Макаланы кыскача айтып бергиле:  Кытайлык бир үй-бүлө үч жашар баласынын коопсуздук курсун тагынуудан баш тартканы үчүн Cathay Pacific авиакомпаниясынын учагынан куулуп чыгарылды. Гонконгго учуп бараткан учак Бангкок аэропортунун дарбазасында кошумча 30 мүнөткө турду, ал эми үй-бүлөсү, бортпроводниктер жана башка жүргүнчүлөр кызуу чыр-чатакка туш болушту. Көпчүлүк авиакомпаниялар эки жашка чейинки балдардын учуп-конуу жана конуу учурунда ата-энесинин тизесинде отурганына уруксат беришет. Бул курактагы ар бир бала өз ордунда отуруп, коопсуздук курсун тагынып жүрүшү керек. Баланын атасы (ортодо) башка жүргүнчүлөр менен кайыкка түшүп, учактын учуу убактысын 30 мүнөткө артка калтырган. Өткөн бейшембиде болгон окуяда, бала өзүнүн орундугуна отуруудан жана коопсуздук курсун тагынуудан баш тарткан, бул окуя CX654 рейсинин Суварнабхуми Бангкок эл аралык аэропортунан учуп кетишинин алдында болгон, жүргүнчү Лау Гонконгдун Apple Daily гезитине айткан. Калган жүргүнчүлөрдүн баары эки сааттык сапарга даярданып отурушкан эле. "Саут-Чайна Морнинг Пост" гезитинин билдирүүсүнө ылайык, учактын стюардессалары үй-бүлө мүчөлөрүнөн баланы отургузуп, коопсуздук курсун байлап коюуну суранышкан, бирок ата-энеси көрсөтмөлөргө баш ийбей, баланы энесинин койнуна отургузууну талап кылышкан. Бир жүргүнчү талаш-тартышты жаздырып алып, видеону Apple Daily гезити менен бөлүштү. Бир аял учактын экипажына полиция чакырууга үндөгөн, анткени алар учактан түшпөй коюшкан. Видеодо баланын атасы: "Эгерде башкалар бизди кысымга ала берсе, анда биз кетпейбиз" дейт. Бир жүргүнчү аял кантон тилинде сүйлөп, экипажды полицияга кайрылууга үндөп: "Биз да кардарбыз. Эмне үчүн силерге эки жүргүнчүнү кыйнаганга уруксат берилген? Баланын атасы Путонгхуа тилинде сүйлөп жатып: "Эгерде сиз дагы деле сүйлөп жатсаңыз, анда биз кетпейбиз" - деп айткандан баш тартты. Бир нече мүнөттөн кийин баланын апасы ыйлап жаткан баласын самолёттон түшүрөт, ал эми атасы алардын буюмдарын чогултат. Ушундай эле окуяга байланыштуу полицияга жубайлар небересин отургузуудан баш тарткандыгы үчүн кайрылышкан. "Катай Пасифик" авиакомпаниясы өзүнүн чечимин коргоп, "Саут Чайна Морнинг Пост" гезитине билдиргендей...
Учак Бангкоктун босогосунда туруптур, анан атам экипаж, жүргүнчүлөр менен сүзүп жүрдү. Ал үй-бүлөбүздүн башкалардын кысымына алдырбай, каякка барбай турганыбызды айткан. Акыры, башка жүргүнчүлөрдүн нааразылыгынан улам үй - бүлөсү менен кемеден түшүп кетишкен. Авиакомпания өзүнүн чечимин коопсуздук себептеринен улам кабыл алганын билдирди. Көпчүлүк авиакомпанияларда эки жашка чейинки балдарга ата - энесинин тизесинде отурууга уруксат берилет.