Užpildykite šią frazę: Kaip žemųjų šalių valdovas jis padarė Briuselį ir ypač Coudenbergo rūmus savo pagrindine rezidencija ir rūmu: ten jis 1515 m. paskelbė savo palikimus ir 1555 m. paskelbė apie savo atsistatydinimą. Kaip Ispanijos valdovas, jis paveldėjo Aragono karūnos nuosavybę Italijos pietuose ir ratifikavo Kastilijos konkistadorių užkariavimus: Hernanas Cortesas aneksavo Aztekus ir pavergė Vidurio Ameriką po
Tenočtitlano žlugimas, ir Francisco Pizarro užkariavo inkus ir išplėtė kolonijinę valdžią į Pietų Ameriką po Kašamarkos mūšio. Kaip Šventosios Romos imperijos imperatorius jis sugebėjo apginti savo Vokietijos teritorijas Austrijoje nuo Suleimanas Didžiojo (Vienos apgulė) Osmanų ir savo Italijos teritorijas Milano kunigaikštystėje nuo prancūzų Pranciškaus I (Pavijos mūšis): finansuoti Osmanų-Habsburgų karus ir Italijos karus Imperija daug panaudojo iš Amerikos gautą auksą ir sidabrą. Tačiau šis brangiųjų metalų srautas taip pat buvo plačiai paplitusios infliacijos priežastis. Karolis V taip pat patvirtino Vokietijos kolonizaciją Amerikoje ir finansavo tyrinėtojo Magelano kelionę po pasaulį. Negalėdamas sukurti visuotinės monarchijos ir pasipriešinti protestantizmo augimui, Karolis V paskelbė apie savo atsistatydinimą. Jo atsistatydinimas padalino jo teritorijas tarp jo sūnaus Filipo II Ispanijos, kuris užėmė kolonijines teritorijas, ir jo brolio Ferdinando Austrijos, Čekijos ir Vengrijos, kuris užėmė Šventąją Romos imperiją. Habsburgų Nyderlandai ir Milano kunigaikštystė toliau buvo Šventosios Romos imperijos dalis, tačiau taip pat buvo palikta asmeninėje sąjungoje su Ispanijos karaliumi.