اكتب استمرار لهذه الفقرة - الطير له أهمية كبيرة في ثقافة غواتيمالا، كونها شخصية في الأسطورة الشعبية على نطاق واسع للبطل المحلي Tecún Umán، أمير ومحارب من مايا كيتشي (K'iche') خلال المراحل الأخيرة من الغزو الإسباني للمنطقة
.. كان هذا الكيتزال هو "نهوال" (دليل الروح). كيتشيه صدوا عدة هجمات من الجيش الإسباني، على الرغم من تفوقهم في الأسلحة (المدافع والدروع والفرسان ضد الرماح والسهام).