Apibendrinti straipsnį:  Turizmo aukso dulkės yra tai, kad savivaldybėje reguliariai lankosi ne smurtiniai laukiniai gyvūnai, kurie suteikia svečiams jausmą, kad jie yra arti ir asmeniškai su gamta. Tačiau vienoje prabangioje Pietų Afrikos kurorte - "Etali Safari Lodge" - siūlomi žvėrių kelionės ir pasivaikščiojimai, kad būtų galima pamatyti penkis didžiuosius gyvūnus, tačiau prieš išvykstant iš viešbučio dažnai vieną iš gyvūnų išbraukiama iš sąrašo. Vienas Afrikos dramblys ypač mėgsta kurorto baseiną ir pakrantę - tiek, kad darbuotojai jį vadina "sunkumu". Šis dramblys taip mėgsta Etali Safari Lodge baseinus, kad buvo pavadintas "Skausmingas". Nešvarus Afrikos dramblys sulaužė kurorto pastangas neleisti jam ištuštinti baseinų. Bėda yra ne gėda iš kurorto personalo ir neturi jokių problemų purškiant juos vandeniu iš jo bagažinės. Problematiškas yra nuolatinis lankytojas Etali Madikwe Game Reserve ir tapo nuolatinis lankytojas ten splash baseinai per pastaruosius ketverius metus, daug lankytojų pramoga. Vaizdo įrašas parodo, kaip įžūlus Afrikos dramblys įžengia į kompleksą, tarsi jis būtų jo savininkas - jis tikrai žino, kaip apsisukti, - prieš ieškodamas atgaivinimo iš vandens baseinų. Sunkus mėgsta įpilti savo bagažinę į baseinus, kad išgertų, bet taip pat mėgsta linksmintis su žmonėmis ir neturi problemų juos purškant vandeniu - arba galbūt jis primena jiems, kas yra bosas. Nors saulėlydžiai ant denio su vaizdu į vietinių dramblių bandą yra įprastas Etali svečių bruožas, dramblio prisijungimas prie jų gėrimo nėra plano dalis. Problemas buvo nuolatinis lankytojas Etali Madikwe Game Reserve per pastaruosius ketverius metus. Svečias žiūri, kaip Sunkumas vaikšto po denio ir baseino plotą, lyg jis būtų jo savininkas. Saugumo klausimai ir tai, kad jis savo žaislais ištuština baseinus, paskatino kurortų darbuotojus imtis veiksmų ir bandyti išlaikyti savo keturių kojų draugą iš teritorijos, bet atrodo, kad Problemingas gyvena pagal savo vardą ir nuolat juos apgaudinėja. Etali Safari Lodge valdytojas...
Afrikos dramblys reguliariai lankosi Etali Safari Lodge ketverius metus. Jis nusipelnė slapyvardį "Bloguolis" dėl jo įprastų žygdarbių prie baseino. Bėda ištuština baseinus gėrimu, žaidimu ir purškimu. Viešbučio vadovas sakė, kad Kristofas Potgieteris sakė, kad jie bandė jį atgrasyti. Bet jis sakė, kad jie buvo išmintingesni: "Sunkumas nėra paprastas dramblys"