لخص المقالة:  اللورد القاضي بيتسون انتقد الـ آر اس بي سي اي اثناء قضية قضائية حول التحقيق في زوج من مربي الكلاب الذين تم فحص حيواناتهم بشكل غير قانوني من قبل ضباط الجمعية الخيرية. ر.اس.بي.سي.ا. تَعَرَّضَتْ لِمُهَاجَمَةٍ مِنْ قِبَلِ قَاضِي مَحْكَمَةٍ عَالِيَةٍ بِسَبَبِ تَحْقِيقٍ فَاشِلٍ لِمُرَبِّي الكِلابِ المُشتَكِينَ بِتَسَبُّبِ المعاناةِ الغَيْرِ الضَّرُورِيَّةِ لِلْحَيَوَانِ. مُحاكَمَة ديبورا فولير، 55، وفيل شيلدريك، 59، انهارت بعد ان ظهرت وكالة حماية الحيوان استخدمت مذكرة خاطئة لدخول ملكية الزوجين في لوفورد، اسكس. القاضي الكبير اللورد جسس بيتسون اليوم رفض طلبا من قبل ال RSPCA لمراجعة قضائية لقرار إغلاق القضية - يصر على انه من المهم " مسؤولي الدولة " احترموا القيود على سلطاتهم. الـRSPCA كان يطعن بقرار القاضي المحلي كينيث شيراتون في محكمة كولشستر القاضية في يونيو من السنه الماضيه يمنع الادعاء. القاضي شيراتون استبعد الدليل المكتوب خلال تفتيش المباني المملوكة من قبل ديبورا فولر، 55، وفيل شيلدريك، 59، الذي اعترف غير مذنب ل 16 اتهامات لسبب معاناة غير ضرورية للكلاب وفشل في اتخاذ خطوات معقولة لتلبية احتياجاتهم. القضيه تتعلق بـ 42 كلب ريدج باك و اثنين من كلب هاميلتون ستوف تمت مصادرتهم من منزل فولر و شيلدرايك في لوفورد، اسكس، في أغسطس 2013، عندما رافق مفتشو الـ آر اس بي سي اي ضباط من مجلس تيندرينغ والشرطه لممتلكاتهم. البحث أدى الى ادعاءات من منظمة الحماية من الحيوانات البرية ان حوالي 17 من الكلاب كانو ضعفاء، ستة منهم بشكل شديد، وواحد كان يعاني من ورم في الوجه. كُل الكلاب حالياً تحت رعاية الـ"آر اس بي سي أي". توقفت المحاكمة عندما اتضح ان ضباط المجلس حصلوا فقط على مذكرة تفتيش للتحقيق في الشكاوى ان الزوجين تسببوا بـ"المزعج القانوني" بسبب ضجيج الكلاب التي تنبح والرائحة القادمة من البراز الذي لم يتم تطهيره. القاضي شيراتون وَجَدَ انه لا يوجد مذكرة صادرة تسمح بتفتيش حالة الكلاب. القاضي وضعه لعدم الخبرة و سوء الفهم بدلاً...
محاكمة اثنين من مربي الكلاب اتهموا بالاهمال انهارت بسبب صف المذكرة. لجنة الحماية من الحيوانات لم تكن تملك الصلاحيات اللازمة للتفتيش على الحيوانات. الوكالة ذهبت للمحكمة العليا لتعيد النظر بقرار القاضي. لكن القاضي الكبير يرفض الادعاءات ويدعم القيود على الضباط.