Sukurti sudėtingesnę šio sakinio versiją rekomendacijos buvo įgyvendintos Harold Macmillan vadovaujant per sėkmingą eksperimentą nuo 1961 m. liepos 18 d. iki sesijos pabaigos (rugpjūčio 4 d.).
Žinoma, sudėtingesnė sakinio versija yra "Rekomendacijos buvo įgyvendintos pagal Haroldą Macmillaną sėkmingo eksperimento metu nuo 1961 m. liepos 18 d. iki sesijos pabaigos (rugpjūčio 4 d.), o sesijos tapo nuolatinėmis sekančioje sesijoje, pirmoji iš jų 1961 m. spalio 24 d".