Макаланы кыскача айтып бергиле:  Даунинг-стриттеги "Плебгейт" окуясынын чордонунда турган полиция кызматкери мурдагы башкы судья Эндрю Митчеллге каршы козголгон доо арызынын негизинде 80 000 фунт стерлингге барабар зыяндын ордун толтурууга макул болду. Бүгүн Лондондогу Жогорку Сотто Тоби Роуленддин сотко жалаа жабуу боюнча ишинин жыйынтыгы жарыяланды. Өткөн жылдын ноябрь айында Митчелл мырза "Pleb" сөзүн колдонууну кескин түрдө четке каккан, ал "Ньюс Групп" гезитине каршы сотто жогорку деңгээлдеги доо арыздан утулуп калган. Видео үчүн ылдый жылдырыңыз. Өкмөттүн мурдагы башкы камчычысы Эндрю Митчелл (солдо) Тоби Роулендге (оңдо) 80 000 фунт стерлинг төлөп берүүгө макулдугун берди, анткени консерваторлордун депутаты полиция кызматкерин Плебгейтке байланыштуу калп айткан деп айыптаган. Митчелл мырза велосипед менен Даунинг - стриттин негизги унаа дарбазасынан чыгууга уруксат алууну суранган. Митчелл мырза " жамаат " деген сөздү колдонгондугун четке каккан, бирок кийинчерээк Жогорку Соттун судьясы ал сөздү колдонгон деп ырастаган. Андан кийин судья Митчеллдин 2012-жылдын сентябрь айында "саясий жактан уулуу" деген сөздү колдонуп, Даунинг-стриттин негизги унаа дарбазасынан велосипед менен өтүүгө уруксат берилбегенин билдирди. П. Роуленддин адвокаты Джереми Кларк-Уильямс сот Уорбиге мындай деп билдирген: "Ошондон бери Митчелл менин кардарымдын доосу боюнча көтөргөн башка коргонуу чараларынан баш тартты, ошондуктан келишимдин шарттары макулдашылды". Адвокат: "Митчелл мырзанын 80 000 фунт стерлинг төлөгөнү П. Ролланддын акталышын ырастайт, ошондой эле анын аброюна келтирилген зыяндын жана ага жана анын үй-бүлөсүнө бир нече ай бою келтирилген кайгынын ордун толтурат", - деп кошумчалаган. Митчелл мырза да, Ролланд мырза да сотто болгон эмес. Кларк-Уильямс мырза судьяга мындай деп айткан: "Пик Роуленд Даунинг-стриттеги окуяларды майда окуядан башка эч нерсе деп эсептеген эмес. "Анан кийинки коомчулукка жарыяланган окуя үчүн ал жооптуу эмес болчу жана бул окуянын эч качан коомчулукка жарыяланбашын каалайт эле. Эми ал полиция кызматын тынч өткөрүүнү каалайт. Сүрөттөгү Эндрю Митчелл, адаттагыдай эле, уруксат алууну каалаган...
Тоби Роуленд консерваторлордун депутаты Эндрю Митчеллден 80 000 фунт сунуш кабыл алды. Митчелл мырза Роллендди Плебгейт үчүн жоопко тартуу керектигин айткан. Полиция кызматкери Роуленд менен кеңири маектешип, аны кылмыштуулуктан акташкан. Ал мурунку башкы камчычычыга Жогорку Сотто жалаа жаап, доо койгон. Митчелл мырза былтыр " Сан " гезитине каршы сотто жеңилип калган. Соттук чыгымдар боюнча маселе дагы эле чечиле элек.