لخص المقالة:  واحد من كل خمس بيوت 'كسب' اكثر من مالكها خلال السنتين الماضيتين، تبين دراسة. ارتفعت اسعار المنازل بنسبة 40 بالمائة في بعض المناطق في السنتين الماضيتين مع تعافي السوق، بينما سكتت زيادات الرواتب. الآن البحوث تظهر ان في خُمس مناطق المجالس المحلية، متوسط الارتفاع في اسعار العقارات في 2013 و 2014 اكبر من راتب الموظف العادي. هاليفاكس، جزء من مجموعة لويدز المصرفية، وَجَدَ ان المنازل كَسَبَت اكثر من الناس الذين يعيشون فيها في 73 من 384 من السلطات المحلية. ثمانية وستين من هذه المناطق المجلس كانت في لندن والجنوب الشرقي وشرق انجلترا. كان هناك خمس مثالات فقط للمنازل "التي تفوق" الأرباح في ويلز، الجنوب الغربي وشرق ميدلاندز، ولا واحد في الشمال الشرقي، الشمال الغربي، غرب ميدلاندز، أو اسكتلندا. الاكثر دراماتيكي مثال كان في هاميرسميث وفولام، حيث ارتفعت اسعار المنازل بمقدار 143,232 جنيه استرليني اكثر من مالكيهم حصلوا على مدى فترة سنتين. بيوت في منطقة لندن ارتفعت بمقدار 199,930 جنيه استرليني او 40 بالمئة في 2013 و2014، واكتفوا بسهولة عن متوسط دخل المنزل في المنطقة بـ56,698 جنيه استرليني خلال السنتين. ولاحقتها ثلاث مناطق لندن اخرى: واندسوورث، حيث حققت المنازل 102,760 جنيه استرليني اكثر من مالكيها على مدى سنتين؛ إيلينغ (90,401 جنيه استرليني) ؛ كينسينغتون وتشيلسي (89,642 جنيه استرليني). ارتفاعات عالية: بيوت مثل هذه في هاميرسميث وفولهام شهدت اكبر ارتفاع في القيمة خلال العامين الماضيين (صورة مخزون) كيف هم: هاميرسميث وفولهام على رأس الرسم البياني لارتفاعات اسعار العقارات في 2013 و 2014 مع بعض المنازل تزيد بمقدار حوالي 200,000 جنيه استرليني. ثمانية مقاطعات لندن ظهرت في العشرة الاولى لارتفاع اسعار المنازل اكثر من الرواتب. الاخرى اثنتان كانتا ايلمبريدج، في سوري، وجنوب باكنغهامشاير. مناطق المجلس في شرق انجلترا <unk> في هيرتفورشاير، كامبريدجشاير و ايست انجليا <unk> هيمنت على العشرة الاولين خارج لندن والجنوب الشرقي لارتفاع اسعار المنازل اكبر من الرواتب. مارتن إليس، خبير الاقتصاد السكني في هاليفاكس، قال:'هذي أخبار جيدة لبعض مالكي المنازل...
زيادة سعر العقارات في خمس مناطق المجلس اكبر من متوسط الدخل. البيوت كسبو اكثر من الناس اللي بيعيشو فيها في 73 من 384 منطقة. لندن وجنوب شرق وشرق انجلترا موطن ل 68 من المناطق. هذا جيد لمالكي المنازل لكن خبر سيء للناس الي ما بيوصلون الى السلم العقاري.