Resumu la artikolon:  Pensiulo estis kovrita de sango post kiam bandito batis lin teren dum perforta najbara parkumado. Lee Cairns, 43, de Wallsend, Tyne kaj Wear, prenis "kurantan salton" ĉe Stan Roberts, 79, kaj pugnobatis lin en la vizaĝo dum la vico en Norda Shields. S-ro Roberts suferis tranĉojn kaj kontuzojn en sia nazo kaj vango, same kiel difektitajn dentojn, kaj diris, ke li "neniam estis tiel forte frapita en mia vivo". Pensiulo Stan Roberts, 79-jaraĝa, restis kovrita de sango (sur la bildo) post kiam li estis frapita al la grundo dum najbara disputo en Norda Ŝildo. S-ro Roberts suferis tranĉojn kaj kontuzojn en sia nazo kaj vango, same kiel difektitajn dentojn, kaj diris, ke li "neniam estis tiel forte frapita en mia vivo". La atako okazis dum S-ro Roberts vizitis sian eksedzinon Yejide Roberts, 38, en ŝia hejmo. La tribunalo aŭdis, ke la filino de Cairns, Kelly Lamb, patrino de unu infano, frapis la pordon de s-ino Roberts, petante al ŝi movi ŝian veturilon de ekster la hejmo de s-ino Lamb. Sed, malgraŭ ke s-ro Roberts movis la aŭton, ekscitita kverelo ekestis en la strato inter s-ino Roberts kaj s-ino Lamb. La tribunalo aŭdis, kiel, kelkajn minutojn poste, Cairns sturmis laŭ la pado kaj komencis ĵeti insultojn al s-ro kaj s-ino Roberts. Li tiam atakis la pensionon, unufoje pugnobatis lin en la vizaĝon tiel forte, ke li kolapsis. Antaŭ ol fuĝi, Cairns kaj Lamb piedbatis la pordon de la aŭto de s-ino Roberts, postlasante videblan denton. Lee Cairns, 43, de Wallsend, Tyne kaj Wear, prenis "kurantan salton" ĉe Stan Roberts dum la perforta kverelo, kiu okazis post kiam lia filino Kelly Lamb (maldekstre) petis al Mrs Roberts movi ŝian aŭton. Tiam, kiam la polico alvenis por aresti Cairns ĉe lia hejmo, li ŝtelis bastonon de unu oficiro kaj minacis 'fortranĉi lian kapon'. Maimuna Bappa, procesigante ĉe la Magistrates Court de Norda Tyneside, diris: "Okazis kverelo pri kie Yejinde parkis kaj ĝi eskaladis ekster la domo kun Mr Cairns aperanta sur la sceno. 'Tiutempe la viktimo restis en la domo - li estas 79-jara kaj suferas je kormalsano - sed li rimarkis ke la disputo...
Lee Cairns de Wallsend, Tyne kaj Wear, prenis "kurantan salton" ĉe Stan Roberts. La viktimo, 79-jara, havis vundojn sur la vizaĝo kaj vundetojn kaj bezonis kuracadon. La atako okazis, kiam s-ro Roberts vizitis sian eksedzinon Yejide Roberts, 38-jara. Cairns, 43-jara, estis malliberigita dum 22 semajnoj pro atako kaj krima damaĝo.