Rampungake ukara ing ngisor iki: Manlius pungkasan kasebut ing sumber kita minangka salah siji saka telung duta dikirim menyang Delphi ing 394 SM kanggo menehi kurban kanggo Apollo kanggo sukses
penaklukan Veii ing 396 SM. Duta besar iki dumadi saka Manlius lan rong kolega Lucius Valerius Potitus lan Lucius Sergius Fidenas (konsuler ing taun 397 SM). Kedutaan kasebut ngirimake kurban kanggo Oracle Delphi lan Apollo nanging dijupuk dening bajak laut Liparean ing sangisoré komando Timasitheus Yunani Sisilia. Para bajak laut kayane wis ganti ati nalika ngerti tujuan kedutaan lan telu "konsuler" dibebasake kanggo nerusake perjalanan. Episode iki kudu dianggep minangka sejarah amarga ana sawetara bukti arkeologi lan prasasti sing ana gandhengane. Sanajan ana sawetara perselisihan ing antarane sumber babagan taun kasebut, Diodorus menehi 396 lan Livy 394 SM, lan komposisi kedutaan minangka mung Livy sing menehi jeneng.