Kaip teisėjas, Ad-Diab vadovavo 1968 m. Afrikos tautų taurės finalo
1972 m. Persijos įlankos šalių taurės ir 1976 m. Vasaros olimpinės žaidynės. Jis buvo vandens vadybininkas ir žurnalistas. 2007 m. jis buvo įtrauktas į Afrikos futbolo konfederacijos pradinį visų laikų 200 geriausių Afrikos futbolo žaidėjų sąrašą. 2016 m. rugsėjį buvo pranešta, kad jis kenčia nuo Alzheimerio ligos ir yra kritinėje būklėje Aleksandrijos ligoninėje. Jis mirė 2016 m. gruodžio 30 d., būdamas 89 metų.