Макаланы кыскача айтып бергиле:  Атасы 10 миң фунт стерлингди жеке детективдерге жумшаган, анткени полиция анын кызынын мышыгын ок атуучу мылтык менен өлтүргөн кылмышкердин изине түшө алган эмес. Нил Трегартен 15 барактан турган отчет үчүн маалымат чогултууга алты жума жумшаган, анда алардын башкы шектүүсү аталган, бирок офицерлер аны "ушак жана божомол" деп четке кагышкан жана ишти токтотушкан. Кечээ милионер, мурунку ишкер, бир кезде балык уулоочу болуп жүрүп, кылмышкер деп эсептеген жаштардын артынан аңдыган адам, полициянын иликтөөсүн "толугу менен алсыз" деп сындады. Видео үчүн ылдый жылдырыңыз. Нил Трегартен өзүнүн кызынын мышыгы Фарахты аба мылтыгынан атып өлтүргөндөн кийин жеке тергөөчүгө 10 000 фунт стерлинг сарптаган. Ал жана анын жеке сыныктары Facebook баракчаларына жаныбарларды жарадар кылып жаткан жергиликтүү кылмыштуу топтун бир нече мүчөлөрүн аныкташкан, ошондой эле аларда аба мылтыктары менен кылмыш иши козголгон. Бирок полиция Farah мышыктын акырындык менен азаптуу өлүмүнө алып келген кол салуу боюнча "көп далилдердин жоктугунан" айыптоону четке каккан. Мистер Трегартендин кызы Айлиш Фаранын кандуу көлмөдө жатып калганын көргөндө абдан таң калган, анткени ал былтыр сентябрда жарадар болуп, кыйналып үйүнө келген. 24 жаштагы медициналык студент жана анын атасы мышыкты ветеринардык дарыгерге алып барышкан, бирок ал ичегинин жарылуусунан жана кандын уулануусунан улам "узакка созулган, азаптуу, узакка созулган өлүмгө" дуушар болгон, акыры операция столунда көз жумган, деди г-н Трегартен. Полиция кылмыш ишин териштирүү үчүн жетиштүү далил жок экенин айтканда, ал детективдик фирмага кайрылып, кылмышкерди кармоо үчүн 1000 фунт стерлинг сыйлык сунуш кылган. Алар баракчаларды таратып, телефон чалып, маалымат беришкен. Көп өтпөй эле Эйлиш жашаган Девон штатындагы Эксетер шаарына карай бир нече жолу мылтык менен аткылоо болгондугу анык болгон. "Биз аны төрт жашка чейин кыскарттык, ошондуктан биз көзөмөлдөө иштерин жүргүзүүгө кириштик", - деди Трегартен. Биз дарыянын жээгине барып, балык уулап жүргөндөй түр көрсөтүп, чатырларды тигип алчубуз. Биз кээ бир аймактарды жергиликтүү калктын өкүлдөрү болуп жүрүп изилдедик. Идеалында биз кандайдыр бир окуяга күбө болушубуз керек эле, бирок андай болгон жок. Биз күбөнү таптык...
Нил Трегартен жаныбардын өлүмүн иликтөө үчүн жеке тергөөчүлөрдү жалдаган. Эксетердеги жергиликтүү полициянын тергөө иштерин жүргүзүүдө " жардам бере албай " калганын билдирген. Үч баланын атасы кылмышка шектүү деп табылган кишинин аты-жөнүн жазып берген. Бирок полиция кызматкерлери аны "ушак-айыңга толгон" деп четке кагышкан. Ошентип, кичинекей козу баласы жарадар болуп, кан кетип, ээсинин үйүнө кайтып келет.