Skribu daŭrigon por ĉi tiu paragrafo - Pinturault ne povis komenci la sezonon en Sölden en oktobro 2012, ĉar li vundis sian maleolon ludante tenison kaj devis paŭzi dum tri monatoj. En decembro, li gajnis sian duan Mondan Pokalan vetkuron en slalomo en Val-d'Isère, kie li ravis la hejmajn adorantojn per brila dua kuro sub la reflektoroj por leviĝi de la sesa loko. Li konvinke venkis la germanan Felix Neureuther je duona sekundo kaj estontan mondĉampionon Marcel Hirscher, kiu gvidis je 0.57 sekundoj post la unua kuro. La tria venko de Pinturault estis ĉe la super-kombinita en Wengen, Svislando, kie liaj superaj slalomkapabloj estis ŝlosilaj. Post meti 22-a en la malsuprenira parto, li finis 1.15 sekundojn antaŭ Ivica Kostelić de Kroatio. La trejna kurado por la deklivo estis lia unua fojo sur deklivo-skioj dum monatoj, ĉar li maltrafis antaŭ-sezonan rapidan trejnadon post kirurgio sur lia maldekstra maleolo en aŭgusto por ripari ligamentojn difektitajn ludante tenison. Pinturault ne gajnis medalon ĉe la mondĉampionecoj en 2013
, sed havis kvar unuajn ses finpolurojn. Semajnon poste li gajnis sian kvaran Mondan Pokalon, sian unuan en giganta slalomo, en Garmisch, Germanio. Dua post la unua kuro, la totala tempo de Pinturault estis 0.60 sekundoj antaŭ la dua Hirscher. La 15an de marto, li estis honorita kiel la 2013 Longines Rising Star, kiel la plej bona juna veturanto (sub 23) de la sezono.