لخص المقالة:  العين البشرية مصممة ليكون لها رؤية لون جيدة بالنهار و حساسية عالية بالليل. لَكِنْ حَتَّى الْحَالِ الْقَرِيبِ بَدَا كَأَنَّ الخلايا في الشبكيةِ مُتَوَسِّطَة بالاتِّجَاهِ الخاطئِ، حيث يَسِيرُ الضّوء عبر كتلة من الخلايا العصبيّة قبل أن يَبْلُغَ الخلايا القضيبيّة و المخروطيّة التي تَكْشِف الضّوء. ابحاث جديده عرضت في اجتماع الجمعيه الفيزيائيه الامريكيه كشفت وظيفه ملحوظه لتحسين الرؤيه لهذه الهيكله الغامضه الباحثين في معهد التكنولوجيا الاسرائيلي درسوا شبكية العين البشرية (صورة داخل العين). فَحَقَقُوا لِمَاذَا الخلايا في شبكية العين لدينا مُتَوَصَّلَة بالاتجاه الخاطئ. الضوء يتنقل عبر كتلة من الخلايا العصبية قبل ان يصل الى "الظهر". البحث يشير الى ان الهيكل يبدو انو يعزز رؤيتنا. قبل حوالي قرن، اكتشفوا التركيب الدقيق للشبكية. الشبكية هي الجزء الحساس للضوء في العين، والذي يطوي داخل كرة العين. الجزء الخلفي من الشبكية يحتوي على مخروطات لتشعر بالألوان الحمراء والخضراء والزرقاء. موزوعة بين المخاريط قضبان، والتي اكثر حساسية للضوء من المخاريط، لكنها عمياء لون. قبل الوصول الى المخاريط والعصي ، الضوء يجب ان يمر عبر كامل سمك الشبكية ، مع طبقاتها من الخلايا العصبية و نواة الخلايا. هَذِهِ الخلايا العصبية تُعَامِلُ المعلوماتَ الْمَصْوُرِيَّةَ وَتُرْسِلُهَا لِلْدِماغِ. لَكِنْ لِمَاذَا لَمْ يَكُنْ مَفْهُومًا مِنْ قَبْلِ هَذِهِ الخلايا الْمُتَقَلِّبَةِ وَالْعَصَبَةِ وَلا وَرَاءَهَا؟ العين البشرية تَرَى اكثر مما اعتقدنا، قال الباحثون في ديسمبر. كان يعتقد سابقاً ان العين البشرية لا تقدر تراه ضوء الأشعة تحت الحمراء، بنفس الطريقة التي لا نقدر نرى بها الأشعة السينية وموجات الراديو. لكن، كشف الباحثون ان تحت ظروف معينة، الشبكية تستطيع ان تحس الضوء تحت الحمراء بعد كل شيء. فريق دولي من الباحثين بقيادة علماء من كلية الطب بجامعة واشنطن في سانت لويس استخدموا خلايا من شبكية العين من الفئران والبشر. من خلال اطلاق الليزر القوي الذي يبعث نبضات من ضوء الأشعة تحت الحمراء، اكتشف الباحثون انه عندما نبضات ضوء الليزر بسرعة، الخلايا الحساسة للضوء في شبكية العين...
باحثون من معهد التكنولوجيا الاسرائيلي درسوا شبكية العين البشرية. بحثوا عن سبب ان الخلايا في شبكات العين لدينا موصولة بالاتجاه الخاطئ. الضوء يتنقل عبر كتلة من الخلايا العصبية قبل ان يصل الى "الظهر" البحث يشير الى ان الهيكل يبدو انو يعزز رؤيتنا.