Antrajame skyriuje pateikiamas atsakymas į klausimą: "Hanna sulaikyta iki gyvos galvos už savo pripažintą vaidmenį bažnyčioje, o kiti kaltinamieji - po ketverius metus ir tris mėnesius. Michaelas (Ralph Fiennes) tuo tarpu tuokiasi, turi dukrą ir išsiskiria. Atgavus knygas iš savo ir Hannos romanso laiko, jis pradeda jas skaityti į magnetofoną, kurį vėliau siunčia Hanos. Galiausiai ji pradeda skolintis knygas iš kalėjimo bibliotekos ir moko save skaityti ir rašyti, sekdama Michaelo juostas. Ji pradeda rašyti atgal Michaeliui, pirmiausia trumpai, kaip vaikas, ir laikui bėgant jos laiškai atspindi jos palaipsniui tobulėjantį raštingumą.
Gyvenimas