Nedunj Cheliyan III yra žinomas kaip populiariausias karys tarp ankstyvųjų Pandjų.
Žinoma, sudėtingesnė sakinio versija yra "Nedunj Cheliyan III yra žinomas kaip populiariausias karys tarp ankstyvųjų Pandjų, laimėjęs mūšį Talaialanganame prieš Cholas ir Cheras ir penkių kitų karalysčių pajėgų koaliciją".