Írj folytatást erre a bekezdésre - 1945-ben, míg a RAF Pathfinders (No. 582 Squadron), Swales volt a Master Bomber és kapitány Avro Lancaster III PB538. 1945. február 23-án, ugyanazon a napon, amikor a D.F.C. díját kihirdették, Swales vezette a Pforzheim elleni bombázást.
, Németországban (nem messze Karlsruhe-tól és a Rajna folyótól), ahol 17 600 civil halt meg 22 perc alatt.