Apibendrinti straipsnį:  Pasirodė šokiruojantys nauji vaizdai, rodantys, kokią riziką prisiėmė ir kokius sužalojimus patyrė jauni vyrai, kurie Meksikoje, stengdamiesi pasiekti Jungtines Valstijas, šokiruojamai įlipdavo ir išlipdavo iš greit važiuojančių traukinių. Dauguma tų, kurie bando lipti į traukinius, yra iš Vidurio Amerikos šalių, tokių kaip Hondūras ir Salvadoras, kurie yra pasirengę rizikuoti savo gyvybėmis, kad galėtų dirbti nelegaliai, jei jie kada nors iš tikrųjų pasieks JAV. Kalbant apie Ameriką kaip apie "įžadėtąją žemę", traukinio vilkikai, kurie sugebėjo patekti į sparčiai važiuojantį lokomotyvą, laikosi savo gyvybės, kai jie plinta per šiaurės Meksikos kaimą iki sienos, kurioje jie turi mažai galimybių iš tikrųjų perkelti. Šokiruojantis vaizdas parodo riziką ir sužalojimus, kuriuos patyrė jauni vyrai, kurie Meksikoje šokinėjo į greitkelių traukinius ir nulipdavo iš jų, bandydami pasiekti Jungtines Valstijas. Žmogus šoka arba nukrenta iš greito traukinio, kai jis keliauja per Meksikos kaimą netoli Tabasco. Gydymas: sunkiai sužeistas jaunuolis yra vežamas į ligoninę po to, kai traukinio šuolis netoli Tabasco miesto. 42 metų Raulis Ordonezas Martinezas (Raul Ordonez Martinez) atsigauna po to, kai Municipalinėje Emiliano Zapata ligoninėje jam buvo amputuotos abi kojos. Raului buvo amputuotos abi kojos, kai jis bandė šokti į važiuojantį traukinį Tenosique. Prieš pasirodant traukiniams į Jungtines Valstijas, jaunuoliai atsipalaiduoja ir miega šiaurės Meksikos geležinkelio bėgiuose. Daugelis iš jų jau keliavo tūkstančius mylių iš šalių, esančių giliau Pietų Amerikoje, bet jų kelionė dar toli gražu nebaigta. Nors daugelis jaunuolių laukia netoli traukinių stočių, kad galėtų įlipti į traukinius, kurie dar turi pagreitinti, kiti mano, kad toks požiūris yra teisingas, nes gali sukelti vairuotojo ar perono sargybinių įtarimų. Vietoj to, jie laukia Meksikos kaime, kur jie mažai tikėtina, kad buvo pastebėti ir padaryti mirtį iššūkį šuolis į...
Jaunieji vyrai stengiasi išsaugoti savo gyvybę, kai traukiniai traukiasi per šiaurės Meksikos kaimą. Jie šokinėja ant traukinių, tikėdamiesi geresnio gyvenimo kaip vargšai darbininkai Jungtinėse Valstijose. Dešimtys jaunuolių kasmet miršta iššokdami iš sparčiai važiuojančių lokomotyvų. Daugelis yra taip išsekę, kad nesuprato skėsto ir yra traukiami po traukinio 36 colių plieniniais ratais.