McCurdy kompanijoje jis dalyvavo Luizburgo apgultyje, įskaitant pirmąjį iškrovimą, kai veiksmas buvo gana žiaurus.
Žinoma, sudėtingesnė sakinio versija yra "McCurdy kompanijoje jis dalyvavo Luizburgo apgultyje, o po to Fort St. John ir Fort St. Anne, kur kompanija kovojo ir įsiveržė į Akadų ir vietinius gyventojus".