Төмөнкү сүйлөмдү бүтүргүлө: Сан-Диегодон "Генерал Д. Э. Олтман" кемеси 30-июнда Францияга багыт алган. Ал Панама каналынан өтүп, 24-июлда Марсельге жетип, Тынч океандагы согуш үчүн аскерлерди, медайымдарды жана Кызыл Кресттин кызматкерлерин алып келген. Транспорт 26-июлда Панама каналы аркылуу жөнөп, Бальбоадан бир күндөн кийин Жаңы Гвинеяга жөнөдү.
Жапондор 15-августта багынып беришкен.