Бул сүйлөмдүн татаалдаштырылган вариантын түзүү Кинонун аталышы " Тынч океандын аркы бетинде " деп аталып калган.
Албетте, сүйлөмдүн татаалыраак варианты "Кинонун аталышы "Тынч океандын аркы бетинде" "Уорнер Бразерс" тарабынан Монте Блю аттуу кинонун башкы ролун аткарган 1926 жылдагы үнсүз фильмде колдонулган; бирок, үнсүз фильмдин окуясы бул фильмге эч кандай окшоштугу жок".