لخص المقالة:  عَمُّ صَبِيٍّ قُتِلَ بِحَافِلَةِ مدرسَةٍ وَهُوَ يَدُورُ مِنْ بَابٍ إِلَى بَابٍ وَيَجْمَعُ مَالًا زَائِفًا باسمِ ابنِ أَخِيهِ، فَهُوَ يُفْلِتُ مِنْ السِّجْنِ. نيل ستوكس طَلَبَ مِنَ النّاس تَبرّعَاتٍ لِيَذْهَبوا بِها للزهورِ لجنازةِ آشلي تالبوت البالغة من العمر 15 سنة. بَعْدَ كُلِّ هَذَا، لا يَعْرِفُ أَبَوَاهُ مَا جَاءَ مِنْ جَمْعِ 75 جنيه إسترليني، والذي سَلَبَهُ مُدْمِنُ الهيروين ذُو الـ42 سَنَةً. ام ستوكس نفسها بلا قصد بلغت عنه للشرطة بعد ان علمت ان احدهم كان يطرق على الابواب يطلب مال - بدون ادراك ان الشخص هو في الحقيقة ابنها. نيل ستوكس، 42 سنة في الصورة الي اليسار، حطم مجموعة مزيفة بعد ان طاحنه اشلي تالبوت، 15 سنة في الصورة الي اليمين، طاحنه وقتله حافلة صغيرة. الرجل البالغ من العمر 42 عاماً من بورتكول، جنوب ويلز، سلم نفسه لاحقاً في اليوم التالي و قال للضباط في البداية انه يحتاج لتسديد ديون مخدرات. وبالرغم من ذلك، غير قصته لاحقاً قائلاً انه اراد ان يبقي المجموعة مفاجأة لأخته الحزينة. بَعْدَ محاكمة في محكمة الادعاء، أُدين بتهمة الاحتيال في تقديم بيانات كاذبة. ابن اخو ستوكس، اشلي مات بعد ان صدمه بالخطأ حافلة صغيرة يقودها معلم الرياضة البدنية، كريس بروكس، في مدرسة مايستيج الشاملة، في بريدجند، قبل عيد الميلاد مباشرة. في ذلك الوقت وصفته عائلته بأنه " مراهق نموذجي، مُبَازر مع ضحكة مُعدية شريرة". قَالُوا:'كَانَ يُضِيءُ أَظْلَمَ غُرُفَاتٍ بِإبتسامه و حس الدعابة. آشلي سَتَتغيّبُ كُلّ وَاحِد، لَكِنْ سَتَكُونُ مَعَنَا للأَبَد فِي ذكرياتِنَا. حُذِرَ ستوكس من قبل بِأَنَّهُ يُمْكِنُ أَنْ يُوَاجِهَ السِّجْنَ، لكن القضاة قرّروا ضد الوصاية بعد أن قِيلَ لَهُمْ بِأَنَّ أُخْتَهُ عَانَتْ بما فيه الكفاية. محامي الدفاع ديفيد سيدجويك قال: "هي الضحية في هذا... فقدت ابنها و الآن لا تريد ان تخسر اخوها لسنة سجن". بَعْدَمَا اطْلَقَهُ مِنْ الحِجَازِ، سَمِعَتْ الْمَحْكَمَةُ أنّ (ستوكس) أعطى النقودَ لأُخْتِهِ و انْفَقَدَتْ النقودَ على الزهورِ لجنازةِ (آشلي). القاضية الرائدة جين ثورب قالت ان ستوكس تصرف بطريقة غير نزيهة
آشلي تالبوت، عمره 15 سنة، مات بعد ان طاحته باص مدرسة صغيره. عمه ذهب من باب الى باب يطلب من الناس تبرعات للجنازة. نيل ستوكس، 42، استخدم المال الذي جمعه لتسديد ديونه من المخدرات. وُجِدَ مذنباً بالاحتيال عن طريق التمثيل الزائف من قبل القضاة. حكموا على ستوكس ب12 شهور بعد المحاكمه. ام اشلي قالت انها كانت "مثيره للاشمئزاز" من "خيانة" اخوها