Rampungake ukara ing ngisor iki: Sajrone 20 taun kepungkur, ana owah-owahan sing jelas ing kabijakan pamrentah negara-negara Mesoamerika tumrap basa-basa pribumi. Wis ana pengakuan resmi babagan hak eksistensi lan sawetara dhukungan pamrentah, nganti ngakoni minangka basa nasional. Pendhidhikan bilingual (tinimbang monolingual Spanyol) wis diakoni minangka sing dikarepake sanajan ora mesthi bisa ditindakake ing praktik. Ing Guatemala, pangenalan basa pribumi minangka basa resmi lan bagean penting saka identitas negara kasebut kedadeyan sawise
Perang Sipil sing rampung ing taun 1996. Ing Meksiko, pamrentah sing ganti wis ngomong babagan nilai warisan pribumi negara kasebut, nanging nganti taun 2003 "Ley General de Derechos Lingüísticos de los Pueblos Indígenas" nggawe kerangka kerja kanggo konservasi, ngrawat lan pangembangan basa pribumi.