Skribu daŭrigon por ĉi tiu paragrafo - La romano neniam estis kompletigita; ĝi ekzistas plejparte en kruda skizo kaj noto formo. Sade verkis ĝin sekrete dum li estis malliberigita en la Bastille en 1785; baldaŭ post kiam li estis transdonita aliloke la Bastille estis atakita de revoluciuloj
, igante lin kredi ke la laboro estis detruita, sed ĝi estis anstataŭe reakirita de mistera figuro kaj konservita sufiĉe longe poste por fariĝi havebla en la frua 20-a jarcento. Nur en la dua duono de la 20-a jarcento ĝi fariĝis pli vaste havebla en landoj kiel Britio, Usono kaj Francio. Ekde tiam, ĝi estis tradukita en multajn lingvojn, inkluzive de la angla, la japana, la hispana, la rusa kaj la germana. Ĝi restas tre kontestata libro, malpermesita de kelkaj registaroj pro sia eksplicita naturo kaj temoj de seksa perforto kaj ekstrema krueleco, kiel ekzemple en Britio en la 1950-aj jaroj, sed restas de signifa intereso por studentoj kaj historiistoj. En 2016 angla traduko de la verko fariĝis Penguin Classic.