لخص المقالة:  زعماء المجلس المتهورين أمروا بأن تتم تمزيق حافة عالية بوصتين حديثاً في طريق الحصان في حال تعثرت الخيول وسقطت عليها. ضباط مجلس مقاطعة باكنجهامشاير طلبوا من ام فيليبس مالكة الحصان ان تمزق ممر الحصان العام الجديد الذي دفعت له بعد ان اعتبرت حواف الجرانيت "مخاطر لرحلات الخيول" السيدة فيليبس، التي دفعت 3000 جنيه استرليني على الطريق الجديد في كوينتون ستود، في أيلسبوري، باكنجهامشاير، وصفت القرار بأنه "مضحك". طلب مسؤولو مجلس مقاطعة باكنغهامشر من مالكة الحصان إيما فيليبس (يمين) أن تمزق ممر الحصان العام الجديد الذي دفعت ثمنه، بعد أن اعتبر المجلس أن حافة الجرانيت عالية بوصتين هي "خطر رحلة للخيول". تم وضع الممر كجزء من أمر تحويل طلب من عائلة فيليبس، لأنهم أرادوا تصحيح خطأ طريق تاريخي على خرائط المزرعة التي يعود تاريخها إلى الخمسينيات. قالت: كل ما يحتاجوا لفعله لحل هذه المشكلة بدون تكلفة للمجلس هو تصديق المسار، ثم يمكن للجميع المضي قدماً والتوقف عن إضاعة الوقت والمال. كانوا خارجين في زيارات كثيرة للموقع، لكن هم يحفرون كعوبهم في. هذا مثير للشفقة. تم وضع الطريق كجزء من أمر تحويل طلب من عائلة فيليبس، لأنهم أرادوا تصحيح خطأ طريق تاريخي على خرائط المزرعة التي يعود تاريخها إلى الخمسينيات. السيدة فيليبس، التي دفعت 3000 جنيه استرليني للجسر الجديد في كوينتون ستود، في أيلسبوري، باكنغهامشاير، وصفت القرار بأنه "مضحك". اعترف مسؤولو مجلس مقاطعة باكس أنهم نسوا أن يذكروا هذا القسم المحدد من الجسر في أمر تحويلهم. السيدة فيليبس قالت: "المسؤولين اعترفوا بأنهم ارتكبوا خطأ والآن يريدون تغيير الترتيب والطريق، لذا اللوم يقع على مسؤولي المجلس وليس علي". فيف لينش، المسؤولة عن دخول و مسار الحصان البريطاني، أضاف دعمها، قائلاً: "كمتسابقة، لا أرى التغييرات المقترحة مشكلة. الوصول جيد ولن يعرض الخيول للخطر. في رد ليزلي كلارك، مجلس المقاطعة...
إيما فيليبس دفعت 3000 جنيه استرليني لعبادة جديدة في كوينتون ستاد، أيلسبوري. لكن المجلس يعتبر حافة الجرانيت "خطر رحلة للخيول" طلبت من المزرعة ان تمزق حافة المسار عالية بوصتين.