የዚህን አንቀጽ ቀጣይነት ጻፍ - በሜክሲኮ የእርስ በእርስ ጦርነት ወቅት
በ1913 ቅጥረኛው ቶም ብራያን (ሮሪ ካልሀውን) እና ስሙ "ላ ኩካራቻ" ("La Cucaracha") የተባለው የሉዊስ ማሽን ሽጉጡ በኮሎኔል ሁዋን ካስትሮ (ጊልበርት ሮላንድ) የሚመራውን አብዮታዊ ቡድን ተቀላቀሉ። ብራያን ለሥራው ደመወዝ ቢከፈለውም በሜክሲኮ የሚኖረውን አሰቃቂ ኑሮ ስለደከመው አገልግሎቱን ለኩባ ለመስጠት እያሰበ ነው።