Resumu la artikolon:  Aviadilo de British Airways al Seatlo el Londono Heathrow deklaris krizon nur 60 minutojn post la flugo hodiaŭ kaj estis devigita reiri. Ĉar la Boeing 777 estis en aerspaco super Skotlando, la piloto laŭdire trovis problemon kun la oksigenprovizo en la kabino, kaj deklaris sian intencon reveni al sia flughaveno de origino. Post kiam la aviadilo ĉirkaŭflugis super la Irlanda Maro por "malŝpari fuelon", ĝi sekure revenis al Londono kun ĉiuj 218 pasaĝeroj kaj 14 ŝipanoj sendanĝeraj. La aviadilo survoje al Seatlo estis rompita super Coventry dum sia reveno al Londono Heathrow. La aviadilo ricevis prioritaton alteriĝi en Heathrow devigante aliajn alvenantajn flugojn en atendadon dum unu el la plej okupataj periodoj de la flughaveno. Proparolanto de British Airways diris al MailOnline Travel, ke la aviadilo revenis al Heathrow "kiel antaŭzorgo pro suspektata teknika problemo". "Niaj pilotoj estas tre trejnitaj por trakti ĉi tiujn scenarojn", diris la proparolanto. La aviadilo estis dum unu horo survoje al Seatlo kiam ĝi deklaris krizon super Skotlando. La aviadilo estis devigata elspezi benzinon en la irlanda maro. Koncerne esti devigita forĵeti fuelon, BA aldonis: "Tio estas norma proceduro. La aviadilo devas elverŝi fuelon antaŭ ol alteriĝi por certigi ke ĝi ne estas tro peza". Unu Twitter-uzanto parolis pri kiel li rimarkis per sia radioskanilo, ke "la skipo surhavis oksigenan maskon, dum alia raporto asertis, ke la piloto surhavis maskon. Anstataŭiga flugo estos preta por ekflugo ĉivespere ĉirkaŭ la naŭa, kun pasaĝeroj atenditaj alveni en Seatlon ĉirkaŭ sep horojn poste ol ili origine atendis. Ĉu vi estas pasaĝero de la flugo BA49 de British Airways aŭ ĉu vi konas iun surŝipe? Retpoŝtu al john.hutchinson@dailymail.co.uk.
La aviadilo Boeing 777 estis survoje al Seatlo post la forveturo el la flughaveno Heathrow en Londono. La flugo BA 49 flugis super Skotlando kiam la piloto deklaris krizon. Oksigena krizo en la kajuto devigis la piloton reiri al Londono. La aviadilo, kiu ekflugis je la 14a kaj 30 minutoj, sekure surteriĝis je Heathrow antaŭ la 17a horo.