Tulis terus kanggo paragraf iki - Ing pungkasan taun 1943, dheweke ketemu karo Ho Chi Minh, banjur dibebasake dening pamrentah Chiang Kai-shek. Sawisé sekolah militèr dhèwèké bali menyang Vietnam kanthi jeneng anyar Hoang Van Thai (basa Thai asalé saka kutha asalé Thái Bình, uga tegesé "tentrem"), gabung karo perlawanan nglawan Jepang lan banjur gabung karo Revolusi Agustus
nglawan Prancis ing taun 1945. Dhèwèké uga salah siji saka 34 prajurit sing dipimpin déning Võ Nguyên Giáp sing ketemu tanggal 22 Desember 1944 kanggo ngedegaké Unit Propaganda Bersenjata kanggo Pambébasan Nasional sing banjur dadi Tentara Rakyat Vietnam. Thai ditugasake dadi tanggung jawab propaganda lan agitasi organisasi anyar.