Kompletigu la sekvan frazon: En la Somera Olimpiko de 2004 en Ateno, Erke konservis sian programon en sia dua olimpika apero, denove konkurante en la 100 kaj 200 m dorso. Ŝi poŝtis FINA B-normajn enirajn tempojn de 1:04.28 (100 m dorso) kaj 2:19.11 (200 m dorso) de la
Eŭropaj ĉampionecoj en Madrido, Hispanio. En la 100 m dorso, Erke defiis ses aliajn naĝantojn en la dua varmego, inkluzive de 14-jaraĝaj Anastassiya Prilepa de Kazaĥio kaj Olga Gnedovskaya de Uzbekio. Ŝi kuregis al tria loko kaj tridek-kvara totala per 0.23 de sekundo malantaŭ la tajlanda Chonlathorn Vorathamrong kun tempo de 1:05.38. En la 200 m dorso, Erke dividis dudek-unuan lokon kun la italo Alessia Filippi de la matenaj antaŭbalotoj. Naĝante en la sama varmego kiel ŝia unua, ŝi postulis vivdaŭron de 2:17.29 por postuli alian trian lokon per 3.22-sekunda marĝeno malantaŭ gajninto Evelyn Verrasztó de Hungario.