የሚከተለውን ዓረፍተ ነገር አጠናቅቅ፦ ምርጥ የሆኑትን በእጅ የተጻፉ ቅጂዎች በመመርመር የተገኙት ቅጂዎች በሙሉ የተወሰዱት ከአንድ ነጠላ ቅጂ ነው። ከወረቀት ቅጂዎች በስተቀር በሌሎች ውስጥ ስለማይተላለፍ ፣ ግጥሙ ብዙውን ጊዜ እንደ የኋለኛው ሥራ ተደርጎ ይወሰዳል ፣ ምናልባትም ከኤዲክ ግጥም በኋላ የመካከለኛው ዘመን ቅጅ ሊሆን ይችላል ፣ ከ "ጉናርስላገር" (ወይም "ጉናርስ-ስላገር") ጋር ተመሳሳይ ነው ፣ የተዋቀረው በ (1714-1791) ። የሽፋኑ ርዕሰ ጉዳይ አርኒ ማግኑሰን በሰኔ 18 ቀን 1729 ለሂታርዳሉር ዲን ለጆን ሃልዶርሰን በጻፈው ደብዳቤ ላይ ግጥሙን ጠቅሷል ፣ እንዲህ ዓይነቱ የእጅ ጽሑፍ በ
በ 1728 በኮፐንሃገን ውስጥ የተከሰተው ታላቁ እሳት የአርኒን ቤተ-መጽሐፍት አብዛኛውን ክፍል ያጠፋ ሲሆን 15 የኤዲክ ግጥም የእጅ ጽሑፎችን ጨምሮ ።