لخص المقالة:  هَذِهِ اللحظةِ الرائعةِ التِي وُجِدَتْ فِي الكاميرا وهي تَرْكَبُ طَائِفَةً صَغِيرَةً على ظَهْرها. الصورة الرائعة تظهر الحيوان البني الصغير يلتصق بظهر النسر الاخضر وهو يطير عبر حديقة هورنشيرش الريفية في شرق لندن. وبالرغم من ان كل شيء يبدو ودي في الصورة الرائعة، قال المصور الهواة مارتن لي ماي ان الثدييات الصغيرة في الحقيقة هبطت على الطائر كضحيّتها التالية. انزل للأسفل للفيديو. الصورة الرائعة تظهر الندب البني الصغير يلتصق بظهر الصقر الاخضر وهو يطير عبر حديقة هورنشيرش الريفية في شرق لندن. صوّره المصور مارتن لي ماي، الذي كان يستمتع بالمشي في الحديقة مع زوجته. وبالرغم من ان كل شيء يبدو ودي في الصورة الرائعة، قال السيد لي ماي ان الثديية الصغيرة في الحقيقة هبطت على النسر كضحيته التالية. لكن بدل ان يقع فريسة، قرر الطير ان يطير مع الحيوان على ظهره وارتفع عبر السماء. السّيد لي-ماي، مدير مشروع من إسكس، تمكّن من التقاط الصورة أثناء المشي مع زوجته آن البارحة. لاحقاً نشر الصورة على تويتر مع التعليق: "التقطت هذه الصورة اليوم. سَمِعْتُ النَّقْرَ في ضِيقٍ، ثُمَّ طَارَ مَعَهُ عَنْزَةٌ على ظَهْرِهِ. الصورة انتشرت الان على الانترنت بعد ان اشارك الاف المستخدمين الصورة "واحد في المليون" على وسائل الاعلام الاجتماعية. الشاب البالغ من العمر 52 سنة، الذي يحب التصوير الفوتوغرافي كمهنة، قال لـ ميل اون لاين: " قررنا ان نخرج البارحة بعد الظهر وزوجتي ما شفت قط صقر خضراء في البرية من قبل وكنت اعرف هذا المكان لذلك ذهبنا هناك للمشي. كُنَّا هُنَاكَ مُنْذُ 20 دَقِيقَةٍ، وَرَأَيْنَا طُيُورًا آخَرَةً، حِينَ سَمِعْنَا هَذَا النَّوْعَ مِنَ الصَّرِيرِ الْمُضْطَرِّ. مِنْ الشَّجَرِ طَارَ جَرَادٌ فَقُلْتُ لِامْرَأَتِي: " هُنَاكَ جَرَادٌ خَضْرَاءُ. " طَارَ قُدَّامَنَا وَرَأَيْنَاهُ مِنْ بَيْنِ الشَّجَرِ. كَانَ يَقْفِزُ حَوْلَ الْأَرْضِ وَيَتَصَرَّفُ بِغَرِيبٍ جِدًّا وَمَازَالَ يُصَوِّتُ صَوْتَ صَرِيرٍ. الاصغر...
ظهرت طائرة " وودبيكر " في منتصف رحلتها في حديقة " هورنشيرش " في شرق لندن مع حشرة بنية تلتصق بظهرها. الصورة الرائعة التي التقطها المصور مارتن لي-ماي، الذي قال ان الثدييات الصغيرة هجموا على النقانق الاخضر. السيد لي ماي، 52 سنة، الذي يحب التصوير الفوتوغرافي ك هواية، قال ان ردة الفعل على الصورة كانت "مذهلة"