Макаланы кыскача айтып бергиле:  Ал эми көмүскө канцлер Эд Боллс партиянын HS2ни Бирмингемден ары жылдырып, жаңы Чыгыш-Батыш линиясын түзүүгө мүмкүнчүлүк берерин айтты. Лейбористтер Манчестер жана Лидске жаңы темир жол линиясын куруудан баш тартууну сунуштаган соң, "Түндүктү жаакка чаап жиберди" деп айыпталышкан. Канцлер Эд Боллз партиянын жаңы Чыгыш-Батыш линиясынын пайдасы үчүн HS2ни Бирмингемден ары жылдырууну кечеңдетиши мүмкүндүгүн айтты. Дэвид Кэмерон лейбористтердин "өлкөбүздүн маанилүү аймактарындагы адамдарды көңүлүн калтырууда" деп айткан. Бирок М.Баллз HS2 <unk> экинчи фазасына артыкчылык берүү, ал Бирмингем менен Манчестерди жана Лидсти <unk> бириктирет, "бизнес же экономикалык жактан эч кандай мааниге ээ эмес" деди. Мырза Баллз мындай деди: "Азыр эң башкысы - чыгыш-батыш багыты боюнча иш алып баруу". Лейбористтер буга чейин 50 миллиард фунт стерлингден ашык чыгымга учурашы мүмкүн болгон HS2 программасын колдоп келишкен, бирок мырза Боллс буга шектенгендиги белгилүү. Ал эми Жогорку Кеңештин депутаттары өкмөттүн жогорку ылдамдыктагы темир жолду куруу үчүн "ишенимдүү аргументтерди" бере албагандыгын жана чыгыш-батыш темир жол байланышын жакшыртуу экономикага жакшыраак таасир этерин айтышты. Лейбористтер Лондон менен Бирмингемдин ортосундагы жаңы линияны куруу пландарын ишке ашырууну уланта беришет. Бирок ал долбоордун экинчи фазасын кайра карап чыгат, ал Бирмингемден Лидске жана Манчестерге чейин созулат жана курулуш 2020-жылдардын ортосунда башталышы керек болчу. Тескерисинче, Лейбористтер Түндүк-Чыгыш менен Түндүк-Батышты бириктире турган HS3 деп аталган жаңы линияга окшош долбоорлорду сунуштаарын айтты. Ал мындай деди: "Мен биринчи күндөн баштап Дэвид Хиггинс менен чыгыш-батыш байланыштарын кантип жакшырта аларыбызды талкуулайм жана менимче, бул биз HS2нин экинчи фазасы жөнүндө чоң суроолорду берип жатканда тез арада ишке ашыра турган нерсе". Ал мындай деп кошумчалаган: "Түндүк-түштүк багыты боюнча экинчи баскычты бүтүргөндөн кийин гана чыгыш-батыш багыты боюнча иш жүргүзө баштайбыз деген түшүнүк таптакыр туура эмес. Анын экономикалык же ишкердик логикасы жок". Лейбористтер буга чейин Лондонду Манчестер жана Лидске туташтыруучу 50 миллиард фунт стерлингден ашык чыгымга учурашы мүмкүн болгон HS2ни колдошкон...
Премьер-министр Лейбористтердин "өлкөнүн маанилүү аймактарындагы адамдарды көңүлүн калтырып жатканын" айтты Эд Боллз HS2 магистралын Бирмингемден ары узартуу экономикалык жактан маанисиз деп билдирди Көмүскө канцлер лейбористтер биринчи кезекте жаңы Чыгыш-Батыш линиясын карай турганын айтты.