Kompletigu la sekvan frazon: Ekde aŭgusto 1916, la Traktato de Bukareŝto formaligis la aliancon de Rumanio kun la interkonsento. Tio interrompis la laboron de Herz por la muzikalo. Antaŭ oktobro, "grava gazeto de la ĉefurbo" dungis lin por skribi raporton pri la planita ekzekuto de evitantoj en Craiova. Dum li estis tie, li amikiĝis kun Radu Demetrescu-Gyr, dekunujara aspiranta poeto, instruante al li pri metro kaj kuraĝigante lin skribi pli. Herz revenis al siaj agadoj en Bukareŝto, eĉ post ĝia
la okupacio fare de la Centraj Potencoj. En junio 1917, li renkontis Lilly Tănăsescu, kaj geedziĝis kun ŝi en julio. Ŝi estis operetistino bazita en Craiova, ŝi estis la filino de konata aktoro Ion Tănăsescu. Ŝi daŭre agis en spektakloj en la teatro de Gabrielescu ĝis la naskiĝo de ilia unua infano, filino Alexandra Maria. Eftimiu raportas, ke Herz sentis sin dankema al Lilly, kiu staris apud li "en tempoj de bezono", kaj enamiĝis al ŝi anstataŭ serĉi "la riĉan burĝaron de Bukareŝto". Kiel raportite fare de Massoff, Herz radikale ŝanĝis liajn amajn manierojn kaj "iĝis burĝa", pasigante multan tempon kun sia familio kaj aparte liaj du "adoritaj" knaboj, Nonu kaj Kuki.