لخص المقالة:  كان يوم الاثنين الدموي في شوارع شيكاغو حيث اطلق مسلحون النار على 14 شخص، قتلوا 3 وجرحوا 11. بَيْنَ الْمَوْتَى عَبْدُ كَنِيسَةٍ يَعْمَرُ بِ77 سَنَةً قُتِلَ وَهُوَ يَتَفَرَّجُ فِي الأَرِيكَةِ مَعَ حَفِيدِهِ البالغ من العُمْرِ. الصبي الصَغير جُرِحَ فِي رِدَادِ الأَلْوَاحِ الّذي أَصَابَ بَيْتًا فِي الجَانِبِ الجنوبي البعيدِ مِنْ المَدِينَة. خارج البيت، الذي في المربع 200 من الشارع 105 الغربي، قُتِلَت امرأة بينما كانت تضع ابنها ذو السنتين في مقعد السيارة. ابنه المرأه عمره سنتين اصيب في الكتف و حالته حرجة. عوديل برانش الاكبر، 77 سنة (يسار) قُتِلَ بالرصاص في منزله وهو يشاهد التلفزيون مع حفيده العظيم شاماري بينوم. الصبي الصغير جرح لكن من المتوقع ان ينجح. امْرَأَةٌ وَطِفْلُهَا ذُو سَنَتَيْنِ أُصِيبَا بِالرَّمْيِ خارجَ الْبَيْتِ الَّذِي قُتِلَ فِيهِ برانش. كلاهما جرحا و دخلوا المستشفى. طبقاً لصحيفة شيكاغو تريبيون، المسلحون كانوا يستهدفون قريب من السكان في المنزل. في مكان اخر بالمدينة، قتل رجلان بالرصاص في الشارع. لاري هاردوين جونيور، 26، وُجِدَ مَرْمُوُض بِرَأْسِه على الرصيفِ في 9200 مَنْقَبِ شارع ساوث اِدا على الجانبِ الجنوبي البعيدِ. مات في مستشفى قريب. رجُل بعمر 20 قُتِلَ فِي المَبْلَغ 900 من شارع ويست أغاتيت في الجانب الشمالي من المدينة بعدما وقع في كمين من قبل مهاجم انتظر في زقاق، طبقاً لصحيفة تريبيون. Odell Branch Sr. كَانَ يَجْلِسُ لَهُ مَسَاءَة مِنْ الْغَرْبِيّاتِ عَلَى التلفزيونِ وَالآيس كريمِ مَع حفيده العظيم Shamaree Bynum حَوَالَي الـ6.30 مساءً عندما طَارَتْ رُمْحَاتِ 9 ملمِ مِنْ نافذَتِهِ الأمامِيّة. السّيد برانش أُصيب في الرّأس و قُتِل. شامي جُرِحَ فِي ذِرَاعِه، حسب ما قالت الشرطة. كَانَ تقريباً وقتَ الآيس كريم الشوكولاته. كَانَ الشّيء المُفضّل لَهُمْ لِيَعْمَلُوهُ، " ابنة السيد برانش، روشيل برانش، اخبرت الـ"تريبون". الشرطة قامت باعتقال رجل بالقرب مننا ووجدت معه مسدس. السلاح اخذ للمختبر الشرطي للاختبار. المحققين وَجَدُوا 12 غلاف 9 مليمتر خارج البيت، وفقاً لـ"التريبيون".
اوديل برانش عمره 77 عاماً اصيب برأس من خلال النافذة الامامية بينما كان يشاهد التلفزيون مع حفيده الكبير. المشتبه فيه تم القبض عليه و تم ضبط سلاحه.