Бул сүйлөмдүн татаал вариантын түзүү 1992-жылдын сентябрь айында Смит партиянын лидери катары алгачкы сөзүн сүйлөп, сегиз күн мурун Өкмөттүн ERM дебаклажына кол салган.
Албетте, бул сүйлөмдүн татаал варианты мындай: "1992-жылдын сентябрь айында, ал партиянын лидери катары өзүнүн алгачкы сөзүн сүйлөдү, өкмөттүн ERM дебаклы жөнүндө сегиз күн мурун, Джон Мейджорду "Бул бааланбаган өкмөттүн бааланбаган премьер-министри" деп айткан".