Resumu la artikolon:  Dekoj da lernantoj estis arestitaj pro observado de la suna eklipso <unk> en lernejo, kiu fanfaronis, ke ĝi festos la <unk>raran kaj spektaklan<unk> fenomenon. Sed nur pli junaj infanoj en la mezlernejo de Merseyside rajtis spekti la okazaĵon, kiu okazas nur unufoje en generacio, dum al la resto de la lernejo estis ordonite resti endome. Hilbre High School, Wirral, anoncis sciencan projekton bazitan sur eklipso kun siaj pli junaj lernantoj, kiuj pasigis la antaŭan semajnon farante sekurecajn okulvitrojn por ke ili povu spekti ĝin, dirante: <unk>Key Stage 3 estos temigita pri la malofta kaj spektakla evento. Hilbre High School (foto) en Wirral, Merseyside, organizis eklipso-bazitan projekton kun siaj pli junaj lernantoj sed diris al la resto de la lernejo resti endome. "Estas bonege vidi studentojn partopreni en realaj eventoj.<unk> Sed la malpermeso al pli aĝaj infanoj rigardi la eklipson ekigis ribelon, kun tuta klaso preterlasanta lecionojn por ke ili ne maltrafu ĝin. Preskaŭ 30 lernantoj de la deka klaso elfluis sur la stratojn por observi la lunon pasantan antaŭ la suno, nur por ricevi tujajn arestojn. Ordonoj: La lernejo (bildigita logo) donis arestojn por la klaso de 30 infanoj kiuj maltrafis lecionojn post averto pri rigardado de la eklipso per nuda okulo. Hieraŭ vespere, gepatroj plendis, ke iliaj infanoj estis punitaj nur pro tio, ke ili montris scivolemon pri la mondo ĉirkaŭ ili. Clifford Stott, kies filino estis unu el tiuj, kiuj ricevis areston, diris: "Ĝi estis la perfekta platformo por engaĝi la infanojn kun tuta gamo de edukaj temoj - fiziko, matematiko kaj kosmologio. Puni ilin faras malmulton, krom fremdigi ilin. Mi sentas min indignita. La lernejo insistis, ke ĝi punis la infanojn pro tio, ke ili malobeis la avertojn dum la kunveno en la komenco de la tago pri la danĝeroj rigardi la eklipson nudokule. La direktoro Jan Levenson diris: <unk>Ĝi estis demando pri sekureco. La kerno de ĉi tio estis la protekto de infanoj kontraŭ la damaĝaj efikoj de spektado de la eklipso sen taŭga okulprotekto.<unk> Dum la aresto, ŝi aldonis, la lernantoj...
Hilbre High School anoncis eklipso-bazitan projekton por pli junaj lernantoj. La cetero de la lernejo estis ordonita resti endome dum la fenomeno. Sed la tuta klaso de la pli aĝaj lernantoj preterlasis la lecionojn por observi la suneklipson. Ili estis tuj arestitaj post kiam ili "rigardis ĝin per nuda okulo" Gepatroj plendis, ke infanoj estas punataj pro scivolemo.