Rampungake ukara ing ngisor iki: Tahap kapindho literatur Francophone Aljazair diwiwiti nalika ketegangan politik mundhak ing negara kasebut, lan
Perang Kamardikan diwiwiti. Umume panulis Aljazair ing periode iki minangka pendukung FLN lan Aljazair sing independen, saengga akeh tokoh sastra ing wektu kasebut dadi peserta aktif ing perjuangan kamardikan. Akeh panulis kaya ngono, kalebu Kateb Yacine, Mohamed Boudia, Anna Gréki, lan Leila Djabali, dicekel lan dipenjara dening rezim kolonial sajrone taun 1950-an. Benten kaliyan mitra-mitranipun sadèrèngipun taun 1945, panulis-panulis punika langkung kritis dhumateng Prancis ing karyanipun lan migunakaken gaya ingkang realistis kanggé nyorot ketidakadilan kolonialisme. Karya-karya sing misuwur saka periode iki kalebu Feraoun "Le Fils du pauvre" (Putra Wong Miskin), Mohammed Dib "La Grande maison" (Omah Gedhe), Mouloud Mammeri "La Colline oubliée" (The Forgotten Hill), Kateb Yacine "Ndjema", lan Malek Haddad "La Dernière impression" (The Last Impression).