Resumu la artikolon:  Carl Cox stiras malnovan aŭton, Norman Cook promenas en ŝaŭma mantuko kaj Danny Howard surmetas sian piĵamon por kapti la buson de Coronation Street. Tiuj stelulaj diskĵokeoj estas kiel ni, vi scias. Cox, Cook kaj Howard estas nur tri diskistoj, kiuj prenis tempon el siaj ekscitaj, jet-setaj vivoj por dividi siajn pli privatajn pasiojn kun brita fotisto Jessica van der Weert por bonfara ekspozicio por pliigi konscion pri la Brita Tinnitus-Asocio (BTA) <unk> organizo, kiu subtenas homojn kun la malfortiga aŭda kondiĉo, kiu influas preskaŭ 10% de plenkreskuloj en Britio kaj kiu influas multajn diskistojn. La fotisto pri popkulturo van der Weert pasigis du jarojn fotante siajn plej ŝatatajn muzikistojn, inter kiuj Annie Mac, Zane Lowe, Paul Oakenfold kaj Mary Ann Hobbs, por la ekspozicio, kiu estos montrata en Berlino, Novjorko kaj Ibizo ĉi-somere post elstara londona debuto (kompleta, kompreneble, kun eposa postfesteto). Norman Cook - alias Fatboy Slim - estas unu el la diskistoj fotataj de Jess van der Weert por la bonfara ekspozicio Flipside. FlipSide, en asocio kun artagentoj Beautiful Crime kaj Eddie Lock, kombinas la du amojn de van der Weert, muzikon kaj fotadon, kaj estas precipe festo de la danca muzika industrio, alportante kelkajn el la plej grandaj tekno-, trans- kaj domo-muzikaj diskistoj kaj produktantoj el malantaŭ la ferdekoj por riveli iom pli privatan flankon. Dum iuj verkoj prezentas tutmondajn muzikajn pezojn en iliaj aliaj ŝatataj lokoj - Carl Cox faras forbrulvundon en sia Lotuso, artisto Goldie kovrita de farbo en sia studio - aliaj prezentas la superstelul-DJ-ojn re-reprezentas siajn fantaziojn, kiel Boy George vestita per plena batala vestaĵo meze de nuboj de purpura fumo, re-reprezentas scenon de Platoon. La fotoekspozicio - ankaŭ kun Boy George - celas pliigi konscion pri la Brita Tinnitus-Asocio (BTA). Kelkaj el la bildoj prezentas superstelul-DJ-ojn, kiuj ripetas siajn fantaziojn, kiel Boy George vestita per plena batala vesto meze de nuboj de purpura fumo, ludante...
La fotisto Jessica van der Weert fotis diskistojn por la projekto Flipside. Norman Cook, Carl Cox, Annie Mac, Boy George kaj Danny Howard ĉiuj pozis por pliigi konscion pri la Brita Aŭskultado-Asocio. Preskaŭ 10% de la plenkreskuloj en Britio kaj multaj diskistoj suferas pro tio. La dua flanko montras muzikistojn farantajn iliajn plej ŝatatajn aferojn ekster la scenejo. Sekvante elstaran Londonan debutekspozicion, ĝi translokiĝos al Berlino, Novjorko kaj Ibizo. Por pli da informoj vizitu www.jessicavanderweert.com/flipside. Presoj estas aĉeteblaj ĉe www.BeautifulCrime.com aŭ ĉe la nova Shoreditch-galerio de la kompanio.