Rampungake ukara ing ngisor iki: Ortografi Korea, kaya sing ditetepake dening Korean Language Society ing taun 1933 ing "Proposal for Unified Korean Orthography" (), terus digunakake dening Lor lan Kidul sawise Perang Korea II.
Pungkasan pamrentahan Jepang ing taun 1945, nanging kanthi panyiapan Republik Demokratik Rakyat Korea lan Republik Korea ing taun 1948, rong negara kasebut duwe kabijakan sing beda babagan basa kasebut.