Resumu la artikolon:  Farah fuĝis de la siria enlanda milito kun sia edzo meze de la nokto, liŝante ŝarĝaŭtojn ĝis ili fine transiris Jordanion. Du tagojn poste, ŝi naskis bebon en lando kie ili havas neniun statuson. Kiel 70 000 aliaj rifuĝintoj el Sirio, Irako, Sudano kaj la palestinaj teritorioj, Farah (ŝia nomo kaj la aliaj en ĉi tiu artikolo estis ŝanĝitaj por protekti sian anonimecon) nun loĝas kun sia familio en Zarqa, malriĉa jordania urbo, kiu svarmas je fabrikoj kaj kadukaj loĝdomoj. Viroj dominas publikajn spacojn, kaj multaj virinoj restas hejme, izolitaj. Antaŭ du jaroj, Farah estis flegistino kaj ŝia edzo estis advokato. Ĉi tie, li trovis laboron teglantajn konstruejojn, sed estis arestita tri fojojn por laborado kontraŭleĝe. "Nun mia edzo restas hejme, deprimita kaj timanta esti sendita al la tendaroj", diris Farah. Ŝi nun estas la mastrumisto de la familio, laborante en loka organizo, kiu provizas edukajn programojn al siriaj kaj jordaniaj infanoj. Ĉiutage ŝi navigas la danĝerojn de la krimplenaj stratoj de Zarqa kaj ignoras seksajn antaŭenirojn de viroj. Zarqa tamen estas loko de espero. Proksimume 384 virinoj rifuĝintoj laborantaj kun la Fondaĵo Proksima Oriento povis restarigi ŝparadojn, restarigi dignon, plifortigi sian kapablon resalti kaj rekonstrui siajn vivojn. Multaj el ili elektas por la unua fojo fariĝi enspezantoj. Ili apartenas al reto de jordaniaj kaj rifuĝintaj virinoj - trejnistoj, mentoroj kaj kunuloj - kiuj helpas unu la alian kaj ofertas komercan kaj socian subtenon, interŝanĝas konsilojn kaj amikecojn. Proksimume 80% de la rifuĝintoj en tiu reto elektis investi en konstruado de malgranda hejma entrepreno. Fatiya, kiu eskapis el Irako dum la invado en 2003, ĝis antaŭ ses monatoj vivis de bonfarado. Nun ŝi prizorgas sian propran hejmbazitan komercon pri ledvaro, farante zonojn, monujojn kaj ŝlosilkatenojn por turistoj de la sekureco de sia hejmo. Nuntempe, Fatiya estas okupata rekonstruante sian vivon. "Mi faras mian propran vojon", ŝi diras. Zainab, ankaŭ iraka rifuĝinto, nun estas frizistino en Zarqa. Kaj flanke, ŝi...
Jina Krause-Vilmar: En la Internacia Virina Tago, fokusiĝu al helpo al rifuĝintaj virinoj por adaptiĝi al novaj vivoj. Ŝi diras, ke helpaj organizoj kiel la ŝia celas helpi al tiuj virinoj konstrui laborokapablojn kaj financan legopovon. Ŝi diras, ke la klopodo inkluzivas edukadon de viroj pri la novaj roloj de edzinoj kaj filinoj.