Макаланы кыскача айтып бергиле:  Американын көпчүлүк бөлүгү ушул кышта кадимкиден суук болгон полярдык капчыгайда калтырап-титиреп, дээрлик бардык штаттардын аппак болуп калганын жана Улуу Көлдөрдүн тоңуп калганын көрдү. Бирок Алясканын тургундары түндүк тарабындагы эң түндүк штатты мүнөздөгөн кар күркүрөктөрү менен арктикалык төмөнкү деңгээлдеги аба ырайынын эмне болгонун билишпейт. Эң чоң шаар Анкориджде аба ырайы абдан ылдам болгондуктан кышкы фестиваль жүк ташуучу унаалар менен карды чогултуп алып, эрип кетпеши үчүн, аларды ПВХга катып коюшса гана өткөрүлөт. Анкоридждин көчөлөрүндө кышкы фестивалга кар жок (солдо), ал эми ыктыярчылар (оңдо) карды чогултуп, аны ПВХ менен жаап турушкан. АКШнын калган бөлүгүндө кыш абдан суук болду. Биз силердин кышыңарды алдык! Бул көрүнүш ишемби күнү Бостондо болгон, шаардын борборунда кар жаап, Алясканын тургундарынын көз артуусуна себеп болгон. Бостондогу автоунаа айдоочулар кардын астында калганын, ал эми Алясканын суук жерлери дээрлик таза калганын байкашкан. Ушуну каалайсызбы? Массачусетс штатынын борбор калаасында бийлик өкүлдөрү жолдорго кар түшүрүү үчүн жер табуу менен алек болуп, кардын чоң үймөлөрү пайда болду. Ал тургай, таң калган тургундар рекорддук кыш мезгилинде 100 дюймдан ашуун кар жааган Бостонду кайрадан кышка айлантышабы деп сурашкан. "Бостон глоб" гезитине Анкориждин 19 жаштагы тургуну Даниэлл Крейли мындай деген: "Бул кыш эң жаман кыш болду... Жадагалса көчөгө да чыга албайбыз. Мен жөн гана кар киши жасагым келет". Дагы бир дүкөндүн ээси Нина Уокер Массачусетс менен Алясканын ортосунда соода жүргүзүүнү сунуш кылган. Ал: "Бизге карды берсеңер, биз силерге Палиндерди беребиз", - деди. КТУУ жергиликтүү радиостанциясынын камералары шаардагы кар жок көрүнүштөрдү көрсөтүштү. Алардын мындай билдирүүсү жыл сайын өткөрүлүүчү Fur Rendezvous фестивалынын адаттан тыш уюштурулушунан улам айтылууда. Жекшемби күнү шаарда абанын температурасы нөлдөн жогору болот, ал эми шаршемби күнү жаан-чачын күтүлөт. Бул иттердин жарышы...
Кыш мезгилинде дээрлик бардык штаттарда кар жаап, түндүк-чыгышта суук болуп турат, бирок Аляска салыштырмалуу тынч. Эң чоң Анкоридж шаарында кышкы фестивалга кардын көлөмү бир сантиметрге жетпей калган. Бул жарыш 1946 - жылы башталгандан бери биринчи жолу болуп жатат. Акыркы айларда 100 дюймдан ашуун жер каптаган Бостондун тургундары шаяртып, анын кайра кар жааганын сурашкан. Аляскадагы жылуулук менен түштүктөгү суук абанын төмөндүгү абанын агымынын атмосфералык кыймылдарынан келип чыгат.