Жапониялыктар Сингапурду жапон тилинен которуп, "Шова доорунда алынган түштүк аралы" деп аташкан жана аны англиялыктар 1945 -жылдын 12 -сентябрында, бир айдан кийин кайрадан ээлеп алганга чейин ээлеп турушкан.
Япониянын багынып бериши. "Shōnantō" аталышы, ошол учурда, "Syonan-to" же "Syonan" деп романчаланган, анда 昭南 тамгалары сөзмө-сөз "Түштүктүн жарыгы" деп которулган.