Jis bandė pabėgti 1943 metų gruodį, per miglingą rytą išlipęs iš dušų bloko, tada perėjo Vokietiją dėvėdamas visą britų karinio jūrų laivyno uniformą, bet su suklastotais dokumentais, identifikuojančiais jį kaip "I. Bagerov" iš Bulgarijos karinio jūrų laivyno
- Taip. Šis vardas buvo pasirinktas kaip pokštas, todėl, kai buvo paklaustas, kas jis yra, jis atsakytų "Bugger off". Jamesas pasiekė Liubeko uostą ir susisiekė su švedų laivo įgula, norinčia jį išvežti iš šalies. Prieš tai jis buvo suimtas ir grįžo į stovyklą. Jo antrasis pabėgimas 1944 m. Pabaigoje buvo atliktas tuo pačiu metodu, pasikliaudamas korumpuotais dušų bloko sargybėmis, kad jie nepaskelbtų savo trumpo skaičiaus. Džeimsas vėl nusileido į Baltijos jūros pakrantę, apsimetęs prekybininku, ir šįkart pasiekė Švediją.