لخص المقالة:  تحت النيران: الجيش البريطاني لا يجهد كفاية لمنع الطيور المهاجرة في البحر الأبيض المتوسط من القتل بواسطة الشباك او الفخاخ، وفقاً لمجموعة حماية البيئة. الجيش البريطاني لا يعمل بما فيه الكفاية لمنع الطيور المهاجرة في البحر الأبيض المتوسط من القتل بواسطة الشباك او الفخاخ، ادعت مجموعة حماية البيئة. اكثر من مليونين من الطيور المهاجرة قتلوا عمداً في قبرص في الخريف الماضي، وفقاً لبيانات جديدة. الطيور، التي تكلفت 80 يورو (86 جنيه استرليني) للدزنه، هي وجبة محلية لذيذة تعرف باسم ambelopoulia. النشاط غير القانوني سبب الان انخفاض كبير في أعداد الطيور السوداء و الروبين و الطيور المغنيه و تم تسميته "خارج السيطره". متحدث باسم الجمعية الملكية لحماية الطيور (RSPB) شريك لبرلد لايف قبرص وصف المسألة بانها "صيد على مستوى صناعي". قال: "نأمل ان نتمكن من البدء في التمسك و نود ان تساعد القاعدة البريطانية في ديكيليا في التخلص من الاكاسيا التي يزرعها الصيادون لجذب الطيور. فهي واضحة جداً عندما تَحْدُث. من السهل اكتشافها و من السهل رؤية اين زرعت. نَعْتَرِفُ بِأَنَّهُ مُهِمٌّ، لَكِنَّنَا نُرِيدُ أَنْ نَرَى التَّزَمُّمَ بِالتَّمَامِ. لسوء الحظ السنه الماضيه الإجراءات التي اتخذها الجيش البريطاني كانت متأخرة جداً لأنها كانت بعد موسم الصيد. في الوقت الحالي وزارة الدفاع تجادل مع ارقامنا لكن كل واحد يحتاج للعمل سوية. الصيد بحد ذاته غير قانوني منذ 1974 وهو ضد القوانين واللوائح في المنطقة الاساسية يَصِيدُهُمُ الصَّيَّادُونَ بِالشَّبَكَةِ أَوْ بِالْجَرْزِ الْمَسْبُوكِ بِالْجَرْزِ الْمُلْتَصِقِ. تقريباً عشرة اميال من الدعم الشبكي وأكثر من ستة الاف حجر صخري تم اكتشافه بين سبتمبر و اكتوبر من السنة الماضية، وفقاً لبرلد لايف قبرص. تقريباً عشرة اميال من الدعم الشبكي (في الاعلى) و اكثر من ستة الاف من الاصابع الصلصة - الاغصان المغطاة بالصمغ - تم العثور عليها بين سبتمبر و اكتوبر من العام الماضي ، وفقاً لـ بريد لايف قبرص. الطيور التي تكلف 80 يورو (86 جنيه استرليني) للدزنه ويمكن ان تكون مشوية او مقلية، هي وجبة شهية محلية...
الطيور يمكن تباع ب80 يورو الدزنه للمطاعم والمقاهي. تقريباً عشرة اميال من الشبكات و ستة الاف من الاصابع الصلصة تم انتشالها السنه الماضيه. الصفيحات مغطاة بالصمغ عشان تشتبه الطيور لما يروحون للقعدة. مجموعات المحافظة تطلب من وزارة الدفاع المساعدة في ازالة الفخاخ.