Resumu la artikolon:  La estroj de la moda vestfirmao American Apparel estis frapitaj pro "tro seksalloga" anonco, montranta virinan modelon portantan "tangan kostumon". La firmao, kiu havas pli ol 270 butikojn tra la mondo, regule malpermesas siajn maldelikatajn anoncojn fare de la Advertising Standards Authority (ASA). En 2012 la firmao havis serion de anoncoj malpermesitaj en kvar malsamaj reguloj post uzado de fotoj de virinoj malkovrantaj siajn mamojn, montrante siajn nudajn bovojn kaj pozante kun siaj kruroj disigitaj en siaj reklamaj kampanjoj. Ĉi tiu reklamo de American Apparel kun subaĝa modelo estis malpermesita de la Registaro pri Reklamado. Kaj ĉi-semajne, la ASA denove malpermesis reklamon montrantan flamharan modelon surhavanta £30-an spandeksan ŝtrumpetkostumon kovritan per ruĝaj printadoj. Unu persono plendis al la ASA, dirante, ke ili kredas, ke la koncerna modelo aspektas malpli ol 16-jara kaj ke ĝi estas "senrespondeca kaj ofenda", ĉar ĝi "seksaligas modelon", kiu ŝajnas esti neplenaĝa. La estroj de la ASA diris, ke malgraŭ la aserto de American Apparel, ke la modelo estis 20-jara, ŝi aspektis "juneca" kaj ke la anonco estis senrespondeca. Ĝi deklaris: "Ni konsideris ke la modelo havis junecan aspekton kaj ke kelkaj konsumantoj verŝajne rigardis ŝin kiel estante pli juna ol 16 jaroj de aĝo. La modelo estis montrita rigardi malantaŭen al la fotilo super sia ŝultro kun ŝiaj postaĵoj videblaj. La kampanjo prezentis pli ol unu bildon de la knabino en la kostumo por '[prezenti] la tangon el diversaj anguloj' 'Ni konsideris, ke la legantoj verŝajne interpretos la esprimon de la modelo kaj pozos kiel seksa en naturo. "Kune kun la juna aspekto de la modelo, ni konsideris ke la anonco povus esti vidita kiel seksumado de infano. "Ni do konkludis, ke la anonco estis senrespondeca kaj povus kaŭzi gravan ofendon". Ĝi aldonis: "La anonco ne devas aperi denove en sia nuna formo. "Ni diris al American Apparel (UK) Ltd certigi, ke estontaj anoncoj ne inkluzivos bildojn, kiuj malkonvene seksumis junajn virinojn aŭ povus kaŭzi gravan ofendon". La estroj de la vestfirmao...
American Apparel estis riproĉita fare de la Advertising Standards Authority (Advertanta Normo-Aŭtoritato). ASA konsideris reklamon kun juna modelo en tanga 'tro seksalloga' En la kampanjo, la juna ruĝhara malkovras sian tutan postaĵon antaŭ la fotilo.