لخص المقالة:  ديفيد داكنفيلد اعترف ان فشله كان سبب مباشر لموت 96 من مشجعي ليفربول في كارثة هيلزبورو. قائد المباراة للشرطة المسؤول عن مباراة ليفربول في نصف النهائي لكأس الاتحاد مع نوتنغهام فوريست في 1989 اعترف ان فشله في اغلاق نفق كان السبب المباشر لموت 96 من المشجعين في كارثة هيلسبورو. وخلال التحقيق في الوفيات اليوم، اعترف ديفيد داكنفيلد ايضاً انه "جمد" في اليوم المعني، بينما اقترح بول غريني، القاضي الشرعي، ان طفل ذو "ذكاء متوسط" كان يمكن ان يدرك عواقب فتح بوابة لتخفيف الازدحام. حتي 2000 من المشجعين دخلوا بوابة ج لملعب هيلزبورو، مع الكثيرين اتجهوا مباشرة الى نفق امامهم الذي لم يطلب السيد داكنفيلد اغلاقه. ثُمَّ وَاصَلُوا إلى الحُجُرِ الوسطى المُكَمَّلِينِ فِي التراسِ الَّذِي أَدَّى إلى السُحُوقِ المُميتِ. السيد غريني ذكر السيد داكنفيلد بشهادته الاولي ل كريستينا لامبرت كيو سي، محاميه للتحقيق، عن حالته الذهنية بعد فتح البوابة ج عندما قال لها: "كان قرارا مهم وقرارك هو من هذا النوع انك لا تفكر بالخطوة التالية. ذهني لوهله فاض. وسئل مرة اخرى اذا هو "جمد"، السيد داكنفيلد قال: "يبدو انه احتمال واضح". السيد غريني قال: " انت تعرف ما كان في ذهنك وسوف اسألك مرة اخيرة فقط. هَلْ تَقْبَلُ أنّك في الحقيقة جُمِدْتَ؟ السيد داكنفيلد أجاب: "نعم سيدي". السيد غريني واصل: "هل تتفق مع ما يلي، ان الناس ماتوا في سحق في القضبان المركزية؟" السيد داكنفيلد قال: "نعم سيدي". السيد غريني قال: "لو لم يسمح لهم بالنزول عبر النفق الى تلك الحظائر المركزية ما كان هذا سيحدث؟" الشاهد كرر: "نعم سيدي". انصار ليفربول تم سحقهم حتى الموت خلال مباراة كأس الاتحاد الروسي نصف النهائي مع نوتينغهام فورست في 1989. مؤيدي ليفربول وعائلات ضحايا الكارثة طالما سعوا للعدالة. المحامي واصل: " ان اغلاق النفق كان سيوقف هذا وبالتالي...
مجموع 96 من مشجعي ليفربول ماتوا في كارثة هيلزبورو في 1989. المشجعين تم سحقهم خلال نصف نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي مع نوتينغهام فورست. ديفيد داكنفيلد اعترف فشله في اغلاق النفق سبب الوفيات. رئيس الشرطة المتقاعد يدعي انه ما كان يعرف الاستاد.