Resumu la artikolon:  Ili estas du el la plej ŝikaj reĝfamilianoj de Eŭropo kaj hodiaŭ ne estis escepto por la reĝino Maksima de Nederlando kaj la kronprincino Maria de Danio. La du reĝfamilianoj vizitis la karbonneŭtralan insulon Samsø, malgrandan terpecon tuj ekster la duoninsulo Jutlando de Danio, kaj preskaŭ sukcesis teni siajn ĉapelojn dum ŝtorma pramo-veturo tie. Danke al la turniĝantaj baltaj ondoj, la du ankaŭ suferis ŝanceliĝantan momenton kiam la pramo, nomita Kalhave, ŝanceliĝis sub ili. Malsupreniru por vidi la filmeton. La ĉapelo antaŭ Manjo kaj Maksima! La nederlanda kaj dana reĝfamilioj estis grandiozaj en kombino de tri triboj. "70aj jaroj reduktitaj": Maksima elmontris ĉi-sezonan 70-an jaron per sia tajlita kamela mantelo. Maxima, 43-jaraĝa, brilis en vestita kamela vesta mantelo, dum Mary, ankaŭ 43-jaraĝa, aŭstralianino, elektis elegantan grizan mantelon. Alligitaj de kronprinco Frederik, 46-jara, kaj reĝo Willem-Alexander, 47-jara, la du reĝfamilianoj, kiuj estas delongaj amikoj, interŝanĝis ŝercojn dum ili transiris. Kvankam la reĝaj familianoj aspektis rava, ili aspektis eĉ pli rava dum vesperfesto por festi la nederlandan kulturon en la Reĝa Biblioteko de Kopenhago. Maksima, brile vestita en ruĝa unu-ŝultra, ĝisplanka robo kovrita per strobetoj, montris neniun signon de laceco, anstataŭe prezentante belegan oran brunan koloron. La reĝidino tamen tenis la aferojn neformalaj, portante siajn longajn blondajn harojn malstreĉitajn kaj volvitajn, dum Vilhelmo-Aleksandro estis eleganta en sia mantelo. Reĝino Maksima estas ŝika en ruĝa robo kiam ŝi alvenas al la Reĝa Biblioteko en Kopenhago. Reĝo Willem-Alexander ŝercis dum li pozis kun la dana reĝa familio ekster la festo-ejo. Por ne esti superita, kronprincino Mary frapis en ŝika senrimpa nigra robo kun flata imperio-linio-tranĉo. Kontraste al sia nederlanda ekvivalento, la aŭstralia reĝidino tiris siajn harojn en elegantan malaltan chignon kaj portis okulfrapajn orelringojn en formo de diamanto. Egale ŝika estis la reĝino Margrethe de Danio, kiu surhavis rozkoloran robon kun blanka dentokostumo kaj felo. Ankaŭ la viroj aspektis...
Reĝino Maksima kaj Kronprincino Maria ambaŭ surhavis trilobion por vizito. Ili vizitis ŝtatan specialiĝintan loĝlernejon nomatan efterskole. Ni vojaĝis al la insuleto Samsø, kie estas neniu karbondioksido. Al ili aliĝis reĝo Vilhelmo Aleksandro kaj kronprinco Frederiko. La nederlanda reĝa familio estas en la mezo de tri-taga ŝtata vizito en Danio. Poste li partoprenis bankedon en la Reĝa Biblioteko de Kopenhago.