Kolkeris yra esperanto akademijos narys, Pasaulio esperanto asociacijos (Universala Esperanto Asocio) garbės narys ir mėnesinio žurnalo "Monato" redaktorius. Dvidešimt metų jis vadovavo didelio masto esperanto korespondenciniam kursui Rusijoje, kuriame mokėsi apie 900 absolventų. Jis taip pat mokė esperanto Amerikos universitetuose San Francisko ir Hartforde.
Rusija