Nggawe versi sing luwih rumit saka ukara iki Nalika sedulur Andrew Butler, Preston Brooks, krungu bab iku, dheweke rumangsa yen prilaku Sumner nuntut pembalasan, nanging ora pantes duel.
Mesthi, versi sing luwih rumit saka ukara kasebut yaiku "Nalika sedulur Andrew Butler, Preston Brooks, krungu, dheweke rumangsa yen prilaku Sumner pantes kurang saka duel lan mula ngalahake dheweke ing lantai Senat kanthi tongkat kayu kayu. "