Skribu daŭrigon por ĉi tiu paragrafo - Bertrand estis membro de la kanada teamo ĉe la Vintraj Olimpikoj en 1952 en Oslo, Norvegio, konkurante en la deklivo
, giganta slalomo, kaj slalomo-eventoj. En la deklivo de la viroj, la tempo de Betrand estis 2:56.0 metante lin en 41-a loko. Li finis en la 36a loko kun tempo de 2:49.3 en la giganta slalomo. Lia kombinita tempo de 2:13.2 el liaj du kuroj en la slalomo estis bona por 25-a loko.