لخص المقالة:  هذي طارنتولا مكسيكية ضخمة ذات ظهير أحمر اكتشفت تتجول في ملعب كرة قدم في مايستيج، جنوب ويلز من قبل مواطن مهتم. مجلس بريدجيند، الذي يحاول الآن تعقب مالك التارانتولا، تم تنبيهه بعد أن تم رصد العنكبوت - الذي عادة لا يضر بالبشر - من قبل أحد المارة في ملعب كرة جارت بارك المحلي. عامل السلطة المحلية ديف ادواردز حطم العنكبوت في كيس اسود قبل ان يدعو خبير الحياة البرية وشخصية التلفزيون الدكتور ريس جونز، من جامعة كارديف، للحصول على نصيحة. الدكتور رايس جونز، من جامعة كارديف، المعروف باسم نجم سلسلة بي بي سي الواحد في ويلز رايس جونز دورية الحياة البرية يحمل الترانتولا المفقودة، يظهر كم هي آمنة. الدكتور جونز، المعروف باسم نجم سلسلة بي بي سي واحد "جولة ريس جونز للحياة البرية"، قال: "من غير المحتمل ان يكون العنكبوت قد سافر من مسافة بعيدة، نظرا لدرجات الحرارة الباردة في الربيع وقرب المنازل المحلية. "الموائل المحيطة بها عرضت اهتمام أو غطاء ضئيل لهذا النوع من العنكبوت، بالنظر إلى أنها تتكون أساسا من حقول مفتوحة كبيرة التي تقوم بدورياتها العديد من الحيوانات المفترسة الجوية، بما في ذلك النورس والغربان. كان من السهل على هذه الطيور ان تلاحظوا العنكبوت الاستوائي، ولو حظوا بنصف فرصة، لكانوا اكلها. كل الاشياء مدروسة، العنكبوت كان محظوظا جدا بالهروب قبل ان يقتله طائر او قطة. الشجرة الحمراء المكسيكية، أو B. vagans باللاتينية، اشتهرت في فيلم الخيال العلمي لـ جاك أرنولد عام 1955، تارانتولا، حيث تجربة علمية سيئة تؤدي إلى هروب عنكبوت عملاق من الأسر وإرهاب صحراء أريزونا. لحسن الحظ لسكان مقاطعة بريدجند، المخلوق ليس عدواني، ويتم رعايته حالياً من قبل الدكتور جونز في جامعة كارديف. "الترانتولا الحمراء لا تشكل خطرا صحيا كبيرا على عامة الناس. في الحالة النادرة لعض العنكبوت، الأعراض ستكون مشابهة لعض النحل. انا سعيدة ان اقول ان لا احد خاف بلا داعي من ظهور العنكبوت على...
أحد المواطنين القلقين أبلغ المجلس عن الزاحف المخيف. السلطات المحلية في مايستيج، جنوب ويلز تعتقد انها هربت من منزل. العنكبوت الان تحت رعاية خبير الحياة البرية في بي بي سي واحد الدكتور رايس جونز.