La populareco de Gandhi kreskis multe post kiam ŝi rifuzis iĝi ĉefministro post la venko en 2004.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "La populareco de Gandhi plialtiĝis post kiam ŝi rifuzis la ĉefministriĝon post la venko en 2004, kaj kvankam ŝi neniam plenumis publikan oficon en la postaj registaroj, ŝi gvidis la Unuiĝintan Progreseman Aliancon kaj la Nacian Konsilan Konsilion. "