Rampungake ukara ing ngisor iki: Dheweke tuwuh ing peternakan ing Utskarpen ing Rana, lan njupuk pendhidhikan militer ing Harstad ing Sekolah Pelatihan Sub-Officer Divisi 6 Norwegia. Piyambakipun gadhah pangkat sersan nalika Nurwègen dipunserang déning Jerman tanggal 9 April 1940. Garnisun iki dhawuh kanggo perang karo wabah saka
Kampanye Narvik. Bratland pisanan perang ing Pertempuran Gratangen. Ing wulan sabanjure, dheweke ditugasake ing Bodø, ing kana dheweke tatu nalika serangan udara Jerman. Dhèwèké mlayu menyang Inggris liwat Swedia ing taun 1942, lan sabanjuré dadi komisioner ing Tentara Inggris, ing Batalion 4 saka King's Shropshire Light Infantry. Piyambakipun badhe ngladosi ing Normandia, landing ing 13 Juni 1944. Piyambakipun tatu wonten ing Pertempuran Caen, nanging énggal-énggal wangsul dhateng lapangan. Ing tanggal 22 September 1944, nalika nyebrang kanal-kanal utama ing Walanda, Bratland mimpin serangan peleton cedhak Asten, sing dheweke dianugerahi Salib Militer. Nalika nyedhaki Jerman, dheweke dadi kepala perusahaan. Nanging dheweke tatu parah tanggal 5 April 1945, lan tetep dirawat ing rumah sakit nganti pungkasan perang. Bratland uga dianugerahi Medali St. Olav Kanthi Cabang Oak lan Medali Pertahanan uga Medali Perang Inggris 1939 <unk> 1945 lan Medali Pertahanan. Piyambakipun dipunangkat dados Chevalier de la Légion d'honneur nalika taun 1980.