Макаланы кыскача айтып бергиле:  Квинс Парк Рейнджерс командасынын коргоочусу Стивен Колкер экинчи жолу катардагы тагдырга туш болгонуна карабастан, Кристал Пэлас командасына кошулуу чечимин коргоду. 23 жаштагы футболчу Кардиффтен өткөн сезондо жогорку лигадан чыгып кеткенден кийин кетип калган. Ал Лондондун батышына көчүп кетүүнү чечкенге чейин "Палас" жана "Кюи-Пи-Ри" клубдары менен сүйлөшүүлөрдү жүргүзгөн. Бул сезондо премьер-лигада 26 жолу ойногон Колкердин айтымында, "Рио Фердинанд" анын "КПР" клубуна кошулуу чечимине чоң таасир эткен. Стивен Колкер (оңдо) жай мезгилинде " Квинс Парк Рейнджерс " клубун тандоо туура чечим болгон деп эсептейт. Каулкер (оңдо, Тоттенхэмдин Гарри Кейн менен күрөшүп жаткан сүрөт) Кристалл Пэластан баш тартып, КПРге өткөн. 23 жаштагы футболчунун айтымында, "Рио Фердинанд" клубу менен келишим түзүүсүнө чоң таасир эткен. "Палас менен сүйлөшүүлөр болду, бирок мен Рио (Фердинанд) менен сүйлөшкөн элем, мен келгенге чейин, жана КПР мен бала кезимде чоңойгон клуб болчу", - деди бир жолу Англиянын эл аралык курама командасы GetWestLondon. "Рио менен Ричард Данндын таасири, жакшы эки борбордук жарым оюнчу, мен алардан көп нерсеге үйрөнө алам деп ойлодум". Колкер ишембиде Палас менен беттешүү үчүн дарыянын түштүгүнө сапар тартат, бул анын Селхерст паркына биринчи жолу келүүсү, анткени аларга кошулуудан баш тарткан. Крис Рэмсинин командасы акыркы сегиз оюнда жети жолу утулуп, үч упайга артта калгандыктан, оюнга абдан муктаж. Ал эми Палас командасы Алан Пардьюнун жетекчилиги астында жакшы формада жана дагы үч упай менен коопсуздукка умтулуусун улантууну көздөшөт. Кристалл Пэлас топтун ортосуна карай жылып барат, ал эми КПР командасы төмөндөп кетүү коркунучунда турат. Алан Пардью өзүнүн эски клубуна келип, аларга лигада жогорулатууга жана коопсуздукка жетүүгө жардам берди.
Стивен Колкер " Кристал Пэлас " клубунун ордуна " Квинс Парк Рейнджерс " клубуна кошулган. Ал эки клуб менен тең сүйлөшүүлөрдү жүргүзгөн, бирок Лондондун батышын тандаган. Каулкердин айтымында, анын чечимине Рио Фердинанд чоң таасир эткен. КПР төмөндөп кетүү үчүн күрөшүүдө, ал эми Кристал Пэлас Премьер-Лиганын коопсуздугуна умтулууда.