Ngringkes artikel:  Nanging Mathilda enggal ngalami narkolepsi, nandhang halusinasi wengi sing nggegirisi lan rasa lara sing nggegirisi. Wektu Claire Crisp setuju kanggo vaksinasi putriné sing umuré telung taun, Mathilda, nglawan flu babi, dhèwèké percaya nèk dhèwèké nindakké sing paling apik kanggo nglindhungi putriné saka pandemi sing ngancam uripé. Ing taun 2009, kabeh bocah ing umur limang taun diundang kanggo divaksinasi ing skema nasional. Untunge, wabah 2009-2010 sing wedi banget ora nate tekan skala pandemi sing diarepake. Nanging Claire yakin manawa vaksin kasebut nyebabake Mathilda ngalami narkolepsi parah. Mathilda minangka wong sing paling enom ing donya sing didiagnosis karo kondisi neurologis, sing nyebabake wong sing nandhang lara tiba-tiba turu nalika awan. Mathilda uga ngalami halusinasi wengi sing nggegirisi lan rasa lara sing ora bisa diremehake. Saiki dheweke dadi bagean saka perang legal sing dawa nglawan Pamrentah kanggo ganti rugi kanggo narkolepsi sing gegandhengan karo vaksin. Minggu kepungkur, kasusé diadili ing pengadilan bandhing. Perdebatan iki terus sanajan kasunyatane para ilmuwan Pamrentah ngakoni rong taun kepungkur manawa vaksin kasebut, Pandemrix, bisa nyebabake narkolepsi, sadurunge nolak ana gandhengane. Ing panaliten statistik, diterbitake ing British Medical Journal, dheweke nemokake bocah sing diwenehi vaksin 14 kali luwih cenderung ngalami narkolepsi tinimbang bocah sing ora divaksinasi. Claire, umur 44 taun, mantan fisioterapis NHS, ngira yen dheweke main aman nalika vaksinasi Mathilda. Dokter wis nyaranake putrine bisa uga duwe risiko khusus kanggo masalah pernapasan saka flu babi amarga dheweke lair kanthi kondisi tenggorokan cilik, laryngomalacia, sing ngalangi ambegan. Bocah-bocah biasané ora nggunakké manèh wektu umur telung taun. <unk>Kita njupuk risiko flu babi kanthi serius amarga Mathilda bubar ngatasi laryngomalacia,<unk>ujare Claire, sing uga duwe putra, Elliot, lan putri liyane, Liberty. Klinik NHS ngatur luwih saka 900,000 dosis Pandemrix ing taun 2009 lan 2010. Gejala Mathilda sing pertama muncul ing rong minggu. Turu dheweke dadi...
Mathilda minangka wong sing paling enom ing donya sing didiagnosis karo narkolepsi. Ibuné Claire percaya yèn dhèwèké nglindhungi Mathilda nalika dhèwèké vaksinasi marang flu babi. Mathilda wiwit nampa Xyrem, obat sing mbantu gejala narkolepsi.