Apibendrinti straipsnį:  Viktorijos laikų koplyčios pilkuose akmenyse esančių dviejų durų raudona spalva išreiškia drąsų, šiek tiek netikėtą pareiškimą. Bet tas išskirtinis spalvų spragas yra vienintelė užuominė apie vyro, kuris pavertė šį pastatą šeimos namais, tapatybę. 1970 m. Sir Richardas Bransonas pastatė koplyčią gyvenamoji vieta, kai pradėjo savo įrašų kompaniją "Virgin". Ir nuo to laiko iki šių dienų, Mergelės logotipas <unk>, kuris buvo pritaikytas traukiniams, lėktuvams ir daugeliui kitų įmonių <unk> visada buvo atspausdintas raudonais tų kuklių koplyčių durų spalva. 1970 m. seras Ričardas Bransonas "The Old Chapel" Shipton-on-Cherwell, Oksfordo rajone, pavertė gyvenamuoju namais. Tuo metu, kai jis konvertavo turtą, Bransonas turėjo įrašymo studiją sename dvaro name, už kelių mylių nuo South Leigh koplyčios Shipton-on-Cherwell, Oxfordshire. "The Manor" buvo įrašyti pirmieji "Virgin" albumai, tokie kaip "Mike Oldfield's Tubular Bells", o Bransonas "The Old Chapel" naudojo savaitgaliais. Kiti menininkai, kurie naudojo "The Manor", buvo Sandy Denny, "Bonzo Dog Doo-Dah Band" ir John Cale. "Aš mačiau, kaip Richardas ateidavo ir išeidavo į The Old Chapel 1970-aisiais", - pasakoja 57-erių Martin Collet, gyvenantis South Leigh mieste. Aš dažnai jį mačiau kaimo pube, "Mason Arms", valgydamas su šeima ir draugais ir jis visada buvo labai malonus. Jis perleido koplyčią į gyvenamąjį naudojimą, kai pradėjo savo įrašų kompaniją " Virgin ". Verslininkas nudažė savo prekės ženklą ryškios raudonos spalvos duris į šalį, nuotraukoje su Kate Moss. Jis priduria, kad "The Old Chapel" ne visada buvo visiškai atsitraukęs nuo Bransono roko pasaulio. 'Jis dažnai ten surengdavo vakarėlius ir mes girdėjome muziką, nors buvome už keturių durų nuo jo, bet tai nebuvo problema. Manau, kad jis naudojosi namą tik savaitgaliais, ir jis buvo gerai patinka kaime. " Kiti gyventojai prisimena, kad Bransonas sekmadieniais reguliariai lankydavosi kaimo parduotuvėje ir pirko pusryčius savo nakvynės lankytojams. Bransono meilės romanas su šia...
Seras Ričardas Bransonas " The Old Chapel " pavertė gyvenamuoju namai 70-aisiais. Verslininkas nudažė duris į šalį savo prekės ženklu ryškiai raudona. Keturių kambarių namas Pietų Leigh, Witney, parduodamas už 599 000 svarų. Siras Ričardas rengė vakarėlius koplyčioje ir buvo nuolatinis kaimo parduotuvės lankytojas. fineandcountry.com, 01865 759550.