2015 m. rugpjūčio 26 d. "Atalanta B.C". pasirašė sutartį su Tolói už 3,5 mln. EUR perdavimo mokestį. Debiutas įvyko rugsėjo 13 d.
"Sassuolo" lygos rungtynėse, pakeisdamas Gianpaolo Bellini 80-ąją minutę. Antroje rungtynėje, po vienuolikos dienų, jis pradėjo ir įveikė vienintelį golą, laimėdamas 1-0 pergalę Empoli.