Rampungake ukara ing ngisor iki: Jochen Rindt lair tanggal 18 April 1942 ing Mainz, Jerman, saka ibu Austria lan bapak Jerman. Ibuné wis dadi pemain tenis sing sukses nalika isih enom lan, kaya bapake, sinau hukum. Wong tuwané Rindt duwé pabrik rempah-rempah ing Mainz, sing banjur diwarisake. Wong-wong kuwi dipatèni.
ing serangan bom ing Hamburg nalika Perang Donya II nalika umure 15 wulan, sawise iku dheweke dibesarkan dening simbah ing Graz, Austria. Sanajan mbah kakungipun milih njaga kewarganegaraan Jerman Rindt, kanggo kabeh kariré, dheweke nyopir nganggo lisensi balap Austria. Ing sawijining wawancara, dheweke nggambarake warisan minangka "campuran sing nggegirisi" lan, nalika ditakoni apa dheweke rumangsa luwih Austria utawa Jerman, dheweke ujar manawa dheweke rumangsa "kaya wong Eropa". Rindt duwe sedulur tiri, Uwe, liwat ibune.