Макаланы кыскача айтып бергиле:  Бөйрөк таштары көп кездешет. Анжела Эпштейндин айтымында, Саутгемптондун жанында жашаган эки баланын ажырашкан атасы 46 жаштагы Джон Кузинс хирургдарга операция учурунда жардам берүү үчүн жаңы ыкманы ойлоп тапкан. Жон Кузинс (сүрөттө) бөйрөк ташы менен ооруганын былтыр ноябрда эч кандай байланышы жок оорудан улам эс - учун жоготконго чейин түшүнгөн эмес. ООРУКТУН. Менин бөйрөк ташыма болгон оорум мени таң калтырды. Өткөн жылдын ноябрь айында эч кандай байланышы жок оору менен ооруп, эсимден чыгып калгандан кийин гана аныктай алдым. Мен 3D басып чыгаруучу компанияны башкарам, алар Париждеги гипстен сөөктөрдү жасашат, хирургдар аларды татаал ортопедиялык операцияларды жасоодо колдонушат. Бир жолу хирургдарга көрсөтмө берип жатып, капыстан ичимдин астынан катуу ооруй баштадым. Мени Саутгемптондогу ооруканага алып барышты. Ошол түнү мага апендицит алышты. Бирок сканерден оң бөйрөгүмдө чоң таш бар экени да аныкталды. Анын көлөмү 3,5 см*2,5 см болгонуна карабастан, мага оору же заарадагы кан сыяктуу кадимки белгилер байкалчу эмес. Көрсө, менин бөйрөгүм инфекцияга чалдыкканынан улам, мен муну байкабай калыптырмын. Дарыгерлер анын чоңоюп кетиши мүмкүн экенин айтышты, ошондуктан мага ташты алып салуу үчүн дагы бир операция жасалышы керектигин айтышты. Апендицитимди алып салуу да оор болду. Бирок мен тиземе, аркама жана бөйрөктөрүмө операция жасагам. Апендицидди алып салгандан кийин, бөйрөгүмө операция жасалганда 3D технологиясы жардам берер бекен деп ойлоно баштадым. Мен бул тууралуу консультантым, урологиялык хирург Бхаскар Сомани менен сүйлөшүп, ички ташы бар бөйрөгүмдүн чыныгы өлчөмүндөгү моделин алып, ага операция тууралуу так маалымат берүүнү сунуш кылдым. Ал эсинен танып калгандан кийин, Жон (сүрөттө) Саутгемптондогу ооруканага жеткирилип, анда аппендицит диагнозу коюлуп, аппендицит алынып салынган. Ал 3D сүрөттөрдү ортопедиялык операцияларда, мисалы жамбаш сөөктү алмаштырууда колдонушат деп уккан, бирок...
Бөйрөккө таштар көп кездешет жана көбүнчө чоңураактарын алып салуу керек. 46 жаштагы Джон Кузинс хирургдарга жардам берүү үчүн уникалдуу ыкманы ойлоп тапкан. Ал компьютердик томографиядан алынган бөйрөктүн сүрөттөрүн колдонуп, анын 3D моделин түзгөн. Бул хирургга ооруну жакшыраак көрүүгө жана операцияны тездетүүгө жардам берет.