Resumu la artikolon:  (CNN) Ŝarĝita kamiono kun eksplodaĵoj eksplodis ĉe tendaro de egipta sekureco marde matene, mortigante civilulon kaj vundante 44 homojn, raportis ŝtataj amaskomunikiloj. La atako okazis en Al-Arish, en la provinco Norda Sinajo de la lando, raportis la novaĵagentejo Al-Ahram, citante la lokan sanministerion. Kiam la kamiono direktis sin al la pordego de la tendaro, la gardistoj pafis al ĝi, kaj la kamiono eksplodis. Inter la vunditoj estis 42 egiptaj soldatoj kaj du civiluloj. La ŝoforo de la kamiono ankaŭ estis mortigita, Al-Ahram diris. Neniu konfesis la respondecon pri la atako. Norda Sinajo estis la loko de dekduoj da lastatempaj mortoj. En januaro, almenaŭ 26 homoj estis laŭdire mortigitaj kaj dekoj da aliaj vunditaj, en serio de militemaj atakoj kontraŭ armeaj kaj policistaj pozicioj en la malstabila Sinaja Duoninsulo de Egiptujo. La egipta armeo batalas kontraŭ islamisma ribelo en Norda Sinajo, kiu kreskis post la forpelo de la islamisma prezidanto Mohamed Morsy en 2013. La raportisto de CNN Salim Essaid kontribuis al tiu raporto.
Inter la vunditoj estas 42 egiptaj soldatoj. La egipta armeo batalas kontraŭ islamisma ribelo en norda Sinajo.