Макаланы кыскача айтып бергиле:  "Уэпс" клубунун оюнчусу Натан Хьюздун кызыл карточкасын алуусу менен "Нортгемптон" командасы "Фрэнклинс Гарденс" клубунда 52-30 эсебинде жеңишке жетишип, Премьер-лиганын башында 14 упай алдыга жылып калды. Хьюз "Нортгемптондун" жана "Британиянын Арстандарынын" канаттуусу Жорж Норттун башына тизелетип, "Сентс" клубунун экинчи оюнга гол киргизгендиги үчүн оюндан четтетилген. Сегизинчи топтун оюнчусу атайылап оюнга катышпаганына нааразы болгон, бирок чоң экрандан көргөндөн кийин, калыс Крейг Максвелл-Кийс оюн башталганга чейин беш мүнөт калганда кызыл карточка берүүнү чечкен. Жорж Норттун башындагы жаракаты Авива премьер-лигинин матчы учурунда Франклиндин бакчасында дарыланууда. Нортгемптон үчүн гол киргизүү максатында Натан Хьюздун тизеси Норттун башы менен кагылышкан. Футболчу узакка созулган медициналык жардам алганга чейин дароо нокаутка түшкөн. Уэльстин курамасы Англия менен болгон "Алты улуттун" беттешинде эки жолу нокаутка түшүп, баш мээси чайкалгандан кийин, Норд жер бетинде кыймылсыз жаткан. Бир аздан кийин ал кыймылдап баштады, ага медициналык жардам көрсөтүлдү. Окуя болгондон бир мүнөт мурун, 34-мүнөт өткөндөн кийин, Алекс Лозовски пенальтиден сокку уруп, Уэсс 20-8 эсебинде алдыга чыкты, бирок алар 27-20 эсебинде алдыга чыгышты. Хьюз оюнга катышуудан баш тарткан, бирок оюндун жыйынтыгында кокустук болуп калганын айтып, өзүн күнөөлүү сезген. Нортгемптон оюндун жарымынан мурун " Твиттерге " алардын жылдызы катуу жаракат алганын жазды. Бирок Хьюз төрт мүнөттөн кийин "Уэпс" клубунун биринчи оюнду ойноосуна түрткү болгон, ал оюндун 22-орунга Жорж Пизини киргизген. "Уэсс" топту канаттууларга өткөрүп берип, Кристиан Уэйдди бошотуп, үйүнө озуп кетти. Лозовский конверсияны кошумчалаган. Нортгемптон: Уилсон; К. Писи, Г. Писи, Стивенсон, Норт; Майлер, Л. Диксон; Корбисиеро, Хартли, Маафу, Лоуес, К. Дей, Вуд, Кларк, Маноа. Алмаштыруучулар: Хейвуд, А. Уоллер, Денман, С. Дикинсон, Фишер, Фотуалии, Вальдук, Туала. Түндүк 2, айып...
Жорж Норт " Уэсс " менен болгон беттеште нокаутка түшүп калды. " Нортгемптон Сентс " командасы жеңишке жетип, " Авива Премиерлигинин " башында турат. Хьюздун оюнчусу коркунучтуу оюн деп эсептелип, оюнчудан четтетилген. Кристиан Уэйд хет-трик жасады, бирок бул " Уэсс " үчүн жетишсиз болду. Регби боюнча акыркы жаңылыктар үчүн бул жерди басыңыз.