Макаланы кыскача айтып бергиле:  "Apple" компаниясынын башкы директору Тим Кук Стив Жобстун өмүрүн узартуу үчүн ага боорду сунуштаган, бирок анын мурунку президенти макул болгон эмес, деп айтылат жаңы китепте. Жобс 2009 - жылдын январында - көз жумганга эки жыл калганда - рак оорусуна чалдыгып, боорду алмаштыруу операциясына муктаж болуп калган. Муну укканда Кук абдан капа болуп, канын текшерип көрөт да, анын досу жана насаатчысындай эле каны сейрек кездешчү экендигин байкайт. Видео үчүн ылдый жылдырыңыз. Жаңы китепте Apple компаниясынын башкы директору Тим Кук (солдо) өзүнүн боорлорун оорулуу машыктыруучусу жана мурунку президенти Стив Джобска (оңдо) берүүгө аракет кылганы айтылат. Бул жерде алар чогуу сүрөткө тартылып, суроо - жооп иретинде сүйлөшүп жатышат. "Стив Джобс" (англ. Becoming Steve Jobs) аттуу жаңы өмүр баянында технологиялык репортер Брент Шлендер жана "Фаст Компани" компаниясынын башкы редактору Рик Тетзелинин айтымында, Кук бирөөнүн боорунун бир бөлүгүн башка бирөөгө трансплантациялоону ойлоп тапканы белгилүү болгон. Ал кайра жаралуучу орган болгондуктан, трансплантацияланган бөлүгү чоңоюп, иштей баштайт, ал эми донордун боору да калыбына келет. Кук бул табылгаларга абдан таасирленгендиктен, жакшы кабарды Жобс менен бөлүшүү үчүн Пало-Альтодогу үйүнө барган. Бирок Жобс баш тарткан. "Фаст Компани" гезитинин жазганына ылайык, Кук өзүнүн өмүр баянында: "Ал мени бутуман кесип салды. "Жок", - деди ал. "Мен сага буга эч качан жол бербейм. Мен эч качан андай кылбайм". Эгоист адам мындай жооп бербейт. "Мына бул киши, ал өлүп жатат, ал өлүмгө абдан жакын, себеби анын боору ооруйт, ал эми бул жерде ден соолугу чың бирөө жардам сунуш кылып жатат". Кук өзүнүн "толук ден соолукта" экенин жана операциянын эч кандай коркунуч туудурбай турганын баса белгилеген. Бирок Жобс ага: "Жок, мен андай кылбайм", - деп жооп берет. Кук Джобс менен таанышканына 13 жыл болуп калганда ага бир нече жолу кыйкырганын, бирок "бул алардын бири" экенин айткан. Ал катуу ооруга чалдыкканына карабастан, технологиянын устаты Apple компаниясында өмүрүнүн акыркы күнүндө, телефон чалып, кесиптештерине телефон чалып...
Жаңы биографияда Apple компаниясынын башчысы өзүнүн мурунку жетекчисинин өмүрүн сактап калууга аракет кылганы айтылат. Жобс панкреас рагына чалдыкканынан улам катуу ооруга чалдыкты. Ал өлөрүнө эки жыл калганда тез эле боорду алмаштырууга муктаж болуп калган. Кук, кийин Apple компаниясынын COOсу, анын кан тобу туура экендигин түшүнөт. Бирок Жобс ага боордун бир бөлүгүн алмаштырууну сунуш кылганда, ал дароо эле макул болгон эмес.