የዚህን ዓረፍተ-ነገር የበለጠ ውስብስብ ስሪት ያመነጫል በሳን ፍራንሲስኮ ውስጥ የኩዌር ላቲን ስደተኞች የቃል ታሪክ ፣'' እና የተራዘመ የፎቶ-ጋዜጠኝነት ጽሑፍ ከሦስት ሌሎች የኩዌር ላቲና ስደተኞች ጋር ቃለ-መጠይቆችን ያካተተ ።
እርግጥ ነው፣ ይበልጥ የተወሳሰበ የዓረፍተ ነገሩ ስሪት "በሳን ፍራንሲስኮ ውስጥ ያሉ የኩዌር ላቲን ስደተኞች የቃል ታሪክ፣'እና የተራዘመ የፎቶ ጋዜጠኝነት ቁራጭ በ 1980 ዎቹ ወደ ሳን ፍራንሲስኮ ያደረጉትን ጉዞ ከሚገልጹ ሶስት ሌሎች የኩዌር ላቲና ስደተኞች ጋር ቃለ መጠይቅ ያካተተ ነው - የስደት ፣ የመልሶ መወለድ ፣ የመዳን እና የመክበር ጉዞዎች ። "