Geravo sudėtingesnę šio sakinio versiją Gizo kunigaikštis ir jo giminaičiai, Majenė, Aumale, Elboef, Mercoeur ir Loreno kunigaikštis kontroliavo plačias teritorijas, kurios buvo ištikimos Lygos.
Žinoma, sudėtingesnė sakinio versija yra tokia: "Guiso kunigaikštis ir jo giminaičiai, Mayenne, Aumale, Elboef, Mercoeur ir Loreno kunigaikštis kontroliavo didelę teritoriją, kurią kontroliavo Liga, kuri taip pat turėjo pasekėjų tarp miesto viduriniosios klasės".