Negotiasi Sejm awal babagan persatuan ing Januari 1569, cedhak kutha Polandia Lublin, ora ana gunane. Hak wong Polandia kanggo manggon lan duwe tanah ing Grand Duchy dipertanyakan dening utusan Lithuania. Sawisé Mikołaj Radziwiłł lunga saka Lublin tanggal 1 Maret 1569, Sigismund ngumumake penggabungan Podlachia, Volhynia, Podolia lan provinsi Kiev ing Polandia, kanthi persetujuan kuwat saka bangsawan Ruthenian (Ukraina) lokal. Wilayah bersejarah kasebut, sing biyen kalebu ing Kievan Rus ', diperdebatkan antara Lithuania lan Rusia. Nanging, para bangsawan Ruthenian kepengin ngupayakake potensial politik utawa ekonomi sing ditawakake dening wilayah Polandia lan setuju karo syarat kasebut. Sadurungé, Kraton Ruthenia utawa "Ukraina" dibatalake ing taun 1349, sawisé Polandia lan Lithuania mbagi Ukraina modern ing jaman sawisé Perang Galicia-Volhynia
. lan Saiki, miturut Uni Lublin, kabeh wilayah Ukraina lan Ruthenian sing asing ing budaya, adat istiadat, agama lan basa kanggo wong Polandia bakal digabung karo Polandia Katulik. Westernisasi lan polonisasi sing kuwat bakal diterusake, kalebu penindasan rahasia saka Gréja Ortodoks Wétan Ukraina dening raja mbesuk Sigismund III. Ruthenia tetep ana ing sangisoré pamrentahan Polandia nganti pambrontakan Cossack nglawan dominasi Polandia lan Partisi Polandia, nalika Ukraina digabung karo Kekaisaran Rusia.