Ngringkes artikel:  John Carver ngerti banget yen derby Tyne-Wear bisa nggawe utawa ngrusak manajer. Kaping pisanan ing dugout minangka asisten kanggo Ruud Gullit ing Agustus, 1999, nalika ing wengi ing St James 'Park Walanda ninggalake Alan Shearer lan Duncan Ferguson lan mbayar pilihan kasebut kanthi kerja sawise kekalahan 2-1. Carver saiki berjuang kanggo menang posisi pelatih kepala ngluwihi pungkasan musim iki lan ngerti apa pengaruh kemenangan <unk> utawa kekalahan <unk> bisa ana ing dina Minggu sore. John Carver wis relishing kasempatan kanggo njupuk tanggung saka klub kampung halaman marang Sunderland ana. Gullit kanthi kontroversial mutusake ora miwiti pemain bintang Duncan Ferguson lan Alan Shearer ing taun 1999. Carver minangka asisten mantan manajer Newcastle Ruud Gullit sing ngatur klub kasebut antara taun 1998 lan 1999. Pangéling-élingé bab kehancurané Gullit ngélingaké marang akibat-akibat kuwi. 'Kita ana ing lapangan latihan lawas ing Durham Cricket Club lan aku ana ing kamar karo Steve Clarke lan Ruud,' kelingan Carver. 'Kabeh dumadakan, kang wiwit ngomong bab apa tim iki arep marang Sunderland. Aku kandha, 'Nuwun sewu Ruud, apa sing sampeyan ucapake? ' 'Panjenenganipun ngandika piyambakipun badhe ninggalake metu Alan lan Duncan. Aku ngomong, 'Apa sampeyan ngerti carane penting game iki? 'Dheweke ngandika, 'Aku wis main ing sawetara derbies massive. Aku wis main ing wong-wong mau ing Holland lan London lan aku main ing derby Milan banget '. 'Aku ngandika, 'Ya, nanging sampeyan wis ora diputer ing siji kaya iki Ruud. " 'Lan banjur kita mung mlaku metu saka kamar. Dhèwèké mesthi yakin nèk kuwi sing arep ditindakké. 'Aku ngomong babagan dadi motivasi kanggo oposisi ndeleng Alan lan Duncan ing bangku. Ning, dhèwèké ora kuwatir. 'Aku mikir, 'Yen kita ora menang, dheweke bakal lunga.' Aku takon marang Steve, 'Apa dheweke nulis pengunduran diri sadurunge game?'. Gambit pilihan Gullit ora mbayar lan Newcastle kalah 2-1 marang Sunderland ing St James 'Park. 'We bener tindak 1-0 munggah nanging padha nguripake lan banjur langit dibukak. Iku wengi nggegirisi. ' Esuke Shearer lunga nemoni Gullit, mung Ferguson...
Bos Newcastle John Carver wis relishing kasempatan kanggo njupuk tanggung jawab saka klub kampung halaman marang Sunderland ing Wear-Tyne Derby. Carver wis dadi bagian saka staf pelatih kanggo manajer Newcastle sadurunge Alan Pardew, Sir Bobby Robson lan Ruud Gullit. Dheweke dadi asisten Gullit nalika Newcastle dikalahake 2-1 dening Sunderland sawise wong Walanda ngetrapake Alan Shearer lan Duncan Ferguson. Carver negesake manawa dheweke ora bakal nggawe kesalahan sing padha karo sing sadurunge.