Apibendrinti straipsnį:  Buvęs popmuzikos žvaigždė Rev Richardas Colesas (pavaizduotas) tapo garsus kaip pusė grupės " The Communards ". Kai vakar garsus kunigas užpuolė konservatorių planus parduoti būsto asociacijos namus kaip "teisę pavogti", tai galėjo skambėti kaip griežtas tikėjimas iš kankinių. Bet tai buvo kun. Richardas Colesas, kuris yra "Wellingborough Homes" valdybos narys, būsto asociacijos Nortamptonskyryje, ir jis nėra paprastas bažnytininkas. Daugeliui jis žinomas kaip "Radio 4" švelnios žmogaus interesų programos "Saturday Live" vedėjas, jis yra tariamas BBC bažnyčios komedijos "Reverendas" herojaus įkvėpėjas. Ir nors dabar jis gali jaustis laisvas užpulti kitus, norinčius gauti teisę nusipirkti savo namus, dar visai neseniai jis jautė, kad turi teisę daryti viską, ką jis pats pasirenka, nepaisant įstatymo ar kitų žmonių jausmų. Praėjusiais metais For Colesas iškėlė antakius, paskelbęs atvirą memuarą, kuriame išsamiai aprašytas ne tik jo šlovė kaip pusė garsio gėjų pop grupės "The Communards", kartu su dainininku Jimmy Somerville, bet ir jo entuziazmas dėl "šunties su nepažįstamais žmonėmis lauke" ir narkotikų, įskaitant kokainą, ekstazi ir amfetaminus. Jis taip pat prisipažino, kad klaidingai pasakojo draugams, kad yra ŽIV užsikrėtęs, kad sulauktų dėmesio ir užuojautos, ir penkerius metus taip apsimetė. 52 metų Colesas dabar reguliariai pasirodo per televiziją ir radiją, bet sekmadieniais jis pasirodo savo 14-ojo amžiaus parapijos bažnyčioje Šventojoje Mergelės Marijoje Finedone, Northamptonshire. Jis gyvena netoliese gražuose pastatuose, kuriuos teikia Anglikonų bažnyčia. Praeitą spalį jis perspėjo savo parapijos narius, kad jie "apkabintų save" dėl savo biografijos "Neapmokslinami turtai" paskelbimo, ir netrukus po to pasakė: "Aš nesupratau, koks daug įvykių buvo mano gyvenime, kol nesėdėjau ir apie tai nerašiau. Tiesą sakant, kaimo pastorai dažnai turi ryškesnę praeitį, nei galvojate. Gimęs Northamptonshire batininko tėvams, Colesas buvo išsiųstas į valstybinę mokyklą, ir tai buvo tuo metu, kai jis buvo choristas, kad jis suprato, kad jis yra gėjus....
Pastorius Kolas yra " Wellingborough Homes " būsto asociacijos valdyboje. Vikaras yra žinomas kaip "Radio 4" šeštadienio žmogaus interesų šou. Atakuoti konservatorių planai parduoti būsto asociacijos namus kaip "teisę vogti" Pernai savo atsiminimuose prisipažino, kad vartojo kokaino, ekstazio ir amfetaminų.