لخص المقالة:  رئيس شرطة جورجيا الذي قال انه اصاب زوجته بالصدفة و جرحها بجروح خطيرة بينما كان الزوجان ينامان في السرير استقال، قال قسم شرطة مدينة بيتشتري الاربعاء. ويليام ماكولوم استقال من منصب رئيس الشرطة في مدينة بيتشتري تقريباً بعد اسبوع من اعلان المدعي العام انه بالرغم من ان اطلاق النار يوم رأس السنه بدا حادثياً، ماكولوم يمكن ان يواجه في النهاية اتهاماً بتهمة ارتكاب مخالفة متهمة بتهور في اخذ مسدس للنوم بعد شرب الكحول وتناول دواء للنوم. اطلاق النار في مدينة بيتش تري، مجتمع رفيع من 35000 شخص جنوب اتلانتا، ترك مارجريت مكولوم مشلولة تحت الخصر. "كانت لدي عائلتين في مدينة بيتشتري عائلتي الشرطية وعائلتي الشخصية. في ضوء المأساة الاخيرة في عائلتي الشخصية، احتاج ان استمر في تركيز وقتي وجهودي هناك،" قال ويليام مكولوم في رسالة نشرت الاربعاء على صفحة قسم الشرطة في الفيسبوك. الاطباء والشرطة هرعوا لمنزل ماكولوم في اول يناير بعد ان اتصل الرئيس ب 911 ليقول انه اطلق النار على زوجته بالخطأ بينما كانا ينامان -- من خلال تحريك مسدس غير مقصود اخذه معه الى السرير. "المسدس كَانَ فِي السَرِيرِ، ذَهَبْتُ لأُحَرِّكَه، وَضَعْتُهُ جانباً، وَانْفَجَرَ،" مَكولوم يَقُولُ في تسجيلِ مكالمةِ الطوارئ. لاحقاً في المكالمة، سأل المشغل ماكولوم، "هل كنت نائم ايضاً عندما حدث هذا؟" "نَعَمْ،" أجاب الزعيم، الذي كان عمره 57 سنة في ذلك الوقت. الاسبوع الماضي، سكوت بالارد، المدعي العام لمناطق عدة مقاطعات التي تتضمن مدينة بيتشتري، قال ان تحقيق مكتب جورجيا للتحقيقات وجد ما يلي: -- ميكولوم ذهب للنوم في ليلة رأس السنة بعد تناول الكحول ودواء النوم. -- بعد أن أيقظته الكلاب الصايحة في منتصف الليل، وَلَمْ يَجِدْ شَيْئًا، فَرَجَعَ لِيَنَامَ وَوَضَعَ السِّلاحَ تَحْتَ الأَسْتَارِ. جرح على يده اليمنى يدعم ادعاءه بـ...
ويليام ماكولوم يقول انه اطلق النار على زوجته بالخطأ بينما كانا نائمين. اطلاق النار ترك مارغريت مكولوم مشلولة من الخصر للأسفل. المدعي العام يقول انه سيسعى لتوجيه اتهامات بسيطة بسلوك متهور.