Макаланы кыскача айтып бергиле:  Генетикалык оору Жен Шойерманды 2003-жылдан бери шал кылып келет, бирок революциялык жаңы технология ага шоколад жегенге, бештерин жогору койгонго, ал тургай истребитель менен учканга мүмкүнчүлүк берет. Өткөн жумада Коргоонун алдыңкы изилдөө долбоорлору агенттиги (DARPA) 55 жаштагы шал оорулуу аялга жүргүзүлгөн эки жылдык эксперименттин таң калыштуу жыйынтыктарын жарыялады. Шойерман супер-секреттик агенттиктин хирургиялык жол менен анын мээсине арчанын өлчөмүндөгү зонддорду салууга макул болгон, алар анын ойлорун иш-аракетке айландыруунун жолун издешкен. Видео үчүн ылдый жылдырыңыз. Революция: Джен Шойерманн (оңдо) ДАРПА тарабынан иштелип чыккан технологиянын жардамы менен, азыр роботтун колун кыймылдатууга жөндөмдүү. Эң таң калыштуусу, ДАРПА эки жыл мурун Шейермандын мээсине анын ойлорун иш-аракетке айлантуунун жолун табуу үчүн арактын көлөмүндөгү эки зондду орноткон. Эксперимент ийгиликтүү болгон, анткени изилдөөчүлөр Шойермандын мээсинин кыймылын роботтун колуна өткөрүп беришкен, ал анын атынан шоколад батончигин оозуна жеткирип, баш бармагын өйдө көтөргөн сыяктуу кыймылдарды жасай алган. Шойерман роботтун колун кыймылдатуудан тышкары, ошол эле технология менен учакты башкаруу тажрыйбасын да алган. Изилдөөчүлөрдүн тобу Шойерманга учуу симуляторуна туташтырууга уруксат беришкен. Анын жыйынтыгы мүмкүнчүлүгү чектелгендердин баарына үмүт берет, бирок бул технологиянын башка максаттарда да колдонулушу мүмкүнбү деген суроолорду туудурат. Учуу жөндөмдүүлүгү: Окумуштуулар ошондой эле Шойерманды учуу симуляторуна туташтыруунун жолун табышкан. Бул ишти аткаруу менен биз мээбизди чектөөлөрдөн бошото турган келечекти көрө алабыз...
Джен Шойерман ДАРПАнын аскердик изилдөө долбоору үчүн мээсине арчанын көлөмүндөгү эки жаңгакты орнотконго макул болгон. Эми ал роботтук колду жана учуу симуляторун колдонуп, учакты башкарууга жөндөмдүү. Технология мүмкүнчүлүгү чектелгендерге үмүт берет. Бирок, ошондой эле, бул технологияны согуш максатында колдонууга аскердик күчтөрдүн мүмкүнчүлүгү барбы деген суроо туулат.