Resumu la artikolon:  Talenta ĉevalino mortigis sin horojn post kiam ŝia amata ĉevalino estis dormigita, enketado aŭdiĝis. Stephanie Lees, 42-jara, el Barnsley, Suda Yorkshire, estis trovita tenanta ŝlosilon de la hararo de sia ĉevalo post kiam ŝi mortigis sin kiam la besto devis esti mortigita. La rajdanto dediĉis dek jarojn al la prizorgado de sia ĉevalo Jake, kiun ŝi rajdis en la kampoj kaj stratetoj ĉirkaŭ sia kampara vilaĝo, kaj fariĝis eĉ pli alligita al li kiam ŝia alia ĉevalo, Elliot, mortis antaŭ tri jaroj. Stephanie Lees, 42-jara, el Barnsley, Sud-Jorkŝiro, estis trovita tenanta ŝlosilon de la hararo de sia ĉevalo post kiam ŝi mortigis sin, kiam la besto devis esti mortigita pro malsano en novembro de la pasinta jaro, la enketo diris. La rajdanto dediĉis dek jarojn al prizorgado de sia ĉevalo Jake (fotota kune en 2008), kiun ŝi rajdis en la kampoj kaj stratetoj ĉirkaŭ sia kampara vilaĝo, kaj fariĝis 'tre afliktita' kiam li malsaniĝis. La besto, kiu estis lama dum kelkaj monatoj, devis esti dormigita en novembro de la pasinta jaro, pro malsano nomata koliko, kiu manifestiĝis post operacio sur ĝia gambo. Tamen, s-ino Lees - agnoskita geodeziisto de Barnsley Council - estis nekapabla elteni la morton de la besto kaj mortigis sin nur horojn post kiam la ĉevalo estis mortigita. S-ino Lees, kiu estis fraŭlino kaj ne havis infanojn, ne povis rajdi Jake dum pli ol jaro pro lia malsana sano kaj luktis por elteni, dum ŝi rigardis la beston malboniĝi. Ĉe enketo pri ŝia morto en Sheffield hodiaŭ, ŝia amiko Jane Taylor rakontis pri sia granda ŝoko ĉe trovado de ŝi en Remembrance Day pasintan novembron. Ŝi diris: 'Tiun tagon mi iris supren al la stalo por veturi kun mia amikino Helen. Ni preterpasis enirejon, kiu donas aliron al parkejo. Mi aŭdis Helen diri "Ho, mia Dio", kaj poste mi aŭdis la vortojn "Steph". La enketo aŭdis, kiel s-ino Taylor "sciis, ke Steph estas mortinta" post tuŝado de ŝiaj ŝultroj kaj la paro vokis la krizhelpajn servojn. S-ino Lees, geodezia geodeziisto, kiu estis fraŭla, iĝis eĉ pli alligita al Jake kiam ŝia alia ĉevalo Elliot (bildigita...
Stephanie Lees, 42-jara, mortigis sin post kiam ŝia ĉevalo Jake estis endormigita. Ĉevalrajdisto ne povis elteni la morton de la besto, enketo en Sheffield aŭdiĝis. Ŝi estis trovita morta de amikoj kaj estis tenanta ŝlosilon de la haro de sia ĉevalo.