Ngringkes artikel:  Pensiunan cacat Alan Barnes wis njaluk supaya penyerang dikirim menyang kunjara nalika dheweke diukum minggu iki. Richard Gatiss knocked cacat visual, 4ft 6in Pak Barnes menyang lemah njaba omahé ing Gateshead, Tyne lan Wear ing serangan cowardly sing kaget Britain awal taun iki. Gatiss sing kecanduan narkoba bakal ngerti ukuman nalika dheweke teka ing ngarsane hakim ing Pengadilan Newcastle Crown dina Kamis sawise dheweke ngaku salah amarga nyerang kanthi niat ngrampok. Gulung mudhun kanggo video. Alan Barnes, sing dibundel ing njaba omahé ing wulan Januari, wis njaluk supaya penyerang kasebut dipenjara. Pak Barnes dina iki nyuwun Gatiss, sing wis ditahan ing mburi kreta kanggo keamanan dhewe, kanggo ngrasakake bobot ukum. Dheweke marang ITV's This Morning: 'Dheweke kudu dipenjara, amarga yen ora, dheweke bisa uga nindakake wong liya. Ana wong liya sing isa ngalami kahanan sing luwih parah ketimbang aku.' Wong lanang sing umur 67 taun, sing lair kanthi masalah tuwuh sawise ibune kena campak Jerman nalika meteng, ujar manawa dheweke ora percaya njaluk ngapura Gatiss sing telat. Dhèwèké kandha, 'Iku ora [nggawe prabédan] amarga gampang kanggo wong ngomong sing nanging isih nindakake iku kanggo wong liya sawise, supaya aku kaya hukum kanggo njupuk Course sawijining.' Luwih saka £ 330,000 diklumpukake kanggo mbantu Pak Barnes sawise rincian apa sing kedadeyan karo dheweke lelungan ing saindenging jagad. Dina iki, lungguh karo ahli kecantikan lokal Katie Cutler sing ngatur kampanye penggalangan dana, dheweke ujar manawa bakal tuku omah anyar. Addict legal-dhuwur Richard Gatiss wis ngakoni serangan pengecut lan bakal diukum mengko minggu iki. Pak Barnes ngandika: 'Setengah iku arep ing omah lan aku bakal nggunakake liyane kanggo manggon ing. Iku bakal terus kita arep. ' Dhèwèké crita bab rasa senengé merga bisa lunga saka dhaérah kuwi, lan kandha, 'Sakwisé tangi, aku ngerti nèk aku ora isa urip ing kéné manèh.' Ing pangrungon awal sasi iki, Hakim Paul Sloan QC ngandhani Gatiss dheweke bakal terus ditahan ing tahanan lan 'paukuman penjara langsung cukup apik...
Wong umur 67 taun sing ora bisa ndeleng sebagean wis diantemi ing serangan sing nggegirisi Inggris. Penyerangé, Richard Gatiss, bakal diukum akhir minggu iki. Pak Barnes nyuwun supaya pecandu narkoba dipenjara kanggo nyegah tindak pidana luwih lanjut. Dhèwèké kandha yèn dhèwèké bakal migunakaké setengah saka £ 330,000 kanggo tuku omah.