Төмөнкү сүйлөмдү бүтүргүлө: 1944-жылы декабрда Орегон штатындагы Фрэнк Хачияга
Лейте согушу. Ал маалыматтарды жеткирүү үчүн штаб-квартирасына кайтып баратканда, курсактан ок жейт да, кан аккан жана кыйналып, чөптүн арасына кирип, кайра отчёт жазууга киришет. Операция учурунда хирургдардын бардык аракеттерине карабастан, ал акыр-аягы өзүнүн жараатынан улам каза болуп калган, бирок алган маалыматын башкаларга айтып берген. Анын өлүмү тууралуу маалыматтар улуттук жаңылыктарда кеңири тараган. Бирок, Орегон штатындагы Худ-Ривер шаарында жайгашкан америкалык легиондун штабы бир ай мурун эле 16 жапон-америкалык согуш ардагерлеринин аттарын "ардактуу тизмеден" алып салган. The Oregonian жана The New York Times гезиттериндеги катаал редакциялык макалалар акыры почтанын курсун өзгөртүп, Худ дарыясынан баштап дубалга чейинки Нисей аскерлеринин бардык аттарын калыбына келтирип, Фрэнк Хачиянын атын кошту.