لخص المقالة:  مؤيدو العمال الذين يطالبون بوقف التكهنات التافهة حول مطبخ زعيمهم سيخيبوا املهم: اد ميليباند دعى الكاميرات الى منزله مرة اخرى. بَعْدَ بَعْضِ الْيَوَامِ بَعْدَ انْكِشَافِهِ بِبَيْتِهِ المُقَدَّرِ مِنْ مِلْيُونِ جنيهِ إسترلِيْنَ، بِهِ مَطْبَخٌ عَائِلِيٌّ كَبِيرٌ وَمَطْبَخٌ صَغِيْرٌ فِي الطَّبَقَةِ العُلْيَا، تَتَوَقَّعُ قُناة ITV انْ تُصَوِّرَهُ وَهُوَ يَرْتَاحُ فِي واحدٍ مِنْهُم. الارتباك حول سبب امتلاك العائلة لمطبخين عمق اليوم، عندما اتضح ان الصورة الكبيرة للمطبخ العائلي على بطاقة عيد الميلاد للسيد ميلباند السنة الماضية في الحقيقة تستخدم من قبل المربية المسكنه. عرابة واحد من اطفال السيد ميليباند كشفت ان المطبخ الذي صور فيه اد ميليباند وزوجته كان في الحقيقة " مطبخ صغير وظيفي " بجانب غرفة الجلوس العائلية. السّيد ميليباند حاول أن يبرد الصراع حول ترتيباته المنزليّة الغير عادية يوم الجمعة، مُصرّ على أنه يفضل "مطبخ صغير وظيفي" حيث شوهد يتمثّل للكاميرات التلفزيونيّة كجزء من فيلم قصير عن زوجته، جوستين. غُرفَةُ الزَوْجَيْنِ الْمُتَصَوِّرَةُ الْحَالَةَ الْمَاضِيَةَ، وَإِنْ كَانَتْ مَعَ فَخْنٍ وَمَوْضِعِ طَبْخٍ، كَشَفَهَا صَدِيقُ العَائِلَةِ بِأَنَّهَا تُسْتَخْدَمُ أَكْثَرَ لِ"الشَّايِ وَالْفُطُورِ السَّرِيعَةِ". الكشف فتح زعيم العمال لادعاءات انه كان يحاول ان يجعل حياته العائلية تبدو متواضعة اكثر مما هي عليه، بالرغم من ان منزله معروف انه يساوي 2.5 مليون جنيه استرليني. و "مطبخين" ميليباند يدعو الى مقارنات غير مرحب بها مع الجدل حول جون بريسكوت لامتلاكه "جاكزين". مستر ميليباند انكر انه اختار ان يصور في المطبخ الاصغر لانه كان اقل غرامة. 'المنزل الذي اشتريناه كان عنده مطبخ في الطابق السفلي لما اشتريناه,' قال لصحيفة برمنغهام ميل. 'وهو مو الذي نستخدمه. نَستَعمِلُ الصَغِيرَةَ في الطابق العلوي. وسئل مرة اخرى عن سبب عرضه في المطبخ الأصغر، قال السيد ميليباند: "هذا هو المطبخ الذي استخدمه أنا وجستين". ضَحِكَ: 'أظُنُّ أنَّ جوستين سَتَقُولُ إِنَّهَا تَتَمَنَّى أَنْ أَقْضِيَ وقتاً أَكْثَرَ فِي المَطْبَخِ.' لَكِنْ الآن ظَهَرَ ان المطبخ سَيَظْهَرُ على الشاشاتِ مَرَّةً أُخْرَى. إيه تي في صوّر ديفيد كاميرون و نيك كليج بالبيت. اي تي في قال لصحيفة الاحد...
السيد ميليباند عنده مطبخ ثاني للشاي والوجبات الخفيفة بجانب غرفة الجلوس. الاكتشاف يجي بعد ان وضع مع زوجته جوستين في 'كيتشنت' صغير عرابة واحد من اطفال السيد ميليباند كشفت المطبخ الثاني. المحافظين يلقبوه "مليباند من مطبخين" ويتردد صدى "جاكس بريسكوت"