Geravimas sudėtingesnė šio sakinio versija partizanų iš tikrųjų nebuvo paliko Mozambiko.
Žinoma, sudėtingesnė sakinio versija yra tokia: "Gerilai iš tikrųjų nepaliko Mozambiko; Portugalijos kariuomenės ir policijos kovos su sukilėliais pastangos lėmė tai, kad dauguma sukilėlių buvo suimti arba nužudyti".