የሚከተለውን ዓረፍተ ነገር አጠናቅቅ፦ በአየርላንድ የመጀመሪያ ሕዝበ ውሳኔ ከተካሄደ ብዙም ሳይቆይ የፖላንድ ፕሬዚዳንት ሌክ ካቺንስኪ አየርላንዳውያን ድምጽ ሳይሰጡ ለመቀጠል የሚያስችል መፍትሔ ከመገኘቱ በፊት የመጨረሻ ፊርማቸውን መስጠት ትርጉም የለሽ እንደሚሆን ተናግረው ነበር። ፕሬዝዳንቱ ቀደም ሲል የፖላንድ ማፅደቅ መንገድ የሚከፍት የፓርላማ ረቂቅ ሕግ ቢፈርሙም የስምምነቱን የማፅደቅ ሰነድ ለመፈረም ፈቃደኛ አልሆኑም ። የአየርላንድ መራጮች ስምምነቱን ከፀደቁ በኋላ
በሁለተኛው ሕዝበ ውሳኔ ፕሬዝዳንት ካቺንስኪ የፖላንድ የማፅደቅ ሰነድ በኦክቶበር 10 ቀን 2009 ፈርመዋል ። ሰነዱ ጥቅምት 12 ቀን 2009 በሮማ በሚገኘው የጣሊያን መንግስት ተቀብሏል።