Generas pli kompleksan version de ĉi tiu frazo Virinoj portis kimono-similan veston.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "Virinoj portis kimonon - kiel vesto, kaj sportis flabbjellah, kombinita armilo - muzika instrumento".