የዚህን ዓረፍተ ነገር የበለጠ ውስብስብ ስሪት ይፍጠሩ ክላሲካል-ቅጥ ባርነት ከሰሜን ይልቅ በደቡባዊ አውሮፓ ረዘም ላለ ጊዜ ቀጠለ ።
እርግጥ ነው፣ የዚህ ዓረፍተ ነገር ይበልጥ ውስብስብ የሆነ ትርጉም "በደቡባዊ አውሮፓ ውስጥ ከክላሲካል ባርነት ይልቅ በሰሜኑ ረዘም ላለ ጊዜ የዘለቀ ሲሆን በሜድትራንያን ባሕር በኩል ከክርስትና አውሮፓ ጋር ከኢስላማዊ ሰሜን አፍሪካ ጋር የሚደረግ የንግድ ልውውጥ ጥቁር አፍሪካውያን ባሪያዎች በጣሊያን፣ በስፔን፣ በደቡባዊ ፈረንሳይና በፖርቱጋል እንዲገኙ አድርጓል" የሚል ነው።