Sudaryti sudėtingesnę šio sakinio versiją Pietų Tutchone Tatshenshini upės pavadinimas yra'' Shäwshe Chù '.
Žinoma, sudėtingesnė sakinio versija yra "Pietų Tutchone pavadinimas Tatshenshini upės, 'Shäwshe Chù', yra kilęs iš pietų Tutchone kaimo Shäwshe, kurio vieta buvo šalia Daltono prekybos posto. "