የሚከተለውን ዓረፍተ ነገር ጨርስ፦ መስከረም 9, 1942 አንድ አውሮፕላን በሲስኪዩ ብሔራዊ ደን ውስጥ በሚገኘው ኤሚሊ ተራራ ላይ ቦምብ ጣለ፤ ከዚያም ዞር ብሎ በፓስፊክ ውቅያኖስ ላይ ወደ ኋላ ተመለሰ። ቦምቦቹ ፈንድተው እሳት የከፈቱ ሲሆን እሳቱ በበርካታ የደን አገልግሎት ሠራተኞች እንዲጠፋ ተደርጓል። የቦምብ ቁርጥራጮች የጃፓን ምልክቶች እንዳሏቸው ተነግሯል። ስቱዋርት ሆልብሩክ "የመጀመሪያው ቦምብ" በተሰኘው ድርሰቱ ላይ ይህን ክስተት በዝርዝር ገልጾታል። ከጊዜ በኋላ አውሮፕላኑ በእርግጥም ጃፓናዊ መሆኑን ተረጋግጧል፣ እናም ይህ ክስተት የአየር ላይ ጥቃት ተብሎ ይታወቃል። ይህ የዩናይትድ ስቴትስ አህጉራዊ ክፍል በጠላት አውሮፕላን ለሁለተኛ ጊዜ ከቦምብ ጥቃት በኋላ ነበር
ከሦስት ወር በፊት ማለትም ሰኔ 3/4 ላይ ጃፓን በደች ሃርበር ላይ ያደረገችው የአየር ጥቃት ነው።