Užpildykite šią frazę: Lapkričio viduryje laivas grįžo į Japoniją remontuoti. Dėl degalų ir medžiagų trūkumo laivas negalėjo būti grąžintas į tarnybą ir buvo paverstas plūduriuojančia priešlėktuvinė baterija. Jūrų laivyno laivas buvo išplėstas, kad būtų pagerintas jo šaudymo įtaisas, kuris buvo papildytas dviem 89 tipo ir devyniomis 25 mm šautuvais. Kaip kompensaciją buvo pašalinti jos pirmieji antriniai šautuvai. Ant prieplaukos buvo įrengtas anglies deginantis asilio katilas, skirtas šildymui ir virimui, o prie jo buvo pritvirtintas konvertuotas povandeninio laivo medžioklės laivas, kuris tiekė garą ir elektros energiją; jos priešlėktuviniai ginklai neturėjo visos galios ir buvo tik iš dalies veikiami. Balandžio 20 d. "Nagato" buvo perkelta į rezervą. 1945 m. birželį visi jo antriniai šautuvai ir maždaug pusė jo priešlėktuvinės ginkluotės buvo perkelti į krantą, taip pat jo atstumo matuokliai ir žibintai. Todėl jo įgula buvo sumažinta iki mažiau nei 1000 karininkų ir karių. 1945 m. liepos 18 d. sunkiai kamufliavo laivas buvo užpultas bombonešių ir torpedų bombonešių. "Nagato" nukentėjo nuo dviejų bombų ir raketos, kurios nužudė 35 vyrus ir sugadino keturis 25 mm ginklus. Rugpjūčio 30 d., likus kelioms dienoms iki
Oficialiai pasidavus, amerikiečiai perėmė laivą.