Tai taip pat buvo kontroversiškas filmas, nes jo istorijos iš dalies buvo paremtos tikrais žmonėmis ir įvykiais.
Žinoma, sudėtingesnė sakinio versija yra "Tai taip pat buvo prieštaringa produkcija, nes jos istorijos iš dalies buvo pagrįstos tikrais žmonėmis ir įvykiais, ir praėjo keleri metai, kol ji buvo pritaikyta iš spektaklio, kurį atliko Karališkoji Šekspyro kompanija, iš dalies dėl BBC baimės dėl bylos nagrinėjimo. "