Ji atsistatydino nuo aktyvios advokatūros ir 1946 m. persikėlė į Molokai, kur pastatė namą Kainalio rajone. 1946 m. Aleutų salų žemės drebėjimo sukeltos potvynio bangos
sužalojo didelę salos dalį, ir iškėlė jos naują namą nuo jo pamatų, perkeldamas jį ir jos automobilį per kelią. Tų pačių metų rugpjūtį vyriausiasis teisėjas Samuelas B. Kempas ją paskyrė užpildyti laisvą apylinkės magistrato vietą saloje.