Sukurti sudėtingesnę šio sakinio versiją Jo senelis iš motinos pusės, Džeimsas Pridmoras, įkūrė " West Glamorgan Collieries Ltd ", trumpalaikę kompaniją, kuri trumpai dirbo dviejose mažose kasyklose Svansijos apylinkėse (1919 - 1921 m.).
Žinoma, sudėtingesnė sakinio versija yra "Jo senelio iš motinos pusės, Džeimso Pridmoro, įkūrė Vakarų Glamorgo anglių kompaniją, kuri leido Heseltinei augti santykinėje prabangoje Nr. 1, Uplands Crescent (dabar Nr. 5) ".