لخص المقالة:  في المرة القادمة التي يسألك فيها احدهم كم عرض مجرة درب التبانة، ربما تريد ان تعيد تفكيرك في اجابتك بـ "100,000 سنة ضوئية". اكتشف علماء الفلك ان حلقة غريبة من النجوم البعيدة قد تكون في الحقيقة جزء من مجرتنا، مما يجعلها اكبر بنسبة 50 بالمائة وعرضها 150 الف سنة ضوئية. هَذَا يَسْتَنِدُ عَلَى تَحْلِيلِ حَلْقَةٍ بَعِيدَةٍ تُحِيطُ بِمَجَارِيَتِنَا، والتي يَظُنُّ العُلَمَاءُ بِأَنَّهَا الآنَ في الحقيقة جزء من مجرة درب التبانة. علماء الفلك في نيويورك عدلوا تقدير حجم مجرتنا (موضح). ويقولون الان ان حجمها اكبر بنسبة 50 بالمائة بعرض 150 الف سنة ضوئية، لا 100 الف سنة ضوئية. هذا مبني على إعادة فحص حلقة من النجوم في ما يسمى حلقة مونوسيروس. فريق من العلماء من معهد رينسيلر البوليتكنك في نيويورك درسوا حلقة مونوسيروس، وهي خيط طويل من النجوم يشبه الحلقة التي "تلف" حول مجرتنا ثلاث مرات. هو موجود على بعد 65,000 سنة ضوئية من مركز مجرتنا، و في المجموع طوله 200,000 سنة ضوئية. قبل كده كان يعتقد انه جريان من النجوم تمزق من مجرة الكلب الكبيرة القزمة القريبة بسبب التفاعلات مع درب التبانة. يُعتقد ان مجرة درب التبانة تحتوي على اكثر من 200 مليار نجمة. هذا يجعله مجرة <unk>متوسطة الوزن<unk> مع اكبر مجرة معروفة، IC 1101، تحتوي على اكثر من 100 تريليون نجمة. ففي ليلة صافيه، عندما تنظر الى السماء الليلية اكثر ما تقدر تراه من اي نقطة على الارض حوالي 2500 نجمة. مثل اكثر من ثلثي المجرات المعروفة، درب التبانة له شكل دوار. بمركز الدوار، تُنشأ الكثير من الطاقه، وأحياناً، شعلات حية. يعتقد علماء الفلك ان مجرة درب التبانة لم تكن دائماً مُتدوّرة مذهلة. تشكلت الى حجمها الحالي عن طريق "الأكل" للمجرات الاخرى. لكن الآن، بَدَا ان الحلقة ممكن تكون فعلاً جزء من مجرتنا، ويمكن ان تكون قد تم إزعاجها من قبل مجرات قزم أخرى. <unk>بصير لي مثل ربما هذه الأنماط تتبع الهيكل الملتوي لطريق التبانة، لذا يمكن ان يكونوا مرتبطين،<unk> الدكتور هايدي نيوبيرغ، من معهد رينسيلير البوليتكنيك في نيو...
علماء الفلك في نيويورك عدلوا تقدير حجم مجرتنا. هُم يَقُولُونَ الآن بِأَنَّ عَرْضَهُ 150،000 سنة ضوئية، لا 100،000 سنة ضوئية. هذا مبني على إعادة فحص حلقة من النجوم تسمى حلقة مونوسيروس. قبل كده كان يعتقد ان هذا ينتمي الى مجرة قزمة قريبة. الآن علماء الفلك متأكدون تماماً انه جزء من مجرة درب التبانة.