Írjon folytatást erre a bekezdésre - Többször vett részt nemzetközi sakkversenyeken, értékes győzelmeket ért el az egyjátékokban, többek között 1947-ben Varsóban (ezen a versenyen legyőzte többek között Bogdan Śliwát), 1950-ben Szczawno-Zdrójban (győzelmek Paul Keres-szel, a versenyen azonban huszon résztvevő számára XV-XVI helyet foglalott el), 1951-ben Mariánské Lázněben (nyert Pal Benko ellen) és 1952-ben Międzyzdroje-ben. 1952-ben képviselte Lengyelországot a 10. Sakkolimpián.
- Igen. A politikai körülmények miatt Pytlakowski-t a második táblán játszották (jól meghaladta a valódi játék erejét), és ennek következtében teljesítményének sikertelen volt (7 játékban 1⁄2 pontot szerzett). 1955-ben a Szovjetunió elleni mérkőzésen jelent meg Łódźban, ahol 2 meccsen 1 pontot szerzett (Megverte Semyon Furmant). 1951-1957 között ötször nyerte el a Lengyel Fegyveres Erők Bajnoka címét, a Legia Varsóban 1961-ben, 1963-ban, 1964-ben és 1972-ben Lengyel Sakk Csapat bajnoka volt, 1968-ban második lett, 1966-ban bronzérmet nyert.