Kompletigu la sekvan frazon: Martindale denove konkuris en duobla sprintado ĉe la Someraj Olimpikoj de 2000 en Sidnejo, Aŭstralio. Ŝi atingis FINA B-normojn de 26.91 (50 m libera stilo) kaj 58.36 (100 m libera stilo) de la Panamerikaj Ludoj en Winnipeg, Manitobo. En la 100 m libera stilo, Martindale lokis dudek-kvara en la matenaj provludoj. Naĝante en la dua varmego, ŝi elpensis spektaklan naĝadon sur la fina longo al unua sidloko en 57.21, sufiĉe por ŝia persona plej bona. Du tagojn poste, en la
50 m libera stilo, Martindale poŝtis tempon de 26.05 de la sesa varmo por dividi dudek-trian semon kun la hejma favorato de Aŭstralio Sarah Ryan en la antaŭbalotoj, sed maltrafis la duonfinalon per preskaŭ dekono de sekundo (0.10).