Resumu la artikolon:  PEKINO (CNN) Se vi loĝas en Ĉinio kaj ne spektas aŭ almenaŭ ne aŭdas pri "Under the Dome", vi certe estas ŝtono La preskaŭ duhora dokumentario pri la aerpoluo en Ĉinio, produktita de fama televida ĵurnalisto, rapide disvastiĝis ekde sabato, kiam ĝi estis publikigita rete, kaj atingis milionojn da spektantoj en diversaj video-retejoj kaj vekis furiozajn debatojn en ĉina ciberspaco. La aerpoluado estas sufokanta Azion. Jen kvin aferoj, kiujn oni devas scii por meti la fenomenon en kuntekston: La video, kiu estis tre lerte produktita, montras la ĵurnaliston Chai Jing prezentanta ampleksan diaporaman prezenton, interŝanĝante ĝin kun rapidaj filmetoj el ŝiaj vojaĝoj tra Ĉinio kaj la cetera mondo, por trovi respondojn al tri demandoj: Kio estas smogo, de kie ĝi venas kaj kion oni povas fari por trakti ĝin? Dum la ŝokaj niveloj de aerpoluado konstante pliiĝas en Ĉinio, la video tiel altiris spektantaron ke post du tagoj ĝi estis vidita pli ol 100 milionoj da fojoj -- grandega nombro eĉ en la plej popolriĉa lando de la mondo. Multaj interretaj uzantoj komparis ĝin kun "An Inconvenient Truth", la Oskaro-gajninta dokumenta filmo pri la klopodoj de la usona eksviceprezidanto Al Gore por pliigi konscion pri la danĝeroj de la tutmonda varmiĝo. Chai, 39-jaraĝa, estis jam konata antaŭ la pasinta semajnfino danke al sia kariero ĉe Ĉina Centra Televido, la ŝtata nacia radiostacio. Kiel longtempa televida anoncisto kaj esplora raportisto, Chai elstaris el siaj samuloj, kovrante delikatajn temojn - de la medio ĝis samseksemo - en lando, kie multaj ĵurnalistoj de ŝtataj amaskomunikiloj evitas tiajn minajn. Ŝia elekto de rakontoj kaj stilo de raportado - trankvila sed obstina - gajnis al ŝi legionojn da adorantoj tutlande - kun kelkaj moknomante ŝin "la diino" pro ŝia eleganteco kaj inteligenteco en la aero. Multaj kritikantoj, tamen, konsideras ŝin ĉefa elita voĉo por la liberalaj intelektuloj de la lando. Post la verkado de sia plej bone vendata aŭtobiografio...
Duhora dokumentario pri la aerpoluado en Ĉinio fariĝis vira. Dokumentfilmo farita de eksa televida anoncisto post la naskiĝo de infano. La filmo estigis furiozan debaton, surprizis la cenzuristojn.