Макаланы кыскача айтып бергиле:  Жо Байден Ирландиянын премьер-министри менен жолугушуп, Ыйык Патрик күнүн белгилөөдө дагы бир чоң жаңылыштык жасады. Жашыл галстук кийген ал башкалардын да көк галстук же көк кийим кийип жүргөнүн байкап: "Бул жерге кочкул кызыл кийгендер кирбейт", - деп капыстан айтты. Бул тамаша Ирландиядагы диний жана саясий бөлүнүүчүлүккө карата айтылган, ал көйгөйлөрдүн өзөгүндө болгон, 1960-жылдардын аягынан тартып миң жылдыктын башына чейин 3000 адам өлтүрүлгөн. Ал эми секталардын ортосундагы чыңалууну жеңүү бир кездерде чоң чыр-чатактарга дуушар болгон провинцияга тынчтык орнотуу үчүн жасалган аракеттердин негизги бөлүгү болгон. Ирландиянын премьер-министри Энда Кенни - анын расмий наамы Taoiseach - жана анын жубайы Fionnuala Кенни, сыйлуу коноктор, экөө тең нервдүү күлүп жатышты. Алар эч нерсе дешкен эмес, тескерисинче, камераларга жылмайып гана турушкан. Видео үчүн ылдый жылдырыңыз. Жашыл түстөгү кийим: Солдон Ирландиянын премьер-министри Энда Кенни, анын жубайы Фионнуала жана вице-президент Жо Байден. Вице-президент сектачылык жөнүндө тамашалап, атын туура эмес айткан. Вице-президент Жо Байден Сан-Патрик күнүн белгилөө үчүн көкүрөк чөнтөгүндө кармап жүргөн чаянды көрсөттү. Бир азга токтоп калгандан кийин Байден мырза: "Жалгыз эле тамашалап жатам" деп айтты. Андан кийин ал Кеннилерди, Ирландиянын элчиси Энн Андерсонду жана Ирландиянын коштоочуларын Вашингтондогу Аскердик-деңиз обсерваториясына, өзүнүн расмий резиденциясына тосуп алды. Вице-президент өзүнүн жаман тамашасына дагы бир ирет кайрылбады, бирок бир учурда анын эртең мененки тамактануусундагы сөздөрүндө Taoiseachтин жубайына "Fiona" деп кайрылганы байкалды, бирок кийинчерээк ал Fionnuala деп оңдоп койду. Түндүк Ирландиянын протестанттары жыл сайын өткөрүлүүчү жайкы жүрүштөрүндө апельсин түстөгү кийимдерди кийишет, ал эми жашыл түстү көбүнчө католик ирландиялык улутчулдар символ катары колдонушат жана ал дүйнө жүзү боюнча Ыйык Патрик күнүн белгилөөдө колдонулат. Түндүк Ирландияда жогорку деңгээлдеги профсоюз өкүлдөрүнүн бири...
Байден Вашингтондо Ирландиянын башкы министри Кенни менен Ирландиянын ыйык патронунун майрамын белгилөө үчүн жолугушу керек болчу. "Бул жерде апельсин кийгендер кабыл алынбайт" - деп айтып жиберди. Бул сөз негизинен түндүктөгү протестант профсоюздардын салттуу түсү. Түндүк Ирландиянын жогорку даражалуу протестант саясатчысы вице-президенттен кечирим сурайт. Ошондой эле Ирландиянын премьер-министринин жубайынын атын туура эмес койгон, ошондой эле Йитстин поэмасынын аталышын да туура эмес койгон.