Sukurti sudėtingesnę šio sakinio versiją Žodis " Thaipusam " yra mėnesio pavadinimo " Thai " ir žvaigždės pavadinimo " Pusam " derinys.
Žinoma, sudėtingesnė šio sakinio versija yra "Žodis "Thaipusam" yra kilęs iš mėnesio pavadinimo "Thai" ir "Pusam", kuris reiškia žvaigždę, kuri festivalio metu yra aukščiausioje vietoje. "