የሚከተለውን ዓረፍተ ነገር አጠናቅቅ፦ "ዊንድሃም ቤይ" በታይፎኑ ምክንያት የደረሰባት ጉዳት መስተካከል ያስፈለገ ሲሆን በመሆኑም መርከብዋን ከዕቃ ማሟያ ሥራዋ ነፃ አደረገች። ወደ ምስራቅ አቅጣጫ በመጓዝ ወደ ኦሃሁ በሚጓዝበት መንገድ በ 16 ሰኔ ማሪያናስ ቆመች ፣ እዚያም ፈጣን ጥገናዎች ተደርገዋል ። በተጨማሪም, እሷ ትራንስፖርት ለ F4U-2 Corsairs አንድ ጭነት ላይ ወሰደ. ከሰኔ 25 እስከ ሰኔ 27 ድረስ በፐርል ሃርበር ቆይታ ያደረገችው መርከብ ሰኔ 11 ቀን ወደ ሳን ዲዬጎ ወደብ በመግባት ሰፊ ጥገናዎችን አደረገች ።
የጃፓን እጅ መስጠቷ ታወጀ።