Maroko dykumoje, Abdullah, ožkų augintojas, iš savo kaimynės Hassan Ibrahimas perka.270 Winchester M70 šautuvą ir amunicijos dėžę, kad nušautų šakalus, kurie buvo plėšrūs ant jo ožkų. Abdullah dovanoja šautuvą savo dviem jauniems sūnums, Yussefui ir Ahmedui, ir siunčia juos ganyti bandą. Ahmedas, vyresnis iš dviejų, kritikuoja Yussefą už šnipinėjimą jų seserimi, kol ji keičia drabužius. Įtarus šautuvo tariamai trijų kilometrų diapazonui, jie nusprendžia jį išbandyti, pirmiausia nukreipdami į akmenis, važiuojantį automobilį žemiau greitkeliu, o tada į autobusą, vežantį vakariečių turistus. Yussef kulka smūgia į autobusą, rimtai sužeisdama Susaną (Cate Blanchett Jones), amerikietę iš San Diego, kuri keliauja su vyru (Brad Pitt) atostoje.
trijų kilometrų