La boatoj ne kapablis atingi tiun rapidecon en malbona vetero, kie ili kutime estis malsekaj kaj malkomfortaj kun mallarĝaj ŝipanarejoj.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "La boatoj ne povis atingi tiun rapidecon en malbona vetero, kie ili kutime estis malsekaj kaj malkomfortaj kun mallarĝaj ŝipanarejoj, sed ili pruvis sian fortecon servante tra la Granda Milito, malgraŭ esti dudekjaraj".