Tembung "nakhon" asalé saka tembung Sansekerta "nagara" (Devanagari: नगर) sing artiné "kutha", lan tembung "nayok" dianggep asalé saka tembung Sansekerta "nāyaka" (Devanagari: नायक) sing artiné "pemimpin" utawa "kapten". Nanging, ing hubungan iki, "na" tegese '[pajak] sawah' lan "yok" tegese 'dibebasake'. Mula jeneng provinsi kasebut kanthi harfiah tegese 'kutha bebas pajak'. Pitakon: Apa tegese jeneng provinsi kasebut?
kutha bebas pajak