Kadangi jis neturėjo sėkmės Vokietijoje, Zapf išvyko į Jungtines Valstijas.
Žinoma, sudėtingesnė sakinio versija yra "Kadangi jis neturėjo sėkmės Vokietijoje, Zapf išvyko į Jungtines Valstijas, kur jis skaitė paskaitas apie kompiuterizuotą spausdinimą ir buvo pakviestas kalbėti Harvardo universitete 1964 metais".