لخص المقالة:  يوم سبت بارد في آشينغتون على الساحل الشمالي الشرقي لإنجلترا بعيد جداً عن ملعب كريكيت المحموم بالشمس في المناطق المدارية لكن بالنسبة لستيف هارميسون لا يوجد مكان آخر يفضل ان يكون فيه وهو يدافع عن تقليد عائلي. فِي أَوَّلِ أَوْقَاتِهِ، كَانَ هَارمِيسُونَ من أَعْظَمَ لاعِبِي الكِرَاكِتِ الْمُسْرِعِينَ، فَأَخَذَ 226 وِكْتَةَ لِلْمُحَاوَلَةِ مِنْ إِنْجِلْطَةَ وَأَدْرَكَ فِي الفِرَقِ مَعَ أَنْدَرُو فَلِنْتُوف، وَكِيفِن بِيَتْرَسْنَ، وَمِيكَائِل فَوْن، وَجِيمِس أَنْدَرْسُن. الآن، مع تقاعد بلاده البيض الكريكيت للأبد، هو يُصنع مهنة كمدير كرة قدم في قلب التعدين السابق في شمال انجلترا. ستيف هارميسون اخذ نادي مدينته اشينغتون في فبراير بعد تقاعده من الكريكيت. راعي نيوكاسل يونايتد رجع ليقود نادي مدينته اشينغتون فيديو من الدوري الشمالي الدرجة الاولى، الدرجة التاسعة من كرة القدم الانجليزية، حيث يدير فريق من المعلمين والبناءين والطلاب والمدربين الرياضيين وعمال المصانع. مع ان لاعبي الكريكيت الانجليزيين يشتغلون في كأس العالم، هارميسون مُشَارك في معركة هبوط، على الرغم من انه منذ ان تولى الشهر الماضي، 36 سنة اشرف على تغيير في الحظ مع ثلاثة انتصارات واثنين من الهزائم. فريقه ايضاً في نصف النهائي لكأس الدوري الشمالي. فريق الدوري الشمالي فاز بثلاثة وخسرت اثنين في اول خمس مباريات لـ هارميسون. لاعب الكريكيت الإنجليزي السابق عنده فرصة لبعض الفضة بعد الوصول للنهائيات من الكأس. ظهره الموجع، إرث من العقوبة من كرات البولينغ بسرعة 100 ميل في الساعة تقريباً، مازال يسبب له الألم، لكن الرفقة في بيئة الفريق تعوض عنه. دَائِمًا يَسْأَلُونِي هَلْ أَتْرُكُ اللَعِبَ. لا، لا حتى قليلاً، " هارميسون، الذي تقاعد من الكريكيت في 2013، قال لصحيفة ساندي تايمز. لَكِنِّي أَتْرُكُ غُرْفَةَ التَّبَسُّمِ كَمَا لَمْ تَرَهْ. آشينغتون مو مكان كبير جداً اذا جئت من آشينغتون تدعم فريق الكريكت وتدعم فريق كرة القدم. الشمال الشرقي مثل هذا. لاعب البولينغ السريع السابق يعترف انه لا يفتقد لعب كريكت لكن يفتقد غرفة التغيير. اشينغتون عنده...
ستيف هارميسون هو الآن مدير فريق آشينغتون من الدوري الشمالي. لاعب البولنج الانجليزي السابق قاد فريقه لثلاثة فوز واثنين خسارة. هارميسون سعيد بالانتقال ولا يفوت لعب الكريكيت.