የሚከተለውን ዓረፍተ ነገር አጠናቅሩ፡- ዮሴፍ ፖራት የተወለደው "ሃይንዝ ዮሴፍ ፎርደር" በጀርመን ነው። በእስራኤል ውስጥ "ዮሴፍ ፖራት" የሚል ስም ተቀበለ። በ1933 ናዚዎች በጀርመን ሥልጣን ሲይዙ ሥራውን አጣና ወደ ሪጋ ሄደ። በ1934 ወደ ፍልስጤም ሄደ። በኤፕሪል 1935 በቴል አቪቭ ከ3ኛ እስከ 5ኛ ደረጃን አቻ አድርጓል (2ኛ
የማካቢያ ጨዋታዎች፣ አብራም ብላስ አሸነፈ) ።