Apibendrinti straipsnį:  Po 96 metų pasirodė vėlesnio karaliaus Edvardo VIII parašytas žiaurus laiškas, kuriame per kelionę po šalį prancūzų kanadiečius pavadino "sugadusiais" ir "užpildomaisiais keleiviais". Velso princas - vyriausias karaliaus Džordžo V ir karalienės Marijos sūnus - negalėjo nuslėpti savo pasipiktinimo prancūzų kanadiečiams asmeniniame laiške, kurį parašė lankydamasis Kvebeke. Praėjus keliems mėnesiams po Pirmojo pasaulinio karo savo meilužei Fredai Dudley Ward parašytame laiške 25-metis Edvardas išreiškia savo pasibjaurėjimą jų nenorėjimu remti Britų imperijos. Pyktis: 1919 m. lapkričio mėn. Kanados kelionės metu vaizduojamas Velso princas privačiame laiške kritikavo prancūzų kanadiečius, vadindamas juos "viskuo, ypač karo dalyviais" Pyktis: būsimas karalius Edvardas VIII savo karališkosios kelionės metu išjuokė prancūzų kanadiečius (vaizduojamas čia) Stinging: Laiškuose Edvardas prancūzų kanadiečius apibūdina kaip "daugiausia sugedusią bendruomenę, kurią valdo kunigai". "Viskas tai yra labai subtilus, imperinis ir politinis klausimas, kurio aš nesistengiu suprasti, nors žinau, kad jie daugiausia yra sugedusi bendruomenė, kurią valdo kunigai, kurie yra visiški keleiviai ir kurie nedaro savo dalies niekuo ir, žinoma, karo metu!" Kai jis išvažiavo traukiniu į Torontą, jis rašė, kaip jam palengvėjo palikti prancūzų kanadiečius. Jis pridūrė: 'Jie tikrai neverti visų rūpesčių, kurias aš išėmiau, kad būčiau mandagus jiems, nes jie yra išsisukantys iš visko, ypač karo metu, nes jie visi balsavo prieš šaukimą į kariuomenę.' Pirmasis pasaulinis karas padalino Kanadą, o prancūzų kalbančius gyventojus kaltino nepakankamai kovodami su vokiečiais. Vėliau, laiške ištekėjusiam visuomenės atstovui, Velso princas išjuokė vietinių moterų patrauklumą. Jis apibūdino vieną savo šeimininkę kaip "puiką ir kištančiąsi į reikalus". Išsiminęs vieną vakarėlį, kuriame jis dalyvavo, jis juokavo: 'Tik nedaugelis moterų verti šokių ir dar mažiau...
Ateities karalius Edvardas VIII privačiame laiške prancūzų kanadiečius pavadino " sugedusiais ". Juos išjuokė už tai, kad jie buvo "piktnaudžiai", nes palaikė Britanijos imperiją Pirmojo pasaulinio karo metu. Pirmasis pasaulinis karas padalino Kanadą, o prancūzų kalbantieji buvo kaltinami nepadarę pakankamai. Laiškas buvo parašytas Edvardo dviejų vaikų motinai Fredai Dudley Ward, 23 metų. Vestuota socialite buvo būsimo karaliaus meilužė nuo 1918 iki 1923 metų. Jis tapo karaliumi 1936 metais, bet karaliavo tik 11 mėnesių, o vėliau atsistatydino. Atsisakė sosto, kad galėtų vesti amerikiečių išsiskyrusią Wallis Simpson.