Бул сүйлөмдүн татаал вариантын түзүү 1944 - жылы Турман Хауарддагы туруктуу кызматын таштап, Калифорниядагы Сан - Франциско шаарында " Элдердин элдешүүсү үчүн чиркөө " түзүүгө жардам берүү үчүн " Элдешүү шериктештигине " катышкан.
Албетте, бул сүйлөмдүн татаал варианты мындай: "1944-жылы Турман Хауарддагы туруктуу кызматын таштап, Сан-Францискодогу (Калифорния штаты) "Бардык элдердин достугу үчүн чиркөө" түзүүгө жардам берүү үчүн, Америка Кошмо Штаттарындагы биринчи расалык жактан интеграцияланган, маданияттар аралык чиркөө болгон".