Apibendrinti straipsnį:  (CNN) BBC sustabdė Jeremy Clarkson, automobilių šou "Top Gear" vedėją, po "sutarimų su BBC prodiuseriu", sakoma transliuotojo pareiškime. "Jeremy Clarkson buvo nušalintas, kol bus atliktas tyrimas", - sakė jie. "Niekas kitas nebuvo sustabdytas. "Top Gear" nebus transliuojamas šį sekmadienį". Pranešėjo gerbėjai išreiškė nusivylimą dėl šio sprendimo. Tuo metu, kai buvo rašoma, daugiau kaip 147 000 žmonių pasirašė peticiją, kuria prašoma jo grąžinti. Naudodamiesi #BringBackClarkson žinutės, kai kurie "Twitter" vartotojai apgailestavo, kad šou nebūtų toks pats be jo. Pats Clarksonas taip pat prisijungė prie "Twitter", paskelbdamas savotišką atsiprašymą leiboristų lyderiui Edui Milibandui - už tai, kad jis jį nuvertė iš naujienų. "Išgelbėkime Klarksoną?" - tviteryje parašė jo bendrakvietas Džeimsas Mejus. "Išsaugokite tuščius kartoninius dėžes ir virvės gabalus. Jie daug naudingesni". Tai ne pirmas kartas, kai Klarksonas yra prieštaringų nuomonių centre. Šių metų gegužę televizijos laidų vedėjas atsiprašė už rasistinį terminą, kurį panaudojo per laidų įrašymą. Clarksonas mumlėjo žodį su N, kai recituodavo vaikų dainelę, bet ši versija niekada nebuvo išleista. Praeitais metais BBC šou pasiekė antraštes, kai Argentina skundėsi dėl "Top Gear" specialiojo renginio, nufilmuoto šalyje, kuriame buvo naudojamas numeris H982 FKL - kai kurie tai interpretuoja kaip nuorodą į 1982 m. Foklandų karą. Priverstas nustoti filmuoti ir palikti šalį, Clarksonas BBC Newsbeat tinklalapyje sakė, kad lėkštės naudojimas buvo grynai atsitiktinumas. Ankstesniame straipsnyje savo tinklalapyje BBC rašė: "Jeremy Clarkson nėra žmogus, turintis apgalvotą nuomonę". Savo pareiškime korporacija atsisakė daugiau komentuoti. Jeremy Clarkson: neapykanta liberalams, mylimas elitui.
Pranešėjas susidūrė su BBC prodiuseriu. "Top Gear" turėjo būti rodomas šį sekmadienį, tačiau epizodas buvo ištrauktas.