Delengen ing ngisor iki lan banjur wangsulana pitakonan ing basa sing padha karo wacana:  Passage: Winters dibebasake saka Tentara lan dadi pengawas produksi ing bisnis pelekat plastik ing New Brunswick, New Jersey. Ing taun 1951, dhèwèké lan bojoné tuku peternakan cilik lan mbangun omah lan nggedhèkké anak loro. Ing taun 1972, Winters miwiti bisnis kanggo awake dhewe, miwiti perusahaane dhewe lan adol produk pakan kewan kanggo petani ing saindenging Pennsylvania. Ora let suwé, dhèwèké pindhah karo keluargané menyang Hershey, Pennsylvania. Dheweke pensiun ing taun 1997.Sajrone taun 1990-an, Winters ditampilake ing pirang-pirang buku lan serial televisi babagan pengalamane lan para pria ing Easy Company. Ing taun 1992, Stephen Ambrose nulis buku Band of Brothers: Easy Company, 506th Regiment, 101st Airborne from Normandy to Hitler's Eagle's Nest, sing banjur diowahi dadi seri mini HBO Band of Brothers karo Damian Lewis sing nggambarake Winters. Nalika miniseri kasebut menang penghargaan Primetime Emmy, Winters rawuh ing upacara kanggo nampa atas jenenge Easy Company nalika anggota perusahaan liyane sing isih urip nonton saka Hotel St. Regis ing Los Angeles. Winters uga dadi subyek saka buku 2005 Biggest Brother: The Life of Major Dick Winters, The Man Who Led the Band of Brothers, ditulis dening Larry Alexander. Memoar dhewe, Beyond Band of Brothers: The War Memoirs of Major Dick Winters, ditulis dening sejarawan militer lan pensiunan Kolonel Angkatan Darat AS Cole C. Kingseed, diterbitake ing wiwitan taun 2006. Dheweke uga menehi sawetara ceramah babagan kepemimpinan kanggo para kadet ing Akademi Militer Amerika Serikat ing West Point.Ing tanggal 16 Mei 2009, Franklin lan Marshall College menehi gelar Doktor Kehormatan ing Humane Letters marang Winters. Sanajan akeh pujian sing ditampa, Winters tetep andhap asor babagan layanane. Sajrone segmen wawancara saka miniseri Band of Brothers, Winters ngutip sawijining wacana saka surat sing ditampa saka Sersan Mike Ranney, "Aku ngeling-eling pitakonan sing ditakoni putu nalika dheweke ujar, 'Kakek, apa sampeyan pahlawan ing perang?' Mbah kandha, 'Ora...nanging aku ngabdi ing perusahaan pahlawan'. "  Pitakonan: Buku Band of Brothers kuwi dhasaré regimen endi?
Kaping 506