Rampungake ukara ing ngisor iki: Mike ngunjungi Steven ing rumah sakit para veteran; Steven wis amputasi sikil loro, lan dheweke ora bisa nggunakake tangan. Steven ora gelem mulih, kandha nèk dhèwèké wis ora cocog manèh karo wong liya. Dheweke ngandhani Mike yen dheweke wis rutin nampa dhuwit akeh saka Vietnam. Mike rumangsa manawa Nick minangka sumber pambayaran kasebut, lan meksa Steven bali menyang Angela. Mike bali menyang Vietnam kanggo nggoleki Nick. Mlumpat-mlumpat ing Saigon,
Saiki ing kahanan kang ora bisa diendhani, Mike nemokake Julien lan mbujuk supaya nggawa dheweke menyang omah judi. Mike nemokake awake dhewe ngadhepi Nick, sing wis dadi profesional ing game macabre lan ora bisa ngenali Mike. Mike nyoba nggawa Nick bali menyang akal, nanging Nick, sing saiki dadi pecandu heroin, ora peduli. Sajrone dolanan roulette Rusia, Mike ngelingake kenangan babagan perjalanan mburu. Nick ngelingi metode "one shot" Mike lan mesem sadurunge narik pemicu lan mateni awake dhewe nalika Mike nyekseni nangis.