Kompletigu la sekvan frazon: Irina Herrnstadt naskiĝis dum la dua mondmilito en Moskvo, al kie ŝia germandevena juda patro, la advokato fariĝinta ĵurnalisto Rudolf Herrnstadt (1903-1966) fuĝis el Varsovio post la duobla invado de Pollando en septembro 1939. Moskvo estis en milito, kiam Irina naskiĝis. La vivo estis lukto por supervivo kaj sur la stratoj estis nur soldatoj kaj armeaj veturiloj. La urbo estis evakuita en respondo al la germana invado. Nur homoj konsiderataj esencaj por la milita klopodo restis en la urbo. Ŝia patro estis ĉefredaktisto de germanlingva gazeto produktita por militkaptitoj. Tio estis grava por la milito, do la Herrnstadts restis malantaŭe kiam la urbo estis evakuita. En Moskvo Rudolf Herrnstadt renkontis Valentina Veloyants (Валентина Велоянца), la patrinon de Irina: ŝi volis kunpreni sian novan amikon por danci sed li "ne povis [danci]". Al la infano ĉiam estis dirite, poste, ke kiam ŝiaj gepatroj renkontiĝis, ŝia patrino estis sciencisto pri germanismo, origine el Siberio.
En 1945 la familio estis resendita al Germanio en aprilo/majo 1945, multe pli frue ol la plej multaj el la multaj miloj da germanaj politikaj ekzilitoj kiuj eskapis al Moskvo de Germanio post 1933: tio estis ĉar ŝia patro estis nomumita al membreco de la 30-homa "nacia konstruado" Ulbricht Group, eĉ se en la lasta minuto lia nomo estis forigita de la listo pro sia juda deveno. Ili tamen ekloĝis en kio restis de Berlino, bazita en tiu parto de la urbo inkluzivita en la sovetia okupacia zono: ĝis 1953, ŝia patro konstruis por si sukcesan karieron kiel ĵurnalisto-politikisto.