Бул сүйлөмдүн татаал вариантын түзүү Кытай Республикасынын мамилелери 1972-жылдагы Япония - КЭР Биргелешкен коммюникесинин негизинде жүргүзүлөт.
Албетте, сүйлөмдүн татаал варианты "Кытай Республикасынын мамилелери 1972-жылдагы Япония-Кытай биргелешкен коммюникесинин негизинде түзүлгөн, ага ылайык Япония Тайван менен өкмөттүк эмес, жумушчу мамилелерди жүргүзөт".