Ngringkes artikel:  (CNN) Pengadilan ing Turki minggu iki ngukum loro kartunis kanggo 11 sasi lan 20 dina ing pakunjaran kanggo ngina Presiden Turki Recep Tayyip Erdogan. Ora let suwe, pengadilan ngganti ukuman kunjara dadi denda 7.000 lira Turki utawa udakara $ 2.700 saben wong. Kartunis Bahadir Baruter lan Ozer Aydogan nggambar kanggo majalah satir mingguan Penguen. Didegaké ing taun 2002 kanthi rata-rata 65,000 pamaca saben minggu, buku komik sing ora sopan - padha karo akeh cara majalah Prancis Charlie Hebdo - kanthi rutin ngrusak politisi Turki. Tuntutan fitnah diajukake marang sampul Agustus Penguen ing ngendi tokoh kartun Erdogan disambut ing istana presiden dening pejabat umum. Erdogan kandha, "Nanging iki garing banget. Paling ora bisa mateni wartawan. " Ing sawijining pernyataan kanggo pers, tim Penguen nerangake manawa warga sing nggambarake awake dhewe minangka pendukung Erdogan "ngirim email menyang Pusat Informasi Perdana Menteri.... Miturut kabar kasebut, karyawan (ing kartun) 'nggawe sinyal homo nganggo driji.' " Jaksa umum Turki pungkasane miwiti investigasi, kanthi negesake manawa gelembung pidato lan "gambar tangan" ngina Erdogan. Nalika pengadilan mutusake dina Rebo kanggo Erdogan, panjelasan lengkap babagan putusan kasebut bakal dirilis sajrone seminggu nganti 10 dina. Nganti saiki durung jelas manawa hakim mutusake manawa gelembung wicara utawa "simbol tangan homo" utawa kalorone minangka penghinaan. Putusan kasebut teka ing tengah-tengah paningkatan kasus pidana sing diajukake marang wartawan, siswa lan tokoh umum amarga "fitnah marang pejabat publik". Ing 2014, Turki ditingkat minangka salah sawijining penjara wartawan paling ala ing donya dening klompok pengawas media Reporters Without Borders lan status pers "ora bebas" dening Freedom House. Komisioner Dewan Eropa kanggo hak asasi manungsa, Nils Muižnieks, nyatakake keprihatinan babagan keputusan marang Penguen uga kasus pidana sing dituduh ngina Erdogan. "Pratelan iki salah arah lan, bebarengan karo pola...
Pengadilan denda loro kartunis amarga ngina Presiden Turki Recep Tayyip Erdogan. Majalah satir Mingguan Penguen ujar manawa bakal mréntahaké keputusan kasebut. Advokat pers nyebutake keprihatinan babagan hukum fitnah pidana ing Turki.