Макаланы кыскача айтып бергиле:  Он жаштагы Джек Расселл аттуу бала эки күн бою асканын боорунда калып, 165 метр бийиктиктеги аскадан куткарылган. Эски карьердеги ит Чаффорд Хундреддеги турак жай көчөсүнүн үстүнө кулап түшүп, чокудан 10 метрдей ылдыйкы капталга түшүп калган. Ал эки күн бою асканын бетинде жатып, акыры, анын лактаганын жакын жердеги тургундар угушкан. Джек Расселл, Жейк деп аталган, өрт өчүрүүчүлөр тобу тарабынан куткарылган (сүрөттө бирге) 165ft бийик асканын бетинен кийин эки күн бою камалып калган кийин, Chafford Hundred, Essex. Он жаштагы итти өрт өчүрүүчүлөр коопсуз жайга алып барып, асканын бооруна түшүрүп, ага тамак беришкен. Жейкти азыр РСПЦАнын кызматкерлери ээсин табууга аракеттенип жатышат. Эсекс графтыгындагы Чаффорд Хандред деген жерде ит 10 метр бийиктиктеги аскадан кулап түшкөн. Өрт өчүрүүчүлөр жаныбарды куткаруу үчүн төрт саат бою аракет кылышкан жана өрт өчүрүүчүлөр аны арканга байлап, тамак-аш менен коопсуз жайга алып барышкан. Эсекс округунун өрт өчүрүү жана куткаруу кызматынын командири Жон Харрис мындай дейт: "Жейк асканын чокусунан 10 метр алыстыктагы кичинекей жардын бооруна камалып калган. Бул жерде 50 метрдей кулап кетүү бар, ошондуктан ал бир аз оор абалда болгон. Кошуналардын айтымында, ал бир нече күндөн бери ошол жерде жатат, анткени алар анын боздоп ыйлаганын угушкан. "Команда кайырмалар менен жардан төмөн түшүп, Жейк турган тескейге жетти. Алар Жейкти себетке салып, кайра көтөрүп келишкен. Ал мындай деп кошумчалады: "Башында Жейк коркуп, алардан алыстап кеткен, бирок алар тамак-аш алып кетишкен жана аны кутуга киргизүү үчүн колдонушкан. Иттер эки күн бою чок жардын четинде жатып, акыры кошуналары анын сайраганын укканын айтышкан. Өрт өчүрүүчүлөр аны кашаага салып, иттерге тамак берип, коопсуз жерге алып келишкен (сүрөттө). Ити эшиктин капталына жабышып калды...
Жек Расселлдин куткарылуусу 4 саатка созулган. Он жашар Жейк аттуу ит эки күн бою асканын боорунда жаткан. Өрт өчүрүүчүлөр жаныбарды арканга байлап, иттерге тамак сунушташкан. Жейк азыр РСПЦАнын камкордугуна алынган, алар ээсин табууга аракеттенип жатышат.