Užpildykite šį sakinį: Naujosios Žemės sala, tuometinė britų kolonija,
1948 m. buvo surengti du referendumai, kuriais buvo nuspręsta jos ateitis. 1948 m. birželio 3 d. buvo surengtas pirmasis referendumas, kuriuo buvo nuspręsta, ar tęsti Britanijos paskirtą Vyriausybės komisiją, kuri valdė salą nuo 1930-ųjų, grįžti į dominiono statusą su atsakinga vyriausybe, ar prisijungti prie Kanados Konfederacijos. Rezultatas buvo neapibrėžtas, 44,6% palaikė dominiono statuso atkūrimą, 41,1% - konfederaciją su Kanada ir 14,3% - Vyriausybės komisijos tęsinį. Antrasis referendumas, surengtas 1948 m. liepos 22 d., kuriame Niufundlandai buvo paprašyti pasirinkti konfederaciją ar dominiono statusą, buvo nuspręstas 52 proc. balsų prieš 48 proc. už konfederaciją su Kanada. Niufundlendas įstojo į Kanados teritoriją 1949 m. kovo 31 d.