Apibendrinti straipsnį:  Viskas prasidėjo kaip nekaltas bandymas surasti moliuskų, bet paliko mažą lapę įtemptoje kovoje su 500 svarų runkelio lokysčiu. Kai šie du gyvūnai susidūrė priešais vienas kitą Katmai nacionalinio parko potvynio lygumuose pietinėje Aliaskoje, atrodė, kad neišvengiama tik viena pabaiga. Bet stebuklingai, bėgdama žiedais, persekiojama meškinu, raudonosios lapės buvo palikta ramiai grįžti prie savo paieškos, nes atrodė, kad Aljaskos rudasis meškinas tiesiog norėjo su kuo nors pažaisti. Atrodė, kad raudonosios lapės likimas neišvengiamas, kai ji buvo užrakinta priešais artėjančią lokį. Bet pasirodė, kad grizzly rudasis lokys tiesiog norėjo žaidimo draugo, o lapė ir lokys žaidė lenktynes. Amerikiečių fotografas Nate'as Zemanas fotografavo lapę, kai pamatė, kaip iš netoliese esančio miško artėja didelis lokys ir tiesiai eina į gyvūną - mažą jo dydžio dalį. 32 metų vyras iš Brekenridžo (Kolorado valstija) sakė: 'Laišas pasirodė iš miško, esančio maždaug už mylios, ir pradėjo judėti tiesiai į mus. "Meškinas ėjo tiesiai pro mane labai arti atstumu ir išlaikė vyksta link lapių, ir pradėjo jį persekioti. Tačiau lapė lengvai nugalėjo lokį, kai jis keletą kartų buvo persekiojamas apskritimuose, ir kai jie sustojo, jie abu susirinko maždaug trisdešimties pėdų atstumu. Agilijai lapiui pavyko išvengti lokio, ir nė vienas gyvūnas neatrodo agresyvus, nei važiavo pilnu greičiu. Ir nepaisant įtempto susidūrimo, netrukus paaiškėjo, kad lokys tiesiog norėjo pažaisti. Ši pora buvo matoma bėgianti apskritimais, bet nė viena ne pilnu greičiu, o sparčiai judanti lapė sugebėjo išsisukti nuo pavojų. "Greičiausiai lokys tik norėjo persekioti lapę, ir tai taip paprasta", - pridūrė p. Zemanas. 'Tai nebuvo pakankamai agresyvus jo elgesys, kad būtų prasmė iš tikrųjų nužudyti, ji tiesiog tikrai atrodė norėti persekioti! Liutė ramiai ieškojo moliuskų Alaskos Katmai nacionalinio parko potvynių plote. Bet raudonosios lapės ramybė greitai buvo sutrikdyta, kai grizzly rudasis lokys atėjo tiesiai į...
Nate Zemanas fotografavo raudoną lapą, ieškančią teritorijos Alaskoje. Didelis rudasis lokys išėjo iš miško ir nuskrido į lapę. Atrodė, kad jie abu buvo įstrigę į konfliktą, bet žaidė persekiojimą. Nei vienas gyvūnas nebuvo pilnu greičiu, o lapė bėgo apskritimu, kad išvengtų lokio. Po trumpo laiko lapė grįžo ieškoti, o 500 svarų lokys nuslysė.