Resumu la artikolon:  Se vi iam donis sangon, vi scias, ke eĉ la plej spertaj flegistinoj kaj kuracistoj povas malfacile trovi vejnon unuafoje. Usonaj malsanulejoj nun lernas kiel trovi vejnojn en homaj brakoj per sendanĝera infraruĝa lumo. La aparato, nomata Christie VeinViewer, detektas vejnojn kaj projekcias ilin rekte sur la brako, por ke la kuracisto povu vidi kie meti la injektilon. Malsupreniru por vidi la filmeton. Kompanio bazita en Memfiso publikigis sistemon por observi vejnojn. Nomita VeinViewer (montrita) ĝi uzas infraruĝan lumon por rigardi'sub' la haŭto. Ĝi tiam povas projekcii altan difinon de la bildo de la vejnoj sur la haŭto. La aparato ebligas al kuracistoj kaj flegistinoj tuj trovi vejnon. La medicina sistemo estis desegnita de la firmao Christie Medical Holdings el Memfiso. Ĝi montras bildon de viaj vejnoj rekte sur via haŭta surfaco, "esperinde ŝparante vin de la nenecesa doloro de multoblaj kudriloj", diris la kompanio. La aparato estas fiksita al movebla brako kiu povas esti rulita en pozicion, por teni ĝin stabila dum observado de la brako de paciento. Ĝi funkcias elsendante proksiman infraruĝan lumon, kiu estas absorbita de hemoglobino en la sango kaj poste reflektita de la ĉirkaŭa histo. La informo estas prilaborita ciferece de la unuo, kaj projekciita en reala tempo sur la haŭto. VeinViewer funkcias elsendante proksiman infraruĝan lumon, kiu estas absorbita de hemoglobino en la sango kaj poste reflektita de ĉirkaŭa histo. La informo estas prilaborita ciferece de la unuo kaj projekciita en reala tempo sur la haŭto. Ĝi povas vidi padronojn ĝis 0,6 coloj (15mm profunda), kaj vejnojn ĝis 0,4 coloj (10mm profunda). La aparato estas fiksita al movebla brako kiu povas esti rulita en pozicion, por teni ĝin stabila dum observado de la brako de paciento. Ĝi funkcias elsendante proksiman infraruĝan lumon, kiu estas absorbita de hemoglobino en la sango kaj poste reflektita de la ĉirkaŭa histo. La informo estas prilaborita ciferece de la unuo, kaj projekciita en reala tempo sur la haŭto. Tio donas precizan bildon de...
Kompanio el Memfiso lanĉis sistemon por observi vejnojn. Ni nomas ĝin "Venuspektilo". Ĝi uzas infraruĝan lumon por vidi sub la haŭto. Ĝi tiam povas projekcii HD-bildon de la vejnoj sur la surfaco de la haŭto. La aparato ebligas al kuracistoj kaj flegistinoj tuj trovi vejnon. Ĝi ankaŭ elstarigas trajtojn kiel biforkiĝojn kaj valvojn.