1753 m. jis grįžo į Londoną neturėdamas jokio pelno, išskyrus savo ūkį, parduotą už nedidelę sumą.
Žinoma, sudėtingesnė sakinio versija yra "1753 m. Jis grįžo į Londoną, neturėdamas jokio pelno, išskyrus savo ūkį parduodant už nedidelę sumą, ir buvo "šlovingai iš humoro", kai nustatė, kad Tomas toliau netinkamai valdė Velso nuosavybę, kuri vėl buvo hipotekuota ".