Kompletigu la sekvan frazon: Kapabla gajni stipendion pro siaj altaj lernejaj markoj, Castedo enskribiĝis en la Universitato de Kalifornio en Los-Anĝeleso, diplomiĝante kun magistro en hispan-usona literaturo en 1968. Ŝi estis akceptita kiel asistanto de instruisto en la departemento de literaturo en la Universitato de Harvard kaj ricevis stipendion por studi por sia doktoreco. Dum tie, ŝi renkontis A. Denny Ellerman, diplomiĝintan studenton en la Departemento de Ekonomio, kiu poste fariĝus ekonomiisto ĉe MIT. Ili geedziĝis en Aix-en-Provence en 1973. La familio translokiĝis al Vjetnamio, kie Ellerman funkciis kiel Ministro-Konsilianto pri Ekonomiaj Aferoj ĉe la Usona Ambasado. Castedo kaj ŝiaj infanoj estis evakuitaj tagojn antaŭ la
Ili falis el Saigon kaj reiris al Hongkongo. Vivante en diversaj aziaj landoj, ŝi daŭre laboris pri sia doktora disertacio kaj gajnis sian doktorecon de Harvard en 1976.