በዚህ አንቀጽ ላይ ቀጣይነት ይጻፉ - በ 1803 በሃኖቨር ጠባቂዎች-ሬጅመንት ውስጥ ሜጀር ነበር እናም የአርትሌንበርግ ኮንቬንሽን በዚያው ዓመት ሐምሌ 5 ቀን የሃኖቨር ጦርን ሲያፈርስ የንጉሱ የጀርመን ሌጌዎን በመሆን ከተቀላቀሉት የመጀመሪያዎቹ አንዱ ነበር ። በ 1805 በሶስተኛው ጥምረት ጦርነት ወቅት ወደ ሰሜን ጀርመን ያልተሳካ ዘመቻን በመምራት ከአንድ ዓመት በኋላ እሱ እና የቡድኑ ወደ ጂብራልታር ተዛወሩ። በ 1807 እንደገና ወደ ዚላንድ ተዛወሩ ፣ እዚያም በዴንማርክ ላይ በጦር ጀልባ ጦርነት (የእንግሊዝ ጦርነቶች ተብሎም ይጠራል) ተዋጉ ።
) አሳይቷል ። በመመለሻው ጉዞ መርከቧ በኔዘርላንድ የባህር ዳርቻ ላይ ስለጠለቀች በ 1808 በምርኮ እስረኞች ልውውጥ እስረኛ እስኪሆን ድረስ በቦርኩ ውስጥ እስረኛ ሆኖ ተይዞ ነበር ።