Nulis terusan kanggo paragraf iki - Sir John French, kuwatir bakal dipotong saka Selat Inggris, ngunjungi Sordet ing Avesnes tanggal 24 Agustus, lan dilaporake manawa sisih kulon Sekutu dipertahanake dening pasukan Tentara Wilayah (reservist umur antara 35 lan 48) ing sangisoré Albert d'Amade ing Arras lan dening garnisun Lille. Sir John njaluk Sordet kanggo nutupi kiwa Inggris, nanging Sordet wiwitane njaluk konsultasi karo rantai komando dhewe dhisik. Sordet ngandhani Sir John yen jaran-jarané wis kesel banget kanggo pindhah, nanging dhèwèké malah pindhah adoh banget, sawijining kasunyatan sing Mayor Jenderal Snow, komandan Divisi 4 Inggris, mengko nyatakake minangka bukti yen Sordet ora bisa nindakake akeh nalika Perang Le Cateau
. lan Ing jam 10 esuk tanggal 24 Agustus Lanrezac, kuwatir manawa Sir John French bisa uga mundur ing jalur komunikasi lan adoh saka pasukan Prancis, mrentah Sordet supaya mundur ing Landrecies ing dina sabanjure, ing antarane BEF lan Tentara Kelima. Lanrezac ngowahi pikirane udakara sakjam mengko lan mrentah Sordet supaya mundur menyang sisih kiwa BEF kaya sing diprentah sadurunge.