Perėjimas: Butchas apgaudinėja Marsellusą ir laimi kovą, netyčia žudydamas savo oponentą. Motelyje, kuriame jis su savo mergina Fabienne yra slapta ir ruošiasi pabėgti, Butchas supranta, kad ji pamiršo supakuoti savo tėvo aukso laikrodį, mylimą paveldą, ir įsiutė. Grįždamas į savo butą, kad pasiimtų laikrodį, jis pastebi, kad virtuvėje yra slopintas Ingramas ir girdi tualeto spindulį. Vinsentas išeina iš vonios kambario, o Butchas šauna jį, palikdamas ginklą viduje.
jo tėvo auksinis laikrodis