Resumu la artikolon:  Grupo de 40 junuloj vojaĝantaj per terenaj veturiloj (ATV) atakis policiston de Vaŝingtono dum li provis haltigi virinan ŝoforon. La oficiro, kiu ne estis identigita, provis haltigi virinon, kiu prepariĝis por stiri sian ATV sur la strato, kio estas kontraŭleĝa en la Distrikto, laŭ la Metropolitena Polico. Kiam li eliris el sia veturilo, la grupo de rajdantoj komencis ĉirkaŭiri lian aŭton antaŭ ol ili veturis al li, dum li estis parkumita sur la 11-a kaj Clifton Street, laŭ ABC 7 News. Malsupreniru por vidi la filmeton. Grupo de 40 junuloj (ne bildigitaj supre) vojaĝantaj per tute-terenaj veturiloj (ATV) atakis policiston de D.C. dum li provis haltigi virinan ŝoforon. Sekureca oficisto (Kim Daniel supre) en la areo diris ke la ATV-ŝoforoj kiujn ŝi vidis en la areo veturas tiel rapide ke vi ne povas teni kun ili. La polico diris, ke la ATV-ŝoforoj provis surveturi la policiston kaj piedbatis lian polican krucveturilon, kiam ili provis difekti ĝin ĉirkaŭ la 6.15 vespere dimanĉe, laŭ WUSA9. La oficiro revenis al sia veturilo kaj foriris, eskapante sen vundo kaj la ATV-ŝoforoj eskapis. Unu loka loĝanto diris, ke ŝi vidis ĉirkaŭ 50 ĝis 60 ATV-veturistojn veturantajn tra la areo. Lisa Austin diris: "Ho, mia Dio, ili rajdis la tutan vojon malsupren, estis multaj el ili, kiel 50 aŭ 60. Pri kio temas tio?' Sekureca oficisto en la areo diris, ke la ŝoforoj de kvarveturiloj, kiujn ŝi vidis en la areo, veturas tiel rapide, ke oni ne povas teni la paŝon kun ili. Kim Daniel diris: 'Ili rajdas kvazaŭ la strato apartenus al ili. Oni devas fari ion, ĉar ili mortigos iun. Neniuj arestoj estis faritaj post la okazaĵo kaj la enketo daŭras. Loka loĝanto Lisa Austin (supre) diris, ke ŝi vidis ĉirkaŭ 50 aŭ 60 ATV-ojn veturantajn tra la najbareco. Kiam li eliris el sia veturilo, la grupo de rajdantoj komencis ĉirkaŭiri lian aŭton antaŭ ol ili veturis al li, dum li estis parkumita sur Clifton Street (supre de la strato proksime de kie okazis la incidento)
Grupo de junuloj alproksimiĝis al oficiro sur veturiloj kiam li malhelpis virinan ATV-ŝoforon veturi surstrate, kio estas kontraŭleĝa en la Distrikto. La polico diris ke ŝoforoj de ATV provis surveturi policiston kaj provis difekti lian polican krucveturilon ĉirkaŭ 6.15 p.m. dimanĉe. Neniu aresto estis farita kaj la enketado daŭras.