Tulis terus kanggo paragraf iki - Buku iki diserialisasikake dening majalah "Tygodnik Illustrowany" antara taun 1897 <unk> 1899 sadurunge edhisi cetak lengkap pisanan muncul ing taun 1900. Buku iki pisanan diterjemahake menyang basa Inggris dening Jeremiah Curtin, kontemporer Henryk Sienkiewicz. "The Teutonic Knights" wiwit diterjemahake menyang 25 basa. Iki minangka buku pisanan sing dicithak ing Polandia ing pungkasan Perang Dunia II ing taun 1945, amarga relevan ing konteks karusakan Jerman Nazi ing Polandia
banjur diterusake dening transfer populasi massal. Buku iki digawé filem ing taun 1960 déning Aleksander Ford.