اكمل الجملة التالية: تم ايقاف انتاج الموديل K الامريكي في أعقاب الكساد الكبير في عام 1930، لكن مصنع هامبورغ واصل صنع النموذج، على الرغم من أن في الثلاثينات من القرن الماضي اختفى مصطلح "Vertegrand" من صب الاطارات الحديدية لبيانوهات هامبورغ واستبدل بالعبارة المرسومة يدويا "Erzeugnis der Steinway-Werke Hamburg-Altona" والتي تترجم إلى "منتج مصنع شتاينواي في هامبورغ-ألتونا". واصل الإنتاج في هامبورغ حتى تم الاستيلاء على مصنع هامبورغ شتاينواي للإنتاج المتصل بالحرب حوالي وقت الحرب العالمية الثانية
القصف الحلفي في 1943، والذي دمر كل سجلات المصنع.