لخص المقالة:  طائرة واحدة تم تحويلها و طائرة اخرى تأخرت لتجنب قاذفات روسية طارت عبر المجال الجوي المسيطر عليه ايرلندي بدون تحذير في فبراير، حسبما قالت الهيئة ايرلندية للطيران. يعتقد ان التعطيل حدث خلال نفس الحادث في 18 فبراير حيث تم ارسال مقاتلات تايفون البريطانية لمرافقة قاذفات قنابل روسية تم التعرف عليها تطير بالقرب من المجال الجوي البريطاني. اعتبرت الخطوة بمثابة عرض قوة من قبل روسيا وسط التوترات حول النزاع في أوكرانيا، حيث اتهم رئيس الوزراء ديفيد كاميرون الرئيس الروسي فلاديمير بوتين بتحدي وحدة أراضي كييف. صورة ملف تظهر قاذفة قنابل روسية يجري مرافقتها طائرة تابعة للقوات الجوية الملكية. طائرة تجارية تحمل مئات الركاب اضطرت للتحويل بعد اقتحام المجال الجوي الايرلندي من قبل طائرتين الكرملين. السلطة الايرلندية قالت ان الطائرتين الروسيتين كانت تطير مع ان جهازي الاستجابة مغلقين-- أجهزة تساعد الطائرات على التعرف عليها بواسطة رادارات مراقبة الحركة الجوية. الطائرتين تايفون، مسلحتين بصواريخ جو جو، انطلقت من قاعدة القوات الجوية الملكية في كونينغسبي في لينكولنشاير بعد ان رصدت القاذفات الروسية في السادسة والنصف مساءً. كانوا مرافقين وهم يطيرون جنوباً، ثم يدورون و يطيرون شمالاً بعد الساحل الايرلندي. "رحيل طائرة واحدة من دبلن تأخر بسبب نشاط الطائرات العسكرية الروسية في المجال الجوي الخاضع لسيطرة المملكة المتحدة،" قالت وكالة الطيران الدولية في بيان. طريق طائرة واحدة في الطريق تغير لضمان ان مسارها كان منفصلا بما فيه الكفاية عن مسار الطائرتين العسكريتين الروسيتين. فيديو نشر على التلفزيون الروسي يظهر لحظة طائرتين من القوات المسلحة الملكية رافقتا القاذفة الروسية الشهر الماضي. منذ يناير العام الماضي، كان هناك ما لا يقل عن 17 عرض للقوة العسكرية من قبل روسيا بالقرب من المملكة المتحدة. الأكثر خطورة تتضمن: 18 فبراير: طائرات سلاح الجو الملكي الملكي طارت بعد أن شوهدت طائرتين قاذفتين روسيتين قبالة ساحل كورنوال، مما أجبر رحلة من دبلن على التحويل. 15 فبراير: قامت البحرية الملكية باعتراض سفينة حربية روسية في القناة الإنجليزية. 28 يناير: مقاتلات سلاح الجو الملكي...
طائرة مدنية واحدة غيرت مسارها و طائرة أخرى تأخرت في الإقلاع من دبلن. انقطاع حدث في اليوم الذي اعترضت فيه طائرات القوات المسلحة الملكية البريطانية قاذفات قنابل الشهر الماضي. الطائرات الروسية كانت تحلق مع جهاز استجابة مغلق لتجنب الرادارات. الحادثة الاخيرة في سلسلة طويلة من الاختراقات لأراضي المملكة المتحدة من قبل قوات الكرملين.