Макаланы кыскача айтып бергиле:  Бүгүн эртең менен уурдалган кайык менен Улуу Британиядан чыгып кетүүгө аракет кылган эки поляк кармалды. Алар Канал аркылуу Францияга сүзүп өтүүгө аракет кылышкан. Алар 21 чакырым жол жүргөндө, Дувердеги куткаруучу кайыктын экипажы тарабынан куткарылышкан. 20 жаштардагы бул эки киши кемени Фолкстоун шаарынан уурдап алышканы болжолдонууда, алар бүгүн эртең мененки саат сегизден кийин Францияга бет алышкан. Эркектер кайыкты фолкстоундон уурдап алышкан деп божомолдонууда, алар бүгүн эртең мененки саат сегизден кийин Канал аркылуу 21 чакырым жол жүрүүгө чыгышкан. Фолкстоундун жээк сакчылары куткарылган эки кишинин сүрөтүн Твиттерге жайгаштырышты. Алар Дувердеги куткаруучу кайык станциясынын экипажы тарабынан куткарылып, аларга "акча жок" жана Улуу Британияда жумуш таба албай жатышканын, ошондуктан "Францияга жумуш издеп бара жатышканын" айтышкан. Жеймс Клэфэм, Дувердеги куткаруучу кайык станциясында иштеген адам, мындай дейт: "Алар Калеге жетүүгө аракет кылышкан, бирок катуу шамал менен суунун агымынан улам алыска кете алышкан эмес. Башка тарапка өтүүгө аракет кылуу - адаттан тыш көрүнүш. "Алар Британияда жумуш издеп жүрүшкөнүн, бирок эч нерсе таппай жатышканын жана Францияга кайтып баратышканын айтышкан". Алар куткаруучу кайыктын экипажына " акчасы жок " экенин айтып, Францияга жумуш издеп баратышканын айтышкан. Эркектер Кент полициясынын кызматкерлерине эртең мененки саат 11лерде өткөрүлүп берилди. 45 жаштагы Дерек Эдвардс мындай дейт: "Каледеги адамдар өлкөнүн ичине кирүүгө аракеттенип жатканда, алардын Британиядан чыгып кетүүгө аракет кылганы акылсыздык. "Алар каналды кесип өтөрдөн мурун байкалганы үчүн бактылуу болушкан, болбосо бул трагедия менен аяктамак". Кент полициясынын өкүлү: "Бизге эртең мененки саат тогуздан бир аз мурда эки поляктын Фолкстоундон кайыкка түшүп, Францияга сүзүп баратышканы тууралуу кабар келди. "Аларды "Довер" куткаруучу кайыгы кармап, Улуу Британиянын Чек ара кызматы суракка алган. "Кент полициясы уурдалган деп болжолдонгон кайыктын ээсин табууга аракеттенип жатат". Чек ара кызматынын өкүлү эч кандай иммиграциялык кылмыш жасалбаганын жана мындан ары эч кандай чара көрүлбөй турганын билдирди...
20 жаштардагы эки поляк киши уурдалган кайык менен сүзүп баратышкан. Алар Англия каналы аркылуу Францияга жетип баратышкан. Аларды бүгүн эртең менен Дувердеги куткаруучу кайык станциясынын экипажы алып кетти. Куткаруучуларга алардын акчасы жок экенин жана жумуш издеп Францияга кетип жатышканын айтышкан. Кент полициясы уурдалган кайыктын ээсин табууга аракеттенип жатат.