የዚህን አንቀጽ ቀጣይነት ጻፍ - በ1947 "ኢምፓየር ጋላንት" ለቦርቻርድ (ዩኬ) ሊሚትድ ተሸጦ "ሪቻርድ ቦርቻርድ" የሚል ስም ተሰጠው። የእስራኤል የነፃነት አዋጅ እና የአረብ-እስራኤል ጦርነት መጀመሩን ተከትሎ
ም ግብፅ ለግብፅ ወታደራዊ ጥረት የሚጠቅሙ ወደ ፍልስጤም የሚጓዙ ዕቃዎችን የመውሰድ ፖሊሲ አነሳች። "ሪቻርድ ቦርቻርድ" ግንቦት 17 ቀን በአሌክሳንድሪያ ነበር። የአሉሚኒየም ፣ የደረቁ ፍራፍሬዎች ፣ ማሽኖች ፣ የሞተር ተሽከርካሪዎች ፣ የባህር አረም እና ቆርቆሮ ጭነቱ ተወስዷል ። በጣሊያን ባለቤትነት የተያዘ የጽዮናውያን መርከብ እንደሆነ ተገልጿል። በጥር 1 ቀን 1949 "ሪቻርድ ቦርቻርድ" በሃይፋ ፣ እስራኤል በግብፅ የባህር ኃይል ኮርቬት እና የማዕድን ማውጫ ተስተጓጉሏል ። የኮንትሮባንድ ዕቃዎች ፍለጋ ከተደረገ በኋላ እንዲቀጥል ተፈቅዶለታል ።