Resumu la artikolon:  Maljuna germano, kiu estis akuzita pri amasa murdo pro la tempo pasigita en Auschwitz dum la Dua Mondmilito, estis deĵoranta, kiam la juda taglibronisto Anne Frank alvenis. Hubert Zafke, nun 94-jara, ĉeestis kiam Anne venis en trajno portanta 498 virojn, 442 virinojn kaj 79 infanojn de la holanda koncentrejo Westerbork la 5-an de septembro 1944, akuzdokumentoj publikigitaj dum la semajnfino montras. Anne, kies memoraĵo pri vivo kaŝita de la nazioj iĝis la plej kortuŝa verko pri Holokaŭsto, poste estis transdonita al la koncentrejo Belsen en Germanio, kie ŝi mortis frue en 1945. Nur ŝia patro postvivus la militon. Hubert Zafke, nun 94-jara, estas akuzita pri kompliceco al 3681 murdoj. Li estis deĵoranta kiam la juda taglibristo Anne Frank alvenis en Auschwitz (supre) Zafke nun estas akuzita pri kompliceco en 3,681 murdoj - viktimoj kiuj estis gasitaj aŭ pafitaj dum li deĵoris. Kvankam klasifikite kiel kuracisto, tia personaro en Auschwitz ne zorgis pri la sano de malliberigitoj, sed ofte verŝis Zyklon-B-pesticidajn kristalojn en la gasĉambron por murdi ilin. Pli ol 1,1 miliono da homoj, plejparte judoj, estis likviditaj en Auschwitz. La akuzo montras ke Zafke, kiu nun loĝas en la eta vilaĝo de Gnevkow norde de Berlino, aliĝis al la Hitler-Junularo kiam li estis adoleskanto en sia hejmurbo de Schoenau, kiu nun situas en Pollando. Filo de farmisto, li ĉeestis mezlernejon kaj agrikulturan kolegion intencante sekvi la paŝojn de sia patro. En 1933, en la aĝo de 13, li aliĝis al la Hitlerjugend kaj ses jarojn poste estis en la SS. Li ricevis sian bazon en koncentreja trejnado en Dachau, la unua el la naziaj tendaroj kie 36,000 homoj estis murditaj dum ĝia 12-jara operacio. Kiel juna taĉmentestro - rango kutime donita al viroj elektitaj kiel estonta oficira materialo - Zafke transdonita al Auschwitz en la somero de 1944. Li estas akuzita pri kompliceco al la murdoj de 3681 viktimoj inter la 14-a de aŭgusto kaj la 14-a de septembro 1944. La prokuroroj diris: 'Li ne estas akuzita pri iu ajn specifa murdo sed...
Hubert Zafke deĵoris kiam la trajno alvenis la 5-an de septembro 1944 Enirinte la junularan Hitlerjugendon, li fariĝis estro de la juna estraro. Patro de kvar infanoj akuzita je helpi gasigi aŭ pafi viktimojn dum deĵoro. Anne poste estis translokita al Belsen-koncentrejo kaj mortis en 1945.