Baigkite šią frazę: 1763 m. spalio mėn. mirus Lenkijos karaliui Augustui III, buvo pradėta skatinti rinkti naują karalių. Katarina palaikė Poniatovski. Rusijai išleido apie 2,5 mln. rublių, kad padėtų jo išrinkimui. Poniatowski šalininkai ir oponentai dalyvavo kai kuriose karinėse pozicijose ir net nedideliuose susirėmimuose. Galiausiai Rusijos armija buvo dislokuota tik už kelių kilometrų nuo rinkimų Seimo, kuris susirinko Voloje netoli Varšuvos. Įvykus šiam įvykiui, nebuvo kitų rimtų varžovų, o per
1764 m. rugsėjo 7 d. sušauktame Seime 32 metų Poniatovskis buvo išrinktas karaliumi su 5584 balsais. Lapkričio 13 d. jis davė priesaiką pacta conventa, o lapkričio 25 d. Varšuvoje įvyko oficiali karūnavimas. Naujojo karaliaus "dėdžiai" "Šeimoje" būtų pirmenybę davę kitam sūnėnui soste, princui Adamui Kazimieržiui Czartoryskiui, kurį vienas jo amžius apibūdino kaip "debauché, si non dévoyé" (pranc. "debauché, jei ne iškrypęs"), tačiau Czartoryski atsisakė siekti pareigų.