اكتب استمرار لهذه الفقرة - قبل موسم 1996، انجلوس وظف بات جيليك مدير عام. بالنظر الى الضوء الاخضر للانفاق بشكل كبير على المواهب الراسخة، وقع جيليك عدة لاعبين متميزين مثل بي جي سورهوف، راندي مايرز، ديفيد ويلز وروبرتو ألومار. بقيادة المدرب الجديد ديفي جونسون وبقوة الرقم القياسي في دوري البطولات الكبرى في ذلك الوقت 257 هوم رينز في موسم واحد، عاد أوريولز إلى البلاي أوف بعد غياب 12 عامًا من خلال الحصول على بطاقة الجامعة الأمريكية. ألومار أطلق عاصفة نارية في سبتمبر عندما بصق على وجه الحكم جون هيرشبك خلال جدال في تورونتو. تم تعليقه لاحقاً في أول خمس مباريات من موسم 1997، على الرغم من أن معظمهم أرادوا إيقافه من الموسم التالي. بعد أن أطاح بطل الدوري الأمريكي الحالي كليفلاند إنديانز بـ 3 ل1 في سلسلة القسم، سقطت أوريولز ليانكي بـ 4 ل1 في سلسلة الدرجة الأولى
المثير للإهتمام هو فشل حكم الميدان الأيمن ريتش غارسيا في استدعاء تدخل المشجعين في المباراة الأولى من السلسلة، عندما وصل مشجع اليانكي البالغ من العمر 12 عاما جيفري ماير عبر جدار الملعب الخارجي ليمسك كرة في اللعب، والتي تم تسجيلها كضربة منزلية لديريك جيتر، مما ربط المباراة في 4 × 4 في الشوط الثامن. في غياب تدخل ماير، بدا وكأن الكرة ربما كانت خارج الجدار أو قبضها الملاكم الأيمن توني تاراسكو. ذهب اليانكيز ليفوزوا بالمباراة في المباريات الإضافية على هوم رين من بيرني ويليامز.