Төмөнкү сүйлөмдү бүтүргүлө: Ал 1781-жылы 12 жашында Орусиянын Императордук гвардиясынын Семеновский полкуна сержант болуп кирген. 1782 - жылдан 1786 - жылга чейин ал француз жана немис тилдерин жакшы өздөштүрүү үчүн Страсбург шаарындагы протестант факультетинде окуган. Ал Гёте менен Фридрих Шиллерге суктанып, 17 жашында эле аларга немис тилинде кат жазган. Ал ошондой эле музыка жана бий боюнча билим алгандыктан, француз бийчиси Огюст Вестристин атынан "Борис-Вестрис" деген лакап ат менен белгилүү болгон. Ал өзүнүн билимин Ансиан Режимдин акыркы жылдарында Париждеги Эколь-милитареде суб-лейтенант катары уланткан; ал 1785-жылы октябрда мектепти таштап кеткен Наполеон Бонапарт менен таанышкан эмес. Эки жумадан кийин
Бастилияны басып алууда Голицындорго шаарды күзөтүү үчүн кат жүзүндө буйрук берилген. Голицындердин улуусунун кат алышуусу анын Француз революциясынын окуяларын талдоого жана түшүнүүгө абдан кызыкдар болгонун күбөлөндүрөт. Борис Дубуа-Крансинин сунуштарын сынга алды. 1791-жылы Улуу Екатерина бүтүндөй үй-бүлөнү Парижден чыгып, Москвага кайтып келүүгө буйрук берген, бирок алар алгач Римге барышкан, ал жерде бир туугандарды Хью Дуглас Гамильтон чагылдырган.