Rampungake ukara ing ngisor iki: Sawise kekalahan Jepang ing Pasifik lan sabanjure
nyerah, Shimazaki konflik ing kasetyan, pemikiran apa dheweke kudu bali menyang Jepang, utawa tetep ing Republik Indonesia sing mentas diumumake lan berjuang kanggo mbela kedaulatan. Wiwitane, dheweke ora ninggalake tugas menyang Jepang, lan nolak menehi senjata PETA menyang gerilyawan Indonesia, ujar senjata kasebut ditrapake kanggo nyerah menyang Sekutu. Bersenjata mung karo "bambu runcing" (spears bambu sing diasah), gerilyawan kasebut gampang dipateni dening pasukan Walanda sing bali lan sekutu. Pungkasane, klompok mantan tentara PETA sing dipimpin dening Nurhadi, Parto lan Asep menyang markas Jepang kanggo meksa Shimizaki menehi senjata kasebut. Sawisé ngadhepi, dhèwèké setuju kanggo nyerahake senjata lan ngancani gerilyawan ing pertempuran, ngucapake pamit marang kancané Letnan Miyata (Naoki Hosaka).