Бул сүйлөмдүн кыйла татаал вариантын түзүү үчүн адегенде Жон Э. Уоттко, андан кийин 1813 - жылы Александр Кеннедиге буйрук берилет.
Албетте, ал сүйлөмдүн татаал варианты мындай: "Анан командачылыкты Жон Э. Уотт, андан кийин 1813-жылы америкалык каперстени "Мэри Энн" жана Ямайканын жээгиндеги "Левилд Ласс" аттуу кемелерди басып алган Александр Кеннедиге өткөрүп беришкен".