لخص المقالة:  الشي الوحيد الذي تقدر تعتمد عليه في باوندلاند -- طبقاً لرؤسائها -- هو ان كل شيء يكلف جنيه واحد. الا انو هو لا. و الآن قيل للمتجزئة الموازنة ان عليها تخلي عن هذا الادعاء بعد بيع الدي في دي والسي دي بسوندين. حُكْمُ اليومِ مِنْ قِبَلِ الْمَصْحُوفِ الْمَعَايِنِ الإعْلانِيَّةِ ضَرْبَةٌ كَبِيرَةٌ لِلشركةِ، الّتي بَنَتْ إمْبراطورَتَهَا عَلَى التَبَاهُو بِأَنَّ بِ£1 يُمْكِنُ أَنْ تَشْتَرِيَ أيّ شَيْءٍ مِنْ مَتْجَاهَا. قيل لباوندلاند ان عليها تتخلى عن ادعاء " كل شيء يكلف جنيه واحد " بعد بيع دي في دي و سي دي بنصف جنيه. حتى القرار يطرح التساؤل عما إذا كان يمكن لسلسلة الميزانية ان تستمر في تسمية نفسها "باوندلاند". قبل حكم مراقب الإعلانات، موقع باوندلاند الإلكتروني تفاخر: "كل شيء بسعر جنيه واحد" كانت فكرة مؤسسيننا في 1990 ونحن مازلنا مخلصين لهذه الرؤية اليوم. تحت عنوان "قيمنا"، زَادَ: "نَحْنُ نَمَوْنَ لِنَكُونَ أَكْبَرَ بَيَّاعِ بَيْعٍ بِثَمَنٍ وَاحِدٍ في المملكة المتحدة...نَحْنُ فَخْرُونَ جدًّا لأَنْ نُعْطِيَكَ سِعرًا وَاحِدًا بِ£1، الذي لم يَتَغَيَّر مُنْذُ افتتَحْنَا أول متجر". بَعْدَ كُلِّ هَذَا، اشتكى الناس لـ ASA من أن هذه الادعاءات لم تعد دقيقة لأنها كانت تخزين أقراص دي في دي من الأفلام الكبيرة في شراكة امتيازية مع شركة أخرى مقابل 2 جنيه لكل واحدة. باوندلاند دافعت عن كسر حاجز سعر 1 جنيه قائلة ان القطع 2 جنيه كانت جزء من ترويج خاص في الصندوق وبيعت للعملاء بشرط ان يحققوا الحد الادنى من انفاق. ASA قال: "قالوا ان المتوسط باوندلاند متجر مخزن تقريبا 4,000 المنتجات و ان" الشروطيه تنفق "الترويج تم إنشاؤه استجابة لطلب المستهلكين. " باوندلاند " اصبحت مشهوره جداً مع المشترين الاغنياء بعد ان اشترت منتجات الخبز باسم الممثلة " جين آشير ". <unk>في تشرين الاول عام 2014، احصلت Poundland على ردود الفعل من المستهلكين بخصوص العرض الترويجي واكتشف ان نسبة كبيرة وافقت على انهم سيقومون بشراء اشياء من Poundland التي تكلف اكثر من 1 جنيه استرليني، بشرط ان تكون موصوفة بوضوح وموجودة في مكان خاص في المتجر.<unk> الشركة قالت ان مخزون الدي في دي والسي دي بثنين جنيه كان على...
مراقب الإعلانات قرر ان باوندلاند لازم يترك كل شيء بجنيه واحد. هذي ضربة كبيره للشركه اللي بنيت كل الشغل حول الفكرة. المشتريين شكوا ان الادعاءات ما كانت دقيقه لان دي في دي بيعو بجنيهين. باوندلاند دافع عن كسر حاجز السعر اذا كان جزء من الترويج الخاص. في الوقت الحالي، المحل عنده لعبة أرنب عيد الفصح ومجموعة جلود نيفيا بثلاثة جنيهات. هو يقول انه عدل الموقع وجعل العروض الترويجية خاصة اكتر وضوحاً.