لخص المقالة:  وبالنسبة لمعظم الناس كانت مجرد طفلة صغيرة لا تؤذي احداً وهي تسير الى المدرسة مع والدها لكن للشرطة المحلية، صوفي ليندلي كَانتْ تهديد كسر القانون... لأنها كَانتْ تَرْكُبُ دراجةَها على الرصيفِ. وَقَفَ ضَابِطٌ وَهَدَدَ بِمَصْرُوفِ الدّراجة الأرجوانيّة المُزَيَّنَة بِمُثَبَّتَاتٍ، مَا لَمْ تَنْزِلْ وَتَمْشِي. انزل للأسفل للفيديو. تركت في الدموع: صوفي ليندلي كانت تركب الدراجة مع المثبتات في طريقها للمدرسة في غرانثام، لينكولنشاير. 'دافت': اب البنت دايل ليندلي (في الصورة) كان عليه ان يحمل ابنته التي كانت تبكي الان و دراجتها. صوفي، من جرانثام، لينكولنشاير، كَانَتْ تَلْبَسُ خُوذَةً وَأَبُوهَا دَالْ كَانَ يُمْسِكُ حَبْلًا مُرَبَّطًا بِالدراجةِ وَهِيَ تَرْكَبُ الدراسة. كَانُوا وَقَفُوا لِيُطْعِمُوا البَطَّ لَمَّا حَذَّرَهَا الشرطي من أنَّهُ من غير القانونِ أنْ تَرْكَبَ على الرصيفِ. الجندي السابق السيد ليندلي، عمره 34 سنة، قال: "في البداية اعتقدت انه يمزح، لكن بدا جدي جداً. قُلْتُ، "لا بُدَّ أَنَّكَ تَمْزَحُ". مَاذَا تُرِيدُ أَنْ أَعْمَلُ، يَجْعَلُهَا تَرْكَبُ على الطريقِ المُشْتَغِلِ؟ هِيَ ساعة الذروة. فَجَعَلَ يُكَبِّسُ وَيَقُولُ: "يَجِبُ أَنْ تَنْزِلَ عَنِ الدّراجةِ وَتَمْشِي وَأَنَا سَأَجْلِسُ هُنَا وَأَتَأَكَّدُ أَنَّكَ لا تَضَعُهَا عَلَيْهَا. " اذا فعلت، سأصادر الدراجة. كنت مصدومة. الضابط بقي يراقب بينما بدؤوا المشي على طول ميل واحد صعوداً الى أكاديمية غرانثام الغربية مدرسة سانت جونز. عندما وصلت صوفي للمدرسة، كانت في ماء من الدموع، قال السيد ليندلي. التجربة الصادمة: عندما كانت صوفي في المدرسة، "كانت غاضبة جداً لدرجة ان المعلمة اضطرت لتهدئها". انا غاضب جداً من كون شرطي يستطيع ان يتصرف بهذه الطريقة. اكيد ان لدى الشرطة اشياء احسن ليعملوها من التقاط الاباء الذين يأخذون اطفالهم للمدرسة؟ أُم صوفي، إيما ستيفنسون، عمرها 33 سنة، قالت: "عندما ديل رَجَعَ للبيت و اخبرني بما حدث، لم أستطع تصديق ذلك. <unk>كَيْفَ ابنتي تَرْكَبُ دَراجَتَهَا الصَغِيرَة مَعَ المُثَبِّتِينَ للمدرسة جُرْمًا؟ اكيد لازم يكون هناك شي مشترك...
صوفي ليندلي كَانتْ تَدُورُ بِمُثَبِّتِينَ في جرانثام مَع أبيها. لكن الضابط'سحبهم و قال لهم ان اعمالها كانت ضد القانون ' صوفي تُركت في الدموع والشرطة اعتذرت لعائلتها.