Ngringkes artikel:  (CNN) Panguwasa ing South Carolina wis nerbitake video dash cam sing ana gandhengane karo penembakan fatal Walter Scott, nanging rekaman kasebut ora nuduhake tembakan nyata. Video saka mobil patroli saka North Charleston's Michael Slager nuduhake mandheg lalu lintas awal lan interaksi awal antarane petugas lan Scott. Slager nyedhaki kendaraan Scott. Wong loro kuwi ngomong. Scott ngandhani petugas kasebut yen dheweke ora duwe asuransi lan lagi proses tuku kendaraan kasebut. Slager banjur bali menyang mobil patroli. Scott metu saka kendharaan, sedhela, lan Slager ngandhani supaya tetep ana ing mobil. Scott banjur metu saka mobil, maneh, lan mlayu, metu saka jangkah dash cam. Video, sing dirilis Kamis, uga nuduhake penumpang ing mobil Scott. Identitas penumpang ora diwenehake ing laporan polisi sing diduweni CNN, nanging petugas liyane sing nanggapi insiden kasebut ujar ing laporan kasebut manawa penumpang kasebut ditahan lan dilebokake ing kursi mburi kendaraan polisi. Pengacara kulawarga Scott, Chris Stewart, ngandhani CNN manawa wong lanang sing karo Scott iku kanca lan kanca kerja. Dhèwèké ora nyebutké jenengé kanca kuwi. Nalika ditakoni apa sing bisa nyebabake Scott kanggo mbukak, Justin Bamberg, pengacara liyane kanggo kulawarga, ngira yen Scott bisa uga prihatin babagan masalah dhukungan bocah. Scott kudu mbayar maneh babagan dhukungan bocah kanthi total $ 18,104.43, miturut dokumen pengadilan kulawarga Charleston County sing dipikolehi dening CNN. Dheweke duwe surat perintah bangku sing diterbitake marang dheweke amarga gagal mbayar nalika dheweke mandheg dening Slager. Nanging Bamberg tetep yakin yen video dash cam ora ngganti apa sing kedadeyan. "Gambar kamera dashboard iki ora ngowahi kasunyatan manawa ing wektu kasebut petugas nembak lan mateni Pak Scott - tembakan kasebut pancen ora adil. Lan iku titik tombol loro diselidiki pidana lan tuntutan hukum sipil, "ngandika pengacara. Departemen Kepolisian Charleston Lor ora menehi informasi luwih lengkap, kanthi nyebutake investigasi sing lagi ditindakake babagan pembunuhan Scott sing ditindakake dening Penegak Hukum South Carolina independen...
Cuplikan nuduhake mandheg lalu lintas lan interaksi awal antarane Petugas Michael Slager lan Walter Scott. Wong loro kuwi omong-omongan, lan banjur Scott metu saka mobilé, mlayu. Slager, dipuntudhuh kaliyan pembunuhan, dipunpecat saking Departemen Kepolisian Charleston Utara.