Apibendrinti straipsnį:  "The Mail" sekmadienį atskleidė, kad "UKIP" kandidatė, raginusi visus imigrantus išsiųsti namo, yra pertraukos centre dėl teiginių, kad ji melagingai sakė, jog jos sūnus buvo sužeistas Afganistane. Viktorija Ayling, kuri kandidatuoja į pagrindinę rinkimų vietą Didžiojoje Grimsbyje, padarė šiuos komentarus po to, kai jos vietos partija susidūrė su jos nedalyvavimu UKIP susitikimuose. Po to, kai ji pasakė, kad tai buvo dėl to, kad ji "penkis mėnesius slaugė savo sūnų, kai jis buvo susprogdintas Afganistane", leitenantas pulkininkas Ronas Shepherdas, "Ukip" Šiaurės Rytų Linkolnšyro grupės vadovas, pradėjo tyrimą. Važiuok žemyn vaizdo. UKIP politikė Victoria Ayling su partijos lyderiu Nigelu Farage, kuris yra apklaustas dėl teiginių apie sūnų. Įdomu tai, kad jis iškėlė klausimus, ar ji neteisingai apibūdino savo sūnaus padėtį. Ponia Ayling paneigia, kad taip yra. Tai naujausia kontroversija, sukėlusi 55-erių, kuris 2013 m. buvo užfiksuotas kameros, raginčios repatrijuoti visus imigrantus, sakydamas: "Aš tik noriu visus išsiųsti atgal". Ji teigė, kad jos pastabos buvo "ištrauktos iš konteksto". Ponia Ayling 2010 m. rinkimuose kovojo su Great Grimsby kaip konservatorių partija, per 714 balsų šokiruojančią pergalę prieš leiboristų veteraną Austiną Mitchellą, kuris dabar atsistatydina. Ši vieta yra aukštai UKIP lyderio Nigelo Farage'o žudymo sąraše. Viktorija Ayling pirmoje puslapyje " Mail on Sunday ". Leitenantas pulkininkas Shepherdas savo išvadas išdėstė pirmadienį, gruodžio 8 dieną, parašytame memorandume, kuriame rašoma: "Aš suprantu, kad jos sūnus Anthony Bowles yra Woolwich, kaip pirmojo bataliono Karališkojo Anglijos pulko dalis. Kalbėjau su 1 RA adjutantu, kuris negali man atskleisti detalių. Antonijaus močiutė Brenda tvirtino, kad jis nebuvo susprogdintas. Netrukus po to ponia Ayling buvo užklausyta vietos UKIP tarybos nario Mato Stinsono, ar jos sūnus buvo sužeistas. Incidentas įvyko susitikime, kuriame dalyvavo Deividas Soutteris, kurio darbas - tikrinti UKIP kandidatus. Ponia Ayling atsakė: "Tai yra privatus reikalas ir nieko...
Viktorija Ayling sakė, kad penkerius mėnesius slaugė sūnų, kad jis pasveiktų. Pulkininkas leitenantas Ronas Šepardas pradėjo tyrimą. Jis iškėlė klausimus, ar ji neteisingai apibūdino savo sūnaus padėtį. Ji kandidatuoja į pagrindinę rinkimų vietą Didžiojoje Grimsbyje ir neigia pretenzijas.