የሚከተለውን ዓረፍተ-ነገር ያጠናቅቁ: ሮድኒ በ 8 የካቲት 1781 ቢኬርተንን ወደ ፖስት ካፒቴንነት ከፍ አደረገው እና የኤችኤምኤስ "የማይሸነፍ" ጊዜያዊ አዛዥነት ሰጠው ። Bickerton ውስጥ ተሳትፏል እሷ ውስጥ ነበር
የፎርት ሮያል ጦርነት ሚያዝያ 29 ቀን 1781 በማርቲኒክ የባህር ዳርቻ ላይ የተካሄደ እርምጃ ነው ። ቢከርተን የራሱን መርከብ ኤችኤምኤስ "ራስል" ን በግንቦት ወር አገኘ ፣ ከዚያ በኋላ ለአጭር ጊዜ ወደ "አሰቃቂ" ከመዛወሩ በፊት ግን ብቁ አለመሆኑን በመገንዘብ በሐምሌ ወር ወደ ፍሪጌት ኤችኤምኤስ "አማዞን" ተዛወረ ። ቢከርተን በሊዋርድ ደሴቶችና በሰሜን አሜሪካ ውቅያኖሶች ውስጥ ካገለገለ በኋላ "አማዞን" በተባለው መርከብ ወደ እንግሊዝ ተመልሶ የካቲት 1782 ፖርትስማውዝ ደረሰ። በመስከረም ወር ቢከርተን አዲስ የተስተካከለ ኤችኤምኤስ "ብሩኔ" ተሰጥቶት ነበር ፤ በቀጣዩ ዓመት ግንቦት ወር ተሽሯል እና ቢከርተን እስከ ጃንዋሪ 1787 ድረስ መርከብ አልነበራቸውም ፣ ኤችኤምኤስ "ሲቢል" ን ተልእኮ ሰጥቶ እንደገና ወደ ሊዋርድ ደሴቶች ተጓዘ ።