Chịkọta isiokwu ahụ:  Ndị ọkachamara adọwo aka ná ntị na a na-eme atụmatụ na "ndị na-eri anụ" bụ́ ndị buru ibu ga-ebibi ubi ndị dị n'akụkụ nile nke Britain. Oge oyi abụọ dị nro nke na-esochi onwe ha emewo ka ọnọdụ ndị dị mma maka Spanish slugs - ụdị dị egwu, nke na-eme ihe ike nke na-eto ruo sentimita isii n'ogologo - mụbaa ókèala ha. N'afọ 2012, e bidoro ịhụ ụdị nnụnụ a n'obodo a n'ihi na ọ na-eri ozu ndị ikwu ya nwụrụ anwụ. A hụrụ nnukwu anwụnta Spanish a na foto a na UK n'afọ 2012 ma na-amalitekwa ịkpa ike. Kemgbe ahụ, a kọọla ebe ndị a hụrụ ya na Norfolk, Suffolk, Essex, Kent, London na Hampshire. Mana n'afọ a, a na-atụ anya na ọ ga-ejide mba ahụ ma gbasaa ọbụna n'ihu. Dọkịta Ian Bedford, bụ́ ọkachamara nke bu ụzọ mata ụdị ahụ afọ atọ gara aga, dọrọ aka ná ntị na o yikarịrị ka ọ ga-eme nke ọma mgbe oge oyi abụọ dị nnọọ nro gasịrị. <unk>Ọ bụrụ na ihu igwe a na-ekpo ọkụ na-aga n'ihu ma anyị enweghị oge oyi ọ bụla tupu Mee anyị nwere ike ịhụ ọnụ ọgụgụ dị elu nke Spanish slug n'afọ a,<unk>ka o kwuru. Dr Bedford, onye isi nke ngalaba na-enyocha ụmụ ahụhụ na John Innes Centre dị na Norwich, kwuru na slug - nke a na-akpọ Arion vulgaris ma si n'ebe ndịda Europe - apụghị ịlanarị oké okpomọkụ. Ọ bụ ezie na slugs ndị a na-ahụkarị n'ebe ahụ adịghị akpa ike otú ahụ, ha na-adị nnọọ mma n'ịdị ndụ n'ebe oyi na-atụ. Ndị ọkachamara na-ekwu na ọ bụ ihe na-adịghị mma ịmara ma ụdị ndị a na-ahụkarị hà ga-enwe afọ ọma, n'ihi na mmiri ozuzo anyị ga-ahụ n'oge opupu ihe ubi na n'oge okpomọkụ a ga-adabere n'ihe ndị ha ga-enweta. N'oge oyi nke 2012/13, e nwere ọtụtụ oké oyi, oké ifufe na oyi, bụ́ ndị kpara ndị ọhụrụ a na-akpọ Spanish slugs aka ọjọọ. Ma oge oyi abụọ ndị sochirinụ dị ọkụ karị, karịsịa n'ebe ndịda England bụ́ ebe ọ fọrọ nke nta ka ọ bụrụ na snow adịchaghị n'ime ọnwa 24 gara aga. Nkezi okpomọkụ dị na England maka December, January na February nke afọ a bụ 4.4C (39.9F), na afọ gara aga bụ ọbụna okpomọkụ karị na 5.8C (42.4F). Nkezi okpomọkụ nke oge oyi n'England bụ 4.2C (39.6F). Ọkachamara n'ihe banyere mgbu mgbu, Dr Ian Bedford, nke e sere n'ihe osise, kwuru na Briten nọ n'ụzọ maka ndekọ...
N'afọ 2012, e si n'ebe ndịda Spen dọrọ nnukwu agụ iyi ndị ahụ na - akpa ike. E kweere na ha jisiri ike banye Britain n'ụgbọala na-ebu akwụkwọ nri. Oge oyi dị nro nke na - esochi ibe ya emewo ka mba ahụ nọrọ n'ihe ize ndụ nke ibute ọrịa.