لخص المقالة:  (سي ان ان) بي بي سي علقت جيريمي كلاركسون، المضيف في برنامج السيارات "توب جير"، بعد "شجار مع منتج بي بي سي"، قال المذيع في بيان. "جيريمي كلاركسون" تم تعليقه "بمنتظر التحقيق" قالو. لا احد اخر تم تعليقه. "توب جير" لن يُبث هذا الاحد". معجبو المذيع اعربوا عن استيائهم من القرار. فِي وَقْتِ تَكْتِيبِ هَذِهِ الْآيَةِ، وَقَعَ أكثر مِنْ 147,000 شخص على عَرْضٍ يَطْلُبُ إعَادَتَه. باستخدام الهاشتاج #BringBackClarkson، بَعْض المستخدمين على تويتر يَشْكُووا أن العرض لن يكون نفس بدونه. كلاركسون نفسه ايضا اخذ الى تويتر، نشر اعتذار (من نوع) لزعيم حزب العمال اد ميليباند -- لخراجه من جدول الاعلام. "انقاذ كلاركسون؟" غرد المضيف المشارك جيمس ماي. احفظ الصناديق الكرتونية الفارغة و قطع الخيوط. هُمْ مُفِيدون أكثر بكثير. " هذي لَيست المرة الاولى التي كلاركسون فيها في مركز الجدل. فِي مَايِ هَذِهِ السَنَةِ، اسْتَغْفَرَ المُقَدِّمُ التلفزيوني بعدَ أنْ استخدَمَ مصطلحًا عنصريًا أثناء تسجيل المسلسل. كلاركسون بمتمم الكلمة الـ"ن" بينما كان يقرأ قصيدة اطفال، لكن هذا النسخة من المقطع ما بثت. السنه الماضيه، ظهر برنامج بي بي سي في عناوين الصحف عندما اشتكت الأرجنتين من برنامج خاص من برنامج "توب جير" تم تصويره في البلد الذي استخدمت فيه لوحة رقم H982 FKL -- فسر البعض هذا كإشارة الى حرب فوكلاند عام 1982. اضطرت لوقف التصوير و مغادرة البلاد، كلاركسون قالت على موقع بي بي سي نيوز بيت ان استخدام اللوحة كان مصادفة بحتة. في مقال سابق على موقعهم الالكتروني، بي بي سي قالت "جيريمي كلاركسون ليس رجل يعطي رايه مدروسة". في بيانهم، رفضت الشركة التعليق اكثر. جيريمي كلاركسون: الكراهية من الليبراليين، الحب من النخبة.
المذيع دخل في لقاء مع منتج بي بي سي. "توب جير" كان من المقرر ان تبث يوم الاحد هذا، الحلقة سحبت من الجدول الزمني.