Pli kompleksa versio de ĉi tiu frazo Barrister N. Padmanabha pillai de Panayamcherril veedu, de vayyankara kiu estis membro de Sreemoolam Asembleo kaj Municipal Chairman, Kollam dum kies tempo la horloĝturo en Kollam estis konstruita.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "Barrister N. Padmanabha pillai de Panayamcherril veedu, de vayyankara kiu estis membro de Sreemoolam Asembleo kaj Municipal Chairman, Kollam dum kies tempo la horloĝturo en Kollam estis konstruita.