لخص المقالة:  عدداً متزايد من الناس يسافرون للخارج للعلاج ليتغلبوا على قوائم الانتظار في خدمة الصحة الوطنية، يقول الخبراء. على الاقل 65,000 مريض يذهبون الى الخارج لجراحة و اجراءات اخرى كل عام <unk> ضعف العدد منذ عقد. احدى الوجهات الاكثر شعبية هي بولندا، لعلاج المياه البيضاء، وكذلك اسبانيا، حيث يذهب الزوجان لعلاج التلقيح الصناعي. ويقول المهنيون الطبيون ايضا ان الشابات يتنقلون الى دول مثل تايلاند وتركيا من اجل اجراء جراحات تجميلية رخيصة، بما في ذلك جراحات بطن وزراعة الثدي. كَثِيرونَ يَجْمَعُونَ السَفَرَ بِالعِطْرِ، لِكَيْ يَتَعَافَوْا مِنَ الشَّمْسِ وَيَتَجَنَّبُوا السُّؤَالَ الْمُحْرِجَةَ عِنْدَ عُودتهم. احدث ارقام من مكتب الاحصاءات الوطنية تقدر ان 65 الف مريض ذهبوا الى الخارج للعلاج في 2013، ودفعوا مبلغ 129.3 مليون جنيه استرليني. قبل عشر سنوات، كان الرقم حوالي 32000 في السنة. رَئِيسُ إحدى الشركاتِ ، التي تُنَظِّمُ العلاجَ في الخارج ، قال أن هناك طلباً متزايداً على أولئك الذين يريدون جراحة الساد ، و استبدال الورك والركبة و التلقيح الصناعي. كل هذه العمليات تعتبر "غير عاجلة" على الـNHS ولهذا فان وقت الانتظار طويله او لم يعد يقدم ابداً. أوجور ساموت، الرئيس التنفيذي لشركة ميديجو، قال ان عدد الاستفسارات لكل انواع العلاج تضاعف ثلاث مرات في الستة اشهر الماضية. <unk>نعتقد ان الطلب زاد مؤخراً بسبب قوائم الانتظار الطويلة و اليانصيب على الرمز البريدي لبعض الاجراءات في خدمة الصحة الوطنية.<unk> جراحات التجميل الرخيصة: يقول المهنيون الطبيون ان الشابات تزداد رحلاتهن لبلدان مثل تايلاند و تركيا من اجل جراحات التجميل الرخيصة، بما فيها جراحات التجميل للبطن و زراعة الثدي. قال ان لمرضاه، بولندا كانت الوجهة الأكثر شعبية، مع الكثيرين يسافرون هناك لعمليات جراحة المياه البيضاء. المجر هي ثاني اكثر شيوع، خصوصاً لعمليات طب الاسنان التي مكلفة في انجلترا وحيث المرضى يضطرون لدفع حتى لعلاج الهيئة الوطنية للصحة. اسبانيا شعبية للزوجين الذين يبحثون عن التلقيح الاصطناعي، تايلاند لجراحة العين بالليزر و تركيا لشفط الدهون، إزالة الدهون من الجسم. باري ويلسون، 60، من برمنغهام، ذَهَبَ إلى a خاص...
الالاف يسافرون للخارج لجراحات ارخص لتتغلبوا على قوائم الانتظار. على الاقل 65 الف سنوياً يروحون للخارج للعمليات. كثر يروحون لبولندا لعلاج المياه البيضاء، وإسبانيا لعلاج التلقيح الصناعي. تايلاند وتركيا وجهات مشهورة لجراحة تجميلية.