Kompletigu la sekvan frazon: En la nokto de la 8-a de aprilo 1917, kiam la Batalo de Arras komenciĝis, la 10-a bataliono atakis Louverval Wood, antaŭpostenon de la Hindenburg-linio de germanaj defendoj. McCann estis vundita en la kolo dum la atako, kaj post kiam li estis bandaĝita kaj apenaŭ kapabla paroli, restis kun siaj soldatoj dum pluraj horoj, kaj laŭ la "Aŭstralia Vortaro de Biografio", "estis inspiro al siaj viroj". Post kiam la situacio estis klara, li anoncis sin por medicina prizorgo kaj estis evakuita al hospitalo en Anglio. Post ses semajnoj de resaniĝo, McCann reiris al sia unuo fine de majo, supoze komandante Kompanion A. Li restis kun la bataliono dum la Batalo de Passchendaele en Flandrio de julio ĝis novembro 1917, inkluzive de la
Batalo de la Menin Road Ridge en septembro, antaŭ esti forsendita al trejna bataliono en Britio fine de decembro. Li revenis al sia bataliono en junio 1918. La 29an de junio, post kiam la bataliono kaptis parton de la germana linio uzante "pacajn penetrajn" taktikojn, la firmao de McCann estis en la ĵus gajnitaj pozicioj kiam la germanoj kontraŭatakis kaj eniris inter liaj antaŭaj postenoj. Li gvidis la sendistojn, mesaĝistojn kaj rezervan taĉmenton antaŭen en la interspacon. La germanoj faligis siajn armilojn, inkluzive de maŝinpafilo, kaj forkuris.