የዚህን አንቀጽ ቀጣይነት ይጻፉ - ዱሻን ዛባቪቴል በፕራግ ውስጥ በቻርለስ ዩኒቨርሲቲ በፕሮፌሰር ቪንሴን ሌስኒ ከፕሮፌሰር ቪንሴን ሌስኒ ጋር በኢንዶሎጂ ተማረ ። በቤንጋሊ ሥነ ጽሑፍ ውስጥ የ CSc (የሳይንስ እጩ) ሙያውን ከተከላከለ በኋላ (1954) በቼኮዝሎቫክ የሳይንስ አካዳሚ ምስራቃዊ ተቋም ተመራማሪ ሆኖ ጀመረ ። በ1971 በሶቭየት ህብረት መሪነት በቼኮዝሎቫኪያ ወረራ ተከትሎ በኮሚኒስት "መደበኛነት" ወቅት በፖለቲካ ምክንያቶች እስከሚገደድበት ጊዜ ድረስ እዚያ ቆየ
በ1968 የተደረገ ነው። ከ 1971 በኋላ እንደ ነፃ ተርጓሚ ሆኖ የሰራ ሲሆን በ 1978 በፕራግ ቋንቋ ትምህርት ቤት የሳንስክሪት እና የቤንጋሊ መምህር ሆኖ መሥራት ጀመረ ። እስከ ህይወቱ መጨረሻ ድረስ ደራሲና ተርጓሚ ሆኖ አገልግሏል። ከሳንስክሪት፣ ከፓሊ፣ ከቤንጋሊ፣ ከእንግሊዝኛ እና ከጀርመንኛ ተርጉሟል።