Макаланы кыскача айтып бергиле:  Англиянын Гран-Слемдеги амбициялары мындан эки жума мурун Дублинде дагы бир сезонго түтөп кетти, бирок Стюарт Ланкастердин командасы дагы деле Чемпиондукка умтулууда. Ланкастердин командасы ишемби күнү кечинде Шотландияга каршы ойнойт, алар Авива стадионунда Ирландияга 19:9 эсебинде утулуп калышты. Кортни Лоуздун машиналар бөлмөсүнө кайтып келиши Англиянын акыркы оюнда Жо Шмидттин командасына каршы чыккан көйгөйлөрүнөн кийин абдан жагымдуу болду. Крис Робшоу Англиянын командасы менен жума күнү Твикенхэмде өтүүчү капитандык мелдешке даярданып жатат. Англиянын Шотландияга каршы чабуулунун борборунда Джордж Форд турат. Нортгемптондун сокур футболчусу Том Вуд жараатынан сакайып, ордуна отурду. Майк Браун (солдон экинчи) Дублиндеги оюндан четтетилгенден кийин Англиянын коргоочусу болуп ойнойт. Жонатан Жозеф (солдо) менен Жефф Парлинг Англиянын борборунда оор абалда. Билли Вунипола (солдо), Жеймс Хаскелл (ортодо) жана Лютер Барреллдин баары ишембиге дайындалды. Сарациндердин No 8 командасы, Вюнипола жана анын арткы кайыкта сүзгөн жолдоштору шотландиялыктарга каршы күрөшүүгө аракет кылышат. Майк Браун баш мээсинин кагылышынан айыккандан кийин толук коргоочу болуп кайтып келет жана Дублиндеги жеңилүү учурунда Англиянын мыкты оюнчуларынын бири болгон, бактысыз Алекс Гудду алмаштырат. Ланкастердин жоокерлери Шотландияга каршы үч раунддук жеңишке жетүү үчүн эки жумалык көңүл чөгөттүктүн чеңгелинен чыгууга умтулушат. Робшоу жума күнү Твикенхэмде командалык чуркоо учурунда чабуулдарды жетектеген, бирок команда шаршембиде Пеннихилл Парктагы командалык базасында кыйла касташкан. "Мен аны тынчтандырып, аягында чырылдап, оюнду өтө эрте баштабашыбыз керек болчу", - деди Ланкастер шаршембиде. Глостердин борбордук оюнчусу Билли Твелветерс кайрадан оюнчуларды калкалайт. Футболчулардын машыктыруучусу Энди Фаррелл Англиянын ирландиялык борбор калаадагы ийгиликсиздигине жооп кайтарууну талап кылып, шотландиялыктарга каршы мелдеште жеңишке жетүү үмүтүн бекемдеди. "Ирландияга каршы болгон окуя бул оюнга чоң таасирин тийгизди"...
Англия ишембиде Твикенхэмде Шотландия менен беттешет. Стюарт Ланкастердин командасы үчүнчү раундта Ирландияга 19:9 эсебинде утулуп калды. Кортни Лоуз жана Майк Браун кайрадан оюнга чыгышты.