Tipe la taksado estas farita sur variaj specoj de vivantaj ĉeloj kreskigitaj en kulturmedio.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "Tipe la taksado de relativa biologia efikeco estas farita sur diversaj specoj de vivantaj ĉeloj kreskitaj en kulturmedio, inkluzive de prokariotaj ĉeloj kiel bakterioj, simplaj eŭkariotaj ĉeloj kiel unuĉelaj plantoj, kaj progresintaj eŭkariotaj ĉeloj derivitaj de organismoj kiel ratoj".