اكتب استمرار لهذه الفقره -- في 2 يونيو 2011، البحرية الامريكية قرضت اثنين من سي-2 ايه ((ر)) جراي هوندز من فيرك-40 (البحرية الامريكية رقم 162143 و 162165) للبحرية الفرنسية. الطائرتين كانا متمركزين في مطار تولون هييرس، هييرس للمساعدة في تحسين تدفق الخدمات اللوجستية والإمدادات للعمليات في البحر المتوسط قبالة ليبيا لدعم تدخل حلف شمال الاطلسي في ليبيا.
 بعد 16 يوما، رجعت الطائرتين الى الولايات المتحدة عبر مطار شانون، ايرلندا، في 18 يونيو 2011.