Бул сүйлөмдүн татаал вариантын түзүү Mancunian анын туруксуздугуна, орнотуунун кечиктирилишине жана жалпы чыгымдарына нааразы болгондугу үчүн аталып калган.
Албетте, сүйлөмдүн татаалыраак варианты мындай: "Аты Манкуниянын туруксуздугуна нааразы болгондугунан улам берилген, орнотуу кечиктирилген жана жалпы чыгымдар - акыры салык төлөөчү тарабынан төлөнгөн".