Макаланы кыскача айтып бергиле:  Миллиндик медицина кызматы тарабынан булганып калган кан берилген миңдеген бейтаптардын үй-бүлөлөрү бул чууну иликтөөнү актоо жана убакытты текке кетирүү деп айыпташты. Оорулуулар туура эмес текшерилген канды кабыл алгандан кийин ВИЧ жана гепатит С инфекциясын жуктуруп алышкан. Активисттердин айтымында, 1970-80-жылдары Улуу Британияда 30 миңден ашуун бейтап ооруга чалдыгып, алардын 2 миңи каза болгон. Көптөрү сейрек кездешүүчү гемофилия оорусуна чалдыгып, ички кан агууну токтотуу үчүн VIII фактор деп аталган тромбоциттерди кабыл алышкан. Видео үчүн ылдый жылдырыңыз. Пенроуздун отчету бүгүн түштөн кийин Эдинбург шаарында жарыялангандан кийин Глен Уилкинсон тарабынан өрттөлгөн. Аудиториянын мүчөлөрү, анын ичинде Ливерпулдан келген Сандра Молино, "Жабырлануучулардын" баяндамасынын жарык көргөнүнө ачууланып жооп кайтарышты. Бирок алар ВИЧ жана гепатит С вирустары үчүн текшерилбеген жана дарыланбаган топтордон алынган. Гепатит С ооруканада кан куюу аркылуу жуккан оорунун чыныгы масштабын аныктоого көп жылдар талап кылынган, себеби оорунун белгилери пайда боло баштаганга чейин көп убакыт талап кылынат. Анита Роддик деген айым 1971 - жылы кызы Сэм төрөлгөндөн кийин ооруканада кан куйдуруудан улам жуктуруп алган. Боди-Шоптун негиздөөчүсү бул оору менен 30 жылдан ашуун убакыт бою жашап жүрүп, кийинчерээк боордун циррозунан жапа чеккенин түшүнгөн. Ал 2007 - жылы 64 жашында мээсине кан куюлуп каза болгон. Бул чуулгандуу окуя "НСС тарыхындагы эң жаман дарылоо кырсыгы" катары сүрөттөлгөн жана кечээ премьер-министр өкмөттүн атынан кечирим сурады. Дэвид Кэмерон Шотландиянын өкмөтү алты жылга созулган жана 6 миллион фунт стерлингге бааланган иликтөөнүн жыйынтыктарын жарыялагандан көп узабай, парламентте сүйлөдү. Бирок Эдинбург шаарындагы Улуттук музейде чогулган жабырлануучулар жана алардын жакындары, бул табылгалар окулуп берилди, муну "актоо" деп аташты. Алар иликтөөдө жеке дарыгерлер, NHS кызматкерлери же саясатчылар күнөөлүү деп табылбаганына нааразы...
Миңдеген бейтаптар кан куюудан кийин ВИЧ жана гепатит менен оорушкан. 1970 - жана 1980 - жылдары Шотландияда 3 000 бейтап В гепатитине чалдыкты. Андан сырткары, Шотландияда дагы 78 бейтап ВИЧке чалдыгып, медицина кызматындагы катаал процедуралардан улам ооруга чалдыгышкан. Бирок алты жылга созулган иликтөөнүн жыйынтыгы боюнча, мындан башка эч нерсе жасалышы мүмкүн эмес. Жабырлануучулардын айтымында, алар "акылга сыйбаган" жыйынтыктар менен "акылга сыйбаган" билдирүүлөрдү жазышкан. Дэвид Кэмерон бүгүн Улуттук саламаттыкты сактоо кызматынын жабыр тарткандардан расмий түрдө кечирим сурады. Премьер-министр жабырлануучуларга жардам берүү үчүн 25 миллион фунт стерлинг бөлүнгөнүн жарыялады.