Resumu la artikolon:  La nombro de litoj atingis rekordan nivelon, ĉar miloj da sanaj homoj plenigas hospitalajn sekciojn bezonatajn por malsanaj pacientoj, oficialaj ciferoj malkaŝas. Hospitalaj litoj estis uzitaj dum pli ol 1 miliono da tagoj en la lastaj 12 monatoj - kresko de 19 procentoj kompare al la antaŭa jaro. La problemo - kiu estas kaŭzita de malfruaj malŝarĝoj - nun kostas al la NHS laŭtaksajn 287 milionojn da pundoj jare. Nur en januaro, la plej malfrua monato, por kiu la ciferoj estas haveblaj, la forpermesoj el la hospitalo estis prokrastitaj dum entute 103,776 tagoj, laŭ la registroj de NHS England. La nombro da litoj en hospitaloj kreskas konstante:... miloj da sanaj homoj prenas la litojn de malsanaj pacientoj... Ĝi estas la unua fojo, ke la nombro pliiĝis super 100,000 ekde la komenco de registradoj en 2010. Unu lito en malsanulejo kostas al la Nacia San-Servo bazvaloron de 275 pundoj tage, sen medicino kaj aliaj zorgoj, laŭ la ciferoj de la Departemento pri Sano. Kaj ĉar ĉiu prokrastita liberigo daŭras averaĝe 28 tagojn en januaro, la kostoj rapide kreskas. La sinsekvaj registaroj malsukcesis trakti la problemon de litblokado. Sed kun la nombro de dormotagoj perditaj pro la problemo preskaŭ duobliĝis de 55,000 monate en aŭgusto 2010 al pli ol 103,000 en januaro 2015, kritikistoj akuzis la koalicion, ke ĝi perdas kontrolon de la problemo. Sanaj pacientoj kutime restas en la hospitalo, ĉar ili havas nenien alian lokon, kien iri. En la hospitalo de Addenbrooke en Kembriĝo, 18% de akutaj litoj estis okupataj en novembro de la pasinta jaro de homoj, kies forpermeso estis prokrastita. Tio ofte okazas, ĉar la konsilioj ne havas spacon en flegejo, al kiu ili povas iri, aŭ ĉar flegejo ankoraŭ ne estis starigita en ilia propra hejmo. Hieraŭ la laboristoj kulpigis la kreskadon de la problemo pro la reduktoj en la buĝetoj de socia prizorgo, kiuj estis reduktitaj je 3,5 miliardoj da pundoj ekde 2010. Antaŭ nelonge eminenta kuracisto avertis, ke la manko de disponebla prizorgado de la konsilantaro riskas 'genuigi' la NHS. En la hospitalo de Addenbrooke en Kembriĝo 18 elcentoj de akutaj enmigritaj litoj estis okupataj pasintan novembron de homoj, kies eligado estis prokrastita...
Dum la lastaj 12 monatoj hospitalaj litoj estis uzataj dum pli ol unu miliono da tagoj. Tio estas kresko de 19% kompare al la antaŭa jaro kio signifas ke la litkovrilo atingis rekordon. Hospitala lito kostas al la san-servo 275 pundojn tage plus medicinaĵoj. Laŭtaksaj 287 milionoj da pundoj jare kostas al la Nacia San-Servo.