Rampungna ukara ing ngisor iki: Kawruh lan kabisané Yésus kétok saka umuré isih enom. Wis dadi Direktur PR paling enom ing Liga Hoki Nasional, dheweke dijenengi dadi Komite Direktur Nordiques nalika umur 28 taun. Wiwit titik kasebut, Martineau melu akeh proyek lan masalah khusus ing organisasi Nordiques. Dheweke wis kerja bareng karo NHL ing pirang-pirang acara, kalebu Rendezvous <unk>87, Koordinator Siaran kanggo final Piala Stanley 1992, lan mbantu ngatur
1993 Entry Draft, dianakaké ing Colisée ing Quebec City.