La ideo por la libro naskiĝis kiam Nathan akiris akvan banon por sia kuirarto en 2003
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "La ideo por la libro aperis kiam Nathan ricevis akvokontrolan akvan banon por kuirado en 2003, li provis trovi informojn pri ĉi tiu nova kuiradotekniko, kiu estis inventita en la 1980-aj jaroj kaj kiu estis uzata en multaj restoracioj. "