Жапон аскер башчысы абдан ырайымсыз болгон деп айтылат.
Албетте, бул сүйлөмдүн татаал варианты мындай: "Япон командирлери абдан ырайымсыз болушкан жана алар союздаштардын чабуулунан күтүшкөн, ошондуктан ал туткундарга эгер кемеге ок атылса, анда ал күзөтчүлөргө аларды өлтүрүүгө буйрук берерин айткан".