Mezue ahịrịokwu na-esonụ:
Mgbe ndị Japan nyefere onwe ha n'ụzọ iwu kwadoro nke mere ka agha ahụ bie, Bartell so ná ndị nọchibidoro Japan. A họpụtara Bartell ka ọ na-ahụ maka inweta JOAK, ụlọ ọrụ redio Tokyo nke nwere ikike 50,000 nke gosipụtara mgbasa ozi nke Tokyo Rose. Ụlọ ọrụ ahụ, nke gbanwere onwe ya dị ka WVTR, bụ ụlọ ọrụ redio nke ndị agha nke mbụ na Japan, na-edebanye aha ya na nkebi ahịrịokwu ahụ, "Nke a bụ Ọrụ Redio Ndị Agha, Station WVTR na Tokyo" na Septemba 12, 1945.