Анын экинчи баласы, Жон Маршалл III, 1949-жылы туулган. Ал 1953-жылы доцент болуп калды. 1954-жылы Ферми көз жумгандан кийин, Маршаллдар бөлүнүп кетишкен. Жон Маршалл Лос-Аламос лабораториясына кайтып келген, ал эми Леона, азыр жалгыз бой эне, 1957-жылы Принстондогу өнүккөн изилдөө институтунун кесиптеши болуп калды. Кийинки жылы Брукхейвен улуттук лабораториясынын кесиптеши болуп калды, физика боюнча изилдөөлөр ядролук элементардык бөлүкчөлөрдөн жана элементардык бөлүкчөлөрдөн алыстап бараткан учурда. 1960-жылы Чикагодогу 3 оор суу реактору менен иштеп, ал нейтрон нурларын 100 пайыз спиндик поляризациялоонун жолун таап, ар кандай материалдар үчүн нейтрондордун сынуу көрсөткүчүн аныктады.
Жон Маршалл III