ጽሑፉን ጠቅለል አድርገህ ተናገር፦  የዩፒኤስ የቀድሞ ሾፌር እርጉዝ በነበረችበት ወቅት ኩባንያው ቀለል ያለ ግዴታዎችን ባለመስጠቱ አድልዎ አድርጋለች የሚለውን ክሷን ለማረጋገጥ ከፍተኛው ፍርድ ቤት ሌላ ዕድል ሰጥቷል። 6-3 በሆነ ድምጽ፣ ዳኞቹ ረቡዕ ዕለት ፔጊ ያንግ በዩፒኤስ ላይ ያቀረበችውን የአድልዎ ክስ እንደገና በማደስ ጉዳዩን ወደ ታችኛው ፍርድ ቤት ላኩት። ጉዳዩ የ37 ዓመት ዕድሜ ያለው የእርግዝና መድልዎ ህግ በሚለው የአሠሪዎች ኃላፊነት ላይ ያተኮረ ነበር። በአትላንታ የሚገኘው ዩፒኤስ ሕጉን ማክበሩን የገለጸው ቀላል ሥራዎችን የሚያከናውነው በተወሰኑ ሁኔታዎች ውስጥ ብቻ ስለሆነና ነፍሰ ጡር ሴቶችን ለየት ባለ መንገድ ስለማያከናውነው ነው። ፔጊ ያንግ (በፎቶው ላይ ያለችው ባለፈው ታህሳስ ወር ላይ ነው) ፣ የዩፒኤስ ስራዋን ያጣችው የቨርጂኒያ ሴት እርጉዝ በመሆኗ በዋሽንግተን ዲሲ ከፍተኛው ፍርድ ቤት ውጭ ለጋዜጠኞች ንግግር እያደረገች ነው። ከፍተኛው ፍርድ ቤት የቀድሞው የዩፒኤስ ሾፌር አድልዎ አድራጊነት ያላትን የይገባኛል ጥያቄ ለማረጋገጥ ሌላ ዕድል እየሰጠ ነው ኩባንያው እርጉዝ በነበረችበት ጊዜ ቀለል ያለ ግዴታ ስላልሰጠች ። ነገር ግን ኩባንያው ከጥር ወር ጀምሮ ፖሊሲውን ቀይሮ አሁን ነፍሰ ጡር ሰራተኞችን ለማስተናገድ እየሞከረ ነው ብሏል ። ዳኞቹ ዩፒኤስ በስራው ላይ ለጊዜው ለውጦችን ለማድረግ ያቀረበችውን ጥያቄ ማፅደቅ ነበረባት ወይ የሚለውን ለመከራከር ሌላ ዕድል ሰጧት - በ 2006 እርጉዝ ከነበረች በኋላ ከባድ ፓኬጆችን እንዳትነሳ ጠየቀች ። የአብዛኛው ክፍል አባል የሆኑት ሊበራል ዳኛ እስጢፋኖስ ብሬየር በአሠሪው ላይ ሠራተኞችን በተለየ መንገድ ለመያዝ "ሕጋዊ፣ አድልዎ የማያደርግና ከጽሑፍ ጋር ግንኙነት የሌለው ምክንያት" ይኖራል ወይ የሚለውን የመወሰን ግዴታ እንዳለበት ተናግረዋል። ብሬየር ዝቅተኛ ፍርድ ቤቱ የአካል ጉዳተኞች ፣ ጉዳተኞች ወይም በሌላ መንገድ ማረፊያ ሊያስፈልጋቸው የሚችሉ ነፍሰ ጡር ያልሆኑ ሰራተኞችን የሚሸፍኑ የዩፒኤስ ፖሊሲዎች ተፅእኖዎችን ከግምት ውስጥ ማስገባት እንዳልቻለ ተናግረዋል ፣ እናም 'አሠሪው ብዙዎችን ሲያስተናግድ ነፍሰ ጡር ሴቶችን ለምን ማስተናገድ አልቻለም? ' ብሬየር እንዳሉት "ዩፒኤስ ቢያንስ ለአንዳንድ ሠራተኞች ሁኔታቸው ከያንግ ሁኔታ በተገቢው ሁኔታ ሊለይ የማይችል የበለጠ ምቹ የሆነ አያያዝ ያደረገ ስለመሆኑ እውነተኛ ክርክር አለ ።" ውጤቱ የዳኛዋ ኤሌና ኬጋን በችሎቱ መጀመሪያ ላይ ባቀረቡት ክርክር ያቀረቡትን 'መካከለኛ መንገድ' ያንፀባርቃል...
6-3 በሆነ ድምጽ፣ ዳኞቹ ረቡዕ ዕለት ፔጊ ያንግ በዩፒኤስ ላይ ያቀረበችውን የአድልዎ ክስ ዳግም በማስነሳት ጉዳዩን ወደ ታችኛው ፍርድ ቤት ላኩት። ያንግ ከዩፒኤስ ጋር ያላት አለመግባባት የተከሰተው በ2006 ለባለአደራዋ ከ20 ፓውንድ በላይ የሚመዝኑ እቃዎችን እንዳትነሣ የሚመክረውን የዶክተሩን ማስታወሻ ከሰጠች በኋላ ነው።