Kaip ir kiti menininkai iš Nyderlandų, tokie kaip Dirkas Maas, Janas Wyckas ir Viljamas van de Velde, Tillemansas persikėlė į Angliją.
Žinoma, sudėtingesnė sakinio versija yra "Kaip ir kiti menininkai iš žemųjų šalių, tokie kaip Dirk Maas, Jan Wyck ir William van de Velde, Tillemansas buvo įkvėptas 1708 m. persikelti į Angliją, paveikslų prekiautoju, vardu Turneris: jis praleido likusį savo gyvenimą dirbant ten. "