اكمل الجملة التالية: باستثناء موسمي 1998 و1999, المارينز كانوا متنافسين سنويين على لقب الجامعة الغربية من 1995 حتى 2003. الموسم، مع ذلك، شهد سقوط البحارة من التنافس. مع قائمة متقدمة في العمر، ذهب البحارة الى استراحة النجوم مع تسع مباريات متتالية، وسجل 32 مقابل 54 الموسم (.372) 17 مباريات وراء أول مكان تكساس رينجرز. بَعْدَ فُسْتَانِ النجومِ ، لا يُمْكِنُهُمْ مِنْ تَغَيُّرِ الحَالِ الرَّدِيءِ لِفِرَقِهِمْ ، فَعَمِلَ البحارة تَجْدِيدًا كَامِلاً ، مُبَادِلِينَ فَرْدِي غارسِيَا بِشِيكاغُو وَوِيت سُوكس مِنْ أَجْلِ مِيغِيل أُولِيفُو وَجِيرِي رِيد وَمِيك مُورِس ، وَنَقَلُوا اللاعبين المُتَقَدِّمِينَ وَالْمُكَافِحِينَ عَنْ الصَّفَّةِ الْمَوْجُودَةِ (أَكْثَرُهُمْ ، إِطَ نهاية الموسم كان حيوي من قبل ايشيرو كسر جورج سيسلر واحد الموسم سجل 257 ضربات (انتهاء مع 262) و من قبل الأحداث تكريم التقاعد من مارينر رمز ادجار مارتينيز. بعد أيام قليلة من نهاية الموسم، طرد المارينز مدربهم بوب ميلفين. في العشرين من أكتوبر، أعلن المارينز عن توقيع مايك هارغروف، الذي قاد كليفلاند إنديانز عبر المارينز في
1995 ALCS، كمديرهم الجديد. فِي الْمُوسَمِ الْخَارِجِي، المارينز وبافاسي فاجأوا المعجبين والصحافة المحلية بتوقيعهم على اثنين من الوكلاء الحرين البارزين، البيسمان الثالث أدريان بيلتري والبيسمان الأول ريتشي سيكسون، ووضعوا حدا لبعض الاتهامات من المعجبين بأن المنظمة كانت مستعدة فقط لتوقيع التوقيعات والتبادلات الجزئية.