Төмөнкү сүйлөмдү бүтүргүлө: Август айында "Пауни" Хэмптон Роудстагы Атлантикалык блокада эскадрильясына кошулуп, 26-июнда Түндүк Каролинанын жээгине жөнөйт. Ал жерде ал
Фортс Хэттерас жана Кларк (28-29-аскердик бөлүктөр) капитуляцияланып, америкалык аскерлер тарабынан ээленген. "Пауни" 3-октябрга чейин Хаттерас булуңунда калып, төрт байгеге ээ болуп, мурда конфедерациялыктар басып алган эки кемени кайтарып алган.