Post la antaŭtempa morto de sia unua edzino en 1935 Leslie edziĝis dufoje kaj havis tri pliajn infanojn.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "Post la antaŭtempa morto de lia edzino en 1935 Leslie finfine translokiĝis al Sark, malgranda membro de la Kanalinsuloj kie neniuj aŭtoj estas permesitaj, kaj daŭrigis sian modelan karieron de tie".