Макаланы кыскача айтып бергиле:  Карлайл шаарынын полициясы орто жаштагы кишини издеп жатат. Ал кийинип жибергендерге чаап жатат. Полиция орто жаштагы кишини издеп жатат. Ал кийинип алган соодагерлерди чаап жатат. Камбрия полициясынын айтымында, "өзгөчө жүрүм-турум" боюнча, твид куртка кийген адам биринчи жолу Carlisle шаарчасынын борборунда бир аялдын башын чаап жиберген. Эртеси ошол эле киши 82 жаштагы Карлайл шаарындагы Скотч-стрит көчөсүндө жаңы эле чүчкүргөн аялды сабап салган. Камбрия полициясынын сержанты Гилл Черри пенсионердин "жаңылганын жана капа болгонун" айткан. Полицияга биринчи кол салуу тууралуу күбөлөр кабарлашкан, бирок азырынча жабырлануучунун изи табыла элек. Камбриан полициясынын маалыматына ылайык, кылмышка шектүү адамга 50дөн ашып калган, ал эми кийген кийими - пуховый, твидовый куртка. Азыркы тапта полиция эки окуяны өз көзү менен көргөндөрдү жана алар тууралуу маалыматты билгендерди кайрылууга чакырууда. Биз бул эки окуяны бири-бирине байланышкан деп эсептейбиз жана жергиликтүү коомчулукка жардам сурап кайрылып жатабыз. Бул абдан таң калыштуу көрүнүш, жана анын курмандыктарынын аң-сезими бурмаланып, көңүлү чөгөт. Карлайл шаарындагы дүкөнчүлөр эксцентриктин жүрүм-турумуна тынчсыздануусун билдиришти, бирок 48 жаштагы Никола Доусон, тиш доктурдун кабылдамасынын кызматкери мындай деди: "Мен бул жакка эс алуу күнүмдө дүкөнгө келдим жана чындыгында суук тийдим. "Эгер кимдир бирөө мени чүчкүргөнүм үчүн чапса, мен да ага чапчумун. "Эгер кимдир бирөө кимдир бирөөнүн мындай иш кылганын көрсө, мен таң калар элем, эгерде алар бир нерсени жасабаса, анткени сиз буга күбө болсоңуз, сиз буга чыдабайсыз". Биз шаардын борборунда болгон окуяны уктук, адегенде бул бир аз кызыктуу болду деп ойлодук. Бул жөнүндө ойлонуп көрсөңөр, бул абдан жаман нерсе, анткени кимдир бирөө каалаган убакта чүчкүрүп алса болот, бирок бул силердин күнөөңөр эмес. Биз бул эки окуяны бири-бирине байланышкан деп эсептейбиз.
Орто жаштагы киши Карлайл шаарындагы соодагерлерди бир нерсе сатып алганы үчүн чаап салат. Камбрия полициясы бир нече күндүн ичинде шаарда болгон эки окуяны байланыштырды. Шектүүнүн жашы 50дөн ашып калганын жана анын туит курткасын кийип жүргөнүн айтышкан.