Patikrinkite žemiau pateiktą eilutę ir atsakykite į klausimą, pateiktą toje pačioje kalba, kaip ir eilutė:  Kate Sheppard gimė Catherine Wilson Malcolm 1848 m. kovo 10 d. Liverpūle, Anglijoje, škotų tėvų Jemimos Crawford Souter ir Andrew Wilson Malcolm. Jos tėvas, gimęs Škotijoje 1819 m., buvo aprašytas įvairiuose dokumentuose kaip advokatas, bankininkas, alaus darbininkas ar teisininkas; 1842 m. Liepos 14 d. Jis vedė Souterį Vidiniuose Hebriduose. Catherine buvo pavadinta savo senelio vardu, taip pat Catherine Wilson Malcolm, tačiau norėjo rašyti savo vardą "Katherine" arba sutrumpinti jį į "Kate". Ji turėjo vyresnę seserį Mariją, gimusią Škotijoje, ir tris jaunesnius brolius - Franką, gimusią Birmingeme, ir Izabelą bei Robertą, abu gimusius Londone; akivaizdu, kad per tą laikotarpį šeima dažnai persikėlė. Vaikų išsilavinimo detalės nežinomos, nors vėlesni Keitės raštai rodo, kad ji gerai žinojo mokslą ir įstatymus, o tai rodo, kad ji buvo gerai išsilavinusi. Ji buvo žinoma dėl savo plačių žinių ir intelektualių gebėjimų. Jos tėvas mylėjo muziką ir pasirūpino, kad šeima gautų gerą muzikinį išsilavinimą. Kate tėvas mirė 1862 m., kai jam buvo vos keturiasdešimt, bet paliko našlę su pakankamais ištekliais, kad išlaikytų šeimą. Po tėvo mirties Kate gyveno su savo dėde, Škotijos laisvosios bažnyčios pastoriumi Nairne; jis, labiau nei bet kas kitas, įkūrė jai krikščioniškojo socializmo vertybes. Per šį laiką likusi šeima apsigyveno giminaičiuose Dubline, kur vėliau Kate prisijungė prie jų. George'as Beathas, būsimasis Kate sesers Marijos vyras, 1863 m. emigravo į Melburną, o vėliau persikėlė į Christchurch. 1867 m. jie susituokė, o kitais metais gimė pirmasis jų vaikas. Marijos pasakojimai apie Kraistčerčą paskatino Džemimą persikelti su šeima į Naująją Zelandiją, nes ji ieškojo geresnių perspektyvų savo sūnums įsidarbinti ir norėjo pamatyti savo anūką. 1868 m. lapkričio 12 d. iš Gravesendo jie išplaukė Matoaka ir 1869 m. vasario 8 d. atvyko į Lytteltono uostą.  Klausimas: koks yra Keit Šepard tikrasis vardas?
Catherine Wilson Malcolmas