لخص المقالة:  الرقيب بو بيرغدال، الجندي الامريكي الذي غادر منصبه في أفغانستان في 2009 واكتشف في وقت لاحق من شبكة إسلامية متطرفة من قبل إدارة أوباما مقابل خمسة من زعماء طالبان، اتهم بالفرار و " سوء السلوك امام العدو " في الجيش الامريكي يوم الاربعاء. لَكِنَّهُ لَنْ يُواجهَ حُكْمَ الْمَوْتِ إِنْ حَكَمَتْ عَلَيْهِ محكمة عَسْكَرِيَّةٌ بِإِثْمِهِ بِالْهَجْرِ مَعَ نِيَّةِ التَّرْكِ لِوَاجِبٍ مُهِمٍّ أَوْ خَطِيرٍ. مستوى هذا التهمة الّتي فرضها البنتاغون عليه يحتوي على أقصى حكم بالسجن لخمس سنوات. لكن التهمة الاخرى، "سوء السلوك امام العدو من خلال تعريض سلامة القيادة او الوحدة او المكان للخطر"، يمكن ان ترسل له السجن العسكري مدى الحياة. القانون الموحد للعدالة العسكرية يَصِفُ مِثَالَاتِ هذه الجريمةِ كَالْهَرَبِ مِنْ عَدُوٍّ يُحارِبُهُ ، وَإِلْقَاءِ أسلحةِهِ ، وَتَرْكِ فِرْقَتِهِ أَوْ وَاحِدَةٍ آخَرَ مِنَ الْمُحَارِبِينَ ، أَوْ الْإِخْفَاءِ عَمْدًا مِنْ 'بَذْلِ كُلِّ جُهْدِهِ لِمُصَادَمَةِ أَعْسَاءِ الْعَدُوِّ ، أَوِ الْمُقَاتِلِينَ ، أَوِ الْقَبْضِ عَلَيْهِمْ ، أَوْ تَحْطِيمِهِم انزل للفيديو. ضابط بالجيش اعلن الشكوى الجنائية الرسمية ضد الرقيب بو برغدال في فورت براغ، نيو كارلين، الاربعاء. بيرغدال، رقيب في الجيش الامريكي الذي تم تبادله في 2014 بخمسة من قادة طالبان ذوي القيمة العالية، اتهم بالفرار وسوف يواجه محكمة عسكرية عسكرية، وفقا لتقارير يوم الاربعاء. الرئيس باراك أوباما اعلن عودة بيرغدال في 31 مايو 2014 في حفل صحفي في حديقة الورد في البيت الأبيض بينما كان والدا الجندي جاني (يسار) و بوب (يمين) يشاهدان. كان بيرغدال جندي عسكري عندما تم القبض عليه، لكن البنتاغون اعاد رتبته بعد اطلاق سراحه لما كان سيكون رقيب اذا بقي في الخدمة الفعلية، ودفع له اكثر من 200 الف دولار في الرواتب المتأخرة. بجانب الحكم المحتمل بالسجن مدى الحياه، العقوبات على الجرائم التي اتهم بها بيرغدال تتضمن طرد غير مشرف من الجيش، تخفيض في الرتبة كل...
تهمة " سوء السلوك امام العدو " يمكن ان تؤدي الى السجن مدى الحياة لكن البنتاغون اختار مستوى اقل من الهجرة التي تحمل خمس سنوات فقط. اعلان مختصر في فورت. براغ، كارولينا الشمالية يوم الاربعاء اكدت ان الجلسة الاولية ستجري في فورت. سام هيوستن في تكساس. إدارة أوباما فديت بيرغدال من شبكة إسلامية متطرفة السنة الماضية، وأطلقت سراح 5 من قادة طالبان مقابل عودته. مسؤول حكومي يزعم ان ثلاثة من هؤلاء الرجال حاولوا بالفعل ان يعودوا الى شبكاتهم الارهابية. زملاء الفصيل اتهموه بترك موقعه قبل شبكة حقاني تلقي القبض عليه في 2009. بيرغدال كتب لوالديه مسبقاً، وقال انه كان "مخجل حتى ان يكون اميركياً"، وترك ملاحظة في خيمته يقول انه اراد ان يرفض جنسيته.