لخص المقالة:  سبعة أشخاص جرحوا بعد ان تعطلت رافعة الكراسي في منتجع التزلج في ولاية ماين وبدأت تسير أسفل الجبل للخلف، مما دفع الركاب للقفز، قال مسؤولون يوم السبت. ثلاثة أشخاص نُقلوا الى المستشفى بعد ان بدأ مصعد كينج باين، يحمل حوالي 230 شخص، يعمل بالعكس في منتجع سكرلوف ماونتن في وادي كاراباسيت صباح السبت. بَلْ لا يُؤْمَنُ ان اَحَدًا عَانَى جُرْحًا يُخَمِّدُ حَيَاتَهُ، قال متحدث باسم المنتجع إيثان أوستن. بعد الظهر يوم السبت، ديفيد سيغري، الذي كان يقف في خط المصعد المزدحم، وصف اللحظة المروعة التي بدأت فيها الجهاز في السفر للخلف، يكتسب السرعة بالثانية. انزل للأسفل للفيديو. جرحى: سبعة اشخاص (بعضهم بالصورة اعلاه) جرحوا بعد ان تعطلت الرافعة الكرسي في منتجع التزلج في ولاية ماين وبدأت تسير الى الاسفل من الجبل الى الخلف مما دفع الراكبين للقفز. اخلاء: تم نقل ثلاثة اشخاص الى المستشفى بعد ان بدأ مصعد كينج باين بالعمل بالعكس في منتجع سكرلوف ماونتن في وادي كاراباسيت يوم السبت. بالاعلى، متزلج يجري إخلاءه من المصعد بعد توقف المصعد. جهد جماعي: لا احد من السبعة يعتقد انه عانى من اصابات مهددة للحياة، قال متحدث باسم المنتجع. كَانَ مخيفَ جداً. كَانَ كَأَنَّ عَدَدًا تَخَلَّصَ وَكَانَ يَزِيدُ السُرْعَةَ بِطَرِيقٍ غَيْرِ صَحِيح. فكل الكراسي... كانت تنزلق للخلف" قال المتزلج البالغ من العمر 42 عاما. 'وكما عملت الجاذبية بدؤوا يذهبون أسرع وأسرع والناس كانوا يقفزون من المستويات السفلية,' أضاف، وتقدير أن المصعد سافر للخلف لمدة تصل إلى 300 ياردة قبل التوقف. سوزان هاوس كليفورد، التي كانت في المصعد مع ابنتها، قالت لـ WMTW نيوز 8 انه "بدأت تتجه للوراء بسرعه جداً"، وأضافت: "تمكنا من فك ربطات زلاجاتنا ونقفز من دون اصابة". لكن بينما بَعْض المتزلجين قَريبين من الارض قفزوا من المصعد، رجل واحد الذي ما كان قادر انتهى يَذْهبُ حول التحميل...
مصعد الكراسي بـ " سكرلوف ماونتن ريزورت " عطل يوم السبت الصبح. بَدَأَ يَسِيرُ أسفل الجَبَلِ مُتَرَاجِعًا، يَدْفَعُ الرّكّابَ إلى القفز. سبعة أشخاص جرحوا، ثلاثة نُقِلوا للمستشفى، قالوا المسؤولون. الركاب اللي بقي على متن الطائرة لما توقف المصعد اخيراً تم اخلاءهم. بطولة الولايات المتحدة في التسلق الجبلي المقرر ان تجري في شوجرلوف خلال ايام.