Chịkọta isiokwu ahụ:  A tụrụ James Heathcote, onye dị afọ iri abụọ na isii, mkpọrọ ọnwa ise mgbe ọ kwetasịrị na ọ kpaliri ụmụ agbọghọ abụọ inwe mmekọahụ mgbe ọ nọ n'ọnọdụ ntụkwasị obi. Otu onye nkuzi na-anọchi anya nwa akwụkwọ nwara ịmanye ụmụakwụkwọ nwanyị abụọ nọ n'afọ iri na ụma ka ha na ya nwee mmekọahụ n'agbanyeghị na ndị ọrụ ibe ya dọrọ ya aka na ntị banyere omume ịchụ nwoke, ụlọikpe nụrụ. James Heathcote, 26, onye bụbu onye nchịkwa egwuregwu, bụ onye ọrụ nke St Helena School na Colchester, Essex, mgbe a chụrụ ya n'ọrụ ya gara aga mgbe otu nwanyị ya na ya na-arụkọ ọrụ boro ya ebubo nke mmetọ mmekọahụ. Ka ọ nọ n'ebe ahụ, ọ zụrụ ụmụ akwụkwọ abụọ nwere mmasị ma na-enye ha nsogbu iji mezuo nrọ ya nke inwe mmekọahụ atọ. Onye nkụzi ahụ na-enye aka kpughere onwe ya nye ha abụọ site na kamera igwefoto ka ọ na-agbanwe ozi doro anya na-ezo aka n'agbụ na ịkpa ọchị na-agba ọtọ. E jidere ya nanị mgbe nwa akwụkwọ ibe ya kọọrọ ya banyere ozi ndị ahụ na-akpali agụụ mmekọahụ tupu ya enwee ike ime ka ụmụ agbọghọ ahụ na-enwe mmetụta mee atụmatụ ya. Heathcote, si Felixstowe, Suffolk, gbara anya mmiri n'ụlọikpe Chelmsford Crown Court ụnyaahụ ka a tụrụ ya mkpọrọ ọnwa ise. E nyekwara ya iwu ka ọ bịanye aka n'akwụkwọ ndị omempụ mmekọahụ ruo afọ asaa. Heathcote kwetara ebubo abụọ nke ịkpali ụmụ agbọghọ abụọ itinye aka n'omume mmekọahụ mgbe ha nọ n'ọnọdụ ntụkwasị obi ma gọnarị ebubo nke atọ nke imetụ aka n'ụzọ mmekọahụ, nke metụtara ịbụ onye a sịrị na ọ susuru nwa akwụkwọ, nke ga-adị ugbu a na faịlụ. Mgbe ọ na-ekpe ikpe ahụ, Ọkàikpe David Turner QC kwuru, sị: 'Ụmụ agbọghọ nọ n'ụlọ akwụkwọ nwere ikike ịbụ ndị e chebere - ọbụna pụọ n'aka onwe ha. 'Ụmụ akwụkwọ nwanyị nọ na-elebara gị anya nke ukwuu, ọ pụkwara ịbụ na nke ahụ tọrọ gị ụtọ, ma i kwesịghị ime ihe banyere ya. 'Unu na-ezigara ibe unu ozi ndị na-egosi nnọọ na unu nwere mmekọahụ. 'I kwuru okwu banyere ihe ndina, mmekọahụ, inwe mmekọahụ, ijikọta onwe gị na 'imekọ ihe ọnụ.' 'O doro anya na ozi ndị a na-ekwu banyere mmekọahụ. 'Ị rịọrọ ụmụ agbọghọ ahụ ka ha na gị nwee'mmekọahụ atọ' nke ha jụrụ. 'Ọ dị mkpa ịghọta na ndị nọ n'ụlọ akwụkwọ nwere ọrụ ilekọta ndị ntorobịa ha na-elekọta. 'I mehiere nke ukwuu n'ọrụ ahụ.' Heathcote sonyere...
A tụrụ James Heathcote, 26, mkpọrọ ọnwa ise n'ụlọikpe Chelmsford Crown Court. Na-arụ ọrụ dịka onye nkuzi na-enye aka n'ụlọ akwụkwọ St Helena, Colchester. Ndị ọrụ ibe ya dọrọ ya aka ná ntị banyere otú o si eso ụmụ akwụkwọ ya na - eto eto akpachi anya. E jidere ya ka ya na ụmụakwụkwọ nwanyị abụọ na-achọ ịlụ ibe ha. A chụrụ ya n" ọrụ ọ na- arụbu n" ihi ebubo e boro ya na ọ na- achọ idina ya. O kwetara na ọ kpaliri ụmụ agbọghọ inwe mmekọahụ mgbe ọ nọ n" ọnọdụ a tụkwasịrị obi.