Kreskigi pli kompleksan version de ĉi tiu frazo Kamal Hassan aĉetis muzikan instrumenton de Balio, Indonezio por registri kanton en mita segmento de la filmo ĉar la instrumentoj sonis kaj hinde kaj ekzote kaj ambaŭ Ghibran kaj Kamal Hassan volis ke la muziko estu kreiva.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "Kamal Hassan aĉetis muzikajn instrumentojn de Bali, Indonezio, por registri kanton en mita segmento en la filmo, ĉar la instrumentoj sonis kaj hindaj kaj ekzotikaj kaj tradiciaj melodioj estis miksitaj kun orkestraj simfoniaj fonoj kaj estis kunfanditaj kun Villupattu kaj Theyyam. "