Faru pli kompleksan version de ĉi tiu frazo Fine de 1999 bin al-Shibh vojaĝis al Kandaharo en Afganio, kie li estis trejnita en la tendaroj de Al Kaida.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "En la fino de 1999, bin al-Shibh vojaĝis al Kandaharo en Afganio, kie li ricevis trejnadon en la tendaroj de Al-Kaida, kaj renkontis aliajn implikitajn en la planado de la atakoj de la 11-a de septembro".