Ушул сүйлөмдүн татаалдаштырылган вариантын түзүү Бул фамилиялар атанын аты катары пайда болгон.
Албетте, сүйлөмдүн татаал варианты "Бул фамилиялар атанын аты катары пайда болгон, бирок алар эми алып жүрүүчүнүн атасынын же чоң атасынын чыныгы атына шилтеме беришпейт".