أكمل الجملة التالية: أورويل يوضح التغييرات الجديرة بالملاحظة في الجو الاجتماعي والسياسي في برشلونة عندما يعود بعد ثلاثة أشهر في الجبهة. وصف عدم وجود جو ثوري والانقسام الطبقي الذي كان يعتقد أنه لن يظهر مرة أخرى، أي مع الانقسام المرئي بين الأغنياء والفقراء وعودة اللغة الخادعة. كان اورويل عازم على مغادرة البوم، ويعترف هنا انه "كان يحب ان ينضم الى الاناركيين"، لكن بدلا من ذلك طلب توصية للانضمام الى العمود الدولي،
جبهة مدريد. النصف الأخير من هذا الفصل مخصص لوصف الصراع بين CNT الأناركية والإشتراكية الاتحاد العام للعمال (UGT) والتي نتجت عن إلغاء مظاهرة يوم مايو وتكوين قتال الشارع في أيام مايو في برشلونة. كان العداء بين اولئك الذين يريدون الثورة ان تمضي قدماً وبين اولئك الذين يرغبون في وقفها او منعها في النهاية، بين اللاسلطويين والشيوعيين".