لخص المقالة:  كَانَ يَكُونُ فِي العُمْرِ المُهِمِّ عندما تَعَدَّلَتِ النِّسَاءُ مِنْ كَوْنِهِنَّ شَابَّاتٍ وَمُشْتَهَيَاتٍ لِكَوْنِهِنَّ مُتَعَدِّيات. لكن اليوم، ان الاربعين لم يعد مؤشراً على منتصف العمر لكن بالنسبة للكثيرين انها مجرد مرحلة اخرى من شبابنا المتمدد مع كل القلق من الفرص التي لم تستغل والخطط التي لم تتم. هُنَا ثَلاثَةُ أَجْيَالِ مِنَ النِّسَاءِ يَتَحَدَّثُنَ عَنْ مَشَاعِرِهِنَّ حَوْلَ الـ40 الْكُبْرَى، وَكَيْفَ تَغَيَّرَتْ نَظَرُ الْجَمَاعَةِ إِلَى النِّسَاءِ بِمُدَّةِ عُمُرِهِنَّ. سارة (في اليمين العلوي) مع امها هيلين (يسار) ، الجدة مولي (في الوسط) وابنتها ماتيلدا التي تبلغ من العمر عام واحد، يلتقطون صورة ذاتية للعائلة. ويقول هذا الشاب البالغ من العمر 39 عاماً ان الحديث مع امه و جدتها عن بلوغها الاربعين عاماً ساعدها على ان تشعر اقل كآبة حيال الشيخوخة و الشيب و ان تكون اكثر انتقاداً لمظهرها. ساره، صح، مع امها هيلين ايفينز وابنتها ذات السنه الواحدة ماتيلدا. الجدة. مولي جيوم، 87 سنة، متقاعدة وتعيش في تشيجويل، اسيكس مع اختها، جوان، 84 سنة. تقول: ففي ذلك الوقت، بمجرد ان تبلغ المرأة الاربعين، كان من المتوقع ان ترتدي بلباس متواضع، وتقصر شعرها وتصبح بشكل عام قوية في المظهر. في الوقت الحاضر بالطبع يبدو ان اي شيء يذهب على جبهة خزانة الملابس حتى تموت انا اشوف بعض العجائز في هذه الايام الذين يبدون سخيفين يظهرون ساقيهم النحيلة في ملابس مخصصة للمراهقين ومغلفين بمكياج سميك ومبهج. عجبني دوماً لبس ملابس مريحه مصممه باللونات الرائعه لذا مظهري ما تغير كثيراً من عيد ميلاد الى عيد ميلاد. لا احب فكرة التقدم بالعمر، لا اشعر اني في 87 لَكِنِّي كُنْتُ دَائِمًا أَكُلُ بِاحْتِرَاسٍ، وَأَبْقَى نشيطًا، وَسَافَرْتُ الدُّنْيَا وَقَضَيْتُ وَقْتًا مُمَيِّزًا مَعَ عَائِلَتِي وَأَصْدِقَائِي - وَعِنْدِي صِحَّتِي بَعْدَ الْوُقُوعِ بِالْمَرَضِ وَأَنَا فِي الْخَمْسِينَ مِنْ عُمْرِي - فَبَدَلا مِنَ التَنَهُّدِ عَنْهُ، أَشْعُرُ بِحَظِّي الْكَبِيرِ أَنِّي مَازَلْتُ ابنتي هيلين تَنْظُرُ فِي المِرْآةِ وَلا تُصَدِّقُ أَنْ تَكُونَ هُنَاكَ سَيِّدَةٌ تَنْظُرُ إِلَيْهَا، لَكِنِّي عَوَّدْتُهَا فَهِيَ لا تُفَاجِئُنِي بَعْدُ. 'بما ان حفيدتي تصل الى الاربعين، يجب ان تكون...
مولي غيلوم، 87 سنة، واصلت 40 سنة في 1968 بينما حركة تحرير النساء اجتاحت بريطانيا. ابنتها هيلين ايفينز، الآن عمرها 65 سنة، حققت عيد ميلادها البارز في الثمانينات. كحفيدتها ساره تبلغ 40 سنة النساء يقارنوا تجاربهن.