Rampungake ukara ing ngisor iki: Goneau asline disusun dening Boston Bruins ing 1994 NHL Entry Draft, nanging milih ora mlebu karo dheweke.
Rong taun sabanjuré, dhèwèké dipilih déning Rangers lan main ing 41 tetandhingan ing mangsa NHL 1996-1997, ngumpulaké 10 gol lan 3 assists kanggo 13 poin. Ing musim sabanjure, dheweke main mung 11 pertandingan lan mencetak 2 gol, nalika ngentekake musim paling akeh karo afiliasi AHL Rangers, Hartford Wolf Pack. Sawise nglampahi kabeh musim 1998-99 karo Wolf Pack, Goneau bali kanggo game liyane sajrone musim 1999-2000 sing kabukten dadi game pungkasan ing NHL.