የዚህን አንቀጽ ቀጣይነት ይጻፉ - ቄሳር ዕንቁውን ለሰርቪሊያ የሰጠው መቼ እንደሆነ እርስ በርሱ የሚጋጩ ዘገባዎች አሉ ፣ አንዳንድ ምንጮች በ 59 ከክርስቶስ ልደት በፊት ለመጀመሪያ ጊዜ ቆንስልነት ወቅት እንደተከሰተ ይናገራሉ ፣ ሌሎች ደግሞ ከጋልያ ጦርነት በተመለሰ ጊዜ እንደነበረ ይናገራሉ ። ይህ የሆነው ከጦርነቱ በኋላ ከሆነ ቄሳር ዕንቁውን ያገኘው በጋሊያ ዘመቻ ወቅት በጦርነቱ ያገኘውን ምርኮ በመጠቀም ሊሆን ይችላል፤ ምናልባትም በእንግሊዝ
የአርኪኦሎጂ ባለሙያዎች ፐርልን ለማግኘት የሚጠቀሙባቸው ቦታዎች ኤድሪያን ጎልድዎርዝ "ቄሳር፣ የኮሎሰስ ሕይወት" በተሰኘው መጽሐፉ ላይ ቄሳር ዕንቁውን የገዛው ከፖምፔ በተቀበለው ጉቦ ሊሆን እንደሚችል ገልጿል። ሮበርት ቢ. ኬብሪክ፣ ቄሳር ከፈርዖን ቶለሚ 12ኛው ኦሌቴስ በተቀበለው ግብር ገንዘብ የከፈለ ሊሆን እንደሚችል ገልጿል።