Макаланы кыскача айтып бергиле:  Улуттук аңчылык боюнча фотограф, букмекерлердин сүйүктүү карьерасы курстан чыгып, негизги атаандаштарынын бирин өзү менен кошо алып кеткенден кийин, оор жаракат алган жок. Гленфарклас майыптыгы боюнча мелдешке эки эле ат калган кезде, Нина Карберри Ж. П. Макманус ээлик кылган "Квантитив-Изинг" кемесинде темир жолду бойлой сүзүп баратканда, француздардын сүйүктүүсү болгон "Тутанкармонт" кемесиндеги Жонатан Плугоу ирландиялык жылкыга сүзүп кирип, экөөнү тең жолдон чыгарууга мажбурлаган. Мисс Карберринин аты темир торду сүзүп өтүп, фотограф Патрик МакКэннди чаап түшүрдү. Жогорудагы сүрөттөрдө аттардын солго карай эңкейип секиргени көрүнүп турат. Квантативдик жеңилдетүү ички тарапта болуп, Тоутанкармонт менен биринчи тосмого жетет. МакКэнн мырзага окуя болгон жерде медициналык жардам көрсөтүлгөн жана ооруканага жеткирилгенге чейин анын бир буту шишке салынган. Эки жокей да, аттар да кырсыктан аман калышкан. МакКэнн мырзаны Бристолдогу Саутмид ооруканасына алып барышууда. Бул драмада Дэви Рассел 16-1 эсебинде "Риваж д'Ор" мелдешинде жеңишке жетип, Дэви Рассел менен "Райанэйр" авиакомпаниясынын башкы директору Майкл О'Лиринин эсебинде жеңишке жетишкен. Окуя болгонго чейин Карберри айым жерди жакшы көзөмөлдөп, экинчи орунга секирип баратканда, француз жылкысы катуу солго бурулуп, ирландиялык атаандашын сүзүп алат. Маккан мырза тосмодон 10 метрдей алыстыкта, рельс тарапта турган. Макканн мырза жолдон чыгып барууга аракет кылган, бирок ага темир тор тийген, себеби темир тор аттын башкаруусунан чыгып кетсе, жолду бошотуп салууга ылайыкталган. Жарыштын акыркы жеңүүчүсү жарыштан үч узундукка гана артта калган. Жокей Дейви Рассел ошол орунду пайдаланып, жеңишке жетүү үчүн, байге алды. Жашыл-сары түстөгү Нина Карберри кийинки аттан түртүлүп, жарыштан чыгып кетти. Патрик МакКэнн атчандар катуу ылдамдыкта келатканда, жолдон чыгууга үлгүрбөй калган. Мистер МакКэнн аракет кылды...
Фотограф Патрик Макканн Челтенхэмдеги жарыш учурунда сүзүлгөн. Ал бир француз атын башкаруудан айрылып, буту сынган деп шектелүүдө. Букмекерлердин сүйүктүүсү Тутанкармон өзүнүн атаандаштарынын бирине чуркаган. Эки жылкы тең Маккан мырзаны сүзгөн темир жолго кулап түшкөн. Ал ооруканага дарылануу үчүн жеткирилген. Эки жокей Нина Карберри менен Жонатан Плугау эч кандай зыян тарткан жок.