የሚከተለውን ዓረፍተ ነገር አሟላ፦ ቶረስ ለሰባት ዓመታት የውድድር መዋኘት ካቆመ በኋላ በአሰልጣኝ ሪቻርድ ኩዊክ እየተመራ በ1999 ወደ ኦሎምፒክ ለመመለስ ሥልጠና መውሰድ ጀመረ። በ 2000 በሲድኒ በተካሄደው የበጋ ኦሎምፒክ አምስት ሜዳሊያዎችን አሸንፋለች ነገር ግን በዩናይትድ ስቴትስ ኦሎምፒክ የሴቶች ቡድን ሁለት ዋና ዋና የሬሌ ውድድሮችን አቆየች ። በ 4 × 100 ሜትር የነፃ ስታይል ሪሌይ የመጨረሻ ውድድር ላይ በአሜሪካ የሴቶች ቡድን አሸናፊነት ሁለተኛውን እግር መዋኘት ጀመረች ፣ ይህም ኤሚ ቫን ዳይከን ፣ ኮርትኒ ሼሊ እና ጄኒ ቶምፕሰን ያካተተ ነበር ። ቶሬስ በ 4 × 100 ሜትር ድብልቅ ሪሌይ አሸናፊውን የአሜሪካን ቡድን በማጠናከሩ ሁለተኛ የወርቅ ሜዳሊያ አግኝቷል ፣ ከቡድን ጓደኞቹ ቢጄ ቤድፎርድ ፣ ሜጋን ኩዋን እና ጄኒ ቶምሰን ጋር በመሆን በመጨረሻው ። በግለሰብ ደረጃ ቶሬስ ብራውንድ ሜዳልያዎችንም አግኝታለች <unk> በግለሰብ ደረጃ የመጀመሪያዋ የኦሎምፒክ ሜዳልያዎች <unk> በእያንዳንዱ የኦሎምፒክ ውድድር
የ50 ሜትር ነፃ፣ የ100 ሜትር ቢራቢሮ እና የ100 ሜትር ነፃ፣ የቡድን አጋሯ እና ተፎካካሪዋ ጄኒ ቶምፕሰን የመጨረሻውን ውድድር በሦስተኛ ደረጃ አቻ ተለያይተዋል። በ33 ዓመቷ ቶሬስ በኦሎምፒክ የመዋኛ ሜዳሊያ ያገኘች አንጋፋ ሴት ሆነች። የዩናይትድ ስቴትስ የኦሎምፒክ የመዋኛ ቡድን እርጅና አባል ነበረች ፣ ግን ከማንኛውም የዩናይትድ ስቴትስ ቡድን አባል የበለጠ ሜዳሊያዎችን (አምስት) አሸነፈች።