Макаланы кыскача айтып бергиле:  63 жаштагы Ричард Уайт шейшемби күнү түштөн кийин ооруканада каза болду. Транспорт коопсуздугун камсыздоо кызматынын кызматкерин өлтүрүүгө аракеттенген маңкурттун колуна канжар сайылып, ок жеген адам ооруканада каза болду. 63 жаштагы Ричард Уайт жума күнү кечинде Нью-Орлеан аэропортунун коопсуздук пунктунда Кэрол Ричелге кол көтөргөн, бирок аны полиция кызматкери токтотуп калган. Ал кол салуу учурунда алты молотов коктейлинен турган баштыкты көтөрүп жүрдү, бирок аларды жардыра алган жок. Шерифтин орун басары Хизер Слайв Уайттын белине, көкүрөгүнө жана бетине ок тийгизген. Ал бейшемби күнү кечинде ооруканага жеткирилип, операцияга алынган, бирок бейшемби күнү саат 16:00 чамасында алган жаракатынан улам каза болгон, деп билдирет New Orleans Times-Picayune. Ошол эле күнү Ричел Лейтенант Слайвду өзүнүн "баатыры" катары баалап, эгерде анын өлүмгө алып келген аракети болбогондо, албетте, өлүп калмак деп айткан. Ал пресс-конференцияда мындай деди: "Слайв офицер менин баатырым. Ал менин өмүрүмдү сактап калды. Ал киши мени тапанча менен сабап өлтүргөнү жаткан. Бирок ал менин өмүрүмдү сактап калды, балким, башкалардын да өмүрүн сактап калды. Ал атып өлтүрүлгөндө, Уайттын колунда алты "молотов коктейли" - бензинге малынышкан кездемеден жасалган идиш идиштери - болгон, деп билдирди Джефферсон округунун шерифи Ньюэл Норманд. Ошондой эле анын сумкасында барбекю жарыткычы жана кат ачуучу бар экендиги, ал эми Уайттын токтоп турган унаасынын багажынан түтүн бомбалары жана ацетилин (жарткыч), фреон (аэрозоль) жана кычкылтек резервуарлары табылган. Видео үчүн ылдый жылдырыңыз. Жогорудагы КТБнын кызматкери Кэрол Ричелди Уайт кесип салуудан бир нече сантиметр алыстыкта турган. Ал бүгүн Нью-Орлеандагы Луи Армстронг эл аралык аэропортундагы кол салуудан аны сактап калган полиция кызматкери Хизер Слайвдун урматына таазим кылды. Өлтүрүлгөн: Уайт аэропорттон чыгарылып жаткан жеринен тартылган. Кечээ кечинде ал операция болгон, бирок шейшемби күнү саат 16: 00дө алган жараатынан каза болгон. Окко учкан: Уайт кулаган жеринин үстүндө, мачетеден алыс эмес жерде. Бирок анын курал-жарактарынын көптүгүнө карабастан,
63 жаштагы Ричард Уайт жума күнү кечинде балта жана бөрүлөргө каршы спрей менен кол салууда. Нью-Орлеан аэропортунда МАИ кызматкери Кэрол Ричелди издеп жүрдү. Бирок аны кесип сала электе, ага лейтенант Хизер Слайв үч жолу ок аткан. Уайт ооруканага жеткирилип, ишемби күнү саат 16:00дө алган жаракатынан каза болгон. Ишембиде Ричел лейтенант Слайвду сыйлап, офицерди "менин баатырым" деп атады "Ал киши мени бычак менен сабап салууга бир нече сантиметрдей эле жакын болчу", - дейт ал. Ричелге Лейтенант Слайвдун ок атышынан жабыркаган, бирок ал ооруканада дарыланып жаткан. Полиция Уайттын колунда алты молотов коктейли болгонун аныктады. Анын машинесинен ацетин, фреон жана кычкылтек салынган түтүн бомбалары табылган. Окуя жума күнү Луи Армстронг атындагы эл аралык аэропортто болгон.