1916 m. rugpjūčio mėn. Bukarešto sutartimi buvo formalizuotas Rumunijos ryšys su Antanta. Tai nutraukė Herco darbą muzikiniame teatre. Spalio mėn. "didysis sostinės laikraštis" pasamdė jį rašyti reportažą apie planuojamą Craiovoje vykdant egzekuciją. Ten jis susisiekė su vienuolikos metų norinčiuoju poetu Radu Demetrescu-Gyr, mokė jį metrus ir skatino rašyti daugiau. Hercas grįžo į savo veiklą Bukarešte, net ir po to, kai jį užėmė Centrinės galybės
- Taip. 1917 m. birželį jis susipažino su Lilly Tănăsescu, su kuria susituokė liepos mėnesį. Craiovoje įsikūrusi operetos atlikėja, ji buvo garsaus aktoriaus Iono Tănăsescu duktė. Ji ir toliau vaidino Gabrielescu teatro spektakliuose, kol gimė jų pirmoji dukra Alexandra Maria. Eftimiu rašo, kad Hercas buvo dėkingas Lilly, kuri buvo jo pusėje "būtinybės metu", ir įsimylėjo ją, o ne "turtingą Bukarešto buržuaziją". Kaip pranešė Massoff, Hercas radikaliai pakeitė savo meilužių būdus ir "apsivertė buržuaziumi", daug laiko praleido su šeima ir ypač su dviem "dievinuojamais" berniukais, Nonu ir Kuki.