Rampungake ukara ing ngisor iki: Gerard nyritakake crita saka sudut pandang wong tuwa sing saiki pensiun ing Paris. Kita nemokake manawa dheweke lair ing Gascony ing wiwitan taun 1780-an (umure 25 ing "Kepiye Brigadier Nyekel Saragossa"). Ing "Kepiye Brigadier Rode menyang Minsk" dheweke melu review pasukan sing arep budhal menyang Crimea (1854 <unk> 5), lan iki minangka tanggal pungkasan sing bisa dingerteni ing uripe, sanajan "The Last Adventure of the Brigadier" duwe setelan sing luwih anyar, kanthi Gerard arep bali menyang negarane Gascon. Panjenenganipun sepisanan gabung kaliyan Hussars kaping 2 <unk> Hussars of Chamberan <unk> watara taun 1799, njabat minangka letnan lan kapten junior. Dheweke pisanan ndeleng tumindak ing
Marengo ing Italia taun 1800. Piyambakipun pindhah dhateng Hussars 3rd of Conflans ing taun 1807 minangka kapten senior. Dheweke nganggo basa Inggris sing rada idiosyncratic, amarga wis sinau saka perwira Brigade Irlandia Angkatan Darat Prancis. Ing taun 1810, dheweke dadi kolonel Hussars kaping pindho. Dheweke ngladeni ing Spanyol, Portugal, Italia, Jerman lan Rusia. Piyambakipun dipun anugerahi Grand-Cross of the Légion d'honneur déning Napoleon ing taun 1814. Ana macem-macem beda-beda ing akun urip, ora paling ora ana ing crita kajaba sing pungkasan dheweke wis nikah.