Макаланы кыскача айтып бергиле:  Хиллсбородогу кырсык боюнча полициянын башчысы "бул менин жашоомдогу эң чоң өкүнүчүмдүн бири" деп айткан. Ал эшиктерди ачууга буйрук бергенден кийин миңдеген күйөрмандарды жерге киргизүүнүн кесепети жөнүндө ойлогон эмес. Мурунку башкы инспектор Дэвид Дакенфилд да бул анын катасы экенин жана болгон окуялар үчүн кечирим сураарын кошумчалады. Уоррингтондогу тергөө учурунда, оюндун жетекчиси капкаларды ачуу өтүнүчүнө макулдугун берген. Мурунку башкы инспектор Дэвид Дакенфилд Хиллсбороу шаары анын жашоосундагы эң чоң өкүнүчтөрдүн бири болгонун айтат. Бирок анын буйругу менен оюн башталганга сегиз мүнөт калганда "С" дарбазасы ачылганда, ага 2 000ге жакын күйөрман агылып кирип, дарбазанын артындагы 3 жана 4 - кабаттагы борбордук аянттарга алып баруучу туннелге бет алышты. Сотторго кошумча 800 күйөрмандар үчүнчү камерага эшиктер ачылгандан кийин гана кирип кетишкенин айтышкан. 1989-жылы 15-апрелде ФА Кубогунун жарым финалында Ноттингем Форест менен беттешүү башталганда, Шеффилддин Хиллсбороу аянтчасындагы Леппингс Лейн террасасындагы кагылышуудан улам 96 Ливерпул күйөрманы каза болгон. Г-н Дакенфилд "акырындык менен" күйөрмандар "көпчүлүк" жолду C дарбазасы ачылгандан кийин, аларга карай туннельден түшүп, борбордук кашааларга кириши керек экендигин түшүнгөнүн айтты. Тергөөнүн жактоочусу Кристина Ламберт мындай дейт: "Сиз артка кылчайып карап, көптөгөн күйөрмандардын ошол жакка кетиши мүмкүн экендигин билесиз. Сиздин оюңузча, оюндун командири катары сиз кабыл алган чечимдин кесепеттери, айрыкча күйөрмандардын кайда кетиши мүмкүн экендиги жөнүндө ойлонсоңуз болмок? Мистер Дакенфилд мындай деп жооп берди: "Эже, менин жашоомдогу эң чоң өкүнүчүм - күйөрмандар эшиктен кирип келгенде кайда кетишерин алдын ала билбегеним". Мистер Дакенфилд, башка жогорку офицерлерге салыштырмалуу футболдук беттештерди көзөмөлдөө боюнча "чектелген" тажрыйбасы бар экендигин мойнуна алып, мындай деп кошумчалады: "Эгер мен толук компетенттүү, тажрыйбалуу, билимдүү оюнчу болсом...
Дэвид Дакенфилд 1989-жылы ФА Кубогунун жарым финалында командалык милдетти аткарган. Анын буйругу менен Хиллсбородогу дарбаза ачылып, ага 2 000 күйөрман агылып кирген. " Ливерпульдун " 96 күйөрманы тосмонун тегерегинде кысымга алынгандан кийин каза болушту. Дакенфилд апаат анын жашоосундагы эң чоң өкүнүчтөрдүн бири болгонун айтат.