En profesiaj cirkonstancoj, klientoj estas traktataj kuŝante sur masaĝa tablo, sidante en masaĝa seĝo, aŭ kuŝante sur mateno sur la planko.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "En profesiaj agordoj masaĝaj klientoj estas traktataj kuŝante sur masaĝa tablo, sidante en masaĝa seĝo, aŭ kuŝante sur mato sur la planko, dum en amatoraj agordoj ĝenerala surfaco kiel lito aŭ planko estas pli ofta".