Төмөнкү сүйлөмдү бүтүр: Жети жыл бою сууда сүзүү боюнча мелдештерге катышпаган соң, Торес 1999-жылы тренер Ричард Квиктин жетекчилиги астында Олимпиада оюндарына катышуу үчүн машыга баштаган. Ал 2000 -жылы Сиднейдеги жайкы Олимпиада оюндарында беш медаль утуп алган, бирок АКШнын Олимпиадалык аялдар командасынын эки чоң эстафетасында мыкты көрсөткүчкө ээ болгон. Ал АКШнын жеңүүчү аялдар командасы үчүн 4×100 метрлик эркин стилдеги эстафетанын финалында экинчи баскычта сүзгөн. Торрес АКШнын жеңүүчү командасын 4х100 метр аралыкка эстафетада, командалаштары Б.Ж.Бедфорд, Меган Куанн жана Женни Томпсон менен финалда коштоп, экинчи алтын медалды жеңип алды. Торрес ошондой эле бронза медаль алган <unk> биринчи Олимпиадалык медаль жеке оюндарда <unk>
50 метрлик эркин, 100 метрлик көпөлөктүү жана 100 метрлик эркин мелдештерде командалашы жана атаандашы Женни Томпсон акыркы мелдеште үчүнчү орунду ээледи. 33 жашында Торрес сууда сүзүү боюнча олимпиадалык медалга ээ болгон эң улуу аял болуп калды. Ал АКШнын Олимпиадалык сууда сүзүү командасынын эң улуу мүчөсү болгон, бирок АКШнын башка командасынын мүчөлөрүнө караганда көбүрөөк медалдарды (беш) жеңип алган.