لخص المقالة:  محامي صيني موهوب الذي كان ممنوع من العمل في كاليفورنيا بسبب قانون استبعاد الصينيين لعام 1882 اخيراً حصل على رخصة، بعد 89 سنة من وفاته. "وَكَانَتْ ضَرْبَةً لعددٍ لا يُحْصَى مِنَ النَّاسِ الَّذِينَ، مِثْلَ تَشَانغ، طَلَبُوا أَنْ يَكُونُوا مُحَامِينَ، لَكِنَّ حِلْمَهُمْ تَأَخَّرَ لأَجْلِ عَرْقِهِمْ أَوْ أَهْلِيَّتِهِمْ". 'لقد حان الوقت للاعتراف بأن الإستبعاد التمييزي لـ (تشانغ) من محامية ولاية كاليفورنيا كان خطأ فادح.' الكفاح: هونغ ين تشانغ، من مقاطعة قوانغدونغ، الصين، سافر الى الولايات المتحدة في 1872 عندما كان عمره 12 سنة. درس القانون في كولومبيا، تخرج في عام 1886 بـ " علامات عالية من الامتحانات". لَكِنْ حُرِمَ مِنْ مُمارَسَة مُمارَسَتِهِ في كاليفورنيا لأَنَّهُ "شَخْصٌ من المولودين المنغوليين" مُخَالِفٌ: فِي الْحَيَاةِ الْمُتَأَخِّرَةِ، عمل هونغ كَمُصَرِّفٍ وَدِبْلُومِيٍّ، وَنَال دِكتوراه في القانون من الحكومة الصينية. لكن ما تمنحه اي رخصة لممارسة المحاماة في كاليفورنيا. هونغ ين تشانغ، من شيانغشان، مقاطعة قوانغدونغ، اخترت للسفر الى الولايات المتحدة في 1872 عندما كان عمره 12 سنة، كجزء من بعثة تعليمية صينية. درس القانون في جامعة ييل وكولومبيا، حيث تخرج في 1886 بـ " علامات عالية من الامتحانات". بَعْدَ ذَلِكَ، فِي بَقِيَّةِ حَيَاتِهِ، واجَهَ صَرْعَةً لِيَعْمَلَ الْحُكْمَ، لأَنَّ التَّشْرِيعَ الْمُقَدَّمَ فِي القَرْنِ التَّاسِعَ عَشَرَ، لا يُقْبَلُ "شَخْصٌ مِنَ الْمُنْتَمَى الْمُنْغُولِيِّ" لِلْحِلْمِ. فِي 1888, بَعْدَ مُنَاقَشَاتٍ طَوِيلَة، أَصْدَقَتْ ولاية نيويورك قانونًا لإغاثة هونغ ين تشانغ، والذي تَرَكَ قانون الإقصاء الصيني في الولاية، مما سمح له بالحصول على ترخيص لممارسة القانون في نيويورك. لكن السلطات في كاليفورنيا قالت انهم لا يعترفون بقرار نيويورك، مما جعل هونج غير قادر على العمل هناك. يوم الاثنين، منحت محكمة كاليفورنيا العليا رخصة قانون بعد وفاتها لـ هونج، المعروف باسم أول محام أمريكي ولد في الصين. هذا جاء رداً على عرائض من نسل هونج، وكذلك طلاب القانون الاسيوي المحيط الهادئ الامريكيين. جمعية (أبالسا) في...
هونغ ين تشانغ، الذي توفي في 1926، كان محامي موهوب تخرج بأفضل الدرجات من كولومبيا. حارب طيلة حياته لممارسة القانون، لكن تم منع في كاليفورنيا بسبب التشريع الذي يمنع "شخص من مواليد منغوليا" من المهنة. الآن المحكمة العليا في كاليفورنيا منحت له رخصة بعد الوفاة، وقالت 'حتى لو نحن لا نقدر نغير التاريخ، يمكننا الاعتراف به'