የዚህን አንቀጽ ቀጣይነት ይጻፉ - "የቀብር ንግግር" የተጻፈው በቱኪዲደስ በታዋቂው "የፔሎፖኔስያ ጦርነት ታሪክ" ሁለተኛ መጽሐፍ ውስጥ ነው። የቱኪዲደስ ንግግር የተጻፈው በመጀመሪያው ሰው ቢሆንም የፔሪክለስ ንግግር ቃል በቃል የተጻፈ ይመስላል፤ ይሁን እንጂ ቢያንስ ቢያንስ ንግግሩን እንደቀረጸው ምንም ጥርጥር የለውም። ቱሲዲደስ "ታሪክ" በተሰኘው መጽሐፉ መጀመሪያ ላይ የተሰጡት ንግግሮች ቃል በቃል የተቀናበሩ መዝገቦች አለመሆናቸውን ይናገራል፤ ከዚህ ይልቅ የተነገሩትን ዋና ዋና ሐሳቦች ለመግለጽ የታሰቡ ናቸው፤ እንዲሁም ቱሲዲደስ እንደገለጸው "በአንድ ሁኔታ ውስጥ አስፈላጊ" የሆኑትን ሐሳቦች ለመግለጽ የታሰቡ ናቸው። በጦርነቱ የመጀመሪያ ዓመት ማብቂያ ላይ ፔሪክለስ ንግግር እንዳቀረበ በእርግጠኝነት መናገር እንችላለን፤ ይሁን እንጂ የቱኪዲደስ ዘገባ ፔሪክለስ ከተናገረው ንግግር ጋር ምን ያህል እንደሚመሳሰል በእርግጠኝነት መናገር አይቻልም። ሌላው ግራ የሚያጋባ ነገር ደግሞ ፔሪክለስ በሳሚያን ጦርነት ወቅት ሌላ የቀብር ንግግር ማድረጉ ይታወቃል
ምን ማለትህ ነው? የሁለቱም ንግግሮች ክፍሎች በቱኪዲደስ ትርጉም ውስጥ የሚገኙ ሊሆኑ ይችላሉ። ይሁን እንጂ ቱኪዲደስ ጽሑፎቹን በጥንቃቄ ያጠናቅቅ የነበረ ከመሆኑም ሌላ ምንጮቹ ምን ያህል ትክክለኛ እንደሆኑ በየጊዜው ይገልጻል። " በማለት ንግግሩን ይጀምራል። "የክሳንቲፖስ ልጅ የሆነው ፔሪክለስ እንዲህ ብሎ ተናገረ።" ንግግሩን ቃል በቃል ቢጠቅሰው ኖሮ "እንደዚህ" ወይም "እንደዚህ ያሉ ቃላት" ከሚለው ይልቅ "እዚህ" ወይም "እነዚህ ቃላት" ብሎ ይጽፍ ነበር። "የአስከሬን ንግግር" ደራሲ ማን እንደሆነም አይታወቅም። ፕላቶ "ሜኔክሰነስ" በተባለው መጽሐፉ ውስጥ የፔሪክለስ ጓደኛ የሆነችው አስፓሲያ ደራሲ እንደሆነች ገልጿል።