Tulis terus kanggo paragraf iki - Kalniete lair ing Togur, Distrik Kolpashevsky, Tomsk Oblast, Siberia, Rusia, ing ngendi kulawargane wis dideportasi saka Latvia dening polisi rahasia Soviet nalika pendhudhukan negarane dening Uni Soviet, kanggo digunakake minangka tenaga kerja budak. Ibuné Ligita Kalniete (née Dreifelde, 1926-2006) pisanan dideportasi bebarengan karo ibuné lan bapaké ing taun 1941
, sawise Ligita bali ing taun 1948, mung kanggo dideportasi maneh ing taun 1949. Bapakipun Aivars Kalnietis (lair taun 1931) dipundeportasi sesarengan kaliyan ibunipun ing taun 1949 ugi. Dheweke mung weruh negarane nalika umur limang taun, nalika kulawarga diijini bali ing taun 1957.