كتب استمرار لهذه الفقرة - بما ان مجلس الرقابة يمكن ان يتصرف فقط بموافقة كل الأعضاء الأربعة، هذه الخطوة أساسا اغلقت المؤسسة، بينما الحرب الباردة وصلت إلى نقطة عالية في وقت مبكر خلال الحصار السوفيتي لبرلين
سنة 1948-49. لم يتم حل مجلس الرقابة الحليف رسميًا ولكن توقف كل نشاط باستثناء عمليات سلطات القوى الأربع، وهي إدارة سجن سبانداو حيث احتجزت الأشخاص المدانين في محاكمات نورمبرغ حتى عام 1987 ومركز السلامة الجوية في برلين.