Германияга кайтып келгенден кийин, 1947-жылдын март айында журналисттик карьерасын баштап, жакында эле Евгений Когон (1903<unk>1987) жана Вальтер Диркс (1901<unk>1991) тарабынан негизделген Frankfurter Hefte журналына редактор болуп иштеген. Контекстте өзгөчө мааниге ээ болгон, ал Уолтер Вейманн-Вейхе менен биргеликте жазган таасирдүү эссеси "Wir aus dem Kriege: Der Weg der jüngere Generation" ("Эркин түрдө, "Биз согуштан: Жаш муундун жолу") деп аталат, анда авторлор согуштан кийинки жылдардагы "жаш муундун" өзүн-өзү элестетишкен. Ал Германия башка европалык мамлекеттер менен тыгыз кызматташууга көңүл бурушу керек экендигине эч күмөн санаган эмес. 1948 - жылдан 1951 - жылга чейин " Күзөт мунарасынын " төрагасы болгон. Германиянын борбордук бөлүгү 1945-жылдан бери Советтер Союзунун оккупациялык зонасы катары бөлүнүп тургандыктан, Проске өзүнүн карьерасын
1949-жылдын май айы, Германия Федеративдик Республикасы (Батыш Германия). 1950/51-жылдары ал Чарльз Майнал менен биргеликте франко-немис айлык журналын чыгарган.