Ekzemple, la soldatoj de Aizu estis kombinaĵo de modernaj soldatoj kaj samurajoj, same kiel la soldatoj de Satsuma, sed je pli malalta nivelo.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "Ekzemple, la soldatoj de Aizu havis kombinaĵon de modernaj soldatoj kaj samurajoj, kiel faris la soldatoj de Satsuma al pli malalta nivelo, ĉu la Bakufu havis preskaŭ plene ekipitajn soldatojn, kaj Chōshū-soldatoj estis la plej modernaj kaj organizitaj el ĉiuj".