Patikrinkite žemiau pateiktą eilutę ir atsakykite į klausimą, pateiktą toje pačioje kalba, kaip ir eilutė:  Ištrauka: Kai knyga buvo išleista, recenzentai pažymėjo, kad ji buvo padalinta į dvi dalis, ir nuomonė buvo mišri apie Lee gebėjimą jas sujungti. Pirmoji romano dalis yra susijusi su vaikų susižavėjimu Boo Radley ir jų saugumo ir komforto jausmu kaimynystėje. Skauto ir Džemo pastabos apie savo keistus kaimynus apskritai sužavėjo kritikus. Vieno rašytojo taip sužavėjo Lee išsamūs paaiškinimai apie Maycomb gyventojus, kad jis knygą priskyrė pietų romantizmo regionalizmo kategorijai. Šis sentimentalizmas gali būti matomas Lee atstovaujant Pietų kastų sistemai paaiškinti beveik kiekvieną veikėjo elgesį romane. Skauto teta Alexandra priskiria Maycomb gyventojų trūkumus ir privalumus genealogijai (šeimoms, turinčioms lošimų ir gėrimo linijas), o pasakotojas nustato veiksmus ir personažus tarp smulkiai detalizuotos Finchų šeimos istorijos ir Maycomb istorijos. Ši regionalistinė tema dar labiau atsispindi Mayella Ewell akivaizdžiame bejėgiškume pripažinti savo pažangą Tomui Robinsonui, o Scout apibrėžimas, kad "gerieji žmonės" yra geri žmonės, kurie daro viską, ką gali su tuo, ką jie turi. Atrodo, kad pati Pietų šalis, su savo tradicijomis ir tabu, labiau lemia siužetą nei veikėjai. Antrojoje romano dalyje kalbama apie tai, ką knygų recenzentas Hardingas LeMay pavadino "civilizuoto balto pietiečio dvasią ėduojančia gėda, kai jis elgiasi su negrais". Po to, kai buvo išleistas, daugelis recenzentų laikė romaną "Žudyti paukščią" romanu, kuriame daugiausia kalbama apie rasinius santykius. Klaudija Durst Johnson mano, kad romanas buvo suformuluotas dviejų įvykių, susijusių su rasinėmis problemomis Alabamoje: Rosa Parks atsisakymas atiduoti savo vietą miesto autobuse baltaodžiui asmeniui, kuris sukėlė 1955 m. Montgomery autobuso boikotą, ir 1956 m. riaušės Alabamos universitete po to, kai buvo priimta Autherine Lucy ir Polly Myers (Myers galiausiai atsiėmė savo paraišką ir Lucy buvo pašalinta, bet atkurta...  Klausimas: Į kiek dalių buvo padalinta knyga?
dvi dalys