Kompletigu la sekvan frazon: Ruano debutis por Gvatemalo en decembro 1995 UNCAF Nations Cup matĉo kontraŭ Panamo kaj daŭriĝis por kolekti 57 ĉapojn en la venontaj ses jaroj, aperante en totalo de 19 matĉoj dum la kvalifikaj procezoj al la Mondaj Pokaloj de 1998 kaj 2002. Li ankaŭ ludis kvar matĉojn ĉe la 1996-datita CONCACAF Oro-pokalo kaj du matĉojn ĉe la
1998 CONCACAF Ora Pokalo.