Макаланы кыскача айтып бергиле:  Англиянын банкы дефляциялык спиралды токтотууга аракет кылып жаткандыктан, келерки жылдын ортосуна чейин пайыздык чендердин көтөрүлүшү күмөн, деп билдирди кечээ кечинде экономисттер. Расмий маалыматтарга караганда, инфляция өткөн айда 0 пайызга төмөндөгөн - бул 1960-жылдан берки эң төмөнкү көрсөткүч. Эксперттердин айтымында, азык-түлүк жана бензиндин баасы төмөндөп бараткандыктан, Британиянын дефляцияга учурашына бир ай гана калды. Товарлардын баасынын кескин төмөндөшү Англия банкынын пайыздык чендерди көтөрүү убактысын артка жылдырууга алып келиши мүмкүн. Пайыздарды көтөрүүнү кечеңдетүү ипотекалык насыя алуучулар үчүн төмөнкү деңгээлдеги пайыздык чендерди улантууну, бирок сактоочулар үчүн көбүрөөк азап-тозокту билдирет. Базалык пайыздык чен алты жылдан бери тарыхтагы эң төмөнкү 0,5% деңгээлинде кармалып келет, бирок Англия Банкы, пайыздык чендерди жогорулатуудан алыс, узакка созулган дефляциядан сактануу үчүн, аларды дагы төмөндөтүүгө мүмкүн экендигин моюнга алды. Төмөнкү пайыздык чендер элди үнөмдөөгө эмес, сарптоого үндөп, суроо-талапты күчөтүп, бааларды көтөрмөк. Брокердик компания Hargreaves Lansdown компаниясынын башкы экономисти Бен Бреттл мындай деди: "Кайсы бир убакытка чейин пайыздык чендер 0,5% деңгээлинде калат окшойт. Мен алардын 2016-жылдын ортосуна чейин көтөрүлүшүн күтпөйм. Улуттук статистика кызматынын маалыматы боюнча, 2014-жылдын февралынан 2015-жылдын февралына чейинки мезгилде керектөө бааларынын индекси 0 пайызды түзгөн. Эмгек акы 1,6 пайызга көтөрүлүп, бирок баалар бир калыпта тургандыктан, үй-бүлөлөрдүн акчасы ай сайын көбөйүп баратат. <unk>Банк инфляцияны ооздуктоо үчүн пайыздык чендерди көтөрөт, бирок бул учурда көйгөй эмес, ошондуктан алар аларды күтүүдө кармап турушат.<unk> "PricewaterhouseCoopers" компаниясынын директору Жон Хоуксворт банк "азыркы учурда пайыздык чендерди жогорулатуу үчүн эч кандай кысымга дуушар эмес" деп билдирди. Банктын башкы экономисти Эндрю Холдейн ушул айдын башында пайыздык чендер нөлгө чейин төмөндөшү мүмкүндүгүн айткан, анткени инфляция <unk> таштай <unk> төмөндөгөн. Кыска мөөнөттө инфляциянын, атүгүл дефляциянын төмөндүгү экономикага жакшы таасир этип, үй-бүлөлөрдүн финансылык абалын жакшыртат, бирок баалардын үзгүлтүксүз төмөндөшү зыян алып келет. Алекс Бруммер тарабынан. Жакшы КАБАР... Жаман кабар. Дүкөндөрдөгү арзан баалар...
Керектөөчүлөрдүн бааларынын индекси 0% га төмөндөйт, демек, баалар бир жылдан бери көтөрүлгөн жок. Азык - түлүк менен күйүүчү майдын кымбатташы үй - бүлөлөргө оорчулукту жеңилдеткен. Дэвид Кэмерон MailOnline сайтына билдиргендей, бул "үй-бүлөлүк бюджет үчүн дагы жакшы жаңылык" Эмгек акынын 1,6%га көтөрүлүшү жумушчулардын акчасынын дагы көбүрөөк пайда алып келерин көрсөтөт.