Tio okazis ĉar la filipina virino dum la usona okupo estis plejparte dependa de sia edzo.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "Ĉar la filipina virino dum la usona okupo estis plejparte dependa de sia edzo - ŝia statuso en la vivo estis sole reflektita de la bildo de la viro, kiun ŝi edziĝus".