Rampungna ukara ing ngisor iki: Ing taun 1939, Eliskases pindhah menyang Amerika Selatan. Dheweke main ing sangisore bendera Jerman ing
1939 Olimpiade Buenos Aires, nalika Perang Dunia II diwiwiti, nalika Eliskases (bebarengan karo akeh pemain liyane) mutusake tetep ing Argentina (lan sawetara wektu ing Brasil) tinimbang bali menyang Eropa. Sajrone taun-taun kasebut, dheweke berjuang golek nafkah; lan ing Brasil dheweke diancam bakal ditahan lan diusir, sanajan sawetara penggemar catur Brasil mbantu Eliskases ngindhari nasib kasebut kanthi nyewa dheweke dadi guru catur.