اكتب استمرار لهذه الفقرة -- في حملة 1815 كان فاندام قيادة الفيلق الثالث، تحت قيادة المارشال إيمانويل غروشي. حَثَ جروشي ان يلتحق بـ نابليون في معركة واترلو، لكن جروشي فضّل ان يلاحق الفيلق الثالث البروسي بقيادة الجنرال يوهان فون تيلمان، وانتصر في معركة وافر
لكن خسرنا الحرب. بعد استعادة لويس الثامن عشر من فرنسا، تم نفي فاندام إلى أمريكا واستقر في فيلادلفيا بين المنفيين العسكريين الفرنسيين الآخرين. السماح للجنرال فاندام بالعودة لفرنسا بموجب مرسوم من 1 ديسمبر 1819. اعيد اعاده الى الخدمة في رتبة الجيش الكبير حتى تقاعده النهائي في 1 يناير 1825. بَعْدَ ذَلِكَ عَاشَ بِتَرْتِيبٍ في كاسيل و غنت، وَشَغَلَ نَفْسَهُ بكِتَابِ مذكراته. مات في مسقط رأسه كاسيل، عمره 59 سنة.