Brownrigg išvyko į Doverį, nežinodamas, kad jo įsakymai Calais buvo pakeisti.
Žinoma, sudėtingesnė sakinio versija yra "Brownrigg nuvyko į Doverį ir nežinojo, kad jo įsakymai Kalayje buvo pakeisti, susitiko su Nicholsonu ir informavo jį, kad atlaisvintų Boulogne su 30-a pėstininkų brigada ir 3-uoju RTR".