የዚህን ዓረፍተ-ነገር የበለጠ ውስብስብ ስሪት ያመነጩ በ 2000 የተቋቋመው EUobserver በአውሮፓ ህብረት ላይ ያተኮረ ትልቁ የመስመር ላይ ዕለታዊ የዜና ጣቢያ ነው ።
እርግጥ ነው፣ ይበልጥ ውስብስብ የሆነ የአረፍተ ነገሩ ስሪት "በ2000 የተመሰረተው EUobserver፣ ከ60,000 በላይ ዕለታዊ አንባቢዎች ባሉት በአውሮፓ ህብረት ላይ ያተኮረ ትልቁ የመስመር ላይ ዕለታዊ የዜና ጣቢያ እና ከ ‹ፋይናንስ ታይምስ› በኋላ ጋዜጠኞች ከሚጠቀሙባቸው ከአውሮፓ ህብረት ጋር የተዛመዱ የዜና ምንጮች መካከል ሁለተኛው ነው" የሚል ነው።