Az első felesége 1935-ben bekövetkezett korai halála után Leslie még kétszer házasodott meg és további három gyermekük született.
Persze a mondat egy bonyolultabb változata: "Feleségének korai halála után, 1935-ben Leslie végül Sarkra költözött, a Csatorna-szigetek egy kis szigetére, ahol nem engedélyezik az autókat, és ott folytatta modell karrierjét".