Apibendrinti straipsnį:  "Harlequins" paskelbė, kad Timas Swielis kitą sezoną sugrįš į klubą su pilnu etatu. 21-metis Swielis praleido keturis mėnesius pasiskolintoje "Quins" klube, kol grįžo į Durbano "Sharks" Pietų Afrikoje. "Tim'as padarė tikrą įtaką mums paskolos pradžioje sezono ir mes džiaugiamės, kad rykliai suteikė jam savo išleidimą grįžti į mus visą darbo dieną", Quins rugby direktorius Conoras O'Shea sakė. Tim Swiel grįš į H. "Jis yra jaunas žaidėjas, turintis didžiulį potencialą ir taip pat kažkas, kuris psichologiškai parodė, kad jis gali susidoroti su bet kuo, kas jam yra". Somersete gimęs Swielis per savo paskolos laikotarpį sužaidė 10 rungtynių, dalyvavo Europos čempionų taurėje, Aviva Premiership ir LV= Cup.
Tim Swiel praleido keturis mėnesius paskolos Harlequins anksčiau šį sezoną. 23 metų žaidėjas dalyvavo Europos čempionų taurėje ir LV= taurėje. Žaidėjas grįš į klubą su pilnu laiku kitą sezoną.