በዚህ አንቀጽ ላይ ቀጣይነት ይጻፉ - በጥር ወር 1941 አጋማሽ ላይ የሃይን ስም በጦር መቋረጡ አንቀጽ 19 መሠረት ለፈረንሳይ ባለሥልጣናት በጀርመኖች በተሰጠ ዝርዝር ውስጥ መካተቱ ታወቀ
በፈረንሳይና በጀርመን ጦር መካከል የነበረውን ግጭት ያቆመው ሰኔ 1940 ነው። በወቅቱ በቁጥጥር ስር የመውጣት ስጋት ስለነበረበት የራሱን የማምለጫ መንገድ ማደራጀት ጀመረ። ከመሄዳቸው በፊት ሩዶልፍ ብራይትሻይድ እና ሩዶልፍ ሂልፈርዲንግ የተባሉ ሁለት ከፍተኛ እና አሁን አዛውንት የፓርቲ ፖለቲከኞች በመርከብ ላይ በመደበቅ ከማርሴ ለማስወጣት ዕቅድ አወጣ ። ሆኖም ብራይትሻይድ እና ሂልፈርዲንግ በ "የአስቸኳይ ጊዜ አድን ኮሚቴ" ስር የተደራጁ የአሜሪካ የመግቢያ ቪዛዎች ቢኖራቸውም አሁንም ህጋዊ የመታወቂያ ሰነዶች አልነበራቸውም እናም በአንዱ ስሪት መሠረት ያለእነሱ ለመልቀቅ ፈቃደኞች አልነበሩም ። ሁለቱም በናዚዎች ተይዘው ከጊዜ በኋላ ተገድለዋል ።