Төмөнкү сүйлөмдү бүтүргүлө: Испаниядагы жарандык согуш башталганда, ал Ибицада камакка алынып, 1936-жылы август айында, арал кайрадан республикачылардын көзөмөлүнө өткөндө, бошотулган. 1936-жылдын ноябрында ал Ретиро паркына жакын жайгашкан аристократтын сарайына (Паласио де Забальбуру) баш калкалап, анын Альянса де Интеллектуаль Анти-фашисттердин (Анти-фашисттик интеллигенттердин альянсы) штаб-квартирасы катары кызмат өтөгөн. Испаниянын жарандык согушу учурунда Альберти солчулдардын поэтикалык үнүнө айланган.
Франконун аскерлеринин Мадридди курчоого алышы, шаарды коргоочуларды мактап поэмаларды жазуу. "Эркиндик үчүн ыктыярчы" аттуу XV эл аралык бригаданын гезитинин бир да нускасында анын поэмалары камтылбай калган эмес. 1939-жылдын башында ал аялы экөө Эльдада чоң айылдык үйдү мейманкана катары иштетип, көптөгөн республикачылар сүргүнгө кетүү жөнүндө ойлонушкан. Алардын арасында "Ла Пасионара", "Энрике Листер" жана "Хуан Модесто" бар эле. Испаниянын Республикалык Куралдуу Күчтөрү жеңилип, республиканын козголоңчулар тарабынан таратылгандан кийин, Альберти менен Мария Оран аркылуу Парижге качып барышкан жана Пабло Неруда менен бирге Quai de l'Horlogeдеги батирге көчүп кетишкен. Алар 1940-жылдын аягына чейин Парижде жашап, француз радиосунун котормочусу жана Латын Америкасында "Париж-Мондиалдын" дикторлору болуп иштешкен. Германия Францияны басып алгандан кийин, алар "Мендоза" кемеси менен Марсельден Буэнос-Айреске жөнөшкөн.