لخص المقالة:  الصوت والفيديو المروعين كشفوا عن اللحظة التي قتل فيها طالب سكران من تكساس من قبل ضابط شرطة خلال توقيف حركة المرور. كاميرون ريدوس, طالب بجامعة وود انكارنيت, قتله العريف كريستوفر كارتر خارج شقته بسان انطونيو, تكساس, في 6 ديسمبر 2013. ميكروفون الضابط يلتقط الشاب ذو الـ23 عاماً يتهم كارتر بمحاولة الاعتداء عليه جنسياً ويدعوه مثير للشفقة كلماته الاخيره:'هل ستطلقون علي؟ ' كارتر قال لريدس ان يتوقف 29 مرة وطلب منه ان يضع يديه خلف ظهره 20 مرة. انزل للأسفل للفيديو. كاميرون ريدوس (يسار) يمكن يسمع يسمي الضابط كريستوفر كارتر (يمين) مثير للشفقة ويتهمه بالاعتداء الجنسي قبل ان يقتل بالرصاص خارج شقته في سان انطونيو في 6 ديسمبر 2013. يَتَجاهلُ الطَلَبَاتِ المُتكرَرَةَ مِن قِبل كارتر لِيَتَوَقَّفَ وَيَضَعَ يَدَيْهِ عَلَى غَطَاءِ سيارة الدورية. كارتر، الذي استقال من قوة شرطة جامعة انكارنيت ورد بعد اطلاق النار، تم تبرئته من الجريمة بعد ان قررت هيئة المحلفين الكبرى في مقاطعة بيكسار (باير) عدم توجيه الاتهام اليه يوم الاربعاء، كينس 5 ذكرت. ريدوس كَانَ عِنْدَهُ مَستويَةُ كُحولِ الدمِ.155 عِنْدَمَا أَقَامُوه. عائلته زعمت ان ابنه ارتكب بعض الاخطاء تلك الليلة، لكنهم لم يبرروا شدة الرد. تشريح جثته في مارس العام الماضي كشف ان كل الطلقات الخمسة التي اطلقتها كارتر كانت من مسافة قريبة. في البناء، سمعوا كارتر على الصوت يكرر يقول لريدس " ابقى هناك " الكاميرا الامامية في سيارة كارتر لم تكن تعمل في ذلك الوقت، لذلك كل ما تَستطيعون رؤيته هو المقاعد الخلفية من سيارة دوريته. بَعْدَ فَتْرَةٍ سَمِعْتُمْ كارتر يَقُولُ لِرِيدُسِ انْصَرِفْ قبل انْ يَرْمِيَ بِسِتّ رِمَاحٍ. تَسْمَعُونَ رِيدُسَ يَقُولُ لِلضابِطِ انَّهُ خَائِفٌ وَيَقُولُ:'هَلْ سَتَغْصُبُنِي الآن؟ ' كارتير بعد كده يخبره ان يضع يديه خلف ظهره لأنه تحت الاعتقال. ثم يشتد الصراع بينما يتصارع الزوج على السيطرة. في نقطة واحدة اتهم ريدوس الضابط بخنق...
كاميرون ريدوس، 23، قتله كريستوفر كارتر في 6 ديسمبر 2013. ميكروفون الضابط يلتقط الصراع بين الزوجين. الصوت كشف بعد ما قررت هيئة المحلفين الكبرى ان لا تتهم الضابط. فِي نقطةٍ ما، قال ريدوس:'هَلْ سَتَغْصِبُنِي الآن؟ ' الطالب بيقول مرارا وتكرارا انه خائف خلال التفتيش.