Ngringkes artikel:  Marcus Copeland, umur 44 taun, ngakoni siji tuduhan penipuan ing Pengadilan Mahkota Caernarfon. Dhèwèké dikandhani nèk dhèwèké bakal dipenjara. A broker mortgage ndhuwur sing bragged sing <unk> spared ora biaya <unk> kanggo mbangun ngarep ngimpi kang ngadhepi pakunjaran sawise swindling bank ing menehi wong dhuwit kanggo iku. Marcus Copeland, umur 44 taun, ngentekake meh £ 1 yuta kanggo ngrampungake omah eko enem kamar turu. Dheweke sumber watu khusus Skotlandia lan nginstal teknologi ramah lingkungan paling anyar kanggo nggawe omah ing Cwm Dyserth, cedhak St Asaph, Wales Lor, salah sawijining bangunan anyar sing paling "ijo" ing negara kasebut. Nanging wingi iku metu sing nikah-bapak-saka-loro's ngimpi wis dadi ngimpi, sawise ngakoni lying ing formulir hipotek kanggo ngamanake luwih saka £ 800,000 kanggo properti. Ing Pengadilan Mahkota Caernarfon, mantan wartawan, sing nate dijenengi broker hipotek paling apik ing Midlands lan Wales, ngakoni rong tuduhan penipuan kanthi ngapusi Abbey National babagan bathi bisnis kanggo ngamanake utangan £ 847,000 ing Maret 2007. Ing pangrungon sadurunge, dheweke uga ngaku salah saka limang tuduhan penipuan sawise dheweke nggunakake jabatane kanggo nambah gaji limang klien lan mbantu dheweke entuk hipotek kanthi total £ 686,000. Jonathan Austin, mbela, ngandika Copeland maintained sing kabeh pelanggan sumurup kang wis ngedongkrak upah nalika nggawe aplikasi. Pengacara kasebut nambahake manawa ora ana utangan sing durung nate gagal. "Kabeh hipotek iki kabukten terjangkau", ujare pengacara kasebut. <unk>Pelanggaran wis dipenuhi.<unk> Recorder Gregory Bull QC ngeculake Copeland, saka Deganwy, Llandudno, kanggo ukuman mengko taun iki. Nanging dheweke terus ngelingake: <unk> Sampeyan ora maca apa-apa menyang ukara sing bisa uga. Penjara tetep dadi pilihan.<unk> Ing wulan November 2010, omah Copeland ditampilake ing sawijining artikel kanggo majalah Homebuilding and Renovating lan diterangake minangka <unk> crita bangunan mandiri sing paling penting <unk> ambisi gedhe sing cocog karo anggaran sing ora ana harapan, biaya spiral lan stres sing gedhe banget.<unk> Dhèwèké lan bojoné Yvonne, umur 44 taun, ngentèkaké setaun kanggo mbujuk wong tani supaya...
Marcus Copeland, umur 44 taun, menangaké bebungah broker hipotek paling apik ing taun 2007. Sadurungé dhèwèké tau mbanggak-banggakaké yèn wis mbangun omahé kang ngimpi kang regané £ 1 yuta ing pinggir gunung. Nanging urip kaping pindho minangka penipu wis muncul sawise muncul ing pengadilan. Copeland ngakoni tuduhan penipuan ing taun 2007. Dheweke dikandhani kunjara minangka pilihan.