Heymans 2005 m. žaidė 8 kartus Prancūzijos rinktinėje, dalyvaudamas 2005 m. Šešių tautų čempionate prieš Italiją ir Australiją bei Kanadą. 2006 m. jis žaidė tris testus Prancūzijoje per 2006 m. Šešių tautų čempionato varžybas.
, taip pat 2006 m. rugby'o metų vidurio bandymai prieš Rumuniją ir Springboks.