Įrašyti sudėtingesnę šios frazės versiją buvo dvi dainos tamilų kalba.
Žinoma, sudėtingesnė sakinio versija yra: "Buvo dvi dainos tamilų kalba: vieną iš grupės, kurią dainavo vagys, laukiantys, kad Tyagaraja būtų uždaryta".