Ngringkes artikel:  Dheweke dilatih kanthi profesional kanggo nampilake swara kanggo panggung lan layar, mula ora kaget yen aktor paling populer ing negara kasebut bisa nggunakake salah sawijining aset paling apik kanggo ngamanake karya sing nguntungake kanthi tawaran paling apik sing diarani regane udakara £ 50,000. Nanging, nalika kerja swara bisa dadi sideline kanggo nambah gaji, bisa mudhun kaya balon timbal karo perusahaan liyane, kaya aktris Coronation Street Katy Cavanagh sing nembe ditemokake. Eksekutif ing Coronation Street dilaporake mung mbatalake larangan kanggo para pemain sing nawakake nada sing nyenengake kanggo kampanye iklan radio sawise desas-desus babagan pemberontakan ing antarane para aktor, katalis sing dadi karya swara Katy sing akeh. Sijine kaos kaki ing: Ing sasi Corrie wis kacarita wis nyoba kanggo nggawe bisu lintang nalika padha takon kanggo nindakake karya voiceover kanggo iklan televisi. Keluhan saka aktor wis mimpin bos kanggo mbenakake larangan kasebut. Katy, sing main Julie Carp ing Coronation Street, digambar ing kene karo aktor Jimmi Harkishin, wis dadi swara ing mburi pirang-pirang kampanye iklan kalebu Whitbread, Lancome, iPlayer Restart lan Nestle Kit Kats. Miturut Srengenge, salah sawijining jeneng paling gedhe ing sabun, Katy Cavanagh, sing nganti wulan kepungkur main Julie Carp, diarani wis diwenehi ujar kanggo njupuk proyek swara kanggo BBC iPlayer Restart. Bos acara kasebut dikandhakake ora seneng yen Katy menehi suarane menyang stasiun saingan lan kanthi mangkono bisa uga ngiklanake pesaing paling gedhe ing Street, EastEnders. Tekanan saka kanca-kanca aktor diarani wis nyebabake bos nyerah lan ngaktifake 'bakat' kanggo njupuk proyek swara ing radio, sanajan iklan televisi diarani isih dilarang banget. Kanggo para aktor sing ora kaiket karo kontrak sing angel, jagad swara bisa menehi ganjaran banget karo akeh perusahaan jeneng gedhe sing siyap nyelehake dhuwit ing endi cangkeme yen tegese ngamanake lintang sing dirasakake bisa mbantu dheweke adol luwih akeh produke. Saka Benedict Cumberbatch nganti Cilla Black, kayane kabeh wong seneng entuk...
Eksekusi Coronation Street wis ngeculake larangan kanggo bakat nindakake karya swara. Mantan bintang Katy Cavanagh wis dicithak kanggo nindakake iklan BBC Iplayer. Para aktor liyane ing acara kasebut nindakake 'pemberontakan', meksa larangan kasebut dibatalake. Aktor-aktor liyané sing wis entuk dhuwit kalebu Benedict Cumberbatch (Pedigree), Olivia Colman (Andrex), Shane Richie (Plenty kitchen roll)