Tulis terus kanggo paragraf iki - Bouček lair ing kutha Ceko Hradec Králové tanggal 8 Januari 1924, banjur dadi bagean saka Ceko. Panjenenganipun palakrama Tatiana Rydlova ing taun 1949 lan padha duwe siji putri, Jitka. Karya-karyanipun ingkang sepisanan minangka ahli entomologi dipunterbitaken nalika piyambakipun wonten ing "Univerzita Karlova" ing Prague lan piyambakipun salajengipun nyambut damel wonten ing pusat riset pertanian sadèrèngipun pikantuk gelar Ph.D. saking Akademi Ilmu Pengetahuan Cekoslowakia, tesisipun inggih punika "Revisi Chalcidoidea of Europe". Ing taun 1969 dheweke kepeksa mlayu saka Cekoslowakia minangka akibat saka kahanan politik sing saya parah sawise Musim Semi Prague lan invasi Soviet sabanjure
. lan Panjenenganipun ngajak kulawarganipun dhateng Inggris ing pundi piyambakipun nyambut damel kanggé wekdal ingkang cekak wonten ing Departemen Hope ing Universitas Oxford sadèrèngipun ngangkat jabatan wonten ing Commonwealth Institute of Entomology ingkang mapan wonten ing Museum Sejarah Alam, London ing pundi piyambakipun nyambut damel dumugi pensiun taun 1989.