Skribu daŭrigon de tiu ĉi paragrafo - Post la formala kapitulaco de Japanio
Post la fino de la milito, Bartell partoprenis en la okupacio de Japanio. Bartell estis metita en pagendaĵo de la transpreno de JOAK, la 50,000-vata radiostacio de Tokio kiu havis la elsendojn de Tokyo Rose. La stacio, kiu renomis sin kiel WVTR, estis la unua Armed Forces Radio-stacio en aero en Japanio, subskribante kun la frazo, "This is Armed Forces Radio Service, Station WVTR in Tokyo" la 12-an de septembro 1945.