لخص المقالة:  جون كارفر اعترف انه يدرك اهتمام المهاجم ايوز بيريز من بطل الدوري الانجليزي مانشستر سيتي <unk> لكن يعتقد انه يجب ان يبقى في نيوكاسل بعد هذا الموسم. الـ"كيرات" دَفَعوا 1.6 مليون جنيه إسترليني لنجمة إسبانيا تحت 21 سنة الصيف الماضي. هُو الآن مُقَيَّم بـ15 مليون جنيه إسترليني، و كَلَّمَ سِيْطَا سِيْطَا كَارْفِيْرُ كَارْفِيْرُ المُتَقَدِّمِ لـتِنْرِيْفِي، وَهُوَ كَانَ يُتَعَقِّبُهُمْ قَبْلَ انْتِقَالِهِ لـتِنْسِيْد. لكن كان نيوكاسل هو الاكثر سرعة في تأمين توقيعه في يونيو، كما هزم المنافسة من أمثال ريال مدريد و برشلونة. كارفر اعترف انهم توقعتو ان بيريز سيقضي معظم الموسم مع فريق تطوير بيتر بيردسلي. المهاجم الاسباني ايوزي بيريز اثار اهتمام الايغبيين منذ وصوله من تينيريفي الصيف الماضي. لكن يوم الاحد، هو سيقود الصف في ايفرتون حيث يبدأ يونايتد اول من سبع مباريات من غير كبير هدافين بابيس سيس، منع لدوره في حادث البصق المخزي مع جوني ايفانز من مانشستر يونايتد. لكن كارفر مقتنع ان بيريز الذي سجل خمس أهداف يمكن ان يحمل عبء التسجيل في غياب سيسيه ويقول انه ليس متفاجئ من اعجاب عيون من الاتحاد. "أَعْرِفُ بِالتَّأْكِيدِ انْهُمْ مُهِمُّونَ بِهِ،" قال كارفر. "تدخلون غرف المدربين بعد المباراة وتتحدثون". بَعْض النّاسِ تَكَلَّمُوا بِمَدِيحٍ عَلَيْهِ، و هَذَا جَيِّد. كَانَ عِنْدِي محادثة جيده مع براين كيد في مان سيتي عنه. هذا لا يدهشني. هُوَ فَتى شَاب وموهبة مثيرة. بيريز (في الاسفل) اسجل خمس أهداف لنيوكاسل وجذب اهتمام من مانشستر سيتي. بابيس سيس من نيوكاسل و جوني ايفانز من مانشستر يونايتد، يتنافسون في حديقة سانت جيمس. <unk>عِندَمَا وقّعنا بِه، اعتقدنا بِأنّه سَيَقْضِي موسمًا كاملًا في فريق تحت 21 سنة. لَكِنَّهُ رُمِيَ فِي الطَّرَفِ الأَعْمَقِ وَتَعاملَ مَعَهُ. بيز اخترع رياضي العام في تينيريفي هذا الاسبوع بعد ان جمع ايضا افضل لاعب في اسبانيا بعد 16 هدفه في الدرجة الثانية في الموسم الماضي. لَكِنَّ الْمُقَدِّمَ <unk> الَّذِي يُنَادَى بِهِ...
ايوزي بيريز وصل ب1.6 مليون جنيه في الصيف من تينيريفي. نيوكاسل راح يكون بدون بابيس سيسيه لسبع مباريات بعد حظره. فريق جون كارفر بيلعب ضد ايفرتون يوم الاحد في الدوري الممتاز.