Ngringkes artikel:  (CNN) Pegawai penegak hukum Inggris wis nangkep wong lanang umur 23 taun sing dicurigai hacking Departemen Pertahanan AS lan nyolong data saka sistem adhedhasar satelit sing digunakake dening militer kanggo komunikasi karo wong ing saindenging jagad, ujare panguwasa Inggris dina Jumuah. Penangkapan iki minangka salah sawijining 56 sing ditindakake minggu iki ing 20 operasi kapisah sing ditindakake dening unit kejahatan terorganisir regional, petugas Polisi Metropolitan lan liya-liyane. Wong liya sing kejiret kalebu kulawarga sing dicurigai penipu lan bocah umur 16 taun sing dipercaya dadi atusan serangan cyber, miturut Badan Kejahatan Nasional Inggris. Nanging penangkapan sing paling disorot dening agensi kasebut yaiku target sing paling kuat ing donya tanggal 15 Juni kepungkur. Ing tanggal kuwi, ana wong sing nyusup ing server-server Departemen Pertahanan AS lan éntuk data sing ana hubungané karo sistem "Enhanced Mobile Satellite Services". Iki kalebu informasi kontak - kalebu jeneng, email lan nomer telpon - udakara 800 wong lan informasi babagan udakara 34,400 piranti, laporan Badan Kejahatan Nasional. Ora ana materi sing diretas dianggep rahasia, uga ora kalebu "data sensitif" utawa apa wae sing "ngganggu kepentingan keamanan nasional AS", ujare agensi Inggris kasebut. Isih, wong sing tanggung jawab kanggo hack cryptically diputer munggah amba ing kirim kanggo Pastebin, situs sing ngidini kanggo kiriman anonim. Bebarengan karo gambar dashboard sing digunakake kanggo ngontrol basis data Departemen Pertahanan, peretas nulis, "Kita ngalahake Lizards, LizardSquad wektu sampeyan wis cedhak" kanthi jelas nuduhake band peretas topi ireng sing misuwur. "Kita ana ing basis sampeyan, kita ngontrol satelit sampeyan", tambah hacker. "Raket bakal rein (sic) marang wong-wong sing ngaku aliansi, nonton sirah... We are siji, kita akeh, kita lurk ing pepeteng, kita nang endi wae lan nang endi wae. " Hacker sing dicurigai umur 23 taun kasebut ora diidentifikasi kanthi jeneng, kanthi Badan Kejahatan Nasional Inggris mung ujar manawa dheweke dicekel dina Rebo esuk ing Sutton Coldfield, pinggiran Birmingham ing wilayah West Midlands. Militer AS...
Wong lanang umur 23 taun iki minangka salah siji saka puluhan sing dicekel ing operasi sing padha ing saindenging Inggris. Sawisé hack, dhèwèké diduga nulis online, "Kita ana ing pangkalanmu, kita ngontrol satelitmu" Ora ana data sensitif utawa rahasia sing dikompromikan ing hack, ujare agensi Inggris.