Макаланы кыскача айтып бергиле:  Анын салмагы болгону 30 грамм, ал эми бак - дарактар - анын табигый мекени. Бирок окумуштуулардын ырастоосу боюнча, кичинекей ырчы куш - кара куш ачык океан аркылуу 1700 мильге чейин учуп, токтобой учуп жүрөт. 40 канаттуунун изин табуучу аппаратты орнотуп алган изилдөөчүлөрдүн биринин айтымында, мындай саякат "болбогон нерсеге айланып баратат". Узак сапар: Кара канаттуулар Атлантика океанынын аркы өйүзүнө эс алууга, тамак жегенге же суу ичкенге токтобой учуп, адатта, 1700 чакырымга чейин учушат. Адистер көптөн бери Түндүк жана Түштүк Американын ортосундагы саякатка чыдаган кузгундар жөнүндө ойлонушкан. Эми аларда Атлантика океанынын аркы өйүзүнө эс алуу, тамак жеп ичүү үчүн токтобой учуп бара жатканынын далили бар. Кышкысын түштүктү көздөй учуп бараткан башка сайраган куштардан айырмаланып, ал Мексика менен Борбордук Американын жээктерин бойлой коопсуз жолду тандабайт. Анын ордуна, суунун үстүнө түшүп, аман кала албаса да, жүздөгөн чакырым алыстыкта учуп жүрүп өмүрүн тобокелге салат. Учакты миниатюралуу издөөчү аппарат менен учуп бараткан кара тумшук. Америкалык окумуштуулар Жаңы Англиядан жана Канададан Кариб деңизине, Венесуэлага жана Колумбияга чейин байкоо жүргүзгөн канаттуулардын айрымдарынын маалыматтарын талдоого алышканда таң калышкан. Массачусетс штатынын Амхерст университетинин доктору Билл ДеЛука мындай дейт: "Кайтып келген канаттууларды кайтарып алуу абдан кубанычтуу болду, анткени алардын көчүп келүүсү мүмкүн эместей сезилет. Биз локаторлорго киргенде, кара кумдун Атлантика океаны аркылуу учуп кеткенин көрдүк. Ал аралык 1410 чакырымдан 1721 чакырымга чейин созулган". Ал мындай деп кошумчалаган: "Биз ырдаган кичинекей канаттуулардын жайлуу климаттуу жерлерди кыштаган тропикалык аймактарга которуу жолдорун эми гана түшүнө баштадык. "Биз бул ырдаган куштардын эң узак убакытка токтобой суу үстүнөн учуп өткөнү жана планетадагы эң укмуштуудай миграциялык көрүнүштөрдүн бири деп эсептелген окуянын ырасталганын кубаныч менен билдиребиз". Бул изилдөөнүн жыйынтыгы...
Кара топоз учуп баратканда 1 700 мильге чейин учуп барат. Атлантика океанынын аркы өйүзүнө эс алуу, тамактануу же суу ичүү үчүн токтобой учуп барат. Америкалык окумуштуулар Нью - Англиядан Кариб деңизине чейинки канаттуулардын изине түшүшкөн.