Tulis terus kanggo paragraf iki - Sanajan isih enom, Kirkland mlebu ing Tentara Konfederasi ing taun 1861, ora suwe sawise perang dinyatakake, sadurunge sedulur-seduluré. Dhèwèké pisanan ditugasaké ing Company E, 2nd South Carolina Volunteer Infantry, nanging banjur ditransfer menyang Company G saka resimen sing padha, lan dipromosikaké dadi sarjan. Dhèwèké pisanan mèlu ing Pertempuran Bull Run (Pertama Manassas), lan banjur ing Pertempuran Savage's Station
, Pertempuran Maryland Heights lan Pertempuran Antietam, nalika iku akeh kanca-kancane sing paling cedhak saka Kershaw County tiwas.