Макаланы кыскача айтып бергиле:  Бир белгилүү врач балдарды тамеки чегүүгө кайра-кайра дуушар кылуу балдарга кыянаттык көрсөтүү экенин эскерткен. Адам Голдштейн, үй-бүлөлүк медицина боюнча профессор, мындай дейт: "Балдарды ысык машинеде жалгыз калтыруу же мас абалында машине айдоо балдарга карата зордук-зомбулукка тете". Анын айтымында, ал "астма жана пневмония менен ооруканага жаткырылган көп балдарга кам көргөндөн кийин, көпчүлүк бөлүгү экинчи тамеки тартууга дуушар болгонунан улам" ачык айтууга мажбур болгон. Үй-бүлөлүк медицинанын профессору Адам Голдштейн балдарды түтүнгө салуу "аларды ысык машинеде жалгыз калтыруу же мас абалда машине айдоо сыяктуу эле жаман" деп эсептейт. Анда ал балдарды рак оорусуна чалдыктыруучу заттарга атайылап жана кайра-кайра чалдыктыруу көпчүлүккө балдарды зордуктоо катары кабыл алынат деп ырастайт. Ал: "Эгер ал түтүн чын эле түтөтүлгөн болсочу?" - деп сурайт. Түндүк Каролина университетинин медициналык факультетинде тамекиге каршы күрөшүү боюнча программалардын директору доктор Голдштейн тамекинин зыяндуулугу "балдардын көптөгөн башка жалпы кабыл алынган физикалык жана эмоционалдык травмалары сыяктуу эле зыяндуу" экенин айтат. Ал бир нече жыл бою түтүнгө ууланган балдар менен иштегендиктен, дем алуу органдарынын ооруларына чалдыгып келет. Бул макалада ал мындай деп жазат: "Акыркы он жылдыкта жүргүзүлгөн илимий изилдөөлөр тамекинин зыяндуу гана эмес, өлүмгө алып бара турган түрү бар экенин уламдан-улам далилдеп келет. "Балдардын тамеки чегүүсү астма жана пневмония сыяктуу көптөгөн ооруларга чалдыгып, ооруканага түшүп калуусуна алып келет. "Бул балдардын капыстан өлүмүнө алып келүүчү негизги себеп болуп саналат жана кайра-кайра колдонулганда өпкө рагына жана жүрөк оорусуна алып келиши мүмкүн. Анын айтымында, атайылап жана кайра - кайра балдарды рак оорусуна чалдыктыруу көпчүлүккө балдарга карата кыянаттык көрсөтүү катары көрүнөт. "Кырсыкка дуушар болуунун коопсуз деңгээли жок. "Ошондуктан балдарды тамекиге атайылап жана кайра-кайра дуушар кылуу - адамга рактын пайда болушун алып келүүчү белгилүү бир зат - кайра-кайра...
Адам Гольдштейн - Түндүк Каролинада үй - бүлөлүк медицина боюнча профессор. Анын айтымында, балдарды ысык машинеге салып коюу же мас абалында машине айдоо сыяктуу эле зордук - зомбулук. Ата-энесинин тамекисинен каза болгон баласын дарылагандан кийин ачык айтууга мажбур болгон.