Ing tanggal 17 Maret 2003, Que dipenjara maneh sawise nulis serangkaian artikel babagan sensor media Vietnam, karo rezim sing nuduh dheweke "spionase". Ing tanggal 29 Januari 2004, Pengadilan Rakyat Ho Chi Minh nemokake dheweke salah amarga "nganggo hak demokratis kanggo mbebayani kepentingan negara, lan hak-hak lan kepentingan organisasi sosial lan warga negara" lan dihukum 30 wulan penjara. Ing tanggal 22 September 2004, Que diam-diam dikirim menyang kamp kerja keras (g) ing Provinsi Thanh Hoa. Nanging, dheweke diwenehi amnesti tanggal 31 Januari 2005 kanggo Tết, pendhudhuk Taun Anyar Vietnam, bebarengan karo para pembangkang, Nguyen Ly, Nguyen Ba Dinh, lan Huynh.
Apa