Макаланы кыскача айтып бергиле:  Бул оюндун алдындагы фейерверктерди жаап-жашырып салуулары абдан жакшы болду, анткени жардыруучу старттан кийин да, укмуштуудай регбиден кийин да, Англиянын майрамдаганга бир нерсеси бар деген үмүттөрү укмуштуудай адатка айланган, бул жерде ишемби күнү кечинде тез эле жок болуп кетүү. Бен Юнгс 90 секундга жетпеген убакыттын ичинде гол киргизип, Англияны жана анын күйөрмандарын кыялдарга чакырды. Жереми Гаскотттун жоопторуна көңүл бурсаңар. Ал Англиянын бул оюнда жеңишке жетишээрин эле эмес, бир жолу регби талаасында көрсөткөн стили менен жеңишке жетишээрин билдирген. Бул түшүнүктүү реакция болгон, бирок анда Англиянын Стьюарт Ланкастердин тушундагы мүмкүнчүлүктөрүн эске алган эмес. Алар өткөн жумада Шотландияны ирландиялыктар Мюррейфилдте ишембиде жасагандай эле жеңип алышы керек болчу, бирок алардын мындай ийгиликсиздиги акыры аларды чоң чыгымга учуратты. Англиянын капитаны Крис Робшоу (оңдо) өз өлкөсүнүн жеңишинен кийин Твикенхэм талаасынан чыгып келатат. Англиянын оюнчусу Кортни Лоуес акыркы чырылдагандан кийин талаадан чыгып баратканда, көңүлү чөгөт. Англиянын оюнчулары, анын ичинде капитаны Робшоу (оңдо) Франциянын таймга утулуп калганынан кийин көңүлү чөгүп турушат. Эгерде Ланкастер өзүнүн командасы үчүн эл аралык регбинин эң кызыктуу түштөн кийинки мелдешиндеги кыйынчылыкты Райдер Кубогуна салыштырса, анда албетте, анын командасы "Мединанын кереметин" жасаш керек деп үмүттөнгөн эмес. Бирок 26 упай менен Франциянын үстүнөн жеңишке жетишүү, ал тургай Франциянын үстүнөн жеңишке жетишүү, абдан оор иш болгондой сезилген, жана ошондой болгон. Алар жети упай топтогонго чейин эле Франциянын эки оюнчусу жеңишке жетишкен, Филип Сен-Андре командасы Англияны тактыгы жана чыдамдуулугу жетишсиз болгондугу үчүн жазалаган. Ошондой эле ал өзүн өзү тарбиялоонун жетишсиздиги менен белгилүү болгон, жана бул Джеймс Хаскеллдин акылсыздыгынан келип чыккан. Англиянын ошондогу жообу абдан кызыктуу көрүнүшкө айланган. 35 мүнөттөн кийин Юнгдун гол киргизүүсү Англиянын сулуулугу болгон, бул аракет Туикенхэм талаасынын толук узундугун камтыган. Бен Йонгс ылдый карайт...
Ишембиде Англия алты улуттун чемпиондугунда алты эле упайга утулуп калды. Стюарт Ланкастердин жоокерлери Францияны 55-35 эсебинде жеңип алышты, бирок бул жетиштүү болгон жок. Англиянын командасы Твикенхемде жеңишке жетпей калган.