اكتب استمرار لهذه الفقرة - أقدم مرجع لسان أندريس سيميتاباج بعد الغزو الاسباني لغواتيمالا
هو في تقرير الدير الفرنسيسكاني الذي كتبه الراهب فرانسيسكو دي زواسا في 1689، الذي قال ان سان اندريس سيميتاباج كانت بلدة صغيرة تحت ولاية الدير في باناياخيل، مع عدد سكان 315 (297 من السكان الأصليين و 18 من الكريول).