Ngasilake versi sing luwih rumit saka ukara iki Akeh sejarah sing ditulis ing Vietnam ora bisa diakses dening 80 yuta pamicara basa kasebut.
Mesthi, versi sing luwih rumit saka ukara kasebut yaiku "Sebagéyan gedhé, sejarah sing ditulis ing Vietnam, ing efek, umume ora bisa diakses kanggo 80 yuta pamicara basa kasebut, sanajan sawetara biksu Buddha lan Jing, wong Vietnam sing manggon ing China, bisa maca 'nôm' nganti sawetara.'