Макаланы кыскача айтып бергиле:  "Vogue" журналынын редакторунун инстаграмдагы "каардуу" билдирүүсүндө шылдыңга алынган үй-жайсыз аял дүйнө жүзү боюнча толкундоолорду жаратты. Колунда жамынчысы бар, кышкы күрмөсүнүн ичинде олтурган Мэриз Дюма мындай дейт: "Көчөдө жашаган адамдарды сүрөткө тартуу жакшы эмес, бул адепсиздик", - деп кошумчалайт ал: "Көчөдө жашаган, жакырчылыкта жашаган адам үчүн бул тамаша эмес. "Мени мына бул таштандылар менен курчап алышканын карагылачы, бул абдан ыплас. Көчөдө жашоо кыйын. Түнкүсүн суук болот, уктабай калсаң ооруп каласың. Буттарым ооруп, тиштерим түшүп жатат". Hurt: Maryse Dumas told MailOnline that the post by the Vogue editor-at-large Elisabeth von Thurn Und Taxis was 'not nice, that not polite' 'Out of touch': German princess posted this photo on Instagram, with the caption, 'Paris is full of surprises....and @vouguemagazine readers even in unexpected corners!' - деп жазды. Бул элдин кыжырын келтирген. "Vogue" журналынын башкы редактору Элизабет фон Турн унд Таксис дүйшөмбү күнү Инстаграмда "Vogue" журналынын көчүрмөсүн окуп жаткан Мисс Дюманын сүрөтүн жарыялаган. Принцесса сүрөттү "Париж сюрприздерге толгон жана @voguemagazine журналынын окурмандары күтүлбөгөн бурчтарда да бар!" деген жазуу менен коштогон. Анын сүрөтүн Инстаграмдагы колдонуучулар "кара ниеттик" жана "жакшы эмес" деп сындашкан. Пластмассадан, картон кутучалардан жана чемодандардан курчалган 65 жаштагы аял күнүн кооз сүрөттөрдү карап жана сүрөт тартып өткөрөт, ал эми байлар жана атактуулар анын үйү болгон Париждин борбордук көчөсүнөн өтүп кетишет. Аң-сезими бурмаланган, бирок жакшынакай Мисс Дюма кийимдердин түсү жаккандыктан, журналдын колуна тийгенин айтат. Ал MailOnline сайтына: "Мен түстөрдү жакшы көрөм. Мага "Вог" журналынын түстөрү жакты. Бирок менде ал жок. Бир нерсе окугандан кийин, аны ыргытып жиберем. Мен да боёкторду жакшы көрөм". Анан: "Менин сүрөтүмдү тарткан кызды эч качан көргөн эмесмин, айрыкча, канышаларды". - деп кошумчалаган. Париждеги үй-жайсыз коомчулуктун көп жылдык мүчөсү Мисс Дюма...
65 жаштагы Мэриз Дюма "MailOnline" сайтына өзүнүн Инстаграмдагы "Vogue" журналын окуп жаткан сүрөтү "жакшы эмес, сылык эмес" экенин билдирди. "Vogue" журналынын редактору Элизабет фон Турн унд Таксис "Мисс Дюма" журналын окуп жаткан сүрөтүн жарыялап, "окуучулар күтүлбөгөн бурчтарда да окушат" деп жазган. Интернеттеги колдонуучулардын ачуусуна себеп болгон, аны "кара ниет" жана "жакшы эмес" деп аташкан. Германиянын ханшайымы билдирүүнү өчүрүп, кечирим сурады. Эсиндегиден бери көчөдө жашаган Мисс Дюма, ханзааданын ага эч качан кечирим сурабаганын айткан.