Skribu daŭrigon por ĉi tiu paragrafo - Orwell detaligas rimarkindajn ŝanĝojn en la socia kaj politika atmosfero de Barcelono kiam li revenas post tri monatoj ĉe la fronto. Li priskribas mankon de revolucia atmosfero kaj la klasdividon, kiun li pensis, ke ĝi ne reaperos, t.e., kun videbla disigo inter riĉuloj kaj malriĉuloj kaj la reveno de serva lingvo. Orwell estis decidita forlasi la POUM, kaj konfesas ĉi tie ke li "ŝatintus aliĝi al la Anarkiistoj", sed anstataŭe serĉis rekomendon aliĝi al la Internacia Kolono, por ke li povu iri al la fronto de Madrido
Ĉu vi ne scias? La dua duono de ĉi tiu ĉapitro estas dediĉita al priskribado de la konflikto inter la anarkiisma CNT kaj la socialisma Unión General de Trabajadores (UGT) kaj la rezulta nuligo de la manifestacio de la 1-a de majo kaj la konstruado de la strataj bataloj de la Barcelonaj Majoj. "Tio estis la antagonismo inter tiuj, kiuj deziris ke la revolucio antaŭeniru, kaj tiuj, kiuj deziris fine ĉesigi aŭ malhelpi ĝin, inter anarkiistoj kaj komunistoj".