Макаланы кыскача айтып бергиле:  50дөн ашуун мас өспүрүмдөр 15 жаштагы кызын достору менен конокко чакырып жатышканы тууралуу Фейсбуктагы билдирүүнү көргөндөн кийин үй-бүлөнүн үйүн талкалап салышкан. Глазгого жакын жайгашкан Ньютон-Мирнс шаарында жашаган 47 жаштагы Карен МакГиннес аттуу төрт баланын энеси кошуналары телефон чалып, анын үйүн мас балдар талкалап жатканын айтышкандан кийин эс алуудан эртерээк кайтып келүүгө аргасыз болгон. Ал балдарынын баары түнкүсүн сыртта жүрөт деп ойлоп, кыскача эс алууга кеткен болчу, ошондо 15 жаштагы кызы Симона ишемби күнү кечинде достору менен музыка угуу үчүн үйгө кайтып келген. Кошуналары телефон чалып, анын үйүн жана бакчасын мас өспүрүмдөр талкалап жатканын айтышканда, Карен МакГиннесс үрөйү учуп, үйүнүн дарегин Фейсбукка жарыялаган. Кээ бирлери Снэпчат аркылуу досторуна сүрөттөрүн жөнөтүп, ийгиликтери менен мактанышкан. Бирок Симонанын досторунун бири Фейсбукка анын "бош" үйдө жүргөнүн жарыялаганда, ал 75000 фунт стерлингге бааланган үйдүн дарегин жарыялаган - жана тынч түнгө пландар терезеден чыгып кеткен. 50гө жакын өспүрүмдөр, алардын көбү Симонага белгисиз адамдар, шаардын четиндеги кымбат баалуу үйдүн үстүнө чабуул коюп, бир саатка жетпеген убакыттын ичинде миңдеген фунт стерлинг зыян келтиришкен. Кошуналар үйдүн алдына барып, балдарды кетирүүнү суранышкан, бирок алар укпай коюшкан, ошондуктан алар кечки саат 10.30 чамасында МакГиннес айымга телефон чалышкан. Өзгөчө муктаждыктары бар балдардын мектебинде жалгыз бой эне жана жардам берүүчү болуп иштеген МакГиннес айым үйүнө шашып келип, үйүнүн талкаланганын көргөндөн кийин "травма" болгонун айткан. Алар менин үйүмдү толугу менен талкалап салышты. Үйүмдүн ар бир бөлүгү талкаланды. Бул кандай балдар?" - деп сураган. Карен МакГиннес (сүрөттө) үйүнө шашып келип, кыйроону көргөндөн кийин " катуу кайгыга батканын " айткан. Миссис МакГиннесс тойдон кийин үй толугу менен талкаланганын айткан - сүрөттө анын уулунун бөлмөсү бар. Ньютон-Мирнс деген кымбат баалуу шаардын чет жакасындагы (сүрөттө) тынч көчөдө жашаган коңшулар полицияга кайрылууга аргасыз болушкан. Өспүрүм балбандар анын уулунун телевизорун тартып алышты...
Төрт баланын энеси 47 жаштагы Карен МакГиннес үйү талкалангандан кийин күйүт тартып жатат. Анын кызынын досу үйдүн бош экенин Фейсбукта жарыялаган. 50гө жакын өспүрүмдөр үйдү талкалап кетишти. Миссис МакГиннес жумушчулардын миңдеген фунт стерлингге зыян келтирерин айткан.