Rampungake ukara ing ngisor iki: Richardson nglangi kanggo Inggris ing Olimpiade lan kejuaraan Eropa. Dheweke menang medali perunggu ing 400-meter medley individu ing
1974 European Aquatics Championships; dheweke rampung kaping papat ing 200-meter medley. Dhèwèké mèlu ing acara iki ing Olimpiade Musim Panas 1972 lan 1976, nanging ora tekan final.