Бул сүйлөмдүн татаалыраак вариантын түзүү " 'Эоган "'деген аталыш " 'эо "'(''yew'') деген сөздөн келип чыккан болушу мүмкүн жана ал толугу менен "'Yew 'дон төрөлгөн "'деп которулат деп эсептелет.
Албетте, сүйлөмдүн татаал варианты "Аты" "Eoghan" "eo" ("" yew "") деген сөздөн келип чыгышы мүмкүн жана толугу менен "Yew" деген сөздөн туулган" деп которулат жана "Eugenius" деген сөздүн латынчаланган формасы катары "Well Born" дегенди билдирет.