Ngringkes artikel:  Guru wis dilarang saka kelas sawise dheweke ngidini siswa ngganti jawaban ujian sing mbatalake asil SAT kabeh sekolah. Ian Guffick njaluk siswa kanggo nggawe owah-owahan ing tes kurikulum nasional kanggo bocah umur 11 taun, sing ngukur basa Inggris, matematika lan sains ing Mitton Manor Primary School ing Tewskesbury, Gloucestershire. Iki senadyan sesi ujian rampung, panel tumindak ngrungokake. Ian Guffick nyuwun murid ing Mitton Manor Primary School ing Tewkesbury, digambar, kanggo nggawe owah-owahan kanggo jawaban ujian SAT. Wong umur 31 taun iki uga ngowahi sawetara jawaban ujian siswa sadurunge kertas dikirim. Sawise pelanggaran aturan ujian sing dicurigai, pejabat sekolah dilaporake, sing nyebabake investigasi diwiwiti ing wulan Juni. Penyelidikan dening otoritas pendidikan lokal nemokake manawa sawetara siswa sing njupuk tes wis ngowahi wangsulan ing njaba kahanan ujian lan Guffick uga nindakake perkara sing padha. Banjur nyebabake Departemen Pendidikan mbatalake kabeh asil ujian SAT kanggo kabeh sekolah taun kepungkur, ujare pangrungon. Guffick banjur dipeksa ninggalake tugas ing sekolah kasebut lan wiwit iku ngakoni tuduhan kasebut lan nampa tumindak profesional sing ora bisa ditampa. Departemen Pendidikan mbatalake asil SAT kabeh sekolah sawise diselidiki dening otoritas pendidikan lokal (gambar file) Nanging, dheweke negesake ing sawijining pernyataan yen dheweke ora njaluk siswa ngganti wangsulan, nanging supaya bisa diwaca. Nanging panel, sing dikelola dening National College for Teaching and Leadership, ujar manawa ora ana pangowahan apa wae kanggo skrip ujian ing njaba kahanan tes. Ketua panel Martin Pilkington ujar manawa, sanajan prilaku guru kasebut ora jujur, nanging ora kena penipuan utawa ora jujur banget. Nanging dheweke nambahake: "Nalika panel nampa manawa Pak Guffick bisa uga rumangsa ana tekanan kanggo entuk asil sing apik kanggo awake dhewe lan sekolah, sing ora bisa ngapura tumindake. 'Panel kasebut jelas yen dheweke nyesali tumindak kasebut lan panel uga nganggep...
Ian Guffick, 31, ngidini murid kanggo nggawe owah-owahan njaba kondisi ujian. Dhèwèké uga nggawé owah-owahan ing karya murid sadurungé kertas-kertasé dikirim. Sonde iki diluncurake sawisé pejabat-pejabat kasebut dilaporake dheweke nglanggar aturan ujian. A panel disiplin saiki wis ban Guffick saka memulang kanggo rong taun.