የሚከተለውን ዓረፍተ-ነገር ይሙሉ: ሴኮርድ በ 1966 ከአየር አዛዥ እና ከሠራተኛ ኮሌጅ ከተመረቀ በኋላ ነሐሴ 1966 ወደ ታይላንድ ኡዶርን ሮያል ታይ አየር ኃይል ጣቢያ ከመዛወሩ በፊት የአየር ኦፕሬሽን መኮንን ሆኖ ወደ ቬትናም ተመለሰ ። በዘገየ ጊዜ ወደ ሜጀርነት ከፍ ተደርጎ ለሮያል ላኦ አየር ኃይል ስልጠና ለመስጠት ወደ ኦፕሬሽን የውሃ ፓምፕ ተቀላቀለ ። በዚህ ወቅት ሴኮርድ በሴንትራል ኢንተለጀንስ ኤጀንሲ ውስጥ እንዲያገለግል ተወስኗል
በላኦስ የተካሄደ ሚስጥራዊ ጦርነት ለቴድ ሻክሌይ እና ቶማስ ክላይንስ ሰርቷል እንዲሁም ያውቀዋል ፤ በላኦስ ውስጥ ምስጢራዊውን ጦርነት ከሚያቀርቡት የሲአይኤ መኮንኖች ጋር በቀጥታ ሰርቷል ፣ ጄምስ ዊሊያም ላየር እና ሎይድ ሲ. ፓት ላንድሪ