Төмөнкү сүйлөмдү толуктагыла: Фильм Лондондогу New Gallery кинотеатрында 1944-жылдын 31-июлунда, D-Dayден эки айга жетпеген убакыт өткөндөн кийин жана дээрлик бир жыл мурун көрсөтүлгөн.
Европадагы согуш аяктамак. Ал кезде кино сынчылары анча деле таасирленген эмес - "The Times" сынчысы аны "жакшы ачылган, бирок күчтүү кинематографиялык ойлоп табуунун жаркырашы менен эмес, ашыкча иштеген диалогдун ышкырыгы менен аяктаган фильм" деп тапкан. - бирок жакында эле кинону бир сынчы "эң жагымдуу комедиялардын бири" деп мүнөздөгөн. Фил Хардинин "Аурум кино энциклопедиясы" тасманы утопиялык фантастикалык тасма катары классификациялаган, бирок ошондой эле "Вик Оливье" мейманкананын ээси болгон деп ырастаган.