Ing taun 1997, Portman main peran Anne Frank ing Broadway adaptasi saka The Diary of Anne Frank. Iku sawise 1996 kang Beautiful Girls sing Portman tansaya ora gelem nampa peran ngendi karakter dheweke ana sexualised enom. Ing Interview karo The Guardian, fitur writer Simon Hattenstone takon Portman yen dheweke ana weruh sing amarga wong-wong mau dheweke ana "paedophile kang ngimpi", kang Portman nanggapi sing "dipeksa akèh saka pilihanipun sandi sawise cilik ensemble film Beautiful Girls?... iku digawe kula wedi kanggo muter Juliet. Nalika taun 1997, Portman main peran Anne Frank ing Broadway adaptasi saka The Diary of Anne Frank. Iku sawise 1996 kang Beautiful Girls sing Portman tansaya ora gelem nampa peran ngendi karakter dheweke ana sexualised enom. Ing Interview karo The Guardian, fitur writer Simon Hattenstone takon Portman yen dheweke weruh sing amarga wong-wong mau dheweke ana "paedophile kang ngimpi", kang Portman nanggapi sing "dipeksa akeh saka pilihanipun sandi sawise cilik ensemble film Beautiful Girls. Dheweke dadi pilihan pisanan kanggo muter Juliet ing William Shakespeare kang Romeo + Juliet, nanging produser felt umur dheweke ora cocok. Nalika Portman main peran Anne Frank ing Broadway adaptasi saka
pungkasan taun 1999