Rašykite šio skyriaus tęsinį - Netrukus po sėkmingo filmo debiuto teatre, buvo surinkta papildoma medžiaga ir nufilmuota standartine proporcija filmo televizijos versijai, kuri buvo transliuojama per NBC. Pridėta pagrindinė personažas: Susan Sullivan vaidino Ann, kapitono Garto draugę, pridedant gilesnį jo priežastį anksčiau išsiskyręs su lavininko Garto motina ir dar labiau paveikė kapitono Garto likimą. Televizijos versijoje taip pat yra Koralų jūra
mūšio scenos, padedančios sukurti siužetą iki lemiamo mūšio prie Midvej. Televizijos versija buvo 45 minutes ilgesnė už kino filmą ir buvo transliuojama dvi naktis. Mičelas Rajanas buvo pridėtas kaip kontradmiralas Aubrey W. Fitch. Jack Smight režisavo papildomas scenas.