Макаланы кыскача айтып бергиле:  Би-Би-Си Top Gear телеканалынын жетекчиси Джереми Кларксондун "пикки" деген сөздү колдонушун колдоду. Кларксон менен анын кошо алып баруучусу Джеймс Мэйдин ортосунда алардын кесиптеши Ричард Хаммонддун арзан стили жөнүндө <unk>running gag<unk> сөзүнүн бир бөлүгү болгон. "Traveller Movement" кайрымдуулук уюму өткөн жылдын февралындагы "Top Gear" сериалындагы плакатка түшкөндөн кийин ага каршы арыз жазган. "Top Gear" алып баруучулары: "Pikey" сөзү Джереми Кларксон (оңдо) жана башка алып баруучу Жеймс Мэй (солдо) ортосундагы алардын кесиптеши Ричард Хаммонддун (ортодо) арзан стили жөнүндө <unk>running gag<unk> сөзүнүн бир бөлүгү болгон Би-Би-Си Траст сөзүн <unk>pikey<unk> "turnpike<unk>" деген сөздөн келип чыккандыгын жана бүгүн жарыялана турган чечимде Travellers менен байланыштуу экендигин моюнга алган. Бирок Trust редакциялык стандарттар комитетинин айтымында, "Top Gear" командасы тарабынан "расалык атаандаштык" айтылган эмес. Соттун чечиминде: "Комитет "пикей" деген сөздүн бир катар адамдар арасында "чавви" же "арзан" деген маанини туюндурганына ишенди жана... көрүүчүлөр аны сөзсүз түрдө Жипси жана Саякатчылар жамааттары менен байланыштырышпайт. Бирок Traveller кыймылынын өкүлү гезитке мындай деди: "Биз Би-Би-Синин "Топ Гир" берүүчүлөрүнүн "пиккей" сөзүн колдонууга уруксат бергенине таң калдык. Кечээ Лондондогу үйүнөн чыгып бараткан Кларксондун Би-Би-Сидеги келечеги шек жаратат. Сот чечими: Би-Би-Синин комитети "пикей" деген сөздүн "жигиттер жана саякатчылар" деген коомчулукка катуу таарыныч алып келиши мүмкүн экенин кабыл алган. (Файл сүрөтү) "Пайки" деген сөз 16 - кылымда эле колдонулган деп эсептелет. Бирок 1837 - жылы " Таймс " гезитинде Шепи аралына келген чоочундарды сүрөттөө үчүн колдонулган. Бул сөздүн келип чыгышы белгисиз. Бул байланыш болушу мүмкүн...
Кларксон менен Жеймс Мэйдин ортосундагы сүйлөшүүлөрдүн бир бөлүгү болуп калган. Ал алардын кесиптеши Ричард Хаммонддун арзан баадагы стили жөнүндө болгон. " Эпизод " гезитиндеги билдирүүдөн кийин " Саякатчылардын кыймылы " тарабынан даттануу келип түшкөн. Бирок Би-Би-Синин маалыматына караганда, "Топ Гирде" расисттик маанайда айтылган эмес.