لخص المقالة:  راكبة خيول موهوبة قتلت نفسها بعد ساعات من وضع حصانها المحبوب للنوم، سمعت تحقيق. ستيفاني ليز، 42، من بارنسلي، جنوب يوركشاير، وُجِدَتْ تَمْسِكُ بِقُفْلٍ مِنْ قِرْنِ حِصَانِهَا بَعْدَ أنْ أَخَذَتْ حَيَاتَهَا بَعْدَ أنْ أُمِيتَ الحَيَوَانُ. راكبة الحصان كرست عشر سنوات لرعاية جوادها جيك، الذي ركبت في الحقول والمسارات حول قريتها الريفية، وأصبحت حتى أكثر تعلقا به عندما مات جوادها الآخر، إليوت، قبل ثلاث سنوات. ستيفاني ليز، 42، من بارنسلي، جنوب يوركشاير، وُجِدَت تَمْسِكُ بِقُفْلٍ مِنْ قِرْنِ حِصَانِهَا بَعْدَ انْتِهَائِهَا بِمَوْتِ الحَيَوَانِ بِسَبَبِ المَرَضِ فِي نوفمبر من السَنَة الماضِ، وَبِمَا قَالَتْ التحقيقات. الركاب كَانَ كَفَى عَشْرَ سَنَوَاتٍ لِيَعْتَنِيَ بِحَصَنِهَا جَايك (في الصورة سوية في عام 2008) ، الذي ركبتْهُ في الحقول والطرق حول قريتها الريفية، واصبح "مُتَضَايِقَةً جداً" عندما اصبح مريضاً. الحيوان، الذي كان عرج لعدة اشهر، كان عليه ان ينام في نوفمبر من السنة الماضية، بسبب مرض اسمه الكوليك، الذي ظهر بعد عملية جراحية على ساقه. و لكن السيدة ليز - مساحه من مجلس بارنسلي - لم تتمكن من التعايش مع موت الحيوان و انتحرت بعد ساعات قليله من قتل الحصان. السيدة ليز، التي كانت عزباء و ليس لديها أطفال، لم تتمكن من ركوب جيك لأكثر من سنة بسبب سوء صحته و تكافح لتتغلب على ذلك وهي تشاهد الحيوان يتدهور. فِي التحقيقِ في وفاتِهَا في شيفيلد اليوم، صديقتها جين تايلور اخبرت عن صدمتها الكبيرة في العثور عليها في يوم الذكرى في نوفمبر الماضي. قَالَتْ:'ذَلِكَ الْيَوْمِ صَعِدْتُ إِلَى الإسْتَرَابِ لأَقُودَ مَعَ صَدِيقَتِي هِيلين. مررنا بوابة تسمح بالوصول لمنطقة ركن السيارات. سَمِعْتُ هِلْنْ تَقُولُ " يَا رَبِّي " ، ثُمَّ سَمِعْتُ كَلِمَاتِ " ستيف ". التحقيق سمع كيف ان السيدة تايلور عرفت ان ستيف ماتت بعد ان لمست كتفيها والزوج اتصلوا بخدمات الطوارئ. السيدة ليز، المساحة المستأجرة التي كانت عازبة، اصبحت اكثر تعلقاً على جيك عندما حصانها الاخر إليوت (في الصورة...
ستيفاني ليز، 42، اخذت حياتها بعد ان تم تخدير حصانها جيك. راكب الحصان ما يقدر يتعامل مع موت الحيوان، تفتيش في شيفيلد سمع. وَجَدَهَا أَصْدِقَاؤُهَا مَيِّتَةً وَكَانَتْ تَتَمَسَّكُ بِقُفْرِ حِنْطَةِ فَرَسِهَا.