Төмөнкү сүйлөмдү бүтүргүлө: Ал Италияда жана Түштүк Африкада төрт жыл болгондон кийин Англияга кайтып келген. Күйөөсү менен Америка Кошмо Штаттарына көчүп баргандан кийин, Николс өзүнүн эмгектерин Америка сүрөтчүлөр коомунда көргөзмөгө койгон. Ал өзүнүн эмгектерин көркөм сүрөтчүлөр сарайында жана
1893-жылы Чикагодо өткөн дүйнөлүк көргөзмөдө аялдардын имараты. Ал Европа жана Америка Кошмо Штаттарында сыйлыктарга ээ болгон, анын ичинде Чикаго Дүйнөлүк жарманкесинде, 1885-жылы Бостондо "Венециянын күн нуру" үчүн күмүш медаль жана Нью-Йорктогу Америкалык сүрөт ассоциациясында "Ошол кечки коңгуроо" үчүн алтын медаль алган. Чикагодогу Дүйнөлүк жарманкеден тышкары, Николс 1893 жана 1904 - жылдар аралыгында көптөгөн көргөзмөлөрдө медалдарды утуп алган. Ал май менен сүрөт тартканды жактырган жана өзүнүн май менен тартылган сүрөттөрү үчүн эң жогорку сыйлыктарга ээ болгон. Нью-Йоркто сегиз жыл жашагандан кийин ал "Нью-Йорктун эң белгилүү сүрөтчүлөрүнүн бири" деп сүрөттөлгөн.