የዚህን ዓረፍተ-ነገር የበለጠ ውስብስብ ስሪት ያመነጩ በአጋጣሚ በተከሰተ ክስተት በ 19 ኛው ክፍለ ዘመን መገባደጃ ላይ የወይን እርሻዎችን ያጠፋው የወይን እርሻ ተባይ ።
እርግጥ ነው፣ ይበልጥ ውስብስብ የሆነ የዓረፍተ ነገሩ ትርጉም "በአንድ መጥፎ አጋጣሚ በ19ኛው መቶ ዘመን መገባደጃ ላይ የወይን እርሻዎች በፋይሎክሰራ ተጥለቅልቀው ቤተሰቡ ወደ ኢንዶ-ቻይና ለመሰደድ ወሰነ" የሚል ነው።