Ngringkes artikel:  Ibu sing njaluk ngganti bayine ing jamban restoran ngaku dheweke dikandhani yen dheweke kudu menyang Tesco sing cedhak. Helen Quinnell nggawa putriné sing umur wolung wulan Molly menyang jamban ing Cafe Tusk, ing Fareham, Hampshire, kanggo ngganti popok. Amarga restoran India ora duwe fasilitas khusus kanggo ngganti bayi, dheweke takon marang manajer yen dheweke bisa nggunakake jamban wanita, tinimbang nggunakake tikar ganti sing diduweni. Helen Quinnell nggawa putriné sing umur wolung wulan Molly menyang jamban ing Cafe Tusk, ing Fareham, Hampshire, kanggo ngganti popok, nalika dheweke lan bojone seneng mangan ing restoran India. Nanging dheweke ngaku dheweke dikandhani yen dheweke ora bisa - lan malah dikandhani yen dheweke pengin ngganti popok bayi, dheweke kudu nggunakake fasilitas ing supermarket Tesco sing cedhak. Wanita umur 35 taun, sing karo bojone Daniel, 30 taun, lan adhine Christelle Fowler, ujar manawa klompok kasebut mbayar lan lunga, nanging sumpah ora bakal bali maneh. Dheweke ujar manawa dheweke kaget lan isin amarga kedadeyan kasebut. Mrs Quinell ngandika: 'Manajer ngandika "kita ora ngidini iku". Aku metu kanggo adhiku ing kejut lan ngandika "padha ora bakal ngidini kula ngganti bayi". Amarga restoran India ora duwe fasilitas khusus kanggo ngganti bayi, dheweke takon marang manajer manawa dheweke bisa nggunakake jamban wanita nggunakake tikar ganti sing diduweni. Dhèwèké kandha nèk ora gelem. 'Aku ora percaya lan aku ora bakal bali maneh. Aku dadi ora aman. Aku ora bakal ninggalake bayi sing reged.' Manajer restoran Mosud Ahmed njaluk ngapura lan ujar manawa kedadeyan kasebut salah paham. Dheweke nambah: 'Iki salah paham. Kita ora duwe kamar ganti bayi nanging umume wong ganti ing wanita, mula kita ngidini dheweke nindakake. 'Waiter mung nyoba ngomong sing ana kamar ganti bayi darmabakti ing Tesco yen padha seneng. 'Padha bisa ngganti ing jamban nanging ora ana akeh kamar. Ana kamar kanggo wong wadon, kanggo wong lanang, lan kanggo wong cacat, nanging ora ana kamar kanggo bayi. 'Ana akeh kulawarga sing wis teka ing kene lan ora ana sing sambat...
Helen Quinnell nyuwun ganti bayi putri Molly ing Cafe Tusk. Klaim dheweke ora dikandhani lan dheweke kudu nggunakake fasilitas ing Tesco sing cedhak. Dheweke wis sumpah ora bakal bali menyang restoran India sawise isin. Manajer restoran njaluk ngapura lan ujar manawa kedadeyan kasebut salah paham.