Sukurti sudėtingesnę šio sakinio versiją Nors kai kurie ankstesni mokslininkai teigė, kad ši frazė yra skolinta iš lotynų kalbos, Gerhard Köbler, " Altsächsisches Wörterbuch " s.v.
Žinoma, sudėtingesnė sakinio versija yra: "Nors daugelis ankstesnių mokslininkų teigė, kad ši frazė yra skolinta iš lotynų'symbola', šiandien vyraujanti nuomonė yra ta, kad senosios anglų'symbel', senosios saksonų'symbal', 'Heliand', eilutė 3340:'sittan at sumble'".