1939-aisiais jis padarė svarbų įsiveržimą į JN-25, Japonijos laivyno operacinį kodą, naudojamą svarbiausiems pranešimams. Ji sėkmingai išsprendė "5-num" sistemos šifravimo komponentą, kuris naudojo skaičių grupes kaip žodžių ir skaičių pakaitalus, kurie buvo toliau šifruojami skaitmeniniu šifru. Po to jūrų laivynas galėjo perskaityti kai kuriuos standartinius pranešimus, pavyzdžiui, apie orą, bet didžioji dalis pranešimų dar nebuvo atrasta. Šis darbas vėliau buvo išvystytas ir panaudotas po puolimų Pearl Harbor likusiam Ramiojo vandenyno karo ir suteikė išankstinį įspėjimą apie Japonijos ataką
Midvėjaus atolyje. Jis negalėjo dalyvauti šiame darbe, nes 1940 m. Spalio mėn. Jis buvo perkeltas į komandą, dirbančią su vokiečių karinio jūrų laivyno Enigma šifravimo laužymu.