Макаланы кыскача айтып бергиле:  Британиянын мурдагы жогорку даражалуу полиция кызматкери, бейкүнөө бразилиялык Жан Шарль де Менезестин өлүмүнө алып келген операцияны жетектеген аял бүгүн Королеванын CBE ордени менен сыйланды. Крессида Дик былтыр Скотланд-Ярддан чет өлкөлүк министрликте иштөө үчүн кеткен. Ал бул сыйлыкты Лондондогу Бэкингем сарайында өткөн салтанаттуу иш-чарада алган. 54 жаштагы айым шаардык полициянын формасын кийип, падышадан сыйлык алган. Видео үчүн ылдый жылдырыңыз. Кессида Дик, бейкүнөө бразилиялык Жан Чарльз де Менезестин өлүмүнө алып келген операциянын жетекчиси, Лондондогу Букингем сарайындагы салтанаттуу салтанатта сыйлык алды. Полициянын мурдагы орун басары 31 жыл кызмат өтөгөндөн кийин былтыр декабрда кызматтан кетип, өкмөттүн Тышкы иштер министрлигинде жашыруун кызматка орношкон. Анын кетиши Метрополитен Полициясындагы террорчулукка каршы күрөшүү боюнча негизги ролунан бошотулганына бир нече ай болгон. 54 жаштагы талаштуу адам 2011-жылдын июлунан 2014-жылдын жай мезгилине чейин атайын операцияларды, анын ичинде терроризмге каршы күрөшүүнү жетектеген. Бирок, Скотланд-Ярддын башчысы сэр Бернард Хоган-Хоу аны акыркы бир нече ай бою кылмыштуулук жана операцияларга адистештирип, террорчулукка каршы аракеттенүү жоопкерчилигинен ажыратты. Г-жа Дик полициянын жардамчысы болуп 2009-жылы дайындалган - Метрополитен полициясына 1983-жылы кошулгандан кийин 26 жыл. Ал 2005-жылы М. де Менезестин башына 7 жолу ок атууну алып келген операцияны жетектеген. Ал 2013-жылы Олд Бейлидеги сотто жана сурак учурунда күбөлүк берген, ал "коркунучтуу" жана "коркунучтуу" трагедияны сүрөттөгөндө көзүнө жаш алган. Ал мырза де Менезести Стоквеллден поездге "кандай гана баа менен болбосун" түшүп кетпөөгө буйрук бергенин жана ок атуучу топторго аны токтотуу үчүн өлүмгө алып келүүчү күч колдонууга көрсөтмө бергенин четке какты. Мисс Дик былтыр Скотланд Ярдтан кетип, Тышкы иштер министрлигинде жашыруун кызматка орношкон,
Британиянын 54 жаштагы мурдагы полициясынын кызматкери Крессида Дик CBE ордени менен сыйланды. 31 жыл бою полиция кызматында болуп, атайын операцияларды жетектеген. Ал былтыр полициядан кетип, Тышкы иштер министрлигинде жашыруун кызматка орношкон. Бүгүн Букингем сарайындагы салтанаттуу аземде Улуу Британиянын Королевасы тарабынан сыйлык берилди.