Įtraukite tęsinį į šią pastraipą - Polemika prasidėjo, kai Kvebeko menininkas Luc Archambault praėjusią savaitę paskelbė atvirą laišką, kuriame kritikavo koncertą kaip "britų invaziją". Laišką taip pat pasirašė kai kurie kiti separatistai, įskaitant keletą Parti Québécois politikų. Koncertas vyksta 1759 m. Abraomo lygumos mūšio vietoje.
ant kurio kovėsi britų ir prancūzų kariai. Kvebeko premjeras Žanas Šarestas atmetė laišką ir pažymėjo, kad Kvebeko superžvaigždė Celina Diona kritikos nesulaukia, kai dainuoja įvairiose šalyse.