Rampungake ukara ing ngisor iki: "En route" omah, kanthi dekripsi rencana Jepang kanggo nyerang Midway, Lent ditugasake maneh menyang nomer loro saka telung garis patroli kapal selam sing mbela pulau kasebut. Kang ana salah siji saka wolulas prau watara pulo, kang (kajaba kanggo "Nautilus") ngrambah apa-apa saka akibat sak
ing perang. Operasi ing sisih kidul "Nautilus", Lent njupuk laporan kontak 06.15 saka pasukan sing wis ora bisa digayuh. Ing 08.37, dheweke muncul lan tumuju menyang Midway kanthi ngarep-arep bisa nyekel Jepang sing mundur, nanging kepeksa nyelehake pesawat Amerika (isih bisa nyerang, kaya sing dingerteni "Grayling"), lan kanthi cepet muncul maneh kanggo terus.