Resumu la artikolon:  Dombesto-posedanto estis lasita kun la koro rompita post kiam fajro kaŭzita de ŝia poŝtelefona ŝargilo mortigis ŝiajn tri dorlotbestojn. Dawn Jackson, 43-jaraĝa, konservis siajn du labradorojn kaj vipet-krucon en la hejmo, kiun ŝi dividas kun sia partnero kaj du amikoj en Derby. Sed fajro - supozeble ekfunkciigita de telefonŝargilo - traŝiris la domon dum la posedantoj de la hundoj laboris pasintan monaton, mortigante ĉiujn tri dorlotbestojn. Dawn Jackson avertis aliajn ne lasi ŝargilojn ŝaltitajn post fajro en ŝia hejmo en Derby. Ĉiuj tri hundoj de s-ino Jackson - la labradoroj Marley kaj Riley (bildigitaj) kaj la vipo-kruco Dylan - mortis. La fajro komenciĝis de plilongigo, kiu havis kvar enigaĵojn kaj estis lasita ŝaltita dum ĉiuj laboris. S-ino Jackson diris: "Ĝi estis stranga akcidento kaj la ŝtopilo ne estis superŝarĝita. "Marley kaj Riley, la du labradorinoj kaj Dylan, la kuketo-kruco, estis en la kuirejo, kiam la incendio komenciĝis". Ili neniam estis hejme, kiam ni estis for. Mi volas averti la homojn, kaj elstarigi la danĝerojn de uzado de plilongigaj kabloj. La ĉefa kaŭzo de la fajro estis la ŝargilo de la telefono en la plilongigokablo. Tio estis vekhorloĝo - ni neniam plu lasos ion ŝaltita dum ni estas ekstere.' Proparolanto de la fajrobrigado kaj savservo de Derbyshire diris: "Tiu okazaĵo verŝajne estas hazarda fajro kaŭzita de poŝtelefona ŝargilo. La fajrobrigadistoj, kiuj ĉeestis la akcidenton pasintan monaton donis al la hundoj oksigenon sed ne sukcesis revivigi ilin. Fajrobrigadanoj avertas aliulojn malŝalti ĉiujn ŝaltilojn kaj aparatojn kiuj ne estas desegnitaj por esti lasitaj surŝaltitaj. La proparolanto aldonis: "La damaĝo al la posedaĵo sugestas, ke tio estis malrapida brulanta fajro, kiu produktis multe da fumo. "Nia mesaĝo pri fajrosekureco estas malŝalti ĉiujn ŝtofilojn kaj aparatojn, kiuj ne estas desegnitaj por esti lasitaj ŝaltitaj, ĉiam instali fumantaŭtomobilon sur ĉiu nivelo en via posedaĵo, kaj regule kontroli ilin". La najbaro Glyn Manton, 67-jara, vokis la fajrobrigadon. S-ro Manton diris: "Mi rigardis tra la kuireja fenestro de Dawn, kie estis la hundoj, sed mi ne povis vidi...
Hundo-amanto vivis hejme en Derbio kun du labradoroj kaj vipo-kruco. Sed la fajro ekflamis dum ŝi kaj ŝiaj kunloĝantoj estis en la laborejo lastmonate. Fajro kaŭzita de telefonŝarĝilo konektita al plilongigokablo. Fajrobrigadanoj batalis por savi la hundojn, sed ĉiuj tri mortis en la fumo.