Rašyti tęsinį šiam straipsniui - Sporadinės sėkmės nuo 2008 iki 2011 m. Małysz pasiekė septyniolika podiumo vietų, taip pat sidabro medalius tiek individualiuose, tiek dideliuose kalnų varžybose
2010 m. Vankuverio žiemos olimpiadoje. 2011 m. Sausio 21 d. Małyszas laimėjo savo namuose Zakopanėje ir kovo 20 d. Planikoje užėmė trečią vietą sezono finale. Po šešių dienų Małysz viešai paskelbė apie atsistatydinimą iš slidinėjimo.