اكتب استمرار لهذه الفقرة - رفضت كاترفيلد عرض الظهور في فيلم "سريع وغاضب 6" (2013) لتصوير اميرة في الفيلم الرومانسي الفرنسي الالماني "الجمال والوحش" بطولة لييا سيدوكس وفنسنت كاسيل. الافلام عرضت خارج المسابقة في المهرجان السينمائي الدولي الـ 64 في برلين، واكتسبت مراجعات ايجابية، واصبحت ناجحة في شباك التذاكر. وُصِفَ بِجَائِزَةِ الشعب لأفضل فيلم أوروبي في حفل جوائز السينما الأوروبية الـ27، وَحَصَلَ على ثلاث ترشيحات في حفل جوائز السيزار الـ40
 وبالعام 2014 ايضاً، ظهرت كاترفيلد بدور اميليا في الأفلام التلفزيونية "Zwischen Himmel und hier" و "Mein ganzes halbes Leben" والتي صوّرتها في ايرلندا السنة السابقة. استناداً الى رواية الروائية الايرلندية سيسيليا ايرن، بثت الافلام الى تقييمات قوية كجزء من سلسلة "هيرزكينو" على قناة ZDF. وظهرت ايضاً في الفيلم المُؤلف من رواية دورا هيلدت "Herzlichen Glückwunsch, Sie haben gewonnen!" عام 2013، والذي اصبح نجاحاً تجارياً آخر، وله دور ثانوي في الفيلم الكوميدي "Bocksprünge".