Delengen ing ngisor iki lan banjur wangsulana pitakonan ing basa sing padha karo wacana:  Passage: Tanggal 12 Desember, Angkatan Laut Jepang ngusulake supaya Guadalcanal ditinggal. Ing wektu sing padha, sawetara perwira staf tentara ing Markas Umum Kekaisaran (IGH) uga nyaranake manawa upaya luwih lanjut kanggo njupuk maneh Guadalcanal bakal mokal. Delegasi sing dipimpin dening IJA Kolonel Joichiro Sanada, kepala bagean operasi IGH, ngunjungi Rabaul tanggal 19 Desember lan konsultasi karo Imamura lan staf. Nalika delegasi bali menyang Tokyo, Sanada nyaranake supaya Guadalcanal ditinggal. Pimpinan paling dhuwur IGH setuju karo rekomendasi Sanada tanggal 26 Desember lan mrentah staf kanggo miwiti nyusun rencana kanggo mundur saka Guadalcanal, panyiapan garis pertahanan anyar ing Solomon tengah, lan owah-owahan prioritas lan sumber daya kanggo kampanye ing New Guinea. Tanggal 28 Desember, Jenderal Hajime Sugiyama lan Laksamana Osami Nagano kanthi pribadi ngandhani Kaisar Hirohito babagan keputusan kanggo mundur saka Guadalcanal. Ing tanggal 31 Desember, Kaisar kanthi resmi nyetujoni keputusan kasebut. Jepang kanthi rahasia wiwit nyiapake evakuasi, sing diarani Operasi Ke, sing dijadwalake diwiwiti ing pungkasan Januari 1943.  Pitakonan: Operasi Ke dumadi ing taun apa?
Taun 1943