Макаланы кыскача айтып бергиле:  Полиция регби боюнча судья Найджел Оуэнске карата жасалган гомофобиялык комментарийлер боюнча тергөө ишин баштады. Дифед-Поуис полициясы билдиргендей, комментарийлер ал ишемби күнү Твикенхэмде Англия менен Франциянын эл аралык беттешүүсүндө калыс болгондон кийин жарыяланган. Судья Найджел Оуэнс Энтони Уотсондун гол киргизген оюнду аныктоо алдында эсеп тактасын карайт. Оуэнс Англиянын экинчи оюнчусун "Твикенхэмде" Франция менен болгон "Алты улуттун" беттешинде утуп алды. Полициянын билдирүүсүндө: "Бул окуя коомчулуктун бир катар нааразылык билдирүүлөрүнүн натыйжасында болду. Тийиштүү твиттер сайттан алынып салынды. Тергөөнүн башталышы гана калды". Англия Францияны 55-35 эсебинде жеңип жети жолу аракет жасаган, бирок оюн алдындагы 26 упайлык тартыштыкты жоюуга мүмкүн болгон жок, анткени Ирландия RBS 6 Nations титулун упай айырмасы менен жеңип алган. Оуэнс Крис Робшоу жана Тьерри Дусатуар менен Твикенхэмдеги RBS Six Nations оюнунда сүйлөштү. Кечиресиз, учурда бул макала боюнча комментарийлерди кабыл албай жатабыз.
Полиция анын гомофобиялык сөздөрү боюнча иликтөө баштады. Бул тууралуу социалдык тармактагы Твиттер баракчасында калыс Найджел Оуэнске карата айтылган. Оуэн ишембиде Англия менен Франциянын ортосундагы мелдештин төрагасы болгон. Англия Францияны 55 - 35 эсебинде жеңип, жети гол киргизди.