የዚህን አንቀጽ ቀጣይነት ይጻፉ - ሐረጉ ብዙም ሳይቆይ በሌሎች ፖለቲከኞች እና በሕዝባዊ ሰዎች ተበድረው ነበር ። በ1979 የሰራተኛ ፓርቲ ጠቅላይ ሚኒስትር ጄምስ ካላጋን በስኮትላንድ ብሔራዊ ፓርቲ በተጠራው የጥርጣሬ ድምጽ ፊት ለፊት ቀርበው ነበር፣ የስኮትላንድ ብሔራዊ ፓርቲ የሰራተኛ ፓርቲ በቅርቡ በተካሄደው የስኮትላንድ የሕዝብ አስተያየት ላይ ባደረገው አያያዝ ተበሳጭተው ነበር
ምን ማለትህ ነው? በድምጽ አሰጣጡ ስኮትላንዳውያን ብሔራዊ ፓርቲዎች ከህብረቱ ተቃዋሚዎች ጋር በመተባበር የሰራተኛ መንግስትን ተቃውመዋል፣ ምንም እንኳን ህብረቱ ተቃዋሚ ቢሆኑም ። በንግግሩ ወቅት ካላጋን "ከሸነፉ አጠቃላይ ምርጫ ይካሄዳል ። በፓርላማው ውስጥ እየተሰራጨ ያለው ቀልድ በዘመናት ውስጥ ለመጀመሪያ ጊዜ ቱሪኮች ቀደም ብሎ የገና በዓል እንዲከበር ድምጽ መስጠታቸው ነው ተብሏል። የስኮትላንድ ብሔራዊ ፓርቲ በመጨረሻ በምርጫው አብዛኛውን ውክልናውን አጣ። በ2000 የማስትሪክትን ስምምነት የተቃወመው የብሪታንያው የፓርላማ አባል ቴሬዛ ጎርማን "የሕዝብ ተወካዮች ምክር ቤት ለማስትሪክትን ቢመርጥ ለገና 651 ቱርክ እንደሚመርጥ ነው" ብሏል።