Apibendrinti straipsnį:  Fanatams nebuvo aišku, ką daryti ir kur eiti. Paskutinis švilpelis skambėjo Twickenhame, Airija buvo šešių valstybių čempionai antrą kartą per 12 mėnesių ir po dviejų absurdiškai dramatiškų valandų Edinburgo nakties suvokimas išėjo staiga kaip krentančioji žvaigždė. Londono rungtynės buvo tokios siaubingos ir linksmos, kad niekas su šunimi Airijos mūšyje nedrįso įtarti savo emocijų. Kai Nigelis Owensas Londone užbaigė daugiau kaip 80 minučių siaubingo farso, šimtams Airijos gerbėjų, susirinkusių prie didelio ekrano Škotijos stadiono lauke, tai sukrėtė. Kurį laiką jie tik rėkė. Daugeliu atvejų tai buvo dėl alaus, tačiau jų reakcija buvo, sakykime, daug mažiau ryški nei Luke'o Fitzgerald'o ir Seano O'Brien'o anksčiau tą dieną. Airijos žaidėjai švenčia, kai jie yra karūnuojami Šešių Tautų čempionais Murrayfield'e. Kapitonas Paulas O' Konelis palaiko šešių tautų trofėjų, kai Airija tapo čempione. Prireikė kelių minučių, kol gerbėjai nustojo šaukti ir pasisuko atgal į stadioną, kur pristatymas vyko per dešimt minučių po Twickenhamo pertraukos. Įvykiai prasidėjo netikėtu rūmų perversmu, ir Airija užėmė karūną, stebint 5000 apsivilkusių šalies vyrų ir moterų, kurie galiausiai sugrįžo atgal į žemę. Dabar jau buvo tamsi naktis, bet mėlynos tamsos, sukeltos šalto Škotijos betono, jiems netrukdė. Jie būtų surengę vakarėlį prie Dergo. Galų gale kamera užfiksavo airius tunelyje, apsirengusius kostiumais, besikabinusius ir bučiuojančius, lyg galutinis švilpis būtų skambėjęs finalo varžybose. Jie įžengė į aikštę, švęsti iš pietų stendo kaip vanduo ir jie išėjo į pristatymo etapą. Paul O'Connell'as pakėlė Šešių Tautų trofėjų virš galvos, o jo kolegos šoko aplink jį. Prietaisai ir džiaugsmas vaizdui suteikė loterijos šventės nuotraukos išvaizdą. Bet tai buvo ne tik sėkmė. Džo turėjo praleisti dvi keistas valandas...
Airija tapo šešių valstybių čempione po dramatiškos paskutinės dienos. Airija 40-10 nugalėjo Škotiją Murrayfielde ir perėjo į vairuotojo vietą. Anglijos 55-35 pergalė prieš Prancūziją Stjuarto Lancastero vyrams nepakanka. Airijos gerbėjai Edinburge stebėjo tragediją, kuri vyko Twickenhame.