لخص المقالة:  ثنائي جَمَعَ آلافَ الجنيهاتِ في الديونِ مَع شركاتِ قروضِ يوم الدفعِ طُرِدَا مِنْ بَيْتِهِم وَكَانُوا يَنَامُونَ في طَرِيقِ فورد فوكسِهِم، كُشِفَ اليوم. لشهرين الماضيين فيليب وفيكتوريا شيرلوك كانوا ينامون في سيارتهم القديمة مع ممتلكاتهم الدنيوية في صندوقها في منطقة صناعية في وارينجتون، تشيشاير الزمن اصبح قاسي جداً لدرجة انهم احتفلوا بذكرى زفافهم بمشاركة شريط شوكولاته تويكس. الزوجين اليائسين اقترضوا 830 جنيه من المقرضين ليحاولوا تغطية إيجارهم بعد ان اضطر السيد شيرلوك، البستاني المستقل، للتوقف عن العمل بسبب سوء الصحة في أكتوبر. زمن صعب: فيليب وفيكتوريا شيرلوك اضطروا للعيش في فورد فوكسهم الممتلكات: كل شيء مال الزوجين مكدس بالسياره بعد ما طردوا من بيتهم في شمال ويلز. لكن مع أسعار الفائدة التي تفوق 1000 بالمئة سرعان ما خرجت الديون عن السيطرة. بالرغم من ان السيدة شيرلوك عمرها 32 عاماً كانت تعمل 12 ساعة في الاسبوع كموظفة في متجر، ان اقل راتب لها 6.50 جنيه إسترليني في الساعة لم يكن كافياً لدفع الإيجار 125 جنيه إسترليني في الاسبوع. هَبَطوا وَبحلول الكريسماس دُونوا اكثر من 2000 جنيه. فِي يناير، طُرِدَ الزوجان من بيتهما ذي غرفتين في ريكسهام، شمال ويلز، وكانا يعيشان في السيارة منذ ذلك الحين. اليوم ما كَانَ ثَمَرُ الزَوْجَيْنِ في الوحدةِ الصناعيةِ، لَكِنْ لَمْ يَكُنْ ثَمَرُ كاميرا المراقبة مِنْ عمل محلي يَبْدُو أَنْ يُؤَكِّدَ أَنَّهُمْ كَانُوا يَصِلُونَ بَعْدَ الظَّلامِ وَيَتْرُكُونَ في الصباح الباكر. السيد شيرلوك، عمره 41 سنة، قال لصحيفة الشمس انه من المهين ان لا يكون قادرا على توفير مال زوجته. قال: " احتفلنا بذكرى زواجنا التاسعة بعد بضعة ايام من نقل كل اشيائنا الى صندوق سيارتنا". جَلَسْنَا هُنَاكَ، وَشَارَكْنَا شريطَ شوكولاتةِ تَوِيكس وَقُلْنَا لِأَنْفُسِنَا بِأَنْ نُحَوِّلَ هَذَا. لكن الايام تحولت الى اسابيع. كزوجين ناضجين يردون العمل، فمن المذلل كم انخفضنا. كُلُ مَا أُرِيدُهُ هو الاهْتِمَام بزَوْجَتِي. لكن بدون وظيفة، ومدخرات او بيت، هو...
فيليب وفيكتوريا شيرلوك طردوا من شقتهم المكونة من سريرين. ثنائي محتاجين بعد اخذ سلسلة من القروض لدفع الفواتير. اضطرت للعيش في فورد فوكس في موقف سيارات بعد ما نفذ مني المال. النوم و اكل الوجبات بالسياره و اذهبي للحمام في المحلات و الحانات. الزوج يدعون ان المجلس لا يستطيع المساعدة لانه قضيتهم ليست عالية الخطورة