La 23an de junio 2020, Fernández revenis al Hispanio kaj aliĝis al la Segunda División Cádiz CF por la resto de la sezono. Li subskribis kontrakton por la sekva sezono.
poste, kun la klubo atinganta promocion al La Liga. La 21an de majo 2021, post certigado de la unua divizio de futbalo por la venonta sezono, Fernández anoncis sian emeritiĝon de futbalo.