En marto la kvoto por karikaturoj de Popeye estis pliigita kaj artistoj reagis per malrapidiĝo de la laboro.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "En marto, la kvoto por la karikaturoj de Popeye estis pliigita kaj la artistoj reagis per malrapidiĝo de la laboro, tio rezultigis la maldungon de alia meza viro, Tony Pinelli".