Rampungake ukara ing ngisor iki: Sawise Piala Dunia 1990, pelatih tim nasional Óscar Tabárez diganti dening Luis Cubilla, sing wis nglatih Francescoli sing kurang digunakake ing River Plate, nalika Francescoli pisanan teka ing klub kasebut taun sadurunge. Cubilla nggawa rasa nasionalisme sing kuwat ing antarane para penggemar Uruguay nalika semana, utamane nesu marang para atlit negara sing main ing Eropa, lan malah nyritakake manawa Francescoli, uga Rubén Sosa, Carlos Aguilera lan Oscar Herrera, minangka "dinheiristas" ("pasukan bayaran"). Kaget, dheweke ora gelem main yen Cubilla ora mbatalake komentar lan para pemain kasebut ora ana ing Copa América 1991. Tanpa bintang "Eropa", Uruguay ambruk ing babak pisanan. Ing wektu
Turnamen 1993 teka, para pemain wis dijaluk bali menyang tim. Sanajan wis diundang dening Cubilla, Francescoli dicekel ing saindhenging turnamen, lan Uruguay maneh kuciwa, ngalami eliminasi perempat final. Ing pertandhingan persahabatan ing taun kasebut, Francescoli tampil kaping pisanan kanggo "Celeste" sajrone pirang-pirang taun. Sauntara iku, saingan Amérika Kidul Argentina menang ing taun 1991 lan 1993 edisi turnamen, ngliwati Uruguay minangka tim kanthi gelar Copa América paling akeh (14).