Összefoglalja a cikket:  Egy kongresszusi képviselő az Utolsó Határtól kritikát kap, amiért azt állítja, hogy a szürke farkasok segíthetnek megoldani a hajléktalanok problémáját, miközben a kollégáival beszél a Kapitóliumban. Don Young alaszkai képviselő ezt mondta tegnap a Ház természeti erőforrás bizottságának meghallgatásán. A 81 éves Young a Kongresszus 79 tagjának a belügyminiszternek, Sally Jewellnek küldött levelére válaszolt, amelyben felkérte, hogy gondolja át az ügynökség 2011-es döntését, hogy eltávolítsa a szürke farkasokat a veszélyeztetett fajok listájáról. Menj le a videóra. Don Young, az alaszkai kongresszusi képviselő, 81 éves, tegnap a Kapitóliumban tartott beszédében tette meg a szürke farkas megjegyzését. A szürke farkas (fent) 2011-ben került ki a veszélyeztetett fajok listájáról. Néhányan vissza akarják tenni a listára. Alaszkában 1 913 hajléktalan élt 2012-ben a Hajléktalanság Kutató Intézet jelentése szerint. Young, egy republikánus, támogatta a szürke farkasok listájából való törlését, és nem akarja, hogy újra védett státuszt szerezzenek. Young Jewellnek adott beszédében a szürke farkasot "ragadozónak" nevezte, amely "megöli a kétlábú állatokat" - írja az alaszkai nyilvános rádió. Azt mondta: '79 képviselő küldött neked egy levelet. Egyetlen farkas sincs az egész körzetben. Szeretném bemutatni őket a kerületüknek. Ha bemennék a körzetükbe, nem lenne több hajléktalanságuk. A farkasvadászat engedélyezett Alaszkában. Young azt mondta, hogy egy egészséges farkaspopuláció "károkat okozna, és bármit, ami a hatókörükön belül van, nagy veszélybe sodorna". Miután Young megjegyzései ellenreakciót és tisztázási kéréseket váltottak ki, nyilatkozatot adott ki. Young azt mondta, hogy a megjegyzése "analógia" volt, ami "személyesen hiperbolikus jellegű" volt, hogy segítsen kiemelni, hogy a farkasok komoly problémát jelentenek az államai közösségek számára. Azt írta: "Bárki, aki olyan egészséges, kóbor farkaspopulációval foglalkozott, mint Alaszkában, megérti, hogy ezek a ragadozók káros hatással vannak a vadon élő állatok populációira. Ha félreértetted a megjegyzéseimet, képzeld el, milyen hatással lenne egy egészséges farkaspopuláció a saját városodra, közösségedre, vagy...
Don Young alaszkai képviselő azt mondta, a farkasok megoldják a hajléktalanság problémáját. A képviselőház természeti erőforrás bizottságának meghallgatása alatt tette ezt a megjegyzést. A szürke farkas szövetségi védelme volt a tárgyalt kérdés. Young azt akarja, hogy a szürke farkas ne legyen veszélyeztetett fajok listáján. Úgy véli, hogy egy egészséges farkaspopuláció "károkat okozna". A szürke farkasok sokkal többen vannak, mint a hajléktalanok Alaszkában.