የዚህን አንቀጽ ቀጣይነት ጻፍ - በ1945 የናዚ ጀርመንን ድል ካደረጉ በኋላ
የናዚዎች የዘር ማጥፋት ወንጀል ሙሉ በሙሉ ከታወቀ በኋላ "ፀረ-ሴማዊነት" የሚለው ቃል አዋራጅ ትርጓሜዎችን አግኝቷል። "አይሁዳዊ" የሚለው ቃል አዋራጅ ቃል ሆኖ ሲሠራበት ከቆየበት ከበርካታ አሥርተ ዓመታት በፊት የነበረው አጠቃቀም ሙሉ በሙሉ ተለውጧል። በ1984 ይሁዳ ባወር እንዲህ ሲል ጽፏል:- "በዓለም ላይ ፀረ-ሴማዊ የሚባሉ ሰዎች የሉም... 'እኔ ፀረ-ሴማዊ ነኝ' ብሎ የሚናገር የለም። ከሂትለር በኋላ አይቻልም። የሽፋኑ ርዕሰ ጉዳይ