የሚከተለውን ዓረፍተ-ነገር አጠናቅሩ: በጦርነቱ መካከል በነበረው የመጀመሪያ ጊዜ ሉካ ካራጃሌ በሩማኒያ ተቀምጦ የነበረ ሲሆን የስነ-ጽሁፍ ክበቦቹን አዘውትሮ ይጎበኝ ነበር ። በጥር 1920 በአውሮፓውያኑ "Ideea Europeană" መጽሔት የታተመውን የአባቱን የሕይወት ታሪክ ያስታውሳል ። "Amintiri despre Caragiale" ("የካራጃል ትዝታዎች") የሚል ርዕስ የተሰጣቸው እነዚህ ጽሑፎች በተለይም ስለ ኢዮን ሉካ ለቅኔያዊ ግጥም ጥልቅ ጥላቻ እንዲሁም ስለ አረጋዊው አባቱ ግራኝ ማሽኮርመም ዘገባዎችን ያካተቱ ናቸው (በአውስትራሊያ ውስጥ የተከሰተውን የጭቆና ወንጀል ለመቆጣጠር ባለሥልጣናት ስለወሰዱት የኃይል እርምጃዎች ሲሰማው ከተሰማው ቁጣ የተነሳ) ።
በ1907 ከሶሻሊስት አክቲቪስት ክሪስቲያን ራኮቭስኪ ጋር ወዳጅነት በመመሥረት በገበሬዎች አመፅ ምክንያት) ። በዚያው ዓመት ከ "ቪያታ ሮማኔስካ" እህት ኩባንያ ጋር የክኑት ሀምሱን "ፓን" የተሰኘውን ልብ ወለድ ትርጉም አሳተመ ። ሌላኛው የትርጉም ሥራው ኤድጋር አለን ፖን እንዲሁም የፍራንሶይስ ቪሎን ግጥሞችን ይሸፍናል - እሱ በ 1930 ዎቹ ብቻ በሆሪያ ስታማቱ የተደገፈ የመጀመሪያው የሮማኒያ ቪሎን ተርጓሚ ነበር ።