Resumu la artikolon:  (CNN) La ĝenerala direktoro de la BBC, Tony Hall, supozeble ricevis mortigminacojn kelkajn tagojn post kiam la gastiganto de "Top Gear", Jeremy Clarkson, estis maldungita. "La polico en Westminster esploras akuzon pri minacoj mortigi", la Metropolitena Polico konfirmis al CNN en deklaro. La akuzo estis raportita al la polico merkredon. "La minaco estis farita per retpoŝto", aldonis la polico. "La enhavo de la mesaĝo sugestas (ke ĝi estis sendita) de ekster Britio". La kvazaŭaj minacoj venis baldaŭ post kiam Hall decidis maldungi la popularan prezentiston Clarkson de "Top Gear", unu el la plej spektataj televidaj spektakloj en la mondo. "Top Gear" estis suspendita la 10-an de marto post ŝajna kverelo inter la gastiganto de la aŭtekspozicio kaj la produktanto Oisin Tymon la 4-an de marto. Tiutempe, la BBC eldonis deklaron dirante, ke okazis "konflikto" inter la gastiganto kaj BBC-produktanto. Pli ol 1 miliono da adorantoj de Clarkson kaj "Top Gear" subskribis peticion por reinstalli la gastiganto. La dokumenton alportis al la BBC homo nomata Stig, kiu surhavis malsekretan maskoteston dum kiu li stiris aŭtomobilon. Merkrede, la brita dissendanto anoncis, ke ĝi ne renovigos la kontrakton de Clarkson kiel gastiganto de "Top Gear" post kiam li supoze rompis la lipon de sia produktanto kaj ĵetis parolajn insultojn al li. Hall eldonis deklaron rete sekvante la decidon. "Estas kun granda bedaŭro, ke mi diris al Jeremy Clarkson hodiaŭ, ke la BBC ne renovigos lian kontrakton", li anoncis. "Tio ne estas decido, kiun mi facile akceptas. Mi faris tion nur post tre zorgema pripenso de la faktoj kaj post kiam mi persone renkontis kaj Jeremy kaj Oisin Tymon". Emfazante la heredaĵon de Clarkson, Hall aldonis ke la BBC serĉos novan gastiganto por "Top Gear" en 2016. "Ĉi tio estos granda defio kaj ne havas sencon ŝajnigi alie", li diris. Oni ankoraŭ esploras, de kie venis la minaco, diris la polico. Reprezentanto de la BBC diris al CNN: "Ni ne komentas...
La Metropola Polico asertas, ke ili esploras akuzon pri minaco de morto... Laŭdire minacoj ricevitaj post maldungo de la populara gastiganto de "Top Gear" Jeremy Clarkson.