Ši frazė yra sudėtinga versija. Dabartinė jos forma, prancūzų renesanso šato stiliaus, prancūzų renesanso atkūrimo šato struktūros, yra XIX amžiaus.
Žinoma, sudėtingesnė sakinio versija yra "Jo dabartinė forma, prancūzų renesanso šato stiliuje, datuojama nuo XIX amžiaus, nors jo pagrindas yra 14-ojo amžiaus bokštas ".