Төмөнкү сүйлөмдү аягына чыгаргыла: 1971 - жылы 13 - августта Нагай 19 жашында Жапониянын курама командасы менен Исландияга каршы оюнда дебют жасаган. 1971-жылы 1972-жылы жайкы Олимпиада оюндарына да катышкан. 1972-жылы Жапониянын курама командасында ойнобосо да, 1974-жылкы Дүйнө чемпиондугу үчүн 1973-жылы тандалган. Ал ошондой эле
1974-жылы, 1978-жылы Азия оюндары. 1980-жылы Жапониянын 1980-жылкы жайкы Олимпиада оюндарына катышуусу үчүн тандалып алынган. Бул анын Япония үчүн акыркы оюну болгон. Ал Жапония үчүн 69 оюн ойноп, 1980-жылга чейин 9 гол киргизген.