Mezue nkebi ahịrịokwu a: Onye kacha kpagbuo otú a e si asụpe aha bụ otu ọkà mmụta si Heiti aha ya bụ Charles Pressoir. Ya na ọtụtụ ndị ọgụgụ isi nke Haiti kwuru na iji mkpụrụedemede "Anglo-Saxon" n'edemede Haitian dị ka "ihe ndị America" ma chetara ndị Haiti nke na-adịbeghị anya
Ọchịchị ndị America. N'ikwu okwu n'asụsụ, ọ katọrọ oke ụkọ nke ụda olu gbara gburugburu n'ihu, ma na-echegbu onwe ya na usoro nke ịdepụta ụda olu imi nwere ike ime ka o siere ndị Haiti ike ịmụ asụsụ French; ihe ọ na-ekwu na ọ bụ n'ihi na McConnell na Laubach amaghị asụsụ French na ntụgharị okwu.