لخص المقالة:  جانيت نابوليتانو، رئيسة نظام جامعة كاليفورنيا ووزيرة الامن الداخلي الامريكية السابقة، اعتذرت علنا الخميس عن تسمية شعارات الطلاب الذين يحتجون على زيادة الرسوم الدراسية " هراء " ، وهي ملاحظة سمعها على ميكروفون مفتوح في اجتماع مجلس الحكام. نابوليتانو، والذي كان ايضا حاكم ولاية اريزونا، افتتح اجتماع الحكام عن طريق التعبير عن الندم، بعد يوم واحد من تسجيل الجامعة للاجتماع يوم الاربعاء الذي التقطها وهي تقول، "لا نريد ان نستمع الى هذا الهراء"، عندما انحنت الى رئيس مجلس الادارة الذي كان قد شغل ميكروفونه. هذا التعليق جَاءَ بَعْدَ أن تَخَلَّعَ عِشْرُونَ طالب في جامعة كاليفورنيا قميصهم في اجتماع يوم الأربعاء، وَرَمَوْا بالمال المزيف في الهواء وَوَقَفُوا على الكراسي وَهُمْ يَهْتِفُون: "مُخَيَّرٌ، انزلوا، ضعوا الناس فوق الأرباح". رئيسة جامعة كاليفورنيا جانيت نابوليتانو تتكلم مع الحاكم جيري براون خلال اجتماع لجنة الحكام بجامعة كاليفورنيا في سان فرانسيسكو. طالب بجامعة كاليفورنيا بيركلي كريستيان كيم يرمي مال مزور بينما يبدأ احتجاج خلال اجتماع لجنة الوصاة بجامعة كاليفورنيا بسان فرانسيسكو. الطلاب يحتجوا على زيادة الرسوم الدراسية بنسبة خمسة بالمئة في كل سنة من السنوات الخمس المقبلة، ويقولون ان هناك نقص في الدعم للطلاب السود في جامعة بيركلي وقلقهم من ان حرم جامعي جديد محتمل في ريتشموند سيهجر سكان ذوي الدخل المنخفض. الزيادة المقترحة سترى تكلفة الاساس للطلاب السنة القادمة ترتفع من 12192 دولار الى 12804 دولار و15564 دولار بحلول 2019. نابوليتانو اعتذر الخميس " لاستخدام كلمة لا تستخدمها عادة، والتي تم التقاطها على الميكروفون"، ديان كلاين، المتحدثة باسم جامعة كاليفورنيا مكتب الرئيس، قال في بريد الكتروني. زَادَتْ: " [نابوليتانو] اقترح ان الكثير منا كانو في مواقف مماثلة حيث تعليق غير مقصود كان مسموعا". كلاين قال ان الوقت المخصص للتعليقات العامة انتهى الاربعاء عندما قاطع المحتجين. هذا استمر لبعض الوقت وعندما تجاهل المشاركون تعليمات الشرطة لانهاء...
التعليق جاء بعد ما طلاب جامعة كاليفورنيا خلعوا قمصانهم في اجتماع. كانوا يحتجون على زيادة الرسوم الدراسية بـ5 بالمية خلال 5 سنين القادمة. رَمَوْا النقود المزيفة في الهواء و نَادَوْا " ضع الناس فوق الأرباح " نابوليتانو، رئيس نظام جامعة كاليفورنيا، دعى النشيدات بـ"سخن" يوم الخميس، حاكم أريزونا السابق اعتذر عن الملاحظة.