Ngringkes artikel:  (CNN) Dante Alighieri, bapak basa Italia, wis muter ing kuburan. Apa sampeyan percaya utawa ora, negara sing asale basa Latin lan asale akeh basa Eropa liyane dadi "ora bisa maca lan nulis". Ora mung wong-wong Italia wis suwe lali karo basa Kekaisaran Romawi, nanging dheweke meh ora ngerti cara ngomong lan nulis basa Italia sing bener. Wong-wong kuwi disebut "asini" (burung), sing tegesé "bodho". Yen sampeyan ndeleng forum basa Italia lan situs web debat, jelas manawa akeh wong Italia ora ngerti tata bahasa lan malah ora ngerti cara nggunakake kriya kanthi bener. Ing umur 15 taun, siswa Italia ana ing sangisore tingkat literasi rata-rata OECD lan Eurostat nglaporake manawa Italia duwe persentase lulusan universitas paling murah ing umur 30-34 ing Uni Eropa. Media nggambarake masarakat. Warta wengi kebak pamicara lan komentator sing nggawé kesalahan gramatikal lan malah salah nyebut tembung. Carane bisa Dante kang tanah dadi "ora nggatekake" lan bakal rencana pamaréntah kanggo Institut durung reformasi pendidikan liyane kasil ing ngowahi sawetara kuldi - yen ora menyang nerds - ing paling siswa pinter? Mundhake katrampilan basa minangka tren sing mengaruhi umume jagad Kulon, nanging kasunyatan manawa kedadeyan kasebut kedadeyan ing Italia, papan dununge sawetara universitas paling tuwa ing donya, cukup nguwatirake. Wong-wong Romawi mbangun kekaisaran sing nyawiji nganggo basa Latin, nanging wong-wong Italia kayane wis ilang warisan kasebut. Wong Italia biyèn "sastrawan" -- kaya ta "wong sing nganggo basa Latin lan nulis basa Latin" -- ngerti tata basa, seneng puisi, seneng retorika lan filsuf sing hebat. Saiki wong-wong mau wis lali apa tembung kriya sing nggabungake, kesalahan tembung sifat kanggo jeneng lan nulis Machiavelli kanthi "c" dobel. Oh -- lan dheweke ora ngerti carane ngilangi tembung dadi suku kata. Pancen, bisa uga ujar manawa basa Italia minangka basa sing angel, salah sawijining sing paling rumit ing jagad iki. Ning kuwi dudu alesan sing apik. Pengetahuan wong Italia babagan basa sing mudhun dadi darurat nasional. Ora mung siswa sing malas sing tanggung jawab. Persentase pengacara sing saben taun gagal...
Italia, papan kelairan basa Latin lan Italia, dadi buta huruf, tulis Silvia Marchetti. Marchetti ngendika menawa pangertèn wong Italia babagan basa ibuné sing saya suda dadi kahanan darurat. Pendekatan kanggo mulang Latin ing sekolah Italia perlu makeover, dheweke ngandika.