የዚህን ዓረፍተ-ነገር የበለጠ ውስብስብ ስሪት ይፍጠሩ የኮስታሪካ ኦፊሴላዊ እና ዋና ቋንቋ ስፓኒሽ ነው ።
እርግጥ ነው፣ ይበልጥ ውስብስብ የሆነ የዓረፍተ ነገሩ ስሪት "የኮስታሪካ ኦፊሴላዊ እና ዋነኛ ቋንቋ ስፓኒሽ ነው፤ እዚያ የሚነገረው ስፓኒሽ፣ የኮስታሪካ ስፓኒሽ፣ የመካከለኛው አሜሪካ ስፓኒሽ ዓይነት ነው" የሚል ነው።