لخص المقالة:  المهاجرين الغير شرعيين يُهربون من بريطانيا لتجنب الترحيل <unk> قبل ان يعودوا بعد ان يحصلوا على وضع مهاجر في مكان اخر في اوروبا. باستخدام "ثغرة اللجوء"، المهربون يطلبون 1000 جنيه إسترليني لكل شخص لترتيب رحلاتهم الى أوروبا، مما يسمح للمهاجرين غير الشرعيين بالحصول على أوراق شرعية. يَعْنِي انْ امْسَكُوهُمْ يُحَاوِلُونَ الرُجُوعَ الى بريطانيا، لا يُرْجَعُونَ الى بلدهم الأصلي بل الى الدولة الاوروبية التي منحتهم وضع طلب اللجوء الاول. الشحنة الغير شرعية: المهاجرين في الشاحنة الرومانية التي ركبوها في كينت قبل ان تتجه الى كاليه عبر دوفر. الشاحنه ما تم تفتيشها ابداً ويقال انها اجتازت مراقبة الهجرة في بريطانيا وفرنسا. سائق الشاحنة واجهته مراسلون من برنامج جنوب شرق اليوم على بي بي سي. الاحتيال كشفه برنامج بي بي سي جنوب شرق اليوم الذي بث البارحه. صحفيين اتصلوا بعصابة من المهربين باستخدام عامل اسمه اجمال وافق على اخراجه من البلاد و اعادته مقابل 1000 جنيه استرليني كاميرا مخفيه وَرَى اجمال يَصِلُ الى شاحنة رومانيه في كينت قبل ان تتوجه الى كاليه عبر عبارة دوفر. الشاحنة لم تتم تفتيشها ويقال انها "جارت" من خلال مراقبة الهجرة في بريطانيا وفرنسا. بَعْدَ بِضْعَةِ سَاعَات، أُطْلِقَ عَجْمَلُ في بلجيكا مع 20 مهاجر غير شرعي من الهند وباكستان وأفغانستان. التقرير قال كم من المهاجرين غير الشرعيين <unk> وبعض الذين انتهت تأشيراتهم للدراسة <unk> قيل لهم ان يتوجهوا الى ايطاليا لتقديم طلب لجوء. بمجرد وصولهم هناك، تُؤخذ بصماتهم ويمكنهم الحصول على وضع الهجرة، مما يسمح لهم بالبقاء لفترة أطول في أوروبا. اذا تم القبض عليهم وهم يحاولون العودة لبريطانيا، هم فقط يواجهون العودة الى ايطاليا او دول اوروبية اخرى بدل من بلدانهم الأصلية. كثر من المهاجرين الغير شرعيين اخبروهم ان يتوجهوا الى ايطاليا لتقديم طلب لجوء. جون فاين، المفتش الرئيسي السابق للحدود والهجرة، قال: "لا اعتقد ان الناس يدركون...
المهربين يطلبون 1000 جنيه لكل شخص لاستغلال "ثغرة اللجوء" هم يهربون المهاجرين غير الشرعيين من بريطانيا لتجنب الترحيل. خذهم لمكان اخر في اوروبا ليحصلوا على اوراق وضع شرعي. اذا تم القبض عليه عائد لبريطانيا راح يرجع لبلد اوروبي. غش كشفه مراسل من برنامج جنوب شرق اليوم على بي بي سي.