Apibendrinti straipsnį:  "One Direction" žvaigždė Niall Horan vadovavo BBC transliuotojui Colinui Bloomfieldui, kuris mirė nuo odos vėžio, būdamas vos 33 metų. Bloomfieldas, kuris 10 metų dirbo BBC Radijo Derbyje kaip laidų vedėjas, reporteris ir Derbio apygardos komentatorius, mirė hospicyje netoli savo gimto miesto Šrusberio vakar ryte. Kiti transliuotojai pagyrė "tobulų kolegą" ir "atliktą profesionalą", kurio pozityvus požiūris į gyvenimą padarė jį tokia populiari asmenybė. Derby County rėmėjas Niall Horan, kuris yra ketvirtadalis boybendo "One Direction", taip pat apibūdino Bloomfieldą kaip "super puikų vyruką ir puikų komentatorių". Populiarus BBC Derbio transliuotojas Colin Bloomfield mirė būdamas 33 metų, po kovos su odos vėžiu. "One Direction" žvaigždė ir "Derby County" gerbėjas Niall Horan (foto kartu) buvo vienas iš pirmųjų, pagerbusių Bloomfieldą, kuris mirė vakar Shrewsbury prieglaudoje po kovos su vėžiu. Žvaigždė, kuri keletą kartų susitiko su Bloomfieldu, tviteryje parašė: "Liūdna girdėti apie Colin Bloomfield mirtį. Jis buvo puikus vaikinas ir puikus komentatorius. "Ir turėjo didžiulę aistrą Derbio apygardos, jis liks liūdna trūksta aplink žemę, užuojauta jo šeimai ir draugams. " Blomfildas pralaimėjo kovą su vėžiu po to, kai jo organizme užsikrėtė vėžinis moliukas. Prieš 10 metų nuo jo kojos buvo pašalinta piktybinė melanoma, tačiau 2013 m. ji sugrįžo, o praėjusiais metais jam buvo duota tik keli mėnesiai gyventi. Širdžiai sudaužyti kolegos pagerbė talentingą transliuotoją po to, kai buvo pranešta, kad jis mirė vakar 7.05 val. "Radio Derby" redaktorius Simon Cornes sakė: "Kolinas buvo reporteris, prodiuseris, komentatorius, laidų vedėjas. Radijui pasisekė, jei esi geras viename iš šių dalykų, bet Kolino talentas buvo retas ir jis buvo nepaprastai sėkmingas visose srityse. Jis padarė, kad atrodytų lengva. Mes žinome, kad ne. Jei norėtum sukurti tobulą kolegą, turėtum sugalvoti Koliną. Jo kuklumas buvo nusiginklavęs, bet tai buvo jo šiluma ir jo pozityvus požiūris į gyvenimą...
BBC Radijo Derbio transliuotojas mirė prieglaudoje vakar ryte 7.05 val. Jis pasižymėjo tūkstančiais klausytojų atvirumu, kai kovojo su odos vėžiu. Širdžiai sudaužyti kolegos ir žvaigždės pagerbė talentingą transliuotoją. Namas skanduotas Derbio apygardos rungtynėse su Milvolu ir Šrowsberio Taunu žaidėjai dėvėjo marškinėlius su jo vardu, kai jie vakar buvo paaukštinti.