Ngringkes artikel:  Saklawasé 500 wisatawan Inggris terdampar sewengi ing kapal pesiar sing disita ing pelabuhan Lisbon sawise pamilik kasebut diwenehi panggilan kanggo utang sing diduga durung dibayar. Penumpang sing teka ing pungkasan pelayaran 15 wengi dadi pion sing ora sadar ing perselisihan hukum antarane mantan anggota kru lan pamilik MV Azores. Kapal kasebut dijadwalake ninggalake Lisbon jam 7 sore dina Selasa wengi karo 489 penumpang sing bali menyang Bristol Avonmouth sawise tur babak sing njupuk La Coruna ing Spanyol, Azores, lan Madeira. Nanging sing wis scuppered nalika pengacara slapped urutan pengadilan ing kapal liwat 'unresolved' lan'sajarah' perselisihan financial. Kapten pelabuhan banjur nolak supaya kapal kasebut budhal menyang Bristol. Gulung mudhun kanggo video. Stranded: 489 wisatawan Inggris macet ing Lisbon ing MV Azores (foto file) sewengi sawise pamilik kasebut diwenehi panggilan kanggo utang sing diduga durung dibayar. Dheweke kudu ninggalake Lisbon menyang Bristol jam 7 sore dina Selasa, nanging para pengacara menehi perintah pengadilan ing kapal kasebut amarga perselisihan finansial 'ora dirampungake' lan'sajarah'. Kapal iki dioperasèkaké déning Cruise & Maritime Voyages sing berbasis ing Essex. Nanging perselisihan hukum yaiku antarane pamilik Portuscale Cruise - saka ngendi dheweke nyewa kapal kasebut - lan salah sawijining mantan staf perusahaan kasebut. Perusahaan pelayaran Inggris, sing ora ana gandhengane karo perselisihan finansial, pungkasane nggawe kesepakatan karo panguwasa Portugis sing ngidini kapal kasebut budhal - telat 19 jam - jam 2 sore dina Rebo. Iki ujar manawa para penumpang dilaporake kanthi lengkap, dibantu karo pengaturan perjalanan sing kena pengaruh amarga telat, lan diwenehi akses menyang bar gratis. Salah sawijining penumpang sing kena bencana ngirim pesen menyang sedulur sing ngandhani: 'Ora bisa dipercaya yen kita macet ing Lisbon, Portugal. 'Kapal kita wis dicekel amarga kedadeyan sejarah sing ateges utamane utang sing durung dibayar.' MV Azores 16.144 ton, dawa 525ft sing didaftar ing Madeira dibangun ing taun 1946. Nduwe wolung dek penumpang lan papan kanggo 550 penumpang ing 227 kabin. Rega kanggo...
Amèh 500 wong Inggris sing plancongan padha terdampar ing MV Azores sedina muput. Pengacara ngalahake perintah pengadilan ing kapal amarga 'pertikaian finansial sing durung dirampungake' Panggedhéné pelabuhan ora gelem nglilani kapal lunga saka Lisbon menyang Bristol. Otoritas Portugis ngidini kanggo sail, penumpang teka ngarep 19 jam pungkasan.