Макаланы кыскача айтып бергиле:  "Бул жерде курт-кумурскалар менен жаныбарлар арасындагы байланыш жок. Ал уюм фермерлер жана супермаркеттер канаттууларга мамиле кылууда чоң өзгөрүүлөрдү жасамайынча үй-бүлөлөрдү канаттуунун этинен баш тартууга чакырат. Анда Британияда жыл сайын эт багытында 14,3 млн. канаттуу багылып жатканы айтылат. Бул канаттуулардын жашоосу Биатрикс Поттер менен Жемима Поттердун фермадагы жашоосунан таптакыр башкача. Видео үчүн ылдый жылдырыңыз. Жаман шарттар: көп учурда эчкилер суусу жок, жарым караңгыда кашааларга тыгылып, миңдеген кишилер отурушат. Чындыгында, алардын көпчүлүгү короо-жайыттарда, миңдеген канаттуулар бир жерге жарым караңгыда тыгылып жашашат, жана алардын буттарын нымдоого, айрыкча сууда сүзүүгө мүмкүнчүлүгү жок. RSPCA бул каздардын эч бири "Азаттык азык-түлүк" схемасынын алкагында колдоого алынган минималдуу камкордук стандарттарына ылайык өстүрүлбөгөнүн жана шарттардын жакшырышы үчүн жаңы мыйзамдарды талап кылып жатканын билдирди. Бирок, өндүрүүчүлөр ири көлмөлөрдүн кереги жок экенин айтышат, анткени ириңдер "узак убакытка чейин сууда сүзүүгө анча кызыкпайт". RSPCA уюмунун сурамжылоосу көрсөткөндөй, көпчүлүк керектөөчүлөр канаттууларды кантип багууну билишпейт жана алардын көбү сууда сүзүп жана жуунуп жүрүү үчүн суусу жоктугунан чочулашат. Улуу Британияда миллиондогон канаттуулар этке багылып, алардын жашоо шартын жакшыртууну каалайт. Фермалардагы каздарды суудан башка эч нерсе менен камсыз кылуу мыйзамдуу талап кылынбайт, ал эми каздар тармагынын өзүнүн стандарттары, Кызыл Трактор схемасы аркылуу, каздардын баштарын суу менен жаап коюуну гана талап кылат. RSPCAнын социалдык адиси доктор Марк Купер мындай дейт: "Канаттуулар суу куштары болгондуктан, аларга сууну толук кандуу бериш керек. Бул алардын ден соолугуна гана пайдалуу эмес, анткени бул алардын көздөрүн, мурдуна жана канат каштарынын тазалыгын сактоого жардам берет, бирок ошондой эле аларга табигый каалоолорун ишке ашырууга мүмкүнчүлүк берет. <unk>Биздин абалыбыз абдан капалантат, анткени фермалардагы ири канаттуулардын басымдуу көпчүлүгү суу менен толук камсыз кылынбайт. <unk> Биз каалайбыз...
Коопсуздук кеңеши Улуу Британияда эт үчүн багылып жаткан 14,3 млн канаттуунун жашоо шартын жакшыртууну каалайт. Көпчүлүгү көлмөлөргө тыгылып, эч качан сууга түшө алышпайт. Өндүрүүчүлөрдүн айтымында, канаттуулардын "мотивациясы төмөн" болгондуктан, көлмөлөрдүн кереги жок. Сурамжылоого катышкандардын 78% ы канаттуулардын жуунууга суусу жоктугуна нааразы болушкан.