Макаланы кыскача айтып бергиле:  Nutella компаниясынын Франциядагы маркетинг кампаниясы "лесбиянка" сөзүн колдонууга тыюу салгандан кийин, тескери натыйжа берди. "Say it with Nutella" өнөктүгү кардарларга шоколаддын кумурасына аты-жөнүн же билдирүүсүн жазууга мүмкүнчүлүк берди, анан алар социалдык тармактарда достору менен бөлүшө алышты. Бирок "лесбиянка", "еврей" жана "орангутан" деген сөздөрдүн идиштерге тыюу салынгандыгы аныкталды. Nutella компаниясынын Франциядагы жарнамалык кампаниясы "лесбиянка" деген сөздү колдонууга тыюу салгандан кийин тескери натыйжа берди. Nutella веб-сайтында: "Бул жерде сиз өзүңүздүн жеке билдирүүлөрүңүздү түзүп, аларды сүйгөндөрүңүз менен бөлүшө аласыз". Бирок колдонуучулар тыюу салынган сөздөрдүн узун тизмеси бар экендигин түшүнүштү, ал "лесбиянка" дегенге жол бербейт, бирок "гей" деген сөзгө уруксат берет. "Pink News" басылмасы билдиргендей, Nutella компаниясы банкаларга "христиан" деген сөздү да жаза алат, бирок "еврей" жана "мусулман" сыяктуу башка диний терминдерге тыюу салган. "Нутелла менен айт" акциясынын алкагында кардарларга шоколаддын кумурасына аты-жөнүн же билдирүүсүн жазуу мүмкүнчүлүгү берилген. Ден соолукка байланышкан терминдер, балким, кимдир бирөө фундуктун жайылышын семирүү менен байланыштырууга аракет кылса керек, ошондой эле "рак" жана "диабет" деген сөздөрдү колдонууга тыюу салынган. Феррерого таандык бул компания ошондой эле алардын талаштуу ингредиентин - пальма майын баса белгилөө үчүн колдонула турган сөздөрдү тыюу салган, анткени пальма майын өстүрүү орангутандардын жашоо чөйрөсүн кыйратат. Бул "бойкот" жана "орангутан" деген сөздөрдүн эмне үчүн тыюу салынган сөздөрдүн узун тизмесине киргенин түшүндүрүшү мүмкүн. Ферреронун билдирүүсүндө: "Кардарларга Nutella банкасын жекелештирүү мүмкүнчүлүгүн берүү менен биз аларга брендге болгон кызыгуусун бөлүшүү жолун түзүүнү каалайбыз. "Оңдоо тилкесинен терс же кемсинтерлик сөздөр түздөн-түз алынып салынган. Ошо сыяктуу эле, кыянаттык кылгандар тарабынан кол салууга дуушар болгон коомдордун аталыштары да жокко чыгарылган". Бул жаңылык Marks & Spencer компаниясынын гүлдестелер менен кошо жөнөтүлгөн билдирүүлөрдө "Христос" жана "Иисус Христос" деген сөздөрдү колдонууга тыюу салганы белгилүү болгондон бир күн өткөндөн кийин жарыяланды. Келишим кардарлардын бири...
Nutella компаниясы " лесбиянка " деген сөздү жарнамалык кампаниясынын бир бөлүгү катары кумураларга тыюу салган. " Nutella менен айткыла " программасы аркылуу кардарлар шоколад жасоочу идиштерге билдирүү жазышкан. Бирок "еврей" жана "орангутан" деген сөздөрдү колдонууга тыюу салынган. Ден соолукка байланыштуу "рак", "диабет" жана "семирүү" сыяктуу сөздөргө тыюу салынат.