Макаланы кыскача айтып бергиле:  Полициянын артынан түшүп бараткан өспүрүм скейтбордист поезддин астында калып каза болду. Жергиликтүү тургундар Митчелл Роджерс деп атаган 16 жаштагы жигит менен полиция кызматкерлери сүйлөшүп жатканда, аны Дербиширдеги Белпер темир жол бекетинин жанында өтүп бараткан поезд сүзүп кеткен. Ал окуя болгон жерде, ишемби күнү кечки саат 10го чукулдап каза болду. Полиция аны "трагикалык кырсык" деп мүнөздөдү. Жергиликтүү тургундар тарабынан Митчелл Роджерс деп аталган өспүрүм скейтбордчу Дербиширдин Белпер шаарында полициянын артынан сая түшүп баратып поезддин астында калып каза болду. Полиция кызматкерлери шаардын борборунда болгон "кырсыктан" кийин Митчелл аттуу өспүрүмдөр менен да сүйлөшкөн. Тергөөчү Джулиан Уилсон: "Биз бул атайын жасалган иш деп эсептебейбиз. Биз муну каргашалуу кырсык катары иликтеп жатабыз". Ишти Көз карандысыз Полициядан Арыз-Талаптар боюнча Комиссия (IPCC) көзөмөлгө алган. Дербишир полициясы өспүрүмдүн Денбидеги Жон Флэмстид атындагы мектептин окуучусу экенин тастыктады. "Белпер" темир жол бекетинин жанында бир эркек киши менен поезд кагышкан. Ал кишинин өлүмү ошол жерде аныкталган. Дербишир полициясы азыр соттук экспертизага файл даярдап жатат жана полиция өз алдынча Полициянын даттануулары боюнча комиссиясына кайрылды". Андан бери Фейсбуктагы баракча Митчеллдин элесине арналып түзүлгөн. Шеннон Роджерс, ал өзүн Митчеллдин эжеси деп тааныштырды, ал коомчулукка ыраазычылык билдиргиси келгенин айтты. Ал мындай деди: "Мен ар бир адам Митчелл үчүн жасалып жаткан нерселердин бардыгын чындыгында баалай тургандыгыбызды билишин каалайм, бул ар бир адам биргелешип иштей тургандыгы кандай сонун!" Акча чогултуу барагында Стефани Шоу мындай деп жазган: "Жакында! Көптөр сени сагынып, куса болушат!" - деген сыяктуу сөздөрдү уктум. Ал: "Сенин досторуң, айрыкча, үй-бүлөң бар". - деп кошумчалаган. Андан бери скейтбордингге кызыгып жүргөн өспүрүмгө арналган эскерүү баракчасы түзүлүп, эстелик үчүн акча чогултулган. Жана...
Өспүрүмдүн аты Митчелл Роджерс, ал поезддин астында калып каза болгон. Полиция 16 жаштагы бала менен Дербиширде болгон окуядан кийин сүйлөшкөн. Аны поезд басып калганда, полиция кызматкерлери " алыстан " ээрчип жүрүшкөн. Митчеллдин " кайгылуу кырсыктан " каза болгонуна байланыштуу ага көптөгөн адамдар ыраазычылык билдиришүүдө.