لخص المقالة:  مُقَدِّم بي بي سي انْفَجَرَ غَضَبَهُ على الشركة في انفجار على الهواء بعدما طُرِدَ من برنامجه الصباحي الشعبي لانه مخطوب للنائب المحلي المحافظ. جون دارفال، 48 عاماً، مقدم براديو بي بي سي في بريستول، وشارلوت ليزلي، 36 عاماً، بدأوا في المواعدة في أكتوبر، وتعقدوا بعد شهرين فقط. لَكِنَّ الْمُغْنِي الراديويَةَ طُرِدَتْ مِنْ برنامجِهِ الصَبَاحِي وَنُقِلَتْ لِغَيْرِ الْخَبَرِيِّ فِي الْعَصْرِ قَبْلَ الْإِنتِخاباتِ، لأَنَّهَا تُقَامُ للانتِخاباتِ. المذيع في راديو بي بي سي في بريستول، جون دارفال، 48 عاماً، تم طرده من برنامجه المنتظم بسبب خطوبه مع النائبة المحافظة شارلوت ليسلي، في الفترة التي سبقت الانتخابات العامة. زعماء بي بي سي يصرون على ان هذا بسبب "حساسيات متزايدة" وتجنب الاتهامات بتضارب المصالح، والاب لأربعة اطفال سيعود بعد مايو. لكن خلال واحد من عروضه الاخيرة، المقدم الطلاق مرتين، أخرج إحباطه في الشركة واقترح انه قد لا يسمح له بالعودة حتى بعد الانتخابات. النائبه شارلوت ليزلي، 36، بَدَأَت تُواعد أَبَا الأَرْبَعَة في أكتوبر. وبالحديث مع المتصل خلال مكالمة تليفونية لمناقشة طرد جيريمي كلاركسون من بي بي سي، قال السيد دارفال: " ثقوا بي عندي الكثير من الأسباب لاني غاضب من بي بي سي في الوقت الحالي. " ولاحقاً، عندما اقترح احد المكالمات انه يجب عليه ان يتقدم لاستبدال مقدم برنامج توب جير المثير للجدل، قال بالمزاح: "سوف اغادر هذا البرنامج غداً، لذلك يمكن ان افكر بشيء من رحيل الوظيفي". وسألوه عن المكالمة، واكد: "هذا يتعلق بالانتخابات وحماية نزاهة بي بي سي. هَذَا لَيسَ قراري. "انا احترم ما طلبت مني بي بي سي ان افعله و انا بصدق اتمنى ان اعود بعد الانتخابات العامة، و بي بي سي نوعا ما قالوا انه من المحتمل ان اكون، باستثناء اي ظروف غير متوقعة. "اجتماع حقيقي لإدارة بي بي سي". النائبه من بريستول، ليزلي - انتخبت اكثر امرأة مثيرة في السياسة - قابلت جون عندما ذهبت لأول مرة في برنامجه قبل اربع سنين. بَدَأَا يَتَعَرَّفَان فِي أُكتُوبَرَ، وَقَدْ طَلَبَ الزَّوْجَ فِي يَوْمِ العيدِ، وَأَعْلَنَا رسمياً عَنْ خُطْبَتِهِمَا الْمَاضِي...
شارلوت ليزلي، 36 سنة، ستتزوّج من مقدم بريدو بي بي سي برستول، جون دارفال. دارفيل غيّر برنامج الصبح قبل الانتخابات العامة. انتقلت الى مجال اخبار اقل بسبب " حساسيات متزايدة " دارفال قال انه كان " غاضب " من بي بي سي خلال مكالمة راديويه.