Бул сүйлөмдүн татаалыраак вариантын түзүү Ал ошондой эле Шлезвиг согушунда (1848 - 1851) аскердик хирург болгон.
Албетте, сүйлөмдүн татаал варианты "Ал Шлезвигдин биринчи согушунда (1848 - 1851) аскердик хирург болгон жана Германия согушунда Ганновер падышалыгынын башкы хирургу жана Франко-Пруссия согушунда Пруссия армиясында кызмат кылган".