Макаланы кыскача айтып бергиле:  Биринчи министр Никола Стерджен консерваторлорду бийликтен четтетүү боюнча келишимдин бир бөлүгү катары "пайдалуу чектөөлөргө болгон көз карандылыкты" токтотууну каалаарын билдирди. SNP бүгүн Лейбористтерди колдоо үчүн 26000 фунт стерлингге чейинки жөлөкпул талап кылууну токтотту, анткени жаңы сурамжылоо улутчулдарды колдоонун өсүшүн тастыктады. Биринчи министр Никола Стерджен, Торилерди бийликтен алып салуу максатында, "пайдага чектөөлөрдү коюу" деген түшүнүктү жокко чыгарууну каалаарын айтты. Жаңы сурамжылоого ылайык, Лейбористтердин партиясы SNP партиясына 19 баллдан алдыга жылууда, анткени чек арадан түндүккө карай Эд Милибэндге болгон кысым күчөп баратат. SNP партиясы 7-майдагы шайлоодон кийин Дэвид Кэмеронду No10 шайлоодон четтетүү үчүн бардык аракеттерди көрүүнү убада кылды. Милибанд расмий коалиция түзүүнү четке какты, бирок эгерде, сурамжылоолор көрсөткөндөй, ал көпчүлүккө жетпесе, анда ал SNP депутаттарынын колдоосуна таянууга мажбур болушу мүмкүн. Алекс Салмонд буга чейин эле Шотландияда 180 миллиард фунт стерлинг карызга толгон чыгымдарды камсыз кылуу үчүн Лейбористтик азчылык өкмөттү кун төлөп алууну убада кылган. Бүгүн Стерджен айым социалдык төлөмдөрдү токтотууну талап кылды жана алар инфляцияга караганда жогорулашы керек деп айтты, социалдык жөлөкпул алуучуларга жыл сайын жакшыраак. Ал Би-Би-Си радиосуна мындай деди: "Биздин коомдогу эң жакырлар жакырчылыкка тереңдеп баратат, жумушчу жакырчылык өсүүдө. Ошондуктан мен пенсияга чектөөлөрдү коюуну колдобойм. Мен элди жакырчылыктан кантип куткарарыбызды көргүм келет". Ал 2020-жылга чейин минималдуу эмгек акыны 8.70 фунт стерлингге чейин көтөрүүнү талап кылды жана Вестминстер партиялары "жакырларды күнөөдөн арылтуучу теке жана жазалоо" деп кошумчалады. Ал мындай деп кошумчалады: "Мен бир нече ирет айткам, биз пособиелерди инфляцияга салыштырмалуу төмөнкү деңгээлде көтөрбөшүбүз керек деп, анткени эгерде силер ушундай кылсаңар, жана биз көргөндөй туңгуюкту уланта берсеңер, анда эң төмөнкү кирешелер менен жашаган адамдарды жакырчылыкка көбүрөөк түртөсүңөр". ITV News телеканалы үчүн ComRes тарабынан жүргүзүлгөн жаңы сурамжылоодо Шотландиядагы лейбористтик партиянын 40 мандатына добуш берилди. Анын жыйынтыгы боюнча, SNP партиясын шайлоочулардын 43 пайызы колдойт, бул 2010-жылдагы 18,9 пайыздан жогору. Бул жерде...
SNP лидери Никола Стерджен "пайдалануу чектөөлөрүнө" чектөө киргизүүнү каалайт Сурамжылоолор көрсөткөндөй, лейбористтер 40 негизги орунга ээ болгон SNP партиясына 19 упайдан алдыда. СНП Дэвид Кэмеронду No 10 шайлоодон четтетүү үчүн бардык аракеттерди көрүүгө убада берди.