Pli malsimpla versio de ĉi tiu frazo: Joplin verŝajne unue loĝis en Sedalia kiel adoleskanto antaŭ ol transloĝiĝi al St. Louis, do li konis la urbon.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "Joplin verŝajne unue vivis en Sedalia kiel adoleskanto antaŭ moviĝi al Sankta Luiso, do li konis la urbon kiu en la 1890-aj jaroj havis populacion de ĉirkaŭ 14,000 kaj estis la centro de komerco kaj transporto por la regiono".