Chịkọta isiokwu ahụ:  Ndị nọ n'afọ iri na ụma dị afọ iri na isii na Birmingham agabigawo ịwa ahụ ọnwụ (foto faịlụ) Ndị nọ n'afọ iri na ụma buru ibu dị afọ iri na isii enwetawo ego site na NHS maka ịwa ahụ eriri afọ, ọnụ ọgụgụ ọhụrụ na-akpata nchegbu na-egosi. N'ime afọ anọ kwa, ọnụ ọgụgụ ndị nọ n'okpuru afọ 30 bụ́ ndị a wara ahụ́ iji belata ibu ha na Birmingham ji ihe karịrị okpukpu abụọ rịa elu. A na-arụ ọrụ mgbochi afọ na ịwagharị afọ na NHS nanị mgbe a na-ewere ndụ onye ọrịa dị ka ihe ize ndụ. Ịwa ahụ dị otú ahụ bụ ihe ikpeazụ a pụrụ ime, tupu a na-atụle ya, a na-agwa onye ọrịa ahụ ka o mee mgbanwe ndị dị ukwuu n'ụzọ o si ebi ndụ iji gbalịa ifelata n'ụzọ nkịtị. Ntụziaka ndị e nyere bụ na a gaghị ele nwata dị otu mita na ọkara anya dị ka onye ruru eru maka usoro ahụ siri ike ọ gwụla ma ọ dịkarịa ala ọ dị kilogram iri na ise n'arọ. Ka ọ dị ugbua, onye dị otu mita na ọkara n'ogologo ga-adị arọ ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ nkume iri na asaa tupu e nye ya ikike ịwa ahụ. Ihe ndekọ sitere n'Ụlọ Ọrụ Na-ahụ Maka Ahụ Ike na Nlekọta Ọha na Eze nke e wepụtara n'okpuru Iwu Nnwere Onwe Inweta Ihe Ọmụma na-egosi na n'ime afọ ise gara aga, ndị nọ n'afọ iri na ụma isii dị afọ 18 ma ọ bụ karịa nwere ịwa ahụ ike. Ndị a gụnyere mmadụ abụọ gbara afọ iri na isii, mmadụ abụọ gbara afọ iri na asaa na mmadụ abụọ gbara afọ iri na asatọ. N'ozuzu n'agbata afọ 2008-09 na 2011-12, ọnụọgụgụ ndị a na-arụ ọrụ n'ahụ ndị na-erubeghị afọ iri atọ si n'iri atọ na ise ruo iri asaa na otu - mmụba pasentị 102. Ọ na-abịa dịka ọnụọgụgụ ọhụrụ nke izu ụka a kpughere ọtụtụ narị ụmụ ọhụrụ na-amụ oke ibu kwa afọ. Kemgbe afọ 2011, a chọpụtala na ụmụ ọhụrụ 1,403 bu ibu karịa ka e kwuru - ha dị kilogram 9 ma ọ bụ karịa, ka Freedom of Information request kpughere. N'afọ gara aga, ọ pụtara na ndị West Midland bụ ndị nke abụọ kachasị abụba na mba ahụ dum, ebe ọnụ ọgụgụ NHS England na-ekpughe pasent 65.7 nke ndị mmadụ buru oke ibu ma ọ bụ oke ibu. Ọnụ ọgụgụ ọhụrụ e wepụtara na January nke afọ a mere ka akụkọ ahụ na-enye nsogbu n'obi pụta ìhè na ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ ụmụaka anọ n'ime ụmụaka 10 nọ na Birmingham bụ ndị e weere n'ụzọ iwu kwadoro dị ka ndị buru oké ibu ma ọ bụ ndị bubigara ibu ókè tupu ha eruo afọ 11. E nweela nchegbu na ndị mmadụ na-ahọrọ ịwa ahụ afọ dịka 'nhọrọ dị mfe' kama ịga na nsogbu nke ịgbanwe ụdị ndụ ha, na-eri nri ka mma na...
Ndị ntorobịa buru ibu na Birmingham bụ́ ndị a wara ahụ́ n"ụzọ kpụ ọkụ n"ọnụ iji belata ibu ha. N'ime afọ ise, ndị ntorobịa isii nọ n'okpuru afọ iri na asatọ ka e mere ka ha nwee eriri afọ ma ọ bụ ka e mee ka ha nwee eriri afọ. Nrụgide siri ike nke ndị nọ n'okpuru afọ 30 si na 35 ruo 71 - mmụba nke 102%. Ịwa ahụ bariatric bụ ọgwụgwọ ikpeazụ, a na-eji ya eme ihe nanị mgbe ndụ ndị ọrịa nọ n'ihe ize ndụ.