Tulis terus kanggo paragraf iki - Album live pertama Selena, "Live" (1993), ngemot telung trek studio lan ngasilake rong singel lima sing paling dhuwur ing AS, "No Debes Jugar" lan "La Llamada". Sawisé kolaborasi karo Barrio Boyzz ing single "Donde Quiera Que Estés" dadi nomer siji ing tangga lagu Hot Latin Songs, Selena ngrilis album studio kaping papat, "Amor Prohibido" (1994). Album kasebut nerusake lagu penyanyi sing nomer siji ing AS kanthi "Amor Prohibido", "Bidi Bidi Bom Bom", "No Me Queda Más", lan The Pretenders 'cover "Fotos y Recuerdos". Sing terakhir ana ing nomer siji sawise matine.
Selena tanggal 31 Maret 1995. "Amor Prohibido" lan "No Me Queda Más" dadi singel Latin AS sing paling sukses ing taun 1994 lan 1995. Ing wektu tilar donya, Selena lagi ing proses nyebrang menyang pasar pop Amerika. Label rekaman EMI Latin lan EMI Records bareng-bareng ngeculake "Dreaming of You" sawetara wulan sawise seda. Wedi yen lagu kasebut bisa ngrusak penjualan album ing AS, EMI Records ngeculake "I Could Fall in Love" minangka single promosi. Lagu iki dadi lagu ing basa Inggris sing paling dhuwur ing tangga lagu Hot Latin Songs sajrone rong taun lan dadi singel nomer siji pertama ing Kanada. Lagu judhul, "Dreaming of You" dadi lagu "Billboard" Hot 100 sing paling dhuwur ing karir penyanyi kasebut, kanthi puncak ing nomer 22. Cover saka Pedro Infante "Tú Sólo Tú" ngrambah nomer siji ing Hot Latin Songs kanggo sepuluh minggu consecutive; sing paling dawa nomer siji ing kariré. "I'm Getting Used to You" dadi nomer siji ing AS &lt;a href="Dance/Electronic%20Singles%20Sales"&gt; Penjualan Singel Tari/Elektronik&lt;/a&gt;; nomer siji sing pertama ing grafik kasebut.