لخص المقالة:  ت.ج. ماكس سحبت قميص من رفوفها بعد ان قام مشتري بتغريد صورة للقميص مع عبارة "تعلق فضفاضة" ومثال على حبل، مما ادى الى ضجة على وسائل التواصل الاجتماعي. شركه تافيك لملابس الشاطىء صنعت القميص، ومن هنا مصطلح التزلج "تعلقه فضفاضة"، لكن إدراج الحبل قاد بوستيرات على وسائل التواصل الاجتماعي لرسم علاقات بالعدالة والانتحار. "الذي يُمْكِنُ لشركة القمصان ان تكون صمغاء تماماً ليس بطرق واحدة، بل بطرقين،" كتب أحد المستخدمين على تويتر. مدير العلاقات العامة لتفيك كيلي ماكيلروي قال ان الشركة تندم على التصميم. "نعتذر بصدق عن اي اهانة سببها هذا القميص. هذا البند جرى اطلاقه بدون ان يمر بالبروتوكولات الملائمة ولا علاقة له بشي غير التزلج". "في تي جيه ماكس، نأخذ مسألة المنتج بجدية شديدة ونقدر ان هذا القميص جلب انتباهنا"، قالت المتحدثة باسم تي جيه ماكس دورين طومسون. "بمجرد ان علمنا بالرسالة المسيئة على القميص، بدأنا العملية لإزالة هذا المنتج من مخازننا. " اشترينا بالخطأ بضعة مئات من الوحدات من المنتج، ولسوء الحظ، مع آلاف المنتجات القادمة لكل من متاجرنا كل اسبوع، عملية مراجعة المنتج فاتتنا هذا المنتج. نريد ان نعتذر الى زبائننا لأي اهانة قد يسببها هذا". تافيك بيقوم بخطوات للتأكد من ان القميص ما بيع في مكان اخر. "هذَا القميص لن يبيعه "تافيك" او اي بائع آخر" كتب ماكيلروي في بريد الالكتروني. "سحبنا الفور هذا المنتج من كل محلات التجزئة ودمّرنا وحداتنا المتبقية".
ت.ج. ماكسس سحب قميص كثيرين وجدوه مسيئ من الرفوف بعد شكوى على الشبكات الاجتماعية. القميص، صَنَعَهُ تَفِيك، وَيَقُولُ "تَعَلَّقَ حُرًّا" وَيَتَمَيَّزُ بِصُورَةِ حَبْلٍ. تاجر التجزئة وصانع الملابس اعتذروا.