لخص المقالة:  كان على فتى مدرسة ان ينقذه رجال الاطفاء بعد ان تجاهل اوامر معلمه وتسلق 40 قدم فوق واجهة متحف - فقط ليحطم في الدموع عندما تجمد من الخوف. الشاب الشقي ذي العشر سنوات دهش المعلمين عندما قرر أن يتسلق الحجر الفاخر أمام المتحف في رحلة المدرسة مع فصله. لكن لما وصل الى قمة عمود حجري بطول 40 قدم، انتهت مغامرته كولد العنكبوت عندما انفجر في البكاء ولم يستطع ان ينزل. انزل للفيديو. الصبي بعمر العاشرة تسلق خارج مبنى المتحف الوطني في كارديف (يسار) لكن كان عليه ان ينقذه رجال الاطفاء بعد ان علقت من الخوف خلف العمود الايمن على ارتفاع 40 قدم (يمين) تم استدعاء فرق الاطفاء من قبل المعلمين المحمومين واضطروا لاستخدام سلم كبير للوصول الى الصبي العالق في مبنى المتحف الوطني في كارديف. التلميذ تسلق الفجوات في الواجهة الحجرية قبل ان يعلق. قال المتفرج جايس إنفادر، 34: 'خرجت من المتحف ورأيت الجميع يحدقون في هذا الصبي ذي العشر سنوات - كان مثل شيء من سبايدرمان. كان مقيد بالحائط وعمود حجري ضخم. انا متاكد انه يسبب مشاكل لمعلميه لكن كان عليك ان تشعري بالأسف على الفتى كان يضع يديه على وجهه وكان يبكي التلميذ عالق امس في رحلة دراسية الى المتحف الذي يضم حفريات الديناصورات، معرض تاريخي وطني ومجموعة واسعة من الأعمال الفنية الشهيرة عالمياً. متحدث باسم فريق الإطفاء والإنقاذ في جنوب ويلز قال إنهم اتصلوا بالمتحف في الساعة 1:20 بعد الظهر مع تقارير بأن صبي عالق في "وضع محفوف بالمخاطر". قال انهم استخدموا سلم امتداد لمساعدة في انقاذ الولد بأمان وعملوا مع شرطة جنوب ويلز طوال الوقت. متحدث باسم المتحف الوطني في ويلز قال: "نستطيع تأكيد ان تلميذ مدرسة حاول تسلق جزء من المبنى في مقدمة المتحف الوطني. نحن ممتنون جدا لخدمات الطوارئ لعملهم في نزوله بأمان. يسعدنا...
فتى مدرسة فظيع قرر يتسلق عمود حجر طوله 40 قدم في متحف كارديف. لكن خدعته خرجت ضده عندما اصبح متجمد في الخوف في ذروته. تم استدعاء فرق الإطفاء للمساعدة في إنقاذ الصبي بينما كان يبكي. الشاهد قال انه تمكن من " التدخل " بين العمود والجدار.