لخص المقالة:  في سبتمبر 2002، رئيس الوزراء الإسرائيلي السابق بنجامين نتنياهو قال لجنة الكونغرس الأمريكي "ليس هناك اي شك مطلقا" ان عراق صدام حسين كان يطور اسلحة نووية في "مواقع تصنيع محمولة للموت الجماعي". بمجرد ان يحصل حسين على اسلحة نووية، حذر نتنياهو، "الشبكة الارهابية ستحصل على اسلحة نووية" وتضع "امن العالم كله في خطر". بمتابعة سريعة الى هذا الاسبوع، و عاد نتنياهو، وهذه المرة كرئيس وزراء، ليطرح ادعاءات متطابقة تقريباً عن ايران. لكن ليس فقط المجتمع الاستخباراتي الامريكي لا يوافق على تقييم نتنياهو للنوايا النووية الايرانية، وكذلك اسرائيل، طبقاً للوثائق المسربة. في الحقيقة، اكثر من 200 من ضباط الامن المتقاعدين انتقدوا علنا نتنياهو على انه خطر على امن اسرائيل. لسوء الحظ، تقديم نتنياهو يعزز الكاريكاتيرات التي يطرحها بانتظام الخبراء العرب الامريكيين والخليجيين -- الكاريكاتيرات عن ايران كقوة مهيمنة في الشرق الاوسط، عازمة على الاطاحة بنظام اقليمي مستقر. هَذَا وجهة نظر مُضِلّة تَضُرُّ الولايات المتحدة. من وجهة نظر نتنياهو، يجب على أمريكا تحسين علاقاتها مع إيران التي توقف "عدوانها" الإقليمي، ودعمها لـ "الإرهاب"، و"تهديدها بتدمير... اسرائيل". بمعنى اخر، لا يجب على أمريكا تحسين علاقاتها مع إيران التي نفوذها الإقليمي يرتفع. في الواقع، الصعود الإيراني ليس فقط طبيعي، بل ضروري للوصول إلى منطقة أكثر استقراراً. مع دخول المحادثات النووية مع طهران الى مرحلة حاسمة، التقارب مع ايران مستقلة حقيقية -- ليس ايران مستقلة اسمياً والتي اتجاهها الاستراتيجي خاضع لتفضيلات الولايات المتحدة -- ضروري لوقف تدهور الموقف الاستراتيجي لأمريكا. واشنطن عملت طويلا لتعزيز نظام الشرق الأوسط العسكري الموال لأمريكا. لكن هذي الجهود -- التي اتبعتها ادارات ديمقراطية وجمهورية وتكثفت بعد 11 سبتمبر -- فشلت بوضوح. ونتيجة، الشرق الأوسط اليوم...
هيلاري مان ليفريت: الشرق الأوسط اقل استقراراً من اي وقت في التاريخ الحديث. الولايات المتحدة تحتاج الى علاقات بناءة مع كل الدول الكبرى بالمنطقة، بمن فيهم ايران، تقول.