የሚከተለውን ዓረፍተ ነገር አጠናቅቅ:- በ1803 የአካባቢው አይሁዳዊ ነጋዴ የሆነው ጄ ኤም ሌዊያን ያቋቋማቸውን ሁለት የሃልበርስታድ ጋዜጦች አዘጋጅነት ተረከበ። ከእነዚህ መካከል አንዱ "Neuen Anzeigen vom Nützlichen, Angenehmen und Schönen" ሲሆን በ 1804 "Neuen Anzeigen der Merkwürdigkeiten" በሚል አጭር ርዕስ እንደገና አነሳው ። የፊልሙ ርዕሰ ጉዳይ፦ ራስማን እስከ 1804 መጨረሻ ድረስ ሁለቱንም ጽሑፎች አርትዖት አድርጓል። ከኤዲቶሪያል ሥራው ጎን ለጎን በሀልበርስታድ ውስጥ ለዶልሸን መጽሐፍ ማተሚያ ኩባንያ "ማጣሪያ" ሆኖ ለመስራት ጊዜ አገኘ ። በጦርነቱ ወቅት ከ1802 ጀምሮ በፕሩስያውያን ቁጥጥር ስር የነበረውን ሙንስተር ወደሚገኘው ፍሪድሪክ ራስማን እንዲዛወር ያደረገው በፕሪስያኑ ምክር ነው። (ከተማዋ በ1806 መጀመሪያ ላይ በፈረንሳይ አሻንጉሊት መንግሥት ቁጥጥር ሥር ገባች።) ራስማን ወደ ሙንስተር በመድረሱ ወዲያውኑ "ሜርኩር" የተሰኘውን መጽሔት አዘጋጅነት ተቀበለ ። መጽሔቱ የሚወጣው በፍሪድሪክ ቴዎዶር ሽሞልደር ነው። የካቲት 1806 "ሜርኩር" መታተሙን አቆመ። ፍሪድሪክ ራስማን በተለይ በጦርነቱ ዓመታት ብዙ ጊዜ የገንዘብ እጥረት እንዳጋጠመው ከጽሑፎቹ ይታወቃል ። ከ "ሜርኩር" ውድቀት በኋላ እንደ የግል አስተማሪ ሥራ ማግኘት ችሏል ። በከተማዋ ጎዳናዎች ላይ የፈረንሳይ ወታደሮች መታየታቸው
በኦስተርሊትዝ የፈረንሳይ ወታደራዊ ድል ማለት በድንገት ለጀርመን እና ለፈረንሳይኛ አስተማሪዎች ብዙ ሥራ ነበር ማለት ነው-ራስማን በሁለቱም ብቃት ያለው መሆኑ ተረጋግጧል ። በቀጣዮቹ አሥርተ ዓመታት በጀርመንኛ በነፃነት በመፃፍ ራሱን እየደገፈ ነበር ። ግጥሞቹም መፈሰሳቸውን ቀጥለዋል።