Макаланы кыскача айтып бергиле:  Бир белгилүү кайрымдуулук уюму рак менен ооруган жарым миллиондон ашуун кишиге медициналык жардам көрсөтүлбөй жатканы үчүн көңүл кайттыкка учураганын эскертет. Алардын арасында 160 000дей адам жөө басууга, машине айдоого же коомдук транспорт менен жүрүүгө мүмкүнчүлүгү жоктугунан улам үйүнөн чыга албай жатышат. Ал эми 100 000ден ашуун адамга жуунуу, кийинүү, дааратканага баруу же дары-дармектерди алып келүү сыяктуу күнүмдүк иштерде жетиштүү жардам көрсөтүлбөйт. Бир белгилүү кайрымдуулук уюму рак оорусуна чалдыккан жарым миллиондон ашуун кишиге медициналык жардам көрсөтүлбөгөндүктөн көңүл кайттыкка учурап жатканын эскертет. Макмилландын билдирүүсүндө айтылгандай, NHS жана жергиликтүү кеңештер тарабынан колдоо көрсөтүлбөгөндүктөн, бейтаптар кыйналып, жалгызсырап, басынтылып жатышат. Анын эсеби боюнча, акыркы он жылда рак оорусуна чалдыккандардын болжол менен ар бир үчүнчүсү - 512 000 киши - жетиштүү жардам ала албай жатат. Кайрымдуулук уюмунун айтымында, бул көйгөйдү жараткан врачтар жана медкызматкерлер бейтаптарга NHS, кеңештер же ыктыярдуу уюмдар тарабынан кошумча жардам алууну түшүндүрбөй жатышат. Бирок көптөгөн бейтаптар кошумча каржылоону NHSтен же алардын жергиликтүү кеңештеринен сурашат, бирок аларга мүмкүнчүлүк берилбейт. Макмилландын билдирүүсү рак менен ооруган 1037 бейтапты жана аларды карагандарды сурамжылоодон алынган. Жети кишинин бири ооруканага барууга жардам көрсөтүлбөгөндүгүн, дары-дармектерди же башка негизги медициналык жардам көрсөтүлбөгөндүгүн айтышкан, анткени алардын абалы кескин начарлаган. Macmillan Cancer Support компаниясынын кызматкери Линда Томас мындай дейт: "Рак менен ооруган көптөгөн адамдар өздөрүнө зарыл болгон жардамды жана жекече камкордукту ала албай жатышканы жүрөктү сыздатат. Социалдык камкордук узак мөөнөттүү оорулар менен жашаган адамдар үчүн өтө маанилүү экендиги барган сайын таанылууда.<unk> Колдоонун жетишсиздиги: Макмилландын эсеби боюнча, рак менен ооруган 512 000ге жакын бейтап жетиштүү жардам ала алышпайт. Рак менен ооруган бейтаптардын бардык муктаждыктарын Улуттук саламаттык сактоо кызматы канааттандырат деп ойлошот, анткени алар таза медициналык жардамга муктаж деп ойлошот, деп кошумчалады ал. <unk>Текшерүүнүн жыйынтыгы бул туура эмес мифти жокко чыгарды. Алар...
100 000ден ашуун кишиге жуунуу сыяктуу күнүмдүк иштерде жардам көрсөтүлгөн эмес. Улуттук саламаттыкты сактоо кызматы жана жергиликтүү кеңештер тарабынан колдоо көрсөтүлбөгөндүктөн, бейтаптар кыйналып жатышат. Белгилүү бир кайрымдуулук уюмунун билдирүүсү рак оорулууларын дарылоонун үрөй учурарлык көрүнүшүн көрсөтүп турат. Макмилландын айтымында, бул көйгөйдүн бир бөлүгү - дарыгерлер менен медайымдардын күнөөсү.