Kiam li ekscias, ke la mortinto estis soldato... supozeble murdita en batalo, McClane pensas, ke li estas parto de konspiro.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "Lernante ke la mortinto estas soldato pensita esti mortigita en ago, McClane kredas ke io estas okazonta kaj rakontas la novaĵon al la flughavena polico kapitano Carmine Lorenzo, sed Lorenzo rifuzas aŭskulti kaj havas McClane forĵetita de sia oficejo".