Delengen ing ngisor iki lan banjur wangsulana pitakonan ing basa sing padha karo wacana:  Passage: Okuni pensiun udakara taun 1610, lan sawise wektu kasebut dheweke ilang. Ing taun 1629, amarga protes umum kanggo reformasi moral, sing ana ing sangisoré shogun Tokugawa Iemitsu nglarang wanita tampil ing kabuki. Dheweke cepet diganti karo wong enom minangka aktor / "aktris", sanajan iki uga dicekal amarga ana masalah prostitusi lan korupsi moral sing padha, mbatesi pagelaran kasebut kanggo wong tuwa, sing dadi praktik tetep ing teater resmi nganti saiki. Ana sawetara teori babagan taun pati Okuni: sawetara ujar ing taun 1613, liyane ing taun 1640 utawa 1658.Ing wulan November 2002, patung kasebut didegake kanggo ngurmati dheweke lan kanggo mengeti 400 taun kabuki. Diagonally ngelawan Minami-za, teater kabuki pungkasan sing isih ana ing Kyoto, dununge ana ing sisih wétan jembatan (Shijō Ōhashi) sing nyebrang Kali Kamo ing Kyoto.  Pitakonan: kapan Okuni pensiun?
1610 (ing basa Inggris)