Бул сүйлөмдүн татаал версиясын түзүү Сериядагы башка оюндардан айырмаланып, ал Windows үчүн расмий версиясын алган эмес, бирок оюндун расмий эмес версиясы 2008-жылы көз карандысыз иштеп чыгуучулар тарабынан чыгарылган.
Албетте, сүйлөмдүн татаалыраак версиясы мындай: "Сериядагы башка оюндардан айырмаланып, ал эч качан Windows үчүн версия алган эмес жана GoldSrcте иштеген "Жарым өмүр" сериясындагы акыркы итерация болгон, "Жарым өмүр 2" жана андан кийинки бардык аталыштар Source кыймылдаткычында иштеген".