Rigardu la malsupran trairejon kaj poste respondu la demandon poste en la sama lingvo kiel la trairejo:  Trairejo: En Gvatemalo ĝi estas konata kiel la "Día del Cariño" (Tago de Amo). Kelkaj landoj, precipe la Dominika Respubliko kaj Salvadoro, havas tradicion nomatan Amigo secreto ("Sekreta amiko"), kiu estas ludo simila al la kristnaska tradicio de Secret Santa. En Brazilo, la Dia dos Namorados (liter. "Tago de la amantoj", aŭ "Tago de la koramikoj") estas festata la 12-an de junio, verŝajne ĉar tio estas la tago antaŭ la tago de Sankta Antonio, konata tie kiel la geedziĝa sanktulo, kiam tradicie multaj fraŭlinoj plenumas popularajn ritojn, nomitajn simpatias, por trovi bonan edzon aŭ koramikon. Geedzoj interŝanĝas donacojn, ĉokoladojn, kartojn kaj florbukedojn. La 14-a de februaro ne estas festata, ĉar ĝi kutime falas tro malmulte antaŭ aŭ tro malmulte post la brazila karnavalo <unk> kiu povas fali ie ajn de frua februaro ĝis frua marto kaj daŭras preskaŭ semajnon. Pro la foresto de Sankta Valenteno kaj pro la festoj de la karnavaloj, Brazilo estis rekomendita de U.S. News & World Report kiel turisma celo dum februaro por okcidentaj fraŭloj, kiuj volas foriri de la festo. Kolombio festas Día del amor y la amistad la trian sabaton en septembro anstataŭe. Amigo Secreto ankaŭ estas populara tie.  Demando: kion paroj donas unu al la alia?
donacoj, ĉokoladetoj, kartoj kaj florbukedoj