اكتب استمرار لهذه الفقرة - عديم الزمانية لمجتمع "shtetl" يتناقض مع الحلقات التي تقدم التاريخ في شكل اضطرابات كبيرة: ثورة الفلاحين الرومانية عام 1907
تتمكن من تعطيل البلدة بأكملها؛ الحرب العالمية الأولى والحملة الرومانية، مع وصول قوات التدخل الأجنبية، تبهر السكان المحليين؛ وفي النهاية، تأثير الثورة الروسية يخلق صوت سياسي بديل. الحدث الأخير يمثل خطوة مهمة في التطور الروحي لبويماش، الذي، مثل المؤلف نفسه، هو مؤيد للثورة البروليتارية، ووفقاً لكروهمالنيسيانو، يعبر عن ذلك من خلال إظهار التعاطف مع مويسا لونغو أو غيرها من الشخصيات ذات الدوافع المتمردة. وعد الثورة، متزامن مع مرحلة المراهقة للشخصية الرئيسية، متداخل في رواية تشير إلى نمو المثل المتطرفة، واعتمادها التدريجي من قبل الأفراد العاديين. وجه افتراضي آخر لسياسة الكتاب طرحه زاليس، والذي اقترح أنه يحدد استراتيجيات البقاء لليهود بين الحربين الذين يتحدان معاداة السامية.