أكمل الجملة التالية: في اليوم الأخير من نافذة الانتقال في أغسطس 2012، انضم بيندتنر إلى نادي يوفنتوس الإيطالي في الدوري الإيطالي على سبيل الإعارة للموسم، مع خيار جعل هذه الخطوة دائمة. ظهر لأول مرة كبديل لفابيو كواغلياريلا في فوز 2<unk>0 ضد تشيفو في ملعب يوفنتوس في 22 سبتمبر 2012، وجاءت أول بدايته بعد خمسة أسابيع في فوز 1<unk>0 ضد كاتانيا. بدأ مرة أخرى في مباراة كوبا إيطاليا ضد كالياري في ديسمبر، لكن عانى من إصابة في الفخذ التي تطلبت جراحة وكان من المتوقع أن يكون خارج لمدة شهرين على الأقل. في حين انه تم استبعاده بسبب الإصابة، كان في مركز الجدل عندما تم القبض عليه بسبب القيادة تحت تأثير الكحول في 4 مارس 2013. بيندتنر ما عاد للعمل حتى آخر مباراة ليوفنتوس من
الموسم مع اللقب المضمون. دخل في الدقيقة 74 كبديل في الهزيمة 3<unk>2 بعيدا عن سامبدوريا في 18 مايو 2013. كسر معصمه في وقت متأخر من المباراة. انهى الموسم مع بدايتين فقط في الدوري وبدون هدف في 11 مباراة في جميع المسابقات. يوفنتوس اخترت ان لا تجعل عملية الإعارة دائمة، وعاد بيندتنر إلى أرسنال.