Макаланы кыскача айтып бергиле:  2002-жылдын сентябрь айында Израилдин мурдагы премьер-министри Биньямин Нетаньяху АКШнын Конгрессинин комитетине Саддам Хусейндин Ирактагы ядролук куралдарды "көп сандаган адамдардын өлүмүн алып келүүчү портативдүү өндүрүш жайларында" иштеп чыгууда деп айткан. Нетаньяху Хусейн ядролук куралга ээ болгондон кийин, "террордук тармак ядролук куралга ээ болуп, бүт дүйнөнүн коопсуздугун тобокелге салат" деп эскерткен. Бул аптада Нетаньяху кайрадан премьер-министрлик кызматка кирип, Иран тууралуу дээрлик бирдей эле нерселерди айтты. Америкалык чалгындоо кызматы Нетаньяхунун Ирандын өзөктүк программасы тууралуу пикирине макул эмес. Чындыгында, 200дөн ашуун ардактуу коопсуздук кызматкерлери Нетаньяхуну Израилдин коопсуздугуна коркунуч туудурат деп сындашты. Тилекке каршы, Нетаньяхунун билдирүүсү америкалык жана Перс булуңундагы араб эксперттеринин Иранды Ортоңку Чыгыштагы гегемон катары сүрөттөгөн карикатурасын бекемдейт. Бул Америка Кошмо Штаттарына терс таасирин тийгизген жаңылыш көз караш. Нетаньяхунун пикири боюнча, Америка өзүнүн аймактык "агрессиясын", "терроризмди" колдогондугун жана "Иранды жок кылуу коркунучун" токтоткон Иран менен гана мамилесин жакшыртышы керек. Израил" деп аталат. Башкача айтканда, Америка Иран менен болгон мамилелерин жакшыртууга тийиш эмес, анын аймактык таасири өсүүдө. Чындыгында, Ирандын өсүшү жөн гана кадимки көрүнүш эмес, бул чындыгында туруктуу регион үчүн зарыл. Тегеран менен болгон ядролук сүйлөшүүлөр чечүүчү фазага кирип баратканда, чыныгы көз карандысыз Иран менен жакындашуу - бул стратегиялык багыты АКШнын артыкчылыктарына баш ийген көз карандысыз Иран эмес - Американын стратегиялык абалынын төмөндөшүн токтотуу үчүн өтө маанилүү. Вашингтон көптөн бери Жакынкы Чыгыштагы америкалыктар тараптагы жогорку деңгээлдеги аскерий тартипти бекемдөөгө аракет кылып келет. Бирок бул аракеттер Демократиялык жана Республикалык башкаруунун учурунда жүргүзүлгөн жана 11-сентябрдан кийин күчөтүлгөн - ал таптакыр ийгиликсиз болгон. Натыйжада, Жакынкы Чыгыш бүгүнкү күндө...
Хиллари Манн Леверет: Ортоңку Чыгыш азыркы тарыхта болуп көрбөгөндөй туруксуз болуп калды. Анын айтымында, Америка Кошмо Штаттары аймактагы бардык ири мамлекеттер, анын ичинде Иран менен конструктивдүү байланышка муктаж.