Rampungake ukara ing ngisor iki: Nalika sinau ing Universitas Ottawa, Fernand Mousseau, saka Hull mlebu ing Korps Pelatihan Petugas ing taun 1940 lan ditransfer menyang Le Régiment de Hull. Piyambakipun dipunpromosikaken dados Letnan wonten ing kamp pelatihan Brockville kanggé perwira lan dipunpindhah dhateng Sekolah Calon Perwira ing Saint-Jérôme, Quebec. Ing taun 1942, Mousseau gabung karo unit Montreal, Les Fusiliers Mont-Royal, kanggo mbantu nggawa unit sing dikurangi dadi kekuwatan sawise bencana
Serangan Dieppe.