Įrašykite šio skyriaus tęsinį - Ši problema iškilo, kai 2003-2004 metų sezone buvo priimtas Kalifornijos valstijos Asamblėjos įstatymas Nr. 78. Įstatymo projektas, kurį pristatė Doua Vu ir Asamblėjos narė Sarah Reyes iš 31 rajono (Fresno), skatino pakeisti vidurinės mokyklos mokymo programą, kad būtų įtraukta informacija apie slaptąjį karą
ir hmongų vaidmenį kare. Be to, įstatymo projektas reikalavo naudoti žodines istorijas ir pirmų rankų pasakojimus, kuriuos parašė hmongų žmonės, dalyvavę kare ir patyrę jo pasekmes. Iš pradžių įstatymo projekte buvo minėti tik "Hmong" žmonės, norėdami įtraukti visą bendruomenę. Keli Mong Leng aktyvistai, vadovaujami dr. Paoze Thao (Kalbininkystės ir švietimo profesorius Kalifornijos valstybiniame universitete, Monterey Bay), atkreipė dėmesį į problemas, susijusias su "Mong" išbraukimu iš įstatymo projekto kalbos. Jie pažymėjo, kad nepaisant beveik vienodo Hmong Der ir Mong Leng gyventojų skaičiaus Jungtinėse Valstijose, Hmong Der bendruomenei neproporcingai skiriami ištekliai. Tai apima ne tik mokslinius tyrimus, bet ir medžiagų vertimą, įskaitant įstatymo projektą. Nepaisant šių argumentų, "Mong" nebuvo įtrauktas į sąskaitą. Įstatymo versijoje, kurią priėmė asamblėja, "Hmong" buvo pakeistas "Pietų Azijos gyventojai", platesniu ir labiau įtraukiančiu terminu.