لخص المقالة:  سامانثا كاميرون و اطفالها الكبار اثنين، نانسي، 11، و إلوين، 9، كانوا في المعرض بجانبي لحضور الـ PMQs <unk> واختاروا حزام. " سَيَكُونُ هُنَاكَ صِيَاحٌ كَثِيرٌ ، " سَمِعْتُ السّيّدَة (كاميرون) تُحَذِّرُ الشّبابَ وَالْمَجْلِسُ مُجْتَمِعٌ تَحْتَنَا. بِالتَّأْكِيد كَانَ. هَذَا كَانَ آخِرُ مَسْأَلَاتِ الْمَجْلِسِ. لأي من ديف او اد، هذا ممكن يكون آخر هورا في صندوق الشحن. وَعِنْدَمَا جَلَسَ رَئِيسُ الْمَدِينَةِ نَظَرَ فَرَأَى أَوْلادَهُ. ضوء ضخم أَضَاءَ وَجْهَهُ وَغَمَزَ لَهُمْ. و لكن بينما كان يقرأ كلمته المعتادة عن عقد "مقابلات اخرى من هذا النوع اليوم" اطلق على رئيس المجلس ابتسامة حزينة و اعترف بوضوح ان الصيغة الثمينة للكلمات "التي استخدمها رؤساء الوزراء لعدة عقود" قد لا تسقط من شفتيه مرة اخرى انزل للأسفل للفيديو. السيد ميليباند كان مضطرب بعد ان السيد كاميرون كان سعيداً لاستبعاد زيادة ضريبة القيمة المضافة خلال الـ"بي.إم.كيوز". بَعْدَ هَذَا التَرَدُّدِ الْمُؤَقَّتِيِّ، وَصَلَ السَّيِّدُ كَامِرُونُ لِيَعْمَلَ بِإد مِلِيبَنْد مَا يَعْمَلُهُ مُعَلِّقُ الْمَاكِلِ العَادِيُّ بِجَمَاعَةٍ مِنَ المَوَازِنِ الْمُسَوَّدَةِ. زمن مَاجيميكس! سّيد ميليباند بَدَا مُتَيَقّنَ انّه عِنْدَهُ المُتَقَدِّمُ الْمُتَمَيِّزُ الْمُتَمَيِّزُ لِيَقْضِيَ عَلَى مُنافِسِه العظيم. زعيم العمال وقف على الطاولة، قدميه مستثمرة واسعة، وارتجاع متفوق على شفتيه وهو يميل الى الميكروفون. بَعْدَ المُزَاحِفَةِ حول "خطط التقاعد" للسيد كاميرون (تلك المقابلة التلفزيونية التي أثارت اهتمام منتقدي رئيس الوزراء) ، تحدى إد ميل رئيس الوزراء لتقديم جواب مباشر لسؤال مباشر. "هل هو الآن سيستبعد زيادة في ضريبة القيمة المضافة؟" سأل السيد ميليباند. سيد كاميرون: نعم. يَا! هذا ما كان مقدر ليحصل. السّيد ميليباند كان يتوقّع رئيس الوزراء ان يعطي ردّة غيّر مفاجئة. كُلّ تَرَدُّدِه كَانَ مُتَبَيِّن على ذلك. وَرَفَعَ الحَاجِبَ بِطَرِيقَةِ الشَّكِّ وَهُوَ يَسْأَلُ. كَانَ نَصْبُهُ مُسْخِر. كَانَ يَعْرِفُ... كَانَ يَعْرِفُ... انَّ كاميرون لا يُمْكِنُ أَنْ يُعْطِيَ جَوَابَ صَرِيحَ. بَدَلاً مِنْ ذَلِكَ، الْخَنَازِيرُ الْخَبِيثَةِ أَسْكَبَتْ "نَعَمْ" مُبَاشِرَةً، لا تُنْكَرُ، وَمَفْهُومَةً. يالها من خدعة قذرة. هذا ليس عدلاً، أيها الحكم! فريق ميليباند قضى...
سامانثا كاميرون وابنيها الكبار راقبوا خلال اسئلة الخصوصيّات. انطلقو لرؤية ابوهم، رئيس الوزراء، يمسكو إد ميليباند. زعيم حزب العمال خاب بعد ما استبعد السيد كاميرون زيادة ضريبة القيمة المضافة. ردة فعله المتعثرة سببت ضحك بين المقاعد الخلفية للمحافظين.