Бул сүйлөмдүн татаал вариантын түзүү. 1783 - жылы Нью - Йорктон Англияга көчүп барып, 1785 - жылдын 27 - октябрында Йоркшир графтыгындагы Беверлиде каза болгон.
Албетте, сүйлөмдүн татаал варианты "Ал Нью-Йоркту 1783-жылы таштап кеткен, жана 1785-жылы 27-октябрда Англиянын Йоркшир графтыгындагы Беверлиде каза болуп, Беверли монастырына коюлган, ал жерде анын мүрзөсү жана эстелиги бар ".