لخص المقالة:  ظهرت لقطات كاميرات المراقبة المروعة من سياح بريطاني يطلق النار على نفسه في رأسه في انتحار واضح في ساحة اطلاق نار في تايلاند. ردة الفعل المروعة للعامل في المدى الذي كان يشرف على الرجل - المحدد باسم ليام كولفين، أصلاً من جزيرة سكاي - يمكن رؤيته وهو يطير بعيداً في صدمة بعد محاولة لمنع السيد كولفين من توجيه مسدس على نفسه. الشريط اتخذ من كاميرا في منطقة ثالانج في فوكيت، تايلاند، حيث وصل الرجل البريطاني بالتاكسي، ويقال انه جاء بعد شجار مع صديق. لَمَّا أَدْعَى الْكَارِي، طَلَبَ مِنَ السَّائِقِ أَنْ يَأْخُذَهُ "إِلَى مَكَانٍ يُمْكِنُهُ أَنْ أَقْتَصِرَ فِيهِ". موظف مضطرب بيحاول اولا ان يوقف الرجل الذي يطلق النار على نفسه، قبل ان يبتعد غير قادر على تصديق ما حدث للتو. المأساوي: الرجل الذي اطلق النار على نفسه تم التعرف عليه باسم ليام كولفين الذي كان أصلا من جزيرة سكاي. متحدث باسم وزارة الخارجية قال انها "تعمل على وجه السرعة مع السلطات في تايلاند لتحديد اذا كان المواطن البريطاني مات في فوكيت". الشاب ذو الـ21 من العمر استخدم مسدس 11 مليمتر ليطلق النار على رأسه. الحادث وقع حوالي الساعة الثالثة مساء بالتوقيت المحلي ووفقاً لموظف في الميدان، اشترى السيد كولفين حزمة واحدة من ست رصاصات واطلقهم جميعاً على الهدف، حسبما ذكرت صحيفة فوكيت غازيت. ثُمَّ طَلَبَ ثَلاثَ رصاصاتٍ أُخْرَى قَبْلَ أَنْ يُوَجِّهَ السِّلاح عَلَى نَفْسِهِ وَيُطْلِقُ النَّارَ مِنْ بُعْدٍ قَصِيرٍ، كَذَا قَالَهُ المُسَاعِدُونَ وَالشُّهُودُ لِلشرطة. يُسَبِّحُ السيد كولفين على الفيسبوك ليلة البارحة، صديقه اليكس ماكليود قال: "لا كلمات لتلخيص أحداث اليوم أو لوصف خسارة و مشاعر شعب سكاي التي لم تُقال كل شيء جاهز. بَعْدَ كُلِّ هَذَا، أَعْتَبِرُ نَفْسِي محظوظة لِكَوْنِي جُزْءً مِنْ جَمَاعَةٍ صَغِيرَةٍ أَعْرِفُ بِأَنَّهَا سَتُسَاعِدُ العَائِلَةَ فِي الأَيَّامِ وَالأَسَابِيعِ وَالسِّنِينِ الْآتِيَةِ. هذا المجتمع الرائع ايضاً سيشارك في الخسارة ويساعد بعضهم البعض للتغلب عليها. جيني ماكينزي كتبت:'احبك ليام كولفين نيمه قويه سيهرب يوما ما يا رفيقي.' في فيديو الحادث، ال...
الحادث وقع بمنطقه ثالانج مو بعيد عن المطار الدولي. ليام كولفين إستأجر مسدس و اطلق ست رصاصات على الهدف. السّيد كولفين، عمره 21 سنة، أصلاً من جزيرة سكاي، طلب ثلاث رصاصات إضافية. وسائل الاعلام المحلية ذكرت انه بعدين حول المسدس على نفسه و اطلق النار. حَدثَ في الثالثة مساءً بالتوقيت المحلي بَعْدَ أنْ ذَهَبَ إلى المدى مِنْ فندقِ بانغ تاو. سائق التاكسي سمعه يتجادل على التلفون بينما كان يقود لهناك. كاميرات المراقبة التقطت الحادث و ردة فعل العمال المروعة. مُتَدَحْرَجَة بعيدًا في صدمة بَعْدَ أنْ حاولت إيقاف رجل بفعل انتحار واضح. وزارة الخارجية تشتغل بشكل عاجل مع الشرطة التايلاندية للتحقق من التقارير.