Resumu la artikolon:  Dekkelkjarulo, kiu eliris por strata batalo armita per tranĉilo, evitis malliberejon <unk> sed fanfaronis pri sia <unk>Ankle Rolex<unk> post kiam juĝisto donis al li elektronikan etikedon. Calvin Saward, 18-jaraĝa, estis instigita de iamaj amikoj, kiuj telefonis al li por demandi pri rompo antaŭ lia hejmo en Herne Bay, Kent, kaj prenis tranĉilon por alfronti la bandon. Sed lia patro senarmigis lin, antaŭ ol la batalo povis okazi, kaj vokis la policon. Tiam, en la juĝejo de Canterbury la pasintan semajnon, oni ordonis al li resti ene dum la venontaj kvar semajnoj. Evitis malliberejon: Calvin Saward (maldekstre), 18-jara, prenis tranĉilon por alfronti bandon ekster sia hejmo. Poste post la kazo, Saward afiŝis bildon en Facebook de sia elektronika etikedo (dekstre), kiun li etikedis 'Ankle Rolex' Post la kazo, Saward afiŝis bildon en Facebook de sia elektronika etikedo, kiun li etikedis <unk>Ankle Rolex<unk>, aldonante: <unk>Vu tiri ĉi tiun aferon jam. Ĉu vi lernis ian lecionon? Ne ludu per tranĉiloj. Juĝisto Heather Norton diris, ke la agoj de la patro en la pasinta decembro malhelpis la eskaladon de la incidento. Kaj Phil Rowley, defendante, diris: "Lian patron oni devas laŭdi pro lia konduto". La juĝisto diris al Saward: "Vi faris tre stultan agon. Tio estis ne nur stulta; ĝi estis ankaŭ danĝera - ne nur por aliaj, sed ankaŭ por vi mem. <unk> Homoj, kiuj prenas tranĉilojn sur la straton, devas konscii, ke la sekvoj povas esti mortigaj. Estas multe da zorgo pri junuloj aranĝantaj batalojn kaj poste kunportantaj tranĉilojn. Kondamnita: En la Canterbury Crown Court (foto) la pasintan semajnon, Saward estis ordonita resti ene dum la venontaj kvar semajnoj. Ankaŭ li estis punita de la juĝisto. Mi scias, ke vi estis alfrontita de pli granda grupo, sed vi povintus resti interne. La ago de via patro, forpreni la tranĉilon kaj voki la policon, eble kondukis vin al tribunalo, sed verŝajne malhelpis, ke io pli grava okazu. Posedado de tranĉilo publike kutime rezultigas tujan malliberecan punon, sed la juĝisto donis al la adoleskanto komunuman ordonon. Ŝi ankaŭ prenis la nekutiman paŝon de rifuzado de...
Calvin Saward, 18-jara, prenis tranĉilon por alfronti bandon ekster la domo de Kent. Sed paĉjo malmuntis la pistolon antaŭ ol batali kaj telefonis policon. La juĝisto malpermesis al Saward eniri en la domon dum la venontaj kvar semajnoj. Adoleskanto afiŝas bildon en Fejsbuko de sia elektronika etikedo post la kazo.