لخص المقالة:  رئيس الشرطة في كارثة هيلزبورو قال انه كان 'واحد من اكبر الندم في حياتي' انه لم يفكر في عواقب السماح لآلاف من المعجبين بالدخول الى الارض بعدما أمر بفتح بوابات الخروج. المفتش السابق ديفيد داكنفيلد زاد ايضاً ان هذا كان خطأه وانه يعتذر بشدة عن الأحداث التي وقعت. قائد المباراة في المباراة وافق على طلب لفتح البوابات لمنع السحق في الدوار خارج الارض، الاستجواب في وارينجتون سمع. المدير التنفيذي السابق ديفيد داكنفيلد يقول ان هيلزبورو كان اكبر شيء ندم عليه في حياته. لكن بعد فتح البوابة ج على اوامره ثمانية دقايق قبل البداية، تدفق ما يقدر ب 2000 من المشجعين، متجهين مباشرة الى نفق يقود مباشرة الى الحقول المركزية الثالثة والرابعة المليئة بالفعل، وراء الهدف. قِيلَ لِلْحُكَّامِ بِأَنَّ 800 مُعْجِب إضافِي دَخَلُوا إلى القسمِ الثالثِ لوحده بعدَ أنْ تُفْتَحَ البوابة. 96 من مشجعي ليفربول ماتوا بعد تعرضهم للاعتداء على تراس ليبينغز لين في ملعب هيلسبورو في شيفيلد في بداية مباراة نصف النهائي لكأس الاتحاد الإنجليزي ضد نوتينغهام فوريست في 15 ابريل 1989. السيد داكنفيلد قال انه ادرك الان "بالتفكير اللاحق" ان الطريق الاكثر احتمالاً الذي سيخذه المشجعين بمجرد ان تفتح البوابة ج هو ان يهبطوا من النفق المواجه لهم ويدخلوا الى القضبان الوسطى. كريستينا لامبيرت، محامية التحقيقات، قالت: "تقول بعد فترة انك تدرك ان عددا من المعجبين ربما ذهبوا الى هناك. هل تعتقد كمدير مباراة عواقب القرار الذي اتخذته، وبالأخص الفكره حول اين يمكن ان يذهب المشجعين، هو شيء كان عليك ان تفكر فيه؟ السيد داكنفيلد أجاب: " سيدتي، اعتقد انه من العدل ان اقول انه من اكبر الندم في حياتي، انني لم اتوقع الى اين سيذهب المشجعين عندما يدخلون من البوابات". السيد داكنفيلد، الذي اعترف انه كان عنده خبرة محدودة في مراقبة مباريات كرة القدم مقارنة مع كبار الضباط الاخرين، زاد: "لو كُنْت كفؤ كامل، ذو خبرة، ومعرفة...
ديفيد داكنفيلد كَانَ قائد المباراة في نصف النهائي لكأس الاتحاد الإنجليزي في 1989. البوابة في هيلزبورو فتحت بناء على اوامره و 2000 معجب دخلوا. 96 من مشجعي ليفربول ماتوا بعد ان ضغطوا على السياج. داكنفيلد يقول الكارثة احدى اكبر الندم في حياته.