Sukurti sudėtingesnę šio sakinio versiją 1823 m. Jis pradėjo praktiką Ashton-under-Lyne, kur taip pat dėstė chemiją mechanikos institute.
Žinoma, sudėtingesnė sakinio versija yra "Kvalifikuotas 1823 m. Jis pradėjo bendrąją praktiką Ashton-under-Lyne, bet 1839 m. Perkeltas į Mančesterį praktikuoti kaip operatyvinis ir konsultavimo chirurgas. "