لخص المقالة:  كابتن كرة القدم الاسكتلندي السابق كولن هندري، الصور يصل الى بلاكبول ماجستيرات، اعترف بالقيادة تحت تأثير الكحول. كابتن كرة القدم الاسكتلندي السابق كولن هندري يستعد ليحارب حظر السير على الطرق بعد ان اتهم قيادته تحت تأثير الكحول بضربة حيوية "نادرة". المدافع السابق لـ رينجرز و بلاكبرن روفرز البالغ من العمر 49 عاماً اعتقل الشهر الماضي بعد ان اوقفته الشرطة قرب منزله في ليثام، لانكشاير في الساعات الاولى من 21 فبراير. الضباط ادّعوا ان هندري الذي كان يلقب بـ"القلب الشجاع" عندما كان كابتن اسكتلندا كَانَ تقريباً ضِعف الحد بعد فشله في اختبار الكشف عن التنفس. لَكِنْ الْيَوْمَ، أَرْمَلَ أَبُو أَرْبَعَةِ أَوْلادِ هِنْدْرِي خَالَفَ القِرَاءَةَ وَطَلَبَ مِنْ حُكَّامِ بَلاكبُول أَنْ يُؤَجِّلُوا القِصَاصَ حَتَّى يُمْكِنَ أَنْ يُخْتَبَرَ تَغْيِيرُه. المحكمة سمعت ان هندري اعترف بالشرب قبل قيادة سيارته الزرقاء فورد فوكس، لكن جادل كمية الكحول التي شربها على مدى فترة معينة من الزمن لا ينبغي ان تضعه فوق الحد المسموح به. محاميه غلين لويس-الذي سبق ويمثل سلسلة من المشاهير بسبب خبرته في استغلال الثغرات القانونية في مجال السيارات- قال: " عادةً نذهب الى الحكم و هو حتمي انه يجب ان يُسحب لانه اعترف بالذنب لانه يقبل الوقائع. لكن التعليمات الي عندي على كمية الكحول المستهلكة والفترة الزمنية، عندما تقوم بالحسابات لا تتوافق مع الرقم الذي اعطاه. اكو إحتمالين-- واحد بسبب حقيقة ان لديه بعض الكحول في نظامه هو غير مدرك له والآخر نادر جداً هو اننا عندنا شخص تناوله الغذائي هو مثل يقدم عينة من التنفس التي لا ترتبط مع قراءة الدم. كَانَ عِنْدَنَا عالِمٌ شرعي يعطينا إشارة بأن الأرقام المقدمة من قبل المتهم لا تتوافق مع الأرقام المقدمة من العينة 'نَقْبَلُ قضيّة الادعاءِ-- الشرطة تَبِعَتْهُ، لمْ يَكُنْ يَقُودُ بِطُرُقٍ مُتَعَرِّضَةٍ، لا شيء غير عَادِي في ذلك، هو يَقْبَلُ ذلك-- السؤال هو لِمَاذَا هَذَا الاكْحُول يُعْطَى...
كولن هندري اتقبض على قياده سكران بالقرب من بيته في لانكشاير. عِنْدَمَا فَحَصَ النَفْسَ، وُجِدَ عَلَيْهِ تقريباً ضِعْفُ الحد القانوني للكحول. لكن هندري يدعي انه ما شرب كثير و يلقي باللوم على عملية التمثيل الغذائي " النادرة ".