اكمل الجملة التالية:
زلزال فظيع دمر لشبونة في الاول من نوفمبر 1755 غيّر للابد انتاج بيريز. أوبرا دو تيهو دُمرت بعد ستة اشهر من افتتاحها و الديوان انسحب من المسارح. لا اُنتُجَت أوبرا خلال السنوات السبعة اللاحقة، وبعد ذلك فقط بأسلوب أقل إثارة. خلال السنوات الـ23 الاخيرة من حياته، كتب بيريز ثلاث اوبيرا جديدة فقط. بَدَلاً مِنْ ذلك، قام بتأليف كمية كبيرة من الموسيقى الكنسية، والتي تغطي تقريباً كل الطقوس والممارسات في الكنيستين الموسيقيتين الرئيسيين في لشبونة، الملكي والسيميناري دا باترياركال. لم يترك البرتغال ابداً، لذلك تراجع شهرته الدولية ببطء. ومع ذلك، لاحظ جيربر ان منذ 1766 كانت تكوينات بيريز معروفة ومتطلبة في المانيا وان هو في 1790 "واحد من اشهر االمؤلفين والمحبوبين بين الاساتذة الايطاليين... واحد من اأحدث المؤلفين الذين حافظوا على صرامة النقطة المضادة". جي سي كراوس ذكر هاسي، بيريز وباسييلو كموديلات مرضية. فِي 1774، اصبح بيريز عضواً في أكاديمية لندن للموسيقى القديمة، وكانت قطعته الوحيدة المطبوعة في حياته هي "Mattutino de' Morti" (مجموعته الثالثة من مكتب الموتى) ، نشرها بريمنر. موسيقته، خصوصا الموسيقى الدينية، تُنسخ على نطاق واسع في إيطاليا. وخلال السنوات الاربعة الاخيرة من حياته عانى بيريز من مرض مزمن، ففي النهاية فقد بصره، لكن استمر في التأليف. فِي 1778، تَلاميذُهُ، الآن الملكة ماريا الاولى من البرتغال، جعلتُه فارسًا لسلسلة المسيح؛ وعندما توفي في لشبونة، أمرت بتنظيم جنازة فاخرة على نفقة التاج.