የሚከተለውን ዓረፍተ ነገር አጠናቅቅ፦ ሌላንድ ከ1986 እስከ 1996 የፒትስበርግ ፒራተስ አሰልጣኝ ነበር። በ 1990 እና በ 1992 ከፒራቴስ ጋር ሁለት የአመቱ አስተዳዳሪ ዋንጫዎችን አሸነፈ እና በ 1988 እና በ 1991 በሁለተኛ ደረጃ ተጠናቀቀ ። በ 1990 ዎቹ አጋማሽ ላይ የእሳት ሽያጭ ከመድረሱ በፊት በፒትስበርግ ውስጥ እንደ ባሪ ቦንድስ ፣ ጄይ ቤል ፣ ቲም ዌክፊልድ ፣ አንዲ ቫን ስላይክ እና ቦቢ ቦኒላ ያሉ ሁሉንም ኮከቦች ለማዳበር ረድቷል ። በሊላንድ ስር ፒራቴስ የብሔራዊ ሊግ ምስራቅ ዲቪዚዮን ማዕረግ ያሸነፉ ሲሆን በሦስት ተከታታይ ወቅቶች (1990, 1991 እና 1992) ወደ ብሔራዊ ሊግ ሻምፒዮና ተከታታይነት ሄዱ ።
1992) ላይ ተመዝግቧል። ፒትስበርግ በእነዚያ ሶስት ዓመታት ውስጥ በአማካይ 96 መደበኛ የውድድር ዘመን ድሎችን አግኝቷል ፣ ነገር ግን በ NLCS ውስጥ ሦስቱን ጊዜያት ተሸን lostል ፣ የመጨረሻዎቹ ሁለቱ ሙሉ ሰባት ጨዋታዎችን ከአትላንታ ብሬቭስ ጋር በመሄድ ። በ 1990 NLCS ውስጥ የባህር ወንበዴዎች በሲንሲናቲ ሬድስ (አራት ጨዋታዎች ወደ ሁለት) ተሸንፈዋል ።