Resumu la artikolon:  Okdek ŝoforoj tage estas kaptitaj de nova rapid-kamerao sur la aŭtovojo M4, kaŭzante 450.000 £ da monpunoj, ĝi aperis. La trafika kamerao estas sur notinde okupata vojo kaj jam kaptis 4.500 aŭtistojn en du monatoj. Ŝoforoj kutimis bremsi por fiksa fotilo en la zono de 50 mph en Port Talbot, Suda Kimrio. La trafika kamerao estas sur konata okupata parto de la M4 (foto) proksime de Port Talbot, Suda Kimrio. Sed ekde novembro de la pasinta jaro, ĝi estis anstataŭigita per 'averaĝa rapideco' - kio signifas, ke ŝoforoj devas veturi pli singarde. Chris Hume, de GoSafe, la Wales Road Casualty Reduction Partnership, diris, ke li estis "seniluziigita" de ŝoforoj rapidantaj inter la krucvojoj 40 kaj 41 de la aŭtovojo. Li diris: "Troĉa kaj malkonvena rapideco restas faktoro en kolizioj, rilataj mortoj, gravaj vundoj kaj, en ĉi tiu kazo, ankaŭ kontribuas al la trafikŝtopiĝo. "En mezuma tago estas ankoraŭ 80 aŭtistoj, kiuj montras kompletan malrespekton al la rapideclimo kaj riskas vivojn". Ŝoforoj, kiuj estas kaptitaj, ricevos tri poentojn sur sia licenco kun monpuno de 100 £ aŭ la eblo de kurso pri rapida konscio por 85 £. La novaj kameraoj mezuras la rapidecon, je kiu veturilo veturas, sekvante ĝin laŭ difinita distanco. Uzante datumojn de pluraj lokoj, ĝi povas diri kiom rapide aŭtomobilisto veturas laŭ sia averaĝo, prefere ol en difinita momento.
Novaj rapid-registriloj sur la M4 proksime de Port Talbot kaptas 80 aŭtistojn tage. En du monatoj 4,500 aŭtistoj estis kaptitaj, generante 450,000 £ en monpunoj. La kameraoj de "mezuma rapideco" malhelpas ŝoforojn intence bremsi. Mezurite sur difinita distanco, ŝoforoj devas kontinue kontroli sian rapidecon.