Dionne gimė 1846 m. kukliai kaimo šeimoje Saint-Denis-de-la-Bouteillerie, netoli Kamouraska.
Žinoma, sudėtingesnė sakinio versija yra "Dionne gimė 1846 m. kukliai kaimo šeimoje Saint-Denis-de-la-Bouteillerie, netoli Kamouraska, vyriausiasis iš šešių berniukų ir penkių mergaičių, gimusių Eusèbe Dionne ir Amélie Lavoie ".