Apibendrinti straipsnį:  Dvi geriausios draugės iš Viktorijos kaimo prisiekė išsaugoti ausų kalbą, sukurdamos prisiminimus, kurie apibendrina nykstančią vietinę kalbą. Jeffas McCubbery, 72 metų, iš Mandurangas ir Ianas Bullockas, 65 metų, iš Blackburnas, prieš daugiau kaip dvidešimt metų sugalvojo Captain Cootie Cards planą, siekdami užkirsti kelią lingvos srautui iš užjūrio. Ši pora dabar turi keistą sveikinimo kortelių, kavos puodelių, stumbrų laikiklių ir kalendorių asortimentą, tačiau jų viltis skleisti žinią buvo sužlugdyta, kai kompanijos, kurioms jie siūlė savo produktus, juos atmetė. Ilustracija iš geriausių draugų Ian Bullock ir Jeff McCubberry, kurie pažadėjo išlaikyti Australijos slangą gyvas per įvairius pritaikytus prisiminimus. McCubberry sakė "Daily Mail Australia", kad jie sugalvojo idėją po susitikimo žvejyboje prieš 25 metus. Susitikome kasmetinėje žvejyboje ir greitai sužinojome, kad turime vienodą įsitikinimą, jog kalba, su kuria užaugome, nyksta. Žmonės yra kvailiai, ne drongai, vyrai, ne vyrai. Mes nusprendėme padaryti kažką, kad žodynas išliktų gyvas", - sakė McCubbery. "Nusprendėme įtvirtinti australietiškumą, kurį žinome ir mylime iš savo auklėjimo, o ne ameriketiškumą", - sakė Ian Bullock. Ian Bullock (kairėje) - iliustratorius, o Jeff McCubbery (dešinėje) - dizaineris, duetas sukūrė įvairias sveikinimo korteles, kavos puodelius, laikiklius ir kalendorius, apšviestus "down under lingo". Vienoje iliustracijoje vaizduojamas orų prognozės žemėlapis su įvairiomis Australijos klimatologinėmis zonomis: Šiaurės Teritorija yra "kraujas", Alis Springsas yra "sausas kaip negyvo dingo dongas", o Viktorija yra "šalta kaip raganos krūtinė". Kitoje nuotraukoje yra žvejas, miegančias prie ežero su alaus skardine rankoje, ir pridedama žinutė: 'Plačiau kaip ežeras, gerantis'. McCubberry mano, kad televizijos ir interneto atsiradimas iš Britanijos ir Amerikos išleido daugybę žinomų žodžių, kurie užtemdė jų vietinius. McCubberry sakė, kad kai pora susitiko žvejyboje prieš 20 metų, mes greitai sužinojome, kad mes dalijamės...
Jeffas McCubbery ir Ianas Bullockas susipažino žvejojant prieš 20 metų. Jie tiki, kad tradicinė Australijos kalba prarandama dėl importuotos vietinės kalbos. Jie gamina prisiminimus, kurie įkūnija tradicinę Australijos kalbą. Bet nė viena kompanija, su kuria jie susisiekė, nepriėmė jų produktų.