Kai dvi pagyvenusios moterys iš vietinės moralės draugijos grasina rengėjams nutraukti šokius, Glorė yra paprašyta liudyti susitikimą.
Žinoma, sudėtingesnė sakinio versija yra tokia: "Kai dvi pagyvenusios vietos moralės draugijos moterys grasina rengėjams nutraukti šokius, Glorė yra pakviesta liudyti susitikimą ir prakeikia moteris kaip pažeistus, kietojančius veidmainius".