Užpildykite šią frazę: "Vernet d'Ariège" internų stovykloje, kurie buvo laikomi labiau revoliuciniais ir nesubrendimais, Prancūzijos vyriausybė deportavo į Alžyrą dirbti geležinkeliuose. Jis buvo paleistas po
Jis įstojo į Laisvosios Prancūzijos armiją kaip savanorius visą karo laiką. Jis dalyvavo keliose mūšiose su nacių Afrika Korps ir buvo paaukštintas į seržanto laipsnį. Jis įplaukė į Prancūziją, kur įvyko pirmasis sąjungininkų iškrovimas, integruotas į Prancūzijos kariuomenę. Jis pasiekė Aix-en-Provence ir Lioną, gaudamas įvairių komandorų apdovanojimų. Jo svarbiausias dalyvavimas įvyko Belforto išlaisvinime, kuris buvo vertas Charles De Gaulle pasirašyto apdovanojimo. Ortiz buvo integruotas korpuse, kuris tęsė puolimą į Vokietijos teritoriją, užimdamas Karlsruhe ir Pforzheim, kur jis buvo sužeistas.