اكمل الجملة التالية: ولد تشفيتان في شيبينيك (يوغوسلافيا وقتها). ظَهَرَ لأول مرة مع الفريق اليوغوسلافي في أولمبياد الشطرنج في نوفي ساد عام 1990 ، حيث سجل نتيجة جيدة على اللوح الاول. في مانيلا
أولمبياد 1992، لَعِبَ على اللوح الاحتياطي الثاني لكرواتيا وحصل على ميدالية ذهبية فردية. تشفيتان شارك في بطولة العالم للشطرنج فيدي 2002 ، حيث هُزِمَ في الجولة الاولى من قبل اليكساندر لاستين.