Ngringkes artikel:  (CNN) BBC wis nundha Jeremy Clarkson, tuan rumah acara mobil "Top Gear", sawise "perkelahian karo produser BBC", ujare penyiar kasebut ing sawijining pernyataan. "Jeremy Clarkson wis ditanggepi pending diselidiki, "padha ngandika. "Ora ana wong liya sing wis ditanggepi. Top Gear ora bakal disiarake dina Minggu iki. " Penggemar presenter kasebut nyatakake keputusane. Ing wektu nulis, luwih saka 147,000 wong wis mlebu petisi sing ngupayakake dibalekake maneh. Nggunakake hashtag #BringBackClarkson, sawetara pangguna Twitter sambat yen acara kasebut ora bakal padha tanpa dheweke. Clarkson piyambak uga njupuk kanggo Twitter, posting apology (saka jenis) kanggo pimpinan Buruh Ed Miliband - kanggo knocking wong mudhun agenda warta. "Slamet Clarkson?" co-host James May tweeted. "Simpen kothak kardus kosong lan potongan saka senar. Kuwi luwih migunani". Iki ora sepisanan Clarkson dadi pusat kontroversi. Ing wulan Mei taun iki, presenter televisi njaluk ngapura sawise nggunakake istilah rasis sajrone rekaman acara kasebut. Clarkson wis mbengok tembung n nalika ngucapake sajak nursery bocah, nanging versi sing dijupuk ora tau ditayangke. Taun kepungkur, acara BBC dadi berita utama nalika Argentina sambat babagan "Top Gear" khusus sing difilmake ing negara kasebut ing ngendi plat nomer H982 FKL digunakake - sing ditafsirake dening sawetara minangka referensi kanggo Perang Falklands 1982. Dipeksa mandheg syuting lan ninggalake negara kasebut, Clarkson ujar ing situs web BBC Newsbeat manawa panggunaan piring kasebut mung kebetulan. Ing artikel sadurungé ing situs web, BBC ngandika "Jeremy Clarkson ora wong diwenehi kanggo pendapat dianggep". Ing pratelané, perusahaan ora gelem mènèhi komentar luwih lanjut. Jeremy Clarkson: Dibenci dening kaum liberal, ditresnani dening para elit.
Presenter kasebut melu ketemu karo produser BBC. 'Top Gear' kudune ditayangke dina Minggu iki, episode ditarik saka jadwal.