Užpildykite šią frazę: Kadangi "Canucks" praleido pley-ofą 2006 metais, komandos personalui buvo atlikti keli pakeitimai po sezono. Vienas tokių pokyčių buvo "Florida Panthers" įsigijimas "All-Star" vartininko Roberto Luongo. Netrukus po to, kai buvo įsigyta Luongo, Cloutier buvo parduotas Los Andželo Kings 2006 m. liepos 5 d. už antrąjį ratą 2007 m. Draft ir sąlyginį pasirinkimą 2007 m.
2009 m. Cloutier baigė savo penkių su puse metų kadenciją su "Canucks" trečiąja komandos visų laikų pergalės sąraše su 109, už Kirko McLeano ir Richardo Brodeuro, ir antra pagal "shutouts" su 14, už McLeano. 2012 m. per interviu po išėjimo į pensiją, Cloutier pareiškė, kad NHL karjeros metu "daugiausiai mėgo žaisti Vankuveryje". Jis prisiminė, kaip miestas virto ledo klubo parka, ir aprašė, kaip komanda, žaidžianti namuose "pusiau užpildytas" rungtynes, "kiekvieną vakarą sukuria atostogų atmosferą".