Ngrampungake ukara ing ngisor iki: Ing pertengahan Agustus, "Northampton" berlayar menyang Pasifik Barat Daya kanggo gabung karo
Operasi Guadalcanal. Dheweke patroli ing sisih kidul-wétan San Cristobal, ing ngendi tanggal 15 September kekuwatane diserang dening kapal selam, sing klelep lan rusak, lan torpedo liyane kena rusak banget mung ing balok sisih lor "Northampton". Saiki lelayaran karo "Hornet", "Northampton" nglindhungi operator nalika serangan ing Pulo Bougainville tanggal 5 Oktober.