Макаланы кыскача айтып бергиле:  Эва Габриэльсон Ларссондун "Бизди өлтүрбөйт" китебинин жарык көргөнүнө абдан ачууланарын айткан. Стиг Ларссондун шериги журналисттин өлүмүнөн он жылдан ашуун убакыт өткөндөн кийин "Уялуу татуировкасы бар кыз" сериясынын төртүнчү бөлүгүн чыгарууну пландаштырып жатат. Эва Габриэльсон Ларссондун "Бизди өлтүрбөйт" аттуу тасмасынын жарык көргөнүнө абдан ачууланарын айткан. Ал тасма август айында, "Уялуу татуировкасы бар кыз" аттуу тасманын жарык көргөнүнө 10 жыл толгондо сатыкка чыгат. Габриелссон - солчул журналисттин 30 жылдан ашуун убакыттан берки өнөктөшү - басмакананын мотивациясына гана шек келтирбестен, маркум өнөктөшүнүн жолун жолдогон жазуучуну катуу сындап келет. Дэвид Лагеркранц, журналист жана жазуучу, футболчу Златан Ибрагимовичтин расмий биографы катары белгилүү, анын көз карашы боюнча "толугу менен идиоттук тандоо". Алар баатырлар түбөлүк жашайт дешет. "Бул акча жөнүндө" - деди ал. "Бул китеп акчага муктаж болгон басмакана жөнүндө, (жана) жазууга эч нерсеси жок жазуучу жөнүндө, ошондуктан ал башка бирөөнү көчүрүп алат". Чындыгында Ларссон төртүнчү китебинде башкы каарман болгон Лисбет Саландер тууралуу жазган, ал - хакер-детективге айланган жикчил козголоңчул жана 2004-жылы мезгилсиз өлүмгө дуушар болгон журналист Микаэль Бломквист. Ал 50 жашында эле жети кабаттуу имаратты басып өтүп, антифашисттик "Экспо" журналынын редактору жана журналисти болуп иштеген кеңсесине баратканда жүрөк оорусуна чалдыгат. Китептер маркумдун көзү өткөндөн кийин жарык көргөн, ошондуктан Ларссон китептердин канчалык ийгиликке жетерине күбө болгон эмес: бүгүнкү күнгө чейин алар 75 миллиондон ашуун нускада 30дан ашуун тилде сатылган, деп билдирет Norstedts басмасы. Бирок 61 жаштагы Габриелсон романдын негизги планы бар экендигин четке кагып келет. Ошондой эле ал:
" Миң жылдык " трилогиясынын төртүнчү бөлүгү август айында жарык көрөт. Бирок Эва Габриэльссон анын акыркы өнөктөшү "каарданып" Ал 500 беттен турган китептин жарыкка чыгышын акча үчүн жасалган иш деп сыпаттаган. Ларссондун жолун жолдогон авторду "акылсыз чечим" катары четке кагуу