Paskutiniais jo kontrakto su "Thrashers" metais 2007-08 komanda ir Hossa negalėjo susitarti dėl pratęsimo, Hossa buvo įsigyta "Pittsburgh Penguins" 2008 m. Vasario 26 d., Kartu su Pascal Dupuis, mainais už Colby Armstrong, Erik Christensen, perspektyvą Angelo Esposito ir "Penguins" pirmąjį ratą 2008 m.
(Daultan Leveille). Dvi dienas po debiuto su "Penguins" Hossa sužeidė vidurinį kolateralinį raumenį (MCL) susidūręs su "Boston Bruins" žaidėju Glen Murray. Hossa praleido šešias kitas rungtynes, o po to grįžo į komandą reguliaraus sezono pabaigoje, žaidžiant su Dupuis ir Sidney Crosby. Hossa baigė reguliarų sezoną su 66 taškais iš 72 žaidimų, kuriuos suskirstė "Thrashers" ir "Penguins". Jis taip pat pasirodė savo ketvirtoje "All-Star" žaidime, kai vis dar buvo "Thrashers" kaip šeimininko miestas.