Ngasilake versi sing luwih rumit saka ukara iki Minangka asil saka apresiasi iki yen Guilder, manufaktur industri lan layanan ing Walanda diklumpukake metu saka ekonomi nasional sing luwih gedhe, lan Walanda dadi non-kompetitif ing pasar donya.
Mesthi wae, versi sing luwih rumit saka ukara kasebut yaiku "Akibate kekuwatan iki, manufaktur industri lan layanan wis rame lan ora bisa bersaing ing pasar donya, sawijining fenomena sing asring diarani literatur ekonomi minangka penyakit Walanda. "