1861 m. Sausio mėn. Tomas, Horatio ir dvidešimties darbuotojų ir jų šeimų grupė keliavo garo laive iš Melburno į šiaurinę Kvinslendo koloniją.
Žinoma, sudėtingesnė sakinio versija yra tokia: "1861 m. Sausio mėn. Tomas, Horatijas ir darbuotojų grupė su jų šeimomis keliavo garo laivu į Brisbeną, išplaukė į Moretono įlanką, o tada, su gyvuliais ir reikmenimis, pradėjo aštuonių mėnesių kelionę į vidų per tankius krūmus ir per upes. "