Aung San ngadegake tentara Burma modern lan negosiasi kamardikan Burma saka Kakaisaran Inggris ing taun 1947; dheweke dipateni dening saingan ing taun sing padha. Dheweke tuwuh karo ibune, Khin Kyi, lan loro sedulur, Aung San Lin lan Aung San Oo, ing Rangoon. Aung San Lin tilar donya nalika umur wolung taun, nalika dheweke klelep ing tlaga hiasan ing omah. Sedulur tuwa dheweke pindhah menyang San Diego, California, dadi warga negara Amerika Serikat. Sawise tilar donya Aung San Lin, kulawargane pindhah menyang omah sing dididik ing Lake Thera ing Rangoon sing diarani Hmway Saung.
taun 1947