Užpildykite šią frazę: Komunistinėje Čekoslovakijoje jis dirbo vertėju iš anglų, prancūzų ir lenkų kalbų. Jis taip pat rašė Samizdat leidiniuose. Per
1989 m. "Kardoninės revoliucijos" metu Petr Janyška priklausė demokratinio judėjimo "Piliečių forumas" vidiniam branduoliui. Jis buvo pagrindinė nepriklausomos žiniasklaidos įkūrimo postkomunistinėje eroje figūra. Jis buvo "Respekt" ir "Lidové noviny" vyriausiojo redaktoriaus pavaduotojas. Nuo 1995 m. dirba diplomatijoje, kaip ambasadorius Prancūzijoje, aktyviai lobistuoja dėl Čekijos stojimo į Europos Sąjungą. Jis taip pat dėsto Čarlzo universitete Prahoje. 2012 m. tapo Čekijos centro Varšuvoje vadovu.