Төмөнкү сүйлөмдү толуктагыла: "Леспинасс 1796-жылы Наполеон Бонапарттын тушундагы "Италия армиясына" которулган. Ал Кастильондогу салтанаттуу салгылашууда,
Роверето, Арколь жана Мантуя. Кийинчерээк ал артиллериянын уюштурулушу жөнүндө эмгек жазган. Император болгондон кийин Наполеон Леспинассти Сенаттын мүчөсү кылып дайындаган жана ага башка сыйлыктарды берген. ЛЕСПИНАСС деген ысым Триумф дубалынын 35 - мамысындагы жазуулардын бири.