Ngrampungake ukara ing ngisor iki: "The Correctors Address Earnest kanggo Pendhudhuk saka Great Britain", diterbitake ing 1756, iki disebabake dening
gempa bumi ing Lisbon. Ing taun 1762, dheweke nylametake pelaut sing ora ngerti, Richard Potter, saka gantung, lan ing taun 1763 nerbitake pamflet sing nyathet sejarah kasus kasebut. Ing taun 1769 dheweke kuliah ing Aberdeen minangka Korektor, lan nyebarake salinan pepakon kaping papat lan macem-macem traktat agama. Wicaksana sing ndadekake eksentrikitas dheweke bisa ditampilake kanthi crita babagan carane menehi menteri enom sing sombong sing katon ora seneng karo dheweke "A Catechism Ibu sing didedikake kanggo wong enom lan ora ngerti".