Įrašykite šio skyriaus tęsinį - 1990 m. išėjęs į pensiją, Jones daugiau dėmesio skyrė moterų teisių gynimo kampanijai įvairiose organizacijose. 1995 m. ji atstovavo ŽMK rengiant Pasaulinę moterų konferenciją.
Pekine, dėl kurios buvo sukurta Pekino deklaracija ir veiksmų platforma. Jonesas reguliariai lankydavo sesijas Niujorke, kad peržiūrėtų Pekino konferencijos pažangą. 1999 m. J. Jones tapo aistringa kampanijos dalyve, siekdama įtikinti Velso Nacionalinę Asamblėją įsipareigoti užtikrinti lygias galimybes, ir viešai žygiojo, siekdama įtikinti Velso Darbo partiją priimti rinkimų apygardų susibūrimą, kad pirmoji Asamblėja turėtų lyčių lygybę. Ji vykdė kampaniją per Glamorgo slėnio Darbo partiją, dirbo jos generaliniame komitete ir vykdomojoje valdyboje, ir ragino išgirsti moterų nuomones, kad būtų skatinama lygybė.