የሚከተለውን ዓረፍተ-ነገር ይጨምሩ፡- ሺማካዋ በማድዌይ የጦር መርከቧን በማጣት በሕይወት በመትረፍ ወደ 204ኛው የአየር ኃይል ቡድን ተመድቧል
ነሐሴ 1942 የሰለሞን ደሴቶች ዘመቻ በቡጋንቪል ላይ የተመሠረተ ፣ ሺማካዋ እና ጓደኞቹ በዚያ ደሴት ላይ በተደረገው ውጊያ በጓዳልካናል ላይ ከካክታስ አየር ኃይል ጋር በተደጋጋሚ ተጣብቀዋል ። በወባ በሽታ የተጠቃው ሺማካዋ መጋቢት 1943 ወደ ጃፓን ተላከ።