Макаланы кыскача айтып бергиле:  Маргарет Греттон, Бёртон Джойс Пирмеридеги ролунан бошотулган Бир башталгыч класстын мугалими өзгөчө муктаждыктагы окуучуларды "жол кырсыгы" жана "ажырашуу" деп атаган. Маргарет Греттондун айтымында, ал мындай сөздөрдү, ошондой эле Нотингхэмдеги Бёртон Джойс башкы мектебинин жетекчиси болуп турганда, жумуш издеп жаткан азиялык адамга карата расисттик пикирлерди айткан. Комиссиянын катышуучулары мектептин кызматкерлери Греттон айымдан "коркуп" жатышканын угушту, ал 2012-жылы мектептен чыгарылып, кийин чоң жорук жасады деп айыпталып, кызматынан бошотулган. Ковентридеги Улуттук мугалимдер жана жетекчилер колледжиндеги соттук отурумда комиссиянын мүчөлөрүнө мектептин кандай абалда экени айтылды. Алар ошондой эле мектептин кызматкерлерин коркутуу максатында камералар орнотулганын жана маанилүү документтер, анын ичинде балдарды коргоо жана кызматкерлердин документтери жоголуп кеткенин угушкан. Ошондой эле үч кишиден турган комиссияга анын чай жана кофе даярдоочу жайлардан кантип кутулганы жана "кызматкерлерди кемсинтүү" үчүн, андан кийин анын жумуштан бошотулганы үчүн "азап" алаарын айтып беришкен. 2010-жылдын сентябрынан 2011-жылдын августуна чейин мектепте сабак берген мугалим Хайди Стоунли угуу учурунда Мисс Греттондун атайын муктаждыгы бар окуучуларга карата терс көз карашта болгонун айткан. Ал мындай дейт: "Мен окуган класста бир окуучу окуганды жана жазганды жакшы билчү эмес. "Баланын үй-бүлөсү жетекчилер менен жолугушуп, агасы аты-жөнүн жаза албай мектептен чыгып кеткенин айтышты. "Бул аны менен сүйлөшүү үчүн бир гана жол бар эле деп айтылып жүрдү ит сыяктуу жана ит сыяктуу мамиле жана Мисс Греттон бул жөнүндө күлүп. Дагы бир окуучу экинчи баласын "поп-поп башы" деп атады, мен ал бала менен сүйлөштүм, анткени ал расисттик мүнөзгө ээ болчу. Мен ал тууралуу башчысына билдирдим, ал болсо баласын жазалап, анан өзү да балага "поппоп-башчы" деп кайрыла баштады. "Ал үрөй учурган, жийиркеничтүү жана ырайымсыз сөздөрдү колдончу...
Маргарет Греттон Бёртон - Джойстун Нотингемдеги башталгыч мектебинен чыгарылган. Тартиптик комиссия анын атайын билимге муктаж балдарга терс мамиле жасаганын аныктаган. Балдарды "жол кырсыгы" деп аташчу жана аларды "ажырашуу" деп аташчу. Ошондой эле, жумушка орношуп жаткан азиялык жаранга карата расисттик сөздөрдү айткан. Ал кызматкерлерди коркутуп - үркүтүп, ичимдиктерди алып кеткен. Эгерде айыптоолор далилденип чыкса, Мисс Греттонду окутуудан четтетиши мүмкүн.