Resumu la artikolon:  Li konfesas, ke ĝi estas "la plej granda hazardludo de lia vivo" kaj estas terurita, ke lia plej nova televida projekto fiaskos. Kaj ŝajnas ke la komikulo James Corden, kiu debutas ĉi-monate kiel prezentisto de The Late, Late Show <unk> unu el la ĉefaj intervjuspektakloj de Usono <unk> eble pravas esti maltrankvila, laŭ kelkaj el la test-spektantaro ĉe provludo la pasintan semajnon. Corden kaj liaj novaj dungantoj, CBS, povus esti maltrankvilaj ke la usonaj spektantoj ne ricevos lian britan markon de humuro kaj ili volas certigi ke li estas vorto perfekta por sia unua koncerta spektaklo la 23-an de marto, kiam la holivudo-superstelulo Tom Hanks estos gasto. Respondo: James Corden debutos kiel prezentisto de The Late, Late Show (La Malfrua, Malfrua Spektaklo) poste ĉi-monate - sed la ĉefoj de CBS povus esti maltrankvilaj pri kiel li estos ricevita, do provludo estis okazigita ĉi-semajne. Fonto en la programo malkaŝis, ke ili devis "forigi la fuŝojn kaj eltrovi, kio funkcias", aldonante: "La usona spektantaro estas tute malsama al ĉio, kion James spertis antaŭe. Ĝi estis vera montara aŭtomobilo kun altiĝoj kaj malaltiĝoj. The Mail on Sunday akiris ekskluzivan aliron al la provludo de Corden la pasintan semajnon, kaj dum kelkaj el la 200 invititaj spektantoj - multaj el ili profesiaj aktoroj pagitaj por "plenigi" sidlokojn - ŝajnis ĉarmitaj de lia malstreĉita livero, la plej multaj plendis, ke ili estis "konfuzitaj" de lia humuro kaj trovis lian akĉenton malfacile komprenebla. Kvankam li diris al intervjuantoj lastsemajne, ke li intencas "ŝanĝi" la televidon en Usono, la nova spektaklo estas surprize formula. Corden, 36-jara, sidas malantaŭ skribotablo kovrita per malmoderna rotacia telefono, dum la gastoj sidas sur blua sofo antaŭ falsa fono de Los-Anĝeleso. Estas malgranda drinkejo en la angulo de la studio, dungita de la drinkejisto Ian, kaj hejma orkestro gvidata de la sovaĝhara muzikisto Reggie Watts. La komikulo malfermis la "spektaklon" per monologo de ŝercoj, inkluzive de unu pri la skandalo de la pasinta semajno pri membroj de la sekreta servo de Usono, kiuj kraŝis en barilon de la Blanka Domo post ebria festo. Ili havas novan devizon - protekti kaj servi min...
Corden debutos kiel prezentisto de The Late, Late Show ĉi-monate. Sed la ĝenerala provludo montris kelkajn problemojn. La spektantoj plendas, ke la brita akĉento de la aktoro estas malfacile komprenebla. Aliaj diris, ke ĝi estas "enuiga", sen io ajn, kio distingas ĝin de la cetero. Corden kaj lia juna familio transloĝiĝis al Los-Anĝeleso por gastigi la CBS-spektaklon. Sed la 36-jara viro konfesis, ke la laboro estas "la plej granda hazardludo de lia vivo". La supre menciita artikolo estis ŝanĝita ekde kiam ĝi estis origine publikigita.