اكتب استمرار لهذه الفقرة - هذا الموضوع هو سمة مميزة في "مارين جيليا"، حيث البطل المسمي، المهندس المعماري، يواجه مزاج الجمهور ويفشل في النهاية في التكيف مع الثقافة المحلية. اقترح جورج كالينيسكو ان البطل هو في الواقع صديق بيتراسكو الجيد مينكو، ولاحظ ان الاسم المستخدم في الكتاب قد يكون مبني على المشارك الحقيقي في ثورة الفلاحين عام 1907
 وَقَالَ النَّقِيُّ أيضاً إنَّ الرُّومَانَ تَأَثَّرَ بشِدَّةٍ بِزَمْفِيرِيسْكُو، وَشَكَرَ أنَّ المُؤَلِّفَيْنِ يَشْتَرِكَانِ "مَوْقِفًا أخلاقيًا وَمَوْقِفًا وطنيًا"، وَتَعَاطُفًا مَعَ أَصْحَابِ الأراضي والفُلاحِ، وَكَرَاهَةً للطبقة الوسطى وَالنَّاسِ ذَوِي الأصل الأجنبي ("الطبقة المتراكبة" ، التي تُصَوَّرُ كَفَاسِدَةٍ). عكس زامفيريسكو ، اقترح كالينيسكو ، كان لدى ن. بيتراسكو القليل من التعاطف مع المجتمع الراقي ، حيث رأى أنه "يفتقر إلى المشاعر الوطنية وأي اتصال بتقليد البلاد".