የሚከተለውን ዓረፍተ-ነገር ይሙሉ: ያደገው በሩና ውስጥ በኡስካርፔን በሚገኝ እርሻ ላይ ሲሆን ወታደራዊ ትምህርቱን በኖርዌይ 6 ኛ ዲቪዥን የጦር መኮንኖች ማሰልጠኛ ትምህርት ቤት በሃርስታድ ወስዷል ። ሚያዝያ 9 ቀን 1940 ኖርዌይ በጀርመን በተወረረችበት ጊዜ የሰርጀንት ማዕረግ ነበረው ። የጦር ሰራዊቱ በወረርሽኙ ወረርሽኝ ለመዋጋት ታዘዘ
የናርቪክ ዘመቻ ብራትላንድ ለመጀመሪያ ጊዜ የተዋጋው በግራታንገን ጦርነት ነው። በቀጣዩ ወር በቦዶ ውስጥ በጀርመን የአየር ጥቃት ቆስሏል ። አ በ1942 በስዊድን በኩል ወደ እንግሊዝ ሸሽቶ ከዛም በኋላ ወደ ብሪታንያ ጦር በመግባት በንጉሱ ሽሮፕሻየር ቀላል እግረኛ ክፍል 4ኛ ክፍለ ጦር ውስጥ ተቀጥሯል። ሰኔ 13 ቀን 1944 በኖርማንዲ አገልግሏል ። በካየን ጦርነት ቆስሏል፣ ነገር ግን በፍጥነት ወደ ሜዳ ተመለሰ። በመስከረም 22 ቀን 1944 በኔዘርላንድ ውስጥ ቁልፍ ሰርጦችን በሚሻገሩበት ጊዜ ብራትላንድ በአስቴን አቅራቢያ የጦር ሰራዊት ጥቃት በመምራት ወታደራዊ መስቀል ተሸልሟል ። ወደ ጀርመን ሲቃረብ የኮርፖሬሽን መሪ ነበር። ይሁን እንጂ ሚያዝያ 5 ቀን 1945 ከባድ ጉዳት ደርሶበታል እናም እስከ ጦርነቱ መጨረሻ ድረስ ሆስፒታል ተኝቷል ። ብራትላንድ በተጨማሪም የቅዱስ ኦላቭ ሜዳሊያ ከኦክ ቅርንጫፍ ጋር እና የመከላከያ ሜዳሊያ እንዲሁም የብሪታንያ የጦርነት ሜዳሊያ 1939 <unk> 1945 እና የመከላከያ ሜዳሊያ ተሸልሟል ። በ 1980 የ Chevalier de la Légion d'honneur ሹመት ተሰጥቶታል ።