Ngringkes artikel:  BBC wis nyewa pengawal kanggo nglindhungi direktur jenderal sak jam sawise dheweke nampa ancaman pati amarga dipecat Jeremy Clarkson. Tagihan kanggo pembayar lisensi kanggo keamanan ekstra diarepake bisa nganti ewonan pound sawise email sing ngancam kanggo Tony Hall, katon saka penggemar Top Gear sing obsesif ing luar negeri. Nanging Scotland Yard negesake ancaman kasebut ora dianggep cukup serius kanggo njamin pangalihan petugas dhewe kanggo njaga Lord Hall. Gulung mudhun kanggo video. Proteksi cedhak: Direktur jenderal BBC Tony Hall, nomer loro ing sisih tengen, metu saka Range Rover ing njaba omah £ 1.5 yuta ing Oxfordshire. BBC wis nyewa pengawal kanggo nglindhungi direktur jenderal sak jam sawise dheweke nampa ancaman pati amarga dipecat Jeremy Clarkson. Email iki dikirim ing dina Rebo, jam sawise bos BBC ngumumake yen kontrak pitung digit Clarkson ora bakal diperbaharui sawise nyerang produser Top Gear. Kanggo nanggepi, BBC nyewa perusahaan keamanan London Protection Services Ltd kanggo nglindhungi Lord Hall, 64, lan garwane Cynthia, 62, kanthi biaya kira-kira luwih saka £ 1,000 saben dina. Penjaga ing kendaraan sing ditandhani lan ora ditandhani katon ing njaba omah £ 1.5million 18th abad ing Oxfordshire. Kepala keamanan BBC nggawe panjaluk mendesak ing dina Rebo kanggo mantan personel Pasukan Khusus kanggo melu operasi kasebut, Mail on Sunday nglaporake. Sumber keamanan ngandhani koran kasebut: <unk> Klompok petugas perlindungan sing dipilih dikandhani, minangka akibat langsung saka pukulan Top Gear lan Jeremy Clarkson sing dipecat dening BBC, D-G wis nampa ancaman pati. <unk>Sawetara operasi kasebut katon, minangka pencegahan, dene pengawal liyane bakal tetep dadi profil sing sithik banget.<unk> Lord Hall ngeculake Clarkson, 54, sawise diselidiki internal nemokake dheweke wis ngluncurake "serangan lisan lan fisik sing ora ana gunane" marang produser junior Oisin Tymon, 36. Keamanan sing katon: Lord Hall ninggalake omahé minggu kepungkur diiringi para pengawal, kanthi tagihan sing diarep-arep bisa nganti ewonan. Rintisan pecah sawise lintang sambat ora ana pangan panas ana...
BBC nyewa pengawal kanggo nglindhungi Lord Hall sawise nampa ancaman pati. Bill kanggo mbayar biaya lisensi wis samesthine kanggo mbukak menyang ewu pound. Ancaman kasebut ora cukup serius kanggo petugas polisi kanggo njaga direktur umum. Email dikirim jam sawise dheweke ngumumake pemecatan Jeremy Clarkson.