Ngringkes artikel:  Graham Leonard, digambar ninggalake pengadilan sawise ngakoni mbebayani pesawat. Penumpang sing nyulik sistem tannoy pesawat nalika mabuk kanggo nyanyi karaoke lan banjur nyebabake bandara dievakuasi bisa uga dipenjara. Graham Leonard, sing bali menyang Skotlandia sawise melu pertandingan bal-balan Manchester United, njupuk mikropon PA ing penerbangan charter pribadi lan nyanyi lagu kanggo para penggemar bal-balan sawise ngombe bir lan gin ing dina pertandingan. Lan sawise frustasi kru kabin karo antics sak pesawat - kalebu mbuwang andhuk panas ing siji - banjur nyebabake bagean saka bandara kanggo dievakuasi sawise sengaja ngaktifake weker geni ing rawuh ing Aberdeen. Sheriff Edward Savage ngandika piyambakipun tetep 'kabeh opsi mbukak' lan Mr Kelly kanggo mangerteni apa impact hukuman kunjara bakal duwe ing klien kang. "Aku ora puas banget amarga sifat serius saka perkara kasebut yen denda finansial bakal nggambarake sepira serius perkara kasebut", ujare Pak Savage. 'Aku pengin nggawe pancen cetha sing aku tetep kabeh opsi mbukak.' Leonard, 46 taun, muncul ing Pengadilan Sheriff Aberdeen wingi ing ngendi dheweke ngakoni mbebayani pesawat lan para penumpang uga ngaktifake alarm bandara ngerti ora ana geni. Pengadilan krungu manawa Leonard, saka Newmacher, ing Aberdeenshire, wis dadi bagean saka klompok penggemar Skotlandia sing wis nyewa penerbangan Eastern Airways kanggo jet mudhun kanggo nonton kemenangan liga United 3-0 nglawan Tottenham tanggal 15 Maret taun iki. Dheweke wis ngombe bir lan gin lan tonik sadurunge ninggalake Bandara Aberdeen, banjur ngenteni sedina ketemu mantan pemain ing acara perusahaan ing hotel ing Manchester. Wakil fiskal Karen Dow kandha yèn Leonard iku salah siji saka telung penumpang sing ora bisa bali menyang bandara sawisé mabuk-mabukan. Nalika pungkasanipun numpak pesawat pribadi jam 9:17 sore saka Manchester, dheweke wiwit nyebabake masalah kanggo kru kabin. Leonard mabur ing pesawat charter Eastern Airways sing ditemtokake menyang Bandara Aberdeen (foto file) Ms Dow ujar:...
Graham Leonard, umur 44 taun, mabur bali menyang Skotlandia saka Manchester. Minangka bagéan saka klompok sing nonton Manchester United ing Old Trafford. Ngaku ngombe bir lan gin lan tonik sedina muput. Sheriff ngelingake yen dheweke durung mutusake apa hukuman kunjara cukup.