لخص المقالة:  أب من ولاية ماريلاند، وابنته المراهقة وصديقها قُتلوا في حادثة مروعة بعد أن اصطدم شرطي خارج الخدمة بسيارتهم عندما توقفوا في حركة المرور على طريق سريع. راي بادرز، 63، مات على الفور من الاصطدام على الطريق 50 خارج أنابوليس، ماريلاند، بعد ظهر السبت. ابنته سوزانا بادرز، 19، وصديقها جيسون سيمبكنز، 19 ايضاً، تم نقلهم الى المستشفى، حيث ماتوا من جروحهم يوم الاحد. شرطة الولاية تقول ان الحادث حدث عندما ترافيس آلا، ضابط شرطة في حديقة تاكوما عمره 28 عاماً، حطم سيارته نيسان اكسترا الرياضية في سيارة تويوتا كورولا المأساوي: سوزانا بادرز وصديقها جيسون سيمبكنز، كلاهما 19، ماتوا يوم الأحد من الإصابات التي أصيبوا بها في الحادث. راي بادرز، 63، مات على الفور عندما صدمت السيارة التي كانت ابنته سوزانا تقودها. الشرطة تقول انه كان خارج الخدمة وقت الحادث. سوزانا بادرز، التي كانت تقود تويوتا، توقفت في ممر التجمع على الطريق السريع بسبب زحمة حركة المرور من حادث في الأمام. الشرطه تقول ان الايلا لم تشاهد حركة المرور المتوقفة في الوقت المناسب وقامت بالانحراف في محاولة لوقفها. ضرب الكورولا، ودفعها لتصطدم بجيب تشيروكي وتقلب سيارته الرياضية. راي بادرز مات في مكان الحادث. سوزانا بادرز وسيمبكنز كلاهما تم نقلهما الى مركز صدمات جامعة ماريلاند في بالتيمور مع اصابات حرجة. كلاهما مات يوم الاحد. ترافيس آلا، عمره 28 سنة، من تاكوما بارك، ماريلاند، ضابط شرطة، حطم سيارته نيسان إكسترا في حركة المرور التي توقفت على الطريق السريع، وفقا لشرطة الولاية. الحادث الرهيب حصل بعد ظهر السبت عندما توقفت حركة المرور على الطريق السريع بسبب تصادم آخر في الأمام. تم نقل علا لمستشفى قريب وعالج من جروح طفيفة وأطلق سراحه يوم السبت. ركابين في الجيب تم علاجهم من الاصابات. سوزانا بادرز كانت طالبة في جامعة سالزبوري حسب صفحتها في الفيسبوك. سمبكنز درس في كلية كارول. شرطة الولاية...
راي بادرز، 63، مات في مسرح الحادث يوم السبت خارج أنابوليس، ماريلاند. ابنتها سوزانا بادرز وصديقها جيسون سيمبكنز، كلاهما 19، ماتوا في المستشفى. ضابط شرطة خارج الخدمة، ترافيس آلا، 28، اصطدم بسيارتهم عندما توقفوا في حركة المرور على الطريق السريع، وفقا لشرطة الولاية. تم علاجه من جروح طفيفة وتم اطلاق سراحه.