Užbaigiu šią frazę: Knygos pabaigoje, ir ilgo Teddžio gyvenimo pabaigoje, kai jis tapo per silpnas, kad galėtų ką nors daryti, išskyrus prisiminti, jis prisiminė skrydį, kuris užbaigė jo RAF karjerą. Jis prisiminė, kaip atidavė savo parašiutą bombonešiui ir paragino jį šokti, o pats nuskendo kartu su lėktuvu, kaip visada tikėjosi. Trumpai Atkinsonas tada sujungė laisvus galus: trys Tedo įgulos nariai sėkmingai nusileido parašiutu, išgyveno vokiečių karo belaisvių stovykloje ir po karo grįžo į Angliją; bet nebuvo Violos, nebuvo anūkų; Ursula nusiminė, kaip ir Nancy;
V.E. Diena, Teddžio motina perdozavo miego tabletes.