لخص المقالة:  وَقِيلَ لِمَنْ حَزِنَ أَنْ يُقَدِّمَ شهادة وفاة صديقتها الْمَيِّتة بعدما أُعْطِيَتْ تَكْرِيمَةَ رَكْبٍ بقيمة 60 جنيه إسترليني خلال جنازة. سيلفيان ماك ميلان، 70، من بلايستو، شرق لندن، طلب من ضباط موقف السيارات لمجلس نيوهام ان يطلبوا من اقارب صديقتها نسخة من الوثيقة، وُصِفَت الغَرَامَة في أكتوبر عندما عادت من الخدمة في مقبرة مدينة لندن و محرقة الموتى في مانور بارك لتوقف سيارتها في مساحة مخصصة لحفل الجنازة بالقرب من منزلها. ناجح النداء: سيلفيان ماك ميلان، 70، من بلايستو، شرق لندن، اخبرت من قبل ضباط موقف السيارات لمجلس نيوهام لتطلب من اقارب صديقتها المتوفية نسخة من شهادة الوفاة، لإثبات انها كانت في جنازته. السلوتس كَانوا حتى السادسة و النصف مساء - و السكرتير جُرِم على الرغم من وصوله قبل ذلك بفترة قصيرة، مما أدى الى معركة لمدة اربعة اشهر مع فريق موقف السيارات في المجلس. الآنسة ماكميلان فوراً استأنفت الغرامة، لكن بعد اسابيع ارسلت لها رسالة تحذير بأن لديها 14 يوم لتقدم نسخة من شهادة الوفاة او تدفع 60 جنيه استرليني. قَالَتْ: "كُنْتُ أَضْطَرُّ أَنْ أَذْهَبَ إِلَى العَائِلَةِ فِي وَقْتٍ مُحْزِنٍ لَهُمْ. فَكَانَ هذا قَبيحاً جداً - تَرَكَ طَعْماً سيئاً جداً. لا يَجِبُ أَنْ يَفْعَلُوا هَذَا. كان عليّ الذهاب لجارتِي لأحصل على شهادة الوفاة كدليل على انّي كنت في الجنازة. اذا هم يَعْمَلُونَ هذا بي، ماذا يَعْمَلُونَ بالناسِ الأخرين؟ ارسلت نسخة من الشهادة لضباط موقف السيارات وهددت بأخذ استئنافها الى قاضي موقف السيارات بالمجلس. لَكِنْ تَلَقَّتْ رسالة الشَّهْرَ الْمَاضِي يَقُولُ بِأَنَّ طَلَبَها نَجَحَ. الخدمة: الصادر الغرامة في أكتوبر عندما عادت من مقبرة مدينة لندن ومحرقة (في الأعلى) في مانور بارك، شرق لندن، ليقف في مساحة مخصصة لحفل الجنازة بالقرب من منزلها. انسه ماك ميلان زادت: "انا مسرور لاني كنت ساكون حاربه حتى النهايه. لا تدفعوا المال اذا فكرتم ان شي ما صحيح. متحدث باسم مجلس نيوهام قال ان الاجراءات تتم مراجعتها حالا بعد...
سيلفيان ماك ميلان كان لازم يطلب من اقارب صديقها الراحل نسخة من الوثيقة. وقفت في مساحة محجوزة لحفل جنازة قرب بيتها في لندن. السكرتير استأنف غرامة في تشرين الاول واخد علم بفوزها الشهر الفائت.