Nalika ing Irlandia Lor, Hartle ditugasake ngatur versi Amerika saka Komando Inggris, klompok pasukan "hit and run" cilik, lan ningkatake aide-de-camp, Kapten William Orlando Darby kanggo mimpin unit anyar kasebut. Darby nglumpukake sukarelawan, lan saka 500 Rangers Angkatan Darat AS sing pertama, 281 teka saka Divisi Infanteri kaping 34. Ing tanggal 20 Mei 1942, Hartle ditunjuk minangka komandan jenderal Korps V lan Mayor Jenderal Charles Ryder, veteran Perang Dunia I sing misuwur, njupuk komando Divisi 34. Divisi kasebut dilatih ing Irlandia Lor nganti numpak kapal kanggo lelungan menyang Afrika Lor kanggo Operasi Torch, invasi Sekutu ing Afrika Lor
, ing November 1942.