Jis persikėlė į Delhi po Indijos padalijimo 1947 m. ir pradėjo domėtis ne tik lydinimu.
Žinoma, sudėtingesnė sakinio versija yra "Jis persikėlė į Delhi po Indijos padalijimo 1947 m., Bet norėdamas peržengti lydėjimą ir nusivylęs savo pagalbiniu vaidmeniu, Narayanas persikėlė į Mumbajų dirbti Indijos kinos 1949 m. "