Jos kapitonas buvo tik dalis jos pareigų.
Žinoma, sudėtingesnė sakinio versija yra: "Jo kapitonas buvo tik dalis jos pareigų; ji taip pat buvo šeštojo laipsnio klasės iždo valdytoja ir salės stebėtoja tais metais".