Бул сүйлөмдүн татаал вариантын Голландиянын алтын доорунун сүрөтчүсү Франс Халс ырдаган.
Албетте, бул сүйлөмдүн татаал варианты мындай: "Голландиянын Алтын доордун сүрөтчүсү Франс Халс бул ырдын темасы болгон жана ырдын сөздөрү Джон Бергердин Халс жөнүндөгү комментарийлеринен, анын "Көрүү жолдору" деген китебинен шыктанган".