Макаланы кыскача айтып бергиле:  Бир үй-бүлөнүн айтымында, алардын үйү "согуш жүрүп жаткан Сирияга окшош" болуп калган. 35 жаштагы Кристал Жорж электр шайманын колдонгондон кийин эле аны кайыштан жасалган себетке салып коюп, төмөнкү кабатка түшүп, 12 жаштагы Патрик жана 5 жаштагы Эден деген уулдарына эртең мененки тамакты даярдаган. Эки баланын энеси катуу жарылуунун үнүн угуп, үйдүн үстүнө чуркап чыгат. Бир үй-бүлөнүн айтымында, алардын үйү "согуш жүрүп жаткан Сирияга окшош" болуп калды, анткени ысык чач кургаткычтын жанына ташталган чач тарачтын банкасы жарылып, өрт алардын үйүн каптап кетти. Өрт башталган бөлмөдөгү Жорж айым. Ал аны колдонгондон кийин эле чаначты кайыштан жасалган себетке салып коюп, төмөнкү кабатка түшүп, 12 жаштагы Патрик жана 5 жаштагы Эден деген уулдарына эртең мененки тамакты даярдаган. Эки чака суу куюп отту өчүрүүгө аракет кылган соң, Жорж айым балдары менен алардын беш айлык бульдогу Жоржду алып, Нотингемшир графтыгындагы Мейперли шаарындагы ижарага алынган үйдөн качып кеткен. Анын качып кеткенинен бир нече секунд өткөндөн кийин, бөлмөнүн терезесин өрттөнүп кеткен. Ноттингемдеги колледжде социалдык илимдер боюнча билим алып жаткан Жорж айым өрт анын үйүн "согуштан жапа чеккен Сирияга" окшоштурду. Анан: "Балдарды мектепке даярдап жатып, чач кургаткычты өчүрүп койгом. Бирок, анын ичинде чач тарачтын кутучасы бар болчу, ошондуктан ал жарылды. Эшиктен чыгып баратсам, терезе жарылып кетиптир. Эки чака суу куюп отту өчүрүүгө аракет кылган соң, Жорж айым балдары менен алардын беш айлык бульдогу Жоржду алып, Нотингемшир графтыгындагы Мейперли шаарындагы ижарага алынган үйдөн качып кеткен. Бирок алардын буюмдарын сактап калууга мүмкүн болгон жок, алар өрттөн жок болушту. Өрттөн кийин үйдүн сыртында күйүп кеткен буюмдар, анын ичинде шкаф жана кайыштан жасалган себет чачырап турган. Эгерде мен бөлмөгө кайра барсам, анда мен...
35 жаштагы Кристал Жорж аны колдонгондон кийин кайыштан жасалган себетке салып койгон. 20 фунттук " Браун " фирмасынын чач кургаткычы чач тарачтын жанындагы себетте калган. Ал эми өрттүн чыгышына балкондун жарылуусу себеп болгон деп эсептелет. Эки баланын энеси жашаган үй толугу менен өрттөнүп кеткен.