2004 m. Atėnuose vykusiose vasaros olimpinėse žaidynėse Route nusprendė plaukti tik 50 m laisvosios stiliaus lenktynėse
- Taip. FINA jai suteikė Universality vietą už 32,44 sekundės. Ji iššūkį šešiems kitiems plaukiojams antroje karštyje, įskaitant 14 metų Sameera Al-Bitar iš Bahreino ir Christal Clashing iš Antigvos ir Barbudos. Ji pasiekė geriausią 31.26 ir užėmė trečiąją vietą 0,26 sekundės atstumu nuo bendrų nugalėtojų Al-Bitar ir Ghazal El Jobeili iš Libano. Route nesugebėjo patekti į pusfinalinį turnyrą, nes paskutinę preliminarių varžybų dieną ji susikaupė šešiasdešimt penktą vietą su Maldyvų Aminatu Rouya Hussainu.