Макаланы кыскача айтып бергиле:  34 жаштагы Эмма Истерби кызы Алексисти "Коопсуз баштоо" борборуна (Дарлингтон) алып барбай турганын айтат. Кеңештин жетекчилери ата-энелерге "ден-соолук жана коопсуздук себептеринен" энелер жана ымыркайлар борборуна коляскаларын алып келүүгө тыюу салып, алардын ордуна сырткы коляска паркын колдонууга буйрук беришкен. Ачууланган ата-энелердин айтымында, Дарлингтондогу Sure Start борборунун кызматкерлери аларды кымбат баалуу коляскаларды чынжырлап, муздак аба ырайына калтырууга мажбурлап жатышат, анткени алар уурулардын бутасы болуп калуудан коркушат. Өкмөттүн мурдагы сунушуна карабастан, балдар борборлорунун ичиндеги бала арабаларга "жалпы тыюу салуунун" зарылдыгы жоктугуна карабастан, бала арабалар паркы болжол менен үч жумадан бери иштеп жатат деп божомолдонууда. 34 жаштагы Эмма Истерби мындай тыюу салуунун натыйжасында төрт айлык кызы Алексисти борборго алып барууну туура көрбөгөнүн айтат. Ал: "Бул ден соолук жана коопсуздук маселеси. Менин баламдын көрүүсү начар, доктурлар мага сенсордук бөлмөнү колдонушумду айтышты, бирок мен азыр анын коляскасын алып бара албайм. Мен эч качан колясканы сыртта чынжыр менен байлап койбойм, эгерде ал уурдалып кетсе, мен аны алмаштыра албайм, жана биз кайтып келгенден кийин, мен баламды муздак арабага салып койгум келбейт. Эгерде биздин коляскаларды сыртта калтырып жатканыбыз белгилүү болсо, анда бизди бутага алышы мүмкүн. "Кызматкерлер бул ден соолук жана коопсуздук үчүн деп айтышат, бирок бул бизди эч качан токтоткон эмес - мен ал жакка үч айдан бери бара жатам, коляскалар көйгөй жаратпайт же коридорлорду бөгөбөйт. Бир жума күнү мен эч кандай кыйынчылыксыз ал жакка бардым, бирок ошол эле дүйшөмбү күнү бизди эшиктен чыгарып салышты. Эч кандай эскертүү берилген эмес". 28 жаштагы Натали Хендерсон баласын башка борборго алып барып, салмагын өлчөөгө мажбурлашканын айтат. Ал мындай дейт: "Аптасына эки жолу бала бакчага барчумун, бирок алар коляскамды сыртта калтырууну айтышкан. "Балдарымды муздак коляскага салып койбойм, аларды бөлүштүрүү керек, мен баламды таразага тарта албайм. "Бул жерде саламаттык сактоо жана коопсуздукту сактоо деп айтылат, бирок бул куру сөз, бул жерде борбор болушу керек...
Дарлингтондогу "Коопсуз баштоо" борборунун ата-энелерине коляскаларды сыртта чынжыр менен таңып коюу сунушталган. Энелердин айтымында, бул жерде суук болуп, уурулар келип кетиши мүмкүн. Өкмөттүн пикиринде, борборлордо коляскаларга тыюу салуунун кажети жок.