اكتب استمرار لهذه الفقرة - بالرغم من أن المواطنين الذين يتحدثون الفرنسية كلغة أولى يفوقون عدد المواطنين الذين يتحدثون الفلمنكية كلغة أولى بنسبة 3: 1 تقريبًا في موسكرون خلال النصف الأول من القرن العشرين، إلا أنها بقيت في مقاطعة غرب فلاندرز البلجيكية، التي تهيمن فيها الفلمنكية كلغة أم للأغلبية. سعى لإزالة التفاوتات الطويلة الأمد في الطبقة والثروة والمكانة بين الناطقين بالفرنسية والناطقين بالفلمنكية والتي كانت راسخة في البلاد منذ وقت طويل قبل 1830
.. تم إنشاء مناطق لغوية منفصلة لكل من المجتمعات الثلاثة المحددة لغويا. كل مقاطعة كانت محددة إما بلغة فلامشية أو بلغة فرنسية. اتخذت ترتيبات خاصة للمجتمعات الناطقة باللغة الألمانية في شرق بلجيكا، والتي تم منحها قدر معقول من الاستقلال الذاتي، على الرغم من أنها لا تزال داخل منطقة والونيا الناطقة بالفرنسية. اتخذت ايضا ترتيبات خاصة لمنطقة بروكسل، للنظر في الاختلافات اللغوية الصارخة بين الأحياء المجاورة والمتصلة بقوة في المدينة. لكن موسكرون الصغير كان يفتقر إلى العضلات السياسية في بروكسل أو حتى في الكانتونات الشرقية الناطقة بالألمانية. بدلًا من ذلك، تم نقله ببساطة من فلامنديا الغربية الناطقة بالفلامنسي إلى هيناو الناطقة بالفرنسية، في خطوة عارضها روبرت ديفوس، كعمدة بلدية، بشدة، بدعم من العديد من مواطنيه من موسكرون.