Ngringkes artikel:  Sawijining wong wadon sing pinter nunggang jaran bunuh diri pirang-pirang jam sakwisé jaran sing ditresnani dipatèni. Stephanie Lees, umur 42 taun, saka Barnsley, Yorkshire Kidul, ditemokake nyekel kunci saka mane jaran sawise njupuk nyawane dhewe nalika kewan kasebut kudu dipateni. Ing Equestrian wis devoted sepuluh taun kanggo ngrawat dheweke jaran Jake, kang dheweke numpak ing lapangan lan dalan watara desa deso dheweke, lan wis dadi malah luwih ditempelake kanggo wong nalika jaran liyane, Elliot, seda telung taun kepungkur. Stephanie Lees, 42, saka Barnsley, South Yorkshire, ditemokake nyekel kunci saka mane jaran sawise njupuk nyawane dhewe nalika kewan kasebut kudu dipateni amarga lara ing November taun kepungkur, ujare penyelidikan. Ing equestrian wis devoted sepuluh taun kanggo ngrawat dheweke jaran Jake (gambar bebarengan ing 2008), kang mlayu ing lapangan lan dalan watara desa desane, lan wis dadi 'banget distressed' nalika dheweke dadi lara. Kewan kasebut, sing wis lumpuh sawetara wulan, kudu turu ing wulan November taun kepungkur, amarga penyakit sing diarani kolik, sing ditampilake sawise operasi ing sikile. Nanging, Ms Lees <unk> - surveyor Chartered kanggo Barnsley Council - ora bisa kanggo menehi hasil karo pati saka kéwan lan njupuk urip dhewe mung jam sawise jaran iki sijine mudhun. Ms Lees, sing ora duwe bojo lan ora duwe anak, ora bisa nunggang Jake luwih saka setaun amarga lara lan berjuang kanggo ngatasi nalika dheweke nonton kewan kasebut saya rusak. Ing sawijining penyelidikan babagan sedane ing Sheffield dina iki, kancane Jane Taylor nyritakake babagan kaget banget nalika nemokake dheweke ing Dina Pengetan ing wulan November kepungkur. Dhèwèké kandha, 'Ing dina kuwi, aku munggah ing kandhang kanggo numpak montor karo kancaku Helen. 'Kita ngliwati gerbang sing ngakses area parkir. Aku krungu Helen ngomong 'Oh Gusti Allahku', banjur aku krungu tembung 'Steph'. Penyelidikan krungu kepiye Ms Taylor 'ngerti Steph wis mati' sawise ndemek pundhak lan pasangan kasebut nelpon layanan darurat. Ms Lees, sawijining surveyor chartered sing jomblo, dadi malah luwih digandhengake karo Jake nalika jaran liyane Elliot (gambar...
Stephanie Lees, umur 42 taun, nyédani uripé dhéwé sawisé jarané, Jake, dipatèni. Penunggang jaran ora bisa ngatasi pati kewan, penyelidikan ing Sheffield krungu. Dheweke ditemokake mati dening kanca-kanca lan clutching kunci saka mane jaran dheweke.