Sukurti sudėtingesnę šio sakinio versiją Kadangi " Sony " nebuvo suinteresuota vaizdo žaidimų verslu, dauguma jo viršininkų nepatvirtino projekto.
Žinoma, sudėtingesnė sakinio versija yra "Kadangi "Sony" nebuvo suinteresuota vaizdo žaidimų verslu, dauguma jo viršininkų nepatvirtino projekto, tačiau Kutaragi rado paramą "Sony" vadovui Norio Ohgai ir projektas galėjo tęstis".