Бул сүйлөмдүн татаалдаштырылган вариантын түзүү 1845 - жылы Сэр Роберт Пил аны Вестминстердеги бош орунга дайындаган (ал Сэмюэл Уилберфорстун ордуна келген).
Албетте, сүйлөмдүн татаал варианты мындай: "1845-жылы ал сэр Роберт Пил тарабынан Вестминстердин бош деканатурасына дайындалган жана көп өтпөй Оксфорддун жанындагы Ислиптин жашоосуна киргизилген, деканатурага ыйгарылган артыкчылык ".