Resumu la artikolon:  La gangstero kiu provizis la murd-armilon kiu mortigis Rhys Jones provis reveni al la areo kie la familio de la forpasinta knabo vivas, ĝi estis asertita hodiaŭ. James Yates, kiu provizis la 1-mondmilitan Smith & Wesson revolveron uzitan por mortigi la 11-jaraĝan infanon, ne povas eniri la kvartalon Croxteth Park de Liverpool kie la murdo okazis. Sed la 27-jaraĝa petis ke lia ekskluziva zono estu provizore ĉesigita por ke li povu viziti parencon - signifante ke li povus esti en la areo kie la gepatroj de Rhys, Steve kaj Melanie Jones, ankoraŭ loĝas. James Yates (maldekstre), kiu disponigis la revolveron de Smith & Wesson de la 1-a Mondmilito uzita por mortigi Rhys Jones (dekstre), ne rajtas eniri la kvartalon Croxteth Park de Liverpool kie la murdo okazis. S-ino Jones, 49-jara, diris, ke estis "terure" ekscii pri lia kandidatiĝo en letero pasintan sabaton - la tagon antaŭ la Tago de la Patrinoj, kiun ŝi priskribis kiel "emocian okazon". "Mi estas tiel ĉagrenita", ŝi diris. Mi apenaŭ havas vortojn por priskribi kiom kolera mi estas. Mi devis veni hejmen de la laboro, ĉar ĝi estis tiel emocia. <unk>Kiel oni povas permesi al ili peti forigon de la ekskluziva zono? Tio okazas jam la trian fojon. La tuta sistemo estas farso. La provizora servo diris, ke Yates estos forigita de sia patro Francisko - kiu estis malliberigita dum pli ol kvar jaroj pro provado kaŝi la murdon - kaj poste kolektita laŭ interkonsentita itinero. Tamen, la Justica Ministerio estis dirita esti malkaŝinta hieraŭ ke la peto de Yates estis neita. Reagante al ĉi tiu decido, s-ino Jones diris: <unk>Finfine, la prudento venkas.<unk> Sed ŝi aldonis, ke la senĉesaj kaj senhontaj apelacioj de la bando-membroj por eniri en ilian najbarecon estis emocie elĉerpaj kaj maljustaj. Yates estis liberigita pasintan aprilon - lasante nur unu el la sep-forta bando en malliberejo. Rhys estis pafita de Sean Mercer, 16, helpita de ses aliaj, survoje hejmen de piedpilka trejnado en 2007. La loko de la filmado: Rhys mortis la 22-an de aŭgusto 2007, ekster la drinkejo The Fir Tree en Croxteth Park. Yates petis, ke lia ekskluziva zono estu...
James Yates disponigis la revolveron de Smith & Wesson uzitan por mortigi la knabon en 2007. Li ne rajtas eniri en la parkon de Croxteth, en Liverpool, kie okazis murdo. Sed li petis al la registaro, ke oni provizore liberigu la zonon por viziti lian parencon. Jen la areo, kie la gepatroj de Rhys, Steve kaj Melanie Jones, ankoraŭ loĝas. S-ino Jones diris, ke ŝi estis "tiel ĉagrenita" kaj ne povas " priskribi, kiel kolera mi estas" Sed la justico-ministerio malkaŝis hieraŭ ke la peto de 27-jaraĝa Yates estis rifuzita.