Бул сүйлөмдүн татаалыраак вариантын түзүү Кызыл коңуз (" Arion rufus "; ошондой эле " Шоколаддык Арион " же " Европалык кызыл коңуз " деп да белгилүү) - бул чоң кургактык коңуз, Arionidae тукумундагы жер бетиндеги өпкөнүн карынчалуу моллюскасы.
Албетте, сүйлөмдүн татаалыраак варианты "Кызыл коңуз (" 'Арион руфус " '; ошондой эле " 'Шоколаддык Арион "'же " 'Европалык кызыл коңуз "'деп аталат) - бул чоң коңуз, анын денеси, адатта, кызыл же күрөң түстө жана кили жок".