Kai jis buvo už kelių mylių nuo krantų, sprogmenimis pakrauta valtis sudaužė tanklaivio dešinę pusę ir susprogdino.
Žinoma, sudėtingesnė sakinio versija yra tokia: "Kai jis buvo keliomis mylių nuo jūros, sprogmenimis pakrautas laivas smogė į tanklaivio dešinę pusę ir detonavo, uždegė laivą ir išspjaudė maždaug 90 000 barrelų naftos į Adeno įlanką".