Li donis al la komitato teĥnikajn informojn pri la rompiĝanta korodo de nuklea fuelo Magnox, montrante la tiaman ĝis nun nesciatan ekstreme malstabilan piroforan reakcion.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "Li provizis la Komisionon per teknika noto pri la rompiĝema korodo de Magnox-nuklea fuelo, montrante la tiam ĝis nun ne malkaŝitan tre malstabilan piroforan kaj, rezultiĝante el ĉi tiu malkaŝo, li provizis indicon pri la sekreteco praktikita de la brita nuklea industrio".