Po ankstyvos pirmojo žmonos mirties 1935 m. Leslie ištekėjo dar du kartus ir susilaukė dar trijų vaikų.
Žinoma, sudėtingesnė sakinio versija yra "Po jo žmonos ankstyvos mirties 1935 m. Leslie galiausiai persikėlė į Sarką, mažą Kanalo salų narį, kur automobiliams neleidžiama, ir iš ten tęsė savo modelių karjerą".