Ngringkes artikel:  (CNN) Sapa wae sing menang ing pemilihan umum tanggal 7 Mei bakal ngadhepi tantangan internasional sing tekan inti saka pitakonan sing wis ngganggu saben pamrentah London wiwit taun 1945: apa, utawa kudu, peran Inggris ing jagad iki? Minangka salah sawijining negara sing menang Perang Dunia II, Inggris mbantu mbentuk arsitektur internasional pasca perang. Utamane, dheweke entuk kursi permanen, ditambah kekuwatan veto, ing Dewan Keamanan PBB, sing isih ana nganti saiki. Nanging laurels medan perang iki ndhelikake kekirangan dhasar. Loro perang donya nemen depleted sumber daya manungsa lan materi Inggris. Jaman paling gedhé ing donya, jaman London lan Liverpool nguwasani perdagangan maritim sing gedhé, wis ora ana manèh. Minangka Perang Dingin njupuk genggeman global, Amerika Serikat sengaja nyurung Inggris. AS njupuk alih pangkalan militer, pengaruh, lan pasar. Sadhar saka penurunan kasebut, London nempel, rada sedhih, kanggo apa sing diarani "hubungan khusus" karo Washington. Njaga hubungan utama AS iki minangka tantangan kebijakan luar negeri sing paling penting sing diadhepi perdana menteri Inggris sawise 7 Mei. Apa wong kasebut minangka David Cameron saka partai Konservatif utawa partai Buruh oposisi Ed Miliband ora ana bedane. Tekané Barack Obama ing Gedung Putih saiki katon minangka titik balik kanggo hubungan bilateral. Ora kaya akeh para pendahulune pasca perang, Obama dudu Anglophile. Pancen, pengalaman ora nyenengake simbah ing jaman kolonial Kenya menehi alasan kanggo ora seneng karo Inggris. Obama, analis tanpa pamrih uga nemokake alasan objektif sing kurang kanggo prioritasake aliansi Inggris utawa Eropa umume. Nalika ndelok Uni Éropah, dhèwèké weruh siji kakuwatan sing dominan lan ramah -- lan ibukuthané yaiku Berlin, dudu London. Delengen cara liyane, menyang Asia, Obama weruh kesempatan lan ancaman sing luwih gedhe, sing dipusatake ing kekuwatan sing mundhak kaya China lan India - mula "miring" sabanjure menyang Asia. Nilai utama Inggris kanggo AS dumunung ing kemampuan pertahanan. Iku mbuktekaken setya yen ora...
Sapa wae sing menang pemilihan 7 Mei kudu mangsuli pitakon iki, ujare Simon Tisdall: Apa, utawa kudu dadi, peran Inggris ing jagad iki? Tisdall: Njaga hubungan AS minangka tantangan kebijakan luar negeri sing paling penting sing diadhepi PM Inggris sawise 7 Mei. Nanging kabijakan luar negeri lan masalah utama abad kaping 21, kayata perubahan iklim, meh ora kasebut, dheweke nulis.