Generas pli kompleksan version de tiu frazo Takayama supozis la pozicion de la " wakagashira " (若頭) de la Sesa Yamaguchi-gumi la 8-an de aŭgusto 2005.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "Takayama supozis la pozicion de la '' wakagashira'(若頭 ) de la Sesa Yamaguchi-gumi la 8-an de aŭgusto 2005, unu semajnon post kiam Tsukasa iĝis' kumicho'(Patro) de la Sesa Yamaguchi-gumi en julio 2005".