لخص المقالة:  لاعب الجناح الفرنسي Noa Nakaitaci كان على بعد بوصات من ارتكاب اخر خطأ في الركبي خلال المواجهة الصعبة يوم السبت ضد انجلترا. اللاعب البالغ من العمر 24 عاماً، والذي لعب في مباراته الدولية الثانية مع ليس بلو، ركض ليضرب في الدقيقة السابعة عشرة في تويكنهام. لكن بينما حاول ناكايتاشي ان يقترب من الاعمدة دفعه بن يونغ وبدا انه تخطى خط الكرة الميتة قبل ان يضرب الكرة. لاعب الجناح الفرنسي نوآ ناكايتاك ركض بدون تحدي ليحرز هدف. لكن بَدَا كَأَنَّهُ دَخَلَ على خطِ الكرةِ الميتةِ قَبْلَ أَنْ يُعَرِّضَ الكرةَ. الجربة منحت من قبل مسؤول المباراة التلفزيوني (TMO) جيم يويل. الحكم الويلزي نايجل اوينز ارسل القرار الى مسؤول المباراة التلفزيوني (TMO) ، جيم يويل من اسكتلندا. التلفزيون اشار الى ان ناكايتاشي حط الكرة على الارض قبل ان تخطو قدمه اليسرى على خط الكرة الميت لكن ربما فقد السيطرة على الكرة. بعد دراسة كل زوايا الكاميرا، منح يويل المحاولة لوضع فرنسا 15-7 في المقدمة واعطاء انجلترا جبل لتسلقه في سعيها للقب الستة الامم. ناكايتاشي يركض للجربة الثانية بالدقيقة السبعتاشر في تويكنهام. انجليزي بن يونغز دفع ناكايتاشي وهو يحاول الاقتراب من الاعمدة. كاتب المجلة الرياضية و مدرب انجلترا الفائز بكأس العالم السير كليف وودوارد، ظهرت كمحلل لبي بي سي، قال انه كان القرار الصحيح. نحن دوما نقول اننا نريد الكرة وراء الاعمدة لكن هذا كان يذهب الى التطرف. هَذَا كَانَ حَالَةً سحريّةً حقاً". اتضح انه قرار حاسم. بالرغم من ان انجلترا هزمت فرنسا 55-35، ايرلندا احتفظت باللقب بعد ان سجلت ست نقاط اخرى.
لاعب الجناح الفرنسي نوآ ناكايتاشي ركض ليحرز في الدقيقة السابعة عشرة. حاول يقترب من الركائز ودفعه بن يونغ. ناكايتاشي بدى انه تخطى خط الكرة الميتة قبل ان يضرب الكرة.