Apibendrinti straipsnį:  Eltonas Johnas ir grupės "REM" solistas Michaelas Stipe'as suvienijo jėgas, ragindami užtikrinti vienodas teises translytiesiems kaliniams, atsakydami į kaltinimus dėl netinkamo elgesio Džordžijos kalėjime. "Transseksualinės moterys vyrų kalėjimuose turi vienodą teisę į apsaugą nuo smurto ir prievartos kalėjime, tačiau jos vis dar susiduria su siaubinga neteisybė", - sakoma antradienį paskelbtame dainininkų pareiškime. Praeitą savaitę JAV Teisingumo departamentas sakė, kad kalėjimo pareigūnai turi elgtis su kalinio lyties tapatybės sąlyga taip pat, kaip elgtųsi su bet kokia kita medicininė ar psichinė sveikatos sąlyga, po vasario mėnesio ieškinio iš Pietų skurdo teisės centro, pateikto prieš Džordžijos pataisos departamento pareigūnus Ashley Diamond, translyties moters vardu. Eltonas Džonas ir " REM " dainininkas Michaelas Stipe'as sujungė jėgas, ragindami translyčių kalinių lygias teises. Kalėjimo pareigūnai turi elgtis su kalinio lytine tapatybe taip pat, kaip ir su bet kokia kita medicininė ar psichinė sveikatos problema, remiantis Teisingumo departamento sprendimu dėl translyčių kalinio Ashley Diamond atvejo. Teismo ieškinyje teigiama, kad kalėjimo pareigūnai 36-erių Diamondų lyties disforijai - būklei, dėl kurios žmogus patiria didžiulį kančią dėl gimimo lyties ir lyties tapatybės nesuderinamumo, nepateikė pakankamo gydymo. Teisme taip pat teigiama, kad Diamond tris metus nebuvo gydoma hormonais, o jos kūnas dėl to nukentėjo, ir kad ji buvo seksualiai užpulta ir išjuokta kalėjime. <unk>Dažniausiai išpuoliai iš dalies nepaskelbiami, nes kaltininkai yra kalėjimo sargybiniai, prižiūrėtojai ir darbuotojai", - sakė Stipe'as ir John'as, įkūrę Elton John AIDS fondą. <unk>Tai yra pasibjaurėtina, o žinutė, kurią ji siunčia, yra siaubinga: kad smurtas transseksualų atžvilgiu ir diskriminacija yra ne tik leidžiami, bet ir sankcionuojami.<unk> Johnas, 68 metų, ir Stipe'as, 55 metų, yra atvirai homoseksualūs. "REM" lyderis yra ilgametis "Rocket Man" dainininko fondo rėmėjas. Jų pareiškime, Džonai...
Džonas ir Stipas išleido bendrą pareiškimą, kuriame ragina užtikrinti vienodas teises translytiesiems kaliniams. "Transseksualinės moterys vyrų kalėjimuose turi lygias teises į apsaugą nuo smurto ir prievartos kalėjime, tačiau jos vis dar susiduria su siaubinga neteisybe", - iš dalies sakoma pareiškime. Pietų skurdo teisinis centras vasarį pateikė ieškinį Džordžijos ištaisomųjų įstaigų departamentui translyčių moters Ashley Diamond vardu. 36 metų Diamondas teigia, kad yra moteris ir nuo 17-os metų vartoja hormonus. Jis tvirtina, kad medicininės pagalbos trūkumas pakenkė perėjimo procesui.