Sukurti sudėtingesnę šio sakinio versiją Laivo statyba buvo įsitvirtinusi profesija visoje Indijos pakrantėje iki europiečių atvykimo ir ji reikšmingai prisidėjo prie Indijos jūrų tyrinėjimo visoje Indijos jūrų istorijoje.
Žinoma, sudėtingesnė sakinio versija yra "Laivų statyba buvo įsitvirtinusi profesija visoje Indijos pakrantėje iki europiečių atvykimo ir ji reikšmingai prisidėjo prie Indijos jūrų tyrinėjimo per HMS "Hindostan" ir HMS "Ceylon", įtrauktos į Karališkojo jūrų laivyno".