لخص المقالة:  بيثاني فاريل (في الصورة) كانت في أول غوص لها عندما غرقت بعد ان انفصلت عن مدربها في الحاجز المرجاني العظيم. خريجة بريطانية غرقت في أول غوص لها في حياتها بعد أيام من رحلة حلمها لأستراليا. بيثاني فاريل، 23، ماتت بعد ان انفصلت عن مدربتها بينما كانت تسبح في الحاجز المرجانى العظيم، بعد اسبوع من بداية فاصل السنة. عثر عليها على عمق 35 قدم على قاع البحر في خليج اللؤلؤ الأزرق، بقعة جميلة شعبية مع الغواصين. والداها المحطمين طلبوا يعرفوا ليش ما كانو يشرفون عليها بشكل صحيح. التحقيق من قبل مكتب العمل العادل والآمن والشرطة الأسترالية قد بدأ وقد يؤدي إلى إجراءات جنائية. تم أخذ التصريحات ومصادرة المعدات. والد الآنسة فاريل، باتريك، 47، قال: "كانت في نشاط تحت الإشراف" "كان يجب أن تكون بأمان". كان هذا مدمراً. من اللي نقدر نجمعه، بيثاني ركبت باص لتحصل على القارب في الساعة الواحدة بعد الظهر. كانت ميتة بحلول الخامسة مساءً. عندنا صور لها تبدو وكأنها كانت تستمتع. في أوقات كنت اتمنى اني جننت وخطأت. بيتاني كانت روح نقية و لطيفة. الجندي السابق، الذي يعيش في كولشستر، إسكس، آخر مرة تحدث مع ابنته على سكايب قبل يومين من وفاتها. السيد فاريل، الذي هو مطلق عن أم الآنسة فاريل، كارون، قال: "المعلم كان لديه ثلاثة طلاب، واحد منهم كان بيتاني. واحد من الطلاب قرر انه لا يريد الغوص لكننا لم نعرف الأسباب الدقيقة لذلك بقيت على القارب والذي ترك المدرب وبيثاني وواحد من أصدقائها. في مرحلة ما، فقد مدرب الغوص نظرة على بيتاني، ثم أدرك أنه لا يستطيع تحديد مكانها، أعاد الطالب الآخر إلى السطح، طلب المساعدة وعاد للأسفل، وربما مع بعض الأشخاص الآخرين للمساعدة. وجدوا بيثاني ميتة على عمق 11 متر. كان من المفترض ان يغوصوا على عمق خمسة أمتار. قيل للعائلة انه يمكن ان يستغرق شهور قبل ان يفهموا الاحداث التي سبقت وفاة الآنسة فاريل. السيدة فاريل، التي درست الانجليزية...
بيثاني فاريل ماتت في اول غوص لها في الحاجز المرجاني العظيم. خريج بريطاني، 23، انفصل عن مدرب في رحلة غوص. المجموعة كانت تغوص في 5 أمتار من الماء. ووجدتها ميتة في 11 أمتار. الآباء المحطمين يقولون انهم مازالوا يحاولون فهم ما حدث. الشرطة الأسترالية ومفتشين السلامة ما زالوا يحققون في موتها. قالوا لعائلتها ان التحقيق ممكن يستغرق اكثر من سنة.