Sukurtas sudėtingesnis šios frazės variantas Maban kalbos yra maža kalbų šeima, kuri taip pat buvo įtraukta į siūlomą Nilo-Sahara kalbų šeimą.
Žinoma, sudėtingesnė sakinio versija yra "Mabanų kalbos yra maža Nilo-Saharos kalbų šeima, kuria kalbama Čade, Centrinėje Afrikos Respublikoje ir Sudane".