የሚከተለውን ዓረፍተ ነገር አጠናቅቅ፦ የ90 ቀን የጦር ሠራዊቱ የጦር ሠራዊት አባልነት ጊዜው ሲያበቃ ቡድኑ ከጦር ሠራዊቱ እንዲወጣ በተደረገበት ጊዜ ኑጀንት በመደበኛ ሠራዊት ውስጥ ካፒቴን ሆኖ ተሹሞ ነበር። ወዲያውኑ በ13ኛው እግረኛ ሬጅመንት ተመደበ፤ የሬጅመንቱ አዛዥ ኮሎኔል ዊልያም ቴኩምሴ ሼርማን በግለሰብ ደረጃ ጠይቀውት ነበር። ወደ ኒው ዮርክ ለመመለስ እረፍት በመውሰድ ቶማስ ፍራንሲስ ሜገር የአየርላንድ ብሪጌድን በማደራጀት ረድቶታል ። አዲስ የተቋቋመው 69ኛ እግረኛ ሬጅመንት ለመጀመሪያ ጊዜ ለአይሪሽ ብርጌድ የተመደበ ሲሆን ከኑጀንት ጋር በኮሎኔልነት በመሆን "የተዋጋ 69ኛ"ን በመምራት በፌር ኦክስ ፣ በጌይንስ ሚል ፣
የሳቫጅ ጣቢያ፣ ዋይት ኦክ ሙጫ፣ ግሌንዴል እና ማልቨርን ሂል