Nulis terusan kanggo paragraf iki - Dheweke sadurunge dadi walikota Bilbao antara taun 1938 lan 1939, nalika Perang Sipil Spanyol. Sawisé para Nasionalis menangaké perang, panjenengané diangkat dadi duta besar ing Prancis antara taun 1939 lan 1944. Dhèwèké seneng karo Jerman Nazi nalika Perang Donya II, lan nulis laporan anti-Semit babagan Perdana Menteri Édouard Daladier lan penerusé Paul Reynaud. Philippe Petain banjur nggunakake de Lequerica minangka perantara kanggo njaluk gencatan senjata
saka Wehrmacht. Sajrone taun pungkasan perang, dheweke diangkat dadi Menteri Luar Negeri, lan ngilangi hubungan diplomatik karo Kekaisaran Jepang minangka pembalasan kanggo pembantaian Manila. Panjenenganipun lajeng dados duta besar ing Amérikah Sarékat antawis taun 1951 lan 1954, lan gadhah prabawa wonten ing panyusunan Pakta Madrid. Panjenenganipun salajengipun njabat minangka wakil permanen Spanyol ing PBB antawis taun 1956 lan 1963.