En la kazo de Kanado, Porter ne adekvate konsideris la naturon de multnaciaj agadoj.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "En la kazo de Kanado, Porter ne adekvate konsideris la naturon de multnaciaj agadoj. En la kazo de Nov-Zelando, la modelo de Porter ne povis klarigi la sukceson de eksport-dependaj kaj resurso-bazitaj industrioj".