Төмөнкү сүйлөмдү толуктаңыз:
Экинчи кытай согушунда, Лейн, ошол кезде 24 жаштагы жана 67- (Түштүк Хэмпшир) Фут полктун (кийинчерээк Королдук Хэмпшир полк), Британ армиясынын рядовойсу жана анын полгунун лейтенанты (Натаниел Бёрслем) чоң эрдик көрсөткөн. Алар Түндүк Таку чебинин арыктарын сүзүп өтүп, чабуул учурунда жана эч ким кире электе дубалдагы тешикти чоңойтууга аракет кылышкан. Ошондо экөө тең катуу жаракат алышкан. Бул аракети үчүн экөө тең Викториянын крести менен сыйланышкан. Анын медалы Англиянын Гэмпшир штатындагы Уинчестер шаарындагы Королдук Гэмпшир полкунун музейинде жана Мемориалдык бакчасында сакталган.