Resumu la artikolon:  Dekkelkjarulo sur rultabulo mortis post kiam li estis trafita de trajno dum li estis sekvata de la polico. La 16-jaraĝa, nomita loke kiel Mitchell Rodgers, ĵus estis parolata de oficiroj kiuj daŭre sekvis lin 'de malproksime' kiam li estis trafita de preterpasanta trajno proksime de Belper Railway Station en Derbyshire. Li mortis en la loko de la akcidento, iom antaŭ la deka horo sabate, en tio, kion la polico priskribis kiel "tragikan akcidenton". Adoleska rultabulisto, nomita loke Mitchell Rodgers, mortis post kiam li estis trafita de trajno en Belper, Derbyshire, dum estis sekvata de la polico. Oficiroj supozeble parolis kun kelkaj aliaj adoleskantoj, inkluzive de Mitchell, sekvante "okazaĵon" en la urbocentro. Detektivo Julian Wilson diris: 'Ni ne kredas, ke tio estis intenca ago. Ni esploras ĝin kiel tragikan akcidenton". La kazo estis transdonita al la sendependa komisiono pri plendoj pri polico (IPCC). La polico de Derbyshire konfirmis, ke la adoleskanto estis lernanto de la komunuma lernejo John Flamsteed en Denby. Parolantino diris: 'Frue post la alveno de la oficiroj, kolizio okazis inter viro kaj trajno proksime al stacidomo Belper. La viro estis poste deklarita mortinta sur la loko de la akcidento. Derbyshire Constabulary nun preparas dosieron por la krimpatologo kaj la forto ankaŭ rilatis sin al la Sendependa Police Complaints Commission". Facebook-paĝo ekde tiam estis starigita en memoro de Mitchell por helpi krei monumenton por la adoleskanto. Shannon Rodgers, kiu identigis sin kiel la fratino de Mitchell, diris ke ŝi volis danki al la komunumo. Ŝi diris: 'Mi ŝatus ke ĉiuj sciu ke ni vere aprezas ĉion kion oni faras por Mitch estas belege kiom multe ĉiuj povas tiri kune!' Sur la donacpaĝo, Stephanie Shaw diris: 'Preterprenita al baldaŭ! Vi mankos al multaj!' Verity Adams aldonis: 'RIP Mitch, pensoj estas kun viaj amikoj kaj precipe via familio.' Memorpaĝo estis kreita por la adoleskanto, kiu estis fervora rultabulisto, por provi kolekti monon por memoraĵo. Kaj...
La adoleskanto, nomita de la lokaj loĝantoj Mitchell Rodgers, mortis post trafado de trajno. La polico parolis kun la 16-jara knabo post incidento en Derbyshire. Oficiroj sekvis lin "de malproksime" kiam la trajno lin surveturis. La tributoj al Mitchell inundis post lia "tragica akcidento" de morto.