Resumu la artikolon:  La eksa plej alta policano de Britio, kiu respondecis pri la operacio kiu kondukis al la morto de senkulpa brazilano Jean Charles de Menezes, estis aljuĝita CBE de la reĝino hodiaŭ. Cressida Dick, kiu forlasis Scotland Yard por okupiĝi pri posteno en la Eksterlanda Ministerio pasintjare, ricevis la honoron dum ceremonio pri investado en Palaco Buckingham en Londono. La 54-jaraĝa surhavis sian uniformon de la Metropola Polico, kiam ŝi ricevis la honoron de la monarko, kiu surhavis malhelan rozkoloran robon. Malsupreniru por vidi la filmeton. Cressida Dick, kiu respondecis pri la fuŝa operacio kiu kaŭzis la morton de senkulpa brazilano Jean Charles de Menezes, ricevis la honoron dum ceremonio de investituro en Palaco Buckingham en Londono. La eksa subkomisaro de la polico demisiis el la polico en decembro de la pasinta jaro, post 31 jaroj da servo, kaj akceptis sekretan postenon en la Eksterlanda Ministerio de la Registaro. Ŝia foriro okazis nur kelkajn monatojn post kiam ŝi estis translokita de ŝlosila kontraŭterora rolo en la Metropola Polico. La kontestata 54-jaraĝa estis en pagendaĵo de specialaj operacioj, inkluzive de kontraŭterorismo, inter julio 2011 kaj somero 2014. Tamen, la ĉefo de Scotland Yard Sir Bernard Hogan-Howe translokigis ŝin al speciala krimo kaj operacioj dum la lastaj monatoj de ŝia kariero <unk> senigante ŝin de kontraŭ-teroraj respondecaj kampoj. S-ino Dick estis nomumita vickomisaro ĉe la polico en 2009 - 26 jarojn post aliĝo al la Met Police en 1983. Ŝi estris la operacion, kiu kondukis al la pafado de s-ro de Menezes sep fojojn en la kapon en 2005 post esti konfuzita kun memmortiga bombisto. Ŝi atestis en Old Bailey-proceso kaj en la enketo en 2013, preskaŭ plorante kiam ŝi priskribis la "teruran" kaj "teruran" tragedion. Ŝi neis ke ŝi donis ordonon ke s-ro de Menezes devas esti maldaŭrigita de enirado en trajnon ĉe Stockwell "malgraŭ ĉia kosto" kaj ankaŭ neis instrukcii la pafilteamojn uzi mortigan forton por maldaŭrigi lin. S-ino Dick, kiu forlasis Scotland Yard por okupi sekretan rolon en la Ministerio de Eksterlandaj Aferoj pasintjare,
Al la eksa brita policano Cressida Dick, 54-jara, estis premiita la Ordeno de la Komandanto de Britujo. Li estis en la polico de Metropoliso dum 31 jaroj, estre respondeca pri specialaj operacioj. Pasintjare ŝi forlasis la policon kaj sekrete okupiĝis pri eksterlandaj aferoj. Hodiaŭa ceremonio de la Reĝino en la Palaco de Buckingham.