Li ankaŭ estis nomumita juĝisto de Usono en la tribunalo de la Teritorio de Orleano en 1804 sed rifuzis la nomumon.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "Li ankaŭ estis nomumita la juĝisto de Usono de la tribunalo de la Teritorio de Orleano en 1804, sed malkreskis la nomumon, anstataŭe konservante sian privatan praktikon de 1803 ĝis 1805".