Resumu la artikolon:  Brita turisto estis blokita en hispana hospitalo dum 11 tagoj, ĉar ne estis disponeblaj NHS-litoj disponeblaj en Britio. Pensiulo Chris Carr, 62, de Melksham, Wiltshire, vizitis Benidorm kiel parto de kvar-monata karavana vojaĝo kun sia edzino Sally, 59, kiam li estis rapidigita al hospitalo kun severaj stomakdoloroj. Hispanaj kuracistoj malkovris, ke li suferas diafragman hernion, kiu kaŭzas grandan tordiĝon en lia stomako, kaj diris, ke li bezonas operacion en Britio, kie li ricevos la necesan post-operacian prizorgon. Chris Carr (bildigita) vizitis Benidorm kiel parto de kvar-monata karavana vojaĝo kun sia edzino kiam li estis rapidigita al hospitalo kun severaj stomakdoloroj kaj diris ke li bezonis operacion. Sed kiam lia sanasekurentrepreno telefonis al tri hospitaloj proksime de lia hejmo, oni diris al ili, ke ne estas liberaj litoj. La maltrankvilaj amikoj de la paro kunvenis kaj lanĉis kampanjon, por premi la hospitalojn kaj akiri subtenon de sia loka parlamentano. S-ro Carr, kiu estas ankoraŭ en Hispanio, finfine estis ofertita lito en la Reĝa Unuiĝinta Hospitalo en Bath, Somerset, kaj li morgaŭ flugos hejmen. Sed post 11 tagoj da ne-scio, s-ino Carr, emerita NHS-edukisto, diris: 'Mi sentas min ekstreme kolera - mi estis furioza kiam oni diris al ni, ke ne estas litoj. La kuracistoj diris al s-ro Carr ke li bezonas operacion en Britio kie li ricevos post-operacian prizorgon. La asekuristoj de s-ro Carr telefonis al tri hospitaloj proksime de lia hejmo: Bristol Royal Infirmary, Bath's Royal United Hospital (foto) kaj Swindon's Great Western Hospital - sed ĉiuj diris, ke ne estas litoj disponeblaj por li. Ni ambaŭ streĉe laboris dum nia tuta vivo kaj pagis niajn impostojn. Chris laboris en la universitato dum 35 jaroj aŭ pli kaj mi estis akuŝistino por la NHS dum 40 jaroj. "Ni pagis niajn impostojn dum ĉi tiu tuta tempo kaj poste por tio ĉi okazi - mi estis tiel frustriĝita". Parolante el Hispanio, ŝi aldonis: 'Ni havis la tutan taŭgan asekuron - kiu ne estas malmultekosta - do ĝi devus esti senproblema la tutan vojon. Sed dum la prizorgado ĉi tie estis brila, ĝi revenis...
Chris Carr, 62-jara, estis transportita al hospitalo en Benidorm pro stomakdoloroj. Li suferis diafragman hernion kaŭzantan grandan tordiĝon de la stomako. Li bezonas operacion en Britio kie li povos ricevi post-operacian prizorgon. La asekura kompanio telefonis al britaj malsanulejoj, sed oni diris ke ne estas liberaj litoj. S-ro Carr estis en hispana malsanulejo dum 11 tagoj dum ili serĉis. Post la kampanjo li estos flugita al Britio por operacio. Sed ĉiuj tri malsanulejoj malkonfirmas la informon pri s-ro Carr.