لخص المقالة:  تَحْقِيقُ كَيفَ تَعَامَلَتْ الشرطة مَع استغلالِ الاطفال الجنسي في روثرهام يَنْظُرُ في الادعاءاتِ ضد 42 ضابِطِ بَعْدَمَا أُرْسِلَتْ الشكاوى إلى كلبِ المراقبة. لجنة الشكاوى المستقلة للشرطة (IPCC) كانت بالفعل تدرس الادعاءات ضد عشرة ضباط متورطين في التحقيق في احدى اكثر شبكات الاعتداء على الاطفال في البلاد. لكن اليوم الهيئة قالت انها تلقيت 30 شكوى جديدة تحتوي على 100 ادعاء عن 42 ضابط متورطين في تحقيق روثرهام. لجنة الشكاوى المستقلة للشرطة تدرس 100 اتهامات ضد 42 ضابط من شرطة جنوب يوركشاير الذين حققوا في الاعتداء الجنسي على الاطفال في روثرهام (صورة الملف) الشكاوى جاءت في أعقاب تقرير جاي ، الذي وصف كيف 1,400 طفل ، معظمهم فتيات ، تم اغتصابهم بشكل روتيني ، الاتجار بهم وتجهيزهم في جنوب يوركشاير بين 1997 و 2013. قال في بيان: الشكاوى تحتوي على اكثر من 100 اتهامات ضد 42 ضابط شرطة مسمى، كل من المتقاعدين والخدمة، وكذلك عدد من الادعاءات ضد الضباط الذين هوياتهم غير معروفة حاليا. الشكاوى اتبعت تقرير جاي، والذي وصف كيف تم اغتصاب ما لا يقل عن 1400 طفل، والاتجار بهم وتجهيزهم في مدينة جنوب يوركشاير بين 1997 و 2013. بيان الـ IPCC قال: " العمل لتحديد هوية الضباط المجهولين وتحديد اي روابط بين الشكاوى المختلفة والحوادث مستمرة. "الادعاءات تتنوع من إهمال الواجب عن طريق الفشل في التحقيق بشكل كاف على أساس المعلومات الاستخباراتية أو التعامل مع الحوادث بشكل مناسب، تعليقات غير مناسبة واقتراحات للعلاقات الفاسدة بين ضباط الشرطة والمجرمين". الهيئة قالت انها تفتش ايضاً اتهامات بأن شرطة ساوث يوركشاير فشلت في العمل على المعلومات التي تم تسليمها اليهم في 2004 و 2006 حول مزاعم الاعتداء على الاطفال في شيفيلد القريبة. الشكوى تخص ضابطين من الشرطة والذين تقاعدوا الآن من خدمة الشرطة. تقرير جاي...
لجنة شكاوى الشرطة المستقلة كانت تحقق مع عشرة ضباط. الان تم توسيع البحث بعد 30 شكوى جديدة وصلت. الشكاوى تحتوي على 100 اتهامات ضد 42 ضابط شرطة. جاء بعد تقرير جاي الذي وصف سوء معاملة روتيني لـ 1,400 طفل.