Apibendrinti straipsnį:  Policija ieško 50-60 metų vyro, įtariamo apiplėšęs banką vidurdienį ir pabėgęs su 3000 svarų grynaisiais. Policijos teigimu, apiplėšimas įvyko 12 val. 30 min. "Lloyds Bank" padalinyje "Fairwater", Kardife. Detektyvai išleido vaizdo įrašus apie įtariamąjį, kurio ūgis yra nuo 1,80 iki 1,80 metro, ir jis buvo apsirengęs juodais drabužiais. Detektyvai išleido kameros vaizdo įrašus apie įtariamąjį, kurio ūgis - nuo 50 iki 60 cm, aukštis - nuo 1 iki 2 metrų ir jis buvo apsirengęs juodais drabužiais. Baltaodžius įtariamąjį, kurio plaukai tapo juodi ir jis dėvėjo akinius, užfiksavo kamera banke. Detektyvai sakė, kad per apiplėšimą niekas nebuvo sužeistas ir jie buvo "patikimi", kad visuomenė sugebės identifikuoti įtariamąjį. Detektyvas seržantas Andy Milesas iš Fairwater CID sakė: "Tyrimai tęsiami, kad būtų galima nustatyti kaltininką. Vaizdo kameros yra aiškios ir esu įsitikinęs, kad visuomenės nariai žinos jo tapatybę. "Galiu patvirtinti, kad nebuvo jokių pranešimų apie sužalojimus dėl incidento. "Nors tokie incidentai yra retas Pietų Velso, kai jie įvyksta, mes ištirti juos kruopščiai atsekti, kas yra atsakingas. Policijos teigimu, apiplėšimas įvyko 12 val. 30 min. Lloyds banko filialo (nuotraukoje) Fairwater, Cardiff mieste. Tyrimas tęsiasi siekiant nustatyti, kas įvyko, ir mes prašome visuomenės pagalbos, kad būtų galima identifikuoti žmogų ir gauti bet kokią kitą informaciją, kuri galėtų padėti mūsų tyrimams. Pietų Velso policijos atstovė sakė: "Vagta suma yra maždaug 3000 svarų sterlingų. "Šiuo metu nežinome, ar jis buvo ginkluotas, bet žinome, kad jis buvo laikomas akivaizdžia grėsme, kai įvyko incidentas".
3000 svarų apiplėšimas įvyko "Lloyds Bank" padalinyje Fairwater, Cardiff. Vaizdo kameros nuotraukos atskleidė įtariamąjį, kurio plaukai pasidaro švieži ir dėvi akinius. Policija sako esanti "patikima", kad visuomenė sužinos įtariamojo tapatybę.