Ngringkes artikel:  Murdered nursing mahasiswa Karen Buckley (gambar) seda saka sirah lan gulu ciloko, miturut certificate pati dheweke. Siswa perawat Karen Buckley tilar donya amarga tatu ing sirah lan gulu, sing dicethakaké dina iki nalika wong sing dituduh matèni dheweke tampil kaping pindho ing pengadilan. Sertifikat pati dheweke sing rinci babagan cedera fatal ditandatangani dening wong tuwane 24 taun Marion, 62 taun, lan John, 61 taun, sing wis ngomong babagan rasa lara ati amarga ilang anak wadon 'tresna'. Miss Buckley ilang sawisé wengi metu ing sisih kulon Glasgow awal sasi iki, micu telusuran polisi patang dina. Sisa-sisa dheweke ditemokake ing High Craigton Farm, cedhak Milngavie, Dunbartonshire Wétan. Mantan bocah sekolah swasta Alexander Pacteau, 21 taun, muncul ing Pengadilan Sheriff Glasgow dina iki ing pangrungon pribadi kaping pindho ing ngendi dheweke ora ngaku lan ditahan ing tahanan. Piyambakipun dipuntudhuh kaliyan rajapati mahasiswa Irlandia lan nyobi ngalahaken tujuan keadilan tanggal 17 April. Sertifikat kematian Miss Buckley resmi diterbitake dening registrar ing Glasgow dina Rebo. Kulawargane ngarep-arep mayit dheweke bakal enggal dibebasake kanggo dikubur sawise masalah hukum ditangani. Mahasiswa terapi okupasi, sing sinau ing Glasgow Caledonian Universitas, ilang ing April 11 sawise matur marang kanca-kanca dheweke arep menyang jamban ing klub Sanctuary. Kanca flat ing omahé ing Garnethill ing pusat kutha ngundhuh weker nalika dheweke gagal bali saka wengi metu. Kantong tangané ditemokaké ing Taman Dawsholm lan panelusuran diganti menyang properti ing Dorchester Avenue lan banjur menyang High Craigton Farm, ing ngendi sisa-sisa ditemokaké. Miss Buckley, asale saka County Cork, pindhah menyang Skotlandia ing wulan Februari lan dadi mahasiswa taun pisanan. Juru bicara Kantor Mahkota ujar: 'Alexander Pacteau, umur 21 taun, saka Glasgow, tampil kaping pindho ing Pengadilan Sheriff Glasgow dina iki sing dituduh mateni Karen Buckley, lan nyoba ngalahake keadilan. 'Dheweke ora nggawe pratelan utawa pratelan lan wis rampung lan ditahan ing tahanan. Ora ana tanggal pengadilan liyane sing wis ditemtokake ing...
Murdered mahasiswa Karen Buckley ilang sawise wengi metu ing Glasgow. Dheweke tilar donya amarga tatu ing sirah lan gulu, miturut sertifikat pati dheweke. Wong tuwané ngarep-arep awaké Miss Buckley bakal enggal dibébasaké kanggo dikubur. Alexander Pacteau, 21, muncul ing pengadilan lan ditahan ing tahanan.