Tulis kelanjutan untuk paragraf ini - Khapoya nggambaraké prabédan sajeroning nggayuh kamardikan déning koloni-koloni Inggris lan Prancis. Inggris ngupaya ngetutake proses transfer kekuwatan kanthi bertahap. Kebijakan asimilasi Prancis ngadhepi sawetara rasa ora seneng, utamane ing Afrika Lor. Shillington nggambarake pemberian kamardikan ing Maret 1956 kanggo Maroko lan Tunisia kanggo ngidini konsentrasi ing Algeria ing ngendi ana perang dawa (1954 <unk> 1962
) lan perjuangan bersenjata getih kanggo entuk kamardikan. Khapoya nyerat bilih nalika Présidhèn de Gaulle ing taun 1958 nganakake referendum ing koloni Afrika babagan masalah kasebut, mung Guinea sing milih kamardikan langsung. Nanging, ing taun 1959, Prancis ngowahi konstitusi kanggo ngidini koloni liyane pilihan iki.