لخص المقالة:  مُراهق خَرَجَ الى قِتَال شارع مسلح بسكِين فَهَرَبَ مِنْ سِجْنٍ <unk> وَلكِنَّهُ اِفْتَخَرَ بِسِجْنِهِ الْمُعَلَّقِ بِالْكَعْبِ الْمُعَلَّقِ بَعْدَمَا وَضَعَ الْقَاضِي عَلَيْهِ وَصْفًا إلكترونيًا. كالفين ساوارد، 18 سنة، اصبح طُعم من قبل اصدقاء سابقين اتصلوا به يطلبون منه ان يحصل على مكافحة خارج منزله في خليج هيرني، كينت، واخذ سكين لمواجهة العصابة. لكن ابوه خلع سلاحه قبل اي قتال و اتصل بالشرطه. ثُمَّ، في محكمة التاج في كانتربوري الاسبوع الماضي، أُمِرَ بِبَقَاءِه في الداخل لليلة لأربعة أسابيع القادمة. هَرَبَ مِنَ السِّجْنِ: كَالْفِن سَوَارَد (يسار) ، 18 سنة، امْتَسَكَ السِّكِّينَ لِيُواجهَ عُصْبَةً خارج بيتِه. ثُمَّ بَعْدَ القِصَاصِ، نشَرَ سَوْرَدُ صُورَةً على فيسبوكِهِ لِعَلامَتِهِ الإلكترونِيَّةِ (على اليمين) ، وَكَتَبَهَا " كَاحِل رُولِكْس ". هل تعلمت الدرس؟ لا تلعب بالسكاكين. القاضي هيذر نورتون قال ان اعمال الاب في ديسمبر الماضي امنت الحادث من التوسع وَفِيل رولي، يَدَافِعُ، قال: "يَجِبُ أَنْ نُثْنِيَ عَلَى أبيه على سلوكِه". القاضي قال لسوارد: "ما فعلته كان عمل غبي جداً. لَمْ يَكُنْ غَبِيًّا فحسب، بَلْ كَانَ خَطِيرًا - ليس للآخرين فحسب، بل لكَ أيضًا. <unk>الناس الذين يأخذون السكاكين الى الشارع يجب ان يدركوا ان العواقب يمكن ان تكون قاتلة. ثَمَرَ قَلْقٌ كَثِيرٌ حَوْلَ الشّبَابِ الْمُتَدَبِّرِينَ القتالَ ثُمَّ يَأْخُذُونَ السّكاكينَ مَعَهُم. حُكِمَ عليه: في محكمة التاج في كانتربري (في الصورة) الاسبوع الماضي، حُكِمَ على ساوارد بالبقاء في الداخل لليلة لأربعة أسابيع. ويحصل ايضاً على اوامر مجتمعية من القاضي. انا اعرف انك واجهت مجموعة اكبر، لكن كان يمكنك البقاء بالداخل. حركة ابيك بتمساكك السكين ونداء الشرطة ربما جعلك في المحكمة لكن ربما منع شيء اكثر خطورة من الحدوث حيازة سكين في الجمهور عادةً يُسفر عن حكم سجن فوري، لكن القاضي أعطى المراهق أمر مجتمعي. و ايضاً اتخذت الخطوة الغير عادية برفضها...
كالفين سوارد، 18، امسك سكين لمواجهة العصابة خارج بيت كينت. لكن ابي خلعه من سلاحه قبل ان يبدأ القتال واتصل بالشرطه. القاضي يطلب من سوارد ان يبقى بالداخل الليالي الاربع اسابيع القادمة. مراهق ينشر صورة على الفيسبوك من بطاقة الكترونية بعد القضية.