Apibendrinti straipsnį:  Gražus lapų jauniklis, įstrigęs sodo tvoroje, buvo išlaisvintas laukinės gamtos eksperto Saimono Kowelo. Gelbėjimo misija buvo užfiksuota kameroje ir rodo poną Cowellą, kuris valdo Laukinės gamtos pagalbos fondą Leatherheade, Surrey, keliaujančią į jauniklio vietą savo automobiliu. Jis pastebi, kad jaunosios lapės negali judėti į priekį ar atgal savo dabartinėje padėtyje ir kad ji buvo įstrigusi maždaug 40 minučių, todėl jai labai reikia būti paleista. Jaunasis lapių jauniklis buvo įstrigęs apie 40 minučių ir desperatiškai norėjo būti paleistas. Atvykęs, ponas Kovelis užsideda pirštines ir tuoj pat pradeda rūpintis lisiu. Tačiau jauniklis akivaizdžiai nusivylęs ir spjauna į laukinės gamtos eksperto ranką, prieš pradėdamas ją užpulti su atvira burna. Laikydamasis ramybės, ponas Kowellas nukreipia lazdelę nuo jo rankos, kai jis eina ją paimti. Vaikas akivaizdžiai prislėgtas ir spjaudžia į laukinės gamtos eksperto ranką, prieš iššokdamas į jį su atviru burnu. Ponas Kowellas išlieka ramus ir sugebėjo nukreipti lapių dėmesį su lazdelėmis, o tada paėmė ją ranka ir ištraukė iš laisvės. Nepaisant to, kad jauniklis toliau atsitraukia nuo pagalbos, ponas Kowell sugebėjo jį sugauti ir atsargiai pakėlė iš tvoros. Jis laiko jį už kaklo ir sako: <unk>[Jei] jūs juos taip pačiupsite, jie galvoja, kad jie yra motinos burnoje ir jie tampa gana pasyvūs.<unk> Tada jis pradeda priartėti prie jauniklio ir pastebi, kad jis yra gana jaunas, be jokių žalos požymių, todėl pasirengęs nedelsiant paleisti. Po to ponas Kovelas nusprendžia, iš kur jis atėjo ir kur būtų geriausia vieta jį paleisti. Gyvūnų ekspertas laikosi jauniklio už kaklo ir paaiškina, kad tai yra jų motinos laikymas. Ponas Kowellas patenka į jauniklį ir pastebi, kad jis yra gana jaunas ir be jokių matomų žalos požymių, atsiradusių dėl įstrigimo. Pasirinkęs tinkamą vietą, laukinės gamtos specialistas išsiunčia lapę ir liepia jai grįžti pas motiną. Tada jauniklis...
Laukinių pagalbos fondo vadovas Surrey išgelbėjo lapę. Foksas buvo įstrigęs 40 minučių ir negalėjo judėti. Ponas Kowellas nukreipia jo dėmesį su lazdelė ir tada pakyla jauniklį iš tvoros. Liukas paleistas atgal į laukinę gamtą ir grįžta namo pas savo motiną.