Ngrampungake ukara ing ngisor iki: Sajrone Perang Boer Kapindho, mbah putri Marais minangka pimpinan klompok wanita Boer sing suwene 18 wulan ngumbara ing sisih kulon Transvaal lan sisih kulon Free State karo bocah-bocah cilik supaya ora bisa dijupuk pasukan Inggris. Bapakipun, Jaap Sr., lan mbah kakungipun, Sarel Jacobus Stefanus, nindakaken layanan aktif ing sisih kulon karo komando Bothaville. Loro-loroné dadi tawanan perang sawisé jendral Boer Piet Cronjé nyerah ing
Perang Paardeberg. Rama Jaap Sr. dikirim menyang Camp Broadbottom ing St. Helena, dene mbah Sarel ditahan ing Green Point, sawise dheweke nampa "parole" amarga lara. Dhèwèké mati sewulan sakwisé perang rampung. Ibuné Marais, bebarengan karo ibuné lan sedulur-seduluré, dipenjara ing kamp konsentrasi Klerksdorp.