Apibendrinti straipsnį:  Bet Mathilda netrukus susilaukė narkolepsijos, kenčia nuo siaubingų naktinių haliucinacijų ir kankinančio skausmo. Kai Claire Crisp sutiko, kad jos trejų metų dukra Mathilda būtų vakcinuota nuo kiaulių gripo, ji tikėjo, kad daro viską, kad apsaugotų ją nuo gyvybei pavojingos pandemijos. 2009 m. visi jaunesni kaip penkių metų vaikai buvo pakviesti skiepyti pagal nacionalinę programą. Laimei, baiminamasi 2009-2010 metų epidemija niekada nepasiekė pandeminio masto. Bet Kler įsitikinusi, kad vakcina nuo jos Mathildą paliko sunkios narkolepsijos. Matilda yra jauniausias pasaulyje asmuo, kuriam diagnozuota neurologinė liga, dėl kurios pacientai per dieną staiga užmiega. Matilda taip pat turėjo siaubingų naktinių haliucinacijų ir kankinančio skausmo. Dabar ji yra dalis ilgos teisinės kovos su vyriausybe dėl kompensacijos už vakcinacijos sukeltą narkolepsiją. Praėjusią savaitę jų byla buvo perkelta į apeliacinį teismą. Šis ginčas tęsėsi nepaisant to, kad vyriausybės mokslininkai prieš dvejus metus pripažino, jog vakcina "Pandemrix" gali sukelti narkolepsiją, anksčiau paneigę bet kokį ryšį. Britų medicinos žurnale paskelbtame statistiniame tyrime nustatyta, kad vaikams, kuriems buvo skirta vakcina, 14 kartų dažniau pasireiškė narkolepsija nei nevakcinuotiems vaikams. 44 metų Kler, buvusi NHS fizioterapeutė, manė, kad žaidžia saugiai, kai vakcinuoja Matildą. Gydytojai manė, kad jos dukrai gali kilti pavojus susirgti kvėpavimo sutrikimais dėl kiaulių gripo, nes ji gimė su nedideliu gerklės sutrikimu - laringomalacija, kuris trukdo kvėpuoti. Vaikai paprastai užaugsta iki trejų. "Mes rimtai įvertėme kiaulių gripo riziką, nes Mathilda tik neseniai išsivystė nuo gerklės skausmo", - sako Claire, kuri taip pat turi sūnų Elliot ir dar vieną dukrą Liberty. 2009 ir 2010 m. NHS klinikos skyrė daugiau kaip 900 000 Pandemrix dozių. Pirmieji Matildos simptomai atsirado per dvi savaites. Jos miegas tapo...
Matilda yra jauniausias pasaulyje narkolepsės diagnozuotas žmogus. Jos motina Klaira manė, kad apsaugo ją, kai vakcinuoja Matildą nuo kiaulių gripo. Matilda pradėjo vartoti Xyrem, vaistą, kuris padeda su narkolepsijos simptomais.