لخص المقالة:  مجموعة من الآباء سمحوا لأطفالهم بأن يصبحوا قذرين لدرجة أنهم بدوا مثل "الأرز من أوليفر تويس" مع القمل وأسنان تعفن. جايك ألديرتو، 22، وإيما لويز جونز، 23، أهملوا ابنهما ذو السنتين وابنتهما ذو الثلاث سنوات لدرجة أن الأطفال أصيبوا بالقمل في شعرهم وأسنانهم تتعفن. الزوجين من اولفيرستون، كمبريا، لم يحتفظوا بأي طعام في منزل العائلة حيث كان الأطفال قريبين من المخدرات، كما سمعت محكمة قضاة فيرنيس. جيك ألديرتو وإيما لويز جونز (في الأعلى) أدينوا بتهمة الإهمال بعد أن سمعت المحكمة كيف أن أطفال الزوجين الصغار كانوا قذرين لدرجة أنهم لا يعرفون ما هو الحمام وكان لديهم قمل في شعرهم. عندما تدخلت الخدمات الاجتماعية، وجدوا الاطفال "جائعين" وشعرهم مليء بالقمل. ألدرتو وجونز كلاهما مذنبين بالاهمال وسيتم الحكم عليهم في محكمة بريستون في وقت لاحق من هذا الشهر. موظفي المجلس وصفوا الحالة بأنها واحدة من أسوأ الحالات التي رأوها في حياتهم "عندما سلموا هؤلاء الاطفال للاستعانة، وصفوهم كأطفال شوارع من فيلم "أوليفر تويس"، قالت ليزا هين، محامية الادعاء. كانوا قذرين ولا طعام في البيت. كلاهما كانا يتجوعان. كان بيت خطير جداً للأطفال ليعيشوا فيه. كان هناك مخدرات في متناول كليهما بسهولة. بيت الزوجين في اولفرستون، كمبريا، وصف بأنه "خطير". الأطفال كانوا قريبين من المخدرات. البنت الصغيرة كان لديها 16 سنان فاسدة مع ام الزوج تقول للمسؤولين انها لا تعتقد ان تقديم رعاية الاسنان مسؤوليتها. "في ما يتعلق بعناية الأسنان، الطفل الأكبر لم يكن قد تم العناية به على الإطلاق وكان عليه استخراج 16 أسنان لأنها كانت فاسدة. قالت امها انها لا تعتقد ان رعاية الاسنان هي مسؤوليتها، قالت السيدة هاين. الاطفال كانوا قذرين، كان لديهم قمل في شعرهم ولم يعرفوا ماهو الحمام او كيف يأكلوا بشكل صحيح. الزوج اعترفوا بتهمة واحدة من سوء المعاملة وإهمال الأطفال بطريقة من المحتمل أن تسبب لهم...
جايك ألديرتو، 22، وإيما لويز جونز، 23، مذنبين بتهمة إهمال الأطفال. أطفال الزوجين كانوا قذرين جداً لدرجة أنهم لا يعرفون ما هو الحمام. كانوا يعيشون في بيت'خطير'وكانوا بسهولة في متناول المخدرات. بنت عمرها ثلاث سنوات، كان عليها ان تخرج 16 سنين فاسدة وكانت مغطاة بالقمل. المسؤولين وصفوا الحالة بأنها واحدة من أسوأ الحالات التي رأوها في حياتهم.