Resumu la artikolon:  En sporto pli kaj pli dominita de statistika analizo kaj trankvila dissekcado de prezentoj estis trankviliga aŭdi Dan Cole diskuti la profundon de kolero sentita de la ludantoj de Anglio reviziante ilian Irlandan ne-montradon. Cole, unu el la malmultaj anglaj steloj forirantaj el Dublino kun sia reputacio plibonigita lastan dimanĉon, rivelis la amplekson de la frustriĝo ene de la angla taĉmento ĉe ilia mispafado kiam ilia Granda Ŝlemo sonĝo estis rompita per serio de taktikaj kaj teknikaj eraroj. La viroj de Stuart Lancaster faris raporton marde en sia kvin-stela rifuĝejo Pennyhill Park en Surrey kaj la video-analizo faris por malkomforta spektado. Dan Cole malkaŝis la frustriĝon sentitan de la angla teamo dum ili revivis la malvenkon de Irlando. Ĉefa inter iliaj zorgoj estis la spektakla unua-duona line-out malsukceso kiu vidis Anglian putinon Dylan Hartley ĵeti rekte al 6ft 10 en Irlando ŝlosi Devin Toner malantaŭe kiam pura kapto kaj veturado preskaŭ certe donintus poentojn. La ripetaj disciplinaj malobservoj de Anglio ankaŭ kondukis al deficito de 13 al ok punoj kaj Cole koncedas, ke rigardi la matĉon denove estis profunde frustranta. "Estas loko por emocio, ĉar vi estas frustrita pri la ludo kaj ni jam priparolis kelkajn aferojn", li diris. Ni ne planis fari multajn el la aferoj, kiujn ni faris. Kredu min, ni ne trejnis tion, kion ni faris dum la semajnfino. Ni ne faris tion en la trejna kampo. Estas tiu frustriĝo kaj ĝi eliras en kolero aŭ io ajn de trejnistoj kaj ludantoj, ĉar ili estas frustriĝitaj pri tio. Ĝi ne estas nur malvarmeta, trankvila dissekco <unk> foje ĝi estas sed se punkto devas esti levita ĝi estas parolita pri. Anglio malsukcesis preni siajn ŝancojn kaj faris kelkajn bazajn erarojn, antaŭ ol esti punita de la irlandanoj. Ĝi estis interesa, ĝi estis bona, ĝi estis honesta. Mi pensas ke estis kelkaj areoj <unk> multaj areoj evidente <unk> kie ni ne rezultis kiel ni devus esti farinta. <unk> Irlando superis Anglion, neigante al ĝi la eblojn de batalo, kaj malsukcesante efektivigi la atenditan "strangulon"...
Anglio perdis kontraŭ Irlando je 19 kontraŭ 9 lastan semajnon en Dublino. Dan Cole malkaŝas la frustriĝon post kiam la ludantoj spektis la filmeton. La ludo kontraŭis la planojn de Anglio, ĉar eraroj seniluziigis ilin. Anglio esperas venontsemajne ĉe Twickenham kontraŭbatali Skotlandon.