Apibendrinti straipsnį:  44 metų Jasonas Cuellaris kaltinamas mušęs žmogų buteliu į galvą, nes jis buvo juodas. 44 metų Džeisonas Kjuelas buvo nuvežtas į Volusijos apygardos kalėjimą po penktadienio vakaro incidento. 24 metų Kennethas Hodžas buvo "Hideout Lounge", kai baltas Cuellaras jam pasakė: "Šis baras nėra juodaodžiams". "Daytona Beach News-Journal" praneša, kad Hodžas ignoravo šį komentarą. Volusijos apygardos šerifo ataskaitoje rašoma, kad Kuelaras paėmė alaus buteliuką ir pataikė Hodžui į galvą, sužeidęs jį. Ataskaitoje rašoma, kad Hodžas su Cuellaru kovojo iki žemės, bet jis pabėgo. Keletas barų savininkų bandė jį sustabdyti, bet Cuellaras tariamai naudojo pipirų purškiklį į jų akis. Iš pradžių Kuelerui pavyko pabėgti iš baro, bet policija jį sugavo, kai jis važiavo kaip keleivis draugo automobilyje. Jo draugas Ellisas Lloydas policijai sakė, kad jis nuvežė Kulerį namo, nes jis paskambino jam ir pasakė, kad baryje jis purškė pipiru daugeliui žmonių. "Sudėtingos smūgių kaltinimas buvo perklasifikuotas į vieną aukštesnį laipsnį dėl neapykantos nusikaltimo kaltinimo", - rašė policijos ataskaitoje tyrinėtojai. Kalėjimo įrašai nenurodo, ar jis turi advokatą. Įtariamas neapykantos nusikaltimas: policijos pareigūnai sako, kad 24 metų Kennethas Hodžas buvo "Hideout Lounge", kai baltaodėlis Cuellaras jam pasakė: "Šis baras nėra juodaodžiams".
Keturiasdešimt ketverių metų Jason Cuellar tariamai pasakė Kenneth Hodge, 24 jis nebuvo leidžiama pasislėpti Lounge nes "jis yra juoda" Cuellaras, kaip manoma, tada paėmė alaus butelį ir pataikė Hodžui į galvą, pjaudydamas jį. Policija sako, kad Hodžas suklupo Cuellarį iki žemės, bet jis pabėgo.