Galindo užaugo žemesnės viduriniosios klasės šeimoje, kur politika apskritai, ir
Gvatemalos pilietinis karas konkrečiau nebuvo aptartas. Ji lankė sekretorių mokyklą, o jos sekretoriaus karjera nebuvo sėkminga. Jos poetiškas darbas išsivystė lankydama seminarus ir grupes, kurios susirinko draugų namuose, tuo metu ji parašė kūrinius, kurie tapo jos knygos "Asmeninis ir nepateiktinas" dalimi.