Макаланы кыскача айтып бергиле:  Сент-Луистеги поездде бир киши экинчисинин жанына отуруп алып Майкл Браунду атып өлтүрүү боюнча оюн сураганда, бул талкуунун башталышы болгон эмес. Полициянын айтымында, бул кол салуунун башталышы болгон. Экинчиси болсо, ак киши, суроомо жооп бергиси келген жок. Анан биринчиси, кара киши, аны муштаган. Полициянын билдирүүсүнө ылайык, дагы эки афро-америкалык эркек киши сабалган. Бул видео MetroLink поездиндеги камералардан тартылып алынган жана жүргүнчү аны уюлдук телефону менен жазып алып интернетте жарыялаган. Бул вирус катары тараган. Полиция CNN телеканалына интернеттеги сүрөттөр чабуулдан тартылганын тастыктады. 43 жаштагы жабырлануучу үйгө баратканда, ага кызыл футболкачан жана баш кийимчен жигит келип токтогон. Жабырлануучунун аты-жөнү маалымат каражаттарында жарыяланбоону суранган. Ал киши жабырлануучунун телефонун колдонууну суранган. Бирок ал макул болбой, жигиттин жанына отурат. "Ошондо ал менден Майкл Браун жөнүндө оюмду сурады", - деп жооп берди жабырлануучу KMOV телеканалына, - "мен азыр ал жөнүндө ойлонууга өтө эле чарчадым" деп жооп бердим. Кылмышка шектүү 20дан ашып калган. "Анан ал мени бетиме чаап жиберди", - дейт жабырлануучу. Видеодо кылмышка шектүү адамдын колу менен колтугун жаап алган адамдын башына катуу сокку урганы тартылган. Полициянын айтымында, дагы 20дан ашып калган эки киши да аларга кошулуп кетишкен. Поезд бир станцияга токтогондо, күзөтчү алардын бир бөлүгүн көрүп калып, полицияга билдирген. Кызыл футболкачан кишинин видеодон жабырлануучунун бетине тепкилеп жатканын, поезддин эшиги ачылып, кол салгандар качып кеткенге чейин көрүүгө болот. Поезддин камералары алардын жүзүн ачык чагылдырып, MetroLink агенттиги журналисттерге жөнөткөн. Полиция үч кишини издеп жатат. Алар үчүнчү даражадагы кол салуу боюнча айыпталышы мүмкүн. Бул Миссури штатынын мыйзамы боюнча кылмыш. Полициянын айтымында, жабырлануучунун бетинде жана чекесинде көгөргөн тактар калган. Биринчи сокку анын көз айнегинин рамкасын мурдунун терисине тыгып салды, ал...
Жыйырмадан ашып калган афро-америкалык киши Майкл Браун жөнүндө сураганы үчүн ак кишини сабап салган. Камераларга дагы эки кара жигит тартылган.