Макаланы кыскача айтып бергиле:  2015 - жылдын 20 - марты. Бүгүнкү кабарыбыз президенттин сунуштарынан башталат, анын ичинде аткаруу буйругу жана добуш берүүнү милдеттендирүү сунушу. Андан кийин илимдин жардамы менен асман кубулуштары, таң калыштуу Aurora жана планетабызды картага түшүргөн кичинекей спутниктер тууралуу маалыматтар берилет. Биз чычкандар менен Моцартту кокусунан бөлүп чыгарабыз, жана биз силерге учуучу машинаны көрсөтөбүз. Бул баракчадан сиздер бүгүнкү программанын транскриптин жана CNN Студенттик жаңылыктар тизмесинде болууну сурансаңыздар болот. ТАРЖЫМА. Бүгүнкү CNN Студенттик жаңылыктар программасынын транскрипциясын көрүү үчүн бул жерди басыңыз. Видеотасма менен транскрипциянын жарыяланышынын ортосунда кечиктирүү болушу мүмкүн экендигин эске алыңыз. АЙЛЫНДЫК КЫЗМАТТАР. Жумалык Newsquiz (PDF) басма түрүн алуу үчүн бул жерди басыңыз. 1. Өткөн дем алыш күндөрү катуу циклондон улам Тынч океандагы кайсы аралдын тургундары кыйроого учураганын айтып беришкен? Биринчи суроонун жообунда айтылган циклондун аты эмне болгон? Израилдин парламенти деп да белгилүү болгон мыйзам чыгаруу органынын аталышын атагыла. 4. Италиянын кайсы шаарында 409 көпүрө бар? АКШнын кайсы шаарында 1872-жылдын кышынан бери мезгил-мезгили менен эң көп кар жааган? 1925-жылы согушта кандай куралдарды колдонууга тыюу салынган, бирок ошондон бери алар айрым кагылышууларда колдонулуп келет? Тарыхчылардын айтымында, "цивилизациянын бешиги" деп аталган жана азыркы Ирактын аймагында жайгашкан Жемиштүү жарым айдын байыркы аймагын атагыла. 8. Хабиб Эссид түндүк африкалык кайсы өлкөнүн премьер-министри? Ай Жер менен Күндүн ортосунан өтүп, планетабызга көлөкөсүн түшүргөндө, асманга кандай жышаан көрүнөт? 1990 - жылдары жүргүзүлгөн бир изилдөөдөн чычкандар кайсы композитордун музыкасын кайра - кайра уккандан кийин лабиринттерден тезирээк жана натыйжалуу жол таба алары аныкталган? Си-Эн-Эн Студенттик жаңылыктары журналисттер тобу тарабынан түзүлгөн...
Бул баракчада " Транскрипт " берүүсү да камтылган. Окуучуларга текстти түшүнүүгө жана сөз байлыгын түзүүгө жардам берүү үчүн " Жазуу түрмөгүн " колдонгула. Беттин ылдый жагындагы "Сен-Эн-Эн Студенттик Жаңылыктары" каналына жазылуу мүмкүнчүлүгүнө комментарий жазыңыз. Си-эн-эн студенттик жаңылыктар тизмесинде көрсөтүлүү үчүн 13 жаштан жогору мугалим же окуучу болушуңуз керек. Жумалык жаңылыктар сынагы окуучулардын жаңылыктар жөнүндөгү билимин текшерет.