Макаланы кыскача айтып бергиле:  "Диний жана маданий себептерден" улам башталгыч класстын окуучуларына бир муунга бир жолу боло турган күндүн тутулушун көрүүгө тыюу салынган. Лондондун Саутхолл шаарындагы Түндүк башталгыч мектебинде окуган балдардын ата-энелери бул чечимге "каарданып" жатышканын билдиришкен. Фил Белман, анын жети жашар кызы мектепке барат, убактылуу директор Айвор Жонстон менен жолугушту, ал "конфиденциалдуулугунан" улам бул чечим жөнүндө кененирээк айта албаганын айтты. Бул чындыгында караңгы доорго кайтып баруу. Менин кызым бир саат бою камераны даярдап, жасап жүрдү", - деди Бэллман. Түндүк башталгыч мектебиндеги балдардын ата-энелери балдардын тутулуусун көрүүсүнө тыюу салуу чечимине нааразы экенин билдиришти. "Бул илимий маселелер менен диний ырым-жырымдардын ортосундагы талаш. Мен нааразымын. Эмкиси Дарвин болобу? Биз орто Америкадай болобуз. "Мен мугалимден кайсы диндер жана маданияттар жөнүндө кененирээк айтып беришин сурандым. Бирок ал жашыруун болушу керектигин айтты. Ал бизге расмий арыз-даттануу процедурасын сунуштады. Ушунун баарынан кийин башчынын келечеги кандай болот? Мен муну таптакыр туура эмес деп эсептейм. Менин оюмча, ал өзүнүн позициясын карап көрүшү керек". Көптөгөн ата-энелер мектептин "акыркы мүнөттөгү" чечими тууралуу маалымат берилбегенине тынчсыздануусун билдиришти. Анын уулу ушул мектепте окуйт, ал мындай дейт: "Мен өзүм мусулманмын, менин динимде андай тасмаларды көрүүгө тыюу салынбайт. "Мен бул жөнүндө эч нерсе билбейм, бирок эгерде алар динге байланыштуу деп айтышса, анда балким алар көйгөйү бар адамдар менен сүйлөшүп, башка балдарга ырахат алууга мүмкүнчүлүк беришсе болмок. Бул мектептин калган окуучуларына зыян алып келбеши керек. Лондондун Саутхолл шаарындагы Түндүк башталгыч мектебиндеги окуучуларга "диний жана маданий себептерден" улам бүгүнкү күндөгү бир муунга бир жолу боло турган туманды көрүүгө тыюу салынды.
Лондондогу Түндүк башталгыч мектебинин окуучуларына күндүн тутулушун көрүүгө тыюу салынган. Ата - энелер мектепти " караңгы доорго кайрылып баратабыз " деп айыпташкан. Мектептин убактылуу жетекчиси Айвор Жонстоун "диний жана маданий маселелер" жөнүндө айткан. Бирок ата-энесинин бири "жашыруун" деп түшүндүрө алган жок. Элинг кеңеши ата - энелердин арыздарын текшерип жатканын ырастады.