የዚህን አንቀጽ ቀጣይነት ይጻፉ - በ 1999 በዊኒፔግ በተካሄደው የዓለም ጁኒየር የበረዶ ሆኪ ሻምፒዮና በካናዳ የወንዶች ብሔራዊ ጁኒየር የበረዶ ሆኪ ቡድን የቶም ሬኒ ረዳት አሰልጣኝ ሆነው ተሾሙ ። ካናዳ በሩሲያ ቡድን አሸናፊ ሆና በመጨረሻው ውድድር ተሸንፋ የብር ሜዳሊያ አግኝታለች። ባትለር ከዓመት እረፍት በኋላ ወደ ብሔራዊ መድረክ የተመለሰው በ 2001 በሩሲያ በተካሄደው የዓለም ጁኒየር የበረዶ ሆኪ ሻምፒዮና የካናዳ ታዳጊዎች ዋና አሰልጣኝ በመሆን ነው ። ካናዳ በቡድኑ አባል ራፊ ቶሬስ በተጨመረው ሰዓት ግብ በማስቆጠር ቡድናቸውን ስዊድን ድል አድርጋለች። ባትለር ለሁለተኛ ተከታታይ ጊዜ ለ 2002 የዓለም ጁኒየር የበረዶ ሆኪ ሻምፒዮና የጁኒየሮች ዋና አሰልጣኝ ሆኖ ተመልሷል ።
በቼክ ሪፐብሊክ ውስጥ ይካሄዳል. በካናዳ ሆኪ ማህበር ታሪክ ውስጥ ቡትለር በካናዳ ሆኪ ማህበር የልህቀት መርሃ ግብር ከጀመረበት ጊዜ አንስቶ በተከታታይ ዓመታት ብሔራዊ ታዳጊ ቡድንን ለማሰልጠን ሦስተኛው ሰው ሆነ ። ካናዳ በሩሲያ 5-4 ተሸንፋ በጨዋታው የብር ሜዳሊያ አግኝታለች።