Resumu la artikolon:  Laboristoj provas ĉesigi la flagŝipon de Margaret Thatcher "rajto aĉeti" politikon tra la malantaŭa pordo, ministro avertis hieraŭ. La ministro pri loĝado, Brandon Lewis, nomis la laboristaron la'malamiko de la aspiro' pro la kreskantaj movoj de la partio por limigi la rajton de la homoj aĉeti sian komunuman domon. Komence de ĉi tiu monato, la konsilisto pri loĝado de Ed Miliband, Sir Michael Lyons, priskribis la rajton aĉeti kiel "fiaskon". La gaela laboristoj diris, ke ili limigos aŭ eĉ abolicios la rajton aĉeti, se ili venkos la potencon en la princlando venontjare. La ministroj timas, ke s-ro Miliband povus fari post-elektan interkonsenton kun la SNP, kiu jam forigis la rajton aĉeti. Komence de ĉi tiu monato, la konsilisto pri loĝado de la laborista gvidanto Ed Miliband (sur la bildo) Sir Michael Lyons priskribis la rajton aĉeti kiel "fiaskon". Kaj serio da laboraj konsilioj enkondukis movojn en la lastaj monatoj, kiuj limigos la rajton aĉeti en la estonteco. Kelkaj laboristaj aŭtoritatoj ekspluatas leĝan kaŝecon por eviti devi proponi komunumajn domojn por vendo al siaj luantoj. Enfield Council, en Londono, starigis privatan kompanion por aĉeti lokajn propraĵojn por lupago, fanfaronante, ke la nova kompanio estos "esceptita de aĉetrajtaj devontigoj <unk> signifante, ke la propraĵoj estos posedataj de la konsilio ĝis la aŭtoritato elektos vendi ilin". Sheffield Council starigis novan firmaon por konstrui kaj administri pli ol 2,000 hejmojn en la urbo. Kaj aliaj laboristoj-kontrolitaj konsilioj kiel Ealing kaj Thurrock nun sekvas eblemon. Sinjoro Lewis diris, ke li agos por malpermesi la praktikon, se la Konservativuloj gajnos potencon en majo. Sed li ankaŭ akuzis Labour pri pli larĝa provo malŝpari la rajton aĉeti, kiun la konservativuloj atendas plilongigi. S-ro Lewis diris: "Ankoraŭfoje la Laborista Partio pruvas sin esti la malamiko de aspiro provante bloki la rajtojn de laboremaj homoj por aĉeti sian propran domon. "La rajto aĉeti ne nur redonas ion al la familioj, kiuj pene laboris, pagis sian luprezon kaj sekvis la regulojn, ĝi ankaŭ permesas al ili ripari sian domon, ŝanĝi sian pordon, plibonigi sian ĝardenon...
La ministro pri loĝado asertas, ke la laboristoj provas ĉesigi la politikon pri "rajto aĉeti". Brandon Lewis diras, ke ili provas 'blokadi la rajtojn de la laboremaj homoj aĉeti sian propran domon' Skemo nomita "fiasko" de la konsilisto pri loĝado de laborista gvidanto Ed Miliband. La kimra laboristaro limigos aŭ aboliĝos la rajton aĉeti se ĝi venkos en la elekto venontjare. Kritikistoj en la Laborista Partio diras ke la politiko aldonis al la loĝomanko.