اكتب استمرار لهذه الفقرة - الأحداث الرئيسية والأمثلة الحديثة المتعلقة بالتنقل تشمل استفتاء تنقل اسكتلندا لعام 1997
، استفتاء 1997 على التخلي عن السلطة في ويلز واتفاق بلفاست 1998 (اتفاق الجمعة العظيمة). كل هذه الأحداث كفلت لثلاثة من الدول الأربع المكونة الآن، إلى حد ما، ذاتية الحكم. ومع ذلك، لا تزال هناك مسألة إنجلترا، التي، على عكس اسكتلندا وويلز وأيرلندا الشمالية، ليس لديها هيئة تشريعية خاصة بها وتحكمها برلمان المملكة المتحدة. هذا سبب في أن يثير النقاد المسألة الإنجليزية، التي تتعلق بما إذا كان يجب على أعضاء مجلس العموم غير الإنجليز أن يكونوا قادرين على التصويت على المسائل التي تتعلق بإنجلترا فقط.