Tulis terus kanggo paragraf iki - Sawise meh rong dekade bisbol biasa-biasa wae, nasib Pirates wiwit owah ing wiwitan abad kaping 20. Pirates entuk sawetara pemain bintang saka Louisville Colonels, sing dijadwalake kanggo ngilangi nalika N.L. dikontrak saka 12 nganti 8 tim. (Franchise ora resmi dikonsolidasi; akuisisi pemain minangka transaksi kapisah.) Antarane para pemain kasebut yaiku Honus Wagner, sing bakal dadi salah sawijining pemain pertama sing dilebokake ing Hall of Fame Baseball. Pirates kalebu tim paling apik ing baseball ing wiwitan taun 1900-an, menang telung pennant Liga Nasional berturut-turut saka 1901 nganti 1903 lan melu ing Seri Dunia modern pertama sing nate dimainake
, sing kalah karo Boston. The Pirates bali menyang World Series ing taun 1909, ngalahake Detroit Tigers kanggo gelar pertama ing donya. Ing taun iku, Pirates pindhah saka Exposition Park menyang salah sawijining lapangan bal-balan baja lan beton pisanan, Forbes Field.