Макаланы кыскача айтып бергиле:  Бир нече күн лыжа тебүү үчүн француз Альп тоолоруна бараткан бельгиялык эс алуучулардын тобу автобус айдоочусунун спутниктик навигация катасы менен чоң жолго түшүп калышкан. Айдоочу лыжа тепкен туристтер үчүн популярдуу болгон Ла Планьеге баруучу жолду жакшы билбейт жана анын GPS системасында туура эмес багытты тандап алгандыктан, экскурсиялык топту жаңылыштык менен Франциянын түштүгүнө алып барган. Белгиялык маалымат каражаттары билдиргендей, айдоочу Ла-Планьеге эмес, Франциянын Пиреней тоолорунда жайгашкан Планьеге кирген. Туристтер Франциянын Альп тоолорундагы Ла Планьеге баратышкан, бирок аларды Франциянын түштүгүнө багытташкан. Автобустун айдоочусу анын навигациялык системасында Плагн деген ат менен үч каттоо бар экенин жана ал туура эмес бирөөнү тандап алганын айткан. Айдоочу голландиялык StudioBrussel радиостанциясына мындай деди: "Францияда Plagne үчүн үч жазуу бар жана биз жаңылып калдык". StudioBrussel коомдук телерадио VRTге таандык, ал өзүнүн угуучулары үчүн лыжа эс алуусун уюштурган. Айдоочу жаңылыштык кетиргенин түшүнгөндө, топ Толуз шаарында, Ла Планьен шаарынан түштүк - батышты көздөй 425 чакырымдай алыстыкта жайгашкан. Ал кайра артка бурулуп, туура багытка бет алган, бирок эс алуучулар белгиленгенден 24 саат кечигип келишкен. Алар келгенде, аларды "Студия Брюссель" журналисти тосуп алып, тапас жегенге чакырат. Ал эми Ла-Планьеден 425 чакырымдай алыстыктагы Тулуза шаарында автобус айдоочусу жолдон бурулуп кеткен. Ал эми лыжа тебүү боюнча туристтерди айдоочусу туура эмес багытты тандап алгандыктан, аларды француз Пиреней тоолоруна алып барышкан. Тоскоолдуктарга карабай <unk> жана тоо этектеринде убакытты жоготкон <unk> кээ бир туристтер бардыгын жеңил кабыл алышты жана аларды жолдон айланып кетүүгө алып келишкенине кубанычта болушту. Жүргүнчүлөрдүн бири Свен аттуу твиттер колдонуучусу топтун "Жакында эле Жер Ортолук деңизди жана Каркассонду көргөнүн" жазды. Бул сөз Тулуза менен Жер Ортолук деңиздин ортосунда жайгашкан Франциянын чептүү шаарчасы жөнүндө. Ал кошумчалады: "Биз айдоочуну Испанияга баратканына ынандыруу кыйынга турду, ошондуктан бир нече жолу күлдүк".
Алар Франциянын Альп тоолорундагы Ла-Планье шаарына эс алууга баратышкан. Алардын автобусту айдоочусу Франциянын Пиреней тоолорунда жайгашкан Плагн шаарын көздөгөн. Тулузадагы айдоочу ката кетиргенин түшүнүп, артка бурулган. Экскурсияга чыккан топ белгиленген убакыттан 24 саат кечигип Ла Планьеге келди.