Jis vis dar buvo gerų santykių su Lauderdale, ir palaikė jį prieš partiją vadovauja Rothes.
Žinoma, sudėtingesnė sakinio versija yra tokia: "Jis vis dar buvo gerų santykių su Lauderdale ir palaikė jį prieš kitą pagrindinę partiją Privy Council, kuriai vadovavo 7-asis Rothes grafas: rugsėjo mėnesį jis parašė Lauderdale ragindamas jį užtikrinti Rothes atsistatydinimą iš komisaro".