Resumu la artikolon:  La familio de Conner Marshall (sur la foto) omaĝis sian 'bravan kaj protektan' filon. Connor mortis post akuta atako en kampara parkejo. La funebra familio de la adoleskanto Conner Marshall, 18-jara, kiu mortis post brutala atako en karavana parkejo ĉe la maro, omaĝis al "unikan kaj zorgeman" filon. Hodiaŭ en Skotlando oni arestis viron el Suda Kimrujo, post kiam Conner, el Barry, Vale of Glamorgan, mortis post la atako ĉe la karavanparko Treco Bay en Porthcawl. Conner estis trovita kun multoblaj vundoj en la fruaj horoj de dimanĉo la 8-an de marto sed tragike mortis ses tagojn poste en la Universitato-Hospitalo de Kimrio en Cardiff. Lia funebra familio laŭdis sian "unikan, zorgeman kaj kompatindan" filon. Ili diris, ke ili fieras pri Conner, kiu volis, ke oni donacu liajn organojn. Lia familio publikigis deklaron, kiu diris: 'Ni estas tre fieraj, ke Conner elektis helpi aliajn en sia kredo, ke "vivo daŭras" decidante donaci siajn organojn. Kiel familio, ni sentas nin tre komfortaj sciante, ke Conner estis unika, zorgema kaj kompatema juna viro kun varma, kontaĝa rideto kompleta kun impertinenta blinkado. Ni tiras forton el la scio, ke Conner estis kaj estas kuraĝa, protekta kaj amita senkondiĉe de sia tuta familio kaj amikoj. Conner estis lernanto ĉe Ysgol Gyfun Bro Morgannwg en Barry ĝis 2012 - la sama lernejo, kiun vizitis 17-jaraĝaj Rhodri Miller kaj Corey Price, kiuj mortis post akcidento sur la A470 en Brecon la 6-an de marto. En deklaro en la retejo de la lernejo oni diris: 'Ni ricevis la novaĵon pri Conner Marshall kun malĝojo. Ni esprimas nian sincerecon al lia familio kaj amikoj. La polico diris ke Conner restis en la karavanparko kun amikoj kaj ili pasigis la vesperon de sabato la 7-an de marto en trinkejoj en kaj ĉirkaŭ Porthcawl. La grupo revenis al la karavano antaŭ noktomezo, kiam la detektivoj kredas ke Conner decidis piediri al la strando. Hodiaŭ en Skotlando estis arestita viro el suda Kimrujo post la morto de Connor...
Conner Marshall, 18 jarojn aĝa, mortis post esti grave atakita en la kampara parko. Li estis trovita en la fruaj horoj de dimanĉo la 8an de marto sed mortis ses tagojn poste. Viro el suda Kimrujo arestita en Skotlando pro suspekto pri murdo de sia edzo. La familio de Conner omaĝis al "unika, kompata juna viro"