የዚህን ዓረፍተ ነገር የበለጠ ውስብስብ ስሪት ያመነጩ አዲል ሬይ በበርሚንግሃም የተወለደው ከፓኪስታናዊው አባቱ እና ከኬንያዊው እናቱ ነው ።
እርግጥ ነው፣ ይበልጥ የተወሳሰበ የዓረፍተ ነገሩ ስሪት "አዲል ሬይ በበርሚንግሃም የተወለደው ከፓኪስታናዊ አባቱ እና ከኬንያዊ እናቱ ሲሆን ያደገው በያርድሌይ ዳርቻ ነው" የሚል ነው።