لخص المقالة:  مدافع سيلتيك، فيرجل فان دايك، اعترف انه خاف ان حلمه بالنهائيات قد تحطم بسبب البطاقة الحمراء الاسبوع الماضي في تاناديس. هولندي ارسل خارج خلال هوبس 'ويليام هيل كأس اسكتلندا ربع النهائي قرعة مع دندي يونايتد بعد خارج الكرة البصق مع تايسيدر's كالوم قصاب. الحكم كريج طومسون طرد فان دايك قبل ان يرتكب غلطة كبيرة عندما طرد بطريق الخطأ زميله في فريق باتشرز تيرورز بول باتون. فيرجيل فان دايك (الثاني من اليسار) يضرب رأسًا خلال فوز سيلتيك بـ 2-0 في نهائي كأس الدوري الاسكتلندي. روني ديللا مدير حلبة يحتفل بلفوزة في اول قطعة من الفضة منذ وصوله الى باركهيد. هذا تَرَكَ الرجُلان يَتَعَرَّقان على مَقَاعِدِهِم لِمُواجهَةِ كأسِ اسكتلندا يوم الأحد في هامبدن. لكن كان هناك راحة لـ فان دايك و باتون لانهم بعد ذلك تم تطهيرهم للعب بعد استئناف ناجح للفريق التأديبى لاتحاد كرة القدم الاسكتلندي. و كان النصف الوسطي لـ "سيلتيك" هو الاكثر ابتسامةً عندما حاز فريقه على الكأس الاول لـ "روني ديلا" كمدير "باركهيد" بـ فوز 2-0 في الملاعب الوطنية. قال فان دايك: "كان اسبوع صعب. انا ما عانيت شيء مثل هذا في حياتي. كان سَيَكُونُ خَيْبَةً شَدِيدَةً لَوْ كُنْتُ لا أَمْكِنُ أَنْ أَلْعَبَ يَوْمَ الأَحَدِ، خصوصاً بِأَنَّهُ نهائيي الاول لِي. لَكِنْ تَعْرِفُ، العَدَالَةُ كَانَتْ مَخْدُومَةً و أنا كُنْتُ قَادِر على اللعب. لحسن الحظ، تمّ إلغاء البطاقة الحمراء، و قمنا بعمل جيد. المدافع الهولندي طُرد من الملعب بسبب مواجهة مع كالم باتشر في ربع نهائي كأس اسكتلندا. فان دايك يطرد من الملعب لكن بعدين تم تصحيحه للعب يوم الاحد بعد استئناف ناجح. بول باتون من داندي يونايتد كَانَ عِنْدَهُ البطاقة الحمراء مُسْتَبْطَلَةً بعد ان طُرد من الملعب. فان دايك اتصل بالتحركات الصيفية الى الجنوب، مع باركليز بريمير ليج الرفيعي الارتفاع ارسنال وساوثامبتون يراقبون تقدمه. لكن للوقت الحالي، الـ23 عاماً سعيداً للاستمتاع بمطاردة سيلتيك الثلاثي. 'يعني الكثير ان ارفع كأس الدوري،' قال. هَذَا كَأسُي الاولُ. هَذَا النَادي مكان مُدهِش، عِنْدي...
سيلتيك هزم داندي يونايتد 2-0 في نهائي كأس الدوري الاسكتلندي يوم الاحد. فيرجل فان دايك كان يتعرق على مكانه بعد ان اُظهرت له بطاقة حمراء في ربع نهائي كأس اسكتلندا في تاناديس. مدافع هوبس وبول باتون تم تطهيرهم للعب بعد الاستئناف.