Rašykite šio skyriaus tęsinį - Po Japonijos pralaimėjimo Ramiojo vandenyno regione ir vėlesnio pasidavimo
, Shimazaki nesutaria, ar grįžti į Japoniją, ar pasilikti naujai paskelbtame Indonezijos Respublikoje ir kovoti už jos suverenumą. Iš pradžių jis nepaleidžia savo pareigų Japonijai ir atsisako suteikti PETA ginklų Indonezijos partizanams, nes minėti ginklai buvo skirti pasiduoti sąjungininkams. Grįžtančios olandų pajėgos ir jų sąjungininkai lengvai žudo šiuos partizanus, ginkluotus tik "bambu runcing" (aštriomis bambuko šipomis). Galiausiai, grupė buvusių PETA karių, vadovaujama Nurhadi, Parto ir Asep, eina į Japonijos būstinę, kad priverstų Shimizaki suteikti jiems ginklus. Po ilgos kovos jis sutinka atiduoti ginklus ir lydėti partizanus mūšyje, atsisveikinęs su draugu leitenantu Mijata (Naoki Hosaka).