انتاج نسخة اكثر تعقيداً من هذه الجملة لما غزت القوات البريطانية ولاية اورنج الحرة خلال حرب البوير الثانية ، تم الاستيلاء على هذه القاطرات من قبل السكك الحديدية العسكرية الإمبراطورية.
وبالطبع، نسخة اكثر تعقيداً من الجملة هي "عندما غزت القوات البريطانية ولاية اورانج الحرة خلال حرب البوير الثانية، تم الاستيلاء على هذه القاطرات من قبل السكك الحديدية العسكرية الإمبراطورية وبعد الحرب تم اعادة ترقيمها إلى قائمة السكك الحديدية في جنوب أفريقيا الوسطى".