لخص المقالة:  ليستر، إنجلترا (سي إن إن) ريتشارد الثالث، الملك الذي عثر عليه تحت موقف للسيارات، تم إعادة دفنه في خدمة رسمية لكن احتفالية، بعد 530 سنة من وفاته في المعركة. بقايا ملك القرون الوسطى اكتشفت بشكل مثير تحت بطانية من الأسفلت في وسط ليستر في أغسطس 2012. تمت دراستهم بعناية من قبل العلماء في جامعة المدينة منذ ذلك الحين، لكن بعد أكثر من سنتين من المنازعات القانونية، أخيراً تم وضع العظام للراحة الخميس في تابوت بناه قريب بعيد من ريتشارد الثالث، مايكل إيبسن، الذي ساعد حمضه النووي في إثبات هويتهم. كان هناك مكان للوقوف فقط في كاتدرائية ليستر -- والتي اعيد بناؤها جزئيا لهذه المناسبة -- بينما كان رئيس اساقفة كانتربري جاستن ويلبي يقود صلوات للملك الميت منذ فترة طويلة، يلوح بالبخور ويرش الماء المقدس على التابوت، قبل أن يبعثر عليه بالتراب من المواقع الرئيسية التي تشير إلى ولادته وحياته وموته. الممثل المُرشح لجائزة الأوسكار بينيديكت كومبرباتش، ابن عم بعيد لأخر ملك بلانتاجين إنجلترا، قرأ قصيدة مكرسة لـ ريتشارد الثالث، كتبتها الشاعرة كارول آن دافي. عظامي، مكتوبة في الضوء، على تربة باردة، كتابة برايل بشرية. جمجمتي، مجروحة من التاج، فارغة من التاريخ. وصف روحي كالبخور، نذور، يختفي؛ لك نفس الشيء. اعطني نحت اسمي". الملكة اليزابيث، ممثلة في الحفل من قبل كونتيسة ويسيكس، أرسلت رسالة خاصة للاحتفال بإعادة الدفن، والتي أشادت بها بأنها "حدث ذو أهمية وطنية ودولية كبيرة". "اليوم نحن نعترف بملك عاش في أوقات مضطربة وكان ايمانه المسيحي يدعمه في الحياة والموت". لكن بالرغم من انها تحمل العديد من علامات الحزن -- تابوت مصقول، قبر فارغ، أقارب يرتدون بدلة قاتمة، مظلمة -- هذا لم يكن، كما أصر المنظمون، مناسبة حزينة. "هذه ليست جنازة نحزن عليها،" قال البروفيسور جوردون كامبل، من جامعة ليستر، رحب بالمجتمع في الكاتدرائية، على بعد أمتار قليلة من موقف السيارات الشهير. بدلاً من ذلك، هدف...
بقايا ريتشارد الثالث تم اكتشافها بشكل مثير بعد 530 سنة من وفاته. الممثل بينيديكت كمبرباتش، ابن عم بعيد للملك، يقرأ قصيدة في خدمة الاحتفال. قالت المؤرخة فيليبا لانجلي إن الاكتشاف دفع الباحثين لإعادة التفكير في الملك.