Írj egy folytatást erre a bekezdésre - A görög-olasz háborúban
(1940/41) Oikonomou olasz és német tolmács volt a 3. hadsereg alakulatában. 1941-ben, a görög megszállás alatt egy kis hajó szolgált lakóhelyként neki és feleségének, Eugeniának (született Deligianni). Az északi Egei-tenger és az Eubei-öböl szigetein utaztak, amíg gyanúsítottak és zaklatottak lettek az olaszok, a németek és még a saját honfitársaik is. Kiváló nyelvi képességei, őszintesége és bátorsága segített Oikonomou-nak, hogy elkerülje az akkori sok veszélyes helyzetet.