1967 - жылдын 17 - июлунда Шарлотсвилл шаарындагы үч судьядан турган сот ошол тыюу салууну күчүндө калтырган.
Албетте, ал өкүмдүн татаал варианты төмөнкүдөй: "1967-жылдын 17-июлунда Шарлотсвиллдеги үч соттун чечими менен ага чектөө коюлган, бирок биринчи афроамерикалык студент колледжге 1966-жылдын сентябрында кабыл алынган".