اكمل الجملة التالية: تم استيقاظ فرينش في الثانية صباحاً في 26 أغسطس مع أخبار أن فيلق هايج الأول كان تحت الهجوم في لاندريسي ، وأمر سميث دوريان (3.50 صباحاً) بمساعدته. سميث-دوريان أجاب بأنه "غير قادر على تحريك رجل". هذا غاضب فرنسي لانه كان في ذلك الوقت مولع بهايج. فَرَنْسِي كَانَ يُوقَظُ مِنْ نَوْمِه ثانيةً في الخامسة صباحاً مع الأخبار بأن سميث دوريان قرر الوقوف والقتال في
لو كاتو، لان الالمان سيهاجموه قبل ان تسنح له الفرصة للتراجع. مُصِرْ عَلَى انْ لا يُوقَظَ موراي المُتَعَبِ ، ارسل فرينش برقية الى اسمته ليقول انه لا يزال يريد من سميث دوريان ان "يُبذل كل جهد ممكن" ليتراجع لكن ان لديه "اليد الحرة فيما يتعلق بالطريقة" ، والتي اعتبرها سميث دوريان كإذن للوقوف. مذكرات و مذكرات فرينش لا تذكرت هذي البرقيه. وَأَرْسَلَ سَيْرُ جُونُ رسالةً لِلانريزاكِ في الخامسة صباحاً، وَطَلَبَ مِنْهُ أنْ يُسَاعِدَ هَيْجَ (من يمين سميث-دوريان) ، فَوَافَقَ على ذلك، وَلَكِنْ لَمْ يَكُنْ هُوَ مُحْتَاجًا. عشان استيقظ بشكل صحيح، طلب فرينش من ويلسون ان يتصل بسميث-دوريان ويطلب منه ان يقطع الاتصال بأسرع وقت ممكن. ويلسون انهى المحادثة بقول "حظا سعيدا لك. صَوْتُكَ هُوَ الصَوْتُ الْبَهِيجُ الْأَوَّلُ الَّذِي أَسْمَعُهُ فِي ثَلاثَةِ أَيَّامٍ".