Макаланы кыскача айтып бергиле:  Куба менен Америка Кошмо Штаттарынын ортосундагы телефон байланышы 15 жылдан бери биринчи жолу калыбына келтирилген. Америкадан Кубага чалуулар адатта Италия жана Испания сыяктуу башка өлкөлөрдүн компаниялары аркылуу жүргүзүлөт. Бирок азыр америкалыктар менен кубалыктарга телефон аркылуу сүйлөшүүгө уруксат берген келишимге кол коюлду. Кубанын мамлекеттик телекоммуникациялык компаниясы Etecsa бул өзгөрүү телефон чалууларды жеңилдетип, баасын төмөндөтөөрүн билдирди. Президент Барак Обама Конгресстин шаардык жыйынында Американын Кубага болгон "эскирген мамилесинин" аяктаганын жарыялады. Эки өлкөнүн ортосунда 15 жылдан бери биринчи жолу түз байланыш түзүлдү. "Бул эки өлкөнүн элинин ортосундагы байланышты жакшыртууга жана инфраструктураны жакшыртууга өбөлгө түзөт", - деп айтылат билдирүүдө. Бул кадам жарым кылымдан бери созулуп келаткан "муздак согуштун" аягына чыгарууну көздөгөн АКШнын саясатындагы тарыхый бурулушту белгилейт. Америкалык телефон компаниялары эки өлкөнүн ортосундагы сүйлөшүүлөргө 10 пайыздык салык төлөөдөн баш тарткандан кийин байланыш өчүрүлгөн. Бирок президент Барак Обама декабрда Американын Кубага болгон "эскирген мамилесинин" аякташын жарыялап, коммунисттик арал менен дипломатиялык мамилелерди, ошондой эле экономикалык жана саякат байланыштарын калыбына келтирүүнү жарыялады. Ошол учурда ал мындай деген: "Изоляция иштеген жок. Азыр жаңы ыкманын мезгили. "Биз ондогон жылдар бою биздин кызыкчылыктарыбызды көздөбөй келген эски ыкманы токтотобуз". АКШда эки миллионго жакын америкалык-кубалыктар жашайт жана көптөгөн үй-бүлөлөр байланышта болуу үчүн телефон чалууларга таянышат. Etecsa компаниясынын башкы директору Билл Перейра: "Бул бир нерсенин башталышы, үй-бүлө мүчөлөрүнүн жана жакындарынын ортосундагы байланышты жеңилдетип, өркүндөтүүгө мүмкүндүк бере турган мамилелердин башталышы деп үмүттөнөбүз", - деди. Гавананын тургундары 2000 - жылдын декабрында телефон чалуу үчүн коомдук телефондорду колдонушат. Куба өкмөтү Кошмо Штаттардан Кубага түз телефон байланышын токтотту, бирок кубалыктар дагы деле болсо АКШга телефон чалса болот.
Буга чейин телефон чалууларды башка өлкөлөрдүн компаниялары аркылуу жүргүзүү керек болчу. Бул өзгөрүү телефон чалууларды жеңилдетип, жашоочуларга арзандатышы керек. АКШнын саясатындагы тарыхый өзгөрүү: Обама "эскирген ыкманын" аякташын жарыялады