Ngrampungake ukara ing ngisor iki: Oates wis ditunjuk kanggo platoon ing panrima karo Bob Boone kanggo musim 1976 Nanging, ing game pambuka musim nglawan Pittsburgh Pirates, dheweke retak balung tengkorak ing tabrakan ing papan omah karo Dave Parker lan ilang meh setengah musim. "Puteran kasebut ngowahi karirku", ujare mengko. Dheweke bali kanggo mbantu Phillies menang pennant Divisi Timur Liga Nasional 1976. Oates duwe siji plate katon minangka hitter pinch ing
Seri Kejuaraan Liga Nasional 1976 nalika Phillies kalah karo juara dunia Cincinnati Reds. Sawisé musim kasebut, dhèwèké didol menyang Los Angeles Dodgers tanggal 20 Desember 1976.