የዚህን አንቀጽ ቀጣይነት ይጻፉ - በ1965 ዶልጄል በ Ann Arbor በሚሺጋን ዩኒቨርሲቲ የጎብኝ ፕሮፌሰር ሆኖ ተጋብዞ እስከ 1968 ድረስ እዚያ ቆየ ። እሱ "ስታቲስቲክስ እና ቅጥ" (የአሜሪካ ኤልሴቪየር ፣ 1969) የጥናት ስብስብ (ከሪቻርድ ደብሊው ቤይሊ ጋር) አብሮ አዘጋጅቷል ። ወደ ፕራግ ሲመለስ በቼኮዝሎቫክ የሳይንስ አካዳሚ የቼክ ሥነ ጽሑፍ ተቋም የምርምር ባልደረባ ሆኖ ተሾመ ፣ ግን በ 1968 መኸር ላይ ከሶቪዬት ወረራ በኋላ አገሩን ለቆ ወጣ ።
የቼኮዝሎቫኪያ በቶሮንቶ ዩኒቨርሲቲ የስላቭ ቋንቋዎችና ሥነ ጽሑፍ መምሪያ ጎብኚ ፕሮፌሰር በመሆን ተጋብዞ ከጊዜ በኋላ የሙሉ ጊዜ ፕሮፌሰር ሆነ። በዩኒቨርሲቲው የቼክ ቋንቋና ሥነ ጽሑፍ ጥናት አቋቋመ። በ1982 ወደ ኮምፓሬቲቭ ሊትሬቸር ማዕከል ተመደበ። የእርሱ ዋና የምርምር ፍላጎት በትረካ (ናራቶሎጂ) ላይ በማተኮር የሥነ ጽሑፍ ንድፈ ሐሳብ ነበር ። የዶልጄል የንድፈ ሀሳብ አቋም በትንታኔ ፍልስፍና በተለይም በተቻለ ዓለማት ጽንሰ-ሀሳብ ማዕቀፍ ከፍተኛ ተጽዕኖ አሳድሯል ። በ 1988 ጡረታ በወጣበት ጊዜ ማዕከሉ "ልብ ወለዶች እና ዓለማት" የሚል ዓለም አቀፍ ኮንፈረንስ አዘጋጀ ።