لخص المقالة:  انقاذ حياة الاطفال المولودين قبل الموعد ليس دائماً افضل طريقة للعمل، كما قيل للأطباء. التوجيه الجديد يقول ان المهنيين الصحيين يجب عليهم ان يدرسوا بعناية اذا كان التدخل الطبي في مصلحة الطفل، ولا يجب ان يتم "فقط لان التكنولوجيا موجودة". استمرار العلاج للحفاظ على حياة الطفل يمكن احيانا ان يسبب معاناة اكبر، طبيبو صحة الاطفال قالوا. الأطباء يجب ان يدرسوا بعناية اذا كان انقاذ حياة الأطفال المولودين قبل الموعد هو أفضل طريقة للعمل، تقول التوجيهات الجديدة من الكلية الملكية لطب الأطفال وصحة الطفل (RCPCH). الجامعة الملكية لطب الأطفال وصحة الطفل (RCPCH) اليوم أصدرت إطار جديد، يقدم نصائح للأطباء حول كيفية رعاية الأطفال والرضع الذين يعانون من أمراض تهدد حياتهم. يطلب من الاطباء ان يزنوا فوائد العلاج الطويل مقابل المعاناة المحتمل ان يواجهه المريض الصغير. يَقُولُ ان الاطفال المريضين بشكل خطير يجب ان يُعطيوا رأي اكبر في ما اذا كانوا يريدون الاستمرار في تلقي العلاج الذي يبقيهم على قيد الحياة. المعلومات المحدثة توفر ثلاث مجموعات من الظروف للوقت الذي يمكن فيه التفكير في الحد او سحب العلاج من الاطفال والرضع. هذا يُمْكِنُ أَنْ يُعْمَلَ عِنْدَمَا تَقْيَدُ الْحَيَاةُ بِالْكَيْفِيّةِ أَوْ عِنْدَمَا تَقْيَدُ الْحَيَاةُ بِالْكَيْدِ. العلاج يمكن ايضاً ان يقتصر او يُسحب عندما يكون هناك "رفض مناسب للعلاج" - اذا كان الطفل الكبير مع خبرة واسعة من المرض يوافق مراراً وتكراراً على وقف الرعاية الطبية. الكلية الملكية لطب الأطفال وصحة الطفل (RCPCH) تنصح الأطباء متى يعالجون الأطفال والرضع الذين يعانون من أمراض تهدد حياتهم. هو يقول ان العلاج اللي يبقي على الحياة يمكن يحد او يسحب لما: على سبيل المثال، طفل خضع لدورات متكررة من العلاج الكيميائي او زرع اعضاء، "سيكون لديه وجهات نظر اكثر استنارة حول مواصلة العلاج من البالغين الذين يواجهون مثل هذا العلاج للمرة الاولى"، تقول الوثيقة. لكن يضيف ان، بنفس القدر، الاطفال قد لا...
توجيه جديد من الكلية الملكية لطب الأطفال وصحة الطفل. ينصح بالعلاج من الاطفال والرضع المصابين بمرض يحد من حياتهم. يَقُولُ أَنْ يُقَوِّمَ الأطباء الفوائدَ مِنْ العلاج مقابل معاناة الطفل. يضيف انه ما بيكون دوماً من اللطف انقاذ اطفال واطفال بدون نوعية حياة. ينصح الاطفال المريضين بشكل خطير لازم يساعدوا يقرروا اذا يوقفوا رعايتهم.