Tačiau XIV a. pradžioje, kai imperija pradėjo suskaidyti į savo sudedamąsias dalis,
Žinoma, sudėtingesnė sakinio versija yra "14-ojo amžiaus pradžioje, tačiau, kai imperija pradėjo suskaidyti į savo sudedamąsias dalis, Chaghatai teritorija buvo sutrikdyta, nes įvairių genčių grupių kunigaikščiai varžėsi dėl įtakos".