Pickard partoprenis la IIHF-kongreson kiu diskutis ĉu glacihokeo ĉe la 1948-datita Vintroolimpikoj estus ludita laŭ la strikta difinado de amatoro de la Internacia Olimpika Komitato (IOC), aŭ ĉu la IIHF okazigus siajn Mondajn Ĉampionecojn de Glacihokeo aparta de la Olimpikoj. Kanado ne partoprenis en la Monda Ĉampioneco de 1947
kaj la CAHA decidis ne partopreni en la 1948-datita Vintroolimpikoj en malkonsento kun la difino de amatoro de la IOC. Pickard sentis, ke Kanado estis devigita sendi la nacian hokean teamon de la kanadaj viroj vere reprezentantan la "plej grandan hokean landon" en la mondo, kaj honeste preni la olimpikan ĵuron kiel amatoroj. Li deklaris ke Kanado estus miskomprenita, "se ni rifuzis partopreni ĉar ni ne ricevis nian propran vojon".