የዚህን አንቀጽ ቀጣይነት ጻፍ - የፈረንሳይ ወታደራዊ ዕቅድ አውጪዎች በ1781 ዘመቻ ላይ የተነሱትን ተፎካካሪ ጥያቄዎች ማመጣጠን ነበረባቸው። ከአሜሪካውያን ጋር ለመተባበር ያልተሳካላቸው ተከታታይ ሙከራዎች ከተደረጉ በኋላ (በኒውፖርት ፣ ሮድ አይላንድ እና በሳቫና ፣ ጆርጂያ ላይ ያልተሳካ ጥቃቶችን ያስከትላል)
) በሰሜን አሜሪካ የበለጠ ንቁ ተሳትፎ እንደሚያስፈልግ ተገነዘቡ ። ይሁን እንጂ የእንግሊዝ ምሽግ በሆነችው በጃማይካ ላይ ጥቃት ለመሰንዘር ፍላጎት ስለነበራቸው ከስፔን ጋር ተግባራቸውን ማስተባበር ነበረባቸው። ስፔናውያን በቁጥጥር ስር የዋለውን ጂብራልታርን ለማጠናከር የሚደረገውን የብሪታንያ ሙከራ ካስተናገዱ በኋላ ብቻ በጃማይካ ላይ ለሚደረጉ ዘመቻዎች ፍላጎት እንደሌላቸው እና ስለ ዌስት ኢንዲስ መርከቦች እንቅስቃሴ መረጃ እንዲሰጣቸው ብቻ እንደፈለጉ ተገለጠ ።