Ngasilaké versi sing luwih rumit saka ukara iki Dhèwèké tunangan karo Valdemar ing taun 1154 minangka wujud aliansi antara Denmark lan Swedia.
Mesthi, versi sing luwih rumit saka ukara kasebut yaiku "Dheweke tunangan karo Valdemar ing taun 1154 minangka bentuk aliansi antarane Denmark lan Swedia: amarga dheweke ora duwe properti ing Denmark, dheweke dijanjekake 1/8 saka properti Canute. "