የዚህን አንቀጽ ቀጣይነት ይጻፉ - ማክሌላን መጋቢት 1 ቀን 1934 ወደ ሌተናል ኮሎኔልነት ያደጉ ሲሆን በሄይቲ ወረራ ማብቂያ ላይ አጭር ጉብኝት አድርገዋል
ከጁን 15 እስከ ነሐሴ 15 በዚያው ዓመት ። በፊላዴልፊያ የባህር ኃይል መርከብ ማሠሪያ ውስጥ ለጥቂት ወራት ከቆየ በኋላ እንደገና ወደ ፊሊፒንስ ከመዛወሩ በፊት ለአጭር ጊዜ ከ 4 ኛው የባህር ኃይል ሬጅመንት ጋር እንዲያገለግል ወደ ሻንጋይ ተላከ ። እዚያም በካቪቴ የባህር ኃይል ማረፊያ ውስጥ የባህር ኃይል ካራክስን አዘዘ እስከ ጡረታ እስከ ሰኔ 30 ቀን 1936 ድረስ ።