Sukurti sudėtingesnę šio sakinio versiją Servetas perskaitė kritinius Josepho Kimhi ir kitų žydų mokslininkų tyrimus apie Trejybę.
Žinoma, sudėtingesnė sakinio versija yra tokia: "Servetas perskaitė kritinius Josefo Kimhi ir kitų žydų mokslininkų tyrimus apie Trejybę ir padarė išvadą, kad ši dogma buvo pagrindinė doktrina, kuri atskyrė krikščionybę nuo judaizmo ir islamo".