Montalbano pastebi, kad urvo viduje nėra simetrijos ir supranta, kad ten turi būti slaptas kambarys, kur jis atranda dviejų jaunų meilužių kūnus, kruopščiai išdėstytus tam, kas atrodo kaip kažkoks senovinis ritualas, kurį saugo terakotinis šuo. Sužinojęs, kad kūnai buvo išdėstyti maždaug prieš sąjungininkų invaziją,
ir pražūtingą salos bombardavimo Antrojo pasaulinio karo pabaigoje, Montalbano interviu vietiniams gyventojams iš to laiko bandyti sudėti, kas buvo jauna pora, kodėl jie buvo nužudyti ir kodėl jie buvo ritualiniai palaidoti.