ጽሑፉን ጠቅለል አድርገህ ተናገር፦  ቢቢሲ ጆን ኢንቨርዴል በቢቢሲ ሬዲዮ 5 ላይቭ የቼልተንሃም ፌስቲቫል ሽፋን ወቅት የ x-rated አስተያየት ከሰጠ በኋላ ይቅርታ ጠይቋል ። የቀድሞው ጆኪ ጆን ፍራንኮም እና ወጣት ጆኪ ሊዚ ኬሊን ቃለ መጠይቅ ሲያደርጉ አስተናጋጁ በቀጥታ 'ሮዝ-ክ *****' ብርጭቆዎችን ጠቅሰዋል ። ኢንቨርዴል ከኬሊ ጋር ሲነጋገር እንዲህ ብሏል፡- 'ይህ ነገር ባለፈው ዘመን በሮዝ-ሲ *** ***... ሮዝ-የተቀባ ብርጭቆዎች በኩል ነው... (እኔ) በምላሴ ላጠፋሁት ስህተት ይቅርታ እጠይቃለሁ፣ ነገር ግን ሊዚ ለስፖርቱ ያለህ ፍቅር በግልጽ ይታያል' አስተናጋጁ ጆን ኢንቨርዴል በቀጥታ ስርጭት ላይ 'የሮዝ-ክ ***** ብርጭቆዎች' ማለቱን ተከትሎ ቢቢሲ ይቅርታ መጠየቅ ነበረበት። ከጉዳዩ በኋላ አንድ የቢቢሲ ቃል አቀባይ 'የአንደበቱ ስህተት ነበር እናም ጆን ወዲያውኑ ይቅርታ ጠየቀ' ብለዋል ። ከ30 ዓመት በላይ የስርጭት ልምድ ያለው ኢንቨርዴል ተገቢ ያልሆኑ አስተያየቶችን በመስጠቱ ይቅርታ ለመጠየቅ ሲገደድ ይህ የመጀመሪያው አይደለም። አንድ የቢቢሲ ቃል አቀባይ "የአፍ ስህተት ነበር እናም ጆን ወዲያውኑ ይቅርታ ጠየቀ" ብለዋል። ኢንቨርዴል ቀደም ሲል ማሪዮን ባርቶሊ በዊምብሌዶን በቀጥታ ስርጭት ላይ'መቼም ቆንጆ አይሆንም'ብሏል። በ 2013 የቴኒስ ተጫዋች ማሪዮን ባርቶሊ በዊምብሌዶን የሴቶች ነጠላ ፍፃሜ ላይ ከመታየቷ በፊት በቀጥታ በቀጥታ 'መቼም ቆንጆ አይሆንም' ሲል ቁጣ አስነስቷል ። ኢንቨርዴል በኋላ ላይ ለባርቶሊ ይቅርታ ጠየቀ ፣ እንዲሁም አስተያየቶቹ በከፊል የተከሰቱት በአየር ሁኔታ ላይ በሚሰማው የሽንት በሽታ ምክንያት ነው ብሏል ።
ጆን ኢንቨርዴል በቀጥታ ከቢቢሲ ጋር ባደረጉት ቃለ ምልልስ "የሮዝ-ክ *** መነጽር" ብለው ጠርተውታል ። አስተናጋጁ ከጆን ፍራንኮም እና ከሊዚ ኬሊ ጋር እየተነጋገረ ነበር ። የቢቢሲ ቃል አቀባይ የኢንቨርዴል ቃል አቀባይ 'የአንደበት ስህተት' ነው ብለዋል