Netoliese esančiame laikraščių kioske kitas vyras liudija sulaikymą. Jis atsisuko ir išvaikščiojęs išėjo. Jis yra užpuolikas, ir jo vardas - seržantas Sommai. Po to, kai jis neteko kojos kovodamas Tailando specialiosiose pajėgose slapto karo metu.
Laose, Sommai dabar dirba kirpėja mažoje parduotuvėje Kanalo bendruomenėje Bankoko priemiestyje.