كتب استمرار لهذه الفقرة - استجابة لظهور Plaid Cymru والحزب الوطني الاسكتلندي (SNP) ، أنشأت حكومة العمل بقيادة هارولد ويلسون اللجنة الملكية للدستور (لجنة كيلبراندون) للتحقيق في الترتيبات الدستورية للمملكة المتحدة في عام 1969. توصياتها النهائية شكلت أساس الكتاب الأبيض لعام 1974 "الديمقراطية والتنقل: مقترحات لإسكوتلندا وويلز"، الذي اقترح إنشاء جمعية ويلزية. ومع ذلك، رفض الناخبون المقترحات بأغلبية أربعة إلى واحد في استفتاء عقد في عام 1979.
..