ጽሑፉን ጠቅለል አድርገህ ተናገር፦  እንግሊዝ ከሁለት ሳምንታት በፊት በዱብሊን ለቀጣይ የውድድር ዘመን የነበራትን የታላቁ ስላም ምኞት አጥፍታለች፤ ነገር ግን የስቱዋርት ላንካስተር ቡድን አሁንም ቢሆን ሻምፒዮናውን ለማግኘት ከፍተኛ ፍላጎት አለው። የላንከስተር ቡድን ቅዳሜ ምሽት በአቪቫ ስታዲየም አየርላንድ ላይ በ19-9 ካሸነፈቻቸው በኋላ ከስኮትላንድ ጋር ለመጫወት ይሞክራል። ኮርትኒ ሎውስ ወደ ማሽን ክፍሉ መመለሷ በእንግሊዝ ችግሮች ምክንያት በጣም ጥሩ ነው በጆ ሽሚት ቡድን ላይ በጊዜው ላይ ያለፈው ጊዜ. ክሪስ ሮብሻው በእንግሊዝ ካፒቴን ሯጭነት በቱዊኬንሃም አርብ ላይ ለመውሰድ ተዘጋጅቷል ። ባት ፍላይ ግማሽ ጆርጅ ፎርድ በእንግሊዝ ስኮትላንድ ላይ ለሚሰነዘረው ጥቃት ማዕከላዊ ይሆናል ። የኖርዝሃምፕተን ታጣቂው ቶም ዉድ ከጉዳቱ በማገገም ወንበር ላይ ቦታውን ወስዷል ። ማይክ ብራውን (ሁለተኛው ግራ) ወደ ዱብሊን ጉዞ ከተቀመጠ በኋላ ወደ እንግሊዝ ሙሉ ጀርባ ይመለሳል ። የመታጠቢያ ማዕከል ጆናታን ጆሴፍ (በስተግራ) እና ጄፍ ፓርሊንግ በእንግሊዝ ዋና መሥሪያ ቤት ውስጥ አንዳንድ ዘርግተው ይወጣሉ ። ቢሊ ቫኒፖላ (ግራ) ፣ ጄምስ ሃስኬል (መሃል) እና ሉተር ቡሬል ሁሉም ለቅዳሜ ቦታቸውን ጠብቀዋል ። የሳራሴንስ ቁጥር 8 ቮኒፖላ እና የጀርባ ጀልባዎቹ ጓደኞቹ በስኮትላንዳውያን ላይ መልሶ ለመመለስ ይሞክራሉ ። ማይክ ብራውን ከአንጎል ግርፋት ማገገሙን ተከትሎ ሙሉ ተከላካይ ሆኖ ተመልሷል እናም በዱብሊን ሽንፈት ወቅት ከእንግሊዝ የተሻሉ ተጫዋቾች አንዱ የነበረውን መጥፎ ዕድል ያጋጠመው አሌክስ ጉድን ይተካል ። የላንከስተር ሰዎች በሦስተኛው ዙር ሽንፈታቸውን ተከትሎ በስኮትላንድ ላይ ለሁለት ሳምንታት የተከማቸ ብስጭት ለመፍታት ይፈልጋሉ ። ሮብሻው በቡድኑ አማካኝነት አርብ እለት በቱዊከንሃም ያካሄዱትን የቡድን ሩጫ መርቷል፣ ነገር ግን ቡድኑ ረቡዕ እለት በፔኒሂል ፓርክ በሚገኘው የቡድን ቤታቸው ውስጥ በጣም ጠበኛ በሆነ ክፍለ ጊዜ ውስጥ ተሰማርቷል ። 'ሁኔታውን ለማረጋጋት፣ በመጨረሻው ላይ ፉጨት ለማሰማት እና ጨዋታው በጣም ቀደም ብሎ እንዳልተጀመረ ማረጋገጥ ነበረብኝ' ብለዋል ላንካስተር ረቡዕ ዕለት። ግሎስተር ማዕከላዊ ቢሊ ታውልቬትሬስ በድጋሚ ከመቀመጫ ወንበር ይሸፍናል ። የጀርባ አሰልጣኝ አንዲ ፋሬል እንግሊዝ በአየርላንድ ዋና ከተማ ለደረሰባት ውድቀት ምላሽ በመስጠት በስኮትላንዳውያን ላይ የዋንጫ ተስፋዋን በሕይወት እንድትቆይ ጠይቀዋል ። 'በአየርላንድ ላይ የተከሰተው ነገር ለዚህ ጨዋታ ትልቅ ሚና ይጫወታል'...
እንግሊዝ ቅዳሜ ዕለት ስኮትላንድን ትዊኬንሃም ላይ ትገጥማለች ። የስቱዋርት ላንካስተር ቡድን በሦስተኛው ዙር በ19-9 ከአየርላንድ ጋር በዱብሊን ተሸንፏል። ኮርትኒ ሎውስ እና ማይክ ብራውን ወደ መጀመሪያው መስመር ተመልሰዋል ።