Resumu la artikolon:  Deksesjara knabo estis malpermesita vojaĝi eksterlanden post kiam liaj du pli aĝaj fratoj estis mortigitaj batalante por ĝihado en Sirio. La adoleskanto, kiu ne povas esti nomata, fariĝis prizonulo de la tribunalo ĉe aŭdienco en la Familio-Dividado de la Alta Kortumo en Londono hodiaŭ. Juĝisto faris la decidon post kiam sociaj servoj en la urba konsilio de Brajtono kaj Hovo estigis timojn, ke la knabo povus sekvi la paŝojn de siaj fratoj kaj vojaĝi al la milit-ŝirita regiono. La adoleskanto, kiu ne povas esti nomita, fariĝis prizorgata de la tribunalo dum aŭdienco en la Familio-Dividado de la Alta Kortumo en Londono (bildigita) hodiaŭ. La societo timis, ke li povus sekvi la vojon de siaj fratoj. La advokato Martin Downs, reprezentanta la konsilion, diris al la tribunalo ke tri el liaj fratoj iris por batali por la Fronto al-Nusra - grupo kun ligoj al Al-Kaida. Du mortis en siaj adoleskoj jaroj kaj la tria estis vundita sed ankoraŭ batalis en Sirio. Ankaŭ amiko de la adoleskanto estis mortigita en batalo. S-ro Downs aldonis, ke lia familio havas "eksterordinaran historion" kaj ke li ankaŭ havas onklon, kiu estis tenita en la usona malliberejo en Guantanamo Bay, Kubo. La verdikto malpermesas al la adoleskanto, kiu havas duoblan libian kaj britan civitanecon, forlasi Anglion kaj Kimrion. Juĝisto Hayden, kiu diris, ke la kvar batalantoj ne povas esti nomitaj, aldonis: "La maltrankvilo de la loka aŭtoritato ĉi tie estas, ke (la adoleskanto) eble volos sekvi la vojon, kiun liaj fratoj iris". Li ankaŭ aŭdis, ke la kunlaborantaro de la konsilio eksciis, ke familianoj planas, ke la adoleskanto vojaĝos al Dubajo dum la Pasko-festo. La juĝisto Hayden diris, ke li zorgas pri "tenado de ĉi tiu knabo vivanta" kaj diris, ke ordono, kiu malpermesas vojaĝi eksterlanden, estas proporcia. "[La adoleskanto] estas vundebla junulo. Li kreskis en la moderna Britio en eksterordinara familio - familio, kie la viraj membroj estas evidente devigitaj fari Ĝihadon en la milito-ŝirita Sirio", li diris. Li diris al la tribunalo, ke li ekvilibrigis la homajn rajtojn de la adoleskanto kaj aldonis: 'La ekvilibro falas klare en...
La fratoj de la adoleskanto estis mortigitaj dum ili kondukis ĝihadon en la milito-ŝirita Sirio. Socia servo timigas, ke 16-jaraĝulo eble restos en la sama situacio. La juĝisto faris lin prizonulo de la tribunalo, malpermesante al li vojaĝi eksterlanden.