لخص المقالة:  انتهى البرلمان بأعظم مشاجرة مريبة، مريبة، دموعية: هل يجب ان يقرر مستقبل رئيس البرلمان بيركاو عن طريق الاقتراع السري؟ صار يوم من الهستيريا الرائعة، نوبات غضب، مناديل رطبة و (للوقت الحالي) البقاء على قيد الحياة لهذا المتحدث القذر. نواب العمال ومجموعة من الرجال من اليمين الغريب اصروا على ان الاقتراع السري سيكون "غير ديمقراطي". الحزب المحافظ المعتدل والحزب الديمقراطي الليبرالي جادلوا ان النواب الذين صوتوا علنا ضد بيركاو خافوا من انتقام "سكيير" الطاغية الذي سيسقط على آذانهم. انزل للأسفل للفيديو. رئيس المجلس جون بيركو (في الصورة) حارب الدموع بعدما هزم اقتراح للتصويت على الاقتراع السري لخلعه من مقعده ب 228 الى 202. يَا الله، تَعْنِي بِأَنَّ الْمُتَكَلِّمَ الْعَدِيمَ التَّحَيُّزِ يُمْكِنُ أَنْ يَكُونَ مُحْتَقِراً؟ تَعْنِي هَذَا الصَارِخِ، المُهِينِ، المُتَكَبِّرِ مِنْ كَلامِ رئيسِ المَجْلِسِ يُمْكِنُ أَنْ يَكُونَ غَاضِبًا وَيَستَغِلُّ مَكَانَهُ المُمَيَّزَ لِيُخَيِّبَ المَجْلِسَ؟ العمال ومكروهه كاميرون على اليمين مخلوقات غير سعيدة مثل ادوارد لي وديفيد ديفيس فازوا بفارق ضئيل بحلول النهاية، كان بيركاو يَتَنَبَّهُ من الراحة، بينما كان صديقه (والخليفة المحتمل) تشارلز ووكر يَتَنَبَّهُ بأن بعض الرجال البشريين، البشريين لم يكونوا واضحين تماما معه مسبقا. بوه هوه! السّيد ووكر يُنظر اليه على نطاق واسع كعبيده لـ بيركاو، قد لا يَكُون مُفاجئ انّه حُبِسَ خارج الحلقة من قبل أعداء بيركاو. كلمته المهرجة، التي قال فيها انه يفضل ان يعتقد انه احمق صادق من مخادع ذكي، استقبلت بالتصفيق الجامح من حزب العمال. وسرعان ما تم مقارنته بخطاب غيتيسبرغ، خطاب تشرشل "حاربهم على الشواطئ"، وخطبة الجبل. اعضاء البرلمان العمالي و المجنونين التوريين في بيركاو يلوحون بأوراقهم و يتهمون زعيم مجلس العموم ويليام هيج بكونه ديكتاتور الاتحاد السوفيتي. قَفَزَ الْمُتَشَاهِدُونَ في الهَوَاءِ، مُتَمَلِّحُونَ بِمَسْرَحِهِمْ وَيَتَّهِمُونَ حَشْدَ الْمُتَصَوِّتِينَ السِرِّيِّينَ بِأَنَّهُمْ "قَاسِيُونَ" وَ"مُحَازِمُونَ". مؤيدو بيركاو استغربوا مساء الاربعاء من حيلة حاذقة من بالدريك الخاص بويستمنستر رئيس الحكومة مايكل جوف سر...
اعضاء البرلمان صوتوا على " الاقتراع السري " ليحلوا جون بيركاو من منصب رئيس مجلس العموم. نواب حزب العمال وبعض اليمين قالوا ان هذا التصويت سيكون غير ديمقراطي. كَانَ يَكْفُفُ عَن الدُموعِ بينما هُزِمَ التقدم بـ 228 صوتاً مقابل 202. هذا الإعلان لقيه تصفيق كبير من قبل أعضاء البرلمان العمالي.