Ngrampungake ukara ing ngisor iki: Ing segmen sing wis direkam, obor Pan-American Games diterusake menyang stadion liwat lingkungan Toronto dening tim relay 4 × 100 m emas Kanada sing menang medali emas saka
Olimpiade Musim Panas 1996, sing dipungkasi kanthi adegan sing nggambarake Bruny Surin sing ngliwati semangat menyang Donovan Bailey ing EdgeWalk Menara CN, lan banjur terjun payung ke atap stadion. Bailey banjur diturunake menyang stadion kanthi obor, lan diterusake menyang atlit mbesuk, penyelam Faith Zacharias, sing nyelehake obor ing stand kanggo dadi titik fokus kanggo sisa upacara kasebut. Grup-grup tari banjur metu menyang tarian maneh lan metu saka panggung minangka siji. Sawisé iku, presiden Organisasi Olahraga Pan-Amerika, Julio Maglione lan Gubernur Jenderal David Johnston dikenalake lan mlebu ing kothak kehormatan kanthi resmi.