لخص المقالة:  اللورد القاضي بيتسون انتقد جمعية الحيوانات المحمية خلال قضية قضائية حول التحقيق في زوج من مربي الكلاب الذين تم فحص حيواناتهم بشكل غير قانوني من قبل ضباط الجمعية الخيرية. الـ"آر اس بي سي اي" اتعرضت لضربة من قاضي في المحكمة العليا بسبب التحقيق الفاشل في مربي الكلاب المشتبه فيهم بتسبب معاناة غير ضرورية للحيوانات. محاكمة ديبورا فولر، 55، وفيل شيلدريك، 59، انهارت بعد ما ظهرت وكالة حماية الحيوان استخدمت مذكرة خاطئة لدخول ملكية الزوجين في لوفورد، إيسيكس. القاضي الكبير اللورد جسس بيتسون اليوم رفض طلب من قبل ال RSPCA للمراجعة القضائية لقرار إغلاق القضية - يصر على أنه من المهم "مسؤولي الدولة" يحترموا القيود على سلطاتهم. الرسبا كانت تطعن في قرار القاضي المحلي كينيث شيراتون في محكمة كولشستر في يونيو من العام الماضي لمنع الادعاء. القاضي شيراتون استبعد الدليل الذي تم الحصول عليه خلال تفتيش المباني المملوكة لديبورا فولر، 55، وفيل شيلدريك، 59، والذين اعترفوا بأنهم غير مذنبين في 16 تهمة القضية متعلقة بـ 42 كلب ريدج باك و اثنين من كلب هاميلتون ستوف تم ضبطهم من منزل فولر و شيلدريك في لوفورد، اسيكس، في أغسطس 2013، عندما رافق مفتشو رابطة حماية الحيوانات الحيوانية ضباط من مجلس تيندرينغ والشرطة إلى ممتلكاتهم. التفتيش أدى إلى مزاعم من منظمة الحماية من الحيوانات البرية بأن حوالي 17 من الكلاب كانوا ضعفاء، ستة منهم بشدة، وواحد يعاني من ورم في الوجه. كل الكلاب حالياً تحت رعاية منظمة حماية الحيوانات. توقفت المحاكمة عندما اتضح أن ضباط المجلس حصلوا فقط على مذكرة تفتيش للتحقيق في الشكاوى بأن الزوجين تسببوا في "إزعاج قانوني" بسبب ضوضاء الكلاب التي تنبح والرائحة القادمة من البراز الذي لم يتم تطهيره. القاضي شيراتون وجد انه ما كان هناك مذكرة صادرة تسمح بتفتيش حالة الكلاب. القاضي قال انه بسبب قلة الخبرة و سوء الفهم...
محاكمة اثنين من مربي الكلاب المتهمين بالإهمال انهارت بسبب سلسلة المذكرات. لجنة حماية الحيوانات لم تكن تملك الصلاحيات اللازمة لتفتيش الحيوانات. الوكالة ذهبت للمحكمة العليا لتعيد النظر في قرار القضاة. لكن القاضي الكبير رفض الادعاءات، ودعم القيود على الضباط.