Төмөнкү сүйлөмдү бүтүр: 1861 - жылы Граждандык согуш башталганда, фон Вегесак Америка Кошмо Штаттарына кетип, Союздук армияга кошулган. Ал Огайо штатындагы 58 - пехоталык полктун капитаны болгон. Ошол эле жылы ал генерал Жон Э. Вулдун штабында майор кызматына көтөрүлгөн. Адегенде ал Монро чебинде кызмат өтөгөн. Жозеф К. Мэнсфилддин жардамчысы катары Ньюпорт Ньюс шаарын артиллериялык бомбалоодо катышкан. 1862-жылы ал кызматтан кеткен, бирок кийин генерал-майор Жорж Б. Макклеллан менен бирге Йорктаунду курчоого алган. Ал Баттерфилддин аскер башчысы катары Хановер Корт Хаусу, Жети Пайн жана Фейр Оукс согуштарына катышкан. Ал Механиквилл согушунда, Гейнс Милл согушунда,
Савидж станциясы менен Малверн дөңсөөсүнүн ортосунда. Вегесак 20-Нью-Йорк пехотасынын, немис "Тернер" полкунун полковниги болуп дайындалган. Ал генерал Уильям Фаррар Смиттин 6-армиялык корпусундагы 3-бригаданын командачысы болгон. Булл-Рандагы экинчи салгылашууга катышкан. Ал Мэриленд штатындагы Джефферсондун жанындагы бийиктиктерди басып алган. Ал Антиэтамда эрдик көрсөткөн. Вегесак Фредериксберг согушунда катышкан. 1863-жылдын май айында Вегесактын полгу Жозеф Хукердин сол канатынын бир бөлүгү болгон.