Resumu la artikolon:  Ĝi estis unu el la plej frustrantaj paradoksoj de la moderna scienco - ke lumo ekzistas kaj kiel ondo kaj kiel partiklo samtempe sed neniam povas esti vidita en ambaŭ statoj samtempe. Albert Einstein estis la unua persono, kiu priskribis ĉi tiun ŝajne duoblan staton de lumo en 1905 en provo klarigi iujn el la ŝajne kontraŭdiraj kondutoj, kiujn ĝi montras. Tamen, kiam sciencistoj provas observi tiujn statojn, ili nur povas vidi lumon konduti kiel fotonpartiklon aŭ kiel elektromagneta ondo. Malsupreniru por vidi la filmeton. La supra bildo estas kion sciencistoj diras estas la unua fota momento de lumo kondutanta kiel partiklo kaj ondo. La malsupra "tranĉaĵo" de la bildo montras la partiklojn, dum la supra bildo montras lumon kiel ondo. Sed nun esploristoj ĉe la Svisia Federacia Instituto de Teknologio en Laŭzano (EPFL) kaptis la unuan foton de lumo kondutanta kaj kiel ondo kaj kiel partiklo. La laboro montras ke Einstein pravis kiam li proponis ke elektromagneta radiado povus konduti kiel ondo kaj partiklo samtempe. Sciencistoj evoluigis kameraan sistemon, kiu permesas al uzantoj vidi rondajn angulojn per lasera lumo. La sistemo utiligas la manieron, laŭ kiu la lumo estas reflektita kaj fraktita por rekonstrui la formon de objektoj ekster la vidkampo. Esploristoj de la Universitato de Bonn kaj la Universitato de Brita Kolumbio en Vankuvero, uzis laseron por disigi lumon sur surfaco. En demonstracio, lasero brilis sur blanka muro, dum fotilo observas la scenon. Ĉio, kion ĝi povas vidi komence tra la lenso, estas "punkto" de lumo. Komputilo registras la bildon kaj la datumoj estas prilaboritaj tiel ke la konturoj de objekto malantaŭ la ekrano iom post iom aperas. La tekniko por kapti la bildon povus esti uzata por helpi malfermi novajn areojn de superrapidaj komputiloj, kiuj ekspluatas la kvantumajn statojn de materialoj. Li diris: "Ĉi tiu eksperimento montras ke, por la unua fojo, ni povas filmi kvantuman mekanikon - kaj ĝian paradoksan naturon - rekte. 'Estante kapabla bildigi kaj...
Svisaj esploristoj uzis laserojn kaj nanokablojn por kapti la bildojn. Sciencistoj provas bildigi la lumon en ambaŭ statoj de jardekoj. Albert Einstein estis la unua kiu priskribis la lumon kiel ondo kaj partiklo. La eksperimento povus konduki al novaj specoj de superrapidaj "kvantaj komputiloj"