M60 pasiekė operacinį pajėgumą, kai 1960 m. gruodžio mėn. pradėjo dirbti JAV kariuomenės Europos dalyse. Pirmą kartą M60 buvo panaudotas Izraelio kariuomenėje 1973 m. Jom Kipuro karo metu, kai jis buvo naudojamas pavadinimu "Magach 6". Jis gerai veikė kovojant su panašaus tipo tankais, tokiais kaip T-62. 1982 m. Izraelio kariuomenė vėl panaudojo M60 per 1982 m. Libano karą. M60 buvo aprūpinta naujovėmis, pavyzdžiui, sprogstamaisiais reaktyviais šarvais, kad būtų galima apsiginti nuo nukreiptų raketų, kurios pasirodė labai veiksmingos sunaikinant tankus. M60 taip pat buvo panaudotas 1983 m. operacijos "Urgent Fury" metu.
JAV jūrų pėstininkų parama amfibijos puolimui į Grenadą. Irane tiekiami M60 taip pat buvo naudojami Irano ir Irako kare. Didžiausias JAV M60 dislokavimas įvyko 1991 m. Persijos įlankos kare, kai JAV jūrų pėstininkai, aprūpinti M60A1, veiksmingai nugalėjo Irako šarvuotas pajėgas, įskaitant T-72 tankus. Po operacijos "Pusykla dykumoje" Jungtinės Valstijos išvedė M60 iš kovos fronto, o paskutiniai tankai iš Nacionalinės gvardijos tarnybos buvo pašalinti 1997 m. M60 serijos transporto priemonės tebėra naudojamos kai kurių šalių kariuomenėje, nors dauguma jų buvo labai modifikuotos ir buvo patobulinta jų ugnies galia, mobilumas ir apsauga, siekiant padidinti jų efektyvumą kovose šiuolaikiniame mūšio lauke.