Төмөнкү сөз айкашын толуктагыла: "Императордун өз үнү менен" деген сөздөр 1945 - жылдын 15 - августунда Жапониянын императору тарабынан берилген радиоберүү болгон. Анда жапон элине Япониянын Өкмөтү Потсдам декларациясын кабыл алып, Экинчи Дүйнөлүк Согуштун аягында жапон аскерлеринин шартсыз багынып беришин талап кылганы жарыяланган. 6-августта Хиросимада болгон жардыруудан кийин,
Советтер Союзунун согуш жарыялоосу жана Нагасакиде 9-августта болгон бомбалоо. Императордун сөзү Япониянын стандарттык убактысы боюнча 15-августта түштө, 1945-жылы жарыяланган жана атомдук бомбалар багынуунун себеби катары айтылган.