IS 9 misija, paskutinė Jameso Langley vadovaujama, buvo dislokuoti operaciją, kodiniu pavadinimu Windmill Line, vietoje (Ebbens šeimos ūkyje, netoli Drumpt kaimo), saugiai grąžinti britų parašiutinius kareivius, paslėptus olandų pasipriešinimo Arnhemo rajone (Ede, Nyderlandai), į sąjungininkų linijas, naudojant vadus. Bachenheimeris taip pat buvo pasiryžęs užmegzti telefono ryšį tarp Vokietijos ir Nyderlandų teritorijų, esančių priešais jo divizijos frontą. Bet abu vyrai nesilaikė Major Airey Neave (kodo vardas "Šeštadienis") raštiško įsakymo likti karinėje uniformoje ir nepaliesti saugaus namo dieną. Jie išėjo pasivaikščioti civiliniais drabužiais ir buvo pastebėti pro šalį einančių vokiečių karių. Operacija Vėjo malūnas galėjo būti naudojama Britų slaptosios žvalgybos tarnybos kaip pateisinimas slaptos operacijos. Be Bachenheimerio ir Bakerio, Ebbenso namuose buvo ir kitų svečių - jaunų olandų grupė, žydų šeima, sužeistas britų parašiutistas, sraigtasparnis Alanas Kettley iš skraidyklų pilotų pulko ir Kanados karininkas, leitenantas Leo Jack Heaps (1922-1995). "Haps" dalyvauja operacijoje "Pegasus"
Vėliau jis buvo paaukštintas iki kapitono laipsnio ir apdovanotas Kariniu kryžiumi. Jo sūnus yra Kanados politikas Adrianas Heapsas.