Sue meglátogatja Behrmant, és elmondja neki, hogy Johnsy, aki tüdőgyulladásban haldoklik, elveszíti az akaratát az életre.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata: "Sue meglátogatja Behrmant, és elmondja neki, hogy Johnsy, aki tüdőgyulladásban haldoklik, elhitte, hogy akkor fog meghalni, amikor az utolsó levél leesik az ablakánál lévő szőlőről".