Tikslios aplinkybės yra neaiškios dėl to, kodėl jis tapo korsaru.
Žinoma, sudėtingesnė sakinio versija yra: "Tikslios aplinkybės yra neaiškios dėl to, kodėl jis tapo korsaru, tačiau jis buvo pasveikintas kaip ispanų priešas ir tapo vienu iš pirmaujančių taiffe reis per trejus metus po jo atvykimo. "