Apibendrinti straipsnį:  Trys vaikų motina, kurios lytinis gyvenimas buvo sunaikintas po aplaidumo vėlavimo stuburo operacijoje, laimėjo 2,4 mln. svarų sterlingų kompensaciją iš NHS. Heather Tait vakar verkė, kai Londono Aukštesniame Teisme buvo paskelbta premija. 34 metų fotografė anksčiau Birmingham'e sakė, kad jos "aistringas" lytinis gyvenimas su vyru Raselu buvo sugadintas dėl komplikacijų, kuriomis ji vis dar kenčia. Heather Tait (kairėje) kentėjo nuo ūmaus nugaros skausmo, kai medikai išsiuntė ją namo be MRT skenavimo. Teisėjas Martinas McKenna, kuris priėmė sprendimą, sakė, kad ponia Tait gydytojams pasakė, kad "dabar jaučia, jog tam tikru laipsniu nėra prasmės turėti lytinių santykių". Ji taip pat jautė, kad jos artimasis ryšys su vyru buvo "pavojingas" dėl to, kad ji negalėjo mėgautis seksu. "Aš džiaugiuosi, kad tai pagaliau baigta. Ji buvo savo įmonės vadovė ir laimėjo pagarbą kaip profesionalus fotografas, kol 2009 m. liepos mėn. ji pateko į Cheltenhamo bendrąją ligoninę, kenčianti nuo sunkaus nugaros skausmo. Teisėjas McKenna, kuris turėjo nuspręsti dėl žalos atlyginimo tik po to, kai 2012 m. buvo priimtas sprendimas dėl ponos Tait prieš Gloucestershire ligoninių NHS fondą, sakė, kad nors buvo įtariama, kad ji turėjo disko prolapsą, ji buvo išsiųsta namo be MRI. Kitą dieną ponia Tait būklė pablogėjo. Ji grįžo į ligoninę, ir tomografijos metu buvo nustatyta, kad ji turi didžiulį disko išsiveržimą. 2009 m. liepos 8 d. Karalienės Elžbietos ligoninėje Birmingeme jai buvo atlikta skubi stuburo operacija. 34-metis patyrė skaudžią nugaros būklę po vėlavimo skubių skenavimų ir gydymo, kai buvo gydomas Cheltenhamo ligoninėje. Londono Aukštasis Teismas (pavaizduotas) išklausė, kad dėl ligoninės aplaidumo ponia Tait "du kartus netekėjo inkontinencijos, prarado seksualinį pojūtį ir patyrė kai kurias psichikos sutrikimus". Teisėjas McKenna sakė, kad fondas pripažino, kad jei ji anksčiau būtų patyrusi tomografiją ir operaciją, ji nebūtų patyrusi tokių sunkių sužalojimų, nuo kurių dabar kenčia. Ponia Tait buvo...
34 metų Heather Tait dirbo klestinčiame fotografijos versle ir turi 3 vaikus. Jis kentėjo nuo ūmaus nugaros skausmo, bet nebuvo nufotografuotas. Dysko diskas nebuvo pastebėtas, todėl ji patyrė siaubingą nugaros būklę. Po Aukščiausiojo Teismo posėdžio jam buvo suteikta milžiniška suma.