Gawe versi sing luwih rumit saka ukara iki Ing wektu iku para Yavana (Indo-Yunani) sing duwe Mathura maju menyang Pataliputra.
Mesthi, versi sing luwih rumit saka ukara kasebut yaiku "Ing wektu kasebut, para Yavana (Indo-Yunani) sing duwe Mathura maju menyang Pataliputra nanging entuk kabar kemenangan Kharavela ing Rajagriha, raja Yavana kudu mundur menyang Mathura. "