1903 m. gegužę dailininkas 野口小<unk> (1847<unk>1917) priėmė Suiun kaip savo dukters Noguchi Shōkei (野口小<unk>, 1878<unk>1944), paukščių ir gėlių dailininko, paveldėtoją ir vyrą. Kelių metų Suiun eksponavo paveikslus, įskaitant jo įrašą "Vienatvė anelė pavasario kraštovaizdyje" ("Shuntei no kokamo") į
1904 m. Šventojo Luiso Pasaulio mugėje, pavadinimu Noguchi Suiun. 1906 m. lapkričio mėn. santuoka buvo panaikinta, ir jis vėl pradėjo vartoti Komuro vardą.