اكتب استمرار لهذه الفقرة - فان رويجين غادر للولايات المتحدة في يناير 2001 للدراسة في جامعة ميامي. وَحَفِظَتْ مَكَانَهَا فِي الفِرَقِ الوطنيّةِ فِي بطولة العالم للرياضة المائيّة في فوكوكا، اليابان عام 2001، وَكَانَتْ خَيْبَةً. في كل من التتابعات ، 4 × 100 م و 4 × 200 م حرة ، تم القضاء عليها هي وفريقها في التدريبات. وَصَلَتْ لنهائيَةِ الفردِ لأول مرة في 2002 في برلين في بطولة أوروبا للرياضة المائية 2002
انتهى ثامن في سباق الـ200 متر بحرية. ثمة ايضاً ميدالية برونزيه لَهَا في سباق 4 × 100 متر حراً مع مارلين فيلدهيوس وشانتال غروت و ويلما فان هوفويجن و 5 مكان في سباق 4 × 200 متر حراً. في بطولة العالم للرياضة المائية في برشلونة عام 2003، فاقت فرصة الحصول على ميدالية بطولة العالم عن طريق الانتهاء الرابعة في سباق 4 × 100 متر بحرية. وَحَقَقَتْ أيضاً المركز السابع في سباق 4×200 حُر. بَعْدَ ثَلاثِ سِنِينَ رَجَعَتْ لَدَيْهَا وَوَجَدَتْ مَكَانًا بِدُورْدَرْتَ، مَعَ تُوبزْوِمِنْ غَرْبِ هُولَنْدَرْدْ تَحْتَ إشْرَافِ الْمُدَرِّبِ دِيكْ بَرْغْسَمَا لَكِنْ فَشِلَتْ في التَأْهِيلِ لِأُولِمِيَابِ الصّيْفِ 2004 بِسَبَبِ إصَابَةٍ شَدِيدَةٍ في الكتفِ.