Nalika Cyrille Adoula dadi Perdana Menteri Kongo ing wulan Agustus 1961, nanging Amerika Serikat njupuk sikap sing luwih kenceng tumrap Tshombe. Miturut diplomat George C. McGhee, Struelens ngerti manawa kantoré dirungokake. Ngadhepi kahanan sing ora nyaman saka Layanan Informasi Katanga, Departemen Luar Negeri nggunakake visa Struelens sing salah minangka alesan kanggo ngusir dheweke. Penyelidikan Kongres, sing dipimpin dening Dodd lan James Eastland kudu nemtokake manawa Departemen Luar Negeri nyalahake kekuwatane ing perkara iki. Senator Kenneth Keating nyatakake yen "tumindak Departemen Luar Negeri ing referensi kanggo Struelens wis ing sangisore martabat kita minangka kekuwatan gedhe lan ora bakal menehi kesan marang wong-wong sing setuju utawa ora setuju karo posisi Departemen Luar Negeri menyang masalah Kongo
. lan Pungkasane, Struelens ora dideportasi sadurunge pungkasan pamisahan Katangese ing Januari 1963.