لخص المقالة:  مُقَدِّمُ مُقَدِّمِ لـ NBC's Nightly News تَحَوَّلَ إلى لقاءِ أبٍ وَابْنٍ حَلِيْقٍ عندما التقى المُقَدِّمُ ليستر هولت بِابْنِه على الهواءِ. ستيفان هولت، الذي اتبع خطوات والده ويقوم بتقديم الاخبار المحلية في شيكاغو، قال 'مرحبا ابي!' قبل ان يسلم المضيف الوطني لمشاهدة قصص المساء. لستر رد 'فخور بك' قبل ان يذهب الى المشاهدين من خلال ما كان قادم في وقت لاحق من تلك الليلة. انزل للأسفل للفيديو. اب الى ابنه: المضيف الليلي لشبكة ان بي سي ليستر هولت، يمين، شارك حلوة مع ابنه ستيفان، اليسار، الذي سلمها له بعد بث الاخبار في الخامسة مساءً. كلاهما ايضاً تبادلا النكات عن وقت نوم ستيفان، لأن هولت الأصغر كان بالفعل "يقظ متأخر" يغطي نشرة الأخبار المسائية لزميل. في الحقيقة، كلاهما هولت اجتمعوا على الموجات الهوائية لأنهم كانوا يحلوا محل شخص آخر ليستر هولت للفضيحة التي ضربت براين ويليامز. هولت، سابقاً مذيع أخبار الليل في عطلة نهاية الاسبوع، صعد للعمل في عطلة نهاية الاسبوع بعدما تم سحب ويليامز من البث الاخباري الرائد من قبل رؤساء ان بي سي. وجاءت بعد كشوفات متكررة ان ويليامز كذب عن تورطه الشخصي في القصص، بما في ذلك اصابته من قذيفة صاروخ فوق العراق. ان بي سي، اللي قالت انه اخترق ثقة المشاهدين، علقت ويليامز لست شهور بدون أجر. هو في شهر واحد من العقاب. في غيابه، تمكن هولت من الحفاظ على تقييمات ثابتة في برنامج الاخبار الليلية. فخور بك: ليستر هولت، الذي يملأ مكان براين ويليامز، قال انه فخور ابنه، الذي يتابع خطواته.
ستيفان هولت مَضى لأبيه بعدما كان يقدم نشرة اخبار في شيكاغو. قال: "مرحبا ابي!" قبل ان يدع هولت سنر يطلع على القصص الوطنية اليوم. ليستر رد بـ " فخور بك " خلال جزء التسليم الحلو. هولت بيحل محل براين ويليامز الاحراج، ابنه كان يغطى على زميله.