اكمل الجملة التالية: التجديد الكبير التالي تم في 1910-1913 (خلال فترة الحكم الألماني) ، عندما استخدم الريف الأسود لإعطاء المبنى نمط "الألماني الشمالي" اكثر. تم تدمير البوليكرومية الاصلية من عصر النهضة المتأخرة. وُضِيفَ طَبَقٌ إضافي، وَعُودَت الْجِدَاءُ، الَّتِي غَابَتْ مُنْذُ عام 1675، إلى البرجِ في عام 1913. في تشرين الاول عام 1943 كانت قاعة البلدة مسرح خطابات هاينريش هيملر. بعد الضرر الكبير في
بعد معركة بوزان (1945), اعيد بناء قاعة المدينة مرة اخرى في 1945-1954 ، عندما اعيدت طابع عصر النهضة للمرتفعات (و تمت إضافة مقتطفات من دستور جمهورية بولندا الشعبية إلى النص المعروض على جدار العلية). النسر الذي كان مخبأ خلال الحرب ارجع الى البرج في عام 1947. الآلية التي تدفع الماعز تم استبدالها في 1954، ومرة اخرى في نهاية القرن. التجديد المنجز في 1992-2002 اعاد الى حد كبير المبنى الى مظهره بعد 1784.