Resumu la artikolon:  Dum la senatanoj diskutis pri la Arkto, la loĝantoj de Vaŝingtono okupiĝis pri sia propra sezona politiko. Malgraŭ la urba malpermeso de la urba trinejo, ĉirkaŭ 100 infanoj kaj plenkreskuloj iris al Capitol Hill por trempeti en la dika neĝtavolo ĵaŭde. Grupo de gepatroj asertis, ke ili aranĝas "sled-in" por protesti kontraŭ la regulo, kaj pepis pri ĝi kun la haŝetikedo #SledFreeOrDie. Kvankam la Kapitolpolico rifuzis ĉesigi la malpermeson - citante la fakton, ke ĉiujare estas 20.000 vundoj pro slitado - ankoraŭ neniu estis arestita. Malsupreniru por vidi la filmeton. Venu sateli kun mi! La ĝemelaj fratinoj Charlotte kaj Kendall Adams, okjaraj, glitveturis malsupren al Capitol Hill ĵaŭde. Colton Fleming, sesjaraĝa, estis unu el dekduoj da partoprenantoj en la trinejo por kontraŭi la nepopulan malpermeson. Peto: Tiu viro venis en la neĝon armita per afiŝoj postulantaj la finon de la malpermeso. Politiko: Gepatroj celvarbis por forigi la malpermeson dum jaroj. Ĝi okazis post la atakoj de la 11-a de septembro. "Ĉi tiu estas bonega tago por sledado kaj demokratio", Tim Krepp, unu el la neĝkovritaj gepatroj, diris al The Hill. Li aldonis, ke la polico avertis lin ĉesigi la sledadon, sed li ne estis arestita pro tio, ke li persistis. "Ni sidas ĉi tie por Ameriko", Mai Fernandez diris al Reuters Television post kiam ŝi slidis malsupren la monteton kun sia hundo, Ariel, sur la genuoj. Sledado estis malpermesita sur Capitol Hill pro sekurecaj kialoj ekde la 11-a de septembro 2001, atakoj sur Usono. Politiko! Mark Sameit puŝas sian filon Henry en neĝoplanko por kontraŭstari la malpermeson dum senatanoj debatas pri la Arkto. Ŝajnas amuze: Claire McKeon (maldekstre) kaj Megan Krepp (dekstre) sledoj sur la okcidenta gazono de la Usona Kapitolo. La knabinoj estis vestitaj per ĉapeloj kun bestaj temoj por rajdi sur sia ligna sledo puŝita de ilia fratino Cason, 10. Polico de la ĉefurbo ne arestis, sed avertis loĝantojn pri 20 000 vundoj ĉiujare. Ĝi restas kovrita de neĝo post la ĵaŭda ŝtormo, kiu estis parto de grandega sistemo etendita de Teksaso ĝis Nov-Anglio. La vetero fermis lernejojn, nuligis preskaŭ 4000 flugojn kaj lasis...
Senatanoj debatis pri la Arkto dum ĉirkaŭ 100 familioj slidis eksteren. Ili nomis la okazaĵon "trenado" por protesti kontraŭ la nepopulara malpermeso. Sledado estis malpermesita en Vaŝingtono ekde septembro 2001. La polico avertis la sledistojn ne fari tion sed ankoraŭ ne arestis iun ajn.