لخص المقالة:  ابي طاح و قتل ابنته الصغيرة خارج منزله بعد ان تشتت انتباهه كلب العائله، هذا ما سمعته التحقيق. انجل بيتس البالغة من العمر ستة عشر شهراً توفيت بشكل مأساوي عندما تجولت امام سيارة العائلة خارج منزلها في ليدز غرب يوركشاير في يونيو الماضي. فَحْصُ مَوْتِهَا سَمِعَ كَيْفَ أَبُوهُ، سكوت بيتس، 36، كَانَ يَدْعُو شَرِيكَه لِيَجِيءَ بِجَاكِ رَسَلِ العَائِلَةِ مِنْ الطَّرِيقِ لَمَّا حَدَثَتْ الحَادِثَة. انجل بيتس طُرِحَت و قتلت بشكل مأساوي عندما صدمتها ابوها بالصدفة الصيف الماضي. الصَبِيّة الصَغِيرَة - الّتِي كَانَتْ تَتَعَلَّمُ المَشْي - وُجِدَتْ تَحْتَ سيارة الأسرة "تويوتا أفينسيس" من قِبل أبيها المُحْطَم. ظنن في البداية انه ضرب احد اطفال العاب الحديقه المتروكه على الطريق، قيل للجلسه. الرقيب كارل كوين من وحدة التحقيق في الاصطدامات في شرطة غرب يوركشاير قال للطبيب الشرعي: 'سكوت ركب سيارته ليذهب ويأخذ قرص دي في دي ليعرضه العائلة في وقت لاحق من تلك الليلة. مَلاك كَانَ في البيت يَشْهَدُ التلفزيونَ. هُو مَضَى مُقَدَّمًا عِنْدَمَا تَبِعَهُ الكَلْبُ مِنَ البَابِ. دَعَا مِجِين لِيَجِيءَ بِهَا للداخل. مَنْ يَبْدُو انْجِل غَادَرَ البيتَ بدون أن يَرَاهُ أحد. 'وَسَارَتْ فِي الطَرِيقِ لِجَانِبِ الْمُقَرَّبِ مِنَ الْمَرْكَبِ فِي مَسِيرِ الْمَرْكَبِ الْمُسْتَدِيرِ - ضَرَبَتْهَا الْعَجَلَةُ الْمُقَرَّبَةُ مِنَ الْجَانِبِ الْمُقَدَّمِيَّةِ الْمُقَدَّمِيَّةِ، فَانْزَلَتْ عَلَى الْأَرْضِ وَجَرَحَتْ رَأْسَهَا. "سكوت" ادرك انه اصاب بشي اعتقد انه احد لعب الاطفال. وبينما نظر، وجد انجل تحت السيارة بجانب العجلات الامامية. شريك السيد بيتس، ميجين دارش، قال للشرطة في مقابلة: "سكوت صرخ علي ان اجلب الكلب لانه لم يرد ان يدهسه، لذلك خرجت لآخذه. هُوَ دَائِمًا يَتَعَرَّضُ للطَرِيقِ. بَعْدَ قَلِيلٍ سَمِعْتُ صَرْخَةً. كَانَ يَصْرُخُ: "سَاعِدُونِي، سَاعِدُونِي". السيد بيتس ظنن بنته كانت داخل بيت العائله في ليدز، غرب يوركشاير وقت الحادث. الحزين في جنازة انجل لبسوا ملابس حيوانية و ملابس وردية بذكرى الطفل ذي الـ16 شهراً. الجار كريغ هولمز قال...
الفتاة الصغيرة كانت تعلمت تسير قبل الحادث في ليدز في يونيو الماضي. ابي ظنن انها داخل بيت العائلة و كلب مشتت انتباهها. ظَنّ بِأَنْهُ ضَرَبَ لُعْبَةَ حديقةِ طِفْلٍ لَمّا صَدَمَ ابنته. الطبيب الشرعي يكتشف ان الاب ما كان يستطيع ان يرى البنت الصغيرة. الشريك يقول ان المأساة كان لها تأثير كبير على علاقتهم.