Ngringkes artikel:  Wong wadon Amerika lan wong Kanada sing dituduh ngrancang pembantaian Valentine sing getih ing pusat perbelanjaan Halifax muncul ing pengadilan dina Jumuah kanthi keamanan sing ketat. Lindsay Kannitha Souvannarath, 23, saka Illinois lan Randall Steven Shepherd tampil ing pengadilan kanthi tuduhan konspirasi kanggo nindakake pembunuhan sadurunge pangrungon awal ing wulan April. Sing nomer telu, James Gamble, umur 19 taun, njupuk nyawane dhewe ing omah ing Timberlea tanggal 13 Februari sadurunge ditembak nalika polisi ngubengi omahe. Keamanan sing ketat lan diikat tangan: Lindsay Kantha Souvannarath teka ing pengadilan ing Halifax, Nova Scotia, ing Kanada dina Selasa. Tired: Lindsay Souvannarath lan Randall Steven Shepherd didakwa kanthi konspirasi kanggo nindakake pembunuhan, sing diduga ngrancang penembakan massal ing Dina Valentine ing Pusat Perbelanjaan Halifax. Polisi ing Kanada ujar manawa telu kasebut ngrancang arep nembak ing Pusat Perbelanjaan Halifax ing Nova Scotia - sadurunge bunuh diri. Souvannarath lan Shepherd uga didakwa kanthi konspirasi kanggo nindakake pembakaran, kepemilikan senjata kanggo tujuan sing mbebayani lan menehi ancaman liwat media sosial. Loro-lorone dicekel ing Bandara Internasional Halifax Stanfield sawise Souvannarath mudhun pesawat saka Chicago. Loro-lorone terdakwa padha katon kaya watu lan pasif nalika tampil ing pengadilan lan ora ana sing ngomong. Hakim Brian Gibson ngandhani pengadilan kanggo ngumpul maneh tanggal 10 April lan krungu yen pasangan kasebut durung njaluk jaminan. Randall Steven Shepherd rawuh ing pengadilan provinsi ing Halifax ing dina Jumuah sadurunge pangrungon awal ing wulan April. Indignity: Randall Steven Shepherd nyelehake tangane ing tembok supaya bisa diikat nalika teka ing pengadilan. Impassive: Polisi ujar manawa dheweke ngrusak rencana sing diduga dening telung tersangka kanggo ngrayakake Dina Valentine kanthi mateni akeh wong ing Pusat Perbelanjaan Halifax ing Nova Scotia - lan banjur bunuh diri. Sasi kapungkur, guru-guru sing ngajarake goth sing kepengin banget karo Columbine, Souvannarath, ujar manawa dheweke dadi panulis sing ora kuwatir nanging bakat....
Lindsay Kanittha Souvannarath lan Randall Steven Shepherd tampil sedhela ing pengadilan Halifax ing dina Jumuah. Loro-lorone dituduh ngrancang penembakan gedhe ing mall Kanada ing Dina Valentine lan banjur njupuk nyawane dhewe. Suspect katelu, James Gamble, fatally nembak piyambak sadurunge trio padha bisa kanggo nindakake rencana sing. Souvannarath diduga ngandhani polisi dheweke minangka bagean saka rencana sing ala. Ngandika dheweke ngrancang ketemu kanca-kanca internet lan njupuk para pembeli. Randall Steven Shepherd ketemu Souvannarath ing bandara Halifax. Para petugas ngubengi omah James Gamble sing banjur nembak awake dhewe. Polisi nemokake telung senapan long-barrel saka properti kasebut.