Pickthall iku sekutu kuwat saka Kakaisaran Ottoman. Dhèwèké nyinaoni Wétan, lan nerbitaké artikel lan novèl-novèl ing bab iku. Nalika ing layanan saka Nizam Hyderabad, Pickthall nerbitaké terjemahan basa Inggris saka Al-Qur'an kanthi irah-irahan The Meaning of the Glorious Koran. Terjemahan iki diidinaké déning Universitas Al-Azhar lan Times Literary Supplement ngalembana usahané nulis kanthi "noted translator of the glorious Quran into English language, a great literary achievement".
India