የዚህን ዓረፍተ ነገር የበለጠ ውስብስብ ስሪት ያመነጩ በመጨረሻም በ 1948 የፀደይ ወቅት ሲወጣ ንፅህናው በጣም አስከፊ ነበር ።
እርግጥ ነው፣ ይበልጥ የተወሳሰበ የዓረፍተ ነገሩ ስሪት "በ 1948 የፀደይ ወቅት በመጨረሻ ሲወጣ፣ ንፅህናው በጣም አስከፊ ነበር፣ ለሳምንታት ያህል አልታጠበም ወይም ፀጉሩን እና ምስማሮቹን አልቆረጠም ምንም እንኳን ይህ በአሎዲኒያ ምክንያት ሊሆን ቢችልም (በመደበኛነት ህመም የማያስከትሉ ማነቃቂያዎች ላይ የህመም ምላሽ) ።"