Sawise telung upaya gagal kanggo ngrusak Garis Gustav, Jenderal Inggris Sir Harold Alexander, Komandan-in-Chief (C-in-C) saka Tentara Sekutu ing Italia (AAI, mengko ditunjuk 15th Army Group), mutusake kanggo nggawe serangan terkoordinasi karo Tentara Kelima AS lan Tentara Kedelapan Inggris Lt. Jenderal Sir Oliver Leese, kanthi jeneng kode Operasi Diadem
. lan Minangka adat Inggris, Jenderal Alexander menehi katrangan marang para bawahan babagan carane nindakake prentah. Iki ngidini Juin ngusulake modifikasi utama kanggo rencana kasebut. Panjenenganipun ngusulaken bilih CEF, ingkang sapunika sampun dados sekawan divisi, maju nglangkungi Gunung Aurunci ingkang kasar lan ngubengi posisi Jerman. Dheweke ngerti kesulitan nyoba maju, luwih-luwih ngeksploitasi terobosan liwat jalur gunung, nanging rumangsa yen Goumiers lan Maroko bisa nindakake.