Макаланы кыскача айтып бергиле:  Бир үй жаныбарынын ээсинин чөнтөк телефондун кубаттагычынан чыккан өрттөн үч ити каза тапкандан кийин жүрөгү сыздаган. 43 жаштагы Доун Джексон Дербидеги жолдошу жана эки досу менен чогуу жашаган үйүндө эки лабрадорун жана "Виппет-Кросс" (Whippet-Cross) иттери менен жашачу. Бирок телефондун кубаттагычынан чыккан өрт өткөн айда иттердин кожоюндары жумушта жүрүп өрттөнүп, үч жаныбардын тең өмүрү кыйылган. Доун Джексон Дербидеги үйүндө чыккан өрттөн кийин башкаларды телефондун кубаттагычын өчүрүп койбоого чакырды. Анын үч иттери - лабрадорлор Марли жана Райли, ошондой эле Дилан каза болгон. Өрт төрт чыпкасы бар узартуучу зымдан башталган жана баары жумушта жүргөндө күйгүзүлүп калган. Мисс Джексон мындай деди: "Бул каргашалуу кырсык болгон жана чыпка ашыкча жүктөлгөн эмес. Марли менен Райли, эки лабрадор жана Дилан, whippet-cross, өрт башталганда ашканада болушкан. "Биз жок кезде алар үйдү эч качан иштетишчү эмес. Мен элге эскертүү бергим келет жана узартуучу зымдарды колдонуунун коркунучтарын баса белгилегим келет. Өрттүн негизги себеби узартуу чубалгысындагы телефондун кубаттагычында болгон. Бул эскертүү болду - биз эч качан эч нерсесин өчүрбөйбүз". Дербиширдеги өрт өчүрүү жана куткаруу кызматынын өкүлү мындай деди: "Бул окуя уюлдук телефондун кубаттагычынан келип чыккан кокустук өрт деп эсептелет. Өткөн айда окуя болгон жерге барган өрт өчүрүүчүлөр иттерге кычкылтек беришкен, бирок аларды тирилте алышкан эмес. Өрт өчүрүүчүлөр башкалардын электр тогун өчүрүп, күйүп турган шаймандарды өчүрүп коюшун эскертишет. Ал мындай деп кошумчалады: "Мүлккө келтирилген зыяндын негизинде бул жай жана көп түтүн чыгарган өрт болгон деп божомолдоого болот. "Биздин өрт коопсуздугу боюнча тапшырмабыз - өчүргүчтөрдү жана күйгүзүп коюуга жатпаган шаймандарды өчүрүү, үйүңөрдүн ар бир кабатына түтүн чыгуучу сигнализаторлорду орнотуу жана аларды үзгүлтүксүз текшерүү". 67 жаштагы кошунасы Глин Мантон өрт өчүрүүчүлөрдү чакырган. Мантон мырза: "Мен Даундун ашканасынын терезесинен иттер жаткан жерди көрдүм, бирок...
Иттерди жакшы көргөн адам Дербиде эки лабрадор жана " Уиппет-Кросс " иттери менен жашачу. Бирок өрт өткөн айда анын үй-бүлөсү менен жумушта жүргөндө чыккан. Өрт телефондун кубаттагычынан келип чыккан. Өрт өчүрүүчүлөр иттерди сактап калууга аракет кылышкан, бирок үчөө тең түтүндөн каза болушкан.