Макаланы кыскача айтып бергиле:  Дарыгерлер белгисиз убакта төрөлгөн балдардын өмүрүн сактап калуу дайыма эле эң жакшы иш эмес экенин айтышат. Жаңы көрсөтмөлөргө ылайык, саламаттыкты сактоо кызматкерлери медициналык кийлигишүүнүн ымыркайдын кызыкчылыгы үчүн же жокпу, кылдаттык менен карап чыгышы керек жана аны "технология бар болгону үчүн" жүргүзбөшү керек. Баланын өмүрүн сактап калуу үчүн дарыланууну улантуу кээде андан да көп азап тартууга алып келиши мүмкүн экенин балдар дарыгерлери белгилешти. Королдук педиатрия жана балдар саламаттыгы колледжинин (RCPCH) жаңы көрсөтмөлөрүнө ылайык, дарыгерлер эрте төрөлгөн ымыркайлардын өмүрүн сактап калуу эң жакшы иш - аракет болуп эсептелеби же жокпу, кылдат ойлонушу керек. Королдук педиатрия жана баланын ден соолугу колледжи (RCPCH) бүгүн жаңы негиздеме чыгарды, анда дарыгерлерге өмүрүнө коркунуч туудурган жана өмүрүнө коркунуч туудурган оорулар менен ооруган балдарга жана ымыркайларга кантип кам көрүү керектиги боюнча кеңештер берилди. Анда медицина кызматкерлери узакка созулган дарылоонун пайдасы менен кесепетин салыштырууга чакырылат. Анда айтылгандай, оор оорулуу балдарга, алар дарыланууну улантабы же жокпу, аларга көбүрөөк мүмкүнчүлүк берилиши керек. Жаңыртылган маалыматтарда балдарды жана ымыркайларды дарылоону чектөө же токтотуу үчүн үч жагдай көрсөтүлгөн. Жашоонун сапаты же саны чектелүү болгондо гана бул мүмкүн. Дарылоону чектөөгө же токтотууга "дарылануудан баш тарткандыгы үчүн" да болот, башкача айтканда, оорусу менен көптөн бери күрөшүп келаткан бала медициналык жардам алууну токтотууга макулдугун кайталап берсе. Королдук педиатрия жана балдар саламаттыгы колледжи (RCPCH) өмүрүнө коркунуч туудурган ооруга чалдыккан балдарды жана ымыркайларды качан дарылоо керектигине байланыштуу кеңеш берет. Анда төмөнкү учурларда өмүрдү сактап калуучу дарылоону чектөө же токтотуу керектиги айтылат: Мисалы, бир нече жолу химиотерапиядан же орган алмаштыруудан өткөн бала "ошондо дарыланууну улантуу жөнүндө биринчи жолу дарыланып жаткан чоң кишиге караганда жакшыраак түшүнүккө ээ болот", - деп айтылат документте. Бирок анда балдардын да...
Королдук педиатрия жана балдар саламаттыгы колледжинин жаңы көрсөтмөлөрү. Өмүрүнө коркунуч туудурган оору менен ооруган балдарды жана ымыркайларды дарылоо жөнүндө кеңештер. Анын айтымында, дарыгерлер дарылоонун пайдасын баланын азап чегишине салыштырышы керек. Жашоонун сапаты жок балдарды жана ымыркайларды сактап калуу дайыма эле жакшы эмес. Оорулуу балдарды дарылоону токтотуу керекпи же жокпу, ошону чечүүгө жардам берет.