Nggawe versi sing luwih rumit saka ukara iki Llewellyn Thompson, mantan Duta Besar AS ing Moskow, ndhesek Kennedy kanggo nanggapi pesen alus.
Mesthi, versi sing luwih rumit saka ukara kasebut yaiku "Llewellyn Thompson, mantan duta besar AS ing Moskow, ngajak Kennedy kanggo nanggapi pesen sing lembut amarga percaya yen Khrushchev pengin bisa ngandhani Kuba yen dheweke mandhegake invasi saka AS. Sanajan Kennedy ora setuju ing wiwitan, dheweke mengko nindakake. "