Alp Arslan, kiu fieris pri sia reputacio kiel plej bona pafarkisto de sia epoko, ordonis al siaj gardistoj ne enmiksiĝi.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "Alp Arslan, kiu tre fieris pri sia reputacio kiel la plej elstara pafarkisto de sia tempo, signis al siaj gardistoj ne interveni kaj tiris sian pafarkon, sed lia piedo glitis, la sago flankenrigardis kaj li ricevis la ponardon de la insidmurdisto en sian bruston".