ጽሑፉን ጠቅለል አድርገህ ተናገር፦  የፖሊስ አዛዥ ዴቪድ ዳከንፊልድ፣ 70፣ ዛሬ በምስሉ ላይ የሚታየው፣ ከሂልስቦሮው በኋላ የፖሊስ ጉድለቶችን ለመደበቅ ሴራ ለመፍጠር የረዳ መሆኑን ክስ አስተባብሏል። የሂልስቦሮው አዛዥ ዛሬ 96 የሊቨርፑል ደጋፊዎች በመሞታቸው ፖሊስ ያደረገውን ድርጊት ለመሸፋፈን ከፖሊስ ሴራ በስተጀርባ እንደሌለ ተናግረዋል። የ70 ዓመቱ ዴቪድ ዳከንፊልድ በበርካታ ሰዎች ላይ ሞት ያስከተለውን ዋሻ ለመዝጋት አለመቻሉን አምኖ ተቀብሏል ነገር ግን 'በጣም ከባድ የሙያ ጉድለቶችን' ለመደበቅ እንደረዳው የሚናገሩትን ክሶች አስተባብሏል። የደቡብ ዮርክሻየር ፖሊስ ጡረታ የወጣው ዋና ተቆጣጣሪ በዋሪንግተን በተደረገው ችሎት ለሰባተኛ ቀን ማስረጃ ሲያቀርብ ተናገረ። ሚያዝያ 15 ቀን 1989 ኃላፊነት ያለው ሰው እንደመሆኑ መጠን 'ኃላፊነቱ በእኔ ላይ ይቆማል' ሲል አምኗል ፣ ግን ልምድ እንደሌለው እና ካለፈው ዓመት የደህንነት ዕቅድን እንደወረሰ ተናግሯል ። የመከላከያ ጠበቃው ጆን ቤግስ QC ጠየቁት "ከእኔ በፊት የተቀመጡ አንዳንድ ጠበቆች ፍትሃዊ በሆነ ማስረጃ መሰብሰብ ላይ ጣልቃ ለመግባት የተወሰነ ሴራ እንደነበረ ጠቁመዋል ። የኋላ ታሪክ ዳከንፊልድ 'በጭራሽ የለም' አለኝ። ሚስተር ቤግስ 'ስለ ጉዳዩ ምንም የምታውቀው ነገር አለ? ዳከንፊልድ 'አላውቅም' ብሎ መለሰለት። ሚስተር ቤግስ "በየትኛውም ደረጃ ሌላ የፖሊስ መኮንን ወይም የፖሊስ ሲቪሎች መግለጫቸውን እንዲለውጡ አበረታታችኋልን? " ሲሉ ጠይቀዋል ። 'አይሆንም' አለኝ። አቶ ቤግስ በመቀጠል "በግንቦት 3 ቀን 1989 ወይም ከዚያ በፊት እንደተናገሩት ለፍርድ ቤቱ የታወቀውን መግለጫ ይዘት ቀይረዋልን? 'አይሆንም' አለኝ። ሚስተር ቤግስ 'መግለጫችሁን እንድትቀይሩ የጠየቃችሁ ሰው አለ? 'አይሆንም' አለኝ። በዋስት ሚድላንድስ ፖሊስ በተካሄደው የችግሩ ምርመራ ላይ ምንም ዓይነት ሚና እንደሌለውና በሎርድ ጀስቲስ ቴይለር ምርመራ ላይ የፖሊስ ጉዳዩን በመምራት ረገድም ምንም ዓይነት ሚና እንደሌለው አረጋግጧል። ሚስተር ቤግስ በበኩላቸው በምርመራው ወቅት በርካታ ጠበቆች ሚስተር ዳከንፊልድ ለትራጀዲው ተጠያቂ መሆን እንዳለበት ጠቁመዋል ። ሚስተር ዳከንፊልድ በሼፊልድ ረቡዕ ቀደም ሲል በተከሰቱት የቱኒስቴል 'ስህተቶች' ምንም ግንኙነት እንደሌለው እና ማንም ስለእነሱ እንዳላሳሰበው ተስማምተዋል ። ሊቨር Liverpoolል ሽልማቱን በማግኘት ላይ ምንም አስተያየት አልነበረውም...
የ70 ዓመቱ ዴቪድ ዳከንፊልድ በ1989 አደጋ በተከሰተበት ቀን ስታዲየሙን ይቆጣጠር ነበር። የቴራስ መተላለፊያን ለመዝጋት አለመቻሉ 96 አድናቂዎችን እንደገደለ አምኗል ። ስህተቶችን ለመደበቅ ወይም መኮንኖች መግለጫዎችን እንዲቀይሩ ለማድረግ ሴራውን ይክዳል ። " ገንዘብ ከእኔ ጋር ይቆማል " አለ ግን ለስራው አዲስ እና በደንብ ያልታዘዘ መሆኑን ተናግሯል ።