Ngrampungake ukara ing ngisor iki: Butler dijenengi asisten pelatih Tom Renney kanggo tim hoki es junior nasional Kanada ing Kejuaraan Hockey Es Junior Dunia 1999 ing Winnipeg. Kanada ngrebut medali perak, kalah karo tim Rusia ing final. Butler bali menyang panggung nasional sawise setaun, minangka pelatih kepala junior Kanada 2001 Kejuaraan Hockey Es Junior Dunia sing dianakake ing Rusia. Kanada ngalahake tim Swedia ing game medali perunggu, kanthi anggota Batalyon Raffi Torres nyetak ing wektu tambahan. Butler bali kanggo tugas kaping pindho berturut-turut minangka pelatih kepala junior kanggo
Kejuaraan Hockey Es Junior Dunia 2002 sing dianakake ing Republik Ceko. Butler dadi wong katelu ing sejarah Asosiasi Hoki Kanada kanggo nglatih tim junior nasional ing taun-taun berturut-turut wiwit Program CHA Excellence diwiwiti ing taun 1982. Kanada entuk medali perak sawise kalah 5-4 saka Rusia ing game juara.