Ngringkes artikel:  Sampeyan bisa ngomong sing Lukas Sharples wis mèlu ing dalan pesawat kang rama kang. Wong umur 24 taun iki dadi pilot maskapai kaya bapake, John, lan pasangan kasebut entuk tonggak sejarah utama dina iki dheweke mabur penerbangan komersial pertama bebarengan. Iki minangka wayahe bangga kanggo duo bapak lan putra, sing kerja ing Monarch Airlines sing berbasis ing Luton lan ana ing mburi kontrol nalika mabur penumpang saka Birmingham menyang Turin, Italia. John Sharples (kiwa) lan putrane Luke mabur penerbangan komersial sing pertama bebarengan karo Monarch Airlines. John dadi kapten lan Luke dadi petugas pertama ing penerbangan kasebut, sing digawe luwih istimewa amarga kasunyatane pas karo ulang taun kaping 56 John. Thanks kanggo proyek bapake, Luke diwenehi akses menyang papan sing umume bocah mung bisa ngimpi, lan nyebabake dheweke dadi pilot. Dheweke ujar: <unk>Bapak pancen inspirasi nalika mabur. Penerbangan iku kabeh aku ngerti saka umur enom. <unk>Omah kebak buku sing ana gandhengane karo mabur utawa manual penerbangan. Aku wiwit ngrekam jam mabur kanggo lisensi pilotku wiwit umur 14 taun lan aku mabur sadurunge bisa nyopir. John Sharples (ing sisih tengen) dadi kapten nalika putrane, Luke, dadi petugas pertama ing penerbangan kasebut. Dheweke nambahake: <unk>Aku begja banget bisa ndeleng akeh jagad lan industri sing tuwuh, lunga ing plancongan karo bapak lan nalika semana, sadurunge kabijakan "lawang dek penerbangan sing dikunci", aku lungguh ing dek penerbangan nonton kabeh kanthi langsung. 'Aku wis nyoba proyek liyane ing macem-macem industri nanging ora ana sing bisa dibandhingake karo mabur. ' Luke Sharples nganggo seragam pilot nalika isih bocah. Lelungan bapak-putra dumadi udakara 25 taun nganti dina nalika Lukas lair. Ing wengi iku, John dadi pilot ing pesawat Monarch saka Madrid menyang Bandara Gatwick ing London lan gabung karo garwane ing rumah sakit mung 15 menit sadurunge Luke teka. Sajrone penerbangan, dheweke nampa telpon saka staf operasi, sing takon kapan pesawat kasebut bakal ndharat. Dhèwèké mikir pitakonan kuwi ora lumrah nganti dhèwèké tekan Gatwick lan ngerti nèk bojoné,...
John Sharples lan putrane Luke mabur penerbangan komersial sing pertama bebarengan. Penerbangan saka Birmingham menyang Turin, Italia bertepatan karo ulang tahun John. John pindhah menyang operator adhedhasar Luton saka British Midland ing taun 1986. Luke gabung karo Monarch minangka kadet ing armada Airbus A320 lan 321 ing taun 2012.