Resumu la artikolon:  Brita kantistino kaj ŝia edzo estis maldungitaj de siaj roloj kiel juĝistoj en X Factor de Nov-Zelando post humiligo de konkursanto per tirado, kiun la estro de la spektaklo kritikis kiel "tute neakceptebla". Natalia Kills, el Bradford, kaj ŝia novzelandano edzo Willy Moon, mokis la aspirantan kantiston Joe Irvine post kiam li prezentis sin dum koncerto dimanĉe. Kills, 28-jara, akuzis Irvine, kiu kantis Cry Me A River, ke ŝi kopiis la aspekton de sia edzo kun ĝelataj haroj kaj kostumo. Forpelita: Geedziĝintaj X-Faktor Nov-Zelandaj juĝistoj Natalia Kills kaj Willy Moon estis maldungitaj post kiam ili lanĉis tiradon de fitraktadoj kontraŭ la konkursanto, Joe Irvine, dum la dimanĉa epizodo. Reteni la larmojn: Joe Irvine, aspiranta kantisto, estis vorte atakita de la brita kantisto/kantverkisto kaj ŝia edzo en viva televido post lia interpreto de Cry Me A River. Ŝi diris: "Sinjorinoj kaj sinjoroj, mi nur deklaros la evidentaĵon, ke ni havas duoblon en nia mezo. Kiel artisto, kiu respektas la kreeman integrecon kaj intelektan propraĵon, mi estas naŭzita de kiom multe vi kopiis mian edzon. "De la hararo ĝis la kostumo, ĉu vi ne havas valoron por respekto por originaleco?" aludante al la fakto, ke Luno havas kopirajton por porti kostumojn kaj ĝeligi sian hararon malantaŭen. Ŝi aldonis: <unk>Vi estas ridindaĵo. Ĝi estas aĉa. Ĝi estas aĉa. Mi persone trovis ĝin mirinda. "Mi hontas, ke mi devas esti ĉi tie en via ĉeesto, eĉ por honori vin per respondo de mia opinio". Ŝokita Irvine rebatis: "Ĉu vi ne kopias Kleopatron?" En la fokuso: Kills akuzis la aspirantan kantistinon kopii la aspekton de ŝia edzo, ŝajne nekonscia pri la fakto, ke la haroj kaj la kostumo estis apenaŭ originalaj. Duobla frapo: Moon, 25, intervenis por subteni sian 28-jaran edzinon, kaj komparis Irvine kun la karaktero de Psycho, Norman Bates, demandante al li ĉu li vestis sin en la vestaĵoj de sia patrino. Kills diris, ke Irvine estis "ridindaĵo". "Tio estas aĉa kaj aĉa", ŝi diris. Sed estis ŝi mem, kaj ŝia edzo, kiuj fariĝis...
Natalia Kills, el Bradford, lanĉis ŝokajn paroladojn kontraŭ la kantisto de X Factor. Ŝi diris al Joe Irvine ke ŝi estis " naŭzita " ke li " kopiis la aspekton de ŝia edzo " Ŝia edzo, kolega juĝisto Willy Moon, komparis Irvine kun la karaktero de Psycho Norman Bates. Kills diris, ke ŝi "embarasiĝas" esti en la ĉeesto de Irvine. Ŝi aldonis, ke la kantisto, kiu prezentis Cry Me A River, igis ŝin'senti sin malsana' La estro de X-Faktoro kritikis iliajn kritikojn kiel "komplete neakcepteblajn" Moon kaj Kills estis maldungitaj de direktoro de TV3 Pair ankaŭ kaŭzis ŝokon nomante panjon, 51-jara, la C-vorto en parka disputo.