجيزة، غيرت المحكمة الحكم بالسجن إلى غرامة 7000 ليرة تركية أو حوالي 2700 دولار لكل شخص. الكاريكاتير بهادر باروتر و أوزر أيدوغان يرسمون للمجلة الساخرة الأسبوعية Penguen. تأسست في عام 2002 مع معدل أسبوعي من 65000 قارئ، الكتاب الكوميدي غير الموقر -- مشابه في نواح كثيرة للمجلة الفرنسية شارلي إيبدو -- بشكل منتظم يضرب السياسيين الأتراك. تم تقديم دعوى التشهير ضد غلاف أغسطس من Penguen حيث يتم الترحيب بشخصية كرتونية من أردوغان في القصر الرئاسي من قبل موظف عام. قال له أردوغان، "لكن هذا جاف جداً. كان يمكن على الاقل ان نذبح صحفي". في بيان لصحافة، فريق Penguen شرح ان مواطن وصف نفسه كمؤيد لأردوغان "ارسل بريد إلكتروني لمركز معلومات رئيس الوزراء.... طبقاً للإشعار، الموظف (في الرسوم المتحركة) 'أعطى إشارة المثليين بأصابعه.' المدعي العام التركي في النهاية فتح تحقيق، مدعيًا أن كل من فقاعات الكلام و "رسومة اليد" أهانت أردوغان. بينما قضت المحكمة يوم الأربعاء لصالح أردوغان، سيتم نشر تفسير كامل للحكم في غضون أسبوع إلى 10 أيام. من غير الواضح حتى الان اذا كان القاضي حكم ان فقاعات الكلام او "ايماءة اليد المثلية" او كلاهما كانا اهانة. الحكم يأتي وسط زيادة في القضايا الجنائية المرفوعة ضد الصحفيين والطلاب والشخصيات العامة بتهمة "التشهير ضد موظف عام". في عام 2014، تم تصنيف تركيا واحدة من أسوأ سجناء الصحفيين في العالم من قبل مجموعة مراقبة وسائل الإعلام مراسلين بلا حدود ووضعها الصحفي "غير حر" من قبل بيت الحرية. مفوض حقوق الانسان بمجلس اوروبا، نيلس مويجنييكس، عبّر عن قلقه حيال الحكم ضد بينغون وكذلك زيادة القضايا الجنائية ضد الناس المتهمين بإهانة أردوغان. هذه الجملة خاطئة، ومع نمط...
المحكمة غرمت رسامي كاريكاتير اثنين لإهانة الرئيس التركي رجب طيب أردوغان. المجلة الساخرة الأسبوعية " بينغون " تقول انها ستطعن في القرار. مدافعون عن الصحافة يقلقون من قوانين التشهير الجنائية في تركيا.