1869 m. rugpjūčio 11 d. apklausos darbą sutrikdė metisų grupė, į kurią įstojo ir Rielis. Ši grupė spalio 16 d. susiformavo kaip "Metisų nacionalinis komitetas", kurio sekretoriumi buvo Rielis, o prezidentu - Džonas Brucas. Kai HBC kontroliuojama Assinibojos taryba pakvietė Rielį paaiškinti savo veiksmus, jis pareiškė, kad bet koks Kanados bandymas prisiimti valdžią bus ginčijamas, nebent Ottava pirmiausia derėtų su metisais. Nepaisant to, ne dvi kalbomis kalbanti McDougall buvo paskirtas leitenantu gubernatoriumi ir bandė patekti į gyvenvietę lapkričio 2 d.
Džonas Kristianas Šulcas