Delengen ing ngisor iki lan banjur wangsulana pitakonan ing basa sing padha karo wacana:  Passage: Jolie sabanjure dibintangi Antonio Banderas minangka panganten pesen surat ing Original Sin (2001), sing pertama saka serangkaian film sing ditampa kanthi kurang apik dening para kritikus lan pamirsa. Kritikus The New York Times Elvis Mitchell takon marang keputusan Jolie kanggo ngetutake kinerja pemenang Oscar kanthi "ora ana gunane". Komedi romantis Life or Something Like It (2002), sanajan ora sukses, minangka pilihan sing ora biasa kanggo Jolie. Allen Barra saka Salon nganggep karakter penyiar berita sing ambisius minangka upaya langka kanggo muter peran wanita konvensional, nyathet yen pagelarane "ora mudhun nganti adegan nalika dheweke dadi punk lan mimpin klompok buruh bis sing mogok nyanyi 'Satisfaction'". Sanajan ora sukses ing box office, Jolie tetep dikarepake dadi aktris; ing taun 2002, dheweke dadi salah sawijining aktris Hollywood sing paling dibayar, entuk $ 10 <unk> $ 15 yuta saben film sajrone limang taun sabanjure. Jolie mbaleni peran dadi Lara Croft ing Lara Croft: Tomb Raider <unk> The Cradle of Life (2003), sing ora duwe bathi kaya sing asli, entuk $ 156,5 yuta ing box office internasional. Dheweke uga mbintangi video musik kanggo Korn "Did My Time", sing digunakake kanggo promosi sekuel. Film sabanjure yaiku Beyond Borders (2003), ing ngendi dheweke nggambarake sosialiter sing gabung karo buruh bantuan sing dimainake dening Clive Owen. Sanajan ora sukses karo pamirsa, film kasebut dadi proyek pertama saka pirang-pirang proyek semangat sing digawe Jolie kanggo menehi perhatian marang sebab-sebab kamanungsan. Beyond Borders minangka kegagalan kritis; Kenneth Turan saka Los Angeles Times ngakoni kemampuan Jolie kanggo "nggawa listrik lan kapercayan kanggo peran", nanging nulis manawa "limbo karakter hibrida, wong kardus sing ditulis kanthi ala ing jagad sing infestasi, getih lan usus, ngalahake dheweke. "Taun 2004 ndeleng rilis papat film sing nampilake Jolie. Dhèwèké pisanan main ing thriller Taking Lives minangka profiler FBI sing diundang kanggo mbantu penegak hukum Montreal mburu pembunuh berantai. Filem punika pikantuk ulasan campuran; The Hollywood...  Pitakonan: Apa total revenue saka film?
$167.3 yuta