Užpildyk šią frazę: Maikas aplanko Stiveną veteranų ligoninėje; Stivenui buvo amputuotos abi kojos, o jis neteko vienos rankos. Stivenas atsisako grįžti namo, sakydamas, kad jis nebeatitinka. Jis pasakoja Maikui, kad reguliariai gauna didelę pinigų sumą iš Vietnamo. Maikas jaučia, kad Nikas yra šių mokėjimų šaltinis, ir priverčia Stiveną grįžti namo pas Angelą. Maikas grįžta į Vietnamą ieškoti Niko. Vaikščiodamas Saigone,
Dabar chaoso būsenoje, Maikas randa Julieną ir įtikina jį nuvesti jį į lošimo kambarį. Maikas susiduria su Niku, kuris tapo profesionaliu siaubingo žaidimo žaidėju ir neatpažįsta Maiko. Maikas bando atgaivinti Niką, bet heroino narkomanui tai nerūpi. Žaidžiant rusų ruletę, Maikas primena jų medžioklės keliones. Nikas prisimena Maiko "vienkartinį" metodą ir šypsosi, prieš paspaudžiant gaiduką ir nusižudydamas, kai Maikas su ašaromis liudija.