Resumu la artikolon:  Familioj de irakaj mortintoj pafitaj sur la batalkampo de britaj soldatoj povus jurpersekuti la Ministrejon pri Defendo pro malobservoj de homaj rajtoj post verdikto de la Supera Kortumo. Unu juĝo deklaris, ke kazoj, en kiuj iraka persono estis pafmortigita aŭ vundita, apartenas al la jurisdikcio de la Eŭropa Kortumo pri Homaj Rajtoj. La historia decido povus konduki al pli ol 1,200 asertoj, reprezentataj de la kontestataj Publikaj Interesaj Advokatoj (PIL) de Phil Shiner, esplorataj en britaj tribunaloj. La familioj de la irakaj soldatoj mortigitaj de la britaj trupoj povos jurpersekuti la Ministrejon pri Defendo pro malobservoj de homaj rajtoj post verdikto de la Supera Kortumo. Hieraŭ vespere la Ministerio pri Defendo diris, ke ĝi "zorgas", ke la tribunalo "tiel ampleksis la jurisdikcion de la Eŭropa Kortumo pri Homaj Rajtoj" kaj ke ĝi transdonos la aferon al la apelacia kortumo. Ili ankaŭ diris, ke ĝi verŝajne instigos al "granda nombro da oportunismaj" asertoj, kiuj devos esti esploritaj kun altaj kostoj por la impostpaganto. Kolonelo Richard Kemp, eksa komandanto de britaj trupoj en Afganio, diris, ke la juĝo estas "absurda". Li diris: "La perspektivo, ke ĉiufoje, kiam britaj soldatoj pafas aŭ bombas malamikon en batalo, ili povas esti metitaj antaŭ tribunalon, estas preter parodio kaj tute absurda. <unk> Kiel diable oni atendas, ke niaj soldatoj ataku la malamikon aŭ defendu sin sciante, ke ĉiu pafo, kiun ili faras, povas konduki ilin al tribunalo. "En ĉi tiu juĝo estas du venkantoj - la malamikoj de nia lando kaj la advokatoj, kiuj postkuras ambulancojn, kiuj nun frotas siajn manojn kune ĉe la perspektivo de enpoŝigi eĉ pli da milionoj da funtoj de la peze gajnita mono de la impostpagantoj". Kolonelo Tim Collins, kies antaŭbatala parolado inspiris la nacion antaŭ la Iraka Milito, aldonis: "Mi kredas, ke ĉi tiuj advokatoj havas seriozajn demandojn por respondi pri la misuzo de la volo de Britio esplori tiajn asertojn por persona gajno kaj por tio ilia kredindeco kaj instigo devas esti pridubitaj". Kolonelo Tim Collins, eksa komandanta oficiro de la unua bataliono, Reĝa Irlanda Regimento, (meze) diris, ke la advokatoj, kiuj prezentis...
La juĝo diris ke kazoj en kiuj Irako estis pafita aŭ vundita estas inkluzivitaj. La rezultoj de ĉi tiu decido povus konduki al pli ol 1200 akuzoj esplorataj en britaj tribunaloj. La Ministerio pri Defendo estas 'zorga' kaj portos la aferon al la apelacia kortumo. Kolonelo Richard Kemp, iama komandanto, diris, ke juĝo estis "absurda" Laŭ la Eŭropa Konstitucio pri Homaj Rajtoj, la ŝtato havas devon esplori akuzojn pri delikto.