የዚህን አንቀጽ ቀጣይነት ይጻፉ - ከቅኝ ገዢው ባለሥልጣናት ጋር ያልተረጋጋ ግንኙነት ነበረው ፣ እና ከ Xhosa አለቃ ሂንሻ የግጦሽ መሬት ለመከራየት ተስማማ ። በ1829 ሉዊስ ልጁን ካሮልስን በብሪቲሽ ካፍሪያ ሰሜናዊ ወሰን ላይ በሚገኘው ብላክ ኬይ ወንዝ ላይ ከብቶቻቸውን እንዲጠብቅ ላከው። በ 1833 (ወይም 34) ሉዊስ ልጁን ለመቀላቀል ገለልተኛውን ዞን አል crossል ። በኮሎኒያውያን አገዛዝ ላይ ተቃውሞ የነበራቸው በርካታ የቦየር ማኅበረሰቦች በስደት ይኖሩ ነበር። ሉዊስ እንደ መሪያቸው በመሆን፣ ኮሎኔል ሃሪ ስሚዝ ስድስተኛው የክሶሳ ጦርነት ቀስቃሽ አድርገው ቆጥረውታል
እና እሱን ለማሰር አቅዶ ነበር. ትሬጋርት ግን ቤተሰቡን እና ከብቶቹን በካሌዶን እና በኦሬንጅ ወንዞች መካከል ወደሚገኘው የግጦሽ መሬት አዛወረው ፣ ከቅኝ ግዛቱ ውጭ ፣ በ 1835 ይኖር ነበር ።