Tulis terus kanggo paragraf iki - Charles Patrick John Coghlan lair tanggal 24 Juni 1863 ing King William's Town, Kaffraria Inggris (bagean saka Koloni Cape wiwit taun 1866). Dhèwèké nduwé sedulur lanang telu. Bapakipun, James Coghlan, saking Irlandia lan minangka Katulik; piyambakipun rawuh ing Afrika Kidul ing taun 1851 minangka pribadi ing Tentara Inggris, sawise mlebu kanggo uwal saka Great Famine ing Irlandia. Sawisé perang ing Perang Xhosa kaping wolu
Saka 1850 nganti 1853 karo 2nd (The Queen's Royal) Regiment of Foot, James ditugasake ing gunung Keiskamma; dheweke manggon ing kana karo garwane Isabella Mary (née Maclaren), sing asale saka Dumbartonshire, Skotlandia. Dheweke pindhah menyang King William's Town sawise Coghlan dibebasake saka militer lan kelairan anak pertama, bocah lanang sing uga diarani James. James Coghlan sing luwih tuwa bakal dadi anggota dewan kutha ing King William's Town.