Tai buvo pakankamai, kad jam užtikrintų Paryžiaus rinkėjų balsus, kai jis buvo išrinktas meru po dešimties dienų.
Žinoma, sudėtingesnė sakinio versija yra "Tai buvo pakankamai, kad jam būtų užtikrintas Paryžiaus rinkėjų balsavimas po dešimties dienų, o Kalnas buvo sustiprintas prisijungus sąjungininkui, kurio viena idėja buvo panaudoti savo naują galią, kad atkeršytų savo buvusiems kolegoms ".