اكتب استمرار لهذه الفقرة - في سبتمبر 1808، أعيد تعيين العقيد كاليس وفرقه في "جيش إسبانيا"، لا يزال ضمن الفيلق الأول بقيادة مارشال فيكتور، للمشاركة في الحرب الإسبانية. في معركة ممر سوموسييرا
في 30 نوفمبر، كان فوج المشاة الـ 96 واحد من أكثر الجثث التي تم اختبارها بشدة، مع حوالي عشرة جنود قتلوا، وأربعين جرحوا، وثلاثة ضباط جرحوا، بمن فيهم الكولونيل كاليس، الذي أصيب في ساقه اليمنى. انتصار القوات الفرنسية فتح الطريق الى مدريد. أصيب كاليس برصاصة شديدة في ساقه في المرة الثانية خلال هجوم مميت في 28 يوليو 1809 في معركة تالافيرا (حوالي 120 كيلومتر جنوب غرب مدريد) ، واحدة من أكثر المعارك دموية في الحرب الإسبانية، والتي كلفت حوالي 7000 حياة في المجموع لكل معسكر.