Post tiu operacio li estis staciigita en Anglio kiam la armistico inter Francio kaj Germanio
estis anoncita la 22an de junio 1940. Terrane tuj aliĝis al la Liberaj Francaj Fortoj kaj estis sendita al la 13-a Demi-Brigado de la Fremdula Legio kun promocio al adjudanto.