Trenchard estis sur la "Powhatan" dum la Batalo de Taku Forts en junio 1859, kiam Komodoro Tattnall, observante la malesperan pozicion de la britaj kaj francaj trupoj provantaj trudi sian vojon supren laŭ la Peiho-rivero, ekkriis "Sango estas pli dika ol akvo!" kaj iris por helpi ilin malgraŭ la neŭtraleco de Usono en la konflikto
Ĉu vi ne scias? Baldaŭ poste, kiam Usono finis traktaton kun Ĉinio, Trenchard estis parto de la sekvantaro de ambasadoro John Elliot Ward kiu vojaĝis al Pekino kie traktatoj estis formale interŝanĝitaj. "Powhatan" tiam revenis al Usono.