Макаланы кыскача айтып бергиле:  Улуу Британияда 53 жыл жашаганын ырастаган үч баланын атасы иммиграциялык тартипти бузуп, АКШга депортацияланышы мүмкүн. Роберт Карл Жордан Америкада америкалык жоокердин жана "GI Bride" деп аталган аялдын - Экинчи Дүйнөлүк Согуш учурунда Атлантика океанын кесип өтүп, жоокерлерге үйлөнгөн миңдеген британиялык аялдардын биринин - баласы болуп төрөлгөн. Бирок үч жашында ата-энеси ажырашып кеткенден кийин, Жордан мырза апасы менен Манчестер шаарына көчүп келген. Роберт Карл Жордан 53 жыл бою Британияда жашап, салык төлөп, үй-бүлө курган деп ырастайт. 56 жаштагы, Таймсайддын Хаутон Грин шаарындагы улгайган апасы менен жашайт, андан кийин Улуу Британияда өзүнчө жашоо кургандыгын айтат, ал мектепке баруу, салык төлөө жана төрт он жыл бою иштөө менен байланыштуу болгон. Ал ошондой эле британиялык аял менен баш кошуп, үч балалуу болгон. Бирок, 1963-жылы келгенден бери, ал да, анын апасы да Жордан мырзага Британиянын жарандыгын алууга аракет кылышкан эмес, анткени алар анын энесинин улутуна байланыштуу өлкөдө калууга укуктуу деп ишенишкен. Чындыгында, Улуу Британиянын сыртындагы ата-энесинен төрөлгөндөргө автоматтык түрдө туруктуу калуу укугу берилбейт - жана ал жарандыкка арыз бериши керек болчу. Өкмөттүн чечими боюнча Жордан мырзаны Улуу Британиядан депортация кылуу керек, анткени ал жерде калууга уруксат берүүчү документтери жок. 6-апрелге чейин бул чечимге каршы апелляциялык арыз менен кайрылууга мүмкүнчүлүгү бар Жордан мырза: "Мен бул жерде үйлөнүп, үч балам бар, үй-бүлөмдүн баары бул жерде. Ушунчалык олуттуу болуп кетет деп ойлогон эмесмин". Мурдагы темир жол күзөтчүсү жана Королдук Почтанын почта кызматкери, иммиграция кызматкерлери Рождествонун алдында ал иштеген пабга келгенге чейин жарандык алуу жөнүндө эч нерсе билбегенин ырастайт. Үч баланын атасы, уулу Мэтью жана кызы Хлоя менен бирге сүрөттө, 6-апрелге чейин өкмөттүн аны АКШга жөнөтүү чечимине каршы апелляциялык арыз менен кайрылууга мүмкүнчүлүгү бар, анткени ал...
56 жаштагы Карл Жордан Америкада америкалык аскердин жана британиялык эненин баласы болуп төрөлгөн. Ал үч жашында апасы менен Манчестер шаарына көчүп барган. Мурдагы почтальон кош жарандыкка арыз бербей, Улуу Британияда жашап калган. Анын үч баласы бар, ал ушул жерде билим алган жана 40 жыл бою салык төлөп келген. Бирок Ички иштер министрлигинин айтымында, анын Улуу Британияда турууга уруксаты жок. Ал 6-апрелге чейин өкмөттүн аны АКШга жөнөтүү чечимине даттана алат.