Delengen ing ngisor iki lan banjur wangsulana pitakonan ing basa sing padha karo wacana:  Passage: Final Fantasy X nduweni inovasi ing rendering ekspresi rai karakter, sing digayuh liwat teknologi motion capture lan skeletal animasi. Teknologi iki ngidini animator nggawe gerakan lambé sing realistis, sing banjur diprogram kanggo cocog karo pidato aktor swara game kasebut. Nojima ngandhakake yen kalebu akting swara ngidini dheweke nyebutake emosi kanthi luwih kuat tinimbang sadurunge, lan mula dheweke bisa njaga alur crita sing sederhana. Dheweke uga ujar manawa anané aktor swara nyebabake dheweke nggawe macem-macem pangowahan ing naskah kasebut, supaya bisa cocog karo kepribadian aktor swara karo karakter sing digambarake. Nanging, kalebu swara nyebabake kesulitan. Kanthi cutscenes game wis diprogram watara karya swara Jepang, tim lokalisasi Inggris ngadhepi kangelan kanggo netepake dialog sing berorientasi Inggris lan alangan nggabungake tembung sing diowahi iki kanthi irama lan wektu gerakan lambé karakter. Spesialis lokalisasi Alexander O. Smith nyathet yen dheweke kudu njaga file swara lokal sajrone durasi Jepang asli, amarga file sing luwih dawa bakal nyebabake game kasebut ambruk. Dheweke nggambarake proses pas wicara basa Inggris kanthi swara alami ing game kasebut minangka "soko nulis dialog sing regane papat utawa limang film kanthi bentuk haiku [lan] mesthine para aktor kudu tumindak, lan tumindak kanthi apik, ing watesan kasebut. "Game kasebut wiwitane bakal nampilake elemen online, sing ditawakake liwat layanan PlayOnline Square. Nanging, fitur kasebut ditinggalake sajrone produksi, lan game online ora bakal dadi bagean saka seri Final Fantasy nganti Final Fantasy XI. Direktur peta Nakazato pengin ngetrapake konsep peta jagad kanthi pendekatan sing luwih realistis tinimbang game Final Fantasy tradisional, selaras karo realisme latar mburi 3D game, beda karo latar mburi sing wis diwenehake. Minangka pemain ing seri Final Fantasy, direktur pertempuran Tsuchida pengin nggawe elemen sing ditemokake...  Pitakonan: Apa sebabé dhèwèké ngganti?
ing ngarsane aktor swara