Kai Alfredas, Agnes, Janas ir Oskaras išvažiavo į paplūdimį, jie pamatė, kaip anglijas renka anglijas iš arklio galvos, naudojamos kaip mėšlas. Dėl to Agnese nuolat krenta. Alfredas nusipirko anglių ir tą vakarą juos paruošė vakarienei. Kai jis primygtinai reikalauja, kad Agnes juos suvalgytų, ji susijaudina ir pasitraukia į miegamąjį. Janas įeina ir paguodžia ją, o Oskaras slepiasi spintoje. Ji ramiai grįžta prie stalo ir valgo angelius. Keletą dienų ji mėgaujasi žuvimi. Anna Bronski padeda atskleisti, kad Agnes bijo, kad jos nėštumas yra dėl jos santykių su Jan. Pyktyje Agnes prisiekia, kad vaikas niekada nebus gimęs. Ji miršta, nors priežastis niekada neatskleista. Laidotuvėse Oskaras susitinka Sigismundą Markusą, geranorišką žydišką žaislų pardavėją, kuris tiekia jam pakaitinius būgnus ir kuris taip pat buvo įsimylėjęs Agnesą. Dviejų gedulių įsakymas Markusui išvykti, nes jis yra žydas; nacizmas auga, o žydų ir lenkų gyventojai Dancige patiria didėjančią spaudimą. Vėliau Markusas nusižudė, kai jo parduotuvė buvo apgadinta ir sudeginta sinagoga
SA vyrams.