كتب استمرار لهذه الفقرة - عندما جاء النازيون إلى السلطة في عام 1933، فقد هاينز جوزيف فوردر، وهو يهودي، وظيفته، وانتقل إلى ريغا، لاتفيا. في عام 1934 هاجر إلى فلسطين حيث غيّر اسمه إلى يوسف بورث. في نيسان/أبريل 1935، حصل على المركز الثالث والخامس في تل أبيب (ألعاب ماكابيا الثانية
ابراهام بلاس فاز.