Rasoherina ir jos įpėdiniai išliko tradicinės valdžios figūromis, dalyvavo politinėse tarybose ir oficialiai patvirtino politiką.
Žinoma, sudėtingesnė sakinio versija yra tokia: "Rasoherina ir jos įpėdiniai išliko tradicinės valdžios figūromis, dalyvavo politinėse tarybose ir oficialiai patvirtino politiką, tačiau kasdienį karalystės valdymą, saugumą ir diplomatinę veiklą daugiausia pradėjo ir valdė Rainilaiarivony ir jo patarėjai ".