Generas pli kompleksan version de tiu frazo La orientaj metopeoj situis super la enirejo al la templo.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "La orientaj metopeoj de la Partenono, situantaj super la enirejo al la templo, prezentas la finajn stadiojn de la kosmogona batalo inter la olimpiaj dioj kaj la gigantoj (Gigantomachy) ".