Kai Andriu Butlerio giminaičiai, Prestonas Brooksas, išgirdo apie tai, jis jautė, kad Sumner elgesys reikalavo keršto, bet ne visai nusipelnė duelo.
Žinoma, sudėtingesnė sakinio versija yra "Kai Andriu Butlerio giminaičiai, Prestonas Brooksas, išgirdo apie tai, jis jautė, kad Sumner elgesys nusipelnė mažiau nei dviračio ir taip jį išmušė ant Senato grindų su medine vaikščiojimo lazdelė ".