Pavyzdžiui, įvesties "011011" išoriniai bitai yra "01" ir vidiniai bitai yra "1101"; atitinkama išvada būtų "1001". 8 DES S dėžutės buvo intensyviai tiriamos daugelį metų, nes buvo susirūpinę, kad šifruose gali būti uždarytos užpakalinės durys <unk> pažeidžiamumas, žinomas tik jo dizaineriams <unk>. S dėžutės projektavimo kriterijai galiausiai buvo paskelbti (Coppersmith 1994 m.) po to, kai visuomenė iš naujo atrado diferencialinę kriptologiją, rodančią, kad jie buvo kruopščiai sureguliuoti, kad padidintų atsparumą šiai specifiniai kryptai. Biham ir Shamir nustatė, kad net nedideli DES modifikacijos gali būti žymiai sulenktos į kiekvieną išvesties S dėžutę.
eilutės pasirinkimas naudojant išorinius du bitus (pirmus ir paskutinius bitus) ir stulpelis naudojant vidinius keturis bitus