ለዚህ አንቀጽ ቀጣይነት ይጻፉ - በ 1993 የውድድር ዘመን ላቫሊየር በፒትስበርግ ተለቀቀ እና ከቺካጎ ዋይት ሶክስ ጋር ውል ተፈራረመ ። ዋይት ሶክስ የአሜሪካ ሊግ ምዕራባዊ ዲቪዚዮን አሸነፈ፣ ነገር ግን በALCS ተሸነፈ
ለወደፊቱ የዓለም ሻምፒዮን ቶሮንቶ ብሉ ጄይስ ላቫሊየር ጡረታ ከመውጣቱ በፊት ሁለት ተጨማሪ ወቅቶችን በቺካጎ አሳለፈ ። በአሁኑ ጊዜ የወጣት የዩኒቨርሲቲ ቡድን አሰልጣኝ ሲሆን በፍሎሪዳ ብራደንተን በሚገኘው አይኤምጂ አካዳሚ የመያዝ እና የመምታት ትምህርትን ያስተምራል ።