Jis pritaikė Palmetto vėliavą kaip savo nacionalinę vėliavą.
Žinoma, sudėtingesnė sakinio versija yra "Ji pritaikė palmetto vėliavą kaip savo nacionalinę vėliavą ir pradėjo ruoštis tariamam federalinės kariniam atsakui, tuo pačiu stengdamasi įtikinti kitas pietines valstybes taip pat atsiskirti ir prisijungti prie Pietų respublikų konfederacijos ".