Įžangyje Brautiganas paaiškina savo sudėtingus santykius su Japonija. Jis buvo iš pradžių susidomėjo dėl jo dėdė, kuris mirė dėl Japonijos
Midvejų bombardavimas Antrojo pasaulinio karo metu. Po karo jis pradėjo mokytis ir vertinti Japonijos meną ir kultūrą, o tai padėjo jam geriau suprasti karą ir privertė jį jaustis priverstinai aplankyti Japoniją.