Resumu la artikolon:  Vjetnama Quoc Ta, 33-jaraĝa (bildigita) estis deportita el Britio dufoje antaŭ ol li estis arestita en la stacidomo de Derby kun 4,500 £ da kanabo. Kontraŭleĝa enmigrinto, kiu estis dufoje deportita el Britio, estis kaptita kun 2.2 funtoj da kanabo en trajno - post ŝteliri reen al Britio por la tria fojo. Quoc Ta estis malliberigita dum ok monatoj, post kiam tribunalo aŭdis, kiel trafikpolico-oficiroj eniris en kaleŝon kaj rimarkis superfortan odoron de kanabo. Lokaj konsilistoj hieraŭ diris, ke la kazo pruvas, ke Britio restas "facila loko" por eksterlandaj krimuloj malgraŭ la provoj de la landlimaj fortoj ĉesigi la enfluon de eksterlandaj krimuloj. Ta, el Vjetnamio, nun riskas esti deportita por la tria fojo, post kiam li estos liberigita el malliberejo, post kiam li estis kaptita kun kanabo kun strata valoro de ĝis 4,500 £, dum li sidis sola en la trajno ĉe la stacidomo Derby. La 33-jara viro konfesis posedi la drogon de klaso B kun intenco provizi ĝin. Ta unue venis al la atento de britaj aŭtoritatoj en 2008, kiam li estis arestita rilate al ŝtelo. Li ne estis kondamnita sed estis deportita al Vjetnamio. Li estis arestita en aprilo 2012 post esti rekrutita kiel "ĝardenisto" kultivanta kanabon por sudorienta azia bando kaj estis kondamnita al 18 monatoj en malliberejo. Post lia liberigo li estis deportita en decembro 2012. Derby Crown Court ne estis rakontita kiel Ta sukcesis reveni en la landon por la tria fojo, sed prokuroro Karen Davenport-Coles diris, ke li estis arestita en januaro, kiam brita transportpolico iris al la trajno, kie estis "ekstreme forta odoro de kanabo". Laura Chaplin, defendanto, diris, diris al la tribunalo lunde, ke Ta, de Leeds, revenis al Britio por la tria fojo, estinte "viktimo de tre grava atako en Vjetnamio, pro ŝuldo de mono". Ŝi diris, ke oni uzis tranĉilon en la atako kaj minacis lian familion. Fraŭlino Chaplin diris, ke Ta konsentis transporti la kanabon kontraŭ pago, post kiam li trovis sin en tre malespera situacio. Sekve de la aŭdienco, konsilisto Alan Graves, estro de Derby...
Kontraŭleĝa enmigrinto estis kaptita kun 2.2 kilogramoj da kanabo fare de transportpolico. La vjetnama Quoc Ta estis deportita el Britio dufoje antaŭe. Li konfesis enhavon kun intenco de provizo post esti kaptita en Derby. La 33-jaraĝa estis arestita en 2008 kaj 2012 pro deliktoj. Konsilistoj diris, ke Britio restas "facila loko" por eksterlandaj krimuloj.