Макаланы кыскача айтып бергиле:  Айрым ата-энелер балдарына "Оливер Твисттеги" курт-кумурскаларга окшогон, тиштери чириген, ыплас болуп калуусуна жол беришкен. 22 жаштагы Жейк Алдерто менен 23 жаштагы Эмма Луиза Жонс эки жана үч жаштагы уул-кыздарына ушунчалык көп көңүл бурбай коюшкандыктан, кичинекей балдардын чачынан кирпик өсүп, тиштери чирип кеткен. Фурнесс Магистратура Сотунун чечимине ылайык, Ульверстондогу (Кумбрия) жубайлар баңгизаттардын "жеңил жерине" жетүүгө мүмкүн болгон үй-бүлөдө тамак-аш сакташкан эмес. Жак Алдерто менен Эмма Луиза Жонс (жогоруда көрсөтүлгөн) жубайлардын эки кичинекей баласы ушунчалык ыплас болгондуктан, алар мончонун эмне экенин билишпейт жана чачында кирпик өсүп калгандыктан, сот аларды багуусуздук үчүн айыптаган. Социалдык кызматкерлер келип, балдардын "ачкадан өлүп жатканын" жана чачтары кирпик менен капталганын көрүшкөн. Алдерто менен Жонс экөө тең кароосуздук үчүн күнөөлүү деп табылып, ушул айдын аягында Престон королдук сотунда соттолушат. Кеңештин мүчөлөрү бул окуяны өмүрүндө көргөндөрүнүн эң жамандарынын бири деп сыпатташкан. "Бул эки баланы асырап алуучуларга тапшырганда, алар аларды "Оливер Твист" тасмасындагы көчө баласына окшоштурушкан", - дейт прокурордун жактоочусу Лиза Хайн. "Алар ыплас эле, үйдө тамак да жок болчу. Экөө тең ачкадан өлүшкөн. Ал үйдө балдардын жашашы абдан кооптуу болчу. "Алар баңгизатты оңой эле таба алышчу". Бул жубайлардын Ульверстондогу (Кумбрия) үйү "коркунучтуу" деп сүрөттөлгөн. Балдарга баңгизат оңой эле тийип калчу. Кыздын 16 тиши чириген, ал эми энеси кызматкерлерге тиш дарылоону өзүнүн милдети катары көрбөгөнүн айткан. "Тешке байланыштуу, улуу балага эч кандай камкордук көрсөтүлгөн эмес жана 16 тиши чиригендиктен, аларды алып салууга туура келген. "Анын апасы тиш дарылоону өзүнө гана таандык деп эсептебегенин айткан", - деп кошумчалады Хайн айым. "Балдар ыплас, чачында кирпиги бар, жуунуу деген эмне экенин, кантип туура тамактануу керектигин билишчү эмес". Эки тарап тең балдарга карата кыянаттык менен мамиле кылууну жана балдарды кароосуз калтырууну мойнуна алышкан.
22 жаштагы Джейк Альдерто жана 23 жаштагы Эмма Луиза Джонс балдарга карата жасалган зордук-зомбулук үчүн күнөөлүү деп табылышты. Жубайлардын кичинекей балдары ушунчалык ыплас болгондуктан, жуунуу деген эмне экенин билишчү эмес. Алар " кооптуу " үйдө жашап, баңгизаттарды оңой эле таба алышчу. 3 жаштагы кыздын 16 тиши чириген жана аны кирпиктер каптаган. Бийликтегилер бул окуяны эң эле оор деп сыпатташкан.