لخص المقالة:  مالك البيوت يَجِبُ أَنْ يَتَفَكَّرَ فِي تَثْبِيتِ كاميراتِ المراقبة لِيَقْبِضَ عَلَى السَّارِقِينَ، أَعْلَنَ أَكْبَرُ ضَابِطِ شرطة في البلاد أمس. السير برنارد هوجان هاو قال ان قوات الشرطة احتاجت للكثير من لقطات مسرح الجريمة ليتطابق مع 12 مليون صورة للمشتبه بهم والجناة. و نادى العائلات و الشركات لتثبيت الكاميرات على مستوى العين للاستفادة من التقدم في تقنية التعرف على الوجوه. انزل للأسفل للفيديو. بيرنارد هوجان هاوي قال عائلات وشركات لازم يضعون كاميرات مراقبة خاصة بهم لمساعدتهم على القبض على اللصوص. لكن ناشطين الخصوصية أدانوا اقتراح مفوض شرطة العاصمة. "الاقتراحات لزيادة كمية كاميرات المراقبة المملوكة للقطاع الخاص هي بصراحة أورويلية وتخاطر بتحويل اعضاء الجمهور الى امتداد للشرطة،" قالت رينات سامسون من "بيغ براتر ووتش". 'مراقبة المراقبة الخاصة غير منظمة بالكامل. التوصية باستخدام اكبر من كاميرات المراقبة لجمع اكثر صور لوجوه الناس -- غالباً وجوه البريئات -- يضعف امنا كل واحد منا". وَأَشَارَتْ بِأَنَّ لجنةً في مجلس العموم أَخْرَجَتْ تقريراً يوم السبت عن مشاكل التعرف على الوجوه. عضو مجلس النواب العمالي اندرو ميلر قال: " كنا قلقين لمعرفة ان الشرطة بدأت بتحميل صور الاحتجاز للناس الى قاعدة البيانات الوطنية للشرطة واستخدام برنامج التعرف على الوجوه بدون اي رقابة تنظيمية. بَعْض الناس لم يُتهموا حتى. السير برنارد قال ان معظم الكاميرات تم تركيبها عاليه كي تبقيهم بعيدين عن طريق الضرر وتعطي نظرة عامة على منطقة الجريمة. كَانَ يَتَكَلَّمُ بَعْدَ أنْ تحدَّاهَا بِفَتْحِ رَادِيَةِ "إل بي سي" بِأَنْ يُمْكِنَ أَنْ يُسْتَعْمَلَ كُمَارَةُ المُراقَبَة لِقَبْضِهَا عَلَى السَّارِقِ. دَارُهَا سُرِقَتْ وَهِيَ وَأَوْلادُهَا نَائِمُونَ وَمُصَوَّرُ كَامِرَةِ المُراقَبَةِ من جَارِهَا كَانَ ضَعِيفًا جِدًّا حَتَّى لا يُمْكِنَ تَعْرِيفُ اللصوصِ. مفوض شرطة العاصمة قال ان بريطانيا تحتاج للكاميرات للمساعدة في مكافحة الجريمة وحث الناس على التفكير في تركيبها. لَمَّا سَأَلَتْ الآنسة تَرْنَرْ عَنْ حَاجَةِ كَامِيرَاتٍ آخَرَة...
بيرنارد هوجان هاو قال ان الناس حطوا كاميرات المراقبة عاليه جداً. هذا يعني فقط اعلى رؤوس المجرمين تم التقاطهم بالفيلم. قَالَ ان العائلات يَجِبُ أَنْ تَضَعَ كَامِيرَاتَهُم لِتُسَاعِدَ عَلَى الْقَبْضِ عَلَى اللصوصِ. رئيس الميتروبولوجيا قال ان بريطانيا تحتاج اكتر كاميرات للمساعدة في مكافحة الجريمة.