Resumu la artikolon:  Membro de la reĝa familio estis implikita en suspektata pedofila ringo, eks-policano asertis. Sed la esploroj pri la akuzoj estis 'fermitaj pro kialoj de nacia sekureco', diris la eksa policisto de la Metropola Urbo. La oficiro diris, ke liaj kolegoj diris al li, ke kaj reĝa kaj parlamentano estis identigitaj kiel parto de grava enketo pri seksperforto de infanoj fine de la 1980-aj jaroj. Membro de la reĝa familio estis implikita en suspektata pedofila ringo, eks-policano asertis. Li rakontis al la Sunday Mirror, kiel detektiva serĝento de la policejo Marylebone en Londono - kiu ankaŭ nomis la aktoron Oliver Reed en apartaj asertoj - malkaŝis, ke la enketo estis ĉesigita pro kialoj de nacia sekureco. La fonto diris: 'Mi estis en aŭto kun du aliaj oficiroj de la polico. Ili parolis pri sinjorino, kiu donis al Oliver Reed knabinon de ĉirkaŭ 15 jaroj. La serĝento-detektivo diris, ke li ĵus estis fermita de la polico pro grava esploro pri seksperforto de infano, rilate reĝan kaj parlamentan membrojn. Li ne menciis nomojn, sed li diris ke la CPS diris ke ĝi ne estis en la publika intereso ĉar ĝi "povus malstabiligi nacian sekurecon". La antaŭa policisto diris ke liaj kolegoj rakontis al li ke ambaŭ reĝidanoj kaj parlamentano estis identigitaj kiel parto de grava esploro pri infanperforto en la malfruaj 1980-aj jaroj. Sinjoro Allan Green, direktoro de la Publika Prokuroro, diris al la Sunday Mirror ke li ne estis konscia pri iuj pedofilaj enketoj fermitaj pro naciaj sekurecaj kialoj. Li aldonis, ke oni demandis lin, ĉu li scias ion ajn pri MP, kiu estis implikita en infanmistraktado, sed li ne sciis. La informo poste estis transdonita al la polico. La novaĵo venas post kiam estis rivelita ke Scotland Yard estis akuzita je faciligado de 14 kaŝadoj de VIP-infana seksmisuzo. Dosiero: Laborista parlamentano John Mann (foto) pasintjare prezentis eksplodigan dosieron al la polico, nomante 22 politikistojn...
Polico diris ke reĝa kaj parlamentano ambaŭ estis identigitaj en la malfruaj 1980-aj jaroj. Enketoj en akuzoj "fermiĝis pro naciaj sekurecaj kialoj" Scotland Yard akuzita je inĝenierado de dek kvar kaŝadoj de VIP-infanaj seksperfortoj.