Макаланы кыскача айтып бергиле:  Эки баланын атасы түнү бою оорукананын кампасында жардам чакыруу үчүн жез коңгуроонун астында, жарык согушунан улам тамчылап жаткандыгын ырастайт. Пол Росс-Боукердин аппендицит оорусу менен күрөшүү үчүн операция жасалгандан үч күн өткөндөн кийин эле кычкылтек куюлган идиштер менен медициналык каражаттардын арасында уктап калган. Анын апасы абал ушунчалык начар болгондуктан, "Флоренс Найтингейлди көрөм деп күткөн" деп айткан. Бирок Росс-Боукер уулунун абалына таң калып, ага кам көргөн кызматкерлерди күнөөлөй албасын айтты. Росс-Боукер дүйшөмбү күнү Бангордогу Гвиненд ооруканасына ичтин ооруганынан улам жеткирилген. Пол Росс-Баукер оорукананын "сактоочу бөлмөсүнө" көчүрүлгөнүн ырастайт. Анын апасы Полин уулунун абалына таң калып, оорукананын кызматкерлеринин ага көрсөткөн камкордугуна нааразы экенин билдирди. Бул сүрөттө Росс-Баукер мырзанын тамчылаткычы жарык берүүчү приборго кантип бекитилгендиги көрсөтүлгөн. Анын өкүлдөрүнүн айтымында, ал жерде клиникалык процедуралар үзгүлтүксүз жүргүзүлгөн. Ошол түнү 35 жаштагы кишиге операция жасалып, апендицит алынат да, оорукананын бөлүмдөрүнүн бириндеги керебетине жаткырылат. Анын апасы Полинанын айтымында, эртеси күнү уулунун жарааты дагы эле сыздап жатканын, ал эми кийинчерээк дарыгерлер анын жарааты инфекцияга чалдыкканын аныкташкан. Алар ооруну басаңдатуучу морфинди жазып беришти жана инфекция менен күрөшүү үчүн ага антибиотиктерди беришти. Бейшемби күнү эртең менен эрте кызматкерлер Росс-Боукер мырзаны ойготушуп, анын керебетин алмаштыруу керектигин айтышты. Бирок IT кызматкерди Бринсиенсиенден башка палатага которуунун ордуна, аны башка бөлмөгө алып кетишти. Ал жактагы кызматкерлер ага "ооруну дарылоо, дарылоо, дарылоо үчүн" деп айтышкан. Оорукананы башкарган саламаттыкты сактоо фондунун өкүлү бул бөлмөнүн дарылоо бөлмөсү экенин жана анда клиникалык процедуралар жүргүзүлөрүн айткан. Бирок ал жалпы палатага кирбегендиктен, кызматкерлерди чакыруу үчүн эч кандай сигнализация системасы болгон эмес, ошондуктан м-р Росс-Боукерге, керек болсо, медайымдарды чакыруу үчүн жез коңгуроо берилген. Ал жерде кычкылтек куюлган...
Пол Росс-Боукер ашказан оорусу менен Гвиненд ооруканасына жеткирилди. Улуу Британиянын Түндүк Уэльс штатындагы ооруканада 35 жаштагы кишинин апендиситти алып салышкан. Үч күндөн кийин ал түнкүсүн ойгонуп, төшөгүнөн турду. Башка керебеттер жок болгондуктан, аны палатадагы бөлмөгө которушкан. Ага медайымдарды чакыруу үчүн жез коңгуроо беришкен жана анын тамчылагычты жарыкка илип коюшкан. Апам аябай таң калганын, бирок кызматкерлерди мактай албай турганын айтты. Оорукананын айтымында, ал бөлмө клиникалык процедуралар үчүн колдонулган.