Resumu la artikolon:  (CNN) Pretaj vojaĝoj al Eŭropo -- "Moneyball" estas venonta al piedpilka kampo proksime de vi. Billy Beane, bazulo de bazopilko, famigita pro la rolo de Brad Pitt nomumita al Oskaro en "Moneyball", prenas postenon ĉe la nederlanda klubo AZ Alkmaar. "Mi vere ĝojas pri la ŝanco esti parto de AZ Alkmaar en konsilanta rolo", Beane diris al la retejo AZ. "Malgraŭ esti granda futbala klubo kun longa historio, ili alfrontas multajn de la defiojn, kiujn ni havas kun Oakland A's. Mia amo por piedpilko kaj la vizio de AZ pri la estonteco de la klubo igis tion alloga okupiĝo. " La ideo malantaŭ "Moneyball" estas akiri maksimuman valoron por ĉiu ludanto aĉetita aŭ vendita. Beane havis multjaran fascinon kun eŭropa piedpilko, citante Arsene Wenger de Arsenal kiel manaĝeron, kiun li admiras pro sia miksaĵo de agado sur la kampo kaj financa prudento. La usonano diris en la pasinteco, ke lia revo estis fariĝi estro de futbala klubo, post kiam lia basbala kariero finiĝos. Evidentiĝis, ke li ne devis atendi tiom longe. "Mi pensas, ke ĝi estas interesa kaj ekscita por li persone", diris Chris Anderson, kunfondinto de la konsultado pri sportaj analizoj Anderson Sally. "Li estis futbalŝatanto dum multaj, multaj jaroj kaj estas tre bone informita pri la sporto kaj industrio. Tio ne estas tiel multe da streĉo kiel oni povus imagi; li fakte konas piedpilkon". Beane retenos siajn ĝeneralajn taskojn kun la Oakland A's, teamo kiu restas konkurenciva malgraŭ sportado de unu el la plej malaltaj salajroj en la Granda Basbala Ligo (MLB). La A-oj kvalifikiĝis por la finaloj de la MLB ĉiu el la pasintaj tri sezonoj, nur por esti venkitaj antaŭ la Monda Serio ĉiun fojon. Kritikistoj de la sabrometria sistemo de basbalo - uzante datumojn por analizi la sporton kiel malkaŝite en la libro "Moneyball" de Michael Lewis kiu inspiris la filmon - estas rapidaj indiki ke Beane neniam gajnis titolon kun la A's. En Nederlando, Beane ne bezonos komenci de nulo, ĉar AZ nuntempe komforte sidas en la kvara loko en la nederlanda Eredivisie. La direktoro de AZ pri futbalo...
Basbalisto Billy Beane fariĝos estro de la plej bona nederlanda klubo. Malgrandaj kluboj serĉas avantaĝon kontraŭ grandaj potenculoj.