Макаланы кыскача айтып бергиле:  Химиотерапияга мажбурланган 17 жаштагы кыз дүйшөмбү күнү жабык эшик алдындагы соттук отурумда күбөлүк берди, анда ал жана анын апасы мамлекеттик камактан бошотууну талап кылышты. Адвокаттардын айтымында, Кассандра Фортин жашы жете электердин сотунда телеконференция аркылуу көрсөтмө берген. Өспүрүм кыз жакында эле рак оорусу басаңдап, дарылануудан кутулганын билген. Бирок ал жана анын апасы, келерки айда химиотерапия бүткөнгө чейин күтүүнүн ордуна, азыр үйүнө кете алышы үчүн, Балдар жана үй-бүлөлөр департаментинин (DCF) камкордугун токтотууну суранышууда. Кассандра Фортинге Коннектикут штатынын Жогорку Соту рак оорусу боюнча дарыланууга буйрук берген. Анын айтымында, ооруканада анын апасы, тактап айтканда, Жаккинин бөлмөсүнө кирүүгө тыюу салынган. Сүрөттөгү Фортин айым баласынын рак оорусунан дарыланбоону чечкендигинин артында өзү турганын айткан. Өспүрүм кыздын энеси Жакки Фортиндин адвокаты Майкл Тейлордун айтымында, эгер сот убактылуу камкордук чарасын жокко чыгарбаса, анда алар жок дегенде өспүрүм кыздын ооруканага апасы менен баруусуна уруксат берилишин каалашат. Фортинх айымдын айтымында, DCF ага апасы менен байланышууга тыюу салган. "Биз бул ишти аягына чыгарууну каалайбыз", - деген Тейлор сот отурумундагы тыныгуу учурунда, "бирок мүмкүн болбосо, биз ал үчүн колубуздан келишинче жардам бергибиз келет. Ал апасы менен болгусу келет". Фортин айым Хартфорддогу Коннектикут балдар ооруканасында жатат. Ал сентябрда 18ге чыкканда өз алдынча дарыланууга байланыштуу чечимдерди кабыл ала алат. Сентябрда Фортин айымга Ходжкин лимфомасы деген диагноз коюлгандан кийин, ал жана анын апасы бир нече жолу жолугушууга барбай калышкан, ошондуктан дарыгерлер DCFге кабарлашкан, соттун документтеринде айтылат. Ходжкинс лимфомасы (сүрөттөгү клеткалар) - кандын ак клеткаларынын оорусу. Ходжкиндин лимфомасы - бул лимфа системасындагы, денеге таралган кан тамырлар менен бездердин тармагындагы, кандын ак клеткаларындагы В лимфоциттердин рак түрү. Лимфа системасы - адамдын иммундук системасынын бир бөлүгү. Лимфа агымы деп аталган тунук суюктук...
17 жаштагы Кассандра Фортин рак оорусунан улам химиотерапиядан баш тарткан. Коннектикут штатынын Жогорку Соту Мисс Фортинди дарыланууга милдеттендирди. Өспүрүм кыз ага "жаныбарга мамиле кылгандай мамиле кылышканына" нааразы болгон Анын айтымында, ооруканада апасына жолугууга уруксат беришкен эмес.