1944 metų vasarį 2/48 pulkinys kartu su 9-ąja divizija buvo išstumtas į Australiją.
Žinoma, sudėtingesnė sakinio versija yra "1944 m. Vasario mėn. 2/48 buvo sugrąžintas į Australiją kartu su 9-ąja divizija, išsilaipinusi Brisbane vasario 20 d., stovyklavo Kalingoje prieš personalą išėjo ilgam atostogų namuose laikotarpiui ".