Ngringkes artikel:  Ryanair wis mundur saka rencana kanggo ngembangake penerbangan murah menyang Amerika- mung sawetara dina sawise ujar manawa wis nampa persetujuan saka dewan. Dina Senen, maskapai penerbangan anggaran wis ngumumake rencana kanggo mbukak layanan transatlantik antarane kutha-kutha utama Eropa lan AS kanthi tiket siji arah regane kurang saka £ 10. Nanging dina iki, bos wis dipeksa ngakoni operator ora arep pindhah menyang penerbangan jarak jauh. Gulung mudhun kanggo video. Ryanair, maskapai penerbangan paling murah ing Eropa, ngumumake sawetara dina kepungkur yen dheweke ngrencanakake ngembangake layanan transatlantik kanggo penumpang anggaran, kanthi tiket siji arah antara AS lan kutha-kutha utama Eropa regane $ 15. Ing sawijining pernyataan ringkes, dewan maskapai penerbangan Irlandia ujar manawa ora nyetujoni rencana kasebut, lan uga ora bakal. "Ing cahya saka jangkoan pers anyar, Papan saka Ryanair Holdings plc kepengin kanggo njlentrehake sing wis ora dianggep utawa disetujoni sembarang project transatlantik lan ora maksud kanggo nglakoni". U-turn dumadakan teka sawise Ryanair ngumumake rencana kanggo ngoperasikake penerbangan anggaran menyang AS sajrone limang taun. Gagasan kasebut minangka bagean saka strategi pertumbuhan agresif, nyambungake bandara kayata London Stansted lan Berlin karo New York, Boston lan Miami. Ing sawijining pernyataan maskapai kasebut ujar manawa dheweke ngobrol karo pabrikan babagan tuku pesawat kanggo nglayani rute anyar ing antarane macem-macem bandara Eropa lan 12 nganti 14 kutha Amerika. Michael O'Leary sadurunge ujar manawa maskapai kasebut wis suwe nggoleki rencana penerbangan jarak jauh, nanging ditahan amarga ora ana pesawat sing kasedhiya. "Konsumen Eropa pengin lelungan murah menyang AS lan padha kanggo wong Amerika sing teka ing Eropa. Kita ndeleng minangka pangembangan logis ing pasar Eropa, "ujare juru bicara dina Senin. 'Rencana bisnis ana nanging gumantung karo entuk pesawat jarak jauh sing bisa urip lan kita ngira yen 4 nganti 5 taun adoh.' Pilot Ryanair kudu nganggo topeng oksigen nalika nggawe pendaratan darurat ing Barcelona dina Kamis sawise alat pemadam kebakaran metu ing kokpit. Penumpang ngandika pilot lan perwira kapisan padha...
Ryanair wis ngumumake rencana kanggo layanan antarane Eropa lan Amerika. Maskapai penerbangan anggaran ngaku bakal mbukak penerbangan transatlantik saka mung £ 10. Carrier ujar manawa wis ngobrol karo pabrikan babagan pesawat kanggo rute anyar. Nanging wis dipeksa kanggo ngakoni iku ora considering mabur tengen Atlantik.