Jis pirmą kartą buvo įkalintas Oflag XXI-C Šildberge, Vokietijai prijungtoje "Reichsgau Wartheland". Oflag XXI-C internuodamasis, Løkenas dalijosi kambariu su pulkininku Johanesu Schiøtzu, su kuriuo beveik prieš keturis dešimtmečius lankė Norvegijos karinę akademiją. Løkenas ir Schiøtzas buvo kambariokiai Oflag XXI-C nuo 1944 m. sausio 6 d. iki 1945 m. sausio 19 d., kai Norvegijos kaliniai buvo išsiųsti į vieną savaitę trunkantį priverstinį žygį pėsčiomis ir traukiniu į Oflag III-A Luckenwalde, Vokietijoje. Sausio 24 d., praėjus penkioms kelionės dienoms, Lokenas buvo perkeltas į ligoninės traukinio vagoną, nes jam buvo bloga sveikata. Norvegijos karo belaisviai buvo internuoti Oflag III-A, kol jų vokiečių sargybiniai 1945 m. balandžio 21 d. paliko stovyklą, o kitą dieną atvyko sovietų pajėgos. 1945 m. gegužės 10 d., praėjus dviem dienoms po karo pabaigos Europoje
, Norvegijos kaliniai išvyko iš Luckenwalde ir pasiekė Norvegiją keliomis grupėmis 1945 m. gegužės pabaigoje / birželio pradžioje. Lokenas atvyko į Oslą 1945 m. gegužės 28 d.