Төмөнкү сүйлөмдү бүтүрүңүз: 34th Independent Battery New York Light Artillery (Нью-Йорк жеңил артиллерия батареясы) - Американын жарандык согушу учурунда Союз армиясында кызмат кылган артиллерия батареясы. Бөлүм Батарея L, 2-Нью-Йорк оор артиллериясы катары уюштурулган, бирок көп өтпөй көз карандысыз жеңил батарея катары бөлүнгөн. Бул батарея 1862-жылы Сидар-Маунтин, Экинчи Булл-Ран, Антиэтам жана Фредериксбург согуштарында согушкан. L батареясы Батыш театрына көчүрүлгөн, ал 1863-жылы Виксбург, Джексон жана Ноксвилл шаарларында кызмат кылган. Эми 34-батарея деп аталып, кайра Чыгыш аскер бөлүгүнө которулган, ал жерде ал Wilderness, Spotsylvania, North Anna,
Тотопотомой, Колд-Харбор жана Петербург. Бул бөлүк Аппоматтокс кампаниясына катышкан жана 1865-жылдын июнь айында армияга чакырылганга чейин Армиялардын Улуу Текшерүүсүнө катышкан.