Төмөнкү сүйлөмдү бүтүргүлө: Бир булакка ылайык, 1934 - жылы Гольтерманды камакка алуу боюнча берилген буйрук анын сүргүнгө айдалган бардык мезгилинде күчүндө болгон. Андан кийин
Экинчи дүйнөлүк согуш Германия үчүн 1945-жылдын май айында аяктаган. 1945 жана 1955 жылдар аралыгында Хёльтерманн 1949-жылдын май айында Батыш Германияны түзгөн үч оккупациялык зонага бир нече жолу барган. Британдык "Натурализация күбөлүгү" анын кызына 1947 -жылдын 5 -августунда берилген, ошол учурда үй -бүлө Лондондон алыс эмес жерде жана Сент -Олбанска жакын жайгашкан Кингс Лэнглиде жашашкан. Карл Хёльтерманн Англияда калып, 1955 - жылы 3 - мартта, өзүнүн алтымыш биринчи туулган күнүнө бир нече жума калганда көз жумган.