لخص المقالة:  مستقبل جيريمي كلاركسون في بي بي سي سيقرر الاسبوع المقبل عندما يوصي تقرير عن "تضارب" مع منتج الى المدير العام. كلاركسون عُوقِبَ بعد ما يُزْعَم أنّه ضرب المنتج اويسين تيمون خلال نزاع بعد التصوير على وجبة ساخنة في فندق يوركشاير. العرض الاكبر في التقييم تم سحب من الهواء بينما تم اطلاق تحقيق. مدراء بي بي سي قالوا اليوم ان التقرير سيسلم للمدير العام الاسبوع القادم. كان يمكن لبي بي سي ان تبقي برنامج "توب جير" على الهواء لكن جيمس ماي وريتشارد هاموند رفضوا ان يذهبوا بدون المضيف المشارك جيريمي كلاركسون. كلاركسون (في الصورة وهو يوصل للبيت اليوم) بقي صامتا اليوم لما سئل كيف يشعر عن مدير تنفيذي بي بي سي يزعم انه يقارنه بجيمي سافيل. بي بي سي أرجأت الحلقات المتبقية من برنامج " توب جير " بعد الحادث -- خطوة خسر فيها ملايين المشاهدين وحصل على آلاف الشكاوى. سُئِلَ عَنْ مَا يَشْعُرُ بِهِ حَيْثُ يُقَارِنُ سَافِيلَ وَهُوَ يَتَرَكُ في مَدْخَلِه، قَلَعَ المُقَدِّمُ المُعَلَّقُ عَيْنَيْه. ويقال ان الشركة قدمت اقتراحات لماي وهاموند للاستمرار في تقديم اجزاء حية من العرض ، والتي سيتم دمجها مع اجزاء مسجلة مسبقا مع كلاركسون ، لكن رفض المضيفين المشاركين. مدير تنفيذي من الشركة قال لصحيفة "الشمس" ان "الامر كله كان كابوسا". كلاركسون والمنتج السيد تيمون كلاهما تكلموا الان مع تحقيق داخلي في شجارات توب جير. المدير التنفيذي لبي بي سي، كين ماكواري، كُلِّفَ بِمَعْرِفَةِ مَا حَدَثَ فِي الحادثِ، لكن لم يُعْرَفْ بعدَ موعدٌ للانتهاءِ من التحقيق. لكن جيمس ماي سخر من الاقتراحات انو هو وريتشارد هاموند عرضوا الفرصة لاستضافة العرض بدون زميله المضايق جيريمي كلاركسون. تقارير اقترحت ان كلاهما رفضوا العرض لاستضافة توب جير بدون المضيف المعلق. بَعْدَ انْ تكَلَّمَ لفترة وجيزة من بيته في غرب لندن اليوم، السيد ماي قال انه لم يتحدث الى اي احد في بي بي سي عن هذا الموضوع، لذا لم تسنح له الفرصة لرفض عمل...
كلاركسون تم تعليقه بعد ما زعم انه ضرب المنتج اويسين تيمون. البرنامج الاكبر في التقييمات تم سحب من البث بينما يجري التحقيق. زعماء بي بي سي قدموا اقتراحات لماي وهاموند عشان يستمروا. لكن المضيفين المشتركين 'رفضوا ان يواصلوا بدون صديقهم الطويل المدى'