بعد هروب من شاحنة كان يُنقل فيها هو وسجناء اخرين الى معسكر اسرى حرب في المانيا، هربرت من قبل المقاومة الهولندية. اكبر القوات البريطانية والبولندية التي لم تُقتل أو تُسْجَن أو تُجرح في محاولة الاستيلاء على ارنهيم تم سحبها بنجاح من المنطقة في عملية برلين. هيبرت و ضباط اخرين من اللواء الاول اعادوا تجميعهم و خططوا لعملية بيغاسوس
وخلال الشهر الاخير، اكثر من 100 من الرجال المُتأمينين، بمن فيهم هم، غادروا المنطقة. بَعْدَ فَتْرٍ قَصِيرٍ مِنْ عُبُورِ الرِّجَالِ النَّهْرَ، تحت غطاءِ الظَّلامِ، وَقَابَلَتْهُمْ قوَّةُ الحلفاءِ الَّتِي أُرْسِلَتْ لاستِعْرَافِهِمْ، كُسِرَتْ سَاقُ هِبْرِتْ، عندما اصطدمت جِيبٌ كَانَ يَرْكَبُهُ. الدخول الى المستشفى لخمسة اشهر هذا كلفه كان، في كلماته، "النهايه غير المرضيه" لـ "المعركه غير المرضيه".