Rampungake ukara ing ngisor iki: Guillaume Geefs nambah rantai, kanthi rantai swagged ngganti ula sing ngolok-olok ing versi Joseph, nuduhake kekalahan malaekat ing kepatuhan agama Kristen. Ing wektu sing padha, perjuangan titanic saka genius sing disiksa kanggo mbebasake awake dhewe saka rantai metaforik minangka motif saka Romantisisme, sing njupuk papan ing Belgia sawise
Revolusi taun 1830. Wong Belgia nembe ngamanake "pembebasan" dhewe; sajrone rong dekade sabanjure, ana semangat kanggo patung umum, dening sedulur Geefs lan liya-liyane, sing ngrayakake pimpinan kamardikan. Tokoh manungsa sing apik banget saka pambrontak ikonik sing gagal bisa uga diarepake kanggo ngasilake reaksi sing kompleks utawa ambivalen. Wajah sing nandhang sangsara saka "génie", sing ora duwe ambek nesu saka "L'ange du mal", wis diwaca minangka nyebutake rasa getun lan putus asa; luh metu saka mripat kiwa.