Sukūrus sudėtingesnę šio sakinio versiją ir paskelbus šią istoriją, netikėtai didelis visuomenės susidomėjimas šiuo atveju išsivystė tarptautiniu mastu.
Žinoma, sudėtingesnė sakinio versija yra tokia: "Nuo to laiko, kai rekonstrukcija ir istorija buvo paskelbta viešai, netikėtai didelis visuomenės susidomėjimas šiuo atveju išsivystė tarptautiniu mastu, daugelis pripažino vadinamąją merginos grožį".