Dhal estis gvidanto de Lekhaka Samukhya, literatura movado en foraj lokoj de Odisha.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "Dhal gvidis la literaturan movadon Lekhaka Samukhya en la malproksimaj regionoj de Odisha, kie li laboris kiel ĉefa sekretario dum 1982-88".