Макаланы кыскача айтып бергиле:  Кембридж герцогунун жана герцогинясынын Норфолк шаарындагы конушунда иш убактысы өтө кечигип жаткандыктан, жубайлар экинчи баласынын төрөлүшүнө кийинки айга калтырууга аргасыз болушат. "The Mail on Sunday" гезити Уильям, Кейт жана Жорж ханзаадалар королеванын жеке менчик атуу лажаларынын биринде жашап жатышканын жана Кейт жаңы төрөлгөн ымыркайдан кийин ата-энесинин үйүнө көчүп барышы мүмкүн экенин жазды. Жергиликтүү булактардын айтымында, он күн мурун эле Анмер залында сүрөтчүлөр сүрөт тартып жатышкан жана эртең мененки ооруп жаткан герцогиня ал жерде кала алган эмес. Кембридж герцогу менен герцогинясынын Норфолк шаарындагы кыштактагы сарайынын (сүрөттө) жумуштары пландаштырылгандан кыйла артта калганы кабарланууда. Анын ордуна Кембридждер Вуд Ферма деген жерде жашап калышкан, ал болсо Уолфертон деген чакан айылдан 8 км алыстыкта жайгашкан атуучу жай. Анмер айылынын бир булагы мындай деди: "Бардык жергиликтүү тургундар бир нече ай мурун курулуп бүтөт деп күтүшкөн. Бирок бул эки жыл бою уланып келди. Алар Уд Фармда жашап, Анмерге бир нече күн сайын келип турушат. Аткылоочу жай Норфолктун түндүк жээгиндеги алыскы сазда жайгашкан. Эгер Анмер өз убагында бүтпөсө, Кейт, принц Жорж төрөлгөндө кандай кылса, ошондой эле төрөлгөндөн кийин ата-энесинин Беркширдеги хан сарайына көчүп барууну каалайт. Бир булак мындай дейт: <unk>Кейт апасынын үйүндө кароону жана Анмердин жумушу анын жоктугунда аякташын каалайт.<unk> Кенсингтон сарайынын өкүлү комментарий берүүдөн баш тартты. Жубайлар (сүрөттө жума күнү Лондондо болгон жолугушуу учурунда) королеванын атуучу жайларынын биринде жашап, үйүн оңдоп-түзөө иштери аякташын күтүп жатышкан.
Жумуш убактысы өтө эле тар болгондуктан, балким, бала төрөлгөндөн кийин эле көчүп келишеттир. Уильям, Кейт жана Жорж ханзаадалар королеванын жеке конушунда жашашкан. Жергиликтүү булактардын айтымында, он күн мурун эле сүрөтчүлөр сүрөт тартууну улантышкан.