Kompletigu la sekvan frazon: Ĉe la fino de la Dua Mondmilito Koreio reakiris sian sendependecon post 35 jaroj de imperia japana regado. Laŭ la interkonsentoj de la Jalta Konferenco, la sovetiaj trupoj akceptis
la kapitulaco de japanaj trupoj en norda Koreio super la 38-a paralelo, kaj de usonaj trupoj sude de tiu linio. Koreio tiam estis dividita en sovetiajn (nordkoreajn) kaj usonajn (sudkoreajn) sferojn. Sud-Koreio rifuzis diplomatiajn kaj komercajn rilatojn kun Japanio, uzante streĉitecojn kun Japanio por kolekti subtenon por la sudkorea registaro. La frua ROK (Respubliko de Koreio; Sud-Koreio) registaro derivis sian legitimecon de sia opozicio al Japanio kaj Nord-Koreio, portretante Sud-Koreion kiel sub minaco de la Nordo kaj Sud-Koreio. La diplomatiaj rilatoj inter Japanio kaj Sud-Koreio estis establitaj en 1965, kiam la Traktato pri Bazaj Rilatoj estis subskribita; Japanio poste rekonis la Respubliko de Koreio (la oficiala nomo de Sud-Koreio) kiel la sola legitima registaro sur la Korea Duoninsulo. Kiel tia, Nord-Koreio ne havas oficialajn diplomatiajn rilatojn kun Japanio.