Įrašykite šio skyriaus tęsinį - Galima uždirbti stipendiją dėl savo aukštų mokslines pažymius, Castedo įstojo į Kalifornijos universitetą Los Andžele, 1968 m. baigė magistro laipsnį ispanų-amerikietiškoje literatūroje. Ji buvo priimta Harvardo universiteto literatūros katedros mokytojo asistente ir gavo stipendiją studijuoti doktorantūroje. 1973 m. jie susituokė Aix-en-Provence. Šeima persikėlė į Vietnamą, kur Ellermanas dirbo Amerikos ambasadoje ekonominių reikalų ministro patarėju. Castedo ir jos vaikai buvo evakuoti prieš Saigono žlugimą.
ir keliavo į Honkongą. Gyvendama įvairiose Azijos šalyse, ji toliau dirbo prie savo daktaro disertacijos ir 1976 m. įgijo daktaro laipsnį Harvardo universitete.