Rampungake ukara ing ngisor iki:
referendum babagan kamardikan Skotlandia, dicethakaké manawa Richardson nolak tekanan saka Menteri Pertama Alex Salmond kanggo ngurangi komentar babagan pengaruh kamardikan Skotlandia ing universitas riset, lan nolak tekanan saka asisten Salmond kanggo ngetokake pernyataan sing muji pamrentah SNP.