Patikrinkite žemiau pateiktą eilutę ir atsakykite į klausimą, pateiktą toje pačioje kalba, kaip ir eilutė:  Perėjimas: 1991 m. gruodį, per rungtynes su "Nîmes", jis iškėlė kamuolį į teisėjo rankas, pasipiktinęs vienu jo sprendimu. Prancūzijos futbolo federacija jį iškvietė į drausminį posėdį ir uždraudė žaisti vieną mėnesį. Cantona atsakė į tai prieinusi prie kiekvieno klausymo komiteto nario ir pavadinusi jį "idiotu". 1991 m. gruodžio 16 d. Cantona paskelbė apie savo išėjimą iš futbolo. Prancūzijos nacionalinės komandos treneris Michel Platini buvo Cantona gerbėjas ir įtikino jį sugrįžti. Gérard Houllier ir jo psichoanalyto patarimu jis persikėlė į Angliją, kad atnaujintų savo karjerą. "Jis [mano psichoanalytikas] patarė man nepasirašyti "Marseille" ir rekomendavo, kad turėčiau vykti į Angliją".  Klausimas: kiek laiko futbolo žaidėjui buvo neleidžiama žaisti?
vienas mėnuo