Tulis terus kanggo paragraf iki - Bertrand minangka anggota tim Kanada ing Olimpiade Musim Dingin 1952 ing Oslo, Norwegia, saingan ing mudhun
, slalom raksasa, lan acara slalom. Ing men's downhill, wektu Betrand yaiku 2:56.0 sing ndadekake dheweke ing papan kaping 41. Dheweke rampung ing urutan kaping 36 kanthi wektu 2:49.3 ing slalom raksasa. Wektu gabungan 2:13.2 saka rong balapan ing slalom cukup kanggo papan kaping 25.