Resumu la artikolon:  (CNN) Jeremy Clarkson ne renovigos sian kontrakton kiel gastiganto de "Top Gear" post kiam li ŝajne rompis la lipon de sia produktanto kaj vorte insultis lin, la BBC anoncis merkredon. Clarkson, kiu gastigis unu el la plej spektataj televidaj programoj en la mondo, estis suspendita la 10-an de marto post tio, kion la brita dissendanto antaŭe priskribis kiel "fracas" kun la produktanto Oisin Tymon la 4-an de marto. Merkrede, la BBC publikigis la rezultojn de interna enketo pri la okazaĵo. Ken MacQuarrie, kiu kondukis la enketon, diris, ke Tymon estis "submetita al neprovozita fizika kaj vorta atako de Jeremy Clarkson" en hotelo en Norda Yorkshire post tago da filmado. "Dum la fizika atako Oisin Tymon estis frapita, rezultigante ŝvelon kaj sangadon al lia lipo", li diris. La fizika atako estis haltigita post proksimume 30 sekundoj per la interveno de atestanto, diris MacQuarrie, sed Clarkson daŭre uzis "malrespektan kaj ofendan lingvon" dum daŭra tempo. MacQuarrie diris, ke Clarkson faris kelkajn provojn pardonpeti dum la sekvaj tagoj kaj raportis la okazaĵon al la administrado de BBC. Ĝenerala direktoro de BBC Tony Hall eldonis deklaron sciigante ke Clarkson estis faligita. "Persono de la personaro - kiu estas tute senkulpa persono - prenis sin al la akcidento kaj urĝeco post fizika kverelo akompanata de daŭra kaj longedaŭra parola fitrakto de ekstrema naturo. Por mi, la limo estas transirita", li diris. "Mi scias kiom populara estas la programo kaj mi ankaŭ scias ke tiu decido dividos opinion". "Top Gear", gvidata de Clarkson, James May kaj Richard Hammond, famiĝis tutmonde pro siaj riskaj riskagaĵoj kaj ĝia virina humuro, kiu ofte troigas kaj regule transpasas la limojn. Clarkson estas decideme kontraŭ-politike ĝusta en la temoj pri kiuj li riproĉas, kaj en la spektaklo kaj en siaj gazetoj kaj revuoj. En sia deklaro, Hall referencis la diversecon de la BBC, dirante, ke ĝi estas "larĝa preĝejo". "Ni bezonas distingajn kaj malsamajn voĉojn, sed ili ne povas veni je iu ajn prezo....
La polico de Norda Jorkshirlando petas raporton de BBC por analizi ĝin. La ĝenerala direktoro de BBC konfirmas la maldungon de Jeremy Clarkson. La prezentisto de "Top Gear" estis suspendita post "fracas" kun la produktanto.