Kitą rytą Yukio praneša Loganui, kad Ichirō mirė ir kad ji nenumatė jo mirties. Laidotuvėse Yakuza gangsteriai bando pagrobti Mariko, bet Loganas ir Mariko pabėga kartu į Tokijo miestų plėšrėjimą. Harada, "Blackfoot" klano Ninja, šaudo kai kuriuos Yakuzas su strėlėmis iš miesto pastatų viršaus, kad apsaugotų Mariko. Loganas yra nušautas, o jo žaizdos negerėja taip greitai, kaip turėtų. Po kovos su daugiau Yakuza kulkos traukiniu, Loganas ir Mariko slepiasi vietiniame meilės viešbutyje. Tuo tarpu Harada susitinka su Dr. Green, kuris, parodęs savo mutantines galias, reikalauja, kad jis surastų Ichirō ir Mariko Loganą. Loganas ir Mariko grįžta į Ichirō namus Nagasaki, ir jie du lėtai įsimyli.
Loganas ir Mariko