اكمل الجملة التالية: بموجب الجدول الزمني الاصلي الذي حدده رئاسة المانيا لمجلس الاتحاد الاوروبي في النصف الاول من عام 2007 ، كان من المقرر في البداية ان يتم التصديق على المعاهدة بالكامل بحلول نهاية عام 2008 ، وبالتالي ستدخل حيز التنفيذ في 1 يناير 2009. لكن هذه الخطة فشلت، بسبب الرفض الاول للمعاهدة في عام 2008 من قبل الناخبين الايرلنديين في استفتاء، وهو القرار الذي انعكس في عام 2008.
استفتاء ثاني في تشرين الاول 2009. ايرلندا، كما يقتضي دستورها، كانت الدولة الاعضاء الوحيدة التي عقدت استفتاءات على المعاهدة.