Rampungake ukara ing ngisor iki: Lair ing Ottawa, Ontario, Heggtveit digedhekake ing New Edinburgh, pinggiran lor-wétan. Dhèwèké didorong menyang ski alpine dening bapaké, Halvor Heggtveit, juara lintas negara Kanada sing nduweni kualifikasi kanggo Olimpiade Musim Dingin ing
1932, nanging ora saingan. Wong tuwané emigrasi saka Norwegia menyang North Dakota. Dheweke sinau ski ing Camp Fortune ski area ing Gatineau Hills Quebec, sisih lor-kulon Ottawa, lan dadi mahasiswa ing Lisgar Collegiate Institute ing Ottawa. Heggtveit minangka prodigy balapan ski, diundang nalika umur pitung taun kanggo dadi pelopor balapan mudhun ing Lake Placid ing taun 1946.