Төмөнкү сүйлөмдү бүтүр: 1802-жылы Британия менен Франциянын ортосунда кайрадан чыңалуу пайда болгон. Наполеон согуштун кайра башталышы дээрлик мүмкүн эмес экенин билгендиктен, француз аскер күчтөрүнө Индия океанында узак убакыт бою кызмат өтөөгө даярданууну буйруган. Эскадрильянын флагманы "Маренго" линиясынын тез кемеси, 74-канаттуу кеме, контр-адмирал Чарльз-Александр Леон Дюран Линоанын командачылыгы астында болгон. Линоис тажрыйбалуу офицер болгон, ал француз революциялык согушу учурунда британиялыктар менен бир нече ирет согушкан: 1794-жылы май айында анын фрегаты "Аталант" Атлантика океанынын орто ченинде. Тез алмаштырылган, анын кийинки кемеси "Formidable" Грой согушунда катуу коргонуудан кийин туткунга алынган, ал эми кийинки жылы ал кайрадан жаңы фрегатында "Unité" туткунга түшүп, андан кийин үчүнчү туткун алмашуудан кийин "Nestor" линиясындагы кемеде "Expédition d'Irlande" кырсыгына катышкан. Анын эң маанилүү салгылашуусу 1801-жылдын июлунда болгон, ал француз эскадрильясына командачылык кылган.
Биринчи Алгесирас согушунда туткунга алынган. Ал ошондой эле төрт күндөн кийин болгон Экинчи Алгесирас согушунда жеңилгенде жарым-жартылай командачылык кылган, бирок бул иш-аракет анын Франциянын деңиз флотундагы ийгиликтүү командачысы катары аброюн арттырган. "Marengo" кемеси "Atalante", "Sémillante" фрегаттары жана "Côte d'Or" жана "Marie Françoise" транспорттору менен коштолгон. Бул эскадрилья Пондичери шаарын басып алуу жана француз колонияларына генерал Чарльз Декаэнди орнотуу максатында Индия океанына жөнөтүлгөн. Колонна 1350 жоокерди жана Индияга төрт айлык сапарга жана андан кийинки узак операцияларга керектүү керектүү буюмдарды алып барат.