Poste li reiris al la civila vivo sed baldaŭ denove estis alvokita.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "Li tiam revenis al la civila vivo sed baldaŭ estis vokita denove kaj partoprenis en la franca invado de Hispanio en 1794".