Antrojo pasaulinio karo pradžioje Hirschprungas slapta išvyko iš okupuotos Lenkijos.
į Lietuvą. Iš ten jis pabėgo į Kobe (Japonija), kur praleido devynis mėnesius. 1941 m. rudenį jis išvyko į Šanchajų, o iš ten į Šiaurės Ameriką, galiausiai atvykęs į Monrealią 1941 m. spalio 23 d.