Li konservis siajn britajn kaj kanadajn rilatojn.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "Li konservis siajn britajn kanadajn alligitecojn kaj dum la Milito de 1812, Caldwell batalis kiel kapitano en la brita hinda sekcio".