Sukurti sudėtingesnę šio sakinio versiją Asociacijos tikslas - prisidėti prie Avesnes-sur-Helpe arondismento tvarios plėtros.
Žinoma, sudėtingesnė sakinio versija yra tokia: "Association aims to contribute to the sustainable development of the Arrondissement of Avesnes-sur-Help; it does this through nature conservation, environmental education and supporting local agents to carry out sustainable development" (Association siekia prisidėti prie darnaus Avesnes-sur-Helpe apygardos vystymosi; ji tai daro išsaugodama gamtą, mokydama apie aplinkosaugą ir padedant vietos agentams vykdyti darnų vystymąsi).