Бул сүйлөмдүн татаал вариантын түзүү Бул сүйлөм биринчи жолу 1912-жылы Улуу Британияда Burns & Oates and Hutchinson тарабынан басылып чыккан.
Албетте, сүйлөмдүн татаал варианты "Бул биринчи жолу 1912-жылы Улуу Британияда Burns & Oates жана Hutchinson тарабынан басылып чыккан; Америкалык басылма ошол эле жылы Кеннеди жана Додд, Мид жана Компания тарабынан басылып чыккан".