لخص المقالة:  رجل من ولاية يوتا سمح له بالعودة للبيت بعد دفع غرامة لتحطم قتل زوجته واصدقائه اثنين بينما كانوا في 'رحلة العمر' في نيوزيلندا. ريتشارد بارنيت حول سياره سباحه على طريق شاحنه قادمه، مما ادى لموت زوجته وميتشل وروث بيترسون. الدكتور بارنيت، 56 سنة، كان الشخص الوحيد بداخل سيارة تويوتا هايلاندر الذي نجا من الحادث خارج مدينة هاميلتون في الجزيرة الشمالية. اتُهم بثلاثة اتهامات بقيادة متهورة تسببت في موت وتفاوض على صفقة لدفع 4500 دولار بدون ان يقضي فترة سجن. غرامة: ريتشارد بارنيت (يسار) 56 عاماً ، كان يقود في الحادث الذي قتل زوجته تامي في نيوزيلندا ويسمح له بالعودة للبيت بعد دفع 4500 دولار لثلاثة اتهامات بقيادة متهورة تسببت في موت. مأساوي: والدا ميتشيل و روث بيترسون المخلصين، اللذان كانا عندهما خمسة اطفال، قتلوا ايضاً في الحادث المميت. هو سَيَدْفعُ 3000 دولار لكل تهمة قيادة متهورة و1500 دولار لتعويض الضرر العاطفي لسائق الشاحنة. اعضاء كنيسة القديسين في الايام الاخيرة ، من ريتشفيلد و مونرو ، يوتا ، كانوا يزورون فرع الكنيسة في هاميلتون قبل حادث 11 مارس ، ذكرت نيوزيلندا هيرالد. كانوا يسافرون في قافلة مع سائحين اخرين شهدوا الحادث عندما دكتور بارنيت حول سيارته على الطريق حيث يوجد معبد المورمون. الدكتور بارنيت، الذي هو طبيب تقويم اسنان وعضو مجلس مدينة في يوتا، عانى من كسر ضلعين وكدمات في رأسه في الحادث. زَوْجَتُه الْمَيِّتَةُ تَامِي وَلَهُمْ أربعة أطفال وأربعة أحفاد. ابنهما كريستوفر يساعد والده في مغادرة نيوزيلندا ويقوم بترتيب نقل الجثث الي يوتا. هُمْ يُتوقَعُون بالبيت هذا الاسبوع. المشهد: سيارتهم المحطمة كانت تدور على الطريق مع معبد المورمون الذي كان الزوجان يزورونه. العائله: دكتور بارنيت (يسار) هو طبيب تقويم اسنان في مدينة يوتا. ويقال ان الزوجين (في الصورة مع ابنهما توفر) معروفين و محترمين في المجتمع. عمدة ريتشفيلد ديفيد اوغدن قال لصحيفة الصحراء:
ميكتل و روث بيترسون وصديقتهم تامي بارنيت من ريتشفيلد، يوتا، قتلوا في الحادث خارج مدينة هاميلتون. اعضاء من كنيسة المورمون كانوا في سياره سباحه عندما انقلبت. زوج السيدة بارنيت، ريتشارد، جرح في الحادث و هو مستقر. العوائل بتجمع مال لتغطية مصاريف الجنازة والتكاليف الطبية.