Resumu la artikolon:  Hieraŭ nokte oni starigis maltrankviligajn demandojn pri kvar juĝistoj, kiujn oni kaptis, dum ili rigardis pornografion dum la laboro. Timante kaŝadon, parlamentanoj kaj laŭleĝaj spertuloj volas scii ĉu la kvar rigardis materialon por seksuloj dum ili prezidis procesojn. Du el ili estas konataj, ke ili kontrolis kazojn, en kiuj la akuzoj rilatis al pornografio aŭ seksaj deliktoj. Tri el ili spektis eksplicitan materialon en siaj ĉambroj. Andrew Maw, maldekstre, eksiĝis antaŭ ol li povus esti maldungita dum la juĝisto pri enmigrado Warren Grant, dekstre, konfirmis hodiaŭ ke li perdis sian laborpostenon ĉar li spektis pornografion en oficialaj juĝistaj aparatoj. Sed altrangaj juĝistoj kaj la juĝa disciplina komisiono rifuzis doni iujn ajn detalojn pri la "neadekvataj" agadoj de la juĝistoj. Kaj oficialuloj rifuzis diri ĉu krimaj akuzoj estis pripensitaj aŭ ĉu iliaj senprokrastaj foriroj influos iliajn jurajn pensiojn. Krima akuzo de miskonduto en publika oficejo povas esti alportita kiam publika oficisto "intence miskondutas sin en tia grado, ke ĝi egalas al misuzo de la publika fido". La juĝisto pri enmigrado en Londono Warren Grant, la distrikta juĝisto Timothy Bowles de la Romford-distrikta tribunalo kaj la registristo Peter Bullock, kiu laboris en la nordorienta distrikto, estis ĉiuj maldungitaj pro la vido de pornografia materialo. Registristo Andrew Maw, kiu laboris en la distrikta tribunalo de Lincoln, eksiĝis antaŭ ol li povis esti devigita foriri. Oficiala deklaro diris, ke li "rigardis similan maltaŭgan materialon per sia juĝa IT-konto" kaj estus forigita de oficejo "se li ne demisiis antaŭ la fino de la disciplina procezo". David Green, kriminologo ĉe la Civitas pensfabriko, diris: <unk>Ni bezonas scii, pri kiaj kazoj ili okupiĝis kaj ĉu la materialo, kiun ili rigardis, rilatis al tiuj kazoj. Tiel ilia konduto povus fariĝi demando pri konduto en oficejo. <unk>La demando estas: Kion ni scias pri la kazoj, kiujn ili estis aŭdantaj? Tio povus esti grava por la administrado de justeco. La seksaj skandaloj, kiujn oni eltrovas regule, igas nin ĉiuj suspektemaj pri la...
La juĝistoj Tim Bowles, Warren Grant kaj Peter Bullock perdis siajn laborpostenojn pro skandalo. La registristo Andrew Maw rezignis antaŭ ol fini la enketon pri la pornografio. Lord Kanceliero diris ke ilia konduto estis "nepardonebla" por la juĝistoj de Britio. La eksa juĝisto, Warren Grant, diras, ke li havis "gravan depresion" tiutempe.