لخص المقالة:  جزء مقدم لبرنامج "أن بي سي نيوز الليلي" تحول لمقابلة حلوة بين الاب وابنه عندما قابل المذيع ليستر هولت ابنه على الهواء. ستيفان هولت، الذي اتبع خطى والده ويعرض الأخبار المحلية في شيكاغو، قال 'مرحبا يا أبي!' قبل أن يسلم المضيف الوطني لمشاهدة قصص المساء. لستر رد 'فخور بك' قبل ان يذهب للمشاهدين خلال ما سيأتي في وقت لاحق من المساء. انزل للفيديو. أب لابنه: مضيف أخبار شبية إن بي سي ليستر هولت، يمين، شارك حلوى مع ابنه ستيفان، يسار، الذي سلمه له بعد بث أخبار الساعة الخامسة مساءً. كما تبادلوا النكات عن وقت نوم ستيفان، حيث كان هولت الأصغر سناً "يقظ متأخراً" في تغطية الأخبار المسائية لزميل. في الحقيقة، كل هولتز اجتمعوا على الموجات لأنهم كانوا يحلوا محل شخص آخر ليستر هولت للفضيحة التي ضربت براين ويليامز هولت، سابقاً مذيع أخبار الليل في عطلة نهاية الأسبوع، تقدم للعمل في عطلة نهاية الأسبوع بعد أن تم سحب ويليامز من الأخبار الرئيسية من قبل رؤساء إن بي سي. بعد كشوفات متكررة ان ويليامز كذب عن تورطه الشخصي في القصص، بما في ذلك اصابتها برصاصة صاروخ فوق العراق. ان بي سي، اللي قالت انه انتهك ثقة المشاهدين، علقت ويليامز لمدة ستة أشهر بدون أجر. هو شهر واحد في العقاب. في غيابه، هولت تمكن من الحفاظ على معدلات التميز الثابتة في برنامج أخبار الليل. فخور بك: ليستر هولت، الذي يحل محل براين ويليامز، قال انه فخور ابنه، الذي يتبع خطاه.
(ستيفان هولت) إنتقل لأبيه بعد أن قام بتقديم الأخبار في (شيكاغو). قال "مرحبا ابي" قبل ان يدع هولت سنر يطلع على القصص الوطنية اليومية. ليستر رد على "فخور بك" خلال جزء التسليم الحلو. هولت بيحل محل براين ويليامز، ابنه كان يحمي زميله.