Макаланы кыскача айтып бергиле:  Бейтани Фаррелл (сүрөттө) суу астында биринчи жолу сууга түшүп жатып, устатынан алыстап кеткенден кийин чөгүп кеткен. Британиялык студент Австралияга кыялданган сапарынын алгачкы күнүндө сууга чөгүп каза болду. 23 жаштагы Бетани Фаррелл бир жылдык эс алуусун баштап, бир жумадан кийин Улуу Барьер Рифте сууда сүзүп жүрүп, өзүнүн инструкторунан бөлүнүп калганда каза болгон. Ал суу түбүнөн 10 метр тереңдикте, сууга түшүүчүлөр жакшы көргөн "Көк бермет" булуңунда табылган. Ата-энеси эмне үчүн аны жакшылап карабай коюшканын билгиси келет. Адилеттүү жана коопсуз жумуш ордун камсыздоо кызматы жана Австралиянын полициясы тарабынан тергөө иштери башталды жана бул кылмыш ишине алып келиши мүмкүн. Алардын көрсөтмөлөрү алынды жана жабдуулар конфискацияланды. Мисс Фарреллдин 47 жаштагы атасы Патрик мындай дейт: "Ал көзөмөлгө алынган иш-чарада болчу. Бул абдан оор болду. Биз билгенден, Бетани саат 13:00дө автобус менен кайыкка түшкөн. Ал кечки саат беште каза болуп калган. <unk>Бизде анын сүрөтү бар. Кээде акылдан адашып, туура эмес түшүнүп алганымды ойлочумун. Бетаниянын жүрөгү таза жана боорукер болгон. Эсекс штатындагы Колчестерде жашаган мурдагы жоокер кызын акыркы жолу Скайп аркылуу өлүмүнө эки күн калганда көргөн. Мисс Фарреллдин апасы Карон менен ажырашып кеткен Фаррелл мырза: "Инструктордун үч окуучусу болгон, алардын бири Бетани. Окуучулардын бири сууга секиргиси келбей турганын билдирди, бирок биз анын себебин так билбейбиз, ошондуктан ал кайыкка түшүп калды, ал эми окутуучу, Бетани жана анын досторунун бири кайыкка түшүштү. <unk>Бир убакта, сууга секирүү боюнча инструктор Бетанияны көздөн качат, анан аны таба албай жатканын түшүнөт, экинчи окуучуну сууга чыгарат, жардам сурайт жана кайра түшөт, кыязы, жардам берүү үчүн башка адамдар менен. Алар Бетанинин сөөгүн 11 метр тереңдиктен табышкан. Алар 5 метр тереңдикте сууга түшүшү керек болчу. Үй-бүлөгө мисс Фарреллдин өлүмүнө алып келген окуялар толук түшүндүрүлгөнгө чейин бир нече ай өтүшү мүмкүн экени айтылды. Англис тилин окуган мисс Фаррелл...
Бетани Фаррелл Улуу Барьер Рифте биринчи жолу сууга түшкөндө каза болгон. 23 жаштагы британиялык аяктаган окумуштуу сууга секирүү сапарында инструкторунан ажыраган. Топ 5 метр тереңдикте сууга түшүп жаткан, ал 11 метрден өлгөн бойдон табылган. Ата - энелер дагы деле эмне болгонун түшүнүүгө аракет кылып жатышканын айтышат. Австралиянын полициясы жана коопсуздук инспекторлору анын өлүмүн териштирип жатышат. Алар анын үй - бүлөсүнө тергөө бир жылдан ашык убакытты талап кылышы мүмкүн экенин айтышкан.