Ngringkes artikel:  Pasien-pasien kasebut ana ing bebaya amarga paramedis ninggalake petugas pemadam kebakaran kanggo nangani telpon 999, para pimpinan kesehatan ngelingake. Akeh petugas pemadam kebakaran sing durung dilatih babagan pertolongan pertama dhasar <unk> nanging dheweke ditinggalake kanggo ngrawat pasien tuwa sing lara parah sajrone pirang-pirang jam nalika ngenteni ambulans. Uni Brigade Pemadam Kebakaran ujar manawa praktik kasebut ora tanggung jawab lan mbebayani nanging saya umum amarga layanan ambulans dadi kakehan. Layanan ambulans saya gumantung marang petugas pemadam kebakaran kanggo ngatasi kahanan darurat sing ngancam nyawa. Persatuan Brigade Fire ngomong yen praktik kasebut ora tanggung jawab lan mbebayani lan dadi luwih umum. Pejabat serikat senior ujar manawa mobil pemadam kebakaran kanthi rutin diowahi dadi ambulans darurat kanggo nggawa pasien menyang A&E. Biasane nggawa sawetara selimut, topeng oksigen kanggo nglindhungi asap lan defibrillator <unk> kanggo miwiti maneh jantung. Ing salah sawijining kasus awal taun iki, wanita tuwa wedi wis tilar donya amarga dheweke ditinggal ing tangan kru pemadam kebakaran suwene meh 40 menit nalika paramedis ditundha. Layanan ambulans ngadhepi panjaluk sing durung pernah ana sadurunge saka populasi sing tuwuh lan tuwa lan ing sawetara wilayah, telpon 999 mundhak 15 persen tinimbang taun kepungkur. Paramedis uga kudu nanggapi nomer telpon sing ora penting saka pasien sing frustasi amarga ora bisa njaluk janjian karo GP. Dheweke uga kudu mbuwang akeh wektu sing antri ing njaba unit A&E sing ora bisa nampa pasien amarga staf uga sibuk banget. Kabeh iki nyebabake layanan ambulans saya gumantung karo petugas pemadam kebakaran kanggo ngatasi kahanan darurat sing bisa ngancam nyawa. Uni Brigade Fire wingi ngelingake yen South Yorkshire Fire and Rescue ngirim petugas pemadam kebakaran tanpa latihan medis menyang telpon 999 tinimbang ambulans. Dheweke negesake manawa mung sepertiga petugas pemadam kebakaran ing cabang iki duwe pelatihan medis <unk> lan malah iki mung kalebu kursus pertolongan pertama dhasar patang dina. Nanging ing salah sawijining kasus, dheweke ditinggalake kanggo mbantu wanita tuwa sing mandheg ambegan...
Uni Brigade Fire ngomong latihan ora tanggung jawab lan mbebayani. Nanging dadi luwih umum minangka layanan ambulans dadi overstretched. Layanan ambulan ngadhepi panjaluk gedhe saka populasi sing tuwuh lan tuwa. Sing ndadékaké wong-wong mau luwih gumantung marang petugas pemadam kebakaran kanggo nekani kahanan darurat sing ngancam nyawa.