Бул сүйлөмдүн татаал вариантын түзүү Анын Вермонт штатындагы Виндзордогу үйүн 1820 - жылдары Жон Скиннерден 5000 долларга Уильям М. Эвартс сатып алган жана ал үй Эвартстын кызы жана Макстын апасы Элизабет Хор Эвартс Перкинске өткөн.
Албетте, сүйлөмдүн татаал варианты мындай: "Анын Виндзордогу үйүн, Вермонтту 1820-жылдары Джон Скиннерден Уильям М. Эвартс 5000 долларга сатып алган жана Эвартстын кызы Элизабет Хоар Эвартс Перкинске өткөрүп берген, ал үйдү үй-бүлө мүчөлөрүнө, анын ичинде уулу Максвеллге калтырган".