Užpildykite šią frazę: 1917 m. balandžio 8 d. naktį, kai prasidėjo Araso mūšis, 10-asis batalionas užpuolė Louverval Wood, vokiečių gynybos Hindenburgo linijos postą. Per išpuolį M. McCannas buvo sužeistas kakle, ir po to, kai jis buvo užrištas ir vargu ar galėjo kalbėti, likė su savo kariuomene kelioms valandoms ir, pasak "Australian Dictionary of Biography", "buvo įkvėpimas jo vyrams". Kai situacija tapo aiški, jis kreipėsi į gydytoją ir buvo evakuotas į ligoninę Anglijoje. Po šešių savaičių atsigavimo, McCannas vėl prisijungė prie savo vieneto gegužės pabaigoje, prisiimdamas A kompanijos komandą. Jis išliko su batalionu per visą Paschendaele mūšį Flandrijoje nuo liepos iki lapkričio 1917, įskaitant
Rugsėjo mėn. Menino kelio kalvos mūšyje, o gruodžio pabaigoje buvo komandiruotas į treniruočių batalioną Jungtinėje Karalystėje. 1918 m. birželį grįžo į savo batalioną. Birželio 29 d., kai batalionas užėmė dalį vokiečių linijos, naudodamas "taikią įsiskverbimo" taktiką, McCann kompanija buvo naujai užimtoje pozicijoje, kai vokiečiai atakuoja ir patenka tarp jo pažangių postų. Jis vadovavo savo kompanijos signalai, pasiuntiniai ir rezervo būrys į priekį į atotrūkį. Vokiečiai numetė ginklus, įskaitant kulkosvaidį, ir pabėgo.