Krei pli kompleksan version de ĉi tiu frazo La rakonto unue aperis en seria formato en la revuo " Collier's Weekly " (27a de januaro - 16a de aprilo 1898).
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "La rakonto unue aperis en seria formato en la revuo 'Collier's Weekly' (la 27-an de januaro - la 16-an de aprilo 1898) kaj estis publikigita poste tiun jaron en 'The Two Magics' (La Du Magioj), libro publikigita de Macmillan en Novjorko kaj Heinemann en Londono".