Ngringkes artikel:  Wong Inggris mati amarga pendarahan nalika plancongan ing Thailand sawise ngethok awake dhewe ing pangilon ing toko. Iain Mackay, umur 40 taun, diyakini duwé pasulayan karo pacare Thailand sakdurungé tilar donya. Dheweke uga ngerti yen dheweke bentrok karo wong lanang sing katon ngobrol karo pacare ing bar. Kedadeyan kasebut kedadeyan ing Hua Hin, sawijining kutha pesisir lan resor pantai 120 mil sisih kidul-kulon Bangkok. Tragis: Iain Mackay, 40, (gambar) dimangerteni wis entuk ing perang ing Hua Hin resort, 125 mil kidul Bangkok, sawise nemokake wong wadon chatting karo wong liya ing bar ing kutha pesisir. Polisi Thailand ujar manawa Pak Mackay, saka Stornoway, Skotlandia, nesu banget nalika dheweke ngethok awake dhewe nganggo sepotong kaca ing toko cedhak bar ing ngendi dheweke ndeleng pacare. Para penonton nelpon paramedis sawise ditemokake getih akeh ing toko nanging ora bisa nylametake dheweke. Dhèwèké mati ing rumah sakit. Pejabat ujar manawa ora ana tindak pidana. Nanging, kanca-kanca Pak Mackay ngaku dheweke wis bentrok karo wong liya sing wis ngobrol karo pacare sawetara detik sadurunge seda, koran Press and Journal nglaporake. Liyane ujar manawa Pak Mackay wis ngirim link menyang kaca Facebook pacare sadurunge seda sing digambarake karo wong liya. Salah sawijining kanca ujar: <unk>Iain jelas nesu lan ngarani wanita sing kayane dadi pacare dhewe lan wong misterius minangka kekasih.<unk> Wong-wong sing cedhak karo Pak Mackay ujar manawa dheweke wis hubungan karo pacare pirang-pirang taun. Pak Mackay, spesialis riset ing jero banyu, dipercaya wis dipunginaake dening perusahaan riset seismik Polarcus, sing adhedhasar ing Dubai. Lokasi: Resor ing ngendi Pak Mackay tilar donya ana ing Hua Hin (gambar) - sawijining kutha pesisir 125 mil kidul Bangkok. Sumber ing perusahaan kasebut negesake manawa Pak Mackay cuti saka prau lan wis ngandhani kanca-kancane yen dheweke arep ngentekake wektu ing Thailand. Pejabat Thailand ujar manawa Pak Mackay tilar donya jam 3 sore dina Setu, nanging sedulur-sedulure ngaku yen dheweke wis dikandhani babagan sedane...
Iain Mackay, 40, weruh pacare Thai ngomong karo wong liya ing bar. Trio kasebut dilaporake duwe argumen sing nesu ing resor pesisir Hua Hin. Ora let suwé sakwisé kuwi Pak Mackay muncul ing toko sing cedhak lan getihé akèh. ngalami tatu sing disebabake dening pecahan kaca saka kaca sing rusak. Paramedis dijaluk menyang papan kasebut nanging dheweke tilar donya ing rumah sakit sawetara jam mengko.