Макаланы кыскача айтып бергиле:  Улуу Британиянын аскердик-транспорттук учагы Афганистанга учуп баратканда 4 400 метрге түшүп, андагы капитандын камерасы учкучтун кол таягынын жанында калгандыктан, ондогон аскерлер жаракат алышкан. "Вояджер" учагы Брайз Нортондон "Кэмп Бастионго" беш сааттык сапарынан кийин, капитандын борттогу сүрөттөрдү тартуу үчүн колдонгон Nikon камерасы, анын отургучу алдыга жылып кеткенде, кол кармагыч менен капталдагы контроллердун ортосуна жабышып калган. 27 секунданын ичинде, учак 4500 метр бийиктиктен кулап, жүргүнчүлөр менен экипажды коопсуздук курсу жок шыпка ыргытып, 33 кишини жарадар кылган, ал эми бир жаракат алган жүргүнчү стресс менен ооруканага жеткирилген. Бул сүрөттө RAFнын капитанынын камерасы "Вояджер" учагынын джойстигине кантип чалынып калганы жана учак 4500 метр бийиктикке кулап түшүп, ичиндеги ондогон аскер кызматкерлерине кандай зыян келтирилгендиги көрсөтүлгөн. "Вояджер" учагы, сүрөттөгүдөй эле, Бриз Нортондон "Кэмп Бастионго" алты сааттык сапарын аяктаган. Жаңы "Вояджер" учагы Бриз-Нортондон "Кэмп-Бастионго" алты сааттык сапарга чыкты эле, анда капитандын борттогу сүрөттөрдү тартуу үчүн колдонулган Nikon камерасы учууну башкаруу системасына жабышып калды. Аскердик авиациянын жетекчилиги кырсыктын себебин иликтеп жатканда, учактын учуусу 11 күнгө токтотулган. Өткөн жумада жарыяланган акыркы отчетто RAFтин капитаны пилот кабинасында жалгыз болгону жана учак кыйраар алдындагы үч мүнөттө өзүнүн орундугунан SLR камерасы менен пилоттук палубанын сүрөттөрүн тартып жатканы көрсөтүлгөн. Камера анын колунун ортосунда жана самолёттун бийиктигин көзөмөлдөгөн капталдагы таякчанын ортосунда турган жана анын отургучу алдыга жылганда, камеранын ортосунда тыгылып калган. Баяндаманын автору мындай деп сүрөттөйт...
" Вояджер " учагынын 9 экипажы жана 189 аскер кызматкери " Бастион " лагерине учуп баратат. "Бир аз жерден" болгон кырсыктан 33 адам жаракат алып, дагы көп адам жараат алды. Учак кулап түшкөндө чайнектер, чөйчөктөр жана идиштер сарайдын айланасына ыргытылып жиберилген. Экипаждын мүчөлөрү кулап түшкөндөн кийин тартылуу күчүнөн улам салмаксыз абалда болушкан. Учак Түркияга конууга мажбур болгон жана жүргүнчүлөр виза үчүн 10 фунт төлөшкөн. Кийинчерээк аларды кайра Улуу Британияга алып келишкен, бирок көптөрү учактан корккон. Докладда учкучтардын тажаган учурлары менен күрөшүүнүн жолдору изилденет. Анда " учактын жана 198 кишинин жоголушуна байланыштуу реалдуу божомолдор бар ".