لخص المقالة:  السياح الايرلندي الذي ترك اخوه يقاتل من اجل حياته في هجوم مزعوم بضربة واحدة طلب رسوم اقل في محاولة للعودة قريبا مع عائلته. باري ليتل، 33 سنة، يواجه اتهامات بإيذاء جسدي خطير متهور بعد أن ضرب شقيقه باتريك، 31 سنة، خلال جدال متأخر في الليل في كينجز كروس في وسط مدينة سيدني في 3 يناير. تم نقل باتريك للمستشفى في حالة حرجة وقضى ستة أيام في غيبوبة في وحدة العناية المركزة في مستشفى سانت فنسنت قبل نقله إلى مركز إعادة التأهيل في رايد. بعد شفاء بارز، طلب باتريك اسقاط التهم الموجهة ضد أخيه. انزل للفيديو. باري ليتل (في الصورة) يأمل ان يعود قريبًا مع عائلته بعد التفاوض على رسوم أقل. متحدث خارج المحكمة، قال محامي ليتل كريس واتسون ان العائلة تأمل ان مدير الادعاء العام سيقبل بتهمة اقل، والتي يمكن ان تتم في المحكمة المحلية. "أفضل سيناريو هو أنه مهما حدث، لن يؤثر على قدرة العائلة على العودة إلى ديارهم"، قال السيد واتسون. السيد واتسون قال ان العائلة تنتظر الادعاء ليعمل تقرير طبي عن حالة باتريك قبل مواصلة المفاوضات. 'نحن نحاول ان ننهي المسألة بأسرع وقت ممكن'، قال خارج المحكمة. ننتظر النائب العام يلقي نظرة على الدليل الذي يظهر ان باتريك تعافى بالكامل ولا يوجد اي مشاكل مستمرة. باري (يسار) يواجه اتهامات بإيذاء جسدي خطير متهور بعد ما يزعم انه ضرب شقيقه باتريك (يمين) الأخوين من بلفاست في أيرلندا (في الصورة هنا كأطفال) خرجوا في ليلة في 3 يناير في كينجز كروس. العائله كانت في استراليا لشهور، تدعم الاخوة. ليتل قال للصحفيين انه يأمل ان "ينتهي الامر قريبا جدا". قال باتريك إنه تعافى بشكل جيد ولم يحتاج للعلاج المستمر. قال: "أنا سعيد بكل العلاج الذي تلقيته". هو وشقيقه يدعمون بعضهم طوال...
السياح الايرلندي باري ليتل ضرب شقيقه باتريك في 3 يناير. باري يأمل ان يرجع قريبا بعد التفاوض على رسوم اقل. الرجل البالغ من العمر 33 عاماً يواجه اتهامات إيذاء جسدي خطير ومتهور. باتريك طلب اسقاط اتهامات الاعتداء على اخوه. العائله كانت في استراليا لشهور تدعم الاخوة من المقرر ان يظهر باري في المحكمة في التاسع من ابريل.