Resumu la artikolon:  Centoj da Twitter-uzantoj montris sian patriotan flankon lundon, kiam ili uzis la platformon de sociaj retoj por dividi siajn plej ŝatatajn aŭstraliajn slangajn diraĵojn. La kradvorto #Aussiesayings, kiu estis en tendenco dum pli ol 10 horoj, vidis dekojn da klasikaj frazoj revivigitaj kune kun pli nuntempaj esprimoj, memorigante al aŭstralianoj tra la mondo, kia stranga grupo de homoj ili vere estas. Inter la plej ŝatataj frazoj de uzantoj de sociaj retoj estis la konataj frazoj "trinki kiel lacerto" (signifante esti senĉese okupata aŭ streĉe laboranta) kaj "konduti kiel porka viando" (esti stulta). Malsupreniru por vidi la filmeton. Centoj da Twitter-uzantoj dividis sian plej ŝatatan aŭstralian slangon kaj frazojn lunde. Traduko: fari U-turnon. Dekoj da klasikaj kaj nuntempaj frazoj estis dividitaj. Tradukite: esti stulta. La #Aussiesayings-etikedo estis en tendenco dum pli ol 10 horoj lunde. 'Ruo liberigita en la supra paŝtejo', 'du ŝnuroj malproksimaj de barbekuo' kaj 'du forkoj malproksimaj de manĝejo', ĉio signifas, ke iu estas malsaĝa aŭ havas ion malĝustan en la kapo, estis ankaŭ menciitaj de amuziĝintaj tvitantoj. La iom misgvida'seka kiel la dingo de mortinta dingo' (signifante tre sekan aŭ tre soifan) ankaŭ reaperis kun rimarkinda mencio. Kelkaj uzantoj de Tvitero uzis la okazon por esprimi sian indignon pri la stereotipoj, kiujn ĉiu aŭstraliano, kiu iam forlasis la landon, certe aŭdis. Traduko: Mi iris al McDonald's en mia gimnastika pantalono. Tradukite: tre okupita aŭ laboranta. Tradukite: iu estas stulta aŭ io misas en lia kapo. Kelkaj uzantoj de Tvitero uzis la okazon por esprimi sian koleron kontraŭ stereotipoj, kiujn ĉiu aŭstraliano, kiu iam forlasis la landon, certe aŭdis. 'Metu salikokojn sur la barbon - NENIAM DIRU NENIAM!,' Symoneinoz skribis. Tamen ŝia argumento estis ironie nuligita kiam multe pli ridindaj kaj ofte uzataj frazoj aperis. Tiuj inkludis la tro uzitan "chuck a u'ey" (elfari U-turnon) kaj "I went on a Maccas run in my tracky-dacks" (mi iris al McDonald's...
Centoj da uzantoj de Tvitero dividis sian plej ŝatatan aŭstralian slangon kaj frazojn lunde sub la kradvorto #Aussiesayings. En tendenco dum pli ol 10 horoj kun frazoj kiel "konduto kiel porka viandaĵo" Aliaj diraĵoj estis pli nuntempaj kiel ekzemple'maccas run'