Ngringkes artikel:  'Pint sing tenang' ing pub lokal dadi lelungan 7,000 mil menyang Thailand kanggo rong wong Inggris <unk> bersenjata mung tas tas Tesco sing ngemot sandhangan. Direktur perusahaan Phillip Boyle, umur 33 taun, mutusake arep ngombe bir ing pub Southern Cross ing Middlesbrough karo kanca-kanca kanggo santai dina Jumuah wengi. Nanging siji dadi loro lan banjur telu lan luwih - lan ing jam 1 esuk Pak Boyle, bebarengan karo kanca Jamie Blyth, 33, mutusake mulih. Ning, ora suwé sakwisé kuwi, dhèwèké lan bojoné wis lunga saka kutha kuwi. Phillip Boyle, 33, (kiwa) lan kanca Jamie Blyth, 33, (lorone kiwa) foto karo kanca-kanca sing ditemoni ing Thailand. Sawise ninggalake pub padha mandheg kanggo sawetara bir liyane saka stasiun bensin ing sadawane dalan. Iku bali ing omah Pak Boyle kang ngendi loro, ing stupor mendem sing, mutusaké kanggo Book taksi kanggo Manchester Airport ing esuk lan fly kanggo Thailand. Pak Boyle ujar: 'Sawise akeh guyonan, udakara jam 11 esuk esuk esuk, Jamie takon apa aku duwe paspor lan duwe ide supaya kita langsung menyang Thailand. Pasangan kasebut mabur saka Bandara Manchester menyang Pattaya, Thailand kanthi mandheg ing Abu Dhabi. ' Ngombe sepi ': Pak Boyle mutusake arep ngombe bir ing pub Southern Cross (gambar) ing Middlesbrough karo kanca-kanca kanggo santai dina Jumuah wengi. 'Aku panginten piyambakipun guyon ing kawitan lan banjur piyambakipun pointed metu carane ana cukup sawetara lanang saka Middlesbrough liwat ana kita wis ora katon kanggo nalika. Mr. Boyle ngakoni yèn dhèwèké mung nggawa tas Tesco karo sawetara pasangan boxer lan kaos. 'Banjur kita njupuk ing taksi kang wis telpon lan - kajaba saka telat cendhak njupuk passport Jamie kang - kita padha mati kanggo Manchester Airport. Wektu numpak taksi, awaké dhéwé durung nduwé penerbangan. 'Iki minangka ide sing ora apik ing menit pungkasan - nanging salah sawijining ide sing ora apik sing dadi ide sing apik.' Pak Boyle ngandhakake yen nalika nglawan mabuk, dheweke bisa nggawa tas tas Tesco kanthi sawetara celana pendek lan sawetara kaos. Perjalanan menyang bandara weruh Pak Boyle meh dibatalake nalika alkohol wiwit nganggo...
Direktur perusahaan Phillip Boyle ngunjungi pub Middlesbrough kanggo ngombe. Pak Boyle tuku luwih akeh bir saka pom bensin lan bali menyang omah. Dhèwèké lan kancané Jamie Blyth mutusaké kanggo pesen taksi esuk menyang bandara. Kanthi hangover, dheweke mabur saka Manchester menyang Pattaya ing Thailand. Pak Boyle nggawa tas sing diisi karo celana pendek lan kaos. Pak Blyth wis nggunakake sopir taksi sing padha sadurunge kanggo lelungan sing padha.