Ing taun 1835, wong Inggris William Richardson ngedegake homestead independen pisanan, cedhak jangkar prau ing sekitar Portsmouth Square saiki. Bebarengan karo Alcalde Francisco de Haro, dheweke nggawe rencana dalan kanggo pamukiman sing ditambahi, lan kutha kasebut, sing diarani Yerba Buena, wiwit narik kawigaten para pemukim Amerika. Commodore John D. Sloat ngaku California kanggo Amerika Serikat tanggal 7 Juli 1846, sajrone Perang Meksiko-Amerika, lan Kapten John B. Montgomery teka kanggo ngaku Yerba Buena rong dina mengko. Yerba Buena diganti jeneng dadi San Francisco tanggal 30 Januari taun sabanjure, lan Meksiko resmi nyerahake wilayah kasebut menyang Amerika Serikat ing pungkasan perang. Sanajan lokasi pelabuhan lan pangkalan angkatan laut sing apik, San Francisco isih dadi pamukiman sing ora ramah. Pitakon: Apa jeneng awal San Francisco?
Yerba Buena