Összefoglalja a cikket:  Egy kocsmázó eltörte a lábát, amikor egy éjszakai buliban "próbált újrajátszani egy jelenetet a Piszkos táncból". Gary Mackay egy kocsmában ivott, amikor egy barátnője felugrott és megpróbálta a lábát köré tekerni, mint az 1987-es filmben. De két csavarra és egy fémrúdra volt szüksége a lábában, miután megszakadt a csontja, miközben megpróbálta a felvonót. Gary Mackay-t agóniában hagyták, miután eltörte a lábát, amikor egy nő megpróbálta a lábát köré tekerni, miközben táncolt egy pubban Invernessben. A szemtanúk szerint a nő a Dirty Dancing című 1980-as filmben szereplő mozdulatot próbálta utánozni. A 28 éves Mr. Mackay a Johnny Foxes bárban volt Invernessben, Skóciában, és egy helyi zenekart hallgatott, amikor a baleset történt. Azt mondta: "A semmiből jött. Épp arról beszéltünk, hogy elmegyünk, de még csak nem is táncoltunk. Csak rám ugrott és a lábát körém tekerte. Nem számítottam rá, és hallottam a lábamat. Amikor nem álltam fel, azt hiszem, a banda rájött, és abbahagyták. 'Azonnal tudtam, hogy eltört - a lábam csak félrecsúszott.' Miután mentőautóval kórházba vitték, az orvosok megerősítették, hogy két helyen eltörte a lábát a bokán és a térden, és több napig nem engedték ki. A borbélynak háromórás műtétre volt szüksége, hogy két csavarral és egy fémrúddal behelyezzék a lábát, és most három hónapig nem dolgozik. Don Lawson, a bártulajdonos azt mondta: "Egyfajta keverék volt a lójáték és az alkohol között, ami nem végződött jól. Egy férfi és a barátja egy jelenetet játszottak a Piszkos táncból. 'Olyan furcsán esett, hogy eltörte a lábát. Az elsődleges gondunk az, aki eltörte a lábát. Reméljük, hogy hamar felépül". Mr. Mackay, a baleset előtti és a baleset utáni képeken a kórházi ágyán. A baleset egy pubban történt Inverness-ben, a tulajdonos szerint "lovasjáték és alkohol" volt benne. Mr. Mackay azt mondta, hogy nem hallott az improvizált táncpartnernek a baleset óta. Azt mondta: 'A legrosszabb az, hogy apró - csak így fogott el engem....
A kocsmázó a bárban zenét hallgatott, amikor az incidens történt. Azt mondja, hogy a nő felugrott és megpróbálta a lábát köré tekerni. A 28 éves férfi a földre borult, és fájdalommal görcsölgött. Később két csavarra és egy fémrúdra lesz szüksége a lábában, és szabadidőre a munkából. A bártulajdonos szerint a pár megpróbálta utánozni a Dirty Dancing-et.