Бул сүйлөмдүн татаалыраак вариантын түзүү үчүн, ал өзүнүн бирдиги менен бирге Сан-Фернандого жүк ташуучу машине менен жеткирилген.
Албетте, бул сүйлөмдүн татаал варианты мындай: "Аны өзүнүн аскер бөлүгү менен бирге Сан-Фернандого жүк ташуучу унаа менен алып барышкан, андан кийин аларды поезддин вагондоруна салып коюшкан, анткени жапондор аларды эки эседен ашык жүк менен Капас, Тарлакка алып барышкан".