Resumu la artikolon:  Tiuj ĉi belegaj bildoj montras la momenton, kiam aro da polusaj ursoj batalas kontraŭ la severa vintro, dum furioza neĝŝtormo ĉirkaŭas ilin. La patrino kaj la idoj estis fotitaj amasiĝantaj kontraŭ la neĝoŝtormo en Kaktovik, Alasko - 800 km norde de la arkta cirklo. Judith Conning, socia laboristo el Aŭstralio, vojaĝis al la malproksima urbo por observi la familion de polusaj ursoj, kiam ili preparis sin por fiŝkapti en la frosta Beaufort-maro. Sekureco en nombro: Patrino kaj ŝiaj du idoj amasiĝas por teni sin varmaj dum furioza neĝoŝtormo balaas tra Kaktovik en Alasko. Fronto de malvarmo: la urso kaj ĝiaj du idoj sidis kune kun la dorso al la ventego dum la neĝo ĉirkaŭvolvis ilin. La urso patrina ĉirkaŭbrakas unu el siaj idoj dum la neĝo fluas sur la malvarmeta strando 800 kilometrojn norde de la arkta cirklo. Kreskante: Kiam la neĝo fine malaperas, unu el la idoj eksidas en la neĝo dum ĝia fiera patrino rigardas. Malgraŭ la neĝoŝtormo, du ursoj el la aro trovis la energion por stari sur siaj malantaŭaj gamboj kaj stariĝi por ludi batalon. Dum la patrinoj nur volis ripozi kaj dormi, la idoj kontentiĝis ludi en la neĝo kaj esplori sian ĉirkaŭaĵon. La ursoj ŝajnis ne maltrankviligitaj de la ventegaj kondiĉoj - sed la vetero ruinigis la fotan vojaĝon. Judith, kies fotoj estis premiitaj de la Aŭstralia Fotografia Revuo kiel 'Natura Fotografo de la Jaro', diris: 'La vetero retenis la plej multajn homojn ene, ĉar kelkfoje estis neeble resti ekstere. Mi estis superfortita de la inteligenteco, la amo, la prizorgo kaj la protekto, kiujn la patrinoj montras al siaj idoj. Ni observis grupon de idoj - junuloj kaj adoleskantoj - ludantaj kaj por la tuta mondo tio estis kiel observi infanojn en la lerneja korto. La vetero eble estis malgaja, sed tio ne malhelpis la polusajn ursidojn ĝui ludbatalon, dum ilia patrino observis je kelkaj jardoj for. La granda malvarmo: tri ursoj amasiĝas, dum ili provas dormi tra la severa...
Grupo da polusaj ursoj videblis kune por varmiĝi dum furioza neĝoŝtormo 800 km norde de la arkta cirklo. La patrino kaj ŝiaj du idoj estis fotitaj dormanta en la neĝo en la malproksima urbo Kaktovik en Alasko. Judith Conning, socia laboristo el Aŭstralio, kaptis la bildojn dum vojaĝo al la marbordo de la Beaufort-Maro.