Төмөнкү сүйлөмдү толуктагыла:
1816-жылы Картахена менен Боготаны басып алган. Жаңы Гранадага кетерден мурун Морильо Бовестин тушунда согушкан эрежесиз күчтөрдүн көпчүлүгүн, Жаңы Гранадага алып кеткендерди кошпогондо, кызматтан бошоткон. Ошентип, айрымдар Испаниянын бийлигине каршы көтөрүлүштөргө катыша башташкан. Ошол эле учурда Боливар Ямайкага барып, Британиядан жардам сураган, бирок алар макул болгон эмес. Ал жактан Гаитиге - Латын Америкасындагы биринчи көз карандысыз республикага - барган. Гаитинин президенти Александр Петиондун колдоосу менен жана дагы бир эмигрант, Кюрасаолук соодагер Луис Бриондун жардамы менен Боливар республикалык күчтөрдүн башчысы болгон Маргарита аралына кайтып келген. 1817-жылы Мариньо Боливар менен Гаитиден кайтып келген. Брион чакан флотту камсыздап, Боливар Венесуэланын жээги менен батышты көздөй Окумаре де ла Костага (Лос Кайос экспедициясы) сүзүп барган. Жаңы Гранаданы басып алгандан кийин Венесуэлага кайтып келген Моралес, республикалык экспедициялык күчтөргө, алардын санынан алда канча көп болгон армия менен чабуул койгон. Ал эми Боливар Брайон менен кайрадан Гаитиге качкан. Бирок, Пиар жана Грегор Макгрегор, Шотландиянын бактысыз жоокери, буга чейин Жаңы Гранадада активдүү болгон, өз күчтөрү менен өлкөнүн ички бөлүгүнө качып, 1816-жылдын сентябрь айында Эль-Жункалда Моралести жеңип, андан кийин түштүккө Гуайанага көчүп кетишкен.