Tulis terus kanggo paragraf iki - MacSweeney lan Randell dipisahake ing taun 1979. Diilhami dening punk, MacSweeney wiwit nggarap seri Bulletin "State of the Nation", kalebu "Colonel B", "Jury Vet", "Liz Hard", lan "Wild Knitting". Karya-karya kasebut asring kasar lan ora sopan tetep dadi divisi. Kanggo Peter Riley, dheweke dadi "bencana utama ing karir Barry". Para kritikus liyane, kalebu John Wilkinson, Marianne Morris, William Rowe, lan Luke Roberts, wis mbantah pentinge politik tulisan iki, minangka serangan marang pamrentah Konservatif Margaret Thatcher lan tanggepan marang Pengadilan ABC lan bentuk kekerasan negara kayata Perang Falklands lan Masalah. MacSweeney omah-omah kaping pindho ing taun 1983, nanging banjur pegatan. Dheweke pindhah menyang Bradford ing taun 1983, lan ana minangka wartawan ing kebakaran stadion Bradford City
ing taun 1985.