Resumu la artikolon:  Ŝokaj novaj bildoj aperis montrante la riskojn prenitajn kaj la vundojn suferitajn de la junaj viroj, kiuj saltas en kaj el rapidemaj trajnoj en Meksiko en malespera provo atingi Usonon. La plimulto de tiuj, kiuj provas uzi la trajnojn, venas el landoj de Centra Ameriko kiel Honduro kaj Salvadoro, kiuj pretas riski siajn vivojn por la ŝanco labori kontraŭleĝe en malsuperaj laborpostenoj, se ili iam atingos Usonon. Referante Amerikon kiel "la promesitan landon", la vagonanoj, kiuj sukcesas atingi la rapidantan lokomotivon, estas vidataj, kiel ili alkroĉiĝas al la kara vivo, dum ili ŝiras tra la kamparo de norda Meksiko al la limo, kiun ili havas malmultan aŭ neniun ŝancon transiri. La bildoj montras la riskon kaj la vundojn kaŭzitajn al la junaj viroj kiuj saltas en kaj el rapidemaj trajnoj en Meksiko en malespera provo atingi Usonon. Saltado: Vido de viro saltanta aŭ falanta de rapida trajno dum ĝi pasas tra la meksika kamparo proksime de Tabasco. Kuracado: gravege vundita junulo estas prenita al hospitalo fare de medicinaj laboristoj post malsukcesa trajna salto proksime de la grandurbo de Tabasko. Resaniĝo: Raul Ordonez Martinez, 42-jara, resaniĝas post amputado de ambaŭ kruroj en la Municipa Hospitalo Emiliano Zapata. Raŭlo havis ambaŭ krurojn amputitaj post kiam li provis salti sur moviĝantan trajnon en Tenosique. Antaŭ ol la usonaj trajnoj aperas ĉe la horizonto, oni vidas la junajn virojn ripozi kaj dormi sur la fervojaj trakoj de norda Meksiko. Multaj el ili jam vojaĝis milojn da mejloj de landoj pli profundaj en Sudameriko - sed ilia vojaĝo estas malproksima de la fino. Dum multaj el la junuloj atendas proksime al la stacidomoj, por ke ili povu salti sur trajnojn, kiuj ankoraŭ ne akiras rapidecon, aliaj opinias, ke tiu aliro estas justa, por ke la ŝoforo aŭ la platformo-gardistoj suspektu. Anstataŭe, ili atendas en la meksika kamparo, kie ili verŝajne neniam estos viditaj, kaj ili faras la danĝeran salton al...
Junaj viroj estas viditaj tenantaj sin por la kara vivo kiam la trajnoj ŝiras tra la kamparo de norda Meksiko. Ili saltas sur la rapidan trajnon kaj deiras ĝin esperante pli bonan vivon kiel malriĉaj laboristoj en Usono. Ĉiun jaron dekoj da junaj viroj mortas pro danĝeraj saltoj en kaj el rapid-movantaj lokomotivoj. Multaj estas tiel elĉerpitaj ke ili miskalkulas la salton kaj estas trenitaj sub la 36-colaj ŝtalaj radoj de la trajno.