Макаланы кыскача айтып бергиле:  (CNN) Беш мусулман аял бокс рингинде бийик туруп, акырындык менен колуна боолорду байлап алышты. Алардын ар бир сөзүнө кулак төшөп, көрүүчүлөр аларга жакындай башташат. "Эгерде биз уялганыбыздан улам, өзүбүздү жашырып жүрсөк, өзүбүз каалагандай ой жүгүрткөнүбүздөн, айтканыбыздан, кылганыбыздан уялганыбызды сезсек, кантип чынчыл боло алабыз? Кантип бул эркиндик, кантип бул чындык боло алат?" Southbank борборунун WOW -- Дүйнөнүн Аялдар Фестивалы -- Common Wealth театрынын "No Guts, No Heart, No Glory" аттуу спектаклинде Англиянын түндүгүндөгү Брэдфорд шаарынын мусулман боксчу кыздарынын чыныгы тарыхы баяндалат, жана алар кантип спортту диний жана гендердик чек араларды ашып өтүү үчүн колдонушат. Аялдар тепкилеп, бийлеп, кыйкырып, кемсинтип, мушташып, жада калса эл арасында сүзүп жүрүшкөн бул көргөзмө, негизинен, Улуу Британиянын улуттук чемпиону жана эң биринчи мусулман боксчусу Амбреен Садик тарабынан шыктандырылган. Ийгиликке жетишүү оңой болгон жок, анткени ал 13 жашында зордуктоонун курмандыгы болгон, бирок бокс менен таанышкандан кийин атасы жана агасы тарабынан жеңилдик тапкан. "Мен кичинекей кезимде көп кордук көргөм, атам пакистандык, апам португалиялык", - деди Садик CNN телеканалына. "Мен эки тараптан тең, ак адамдардан да, кара адамдардан да кордук көрдүм. Мени эч ким кабыл албагандай сезилчү. Мен өзүмдү башкалардын көңүлүнө жагыш үчүн көп жолу мектепти алмаштырдым. "Адамдар менин сырткы көрүнүшүмө көп көңүл бурушчу... баары бул эркектердин ою деп айтышчу, сен эмне үчүн мындай кылып жатасың? Сиз эркекке окшошсуз, транссексуалга окшошсуз. "Мени кичинекей кезимден эле кордоп келишкен. Бокс мага ачуумду ооздуктоого жардам берди". Бул Садик үчүн чоң өзгөрүү болду. Ал үн катпастан, достору жетишсиз болгон, урушуп-талашпаган, бирок баарлашууга кайраттанган, ошентип өзүнө болгон ишенимин өстүргөн. "Бирөөнүн бетине муштагандын ордуна, баштыкты муштамакмын", - деп кошумчалаган ал. "Эгер кимдир бирөө мага бир нерсе десе, мен аны четке кагып салчумун, - дейт ал. - Ал эми мурда мен аларды бетке уруп салчумун. Бул мага тартипке салууга жардам берди". Бул...
"No Guts, No Heart, No Glory" - бул Мусулман аял мушкерлердин чыныгы тарыхын баяндаган Common Wealth театрынын спектакли. Бул оюнга Улуу Британиянын мурдагы улуттук чемпиону Амбреен Садыктын зомбулукка жана басмырлоого дуушар болгону түрткү болгон. "Биз аларга өзүлөрүнө ишенүүгө мүмкүнчүлүк бериш үчүн, аларга үнүн чыгарып, себеп берүүнү каалайбыз" дейт актриса Freyaa Ali бокс боюнча кыздар жөнүндө.