Užpildykite šią frazę: Po 1853 m. Arthuro Hussey straipsnio tapo įprasta, kad pavadinimas kilęs iš "Britanijos aprašymo" (The Description of Britain) ištraukos, garsiai žinomo istorinio klastojimo, kurį 1740 m. Sukūrė Charles Bertram ir kuris buvo priimtas kaip tikras iki 1840 m. 2004 m. George Redmonds iš naujo įvertino tai ir nustatė, kad daugelis gerbiamų rašytojų tyliai praleido kalnų pavadinimo kilmę net ir darbuose, skirtuose Derbyshire ir Lancashire topologinei etimologijai. Jis nustatė, kad Bertramo išvada buvo plačiai patikėta ir laikoma nepatogi. Iš tiesų Redmondas atliko daugybę palyginimų su Italijos Apeninų kalnais, pradedant nuo Williamo Camdeno (1551-1623 m.), kurio vietovių pavadinimus ir idėjas Bertramas įtraukė į savo darbą. Bertram buvo atsakingas (daugiausia) už vardo populiarinimą prieš kitus vardus, tokius kaip Daniel Defoe "Anglų Andų". Jo paties pavardė buvo "Peninų Alpai" ("Pennine Alps"), kuri šiandien naudojama vakarinės Alpių pusės pavadinimui. Šie kalnai (apylinkė aplink Šv. Bernardo proga) savo pavadinimą gavo iš lotynų kalbos "Alpes Pœninæ", kurio pavadinimas buvo įvairiais būdais išvestas iš
Kartaginai, vietinis dievas ir keltų "peninus". Šv. Bernardo proga buvo proga, kurią 390 m. pr. Kr. invadavo į Italiją galų bojai ir lingonai. Apeninų etimologija, kurios pavadinimas pirmiausia buvo skirtas jų šiaurinei kraštutinumui, o vėliau išplito į pietus, taip pat ginčijama, tačiau paprastai laikoma, kad ji kilusi iš keltų "pen" arba "ben" ("kalnas, galva").