Resumu la artikolon:  Aŭstralia ekspatriito, kiu administras sukcesan kompanion pri turneoj per velŝipoj sur la turisma insulo Phuket en Tajlando, estis akuzita pri murdo. Mark Pendlebury - konata de la lokuloj kiel 'Kapitano Mark' ĉar li neniam estas sen sia ĉapelo kaj pipo de kapitano - provis ĉesigi batalon ekster la noktoklubo Taipan merkredon vespere. La eksa komercisto de Perto, 59-jaraĝa, estis survoje hejmen de kunveno de Rotary Patong kiam li trafis la batalon, Phuket Wan raportis. Mark Pendlebury (dekstre) administras sukcesan velŝipan turneofirmaon sur la turisma insulo Phuket. La 59-jara viro el Perto estis akuzita pri murdo post kiam li provis interveni dum tumulto. Oni asertas, ke Pendlebury ponardis la gardiston, Sanya Khluewaengmon, post kiam li provis malhelpi la aŭstralianon filmi la batalon ekster la noktoklubo ĉirkaŭ la dek-dua kaj tridek matene laŭ la loka tempo. 'Antaŭ ol mi rimarkis ĝin, mi estis malbone batita. Mi eltiris mian tranĉilon kaj svingis ĝin tien kaj reen por defendi min", Pendlebury diris al lokaj amaskomunikiloj el sia mallibereja ĉelo en la policejo Kathu. Du indianoj saltis en ĝin kaj kun ilia helpo mi povis eskapi iomete pli malproksimen laŭ la strato. Se la hindaj turistoj ne estus savintaj min, mi supozas, ke mi estus mortinta.' Ekestis fotoj de Pendlebury, kiuj montras lin kun sangoplena brako en malsanulejo, dum polico pridemandas lin. La tranĉilo uzita en la supozata ponardado de sekureca gardisto en noktoklubo Taipan en Patong en la sudo de Tajlando. Pendlebury ŝajne havas sangon sur la brako kaj estas pridemandata de la polico en sia malsanulejo. Li ofte estas vidita kun sia kapitana ĉapelo kaj pipo, kiu gajnis al li la moknomon "Kapitano Marko". Lokaj amaskomunikiloj priskribis lin kiel malavaran viron, kiu volontulis tra la Rotara klubo. S-ro Sanya ankaŭ estis transportita al Patong-hospitalo kune kun Pendlebury, sed la hospitala personaro ne povis savi S-ron Sanya. Li mortis unu horon kaj duonon poste. Oni komprenis ke la honora konsulo de Aŭstralio vizitis Pendlebury en malliberejo dum liaj advokatoj serĉas kaŭcion por la aŭstralia ekspatriito...
Mark Pendlebury estis akuzita pri murdo en Kathu en la sudo de Tajlando. La eksulo el Perto intervenis dum batalo ekster la noktoklubo Taipan. Pendlebury, 59-jara, asertas, ke li provis filmi la batalon antaŭ la incidento. Oni diras ke li pikis la gardiston kiu provis haltigi la filmadon. Pendlebury asertas ke li eltiris tranĉilon por sin defendi kontraŭ vundoj. La gardisto estis transportita al la malsanulejo sed mortis post unu horo kaj duono.