Rašyti šio skyriaus tęsinį - frazę netrukus pasiskolino kiti politikai ir visuomenės veikėjai. 1979 m. leiboristų premjeras Jamesas Callaghanas susidūrė su Škotijos nacionalinės partijos, kuri buvo nusiminusi dėl leiboristų elgesio su neseniai Škotijoje vykusiu referendumu dėl perdavimo įgaliojimų, kviečiamu nepasitikėjimo balsavimu.
- Taip. Dėl to Škotijos nacionalistai balsavo už konservatorių opoziciją prieš leiboristų vyriausybę, nepaisant to, kad konservatoriai priešinosi devokacijai. Kallaghanas savo kalboje pareiškė, kad "Jei jie laimės, vyks visuotiniai rinkimai. Man buvo pasakyta, kad šiuo metu rūmuose skamba juoka, kad tai pirmas kartas istorijoje, kai kalkai balsavo už ankstyvas Kalėdas". Škotijos nacionalinė partija galiausiai prarado didžiąją dalį savo atstovų rinkimuose. 2000 m. Didžiosios Britanijos parlamentarė Teresa Gorman, kuri priešinosi Mastrichto sutarčiai, pareiškė: "Jei Bendruomenių rūmai balsuotų už Mastrichto sutartį, tai būtų tas pats, kas 651 kalakutas balsuotų už Kalėdas".