Бул сүйлөмдүн татаалдаштырылган вариантын түзүү Тарыхчылар ал макулдашуунун тез өсүп жаткан өлкөнү бириктире албай калганын айтышса да, ал макулдашуунун негизинде Конгресс штаттардын ортосундагы батыштагы аймактарга ээлик кылуу талашын чечкен деп эсептелет.
Албетте, бул сүйлөмдүн татаал варианты мындай: "Тарыхчылар, жалпысынан алганда, Конституциялык беренелер тез өсүп жаткан өлкөнү бириктире албагандыгы үчүн өтө эле алсыз экендигине макул болушса да, алар Конгресске Батыш маселесин чечкендиги үчүн урмат көрсөтүшөт, анткени штаттар өз ыктыяры менен жерлерин улуттук көзөмөлгө өткөрүп беришкен".