Resumu la artikolon:  18-jaraĝa Edryd James pardonpetis al rugbe-arbitro Nigel Owens pro sendado al li de homofoba tvitero post la venko de Anglio kontraŭ Francio, Dyfed Powys Police malkaŝis. La paro renkontiĝis kiel parto de Interkonsentita Komunuma Rezolucio dum kiu Jakobo pardonpetis pro la ofendo kiun li kaŭzis. Oficiala deklaro de la Dyfed Powys Police legita: "Rugby-arbiro Nigel Owens renkontis vizaĝon al vizaĝo kun la 18-jaraĝa de Cynwyl Elfed kiu sendis al li homofoban pecon post la lastatempa matĉo de Anglio kontraŭ Francio. Nigel Owens (bildigita parolante al la angla flug-duono George Ford) respondecis pri la matĉo de la Ses Nacioj inter Anglio kaj Francio. Kimra rugbeofano Edryd James pardonpetis al Owens sekvante polican enketon post kiam homofoba fitraktado estis afiŝita de lia Twitter-konto. Kiel parto de interkonsentita plenkreska komunuma rezolucio, la viro pardonpetis al s-ro Owens pro la ofendo, kiun li kaŭzis dum renkontiĝo okazigita en la policejo de Carmarthen merkredon, la 25-an de marto. "Aŭgulta komunuma rezolucio estas alternativa maniero solvi krimojn, permesante al viktimoj partopreni en la decido, kiel oni povas trakti la krimulon, elektante el listo de eksterjuĝaj ebloj. "La viktimo devas konsenti trakti la delikton tiamaniere kaj la krimulo devas konfesi la delikton kaj konsenti partopreni en la procezo". Inspektisto Stuart Bell aldonis: "Mi estas kontenta, ke ĉi tiu afero estis efike solvita de Dyfed Powys Police kun rezulto, kiu estis kontentiga por ambaŭ partioj. La respondeculo ekkomprenas sian eraron kaj mi certas, ke li lernis el tiu sperto. "Dyfed Powys Police ne toleros diskriminacion de iu ajn speco kaj la publiko devas kompreni, ke se ofendaj komentoj estas faritaj en sociaj retoj, ili ne superas la leĝon kaj ni esploros la aferon kiel ni farus ajnan alian". James estis en la okulo de ŝtormo de konflikto post kiam la mallonga mesaĝo aperis en lia konto sabate vespere. La studento de la Universitato de Svansio estas suspektata pri afiŝado: "Via geja f***o estas terura...
Kimra rugbe-adoranto havas vizaĝ-al-vizaĝan renkontiĝon kun rugbe-arbitro Nigel Owens. Edryd James, 18-jaraĝa, pardonpetas pro la homofoba tvitero sendita de lia konto. La mallonga mesaĝo al geja arbitraciisto Owens nomis lin "geja f***" Inspektisto Stuart Bell diris: "Mi estas kontenta, ke ĉi tiu afero estis efike solvita de Dyfed Powys Police kun rezulto, kiu estis kontentiga por ambaŭ partioj"