Rašykite šio straipsnio tęsinį - Ankstyvaisiais tarpukariu Luca Caragiale liko įsikūręs Rumunijoje ir dažnai lankėsi jos literatūriniuose sluoksniuose. 1920 m. sausio mėn. žurnale "Ideea Europeană" išleistas jo tėvo gyvenimo prisiminimai. "Amintiri despre Caragiale" ("Memories of Caragiale") pavadinimu, juose yra detalių apie Ion Luca gilų neapykantą lirinėms poezijoms, taip pat jo senstančio tėvo kairiųjų flirtavimo (iš pasipiktinimo, kurį jis jautė sužinojęs apie valdžios smurtą, slopinantį 1907 m. valstiečių sukilimą,
dėl jo draugystės su socialistiniu aktyviu Kristianu Rakovskiu). Tais pačiais metais jis su "Viața Românească" seserine kompanija išleido Knuto Hamsuno romano "Pan" vertimą. Jo kitas vertimo darbas apėmė Edgarą Allaną Poe, taip pat François Villon poeziją. Jis buvo pirmasis Rumunijos Vilono vertimas, kurį 1930 m. padėjo Horia Stamatu.