Rampungake ukara ing ngisor iki: Wartawan Étienne Boisset menyang kolega Vidocq, René Nimier, njaluk latar mburi kanggo mbantu nulis biografi Vidocq. Boisset nyatakake yen dheweke arep nemokake pembunuh Vidocq. Nimier ngandhani yen Lautrennes, kepala polisi Paris, njaluk loro kasebut kanggo neliti kematian Belmont lan Veraldi, pamilik pabrik meriam. Lautrennes percaya iki minangka upaya kanggo ngrusak militer Prancis ing
iklim politik sing ora stabil. Belmont lan Veraldi tilar donya amarga kena kilat, nanging sajrone diselidiki, Vidocq lan Nimier ndeleng bubuk ing sandhangan buruh pabrik sing kobong. Wong-wong mau takon karo pelayan sing tanggung jawab kanggo njaga setelan Belmont lan Veraldi, sing ngakoni yen dheweke nampa surat, kanthi awis, mrentah supaya ora ngresiki jaket. Para penyidik nyadari yen petir kudu ditarik menyang wong lan nemokake pin logam, dihiasi karo kepala monyet, dilebokake ing topi.