Ngringkes artikel:  Penerjemah Afghanistan sing ngorbanake nyawane ing garis depan karo pasukan Inggris ditembak karo putrane sing umur rong taun dening pembunuh Taliban sawise dheweke ujar manawa dheweke "ditinggalake" dening Pamrentah Inggris. Wong umur 26 taun, sing dikenal minangka <unk>Chris<unk> dening tentara Inggris, ditembak ing sikil nalika wong bersenjata mbukak tembakan cedhak omahé ing Khost, Afghanistan wétan. Putrane Muhammad uga ngalami cedera ing serangan kasebut, sing Chris ujar minangka upaya paling anyar kanggo mateni utawa nyulik dheweke amarga wektu sing dienggo mbantu Pamrentah Inggris <unk> sing saiki ora bakal ngidini dheweke teka ing Inggris. Tembakan: 'Chris' juru basa (kiwa) lan putrané Muhammad (tengen) tatu parah dening wong bersenjata Taliban cedhak omahé ing Khost, Afghanistan wétan. Dhèwèké kandha nèk kuwi salah siji saka akèh upaya kanggo matèni utawa nyulik dhèwèké. Sajrone luwih saka telung taun karo pasukan Inggris, Chris kerja karo unit elit kalebu SAS, Royal Marines lan Regiment Parachute. Bapak loro, sing ngentekake rong wulan ing rumah sakit sawise penembakan kasebut, ujar manawa dheweke wis nggawa bukti ancaman menyang pihak berwenang Inggris kaping sepuluh <unk> nanging wis bola-bali dipecat lan dikandhani mung kanggo njupuk pancegahan keamanan liyane. Dhèwèké ngaku uga wis lolos saka upaya penculikan, lan saiki kudu ndhelik ing jaringan asrama. Dheweke ujar: <unk>Aku kerja ing njaba pangkalan militer karo pasukan Inggris ing ngendi aku njupuk risiko pribadi sing gedhe saben dina <unk> Aku ngladeni kanthi beda, nyelehake aku ing bebaya pati kanggo nylametake kolega Inggris. <unk> Kulawarga lan kula ngalami ancaman serius tumrap gesang minangka akibat saka kerja kanggo Inggris, sing nyebabake <unk> paling anyar <unk> aku ditembak tanggal 26 Desember nalika Taliban teka ing desaku nggoleki aku. Anakku uga kena. Iki mung kedaden amarga karya karo Inggris. Pamrentah wis lali banget karo sekutu sing nulungi dheweke sajrone wektu sing paling ala ing kene. Aku wis ndeleng prajurit Inggris mati ing ngarepku lan aku wis nglumpukake prajurit <unk> tetep <unk> saiki aku mikir aku ditinggalake. <unk> Chris <unk> sing kerja kanggo pasukan Inggris antarane Oktober 2008 lan April 2011 <unk> ngaku yen...
'Chris', sing kerja bareng SAS lan Marinir, ditembak cedhak omahé ing Khost. 26 taun-lawas ngandika Taliban wis nyoba kanggo matèni utawa nyulik wong kaping pirang-pirang. Nanging piyambakipun ngendika bilih Pamaréntah Inggris sampun mbébasaken ajrihanipun ing sapuluh kesempatan. Skema imigrasi ngandika ora bisa manggon ing UK amarga tanggal layanan.