"Vergonha" yra įsivaizduojamas kaip procesas, kai "priverčiamas atmesti ir gėdytis savo (ar tėvų) gimtosios kalbos per oficialią atskyrimą, pažeminimą mokykloje ir atmetimą iš žiniasklaidos", kaip tai organizuoja ir sankcionuoja Prancūzijos politiniai lyderiai nuo Henri Grégoire. "Vergonha" vis dar yra kontroversiška tema šiuolaikinėje prancūzų viešojoje kalboje, kur kai kurie teigia, kad tokia diskriminacija niekada neegzistavo; tai yra dažnai cituojamas sankcionuoto sistemingo lingvicido pavyzdys. 1860 m., kol nebuvo įvestas privalomas mokymas, gimtoji okcitaniškai kalbantieji sudarė daugiau kaip 39% viso Prancūzijos gyventojų, o frankofonų - 52%; jų dalis populiacijoje sumažėjo iki 26-36% 1920-ųjų pabaigoje.
, jis vėl smarkiai sumažėjo iki 1993 m. - iki mažiau nei 7%.