Összefoglalja a cikket:  Egy tinédzseret vádolnak egy 15 éves kerékpáros meggyilkolásával, akit halálra szúrtak egy utcai támadásban. Alan Cartwright-ot megtámadták, amikor péntek este a barátokkal együtt a Caledonian Road-on lovagolt az Islingtonban, Észak-Londonban. A rendőrség Joshua Williams-t gyilkossággal és rablással vádolja, és a 18 éves, észak-londoni, holnap megjelenik a Highbury Corner Magistrates bíróságon. Egy tinédzseret vádolnak a 15 éves kerékpáros, Alan Cartwright meggyilkolásával, akit halálra szúrtak egy utcai támadásban. A tinédzserről azt írják, hogy "egy légynek sem ártana", és jól ismert az északi londoni környéken. Egy 18 éves férfit őrizetben tartanak, egy 17 éves fiút és egy 21 éves férfit - mindkettőt letartóztattak az incidenssel kapcsolatban - óvadékkal szabadon engedtek. Alan, a Holloway Gimnázium tanulója kék testmelegítőt és szürke pulcsit viselt a barátai előtt, néhány perccel azelőtt, hogy 19.30-kor megtámadták. A tinédzser halálát a helyszínen, a Caledonian úton állapították meg. Néhány nappal ezelőtt, Alan édesanyja, Michelle érzelmi felhívást tett a fia halálával kapcsolatos információkért. Alan édesanyja és nővére úgy jellemezte a katonai kadétot, a Celtic és az Arsenal rajongóját, mint egy "viccelőt", aki szerette a motorokat, és soha nem okozott bajt. A tinédzser halálát a helyszínen jelentették be a Caledonian Road-on Észak-Londonban. Alan édesanyja, Michelle Watson, balra, és a húga, Cherrie Smith, jobbra, felszólították a tanúkat, hogy beszéljenek. Alan Cartwright-ot, a képen, szúrták, miközben pénteken a Caledonian Road-on kerékpározott, és kórházban halt meg. Az Alan édesanyja, a 39 éves Michelle Watson a könnyeit visszatartva ezt mondta: 'Mindenről és mindenről mindig megnevettett. Ő volt a legviccesebb a barátai közül. Korábban egy érzelmi tiszteletadást tartott a fiának a Facebookon, és ezt írta: "A mi kisfiunk xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx A halála után a barátai a Twitteren tisztelgettek Alan előtt, akit Little Al néven ismertek. A tinédzser húga, Cherrie Smith, 21 éves, tönkrement...
Joshua Williamst, 18 éves, Alan Cartwright meggyilkolásával vádolják. Williams, Észak-Londontól, szintén rablással vádolják. Egy 18 éves férfit őrizetben tartanak Alan múlt pénteki halála után. A nyomozók szerint egy 17 éves fiút és egy 21 éves férfit felmentettek. Alan-t megtámadták a Caledonian Road-on London északi részén múlt péntek este.