Макаланы кыскача айтып бергиле:  "Рейнджерс" клубунун жетекчиси Стюарт Макколл Ньюкаслдан карызга алынган Гейл Бигириманага боору ооруп жатканын, бирок аны "Иброкс" клубу эч качан кол койбошу керектигин моюнга алды. Бурундиде туулган Англиянын жаштар командасынын капитаны Бигиримана сырдуу оору менен ооругандыгы аныкталгандан кийин, Light Blues үчүн азырынча катыша элек. Ал мурдагы Light Blues башкы аткаруучу Дерек Ламбиас тарабынан кол коюлган беш Magpies жаштардын бири болгон медициналык текшерүүдөн өтпөй - Бигиримана Глазго гиганттарына кол коюудан мурун ооруп жатканын билсе дагы. Гейл Бигиримана " Рейнджерс " клубунда " Ньюкаслдан " насыяга келгенден бери ойнобой келет. 21 жаштагы футболчу гепатит-С оорусу менен ооруп жатат деген имиштерди четке какты, бирок Герс клубунун жетекчиси Макколл анын абалын тастыктады, демек, ал өзүнүн кабыл алган клубунда ойной албайт. Мурдагы "Мэдервелл" клубунун менеджери мурдагы "Ковентри" клубунун жарым коргоочусунун кызматын пайдаланууну каалайт, бирок анын ою боюнча, ага эч качан түндүктү көздөй кадам жасоого уруксат берилбеши керек болчу. "Бигинин ден соолугу начар, бул анын жеке иши", - дейт Макколл. Бул маселеге дарыгер менен кеңешчинин да катыштыгы бар. Мен аны Ковентриден таанычумун. Мен аны карап отуруп, жумушка орношкондон кийин, бизге бир аз дем-күч берип, жардам бере алат деп ойлогом. Тилекке каршы, анын ден соолугуна байланыштуу ал биз үчүн ойной албайт. Бигиримана " Рейнджерс " клубуна карызга Харис Вукич (орто) жана Реми Стрит менен кошо келген. Бирок бул бала үчүн да, биз үчүн да чоң сокку болду. Бул анын күнөөсү эмес, бул [сапта] анын эч кандай тиешеси жок. Ал күнүгө эртең менен жылмайып келип, машыктыруучусу менен мүмкүн болушунча көбүрөөк машыгат. "Биз аны колдоно албай жатканыбызга капалансак да, бул маселеде силер баланы ойлошуңар керек, анткени ал кайра кайтып бара албайт, ал башка бирөө үчүн ойной албайт. Бул абдан өкүнүчтүү жагдай. Ламбиас - Магбис клубунун ээси Майк Эшлинин жакын шериги - Январь айындагы трансфердик терезе жабылар алдында Ньюкасл клубунун беш насыялык келишимине кол койгон, бирок клубдун дарыгерлерин сураган эмес...
Стюарт Макколлдун айтымында, Гейл Бигиримананы " Рейнджерс " менен келишим түзүүгө болбойт эле. Бигиримана " Ньюкасл " клубунан насыяга алынган. 21 жаштагы жарым коргоочуга табышмактуу оору аныкталган.