لخص المقالة:  الصور تظهر كيري كارتميل تراقب ابنها الصغير المولود حديثاً، الذي يُضاجع في صدرها. بالرغم من انه اكبر بقليل من كيس سكر ومحاط بالأنابيب والأسلاك، لكنه ينام بسلام. لكن بالرغم من ان الصورة هي صورة من الصفاء، الصور عَلَمَت فترة مرعبة للسيدة كارتميل وزوجها ستيوارت. صحة ابنهما كانت تتدهور بسرعة، وكانوا يعلمون ان هذه الايام الثمينة يمكن ان تكون الوقت الوحيد الذي سيكونون معه. كيري و ستيوارت كارتميل (يسار و يمين) يحملون ابنهما المولود حديثا ماثيو على صدورهم. وُلِدَ بِحَالَةٍ نَادِرَةٍ تَجْعَلُ 90% مِنَ الاطفال يَمُوتُونَ فِي الايام الـ5 الاولي من حياتهم. ماتيو وُلِدَ مَع تريسومي 13، عَقْلَة كروموسومية نادرة تُسَبِّبُ عِدَادَاتِ مَوْلُودَة عَدِيدَة تُسَبِّبُ إعْيَابًا جسديًا وعقليًا شَدِيدًا. مَتْيُو مِنْ نُوْرِي في ايرلندا الشمالية، يعاني من حالة نادرة تسمى تريسومي 13، والتي تُؤدّي إلى وفاة 90% من الأطفال خلال الأيام الخمسة الأولى من حياتهم. بشكل لا يصدق، ماتيو تغلبت على الاحتمالات و عاشت ليحضر عيد ميلاده الاولى، وهو معلما خطير خاف الاطباء انه قد لا يصل اليه. التريسومي 13 هو خلل كروموسومي يمكن ان يؤدي الى عوارض خلقية متعددة تؤدي الى ضعف جسدي وعقلي شديد. هَذَا يُصِيب واحد فقط من كل 16000 مولود، و هو نادر جداً لدرجة ان ماثيو هو الشخص الوحيد في ايرلندا الشمالية الذي يعاني من هذه الحالة. في السنه الاولى من حياته، قضى 170 يوم في المستشفى وكان لديه مواعيد طبية كل يوم. عائلته تَلَزَّمَتْ نفسها لرعاية ابنها الوحيد و السيدة كارتميل، 29 عاماً، تخلت عن وظيفتها كمعلمة في مدرسة ابتدائية لرعاية ابنها. وقالت:'كُلنا عانينا من سنة صعبة و ماثيو قضى تقريبا نصف حياته في المستشفى. لكننا نريد الآن ان نعطيه المزيد من الاستقرار و الروتين بالبيت. التريسومي 13، او متلازمة باتو، هو خلل كروموسومي يسببه نسخة زائدة من الكروموسوم 13 في كل خلية. الحالة تسبب عدة تشوهات فطرية...
ماتيو كارتميل ولد مع تريسومي 13، خلل كروموسومي. الحالة سببها كروموسوم 13 زيادة في كل خلية. يسبب عيوب خلقية اللي تؤدي الى ضعف جسدي وعقلي. بس 5 الي 10 بالمية من الاطفال المصابين بالحالة يبقون حيا لسنة. احتفل بعيد ميلاده الاولي-- الاطباء خافوا من انه لن يصل. الحالة نادرة جداً لدرجة ان الاطباء لا يقدرون يقولوا تشخيص المستقبل.