Amerikiečių psichologų asociacijos etikos komitetas pradėjo tyrimą dėl Bindrimo, kurį, kaip pranešama, paskatino konservatyvūs politikai.
Žinoma, sudėtingesnė sakinio versija yra "Amerikos psichologų asociacijos etikos komitetas nusprendė jį ištirti, paskatintas konservatyvių politikų, bet dėl kultūrinio klimato 1960-ųjų pabaigoje ir to, kad nuogumas buvo sutiktas, vėliau tai buvo panaikinta".