Ngringkes artikel:  Nathan Hughes ing dina Jumuah bengi duwe larangan amarga ora sengaja ngetokake George North kanthi sensasi dibatalake ing banding, sawise protes atas jenenge. The Wasps No. 8 wiwitane ditanggepi telung pertandingan, sawise panel disiplin mutusake dheweke wis "racun" amarga gagal nyegah dhengkul tabrakan karo kepala Singa Wales, nalika dheweke nyoba nyoba kanggo Northampton tanggal 27 Maret. Hughes ditampilake kertu abang kanggo pelanggaran kasebut, nanging pemecatan kasebut saiki wis resmi dibatalake. Sanajan ditampa manawa ora ana niat, pemain sing lair ing Fiji kanthi ambisi Inggris nampa sanksi luwih lanjut ing pangrungon asli. Nanging, ing twist nggumunke <unk> lan ing cahya saka kritik galak <unk> ban iki dibuwang metu, minangka mréntahaké diajukake dening tawon iki dianakaké-up. Lutut Nathan Hughes tabrakan karo sirah George North nalika nyebrang garis kanggo nyetak kanggo Northampton. North ditinggal metu ing lapangan ing Franklin Gardens lan kudu dijupuk ing stretcher. Iku kaping telune sing Wales lan singa winger wis knocked metu ing papan saka rong sasi. Pemain depan kelahiran Fiji, Hughes ora melu ing perempat final Piala Champions sing kalah karo Toulon dina Minggu kepungkur. North ora sadhar amarga bentrokan kasebut; pukulan kaping telu ing sirah sajrone rong wulan. Wiwit iku dheweke wis menehi saran supaya ora main paling ora sewulan, kanggo nglawan gejala geger otak. Cuplikan grafis, alon-alon saka insiden ing Taman Franklin nyebabake sawetara pengamat ngukum Hughes, nanging akeh sing ngomong kanggo mbela. Wasp nesu amarga penyerang kasebut ditanggepi <unk> lan rasa kuciwane dituduhake dening wong liya ing njaba klub. Kapten James Haskell ngandika: "Astounded bakal dadi understatement", nalika fly-setengah Andy Goode ditambahake: "Really ora bisa pracaya utawa ngerti ban kanggo Nathan Hughes. Ora ana maksud lan aku rumangsa yen kacilakan kasebut wis diadili kanthi asil. <unk> Mantan pemain Inggris Austin Healey maringi label ukara kasebut minangka "guyon total" lan kapten Harlequins Joe Marler ngulang sentimen kasebut, nyebutake "absolut...
Nathan Hughes kanthi ora sengaja ngetokake George North nalika kamenangan 52-30 Northampton nglawan Wasps tanggal 27 Maret. The Wasps No 8 wiwitane ditanggepi telung pertandingan. Hughes ora kejawab kekalahan Piala Juara-Juara timnya nglawan Toulon. Iku pukulan katelu North ing sirah ing ruang rong sasi. Pemain sayap Welsh wis menehi saran supaya ora main sewulan.