Макаланы кыскача айтып бергиле:  Найджел Фараж бүгүн дагы бир UKIP шайлоо талапкеринен утулуп калды, ал партиядан жогорку даражалуу Европарламенттин мүчөсүнүн "кечирилгис расисттик кордугуна" нааразы болуп чыгып кетти. Тим Уилсон Фаражга Шотландиянын Европарламентинин депутаты Дэвид Коберндин жакында эле Шотландиянын өкмөтүндөгү мусулман министрин соттолгон террорист Абу Хамзага салыштырган кеңири айыптоосун четке какканы үчүн нааразы болду. Түштүк Нортгемптонширде UKIP партиясынан талапкерлигин көрсөтүүгө тийиш болгон жана Тори партиясынан кийинки экинчи орунду ээлеген Уилсон өзүнүн кызматтан кетүү катында партия жетекчилери тарабынан "ислам жөнүндө жагымдуу сүйлөөгө тыюу салынганын" билдирген. UKIP лидери Найджел Фараж Шотландиянын өкмөтүндөгү мусулман министрин соттолгон террорист Абу Хамзага салыштырган Дэвид Кобурнду коргоду. УКИП партиясынын талапкери Тим Уилсон Фэраж мырзанын бул билдирүүсүнө карата айтылган айыптоолорду четке какканы үчүн айыптады. Мындай кадам Кобурн мырзанын отставкага кетүүсүнө көбүрөөк басым жасады жана бир нече күндөн кийин дагы бир талапкер, Джонатан Стэнли, UKIPтеги "расисттик ыпластыкка" нааразы болуп отставкага кетти. Стэнли мырза, Кумбриянын Вестморланд жана Лонсдейл округунан шайлоого катыша турган, партиянын Шотландиядагы саясатынын мурдагы жетекчиси болгон. UKIP ошондой эле акыркы күндөрү эки башка жалпы шайлоо талапкерлеринен ажыраган. Европарламенттин депутаты Дженис Аткинсон анын штаб башчысы жалган чыгымдарды төлөп берүүгө аракет кылгандыгы тууралуу видеотасмага тартылгандан кийин кызматтан бошотулган. Партиянын Сканторп шаарындагы талапкери Стивен Хауд өткөн жумада "иштеген жеринде болгон окуядан" кийин жумуштан бошотулган. Кобурн мырзанын акыркы талаштуу комментарийи ушул айдын башында Шотландиянын Daily Mail гезити менен болгон телефон сүйлөшүүсүндө айтылган, анда ал BBC Two телеканалындагы "Чоң иммиграциялык талкуу" берүүсүнө катышканы тууралуу айткан. Ал SNP Europe жана эл аралык өнүктүрүү министри Хумза Юсуф программага катышуусу керек деп ырастады жана мындай деди: "Хумза Юсуф, же мен аны Абу Хамза деп атайм, ал келген жок окшойт". UKIP партиясынын жалгыз шотландиялык депутаты Дэвид Кобурн отставкага кетүү чакырыгына туш болду. Мырза Кобурн кийинчерээк бул сөзү үчүн кечирим сурады, ал эми Мырза Фараж аны "жакырлар арасындагы тамаша" деп четке какты...
Европарламенттин депутаты Дэвид Кобурн SNPтин Хумза Юсуфту "Абу Хамза" деп атаганын айтты Найджел Фараж бул комментарийди жөн гана "жаман тамаша" деп атады. УКИПтин лидери партиянын мүчөсүн партиядан чыгаруу талабын четке какты. Улуу Британиянын парламенттик шайлоодогу талапкери Тим Уилсон Фараждын Гиббини коргогонуна нааразы.