اكتب استمرار لهذه الفقرة - في عام 1945، بينما كان مع راف باثفايدرز (الفرقة رقم 582) ، كان سوايلز مدرب القنابل وقائد Avro Lancaster III PB538. في 23 فبراير 1945، في نفس اليوم الذي اعلن فيه عن جائزة د.ف.ك.، قاد سواليس غارة القصف على فورزهايم
، المانيا (ليس بعيد عن كارلسروه و نهر الراين) ، حيث قتل 17600 مدني في 22 دقيقة.