የሚከተለውን ዓረፍተ ነገር አጠናቅቅ፦ ሂበርት እሱና ሌሎች እስረኞች ወደ ጀርመን የጦር እስረኞች ካምፕ እየተጓዙ ከነበረበት የጭነት መኪና ከሸሸ በኋላ በኔዘርላንድስ ተቃዋሚዎች ተጠብቆ ነበር። አርነምን ለመውሰድ በተደረገው ሙከራ ያልተገደሉ ፣ ያልተያዙ ወይም ያልተጎዱ አብዛኛዎቹ የብሪታንያ እና የፖላንድ ወታደሮች በተሳካ ሁኔታ ከአካባቢው በበርሊን ኦፕሬሽን ውስጥ ተወስደዋል ። ሃይበርት እና ሌሎች የ1ኛ ብርጌድ መኮንኖች ተሰብስበው
የፔጋሰስ ኦፕሬሽን ከ100 በላይ ጥበቃ የተደረገላቸው ሰዎች እነሱንም ጨምሮ ከአንድ ወር በኋላ አካባቢውን ለቀው ወጥተዋል። በጨለማው ጥላ ስር ወንዙን ተሻግረው እንዲመለሱ በተላከው የባልደራስ ኃይል ከተገናኙ በኋላ ብዙም ሳይቆይ የሂበርት እግር ተሰበረ ፣ እሱ በሚያሽከረክረው ጂፕ መከስከስ በነበረበት ጊዜ ። ይህም ያስከፈለው የአምስት ወር ሆስፒታል ቆይታ በእሱ አገላለጽ "በጣም አጥጋቢ ያልሆነ ከፍተኛ ደረጃ" ወደ "በጣም አጥጋቢ ያልሆነ ውጊያ" ነበር።