Ngringkes artikel:  Pemilik pub wis didenda £ 15,000 amarga nyewa 'imigran ilegal' - sanajan bartender duwe ibu Inggris lan wis urip ing Inggris luwih saka 50 taun. Mike Hill, 50, wis mbayar mantan tukang pos Robert Jordan, 56 taun - kanca kulawarga luwih saka 30 taun - kanggo ngladeni omben-omben lan nglumpukake gelas ing pub Manchester wiwit taun 2009. Nanging ora dingerteni dening Pak Hill, Pak Jordan wis urip ing Inggris 'ilegal' wiwit taun 1962 amarga dheweke lair ing AS lan pindhah menyang Inggris karo ibune Inggris nalika isih umur telung taun. Robert Jordan, 56, (tengen) wis manggon ing Inggris wiwit umur telung taun, nanging saiki bisa uga dideportasi sawise dheweke ora duwe kewarganegaraan Inggris. Pengusaha, tuan tanah Mike Hill (tengen), uga didenda. Desember kepungkur, wolung petugas imigrasi tumindak ing tip anonim nyedhaki pub Pak Hill, Bay Horse ing Denton, Greater Manchester lan nyekel Pak Jordan nalika lagi kerja ing mburi bar. Bapak saka telu Mr. Jordan, dikenal kanggo kanca-kanca minangka Carl, iki dielingake kang bakal dideportasi bali menyang panggonan lair,. Licensee Mr. Hill nalika semana kaget amarga diwenehi Kabar Hukuman Sipil dening pejabat imigrasi amarga'mempekerake imigran ilegal'. Denda kasebut wiwit dikurangi dadi £ 10,000 ing banding. Pak Hill ngandika: 'Kabeh iku konyol nanging kita ora nyalahke Carl kanggo apa-apa saka iku. Dhèwèké wis manggon ing kéné 53 taun lan nyambut gawé lan mbayar pajegé wiwit isih remaja. Kepiye wong bisa menehi label minangka imigran ilegal ora bisa dakkandhakake. 'Iku bakal rusak kanggo kita minangka Bill iki bisa ngirim kita mudhun nanging iku mesthi luwih rusak kanggo Carl uga yen kabeh iki liwati. Anaké wadon ana ing kene nangis mripat dheweke dina liyane ing pub lan iku mundhut minangka apa apa bab iku. 'Sampeyan krungu crita babagan imigran ilegal sing diidini tetep ing Inggris miturut undang-undang hak asasi manungsa sing edan nanging Carl sing wis mbayar pajeg kabeh uripe wis dikandhani dheweke kudu lunga. Kayane ora ana akal sehat babagan iki. Pak Jordan (gambar ing Blackpool umur enem taun) lair saka ibu Inggris lan...
56-taun-lawas lair ing US kanggo nanging ibu Inggris nggawa wong kene ing 1960s. Dhèwèké wis nyambut gawé ing perkereta api lan kantor pos lan nduwé kulawarga ing kéné. Nanging sawise 50 taun, pejabat imigrasi nyekel dheweke liwat dokumen. Panganggone ing pub Manchester nesu amarga dheweke didenda amarga masalah kasebut.