Tačiau rytinė šalies pusė kadaise buvo britų protektoratas.
Žinoma, sudėtingesnė sakinio versija yra "Rytų pusė šalies, kita vertus, kadaise buvo britų protektorato teritorija ir buvo kalbama kartu su ispanų ir vietinėmis kalbomis".