1862 m. gegužę, po to, kai pietų pajėgos evakuoja Norfolką per Penasulės kampaniją, jis padėjo statyti Richmondą prie Džeimso upės aplink Drewry's Bluff
- Taip. Netrukus po to jis vadovavo savo brigadai Seven Pines mūšyje ir Malverno kalno mūšyje. Po Richmondo gynybos Mahone'o brigada buvo perkelta iš Hugerio divizijos į Richard H. Anderson'o diviziją ir kovojo per vėlesnį Antrojo Bulrono mūšį, kur Mahone'as buvo nušautas į krūtinę, kai vadovavo savo brigadai per Čino kalną. Mažas augimas ir svoris - tik 3 kg. Jis buvo vadintas "Mažuoju Biliu". Kaip sakė vienas jo kareivis: "Jis buvo tikras kareivis, nors jo buvo nedaug". Otelia Mahone dirbo Richmondas kaip slaugytoja, kai Virdžinijos gubernatorius Johnas Letcheris išsiuntė žodį, kad Mahone buvo sužeistas antroje Bull Run, bet gavo tik "kūno žaizdą". Ji atsakė: "Dabar aš žinau, kad tai rimta, nes Williamas neturi jokio kūno".