Төмөнкү сүйлөмдү бүтүргүлө: Бир нече күндөн кийин радио аркылуу Япониянын императору согуштун аяктаганын жарыялайт:
союздаш державаларга багынуу. Сузу үй-бүлөсүн сактап калууну көздөп жашоого көнүп калгандыктан, жоготуулардын чындыгын кабыл алууга аргасыз болот жана үмүтсүздүккө учурайт. АКШнын оккупациялык күчтөрү Куреге келип, азык-түлүк менен камсыз кылышат. Сузу Хиросиманын батышындагы айылдык Кусацу шаарындагы чоң энеси Итонун үй-бүлөсүнө барып, Сузунун үй-бүлөсүнүн жалгыз аман калган мүчөсү болгон эжеси Суми менен жолугушат. Суми ага алардын ата-энесинин тагдыры жөнүндө айтып берет: алардын апасы азык-түлүк алуу үчүн кеткен жана алгачкы жарылуудан жана сокку толкунунан ошол замат каза болгон 70,000 адамдын бири деп божомолдонот, ал эми алардын атасы бир нече айдан кийин ооруп, радиациялык уулануудан улам каза болгон. Суминин өзү да радиациядан катуу ооруп калды. Шусаку кайтып келип, Сузу менен жолугушат. Алар жашоо үчүн күрөшүп жаткан жетим кызды багып алышат. Сузу досторунун жана үй-бүлөсүнүн кайраттуулугу жана мээрими менен акырындык менен жашоого болгон каалоосун кайрадан жандандырат. Кредиттердин жүрүшүндө алардын асырап алган кызы Ходжонун үйүндө өсүп, кийим тигип, Сузунун жардамы менен согуштан кийинки Японияда көрсөтүлөт.