Resumu la artikolon:  Tribunalo trovis, ke akuŝistino ne plenumis sian devon zorgi pri adoleskanta patrino, al kiu ŝi diris, ke ŝi 'konservu siajn gambojn kune' post kiam la juna patrino suferis vaginan ŝirmadon dum naskado. La Nova Zelanda Tribunalo pri Revizio de Homaj Rajtoj ankaŭ aŭdis, ke la komunuma flegistino Natasha Thomson aperis ses minutojn post la naskiĝo de la bebo en la domo de sia paciento la 15-an de januaro 2012. Ŝi faris tion malgraŭ ricevi kvin telefonajn alvokojn en unu horo de la patrino, kiu priskribis sin kiel "elĉerpan doloron". Nova Zelanda Tribunalo pri Homaj Rajtoj juĝis ke akuŝistino ne donis taŭgan prizorgon al dekaĝula patrino post kiam ŝi suferis vaginan ŝiriĝon dum la akuŝo. Iam, s-ino Thomson malakceptis la ĉiam pli urĝajn alvokojn de la naskanta virino, ŝia edzo kaj la patrino de la virino, dirante, ke "adoleskaj patrinoj foje ekpanikas, kiam la laboro komenciĝas", skribis la tribunalo en sia juĝo. La paciento - konata nur en tribunalaj dokumentoj kiel "S-ino B" - naskis sian bebon "sur siaj manoj kaj genuoj en la banĉambro". Thomson ne kunportis ŝian tondilon por tranĉi la umbilikan ŝnuron kaj anstataŭe devis uzi kuirejan tondilon trovitan de la partnero de la adoleskanto, s-ro B. Post ekzamenado de la perineo de s-ino B - la areo inter vagino kaj anuso - Thomson diris al la patrino, ke estas ŝirado. Estis hejma akuŝo kaj la akuŝistino alvenis malfrue malgraŭ ricevi kvin telefonajn vokojn en unu horo de la patrino, kiu priskribis sin esti en "eksterordinara doloro". La dekaĝula patrino naskis sian bebon "sur siaj manoj kaj genuoj en la banĉambro". Ŝi diris, ke la larmo ne estis malbona, nomante ĝin nur "malgranda larmo". Thomson denove rigardis la perineon de sia paciento kaj poste konsilis al s-ino B esti "sinjorina", kaj teni siajn gambojn kune kaj ŝanĝi siajn kovrilojn regule. Sed laŭ la dokumentoj de la tribunalo, sinjorino B devis poste esti enhospitaligita. La akuŝistino ankaŭ ne diris al la novaj gepatroj, kiel taŭge prizorgi la vundon, kiu estis en risko de infekto. Laŭ la dokumentoj de la tribunalo, sinjorino B nur iris al la malsanulejo kelkajn semajnojn poste, kiam la akuŝistino devis enmeti ŝin en la...
La flegistino Natasha Thomson venis ses minutojn post la naskiĝo de la bebo. Kvankam ŝi ricevis kvin telefonajn alvokojn en unu horo de la patrino. Ĝi estis hejma naskiĝo kaj la patrino estis en "eksterordinara doloro" Ŝi naskis sian bebon'sur siaj manoj kaj genuoj en la banĉambro' Thomson uzis la kuirejan tondilon de la patrino por tranĉi la umbilikan ŝnuron. Post ekzamenado de la perineo de sinjorino B, ŝi diris, ke estas "malgranda ŝtono" Ŝi diris al sinjorino B, ke ŝi kondutu "sinjorine", kaj ke ŝi tenu siajn gambojn kune. Sed laŭ la dokumentoj de la tribunalo s-ino B. devis poste esti enhospitaligita.