اكتب استمرار لهذه الفقرة - في سبتمبر 1954، تمت ترقية بولارد إلى جنرال رئيسي مؤقت وتم تعيينه رئيسا للقسم العسكري والعضو العسكري الثالث في المجلس العسكري. في اثنين وخمسين، كان أصغر عضو في المجلس. تم ترقيته إلى اللواء في ديسمبر 1954. تفتيش الظروف للقوات الأسترالية المنتشرة في مالايا
في ديسمبر 1955، نقل قول بولارد انه كان هناك "واحد او اثنين" من الشكاوى الخطيرة لكنه كان "مندهشا كيف كان القليل منهم، بالنظر الى ان الجندي العادي يشتكي بشكل كبير طوال الوقت". في أغسطس 1957، تمت ترقيته إلى ملازم عام وخلف إريك وودوارد كضابط عام قائد القيادة الشرقية، بعد تعيين وودوارد حاكم نيو ساوث ويلز. ومقرها في سيدني، غطت القيادة الشرقية ولاية نيو ساوث ويلز وكانت القيادة العليا للفرقة الثانية (CMF). تم تعيين بولارد قائدًا لأمر الإمبراطورية البريطانية في تكريم عيد ميلاد الملكة الذي صدر في 9 يونيو 1955، ورفيقًا لأمر الحمام في تكريم عيد الميلاد الذي صدر في 13 يونيو 1959.