La duko de Guise kaj liaj parencoj, Mayenne, Aumale, Elboef, Mercoeur kaj la duko de Loreno kontrolis vastajn teritoriojn lojalajn al la ligo.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "La Duko de Guise kaj liaj parencoj, Mayenne, Aumale, Elboef, Mercoeur kaj la Duko de Loreno kontrolis ampleksan teritorion, kiu estis kontrolita de la Ligo, kiu ankaŭ havis sekvantojn inter la urbaj burĝaj klasoj".