لخص المقالة:  حملة تسويقية فرنسية لـ "نوتيلا" خرجت بالعكس بعد حظر كلمة "سحاقية". الحملة "قُلْهَا مع نوتيلا" سمحت للعملاء ان يكتبوا اسما او رسالة على جرة من الشوكولاته المنتشرة، والتي يمكن بعد ذلك مشاركتها مع الاصدقاء على وسائل التواصل الاجتماعي. لكن كلمات "مثليات"، "يهودية" و "أورانجوتان" ممنوعة من الظهور على الوعاءات، واكتشفوا ذلك. حملة تسويقية فرنسية من Nutella خرجت بالعكس بعد حظر كلمة 'سحاقية' (صورة ملف) موقع Nutella يقول: 'هنا يمكنك ان تخلق رسائلك المخصصة وتشاركها مع من تحبهم.' لَكِنَّ المُستخدمين أَدْرَكُوا بِأَنَّهُ ثَمَّةَ قائمةٌ طَوِيلَةٌ مِنَ الكلماتِ المُحَرَّمَةِ، والتي لا تَسْمَحُ بِكَلمةِ "مثلي الجنس" بَلْ تَسْمَحُ بِكَلمةِ "مثلي الجنس". كَلِمَة 'مَسِيحي' يُمْكِنُ أَيْضًا أَنْ تُكْتَبَ عَلَى الْجِرَارِ، لكن مصطلحات دينية أخرى مثل 'يهودي' و 'مُسْلِم' حُرِمَتْ من قِبَل نُوتيلا، حسبما ذكرت "بينك نيوز". حملة " قلها مع نوتيلا " سمحت للعملاء ان يكتبوا اسم او رسالة على جرة من الشوكولاتة. كلمات متعلقة بالصحة، من المحتمل ان احدهم حاول ان يلقي باللائمة على السمنة بسبب انتشار الفول السوداني، تم حظرها ايضاً، بما في ذلك كلمات "السرطان" و "السكري". الشركة، المملوكة لشركة فيررو، منعت ايضا الكلمات التي يمكن استخدامها لتسليط الضوء على مكونها المثير للجدل زيت النخيل، زراعته التي يزعم انها تدمر موائل الاورانغوتان. هذا يمكن ان يفسر لماذا 'مقاطعة' و 'الورانغوتان' يصلان الى القائمة الطويلة من الكلمات المحظورة فيررو قال في بيان: "بمنحنا للعملاء الفرصة لتخصيص جرة نوتيلا الخاصة بهم نريد ان نخلق طريقة لهم لتقاسم الحماسة للعلامة التجارية. "المصطلحات السلبية او المهينة تمت إزالتها مباشرة من حقل الخيارات. وبالمثل، اُسْتُبْعِدَتْ شُعُور المجتمعات التي غالباً ما تكون عرضة للهجمات من قبل الاشخاص الخبيثين من الاحتمالات". الاخبار تأتي بعد يوم واحد فقط من ظهور ان ماركس اند سبنسر حظروا الكلمات "المسيح" و "يسوع المسيح" من السماح بالرسائل المرسلة مع باقات الزهور. السياسة ظهرت قبلًا بعدما كان الزبون...
نوتيلا يمنع كلمة سحاقية من الجرار كجزء من حملة التسويق. " قله مع نوتيلا " خلي الزبائن يكتبون رسالة على وعاءات الشوكولاته. لكن سلسلة من المصطلحات لم تُسمح لها - بمن فيهم "يهودي" و "أورانجوتان" كلمات متعلقة بالصحة مثل " السرطان " و " السكري " و " السمنة " ممنوعة.