Li konstruis galerion ĉirkaŭ la marbordo kun vido al la maro, kaj ligis ĝin al la vilao per ŝtuparo ĉirkaŭita de kolonoj kaj ponto.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "Li konstruis klostran galerion super la maro, ligita al la vilao per longa ŝtuparo kaj ponto, kiu permesis al Dubernet observi sian filinon Virginie Hériot, konkursan mariston, en la golfo malsupre".