لخص المقالة:  بطاقة حمراء مثيرة للجدل لـ نايثن هيوز من فريق ويسبز رأت نورثامبتون يجيء من الخلف ليفوز بمواجهة صاخبة 52-30 في فرانكلينز جاردنز ويتقدم 14 نقطة على قمة البطولة. رُمِيَ هُوِجِ مِنْ الدُورِ لأَنَّهُ رَكَعَ رَأْسَ جُرْجِ نُورَث مِنْ نُورَمْتُون وَبَريْتِش لَيْوَانِ وَهُوَ يُسَجِّلُ الهَدْفَ الثَّانِي لِلْمُؤَمِّنِينَ. الرقم ثمانية لـ"ويسس" اشتكى من انه غير مقصود، لكن بعد مشاهدة التكرار على الشاشة الكبيرة، قرر الحكم "كريغ ماكسويل كيز" اصدار بطاقة حمراء خمس دقائق قبل الشوط الثاني. جورج نورث يُعالج من جرح رأسه خلال مباراة ابيفا بريميرشيب في فرانكلينز جاردنز. راكبة ناثان هيوز صدمت برأس نورث و هو عابر الخط ليحقق هدف لنورثامبتون. الجناح طُرِح فجأة قبل ان يحصل على علاج طويلي من ضربته. بَعْدَمَا تَعَرَّضَ لِهَزْمٍ فِي المُحَارَبَةِ الْمُبَاشَرَةِ لَدَى ويلز ضد إنجلترا، حِينَ خُرِجَ مِنْ المُحَارَبَةِ مرتين، ظَهَرَتْ مشاهد مُقَلِّقَة بينما نُورث يَرْقُدُ عَلَى الارضِ مُتَحَرِّكًا. بَدَأَ يَتَحَرَّكُ بَعْدَ فَتْرَةٍ بَعْدَهُ كَمَا تَعَهَّدَهُ المُسْعِفُونَ قَبْلَ أَنْ يُنْزَلَ عَنْ المَكَانِ. دقيقه قبل الحادث, بعد 34 دقيقه, اليكس لوزوفسكي اركل ضربة جزاء ووضع الوسم 20-8 في المقدمة, لكن ذهبوا 27-20 في التوقف بعد التحول الدراماتيكي رأى نورثامبتون يضيف محاولتين من محاولات الخط بعد محاولة نورث. هيوز طرد من التكاليفه لكن حاسس بالذنب مدعي انه تصادم عرضي على خط المحاوله. نورثامبتون كتب على التويتر قبل نصف وقت ان نجمهم استيقظ من جرحه المريع. وبالرغم من كده كان هيوز الذي ألهم محاولة افتتاحية الوسب بعد اربع دقايق عندما سلم جورج بيسي على 22 من الضيوف. حشرات حركوا الكره للجناح ليحرروا كريستيان وايد ويعودوا بسرعة الى الوطن. لوزوفسكي زاد التحول. نورثامبتون: ويلسون؛ ك. بيسي، جي. بيسي، ستيفنسون، نورث؛ مايلر، إل. ديكسون؛ كوربيسيروا، هارتلي، ماافو، لاويس، سي. داي، وود، كلارك، مانوا. البدائل: هايوود، أ. والر، دينمان، اس. ديكينسون، فيشر، فوتوالي، والدوك، توالا. محاولات: الشمال 2, جزاء...
جورج نورث انزل بعد اشتباك مع نايثن هيوز. نورثامبتون سانتس فازو بسهولة علشان يبقوا في قمة بطولة ابيفا. هيوز طُرد من الملاعب والذي اعتبر لعبه خطيره. كريستيان وايد سجّل ثلاثه، لكن ما كافي لـ"ويسس". انقر هوني لأحدث أخبار اتحاد الركبي.