Макаланы кыскача айтып бергиле:  "Балалуу болсоң, бул тозок болот", - деди эки баланын энеси, менин досум, мен дагы бир пачка салфеткаларды сумканын капталына тыгып жатканда, бир аз шайырланып. Бардык жерде кум, чымын-чиркейлер, күндөн коргоочу кремдерди кайра-кайра колдонуу жана ызы-чуу. Акыркы төрт жылда эмне үчүн чет өлкөгө эс алууга барган жокмун деп ойлойсуң?" - деп сурайт. Ушундай кубаттандырарлык сөздөр кулагыма угулуп турду. Ошентип, жолдошум, 18 айлык кызым жана мен Коста-Рикага биринчи жолу эс алууга бардык. Балдардын бассейнинде эс алып, ар бир мүнөт сайын жүрөк оорусу менен оорубашыбыз керек, анан сулуу пляжда эс алабыз. Тал Готсман Коста-Рикага узак аралыкка учуп баратканда баласын ээрчитип алып, үй-бүлөлүк эс алуу үчүн Андаз жарым аралындагы Папагаяо курортуна барган - бирок ал жакка келгенден кийин бир да мүнөт өкүнгөн жок. Бул сапар узак, жана түз эмес, жана мен чынчыл болсом, кээде бир аз азаптуу болду бирок биз кереметтүү түрдө толук кандуу эс алуудан алыс болдук жана Нью-Йорктогу узак дем алыш күндөрү абдан кызыктуу болду. Биз Либериядан Коста-Риканын Тынч океандын түндүк жээгиндеги Папагайо жарым аралына сүзүп келдик. Бир нече жыл мурун үйлөнүү үлпөтүбүздө бир нече жума бою эски автобустарда, рюкзактар менен саякаттагандыктан, бул сапар ыңгайлуулук, жеңилдик жана эс алуу менен коштолмок. Жаңыдан балалуу болуп, чарчап калган ата-энелер азыр жети миңден ашык буюмдарды чогултуп, узак сапарга чыкса, акыл-эси же дене-бою башка нерселерге жетишпей каларын билишет. Балдарга жакшы камкордук көрүлсө да жана аларды тосуп алсак да, курорттун тынчтыгы жана бейпилдиги менен сыймыктанабыз. Андас жарым аралындагы курорттогулар бизге эмне керек экенин жакшы билишчү. Мыкты тамак-аш (жана аны көп), коктейльдер, сулуу курорттук жайлар жана укмуштуудай көрүнүштөр - бардыгы колго алынган - жана балдарга мыкты кам көрүлгөнүнө жана аларды жылуу кабыл алгандыгына карабастан, курорт тынчтыгы жана бейпилдиги менен сыймыктанат. Коста-Риканын "Pura Vida" аттуу ураандары Андас аймагынын бардык жерлеринде жаңырып турат...
Тал Готсман Коста - Рикага узак аралыкка баласын ээрчитип учуп барат. Жаш үй - бүлө " Андас жарым аралынын Папагайо курортунда " жашап калышкан. Коста-Рикадагы окуялар үй-бүлөлүк саякатта жүргөн күндөрдөгүдөн айырмаланып турган.