1772 m. vasarį jis buvo perkeltas į HMS Levant (1758 m.), kol 1775 m. grįžo į Spitheadą.
Žinoma, sudėtingesnė sakinio versija yra "Priešėjimas į HMS Levant (1758 ) 1772 m. Vasario mėn., kol ji negrįžo į Spithead 1775 m., suteikiant galimybę atlikti jo egzaminą už leitenantą".