لخص المقالة:  العلماء يثيرون مخاوفهم حول نهر جليدي كبير و سريع التقلص في القارة القطبية الجنوبية، يحذرون من انه يمكن ان يساهم بشكل كبير في ارتفاع مستويات البحر. يقولون انهم اكتشفوا ثغرتين يمكن ان تنقل مياه البحر الدافئة الى قاعدة جليد توتن الضخم وتجلب التهديد بالانصهار الكارثي. الجليد اكبر ويقلل اسرع من باقي الجليد في شرق القارة القطبية الجنوبية. فهي تحتوي على ما يكفي من الثلج لرفع مستوى سطح البحر العالمي ب 3.4 متر على الاقل، وفقاً للباحثين من جامعة تكساس في أوستن الذين كانوا من بين مؤلفي دراسة جديدة نشرت هذا الاسبوع في مجلة نيتشر جيوسايس. العلماء اكتشفوا من قبل ماء دافئ على الجانب البحري من الجليد. لكن لحد الان، لم يجدوا اي دليل على انه يمكن ان يهدد الجليد الساحلي. "نعرف الان ان هناك طرق للمياه الدافئة في شرق القارة القطبية الجنوبية للوصول الى اكثر المناطق حساسة من جليد توتن"، قال جامين غرينباوم، دكتوراه في جامعة تكساس ومؤلف الدراسة الرئيسي. البوابتين على قاع البحر اللى تؤدي الى قاعدة الجليد توفروا تفسير لسبب ذوبان جليد توتن بسرعة. العلماء حذروا من عواقب ذوبان الجليد في غرب أنتاركتيكا. ناسا قالت السنه الماضيه ان انخفاض الجليد في بعض المناطق "يبدو غير قابل للوقوف". يُقَوَّل ان الارتفاع في مستويات البحر الذي سَيَنتج عن ذوبان كل الجليد في جليد توتن يعادل تقريباً المساهمة من انهيار كامل طبقة الجليد في غرب أنتاركتيكا. تقرير الأمم المتحدة حول تغير المناخ السنة الماضية يقدر ان مستويات البحر يمكن ان ترتفع بين 1 قدم و 3 قدم بحلول 2100. مثل هذا الارتفاع يمكن يطرد عشرات الملايين من الناس من المناطق الساحلية حول العالم. لكن هذا الحساب لا يحتسب أحدث البحوث في أنتاركتيكا. "بينما ذوبان توتن قد يستغرق عدة قرون، بمجرد بدء التغيير تحليلنا يكشف انه من المحتمل ان يكون غير قابل للتراجع"، قال غرينباوم في تعليقات نقلتها شعبة أنتاركتيكا الاسترالية. لأجل...
الدراسة الجديدة تكشف عن فتحات تهدد الجليد الضخم بالمياه الدافئة. جليد توتن اكبر ويقلل اسرع من كل الاخرين في شرق القارة القطبية الجنوبية.