Бул сүйлөмдүн татаал вариантын түзүү кулдардын кожоюндары түштүк америкалык англис тилинде сүйлөгөндүктөн, кулдар үйрөнгөн англис тилинин диалектиси болгон.
Албетте, бул сүйлөмдүн татаал варианты мындай: "Кол ээлери Түштүк Американын англис тилинде сүйлөгөндүктөн, кулдар үйрөнгөн англис тили, азыркы африкалык америкалык англис тили, көптөгөн SAE өзгөчөлүктөрүнө ээ болгон".