Resumu la artikolon:  La frustriĝoj de iuj skotaj trejnistoj ŝajne superverŝiĝis post ilia malfrua malvenko kontraŭ Italio sabate posttagmeze. Bildo de la Telegrafo montras kiel plifortikigita vitra pordo en la kabino de la skotaj trejnistoj ĉe Murrayfield estis frakasita dum la malfrua 19-22 malvenko kontraŭ Italio. Ne estas konata ĉu estis ĉeftrejnisto Vern Cotter kiu frakasis la pordon, al kiu povas aliri nur trejnista stabo aŭ la amaskomunikilaro, aŭ unu el liaj asistantoj. Fortikigita vitra pordo en la kabano de la skotaj trejnistoj ĉe Murrayfield estis frakasita post la malvenko. Parolanto de la teamo ne neis, ke membro de la trejnista teamo kaŭzis la damaĝon, post kiam Skotlando donis al ili multajn kialojn koleriĝi. Cotter koncedas, ke lia "mesaĝo" ne atingas liajn ludantojn, post kiam li vidis ilin fali al sia tria malvenko de RBS 6 Nacioj en la spino. La vizaĝoj de la Malhelaj Bluaj estis lasitaj kongruaj kun ilia purpura ruĝa ŝanĝostrio kiam ili forĵetis venkon kontraŭ Italio kun malfrua kolapso - lasante ilin preskaŭ certaj por hejmenporti la Lignan Kulikon. Post luktado por trakti la veturantajn maŭlojn de la Azzurri kaj la pedantan enmiksiĝon de arbitraciisto George Clancy ĉe la skrum, la skotoj trovis sin viro malpeza kiam debutanta seruro Ben Toolis estis sin-kunigita du minutojn antaŭ la tempo. Alberto De Marchi festas post venko kontraŭ Skotlando dum la matĉo de RBS Six Nations en Murrayfield-stadio. Kaj la vizitantoj de Murrayfield gajnis je 22-19 kiam la pacienco de Clancy finfine elĉerpiĝis kiam li aljuĝis penaltan provon post kiam Skotlando uzis alian malobservon nur kelkajn centimetrojn de sia propra gol-linio en malespera provo haltigi la lastan spiron de Italio. Ĝi estis la 14-a maljustaĵo farita de la viroj de Cotter kaj venis post penalt-malplenaj malvenkoj al Francio kaj Kimrio. La Kivi avertis Skotlandon, ke ili estu en sia plej bona konduto, sed post falo al la italoj por la sepa fojo en 15 jaroj, li diris: "Mi evidente ne ricevas la mesaĝon. Matt Scott reagas dum la matĉo de la " Sesaj Nacioj " inter Skotlando kaj Italio. Malgranda Sean Lamont...
En la kabineto de la skotaj trejnistoj estis rompita vitra pordo. Frustriĝoj estis evidentaj kiam Italio certigis malfruan venkon en Murrayfield. Al la kabineto povas aliri nur la amaskomunikiloj kaj la trejnista stabo. Vern Cotter koncedas, ke lia "mesaĝo" ne atingas liajn ludantojn.