Skribu daŭrigon por ĉi tiu paragrafo - Dzon eksiĝis de sia posteno kiel Ĝenerala Direktoro de la BIDC en 1995 kaj anstataŭe prenis postenon ĉe la agentejo de BEAC en Pointe-Noire. Li ekziliĝis en 1996, iris al Gabono kaj poste al Francio. Sekvante la revenon de Sassou Nguesso al la potenco en la civita milito de junio ĝis oktobro 1997
, Dzon revenis al Kongo-Brazzaville de Francio kaj estis nomumita de Sassou Nguesso kiel Ministro pri Financo kaj Buĝeto la 2an de novembro 1997. Li estis retenita en la registaro nomita la 12an de januaro 1999 kiel Ministro pri Ekonomio, Financo kaj Buĝeto.