Төмөнкү сүйлөмдү бүтүр: Фриц Ланге, ГДРдеги улуттук билим берүү министри, мектепке келип, окуяны контрреволюциялык деп мүнөздөп, класстан козголоңчуну көрсөтүүнү суранат. Класстагылардын баары унчукпайт, жаза катары аларга мектепти бүтүрүүгө тыюу салынат. Эрик кысымга алынып, Эдгар жана РИАСты тыңшап жүргөнү тууралуу баарын мойнуна алат. Эдгар камакка алынат, ал эми Пабыл анын камалышына күбө болот. Теонун атасы Ланге менен акылдашууга аракет кылат, бирок анын катышуусунан улам аны олуттуу кабыл алышпайт.
Чыгыш Германиядагы 1953-жылдагы көтөрүлүш.