Skribu daŭrigon por ĉi tiu paragrafo - Kindermann reprezentis Germanion en ses Ŝakolympics de 1982 ĝis 1994 kaj gajnis 33 poentojn en 56 ludoj. En 2005 li translokiĝis al la Aŭstra Ŝaka Federacio kaj reprezentis Aŭstrion ĉe la Ŝakaj Olimpikoj en Dresdeno 2008, kaj Istanbulo 2012. Liaj plej bonaj rezultoj estis ĉe la 26-a Ŝakolympics 1984 kaj la 28-a Ŝakolympics
1988 ambaŭ okazis en Thessaloniki, Grekio kie li gajnis 7.5/11 ambaŭ fojojn, kaj finis 4-a kaj 6-a respektive sur estraro 3 por Germanio.