Макаланы кыскача айтып бергиле:  "Нортгемптондун" флигери Жорж Норт эмки жумада "Авива" клубунун "Уэпс" клубу менен болгон беттешинде нокаутка учураган соң, дарыгерге көрүнөт. Норт Нортгемптондун 52-30 эсебиндеги жеңишинде эки жолу гол киргизген, бирок экинчисинен кийин ал баштыктагы тизе менен кармалган. Уэльс Түндүк эл аралык талаадан эс-учун жоготуп, мойнуна тиркелген бойдон чыгып кетти, бирок клуб жарым-жартылай ойгонуп калганын твиттерге жарыялады жана оюнчу өзүнүн Twitter баракчасына ишемби күнү мындай деп жазган: "Бардык билдирүүлөр үчүн рахмат. Өзүмдү жакшы сезип жатам". Жорж Норт жума күнү Нэйтан Хьюздун тизесине тийип, эс-учун жоготкон. "Нортгемптондун" кийинки билдирүүсүндө: "Оюн бүткөндөн кийин Норт өзүнө келип, команданын калган мүчөлөрү менен бирге "Сентс" клубунун алмаштыруучу бөлмөсүндө болгон. "Бүгүн (ишембиде) ал клубга дарылануу үчүн келди жана дем алыш күндөрү "Сенттс" командасынын тажрыйбалуу дарыгерлеринин көзөмөлүндө болот. "Нортгемптон Сентс" командасындагылардын бардыгы оюнчулардын ден соолугуна өзгөчө көңүл бурушат, ошондуктан Норт эмки жуманын башында дарыгерге кайрылат". Хьюздун тизеси Норттун башы менен байланышып, ал Нортгемптон үчүн гол киргизүү үчүн чектен өткөн. Футболчу узакка созулган медициналык жардам алганга чейин дароо нокаутка түшкөн. Нортхэмптондордун " Уэсс " командасын жеңип алышы учурундагы кагылышуудан кийин Норт дароо эс-учун жоготкон. Нортту стационардык медициналык кызматкерлер стадиондон чыккыча карашат. Бул жаракат Норттун башына эки жолу сокку урулганынан кийин тынчсыздандырган көрүнүш болду. Ал Уэльстин Шотландияга каршы кийинки оюнунда катышпай калган. Нортгемптондун регби боюнча директору Жим Малиндр жума күнү болгон оюндан кийин мындай деди: "Азыр ал жакшы; ал ордунан туруп, кийинүү бөлмөсүндө жүрөт. Бул анын башына тийип алган сокку, бул жакшы эмес. "Биз ага жакшы кам көрүп, ал өз убагында кайтып келгидей кылабыз". Түндүк дагы нокаутка түшкөн...
Жорж Норт Нейтан Хьюздун тизесине тийип, эс-учун жоготкон. Уэльс тараптагы оюнчунун мойнуна таяк салынып, аны носилка менен алып кетишкен. Хьюз кооптуу оюн үчүн кызыл карточка алган, бирок күнөөсүз экенин айткан. Норт окуядан кийин өзүн жакшы сезип жатканын билдирди.