Ngringkes artikel:  £ 135,000 wis ngginakaken nyekel lan mindhah water voles saka Somerset Levels sadurunge dredging. Pembayar pajak wis mbayar tagihan £ 135,000 kanggo mindhah 50 water voles sing dilindhungi - kanthi biaya £ 2,500 saben kewan - kanggo ngidini penggalian ing Levels Somerset. Tagihan kanggo mindhah makhluk kasebut meh kaping enem perkiraan asli, dicethakaké dina iki. Ing wulan Januari lan Februari 2014, warga ing Levels kepeksa ninggalake omah-omahé sawisé udan sing ngrekam ndeleng kali-kali sing ngrusak bank-bank sawisé pirang-pirang taun ora cukup. Luwih saka 600 omah lan 17,000 hektar lahan pertanian dibanjiri kanthi banyu sing mundhak kanthi cepet lan kabeh desa dipotong ing wulan Januari sing paling udan wiwit cathetan diwiwiti ing taun 1766. Nanging Badan Lingkungan ujar manawa duwe kewajiban hukum miturut peraturan sing didhukung EU kanggo nglindhungi water voles minangka spesies sing kaancam punah. £ 135,000 wis ngginakaken nyekel lan mindhah 55 saka makhluk wulu enem inci dawa saka burrows bank-side ing Somerset Levels sadurunge karya dredging. Ing wulan Februari, nalika skema kasebut pisanan ditampilake, kira-kira bakal regane £ 24,000 kanggo nyelehake voles cilik menyang 'panyimpenan musim salju'. Nanging saiki Agensi Lingkungan wis ngakoni yen liyane £ 86,000 wis ngginakaken ing'survey satwa'. Sadurunge agensi kasebut negesake manawa survey satwa liar ora kalebu bagean saka biaya relokasi voles. Lan nèk biaya liyané diitung, total tagihané dadi £135.000. Gulung mudhun kanggo video. Survei kasebut kalebu nggawe jebakan ing sadawane pinggir kali lan mriksa sajrone pirang-pirang wulan - sing biayane durung diungkapake sadurunge. Saiki sawetara warga Somerset Levels - nalika kepengin duwe kali dredged kanggo nyegah banjir sing ngrusak saka rong mangsa kepungkur - mikir rencana kasebut minangka sampah dhuwit umum sing ora perlu. Dheweke ujar manawa wong-wong sing nyetujoni rencana kasebut urip ing buku Kenneth Grahame kanggo bocah-bocah, The Wind in the Willows, nampilake Ratty - vole banyu - Mole, Badger lan Mister Toad. Petani James Winslade percaya yen voles bakal pindhah menyang papan liya nalika...
Iku wis biaya taxpayer £ 135,000 kanggo mindhah 55 voles banyu dilindhungi. Padha wis dibusak saka Somerset Levels kanggo dredging kanggo njupuk Panggonan. Ing taun 2014 luwih saka 600 omah lan 17,000 hektar lahan pertanian kebanjiran banyu sawise kali njeblug bank-bank sawise pirang-pirang taun ora cukup penggalian. Para kritikus kandha nèk ngoperasikké manuk-manuk kuwi mbuwang-mbuwang dhuwit umum sing ora perlu.