Callahan manggih Scorpio ing kamar ing Kezar Stadium. Callahan nemu wong ana lan ngoyak Scorpio, shooting ing sikile. Callahan tortures Scorpio menyang ngakoni ngendi Maria wis ditahan. Dheweke ditemokaké wis mati. Jaksa distrik scolds Callahan kanggo tumindak. Polisi dipeksa kanggo nerbitaké Scorpio amarga padha éling bukti padha diklumpukake bakal inadmissible ing pengadilan. Callahan punika outraged. Dheweke terus kanggo shadow Scorpio ing wektu dhewe. pembunuh mbayar wong $ 200 kanggo ngalahake wong akeh lan banjur ngandika iku korban saka polisi brutality. Pitakonan: Carane ora Callahan nemokake Scorpios lokasi?
dhokter