Ili amasiĝis en kluboj de la Okcidenta Kvartalo, en kluboj nomataj Gargojlo, Arlekeno kaj La kaverno de la ora bovido.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "Ili frekventis ekzotikajn okcidentajn klubojn inkluzive de La Gargojlo, La Arlekeno kaj La Kaverno de la Ora Volo, ĉi-lasta estis ornamita de la kontestata usona skulptisto Jacob Epstein, kvankam Kathleen fakte renkontis lin en la Arlekeno. "