Rampungake ukara ing ngisor iki: Ing tanggal 4 Juli 2008, Carle didol, bebarengan karo Ty Wishart lan pilihan pertama lan kaping papat ing taun 2009 lan
2010, masing-masing, menyang Tampa Bay Lightning kanggo ijol-ijolan pemain pertahanan Dan Boyle lan Brad Lukowich.