Humphreys malaprobis ĉian krediton por la redizajnado de Chesapeake fare de Fox.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "Humphreys malkonfesis ajnan krediton por la restrukturado de Fox de'' Chesapeake''kaj en 1827 li skribis:'Ŝi (Chesapeake) parolis siajn (Fox) talentojn. "