لخص المقالة:  على الاقل 52 كلب ماتوا بعد ان اصيبوا بمرض كلى فظيع، حذروا البيطريين. في اول تفشي مسجل لـ (الاباما) في بريطانيا، الكلاب مرضت وماتت في كل انحاء البلاد. يُنذَر مالكي الحيوانات الأليفة ان يراقبوا جروح على سيقان كلابهم بينما يواصل الأطباء البيطريين البحث عن سبب المرض. المرض كان مجهول في هذه البلاد حتى نوفمبر 2012، عندما بدأت تقارير تظهر عن الكلاب تموت بشكل غامض في الغابة الجديدة، هامبشاير. تَصَدَّمَتْ أَوْبِيَاءُ تَعَفُّنِ الاباما، الَّتِي تُهَاجِمُ الأوعية الدموية في الجلد والكُلْيَتَيْنِ، على الكلاب في الولايات المتحدة منذ الثمانينات. لكن المرض كان مجهول في هذه البلاد حتى نوفمبر 2012، عندما بدأت التقارير تظهر على الكلاب تموت بشكل غامض في الغابة الجديدة، هامبشاير. النتائج من التحقيق في تفشي المرض، نشرت البارحة في مجلة السجل البيطري، تكشف عن الرعب الكامل للمرض. بالرغم من ان الحالات الاولي تمت الإبلاغ عنها في هامبشاير، فقد تم تأكيد الحوادث في جميع أنحاء إنجلترا وويلز، من سومرسيت في الجنوب الغربي إلى مقاطعة دورهام في الشمال الشرقي. عكس الحالات في الولايات المتحدة، والتي عانت فقط من الكلاب الراقية، فان تفشة المرض في بريطانيا سببت مشاكل لمجموعة واسعة من السلالات المختلفة. اصابت الكلاب الانجليزية السبرينج سبانيل، الكلاب المسطحة، الكلاب الشرسة، الكلاب اللابرادور - كل الأشكال والأحجام من الكوكر سبانيل إلى الدوبيرمان. اكو 103 حادثة مشتبهة بلغ عنها الاطباء البيطريين، قال الباحث الرئيسي ديفيد ووكر لصحيفة ديلي ميل البارحة، بالرغم من ان 52 منها فقط تم تأكيدها من خلال فحص بعد الوفاة. كُل هَذَا الكِلابِ مَاتَتْ - إمّا مَاتَتْ بِالْمَرَضِ أَو قَتَلَهَا أَطِبَّاؤهم البيطريين. عكس الحالات في الولايات المتحدة، والتي عانت فقط من الكلاب الساخنة، فان تفشي المرض البريطاني سبب مشاكل لمجموعة واسعة من السلالات المختلفة، بمن فيهم هذا الكلب الراجع ايرين الذي مات من المرض. السّيد ووكر، طبيب بيطري الذي يمارس في هامبشاير، قال تحقيق الفريق ما قَدْ يُثبتُ لِمَاذَا الْمَرَضُ ظَهَرَ فَجْأَة، كَيْفَ أَتَى إلى بريطانيا،
على الاقل 52 كلب ماتوا بعد ان ضربهم عفن الاباما. المرض المجهول في المملكة المتحدة حتى 2012، يهاجم الاوعية الدموية في الجلد والكليتين. يعرف انه يضر بالكلاب بالولايات المتحدة لكن يظهر بس من حين لآخر خارج البلاد.