Finu la sekvan frazon: En majo 1862, post la evakuado de Norfolk de la sudaj trupoj dum la Kampanjo de la Duoninsulo, li helpis en la konstruado de la defendoj de Richmond sur la rivero James ĉirkaŭ
La bluo de Drewry. Baldaŭ poste, li gvidis sian brigadon ĉe la Batalo de Sep Pinoj, kaj la Batalo de Malvern Hill. Post la defendo de Richmond, la brigado de Mahone estis asignita de la dividado de Huger, al la dividado de Richard H. Anderson kaj batalis en la posta batalo de Second Bull Run, kie Mahone estis pafita en la brusto dum li gvidis sian brigadon en atako trans Chinn Ridge. Malgranda je staturo, kaj peza je nur 1,25 kg, li estis moknomita "Little Billy". Kiel diris unu el liaj soldatoj: "Li estis soldato en ĉiuj aspektoj, kvankam li havis malmultajn aspektojn". Otelia Mahone laboris en Richmond kiel flegistino, kiam Virginia guberniestro John Letcher sendis vorton ke Mahone estis vundita ĉe Second Bull Run, sed ricevis nur "karnan vundon". Ŝi laŭdire respondis "Nun mi scias ke ĝi estas serioza ĉar Vilhelmo havas nenian karnon".