Ngringkes artikel:  Conviction: Amy Wilkinson, 28, kiwa, putu mantan manajer Manchester United Tommy Docherty, wis ngakoni palsu ngaku saklawasé £ 18,000 ing keuntungan. Putri saka mantan manajer Manchester United Tommy Docherty wis ngakoni palsu ngaku meh £ 18.000 ing keuntungan. Amy Wilkinson, 28 taun, ngaku entuk tunjangan omah lan tunjangan pajak dewan sanajan dheweke urip ing omah sing diduweni ibune lan mitra, sing uga kerja. Wilkinson, sing dadi pramugari kru kabin British Airways, diprentah mbayar total £ 17,604 sing diklaim luwih saka rong taun nalika dheweke muncul ing Pengadilan Magistrates Cheshire Kidul lan Wétan minggu kepungkur. Dheweke ngakoni rong tuduhan ora jujur nggawe perwakilan palsu kanggo njaluk tunjangan omah, tunjangan Pajak Dewan lan dhukungan penghasilan. Magistrates ngukum dheweke kanggo 24 minggu penjara ditanggepi kanggo 24 sasi lan dhawuh dheweke kanggo mbayar biaya £ 675 lan korban surcharge saka £ 50. Simbahé, Tommy Docherty, saiki umuré 86, dadi manajer Manchester United wiwit taun 1972 nganti taun 1977. Dhèwèké dipecat amarga hubungané karo bojoné fisioterapis tim ing taun 1977. Steph Cordon, kepala komunitas Cheshire East Council, ujar: 'Iki minangka kesalahan gedhe kanggo para penipu sing mikir bisa lolos kanthi nuntut tunjangan sing ora duwe hak. 'Wong-wong mau bisa uga diadili kanthi pidana amarga tumindak ora jujur lan diprentah mbayar dhuwit sing diklaim kanthi palsu. "Kita duwe kabijakan toleransi nol tumrap penipuan tunjangan amarga kita mutusake kanggo mesthekake yen sistem tunjangan bisa digunakake kanggo wong sing pancen butuh pitulung". Wilkinson saka Knutsford, dijaluk kanggo entuk manfaat omah lan entuk manfaat Council Tax ing April 2011, ujar manawa dheweke duwe penghasilan sithik, urip ing properti sing disewa pribadi lan butuh pitulung karo sewa lan pajak dewan, pengadilan ngrungokake,. Bintang bal-balan: Tommy Docherty, saiki 86, dadi manajer Manchester United wiwit taun 1972 nganti 1977, digambar ing kene sawise menang Piala FA ing taun pungkasan ing klub kasebut. Dheweke uga nggawe klaim kanggo penghasilan...
Amy Wilkinson, 28 taun, salah ngaku manfaat omah lan manfaat Pajak Dewan. Pengadilan mènèhi hukuman sing ditanggepi lan mréntahaké dhèwèké mbayar 18.000 £. Simbahé Tommy Docherty dadi manajer Man United wiwit taun 1972 nganti 1977.