Макаланы кыскача айтып бергиле:  Бой Жорж Лондондун Хэмпстед шаарындагы II класстагы катталган мүлкүнө айнек кошуп курууну каалайт. Бой Жорждун Лондондогу экинчи класстагы сарайга заңгыраган айнек үй куруу планы четке кагылган. 53 жаштагы ал киши Хэмпстеддеги миллиондогон фунттук үйүнө кошумча имарат курууну суранган. Курулуш клубунун жетекчисинин билдирүүсүнө ылайык, ал Виктория доорундагы имаратты жарык менен камсыз кылуу үчүн үч даракты кыйып салууну көздөгөн. Бирок былтыр сентябрда Камден шаарынын мэриясы долбоорлорду четке кагып, долбоорлорду "көпчүлүккө басымдуу жана ылайыксыз" деп атаган. Ал кошумчалагандай, алар "коопсуздукка алынган катталган имараттын мүнөзүнө, көрүнүшүнө жана өзгөчө архитектуралык жана тарыхый кызыкчылыктарына зыян келтирет". Ырчы документтерди өзүнүн чыныгы аты Жорж О'Дауд менен тапшырган, эми ал чечимге каршы апелляциялык арыз менен кайрылууда. Курулуш иши ырчынын чыныгы аты Жорж О'Дауд менен жүргүзүлүп, жарык берүү үчүн полдон шыпка чейин жаңы терезелер орнотулган. Пландаштырылган иштердин арасында биринчи кабаттагы алдыңкы терезелердин сырткы жана ички өзгөртүүлөрү, жаңы капталдагы терезе, жаңы арткы бакча эшиги жана бакчанын кайрадан көрктөндүрүүсү болгон. Бакты көрктөндүрүү иштерине өсүп-өнүккөн үч даракты кыюу жана жайкы үйдү бузуу кирген. Бирок ал долбоорлорго Хэмпстеддин коргоо аймагынын кеңеш берүүчү комитети каршы чыккан. Топтун кеңешине жолдогон катында бул долбоор өтө эле өнүгүү деп аталып, коңшуларга таасирин тийгизери айтылган. Алар мындай деп жазышкан: "Биз бакчаны пайдалануу жана жарыктын булганышына алып келиши мүмкүн болгон тоскоолдуктардан улам, бакчаны кеңейтүүгө жана ал жерди көрктөндүрүүгө каршыбыз". Сохо шаарында жайгашкан "Сайт Архитектур" фирмасынын долбоорлорунда мындай делген: "Үйдүн ичине табигый жарык көп кирбейт. Анын бет маңдайы түндүк-чыгышка багытталган. "Арткы бөлүгү түштүк-батышка багытталган, бирок факторлордун айкалышы ички бөлүктө табигый жарыктын деңгээли жана сапаты начар экендигин билдирет". Камден шаардык кеңеши Виктория доорундагы...
Ал эми 53 жаштагы ырчы Хэмпстеддеги сарайды көркүнө чыгарат деп айткан. Бирок кеңештин айтымында, бул курулуштун кадыр-баркына шек келтирет. Планер кеңейтүүнү " өтө эле басымдуу жана туура эмес кошумчалоо " деп атаган Бой Жорж, чыныгы аты Жорж О'Дауд, соттун чечимине каршы апелляциялык арыз менен кайрылган.