Groulx pradėjo matyti Frégault kaip galimą įpėdį. Groulx pasiūlė, kad Frégault studijuotų Loyolos universitete Čikagoje, vadovaujant Jean Delanglez. Tačiau, nors Chartier norėjo padaryti jį klasikistu, Groulx bandė jį dominti istorija. Šie prestižiniai pasiūlymai mums suteikia galimybę pažvelgti į talentą, kurį jo amžinai atpažino (bet jie jo labai pažemino). Galiausiai
Prancūzijos kapituliacija 1940 metų birželį buvo tai, kas galutinai nulemė jo karjeros pasirinkimą. Kai Paryžius pasidavė, Frégault neturėjo kito pasirinkimo, kaip tik priimti Groulx pasiūlymą ir eiti studijuoti kaip istorikas Jungtinėse Valstijose. Kadangi Groulx ieškojo įpėdinio, jis išgelbėjo Frégault treniruotę Jungtinėse Valstijose, kad išvengtų to, ką jis pats patyrė, "improvizuoti profesijoje, kurioje improvizuojama".