Макаланы кыскача айтып бергиле:  Сэр Майкл Уилшоу, мектептердин жана балдардын кызматтарынын башкы инспектору, жаштарды эксплуатациядан куткаруу үчүн "саясий жана моралдык кайраттуулук" талап кылынат деп билдирди. Кечээ саясатчыларга балдарга карата жасалган сексуалдык кылмыштарга расисттик деп аталуудан корккондуктан көз жумуп койбоо керектиги эскертилген. Мектептердин жана балдар кызматтарынын башкы инспектору сэр Майкл Уилшоу жаштарды эксплуатациядан куткаруу үчүн жергиликтүү жетекчилерден "саясий жана моралдык кайраттуулук" талап кылынарын айтты. "Алар кайсы этностук жана маданий топторго тийгизген таасири жөнүндө туура эмес ишенимдерге жол бербеши керек, бул үрөй учурарлык кыянаттыкка, кайда болбосун, каршы турууга жол бербеши керек", - деп кошумчалады ал. Анын эскертүүсү социалдык кызматкерлердин, саясатчылардын же полициянын Ротерхам менен Оксфорддо жүздөгөн балдарды зордуктаган, негизинен пакистандык эркектерден турган топторго каршы иш-аракет кылууга аракет кылбаганы тууралуу талаш-тартыштын ортосунда келип чыкты. Өткөн айда жүргүзүлгөн сурамжылоодо Ротерхамдын кеңешчилери "коомчулуктун биримдигин бузуп жатат" деген айыптардан коркуп, маселенин чечилишинен качкан. Ал кошумчалады: "Пакистандык мурастын эркек балдарды сексуалдык эксплуатациялоо боюнча айылдагы кылмышкерлерге каршы чара көрбөгөндүгү менен, кеңеш байкабай эле оңчулдарды күчтөндүрдү". Өткөн жумада Оксфорддогу ушундай эле чуулгандуу окуя боюнча жергиликтүү коргоо кеңешинин жетекчиси тарабынан жүргүзүлгөн иликтөөдө "расалык сезимталдыктын айынан кайсы бир агенттиктин тийиштүү чара көрбөгөндүгүнө эч кандай далил жок" деп айтылган. Бирок Темза өрөөнүнүн полиция жана кылмыштуулук боюнча комиссары аны "жакшы аракет кылып жатат" деп айыптаган. Сэр Майклдын эскертүүсү Ofsted отчетунда камтылган, анда балдардын коопсуздугуна кам көрүү милдети жүктөлгөн жергиликтүү кеңештердин көпчүлүгү өз ишин аткара албай жатат. Бир жыл ичинде текшерилген 43 оорукананын ичинен 10 гана ооруканага жакшы камкордук көрсөтүлгөн. Сын-пикирлер: 2008-2014-жылдар аралыгында Ротэрхэмдин балдар кызматтарынын директору Джойс Тэкер (солдо) жана Ротэрхэм кеңешинин мурдагы жетекчиси Роджер Стоун (оңдо) да бул чуу боюнча эч кандай чара көрбөгөндүгү үчүн сынга алынган. Сэр Майкл балдар үйлөрүнөн жоголгон балдардын...
Сэр Майкл Уилшоу келечекте " саясий жана моралдык кайраттуулукка " муктажбыз деп айткан. Оксфорд жана Ротерхам шаарларындагы социалдык кызматкерлердин иши ийгиликсиз болуп жатканы айтылууда. Алардын көбү Пакистандагы бандиттердин жүздөгөн балдарды зордуктаган кылмыштары болгон. Өткөн айдагы сурамжылоого ылайык, Ротерхэмдин кеңешчилери бул маселеге кийлигишкен эмес.