Delengen ing ngisor iki lan banjur wangsulana pitakonan ing basa sing padha karo wacana:  Passage: Tembung Jepang kaizen tegese "owah-owahan kanggo luwih apik", tanpa makna sing ana gandhengane karo "terus" utawa "filsafat" ing kamus Jepang lan panggunaan saben dinane. Tembung kasebut nuduhake apa wae perbaikan, siji-wektu utawa terus-terusan, gedhe utawa cilik, ing pangertèn sing padha karo tembung Inggris "improvement". Nanging, amarga praktik umum ing Jepang kanggo menehi label teknik perbaikan industri utawa bisnis kanthi tembung "kaizen", utamane praktik sing dipimpin dening Toyota, tembung "kaizen" ing basa Inggris biasane ditrapake kanggo ngetrapake perbaikan terus-terusan, utamane sing duwe "filsafat Jepang". Diskusi ing ngisor iki fokus ing interpretasi tembung kasebut, kaya sing asring digunakake ing konteks diskusi manajemen modern. Rong pendekatan kaizen wis dibedakake:  Pitakonan: Apa tegesé kaizen?
owah-owahan sing luwih apik