لخص المقالة:  فيرجسون، ميسوري (سي إن إن) لويستين هوسكين كانت تهتم بسيارتها القديمة كممتلكات عاطفية، فقدت إطارها بينما كانت مركونة بجانب منزلها، حتى يوم واحد بلدتها غرامة لامتلاكها "سيارة مهجورة في الممر". شاحنة سحب أخذتها في عام 2009. هكذا بدأت رحلة مع شرطة فيرغسون، محكمة البلدية ومجلس المدينة التي تركتها مع 1200 دولار في غرامات التي حتى يومنا هذا ما زالت لا تفهم بشكل كامل. دفعت المبلغ لأن جلسات المحكمة المتواصلة حول السيارة أرهقتها. ماعندي محامي. انا مش محامية. انا ذاهب ضد مدينة فيرجسون عندما المحامون لا يساعدون" قال هوسكين هذا الاسبوع. ما شفت مرة اخرى سيارتها الاولدزموبيل 98 من عام 1996 مع 168,000 ميل. موقعها لغز. تقبل الخسارة لأنها على الأقل ليست في السجن، حيث تهددت سلطات المدينة بوضعها في مرحلة ما، كما قالت. في حين أن تسليم هوسكين للسيارة و 1200 دولار للمدينة قد يبدو مسألة اختيار شخصي، كشفت وزارة العدل الأمريكية هذا الأسبوع عن "نمط وممارسة" التمييز العنصري داخل فيرجسون الذي قد يضفي مصداقية على رواية هوسكين عن حركة الحكومة. تقريبا كل فرع في حكومة فيرجسون - الشرطة، المحكمة البلدية، قاعة المدينة - شارك في استهداف "غير قانوني" للمقيمين الأمريكيين من أصل أفريقي مثل هوسكين للحصول على تذاكر وغرامات، خلصت وزارة العدل هذا الأسبوع. ملايين الدولارات في الغرامات والرسوم المدفوعة من قبل السكان السود خدمت الهدف النهائي لتلبية "الدخل بدلا من احتياجات السلامة العامة"، وجدت وزارة العدل. للعالم الخارجي، كانت النتائج الفيدرالية مذهلة، لكن لـ (هوسكين) وغيره من المقيمين القدامى، الاستنتاج لم يكن جديد. قالوا انهم شعروا به طول الوقت. الآن فقط السلطات الفيدرالية وثقت العنصرية المؤسسية، كجزء من تحقيق حقوق مدني بعد إطلاق النار المميت من ضابط شرطة أبيض على مراهق أسود غير مسلح، مايكل براون، 19، الصيف الماضي. الضابط، دارين ويلسون، تم تبرئته من انتهاكات الحقوق المدنية الفيدرالية هذا الاسبوع...
لوستين هوسكين تخلى عن معركة المدينة، ودفع 1200 دولار غرامات على سيارة معطلة. ابنتها بتحكي كيف تم تحديدها عنصرياً مقابل تذكرة بـ 124 دولار. رئيس بلدية فيرجسون يعلن عن إصلاحات حتى تتمكن مدينته المضطربة من المضي قدماً.