Ŝi ĵus diplomiĝis de la universitato je la fino de la unua sezono kaj nun laboras en vestaĵvendejo kun Young-Bo.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "Ŝi ĵus diplomiĝis de la kolegio ĉe la fino de Sezono 1 kaj nun estas senlabora; kuranta ŝerco estas ŝia travidebla ĉapelo kiu similas al ruĝa fungo indikanta ŝian senlaborecon, kiu estas videbla nur por la leganto".