Resumu la artikolon:  Ĉio, kion li volis fari, estis paroli pri kiel belaj estis liaj haroj - sed farante tion, Jackie Chan kreis vorton, kiu ŝtorme kaptis Ĉinion: Duang. La aktoro estis filmita diskutante reklamon por ŝampuo, en kiu li aperis, kiam li uzis la sonon simile al kiel okcidentanoj prezentus ion specialan kaj ekkrius: "Ta-da!" En la filmeto li diras: 'Mi ne volis, ke la reklamo havu multajn specialajn efikojn kaj ke mia hararo aspektu "duang!" - subite pli nigra kaj pli brila.' La gazeto People's Daily raportas, ke la filmeto estis registrita en 2004, sed ĵus reaperis interrete, kio estigis frenezon interrete pri la sono. Haro hodiaŭ, duang morgaŭ: Jackie Chan estas vidita diskutanta kiel li ne volis uzi specialajn efikojn por fari sian hararon aspekti duang. Kvankam multaj homoj uzas la vorton por moki la aktoron, kiun multaj homoj en Ĉinio konsideras kiel politikan figuron por Pekino, Chan estis bona pri ĉio. "Tio estas tre amuza", li diris al raportistoj sur la ŝtupoj de la Granda Popola Halo de Pekino ĉi-semajne. Kaj parolante pri tio en la studio de Hidden Energy, ĉina televida reality show, kie li aperas kiel juĝisto, li diris: 'Kiam mi venis ĉi tien ĉi-matene, ĉiuj diris "duang duang". Mi mem estas konfuzita. Dum Chan nun ridetas pri la reklamvideo, ĝi estis malsama rakonto post kiam la anonco estis elsendita en 2004. La aŭtoritatoj decidis, ke la reklamo faris falsajn asertojn, kaj la reputacio de Chan suferis. Sed nun parodioj pri la ŝampuo de Chan disvastiĝas interrete. Ekzistas eĉ nova - neoficiala - ĉina karaktero por la sono, kiu estis farita supermetante la du karakterojn de la nomo de Jackie Chan. Kaj la aktoro aliĝis al la amuzo, hieraŭ tvitante: 'Do "duang" hodiaŭ!' Li aspektas malneta! La aktoro skuas la kapon dum li montras kiel li volis aspekti. Jackie Chan estas akompanata marde al la Granda Halo de la Popolo en Pekino. Li estas konsiderata politika figuro de multaj homoj en Ĉinio, pro lia publika subteno por ĝiaj politikaj gvidantoj.
Aktoro diskutis kiel li volis ke lia hararo aspektu en ŝampulreklamo. Li faris la sonon "dwong" por esprimi kiel la specialaj efektoj aspektus. Ĝi nun estas vorto kun signifo simila al 'cool' - kaj estis uzata 800 milionojn da fojoj en ĉinaj sociaj retoj ekde la pasinta semajno.