Макаланы кыскача айтып бергиле:  Бул китептин 20 миллиондон ашык нускасы сатылган жана окуучу кыздардын көптөгөн муундары романтикалык каарманга суктанып келишкен. Бирок Жана Остиндин дүйнөсүндөгү айтылбаган чоң тарыхый фактылардын бири "Кадыр-барк жана текебердик" ("Гордость и предубеждение") романындагы мистер Дарси да, мистер Бингли да кул сатуу менен байыганын Жаана Троллоп (Joanna Trollope) аттуу жазуучу айтат. Дубайда өткөн адабият фестивалында сүйлөгөн романист, Мистер Дарси менен Мистер Бинглинин кемчиликсиз эркектер экендиги жөнүндөгү мифти жокко чыгарып, Остиндин китептеринин "караңгы ички дүйнөсүн" сүрөттөйт. Ал мындай деди: "Эмне үчүн Гордость и предрассудки" романындагы Бингли мырзанын Недерфилд менен Лондондун ортосунда айланып жүрүүгө толук убактысы бар? Жанагы жазуучу Жоанна Троллоптун айтымында, Жэйн Остиндин дүйнөсүндөгү айтылбаган чоң тарыхый факты - бул Мистер Дарси (сүрөттө, Колин Ферт) да, Мистер Бингли да "Кадыр-барк жана бейкалыс пикир" ("Гордость и предубеждение") романында кул сатуудан байыган. "Ал кул сатуунун аркасында бай жигит. Кул соодасы бир нече романда анча-мынча айтылган, бирок анчалык деле көп айтылбайт. Пемберли деген эмне? Пемберли шаары Дербиширдеги көмүр шахталарынан түшкөн киреше менен курулган деп божомолдоого болот. 18 - кылымда шахтада иштеген кишинин жашоосу кандай болгон? Көңүл ачуунун өзү кызыктуу деле эмес". 71 жаштагы Троллоп Остиндин баатырлары жөнүндөгү иллюзияны талкалоону чечти, ага Harper Collins басмаканасы тарабынан 2013-жылы Остиндин долбоору үчүн Sense and Sensibility чыгармасынын жаңыланган версиясын жазуу сунушу берилген. Бул серия автордун эң популярдуу чыгармасы болгон "Текебердик жана бейкалыс пикир" чыгарылышынын 200 жылдыгына арналган. Ал эми Бингли 100 000 фунт стерлингге (бүгүнкү күндө 2 миллион фунт стерлингге) мураска алып, жылына дагы 5 000 фунт стерлинг же азыркы акча менен эсептегенде 100 000 фунт стерлинг тапкан. Бирок анын адаптациясында, Ms Trollope, анын кайрадан ойлоп тапкан каармандары 'totes amazeballs' сыяктуу нерселерди айтышат, бир маанилүү өзгөрүү жасоого туура келди - ал өзүнүн каармандарына жумуш берди. Фестивалда ал: "Мен жасаган жалгыз чоң өзгөрүү - бул адамдардын иштеши керек болчу", - деди. "Анын романдарында эч ким иштебейт, анткени айтылбаган фон...
Жоанна Троллоптун айтымында, ошондуктан анын жумушу эч качан романда айтылбайт. Ал Остиндин "Акыл жана сезим" чыгармасынын жаңыланган вариантын 2013-жылы жазган. Анын айтымында, Мистер Бингли менен Мистер Дарси автордун чыгармаларынын " караңгы жагын " ачып беришкен. " Оскар " сыйлыгынын лауреаты Колин Ферт 1995 - жылы көрсөтүлгөн сериалда " Мистер Дарси " ролун аткарган.