Макаланы кыскача айтып бергиле:  Ачууланган бир эне кызынын таңкы нанды жеп жатып сынган коопсуздук белгисин тапканын айтат. Дина Джексондун айтымында, алты жашар Боу үйүнө "Акчадан жасалган буудай" деген кутучаны ачканга барганда, анын манжасы темирден жасалган тактайчадан кесилген. 34 жаштагы аял Nestle дан азыктарын West Bridgford, Nottingham шаарындагы Asda компаниясынан сатып алган. Ал азык азык азык азыктары акысыз оюнчук деп ойлогон кызына чоң коркунуч туудурган. Дина Джексондун айтымында, анын алты жашар кызы Боу, " Шрейдд Уит " деген кутучаны ачканда, металл этикеткадан колун кесип алган. Асда да, Нестле да коркунучтуу ката үчүн жоопкерчиликти мойнуна алуудан баш тартышкан. Гедлинг шаарындагы (Ноттингем) Бью, сегиз жаштагы Д'Арси жана анын 45 жаштагы күйөөсү Алекс менен жашаган миссис Жэксон мындай дейт: "Кыздарым экөө тең аны оюнчук деп ойлошкон, анткени анын кыймылдуу бөлүктөрү бар жана айланып жүрө алат. Анын учу чыбыктай курч, бирок экинчи учунда да кескин сынган зым бар. "Балдар аны оюнчук деп ойлоп, айланып жүрө беришет жана өздөрү зыян тартышы мүмкүн. "Асда да, Нестле да муну мойнуна алышпайт, ошондуктан мен кыжырданып жатам". Толук убакытта иштеген эне мындай курч металл алардын сапатты текшерүү тесттеринен өтүшү мүмкүн деген тынчсыздануусунан улам "Несле" компаниясына телефон чалганын айткан. 34 жаштагы аялдын айтымында, ал анын кызы үчүн чоң коркунуч туудурган, анткени ал башында аны бекер оюнчук деп ойлогон. "Анын ал жакка кантип кирип кеткенин билгим келчү", - деп кошумчалаган ал. "Мен аларга телефон чалып, тынчсызданууларымды билдирдим, бирок алар жөнөтүлгөн кутучаны эле каалашкан окшойт, ошондой эле мага почта төлөмүн төлөп берип, аны унутуп коюуну каалашты. "Башында мен муну четке кактым, анткени ал буюм жөнүндө унутуп коюу өтө кооптуу деп ойлогом. "Бул нерседен улам, айрыкча, балдарга уулануу коркунучу бар буюмдар кылдат текшерилип жатабы деген суроо туулат". Бирок Nestle компаниясы күнөөнү кайра Asda компаниясына жүктөп берген. Анын өкүлүнүн айтымында, табылга "акчасы кымбат буюмдарды сатуучулар колдонгон коопсуздук белгиси" болгон. Ал Nestle компаниясынын бардык продуктулары...
Дина Джексондун кызы Бо анын дан эгиндеринен кескин сынган этикеткасын таап алган. Алты жашар кыз кутучадагы буудайды ачканда колун кесип алган. Анын апасы, миссис Жэксон, белгилер кишинин үркүп калышына алып келиши мүмкүн экенин айткан. Кутуну саткан Nestle компаниясы да, Asda компаниясы да жоопкерчиликти мойнуна алган эмес.