Макаланы кыскача айтып бергиле:  Рочдейлдеги кыздарды зордуктоо жана кордоо фактыларын иликтөөгө аракет кылбаганы үчүн эч бир полиция кызматкери жазага тартылбайт. Чоң Манчестердеги полициянын жети кызматкерине туура эмес жүрүм-турум жөнүндө эскертүүлөр берилди, бирок төрт жылдык иликтөөдөн кийин алтысына "менеджменттик кеңештер" берилди жана бирине пенсияга чыгууга уруксат берилди. Рочдейлдеги чуу жүздөгөн жаш кыздардын азиаттык бузуку топтордун колуна түшүп калганын көрсөттү, анткени бийликтегилер аларды алты жылдан бери коргой албай келишкен. 2012-жылы Азиянын тогуз эркеги зордуктоо жана адам сатуу үчүн 77 жылга түрмөгө кесилген. Алар 13 жаштагы кыздарды зордуктап, баңгизат, спирт ичимдиктерин жана акчасын берип, анан аларды жыныстык катнаштагы топко өткөрүп беришкен. Рочдейлдеги (сүрөттө) зордуктоо фактысы боюнча жазага тартылган жети полиция кызматкерине дисциплинардык чара көрүлбөйт. Кийинки билдирүүлөрдө кыздардын пакистандык эркектер менен жыныстык катнашта болгон топторго берилгени айтылат, анткени полиция жана социалдык кызматкерлер аларды расисттердей көрсөтүүдөн коркушкан. Бул окуя полициянын кесиптик стандарттар бөлүмү тарабынан жүргүзүлгөн жана көз карандысыз полициянын даттануулар комиссиясы (IPCC) тарабынан көзөмөлдөнгөн иликтөөгө алып келген, ал эми бүгүнкү күндө бир катар олуттуу кемчиликтер бар. Анын бүгүн жарыяланган отчетунда полиция кызматкерлери кылмыштын өзүнө караганда, жабырлануучулардын ишеничтүүлүгүнө көбүрөөк көңүл бурганы айтылат. Жети офицерден алардын чечим кабыл алуусу, тергөө иштерин жүргүзүүсү жана жабырлануучуларга кам көрүүсү тууралуу сурамжылоолор жүргүзүлгөн. Алардын арасында мурдагы бөлүм башчысынын орун басары Жон О'Хэр, суперинтендант, эки башкы тергөөчү, эки тергөөчү жана бир сержант бар эле. Бир тергөөчү кылмыш иши боюнча жоопко тартылган, бирок тергөө аягына чыга электе эле отставкага кеткен. Тогуз эркек, анын ичинде бул сегиз адам, зордуктоо жана адам сатуу үчүн жалпысынан 77 жылга түрмөгө кесилген. Алар 13 жаштагы кыздарды зордукташкан. 2013-жылдын жайында полициянын тергөөчүлөрү детективди аныкташкан...
Жети полиция кызматкерине тартип бузгандыгы үчүн эскертүү берилген. Алардын алтоосуна "менеджменттик кеңештер" берилди, ал эми бирине пенсияга чыгууга уруксат берилди. Полиция кылмыш ишин териштирбей, жабырлануучуларга жардам бербей койгон. Жүздөгөн жаш кыздар пакистандык топтор тарабынан зордукталган. Тогуз киши камакка алынды, бирок жабырлануучулардын айтымында, зордуктоочулар дагы деле эркин жүрүшөт.