Ngringkes artikel:  Direktur Jenderal BBC dilindhungi dening regu pengawal elit sawise nampa ancaman pati sing nggegirisi babagan pemecatan Jeremy Clarkson. Tony Hall lan bojoné Cynthia wis dijaga sewengi ing omahé wiwit email sing nggegirisi dikirim menyang BBC mung sawetara jam sawise njupuk keputusan dramatis kanggo ngeculake bintang Top Gear sing kontroversial. Wingi wengi Scotland Yard dikonfirmasi petugas sing nyelidiki 'ancaman kanggo mateni' digawe ana, sawise BBC mutusake iku 'credible' lan alerted polisi. Gulung mudhun kanggo video. Tony Hall, Direktur Jenderal BBC, ninggalake omahé sing diiringi petugas keamanan. Lord Hall dipunparingi perlindungan sasampunipun BBC pikantuk ancaman pejah. Lord Hall ninggalake omahe Oxfordshire nalika van keamanan proteksi pribadi tetep diparkir ing njaba. The Mail on Sunday wis sinau sing kepala keamanan BBC sijine metu mréntahaké urgent kanggo mantan pasukan khusus personel kanggo njupuk bagéyan ing operasi top-rahasia kanggo nglindhungi Gusti Hall, ing biaya kanggo lisensi payers kira-kira ing luwih saka £ 1,000 dina. A sumber keamanan marang koran iki: 'Ana urgensi dadakan ing dina Rebo kanggo nemokake tim keamanan wolung wong kanggo nglindhungi Direktur Jenderal BBC. "Sedulur-sedulur nyedhaki saklompok petugas perlindungan sing dipilih lan dikandhani, minangka akibat langsung saka pukulan Top Gear lan Jeremy Clarkson sing dipecat dening BBC, DG wis nampa ancaman pati. 'Sawetara operasi kasebut katon, minangka pencegahan, nalika pengawal liyane bakal tetep dadi profil sing sithik banget.' Dijaga kanthi rapet: Gusti Hall teka ing omahé kanthi penjaga keamanan sing siyap. Ing proteksi: Wengi wingi Scotland Yard dikonfirmasi petugas sing nyelidiki 'ancaman kanggo mateni' digawe ana, sawise BBC mutusaké iku 'credible' lan alerted polisi. Ing tandha: Direktur Jenderal saka BBC dilindhungi dening regu elit pengawal. Gambar eksklusif kita nuduhake yen ing sawetara jam ancaman pati digawe, Pangeran Hall lan garwane ana ing...
Bos BBC Tony Hall wis diselehake ing pangayoman pengawal elit. Direktur Jenderal nampa ancaman pati sawise dipecat Clarkson. Dianggep 'credible', iku dibutuhake nanggepi langsung saka Scotland Yard. Gambar-gambar eksklusif The Mail on Sunday nuduhaké yèn dhèwèké dijaga kanthi ketat. Dheweke lan garwane dilebokake ing omah Oxfordshire £ 1.5m.