لخص المقالة:  مادي ماكان اختفت بالبرتغال قبل ثمان سنوات. طُلِبَ مِنْ رُؤَسَاءِ الشرطةِ أنْ يُسَاقِطُوا البَحْثَ عَنْ (مادلين ماكان) بينما يُحارِبُ المُحققونَ التهديد الإرهابي وَمَوْجُودَة جرائم القتل. فريق من 31 محقق بريطاني يعملون حصرياً للعثور على الفتاة التي اختفت من شقة عطلة والداها في البرتغال قبل ثماني سنوات. شرطة العاصمة كُلفت بالتحقيق في الاختفاء بعد ان تقدمت عائلتها بطلب شخصي الى ديفيد كاميرون في 2011. وبالرغم من تكلفة دافعي الضرائب 10 مليون جنيه استرليني و عشرات الرحلات من قبل الضباط الى الغارفي، التحقيق <unk> اسمه الرمزي عملية جرانج <unk> لم يؤدي الى اي اعتقال واحد. الآن زعيم نقابة الشرطة الكبير طلب ان يُغلق التحقيق ويتم اعادة تعيين المحققين لتحقيقات اخرى في المملكة المتحدة. ويقول ان الضباط في لندن مندهشين ليه يعملون على مدار الساعة لمحاربة التهديد من الجهاديين الملهمين من الدولة الاسلامية ويحلوا 14 جريمة قتل على الاقل منذ عيد الميلاد بينما يمنع المحققين من عملية جرانج من المساعدة. رئيس اتحاد شرطة العاصمة جون تولي قال: "جاء الوقت لنركز على ما نريد ان نفعله لنحافظ على سلامة لندن". لم يعد عندنا الموارد لنقوم بالتحقيقات المتخصصة في كل انحاء العالم والتي لا علاقة لها بـ لندن. هو مفاجئ ان نرى تحقيق مثل تحقيق ماكان محجوز. سَمِعْتُ بَعْضَ الْكَلامِ الْمُشْكِتِ عَنْهُ مِنْ كَثِيرٍ مِنْ الْمَصَادِرِ. "عندما تُواجه القوة زيادة في تحقيقات القتل، فليس من المفاجئ ان هناك استياء من مصادر كبيرة تم تحويلها لقضية لا علاقة لها بوضوح بـ لندن". بالرغم من ان والدا مادلين كيت، 47، وجيري، 46، يعيشون في روثلي، ليسترشاير، سُلِمَ التحقيق لسكوتلاند يارد بسبب خبرتها في التحقيق في قضية جريمة قتل معقدة. رئيسي شرطة "حيطوا" بالتحقيق ليمنعوا الضباط من العمل على قضية اخرى، بالرغم من ان القوة اضطرت الى...
فريق مكون من 31 محقق بريطاني يعملو علشان يلاقو مادلين ماكان. مادي اختفت من شقة العطلة بالبرتغال قبل ثمان سنوات. شرطة العاصمة مكلفة بالتحقيق من قبل ديفيد كاميرون. عملية "جرينج" كلفت دافعي الضرائب عشرة ملايين جنيه منذ 2011. ما قاد الى اي اعتقال وحده و الان يواجه دعوات لتسريحها.