Rampungake ukara ing ngisor iki: Penghargaan Akademi kanggo Film Basa Asing Paling apik ora digawe nganti taun 1956; Nanging, antara taun 1947 lan 1955, Akademi menehi Penghargaan Kehormatan kanggo film basa asing paling apik sing dirilis ing Amerika Serikat. Bebungah iki ora kompetitif, amarga ora ana nominasi nanging mung pemenang saben taun sing dipilih dening Dewan Gubernur Akademi. Telung film Prancis nampa Penghargaan Kehormatan sajrone periode iki. Kanggo
1956 Academy Awards, minangka kompetisi Academy Award of Merit, sing dikenal minangka Best Foreign Language Film Award, digawe kanggo film sing ora nganggo basa Inggris, lan wis diwenehake saben taun wiwit.