Төмөнкү сүйлөмдү бүтүргүлө: Вильгельм фон Роггендорф 1491-жылдан баштап Габсбургдорго кызмат кылган. Ал 1517-1520-жылдары Фризия штатунун штату болгон жана 1520-жылдардын экинчи жарымында Ыйык Рим империясынын императору Фердинанд Iнин Hofmeister болгон. 1523-1524-жылдардын кышында Наварра жана Беарн падышалыгынын түндүгүнө басып кирген испан армиясынын немис пехотасынын башчысы болгон. Кийинчерээк үч жыл мурун француз адмиралы Бонниве тарабынан басып алынган Гондаррибия шаар-калаасын калыбына келтирүүгө катышкан. Убагында
1529-жылы түрктөр тарабынан Вена курчоого алынганда, ал өзүнүн кайын агасы Николай, Салм графунун (1459-1530) астында оор атчан аскерлердин командири болуп иштеген. Кийинки жылдары ал Австриянын королунда оберстхофмейстер катары таасирдүү ролду ойногон. Ал 1539-жылы кызматтан кеткен, бирок Австриянын Буда шаарын курчоого алуу операциясына башчы болуп кайтып келген. Фон Рогендорф бул салгылашууда жарадар болуп, эки күндөн кийин каза болгон.