Бул сүйлөмдүн татаалыраак вариантын түзүү Алар Instituto Nacional de Técnica Aeroespacial (Техникалык Аэронавтика Улуттук Институту) жана Европа Космос Агенттиги тарабынан иштелип чыккан.
Албетте, сүйлөмдүн татаал варианты "Аларды Instituto Nacional de Técnica Aeroespacial (Техникалык Аэротехника боюнча Улуттук Институт) иштеп чыккан жана Европа Космос Агенттиги азыр Eutelsat (27,69%) жана Испаниянын башка жеке акционерлерине таандык".