لخص المقالة:  رجُلٌ دُخِلَ المستشفى من اجل زرع كِلْيَة تحدث عن المعضلة التي واجهها بعد ان علم ان العضو المانح يمكن ان يكون مصاب بفيروس الايدز. توني غارتسايد انتظر اربع سنين من اجل عضو متبرع قبل ان يتصل أخيراً ليقول له انه توجد كلية وبنكرياس. نافذة الزرع كانت صغيرة جداً لدرجة انه بعد ان وضع الهاتف جانباً في الثالثة صباحاً، تم نقله بسرعة من بيته في بليموث إلى أكسفورد للعملية. لَكِنْ عِنْدَمَا وَصَلَ، قِيلَ لَهُ بِأَنَّ الأَعْضَاءَ جَاءَتْ مِنْ ضَحِيَّةِ تَعَدُّدِ الْمُدَاوَاةِ مِنَ الْمُسْتَخْدَمِينَ، وَيَتَأَخَّرُ أَشْهُرُ مِنْ فِتْنَتَيْنِ حَتَّى يُكْشَفَ عَنْ حُصُولِهِمْ بِالإيدزِ. توني غارتسايد، 40، انتظر اربع سنين لجهاز متبرع قبل ان يتلقى أخيراً مكالمة ليقول بأن كلية أصبحت متاحة. لكن واجه معضلة بعد ما علم ان العضو المتبرع يمكن ان يكون مصاب بفيروس نقص المناعة البشرية. السّيد غارتسايد، 40، وُلِدَ مَع دَاء السّكري من النّوع الاول، وبدأت كُلْيَتَه تَفْشَلُ مُنْذُ كَانَ عَلَى 32. قَالَ:'أَرَوْنِي إِلَى غُرْفَةٍ وَقَالُوا لِي أَنَّ الأَعْضَاءَ الْمُعْطَاةَ جَاءَتْ مِنْ مَوْتٍ بِمُجَرَّدِ تَعَاطِي مُخَدِّرٍ وَسَأَلُوا إِنْ كُنْتُ مَازِلْتُ أُرِيدُ أَنْ أَمْضِي. 'لأنه الشخص مات بجرعة زائدة من المخدرات، هم لا يَعْرِفُونَ إذا كان المتبرع عِنْدَهُ فيروس نقص المناعة البشرية لمدة اسبوعين. كَانَتْ عملية مخيفه ان اقول نعم او لا بعد الجلوس في مؤخرة سيارة الاسعاف لساعات. فَقُلْتُ: " هَلْ أُخَاطِرُ وَأَقُولُ نَعَمْ ، أَمْ أَقُولُ لا وَأَنْتَظِرُ ثَمَانِيَةَ عَشَرَ شَهْرًا أَوْ أَكْثَرَ؟ " 'في النهايه، وَصَلْتُ مَعَهُ.' جراحة زراعة الكلى أخذت عشرة ساعات وتركت السيد غارتسايد بـ32 مرفق في معدته. بَعْدَ الجراحة، كان مريضاً لأيام، لم يستطع حتى الوقوف مستقيماً، وكان قلقاً من خطر الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية. بَعْدَ اسْتِثْنَيْنِ، جَاءَتْ نتائجُ فَحْصِهِمْ عَنْ فيروسِ الإيدزِ، وَلِخَيْرِهِ، كَانَتْ سلبيّةً. انه منذ ذلك الحين تعافى بالكامل. قال السيد غارتسايد: " داء السكري تغير كلياً -- هذا مدهش -- وحتى هذا لا يوصف كم أنا سعيد. هَذِهِ فُرْصَةٌ ثَانِيَةٌ وَسَأَكُونُ شَاكِرًا للأَبَدِ لأَبَوَيِ الْمُعْطِي لأَنَّهُمْ اتَّخَذُوا هَذَا القَرَارَ. بعد اسبوعين من زراعة الكلى، جاءت نتائج فيروس نقص المناعة البشرية و كانت سلبية. هو الآن حَدَّدَ...
توني غارتسايد، 40، انتظر اربع سنين للكلى والبنكرياس من متبرع. بالنهايه تلقيت اتصالا يقولون انو هناك واحد متاح و اركضت للمستشفى. هناك، اخبره الاطباء ان المانح مات بجرعة زائدة من المخدرات. نتائج اختبار فيروس نقص المناعة البشرية ستستغرق اسبوعين، بينما الزرع لازم يكون فوري. السّيد غارتسايد قرّر ان يأخذ المقامرة ويقبل الأعضاء المُصابة. بعدين قيل للمتبرع انه ما عنده ايدز.