Rampungake ukara ing ngisor iki: Colchester kanthi cepet milih manajer anyar, Jack Butler, mantan pemain Arsenal lan Inggris internasional. Dheweke wis nglatih ing Belgia, wiwitane karo Royal Daring Club Molenbeek lan wis tanggung jawab kanggo tim nasional Belgia antara taun 1935 lan 1940, sing nggawa dheweke menyang Liga Champions.
Piala Donya 1938 final. Paling anyar, dheweke wis ngatur Torquay United lan Crystal Palace, nanging Butler ora duwe wektu kanggo nyiapake tim sadurunge musim anyar, lan 13 pertandingan tanpa menang ing pungkasan taun 1953 ndeleng Colchester mudhun menyang posisi 23 ing liga.