لخص المقالة:  تارون ستيد، 17، كَانَ يَدُورُ للعملِ بِدَراجَةٍ حِينَ صَدَمَتْهُ سيارة في شيفيلد. السائق خَرجَ لَكِنْ قَالَ لَهُ هِي تَتَأَخَّرُ فَتَرَكَه عَلَى جَانِبِ الطَرِيقِ. أُمٌ صدمت مراهق راكبي دراجات في سيارتها بينما كان يذهب الى المدرسة رفضت مساعدته لأنها "لا تريد أطفالها يتأخرون". تارون ستيد، 17، من شيفيلد، جنوب يوركشاير، كان يركب الدراجة للعمل في ساعة الذروة في الصباح الباكر عندما صدمته سيارة فضية وقعت دراجته الجبلية الجديدة. و بعد كده نزلت المرأه من السياره وقالت له ان اطفالها بالداخل وسوف يضايقها الدم قبل ان تخرج بدون تبادل تفاصيل. تُرِكَ مُتَعَلِّمُ تكنولوجيا المعلومات بجانب الطريق مع جروح و كدمات على يديه و وجهه و اهتم به الموظفون من جامعة شيفيلد القريبة حتى وصلت المسعفين. أُمّه الغاضبة، ناعومي بيكارد، 45، أَطْلَقَتْ صُورَةً لإصاباتِه بِأَمَلِ أَنْ تُشَجِّعَ الشُّهُودَ على التَقَدُّم. قَالَتْ لـ"شيفيلد ستار": "قال تارون ان المرأه في السيارة خرجت و نظرت اليه، وقالت له ان لديها اطفال في السيارة كانوا مستاءين و هي لا تريد ان يتأخروا عن المدرسة، ثم غادرت السيارة. لا اصدق ان احداً سيبقي طفل مصاب بجانب الطريق بعد حادث، لكن كانت ساعة الذروة وكان من الممكن ان يكون مزدحماً لذا انا اتمنى ان يظهر الشهود ويساعدوا الشرطة في تعقب السائق. لحسن الحظ كان يلبس خوذة، و لا اخاف ان افكر بماذا يمكن ان يحدث. المراهق اشترى الدراجة قبل ثلاثة اسابيع فقط بمال من اول راتبه من التلمذة متجر هالفوردز القريب عرض ان يصلح دراجته مجانا بعد ان سمع عن الحادث. متحدثة باسم شرطة ساوث يوركشاير قالت: " يوم الجمعة، 6 مارس، تقرير ان راكب دراجة كان يسافر نحو بروك هيل، على طول طريق وادي كروكس، على شارع وينتر. ضُرِبَ فِي تَقاطعِ شارعِ فطرِ في شيفيلد و شارعِ وادي كروكس (في الصورة) وتركتْهُ على جانب الطريق مغطى بالدماء. موظفين من...
تارون ستيد، 17، كَانَ يَدْرُكُ للعمل بِدَراجَةِ عندما طُرِحَ مِنْ دَراجَةٍ جديدة. كَانَت ساعة الذروة في الصباح الباكر واصطدم بسيارة فضية في شيفيلد. المرأه خرجت وقالت ان اطفالها بالسياره سيضايقون من الدم. كمان قال له ان هذا سيجعلها تتأخر عن المدرسة وتركته بجانب الطريق. اعطاه العلاج الاولي من قبل موظفي الجامعة قبل ان يوصله للمستشفى. امه نشرت صوره لجروحه من اجل الشهود.