2006 m. rugsėjį popiežius Benediktas XVI pasakė Regensburgo paskaitą
Vokietijoje, Regensburgo universitete, kur anksčiau dirbo teologijos profesoriumi. Jis buvo pavadintas "Tikėjimas, protas ir universitetas - prisiminimai ir mintys". Savo paskaitą popiežius, kalbėdamas vokiškai, cituoja 14 amžiaus pabaigoje Bizantijos (Rytų Romos) imperatoriaus Manuelo II Paleologo parašytą eilutę apie islamą. Kai popiežiaus paskaitos vertimas į anglų kalbą buvo išplatintas visame pasaulyje, citacija buvo ištraukta iš konteksto, o daugelis islamo politikų ir religinių lyderių protestavo prieš tai, ką jie laikė įžeidžiančiu islamo klaidingu apibūdinimu. Daugelyje islamo šalių vyko masiniai gatvių protestai. Popiežius tvirtino, kad jo cituotas komentaras neatspindi jo pačių nuomonės.