لخص المقالة:  نايجل فاراج ادعى اليوم ان الهجرة الجماهيرية خلقت الاهالي يشعرون بالقلق لدرجة انهم لا يسمحون لأطفالهم باللعب في الشارع - بينما بدا انه يغير سياسة حزب الاتحاد الاوروبي عن طريق دعم الحد الأقصى من الأرقام. زعيم حزب الاتحاد الاوروبي استخدم حملته الانتخابيه تحت المنحدرات البيضاء في دوفر ليدفع الى خفض صافي الهجره الى 30 الف. هو يجي بعد اقل من اربعة اسابيع من اصراره انه لن يضع "قمم او اهداف" للسيطرة على حدود بريطانيا. زعيم حزب الاتحاد الاوروبي ، نيك كليج ، استخدم حملة انتخابية تحت المنحدرات البيضاء في دوفر ، لطلب خفض صافي الهجرة الى 30 الف. يوكييب يَدّعي ان النظام الحالي "غير مستدام، غير أخلاقي وغير عادل" ويدعو الى مزيد من العمال ذوي المهارات العالية والناس من الكومنولث ليتم السماح لهم بدخول بريطانيا. السياسة تعتمد على خروج بريطانيا من الاتحاد الاوروبي، مع الاستطلاعات التي تبين ان الدعم للبقاء فيه يرتفع. كشف اليوم عن ملصق جديد في كينت، السيد فاراج قال انه يريد الهجرة انخفضت تقريباً الى المستويات التي شهدتها بين 1950 و 2000. قال السيد فاراج: "أريد ان اعيش في مجتمع حيث يلعب اطفالنا كرة القدم في الشارع في المساء و اعيش في مجتمع يسهل عليه. و اشعر خلال العقد الاخير او اكثر اننا لسنا مرتاحين. اذا ذهبنا الى كل بلدة تقريباً في شرق انجلترا وتحدثنا مع الناس عن كيفية شعورهم بأن بلدتهم او مدينتهم تغيرت خلال 10 الى 15 سنة الماضية، هناك مستوى عميق من عدم الارتياح. لأنه اذا كان لديك هجرة بمستويات من هذا النوع، الاندماج لا يحدث. ديفيد كاميرون وَعَدَ ان يقلص صافي الهجرة الى اقل من 100,000، لكن احصائيات الاخيرة تظهر ان في السنه التي انتهت في سبتمبر وصل العدد الى تقريبا 300,000. وبالكلام في موقف سيارات حانة خفر السواحل في خليج سانت مارغريت، بالقرب من دوفر، قال السيد فاراج: "عندما قام كاميرون بتلك الوعد كان غير صادق عن قصد لانه كان يعرف الحقيقة واعتقد الان ان الجمهور البريطاني بعد خمس سنوات يعرف الحقيقة -- انكم في الحقيقة لا تستطيعون ان يكون لديكم سياسة هجرة، لا تستطيعون تحديد اي نوع من الاهداف على الاطلاق، لا تستطيعون ان تحاولوا التحكم في من يدخل بريطانيا، كل الوقت...
زعيم الاتحاد الاوروبي استبعد هدف للهجرة الصافية في اطلاق السياسة هذا الشهر. هسه بيقول بيحب تقريباً المستويات اللي كانت بين 1950 و 2000. المحافظون: كل ما رأيناه من حزب "يوكييب" حول الهجرة هو الفوضى والارتباك