Rampungake ukara ing ngisor iki: Sajrone Perang Dunia I Tartakower diundang menyang tentara Austria-Hongaria lan dadi pejabat staf ing macem-macem jabatan. Piyambakipun tindak dhateng garis depan Rusia kaliyan regimen infantri Viennese. Sawisé perang, dhèwèké pindhah menyang Prancis, lan manggon ing Paris. Sanajan Tartakower ora nganggo basa Polandia, sawise Polandia entuk kamardikan maneh ing taun 1918, dheweke nampa kewarganegaraan Polandia lan dadi salah sawijining duta besar kehormatan sing paling misuwur ing negara kasebut. Dheweke dadi kapten lan pelatih tim catur Polandia ing enem turnamen internasional, menang medali emas kanggo Polandia ing
Olimpiade Hamburg taun 1930.