Salah siji saka alasan kanggo ulasan sing luwih ala yaiku grafis. Terjemahan skrip lan akting swara ing versi Inggris uga dikritik, lan dirasakake dening para kritikus ora cocog lan luwih miskin tinimbang versi Jerman. Akeh kritik akting swara tiba ing pangowahan swara kanggo karakter Diego. Douglas L. Erickson saka Majalah Game Komputer Wars ngarani Gothic II "pengalaman peran peran ing pangertèn sing paling sejati. " Dheweke nyimpulake, "Rarely konsisten, asring ora konsisten, lan mesthi fleksibel, jagad Gothic II, amarga ora duwe istilah sing luwih cocog, virtual paling apik. Sampeyan bisa ngunjungi situs web agregasi review Metacritic.
ing grafis