لخص المقالة:  عائلة كونر مارشال (في الصورة) قدمت تكريما لابنها 'الشجاع والحامي'. كونر مات بعد اعتداء خطير في حديقة المقطورات. العائلة الحزينة للمراهق كونر مارشال، 18، الذي مات بعد هجوم وحشي في حديقة قافلة على شاطئ البحر قدمت تكريما لابنه "الفريد والرعاية". رجل من منطقة جنوب ويلز تم اعتقاله في اسكتلندا امس بعد ان مات كونر من باري في فالي غلامورغان بعد الاعتداء في حديقة قوافل خليج تريكو في بورتكول. تم العثور على كونر مع إصابات متعددة في الساعات الأولى من يوم الأحد 8 مارس ولكن توفي بشكل مأساوي بعد ستة أيام في مستشفى جامعة ويلز في كارديف. عائلته الحزينة قدمت تكريما لابنها "الفريد، العاطفي والرحيم". قالوا انهم فخورون بكونر، الذي اراد ان يتبرع بأعضائه. عائلته أصدرت بيان قالت فيه: "نحن فخورين جداً بأن كونر اختار مساعدة الآخرين في اعتقاده بأن "الحياة تستمر" بقراره بالتبرع بأعضائه. كعائلة، نحصل على راحة كبيرة مع العلم ان كونر كان فريد من نوعه، ورجل شاب مهتم ومتعاطف مع ابتسامة دافئة و معدية كاملة مع غمزة جريئة. نحصل على القوة من معرفة ان كونر كان ومازال شجاعاً و حامي و محبوب بلا شروط من كل عائلته وأصدقائه. كان كونر تلميذ في مدرسة Ysgol Gyfun Bro Morgannwg في باري حتى عام 2012 - نفس المدرسة التي حضرها رودري ميلر و كوري برايس البالغين من العمر 17 عامًا، والذين توفيا في حادث على طريق A470 في بريكون في 6 مارس. بيان على موقع المدرسة قال: "استلمنا الاخبار عن كونر مارشال بالحزن. نقدم تعازينا الصادقة لعائلته وأصدقائه. قالت الشرطة ان كونر كان يقيم في حديقة المقطورات مع اصدقائه وقضوا المساء يوم السبت 7 مارس في الحانات في محيط بورتكول. المجموعة رجعت الى القافلة قبل منتصف الليل، وهو الوقت الذي يعتقد المحققون ان كونر قرر المشي الى الشاطئ. رجل من منطقة جنوب ويلز اعتقل في اسكتلندا امس بعد وفاة كونر بعد...
كونر مارشال، 18، مات بعد ان تعرض للاعتداء الجاد في حديقة المقطورات. عثر عليه في الساعات المبكرة من يوم الأحد 8 مارس لكن مات بعد ستة أيام. رجل من جنوب ويلز اعتقل في اسكتلندا للاشتباه في مقتله. عائلة كونر قدمت تكريماً لـ "شاب فريد و متعاطف"