لخص المقالة:  استنشاق الزهرة الحساسة من كوب من النبيذ يمكن أن يترك معظمنا بدون كلمات لوصف ما نشم. لكن اتضح ان لغتنا هي التي تعيق حاسة الشم. اكتشف العلماء ان الناطقين بالانجليزية يكافحون للتعرف على الروائح ووصفها مقارنة باللغات الاخرى. انا احصل على التوت الأسود و الشوك: العلماء يقولون ان اللغة الانجليزية ليست الأفضل لوصف الروائح. الباحثين وجدوا ان اولئك الذين يستخدمون الانجليزية كلغتهم الاولى يمكنهم ان يستغرقوا خمس مرات اكثر لتوصيف رائحة من اللون. ومع ذلك، وصف المتحدثون الأصليون من قبيلة جهي في بيراك، ماليزيا، الروائح بشكل أكثر اتساقًا وفي وقت أقل مما يمكنهم وصف اللون. الباحثين وجدوا ان النظر الى شخص بدين او بدين يمكن ان يغير حاسة الشم بحيث تجعل رائحة العالم من حولنا تبدو اقل متعة. اكتشف الباحثون ان مشاهدة صور الناس السمينات تسبب في ان يصف المشاركون في دراسة عينات الرائحة بأنها أسوأ رائحة - حتى لو كانت في الواقع خالية من الرائحة. العلماء يعتقدون ان التأثير ممكن يكون بسبب التحيز السلبي المضمن الذي لدى الكثير من الناس تجاه من يعانون من زيادة الوزن والسمنة. المفاجئ انهم ايضا وجدوا ان اولئك الذين لديهم مؤشر كتلة جسدية أعلى يميلون لأن يعطوا عينات الرائحة تقييم أقل. هذا يشير إلى أن الناس الذين لديهم مشاكل الوزن الخاصة بهم ربما هم أشد منتقدين للآخرين الذين هم سمينون. الجاهاي عندهم 12 كلمة محددة على الأقل تتعلق بالروائح، في حين أن مانيك، قبيلة من الصيادين في جنوب تايلاند، لديها 15 كلمة. هذه الكلمات المجردة تصف الروائح بنفس الطريقة التي نستخدم بها الأزرق والأحمر والأصفر لوصف الألوان. النتائج تشير الى ان الناطقين بالانجليزية فقدوا القدرة على وصف الروائح بدقة. قال البروفيسور آسيفا مجيد، الذي قاد العمل في مركز الدراسات اللغوية في جامعة رادبود في نيميغن، في هولندا: "تظهر نتائجنا أن الافتراض القديم بأن الناس سيئون في تسمية الروائح ليس صحيحا عالميا. بوابات...
الناطقين بالانكليزية يستغرقون خمس مرات اكثر لوصف رائحة من لون. القبائل الآسيوية الأصلية مثل الجهاي عندهم على الأقل 12 كلمة محددة لرائحة. المتحدثين بالانجليزية يميلون للاعتماد على الكلمات الوصفية مثل الفاكهة أو الليمون. العلماء في جامعة رادبود في هولندا يقولون إن الثقافة الغربية جعلت الرائحة أقل أهمية وفي بعض الحالات شيء يجب تجنبه.