Rampungake ukara ing ngisor iki: Falcao ora melu pertandingan La Liga pertama ing taun 2013 amarga kesel otot, nanging bali ing pertandingan kaping pindho nglawan Real Zaragoza tanggal 13 Januari, ing kana dheweke mencetak penalti ing kemenangan 2-0. Ing leg pisanan saka
Ing babak perempat final Copa del Rey nglawan Betis, Falcao nyetak gol ing kemenangan 2 kanggo 0 tanggal 18 Januari. Dheweke ngalami cedera otot ing pertandingan tanggal 20 Januari, nyebabake dheweke ora main ing 3 pertandingan, kalebu leg kaping pindho perempat final Copa del Rey nglawan Betis lan leg pertama semifinal nglawan Sevilla. Falcao bali kanggo bal-balan kaping pindho kanggo nyetak nglawan Sevilla kanthi imbang 2 × 2, mbantu Atlético maju menyang final kanthi skor agregat 4 × 3. Falcao damel gol kaping pindho nglawan Granada ing kamenangan 5-0 ing tanggal 14 April. Gol kapindho nandhani gol karir kaping 200 Falcao (ngétung klub lan negara). Seminggu sabanjure, Falcao nyetak siji-sijine gol ing kamenangan 0<unk>1 nglawan Sevilla ing Stadion Ramón Sánchez Pizjuán.