Sukurti sudėtingesnę šio sakinio versiją Iki to laiko, kai Alenas išėjo 1901 m., beveik visi gubernatoriaus 11 narių Vykdomosios tarybos nariai buvo JAV emigrantai.
Žinoma, sudėtingesnė sakinio versija yra tokia: "Kai 1901 m. Allenas išėjo, beveik visi gubernatoriaus 11 narių vykdomoji taryba buvo JAV emigrantai, o pusė Puerto Riko vyriausybės paskyrimų tarnybų buvo suteikta lankomiems amerikiečiams, 626 iš jų buvo aukščiausių atlyginimų. "