اكتب استمرار لهذه الفقرة - كولتارد بقى مع ريد بول في 2006، وواصل الشراكة مع كليين. كولثارد بدأ الموسم بتقاعد في البحرين
وفي السباق التالي في ماليزيا بينما ركض العاشر. في السباقات الثلاثة التالية، انتهى كولثارد خارج مواقع تسجيل النقاط مع تقاعد متتالي في سان مارينو ونوربورغرينغ. كولثارد اكفل أول منصة على منصة التتويج لريد بول رايسينج عن طريق إنهاء المركز الثالث في موناكو. تمكن من الانتهاء في السباقات العشرة التالية التي شارك فيها والتي شملت الانتهاء في النقاط في كندا والولايات المتحدة والمجر.