Төмөнкү сүйлөмдү толуктагыла: 1558 - жылы Антверпенде Тишем жесир калган жана бай соодагер, ошондой эле Бредадан болгон Воутер Грутер ("Вальтер", "де Груйтер" ж.б.) аттуу сотко үйлөнгөн. Алар төрт балалуу болушкан. Анын күйөөсү 1566 - жылы дворяндардын компромиссине кол койгон жана испан Нидерланддарындагы куугунтуктан качуу үчүн, алар голландиялык кальвинисттик сүргүнчүлөр жамааты болгон Норвичке көчүп барышкан. Ян Грутердин айрым өмүр баянында Тишемдин өзү да Норичтен экендиги айтылат, бирок Тийсманс / Тисманс кадимки фламанддык атасынын аты болгон. 1578/1579-жылдары алардын уулу Голландиядагы жаңы Лейден университетине тапшырганда, Катерина менен Вутер Антверпенге кайтып келишкен, бирок
1584 - жылы Антверпен курчоого алынганда, алар кайрадан качууга аргасыз болушкан. Ваутер Грутер 1588-жылы Гданск шаарында каза болгон, ал эми Пётр Фукстын айтымында, Екатерина 1595-жылы каза болгон.