Rampungake ukara ing ngisor iki: Tanggal 25 April 1849, "The Gazette" nerbitake edhisi khusus ing ngendi editor utamane, James Moir Ferres, ngundang warga "Anglo-Saxon" menyang senjata sawise Royal Assent saka ukum ganti rugi kanggo Lower Canada. Iki minangka salah sawijining acara utama sing nyebabake
pembakaran Gedung Parlemen. Ferres banjur dicekel, sanajan ora suwe dibebasake kanthi jaminan lan dibebasake tanpa nyoba.