اكتب استمرار لهذه الفقرة - تعزيز وتزويد والقتال البري - الجولة الثانية، الجنرال كاواغوتشي (26 أغسطس - 15 سبتمبر 1942). غوادالكانال اصبحت محور العمليات اليابانية الجنود اليابانيين في غينيا الجديدة وصلوا على بعد 30 كيلومتر من بورت مورسبي لكن تم إيقافهم من قبل القوات الأسترالية
.. في 31 أغسطس، أجلت القيادة العليا اليابانية جهودها في غينيا الجديدة من أجل تركيز الموارد لاستعادة غوادالكانال.