لخص المقالة:  صَاحِبَةُ حَيَوَانٍ كَسَرَتْ قَلْبَهَا بَعْدَمَا أَحْرَقَ شَاحِنُ هاتفِهَا النَّقْلِ وَقَتَلَ ثَلاثَةَ كِلابِهَا. داون جاكسون، عمرها 43 سنة، احتفظت بليبتها و كلبها في البيت الذي تشاركه مع شريكها و صديقتين في ديربي. لكن حريق -- يعتقد انه بدأ من شاحن هاتف -- شق الممتلكات بينما كان مالكو الكلاب في العمل الشهر الماضي، وقتل كل الحيوانات الأليفة الثلاث. داون جاكسون حذرت الاخرين ما يتركوا شاحنات الهواتف موصولة بعد حريق في بيتها في ديربي. كل كلاب السيدة جاكسون الثلاثة -- لابرادور مارلي وريلي (في الصورة) وديلان السوطي -- ماتوا. الحريق بدأ من سلك امتداد عنده اربع منافذ وترك مشتعل بينما كان الجميع في العمل. السيدة جاكسون قالت: "كان حادث غريب و المقابس ما كانت محملة. مارلي ورايلي، اثنين من لابرادور وديلان، الصليب السوطي، كَانوا في المطبخِ عندما بدأت الحريق. ما كانو يديرون المنزل عندما كنا خارجا. اريد ان احذّر الناس، وأسلّط الضوء على مخاطر استخدام خطوط التمديد. السبب الرئيسي للنار كان شاحن الهاتف في سلك التمديد. هَذَا يَنْبَغِي أَنْ يُوقِظَنَا، لا نَتْرُكُ شَيْئًا مُشْتَبِكًا وَنَحْنُ بَعْدَهُ. متحدثة باسم خدمة ادارة الاطفاء والانقاذ في ديربي شير قالت: " يعتقد ان الحادث هو حريق عرضي سببه شاحن هاتف محمول. رجال الاطفاء الذين حضروا للمسرح الشهر الفائت اعطوا الكلاب اكسيجن لكن ما تمكنوا من احيائهم. رجال الاطفاء يحذرون الاخرين ان يطفوا اي سدادات و اجهزة مو مصممة لتبقى تعمل. المتحدث أضاف: " الضرر في الممتلكات يوحي انه كان حريق بطيء يشتعل ونتج الكثير من الدخان. "رسالتنا من اجل السلامة من الحريق هي اغلاق كل المقابس والاطقم التي لا يُمكن تركها مفتوحة، ووضع جهاز إنذار الدخان في كل مستوى داخل الممتلكات، و اختبارهم بانتظام". جارتنا غلين مانتون، 67 عاماً، اتصل بقوات الاطفاء. السيد مانتون قال:'نظرت من خلال نافذة مطبخ داون، حيث الكلاب، لكن ما استطعت ان اشوف...
حبيب الكلاب بيقيم بالبيت في ديربي مع اثنين من لابرادور و كلب فيبت كروس. لكن الحريق بَدَأَ بينما هي و زميلاتها بالعمل الشهر الفائت. الحريق نشأ من شاحن تلفون متصل بشباك امتداد. رجال الاطفاء ناضلوا لإنقاذ الكلاب، لكن الثلاثة ماتوا في الدخان.