Бул сүйлөмдүн татаал вариантын түзүү Мугул империясынын кулашы менен, Навабдар бийликте өсө башташкан, бирок номиналдык түрдө Мугул императоруна баш ийген.
Албетте, бул сүйлөмдүн татаал варианты мындай: "Могол империясы кыйрап бара жатканда, Навабдар бийликте өсүп, бирок номиналдык түрдө императорго баш ийген, алар өзүлөрүнүн укугу боюнча чоң бийликке ээ болушкан жана бардык практикалык максаттарда көз карандысыз болушкан".