اكتب استمرار لهذه الفقرة - بعد ثمان سنوات من أول دورة أولمبية لها، تأهلت لابونوفا للفريق الأوكراني الثالث لها، في عمر 23 سنة، في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2004 في أثينا. زادت من سيرتها الشخصية ومستوى 2:02.30 في سباق الـ 200 متر بحرية في بطولة العالم
في مدريد، اسبانيا. تفوقت على هانا ميلوسكا السويسرية لتقود الحلقة الثالثة بفارق 0.57 ثانية في 2:02.71. فشلت لابونوفا في التقدم إلى الدور نصف النهائي، حيث احتلت المركز الثاني والعشرين في التدريبات التمهيدية.