Krei pli kompleksan version de ĉi tiu frazo La libro ankaŭ deklaras ke la guruo malestimis sekulan edukadon, tamen estis ankaŭ dokumentite ke Chinmoy sentis ke lernejo kaj laboro por liaj meditstudentoj estis gravaj.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "La libro ankaŭ deklaras, ke la guruo malestimis sekulan edukadon, kaj liaj malpermesoj inkluzivis la konsumon de alkoholo, kafeino kaj viando; dancado; rendevuado; sociumi kun eksteruloj; kaj posedi dorlotbestojn, kvankam li konservis kolekton de ekzotikaj dorlotbestoj en sia kelo de Kvinzo. "