Resumu la artikolon:  La strategio de la laboristoj por elekti Ed Miliband kiel ordinaran familianon hodiaŭ nokte pligrandiĝis, kiam lia edzino Justine donis sian unuan gravan televidintervjuon antaŭ la parlamenta balotado. Surprize, ŝi parolis pri la bedaŭro de sia edzo, ke li ne vidas sufiĉe da siaj filoj kaj la premo de politikaj atakoj sur ilia familia vivo. La infanaktorino fariĝinta advokato estas atendata fari serion de altprofilaj prezentiĝoj en la antaŭ-balototago, sed ĝi verŝajne faros komparojn kun malsukcesaj provoj de Gordon Brown kaj Iain Duncan Smith por uzi siajn aliajn duonojn por plifortigi siajn balotojn. Justine Miliband parolis pri la bedaŭro de sia edzo pro tio, ke li ne vidas sufiĉe da siaj filoj Daniel (dekstre) kaj Sam (maldekstre) kaj la premo de politikaj atakoj al ilia familia vivo. Dum la semajnfino s-ro Miliband parolis pri la streĉoj, kiujn lia politika rolo kaŭzas al la familia vivo, asertante, ke manki lia edzino kaj filoj Daniel kaj Same estas la "plej malfacila afero" pri lia laboro. Nun s-ino Miliband eniris en la lukton, en kio estos vidata kiel provo homigi politikiston, kiun oni ofte mokas pro tio, ke li ŝajnas malsaĝa. En malofta intervjuo kun BBC News, ŝi ripetis la linion, ke la bedaŭro de ŝia edzo pri la tasko gvidi Labour estas "ne vidi la infanojn sufiĉe aŭ maltrankviliĝi, ke li ne vidas la infanojn tiel multe kiel li ŝatus". Demandita pri la traktado de la atakoj kontraŭ ŝia edzo, ŝi aldonis: 'Mi pensas, ke tio pli malboniĝos, mi pensas, ke dum la venontaj du monatoj ĝi fariĝos vere kruela, vere persona, sed mi tute pretas por tiu batalo.' Ŝi emfazis, ke ŝi publikigas ĝin nun "ĉar mi pensas, ke tio iras multe pli preter Ed kiel individuo, mi pensas, ke temas pri tio, ĉu decencoj kaj principoj gravas en la politika vivo". S-ino Miliband konfesis, ke ŝi ankoraŭ ne komencis pensi pri tio, kiel ŝia vivo ŝanĝiĝos, se ŝia edzo fariĝos ĉefministro post du monatoj. 'Mi ne pripensis la estontecon precipe,' ŝi diris. Verŝajne kiel plej multaj virinoj, estante laboranta patrino kaj havante edzon kiu estas Ed, mi estas definitive en 48-hora horaro, do...
La advokato atendis fari serion da prezentiĝoj antaŭ la voĉdona tago. Ŝi parolas pri la bedaŭro de sia edzo, ke li ne vidas sufiĉe da siaj filoj. Ŝi diris ke la atakoj al la laborista gvidanto estis okazonta pli malbone.