Макаланы кыскача айтып бергиле:  Калифорниялык бир өспүрүм кызды мектептеги бүтүрүү тоюна чакыруу үчүн "Ромео" аттуу аттын жардамы менен мектептин короосуна барган. Бирок Мигель Гонзалес кызды утуп алгандан кийин, ал күткөндөн бир аз көбүрөөк акча алат жана эки күнгө кесилет. 17 жаштагы Гонзалес атчан жигитти досунун фермасынан сурап алып, Каталина Эрнандестин биринчи классына чуркап барган. 17 жаштагы Мигель Гонзалес Ромео аттуу жылкынын жардамы менен Каталина Эрнандестин балатысына чакырат. Мильпитас орто мектебинин бүтүрүүчүсү бул идеяны мектептин "Рух күнүнүн" темасынан алган, ал "салат кийим кийүүчү күн" болгон. Ал ковбойдун кийимин кийип, ботинкасын кийип, ранчонун кийимдерин кийген. Эрнандес Цезарь салаттын символу катары тога кийип жүргөн. Эрнандес жана анын курдаштары класстан чуркап чыгып, колуна телефон кармап алышыптыр, ал болсо "ооба" деп жооп берди. Бирок мектеп жетекчиси ал чоң иш-аракетке анча деле кызыккан эмес. "Мен ал жерде бир аз жүрдүм жана мен коопсуздук кызматкерлери сыяктуу адамдар келерин билчүмүн, ошондуктан мен кетүүгө аракет кылдым", - деди Гонзалес San Jose Mercury News гезитине. Мильпитас орто мектебинин бүтүрүүчүсү өзүнүн улуу иш-аракети үчүн мектептен чыгарылган, анткени мектеп жылкыны ошол эле жол менен бараткан башка окуучуларга "потенциалдуу коркунуч" деп эсептеген. Бирок Гонзалес балга катыша алат. Бирок баратып директордун кыйкырганын уктум... Мен башыма кыйынчылык түшөрүн билчүмүн". Гонзалес сабакты убактылуу токтотууну же ишемби күнкү сабакты күтүп жатканын, бирок аны сабактан четтетүү коркунучу бар экенин билген эмес. Райондун башкы инспектору Шерил Жордандын айтымында, Гонзалес сабактан четтетилген, анткени ал ат "башка окуучуларга коркунуч туудурган" жана алар "башка окуучулардын жолун жолдогон". Өспүрүм өзүнүн улуу планы жөнүндө директор менен алдын ала сүйлөшпөгөнүнө жана "башка кыйынчылыктарга дуушар болбоонун жолун табууга аракет кылбаганына" гана өкүнгөнүн айткан. Шектүү болгонуна карабастан, Гонзалеске өзүнүн сүйлөшкөн кызы менен бирге балга барууга уруксат берилет.
17 жаштагы Мигель Гонзалес Каталина Эрнандестин сабагына аттанган. Анын колунда: "Мени менен балатыга барасыңбы?" - деген жазуу бар эле. Анан Гонзалес мектептин директорунун кыйкырганын угат. Райондун башкы инспектору Шерил Жордандын айтымында, Гонзалес аттын окуучуларга " коркунуч туудурганы " үчүн мектептен чыгарылган. Шектүү болгонуна карабастан, Гонзалес балга катыша алат.