Poste Soubak revenis al Brazilo en 2005 por trejni la viran teamon de Esporte Clube Pinheiros. Gajnante multajn titolojn en tri jaroj, Soubak altiris la intereson de la Brazila Handbalo-Konfederacio (CBHB), kiu invitis lin trejni la nacian teamon de virinoj. Ekde transprenado de la teamo en 2009, Soubak gvidis la brazilanojn al ilia plej sukcesa periodo, gajnante kaj la 2013-datita Monda Ĉampioneco de Handbalo por Virinoj kaj la 2011-datita Pan American Games, kaj atingante la kvaronfinalojn de la 2011-datita Monda Ĉampioneco
kaj la Olimpiaj Ludoj de 2012. Inter 2013 kaj 2014, Soubak loĝis en Aŭstrio por trejni Hypo Niederösterreich, kiu gastigis multajn el la ludantoj de lia brazila nacia teamo pro partnereco kun CBHB. Soubak estas edziĝinta al brazila virino, kun kiu li havas filinon.