اكتب استمرار لهذه الفقرة - في 8 يناير 2010 ، كان اديبايور واحد من اللاعبين المتورطين عندما اتعرضت حافلة فريق توجو الوطني للهجوم بالرصاص
في الطريق لكأس الأمم الأفريقية في أنغولا. هَذَا الهَجْم الْمَوْتَى، بَقِيَ كُلُّ اللاعبين وَقُتِلَ ثَلاثَة أشخاص آخرين، وَسَبَبَ فِي انسْتِقَالِ طوغو مِنَ البطولة. ونتيجة لذلك، أعلن أدبايور عن تقاعده من كرة القدم الدولية في 12 نيسان/أبريل 2010 في بيان قَال فيه: "لقد وزنت مشاعري في الأسابيع والشهور منذ الهجوم ومازلت مُطارد من الأحداث التي شهدتها في تلك الظهيرة الرهيبة في حافلة فريق توجو. كُنَّا مُجَرَّدَ لاعِبِي كُرةِ القدم نَذْهَبُ لِنَلْعَبَ وَنُمَثِّلَ بِلادَنَا، وَعَلَى كُلِّ حَالٍ هَجَمَ عَلَيْنَا أَشْخَاصٌ يُرِيدُونَ قَتْلَنَا. هَذِهِ اللحظةِ لَنْ أَنْسَاهَا أَبَدًا وَلَنْ أُرِيدَ أَنْ أَتَعَرَّضَ لِهَذِهِ الْمَرَّةِ مَرَّةً أُخْرَى".