اكتب استمرار لهذه الفقرة - قبل ديسمبر 2017، لعبت آينو الرجبي في فريق سياتل سراسينز في دوري CDI. في ديسمبر 2017، وقع عينو عقد أكاديمية لمدة ستة أشهر مع تولوز في فرنسا. (كان عينو قد وافق سابقاً على الانضمام إلى فريق سياتل سيوولفز لموسم 2018 الافتتاحي في دوري الرجبي الرئيسي، لكنه أنهى هذا الاتفاق قبل بدء الموسم من أجل اللعب على مستوى أعلى من المنافسة.) في سبتمبر 2018، اعاد عينو التوقيع مع تولوز، وارتبط مع النادي خلال موسم 2020/21
.. ظهر آينو لأول مرة في بطولة كرة القدم 14 في 23 سبتمبر 2018، وظهر كبديل في الشوط الأول في هزيمة 66-15 أمام مونبلييه.