لخص المقالة:  هذه هي اللعبة التي، في النهاية، يمكن أن تحدد النجاح أو خلاف ذلك لفترة مارتن أونيل وروي كين غالية في جمهورية أيرلندا. تم تثبيت وسط الكثير من الضجة قبل 18 شهور، مليون جنيه استرليني في السنة أونيل ومساعده كين، مع راتب 600,000 جنيه استرليني، أعطيت مهمة التأهل لليورو 2016، مهمة أسهل من خلال التوسع إلى شكل 24 فريق. الهزيمة ضد بولندا في ملعب ايفا مساء الأحد، ومع ذلك، ستنهي كل الأمل في التقدم التلقائي للنهائيات في فرنسا، تاركة أيرلندا لتخوض معركة مع اسكتلندا للحصول على مكان في البلاي أوف. المزاج هنا ليس متفائل. مارتن أونيل، مدير جمهورية أيرلندا، يحتاج لإثبات قيمته بالنصر على بولندا. أونيل وروي كين (يسار) حصلوا على رواتب كبيرة وطلبوا منهم الوصول إلى بطولة أوروبا 2016. تحقيقاً، تعتقد، ينتظر أونيل ونظامه إذا فشلوا في هزيمة قادة المجموعة. وصفت إحدى الصحف مديرهم بأنه "كتابي ومشوش بشكل غامض"، وأشارت إلى "المذبحة" التي تتبع كين. كان هناك جهد محدد لتقليل الفوضى حول كين هذا الاسبوع والرقم 2 قدم أداء خفيف ومتواضع بشكل غير نموذجي أمام الصحافة. أونيل تجاهل مقالات الرأي التي شككت في تأثيره منذ وصوله وحافظ على كل الحديث عن كرة القدم. قال: أهمية المناسبة لا ينبغي تفويتها. الهزيمة ستكون عيب كبير في آمالنا للتأهل التلقائي. ممكن ما يقرر كل شيء، لكن مهم جداً. لازم نحاول ان نفوز. اذا فشلت جمهورية ايرلندا في التغلب على بولندا، امالهم في التأهل التلقائي ستنتهي. أونيل وكين يذهبون للتدريب في حديقة غانون بينما الفريق يستعد لمباراة الاحد الكبيرة. انا قلت طول الوقت ان المباريات المنزلية هي التي ستشكل مصيرنا. هذا الأول من تلك المجموعة. لازم نجعلهم يحتسبوا. نقدر نغير كل هذا (الكلام السلبي) بنتيجة واحدة وأداء رائع واحد. لن نبتعد كثيرا مع نهج متشائم وأنا لست...
جمهورية ايرلندا تواجه بولندا في ملعب ايفا يوم الاحد. الفشل في الفوز سيقضي على كل امالهم في التأهل التلقائي. قبل 18 شهر، مارتن أونيل وروي كين حصلوا على راتب سنوي بمقدار مليون جنيه استرليني و600,000 جنيه استرليني، وطلبوا التأهل لليورو 2016. الزوجين لازم يثبتوا قيمتهم لما يدخلوا الملعب يوم الاحد.