لخص المقالة:  وصفوا انفسهم بأنهم "الشواذ الوحيدين في القرية". والشركاء المدنيين نيل بيري و ويزلي شيبرد تورطوا في نزاع غريب يبدو وكأنه يستحق بريتانياء الصغيرة التلفزيونية. الزوجين اتهموا جارهم، عضو مجلس الرعيه، بالثأر ضدهم على مساحة وقوف سيارات بجانب بيتهم المغطى بقشرة بقيمة 850 ألف جنيه في قرية (كلاتفورد) العليا. انزل للفيديو. الشركاء المدنيين نيل بيري و ويسلي شيبرد اتهموا جارهم، ديس غيل، بالثأر ضدهم على مساحة موقف سيارات في قرية أوبر كليتفورد الرائعة، في هامبشاير. مساحة وقوف السيارات والأرض المتنازع عليها (في الصورة) - السيد غيل يقول ان موقف السيارات يتعدى على أرض القرية. حتى انهم اتصلوا بالشرطة بعد ان قاموا بتصوير فيديو "اعتداء كراهية المثليين" عليهم من قبل مقاول مجلس مستأجر لبناء سياج على الأرض المتنازع عليها. في تطور اخر، جارهم ديس غايل اعترف انه صنع لنفسه مقعد خشبي خلف منزلهم حيث يجلس عادة و يواجه غرفة نومهم. لكن قال لـ"ميل" انه ليس لديه اي شيء ضد المثليين، وقال انه يتحدث مع حيدرة مثليات ومرة ذهب الى حفلات في منزل السيد بيري الصف الملون حطم الهدوء اللطيف لقرية هامبشاير، مع كنيستها القرون الوسطى وخضرة النهر. ديس جيل (في الصورة) ينكر انه معادي للمثليين لكنه اعترف انه بنى مقعد خلف بيتهم مباشرة. جيران في حرب: منزل السيد غيل (في الصورة على اليسار) و منزل السيد شيبرد والسيد بيري (في الصورة على اليمين) السيد بيري، 53، انتقل إلى كوخه من القرن الثامن عشر منذ أكثر من عقد من الزمان، وبعد ذلك حصل على تصريح تخطيطي لتضاعف حجمه. لكن مع مرور السنين، تطورت التوترات بينه وبين السيد غيل. المهندس الميكانيكي المتقاعد البالغ من العمر 66 عاماً، والذي كانت عائلته في القرية لأجيال، يقال انه بدأ حملة رجل واحد
الشركاء المدنيين في قرية نائمة متورطين في شجار مع الجيران. اتهم بعضهم ديس جيل بقيامة انتقام ضدهم. الصف هو فوق مكان ركن في قرية هامبشاير في أوبر كليتفورد. السيد غيل يقول ان منطقة وقوف السيارات للزوجين هي في الحقيقة جزء من أرض القرية. نيل بيري و ويسلي شيبرد اتصلوا بالشرطة بسبب "اعتداء ضد المثليين" السيد غيل، عضو مجلس الرعاية المخضرم، يقول انه ليس لديه شيء ضد المثليين.