የዚህን ዓረፍተ-ነገር የበለጠ ውስብስብ ስሪት ያመነጩ ረቂቅ አዋጁ የቀረበው እና በወቅቱ በጠቅላይ ሚኒስትር እስጢፋኖስ ሃርፐር በፓርላማው አብላጫውን የያዘው በኮንሰርቬቲቭ መንግሥት ነው ።
እርግጥ ነው፣ ይበልጥ ውስብስብ የሆነ የዓረፍተ ነገሩ ስሪት "የህግ ረቂቁ በፓርላማው ውስጥ አብላጫውን የያዘው የኮንሰርቫቲቭ ፓርቲ፣ ከተመረጠ በኋላ ቁጥጥርን ለማሳደግ ረቂቁን ለማሻሻል ቃል የገባው የሊበራል ፓርቲ ድጋፍ አግኝቶ አዋጁን አስተዋውቆ አሳልፏል" የሚል ነው።