لخص المقالة:  أم لثلاثة أطفال حياتها الجنسية دمرت بعد تأخير مهمل في جراحة العمود الفقري فازت بمبلغ 2.4 مليون جنيه إسترليني في تعويضات من هيئة الصحة الوطنية. هيذر تيت كانت تبكي امس لما اعلنوا الجائزة في المحكمة العليا في لندن. المصورة البالغة من العمر 34 سنة قالت في جلسة سابقة في برمنغهام ان حياتها الجنسية "الشغوفة" مع زوجها راسل دمرت بسبب المضاعفات التي تواصل تعاني منها. هيذر تيت (يسار) كانت تعاني من آلام الظهر الحادة عندما أرسلها الأطباء للمنزل بدون إجراء فحص التصوير بالرنين المغناطيسي. القاضي مارتن ماكينا، الذي قدم الجائزة، قال ان السيدة تيت اخبرت الاطباء انها "تشعر الان انه الى حد ما لا داعي للجماع". وشعرت أيضاً بأن قربها من زوجها قد "تعرض للخطر" بسبب عدم استمتاعها بالجنس. السيدة تيت، من ساتن كولدفيلد، ويست ميدلاندز، قالت وهي تغادر المحكمة: "أنا سعيدة لأنه انتهى أخيراً". كانت مديرة شركتها الخاصة وفازت بالاحترام كمصور محترف قبل ان تدخل مستشفى تشيلتنام العام في يوليو 2009 تعاني من آلام شديدة في الظهر. القاضي ماكينا، الذي كان عليه فقط ان يقرر مبلغ التعويضات بعد ان صدر حكم للسيدة تيت ضد مستشفيات غلوسترشاير في عام 2012، قال انه بالرغم من انه كان هناك شك انها تعاني من انخفاض في القرص، إلا انها ارسلت الى المنزل بدون فحص بالرنين المغناطيسي. في اليوم التالي، حالة السيدة تيت تدهورت. رجعت للمستشفى والمسح الكهربائي كشف عن انخفاض قرص ضخم. خضعت لعملية طارئة في العمود الفقري في مستشفى الملكة إليزابيث في برمنغهام في 8 يوليو 2009. المراهقة البالغة من العمر 34 عاماً أصيبت بحالة مؤلمة في الظهر بعد تأخير الفحوصات والعلاج في حالات الطوارئ أثناء العلاج في مستشفى تشيلتنام العام. الإهمال المستشفى ترك السيدة تيت "مضاعف غياب الحركة، مع فقدان الإحساس الجنسي وبعض الضرر النفسي"، سمعت المحكمة العليا في لندن (في الصورة). القاضي ماكينا قال ان الصندوق اعترف لو انها خضعت للفحص والجراحة في وقت مبكر ما كانت لتصاب بالاصابات الشديدة التي تعاني منها الان. السيدة تيت كانت...
هيذر تايت، 34، كانت تدير عمل فوتوغرافي مزدهر ولديها 3 أطفال. كان يعاني من آلام الظهر الحادة لكن لم يقدم التصوير بالرنين المغناطيسي. القرص المنهار لم يكتشف، لذا اصبحت لديها حالة ظهرية مريعة. حصل على مبلغ ضخم بعد جلسة المحكمة العليا.