Макаланы кыскача айтып бергиле:  Бул мектеп окуучусунун немис тили сабагында сүйлөгөнү үчүн эскертүү алгандан кийин мугалимине жазган күлкүлүү каты. Кечирим сурагандын жана өкүнгөндүн ордуна, 13 жаштагы ал жигит тил үйрөнгөн устатына: "Мен кечирим сурабайм", - деп чечкиндүү түрдө айтат. Ал кагазга шашылыш жазып, "бир нече секунд" сүйлөшкөнүн, "убактылуу сүйлөшпөгөнүн" жазган. Атын атабаган өспүрүм: "Мен немис тилин жактырбайм", - деп кошумчалаган жана катты: "Менде өзүм үчүн айта турган эч нерсе жок, ошондуктан мен түшкү тамакка чипстер жегенимди гана айтам", - деп бүтүргөн. Бул - мектеп окуучусу мугалимине сүйлөгөнү үчүн сөгүнүп жазгандары. Бул күлкүлүү катты баланын агасы Твиттерге жайгаштырган жана ал 12 сааттын ичинде миңдеген жолу таратылган. Сүрөттүн астында "Менин иним айымдан кечирим сураган. Карагылачы, ал эмне деп жазды". Ал бала Шотландиянын Абердин шаарындагы Олдмачар акад. мектебинде окуйт. Катта: "Мен артка бурулдум да, бир нече секундага А.С. менен сүйлөштүм. Мен дайыма эле сүйлөй берчү эмесмин. Ошондой эле, башкалар да сүйлөшүп жатышты жана мен бул жумуштун ээси болдум. "Мен муну адилетсиздик деп эсептейм жана кечирим сурабайм. Мен буга чейин жумушту жасадым. Мага немис тили жакпайт. Мен төмөндөгү саптарга жазышым керек, бирок мен өзүм үчүн айта турган эч нерсе жок, ошондуктан мен кечээ түшкү тамакка чипсы жегенимди айтайын. "Ал немис тилин жек көрөт. Мен анын бул катты жазганын билген эмесмин жана бул мен үчүн жаңылык. "Мен артка бурулуп, бир нече секунд бою Кэрол менен сүйлөшүп жаттым. Мен дайыма эле сүйлөй берчү эмесмин. Ошондой эле, башкалар да сүйлөшүп жатышты жана мен бул жумуштун ээси болдум. "Мен муну адилетсиздик деп эсептейм жана кечирим сурабайм. Мен буга чейин жумушту жасадым. Мага немис тили жакпайт. Мен төмөндөгү саптарга жазышым керек, бирок мен өзүм үчүн айта турган эч нерсе жок, ошондуктан мен кечээ түшкү тамакка чипсы жегенимди айтайын. "Бул кишинин аны тапшырууга эрки жетер-жетпесин билбейм".
13 жаштагы окуучуга класста аны кемсинткен мугалимине кат жазууну айтышат. Олдмачар академиясынын окуучусу сабактан акча алгандыгы үчүн өкүнбөй турганын айтат. Ошондой эле мугалимине немис тилин жакшы көрбөй турганын кат аркылуу билдирет. Ал кат Твиттерге жүктөлүп, миңдеген жолу таратылган.