Rigardu la malsupran trairejon kaj poste respondu la demandon poste en la sama lingvo kiel la trairejo:  Malkontenta kun lia vivo kaj bezonanta ŝanĝon, Lakto kaj Smith decidas transloĝiĝi al San Francisco en la espero de trovado de pli granda akcepto de ilia rilato. Ili malfermas Castro Camera en la koro de Eureka Valley, laborista kvartalo en la procezo de evoluado en ĉefe gejan kvartalon konatan kiel La Castro. Frustrita de la opozicio, kiun ili renkontas en la iam irlanda katolika najbareco, Milk utiligas sian fonon kiel komercisto por iĝi samseksema aktivulo, poste iĝante mentoro por Cleve Jones. Komence, Smith funkcias kiel la kampanja manaĝero de Milk, sed li frustriĝas pro la devoteco de Milk al politiko, kaj li forlasas lin. Lakto poste renkontas Jack Lira, afablan sed malbalancitan junan viron. Kiel kun Smith, Lira ne povas toleri la devotecon de Milk al politika aktivismo, kaj poste pendigas sin. Lakto kolizias kun la loka geja "establado" kiun li sentas esti tro singarda kaj riskema.  Demando: Kiu okupiĝis pri politika aktivismo?
Lakto