Parašykite šio skyriaus tęsinį - Ankstesniame filme buvo sekos, kurios turėjo būti projektuojamos ant trijų skirtingų ekranų, idėja, iš dalies įkvėpta Abel Gance'o "Napoleono". Trijų ekranų versija buvo parodyta Briuselio pasaulinėje parodoje
- Taip. Anger vėliau iš naujo redaguoja filmą, kad vaizdai būtų padalinti. Filmas (daugiausia antroje ar trečioje versijoje) dažnai buvo rodomas Amerikos universitetuose ir meno galerijose šeštajame, septintajame ir aštuntojo dešimtmečiuose.