Ngringkes artikel:  Sacked: Nanging Jeremy Clarkson ora bakal ngadhepi tuntutan ukum amarga kedadeyan kasebut sing nyebabake dheweke dipecat saka Top Gear. Jeremy Clarkson ora bakal ngadhepi tuntutan ukum babagan serangan marang produser Top Gear sing nyebabake dheweke dipecat saka acara BBC sing sukses. Polisi wis mbukak penyelidikan babagan insiden kasebut, sing kedadeyan ing sawijining hotel ing Hawes, North Yorkshire wulan kepungkur sawise Clarkson syuting Top Gear ing wilayah kasebut. Nanging, sawise korban Oisin Tymon ujar manawa dheweke ora pengin nuntut, para petugas saiki mutusake ngeculake penyelidikan tanpa njupuk tindakan marang Clarkson. Juru bicara Polisi North Yorkshire ujar: "Polisi North Yorkshire saiki wis ngrampungake penyelidikan rutin sawise kedadeyan ing Hawes sing melu Pak Jeremy Clarkson, lan kita ora bakal ngupayakake perkara iki. <unk>Pulisi Yorkshire Lor njupuk pendekatan lengkap lan korban-mimpin kanggo kabeh investigasi. <unk>Minggu kepungkur, wong sing dadi pusat insiden kasebut, Pak Tymon, ujar manawa dheweke ora pengin polisi tumindak atas jenenge. <unk>Nanging, ing titik kasebut, kita isih kudu ngobrol karo sawetara anggota masarakat sing ana ing wektu kedadeyan kasebut, sing wis kena pengaruh acara kasebut, lan sing uga kudu dipikirake. <unk>Saiki kabeh wawancara wis rampung, kita wis kanthi bener ditetepake yen ora perlu tumindak polisi luwih lanjut.<unk> Insiden kasebut, sing diterangake minangka 'fracas' dening pejabat BBC, kedadeyan nalika Clarkson nemokake manawa hotel sing dheweke nginep ora bisa menehi panganan panas sawise syuting sedina. Laporan resmi nemokake manawa presenter umur 54 taun kasebut ngalahake Pak Tymon ing cangkeme sadurunge diseret dening saksi, nyebabake produser kasebut menyang A&E kanggo perawatan darurat. Dhèwèké uga ngolok-olok dhèwèké nganti 20 menit, nyalahké Pak Tymon merga ora njamin dhèwèké isa mangan steak ing hotèl. Korban: Oisin Tymon ngandhani polisi dheweke ora pengin nuntut tuntutan marang Pak Clarkson. Pak Clarkson ditanggepi minangka presenter Top Gear sanalika kabar saka gelut teka cahya, lan sawise laporan...
Presenter Top Gear dipecat sawise ngalahake Oisin Tymon ing cangkeme. 'Fracas' diwiwiti nalika Pak Clarkson dikandhani yen dheweke ora bisa entuk steak ing hotel Yorkshire sawise syuting sedina. Nanging Pak Tymon ngandhani polisi yen dheweke ora pengin nuntut. Petugas saiki wis ngumumake manawa Pak Clarkson ora bakal diadili.