የሚከተለውን ዓረፍተ-ነገር አጠናቅሩ፡- መጋቢት 31 ቀን 1945 የጦር እስረኞች ካምፕ ከተለቀቀ በኋላ ግን የትራንስፖርት ወይም የባልደረባ ኃይሎች ከመምጣታቸው በፊት ቲዬል እና አንድ የካናዳ አየር መንገድ ብስክሌቶችን እና ከዚያ ሞተር ብስክሌት ሰርቀዋል ፣ እናም እሱ ከመድረሱ ከአምስት ሳምንታት በፊት ወደ መቀመጫው ተመለሰ
የአውሮፓ ጦርነት ማብቂያ በግንቦት 1945 ቲሌ "ከፍተኛ የችሎታ ባህሪያትን ከታላቅ ጀግንነት እና ከብረት ቆራጥነት ጋር በማያያዝ" ለዲኤፍሲው ሁለተኛ ባር ተሸልሟል ። የሐሳብ ግንኙነት ቲሌ በታህሳስ 5 ቀን 1946 ኮሚሽኑን ለቀቀ ።