Baigykite šią frazę: Trečiame filme jaunimas, tiek Pietų Afrikoje, tiek už jos ribų, prisijungė prie augančio judėjimo prieš apartheidą. Įkvėptas naujos Vakarų šalių paramos, Oliveris Tambo grįžo į Jungtinių Tautų Organizaciją, kad bandytų įtikinti tarptautinę organizaciją sankcionuoti Pietų Afriką. Jo pastangos sulaukė naujo visuomenės pritarimo, kai buvo brutaliai suvaržyta
Jaunimo sukilimas Pietų Afrikos miestelyje Soweto ir kontroversiška Steve Biko mirtis pavertė Pietų Afriką iš šalies į kovą, pasaulinį neteisybės simbolį. 1977 metais buvo pasiekta reikšminga pergalė, kai Jungtinės Tautos paskelbė privalomą ginklų embargą: pirmą kartą istorijoje. Tačiau stipriausi Pietų Afrikos prekybos partneriai Vakaruose vis dar nenorėjo ekonominių sankcijų, ir kai Tambo nuvyko į Zambiją tarnauti augančiai Afrikos nacionalinio kongreso partizanų armijai, kraujo praliejimas atrodė neišvengiamas. Bet net kai galingiausios vakarų vyriausybės atsisakė klausyti Tambo raginimų boikoti kultūrą ir ekonomiką, tų vakarų šalių piliečiai padėjo pakeisti situaciją.