Бул сүйлөмдүн татаал вариантын түзүү Алптакин кийин Египеттин Каир шаарына алынып барылып, ал жерде ал Азиз тарабынан катуу кордолгон. Ал Алптакин менен анын түрк жолдоочуларын Фатимиттердин аскерине кошуп алган.
Албетте, ал сүйлөмдүн татаал варианты мындай: "Алптакин кийин Египеттин Каир шаарына алынып барып, ал жерде ал Азиз тарабынан катуу кордолгон, бирок кийинчерээк ал Азиздин "визири" Якуб ибн Киллис тарабынан ууландырылган".