የዚህን አንቀጽ ቀጣይነት ይጻፉ - ሼፐርድ በ1929 ወደ ዩናይትድ ስቴትስ ተመልሶ የሜዳ መኮንኖች ኮርስ፣ የባህር ኃይል ትምህርት ቤቶች ተከታትሏል። ካፒቴን ሼፐርድ ከተመረቁ በኋላ እንደገና በውጭ አገር ተመደቡ ፣ በዚህ ጊዜ ከሃይቲ ጋር በተናጠል ተቀጥረው ለአራት ዓመታት በአሜሪካ የሄይቲ ወረራ ውስጥ እንደ ወረዳ እና መምሪያ አዛዥ ሆነው አገልግለዋል ።
ምን ማለትህ ነው? በ1934 የሜሪን ወታደሮች ከሄይቲ ከተመለሱ በኋላ ሼፐርድ በዋሽንግተን ዲሲ ወደሚገኘው የባህር ኃይል ካራክ ተላኩ፤ በወቅቱ የማሪን ኮርፕስ ኢንስቲትዩት ሥራ አስፈፃሚና መዝጋቢ ነበሩ።