Resumu la artikolon:  Du naĝantoj, kiuj estis kaptitaj en la tajdo sur plaĝo en suda Kalifornio, dum iliaj malgrandaj infanoj rigardis de la marbordo, trovis helpon alvenantan en la formo de helpema berna monthundo. Estis malfrue ĵaŭde posttagmeze sur plaĝo en Ventura, kiam la trijara Nico rapidis en la akvon post kiam virino, kiu estis kaptita de la fluo, komencis voki por helpo. La posedanto de la hundo, Dan Clarke, mem iama savisto, rakontis al KTLA pri observado kiam Nico remis al la lukta virino. Malsupreniru por vidi la filmeton. Heroo-hundo: Nico, 3-jara, padelis por savi virinon kiu estis kaptita en la akvo de Ventura Beach en Kalifornio. "Li iris rekte al ŝi, rekte al la flanko de la boogie-tabulo kaj li naĝis sian korpon ĉirkaŭe dum li naĝis", Clarke diris al la reto. Mi nur diris, ke vi kaptu lin kie vi povas. La virino kaptis la bruston de Nico kaj tenis ŝian boogie-tabulon per la alia mano, permesante al Nico gvidi ŝin al la marbordo. La edzo de la virino provis naĝi 100 metrojn al sia edzino, sed ankaŭ li estis kaptita de la fluo kaj ne povis atingi ŝin. "Mi scias, kiel perfida estas ĉi tie kaj kia falsa sento de sekureco", diris la edzino de Clarke, Vivian. Ne esti tiom malproksime de la marbordo kaj nur esti kaptita kaj neniu ĉirkaŭe por helpi vin. Nur antaŭ kelkaj monatoj la Clarkes adoptis Nico, kiu nun pagis ĝin antaŭen savante la paron kaptitan en la akvo. Dankema: La paro aliĝis al siaj infanoj sur la strando, dankema al Nico por veni por savi ilin dum ili estis en la akvo. Dan Clarke, la posedanto de Nico kaj iama savisto, diris, ke li neniam vidis sian ĵus adoptitan hundon plenumi ion similan al tio, kion li vidis sur la strando. Averto: Signoj avertas naĝantojn ĉe la Ventura strando ne naĝi en la akvon, ĉar la tajdo povas tiri plaĝantojn por vidi. "La virino kaj la sinjoro estis elĉerpitaj", diris Dan Clarke pri la neidentigita paro. "Ili rigardis kaj diris: "Ĉu tio similas al trejnita hundo por savi vivon?" Estas la unua fojo, ke mi vidas lin...
La trijara Nico aŭdis virinon krii por helpo kaj saltis en la akvon por gvidi ŝin al la bordo. Signoj sur la Ventura strando avertas vizitantojn pri aventurado en la akvon. Dan kaj Vivian Clarke, posedantoj de Nico, ĵus adoptis lin. La paro diris, ke Nico ne havis akvan trejnadon kaj ili ne sciis, ke li estas kapabla je tia atingo.