2013 m. Balandžio 3 d. Torresas buvo perleidžiamas į San Jose Sharks už trečiojo raundo pasirinkimą 2013 m. Drafte
- Taip. 2013 m. Balandžio 16 d. Torresas pirmą kartą per dvejus metus iškovojo iš šaudymo prieš Los Andželo "Kings", kad "Sharks" laimėtų 3: 2. Torresas įmušė žaidimo laimėtojo tikslą pertraukoje antroje pirmojo rato rungtynėse prieš savo buvusią komandą, "Vancouver Canucks". "Sharks" nugalėjo seriją.