Mezue ahịrịokwu na-esonụ: Ọrụ na-egosipụta a revisionism, nkatọ na demystification nke ukara liberal na
post-1910 mgbanwe akụkọ ihe mere eme nke Mexico site na mmepeanya nke ndị pre-Hispanic, New Spain, oge nnwere onwe na mgbanwe mgbanwe, nke ndị ọchịchị na ndị edemede mgbe mgbanwe ahụ gasịrị, bụ ndị, dị ka Vasconcelos si kwuo, mere maka ọdịmma mba nke United States, ọkachasị ndị nyeere aka ịgbasa "mgbasa ozi agbụrụ" ma webata "Anglo-Saxon Black Legend" na Mexico nke wakporo, gọnarị ma gbalịa ikpochapụ ụdị nile nke Hispanidad na ọdịbendị Spanish, okpukpe na ihe nketa ụlọ ọrụ na Mexico. O boro ndị Mexico na-emesapụ aka na narị afọ nke 19 ebubo na ha kụrụ mkpụrụ nke ịkpọ ndị si Spain asị site ná mmetụta nke United States. Vasconcelos kwusiri ike na akụkọ ihe mere eme nke Mexico bụ "aka ndị ọzọ", ọkachasị na-akwado ọdịmma nke United States na England ma na-emebi ndị Mexico, ndị Latin America na ndị Spain, na-ekwupụta na ọtụtụ ndị ọchịchị Republican na Mexico bụ ndị Washington kwadoro. Vasconcelos kwuru na ha mepụtara ụdị Mexico nke Black Legend iji taa ndị Spen ụta maka nsogbu niile nke Mexico, ebe gọọmentị United States na mmekorita ya na ndị Britain nọchitere ezigbo egwu na Mexico na Spain ma nwee mmetụta dị ukwuu na gọọmentị na-emesapụ aka na Mexico.