Макаланы кыскача айтып бергиле:  (CNN) Американын Флорида штатындагы бир киши Бириккен Араб Эмираттарында Facebook баракчасына жазган комментарийлери үчүн камакка алынды. Райан Пайт: " Мен аябай жаман сөздөрдү айттым, бирок кийин өкүндүм ", - деген. Абу-Дабиде жайгашкан "Глобал аэрокосмикалык логистика" авиакомпаниясынын вертолет механиги Пате Флоридада эс алып жүргөндө, компаниядан "ага карата медициналык себептерден улам чара көрүлөрү" тууралуу кабар алган. 30 жаштагы жигит айлыгынын токтотулганы тууралуу жаңылыкты ал Фейсбукта жүргөндө укканын, ошондуктан дароо ачуусун ошол жерде билдиргенин айткан. Ал: "Мен аларды сөз жүзүндө урушчумун", - деген. "Аларды мен кылмышкерлер деп атагам". Патенин сүйлөшкөн кызы, Джиллиан Кардоза, "Фейсбуктагы комментарийлеринде компаниянын ага боору оорубай жатканы" байкалганын айткан. Февраль айында Пате БАЭге кайтып келгенде, ал "АКШга жана анын жумуш берүүчүлөрүнө карата кибер жалаа жабуу" үчүн камакка алынган, деп билдирди АКШнын Конгрессинин депутаты Дэвид Жоли, Флорида штатынын республикалык депутаты, Мамлекеттик катчы Жон Керриге жазган катында. АКШнын Абу-Дабидеги элчилиги (Пэйт) менен байланышта жана бардык мүмкүн болгон консулдук жардамды көрсөтүүдө", - деди Мамлекеттик департаменттин өкүлү Мари Харф. Харф Пате 16-февралда кармалганын жана 24-февралда баш коргоо чарасы менен бошотулганын ырастады. Пате анын БАЭге, маданиятка же исламга таарынбаганын айткан, бирок Кардоза өзүнүн сүйлөшкөн жигитинин комментарийлери "аларды жасаган компанияга гана эмес, кеңири мааниде араб калкына да таарынычтуу" экенин түшүнөрүн айткан. "Мен туура эмес сүйлөп алдым, ошон үчүн кечирим сурайм", - деди Пэт. Пайт прокурордун айтымында, эгерде ал айыптуу деп табылса, ага айып пул салынышы, түрмөгө отуруу жана өлкөдөн чыгарылышы мүмкүн. "Бардыгы соттун чечим чыгаруусуна жараша болот", - дейт Пэйт. Пайттин кийинки сот отуруму 17-мартка белгиленген. Си-Эн-Эн телеканалынын кабарчысы Самира Саид менен Ник Салтер бул билдирүүгө өз салымын кошушкан.
Флоридалык жигит Бириккен Араб Эмираттарында Facebook баракчасындагы комментарийлеринен кийин "кибержалаа жабуу" беренеси менен кармалды. 30 жаштагы Райан Пате Флорида штатында болгон. Пайт өзүнүн жумуш берүүчүлөрүн "арткы тепкич" деп атаганы үчүн өкүнөрүн айтты