Chịkọta isiokwu ahụ:  Na nke mbụ ya n'ime afọ iri, ndị na-enyocha mbara igwe achọpụtawo ụyọkọ kpakpando ndị na-agba Milky Way gburugburu - ọnụ ọgụgụ na-enweghị atụ nke ụyọkọ kpakpando itoolu. Ha dị n'agbata 95,000 na 1.2 nde afọ ìhè, nke ọ bụla n'ime ha nwekwara kpakpando ole na ole karịa nke dị n'ụyọkọ kpakpando anyị. Otú ọ dị, nke kasị mkpa bụ na ụyọkọ kpakpando ndị ahụ dị obere pụrụ inye aka n'inyocha echiche ndị e nwere banyere ihe ndị gbara ọchịchịrị ma eleghị anya mee ka anyị bịarukwuo nso n'ịchọpụta ụmụ irighiri ihe ndị ahụ na-esi ike nnweta. Bugharịa ihe mmịfe ahụ n'okpuru ka ị hụ onyinyo nke mbara igwe ndịda tupu na mgbe agbakwunyere ụyọkọ kpakpando ọhụrụ ahụ. Ndị na-enyocha mbara igwe achọpụtawo kpakpando itoolu ndị ọhụrụ bụ́ ndị na-agba gburugburu n'ụyọkọ kpakpando bụ́ Milky Way. Ha bụ ndị mbụ a chọpụtara na ha na-agba mbara igwe anyị gburugburu kemgbe ihe karịrị afọ iri. Foto a na- egosi Igwe ojii Magellan ndị a ma ama na mbụ na kpakpando isii n" ime kpakpando itoolu a chọpụtara ọhụrụ n" elu Ụlọ Nche Paranal dị na Chile. Otu ìgwè ndị na-enyocha mbara igwe na Mahadum Cambridge chọpụtara ihe ahụ site n'iji ihe ọmụma sitere na Dark Energy Survey mee ihe, bụ́ ọrụ were afọ ise iji see foto mbara igwe nke ebe ndịda n'ụzọ zuru ezu. A hụrụ ụyọkọ kpakpando itoolu ndị ahụ n'abalị n'eluigwe n'ebe ndịda ụwa, n'ebe dị nso n'Oké Igwe ojii Magellan na Obere Igwe ojii Magellan, bụ́ ụyọkọ kpakpando ndị kasị ibu n'ụyọkọ kpakpando Milky Way. Ndị na-enyocha mbara igwe achọpụtawo na mgbanaka kpakpando dị anya pụrụ n'ezie ịbụ akụkụ nke ụyọkọ kpakpando anyị, na-eme ka ọ dị pasent 50 ka ya ukwuu n'obosara ya dị afọ ọkụ 150,000. Nke a dabeere n'inyochaghachi mgbanaka dị anya nke gbara mbara igwe anyị gburugburu, nke ndị na-enyocha mbara igwe chere ugbu a na ọ bụ akụkụ ya n'ezie, ọ pụkwara ịbụ na e nwere ihe ndị ọzọ na-agba n'ụyọkọ kpakpando ndị ọzọ. Otu ìgwè ndị ọkà mmụta sayensị si Rensselaer Polytechnic Institute dị na New York nyochara Monoceros Ring, nke bụ́ ụyọkọ kpakpando ndị yiri mgbaaka ndị dị ogologo bụ́ ndị "na-agba" gburugburu ụyọkọ kpakpando anyị ugboro atọ. <unk>Nchọpụta nke ọtụtụ satellites n'otu obere mpaghara nke mbara igwe bụ ihe a na-atụghị anya ya",ka Dr Sergey Koposov nke Cambridge's Institute of Astronomy, onye isi edemede nke ọmụmụ ahụ kwuru. <unk>Apụghị m ikwere ihe anya m hụrụ.<unk> Ihe ndị ahụ a chọtara ọhụrụ bụ nke ọ bụla n'ime ha ji otu ijeri okpukpu na-egbukepụ egbukepụ karịa Milky Way, na nke ọ bụla ji otu nde okpukpu dị ntakịrị...
Ndị na - enyocha mbara igwe na Mahadum Cambridge achọpụtala ụyọkọ kpakpando itoolu na - agba Milky Way gburugburu. Ha bụ ndị mbụ a chọpụtara na ha na - agba Milky Way gburugburu n' ime afọ iri kemgbe a chọtara ọtụtụ n' ime ha n' afọ 2005 na 2006. E nwere ngụkọta nke kpakpando itoolu, ndị dị n'ebe dị anya site n'ihe dị ka 95,000 ruo n'ihe dị ka nde afọ ìhè 1.2. Nke ọ bụla n'ime ha na-agba ọchịchịrị okpukpu otu ijeri, na-adịkwa ọtụtụ ijeri okpukpu nta karịa Milky Way, kpakpando ndị dị na ya dịkwa ole na ole. Ma e chere na ọ bụ ihe gbara ọchịchịrị mejupụtara pasent 99 nke ihe ndị ahụ - bụ́ nke pụrụ inye aka mee ka e kwenyesie ike n'echiche ndị e nwere banyere ịdị adị ya na mbara igwe.