Бул сүйлөмдүн татаал вариантын түзүү Нихал Ациз пантүркизмдин же турандык идеологиянын күйүп-бышкан жактоочусу жана нацизмдин күйүп-бышкан жактоочусу болгон.
Албетте, сүйлөмдүн татаал варианты "Нихал Ациз пантүркисттик же турандык идеологиянын күйүп-бышкан жактоочусу жана нацизмдин күйүп-бышкан жактоочусу болгон, анткени ал өзүнүн коомдук жашоосунун көпчүлүк бөлүгүндө ачык антисемит катары белгилүү болгон".