Skribu daŭrigon por ĉi tiu paragrafo - Le Roy havis varian manaĝeran karieron, komencante ĉe la malgranda franca klubo Amiens SC, post transpreni kiel manaĝero kiam liaj ludantaj tagoj finiĝis. Liaj atingoj en gvidado de la nacia teamo de Kamerunio al la dua loko en la Afrikana Pokalo de Nacioj en 1986
, kaj tiam ĉampionoj en la konkurado de 1988, ofte estas cititaj kiel liaj plej grandaj manaĝeraj atingoj. Li tiam gvidis Senegalon kiam ili atingis la kvaronfinalon ĉe la 1992-datita Afrika Pokalo de Nacioj, kaj revenis al Kameruno por gvidi ilin dum la Monda Pokalo en 1998. Intertempe, li ankaŭ trejnis la nacian futbalteamon de Malajzio de 1994 ĝis 1995.