Rampungake ukara ing ngisor iki: Sawise rong musim sing cukup sukses tanpa penampilan playoff, ing pertengahan musim ing taun 2004 Astros lagi berjuang. Sadurungé mangsa, Astros wis nambah pitcher bintang Andy Pettitte lan Roger Clemens menyang tim sing wis kalebu bintang kaya Lance Berkman lan Jeff Kent uga inti Bagwell lan Biggio. Dheweke cepet diurapi salah sawijining favorit kanggo menang Liga Nasional. Nanging, ing All-Star Break, dheweke ana 44 <unk> 44 amarga ora bisa ngetung, lan rekor sing kurang apik ing game 1-run. Sawisé di-boo ing 2004 All-Star Game dianakaké ing Minute Maid Park nalika njabat minangka pelatih kanggo Liga Nasional, Williams dipecat lan diganti dening Phil Garner, sing wis dadi bintang kanggo juara divisi kapindho Astros ing taun 1986. Sanajan akeh wong sing ora yakin karo Garner, sing duwe rekam jejak biasa-biasa wae ing tugas manajer sadurunge ing Milwaukee lan Detroit, kanthi mung siji musim sing menang ing salah sawijining mandheg (ing taun 1992), tim kasebut nanggapi Garner, sing nuntun tim kasebut menyang rekor 46 <unk> 26 ing paruh kapindho lan Kartu Liar Liga Nasional. Dheweke bakal menang seri playoff pertama ing wolung upaya, ngalahake Braves ing limang game Seri Divisi Liga Nasional kanggo maju menyang
Seri Kejuaraan Liga Nasional kanggo kaping telune. Nanging, dheweke bakal kalah karo St. Louis Cardinals ing pitung game, sing paling dramatis ing home run walk-off dening Jim Edmonds ing inning kaping 12 Game 6.