La sekvan sezonon la fokuso de Dahlmeier estis sur la Vintraj Olimpikoj de 2018 en Pyeongchang: ĉe la Ludoj ŝi fariĝis la dua germana virino, kiu prenis la olimpikan oron en la sprinto
, pafante pure kiel unu el nur tri konkurantoj por trafi ĉiujn celojn en ventaj kondiĉoj, antaŭ ol duobligi kun dua titolo en la postkuro kaj aldone preni bronzon en la individuo.