اكمل الجملة التالية: "كارولينا الجنوبية" عدت الى نورفولك بحلول 20 ديسمبر، حيث بقيت حتى 6 يناير 1913. ثُمَّ انْطَلَقَ لرحلة أخرى جنوباً، وهذه المرة الى كولون، بنما، عند مدخل قناة بنما التي اكتملت مؤخراً. ثُمَّ شاركت السفينة في المناورات قبالة خليج غوانتانامو قبل عودتها إلى نورفولك في 22 مارس. وَتَبِعَهُ سَفَرٌ آخر قبالة الساحل الشرقي للولايات المتحدة، وَتَضَمَّنَ مَوْقِفًا في نيويورك من 28 إلى 31 مايو، حَيْثُ كُرِّسَ النَّصِيب الوطني لـ USS Maine. السفينة تدربت لفترة قصيرة ضباط من اكاديمية البحرية الامريكية في يونيو قبل ان تغادر في نهاية الشهر الى المكسيك. هناك، سافر قبالة تامبيكو وفيراكروز لحماية المصالح الامريكية خلال الحرب العالمية الثانية.
الحرب الأهلية المكسيكية. وَرَجَعَتْ إلى نورفولك في سبتمبر لإصلاحها وَمَضَتْ حتى يناير 1914.