Макаланы кыскача айтып бергиле:  Далил: Полиция кызматкери Дэвид Дакенфилд бүгүн 1989 - жылдын апрелиндеги ФА Кубогунун жарым финалындагы трагедиялуу аяктаган оюнду көзөмөлдөөгө жөндөмдүү эмес экенин моюнга алды. Хиллсбородогу кырсык учурунда кызмат өтөгөн полициянын эң жогорку даражадагы кызматкери бүгүн кечирим сурап, "бул ишке ылайыктуу адам эмес экенимди" мойнуна алып, "жумуш учурунда үйрөнүп жатам" деп кошумчалады. Мурунку башкы инспектор Дэвид Дакенфилд футболдук мелдештерди көзөмөлдөө боюнча тажрыйбасы аз болгон жана буга чейин эч бир оюнду көзөмөлдөгөн эмес. Ливерпулдун 96 күйөрманынын өлүмү боюнча сурак учурунда ал өзүнүн мурунку президенти менен кеңешпей коюу "олуттуу ката" болгонун жана оюндун тартибине байланыштуу "кылмыштуулук" үчүн кечирим сурады. Футболчулар 1989-жылдын 15-апрелинде "Шеффилд Шаршембинин" Хиллсбороу аянтчасында "Ливерпуль" менен "Ноттингем Форесттун" ортосундагы ФА Кубогунун жарым финалы башталгандан көп өтпөй өлтүрүлгөн. Азыр 70 жаштагы Дакенфилд мырза мурда башкы инспектор болуп иштеген, бирок оюнга эки жума калганда жергиликтүү полиция бөлүмүнүн башчысы болуп дайындалган. Ал кырсыкка чейин бир нече мүнөттүн ичинде жердин дарбазаларын ачууга буйрук берип, 2000 күйөрманды жерге агызып кирген. Кийинчерээк ал дарбаза күч менен ачылган деп жаңылыш ырастаган. Бүгүн Чешир графтыгындагы Уоррингтон шаарындагы сурак учурунда сүйлөп жатып, Дакенфилд мырзадан, тажрыйбасынын жоктугунан улам, бул ишти туура аткарууга жөндөмдүү экендигине байланыштуу кандайдыр бир тынчсыздануулары барбы деп сурашты. Мурунку офицер мындай деп жооп берген: "Мен бир аз убакыт өткөндөн кийин эле: "Мен жашыраакмын, акылдуураакмын, балким, ошол кездеги жумушка ылайыктуу адам эмес болчумун", - деп айта алам". Г-н Дакенфилд Хиллсбородогу полиция кызматкерлери менен машыгуудан мурун эч кандай тажрыйбасы жок экенин жана анын стадион жөнүндө билими "абдан жалпы" экенин айткан. Кийинчерээк ал жерди канчалык жакшы билгенин сураганда, мырза Дакенфилд мындай деп жооп берди: "Артка кылчая карап, мен дээрлик айта алам, ошол күндөгү окуяларды билип туруп, мен жаңы командир катары убактымдын көпчүлүгүн ошол жерде өткөрүшүм керек болчу. "Мен, маалыматтын негизинде, эмне кылдым...
Дэвид Дакенфилд 1989 - жылдын апрелиндеги оюнга эки жума калганда кызматтан алынган. Футбол оюндарын, тергөө иштерин көзөмөлдөө боюнча тажрыйбасы аз. Ал оюнга байланыштуу кеңештерди көбүрөөк издеши керектигин мойнуна алат. Хиллсбороу оюнунда кандайдыр бир кемчиликтер болсо, кечирим сурайбыз. 70 жаштагы Дакенфилд FA Кубогунун жарым финалында 96 "Ливерпуль" күйөрманынын кырылып калганынан бир аз мурда стадиондун дарбазаларын ачууга буйрук берген.