Jie smogė " Shōhō " penkis kartus ir žala nuo smūgių išjungė jos valdymą ir galią.
Žinoma, sudėtingesnė sakinio versija yra: "Jie penkis kartus pataikė į "Shoho", o žala dėl smūgių išjungė jos vairą ir galią ir užtvindė tiek variklį, tiek katilų kambarį".