Užpildykite šią frazę: Yamaguchi trumpai grįžo į Japoniją balandžio pabaigoje, kad jo laivynas būtų prižiūrimas. 1942 m. birželį jis buvo paskirtas
"Midway" operacija. 1942 m. birželio 6 d. mūšio metu Jamaguči nesutarė su flotilės vadu viceadmiroliu Čuiči Nagumo. Žvalgybos lėktuvas netoli Midvejų aptiko Amerikos lėktuvnešį. Tuo metu Japonijos lėktuvai buvo ginkluoti antrojo smūgio Midvejui, kai "Kate" lygio bombonešiai nešioja bombas, o ne torpedus. Jamaguči ragino nedelsiant smogti JAV laivui, kai lėktuvai buvo ginkluoti, tačiau Nagumo nusprendė laukti, kol lėktuvai bus ginkluoti. Netrukus amerikiečių lėktuvnešiai sunaikino visus Japonijos lėktuvnešus, išskyrus Jamagučiu laivą "Hiryu". Yamaguchi greitai įsakė du išpuolius prieš "Yorktown", kurie jį sužalojo. Vėliau "Hiryū" buvo sunaikinta lėktuvų iš, taip pat kai kurių našlaičių "Yorktown" lėktuvų.