اكتب متابعة لهذه الفقرة - في 2 يونيو 2011، قامت البحرية الأمريكية بإعارة طائرتين من طراز C-2A (((R)) من طراز VRC-40 (USN BuNos 162143 و 162165) للبحرية الفرنسية. الطائرتين كانتا متمركزتان في مطار تولون هييرس في هييرس للمساعدة في تحسين تدفق الخدمات اللوجستية والإمدادات للعمليات في البحر الأبيض المتوسط قبالة ليبيا لدعم تدخل الناتو في ليبيا.
.. بعد 16 يوم، رجعت الطائرتين الى الولايات المتحدة عبر مطار شانون، ايرلندا، في 18 يونيو 2011.