لخص المقالة:  لاعب سان فرانسيسكو 49يرز كريس بورلاند، الروكي الرائد في الموسم الماضي، راح يتقاعد من الـ ان اف ال في سن 24 بسبب مخاوف صحية متعلقة بصدمة رأس متكررة، قال اي اس بي ان والفريق يوم الاثنين. اي اس بي ان ذكرت انه راح يتقاعد بسبب مخاوف صحية متعلقة بصدمه في الرأس، مسألة هزت الدوري ودفعت الى دعوى قضائية ضخمة ضد نيف ال ال ال. 'بصراحه انا اريد ان اعمل ما هو افضل لصحتي,' بورلاند قال لبرنامج اي اس بي ان خارج الخطوط. مِمّا أَنَا بَحَثْتُ عَنْهُ وَمَا عَرَفْتُهُ، لا أَظُنُّهُ يَسْتَحِقُّ الخَطَرَ. وَمَضَى: 'أُرِيدُ انْ أعيشَ حَيَاةً طَوِيلَةً وَصَحِيحَةً، وَلا أُرِيدُ انْ أُصِيبَ بِأَمْرَاضٍ عصبِيَّةٍ أَوْ انْ أَمُوتَ صَغِيرًا عَمَّا أُرِيدُ.' انزل للأسفل للفيديو. لاعب الـ 49 من سان فرانسيسكو كريس بورلاند راح يتقاعد من الـ ان ايف ال بسبب مشاكل صحية متعلقة بصدمة رأس متكررة. بورلاند، الذي لعب كرة القدم الجامعي بجامعة ويسكونسن، لعب سنه واحده فقط في الـ NFL مع الـ 49ers. الـ49 ما حددوا في بيانهم ليش بورلاند اختار المغادرة بعد موسم واحد. من الكلام مع كريس، كان من الواضح انه وضع الكثير من التفكير في هذا القرار. كان محترف كامل من اليوم الاول، " المدير العام للفريق ترنت بالك قال في بيان. بالرغم من ان هذا غير متوقع، نحن بالتأكيد نحترم قرار كريس. بورلاند, لاينباكر, كان نجم في موسمه الوحيد مع الفريق, سجل 108 تَعَالُج, كيس رباعي الظهير واثنين من الاعتراضات, وحصل على العديد من الجدد من الاسبوع وجدد من الشهر الشرف. إصابة في الكاحل في ديسمبر أنهت الموسم. هو عانى اثنين من الارتجاجات السابقة ويقول انه اخبر فريق الـ49 بقرارة يوم الجمعة، والذي أكده الفريق. بورلاند، الذي عانى من ارتجاجين قبل التقاعد، اعلن هذا الجمعة. 'بصراحه انا اريد ان اعمل ما هو افضل لصحتي,' قال لبرنامج اي اس بي ان خارج الخطوط. الاختيار من الجولة الثالثة من مسودة الـNFL قال انه كان "فعال" بالرغم من انه يشعر "بذكاء اكثر من اي وقت مضى". 'انا قلق ان لو انتظر حتى تظهر لك اعراض، فان الوقت متأخر جداً,'...
كريس بورلاند، المبتدئ الرائد في 2014، رفض 4 سنوات، 3 ملايين دولار عقد. "بواسطة ما بحثت عنه و ما مررت به، لا اعتقد انه يستحق المخاطرة،" قال. الدفاعي عانى من اثنين من الارتجاجات قبل ان يعلن. دعوى قضائية تم تقديمها في 2012 زعمت ان الـ NFL اخفيت مخاطر اصابة الدماغ بين اللاعبين بينما استفادت من التلامس الجسدي العنيف للرياضة.