Összefoglalja a cikket:  Egy kórház véglegesen leállította a speciális kulcslyuk-műtétet, miután öt rákos beteg meghalt elkerülhető komplikációk miatt. A Maidstone és Tunbridge Wells NHS Trust tavaly leállította a felső gyomor-bélúti (GI) műtéteket a torok- és gyomorrákos betegeknél. Egy belső felülvizsgálat szerint öt beteg halála elkerülhető lett volna 2012 és 2013 között. A műtétet igénylő betegeket 12 hónapon át a londoni St. De a Kent Trust most azt mondta, hogy a döntés, hogy leállítják a műtéteket a kórházban, végleges lesz. A Maidstone és Tunbridge Wells NHS Trust szerint a döntés, hogy a torok- és gyomorrákos betegek felső gyomor-bélműtétjeit a londoni St. Thomas-ba utalják, amely tavaly született, állandó lépés lesz. Paul Sigston orvosi igazgató elmondta: "A bizalom nem folytatja a felső GI rák reszekciós műtétet, de a diagnosztikai munka és a rákkezelés továbbra is helyi szinten zajlik mind a Maidstone, mind a Tunbridge Wells kórházakban. "A felső emésztőrendszeri daganatos daganatos daganatos műtéteket nem végezzük az MTW-ben, és jelenleg az NHS partnereinkkel dolgozunk azon, hogy hosszú távú stratégiát tervezzünk az ilyen típusú kezelésre szoruló betegek számára". A szolgáltatást 2010-ben indították el, és a tanácsadók és a gyakornokok számára lehetőséget biztosított arra, hogy a szomszédos előadóteremben képernyőn nézzék. A későbbi vizsgálatok azonban kimutatták, hogy a műtétet elvégző betegek több mint 30 százalékának komplikációi alakultak ki. A bizalom 2012 decemberében felfüggesztette működését két haláleset után, és 2013 januárjában folytatta, mielőtt további három haláleset kényszerítette őket arra, hogy újra megállítsák. A Királyi Sebészi Kollégium jelentése tavaly májusban arra a következtetésre jutott, hogy a Maidstone Kórház sebészei képtelenek voltak biztonságos kezelést nyújtani. A Maidstone és Tunbridge Wells NHS Trust elismerte, hogy a potenciálisan elkerülhető szövődmények hozzájárultak az öt halálesethez 2012 és 2013 között. Három sebésznek megtiltották, hogy elvégezze az eljárást, de mind folytathatják...
A Maidstone és Tunbridge Wells NHS Trust tavaly leállította a műtétet. A felső gyomor-bél műtéteket a St. Thomas kórházba küldték. A belső felülvizsgálat után jött, hogy öt beteg elkerülhető komplikációk miatt halt meg. A Kent Trust most azt mondta, hogy a döntés a műtét megállítására végleges lesz.