Ĝis 1997 Four Seasons estis malgranda kompanio kiu funkciis nur en Skotlando.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "Ĝis 1997 Kvar Sezonoj estis malgranda funkciigisto laboranta nur en Skotlando, la riĉaĵoj de la komerco estis ŝanĝitaj kun la nomumo de Hamilton Anstead kiel Ĉefoficisto".