የዚህን ዓረፍተ ነገር የበለጠ ውስብስብ ስሪት ያዘጋጁ ሐምሌ 17 ቀን 1967 በቻርሎትስቪል የሶስት ዳኞች ፍርድ ቤት የመከላከያ ትዕዛዙን ዘላቂነት አረጋግጧል ።
እርግጥ ነው፣ ይበልጥ ውስብስብ የሆነ የአረፍተ ነገሩ ስሪት "በሐምሌ 17፣ 1967፣ በቻርሎትስቪል የሦስት ዳኞች ፍርድ ቤት የመከላከያ ትዕዛዙን ዘላቂነት አረጋግጧል፣ ሆኖም የመጀመሪያው አፍሪካ-አሜሪካዊ ተማሪ ወደ ኮሌጁ የገባው በመስከረም 1966 ነበር" የሚል ነው።