كَتَبَ تَمَامَ هَذِهِ الفقرةِ - نُقِلَتْ إلى فرنسا في أوائل عام 1942 لتُرافق سفينتين حربيتين و طرود ثقيل إلى المانيا عبر القناة الإنجليزية في قناة ديش. ثُمَّ نُقِلَت السَّفِينَةُ إلى النرويج حيث شاركت في عملية Sportpalast (قصر الرياضة) ، وهي محاولة فاشلة لاعتراض قافلة QP 8 العائدة من روسيا. اخرى اعترض غير ناجح جرى بداية ابريل قبل ان ينجح الالمان مع قافلة كيو بي 11
في نهاية الشهر. قَدَّمَ المرافقون دفاعاً ماهرًا ومنعوا " هيرمان شومان " والمدمرين الآخرين من إغراق أكثر من شاحنة سوفييتية واحدة. القائد الألماني توقف العملية على امل ان يجد المقاتلة الخفيفة المشوهة. وَجَدُوا المُحَارِبَةَ وَمُحَافِظَاتِهَا في 2 مَايَ. "إدنبرغ" عَطَلَت "هيرمان شومان" قبل ان تتمكن من اطلاق الطوربيدات وَأُجْبِرَ كابتنها على إغراقها بعد فترة وجيزة. هَلَكَ ثَمَانُ رِجَالٍ وَجُرِحَ 45 رَجُلٌ.