Rampungake ukara ing ngisor iki: Tanggal 19 Desember 1995, kurang saka nem wulan sawise mbantu Iblis ngrebut Piala Stanley, Dowd didol (bebarengan karo pilihan babak kapindho ing taun 1997) menyang Hartford Whalers kanggo ijol-ijolan Jocelyn Lemieux lan pilihan babak kapindho ing
Taun 1998. Mengko ing dina sing padha, Hartford didol Dowd (bebarengan karo František Kučera lan pilihan babak kapindho sing padha ing taun 1997) menyang Vancouver Canucks kanggo ijol-ijolan Jeff Brown lan pilihan babak kaping lima ing taun 1998. Dowd mung main 38 pertandingan musim reguler lan siji pertandingan playoff kanggo Canucks.