Бул сүйлөмдүн татаалдаштырылган вариантын түзүү колледжге тапшыргандан көп өтпөй эле, анын эрте каза болгонуна кайгырган.
Албетте, сүйлөмдүн татаал варианты мындай: "Колледжге киргенден көп өтпөй, ал өзүнүн эрте каза болгонунан улам кыйналса да, атасынын ага болгон таасири Шнакенбергдин поэзиясында көптөгөн жылдар бою чагылдырыла берген".