Libenský 1994 m. buvo apdovanotas garbės daktaro laipsniais Londono Karališkojoje dailės koledže, 2001 m. - Prahos dailės, architektūros ir dizaino akademijoje, 1999 m. - Sunderlando universitete ir 2000 m. - Rhode Island dizaino mokykloje. 1985 m. Prancūzijos kultūros ministerija Paryžiuje įteikė jam Ordre des Arts et Lettres ordeną. 1975 m. jis gavo Herder premiją iš Vienos universiteto (Austrija). Kartu su žmona Jaroslava Brychtová, Libenský buvo apdovanotas daugeliu apdovanojimų. 1997 m. ir 1996 m. pora buvo apdovanota "Urbanglass" Broklyne, Niujorke, ir "Glass Art Society" apdovanojimais už visą gyvenimą. 1995 m. ir 1967 m. jie laimėjo Bavarijos valstybės premiją ir aukso medalį Tarptautinėje rankininkų mugėje Miunchene, Vokietijoje, o 1969 m. gavo aukso medalį iš Internationales Kunsthandwerk Štutgarte, Vokietijoje, ir VIII Bienale de São Paulo, Brazilijoje, 1965 m. Libenský ir Brychtová 1984 m. buvo apdovanoti Rakow apdovanojimu už stiklo meistriškumą iš Corningo stiklo muziejaus. Jie gavo 1958 m. Didžiąją premiją "Expo 58"
Briuselyje, Belgijoje.