لخص المقالة:  هذه هي اللحظة التي دفع فيها مجرم عنصري شرطي على خطوط القطار في حالة سكر خلال محطة. عامل البناء كيفن بايثيان، 32، دفع الشرطية المزخرفة على خط السكك الحديدية عندما حاولت بجرأة أن تقيده في محطة أوكسفورد رود، مانشستر. قبل لحظات اتهم مفتش تذاكر بأنه عضو في القاعدة و ركض عبر المسارات الحية للوصول إلى المنصة المقابلة. حكم على بايثيان سنتين ونصف في محكمة تاج شارع مينشول بعد ان اعترف بسلسلة من الجرائم. يمكن رؤية الموظفة الغير معروفة مستلقية على خطوط السكك الحديدية بعد ان دفعتها مجرم سكران (كيفن بايثيان) بينما كانت تحاول كبح جماحه بعد هجوم سكران. عامل البناء، 32، حكم عليه بالسجن سنتين ونصف. سمعت المحكمة ان بايثيان كان يشرب في وسط مدينة مانشستر عندما دخل المحطة حوالي الساعة 8:55 مساءً في 17 فبراير. عامل السكك الحديدية الشمالية نريندر سينغ طلب ان يرى تذكرته قال: "لدي تذكره، اريد ان ارى بطاقتك". لما أظهر له السيد سينغ شارته، قال بيثيان: 'اعرف انك هندي. ابغى اشوف هويتك. بقدر ما اعرف انك ممكن تكون من القاعدة. بعد ما تحدث مع المشرف شون لينش، تزلج فيثيان إلى الرصيف 4 ولكن بعد ذلك ركض عبر المسار إلى الرصيف 3 - مما تسبب في كسر القطار القادم بشكل حاد. بعد ذلك طاردته المراقب البالغ من العمر 36 عاما قبل شجار أدى إلى إلقائها من المنصة على المسار. الشرطي تعرض للاغتيال وتعرض لضربة في الرأس، إصبع مكسور وجروح وكدمات. تبقى خارج الخدمة مع إصاباتها. "بيثيان" ضرب السيد "لينش" و هدد بقطع أذنه قبل أن يركض على طول المسارات باتجاه "دينسغيت". القطارات توقفت لمدة 11 دقيقة بسبب الحادث. فيثيان كان قد تم اطلاق سراحه مؤخراً من السجن، بعد ان حكم عليه بالسجن لعشر سنوات لسرقة مسلحة في سوبر ماركت شمال ويلز في عام 2009. وصف الاعتداء على جهاز الكمبيوتر الصغير، قال المدعي بارري داربي: "يبدو أنه هدأ ومسح...
كيفن بايثيان، 32، حكم عليه بالسجن سنتين ونصف من قبل قاضي محكمة التاج. اعترف بالاعتداء، وتعريض سلامة السكك الحديدية للخطر، والتحرش العنصري. الحادثة وقعت في محطة طريق أكسفورد في مانشستر. دفعت و.ب.س. ضئيل البنية على المسارات بينما حاولت تقييده. اتهم ايضاً مفتش التذاكر بكونه في القاعدة وقفز على الخط. القاضي قال انه كان يمكن ان يوقف كل حلقة من هذه الحلقات