في 9 سبتمبر 1942، طائرة أسقطت قنابل على جبل إميلي في غابة سيسكييو الوطنية، وتحولت، ورجعت فوق المحيط الهادئ. انفجرت القنابل وبدأت في حريق، والذي أطفأه عدة موظفين في خدمة الغابات. بقايا القنبلة كان عليها علامات يابانية. ستيوارت هولبروك وصف هذا الحدث بشكل حيوي في مقالته "القنبلة الأولى". تأكدت لاحقاً أن الطائرة كانت يابانية بالفعل، وأصبح الحادث معروف باسم الغارات الجوية المراقبة. كان ثاني قصف للولايات المتحدة من قبل طائرة العدو، بعد ثلاثة أشهر من الهجوم الجوي من قبل اليابان
في هاربور الهولندية قبل ثلاثة أشهر في يونيو 3/4.