Generu pli kompleksan version de ĉi tiu frazo La kvalifika periodo daŭris de la 1a de junio 2010 ĝis la 31a de majo 2012.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "La kvalifika periodo daŭras de la 1a de junio 2010 ĝis la 31a de majo 2012; triatletoj por ĉiu sekso kvalifikiĝos fine de tiu periodo".