Užbaigiu šią frazę: 2004 m. Atėnuose vykusiose vasaros olimpinėse žaidynėse Stojanovska išplėtė savo varžybų programą ir dalyvavo trijose individualiose varžybose. Ji užfiksavo FINA A standartą 2:13.01 (200 m drugelis) iš
Europos čempionatas Madride, Ispanijoje, leidžiantis jai įtraukti 200 ir 400 metrų laisvosios stiliaus varžybas. Antrąją žaidimų dieną Stojanovska užėmė dvidešimt septintą vietą 400 metrų laisvosios stiliaus lenktynėse. Antrosios varžybos metu ji peržengė 4:20 barjerą ir pasiekė 4:19.39 ir užėmė ketvirtąją vietą virš Jamaikos Janelle Atkinson. Kitą dieną ji baigė trisdešimt ketvirtą vietą po Čekijos Jana Myšková 0,02 sekundės ryto šilumos 200 m laisvosios stiliaus su laiku 2:04.64. Paskutinėje varžybose, 200 m drugeliu, Stojanovska baigė savo olimpinius varžybas dvidešimt šeštoje vietoje, nesugebėdama pasiekti pusfinalio penktą kartą iš eilės nuo 2000 m. Trečioje varžybėje ji baigė aštuonių plaukiojančiųjų varžybas ir užėmė paskutinę vietą su laiku 2:16.51, beveik keturiomis sekundėmis mažesniu nei Mirjanos Boševskos nacionalinis rekordas.