Ing tanggal 1 September 2008, dina pungkasan jendela transfer musim panas Liga Premier, Robinho ngrampungake pamindhahan € 41 <unk> 42 yuta (£ 32.5M) menyang Manchester City kanthi kontrak patang taun. Iki kedadeyan ing dina sing padha klub kasebut dituku dening perusahaan investasi Arab Abu Dhabi United Group. Robinho sadurunge wis digandhengake karo transfer menyang Chelsea, lan dheweke negesake kepinginan kanggo main kanggo klub London nganti wengi transfer. Ing tanggal 27 Agustus, kepala eksekutif Chelsea Peter Kenyon ujar manawa klub kasebut "yakin" yen transaksi kasebut bakal ditindakake, lan Madrid uga menehi idin kanggo pemain kasebut.
Manchester City