Tuoj po to, kai jis pradėjo rašyti apie Jungtines Tautas, sukuria sudėtingesnę šio sakinio versiją.
Žinoma, sudėtingesnė sakinio versija yra "Iškart po to, kai jis pradėjo spausdinti Jungtines Tautas, už kurį jis buvo apdovanotas Peabody apdovanojimu 1949 m".