Бул сүйлөмдүн татаалдаштырылган вариантын түзүү Луизанын эрте каза болгондон кийин, ал 1549 - жылы Бургундиянын Антуанеткасына (1529 - 1588) үйлөнгөн.
Албетте, сүйлөмдүн татаалыраак варианты мындай: "Луизанын эрте каза болгондон кийин, ал 1549-жылы Бургундиянын Антуанетта (1529 - 1588) менен кайрадан үйлөнгөн, Максимилиан II Бургундиянын эжеси, анын эжеси Луиза де Кройго (1524 - 1585) үйлөнгөн ".