Resumu la artikolon:  Koalicia registaro konsistanta el la laboristoj kaj la skota nacia partio povus disigi Brition, Sir John Major avertis hieraŭ vespere. Kun la rezulto de la parlamenta balotado de majo tre proksima, la eksa konservativa ĉefministro diris, ke koalicio de Labour-SNP estus "mortiga koktelo" kaj "tragedio en la kreado". Enketoj sugestas, ke, ĉar neniu partio probable gajnos sufiĉe da sidlokoj por regi sola, koalicio Labour-SNP estas verŝajna rezulto de la elekto. Koalicia registaro konsistanta el la Laboristoj kaj la Skota Nacia Partio povus disigi Brition, Sir John Major (foto) avertis hieraŭ vespere. Sir John, kiu estis ĉefministro inter 1990 kaj 1997, hieraŭ vespere instigis Ed Miliband "kunvenigi la kuraĝon" por formale ekskludi ajnan interkonsenton. La laborista gvidanto, kiu ĝis nun malsukcesis fari tion, devas alparoli la printempan konferencon de la skota laboristaro ĉi-semajnfine. Sir John diris: <unk>La SNP eniros en ajnan interkonsenton kun Labour kun unu superrega celo: Disrompi Brition. Estas hontinde, ke la laboristoj ne jam ekskludis eĉ la sugeston. <unk>Ili fidus je la subteno de partio, kiu uzos ĉiun eblan strategion por liberiĝi de Britio. "La laboristoj nun devas fari elekton", li skribis en la hodiaŭa Daily Telegraph. <unk>Ili devas alvoki la kuraĝon de siaj konvinkoj kaj deklari sian intencon. La brita popolo, norde kaj sude de la landlimo, ne meritas esti trompata. <unk>Se la rezulto de la parlamenta balotado estas nekonkludebla, ĉu ili rifuzos regi kun la subteno de partio, kies ĉefa celo estas disigi Brition?<unk> Sir John, kiu estis ĉefministro inter 1990 kaj 1997, hieraŭ vespere instigis Ed Miliband (sur la bildo) "preni la kuraĝon" por formale forigi ĉian interkonsenton. Kiel ĉefministro, Sir John avertis, ke transdonado povus konduki al la sendependeco de Skotlando. Li diris, ke li nun parolas kiel "anglo kun profunda admiro kaj respekto por Skotlando". En Westminster, la mensoj de la SNP ne estus fokusitaj sur la bonfarto de Britio, sed sur siaj propraj partiaj interesoj.
John Major avertas ke koalicio inter la laboristoj kaj la SNP povus disigi Brition. La eksa ĉefministro diras, ke la pakto estus 'en la komenco de tragedio' Enketoj sugestas ke koalicio de la laboristoj kaj la SNP estas la verŝajna rezulto de la elekto. Sir John instigis Ed Miliband por "voki la kuraĝon" por ekskludi ajnan interkonsenton.