Rampungake ukara ing ngisor iki: Pedagang lan politisi Inggris ing Kanada nyengkuyung kanggo nggabungake Kanada, sing bakal nyebabake asimilasi Prancis. Louis-Joseph Papineau nglumpukake wong-wong ing Lower Canada kanggo mlebu petisi nglawan proposal kasebut. Papineau mengko lelayaran menyang Inggris kanggo nampilake petisi kasebut menyang Pamrentah Inggris lan kanggo nglumpukake hak-hak masarakat Lower Canada, mung kanggo ngrungokake masalah kasebut kanthi ora ana tumindak. Banjur, Parlemen Inggris nglampahi Undhang-undhang Tanah lan Tenures Kanada sing ngilangi sistem feodal lan seigneurial ing Amerika Utara Inggris. Undhang-undhang kasebut ninggalake hak properti saka akeh pamilik tanah ing limbo lan nggawe akeh kebingungan lan konflik ing Lower Canada ing ngendi Kode Sipil Prancis lagi tumindak, lan kanthi mangkono nggawe wong Prancis ing Lower Canada luwih nesu. Ing Juli 1830, tembung saka liberal
revolusi ing Prancis micu pemuda Lower Canada minangka liberalisme ora ana ing Kanada nalika semana. Pamaréntah Kanada Lor lan Kanada Ngisor nyoba lan gagal ngrampungake pemberontakan lan ketegangan anyar, malah luwih adoh saka wong Prancis Kanada ngisor saka Inggris Kanada ndhuwur.