Parašykite šio straipsnio tęsinį - Mėjus turėjo šansą žaisti po sezono, bet ne su "White Sox". 2007 m. gegužės 18 d. jis buvo iškeistas į "Yankees" už krepšininko Keną Brettą ir jo kolegą Richą Cogginsą. Sandoris buvo sudarytas tuo metu, kai "Yankees" varžėsi dėl čempionatų. Tąmet jis pasiekė 0,278 ir "Yankees" išėjo į pasaulio čempionatą. ALCS metu
"May" išlošė 2 iš 10 su duobliu ir pėsčiomis. Pasaulio serijoje prieš Cincinnati Reds, jis negavo hitų 9 rungtynėse su šikšnosparniais ir baigė po sezono su.105 šikšnosparnio vidurkiu.