Төмөнкү сүйлөмдү бүтүргүлө: "Ле Буржуа биринчи жолу жеңил крейсерде, анан Тынч океанда жапондорго каршы согушта ок атуучу офицер болуп кызмат кылган". "Колумбиянын" бортунда ал Палау кампаниясында, анын ичинде Пелелиу согушунда жана Лейте кампаниясында, анын учурунда "Колумбия" Лейте булуңунун согушунун бир бөлүгү болгон Суригао кысыгынын согушунда согушкан. "Колумбия" да колдогон
Mindoro басып кирүү жана Лусон боюнча Lingayen Gulf басып кирүүгө катышкан, анын учурунда үч "Камиказе" "Колумбияга" сокку урган жана ал үчүн кеме Президенттик Unit Citation менен сыйланган. Андан кийин "Колумбия" Баликпапанды басып алууда жардам берген жана 1945-жылы Түштүк Кытай деңизиндеги кемелерге каршы операцияга катышкан.