Ngringkes artikel:  A ibu saka telu kang urip seksual dirusak sawise telat kelalen ing surgery balung mburi wis menangaké £ 2.4million ing karusakan saka NHS. Heather Tait nangis wingi nalika penghargaan kasebut diumumake ing Pengadilan Tinggi London. Fotografer umur 34 taun wis ujar ing pangrungon sadurunge ing Birmingham yen urip seks "gairah" karo bojone Russel wis rusak amarga komplikasi sing terus dialami. Heather Tait (kiwa) nandhang lara punggung akut nalika petugas medis ngirim dheweke mulih tanpa nindakake scan MRI. Hakim Martin McKenna, sing nggawe penghargaan kasebut, ujar manawa Bu Tait wis ngandhani dhokter yen dheweke "saiki rumangsa yen ora ana hubungane karo hubungan seksual". Dheweke uga rumangsa yen kekancan karo bojone wis "risiko" amarga dheweke ora seneng karo jinis. Bu Tait, saka Sutton Coldfield, West Midlands, ujar nalika dheweke ninggalake pengadilan: "Aku seneng yen pungkasane wis rampung". Dheweke dadi bos perusahaan dhewe lan entuk rasa hormat minangka fotografer profesional sadurunge dheweke mlebu ing Rumah Sakit Umum Cheltenham ing wulan Juli 2009, nandhang lara punggung parah. Hakim McKenna <unk> sing mung kudu nemtokake jumlah kerusakan sawise putusan mlebu kanggo Mrs Tait nglawan Gloucestershire Hospitals NHS Trust ing 2012 <unk> ujar manawa sanajan dicurigai dheweke duwe disk prolapsed, dheweke dikirim mulih tanpa scan MRI. Ing dina candhaké, kahanané Bu Tait saya parah. Dhèwèké bali menyang rumah sakit lan pamriksan nduduhké disk sing gedhé banget. Dheweke ngalami operasi tulang belakang darurat ing Rumah Sakit Ratu Elizabeth ing Birmingham tanggal 8 Juli 2009. Wong umur 34 taun ngalami kahanan punggung sing ngrusak sawise telat ing scan darurat lan perawatan nalika dirawat ing Rumah Sakit Umum Cheltenham. Kelalaian rumah sakit ninggalake Mrs Tait 'doubly incontinent, karo mundhut sensasi seksual lan sawetara karusakan psikiatri, "High Court London (gambar) krungu. Hakim McKenna ujar manawa kepercayaan kasebut ngakoni yen dheweke wis ngalami scan lan operasi luwih awal, dheweke ora bakal ngalami cedera parah sing saiki dialami. Bu Tait wis...
Heather Tait, 34, mimpin bisnis fotografi sing berkembang lan duwe 3 anak. Wis nandhang lara punggung akut nanging ora diwenehi scan MRI. Disk sing ambruk ora ditemokake, mula dheweke ngalami kondhisi punggung sing nggegirisi. Saiki wis dianugerahi payout ageng sawise pangrungon High Court.