Kvankam la japanaj divizioj ankaŭ lanĉis kavalerion ili kutime deĉevaliĝis kiam engaĝite en ago, agante pli kiel surĉevala infanterio.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "Kvankam la japanaj divizioj ankaŭ lanĉis kavalerion (ili, aliflanke, kutime deĉevaliĝis kiam engaĝite en ago, agante kiel surĉevala infanterio) kaj foje specialigitaj pafiloj estis uzitaj sur ĉevalo, kvankam la plej multaj kavalerianoj preferis la konvencian'' yari'(lanco), Swope. "