Tulis terus kanggo paragraf iki - Aubry lulus saka Universitas Ottawa ing taun 1978. Panjenenganipun ngedegaken kantor kedhokteran kulawarga ing Hull, Quebec tanggal 18 September 1981. Ing taun 2018, dheweke dadi direktur ing Pusat Kedokteran Olahraga Ottawa, lan dadi dokter tim kanggo Ottawa Senators. Aubry sadurunge dadi dokter tim kanggo Ottawa 67 wiwit taun 1996 nganti 2005, Ottawa Rough Riders, Ottawa Renegades, lan Ottawa Lynx. Piyambakipun minangka pelatih ing tim hoki es minor wiwit taun 1989 nganti taun 2000, Kepala Medis (CMO) kanggo tim Kanada ing Universiade Musim Dingin 1991
, lan CMO Kanada ing Olimpiade Musim Dingin 1992 ing Albertville.