Kompletigu la sekvan frazon: La 20-an de oktobro 1789, la ministro pri internaj aferoj William Wyndham Grenville skribis privatan kaj sekretan leteron al Carleton, informante lin pri la planoj de la konsilistoj de la reĝo modifi la konstitucion de Kanado. La letero lasas malmulte da dubo kiel al la influo ke amerika sendependeco kaj la
la konkero de la Bastille (kiu ĵus okazis en julio) havis sur la decido. En la unua paragrafo, Grenville skribas: "Mi estas konvinkita, ke estas punkto de vera Politiko fari ĉi tiujn Koncesiojn en tempo, kiam ili povas esti ricevitaj kiel afero de favoro, kaj kiam estas en Nia propra potenco reguligi kaj direkti la manieron uzi ilin, anstataŭ atendi, ĝis ili estos eltiritaj de Ni per neceso, kiu lasos nin nek diskreteco en la formo, nek merito en la substanco de tio, kion ni donas. "