1835 m. Karališkosios geografinės draugijos iniciatyva Schomburgkas buvo išsiųstas į botanikos ir geografijos tyrinėjimo kelionę į Britų Gvajaną.
Žinoma, sudėtingesnė sakinio versija yra tokia: "1835 m. Karališkosios geografinės draugijos rėmimu Schomburgkas buvo išsiųstas į botanikos ir geografinės tyrinėjimo kelionę į Britų Gvianą, taip pat britų vyriausybei jis buvo išrinktas apžiūrėti koloniją ir apibūdinti jos ribas".