የሚከተለውን ዓረፍተ-ነገር ይሙሉ: ካተርፌልድ በ "ፈጣን እና ቁጣ 6" (2013) ውስጥ በፈረንሣይ-ጀርመን የፍቅር ፊልም "ውበት እና አውሬ" ውስጥ ልዕልት ለመምሰል የቀረበውን አቅርቦት ውድቅ አድርጓል ። ፊልሙ በ 64 ኛው የበርሊን ዓለም አቀፍ የፊልም ፌስቲቫል ላይ ከውድድር ውጪ ታይቷል ፣ እናም ወደ አዎንታዊ ግምገማዎች ተለቋል ፣ የቦክስ ቢሮ ስኬት ሆነ ። በ 27 ኛው የአውሮፓ ፊልም ሽልማቶች ለምርጥ የአውሮፓ ፊልም የህዝብ ምርጫ ሽልማት ተመርጧል እንዲሁም በ 3 ኛው የአውሮፓ ፊልም ሽልማቶች ሶስት እጩዎችን ተቀብሏል ።
40ኛው የሴዛር ሽልማቶች በተጨማሪም በ 2014 ካተርፌልድ በቴሌቪዥን ፊልሞች "Zwischen Himmel und hier" እና "Mein ganzes halbes Leben" ውስጥ በአሚሊያ ዋና ሚና ተዋናይ ሆናለች ፣ ይህም ከዓመቱ በፊት በአየርላንድ ውስጥ ጀርባውን ወደ ኋላ ቀረፀች ። በአይሪሽ ልብ ወለድ ደራሲ ሴሲሊያ አህርን ሕክምና ላይ በመመርኮዝ ፊልሞቹ የ ZDF "Herzkino" ተከታታይ አካል በመሆን ለጠንካራ ደረጃዎች ተላልፈዋል ። እሷም በ 2013 የዶራ ሄልድት ልብ ወለድ "Herzlichen Glückwunsch, Sie haben gewonnen! " በተሰኘው የፊልም ማስተካከያ ላይ ታየች ፣ ይህም ሌላ የንግድ ስኬት ሆነ ፣ እና በኮሜዲ ፊልም "ቦክስፕሩንግ" ውስጥ አነስተኛ ሚና ነበረው ።