Макаланы кыскача айтып бергиле:  Бул кандай сонун регби күнү болду. Мен бул кызыктуу болот деп ойлогом, мен бул кызыктуу болот деп үмүттөндүм, бирок мен эч качан бул деңгээлге жетет деп ойлогон эмесмин. Ошентип, Шотландиянын өзүлөрүнүн ишине көңүл топтобой, окуянын өрчүшүнө жол беришкени кандай гана өкүнүчтүү. Экинчи таймда БТ Мюррейфилдде, Верн Коттердин командасы негизги оюндарды ойноонун ордуна оюндан чыгып калышты жана акыркы 20 мүнөттө эч ким багыт берген жок. Бул тажрыйбасыз тарап жана биз ишембиде ошол наивность көпчүлүгүн көрдүк. Шотландиянын "Алты эл" оюну Ирландиянын 40:10 эсебиндеги жеңиши менен аяктады. Шотландия өз жеринде 40 упай алып, Ирландияга 30 упайга утулуп калбашы керек. Бул мелдеш абдан чоң убадаларды берген, бирок жыйынтыгында алар ишке ашпай калды жана Шотландиянын алты улуттук мелдештеги ийгилиги дагы деле болсо уланууда. 12 беттеште биз бир гана жолу жеңишке жетиштик жана бул өткөн сезондо Римде акыркы мүнөттө киргизилген голдун аркасында болду. Мунун өзү эле баарын айтып турат. Бул ирландиялыктардын, англиялыктардын, франциялыктардын жана уэльс элинин стили жана мазмуну менен салыштырганда өзгөчө оор. Бул турнирдин акыркы оюндун акыркы секундасына чейин созулушу укмуштуудай болду, бирок, дал ушул окуялар дем алыш күнүн өзгөчө кылып койду. Шотландиянын ишембидеги утушу бул турнирдеги бешинчи утушу болуп эсептелет. Мен Уэльс Италияга каршы көп упай топтойт деп ойлогом, бирок алар муну экинчи таймдагы кыйратуучу оюнда гана жасашты. Бул оюндун соңуна аз калганда, Уэльс Ирландиядан 28 упайга артык болуп, дагы бир жолу гол киргизе тургандай көрүнгөндө, оюн аяктап, Уэльс алты улуттук кубокту жеңип алат. Бирок алар мүмкүнчүлүктү колдон чыгарып, Италиянын оюнчусу экинчи тараптан гол киргизди. Италияда, Ирландияда жана Англияда жамааттык кубанычка ээ болушту, анткени бул акыркы эки өлкөгө мүмкүнчүлүк берди. Мен Уэльс дагы эле фаворит деп ойлочумун, бирок Ирландия жана Англия оюндарын утуп алат деп ойлогом, бирок...
Ал эми Шотландия 6 улуттун курама командасы боюнча оюндардын жыйынтыгы боюнча акыркы орунда калды. Верн Коттердин командасы беш оюнда тең утулуп калды. Ирландия ишембиде Мюррейфилдте Шотландияны 40 - 10 эсебинде жеңип алды. Шотландиялыктар тажрыйбасыз эле жана алардын наадандыгы көрүнгөн.