Töltse ki a következő mondatot: A 2004-es athéni nyári olimpiai játékokon Lagoun egyéni úszóként jutott el a férfiak 100 méteres pillangós versenyére. A FINA B-szabványos bejutási idejét 53,66-ra teljesítette.
Európa-bajnokság Madridban, Spanyolországban. Az ötödik versenyen hét úszóval küzdött, köztük a legjobb díjas, Szerbia és Montenegró Milorad Čavićével. Ötödik helyezett lett 0,24 másodperccel a francia Frédérick Bousquet mögött 53,87 perc alatt. Lagoun nem jutott tovább a félfináléba, mivel a 26. helyen végzett az elődöntőben.