لخص المقالة:  العديد من اصحاب الاعمال التجارية في أوستن صاروا مرعوبين هذا الاسبوع لرؤية ملصقات كبيرة تحمل الرسالة " حصرياً للناس البيض " ملصقة على واجهات المحلات التجارية. بينما الالاف من الاشخاص احتفلوا وقدموا التكنولوجيات الجديدة في مهرجان SXSW، كان الموظفون في مخبز شرق أوستن يتسائلون من يريد ان يعلن لعملائهم 'حد أقصى من 5 زبائن ملونين/موظفين ملونين من BOH مقبولين.' "كعائله متعدده العرق مع موظفين متعددين العرق، لا يوجد شيء مضحك حول هذا... هذا مريض،" اوليفيا غيرا أونيل، مالك سوجر ماما بايكشوب، قال لكزان. 'نَحْنُ نَشْتَمِسُ مِنْ هَذَا الفِعْلِ الْخَرَابِيِّ وَالْجُبْنِيِّ.' المفاجئ: ظهرت هذه الملصقات بين ليلة الثلاثاء والاربعاء على واجهات ستة متاجر على الاقل في اوستن، تكساس. وظهرت الملصقات ايضاً خلال الليل بين الثلاثاء والاربعاء على مطعم مكسيكي ومتجر ملابس ومتجر دراجات وآخرين. الاطباق اللمعانة ايضاً تظهر ما يبدوا مثل ختم مدينة أوستن الرسمي والرسالة'برعاية مدينة أوستن برنامج التقسيم والترميم المعاصر'. لَكِنْ عَمدَةُ أوستن ستيف أدلر يُريدُ العالم أَنْ يَعْرِفَ مَدِينَتَهُ كَانَ عِنْدَهُ لا شَيْء مَعَ الْمَلَاقِطِ. هَذَا إظهار مُخيف ومُهِين لجهل في مدينتنا. أوستن يندد بهذا النوع من السلوك المؤلم. مدينتنا مكان حيث الاحترام لكل الناس هو جزء من روحنا وروحنا. وسنبقيه هكذا" قال ادلر في بيان. وبالرغم من ان اوستن يوافق على ان الملصقات غير مناسبة تماما، لا احد متأكد من وجهة نظرهم. فيديو من تلفزيون كاي. "بعض النكات ليست مضحكة": مالكي الشركات لا يوافقون على معنى الملصقات -- هل هي عنصرية ام رسالة عن التطور؟ -- لكن كلهم يقولون انها غير مناسبة. "عرض مروع ومهين لجهل": الاطباقات قالت انها برعاية "برنامج التقسيم والترميم المعاصر" في أوستن مع ختم المدينة الرسمي، والذي قاد العمدة الى إدانة المزحة المربكة. بَعْضهم يَقُولونَ إنّ الخالِق يُحَاوِلُ أَنْ يُصَرِّحَ. الناس يقولون...
ملصقات تحمل الرسالة'أقصى حد من 5 زبائن ملونين/موظفين ملونين في الهيئة المقبولين' ظهرت خلال الليل بين الثلاثاء والاربعاء. الاطباق علقت على الاقل ستة اعمال في حي شرق اوستن الراقي بينما الالاف من الاشخاص احتفلوا وتبادلوا اتجاهات التكنولوجيا في SXSW. مالكو الشركات لا يوافقون على معنى الملصقات -- هل هي عنصرية او رسالة عن التطور؟ -- لكن كلهم يقولون انها غير مناسبة. عمدة أوستن ستيف أدلر اعلن الرسائل "عرض مروع ومسيء للجهل في مدينتنا"