Rampungake ukara ing ngisor iki: Ing wulan Agustus 1994, manajer umum Clarke lunga kerja kanggo Philadelphia Flyers; Bryan Murray digawa saka Detroit Red Wings minangka pengganti. Sawisé nyedhak karo playoff, ngrampungaké musim lockout-shortened 1994-95 maneh ing nomer sanga, Neilson dipecat sawisé argumen karo Murray babagan Ed Jovanovski, sing dipilih Panthers minangka nomer siji sing dipilih ing
1994 NHL Entry Draft. Doug MacLean, sing dadi direktur pengembangan pemain tim kasebut, dipromosikake dadi pelatih. Tim kasebut banjur entuk Ray Sheppard saka San Jose Sharks ing tenggat wektu perdagangan NHL lan katon menyang playoff kanggo pisanan.