Resumu la artikolon:  Stelo, kiu moviĝas sufiĉe rapide por eskapi el la gravitaj katenoj de nia galaksio, estis malkovrita de teamo de astronomoj. La mirinda stela objekto atingis sian rapidan rapidecon kiam proksima stelo eksplodis kiel supernovo, forĵetante ĝin el la Lakta Vojo. Kun la nuna rapideco, ĝi povus vojaĝi de la Tero al la Luno en nur kvin minutoj - vojaĝo, kiu daŭris tri tagojn por la kosmoŝipo Apollo. Rulumu malsupren por vidi filmeton montrantan la impreson de artisto pri la okazaĵo. Astronomoj en Havajo trovis la plej rapidan "ne-ligitan" stelon en la galaksio. Ĝi nomiĝas Usono 708 kaj moviĝas kun rapideco de 1200 km/s. Ĝi forlasos la Galaksion post proksimume 25 milionoj da jaroj. La koncepto de tiu artisto montras stelon (maldekstre) elĵetitan el la galaksio, kvankam en realeco la supernovaĵo estus malaperinta antaŭ longe. La stelo, konata kiel US 708, unue estis malkovrita en 1982 de D-ro Peter Usher de la Ŝtata Universitato de Pensilvanio sed ekde tiam restis ignorita. Tamen, teamo de astronomoj gvidataj de la Universitato de Havajo en Manoa nun reekzamenis la stelon, kaj trovis, ke ĝi rompas la galaksian rapidan rekordon por "neligita" stelo. Usono 708 estas preskaŭ 62 mil lumjarojn for de la Tero, kaj estas sur vojo kiu kondukos ĝin el la Lakta Vojo post ĉirkaŭ 25 milionoj da jaroj. Tipo 1a: Blanka nano akumulas materialon de stela kunulo ĝis ĝi spertas senbridan fuzion kaj eksplodas. Ne-norma tipo 1a: Du blankaj nanoj kunfandiĝas ĝis ilia kombinita maso kaŭzas eksplodon. Tipo II: stelo kun maso almenaŭ naŭoble pli granda ol tiu de la suno fine kolapsas pro manko de brulaĵo kaj eksplodo. Tipo 1b kaj 1c: stelo spertas kernkolapson sed la plej granda parto de sia ekstera hidrogeno jam perdiĝis pro stelaj ventoj. Hipernova: Ekstrema speco de supernova, 50 fojojn pli energia ol aliaj supernovaj, rezultigante nigran truon. La preciza kaŭzo de ili estas nekonata. Uzante la 10-metrajn teleskopojn Keck II kaj Pan-Starrs1 en Havajo, la astronomoj kalkulis, ke la stelo moviĝas je proksimume 745 mejloj (1,200 km) sekunde. Ĉi tiu...
Astronomoj en Havajo trovis la plej rapidan neligitan stelon en la galaksio. Nomiĝas Usono 708 kaj moviĝas kun rapideco de 1200 km/s. Ĝi forlasos la Galaksion post proksimume 25 milionoj da jaroj. La stelo akiris sian rapidan rapidecon pro la supernovaj ondoj de sia kunulo. Ĝi estas la unua stelo el la galaksio kiu forlasas la Galaksion kaŭze de tia evento.