የሚከተለውን ዓረፍተ ነገር አጠናቅቅ፦ "ኡሊሲስ" በባሕር ላይ የቆየችው ለስድስት ሰዓታት ብቻ ሲሆን የቦንቶኖቹን መያዣዎች የያዙት መቀርቀሪያዎች፣ ሰሌዳዎችና መከለያዎች በውቅያኖሱ ላይ ባሳለፉት ውጥረት የተነሳ የመታጠፍ ምልክቶች ማሳየት ጀመሩ፤ በመሆኑም መርከቡ የቦንቶኖቹን መያዣዎች ተጨማሪ ሥራ እንዲሠራ ወደ ሳን ፍራንሲስኮ እንዲመለስ ተነገረው። ሐምሌ 6 ቀን እኩለ ቀን ላይ እንደገና ተነሳች እና በፐርል ሃርቦር እና በኢኒዌቶክ በኩል ወደ ማሪያናስ አቅጣጫ ተጓዘች ። ነሐሴ 6 ቀን ወደ ሳይፓን ደረሰች ፣ (ከሳምንት በላይ ትንሽ ቀደም ብሎ
ጃፓን ተሰናበተች) እና ለኮማንደር ሪፖርት አድርጓል ፣ የአገልግሎት ክፍል 103.