اكتب استمرار لهذه الفقرة-- بعض المعدات انطلقت على سفن الإخلاء لكن غياب المعلومات الموثوقة عن تقدم الجيش الألماني نحو الساحل، والشائعات والتقارير المثيرة للقلق، أدى إلى إنهاء بعض العمليات في وقت مبكر وتدمير الكثير من المعدات أو تركها وراءها. الإخلاء الرسمي انتهى في 25 يونيو، وفقاً لشروط هدنة 22 يونيو 1940
وافقت السلطات الفرنسية والألمانية على ذلك لكن رحلات غير رسمية استمرت من الموانئ الفرنسية في البحر المتوسط حتى 14 أغسطس. مِنْ نِهَايَةِ عملية الدينامو في دنكيرك، وعملية الدورة من لو هافر، في أماكن اخرى على طول ساحل القناة و انتهاء العملية الجوية، تم انقاذ آخر، مما جلب إجمالي العسكريين والمدنيين الذين عادوا إلى بريطانيا خلال معركة فرنسا إلى القوات البريطانية.