اكتب استمرار لهذا الفقرة - مع إزالة سباق 200 متر من البرنامج العالمي في الأماكن المغلقة، شاركت هورتيس في سباقها العالمي الأول لمسافة 60 متر في بطولة العالم للرياضة في الأماكن المغلقة عام 2004 حيث كانت خامسة مع أفضل موسم من 7.17 ثانية. في الألعاب الأولمبية عام 2004، فشلت في التأهل إلى نصف النهائي في سباق 200 متر. فازت بالميدالية البرونزية في سباق 4 × 100 متر
في الألعاب الأولمبية 2004 في أثينا، اليونان.