Skribu daŭrigon por ĉi tiu paragrafo - Laŭ Ryszard Derdziński la nomo Tolkien estas de malalta prusa origino kaj verŝajne signifas "filo / posteulo de Tolk", kie Tolk signifas interpretisto aŭ intertraktisto kaj originas kiel moknomo. Kelkaj aliaj teorioj pri la signifo de la nomo estis proponitaj, inkluzive ke ĝi estas derivita de la vilaĝo Tolkynen en Orienta Prusio. J. R. R. Tolkien sugestis ke la nomo estis derivita de la germana adjektivo "tollkühn", kun la signifo malprudenta. Pluraj homoj kun la familia nomo Tolkien aŭ simila literumo, iuj el ili membroj de la sama familio kiel J. R. R. Tolkien, vivas en norda Germanio, sed la plej multaj el ili estas posteuloj de lastatempaj rifuĝintoj de Orienta Prusio, kiuj fuĝis de la invado de la Ruĝa Armeo
Ĉu vi ne scias? La propra scio de J. R. R. Tolkien pri la familia historio estis limigita al ĝia 18-ajarcenta germana origino, laŭ Derdziński parte ĉar li estis "frua izolita de la familio de sia antaŭtempe forpasinta patro".