Atvykęs į krantą, žmogus iškrenta tai, ką gali iš įstrigusio laivo.
Žinoma, sudėtingesnė sakinio versija yra: "Atvykęs į krantą, vyras eina ieškoti, ką gali, ant nusileidusio laivo, palikdamas savo sūnų budėti, bet berniukas užmiega ir jie yra apiplėšti visko".