لخص المقالة:  أب صرف عشرة آلاف جنيه على محققين خاصين بعدما فشلت الشرطة في تعقب المجرم الذي قتل قطة ابنته ببندقية هوائية. نيل تريجارتن خصص ستة اسابيع لجمع المعلومات لتقرير من 15 صفحة سمي مشتبه بهم الرئيسي لكن الضباط رفضوه على انه اشاعة وتكهنات وتخليوا عن القضية. امس المليونير صاحب الشركة السابق الذي تظاهر بصيد السمك في مرحلة واحدة للتجسس على الشباب الذي يعتقد انه مسؤول انتقد تحقيق الشرطة ووصفها بأنها "عاجزة تماما". انزل للفيديو. نيل تريجارتن صرف 10 الاف جنيه على محقق خاص بعد ان قطة ابنته، فرح، اصيبت برصاصة بندقية هوائية. هو والجواسيس الخاصين حددوا عدة اعضاء في عصابة محلية نشرت صفحات فيسبوك من نفسها جرح الحيوانات، وكان لديهم سجلات جنائية لجرائم متعلقة ببندقية الهواء. لكن الشرطة رفضت توجيه الاتهام بسبب "عدم وجود أدلة" على الهجوم الذي حكم على فرح القطة بموت بطيء وعذاب. ابنة السيد تريجارتين، آيلش، كانت مرعوبة عندما وجدت فرح مستلقية في بركة من الدم بعد أن تعرجت للمنزل جرحت وعرجت من الألم في سبتمبر الماضي. الطالبة الطبية البالغة من العمر 24 سنة ووالدها اخذوا القطة لطبيب بيطري لكن عانت من "موت طويل جدا ومؤلم ومطول" بسبب انفجار الأمعاء وتسمم الدم، وفي النهاية توفيت على طاولة العمليات، قال السيد تريجارتين. لما قالت له الشرطة انه ما كان هناك دليل كافي لمتابعة القضية استأجر شركة المحققين وعرض مكافأة 1000 جنيه لإمساك القاتل. وزعوا منشورات ووضعوا خط هاتف للناس ليعطوا معلومات. سرعان ما اتضح انه كان هناك سلسلة من الهجمات بالبندقية الجوية بالقرب من حيث يعيش آيلش في إكستر، ديفون. <unk>قلصناه إلى أربعة شباب، لذا بدأنا بعمل المراقبة،<unk> قال السيد تريجارتن. كنا نتخييم على النهر ونتظاهر اننا نصطاد. مسحنا بعض المناطق متظاهرين اننا اعضاء في الجمهور. من الناحية المثالية، كان علينا ان نشاهد حادث، لكن هذا ما حصل ابدا. وجدنا شاهد ادعى...
نيل تريجارتين استأجر محققين خاصين ليبحثوا في موت الحيوان. ادعى ان الشرطة المحلية في اكستر كانت " عاجزة " في تحقيقاتها. أب لثلاثة أطفال عمل تقرير يذكر اسم مشتبه به محتمل. لكن الضباط رفضوه باعتباره مليء بالشائعات والتخمينات فرح القطة رجعت لمنزل مالكها مجروحة و تنزف حتى الموت.