Delengen ing ngisor iki lan banjur wangsulana pitakonan ing basa sing padha karo wacana:  Passage: Ports gun sisih port ditutup, lan dek ing sisih kasebut ora resik, kanthi macem-macem barang sing disimpen ngalangi akses menyang senjata. Disposisi Brueys duwe cacat penting liyane: Kesenjangan 160 yard ing antarane kapal cukup gedhe kanggo kapal Inggris kanggo nembus lan ngilangi garis Prancis. Kajaba iku, ora kabeh kapten Prancis ngetutake perintah Brueys kanggo masang kabel ing ngarep lan mburi tangga teparo, sing bakal nyegah manuver kasebut. Masalah kasebut saya tambah parah amarga prentah supaya mung jangkar ing ngarep, sing ngidini kapal-kapal kasebut goyang karo angin lan nggedhekake kesenjangan. Iki uga nggawe wilayah ing garis Prancis sing ora dijamin dening sisih kapal. Kapal-kapal Inggris bisa anchor ing papan kasebut lan nyerang Prancis tanpa wangsulan. Kajaba iku, penyebaran armada Brueys nyegah mburi kanthi efektif ndhukung van amarga angin sing ana. Masalah sing luwih penting kanggo Brueys yaiku kekurangan panganan lan banyu kanggo armada: Bonaparte wis ngeculake meh kabeh persediaan sing digawa ing kapal lan ora ana pasokan sing tekan kapal saka pesisir. Kanggo ngatasi iki, Brueys ngirim klompok golek panganan saka 25 wong saka saben kapal ing pesisir kanggo ngrebut panganan, nggali sumur, lan nglumpukake banyu. Nanging, serangan sing terus-terusan saka partisan Bedouin mbutuhake pengawal sing bersenjata kanthi kuat kanggo saben partai. Mula, nganti sepertiga pelaut armada adoh saka kapal-kapal ing wektu sing padha. Brueys nulis surat sing nggambarake kahanan kasebut menyang Menteri Laut Étienne Eustache Bruix, nglaporake manawa "Pelaut kita ringkih, nomer lan kualitas. rigging kita, ing umum, metu saka ndandani, lan aku manawa iku mbutuhake ora sethitik wani kanggo nindakake Manajemen armada dilengkapi karo pribadi kuwi. "  Pitakonan: Garisé sapa sing dirembug?
Basa Prancis