Dahlquist toliau vadovavo 36-ajam divizijai per visą kampaniją Vakarų Europoje.
- Taip. 1945 m. gegužės 8 d., pergalės Europoje dieną, Hermannas Göringas pasidavė brigados generoliui Robertui I. Stackui, 36-osios pėstininkų divizijos padėjėjui divizijos vadui (ADC), po to, kai buvo paskelbta paliaubų sutartis tarp Vokietijos G armijos grupės ir JAV Septintosios armijos. Stackas pervežė Geringą į divizijos komandos postą. Kadangi jis kalbėjo vokiškai, Dahlquistas atleido savo vertėją, ir tai buvo Dahlquistas, kuris tapo pirmuoju žmogumi, kuris apklausė Göringą. Spaudos nuotraukos iš Dahlquisto ir Stacko, tariamai atsitiktinio pokalbio su Göringu, buvo išleistos leidiniui Jungtinėse Valstijose ir sukėlė Dahlquisto kritiką iš Amerikos visuomenės ir iš generolo Eisenhauerio, aukščiausiojo sąjungininkų vadas Europos operacijų teatre (ETO).