Padres buvo paskutinėje vietoje Nacionalinės lygos vakaruose su 42<unk>76 įrašu, 26 rungtynėmis nuo pirmosios vietos, ir prekiavo Millerį į Nacionalinės lygos rytų divizijos lyderį Pittsburgh Pirates 1971 m. Rugpjūčio 10 d. Johnny Jeter ir Ed Acosta. Milleris tęsė savo sėkmę, baigiant sezoną su "Pirates" su 1<unk>2 įrašu ir trimis išgelbėjimais per 16 pasirodymų, visi išlaisvinant, baigiant 1.29 ERA. Milleris žaidė antrąją 1971 m. Nacionalinės lygos čempionato serijos rungtynes
, įžengęs į šeštąją rungtynes ir atidavęs tris smūgius, tris vaikščiojimus ir du bėgimus per tris darbo rungtynes žaidime, kuriame "Pirates" nugalėjo "San Francisco Giants" galutinį rezultatą 9<unk>4. 1971 m. Pasaulio serijoje prieš "Baltimore Orioles", kurią "Pirates" laimėjo per septynias rungtynes, jis žaidė tris rungtynes, dalyvavo visų trijų "Pirate" pralaimėjimų (pirmojoje, antrojoje ir šeštojoje serijos rungtynėse), perėmęs pralaimėjimą 6-toje rungtynėje, kai jis atsisakė aukos skraidyti Brooks Robinson, kuris atnešė pergalę.