Resumu la artikolon:  Deksepjara knabino, kiu estis devigita submetiĝi al kemoterapio, atestis lundon ĉe fermita aŭdienco, kie ŝi kaj ŝia patrino serĉas liberigon de ŝtata prizorgo. Cassandra Fortin atestis per telekonferenco en la juvenla tribunalo, laŭ advokatoj. La adoleskanto ĵus eksciis, ke ŝia kancero estas en remisio kaj ŝi ne plu kontraŭbatalas la kuracadon. Sed ŝi kaj ŝia patrino petas ĉesigi ŝian gepatrorajton de la Departemento pri Infanoj kaj Familioj (DCF) por ke ŝi povu iri hejmen nun anstataŭ atendi ĝis la kemoterapio finiĝos venontmonate. Cassandra Fortin estis ordonita de la Konektikuta Supera Tribunalo submetiĝi al kuracado kontraŭ kancero. Fraŭlino Fortin, maldekstre, diris ke la malsanulejo provis malebligi ke ŝia patrino, Jackie, dekstre, vizitu ŝian ĉambron. S-ino Fortin, fotita, diris, ke ŝi subtenis la decidon de sia filo ne submetiĝi al kuracado kontraŭ kancero. Michael Taylor, advokato de la patrino de la adoleskanto, Jackie Fortin, diris, ke se la juĝisto ne nuligos la provizoran gepatrorajton, ili ŝatus, ke la adoleskanto almenaŭ povu viziti sian patrinon en la hospitalo. S-ino Fortinh diris, ke DCF malpermesis al ŝi havi kontakton kun sia patrino. "Ni ŝatus fini la tutan aferon", Taylor diris, laŭ The Hartford Courant, dum paŭzo en la demandosesio, "sed se ni ne povas, ni volas fari tiom, kiom ni povas por ŝi. Ŝi volas esti kun sia patrino.' S-ino Fortin restas enfermita en la malsanulejo por infanoj de Connecticut en Hartford. Ŝi estos libera por fari siajn proprajn medicinajn decidojn, kiam ŝi iĝos 18-jara en septembro. Post kiam s-ino Fortin estis diagnozita kun alta risko Hodgkin-limfomo en septembro, ŝi kaj ŝia patrino maltrafis plurajn rendevuojn, instigante kuracistojn informi la DCF, laŭ kortumaj dokumentoj. Hodgkins-limfomo (ĉeloj bildigitaj) estas malsano de la blankaj sangoĉeloj. La limfomo de Hodgkin estas kancero de la blankaj sangoĉeloj nomataj B-limfocitoj, kiuj cirkulas ĉirkaŭ la limfa sistemo, kiu estas reto de angioj kaj glandoj disvastiĝintaj tra la korpo. La limfa sistemo estas parto de via imunsistemo. Klara fluidaĵo nomata limfa fluo...
Cassandra Fortin, 17-jara, volis rifuzi kemioterapion pro sia kancero. La Konektikuta Supera Tribunalo decidis ke S-ino Fortin devas ricevi kuracadon. La adoleskantino plendis, ke oni 'tratis ŝin kiel beston' Ŝi diris ke la malsanulejo rifuzis permesi al ŝia patrino viziti ŝin.