Sukurti sudėtingesnę šio sakinio versiją Marija iš Hohenstaufen (1201 m. balandžio 3 d. - 1235 m. kovo 29 d.) buvo galingos Hohenstaufen dinastijos narė.
Žinoma, sudėtingesnė sakinio versija yra "Marija iš Hohenstaufeno (1201 m. balandžio 3 d. - 1235 m. kovo 29 d.) buvo trečioji Švabų Filipo ir Irene Angelinos duktė".