Rampungake ukara ing ngisor iki: Sanajan isih enom, Kirkland mlebu ing Tentara Konfederasi ing taun 1861, ora suwe sawise perang diumumake, sadurunge sedulur-seduluré. Dhèwèké pisanan ditugasaké ing Company E, 2nd South Carolina Volunteer Infantry, nanging banjur ditransfer menyang Company G saka resimen sing padha, lan dipromosikaké dadi sarjan. Dhèwèké pisanan mèlu perang ing Pertempuran Bull Run (Pertama Manassas), lan sabanjuré ing
Pertempuran Stasiun Savage, Pertempuran Maryland Heights lan Pertempuran Antietam, nalika iku akeh kanca sing paling cedhak saka Kershaw County tiwas.