የሚከተለውን ዓረፍተ ነገር ጨርስ፦ ያማጉቺ መርከቦቹን ለመጠገን በሚያዝያ ወር መጨረሻ ላይ ለአጭር ጊዜ ወደ ጃፓን ተመለሰ። ሰኔ 1942 ወደ
ሚድዌይ የሚባለው የጦር መሳሪያ። ሰኔ 6 ቀን 1942 በተካሄደው ውጊያ ወቅት ያማጉቺ ከጦር መርከቦች አዛዥ ምክትል አሚራል ቹቺ ናጉሞ ጋር አለመግባባት ተፈጠረ። አንድ የስለላ አውሮፕላን ሚድዌይ አቅራቢያ አንድ የአሜሪካን አውሮፕላን ተሸካሚ (አየር) አገኘ። በወቅቱ የጃፓን አውሮፕላኖች በሜድዌይ ላይ ለሁለተኛ ጊዜ ጥቃት ለመሰንዘር የታጠቁ ሲሆን "ኬት" ደረጃ ያላቸው ቦምብ ጣይ አውሮፕላኖች ከቶርፔዶዎች ይልቅ ቦምቦችን ይዘው ነበር ። ያማጉቺ በአሜሪካ መርከብ ላይ በአስቸኳይ ጥቃት እንዲሰነዘር ጥሪ ያቀረበ ሲሆን አውሮፕላኖቹም እንደነበሩ የታጠቁ ነበሩ፣ ናጉሞ ግን አውሮፕላኖቹ እንደገና እስከሚታጠቁ ድረስ ለመጠበቅ ወሰነ። የጃፓን መርከቦች በጦርነቱ መደምሰስ ያማጉቺ በፍጥነት በ "ዮርክታውን" ላይ ሁለት ተከታታይ ጥቃቶችን አዘዘ ይህም ሽባ አደረገው ። "ሂሪዩ" ከዚያ በኋላ በ አውሮፕላኖች ተደምስሷል ፣ በተጨማሪም አንዳንድ ወላጅ አልባ "የዮርክታውን" አውሮፕላኖች ።