Kapitonas Asseline iš pradžių buvo nuteistas šešiems mėnesiams kalėjimo kartu su dvylika mėnesių laikinąja laisvės atėmimo bausme.
Žinoma, sudėtingesnė bausmės versija yra "Kapitenas Asseline buvo nuteistas 6 mėnesiams kalėjimo, plus 12 mėnesių bandomuoju laikotarpiu; kiti buvo nuteisti bandomuoju laikotarpiu".