لخص المقالة:  اعضاء العائلة المالكة مستعدون للقيام بعمل عمالي على الرواتب لأول مرة في التاريخ، اتهموا ليلة امس. المراقبون في قلعة وندسور يزعمون انهم يحصلون على رواتب ضعيفة ويقومون بواجبات اضافية للزوار بدون اي مبلغ اضافى. مسؤولو النقابة يقولون ان المرشدين يتقاضون أجور فظيعه و عانوا من سنوات من الـ"تقييد الرواتب" بالرغم من عملهم لـ"أغنى عائلة في البلاد". الحراس في قلعة وندسور (الصورة هنا بتجمع الزهور التي وضعها المحسنون بعد وفاة الملكة الام) يدعون انهم يحصلون على رواتب ضعيفة ويقومون بواجبات اضافية للزوار بدون أي مال اضافي. المهام الأساسية للمراقبين هي مقابلة والترحيب بالزوار، اخبارهم عن تاريخ القلعة، وتوزيع دليل صوتي مجاني. لكن نقابة الخدمات العامة والتجارية (PCS) قالت ان الكثيرين يطلب منهم ان يذهبوا الى ما هو اعلى من هذا بدون اي اجرة اضافية، بما في ذلك قيادة جولات مدفوعة في القلعة. وَقَالُوا ان العمال الاخَرِين يُعِينُونَ السائحين او يتحدثون معهم بلغات اجنبية بدون ان يدفعوا لهم اجرة اضافية. الـPCS يَقُولُ ان العمال يُمْكِنُ أَنْ يَتَبَنَّو "العمل للقاعدة" "الإحتجاجات الصناعية" حيث العمال لا يَعْمَلُونَ أكثر من الحد الأدنى المطلوب في عقدهم قالوا ان الحراس يجنون 7.70 جنيه في الساعة او 14.400 جنيه في السنه لمدة 36 ساعة في الاسبوع. هذا اقل من الرواتب المعيشي، عتبة طوعية لأرباب العمل والتي ارتفعت الى 7.85 جنيه استرليني في نوفمبر، لكن اعلى بكثير من الحد الادنى من الرواتب من 6.50 جنيه استرليني بالساعة. قصر ويندسور قال ان الرواتب سترتفع الى الرواتب الحي الجديد في ابريل، لكن الـPCS يجادلون ان هذا كان يجب ان يحدث في نوفمبر الماضي. متحدث باسم الشركة قال: "العمال يحصلون على أجور ضعيفة جداً بالرغم من أنهم يعملون لأغنى عائلة في البلاد. قصر ويندسور (في الصورة) قال ان الرواتب سترتفع الى الرواتب الحي الجديد في ابريل، لكن الـPCS يجادلون ان هذا كان يجب ان يحدث في نوفمبر الماضي. نسبة كبيرة من الموظفين اختاروا العمل في القلعة لأنهم يشعرون انهم يعملون للملكة ولعائلة الملكية. لا يَجِبُ أَنْ يَسْتَفِيدَ رُبَّاعُهُمْ مِنْ هَذَا وَيَسْتَعْدِلُوا...
المراقبين طلبوا ان يذهبوا فوق واجبهم بدون اي اجرة اضافية. ثمة اخرين يتكلمون مع السياح بلغة اجنبية بدون اي اجرة اضافية، تقول النقابة. العمال يقدروا يعتمدوا " العمل للقاعدة " حيث لا يعملوا اكثر من الحد الادنى المطلوب ما لم يحصلوا على زيادة في الرواتب. الراتب اقل من الراتب المعيشي الطوعي لكن اكبر بكثير من الحد الادنى 6.50 جنيه.