Kompletigu la sekvan frazon: Ŝafisto revenis al Usono en 1929 kaj partoprenis la Field Officers' Course, Marine Corps Schools. Post diplomiĝo kapitano Ŝeperdo estis asignita eksterlande denove, ĉi-foje en malligita deĵoro kun la Garde d'Haïti, servante dum kvar jaroj kiel distrikto kaj sekciokomandanto en la
Usona okupo de Haitio. Sekvante la retiriĝon de marsoldatoj de Haitio en 1934, Shepherd estis detala al la Mararmeo-Kazanko, Vaŝingtono, kiel administra oficiro kaj kiel registristo de la Martrupo-Instituto.