Төмөнкү сүйлөмдү бүтүрүңүз: Баллард деңиз флотуна 1776 -жылдын декабрь айында капитандын колдоосу астында капитан урматтуу Джон Левесон-Гоуэрдин уулу, 1 - граф Гоуэр, ал ошол учурда капитан болгон. 1779-жылдын октябрында ал капитан Марк Робинсонго которулган жана 1780-жылдын 16-январында Сэр Жорж Родни испан флотун мыс Сент-Винсент булуңунан жеңип алган. Кийинки жылы июль айында "Шрузбери" Роднинин флотуна кошулуп, Вест-Индияга жөнөтүлгөн.
Мартиникада 29-апрелде 1781-жылы, ал эми 5 сентябрда 1781-жылы Чесапик шаарындагы иш-аракетке жетекчилик кылган. "Шрузбери" кемесинде 14 киши каза болуп, 52си жарадар болгон, алардын арасында капитан Робинсон да бар. Кеме андан кийин Вест-Индияга кайтат Сэр Сэмюэл Худ менен, жана аны менен болгон операцияларда Сент-Китс январь айында 1782, андан кийин ал жөнөтүлүүгө тийиш болгон Ямайка үчүн ремонт. 1783-жылдын 10-февралында, Ямайкада жүргөндө, Баллард адмирал Роули тарабынан 5-лейтенант болуп дайындалган жана он жылдык тынчтык мезгилинде ар кандай кемелерде активдүү иштеген. Кайра согуш башталганда, ал биринчи лейтенант болгон, ал контр-адмирал Алан Гарднердин желегин көтөрүп жүрдү май айынын акыркы күндөрү жана 1-июнь 1794. Бул салтанаттуу Биринчи июнь салгылашууда Балард 1794-жылдын 5-июлунда командирлик наамга ээ болгон жана 1795-жылдын 1-августунда капитандык наамга көтөрүлгөн.