Макаланы кыскача айтып бергиле:  Миллиондогон бейтаптар хирургиялык операцияларды өз убагында жасабагандыктан дарыгерлерине кайрылуу үчүн күрөшүп жатышат. Алардын дээрлик бештен бири сунушталган жолугушууларга оңой эле бара албай турганын айтышкан <unk> үй-бүлөлүк дарыгерлердин кечки жана дем алыш күндөрү иштей турган убактысын узартабыз деген убадаларына карабай. Акыркы GP бейтаптар сурамжылоосу көрсөткөндөй, акыркы үч жылдын ичинде эле операциялардын ачылышына "көп же абдан нааразы" болгон бейтаптардын саны 2 миллионго же 43 пайызга өскөн, 2012-жылдагы 3,7 миллиондон 5,3 миллионго чейин. Акыркы үч жыл ичинде эле хирургиялык пункттардын иштеген убактысына "көп же абдан нааразы" болгон бейтаптардын саны 2 миллионго көбөйүп, 2012-жылдагы 3,7 миллиондон 5,3 миллионго чейин өскөн (сүрөттүн сүрөтү). Бул маалыматты алган лейбористтер, консерваторлордун жумасына жети күн иштөө убадасын аткарбай жатышканын көрсөтөт дешти. Алардын айтымында, бул тез жардам бөлүмдөрүнө кысымды күчөтүп жатат, анткени дарыгерге бара албай жаткан бейтаптар анын ордуна A&Eге барууну чечишет. Дэвид Кэмерон 2010-жылдагы акыркы шайлоодо өзүнүн партиясынын манифестинде убада кылган: "Биз ар бир бейтаптын жумасына жети күн бою, эртең мененки саат 8ден кечки саат 8ге чейин өз аймагындагы жалпы дарыгерге жеткиликтүү болушун камсыз кылабыз". Бирок былтыр Daily Mail гезитинин сурамжылоосу көрсөткөндөй, миллиондогон бейтаптар үй-бүлөлүк дарыгерге көрүнүү үчүн үч жумадан ашык убакыт күтүшөт, ал эми ар бир үчүнчү бейтап гана ошол эле күнү доктурга көрүнүүгө жетише алат. Жалпы дарыгерлер суроо-талапты канааттандыруу үчүн күрөшүп жатышканын айтышты. Королдук дарыгерлер коллегиясынын мүчөсү Морин Бейкер өткөн жумада мындай деген: "Кыргыз дарыгерлери каражаты чектелүү оорулууларга кам көрүү үчүн болуп көрбөгөндөй кысымга дуушар болууда. "Биз оорулууларга камкордукту жакшыртуунун жана NHSти туруктуу кармоонун жолу - жалпы практикага туура инвестиция салуу жана өсүп жаткан жана карыган калктын суроо-талаптарын канааттандыруу үчүн жетиштүү дарыгерлер бар экендигин камсыз кылуу деп эсептейбиз". Ал буга чейин "биз бейтаптардын коопсуздугу үчүн тынчсызданып жатабыз...
Ар бир бешинчи бейтапка операцияга барууга уруксат берилген эмес. 5,3 млн. адам дарыгерлердин иштөө убактысына "көп же абдан нааразы" экенин билдиришти. Пациенттердин төрттөн бири доктурга көрүнүү үчүн бир жумадан ашык убакыт күтүүдө.