Resumu la artikolon:  La polico estis vokita por administri homamasojn kaj pacigi kolerajn navedantojn ĉe unu el la plej okupataj fervojaj stacioj de Britio hieraŭ vespere post kiam miloj da vojaĝantoj restis senhelpaj dum la pinthoro. Vojaĝantoj estis fotitaj saltantaj super aŭ rampantaj sub biletbarilojn en malespera provo eniri en la malmultajn trajnojn pasantajn tra London Bridge. Estis kaoso pro problemoj pri signalado sude de la stacio, dum estis ankaŭ problemoj post kiam persono estis trafita de trajno. Trafikantoj diris, ke ili timas, ke iu povus esti malbone dispremita en plenplenaj koridoroj. Unu giganta salto: bildoj montras frustriĝintajn navedantojn transsalti la biletajn barierojn por atingi la platformon...... dum aliaj uzis rampi sub ĝi en malespera provo por atingi ĝin hejme. Gravaj prokrastoj ĉe London Bridge: Miloj da vojaĝantoj restis senhelpaj kiam la servoj haltis dum la pinthoro, sekvante signalajn problemojn sude de la stacio kaj persono trafita de trajno. Joe Kallas pepis: <unk>Evitu London Bridge kiel la peston. Suda Fervojo, vi superis vin mem. Dume Gabriella Griffith diris: <unk>London Bridge atingis la pinton de kaoso.<unk> Oficiroj de la Brita Transporta Polico estis vokitaj al la stacio por helpi administri la kreskantajn homamasojn, kun proparolanto nekapabla diri kiom longe ili estis atenditaj ĉeesti. La servoj de la Suda Fervojo estis severe prokrastitaj hieraŭ vespere, kun multaj klientoj tvitante sian koleron post kiam ili ne povis reveni hejmen. London Bridge - kiu estas la plej malnova grava stacio de la ĉefurbo kaj pritraktas 54 milionojn da pasaĝeroj jare - spertis troloĝatajn problemojn ekde la komenco de renovigado komence de ĉi tiu jaro. Rastado sub barieroj: Network Rail insistis ke ĝi esperis reveni al normala servo kiel eble plej baldaŭ. Network Rail insistis, ke ĝi esperas reveni al normala servo kiel eble plej baldaŭ. Proparolanto diris: <unk> Estis okazaĵo, kie persono saltis sur la trakojn ĉe Streatham. Ni malŝaltis la elektron kiu funkciigas la trajnojn por eviti pliajn damaĝojn...
Lastanokte iuj el la pasaĝeroj saltis sur la trajnon kaj eniris sub la bileton. Problemo de signalo sude de stacidomo en Londono kaj persono estis trafita de trajno. Brita Transporta Polico ĉe sceno ĉar Suda Fervojo raportas severajn prokrastojn. La stacidomo estis superplena ekde la renovigado komenciĝis.