لخص المقالة:  هوه احياء لمسلسل درامي كلاسيكي، لذلك السبعة ملايين المشاهدين الذين يتابعون برنامج بولدارك الجديد من بي بي سي 1 يعتقدون انهم شاهدوا بعض الشخصيات من قبل. لكن، كما تظهر هذه الصور، هو ليس فقط الأصلي 1970s الذي يَحْمِلُ الممثلين الجددِ تشابهاتِ غامضةِ إلى... اليزابيث، الحب الاول لروس بولدارك، التي تلعبه هايدا ريد، تتشارك في الجمال الرائع والشعر السمراء للمضيفة كريستين بليكلي، خطيبة لاعب كرة القدم فرانك لامبارد. العرض الواحد، الذي كريستين كَانتْ تُقدّمُه، اصبح العرض الاثنين... المزدوج: هيلدا ريد، اليسار، التي تلعب أول حب لبولدارك إليزابيث، لديها تشابهات مذهلة مع كريستين بليكلي (اليمين) الرجل الوسيم الرائد ايدين تيرنر يخرج نفس الجاذبية الجنسية القاسية والمتأثرة لمغني INXS المأساوي مايكل هاتشينس في تصويره للنقيب روس بولدارك. بولدارك-اي-ليكس: هو يدور الرؤوس باعتباره بولدارك الجديد وسهل ان تشوف ليش لما هو يشبه مايكل هاتشينس زعيم المجموعة المأساوي الروكر الأسترالي قد يكون غني Never Tear Us Apart... لكن في هذه الحالة Never Tell Us Apart قد يكون اكثر دقة. ربما لا يُعرف بصوته كصوت ملاك، لكن الممثل كايل سولير، الذي يلعب دور فرانسيس بولدارك، مازال يشبه الولد الروحي الذي تحول الى المذيع أليد جونز. وجوه فتيان الجوقة: كايل سولير، الذي يلعب دور فرانسيس بولدارك (اليمين) هو ثنائي اليد جونز. بس لا تحاول تخيله يغني Walking In The Air بلهجة كورنيش مشكوك فيها... خادم بولدارك السكير جود باينتر وزوجته البدينة برودى عنده اثنان من المثليين الكوميديين. ايش زوجين: خادم بودارك وزوجته يشبهون شخصيتين معتادين (أدناه) ألبرت ستيبو ، لعبه ويلفريد برامبل و بيتي إدني ، المعروفة باسم داون فرنس ، يمكن أن يخطئوا مع شخصيات بولدارك جود و برودي باينتر (أعلاه) شرير فيل ديفيس يشبه رجل الكوميديا الوضعية الألبرت ستيبو (ويلفريد برامبل) ، و بيتي إدني تشبه نجمة فيرنس في ليرك رايز تو كاندلفورد. إدني في الحقيقة ابنة...
النجوم من الدراما الاخرى المشهورة يشبهون شخصيات معروفة اخرى. الخادم السكير هو البصق لـ (ألبرت ستيبو) من المسلسل البريطاني. كابتن روس شكله شبيه بالروكر الاسترالي المتوفي.