Nors pati pastatas neturi didelės istorinės reikšmės, ji yra svarbi šiandien, nes ji yra viena iš nedaugelio likusių senovės Romos biblioteko pavyzdžių.
Žinoma, sudėtingesnė sakinio versija yra "Nors pats pastatas neturi didelės istorinės reikšmės, jis yra svarbus šiandien, nes jis yra vienas iš nedaugelio likusių senovės, bet ir visos imperijos pavyzdžių".