اكتب استمرار لهذه الفقرة - بعد نهاية الحرب العالمية الثانية
كيرك رجع لكامبريدج لاستكمال دراسته نحو الـتريبوس الكلاسيكي. واكثر تأثيراً له هو معلمه في كلية كلير ، المؤرخ اليوناني القديم ن. جي. إل. هاموند ، و الهيلينوي هاري ساندباخ. في 1946 تخرج بكالوريوس الفنون من الدرجة الأولى.