Rịba ama amaokwu a dị n'okpuru ma zaa ajụjụ ahụ mgbe e mesịrị n'otu asụsụ ahụ dị ka amaokwu ahụ:  Passage: A mụrụ Allen dị ka Allan Stewart Konigsberg na Brooklyn borough nke New York City. Ya na nwanne ya nwanyị, Letty (b. 1943) toro na Midwood, Brooklyn. Ọ bụ nwa Nettie (née Cherry; Nọvemba 8, 1906 <unk> Jenụwarị 27, 2002), onye na-ede akwụkwọ na ụlọ nri ezinụlọ ya, na Martin Konigsberg (December 25, 1900 <unk> Jenụwarị 8, 2001), onye na-ese ọla na onye na-elekọta. Ezinụlọ ya bụ ndị Juu, nne na nna ya ochie si Russia na Austria kwaga na US ma na-asụ Yiddish, Hibru, na German. A mụrụ ma zụlite nne na nna Allen na Lower East Side nke Manhattan. Oge ọ bụ nwata enweghị obi ụtọ; nne na nna ya anaghị enwe obi ụtọ, ya na nne ya siri ike, na-eme ihe ike. Allen na-asụ German nke ọma n'oge ọ bụ nwata. O mesịrị jiri egwuregwu kwuo na mgbe ọ ka na-eto eto, a na-ezigakarị ya n'ogige ntụrụndụ nke ndị si n'okpukpe dị iche iche. Mgbe ọ na-aga ụlọ akwụkwọ Hibru ruo afọ asatọ, ọ gara Ụlọ Akwụkwọ Ọha 99 (ugbu a bụ Isaac Asimov School for Science and Literature) na Midwood High School, ebe ọ gụsịrị akwụkwọ na 1953. N'adịghị ka onye na-atọ ọchị ya, ọ nwere mmasị na baseball karịa ụlọ akwụkwọ na ogwe aka ya siri ike mere ka ọ bụrụ onye mbụ a họọrọ maka otu. Ọ masịrị ụmụ akwụkwọ ya site na onyinye pụrụ iche ya na kaadị na aghụghọ anwansi. Maka ịkwụ ụgwọ, o dere njakịrị (ma ọ bụ "aghụghọ") maka onye ọrụ David O. Alber, onye rere ha ndị na-ede akwụkwọ akụkọ. Mgbe ọ dị afọ 17, ọ gbanwere aha ya n'ụzọ iwu kwadoro ịbụ Heywood Allen ma mesịa malite ịkpọ onwe ya Woody Allen. Dị ka Allen si kwuo, ihe ọchị mbụ o bipụtara bụ: "Woody Allen kwuru na ya riri nri n'ụlọ oriri na ọ restaurantụ restaurantụ nke nwere ọnụahịa O.P.S. karịa ụgwọ ọnwa ndị mmadụ". Ego ọ na-akpata karịrị ego nne na nna ya na-akpata. Mgbe ọ gụsịrị ụlọ akwụkwọ sekọndrị, ọ gara Mahadum New York, na-amụ nkwukọrịta na ihe nkiri na 1953, tupu ya ahapụ mgbe ọ dara na usoro "Motion Picture Production". Ọ mụrụ ihe nkiri na City College nke New York na 1954 mana ọ hapụrụ tupu ngwụcha nke ọkara afọ agụmakwụkwọ mbụ. Ọ kụziri ihe n'onwe ya kama ịmụ ihe n'ụlọ akwụkwọ. Ọ kụziri ihe n'ụlọ akwụkwọ The New School ma soro onye nkuzi edemede bụ Lajos mụọ ihe...  Ajụjụ: Olee nne ya ma ọ bụ nna ya dịrị ogologo ndụ karịa ya?
Martin Konigsberg