لخص المقالة:  نشطاء حقوق الحيوان صدموا عندما اعلنت الشركة الام لسيرك رينجلينج بروس وبارنوم وبيلي، فيلد انترتينمنت، انها ستقضي على الفيلة من سيركها بحلول 2018. بعد كده سيبعد الفيلة الى مركز حماية في فلوريدا. "عظيم ومتأخر" هكذا وصفه معهد رعاية الحيوان. ' مُفاجِئ وَمُثِير بشكل هائل،'قالت الجمعية البشرية للولايات المتحدة في بيان. والصندوق الدولي لرعاية الحيوانات وصفه بـ"خطوة عملاقة في الاتجاه الصحيح". لكن الناشطين ركزوا قريباً على التوقيت، متسائلين لماذا سيستغرق ثلاث سنوات لإزالة الفيلة تدريجياً من عروض السيرك المتنقل. الفيلة تعمل في سيرك رينجلينج بروس وبارنوم وبيلي، في ارينا امالي في تامبا، فلوريدا. سيرك رينجلينج بروس اند بارنوم اند بيلي قال انه سيقضي على اعمال الفيلة الشهيرة بحلول 2018. قبل ايام قليلة من الإعلان، انتصرت منظمة الشعب من أجل المعاملة الأخلاقية للحيوانات (بيتا) في طلب السجلات المفتوحة وحصلت على وثائق تثبت أنه منذ عام 2010 على الأقل، رينجلينج كان يختبر الفيلة إيجابية للسل البشري. التهاب السل بسهولة يتنقل من الفيلة الى الانسان حتى بدون اتصال مباشر. بيان من بيتا يطوي اعلان رينجلينج كخطوة وقائية لإبقاء الجمهور في الظلام حول المخاطر الصحية التي يشكلها نقل الفيلة المريضة للمدن في جميع أنحاء البلاد. "هذه الفيلة تعاني كثيراً، لكن الآن تقاعدهم ضروري لسلامة الجميع،" قرأ البيان. انزل للأسفل للفيديو. الفيلة مع برنامج الاخوان رينجلينج تظهر امام الكابيتول في واشنطن عام 2013. بيتا تقول ان خطوة الشركة لتقاعد فيلاتها تبطل فضيحة حول الحيوانات التي تعاني من السل اثناء الجولة. حتى ثلث الفيلة اختبروا إيجابياً للسل، وعدد من موظفي رينجلينغ عولجوا من المرض. انغريد إي نيوكيرك، رئيس بيتا، قال: 'الكثير من الفيلة يعانون من التهاب المفاصل بشكل مؤلم، والكثير منهم مصابون بالسل، لذلك...
سيرك " رينجلينج بروس اند بارنوم اند بيلي " اعلن انه سيقوم بتقاعد فيلاته بحلول 2018. لكن منظمة الحماية من الحيوانات حصلت على وثائق تقول ان العديد من الفيلة مصابة بالسل البشري لكنها بقيت في الجولة. التهاب السل انتقل بشكل كبير من الفيلة الى الانسان، حتى بدون اتصال مباشر، وهناك دعوات للتقاعد الفوري. "هذه الفيلة تعاني كثيراً، لكن الآن تقاعدهم ضروري لسلامة الجميع،" قالت بيتا. الشركة ستوسع مركز المحافظة في فلوريدا لتسكن الـ13 فيلة اللي ما زالت تتنقل، لكن هذا سيستغرق ثلاث سنين ليكمل. "نحن لا نرد على منتقدينا؛ نحن نخلق اكبر مصدر للحفاظ على الفيل الآسيوي" قال المدير التنفيذي كينيث فيلد. كثر من المدن قامت بضبط حركات الحيوانات الغريبة والسيرك اتحول الى رياضات السيارات والمتجرين لجذب الحشود.