Apibendrinti straipsnį:  Vieno miesto tarybos valdomos įmonės darbo skelbime teigiama, kad Lenkijoje būtų naudinga mokytis lenkų kalbos. 6,50 svarų sterlingų už valandą darbo vietos yra skirtos "perdirbimo darbuotojams" Carmartheno atliekų tvarkymo įmonėje "Cwm Environmental", kuri priklauso Carmarthenshire apygardos tarybai, kuriai vadovauja leiboristai. Reklamoje rašoma: "Gebėjimas kalbėti ir suprasti lenkų kalba yra privalumas, bet nebūtinis". Jokiu būdu nėra paminėta, kad jis kalbėjo velsų kalba. Tarybos nuosavybės teise priklausanti atliekų tvarkymo įmonė "Cwm Environmental" Carmarthen, Velse, paskelbė darbo skelbimą, kuriame teigiama: "Gebėjimas kalbėti ir suprasti lenkų kalbą yra privalumas, bet ne būtinas". Tačiau 30 iš 100 "Cwm" darbuotojų yra iš Rytų Europos, daugiausia iš Lenkijos. Cwm sakė, kad dėl sveikatos ir saugos priežasčių jiems būtų logiška bendrauti lenkų kalba. Taryba sakė, kad firma yra visiškai atsakinga už įdarbinimą. Tačiau Velso konservatoriai sakė, kad vietos darbuotojai yra nepalankioje padėtyje. Velsų konservatorių atstovas sakė: "Tai yra neįprastas laburistų valdomos tarybos bandymas įdarbinti migrantus darbuotojus, greičiausiai tenkančius vietinių darbo ieškančių žmonių, kurie kalba angliškai ar velsų kalba, sąskaita. "Ed Miliband pažadėjo uždrausti įdarbinimo agentūras, kurios bando sumažinti vietinius atlyginimus, samdydami tik migrantus, tačiau štai Leiboristų vadovaujamas tarybos tikslas - darbo skelbimas lenkų kalbėtojams - su tokiu veidmainiškumu, nenuostabu, kad rinkėjai negali pasitikėti Ed Miliband dėl imigracijos. "Vietiniai darbuotojai yra nepalankioje konkurencinėje padėtyje, o užsienio darbuotojų išnaudojimas yra akivaizdžiai nepageidaujamas". Oficialūs skaičiai rodo, kad daugiau nei 40 procentų Carmarthenshire gyventojų kalba velsų kalba, taip pat ir angliškai - tačiau skelbime nėra paminėti velsų kalbos. Atliekų tvarkymo įmonė "Cwm Environmental", įsikūrusi Carmarthen, Velso valstijoje (viršuje), paskelbė skelbimą apie "perdirbimo agentus". Bendrovė sakė, kad darbuotojai turėtų galėti bendrauti lenkų kalba sveikatos ir saugos sumetimais. Velsų nacionalistinės partijos "Plaid Cymru" atstovas spaudai sakė: "Mes liūdime, kad taryba ne visada taip pat pabrėžia būtinybę...
Savivaldybės valdoma įmonė paskelbė darbo skelbimą "perdirbimo darbuotojams". Reklama: "Gebėjimas kalbėti ir suprasti lenkų kalba yra privalumas" Atliekų kompanija, įsikūrusi Velse, bet skelbime nenurodyta, kad norima Velse kalbančių žmonių.