Төмөнкү сүйлөмдү толтуруңуз: Анын атасы Фриц, 1913-жылы 13-июнда Плескаудун жанындагы Абстейненде (Пагегай муниципалитетиндеги Опстайн) туулган, ал төрөлгөнгө чейин бир ай мурун өлтүрүлгөн. 1945-жылдын башында анын апасы аны менен Советтик аскерлердин басып алуусунан качып,
Чыгыш Пруссияны кыштын катаал шарттарында эвакуациялоо. Алардын поезддери алгач америкалыктар ээлеп алган, бирок кийин Советтер Союзунун Чыгыш Германияны басып алуу зонасына кирген Арнштадт шаарына жакын жерде токтоп калган. 1949-жылы алар Батыш Германиянын Ганновер шаарына көчүп барышкан (анын "Steppenwolf 7" альбомундагы "Renegade" ырында баяндалгандай). Азыркы учурда британиялык оккупациялык зонада жашаган, англисче сүйлөй албаган жана түшүнбөгөн жаш Жоахим биринчи жолу рок-н-ролл музыкасына шыктанган жана ал жөнүндө билген, АКШнын Куралдуу күчтөрүнүн радиосунан Кичинекей Ричардды угуп жатып. Ал ошондой эле 1956-жылдагы Венгрия революциясы жөнүндө жаңылыктарды көргөн, аны Ласло Ковач (кийинчерээк "Жөнөкөй жүргүнчү" атагына ээ болгон) аткан жана жашыруун алып чыккан. 1958 - жылы анын үй - бүлөсү Торонтого көчүп барганда, мугалимдер анын туулган атын айтууда кыйынчылыктарга туш болушкан, ошондуктан анын ордуна Жон К деп аталышкан. Беш жылдан кийин алар Нью-Йорктун Буффало шаарына көчүп барышкан.