Kompletigu la sekvan frazon: Antaŭ 1941, lia mezlerneja edukado ankoraŭ ne kompleta, li forlasis Birjand por Teherano. Li intencis ĉeesti la german-fonditan Teheranan Tekniklernejon, unu el la plej bonaj mezlernejoj de tiu periodo kaj lerni la germanan lingvon. Li estis akceptita en ĉi tiun lernejon kondiĉe, ke li estu degradita je du jaroj. Baldaŭ en 1942, li kaj la resto de la familio denove forlasis Teheranon por transloĝiĝi al Gorgan. En 1945, li faris lastan provon kompletigi sian mezlernejan diplomon en Urumieh, sed li malsukcesis. Je la aĝo de 29, sekvante
post la falo de la ĉefministro Mohammad Mosaddeq, Shamlou estis arestita pro esti membro de la komunista partio Tudeh de Irano kaj malliberigita dum pli ol unu jaro.