Ngasilake versi sing luwih rumit saka ukara iki Orpheus ditemoni ing gerbang neraka dening Charon, ing kene diputer minangka bocah wadon lembah permen karet.
Mesthi, versi sing luwih rumit saka ukara kasebut yaiku "Orpheus ditemoni ing gapura neraka dening Charon, ing kene diputer minangka bocah wadon lembah sing ngunyah permen karet, sing nolak Orpheus mlebu lan ngandhani supaya Eurydice lunga ('' Dear Eurydice'') ".