Макаланы кыскача айтып бергиле:  Өкмөттүн улгайган жумушчулар үчүн ишкердик өнөктөшү Рос Альтманн келерки жумада маанилүү отчетту жарыялайт. 50 жаштан ашкан он миңдеген аялдар пенсияга чыга электе эле жумушсуз калууда, анткени алар үй-бүлөсүндөгү улгайган, оорулуу же майып адамдарга кам көрүүгө мажбур болушат. Жалпысынан, 600,000ге жакын орто жаштагы аялдар жумушсуз жана жумуш издеп, экономикага жылына 20 миллиард фунт стерлингге чейин чыгым болушат. Өкмөттүн улгайган жумушчуларга карата ишкердик өнөктөшү, доктор Рос Альтман, келерки жумада пенсияга чыгаардан бир нече жыл мурун жумушсуз калган улгайган адамдардын кризисин токтотуу үчүн зарыл болгон кадамдарды баяндаган маанилүү отчеттун алдында, таң калыштуу жаңы сан бүгүн жарыяланды. Анда 50 жана 60 жаштагы аялдардын жумушта калуусуна тоскоол болгон негизги тоскоолдуктардын бири катары камкордук милдеттери баса белгиленет. 50-64 жаштагы дээрлик ар бир төртүнчү аял карыларга, оорулууларга же майыптарга кам көрөт. 50-64 жаштагы аялдардын жумуш менен камсыз болуусу 63,7% гана, эркектердин 74,5% түзөт. Д-р Альтманн шаршемби күнү өзүнүн баяндамасын жарыялайар алдында "MailOnline" гезитине мындай деди: "Биз улгайган аял жумушчулардын потенциалын колдонушубуз керек жана иштегиси келген, бирок иштей албайм деп ойлогондорго колдоо көрсөтүшүбүз керек. "Күйөөгө кам көрүү милдеттери көп учурда аялдарды жумушчу күчтөрдөн четтетүүгө алып келет, бирок эгерде ишканалар ийкемдүү иштөөгө ыңгайлаштыра алса, көбүнчө кыска мөөнөткө гана, көптөгөн аялдар жумуш менен байланышта боло алышат жана жумуш берүүчү алардын баа жеткис тажрыйбасын сактай алат". YouGov компаниясынын сурамжылоосу көрсөткөндөй, улгайган аялдар пенсияга чыгаар алдында толук эмес убакытта иштөөнү каалашат. Пенсияга чыкпаган аялдардын 43 пайызы пенсияга чыгуунун эң жакшы жолу толук эмес же ийкемдүү сааттарга кыскартуу, андан кийин жумушту таптакыр токтотуу экенин айтышкан. Пенсия министри Стив Уэбб бул экономика үчүн "негизги" деп айткан...
600 000дей жумушсуз аял жумуш издеп жүрөт. 50-64 жаштагы ар бир төртүнчү аял карыларга, оорулууларга же майыптарга кам көрөт. Пенсияга чыгуу алдындагы 153 000 аял жана 87 000 эркек камкордук көрсөтүү боюнча жөлөкпул алууга укуктуу. Өкмөттүн отчётунда камкордук милдеттери жумушка тоскоолдук катары көрсөтүлөт.