Rampungake ukara ing ngisor iki: Lair ing Timmins, Ontario, Courville asline dirancang dening Winnipeg Jets ing babak kaping lima (119th sakabèhé) saka
1993 NHL Entry Draft. Dheweke duwe musim OHL pungkasan sing apik banget ing taun 1994-95 ing ngendi dheweke entuk 73 poin lan dadi komponen utama tim pemenang medali emas Kanada ing Kejuaraan Junior Dunia 1995, nanging ora bisa menehi kontrak karo Winnipeg. Akibaté, dhèwèké mlebu maneh ing draf lan dipilih kaping 61 dening Vancouver Canucks ing draf NHL 1995.