የዚህን አንቀጽ ቀጣይነት ጻፍ - ጉዊን አልፍ ዊሊያምስ ተቃራኒ ውጤቶች እንዳሉ ተናግረዋል ። በመካከለኛው መደብ ውስጥ እንግሊዝኛ እና ዌልሽ ተናጋሪ በሆኑ ሰዎች መካከል የቋንቋውን ጉዳይ በጋለ ስሜት ተቀበሉ ። ነገር ግን የቋንቋ ፖሊሲዎች አጠቃላይ ትግበራ እየጨመረ የሚሄደውን የእንግሊዝኛ ተናጋሪ የኢንዱስትሪ ሠራተኛ ክፍል (በሌዊስ በንቀት የተወገደው) የመብት ጥሰት እና መገለል እንዲሰማው ያደርገዋል ። በ1979 በዌልስ በተካሄደው ሕዝበ ውሳኔ "አይሆንም" ለሚለው ድምጽ ይህ ምላሽ ተጠያቂ አድርጎታል
የድምፅ አሰጣጡ በቋንቋ መስመሮች በጣም የተከፋፈለበት።