Макаланы кыскача айтып бергиле:  Флориданын борбордук бөлүгүндөгү бир кишиге жек көрүүчүлүк кылмышы боюнча айып тагылган, анткени ал бир кишиге бардын каралар үчүн эмес экенин айтып, ага бөтөлкө менен урган. 44 жаштагы Джейсон Куэллар жума күнү болгон окуядан кийин Волусия округунун түрмөсүнө жеткирилген. Полициянын маалыматына ылайык, 24 жаштагы Кеннет Ходж жашыруун бөлмөдө отурганда, ага "бул бар каралар үчүн эмес" деп айткан. "Дейтона-Бич Ньюс-Журнал" гезитинин билдирүүсүнө ылайык, Ходж ал сөзгө маани берген эмес. Волусия округунун шерифинин билдирүүсүндө Кюэллар анан пиво бөтөлкөсүн алып, Ходждин башына чаап, аны кесип салганы айтылат. Отчетто айтылгандай, Ходж Кюэллар менен жерге чейин күрөшкөн, бирок ал качып кеткен. Бир нече киши аны токтотууга аракет кылган, бирок Кюэллар алардын көзүнө калемпир чачкан. Кюллер барактан качып кутулган, бирок полиция аны досунун машинесинде жүргүнчү катары бара жаткан жеринен кармап калган. Эллис Ллойддун досу полицияга Кюллерду үйгө жеткирип бара жатканын айткан, анткени ал ага чалып, бардагы бир нече кишиге калемпир чачып жибергенин айткан. Тергөөчүлөр полициянын отчётунда: "Ар кандай кылмыштардын айынан оор запкыга учураган кылмышкердин айыбы жогорулатылган", - деп жазышкан. Түрмөдөгү маалыматтар боюнча анын адвокаты жок. "Бул бар каралар үчүн эмес" деген сөздөр менен 24 жаштагы Кеннет Ходж "Койгон жайда" жүргөнүн билдирген.
44 жаштагы Джейсон Куэллар 24 жаштагы Кеннет Ходжге "кара болгондуктан, мага Hideout Lounge'га барууга уруксат берилбейт" деп айткан. Куеллар анан пиво бөтөлкөсүн алып, Ходждин башына чаап, аны кесип салган. Полициянын айтымында, Ходж Кюэллар менен күрөшүп, аны жерге жыгып салган, бирок ал качып кеткен.