La 15an de aŭgusto 1945, la japana imperiestro faris radiadreson (Jewel Voice Broadcast) por anonci ke la japana registaro akceptis la Potsdama Deklaracio postulante la senkondiĉan kapitulacon de la japana armeo.
Fine de la Dua Mondmilito. Chokichi mortigis sin pro la fiero esti japano, kvazaŭ kredante je la venko de Japanio en la milito pro la ŝoko de la kapitulaco de Japanio.