Макаланы кыскача айтып бергиле:  Карылардан 5 млн. фунт стерлинг алдап алган каржылык кеңешчиге 1 фунт стерлинг гана кайтарып берүүгө буйрук берилди. Терри Уоррингтон ондогон бейкапар адамдарды 25 жыл бою өзүнүн бизнес шериги менен биргеликте ийгиликтүү инвестициялык компанияны башкаргандан кийин, алардын өмүр бою топтогон каражаттарынан бөлүнүүгө көндүргөн. Бирок пенсионерлер алардын инвестициясын жоготуп, акчасыз калышкан, ал эми Уоррингтон 2014-жылдын январь айында, алдамчылык, уурулук жана мыйзамсыз иштөөнү мойнуна алгандан кийин төрт жарым жылга түрмөгө кесилген. Терри Уоррингтон (солдо) ондогон бейкапар адамдарды 25 жыл бою ийгиликтүү инвестициялык компанияны башкарган Малкольм Барбер (оңдо) менен биргеликте өмүр бою үнөмдөгөн акчасынан ажыратууга көндүрдү. Престон коронунун сотундагы кылмыш иши боюнча соттук отурумда Уоррингтон, ал эми банкрот деп жарыяланган, 5 миллиондон ашык фунт стерлингден пайда көргөнүнө карабастан, болгону 1 фунт стерлинг төлөп берүүгө мажбур болгон. Уоррингтондун кеңеши боюнча акча салгандан кийин 100 000 фунт стерлингден ашык жоготкон Ланкаширдеги Морекэмбе шаарынан бир улгайган жубайлар: "Бул акча үй-бүлөгө жардам берүү үчүн жана бизге таяна турган бир нерсе берүү үчүн берилген. Уоррингтондун кеңеши боюнча 30 000 фунт стерлинг салган Ланкаширдеги Хейшамдан келген жубайлар мындай дешкен: "Терри биздин үйгө үч жолу келип, акча чогултууда бир аз кыйналып жатканын, бирок аны өз чөнтөгүнөн төлөй турганын айтты. Биз дагы эле күтүп жатабыз". Уоррингтон менен анын кесиптеши Малколм Барбердин инвестициялык компаниясы дээрлик 25 жыл бою жүздөгөн инвесторлорго туруктуу облигацияларды жана насыяларды сунуштаган. Престон коронунун сотунда (сүрөттө) Уоррингтон банкрот деп жарыяланган жана 5 миллиондон ашык фунт стерлингден пайда көргөнүнө карабастан, болгону 1 фунт стерлинг төлөп берүүгө мажбур болгон. Бирок 2007-жылдын апрелинде алдамчылыктын бети ачылып, бизнес-өнөктөштөр узакка созулган тергөө иштеринен кийин камакка алынган. Экөө тең беш жылга директорлордун кызматына кирүүгө тыюу салынган. Биз азыр Малкольм Барбердин мүлкүн териштиребиз, анын 5,7 миллион фунт стерлинг төлөнүшүн аныктайбыз. Бардык акча...
Терри Уоррингтон ондогон адамдарды өмүр бою топтогон акчасынан ажыратууга көндүргөн. Ал өзүнүн шериги Малколм Барбер менен 25 жыл бою инвестициялык фирманы башкарган. Бирок көптөгөн пенсионерлер акчасын жоготуп, эч нерсеси калбай калган. Уоррингтон былтыр алдамчылык жана уурулук кылганын мойнуна алгандан кийин камакка алынган. Ал банкрот деп жарыяланып, 1 фунт стерлинг гана төлөөгө милдеттендирилди. Соттун чечими Престондогу соттук отурумда кабыл алынды.