لخص المقالة:  منتجع التزلج في مين حيث اصيب سبعة اشخاص خلال عطلة نهاية الاسبوع بعد ان تحرك مصعد التزلج فجأة للخلف قال ان عيب في علبة التروس ونظام المكابح الاحتياطي هو السبب. ثلاثة أشخاص نُقلوا الى المستشفى بعد أن بدأ مصعد كينج باين، الذي يحمل حوالي 230 شخص، بالعمل بالعكس في منتجع سكرلوف ماونتن في وادي كاراباسيت صباح يوم السبت وبدأ الركاب بالقفز. لا احد من الاصابات مهددة للحياة. يوم الاحد، قال المنتجع ان التحقيق الابتدائي اكتشف ان صندوق تروس المصعد عيب وعطل اثنين من انظمة المكابح، بينما فشل المكابح الاحتياطي الثالث ايضا في الانتشار بشكل صحيح. خادم المصعد سحب مكابح الطوارئ ليوقفها بعد ان انزلق الكراسي الى الوراء حوالي 450 قدم، قال المتحدث باسم شوجرلوف إيثان أوستن في بيان. انزل للأسفل للفيديو. جرحى: سبعة اشخاص (بعضهم بالصورة فوق) جرحوا بعد ان تعطلت رافعة الكراسي بمنتجع التزلج في ولاية ماين وبدأت بالنزول للخلف يوم السبت. المصعد اجتاز تفتيش الدولة السنوي واختبار الحمل الديناميكي المطلوب كل سبع سنين في الخريف الماضي، قال أوستن، في حين اجتاز علبة التروس إجراء روتيني يحدد مشاكل محتملة يوم الجمعة. المنتجع قال ان التحقيق مستمر و المصعد يبقى مغلق. الركاب الذين ما زالوا على متن عندما توقف المصعد اخيرا تم اخلاءهم. اثنين من الثلاثة متزلجين المصابين نقلوا الى مستشفى على بعد 40 ميلا تم علاجهم وافراجهم، في حين ان الثالث نقل الى مستشفى اخر، قالت متحدثة باسم المستشفى. احوال المتزلج الثالثة غير معروفة، لكن المنتجع قال ان الاصابات لا يعتقد انها مهددة للحياة. بعد الظهر يوم السبت، ديفيد سيغري، الذي كان يقف في خط المصعد المزدحم، وصف اللحظة المروعة التي بدأت فيها الجهاز في السفر للخلف، يكتسب السرعة بالثانية. اخلاء: تم نقل ثلاثة اشخاص الى المستشفى بعد ان بدأ مصعد كينج باين بالعمل بالعكس في منتجع جبل شوجرلوف في وادي كاراباسيت. فوق، تُخْرَجُ مُتَزلِجٌ...
الرافعة الكرسي في منتجع سكرلوف ماونتن تعطلت يوم السبت وبدأت تسير للأسفل الجبل للخلف، مما دفع الراكبين للقفز. سبعة أشخاص جرحوا، ثلاثة نُقِلوا للمستشفى، قالوا المسؤولون. الركاب اللي بقي على متن الطائرة لما توقف المصعد اخيراً تم اخلاءهم. ريسورت قال ان التحقيقات الاولي تبين ان صندوق التروس عطل و عطل اثنين من انظمة المكابح، بينما فشل المكابح الثالثة ايضا في الانتشار. بطولة الولايات المتحدة في التسلق الجبلي المقرر ان تجري في شوجرلوف خلال ايام.