1778 m. gegužės mėn. Maitland vadovavo jūrų pėstininkams prieš laivus Delaveryje Amerikos nepriklausomybės karo metu ir 1778 m. spalio mėn. tapo 1 batalionų, 71 pėstininkų pulko, Fraser's Highlanders leitenantu pulkininku. Jis kovojo Stoono Peri mūšyje, kur vadovavo britų redutai, ir padėjo atšaukti Savanos apgulę.
- Taip. Jis mirė nuo maliarijos 1779 m. spalio 22 d., netrukus po to, kai buvo atšaukta apsiausta. Per daugiau nei šimtmetį jis buvo palaidotas Savannah Colonial Park kapinėse, šalia savo varžovo Nathanaelo Greene. 1981 metais dr. Prestonas Raselas gavo miesto leidimą įeiti į kapą. Jis Maitlando kaulus paėmė atgal į gimtąją Škotiją.