Apibendrinti straipsnį:  "Ryanair" atsisakė planų sukurti pigius skrydžius į Ameriką, vos keliomis dienomis po to, kai pranešė gavusi valdybos pritarimą. Pirmadienį mažmeninė oro linijų bendrovė paskelbė apie planus vykdyti transatlantines paslaugas tarp svarbiausių Europos miestų ir JAV, o vienos krypties bilietai kainuoja nuo 10 svarų sterlingų. Bet šiandien, vadovai buvo priversti pripažinti, kad vežėjas nesiruošia pereiti prie tolimų skrydžių. Važiuok žemyn vaizdo. Prieš kelias dienas didžiausia Europos pigiausia oro linijų bendrovė "Ryanair" paskelbė, kad planuoja plėtoti transatlantinę paslaugą pigesniems keleiviams, kai vienos krypties bilietai tarp JAV ir pagrindinių Europos miestų kainuos vos 15 JAV dolerių. Trumpai išplatintame pareiškime Airijos oro linijų valdyba nurodė, kad jos nesutiko su tokiais planais ir taip ir nebus. "Atsižvelgiant į neseniai paskelbtą informaciją spaudoje, "Ryanair Holdings plc" valdyba nori paaiškinti, kad ji neatsižvelgė į bet kokį transatlantinį projektą ar jo nepriėmė ir neketina to daryti". Netikėtas posūkis įvyko po to, kai "Ryanair" atskleidė savo planą per penkerius metus vykdyti mažų išlaidų skrydžius į JAV. Ši idėja buvo dalis agresyvios augimo strategijos, jungiančios tokius oro uostus kaip Londono Stanstedas ir Berlynas su Niujorku, Bostonu ir Majamis. Išplatintame pareiškime vežėjas sakė, kad jis kalbasi su gamintojais apie lėktuvų pirkimą, kad aptarnautų naujus maršrutus tarp įvairių Europos oro uostų ir 12-14 Amerikos miestų. Michael O'Leary anksčiau sakė, kad oro linijų bendrovė jau seniai ieško tolimojo skrydžio planų, tačiau yra sustabdyta orlaivių trūkumo. "Europiečiai vartotojai nori mažesnės kainos kelionių į JAV, taip pat ir amerikiečiai, atvykstantys į Europą. Mes manome, kad tai yra logiška Europos rinkos raida", - pirmadienį sakė atstovas. Verslo planas yra, tačiau jis priklauso nuo to, ar bus galima pasiekti ilgalaikius lėktuvus, ir mes manome, kad tai užtruks nuo 4 iki 5 metų. "Ryanair" pilotai ketvirtadienį turėjo dėvėti deguonies kaukes, kai skubiai nusileido Barselonoje po to, kai piloto kabinoje išsijungė gaisro gesintuvas. Keleiviai sakė, kad pilotas ir pirmasis pareigūnas buvo...
" Ryanair " paskelbė apie planus pradėti skrydį tarp Europos ir Amerikos. Biudžeto oro linijų bendrovė tvirtino, kad transatlantinius skrydžius vykdys nuo 10 svarų. " Carrier " sakė, kad kalbasi su gamintojais apie lėktuvus naujiems maršrutams. Bet jis buvo priverstas pripažinti, kad nesvarsto skristi per Atlantiką.