Sukurti sudėtingesnę šio sakinio versiją William Rathbone IV (1757 m. birželio 10 d. - 1809 m. vasario 11 d.) buvo žinomos Liverpūlo Rathbone šeimos narys.
Žinoma, sudėtingesnė sakinio versija yra "William Rathbone IV (1757 m. birželio 10 d. - 1809 m. vasario 11 d.), William Rathbone III ir Rachel Rutter sūnus buvo Liverpolio laivų savininkas ir prekybininkas, dalyvavęs organizuojant Amerikos prekybą su Liverpuliu ".