لخص المقالة:  كَسَهَبَ الهَدْفَ الاولَ في التَنافس الجِبْرَالْطِيْنِي، لَمْ يَكُنْ عَجَبًا أنّ صانِع التّاريخِ، لي كاسيارو، شَعَرَ كَأَنّه نَجْمٌ صَخْرِيٌّ عندما غَادَرَ حَيْثُ هَامبْدِن بارك ليلة الأحد. وبالرغم من ذلك، كما كشفت شرطي وزارة الدفاع البالغ من العمر 33 عاما لاحقاً، لم يكن اول رجل من المنطقة البريطانية الصغيرة في الخارج يخلق تأثير مثير في الملاعب الوطنية. وبالرغم من ان الذكريات الاكبر لنهائي دوري ابطال اوروبا لعام 2002 بالنسبة لمعظم الناس تبقى هدف زين الدين زيدان الرائع، في جبل طارق كان مشهد رجل الاعمال المحلي جوي بيريرو يقتحم المنتزه مرتديا سترة ريال مدريد. لاعبو جبل طارق يحتفلون بعد ان سجل لي كاسيارو اول هدف في التنافس يوم الاحد. بَعْدَ ذَلِكَ ظَهَرَ بيريرو في برنامج Strictly Come Dancing في جبل طارق، قبل أن يُخَالِفَ القانون ويختفي من أعين الجمهور. مكانه كأكثر رجل مشهور في جبل طارق الان يمر الى كاسيارو بعد الدفاع الجنائي من قبل اسكتلندا سمح للشرطي بالسباق واضح، اطلاق نار منخفض وبالنسبة للمهاجم، كل السنوات التي قضاها يضرب الملاعب الصلبة على الرصيف ويلعب في مرافق دون المستوى، كانت تستحق كل هذا عندما اتبع خطوات زيدان الشهيرة من خلال تسجيل هدف لا يُنسى في ماونت فلوريدا. كاسيارو (في الوسط) يحتفل بالهدف اللي راح يجعله اشهر رجل في جبل طارق. <unk>كان جبرالتراني من قفز من المنصة الى المنتزه بملابسه و قميص مدريد في نهائي دوري ابطال اوروبا في 2002. اتذكر هذا جيداً، "انطلق. كَانَ حُلم يَتَحَقَّق لِي لأُسَجِّلَ هَذَا الهَدَف. لا يُمكن تخيّل الحصول على الهدف التنافسي الاول لجبرالتر. لا اظن اني ساكون بطلاً عندما ارجع للبيت. مازلنا خسرنا المباراه <unk> لكن مازلنا نقدر ان نحصل على الهدف. حارس المرمى من جبل طارق جيمي روبا يحتفل بالهدف في هامبدن بارك، والذي ساوى النتيجة 1 - 1. <unk>نحن لسه فقط انضمنا الى الاتحاد الاوروبي لكرة القدم وبدأنا نتدرب على ملعب كرة القدم. كل حياتي، كنا نتدرب كلما امكننا،
اسكتلندا هزمت جبل طارق 6-1 بـ هامبدن بارك بعد الظهر يوم الاحد. في نقطة، النتائج كانت متساوية عند 1-1 عندما لي كاسيارو مساوية. الضربة شكلت أول هدف تنافسي لـ جيلبرتار في تاريخهم. كاسيارو يقول ان الهدف كان حلم يصبح حقيقة، "لحظة لا يمكن تخيلها"