En iu tempo la indiĝenoj povis voĉdoni en iuj ŝtatoj kaj ne en aliaj, kvankam ekde 1949 la indiĝenoj povis voĉdoni se ili estis aŭ estis soldatoj.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "Dum tempo aborigenoj povis voĉdoni en iuj ŝtatoj kaj ne en aliaj, kvankam ekde 1949, aborigenoj povis voĉdoni se ili estis eks-militistoj kaj antaŭ 1967 aborigenoj havis egalajn rajtojn en ĉiuj ŝtatoj kaj teritorioj".