Resumu la artikolon:  Iama piedpilkisto Clarke Carlisle deklaris sin kulpa pri drink-veturado, kiu okazis nur kelkajn tagojn antaŭ lia memmortigo. La 35-jara, kiu ludis por Leeds, Burnley kaj QPR, hodiaŭ konfesis, ke li ne provizis specimenojn la 20-an de decembro. Li ankaŭ deklaris sin kulpa pri akuzo de veturado alie ol laŭ permesilo en la sama dato, kiam policistoj ekvidis lian Mercedes veturanta en "erara" maniero. La eksa futbalisto Clarke Carlisle konfesis, ke li ne provizis specimenojn, kiam li estis suspektata pri stirado en ebria stato. Kelkajn tagojn post lia aresto fare de la polico, li provis memmortigi. Carlisle ankoraŭ havas la vizaĝajn cikatrojn de sia sinmortiga provo de la 22-a de decembro en akcidento, kiu lasis lin en komato ĝis la mezo de januaro. La eksa prezidanto de la asocio de profesiaj futbalistoj parolis klare dum li konfesis la akuzojn de la akuzejo ĉe la tribunalo de Highbury Corner en norda Londono hodiaŭ. La vicdistrikta juĝisto Margaret Dodds diris al Carlisle, ke li "nepre" estos malkvalifikita kiam li sekve aperos ĉe la sama tribunalo por kondamno la 14-an de majo. Ŝi ankaŭ ordonis ke raportoj estu faritaj en la kazo post esti informita pri la medicina situacio de Carlisle. La tribunalo aŭdis ke li estis vidita de la polico 'ŝoviĝanta' lia Mercedes kaj preskaŭ trafis alian veturilon sur Pentonville Road, norda Londono, la 20-an de decembro ĉirkaŭ la 7-a matene. Prokuratoro Zahid Hussain diris, ke la aŭto estis vidita "ŝoviĝanta en la vojo, al la trotuaro sur la proksima flanko, preskaŭ surgrimpante la trotuaron" kaj ke la pneŭoj "ŝovelis sur la borduro". Kiam la oficiroj haltis kaj parolis kun Carlisle, "li odoris alkoholon en sia spiro", aldonis s-ro Hussain. Oni diris al la tribunalo, ke Carlisle ne sufloris sufiĉe longe en la spirmezurilo, kiam li estis testita ĉe la vojo por provizi adekvatan specimenon. Carlisle poste diris ke li falis en spiralon de malkresko post kiam lia kontrakto kiel televidfutbalkomentisto estis nuligita. Li estis kondukita al la policejo de Islington sed ne kunlaboris kaj diris: 'Serĝento, mi ŝatus paroli unue kun mia advokato.' Oni diris al la juĝisto, ke Carlisle...
Iama ludanto de Leeds, Burnley kaj QPR estis haltigita de la polico pasintjare. Li konfesis, ke li ne provizis al si sangoprovaĵon aŭ alkoholon. La incidento okazis kelkajn tagojn antaŭ la memmortigo de la eks-ludanto. Li poste diris ke li sentis ke morto estis la 'perfekta solvo' al liaj problemoj.