McCauley buvo jaunimo hokejo superžvaigždė su Ontario Hockey League (OHL) "Ottawa 67's". Būdamas 16-os metų, McCauley užsitarnavo vietą "67" komandos sąraše ir džiaugėsi labai sėkminga ketverių metų karjera klube, kurios kulminacija buvo jo pavadinimas CHL metų žaidėju 1996-1997 metais. 1996 ir 1997 m. jis taip pat buvo pirmojo komandos "Visų žvaigždžių" žaidėjas ir atstovavo Kanadai 1996 ir 1997 m. Pasaulio jaunimo ledo hokejo čempionate, abu kartus laimėdamas aukso medalius. Prieš šiuos du puikius sezonus Otovėje, McCauley buvo išrinktas 1995 m. NHL Drafte ketvirtame raunde.
"New Jersey Devils", nors jis niekada nežaidė su komanda. Brianas Kilrea, ilgametis "67" treneris, kartą komplimentą davė McCauley, pavadindamas jį geriausiu žaidėju, kurį kada nors treniravo.