لخص المقالة:  رئيس الشرطة في كارثة هيلزبورو قال انه كان "واحد من اكبر الندم في حياتي" انه لم يفكر في عواقب السماح لآلاف المشجعين بالدخول الى الأرض بعد ان أمر بفتح بوابات الخروج. المفتش السابق ديفيد داكنفيلد زاد انه كان خطأه و يعتذر كثيرا عن الحوادث التي حدثت. قائد المباراة في المباراة وافق على طلب لفتح البوابات لمنع السحق في البوابات الخارجية للقاعدة، كما سمع التحقيق في وارينجتون. المفتش السابق ديفيد داكنفيلد يقول ان هيلزبورو كان اكبر شيء ندم عليه في حياته. لكن بعد فتح البوابة "ج" بناء على أوامره قبل ثمان دقائق من البداية، تدفق حوالي 2000 من المشجعين، متجهين مباشرة إلى نفق يقود مباشرة إلى الحقول المركزية المكتظة بالفعل الثالثة والرابعة، وراء الهدف. قيل لهيئة المحلفين ان حوالي 800 معجبين اضافين دخلوا القسم الثالث بعد فتح البوابة. مات ستة وتسعين من مشجعي ليفربول بعد تعرضهم للضربة على تراس ليبينغز لين في ملعب هيلزبورو في شيفيلد في وقت بدء مباراة نصف النهائي لكأس الاتحاد الإنجليزي ضد نوتنغهام فوريست في 15 أبريل 1989. السيد داكنفيلد قال انه يدرك الان "بالتفكير اللاحق" ان الطريق "الاكثر احتمالا" الذي سيخذه المشجعين بمجرد فتح البوابة ج هو ان يهبطوا في النفق المواجه لهم ويدخلوا الى الحظائر الوسطى. كريستينا لامبرت، محامية التحقيقات، قالت: "تقول بعد فترة انك تدرك انه قد يكون هناك عدد من المعجبين". هل تعتقد كقائد مباراة عواقب القرار الذي اتخذته، وخصوصا التفكير في المكان الذي يمكن ان يذهب اليه المشجعين، هو شيء كان يجب ان تفكر فيه؟ رد السيد داكنفيلد: "سيدتي، اعتقد انه من العدل ان اقول انه من اكبر الندم في حياتي، انني لم اتوقع الى اين سيذهب المشجعين عندما يدخلون من البوابات". السيد داكنفيلد، الذي اعترف انه كان لديه خبرة "محدودة" في مراقبة مباريات كرة القدم مقارنة مع كبار الضباط الآخرين، أضاف: "لو كنت مؤهلا بالكامل، ذو خبرة، ومعرفة كاملة...
ديفيد داكنفيلد كان قائد المباراة في نصف نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي في عام 1989. البوابة في هيلزبورو فتحت بناء على أوامره و 2000 من المعجبين دخلوا. مات 96 من مشجعي ليفربول بعد ان ضغطوا على السياج. داكنفيلد يقول ان الكارثة كانت من اكبر الندم في حياته.