Бул сүйлөмдүн татаал вариантын түзүү 1937 - жылы ал Хирахаранын тубаса жараны жана тууганы Кацуми Таого 69 575 долларга сатылат.
Албетте, сүйлөмдүн татаал варианты "1937-жылы, ал J. Katsumi Taoга 69,575 долларга сатылды, ал натурализацияланган жаран жана Хирахаранын тууганы, аны 1940-жылы Фумио Хирахарага 10,00 долларга саткан ".