"Laterna magika" iš pradžių atsirado kaip reprezentacinė kultūros programa, sukurta siekiant reklamuoti "Expo 58"
, kuris vyko 1958 m. balandžio 17 d. - lapkričio 19 d. Briuselyje. Projektą patikėjo scenografas Alfréd Radok ir scenografas Josef Svoboda, kurie tinkamai įgyvendino idėją sujungti filmų projekciją ir gyvas scenos pasirodymus. Kiti projekto kūrėjai - Jaroslav Stránský (produkcijos vadybininkas ir scenografijos plano vadovas), Miloš Forman (konstruktoris), scenografai Vladimír Svitáček ir Ján Roháč, choreografas Jiří Němeček, kostiumo dizainerė Erna Veselá, aktorės Zdeňka Procházková, Sylva Daníčková ir Valentina Thielová, šokėjos Jarmila Manšingrová, Naďa Blažíčková, Yvetta Pešková, Eva Poslušná, Miroslav Kůra, Vlastimil Jílek ir kiti Nacionalinio teatro nariai. Programa sudarė mišrią sąskaitą, kurią sudarė atskiri numeriai, kuriuos jungė pranešėjo pasirodymai, kurie buvo iš anksto įrašyti keliomis kalbomis ir ekranuoti taip, kad atrodė, kad aktorė scenoje sąveikauja su savo vaizdais ir tarp kiekvieno iš jų. Tas pats principas buvo pritaikytas ir kitiems numeriams, kuriuose buvo naudojama muzika, šokiai ir gyvas vaidinimas.