Rampungake ukara ing ngisor iki: Sukses dheweke ora cepet; kanthi terang-terangan nyatakake ora setuju karo komunisme ing Yugoslavia, dheweke ora diakoni lan bisa uga sengaja diawasi dening tanah air nganti sawise Slovenia entuk kekuwatane
kamardikan ing taun 1991. Ora nganti taun 2013 nalika novel kasebut diterjemahake menyang basa Inggris. Terjemahan pisanan (ing taun 1995) judhulé "Pilgrim Among the Shadows" lan sing nomer loro (ing taun 2010) "Necropolis". Karya agung iki wis diterjemahake menyang pirang-pirang basa liyane: Esperanto: "Pilgrimanto inter ombroj" (1993), Prancis: "Pèlerin parmi les ombres" (1996), Jerman: "Nekropolis" (2001, 2003), Katalan: "Necròpolis" (2004), Finlandia: "Nekropoli" (2006), Italia: "Necropoli" (2008), Serbia: "Necropola" (2009), Spanyol: "Necrópolis" (2010), Walanda: "Nekropolis" (2011), Kroasia: "Nekropola" (2012), Portugis: "Necrópole" (2013).