Rampungake ukara ing ngisor iki: Ing taun 1945, nalika karo RAF Pathfinders (No. 582 Squadron), Swales minangka Master Bomber lan kapten Avro Lancaster III PB538. Ing tanggal 23 Februari 1945, ing dina sing padha karo penghargaan D.F.C. diumumake, Swales mimpin pemboman
serangan ing Pforzheim, Jerman (ora adoh saka Karlsruhe lan Kali Rhine), ing ngendi 17.600 warga sipil tiwas ing 22 menit.