La ĉefa ideo de Lidepla estas harmonia tutaĵo surbaze de la plej disvastiĝintaj kaj influaj naciaj lingvoj.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "La ĉefa ideo estis krei harmonian tuton surbaze de la plej disvastigitaj kaj influaj naciaj lingvoj, por havi ion komunan kun la denaskaj lingvoj de la plej multaj homoj".