የሚከተለውን ዓረፍተ ነገር አጠናቅቅ፦ አኬላታይስ የተወለደው በማሪጃምፖሌ አቅራቢያ በገበሬ ቤተሰብ ውስጥ ነው። አባቱ በ1831 በተነሳው አመፅ ተካፋይ በመሆን ወደ ሳይቤሪያ ተሰደደ፤ በዚያም ሞተ። የአኬላቲስ የእንጀራ አያት በጦርነቱ ወቅት በማሲዮቪስ ጦርነት ውስጥ ተዋግቷል ።
የአያቱ ወንድም በጣሊያን ውስጥ በፖላንድ ሌጌኖች ውስጥ ሲያገለግል እና በናፖሊዮን ጦርነቶች ወቅት በስፔን ውስጥ በሶሞዚየራ ጦርነት ሲዋጋ ። ወላጅ አልባው አኬላይትስ ከአያቶቹ እና ከእነዚያ ዘመቻዎች ታሪኮች ጋር አደገ ። እናቱ በማሪጃምፖሌ ውስጥ የቤት ሰራተኛነት ሥራ አገኘች ፣ አኬላቲስ በአከባቢው ካህን እና በሳስናቫ ውስጥ ከአንድ ኦርጋኒስት ጋር የግል ትምህርቶችን ወስዷል ። ከዚያም በ 17 ዓመቱ በተመረቀበት በማሪጃምፖሌ የመጀመሪያ ደረጃ ትምህርት ቤት ተመዘገበ ። ትምህርቱን በማሪጃምፖሌ ውስጥ ባለ አራት ዓመት ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ቀጠለ ፣ እዚያም በተከታታይ ምርጥ ተማሪዎች አንዱ ሆኖ ተመድቧል ፣ ግን በ 1850 አካባቢ ሳይመረቅ አቋርጧል ። ራሱን ችሎ ብዙ ቋንቋዎችን መማሩን ቀጠለ። የሊቱዌኒያ ቋንቋን ከመማር በተጨማሪ ፖላንድኛ፣ ሩሲያኛ፣ ጀርመንኛ፣ ፈረንሳይኛ፣ ላቲን፣ የተወሰነ ግሪክኛ፣ ሳንስክሪት እና ዕብራይስጥ ቋንቋዎችን ተማረ።