Төмөнкү сүйлөмдү толуктагыла:
1942-жылдын 16-июлунда Парижде Vel' d'Hiv Roundup уюштурулган, Леондун ата-энеси аны жана анын эки бир тууганын кошунасы менен жашынып жүрүүгө жөнөтүшкөн. Анын ата-энеси камакка алынган; анын атасы 1942-жылдын 31-июлунда Освенцим концлагерине депортацияланганга чейин Beaune-la-Rolande жана Camp of Royallieu транзиттик лагерлеринде кармалган. Анын апасы жана эки бир тууганы (Генри, 11 жана Макс, 8) Питвиер жана Дранси транзиттик лагерлеринде кармалып, 1942-жылдын 19-августунда Освенцимге депортацияланган.