Бул сүйлөмдүн татаалдаштырылган вариантын түзүңүз Куран Аян пайгамбарларга түздөн-түз Кудайдан келбейт.
Албетте, бул сүйлөмдүн татаал варианты "Курандын аяны пайгамбарларга түздөн-түз Кудайдан келген эмес, периштелер Кудайдын элчилери катары аларга Кудайдын аянын жеткиришет".