Resumu la artikolon:  Estas tempo por adiaŭi: la Harpo-Studioj de Oprah Winfrey fermos siajn pordojn en Ĉikago en decembro post 26 jaroj, kaj ĉiuj operacioj translokiĝos al la nova ĉefsidejo de la Oprah Winfrey Network en Okcidenta Holivudo. Oprah Winfrey estas preta por forlasi Vintra Urbo por ĉiam favore al Tinsel Town. Antaŭ la fino de ĉi tiu jaro, la Harpo-Studioj de Winfrey fermos siajn pordojn en Ĉikago post 26 jaroj, kaj ĉiuj operacioj estos translokigitaj al la nova ĉefsidejo de la Oprah Winfrey Network en Okcidenta Holivudo, tio estis anoncita hodiaŭ. La 61-jaraĝa amaskomunikila magnato, vicigita je la 603-a loko en la listo de miliarduloj de Forbes en 2015, persone transdonis la novaĵon al sia stabo en Ĉikago marde matene. La Oprah Winfrey Network (OWN) estis fondita de la antaŭa'reĝino de la tagtempo' en 2011 en Los-Anĝeleso, kaj la oficuloj de Winfrey pasigis la lastajn kvar jarojn vojaĝante tien kaj reen inter Ĉikago kaj Holivudo. Antaŭ du monatoj, OWN translokiĝis en novan trietaĝan spacon nomitan The Lot en Okcidenta Holivudo, metante la scenejon por la fermo de Harpo Studios en Ĉikago. Ĉikago estis ĉio por mi. Mi pasigis pli da horoj en ĉi tiu konstruaĵo ol en iu ajn alia konstruaĵo sur la Tero, "Miss Winfrey diris al The Hollywood Reporter telefone. 'Ni estis ĉi tie, kiam estis nenio krom hundoj kaj ratoj sur la strato, kaj nun ĝi estas unu el la plej varmegaj kvartaloj.' La Akademipremio-nomumita aktorino kaj produktoro de filmoj agnoskis, ke estus malĝoje por ŝi adiaŭi sian malnovan hejman bazon, sed ŝi sentis, ke estas la ĝusta tempo por konsoli la operaciojn de sia reto sub unu tegmento. Fino de epoko: Post 26 jaroj en la Okcidenta Luko de Ĉikago, la produktentrepreno de Winfrey translokiĝos el la kvar-konstrua kampuso. Nova hejmo: Antaŭ du monatoj, la kvarjara Oprah Winfrey Network translokiĝis al nova trietaĝa spaco nomita The Lot en Okcidenta Holivudo. Harpo ĉesos filmi spektaklojn por OWN ekde mardo, kaj la studio oficiale fermos siajn pordojn en decembro. Fraŭlino Winfrey diris en deklaro marde ke Harpo Studios estis "bendiozo" en ŝia vivo kaj ŝi estas...
La kvar-konstrua Harpo Studios de Winfrey fermos siajn pordojn en la okcidenta buklo de Ĉikago en decembro post 26 jaroj. Winfrey vendis la kampon de 3 hektaroj por 32 milionoj da dolaroj. Nur kelkaj el la 200 laboristoj en Ĉikago aliĝos al la 140 laboristoj en Los-Anĝeleso.