Макаланы кыскача айтып бергиле:  Тори партиясынын депутаты өзүнүн жактоочуларын "консерваторлор партиясы же Дэвид Кэмерон жөнүндө сөз кылбоого" чакырды. Кройдондун негизги лондондук маргиналы менен күрөшүп жаткан Гавин Барвел шайлоочулардан анын кайра шайланышын колдогон досторуна жана кошуналарына кат жазууну суранды. Бирок ал каттарды жөнөткөнү белгилүү болгондон кийин, Барвелл мырзанын жүзү кызарып кетти, ал каттар кадимки эле шайлоочулар тарабынан жазылган окшойт. Кройдондун негизги лондондук маргиналы менен күрөшүп жаткан Гавин Барвел шайлоочулардан анын кайра шайланышын колдогон досторго жана кошуналарга кат жазууну суранды. Evening Standard басылмасы көргөн каттардын баары бирдей стилде жазылган. Алар бири-бирине окшош фразалар менен толтурулган, алардын ар бири "Урматтуу кошуна" деген сөз менен башталып, андан кийин Мистер Барвелл аларга жардам берген окуяны сүрөттөп беришкен. Алар көбүнчө: "Гэвинди аябай жакшы көрөм", - деп бүтүрүшчү. Шайлоочуларына жазган катында, Барвелл мырза: "Мен сизден саясий кат жазууну суранып жаткан жокмун, чындыгында, эгерде ал Консервативдик партияны же Дэвид Кэмеронду атабаса, анда ал кыйла натыйжалуу болот" деп жазган. "Эл өзү кат жазат, мен эч нерсе жазган жокмун. Булар - биз жардам берген, кат жазууну каалаган чыныгы шайлоочулар. Менин оюмча, бир учурда биз долбоорго жардам бергенбиз. Алар жасалма эмес". Ошондуктан мен сизден менин эмне үчүн жергиликтүү депутаттыкка татыктуу депутат экенимди айтып, кошуналарыңызга кат жазууга даяр экениңизди сурагым келет. Бир лейбористтик депутат өзүнүн катын Фолти мунарасынын менеджери Базил Фолтиге окшоштурду, ал кызматкерлерге немис конокторунун алдында "согушту айтпагыла" деп айткан. Барвелл мырза өзүнүн жактоочуларын "консерваторлор партиясын же Дэвид Кэмеронду" колдогон каттарды жөнөтүүдө "айтпаганга" чакырды. Лейбористтер партиясынын депутаты Стивен Паунд: "Бул "Торилерди айтпай эле койгула!" деген сөз. Мистер Барвелл колдоо көрсөтүүлөрдүн өтө эле саясий мүнөзгө ээ болушун каалабагандыгын жана ал...
Гавин Барвелл Лондондогу негизги мелдеште май айында Кройдон менен беттешет. Ал шайлоочулардан досторго кайра шайлануусун колдогон каттарга кол коюуну суранды. Бирок ал "консерваторлор партиясы же Дэвид Кэмерон жөнүндө сөз кылбагыла" деди.