En 1965 li translokiĝis de sia oficejo en Alexandria al Rapides Parish.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "En 1965, li movis sian praktikon al Aleksandrio en Rapides Parish, kie li restis kun la firmao Gold, Little, Simon, Weems, kaj Bruser ĝis li estis nomumita en 1984 al la Usona Distrikta Tribunalo por la Okcidenta Distrikto de Luiziano".