Ngringkes artikel:  Pati tragis saka bayi umur pitung minggu ing amben ibune wis nyebabake koroner nuntut pedoman anyar kanggo ngelingake wong tuwa babagan bebaya turu ing jejere bayi sing nembe lair. <unk> Didhukung kanthi apik lan ditresnani <unk> Efan James ditemokake ambruk lan ora bisa nanggapi esuk sawise Hannah James, 26, nggawa dheweke turu. Ing penyelidikan bayi minggu iki, koroner ing Pembrokeshire ujar manawa wong tuwa anyar diwenehi "bingung" saran babagan kepenatan nalika turu ing kasur sing padha karo anak. Tragedi: Efan James, sing diterangake minangka 'cukup dijaga lan ditresnani', nuduhake kasur karo ibune Hannah James (digambar bebarengan) nalika dheweke tilar donya nalika turu ing Oktober kepungkur. Co-sleeping: Mrs James wis njupuk putrane kanggo turu karo dheweke ing omah kulawarga ing Milford Haven, Wales Kulon nanging esuk sabanjure dheweke 'ndhelikake pasuryan mudhun lan ora nanggepi', sawijining penyelidikan krungu. Pamrentah Welsh's "ngurangi risiko kematian bayi", sing menehi saran sing padha karo NHS ing Inggris, ujar manawa wong tuwa ora kudu turu karo bayi sing isih cilik yen "ngrasakake kesel banget", nggunakake obat-obatan, ngrokok, utawa ngombe alkohol. Nanging koroner Mark Layton ujar: "Saran kasebut ora salah yen nuduhake kasur karo bayi sampeyan, nanging sampeyan kudu ora nindakake yen sampeyan kesel banget". Iki mbingungake banget. Iku kasunyatan urip sing tuwane utawa caregivers saka bayi bakal banget kesel amarga saka bayi kang erratic pola turu. Iki nuduhake yen ora apa-apa kanggo turu karo bayi yen sampeyan ora kesel banget. Nanging sawetara wong sing bakal turu kajaba dheweke <unk> bener kesel.<unk> Pandhuan turu bareng negesake manawa papan sing paling aman kanggo bayi ing sangisore nem wulan turu yaiku ing amben dhewe ing kamar sing padha karo wong tuwane. Nanging ibu-ibu anyar kadang-kadang berjuang karo iki <unk> utamane yen lagi nyusoni <unk> amarga papan sing paling gampang ditindakake yaiku ing amben. Miss James wis menyang partai lan wis "sithik ngombe" sadurunge dheweke, bayi lan kanca kabeh nuduhake amben ing omah kulawarga ing Neyland, Wales Kulon, ing Oktober taun kepungkur. Esuk sabanjuré, Efan...
Efan James tilar donya ing kasur ibuné Hannah ing wulan Oktober taun kepungkur. Bayi'sing dijaga lan ditresnani' ditemokaké 'wayang-wayang lan ora gelem nanggepi' Koroner ngandika saran kudu diganti kanggo nyaranake ora tau bed-sharing. NHS ngandika ora kanggo yen tuwane ngrokok, ngombe, wis dijupuk obatan utawa banget kesel. Putusan mbukak ing pati Efan nanging pathologist ngandika iku kamungkinan pati cot.