Макаланы кыскача айтып бергиле:  Оюнчуктардын гиганты Lego компаниясы жаш кыздарга сулуулукка байланыштуу "жаман" кеңештерди сунуш кылган макаласын өзүнүн журналына жарыялагандан кийин ата-энелердин сын-пикирине кабылган. "Лего клубу" журналынын март-апрель айларында чыккан санында "Эмманын сулуулук боюнча кеңештери" деген рубрика бар эле. Макалада: "Сен сулуусуң, бирок сырткы келбетиңди өзгөртүүгө даяр болсоң, чачыңды кантип туура кыркыш керектигине байланыштуу кеңештерди окуп көр", - деп жазылган. "Лего клубу" журналынын март-апрель айларындагы санындагы "сулуулукка байланыштуу кеңештер" ата-энелердин кыжырын келтирди. Андан соң "жүрөк жүзүнөн" тартып "овал жүзгө чейинки" беттердин беш түрү көрсөтүлүп, чачтын ар бир түрүнө ылайыктуу чач жасалгасы сунушталат. Ал эми жүрөктүн формасындагы жүздөрү барларга, алардын бурчтуу жаагын баса көрсөтүү үчүн, "узун, ийри катмарын жана майдаланган ийри катмарын" тандап алуу сунушталса, овалдуу жүздөрү барларга, "бул жүздүн формасында дээрлик бардык нерсе сонун көрүнгөндүктөн" "бардык стилдеги чач кыркма" мүмкүнчүлүгүнө ээ болгондугу үчүн, алар бактылуу деп айтышат. Бул макаланын журнал окуган кыздардын ата-энелерине таасирин тийгизгени таң калыштуу эмес, анткени алардын бири, Кливленддик жазуучу Шарон Холбрук, "Нью-Йорк Таймс" гезитине журналдын "аябастык" рубрикасын сынга алып макала жазган. Ал: " [Кызым] жети жашта. "Менин кичинекей кызым, анын бетинин формасы жана чач жасалгасы Легону тынчсыздандырбайт", "Бир оюнчук журналы ага бул жөнүндө тынчсыздана башташы керектигин айтканга чейин, бул анын тынчсыздануусу болгон эмес". Г-жа Холбрук андан ары Lego Friends веб-сайтынан цитата келтирип, ал диапазон 5 жана 12 жаштагы балдарга багытталган деп жазат, алар, ал жазгандай, "өздөрүнүн жүзүнүн формасы алардын жүздөрүнүн четин жумшартуу үчүн жаңы чач кыркканга муктаж болушу мүмкүн деп айтууга" өтө эле жаш ". Керексиз: "Лего Достор" линиясы, анын ичинде...
"Лего клубу" журналынын март-апрель айларындагы санында жаш кыздардын чач жасалгаларын өзгөртүп, өздөрүнө жаккан чач жасалгаларын кийүүгө кантип үйрөнсө болору тууралуу макала чыккан. Ата-энелер "уяттуу" макала үчүн оюнчук брендин бойкоттоону коркутушууда.