لخص المقالة:  فتاة عمرها 17 سنة اضطرت للعلاج الكيميائي ضد رغبتها هي الآن في مرحلة تخفيف، وفقا لمصادر قريبة من قضيتها. كاساندرا فورتين، من كونيكتيكت، تم تشخيصها ب سرطان الغدد الليمفاوية هودجكن في سبتمبر، لكنها لم ترد تلقي العلاج الموصى به. لكن في يناير قررت محكمة انها يجب ان تحصل على العلاج الكيميائي في مركز كونيتيكت الطفولي الطبي - لم تكن قادرة على اتخاذ القرار لأنها ليست ناضجة قانونيا بما فيه الكفاية. كاساندرا فورتين، في السابعة عشرة من عمرها اضطرت لتلقي العلاج الكيميائي ضد إرادتها، وهي الآن في مرحلة تخفيف، وفقا لمصادر قريبة من قضيتها (صورة ملف) كاساندرا فورتين، من كونيتيكت، تم تشخيصها بورم الليمفاوي هودجكن في سبتمبر، لكنها لم ترغب في تلقي العلاج الموصى به (صورة ملف) يوم الأحد، قالت مفوضة إدارة الأطفال والأسرة جويت كاتز في بيان: "نحن سعداء جدا بتقدم كاساندرا نحو الشفاء الكامل. نفهم كم كان هذا صعباً على كاساندرا وعائلتها، لكننا كنا على ثقة كاملة طوال الوقت بأن المهنيين الطبيين المشاركين في علاجها سيكونون ناجحين في إنقاذ حياتها قال الأطباء ان العلاج الكيميائي سيعطيها فرصة 85 بالمئة للبقاء على قيد الحياة، لكن بدون ذلك كان هناك موت شبه مؤكد خلال سنتين. قالت والدتها جاكي فورتين: 'دائماً - حتى قبل سنوات - قالت لو تم تشخيصها بالسرطان، فلن تضع سم في جسمها' خضعت كاساندرا للعلاج الكيميائي في مركز كونيتيكت الطبي للأطفال (في الصورة) سرطان هودجكنز (الخلايا في الصورة) هو مرض في خلايا الدم البيضاء. سرطان ليمفوم هودجكن هو سرطان خلايا الدم البيضاء المسماة بالليمفوسيتات بي التي تدور حول الجهاز اللمفاوي، والذي هو شبكة من الأوعية والغدد المنتشرة في جميع أنحاء الجسم. الجهاز الليمفاوي جزء من جهازك المناعي. السائل النقي يسمى الليمفاوي يتدفق عبر الأوعية الليمفاوية ويحتوي على خلايا دم بيضاء مكافحة العدوى تعرف باسم الخلايا الليمفاوية. الليمفوما تسبب في تضاعف الخلايا الليمفاوية...
كاساندرا فورتين، من كونيتيكت، طلبت تخضع للعلاج الكيميائي. المحكمة قالت انها لم تكن ناضجة كفاية من الناحية القانونية لاتخاذ القرار. على الرغم من قول 17 سنة انه 'حياتي وجسدي، وليس للدولة' خضع للعلاج في مركز طب الأطفال في كونيتيكت.