Макаланы кыскача айтып бергиле:  (CNN) Фергюсон шаарынын мэри Жон Шоу Кечээ, Бейшембиде, юстиция министрлигинин кескин билдирүүсүнүн негизинде кызматтан кетти. Билдирүүдө Миссури штатындагы Фергюсон шаарындагы полиция жана соттордун афро-америкалыктарга карата кыянаттык кылганы айтылат. "Акыркы бир нече айдын ичинде мен коомчулугубузду бекемдөө жана оң өзгөрүүлөрдү алып келүү үчүн көптөгөн топтор менен иштөө үчүн колуман келгендин бардыгын жасадым", - деп жазган Шоу өзүнүн отставкага кетүү катында. Ал сөзүн мындай деп улантты: "Ушул убакыт аралыгында мен Юстиция министрлиги менен тыгыз кызматташып, жакшыртууга мүмкүнчүлүктөрдү аныктадым, анан өзгөрүүлөрдү киргизүү боюнча сунуштарын тез арада ишке ашырдым. "Мен жакында эле Юстиция министрлигинин Фергюсон шаары боюнча иликтөөсүндө жана отчетунда аткарган ишин сыйласам да, менин офисим эч качан полиция бөлүмүнө афроамерикалыктарды бутага алууну, айып пул салуу үчүн жалган жалаа жабууну же кедей-кембагалдардын үстүнөн кыянаттык кылууну тапшырган эмес. Мындай тыянак чыгаруу туура эмес". Шоунун отставкасы шаардык кеңеш 7-0 добуш менен Шоу менен өз ара бөлүнүү келишимин кабыл алган күнү жарыяланган. Шаардын тургундары шаардык кеңештин мүчөлөрүн шайлашат, ал эми кеңештин мүчөлөрү шаардын башчысын дайындашат. Шаардын башкармасы шаардын бардык бөлүмдөрүнө, анын ичинде полицияга да жетекчилик кылат. Башка кызматкерлер менен биргеликте, Шау Юстиция министрлигинин отчетунда катуу сынга алынган, анда Фергюсондун бийлиги жашоочуларды "киреше булагы" катары көргөнү аныкталган. Маалыматка ылайык, шаардык соттор айып пул салууда ушунчалык ийгиликке жетишкендиктен, 21000дей калкы бар Фергюсон шаары 2010-жылы 1 миллиондон ашуун доллар киреше алып, Сент-Луис округундагы 80 шаардык соттун ичинен эң алдыңкы сегиздин катарына кирген. 2012-жылдын март айындагы электрондук почта билдирүүсүндө, патрулдук бөлүмдүн капитаны Шоуго өткөн айдын соттук жыйымдары 235,000 долларды түзгөнүн жазган -- биринчи айдын жыйымдары 200,000 доллардан ашкан. Шаардын мэри электрондук катты шаардык кеңешке жөнөтүп, полиция жана сот кызматкерлерин "чоң эмгеги үчүн" куттуктады...
Жон Шоу: "Менин офисим эч качан полицияга афроамерикалыктарды бутага алууну тапшырган эмес" Юстиция министрлигинин отчётунда Фергюсон полициясы жана соттор кордук көрсөткөнү үчүн айыпталат. Фергюсон шаарынын тургундарынын көбү мурдагы офицер Даррен Уилсондон кечирим сурашы керек.