لخص المقالة:  شاب يبلغ من العمر 17 عاماً وُضِعَ في المستشفى وُجِبَ عليه العلاج الكيميائي ولكنه الان في مرحلة تخفيف من الاضطرابات كَشَفَ انه لم يُسمح له بالتحدث الى امه منذ بدء العلاج. كاساندرا فورتين، من كونيكتيكت، شُخِصَتْ بِلَمْفُومِ هودجكن في سبتمبر، لكنّها لم تُرِدْ تَحْصُل على العلاج الموصى به. لَكِنْ في يناير قَرَرَتْ محكمه ان عليها ان تُعالج بالعلاج الكيميائي في مركز كونيكتيكت الطفولي الطبي - لم تتمكن من اتخاذ القرار لأنها ليست ناضجة قانوناً. كاساندرا فورتين، بعمر 17 سنة والتي اضطرت لتلقي العلاج الكيميائي ضد ارادتها هي الآن في مرحلة تخفيف، وفقاً لمصادر قريبة من قضيتها (صورة الملف) كاساندرا فورتين، من كونيكتيكت، تم تشخيصها بورم الغدد الليمفاوية هودجكن في سبتمبر، لكنها لم ترغب في تلقي العلاج الموصى به (صورة الملف) منذ ذلك الحين بقيت في المستشفى للعلاج. كاساندرا تكلمت مع ان بي سي عبر الفيس بوك من المستشفى هذا الاسبوع. وَجَبَ عَلَيْهَا انْ تُقَدِّمَ لائِسَةَ أَشْخَاصٍ لِمُسْتَخْدَمِي إدارَةِ أَوْلادِ كونيتيكت وَعَائِلَتِهَا (DCF) ، الَّذِي يَمْلِكُ الْحِضْنَ الْمُؤَقَّتَ لِلْمُتَعَدِّي الَّذِي سَمَحَ لَهُمْ بِزِيَارَتِهَا. "المشكلة هي اني اعطيت الكثير من اسماء الناس ليتم التحقق منها، [لكن] هذا لا يحدث" كتبت كاساندرا في مقابلة أجريت عبر الفيسبوك. 'لم يُسمح لي ان اشوف امي او اتكلم معها منذ السنه الجديده, وشرطة الاحتلال تعمل على السماح بالزيارة. ' خليلي ما تم التحقق ليحضر يطلعني... في معظم الاحيان لا احصل على زيارات كثيرة قَالَتْ لِلْمَصْحَفِ الْخَبَرِيِّ انْ العِلاَجَةَ بَدَأَتْ تَنْفَعُ حَتَّى انْزَعَ الحَرَسُ عَنْهَا بِجَانِبِ بَابِهَا، لكِنْ يُمْكِنُهَا زِيَارَةُ الكَافِيتِيرِيَّةِ فقط إنْ كَانَ مَعَهَا ممرضة، أو مساعدة رعاية المرضى، أو مسؤول رعاية الأطفال. وقالت انها تشتاق لالهواء النقي، لكنها كانت تحاول البقاء ايجابية. كاساندرا اصرت على انها لم تكن تريد ان تموت ابداً وانها مستعدة لتجربة العلاج الكيميائي لكن فقط بعد البحث عن طرق اخرى "بديلة" اولاً. يوم الاحد، دائرة الاطفال والعائلات...
كاساندرا فورتين، من كونيتيكت، طلبت ان تخضع للعلاج الكيميائي. المحكمه قالت انها لم تكن ناضجة كفاية من الناحية القانونية لاتخاذ القرار. بالرغم من قول الـ17 من عمره انه 'حياتي وجسدي، وليس للدولة' تلقيت علاج في مركز طبي للاطفال في كونيتيكت.