Бул сүйлөмдүн татаалдаштырылган вариантын түзүү негизги боштукка аялдын никеге чейинки өзүнүн аты менен болгон мүлкү мыйзамдуу түрдө күйөөсүнүн мүлкүнө айланганы кирген.
Албетте, бул сүйлөмдүн татаал варианты мындай: "Аялдын никеге чейинки мүлкү мыйзамдуу түрдө күйөөсүнө таандык болгон, бирок никеден кийин ал жакын тууганынан мүлккө ээ боло алган".