1788 m. Švedijos karališkosios operos vyriausiasis siuvėjas gavo užsakymą siūti keletą Rusijos karinių uniformų.
Žinoma, sudėtingesnė sakinio versija yra "1788 m. Karališkoji Švedijos operos vyriausiasis siuvėjas gavo užsakymą siūti keletą rusų karinių uniformų, kurios vėliau buvo panaudotos per ginklų mainus Puumaloje, Švedijos postas Rusijos ir Švedijos pasienyje, 1788 m. Birželio 27 d. "