لخص المقالة:  المرضى في قسم الطوارئ في المستشفى يجبرون على عرض تفاصيل حالاتهم على لوحات ملفقة. يُقيّمُهُم الموظفين عند وصولهم، ثم يعطيهم بطاقة حمراء اذا كان مرضهم خطير او بطاقة خضراء اذا كان مرضهم اقل إلحاحاً، مع ملخص من كلمتين او ثلاث عن مرضهم. هذي مصممة لتسريع تقييمات الموظفين بينما المرضى ينتظرون العلاج، لكن مخطط التجربة وصف بانها "غير حساسة" ومثل "ترتيبات الشرطة". اليزابيث ريد، عمرها 49 سنة، انتقدت مستشفى بعد ان اجبرت على ارتداء لافتة بتفصيل حالتها بينما كانت تنتظر العلاج. هذا يعنى ان اولئك المصابين بالكحول والصحة العقلية ومشاكل امراض نسائية، وآخرين الذين يفضلون ابقاء حالتهم خاصة، يمكن يكونون معرضين لخطر فقدان سرية المريض. اليزابيث ريد، عمرها 49 سنة، قالت انها كانت مصدومة عندما ذهبت الى مستشفى برومفيلد في تشيلمسفورد، اسيكس، وأعطيت بطاقة خضراء بتفاصيل إصابة كاحلها بعد تقييمها من قبل ممرضة. <unk>أنا لا أمانع نفسي كثيراً لأني جرحت كاحلي،<unk> زادت. <unk>لكن اعتقدت انه مقزز ان المرضى الذين يعانون من مشاكل الكحول او مشاكل الصحة العقلية يحملون بطاقات تبين للجميع ما هو الخطأ معهم.<unk> ام خمس اطفال من تشيلمزفورد اشتكت لرؤساء المستشفى من المخطط. وَقَالَتْ لِهَؤُلاءِ "الْمُحَمِّلِينَ لافتاتٍ تَقُولُ بِأَنَّ لَهُمْ مَشَاكِلَ مَعَ الكُحُولِ، فَكَانَ كَأَنَّهُمْ مَعْلُومُونَ" "كَأَنَّهُمْ مَسْتُورُونَ مِنْ قِبَلِ الشُّرْطِ". زَادَت السّيدة ريد: <unk>الرّجُل المسكين أمامي كان يَعِتِب ابنته المُراهقة، والتي عِنْدَهَا تَسمّم مِنْ الكَحول، وكلّ شخص يَستطيع ان يَرى مَا هو الخطأ بها. <unk>كُنْتُ أَرَى لِمَاذَا كُلُّ وَاحِدٍ مِنَ الْمُتَوَقِّفِينَ هُنَاكَ <unk> وَكُنَّا نَنْتَظِرُ فِي الصَّفِّ الَّذِي يَتَجَاوَزُ عَنْ كَثِيرٍ مِنَ النَّاسِ الْجَالِسِينَ يَنْتَظِرُونَ، لِكَيْ يَرَوْا كُلُّهُمْ مَا هُوَ مُخْتَلِفٌ فِينَا. هذا سيئ جداً بالنسبة لسرية المريض. زعماء المستشفى في مستشفى برومفيلد في تشيلمسفورد، اسكس، قالوا انه تم تصميمه لتسريع تقييمات الموظفين. اقترحت انه من الممكن اخفاء التفاصيل المكتوبة على البطاقات، وترك اللون...
المرضى في مستشفى برومفيلد يحصلون على بطاقة مع ملخص عن المرض. البطاقة حمراء اذا مرضهم خطير او خضراء للقضايا الاصغر. مدراء المستشفى قالوا انه صمم لتسريع تقييمات الموظفين. لكن مخطط المحاكمة وصف بـ"غير حساس" وكأنه "تشكيل شرطة"