Kompletigu la sekvan frazon: Kiam Finnlando deklaris sendependecon la 6an de decembro 1917, "Avanco" ankoraŭ estis sub rusa kontrolo. Post malsukcesa provo rekapti ŝin frue en 1918, ŝi estis prenita al Sankt-Peterburgo fare de la retiriĝantaj rusaj revoluciuloj. La rusoj resendis ĝin en malbona stato en 1922 post "Wäinämöinen" kaj "Ilmarinen", du iamaj rusaj glaciservoj kaptitaj de la Blanka Gvardio dum la
en 1918 estis redonitaj al siaj antaŭaj posedantoj. Nekapabla pagi por la ampleksaj riparoj, la ŝipkompanio vendis "Avance" al la Board of Navigation (Konsilio de Navigacio) por FIM 1.58 milionoj. Ŝi estis riparita ĉe la ŝipkonstruejo Ab Crichton, kiu estis pagita 1.25 milionoj FIM por la laboro, kaj la 15an de decembro 1923 ŝia nomo estis tradukita al "Apu", kio signifas "helpo" en la finna.