Hammershøio kūrinys turi nuoširdų griežtumą, priešingai nei Ilstedo scenos apie paprastą gyvenimą.
Žinoma, sudėtingesnė sakinio versija yra "Hammershøio darbai turi atsiribojančią griežtumą (labai skirtingą nuo Ilstedo scenos apie paprastą gyvenimą), ir nors kartais Hammershøio spalvingi ankstyvieji paveikslai primena Tissot, jo darbas yra tipiškai danų".