Макаланы кыскача айтып бергиле:  Шотландияда биринчи жолу катталган мутант кызгылт чычкандардын жугуштуу оорусу чек арадан түштүккө карай жайылып кеткендиги кабарланды. Ньюкасл-апон-Тайн шаарынын эки шаан-шөкөттүү тургуну тарабынан тартылган видеодо ишемби күнү шаардын популярдуу аймагында 60 чоң кемирүүчүнүн көчөдө чуркап жүргөнү тартылган. Азыркы тапта чычкандар жакында эле Шотландиянын чек арасынан 100 км алыстыкта жайгашкан Хавикте табылган жана түштүккө карай жылып барат деп чочулаган алп имбирь түрлөрү болушу мүмкүн. Видео үчүн ылдый жылдырыңыз. Ньюкасл - ан - Тайн шаарынын эки эс алуучусу тарабынан тартылган видеодо ишемби күнү шаардын белгилүү аймагында 60 чоң кемирүүчүнүн көчөдө чуркап жүргөнү тартылган. 22 жаштагы Марк Донаги жана анын 21 жаштагы сүйлөшкөн кызы Брук Салкелд 20дай чычкандын сүрөтүн тартып алышкан, бирок алардын бардыгы көчөдө 50 же 60тан ашык чуркап жүрүшкөнүн айтышкан. Мистер Донаги мындай деди: "Биз бурчту айланып өтүп, ондогон чычкандарды көрдүк. Видеодо бир нече эле көрүнөт, бирок биз бул бурчту биринчи жолу айлантканда, алар 50 же 60тай эле. <unk>Алар таштанды челектердин үстүндө, анан көчөдө чуркап жүрүштү. Мен "Карагыла!" деп кыйкырып жибердим, анан аларды көрүштү. Алар жийиркенип калышкан. Видеодо чычкандардын арткы жолдун таштан жасалган жерлеринен ары-бери чуркап өтүп, жакын жердеги чөпкө кирип, катуу кыйкырып жатканын көрүүгө болот. Бул кемирүүчүлөр өткөн жумада Хавикте табылган жаныбарлар менен окшош деп божомолдонууда. Ньюкаслдагы чычкандар жакында эле 60 миль алыстыкта, Шотландиянын чек арасындагы Хавикте табылган, түштүккө карай жылып барат деп чочулаган алп имбирь түрлөрү болушу мүмкүн деген маалыматтар бар. Видеодо чычкандардын арткы жолдогу таштан жасалган жолдорду басып өтүп, жакын жердеги чөптүн үстүнө чуркап баратканын көрүүгө болот. Күн сайын шаардык кеңешке көп сандаган жаныбарлар байкала баштаганы тууралуу билдирүүлөр келип турган. Ньюкасл шаардык кеңешинин айлана-чөйрөнү коргоо боюнча менеджери Эдвин Фостер мындай дейт: "Таштандыларды таштандыга ыргытуу жана начар сактоо зыянкечтерди өзүнө тартып турат. Соодагерлер мыйзамдуу түрдө жоопкерчиликтүү...
Таң калыштуу тасмада ишемби күнү Ньюкасл шаарынын көчөлөрүндө чычкандар чуркап жүргөнү көрсөтүлгөн. Жакында эле 60 миль алыстыкта Шотландияда табылган имбирь түрү да ушуга окшош болушу мүмкүн. Элдин нааразычылыгын жараткан маалыматтар боюнча, шаардыктар жергиликтүү соодагерлерди күнөөлөп жатышат.