Apibendrinti straipsnį:  Jungtinėje Karalystėje bus atidaryti pirmieji trys protonų spindulių terapijos centrai po to, kai penkių metų vėžiu sergantis Ashya King po gydymo stebuklingai pasveikė. Kardife įsikūrusi bendrovė "Proton Partners International Ltd" iki 2017 m. Cardiffe, Londone ir Northumberlande atidaro gydymo centrus, kurie bus prieinami NHS vėžiu sergantiems pacientams, o pirmasis Velso sostinėje bus pradėtas veikti kitais metais. Šis pranešimas buvo paskelbtas praėjus vos kelioms savaitėms po to, kai smegenų vėžiu sergančio Ašijos tėvai pasakojo, kaip jam buvo suteikta "viskas aišku" po to, kai Prahos centre buvo atlikta protonų pupelių terapija. Važiuok žemyn vaizdo. Penkių metų Ashya King, nuotraukoje spalio mėn., kuri sirgo smegenų vėžiu, bet neseniai buvo suteikta visiška apsauga po to, kai gavo protonų spindulių terapiją. Trys centrai Jungtinėje Karalystėje - Kardife, Londone ir Nortemberlande - ketina atidaryti protonų spindulių terapiją, kurią gavo Ashya. Brettas ir Naghmeh Kingas sukėlė tarptautinę medžioklę praėjusiais metais po to, kai be gydytojų sutikimo išvežė savo sūnų iš ligoninės Sautemptone. Ponas ir ponia King norėjo, kad jų sūnui būtų taikoma naujausia terapija, o ne įprasta chemoterapija ir spinduliuotė. Baiminantis, kad Ašja bus atimta iš jų ir jiems bus suteikta gydymas, šeima pabėgo į Ispaniją, o paskui išvyko į Čekiją į protonų terapijos centrą. Dabar Jungtinėje Karalystėje buvo įkurta grupė "Proton Partners International" po diskusijų tarp profesoriaus Sir Chris Evans, gyvybės mokslų verslininko ir JK gyvybės mokslų ir sveikatos priežiūros investuotojų. Įmonei jie skyrė beveik 100 mln. svarų sterlingų kapitalo. Europos onkologijos instituto vyresnysis konsultantas profesorius Gordon McVie buvo paskirtas grupės pirmininku, o profesorius Karol Sikora sutiko tapti pagrindiniu bendrovės medicinos patarėju kartu su daugeliu žinomų vėžio ir sveikatos priežiūros ekspertų. Ašja su tėvais Brettu ir Nagmeh. Karaliai išdrįso pabėgti į Ispaniją, norėdami priversti Ašiją eiti į protonų terapiją...
Trys centrai yra planuojami Kardiffe, Londone ir Nortemberlande. Jie pasiūlys protonų spindulių terapiją privačiam ir NHS vėžio pacientams. Tikėjomės, kad pirmasis centras Kardife bus pastatytas ir pradės veikti kitais metais. Penkių metų Ashya King "stebuklingai pasveikė" po gydymo smegenų augliu.