لخص المقالة:  المشاهدين هجروا بي بي سي بالملايين و اشتكوا بالآلاف بعد استبدال توب جير بفيلم وثائقي عن السهام الحمراء. بي بي سي ألغت برنامج الليلة الماضية واستبدلته ببرنامج الطيران الذي جذب مليون مشاهد فقط جزء من خمسة ملايين ينجذبون عادة إلى عرض السيارات الشهير. السهام الحمراء: داخل الفقاعة بثت لأول مرة العام الماضي، وتكرارها جذب 6 في المئة فقط من المشاهدين. مقدم البرنامج جيريمي كلاركسون تم تعليقه من قبل بي بي سي الاسبوع الماضي بعد ما زعم انه صرخ في منتج توب جير اويسين تيمون. تقرير واحد يدعي انه شق شفتة زميله الصغير بلكمة. كلاركسون شوهد وهو يغادر بيته غرب لندن اليوم قبل الساعة الثانية بعد الظهر بس قال للصحفيين بانة كان "غادر لتناول الغداء مع صديق". انزل للفيديو. الملايين من المشاهدين هجروا بي بي سي بعد قرارها بتأجيل الحلقات المتبقية من برنامج "توب جير" هو في الصورة خارج بيته في لندن اليوم. المذيع قال للصحفيين الذين ينتظرونه انه ذاهب لتناول الغداء مع صديق كلاركسون، عمره 54 سنة، هيكون هذا الاسبوع مُستجوب من قبل التحقيق الرسمي لبي بي سي في الجدال حول عشاء شرائح اللحم الذي أدى إلى إيقافه. بعدين شافوا المذيع يمشي جنبا الى جنب في لندن مع امرأة مجهولة الاسم (في الصورة) بينما يستعد للاختبار الذي يمكن ان يؤدي الى فصله، يبدو انه يدعم من قبل امرأة ذات مرة شائعة انها عشيقته. منظمة الفعاليات الشقراء، فيليبا ساج، تم تصويرها وهي تخرج من شقتها في هولاند بارك، غرب لندن، مساء أمس، وعادت بعد بضع ساعات. اتهم كلاركسون بعلاقة غرامية معها في عام 2011، وتم تصويره يقبلها في عطلة في اليونان في عام 2013. انفصل مؤخراً عن زوجته فرانسيس بعد 21 سنة. الشركة رفضت ان تقول كم عدد المشاهدين الذين اتصلوا بها بخصوص قرارها...
معرض السيارات الشهير يطالب بانتظام بـ خمسة ملايين جمهور قوي. بي بي سي ألغت برنامج الليلة الماضية وعرضت فيلم وثائقي عن السهام الحمراء. البرنامج البديل جذب مليون مشاهد فقط، حسب الأرقام.