Бул сүйлөмдүн татаал вариантын түзүү Ал 1970 жана 1973-жылдардагы провинциялык шайлоолордо Лабелл округунан ПКнын талапкери катары ийгиликсиз ат салышкан.
Албетте, сүйлөмдүн татаал варианты "Ал 1970 жана 1973 провинциялык шайлоолордо Лабелл бөлүмүндө PQ талапкери катары ийгиликсиз чуркап, 1976-жылы PQ провинция боюнча тарыхый көпчүлүк өкмөт менен шайлангандыктан үчүнчү жолу шайланган".