Ngasilake versi sing luwih rumit saka ukara iki Dheweke uga dadi luwih kritis tumrap pamrentah Liberal Jean Chrétien lan Paul Martin, lan perkawinan padha-jinis.
Mesthi, versi sing luwih rumit saka ukara kasebut yaiku "Dheweke uga dadi luwih kritis marang pamrentah Liberal Jean Chrétien lan Paul Martin, lan tanggal 8 Juni 2004, dheweke ngumumake yen dheweke ngliwati lantai kanggo gabung karo Partai Konservatif Kanada. "