Ngasilake versi sing luwih rumit saka ukara iki Bent dadi tokoh sing luwih pinggiran ing musim kapindho ing Everton ing ngendi dheweke asring digunakake minangka back-up kanggo penandatanganan anyar James Beattie.
Mesthi, versi sing luwih rumit saka ukara kasebut yaiku "Bent dadi tokoh sing luwih pinggiran ing musim kapindho ing Everton ing ngendi dheweke rutin digunakake minangka cadangan kanggo penandatanganan anyar James Beattie ing Januari 2006, diumumake yen Bent wis mlebu kanggo Charlton Athletic ing kesepakatan sing regane £ 2.3 yuta. "