Apibendrinti straipsnį:  Mažas Niujorko miestelis yra susiskaldęs po to, kai jo vidurinė mokykla trečiadienį nusprendė transliuoti ištikimybės priesaiką arabų kalba. Tai turėjo būti būdas švęsti Nacionalinę užsienio kalbų savaitę - kiekvieną dieną Pine Bush vidurinėje mokykloje skelbimai ir pažadas būtų skaitomi kita kalba. Tačiau kai kurių mokinių ir tėvų pasipiktinimas privertė vadovus atsiprašyti ir pažadėti, kad nuo šiol ištarti ištikimybės priesaiką bus tik anglų kalba. Dabar, linijos buvo nupieštos Pine Bush (pop. 1,600) kai kurie mokiniai ir mokytojai yra pasipiktinę, kad atsiprašymas iš viso buvo išleistas, o kiti palankiai vertina sprendimą ir sako, kad priesaika niekada neturėtų būti skaitoma kita nei anglų kalba. Važiuok žemyn vaizdo. Įžeidimas: Pine Busho vidurinė mokykla Niujorko valstijos šiaurėje šventė Nacionalinę užsienio kalbų savaitę skaitydama pažadą skirtingomis kalbomis ir sukėlė pasipiktinimą trečiadienį skaitydama ją arabiškai. Mokyklos direktorė Joan Carbone laikraščiui "Times Herald-Record" sakė, kad šis ginčas "išskyrė mokyklą į dvi dalis". "Kažkas, kas turėjo būti gerai, bet pasirodė, kad ne", Carbone pripažino. Bandymas išmokyti daugiakultūrumo pamoką beveik iš karto sukėlė neigiamą reakciją. Laikraštyje Herald-Record rašoma, kad Andrew Zink, studentų asamblėjos pirmininkas, per transliaciją "visos mokyklos klasėse sulaukė pasipiktinimo šauksmų ir piktų pasmerkimų". Trečiadienio popietę direktorius Aaronas Hopmayeris atsiprašė per visą mokyklą. Mokykla netrukus savo interneto svetainėje paskelbs atsiprašymą. "Tikslas buvo skatinti tai, kad tie, kurie kalba ne anglų kalba, vis dar žada gerbti šią didingą šalį", - rašoma pareiškime. "Iš tiesų atsiprašome visų studentų, darbuotojų ar bendruomenės narių, kurie šią veiklą laikė įžeidžiančia. Mūsų mokyklos rajone ištikimybės priesaika bus skaitoma tik anglų kalba, kaip rekomenduoja Švietimo komisaras". "Tai teisinga", - studentų susirinkimo pirmininkas Andrew Zink...
Niujorko valstijos šiaurėje esanti " Pine Bush " vidurinė mokykla šventė nacionalinę užsienio kalbų savaitę skaitydama pažadą skirtingomis kalbomis. Administratoriai buvo priversti atsiprašyti po to, kai skaitymas arabiškai sukėlė kai kurių tėvų ir mokinių pasipiktinimą. Pareigūnai sakė, kad nuo šiol pažadas bus skaitomas tik anglų kalba.