Sukurti sudėtingesnę šio sakinio versiją Šiuolaikiniais laikais ją iškėlė tokie mokslininkai kaip Meredith G. Kline ir Henri Blocher, ir ji yra plačiai priimta krikščionių bažnyčioje.
Žinoma, sudėtingesnė šio sakinio versija yra: "Šią versiją šiuolaikiniame amžiuje išreiškė tokie mokslininkai kaip Meredith G. Kline ir Henri Blocher, ir ji kontrastuoja su griežtesniu pažodinio požiūrio į Pradžios tekstą požiūriu".