Төмөнкү сүйлөмдү толуктагыла:
Август айында Япониянын капитуляциясы Лаостун көз карандысыздыгынын статусуна таасир этпегенин жана чет элдик кийлигишүүгө каршы турууну эскертип, бардык лаос провинциялык губернаторлоруна телеграмма жөнөткөн ханзаада Пхетсараттын чакырыгына каршы Лаостун Франциянын колониясы катары мурунку статусун калыбына келтирүүнү көздөп жаткандыгы жөнүндө француздар менен макулдашкан. Пхетсарат ошондой эле 15-сентябрда өлкөнү жана Лаостун түштүк провинциялары Индокитай менен бириктирүүнү жарыялаган, бул падышанын 10-октябрда премьер-министрлик кызматтан бошотушуна алып келген.