የሚከተለውን ዓረፍተ-ነገር ይሙሉ: የሸክላ ዕቃዎች ግኝቶች እንደሚያመለክቱት ኮሎናይ በቅድመ-ታሪክ ዘመን ይኖሩ ነበር ፣ ነገር ግን በእነዚህ የሰፈራ ጊዜያት እና በግሪክ ዘመን መካከል ቀጣይነት እንደነበረ አይታወቅም ። የግሪክ የሴራሚክ ቁሳቁስ ከ 7 ኛው ክፍለ ዘመን ከክርስቶስ ልደት በፊት በጣቢያው ላይ ይታያል ፣ ይህም እንደ ግሪክ ሰፈራ መሰረቱን ያመለክታል። የኮሎናይ ዳይስ በጻፈበት ዘመን (ምናልባትም ከክርስቶስ ልደት በፊት 4 ኛው ክፍለ ዘመን) የኮሎናይ ነዋሪዎች በኤኦሊያ ግሪኮች እንደተመሰረቱ አስበው ነበር ። ሌስቦስ በዘር ደግሞ ኤኦሊያን እንደነበረ እና ኮሎናይ አቴንስ ከሜቲሊኒ ከተወሰደችባቸው የአክታያን ከተሞች አንዷ እንደነበረች ከግምት ውስጥ በማስገባት
በ 427 ከክርስቶስ ልደት በፊት የተካሄደው የማይቲሊኔያን አመፅ ፣ ማይቲሊኔ ኮሎናይን የመሰረተች እና ከዚያ በኋላ የተቆጣጠረችው ሊሆን ይችላል ። የጂኦግራፊው ተመራማሪ ስትራቦን የተበላሸ ክፍል በምትኩ ኮሎናይ የቴኔዶስ ፔሪያ አባል እንደነበረ ይጠቁማል ፣ ግን አሁን በእጅ የተጻፉ ጽሑፎች የሊስቦስ ፔሪያ አባል መሆን እንዳለባቸው ስምምነት አለ ።