Resumu la artikolon:  La eksa unua sinjorino Valérie Trierweiler (foto) eble estos devigita submetiĝi al psikiatria ekzameno fare de la advokatoj de la viro, kiun ŝi supozeble vangofrapis. La eksa franca unua sinjorino eble estos devigita sperti psikiatrian analizon fare de la advokatoj reprezentantaj la dekstrulan politikiston, kiun ŝi supozeble vangofrapis, post kiam li demandis ŝin pri François Hollande. Valérie Trierweiler, 50-jara, laŭdire vangofrapis la junan politikiston Mohamed Rizki en pariza kafejo la pasintan ĵaŭdon - kaj nun liaj advokatoj diras, ke ili serĉos psikiatron por ekzameni ŝin por taksi ŝian nivelon de "danĝereco". La juna dekstrula politikisto Mohamed Rizki asertas, ke li ĵus demandis pri ŝia eksa partnero, prezidanto Hollande. Li diris: "Mi simple demandis al ŝi, "kiel fartas François?" Sincere, ĝi estis simpla demando, sen dua penso. La advokato de s-ro Rizki markis ŝian reagon kiel "tute neproporcia", aldonante, ke konsiderante la kvazaŭan antaŭan atakon de s-ino Trierweiler kontraŭ la edzino de la franca financministro, "ni rajtas pridubi la staton de ŝia psikiatria sano kaj ŝian nivelon de danĝereco". Advokato Emmanuel Marsigny diris al la gazeto Le Parisien: "Kiel la jura ordo permesas al ni fari en aferoj de tiu naturo, ni tial petos, ke eksperta psikiatria takso estu farita al s-ino Trierweiler". S-ino Trierweiler, kies libro pri ŝia rilato kun la franca prezidanto profunde embarasis s-ron Hollande, supozeble frapis ekster kafejo. S-ro Rizki insistis, ke ne estis sarkasmo en lia demando, sed ke la eks-unua damo, kiu estas moknomata "La Rottweiler", reagis "tre agreseme" kaj postulis pardonpeton. Ŝi estis tre, tre histeria. Kaj tiam ŝi frapis min antaŭ ol turniĝi sur ŝiaj kalkanumoj,' li rakontis al Le Parisien. La incidento okazis proksime de ŝia hejmo en la 15-a arondismento de Parizo, kiun ŝi iam dividis kun s-ro Hollande. S-ro Rizki, 33-jaraĝa, faris oficialan plendon al la polico kaj nun postulis publikan pardonpeton. En pli feliĉaj tempoj: franca prezidanto François Hollande kaj sinjorino Trierweiler bildigitaj kiam ili estis paro. Post novaĵoj pri...
La eksa franca unua sinjorino Valérie Trierweiler ŝajne vangofrapis la dekstreman politikiston Mohamed Rizki ekster pariza kafejo. La incidento okazis post kiam li demandis pri François Hollande, ŝia iama partnero. Ili disiĝis pasintjare post lia amafero kun la aktorino Julie Gayet. Nun Mohamed Rizki postulis publikan pardonpeton de fraŭlino Trierweiler. Lia advokato diris, ke ŝi devos submetiĝi al psikiatria analizo. Fraŭlino Trierweiler estas moknomata "la Rottweiler" kaj estas konata pro sia mallonga fuzio.