Rampungake ukara ing ngisor iki: Ana pangarepan sing kuwat, yen ora ditemtokake kanthi apik, ing loro-lorone sing bakal dikenal minangka "perbatasan Jerman batin" manawa papat zona pendhudhukan militer Jerman ing sawetara tahap bakal dibalekake lan nyawiji dadi siji negara pasca fasis, nanging visi babagan negara kasebut bakal diatur beda-beda, utamane sawise Perang Dunia II. Ing mangsa
12 wulan pamblokiran Berlin, pikiran babagan reunifikasi Jerman mbesuk ilang ing cakrawala, lan ing wulan Oktober 1949 zona Soviet diluncurake maneh minangka Republik Demokratik Jerman (Jerman Timur) sing disponsori Soviet. Ing taun 1949 dhèwèké bali saka Walanda lan manggon karo Marie. Loro-lorone adhine, sing durung nikah, ora duwe anak, lan isih - kanthi cara sing beda - melu politik pendhidhikan, nggawe omah bareng ing Weimar, sing nganti taun 1952 dadi kursi kanggo Thuringia. Ing taun 1950 Marie Torhorst kelangan jabatan minangka Menteri Pendidikan Rakyat Thuringian. Sing penting, penggantine, sing ditunjuk mung ing taun 1951, yaiku wanita liyane. Isolde Oschmann minangka mantan guru TK sing dadi menteri pendhidhikan sing luwih sithik tinimbang Torhorst: jejak ing sejarah Jerman Wétan tetep sithik sanajan dheweke nyekel jabatan menteri luwih saka setaun. Isih durung jelas kenapa Marie Torhorst diganti ing peran kasebut. Ora ana indikasi sing jelas banget saka karir publik sabanjure yen dheweke kalebu wong-wong sing ora disenengi karo pimpinan partai ing wektu iki.