Ngasilake versi sing luwih rumit saka ukara iki Quetta mesthi dianggep minangka tujuan strategis sing penting sajrone Raj Inggris.
Mesthi, versi sing luwih rumit saka ukara kasebut yaiku "Quetta mesthi dianggep minangka tujuan strategis sing penting dening Raj Inggris, amarga dheweke wedi yen Kekaisaran Rusia bisa maju saka Afghanistan menyang Quetta, saengga bisa ngancam kekuasaane ing Asia Selatan. "