Tulis terus kanggo paragraf iki - Kekalahan sing cedhak ninggalake Bernard "luka", miturut pelatih. Nanging, dheweke mbalek maneh kanggo menang 100 meter gaya bebas pria
medali emas. Bernard sedina sadurunge nggawe rekor donya anyar 100 meter gaya bebas kanthi dawa 47.20 s ing semifinal. Bernard dadi wong Prancis nomer loro sing menang medali emas Olimpiade ing renang, sawise Jean Boiteux, sing menang 400 m gaya bebas ing Olimpiade Helsinki 1952. Dheweke uga dadi nomer telu ing final gaya bebas 50 meter pria ing mburi César Cielo Filho saka Brasil lan Amaury Leveaux saka Prancis, dadi kaping pisanan ing sejarah Olimpiade yen Prancis ngasilake loro medali ing final renang.