Ing taun 1920, d'Hérelle lunga menyang Indochina, nganakake studi kolera lan wabah, saka ngendi dheweke bali ing pungkasan taun. D'Hérelle, kanthi resmi isih dadi asisten sing ora dibayar, nemokake awake dhewe tanpa laboratorium; d'Hérelle mengko ngaku iki minangka akibat saka perselisihan karo asisten direktur Institut Pasteur, Albert Calmette. Ahli biologi Edouard Pozerski welas asih marang d'Herelle lan nyilih dheweke (secara harfiah) ing laboratorium. Ing taun 1921, dheweke bisa nerbitake monografi, The Bacteriophage: Peran ing Kekebalan babagan karyane minangka publikasi resmi Institut, kanthi ngapusi Calmette. Sajrone taun sabanjure, dokter lan ilmuwan ing saindenging Eropa kulon luwih minat ing terapi fag, kanthi sukses nyoba nglawan macem-macem penyakit. Wiwit Herelle dadi resisten marang bakteri sing beda-beda? Amarga nggunakake fag, d'Hérelle ngusulake: "Nalika lelungan menyang Indochina, d'Herelle nggunakake bakteri sing resisten.
Taun 1920