Макаланы кыскача айтып бергиле:  Израилдеги алдыдагы шайлоо өтө маанилүүбү? Премьер-министр Биньямин Нетаньяхунун төртүнчү мөөнөтү же оппозиция лидери Исаак Герцогдун биринчи мөөнөтү Израилдин саясатын өзгөртө алабы? Израилдиктер добуш берүүгө даярданып жатышканда, бул суроолордун жообу "жок" болуп көрүнөт. Европа жана Америка Кошмо Штаттарындагы байкоочулардын көбү Нетаньяхунун бийликте болгон мезгилинде Израилди оңчул фанатиктер басып алышкан деген пикирде. Ал эми сионисттик оппозициялык партиянын лидери Герцог өлкөнү сактап кала турган жана аны акыл-эсинин калыбына келишине алып келе турган адам. Бирок чындыгында, Израиль жана Жакынкы Чыгыштын келечеги тууралуу эң маанилүү суроого келгенде, Палестина менен эмне кылуу керек деген суроого келгенде, эки талапкердин ортосундагы айырмачылык анча чоң эмес, кыскача айтканда, алар бири-биринен кескин айырмаланышат, бирок стили жана риторикасы жагынан айырмачылык чоң. Нетаньяхунун миллиондогон палестиналыктарга үстөмдүк кылуусун талап кылуусу агрессивдүү, көбүнчө диний жана улутчулдук мүнөздөгү тил менен айтылса, Герцогдун ушу сыяктуу актануулары Батыш дүйнөсүндө алда канча жумшак жана оңой сиңире турган нерседей угулат. Бирок күндүн аягында Нетаньяхунун да, Херцогдун да Палестинанын аймактарын басып алууну токтотуу ниети жок. Нетаньяху муну ачык эле айтып жатат, Герцог жана анын коалициялык өнөктөштөрү муну гана ишара кылышууда. ЭЛДИК КАБАР: Израилдин кийинки лидеринин 5 негизги маселеси. Бул актануу бүтүндөй шайлоо өнөктүгү учурунда ушунчалык ачык-айкын көрүнгөндүктөн, Израилге келген чет элдик адам бул жерде чынында эмне болуп жаткандыгын түшүнүү кыйынга турмак. Үгүт учурунда эң көп талкууланган маселелер экономикалык маселелер болду-- жашоонун кымбаттыгы, турак жайдын баасы, мамлекеттик көзөмөл-- бирок дагы деле болсо, лозунгдор жана популисттик убадалар бизде болушу керек болгон терең талкуулардын ордун ээледи. Бирок, башкы темалардын көпчүлүгү ушак-айыңдан баштап, айрымдары Нетаньяхунун жана анын жубайынын жүрүм-турумуна байланышкан чуулгандуу окуяларга чейин чагылдырылган.
Израилдин палестин аймактарын басып алуусу шейшембидеги шайлоонун алдында көпчүлүк учурда талкууланбай келет. Нетаньяху, Херцогдун оккупацияны токтотууга эрки жетпейт.