Chịkọta isiokwu ahụ:  (CNN) Onye na-ahụ maka mbara igwe na NASA bụ Scott Kelly amalitela njem na akwụkwọ ndekọ. Ọ na-eme atụmatụ ịnọ ụbọchị 342 n'Ụlọ Ọrụ Na-ahụ Maka Ọdụ Ụgbọelu Mba Nile - oge kasị ogologo nke onye ọ bụla na-agagharị na mbara igwe nke United States nọrọla na mbara igwe. Kelly gbapụrụ na Fraịde n'ụgbọelu Soyuz nke Russia nke si Kazakhstan gbapụ. Rocket ahụ kwụsịrị n'ọdụ ụgbọelu ISS n'elekere 9:33 nke abalị. ET, dị ka tweet si NASA si kwuo, na ụzọ mbata n'etiti Soyuz na ọdụ ụgbọelu ga-emeghe n'ihe dị ka elekere 11:15 nke abalị. ET. Kelly ga-anọ n'ebe ahụ okpukpu abụọ karịa onye ọ bụla ọzọ na-aga na mbara igwe nke United States, na-enye ndị ọkà mmụta sayensị ohere ịmụ otú ahụ́ mmadụ si emeghachi omume n'ogologo njem mbara igwe. N'Ụwa, ndị ọkà mmụta sayensị ga-eme nnyocha yiri nke ahụ n'ahụ́ ejima nwoke Scott Kelly, bụ́ onye na-agba ọsọ mbara igwe lara ezumike nká bụ́ Mark Kelly. "Ọ bụ ihe na-atọ ụtọ", Kelly kwuru na mkparịtaụka ndị ntaakụkọ na Jenụwarị. "Ụlọ ọrụ mbara igwe bụ ebe magburu onwe ya". Mmadụ abụọ n'ime ndị na-agba n'ụgbọelu ahụ bụ Mikhail Kornienko na Gennady Padalka. Kornienko ga-anọkwa otu afọ. Padalka ga-ebili naanị ọnwa isii. Mmadụ atọ a ga-esonyere ndị otu atọ nọ ugbua n'ọdụ ụgbọelu: onye na-anya ụgbọelu nke United States bụ Terry Virts, onye na-anya ụgbọelu nke Russia bụ Anton Shkaplerov na onye na-anya ụgbọelu nke Italy bụ Samantha Cristoforetti. Ndị ọzọ so n'ìgwè ndị ọrụ ga-agbanwekwa n'ime na n'èzí n'oge afọ ha na mbara igwe ka ọ ghara ịbụ naanị Kelly na Kornienko na ọdụ ahụ. Kelly, dị afọ iri ise na otu, na-atụ anya imebi ihe ndekọ maka njem kachasị ogologo na ọdụ ụgbọelu nke onye na-ahụ maka mbara igwe nke NASA bụ Michael Lopez-Alegria na onye na-ahụ maka mbara igwe nke Russia bụ Mikhail Tyurin setịpụrụ. Ha nọrọ ihe karịrị ọnwa asaa n'Ụlọ Ọrụ Mba Nile Maka Ihe Ndị Dị n'Eluigwe, malite na Septemba 18, 2006, ruo Eprel 21, 2007. A na-atụ anya na ọ ga-anọ ụbọchị 342 n'èzí ụwa n'ọrụ a. Ọ bụrụ na a gbakọọ ya na njem ndị o mere n'ebe ndị ọzọ n'oge gara aga, nke ahụ ga-eme ka o jiri ngụkọta nke ụbọchị 522 nọrọ n'ebe ndị ọzọ n'oge gara aga mee ihe, na-emebi ihe ndekọ nke onye na-aga na mbara igwe nke United States bụ́ Mike Fincke. Fincke nọrọ ngụkọta nke ụbọchị 381, awa 15 na nkeji 11 na mbara igwe, dịka akụkọ ndụ NASA si kwuo. Mgbe Kelly na-agbapụ iji setịpụ ọdụ ụgbọelu na ihe ndekọ ndị ọzọ nke US, Padalka na-aga n'usoro iji setịpụ ihe ndekọ maka oge kachasị elu na mbara igwe maka...
Scott Kelly na-achọ ime ihe ndekọ maka ịnọ ogologo oge na International Space Station. Onye Russia na-anya mbara igwe bụ Gennady Padalka ga-agbakwunye na ndekọ ya oge niile nke mmadụ na mbara igwe.