በሚከተለው ርዕሰ ጉዳይ ላይ አጭር ትረካ ጻፍ:  ሰው X እና ሰው Y በተለያዩ ቋንቋዎች ይናገራሉ
እርግጥ ነው፣ እዚህ ላይ አንድ አጭር አንቀጽ አለ፦ ታይሮን እና ኮልሰን አሁን አንዳቸው የሌላውን ቋንቋ የተማሩ በመሆናቸው እርስ በርስ መግባባት ችለዋል። ታይሮን በኮሌሰን ቋንቋ የተለመዱ ሐረጎችን መናገር የቻለ ሲሆን ኮሌሰን ደግሞ ታይሮን በሚናገረው ቋንቋ ተመሳሳይ ሐረጎችን መናገር የቻለ ይመስላል። የሽፋኑ ርዕሰ ጉዳይ