Бул сүйлөмдүн татаалдаштырылган вариантын түзүү " retiarius " " secutor " отко куюлган суу катары да каралган, бири дайыма кыймылдап, качып жүрсө, экинчиси чечкиндүү түрдө качып кутула албайт.
Албетте, бул сүйлөмдүн татаал варианты мындай: " " retiarius " " secutor " " отко суу куюлган курал катары каралчу. Бири дайыма кыймылдап, качып жүрчү, экинчиси болсо жоолуксуз, ачык калчу. Гладиатордун статусу канчалык төмөн болсо, анын аялзаты ошончолук жогору болгон ".