Resumu la artikolon:  Harlequins pretas subskribi la skotan flugiliston Tim Visser, kies kontrakto finiĝos fine de la sezono. Edinburgo komencis sian serĉon por lia anstataŭaĵo, kun la potenca Fiĝia-naskita flankulo Taqele Naiyaravoro ligita kun translokiĝo al BT Murrayfield. Kvankam Edinburgo volis reteni Visser, la Aviva Premiership-kostumo povas proponi al li pli enspeziga interkonsento. Ili volas fini la interkonsenton kiel eble plej baldaŭ por forpuŝi iujn ajn aliajn interesatajn partiojn. Harlequins estas pretaj por subskribi la skotan flugiliston Tim Visser, kies kontrakto finiĝos je la fino de la sezono. La nederland-naskita skota internacia ludanto pasigis preskaŭ ses jarojn en Edinburgo ekde subskribo de Newcastle Falcons en la somero de 2009. Post kiam li plenumis sian trijaran loĝejon, li fariĝis elektebla por Skotlando kaj faris sian debuton kontraŭ Fiĝio en junio 2012, gajnante du provojn. La 27-jaraĝa, kiu gajnis sep provojn en 17 internaciaj aperoj, pintis la hejmajn poentadojn en kvar el la lastaj kvin ligo-sezonoj. Raportoj el Aŭstralio sugestas ke kontakto estis farita inter la SRU nome de Edinburgh Rugby kaj Naiyaravoro, la New South Wales Waratahs-flugilo, pri ebla translokiĝo al Skotlando.
La kontrakto de Tim Visser kun Edinburgo finiĝos je la fino de la sezono. Harlequins provizis lukratan interkonsenton por logi flugiliston al Aviva Premiership. Nederlanda naskita skota internaciulo pasigis preskaŭ ses jarojn en Edinburgo. Fikide naskita flugilo Taqele Naiyaravoro estas vicigita por anstataŭigi lin.