Макаланы кыскача айтып бергиле:  Кларк Карлайл дүйшөмбү күнү соттун алдында. Кларк Карлайл мурдагы футболчунун өзүнө кол салууну көздөгөнүнө эки күн калганда мас абалында унаа айдап баратканын мойнуна алды. Ал 22-декабрда болгон кырсыктан кийин комада калган. Ал түндүк Лондондогу Хайбери-Корнердеги сотто ачык сүйлөдү. Профессионалдык футболчулар ассоциациясынын мурдагы төрагасы, Лидс Юнайтед, Бёрнли жана Куинз Парк Рейнджерс командаларында ойногон, 20-декабрда үлгү бербей калганын мойнуна алган. Ал ошондой эле ошол эле күнү айдоочулук күбөлүккө ылайык эмес жол менен айдоо боюнча айыпты мойнуна алган. Прокурор Захид Хуссейндин айтымында, полиция кызматкерлери Мерседестин "уятсыз" жүрүп жатканын байкашкан. Райондук судьянын орун басары Маргарет Доддс Карлайлге 14-майда ошол эле сотто өкүм чыгаруу үчүн дагы бир жолу сотко келгенинде анын талапкерлигинен ажыратыларын айткан. Ошондой эле ал Карлайлдын ден соолугуна байланыштуу маалыматты алгандан кийин, ал тууралуу отчёт жазууга буйрук берген. Ал полиция тарабынан 20-декабрда эртең мененки саат жетилерде "Мерседесин" айдап чыгып, түндүк Лондондогу Пенттонвилл жолунда жүк ташуучу унаага сүзүп кете жаздаганы байкалган. Хуссейн машинанын "жолдон бурулуп, жакын жердеги тротуарга чыгып, дээрлик тротуарга чыгып кеткенин" жана дөңгөлөктөр "кочодо майдаланып жатканын" көргөнүн айткан. Милиция кызматкерлери Карлайл менен сүйлөшкөндө, анын "алкоголдун жыты аңкыган" деп кошумчалады Хусейн. Карлайл февраль айында өзүн-өзү өлтүрүүгө жасаган аракеттери тууралуу Absolute радиосунун Жон Чемпион менен сүйлөшкөн. Бул анын ооруканадан чыккандан бери биринчи радио чыгышы болгон. Ал өзүн өзү жек көргөнүн жана үй-бүлө мүчөлөрүнө "бул жерде болгусу келбегенин" Лидс ооруканасына барганда айткандыгын айткан. "Мен ЛГИде үч күн гана болдум жана ошол үч күндүн ичинде менин үй-бүлөм мени көргөнү келди", - деди ал. "Ар бир келген сайын, мен эч шарт койбостон сүйүүмдү сездим. Бул дагы өзүн өзү жек көрүүчүлүктүн дагы бир белгиси эле. Мен жийиркенип кеттим...
Кларк Карлайл өзүнүн күнөөсүн Хайбери-Корнердеги сотто мойнуна алды. Полиция Карлайлдын " Мерседесин " айдап баратып, дээрлик жүк ташуучу унааны сүзүп кеткенин көргөн. Мас абалындагы айдоочу 20-декабрда эртең мененки саат 7лерде жол кырсыгына кабылган. Мурунку футболчу эки күндөн кийин, 22-декабрда, өз өмүрүн кыюуга аракет кылган. 35 жаштагы адам өзүн-өзү өлтүрүүгө аракет кылып, жүк ташуучу унаанын алдына секирип кеткен.