Макаланы кыскача айтып бергиле:  Калифорниядагы кургакчылык штаттагы экономикага чоң зыян келтирди, анткени ишканалар жабылып, үй-бүлөлөр башка жакка көчүрүлдү. Жаан-чачындын жана кардын тартыштыгынан жабыркаган тармактардын бири бул лыжа тебүү. Көптөгөн курорттор жабылып калган, ал эми башкаларында курорттордун саны азайган. Олимпиадалык өрөөндөгү Сквау-Вэлли тоо лыжа базасында лыжа тебүүчүлөр менен сноубордисттер топурактан өтүп баратышкан. Таң калыштуу сүрөттөр дагы эки эс алуучу жай жабыла турганын жарыялагандан кийин тартылган. Сиерра-ат-Тахое кардын жетишсиздигинен улам убактылуу жабылганын билдирди, бирок Труккинин Sugar Bowl курорту жекшембиде сезон үчүн жабыла тургандыгын билдирди. "Хоумвуд", "Сода Спрингс" жана "Тахо Доннер" буга чейин кышкы спорттун күйөрмандарын четке кагып келишкен. Видео үчүн ылдый жылдырыңыз. Калифорниянын Олимп өрөөнүндө жайгашкан Сквау-Вэлли тоо лыжа базасында лыжа тебүүчүлөр кургак жерди аралап жүрүшөт. Тахо аймагындагы көптөгөн лыжа базалары кардын аз жаашынан улам жабылды, анткени Калифорнияда кургакчылык уланууда. Ал эми тоодон түшүү үчүн каражатты бир нече эле киши таба алган. Курортторго кардын жетишсиздигинен улам жабылууга туура келген, ал эми башкаларында кардын жетишсиздигинен улам курортторду жабууга туура келген. Бирок ал аз эле жолу ачылган. Калифорнияда кургакчылыктын тарыхы уланып жаткан маалда лыжа тебүүчүлөр лыжа тебүү үчүн колдонулган кресло-лифт менен кургак жер үстүнөн лыжа тебүүдө. Эки жуп лыжачы Сквоу-Вэллидеги лыжа базасында лыжа тепкен жерди аралап өтүшөт. Кардын аз жаашы Калифорниянын кар өндүрүшүнө чоң зыян келтирди. Бир топ лыжа тебүүчүлөр менен сноубордчу кургак, аскалуу жээктеги карлуу жээктердин биринен ылдый түшүп баратышат. Бир киши суусундук кармап, кургак жерди аралап, таш жана бадалдар менен жабылган жерди аралап жүрөт. Адатта, Скуа өрөөнүндөгү тоолорду кар каптап турат (сүрөттө), бирок кургакчылыктын айынан кардын саны азайып баратат.
Кышкы спорттун күйөрмандары Сквау - Вэлли тоо лыжа базасында кургак жерди аралап сүзүп баратышкан. Тахо көлүнүн көптөгөн курорттору жабылууга мажбур болгон, ал эми башкаларында бир аз гана порошок калган.