En decembro 1981 la ministro pri eksteraj rilatoj de Usono nuligis la vizon de Paisley rilate al lia propagando de "ŝtatperfido".
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "En decembro 1981, la Ekstera Ministerio de Usono nuligis la vizon de Paisley, citante lian 'dividan retorikon' kaj devigante lin nuligi planojn por du-semajna parolado kaj monkolektado turneo en Usono. "