Бул сүйлөмдүн татаал вариантын түзүү Расохерина жана анын мураскорлору салттуу бийликтин башчылары бойдон калышкан, саясий кеңештерге катышкан жана саясатка расмий макулдук берген.
Албетте, бул сүйлөмдүн татаал варианты мындай: "Расохерина жана анын мураскорлору салттуу бийликтин башчысы болуп калышкан, саясий кеңештерге катышып, саясатка расмий макулдук беришкен, бирок падышалыктын күнүмдүк башкаруусу, коопсуздугу жана дипломатиялык иш-аракеттери негизинен Райнилайаривоний жана анын кеңешчилеринен келип чыккан жана башкарылган".