Ngasilake versi sing luwih rumit saka ukara iki Ukara iki, sanajan ngganggu, ora ana sing paling akeh ing donya Muslim njupuk kanthi harfiah.
Mesthi wae, versi sing luwih rumit saka ukara kasebut yaiku "Garis iki, sanajan ngganggu, dudu prekara sing umume jagad Muslim njupuk kanthi harfiah, nanging, ana sing, kayata ISIS, sing njupuk wacana kasebut lan wacana liyane saka Al-Qur'an kanggo tegese sesuatu sing ilahi lan mulane murni lan sejatine. "