Ngasilake versi sing luwih rumit saka ukara iki Kaikeyi, sing tumindak minangka penunggang kreta Dasaratha kanthi cepet ndandani rodha sing rusak lan banjur nyopir kreta kasebut saka medan perang.
Pancen, versi sing luwih rumit saka ukara kasebut yaiku "Kaikeyi, sing tumindak minangka penunggang kreta Dasaratha kanthi cepet nyopir kreta kasebut saka medan perang lan ngrawat Raja sing tatu bali menyang kesehatan".