Resumu la artikolon:  La manaĝero de Everton Roberto Martinez insistas, ke ne estas granda surprizo, ke anglaj kluboj luktis en Eŭropo ĉi-sezone pro la hejmaj postuloj de la Barclays-Premiera Ligo. La Toffees estis la lasta espero de la lando sur la kontinento antaŭ ol malvenko de 5-2 kontraŭ Dynamo Kiev en Eŭropo ĵaŭdon vespere signifis, ke ili sekvis Chelsea, Arsenal kaj Manchester City en kraŝo en la lasta 16 etapo. Tio signifis, ke ne estis anglaj teamoj en la ĵetado de vendredo por la kvaronfinalo de la Ĉampionligo aŭ de la Eŭropa Ligo por la unua fojo ekde 1995, kaŭzante tutlandan debaton pri la stato de la hejma ludo. La estro de Everton Roberto Martinez elstarigis ampleksan liston de matĉoj malantaŭ ilia eliro el la Eŭropa Ligo. Tamen, Martinez kredas, ke estas la konkurenciva naturo de la Supra Ligo, kune kun la manko de vintra paŭzo, kiu malhelpas klubojn kiam ili alfrontas pli freŝajn, malpli testitajn teamojn en eŭropaj konkuradoj. "Mi pensas, ke estas aspektoj, kiuj tre malfaciligas al angla klubo sukcesi en Eŭropo", diris la hispano. "Se vi rigardas la plej altajn ligojn en Eŭropo, la plej multaj el ili havas malgrandan paŭzon en la vintro. Mi ne diras, ke tio estas la diferenco, sed ĝi povas fari grandan diferencon en taĉmento, kiu ludas hejme du pokalojn, dum aliaj ludas unu pokalon. Phil Jagielka de Everton, Tim Howard kaj Leighton Baines aspektas deprimitaj post kiam Dynamo Kiev tumultis. Ross Barkley de Everton kaj James McCarthy (dekstre) aspektas mizeraj dum la dolora malvenko ĵaŭde. Ni devas kompreni, ke nia ligo estas la plej bona en la monda futbalo. Kaj kiam mi diras "plej bona", estas ĉar se vi estas ĉe 70 procento en ludo, vi malgajnas. Tio estas kiom konkurenca ĝi estas. Ne gravas la pozicio en la tabelo kaj mi ne pensas, ke la aliaj ligoj havas tion. "La plej bonaj teamoj, kiuj kutime partoprenas en Eŭropo, povas vojaĝi tra ludoj, kaj tio faciligas multe la planadon de grupo de matĉoj en periodo de du ĝis tri semajnoj. Tio estas granda diferenco kaj tio...
Everton estis elĵetita el la Eŭropa Ligo ĵaŭde vespere. Dinamo Kievo venkis Everton 5-2 (6-4 entute) por progreso. La Toffees estas 14-a en la Supra Ligo, ses poentojn de la malaperzono.