Resumu la artikolon:  Polico diris al la Hillsborough-enketado, ke se granda pordego ne estus malfermita por malpezigi la premon ĉe la turniloj, "ni estus traktantaj korpojn ekster la grundo". John Morgan, serĝento de la South Yorkshire Police deĵoranta en la tago de la futbala katastrofo, ankaŭ diris, ke li mem malfermus la pordegojn, se pli altaj oficiroj ne donus la ordonon. Proksimume 96 Liverpool-adorantoj mortis post puŝo sur la Leppings Lane-teraso de la Hillsborough-grundo de Sheffield kiam la FA-pokalo duonfinalo kontraŭ Nottingham Forest komenciĝis la 15-an de aprilo 1989. Malsupreniru por vidi la filmeton. John Morgan (bildigita hodiaŭ en kortuma skizo), policserĝento deĵoranta en la tago de la futbala katastrofo, ankaŭ diris, ke li mem malfermus la pordegojn, se pli altaj oficiroj ne donus la ordonon. Proksimume 2,000 adorantoj eniris la terenon kiam matĉkomandanto Ĉefa Inspektoro David Duckenfield ordigis Pordego C ĉe la fino de Leppings Lane esti malfermita je 2.52pm. Sed multaj adorantoj direktis sin rekte al la tunelo sub la sidigitaj supraj standoj kaj kondukante rekte al la jam plenplenaj centraj kaĝoj de la teraso malantaŭ la golo. La tunelo ne estis fermita fare de polico anticipe kaj la nombro da adorantoj en ĉiu kajo ne estis limigita - kun polico kaj kluboficialuloj havante politikon de permesado de subtenantoj "trovi sian propran nivelon" distribuante sin laŭ la terasoj. Antaŭ la komenco de la matĉo, s-ro Morgan gvidis policon en la tereno de Leppings Lane, kiam amasa homamaso amasiĝis ĉe la turniĝoj, kaj tiuj, kiuj staris antaŭe, estis dispremitaj kaj "kriis por helpo". Li diris: <unk>Mi simple ne povis kompreni tion, kion mi vidis, ĉar ĝi estis senprecedenca. Kion mi dirus, mi frostiĝis, fakte mi estis buŝmalsata. Tio estis alarma situacio. <unk> Mi memoras, ke iu viro kaptis mian anorakon kaj diris, <unk> Faru ion, homoj estas dispremataj, malfermu la pordegon. <unk> Ŝoka okazaĵo: proksimume 96 Liverpool-adorantoj mortis post amasiĝo sur la Leppings Lane-teraso de la Sheffield Hillsborough-grundo dum la FA-pokalo duonfinalo...
La serĝento John Morgan el la polico de Suda Jorkŝiro prezentas al la juĝisto. Li'malfermis pordegojn se pli altaj oficiroj ne donis ordonon' 96 Liverpool-anoj mortis post ŝoka tuŝado ĉe Hillsborough en aprilo 1989. 2000 homoj eniris la terenon kiam la komandanto ordonis malfermi la pordon. Sed multaj iris rekte en la tunelon al la jam plenplena malsupra teraso.