Макаланы кыскача айтып бергиле:  Рио-де-Жанейро шаарынын мэри шаршембиде шаардын талаштуу олимпиадалык гольф аянтчасын ачты жана экологиялык активисттер тарабынан сынга алынган жана укуктук талаш-тартыштардын чордонунда турган долбоорду жалындуу коргоду. Бир жылдан ашуун убакыттан бери курулуп келе жаткан спорт аянтчасынын бир бөлүгү жаратылыш коругунун аймагынан бөлүнүп алынган. Ал жактагы өсүмдүктөрдүн ар кандай түрлөрү менен коштолгон кичинекей аралдар токойлуу тоолорду каптап турган. Маалымат каражаттары келген учурда, суу чачуучу аппараттар күндүн ысык ысыгында катуу иштеп жатышты. 2016-жылкы Олимпиада оюндарына арналган Рио-де-Жанейродогу жаңы спорттук аянтча шаршембиде ачылды. Рио - де - Жанейро шаарынын мэри Эдуардо Пейс (оңдо экинчи) Олимпиада оюндарынын дээрлик бүткүл аянтчасын карап турат. Бир жумушчу ушул убакка чейин жашыруун сакталып келген талаадагы чөптү кыйып жатат. Прокурорлор курстун иштерин токтотууну бир нече ирет суранышкан. Бул кооз жер 112 жылдык тыныгуудан кийин Олимпиада оюндарына кайрадан жеңишке ээ болгон гольф оюндарына көлөкө түшүргөн талаш-тартыштардын курчоосунда. Прокурорлор курстун иштерин айлана чөйрөгө тийгизген таасири боюнча изилдөөлөрдө мыйзам бузуулар болгондугуна байланыштуу токтотууну кайра-кайра суранышкан, бирок шейшемби күнү кечинде судья акыркы өтүнүчтү четке каккан. Дагы бир айыптоочу шаар башчысы Эдуардо Пейске карата айыптоо чарасын караштырууну ойлонуп жатат. Жердин кимге таандык экендигине байланыштуу дагы башка суроолор туулууда. Пейс бул айыптоолорду четке кагып, эки саатка созулган баяндамасында курстун мыйзамга ылайык курулганын баса белгилеген. "Бул куру сөз, бул калп... бул жалган маалымат", - деди Пейс, фактылардын, сандардын, сүрөттөрдүн жана гольф аянтчасы тууралуу документтердин сүрөтүн берип жатып. "Жалгандык жеңишке жетпейт". Ал толук ачыктык убада кылды, Бразилиянын ортосунда...
Рио-де-Жанейро шаарынын мэри 2016-жылкы Олимпиада оюндарынын гольф аянтчасын ачты. Экологиялык активисттердин чакан тобу нааразылык акциясына чыгышты. Марапенди резервасынын (Барра-да-Тижука) курсу курулган. Уюштуруу комитетинин айтымында, бул иш - чара маанилүү мурас калтырат.