Rampungake ukara ing ngisor iki: Ing tanggal 9 Maret 2006, Dowd ditransfer menyang Colorado Avalanche kanggo ijol-ijolan kanggo babak kaping papat ing
taun 2006. Periode sing cendhak karo Avalanche rampung sawise musim 2005/06, karo Dowd maneh dadi agen bebas.