Ngrampungake ukara ing ngisor iki: Bencana tiba ing Portugal ing esuk tanggal 1 November 1755, nalika Lisbon kena
gempa bumi sing kuat kanthi perkiraan moment magnitude 8.5<unk>9. Kutha iki dirusak déning lindhu lan tsunami lan kebakaran. Carvalho e Melo slamet kanthi stroke luck lan banjur langsung miwiti mbangun kutha kasebut, kanthi kutipan sing misuwur: "Apa saiki? Awaké dhéwé ngubur wong mati lan ngopèni wong urip".