La malfacilaĵoj de Sellers por apogi sian filman karieron estis kompletigitaj per pli da problemoj en sia persona vivo.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "La malfacilaĵoj de Sellers en akirado de lia filmkariero por ekflugi, kaj kreskantaj problemoj en lia persona vivo, instigis lin serĉi periodajn konsultojn kun astrologo Maurice Woodruff, kiu havis konsiderindan influon sur lia pli posta kariero".