Kaip Upanishadose, jis vienu metu turi keletą reikšmių.
Žinoma, sudėtingesnė sakinio versija yra tokia: "Kaip ir Upanishadose, jis vienu metu pripažįsta keletą reikšmių. Jis kartu su kitais jogiais, būtent Sivayoga mammuni, Pathanjali, Viykamarar (žr. 4.Guru parampariayam, Thirumanthiram 67 eilutė) gavo pamoką iš NANDHI. "