የዚህን አንቀጽ ቀጣይነት ጻፍ - ስምምነቱ የቦይ መተላለፊያን ለማስተላለፍ የሚያስችል የጊዜ ሰሌዳ ያወጣ ሲሆን ይህም በቦይ አካባቢ ያሉትን መሬቶችና ሕንፃዎች በሙሉ ለፓናማ አሳልፎ ለመስጠት አስችሏል። የዚህ ስምምነት ቀጥተኛ ውጤት የካናል ዞን
፣ እንደ አንድ አካል ፣ ጥቅምት 1 ቀን 1979 መኖር አቆመ። የሽግግሩ የመጨረሻ ምዕራፍ ታኅሣሥ 31, 1999 ተጠናቀቀ። በዚህ ቀን ዩናይትድ ስቴትስ የፓናማ ቦይ እና የፓናማ ቦይ ዞን የነበሩትን ሁሉንም አካባቢዎች መቆጣጠር አቆመች።