Макаланы кыскача айтып бергиле:  Айдахонун жаратылыш коргоо кызматкерлери бул жумада асмандан кулап түшкөн 2 миңдей өлүктү табышты. Айдахонун балык жана аңчылык департаментинин шейшембидеги билдирүүсүнө ылайык, куштардын өлүктөрү дем алыш күндөрү чогултулган. Аймактын көзөмөлчүсү Стив Шмидт: "Бул канаттуулар Кошмо Штаттардын түштүк-батышынан жана Мексикадан Алясканын түндүк жээгиндеги байырлаган жерлерине кайтып келе жатышкан", - дейт. Алар Дубуа, Терретон жана Робертс шаарларынын жанында каза болушкан -- баары штатынын чыгыш бөлүгүндө. Бактерияларды каздар кайдан жуктуруп алганы белгисиз, бирок башка канаттуулар аларды жеп ооруну жайылтпашы үчүн чара көрүлүүдө. Шмидт: "Эң негизгиси, башка канаттуулардын ооруган канаттууларды жеп калышына жол бербөө үчүн, мүмкүн болушунча көп өлүктөрдү тез арада чогултуу керек", - дейт. "Биологдор кээ бир өлүктөрдүн жанында 20дай бүркүттү байкашкан. Бул бүркүттөрдүн кайсы жерде жайгашары, качан жана кандай учурда канаттуулардын холера оорусуна чалдыкканы белгисиз". Лабораториялык изилдөөлөрдүн жыйынтыгы чыга элек болсо да, өлүмдүн себеби канаттуулардын холера оорусуна байланыштуу экенин билдиришти. АКШнын саламаттыкты сактоо кызматкерлеринин айтымында, адамдарда оорунун пайда болуу коркунучу жогору деп эсептелбейт.
Ал канаттуулар АКШ менен Мексикадан кайтып келатышкан. Жапайы жаратылыш боюнча адистердин айтымында, алар канаттуулардын холерасынан каза болгон окшойт.