اكتب استمرار لهذه الفقره-- في الموسم الاخير، ارتيز مرة اخرى بقي يضرب الكبس. ضَرَبَ.714 (5-من-7) ضد لوس انجلوس انجيلز اناهايم في سلسلة القسم ، مع اثنين من الركضات. ثُمَ، بَعْدَمَا ضَرَبَ 292 بِرَكْضَةٍ عَلَى الْهُوَيْدَةِ ضِدّ كِلِيفَلَنْدَانِيْنَ فِي الدّوري الأمريكيّ
, ضرب.333 في بطولة العالم 2007، مع 4 ضربات. مُجَمَعَةً، كَانَ أورتيز يَضْرِبُ.370 مَعَ 3 رَكَضَاتٍ و 10 رَكَضَاتٍ، وَبُوستُنَ سَحَبَ كولورادو روكي لِيَفُوزَ بِبطولةِ الدوري العالمي الثانية في أربع سنوات.