የዚህን ዓረፍተ-ነገር የበለጠ ውስብስብ ስሪት ያመነጩ ጄምስ ቻርለስ ኖርተን (ጥቅምት 20 ፣ 1938 - ሰኔ 12 ፣ 2007) የሙያ አሜሪካዊ የእግር ኳስ ተጫዋች ነበር ።
እርግጥ ነው፣ ይበልጥ ውስብስብ የሆነ የአረፍተ ነገሩ ስሪት "ጄምስ ቻርለስ ኖርተን (October 20, 1938 - June 12, 2007) ፕሮፌሽናል የእግር ኳስ ተጫዋች ነበር፣ የአሜሪካን እግር ኳስ ሊግ የሂዩስተን ኦይለርስ የመጀመሪያ አባል. "