Apibendrinti straipsnį:  Trys policijos pareigūnai buvo iškelti į teismą, apkaltinti pavogę 30 000 svarų vertės banknotų iš įtariamo nusikaltėlio namų. Detektyvas seržantas Stephenas Phillipsas, 46 metai, ir policijos pareigūnai Christopher Evansas, 37 metai, ir Michael Stokesas, 34 metai, visi susiduria su kaltinimais "vagyste, kurią įvykdė tarnaujantis policijos pareigūnas". Kardifo karališkasis teismas išgirdo, kad trys Pietų Velso policijos pareigūnai buvo suimti dėl policijos profesinių standartų departamento atlikto tyrimo. Philips iš Winch Wen, Swansea, Evans iš Llangennech, Carmarthenshire ir Stokes iš Glynneath buvo paleisti už užstatą po šiandienos posėdžio, kad grįžtų į Kardifo karūnos teismą, kad būtų teisiami birželio 15 dieną. Kardifo karališkasis teismas išgirdo, kad Stephenas Phillipsas, kairėje, Kristoferas Evansas, centre, ir Maiklas Stokesas, dešinėje, yra kaltinami pavogę 30 000 svarų pinigų iš įtariamo nusikaltėlio namų. Atsiprašome, bet šiuo metu negauname komentarų dėl šio straipsnio.
Pietų Velso policija pradėjo tyrimą dėl trijų savo pareigūnų. Stivenas Filipsas, Christoperis Evansas ir Maiklas Stokesas visi bus teisiami. Visi šie pareigūnai kaltinami "vagiu, kurį padarė tarnaujantis policininkas". Phillipsas, Evansas ir Stokesas bus teisiami birželį Kardifo karūnos teisme.