لخص المقالة:  ديفيد كاميرون يَجِبُ أَنْ يَتْرُكَ وَعْدَه لخَفْض الهجرة الصافية إلى عشرات الالاف قبل الانتخابات، يقول كبار المحافظين. رئيس الوزراء وَعَدَ بِحُصُول الرقم تحت 100,000 <unk> <unk> لا إذا، لا لكن <unk> <unk> أربع سنوات مضت. لكن الاسبوع الماضي، عدد المهاجرين الى بريطانيا تجاوز عدد المغادرين بفارق قياسي تقريباً 300,000. انزل للأسفل للفيديو. رئيس الوزراء ديفيد كاميرون حث على التراجع عن تعهده لتقليص الهجرة الصافية الى " عشرات الالاف " قبل الانتخابات من قبل كبار المحافظين. صافي الهجرة الطويلة المدى الى المملكة المتحدة اقدر بنحو 298,000 في السنة التي انتهت في سبتمبر 2014، زيادة كبيرة على الرقم 210,000 في السنة السابقة. السيد كاميرون اعترف بالهزيمة على تعهده لكن هو و وزيرة الداخلية تيريزا ماي يصرون على انهم سيسعون لضرب هدف 100000 اذا بقوا في السلطة. المسألة تسببت في انقسامات في اعلى حزب المحافظين مع وزير الصحة جيريمي هانت ووزير المجتمعات اريك بيكلز و المستشار جورج اوسبورن يظهرون شكوكهم. صديق للسيد أوزبورن قال ان غرائزه مختلفة جداً عن غرائز السيد كاميرون. كين كلارك، الذي عمل كوزير تحت السيد كاميرون، قال ان التعهد كله كان غلطة. "يجب علينا ان نخفض الهدف" قال لصحيفة تايمز. ما كان ممكن تحقيقه من دون تضرر اقتصادنا بشدّة. <unk>انا اخاف ان الهدف من الهجرة الصافية اثبت انه خطأ.<unk> البارونة وارسي، وزيرة الخارجية السابقة، حذرت من ان الفشل في الوفاء بالهدف يهدد بتقويض مصداقية المحافظين الواسعة. "اذا وضعت لنفسك أهداف غير واقعية، فأنت تضع لنفسك هدف الفشل، وعلى المدى الطويل، ستحول كل شيء الى قضية اكبر من خلال تغذية الإدراك بأن الحكومة لا تستطيع السيطرة عليه،" قالت. انقطاع الهدف سيوقظ الشعور بين المشككين في الاتحاد الاوروبي ان الطريقة الوحيدة لخفض الهجرة هي مغادرة الاتحاد الاوروبي. السيد كاميرون اعترف ان السبب الذي يدفع المهاجرين الي يجيءوا لبريطانيا هو بسبب التعافي...
طُلِب من رئيس الوزراء ان يتراجع عن تعهده بتخفيض الهجرة الصافية. ديفيد كاميرون وعد ان يحصل الرقم تحت 100,000 قبل اربع سنين. لكن العدد المنتقل لبريطانيا اكبر من العدد المنتقل من البلاد. رئيس الوزراء اعترف بالهزيمة بس هيحاول يحصل الهجرة تحت 100,000. بعض كبار المحافظين اعربوا عن شكوكهم في مواصلة الخطط. الوزير السابق كين كلارك قال ان التعهد كله كان " غلطة "