Resumu la artikolon:  " Infero kaj alta akvo " de Sean Conway. (Ebury Press £10.99) Kiel kutime en libroj pri frenezaj aventuroj kaj stultaĵaj spritaĵoj, tiu ĉi, pri la provo de la aŭtoro naĝi laŭlonge de la brita marbordo, komenciĝas per raporto pri la preparado. Tamen, tre nekutime por tiaj libroj kaj aventuroj, la raporto de Sean Conway temas ĉefe pri tio, kion li ne pensis fari. Bonfara naĝanto Sean Conway, 32 (bildigita), alvenante al John O'Groats, en la nordo de Skotlando, post esti la unua persono, kiu naĝis de Lands End al John O'Groats. Nur kelkajn semajnojn antaŭ ol plonĝi en la maron de Land's End, li faris neniun trejnadon aŭ serĉis iun financadon kaj havas neniun "planon" por paroli. Tio ne estas lia delonga ambicio. Efektive, ŝajnas ke li nur pensis pri tiu ultra-longa-distanca naĝado supren laŭ la brita marbordo ĉar lia provo bicikli ĉirkaŭ la mondo ne okazis kiel li deziris - ĉio iris bone ĝis li havis kraŝon kaj, kvankam li kompletigis la tutmondan biciklan veturon, ĝi ne povis eniri lin en la Guinness World Records. Do la naĝado estas la celo por plenigi tiun krizan malplenon en lia vivresumo. Iel, li sukcesas akiri tri homojn por funkcii kiel lia subtena skipo kaj malalta prezo jaĥto, lasante 110 £ en lia buĝeto por ĉio alia <unk> provizoj, ekipaĵo, la multo. Ne surprize, estas tiuj, kiuj diras al li, ke li estas freneza kaj ke li plej bone elspezus siajn lastajn 110 funtojn por la kuracilo, kiun lia kuracisto certe estus tre feliĉa preskribi. Sed nia heroo plugas, iamaniere akirante iom da sponsorado (parte de Speedo, la trunks-homoj) kaj poste sukcesante akiri sian subtenan skipon al Land's End por komenci sian Grandan Naĝadon. Nur por malkovri du problemojn. Unue, la temperaturo: "Mi malrapide eniris en la akvon", memoras Conway, "kaj estis surprizita de kiom malvarma ĝi estis". Nu, la maro ne nur estas malvarma, sed ankaŭ havas tiajn aferojn nomatajn tajdoj. Kiam li ekplorumas, li ekkomprenas, ke li devas naĝi kun la mareo.
Kelkajn semajnojn antaŭ la naĝado Sean Conway faris neniun trejnadon. Sean alfrontis multajn danĝerojn dum sia naĝado, ne malplej la glaciajn akvojn. Li bezonis 135 tagojn por atingi la havenon de John the Great.