Sukurti sudėtingesnę šio sakinio versiją Buvo pastebėta, kad pradiniai planai buvo išdėstyti prieš bandant išmatuoti srautą.
Žinoma, sudėtingesnė sakinio versija yra "Pastabauta, kad originalūs planai buvo išdėstyti prieš bandant išmatuoti srautą, ir tokie tyrimai buvo atlikti tik 1907 m. ir 1908 m. Kovo 27 d. Pažymėta, kad pavasario potvynių lygis buvo išmatuotas".