Resumu la artikolon:  Ed Balls, ĝuste, diris al amikoj ke li ne pensas ke Ed Miliband foriris, povas esti ĉefministro. Ed Balls diris al amikoj ke Ed Miliband ne taŭgas por la tasko kaj ne "kreskis" en la gvidadon ekde sia transpreno en 2010, antaŭa laborista subtena revuo asertis hieraŭ vespere. En profilo de la Ombra Kanceliero, la revuo New Statesman diris, ke s-ro Balls ne kredas, ke s-ro Miliband havas la akreditaĵojn por gvidi sian partion. Unu laborista parlamentano diris al la revuo, ke s-ro Balls konfidis al li dum la gvidado de Labour en 2010, ke nur li kaj David Miliband estis kvalifikitaj por transpreni la gvidadon, dirante: "Estas du homoj, kiuj havas ĉi tiun laboron. Unu estas David Miliband kaj la alia estas mi". La parlamentano diris, ke s-ro Balls nun sentas, ke la laborista gvidanto "ne kreskis" post sia venko, aldonante, ke li sentas "terure bedaŭrinde" pri la malsukceso de s-ro Miliband konekti kun balotantoj. La murda verdikto aldonos al la malfido inter la du viroj, kiuj preferas malsamajn alirojn pri serio de temoj, inkluzive de la aliro de la partio al komerco, flughavena kapacito kaj universitataj lernejaj kotizoj. S-ro Balls estas kutime priskribita kiel la "tria elekto" de S-ro Miliband por la rolo de Shadow Chancellor, post kiam David Miliband malakceptis ĝin kaj Alan Johnson eksiĝis. Sed laŭ la profilo li estis fakte la kvara elekto, kun la edzino de s-ro Balls, Yvette Cooper, ankaŭ rifuzante la rolon. Hieraŭ li diris, ke s-ro Miliband ne garantiis al li sian postenon, se la laboristoj venkos en majo. Li diris: "Mi estas la ombra kanceliero kaj ni laboras tre proksime kune pri niaj planoj, ne nur por la elekto sed por la registaro. Mi ne havis tiun konversacion kaj ne serĉus fari tion. Li estas la gvidanto; tiuj estas liaj elektoj. Mi ne priskribus min kiel bezonanton. S-ro Balls ankaŭ sugestis, ke li subtenos sian edzinon, la ombron de la ministro pri internaj aferoj, por la gvidado, se la laboristoj perdos la elekton. Li insistis, ke li volas, ke s-ro Miliband gajnu, sed diris pri fraŭlino Cooper: "Yvette estas tre talenta politikisto kaj tre speciala persono, kaj kion ajn ŝi volas fari en la vivo, mi certas...
Ĉefaj laboristoj dubas pri la venko de Ed Miliband en la balotadoj. La kanceliero de la ombro, Ed Balls, dubas pri la gvidado de S-ro Miliband. La du pezaj pezoj de la Laboristoj estas videblaj malproksimiĝi unu de la alia. S-ro Balls sugestis ke li subtenos sian edzinon kiel gvidanton se Labour malvenkos en majo. Malsupreniru por vidi la filmeton.