Kompletigu la sekvantan frazon: Post tri malsukcesaj provoj rompi la Gustav-linion, la brita generalo Sir Harold Alexander, ĉefkomandanto de la Aliancitaj Armeoj en Italio (AAI, poste nomita 15-a Armeo-Grupo), decidis fari kunordigitan atakon kun la Usona Kvina Armeo kaj la brita Oka Armeo de Generalleŭtenanto Sir Oliver Leese, kodita
Operaco Diadem. Kiel estis la brita kutimo, generalo Aleksandro donis al siaj subuloj konsiderindan liberecon pri kiel ili efektivigis siajn ordojn. Tio permesis al Juin proponi gravan modifon al la plano. Li proponis ke la CEF, nun pliigita al kvar sekcioj, antaŭeniĝu tra la krudaj Aurunci-Montaroj kaj flankos la germanajn poziciojn. Li estis konscia pri la malfacileco de provado antaŭeniri, multe malpli ekspluati sukceson super la montaj padoj, sed sentis ke la marokaj Goumiers povus fari ĝin.