Skribu daŭrigon de tiu ĉi paragrafo - Baldaŭ post la ekapero de la revolucio
, pro la politika persekuto, ŝia familio fuĝis al Meksikurbo. Post kiam la situacio trankviliĝis, Reyes aliĝis al la Escuela Nacional Preparatoria en la aĝo de 13 jaroj, kaj poste ŝi vizitis la Escuela Nacional de Bellas Artes ĝis 1924. Ŝi geedziĝis kun la ĵurnalisto Jorge Godoy, naskis sian filon Héctor en 1926, kaj baldaŭ post la eksgeedziĝo de sia edzo en 1931, ŝi naskis sian duan filon Jorge.