La grupo prenis la nomon "Kvina Kolono" de sia interpreto de kvazaŭa armea manovro de la faŝisto Francisco Franco dum la Hispana Enlanda Milito, en kiu naci-aliancitaj naciismaj ribelantoj ene de sieĝita
La respublikana Madrido, nomita la Kvina kolono, helpis la kvar kolonojn (nordo, sudo, oriento kaj okcidento) ekster la urbaj limoj.