لخص المقالة:  المدير ماتيك عانى من أسبوعين صعبين. هو، بطبيعة الحال، مسرور ان تشيلسي فاز بكأسهم الاول في وقته في النادي، على الرغم من ان فرحته خفيفة بسبب تفويته من نهائي كأس كابيتال وان بسبب التعليق. وبالرغم من انه عاد من حظر مباراتين، كان جزءا من فريق تشيلسي الذي خرج ضد 10 رجال من باريس سان جيرمان في دوري ابطال اوروبا الاخير 16 يوم الاربعاء. كَسَبَ إيقافَه مِنْ مباراتين لِدَفْعِه على آشلي بارنز بِغَضَبٍ بعدَ أنْ قام لاعب بيرنلي بِتحدي مُفرِطٍ عليه. ماتيـك تلقـى كـرت أحـمر ولا حـتـى ركلـة حـرّة، وبارنـس خـرج من العـقاب. آشلي بارنز يرتكب خطأ على نيمانيا ماتيچ لكن الحكم مارتن اتكينسون ما ينفخ للخطأ. ماتيك خُصص بثلاثة مباريات تعليق علشان دَفعت بارنز من برنلي في ستامفورد بريدج. اللاعب البالغ من العمر 28 عاما غاب عن اخر مباراتين ل تشيلسي ضد توتنهام و ويست هام بسبب التعليق. لكن ماتيك يحتفظ بدرجة من المنظور. هو مدرك انه محظوظ لعدم يصاب بجروح اكثر خطورة. "كُنْتُ سَعِيدًا، لأكون صَادقًا، عندما شاهدت الفيديو بعد المباراة لأنها كانت سيئة. وانا سعيد اني لعبت ضد باريس سان جيرمان. ردة فعلي ما كَانَ جيد لكن هذا ردة فعلي كان لاني اعتقدت اني كسرت ساقي. أَنَا رَجُلٌ سَعِيدٌ لأَنِّي أَقْدِرُ أَنْ أَمْشِي. لا احب ان اقول ان ردة فعلي كانت صحيحة. ما كُنْتُ صحيح. لَكِن هَذِه كَانَت لحظة عندما لا تَقْدِرُ أَنْ تُسيطرَ على عواطفِكَ. شفتو مره واحده (عالتلفزيون). هذا كَفَى. لَكِنْ هَذِه الأُمُور تَحْدُثُ فِي كرةِ القدم. اتمنى ان تكون هذه اخر مره. ماتيك كَانَ كَشْف مُنْذُ عَادَ إلى تشيلسي مِنْ الفريق البرتغالي بنفيكا يناير الماضي. ماتيك ما سيبحث عن حقيقة ان الحكم مارتن اتكينسون ما اعترف بخطأ، ناهيك عن معاقبة بارنز على التوصيل. "اعتقد ان الحكم رآها لانه كان قريبا لكن اعتقد انه ليس من واجبي ان اعلق على هذا" قال. الناس كانوا يتكلمون عن هذا، يكتبون في الجرائد. هذا كل شيء. سُئِلَ عَنْ هَلْ اعْتَذَرَ بارنز، قال: لا. قبل زيارة...
نيمانيا ماتيخ سعيد يعود للعب كرة القدم بعد التوقيف. ماتيك فاتنه نهائي كأس كابيتال وان ضد توتنهام هوتسبور. وسط الملعب دفع اشلي بارنز اللي كاد يكسر ساق ماتيك في تيكل. ماتيك اعترف ان الفوز باللقب مهم بعد خروجها من دوري ابطال الاوروبا.