Төмөнкү сүйлөмдү бүтүргүлө: Сезондун көпчүлүк бөлүгүндө ал Улуттук лиганын RBIs боюнча лидерлигин ээледи, көбүнчө лиганын лидерлеринин катарында орун алды жана бардык жылдыздар оюну үчүн эң көп добуш алган оюнчу болду. Сезондун акыркы бөлүгүндө жаракат алганына карабастан, ал жылды карьералык жогорку.314 чабуул орточо, 34 үй чуркоо жана 124 RBIs менен аяктады. Ал Улуттук Лиганын Эң Мыкты оюнчусу шайлоодо төртүнчү орунду ээледи. Ролен, Альберт Пухольс жана Джим Эдмондс менен бирге 2004-жылдагы мыкты сезону үчүн "MV3" деген лакап ысымга ээ болушкан. 2004-жылы Кардиналдар Улуттук Лиганын Борбордук Дивизиону 105 жеңиш менен жеңип алышкан. Роллендин 7-оюндун 6-иннингиндеги эки голдун жыйынтыгы
NLCS жети оюнда Астролорду жеңип, Сент-Луис үчүн Улуттук Лиганын байрагын жеңип алды. Бирок, Бостон Red Sox Cardinals төрт оюнда жеңип, 2004 Дүйнөлүк сериясын утуп алды.