Tulis terus kanggo paragraf iki - Sawise perang ana enem buku liyane, sawetara sing bisa diklasifikasikake minangka novel lan sawetara liyane langsung minangka karya otobiografi, adhedhasar pengalaman penulis dhewe. Pangarep-arep Oelfken kanggo rehabilitasi sastra utama, utawa panrima sing luwih jembar saka ide reformis babagan pendhidhikan tetep ora kelakon sajrone urip. Nanging nggumunake, nalika Jerman saiki dipérang, dheweke minangka salah sawijining panulis sing relatif sawetara sing nemokake karyane ditampa dening panguwasa lan (sawetara) pamaca ing zona pendhudhukan sisih kulon (sawise Mei 1949).
Jerman Kulon) lan zona pendhudhukan Soviet (sawise Oktober 1949 Jerman Wétan. Buku sing paling sukses ing sakcepete sawise perang yaiku "Fahrt durch das Chaos" (1946), adhedhasar buku harian nalika perang. Ing apa sing isih ana, kotamadya / pinggiran kutha ing ngendi dheweke urip nalika isih cilik, ana minat khusus ing "Maddo Clüver: Die Konturen einer Kinderlandschaf" (1947), edhisi ulang novel "Tine" taun 1941 sing dilarang dening Sosialis Nasional. Liwat studi sing tliti babagan urip para pekerja Polandia sing dipunginaake - miturut omongane wong ing abad kaping 19 - ing pabrik katun kutha kasebut, "Maddo Clüver" nyedhiyakake wong-wong kutha kanthi sesanti kotamadya sing dihormati dhewe, sing dideleng liwat prisma kritis nanging cerdas Oelfken.