Ngringkes artikel:  Julie McKenzie ngira scoliosis minangka panyebab punggungé sing lara. Julie McKenzie dijamin dening GP dheweke yen nyeri punggung dheweke wis mudhun menyang lengkungan entheng saka balung mburi. Dhèwèké lunga nemoni dhèwèké telung sasi sawisé tiba-tiba ngalami masalah punggung lan dirujuk kanggo X-ray. Kuwi nduduhké nèk tulang punggungé rada mlengkung, sing disebut scoliosis. 'Dokter medisku kandha yen dheweke prihatin, rasa laraku minangka asil saka skoliosis lan aku kudu nyoba Pilates kanggo mbangun kekuatan ototku.' Nanging Julie, 53, rumangsa ana luwih akeh - dheweke mesthi kuwat lan aktif nganti rasa lara wiwit ing musim semi 2013. Minangka dheweke nerangake: 'Aku wis nindakake akeh kebon, lan ngerteni punggung ngisorku lara sawise iku,' jarene. 'Wiwitane adus panas bakal ngrampungake, nanging nalika pirang-pirang wulan kepungkur, aku nemokake rasa lara saya parah sawise kegiyatan sing angel, kayata DIY, lan ora ilang sawise adus maneh.' Obat-obatan kanggo ngatasi rasa lara ora ana gunané. 'Nèk aku obah-obah, aku bakal ngrasakké rasa lara sing nggegirisi ing balung punggungku sing bakal nggawé aku ora isa ambegan lan meksa aku mandheg apa waé sing tak tindakké.' Sasi sawise ndeleng GP, lan rumangsa saya putus asa, Julie, administrator, sing pegatan karo anak loro sing wis diwasa, lan manggon ing Bushey, Herts, nggunakake jangkoan medis pribadi kanggo ndeleng ahli bedah tulang belakang, Robert Lee. Konsultan mréntahaké scan MRI, sing nuduhake yen dheweke duwe scoliosis lan disk dheweke duwe tandha-tandha saka nyandhang lan luh, nyaranake arthritis. Nanging sing penting, radiografer ngerteni manawa koksix Julie - balung ing buntut balung mburi - rada gedhe. Ing kono ana tumor. Kasus-kasus kaya Julie yaiku sebabe sawetara ahli rumangsa yen asring banget nyeri punggung ditulis minangka sesuatu sing kudu ditanggung, tinimbang diselidiki. 'Wolu puluh persen wong bakal ngalami episode nyeri punggung sing abot sajrone urip - nanging mung 8 persen sing ngalami nyeri kronis,' ujare Peter Hamlyn, ahli bedah saraf ing University College Hospital London lan Bedah Spine London. 'Akeh saka...
Julie McKenzie, umur 53 taun, saka Bushy, Herts, lara punggung sing ngganggu. GP dheweke njamin dheweke minangka mudhun kanggo lengkungan entheng saka balung mburi. Nanging dhèwèké tansah kuwat lan aktif nganti lara wiwit ing taun 2013. Dhèwèké migunakaké jangkoan medis pribadiné kanggo nemoni ahli bedhah tulang belakang, Robert Lee. Pindai MRI ngungkapaké koksixé ngandhut tumor.