اكتب استمرار لهذه الفقرة.
في عام 1918، ذهب بيركيس مع عائلته إلى سمولينسك، روسيا. بعدين مر عبر لاتفيا واستونيا عشان يرجع لفنلندا. في خريف عام 1918، علم بركيس من الصحف عن إعلان الجمهورية اللاتفية وتشكيل أول وحداتها العسكرية.