Dee ihe ọzọ maka paragraf a - Bertrand so n'òtù ndị Canada n'egwuregwu Olimpik nke Oge Oyi nke 1952 n'Oslo, Norway, na-asọ mpi n'ịgbada ugwu
, nnukwu slalom, na ihe omume slalom. N'ebe ụmụ nwoke na-agbadata, oge Betrand bụ 2:56.0 na-etinye ya n'ọnọdụ 41. O mechara n'ebe nke iri atọ na isii na oge nke 2:49.3 na nnukwu slalom. Oge ya nke 2:13.2 site na ọsọ abụọ ya na slalom dị mma maka ebe nke 25.