Resumu la artikolon:  La BBC alfrontis grandan nombron da plendoj de aŭskultantoj pro sia bizara interreta raportado pri fikcia inundkatastrofo en The Archers. La vilaĝo Ambridge de la dramo de Radio 4, bazita en la fikcia distrikto Borsetshire de Okcidentaj Midlandoj, estis inundita en la plej nova sensacia intrigo. La programo estis akompanata de aktualaj informoj pri la inundoj en la retejo de la BBC, inkluzive de veterprognozoj kaj fraptitoloj - sed aŭskultantoj diris, ke la grafikaĵoj estis "insultaj". La BBC alfrontis grandan nombron da plendoj de aŭskultantoj pri sia bizara enreta raportado pri fikcia inundkatastrofo en The Archers, kiu inkludis mapojn kaj grafikaĵojn en la retejo de la korporacio. Malvera veterprognozo de BBC montris pluvon, kiu falis sur la fikcian vilaĝon Ambridge, proksime de Birmingham. La ĉi-semajnaj epizodoj de The Archers sekvis okazaĵojn okazintajn dum unu tago de severa pluvo en Ambridge, kun la dramo konstruiĝanta dum la tuta tago kiam la Rivero Am krevis siajn bankojn. La BBC eldonis falsajn tviterojn kaj avertojn de la Medio-Instanco, ĉar la agrikulturaj teroj ĉirkaŭ la fikcia vilaĝo estis inunditaj de akvo - spegulante la inundadon de Somerset Levels ĉi-foje pasintjare. La ruliĝanta priraportado inkluzivis mapojn kaj grafikaĵojn por helpi aŭskultantojn kompreni, kio okazas, sed iuj aŭskultantoj diris, ke vidaj helpoj "insultis ilian inteligentecon". Kelkaj aŭskultantoj aldonis, ke ili ne povis kompreni, kio okazas, pro la laŭta fono de pluvo kaj fortaj ventoj. La BBC rekte raportis pri la inundoj en Somerset pasintjare, ke farmistoj rapide provas protekti sian teron kaj eĉ ligis ĝin al vera rakonto pri inundoj en Worcester. Sub fraptitolo, la reta ĝisdatigo diris, ke karaktero en la programo ricevis CPR. Realisma veterprognozo ankaŭ aperis en la interreta elsendo minuto post minuto, sed aŭskultantoj diris, ke ĝi insultas ilian inteligentecon. La BBC eldonis falsajn tviterojn kaj avertojn de la Medio-Instanco, ĉar agrikulturaj teroj ĉirkaŭ Ambridge estis inunditaj de akvo. En alia...
La aŭskultantoj plendas pri la reta raportado de la BBC pri la inundoj en The Archers. La retejo de BBC montris falsajn veterprognozojn por fikcia Midlands vilaĝo. Adorantoj diris, ke retaj mapoj kaj grafikaĵoj pri inundoj "insultis ilian inteligentecon" Aliaj diris, ke ili scias, ke spektaklo estas fantazio kaj ne volas 'ĉi tiun sensencaĵon' La inundoj en la vilaĝo Ambridge similas al tiuj en Somerset Levels pasintjare. Kamparanoj batalis por protekti siajn terojn dum aŭtoritatoj malrapide reagis al danĝero.