የዚህን አንቀጽ ቀጣይነት ይጻፉ - ከሁለተኛው የዓለም ጦርነት በፊት ወደ ወታደራዊ አገልግሎት ተመለሰ ፣ በ 25 ኤፕሪል 1939 በሮያል አየር ኃይል በጎ ፈቃደኞች መጠባበቂያ ውስጥ እንደ አብራሪ መኮንን ተሾመ ። ሰኔ 17 ቀን 1940 ማርሻል ፊሊፕ ፔቴን የጦር መሳሪያ ለማስቆም ያለውን ፍላጎት በመግለጽ
አየር ምክትል ማርሻል አርተር ባራት በፈረንሳይ የብሪታንያ አየር ኃይል ዋና አዛዥ የሆኑት የአየር መኮንኖች ግሪኔል-ሚልኔን ለፈረንሳይ አየር ኃይል መሪዎች ደብዳቤዎችን እንዲያስተላልፉ ተልኳል ፣ ይህም የብሪታንያ ትግሉን ለመቀጠል ቁርጠኝነትን በመግለጽ በሰሜን አፍሪካም እንዲሁ እንዲያደርጉ ያበረታታቸዋል ። ግሪኔል-ሚልኔ በተጨማሪም ለፈረንሣይ አየር ኃይል ዋና አዛዥ ጆሴፍ ቮይሌሚን የብሪታንያ የግንኙነት መኮንን ሆኖ የተሾመ ሲሆን ተንቀሳቃሽ የሬዲዮ አስተላላፊ ፣ የጥሪ ምልክቶች እና ኮዶችም ታጥቋል ። ግሪኔል-ሚልኔ ወደ ቦርዶ ተጓዘ ፣ ከዚያ ወደ አጀን ወደ ፈረንሳይ አየር ኃይል ዋና መሥሪያ ቤት ። ቮይሌሚን ወደ ሰሜን አፍሪካ ሰዎችን እና አውሮፕላኖችን የማዛወር ሂደት መጀመሩን አሳውቀውታል ፣ ግን አሁን ሁሉንም እንቅስቃሴዎች እንዲያቆሙ ትዕዛዝ ተቀብሏል ። ግሪነል-ሚልኔ አብዛኛዎቹ ከፍተኛ የሰራተኞች መኮንኖች ለዕጣ ፈንታቸው እንደተነሱ ፣ አጓጊ ወይም በግልጽ ጠላት መሆናቸውን አገኘ ፣ ምንም እንኳን ብዙ ወጣት መኮንኖች እና ወንዶች ወደ እንግሊዝ ለመሄድ ጓጉተው እንደነበር ገልፀዋል ። ሰኔ 18 ቀን ዘግይቶ ፈረንሳይን ለቆ ወጣ ። ወደ ለንደን ከተመለሰ በኋላ ለነፃ ፈረንሳዊው ጄኔራል ቻርለስ ደ ጎል የግንኙነት መኮንን ሆኖ ተሾመ ፣ ለሚቀጥሉት አራት ወራት ከእሱ ጋር በመቆየት በዳካር እና በጋቦን ውጊያዎች ተሳት participatedል ። ነሐሴ 3 ቀን 1941 ወደ በረራ መኮንንነት ከፍ ብሏል ። ግሪኔል-ሚልኔ ከ RAF ተገለለ (በቴክኒካዊ ሁኔታ ኮሚሽኑን ለቀቀ) ፣ በ 20 ሐምሌ 1944 የበረራ መኮንን ማዕረጉን ጠብቋል። ከዚያ በኋላ ወደ ቢቢሲ ተመልሶ እስከ 1946 ድረስ እዚያ ቆየ ።