Finu la sekvan frazon: En decembro 1944, Frank Hachiya, indiĝeno de Oregono, ricevis la taskon pridemandi kaptiton dum la
Batalo de Leyte. Revenante al la stabejo por raporti pri la malkovro, li estis pafita en la abdomenon kaj fulmrapide, en sango kaj agonio, transiris tra la herbejo kaj la broso por reveni al siaj linioj por raporti. Malgraŭ la plej bonaj klopodoj de la kampaj kirurgoj, li fine mortis pro siaj vundoj, sed ne antaŭ ol li transdonis la akiritan inteligentecon. La raporto pri lia morto estis vaste raportita en la naciaj novaĵoj, kontraste kun la novaĵoj, ke la loka usona legio en lia hejmurbo de Hood River, Oregono, forigis la nomojn de 16 japanaj usonaj veteranoj de la Unua Mondmilito de sia "rolo de honoro" nur unu monaton antaŭe. Verdaj ĉefartikoloj en The Oregonian kaj The New York Times poste igis la poŝton inversigi sian kurson, reestigante ĉiujn nomojn de Nisei-militistoj de Hood River ĝis la muro, kaj aldonante la nomon de Frank Hachiya.