Макаланы кыскача айтып бергиле:  Грегг Оллмандын өмүр баяны боюнча тартылган "Түн ортосундагы айдоочу" тасмасынын режиссёру камеранын жардамчысынын өлүмүнө күнөөлүү экенин мойнуна алды, ал поезд менен кагылып каза болгон, анткени анын командасы уруксатсыз рельстерде тасма тартып жаткан. Рэндал Миллер эки жылга кесилет, дагы сегиз жылга шарттуу түрдө камакка алынат жана 2014-жылдын февралындагы кырсыктан кийин адам өлтүрүү жана үйүнө тыюу салынган түрдө кирүү айыбы боюнча 20 миң доллар айып пул төлөйт. Акыйкатчылар анын жубайы жана ишкер өнөктөшү Джоди Савиндин айыптоолорун жокко чыгарышкан. Өткөн жылы Жоржиянын айылындагы темир жол көпүрөсүндө болгон кырсыктан каза болгон 27 жаштагы Сара Жонстун ата-энеси дүйшөмбү күнү соттун алдында журналисттерге кайрылышты. Видео үчүн ылдый жылдырыңыз. Рэндел Миллер жубайы менен биргеликте сотто экипаждын уруксатысыз поезддин рельстерин тартып жаткан учурунда өлтүрүлгөн оператордун өлүмүнө байланыштуу адам өлтүрүүгө күнөөлүү экенин моюнга алды. "Биз кызыбыздын өмүрүн курмандыкка чалуу киноиндустрияны өзгөртө берет деп үмүттөнөбүз", - деп билдирди Жонстун атасы Ричард Жонс соттун алдындагы журналисттерге. "Менин оюмча, эгерде силер өзүңөр көзөмөлдөгөн адамдарды сыйлабасаңар, акыры темир тордун артына түшөсүңөр" дегенди билдирет. 2014-жылдын 20-февралында "Түн ортосундагы чабандес" тасмасын тартуунун биринчи күнүндө экипаж Альтамаха дарыясынын үстүндөгү темир жол көпүрөсүнө чыккан. Алар көпүрөдө болгонуна карабастан, CSX Transportation компаниясы, көпүрөнүн ээси, эки жолу тасманын режиссёрлоруна ал жерде тасма тартууга уруксат берилбегенин айткан. Райондук прокурордун орун басары Жон Б. Жонсондун айтымында, Миллер жана башка режиссёрлор сценарийди өзгөртүүгө аракет кылышкан, алар Allman ролундагы актёр Уильям Херт менен темир жолго коюлган оорукананын керебетинде тартыла турган көрүнүштү жокко чыгарышкан. Миллер, темир жолдун айланасындагы жердин ээси тасманын тартылуучу тобу анын жерине кире алат деп айткандан кийин, тасманы тартууну чечкен. Ал Миллер жана анын командасы...
Рэндал Миллер эки жылга кесилип, сегиз жылга шарттуу түрдө камакка алынат жана 20 миң доллар айып пул төлөйт. Прокурорлор анын аялы менен ишкер шеригине коюлган айыптарды жокко чыгарууга макул болушту. Бул айыптоолор 2014-жылдын февраль айында Грузиянын айылындагы поезд кырсыгынан келип чыккан. Бул кырсык "Түн ортосундагы чабандес" тасмасын тартуунун биринчи күнү болгон. Алар көпүрөдө тасма тартып жатышкан, бирок ага уруксат беришкен эмес. Бир поезд 27 жаштагы Сара Жонсти сүзүп кетип, ал каза болуп калган.