Užpildykite šią frazę: Villarrealo romanas "Pocho" (1959) yra vienas pirmųjų čikanų romanų ir pirmasis, kuris gavo plačią pripažinimą. "Pocho" buvo pavadintas "kritine pereinamojo laikotarpio sąsaja tarp "Meksikos Amerikos" ir "Chicano" literatūros", tiek dėl savo stiprybės kaip romanas, tiek dėl jo panaudojimo latinų literatūros iš naujo atradimo ir atkūrimo 1970-aisiais. Romanas pasakoja apie Richard Rubio vaikystę, kurio tėvas Juanas Manuelis išvyko iš Meksikos po...
1910-ųjų revoliucijos egzodus. Būdamas pirmos kartos amerikiečiu, Ričardas kovoja su prieštaringomis savo tėvų vertybėmis: tėvo meksikietiška garbės, tradicijų, pasididžiavimo ir vyriškumo prasme ir labiau amerikonizuotais požiūriais į šeimą ir moterų vaidmenis, kuriuos priima jo motina ir ypač jo seserys. Ričardo tėvas svajoja sugrąžinti savo šeimą į Meksiką, bet jo aplinkybės ir pasirinkimai jį laiko Jungtinėse Valstijose. Panašiai ir Ričardas gerai mokosi mokykloje ir nori eiti į koledžą, kad taptų rašytoju, bet jis turi tapti namų vyru, kai jo tėvas palieka šeimą; tačiau pats Ričardas palieka šeimą, kad prisijungtų prie karinio jūrų laivyno po Perl Harboro. Pasak mokslininko Francisco A. Lomelí, romane teigiama, "kad meksikiečių kilmės žmonės turi teisėtą vietą, kurią jie gali reikalauti savo, kuri yra ir meksikietiška, ir angloamerikietiška, kurią Chicanos sintetizuoja įvairiais laipsniais [ir] pirmą kartą pagrindinėje Amerikos literatūros scenoje akcentuoja ispanų personažus kaip sudėtingus ir daugialypius, kurie, nepaisant jų individualių trūkumų, turi gilumą ir patikimumą ".