1943 m. Belgijos legionas pakeitė savo pavadinimą į "Belgijos armiją" ("Armée de Belgique" arba "Leger van België"), o 1944 m. Birželio mėn. - į slaptoją armiją ("Armée Secrete" arba "Geheim Leger"). 1943-1944 m. Didžioji dalis pagalbos, siunčiamos pasipriešinimui okupuotoje Belgijoje, buvo pristatyta grupei. Tačiau mainais grupė turėjo pritarti vyriausybės strateginiams planams, kad išvengtų konfrontacijos su vokiečiais, kol netrukus prieš
Belgijos išlaisvinimas, kai grupei buvo pavesta teikti taktinę pagalbą sąjungininkų pajėgoms. Vis dėlto Belgijos vyriausybės ir slaptosios armijos santykiai visą karą išliko įtempti, nes nė viena šalis nepasitikėjo kita. 1944 m. vasarį Jules Pire perėmė vadovavimo postą ir pradėjo pertvarkyti grupės vadovybę, kad ji taptų darnesnė. Siekdama priminti oficialią armiją, 1944 m. Balandžio mėn. grupė netgi priėmė savo uniformą, pagrįstą darbininkų kombinezonų.