የዚህን ዓረፍተ-ነገር የበለጠ ውስብስብ ስሪት ይፍጠሩ ሁለተኛው የዓለም ጦርነት ሲፈነዳ ሪስ ከባሃማስ ወደ ዩናይትድ ኪንግደም ተመለሰ እና እንደገና ወደ RAF ተቀላቀለ ።
እርግጥ ነው፣ ይበልጥ ውስብስብ የሆነ የዓረፍተ ነገሩ ስሪት "ሁለተኛው የዓለም ጦርነት ሲፈነዳ ሪስ ከባሃማስ ወደ ዩናይትድ ኪንግደም ተመለሰ እና እንደገና ወደ RAF ተቀላቀለ፣ በጥር 1941 በራሱ ጥያቄ የቡድን ካፒቴንነቱን ጡረታ በመውጣት የክንፍ አዛዥነት ማዕረግ ተሰጠው" የሚል ነው።