En malpli ol du monatoj post ilia alveno oni supozas, ke ĉiuj 57 homoj mortis en la dua ĥolera epidemio.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "Malpli ol du monatojn post ilia alveno, ĉiuj 57 verŝajne mortis dum la dua ĥolera pandemio, kvankam oni ankaŭ pensas, ke ili estis murditaj por ĉesigi la disvastiĝon de la malsano, kiu estis tutmonda kontaĝo, kiu atingis plurajn kontinentojn kaj multajn jarojn".