Төмөнкү сүйлөмдү бүтүргүлө:
Жапондор Алясканын түштүк жээгиндеги Алеут аралдарына чабуул коюшкан. 19-жаштагы биринчи класстагы флот старшинасы Тадайоши Кога 4-июндагы рейддин алкагында "Рюджо" япон учак ташуучусунан учурулган. Кога үч катмарлуу учактын бир бөлүгү болгон. Анын канаттуулары башкы старшина Макото Эндо жана старшина Цугуо Шикада болгон. Кога жана анын жолдоштору Голланд-Харборго кол салып, Бад Митчелл башкарган америкалык PBY-5A Catalina учак кайыгын атып түшүрүп, аман калгандарды сууда атып жок кылышкан. Үч чабуулдан кийин учактын экипажы каза тапкан. Кога андан кийин анын жабыркаган учагы Акутан аралына кулап түшкөндө каза болгон.