Atkinson estis 15-jaraĝa kaj mezlerneja junulo dum ŝia olimpika debuto ĉe la Someraj Olimpikoj de 2004 en Ateno, Grekio. Ŝi konkuris en la 50-metra liberstilo
, rangota 44-a, kaj la 100-metra brusto, rangota 32-a.