የሚከተለውን ዓረፍተ ነገር ይሙሉ፦ በርትራንድ በ1952 በኖርዌይ ኦስሎ በተካሄደው የክረምት ኦሎምፒክ የካናዳ ቡድን አባል ነበር፤ በ1952 በኦስሎ በተካሄደው የክረምት ኦሎምፒክ በካናዳ ቡድን አባልነት ተጫውቷል።
የበረዶ መንሸራተት፣ ግዙፍ ስላሎም እና የስላሎም ውድድሮች። በወንዶች ቁልቁለት ውድድር የቤትራንድ ሰዓት 2፡56፡0 ሲሆን 41ኛ ደረጃን ይይዛል። በትላልቅ ስላሎሙ በ2፡49፡3 ሰዓት 36ኛ ሆኖ አጠናቋል። በሁለቱ ሩጫዎች ያገኘው የ2:13.2 ጊዜ ለ25ኛ ደረጃ አመቻችቶታል።