Төмөнкү сүйлөмдү бүтүргүлө: "Гуамга кайтып келгенден кийин, 3-батальон Окинаванын түштүгүндөгү Мияко-Джима аралына конуу үчүн машыга баштады. Ошол буйруктар кийин жокко чыгарылган, бирок батальон дагы деле болсо 1945-жылы майда согуштарга катышып, Гуамда дагы деле болсо тоодо кармалып турган жапон аскерлерин кармоого багытталган эки операцияга катышкан. Бул иш-чаралар 1945-жылдын апрелинде жана декабрында жүргүзүлгөн. 3-батальон ошондой эле Олимпиада операциясына даярдык көрө баштаган, анда V амфибиялык корпустун бөлүгү катары, ал Кюсюдагы Кагосимадагы Кушикино шаарына конууга тийиш эле. 1945-жылдын августунда атомдук бомба ташталгандан кийин жана
Жапониянын капитуляциясы, 3-батальон 3-деңиз күчтөрүнүн дивизиясынан 1945-жылдын ноябрында бөлүнүп, кийинки айда, 1945-жылдын 20-декабрында иштен алынган. Бирок, ал өчүрүлгөнгө чейин, 3-батальон Экинчи дүйнөлүк согушта каза болгон акыркы америкалыктын күмөндүү сыймыгына ээ болгон, 14 -декабрда Кило компаниясынын PFC W.C. Патрик Бейтс Гуамдагы операция учурунда жапон снайперлери тарабынан атып өлтүрүлгөндө (согуштук аракеттердин расмий аяктаганынан үч ай өткөндөн кийин).