La unua oficiala mencio de Jean Blouf en Kanado estas Ville-Marie en la censo de 1666 Jean Talon.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "La unua oficiala mencio de Jean Blouf en Kanado estas Ville-Marie en la censo de 1666 en Boucherville, provante establi sin kiel ŝuisto".