لخص المقالة:  بمثل هذا المعدل السياسيين سيقومون بضرب أطفالهم كمصاريف الانتخابات. إد ميليباند يوم أمس اخذ "هلا" من تغطية الانتخابات العامة لمستوى جديد كلياً. دعى تلفزيون الإفطار التلفزيوني ليترافق معه في المدرسة مع أبنائه الصغار. يارفاق، كان قلبي يذوب. حلو كالحلوى الساخنة هذا كان النية، على كل حال. انزل للفيديو. إد ميليباند يرافق أبنائه للمدرسة في إفطار التلفزيون الأمس بث ITV. المشاهدين سمعوا زعيم المعارضة يشارك عزيزي دانيال الصغير، خمسة، و صموئيل، أربعة، في الحديث الأب وأخبرهم قصة عن بو بو و هي هي. هل كانت هذه الألقاب لأعضاء معينين من مجلس الوزراء الظل، بالصدفة؟ من الغريب انهم لم يكونوا كذلك، رغم انه قد لا يكون هناك نقص في المرشحين لبوبو. بوبو و هي هي كانوا في الحقيقة مخلوقات خيالية من تصميم السيد ميليباند وعاشوا في مكان اسمه كوكب بعيد. "لا احد يزورهم لانهم بعيدين"، شرح السيد ميليباند مع منطق لا عيب فيه يمكن ان تسميه تقريبا ماركسي. هو وابنائه العيون المفتوحة كانوا يمشون في شارع لندن، لم يرافقهم احد سوا طاقم فيلم من اي تي في. المذيع بن شيبارد كان يمسك يد دانيال. أيقدر احد يذكرني بموقف السيد ميليباند حول التدخل الصحفي في الحياة الخاصة؟ اي فكرة انه من الطبيعي للسيد ميليباند ان يأخذ الصغار للمدرسة سرعان ما تحطمت. اعترف انه كان "علاج نادر" بالنسبة له. يعني انه فعل هذا فقط ليعطينا انطباع خاطئ انه رجل جديد؟ السيد شيبارد حط عيونه كالعيون السبانيل وسأله اذا كان إد يشعر بالذنب لعدم مشاهدته طفولة ابنه. 'أعم، أعم،' جاء الجواب حريص. كثير من الشباب العاملين يضحون بنفس الطريقة. اسمها الحياة. مطبخ "إد ميليباند" المعملي كان مقرف و غير مألوف لما ظهر على بي بي سي. بقية المقابلة مع شبكة ITV تمت في منزل عائلة ميليباند، وقد كان الأطفال في الوقت الحالي قد توقفوا. سألوا إد عن أخيه ديفيد، الذي خدعه في حزب العمال.
إد ميليباند ظهر على قناة " آي تي في " وهو يمشي مع أطفاله للمدرسة في شمال لندن. زعيم حزب العمال اخذ "مرحبا" الانتخابات لمستوى جديد. بقي من المقابلة المروعة حصل في منزل السيد ميليباند.