لخص المقالة:  واحد سياح صوّر اللحظة المحددة التي ينفجر فيها بركان ياباني - بما في ذلك الظاهرة النادرة من البرق البركاني. صوير الفيلم مارك سيجلت، 47 عاماً، يظهر الفيلم بركان ساكوراجيما النشط جداً في جزيرة كيوشو اليابانية. يَنْفَجِرُ الْبُرْكَانُ وَيُنْبِذُ الرَّمَادَ الْحَارَّ فِي الْهَوَاءِ، يَتْبَعُهُ مَوْجٌ صَاعِقٌ. مار سيجلت تمكنت من التقاط الحدث النادر من الاضاءة البركانية في بركان ساكوراجيما في جزيرة كيوشو اليابانية. البراكين ينفجر ويحيا ويرش رماد حار عاليا في الهواء - يليها موجة صدمة صمغية. صانع الفيديو الالماني تمكن من التقاط البرق البركاني، وكذلك موجة الصدمة المتفجرة التي تتموج عبر السماء. ساكوراجيما ، تُرجم كجزيرة الكرز ، تَنْفَجِر بانتظام منذ 1955 وهي تشكل خطرا مستمرا على مدينة كاجوشيما القريبة ، التي يقطنها اكثر من 600,000 نسمة. فِي 1914، انْفَجَرَ الْبُرْكَانُ الْمَكْمُونُ، وَكَانَ الْبُرْكَانُ الْأَكْبَرُ فِي اليَابَانِ فِي القرن العشرين. وَشَرَحَ مَارِك بِشَأْنِهِ التَّصَوُّرُ لِكَذَا بُرْكَانًا نشطًا وَخَطِيرًا - فَانْفَجَرَ بَيْنَ 2 و 7 مارس 2015. مصور الفيديو وصف التجربة بانها " مخيفة " عندما كانت تحدث امام عينيه. مصور الفيديو الالماني وجد نقطة نظر ممتازة لكي يلتقط لحظات الانفجار الجميلة والوحشية. ساكوراجيما، يترجم كجزيرة الكرز، يثور بانتظام منذ 1955. قال: 'كان هناك تأخير بضع ثواني بين رؤية الانفجار و وصول موجة الصدمة والصوت. هذا كان مثير جداً لأني ما كنت اعرف كم قوة موجة الصدمة ستكون. لَكِنْ عِنْدَمَا حَدَثَ شَعَرْتُ بِنَفْخَةِ الرِّيحِ مِنْ دَاخِلِ الْأَرْضِ كَعَاصِفَةٍ قَصِيرَةٍ جِدًّا. بسنة 1914، البركان النائم وقتها بث أكبر ثوران في اليابان خلال القرن العشرين. زيغلات كان قادرا على التقاط البرق البركاني، وكذلك موجة الصدمة المتفجرة التي تلوح في السماء. بَعْدَ ذَلِكَ، ضَحِكْتُ وَصَدِيقِي بِصَوْتٍ عَالٍ...
مارك سيجلت، 47 سنة، صوّر الفيديو في بركان ساكوراجيما النشط جداً في جزيرة كيوشو اليابانية. ساكوراجيما يثور بانتظام منذ 1955 ويشكل خطر دائم على مدينة كاغوشيما. بسنة 1914، البركان النائم وقتها بث أكبر ثوران في اليابان خلال القرن العشرين.