Resumu la artikolon:  Wasps pripensos apelacion kontraŭ la tri-semajna malpermeso donita al Nathan Hughes post kiam ilia stelo Nr. 8 estis trovita kulpa de malzorgeme genuiĝanta George North kaj rakontita ke li ne povas ludi kontraŭ Toulon. Hughes ricevis ruĝan karton en la vendreda matĉo de Aviva Premiership kun Northampton pro okazaĵo, kiu vidis, ke Nordo suferis sian trian konfirmitan konvulsion en malpli ol kvar monatoj, kaŭzante alvokojn, ke li ne plu ludu ĉi tiun sezonon. RFU-disciplina komisiono konfirmis la ruĝan karton montritan al Hughes de arbitraciisto Craig Maxwell-Keys kaj malpermesis lin ĝis la 28-a de aprilo, kio signifas, ke li maltrafos dimanĉan kvaronfinalan batalon de la Eŭropa Pokalo de Ĉampionoj kun la dufoja ĉampiono. Nathan Hughes estas suspendita dum tri semajnoj kaj li maltrafos la ludon de Wasps kontraŭ Toulon. Georgo Norda estis ekster la kampo en la Ĝardenoj de Franklin post gajni provon. Sir James Dingemans, prezidanto de tri-persona panelo kun Aidan O'Brien kaj Martyn Wood, diris: "Tio estis tri-semajna malpermeso sur la bazo, ke neniu intenco estis trovita. Tamen, ekzistis malzorgemo signifanta ke, malgraŭ la damaĝo, ĝi estis malalta enirpunkto de kvar semajnoj kun mildigo de unu semajno por reflekti lian antaŭan puran ludante rekordon". Parolante antaŭ la demandosesio, la direktoro de rugbeo de Wasps, Dai Young, klare diris, ke li ne kredas, ke lia stelo devas esti plue punita, kaj indikis, ke li apelacios pri ajna malpermeso. "Mi ne pensas, ke ĝi estis ruĝa karto", diris Young. La forsendiĝo certe jam sufokis nin nokte. Se estas malpermeso, ni povas apelacii ĝin. Se estos malpermeso, ni devos sidiĝi kaj decidi kion fari kun Nathan ĉar li devas esti parto de la procezo. Oni komprenis, ke ĉiu apelacio estos aŭdita antaŭ la dimanĉa kolizio, kio signifas, ke Hughes ankoraŭ povus partopreni. La okazaĵo lasis Nordan konvulsiita en la ago de gajnado de lia dua provo de la matĉo kaj kondukis al postuloj por ke la gaela kaj Northampton-flanko ripozu por la resto de la sezono pro timoj pri lia longdaŭra bonfarto. Norda estis elmetita denove kaj estis devigita for post kolizio kun Hughes dum la venko de Sanktuloj super Vespoj....
Wasps konsideros apelacion kontraŭ la tri-semajna malpermeso donita al Nathan Hughes. Hughes ricevis ruĝan karton pro incidento en kiu North suferis sian trian konfirmitan cerbo-kontuzon en malpli ol kvar monatoj. La RFU-a disciplin-komisiono konfirmis la ruĝan karton montritan al Hughes de la arbitraciisto Craig Maxwell-Keys kaj malpermesis lin ĝis la 28-a de aprilo.