Rašyti tęsinį šiai pastraipai - Po savo šimtmečio taurės laimėjimo sezono su Notre Dame, Herter persikėlė į Šiaurės Dakotos universitetą žaisti kolegijos hokejų su Šiaurės Dakotos kovos Sioux Vakarų kolegijos hokejo asociacijos (WCHA). Per savo naujokų sezoną Herteris buvo laikomas geriausiu žaidėju 1989 m. NHL Drafte.
NHL centrinis skautų biuras. Herteris savo naujokų sezoną baigė su aštuoniais golais ir 24 asistentais 41 žaidime. Jo 24 prielaidos ir 32 taškai yra viename sezone, kai Šiaurės Dakotoje buvo įregistruota pirmojo lygio prielaida ir taškų rekordas, nors jo taškų rekordas nuo to laiko buvo sulaužytas. Po šio sezono 1989 m. NHL Drafte Herteris užėmė antrą vietą tarp Šiaurės Amerikos slidininkų, nukritęs vieną poziciją NHL Centrinio skautų biuro galutiniame drafto reitinge. 1989 m. birželio 17 d. jis buvo išrinktas 8-uoju numeriu "Vancouver Canucks".