لخص المقالة:  حالة وراثية تَرَكَتْ جِين شيورمان مَشْلُولَةً مُنْذُ 2003، لكن التكنولوجيا الجديدة الثوريّة تَتَمَكّنُ مِنْهَا القدرة على إطْعَام نفسها بالشوكولاته، و إعطاء الـخَمْسَة العاليّة و حتى طيران طائرة مقاتلة. الاسبوع الماضي، وكالة المشاريع البحثية المتقدمة للدفاع (المعروفة باسم داربا) كشفت النتائج المذهلة من تجربة لمدة سنتين وافق شويرمان على السماح للوكالة السرية العليا بزرع مسبار بحجم البازلاء في دماغها جراحيًا بينما كانوا يبحثون عن طريقة لتحويل افكارها الى اعمال. انزل للأسفل للفيديو. ثوري: جين شيورمان (يمين) ، الذي يعاني من شلل رباعي، قادر الان على تحريك ذراع روبوتي بفضل التكنولوجيا التي تطورتها داربا. مدهش: داربا زرعت اثنين من المسبارات بحجم البازلاء في دماغ شيورمان قبل سنتين لتجد طريقه لتحويل افكارها الى اعمال مثل اطعام نفسها شريحة شوكولاته. التجربة كانت ناجحة حيث تمكن فريق البحث بنجاح من ترجمة حركات دماغ شيورمان الى ذراع روبوتي، والذي تمكن بعد ذلك من التحرك نيابة عنها لتحريك قطعة شوكولاتة الى فمها وجعل اشارات مثل الإبهام فوق. بالاضافة الى تحريك ذراع روبوتي، شويرمان كان ايضا قادرا على تجربة قيادة طائرة بنفس التقنية. فريق البحث خَلَقَ شيورمان تتصل بجهاز محاكاة الطيران، حيث حققت نتائج مذهلة طيران طائرة اف-35 وطائرة سيسنا ليس مع جويستيك - ولكن مع أفكارهم وحدها. وبالرغم من ان النتائج تعطي امل لكل من يعاني من محدودية الحركة، فهي تثير ايضا تساؤلات عما اذا كان يمكن استخدام التكنولوجيا لأغراض مدمرة - مثل الجنود الذين يسيطرون على نسخ بديلة من عقولهم، خارج القتال. القدرة على الطيران: وجد الباحثون ايضا طريقه لربط شيورمان بمحاكي طيران، وكانت قادرة على استخدام الجهاز لتطير طائرة اف-35 وسيسنا بعقلها. بفعل هذا العمل، نقدر الان نرى المستقبل حيث نقدر نحرر الدماغ من القيود...
جين شيورمان وافقت على تخضع لعملية زرع فصين بحجم البازلاء في دماغها لمشروع بحث عسكري لداربا. الفصوص الان تسمح لها بتشغيل ذراع روبوتي وتقود طائرة باستخدام محاكي الطيران. التكنولوجيا تجيب امل للآخرين الذين يكافحون مع محدودية الحركة. لكن هذا يثير ايضا تساؤلات حول اذا كان الجيش سيجد طريقة لاستخدام التكنولوجيا لأغراض الحرب المدمرة.