Chịkọta isiokwu ahụ:  Onye ntaakụkọ Sky TV ekpughewo na 'obi gbawara ya' maka igbu onwe nke nwanyị gburu onwe ya ụbọchị ole na ole mgbe o kpughere ya dịka otu n'ime ndị na-eme ihe ike na Twitter bụ ndị metọrọ ezinụlọ McCann. Brenda Leyland, 63, si Burton Overy, Leicestersire, nwụrụ n'ọnwa Ọktoba ụbọchị ole na ole mgbe Martin Brunt bịakwutere ya na igwefoto. Onye nta akụkọ ahụ gbara ya ajụjụ ọnụ banyere ọtụtụ narị posts o dere banyere ezinụlọ McCann, bụ ndị nwa ha nwanyị bụ Madeleine furu efu na Portugal na 2007. N'oge a na-enyocha ọnwụ ya taa, Maazị Brunt kwuru na 'obi gbawara ya' mgbe a gwara ya na a chọtara ya ka ọ nwụchara ụbọchị ole na ole. Brenda Leyland nwụrụ ụbọchị ole na ole mgbe onye ntaakụkọ Sky News bụ Martin Brunt kpughere ya dịka otu n'ime ndị ọrụ Twitter na-ezipụ ozi ọjọọ gbasara ezinụlọ McCann. 'Obi gbawara m, ọ ka na-agbawa m obi, ihe mere m ga na-echetakwa ya mgbe niile.' Ọ gakwuuru nwanyị ahụ na Septemba 30 nke afọ gara aga mgbe e nyechara ya ndepụta nke aha ndị mmadụ na-emebi ezinụlọ ahụ. N'ime ihe dị ka post 400 nke Oriakụ Leyland dere, ọ kọwara Kate na Gerry McCann dị ka 'ndị kasị njọ n'ime ihe a kpọrọ mmadụ'. Mgbe ha gbasịrị nwanyị ahụ gbara alụkwaghịm ruo n'obodo nta dị na Leicestershire, Maazị Brunt na ndị ọrụ ya na-ese foto bịakwutere ya n'èzí ụlọ ya. N'ịkọwa onwe ya dị ka onye nta akụkọ Sky News, ọ jụrụ ya ihe mere o ji jiri Twitter 'na-awakpo' ezinụlọ ahụ. Oriakụ Leyland zara, sị: 'Enwere m ikike ime nke ahụ,' tupu o kwuo na nyocha nke Scotland Yard banyere tweets ahụ 'zuru oke'. Ọ nwụrụ ụbọchị ole na ole ka e mesịrị mgbe ọ debanyere aha ya na họtel dị na Enderby dị nso. Taa, Maazị Brunt kwuru na ọ tụrụ ya n'anya na ya na ya ekekọrịtala ụbọchị ole na ole gara aga. 'O juru m anya na ọ gwara m okwu ma soro m nwee mmekọrịta,' ka o kwuru. Mgbe ha nwesịrị mkparịta ụka ahụ e tinyere na vidio, Oriakụ Leyland banyere n'ụgbọala dọwara adọwa ma jiri ụgbọala pụọ. Ka e mesịrị, ọ gaghachiri n'ụlọ ahụ ma gwa onye nta akụkọ ahụ ka ọ bata. 'Mgbe ọ hapụrụ, anyị nọrọ n'obodo nta ahụ ma m mere ihe nkiri na igwefoto. Anyị nọ na-akwakọ ihe anyị ịla mgbe ọ lọtara", ka Mr Brunt gbakwụnyere. Ndị otu Sky News bịakwutere nwanyị ahụ dị afọ 63 n'ihi...
Brenda Leyland nwụrụ n'ọnwa Ọktoba ụbọchị ole na ole mgbe Sky News bịakwutere ya. Nwoke a dị afọ iri isii na atọ dere ọtụtụ narị tweet banyere ezinụlọ McCann. Ọ bụ Martin Brunt wakporo ya n'ihu ụlọ ya dị na Leicestershire. N'oge mkparịta ụka ahụ, o kwuru na ya 'nwere ikike' ide ihe ndị ahụ na-adịghị mma. Ụbọchị anọ ka e mesịrị, a chọtara ozu Oriakụ Leyland n'otu họtel dị n'Enderby. Maazị Brunt kwuru na ọnwụ ya mere ya 'ihe mgbu' n'oge a na-eme nyocha taa. Onye ahụ gbara alụkwaghịm nwere nsogbu ịda mbà n' obi n' oge gara aga, ọ gbalịkwala igbu onwe ya. Onye na-ahụ maka ọnwụ onye nwụrụ anwụ kwuru na Sky gbasoro'ntuziaka niile'n'akụkọ ya.