لخص المقالة:  معظم الناس يزيدون من مساحة بيوتهم لاستيعاب عائلة تكبر. لكن الزوجين المتقاعدين هو و جان سميث لديهم سبب اكثر غامضة للانتقال الى منزل اكبر <unk> لانه وراء ابواب مسكنهم الجديد يعيش مئات و مئات من الدببة الدودي. الزوجان عِنْدَهُمْ اكثر من 600 من اللعب المُعَانَقَة المُكَمَّلَة في منزلهم المُنْفَصِل مِنْ اربع غرف نوم. هو سميث محاط بجمعه من حوالي 600 دب في بيته بلانكستر. الزوجين انتقلوا الى هذا البيت ذو الأربع غرف نوم بعد ان وجدوا شرفة غرف نومهم الثلاثة صغيرة جداً لمجموعتهم المتزايدة من الدببة اللعب. الزوجان، اللذان يعطيان كل دب اسمه الخاص، انتقلوا مؤخراً لمنزل لاستيعاب مجموعتهم الكبيرة، التي جمعوها على مدى السنوات الـ23 الماضية وتقدر قيمتها بـ4500 جنيه استرليني. السّيد سميث، مدير منتج سابق، قال بعض الناس لا يقدروا يفهموا لِمَ هُم ينفقوا مالهم على لعبات حلوة. "اصدقاءنا يظنون اننا نمتلك مال اكثر من عقل، لكننا نحب الدببة كثيرا". كان علينا ان نتحرك فقط لنضيفهم كلهم. في مكاننا الاخير كَانَ يَصِيرُ ضَيْقَ لكن هو اقلّ فوضوي الآن. كُلّهم فَكّرنا حِزَامهم و يَبْدُونَ يُحِبُّونَ بَيتَهُم الجَدِيدَ. واحد من أصعب الاشياء في الانتقال كان حزم كل شيء في أكياس بلاستيكية. اشعرنا بالسوء بفعل هذا، بس ما كان صحيح. الزوجان، اللذان لا يملكان أطفال، بدأوا بجمع الدببة في عام 1991 بعد وفاة حيوانهم الأليف اللابرادور الذهبي، بيفير. هو يجلس بمناسبة كثرة الدببة في واحدة من غرف النوم في منزله. يُسَمُّونَ وَيُصَوِّرُونَ كُلَّ وَاحِدَةٍ مِنْهَا وَيُسَجِّلُونَ متى وأين تُشْتَرَى فِي سِفْرٍ حَاسِبِيٍّ مُفَصَّلٍ. في أكتوبر قرروا ان ينتقلوا من بيتهم المرتفع بثلاث غرف نوم في سانت ألبانز، هيرتفورشاير، الى بيت اكبر في لانكستر لاستيعاب حفله الضخم من اللعب الناعمة. عِنْدَهُمْ كَثِيرٌ لِدَرَجَةِ مِلْكِهِمْ الجَدِيدِ مَمْلُوءة بِأَنْوَاعِ الدببةِ المختلفة. "بينما كان لدينا الكلب، لم نستطع ان نبدأ بجمع الدببة كما كان سيقوم بجمعها،" قال رجل عمره 60 سنة...
هيو وجان سميث جمعو اكثر من 600 دب من كل الأحجام. ثنائي بَدَأَ يَجْمَعُ الدُعَاءَ المَحْشُوَّةَ مُنْذ 23 سَنَةً بَعْدَ مَوْتِ الكلبِ. انتقلت من شرفة بثلاث غرف نوم الى منزل بثلاث غرف نوم. مساحة اضافية لتخزين مجموعتي المتزايدة بقيمة حوالي 4500 جنيه.