Макаланы кыскача айтып бергиле:  "Глостер" жана "Сейл" командаларынын мурдагы башчысы Брайан Редпат "Йоркшир Карнеги" клубунун башкы машыктыруучусу болуп эки жылдык келишим менен дайындалды. 44 жаштагы мурдагы Шотландиянын эл аралык курама командасынын оюнчусу Лидс клубуна Саледен кеткенден 24 саат өткөндөн кийин кошулат жана Джеймс Лоуз, Гэри Мерсер жана Томми МакГинин кетишинен кийин бир жылдын ичинде алардын төртүнчү башкы машыктыруучусу болот. Убактылуу жетекчи болуп турган аткаруучу президент сэр Иан МакГичан мындай деди: "Биз Йоркшир Карнеги үчүн Брайандын калибриндеги вагонду камсыз кылганыбызга кубанычтабыз. "Глостер" жана "Сейл" командаларынын мурдагы башчысы Брайан Редпат Йоркшир Карнегинин жаңы башкы машыктыруучусу болуп дайындалды. Йоркшир Карнегинин башкы директору сэр Иан МакГичан " Кызыл жолду " сатып алганына абдан кубанган. "Мен аны көп жылдардан бери жакшы билем, мен анын оюнчу катары болгон каалоосу жана ышкысы анын машыктыруучулук карьерасына сиңип кеткенин көрүп турам". "Мен Йоркшир Карнегидеги чоң мүмкүнчүлүктөрдөн жана кыйынчылыктардан кубанычтамын. "Клубдун алдыдагы бир нече жыл ичинде эмне кылууну каалагандыгынын айкын көрүнүшү бар жана мен ошол долбоордун бир бөлүгү болгум келет". 2004-жылы Редпат "Сейл" клубунда ойноп жүргөндө "Лестер" клубунун оюнчусу Гарри Эллистин соккусуна туруштук берген.
Брайан Редпат Лидс клубуна кошулат. 44 жаштагы Шотландиянын мурдагы эл аралык оюнчусу эки жылдык келишимге кол койду. Редпат клубга Sale Sharks клубундагы кызматынан 24 саат өткөндөн кийин гана кошулган. Учурда Бристол " Грин Кинг " командасы IPA чемпионатында экинчи орунда турат.