La ĉefa rolulo estas la juna generalo Yamanouchi Kagetora.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "La ĉefa rolulo estas juna generalo nomata Yamanouchi Kagetora, kiu intencas venĝi la morton de sia patro per revivigo de la plej inĝenia armilo iam ajn atinginta la mezepokan batalkampon: la Odama".