Resumu la artikolon:  San-sistemoj en norda Kimrio instigas pacientojn aĉeti simplajn kontraŭdolorilojn, laksigilojn kaj fojnfebrajn kuracilojn anstataŭ dependi de senpagaj receptoj. Oni diras al pacientoj en la kimra NHS, ke ili ne uzu siajn senpagajn receptojn <unk> pro la "financaj tranĉoj" de Labour. Centoj da miloj da homoj, kiuj vivas en norda Kimrio, estis hieraŭ instigitaj ne peti sian kuraciston preskribi gamon da medikamentoj por malgrandaj plendoj, kiel sendolorigaj, laksigiloj kaj fojnfebraj kuraciloj. Anstataŭe, oni instigas pacientojn "prizorgi sin" kaj "aĉeti kelkajn el la simplaj kaj malmultekostaj senreceptaj produktoj por la kuracado de negravaj malsanoj". La limigoj estas truditaj pro la "ekonomia klimato" kaj por "rilati al la financaj tranĉoj", diris la plej granda sana estraro de la princlando hieraŭ. Laboro, kiu administras la Sanan Servon en Kimrio kiel rezulto de transdonado, tranĉis sanfinancadon je pli ol 8 procentoj ekde 2010. Sed en Anglio, kie la NHS estas sub la kontrolo de la koalicio, elspezoj iomete kreskis en realaj esprimoj ekde la elekto. The Daily Mail temigis iujn el la negativaj efikoj de la reduktoj inkluzive de pli longaj atendoj por ambulancoj, multe pli da homoj atendantaj pli ol kvar horojn en A&E ol en Anglio, kaj malbona kancera prizorgo <unk> kun kelkaj kimraj pacientoj devigitaj transloĝiĝi al Anglio por ricevi kancerajn drogojn. En januaro la streĉo sur la kimra NHS estis elstarigita kiam la furioza edzino de paramedikisto afiŝis rete foton de almenaŭ dek ambulancoj <unk> kune kun tri rapidaj respondveturiloj <unk> atendantaj ekster la malsanulejo Morriston en Swansea por malŝarĝi pacientojn en ĝia superŝutita A&E-sekcio. Hieraŭ vespere la gvidanto de la kimraj konservativuloj, Andrew Davies, diris: "La sovaĝaj ŝparoj de kimraj laboristoj al la NHS venis en tempo, kiam elspezoj estis protektitaj en aliaj partoj de Britio, kun evidentaj sekvoj. 'Ni ne nur ĵus travivis la plej malbonajn ambulancajn respondotempojn ekde la komenco de la registroj, pli da pacientoj ol iam ajn atendas pli ol 12 horojn en A&E, kaj kimraj kancerpacientoj...
La San-Konsilio de Betsi Cadwaladr instigas la pacientojn aĉeti senreceptajn medikamentojn. Ekde 2007 senpagaj receptoj estas ofertitaj en Kimrio kiel parto de kuracado. Sed sanestroj diras, ke pacientoj povas aĉeti medikamentojn je "minima kosto", ofte pli malmultekoste ol kostus al la NHS provizi la medikamenton. Medikamentoj inkluzivas simplajn kontraŭdolorilojn, laksigilojn kaj kuracilojn kontraŭ fojnofebro.