Ngringkes artikel:  Sawijining ibu kandha yèn dhèwèké kudu ninggal pagawéané sawisé putriné ora éntuk papan ing sekolah dhasar sing adohé 150 meter saka lawang ngarep omah - lan dikirim menyang sekolah sing adohé luwih saka rong mil. Charlotte Briggs umur pitung taun dikandhani yen dheweke ora bisa sekolah ing Lydgate Junior School ing Sheffield sanajan dheweke bisa ndeleng saka jendela kamar turu. Ibune Lynne, 49, sing duwe anak loro liyane, ngaku yen nggawa putrine menyang sekolah lan bali saben dina mbutuhake patang jam lelungan ing bis lan meksa dheweke ninggalake pegaweane. Ora seneng: Charlotte Briggs, pitung taun, ditolak papan ing sekolah 150 yard saka omahé lan ditawakake siji rong mil adoh, mula ibuné Lynne, digambar bareng, kudu mandheg kerja kanggo mesthekake yen dheweke tekan kana lan bali. Putusan: bocah wadon sekolah ninggalake dalan saka sekolah sing disenengi nanging kudu pindhah menyang Shooters Grove Primary, sing udakara rong mil. Mrs Briggs wis pracaya Broomhill Infants School ing Sheffield, ngendi Charlotte iku mahasiswa, ana sekolah feeder kanggo Lydgate Junior, supaya mung sijine siji sekolah ing formulir diakoni Charlotte kang. Ibune - sing kerja ing IT kanggo Dewan Kutha Sheffield lan nikah karo perencana finansial Simon, 55, - uga percaya jarak cendhak saka omah menyang sekolah uga bakal dadi faktor sing mutusake. Nanging dewan ngandika sekolah Charlotte rawuh wis tau sekolah feeder lan menehi saran tuwane kanggo tansah ngirim telung pilihan nalika nglamar. Charlotte ana ing wilayah sing nglumpukake, nanging sekolah kasebut oversubscribed, mula bocah-bocah sing uga manggon ing wilayah kasebut nanging sekolah ing sekolah sing bener diwenehi papan ing ndhuwur dheweke. Bu Briggs saiki arep mréntahaké kaputusan sing dijupuk déning otoritas sawisé Charlotte diwènèhi papan ing Shooters Grove Primary - luwih saka rong mil adohé. Dheweke ujar: 'Aku ngerti manawa akeh wong tuwa sing ana ing posisi sing padha, nanging sing beda ing kene yaiku kita ora mung ana ing tangkapan, kita manggon cedhak karo sekolah. Ditulak: Charlotte Briggs ditolak papan ing Lydgate Junior School (ing ndhuwur) ing Sheffield, sanajan...
Lynne Briggs namung ndhaptar ing setunggal sekolah amargi namung wonten 150 yard saking sekolah punika. Nanging putriné Charlotte malah ditawani panggonan rong mil adohé. Ibuné kandha nèk dhèwèké kudu ninggalké gawéan merga arep numpak bis patang jam. Dewan ngandika Mrs Briggs salah nganggep anak ana ing 'feeder sekolah' Akibaté, senadyan ana ing wilayah pendhudhukan, Charlotte ditolak papan.