Delengen ing ngisor iki lan banjur wangsulana pitakonan ing basa sing padha karo wacana:  Passage: Ditetepake ing taun 1950-an pasca perang Inggris, Hopkins main bareng Emma Thompson ing The Remains of the Day (1993), film sing BFI dadi film Inggris paling gedhe kaping 64 ing abad kaping 20. Hopkins dinominasikake kanggo Academy Award kanggo Aktor Paling Apik kanggo penampilane, lan dheweke nampa BAFTA Award kanggo Aktor Paling Apik. Hopkins nggambarake akademisi Oxford C. S. Lewis ing film biografi Inggris Shadowlands taun 1993, sing dicalonake kanggo BAFTA Award kanggo Aktor Paling Apik. Sajrone taun 1990-an, Hopkins duwe kesempatan kanggo kerja bareng karo Bart the Bear ing rong film: Legends of the Fall (1994) lan The Edge (1997). Miturut trainer, Lynn Seus, "Tony Hopkins pancen apik banget karo Bart... Dheweke ngakoni lan ngormati dheweke kaya aktor liyane. Dhèwèké nggunakké wektu pirang-pirang jam mung kanggo ndelok Bart lan ngajèni dhèwèké. Dheweke nindakake akeh adegan dhewe karo Bart. "Hopkins minangka pemain sing dibayar paling dhuwur ing Inggris ing taun 1998, dibintangi ing Topeng Zorro lan Ketemu Joe Black, lan uga setuju kanggo mbaleni perane minangka Dr. Hannibal Lecter kanthi biaya £ 15 yuta. Ing taun 2000, Hopkins nyritakake Kepiye Grinch Nyolong Natal. Hopkins nampa lintang ing Hollywood Walk of Fame ing taun 2003. Hopkins nyatakake yen perane minangka Burt Munro, sing digambarake ing film 2005 The World's Fastest Indian, minangka favorit. Dheweke uga negesake manawa Munro minangka peran paling gampang sing dimainake amarga kalorone wong duwe pandangan sing padha babagan urip. Ing taun 2006, Hopkins dadi panampa Golden Globe Cecil B. DeMille Award kanggo prestasi seumur hidup. Ing taun 2008, piyambakipun pikantuk BAFTA Academy Fellowship Award, penghargaan paling inggil ingkang saged dipunparingaken déning British Film Academy. Ing jajak pendapat taun 2003 sing ditindakake dening Channel 4, Hopkins dadi nomer pitu ing dhaptar 100 Bintang Film Paling Gedhe.  Pitakonan: Apa sing dimenangaké Hopkins ing taun 2006?
Golden Globe Cecil B.