En 2014, la kontestata Internacia Krima Tribunalo de Bangladeŝo ordonis al Bergman pagi monpunon de ĉirkaŭ 65 usonaj dolaroj, aŭ servi unu semajnon en malliberejo, pro pridubado de la kontestata, supozeble troigita, oficiala historia raporto pri la reala nombro de mortintoj en la Milito de Sendependeco de Bangladeŝo en 1971.
Ĉu vi ne scias? La agoj de la tribunalo, esence deklarante, ke ĝiaj juĝoj ne povus esti la temo de ĵurnalista enketo, eĉ post la eldono, renkontis internacian kondamnon.