የዚህን አንቀጽ ቀጣይነት ይጻፉ - በ 1950 ዎቹ መገባደጃ ላይ ፎርማን እና ጆሴፍ ስኩቭሬክኪ የ "Eine kleine Jazzmusik" የሚለውን የአጭር ታሪክ ለስክሪን ማስተካከል ጀመሩ ። "Kapela to vyhrála" ("ቡድኑ አሸነፈ") የሚል ስያሜ የተሰጠው ስክሪፕት በናዚ የቼኮዝሎቫኪያ ወረራ ወቅት የተማሪ የጃዝ ባንድ ታሪክ ይናገራል ። ስክሪፕቱ ለባራንዶቭ ፊልም ስቱዲዮ ቀርቧል ። ስቱዲዮው ለውጦችን የጠየቀ ሲሆን ሁለቱም አርቲስቶች ስክሪፕቱን እንደገና መፃፋቸውን ቀጠሉ ። የፊልሙ ቀረፃ ከመጀመሩ በፊት ሙሉ ፕሮጀክቱ ሙሉ በሙሉ ተሰር wasል ፣ ምናልባትም በፖለቲካው መድረክ አናት ላይ ካሉ ሰዎች ጣልቃ በመግባት ምክንያት ፣ ስክቮሬክኪ የኮሚኒስት ፖለቲከኞች ከፍተኛ ትችት ያደረሱበትን "አስፈሪዎቹ" የተባለውን ልብ ወለድ አሳትሞ ነበር ። "Eine kleine Jazzmusik" የተሰኘው ታሪክ በ1990ዎቹ በቴሌቪዥን ፊልም መልክ ተቀርጾ ነበር። በ 1968 የፀደይ እና የበጋ ወቅት ሹክቮሬኪ እና ፎርማን የፊልም ስሪት ለመፍጠር የስክሪፕት ማጠቃለያ በጋራ በመፃፍ እንደገና ተባብረው ሰርተዋል ። ሹክቮሬኪ ከዋርሶ ስምምነት ወረራ ከሸሸ በኋላ
የፊልሙ ማጠቃለያ ወደ እንግሊዝኛ የተተረጎመ ቢሆንም ፊልም ግን አልተሰራም።