Ngringkes artikel:  Mantan kapten Skotlandia Colin Hendry wis siyap kanggo nglawan larangan saka dalan sawise nyalahake ngombe nyopir ing metabolisme'langka '. Mantan pemain pertahanan Rangers lan Blackburn Rovers umur 49 taun iki dicekel wulan kepungkur sawise polisi mandheg dheweke cedhak omahé ing Lytham, Lancashire ing wayah esuk tanggal 21 Februari. Petugas wis ngaku Hendry sing dijuluki 'Braveheart' nalika dheweke dadi kapten Skotlandia meh kaping pindho watesan sawise gagal tes breathaylser. Mantan kapten Skotlandia Colin Hendry, digambarke nalika tekan ing Blackpool Magistrates, wis ngakoni nyopir mabuk. Hendry mlebu kanggo tantangan ing Ronaldo ing Piala Donya ing taun 1998 nalika John Collins nonton. Nanging ing dina Rebo, randha bapak saka papat Hendry mbantah maca lan takon Blackpool Magistrates kanggo duwe cilik adjourned supaya metabolisme kang bisa dites. Pengadilan ngrungokake yen Hendry ngakoni ngombe sadurunge nyopir Ford Focus biru, nanging ujar manawa jumlah alkohol sing diombe sajrone wektu tartamtu ora kudu nggawe dheweke ngluwihi watesan. Pengacarane Glyn Lewis - sing sadurunge makili pirang-pirang selebriti amarga keahliane ngeksploitasi celah hukum otomotif - ujar: 'Biasane kita menyang ukuman lan ora bisa dihindari dheweke kudu didiskualifikasi amarga dheweke wis mlebu pratelan amarga dheweke nampa kasunyatan. 'Nanging instruksi aku duwe liwat jumlah alkohol dikonsumsi lan wektu, nalika sampeyan nindakake pitungan padha ora hubungan karo tokoh kang wis diwenehi. 'Ana rong kamungkinan - siji amarga kasunyatan sing wis tak sawetara alkohol ing sistem kang ora weruh lan liyane iku cukup langka kita duwe wong kang metabolisme kuwi padha nyedhiyani sampel ambegan kang ora korélasi karo maca getih. 'Kita wis duwe ilmuwan forensik menehi kita indikasi yen angka sing diwenehake dening terdakwa ora ana gandhengane karo angka sing diwenehake dening sampel. Dheweke ditahan polisi lan dicekel cedhak omahe ing Lytham, Lancashire ing wayah esuk tanggal 21 Februari, lan ditemokake...
Colin Hendry dicekel amarga mabuk nyopir cedhak omahé ing Lancashire. Wektu dianalisis ambegan, dhèwèké ditemokaké duwé alkohol sing kira-kira tikel kaping pindho saka watesan alkohol sing sah. Nanging Hendry ngaku dheweke ora ngombe akeh lan nyalahake metabolisme'langka '. Hendry main kanggo Rangers, Blackburn Rovers lan Manchester City.