لخص المقالة:  الرجل الغلط احرق عوضاً عن عضو البرلمان الأوروبي فيليب برادبورن (الصورة) في جنازته في يناير. دار جنازة حرق الجثة الخطأ في جنازة عضو البرلمان الأوروبي المحافظ فيليب برادبورن في خلط مدهش الذي رأى عائلة السياسي يودع غريبه بنفس الاسم. السيد برادبورن توفي بعد فترة وجيزة من إعادة انتخابه كعضو في البرلمان الأوروبي عن ويست ميدلاندز. كان عمره 63 سنة ويحارب سرطان القولون. بَلْ في حفل بِمَحْرَقَة بوشبوري في وولفر هامبتون في 16 يناير، حُرِقَ جِسْم رجل آخر في مكانه. الاخطاء جاء بعد ان اخطأ المسؤولون في تَابُوت السياسي مع تَابُوت فيليب برادبورن، رجل مجهول جنازته الخاصة رتبتها الخدمات الاجتماعية. عائلة السيد برادبورن اتهمت بالخلط بعد ان اجبرتهم على اجراء جنازة ثانية له الشهر التالي. 63 سنة ماتت في مستشفى "جود هوب" في "ساتون كولدفيلد" في ديسمبر بعد معركة المرض. جُثتُهُ نُقِلَتْ إلى متجر التعاون الجنازة بوسط إنجلترا، حيث رجل آخر، فيليب برادبورن، أيضاً. السّيد برادبورن توفي في مستشفى الملكة اليزابيث في برمنغهام بنفس الوقت تقريباً. بعد شهر من الجنازة، اخبرت عائلة السيد برادبورن عن الخطأ. في بداية هذا الاسبوع اجتمع السياسيون ليحترموا السيد برادبورن في كنيسة القديس بيتر في وولفر هامبتون. البارحة انثيا ماكنتاير، عضو البرلمان الأوروبي من حزب المحافظين في ويست ميدلاندز، تحدثت عن رعبها عندما علمت ان جثة زميلها السابق تم اختلاطها. حَضَرْتُ جِنَازَةَ فِيل فِي يَنَايِرَ، وَكَانَتْ حَدِيثَةً صَغِيرَةً، وَهُوَ مَا أرادَهُ فِيل. كَانَ مُؤَثِّرًا جِدًّا، وَصَاحِبَاهُ عَدَدُوا لِيَوْمِ الذِّكْرِ فِي مارس. " اتصل بي مدانيه و اخبرني ان رجلاً اسمه مشابه جداً مات و جثته احترقت بالغلط. السيد برادبورن توفي بعد فترة وجيزة من إعادة انتخابه كعضو في البرلمان الأوروبي عن ويست ميدلاندز. هو عمره 63 سنة ويحارب سرطان القولون. السيد " برادبورن " اُخذ لمقبرة " بوشبوري " ومحرقة في " وولفر هامبتون " (علا) بعدما خسر معركه مع السرطان. الـ63 عاماً كان يُعَالَجُ في "جود هوب"...
فيليب برادبورن، 63، مات في ديسمبر بعد معركة مع سرطان القولون. عائلته عقدت جنازته في وولفرامبتون يوم 16 يناير. لكن خلط بين العمال ورأى الجثة الغير مناسبة تُحرق بمكانه. فيليب برادبورن، رجل مجهول بنفس الاسم، احرق عوضاً عنه. تفتيشات انطلقت من المستشفيات ومحرق الجثث.