Tulis terus kanggo paragraf iki - Ing tanggal 10 Juni 2008, Sertich didol saka Dallas Stars menyang Colorado Avalanche kanggo ijol-ijolan pilihan draft kondisional ing 2009 NHL Entry Draft
. lan Sertich banjur mlebu kontrak multi-taun karo Avalanche tanggal 24 Juni 2008. Marty ditugasake menyang afiliasi AHL, Lake Erie Monsters, kanggo musim 2008-09 nanging musim kasebut diwatesi mung 24 game amarga dheweke ngalami loro geger otak.