Ngringkes artikel:  Paman saka bocah lanang sing tiwas dening minibus sekolah sing mlaku-mlaku saka lawang menyang lawang nggawe koleksi palsu ing jeneng keponakane, wis nyingkiri kunjara. Neil Stokes nyuwun sumbangan marang wong-wong supaya bisa ngumpulake kembang kanggo pamakaman Ashley Talbot sing umuré 15 taun. Nanging, wong tuwane remaja ora ngerti apa-apa babagan koleksi £ 75 sing banjur dikumpulake dening pecandu heroin sing pulih umur 42 taun. Ibune Stokes dhewe kanthi ora sengaja nglaporake dheweke menyang polisi sawise ngerti yen ana wong sing ngetok lawang njaluk dhuwit - ora ngerti manawa wong kasebut sejatine putrane. Neil Stokes, umur 42 taun, foto ing sisih kiwa, nyipta koleksi palsu sawise ponakané Ashley Talbot, umur 15 taun, foto ing sisih tengen, dipateni lan dipateni dening minibus. Wong umur 42 taun saka Porthcawl, Wales Kidul, banjur nyerah ing dina sabanjure lan wiwitane ngandhani petugas yen dheweke kudu mbayar utang narkoba. Nanging, dheweke mengko ngganti critane kanthi ujar manawa dheweke pengin nyimpen koleksi kasebut minangka kejutan kanggo adhine sing sedhih. Sawisé diadili ing pengadilan majistret, dhèwèké disalahké amarga ngapusi kanthi nggawé pernyataan palsu. Keponakan Stokes, Ashley tilar donya sawise dheweke sengaja ditabrak minibus sing dikendhaleni dening guru olahraga, Chris Brooks, ing Maesteg Comprehensive School, ing Bridgend, sadurunge Natal. Nalika semana kulawargane nggambarake dheweke minangka'remaja khas, lelucon praktis kanthi ngguyu contagious ala'. Wong-wong kuwi kandha, 'Dhèwèké isa nggawé kamar sing paling peteng dadi padhang merga senyumé lan rasa guyoné. Ashley bakal ilang banget dening kabeh wong, nanging bakal karo kita ing salawas-lawase ing memori kita. ' Stokes sadurunge wis dielingake yen dheweke bisa ngadhepi kunjara - nanging hakim mutusake ora duwe hak asuh sawise dikandhani adhine wis cukup nandhang sangsara. Pengacara pembela David Sedgwick ujar: 'Dheweke dadi korban ing iki... dheweke wis kelangan putrane lan saiki ora pengin kelangan sedulure kanggo ukuman kunjara.' Sawise dibebasake saka tahanan, pengadilan krungu Stokes menehi dhuwit marang adhine lan dhuwit kasebut digunakake kanggo kembang kanggo pemakaman Ashley. Presiding hakim Jane Thorpe ngandika Stokes wis tumindhak dishonestly...
Ashley Talbot, umur 15 taun, tilar donya sawisé ditabrak minibus sekolahé. Pamané lunga saka omah menyang omah njaluk sumbangan kanggo pamitané. Neil Stokes, umur 42 taun, nggunakké dhuwit sing dikumpulaké kanggo mbayar utang narkoba. Piyambakipun dipun anggep salah amargi penipuan kanthi perwakilan palsu dening para hakim. Dheweke ngukum Stokes kanggo 12 wulan supaya komunitas sawise nyoba. Ibune Ashley ujar manawa dheweke 'disgusted' dening 'pengkhianatan' sedulure