اكتب استمرار لهذه الفقرة - بينما تنافس في بطولة أوروبا للسباحة
في مونتي كارلو اصيبت بشلل اطفال. على خلاف نصيحة الأطباء، واصلت السباق وتم سحبها فاقدة الوعي من المسبح في نهاية سباق 100 ياردة. لم تستعيد وعيها. ماتت في صباح يوم 15 سبتمبر 1947 قبل وصول والديها من اسكتلندا. دُفِنَت رايتش، في زي السباحة، في ايردري في 20 سبتمبر 1947. اتوقع ان اكثر من 10000 شخص حضروا الجنازة في مقبرة مونكلاند الجديدة.