Sukurtas sudėtingesnis šio sakinio variantas dėl baimės būti pristatytam į Sovietų Sąjungą.
Žinoma, sudėtingesnė sakinio versija yra "Dėl baimės būti pristatytam į Sovietų Sąjungą, Backe prisikabėjo savo kameroje 1947 m. Balandžio 6 d".