لخص المقالة:  الشرطة تُطَارِدُ عصابةً مُقَنَعَةً غَزَوْا نَادِيَةَ مُتَبَدِّلِينَ بِبِرْمِنْجَمَ هَاجَمُوا رجلاً وامرأةً و أرسلوا الزبائن النِصْفَ عُرَاةَ يَهْرُبُونَ في الشارع. ثلاثة مجرمين استهدفوا صالون تيودور، مقره في بيت سترادفورد البالغ من العمر 400 سنة في هايجيت، بعد التاسعة والنصف مساء يوم الاربعاء 19 مارس. رجُل واحد عمره 53 عاماً طُعن على الارض، بينما دُفِعَت امرأة خلال الغارة على الممتلكات المُدرجة من الدرجة الثانية التي بنيت في 1601 في عهد اليزابيث الاولى. الملهى يعلن عن نفسه كأهم وأكثر نادي غازي ومهبل في برمنغهام. الغزاة غادروا النادي خالي اليدين لكن عدّة زبائن أُجبروا على الشارع بالملابس الخاصة بهم. العصابة هربت خالية اليدين لكن المداهمة زادت من القلق المحلي حول العمل، والذي حصل على رخصة تخطيط مؤقتة كنوة لأعضاء خاصين من مجلس مدينة برمنغهام. لم يبدوا الغزاة مسلحين لما اقتحموا المكان التاريخي. وَقَالَ سَاكِنٌ لا يُرِيدُ تَكْشِيفَ اسْمِهِ:'دَخَلَ الرِّجَالُ المُقَنِّعُونَ النَّادِيَةَ وَرَأَيْنَا عِدَّةَ زُبَرَاءَ يَخْرُجُونَ نِصْفُهُمْ عُرَاةً أَوْ مَلْفُوفِينَ فِي مَنَاشِفَ فِي الشَّارِعِ. السكان يشعرون ان النادي ينجذب عنصر مجرم للمنطقة. هَذَا لَيْسَ مَا فِي بَالِ النَّاسِ لَمَّا سَكَنُوا هُنَا. "نحن نشعر طلب التخطيط لنادي الأعضاء الخاص كان ذكي جداً من حيث ان اولئك الذين يعرفون عنه حتى لم يدركوا انه سيكون نادي للمتبادلين. بَدَا مُشْتَغَلًا في أغلب الليالي وخاصة ليلة السبت. السكّان الآن لديهم مشاكل في ركن سياراتهم، كان هناك بعض الحوادث من صفوف ركن مع زوار النادي. ثَمَنَ سَلوكٌ فَاحِشٌ في المنطقةِ حَوْلَ النَادِي، النَاسُ يَخْرُجُونَ يُقَبِّلُونَ وَيَتَنَاوَلُونَ. ثَمَنَ كَثِير مِنَ الاحْتِيَاطِ حَيْثُ كَانَتْ سيَارَاتُ الرِّجَالِ تَتَجَوَّزُ. كَثِيرٌ مِنَ الفتيات الصِغَارِ يَعِيشُونَ قَريبًا وَالأَبْوَاءُ قَلِقُونَ أَنْ يُقَرَّبَ أَوْلادُهُمْ. ثمة ايضاً قلق حول...
المحتالين غادروا نادي برمنغهام للمتغيرين خالي اليدين بعد الغارة. رجُل في الخمسينات ضرب في الرأس وامرأة دفعت. الشرطه تعتقد ان ثلاثة رجال دخلوا النادي يوم 18 مارس حوالي التسعة ونص مساءاً. السكان المحليين يخشون ان النادي المثير للجدل سيخفض سعر بيوتهم.