اكتب استمرار لهذه الفقره -- في منتصف يناير 1941 اصبح معروفا ان اسم هاين كان مدرج على قائمة قدمها الالمان للسلطات الفرنسية
الذي انهى القتال بين الجيوش الفرنسية والألمانية في يونيو 1940. كان بعد كده في خطر متزايد من الاعتقال وبدأ في تنظيم هروبه الخاص. قبل ان يرحل، وضع خطة لتهريب رودولف بريتشايد و رودولف هيلفردينج، اثنين من كبار السياسيين في الحزب والذين أصبحوا كبار السن الآن، خارج مرسيليا عن طريق اخفائهم على سفينة. لكن، بريتشايد وهيلفردينغ، بالرغم من امتلاكهم لتأشيرات الدخول للولايات المتحدة المنظمة تحت رعاية "لجنة الإنقاذ الطارئ"، ما زالت ماعندهم أوراق هوية مشروعة، ووفقًا لبعض النسخ، رفضوا المغادرة بدونها. ظَنُّوا بِأَنَّهُمْ سَيَهْرُبُونَ بِطُرُقٍ آخَرَةٍ: كِلاهُمَا أُلقي القبضَ عَلَيْهِمَا وَقُتِلَا مِنْ قِبَلِ الْحَزْبِ.