Макаланы кыскача айтып бергиле:  Европадан келген уулуу смогдун булуту Улуу Британиядагы абанын булганышын коркунучтуу деңгээлге жеткирди жана бул өлкөнү эртеңки күнгө чейин азапка салат. Жогорку басым жана шамалдын аз болушу бул жерде булгануунун көбөйүп баратканын жана ошондой эле учурда өлкөнүн көпчүлүк бөлүгүн каптап турган булуттардын көлөкөсү жума күнгө чейин созулуп, көпчүлүк адамдар үчүн тутулууну бөгөп турарын билдирет. Метеорологиялык башкармалыктын өкүлү билдиргендей, көпчүлүк асманды карап тургандар үчүн тутулуунун белгиси таңкы саат 9.30да жарыктын деңгээли төмөндөшү менен гана билинет. Анын айтымында, күн ачык болот, бирок алардын кайсы жерде болоорун алдын ала айтуу кыйын. Ал эми айлана-чөйрөнү коргоо, азык-түлүк жана айыл чарба департаменти (Defra) карыларга, жаштарга жана жүрөк жана өпкө ооруларына чалдыккандарга, айрыкча сырттагы оор жумуштарды жасоодон качууга кеңеш берет. Видео үчүн ылдый жылдырыңыз. Айлана чөйрөнү коргоо, тамак-аш жана айыл чарба департаменти (Defra) карыларга, балдарга жана жүрөк жана өпкө оорулары менен ооругандарга, айрыкча сырттагы оор иш-аракеттерден качууну эскертет (сүрөттө, бүгүн эртең менен Манчестерде туман) Европадан келген булгануу Улуу Британиянын көпчүлүк бөлүгүндө бүгүн жайгашкан (солдо), уулуу бөлүкчөлөрдүн деңгээлин жогорулатуу, жана жеңил шамалдын кесепетинен ал эртең (ортодо) көпкө чейин сакталып, жума күнү (оңдо) тарап кетет, бирок булут бойдон калат, туманды бөгөттөйт. Бүгүн эртең менен Манчестерде абанын температурасы 10 баллдын ичинен 9 баллга жеткенден кийин астма менен ооругандар дем алууда кыйынчылыктарга дуушар болушу мүмкүн деп айтылууда. Европанын түштүк-батышындагы жана Лондондун көпчүлүк бөлүгүндө "чачма заттардын" деңгээли ондон тогузга көтөрүлдү.
Ал эми алсыраган шамалдын кесепетинен ал Улуу Британиянын башка жерлерине тараган. Жаңы аба ырайынын таасиринен улам жума күнү эртең менен ал толугу менен жок болот. Бирок жума күнү өлкөдө булут каптап турат, демек, көпчүлүк адамдар түнкү саат 9.30дагы тутулууну көрө алышпайт.