Resumu la artikolon:  Ĉu elŝalti? La vendo de halogenaj ampoloj povus esti malpermesita kiel parto de la energiŝpara iniciato de la EU. La vendo de halogenaj ampoloj, kiuj estas uzataj en milionoj da hejmoj, povus esti malpermesita jam venontjare kiel parto de la energiŝparado de la EU. Ĝi sekvas la malpermeson de tradiciaj ampoloj, kiuj estis forigitaj por redukti forcej-efikajn gasojn. Milionoj da halogenaj ampoloj estas vendataj en Britio ĉiujare, ofte por uzo en kuirejaj kaj banĉambraj reflektoroj. Ĉiu malpermeso povus sekve kaŭzi grandegan ĝenon. La Eŭropa Komisiono kaj verdaj aktivuloj diras, ke halogenoj ne estas multe pli efikaj ol tradiciaj ampoloj, do ili devus esti anstataŭigitaj per energiŝparaj kompaktaj fluoreskaj ampoloj <unk> konataj kiel CFL <unk> kaj LEDoj. Tamen, tiuj alternativaj esencoj povas esti multe pli ol 15 fojojn pli multekostaj. Ekzistas la kroma problemo, ke iuj LEDoj ne funkcias kun la mallumigŝaltiloj kaj drataĵaj cirkvitoj nuntempe uzataj de halogenaj ampoloj, dum CFLoj povas daŭri ĝis kvin minutojn por atingi plenan brilon. La Eŭropa Komisiono devas voĉdoni pri la temo en aprilo, kiam ĝi povus konsenti daŭrigi la proponitan malpermeson de 2016 aŭ prokrasti la daton al 2018. Konsumanto-grupo Which? argumentis ke ekzistas bonaj kialoj por prokrasto. Proparolanto diris: <unk>Half of Which? membroj ankoraŭ havas halogenajn ampolojn en sia hejmo kaj pli ol du el kvin havas halogenajn reflektorojn. Prokrastado de la malpermeso ĝis 2018 permesus pli da tempo por solvi iujn el la kongrueco- kaj uzantproblemoj.<unk> Kaj kampanja grupo de fabrikantoj nomata LightingEurope postulas, ke iu ajn malpermeso de halogenoj estu prokrastita ĝis 2020 plej frue, por minimumigi la efikon al konsumantoj kaj la industrio. La ĝenerala sekretario de la grupo, Diederik de Stoppelaar, diris: <unk>Forigo antaŭ 2020 estos multekosta kaj malkomforta por konsumantoj. La industrio subtenas la ŝanĝon al pli energia efika lumigado... tamen, pli frua dato ne permesas al alternativaj evoluantaj teknologioj esti vaste haveblaj.<unk> Sed kiu? aldonis ke malgraŭ la malagrablaĵoj, ekzistas kelkaj pozitivoj...
Sekve, oni malpermesas la uzon de alumetoj por malpliigi la efikon de forcejefikaj gasoj. Aktivuloj diras ke halogenoj ne estas multe pli efikaj ol tradiciaj lampoj. Do necesas anstataŭigi ilin per kompaktaj fluoreskaj lampoj kiuj ŝparas energion. Sed tiuj alternativaj (CFL kaj LED) povas kosti ĝis 15 fojojn pli ol la antaŭaj.