Užpildykite šią frazę: Erlandsonas gimė maždaug 1790 m. Kopenhagoje, Danijoje. Jis ir jo tėvas dirbo dailidžiais Kopenhagos laivų statyklose, kurios, nepaisant Danijos neutraliteto, buvo iš anksto užpultas Jungtinės Karalystės per 1807 m.
Kanoninių laivų ir anglo-rusiškų karų. 1813 m. gruodžio mėn., per Šeštosios koalicijos karą, Erlandsonas buvo paimtas į nelaisvę Karališkojo jūrų laivyno 23-erių metų amžiaus, kai dirbo jūreivis Kattegate. Jis buvo kalinamas kalėjimo laive Čateame, Kente. Kitąmet Didžiosios Britanijos ir Danijos priešiškumas baigėsi, o "Hudson's Bay Company" įdarbino Erlandsoną ir kitus skandinavus dirbti Šiaurės ir Vakarų Kanadoje.