Resumu la artikolon:  La financa investisto Julian Rifat malkaŝis informojn pri kompanioj kiel Barclays kaj Volkswagen kontraŭ luksa aŭto kaj ferioj. Hedge-fonduskomercisto, kiu filtris informojn pri kompanioj inkluzive de Barclays kaj Volkswagen kontraŭ luksa aŭto kaj familiaj ferioj al Omano, estis malliberigita. Julian Rifat, 45-jara, misuzis sian altrangan pozicion ĉe Moore Capital por likigi informojn pri ok gravaj firmaoj. Li uzis la internajn informojn por meti komercojn valorantajn 285,000 £ tra partnero por aldoni sian bazan salajron de 125,000 £ kaj 615,000 £ gratifiko. Rifat, kiu loĝis en domo de 1,2 milionoj da pundoj en Oksfordo, estis hodiaŭ malliberigita dum 19 monatoj dum aŭdienco en la juĝejo de Southwark. Lia procesigo estis la naŭa sub Operacio Tabernula - enketo lanĉita post la financa krizo fare de reguligistoj la Financa Konduto-Adminstracio (FCA). Rifat, iam nomita la "vizaĝo" de la usona hedge-fonduso, alfrontis ununuran akuzon pri interna komerco inter la 1a de junio kaj la 24a de novembro 2009. Prokuroro Mark Ellison QC, por la FCA, diris: "La totala valoro de ĉiuj ok komercoj estas 285,000 £, ili ĉiuj estis en la formo de disvastiĝitaj vetadoj. "[Rifat] estis dungita dum la delikto kiel altranga komercisto de Moore Capital. Li estis FCA aprobita dum la deliktoj kaj estis dum kelkaj jaroj. "Li estis esence, laŭ la pruvoj, la persono ĉe Moore Capital en Londono, kiun altrangaj bankistoj kontaktus por diskuti transakciojn. "Li estis efike, en konsiderinda grado, la vizaĝo de Moore Capital en tiu rilato por la celo de eŭropaj investodecidoj. Fakte laŭ la propraj vortoj de s-ro Rifat li diras ke li estis iu kiu havis rektan aliron al la kvar plej altaj homoj en la firmao. Li estis iu, kiu klare estis en tre respondeca kaj fidinda pozicio. Rifat estus kontaktita fare de investantoj koncerne gravajn interkonsentojn antaŭ ol la informoj estis komunikita al la merkato en praktiko konata kiel "muro transiranta". Enkarcerigita: Rifat, el Oksfordo, malkaŝis informojn pri gravaj interkonsentoj inter Barclays (bildo) kaj Volkswagen. Tamen, li povus...
Julian Rifat misuzis sian altrangan pozicion ĉe Moore Capital por kaŝi informojn pri la komerco. Li uzis sekretajn informojn por interŝanĝi 285 mil pundoj per sia amiko. En interŝanĝo, li ricevis tute novan Range Rover kaj familian ferion. Komercisto, 45, jam gajnis 125.000 £ salajron kaj havis 615.000 £ gratifiko. Rifat estis malliberigita dum 19 monatoj kaj ordonita pagi 250,000 £ da monpunoj kaj elspezoj.