اكتب استمرار لهذا الفقرة - في نوفمبر 1986، تعرضت لادريت لكسرين في الجمجمة نتيجة لحادث أثناء تدريب الزوجين على رفع الحبال في حلبة في كامبريدج، أونتاريو. قال لادريت، "الجليد كان قذر جدا. حطيت المصعد، ورجلي اليمنى علقت في الروت ونزلنا. سحبت تافي للقدام بينما كنت اسقط، فكرتي الاولى كانت للتأكد انها بخير. عظم الذيل اصابني اولاً، ورقبتي اصابتني من الخلف". بدأ يرتدي خوذة الهوكي في التدريب لكن توقف بعد خمسة أشهر، ووجدها مرهقة. في ذلك الموسم، عاد هوف/لادريت إلى المنصة الوطنية، حيث حصلوا على ميدالية برونز ثانية، وتم تعيينهم لأول بطولة عالمية. خلصوا بالمركز الثامن في العالم
عقدت في سينسيناتي في مارس 1987.