Ngringkes artikel:  Genealogists wis nggawe kesalahan ing nyusun wit kulawarga Hillary Clinton lan dheweke bener-bener disambungake karo kulawarga pertambangan Welsh miskin, ujare ahli. Nalika dheweke miwiti tawaran kanggo mlebu ing Gedung Putih, Hillary Clinton bisa ngaku yen dalane menyang kepresidenan diwiwiti udakara 160 taun kepungkur ing paroki Welsh sing ora dingerteni ing Ystradyfodwg <unk> yen dheweke bisa ngucapake, yaiku. Kanggo nalika Demokrat AS wis sadurunge ngandika saka leluhur Inggris dheweke, wit kulawarga definitif wis dicethakaké pranala dheweke kanggo masyarakat pertambangan miskin ing Wales Valleys. Ystradyfodwg, diucapake Ust-rady-vod-ug, minangka omah nenek buyut Mrs Clinton - wanita sing nuduhake tekad, padha karo mantan Ibu Negara, kanggo berjuang liwat mlarat lan pungkasane pindhah menyang Amerika karo kulawargane. Ing kasunyatan, tekad Mrs. Clinton kanggo njaluk menyang Gedung Putih lan nggawe sejarah minangka presiden wanita pisanan, bisa dideleng ing tumindak para leluhur wanita, sing malah nglanggar konvensi sosial liwat taun. Ahli silsilah AS Megan Smolenyak wis nglacak akar Mrs Clinton menyang kulawarga pertambangan saka Ystradyfodwg, sawijining komunitas cilik ing Wales kidul. Iki dijenengi sawise Dyfodwg, utawa Tyfodwg, santo Welsh abad kaping enem sing sawetara percaya bisa dadi Biksu Breton. Distrik kasebut, sing misuwur amarga gumantung karo pertambangan batubara lan kemiskinan, saiki wis dibubarake lan saiki dadi bagean saka Rhondda. Mbah buyut Mrs Clinton Mary Griffiths lair ing Merthyr Tydfil ing Lembah Welsh, lan wiwit cilik ndhukung ibune sing wis randha. Cathetan resmi nuduhake dheweke kerja dadi pelayan nalika umur 12 taun, nanging sejatine dheweke bisa uga kerja luwih awal. Smolenyak ujar: 'Lair udakara taun 1850 ing Merthyr Tydfil <unk> ing wektu kasebut, kutha paling gedhe ing Wales <unk> dheweke [Mary Griffiths] bisa ditemokake ing sensus 1851 sing urip karo ibune sing randha lan telung sedulur tuwa. 'Ora duwe bapak nalika umur setaun, Mary Griffiths wis ditangani tangan sing angel.' Gulung mudhun kanggo video. Dheweke banjur nikah karo William Jones, sawijining penambang batu bara saka Neath, ing taun 1871...
Wit kulawarga Hillary Clinton sing jelas nuduhake leluhur Welsh. Dheweke manggon ing distrik pertambangan miskin sing diarani Ystradyfodwg, saiki Rhondda. Kulawarga kasebut pindhah menyang Pennsylvania ing ngendi nenek Mrs Clinton Hannah Jones lair - salah siji saka papat bocah saka 14 sing lair kanggo slamet. Hannah Jones banjur mlayu karo Hugh Rodham - mbah kakungipun Mrs Clinton - kanggo omah-omah amarga kulawargane bisa uga mbuktekake latar mburi mlarat.