Į policijos stotį atvykęs Alderis buvo iš dalies vilkamas ir iš dalies nešamas, įkalintas ir be sąmonės, iš policijos furgono ir padedamas ant arešto grindų.
Žinoma, sudėtingesnė bausmės versija yra "Kai jis atvyko į policijos nuovirą, jis buvo "iš dalies vilkamas ir iš dalies nešamas", "santurintas ir be sąmonės, iš policijos furgonų ir tada patalpintas ant globos kambario grindų, kol pareigūnai šnekėjosi tarpusavyje ir spėliojo, kad jis apsimetė sergančiu".