Resumu la artikolon:  (CNN) Se vi pensis, ke Simon Cowell estis malbona, atendu ĝis vi aŭdos kion ĉi tiu duopo de juĝistoj diris pri la novzelanda kromprodukto de la populara kantkonkurso "X Factor" dimanĉe. Geedziĝinta paro Natalia Kills kaj Willy Moon, kiuj ambaŭ estis en la juĝantaro de la spektaklo, frapis la 25-jaran konkursanto Joe Irvine, post lia interpretado de "Cry Me A River" de Michael Buble. Sed ne estis lia kantado, kiu ekscitis ilin. "Mi estas naŭzita pri kiom multe vi kopiis mian edzon, de la hararo ĝis la kostumo", diris Kills, rilatante al la nova ŝminko de Irvine por la spektaklo. "Vi estas ridindaĵo. Ĝi estas aĉa, ĝi estas naŭza... vi naŭzas min ", aldonis la brita kantisto. Ŝia edzo Willy Moon nomis lin "eksterordinara" kaj komparis lin kun Norman Bates, la murdisto en la horora filmo "Psikopato". Mediaworks, la posedanto de la novazelanda televida kanalo TV3, kiu elsendas la spektaklon, decidis maldungi la duopon pro iliaj furiozaj rimarkoj. "Hieraŭ vespere en X Factor ambaŭ Kills kaj Moon faris komentojn tute neakcepteblajn", diris Mark Weldon, ĉefoficisto de Mediaworks. "Ni ne plu havas fidon, ke Kills kaj Moon estas la ĝustaj homoj por plenumi la rolon de X Factor-juĝistoj kaj ili forlasos la spektaklon, tuj", Weldon diris en deklaro en la retejo de TV3. La komentoj de la paro kaŭzis indignon en Twitter. En nur unu tago, 77 534 homoj subskribis peticion por forigi la duopon el la spektaklo. TV3 rapide respondis, dirante, ke ĝi ne toleras "ĉikanadon". Irvine, kiu trankvile traktis la komentojn sur la scenejo, pepis ridetantan foton kaj dankis siajn subtenantojn. Kills kaj Moon ne rekte respondis al la akuzoj, sed Kills pepis, dankante siajn adorantojn pro la kompreno de ŝiaj "pasionaj opinioj". La indiĝena kantisto, Moon, kiu famiĝis post kiam lia kanto estis prezentita en reklamo de Apple, estis kritikita en la amaskomunikiloj pli frue ĉi-semajne. Li laŭdire uzis ofendan lingvon kontraŭ virino en bakejo en Aŭklando pro kverelo pri parkumado. TV3 pardonpetis nome de li, dirante, ke li bedaŭras la incidenton kaj sian lingvon, sed Moon havas...
Juĝistoj Natalia Kills kaj Willy Moon estis maldungitaj pro iliaj ofendaj komentoj al konkursanto. La geedza paro nomis la kantiston " naŭza " kaj " timiga " en viva televido en Novzelando. Pli ol 77,000 homoj subskribis peton por forĵeti la duopon de juĝistoj de la spektaklo.