لخص المقالة:  محكمة في سنغافورة حكمت على رجلين ألمانيين بثلاثة ضربات بالعصا لرسمهما قطار المترو بالرذاذ في مدينة الدولة المعروفة بقوانينها المتشددة ضد التخريب. أندرياس فون كنور، 22، و إلتون هينز، 21 حُكِمَا عَلَى الجَلْدِ و تسعة أَشْهُرِ سِجْنٍ بَعْدَ أنْ أَقَرَّا بِالتَّخَرُّبِ و التَّعَدُّلِ. كِلاهُمْ مَكْفُوفان و يرتديان زي السجن و طلبا التحدث مباشرة الى القاضي قبل ان يصدر الحكم اندرياس فون كنور يوصل للمحكمة في سيارة شرطة السنة الماضية قبل حكم يوم أمس بثلاثة ضربات من العصا. "هذه اسوأ حلقة في حياتي" قال فون كنور. 'أريد ان اعتذر لولاية سنغافورة على هذا الفعل الغبي... لقد تعلمت الدرس ولن اعيد مرة اخرى.' وَزَادَ هينز:'أَعِدُكَ أَنْ لا أَعُودَ أَعْمَلُهُ. اريد ان اعتذر لك ولعائلتي على العار والوضع الذي وضعتهم فيه. كلاهما لابسين قميص ابيض وبنطلون بني مع كلمة "سجين" على الجانبين وعلى الظهر. تكلموا بالمحكمة بالانجليزي. " الحكم بالسجن في هذه القضية سيكون تسعة اشهر... والحد الادنى من ثلاث ضربات بالعصا، " قال قاضي المقاطعة ليو ثيام لينج. "بالمجمل، المحكمة ترى ان الظروف والوقائع في هذه القضية ستبرر العقوبة المقترحة التي اعطاها الادعاء". الضرب بالعصا هو عقاب يعود الى الحكم الاستعماري البريطاني في سنغافورة ويتضمن الجلد بعصا من الروتان والتي غالبا ما تترك ندبات دائمة. حُكِمَ عَلَى الرِّجَالِ بِأَرْبَعَةِ أَشْهُرِ سِجْنٍ لِمُخَرَّبِهِمْ إِلَى مَحَلّةِ السِّكَكِ الْمُتَعَلِّقَةِ بِالْبُحَيْرَةِ الْمُتَعَلِّقَةِ بِالْجَانِبِ الْحَاكِمِيِّ SMRT فِي نوفمبر 2014 وَبِخَمْسَةِ أَشْهُرٍ وَثَلاثُ ضَرْبَاتٍ بِالْعَصَا لِتَخْرِيبِهِمْ مِنْ مَرْكَبٍ بِرَسْمِ الطِّلاءِ. كلاهما هربا من سنغافورة بعد الحادث لكنهم قبضوا عليهما في ماليزيا المجاورة وهم في طريقهم الى استراليا حيث كانوا يعملون وتم تسليمهم. الجلسة في قاعة المحكمة المليئة بالصحفيين الالمانيين و غيرهم من الصحفيين الدوليين، تأجلت لحوالي ساعتين بسبب...
محكمة سنغافورة حكمت على رجلين ألمانيين بثلاثة ضربات بالعصا. الزوجين اقتحموا محطة بضواحي و طلاءوا عربة قطار بالرذاذ. كلاهما تَوَسَّلَا لِلرَّحْمَةِ، قَائِلا انَّهَا "أسوأ حَدِيث" في حياتهم. أندرياس فون كنور، 22، و إلتون هينز، 21، حُكِمَا على تسعة أشهر سجن. سنغافورة مشهورة بموقفها القاسي تجاه الجريمة وبخاصة الجرافيتي.