የሚከተለውን ዓረፍተ-ነገር ይጨምሩ: በመካከለኛው ዘመን በተለይም በዲጆን (ብራስልስ ከ 1477 በኋላ) በበርጉንዲያን ዱካዊ ፍርድ ቤት ተጽዕኖ ስር የተጀመረው የማስተካከያ ሂደት ። በወቅቱ የፍላንደርዝ እና ብራባንት ቋንቋዎች ከፍተኛ ተጽዕኖ አሳድረው ነበር። በ 16 ኛው ክፍለዘመን የስታንዳርዲዜሽን ሂደት በዋናነት በአንትወርፕ የከተማ ብራባንቲክ ተናጋሪ ላይ በመመርኮዝ በጣም ጠንካራ ሆነ ። በ1585
አንትወርፕ በስፔን ጦር እጅ ወድቃ ብዙዎች ወደ ሆላንድ በመሸሽ የዚያ ግዛት የከተማ ቋንቋዎችን ተፅእኖ አሳድረዋል። ብራባንቲያን ከሌሎች ዋና ዋና የደች ቋንቋዎች ጋር ሲነፃፀር በመደበኛ ደች ቋንቋ እድገት ላይ ትልቅ ተጽዕኖ አሳድሯል ። ይህ የሆነበት ምክንያት በ 16 ኛው ክፍለ ዘመን የደች ቋንቋ መደበኛነት ሲጀመር ብራባንት በኔዘርላንድ ውስጥ የበላይነት ያለው ክልል ስለነበረ ነው ። የቋንቋው የመጀመሪያ ዋና መፈጠር የተከናወነው በብራባንቲያን ቋንቋ በሚነገርበት አንትወርፕ ውስጥ ነው። በዚህ ጊዜ አካባቢ የተገነባው ነባሪ ቋንቋ ስለዚህ በዋነኝነት የብራባንቲያን ተጽዕኖዎች ነበሩት ። በ16ኛው መቶ ዘመን የነበረው የብራባንቲያን ቋንቋ ከቀድሞው የደች ቋንቋ ጋር በጣም ተመሳሳይ ነው። መደበኛ የደች ቋንቋ በዋነኝነት የተገነባው ከብራባንቲያን እና በኋላ ከ 16 ኛው ክፍለ ዘመን በኋላ አንዳንድ የደች ቋንቋዎች ነው ። የቋንቋ ለውጥ በ1637 በዩናይትድ ፕሮቪንሽንስ ውስጥ የሚኖሩ ሰዎች መረዳት የሚችሉበት የመጀመሪያው ትልቅ የሆላንድ የመጽሐፍ ቅዱስ ትርጉም የተባለው ስታተንቨርታሊንግ በወጣበት ጊዜ አንድ ቋንቋ እንዲኖር ተጨማሪ እርምጃ ተወስዷል። የኦሪጂናል ቋንቋዎች አጠቃቀም በኦሪጂናል ቋንቋዎች የተሰራ ነው። ስለዚህ አንድ የቋንቋ አባባል "የደች ቋንቋ የተወለደው በፍላንደርዝ ነው፣ ያደገው በብራባንትና የበሰለውም በሆላንድ ነው" ይላል። በተመሳሳይ ጊዜ በከፍተኛ የጀርመን አካባቢዎች የስታንዳርዲንግ ሂደት ተካሂዷል ። በመጨረሻም ከኔዘርላንድስ የፖለቲካ ድንበር በስተ ምሥራቅ ያሉ ሁሉም ክልሎች አንድ ነጠላ የጀርመን "ሆችፕራቼ"ን ይቀበላሉ ፣ ከ XNUMX ኛው ክፍለዘመን ጀምሮ የቋንቋ ቀጣይነት ተሰብሯል ።