Ngringkes artikel:  Mahkamah Agung wis menehi mantan sopir UPS kesempatan liyane kanggo mbuktekake klaim diskriminasi sawise perusahaan ora nawakake tugas sing luwih entheng nalika dheweke lagi ngandhut. Kanthi swara 6-3, para hakim ing dina Rebo nguripake tuntutan diskriminasi Peggy Young marang UPS lan ngirim kasus kasebut menyang pengadilan sing luwih murah. Kasus kasebut gegayutan karo tanggung jawab perusahaan miturut Undhang-undhang Diskriminasi Kehamilan 37 taun. UPS sing berbasis ing Atlanta negesake manawa dheweke netepi ukum amarga nyedhiyakake tugas kerja ringan mung ing kahanan winates lan ora milih wanita sing meteng. Peggy Young (gambar ing Desember taun kepungkur), wanita Virginia sing kelangan proyek UPS amarga dheweke ngandhut, ngomong karo wartawan ing njaba Pengadilan Tinggi ing Washington, DC. Mahkamah Agung menehi mantan sopir UPS kesempatan liyane kanggo mbuktekake klaim diskriminasi sawise perusahaan ora nawakake tugas sing luwih entheng nalika dheweke lagi ngandhut. Nanging perusahaan kasebut ngowahi kabijakan wiwit wulan Januari lan ujar manawa saiki nyoba nampung buruh sing meteng. Para hakim menehi Young kesempatan liyane kanggo nuntut manawa UPS kudu menehi panjaluk kanggo pangowahan sementara ing tugas kerja - dheweke njaluk ora ngangkat paket sing luwih abot - sawise dheweke ngandhut ing taun 2006. Nulis atas jenenge mayoritas, hakim liberal Stephen Breyer ujar manawa pengadilan tingkat ngisor kudu nemtokake manawa majikan duwe 'justifikasi sing sah, ora diskriminatif, ora pretextual' kanggo ngatasi karyawan kanthi beda. Breyer ujar manawa pengadilan tingkat ngisor gagal nimbang efek saka kabijakan UPS sing nutupi karyawan sing ora ngandhut sing bisa uga cacat, cilaka utawa bisa uga butuh akomodasi, lan takon, 'Napa, nalika majikan nampung akeh, ora bisa uga nampung wanita ngandhut?' Breyer ngandika ana 'perdebatan nyata apa UPS kasedhiya perawatan luwih sarujuk kanggo ing paling sawetara karyawan kang kahanan ora cukup bisa dibedakake saka Young kang. Asil kasebut nuduhake 'tanah tengah' sing dituduhake dening Hakim Elena Kagan sajrone argumen ing wiwitan...
Kanthi swara 6-3, para hakim ing dina Rebo nguripake tuntutan diskriminasi Peggy Young marang UPS lan ngirim kasus kasebut menyang pengadilan sing luwih murah. Perselisihan Young karo UPS muncul ing taun 2006 sawise dheweke menehi pengawas cathetan dhokter sing nyaranake supaya dheweke ora ngangkat paket luwih abot tinimbang 20lb.