Nulis terusan kanggo paragraf iki - Dheweke mimpin perang gerilya nglawan pasukan Swedia Charles X, jinis kampanye sing ditulis, sanajan ana bantahan saka hetmans, sing nalika semana bali kanggo ngladeni John Casmimir Vasa. Pasukan Swedia mobile, sanajan kanthi daya tembak sing signifikan, kabukten rada rentan marang perang gaya gerilya Czarniecki. Czarniecki dikalahake ing pertempuran Gołąb ing pertengahan Februari 1656, nanging mengko nyebabake kekalahan serius ing Swedia, utamane ing Pertempuran Warka ing wulan April taun kasebut. Permasalahan perang malih kaping pirang-pirang ing taun kasebut, lan dheweke dikalahake maneh ing pertempuran Kłecko lan pertempuran Kscynia. Nanging, kekalahané diwatesi, lan ing pirang-pirang kasus, dhèwèké bisa mundur karo sebagian besar wadyabalané kanthi tatanan sing apik. Ing sangisoré panuntun dhumateng pambrontakan rakyat nglawan pasukan Swedia ing Polandia Raya kabukti banget sukses. Iku marang saran sing perang Warsawa
perang, lan strategi sakteruse neutralized efek ala saka kekalahan iki. Senadyan dhukungan saka raja, Czarniecki dideleng dening akeh kulawarga bangsawan sing luwih tuwa, minangka wong anyar sing sombong, lan dheweke nyegah dheweke entuk kantor hetman taun kasebut; tinimbang awal taun sabanjure dheweke nampa kantor voivode Ruthenia, lan judhul luar biasa saka "jeneral lan wakil komandan pasukan kerajaan", sing ndadekake dheweke dadi panguwasa sing ora resmi kaya hetman. Hetmanship Crown Field menyang Jerzy Sebastian Lubomirski, uga komandan sing wis ngrampungake, yen ora kaya Czarniecki <unk> nanging saka kulawarga Lubomirski sing hebat; Czarniecki menehi komentar sing misuwur yen "Ora saka uyah, utawa lapangan, aku, nanging saka apa sing nglarani aku", nuduhake kasunyatan manawa kulawarga Lubormirski nggawe rejeki ing perdagangan uyah lan pertanian, dene sing luwih cilik dibangun liwat layanan militer <unk> nanging dhuwit lan politik, dudu pengalaman militer, sing mutusake sapa sing bakal entuk kantor hetman.