اكتب استمرار لهذه الفقرة - واحد من أقدم الاشارات على جزر مالطا يمكن ايجاده في قائمة التبرعات من قبل الامبراطور كونستانتين الأول في أوائل القرن الرابع ، والتي تتضمن منحة لمعمودية لاتيران من "ماسا" مع إيرادات 222 "سوليدي" والتي كانت على ما يبدو موجودة في جزيرة جوزو. وبالرغم من ذلك، أول ذكر مناسب لمالطا في العصور الوسطى في سياق الإمبراطورية الرومانية الشرقية موجود في بروكوبيوس "بيلوم فانديليكوم" الذي يوضح الحملة البيزنطية في شمال أفريقيا
 يوصف الجنرال البيزنطي بيلزاريوس "بلمس" مالطا في 533 ، بينما كانت قوة الاستكشاف الرومانية تبحر من كاوكانا الى شمال افريقيا. لَكِنَّ الفِعْلَ الْيُونَانِيَّ الَّذِي يُسْتَعْمَلُ هُنَاكَ يَعْنِي إِمَّا "نَزَلَ" أَوْ "اقْتَرَبَ". فِي نفس الفقرة، يَصِفُ بروكوبيوس مالطا كَمَا تَقْسِمُ البحر الأدرياتيكي و البحر التيريني، مُشِيرًا إلى أن الجُزُرَ قَدْ كَانَتْ على حدود بحرية تَفْصِلُ بين المجالات الفاندالية والبيزنطية. المقطع لا يَقُول بِلِسَارِي غَزَا الجُزُرَ، أو أن الجُزُرَ المالطية كانت بالفعل في أيدي البيزنطيين. في الحقيقة، مالطا ليست مدرجة في "Synecdmus" لهيروكليس، الذي يوضح قائمة المدن التي تنتمي الى الامبراطورية في 527/8.