Tulis kelanjutan kanggo paragraf iki - Nggawe marshing flank sing amba, Jackson ngarep-arep bisa ngilangi mundur Uni. Ing tanggal 1 September, Jackson ngirimake divisi marang rong divisi Uni ing Pertempuran Chantilly
. lan Serangan Konfederasi mandheg amarga pertempuran sengit sajrone badai petir sing abot; loro komandan divisi Uni, Isaac Stevens lan Philip Kearny, tiwas nalika pertempuran kasebut. Ngelingi manawa pasukane isih ana ing bebaya, Paus mrentah mundur kanggo terus menyang Washington.