1997 m. naujai įdarbintas "Marlins" treneris Jimas Leylandas grąžino Conine'ą į pirmąją bazę, nes klubas įsigijo laisvą agentą Moisés Alou, kuris žaidė kairiojo lauko lauką. Marlinsai National League East baigė antrą vietą po Atlanta Braves su devyniomis rungtynėmis, tačiau jų 92 prieš 70 rezultatas buvo pakankamas, kad užtikrintų Nacionalinės lygos laukinės kortelės play-off vietą. 1997 m. Nacionalinės lygos divizijos serijoje nugalėjus San Francisco Giants, Marlinsas nugalėjo savo divizijos varžovus Braves 1997 m. Nacionalinės lygos čempionato serijoje.
Keturios rungtynės prieš dvi. Conine'o septintojo įvarčio singlas suteikė žaidimo laimėtoją RBI serijos penktame žaidime.