Макаланы кыскача айтып бергиле:  Калифорния университетинин президенти жана АКШнын мурдагы Улуттук коопсуздук министри Жанет Наполитано бейшембиде окуу акысын көтөрүүгө каршы болгон студенттердин ырларын "муздак" деп атаганы үчүн эл алдында кечирим сурады. Наполитано, ошондой эле Аризонанын мурдагы губернатору, университеттин шаршембидеги жолугушуусунан бир күн өткөндөн кийин, өкүнүчүн билдирип, регенттердин жолугушуусун ачты, ал университеттин микрофонун жаңы эле иштетип жаткан башкармалыктын төрагасына эңкейип жатып, "Биз бул наадандыкты угууга милдеттүү эмеспиз" деп айткан. Бул комментарий Калифорния университетинин ондогон студенттери шаршембидеги жолугушууда көйнөктөрүн чечип алып, жасалма акчаны асманга ыргытышып, отургучтарга отуруп алып, "уятсыз, бул жерден түш, пайдага караганда адамдарды артык көр" деп кыйкырып жатышкандан кийин айтылды. Калифорния университетинин президенти Жанет Наполитано Сан-Францискодогу регенттер кеңешинин жыйынында губернатор Жери Браун менен сүйлөштү. Калифорния университетинин Берклидеги студенти Кристиан Ким Сан-Францискодогу регенттер кеңешинин жыйынында нааразылык акциясына чыкканда жасалма акча ыргытат. Окуучулар кийинки беш жылда окуу акысын беш пайызга көтөрүүгө каршы чыгышты. Алардын айтымында, Беркли университетинде кара түстөгү студенттерге колдоо көрсөтүлбөйт жана Ричмонд шаарындагы жаңы кампус аз камсыз болгондордун ордун толтурат деп кооптонушат. Сунуш кылынган жогорулатуунун натыйжасында студенттердин негизги чыгымдары келерки жылы 12 192 доллардан 12 804 долларга чейин жана 2019-жылга чейин 15 564 долларга чейин көтөрүлөт. Napolitano кечээ кечирим сурады "анын адатта колдонбогон сөздү колдонуу үчүн, ал микрофонго тартылган", Дианна Клейн, Калифорния университетинин президенттик кеңсесинин өкүлү, электрондук почта аркылуу билдирди. Ал мындай деп кошумчалаган: "[Наполитано] биздин көпчүлүгүбүздүн ушундай жагдайларга туш болгонубузду, байкабай айтылган комментарийлер угулганын айтты". Клейндин айтымында, шаршембиде элдин комментарийлери үчүн бөлүнгөн убакыт аяктады. Бул окуя бир топ убакытка созулду жана катышуучулар полициянын көрсөтмөлөрүн этибарга албаганда...
Бул комментарий UCLA университетинин студенттери жолугушуу учурунда көйнөктөрүн чечип алгандан кийин айтылды. Алар 5 жыл ичинде окуу акысын 5 пайызга жогорулатууну талап кылышкан. Алар жасалма акчаны асманга ыргытышып, "пайдага караганда адам артык" деп кыйкырышкан. UCLA системасынын президенти Napolitano, ырдаган "к**п" деп атады Бейшембиде Аризонанын мурдагы губернатору мындай сөзү үчүн кечирим сурады.