የዚህን ዓረፍተ ነገር ይበልጥ ውስብስብ በሆነ መንገድ ተናገር በ19ኛው መቶ ዘመን በፈረንሳይና በፕሩስያ መካከል በተካሄደው ጦርነት ወቅት የፓሪስ ነዋሪዎች ከከተማዋ ውጭ መልእክት ለማስተላለፍ መልእክተኛ ርግብ ይጠቀሙ ነበር።
እርግጥ ነው፣ ይበልጥ ውስብስብ የሆነ የዓረፍተ ነገሩ ትርጉም "በ19ኛው መቶ ዘመን በፈረንሳይና በፕሩስያ ጦርነት ወቅት፣ ከከተማው ውጭ መልእክት ለማስተላለፍ የተከበቡት የፓሪስ ነዋሪዎች መልእክተኛ ርግብ ይጠቀሙ ነበር፤ የጀርመን ጦር መልሶ ርግብን ለማደን አዞዎችን ይጠቀም ነበር" ይላል።