Gawe versi sing luwih rumit saka ukara iki Guardia Civil minangka pasukan para militer Spanyol kanthi polisi militer lan polisi sipil.
Mesthi, versi sing luwih rumit saka ukara kasebut yaiku "Guardia Civil minangka polisi militer Spanyol lan polisi sipil sing didegake ing taun 1844 dening Ratu Isabel II saka Spanyol sawise Perang Carlist Pertama kanggo njamin pendhudhukan ing wates sing mentas digawe ing Pyrenees. "