لخص المقالة:  لاعب كرة القدم السابق كلارك كارلايل اعترف بالذنب في جريمة قيادة تحت تأثير الكحول وقعت قبل بضعة ايام من محاولة الانتحار. اللاعب البالغ من العمر 35 عاما، الذي لعب لليدز، برنلي وكو بي آر، اعترف اليوم انه فشل في تقديم عينة في 20 ديسمبر. كما اعترف بالذنب بتهمة القيادة بخلاف رخصة القيادة في نفس التاريخ، عندما رصد ضباط الشرطة مرسيدسه يسافر بطريقة "غير منتظمة". لاعب كرة القدم السابق كلارك كارلايل اعترف انه فشل في تقديم عينة عندما كان مشتبه به في قيادة سياره في حالة سكر. بَعْدَ أَيَّام مِنْ إيقافه من قِبل الشرطة، حاول الانتحار. كارلايل مازال يحمل ندوب الوجه من محاولة الانتحار في 22 ديسمبر في حادث تركته في غيبوبة حتى منتصف يناير. رئيس اتحاد لاعبي كرة القدم المحترفين السابق كلم بصراحة بينما اعترف بالاتهامات من منصة التهم في محكمة هايبوري كورنر في شمال لندن اليوم. نائبة القاضي مارجريت دودس اخبرت كارلايل انه "لا مفر منه" ان يتم استبعاده عندما يظهر في نفس المحكمة ليحكم عليه في 14 مايو. كما أمرت ان تتم تقارير في القضية بعد ان اخبرتها بحالة كارلايل الطبية. سمعت المحكمة ان الشرطه رآه وهو "يغير" مرسيدس و كاد يصدم سيارة اخرى في طريق بينتونفيل شمال لندن في 20 ديسمبر حوالي السابعة صباحاً. الادعاء زاهد حسين قال ان السياره شفت "تدور في الممر، الى الرصيف على الجانب القريب، تقريباً تثبيت الرصيف" وان الاطارات كانت "تطحن على الرصيف". عندما توقف الضباط و تكلموا مع كارلايل " كان رائحة الكحول على انفاسه " ، زاد السيد حسين. قيل للمحكمة ان كارلايل لم ينفخ طويل بما فيه الكفاية في جهاز اختبار التنفس لما تم فحصه على جانب الطريق لتقديم عينة كافية. كارلايل بعدين قال انه وقع في دوامة من التراجع بعدما تم الغاء عقده كمراجع كرة قدم على التلفزيون. اُخذ الى مركز شرطة ايزلينجتون لَكِنَّهُ رفض التعاون وقال:'رقيب، اريد ان اتكلم مع محاميي اولاً ' قيل للمحكمة ان كارلايل...
لاعب سابق لليدز وبرنلي و كيو بي آر تم ايقافه من قبل الشرطة السنه الماضيه اعترف الآن انه فشل في تقديم جهاز تحليل التنفس او عينة دم. الحادث وقع قبل ايام قليلة من محاولة لاعب السابق للانتحار. قال لاحقاً انه شعر ان الموت كان " الحل المثالي " لمشاكله.