Ngringkes artikel:  A kapal selam nuklir Inggris nandhang £ 500,000 karusakan ing tabrakan nalika nelusuri kapal Rusia, The Mail on Sunday bisa mbukak. A kapal selam nuklir Inggris nandhang £ 500,000 karusakan ing tabrakan nalika nelusuri kapal Rusia, The Mail on Sunday bisa mbukak. Kapal HMS Talent sing bobote 5.300 ton wis bali menyang pelabuhan kanthi bolongan gedhe lan bakal ora bisa digunakake sajrone pirang-pirang wulan. Angkatan Laut Royal ndhuwur kuningan sing nyelidiki kedadean. Wingi, pejabat pertahanan nolak kanggo nyampekano rincian pas saka kacilakan <unk> kalebu ngendi utawa nalika kedaden <unk> nanging padha adamant sing HMS Talent disabetake <unk> ngambang es <unk> tinimbang sub Rusia. Nanging tabrakan, kang nyuwil bolongan 6ft ing ndhuwur menara conning, rawuh ing wektu ketegangan heightened antarane Inggris lan Rusia ing wilayah udhara liwat Segara Lor lan ing sangisore ombak. Inggris dimangertèni kanggo nglumpukake patroli sing asring ing Laut Lor lan wilayah sing adoh ing sisih lor nganti Lingkaran Arktik, dene Rusia nambah kegiatan kapal selam nganti setengah ing 18 wulan kepungkur. Sumber Angkatan Laut ujar manawa kerusakan kapal selam bertenaga nuklir, sing bakal regane regane udakara £ 500,000 kanggo ndandani, konsisten karo obyek sing nyerang nalika nyoba munggah. Muncul bisa dadi manuver sing mbebayani amarga peralatan sonar ing kapal selam cenderung katon ing ngarep ancaman tinimbang ing ndhuwur. Kajaba iku, pemindai radar ora bisa digunakake ing jero banyu. Sawise kacilakan, para insinyur saka kru HMS Talent's 130 wong nemokake yen tabrakan kasebut wis ngrusak lapisan njaba ubin kanthi jubin akustik. Kothak 2 inci bentuk persegi iki minimalake transmisi gelombang swara lan sinyal liyane sing bisa mbukak posisine. Penjelasan Angkatan Laut Inggris yen HMS Talent nabrak es uga digunakake kanggo nerangake kerusakan kapal selam Inggris sajrone Perang Dingin sing mengko ditemokake amarga kapal mungsuh. Ing taun 1981, kru HMS Sceptre dipréntah ngandhakaké yèn dhèwèké wis nabrak gunung es sawisé tabrakan karo kapal selam Rusia K-211. HMS Talent, sing diluncurake ing taun 1988, yaiku...
HMS Talent sing aboté 5.300 ton nduwé bolongan sing gedhé lan bakal ora aktif nganti pirang-pirang minggu. Pejabat pertahanan wis nolak kanggo nyampekano rincian pas saka kacilakan. Iku bakal biaya kira-kira £ 500,000 kanggo ndandani, sumber Angkatan Laut wis diklaim.