Šio sakinio sudėtingesnė versija Kanados atveju Porteris nepakankamai atsižvelgė į tarptautinės veiklos pobūdį.
Žinoma, sudėtingesnė sakinio versija yra "Kanados atveju Porteris nepakankamai atsižvelgė į daugianacionalinės veiklos pobūdį. Naujosios Zelandijos atveju Porterio modelis negalėjo paaiškinti eksporto ir išteklių pramonės sėkmės".