Макаланы кыскача айтып бергиле:  Январь айында Европарламенттин депутаты Филип Брэдборндун (сүрөттө) ордуна көмүлгөн киши туура эмес киши болгон. Сөөк коюучу жай торилердин депутаты Филип Брэдборнду акыркы сапарга узатуу аземинде туура эмес сөөктү өрттөп жиберишкен. Брэдборн Вест Мидлендс үчүн Европарламенттин депутаты болуп кайра шайлангандан көп өтпөй көз жумган. Ал 63 жаштагы киши ичеги рагы менен күрөшүп жүргөн. Бирок 16-январда Уолвергемптондогу Бушбери крематорийинде өткөн салтанатта анын ордуна башка бир адамдын сөөгү өрттөлгөн. Бул жаңылыштык чиновниктер саясатчынын сөөгүн социалдык кызматкерлер тарабынан коюлган белгисиз Филип Брэдберндин сөөгү менен чаташтырган. Брэдборн мырзанын үй-бүлөсү кийинки айда аны экинчи жолу акыркы сапарга узатууну пландаштыргандан кийин бул иштин туура эмес болгонун айтышкан. 63 жаштагы ал киши декабрда Саттон Колдфилддеги "Жакшы Үмүт" ооруканасында оору менен күрөшүп каза болгон. Анын сөөгү дагы бир киши - Филип Брэдберн жаткан жерге - Борбордук Англиядагы көмүскө жайга жеткирилген. Мистер Брэдберн Бирмингемдеги Королева Элизабет ооруканасында ошол эле мезгилде каза болгон. Сөөк коюлгандан бир ай өткөндөн кийин, Брэдборн мырзанын үй-бүлөсүнө ал ката тууралуу билдирилген. Ушул жуманын башында саясатчылар Вулверэмптондогу Санкт-Петербург чиркөөсүндө чогулуп, Брэдборн мырзага көңүл айтышты. Кечээ Тори партиясынын Батыш Мидлендс депутаты Антеа МакИнтайр өзүнүн мурдагы кесиптешинин сөөгүн аралаштырып коюшканын билгенде кандай үрөйү учуп калганын айтып берди. "Мен январда Филдин акыркы сапарга узатуу зыйнатына катыштым жана ал майда-чүйдө иш болгон, бул Филдин каалоосу болчу. Бул абдан жүрөк козгоорлук болду жана мартта достору аны эскерүү күнүн белгилешти. "Мени анын өлүм өкүмүн ишке ашыруучу киши чакырып, ошол эле ат менен бир кишинин каза болгонун жана анын сөөгүн кокусунан өрттөп жиберишкенин айтты. Брэдборн Вест Мидлендс үчүн Европарламенттин депутаты болуп кайра шайлангандан көп өтпөй көз жумган. 63 жаштагы ал киши ичеги рагы менен күрөшүп жүргөн. Брэдборн мырза рак оорусунан айыкпай калганда, Уолвергемптондогу Бушбери көрүстөнүнө жана крематорийге (жогоруда) жеткирилген. 63 жаштагы киши Good Hope ооруканасында дарыланып жаткан...
63 жаштагы Филип Брэдборн ичеги рагы менен күрөшүп, декабрда көз жумган. Анын үй - бүлөсү 16-январда Уулвергемптондо анын сөөгүн коюшкан. Бирок жумушчулардын катачылыгынан улам анын ордуна башка кишинин сөөгү өрттөлгөн. Анын ордуна Филип Брэдберн аттуу белгисиз кишини өрттөп жиберишет. Ооруканалар жана крематорийлер тарабынан тергөө иштери башталды.