Nggawe versi sing luwih rumit saka ukara iki Karir sastra diwiwiti ing taun 1548, nalika nyusun, utawa luwih disunting,'' Bibliotheca Eliotae ', kamus Latin dening Sit Thomas Eliot.
Mesthi, versi sing luwih rumit saka ukara kasebut yaiku "Karier sastra diwiwiti ing taun 1548, nalika nyusun, utawa luwih disunting, kamus Latin'' Bibliotheca Eliotae ', lan ing taun 1549 dheweke nerbitake terusan saka Thomas Lanquet's'Chronicle of the World '".