En 1855 la nederlanda reĝo Vilhelmo la 3-a nomumis Hiddingh-on sia speciala sendito al la nov-formitaj bur-republikoj de la Libera Ŝtato de Oranĝo kaj Transvalo.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "En 1855 la reĝo Vilhelmo la 3-a de Nederlando nomumis Hiddingh sia speciala sendito al la lastatempe formitaj burrepublikoj de la Oranĝa Libera Ŝtato kaj Transvalo, por prezenti flagon kaj blazonon, kiel donacon al la registaro kaj popolo de la respubliko".