Ngringkes artikel:  Ora seneng: Kepala sekolah Dan Philpotts wis ngritik toko permen amarga mbukak jam 7.30 esuk. Kepala sekolah dina iki ngritik toko permen sing dibukak jam 7.30 esuk ing dina kerja - amarga ninggalake murid-muride "hyperactive" ing kelas. Wong tuwa wis dijaluk kanggo mungkasi anak-anake ngunjungi toko ing Radcliffe-on-Trent ing dalan menyang sekolah sawise muncul sawetara siswa mbuwang dhuwit nedha bengi kanggo permen. Kepala sekolah South Nottinghamshire Academy Dan Philpotts, 40, metu sawise Sweet Cottage dibukak 1,300ft (400m) saka gerbang sekolah kurang saka rong minggu kepungkur tanggal 28 Februari. Bapak sing wis omah-omah karo loro anak kasebut ujar manawa toko kasebut - sing dibukak wiwit jam 7.30 esuk nganti jam 4.30 sore dina Senen nganti Jumuah - nyebabake sawetara siswa dadi "gangguan" amarga akeh gula. Pak Philpotts nambahake: "Iki wis saya tambah ora bisa dikendhaleni. Iku edan. Aku mung ngupaya apa sing paling apik kanggo murid-muridku. Ora ana siji insiden spesifik sing nyebabake iki. <unk>Nanging para siswa wis telat teka, lan umume dadi hiperaktif lan nyebabake gangguan. Toko kasebut ora siyap ngakoni efek sing diduweni.<unk> Kepala sekolah, mantan pemain bal-balan pemuda Wolverhampton Wanderers, negesake manawa dheweke pengin terus kerja karo toko kasebut, nanging bakal terus mbukak jam 7.30 esuk saben dina. Dheweke nerusake: <unk>Kita njaluk wong tuwa ngobrol karo anak-anake babagan sing wicaksana karo asupan gula lan kepiye mbuwang dhuwit nedha bengi. Jam bukaan: Toko kasebut diarani nyebabake murid dadi <unk> ngganggu <unk> amarga akeh gula. Layang: Pak Philpotts nulis marang wong tuwa saka South Nottinghamshire Academy kanggo ngelingake babagan toko kasebut. <unk>Kita bakal terus ngandhani lan kerja sama karo wong tuwa supaya ora ana gangguan sing ora perlu sajrone jam sekolah sing mengaruhi prilaku lan sinau siswa.<unk> Wiwit toko dibukak, para guru nglaporake yen siswa teka kanthi cangkeme lan tangan sing dicelupake saka permen sing dituku lan banjur dipangan. Nanging sing duwe Sweet Cottage nanggapi, ujar manawa bocah-bocah mesthi njupuk...
Wong tuwa dieling supaya anak-anake ora ngunjungi toko ing Radcliffe-on-Trent. Sawetara siswa wis ngentekake dhuwit mangan ing permen. Siswa sekolah Nottinghamshire dadi 'ngganggu' nalika dhuwur ing gula. Nanging toko manis ngandika iku'mung kebetulan sing kita mbukak ing 7.30am'