لخص المقالة:  (سي ان ان) كلما هطلت عاصفة ثلجية على دانبوري، كونيتيكت -- والذي حدث كثيرا هذا الشتاء -- يلتفت الطلاب والآباء الى تويتر لمعرفة اذا كانت المدارس ستغلق. نادراً ما يحصلون على اجابة صريحه. بَدَلاً مِنْ ذلك، يَرَى سُكَّانُ دانبوري النكات، مُقاطع الفيديو المليئة بالميمات، والإشارات المُزاحة لأيام الثلوج في المدارس الثانوية الخيالية من مسلسل "غلي" أو "غريس" -- كل هذا بفضل العمدة مارك بويتون، المزاح في وسائل التواصل الاجتماعي الذي يوفر حساب @MayorMark تحديثات حقيقية عن إغلاق المدارس وسط كل المزاح. "انتباه: مدرسة بيفرلي هيلز الثانوية مغلقة غدا. #90210, " قَرَأَ واحد من التغريدات العمدة الاخيرة. بيوتون دائماً يصل الى الاخبار الحقيقية في النهاية. لَكِن بِالأَوّلِ نَأْتِي الْمُزَاحَ. كَانَ فِي شَكْلٍ غَيْرِ عَادِيٍّ لَيْلَةَ الثلاثَاء، وَكَانَ يُرْسِلُ عَشَرَةَ نُكْتَةٍ مُتَعَلِّقَةٍ بِالثَّلْجِ، كَمَا رَوَاهُ المُسْتَخْدِمُ بِمُتْعَةِ Storify وَالْمُتَعَلِّقُ بِالْجِنَايَةِ كَرِيسْتِين هَاسِي، وَهُوَ عَاصِفٌ آخَرُ وَاقِعٌ بِدَنْبَرِي. الوالدين والطلاب الذين يتابعون الاخبار الحقيقية عن ايام الثلوج قد يجدون هذه المزحة المتنقلة مزعجة. لكن على تويتر، على الاقل، يبدو ان العديد من الطلاب فهموا النكتة. "@MayorMark من الافضل ان تحصل على كل واحد منا معالج بعد كل التوتر الذي تسببه لنا،" كتب واحد. الاطفال يأخذونها باللسان في الخد. هُم يَفْهَمُونَ، لأَنَّهُ نوعٌ من التقاليد هنا،" قال باوتون، الذي قال لـ سي ان ان انه يتبادل النكات عن ايام الثلوج مع الطلاب على تويتر لعدة سنوات الآن. "نحن ننتقل ذهابا وإيابا. لكن كُلّه مُتَمَتِّع". وَاحِدَة مَعْوَجَة مِنْ كُلِّ الشَّيءِ هِيَ أنَّ باوتون لا يَجْعَلُ حتى الإتِّصَال حول إغْلَاق مدارس دانبوري. هذا القرار يبقى على مدير المدارس سال باسكاريلا، الذي يتحدث مع بايتون بالهاتف وبعدين يرسل تحديث آلي الى كل هاتف من الاباء. لكن بويتون، الذي ترشح للحاكم في كونيتيكت السنه الماضيه ولديه 18000 متابع على تويتر، عادةً يكتب تغريداته عن اغلاق المدارس اولاً. اخيراً، بعد ساعات من التجهيز، اعلن العمدة عن الاخبار لسكان دانبوري في السادسة و21 صباحاً. الاربعاء: تفتح المدارس ساعتين متأخرة. العمدة يَقُولُ يُرِيدُ أَنْ يُسَاعِدَ الشّبابَ يَشْغَلُونَ...
عمدة دانبوري، كونيكتيكت، يضايق الطلاب على تويتر حول إغلاق المدارس. مارك بايتون يكتب نكات، يجعلك تخمن عن ايام الثلج. العمدة: "هو نوع من التقاليد هنا"