Макаланы кыскача айтып бергиле:  Бир сокур киши 2011-жылы жүрөк операциясы учурунда медициналык кызматкерлер анын ашказанга "ККК" деген тамгаларды оюп салышкан деп ырастаган, бирок федералдык сот Түштүк Дакотадагы оорукана жоопкерчиликсиз деп тапкан. Жума күнү беш саатка созулган отурумдан кийин, калыстар тобу Рапид-Сити аймактык ооруканасынын пайдасына чечим чыгарышты. Ооруканада айтылып жүргөндөй, Верн Траверсинин курсагындагы тактар медициналык тасмага теринин реакциясынан улам пайда болгон. "Рапид-Сити" журналынын билдирүүсүнө ылайык, 71 жаштагы киши ооруканага жарандык укуктарды бузгандыгы, зордук-зомбулук көрсөткөнү жана атайылап эмоциялык жактан жабыркаткандыгы үчүн доо койгон. Видео үчүн ылдый жылдырыңыз. Жабырлануучулар: Верн Трэверси (солдо) Рэпид-Сити аймактык ооруканасынын кызматкерин жүрөгүнө операция жасалганда курсагына атайылап "ККК" деген тамгаларды оюп алган деп айыптаган. Трэверси Сиу уруусунун мүчөсү. Мамлекеттик жана федералдык бийликтер буга чейин кылмыш иши козголгон эмес деген тыянакка келишкен. Америкалык түпкүлүктүү калктын жактоочусу операция учурунда "KKK" тамгалары ичегисиндеги тамгалар деп ырастаган адам 2012-жылы операция болгон ооруканага каршы сотко кайрылган. 69 жаштагы Верн Траверси аттуу Лакота уруусунан болгон жана Чейен дарыясынын резервациясында жашаган индейлердин YouTube видеосу 2012-жылы кеңири жайылган. Аларда Трэверси Түштүк Дакотадагы ооруканада жаман мамиле жасалганы жөнүндө айтып, курсагын көрсөтөт. Ал өзү сокур болсо да, башкалар ага жүрөгүнө операция жасалгандан кийин калган тактар тамгаларды түзөрүн айтышкан. Бул видео YouTube каналынан алынды. Верн Трэверсинин көзү көрбөйт, бирок анын курсагында жана аркасында 2011-жылы болгон жүрөк операциясынан кийин бир медайым бул тактарды көргөндөн кийин, ал ага кимдир бирөөнү чакырып, тактардын сүрөтүн тартып беришин суранган. Май айында Трэверсини колдогон митингге жүздөгөн адамдар катышкан, алардын көпчүлүгү анын окуясы Рапид-Ситидеги индейлердин расизминин үлгүсү деп айтышкан. Бирок башкалардын айтымында, алар каттарды түшүнө алышкан эмес, анын ичинде анын айыптоолорун иликтеген полиция кызматкерлери жана оорукананын кызматкерлери. Трэверсинин жактоочусу Чейз Айрон Айз АКШнын...
Азыр 71 жаштагы Верн Траверси Түштүк Дакотадагы ооруканада операциядан кийин анын ашказанына КККнын сөөгүн оюп салышкан деп айыптаган. Ооруканада айтылып жүргөндөй, Верн Трэверсинин курсагындагы тактар медициналык тасмага теринин реакциясынан улам пайда болгон. Трэверси Сиу уруусунун мүчөсү жана ал аймактагы узакка созулган басмырлоону байкаган.