اكتب استمرار لهذه الفقرة - على "سوفرين"، غلانديفيس شارك في معركة مارتينيك في 17 ابريل 1780، وفي معركة تشيسابيك في 5 سبتمبر 1781، وفي معركة سانتيس
في 12 نيسان/ابريل 1782. فِي 1782، رُقِيَ لِيَكُونَ عَسْكَرِيًّا، وَلِيَكُونَ طَبَّابَ الْفِرْقَةِ فِي 20 أغسطس 1784.