Didžiulė juodoji katė atidarė barelį, o Shippeitaro iššoko ir jį nužudė.
Žinoma, sudėtingesnė sakinio versija yra "Didžiulė juoda katė atidarė statulį, ir Shippeitaro jį nužudė, o tada, su kariautoju, dar keli prieš pabėgdami".