Skribu daŭrigon por tiu paragrafo - La 1-an de septembro 1945, Lem kaj Vida festas la naskiĝtagon de Hughes aŭskultante Harry S. Truman sciigi la finon de la milito
per radio. Whitey, kiu fariĝis kapitano en la armeo, revenas al Hickory por prezenti Lem kaj Vida al sia edzino, Nora, armea flegistino. En 1950, Hughes forpasas, postlasante la butikon al kaj Lem kaj Vida. Dume, pro la sano de Lem, la skolta komitato devigas Lem pensiiĝi kiel skolta ĉefo. En aprezo por liaj du jardekoj da servo, la tuta urbo donas al Lem surprizan feston la 2-an de oktobro 1950, kun kaj nunaj kaj iamaj membroj de Trupo 1 ĉeestantaj por la dediĉo de la posedaĵo de Hetty kiel Camp Siddons en honoro de Lem.