የሚከተለውን ዓረፍተ-ነገር ይጨምሩ: በአሜሪካ የአብዮት ጦርነት መጀመሪያ ላይ "በርፎርድ" በአየርላንድ ለካፒቴን ጂ ቦየር ተልእኮ ተሰጥቶታል እና በግንቦት 1777 በፕሊማውዝ ዶክ ያርድ ውስጥ ማሟያውን አጠናቋል ። ከማርች እስከ ህዳር 1777 ባለው ጊዜ ውስጥ በፖርትስማውዝ ዶክየርድ ውስጥ ለኦስት ኢንዲስ በ 11,393. መጀመሪያ ላይ ግንቦት 1778 በካፒቴን ቴይለር ፔኒ ተልእኮ የተሰጠው ሲሆን ከዚያ ዓመት በጥቅምት ወር በካፒቴን ፒተር ሬኒየር ተይዞ በመጋቢት 7 ቀን 1779 ከኮርተር አድሚራል ኤድዋርድ ሂዩዝ ጋር በኦስት ኢንዲስ ጣቢያ ውስጥ አገልግሎት ለመስጠት ተጓዘ ። ታህሳስ 8 ቀን 1780 በማንጋሎር የመርከብ ጭነት ጥፋት ውስጥ ተሳት participatedል ፣ ከዚያም በሳድራስ ፣ በፕሮቪዲየን ፣ በኔጋፓታም ፣
ትሪንኮማሌ እና ኩዳሎር ከፈረንሳዩ ሼፍ ዲ ኤስክሬድ ሱፍረን ጋር በ 1784 ወደ እንግሊዝ ተመለሰች ከሰር ሪቻርድ ኪንግ ጋር ሐምሌ 3 ቀን 1784 ወደ ዎልዊች ዶክ ያርድ ደረሰች ።