Ngringkes artikel:  Colin Hendry muncul ing Pengadilan Magistrates'Blackpool ngendi dheweke ngakoni biaya nyopir mabuk. Mantan kapten Skotlandia Colin Hendry wis dilarang nyopir sawise dheweke kejiret mabuk ing kemudi Ford Focus. Hendry, umur 49 taun, rame karo pacare Sarah Kinder sadurunge miwiti sesi ngombe sing nyebabake dheweke nyopir liwat Lytham St Annes, Lancashire, ing ngendi dheweke katon cepet, pengadilan ngrungokake. Polisi ngetutake mobil umur 10 taun nalika nyebrang garis putih dobel nalika bapak papat nyoba nyopir mulih. Saiki mantan pemain Liga Premier sing duwe mantra karo Blackburn Rovers lan Manchester City, kudu lelungan ing sepeda, pengadilan ngrungokake. Hendry saka Lytham St Annes, ngakoni mabuk nyopir ing Church Road kutha tanggal 21 Februari. Dheweke meh kaping pindho ngluwihi watesan legal sawise ngombe ing bar koktail Lytham. Pengacarane Gwyn Lewis ngandhani Pengadilan Magistrates Blackpool yen penghasilan saiki Hendry 'kurang' lan dheweke njaluk wektu tambahan kanggo klien kanggo mbayar denda lan biaya nganti bisa miwiti pensiun ing luar negeri ing pertengahan Mei. Pak Lewis ujar manawa Hendry, sing ora kerja, ora kepengin ngupayakake pertahanan 'alasan khusus' amarga laporan forensik nuduhake yen dheweke bakal ngluwihi watesan nalika dheweke dites ambegan lan ora ana bukti yen omben-omben kasebut wis ditambahi. Peter Bardsley, penuntut, ujar manawa ana petugas polisi ing mobil sing ora ditandhani weruh Hendry jam 1 esuk mundur saka persimpangan kanthi kacepetan. Dheweke ngetutake Hendry sing nyopir liwat watesan 20mph banjur watesan 30mph kadhangkala dadi cepet kaya 50mph. Petugas kuwi ngongkon montoré Hendry mandheg lan ngrasakké bau alkohol. Dheweke dicekel lan tes ambegan ngungkapake 63 mikrogram alkohol ing ambegan. Watesan legal yaiku 35. Pengadilan krungu Hendy, sing diputer kanggo Blackburn Rover lan Manchester City, iki katon nyopir nganti 50mph mabuk sawise row karo banjur pacar Sarah Kinder. Argumèn: Hendry kandha yèn dhèwèké wis ngrayu karo Sarah Kinder, ing gambar. Dheweke banjur dicekel amarga diduga ngrusak...
Hendry, 49 taun, wis meh kaping pindho watesan alkohol nalika dheweke mandheg. Pengadilan krungu yen dheweke wis rame karo pacar terapi kecantikan Sarah Kinder. Dheweke katon nyopir nganti 50mph ing zona 30mph dening petugas polisi. Dilarang lan dipréntah mbayar total £ 330 - nanging njaluk wektu kanggo tundhuk. Mantan bek kasebut bangkrut ing taun 2010 amarga utang mayuta-yuta.