لخص المقالة:  بطل: خوسيه روزاريو، 47، وُجِدَ ميتاً على شاطئ بورتوريكو يوم الاثنين، بعد يومين من جرفه الموجة بينما كان ينقذ ولد من الغرق. ضابط شرطة نيويورك المتقاعد الذي كان في اجازة في بورتوريكو مع عائلته في نهاية الاسبوع هذا جُرِح الى البحر امام زوجته و اطفاله المذعورين بعد ان انقذ بطولته ولد عمره 12 سنة من الغرق. جُثْمَةُ خوسِي " جو " روزاريو، 47، جُرِحَتْ بِالشَّاطِئِ الْيَوْمَ الاثْنَيْنِ بَعْدَمَا قَفَزَ فِي الْمَاءِ بِشَاطِئِ جُوبوس لِيُنْقِذَ صَدِيقَ ابْنِهِ الَّذِي كَانَ يُكَافِحُ لِيَبْقَى عَلَى وَجْهِ الْمَاءِ الْمُتَقَلِّبِ. روزاريو، محقق شرطة من مانهاتن متقاعد، تمكن من سحب طفل عمره 12 عاما الى مكان آمن، لكنه لم يثبت انه قادر على مواجهة موجة قوية. ليشا تشن، ابنة زوجة روزاريو، قالت ان الولد حث منقذه على امسكه، لكنها قالت ان روزاريو خاف ان الولد سيخسر قبضته ويغرق. 'هُنَاكَ ضربت موجة اخرى و جَذَبَ زوج امي الى الخارج اكثر,' كَلامَت تشن، ام متزوجة و ام لولد واحد، لصحيفة نيويورك بوست. ابنة روزاريو المراهقة ، انيس ، وَفَّرَتْ في منشور فايسبوك مُحْزِن كيف هي وَأَخُوهَا وَأُمُّهُمْ يَنْظُرُونَ عَاجِزِينَ مِنْ الشَّاطِئِ وَالأَبُ ذُو الـ47 سَنَةً وَثَلاثَةُ أَوْلادٍ يَتَعَرَّكُونَ فِي البحارِ الْمُهْجِرَةِ. " ابي بذل كل ما في وسعه لمساعدة اخي [sic] صديقي على الخروج من المحيط لكنه لم يستطع الخروج بنفسه " كتبت آنايس روزاريو. <unk> جَرَى مَعَهُ التَيارُ وَبَعْدَ فَتْرَةٍ لَمْ نَقْدِرْ أَنْ نَرَاهُ. خفر السواحل والشرطة يَبْحَثونَ عَنْهُ مُنْذُ ذَلِكَ الْوَقْتِ لَكِنَّهُ لَمْ يَظْهَرْ. رجل العائله: عائلة روزاريو، من ضمنهم ابنته (من اللى الى اللى) انايس، ابنته الزوجة ليشا تشان، ابنه الصغير وزوجته، شاهدوا بالرعب بينما جندي شرطة نيويورك المُتمرس منذ 20 عاماً يتعثر في الأمواج. موت في الجنة: روزاريو قفز في الماء قبالة بلايا دي جوبوس، حيث كانت العائلة في اجازة، لإنقاذ صديق ابنه. <unk>انا ما ادري ماذا سيحدث و اذا كان ما زال بالخارج او لا لكن مهما كان هو بطل و دائماً كان كذلك.<unk> يوم الإثنين، عندما ظهرت جُثّة السيد (روزاريو) الميتة على الشاطئ في (بورتو ريكو) ابنته المُنهكة...
خوسيه روزاريو، 47، كان في اجازة في بورتوريكو الاسبوع الماضي عندما اصبح صديق ابنه في مشكلة بينما كان يسبح في المحيط. روزاريو، مخضرم في شرطة نيويورك لمدة 20 سنة، سَحَبَ الصبي إلى الأمان لكن بعد ذلك جَاءت موجة و جَرَفَته بعيداً. ابنة زوجة الشرطي السابق قالت ان الولد البالغ من العمر 12 عاما حث روزاريو على امسك يده، لكن والد الاطفال الثلاثة خاف ان يفقد الطفل قبضته. روزاريو تَرَكَ وَرَاءَهُ زوجةً وَابْنَةً وَابْنَةً وَاحِدَةً وَاحِدَةً