የዚህን ዓረፍተ-ነገር የበለጠ ውስብስብ ስሪት ይፍጠሩ የሊቀ-መኮንን ዳንካን ማክሊውድ ልጅ ፣ የተወለደው በካልካታ ፎርት ዊሊያም ውስጥ ሲሆን በኤዲንበርግ ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ፣ ዱልዊች ፣ ፑትኒ እና ሃይሌይበሪ ተምረዋል ።
እርግጥ ነው፣ ይበልጥ የተወሳሰበ የዓረፍተ ነገሩ ስሪት "የሌተናል ጄኔራል ዳንከን ማክሊውድ ልጅ፣ በኤዲንበርግ ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት፣ በዱልዊች፣ በፓትኒ እና በሃይሌይበሪ የተማረ ሲሆን ሥራውን ለመጀመር በ 1828 ወደ ቤንጋል ተመለሰ" የሚል ነው።