Rampungake ukara ing ngisor iki: Ing wiwitan 1230 Hugh dikirim dening Henry III ing misi rahasia menyang Count of La Marche. Tujuane kanggo ngrekrut Count kanggo rawuh Henry
invasi saka Prancis. Dheweke jelas gagal, amarga nalika Henry III ndharat ing Brittany ing Mei 1230, Count ora teka kanggo ketemu. Dhèwèké uga ora mèlu perang karo raja ing Poitou.