JAV pradėjo derybas su Kolumbija dėl teisės statyti kanalą; sutartis buvo pasirašyta, bet buvo atmesta Kolumbijos Senato. 1903 m. lapkričio mėn. Panama, remdamasi Jungtinių Valstijų, atsiskyrė nuo Kolumbijos, o Bunau-Varilla, naujos vyriausybės atstovas Vašingtone, pasirašė sutartį, suteikiančią JAV zoną
kuriame pastatyti kanalą. 1904 m. vasarį Jungtinių Valstijų Senatas buvo pakviestas ratifikuoti sutartį; diskusijos prasidėjo, kai Hanna mirė. Sutartis buvo ratifikuota 1904 m. vasario 23 d., praėjus aštuonioms dienoms po Hanos mirties.