Vilhelmas įsakė atlikti tyrimą, bet rašytojas (arba rašytojai) niekada nebuvo identifikuoti.
Žinoma, sudėtingesnė sakinio versija yra "Vilhelmas nurodė atlikti tyrimą, tačiau rašytojas (arba rašytojai) niekada nebuvo identifikuoti; kai kurie amžinai spėliojo, kad Šarlotė, žinoma dėl savo aštrų liežuvio ir juokavimo, galėjo būti atsakinga ".