የዚህን ዓረፍተ ነገር የበለጠ ውስብስብ ስሪት ያመነጩ በመስከረም ወር 1941 ወደ ምዕራብ ዳርቻ ተመለሰች ።
እርግጥ ነው፣ ይበልጥ ውስብስብ የሆነ የአረፍተ ነገሩ ስሪት "በመስከረም 1941 ወደ ምዕራባዊው የባህር ዳርቻ ተመለሰች፤ እና ከሶስት ወራት በኋላ ዩናይትድ ስቴትስ ወደ ሁለተኛው የዓለም ጦርነት ከገባች በኋላ ፣ ሰርጓጅ መርከቧ ወደ አሌውቲያን ደሴቶች ታዘዘች።"