Rampungake ukara ing ngisor iki: Akeh alur episode kasebut adhedhasar film "The Best Little Whorehouse in Texas". Lintasan minyak minangka referensi kanggo
"Exxon Valdez" tumpahan lenga. Kapten Laut ditampilake mabuk ing helm, referensi kanggo Joseph Hazelwood, kapten "Exxon Valdez" sing dituduh mabuk. Reverend Lovejoy's line, "This house is a very, very, very fine house", minangka referensi kanggo lagu Crosby, Stills, Nash, &amp; Young "Our House". Homer nanggapi "Apa sampeyan ngerti ing ngendi bocah-bocah?" pengumuman layanan umum kanthi ujar, "Aku kandha bengi wingi <unk> ora!"