Resumu la artikolon:  William Tallon estis pli ol nur la plej ŝatata servisto de la Reĝino Patrino. Li leviĝis de malriĉa komenco por iĝi ŝia konfidulo kaj proksima amiko. Kiel la unua parto de rimarkinda nova biografio malkaŝis lastan semajnon, Tallon ankaŭ estis rabema samseksemulo kiu rompis la reĝan sekurecon alportante junajn virojn reen al Clarence House dum la nokto. Kaj li faris potencajn malamikojn. Ĉi tie, en la fina eltiraĵo de Backstairs Billy, ni rivelas ke korteganoj prenis sian venĝon forigante lin de la flanko de la Reĝino-patrino, hontinde ignorante ŝian deziron ke li devus esti permesita vivi en Clarence House por la resto de sia vivo. Kaj kio fariĝis el lia preciza taglibro, la "nigra libro" de la reĝa vivo? Tiel proksime: Billy kun la Reĝino-patrino en ŝia 88-a naskiĝtago en 1988 (dekstra). Li tranĉas solan figuron en 2003 (maldekstre), jaron post ŝia morto. Ene de tagoj post la morto de Billy Tallon en novembro 2007, malgranda grupo da viroj estis vidita eniri lian loĝejon en Kennington, Suda Londono. Ĉiuj havaĵoj de Billy estis pakitaj kaj konservitaj. Ne ekzistas pruvo, ke aferoj malaperis, sed la rapideco, kun kiu okazis la eventoj, ŝokis liajn amikojn, unu el kiuj diris: "Ĉio estis tre stranga. Ĉu vi atendus, ke via antaŭa dunganto vizitos vian domon kaj traserĉos viajn aĵojn? Ni ne scias certe, sed tio estas kion ni pensas okazis la reĝa familio sendis teamon por iri tra la havaĵoj de Billy antaŭ ol ili estis venditaj... Billy Tallon rakontis al ĉiu kiu aŭskultis ke la Reĝino Patrino promesis al li ke lia malgranda dometo ĉe Clarence House estus lia hejmo por la vivo. <unk>Mi pensis, ke ŝi lasis instrukciojn en tiu efiko, sed mi apenaŭ povis peti ŝin skribi ĝin al mi,<unk>li diris. Mi supozas, ke mi estis naiva, pensante, ke letero postvivos, se tio signifas, ke ĉiuj devas toleri min dum kelkaj pliaj jaroj. Iel ili estis sufiĉe senkompataj, vi scias. Billy diris ke li sciis ke princino Diana havis amaferojn kiam ŝi estis ankoraŭ edziĝinta al princo Karlo. Kelkajn monatojn post la morto de la Reĝino Patrino en...
Reĝa kortegano de la Reĝino Patrino, William Tallon, estis konata kiel malantaŭĉiela Billy. Li leviĝis el malriĉa komenco por iĝi ŝia konfidulo kaj amiko. Sed li ankaŭ rompis la protokolon kaj alportis junajn virojn al Clarence House. Aliaj korteganoj venĝis sin per forpelo de li de la flanko de la Reĝin-patrino. Ankaŭ ŝi rifuzis ke li loĝu en Clarence House por la resto de sia vivo.