Resumu la artikolon:  Adoleskanto kaptita kun aŭtomobila kofro de 20 kanabaj fuŝoj ne devus esti malpermesita fariĝi instruisto aŭ flegisto, Nick Clegg sugestis hodiaŭ. La gvidanto de la Libera Demokrata Partio estis defiita pro sia postulo, ke droguloj ne ricevu krimajn dosierojn pro posedo de kontraŭleĝaj substancoj. Li diris, ke estas "ridinde", ke la estontaj karieroj de junuloj povus esti "malpurigitaj" per nenio pli ol "dekaĝula maldiskreteco". Oni demandis al Nick Clegg kiom da kanabaj piloloj iu adoleskanto povis preni sen esti registrita pri krimo. La manifesto de la Liberalaj Demokratoj devigos la partion ĉesigi malliberigon pro posedo de drogoj por persona uzo kaj certigi, ke tiuj arestitaj kun malgrandaj kvantoj de kontraŭleĝaj substancoj ne ricevos kriman antaŭhistorion. Sed dum lia ĉiusemajna radiofona alvoko, s-ro Clegg estis grilita pri kiom da kanabaj ĵingoj adoleskanto povus esti kaptita kun sen ricevi kriman antaŭaĵon. Nick Ferrari, gastiganto de LBC, diris: "Mi estas 18-jaraĝa studento, mi estas haltigita de la polico, mi havas 20 jojnojn en mia aŭto. Mi poste volas fariĝi instruisto. Ĉu mi povas iĝi instruisto? S-ro Clegg insistis, ke laŭ la leĝo tiu persono ne povus fariĝi instruisto. Sed li diris, ke la leĝo devas esti ŝanĝita: "Mi pensas, ke estas tute malĝuste, se iu adoleskanto, 17 aŭ 18 jarojn aĝa, enmiksiĝas... mi ne scias, ĉu ĝi estas 20 [jointoj] aŭ unu. Ĉu mi pensas, ke iliaj ŝancoj labori kiel flegistino, instruisto, aŭ advokato aŭ taksiisto devus esti ruinigitaj por ĉiam, kompreneble mi ne pensas tion. <unk>Se vi estas adoleskanto, unu el kvin junuloj uzas drogojn, triono de plenkreskuloj uzis drogojn iam en sia vivo en ĉi tiu lando. Kion vi diras al mi estas, ke iu, kiu estas 17- aŭ 18-jaraĝa kaj fumis haŝiŝon, kaj oni kaptas lin faranta tion, vi diras, ke li neniam devus... labori kiel flegistino, kiel instruisto. La gvidanto de la Liberala Demokrata Partio, Nick Clergg, kunlaboris kun la estro de Virgin, Richard Branson, por ke tiuj, kiuj uzas drogojn ne estu punataj pro posedo de kontraŭleĝaj substancoj. La hieraŭa anonco sekvas...
Nick Clegg diris ke uzantoj ne devus ricevi krimajn notojn pro posedo. Li diris, ke la malkrimigo aplikiĝos al "pli fortaj" drogoj kiel heroino. La anonco de la vic-ĉefministro estis publike subtenita de la virgulina magnato Branson.