Макаланы кыскача айтып бергиле:  Суонси шаарындагы автобус менен болгон кагылышуудан каза болгон сержант Луиза Лукаска таазим этебиз. Полиция кызматкери шаардын борбордук "өлүмгө алып бара турган" жолунда сегиз жаштагы кызын сактап калуу үчүн автобустун алдында өз өмүрүн курмандыкка чалган. Кардифф шаарынын 41 жаштагы полиция кызматкери, сержант Луиза Лукаска таазим этүү чаралары башталды, ал кечээ Суонси шаарынын Кингсвей жолундагы жол кырсыгынан оор жаракат алып каза болду. Анын сегиз жаштагы кызы Оливия таңкы саат 11.25те X11 автобусу менен болгон кырсыктан кийин жеңил жаракат алган. Ал Оливияны дүкөндөргө конокко алып барганда, ал жумуштан бош болчу. Көрүүчүлөрдүн айтымында, ал экөө жолдон өтүп баратышкан жана автобустан бир нече сантиметр алыстыкта болушкан, бирок сержант Лукас кызын коопсуз жакка түртүп, кагылышуунун кесепетин толугу менен тарткан. Үч баланын энеси шашылыш түрдө шаардагы Морристон ооруканасына жеткирилген, ал жерде дарыгерлер аны сактап калуу үчүн күрөшүшкөн, бирок ал кийинчерээк каза болгон. Анын 21 жаштагы уулу Грант мындай дейт: "Апам эң мыкты болчу жана ал чынында эле кереметтүү болчу. Оливиянын абалы жакшы жана ал жеңил жаракат алган, бирок апам бүгүн түштөн кийин каза болду. Мен чындап эле кыйналып жатам. Ошондой эле офицердин Ллойд аттуу кичинекей баласы бар. Ал Суонси шаарынын футбол командасында ойнойт. Ал 36 жаштагы күйөөсү Гавин менен Кардиффтеги Ллашиндеги үйүндө жашачу. Грант апасынын "менен сыймыктанышын" каалап, Олив менен Ллойдду чоңойтууга жардам берерин айткан. Ал мындай деп кошумчалаган: "Апам экөөбүздүн акыркы эки жуманын ичинде бири-бирибизге ушунчалык жакын болуп калганыбыз таң калыштуу. Үй-бүлөбүздүн атынан досторубуздун колдоосу үчүн ыраазычылык билдиребиз". Түштүк Уэльс полициясынын башчысынын жардамчысы Джон Стратфорд Твиттерге: "Бүгүн биздин ойлорубуз Луиза Лукастын үй-бүлөсү менен. Ал - мыкты офицер. Коомчулукка берилген, тамашакөй аял. Аябай өкүнүчтүү". "Түштүк Уэльс полициясы үчүн жана баарынан мурда, полиция кызматкери Луиза Лукастын үй-бүлөсү үчүн бул өтө оор күн. Менин терең кайгыруумду билдиресиздер. Жана Территориалдык Полициянын жардамчысы Ричард Льюис...
Сержант Луиза Лукас Суонси шаарынын борборунда автобус менен кагылышуудан каза болду. Сегиз жаштагы кызынын аты-жөнү айтылган жок, ал жеңил жаракат алган. Жергиликтүү активисттер көптөн бери бул жолду өлүмгө алып баруучу тузак деп атап келишкен. Түштүк Уэльс полициясынын 41 жаштагы кызматкери "ишенимдүү эне жана жубай" катары сүрөттөлөт