Li ankaŭ aŭdis de sia edzino, kiu aŭdis onidirojn pri lia ŝajnigita infideco al la ruĝhara sinjorino Fielding en Valeto, Malto, pro sekretaj kialoj.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "Li ankaŭ aŭdas de sia edzino, kiu aŭdis onidirojn pri la malfideleco, kiun li ŝajnigis en Malto pro spionaj kialoj; li sendas leteron por trankviligi ŝin per Wray, nekonscia pri la rolo de ĉi-lasta kiel franca agento. "