Kompletigu la sekvan frazon: Dum la profanita templo en la Poolstraße estis detruita en la
Dum la bombado de Hamburgo en 1944, la templo kaj ĝia apuda komunuma centro en la Oberstraße restis sendifekta kaj estis luitaj al la elbombita redakcia fako de la gazeto "Hamburger Fremdenblatt" en aŭgusto 1943. La ruino de la antaŭa templo Poolstraße estas konservita ĝis hodiaŭ. En 1946 la urboŝtato luis la antaŭan templan konstruaĵon en la Oberstraße al la brita-fondita Nordokcidenta Germana Dissendado (NWDR; Nordwestdeutscher Rundfunk), kiu akiris la konstruaĵon en 1948. Dume, la 1945-fondita, tenanta laŭleĝan sinsekvon de la Juda Religia Unuiĝo en Hamburgo, petis la nuligon de la devigita vendo de la Templo en 1940. Do, ĉar la restarigo de la templo atendis, la NWDR petis la judan komunumon pri ĝia permeso, antaŭ ol ĝi instalis plafonon por apartigi la sinagogan halon en du halojn, elsendhalon supre kaj radiodraman studion malsupre. En 1952 la tribunalo redonis la templon al la Juda Fido-Entrepreno, kiu tiam vendis ĝin al la NWDR en 1953, kies laŭleĝa posteulo Norda Germana Dissendado (NDR) posedas ĝin ĝis hodiaŭ. Ekde 1982 la antaŭa templo estas protektita konstruaĵo. La 6an de marto 2000 la NDR renomis sian studion ene de la antaŭa templo, nomita foje "Studio 10" aŭ "Großer Sendesaal" (granda elsendhalo) kiel "Rolf Liebermann Studio" en honoro de la samnoma komponisto, kiu gvidis la NDR-muziksekcion inter 1957 kaj 1959. Ĝi estas uzata kiel ejo por koncertoj, prelegoj kaj aliaj artaj prezentoj.