لخص المقالة:  رجُل عمره 23 سنة اتُهم بِتَسَبُّبِ 20,000 جنيه إسترليني من الضرر لمبنى البرلمان خلال ثمان ساعات من المواجهة على السطح ظهر اليوم في المحكمة. بريدون ليام اندرسون، 23، زعم انه حطم نافذة زجاجية، حطم تاج زينية وكاميرا مراقبة و سحب طوب قيمة وبناء من المعالم التاريخية. هَذَا أَثَارَ تَنْبِيهَ أَمْنٍ رَئِيِسَ لَيْلَةَ السّبتِ مَعَ الشرطةِ وَآلاتِ الإطفاءِ وَالمُفَاوِضِينَ المُتَمَيِّزِينَ الْمُسْرِعِينَ إلى المشهدِ. انزل للأسفل للفيديو. بريدون ليام اندرسون، 23، ظهرت اليوم في محكمة ويستمنستر القاضي اتهم بتسبب 20،000 جنيه إسترليني من الضرر لبناية البرلمان بعد ان حصل على الدخول الى السطح مساء السبت. اندرسون اتهم يوم الاحد بعد ما قال السياح انهم شافوا رجل يطلع وينزل من السطح. شُوهِدَ أَنْدَرْسُنْ يَمْشِي بِهُدُوءٍ عَلَى سَطْحِ البِنَاءِ قَبْلَ أَنْ تَقْبِضَ عَلَيْهِ الشرطة. ما زال من غير الواضح كيف وصل هناك. Izolda Switala-Gribbin, من جانب الادعاء, اخبرت محكمة ويستمنستر: "السيد اندرسون حصل على الدخول الى سقف مجلس العموم و شوهد لأول مرة على قمة السقف حوالي الساعة 9.14 مساء. اتصلوا بالشرطة لانه كان هناك مخاوف جدية حيال سلامة السيد اندرسون. اثنين من ضباط الشرطة حصلوا على الدخول الى السطح، حيث السيد اندرسون كان في عملية تحطيم النوافذ وتسبب في أضرار جنائية. عِنْدَمَا سُئِلَ كَيْفَ حَصَلَ عَلَى السَّطْحِ، بَسَطَ "بِالسِّحْرِ" للضابِطِ. وَأَشَارَ إِنْ اقْتَرَبَ الضباطُ، فَهُوَ لَنْ يَنْتَهِي بِخَيْرٍ وَمَضَى لِيَقُولَ "اليَوْمَ هو اليوم". بَعْدَمَا انْتَهَى مِنْ تَحْطِيمِ النُّجُومِ، قَالَ لِلضُّبَّاطِ إِنَّهُ كَفَاهُ وَكَانَ مُسْتَعِدًّا لِيَذْهَبَ وَأَعَادَ قَوْلَهُ "اليَوْمُ هُوَ يَوْمُ الْخُرُوجِ". "في النهايه، لما نام السيد "أندرسون"، حاول الضباط كبح جماحه وتمكنوا من اعتقاله في الخامسة و15 صباح يوم الاحد". السيدة سويتالا-غريبين قالت ان الضرر يقدر بـ 10،000 و 20،000 جنيه استرليني ويتضمن " نافذة زجاجية ملونة، تاج زينية، وكاميرا سي سي تي في". اندرسون، الذي هو من نورثامبتون لكن يعمل...
بريدون ليام اندرسون في المحكمة متهم بتسبب 20,000 جنيه من الضرر. بعد ثمان ساعات من المواجهة على سقف مبنى البرلمان. يبلغ من العمر 23 عاماً اتهم بالضرر الجنائي و التطفل. حُبِسَ في الحجز الاحتياطي وسوف يراجع طبيب النفس الداخلي للمحكمة.