Rampungna ukara ing ngisor iki: Ing tanggal 21 April 1992, Guillén ngalami cedera lutut sing parah nalika tabrakan karo pemain luar Tim Raines. Cedera kasebut nyebabake dheweke ora kejawab meh kabeh musim, lan sabanjure nyuda jangkauan pertahanan uga output basis sing dicolong kanggo sisa karir. Guillén pulih ing taun 1993 kanthi musim sing paling produktif kanthi nyerang, ngirim rata-rata batting.280, lan karir paling dhuwur kanthi 4 home run lan 50 balapan, nalika White Sox menang gelar Divisi Barat Liga Amerika. Panjenenganipun damel.273 lan damel 4 run ing usaha sing kalah, nalika White Sox dikalahake dening Toronto Blue Jays ing
Seri Kejuaraan Liga Amérika 1993.