Įrašykite šio skyriaus tęsinį - Garsus 1979 m. nepasitikėjimo balsavimas įvyko dėl to, kad leiboristų vyriausybė panaikino Škotijos referendumo dėl perdavimo įgaliojimų "taip" rezultatą
- Taip. Premjeras Jamesas Callaghanas, o ne SNP, kaltino savo paties klubo sukilėlius unionistus, kurie galiausiai atvedė į jo vyriausybės žlugimą ir atvėrė duris į Margaret Thatcher konservatorių pergalę. Hjuzas buvo vienas iš tų sukilėlių. Tam Dalyell, Peter Doig, ir Adam Hunter buvo kiti Škotijos Darbo partijos parlamentarai, kurie padėjo atšaukti balsavimą "Taip".