Ngasilake versi sing luwih rumit saka ukara iki RUU iki dikenalake lan disetujoni dening pamrentah Konservatif saka Perdana Menteri Stephen Harper, sing duwe mayoritas ing Parlemen.
Mesthi, versi sing luwih rumit saka ukara kasebut yaiku "RUU kasebut dilebokake lan disetujoni dening Partai Konservatif, sing duwe mayoritas ing Parlemen, kanthi dhukungan saka Partai Liberal, sing janji bakal mbenake tagihan kasebut kanggo nambah pengawasan yen dipilih. "