1920 m. d'Hérelle keliavo į Indokiniją, tyrinėdamas choleros ir maras, iš kur jis grįžo metų pabaigoje. D'Hérelle, oficialiai vis dar neapmokėtas padėjėjas, buvo be laboratorijos; d'Hérelle vėliau teigė, kad tai buvo dėl ginčo su Pasteuro instituto direktoriaus pavaduotoju Albertu Calmette. Biologas Edouard Pozerski gailestingas d'Herelle ir paskolino jam kėdutę (tiesiogine prasme) savo laboratorijoje. 1921 m. Jis sugebėjo išleisti monografiją "The Bacteriophage: Its Role in Immunity" apie savo darbus kaip oficialią instituto publikaciją, apgaudinęs Calmette. Kitąmet gydytojai ir mokslininkai visoje Vakarų Europoje ėmėsi didesnio susidomėjimo fažine terapija, sėkmingai išbandydami ją prieš įvairias ligas.
1920 m.