የሚከተለውን ዓረፍተ-ነገር ይሙሉ: ጃፓኖች ሲንጋፖር ብለው የሰየሙት ከጃፓንኛ ሲንጋፖር ወይም "በሾዋ ዘመን የተገኘች የደቡባዊ ደሴት" ሲሆን እንግሊዞች ደሴቱን እስከያዙበት እስከ መስከረም 12 ቀን 1945 ድረስ ወረሩ ።
የጃፓኖች እጅ መስጠት። የ "Shōnantō" ስም በወቅቱ "Syonan-to" ወይም "Syonan" ተብሎ የተተረጎመ ሲሆን 昭南 የሚለው ፊደል ቃል በቃል ወደ "የደቡብ ብርሃን" ይተረጎማል ።