أكمل الجملة التالية: في الألعاب الأولمبية الصيفية 2004 في أثينا، تريبوبوفا تأهلت مرة أخرى
50 متر حرا عن طريق تخفيض فينا ب بقطع من 26.90 من بطولة روسيا المفتوحة في موسكو. السباحة في نفس الحرارة مثل سيدني، حصلت على المركز الثاني فوق روشيندرا فوليك في أروبا بفارق 0.03 من الثانية، خارج وقت دخولها من 28.40. فشلت تريجوبوفا في التقدم إلى الدور نصف النهائي، حيث احتلت المرتبة الثامنة والأربعين من أصل 75 سباحة في اليوم الأخير من المباريات التمهيدية.