Макаланы кыскача айтып бергиле:  Көзү көрбөгөн Александра Картер паспорт кызматкерлери тарабынан дискриминацияга кабылды деп эсептейт, анткени анын көздөрү нейтралдуу болбогондугу үчүн анын сүрөтүн четке каккан. Бир сокур аялдын айтымында, анын сүрөтүндөгү көздөрү туура эмес багытталгандыктан, паспорт алуудан баш тартышкан. Ланкаширдеги Уиган шаарынын тургуну Александра Картер Паспорт кызматынын кызматкерлери анын арызын четке каккандан кийин, ал өзүн басмырлангандай сезгенин билдирди, анткени алар анын "нейтралдуу жүзү жок" деп айтышкан. 25 жаштагы кыздын айтымында, анын өтүнүчү четке кагылган, анткени анын көздөрү сүрөттө туулган күндөн бери бар болгон абалынан улам, көздөрүн кыймылдата албайт. Бирок бийлик өкүлдөрү анын арызы четке кагылгандыгын айтышат. Картер мырзанын арызы кабыл алынышы үчүн, ал көзү начар көрөрүн далилдеген врачтын каттарын көрсөтүшү керек эле. "Мен жийиркеничтүү сезип жатам", - деди мисс Картер. "Мен көзүм жакшы көрбөгөндүктөн паспорт алуудан баш тартылган сокур кызмын. "Мен төрөлгөнүмдөн эле нистагм менен ооруйм, ал көзүмдүн кыймылын көзөмөлдөйт. Көзүм тунук турган жерде сүрөткө түшүү мүмкүн эмес. "Арыз-даректе майыптыгым жөнүндө белги коюу үчүн эч кандай кутуча жок болчу. "Мен өзүмдүн майыптыгымды далилдөө үчүн бир нерсе кылышым керекпи деп телефон чалдым, бирок жок деп жооп беришти. Нистагмус - бул көздүн кыймылынын ыктыярдуу эмес түрү, ал көрүү жөндөмүнүн начарлашына же чектелүү болушуна алып келиши мүмкүн. Ал ымыркай кезинде же кийинчерээк пайда болот. Бирок Ливерпулдагы паспорт кызматынын кызматкерлери Картер эженин сүрөттөгү жүзүнөн улам анын арызын четке кагышкан. Ал сүрөтүн туура тартуу үчүн 25 фунт стерлинг сарптаган жана 10 жылдан бери биринчи жолу чет өлкөгө эс алуу үчүн Майоркадагы Санта-Понсага досу менен эс алууга бара албай калам деп корккон. 25 жаштагы Картер айым нистагм менен төрөлгөн...
25 жаштагы Александра Картер паспорт алуу үчүн арыз жазган. Ал нистагма оорусунан улам көзүнүн кыймылын башкара албайт. Арыз четке кагылды, анткени расмий өкүлдөр сөз эркиндиги "нейтралдуу" эмес деп айтышты. Картер мырза анын көздөрүнүн тунук эмес экенин айткан. Анын майыптыгынан улам паспорт берүү кызматкерлери тарабынан четке кагылганын сезет. Ал көзү көрбөгөндүктөн, көзү көрбөгөнүн тастыктаган документтерди көрсөтүшү керек болчу.