اكمل الجملة التالية: بقصيده "Yo soy Joaquín"، المعروف بالانجليزية باسم "I Am Joaquin"، شارك غونزاليس رؤيته الكونية الجديدة لـ "شيكانو"، الذي لم يكن هندي ولا اوروبي، ولا مكسيكي ولا امريكي، لكن كان مزيج من كل الهويات المتضاربة. هَذَا " العَرَب " الجديد او " العَرَب " وجد جذوره في الحضارات ما قبل كولومبوس والتي اعطت له الحق في السكن في أرض الأزتلان و تم تعزيزه من خلال مفاهيم مثل مفاهيم جوزيه فاسكونسيلوس، وزير التربية والتعليم في المكسيك تحت الوزارة.
الثوري ألفارو أوبريغون، الذي أعلن أن أمل البشرية يكمن في "العرق الكوني" المختلط لأمريكا اللاتينية. لَكِنْ لَعَلَّهُ اكثر مِنْ اَيِّ مَكَانٍ آخَرَ، يَوْكِين، الْمُعْتَبَرُ الشِيكَانِي، وَجَدَ الأَمَلَ مِنْ مُسْتَقْبَلِهِ في استيقاظِهِ الشخصيِ والروحي، إدْرَاكٌ اجْتَبَرَهُ وضعُه كَقَلِيلٍ مَظْلُومٍ في الولايات المتحدة.