የዚህን አንቀጽ ቀጣይነት ጻፍ - የአሜሪካ የእርስ በእርስ ጦርነት ሲጀመር ቡን በ72ኛው የፔንሲልቬንያ እግረኛ ጦር ውስጥ ተመዘገበ። ሰኔ 29 ቀን 1862 በሳቬጅስ ጣቢያ ጦርነት ወቅት
በኮንፌዴሬሽኑ ወታደሮች ተጎድቶ በቁጥጥር ስር ውሏል። ቡን በሪችመንድ ፣ ቨርጂኒያ ውስጥ በጦር እስረኛነት ተይዞ በዚያው ዓመት በኋላ በምርኮኞች ልውውጥ ወቅት እስኪለቀቅ ድረስ ተይዞ ነበር ። ወደ ፊላዴልፊያ ከተመለሰ በኋላ ቡን ከጉዳቱ ጋር በተያያዘ እንደገና ችግር አጋጥሞታል እናም በህክምና ተፈትቷል ።