Skribu daŭrigon de tiu ĉi paragrafo - Kun la fino de la malamikecoj kaj la senkondiĉa kapitulaco de Japanio
La 17-an de aŭgusto 1945, "Lardner" eskortis la kripligitojn al Saipan, kaj de Saipan velis al Okinawa por aliĝi al grupo de batalŝipoj preparantaj por veli al Japanio por la japana kapitulaco. "Lardner" alvenis en Sagami Wan la 27-an de aŭgusto kaj eniris la Golfon de Tokio la 29-an de aŭgusto, eskorteante la flagŝipon de Floto-Admiralo Chester Nimitz. "Lardner" sekve aliĝis al evakuado de pluraj centoj da militkaptitoj el suda Honshū. "Lardner" funkciis kun pluraj specialgrupoj kaj unuoj plenumantaj diversajn okupaciajn taskojn ĝis la 15-a de oktobro kiam ŝi foriris de Honŝuo kun TG 50.5 hejmen. Sur la hejmvojaĝo, ŝi tuŝis Singapuro, Cejlono, Kaburbo, kaj Saldanha Bay, Sudafriko, antaŭ ol alveni al Novjorko la 7an de decembro 1945.