اكمل الجملة التالية: ارجعت السفينة اليابان لإصلاحها في منتصف نوفمبر. قِلَّة الوقود والمواد عَنَتْ أنَّهُ لا يُمْكِنُ اعْتِمَادُهَا وَحُوِّلَتْ إلى بطارية مضادة للطائرات العائمة. كَانَ قَدْ أُزِيلَ القِنَانُ وَالْعَتَبَةُ الأساسية لِيُحْسِنَ قِسْطَ النَّارِ لِبُرْحَانِهَا الْمُتَوَسِّطَةِ، وَزِيدَ مِنْهُمَا قِسْطَانِ مِنْ طَبِيعَةِ 89 وَتِسْعَةُ قِسْطَانِ مِنْ 25 مِيلِمِتِيْرٍ. أسلحتها الثانوية الأمامية أزالت للتعويض. وُضِعَتْ غلاية حمارية على الرصيف للتدفئة والطبخ، وُرُسِمَتْ مَرْكَبَةُ الغواصات المُحَوَّلَة إلى جانبها لتوفير البخار والكهرباء. وَكانت مدافعها المضادة للطائرات تفتقر إلى الطاقة الكاملة وكانت تعمل جزئياً فقط. في 20 نيسان/أبريل انخفضت "ناغاتو" الى الاحتياطي. في يونيو 1945، تم نقل جميع أسلحتها الثانوية ونحو نصف أسلحتها المضادة للطائرات إلى الشاطئ، جنبًا إلى جنب مع أجهزة البحث عن المدى ومصابيح البحث. لِذَلِكَ انْقَصَرَ عدد أفراد طاقمها إلى اقل من 1000 ضابط و جندي. فِي 18 يوليو 1945 ، هُجِمَت السفينة المُخَفَّفَة بشدّة من قِبَلَ طائرات قاذفة قاذفة و طائرات قاذفة طوربيد. "ناغاتو" اصابتها قنبلتين وصاروخ قتل 35 رجل ودمرت اربع مدافع 25 مليمتر. في الـ30 من أغسطس، قبل بضعة ايام من
استسلام رسمي، البحارة الأمريكيين سيطروا على السفينة.