A mondat egy bonyolultabb változatát hozza létre Ez a mondat ellentétben áll az amerikai kormány által a japánok (név ismeretlen) és az amerikai japánok (név ismeretlen) fogva tartásával.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata: "Ez a japán-amerikaiak amerikai kormány általi bebörtönzésével ellentétben áll, amely az egész háborúig tartott, vagyis soha nem dolgozták fel őket, vagy nem engedték szabadon".