Макаланы кыскача айтып бергиле:  "Түн ортосундагы айдоочу" тасмасынын режиссёру 2014-жылы тартылып жаткан тасмадагы экипаж мүчөсүнүн өлүмүнө байланыштуу айыптарды мойнуна алды. Соттун орун басары Бетти Тейлор билдиргендей, Рэндалл Миллер дүйшөмбү күнү эртең менен Уэйн округунун (Грузия) Жогорку сотунда адам өлтүрүүгө жана мыйзамсыз кирүүгө күнөөлүү деп табылган. Улуттук транспорт коопсуздугу кеңеши 24-мартта кырсыктын болжолдуу себеби тасманын жамааты тарабынан мыйзамсыз кирүү деп жарыялаган. Келишимге ылайык, Миллер эки жыл темир тордун артында отуруп, андан кийин сегиз жыл шарттуу түрдө камакка алынат. Келишимге ылайык, ал 10 жыл бою башкалардын коопсуздугу үчүн жооптуу болгон тасмаларды тартууга же көзөмөлдөөчү болуп иштөөгө тыюу салынат. Ал ошондой эле 20 000 доллар айып пул төлөп, 360 саат коомдук иштерге катышууга милдеттендирилген. 2014-жылдын февраль айында Грегг Оллмандын өмүр баяны тартылып жаткан темир жол көпүрөсүндө иштеп жаткан учурда жүк ташуучу поезд экипаж мүчөлөрүн сүзүп кеткен. 27 жаштагы Сара Элизабет Жонс аттуу оператордун жардамчысы өлтүрүлгөн. "Саванна Морнинг ньюс" гезитинин билдирүүсүнө ылайык, тасманын продюсери темир жол компаниясына көпүрөдө тасма тартууга уруксат сурап кайрылган, бирок уруксат берилген эмес. CNN каналынын WTOC каналынын маалыматына ылайык, учактын экипажынын дагы бир нече мүчөсү жарадар болгон. " Түн ортосундагы чабандестер " бийликтегилерге багынып беришет. Жонс кино коомчулугунда аза күткөн. Достору "Slates for Sarah" деген Facebook тобун түзүшкөн, жана анын өлүмү "Оскар" сыйлыгынын "In Memoriam" монтажында көрсөтүлгөн. Өндүрүштүн дагы үч мүчөсү бул окуяга байланыштуу айыпталган. Тейлордун айтымында, Миллер менен түзүлгөн келишимдин алкагында, Миллердин аялы жана бизнес шериги Джоди Савинге каршы айыптар алынып салынган. Миллер менен Савиндин аты-жөнү айыптоо актысына ылайык, фильмдин продюсер компаниясы Unclaimed Fright Productions Inc. компаниясынын ээлери катары көрсөтүлгөн. Фильмдин башкы продюсери Жей Седриш да 10 жылга шарттуу түрдө камакка алынган. Кылмыш ишин моюнга алуу келишиминин бир бөлүгү катары, ага 10 жылга кинотеатрлардын жетекчилеринин кызматтарынан четтетүүгө тыюу салынат...
Коопсуздук кызматынын маалыматына ылайык, бул жол кырсыгынын себеби үйүнө мыйзамсыз кирүү болгон. Сара Элизабет Жонс былтыр поезд менен киного түшкөндө каза болгон. Директор Рэндал Миллер адам өлтүрүү жана үйүнө мыйзамсыз кирүү айыбын мойнуна алды. "Саванна Морнинг ньюс" гезити билдиргендей, темир жол компаниясы көпүрөдө тасма тартууга уруксат берген эмес.