Knyga sukuria sudėtingesnę šios frazės versiją. Kromvelis sulaikė aštuonis ar devynias iš Lilburne'o karių.
Žinoma, sudėtingesnė bausmės versija yra "Kromvelis sulaikė aštuonis ar devynias iš agresyviausių Lilburno kareivių, buvo teisiami improvizuotame karo teisme ir pripažinti kaltais už maištą".