Resumu la artikolon:  Infano estis postlasita en la arbaro de la infanĝardena personaro post kiam ili promenigis grupon da infanoj, ĝi aperis hodiaŭ. Fordfield House Nursery senkondiĉe pardonpetis post la ŝoka malsukceso en prizorgo estis rivelita en Ofsted raporto. La junulo estis resendita al la infanvartejo - kiu servas al infanoj sub la aĝo de kvin jaroj - nur post kiam iu el proksima rajdostalo trovis lin. Infano estis postlasita en la arbaro de infanvartejo Fordfield dum klasa ekskurso. Post la okazaĵo en la pasinta decembro, la personaro de la infanvartejo en Ampthill, Bedfordshire, sciigis al la inspektisto, ke okazis "grava okazaĵo". Oni kredas, ke la infano, kies aĝo kaj sekso estas nekonataj, estis postlasita en la arbaro fine de la vojaĝo al la arbaro. La infanvartejo ĉesigis ĉiujn ekskursojn ĝis oni enkondukos novajn politikojn - inkluzive de donado de novaj poŝtelefonoj al la dungitaro. Ofsted ne konfirmis kiel la infano estis postlasita sed ilia raporto deklaras ke ili eldonis "observan agon". Ĉi tio inkluzivis "avizon por plibonigi", kiu petis la infanĝardenon "certigi, ke infanoj estas sekuraj dum ekskursoj". Oni ankaŭ publikigis avizon pri sociaj postuloj, kiu deklaras, ke la infanĝardeno devas "certigi, ke dungitaj aranĝoj respondas al la bezonoj de ĉiuj infanoj kaj certigas ilian sekurecon". Novaj rimedoj: La infanvartejo, montrita en la bildo, ĉesigis ĉiujn ekskursojn ĝis oni enkondukos novajn politikojn - inkluzive de doni novajn poŝtelefonojn al la dungitaro. Ĝi ankaŭ diras, ke ili devas "certigi, ke la infanoj estas adekvate kontrolataj kaj decidi, kiel uzi personaron por certigi, ke la bezonoj de la infanoj estas plenumitaj". Ĝi ankaŭ petis ilin "identigi la paŝojn por esti prenita por forigi, minimumigi kaj administri [...] riskojn kaj danĝerojn". Ofsted diris, ke ĝi ankaŭ faris plian inspekton en la infanĝardenon kaj raporto estos publikigita "en la ĝusta tempo". La raporto, kiu estis publikigita pasintmonate, diris: "La posedanto tuj agis post la okazaĵo. "Ĉiuj ekskursoj estis ĉesigitaj ĝis la rilataj politikoj kaj proceduroj estos ŝanĝitaj kaj plene efektivigitaj ene de la infanvartejo...
Bebo forlasita en la arbaro fare de kunlaborantaro en Fordfield House Nursery, Bedfordshire. La junulo revenis nur post kiam iu el la najbara stalo trovis lin. La ŝoka fiasko aperis en la raporto de Ofsted kaj la personaro pardonpetis. La infanĝardeno ĉesigis ĉiujn ekskursojn ĝis novaj sekurecaj reguloj estos enmetitaj.