لخص المقالة:  تحت النيران: الجيش البريطاني لا يعمل بما فيه الكفاية لمنع الطيور المهاجرة في البحر الأبيض المتوسط من القتل بواسطة الشبكات أو الفخاخ، وفقاً لمجموعة الحفاظ على البيئة. الجيش البريطاني لا يعمل بما فيه الكفاية لمنع الطيور المهاجرة في البحر الأبيض المتوسط من القتل بواسطة الشبكات أو الفخاخ، كما زعمت مجموعة حماية البيئة. اكثر من مليونين من الطيور المهاجرة قتلوا عمدا في قبرص في الخريف الماضي، وفقا لبيانات جديدة. الطيور، التي تكلف 80 يورو (£ 86) للدزينة، هي وجبة شهية محلية تعرف باسم ambelopoulia. النشاط غير القانوني سبب الان انخفاض كبير في أعداد الطيور السوداء والطيور الروبن والطيور المغنية ووصف بأنه "خارج السيطرة". متحدث باسم الجمعية الملكية لحماية الطيور (RSPB) ، شريك بريد لايف قبرص، وصف المسألة بأنها "صيد على مستوى صناعي". قال: "نأمل ان نتمكن من البدء في التمسك ونود ان تساعد القاعدة البريطانية في Dhekelia في تنظيف شجرة الاكاسيا التي يزرعها الصيادون لجذب الطيور. هو واضح جداً عندما يحدث. من السهل اكتشافه و من السهل رؤية المكان الذي زرع فيه. نعترف انها مهمة صعبة لكن نود ان نرى التزام بجدول زمني. لسوء الحظ السنة الماضية عمل الجيش البريطاني كان متأخرا جدا لانه كان بعد موسم الصيد. في الوقت الحالي وزارة الدفاع تتجادل مع أرقامنا لكن الجميع يحتاج للعمل معاً. الشبكة نفسها كانت غير قانونية منذ 1974 وهي ضد القوانين واللوائح في المنطقة الاساسية. الطيور تتم صيدها بواسطة الصيادين باستخدام الشبكة أو القضبان - فروع مغطاة بالصمغ اللزج أو الغراء. تقريباً عشرة أميال من الدعامات الشبكة وأكثر من 6000 حجر صخري تم اكتشافها بين سبتمبر وأكتوبر من العام الماضي، وفقاً لـ Birdlife Cyprus. حوالي عشرة أميال من الدعامات الشبكة (في الأعلى) وأكثر من ستة آلاف من الأغصان - الأغصان المغطاة بالصمغ - تم العثور عليها بين سبتمبر وأكتوبر من العام الماضي، وفقا لـ Birdlife Cyprus. الطيور، التي تكلف 80 يورو (£ 86) للدزينة ويمكن شواها أو تخلط، هي وجبة شهية محلية...
يمكن بيع الطيور بـ 80 يورو الدزينة للمطاعم والمقاهي. حوالي عشرة اميال من الشبكات و ستة الاف من الحجر الجيري تم اكتشافه السنة الماضية. الليمون مغطى بالصمغ عشان يمسك الطيور لما تروح للقعدة. مجموعات حماية البيئة تطلب من وزارة الدفاع المساعدة في إزالة الفخاخ.