اكتب استمرار لهذه الفقرة - القصف النووي في اليابان في هيروشيما يوم 6 أغسطس 1945 ، تليها قصف ناغازاكي يوم 9 أغسطس ، تسرع في نهاية الحرب المفاجئة. في 15 اغسطس 1945، اليابان اعلنت استسلامها غير المشروط
لقوى الحلفاء. فِي 24 أغسطس، أَعْلَنَ سُوغا رسميًا لِسُجَنَاءِ باتو لينتانج أن اليابان استسلمت. كان سوجا رجل مكسور: كان يعتقد ان عائلته كلها مقتولة في قصف هيروشيما. في الحقيقة، زوجته وثلاثة من اطفاله نجوا من التفجير على الرغم من ان اخته تيرو وصهر تاميكيتشي تاناكا وكذلك ابنه ماكوتو قتلوا.