En 1944 Thurman forlasis sian postenon ĉe Howard por helpi la Frataron de la Repaciĝo kaj starigi la Preĝejon de la Frataro de Ĉiuj Popoloj en San-Francisko, Kalifornio.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "En 1944 Thurman forlasis sian permanentan pozicion ĉe Howard por helpi al la Fellowship of Reconciliation establi la Preĝejon por la Fellowship of All Peoples (Frataro de Ĉiuj Popoloj) en San Francisco, Kalifornio, la unua rase integra, interkultura preĝejo en Usono".