Бул сүйлөмдүн татаал вариантын түзүү Куштар жаңы эле өлтүрүлгөн же үркүтүлгөн көрүнөт.
Албетте, сүйлөмдүн татаалыраак варианты "Куштар жаңы эле өлтүрүлгөн же сокур болуп калган окшойт, жана аларды Голландиялык сүрөтчү Жоррис Юостенс Лэрлеон Маврикийде тарткан, бирок алар 1969-жылга чейин жарыяланган эмес".