የሚከተለውን ዓረፍተ-ነገር አጠናቅሩ፡- ሃይንዝ በ1951 የፓን አሜሪካን ጨዋታዎች ላይ በ15 ዓመቱ በመሳተፍ በ100 ሜትር እና በ4x100 ሜትር ሪሌይ የነሐስ ሜዳሊያ አሸንፏል። በ1952 በሄልሲንኪ፣ ፊንላንድ በተካሄዱት የበጋ ኦሎምፒክ ውድድሮች ላይ ተሳታፊ ሆነ። ወደ
100 ሜትር በመሮጥ የመጀመሪያ ዙር ውድድሯን በሶስተኛ ደረጃ በማጠናቀቅ ከውድድሩ አምልጣለች። ከጥቂት ቀናት በኋላ በ 200 ሜትር ውድድር ላይ ተሳትፋ በአራተኛ ደረጃ በማጠናቀቋ እንደገና በሙቀት ደረጃ ተወግዳለች ። በኦሎምፒክ ውድድሯ የመጨረሻው ውድድር የ 4 x 100 ሜትር ሪሌይ ከቡድን ጓደኞ Lilian Buglia ፣ Gladys Erbetta እና Ana María Fontán ጋር ነበር ። ቡድኑ ከአውስትራሊያ እና ከኔዘርላንድስ በስተጀርባ ሶስተኛ ደረጃን በመያዝ ወደ ፍፃሜው አልደረሰም።