Komence tolerata de la islamanaj gvidantoj, ili estis submetitaj al persekutoj kaj premoj por konvertiĝi al Islamo.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "Komence tolerita de la islamaj regantoj, ĉirkaŭ 1400, Tamerlano okupiĝis pri furioza kampanjo por ekstermi kristanismon ene de sia imperio".