1987 m. Izraelio advokato komentaras "The Christian Science Monitor", kad jo šalis niekada "nebandė išnaikinti PLO arabų gatvėje", buvo pirmasis šiuolaikinis jo vartojimas dabartine prasme be bauginantių citatų. Iki dešimtmečio pabaigos jis buvo plačiai naudojamas tiek Amerikos akademinėse, tiek populiariose žiniasklaidoje, kaip pirmojo Palestinos Intifados aprašo.
dominuoja naujienos iš regiono. Tai galėjo būti geopolitinių pokyčių, vykstančių tuo pačiu metu, rezultatas. "The New York Times" kalbų žurnalistas William Safire anonimiškai cituoja Vidurio Rytų ekspertą, kuris jam sakė, kad iki 1980-ųjų pabaigos buvo naudojamas terminas "arabų masės". "Su Sovietų Sąjungos užtemimu ši frazė išnyko, nes [ji] buvo pernelyg marksistinė, sovietinė ir komunistinė". Savo 1992 m. straipsnyje apie arabų gatves kaip politinį reiškinį, Davidas Pollockas "arabų mases" naudoja tik vieną kartą ir tik citatose.