Apibendrinti straipsnį:  (CNN) Šerloko žvaigždė Benedictas Cumberbatchas perskaitys specialiai parašytą poemą "laidojime" Ričardo III, karaliaus, kuris buvo rastas palaidotas po automobilių stovėjimo aikštelė - jo paties tolimas giminaitis. Oskarui nominuotasis Cumberbatchas, kuris pasirodys kaip Ričardas III būsimoje televizijos adaptacijoje, perskaitys eilutes, kurias ceremonijai parašė Didžiosios Britanijos poetė Carol Ann Duffy. 14 eilučių eilutė, pavadinta tiesiog "Richardas", liks griežtai saugoma paslaptis iki ketvirtadienio laidotuvių Leicesterio katedroje. Organizatoriai tik pasakys, kad tai "meditacija apie [Richardo] atradimo poveikį ir jo istorijos palikimą". Jie taip pat atskleidė, kad jame yra frazė "duok man mano vardo iškeravimą", pripažįstant, kad Ričardo III kapas buvo prarastas šimtmečius, be kapo akmens, kuris pažymėtų jo vietą. Duffy savo pareiškime sakė, kad buvo "privilegija dalyvauti, nors ir nedideliu būdu" atsisveikinime su Richardu, paskutiniu Anglijos karaliumi, kuris prieš 530 metų žuvo mūšyje. Cumberbatch skaitymas bus dalis perkopimo tarnybos viduramžių monarcho, kuris bus vadovaujamas Canterbury arkivyskupas, Justin Welby. Tikimasi, kad dalyvaus pagrindiniai karališkųjų palaikų atkūrimo ir identifikavimo veikėjai, įskaitant istorikus, archeologus, mokslininkus ir giminaičius, taip pat visuomenės nariai, laimėję balsavimą dėl bilietų. Karalienė Elžbieta II parašė pranešimą, kuris bus įtrauktas į renginio tvarką, kurioje ją atstovaus Wessexo grafė. Sekmadienį dešimčiai tūkstančių žmonių susirinko Leicestero ir aplinkinių kaimų gatvėse, kai R. III. karstas buvo išvežtas į Bosvorto mūšio vietą, kur jis buvo nužudytas 1485 metais, ir sugrąžintas per procesiją. Nuo to laiko žmonės užsiregistravo aplink kvartalą, kad pamatytų ją "atsipūsusią" katedroje, kur ji bus vėl palaidota į kapą, pagamintą iš šviesos Swaledale kalkakmenio iš Jorkšyro, pastatytą ant juodo Kilkenny marmuro. 2012 m. rugpjūtį archeologai atrado R. III palaikus...
Ričardo III palaikai bus vėl palaidoti ketvirtadienį Leicesterio katedroje. Oskarui nominuotas Benedictas Cumberbatchas - tolimas giminaičiai - skaitys eilėraštį per pamaldas. Seniai dingęs skeletas buvo rastas po automobilių stovėjimo aikšte 2012 metų rugpjūtį.