የሚከተለውን ዓረፍተ ነገር አጠናቅቅ፦ ቡቼክ የተወለደው በቼክ ሪፑብሊክ ውስጥ በምትገኘው በሃራዴክ ክራሎቭ ከተማ ጥር 8, 1924 ሲሆን በወቅቱ የቼኮዝሎቫኪያ ክፍል ነበር። በ 1949 ታቲያና ሪድሎቫን አገባ እና አንድ ሴት ልጅ ፣ ጂትካ ነበሯት ። በፕራግ ውስጥ በ "ዩኒቨርስቲካ ካርሎቫ" ውስጥ በነበረበት ጊዜ የመጀመሪያዎቹ ሥራዎቹ እንደ ኢንቶሞሎጂስት ታትመዋል እና በኋላም በቼኮዝሎቫክ የሳይንስ አካዳሚ የዶክትሬት ዲግሪያቸውን ከማግኘታቸው በፊት በግብርና ምርምር ማዕከል ውስጥ ሰርተዋል ። የእሱ መመረቂያ "የአውሮፓ የካልሲዶይዳ ክለሳ" ነበር ። በ1969 የፕራግ ስፕሪንግን ተከትሎ የፖለቲካው ሁኔታ በመበላሸቱ እና ከዚያ በኋላ በተከሰተው የቼኮዝሎቫኪያ ግጭት ምክንያት ከቼኮዝሎቫኪያ ለመሸሽ ተገደደ ።
የሶቪዬት ወረራ በ 1989 ጡረታ ከመውጣቱ በፊት በለንደን በተፈጥሮ ታሪክ ሙዚየም ውስጥ በሚገኘው የኮመንዌልዝ ኢንቶሞሎጂ ተቋም ውስጥ አንድ ቦታ ከመያዙ በፊት በኦክስፎርድ ዩኒቨርሲቲ በተስፋ መምሪያ ውስጥ ለአጭር ጊዜ የሰራበት ቤተሰቡን ወደ ዩናይትድ ኪንግደም ወሰደ ።