Apibendrinti straipsnį:  Nortamptono žiaurus žudikas yra pasirengęs vėl eiti medžioti didelę medžioklę, be jokių ketinimų sumažinti savo teisėtos jėgos naudojimą po atnaujintos kritikos. Courtney Lawes atvyko į Prancūziją su "Saints", prieš Čempionų taurės ketvirtfinalį prieš galingą "Clermont Auvergne", nešiodama pasigėrėjimą kaip per didelis bagažas. Jo žiaurus išpuolis prieš Prancūzijos "fly-half" Jules'ą Plisson'ą Twickenhame praėjusį mėnesį, Šešių Tautų finale, supykdė lankytojus tiek, kad jie bandė jį uždrausti. Nors rungtynės pareigūnai ir teismo pareigūnas nusprendė, kad veiksmų nereikėjo, Anglijos klubas buvo išjuoktas kaip banditas iš kitos pusės Lamanšo ir buvo protestavimo šauksmų ir šiose vietose. Anglijos klubo " Courtney Lawes " pasižymėjo prancūzų " Fly-half " Jules Plisson. Spauskite čia, kad perskaitytumėte Jeffo straipsnį apie Lawes'o atranką. Šiuose puslapiuose Jeffas Powellis pasiūlė, kad Lawesas turėtų atsiprašyti už nusikaltimą, kuris, jo nuomone, atbaidytų tėvus, leidžiančius vaikams žaisti tokį žiaurią, žalingą žaidimą. Komentarai pasiekė savo tikslą, tačiau 26 metų aktorius yra atsipalaidavęs ir jo sukurta audra nesutrukdė. <unk>Aš tiesiog paėmiau tai ant skruosto ir pagalvojau, <unk>Žmonės kartais pasakys, ką galvoja, o kartais žmonės į dalykus žiūrės kitaip<unk>, <unk> sakė Lawesas, ruošiantis kitam svarbaus anglo-prancų susitikimui. <unk>Akivaizdu, kad jis turi "Daily Mail" laikraštį, kuriame skelbia savo mintis. Aš jam tviteryje parašiau. Aš dėl to nesijaudinau, bet pamaniau, kad galėčiau nusiųsti jam trumpą žinutę, kad ir aš galėčiau atsigauti! Be to ypatingo pasmerkimo išpuolių, buvo išreikšta didelė abejonių dėl jo žaidimo stiliaus laiko ir teisėtumo, tačiau Lawesas yra nepertraukiamas ir pabrėžė savo iš esmės švarų drausminį įrašą. "Iš tiesų, jei tai yra teisėta ir aš nepakenčiu savo komandai, jei tai darysiu, nes mane užfiksuos ar išsiųs ar kažkas panašaus, aš padarysiu viską, ką galėsiu, kad padėčiau komandai", - sakė jis. Aš ne toks žmogus, kuris yra neramumas...
Courtney Lawes buvo išjuokta kaip bandita iš kitos pusės Lamanšo. Prancūzija bandė jį uždrausti dėl žiauraus " Jules Plisson ". " Northampton " varžosi su " Clermont Auvergne " Čempionų taurėje.