Lucia estas facile ekscitita de la kapricoj de la knaboj kaj ofte batas Kotarou kiam li ĉagrenas ŝin.
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "Lucia estas facile ekscitita de la kapricoj de knaboj (precipe Kotarou), estas obsedita de pureco kaj tial ĉiam portas gantojn".