ጽሑፉን ጠቅለል አድርገህ ተናገር፦  ማኑዌል ኑየር ባየር ሙኒክ እሁድ በቡንደስ ሊጋ በቤታቸው በቦሩስያ ሞንቼንግላድባክ 2-0 ተሸንፎ በመሸነፉ አስደንጋጭ ስህተት ፈፅመዋል። ራፋኤል ሁለቱንም ግቦች ለሞንቼንግላድባክ አስቆጥሯል ነገር ግን የመጀመሪያ ግቡ በ 30 ኛው ደቂቃ በአጋጣሚ ነበር ። ከሜዳው ዳርቻ የወሰደው ጥቃት በቀጥታ በኒውየር ላይ ነበር ነገር ግን በተለምዶ ቀልጣፋው ግብ ጠባቂ ወደ ቀኙ በጣም ርቆ ወደ ቀኝ ጎን በመሄድ ኳሱን ከመስመር ላይ በማውረድ ሰውነቱን ከኳሱ ጀርባ ማግኘት አልቻለም ። ማኑዌል ኑየር (መሃል) ከራፋኤል የተሰነዘረውን ምት ባየን ሙኒክ ከቦሩስያ ሞንቼንግላድባክ ሲሸነፍ አጣ ። ኒውየር በሞንቼንግላድባክ የመክፈቻ ጨዋታ ላይ ባደረገው ያልተለመደ ስህተት በግልጽ ተረብሷል ። የራፋኤል ሁለተኛ ምት በኒውየር አካል ስር ተዘርግቶ ሞንቼንግላድባክ ትልቅ ድል አገኘ። እና ኑየር ራፋኤል በ 77 ላይ በሁለተኛ ጊዜ በተሻለ ሊያደርግ ይችል ነበር ፣ አጥቂው ዝቅተኛ ምት ከጀርመን ዓለም አቀፍ ጥልቀት በታች በመግባት ። ውጤቱ ሞንቼንግላድባክ የፔፕ ጋርዲዮላ ቡድን በወቅቱ ሁለተኛውን የሊግ ሽንፈት ብቻ አሳልፎ ሰጠ ። ግላድባክ በ47 ነጥቦች በሶስተኛ ደረጃ ላይ ተቀምጧል፤ ባየር በ10 ነጥቦች አናት ላይ ይገኛል፤ በሁለተኛ ደረጃ ላይ የሚገኘው ቮልፍስበርግ በሜይንዝ 05 1-1 አቻ በመለያየት አቻውን አሸንፏል። በመጀመርያዎቹ 20 ደቂቃዎች ከ80 በመቶ በላይ የሜዳ ባለቤትነት በመኖራቸው ባየርን አርጄን ሮበን እና ሮበርት ሌዋንዶቭስኪ በቅርብ በመድረሳቸው የመጀመሪያውን ግብ እንደሚፈልግ ከጅምሩ ግልጽ ነበር። ነገር ግን የደች አጥቂው ሮበን ከጉዳት ማገገም በ 24 ኛው ውስጥ መውጣት ሲኖርበት አጭር ነበር እናም እንግዶቹ በግብ ላይ የመጀመሪያውን ምት አስቆጥረዋል ። የሞንቼንግላድባክ ተጫዋቾች ከጨዋታው ማብቂያ ፉጨት በኋላ ድላቸውን ከደጋፊዎች ጋር ያከብራሉ ። ሙኒክ በሜዳው ሲሸነፍ የሜዳው አማካይ ባስቲያን ሽዌይንስታይገር (በስተቀኝ) ምላሽ ይሰጣል ። ሮበን (መሃል) በ 24 ኛው ደቂቃ ላይ ጉዳት ደርሶበት ለሙኒክ አሳዛኝ ቀን መውጣት ነበረበት ። ኒዩር ራፋኤል የሰጠውን ምት መያዝ አልቻለም፤ ኳሱ በእጆቹ በኩል እየተንከባለለ ከመስመር አልፏል። ግላድባክ በሁለተኛው አጋማሽ ደፋ ቀና እያለ ሄደና ኒዩር በ70ኛው ክፍለ ጊዜ አንድሬ ሃንን ለመከላከል ጥሩ ማዳን ማድረግ ነበረበት። ይሁን እንጂ ራፋኤል ክሪስቶፍን ሲይዝ የጀርመን ግብ ጠባቂ በድጋሚ ተመታ።
ማኑዌል ኑየር የራፋኤልን ምት ለቦሩስያ ሞንቼንግላዳክ የመጀመሪያውን ምት አጣ። ራፋኤል ከ70 ደቂቃ በኋላ የሞንቼንግላድባክን መሪነት በእጥፍ ጨመረ። ሙኒክ በዚህ የውድድር ዘመን በሊጉ ያጋጠመው ሁለተኛው ሽንፈት ብቻ ነው።