Rampungna ukara iki: Ing pertengahan abad kaping 19, Inggris mulai mènèhi pamréntahan dhiri marang koloni-koloni sing isih ana ing Amérika Lor. Umume koloni kasebut gabung karo Konfederasi Kanada ing taun 1860an utawa 1870an, sanajan Newfoundland bakal
ora gabung karo Kanada nganti taun 1949. Kanada entuk otonomi lengkap sawise ngliwati Statut Westminster 1931, sanajan tetep ana macem-macem hubungan karo Inggris lan isih ngakoni raja Inggris minangka kepala negara. Sawisé Perang Dingin, akèh-akèhé koloni Inggris sing isih ana ing Amérikah Sarékat mardika antara taun 1962 lan 1983. Akèh bekas jajahan Inggris iku bagéan saka Persemakmuran Bangsa-Bangsa, sawijining asosiasi pulitik sing utamané dumadi saka bekas jajahan saka Kakaisaran Inggris.