Ngringkes artikel:  Siji pemilik kewan ingon-ingon ditinggal sedhih sawise geni sing disebabake dening pangisi daya ponsel dheweke mateni telung asu kewan ingon-ingon. Dawn Jackson, umur 43 taun, nyekel loro Labradors lan whippet-cross ing omah sing dituduhake karo mitra lan rong kanca ing Derby. Nanging geni - sing dipercaya diwiwiti saka pangisi daya telpon - ngrusak properti kasebut nalika pemilik asu lagi kerja wulan kepungkur, mateni kabeh telung kewan ingon. Dawn Jackson wis ngelingake wong liya supaya ora ninggalake pangisi daya telpon sawise kobong ing omahe ing Derby. Kabeh telung asu Ms Jackson - Labradors Marley lan Riley (gambar) lan whip-cross Dylan - mati. Geni kasebut diwiwiti saka kabel ekstensi sing duwe papat soket lan ditinggalake nalika kabeh wong kerja. Ms Jackson ngandika: 'Iku sawijining kacilakan aneh lan plug ora kakehan. 'Marley lan Riley, loro Labradors lan Dylan, salib whippet, padha ing pawon nalika geni diwiwiti. 'Padha tau wis mbukak saka omah nalika kita padha metu. Aku pengin ngelingake wong, lan nyorot bebaya nggunakake kabel ekstensi. 'Penyebab utama kebakaran yaiku pangisi daya telpon ing kabel ekstensi. Iki wis dadi telpon tangi - kita ora bakal ninggalake apa-apa plugged nalika kita lagi metu maneh. ' Juru bicara layanan Pemadam Kebakaran lan Penyelamat Derbyshire ujar: 'Insiden iki dipercaya minangka kebakaran sing ora sengaja disebabake dening pangisi daya ponsel. Petugas pemadam kebakaran sing melu adegan wulan kepungkur menehi asu oksigen nanging ora bisa nguripake maneh. Petugas pemadam kebakaran ngelingake wong liya supaya mateni plug lan piranti apa wae sing ora dirancang kanggo ditinggalake. Juru bicara kasebut nambahake: 'Kerusakan properti kasebut nuduhake manawa iki wis dadi geni sing alon-alon sing ngasilake akeh asap. 'Pesen keamanan kebakaran kita yaiku mateni plug lan peralatan sing ora dirancang kanggo ditinggalake, mesthi nginstal alarm asap ing saben level ing properti sampeyan, lan uji coba kanthi rutin.' Glyn Manton, 67 taun, sing manggon ing sebelah, ngubungi petugas pemadam kebakaran. Pak Manton ngandika: 'Aku nyawang liwat jendhela pawon Dawn kang, ngendi asu padha, nanging aku ora bisa ndeleng...
Penyayang asu manggon ing omah ing Derby karo loro Labradors lan salib whippet. Nanging kobongan diwiwiti nalika dheweke lan kanca-kancane lagi kerja wulan kepungkur. Kebakaran disebabake pangisi daya telpon sing dipasang ing kabel ekstensi. Petugas pemadam kebakaran berjuang kanggo nylametake segawon kasebut, nanging kabeh telu mati ing asap.