Šie katalikai pabėgo iš Ispanijos inkvizicijos ir atvyko gyventi į Naująjį pasaulį.
Žinoma, sudėtingesnė sakinio versija yra "Šie atsivertėliai į katalikybę pabėgo nuo ispanų inkvizicijos ir atvyko gyventi į Naująjį pasaulį, kur jie susituokė su Amerikos indėnais ir senais krikščionimis, gyvenusiais Amerikos pietvakariuose".