ለዚህ አንቀጽ ቀጣይነት ይጻፉ - በ 2018 የኦሪገን ሼክስፒር ፌስቲቫል ከአዲሱ ተወላጅ ቲያትር ጋር በመሆን 1491 ዎቹን ስለ አሜሪካ ታሪክ ለአሜሪካ አብዮቶች ተከታታይ አዳዲስ ጨዋታዎች አንድ ጨዋታ እንዲጽፉ በጋራ አደራጅተዋል ። ከኤፕሪል 7 ቀን 2019 እስከ ጥቅምት 27 ቀን 2019 ድረስ የተካሄደው ጨዋታው በ 1890 በተጎዳው ጉልበት እልቂት እና በቁስሉ ጉልበት ወረራ መካከል የተከሰቱትን ክስተቶች የሚሸፍኑ የተገናኙ አስቂኝ ስኬቶችን ያቀፈ ነው ።
"በሁለት ጉልበቶች መካከል" በሚል ርዕስ ተጽፏል። የፖርትላንድ ኦብዘርቨር ተቺው ዳርሊን ኦርቴጋ "በሦስት ጊዜ ከተመለከትኩ በኋላ ቢያንስ ሁለት ጊዜ ለመደሰት ቆርጫለሁ" በማለት የቲያትር አስማት በጣም አጥጋቢ ነው ሲሉ የገለጹት ሲሆን የሄራልድ እና ኒውስ ሊ ጁይለራት ደግሞ "በአስቂኝ ስሜት ነጭ ሰዎችን በአገሬው ተወላጅ አሜሪካውያን ላይ ለሚደርሰው የፍትሕ መጓደል ታሪክ በኃጢአት ስሜት ይጎትታል" ሲሉ ጽፈዋል ።