لخص المقالة:  المدارس الخاصة منذ فترة طويلة تمنح الاماكن للطلاب الاجانب لجلب دخل إضافي. الآن يبدوا ان نفس الشئ يحدث في التعليم الحكومي. حوالي 1000 شاب من الصين و روسيا يدفعون 15000 جنيه استرليني سنوياً لحضور حفنة من أفضل كليات الدولة الستة في انجلترا، زعمت أمس. عشرات الكليات الاخرى من هذا النوع تفهم ان تفكر بالتوظيف من الخارج في المستقبل. بالرغم من ان فرض رسوم على التلاميذ لحضور المدارس الحكومية مخالف لقوانين قبول وزارة التعليم، يعتقد ان القوانين المختلفة تنطبق على المدارس السادسة المستقلة التي تمولها الحكومة. تقريباً 1,000 شاب من الصين وروسيا يدفعون ما يصل الى 15,000 جنيه استرليني سنوياً لحضور حفنة من أفضل كليات الدولة في انجلترا. بعض رؤساء الجامعات يقولون انه بدون الدخل الاضافي سيكون عليهم تخفيض عدد المعلمين بسبب أزمة تمويل المدارس على مستوى البلاد لكن هناك مخاوف من ان هذه الممارسة ستترك عدد أقل من الأماكن المتاحة للطلاب المحليين. آلان سميثرس، أستاذ التربية في جامعة باكنجهام، قال: "بعض المدارس الحكومية الآن تتصرف مثل الشركات وتستفيد من الطموحات الغشاشة للطلاب الصينيين وغيرهم من الطلاب الأجانب. الجانب السلبي هو ان الطلاب البريطانيين قد يضغطوا من الاماكن التي ستكون قيمة لهم. التلاميذ الصينيين ناجحون بشكل ملحوظ. سَوَاء كَانَ لأَنَّ أُمَّهَاتَهُنَّ يَدْفَعْنَهُنَّ أَوْ لأَنَّهُنَّ يَخَافْنَ مِنْ انْقِطَاعِ الوَظَائِفِ... فَهُنَّ طَمُوحَانِ وَمُتَعَمِّدَانِ لِيَحْصُلْنَ عَلَى نتائج ممتازة في الامتحانات وَيَدْخُلْنَ أَفْضَلَ الجامعاتِ. المديرين يقولون انه بدون الدخل الاضافي سيكون عليهم تخفيض عدد المعلمين و تخفيض الفنون والموسيقى و فصول الرياضة. جيمس كيوين، نائب الرئيس التنفيذي لجمعية كليات الصف السادس، والتي تمثل حوالي 100 كلية في انجلترا، قال ان الطلاب الاجانب ينتجوا مالا محتاج. كلية ريتشارد هويش (في الصورة) في تاونتون, سومرسيت، والتي تم تقييمها مؤخراً ب "ممتازة" في فحص مكتب المراجع الوطني، لديها حوالي 60 تلميذ من الخارج في الصف السادس، معظمهم من الصين. قال لصحيفة الاحد...
الطلاب الاجانب يدفعون حوالي 15,000 جنيه استرليني لحضور افضل كليات الدولة. حوالي 1000 شاب من الصين وروسيا يدفعون للصف السادس. عشرات الكليات الاخرى تفكر في التوظيف من الخارج في المستقبل. لكن هناك مخاوف من ان الممارسة ستترك اقل اماكن للطلاب المحليين.