Ngringkes artikel:  David Duckenfield ngakoni nelpon asu polisi tinimbang ambulan amarga para penggemar ditumpes nganti mati. Kepala polisi sing tugas nalika bencana Hillsborough wis ngakoni nelpon asu polisi tinimbang ambulans amarga para penggemar dikremuk nganti mati. Nanging David Duckenfield nolak pola pikirane fokus ing hooliganisme tinimbang keamanan ing penyelidikan kematian 96 penggemar Liverpool sajrone semifinal Piala FA ing wulan April 1989. Petugas pensiun, 70, wis nggawe serangkaian pengakuan babagan 'kesalahan' sing digawe, ngakoni yen dheweke ngapusi sawise lan njaluk ngapura 'tanpa syarat' kanggo kulawarga penggemar. Dheweke ujar manawa dheweke wiwitane mikir yen masalah kasebut minangka gangguan wong akeh lan mung nyadari yen iku 'darurat medis jam 3.04 sore' - 12 menit sawise naksir diwiwiti ing teras. Nanging ing wektu iku transkrip rekaman rekaman sing digawe ing kothak kontrol polisi ing ngendi komandan pertandingan ditugasake nuduhake petugas bawahan sing njaluk asu polisi. Rajiv Menon QC, makili kulawarga korban, ujar: 'Sampeyan mesthi njaluk dheweke nindakake iki. Iki darurat medis. Apa panjenengan isa njelaské kuwi? Apa sing perlu asu ing stadion? ' Pak Duckenfield ujar manawa dheweke 'ora duwe ide' kajaba dheweke pengin nggawe 'wilayah aman' kanggo operasi nylametake. Pak Menon takon: 'Dadi asu dijaluk, ambulans durung dijaluk. Apa kuwi bener?' Wangsulane saksi: 'Kaya ngono.' Jam 3.06 sore Pak Duckenfield nimbali dhukungan operasional, panjaluk kanggo kabeh petugas sing kasedhiya ing wilayah pasukan supaya menyang stadion. Pak Menon takon: 'Napa luwih akeh tenaga kerja?', sing dijawab Duckenfield: 'Kanggo mbantu nylametake.' QC sing makili kulawarga kasebut mangsuli: 'Slamet apa? Sampeyan isih kudu nelpon ambulans utawa kru pemadam kebakaran. ' Panliten kasebut krungu manawa panjaluk armada ambulans kanggo melu Hillsborough digawe udakara rong menit lan 40 detik sawise telpon kanggo dhukungan saka penanganan asu. Ing dina bencana, polisi dadi kewalahan dening penggemar ing turnstiles minangka kick-off nyedhaki lan Pak Duckenfield marang supaya ing...
David Duckenfield, umur 70 taun, sing tanggung jawab ing stadion ing dina bencana kasebut. Mantan kepala polisi ngakoni nelpon asu polisi tinimbang ambulans. Dheweke ngakoni yen dheweke nggawe 'kesalahan' lan ngapusi sawise bencana kasebut. Nanging dheweke nolak pola pikir dheweke fokus ing hooliganisme tinimbang keamanan. Dhèwèké mènèhi komentar ing penyelidikan ing 96 kematian penggemar Liverpool ing taun 1989.