Delengen ing ngisor iki lan banjur wangsulana pitakonan ing basa sing padha karo wacana:  Passage: Rantai kasebut wiwit berkembang ing saindenging jagad ing taun 1982 kanthi lokasi ing (antara liya) Toronto, Los Angeles, San Francisco, Chicago, Paris, lan Berlin. Lokasi Hard Rock Cafe ing Amerika Serikat beda-beda saka pasar sing luwih cilik, luwih akeh turis (Biloxi, Pigeon Forge, Key West, lsp) nganti metropolis gedhe (Houston, Philadelphia, New York City, Chicago, Boston, Washington, DC, lsp). Hard Rock Cafe biasane ora duwe franchise lokasi kafe ing Amerika Serikat. Kabeh kafe AS diduweni lan dioperasikake perusahaan, kajaba kafe ing Tampa lan kasino Four Winds New Buffalo. Nanging, ing transisi properti Las Vegas Hard Rock Hotel sing asline diduweni lan banjur didol menyang Rank dening pendiri Peter Morton, Morton tetep duwe hak menehi jeneng hotel ing sisih kulon Mississippi. Nalika Morton adol Hotel Hard Rock Las Vegas menyang Morgans Hotel Group, dheweke uga adol hak menehi jeneng kasebut, sing banjur nyebabake rong hotel waralaba AS (tanpa kafe) ing Albuquerque lan Tulsa. Hotel Albuquerque ora mbayar maneh hak Hard Rock lan bali menyang jeneng sadurunge ing wulan Juni 2013. Luwih akeh hotel sing dilisensi saka Morgan direncanakake kanggo Sioux City lan Vancouver.  Pitakonan: Kapan ranté kuwi mulai nyebar ing saklumahing bumi?
taun 1982