Apibendrinti straipsnį:  (CNN) Augant tyrimams dėl to, ar 73 metų savanoris, kuris nužudė įtariamąjį per operaciją, buvo kvalifikuotas policijos pareigūnams, nauja ataskaita kelia nerimą keliančius kaltinimus. Kaip pranešė laikraštis Tulsa World, kai kuriems Tulsos apygardos šerifo biuro vadovams buvo liepta suklastoti rezervo pareigūno Roberto Bateso mokymo dokumentus, o trys, kurie atsisakė, buvo perkelti į mažiau pageidaujamas pareigas. Pareiškimai, kad savanoriškojo pavaduotojo įrašai buvo suklastoti, pasirodė "beveik iš karto" iš daugelio šaltinių po to, kai Batesas nužudė Ericą Harrisą balandžio 2 d., sakė žurnalistas Dylanas Goforthas. Batesas tvirtina, kad norėjo panaudoti taserį, bet atsitiktinai šaudė į Harisą iš savo pistoleto. Laikraštyje nenurodyta, kas vadovams pareikalavo falsifikuoti mokymų įrašus ir kodėl. Tačiau įsakymai, matyt, prasidėjo prieš daugelį metų, prieš Hariso mirtį, "kai (Batesas) bandė tapti pavaduotoju", - žurnalistė Ziva Branstetter sakė CNN "New Day". Šerifo biuras paneigė kaltinimus, pateiktus "Tulsa World" pranešime. Ji taip pat atsisakė CNN interviu, kad atsakytų į teiginį. CNN elektroniniame laiške, departamento majorius Shannon Clark sakė, kad šaltinių neįvardinimas laikraščio pranešime jį palieka abejingu. "Tiesiog nepamirškite, kad "Tulsa World" reporterė negali patvirtinti savo šaltinių ir tvirtina, kad yra anonimiška, todėl esame skeptiški, kad jos teiginiai yra nepagrįsti ir apgaulingi", - rašė Clark. Clarkas Brewsteris, advokatas, atstovaujantis Batesui, sakė, kad kaltinimai yra pagrįsti buvusio šerifo biuro darbuotojo, kuris dabar susiduria su pirmojo laipsnio žmogžudyste, pareiškimu. "Aš neduodu daug atsargų į tą ataskaitą ar patikimumą, kas galėtų toliau tą ataskaitą", Brewster sakė. Šaudymas atkreipia dėmesį į savanorių policijos programas. Šerifas Stanlis Glanzas ir kiti šerifo pareigūnai ne kartą tvirtino, kad Batisas buvo tinkamai apmokytas. Tulsos apygardos šerifo biuras paskelbė Bates mokymo kursų santrauką tik per pastaruosius septynerius metus. Biuras atmetė...
Maricopa apygardos šerifo biuras Arizonoje sako, kad Robertas Batesas niekada su jais nesimokė. "Jis atitiko visus reikalavimus, ir visa, ką jis padarė, buvo atiduoti save", - sako jo advokatas. Trys prižiūrėtojai, kurie atsisakė pasirašyti suklastotus įrašus apie Robertą Batesą, buvo perkelti.