Šaiva asketinis pasaulėžiūra pabrėžia radikalų atskyrimą nuo pagrindinio socialinio pasaulio ir visišką įsipareigojimą išsivaduoti iš samsaros, gimimo ir mirties ciklo.
Aišku, sudėtingesnė sakinio versija yra "Šaiva asketinis pasaulėžiūra pabrėžia radikalią atskyrimą nuo pagrindinio socialinio pasaulio ir visišką įsipareigojimą išsilaisvinti iš samsaros, gimimo ir mirties ciklo, o Vaishnavas pabrėžia, kad lieka įsitraukęs į ne sadhu socialinį pasaulį per užuojautos tarnystę. "