لخص المقالة:  خمسة فتيات مراهقات أظهرن اهتماماً بالسفر الى سوريا تم منعهن من قبل قاضي محكمة عليا من السفر الى الخارج. القاضي هايدن اليوم جعل اثنين من ال15 والثلاثة من ال16 تحت رعاية المحكمة -- خطوة تمنعهم من مغادرة الولاية القضائية لإنجلترا وويلز. صَدَرَ الحُكْمَ في جلسة في المحكمة العليا بعدما قَامت السلطة المحلية في تاور هاملتس بقلق. الفتيات الخمسة جُعِلوا تحت رعاية المحكمة، والذي يمنعهن من مغادرة المملكة المتحدة. القاضي هايدن اصدر القرار اليوم في المحكمة العليا (في الصورة) بعد ان سمع ان الفتيات "أظهرن اهتمام" بالسفر الى سوريا. القاضي الذي اوصى ان الفتيات لا يمكن تحديد هوياتهن على الرغم من انه يعتقد ان جميعهن من تاور هاملتس في شرق لندن، ايضا اصدر اوامر بسحب جوازات سفرهن و عدد من البالغين المشاركين في رعايتهن. قال ان الحظر كان خطوة "قاسية" مثل إزالة جواز السفر. القاضي هايدن قال في الجلسة: "لكن الخطر المُتَصَوَّر هُنَا هُو كَبِير جداً لأنها عِلْم مَشْهُور بأن الكثيرين فقدوا حياتهم في سوريا وكثيرين رحلوا عَالِمين ان هذا ممكن. كَمَا قُلْتُ فِي بَدْءِ هَذَا الْحَدِيثِ فِي قَضِيَّةٍ آخَرَ، وَأُكَرِّرُهُ فِي هَذِهِ، فَأَحْيَانًا الْقَانُونُ يَجِبُ أَنْ يَتَدَخَّلَ لِيَحْمِيَ هَؤُلاءِ الشُّبَّانَ، في نهاية المطاف مِنْ أنفسِهِمْ. القاضي قال ان الحظر كان خطوة "مُتعسفة" لكنها ضرورية لحماية الفتيات. الصورة: حلب, سوريا. "لذا انا راضى ان هناك دليل على قوة كافية وتقييم المخاطر هو من شأنه ان يبرر الاوامر المطلوبة". الشابات والبالغين المهتمين الذين لم يكونوا في المحكمة اليوم يمكنهم الطعن في حكم الطوارئ في وقت لاحق اذا ارادوا. القاضي زاد انه اصدر القرار ليشمل البالغين بسبب الدليل على ان في حالة اخرى على الاقل فتيات صغيرات سافروا بجوازات سفر تنتمي الى اعضاء من عائلاتهم. ويقول ايضاً ان هناك دلائل تشير الى ان اعضاء العائله في القضية لم يكونوا كاملين و صريحين مع الخدمات الاجتماعية،
خمس بنات مراهقات من تاور هاملتس، لندن، ممنوعين من السفر. القاضي اصدر القرار بعد ان ابيتا الفتيات " اهتماما " بالذهاب الى سوريا. كلهم الخمسة، الذين عمرهم بين 15 و 16، جُعِلوا تحت رعاية المحكمة. حكم يمنعهم من مغادرة الولاية القضائية لإنجلترا وويلز. القاضي هايدن حكم ايضاً على مصادرة جوازات سفر البنات. القرار "مُتشدد" ولكنه ضروري لـ "حمايتهم من انفسهم" أفراد العائلة المضافين في القضية لم يكونوا كاملين وصادقين مع الخدمات الاجتماعية وان الفتيات كانو يتحركون الى " موقف اكثر تطرفاً "