En Usono, la unuaj amasproduktitaj Sankt-Valentenaj-kartoj el reliefa papera dentaro estis produktitaj kaj venditaj baldaŭ post 1847 fare de Esther Howland (1828<unk>1904) de Worcester, Masaĉuseco. Ŝia patro funkciigis grandan librovendejon kaj skribvarojn, sed Howland prenis sian inspiron de angla Sankt-Valenteno, kiun ŝi ricevis de komerca partnero de sia patro. Intrigiĝita de la ideo fari similajn Sankt-Valentenajn-kartojn, Howland komencis sian komercon importante paperajn dentarojn kaj florajn ornamaĵojn de Anglio. Verkisto en Graham's American Monthly observis en 1849, "Sankta Valentina Tago... fariĝas, ne, ĝi fariĝis nacia festotago". La angla praktiko de sendado de valentenaj kartoj estis establita sufiĉe por prezentiĝi kiel intrigo en la libro de Gaskell.
Nacia festotago