Tulis terus kanggo paragraf iki - Ora kanggo pisanan, Storz njaga karir liya sing paralel, nulis kanggo Frankfurter Zeitung (koran) antara taun 1935 lan 1943, nalika sawise mundur saka dhukungan pamrentah lan sawetara taun maca sing mudhun koran kasebut ditindhes. Kira-kira wektu iki, pernikahane sing nomer loro bubar. Ing taun 1943 invasi Uni Soviet wis goyah lan pasang saka perang wis nguripake marang Jerman. Pamaréntah nanggepi ing Februari 1943 kanthi deklarasi umum
saka "perang total". Senajan wis tuwa, Storz diwajibké dadi tentara. Perang rampung lan ing November 1945 dheweke bisa bali saka layanan perang lan penjara. Piyambakipun wangsul dhateng sekolah ing Schwäbisch Hall ing pundi piyambakipun sampun ngajar sadèrèngipun wajib militer: ing taun 1947 piyambakipun dipunangkat dados direktur sekolah (kepala). Karakteristik, kanggo akeh wektu iki dheweke uga mbantu posisi minangka direktur studi ing akademi pelatihan guru sing mentas diadegake sing ana ing bekas biara ing Comburg (bukit) ing sisih lor kutha.