Delengen ing ngisor iki lan banjur wangsulana pitakonan ing basa sing padha karo wacana:  Passage: Tembung paus asale saka Yunani πάππας sing tegese "bapak". Ing abad-abad wiwitan Kristen, gelar iki ditrapake, utamane ing sisih wétan, kanggo kabeh uskup lan klerus senior liyane, lan mengko dadi cadangan ing sisih kulon kanggo Uskup Roma, reservasi sing digawe resmi mung ing abad kaping 11. Cathetan paling wiwitan babagan panggunaan judhul iki yaiku gegayutan karo Patriark Alexandria sing wis tilar donya, Paus Heraclas saka Alexandria (232 <unk> 248). Panganggone gelar "paus" sing paling wiwitan ing basa Inggris diwiwiti ing pertengahan abad kaping 10, nalika digunakake kanggo ngrujuk Paus Romawi abad kaping 7 Vitalian ing terjemahan Inggris Kuno saka Historia ecclesiastica gentis Anglorum Bede.  Pitakonan: Pemimpin Kristen, Paus asalé saka basa Yunani kira-kira nerjemahaké apa?
rama