Макаланы кыскача айтып бергиле:  Эдмонд Александрга 7 000 доллардан ашык айып салынды, анткени ал каттаган учактын багыты башка жакка бурулганын көргөндө ачууга алды. Бир жүргүнчү самолётту башка багытка буруп, анын алдындагы отургучта отурган аялга ачуусу келгендиктен, 7 000 доллардан ашык айып пул төлөгөн. 61 жаштагы Эдмонд Александрга өткөн жылдын августунда Майамиден Парижге учуп бараткан учактын алдындагы орундукта бир аял отургандыктан, ал ачууланган. Бостондогу АКШнын райондук сотунда эркек кишинин аял жана башка жүргүнчүлөр менен талашып-тартыша баштаганын угушкан. Федералдык судья American Airlines авиакомпаниясына 1000 доллар айыппул жана 6303 доллар компенсация төлөп берүүгө чечим кабыл алган. Ал эми Гаитиден келген Александр Париждеги үйүнө учуп баратып, Бостондогу Логан аэропортуна багытын өзгөртүүгө аргасыз болгон. АКШнын прокуратурасы билдиргендей, учактагы эки жашыруун полиция кызматкери Александрды кармап алып, колуна кишен салышкан. Массачусетс штатынын полициясы Александрды учак конгондо кармашкан. Төрт сааттан кийин "Американ Эйрлайнз" авиакомпаниясынын учагы Францияга кайра бет алган. АКШнын маалымат агенттиктеринин билдирүүсүнө ылайык, Александрга 20 жылга эркинен ажыратуу өкүмү чыгарылган. Бул окуя "Юнайтед Эйрлайнз" авиакомпаниясынын учагынын Чикагого багыт алынышынан бир нече күн өткөндөн кийин болгон. Нью-Джерсинин Ньюарк шаарынан Денвер шаарына учуп бараткан 1462 рейсинин жүргүнчүсү аялына суу ыргытып, төрт саатка созулган учуу учурунда аны отургучка отургузуп жиберген. Транспорт коопсуздугун камсыздоо башкармалыгынын өкүлү Росс Файнштейн билдиргендей, эки жүргүнчү 48 жашта, аларды Чикаго полициясы суракка алган. Эдмонд Александрга ачуусу келип, ал " Америка Эйрлайнз " авиакомпаниясынын учагын белгисиз жерден конууга мажбурлаган. Андан кийин учак 1 саат 38 мүнөттө Денверге аларсыз учуп келди...
Эдмонд Александре бир аял менен талашып - тартышкан. 61 жаштагы гаитилик жүргүнчү башка жүргүнчүлөр жана кызматкерлер менен урушуп кеткен. Ал стюардессанын артынан кууп барып, колунан кармап алган.