En la animeo, Kohta deklaras kiel stranga estis ke ŝia patrino estis tiel entuziasma forlasi sian propran filinon kaj kial ŝi neniam sciigis la policon ke Mayu estis mankanta.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "En la animeo, Kohta deklaras kiom stranga estis ke ŝia patrino estis tiel fervora forlasi sian propran filinon, kvankam li kaj Yuka konsentas ne fari demandojn".