Užpildykite šią frazę: 1933 m. liepos 24 d. Kirschas buvo suimtas Cottbus už neteisėtą politinę veiklą. Ji buvo nuvežta į vietos SA patalpas ir mušta lazdomis bei kojomis, kad iš jos išgautų prisipažinimą. (Du iš jos užpuolikų buvo identifikuoti po
karo pabaiga ir buvo nuteisti ilgam kalėjimui.) 1933 m. lapkričio 29 d. buvo pareikšti kaltinimai, o 1934 m. balandžio 10 d. ji buvo viena iš 25 komunistų iš Berlyno, Cottbus ir Forst, kuriuos Berlyno aukštasis teismas nuteisė. Kirschui buvo skirta dvejų metų ir devynių mėnesių kalėjimo bausmė. Ji buvo nuvežta ištrūkti bausmę Jauer moterų kalėjime. 1935 m. rugsėjį, po kelių kalinių streikų, ji ir dar 45 kaliniai buvo apkaltinti maištinėjimu (arba maištinėjimo kurstymu), tačiau kaltinimai buvo atmesti dėl įrodymų trūkumo. 1936 m. gegužės 12 d. Kirschas buvo paleistas iš kalėjimo Jauer, tačiau po to daugiau nei metus turėjo kasdien atvykti į policijos nuovados skyrių.