Skribu daŭrigon por ĉi tiu paragrafo - Du monatoj pasas, kaj Marc alkutimiĝas al la vivo en la orfejo. Tamen, kiam Marc trovas du kanadajn soldatojn kiuj surteriĝis ĉe la malsukcesaj alteriĝoj ĉe Dieppe
Ili helpas lin en kontakto kun la grupo de rezistado kiun Charles Henderson starigis la antaŭan jaron, kiun estras Maxine Clere. La rezista grupo decidas sabotadi germanan armean aerbazon, kiu havas radarsistemon, kiu kaŭzas gravajn viktimojn al la britaj bombistoj, ĉar sofistikaj germanaj radarsistemoj faciligas iliajn aviadilojn. Ili ankaŭ planas ŝteli aviadilon kaj flugi ĝin reen por doni al sciencistoj en Britio funkciantan radaran sistemon en la espero ke ili povas ĝeni la radarajn signalojn. Piloto paraŝutas en kaj la atako iras laŭ plano, sed unu el la soldatoj estas mortigita. Ili atingas Anglion kaj Marc estas reunuigita kun siaj malnovaj amikoj ĉe CHERUB, tamen li ankoraŭ malĝojas pri Jae.