Netgi pasiekus šiluminę pusiausvyrą, šiluminė energija tarp sistemų toliau keičiasi.
Žinoma, sudėtingesnė sakinio versija yra "Net ir pasiekus šiluminę pusiausvyrą, šiluminė energija ir toliau keičiasi tarp sistemų, tačiau "grynasis" šiluminės energijos mainai yra nulinis, todėl nėra šilumos".