የዚህን አንቀጽ ቀጣይነት ጻፍ:- ቤተሰቡ በ1940 ወደ ኒው ዮርክ ሲቲ ተዛወረ። በሃኖይ ያጋጠሙኝ ነገሮች ኦኖ በኪሜይ ጋኩዌን ተመዝግቧል ፣ በሚትሱይ ቤተሰብ የሚተዳደረው ብቸኛ የክርስቲያን የመጀመሪያ ደረጃ ትምህርት ቤት ። ይህ መርከብ በሁለተኛው የዓለም ጦርነት ወቅት በቶኪዮ ቆየ፤ እንዲሁም በመጋቢት 9, 1945 በታላቁ የእሳት ቦምብ ጥቃት ተጠቃለች።
በቶኪዮ አዛቡ ወረዳ ውስጥ ከከባድ የቦምብ ጥቃቶች ርቃ ልዩ በሆነ መጠለያ ውስጥ ከሌሎች የቤተሰብ አባላት ጋር ተጠብቃ ነበር ። ኦኖ ከጊዜ በኋላ ከቤተሰቧ አባላት ጋር ወደ ካሩይዛዋ ተራራማ ሪዞርት ሄደች።