Ngringkes artikel:  Pitu wong wis ditinggal tatu sawise lift kursi ing Maine ski resort malfunctioned lan wiwit lelungan mudhun gunung mundur, prompting pembalap kanggo mlumpat mudhun, pejabat ngandika ana. Telung wong digawa menyang rumah sakit sawise lift King Pine, nggawa udakara 230 wong, wiwit operasi mundur ing Sugarloaf Mountain Resort ing Lembah Carrabassett dina Setu esuk. Nanging, ora ana sing dipercaya ngalami cedera sing ngancam nyawa, ujare juru bicara resor Ethan Austin. Penunggang sing isih ana ing kapal nalika lift pungkasane mandheg dievakuasi. Ing dina Setu sore, David Segre, sing ngadeg ing antrian lift sing rame, nggambarake wektu sing nggegirisi nalika mesin kasebut wiwit mundur, nambah kacepetan saben detik. Gulung mudhun kanggo video. Wounded: Pitu wong (sawetara kang digambarke ing ndhuwur) wis ditinggal tatu sawise lift kursi ing Maine ski resort malfunctioned lan wiwit lelungan mudhun gunung mburi, prompting pembalap kanggo mlumpat mati. Evakuasi: Telung wong digawa menyang rumah sakit sawise lift King Pine wiwit operasi ing sisih mburi ing Sugarloaf Mountain Resort ing Lembah Carrabassett dina Setu. Ing ndhuwur, pemain ski dievakuasi saka lift sawise mandheg. Upaya tim: Ora ana pitu sing dianggep ngalami cedera sing ngancam nyawa, ujare juru bicara resort. 'Iku tenan medeni. Iku kaya pindah wis ngeculke lan alon-alon njupuk kacepetan arep cara salah. Dadi kabeh kursi... padha mlayu mundur, 'ujare pemain ski umur 42 taun. 'Lan minangka karya gravitasi, dheweke wiwit luwih cepet lan luwih cepet lan wong-wong mlumpat ing tingkat ngisor,' dheweke nambahake, ngira manawa lift kasebut mundur nganti 300 yard sadurunge mandheg. Susan Haws Clifford, sing ana ing elevator karo putrine, marang WMTW News 8 yen 'wiwitane mundur kanthi cepet', nambahake: 'Kita bisa ngeculake ski lan mlumpat tanpa cilaka.' Nanging nalika sawetara pemain ski sing cedhak karo lemah mlumpat saka lift, siji wong sing ora bisa pungkasane ngubengi loading...
Lift kursi ing Sugarloaf Mountain Resort rusak dina Setu esuk. Miwiti lelungan mudhun gunung mburi, prompting riders kanggo mlumpat mudhun. Pitu wong tatu; telu digawa menyang rumah sakit, pejabat ngandika. Penunggang sing isih numpak nalika lift pungkasane mandheg dievakuasi. Kejuaraan Alpine AS dijadwalake bakal dianakake ing Sugarloaf sawetara dina maneh.