O'Farrel'as iš pradžių atstatė originalią gyvenvietės išdėstymą aplink Portsmouth Square ir tada įkūrė Market Street kaip platesnę gatvę mieste.
Žinoma, sudėtingesnė sakinio versija yra tokia: "O'Farrell'as pirmiausia atstatė originalų gyvenvietės išdėstymą aplink Portsmuto aikštę ir tada įkūrė "Market Street", plačiausią gatvę mieste, kaip strėlę, nukreiptą tiesiai į Los Pechos de la Choca, Mergelės krūtis, dabar vadinamą Twin Peaks".