Макаланы кыскача айтып бергиле:  Түнкүсүн эс алууга чыккан эки эне шаардын борборундагы базардын жанында башы бири-бирине тийгенден кийин бирдей жаракат алышкан. 31 жаштагы Жоан Бейкер менен 37 жаштагы Гейл Смарт Ньюкасл шаарындагы бир баңгизатка аралашканда, эки көзүнүн үстүндө тең терең тактар калган. Алар Ньюгейт көчөсүндөгү "Роуз энд Кроун" дүкөнүнүн жанында кимдир бирөө алардын башын бири-бирине чаап салган деп ишенишет. Гейл Смарт (солдо) жана Жоан Бейкер (оңдо) Ньюкасл шаарынын багындагы тополоңго катышып, катуу жаракат алышкан. Бирок полиция эч кандай кылмыш жасалбаганына толук ишенет. Жума күнү кечинде шаардын борборуна чыгып, Бейкер айымдын 26 жаштагы жигити Жон Бертон менен чай ичишкенден кийин, алар "Роуз энд Кроун" мейманканасына барышкан. "Биз пабда болчубуз, анан сыртка чыктык, анан эсимде калган нерсе, биздин башыбыз бири-бирине чалынып калды", - деди Бейкер айым. "Эсимде калганы, мен сыртта тамеки чегип отургам, башыбызды бири-бирине чаап салышты", - деп кошумчалайт Смарт айым. Гейл Смарт (солдо) жана Жоан Бейкер (оңдо) алардын башын бирөө баранын жанында чаап салганына ишенишет. Окуя Ньюкасл шаарындагы Роуз жана Крон пабынын жанында болгон (сүрөттө). Г-жа Бейкер мындай деди: "Мен Гейлдин жүзүн көрүп, ага көбүрөөк тынчсызданып калдым. Бирок ал мени карап, жакшымынбы деп сурап жатты". Мистер Бёртон жакын жердеги Греггс дүкөнүнө чуркап барып, аялдын кан агуусун токтотуу үчүн салфетка алып келип, полиция жана медицина кызматкерлери окуя болгон жерге келишкен. Гейтсхеддин Беншам шаарында жашаган г-жа Смарт тез жардам менен Королдук Виктория ооруканасына жеткирилген, ал эми г-жа Бейкер Түндүк Шилдс шаарындагы үйүнө такси менен кайтып келген. Эки баланын энеси Бейкер айым (сүрөттө) кызынын жаракат алганын, анткени анын сырткы көрүнүшүнө таң калганын айткан. Ал үйгө келгенде, өзүнүн канчалык жабыркаганын жана...
31 жаштагы Джоан Бейкер жана 37 жаштагы Гейл Смарт Ньюкасл шаарында түнкүсүн эс алууга чыгышкан. Алардын айтымында, кимдир бирөө алардын башын шаардык баранын жанында чаап салган. Бейкердин жигити кан агууну токтотуу үчүн Греггс ооруканасына чуркап барган. Ошол кырсыктан улам алар катуу жаракат алып, тигилип кетишкен. Бирок Нортумбрия полициясы эч кандай кылмыш жасалбаганына толук ишенет. ЭСКЕРТҮҮ: Графикалык мазмун.