2010 m. rugsėjo 14 d. Dely Valdés tapo Panamos nacionalinės futbolo komandos vyriausiuoju treneriu. Jis tapo treneriu po to, kai FEPAFUT pasirinko jį, o ne Kolumbijos Luisą Fernando Suarezą. Jis turėjo 10 mėnesių kontraktą, kad treniruotų nacionalinę komandą Copa Centroamericana ir
CONCACAF aukso taurė. Sutartyje buvo numatyta galimybė pratęsti sutartį ir įtraukti FIFA pasaulio futbolo čempionato atrankos rungtynes. Jis paskyrė savo dvynių brolį Jorge'ą savo padėjėju. Jie atvedė Panamą į paskutinį Pasaulio taurės atrankos etapą, bet galiausiai nesugebėjo. Po to, kai nesugebėjo patekti į Pasaulio taurę, broliai Dely Valdés toliau nevaldė Panamos.