Pli malsimpla versio de ĉi tiu frazo: rilatoj tiam atingis historian malaltecon sub la registaro de Nixon en la fruaj 1970-aj jaroj.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "Rilatoj tiam atingis la plej malaltan nivelon sub la registaro de Nixon en la fruaj 1970-aj jaroj, kiam la prezidanto komencis foriri de la neŭtrala sinteno, kiun liaj antaŭuloj prenis direkte al la hind-pakistanaj malamikecoj".