لخص المقالة:  ناشطون في مجال حقوق الانسان قدموا للشرطة ملفا من الادله الجديده ضد امير بحريني متهم بالتعذيب بعد ان كشف على وسائل التواصل الاجتماعي انه يقيم في لندن. الأمير ناصر بن حمد آل خليفة، 27 سنة، فضح بالخطأ انه عاد الى بريطانيا يوم الخميس عندما نشر فيديو لنفسه يركض في هايد بارك. الأمير نشر الفيديو على انستغرام جنبًا إلى جنب مع فرقة من حراس الحياة من فرقة الفرسان المنزليين مع التعليق:'هذا هو الشعور والصوت عندما تركض في هايد بارك، لندن. ' الأمير ناصر بن حمد آل خليفة نشر هذا الفيديو عن نفسه يجري في هايد بارك يوم الخميس. الفيديو كتب: 'هكذَا يَبْدُو و يَبْدُو عندما تَجْرِي في هايد بارك، لندن' الآن يواجه دعوات جديدة لاعتقاله بعد حكم من المحكمة العليا السنة الماضية الذي جردته من الحصانة الدبلوماسية. لاجئ من البحرين في بريطانيا، يشار اليه فقط باسم FF، زعم ان الامير ناصر تورط في تعذيب السجناء المحتجزين خلال احتجاجات الربيع العربي 2011. اليوم نشرت صحيفة "الإندبندنت" ان محامين حقوق الانسان الذين يعملون لصالح "إف إف" سلموا ملفا من الادلة الجديدة لـ "سكوتلاند يارد" في محاولة ليتم توجيه اتهامات له بعد كشف انه يزور العاصمة. الادعاءات السابقة التي سببت قضية الحصانة الدبلوماسية لم تثبت. لا اتهامات ضده بسبب نقص الادله و هو وحكومة البحرين ينكرون بشدة الاتهامات. القضية ظهرت بعد ان ايف ايف الذي حصل على حق اللجوء في المملكة المتحدة ادعى انه تعرض للضرب الشديد - لكن ليس من قبل الامير بشكل مباشر - وحكم عليه بالسجن بعد ان شارك في احتجاجات في دولة الخليج في فبراير 2011 والتي خلفت عشرات القتلى. بعد القرار برفع حصانته الدبلوماسية في أكتوبر العام الماضي، المتحدثة باسم حكومة البحرين قالت: "كما أكد اليوم المدعي العام البريطاني، الاعتقال كان غير مناسب نظرا لغياب الدليل على السلوك المزعوم. "بما ان البحرين ما سعت ابداً للاستخفاف او الحصانة السيادية من المحاكم الانجليزية لأي شخص فيما يخص...
امير البحرين ناصر بن حمد آل خليفة خفف انه بيزور لندن. الابن الرابع للملك، اتهم بتعذيب في بلاده. هذا الاسبوع نشر فيديو لنفسه يركض في هايد بارك على انستغرام. الناشطين سلموا الآن ملفا من الادله الجديده للشرطه. هم يعملون نيابة عن لاجئ من البحرين يعرف بس باسم اف اف. الأمير ناصر وحكومة البحرين ينكرون بشدة الاتهامات.