Užpildykite šią frazę: 1945 m. kovo 31 d., po to, kai buvo išlaisvinta karo belaisvių stovykla, bet prieš atvykstant bet kokiam transportui ar sąjungininkų pajėgoms, Thiele ir kanadietis pilotas pavogė dviračius ir tada motociklą, ir jis grįžo į savo bazę likus penkioms savaitėms iki
karo pabaiga Europoje. 1945 m. gegužės mėn. Thiele buvo apdovanotas antrąja Bar savo DFC už "aukščiausias įgūdžių savybes, kartu su didele drąsa ir geležies ryžtu. Jo pavyzdys mus visus įkvėpė". 1946 m. gruodžio 5 d. Thiele atsistatydino.