لخص المقالة:  فنانة عمرها 71 سنة من كونيكتيكت اطلق عليها النار حتى الموت يوم الثلاثاء على ايدي زوجها، الذي اتجه بعد ذلك السلاح على نفسه، وفقا للشرطة. وُجِدَت (تيري اوكس بوريت) ميتة من جرح طلق ناري في الرأس داخل منزل (دورام) الذي كانت تشاركه مع زوجها، (دونالد بوريت) البالغ من العمر 74 عاماً، والذي وُجِدَ ايضاً فاقد الوعي. كلب الزوجين المفضل قتل بالرصاص خارج المنزل. مأساة مزدوجة: الشرطة في كونيتيكت تقول ان دونالد بوريت (يسار) ، 74 عاماً، قتل زوجته، الفنان المحلي تيري اوكس بوريت (في الصورة اليمين مع كلبها مورفي) ، 71 عاماً، وحيوانهم الأليف قبل ان يطلق النار على نفسه. ايش يكمن تحت: الزوجين المسنين وجدوا يعانون من جروح رصاصة قاتلة في الرأس في دارهم بكونيكتيكت يوم الثلاثاء. مكتب الطبيب الشرعي قرر موت اوكس بوريت كقتل و موت زوجها كان انتحار، ذكرت ويفسبي. شرطة الولاية اجابت على منزل بوريت في 73 شارع مين في ديرام حوالي السابعة و النصف مساء الثلاثاء بعد ان تلقوا مكالمة 911 حول جثتين وُجدن داخل المنزل. تغيير مهنة: الممرضة المتقاعدة ذات الـ 71 عاماً اتخذت الرسم بدوام كامل قبل حوالي 30 عاماً وفتحت استوديو خلف بيتها. أوكس بوريت كان ممرض متقاعد اصبح رسام ومعلم فني أعماله عُرضت في كل أنحاء كونيتيكت. الرسامة البالغة من العمر 71 عاماً اتخذت الرسم بدوام كامل منذ حوالي 30 عاماً وقامت بإنشاء استوديو في مؤخرة منزلها، حيث يأتي الطلاب من كل الأعمار للدروس. اعمالها الفنية، 300 منها عرضت على موقعها الالكتروني، تُصوِّر المناظر الطبيعية المشرقة والبهجة، المشاهد اليومية من حول دورهام، الزهور والحيوانات الأليفة. السنه الماضيه، فازت بميدالي الذهبية لجمعية الرسامين الجويين في كونيتيكت للوحة بعنوان الرصيف، تضيف الى مجموعتها حوالي 100 جائزة، وفقا لدورام تاون تايمز. هارتفورد كورانت ذكرت ان دونالد بوريت كان متقاعد كتب عمود مراجعة افلام لمكتبة ديرام. اخر مراجعته كانت للفيلم المثير للاستحسان "نايت كراولر" بطولة جيك جيلن هول كصوّار كاميرا مختل اجتماعياً مهووساً...
دونالد بوريت، 74 سنة، قتل زوجته، تيري اوكس بوريت، 71 سنة، وكلبهم قبل ان يطلق النار على نفسه. ثنائي وُجِدوا بِجُرُوحِ رَمْيٍ فَاتِحَةٍ فِي رَأْسِهِم في دارهم بِكَنْتيكيت يوم الثلاثاء.