لخص المقالة:  رائد الفضاء سكوت كيلي من ناسا بدأ رحلة الى كتب الارقام القياسية. هو يخطط لقضاء 342 يوم في محطة الفضاء الدولية -- أطول فترة قضاها أي رائد فضاء أمريكي في الفضاء. كيلي انطلقت الجمعة على متن صاروخ سويوز الروسي الذي انطلقت من كازاخستان. الصاروخ وصل للمحطة الفضائية الدولية الساعة 9:33 مساءاً. ET، طبقاً لتغريدة من ناسا، مع فتحات بين سويوز والمحطة الفضائية المقرر ان تفتح حوالي الساعة 11:15 مساءاً. اي تي. كيلي سيبقى مرتين اطول من اي رائد فضاء امريكي بقي على المحطة الفضائية، مما يعطي العلماء فرصة لدراسة كيف يستجيب جسم الانسان لرحلات الفضاء الطويلة. على الارض، العلماء سيقومون بدراسات موازية على شقيق سكوت كيلي التوأم المتطابق، رواد الفضاء المتقاعد مارك كيلي. "إنه ممتع جداً،" قال كيلي في مؤتمر صحفي في يناير. "محطة الفضاء مكان سحري". اثنين من رواد الفضاء يطيرون مع كيلي، ميخائيل كورنيينكو وجينادي بادالكا. كورنينكو ايضاً سيبقى مستيقظ لعام. بادالكا سيبقى فوق لمدة ستة اشهر. الثلاثي سَيَنْضَمُّونَ لثلاثة أَعْضَاءِ الطاقَةِ الْمَوْجُودِينَ فِي محطة الفضاء: رائد الفضاء الأمريكي تيري فيرتس، رائد الفضاء الروسي أنطون شكابليروف و رائد الفضاء الإيطالي سامانثا كريستوفوريتي. اعضاء الطاقم الاخرون ايضاً سيقومون بالدوران للدخول والخروج خلال السنة في المدار لذا لن يكونوا ابداً كيلي وكورنيينكو فقط على المحطة. كيلي، 51 سنة، تتمنى ان تكسر الرقم القياسي لأطول مهمة على محطة الفضاء التي وضعتها رائد الفضاء ناسا مايكل لوبيز-أليجريا و رائد الفضاء الروسي ميخائيل تيورين. قضوا اكثر من سبعة اشهر على محطة الفضاء الدولية -- من 18 سبتمبر 2006 الى 21 ابريل 2007. من المتوقع ان يقضي 342 يوم خارج الكوكب في هذه المهمة. اذا اضفنا الى مهماته الفضائية السابقة، هذا يعطيه مجموع 522 يوم في الفضاء، يحطم الرقم القياسي لرائد الفضاء الامريكي مايك فينكي. فيينكي قضى 381 يوم و15 ساعة و11 دقيقة في الفضاء، طبقاً لبيولوجيا ناسا الرسمية. بينما كيلي يطلق النار ليحطم محطة الفضاء والسجلات الامريكية الاخرى، بادالكا على الجدول الزمني ليحطم الرقم القياسي لأكبر وقت في الفضاء ل...
سكوت كيلي يهدف ليحط الرقم القياسي لأطول مدة بقاء على محطة الفضاء الدولية. رائد الفضاء الروسي جينادي بادالكا سيزيد على سجل رحلة الفضاء البشرية في كل الاوقات.