Макаланы кыскача айтып бергиле:  "Х-фактор" сынагына катышкан, келечектеги ырчы айым "Мисс Англия" сынагынын биринчи кыска чачтуу финалисти болуп калды. Жейд Маккуин аймактык мелдеште биринчи орунду ээлеп, көптөн берки атаандаштарын жеңип, "Сэрри сулуусу" наамын жеңип алды. Эми 24 жаштагы кыз башка кыздарга сулуулук сынагында жеңишке жетүү үчүн сөзсүз эле "кемчиликсиз" болуунун зарылдыгы жок экенин көрсөткүсү келет. Жейд Маккуин - " Мисс Англия " сынагына катышкан эң биринчи кара түстөгү чачтуу сулуу. Жадагалса ал өзүнүн эң алгачкы сулуулугу болгон, аймактык сынакка катышкан калыстар тобун да таң калтырды. Ал өзүнүн кичинекей эжесинин ата-энесинин бөлмөсүндө кантип жарык дүйнөгө келгени жөнүндө айтып берди. Жадагалса Жад Мис Англиянын финалына катышканга чейин дагы бир гана кыска чачтуу конкурсант болгон, бирок ал дагы салттуу көрүнүшкө ээ болгон. "2009-жылы кыска чачтуу, сары чачтуу, бирок ийинге чейинки чачтуу, кыска чачтуу деп эсептелген бир кыз катышкан. Менин кийимим кыска, ошондуктан кыйла кыска", - дейт. Жейддин айтымында, кыска чачтуу Ямайка сулуусу былтыркы "Мисс Вселеннаянын" финалында узун чачтуу Колумбия сулуусунан утулуп калгандан кийин жеңишке жетүүсү өзгөчө маанилүү болгон. Жейд Мисс Суррейдин финалында биринчи жолу сулуулук мелдешинде жеңишке ээ болгон. Жейд башка балбандарга жеңишке жетүү үчүн сөзсүз түрдө эрежелерге баш ийүүнүн зарылдыгы жок экенин көрсөтүүнү каалайт. Баары кыска чачтын жеңишке жолтоо болушуна таң калышты. Ошондуктан мен азыр кыска чачтуу айымдардын сулуулук конкурстарында көбүрөөк таанылып жатканына кубанычтамын. "Мен узун чач гана кооз чач жасалга эмес экенин далилдегим келет". Жейд, ал координатор-рецепционист болуп иштейт, анын кайрымдуулук ишинин тарыхы бар, ал сулуулук сынактарына жол табууга жардам берди дейт. 'Мен чынында эле кайрымдуулук ишине катышам жана аны кеңейтүүнү каалайм, ошондуктан сулуулук сынагы мен үчүн идеалдуу болчу. Жадагалса ал учурда "Мисс Уорлд" аттуу кайрымдуулук уюмунун мүчөсү. Интернеттеги сулуулук сынагын изилдеп жатып, мен сулуулукту таптым...
Жейд Маккуин " Мисс Суррей " сынагында биринчи орунду ээледи. Ал сентябрда боло турган " Мисс Англия " сынагына жалгыз кыска чачтуу финалист катары катышат. Жейд сулуу болуш үчүн сөзсүз түрдө башкалардыкындай болушуң керек эмес экенин көрсөтүүнү каалайт.