Макаланы кыскача айтып бергиле:  NBC телеканалынын кечки жаңылыктарынын алдын ала көрсөтүүсү ата-баланын ортосундагы жагымдуу мамилеге айланды, анткени алып баруучу Лестер Холт эфирде өзүнүн уулу менен таанышты. Атасынын жолун жолдоп, Чикагодогу жергиликтүү жаңылыктарды алып барган Стефан Холт "Салам, ата!" деп, кечки жаңылыктарды алып баруучуга тапшырган. Лестер "мен сени менен сыймыктанам" деп жооп берип, андан кийин кечинде боло турган окуялар тууралуу айтып берди. Видео үчүн ылдый жылдырыңыз. Атадан балага: NBC Nightly News телеканалынын алып баруучусу Лестер Холт (оңдо) баласы Стефан менен таттуу алмашып жатат (солдо) баласына кечки саат 5теги жаңылыктардан кийин берген. Экөө Стефандын уктаар убактысы жөнүндө тамашалашып, анткени кичүү Холт буга чейин "кечке чейин" бир кесиптешинин кечки жаңылыктарын чагылдырып жүргөн. Чындыгында, эки Холт тең эфирде бири-бири менен таанышкан, анткени алар бири-бирин алмаштырып жатышкан - Лестер Холт, Брайан Уильямс деген атактуунун ордун ээлеп турган. Холт буга чейин "Кечки жаңылыктар" телеканалынын дем алыш күндөрү алып баруучусу болгон. Ал эми Уильямс NBC телеканалынын жетекчилери тарабынан эфирге чыкпай калган. Бул окуя Уильямстын жеке катышуусу тууралуу калп айтканы, анын ичинде Ирактагы РПГ окторунан жарадар болгону тууралуу маалыматтар жарыяланган. Анын көрүүчүлөрүнүн ишенимин бузганын айткан NBC каналы Уильямсты алты айга эмгек акысыз жумуштан бошоткон. Ал жаза мөөнөтү бир айга созулат. Анын жоктугунан улам Холт "Түнкү жаңылыктар" программасынын уктуруу ылдамдыгын сактап калган. Брайан Уильямстын ордун баскан Лестер Холт уулунун анын жолун жолдоп баратканына сыймыктанарын билдирди.
Стефан Холт Чикагодогу жаңылыктарды уккандан кийин атасына өткөн. "Салам, атам!" деп, Холт Снрге күндүн улуттук жаңылыктарын көрсөтүүгө уруксат берди. Лестер " мен сени менен сыймыктанам " деп жооп кайтарды. Холт Брайан Уильямстын ордун баскан, анын уулу кесиптешин коргоп жаткан.