Sukurti sudėtingesnę šio sakinio versiją. Mechanizmas pavadintas pagal klaidingą analogiją su saulės spinduliuotės poveikiu, prasiskverbiančiu per stiklą ir šildantis šiltnamį.
Žinoma, sudėtingesnė sakinio versija yra "Mechanizmas pavadintas klaidinga analogija su saulės spinduliuotės, einančios per stiklą ir šildančios šiltnamią, poveikiu, tačiau šiltnamio šilumos išlaikymo būdas yra iš esmės kitoks, nes šiltnamio efektas veikia sumažinant oro srautą, izoliuojant šiltą orą struktūroje".