Resumu la artikolon:  Ne ekzistas libereco de esprimo: Ryan Pate estis arestita en Abu Dhabi pasintmonate post kiam li plendis pri sia UAE-donacanto en Facebook - tio estas malobservo de la leĝo de la lando kontraŭ kalumnio de donaco. Karakterizaĵo de la usona vivo - plendado pri laboro - kondukis floridan viron en malliberejon de Mezoriento. Ryan Pate, helikoptermekanikisto el Belleair Bluffs, Florido, uzis Fejsbukon post disputo pri malsana forpermeso kun la kompanio, por kiu li laboris en Unuiĝintaj Arabaj Emirlandoj. Tiutempe li estis hejme en Florido, sed kiam li revenis al Abu Dhabi pasintmonate, oni diris al li, ke li raportu al la policejo, kie li estis arestita pro malobservo de leĝo de Emirlandoj pri kalumnio de sia dunganto. Li pasigis ĉirkaŭ 10 tagojn en malliberejo, li diris, kaj nun li estas liberigita sub kaŭcio atendante la proceson de la 17-a de marto. Liaj subtenantoj diras, ke li riskas ĝis kvin jarojn en malliberejo kaj altan monpunon, se li estos kondamnita. "Mi simple ne povis registri ĝin en mia kapo, ĉar kiel usonano kreskanta en Usono, la unua amendo estas enradikiĝinta en mia cerbo", li diris en telefona intervjuo merkredon. Mi neniam eĉ pripensis la fakton, ke mi finos en malliberejo ĉi tie pro io, kion mi afiŝis en Facebook en Usono. Pate, 30-jara, diris, ke la incidento devenis de vojaĝo al Florido en decembro. Dum lia reveno li pasigis la feriojn kun familio kaj proponis al sia koramikino, Jillian Cardoza, sed ankaŭ provis ricevi traktadon por dorsvundo. Estis malkonsento kun liaj ĉefoj pri plilongigo de lia forpermeso por viziti kuraciston, li diris, kaj post precipe malkontenta telefonvoko kun ili, li iris al Facebook. Li diras, ke li ne povas memori precize, kion li skribis, sed scias, ke li nomis siajn estrojn "malantaŭuloj" kaj avertis aliajn entreprenistojn ne labori por ili. Li ne multe pensis pri la parolado, ĝis kiam li revenis al la Persa Golfo, kie li planis trakti la paperaĵojn por fini sian dungadon same kiel malplenigi sian loĝejon kaj vendi sian aŭton. Baldaŭ poste, li diras ke li ricevis alvokon de la polico por veni al la stacidomo, kie la oficiroj montris al li ekranajn fotojn de lia...
Ryan Pate estis en paŭzo de la laboro, vizitante sian hejmon en Florido, kiam li plendis en Fejsbuko pri kverelo kun sia dunganto en UAE. Kiam li flugis reen al Abu Dhabi por demisii, li estis arestita pro rompo de la leĝo de la lando kontraŭ kalumniado de dunganto. Li riskas kvin jarojn da malliberejo kaj monpunon de 50 000 dolaroj se kondamnita. Pate ĵus estis proponinta al sia koramikino kiam li estis arestita. Lia proceso estas planita por la 17-a de marto.