لخص المقالة:  اول قِنْدِر بريطانيا البري منذ 800 عام تم اطلاق سراحهم ليلة امس الى نهر في ديفون، بعد اجتياز اختبارات صحية حيوية. اُسِرَت الحيوانات لسلسلة من الاختبارات الشهر الماضي، بعد ان اعطت انجلترا الطبيعية تصريحا غير مسبوقة لهم ليتم السماح لهم بالعيش بحرية بالقرب من أوتري سانت ماري، شرق ديفون. اربعة كبار و صغيري تم التأكد من انهم خالين من المرض، وسوف يلتحقون اربعة جراء صغيرين بقيوا على نهر اوتر. انزل للأسفل للفيديو. وُلِدوا حُرّينَ: أول قِنْوَان بريطانيّة (في الصّورة يَتَجَوَّدُون بعد إطلاق سراحهم) منذ 800 سنة أُطلقوا ليلة أمس على نهر اوتر في ديفون، بعد اجتياز اختبارات صحيّة حيويّة. مسؤولو جمعية ديفون للحياة البرية، الذين سيقومون بمراقبة الحيوانات في مشروع تجريبي لمدة خمس سنوات، قالوا البارحة انهم سعداء بان القنادس عادت للنهر. الوزراء في البداية ارادوا ان يتم جمع الحيوانات الرائعة ووضعها في حديقة حيوانات او حتى ان يتم ذبحها بعد ان شوهدت لأول مرة في أواخر 2013. لَكِنْ الوكالة الحكومية انجلترا الطبيعية قررت ان يُسمح لهم بالبقاء في البرية في أول مشروع من نوعه. بيتر بورجيس من صندوق ديفون للحياة البرية قال البارحة: "إعادة الإفراج اليوم تعني ان هذه القنادس عادت حيث تنتمي، في البرية على نهر اوتر. "نَحْنُ سُرِرْنَا وَتَخَفَّفْنَا مِنْ أَنَّهُمْ تَأَمَّلُوا بِجَمِيلٍ فِي فَتْرَةٍ قَصِيرَةٍ مِنْ الْحَبْسِ وَأَنَّهُمْ صَحِحُوا". قَرِيبٌ مِنَ الحُرِّيَّةِ: قالَتْ مؤسسة ديفون لِحَيَاةِ الْحَيَاةِ الْبَرِّيَّةِ: "نَحْنُ فَرِحُونَ بِأَنَّ [الْمَسَاكِينَ] تَجَاوَزَتْ بِجَيِّدٍ فِي فَتْرَةٍ قَصِيرَةٍ مِنْ الْحَبْسِ وَأُعْطِيَتْ إِصْحَاحًا طَاهِرًا" (في الصورة قبل الإفراج عنهم) حَكَمَتْ الْوَكَالَةُ الحكوميَّةَ لِلْبِنْتِ بِأَنَّهُمْ يُمْكِنُ أَنْ يَبْقَوْا عَلَى الْمَسْك هَذَا يَدْفَعُهُمْ لِلْحِرَاسَةِ مِنَ الْمُفْتَرِسِينَ. فَهُمْ يَسْكُنُونَ فِي أَعْمَاقِ الْبِرَكِ الْعَمِيقَةِ، وَيُسَهِّلُونَ الْمَطْعَمَ فِي الْقِيَامَةِ. السدود عادةً تتراوح في الحجم من بضعة أقدام...
اُعتقلوا من اجل الاختبارات الشهر الماضي، بعد ان اعطت الوكالة الحكومية الاذن لهم كي يسمحوا لهم بالعيش بحرية بالقرب من اوتيري سانت ماري، ديفون. اربع كبار و صغيري تم التصديق على انهم خالين من المرض، وسوف يلتحقون اربع جراء صغار بقيوا على نهر اوتر. الوزراء ارادوا ان يجمعوا الحيوانات و يضعونها في حديقة الحيوانات. لَكِنْ إنجلترا الطبيعية المسؤولة عن الحياة البرية، قررت ان يُسمح لهم بالبقاء في البرية في أول مشروع من نوعه.