የሚከተለውን ዓረፍተ ነገር አጠናቅቅ፦ በ1975 140,000 ዶላር የተከፈለለት እና በ1976 ውል ለመፈረም ፈቃደኛ ያልሆኑ ዘጠኝ የኦክላንድ ተጫዋቾች አንዱ የሆነው ጃክሰን የሦስት ዓመት 600,000 ዶላር ስምምነት ፈለገ። ከወቅቱ በኋላ ነፃ ወኪል በመምጣቱ እና የአትሌቲክስ ባለቤት ፊንሊ ለመክፈል ፈቃደኛ ያልሆነ ከፍተኛ ደመወዝ በመጠበቁ ከኬን ሆልትዝማን እና ከትንሽ ሊግ ቀኝ እጅ ፒቸር ቢል ቫን ቦሜል ጋር በዶን ቤይለር ፣ ማይክ ቶሬዝ እና ፖል ሚቼል ሚያዝያ 2 ቀን 1976 ወደ ባልቲሞር ኦሪዮልስ ተለወጠ ። ጃክሰን ኮንትራት አልፈረመምና የውድድር ዘመኑን እንዳያጠናቅቅ አስፈራርቶ ነበር፤ ከአራት ሳምንታት በኋላ ለኦሪዮልስ ሪፖርት አደረገ፤ እና በባልቲሞር እና ኦክላንድ ላይ የመጀመሪያውን የጨዋታ ጨዋታ አደረገ፤ ሁለቱም በየክፍሎቻቸው ሁለተኛ ሆነው አጠናቀቁ፤ ያንኪስ እና ሮያልስ ወደ
ከ1970 ወዲህ ኤ ኤስ የሌለበት የመጀመሪያው የአል ሲ ኤስ ውድድር ጃክሰን በባልቲሞር ባሳለፈው ብቸኛ የውድድር ዘመን 28 ቤዝ ሰርቆ በሙያው ምርጥ ውጤት አስመዝግቧል። ጂም ፓልመር በኋላ ላይ "ሬጂ ጃክሰን እብሪተኛ ነበር እላለሁ ። ይሁን እንጂ "ትዕቢተኛ" የሚለው ቃል በቂ ትዕቢተኛ አይደለም።" ሆኖም ኦሪዮልስ ኮንትራት ባለመፈረም ነፃ ወኪል እንዲሆን በመፍቀድ "የጡብ አንጎል" ስህተት እንደፈፀመ አስቧል ።