لخص المقالة:  مسؤولو الحدود رفضوا حق امرأة كندية بالبقاء في المملكة المتحدة مدعياً انها لا تمتلك "علاقة حقيقية" مع زوجها البريطاني - بالرغم من زواجهم لمدة 45 سنة. ديفيد سمرز، 70 عاماً وزوجته ماريا، 66 عاماً، متزوجين بسعادة منذ عام 1970، ولديهم ابن عمره 42 عاماً، ديريك، الذي يحمل جواز سفر بريطاني. الزوجين عاشتوا في أونتاريو، كندا، حتى سبتمبر 2013، عندما انتقلوا الى المملكة المتحدة ليعتنيوا بوالدة السيد سمرز المريضة. لكن مسؤولي الحدود رفضوا الآن طلب البصري المتقاعد السيدة سمرز لتأشيرة بريطانية دائمة لأنهم لا يعتقدون ان المتقاعدين لديهم "علاقة عاطفية" حقيقية. مسؤولو الحدود شككوا في علاقة ديفيد وماريا سمرز ورفضوا منحها تأشيرة دخول - بالرغم من زواجهم السعيد لمدة 45 سنة. الصورة، اليمين: الزوجين في يوم زفافهم في 1970. القرار تم استئنافه و هو حالياً يدرس من قبل وكالة الحدود في المملكة المتحدة، والذين اخبروا الزوجين انه لن يتم اتخاذ قرار نهائي حتى نهاية شهر مايو. الزوجان، اللذان يملكان بيت في هيرفورد، يحاولان بشدة ان يثبتوا ان زواجهم حقيقي خوفا من ان السيدة سمرز يمكن ان تُستبعد بشكل دائم من المملكة المتحدة عندما تنتهي تأشيرة السياحة المؤقتة. السيدة سمرز قالت: "هذا سخيف، نحن مستعدين تماماً لنعطي الناس على الحدود ما يريدون لكنهم صارمون. ما ادري ماذا يريدوننا نثبت. اي واحد تحدث معنا يمكن ان يرى بوضوح اننا افضل اصدقاء و كنا كذلك منذ اليوم الذي تقابلنا فيه عِنْدَنَا كُلُّ خَمْسِ مِئَةِ سَنَةٍ مِنْ بطاقاتِ المُولَدَاتِ، وَخَمْسُوْنَ سَنَةً مِنْ صورِ العِيدِ مِنْ كُلِّ الْعَالَمِ. عِنْدَنَا صُورٌ مِنْنَا مَعَ ابْنِنَا بَعْدَمَا وُلِدَ وَكَبِرَ وَحَتَّى يَوْمَ زَفَافِهِ. لَوْ طَلَبُوا مِنَّا أَنْ نُرْسِلَ لَنَا كُلَّ هَذِهِ الصُّور، لَكُنَّا فَعَلْنَا. السّيد سمرز، تاجر بالتجزئة المتقاعد وكاتب منشور، أضاف: "لِمَ تَخْتَارُنا؟ نَحْنُ مُتَزَوِّجُونَ مُنْذُ 45 سَنَةٍ وَنَحْنُ مُكَرَّسُونَ كُلُّ شَيْءٍ لِبَعْضِنَا، مَاذَا يُرِيدُونَ مِنَّا أَنْ نَعْمَلَ؟ نَقْدِرُ أَنْ نُرِيَهُمْ صُوَرَ، رسائلَ إلكترونية، رسائلَ نصية،
الزوجين تزوجوا في 1970 بعد ما ذهب الرجل البريطاني للعمل في كندا. هُم منذ ذلك الحين سكنوا في أونتاريو، لكن الآن يريدون العودة إلى المملكة المتحدة. لكن بالرغم من امتلاك بيته في بريطانيا، قوة الحدود رفضت تأشيرة الزوجة. الزوجين اللذان يمتلكان ابناً كبيراً، قرارهم "مذهل"