في ديسمبر 1944، فرانك هاكيا من ولاية اوريغون كَانَ مُكَلَّفَ بِإستجوابِ سَجِين مَسْجُون خلال معركة ليتي
 عِنْدَمَا كَانَ فِي طَرِيقِهِ لِيُبَلِّغَ عَنْ المَقَاعِدِ الْمَكْسُوبَةِ، أُصِيبَ فِي البَطْنِ وَزَحَفَ، يَنزِفُ وَيَتَأَلَّمُ، مِنْ بَيْنِ الْعُشْبِ وَالْمَطَرِ عَلَى صُفُوفِهِ لِيُبَلِّغَ عَنْهُ. بالرغم من الجهود الجبارة للجراحيين الميدانيين، مات في النهاية جراء جروحه، لكن ليس قبل ان يمرر الذكاء المكتسب. حَدِيثُ وفاته رُوِيَ على نطاق واسع في الاخبار الوطنية، ويتناقض بشكل حاد مع الاخبار التي قالت ان موقع الفيلق الامريكي المحلي في مسقط رأسه في هود ريفر، أوريغون، قد أزيل اسماء 16 من المحاربين القدامى من الحرب العالمية الاولى من اليابانيين الأمريكيين من "قائمة الشرف" قبل شهر واحد فقط. الاحاديث الساخنة في صحيفة اوريغونيان ونيويورك تايمز تسبب في نهاية المطاف في ان تغير البريد مساره، واستعاد جميع اسماء عسكريين نيساي من نهر هود الى الحائط، واضاف اسم فرانك هاكيا.