Ngrampungake ukara ing ngisor iki: Ing Oktober 1979, sawise pengunduran diri, penyerang nganggo pisau nyerang lan ngethok Bell kaping pirang-pirang nalika dheweke ora tugas ing kantor kanselir katedral, sing banjur dumunung rong blok sisih lor
negara Capitol. Piyambakipun dipunpejahi kaping pindho sadèrèngipun sekretarisipun, Jean Tamaki, manggihi William Luthin nyerang uskup kanthi piso "kaya dagger". Tamaki bisa narik Luthin adoh saka klambi amarga penyerang kasebut "ukuran tengah utawa cilik". Bell wis ana ing kantoré nyiapake perjalanan kanggo nemoni Paus Yohanes Paulus II ing Chicago, Illinois. Luthin nyerah ing rumah sakit lan ora dianggep salah amarga ora waras. Pulisi nangkep Luthin minangka tersangka amarga dheweke ngandhani perawat, "Telpon wong liya. Aku nyédani imam". Pisau ditemokaké ing sofa kantor bebarengan karo kuitansi dodolan saka toko cedhak. Bell ditahan sewengi ing Rumah Sakit Umum Mercy kanthi tatu tangan lan rusuk. Luthin wis ketemu uskup sadurungé dina sing lan kabaripun sambat babagan kang excommunicated. Perjalanan uskup kanggo ketemu Paus dibatalake.