Бул сүйлөмдүн татаал вариантын түзүү 1912 - 1913 - жылдардагы Балкан согуштарынын учурунда Берхтольд Сербия менен согушуу идеясын көтөргөн.
Албетте, бул сүйлөмдүн татаал варианты "Балкан согуштары учурунда 1912 - 1913-жылдары Берхтольд Сербия менен согушуу идеясын көтөргөн; муну четке какканына карабастан, ал согуштун аягында дипломатиялык жеңилүүгө жеткен нерсени кабыл алган ".