Бул сүйлөмдүн татаал вариантын түзүү Бул каарман " Крестный отец " тасмасындагы Вито Корлеоненин образынын негизинде түзүлгөн.
Албетте, бул сүйлөмдүн татаал варианты мындай: "Бул каарман "Кудайдын атасы" тасмасындагы Вито Корлеоне жана Мумбайдагы "Шив Сена" саясий партиясынын чыныгы жашоодогу лидери Баласаheb Thackerayге негизделген деп эсептелет".