لخص المقالة:  هارلكينز بيقومون بتوقيع لاعب الجناح الاسكتلندي تيم فيسر، الذي سينتهي عقده في نهاية الموسم. ايدينبورغ بَدَأت بَحْثها عن بديله، مع الجناح القوي المولود في فيجي Taqele Naiyaravoro المرتبط بالانتقال الى بي تي موريفيلد. بالرغم من ان ادنبره ارادت الاحتفاظ بفيسر، فان فريق ابيفا بريميرشيب يمكن يقدم له صفقة اكتر ربحية. هُمْ يُرِيدونَ انْ يَعْقِدوا الصفقة بأسرع ما يمكن لِيَتَفَادَوْا أيّ أطرافٍ مُهِمّة. هيرلكينز بيقوموا بتوقيع لاعب الجناح الاسكتلندي تيم فيسر، والذي سينتهي عقده بنهاية الموسم. لاعب الدولي الاسكتلندي المولود في هولندا قضى تقريبا ست سنوات في ادنبره منذ توقيعه من نيوكاسل فالكونز في صيف 2009. بَعْدَمَا انْتَهَى مِنْ فِعْلِهِ لثلاث سَنَوَاتٍ، انْتَهَى لِمُبَارَزَةِ اسْكُوتِلَانْ وَأَخْرَجَ لِمُبَارَزَتِهِ عَلَى فِيجِي فِي يُونِي 2012. اللاعب البالغ من العمر 27 عاماً، الذي سجل سبع محاولات في 17 مباراة دولية، قَدْ قَدَمَ على قوائم التسجيلات المحلية في أربعة من آخر خمسة مواسم في الدوري. تقارير من أستراليا تَشْكُلُ ان هناك اتصال بين SRU نيابة عن إدنبرة الرجبي و نايارافورو، الجناح Waratahs من نيو ساوث ويلز، حول انتقال محتمل الى اسكتلندا.
تيم فيسر راح ينتهي عقده مع ادنبره بنهاية الموسم. هارلكينز" قدم صفقة مربحة" "لكي يجذب الجناح لـ "أفيفا بريميرشيب". الدولي الاسكتلندي المولود في هولندا قضى تقريبا ست سنوات في ادنبره. لاعب الجناح المولود في فيجي، تاكالي نايارافورو، سيتم تعيين ليحل محله.