Įdaryti sudėtingesnę šio sakinio versiją Pavadinimas buvo suteiktas dėl Mancunian pasipiktinimo dėl jo nestabilumo, vėlavimo įdiegti ir bendros kainos.
Žinoma, sudėtingesnė sakinio versija yra "Pavadinimas buvo suteiktas dėl Mancunian pasipiktinimo dėl jo nestabilumo, vėlavimo įrengimo ir bendros išlaidos - galiausiai apmokamos mokesčių mokėtojo".