Kapitonas Hotchkiss tarnavo Džeksonui likusį generolo gyvenimą. Jis sukūrė daugybę tikslių, detalių ir net gražių žemėlapių, taip pat asmeniškai vadovavo kariuomenei judėti per tą žemėlapį, su kuriuo tapo labai susipažinęs. Džeksonas garsėjo žaibiškais judėjimais ir staigmenomis, sukeldamas priešus, daug skolingas Hotčkisso kartografijai. Kartu jie dalyvavo slėnio kampanijoje, Šiaurės Virdžinijos kampanijoje (įskaitant Cedar Mountain, antrąją Bulruno mūšį ir
Chantilly), Merilando kampanija (įskaitant Harpers Ferry ir Antietam), ir Fredericksburgo mūšis. 1863 m. gegužę vykusiame Chancellorsville mūšyje Jacksonas paprašė Hotchkiss aštuonių Fredericksburgo vakaruose esančių teritorijų žemėlapių ir kartu su vietiniais gyventojais atrado maršrutą, kuriuo Džeksono korpusas žengė žinomame šoniniame žyge prieš Sąjungos armiją. Tą naktį Džeksonas buvo mirtinai sužeistas ir mirė mažiau nei po dviejų savaičių.