La geedziĝo de Aleksandro kaj Edith estis malfacila, sed la paro konsentis adopti Peggy Piddock, naskiĝinta en 1918, filinon de la pli juna fratino de Edith, May.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "Alexander kaj la geedziĝo de Edith estis en malfacilaĵoj: sed la paro konsentis adopti Peggy Piddock, naskita en 1918, la filinon de la pli juna fratino de Edith May, kaj ili ambaŭ estis dediĉitaj al sia filino, kiu verŝajne tenis la paron kune. "