Бул сүйлөмдүн татаалдаштырылган вариантын түзүү үчүн Харкинстин 1832 - жылы чыккан " Америка элине салам кат " деген китебинде Чокто уруусунан чыгарылгандарды айыптаган сөздөр кеңири тараган.
Албетте, сүйлөмдүн татаал варианты "Харкинстин 1832 жылы чыккан "Америка элине жолдогон коштошуу катында" Чоктау уруусунан чыгарылганы туурасында көпчүлүк тарабынан жарыяланган жана бүгүнкү күнгө чейин Американын түпкүлүктүү калкынын тарыхындагы эң маанилүү документтердин бири катары каралып келет".