Apibendrinti straipsnį:  Sportą vis labiau dominuoja statistinė analizė ir ramus spektaklio analitikas, buvo malonu girdėti, kaip Danas Cole'as aptaria Anglijos žaidėjų pykčio gilumą, kai jie peržiūrėjo savo Airijos neatrinkimą. Kolas, vienas iš nedaugelio Anglijos žvaigždžių, kuris praėjusią sekmadienį iš Dublino iškeliavo su geresne reputacija, atskleidė, koks buvo nusivylimas Anglijos komandos viduje dėl jų nesėkmingų pasirodymų, kai jų "Grand Slam" svajonė buvo sugriauta dėl kelių taktinių ir techninių klaidų. Stuart Lancaster's vyrai antradienį surengė apklausą penkių žvaigždučių Pennyhill Parko stovykloje Surrey ir vaizdo analizė buvo padaryta dėl nepatogų žiūrėjimo. Danas Kolas atskleidė, kaip nusivylė Anglijos komanda, kai vėl išgyveno Airijos pralaimėjimą. Pagrindinis jų susirūpinimas buvo įspūdinga pirmojo puslapio "line-out" nesėkmė, per kurią Anglijos kekšė Dylan Hartley iš karto išmeta į 6 pėdų 10 Airijos užrakto Devin Toner už nugaros, kai švarus gaudymas ir važiavimas beveik neabejotinai būtų davę taškų. Anglų komandos pakartotiniai drausminiai pažeidimai taip pat privedė prie 13 - 8 baudos deficito, o Cole'as pripažįsta, kad vėl stebėti rungtynes buvo labai erzinantis. "Jis yra emocijų, nes jūs esate nusivylęs žaidimu, ir buvo keletas dalykų, kuriuos mes peržiūrėjome", - sakė jis. Mes nesiruošėme daryti daug dalykų, kuriuos padarėme. Patikėk manimi, mes treniruojomės ne taip, kaip savaitgalį. Mes to nedarėme treniruočių lauke. <unk> Yra toks nusivylimas ir jis išreiškiamas pykčiu ar kokiu nors kitu būdu iš trenerių ir žaidėjų, nes jie yra nusivylę šiuo atžvilgiu. Tai ne tik šaltas, ramus skrodimas - kartais taip yra, bet jei reikia iškelti klausimą, apie jį kalbama. Anglai nesugebėjo pasinaudoti savo galimybe ir padarė keletą pagrindinių klaidų, kol buvo nubausti airių. <unk>Tai buvo įdomu, tai buvo gerai, tai buvo sąžiningas. Manau, kad buvo tam tikrų sričių, daugybė sričių, kuriose mes nesugebėjome atlikti to, ką turėjome padaryti. Airija manevruoja Angliją, neleisdama jiems susidurti su galimybėmis ir nesugebėdama įgyvendinti numatomą "šoką"...
Anglija praėjusią savaitę Dubline pralaimėjo Airijai 19-9. Danas Kolas atskleidžia nusivylimą po to, kai žaidėjai peržiūrėjo vaizdo įrašą. Žaidimas nukrito prieš Anglijos planus, nes klaidos juos nuvylė. Anglija tikisi atsakyti Škotijai kitą savaitę Twickenhame.