Sukurti sudėtingesnę šio sakinio versiją Marija Ispanijos (Madridas, 1528 m. Birželio 21 d. - Villa Monte, 1603 m. Vasario 26 d.) buvo vyriausia Karolio V ir Izabelos Portugalijos dukra.
Žinoma, sudėtingesnė sakinio versija yra tokia: "Marija Ispanijos (Madridas, 1528 m. birželio 21 d. - Villa Monte, 1603 m. vasario 26 d.) buvo vyriausia Karolio V duktė ir Šventosios Romos imperijos imperatoriaus Maksimiliano II žmona".