Sukūrite sudėtingesnę šio sakinio versiją Nuo to laiko, kai raštai buvo įrašyti, įvairūs raštininkai padarė daugybę rašytinių originalų, kurie jau nebeegzistuoja.
Žinoma, sudėtingesnė sakinio versija yra: "Nuo to laiko, kai raštai buvo parašyti, buvo padarytos didžiulės kopijos iš originalo, kuris dabar nebeegzistuoja, ir iš tų kopijų buvo padarytos kopijos, dėl kurių atsirado keletas tekstų tipų".