Unu el la membroj de la komisiono, generalo Bonnefond, opiniis ke judoj ne estas dezirindaj en la personaro, kaj donis al Dreyfus malmultan poentaron por la "armea kamizolo".
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "Sed, unu el la membroj de la panelo, generalo Bonnefond, sentis, ke '' judoj ne estis dezirataj '' en la stabo, kaj donis al Dreyfus malbonajn markojn, malaltigante lian ĝeneralan noton; li faris la samon al alia juda kandidato, leŭtenanto Picard".