En la paca interkonsento li fariĝis kolonelo, asistanto de la princo-reganto kaj K.C.B. en januaro 1815
Kompreneble, pli kompleksa versio de la frazo estas "Ĉe la paco li fariĝis kolonelo, '' aide-de-camp '' al la Princo Reganto kaj K.C.B. En 1815 Colborne kaj la 52-a ĉe Waterloo ludis brilan rolon en la repuŝo de la Meza Gardisto ĉe la fino de la tago".