لخص المقالة:  اثنين من ضباط الأسلحة النارية "الصغار" الذين فازوا في قضية تمييز جنسي بسبب حجم أسلحتهم الكبيرة تحدثوا ضد قوة الشرطة "الخبيثة" وسط ادعاءات بأنهم "يتجوعون" للعودة إلى العمل. فيكتوريا ويتلي ورايتشيل جايلز فازوا في قضيتهم التمييز الجنسي ضد الشرطة النووية المدنية على أساس أنهم لم يتمكنوا من الوصول إلى الزناد في جلسة في فبراير من العام الماضي. لكن الان كلتا المرأتين يعتقدن ان حياتهن المهنية انتهت، جلسة استماع في محكمة العمل بوسط لندن سمعت اليوم. السيدة ويتلي وصفت موقف المنظمة تجاهها بأنه "مخزي" في حين زعمت السيدة جيلز ان القضية جلبت لها "قدر كبير من التوتر والقلق"، مضيفة: "إنهم يجعلونني أختار بين صحتي العقلية ودفع الفواتير". تعرضت للتنمر: ضابطة الأسلحة النارية راشيل جيلز، التي قامت بمقاضاة الشرطة النووية المدنية البريطانية (CNC) بعد أن زعمت أن سلاحها الناري كان كبير جداً على يدها الصغيرة، تقول إنها تعرضت للتنمر من قبل القوة "الخبيثة". كلتا المرأتين، في الثلاثينات من عمرهما، ما زالت موظفة في الشرطة ولكنها في إجازة مرضية بسبب الضغط على راتب التقاعد - مما أدى إلى عدم حصولها على راتب كامل. عادوا للعمل بعد فوزهم في قضيتهم السنة الماضية لكن الآنسة ويتلي اشتكت بأنهم عملوا فقط وظائف "خفيفة" والتي كانت "تقلل من شأنها تماماً وتذل". هم جزء من المجلس العسكري المسلح ويساعدون في حماية محطات الطاقة في سيلافيلد في كمبريا وشابل كروس في دامفريز وغالويه. كلاهما ادعى في المحكمة الأصلية أن سمعتهما تضررت لأن معداتهم غير المناسبة - غلوك 17 - تعني أنها حصلت على علامات أقل من الرجال في اختبارات نطاق الرماية بينما كانت معدات الحماية كبيرة جدًا على رؤوسهم وأرجلهم الصغيرة. المحكمة وجدت الـ CNC مذنبة بالتمييز الجنسي غير المباشر لكن رفضت ادعاءات الضحية. في سلسلة الشكاوى التي قدمتها النساء اليوم، جون كافانا، ممثل المجلس الوطني للشرطة، لاحظ أن الآنسة جايلز شعرت أن معاملة القوة لها كانت "خبيثة وغير سارة". الآنسة جايلز، التي تم تشخيصها بالاكتئاب في فبراير...
فيكتوريا ويتلي ورايشل جايلز فازوا في قضية ضد شرطة الطاقة النووية العام الماضي على أساس أنهم لم يستطيعوا الوصول إلى الزناد. لكن كلتا المرأتين منذ ذلك الحين تم توقيعهما بسبب الإجهاد. شكوا انهم اجبروا على القيام بأعمال "خسيسة" بعد فوز المحكمة. النساء، في الثلاثينات من عمرهن، يعتقدن ايضاً ان حياتهن المهنية في القوة انتهت.