لخص المقالة:  مُحاكَمَة ر.اس.بي.سي.ايه البارزة لمُطاردة الكاتستوك الشهيرة في دورسيت انهارت بشكل مُذهِل وسط ادعاءات بأن المُطاردة كانت ضحية لحملة مُلهمة سياسياً، ممولة من قبل داعم غامض. وَسَيِّدُ الْكَاتِيْسْتُوكِ، ويل براير، اتَّهَمَ الجَمَاعَةَ الْمَلِكِيَّةَ لمنعَ قَسْوَةِ الحَيَوَانَاتِ... الَّتِي أَحْضَرَتْ الادعاءَ... بِتَنْسِيقِ حَمْلٍ مِنَ التَّعَذُّبِ وَالْمُرَاقَبَةِ لأكْثَرَ مِنْ ثَلاثِ سَنَوَاتٍ، فِي مُحَاوَلَةٍ فَاشِلَةٍ لإثْبَاتِ أنَّ الصَّيْدَ كَانَ مُخَالِفًا للقانونِ. زعم ايضاً ان رجل اعمال غني ضد الصيد عازم على الحصول على "جوهرة جائزة" قام بتمويل المراقبة عليه وعلى موظفيه وعلى أتباع الصيد، وقال: "نعتقد ان الحملة ممولة من قبل شركة مقرها دورست. اتهامات رفيعة المستوى لـ " ر.اس.بي.سي.آي. " على صيد " كاتيستوك " الشهير في " دورسيت " انهارت بشكل مذهل وسط ادعاءات بان الصيد كان ضحية حملة مستوحاة سياسياً. كُلّ مُخَرِّبِي الصيدِ في اجتماعاتِنا هذه السَنَةِ كَانُوا يَلْبَسُونَ قَمِيصَاتَ يُعَلِّمُونَ الشَّرِكةَ. نحن لا نعتقد ان هذا مصادفة بل بيان منظمة حقوق الحيوان، التي انتقدت لإنفاقها 22.5 مليون جنيه استرليني لمتابعة قضايا رعاية الحيوانات السنة الماضية، سحبت رسميا قضيتها يوم الجمعة <unk> بعد ان اعترفت انها لا تملك فرصة واقعية للانتقاد. السيد براير، الذي مَسْكِنَة كاتيستوك هي واحدة من أغنى النساء في بريطانيا، السيدة الشرفاء شارلوت تاونشيند، زعمت ان الحملة كانت "مُركزة ومتطورة". وَمَضَى يَقُولُ: " بالرّغم من التّصوير الّذي لا ينتهي لَنا من قبل المُحققين السّرّيّين المُسَمّي، هَذِهِ هي المرة الوحيدة التي يُوجّهَ فيها أيّ شخص مُتّصِل بـ"كاتيستوك" اتهامات، و الآن تمّ إسقاطها. المدير المشترك لكاتستوك ويل براير (في الصورة) ادعى ان رجل اعمال غني ضد الصيد عازم على الحصول على " فروة الرأس الجائزة " قام بتمويل مراقبته. اخاف ان الزمن يمر منذ فترة طويلة عندما اعتقدنا ان هؤلاء الناس مهتمون بجدية بالقانون. وبالنسبة لنا، هذه مجرد طريقة اخرى لمهاجمة الناس الذين يشاركون في الصيد".
اتهامات رفيعة المستوى لشركة حماية الحيوانات ضد كاتيستوك هانت في دورست انهارت. مدير الصيد المشترك ويل براير اتهم الـ آر.اس.بي.سي.ايه بـ حملة مضايقة. قال ان تاجر غني ضد الصيد بتمويل المراقبة عليه. منظمة حقوق الحيوان رسميًا سحبت قضيتها يوم الجمعة.