لخص المقالة:  عضو من العائلة المالكة كان متورط في شبكة المتحرشين بالأطفال، كما ادعى شرطي سابق. لكن التحقيقات في الادعاءات "أغلقت لأسباب أمنية وطنية"، قال ضابط الشرطة السابق. الضابط قال له من قبل زملائه الضباط ان كل من الملكي و عضو البرلمان كلاهما تم تحديده كجزء من تحقيق كبير في الاعتداء على الأطفال في أواخر الثمانينات. عضو من العائلة المالكة كان متورط في شبكة المتحرشين بالأطفال، كما ادعى شرطي سابق. لكن التحقيقات في الادعاءات "تم إغلاقها لأسباب تتعلق بالأمن القومي"، قال ضابط شرطة العاصمة السابق (صورة مخزنة). قال لصحيفة Sunday Mirror كيف أن رقيب محقق من مركز شرطة ماريلبون في لندن - الذي أشار أيضًا إلى الممثل أوليفر ريد في ادعاءات منفصلة - كشف أن التحقيق تم سحب لأسباب تتعلق بالأمن القومي. المصدر قال: كنت في سيارة مع اثنين من ضباط الفريق الآخرين. كانوا يناقشون سيدة قدمت بنت عمرها 15 سنة لأوليفر ريد. المحقق الرقيب قال انه حصل للتو على تحقيق كبير في الاعتداء على الاطفال مغلق من قبل CPS بخصوص ملكي ونائب برلماني. لم يذكر اسماء، لكنه قال ان النيابة العامة قالت انه ليس في مصلحة الجمهور لانه "قد يزعزع الاستقرار الامني الوطني". ضابط شرطة العاصمة السابق قال له من قبل زملائه الضباط ان كل من ملكي ونائب كان كلاهما تم تحديده كجزء من تحقيق كبير في الاعتداء على الأطفال في أواخر الثمانينات. السير ألان غرين، مدير الادعاء العام، قال لصحيفة الاحد انه لم يكن على علم بأي تحقيقات عن المضايقات ضد الاطفال تم إغلاقها لأسباب تتعلق بالأمن القومي. قال انه تم سؤاله اذا كان يعرف اي شيء عن ضابط عسكري متورط في الاعتداء على الاطفال لكنه لم يعرف. المعلومات تم تمريرها للشرطة. الخبر يأتي بعد ان كشفت ان سكوتلاند يارد اتهمت بتسهيل 14 تغطية للاعتداء الجنسي على الاطفال الملف: عضو البرلمان العمالي جون مان (في الصورة) العام الماضي قدم ملفا متفجرا للشرطة
الشرطي قال ان الملكية والنائب اتعرفوا في تحقيق عن الاعتداء على الاطفال في نهاية الثمانينات. التحقيقات في الادعاءات "مغلقة لأسباب تتعلق بالأمن القومي" سكوتلاند يارد متهمة بتخطيط 14 تغطية للاعتداء الجنسي على الاطفال.