La 21-an de aŭgusto, ŝi parolis al homamaso de preskaŭ 3,000 homoj en Union Square, kie ŝi instigis senlaborajn laboristojn por tuj agi. Ŝiaj precizaj vortoj estas neklaraj: sekretaj agentoj ŝi ordonis al la homamaso "preni ĉion... per forto". Sed poste Goldman rakontis tiun mesaĝon: "Nu, tiam manifestacii antaŭ la palacoj de la riĉuloj; postulu laboron. Se ili ne donas al vi laboron, postulu panon. Se ili neas al vi ambaŭ, prenu panon". En tribunalo, detektivo serĝento Charles Jacob poste proponis alian version de ŝia parolado.
tribunalo