2006 m. žiemos olimpinėse žaidynėse Hamelinas debiutavo pasaulio čempionate 2003-2004 m. Sezonoje. Tuo metu jo pagrindinis vaidmuo buvo komandos, kuri baigė sezoną antrą vietą. 2004 m. pasaulio čempionatas
, Kanados vyrų švaisto komanda buvo laikoma viena iš favoritų, tačiau ji sugebėjo užimti tik ketvirtą vietą.