Ngringkes artikel:  Ibu saka papat wis janji kanggo njupuk anak-anake saka sekolah kanggo nekani festival Maypole kuno - sanajan ngadhepi denda utawa malah tuntutan ukum. Anna James, 32 taun, wis sumpah arep nglanggar larangan sekolah kanggo njupuk anak-anake menyang perayaan 'Obby 'Oss - sing ngaku ritual kasebut minangka bagean saka 'agama, budaya lan warisan'. Sekolah kasebut mblokir panjaluk dheweke miturut tumindak pamrentah babagan absen sing ora sah sing diumumake ing taun 2013. Mrs. James foto karo putrane Ethan (paling kiwa), Piran (tengah) lan Sophia (tengen) ing festival Maypole taun kepungkur. Nanging Mrs. James ngandika dheweke bakal gelem njupuk akibat saka tindakan polisi kanggo njupuk anak-anake Ethan, 11, Piran, 5, Sophia, 8, lan bayi Faith sing umur patang sasi kanggo acara kasebut. Perayaan taunan tanggal 1 Mei minangka tradhisi sing wis pirang-pirang abad, kalebu musik lan nari ing dalan-dalan, sing dipercaya sawetara minangka ritual kesuburan pagan kuno sing ngumumake tekane musim semi. Dianakake saben taun ing Padstow, Cornwall ing tengah wengi tanggal 1 Mei, kalebu parade lan perayaan ing saindenging kutha lan ing dina sabanjure. Mrs. James, sing pindhah saka Padstow menyang St Austell, Cornwall, wolung taun kepungkur, ujar: 'Aku rumangsa konyol yen dakkandhani yen aku ora bisa nggawa anak-anakku menyang acara kasebut. 'Obby 'Oss minangka sesuatu sing wis dirayakake dening kulawarga nganti pirang-pirang generasi. 'Iku bagéan saka warisan, budaya lan agama kita. Yen aku pengin njupuk anak saka sekolah kanggo sawetara agama liyane aku mikir iku bakal dadi crita beda. 'Aku ora ngarep-arep sekolah St Austell bakal ditutup, nanging aku mikir manawa sekolah ing Cornwall kudu sensitif karo kabutuhane wong-wong saka Padstow kanggo bali menyang kutha asale tanggal 1 Mei. Acara kasebut dhewe minangka pendhidhikan. ' Mrs. James, 32, wis sumpah arep nglanggar larangan sekolah kanggo nggawa anak-anake menyang perayaan 'Obby 'Oss. Gambar saka kiwa menyang tengen yaiku Sophia, 8, Ethan, 11, Faith, 4 sasi, lan Piran, 5 taun. Ing 2013, mantan Sekretaris Pendidikan Michael Gove mungkasi hak sekolah kanggo menehi nganti 10 dina liburan saben taun kanggo siswa. Pedoman anyar nyatakake...
Ibu saka papat Anna James wis sumpah kanggo njupuk anak-anake menyang festival kasebut. Mrs. James, 32, claims iku bagéan saka dheweke 'agama, budaya lan warisan' Sekolah anak-anake wis nolak menehi ijin kanggo ora ana. Festival Maypole kuno dianakake saben taun ing Padstow, Cornwall. Dipercaya minangka ritual pagan kuna sing ngumumake tekane musim semi.