Generas pli kompleksan version de ĉi tiu frazo Vido de la Avilla Shadow Folk ne devus esti konfuzita kun la "Avilla Phantom Bushwhacker" de la "Death Tree Legend", ankaŭ konata kiel "Rotten Johnny Reb".
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "Vidoj de la Avilla Shadow Folk ne devus esti konfuzitaj kun la "Avilla Phantom Bushwhacker" de la "Death Tree Legend", kiu estas priskribita kiel simila ombra figuro sed ne estas vera ombra persono".