Бул сүйлөмдүн татаал вариантын түзүү үчүн Европа коомчулугунун эң төмөнкү катмарында төрөлгөн.
Албетте, бул сүйлөмдүн татаал варианты мындай: "Ал Европа коомчулугунун эң төмөнкү катмарында туулган, түрмөдөгү соттолгондун жетим баласы, билимсиз, алсыз жана арык, ал салттуу аскердик командирлердин анти-баатыры болгон".