أكمل الجملة التالية: كان روزفلت عازمًا على بناء القناة على أي حال، باستخدام معاهدة سابقة مع كولومبيا أعطت الولايات المتحدة حقوق عبور فيما يتعلق بسكة حديد بنما. تنبأ هاي "بتمرد على قناة [باناما] ضد نظام الحماقة والفساد... في بوغوتا". بوناو فاريلا حصل على لقاءات مع الرجلين، وأكد لهم أن الثورة، وحكومة بنما أكثر ودية للقناة، كانت قادمة. في أكتوبر، أمر روزفلت سفن البحرية لتتمركز بالقرب من بنما. ثار البنمانيين في بداية نوفمبر عام 1903، مع ردع التدخل الكولومبي بسبب وجود القوات الأمريكية. بالترتيبات المسبقة، تم تعيين بوناو-فاريا ممثلا للأمة الناشئة في واشنطن، وسرعان ما تفاوض على معاهدة هاي بوناو-فاريا، التي وقعت في 18 نوفمبر، مما منح الولايات المتحدة الحق في بناء القناة في
منطقة واسعة، والتي الولايات المتحدة ستمارس فيها ولاية قضائية كاملة. هذا كان أقل من مرضي للدبلوماسيين البنما الذين وصلوا إلى واشنطن بعد فترة وجيزة من التوقيع، لكنهم لم يجرؤوا على التخلي عنه. تمت الموافقة على المعاهدة من قبل الدولتين، وبدأ العمل في قناة بنما في عام 1904. هاي كتب الى وزير الحرب اليهو روت، مشيد "بالطريقة المنتظمة تماما التي اتبعها الرئيس" على انها افضل من الاحتلال المسلح للمضيق.