San Rafael Arcángel misija buvo įkurta 1817 m. kaip San Francisco de Asís misijos medicinos "asistencia" (toliau - misija).
Žinoma, sudėtingesnė sakinio versija yra "Mission San Rafael Arcángel buvo įkurta 1817 m. kaip medicinos "asistencia" ("sub-mission") Misijos San Francisco de Asís ligoninė, skirta gydyti sergančius amerikietiškus gyventojus įlankos rajone, todėl ji yra pirmoji Alta California sanatorija. "