Mezue ahịrịokwu na-esonụ: Título de Totonicapán (Spanish maka "Title of Totonicapán"), mgbe ụfọdụ a na-akpọ Título de los Señores de Totonicapán ("Title of the Lords of Totonicapán") bụ aha e nyere akwụkwọ asụsụ Kʼicheʼ nke e dere n'ihe dị ka afọ 1554 na Guatemala. "Título de Totonicapán" bụ otu n'ime ihe odide abụọ kasị mkpa dịnụ
akwụkwọ asụsụ Kʼicheʼ nke oge ọchịchị, tinyere "Popol Vuh". Ihe odide ahụ nwere akụkọ ihe mere eme na akụkọ ifo nke ndị Kʼicheʼ site ná mmalite akụkọ ifo ha ruo n'ọchịchị nke eze ha kasị ike, bụ́ Kʼiqʼab.