Istorija prasideda medias res, kai Van Helsingas įžengia į akciją pro langą.
Žinoma, sudėtingesnė sakinio versija yra "Istorija prasideda medias res, kai Van Helsingas šokinėja į akciją per langą, parodo moterį, plūduriuojančią ore, primenant jam, kad jis nesmigo 52 valandas".