የዚህን ዓረፍተ-ነገር የበለጠ ውስብስብ ስሪት ይፍጠሩ ከተለመደው እምነት በተቃራኒ ይህ የደቡብ አፍሪካ ተሽከርካሪ አልነበረም ነገር ግን ያለ ደቡብ አፍሪካ ተሳትፎ በአሜሪካ ውስጥ የተገነባ ነው ።
እርግጥ ነው፣ ይበልጥ የተወሳሰበ የዓረፍተ ነገሩ ስሪት "በተለምዶ ከሚታመነው በተቃራኒ ይህ የደቡብ አፍሪካ ተሽከርካሪ አልነበረም፤ ከዚህ ይልቅ በደቡብ አፍሪካ ተሳትፎ ሳይወሰን በአሜሪካ የተገነባ ነው፣ ምንም እንኳን ከ1950ዎቹ ጀምሮ በእንግሊዝ፣ በሮዴሲያና በደቡብ አፍሪካ ኃይሎች ጥቅም ላይ የዋለው የተሽከርካሪ የማዕድን መከላከያ ቴክኖሎጂ ዝግመተ ለውጥ ላይ የተመሠረተ ቢሆንም" የሚል ነው።