لخص المقالة:  ميشيل أوباما عِنْدَهَا بداية غريبة لزيارة اليابان لأنها ظَهَرَت تَرتفع فوق الإمبراطور أكيهيتو وتتعثّر لأنها حاولت أن تنحني وتصافح يده وتخضع له في نفس الوقت. السيدة الاولى، لابسة مزيج من الزهور من البلايزر والتنورة، قصر الامبراطور في حذائها الفضي، بينما حافظ على هدوءه وابتسم بأدب. ثُمَّ قَعَدَتْ خَفِيفَةً وَهِيَ تُصَافِحُهُ، وَكَأَنَّهَا تُحَاوِلُ أَنْ تُخَفِّيَ فَرْقَ الطُّولِ بَيْنَهُما. السيدة أوباما، التي طولها 5 أقدام و 9 بوصات، تسببت ايضا في حرج في وقت سابق من اليوم عندما امسكت باكي آبي، زوجة رئيس الوزراء الياباني شينزو آبي، في مجموعة من العناق و مصافحة اليدين بينما كانت السيدة الاولى اليابانية تحاول ان تنحني. انزل للأسفل للفيديو. انا راح ادخل: ميشيل أوباما تتعثر و هي تحاول ان تجمع بين الاحراج و مصافحة اليد الغربية و الانحناء الياباني عند مقابلة الامبراطور اكيهيتو في طوكيو. المسائل ما ساهمت في حقيقة انها تفوقه. فقط اُومِئْ وابتسم: الإمبراطور الياباني هو قمة المهذبية عندما يرحب بالسيدة أوباما، التي تقع على الكرسي قليلاً وهي تحاول اخفاء الاختلاف الدراماتيكي في الارتفاع بينهم. لا تنظروا الي من اعلى: السيدة أوباما عدت الى طولها الكامل، لكن انحناء رأسها يظهر انها ما زالت مدركة لواقع انها على الاقل رأس اطول من الامبراطور اكيهيتو في الوسط وزوجته الامبراطورة ميشيكو في اليمين. التلامس الجسدي المفرط غير مقبول في اليابان، والتقاليد الصارمة تحكم ممارسة الانحناء. بالرغم من التدريب المكثف على الادب، المسؤولين الامريكيين المتعاقبون اخطأوا. فِي 2009، الرئيس باراك أوباما كَانَ مُصَوَّرًا يَنْحَنِي بِزَاوِيَةٍ تَقْرِيبًا مِنْ 90 درجةِ عندما سَلَّمَ على الإمبراطور الياباني في القصر الإمبراطوري. في مثال اخر من التثليج المفرط، صوروا الرئيس يثني لروبوت في 2014 بينما الشعب الياباني من حوله بقي مستقيما. فِي 1994، الرئيس بيل كلينتون ذهب الى الطرف الاخر، يسبب جريمة من خلال انحناء رأسه وكتفيه...
السيدة أوباما عَلَتْ الإمبراطور أكيهيتو وتعثرت وهي تحاول ان تحني وتصافح يده وتخضع له في نفس الوقت. كمان امسكت السيدة الاولى اليابانية بمزيج من العناق و مصافحة اليد بينما كانت منتصف القوس. الرحلة الغريبة وصفت بانها " زيارة تصحيحية " بعدما فشلت السيدة أوباما في مرافقة الرئيس لليابان السنة الماضية. التوترات مرتفعة بعد التهديدات بالقتل للسفير الامريكي باليابان. السيدة أوباما لبست فستاناً خضراً من مجموعة كينزو للخريف 2014، تليها بدلة مدهشة من طباعة الزهور.