Төмөнкү сүйлөмдү бүтүргүлө:
Бугенвиллге чейинки Соломон аралдарындагы согуш. Бугенвиллде жапондордун аралдын түштүк четинде эки, түштүк жарым аралында дагы бир, төртүнчүсү түндүк өтмөк аркылуу Букиде болгон эки аба майданы болгон. Бул жерде, япон аба майдандарына жакын жерге түшүп, аларды жапон коргонуучуларынын басымдуу бөлүгүнө каршы алып кетүүнүн ордуна, Халси өзүнүн 14000 деңиз аскерлери менен Бугенвиллдин батыш жээгинде жайгашкан Императрица Аугуста булуңуна конгон. Ал жерде ал Сибилер аскерлеринен тазаланып, өз аба майданын курууну талап кылган. Эки күн өткөндөн кийин Япониядан Рабаулга чоң крейсердик аскерлер жөнөтүлгөн. Алар түнү менен Халсинин аскерлерине каршы согушууга даярданып, Императрица Аугуста булуңундагы кемелер менен камсыз болушкан. Япониялык аскерлер бир жыл бою деңиз күчтөрүн үнөмдөп келишкен, бирок азыр алар жети оор крейсерден, бир жеңил крейсерден жана төрт эсминецтен турган аскердик күчтөрдү колдонушат. Рабаулдан кийин аскерлер түнкү салгылашууга даярданып, май куюшкан. Ал эми Хэлсиде аларга каршы турууга дээрлик бирдей кубаттуулукка ээ болгон жер үстүндөгү аскерлер болгон эмес. Тараванын жакын арада кол салуусун колдош үчүн согуштук кемелер, катардагы крейсерлер Тынч океандын борборуна жөнөтүлгөн. Хэлсинин карамагындагы бирден-бир курал деңиздеги жана деңиздеги учак ташуучу топтор эле.