Pildykite šią frazę: gerai žinodamas apie talentų gausumą Pitsburgo sistemoje, Murtaugh paprašė atgauti vadovo darbą po to, kai Larry Shepardas buvo atleistas paskutinę sezono savaitę. Kai jam buvo suteikta medicininė pagalba, jis vėl tapo Piratų kapitonu. (Tik po kelių valandų po šio perdarymo spalio 9 d. Donas Hoakas, jo trečiasis bazės žaidėjas 1960 m. Pasaulio serijos čempiono "Pirates" ir 1969 m. "Pirates" ūkių sistemos vadybininkas, mirė nuo širdies priepuolio, manęs, kad jis yra pagrindinis varžovas vadovauti giminingam klubui.) Jo pirmieji du klubai 1970-71 m. laimėjo Nacionalinės lygos Rytų divizijos titulus. Nors komanda nukrito per tą sezoną
1971 m. "Pirates" nugalėjo "San Francisco Giants" NLCS ir tada užėmė 1971 m. Pasaulio seriją su įsimintinu grįžimu iš dviejų rungtynių deficito prieš favoritus "Baltimore Orioles". Tą pasaulio seriją pažymėjo būsimo beisbolo šlovės rūmų narys Roberto Clemente'as, kuris iškovojo.414 su 12 smūgių ir vedė savo komandą į čempionatą.