Төмөнкү сүйлөмдү бүтүргүлө:
Согуш аяктап, Гитлердин диктатурасы кыйраган соң, 1945-жылдын июль айынан баштап Лейпциг жана анын айланасы советтик оккупациялык зонанын бир бөлүгү болуп калган. 1946-жылдын май айында жаңы түзүлгөн SED (партия) партиясына кошулуп, Шубарт-Фикеншер Лейпциг университетинен ага чейинки он эки жыл ичинде жеткиликтүү болбогон габилитацияны (жогорку академиялык даража) алган. Габилляция адатта академиялык изилдөөлөрдүн жаңы бөлүгү үчүн гана берилчү, бирок бул учурда университет ага бир нече жыл мурун Бруннер Шёфенбуху боюнча андан ары изилдөө учурунда жазган жана жарыялаган монографиясынын негизинде диплом берген. Германиянын университеттери бул мезгилге чейин олуттуу иштелип чыккан, ал эми согуштун жана массалык эмиграциянын кыргыны бүткүл аймакты жумушчу курактагы калктын жоктугунан калган. 1948-жылы Вильгельм Шубарт пенсиядан чыгып, Лейпциг университетинде байыркы тарых боюнча профессордук кызматты кабыл алууга көндүрүлгөн., анын профессордук креслосун ал (бейрасмий түрдө) ээлеген, согушту аскер офицери катары аяктаган жана 1946-жылы Геттинген университетинде профессордук кызматты кабыл алган, бирок Лейпциг университетинин жетекчилиги анын профессордук кызматын кантип башкарууну жана анын ордуна 1943-жылдан бери иштеп келген аялды дайындоону чечет.