Apibendrinti straipsnį:  Rumunijos vyriausybės darbuotojas buvo atleistas po to, kai ministras klaidingai atidavė dovaną savo vokiečių kolegos, ant kurios buvo užrašytas Prancūzijos, o ne Vokietijos žemėlapis. Vokietijos užsienio reikalų ministras Frank-Walteris Steinmeieris gavo dovaną iš Rumunijos prezidento Bogdano Auresko per spaudos konferenciją, skirtą 135 metų diplomatinių santykių sukūrimui. Bet iš karto buvo aišku, kad brošiūroje esantis žemėlapis, užpildytas Vokietijos vėliavos spalvomis, buvo Prancūzijos, o ne Vokietijos. Vokietijos užsienio reikalų ministras Frank-Walter Steinmeier ir jo Rumunijos kolegas Bogdanas Aurescu keitėsi dovanomis nežinodami, kad ant jų yra Prancūzijos žemėlapis su Vokietijos vėliavos spalvomis. Ponas Steinmeieris netyčia palaiko brošiūrą, kurią jam davė Rumunijos vyriausybė. Nuotraukose matyti, kaip ministrai šypsosi ir pozuoja nuotraukoms, kai ponas Steinmeieris gauna dovaną, nežinodamas, kad akivaizdi klaida yra parodoma pasauliui. Šiandien užsienio reikalų ministerija pranešė atleidusi atstovę Brandusą Predescu, sakydama, kad šis incidentas "išreiškė visiškai nepalankią vaizdą". Rumunija taip pat sakė, kad ponas Steinmeieris atsakė diplomatiškai, tvirtindamas, kad nepastebėjo klaidos. Tuoj pat po to Rumunijos Užsienio reikalų ministerija atsiprašė, sakydama, kad iš nacionalinės naujienų agentūros Agerpres ryte gavo brošiūrą su klaida. Jos pareiškime rašoma: "Dėl apgailėtinos techninės klaidos, tik ant knygelės viršelio buvo atspausdinta Rumunijos ir Prancūzijos žemėlapių riba, o Prancūzija buvo padengta Vokietijos vėliava. "Rumunijos užsienio reikalų ministras tiesiogiai išreiškė gilų apgailestavimą dėl šios situacijos savo vokiečių kolegos". Naujoji agentūra "Agerpres" vėliau atsiprašė tiek Vokietijos, tiek Rumunijos užsienio reikalų ministerijų dėl nesusipratimo, taip pat ir spaustuvės. Tai jau antras kartas per mėnesį, kai Rumunijos užsienio reikalų ministerija atsiprašė už klaidą. Vasario mėnesį Rumunijos ambasada Paryžiuje išsiuntė kvietimus...
Rumunijos vyriausybės darbuotojas atleistas dėl Vokietijos žemėlapio sumaišymo. Vokietijos užsienio reikalų ministrui buvo dovana iš Rumunijos vyriausybės. Jame klaidingai buvo Prancūzijos žemėlapis, užpildytas vokiečių vėliavos spalvomis. Nuotraukoje vaizduojamas kunigas, rodantis brošiūrą žurnalistams ir fotografams. Rumunijos vyriausybė pranešė atleidusi atstovę dėl klaidos.