Resumu la artikolon:  Du polico-oficiroj de Utaho estis suspenditaj sen salajro pro riskema filmado, en kiu virinoj en bikinoj pafas per potencaj armiloj. La Departemento pri Publika Sekureco de Utaho trudis la disciplinon en decembro al Rob Wilkinson, serĝento de la Aŭtovoja Patrolo de Utaho, kaj al Justin Hansen, agento de la Ŝtata Agentejo pri Enketo. La sekcio publikigis siajn disciplinajn notojn lastan semajnon post ricevo de peto por akiri ilin de The Salt Lake Tribune. Wilkinson, kiu ricevis tri-tagan suspendon, kaj Hansen, kiu ricevis unu-tagan suspendon, estis en la Granda Pafo-Ranĉo proksime de Grantsville en junio, kiam britaj bikinmodeloj pozis por fotoj kaj estis filmitaj pafante pafilojn por kalendaro nomita "Hot Shots". La du viroj estis viditaj portantaj kamuflajn uniformojn identigantajn ilin kiel policanoj en varba filmeto filmita en Camp Williams en majo kaj publikigita en YouTube en oktobro. Malsupreniru por vidi la filmeton. Risque: La modeloj estis en Camp Williams por Hot Shots pinup-kalendaro kaj malantaŭ-la-scena filmado. Du dungitoj de Juto estis punitaj pro tio. Malkaŝite: Viroj estis viditaj en la varba filmeto portantaj kamuflaĵan kostumon kun "polico" sur la dorso. Nek Wilkinson nek Hansen petis la permeson de siaj ĉefoj partopreni, kaj ĉefoj eksciis pri la agado nur kiam ili vidis filmetojn luditajn de la novaĵkomunikiloj en Utaho, laŭ la notoj. La viroj estis punitaj pro konduto, kiu malhonorigas oficiron aŭ agentejon, kaj por porti sian uniformon dum reklamado de produkto - ambaŭ reguloj malobservitaj, la dokumentoj montras. Wilkinson kaj Hansen rifuzis komenti. Konato petis la du helpi pri kontrolado de la pafilinio, kie la modeloj pafis al celoj, laŭ raporto de internaj aferoj. La raporto ankaŭ notas ke Hot Shots asertas donaci parton de sia enspezo al bonfarado por vunditaj soldatoj. En novembro, kvar soldatoj de la Nacia Gvardio de Utaho estis punitaj pro sia neaŭtorizita implikiĝo kaj uzo de armeaj veturiloj en video, en kiu videblas virinoj en bikiniaj vestaĵoj pafantaj per potencaj armiloj...
Rob Wilkinson, serĝento de la aŭtovoja patrolo de Utaho, kaj Justin Hansen, agento de la Ŝtata Agentejo pri Enketo, ambaŭ estis punitaj pro siaj agoj. Permesis al la kuraĝula video esti filmita en la Nacia Gvardio de Camp Williams. Oni vidis ilin portantaj kamuflajn uniformojn kaj identigis ilin kiel policanojn. Iliaj estroj sciis nenion pri la afero ĝis kiam oni raportis ĝin en la novaĵoj.