Utiligante tiun senprecedencon kaj aliajn fontojn de informo la francoj adaptiĝis al la plano XV en 1906 por esti pretaj por germana invado de Belgio.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "Uzante ĉi tiun surprizon kaj aliajn fontojn de informoj, la francoj adaptis Planon 'XV' en 1906, por esti pretaj por germana invado de Belgio kaj postaj planoj enhavis pliiĝojn en la fortoj por esti kunvenitaj en la nordo kaj nordoriento de Verduno".