Apibendrinti straipsnį:  JT pareigūnas sakė, kad laivas, kuris Viduržemio jūroje praėjusį savaitgalį nuskendo su šimtais migrantų laive, galimai nuskendo po to, kai jį palietė arba užtvindė krovininis laivas, kuris atėjo jam į pagalbą. Jungtinių Tautų pabėgėlių agentūros atstovė Carlotta Asami šį komentarą CNN paskelbė antradienio rytą po to, kai ji ir du jos kolegos kalbėjo su daugeliu nelaimės išgyvenusiųjų, atvykusių į Kataniją, Italijoje. "Jie sako, kad buvo taškas, kai jie buvo labai arti ir tikriausiai tai, kas atsitiko, yra tai, kad, žinote, didelis laivas sukūrė didelę bangą - jie artėjo labai stipriai ir prarado pusiausvyrą", - sakė Asami. Jos pateikta informacija skiriasi nuo Italijos valdžios institucijų sekmadienį pateiktos informacijos. Jie sakė, kad, kai krovininis laivas "King Jacob" artinosi šeštadienio vakarą, mažesniame laive esantys migrantai, tikėdamiesi būti išgelbėti, pasitraukė į vieną pusę, ir dėl to laivas apvirto. Mark Clark - komunikacijų vadovas, atstovaujantis OSM Maritime Group, kompanijai, valdančiai "King Jacob", neigė, kad krovininis laivas sukėlė migrantų laivo nuvertėjimą. Jis sakė taip pat tikintis, kad žmonės migrantų laive skubėjo į vieną pusę, todėl daugelis nukrito. Krovinių laivas artėjant juda labai lėtai, vargu ar jis sukuria bangas, Clark sakė CNN. Jis nurodė, kad buvo dislokuoti gelbėjimo laivai, prožektorius, tinklai ir gelbėjimo žiedai. Prieštaringi pranešimai apie chaotiškus įvykius pabrėžia sunkumus, su kuriais susiduria komerciniai laivai, kurie dažnai yra kviečiami padėti dėl didėjančios migrantų laivų krizės Viduržemio jūroje. Asami sakė, kad išgyvenusiųjų, su kuriais ji ir jos kolegos kalbėjosi, žodžiai buvo "atitinkami". Ji sakė, kad pagal jų pasakojimus "patikima manyti", jog laive, kuris apsisuko maždaug 110 kilometrų į šiaurę nuo Libijos, buvo nuo 800 iki 850 žmonių. Ankstesni skaičiavimai rodo, kad laive buvo 700-950 žmonių. Italijos pareigūnai, koordinuojantys gelbėjimo pastangas, sako, kad tik 28 išgyvenusieji buvo išgelbėti ir 24...
Jūrų kompanijos atstovas neigia, kad krovininis laivas sukrėtė laivą. UNHCR atstovė CNN sakė, kad krovininis laivas galėjo paliesti migrantų laivą. Italijos pareigūnai areštavo du išgyvenusius dėl įtarimų prekyba žmonėmis.