Resumu la artikolon:  Enprizonigita dum unu jaro: Gordon Burton (bildigita) konsentis diri ke li estis malantaŭ la stirilo kiam 14 aliaj ŝoforoj estis kaptitaj malobservante trafikregulojn. Pli ol dekduo da ŝoforoj pagis unu viron por akcepti siajn poentojn pro deliktoj - antaŭ ol la polico rimarkis, kio okazis, kiam ili vidis, ke lia licenco havas 49 poentojn, aŭdis tribunalo. Gordon Burton, 45, de Newcastle-upon-Tyne, konsentis diri, ke li estis malantaŭ la stirilo, kiam 14 aliaj aŭtistoj estis kaptitaj rapide veturi, malrespektante ruĝan lumon, veturante sen sekurzono aŭ uzante poŝtelefonon en la aŭto dum sesjara periodo. La polico nur iĝis suspektema kiam oni ekkonis ke Burton havis 49 punpunktojn en sia licenco - la plimulto el kiuj ne estis liaj. Oficiroj rimarkis ke ili ricevis multajn avizojn de intencita procesigo - sendita kiam veturilo estas vidita aŭ fotita faranta ŝoforan delikton - nomante Burton. Grandega kvanto de dokumentoj rilataj al li inter 2006 kaj 2012 tiam estis reviziita, kaj la fraŭdo estis malkovrita. Ŝoforoj estas ĝenerale malpermesitaj de la vojo kiam ili akiras 12 punpunktojn. Sed nun, ses el la grupo estis malliberigitaj kaj la plej multaj el la aliaj ricevis kondiĉigitajn punojn post konfesado de pervertado de la kurso de justeco ĉe la Newcastle Crown Court. La 13 viroj kaj unu virino inkluzivas laboranto de la konsilio, emerita inĝeniero pri fridujoj de la Reĝa Mararmeo, posedanto de tegmenta entrepreno, skafaldo kaj direktoro de konstruentrepreno. Juĝisto Deborah Sherwin diris, ke la seriozeco de iliaj agoj estas evidenta en la kazo kontraŭ politikisto Chris Huhne, kiu provis kaŝi la interŝanĝon de rapid-punktoj kun sia eksedzino en 2003. Malantaŭ kradoj: Robert Fish (maldekstre), 43-jara, estis kondamnita al ok monatoj da malliberejo, dum Stephen Grieveson (dekstre), 51-jara, estis kondamnita al ses monatoj da malliberejo. Kondamnita: Komercisto Alan McGreevy (maldekstre), 53-jara, estis kondamnita al kvin monatoj da malliberejo, dum Alan Russell (dekstre), 27-jara, direktoro de konstruentrepreno, estis kondamnita al dek monatoj da malliberejo. Ŝi diris al la grupo: <unk>La homoj devas konscii, ke tiaj deliktoj povas ŝajni facilaj kaj...
Gordon Burton, de Newcastle, diris ke li stiris la aŭton de 14 aŭtistoj. Oni vidis ilin veturi tro rapide, malobservi ruĝan trafiklumon kaj veturi sen sekurzono. Ankaŭ kaptiĝis uzante poŝtelefonon en aŭto dum sesjara periodo de 2006 ĝis 2012. Oficiroj ricevis multajn avizojn pri intencita procesigo nomanta Burton. Ŝoforoj estas ĝenerale ekskluditaj de la vojo kiam ili akiras 12 poentojn.