Skribu daŭrigon por ĉi tiu paragrafo - Francaj armeaj planistoj devis ekvilibrigi konkurantajn postulojn por la kampanjo de 1781. Post serio de malsukcesaj provoj kunlabori kun la usonanoj (kondukante al malsukcesaj atakoj kontraŭ Newport, Rhode Island, kaj Savannah, Georgia
), ili ekkomprenis ke pli aktiva partopreno en Nordameriko estis necesa. Tamen, ili ankaŭ devis kunordigi siajn agojn kun Hispanio, kie ekzistis ebla intereso en farado de atako sur la brita fortikejo de Jamajko. Montriĝis ke la hispanoj ne estis interesitaj pri operacioj kontraŭ Jamajko ĝis post kiam ili traktis atenditan britan provon plifortigi sieĝitan Ĝibraltaron, kaj simple volis esti informitaj pri la movadoj de la Okcidenta Hindia floto.