لخص المقالة:  المهاجرين الذين يأتون الى بريطانيا للعيش او العمل يجب ان يثبتوا انهم لم يرتكبوا جريمة في السنوات العشر الماضية تحت الاجراءات الجديدة لتشديد حدود البلد. الأجانب من خارج الاتحاد الاوروبي سيضطرون لتقديم شهادة سجلات جنائية من بلادهم قبل ان يمنحوا تأشيرة دخول للمملكة المتحدة، مايل كشفت. الوزراء يأملون في تعزيز المراقبة الموجودة لمنع دخول المجرمين الجادين والعنيفين الى المملكة المتحدة. اجراءات اكتر صارمة: المهاجرين الي يأتون لبريطانيا للعيش او للعمل لازم يثبتون انهم ما ارتكبوا جريمة في السنوات العشر الماضية تحت اجراءات جديدة لتشديد حدود البلاد. ووفقاً للبرنامج، الذي سيبدأ في الصيف، المهاجرين من خارج الاتحاد الأوروبي الراغبين في الانتقال إلى بريطانيا للعيش أو العمل سيقضون على إظهار شهادة من السلطات في أي بلد سكنت فيه في العقد السابق. هذا سيكشف اذا كان لديهم سجل جنائي نظيف او ان كانوا ارتكبوا جرائم. متحدث باسم وزارة الداخلية قال: "هذا السلطة سَتَمْكِنُنا مِنْ طَلَبِ مَنْ يَتَقَدَّمُ طلبًا للحصول على تأشيرة لتقديم شهادة سجل جنائي تغطي السنوات العشر الماضية. " حوالي 1.9 مليون شخص يجيءون على تأشيرات زائر، او من 56 دولة و ارض لا تحتاج الى تأشيرات، لا يحتاجون لتقديم سجلاتهم الجنائية لانه هذا سيكون "غير متناسب" من ناحية الوقت والتكلفة والبيروقراطية. النظام سَيَخْلُصُ ايضاً الاطفال تحت 18 عاماً، طالبي اللجوء، والناس الذين لا يُمْكِنُ "القيام به بشكل معقول". موقف اقوى: الاجانب من خارج الاتحاد الاوروبي سيضطرون لتقديم شهادة سجلات جنائية من بلادهم قبل ان يمنحوا تأشيرة دخول للمملكة المتحدة.
الاجانب خارج الاتحاد الاوروبي سيضطرون لتقديم شهادة سجلات جنائية. الوزراء يأملون يرفعوا الشيكات عشان يبقوا المجرمين الخطيرين والعنيفين بعيدين. النظام الجديد بيعفي تحت 18 سنة وطالبي اللجوء.