Resumu la artikolon:  Ministro pri Defendo Ash Carter diras, ke li ne estis ĉagrenita pasintmonate, kiam vicprezidanto Joe Biden palpis la ŝultrojn de sia edzino Stephanie dum sia inaŭgura ceremonio. Carter diras, ke li trovis la epizodon sufiĉe amuza. Ho, mi ridis. Mi ridis,' ridetanta Carter rakontis al Savannah Guthrie de Today. Ili konas unu la alian tre bone. Ni estas bonaj amikoj de la familio Biden.' La unua intervjuo de Carter kiel ĉefo de la Pentagono estis la unua, en kiu li parolis pri la incidento, kiu igis eĉ prezidanton Barack Obama moketi sian numeron du. Malsupreniru por vidi la filmeton. Sekretario de Defendo Ash Carter, centro, asertas ke li ne estis irita pasintmonate kiam vicprezidanto Joe Biden palpis la ŝultrojn de sia edzino Stephanie dum lia ĵurkonfirmo. La intervjuo de NBC kun Savannah Guthrie de Hodiaŭ sekvis Carter en aviadilo reen al lia studuniversitato, Abington Senior High en Abington, Pensilvanio, kaj kovris gamon da gravaj, kaj en la kazo de Biden, senĝenaj temoj, kiuj ekestis dum liaj unuaj ses semajnoj en la laboro ĉe la Pentagono. "Joe ankaŭ frotas miajn ŝultrojn", diris la prezidanto pli frue ĉi-monate dum la ĉiujara vespermanĝo de la Klubo Gridiron, kiu tradicie prezentas politikistojn rostantajn unu la alian kaj siajn kolegojn. La embarasa momento fariĝis manĝaĵo ankaŭ por la kontraŭuloj de Biden, kun la prezidanto de la Nacia Komitato de la Respublikana Partio Reince Priebus, kiu diris al kunveno de konservativaj aktivuloj, ke la ĝena vicprezidanto ne devus esti promociita al la Ovala Oficejo, ĉar li "ne povas regi sian buŝon - aŭ siajn manojn". Carter ridetis kiam Guthrie demandis lin en la lunda intervjuo pri la ŝultra palpado de Biden dum ili promenis tra la koridoroj de lia studuniversitato, kie li devis paroli pri la estonteco de la militistaro poste tiun tagon. La intervjuo de NBC sekvis Carter en aviadilo reen al lia mezlernejo en Pensilvanio, Abington Senior High, kaj kovris gamon da gravaj, kaj en la kazo de Biden, senĝenaj temoj, kiuj ekestis dum liaj unuaj ses semajnoj en la laboro kiel sekretario pri defendo. Carter subtenis la pozicion de la prezidanto...
Ho, mi ridis. Mi ridis,' ridetanta Carter rakontis al Savannah Guthrie de Today. Ili konas unu la alian tre bone. Ni estas bonaj amikoj de la familio Biden. La unua intervjuo de lia permanenta ofico kiel ĉefo de la Pentagono, estis la unua fojo, kiam Carter parolis pri la incidento, kiu mokis la vicprezidanto. Li kaj Guthrie ankaŭ diskutis pri Irano, Irako, Bowe Bergdahl kaj lia rilato kun Obama, kun kiu li konfesis, ke li kelkfoje malkonsentas.