Төмөнкү сүйлөмдү бүтүргүлө: 1944-жылдын декабрында Филиппин менен Американын бириккен аскерлери Филиппинди жапон аскерлеринен бошотуу үчүн алдыга озуп келатканда, Филиппиндин Экинчи Республикасынын өкмөтү, анын ичинде Акино да Багиого көчүрүлгөн. Кийинчерээк, ал Жапонияга учуп барган, ал жерде башка кызматкерлер менен бирге, анын мүчөлөрү камакка алынып, Сугамо түрмөсүндө камалган,
Жапондор багынып беришти. 1946-жылдын 25-августунда Акино элдик сот тарабынан чыккынчылык айыбы боюнча соттолуу үчүн Филиппинге учуп келген; бир нече жумадан кийин ал күрөөгө бошотулган.