Užpildykite šią frazę: Po kelių dienų, per radijo pranešimą, Japonijos imperatorius skelbia apie karo pabaigą skelbdamas
pasiduoti sąjungininkams. Suzu, pripratusi prie vienintelio dėmesio, kad šeima išliktų gyva, yra priversta priimti savo nuostolių realybę ir patenka į neviltį. JAV okupacinės pajėgos, nebėra priešas, atvyksta į Kure ir teikia maisto. Suzu aplanko savo močiutės Ito šeimos namus Kusatsu mieste, kaimo mieste į vakarus nuo Hirošimos ir iš nukentėjusio regiono, kad pamatytų savo seserį Sumi, vienintelę išgyvenusią Suzu šeimoje. Sumi praneša jai apie jų tėvų likimą: jų motina išvyko į atsargas ir manoma, kad ji yra viena iš 70 000 žmonių, kurie buvo nužudyti iš karto dėl pradinės sprogimo ir smūgio bangos, o jų tėvas mirė po kelių mėnesių, kai susirgo ir mirė dėl galimo radiacijos apsinuodijimo. Pati Sumi sunkiai susirgo dėl radioaktyvios spinduliuotės. Šusakas grįžta ir susitinka su Suzu. Jie sutinka mažą mergaitę, karo našlaitę, kovojančią dėl išgyvenimo, ir ją įsivaikino. Suzu pamažu atgauna gyvenimo aistrą, padedama draugų ir šeimos drąsos ir meilės. Paskutiniais kreditais jų įvaikinta dukra auga Hojo rezidencijoje, siuvant drabužius, padedama Suzu pokario Japonijoje.