1835-ben, a Királyi Földrajzi Társaság égisze alatt Schomburgk-ot egy botanikai és földrajzi felfedező utazásra küldték Brit-Guyánába.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata az, hogy "1835-ben a Királyi Földrajzi Társaság égisze alatt Schomburgk-ot egy botanikai és földrajzi felfedező utazásra küldték Brit-Guyánába, továbbá a brit kormány számára őt választották, hogy felmérje a kolóniát és körvonalazza a határait".