Ngringkes artikel:  Nyuwun pangapunten: Kepala Clydesdale Debbie Crosbie kang staf nakal nyasarake Ombudsman Keuangan. A bank High Street wis kena denda rekor £ 21million sawise kejiret falsifying dokumen supaya ora menehi ganti rugi korban mis-selling. Saiki ana panjalukan kanggo tuntutan pidana sing bakal digawa liwat ekstraordinary cover-up tahan luwih saka rong taun ing Clydesdale lan Yorkshire Banks. Staf nakal nyasarake Ombudsman Keuangan <unk> kanthi sengaja ngalangi investigasi babagan keluhan asuransi perlindungan pembayaran. Dheweke mbusak cathetan lan ngowahi bukti supaya katon kaya pelanggan ora nate didol PPI, utawa dheweke ngapusi ora bisa nglacak dokumen. Para politisi njaluk investigasi polisi babagan tumindak salah, sing kedadeyan antara Mei 2011 lan Juli 2013. Mark Garnier, mantan anggota panitia Perbendaharaan Tory, ujar: "Kabeh iki kedadeyan sawise krisis finansial, nalika bank-bank ujar manawa wis owah. Cetha yèn ora. <unk>Bakal ora bisa ditampa yen tuntutan pidana ora digawa marang wong-wong sing nindakake iki. Tuladha kudu ditetepake.<unk> Buruh John Mann ujar manawa wong-wong sing nggawe dokumen palsu bisa uga salah amarga penipuan utawa pemalsuan. <unk>Polisi utawa Kantor Penipuan Serius kudu ndeleng bukti kasebut, amarga jelas ana kemungkinan penipuan utawa pemalsuan sing ngapusi wong saka ganti rugi, <unk> jarene. Iki minangka tindak pidana miturut Undhang-undhang Palsu lan Palsu 1981 kanggo palsu dokumen. Pak Mann nambahake: <unk>Perilaku iki ora bisa dilakoni lan nuduhake manawa sawetara bank wis siyap kanggo nyasarake regulator. <unk>Pulisi pancen kudu mriksa babagan iki <unk> Denda ora cukup.<unk> Bank Clydesdale lan Yorkshire minangka bagean saka klompok sing padha lan diduweni dening National Australia Bank, kanthi udakara telung yuta pelanggan lan kurang saka 300 cabang. Clydesdale duwe lisensi perbankan kanggo kalorone ing Inggris. Miturut watchdog City, paling awon saka cover-up <unk> kang langgeng saka Mei 2012 kanggo Juni 2013 <unk> asil ing nganti 42,200 PPI keluhan kang ditolak...
Staff ing Clydesdale lan Yorkshire Banks nyasarake Ombudsman Keuangan. Dheweke ngalangi penyelidikan babagan keluhan PPI kanthi ngowahi bukti. Politikus njaluk diselidiki babagan tumindak salah antara taun 2011 lan 2013. MP John Mann ngandika sing palsu dokumen bisa guilty penipuan.