Ngasilake versi sing luwih rumit saka ukara iki Ora mesthi manawa dheweke dadi tentara Konfederasi.
Mesthi, versi sing luwih rumit saka ukara kasebut yaiku "Ora mesthi manawa dheweke dadi tentara Konfederasi utawa ora, tradhisi nyatakake yen dheweke nindakake, nanging ora ana cathetan permanen ing kulawargane".