Įrašykite šio skyriaus tęsinį - 1953 m. komunistų vyriausybė nuteisė porą "in absentia" už "neteisėtas atostogas" užsienyje. 1956 m. režimas pakvietė jį atgal "su pažadais laisvės daryti viską, ką aš norėjau", sakė Kubelík, bet jis atsisakė kvietimo. 1957 m. laiške "The Times" Kubelík sakė, kad rimtai apsvarstys galimybę grįžti tik tada, kai visi šalies politiniai kaliniai bus paleisti ir visiems emigrantams bus suteikta tiek laisvės, kiek jis būtų turėjęs. 1966 m. režimas vėl pakvietė jį, bet jis vėl atsisakė; 1968 m., kai Prahos pavasaris buvo užbaigtas sovietų invazija
, jis surengė tarptautinį boikotą, kuriame dalyvavo daugelis pagrindinių Vakarų klasikinių menininkų.