Resumu la artikolon:  Anthony Brumwell (foto), de Blackhall Colliery, Distrikto Durham, estis malliberigita dum tri jaroj kaj du monatoj post kiam li elspezis 15,000 £ de la ŝparaĵoj de sia avino. Viro kun dependeco al babiladoj estis malliberigita post kiam li uzis la ŝparaĵojn de sia avino por financi sian kutimon. Anthony Brumwell, kiu antaŭe trompis aliajn membrojn de sia familio, elspezis 15,000 £ el la ŝparaĵoj de sia avino kaj plilongigis ŝian konton. Li lasis la 74-jaraĝan en risko de elpelo pro lupagoj, kiuj akumuliĝis per liaj agadoj, Durham Crown Court aŭdis. Ŝia vivasekuro ankaŭ estis nuligita kiam ŝiaj kontoj sekiĝis, lasante ŝin kun "signifa maltrankvilo kaj konfuzo". Ian Mullarkey, la prokuroro, diris, ke la afero aperis, kiam oni sendis al la patro de Brumwell peton pri prunto de 5 000 pundoj, malgraŭ la telefonnumero de la akuzito. Aliaj familianoj rapide kontrolis la financojn de lia avino kaj rimarkis, kio okazas. Ŝia reago estis: 'Li denove malplenigis min.' Dum la 31-jaraĝa estis sur kaŭcio por ŝtelo kaj fraŭdo kontraŭ sia avino li turnis sian atenton al dunganto Start Energy, por kiu li estis kontestro. Brumwell, de Blackhall Colliery, Distrikto Durham, starigis falsan £ 10,400 "interkonsenton" tra la Peterlee-bazita komerco por elektromuntilo por alia kompanio. Sed li donis siajn proprajn bankajn detalojn en fakturoj por pagoj. S-ro Mullarkey diris, ke tio kaŭzis grandajn malfacilaĵojn al Start Energy, ĉar la alia kompanio nuligis grandan kontrakton, rezultigante la perdon de kvar laborpostenoj. La tribunalo aŭdis, ke liaj financaj malfacilaĵoj komenciĝis, kiam li komencis uzi altprezajn babilejojn kiel adoleskanto, prenante pruntojn por provi plenumi siajn ŝuldojn kune kun la kosto de la ĉiutaga vivo. Shaun Dryden, mildigante, diris ke Brumwell elspezis ĝis 1,000 £ monate por la babilejaj linioj, kiuj povas kosti inter 41p kaj 2.50 £ je minuto. Juĝisto Simon Hickey diris al 31-jaraĝa Brumwell ĉe la Durham Crown Court (supre): 'Viaj agoj laŭdire rompis la koron de via avino.' Li diris: 'Ĉi tio estas aldone al la fakturoj kaj lupago, kaj estas...
Anthony Brumwell ricevis tri jarojn kaj du monatojn en la Durham Crown Court. La 31-jaraĝa estis akuzita pri fraŭdo kaj provita ŝtelo. Ĉiumonate li elspezas 1000 pundojn por retbabilado, kio kostas 2,50 pundojn por minuto. La vivasekuro de avinjo ankaŭ estis nuligita kiam la kontoj sekiĝis. La juĝisto diris al Brumwell: 'Viaj agoj rompis la koron de via avino'