Resumu la artikolon:  " La vivo " de Sean Smith. (HarperCollins £18.99) Tom Jones estis vera tutmonda stelo dum duona jarcento. Kiom da aliaj homoj povas diri tion? Laŭ mia takso, estas ne pli ol manpleno: Paul McCartney, Mick Jagger, Bob Dylan, Clint Eastwood kaj HM The Queen. Kaj nur unu el ili, mi kredas, loĝas en domo pli granda ol tiu de sinjoro Tomaso. Sir Tom Jones (foto en Los-Anĝeleso en 1978) havis sian unuan Nr. 1 en la UK en marto 1965. Estis en marto 1965 ke lia unua sukceso, It<unk>s Not Unusual, iris al Nr. 1 en la UK kaj igis lin fama. Ĝis nun la famo restas neŝanĝita kaj la talento ne estas forigita. Alia grava mejloŝtono alproksimiĝas je la 7-a de junio, kiam li fariĝos 75-jara. Ĉio ĉi igas lin la perfekta temo por lukse elektita, senkondiĉa kovrita biografio. Smiths ne estas la unua <unk> fakte, ĝi estas la dekdua. Sed ĝi estas la unua en preskaŭ du jaroj, kaj ĝi devas daŭrigi nin ĝis la aŭtuno, kiam la aŭtobiografio de Sir Tom devas esti publikigita. Kion alian la granda viro povos malkaŝi, konsiderante, ke preskaŭ ĉiuj imageblaj malkaŝoj jam estis faritaj? Tom (bildigita en la fruaj 1970-aj jaroj) geedziĝis kun sia edzino Linda en 1957 kiam ili ambaŭ estis nur 16-jaraĝaj. Ĉar sinjoro Tom ne vivis tre sekreteman vivon. Kvankam edziĝinta al Linda, nevino de Trenchard, dum 58 jaroj, kaj feliĉe, li ĝuis produktivan eksterlernejan amvivon. Sed dum Linda ne devas legi pri tio en la gazeto - ni esperu ke ŝi ne legu tion - ŝi fermas la okulojn. Ne temas nur pri havi vian kukon kaj manĝi ĝin. Ĝi manĝas pli da kuko ol iu alia kaj ĝi manĝas eĉ la plej etan pecon. Tiaj ŝancoj neniam aperus, kompreneble, sen la talento. Jones naskiĝis kun la donaco de ora voĉo, kaj li scias precize, kion fari per ĝi. Tio estis evidenta ĉe lia unua frapo, kaj ne hezitis de tiam. Tom Jones (bildigita) estis naskita Thomas Woodward sed estis persvadita por ŝanĝi sian nomon de sia manaĝero Gordon Mills, kiu ankaŭ persvadis la stelon transloĝiĝi al Londono de Kimrio....
Tom Jones ĉi-jare 75-jariĝas kaj jam dum duonjarcento li estas tutmonda stelulo. Li estas feliĉe edziĝinta al sia edzino Linda dum la pasintaj 58 jaroj. Malgraŭ tio li ĝuis produktivan eksterlernejan amvivon. Elvis estis konvinkita ke Tom portis ŝtrumpeton sub la antaŭo de sia pantalono.