Sukurti sudėtingesnę šio sakinio versiją galiausiai Swanson tapo Baltųjų rūmų fotografu " " Life ", kol žurnalas 1972 m. nutraukė leidimą.
Žinoma, sudėtingesnė sakinio versija yra: "Galų gale Swanson tapo Baltųjų rūmų fotografu "Life" ir liko ten, dirbdama tokiems žurnalams kaip "Fortune", "People" ir "Time". "