Rampungake ukara ing ngisor iki: Nalika Perang Sipil pecah, Kirkland wiwitane diangkat dadi kapten ing tentara Konfederasi lan banjur dipilih dadi kolonel saka 11th North Carolina Volunteers, mengko ditunjuk dadi 21 North Carolina, ing wulan Juni 1861. Panjenenganipun mréntah resimen ing First Manassas minangka bagéan saka brigade Brig. Gen Milledge Bonham, nanging ora sacara signifikan melu. Ing wulan Oktober, Karolina Lor kaping 21 digabung karo brigade Isaac Trimble lan musim semi sabanjure, dheweke melu Kampanye Lembah Shenandoah Stonewall Jackson. Kirkland ditembak liwat loro paha sak
Pertempuran Winchester sing kapisan, njalari dhèwèké ora bisa tumindak pirang-pirang wulan. Sajrone pulih, Kirkland dadi kepala staf kanggo Patrick Cleburne nalika kampanye Murfreesboro ing Desember 1862.