Apibendrinti straipsnį:  Gaffe: transliuotojas Johnas Inverdale'as, pavaizduotas nuotraukoje, atsiprašė už savo nešvarią kalbą, pavadinęs ją "žodžiu" BBC laidų vedėjas Johnas Inverdale'as buvo priverstas atsiprašyti po to, kai per radijo transliaciją apie Cheltenhamo festivalį priekaištavo. Kalbėdamas per BBC 5 Live, veteranas televizijos laidų vedėjas netyčia pasakė "rožinės p***ed" akinius, kai apmąstė buvusio džokejaus Johno Francome karjerą. Jis greitai ištaisė save ir atsiprašė, o paskui paaiškino, kad tai buvo "žodžių klaida". Inverdeilas padarė gėdingą klaidą, interviuodamas Francome ir kylančią lenktynių žvaigždę Lizzie Kelly anksčiau šiandien. Frankomas, kuris po pasitraukimo iš lenktynių tapo ekspertu, sakė: 'Jūs nusileidžiate, jūs išklojate, ir tai sunkus darbas. Bet tai yra gyvenimo būdas, kurio dauguma jų nepakeistų, daugelis žmonių išeina ir daro kitus dalykus, o paskui grįžta atgal. Inverdeilas atsakė: "Tai - žiūrėti per rožinius akinius iš praeities... Atsiprašau, kad iškėliau liežuvį, bet, Lizzie, tavo meilė sportui tiesiog šviečia. Kelly, kuri per pastaruosius 12 mėnesių smarkiai išaugo, stengėsi nejuoktis ir pasakė: "O taip, nes, kaip jau sakiau, labai svarbu tai mylėti, kitaip to nedarytum". Tai ne pirmas kartas, kai Inverdelio kalba sukėlė jam bėdų. Praeitais metais jis tapo antraštėmis, kai per interviu su buvusia pasaulio Nr. 1 teniso žvaigžde Džimu Kurieriu per Prancūzijos atvirojo čempionato transliaciją pasakė "t**t". Kalbėdamasis su "Courier" apie "Twitter", Inverdale sakė: "Ar žinojote, kad praeitis "tweeting" buvo t ** t? " Jis greitai pataisė save, sakydamas:" Buvo twit ". Inverdale kalbėjo su buvusiu džokeju John Francome (kairėje) ir lenktynių žvaigžde Lizzie Kelly (dešinėje). 2013 m. transliuotojas susidūrė su visuomenės kritika, kai sakė, kad Vimbldono čempionas Marion Bartoli per turnyrą "niekada nebus graži". Inverdelai...
Džonas Inverdeilas tiesioginiame eteryje interviu davė buvusiam džokejui Džonui Frankamui. Veteranas transliuotojas kalbėjo apie "rožinius šiknius" vietoj rožinių akinių. Jis greitai ištaisė save ir paaiškino klaidą kaip 'žodžių klaidą' 2013 m. Jis sukėlė pyktį, kai sakė, kad Vimbldono čempionas Marion Bartoli per turnyrą "niekada nebus gražus".