Kūrė sudėtingesnę šio sakinio versiją Buvęs leidėjas, William Morris yra arabų reikalų ekspertas su glaudžiais šeimos ryšiais su arabų pasauliu, kurie tęsiasi daugiau nei 30 metų.
Žinoma, sudėtingesnė sakinio versija yra: "Buvęs leidėjas ir arabų reikalų ekspertas, turintis glaudžius šeimos ryšius su arabų pasauliu daugiau nei 30 metų, vienu metu William Morris redaguodavo Arabų reikalų periodiką " 'Voice " '. "