Resumu la artikolon:  Manuel Neuer faris teruran eraron kiam Bayern Munkeno estis surprizita per 2-0-malvenko hejme ĉe Borussia Monchengladbach en la Bundesliga dimanĉe. Raffael gajnis ambaŭ golojn por Monchengladbach sed lia unua, en la 30-a minuto, estis hazarda. Lia frapo de la rando de la areo estis rekta al Neuer sed la kutime efika golulo evitis tro malproksime al sia dekstro kaj maltrafis la pilkon super la linio, nekapabla akiri sian korpon malantaŭ la pilko. Manuel Neuer (meze) malŝparas pafon de Raffael kiam Bayen Munich perdis al Borussia Monchengladbach. Neuer estis videble ĉagrenita pro sia nekutima eraro por la malfermaĵo de Monchengladbach. La dua pafo de Raffael turniĝis sub la korpon de Neuer kiam Monchengladbach certigis gravan venkon. Kaj Neuer povintus fari pli bone kun la dua de Raffael sur 77, kun la malalta pafo de la atakanto enirante sub la plonĝon de la germana internacia. La rezulto signifis, ke Monchengladbach donis al la teamo de Pep Guardiola nur sian duan malvenkon de la sezono. La venko tenas Gladbach firme en la tria loko kun 47 poentoj kun Bayern 10 poentoj supre post la dua loko de Wolfsburg 1-1 remizo ĉe Mainz 05. Kun pli ol 80 procentoj da posedo en la unuaj 20 minutoj, estis klare ekde la komenco, ke Bayern volis fruan golon kun Arjen Robben kaj Robert Lewandowski proksimiĝantaj. Sed la reveno de la nederlanda atakanto Robben de vundo estis mallongigita kiam li devis eliri en la 24-a kaj la gastoj tiam trafis per sia unua pafo al la golo. La ludantoj de Monchengladbach festas sian venkon post la fina fajfilo kun subtenantoj. Munkena mezulo Bastian Schweinsteiger (dekstre) reagas kiam Munkeno estas venkita hejme. Robben (meze) devis foriri vundita en la 24-a minuto en mizera tago por Munkeno. Neuer malsukcesis teni la pafon de Raffael, kun la pilko ruliĝanta tra liaj manoj kaj super la linio. Gladbach iĝis pli aŭdaca en la dua duono kaj Neuer devis fari bonan savon por rifuzi antaŭen Andre Hahn en la 70-a. La germana golulo estis tamen denove batita kiam Raffael prenis Christoph...
Manuel Neuer elverŝis la pafon de Raffael por la unua pafo de Borussia Monchengladach. Raffael duobligis la antaŭecon de Monchengladbach post 70 minutoj. La malvenko estas nur la dua de Munkeno en la ligo ĉi-sezone.