የሚከተለውን ዓረፍተ ነገር ይጨምሩ: ባላርድ በታህሳስ 1776 በካፒቴን ክቡር ጆን ሌቭሰን-ጋወር ልጅ በካፒቴንነት በካፒቴንነት በካፒቴንነት በካፒቴንነት በካፒቴንነት በካፒቴንነት በካፒቴንነት በካፒቴንነት በካፒቴንነት በካፒቴንነት በካፒቴንነት በካፒቴንነት በካፒቴንነት በካፒቴንነት በካፒቴንነት በካፒቴንነት በካፒቴንነት በካፒቴንነት በካፒቴልነት በካፒቴንነት በካፒቴንነት በካፒቴንነት በካፒቴንነት በካፒቴንነት በካፒቴልነት በካፒቴንነት በካፒቴንነት በካፒቴልነት በካፒቴንነት በካፒቴንነት በካፒቴንነት በካፒቴንነት በካፒቴንነት በካፒቴንነት በካፒቴንነት በካፒቴንነት በካፒቴንነት በካፒቴንነት በካፒቴንነት በካፒቴንነት በካፒቴንነት በካፒቴንነት በካፒታል በካፒታል በጥቅምት ወር 1779 ወደ ካፒቴን ማርክ ሮቢንሰን ተላልፎ በ 16 ጥር 1780 ሰር ጆርጅ ሮድኒ የስፔን መርከቦችን በኬፕ ሴንት ቪንሰንት ሲያሸንፍ ተገኝቷል ። በቀጣዩ ሐምሌ ወር "ሽሩስበሪ" በዌስት ኢንዲዝ ውስጥ ከሮድኒ መርከቦች ጋር ተቀላቀለ
ሚያዝያ 29 ቀን 1781 በማርቲኒክ እና በመስከረም 5 ቀን 1781 በቼሳፒክ ላይ በተደረገው እርምጃ ቫን መሪ ሆነ ። በጦርነቱ ወቅት የጦርነቱ ከባድ ሸክም በ "ሽሩስበሪ" ላይ ወደቀ ፣ ይህም አስራ አራት ሰዎች ተገድለዋል እንዲሁም ካፒቴን ሮቢንሰን ጨምሮ ሃምሳ ሁለት ሰዎች ቆስለዋል ፣ ይህም አንድ እግር አጣ ። መርከቧ በኋላ ሰር ሳሙኤል ሁድ ጋር ወደ ዌስት ኢንዲዝ ተመለሰች ፣ እና በጥር 1782 በሴንት ኪትስ በተደረጉት ክዋኔዎች ውስጥ ከእሱ ጋር ነበረች ፣ ከዚያ በኋላ ወደ ጃማይካ ለመጠገን መላክ ነበረባት ። የካቲት 10 ቀን 1783 ገና በጃማይካ እያለ ባላርድ በአድሚራል ሮውሌይ 5 ኛ ሌተናንት ሆኖ ተሾመ እና በአስር ዓመቱ ሰላም በተለያዩ መርከቦች ውስጥ በንቃት ተቀጥሯል ። ጦርነቱ እንደገና ሲፈነዳ በግንቦት እና ሰኔ 1 ቀን 1794 የመጨረሻዎቹን ቀናት የጦር-አድሚራል አላን ጋርድነር ባንዲራ የወሰደ የመጀመሪያው ሌተናል ነበር ። ባላርድ በ 5 ሐምሌ 1794 በከበረው ሰኔ 1 ላይ በተደረገው ውጊያ የኮማንደርነቱን ማዕረግ ያሸነፈ ሲሆን ነሐሴ 1 ቀን 1795 ደግሞ ወደ ካፒቴንነት ማዕረግ ከፍ ብሏል።