Užpildykite šį sakinį:
Po sąjungininkų invazijos į Šiaurės Afriką 1942 m. Lapkritį, dėl kurios ištrūko nemažai Prancūzijos užjūrio imperijos dalių, "Richelieu" buvo perduotas laisvosios Prancūzijos kontrolei. Jis buvo išsiųstas į Jungtines Valstijas nuolatiniam remontui ir modernizavimui, kad laivas atitiktų naujausius amerikiečių ir britų standartus, įskaitant galingą priešlėktuvinę bateriją, kurioje buvo penkiasdešimt šeši Bofors šautuvai ir keturiasdešimt aštuoni Oerlikon automatiniai šautuvai, nors JAV karinis jūrų laivynas atsisakė dalytis savo pažangiausiais radarais su prancūzais. Baigęs remontuoti ir modernizuoti laivą, 1944 m. pradžioje jis tarnavo Britų vidaus flote. Čia jis tarnavo kaip dalis pajėgų, apsaugotų nuo vokiečių karo laivų, kurie grasino konvojų maršrutais į Sovietų Sąjungą. Per šį laikotarpį laivas neveikė, nes vokiečių laivynas liko uoste, daugiausia dėl degalų trūkumo.