Prancūzai tvirtino, kad jų kariuomenė pateko į kinų užpuolius.
Žinoma, sudėtingesnė šio sakinio versija yra "Prancūzai tvirtino, kad jų kariuomenė buvo užpuolė kinų, ir šis incidentas buvo artimiausia Kinijos-Prancūzijos karo (1884 m. Rugpjūčio - 1885 m. Balandžio) priežastis".