Resumu la artikolon:  Por la kapitano de la gardistoj Lee McCulloch, la tabelo de la ĉampioneco de la SPFL fariĝis turmento. Kapdoloro, kiun la alveno de nova estraro simple ne kuracas. Kuŝante 22 poentojn malantaŭ la senĉesaj gvidantoj Hearts, nun ne plu estas kaŝejo por la ludantoj de Ibrox. La problemoj ekster la kampo mildiĝis, Stuart McCall estas surloke kiel manaĝero kaj, simple dirite, ne plu restas senkulpigoj. "Estas tempo por ĉiuj stariĝi kaj esti viroj", diris McCulloch. <unk>Prenu la pilkon, postulu la pilkon antaŭ homamaso, ne kaŝu kaj iru kaj montru, ke vi estas sufiĉe bona por esti ĉi tie.<unk> La kapitano de la gardistaro, Lee McCulloch... petis al siaj samteamanoj stariĝi kaj esprimi sin. Sub Kenny McDowall, la gardistoj ludis kvazaŭ griza, plumbnubo pendus super Ibrox. Kompare, hejma matĉo kontraŭ kondamnita Livingston ofertas al McCall la ŝancon esti spiro de freŝa aero ĉirkaŭ la loko. La gardistoj bezonas ion por savi malfortan sezonon kaj antaŭeniri de la finaloj al la ĉefligo per hoko aŭ per ŝtelisto. "Ĝi estis frustra sezono por ĉiuj, por la fanoj, por la ludantoj, kaj por la eksterteamo", aldonis McCulloch. Mi pensas, ke estus malŝparo de sezono, se ni ne suprenirus. Ĝi estos sezono, kiu finiĝos kiel grandega fiasko. Por ĉiuj, ĝi estis frustriga, sed ĝi estas ankoraŭ en niaj propraj manoj kiel ludantoj. Ĉio alia ŝajnas esti aranĝita, do nun esence dependas de ni, provi atingi lokon en la fina matĉo kaj vidi, kio okazos. Nuntempe tria en la ligo, la diferenco de la dua loko Hibernian estas regebla kvin poentoj. La gardistoj havas du ludojn en la mano kaj venki ilin malpezigus zorgojn, ke ili eble tute elfalas el la finaloj <unk> situacio, kiu estus tute neakceptebla por ilia kapitano. "Ne estas kvazaŭ mi irus hejmen kaj farus tason da teo kaj pensus, ke ĉio estas en ordo", insistis McCulloch. Por esti sincera, tio mortigas min interne. Por vidi, ke Koroj tiel malproksimas en la ligo kaj ni estas nenie proksimaj al ili. Ĝi ne estas agrabla kaj ĝi ne estas tio, kion ni volas aŭ al kio ni kutimas. La venontaj semajnoj malkaŝos multon pri tiu ĉi teamo de gardistoj. Ekstere de la kampo...
Lee McCulloch diras ke la gardistoj devas fini en la fina pozicio. Stuart McCall komencas sian regadon per hejmmatĉo kontraŭ Livingston.