Rampungake ukara ing ngisor iki: Raymond dipilih ing Draft Entry NHL 2005 dening Vancouver Canucks ing babak kapindho, 51st sakabèhé. Piyambakipun layak-nyusun ing
2004, nanging milih metu amarga peringkat sing kurang ing wektu kasebut. Piyambakipun dipuntemokaken déning manajer umum Canucks Dave Nonis minangka skater cepet kanthi puck sing perlu nggarap kekuwatanipun.