Төмөнкү сүйлөмдү бүтүргүлө: "Бул жакка" октябрда Фритаунга Германиянын Атлантика океанынын түштүгүндөгү соода аскерлерин издөө үчүн К күчтөрү менен жөнөтүлгөн. Кеме жана анын эжелери,,, жана, 17-декабрда согуш крейсери, авианосец жана жеңил крейсер менен жолугушту. Алар Бразилиянын Рио-де-Жанейро шаарында май куюуну улантышкан, андан кийин Плата дарыясынын сайына барышкан. "Hereward" кемеси 5-ноябрда "Uhenfels" кемесин басып алган. Кеме 1940-жылдын 20-ноябрынан 23-январына чейин Тринидад шаарында жайгашкан жана ал жерде жайгашкан учурда Флорида штатындагы Порт Эверглейдс шаарында Германиянын "Араука" соода кемесин блокадага алган. Ал Галифакска чейин согуш кемесин коштоп жүрдү, бирок аба ырайынын таасиринен улам жолдон өчүрүлүп, оңдоп-түзөөгө үч жума талап кылынды. Андан кийин "Hereward" жеңил крейсерди Улуу Британияга алып барып, Канаданын генерал-губернатору Жон Бьюкендин сөөгүн алып келген. Ал келүү менен Портсмутто андан ары оңдоп-түзөөгө муктаж болгон жана
Апрелдеги Нарвиктин салгылашуулары.