Pasak Jonatano Balcombe, Sherwinas iškėlė iššūkį tradiciniam požiūriui į vabzdį kaip " be stuburo, iš anksto užprogramuotą automatą ".
Žinoma, sudėtingesnė sakinio versija yra "Jonatano Balcombo teigimu, Šervinas užginčijo tradicinį vabzdžių vaizdą kaip" be stuburo, iš anksto užprogramuotą automatą ", nurodydamas, kad vabzdžiai turi pageidavimus, įpročius ir prisiminimus ir gali patirti" neigiamas psichines būsenas "".