لخص المقالة:  كفتاة تدرس، كان لـ إيما لافيل شغف مزدوج: السياسة والخيول. لو اخترت الجهة الاولى، ربيع 2015، مع اقتراب الانتخابات، كان يمكن ان يكون وقت مهم في حياتها. لكن المرأة التي تدير الآن اسطبل 70 صندوق في هامبشاير تأمل، بعد أن فضلت الخيول على هانزارد، نفس الفترة بالتأكيد تتحول لتكون مهمة عندما تجلس على كورت باي سوربريس، أول متسابق لها في سباق كريبيز غراند ناشيونال بقيمة مليون جنيه في 11 أبريل. لو فازت الطفلة ذات العشر سنوات، ستصبح لافيل ثالث مدربة تفوز بأشهر سباقات القفز في هذا القرن بعد فينيتيا ويليامز، مع مون مومي في عام 2009 وسو سميث، مع أوروراس إنكور في عام 2013. إيما لافيل تتصور مع "كورت باي سوربريس"، أول متسابقة لها في سباق "كرابي غراند ناشونال" بقيمة مليون جنيه. وكذلك كانت ستحتفل، جنبا إلى جنب مع زوجها الراكب السابق والمساعد باري فينتون، لتنفيذ خطة دقة طويلة الأجل. كورت باي سوربريز ما ركض منذ نوفمبر، لان لافيل صابر ليحافظ عليه من اجل أرض الربيع الجافة التي يتفوق فيها. قال لافيل: 'لقد قمت بالكثير من الخطابات والنقاشات في المدرسة. مارجريت تاتشر كانت رئيسة الوزراء. حبها او كرهها، كانت موجودة كبيرة. احببتها. عندما كانت تدرس، كان ليفيل لديه شغف مزدوج: السياسة والخيول - وهي الآن تستهدف سباق الوطني الكبير. جعلتني اهتم بالسياسة. انا متشدد و احب الكلام. انا مش متاكد الان لانه كل شيء رمادي لكن في ذلك الوقت كنت سأكون سعيدا ان اسير على هذا الطريق. مهارات ليفيل في التواصل مع المالكين والموظفين كانت ضرورية بعد نكسة مدمرة في بداية الموسم عندما خسرت اثنين من أفضل خيولها. مات تايمز ريمبريد، الذي أنهى في المركز السادس في كأس المرجان في مهرجان تشيلتنام 2014، في أول سباق له في أينتري في أكتوبر، ولو بيك، الذي كان يعتقد أنه قادر على المنافسة في سباقات ذات جودة عالية، عانى من إصابة خطيرة في الأوتار في أسكوت بعد أسبوع. محكمة من قبل المفاجأة ما ركضت منذ نوفمبر بينما حافظ عليه لافيل بصبر...
كفتاة تدرس، كان لدى إيما لافيل شغفين: السياسة والخيول. الان لافيل يستهدف المباراة الوطنية الكبرى بـ " كورت باي سوربريز ". تأمل ان تصبح ثالث مدربة تفوز بالسباق في هذا القرن. الاثنين الاخرين كانوا فينيتيا ويليامز في 2009 وسو سميث في 2013.