Šančio, Hebei, Henano, Šandongo, rytų Šančio, taip pat Pekino, Tiandžino ir šiaurės rytų provincijų rašyba vadinama "Xiǎo'érjīng", kuri, sutrumpinta, tampa "Xiojǎīng" arba "Xojiāīng" (paskutinė "Xiāo" reiškia "peržiūrėti" pirmiau minėtuose regionuose). Ningšijoje, Gansu, Vidaus Mongolijoje, Činghajuje, vakarinėje Šančio provincijose ir šiaurės vakarų provincijose rašyba vadinama "Xiǎo'érjǐn". Dongxiangų žmonės vadina ją "Dongxi rašyba" arba "Hui"; Salar rašyba vadina ją "Salar rašyba"; Centrinės Azijos rašyba naudojama Dunganų rašyba, kuri yra "Xiojǎiīng" arba "Xojiāiīng" (paskutinė "Xiāo" reiškia "peržiūrėti" pirmiau minėtuose regionuose).
standartinis pavadinimas