Po jo tėvo mirties 1945 m., jis surinko ir papildo jo tėvo originalų rankraščius, pasikonsultavęs su daugeliu Šanchajaus autoritetingų filatelijos ekspertų ir filatelijos literatūros kolekcininkų.
Žinoma, sudėtingesnė sakinio versija yra tokia: "Po jo tėvo mirties 1945 m. ir po išsamių konsultacijų su daugeliu Šanchajaus autoritetingų filatelistinių ekspertų ir filatelistinės literatūros kolekcininkų, jis surinko ir papildė savo tėvo originalų rankraščius ir tada išvertė visą darbą iš tradicinės kinų kalbos į anglų kalbą".