Resumu la artikolon:  Adoleskanto estis diagnozita kun depresio post kiam ŝi estis trafita per enorma 5,000 £ ferio telefona fakturo. Lauren Searle, 17-jara, vizitis Egiptujon kun sia familio dum ok tagoj kaj erare pensis, ke ŝi havas 120-funtan limon en sia kontrakto kun O2. Sed kiam la butikisto, el Bridgwater, Somerset, revenis hejmen, ŝi estis terurita kiam ŝia patrino Sharon - kies nomo estis sur la kontrakto - ricevis fakturon de 4 908,69 £. La ĉagrenita Lauren - kies familio ne povas pagi la repagojn - sentis sin tiel kulpa pri la fakturo, ke ŝi iris al la kuracistoj kaj ricevis kontraŭdepresivajn medikamentojn. Lauren Searle, 17-jara, fotita kun sia patrino Sharon Searle, post kiam ŝi pagis konton de 5 000 £ en Egiptio. Patrino s-ino Searle, 51-jara, diris: "Mia filino devas preni antidepresiajn medikamentojn, ekde kiam ŝi ricevis la fakturon. Tio vere influis ŝin. Ŝi estis tre ĉagrenita. Ŝi ne konsciis, ke tio okazas. La kontrakto estas en mia nomo kaj ŝi sentas sin kulpa. Vi ne atendas, ke via 17-jara filino prenos antideprimilojn. Lauren vere maltrankviliĝas, ke ni ne povos repagi ĝin kaj la oficistoj estos ĉirkaŭe. Ili diris, ke ni povas pagi cent funtojn monate. Tio estas tro. Ni ne povas permesi tion al ni. Ni eble povus elspezi 50 pundojn, sed tio necesigus jarojn. Mi pensas, ke ili povus fari pli. Mi ne scias, kion fari. Mi ploris, mi koleris. Kion mi faru? La familio flugis al Sharm El Sheik, Egiptujo, por Kristnasko-festo la 22-an de decembro kaj Lauren pensis, ke ŝi uzas la hotelan Wifi por resti en kontakto kun amikoj en Facebook. Oni sendis al ŝi tekstmesaĝon demandante, ĉu ŝi volas plialtigi sian fakturan limon al 120 £ - aŭ 200 MB da datumoj - kaj ŝi konsentis. La familio iris al Sharm El Sheik, Egiptujo por Kristnaskaj ferioj kaj Lauren babilis kun siaj amikoj. Lauren, fotita kun sia patrino kaj la partnero de sia patrino Leigh (dekstre), pensis, ke ŝia fakturo estas limigita je 120 £. Sed kiam ŝi ricevis duan mesaĝon, dirantan, ke ŝi atingis tiun limon, ŝi konsentis forigi la datumlimigon, pensante erare, ke ŝi ankoraŭ ne povas gajni pli ol 120 funtojn. Ŝi pensis, ke la fakturo estos pli ol kovrita de la...
Deksepjarulo uzis telefonon dum ferioj por babili kun amikoj hejme. Post la kristnaskaj ferioj, la familio revenis hejmen por trovi grandan fakturon atendantan. La kompanio de telefonado malaltigis la sumon iomete sed ĝi ankoraŭ superas 3000 pundoj. Panjo diris ke ili ne povas pagi kaj la infano ricevis medikamentojn.