Nulis terusan kanggo paragraf iki - Ing pemilihan umum Inggris 1754, Bristow bali dadi MP kanggo Bere Alston maneh. Dheweke ngalami kerugian gedhe ing Gempa Lisbon
saka 1755, kang mimpin kanggo kangelan financial kanggo wong saka banjur ing. Ing wulan November, dheweke lan kanca-kancane dijaluk dening Treasury kanggo nyedhiyakake persediaan kanggo Portugal, lan ing wulan Desember Bristow lan Burrell ditunjuk kanggo nyedhiyakake dhuwit kanggo bantuan wong-wong sing nandhang sangsara ing Portugal, lan kudu dibayar £ 100,000 kanggo nutupi biaya. Panjenenganipun dados wakil gubernur South Sea Company ing taun 1756. Ing pemilihan umum Inggris 1761, dheweke bali dadi MP kanggo Arundel ing kapentingan pamrentah. Ing wektu iki, dheweke duwe utang marang pamrentah kanthi jumlah sing cukup, nanging ujar manawa duweke ing Norfolk bakal nyedhiyakake luwih saka cukup kanggo nutupi jumlah kasebut, lan dheweke duwe utang akeh ing Portugal. Dheweke lunga menyang Portugal lan bisa uga tetep ana ing kana amarga dheweke ora ana ing parlemen. Panjenenganipun boten ngadeg ing Pemilu Umum Inggris 1768.