لخص المقالة:  لاعب كرة القدم السابق كلارك كارلايل اعترف بالذنب بتهمة القيادة تحت تأثير الشراب التي حدثت قبل أيام قليلة من محاولته الانتحار. اللاعب البالغ من العمر 35 سنة، الذي لعب لليدز، بيرنلي وكو بي آر، اعترف اليوم بأنه فشل في تقديم عينة في 20 ديسمبر. اعترف ايضاً بالذنب بتهمة القيادة بخلاف رخصة القيادة في نفس التاريخ، عندما رصد ضباط الشرطة مرسيدسه يسافر بطريقة "غير منتظمة". لاعب كرة القدم السابق كلارك كارلايل اعترف انه فشل في تقديم عينة عندما كان مشتبه به في قيادة سياره في حالة سكر. بعد ايام من توقف الشرطة، حاول الانتحار. كارلايل مازال يحمل ندوب الوجه من محاولة الانتحار في 22 ديسمبر في حادث تركه في غيبوبة حتى منتصف يناير. رئيس رابطة لاعبي كرة القدم المحترفين السابقين تكلم بوضوح بينما اعترف بالاتهامات من منصة الاتهامات في محكمة قضائية هيبري كورنر في شمال لندن اليوم. نائب قاضي المقاطعة مارغريت دودز قالت لكارلايل انه "لا مفر منه" ان يتم استبعاده عندما يظهر مرة اخرى في نفس المحكمة للحكم في 14 مايو. كما أمرت بتقديم تقارير في القضية بعد أن علمت بحالة كارلايل الطبية. المحكمة سمعت انه تم رصده من قبل الشرطة وهو "يقلب" مرسيدسه وكاد يصطدم بسيارة اخرى في طريق بينتونفيل شمال لندن في 20 ديسمبر حوالي السابعة صباحاً. قال المدعي زاهد حسين ان السيارة شوهدت "تدور في الممر، الى الرصيف على الجانب القريب، وتقريبا تثبت على الرصيف" وان العجلات كانت "تطحن على الرصيف". عندما توقف الضباط وتحدثوا مع كارلايل "كانت رائحة الكحول في انفاسه"، أضاف السيد حسين. قيل للمحكمة ان كارلايل لم ينفخ لفترة كافية في جهاز اختبار التنفس عندما تم فحصه على جانب الطريق لتقديم عينة كافية. كارلايل قال بعد ذلك انه سقط في دوامة من الانخفاض بعد أن تم إلغاء عقده كمشرف كرة قدم تلفزيوني. اخذوه لمركز شرطة ايسلينجتون لكن لم يتعاون وقال: 'رقيب، اريد ان اتحدث مع محاميي اولاً.' قيل للمحكمة ان كارلايل...
لاعب سابق لليدز، بيرنلي و كيو بي آر تم إيقافه من قبل الشرطة العام الماضي. اعترف الآن انه فشل في تقديم جهاز تحليل التنفس او عينة دم. الحادثة وقعت قبل أيام من محاولة اللاعب السابق للانتحار. قال بعد ذلك انه شعر ان الموت كان "الحل المثالي" لمشاكله.