የዚህን አንቀጽ ቀጣይነት ይጻፉ - በአውሮፓ የመዋኛ ሻምፒዮና ሲወዳደሩ
በሞንቴ ካርሎ በፖሊዮ ታመመች። የዶክተሮች ምክር ሳይታዘዝ ውድድሯን የቀጠለች ሲሆን በ100 ሜትር የነፃ ፉክክር ውድድር መጨረሻ ላይ ከዋሻው ውስጥ በህሊናዋ ሳይታወቅ ተወስዳለች። ንቃተ ህሊናዋን መልሳ ማግኘት አልቻለችም። ወላጆቿ ከስኮትላንድ ከመምጣታቸው በፊት በመስከረም 15 ቀን 1947 ጠዋት ሞተች ። ራይች በመስከረም 20 ቀን 1947 በአየርድሪ ውስጥ በመዋኛ ልብሷ ተቀበረች ። በኒው ሞንክላንድ የመቃብር ስፍራ በተደረገው የቀብር ሥነ ሥርዓት ላይ ከ10,000 በላይ ሰዎች ተገኝተው እንደነበር ይገመታል።