Skribu daŭrigon por ĉi tiu paragrafo - Alnomita "el Negro", Mayén debutis por El Salvador en aprilo 1991 UNCAF Nations Cup-kvalifika matĉo kontraŭ Nikaragvo kaj gajnis entute 36 ĉapojn, gajnante neniujn golojn. Li reprezentis sian landon en 6 FIFA World Cup-kvalifikaj matĉoj kaj ludis ĉe la 1991, 1993
, 1995 kaj 1997 UNCAF-Nacioj-Pokalo same kiel ĉe la 1996 CONCACAF-Orpokalo