Ngringkes artikel:  Lee Bowen bali menyang omah sing wis dirampok sewengi kanggo njaluk ngapura meh setaun sawise tindak pidana kasebut. Pencuri kanthi ati sing salah bali menyang omah kulawarga kanggo menehi 400 £ awis lan njaluk ngapura amarga mlebu omah nalika turu, meh setaun sawise tindak pidana kasebut. Lee Bowen, 27, muncul ing omah ing Merthyr Tydfil ing Wales kidul karo wadhah dhuwit kertas bank kanggo njaluk ngapura amarga nyolong ponsel, laptop lan kertu awis nalika lagi turu ing wayah wengi Taun Anyar. Nanging kulawarga sing gumun mutusake njaluk ngapura ora cukup lan nglaporake dheweke menyang polisi, lan Bowen langsung dicekel. Jason Williams ujar manawa dhuwit kasebut 'ora menehi ganti rugi' kanggo apa sing ditindakake Bowen marang kulawargane. 'Penjahat biasa' wis nyusup ing omah kulawarga ing wayah wengi Taun Anyar 2013 nalika lagi turu, Merthyr Tydfil Crown Court krungu. Nanging plagued dening kaluputan, kang bali menyang omah ing November lan ngandika 'Aku burgled omah taun pungkasan.. Kula nyuwun pangapunten. Punika £ 400. ' Kulawargane nglaporake dheweke menyang polisi lan Bowen dicekel dina sabanjure. Dheweke ngakoni kabeh marang petugas, malah nggawa dheweke menyang dalan lan nuduhake omah sing wis ditargetake. Pengadilan krungu Bowen wis muncul ing pengadilan 19 kaping kanggo 45 pelanggaran kalebu enem omah burglaries sadurungé. Andrew Davies, mbela, ujar: 'Sanajan dadi penjahat biasa, dheweke nyoba supaya uripe bisa mlaku. Dhèwèké ngupaya ngowahi uripé.' Hakim ngidini Bowen bebas saka Pengadilan Mahkota Merthyr Tydfil amarga dheweke nyoba 'nguripake uripe'. Recorder Paul Hopkins QC marang: 'Aku wareg sing wektu iku tengen kanggo menehi sampeyan kesempatan kanggo nggawe urip kanggo dhewe.' Bowen nawakake kulawarga £ 400 awis minangka pangapunten nanging dheweke nglaporake dheweke menyang polisi amarga nyolong. Bowen, saka Merthyr Tydfil, diwenehi perintah komunitas 12 wulan kanthi pengawasan sawise ngakoni pencurian. Dheweke dielingake yen dheweke nglanggar dheweke bisa ngenteni paling ora patang taun ing kunjara. Bowen uga dikandhani kanggo mbayar kulawarga £ 700 ganti rugi - £ 300 luwih saka sing ditawakake...
Lee Bowen nyolong omah ing wayah wengi Taun Anyar 2013 nalika kulawarga turu. Dheweke nyolong ponsel, laptop lan kertu awis saka omah Merthyr Tydfil. Bowen bali menyang papan kadadéan kejahatan mèh setaun sabanjuré kanggo njaluk ngapura. Dheweke muncul ing lawang ngarep lan matur nuwun, nawakake £ 400 kanthi awis. Nanging kulawarga Williams nglaporake dheweke menyang polisi lan Bowen dicekel. Hakim ngandika kang nyoba kanggo 'nguripake gesang watara' lan marang kanggo mbayar £ 700.