Ngrampungake ukara ing ngisor iki: Ing Game 6 saka Seri Kejuaraan Liga Nasional nglawan Florida Marlins taun kasebut,
Kajadian Steve Bartman, ing ngendi penggemar Cubs Steve Bartman nyimpang bal sing salah mlebu siji baris menyang tribun. Bartman's deflection nyegah Alou, sing tekan ing tribun, saka nyoba kanggo nyekel bal kanggo metu sing bisa dadi nomer loro saka Inning 8. Nanging, Marlins terus nyetak wolung run ing inning, sing Cubs mimpin 3 <unk> 0. The Cubs, sing mimpin seri 3<unk>2, kalah game 8<unk>3 lan pungkasanipun kalah seri ing 7 game. Alou kanthi terang-terangan ngakoni mengko ing wawancara manawa dheweke frustasi nalika semana, dheweke ora bisa nyekel. Mengko, Alou nolak nggawe pernyataan kaya ngono lan ujar manawa dheweke nindakake, mung kanggo nggawe Bartman rumangsa luwih apik.