Resumu la artikolon:  Amerika studo de 78 000 virinoj trovis, ke tiuj, kies patroj, fratoj aŭ filoj havis prostatkanceron, havis 14 elcentojn pli da risko de mama kancero. Virinoj, kies patro aŭ frato havas prostatkanceron, pli verŝajne ekhavos mamkanceron, esploroj montras. Sciencistoj kredas, ke la malsanoj estas kaŭzitaj de la sama difektita geno heredita tra familioj. Amerika studo pri 78 000 virinoj trovis, ke tiuj, kies patroj, fratoj aŭ filoj havis prostatkanceron, havis 14 elcentojn pli da risko de mamkancero. Sed virinoj havis 80 procentojn pli da ŝancoj infektiĝi, se ilia patro, frato aŭ filo havis prostatkanceron kaj ilia patrino aŭ fratino mamkanceron. La rezultoj <unk> publikigitaj en la ĵurnalo Cancer <unk> estas plia pruvo, ke iuj specoj de mamkancero kaj prostatkancero estas kaŭzitaj de la sama heredita, difektita geno. Kvankam kuracistoj jam de pluraj jaroj scias, ke la malsanoj estas heredaj, ĉi tiu esplorado montras, ke la difektita geno eble estas pli grava, ol oni antaŭe pensis. Ĝia ĉefa aŭtoro diras, ke kuracistoj devas regule demandi virinojn, ĉu prostatkancero estas hereda, kiam ili determinas sian riskon de mama kancero. Virinoj konsiderataj kiel hazardaj ricevas pli oftajn rentgenajn ekzamenojn, genetikajn testojn kaj en iuj kazoj, profilaktajn medikamentojn kiel ekzemple Tamoxifen. Mamkancero kaj prostatkancero estas la plej oftaj formoj de la malsano ĉe virinoj kaj viroj respektive. Estas 50 500 novaj kazoj de mama kancero en Britio ĉiujare kaj iom malpli ol 42 000 de prostata kancero. Dr. Jennifer Beebe-Dimmer, de la Barbara Ann Karmanos Cancer Institute kaj Wayne State University School of Medicine en Detrojto, studis la notojn de 78.171 virinoj dum 16-jara periodo. Tiuj kun unua grado vira parenco <unk> frato, patro aŭ filo <unk> estis 14 procentoj pli verŝajna esti evoluinta la malsanon. Sed virinoj kun unua-grada vira parenco kun prostatkancero kaj patrino aŭ fratino kun mama kancero estis 78-procente pli en risko. Tiuj kun unua grado vira parenco <unk> frato, patro aŭ filo <unk> estis 14 procentoj pli verŝajna esti evoluinta...
Sciencistoj kredas, ke malsanoj devenas de la samaj genoj hereditaj de la familio. La kuracistoj devus demandi al la virinoj ĉu kanceron havas familio. 50 500 novaj kazoj de mama kancero en Britio ĉiujare kaj 42 000 de prostata kancero.