Rampungna ukara ing ngisor iki: Siji wong sing mikir kaya ngono yaiku John Adams, sing kaya Jefferson wis tuwa lan pensiun nalika Deklarasi Mecklenburg diterbitake ing taun 1819. Nalika Adams maca artikel Dr. Alexander ing koran Massachusetts, dheweke kaget amarga dheweke durung nate krungu babagan Deklarasi Mecklenburg. Dhèwèké langsung nganggep, kaya sing ditulis marang kanca, yèn Jefferson wis "nyalin semangat, makna, lan ekspresi kasebut "sacara harfiah" menyang Deklarasi tanggal 4 Juli, 1776". Adams, sing wis diputer peran utama ing njupuk
Kongres Kontinental kanggo ngumumake kamardikan ing taun 1776, wis dadi rada nesu yen Jefferson saiki nampa pujian kanggo kamardikan mung amarga dheweke wis nulis dokumen sing saiki dihormati sing ngumumake. Adams kanthi pribadi seneng karo munculé Deklarasi Mecklenburg, amarga jelas ngrusak klaim Jefferson kanggo orisinalitas lan precedensi. Adams ngirim salinan artikel kasebut menyang Jefferson kanggo njaluk reaksi.