Макаланы кыскача айтып бергиле:  Бир аялдын өмүрүн сактап калган полиция иттери бир эле түндүн ичинде төрт кылмышка шектүү адамды кармашкан. Немис Койчусу Макс жана Жонсон Вонг аттуу офицерлер издөөгө чакырылышкан, издөөдө жүргөндөрдүн бири дайынсыз жоголгон аял болгон. Макс кабар уккандан кийин эле жолго түшүп калат. Ал ылдамдыкта үч талааны кесип өтөт да, 40 мүнөттөн кийин Редмарлидеги (Глостер штаты) кармалганы жаткан аялды жолуктурат. Полиция кызматкери Жэнсон Вонг полициянын ити Макс менен бир эле түндө төрт шектүүнү кармап, бир аялдын өмүрүн сактап калган. Кийинки күнү кечинде анын беш жылдык карьерасынын эң кызуу учурунда Глостерде таңкы саат үчтөрдө чыккан эскертүүгө жооп берип жатып, көк VW Golf унаасы патроль үчүн токтобой, көпүрөгө кулап түшөт. Супер чалгын иттери шектүү адамдын изине түшүп, бир чакырымдай жолду басып, 45 мүнөттүк аңчылыктан кийин аны имараттын артында жашынып жаткан жеринен табышкан. 24 жаштагы жигит жол кырсыгы болгон жерде унаасын токтотуп койбогондугу жана баңгизаттарды кармап жүргөнү үчүн кармалды. Пси Вонгдун машинесинде оор эмгектенген ит тез эле уктап алып, жакынкы Чёрчдаун шаарындагы дагы бир кырсыктан кийин кайра ишке киришет. Глостерде таңкы саат үчтөрдө көк VW Golf унаасы патрулдук унаа токтобой калып, көпүрөгө кулап түшкөн. Супер-детектив иттер шектүү кишинин изине түшүп, бир чакырымдай жолду басып өтүштү да, аны 45 мүнөттүк аңчылыктан кийин имараттын артында жашынып жаткан жеринен табышты. Макс келгенден кийин бир адам камакка алынды жана ал 30 метр алыстыкта жашынып жаткан эки аялды издеп тапты. Анын табылышы полиция кызматкерлерине айдоочуну табууга жардам берген, ал эми 23 жаштагы жигит мас абалында машине айдап жүргөн деп шектелип кармалган. Бир машине жол чырактарга кулап, андан соң бурчтан түртүлүп кетип, жүргүнчүлөр качып кетишкен. Макс келгенден кийин бир адам камакка алынды жана ал 30 метр алыстыкта жашынып жаткан эки аялды издеп тапты. Анын табылгасы полиция кызматкерлерин эркек айдоочунун изине түшүрүп, 23 жаштагы жигитти мас абалында унаа айдап бараткан деп шектелип кармашкан. 47 жаштагы П. Вонг: "Ал болбосо...
Немис койчусу Макс жана анын кожоюну Жонсон Вонг - мыкты команда. Бир аялдын өмүрүн сактап калгандар төрт кылмышка шектүү адамды кармашкан. "Ансыз биз аларды тапмак эмеспиз" деп сыймыктанган офицер Вонг.