Šią sezoną Džesis Karveris pakeitė savo kolegą anglą Viljamą Čalmersą kaip "Juventus" vyriausiąjį trenerį, o Hansenui atsipirko mažiau griežtas ir fiziškai reikalaujantis treniruočių grafikas. Klube Hansenas turėjo nepakeičiamą partnerį - dar vieną danų žaidėją iš 1948 m. olimpinės komandos, Karlą Aage Præstą. Præstas buvo kairiasis krepšininkas, turintis elektrinių driblingų įgūdžių, kurie išsklaidė priešininkus per lauką ir sukūrė tikslius kryžius Hansenui, kuris juos užfiksavo dėl savo smurtinių ir tikslių galvutinių. "Juventus" laimėjo 1949-1950 metų Serie A
Čempionatą su Hansenu, kuris užmušė 28 taškus 37 rungtynėse.