اكمل الجملة التالية: بالعودة الى غوام، بدأت الكتيبة الثالثة بالتدريب على الهبوط على مياكو جيما، جزيرة جنوبي اوكيناوا. هَذِهِ الأوامرِ تُلغَى في النهاية، لكن الكتيبة مازالت تُقاتل في حروب بسيطة في عام 1945، وشاركت في عمليتين في جزيرة غوام للاستيلاء على الجنود اليابانيين الذين ما زالوا يُمَكِّنُونَ من الوقوف في التلال. هذه التجولات جرت في ابريل وديسمبر 1945. وبدأت الكتيبة الثالثة أيضاً بالتحضير لعملية أولمبيك ، حيث كجزء من الفيلق البحري الخامس ، كان من المفترض أن تهبط في كوشيكينو ، كاغوشيما ، في كيوشو. بعد إسقاط القنابل الذرية في أغسطس 1945،
بعد استسلام اليابان، انفصلت الكتيبة الثالثة عن فرقة البحرية الثالثة في نوفمبر 1945 و تم تعطيلها في الشهر التالي في 20 ديسمبر 1945. بَعْدَ فَتْرَةٍ قَبْلَ انْتِفَاءِهَا ، عَانَت الكتيبة الثالثة من الشرف المشكوك فيه بِمَوْتِ آخر أمريكي في الحرب العالمية الثانية ، عندما قُتِل PFC W.C. باتريك بيتس من شركة كيلو من قبل قناص ياباني في 14 ديسمبر أثناء عملية تطهير في غوام (بعد ثلاثة أشهر من نهاية الأعمال العدائية الرسمية).