የሚከተለውን ዓረፍተ ነገር አጠናቅቅ፦ በቅርቡ በፖለቲካዊና በኢኮኖሚያዊ ጉዳዮች ላይ በፈረንሳይና በአየርላንድ ሪፑብሊክ መካከል አለመግባባት የተከሰተ ሲሆን ይህም የአየርላንድ የፍራንኮፎቢያ ስሜት እንዲገለጽ አድርጓል። ከእነዚህም መካከል አንደኛው አየርላንድ በ2008 በተካሄደው ህዝበ ውሳኔ የሊዝበን ስምምነትን ውድቅ ማድረጓ እና ኒኮላ ሳርኮዚ አየርላንድ "እንደገና ድምጽ መስጠት አለባት" የሚል አስተያየት መስጠቱ ነው።
በቀጣዩ ዓመትም እንዲሁ ሆነ። ሌላው ምንጭ ደግሞ ፈረንሳይ በአየርላንድ ዝቅተኛ የኮርፖሬት ግብር ተመን ላይ ያቀረበችው ትችት እና አየርላንድ በዚህ ተመን ላይ "እስከሚንቀሳቀስ" ድረስ በአለም አቀፉ የገንዘብ ፈንድ / የአውሮፓ ህብረት የብድር ስምምነት ላይ የወለድ ምጣኔ ቅነሳን ለመቀበል የፈረንሳይ ተቃውሞ እንደ ጣልቃ ገብነት ተቆጥሯል ።