የሚከተለውን ዓረፍተ ነገር ያጠናቅቁ: የቀድሞው የፔሩ ኮሚኒስት ፓርቲ (ፒ.
የፔሩ አብዮት ፣ አቢማኤል ጉዝማን ፣ "በፔሩ እውነታ ላይ" እና በማሪያቴጊ ሥራዎች ላይ "ሰባት ትርጓሜያዊ ድርሰቶች" አድናቆት አሳይቷል ። በ 1960 ዎቹ መገባደጃ ላይ በአያኩቾ ፣ ፔሩ ውስጥ በሳን ክሪስቶባል ዴ ሁማንጋ ዩኒቨርሲቲ በተካሄደ ኮንፈረንስ ላይ ጉዝማን የማሪያቴጊን "ሰባት የትርጉም ድርሰቶች" አወድሰው "የማይነቃነቅ ሰነድ" እና "አሁንም በጣም ሕያው ነው" በማለት ገልፀዋል ። በትሩማን ስቴት ዩኒቨርሲቲ የላቲን አሜሪካ ጥናት ፕሮፌሰር የሆኑት ማርክ ቤከር "ሆሴ ካርሎስ ማሪያቴጊ: አን አንቶሎጂ" በተሰኘው መጽሐፋቸው ላይ "ሰባት ትርጓሜያዊ ድርሰቶች"ን አድንቀዋል። ቤከር "ማሪያቴጊ የፔሩንና የላቲን አሜሪካን ችግሮች ከማርክሲስት እይታ አንጻር በሚገባ ተንትኗል" ብሏል።