Po trumpo buvimo Göttingene, Boppas 1821 m. Humboldto rekomendacija buvo paskirtas sanskrito ir lyginamosios gramatikos katedroje Berlyne, kur jis dirbo visą likusį gyvenimą.
Žinoma, sudėtingesnė sakinio versija yra "Po trumpos gyvenamosios vietos Göttingen, Bopp gavo, pagal Humboldto rekomendaciją, paskyrimą į sanskrito ir lyginamosios gramatikos kėdę Berlyne 1821 m. Ir tapo Karališkoji Prūsijos akademija kitais metais. "