Макаланы кыскача айтып бергиле:  2002-жылдын ноябрында дүйнө жүзү Иса пайгамбардын тарыхына байланышкан эң чоң археологиялык табылгага таң калды: 2000 жыл мурун табылган сөөктөр салынган кутуга арамей тилинде: "Жусуптун уулу, Иса пайгамбардын бир тууганы Жакып" деп жазылган. Эгер бул чын болсо, анда Ыйсанын жашап өткөндүгүн тастыктаган алгачкы далил ушул болмок. Бирок бул кереметтүү сөөк сакталуучу куту жасалма болсо, анда ал тарыхтагы эң чоң жасалмалардын бири болмок. Ал эми сөөктөр салынган кутунун чын-төгүнүн текшерүүгө дагы бир чоң теологиялык суроо негиз берет: Исанын бир туугандары болгонбу же жокпу? Бул талаш-тартыш байыркы убактан бери эле жүрүп келатса да, католиктер менен протестанттардын ортосунда дагы деле пикир келишпестиктер бар. Католиктер үчүн Мариям, Жусуп жана Ыйса - өзүнчө бир үй-бүлө. Бирок католик теологиясы дагы Ыйса Кудайдын Уулу деп эсептейт, Ал кыздан туулган жана Мариям башка балдарды төрөбөйт, " Исаны издөө ". Анда Марктын Инжилинде айтылган "бир туугандар" кимдер? "Иисус: зыярат" аттуу китептин автору Жеймс Мартин Жакып менен Ыйсанын ортосундагы мамилени "абдан татаал" деп атаган. Мартин мындай дейт: "Аны Теңирдин биртууганы деп аташканы айкын, ал эми гректер биртууган деген сөздү көп колдонушат". Бирок католиктер Мариямдын түбөлүк кыз бойдон калганына да ишенишет. Ошондуктан Мартин Жакып жана башка бир туугандары Жусуптун мурунку никесиндеги балдары болгон деп божомолдойт. Башка католик окумуштуулары Жакып менен Ыйсаны туугандарындай көрүшөт. Бул түшүнүк IV кылымда, еврей тилиндеги Ыйык Китепти жана Жаңы Келишимди латын тилине которгон Ыйык Иероним, Мариям менен Жусуптун башка балдары болгон деген теолог Хельведийге каршы чыккан. " Исаны табуу ". Иероним болсо бул балдарды Ыйсанын таежеси Клопастын аялы Мариям төрөгөн деп ырастаган. Иероним өзүнүн лингвистикалык жөндөмдүүлүгүн колдонуп, "аделфиос" деген грек сөзү Ыйсанын биртуугандарына жана эже-карындаштарына карата колдонулса, анда...
Католик дин кызматчысы Джеймс Мартин Жакып менен Ыйсанын ортосундагы мамилени "абдан татаал" деп атаган. Бен Уизерлингтон III Ыйса менен Жакыптын бир тууган экенин, Ыйса улуусу экенин протестанттардын көз карашы менен түшүндүрөт.