Lywelyn Roberts pažymėjo "dviejų ligų panašumą". Ją lydėjo bėrimas, kuris nebuvo apibūdinamas kaip anglų ligos bruožas. Tačiau Henry Tidy teigė, kad John Caius ataskaita taikoma fulminantiems atvejams, kurie yra mirtini per kelias valandas, kurių metu gali išsivystyti jokio tipo išsiveržimas. 1906 m. Pikardijos prakaito protrūkis užklupo 6000 žmonių; bakteriologas André Chantemesse vadovavo komisijai, kuri jį ištyrė, ir jie priskyrė infekciją lauko pelėms.
Prancūzija