Tottle banjur main siji mangsa ing Liga Hockey Kulon, banjur papat mangsa karo Charlotte ing Liga Hockey Wétan. Ing rong musim pisanan karo Charlotte Clippers, dheweke dijenengi tim pertama all-star ing taun 1958/59, lan 1959/60. Ing musim kaping telu ing Charlotte, tim kasebut diganti jeneng dadi Charlotte Checkers, lan Tottle dijenengi dadi pelatih pemain. Dheweke mimpin tim kasebut menang 25 ing 64 pertandingan, nanging ora lolos playoff. Sajrone musim kaping papat ing Charlotte, Tottle main kanggo tim hoki es nasional pria Amerika Serikat ing Kejuaraan Dunia Hockey Es 1962
. lan Piyambakipun salajengipun wangsul dhateng negari asal Michigan, kanggé main ing musim pungkasan kaliyan Port Huron Flags ing Liga Hoki Internasional ing taun 1962-63.