لخص المقالة:  أندرياس لوبيتز (علي) تلقى علاج لـ " ميول انتحارية " لكن الاطباء على ما يبدو لم يقدروا يخبروا صاحب عمله بسبب قوانين السرية الصارمة التي اتخذت بعد الحرب العالمية الثانية لمنع تكرار التجسس الحكومي خلال العصر النازي. قوانين الخصوصية الالمانية الصارمة التي منعت الأطباء الذين يعالجون أندرياس لوبيتز من إخبار شركة الطيران الخاصة به عن " ميوله الانتحارية " تم إدخالها ردا على الحكم النازي. طيار جيرمان وينغز اضطرت لوقف تدريبه بسبب الاكتئاب الشديد وتلقت علاج نفسي لعدة سنوات قبل كارثة الأسبوع الماضي في جبال الألب. لكن القانون الالماني يعني انه ترك بالكامل ليه ان يطوع بمشاكل الصحة العقلية لرب عمله، شيء فشل في القيام به مع عواقب مدمرة بعد تمزيق ملاحظة مرض لليوم من الحادث. النتائج من التحقيق اثارت نقاش حار في المانيا حول حق المريض في الخصوصية، مع اقترح المستشارة انجيلا ميركل ان يحققوا من جديد في القانون. التشريع الصعب تم إدخاله في البداية بعد الحرب العالمية الثانية لمنع تكرار التجسس الحكومي خلال الحقبة النازية وبعدها الشرطة السرية ستاسي في ألمانيا الشرقية. وبالرغم من ذلك، يمتد هذا الى ما هو أبعد من البيانات الطبية السرية، ويحتوي على حماية صارمة للهوية، ويعني ان العديد من المنشورات الالمانية اشارت الى لوبيتز فقط باسم أندرياس إل، حتى بعد وفاته. قوانين حماية البيانات الاخرى التي تعود الى 1907 ، والتي تحمي "الحق في الصورة الخاصة بك" ، تعني ايضا ان الصور لا يمكن نشرها الا بموافقة الفرد ، حسبما ذكرت التايمز. وبالنسبة للبيانات الطبية، القانون الجنائي يمكن ان يترك الاطباء في نهاية المطاف بين صخرة ومكان صعب. لأنها تسمح لهم فقط لخرق السرية عندما يكون لديهم سبب للاعتقاد ان مشاركة معرفتهم يمكن ان يمنع "جريمة خطيرة جدا" او تهديد لحياة شخص ما. هُمْ يُمْكِنُ أَنْ يُواجهوا سَنَة سِجْنٍ إِذَا اخْتَلَفُوا فِي الْخُفْيَةِ، لكن يُمْكِنُ أَنْ يُحْكَمَ عَلَيْهِمْ بِخَمْسِ سِنِينَ إِذَا حَجَبُوا عَنْ "مَعْرِفَةٍ مُصَدَّقَةٍ عَنْ التخطيطِ أو الْإِجْرَاءِ" لـ...
قوانين صارمة تركت لاندرياس لوبيتز ان يخبر أرباب العمل عن القضايا الصحية. لكن هو مزق بطاقة المرض يوم الكارثة بالعواقب المدمرة. التشريع اللي جابه لوقف تكرار التجسس من النازيين و شرطة ستاسي. النقاش يشتعل في المانيا حول ما إذا كان يجب تخفيف قوانين الخصوصية الطبية.