Apibendrinti straipsnį:  "Northampton" laukia ekspertų nuomonės, kad nuspręstų, kada George'as North'as kitą kartą žaidžia, patvirtinus, kad Velso sparnas praleis šeštadienio Europos Čempionų taurės ketvirtfinalį "Clermont Auvergne" po naujausios galvos traumos. Pastaraisiais mėnesiais Nortas tris kartus buvo išmestas be sąmonės, įskaitant praėjusio penktadienio 52-30 pergalę prieš "Wasp", o trečiadienį jį apžiūrėjo neurologas. "Šį savaitgalį mes su juo nežaisime", - sakė "Saints" ragbio direktorius Jimas Mallinderis. Džordžas Nortas guli nejudamas Franklino sodų aikštelėje po to, kai buvo nokautuotas prieš "Vasps". Akivaizdu, kad jis buvo smarkiai sužeistas. Jis labai trumpai buvo nušautas ir neteko sąmonės. Laimei, jis buvo gerai prižiūrimas, greitai atsigavo ir neturėjo jokių neigiamų pasekmių. Bet vis tiek šį savaitgalį su juo nežaisiu. Jis daro gerą pažangą. Jam gerėja, ir dabar jis eina pas neurologą, ir mes lauksime, ką pasakys ekspertai. "Turime įsitikinti, kad medicinos ekspertai yra laimingi ir patenkinti, kad jis yra tinkamas grįžti žaisti ir kai tik jie sako, jis yra, tada mes būsime laimingi jį pasirinkti dar kartą". Northas išėjo iš aikštės be sąmonės, kai "Saints" laimėjo antrą iš dviejų bandymų, o "Wasp" puolėjas Nathanas Hughesas buvo išmestas dėl pavojingo žaidimo, kai Velso sparnas nusileido. Hjuzas protestavo, kad yra nekaltas, bet antradienį jam buvo uždrausta dirbti tris savaites. Šiaurės taip pat patyrė smūgių į galvą dėl Velso pareigas rudenį ir per RBS 6 tautų, kai du kartus jis turėjo galvos smūgių į atidarymo prieš Angliją, prieštaringai tęsiantis, kol buvo sustabdytas už Škotijos susidūrimo. Buvęs Pasaulio rugby medicinos patarėjas dr. Barry O'Driscoll sako, kad Northas - geriausias varžybų įvaržytojas, šį sezoną įvaržęs septynis taškus - neturėtų vėl žaisti šį sezoną. Netanas Hjuzas atvyksta vėlai, kai Nortas nusileidžia - po kelių akimirkų jo kojos prisijungia prie sparnų galvos. Malinderis nėra pernelyg susirūpinęs, bet laukia gydytojo nuomonės. Pastarosiomis dienomis buvo daug nuomonių, Mallinder...
Džordžas Nortas buvo nokautuotas po penktadienio taško prieš " Wasps ". Per pastaruosius mėnesius tai buvo trečias smegenų sukrėtimas. Šiaurės komanda šeštadienio Čempionų taurės varžyboje nedalyvaus dėl gydytojo patarimo. Vespų Nr. 8 Nathan Hughes už incidentą uždraustas tris savaites.