Generate versi sing luwih rumit saka ukara iki Algren tuwuh kanggo ngurmati gaya urip sing sederhana lan disiplin saka samurai lan kulawargane.
Mesthi, versi sing luwih rumit saka ukara kasebut yaiku "Algren tuwuh kanggo ngurmati gaya urip sing sederhana lan disiplin saka samurai lan kulawargane, lan nalika suwe saya suwe, dheweke integrasi luwih lengkap karo masarakat, sinau teknik bela diri samurai uga basa Jepang. "