لخص المقالة:  "المحاكم البريطانية" "تضعف بشكل خطير" المعركة ضد الارهاب "بالتحرك" مع الأحكام الصحيحة سياسياً من القضاة الأوروبيين، وفق دراسة جديدة. القضاة في المملكة المتحدة هم في حالة من "التوسعية" والتي قادتهم لتنفيذ قوانين حقوق الانسان الصادرة في ستراسبورغ حول قضايا الامن القومي الحاسمة بما في ذلك ترحيل المشتبه بهم في الارهاب و اوامر الرقابة. من خلال تطبيق وتفسير تشريع اليورو، القضاء الغير منتخب "يتدخل" في القرارات السياسية التي يتخذها البرلمان الذي يصل الى "انكار الديمقراطية"، وفقا لتقرير من قبل مؤسسة سيفيتاس للتفكير المؤثرة. هَذَا يَدْعُو لِتَجْدِيدِ قانونِ حقوقِ الانسانِ لِيَمْنَعَ الْقَضَاءَ البريطاني مِنْ تَمَسُّكِ السُلْطَةِ بِمَا يَجِبُ أَنْ يَكُونَ مِنْ حُكْمِ الْحُكُومَةِ وَالنَّاسِ. المعركة: الدين المسلم أبو قتادة، الموصوف كمتحدث باسم القاعدة في بريطانيا، تم اعادته اخيرا الى بلاده في 2013 بعد معركة قانونية دامت 12 عام والتي كلفت دافعي الضرائب الملايين. التقرير، نشر اليوم FRI، يتهجم على القضاء البريطاني اليساري لكونه "مستعد جداً" لتطبيق أحكام المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان في المملكة المتحدة، بدل من مجرد أخذها بعين الاعتبار. القاضي مايكل ارنهايم، الذي كتب الدراسة "المشكلة مع قانون حقوق الانسان"، قال ان الوضع يعيق قدرة الحكومة على حماية حدودنا من خلال مكافحة الارهاب والهجرة غير الشرعية فِي احدى القضايا البارزة، قضت محكمة الاستئناف في عام 2008 بأن ترحيل واعظ الكراهية أبو قتادة يخرق حقوقه الإنسانية، لأن الأدلة التي ستستخدم ضده في المحاكمة في الأردن ربما تم الحصول عليها من خلال التعذيب. الزعيم الإسلامي المُتَشَاعِر، وَصَفَهُ بِأَنَّهُ نَاطِقُ القاعدة في بريطانيا وَالَّذِي رَمَى الصَّفْحَةَ في شوارع لندن، أُعيدَ أخيراً إلى الديار في 2013 بعد معركة قضائية دَامَتْ 12 عاماً وكلّفت دافعي الضرائب ملايين الجنيهات. وخلال هذا الوقت، اتهم القضاة البريطانيين لإضعاف أوامر الرقابة التي لم تعد موجودة الآن وبدلاً من تدابير الوقاية من الإرهاب والتحقيقات التي تم إدخالها...
مركز الأبحاث يقول التدخل في السياسة البرلمانية إنكار للديمقراطية. يدعو الى تغيير في قانون حقوق الانسان ليوقف " استيلاء السلطة " من قبل المحاكم. القضاء " مستعد جداً " لتطبيق قرارات اليورو بدلاً من مجرد النظر فيها. سيفيتاس انتقد الحكومات " لعدم شجاعتهم " للوقوف امام القضاء.