Nggawe versi sing luwih rumit saka ukara iki Dheweke golek papan kanggo dheweke supaya ora gelut ing Perang Trojan, amarga ana ramalan babagan matine ing konflik kasebut.
Mesthi wae, versi ukara sing luwih rumit yaiku "Dheweke golek papan kanggo dheweke supaya ora gelut ing Perang Trojan, nyamar dadi wanita ing pengadilan Lycomedes, raja Scyros. "