لخص المقالة:  الام الحزينة التي فقدت ابنهما في حريق منزل بدأه ابوهما كشفت كيف ابنايها نقلوا من باز لايتير في كلماتهم الاخيرة لها دارين سايكس، عمره 44 عاماً، أغرى ابنه جاك، عمره 12 عاماً، و بول، عمره 9 عاماً، إلى العلية في منزله في بينستون، جنوب يوركشاير، ثم أشعل النار في الطابق السفلي وأغلق باب العلية مع الثلاثة بالداخل. الآن، امهم كلير ثروسيل، عمرها 42 سنة، كشفت كيف عندما تركت الاولاد في المدرسة ذلك الصباح، قال لها جاك: "إلى اللانهاية وما بعده، امي" - قبل ان يقول بول: "إلى اللانهاية والعودة". ثلاث قتلى: دارين سايكس (يسار) ، 44، جذب ولديه جاك (يمين) ، 12، وبول (يسار) ، تسعة، الى العلية في بيته في بينستون، جنوب يوركشاير، ثم أشعل النار في الطابق السفلي وأغلق باب العلية مع الثلاثة بالداخل. ام 'فخوره': كلير ثروسيل (في الوسط) ، 42، كشفت كيف عندما تركت الاولاد في المدرسة ذلك الصباح، جاك (في اليمين) قال لها'الى اللانهاية وما بعده، امي' - قبل بول (في اليسار) قال:'الى اللانهاية والعودة' لَكِنِّي فَرْحَانٌ لأَنَّهُم عَرَفُوا أَنِّي أُحِبُّهُم. كَانوا حياتي. اللهب اجتاحت المنزل المزدوج في اكتوبر الماضي حيث كان الاولاد يقيمون مع ابوهم بائع السجاد. الجيران قالوا انهم لم يسمعوا صراخ او صراخ للمساعدة من الداخل. جُثَث السّيد سايكس و بول وُجِدَتْ فِي العُلّي وَجَاك نُقِذَ وَهُوَ مَازَالَ واعياً مِنْ قِبَلِ عُلّي مِنْ قِبَلِ سُلّمِ العُلّي - لَكِنْ مَاتَ بَعْدَ خَمْسَةِ أَيّام فِي المستشفى مِنْ حَرَقٍ. الانسة ثروسيل قالت انها تعتقد ان جاك حاول انقاذ اخوه، واضاف: "اعتقد انه حاول سحب بول من العلية من ذراعه. بول كَانَ عِنْدَهُ a خَدْش صَغِير عَلَى أَنْفِهِ و علامات سَحْب عَلَى ذِرَاعِه. "جاك" سقط وهو يحاول حماية اخوه وانتهى به المطاف في قاع الدرج في كومة. أَنَا فَخْرٌ بِهِ، فَخْرٌ بِهِمَا كِلاهُمَا، و هذا الفَخْرُ لَنْ يَمُوتَ أَبَداً. كَانوا اخوة حتى النهايه. الانسة ثروسيل كشفت ايضا في مقابلة مع مراسل المرور...
دارين سايكس، عمره 44 سنة، أغرى ابنه جاك، عمره 12 سنة، وبول، عمره 9 سنوات، إلى العلية في منزله. بعدين حرق الطابق السفلي واغلق باب العلية مع الثلاثة بالداخل. كلير ثروسيل كشفت ما قاله ابنها لها قبل المدرسة ذاك اليوم. امه عمرها 42 سنه تقول انها تعتقد ان جاك حاول انقاذ اخوه.