لخص المقالة:  ضابط شرطة من لوس انجلوس اتهم بتهريب رجل مكسيكي الى الولايات المتحدة في صندوق سيارته الرياضيه يحتجز على كفالتة 20 الف دولار. كارلوس كويزادا الابن ظهرت في محكمة الولايات المتحدة في سان دييغو بعد الظهر يوم الاثنين بعد ان اُعتقل ليلة السبت محاولا دخول الولايات المتحدة في ميناء اوتي ميسا للمدينة. شكوى فيدراليه قالت ان كويزادا، 34 سنة، تم ايقافه بعد ان اخبر جهاز اشعه اكس مفتشي الحدود عن رجل مختبئ في منطقة اطارات الاحتياطي من نيسان جوك. انزل للأسفل للفيديو. كارلوس كيزادا الابن اعتقل السبت على الحدود الامريكية بسان دييغو مع رجل مكسيكي في صندوق سيارته. ركابته البالغة من العمر 31 عاماً، أنجليكا غودينيز، اعتُقِلَت أيضاً. كلاهما متهمين بـ " جلب اجنبي غير شرعي بدون تقديم " وفقا لـ ان بي سي لوس انجلوس. كلاهما مواطنين امريكيين. الرجُلُ فِي الصَندوقِ تمَ التَعَرُّفُ عليه كَانَ 26 سَنَةً، أنطاناسيو بيريز-أفالو. هو 'مواطن مكسيكي بدون قدرة قانونية لدخول الولايات المتحدة,' كَلام مسؤولي الجمارك الامريكية لصحيفة لوس انجليس تايمز. كويزادا و راكبتة الـ31 اتهموا بـ"جلب اجنبي غير شرعي بدون تقديم" المتحدثة باسم شرطة لوس انجلوس روزاريو هيريرا قالت ان كويزادا عملت في القسم لعشر سنوات و تم تعيينه لقسم هوليوود. هو في اجازة مدفوعة الأجر حتى يكتمل التحقيق. مدير شرطة لوس انجلوس تشارلي بيك قال: 'هو عمل خطير جداً من سوء السلوك اذا كان صحيحاً.' كِلا المتهمين يَجِبُ أَنْ يَعُودوا إلى المحكمة في التاسع من نيسان/أبريل للجلسة التمهيدية.
كارلوس كويزادا الابن ظهر في محكمة الولايات المتحدة في سان دييغو يوم الاثنين. اُعتقل يوم السبت على الحدود الامريكية مع رجل مكسيكي في صندوق سيارته. ركابته، انجيليكا غودينيز، عمرها 31 سنة، اُعتقلت ايضاً. كلاهما متهمين بـ " جلب اجنبي غير شرعي بدون عرض "