Užpildykite šią frazę: Butler buvo paskirtas Tom Renney asistentu Kanados vyrų jaunimo nacionalinės ledo hokejo komandos 1999 m. Pasaulio jaunimo ledo hokejo čempionate Vinnipege. Kanada laimėjo sidabro medalį, tačiau finalo rungtynėse pralaimėjo Rusijai. Butleris po metų atostoga grįžo į nacionalinę areną, kaip Kanados jaunimo komandos treneris.
2001 m. Pasaulio jaunimo ledo hokejo čempionatas Rusijoje. Kanados komanda nugalėjo Švediją bronzos medalių rungtynėse, o bataliono narys Raffi Torresas įmušė papildomą laiką. Butleris antrą kartą iš eilės tapo jaunimo komandos treneriu 2002 m. Pasaulio jaunimo ledo hokejo čempionate, vykusiame Čekijoje. Butler tapo tik trečiu Kanados ledo futbolo asociacijos istorijoje treneriu, kuris trejus metus iš eilės treniravo Kanados jaunimo komandą. Kanada laimėjo sidabro medalį, pralaimėjusi 5-4 Rusijai.