Ngringkes artikel:  Polisi Inggris wis lumpuh wiwit pinggang mudhun sawise ngrusak gulu nalika plancongan karo kulawargane. Luke Stanwick, 30, berjuang kanggo urip ing koma sing disebabake medis lan bisa uga ora bisa mlaku maneh sawise kacilakan 'nggegirisi' ing Portugal. Petugas polisi saka Hailsham, Sussex Wétan, lagi liburan karo garwane Jenny lan putrane sing umur rong taun, Nathan, nalika dheweke ngilangi gulu. Bu Stanwick ujar: 'Dheweke dadi watu, pahlawanku lan sing paling penting yaiku wong sing dak tresnani tanpa pitakonan. PC Luke Stanwick, 30 taun, wis lumpuh saka pinggang mudhun sawise ngrusak gulu nalika preinan karo kulawargane, digambar karo putrane sing umur rong taun, Nathan. 'Luke seneng-seneng lan seneng-seneng lan nggawe aku mesem saben dina, sanajan saiki ing wektu sing paling peteng bareng. 'Dheweke bakal perang nganti tekan pungkasaning bumi kanggo mbalekake kanthi fisik kanggo aku lan anakku, uga kulawargane liyane.' Dheweke tetep ing rumah sakit ing ibukutha Portugal, Lisbon, ing ngendi dheweke dilebokake ing koma kanggo operasi ekstensif. Bapaké, Michael Stanwick, umur 62 taun, kandha yèn isih durung wayahé ngerti apa luka-lukane Luke bakal ndadèkaké dhèwèké cacat permanèn. Dhèwèké kandha, 'Luke isih ana ing rumah sakit, gulué patah. Dheweke ngalami operasi ekstensif lan dheweke saiki ana ing bangsal pemulihan. 'Dheweke ngalami perawatan fisioterapi lan dheweke ngalami rasa sakit sing abot. Dheweke bisa mindhah lengenane saiki, nanging isih esuk. A kaca sumbangan, nyiyapake dening kanca cedhak lan mantan Metropolitan Police kolega Alison Cat, wis diklumpukake luwih saka £ 8,000 nganti saiki. 'Ana tandha-tandha cetha banget, cetha banget. We lagi nyoba kanggo njaluk wong menyang fasilitas cocok ing negara iki nanging kita ora ngerti apa karusakan kanggo syaraf punika. 'Ana alangan basa sing signifikan dadi pengalaman sing cukup terisolasi nanging Lukas pancen pas, dheweke dadi wong enom sing pas lan dheweke lan aku menyang gym bebarengan. 'Ngerti kabar kasebut minangka warta sing paling ngrusak, kita alon-alon bisa ngrampungake. 'Sedih banget yen kedadeyan sing nggumunake iki bisa kedadeyan saka biru. Iku...
PC Luke Stanwick, 30, berjuang kanggo urip ing koma sing disebabake medis. Piyambakipun lumpuh sasampunipun ngremuk tenggorokanipun nalika liburan ing Portugal. Bapaké kandha nèk dhèwèké isa dadi cacad saklawasé merga kecelakaan sing'nggegirisi '. Kanca-kanca ing Sussex Police wis kumpul bebarengan kanggo ngunggahake luwih saka £ 8,030.