Užpildykite šią frazę: "Canale" buvo pavadintas "Chicoutimi Saguenéens" pirmosios komandos žvaigždžių treneriu QMJHL 1990-1991 m. Sezonas, lygus šiuolaikiniam "Ron Lapointe Trophy" kaip "QMJHL" metų treneris. Tame pačiame sezone jis buvo apdovanotas CHL metų treneriaus apdovanojimu kaip geriausias bendras jaunimo ledo hokejo treneris iš QMJHL, OHL ar WHL. 2013 m. Kanalas buvo įvardintas į Quebec Midget AAA Hockey League Hall of Fame ir įvardintas į Hockey Québec Hall of Fame. Canale ir kiti 1993 ir 1994 m. Pasaulio jaunimo čempionato Kanados komandos nariai buvo pripažinti per
2015 m. Pasaulio jaunimo ledo hokejo čempionatas Toronte. 2018 m. Canale gavo Denis-Baillairgé apdovanojimą iš Kvebeko jaunimo ledo lygos, pripažįstant jo indėlį į Kvebeko ledo žaidimą.