Michel yra paliktas be nieko, ir romano pabaigoje jis grįžta į Tailandą mirti.
Žinoma, sudėtingesnė sakinio versija yra "Michelis palieka prarasti, ir romano pabaigoje jis grįžta į Tailandą mirti; mes suvokiame, kad romanas iš tikrųjų yra jo nusižudymo raštas".