Orwellas 1944 m. "apibendrinė savo nepakeliamo romano pagrindinę tezę", kurią Teherano konferencijoje išreiškė pasaulinio įtakos zonų padalijimo pasekmės. Po trejų metų jis parašė didžiąją jo dalį 1947-1948 m. Škotijos Džūros saloje, nors buvo sunkiai sergęs tuberkulioze. 1948 m. gruodžio 4 d. Jis nusiuntė galutinį rankraštį leidikui Secker and Warburg, o "1984" buvo išleistas 1949 m. birželio 8 d. Iki 1989 m. jis buvo išverstas į 65 kalbas, daugiau nei bet kuris kitas anglų kalbos romanas iki to laiko.
65