Макаланы кыскача айтып бергиле:  Лейбористтер партиясынын лидери Питер Манделсон бүгүн телеканалдар Дэвид Кэмерондун креслосун бошотпой турганын, эгерде ал теледебаттарга катышуудан баш тартса. Мурунку министр Би-Би-Си, ITV, Sky жана Channel Four "саясий партияларга каалаганын таңуулоого" укугу жоктугун жана премьер-министр аларды четке кагууга укуктуу экенин айтты. Би-Би-Синин мурдагы төрагасы Майкл Грейд телерадиокомпанияларды премьер-министрди дебаттарга катыштырууга мажбурлоо үчүн "буллинг" тактикасын колдонууда деп айыптады жана алардын калыс эрежелерди бузуу коркунучу бар экенин айтты. Лейбористтер партиясынын лидери Питер Манделсон бүгүн телеканалдар Дэвид Кэмерондун креслосун бошотпой турганын айтты, эгерде ал теледебаттарга катышуудан баш тартса. Лорд Манделсон соода журналы Retail Week тарабынан уюштурулган бизнес конференциясында сүйлөп жатып, телерадиокомпаниялар өздөрүнө караганда көбүрөөк бийликке ээ болгондой иш алып барышат деп божомолдогон. Бирок ал Эмгек партиясынын лидери Эд Милибанд да Кэмерондун дебаттарга катышуудан баш тартканы үчүн саясий упай топтоого толук укуктуу экенин айтты. Лейбористтик партиянын депутаты Кэмеронго теледебаттарга барбоону сунуштайбы деп сурады. Ал: "Мен ага мындай кыл деп айтмак эмесмин. Сизден башкалар менен туура талкуу жүргүзүү күтүлүүдө десем болот. Шайлоочулар мындай дебатты жана салыштырууну өзүлөрүнүн көзүнчө жүргүзүүгө укуктуу деп эсептешет". Бирок Лорд Манделсон мындай деп кошумчалады: "Менин оюмча, Дэвид Кэмерон бул дебатты телеканалдар сүрөттөгөн өзгөчө жол менен өткөрбөөгө укуктуу жана Лейбористтер партиясы аны толугу менен фрит жана тоокко окшоштурууга жана аны дебаттарды өткөрбөгөндүгү үчүн кыйналууга мажбурлоого укуктуу. Менин оюмча, телерадиокомпаниялар саясий партияларга каалаганын таңуулоого укуктуу эмес. <unk>Менин оюмча, телерадиоберүүчүлөр андай укукка ээ эмес. Алар, күндүн аягында, телерадиоберүүчүлөр, алар Төмөнкү палата эмес. Аларды ким шайлаган? Тори партиясынын мүчөсү Майкл Грейд телеканалдарды премьер-министрди дебаттарга мажбурлоо үчүн "буллинг" тактикасын колдонууда деп айыптады жана алар...
Лейбористтердин депутаты Кэмерондун дебаттарга катышпоого укугу бар экенин айтты. Анын айтымында, эгерде премьер-министр макул болбосо, телеканалдар аны бошотпойт. Бирок мурунку министрлер кабинетинин мүчөсү лейбористтердин партиясы саясий упай топтой аларын айтты. Би-Би-Синин мурдагы жетекчиси Майкл Грейд телевидениедеги " зомбулук " ыкмаларын сынга алгандан кийин. Консерваторлордун өкүлү телеканалдар калыс эрежелерди бузарын айткан. Кэмерон мырза марттан кийин теледебаттарга катышуудан баш тартты.