Макаланы кыскача айтып бергиле:  Экинчи дүйнөлүк согуш учурунда Аушвицте жүргөндүгү үчүн жакында эле массалык түрдө киши өлтүрүүгө айыпталган улгайган немис адамы, еврей жазуучусу Анна Франк келгенде, кызмат ордунда болчу. 1944 - жылдын 5 - сентябрында Анн поезд менен Голландиянын Вестерборк концлагериндеги 498 эркек, 442 аял жана 79 баланы алып келгенде, 94 жаштагы Хьюберт Зафке да ошол жерде болгон. Нацисттерден жашынып жүрүп жазган өмүр баяны Холокост жөнүндөгү эң таасирдүү адабият болуп калган Анна кийинчерээк Германиядагы Белсен концлагерине которулуп, ал жерде 1945-жылдын башында каза болгон. Атасы гана согуштан аман калган. Учурда 94 жаштагы Хьюберт Зафке 3681 киши өлтүрүүгө катышкан деп айыпталууда. Ал жүйүт күндөлүк жазуучусу Анна Франктын Освенцимге келгенинде кызмат кылган (жогоруда). Зафкеге 3681 кишинин өлтүрүлүшүнө катышкандыгы үчүн айып тагылган - ал кызмат учурунда газ менен өлтүрүлгөн же атып өлтүрүлгөн. Медициналык кызматкерлер катары эсептелсе да, алар туткундардын ден соолугуна кам көрүшпөйт, тескерисинче, аларды өлтүрүү үчүн газ камерасына циклон-В пестицидин куюшат. Аушвицте 1,1 миллиондон ашуун адам, негизинен жүйүттөр өлтүрүлгөн. Ал эми азыркы учурда Берлиндин түндүгүндөгү Гневков деген кичинекей айылда жашаган Зафке өспүрүм кезинде азыркы Польшанын Шонау деген шаарындагы Гитлер жаштарынын уюмуна кошулган. Фермердин уулу, ал орто мектепке жана айыл чарба колледжине атасынын жолун жолдоого ниеттенген. Ал 1933 - жылы 13 жашында Гитлер жаштарынын уюмуна кошулуп, алты жылдан кийин ССке кирген. Нацисттик лагерлердин биринчиси болгон Дахау концлагеринде 12 жыл бою 36000 адам өлтүрүлгөн. 1944 - жылы жайында Зафке аскер башчысынын орун басары катары Освенцимге которулган. Ал 1944 - жылдын 14 - августунан 14 - сентябрына чейин 3681 кишинин өлтүрүлүшүндө шериктеш болгону үчүн айыпталууда. Прокурорлор: "Ага бир да кылмыш иши козголгон жок, бирок...
1944 - жылы 5 - сентябрда поезд келгенде, Хьюберт Зафке дежур болчу. Ал өспүрүм кезинде Гитлер жаштарынын тобуна мүчө болгон. Төрт баланын атасы, кызмат учурунда газ менен өлтүрүүгө же атууга жардам берген деп айыпталууда. Кийинчерээк Анна Белсендеги концлагерге которулуп, 1945 - жылы каза болгон.