Skribu daŭrigon de tiu ĉi paragrafo - Milito finiĝis
, formale, en majo 1945. La tuta suda regiono de Germanio estis liberigita de la Usona Armeo, sed la venkintaj potencoj jam konsentis pri dispartigo de la okcidentaj du trionoj de la lando en kvar militajn okupaciajn zonojn. Post kiam la usonanoj retiriĝis al siaj interkonsentitaj pozicioj, Judenbach estis inkludita en la meza parto de Germanio, kiu nun estus administrata kiel la sovetia okupacia zono. Komence Apel laboris en la lokaj bienoj. La 15an de januaro 1946 li enskribiĝis en la programo. Kun milionoj da laboraĝaj germanoj mortintaj aŭ en malliberejoj de militaj tendaroj, ekzistis malespera manko de instruistoj, kaj la skemo, efektivigita kun ŝanĝiĝantaj niveloj de efikeco en la diversaj okupaciaj zonoj, estis desegnita por selekti tiujn taŭge edukitajn individuojn, kiuj laŭsupoze ne estis tro makulitaj de nazia implikiĝo, por sperti rapidan "reedukadon" kaj eklabori edukante lernejajn infanojn. Samtempe li studis kaj instruis, ĝis la 31-a de majo 1946, en la Profesia Komerca Akademio en proksima Steinach.