Ngringkes artikel:  Ing tembakan: Militer Inggris ora nindakake cukup kanggo mungkasi manuk migrasi ing Mediterania sing dipateni dening jaring utawa jebakan, miturut klompok konservasi. Militer Inggris ora nindakake cukup kanggo mungkasi manuk migrasi ing Mediterania sing dipateni dening jaring utawa jebakan, sawijining klompok konservasi ngaku. Luwih saka rong yuta manuk migrasi sengaja dipateni ing Siprus musim gugur pungkasan, miturut data anyar. Manuk-manuk kasebut, sing regane 80 euro (£ 86) kanggo rolas, minangka panganan cuci mulut lokal sing dikenal minangka ambelopoulia. Kegiatan ilegal saiki nyebabake penurunan drastis ing jumlah blackcaps, robin lan manuk sing nyanyi lan diarani 'ora bisa dikendhaleni'. Juru bicara Royal Society for the Protection of Birds (RSPB), mitra Birdlife Siprus, nggambarake masalah kasebut minangka 'trapping ing level industri'. Dheweke ujar: 'Kita ngarep-arep bisa miwiti ngontrol lan pengin pangkalan Inggris Dhekelia mbantu ngresiki akasia, sing ditanam para trapper kanggo narik manuk. 'Iku banget ketok nalika iku njupuk Panggonan. Iku gampang kanggo ndeteksi lan gampang kanggo ndeleng ngendi iku wis nandur. Kita ngakoni iku tugas sing angel nanging kita pengin ndeleng sawetara komitmen kanggo jadwal. 'Sayange taun kepungkur tumindak militer Inggris sing ditindakake wis telat amarga wis rampung musim perangkap. 'Saiki Kamentrian Pertahanan mbantah karo angka kita nanging kabeh kudu kerja bareng. 'Trapping dhewe wis ilegal wiwit taun 1974 lan iku nglawan hukum lan peraturan ing wilayah dhasar.' Manuk-manuk kasebut kejiret dening trapper nggunakake jaring utawa jeruk nipis - ranting sing ditutupi jeruk nipis utawa lem. Meh sepuluh mil saka dhukungan net lan luwih saka 6,000 limesticks ditemokake ing antarane September lan Oktober taun kepungkur, miturut Birdlife Siprus. Saklawasé sepuluh mil saka net dhukungan (ing ndhuwur) lan luwih saka 6,000 limesticks - twigs ditutupi karo lem - ditemokake antarane September lan Oktober taun kepungkur, miturut Birdlife Siprus. Manuk, sing regane 80 euro (£ 86) kanggo rolas lan bisa dipanggang utawa dikukus, minangka panganan cuci mulut lokal...
Manuk kasebut bisa didol kanthi rega 80 euro saben rolas menyang restoran lan kafe. Meh sepuluh mil saka net lan 6,000 limesticks padha mbalekaken taun kepungkur. Tanduran kapur ditutupi lem kanggo nyekel manuk nalika lunga menyang perch. Kelompok konservasi njaluk bantuan Kementerian Pertahanan kanggo ngilangi jebakan.