Rigardu la malsupran trairejon kaj poste respondu la demandon poste en la sama lingvo kiel la trairejo:  Post liberigo, Episode One estis vendita en ambaŭ podetalaj butikoj kaj la reta vapora distribuosistemo de Valve, kie ĝi estis vendita je rabato. La ludo ankaŭ estis distribuita fare de Electronic Arts kiel kaj memstara eldono kaj kiel parto de Half-Life 2: Platinum Collection. Ĝi estis havebla por antaŭ-ŝarĝo kaj antaŭ-aĉeto tra Steam la 1-an de majo 2006, kun Half-Life Deathmatch: Source kaj Half-Life 2: Deathmatch tuj havebla por ludo kiel parto de la pakaĵo. Epizodo Unu estas havebla kiel parto de pakaĵo konata kiel La Oranĝa Kesto, kiu ankaŭ inkluzivas Half-Life 2, Epizodo Du, Team Fortress 2, kaj Portalo; kaj estas havebla por Mac, PC, Xbox 360, kaj PlayStation 3. Ĉirkaŭ 1,4 milionoj da komercaj kopioj de Episode One estis venditaj antaŭ 2008. Respondo al Episode One estis ĝenerale pozitiva, kaj recenzistoj laŭdis la ludon por havi pli malsimplan, bon-paŝan ludon ol Half-Life 2. La interagemo de la ludo, precipe en la formo de Alyx kaj ŝiaj reagoj al la agoj de la ludanto kaj la eventoj de la ludo, ankaŭ estis elstare laŭditaj. PC Gamer komentis ke "dum tiu inaŭgura epizodo eble ne estas la esenca FPS kiu Half-Life 2 estas, mi ne povas imagi ajnan pafilon kiu volus maltrafi ĝin". En sia recenzo, PC Gamer UK direktis specialan laŭdon al la ekvilibro inter puzlo-orientitaj kaj ag-orientitaj defioj dum la ludo. En Aŭstralio, la revuo PC PowerPlay donis al la ludo 10 el 10. Edge laŭdis la "kapablon" kun kiu la ludo povis direkti la okulojn de la ludanto, kaj la forton de Alyx kiel kunulo, konkludante, "En interaga ĝenro ligita al la tradicioj de la ŝprucpafilo kaj nevidebla heroo, ĝi simple ne iĝas pli sofistika ol tio". Epizodo Unu gajnis poentarojn de 87/100 kaj 85.59% sur recenzoj agregiloj Metacritic kaj GameRankings respektive. IGN aljuĝis Episode One "Best PC FPS of 2006" kaj priskribis ĝin kiel "granda eksplodo por la buck uzanta la novan epizodan planon de Valve", kvankam ĝi ne ofertis "la kompletan sperton, kiun Half-Life 2 estis". GameSpy vicigis la unuan epizodon...  Demando: kiom da horoj daŭris la unua epizodo?
4<unk>6