اكمل الجملة التالية: اُسجلت الاغنية لأول مرة في عام 1934 من قبل واعظ اسمه "قاتل الخطيئة" غريفين لمكتبة الكونغرس، في جلسة قَادَها جامع الأغاني الشعبية جون لوماكس في دارينغتون ستيت فارم (الآن وحدة دارينغتون) ، سجن بالقرب من ساندي بوينت، تكساس. السجناء في السجن عملوا كجماعة جريفين، و ادعى جريفين انه من كتب الأغنية. بما ان هذا اول ظهور معروف للاغنية، فمن غير الواضح اذا كانت الاغنية تعود الى المشهور جدا
اعصار جالفستون 1900، والذي (حتى 2014) بقي اكبر كارثة طبيعية قاتلة في تاريخ الولايات المتحدة، مسؤولة عن ما يقدر ب 6000 الى 12000 حالة وفاة. وبالرغم من ان الاغنية نفسها انتشرت في الستينات من القرن العشرين، فهي تشير الى عام 1900 ويقول كلمات الاغنية "الآن غالفستون لا يملك جدار بحري" الذي بُني بعد الفيضانات. بعض المستمعين سمعوا هذا السطر كـ "الآن غالفستون يملك جدار بحري" والذي في عام 1900 لم يكن موجودا، وهو السبب الرئيسي لعدد القتلى الكبير. هَذَا يَجُوزُ أَنْ يَكُونَ دَلِيلًا عَلَى أَنَّ كِتَابَةَ الأَغَانِي كُتِبَتْ أَوْ عَمِلَتْ تَعْيِينًا عَلَى الْحَدِيثِ بَعْدَ إعْصَارِ جَلْوَسْتُونِ عام 1915 وَبَعْدَهُ بُنِيَ جِدَارُ البحر.