Kreipiasi į sudėtingesnę šio sakinio versiją. Paslėptos infekcijos metu viruso RNR transkriptas, žinomas kaip latentinis asocijuotas transkriptas, kaupiasi šeimininko ląstelėse.
Žinoma, sudėtingesnė sakinio versija yra "Latencinės infekcijos metu virusinė RNR transkripcija slopina ICP0 koduojančio geno ekspresją per antisenso RNR mechanizmą".