Бул сүйлөмдүн татаал вариантын Роушан Чоудхури өлтүрүлгөндөн кийин Ануар Хоссейн деген журналист түзгөн.
Албетте, бул сүйлөмдүн татаал варианты мындай: "Бир күнү Роушан Чоудхури журналист Ануар Хоссейнди өлтүргөндөн кийин, анын өспүрүм кызы "Рокея" (Шабана) ага убада берет, бул киши өлтүрүүчүлөр жазага тартылат".