Delengen ing ngisor iki lan banjur wangsulana pitakonan ing basa sing padha karo wacana:  Cerita: Kanggo mbantu Shakira ngajèni carané digedhèkké, bapaké nggawa Shakira menyang taman kanggo nemoni bocah-bocah yatim piatu sing manggon ing kono. Gambar-gambar kasebut tetep ana ing dheweke, lan dheweke kandha marang awake dhewe: "Ing sawijining dina aku bakal nulungi bocah-bocah kasebut nalika dadi seniman sing misuwur".Ing antarane umur 10 lan 13 taun, Shakira diundang menyang macem-macem acara ing Barranquilla lan entuk sawetara pangenalan ing wilayah kasebut. Ing wektu kira-kira iki, dheweke ketemu karo produser teater lokal Monica Ariza, sing kesengsem karo dheweke lan akibate nyoba mbantu karir. Sajrone penerbangan saka Barranquilla menyang Bogotá, Ariza ngyakinake eksekutif Sony Kolombia Ciro Vargas kanggo nganakake audisi kanggo Shakira ing lobi hotel. Vargas nganggep Shakira kanthi dhuwur lan, bali menyang kantor Sony, menehi kaset kasebut menyang direktur lagu lan seniman. Nanging, direktur kasebut ora seneng banget lan mikir Shakira minangka "kasus sing ilang". Ora wedi lan isih yakin yen Shakira duwe bakat, Vargas nyetel audisi ing Bogotá. Dheweke ngatur eksekutif Sony Kolombia teka ing audisi kasebut, kanthi ide supaya bisa kaget karo kinerja Shakira. Dheweke nindakake telung lagu kanggo para eksekutif lan menehi kesan sing cukup kanggo dheweke dikontrak kanggo ngrekam telung album.  Pitakonan: Endi Shakira duwe audisi karo eksekutif Sony Columbia Ciro Vargas?
lobi ing hotèl