لخص المقالة:  نيكولا تويدي، 54، ماتت يومين بعد ان جرى لها جراحة الدوالي في مستشفى نورفولك ونوريتش. وفاة امراة بعد ايام من جراحتها على الدوالي كان يمكن تجنبها، زعم زوجها اليوم. نيكولا تويدي، 54، خضعت للجراحة في مستشفى نورفولك ونوريتش الجامعي في مارس من العام الماضي وخرجت في نفس المساء. لَكِنْ بَعْدَ يَوْمَيْنِ وُجِدَتْ امْرَأَةُ الْوَلَدَيْنِ نائمة في كُرْسِيِّهَا في منزل العائلة في سوق بولام، نورفولك. لَمّا عَجَزَتْ عِيَالَتُهَا عَنْ أَنْ تُوقِظَ مُسَاعِدَةَ الْفِرْقَةِ، دَعَوْا سيارة إسعاف. بالرغم من احسن الجهود للمسعفين المطلوبين، ماتت السيدة تويدي. فحص بعد الوفاة أكد لاحقاً انها عانت من انسداد رئوي، جلطة دموية وصلت رئتيها. في تحقيق سمع الموظفين في المستشفى فشلوا في التأكد من ان السيدة تويدي كانت واعية تماما من خطر التعرض لجلطة دموية اثناء العملية بسبب " الإهمال " زَوْجُهَا، كريس تويدي، 53، قال انه يُفَكِّر الآن في اتخاذ إجراء مدني ضد المستشفى، مدعيا انه يَعتقد ان موت زوجته كان يمكن ان يُوقَف. ساعي البريد الذي يعيش مع اطفال الزوجين قال: "كانت هناك متطلبات تجاههم لتجنب ايذائها ولسوء الحظ ، في رأيي ، انهم لم يفعلوا ذلك". عضو مجلس النواب في جنوب نورفولك ريتشارد بيكون قال ان القضية "مأساة" التي يجب ان تدفع الى تحسينات. وَزَادَ: "من الواضح لي ان اكثر كان يمكن وينبغي ان يُعْمَل لتخفيف مخاطر ما اعتُبِرَ جراحة مناسبة للسيدة تويدي، والاكثر أهمية لوضع السيدة تويدي وعائلتها في موقف يسمح لهم باختيار مستنير تمامًا عما إذا كانوا سيقومون بالعملية. اي مستشفى يعالج اكثر من نصف مليون شخص كل عام احيانا لا يفعل كل شيء بشكل مثالي. الناس بشر فقط. "لكن في عالم ما بعد "ميد ستافس" ، عندما كانت الامور اقل من مثالية، المرضى والعائلات يتوقعون الآن - وبصراحة يحق لهم ان يتوقعون - انفتاح اكبر بكثير". مستشار جراح الاوعية الدموية روبرت برايتويل اعترف بالتحقيق في نوريتش...
نيكولا تويدي خضعت لعملية جراحية على الدوالي في مارس الماضي. يومين بعد مغادرة مستشفى نورفولك ونوريتش ماتت. فحص بعد الوفاة بَيّنَ بأنّها عانت من انسداد رئوي. الاستجواب سمع ان ام اطفالين لم تكن مدركة تماماً لمخاطر تطور جلطة دم نتيجة الجراحة. الزوج كريس تويدي قال انه يعتقد ان موتها كان يمكن يمنع. متحدث باسم المستشفى قال ان مخاطر الجراحة 'لا يمكن ابدا ان تتخلص'