Макаланы кыскача айтып бергиле:  Нью-Орлеанс полициясынын айтымында, ал кишинин мойну соода борборунун тегерегиндеги темир тосмонун эки мамычасынын ортосунан табылган. Полициянын айтымында, ал киши бейшемби күнү эртең менен табылган. Ал тосмонун бийиктиги көкүрөккө чейин жетет. Полиция кызматкери Гарри Флоттун айтымында 58 жаштагы жергиликтүү тургун каза болгон. Окуя болгон жер: Алгачкы маалыматтар боюнча 58 жаштагы жергиликтүү тургунду бычактап өлтүрүшкөн, бирок жергиликтүү маалымат каражаттарынын айтымында, анын башы Нью-Орлеандагы Кароллтон жана Тулейн соода борборунун сыртындагы тосмодон табылды. Анын айтымында, өлүмдүн себебин эксперт аныктайт. Учурда бул өлүм "жашыруун сыр" катары катталган. Флоттун айтымында, бул жерден өтүп бараткан бир аял эртең мененки саат жетилерде сөөктү көрүп, полицияга чалган. "Таймс-Пикайун" гезитине ылайык, полиция анын сөөгүн жашыруу үчүн кызыл брезент жапкан. WWL.com сайтынын билдирүүсүнө ылайык, ал кишинин жыгачка кадалганы тууралуу алгачкы маалыматтар чындыкка дал келбейт. Бул кишинин башы тумчугуп калган окшойт. Тергөө иштери улантылууда.
Жергиликтүү тургундун мойнунан эки устундун ортосуна кесилген. Анын сөөгүн эртең мененки саат 7де Нью-Орлеандагы Кэрролтон жана Тулейн көчөлөрүнүн бурчунан өтүп бараткан киши тапкан. Өлүм "жашыруун сыр" катары катталган.