Užpildykite šią frazę: Zmaj gimė 1833 m. lapkričio 24 d. Novi Sade, kuris tada buvo Batš-Bodrog apygardos (Vengrijos Karalystė, Austrijos imperija; šiandien Serbijoje) dalis. Jo šeima buvo sena ir kilminga ir kilusi iš dabartinės Šiaurės Makedonijos. Jovanovičius gyveno Vojvodinoje nuo XVIII a. Zmaj tėvas Pavle buvo Novi Sado meras po
1848 m. Vengrijos revoliucija ir jo trys broliai buvo kariai, vyriausybės pareigūnai ir serbų patriotai. Ankstyvajame vaikystėje jis parodė norą išmokti iš širdies serbų nacionalines dainas, kurios jam buvo skaitomos. Vaikystėje jis pradėjo rašyti eilėraščius. Baigė pradinę mokyklą mieste, vidurinę mokyklą lankė Halase ir Prešburge (dabar Bratislava), vėliau studijavo teisę Ofenpeste (Budapeštas), Prahoje ir Vienoje. Tai buvo jo tėvo noras, bet jo paties polinkių paskatino jį imtis medicinos studijų. Po to Zmaj grįžo į gimtąjį miestą, kur užėmė aukštą pareigybę. Po metų poezijos instinktai paskatino jį palikti darbą ir visiškai pasiaukoti literatūrai. 1870 m. Zmaj grįžo į Novi Sadą dirbti gydytoju, motyvuotas tuberkulioze, nuo kurios kenčia jo žmona ir vaikai.