Бул сүйлөмдүн татаал вариантын түзүү 1942 - 1946 - жылдар аралыгында Америка Кошмо Штаттарынын деңиз аскерлеринин курамында аскердик кызмат өтөгөн, анын 28 айы чет өлкөдө өткөн жана " Кызыл жүрөк " медалы менен сыйланган.
Албетте, сүйлөмдүн татаалыраак варианты мындай: "Ал 1942 - 1946 - жылдары АКШнын деңиз аскерлеринин курамында кызмат өтөп, 28 ай чет өлкөдө кызмат өтөп, "Кызыл жүрөк" төш белгиси менен сыйланган; ал АКШнын деңиз аскерлеринин резервинен майор катары отставкага кеткен".