Bertinas atstovavo Haitei 2007 m. CONCACAF aukso taurėje
Jungtinėse Valstijose, ir debiutavo paskutinėje grupės etapo rungtynėse, kai 0<unk>2 pralaimėjo Kanados. 2008 m. vasarį jis žaidė draugišką rungtynes su Venesuela, o 2010 m. FIFA pasaulio taurės kvalifikacinėse rungtynėse prieš Nyderlandų Antilų salą, kuri baigėsi 1<unk>0 bendrą pergalę. Jis pasirodė antrame etape, 1<unk>0 sėkmė Willemstad, Haityje, taip pat patekęs į trečiąjį etapą.