أكمل الجملة التالية: نوتيوس سيتم انتخابه لفترة ثالثة وأخيرة كطربون قنصلي في 404 قبل الميلاد. زملائه كانوا غايوس فاليريوس بوتيتوس فولوسوس، مانيوس سيرجيوس فيدناس، بوبليوس كورنيليوس مالوجينيسيس، غنايوس كورنيليوس كوسوس وكيسو فابيوس أمبوسوس. السنة شهدت حرب مع فولسكيين وفاي. تم هزيمة الفولسكيين واستولى على مدينة آرتينا بينما
حصار فيي، الذي بدأ السنة السابقة، استمر. بالإضافة إلى مشاريعهم الناجحة في الحروب، تم إرسال بعثة لتستعمر فيليترا.