"البورتينوس" فشلوا في مسعاهم لتوسيع سيطرتهم على باراغواي باختيارهم لخوسيه اسبينولا و بينيا كمتحدث لهم في أسونسيون. اسبينولا كان "ربما الباراغواي الأكثر كراهية في عصره"، في كلمات المؤرخ جون هويت ويليامز. استقبال اسبينولا في أسونسيون كان أقل من ودود، جزئيا لأنه كان مرتبطا ارتباطا وثيقا بالحاكم السابق لازارو دي ريفيرا، الذي أعدم عشوائيا مئات المواطنين حتى أجبره على الخروج من منصبه في عام 1805. بالكاد هرب من الاعتقال في باراغواي، هرب إسبانولا إلى بوينس آيرس وكذب عن مدى شعبية "بورتينو" في باراغواي، مما تسبب في اتخاذ حكومة بوينس آيرس قرار كارثي لإطلاق حملة باراغواي وإرسال 1100 جندي تحت قيادة الجنرال مانويل بيلغرانو لإخضاع أسونسيون. بقيادة الملكيين، قوات باراغواي معززة بالميليشيات المحلية هزمت "البورتينوس" في معركة باراغواري
ومعركة تاكواري. ضباط من كلا الجانبين اتقربوا بشكل علني خلال الحملة ومن هذه الاتصالات علم الباراغوايين ان الهيمنة الاسبانية في أمريكا الجنوبية كانت تنتهي، وانهم الآن يملكون السلطة الحقيقية.