لخص المقالة:  فِي وَقْتٍ لا تَتْرُكُ فيه نِسَاءٌ قَلِيلَةٌ بُيُوتَهُنَّ وَحْدَهُنَّ، إيزابيلا بيرد جَاهَتْ حَرْبًا وَغَرَقًا وَاحْتِقَارًا مِنْ الرِّجَالِ لِتُكَمِّلَ رحلاتَهَا المُتَعَبِّرةَ في أمريكا والشرق الأَبْعَد. مِنْ 1894 لِ 1897، سَافَرَتْ مُستكشِفَةُ فِيكتُورِيَّةِ عبر الصين بينما كانت في حَرْبٍ مع اليابان، وَسَجَّلَتْ حَيَاةَ الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ الَّذِينَ قَابَلَتْهُمْ من خلال رواياتٍ مكتوبة مفصلة ومجموعة من الصور الفوتوغرافية الحية. بَعْض رحلاتها الرائعة، التي نشرت في عملها في عام 1899 في اليانغتسي و ما وراءه، هي الآن موضوع كتاب جديد من قبل ديبورا ايرلندا. انزل للأسفل للفيديو. كتاب ديبورا ايرلاند الجديد عن بيرد يحتفل بكتابتها ويعيد طبع العديد من صورها الحية. فِي زَمَنٍ قَلِيلٍ لا تَتْرُكُ فِيهِ النِّسَاءُ بُيُوتَهُنَّ وَحْدَهُنَّ، إيزابيلا بيرد جَاهَتْ حَرْبًا وَفيضاناتٍ وَتَهْزِيمَ الذُّكُورِ لِتُكَمِّلَ سَفَرَاتِهَا الْمُشْتَاقَةَ وَحْدَهَا فِي أمريكا وَالشَّرْقِ الأَبْعَدِ. 'كانت اكثر امرأة مدهشة، و نموذج حقيقي للنساء اليوم،' ايرلندا اخبرت ميل اون لاين ترافيل. 'إيزابيلا لم تصبح مشهورة ككاتبة سفر حتى بلغت الـ44 من عمرها - في ذلك الوقت لم تكن النساء لديهن وظائف ككاتبات. و لم تكتشف التصوير الفوتوغرافي حتى بلغت الستين. هي كَسَرتْ القالبَ. فِي كتابِهَا، أيرلَنْدَ تَرَسَّمَ ثلاث سَنَوَاتٍ سَافَرَتْ فِيهَا بيرد في الصين، وَأَعَادَتْ طبعَ صُوَرِهَا الْمُذهِلَةِ لِحَيَاةِ الصِينَ اليوميّة التي تَتَدَخَّلُ تدريجيًا بِالْمَلابِسِ والأعراف الأوروبيّة. ايزابيلا بيرد اتحول للكتابة كوسيلة لكسب مال لها وشقيقتها الغير متزوجة. وُلِدَت في 1831 ابنة رجل دين، كما كتبت ايرلندا: "المغامرة التي سافرت وركبت في كل الطقس، واستكشفت مناطق بعيدة وخطيرة، كانت تكتب عن حياة تختلف تماما عن الحياة التي كانت تتصورها في الأصل". امرأة يوركشاير الجريئة بَدَأتْ تَكْتُبُ في 1854 عندما سَافَرَتْ إلى أمريكا لتُعَالِجُ قلبها المكسور. لكن لم يكن حتى 1875 لانها وجدت الشهرة مع حساب تجاربها في هاواي. بيرد كانت في طريقها للبيت من رحلة سيئة الحظ الى استراليا عندما وقعت في حب الجزر. في البداية كتبت حسابات واسعة عن رحلاتها لـ...
من 1894 الى 1897 ، المستكشف الفيكتوري سافر عبر الصين. عمل ايزابيلا بيرد الشهير اليانغتسي و ما بعده نشر سنه 1899. اصبح كاتب سفر مشهور بعمر 44، واكتشف التصوير الفوتوغرافي بعمر 60.