Ekde 2004 Volf partoprenis en la Building Bridges Seminar, ĉiujara renkontiĝo de islamaj kaj kristanaj akademiuloj preziditaj ĝis 2012 de la Ĉefepiskopo de Canterbury, Rowan Williams. Lia engaĝiĝo kun Islamo intensiĝis post la publikigo de "A Common Word Between Us and You" (2007). Okaze de la parolado de la papo Benedikto la 16-a
La dokumento, kiu estis origine subskribita de 138 el la plej eminentaj islamaj gvidantoj de la mondo, argumentis, ke tio, kio ligas islamanojn kaj kristanojn (kaj judojn, kompreneble) estas la duobla ordono ami Dion kaj ami siajn proksimulojn. Ĝi proponas ĉi tiun komunan grundon kiel lokon de dialogo kaj kunlaboro inter la du religioj. Kune kun la kunlaborantaro de la Centro por Kredo kaj Kulturo (Joseph Cumming kaj Andrew Saperstein), Volf redaktis la respondon de Yale Divinity School ("Yale Response"), kiu estis subtenita de pli ol 300 eminentaj kristanaj gvidantoj (inkluzive de kelkaj el la plej respektataj evangeliaj figuroj de la mondo kiel John Stott kaj Rick Warren).