Макаланы кыскача айтып бергиле:  Ник Клег өзүнүн партиясы баңгизатты мыйзамсыз пайдаланууну кылмыштуулуктан арылтуу планын сунуш кыларын убада кылат. Ник Клег бүгүн баңгизатты мыйзамсыз пайдаланууну кылмыштуулуктан арылтуу боюнча планын ишке ашырат, карабастан кайрымдуулук уюмдары бул кадам миңдеген адамдардын өмүрүн кыйратарын эскертүүдө. Либерал-демократтар партиясы "жеке пайдалануу үчүн" баңгизаттарды кармалгандар кылмыш жоопкерчилигине тартылбасын камсыз кылуу планын сунуш кылат. Тескерисинче, эң чоң жаза - айып пул. Бул кадамга каннабистин күчтүү "скунк" түрү жана крек кокаин жана героин сыяктуу оор баңгизаттар, ошондой эле "жумшак" баңгизаттар, анын ичинде марихуана жана амфетаминдер кирет. Клег мырза бүгүн "Виржин" компаниясынын жетекчиси жана баңгизатка каршы күрөшүү боюнча узак убакыттан бери күрөшүп келаткан активист сэр Ричард Брэнсон менен биргеликте өткөргөн иш-чарага катышып, миңдеген жаштардын кылмыштуулуктан кутула тургандыгын билдирмекчи. Бирок эксперттер кечээ кечинде бул кадамды айыптап, миңдеген жаштарды көз карандылыкка жана психикалык ооруларга түртөт дешти. Социалдык адилеттүүлүк борборунун 100 кайрымдуулук уюмдарынын арасында жүргүзүлгөн сурамжылоо көрсөткөндөй, эгер өкмөт каннабисти кылмыштуулуктан арылтып койсо, алардын 69% тынчсызданат. 56% <unk> канабис колдонууга тыюу салынса, анын колдонулушу көбөйөт деп айтышкан. Ойлонуу борборунун директору Кристиан Гай: "Баңгизатка көз карандылык Улуу Британиянын эң жакыр коомун бөлүп-жарып жатат. Биздин алдыңкы катардагы 300 кайрымдуулук уюмдарыбыз муну күн сайын көрүп жатышат. Көпчүлүк адамдар каннабис мыйзамдарын либералдаштыруунун натыйжасында көбүрөөк адамдар баңгизаттарды колдонуп, аларды колдонууну күчөтөт деп тынчсызданышат. <unk>Саясатчылар бул эксперттерди угушу керек. Алар биздин эң жакыр конуштагы баңгизаттардын кыйратуучу таасирине күн сайын күбө болуп жатышат.<unk> Мэри Бретт, Cannabis Skunk Sense кайрымдуулук уюмунун ишенимдүү өкүлү, саясат менен мырза Клеггдин психикалык саламаттыгына болгон камкордугунун ортосунда "олуттуу карама-каршылык" бар деп билдирди. "Ник Клег марихуана жана скунс сыяктуу баңгизаттар жөнүндө фактыларды толук билбестигин көрсөтөт. Скунск менен психикалык оорунун ортосундагы байланыштын далилдери бар, мисалы психоз жана...
Ник Клег бүгүн Ричард Брэнсон менен болгон жолугушууда пландарды сунуштайт. Баңгизат менен кармалгандар кылмыш жоопкерчилигине тартылбайт, бирок айып пул төлөнөт. Анын ичинде каннабистин, кокаиндин жана героиндин күчтүү түрү бар. Эксперттер мындай кадамды айыптап, миңдеген адамдарды көз карандылыкка түртүшү мүмкүн экенин айтышты.