En unu el la epizodoj, Theodora kaj Eleanor promenas nokte ekster la domo Hill kaj vidas familian piknikon kun fantomoj, kiu ŝajnas esti okazanta en la lumo de la tago.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "En unu epizodo, kiam Theodora kaj Eleanor promenas ekster Hill House nokte, Theodora rigardas malantaŭ ili kaj krias pro timo ke Eleanor kuru, kvankam la libro neniam klarigas kion Theodora vidas".