Бул сүйлөмдүн татаал вариантын түзүү Бул " физиократтар " меркантилизмге (ал кездеги көпчүлүк өкмөттөрдүн экономикалык саясатына таасир эткен жабык соода системасына) каршы чыгышкан.
Албетте, бул сүйлөмдүн татаал варианты мындай: "Бул 'физиократтар' меркантилизмге (ал кездеги көпчүлүк өкмөттөрдүн экономикалык саясатына таасир эткен жабык соода системасына) каршы чыгышкан, көпчүлүгү көптөгөн падышалар топтоп жүргөн алтын-күмүш эмес, жер байлыктын чыныгы булагы деп эсептешкен".