لخص المقالة:  دب باديغتون الحقيقي الذي عانى من معاملة وحشية في السيرك لدرجة انه فقد مخالبه وأسنانه ومعظم فروه يبحث عن منزل جديد بدعم من خالق قريبة الخيالية التي تحب المربى. الدب، اسمه تشوليتا، كان في "حالة مؤسفة" عندما تم إنقاذه من سيرك في بيرو الأسبوع الماضي من قبل منظمة المدافعين عن الحيوانات الدولية (ADI) ومقرها لندن. المجموعة الآن تناشد تمويلات لتطيرها لملاذ في الولايات المتحدة. انزل للفيديو. شوليتا عانت من معاملة وحشية في السيرك لدرجة انها فقدت مخالبها وأسنانها ومعظم فروها. فيديو محطم للقلب نشره من قبل ADI يظهر الدب في حديقة الحيوانات الحكومية بالكاد بقي أي من شعر جسدها السوداء السميك، نتيجة الإجهاد الذي عانت منه في السيرك. إهمال فظيع: غارة منظمة حماية الحيوانات الدولية بالقرب من بيورا في شمال بيرو الاسبوع الماضي كانت واحدة من عدة غارات في أمريكا الجنوبية. مثل بادينغتون من "أعمق وأظلم بيرو"، تشوليتا هو دب ذو نظارات أو دب الأنديز، وهو نوع مهدد بالانقراض من المنطقة. ليلة امس مايكل بوند، مؤلف كتب الأطفال الأكثر مبيعا، أعطى تأييده لحملة نقلها إلى الولايات المتحدة. قال: الدببة، خصوصاً من بيرو، لها مكان خاص في حياتي. هذه قصة فظيعة. اتمنى بشدة، بمساعدة الجمعية الخيرية، ان تشوليتا تحصل على العناية التي تحتاجها لتتعافى. ليلة امس مايكل بوند، مؤلف كتب الاطفال الأكثر مبيعاً، وافق على حملة لنقلها إلى الولايات المتحدة. فيديو محطم للقلب صدر عن ADI يظهر الدب في حديقة الحيوانات الحكومية بالكاد بقي أي من شعر جسدها الأسود السميك، نتيجة الإجهاد الذي عانت منه في السيرك. قالت المجموعة انها كانت محشوة في صندوق بس 5 أقدام في 5 أقدام في السيرك، في حين ان أصابعها قطعت إلى جذوع وأسنانها تحطمت عمدا حتى لا تستطيع الدفاع عن نفسها. رئيس المنظمة، جان كريمير، قال: "أقدامها المقطوعة، أسنانها المكسورة وجسدها بلا شعر، يوضح أكثر...
تشوليتا كانت في " حالة مؤسفة " لما تم انقاذها من السيرك. تعرضت لمعاملة وحشية لدرجة انها فقدت مخالبها وأسنانها ومعظم فروها. ابحث عن بيت جديد بدعم من خالق قريبها الخيالي. نحتاج الآن أموال لنقل الدب إلى ملجأ في الولايات المتحدة.