Skribu daŭrigon por ĉi tiu paragrafo - En la lasta tago de la aŭgusta 2012 translokfenestro, Bendtner aliĝis al la itala Serie A-klubo Juventus pruntedone por la sezono, kun la eblo fari la movon permanenta. Li faris sian debuton kiel anstataŭaĵo por Fabio Quagliarella en 2-0 venko kontraŭ Chievo en la Juventus Stadium la 22an de septembro 2012, kaj lia unua komenco venis kvin semajnojn poste en 1-0 venko kontraŭ Catania. Li denove komencis en la Coppa Italia matĉo kontraŭ Cagliari en decembro, sed suferis femurvundon kiu postulis operacion kaj estis atendita esti ekstere dum almenaŭ du monatoj. Dum li estis ekskludita pro vundo, li estis en la centro de polemiko kiam li estis arestita pro drinkado la 4an de marto 2013. Bendtner ne revenis al agado ĝis la lasta ligmatĉo de Juventus de la sezono.
kun la titolo jam garantiita. Enirante kiel 74-a-minuta anstataŭaĵo en la 3<unk>2 malvenko for al Sampdoria la 18an de majo 2013, li frakasis sian pojno malfrue en la ludo. Li finis sian sezonon kun nur du ligo komencas kaj sen celo en dek unu aperoj en ĉiuj konkuradoj. Juventus elektis ne fari la pruntmovon permanenta, kaj Bendtner revenis al Arsenal.