Бул сүйлөмдүн татаал вариантын түзүү Ал өзүнүн чыгармачылык карьерасын Амстердамдагы Elsevierде баштаган.
Албетте, сүйлөмдүн татаал варианты "Ал өзүнүн басма карьерасын Амстердамдагы Elsevierде баштаган, аны Голландиянын De Twentsche Courant аймактык гезитинин директору катары бир нече жыл бою үзгүлтүккө учураткан, Лондондогу Academic Press эл аралык илимий басмаканасына кайтып келген".