Resumu la artikolon:  Al lernantoj de bazlernejo estis malpermesite spekti la hodiaŭan eklipson, kiu okazas nur unufoje en generacio, pro "religiaj kaj kulturaj kialoj", kiel aperis. Gepatroj de infanoj en Norda Primara Lernejo en Southall, Londono, diris, ke ili estis 'indignitaj' de la decido kaj asertis, ke ĝi montras triumfon de'religia superstiĉo' super scienca edukado. Phil Belman, kies sepjara filino vizitas la lernejon, renkontis kun la provizora lernejestro Ivor Johnstone, kiu diris, ke li ne povas klarigi la decidon pro "konfidenco". "Ĝi simple revenas al la malhela epoko". Mia infano iris en pasigis horon preparante kaj farante supren ŝia pinhole fotilo",diris Mr Bellman. Gepatroj de infanoj en la Norda Baza Lernejo diris, ke ili estis 'indignitaj' pro la decido malpermesi al infanoj spekti la eklipson, foto de Mohammed Babar kun lia filino Zahra, kvinjara, kaj nevino Noreen, sepjara. "Tio ĉi estas demando pri sciencaj demandoj kontraste al religia superstiĉo. Mi koleras <unk> Ĉu Darwin estos la sekva? Ni estos kiel Mezameriko. Mi demandis al la direktoro, kiuj estas la religioj kaj kulturoj? Sed li diris, ke tio devas esti konfidenca. Li direktis nin al la formala proceduro pri plendoj. Kia estas la estonteco de la kapo post ĉio ĉi? Mi konsideras tion tute neakceptebla. Mi pensas, ke li devus konsideri sian pozicion.' Multaj gepatroj esprimis siajn zorgojn pri la fakto, ke ili ne estis informitaj pri la "lastminuta" decido de la lernejo. Khairoe Islam, kies filo vizitas la lernejon, diris: 'Mi mem estas islamano kaj en mia religio ne diras, ke ni ne povas spekti ĝin. Mi nenion scias pri tio, sed se ili diras, ke tio estas pro religio, eble ili povus paroli kun tiuj homoj, kiuj havis problemon, kaj lasi la aliajn infanojn ĝui ĝin. "Ĝi ne malutilos al la cetero de la lernejo". Lernantoj de la Norda Baza Lernejo en Southall, Londono, estis malpermesitaj spekti la hodiaŭan eklipson, kiu okazas nur unufoje en generacio, pro "religiaj kaj kulturaj kialoj". Phil Belman, kies sepjara filino iras al la lernejo, diris la...
Al la lernantoj de la Norda Baza Lernejo en Londono oni malpermesis spekti la eklipson. Gepatroj akuzis la lernejon pri decidado'reveni al la malhela epoko'. Intertempa lernejestro Ivor Johnstone citis'religiajn kaj kulturajn zorgojn' Sed li ne povis pli detale klarigi tion pro "konfidenco", diris unu el la gepatroj. La Konsilio de Ealing konfirmis ke ĝi estis esploranta asertojn faritajn de gepatroj.