Resumu la artikolon:  Patrino asertis, ke ŝia infano malkovris naŭ-colajn viandovilkojn ŝtopitajn en la lito de la familia hotelĉambro. Graveda Donna Lever, ŝia koramiko David Johnson kaj iliaj kvar infanoj, en aĝo inter sep monatoj kaj sep, estis senditaj por resti en la Hill View Hotel en Blackburn, Lancashire, post kiam fajro detruis ilian hejmon. Sed kiam la familio iris por transloki unuopan liton en la hotelĉambro, ili diras ke ilia dujara filo Karlo trovis la tranĉilon kaj kelkajn ladskatolojn puŝitajn en fendeton en la flanko de la meblo. Donna Lever kaj David Johnson, fotitaj kun infanoj Eva, sep monatojn, Dominic, unu, kaj Charles, du, diras, ke la etulo Charles malkovris naŭ-colajn viandokraĉilojn ŝtopitajn en la flanko de lito en ilia hotelĉambro. La familio diras, ke ili raportis sian trovon al membro de la hotelo-stabo, kaj al la Rossendale Konsilio, kiu lokis ilin en la hotelo. Sed la hotelestro, EJ Hussain, rifuzas la asertojn - kaj akuzis la familion pri damaĝo de lito, kion ili neas. Fraŭlino Lever, 38-jara, kaj ŝia familio estis translokigitaj en la provizoran loĝejon post la fajro, supozeble ekfunkciigita de difektita sekigilo, disŝiris tra ilia loĝej-asocio-posedaĵo en Bacup. La familio diris, ke ili estis ekstere, kiam la incendio komenciĝis merkredon pasintan semajnon, kaj ĉar ilia domo estis tiel grave difektita, la konsilio de Rossendale diris al ili, ke ili devas iri al provizora loĝejo en la hotelo. La familio diras ke Charles malkovris la tranĉilon en la fendo de la lito kiam la familio provis movi la meblon. Fraŭlino Lever kaj s-ro Johnson, 32, kiuj ambaŭ estas senlaboruloj, kaj la infanoj - Mylo, sepjara, Karlo, dujara, Dominika, unujara, kaj Eva, sep monatojn aĝa - devis resti en la hotelo dum du noktoj, sed diras ke ili foriris post nur unu el ili malkovris la tranĉilon, kaj revenis hejmen. "Mi ne povis kredi tion", diris fraŭlino Lever, kiu estas graveda je 18 semajnoj. De ekstere, la hotelo aspektas modesta sed la ĉambroj klare ne estis purigitaj antaŭ ol ni...
Donna Lever kaj ŝia familio estis senditaj al hotelo post fajro en ilia domo en Blackburn. Oni diras ke kiam oni movis liton, filo Karlo, du trovis tranĉilon kaj ladskatolon. La familio forlasis la hotelon kaj revenis al la fume difektita domo post trovi la tranĉilon. Sed la direktoro diris ke la ĉambroj estis kontrolitaj antaŭ la alveno de la familio. Li akuzis ilin ankaŭ pri damaĝo de lito en lia Hotelo Hill View.