Макаланы кыскача айтып бергиле:  Бул коркунучтуу тасмада канга окшогон суюктуктун автобус дубалдарынан агып баштаганы көрсөтүлгөн. Автобустун полундагы чоң көлмөгө суу тамчылап түшкөндө, жүргүнчүлөр дүрбөлөңгө түшүп, айдоочудан унааны токтотуп, эшиктерди ачууга кайра-кайра үндөшөт. Окуя 19-мартта Ванкувердеги Британ Колумбия Университетине бараткан 99 B линиясында болгон. Ванкувердеги автобустагы жүргүнчүлөр дүрбөлөңгө түшүп, кан сыяктуу кызыл суюктук машинанын дубалдарынан тамчылап түшө баштаганда, " Жарык " аттуу коркунучтуу фильмдеги көрүнүштү эске салышкан. Видеону жарыялаган Лука Джейсон "автобуска жинди кууп чыгуу керек" деп тамашалаган. Анда: "Менин артымдагы элге жык толгон автобуста бир аз дүрбөлөң пайда болду", - деп кошумчаланат. Бир кишинин: "Бул эмне? Бул абдан жаман жыт". Комментатор Элойн Аммиллионун айтымында, бул суюктук автобустун арткы кабинасынын үстүндө жайгашкан "антифризге окшош". Бир жеринен түтүк жарылып, радиатордон суу агып чыкты окшойт. Көзгө жана оозго кирип кетсе, уулуу жана узак убакыт бою колдонулса, терини кыжырдантышы мүмкүн". Бирок TransLink автобустук компаниясынын айтымында, ал гидравликалык суюктуктун уулуу эмес жана күйүп кетпеген түрү болгон, бирок кээ бир түрлөрү териге жана көзгө зыян келтирип, жутуп алганда уулуу болот. Стэнли Кубрик тарткан "Жарык" тасмасындагы бир көрүнүктүү көрүнүштө лифттен агып чыккан кандын дарыясы көрсөтүлөт. " ТрансЛинк " автобустук компаниясы бул газдын уулуу эмес жана күйүп кетпеген гидравликалык суюктук экенин тастыктады. Компаниянын өкүлү Крис Брайан Vancity Buzz агенттигине мындай деди: "TransLink бардык маалыматтарды олуттуу кабыл алат. Бардык окуялар тез арада жана кылдат иликтенет. "Түзөтүүлөр бүткөндөн кийин, биздин унаалар кайрадан колдонууга бериле электе жол сыноосунан өтөт. Жоокерлер эч качан коркунучта болушкан эмес". Жарылуунун себеби азырынча белгисиз, бирок автоунаа...
Жүргүнчүлөр дүрбөлөңгө түшүп, айдоочунун машинесин токтотууга кайра - кайра үндөгөнүн угушкан. Окуя Ванкувердеги УБКга бараткан 99 - Б автобусунда болгон. ТрансЛинк компаниясы суунун уулуу эмес жана күйбөс экенин тастыктады. Бул көрүнүш 1980 - жылы тартылган " Жаркыраган нур " аттуу коркунучтуу тасмадагы кандуу лифтти эске салат.