لخص المقالة:  قال طبيب أطفال بارز إنه يفضل أن يستخدم أطفاله الماريجوانا بدلاً من الكحول، هذا هو الدمار الذي يمكن أن يسببه الشراب. قال آرون إي كارول، أستاذ طب الأطفال في كلية الطب بجامعة إنديانا، إنه في الوقت الذي يفضل فيه أن يستخدم الشباب أيًا منهما، إذا أُجبر على الاختيار، سيختار الحشيش. كتب لصحيفة نيويورك تايمز، قال انه مع نمو أطفاله، كثيرا ما يسأل - نظرا لمهنته - أي من المواد الاثنين يفضل ان يستخدموه. قال: الجواب الفوري، بالطبع، هو "لا". وبعد فحص كل الدراسات وكل البيانات، ما زلت اقول لا". عادة اقولها اكثر من مرة. لكن اذا اضطررت لاختيار، الجواب هو الماريجوانا. آرون إي كارول، أستاذ طب الأطفال في كلية الطب بجامعة إنديانا، قال إنه في حين أنه يفضل أن لا يستخدم الشباب الكحول أو الماريجوانا، إذا أُجبروا على الاختيار، سيختار الحشيش. قراره يعتمد على بحث في عدد من العوامل - أساسا الضرر الناجم عن كل من العقاقير. لكن خلال نقاشه، يشرح انه بالرغم من سهولة تشويه الماريجوانا لانها غير قانونية، الدليل يظهر انه من ناحية الضرر والموت، الكحول يسبب ضرر اكبر. ويستمر في القول إنه في حين أن البحوث ربطت الماريجوانا بتغيرات في الدماغ والذهان، وكذلك التغيرات في وظيفة الرئة وخطر السرطان، "هذه كلها علاقات، وليس مسارات سببية معروفة". بدلًا من ذلك، كما يشرح، قد تكون هناك عوامل أخرى تفسر هذه الروابط - ربما الأشخاص الذين يعانون من مشاكل الصحة العقلية هم أكثر عرضة لاستخدام المخدرات، كما يقترح. ومع ذلك، يحذر من أن ما يفعله الكثير منا - وخاصة الآباء - هو التغاضي عن المخاطر الكبيرة للكحول. يذكر إحصائيات من المجلس الوطني للإدمان على الكحول والعقاقير، والتي تنص على أن استخدام الكحول هو عامل في 40 في المئة من جميع الجرائم العنيفة في الولايات المتحدة، بما في ذلك 37 في المئة من الاغتصاب و 27 في المئة من الاعتداءات المشددة. ما يفعله الكثير منا - خصوصا الآباء - هو التغاضي عن...
آرون إي كارول هو أستاذ طب الأطفال في جامعة إنديانا. يقول انه غالباً يسأل اذا كان يفضل ان يستخدم اولاده الكحول او الحشيش. بالرغم من ان الجواب واضح انه لا واحد منهما، يقول انه اذا دفع، سيختار الحشيش. البحوث تظهر ان له صفة سلامة افضل من الكحول، يقول. يحذر من ان كثير من الناس - خصوصا الآباء - يقللون من مخاطر الخمر.