Resumu la artikolon:  Honkongo (CNN) "Reiru hejmen!" "Sed, kara, ni estas ankoraŭ iom for". Vi ne estas bonvena ĉi tie!" Ĉi tiuj estis nur kelkaj el la insultoj ĵetitaj al ĉinaj aĉetantoj dimanĉe, kiam centoj da Honkongaj personoj trairis la malnovan kvartalon de Yuen Long, areo proksima al la ĉina limo de la urbo. Ĝi estis la lasta en serio de koleraj protestoj, kiuj vidis interbatiĝojn en ordinaraj butikcentroj, kun manifestaciantoj, kiuj elstarigas la "paralelajn komercistojn", kiuj amasiĝas en Honkongo por aĉeti senimpostajn produktojn kaj poste revendas ilin por profito reen en Ĉinio. "Mi kreskis ĉi tie, kaj de kiam multaj ĉinoj komencis veni al Honkongo, la aferoj ŝanĝiĝis", diris Suen, studento pri juro, kiu nur diris sian familian nomon. Vestita per masko por protekti sin kontraŭ la polico uzanta piprospray, ŝi partoprenis en la protesto kun sia patrino. Lokaj loĝantoj diras, ke la komercistoj ne nur malkvietigas la pacon, sed ankaŭ altigas la prezon de manĝaĵoj, lupago, kaj detruas lokajn kvartalojn de sia karaktero - la urbo fariĝis nebulo de juvelistoj, apotekoj kaj aliaj entreprenoj, kiuj servas ĉefe ĉinajn aĉetantojn. "Antaŭe estis multaj indiĝenaj lokoj kiel restoracioj, sed ili ĉiuj fermiĝis", diris Suen, starante trans butiko, kiu vendas laktopulvoron por beboj - la ĉefa produkto en la aĉetlistoj de multaj ĉinaj turistoj. "Estas tre malfacile esti tre bonvena". La streĉiteco inter Honkongo kaj la ĉeflando jam longe bolas, kaj la paralela komerco estas nur unu el la dornaj problemoj kaŭzitaj de la enfluo de ĉinaj kontinentaj loĝantoj en la urbon. Serio de manĝskandaloj - precipe en 2008, kiam melamina lakto-pulvoro kaŭzis morton de beboj tra Ĉinio - kondukis al manko de lakto-formulo en Honkongo, ĉar ĉinoj amasiĝis por aĉeti la provizojn de la urbo. La sekva tumulto igis la registaron enkonduki leĝon limigantan la aĉeton al du ladskatoloj por ĉiu vojaĝanto forlasanta la urbon. Pasintjare, 31 milionoj da ĉinaj vizitantoj vojaĝis al Honkongo, kio estas 78% de ĉiuj turistoj, laŭ la registaro. Sed la nombroj kaŝas, ke la vizitantoj...
La protestoj en Hongkongo substrekas la rifton inter la urbo kaj la ĉina kontinento. La loĝantoj diras, ke la amasa enfluo de ĉinoj malkvietigis la pacon kaj altigis la prezojn. Sed la protestoj montras pli profundan problemon pri la identeco de Hongkongo.