Nggawe versi sing luwih rumit saka ukara iki Abdikasi ing Keluarga Kekaisaran durung kedadeyan wiwit Kaisar Kōkaku abdi ing taun 1817.
Mesthi, versi sing luwih rumit saka ukara kasebut yaiku "Abdikasi ing Keluarga Kekaisaran durung kedadeyan wiwit Kaisar Kōkaku mundur ing taun 1817.Nanging istana kasebut nolak desas-desus kasebut lan ujar manawa Akihito ora arep mundur. "