Kompletigu la sekvan frazon: La 16an de junio 1864, li denove estis vundita dum li gvidis sian brigadon en la unua atako kontraŭ la verkoj en Peterburgo. Revenante al la devo antaŭ lia vundo estis sufiĉe resanigita, li rajdis al la batalkampo de
Ream's Station en ambulanco, kaj apenaŭ atingis la fronton kaj supozis komandon ĉe la antaŭa linio kiam lia dekstra gambo estis frakasita per fusilkuglo. Sekvis amputado de la dekstra gambo, kaj, kvankam lia vivo estis ŝparita, la 26-jaraĝa jam ne kapablis por aktiva militservo. Li estis brevetted brigadgeneralo de volontuloj, 10 novembro 1864, kaj kolektis el servo sur sia propra peto la 22an de decembro de tiu jaro, rifuzante resti en la armeo sur malpeza imposto kiel li estis instigita farendaĵo. Li plurfoje rifuzis promocion, kiu forigus lin de lia propra regimento, sentante sin devigita resti kun la viroj, kiujn li rekrutis.