لخص المقالة:  الإحباطات لبعض المدربين الاسكتلنديين بدت تَغْلِي بعد هزيمتهم المتأخرة من ايطاليا بعد ظهر السبت. صوره من التلغراف تبين كيف بوابة زجاجية معززة في كشك المدربين الاسكتلنديين في مورايفيلد تحطمت خلال الهزيمة المتأخرة 19-22 من ايطاليا. ما عارف اذا كان المدرب الرئيسي فيرن كوتير هو من حطم الباب، والذي يقدر يصل اليه فقط فريق المدربين او الاعلام، او احد مساعديه. باب زجاجي متشدد في كشك المدربين الاسكتلنديين في مورايفيلد تحطم بعد الهزيمة. متحدث باسم الفريق فشل في انكار ان احد اعضاء فريق المدربين سبب الضرر بعد ان اعطتهم اسكتلندا اسباب عديدة ليتغضبوا. كوتير اعترف ان رسالته لم تصل الى لاعبي كرة القدم بعد ان شاهدهم ينهارون في ثالث هزيمة لـ 6 امم في الدوران. وجوه الازرق المظلم كانت تتناسب مع شريط التغيير الاحمر القرمزي بينما رميوا النصر ضد ايطاليا مع انهيار متأخر - تاركينهم قريبين من اليقين ليحصلوا على الملعقة الخشبية. بعدما كَافحوا للتعامل مع القيادة العصيبة للازوري و الحكم جورج كلانسي المتدخل في المباراة، وجد الاسكوتلنديون انفسهم خفيفين من حيث ان المبتدئ بن توليس تم التغلب عليه قبل دقيقتين من الموعد. ألبرتو دي مارشي يحتفل بعد فوزه على اسكتلندا خلال مباراة الستة دول في ملعب موريفيلد. و زوار مورايفيلد فازوا 22-19 عندما نفذ صبر كلانسي اخيراً و اعطى ضربة جزاء بعد ان لجأت اسكتلندا الى مخالفة اخرى كَانَتْ الْخَطَأَةُ الرَّابِعَةَ عَشْرَةَ الْمَسْنُونَةُ مِنْ قِبَلِ رِجَالِ كُوْتِر، وَجَاءَتْ بَعْدَ الهَزِيمَةِ بِالْعُقُوبَاتِ مِنْ قِبَلِ فَرَنْس وَوَالِس. كيوي حذر اسكتلندا ان تكون في احسن سلوك لكن بعد ان تسقط الي الايطاليين للمرة السابعة في 15 سنة، قال: "من الواضح اني لا احصل على الرسالة. مات سكوت يتفاعل بدوام كامل في مباراة الركبي بين اسكتلندا وايطاليا. شون لامونت الاكثر حزناً...
باب زجاجي متشدد في كشك مدربي اسكتلندا تحطم. كَانَ الإحباط واضحاً بينما تأمنت إيطاليا فوزاً متأخراً بـ " موريفيلد ". الصالة ممكن تصل فقط للوسائط وموظفي التدريب. فيرن كوتير اعترف ان رسالته ما تصل لاعبيه.