Төмөнкү сүйлөмдү бүтүргүлө: 1907 - жылдын мартында кызматка кайтып келгенден кийин Мюлок "Вернон" кемесиндеги торпеда курсуна катышкан. Анын алдында Скотт Мюлокту экинчи полярдык экспедицияга кошулууга чакырган; жаш лейтенант создуктурбай макул болгон. Анан Эрнест Шеклтон ага катышууга чакырып кат жазган
Нимроддун экспедициясы. Бул келишимге ылайык, Мюлок Шеклтонго Шеклтондун "кайрадан түштүккө барууну" пландап жатканын айтып, атаандаштыкка себепкер болгон. "Вернондун" командачысы коммодор Ж. Бриггс Мюлоктун кызматтык протоколунда "Торпедодо квалификацияга ээ боло албай калганы анын көңүл бурулбагандыгынан улам болгон" деп жазган. Бул Скотт менен Шеклтондун аракеттери үчүн ачык-айкын сөгүш болгон. 1908-жылы Мюлок (капитан Генри Оливер, RN) дайындалган.