Макаланы кыскача айтып бергиле:  Дэвид Кэмерондун иммиграцияга каршы чараларды көрүүгө берген убадасы Бюджеттик жоопкерчилик боюнча бюро тарабынан олуттуу кабыл алынбай калды. Өкмөт башчы жалпы шайлоого чейин миграцияны он миңдегендерге чейин кыскартууну убада кылган. Бирок былтыркы жылы бул сан рекорддук көрсөткүчкө жетти. Дэвид Кэмерондун таза миграцияны " он миңдеген " адамдарга чейин кыскартуу жөнүндөгү убадасы Бюджеттик жоопкерчилик боюнча бюро тарабынан олуттуу кабыл алынбай калды. Ички иштер министри Тереза Мэй кийинчерээк консерваторлордун өкмөткө кайтып келиши менен таза миграцияны 100 миңден төмөндөтүү максатын ишке ашпай калганын ырастады. Бирок кечээ OBR бул божомолду сынга алып министрлерди уятка калтырды. Бюджет менен кошо жарыяланган документте, анын мурунку божомолу 2019-жылга чейинки таза миграциянын (Британияга келгендердин санын алып салгандан кийин кеткендердин санын эсептегенде) 105,000 болот деген божомол менен негизделген. Тереза Мэй эгерде торилер бийликте кала турган болсо, миграцияны 100 миңден төмөндөтөт деп айткан. Анда: "Убакыттын өтүшү менен азайтуу эл аралык чөйрөгө жана Өкмөттүн аны азайтуу боюнча жарыяланган аракеттерине шайкеш келет". Бирок ал Кэмеронго сокку катары мындай деп кошумчалады: "Акыркы далилдерди эске алганда, анын ушунчалык кескин төмөндөшү керек деп божомолдоо маанилүү эмес. Анын ордуна, таза миграция узак мөөнөттүү келечекте 165 миңге барабар болот. 2010-жылы бийликке келгенден кийин, Кэмерон саясий жактан чыңалып турган таза миграция көрсөткүчүн 100 миңден төмөндөтүүгө убада берген. Бирок өткөн айда бул көрсөткүч 300 000 фунт болгон, бул көрсөткүч 190 000 евронун чет өлкөлөрдөн келген миграциянын эсебинен түзүлгөн. Даунинг Стрит бул көрсөткүчтөрдү "кызыгуу" катары, бирок экономиканын өсүшүн чагылдырып турган көрсөткүч катары баалады. Буга чейин бул сан 2010-жылдын сентябрь айында 600 000ге жеткен. 2010-жылдын май айында Даунинг Стритке киргенде, миграциянын таза саны 244 миң кишини түзгөн. Көлөкө иммиграция министри Дэвид Хансон мындай деди: "Дэвид Кэмерондун таза иммиграция боюнча убадасы толугу менен талкаланды; ал тургай...
Өкмөт башчы шайлоого чейин таза миграцияны он миңдегендерге чейин кыскартууну убада кылды. Бирок өткөн айдагы көрсөткүчтөрдөн анын рекорддук көрсөткүчкө жеткени айкын болгон. Тереза Мэй болсо, эгер торилер бийликте кала турган болсо, алардын санын 100 000ге чейин кыскартарын убада кылган. Бирок OBR таза миграция узак мөөнөттүү келечекте 165 миңге жакын <unk>