1942 m. Antroje pusėje Stalingrado mūšyje buvo sunaikinta didelė vokiečių armija, o didžiulė anglo-amerikietiška armija užpuolė Šiaurės Afriką.
- Taip. Prancūzijoje Vokietijos kariuomenė reagavo perimdama pietų Prancūziją iš Vichy vyriausybės. Gatvėse vis sunkiau buvo išvengti susitikimo su Gestapo pareigūnais ir jų prancūzų bendradarbiais. Anne-Lise Stern dabar gyveno su klaidinga tapatybe ir, po savo draugės Evos Freudo mirties, 1944 m. pradžioje išvyko į Paryžių. Čia kažkas ją pranešė valdžiai, kad ji žydė. 1944 m. balandžio 1 d. buvo suimta.