Resumu la artikolon:  Richard White, 63-jara, mortis en hospitalo sabate posttagmeze, la nokton post kiam li estis mortpafita dum li provis murdi TSA-laboriston. La maniaĉulo, kiu estis pafita per maĉeto, kiam li provis mortigi laboranto de la sekurec-agentejo, mortis en la hospitalo. Richard White, 63-jaraĝa, atakis Carol Richel ĉe sekureca kontrolpunkto ene de la flughaveno de Nov-Orleano vendredon vespere - sed estis haltigita survoje de policistino. Li portis saketon kun ses molotov-kokteloj dum la atako, sed ne povis detrui ilin. Leŭtenanto Heather Slyve, de la ŝerifa departemento de Jefferson Parish, pafis White en la brusto, femuro kaj vizaĝo dum li atakis Richel. Li estis rapidigita al hospitalo vendrede vespere kaj estis operaciita, sed mortis pro siaj vundoj ĉirkaŭ la 4a posttagmeze sabate, laŭ la New Orleans Times-Picayune. Pli frue tiun tagon Richel salutis Lt Slyve kiel ŝian "heroo", dirante ke ŝi certe estus morta se ĝi ne estus por ŝia fatala interveno. Parolante en gazetara konferenco, Richel diris: "Oficiro Slyve estas mia heroo. Ŝi savis mian vivon. 'La viro estis proksima al mortigi min per la maĉeto kaj ŝi ja savis mian vivon, kaj ŝajne savis multajn aliajn.' Kiam li estis pafita, White portis sakon ŝarĝitan per ses molotov-kokteloj - mason-vazoj kun ŝtofajn fenestrojn trempitajn en benzino - Jefferson Parish Sheriff Newell Normand diris. Ankaŭ laŭdire estis kradrampilo kaj letermalŝaltilo en lia sako, dum fumbomboj kaj tankoj de acetilino (eksplodilo), Freono (aerosolo) kaj oksigeno estis malkovritaj en la kofro de la parkita aŭto de White. Malsupreniru por vidi la filmeton. Savita: La dungito de la TSA Carol Richel, supre, estis je centimetroj de esti tranĉita de White. Hodiaŭ ŝi omaĝis la leŭtenanton Heather Slyve, la policiston kiu savis ŝin de la atako en la flughaveno Louis Armstrong de Nov-Orleano. Morta: White estas fotita ĉi-supre hieraŭ vespere, kiam li estis veturigita el la flughaveno. Hieraŭ vespere li estis en la operaciejo sed je la 4a posttagmeze li mortis pro siaj vundoj. Pafita malsupren: Blanka estas bildigita supre kie li falis, ne malproksime de la maĉeto. Sed malgraŭ tio ke li havas tiom da armiloj...
Richard White, 63-jara, atakis per maĉeto kaj vespo-spray vendrede vespere. Li persekutis ŝipveturanto Carol Richel je la flughaveno de Nov-Orleano. Sed antaŭ ol tranĉi ŝin, li estis pafita trifoje de leŭtenanto Heather Slyve. White, kiu estis transportita al hospitalo, mortis pro siaj vundoj je la kvara sabate posttagmeze. Sabate, Richel omaĝis al leŭtenanto Slyve, nomante la oficiron "mia heroo" "La viro estis proksima al mortigi min per maĉeto", ŝi diris. Richel estis trafita de kuglo pafita de leŭtenanto Slyve, sed estis traktita en hospitalo. La polico rimarkis, ke White havis 6 molotof-bombojn. En lia aŭto estis trovitaj fumbomboj kaj tankoj da acetileno, freono kaj oksigeno. La incidento okazis vendrede en la internacia flughaveno Louis Armstrong de la urbo.