La sekvan tagon la francaj trupoj persekutis la respublikanojn trans la rivero Humayá.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "La sekvan tagon la franca forto persekutis la respublikanojn trans la rivero Humaya kaj kiam ili alvenis al San Pedro la malantaŭa gardisto ordonita de Marquiset denove estis atakita de la Liberala kavalerio".