Chịkọta isiokwu ahụ:  Clarke Carlisle nọ n'èzí ụlọikpe ụbọchị Mọnde. Clarke Carlisle ekwupụtala na aka ya dị na mpụ ịkwọ ụgbọala mgbe mmanya na-egbu ya nke mere ụbọchị abụọ tupu onye egwuregwu bọọlụ mbụ ahụ anwa igbu onwe ya site n'ịwụli n'ihu ụgbọala. Nwoke a dị afọ iri atọ na ise, ka na-enwe ọnya n'ihu ya site na ọnwụnwa igbu onwe ya na Disemba 22 n'ihe mberede nke mere ka ọ nọrọ n'ụra ruo etiti ọnwa Jenụwarị, kwuru okwu nke ọma ka ọ na-eguzo n'ụlọ ikpe na Highbury Corner Magistrates 'Court dị n'ebe ugwu London. Onye bụbu onye isi oche ndị otu egwuregwu bọọlụ bọọlụ, onye gbara Leeds United, Burnley na Queens Park Rangers, kwetara na ya enyeghị ihe nlele na Disemba 20. O kwukwara na ya mere mpụ maka ịkwọ ụgbọala n'ụzọ na-ekwekọghị na akwụkwọ ikike n'otu ụbọchị ahụ, mgbe ndị uweojii hụrụ Mercedes na-aga n'ụzọ 'na-adịghị mma', onye ọka iwu Zahid Hussain kwuru. Osote onye ọka ikpe Margaret Dodds gwara Carlisle na a ga-achụpụ ya 'n'ụzọ na-agaghị ekwe omume' mgbe ọ ga-apụta ọzọ n'otu ụlọ ikpe ahụ maka ikpe ikpe na Mee 14. O nyekwara iwu ka e mee akụkọ banyere okwu ahụ mgbe a kọwasịrị ọnọdụ ahụ ike Carlisle. Ndị uweojii ahụla ya ka ọ na-agbagharị 'Mercedes' ya ma na-achọ ịdakwasị gwongworo na Pentonville Road, n'ebe ugwu London, na Disemba 20 n'ihe dị ka elekere asaa nke ụtụtụ. Maazị Hussain kwuru na a hụrụ ụgbọala ahụ ka ọ 'na-agbagharị n'okporo ụzọ ahụ, na-aga n'okporo ụzọ dị nso, na-agbanye n'okporo ụzọ ahụ' nakwa na taya ndị ahụ 'na-egweri n'okporo ụzọ.' Mgbe ndị uweojii kwụsịrị ma gwa Carlisle okwu, 'a na-anụ ísì mmanya na ume ya,' ka Mr Hussain gbakwụnyere. Carlisle kwurịtara banyere ọnwụnwa igbu onwe ya nke dara ada na February na Jon Champion nke Absolute Radio na ihe bụ ngosipụta redio mbụ ya kemgbe ọ hapụrụ ụlọ ọgwụ. O kwuru na 'obi jọrọ ya njọ' ma gwa ndị ezinụlọ ya na 'ọ chọghị ịnọ ebe a' mgbe ha letara ya na Leeds General Infirmary. 'Anọ m na LGI ruo ụbọchị atọ ma n'ime ụbọchị atọ ahụ, ezinụlọ m na-abịa eleta m,' ka o kwuru. 'Mgbe ọ bụla m bịara, m na-ahụ ya n'anya. Ọ bụ nanị ihe ọzọ na-egosi na ọ kpọrọ onwe ya asị. Ihe ahụ o mere were m ezigbo iwe.
Clarke Carlisle kwupụtara na aka ya dị na Highbury Corner Magistrates'Court. Ndị uweojii hụrụ Carlisle ka ọ na-agbagharị Mercedes ya ma ọ fọrọ nke nta ka ọ kụtuo n'ụgbọala. Ihe mberede ịkwọ ụgbọala n' aṅụ mmanya mere na Disemba 20 ihe dịka elekere asaa nke ụtụtụ. Onye a bụbu onye na-agba bọọlụ nwara igbu onwe ya ụbọchị abụọ ka nke ahụ gasịrị na Disemba 22. Nwoke a gbara afọ iri atọ na ise wụbara onwe ya n'ihu gwongworo mgbe ọ nwara igbu onwe ya.