Delengen ing ngisor iki lan banjur wangsulana pitakonan ing basa sing padha karo wacana:  Passage: Orwell "encapsulate [d] tesis ing jantung novel sing ora ngapura" ing taun 1944, implikasi saka mbagi jagad dadi zona pengaruh, sing wis dijanjekake dening Konferensi Teheran. Telung taun sabanjure, dheweke nulis umume ing pulau Jura Skotlandia wiwit taun 1947 nganti 1948 sanajan lara banget karo tuberkulosis. Tanggal 4 Desember 1948, dheweke ngirim naskah pungkasan menyang penerbit Secker lan Warburg, lan Nineteen Eighty-Four diterbitake tanggal 8 Juni 1949. Ing taun 1989, buku iki wis diterjemahaké ing 65 basa, luwih akèh tinimbang novel liyané ing basa Inggris. Judhul novel, tema, basa Newspeak lan jeneng kulawarga penulis asring dijaluk nglawan kontrol lan gangguan dening negara, lan kata sifat Orwellian nggambarake dystopia totalitarian sing ditondoi dening kontrol pamrentah lan penindasan masarakat.  Pitakonan: Kitab kuwi diterjemahké ing pirang-pirang basa?
65 taun