Skribu daŭrigon por ĉi tiu paragrafo - Gen serĉas laboron por pagi la familian luprezon. Viro dungas lin por prizorgi sian fraton Seiji, kiu estis bruligita de la kapo ĝis la piedoj kaj vivas en mizero. Kvankam Seiji estas malvolonta komence, li varmiĝas al Gen kun la tempo: La knabo lernas, ke Seiji estas artisto, kiu perdis la volon vivi, ĉar liaj brulvundoj lasis lin nekapabla teni pensilon. Kun la helpo de Gen, Seiji lernas pentri per siaj dentoj sed, poste, li mortas pro siaj vundoj. La 14-an de aŭgusto, la imperiestro Hirohito anoncas la kapitulacon de Japanio.
per radio, por fini la militon.