Макаланы кыскача айтып бергиле:  59 жаштагы Колин Эндрюс бир жылдан бери камакта отурат. "Джекилл жана Хайд" полициясынын башчысы, эки аялды куугунтуктаган жана куугунтуктаган, ал кызматтан кеткенден кийин, бир жылга камакка алынган. Мурунку башкы тескөөчү Колин Эндрюс, 59 жашта, эки аялды алардын нааразылыгына карабастан куугунтуктаган. Ошондой эле бийлигин кыянаттык менен колдонуп, аларды эч ким алардын сөзүнө ишене албайт деп ишендирген. Хэмберсайд полициясы үчүн 30 жылдан ашык иштеген мурдагы офицердин "социопатиялык мүнөзү" бар экени жана "башкаларды башкарган, башкарууну каалаган" деп сүрөттөлгөнү айтылат. Алты жума бою Манчестер королдук сотунда соттолуп, ал күбөнү коркутуу, куугунтуктоо, куугунтуктоо жана кол салуу боюнча күнөөлүү деп табылган, бирок зордуктоо жана дагы эки кол салуу боюнча айыпталган эмес. Соттун чечимине ылайык, Хессл шаарынын (Ист Йоркшир) азыркы маскара болгон офицери белгилүү киши өлтүрүү фактыларын териштирип, бир жолу куралчан кишини жерге жыгып өлтүргөн. 2012-жылы пенсияга чыккандан кийин, Эндрюс Хамберсайд полициясынын кылмыш-жаза бөлүмүнүн менеджери катары жарандык ролду аткарган, бирок жаңы кызматтан улам бийликти жоготуу менен күрөшкөн. Эки аялдын тең аты-жөнүн аталбагандыгынын себеби, алар Эндрюстун аларды жалгыз калтыруусун суранышкан. Бир аялдын айтымында, күйөөсү анын үйүнүн жанында 89 жолу телефон чалып, 100дөн ашуун смс, каалабаган белектерди жөнөтүп жиберген. Ал былтыр 20-августта Эндрюстун парктагы аялга карата агрессивдүү мамиле кылганын көрүп, ага кийлигишүүгө аракет кылган адамга кол салганы үчүн камакка алынган. Оуэн Филипс 999 номуруна чалганда, мурдагы детектив аны бетине чаап, жумушка баратканда да "жумушсуз сойку" деп атаган. Эндрюс ага каршы иликтөө жүрүп жатканын билгенде, эгерде ал полицияга кайрылса, аялдардын жеке жашоосунун айрым аспектилерин маалымат каражаттарына ачыкка чыгарам деп коркуткан. Прокурор Оуэн Эдвардс Эндрюстун зордуктоосунан жабыр тарткандардын биринин көрсөтмөсүн окуп берди. Ал: "Ошондой эле...
Мурунку башкы инспектор Колин Эндрюс бир жылга камакка алынды. Анын айыбы кылмыштуулук менен коштолгон жана күбөлөрдү коркутуп - үркүткөн. Жабырлануучулардын биринин билдирүүсүндө анын "социопатиялык мүнөзү" бар экени айтылган. Экинчисинин уйкусу катып, Эндрюстун кыжырына тийип жатат. 59 жаштагы киши аларга алардын айткандары анын айткандарынан жогору турарын айткан. Эндрюс көйгөйлөрү анын балалык кезиндеги жетимдер үйүнөн келип чыкканын айткан.