Resumu la artikolon:  Jen la momento, kiam juna viro kaj lia amiko pozas por videofoto antaŭ bruliganta rubujo en Konektikuto - nur por esti trafita en la kapo de potenca akvoŝpruco el fajrobrigada hoso. Thomas Lavery kaj Krystine Hall, kiuj ambaŭ verŝajne laboras ĉe Apple, marŝis tra New Haven dimanĉe, kiam ili ekvidis fajrobrigadistojn, kiuj batalas kontraŭ incendio ekster restoracio. Sed anstataŭ resti malantaŭe por permesi al la skipo trakti la fajron - kiu komenciĝis en rubujo ekster la picejo - ili decidis kapti sin sur video antaŭ ĝi. Tio ne estas bona ideo: jen la momento, kiam Thomas Lavery kaj Krystine Hall pozis por videofoto antaŭ forĵetaĵa ujo en Konektikuto - nur por esti trafita en la kapon de akvo el fajrobrigada hoso. Ŝerco: La paro, kiuj ambaŭ verŝajne laboras ĉe Apple, marŝis tra New Haven dimanĉe, kiam ili ekvidis fajrobrigadistojn, kiuj batalas kontraŭ incendio. Supre oni vidas ilin ridantaj dum ilia selfie-filmeto. Survoje: Anstataŭ resti malantaŭe por permesi al la skipo trakti la fajron, la amikoj decidis kapti sin en video antaŭ ĝi. Supre, akvo el la hoso de fajrobrigadisto estas vidata, kiel ŝprucanta super la rubujo. En la filmeto, poste afiŝita en YouTube de s-ro Lavery, la paro estas vidita pozanta kaj ridetanta nur kelkajn piedojn for de la fajro. S-ro Lavery diras al la fotilo, "Estas fajro", dum lia amiko tiras serion da vizaĝoj. S-ro Lavery kaj s-ino Hall tiam ekridegis post kiam la lasta ekkomprenis ke ŝia kolego faras filmeton, ne foton. S-ro Lavery tiam diras al ŝi: 'Mi nur volis vidi ilin [la fajrobrigadistojn] elpreni ĝin.' Li daŭre diras, "Jen ni iras", kiam fajrobrigadisto prenas akvotubon kaj direktas ĝin al la brulo. Sed sekundoj poste, liaj vortoj estas dronigitaj kiam la akvofluo frapas la paron sur la kapon. Kaj s-ro Lavery kaj s-ino Hall aŭdiĝas laŭte krii kiam ili estas devigitaj el la pafo, dum la filmeto preskaŭ tuj finiĝas. La lasta filmeto montras la ekranon de la kamerao kovrita per...
Thomas Lavery kaj Krystine Hall vidis fajrobrigadistojn lukti kontraŭ la incendio. Anstataŭ resti malantaŭe, ili faris mem-filman foton je duonmetro de la fajro. Sekundojn poste, ili estis frapitaj je la kapo per akvo el fajrobrigada hoso. Filmeto, filmita en Konektikuto, poste estis publikigita en YouTube kaj Facebook. S-ro Lavery kaj S-ino Hall laboras ĉe Apple, laŭ sociaj amaskomunikilaj paĝoj.