Tulis terus kanggo paragraf iki - Ngumumake awake dhewe minangka papan tradisional, kepengin ngreksa kekhususan lokal ing bidang budaya, "Viaţa Basarabiei" sejatine dadi swara kanggo inovasi budaya lan dadi tuan rumah kanggo panulis modernis kayata Vladimir Cavarnali, Bogdan Istru utawa George Meniuc. Sawisé Uni Sovyèt nganèksasi Bessarabia taun 1940
, dewan redaksi pisah, lan Halippa nguripake maneh majalah kasebut ing lokasi anyar ing Bukares. Iki diterbitake ing kana kanggo umume Perang Dunia II, lan pungkasane ora ditetepake. Penerbité dianiaya ing wilayah Soviet lan Rumania Komunis. Majalah kasebut diuripake maneh ing taun 2002 dening Mihai Cimpoi, dicithak ing sangisoré Uni Penulis Rumania lan Uni Penulis Moldova.