Skribu daŭrigon por ĉi tiu paragrafo - Dum la sezono 1993, LaValliere estis liberigita de Pittsburgh, kaj subskribis kontrakton kun la Chicago White Sox. La White Sox gajnis la titolon de la okcidenta divizio de la usona ligo, sed perdis en la ALCS
al la finfina mondĉampiono Toronto Blue Jays. LaValliere pasigis du pliajn sezonojn en Ĉikago antaŭ ol pensiiĝi. Li nun estas juniora trejnisto de universitato kaj instruas kaptadon kaj batadon en IMG Academy en Bradenton, Florido.