Jos motina turėjo knygų skolinimo verslą.
Žinoma, sudėtingesnė sakinio versija yra "Jos motina turėjo knygų skolinimo verslą, o jos tėvas skaitė jos airių poeziją ir elgėsi kaip kietas vaikinas priešais savo draugus".