Sukurti sudėtingesnę šios frazės versiją Beveik visas redaktoriaus funkcijas galima rekonfigūruoti naudojant Emacs Lisp, paprastą ir lengvai išmokstamą kalbą.
Žinoma, sudėtingesnė sakinio versija yra "Beveik visą redaktoriaus funkcionalumą galima rekonfigūruoti naudojant "Emacs Lisp", paprastą ir lengvai išmokstamą kalbą, "Lisp" kodo pakeitimai nereikalauja, kad redaktoris būtų iš naujo paleistas ar pakompiliuotas".