Макаланы кыскача айтып бергиле:  Орто жаштагы эсеп менеджери Dow Jones компаниясында иштегенде башкалардан улуу болгондуктан аял жетекчиси тарабынан Санта Клаус болуп кийинип келүүгө мажбур болгонун айтат. 53 жаштагы Жеймс МакКелландын айтымында, ал компаниядан жаш менеджер тарабынан сексизм жана жаш курактагы дискриминациянын айынан бошотулган. Эми ал финансылык жаңылыктар жана басма сөз гигантын сотко берет, ал Руперт Мёрдокко таандык болгон Лондондогу компаниянын төлөөгө милдеттүү менеджери катары четтетилген деп ырастайт. Борбордук Лондондогу эмгек трибуналына берилген документтерде, Кент штатындагы Мейдстоундон үч баланын атасы, аны "аялзатына жек көрүүчүлүк" катары сүрөттөгөнүн жана менеджери Азмина Айринин "кыздарды" баалабаганын айткандыгын айткан. Бирок ал өзүнүн командасы ашыкча иштегендигине тынчсыздануусун билдирип, өзүн Айри айымдын көңүлүнө жакпаган адамдай сезгенин айткан. Ал мындай деп жазган: "Биздин биринчи жолугушуубузда ал мени байкап жүргөнүн жана менин "катуу жана өзүмдүн жолума бекем карманган" адам экенимди билдирди. "Бул сөздөр мени жашым менен баалап жатканын, ошондой эле орто жаштагы адамдын өз жолунда жүргөнүн алдын ала түшүнүп койгонун айтып, таарынтты. "2013-жылдын Рождествосунда ал менден жашыруун Сантанын кийимин кийүүнү талап кылды. Мага эч кандай тандоо мүмкүнчүлүгү берилбеди жана мен дагы бир жолу жаш курагыма байланыштуу басмырланып жаткандай сездим. Бул мага жаккан жок". Ал мындай деп кошумчалаган: "Ал мени баары жактырган "жакшы карыя" болгонум үчүн тандады. Ошондо гана уятка калам", - деген. McClellan мырза Dow Jones компаниясында 2011-жылдын май айында иштей баштаган. 2013-жылдын октябрь айында Айри айым командага кошулуп, анын менеджери болуп, жаңы эмгек акы системасын ишке киргизүүнү көзөмөлдөгөн. Бирок...
Жеймс Макклеллан "Доу-Джонстун ишканасынан жыныстык жана курактагы дискриминациянын айынан чыгарылган" Анын айтымында, аны "аялзатына жек көрүүчүлүк" катары өзүнүн менеджери көрсөткөн. Ал ошондой эле Азимна Айри тарабынан "жакшы карыя" катары көрсөтүлгөнүн айткан. Эми МакКеллан мырза финансылык жаңылыктар жана басма сөз гигантын сотко берет.