2003-2004 m. Sezono metu, Langas džiaugėsi dar vienu karjeros metais ir 2003 m. Lapkričio 12 d. Įrašė savo pirmąjį karjeros hat-triuką. 2004 m. jis buvo pirmaujantis NHL, kai buvo perleidžiamas į "Stanley Cup" varžovus "Detroit Red Wings" už perspektyvą Tomasą Fleischmanną, pirmojo raundo atranką (Mike Green) 2004 m. ir ketvirto raundo pasirinkimą 2006 m.
- Taip. Tai buvo pirmas kartas NHL istorijoje, kai žaidėjas buvo parduotas, kai jis pirmavo NHL taškais. Netrukus po sandorio jis kovo 8 d. buvo pašalintas iš rungtynių dėl sulaužyto šonkaulio. Praleidęs 13 rungtynių, jis perdavė NHL taškų skaičių "Tampa Bay Lightning" žaidėjui Martinui St. Louisui ir baigė su 79 taškais 69 rungtynėse, vienas taškas mažiau nei jo karjeros rekordas 2000-2001 m. (Lango taškai per rungtynes buvo 1,14 lygūs Sent Luiso.) Langas grįžo į "Red Wings" 2004 m. Plojofui, tačiau komanda buvo pašalinta iš "Calgary Flames" antrame raunde. Jis užfiksavo karjeros rekordą - devyni taškai per dvylika žaidimų.