Ebben az esetben akadály lenne a valódi vákuumba való belépés előtt.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata: "Ebben az esetben akadály lenne a valódi vákuumba való belépéshez (analóg a kémiai aktiválási energiához), és talán az akadály olyan magas, hogy még soha nem volt túlszárnyalva az univerzumban".