Resumu la artikolon:  Kiam ŝia amata hundo kolapsis kaj devis esti rapidigita al la bestokuracisto, Heather Goddard estis terurigita. La avino estis afliktita, kiam ekzamenoj montris, ke Clover, okjara krucigito, havis pulmokanceron kaj devus esti mortigita. Sed la plej granda ŝoko venis, kiam oni diris al ŝi, ke la morton de ŝia hundo kaŭzis pasiva fumado - la rezulto de esti en la domo, dum ŝi kaj ŝia edzo Keith fumis po 30 cigaredojn ĉiutage. Malsupreniru por vidi la filmeton. Detruita: 62-jaraĝa Heather Goddard, el Seaton Delaval, diris ke ŝia hundo ekhavis pulmokanceron post enspiro de la venenaj kemiaĵoj de tabako-fumado - nun ŝi parolas por protekti la dorlotbestojn en la estonteco. Pli feliĉaj tempoj: S-ino Goddard, kun sia edzo Keith, nepinoj Chelsea kaj Leona kaj hundo Roger, ĉesis fumi antaŭ unu jaro kaj oni diris al ŝi, ke ŝi nun odoras 'kiel vera avino, kio estas agrable aŭdi'. Nun s-ino Goddard, 61-jara, ĉesis fumi kaj atentigas aliajn mastrumposedantojn pri la danĝeroj, kiujn havigas al bestoj pasiva fumo. Ŝi kaj s-ro Goddard, 67, de Seaton Delaval, Northumberland, promenis kun Clover en parko, kiam la savita hundo malsaniĝis. Ili alportis ŝin al veterinara praktiko en Morpeth, kie oni diris al ili, ke ŝi havas nigrajn makulojn sur siaj pulmoj kaj ankaŭ suferas de kronika obstrukca pulma malsano. La bestokuracisto diris, ke oni ne povas fari pli por Clover, aldonante, ke la kaŭzo de ŝia kancero estas pasiva fumado. <unk>Scii ke mia fumado kulpas estis kvazaŭ iu ĵus ĵetus kuglon en mian koron. Ĝi estis koŝmaro kiu realiĝis, diris s-ino Goddard, emerita purigisto kiu havas alian hundon, Roger, same kiel du katojn kaj kuniklon. Klovero estis ĉarma hundo. Ŝi estis afabla kaj en ŝia korpo ne estis malbona osto. Ĝojaj memoroj: Ŝi diras, ke pensi pri Clover'alportas larmojn al miaj okuloj nur pensante pri la damaĝo, kiun mia fumado kaŭzis'- ŝi nun esperas informi aliajn pri la danĝeroj de pasiva fumado. Ŝi estis eŭtanaziota post kiam ni trovis nigrajn makulojn sur ŝiaj pulmoj. <unk>Ŝi montris neniujn signojn aŭ simptomojn de malsano. Ni ne sciis...
Heather Goddard estis devastita kiam ŝia hundo, Clover, havis pulman kanceron. La kuracisto diris al ŝi, ke tio okazas pro la fumigaj kemiaĵoj en la fumtubo. Tio signifis, ke ŝia "ekstra speciala", okjara savhundo devis esti mortigita. Nun ni aŭdu pli da homoj protekti dorlotbestojn de venenaj kemikaĵoj en la fumo.