Kompletigu la sekvan frazon: En 221 a.K., Ying Zheng, kiu estis reĝo de Qin tiutempe, proklamis sin "Shi Huangdi" (始皇帝), kiu tradukiĝas kiel "unua imperiestro". "Huangdi" estas kunmetita de "huang" ("aŭgusto unu", 皇) kaj "di" ("sage-reĝo", 帝), kaj rilatis al legendaj/mitologiaj saĝaj imperiestroj vivantaj plurajn jarmilojn pli frue, el kiuj tri estis "huang" kaj kvin estis "di". Tiel Zheng iĝis Qin Shi Huang, aboliciante la sistemon kie la "huang"/"di" titoloj estis rezervitaj por mortintaj kaj/aŭ mitologiaj regantoj. Ekde tiam, la titolo "reĝo" fariĝis pli malalta rango, kaj poste dividiĝis en du rangojn. Kvankam ne tiel populara, la titolo 王 "wang" (reĝo aŭ princo) estis ankoraŭ uzata de multaj monarkoj kaj dinastioj en Ĉinio ĝis la
Taiping en la 19-a jarcento. 王 estas prononcita "vương" en la vjetnama, "ō" en la japana, kaj "wang" en la korea.