Dee ihe na-aga n'ihu na paragraf a - Na March 31, 1945, mgbe a tọhapụsịrị ogige ndị agha agha ma tupu ụgbọ njem ọ bụla ma ọ bụ ndị agha Allied abịarute, Thiele na onye na-anya ụgbọelu Canada zuru ịnyịnya ígwè na mgbe ahụ ọgba tum tum, ọ laghachikwara n'isi ụlọ ọrụ ya izu ise tupu njedebe nke agha na Europe
Ọ dị mma. Na Mee 1945, e nyere Thiele Bar nke abụọ na DFC ya maka igosipụta "àgwà kachasị elu nke nkà, yana oke obi ike na mkpebi siri ike. Ihe nlereanya ya akpaliwo anyị nile". Thiele hapụrụ ọrụ ya na 5 Disemba 1946.