Tulis terus kanggo paragraf iki - Model K Amerika mandheg nalika ana Depresi Gedhe ing taun 1930, nanging pabrik Hamburg terus nggawe model kasebut, sanajan ing taun 1930-an istilah "Vertegrand" wis ilang saka bingkai wesi saka piano Hamburg lan diganti karo komentar sing dicet kanthi tangan "Erzeugnis der Steinway-Werke Hamburg-Altona", sing diterjemahake dadi "Produk Pabrik Steinway ing Hamburg-Altona". Produksi terus ing Hamburg nganti pabrik Hamburg Steinway direbut kanggo produksi sing gegandhengan karo perang ing wektu pemboman api Sekutu
ing taun 1943, kang numpes kabeh cathetan pabrik.