A mondat egy bonyolultabb változatát hozza létre: " Pénz nélkül Belgiumba emigrált a férjével, onnan pedig az Amerikai Egyesült Államokba. "
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata: "Penniless, a férjével Belgiumba emigrált, ahol számos folyóiratban dolgozott, nevezetesen az Encyclopaedie Des Gens Du Monde-ban".