لخص المقالة:  خمسة نساء مسلمات يقفوا في حلبة الملاكمة، يلفون ببطء الحزام حول ايديهم. يُشَاهَدُونَ وَيَتَقَرَّبُ الجَمَاعَةُ مِنْهُمْ وَيَتَعَلَّقُونَ بِكُلِّ كَلِمَةٍ يَقُولُونَهَا "كَيْفَ يُمْكِنُ أَنْ نَكُونَ صَادِقِينَ إِذَا كَانَ يَجِبُ أَنْ نَخْتَبِئَ مِنَ الْخَجَلِ، وَنَشْعُرَ بِالإِهَانَةِ لأَنَّنَا نَشْعُرُ، وَنَقُولُ، وَنَعْمَلُ، وَنَفْكِرُ كَمَا نُحِبُّ؟ كَيْفَ هَذَا يَكُونُ حُرّيّةً، كَيْفَ هَذَا يَكُونُ حَقّاً؟" عُرضت في مركز ساوث بانك WOW -- مهرجان نساء العالم -- مسرح الثروة المشتركة "لا جرات، لا قلب، لا مجد، " يروي القصة الحقيقية للملاكمات المسلمات من برادفورد في شمال انجلترا، وكيف يستخدمون الرياضة للتغلب على الحواجز الدينية والجنسية. العرض المُعْتَمَد من قبل النقاد -- حيث تَطْرَحُ النِسَاءُ، وَتَرْقُصُ، وَتَصِيحُ، وَتَسُبُّ، وَتَضْرِبُ، وَحَتَّى تَتَجَاوَزُ حَوْلَ الْجُمْهُورِ -- أُلهِمَ جزئياً من قبل أمبرين صادق، البطولة الوطنية البريطانية السابقة، وواحدة من أول الملاكمات المسلمات في بريطانيا. رحلتها الى النجاح لم تكن سهلة -- كضحية للتنمر في سن 13 وجدت راحة في الملاكمة بعد ان قدمها اليها والدها واخوها. "عندما كُنْتُ صَغِيرًا كُنْتُ أُضَايَقُ كَثِيرًا، فَأَبِي بَاكِسْتَانِي، وَأُمِّي بُرتُغَالِيَّة،" قال صَادِق لـ سي ان ان. "حَصَلْتُ على العصا من الجانبين، من البيض والسود. اشعرت وكأنني لم اتقبل. كُنْتُ أُغَيِّرُ المَدارسَ عِدَّةَ مَرَّاتٍ لِكَيْ أَشْعُرَ مَقْبُولاً. "الناس يَبْقَوْا يَتَغَيَّرُونَ بِمَنْظَرِي... كُلُّ وَاحِدٍ قَالَ هَذِهِ رياضةُ الْبَنِينَ، لِمَاذَا تَعْمَلُ هَذَا؟ سَتَبْدُو كَرَجُلٍ، كَمُتَغَيِّرِ الجنسِ. "عِنْدَمَا كُنْتُ صَغِيرَةً، شَعَرْتُ بِالاضْطِهَادِ، وَكُنْتُ أَظُنُّ أَنَّهُ لا يَتَوَقَّفُ. الملاكمة ساعدتني ان اتحكم في هذا الغضب". كَانَتْ تجربةً تَغَيُّرَةً لِصَادِقَ -- تَغَيَّرَتْ مِنْ كَوْنِهَا صَامِتَةً وَعِنْدَهَا قَلِيلٌ مِنْ الأَصْدِقَاءِ وَالتَّشَاجُرِ إِلَى كَوْنِهَا جَرِيئَةً لِتَبْدَأَ المُحَادَثَاتَ وَبِذَلِكَ تَبْنِي الثِّقَةَ بِنَفْسِهَا. "بدلاً مِنْ أنْ أَضْرِبَ أحَدًا فِي الوَجْهِ ، أَضْرِبُ الْكِيسَ". "اذا اتى اي احد الي و قال اي شي كنت اتجاوز عن الموضوع -- بينما من قبل كنت اضربهم مباشرة في وجههم او اي شيء. فذلك ساعدني كثيراً في الانضباط". هِيَ...
"لا جُرْح، لا قلب، لا مجد" مسرحية من مسرح الثروة المشتركة التي تروي القصة الحقيقية للملاكمات المسلمات. الأداء مستوحى جزئياً من البطل الوطني البريطاني السابق امبرين صادق الذي عانى من التنمر والتمييز. "نريد ان نعطيهم صوتا ونعطيهم سببا ليعرفوا انهم يستطيعون ان يكونوا واثقين" تقول عضو الفريق فريعه علي عن الفتيات في الملاكمة.