لخص المقالة:  إد بولز اليوم كمين لجورج أوزبورن على التلفزيون الحي عن طريق إجباره على الموافقة على المشاركة في مناقشة الانتخابات الرأس إلى الرأس على الاقتصاد. المحافظين حاولوا يجادلون انهم لن يناقشوا فكرة الصدام بين المستشارين المحتملين حتى يتم حل نقاش القادة - والذي يبدو غير محتمل. لكن بعد ظهورهم معاً على بي بي سي واحد، أجبر السيد بولز السيد أوزبورن على التراجع عن الصفقة، مما أدى إلى احتمالية أن يكون هذا هو الجدال الانتخابي التلفزيوني الوحيد بين الحزبين قبل يوم الاقتراع. ظهروا معا على بي بي سي واحد، إد بولز أجبر جورج أوزبورن على هز على الصفقة، يثير احتمال أنه يمكن أن يكون النقاش الانتخابي التلفزيوني الوحيد بين الحزبين قبل يوم الاقتراع. قال السيد بالز إن رئيس الوزراء ديفيد كاميرون ربما يخاف من مناقشة شخصية مع زعيم حزب العمال إد ميليباند لكنه مستعد للمواجهة مع السيد أوزبورن. بعد ما وضعوه في الموقع، صدّق المستشار بيد السيد بالز لكن اقترح ان يدخل داني الكسندر، وزير الخزانة الليبرالي الديمقراطي. في برنامج "أندرو مار" على قناة "بي.بي.سي وان"، قال السيد أوزبورن إنه متأكد من أن نقاش الانتخابي بين المتحدثين الماليين المختلفين للأحزاب سيحدث. لسؤال اذا كان حريصا على المناقشة، قال المستشار الظل السيد بالز: "بالطبع، وأود أن أذهب أبعد من ذلك. انا وجورج ما احتاجنا المذيعين لنحل هذه الامور. السيد أوزبورن حاول أن يدعي أن نائبه الليبرالي الديمقراطي داني ألكسندر يجب أن يدرج أيضاً. جورج ليس جبان. ديفيد كاميرون لا يريد نقاش وجها لوجه مع إد ميليباند لكنني سعيد جداً - سأجري نقاش وجها لوجه، نحن الاثنين فقط، المستشارين المحتملين خلال الحملة الانتخابية. وبالحديث الى السيد أوزبورن، قال: "يمكنك ان تقول الآن - هل أنت مستعد لذلك؟" رد المستشار: 'كما قلت، سعيد ان يكون لدينا مناقشة المستشارين هذه، مثلما فعلنا في الانتخابات الماضية.' السيد بالز مد يده الى السيد أوزبورن ليتصافح في مناقشة وجها لوجه، وقال للمستشار: "هيا جورج، لنذهب من أجله". سيد أوزبورن...
المستشار الظل من حزب العمال يضغط على خصمه ليوافق على التنافس. ظهرت مع بعضها على بي بي سي واحد، أجبرت أوزبورن على التراجع عن الصفقة. حاول أوزبورن ان يقترح ان الليبرالي الديمقراطي داني ألكساندر يشارك. لكن " بالز " ضحك وصرّح بأن الصفقة تمت بالتصافح.