Макаланы кыскача айтып бергиле:  Адам укуктары боюнча адвокаттар британ аскерлерине жалган жалаа жаап, аларды кыйноого жана бейкүнөө ирактыктарды өлтүрүүгө айыпташкан. Өкмөт башчынын буйругу менен даярдалган баяндамада, коомдук кызыкчылыкты жактаган юристтер (PIL) аскерлерге карата доо арыздарды, кыянаттык менен мамиле жасалгандыгы тууралуу айыптоолор "чындыкка дал келбеши" мүмкүндүгүн түшүнгөнүнө карабастан, жүргүзгөн деп айтылат. 31 миллион фунт стерлинг сарпталган коомдук иликтөөдөн кийин мындай жыйынтык чыгарылган. Британиялык жоокерлер 2004-жылы Ирактын түштүгүндөгү кызуу салгылашуудан кийин киши өлтүрүү жана кыйноо боюнча кылмыштарга барышкан. Видео үчүн ылдый жылдырыңыз. "Жалган дооматтар": Өкмөт "Коомдук кызыкчылыктар боюнча юристтер" ишканасына каршы мыйзамдуу иш-аракеттерди жүргүзүшү мүмкүн жана анын башкы адвокаты Фил Шайнер бул фирма британ аскерлерин кыйноо жана өлтүрүү боюнча жалган дооматтар менен каралаган деген дооматтар боюнча иштен кеткен. Оң жагындагы сүрөттө беш жылга созулган Аль-Шведи иликтөөсүндө көрсөтүлгөн Дани Бойдун салгылашуусунан кийинки окуялар көрсөтүлгөн. Беш жылга созулган иликтөөлөрдөн кийин, декабрда Аль-Сведи иликтөөсү Женева конвенциясынын айрым эрежелери бузулган деген жыйынтыкка келген. Бирок ошондой эле өлтүрүү жана кыйноо боюнча айыптоолор "талапталган калп, ойлонбостон жасалган божомолдорго жана терең тамыр алган кастыкка" негизделди. Эми өкмөт юридикалык фирмаларды сотко берип, миллиондогон фунт стерлинг өндүрүүгө даярданып жатат жана PILдин башкы адвокаты Фил Шайнерди кызматтан алууну талап кылууда. Коргоо министрлигинин документтери, жок эле дегенде, эки жекшемби гезиттери тарабынан каралган, алар PIL жана дагы бир юридикалык фирма, Leigh Day, айыптоолор чындыкка дал келбеши мүмкүн экендигинин далилдери чыккандан кийин да ишти улантышкан деп айыпташкан. Бул PIL компаниясы 2013-жылдын март айында эле өз кардарларынын далилдеринин ишенимдүүлүгүнө күмөн санаганын, бирок дагы 12 ай бою дооматтарды кайтарып ала албаганын көрсөтүп турат, деп билдирди Sunday Telegraph басылмасынын Tim Ross журналы. Бул тергөөчүлөргө 100гө жакын күбөлөрдүн көрсөтмөлөрүн алууга түрткү берди, бул болсо салык төлөөчүлөргө кошумча 780 миң фунт стерлингге чыгым болду, деп айтылат өкмөттүн документинде. Ошондой эле PIL компаниясы жергиликтүү "агентти" колдонуп, потенциалдуу курмандыктарды издеп, Basra компаниясын тартип бузгандыгы айтылууда.
Аль-Сведи тергөөсү 31 миллион фунт стерлинг сарптаган. Өкмөттүн ырастоосу боюнча, адвокаттар өздөрү билгендей эле дооматтарды коюшкан. Досьеде айтылгандай, алар жергиликтүү " агентти " колдонуп, жаңы талапкерлерди издеп, Басраны кыдырып чыгышкан. Натыйжада тергөө иши дагы бир жылга узартылган. Өкмөттүн жактоочулары юридикалык фирмаларды сотко берип, миллиондогон чыгымдарды өндүрүшү мүмкүн.