Apibendrinti straipsnį:  33 metų vietnamiečių Quoc Ta (nuotraukoje) buvo du kartus deportuotas iš Jungtinės Karalystės, kol buvo suimtas Derbio traukinių stotyje, nešdamas 4 500 svarų sterlingų kanapių. Nelegali imigrantas, kuris buvo du kartus deportuotas iš Didžiosios Britanijos, traukinyje buvo sučiuptas su 2,2 lb kanapių - po to, kai jis trečią kartą slapta sugrįžo į Jungtinę Karalystę. Quoc Ta buvo įkalintas aštuonis mėnesius po to, kai teismas išgirdo, kaip transporto policijos pareigūnai įlipo į vežimą ir pastebėjo didžiulį kanapių kvapą. Vietiniai tarybos nariai vakar sakė, kad šis atvejis įrodo, jog Didžioji Britanija išlieka "lengva vieta" užsienio nusikaltėliams, nepaisant to, kad pasienio pajėgos bando užkirsti kelią nusikaltėlių antplūdžiui iš užsienio. Ta iš Vietnamo dabar gali būti deportuotas trečią kartą, kai tik jis bus paleistas iš kalėjimo po to, kai buvo sugautas su kanapėmis, kurių gatvės vertė siekia iki 4500 svarų sterlingų, sėdėdamas vienas traukinyje Derbio stotyje. 33 metų vyras prisipažino turėjęs B klasės narkotiką su ketinimu jį parduoti. Ta pirmą kartą sulaukė JK valdžios institucijų dėmesio 2008 m., kai buvo suimtas dėl įsilaužimo. Jis nebuvo nuteistas, bet buvo deportuotas į Vietnamą. Jis buvo suimtas 2012 m. balandžio mėn. po to, kai buvo įdarbintas kaip kanapių augintojas pietryčių Azijos gaujos nariui, ir buvo nuteistas kalėti 18 mėnesių. 2012 m. gruodžio mėn. išleistas į laisvę buvo deportuotas. Derby Crown Court nebuvo pranešta, kaip Ta vėl sugrįžo į šalį trečią kartą, tačiau prokurorė Karen Davenport-Coles sakė, kad jis buvo suimtas sausio mėnesį, kai Britanijos transporto policija nuėjo į traukinį, kuriame buvo "nepaprastai stiprus kanapių kvapas". Laura Chaplin, gynėja, sakė, pirmadienį teismui sakė, kad Ta, iš Leedso, grįžta į Jungtinę Karalystę trečią kartą, būdama "labai sunkaus užpuolio Vietname auka, nes skolinga pinigų". Ji sakė, kad užpuolimui buvo panaudotas peilis ir buvo keliamos grėsmės jo šeimai. Panele Čaplin sakė, kad Ta sutiko vežti kanapes už mokestį, kai atsidūrė labai beviltiškoje situacijoje. Po posėdžio, tarybos narys Alanas Gravesas, Derbio vadovas...
Nelegali imigrantė buvo sugauta su 2,2 kilograma kanapių transporto policijos. Vietnamasis Quoc Ta buvo ištremtas iš JK du kartus anksčiau. Jis prisipažino turėjęs ginklą su ketinimu jį parduoti po to, kai buvo sugautas Derbyje. 33 metų vyras buvo suimtas 2008 ir 2012 metais už nusikaltimus. Tarybos nariai sakė, kad Jungtinė Karalystė lieka "lengva vieta" užsieniečiams nusikaltėliams.