Sukurti sudėtingesnę šio sakinio versiją Matematikos kaip atskiro dalyko studija prasideda Egipte ir Indijoje ir iš Egipto plinta į Graikiją ir taip pat iš Indijos į Kiniją ir islamą.
Žinoma, sudėtingesnė sakinio versija yra "Matematikos kaip atskiro dalyko tyrimas prasideda VI amžiuje prieš Kristų su pitagorėnais, kurie sukūrė terminą "matematika" iš senovės graikų kalbos " μάθημα " (matema), reiškiančią "mokymo subjektas".