Kaltinimas sukėlė armijos vaidmens pervertinimą, kuriame nauja politika tapo " mažiausia jėga ".
Žinoma, sudėtingesnė sakinio versija yra: "Žudynės sukėlė armijos vaidmens pervertinimą, kai nauja politika tapo "minimali jėga", o armija buvo permokoma ir sukurta tinkama minios kontrolės taktika".