Kiam la serĝento revenis al sia vilaĝo li trovis soldaton kun letero de pardono por "Gauchito" Gil.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "Kiam la serĝento revenis al sia vilaĝo, li revenis por trovi soldaton kun letero de pardono por''Gauchito' 'Gil, kiu ankaŭ diris ke la filo de la serĝento estis tre malsana kaj sur rando de mortado. "