Nggawe versi sing luwih rumit saka ukara iki diadaptasi saka bendera palmetto minangka spanduk nasional.
Mesthi, versi sing luwih rumit saka ukara kasebut yaiku "Iku adaptasi bendera palmetto minangka spanduk nasional lan wiwit nyiapake tanggapan militer Federal sing dianggep nalika ngupayakake ngyakinake Negara-negara Kidul liyane supaya uga misahake lan gabung karo Konfederasi Republik Selatan. "