Төмөнкү сүйлөмдү аягына чыгаргыла: Британиянын Кейп колониясын аннексиялашынан көп убакыт мурун эле Кейп жарым аралында жана андан ары голландиялыктар жашаган чоң европалык конуштар бар болчу. Бирок, VOC астында жайгашкан калктын эки бөлүгү болгон. Алгачкылардан болуп жер которуп иштеген дыйкандар отурукташып, мал-жандыктары үчүн жакшы жайыт издей башташкан. Бул отурукташкандардын коомчулугу өзүлөрүнүн айыл чарба турмушун сүрөттөө үчүн өздөрүн жалпысынан буэрлер деп аташкан. Алардын чарбалары европалык стандарттар боюнча абдан чоң болгон, анткени жер эркин жана салыштырмалуу аз калк менен камсыз болгон; алар жөн гана аларды VOC менен каттоого алышы керек болчу, бул процесс формалдуулуктан бир аз ашып түштү жана буерлер ички аймакка барган сайын маанисиз болуп калды. Бир нече бурлар жарым - жартылай көчмөн жашоо мүнөзүн туруктуу түрдө кабыл алып, Буэрлер борборлоштурулган өкмөткө жана Кейптеги администрациянын татаалдыгынын өсүшүнө терең ишенбей калышкан; алар колониялык чиновниктердин иш-аракеттерин жөнгө салууга аракет кылганда, алар дайыма колониялык чиновниктерден алыстап турушкан. Он сегизинчи кылымдын орто ченинде бурлар Түштүк Африканын ички бөлүгүнө, Жакшы Үмүт мышыгынын ары жагына миңдеген чакырымга чейин кирип келишкен. Чек арадагы ресурстар боюнча эки жамааттын ортосундагы атаандаштык
Ксоса согуштары. Боерлердин кара африкалыктарга карата катаал мамилеси алардын сосалар менен болгон байланышынан улам калыптанган, бул болсо чек арадагы коопсуздукту жана коркуу сезимин пайда кылган.