لخص المقالة:  امرأة بريطانية تحدثت عن صدمتها من اكتشافها ان امها جهادية مؤثرة تساعد الانتحاريين وتعرف باسم ماما شباب. امال فرح اصبحت مصدومة عندما طرقت البوليس على بابها لتخبرها ان فادوما جاما اصبحت عضو رئيسي في الشباب الجهاديين الصوماليين وراء مجزرة مركز التسوق ويستجيت في نيروبي. السيدة فرح ام اطفال اثنين قطع كل اتصال مع عائلتها المسلمة الصارمة قبل خمس سنوات وخائفة على حياتها، غيرت رقمها واسمها وأخفت مكان تواجدها. انزل للأسفل للفيديو. اكتشاف مروع: امال فرح (يسار) صار مصدومة لما طرقت البوليس على بابها لتخبرها ان امها فادوما جاما (يمين) اصبحت عضو رئيسي في الشباب. ووصفت اللحظة التي اخبرتها فيها السيدة فرح لصحيفة الاحد: "الرجل والمرأة كانوا من وحدة مكافحة الارهاب. كَانَ مُحْطِمًا كليًا. يُعرف بـ"ماما شاباب"، فـ"فادوما جاما" يُزْعَم انه يدير منزل آمن للانتحاريين والمقاتلين الغربيين الذين جُنِدوا في التنظيم الاسلامي المتشدد. ضباط الشرطة اخبروا السيدة فرح، 34، ان تبحث في جوجل عن اسم امها اذا اردت ان تعرف لماذا هي في ورطة. قَالَتْ: 'حَتَّى وَصَلْتُ إلى العمل، لم أستطع أن أبحث عن اسْمِهَا في جوجل. كَانَتْ كُلّ هَذِه الصّورِ مِنْ النّاسِ جَرِحُوا مِنْ قنابلِ الانتحاريّةِ. كَمَا قَرَأْتُ عَنْ مَا فَعَلَتْ شَعَرْتُ وَحيدَة. ما كان بإمكاني ان اتجه لزملائي و اقول لهم " خمنوا ماذا؟ امي ارهابيه مطلوبه". لم أستطع ان اصدق ان امي متورطة بَكَيْتُ بدون توقف لأيام بعد ذلك. مَحَبَّةٌ: امال ، في الصورة على اليسار مع امها ، ولدت في العاصمة الصومالية مقديشو لكنها تعيش الآن في بريطانيا. في الصورة اليمنى، فادوما جاما، المعروفة الآن باسم ماما شباب، تلتقي بجندي في سوريا عام 1984. فِي الثلاث سَنَوَاتِ الْمَاضِيَةِ مِنْ ذَلِكَ الْيَوْمِ الْمُهْزِلِ بِالْعَالَمِ فِي يُولِي 2012، قَالَت السّيِّدَةُ فَرَاهُ: "حَزِنْتُ عَلَيْهَا. هَذَا يَجْلِبُ الإنتهاءَ لأيّ فكرةٍ رومانسية حول يومٍ ما تكون الأمور أفضل مع أمي. قَبِلْتُ أَنِّي لَنْ أَراها مَرَّةً أُخْرَى. كَيْفَ يُمْكِنُهَا أَنْ تُشْرِحَ أَنَّهَا انْضَمَّتْ إلى الشباب؟ هذا فظيع. اخاف ان يوما ما...
امال فرح ولدت في الصومال وانتقلت الى بريطانيا مع عائلتها عمرها 18 سنة. امها فادوما جاما بقت مسلمة صارمة بينما كانت امال تكبر. تركت الإسلام بسن 23 وجبرت على قطع الاتصال مع عائلتها. في 2012 كشفت الشرطة ان امها اصبحت عضوه محوريه في الشباب.