የዚህን ዓረፍተ-ነገር የበለጠ ውስብስብ ስሪት ይፍጠሩ በኋላ ላይ አይሪሽ ታይምስ እንደ ሌሎች ብሔራዊ ጋዜጦች በሁለተኛው የዓለም ጦርነት ወቅት በአይሪሽ መንግስት ሳንሱር ላይ ችግሮች ነበሩት ።
እርግጥ ነው፣ ይበልጥ የተወሳሰበ የዓረፍተ ነገሩ ስሪት "በኋላ ላይ አይሪሽ ታይምስ በሁለተኛው የዓለም ጦርነት ወቅት አይሪሽ መንግስት ሳንሱር ችግር ነበረበት ምክንያቱም ታይምስ በዲ ቫሌራ መንግስት ገለልተኛነት ፖሊሲ ደስተኛ ስላልነበረ ነው" የሚል ነው።