Resumu la artikolon:  Polico-Oficiro David Duckenfield hodiaŭ pardonpetis pro eraro konfesi ke li ordonis malfermi la pordojn de Hillsborough. La estro de la polico deĵoris dum la Hillsborough-katastrofo hodiaŭ pardonpetis por mensogi al oficialuloj pri ordonado de la pordegoj al la stadiono por esti malfermitaj, kondukante al mortiga puŝo kiu mortigis 96 Liverpool-adorantojn. Dum la katastrofo disvolviĝis, David Duckenfield diris al oficialuloj de la Futbala Asocio ke "kelkaj adorantoj eniris tra pordego" - kiun li hodiaŭ konfesis estis "terura mensogo". La eksa oficiro diris, ke li'senkondiĉe pardonpetis' pro tio, ke li ne konfesis, ke li persone ordonis al la polico malfermi la pordegojn por malpezigi troloĝadon ĉe la turniĝoj de la Sheffield-stadiono. Post kiam la pordegoj estis malfermitaj, adorantoj kuris sur la terasojn, kaŭzante dekojn da homoj esti dispremitaj sub la pezo de korpoj. S-ro Duckenfield estis la oficiro kontrolanta la duonfinalon de FA-Pokalo inter Liverpool kaj Nottingham Forest la 15-an de aprilo 1989, eĉ se li estis promociita nur du semajnojn antaŭe kaj neniam antaŭe estis en pagendaĵo de policado de futbala matĉo. Hieraŭ li diris al la enketisto pri la mortado de la adorantoj, ke li ne estas la plej bona homo por la tasko pro sia nesperteco, kaj hodiaŭ li donis ateston pri sia decido malfermi la Pordegon C ok minutojn antaŭ la komenco. Post kiam la pordego malfermiĝis, ĉirkaŭ 2000 adorantoj envenis, direktante sin rekte al tunelo kondukanta rekte al la jam plenplenaj centraj kajoj tri kaj kvar, malantaŭ la golo. S-ro Duckenfield, 70-jara, hodiaŭ rakontis konversacion, kiun li havis kun la oficistoj de FA Graham Kelly kaj Glen Kirton, kelkajn minutojn post kiam la matĉo estis nuligita meze de la kaoso. Li neis la sugeston, ke li diris, ke la pordegoj estis "ŝtormitaj", kaj asertis, ke li diris al la viroj "io kiel", Kelkaj adorantoj eniris tra pordego. " Li daŭrigis: "Mi atentigis, ke adorantoj akiris neaŭtorizitan aliron al la grundo. Kion mi ne diris al s-ro Kelly, mi ne diris, "Mi permesis la malfermon de la pordegoj", mi ne diris tion al li. Christina Lambert QC,
David Duckenfield, 70-jara, estis la respondeculo de la stadiono en la tago de la katastrofo. Li ordonis malfermi pordegojn por malpezigi troloĝatecon, sed tio kondukis al miloj da adorantoj inundantaj la terasojn kaŭzante masivan puŝon. Oficiro diris al oficistoj de FA, ke la adorantoj "eniris tra pordego" Hodiaŭ li konfesis, ke tio estis "terura mensogo" kaj pardonpetis pro siaj agoj.