Бул сүйлөмдүн татаал вариантын түзүү 1947-жылдагы бөлүштүрүүнүн жана 1950-жылдагы жамааттык козголоңдун натыйжасында көптөгөн мугалимдер жана студенттер өлкөдөн чыгып кетишкен.
Албетте, бул сүйлөмдүн татаал варианты мындай: "1947 жылы бөлүнгөндүгүнө байланыштуу колледжде мугалимдердин жетишсиздиги байкалган, ошондуктан студенттердин саны мурункуга салыштырмалуу үчтөн бир бөлүгүнө кыскарган".