Sukurti sudėtingesnę šio sakinio versiją Eskadronas neatliko tinkamų konvertavimo kursų, o nauji " Dakota " pilotai gavo tik ad hoc instrukcijas apie tipą, kai dirbo antruoju pilotu operacinėse užduotyse.
Žinoma, sudėtingesnė sakinio versija yra "Eskadronas neatliko tinkamų konvertavimo kursų, o nauji "Dakota" pilotai gavo tik ad hoc instrukcijas apie tipą, kai dirbo kaip antrasis pilotas operacinių užduočių metu; veteranų pilotai paprastai nesistengė perduoti savo patirties mokiniams ".