اكمل الجملة التالية: (أو أقل حرفياً، "بث في صوت الإمبراطور نفسه") كان بث راديوي للإستسلام من قبل الإمبراطور الياباني في 15 أغسطس 1945. اعلن للشعب الياباني ان الحكومة اليابانية قبلت إعلان بوتسدام الذي يطالب بالاستسلام غير المشروط للجيش الياباني في نهاية الحرب العالمية الثانية. بعد تفجير هيروشيما في 6 اغسطس،
إعلان الحرب السوفييتي وقصف ناغازاكي يوم 9 أغسطس، خطاب الإمبراطور بث في الظهر بالتوقيت الياباني المعياري يوم 15 أغسطس، 1945، وذكر القنابل الذرية كسبب للاستسلام.