Po trijų nesėkmingų bandymų peržengti Gustavo liniją, britų generolas seras Haroldas Aleksandras, sąjungininkų armijų Italijoje (AAI, vėliau pavadinta 15-ąja armijų grupe) vyriausiasis vadas, nusprendė surengti koordinuotą ataką su JAV Penktąja armija ir leitenanto generolo seras Oliver Leese Britų aštuntąja armija, kodiniu pavadinimu "Diadem"
- Taip. Kaip buvo britų paprotys, generolas Aleksandras savo pavaldiniams suteikė didelę laisvę vykdyti jo įsakymus. Tai leido Juin pateikti didelį plano pakeitimą. Jis pasiūlė, kad CEF, dabar padidinta iki keturių divizijų, pereitų per kietą Aurunci kalnus ir aplenktų vokiečių pozicijas. Jis žinojo, kaip sunku bandyti žengti į priekį, o dar mažiau išnaudoti proveržį per kalnų takus, tačiau manė, kad ir Maroko "Goumiers" galėtų tai padaryti.