Vekiĝante kaj malkovrante ke Daigoro foriris, Ogami serĉas sian filon.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "Vekiĝante por trovi Daigorō for, Ogami serĉas sian filon, kie li trovas Daigorō estas malliberulo de Sinjoro Kurogawa kaj la Supera Ninja".