2015 m. sausio 27 d. Švedijos čempionas Malmö FF paskelbė, kad pasirašė trejų metų sutartį su Yotún. Jis atvyko į Malmö kaip kairiasis gynybininkas, kur jis žaidė 2015 m. Sezoną. Po to, kai tapo trečiu pasirinkimu, palikti po naujai atvykusių Behrang Safari ir Pa Konate per
2016 m. Sezono metu Yotúnas žaidė įvairiose vidurio pozicijose, kur jis puikiai pasirodė. Yotúnas tapo pagrindiniu žaidėju per pirmąją 2017 m. sezono pusę ir liepos mėnesį buvo išrinktas Malmö FF mėnesio žaidėju.