Tulis terus kanggo paragraf iki - Ing taun 1985, penyakit (utamane arthritis parah ing punggung) nyebabake Kubelík pensiun saka konduktor full-time, nanging ambruk Komunisme
ing tanah kelairan ndadékaké dhèwèké nampa undhangan taun 1990 kanggo bali kanggo mimpin Philharmonic Ceko ing festival sing didegaké, Festival Spring Prague. Dheweke ngrekam "Má Vlast" Smetana kanthi langsung karo Philharmonic Ceko kanggo Supraphon, rekaman kaping lima saka potongan kasebut. Dheweke uga ngrekam Sinfoni "Prague" Mozart lan Sinfoni "Dunia Baru" Dvořák ing festival kasebut. Wektu latihan "Donya Anyar", dhèwèké kandha karo orkestra Czech Philharmonic, "Aku seneng krungu iki. Aku tansah kepéngin swara kaya iki nanging ora tau ketemu karo orkestra liya ing donya. [Nota] wolu kuwi apik banget!"