Макаланы кыскача айтып бергиле:  Кылмышкер, үч кылмышкер Иэн Маклауглин 66 жаштагы Грэм Бакты бычактап өлтүргөн. Үч кылмышкерди бир күндүк камактан бошотуп, жакшы самариялыкты өлтүрүүгө уруксат берилди. Бул чечимди бүгүн түрмө башкы инспектору "катастрофалык ийгиликсиз" деп атады. Иэн Маклауглин 66 жаштагы Грэм Бакты Букингемширдеги Спрингхилл аскер полициясынын абагынан бошотулганда бычактап өлтүргөн. Ал жерде ал педофил деп эсептеген эки кишини өлтүргөндүгү үчүн 25 жылга эркинен ажыратылган. Маклауглин 2013-жылы июлда Гертфордширде мурдагы камактагы жана соттолгон сексуалдык кылмышкер Фрэнсис Кори-Райттун үйүнө барып, акча жана үй-бүлөлүк баалуу буюмдар менен жаздыкты толтурган. Бак мырза кошунасынын кыйкырганын угуп, эмне болуп жатканын билүүгө жөнөйт, бирок Маклауглин аны үйдүн ичине сүйрөп кирип, мойнун кесип салат. Өткөн жылдын январь айында даярдалган, бирок бүгүн жарыяланган отчётунда, түрмө башкы инспектору Ник Хардвик, Маклауфлиндин бошотулушуна алып келген каталог каталогун белгилеген. Ал мындай деди: "Иан Маклауглинди бошотуу чечиминин кесепети каргашалуу болду". Өкмөттүн мүчөлөрүнүн айтымында, бул мыйзам долбоорунун негизинде түзүлгөн мыйзам долбоорунун негизинде кабыл алынган. 2008-жылдан 2012-жылга чейин мөөнөтү белгисиз түрмөлөрдө отурган эң коркунучтуу кылмышкерлердин саны 38 миңден 90 миңге чейин көбөйдү. Бирок Хардинг ачык түрмөлөрдөгү кылмышкерлер менен иштөө системасы "ачык эмес жана жетиштүү деңгээлде бекем эмес" деп белгиледи. Ал мындай деп кошумчалады: "Жалпысынан алганда, РОТЛди берүү жагы бар. Жеке бошотуунун максаты так эмес, жана кээ бир жогорку тобокелдиктеги камактагылар тарабынан келтирилген тобокелдиктерди башкаруу үчүн жетиштүү коргоо чаралары жок". Издөөдө: Иэн Маклауглин 88 жаштагы педофил Фрэнсис Кори-Райт менен түрмөдө жолуккан, ал кишини издөө учурунда акыркы жолу ушул мейманкананын видеокамерасынан көргөн, аны ошол кезде полиция жарыялаган. Кол салуу:
Иэн Маклауглин 66 жаштагы Грэм Бакты өлтүргөн. Кылмышкер буга чейин эки кишини өлтүргөн, бирок бир күндүк бошотулушуна уруксат берилген. Грэм Бак кошунасынын кыйкырганын угуп, мойнуна бычак сайылган. Абактардын башкы инспектору бул чечим "жакшы эмес" деп эсептейт. Докладда ошондой эле кылмышкерди убактылуу камактан бошотуу чечими да сынга алынууда. Аль-Фодей Фофана бошотулганда банкты тоноочулукка барган.