اكمل الجملة التالية: الاهانة في بانوكبورن والشروط غير المرضية من وجهة نظر الانجليز في معاهدة ادنبره ونورثامبتون من 1328 (التي اعترفت باستقلال اسكتلندا بالكامل) قادت ادوارد الثالث الشاب من انجلترا الى دعم مطالبات "المخلوقين من الارث" (النبلاء الذين فقدوا الاراضي في اسكتلندا) في محاولتهم لتثبيت ادوارد باليول على عرش اسكتلندا. اللاحقة
حرب الاستقلال الاسكتلندية الثانية استمرت من 1332 الى 1357 ، والتي، بالرغم من زيادة أوراق اعتماد ادوارد في الوطن، انتهت في ديفيد الثاني اسكتلندا الحفاظ على عرش بلد مستقل. فِي هَذِهِ الْفَتْرَةِ غَزَوْا المَنَاطِقَ الشَّمَالِيَّةَ وَهَدَمُوهَا. كَمَا ذَكَرْنَا ، كَفَلَ كارلايل مال الحماية في 1346 لداود الثاني بينما كان في طريقه الى معركة نيفيل كروس (رجال من كومبرلاند قاتلوا في الجانب الانجليزي هناك).