Ngringkes artikel:  Penumpang ing sepur sing dikempalken ditinggal kaget sawise penyiar ujar manawa wong lemu ora kudu lungguh amarga ora ana papan. Sepur kasebut kebak penumpang nalika ana anggota staf sing dilaporake ujar: 'Kita bakal kaya sarden ing sepur iki, mula aku bisa njaluk supaya mung wong sing langsing lungguh ing telung kursi. 'Yen sampeyan lemu banjur iku mung ora arep bisa.' Sawijining karyawan ing sepur South West sing sibuk ngandhani 'wong kurus' supaya lungguh ing kursi telung kursi nanging ujar manawa 'wong lemu' 'ora bakal bisa digunakake' Salah sawijining penumpang sing nesu ing layanan kasebut, sing budhal saka Basingstoke, Hampshire, ujar: 'Aku dudu wong sing gedhe nanging umume wong luwih gedhe tinimbang kursi kasebut. 'Iku cukup nggegirisi. Aku bakal dipecat nèk ngomong kaya ngono ing kantor.' South West Trains nyuwun pangapunten, kanthi ujar manawa komentar kasebut 'ora bisa ditampa' nanging pengawal sepur kasebut uga seneng-seneng. Pernyataan saka South West Trains ujar:'Kabeh penumpang disambut ing kreta kita. Penjaga kita ngerti manawa layanan khusus iki sibuk banget lan, kanthi cara sing nyenengake, negesake manawa sawetara ruang kursi tengah bisa uga ora kepenak kanggo penumpang sing padha karo awake dhewe. "Iki ora ateges ngremehake para pelanggan lan mayoritas penumpang ing sepur kasebut njupuk komentar kasebut kanthi semangat sing dimaksud. 'Nanging, kaya kita, dheweke banget nyuwun pangapunten yen ana penumpang sing gelo dening dheweke komentar. 'Kita mbukak sawetara sepur sing paling sibuk ing negara kasebut lan kita ngerti manawa papan ing sawetara sepur kita winates. 'Kanggo nyedhiyani papan ekstra lan kursi kanggo kita pelanggan, kita lagi ing proses nandur modal £ 250m ing ekstra gerbong lan sepur anyar.' Siji pendatang nggambarake pengumuman kasebut minangka 'nyepelekake'. South West trains wis njaluk ngapura kanggo komentar 'ora bisa ditampa' (gambar file)
Pengumuman iki digawe ing layanan sibuk saka Basingstoke, Hampshire. Karyawan ngajak'wong sing langsing'lungguh ing kursi telung kursi kanggo ngirit papan. Dheweke banjur nambah: 'Yen sampeyan lemu, mula ora bakal bisa digunakake' Siji commuter diterangake ing pengumuman sing ora dikarepake minangka 'nggegirisi'