Užbaigykite šią frazę: Ridley sakė, kad jam buvo pasakyta, jog Faberis "nepataria spektakliui dėl žiaurumo vaikams" ir kad jo parašyta "peržengė ribas". Šis argumentas buvo laikomas šiek tiek ironišku, nes Faber sprendimas atsisakyti paskelbti buvo perduotas Ridley telefonu, kai jis savo televizoriuje žiūrėjo vaizdo įrašus apie
Beslano mokyklos apsiausta, per kurią žuvo daugiau kaip 330 vaikų. Ridley teigė, kad "pirmasis komentaras, kurį man pasakė Faber redaktorius, buvo: "Aš turiu jums pasakyti, kad keli žmonės čia yra rimtai įžeisti dėl to. " Man patinka dialogas, todėl prisimenu. Tai buvo jos žodžiai. Atrodė, kad jie visi staiga virto kardinolų Wolsey grupelėmis, sprendžiančiomis, kas teisinga ir kas neteisinga. Jų darbas nėra būti moraliniu arbitru; jų darbas yra skelbti. Manau, kad Faberis suprato, kad jie negali to pasakyti, todėl po kelių savaičių jie nusprendė tai performuluoti taip: "Tai rašymas, kuriuo aš nejaučiu pagyrimo". Ridley taip pat teigia, kad "Nėra jokių diskusijų. Man nebuvo pasiūlyta paaiškinti savo ketinimus. Siunčiau jiems laišką, kuriame rašiau, kad jie klaidingai suprato, bet jie nenorėjo diskutuoti. Žinoma, kad esu nusiminusi, bet tai ne tik ego reikalas. Jei leidėjas sako: 'Jūs peržengėte ribas', kokią žinutę tai siunčia rašytojams?"