Rampungake ukara ing ngisor iki: Kanggo Koht pribadi perang sipil ing Spanyol meh mungkasi karir kabinet ing pirang-pirang kesempatan. Ing tanggal 9 April 1937, sawisé pirang-pirang insiden nalika kapal perang Francois nyerang kapal-kapal Norwegia sing lelayaran ing pelabuhan Spanyol lan ngrebut kargo lan kapal, lan protes Norwegia gagal ngasilake asil, Koht nggawe proposal resmi kanggo ngirim minlayer Norwegia "Olav Tryggvason" menyang Spanyol kanggo nglindhungi pengiriman Norwegia. Sawise usulan kasebut ketemu oposisi ing parlemen lan gagal, Koht nawakake mundur. Perdana Menteri Nygaardsvold nolak nampa pengunduran diri Koht, nyatakake yen dheweke "luwih seneng ditembak tinimbang kelangan Koht". Kasus kasebut meh nyebabake kejatuhan kabeh kabinet ing parlemen, sadurunge disepakati bakal ditarik. Nalika Koht ing taun 1938 nyoba nggawe perjanjian perdagangan karo Franco, dheweke diblokir dening partaine dhewe lan Konfederasi Serikat Buruh Norwegia. Maneh njaluk supaya bisa mundur, Koht tetep sawise pirang-pirang wulan debat rampung karo partai sing menehi kabinet bebas nindakake apa sing dianggep paling apik babagan perdagangan karo Franco. Ing wulan Oktober 1938, Koht wis negosiasi perjanjian perdagangan karo Franco. Pengakuan resmi Norwegia marang pamrentah Franco minangka wakil Spanyol ngetutake tanggal 31 Maret 1939, telung dina sawise
tiba saka Madrid kanggo pasukan nasionalis.