Rampungake ukara ing ngisor iki: Dijuluki "el Negro", Mayén nggawe debut kanggo El Salvador ing pertandingan kualifikasi Piala Bangsa-Bangsa UNCAF April 1991 nglawan Nikaragua lan entuk total 36 caps, ora mencetak gol. Dhèwèké wis makili negarane ing 6 pertandingan kualifikasi Piala Dunia FIFA lan main ing Piala Dunia 1991,
Piala Bangsa-Bangsa UNCAF 1993, 1995 lan 1997 uga ing Piala Emas CONCACAF 1996