Resumu la artikolon:  La ĉefa financa oficisto de Google, Patrick Pichette, malkaŝis, ke li forlasas sian laboron por vojaĝi tra la mondo kun sia edzino. Pichette, 52-jaraĝa, dividis la decidon, kiun li nomis "perfekte bona krizo de meza vivo plena de feliĉo kaj beleco", en afiŝo de Google+ marde posttagmeze. "Post preskaŭ 7 jaroj kiel CFO, mi retiriĝos de Google por pasigi pli da tempo kun mia familio", li skribis - aldonante, ke li forlasos la kompanion nur post kiam ili trovos anstataŭaĵon. Pichette, kiu naskiĝis en Kanado, klarigis, ke la ideo pensiiĝi unue venis al li en la pasinta septembro, kiam li observis la sunleviĝon de la pinto de Kilimanĝaro kun sia edzino, Tamar. Malsupreniru por vidi la filmeton. Forlasante: Patrick Pichette, ĉefa financa oficisto de Google (bildigita en 2012), anoncis, ke li retiriĝas post preskaŭ sep jaroj laborantaj por la kompanio. Li planas vojaĝi tra la mondo kun sia edzino, li diris. Kaj Tamar diris, "He, kial ni ne daŭrigas", li skribis. "Ni ekesplorumu Afrikon, kaj poste ni vojaĝos al Hindujo. Ĝi situas ĝuste apud ni, kaj ni estas ĝuste ĉi tie. "Ni vojaĝos al Himalajo, al Everesto, al Balio, al la Granda Bariero. Antarkto, ni iru vidi Antarkton!?" Li diris al ŝi: "Ankoraŭ ne estas la tempo, estas ankoraŭ tiom da farendaĵoj ĉe Google, kun mia kariero, tiom da homoj kalkulas je mi/ni - estraroj, senprofitaj organizaĵoj, ktp"., li skribis. Sed tiam ŝi faris la mortigajn demandojn: Nia tempo? Mia tempo? La demandoj pendis en la malvarma afrika matena aero. 'Post kelkaj semajnoj, mi estis feliĉa denove en la laboro, sed mi ne povis forŝovi la demandon: Kiam estas la tempo por ni daŭrigi?' Li klarigis, ke nun estas la ĝusta tempo por demisii, ĉar du el iliaj infanoj studas en universitato kaj la tria laboras por noventrepreno en Afriko. Familio: Pichette diris, ke estas tempo por pensiiĝi, ĉar liaj tri infanoj ne plu loĝas hejme. Li ankaŭ festos sian 25-an datrevenon de geedziĝo kun sia edzino (en la mezo) ĉi-jare kaj diris, ke "ŝi meritas pli".
Patrick Pichette, kiu aliĝis al Google en 2008, malkaŝis en afiŝo de Google+ ke li demisias por pasigi pli da tempo kun sia familio. La ideo venis al li kiam li estis sur la monto Kilimanĵaro kun sia edzino pasintjare kaj ŝi diris ke ŝi volis daŭre vojaĝi anstataŭ reiri hejmen. La paro havas tri infanojn kiuj ĉiuj estas en la universitato aŭ laboras. La akcia prezo de Google pli ol duobliĝis dum lia permanenta ofico kaj li ricevis 31 milionojn da dolaroj en akciaj instigoj sole inter 2010 kaj 2013.