Apibendrinti straipsnį:  Britų televizijos "Sky" tyrinėtoja, kuri pradėjo naują gyvenimą Karibuose, mirė po to, kai nesąmoningi gydytojai sugalvojo įprastinę operaciją ir 15 minučių atleidė jos smegenis nuo deguonies, pranešė tyrėjai. 30-metė Keit Klaitonas pateko į komą, kai gydytojai įdėdavo vamzdį į netinkamą gerklės dalį, dėl to jos veidas nekontroliuotai išsipūtė ir ji patyrė mirtiną smegenų pažeidimą. Jos išsigandusi motina Džo per tyrimą pasakojo, kaip gydytojas, atsakingas už jos dukros priežiūrą Didžiojoje Kajmane, prisipažino: 'Labai atsiprašau, aš viską sulaužiau.' 30-metė Kate Clayton, kilusi iš Southamptono, mirė po to, kai karibų saloje gydytojai per rutininę operaciją atleidė jos smegenis nuo deguonies, pranešė tyrėjai. Vienas žinomas gydytojas iš Sautemptono, kur vėliau ponia Klejton buvo perkelta skubiam gydymui, per posėdį taip pat sakė, kad "nesupranta", kodėl gydytojams taip ilgai truko suvokti savo klaidą. Teismininkas atvirai kritikavo Džordžtauno ligoninėje daktarei Kleyton skirtą priežiūrą, nutaręs, kad ji mirė "tiesiogiai dėl nesėkmingos tracheotomijos", kuri buvo "netinkamai atlikta". Tyrime, kuris vyko Vinsčesteryje, buvo išgirsta, kaip mis Klejton buvo skubiai paguldyta į ligoninę Karibų saloje šių metų sausį po siaubingos avarijos, kuri paliko ją paralyžiuotą nuo krūtinės žemyn. Jaunuolė, kilusi iš Sautemptono, 2013 m. gruodį persikėlė į Didžiąjį Kajmaną, kad pradėtų svajonių karjerą kaip nardymo instruktorius, kai paliko darbą "Sky" analitikoje. Ponia Clayton, iš Didžiosios Britanijos išskrėjusi į Karibų jūrą po avarijos, kad galėtų būti šalia panele Clayton, pasakojo, kaip jos dukra prieš mirtį buvo sąmoninga ir pagerėjo. Ji netgi atgavo šiek tiek pojūčio kojose ir susikaupė pakankamai jėgų, kad galėtų kalbėtis su savo šeima JK per "Skype", buvo pranešta tyrimui. Bet ponia Clayton atsigavimas buvo išjungtas, kai ji patyrė tracheotomija, operacija, kuri nuėjo "baisiai blogai" ir paliko jauną moterį kovoti už...
Kate Clayton, 30 metų, iš Southamptono, 2013 metais persikėlė į Kaimanų salas. Ji buvo skubiai nuvežta į ligoninę po siaubingos avarijos, kuri paliko ją paralyžiuotą. Tada gydytojai operacijos metu į burną, o ne į kvėpavimo taką įterpė vamzdį. Motinai, iš Didžiosios Britanijos atvykusiam į ligoninę, gydytojas pasakė: "Aš suklydau". Panele Clayton buvo sugrąžinta į Angliją po kampanijos, kuri surinko 34000 svarų. Tačiau vėliau ji mirė "tiesiogiai dėl nesėkmingos tracheotomijos", - sakė tyrėjai.