Макаланы кыскача айтып бергиле:  Ал Кытайдын Улуу Дубалына чыгып, Франциянын эң узун дарыяларынын биринде каноэ менен сүзүп жүрүп, он жылдан ашуун бийлеп жүрдү. Карен МакЛаклан өмүрүнө коркунуч туудурган, диагнозу аныкталбаган жүрөк оорусу менен ооруганын билген эмес. Ал төрөлгөнүнөн эле жүрөк оорусуна чалдыккан. Эгер аныкталбай калса, 90% ымыркайлар биринчи төрөлгөн күнүнө чейин өлүп калат. Анын жүрөгү капысынан токтоп калганга чейин, ал, адатта, төрөлгөндө эле аныкталган бул коркунучтуу ооруга чалдыкканын билген эмес. Өзүн машыктыруучу жана фитнес фанаты катары тааныган Карен МакЛачлан жүрөгүнүн оорусу аны каалаган убакта өлтүрүп коё аларын билген эмес. Ал: "Мен эсимден тайып калганда, апам чалынып калдым деп ойлоду", - дейт. Ал менин көкүрөгүмдөн катуу кыйкырык угулганда гана тез жардам чакыртты. "Ал мени өлүп калдым деп ойлоду, анткени терим кара түскө айланып, жер бетинде жансыз болуп жаттым". Г-жа МакЛаклан ооруканага жеткирилип, дарыгерлер тарабынан жасалма комага киргизилген. Кызыктуусу, жүрөгүнө операция жасалгандан кийин, ал толугу менен айыгып чыкты. МакЛаклан айымга өпкөдөн чыккан сол коронардык артериянын аномалиясы (ALCAPA) деген диагноз коюлган. Бул - жүрөккө кычкылтек жеткирүүчү негизги камера туура эмес иштеген сейрек кездешүүчү оору. Адатта, бул оору төрөлгөндө эле аныкталат, бирок аныкталбай калса, 90 пайызга жетпеген балдардын жүрөгүнүн иштеши токтоп калышы ыктымал. "Башында доктурлар менин жүрөгүм ALCAPA эмес, капыстан өлүү синдромунан улам токтоп калды деп ойлошкон, анткени ал синдром менен ооруган кишинин бала кезинен аман калганы абдан сейрек кездешет", - деди МакЛаклан. Дарыгерлер менин мындай абалда көптөн бери жашап келатканыма жана буга чейин эч кандай ооруга чалдыкканым жок экенине таң калышты. Чынында эле, ал дайыма ден соолугу чың жана ден соолугу чың болгонуна сыймыктанчу. "Дарыгерлер менден дөңсөөдө басуу кыйынга турабы деп сурашты, бирок мен Улуу Кытай дубалын басып өттүм - мен чың ден-соолуктамын жана активдүүмүн", - деди ал. "Мен 10 жыл бийледим, каноэде сүздүм"...
Карен МакЛаклан өзүнүн өлүмгө алып бара турган, диагнозу аныкталбаган жүрөк оорусу менен ооруганын билген эмес. Жүрөктөгү кемтиги менен төрөлгөндөрдүн 90 пайызы, эгер аныкталбаса, 1 жашка чейин өлүшөт. Бир убакта ал эсинен танып, жыгылып калганда гана бир нерсе болуп жатканын түшүндүм. Анын жүрөк оорусуна байланыштуу оорусу бар экени аныкталган. Азыр ал оңдоо операциясынан өтүп, айыгып баратат.