لخص المقالة:  هذه هي اللحظة المفاجئة التي قفز فيها متزلج حرة من جبل ماترهورن في سويسرا في مسابقة تكافئ الشجاعة. لويك كولومب باتون، من فرنسا، تم القبض عليه وهو يسقط من الحافة الضخمة في محاولة للفوز بأحد أكثر مسابقات التزلج شهرة في العالم. كأس المتزلجين يرى فريق أوروبا وفريق أمريكا يتنافسون ضد بعضهم في نهاية فبراير - وهذه السنة رأت أوروبا تفوز باللقب. المتزلج الحر لويك كولومب باتون، من فرنسا، ينزل من حافة ضخمة بينما يتنافس في كأس المتزلجين في سويسرا في نهاية فبراير. المتزلجين يصلون بسرعة اكثر من 60 ميل في الساعة في درجات حرارة حوالي 15 درجة تحت الصفر، وهذا يعني انزلاق واحد يمكن ان يؤدي الى عواقب مدمرة. بالإضافة إلى الشقوق المخفية، والمنحدرات عالية أكثر من عشرة أمتار والغبار العميق، كان على المتسابقين أيضاً أن يناضلوا مع رياح بسرعة 40 ميل في الساعة. في صورة واحدة، سيث موريسون، قائد فريق الولايات المتحدة البالغ من العمر 42 عاماً، يتم التقاطه وهو يقوم بقفزة خلفية بطول 30 قدم، مما يجعلها أكبر وأطول قفزة في المسابقة. المصور الجريء ديفيد كارليير التقط الرياضيين على الكاميرا باستخدام طائرة هليكوبتر لتتبع المتزلجين من فوق. سفيري ليليكوست، من السويد، يقوم بقفزة للخلف على ماترهورن في ظل سماء زرقاء صافية. السيد ليليكويست تنافس من أجل أوروبا، والتي فازت بكأس السنوي للمرة الثالثة. سيث موريسون، كابتن فريق أمريكا، تم القبض عليه مقلوباً بينما كان يحاول القفز للخلف. القفز من 30 قدم كان اكبر وأطول في المسابقة. مع قضبان صفراء زاهية تبرز من كلا الجانبين، لوغان بيثوتا، المتنافس على الولايات المتحدة، يقع على حافة في الثلج العميق. السيد كولومب باتون يحاول نفس القفزة لكن يبدو غير مستقر على قدميه بينما الثلج والجليد يتدحرج حوله. على الرغم من أن الرياضيين استغرقوا أكثر من ساعة في مصعد للوصول إلى قمة الجبل، الذي يبلغ ارتفاع قمة الجبل 4,478 متر (14,692 قدم) ، إلا أنهم وصلوا إلى القاع في أقل من دقيقة. السيد كارلييه قال: "من غير المعتاد جداً أن يكون لدينا مجموعة مذهلة من المتزلجين على التزلج على ماترهورن بمستوى عالي كهذا و...
فريق أوروبا وفريق أمريكا يتنافسون ضد بعضهم البعض في كأس المتزلجين مع فوز أوروبا هذا العام. كابتن فريق أمريكا حقق أطول وأكبر قفزة في المسابقة بقفزة 30 قدم للخلف.