La rakontoj de Thompson temas pri trompantoj, malgajnintoj kaj psikopatiuloj. Kelkaj el ili troviĝas en la rando de la socio, aliaj en la koro.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "La rakontoj de Thompson temas pri trompistoj, malgajnintoj kaj psikopatiuloj - iuj ĉe la rando de la socio, iuj en ĝia koro - ilia nihilisma mondkoncepto estas plej bone servita de rakontoj en la unua persono, rivelante timigante profundan komprenon de la distordita menso".