لخص المقالة:  مثلما لا اقدر اسافر لليفربول بدون ان افكر بـ البيتلز، لا اقدر اسافر لوس انجلوس بدون ان افكر بـ بيتش بويز. اغانيهم من الشواطئ، والكيسات، واللوحات، والبيكيني رسمت صورة من جنة شمسية، وصوتهم بدا مشرق ومرتاح مثل كاليفورنيا نفسها. هَذِه الْمَرَّة كُنْتُ أَسِيرُ مُخَصَّصًا لاكتشاف الناس والأماكن التي ألهمت الفرقة. بَدَأْتُ في هوثورن حيث تَرَبَّى الإخوة ويلسون الثلاثة -- براين، كارل و دينيس -- وانضمْتُ مع عازف الجيتار آل جاردين والغنائي مايك لوف لتشكيل مجموعة. فتيان الشاطئ مشهورون بكونهم لا يتنزلون على الأمواج لكن هذا لم يمنعهم من الاستفادة من الشمس والبحر وثقافة الرمال في الولاية الذهبية. بيت عائلة ويلسون في الشارع الـ119، حيث سجل الاولاد أول أغنية لهم "سرفين" في عام 1961، هُدِمَ ليفتح الطريق للطريق السريع 105. بقي الشارع يبقى مع ذلك، المروج المرتبة، الشرفات والعلامات المتطايرة تذكيرات من أصول المجموعة الأمريكية النظيفة. تَذْكِرَةٌ مِنْ طُوبٍ أحمر الآن تقفُ في موقع منزل ويلسون، مع حَجَرٌ مُقَلَّد يُظهر المجموعة تحمل لوح ركوب الأمواج ولوحة تُشير إلى أن الموسيقى التي تم تصميمها هنا " بثت إلى العالم صورة لوس أنجلوس كمكان للشمس، ركوب الأمواج والرومانسية". هوثورن فعلاً مكان بالشمس (263 يوم في السنه) لكن بدون امواج و القليل من الرومانسية. هِيَ مدينةٌ عَدِيمَةُ الْجَمَالِ وَانْتَشَرَتْ بِسَبَبِ صناعة الطيران بعد الحرب (مدينة لوس أنجلوس الدولية على بعد خمسة أميال فقط). كُنْتُ أَرَى لِمَا مُراهِقُو الْخَمْسِينَ يُمْسِكُونَ الْمُخَاطَفَاتِ وَهُمْ يَقُودُونَ فِي نَفْسِ الشَّارِعِ الْقَدِيمِ. شارع هوثورن، مع محلات المجوهرات و محلات الأثاث، ليس مكاناً للشباب. عرض البيتزا (13344 هوثورن) أضاف رشة من اللون عندما وصل في 1956 واصبح بيت من بيت لفرقة بيتش بويز الناشئة. الآن يديره ابن المالك الأصلي، ويحتفظ بالداخلية الإيطالية الوسطى العتيقة، مع فوهات من الحديد المصنوع، والسقوف المزخرفة والنوافذ المشوية المزيفة. سفاري تصفح: مدينة شاطئ هنتنغتون، حيث تصفح...
رحلة من خلال كاليفورنيا لاكتشاف ما ألهم الفرقة البلاسيكية. لا يوجد طريق مناسب اكثر لقطة صوتية لفرقة بيتش بويز من طريق الساحل الهادئ، يقول كاتب دايلي ميل.