لخص المقالة:  رئيس شرطة فيرجسون المُضطرب توماس جاكسون استقال الاربعاء، بعد اسبوع من تقرير قاسي لوزارة العدالة انتقد ادارته. جاكسون والمدينة "اتفقوا على انفصال متبادل"، اعلن مسؤولو فيرجسون. "هذه حبة صعبه للغايه" قال جاكسون في رساله نصيه رد على طلب سي ان ان للتعليق. واكد ايضا استقالته في رسالة الى عمدة فيرجسون. "بِحُزْنٍ شَدِيدٍ أُعلِنُ بِأنِّي سَأَتَنَحَّى مِنْ مَنْصِبِي كَقَائِدِ شرطةِ مدينةِ فيرجسون، ميسوري،" قال جاكسون، مضيفاً أن خدمة المدينة كقائد شرطة "كان شرفاً و امتيازاً". الاستقالة ستدخل حيز التنفيذ في 19 مارس، قال جاكسون، "لتوفير انتقال منظم للقيادة". "ساكون ساكون اساعد المدينة بأي طريقة ممكنة بصفتي مواطن عادي" كتب جاكسون. لكن بالرغم من انه على وشك ان يخرج من الوظيفة، جاكسون سيبقى يحصل على راتبه. جاكسون راح يحصل على تعويضات استقالة و تأمين صحي لعام واحد، قال مدينة، مع اللفتنانت كولونيل ال ايكهوف يتولى واجباته خلال البحث على مستوى البلاد عن رئيس جديد. عمدة فيرجسون جيمس نولز قال انه ما يقدر يدخل في التفاصيل حول المناقشات الشخصية وراء القرار بمنح جاكسون سنة من التعويضات. "اعتقد انه من العدل ان نقول ان في العديد من الصناعات الخاصة على مستوى التنفيذي، ستحصل على معاملة مماثلة،" قال. نولز قال ان رئيس الشرطة قرر الاستقالة "بعد الكثير من البحث عن النفس". "اعتقد انه من المهم ان ندرك ان الرئيس اتخذ هذا القرار لانه اراد ان يفعل هذا،" قال نولز. "اعتقد انه الافضل للمدينة و قسم الشرطة". بعد ساعات من الإعلان، تجمع المتظاهرون خارج قسم شرطة فيرجسون. كَثِيرُونَ صَاحُوا: " قِفُوا وَارْجِعُوا " وَهُمْ يُواجهُونَ طَابِقَةً طَوِيلَةً مِنْ ضُبَّاطِ الْجَيْشِ. على الاقل شخصين اُعتقلوا، قال KMOV التابع لشبكة سي ان ان، لكن لم يتضح سبب ذلك. حتى مساء الاربعاء، كانت الاحتجاجات سلمية. استقالة جاكسون هي آخر نتيجه...
المتظاهرين يجتمعون خارج قسم شرطة فيرجسون، يرددون "ردوا" استقالة رئيس الشرطة توماس جاكسون مؤثرة من 19 مارس. المدينه تقول انه سيحصل على تعويضات استقالة و تأمين صحي لعام واحد.