Ngrampungake ukara ing ngisor iki: Jiří Dienstbier Jr. yaiku putra saka Jiří Dienstbier Sr., mantan wartawan lan aktivis hak sipil sing dadi Menteri Luar Negeri pisanan ing Republik
Cekoslowakia sing anyar, lan Zuzana Dienstbierová, née Wíšová, psikolog. Wong tuwané lan mbah kakungé, Jaromír Wíšo, minangka penandatangan deklarasi hak asasi manungsa Piagam 77. Akibate, kulawarga Dienstbier ngalami tekanan politik sing kuat saka rezim komunis sajrone periode "Normalization" sawise taun 1969. Nalika Jiří Dienstbier Jr umur 10 taun, bapake dipenjara amarga kerja ing gerakan sing tumindak sejajar karo Piagam 77, Komite kanggo Pertahanan sing Diadili Ora Adil (; VONS).