Макаланы кыскача айтып бергиле:  Сенатор Барбара Микульски, Конгресстин тарыхында эң узак кызмат кылган аял, дүйшөмбү күнү кайра шайлоого катышпай турганын жарыялады. "Мен убактымды акча чогултууга жумшап жатамбы же тозокко түшүүгө жумшап жатамбы?" деген 78 жаштагы Мэриленд штатынын демократтарынын бири, азыр бешинчи мөөнөтүндө, келерки жылы алтынчы мөөнөткө шайланууну ойлогондо, өзүнө мындай суроо берген. "Мен өз убакытымды өзүм үчүн шайлоо өнөктүгүнө жумшагым келбейт. Мен эл үчүн шайлоо өнөктүгүн жүргүзгүм келет", - деди ал Балтимордун Феллс-Пойнт районунда өткөн маалымат жыйынында. "Мен эмне кыларымды убадалашып эле жүрө беремби же азыр эле кылып, өзүм каалагандай кыламбы?" Сенаттагы бюджеттик комитеттин рейтингиндеги демократтар Барбара Микульски 2012-жылы Мэриленд штатындагы өзүнүн келечектеги пландарына Конгрессти киргизбей турганын жарыялаган. 24-февралда Сенаттын трибунасынын артындагы кутучада турган Микульски республикачыларды Тышкы коопсуздукту каржылоо боюнча мыйзам долбоорун президенттин иммиграция боюнча аткаруучу иш-аракеттерин каржылоону токтото турган байланышсыз кабыл алуудан баш тартканы үчүн жемеледи. Микульски - күчтүү Бюджеттик комитеттин жетекчиси, 2012-жылы Конгресстин тарыхында эң узак мөөнөткө шайланган айым. Ал биринчи жолу 1976-жылы Өкүлдөр палатасына шайланган жана 1987-жылдан бери Сенатта иштеген. Анын айтымында, мөөнөтү аяктагандан кийин, "эң жакшы аракет кылганымды" билем. Анын пенсияга кетиши анын ордун басуу үчүн потенциалдуу талапкерлердин арасындагы жарышты, анын ичинде Демократиялык партиянын өкүлдөрү Крис Ван Холлен жана Донна Эдвардс жана мурдагы губернаторлордун арасындагы жарышты жандандырат. Мартин О'Мэлли, Демократиялык партиядан президенттикке талапкерлигин сунуш кылууну ойлонуп жаткан, жана республикачыл Боб Эрлих. Ал быйыл пенсияга чыгууну жарыялаган экинчи демократ сенатор болуп калды. 2014-жылы берген интервьюсунда Микульски өзүнүн каражаттарды бөлүштүрүү боюнча комитеттин төрагасы катары мамилеси "жагымдуулукка жана сылыктыкка" багытталганын айткан. Эски баалуулуктар. Эч кандай сюрприздерди жасабаңыз, эч кандай трюктарды жасабаңыз, түздөн-түз сүйлөшүүлөрдү жүргүзбөңүз, басма сөз аркылуу эмес". Анын абалында, ал...
Микульски Мэриленд штатында төрөлгөн, 1976-жылдан бери Конгресстин мүчөсү, 1987-жылдан бери сенатор. Демократиялык партиянын өкүлдөрү Крис Ван Холлен жана Донна Эдвардс жана мурдагы губернаторлор. Мартин О'Мэлли жана Боб Эрлих анын ордун басууну каалашат. Микулскинин шайлоодон кетүү тууралуу билдирүүсү Калифорниянын демократиялык сенатору Барбара Боксердин ушундай эле билдирүүсүнөн бир нече жума өткөндөн кийин жасалды.