Užpildykite šią frazę: Nakamura laimėjo dar keletą turnyrų po savo pirmojo kelionės į olimpines žaidynes, visų pirma auksinį medalį
1997 m. Pasaulio džudo čempionatas ir trys iš eilės pergalės -73 kg kategorijoje 1998-2000 m. Tačiau 1999 m. Pasaulio džudo čempionate jam nepavyko peržengti trečiojo etapo, o 2000 m. Vasaros olimpinėse žaidynėse pralaimėjo ketvirtąjį etapą ir trečiąjį repetažo etapą. Tais pačiais metais jis laimėjo Kodokan taurę -81 kg kategorijoje, bet pralaimėjo pusfinalyje ir bronzos medalių rungtynėse 2001 m. Pasaulio džudo čempionate ir užėmė 5 vietą. Nakamura atsistatydino 2003 m., 2002 m. laimėjęs penktą kartą viso Japonijos čempionato varžybas ir 2003 m. laimėjęs Kano Jigoro taurę. 2004 m. Jis pradėjo dirbti instruktoru Asahi Kasei džudo komandoje ir dirbo treneriu visos Japonijos jaunimo ir vyresnio amžiaus komandoms.