የዚህን ዓረፍተ-ነገር የበለጠ ውስብስብ ስሪት ይፍጠሩ በግንቦት 1 ፣ 2008 ፣ Funimation ፕሮግራማቸውን ከቀለሞች ቴሌቪዥን አቋርጠው በኋላ ላይ Funimation Channel ን በኬብል ቴሌቪዥን አገልግሎት ወደ ኦሊምፓሳት ፈቃድ ያለው የምርት ስም አደረጉ ።
እርግጥ ነው፣ ይበልጥ የተወሳሰበ የዓረፍተ ነገሩ ስሪት "ግንቦት 1፣ 2008 ላይ፣ Funimation የ Funimation ቻናልን ከ Colours TV አውጥቶ ወደ ሰሜን አሜሪካ ሁለተኛ የ 24 ሰዓት የእንግሊዝኛ-የተሰየመ አኒሜ ዲጂታል ገመድ አውታረ መረብ ቀይሮታል" የሚል ነው።