2011 m. liepos 5 d., po staigaus Ryū Matsumoto atsistatydinimo, Hirano buvo paskirtas Valstybės ministru Nelaimių valdymo, po Didžiojo Rytų Japonijos žemės drebėjimo
jo gimtajame Tōhoku regione. 2011 m. rugsėjį jis buvo pakartotinai paskirtas į šį postą naujai paskirtos premjerės Yoshihiko Noda kabinete.