ጽሑፉን ጠቅለል አድርገህ ተናገር፦  ኮነር ማርሻል እሁድ ጠዋት በፖርትካውል ትሬኮ ቤይ ካራቫን ፓርክ ውስጥ ካራቫን ውጭ በህይወት አደጋ ላይ ከወደቀ በኋላ ሞተ ። ፖሊስ በዌልስ ካራቫን ፓርክ ውስጥ ከባድ ጥቃት ከደረሰበት በኋላ በአሥራዎቹ ዕድሜ ውስጥ የሚገኝ ልጅ በሆስፒታል ውስጥ ከሞተ በኋላ የግድያ ምርመራ ጀምሯል ። በደቡብ ዌልስ ባሪ የሚኖረው የ18 ዓመቱ ኮነር ማርሻል እሁድ ማለዳ ላይ በፖርትካውል በሚገኘው ትሬኮ ቤይ ካራቫን ፓርክ ውስጥ በህይወት አደጋ ላይ ወድቆ ተገኝቷል። በካርዲፍ ወደሚገኘው የዌልስ ዩኒቨርስቲ ሆስፒታል ተወስዶ ለአንድ ሳምንት ያህል በከፍተኛ እንክብካቤ ውስጥ ቆይቷል - ግን የዶክተሮች ምርጥ ጥረት ቢኖርም ዛሬ ሞተ ። የደቡብ ዌልስ ፖሊስ በአሁኑ ወቅት የግድያ ምርመራ መጀመሩን ተናግረዋል። ታዳጊው እና ሁለት ጓደኞቹ ወደ ፓርኩ ከመመለሳቸው በፊት በፖርትካው አካባቢ ወደ በርካታ መጠጥ ቤቶች ሄደዋል ። ኮነር ከሰባት ሰዓት በኋላ በማለዳ በካምፕ ተጓዦች ተገኘ። ፖሊስ በፓርኩ ውስጥ ካራቫን ወደ ካራቫን ፍለጋ አደረገ - በዩኬ ውስጥ ካሉት ትልልቅ እና ለቤተሰቦች ተወዳጅ ከሆኑት ውስጥ አንዱ ። ከስዊንደን የመጣው የሦስት ልጆች አባት የሆነው ማርቲን ሃትሊ እንዲህ ብሏል:- 'በጣም ደንግጬ ነበር። እኔ ራሴ የአንድ በአሥራዎቹ ዕድሜ ላይ የሚገኝ ልጅ አባት እንደመሆኔ መጠን እንዲህ ዓይነት ነገር መስማት በጣም ያሳዝነኛል። መርማሪ ዋና ዳይሬክተር ፖል ሀርሊ "የተከሰተውን ሙሉ ሁኔታ ለማረጋገጥ መኮንኖች ምርመራ ማድረጋቸውን ቀጥለዋል ። ይሁን እንጂ ለጥያቄያችን ሊረዳን የሚችል መረጃ ያለው ማንኛውም ሰው በአስቸኳይ እንዲያነጋግረን እንጠይቃለን። 'ይህ በኮነር ላይ የተፈጸመ አሰቃቂ ጥቃት ሲሆን አስከፊ መዘዝ አስከትሏል። "በዚህ ድርጊት ተጠያቂ የሆነው ግለሰብ መረጃውን ለጓደኞቹ፣ ለዘመዶቹ ወይም ለጎረቤቶቹ አካፍሎ ሊሆን እንደሚችል አምናለሁ፤ መረጃ ያለው ወይም በመጋቢት 8 እኩለ ሌሊት እና ከጠዋቱ 7 ሰዓት መካከል በቴሬኮ ቤይ አካባቢ የነበረ ማንኛውም ሰው ፖሊስን እንዲያነጋግር እጠይቃለሁ። ኮነር ማርሻል እሁድ ጠዋት በትሬኮ ቤይ ካራቫን ፓርክ ፣ ፖርትካውል ውስጥ በድንጋጤ ላይ ተገኝቷል ። ኮነር (በፎቶው ላይ) እና ሁለት ጓደኞቹ ወደ ፓርኩ ከመመለሳቸው በፊት ወደ ፖርትካው አካባቢ ወደ በርካታ መጠጥ ቤቶች ሄዱ ። ኮነር ከ7 ሰዓታት በኋላ በካራቫን ፓርክ ውስጥ በድንጋጤ ተኝቶ ተገኝቷል ። 'አረጋግቼ ልነግራችሁ እፈልጋለሁ...
የ18 ዓመቱ ኮነር ማርሻል በካራቫን ፓርክ ውስጥ ከባድ ጥቃት ከተፈጸመበት በኋላ ሞተ። አንድ ምሽት ከወጣ በኋላ በማለዳው ንቃተ ህሊናውን አጥቶ ተገኘ ። ታዳጊዋ ዛሬ በካርዲፍ ዌልስ ዩኒቨርሲቲ ሆስፒታል ህይወቷ አለፈ። የደቡብ ዌልስ ፖሊስ አሁን የግድያ ምርመራ መጀመሩን ተናግረዋል ።