Төмөнкү сүйлөмдү толуктагыла: Роман 1960-жылдардын аягы менен 1970-жылдардын башында болгон коомдук толкундоолорго кеңири шилтеме берет. Ал жөнүндө
1967 Ньюарк тополоңу, Уотергейт чуусу, сексуалдык революция жана Deep Throat, Уотергейт чуусундагы жашыруун булактын коду жана 1972 порнографиялык тасманын аталышы. Романдын акыркы көрүнүшүндө Уотергейт чуусу жана порнографиялык тасма кечеде талкууланат. Романда ошондой эле жаңы солчулдардын жана "Кара пантерлердин" радикалдуу тобунун революциялык зордук-зомбулук риторикасы, солчул афро-америкалык активист Анжела Дэвисдин соту жана 1969-1973-жылдары Вьетнамдагы АКШнын аскердик интервенциясына каршы чыккан "Временные" жана башка радикалдар тарабынан жасалган жардыруулар жөнүндө айтылат. Романда Франц Фанондун "Өлүп бараткан колониализм" деген китебинен цитата келтирилген. Цукерман аны Мериге жергиликтүү почта бөлүмүнө бомба жардырууга түрткү берген тексттердин бири катары элестетет.