Resumu la artikolon:  (CNN) Novjorkaj publikaj lernejoj nun observos du islamajn festotagojn, oficistoj anoncis merkredon, igante la distrikton - la plej grandan en la lando - unu el la malmultaj, kiuj metas islamajn festotagojn en sian kalendaron. Laŭ la ŝanĝo anoncita de la urbestro de Novjorko Bill de Blasio kaj la urba lernejestrino Carmen Farina, ne estos lecionoj por Eid al-Adha, ankaŭ konata kiel la Festivalo de Sacrificio, komencanta la venontan 24-an de septembro. Alia islama festo, Eid al-Fitr - festivalo, kiu markas la finon de la sankta monato de Ramadano - fariĝos festotago por tiuj en somera lernejo komencanta en 2016. "Tio estas ŝanĝo de komuna saĝo", diris de Blasio merkredon, "kaj unu kiu rekonas nian kreskantan islaman komunumon kaj honoras ĝiajn kontribuojn al nia urbo". La decido koncernas ĉirkaŭ 1 milionon da studentoj en Novjorko. Kvankam oni ne scias precize kiom da ili estas islamanoj, la urba konsilisto Melissa Mark-Viverito diris ke preskaŭ 1 miliono el pli ol 8 milionoj da homoj en la kvin urbetoj de la urbo praktikas islamon kaj studo de la Universitato Kolumbio en 2009 trovis ke ĉirkaŭ 10% de la publikaj lernejaj studentoj de Novjorko estas islamanoj. La movo ne estas surprizo, konsiderante la promeson de de Blasio en la kampanjo ŝanĝi la lernejan kalendaron kun islamaj familioj en la menso. "La islamaj studentoj kaj iliaj familioj, kiuj observas Eid al-Fitr kaj Eid al-Adha, ne devus elekti inter instruado kaj iliaj religiaj devontigoj", diris Farina. "Ĉi tiu nova aldono ankaŭ ebligos instrueblan momenton en la klasĉambro por niaj studentoj por lerni pri religia toleremo kaj la sociaj kontribuoj de diversaj kulturoj". Linda Sarsour, plenuma direktoro de la Arab American Association of New York (Araba Amerika Asocio de New York) kaj la gepatro de tri publikaj lernejaj studentoj, diris, ke plano, en kiu studentoj ne devos elekti inter edukado kaj kredo, estas "gajno por niaj infanoj kaj por estontaj generacioj en ĉi tiu lando". "La islamanoj estas parto de la strukturo de ĉi tiu lando", ŝi diris. "Ni fiigas nian landon, kaj hodiaŭ Novjorko fiigas nin". Novjorko aliĝas al lernejaj distriktoj en...
Lerneja direktoro: Islamaj familioj ne devus devigi la lernejon kontraŭ la religiajn observojn. Bill de Blasio promesis ŝanĝi la lernejan kalendaron dum sia urbestra kampanjo. La publikaj lernejoj de Novjorko jam observas judajn kaj kristanajn festotagojn.