اكمل الجملة التالية: شيبرد رجع الى الولايات المتحدة في 1929 وحضر دورة الضباط الميدانيين، مدارس سلاح البحرية. بَعْدَ التَخْرِيجِ، كابْتَان شَيْبَرْد كَانَ مُعَيَّنَ فِي الخارج مَرَّةً أُخْرَى، هَذِه الْمَرَّةِ في واجبِ مُنْفَصِلٍ مَعَ حُرَّاسِ هَايِتي،
احتلال هايتي من الولايات المتحدة. بَعْدَ سَحْبِ المارينزِ مِنْ هَايِتِي فِي 1934, شِيبَرْد كَانَ مُتَعَلِّقًا بِمَنْزِلَةِ المارينز في واشنطن العاصمة كضابط تنفيذي وكمسجل في معهد مَارينز كورس.