لخص المقالة:  هاين فيربروجين سيقوم الاتحاد الدولي للدراجات بتقديم استقالته من منصبه كرئيس فخري لهيئة حكم الدراجات العالمية بعد تقرير مستقل اتهمه بالتواطؤ مع لانس ارمسترونغ و سائقين اخرين لإخفاء جرائم المنشطات. الرجُل الذي كان رئيس الاتحاد الدولي للدراجات بين 1991 و 2005، والذي ما زال في منصب كبير في المنظمة وكذلك عضو فخري في اللجنة الاولمبية الدولية، اتُهم بالتواطؤ في واحدة من اكبر التستر في تاريخ الرياضة في تقرير مستقل حول ماضي الدوائر الدوائية. هُنَا فِي المقر الرئيسي للاتحاد الدولي لكرة القدم في إيغل اليوم، قال رئيس التنظيم الحالي، براين كوكسون، انه سيكتب لفيربروجن شخصياً ليطلب منه الاستقالة. هاين فيربروجن يطلب استقالته من منصبه كرئيس فخري لـ الاتحاد الدولي للسيارات. فيربروجين (اللي غادر مع لانس ارمسترونغ في مارس 2003) اتهم بالتدخل في قضايا المنشطات لحماية راكبي النجوم مثل النجم الامريكي السابق المهين. براين كوكسون، رئيس الاتحاد الدولي للسيارات الحالي سيكتب لفيربوجن شخصياً يطلب استقالته. "انا قلق جداً عما رايته في التقرير وسوف اكتب له اطلبه ان يدرس منصبه كرئيس فخري، والذي منحه من قبل مؤتمر الاتحاد الدولي للسيارات عندما تقاعد كرئيس،" قال كوكسون. ليس كل شيء فعلة هاين كان سيئ او خاطئ. بنى هذي المنظمة الى منظمة قوية. لكن من الواضح، كما هو مبين في التقرير، اتخذت القرارات في ذلك الوقت التي كانت حول حماية سمعة الرياضة بدلا من سلامة الرياضة. ثَمَّة أخطاء خطيرة في الحُكْمِ ويجب على (هين) أن يُفَكِّر في موقفِه الآن اذا رفض فيربروجين، كوكسون قال انه بعدين سيبقى مسألة لكونغرس الاتحاد الدولي للكرة. "مؤتمر الاتحاد الدولي للسيارات هو الهيئة التي منحت له هذا الوضع، وربما هم سيعيدون النظر في ذلك في سبتمبر،" قال. مَت لَوْتُن يَكُونُ حَصِيرَةً عَلَى فَضِيحَةِ الدُوْبِ الأَرْمَسْتُرْ، الصَفَحَةِ الاخِرَةِ مِنْ دَايلي ميل مِنْ 18 نوفمبر. كوكسون...
رئيس UCI الفخري هاين فيربوجن طلب يتنحى. رئيس الاتحاد الانجليزي الحالي براين كوكسون سيكتب شخصيا للاستقالة. اذا رفض فيربروجين، يمكن ان يصبح هذا مسألة لكونغرس الاتحاد. فيربروجين متهم بالتواطؤ مع الراكبين لإخفاء جرائم المنشطات.