Kai jis atsitiktinai sužeidžia statybininką, teismas jį laiko viešąja grėsme ir įpareigoja jį persikelti į senatvės namus. Tačiau Karlas nusprendžia laikytis savo pažado Eli, paverčiant savo namus laikinuoju lėktuvu, naudojant tūkstančius heliumo balionų. Raselas, jaunas "Laukinės tyrinėtojas", kuris aplanko Karlą, siekdamas uždirbti savo paskutinį nuopelnų ženklelį už pagyvenusių žmonių pagalbą, tampa atsitiktinai slaptu keliautoju.
Karlas