Összefoglalja a cikket:  Van, aki azt mondja, hogy az emberek nem látják az erdőt a fák miatt. De egy síelő a japán Kiroroban bebizonyította, hogy a sípályánál nem mindig látszik a fák, miután az egyik úgy tűnt, mintha a semmiből jönne és elpusztítaná a hegyen. Videón látható, hogy a síelő a sípályán egy apró csúcs felé síel, és figyelemre méltó mennyiségű levegőt kap, miközben előre hajtja magát. De amint a felvételek lenyűgözőnek tűnnek, fájdalmasnak tűnnek, ahogy egyenesen egy fára szúr, miután leszállt. A sikertelen mutatványt még kétszer megismétlik lassú mozgásban, ami részletesebben mutatja azt a pillanatot, amikor a férfi meglátja a fát és a becsapódásra készül. A fák ágai erősen ingadoznak, amikor beleütköznek, és a hó poros részecskéi a légkörbe tűnnek. A síelő közeledik egy enyhe lejtőhöz a lejtőn, mielőtt felugrik a levegőbe, hogy megpróbáljon egy előretörést. Egy közeli felvétel a fán lévő férfiről azt mutatja, hogy mennyire össze van zavarodva benne, mivel az egyik síje valóban be van ragadva. Elég jól néz ki, ha figyelembe vesszük, milyen erővel ütközik vele. A videó azzal zárul, hogy egy orvos a kórházban egy eléggé zseniális alkalmazást használ, ami lefordítja a japán nyelvét angolra. A levegőn keresztül a síelő meglepően magasra emelkedik, és kezdetben úgy tűnik, hogy lenyűgöző ugrást hajt végre. Megkérdezi a férfit: "Szégyenlős vagy?" Erre ő bólogva válaszol, és kézzel körbejárja az arcát, mintha azt jelentené, hol érzi a fájdalmat. Az orvos, aki a férfi koponyájának röntgenfelvételei előtt ül, azt mondja: "Három nap". Talán arra utal, hogy mennyi ideig kellene tartózkodnia a síelésről. A férfi rájön a hibájára, miközben a levegőben fut és felkészül a becsapódás hatásaira. Bár Japán nem nyilvánvaló síelési hely, mintegy 600 síközpontja és néhány lenyűgöző helyszíne van, köztük Niseko, amely nemzetközi vásárlói miatt híres. A japán sípályák nem olyan meredekek, mint a legismertebb sípályák némelyike, de általában sokkal olcsóbbak....
A síelő lenyűgöző elülső ugrást tesz és a levegőbe rohan. Mielőtt meglátott egy fát, felkészült az ütközésre, és beleesett. A közeli felvételekben a férfi az ágakban van összefonódva, de úgy tűnik, hogy jól van. A videót a japán Kiroro sípályáján készítették.