Karsilamas yra porų šokis, kuris vis dar šokamas kiekvienoje kažkada didingos Osmanų imperijos kampe, nuo Persijos iki Serbijos.
Žinoma, sudėtingesnė sakinio versija yra "Karsilamas yra porų šokis, kuris vis dar šokiamas kiekviename kadaise didžios Osmanų imperijos kampe, nuo Persijos iki Serbijos, kiekvienoje Makedonijos ir Trakijos kaime, visuose Graikijos žemyninės dalies kaimuose ir graikų tavernose visame pasaulyje. "