ጽሑፉን ጠቅለል አድርገህ ተናገር፦  አንድ የፖሊስ መኮንን ለሂልስቦሮው ምርመራ እንደገለጹት በትራንስቴይሎች ላይ የተከሰተውን ግጭት ለማስታገስ ትልቅ በር ካልተከፈተ "ከመሬት ውጭ ካሉ አካላት ጋር እንገናኝ ነበር" ። የእግር ኳስ ውድድሩ በተከሰተበት ቀን በሥራ ላይ የነበረው የደቡብ ዮርክሻየር ፖሊስ ሳጅን ጆን ሞርጋን ደግሞ ከፍተኛ ባለሥልጣናት ትዕዛዝ ባይሰጡ ኖሮ በሩን ራሱ ይከፍተው እንደነበር ተናግሯል። በኤፕሪል 15 ቀን 1989 ከኖቲንግሃም ፎረስት ጋር የኤፍኤ ካፕ ግማሽ ፍፃሜ ሲጀመር በ 96 የሊቨር Liverpoolል ደጋፊዎች በሼፊልድ ሂልስቦሮ ሜዳ ላይ በሊፕፒንግስ ሌን ቴራስ ላይ ከተጨፈጨፉ በኋላ ሞተዋል ። ለቪዲዮ ወደ ታች ይሸብልሉ ። ማስረጃ፡- ጆን ሞርጋን (በፍርድ ቤት ስክሪፕት ላይ ዛሬ የሚታየው) ፣ በእግር ኳስ አደጋው ቀን በሥራ ላይ የነበረው የፖሊስ ሳጅን፣ ሌሎች ከፍተኛ መኮንኖች ትዕዛዙን ባይሰጡ ኖሮ በሩን ራሱ ይከፍተው እንደነበር ተናግሯል። የጨዋታው አዛዥ ዋና ተቆጣጣሪ ዴቪድ ዳከንፊልድ በሊፒንግስ ሌን መጨረሻ ላይ የሚገኘው በር ሲ ከጠዋቱ 2፡52 ላይ እንዲከፈት ሲያዝዙ ወደ 2,000 የሚጠጉ ደጋፊዎች ወደ ሜዳው ገቡ። ብዙ አድናቂዎች ግን በቀጥታ ወደ መቀመጫው አናት ስር ወደሚገኘውና ከግብ በስተጀርባ ወደሚገኘው የመሃል ሜዳ ቀድሞውኑ ወደ ተሞሉ የመሃል ሜዳዎች የሚወስደውን ዋሻ አቋርጠዋል። ዋሻው በፖሊስ አስቀድሞ አልተዘጋም እና በእያንዳንዱ እስር ቤት ውስጥ የአድናቂዎች ብዛት አልተገደበም - ፖሊስ እና የክለብ ባለሥልጣናት ደጋፊዎች እራሳቸውን በጣሪያዎቹ ላይ በማሰራጨት "የራሳቸውን ደረጃ እንዲያገኙ" የሚያስችል ፖሊሲ አላቸው ። ከመጀመሩ በፊት ሚስተር ሞርጋን በሊፒንግስ ሌን መጨረሻ ላይ መሬት ውስጥ ተከታታይ መኮንኖችን ይመራ ነበር ፣ ግዙፍ የሆነ ሕዝብ በጀርባዎቹ ላይ ተሰብስቦ በግንባር ላይ ያሉ ሰዎች ሲጨፈጨፉ እና "እርዳታ ጮኸ" ። እንዲህ ብሏል:- "ያየሁት ነገር ከዚህ በፊት ታይቶ የማያውቅ በመሆኑ ሊገባኝ አልቻለም። ምን እላለሁ, እኔ froze, እንዲያውም እኔ gobsmacked ነበር. ሁኔታው አስደንጋጭ ነበር። <unk>አንድ ሰው አናኮራኬን ይዞ "አንድ ነገር አድርግ፣ ሰዎች እየተደመሰሱ ነው፣ በሩን ክፈት" ማለቱን አስታውሳለሁ።<unk> አስደንጋጭ ክስተት: 96 የሚሆኑ የሊቨርፑል ደጋፊዎች የኤፍ ኤ ካፕ ግማሽ ፍፃሜ እየተካሄደ በነበረበት ወቅት በሼፊልድ ሂልስቦሮው ግቢ ሌፒንግስ ሌን ሜዳ ላይ በተፈጠረ ግጭት ህይወታቸው አልፏል...
የደቡብ ዮርክሻየር ፖሊስ ሳጅን ጆን ሞርጋን በምርመራው ላይ ማስረጃ ይሰጣል ። 'በላይ ያሉ መኮንኖች ትእዛዝ ባይሰጡ ኖሮ በሮቹን ይከፍተው ነበር' 96 የሊቨርፑል ደጋፊዎች ሚያዝያ 1989 በሂልስቦሮ በተደረገ አስደንጋጭ ግጭት ሞተዋል። የጨዋታው አዛዥ በሩን እንዲከፈት ሲያዝ 2 ሺህ ሰዎች ወደ ሜዳ ገቡ። ግን ብዙዎች በቀጥታ ወደ ቀድሞው የታሸገ የታችኛው ጣሪያ ወደ ዋሻው ተጓዙ ።