لخص المقالة:  الغزلان العملاقة التي كانت تتجول مرة في الجزر البريطانية ما قبل التاريخ كان يعتقد انها انقرضت في نهاية العصر الجليدي. لكن العلماء اكتشفوا ان اليل الايرلندي عاش في سيبيريا لحوالي 2000 سنة بعد ان افترضوا انه انقرض. الاختبارات على العظام المنتشرة في البرية الروسية المتجمدة تعيد كتابة التاريخ التطوري للحيوان، الذي كان طوله سبعة أقدام (متين) وكان له قرون عظيمة بطول 10 أقدام (ثلاثة أقدام). اكتشف العلماء ان الايرلندي عاش في سيبيريا لحوالي 2000 سنة بعد ان افترضوا انه انقرض. هذه الصورة تظهر جمجمة الحيوان الضخم الشبيه بالأيل. كان يفترض سابقاً ان الحيوان الشبيه بالفراخ، والذي كان منتشر في ايرلندا وأجزاء من أوروبا القارية، انقرض قبل حوالي 10,300 سنة مع حيوانات مثل القطط ذات الأسنان السيفية والكسل العملاق. لكن الاختبارات التي أجريت على البقايا خلصت إلى أن هذا النوع لم يسافر فقط للجانب الآخر من العالم، بل بقي على قيد الحياة لمدة ألفين سنة أخرى على الأقل. تحليل العظام المكتشفة في غرب سيبيريا كشفت انها عمرها 8,800 سنة فقط وتعود الى حوالي 6,800 قبل الميلاد. قال الدكتور ياروسلاف كوزمين، كبير الباحثين في معهد الجيولوجيا وعلم المعادن في سيبيريا، إن الاكتشاف سيقوم "بتحديث بشكل كبير" النظريات حول انقراض الغزلان، حسبما ذكرت صحيفة "سيبيريا تايمز". كان يفترض سابقاً أن الحيوان الشبيه بالميل (الموضح) ، الذي كان منتشر في أيرلندا وأجزاء من أوروبا القارية، انقرض منذ حوالي 10,300 سنة جنباً إلى جنب مع القطط ذات الأسنان السيفية والكسل العملاق. كان يعتقد ان آخر موطن للأنواع كان في غرب وشمال أوروبا، بما في ذلك الجزر البريطانية و الدول الاسكندنافية، قبل 10,300 سنة (المعينة على الخريطة في 1) ، لكن تحليل جديد أظهر أن عدد آخر من السكان عاش في غرب سيبيريا بين 8,800 و 7,900 سنة (المعينة في 3) <unk> سابقا كنا نعرف ان عدد الغزلان العملاق كان يتقلص بشكل كبير من حوالي 12,000 سنة،<unk> قال. كان...
كان يعتقد ان اليل الايرلندي انقرض خلال العصر الجليدي. طولها خمسة أقدام ولها قرون بمدخل 10 أقدام. تكشف الحفريات انهم عاشوا في سيبيريا لحوالي 2000 سنة بعد ذلك. العظام التي درسوها تم العثور عليها في أماكن مختلفة في غرب سيبيريا.