Макаланы кыскача айтып бергиле:  Эмгекчилер бири-бирин баалоого мүмкүнчүлүк берген "желтеӊ тийүү" системасына алмаштыруу үчүн мектептеги инспекцияларды кайра карап чыгууну пландаштырат, деди Тристрам Хант. Лейбористтердин өкмөтү мектептердин инспекциясын "жеңил-желпи" системасына алмаштырат, мугалимдер бири-бирин баалай алышат, деп билдирди партиянын билим берүү боюнча өкүлү. Тристрам Хант жаңы эксперттик система мугалимдерди "бюрократиянын лавинасынан" бошотуп, жөнгө салуу процессине болгон ишенимди арттырарын айтты. "Эгер лейбористтер шайланса, 2020-жылга чейин бул сунуштар ишке ашышы мүмкүн", - деди ал. Г-н Хант жөнгө салуучу орган прогресстин каражаты болгонун моюнга алды, бирок ал "азыр алда канча баалуу нерсени" "душмакка ала баштаганын" жана "мектептеги кубанычты" коркунучта калтырганын айтты. Ливерпулдагы Мугалимдер жана окутуучулар ассоциациясынын жылдык жыйынында сүйлөп жатып, ал мындай деди: "Биз кесиптик стандарттар, сапатты камсыздоо, окуу программаларын иштеп чыгуу жана кесиптештердин кароосу боюнча маанилүү ыйгарым укуктар кесиптик жетекчиликке алынган органдарга өткөрүлүп бериле турган <unk>массалык ыйгарым укуктарды тапшыруу<unk> процессин баштай алабыз жана биз жасайбыз. <unk>Ofsted инспекциянын колдоо, жеңил, кесипкөй жетекчиликке алынган, борборлоштурулган, теңтуштардын кароо системасына өтүшү керек. <unk>Мен бул конференциядан кийинки парламенттин жүрүшүндө ушул багытта иш алып баруу үчүн мени жоопко тартышын каалайм.<unk> Сунуштарда мугалимдер жана мектеп директорлору башка мектептердин ишмердүүлүгүн баалоого жардам беришет. Видео үчүн ылдый жылдырыңыз. Ofsted бул процессти жөнгө салат, бирок системанын кандайча иштей тургандыгынын деталдары такталган эмес. Г-н Хант мындай деди: "Бул жумшак мамиле деп эч ким айтпасын. Эч ким бул стандарттарга коркунуч туудурат деп айтпасын. Тескерисинче, бул ишенимдин, кызматташтыктын жана 21-кылымдагы талапка жооп берүүнүн жана натыйжалуулуктун төмөндүгүнүн белгиси.<unk> Сунуштарда мугалимдер жана мектеп директорлору башка мектептердин ишмердүүлүгүн баалоого көмөктөшөт (сүрөт). <unk>Мен инспекторлорду көргүм келет...
Мугалимдер бири-бирин текшерип турушу үчүн, эмгек партиясы мектептердеги инспекцияларды кайра карап чыгууну пландаштырууда. Тристрем Хант мугалимдерди "бюрократиянын кар көчкүсүнөн" бошотот деп айткан. Жаңы сунуштардын натыйжасында Ofsted азыраак иш жүзүндө мамиле жасамак.