لخص المقالة:  رجُلٌ مُتَسَلِّحٌ بِصَوْلَعٍ وَ رَشِيحِ دُبُرٍ قَدْ قُتِلَ مِنْ قِبَلِ الشرطةِ في مطارِ نيو أورليانز ليلة الجمعة بَعْدَمَا هَاجَمَ عَمَلَيْ إدارةِ أمنِ النَّقلِ وَ عِدَّةَ الرُّكَّابِ. ريتشارد وايت، 63 سنة، هاجم كل من المسؤولين الامنيين وعدد من المارة بمبيد حشري، قبل ان يسحب سكين من حزام بنطاله في نقطة التفتيش الامني بالمطار. ثُمَ بَدَأَ يَلْهَثُ بالسلاحِ، والذي تمكّن عميل إدارة أمن النقل الذكري من إيقافه بقطعة من الأمتعة بينما كان وايت يمرّ عبر كاشف المعادن، قال شريف جفرسون باريش نيويل نورماند. بعد ثواني، بَدَأَ وايت بِمُلاحَقَةِ عميلةِ إدارةِ سلامة النقل الإناثيّة، مما دفع الملازم هيذر سلايف، من إدارة المأمور، لإطلاق ثلاث طلقات عليه، ضَرَبَهُ في الوجه والصدر والساق، قال نورماندي. نُقِلَ وايت الى المستشفى، حيث خضع لعملية جراحية. حالته الحالية ما تزال مجهولة. انزل للأسفل للفيديو. "المهاجم": قال شهود ان هذا الرجل، ريتشارد وايت، 63، سحب سكين و هاجم موظف في وكالة الامن العام في نيو اورليانز ليلة الجمعة. مُتَمَسِّك بالمساكين؟ هذي الصوره من التواصل الاجتماعي تظهر رجل على الارض بجانب المنجله بعد اطلاق النار في مطار لويس ارمسترونغ الدولي في نيو اورليانز. الشرطه اخلي المنطقة حول الممر بي من مطار لويس ارمسترونغ الدولي مساء الجمعة. الوكيل ايضا اصيب في ذراعها من رصاصة بينما كان يهرب من وايت، قالت السلطات، مضيفة ان جرحها لم يكن مهدد للحياة. تقارير سابقة قالت ان وايت شقها. الصور من داخل مطار لويس ارمسترونغ الدولي يوم الجمعة اظهرت وايت مستلقيا على الارض مع خنجر قريب. وواحده اخرى عرضت امراة بلباس ادارة الامن القومي تم نقلها على النقالة. صوره اخرى تصور الشرطة تغمر المنطقة خارج المحطة. يوم السبت، وصف المارة دقائق من الذعر والفوضى في المطار في ضاحية نيو اورليانز من كينر. كُلّ وَاحِدٍ كَانَ يَتَوَارَى لِيَخْتَبِئ. هذا نيو اورليانز. كُنْتُ أَعْرِفُ بِأَنَّهُمْ كَانُوا يَأْتُونَ مِنْ منطقةِ نقطةِ التفتيشِ الآمَنِيّةِ،" قال جاريت لابورد، 31 سنة، مسافر يحاول الطيران إلى...
ريتشارد وايت، 63 سنة، هجم بالبندق و رذاذ الدبابير ليلة الجمعة. ضُرِبَ فِي الصَدْرِ، الفَرْجِ وَالْوَجْهِ مِنْ قِبَلِ مُسَاعِدَةِ الشِرِيفِ، (هيذر سلايف). موظفة امنية نقل نقل نقل الى المستشفى بعد ان اصابتها رصاصة ايضاً. تقارير سابقة قالت انها جُرحت بمنجل (وايت) المتأرجح الصور تبين المشتبه به على الارض بجانب السلاح بعد الهجوم. الحادث وقع في مطار لويس ارمسترونغ الدولي للمدينة.