لخص المقالة:  متزلج مراهق مات بعد ان صدمه القطار بينما كانت تلاحقه الشرطة. الشاب ذو الـ16 عاماً اسمه محلي ميتشيل رودجرز, كان قد تكلم معه الضباط الذين واصلوا متابعته 'من بعيد' عندما صدمه قطار يمر قرب محطة بيلبر للسكك الحديدية في ديربيشاير. مَاتَ في المشهد قبل العاشرة مساء السبت في ما وصفته الشرطة بـ"حادث مأساوي". مراهق متزلج اسمه محلي ميتشيل رودجرز، مات بعد ان صدمه قطار في بيلبر، دربي شاير، بينما كانت تلاحقه الشرطة. يُعتقد ان الضباط تكلموا مع عدد من المراهقين الاخرين، بمن فيهم ميتشيل، بعد "حادث" بوسط المدينة. المحقق جوليان ويلسون قال: "نحن لا نعتقد انه عمل متعمد. نحن نحقق فيه كحادث مأساوي. القضية سُلِمت الى لجنة الشكاوى المستقلة للشرطة. شرطة ديربي شير أكدت ان المراهق كان تلميذ في مدرسة جون فلامستيد المجتمعية في دينبي. متحدثة قالت: "بعد فترة وجيزة من وصول الضباط، حدث تصادم بين رجل و قطار قرب محطة قطار بيلبر. بعد ذلك، اعلنوا ان الرجل مات في مكان الحادث. شرطة ديربيشاير الآن تُعِد ملفاً للطبيب الشرعي والشرطة أرسلت نفسها الى لجنة الشكاوى المستقلة للشرطة". و منذ ذلك الحين انشئت صفحة على الفيسبوك بذكرى ميتشل للمساعدة في انشاء نصب تذكاري للمراهق. شانون روجرز، التي حددت نفسها باعتبارها اخت ميتشيل، قالت انها تريد ان تشكر المجتمع. وقالت: 'أود ان يعرف الجميع اننا نقدر كل شيء تم عمله من اجل ميتش انه جميل كم كل شخص يستطيع ان يجمع سوية!' على صفحة جمع التبرعات، قالت ستيفاني شو: 'خذت الى قريباً! كُلُّ النَّاسِ سَيَفْتَقِدُونَكَ!' فيرتي آدمز زادت: 'RIP ميتش، افكارنا مع اصدقائك وخصوصا عائلتك.' صَفْحَةُ تَذْكِرَةٍ انْشَغَلَتْ عَلَى مُراهِقِ الْمُتَمَرِّجِ الْمُشْتَهِي، لِيُحَاوِلَ وَيَجْمَعَ الأموالَ لِتَذْكِرَةٍ. و... وَلا
المراهق، اسمه محلي ميتشيل رودجرز، مات بعد ان صدمه قطار. الشرطة تكلمت مع الشاب ذي الستة عشر عاماً بعد حادثة في ديربيشاير. الضباط كَانوا يَتْبَعُونَه " مِنْ بُعْد " لما طَاحَ بِهِ القطار. الاهتداءات غرقت على ميتشل بعد موته " الحادث المأساوي ".