Olaussonas buvo priimtas 1985 m. NHL Drafte.
"Winnipeg Jets" su 81-uoju rinkiniu. Per savo NHL karjerą jis žaidė "Winnipeg Jets", "Edmonton Oilers", "Mighty Ducks of Anaheim", "Pittsburgh Penguins" ir "Detroit Red Wings".