لخص المقالة:  ثلاثة ضباط شرطة تم استجوابهم كجزء من التحقيق في الوفاة المشبوهة لبوبي ايرس وورتنجتون البالغة من العمر 13 شهر. ثلاثة ضباط شرطة تم استجوابهم بسبب سوء سلوك مزعوم يتعلق بموت مشبوه لطفل عمره 13 شهور والذي تم تغطية قضيته بالسرية الرسمية. بوبي ايرس ورثنغتون الصغيرة، من بارو في فرنس، كمبريا، توفيت في ديسمبر 2012. لَكِنْ حُكْمٌ صَعْبٌ مَفْرُوضٌ مِنْ قِبَلِ الْقُضَاةِ مَنَعَ كَشْفَ أَيِّ تفاصيلٍ عَنْ مَوْتِهَا، بالرّغم مِنْ تَحْقِيقِ الشرطةِ الطَّوِيلِ. وخلال التحقيق في أكتوبر من العام الماضي الذي استمر سبع دقائق فقط، قرر الطبيب الشرعي ببساطة ان سبب وفاة بوبي "غير مؤكد" وفشل في الكشف عن اي معلومات اخرى. لَكِنْ بَدَا الآنَ أنَّ ثَلاثَةَ ضباطٍ مِنْ شرطةِ كَمْبِرِيَا سُئِلُوا بِحِذْرٍ حَوْلَ اتّهَامِ سُوءِ التَّصَرُّف. ويمكن ايضا ان يكشف ان ضابط واحد، الذي تم تعليقه بعد القلق من ان القوة لم تستجيب "بالشكل الصحيح والمناسب" لموت الفتاة، تقاعد من القوة. الاخبار جَاءت بَعْدَ ان الهيئة المستقلة للشكاوى من الشرطة قالت انها ستحقق اذا كانت الفرص للحصول على "الدليل الرئيسي" "تم تحديدها و اتخذت اجراءات مناسبة". الـIPCC قالت انها تلقيت احالة من شرطة كامبريا في 27 يونيو من العام الماضي وبدأت تحقيقها المستقل في 2 يوليو. الجثة تكلمت منذ ذلك الحين مع 13 شاهد وثلاثة ضباط شرطة، الذين تمت مقابلتهم تحت الحذر. لَكِنَّ الْمُسْتَشْهَدَةَ رَفَضَتْ كَشْفَ نُسْخَةٍ مِنْ إحالةِ شرطةِ كَمْبِرِيَا، التي تُعْطِي التفاصيلَ عن الادعاءاتِ المُحَقَّقَةِ الْمُحَقَّقَةِ. المتحدث قال ان المصلحة العامة في الانفتاح والشفافية هي "أكبر من المصلحة العامة الكبيرة في حماية نزاهة التحقيقات". بَعْدَ مَوْتِ بُوبِي، حُرِمَ الْمَوْصِفُ الْمُبَالَغَةُ عَنْ كَشْفِ الْإعْلَامِ عَنْ بَعْضِ التفاصيلِ فِي القِصَّةِ، بِمَعْنَاهَا المستشفى الَّذِي مَاتَتْ فِيه. افتتاح التحقيقات ايضاً جرى في خصوصية. طبقاً لقوانين الطبيب الشرعي،
"بوبي وورتينغتون" من "بارو-ان-فيرنيس" توفيت في 2012. القضاة فرضوا اوامر قاسية لمنع كشف تفاصيل الموت. ثلاثة ضباط من شرطة كامبريا تم استجوابهم تحت الاحتياط. ضابط، معطل بسبب مخاوف من عدم استجابة الشرطة بشكل صحيح، تقاعد. حارس شرطة يبحث اذا كانت الفرص للحصول على "دليل رئيسي" تم "تطبيقها بالشكل المناسب"