Guiteau kalba, net ir rašytine forma, buvo neveiksminga.
Žinoma, sudėtingesnė sakinio versija yra "Guiteau kalba, net ir rašytinėje formoje, buvo neveiksminga; tarp kitų problemų, jo skubiai bandymas pakeisti nuorodas į Grantą nuorodomis į Garfieldą buvo nepilnas".