Бул сүйлөмдүн татаал вариантын түзүү Камал Хасан Индонезиянын Бали шаарынан музыкалык аспаптарды сатып алган, анткени алар фильмдеги мифтик сегменттеги ырларды жаздыруу үчүн колдонулган, анткени аспаптар үнүн бир эле учурда индиялык жана экзотикалык угушкан жана Гибран менен Камал Хасан музыканын чыгармачыл болушун каалашкан.
Албетте, сүйлөмдүн татаал варианты "Камал Хасан Индонезиянын Бали шаарынан музыкалык аспаптарды сатып алган, анткени алар Индиянын жана экзотикалык жана салттуу обондору оркестрдик симфониялык обондор менен аралашып, Виллупаттту жана Теям менен бириккен".