Resumu la artikolon:  La ludilgiganto Lego estis kritikata de gepatroj post la publikigo de artikolo en sia propra revuo, kiu proponis al junaj knabinoj diversajn "insultajn" belecajn konsilojn. La eldono de marto/aprilo de la Lego Club Magazine inkluzivis trajton nomitan 'Emma's Beauty Tips', kiu sugestis, ke junaj knabinoj, kiuj 'pretas ŝanĝi sian aspekton', devus pripensi elekti pli flatan hararanĝon, kiu pli bone konvenus al ilia vizaĝa formo. 'Vi ja estas bela, sed se vi estas preta ŝanĝi vian aspekton, legu plu por lerni kelkajn konsilojn kaj trukojn pri la plej taŭga hartondado laŭ la formo de via vizaĝo,' diras la artikolo. Kolerego: Ĉi tiu 'belecaj konsiloj' en la eldono de marto/aprilo de la Lego Club Magazine kaŭzis koleron inter gepatroj. La trajto tiam listigas kvin malsamajn vizaĝajn formojn, de "korfacoj" ĝis "ovaj vizaĝoj", sugestante, kiu tipo de hararanĝo plej taŭgus por ĉiu formo. Kaj dum al tiuj kun korformaj vizaĝoj oni konsilas elekti "longajn, buklajn tavolojn kaj maldikajn buklojn" por akcenti siajn "angulajn vangojn", al tiuj kun ovalaj vizaĝoj oni diras, ke ili estas sufiĉe bonŝancaj por povi "havi preskaŭ ajnan stilon de hararanĝo" ĉar "preskaŭ ĉio aspektas bone en ĉi tiu vizaĝa formo". La artikolo ne surprizas la gepatrojn de la junaj knabinoj, kiuj legas la revuon - unu patrino, la verkistino Sharon Holbrook el Klevlando, skribis artikolon por la ĵurnalo New York Times kritikanta la 'insultan' artikolon de la revuo. '[Mia filino] havas sep jarojn,' ŝi skribis. "Mia knabineto, la formo de ŝia vizaĝo, kaj ĉu ŝia hararanĝo estas flatanta estas neniu el la zorgoj de Lego", "Ĝi ne estis eĉ ŝia zorgo ĝis ludilo revuo diris al ŝi komenci maltrankvili pri ĝi". S-ino Holbrook daŭre citas el la retejo Lego Friends, kiu deklaras, ke la intervalo celas infanojn inter kvin kaj dek du jaroj, kiuj, ŝi skribas, estas "tre junaj", por ke oni diru al ili, ke ilia vizaĝa formo povas signifi, ke ili bezonas novan frizadon por "moligi la randojn" de siaj vizaĝoj. Ne necesa: La'malkaŝe knabina' Lego Friends-linio, inkluzive de...
La eldono de marto/aprilo de la Lego Club Magazine inkluzivis artikolon pri kiel junaj knabinoj povus ŝanĝi siajn hararanĝojn por esti pli flatemaj. Gepatroj nun minacas bojkoti la ludilmarkon pro la "honta" artikolo.