Patikrinkite žemiau pateiktą eilutę ir atsakykite į klausimą, pateiktą toje pačioje kalba, kaip ir eilutė:  Gimė 1977 m. vasario 2 d. Barrankilioje, Kolumbijoje, yra vienintelė Williamo Mebarak Chadid ir Nidia Ripoll Torrado dukra. Jos seneliai iš tėvo pusės emigravo iš Libano į Niujorką, kur gimė jos tėvas. Kai jai buvo penkeri, jos tėvas emigravo į Kolumbiją. Pavadinimas Shakira arabų kalba reiškia "dėkingas", tai moteriška Šakiro vardo forma. Iš savo motinos ji turi ispanų (katalonų ir kastilų) ir italų kilmės. Ji buvo užaugusi katalikė ir mokėsi katalikų mokyklose. Ji turi aštuonis vyresnius pusbrolius ir seseris iš ankstesnės tėvo santuokos. Didžiąją savo jaunystės dalį Shakira praleido Kolumbijos šiauriniame Karibų jūros pakrantėje esančiame Barrankilio mieste ir parašė savo pirmąjį eilėraštį "La Rosa De Cristal", kai jai buvo tik ketveri metai. Suaugusi, ji buvo sužavėta žiūrėdama, kaip tėvas rašė istorijas rašomojoje mašinoje, ir paprašė vienos kaip Kalėdų dovaną. Ji gavo rašomąją mašiną būdama septynerių, ir nuo to laiko toliau rašė poeziją. Šios eilės galiausiai virto dainomis. Kai Shakira buvo dvejų metų amžiaus, motorklubo avarijoje žuvo vyresnis pusbrolis; po šešerių metų, aštuonerių metų amžiaus, Shakira parašė savo pirmąją dainą, pavadintą "Tus gafas oscuras / Your dark glasses", kurią įkvėpė jos tėvas, kuris daugelį metų dėvėjo tamsius akinius, kad paslėptų savo liūdesį. Kai Shakira buvo ketverių, jos tėvas pasivedė ją į vietinį Artimųjų Rytų restoraną, kur Shakira pirmą kartą išgirdo doumbek, tradicinį būgną, naudojamą arabų muzikoje ir kuris paprastai lydėjo pilvo šokius. Ji pradėjo šokti ant stalo, ir patirtis privertė ją suprasti, kad ji nori būti atlikėja. Katalikų mokykloje ji mėgdavo dainuoti bendraamžiams ir mokytojams (net vienuolėms), bet antrame klasėje buvo atmesta iš mokyklos choro, nes jos vibrato buvo per stiprus. Muzikos mokytoja pasakė, kad ji skamba "kaip ožka". Mokykloje dėl hiperaktyvumo dažnai buvo išvaroma iš klasės. Ji sako, kad ji taip pat buvo žinoma kaip "pilvo šokėja", kaip ji...  Kaip ji skambėjo?
ožka