Nors Didžioji Britanija oficialiai įsigijo koloniją ir jos didelį afrikanerų (arba boerų) populiaciją 1806 m., užėmusi ją 1795 m., kad užkirstų kelią jai patekti į prancūzų rankas per Flandrijos kampaniją. Britų imigracija pradėjo didėti po 1820 m. ir paskatino tūkstančius boerų, pasipiktinusių britų valdymu, į šiaurę įkurti savo trumpą laiką trunkančias nepriklausomas respublikas 1830-ųjų ir 1840-ųjų pradžios Didžiojo kelionės metu. Šiame procese Voortrekkers dar kartą susidūrė su britais, kurie turėjo savo kolonijų ekspansją į Pietų Afriką ir įvairias kolonijas Rytų Indijoje.
1880-ieji ir 1890-ieji