اكتب استمرار لهذه الفقرة - في التسعينيات من القرن السادس عشر، بدأت الطرق القديمة في الاختفاء، حيث بدأت الحكومات الأوروبية في التخلي عن سياسة "لا سلام وراء الخط". كان من الصعب السيطرة على القراصنة، حتى ان بعضهم تورط مستعمراتهم في حروب غير مرغوب فيها. خصوصاً، في حصار كارتاغينا المشترك بين الفرنسيين و القراصنة عام 1697
بقيادة برنارد ديزجان، البارون دي بوينتيس، انفصل البوكانيين والفرنسيين العاديين على شروط قاسية جداً. لم يحتمل المسؤولون الكاريبيين المحليين القراصنة بشكل متزايد للعمل القانوني او انضموا الى طواقم القراصنة العادية الذين يبحثون عن الغنائم في المحيط الهندي ، الساحل الشرقي لأمريكا الشمالية ، أو غرب أفريقيا وكذلك في الكاريبي.