Rampungake ukara ing ngisor iki: Chardón nampa pendhidhikan dhasar lan menengah ing kutha asale. Ing taun 1915, dheweke miwiti sinau babagan pertanian ing College of Agriculture and Mechanical Arts ing Mayagüez. Chardón lunga menyang Amerika Serikat kanggo nerusake pendhidhikan kuliah ing Universitas Cornell ing Negara Bagian New York sawise Mayagüez kena serangan
gempa bumi ing taun 1918. Iki nyebabake kerusakan gedhe ing universitas lan kutha kasebut, ngrusak atusan bangunan watu lan kayu, komersial lan omah.