Apibendrinti straipsnį:  (CNN) Šiaurės Ramiojo vandenyno pilkasis banginis užsitarnavo vietą rekordų knygose, baigęs ilgiausią žinduolių migraciją, kada nors užregistruotą. Pasak Oregono valstijos universiteto, kurio mokslininkai dalyvavo atliekant banginių stebėjimo tyrimą, balenas Varvara plaukė beveik 22 500 kilometrų. Varvara, rusų kalboje "Barbara", iš Rusijos Sachalino salos išvyko į Ramiojo vandenyno pakrantę ir per JAV vakarinę pakrantę nuėjo į Meksikos Bają. Varvaros kelionė peržengė rekordą, užregistruotą "Guinness World Records" svetainėje. Ankstesnis rekordas buvo užfiksuotas banginių, plaukusių tik 10 190 mylių iš "šiltų veisimo vandenų netoli ekvatoro ir šalčiau maisto turtingų vandenų Arktyje ir Antarktidos regionuose". Tyrimo autorius Bruce'as Mate'as mano, kad ilga kelionė gali pasakyti daugiau apie banginį, nei tik apie jo plaukimo sugebėjimą. Per 14000 mylių kelionę Varvara aplankė "trys pagrindines rytinių pilkųjų banginių veisimo vietas", o tai nustebino Mate'ą, kuris taip pat yra Oregono valstijos universiteto Jūrų žinduolių instituto direktorius. "Jei ji atvyks į Meksiką, tai gana tvirtas įrodymas, kad ji yra iš ten". Varvara buvo laikoma nykstančia vakarų bangine, tačiau jos gebėjimas "plaukti per atvirą vandenį per labai ilgus atstumus yra įspūdingas", - sakė jis pranešime, o tai gali reikšti, kad kai kurie vakarų pilki banginiai iš tikrųjų yra rytiniai pilki balanai. Manoma, kad Vakarų pilkojo banginio yra tik 150, tad šis skaičius gali būti dar mažesnis. "Ankstesni tyrimai parodė, kad tarp rūšių yra genetinių skirtumų, tačiau tai rodo, kad mums gali prireikti atidžiau pažvelgti", - sakė Mate'as. Ketvirtasis orka kūdikis gimęs šį sezoną.
Balena Varvara plaukė iš Rusijos į Meksiką, beveik 14 000 mylių. Ankstesnis rekordas buvo užfiksuotas gręžinio banginio, kuris migravo daugiau nei 16 000 km.