Rampungake ukara ing ngisor iki: Ora suwe sawise iku, angkatan laut Amerika ngluncurake serangan balik ing Doolittle Raid. Sawisé iku, préntah Yamamoto
serangan angkatan laut kang gedhé ing pulo Midway kang dikuwasani Amérikah Sarékat, nanging angkatan kapal induk Jepang ketemu lan direndhem déning kapal induk AS. Pirang-pirang wulan mengko, sawise kampanye Guadalcanal, Yamamoto dibunuh nalika pilot Amerika nyusup lan nembak pesawat kasebut. Eiichi bali menyang Jepang lan omah-omah karo tunangane, nanging enggal dielingake kanggo melu ing Pertempuran Teluk Leyte. Ing Cape Engaño, "Zuikaku" klelep, lan Eiichi kalebu korban amarga dheweke menehi jaket nyawane menyang Shinji, adhine Masato, sing ditugasake dadi navigator. Ing papan liya, "Yamato", sing saiki dadi kapal utama Angkatan Pusat Takeo Kurita, mundur saka Leyte tanpa melu pertempuran.