Dee ihe na-esote paragraf a - Iji mee ka ihe ọ na-ekwu doo anya, Dalyell họọrọ ihe atụ nke onye otu nzuko omeiwu nke West Lothian onye nwere ike ịtụ vootu n'okwu metụtara obodo England nke Blackburn (na Lancashire), mana ọ bụghị n'okwu metụtara Blackburn na mpaghara ntuli aka ya. Aha "West Lothian ajụjụ" e mesịrị kpụrụ site Ulster Unionist MP Enoch Powell na a nzaghachi Dalyell si okwu, mgbe o kwuru, sị "Anyị emecha ghọtara ihe Honourable Member maka West Lothian na-na-na. Ka anyị kpọọ ya ajụjụ West Lothian". A na-echekarị na ajụjụ a na-ezo aka na ihe na-adịghị mma nke malitere na 1999, ebe ndị Scotland, Welsh na Northern Ireland nọ na Westminster kwere ka ịtụ vootu n'okwu ndị Bekee, mana ndị MP maka mpaghara bekee enweghị mmetụta na ihe ndị a na-enyefe Scotland, Wales ma ọ bụ Northern Ireland. Dalyell bụ onye na-emegide nkwụghachi nke Scottish na 1979 na 1997
plebiscites. E guzobere nzuko omeiwu nke Scottish na 1999 mgbe imirikiti votu kwadoro inyefe ikike na referendum nke abụọ.