Apibendrinti straipsnį:  Vašingtonas ketvirtadienio vakarą buvo sukrėstas šaudynių - vienas prie JAV gyventojų surašymo biuro būstinės vartų, o kitas - populiariame rajone, pilne restoranų klientų. Pareigūnai sakė, kad šaudymai yra susiję. Jie prasidėjo nuo to, kas, kaip mano pareigūnai, buvo šeimos pagrobimas, pasak D.C. policijos viršininkės Cathy Lanier. Įtariamojo automobilis buvo pastebėtas prie gyventojų surašymo biuro, kuris yra Suitlande, Merilende. Vienas sargybinis, matyt, priėjo prie automobilio ir pamatė, kaip ginčijasi du žmonės. Tada tas sargybinis buvo nušautas bent vieną kartą viršutinėje kūno dalyje, sakė Princo Džordžo apygardos ugniagesių tarnybos atstovas Mark Brady. Brady sakė, kad sargybinė buvo kritinėje būklėje. Policijos viršininkas sakė, kad įtariamasis paskui pabėgo iš įvykio vietos. Pareigūnai pradėjo persekioti, o įtariamasis šaudė į kelias vietas, sakė Lanieris. Požiūris baigėsi avarija užimtoje Vašingtono H gatvėje. Lanier sakė, kad prasidėjo susišaudymas. Vienas pareigūnas ir įtariamasis buvo sužeisti, pasak policijos viršininko. Jie abu buvo sąmoningi ir kalbėjo, kai išėjo iš įvykio vietos. "Šiuo metu, mes turime daug priežasčių manyti, kad automobilis, kurį mes turime šiame paskutiniame incidente čia yra tas pats automobilis dalyvauja ir tas pats asmuo dalyvauja pagrobimo", ji sakė. Lanier sakė žurnalistams, kad pagrobto aukos vieta buvo nustatyta ir ji yra geros būklės. Ji neatpažino nei įtariamojo, nei sargybos, nei sužeisto pareigūno. Steve'as Brusk'as pranešė iš Vašingtono. Dana Ford parašė iš Atlantos. CNN žurnalistas Gregas Botelho taip pat prisidėjo prie šio pranešimo.
Pareigūnai mano, kad šie du šaudymai yra susiję. Įtariamasis veda policiją į laukinį persekiojimą, šaudydamas į įvairias vietas. Pareigūnas sako, kad gyventojų surašymo biuro sargybinė yra kritinėje būklėje.