Resumu la artikolon:  Enketo pri kiel la polico traktis seksan ekspluatadon de infanoj en Rotherham esploras akuzojn kontraŭ 42 oficiroj post kiam plendoj estis senditaj al la policogardisto. La Sendependa Komisiono pri Policaj Plendoj (IPCC) jam ekzamenis akuzojn kontraŭ dek oficiroj implikitaj en la enketo pri unu el la plej produktivaj infanaj seksperfortringoj de la lando. Sed hodiaŭ la komisiono diris, ke ĝi ricevis 30 novajn plendojn enhavantajn 100 akuzojn pri 42 oficiroj implikitaj en la esploro de Rotherham. La Sendependa Komisiono pri Policaj Plendoj ekzamenas 100 akuzojn faritajn kontraŭ 42 oficiroj de la Polico de Suda Jorkshirlando, kiuj esploris seksan misuzon de infanoj en Rotherham (dosiera bildo). La plendoj venis post la raporto Jay, kiu priskribis kiel 1,400 infanoj, plejparte knabinoj, estis rutine seksperfortitaj, kontrabanditaj kaj purigitaj en Suda Jorkshirlando inter 1997 kaj 2013. Ĝi diris en deklaro: "La plendoj enhavas pli ol 100 akuzojn kontraŭ 42 nomitaj policistoj, kaj emeritaj kaj funkciantaj, same kiel kelkaj akuzoj kontraŭ oficiroj kies identecoj estas nuntempe nekonataj". La plendoj sekvis la Raporton de Jay, kiu priskribis kiel almenaŭ 1,400 infanoj estis seksperfortitaj, kontrabanditaj kaj purigitaj en la urbo de Suda Jorkshirlando inter 1997 kaj 2013. La deklaro de la IPCC diris: "La laboro por determini la identecon de la nekonataj oficiroj kaj por identigi iujn ajn ligojn inter la malsamaj plendoj kaj okazaĵoj daŭras. "La akuzoj varias de neglekto de devo per malsukceso adekvate esplori surbaze de inteligenteco aŭ trakti la okazaĵojn konvene, malkonvenaj komentoj kaj sugestoj pri koruptaj rilatoj inter policistoj kaj krimuloj". La komisiono diris, ke ĝi ankaŭ esploras akuzon, ke la polico de Suda Jorkshirlando ne agis pri informoj transdonitaj al ili en 2004 kaj 2006 pri kvazaŭa infana fitraktado en proksima Sheffield. Ĉi tiu plendo rilatas al du nomataj policistoj, kiuj nun estas emeritaj de la polico, diris la IPCC. La raporto de Jay...
La sendependa komisiono pri plendoj pri la polico enketis pri dek oficiroj. La serĉo estis pligrandigita post 30 novaj plendoj. La plendo enhavas 100 akuzojn kontraŭ 42 policanoj. Sekve de tiu raporto de Jay, oni nun raportas pri pli ol 1400 infanoj trafitaj de seksatenco.