Ngringkes artikel:  Sawijining pejabat Neighbourhood Watch wis dipasrahake supaya ora nyedhaki sawise row pait karo tangga teparo liwat gerbang kebon. Pasangan John lan Karen Copleston ngaku Paul Phillips, 67, 'tansah ngganggu' amarga ana perselisihan cilik sawise dheweke mindhah gerbang ing sisih mburi omah £ 210,000 ing Poole, Dorset. Pensiunan Pak Phillips, bendahara saka skema Neighbourhood Watch lokal, nuduh Copleston nggawe gerbang kebon ing tanah komunal lan nggawa perkara kasebut menyang perencana dewan. Gulung mudhun kanggo video. Pasangan John lan Karen Copleston ujar manawa tangga teparo Paul Phillips, 67 taun, terus-terusan ngganggu dheweke amarga ana perselisihan cilik sawise dheweke mindhah gerbang ing sisih mburi omah £ 210,000 ing Poole, Dorset. Nalika pasangan kasebut nantang dheweke, jarene klaim kasebut miwiti kampanye sengsara sing meksa Copleston nginstal kamera CCTV kanggo nyekel dheweke tumindak. Rekaman rahasia nyekel Pak Phillips ngrusak kunci gerbang, nglambai lan mesem ing kamera lan bola-bali nguripake sensor gerakan. Nanging ing dina Jumuah, kasus kasebut marang Pak Phillips dibuwang, sanajan perintah larangan telung taun dileksanakake marang dheweke miturut Undhang-undhang Perlindhungan saka Pelecehan dening hakim ing Bournemouth. Perselisihan sing dawa antara tangga teparo diwiwiti telung taun kepungkur lan setaun kepungkur, barisan kasebut dadi pusat ing gerbang ing pungkasan koridor sing dituduhake loro omah kasebut. Karen lan John Copleston (gambar) ing njaba properti - Omah Pak Phillips ana ing sisih tengen. Gerbang ing pitakonan: Pak Phillips nuduh Coplestons kanggo nempatake gerbang kebon ing lemahé. Kulawarga Copleston ngaku gerbang kasebut ana ing pungkasan dalan sing dituduhake wiwit tuku properti kasebut ing taun 1987. Sawise njupuk saran saka polisi, dheweke mindhah gerbang menyang separo dalan sing menehi akses menyang properti - nanging uga langsung ing jejere gerbang kebon Pak Phillips. Pak Phillips, mantan karyawan dewan Poole, ujar manawa gapura kasebut ora kudu ana ing kono amarga ana ing layanan sing dituduhake. Dheweke kandha yen gerbang sadurunge wis...
Neighbourhood Watch kasir wis diwenehi telung taun restraining urutan nglarang wong saka ngubungi tanggi sawise baris liwat gapura. Paul Phillips ngandika John lan Karen Copleston dipindhah gapura ing tanah kang. Nanging dheweke ngaku dheweke ngganggu dheweke babagan perselisihan sing pungkasane ana ing pengadilan. Kasus nglawan Pak Phillips dibubarake nanging perintah larangan dileksanakake.