Mezue ahịrịokwu na-esonụ: Trelawny jere ozi na Coldstreams n'oge Raid na St Malo na
Ịwakpo Cherbourg n'afọ 1758. Ọ ghọrọ onye isi n'abalị iri na anọ nke ọnwa Machị n'afọ 1762. Trelawny hụrụ ọrụ ọzọ n'oge American Revolutionary War, nke o duziri ndị agha nke mbụ nke ndị agha ahụ. Ọ lụrụ agha na White Plains n'afọ 1776, ma bulie ya elu ka ọ bụrụ onye ọchịagha na ndị agha na 6 Septemba 1777. O duziri ndị agha nke mbụ ọzọ n'agha nke Monmouth, ebe ọ merụrụ ahụ. E buliri ya n'ọkwa onye isi nke mbụ nke ndị agha na 5 Mee 1780, emesịa bụrụ onye isi ndị agha na ndị agha, ma bulie ya ọkwa lieutenant-colonel nke Coldstreams na 23 Nọvemba 1785. Ọ ghọrọ Gọvanọ nke Landguard Fort na 1788 wee laa ezumike nká na ndị nche na 25 Mee 1789. N'abalị iri na abụọ n'ọnwa Ọktoba n'afọ 1793, e buliri ya n'ọkwa lieutenant-general.