Макаланы кыскача айтып бергиле:  Австралиянын премьер-министри Тони Эббот өкмөттүн башпаанек издөөчүлөргө карата саясаты БУУнун кыйноолорго каршы конвенциясын бузган деп жарыяланган БУУнун отчетуна ачуусу менен жооп кайтарып, "Австралиялыктар Бириккен Улуттар Уюмунун насааттарынан тажады" деп билдирди. Аббот БУУнун анын өкмөтүн кайыктарды токтотуу үчүн тааныбаганына ачууланып, эл аралык уюмдун ишенимдүүлүгүнө шек келтирди. Бириккен Улуттар Уюмунун кыйноолор боюнча атайын баяндамачысы Хуан Мендестин баяндамасында австралиялык бийликтердин башпаанек сурагандарды Манус аралында кармап турушуна басым жасалган. Австралиянын премьер-министри Тони Эбботт дүйшөмбү күнү Перт шаарында болгон. Ал Бириккен Улуттар Уюмунун өкмөттүн башпаанек издөөчүлөр жөнүндөгү саясаты Бириккен Улуттар Уюмунун кыйноолор боюнча конвенциясын бузгандыгын билдирген баяндамасына нааразы болгон. Соттун чечимине ылайык, мындай шарттар Австралиянын Кыйноолорго каршы конвенцияга ылайык милдеттенмелерин бузган. Бирок Абботт билдирүүдө өкмөттүн деңизде качкындардын өлүмүн болтурбаганы үчүн куттукталбай калганын жана билдирүүдө негизги ой жок экенин айтты. "Менин оюмча, австралиялыктар Бириккен Улуттар Уюмунун насааттарынан тажап бүтүшкөн", - деди ал Перт шаарындагы журналисттерге. Эбботт (ортодо) дүйшөмбү күнү Перт шаарындагы "Houghton Wines" компаниясынын "Swan Valley" жүзүмзарына барып, БУУнун өкмөтүнүн саясатын сындаган баяндамасындагы комментарийлерге жооп кайтарды. Жекшембиде Аббот мырза Сиднейдеги Дэвидсон айылдык өрт өчүрүү бөлүмүнө барып, он жылдык RFS кызматы үчүн медалын алды. Бирок БУУнун отчёту жарыялангандан кийин анын маанайы бир топ өзгөргөн. Өзгөчө биз кайыктарды токтотуп, деңиздеги өлүмдөрдү токтото алганыбызды эске алганда. Ал өкмөттүн жетишкендиктерин таануу менен БУУга "эң жакшы кызмат көрсөтүлөрүн" билдирди. "БУУнун өкүлдөрү Австралиянын өкмөтүнө бул багытта жетишкендиктери үчүн кандайдыр бир деңгээлде кадыр-барк беришсе, алардын ишеничтүүлүгү жогору болот", - деди ал. Австралиянын премьер - министри (ортодо) БУУга өзүнүн өкмөтүнүн жетишкендиктерине көңүл буруу менен көбүрөөк жардам бере аларын билдирген. Кайыктарды токтотуу эң гумандуу, эң адептүү...
Бириккен Улуттар Уюмунун каргашалуу баяндамасында өкмөттүн башпаанек издөө саясаты сынга алынат. Анда мындай саясат БУУнун кыйноолорго каршы конвенциясын бузгандыгы айтылат. Манус аралындагы башпаанек сурагандарды кармоо - чоң көйгөй. Эбботт мырза БУУнун отчётунда негизги ойлор айтылбай калганын айткан. "Кемелерди токтотуу менен биз деңиздеги өлүмдөрдү токтоттук" дейт Аббот мырза. Австралиянын өкмөтү бул жагдайды оңдогону үчүн мактоого татыктуу.