Atkinsonas 1954 m. grįžo į Brodvejų, kad vaidintų Clyde'ą Hallam'ą Sigmund Romberg'o "Mergaitė rožinėmis kojinėmis" originalioje vaidybinėje grupėje. 1955 m. jis vaidino kartu su Carol Channing originalioje Brodvėjaus produkcijoje "The Vamp" Johno La Touche'o. 1956 m. jis vaidino du vaidmenis muzikinėse revivalėse, kurias surengė NYCO Linkolno centre: Fredericka C. Grahamo, Kitty Carlisle Lilli Vanessi Cole Porter "Kiss Me, Kate" ir Gaylord Ravenal Jerome Kern "Show Boat". 1957 m. grįžo į Linkolno centrą, kad atliktų Tommy Albright vaidmenį NYCO atgaivintoje Lernerio ir Loewe "Brigadoon", kuri vėliau persikėlė į Adelphi teatrą Brodvėjoje. Tais pačiais metais jis vaidino Džeką Vortingą "Who's Earnest?", muzikinėje Oscar Wilde "The Importance of Being Earnest" adaptacijoje, kuri buvo transliuojama televizijos programoje "The United States Steel Hour". 1958 m. jis sukūrė Daktaro Grego vaidmenį pasaulio premjeroje Douglas Moore'o operos "Gallantry" dabar sunaikintame Brander Matthews teatro 117 gatvėje. Jis taip pat buvo matomas 1958 m. Linkolno centre kaip Frank Butler NYCO atgimtoje "Annie Get Your Gun" ir kaip leitenantas Henry Lukash pasaulinėje Robert Kurka operos "The Good Soldier Schweik" premjeroje. Jis taip pat vaidino Billy vaidmenį Jan Clayton Julie ir Ruth Kobart Nettie Rodgers ir Hammerstein "Karousel" produkcijoje
Briuselio pasaulinė mugė. 1959 m. jis vaidino NYCO "Say, Darling" atgaivinime ir kaip "Pantaloon" pasaulinėje Robert Ward "He Who Gets Slapped" premjeroje su Norman Kelley kaip grafas Mancini ir Regina Sarfaty kaip Zinida. Taip pat 1959 m. jis pasirodė San Franciso lengvosios operos kompanijos "At the Grand" spektaklyje, kaip teisėjas "Can-Can" atgaivinime Centrinėje parko, ir pasirodė kaip grafas Danilo Danilovitsch televizijos spektaklyje "The Merry Widow" CBC televizijai.