Resumu la artikolon:  Frapita kaj vundita, jen kiel pasigis siajn lastajn tagojn la 95-jara Monica Bridle. Oni eble konfuzas ŝin kun viktimo de ŝtelo aŭ aŭtomobila akcidento. Sed la violentaj purpuraj vundoj, kiuj disvastiĝis de ŝiaj vangoj ĝis ŝia frunto, ne estis kaŭzitaj de kolizio aŭ atako. La pensiulino, patrino de granda amoplena familio, estis simple ellitiĝigita de mallerta kuracista asistanto en la Ĝenerala Hospitalo de Southampton. Nekredeble, la malsanulejo eĉ ne pensis informi la familion de s-ino Bridle. Ŝia filino eksciis nur, kiam ŝi vizitis sian patrinon la sekvan tagon. Monica Bridle, 95-jaraĝa (sur la foto) pasigis siajn lastajn vivantajn tagojn kovritajn per purpuraj kontuzoj sur siaj vangoj kaj frunto post kiam ŝi estis elĵetita el sia lito de mallerta sanhelpa asistanto en la Ĝenerala Hospitalo de Southampton. Ĉi tiu ŝoka okazaĵo, kiu estas elstara ekzemplo de la problemoj ĉe la koro de nia sanservo, estas malkaŝita en raporto de la Parlamenta kaj San-servo-Ombudsman. La agento provis ŝanĝi la litotukojn de s-ino Bridle sen movi ŝin... puŝante ŝin tra la interspaco inter la lito kaj la muro. Kaj kiam flegistinoj metis sinjorinon Bridle reen en ŝian liton, ili pensis tiel malmulte pri la okazaĵo ke ili ne ĝenis diri al ŝia familio. La mediatoro trovis, ke la Universitato-Hospitalo Southampton NHS Trust, kiu respondecis pri la prizorgo de s-ino Bridle en la printempo de 2013, ne sekvis taŭgajn procedurojn dum la okazaĵo, aŭ en la horoj post ĝi. Almenaŭ du laboristoj devintus helpi ŝin moviĝi, la okazaĵo devintus esti konvene registrita, kaj ŝiaj parencoj devintus esti informitaj. S-ino Bridle, kies familio inkluzivas tri infanojn, ses nepojn kaj ses pranepojn, mortis kvin tagojn post la akcidento. Ŝi suferis pro pulminflamo dum ses semajnoj kaj ŝia morto ne rilatis al la akcidento. S-ino Bridle (bildigita) batalis kontraŭ pulminflamo dum ses semajnoj kaj ŝia morto ne estis ligita al la akcidento, sed ŝia granda familio estas furioza pro la manko de respekto kun kiu ŝi estis traktita en siaj lastaj tagoj. Sed ŝia granda familio ankoraŭ...
Monica Bridle estis kuracata en la ĝenerala hospitalo de Southampton pro pulminflamo. Ŝi falis inter la lito kaj la muro, kiam agento provis ŝanĝi litotukojn. Sed la personaro ne raportis pri la incidento nek informis la familion - ŝi mortis kvin tagojn poste. Ombudsman trovis ke fido ne sekvis taŭgajn procedurojn super okazaĵo. La filino Maureen diris: 'Tiuj teruraj vundoj estas mia daŭra memoro pri ŝia morto'