لخص المقالة:  كان هناك ثلاث مسيرات من سلمى الى مونتغمري في مارس 1965، و روزا باركس فاتتها الاولى. باركس، الذي أثار عمل العصيان المدني مقاطعة حافلة مونتغمري في 1955، انتقل الى ديترويت بعد سنتين لأسباب امنية. التهديدات بالقتل، في ألاباما، كَانتْ أكثر مِنْ أنْ تَحْتَمِلْ. لثمانية سَنَوَات، باركس، امرأة من الطبقة العاملة، عملت بجد في شركة ستوكتون للخياطة في ميشيغان، صانعة شرائح الأطباق، مقابل أجور منخفضة. لكن في الاول من مارس عام 1965، تركت المهنة فجأة لتنضم الى فريق عمل عضو مجلس النواب الأمريكي جون كونييرز في ديترويت. حركة حقوق التصويت في الجنوب، بقيادة القس مارتن لوثر كينج جونيور، بالإضافة إلى اغتيال مالكولم إكس في شباط/فبراير من ذلك العام، أعادت نشاطها للعمل السياسي المباشر. يوم الاحد 7 مارس، كان باركس في بيته في ديترويت يشاهد البث التلفزيوني الاول لـ "الحكم في نورمبرغ" عندما انقطعت البث فجأة عن طريق خبر من سلمى، الاباما. حشد سلمي من نشطاء حقوق التصويت ساروا على جسر ادموند بيتوس المرفوع بالفولاذ الذي يمتد على نهر الاباما، فقط ليتم اعتداؤهم بوحشية من قبل الشرطة وقوات ولاية الاباما، معظمهم يلبسون أقنعة الغاز. قَبْلَ انْ يُقْبَضَ عَلَيْهِمْ وَيُضْرَبَا، اتَّجَهَ هؤلاء المتظاهرون إلى عاصمة الولاية مونتغومري، مسافة 54 ميلاً، لطلب الحماية الفيدرالية لحق السود في التصويت. بعد ظهر يوم الاحد ذاته، جون لويس البالغ من العمر 25 عاما، رئيس لجنة التنسيق الطلابية غير العنيفة واليوم عضو في الكونغرس الامريكي من المقاطعة الخامسة في جورجيا، تم استخدام الغاز المسيل للدموع وضرب بالعصا عندما حاول عبور الجسر. مشهد ضربه كَرِضَ باركس. وظهرت لويس كالأشجع والاصغر من كبار قادة الحقوق المدنية في عهد كينيدي وجونسون، حتى انه تحدث في مسيرة واشنطن في 1963. كَمُتَجَاهِد لِلحُرِّيَّةِ فِي الجنوبِ، اُعتَقِدَ 24 مَرَّة، وَفَخِرَ بِهِ. لِذَلِكَ فِي التاسع من مارس، لِلتظاهِرِ ضد "الأحد الدموي"، كما اشتهرت الحادثة، مَشَى باركس في شارع وودورد الواسع في ديترويت في تضامن كامل مع الأخ لويس والآخرين المعتقلين في سيلما....
حفلات حضرها الرئيس أوباما للاحتفال بالذكرى الخمسين للمسيرة فوق الجسر. دوغلاس برينكلي: الموقع حيث خاضت معركة حقوق التصويت لازم يسمي على اسم جون لويس.