Kompletigu la sekvan frazon: Ĉe la ekapero de la Dua Mondmilito, Howell denove ofertis siajn servojn kaj aliĝis al la Aŭstralia Armeo la 14an de oktobro 1939. Postlasita al la Orienta Komando-Ĉefsidejo, Paddington, li ricevis la rangon de stabserĝento, sed trovis, ke la stablaboro estas enuiga kaj serĉis sian maldungon en februaro 1941. En aŭgusto 1944, Howell aliĝis al la Usona Armeo por servo en la United States Sea Transport Service (Unuiĝinta States Sea Transport Service), kaj tiel povis partopreni en la
la invado de Leyte ĉe la komenco de la Filipina kampanjo.