لخص المقالة:  الجراحين قاموا بأول عملية زرع في المملكة المتحدة لقلب غير ينبض. القلوب المتبرعة عادة من الناس الذين يموتون في جذع الدماغ، لكن قلوبهم لازالت تضرب. في هذه الحالة، العضو جاء من متبرع بعد ان توقف قلبه ورئتيه عن العمل الجراحين في مستشفى بابورث في كامبريدجشاير أعادوا وظيفة القلب قبل وضعها على نظام العناية بالأعضاء للحفاظ على جودتها قبل زرعها. هذه أول مرة يتم فيها مثل هذا الإجراء في أوروبا. الجراحين في مستشفى بابورث في كامبريدجشاير أعادوا الوظيفة للقلب قبل وضعها على نظام العناية بالأعضاء للحفاظ على جودتها قبل أن يتم زرعها لـ حسين أولوجان البالغ من العمر 60 سنة من لندن. المستلم حسين أولوجان، 60 سنة، من لندن، خضع لعملية جراحية في وقت سابق من هذا الشهر، أصيب بنوبة قلبية في 2008. قال: <unk>قبل الجراحة، ما كان عندي أي نوعية للحياة. الان اشعر اقوى كل يوم. المستشفى قال إن السيد أولوكان "يتقدم بشكل ملحوظ" بعد أن أمضى أربعة أيام فقط في وحدة العناية الحرجة قبل أن يسمح له بالعودة للمنزل. في الوقت الحالي، ليس كل من يحتاج لعملية زرع قلب يمكنه الحصول عليها بسبب عدم توفر ما يكفي من القلب المناسب. ومع ذلك، فمن المأمول أنه باستخدام قلوب غير النابضة، يمكن زيادة عدد الأشخاص القادرين على زرع القلب بنسبة تصل إلى 25 في المئة في المملكة المتحدة وحدها، مما ينقذ مئات الأرواح. السنة الماضية، أجرى الجراحون في أستراليا أول عملية زرع في العالم باستخدام قلب غير ينبض. الجراح الاستشاري ستيفن لارج، الذي قاد فريق زراعة بابورث، قال: "استخدام هذه المجموعة من قلوب المتبرعين يمكن أن يزيد زرع القلب بنسبة تصل إلى 25 في المئة في المملكة المتحدة وحدها". كان هناك 171 عملية زراعة قلب في الـ12 شهور الماضية في المملكة المتحدة. لكن الطلب اكبر من العرض، وبعض المرضى لازم ينتظروا حتى ثلاث سنين من اجل عضو مناسب، مع الكثيرين يموتون في قائمة الانتظار. المانحين غير النابضين يقدمون الكلى والكبد وأعضاء أخرى، لكن حتى الآن لم يكن من الممكن استخدام القلب بسبب المخاوف من...
الجراحين نجحوا في أول عملية زرع قلب غير نابض في المملكة المتحدة. القلب وضع على نظام رعاية الأعضاء للحفاظ على الجودة قبل العملية. حسين اولوكان، 60 سنة، قال انه 'يشعر بالقوة كل يوم' بعد الجراحة. الإجراء الجديد يمكن أن يزيد عمليات زرع القلب بنسبة تصل إلى 25 بالمئة في المملكة المتحدة.