Ngringkes artikel:  James Heathcote, 26 taun, dipenjara limang wulan sawise ngakoni nyurung bocah wadon loro kanggo melu kegiatan seksual nalika ana ing posisi kepercayaan. Guru tambahan nyoba ngganggu loro bocah wadon sekolah remaja dadi telu sanajan dielingake babagan prilaku flirty dening kanca-kanca, pengadilan ngrungokake. James Heathcote, 26 taun, mantan pelatih olahraga, dipunginaaken dening St Helena School ing Colchester, Essex, sawise dipecat saka tugas sadurunge nalika kolega wanita nuduh dheweke pelecehan seksual. Nalika ing kana, dhèwèké ngopèni murid loro sing kesengsem lan ngganggu wong-wong mau supaya bisa nggayuh kekarepané kanggo hubungan telu. Guru tambahan malah mbukak awake dhewe menyang pasangan liwat webcam nalika ijol-ijolan pesen eksplisit sing nuduhake bondage lan fantasi strip tease. Dheweke mung kejiret nalika murid liyane nglaporake pesen eksplisit sadurunge dheweke bisa ngyakinake bocah-bocah wadon sing gampang kesengsem supaya nerusake rencanane. Heathcote, saka Felixstowe, Suffolk, nglawan nangis ing dock ing Chelmsford Crown Court wingi nalika dipenjara limang wulan. Dhèwèké uga dipréntah kanggo mlebu daftar pelaku seksual suwene pitung taun. Heathcote ngakoni rong tuduhan nyurung bocah wadon loro kanggo melu kegiatan seksual nalika ana ing posisi kepercayaan, nanging nolak tuduhan kaping telu babagan sentuhan seksual, sing diduga ngambung murid, sing saiki bakal ana ing file. Nalika ngukum hakim David Turner QC ujar: 'Wong wadon enom ing sekolah duwe hak dilindhungi - sanajan saka awake dhewe. 'Sampeyan padha subyek saka sawetara manungsa waé saka murid wadon lan sampeyan bisa uga wis ketemu sing ngalembana, nanging sampeyan ora kudu tumindak ing iku. 'Sampeyan ijolan pesen sing cetha, kabuka lan eksplisit seksual. 'Sampeyan nggawe referensi kanggo amben, jinis, hubungan, tying munggah lan 'banging'. 'Sifat seksual saka pesen-pesen kasebut ora bisa ditemokake. 'Sampeyan wis takon kanggo 'threesome' karo wanita enom, kang padha nolak. 'Iku perlu kanggo mangertos sing wong ing setelan sekolah duwe kewajiban care kanggo wong enom ing pangayoman sing. 'Sampeyan wis tiba adoh cendhak ing tugas sing.' Heathcote gabung...
James Heathcote, 26 taun, dipenjara limang sasi ing Chelmsford Crown Court. Dheweke kerja dadi guru tambahan ing Sekolah St Helena, Colchester. Dielingake dening kanca-kancane babagan prilaku flirty karo murid remaja. Ditangkep nyoba ngatur threesome karo loro bocah wadon sekolah. Dibébasaké saka peran sadurungé sawisé tuduhan pelecehan seksual. Ngaku nyurung bocah-bocah wadon kanggo melu kegiatan seksual nalika ana ing posisi kepercayaan.