Paula Goodlett emeritiĝis de la militistaro kiel suboficiro en la fruaj naŭdekaj jaroj.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "Paula Goodlett retiriĝis de la militistaro kiel suboficiro en la fruaj naŭdekaj jaroj, kaj rompis sian kruron en 2003 kiu kondukis al ŝia foliumado Baen's Bar almenaŭ ŝi enuas en ŝia devigita neaktiveco".