Didžioji dalis gyvybių praradimo įvyko dėl laivo sudužimų prie Sen Pjero ir Mikelono, Niufundlando ir Princo Edvardo salos krantų.
Žinoma, sudėtingesnė sakinio versija yra "Dauguma gyvybių praradimo įvyko Saint Pierre ir Miquelono, Niujorko ir Princo Edvardo salos pakrantės regionuose, o bendras žuvusiųjų skaičius Kanadoje yra nuo 52 iki 232 ".