Dum la tago, Henry Chinaski (Mickey Rourke) laboras en senfinaj laboroj.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "Dum la tago, Henry Chinaski (Mickey Rourke) skribas poemojn kaj novelojn, kiujn li submetas al literaturaj revuoj".