Siva supranta, kad Maharishi Bhrigu yra protas už puolimą Panchavati.
Žinoma, sudėtingesnė sakinio versija yra "Šiva supranta, kad Maharishi Bhrigu yra pagrindinė mintis už puolimą Panchavati ir sąmokslo prieš jį kartu su Swadweepan imperatoriumi Dilipa ir Daksha".