ጽሑፉን ጠቅለል አድርገህ ተናገር፦  (ሲ ኤን ኤን) የእስራኤል ጠቅላይ ሚኒስትር ቤንጃሚን ኔታንያሁ በዚህ ሳምንት ለኮንግረሱ ያደረጉት ንግግር በዋሽንግተን እንደነበረው ሁሉ በቴህራንም በጉጉት ይጠበቃል። የኢራን ሰዎች ለንግግሩ የሰጡት ምላሽ የቁጣና የቁጭት ድብልቅ ነው። አንዳንድ የኔታንያሁ ንግግሮች በኢራን መንግስት ውስጥ ባሉ ተፎካካሪ ቡድኖች እየተጠቀሙባቸው ቢሆንም የንግግሩ ተፅእኖ ከኔታንያሁ ኢራን በአይሁድ ህዝብ ላይ የምትፈጽመው የበቀል እርምጃ ጥንታዊ ተልዕኮ ነው ከሚለው መሠረተ ቢስ ክስ ጋር የተቆራኘ ነው። የኔታንያሁ መልዕክት ለአሜሪካ ህዝብ የተላለፈ መሆኑን በመቃወም ቀደምት ኦፊሴላዊ ምላሾች በጣም ጠንካራ እንደነበሩ መገመት ይቻላል። የኢራን ፓርላማ ሃይለኛ አፈ ጉባዔ አሊ ላሪጃኒ ኔታኒያሁ የኢራን የኑክሌር ፕሮግራም ሳይሆን የቴህራን የክልል ተፅዕኖ እያደገ መምጣቱን የሚያሳስበው "የጥጥ ማሰሮ አገዛዝ" መሪ ነው ሲሉ ገልፀዋል። ከኢራን ጠቅላይ መሪ ከአያቶላህ አሊ ካሜኔይ ቢሮ ጋር የተገናኘው ቁልፍ ኦፊሴላዊ ጋዜጣ ካያሃን ንግግሩን "ቆሻሻ ንግግር" ብሎ ቢጠራውም በተመጣጣኝ ጎራ ውስጥ ባሉ ተፎካካሪዎቹ ላይ ጥይቶችን ለመጠቀምም እርግጠኛ ሆኗል ። ፕሬዚዳንት ሀሰን ሩሃኒ ከአሜሪካውያን ጋር ስለሚያደርጉት የኑክሌር ድርድር ከመጀመሪያው ጀምሮ ጥርጣሬ የነበራቸው ጋዜጣው፣ የኔታንያሁ አስተያየቶች በቴህራን ለሚገኙት ለድርድሩ ደጋፊዎች አሳዛኝ የሆነ እውነት እንዳላቸው ገልጸዋል:: የእስራኤል መሪ እና አሜሪካውያን ደጋፊዎቹ በግልጽ እየጠቆሙ ያሉት ከኢራን ጋር ያለው ውዝግብ ሊፈታ የሚችለው የሥልጣን ለውጥ ከተደረገ በኋላ ብቻ ነው። የኢራን መገናኛ ብዙሃን የኔታንያሁ ንግግርን በተመለከተ በአሜሪካ ውስጥ በጊዜው ዙሪያ የተፈጠረውን ውዝግብ ጠቅሰዋል ነገር ግን ጠንካራ መስመር ያላቸው መገናኛ ብዙኃን ብዙ ነገር እንዳያነቡ አስጠንቅቀዋል ። ኮራሳን የተባለ አንድ ፅንፈኛ ጋዜጣ እንደገለጸው "ኦባማና ኔታንያሁ በኢራን ጉዳይ ላይ የማይስማሙ መሆናቸው የማይካድ ቢሆንም የሁለቱ [መሪዎች] [የቅርብ ጊዜ] አስተያየቶች ሁለቱም አንድ ዓይነት ግብ እንዳላቸው ያሳያሉ።" አሜሪካ እና እስራኤል ኢራንን ለመቆጣጠር ተመሳሳይ ስትራቴጂካዊ ግብ ቢኖራቸውም እንዴት ሊሳካላቸው እንደሚችል ግን አይስማሙም የሚለው ሀሳብ በቴህራን ውስጥ የጠንካራ መስመር አቋም የማዕዘን ድንጋይ ነው። የፕሬዚዳንት ሩሃኒ ደጋፊ የሆኑት መካከለኛ ሚዲያዎች...
ኢራናውያን የኔታኒያሁ ንግግርን በቁጭት፣ በቸልተኝነት ተቀብለውታል ሲል አሌክስ ቫታንካ ጽፏል። የኦባማ ቀዝቃዛ አቋም የሩሃኒን ስትራቴጂ የሚያረጋግጥ ነው ብለው ያምናሉ። ጠንካራ አቋም ያላቸው ወገኖች ንግግሩ የአሜሪካን ቅንነት ያሳያል ብለው ቢያስቡም ንግግሩን ግን አልተቃወሙም ።