Бул сүйлөмдүн татаал вариантын түзүү Жети чоң күнөө жана акыркы төрт нерсе 1485 - жылы Иероним Бош тарабынан тартылган.
Албетте, сүйлөмдүн татаал варианты "Жети чоң күнөө жана төрт акыркы нерсе" 1485-жылы бүткөрүлгөн, жыгач панелдерге түшүрүлгөн, үстөл формасындагы, майга боёлгон сүрөт".