Apibendrinti straipsnį:  Jau metus esu sužeistas, bet pagaliau grįžtu į įprastas treniruotes. Tai bus toks palengvėjimas po tokio ilgo laiko. Dabar esu paskutinėje reabilitacijos savaitėje, tada pradėsiu įprastą treniruotę ir pradėsiu daugiau važiuoti dviračiu. Metas buvo toks sunkus psichologiškai ir fiziškai, bet dabar aš pagaliau galiu žvelgti į priekį. "Sportsmail" "Road to Rio" dviratininkė Beki Džeims desperatiškai nori grįžti į trasą po neseniai patirtų sužalojimų. Džeimsas, vaizduojamas per mados fotografavimą Mančesteryje, buvo išjungtas iš darbo ištisus metus. Britų dviratininkas Jamesas palaikė savo vaikiną George'ą North'ą per Velso "Šių tautų" kampaniją. Labiausiai nusivyliavo tai, kad vieną akimirką man buvo visiškai gerai su motociklu, o kitą - labai skaudau. Tai atsitiko daug mano mokymų metu Mančesteryje, todėl spalio mėnesį mes visi atsisėdavome ir nusprendėme, kad geriausias dalykas būtų nusiųsti mane į Bisham Abbey reabilitacijos centrą. Jie turėjo viską, ko man reikėjo - fizikus, masažerius, trenerius - ir jie puikiai padėjo man atsigauti, kol prieš tris savaites aš iš ten išėjau. Žinoma, jei neturėčiau savo Nacionalinės loterijos finansavimo, negalėčiau visa tai išgyventi. Tai taip puiku, kad nepaisant mano sužalojimo, jie palaikė mane visą laiką. Galėtumėte manyti, kad praėjus 12 mėnesių nuo dviračio, turėčiau daug laiko sau. Bet iš tiesų, aš niekada nemaniau, kad būsiu taip ilgai išvykęs. Aš nuolat turėjau nesėkmių, galvodama, kad grįšiu, todėl negalėjau sustoti ir mėgautis savimi. Aišku, buvo ir stresas dėl sužalojimo, bet mano šuniukas Lola man padėjo! Tačiau aš daug matiau Šešių Tautų varžybas, kurių paprastai negaliu, nes tai prieštarauja mano sezonui. Nors būti "Millennium" stadione per pirmąjį pralaimėjimą prieš Angliją nebuvo puiku, galite įsivaizduoti, kaip mano vaikinas Džordžas Nortas tai priėmė. Apskritai, ši žaizda galėjo mane padaryti arba sulaužyti. Daug kartų maniau, kad pralaimėsiu mūšį, bet vis tiek...
Becky James paskutinę savaitę gydoma po sunkios kelio traumos. Džeimsas tikisi, kad per ateinančias savaites ji galės tęsti įprastą mokymąsi. 23 metų mergina palaikė savo vaikiną Džordžą Nortą " Šešių tautų " metu.