Írj folytatást erre a bekezdésre - A hírszerzés 1934-ben behatolt a brémiai SPD-be. 1934 novemberében Hermine Bertholdot és Anna Stieglert, valamint számos pártttársat elárulták a hatóságoknak és letartóztatták. A vád a szokásos volt: "felségárulás előkészítése" ("Vorbereitung zum Hochverrat"), és a büntetés négy év börtönbüntetés volt. A tárgyalás és a büntetés idején Berthold már "vizsgálati fogva tartásban" volt a brémeni "Ostertorwache" -ben (ahogy a létesítményt akkor ismerték). A következő három évet a Lübeck-Lauerhof női börtönben töltötte. Itt barátkozott az egyetlen brémeni kommunistával, Käthe Popalllal, akit Lübeckben tartottak fogva. 1945 után
Nyugat-Németországban az SPD és a Kommunista Párt közötti kapcsolat egyre fagyosabb lett, de Brémában Hermine Berthold és Käthe Popall a következő évtizedekben a legszilárdabb barátok maradtak. 1938-ban, miután eltörölték a büntetését, Hermine Bertholdot szabadon engedték. Egy évvel később, 1939. szeptember 1-jén, amikor a német és a szovjet csapatok ellentétes oldalról megtámadták Lengyelországot, Bertholdot újra letartóztatták, mert nem teljesítette a hatóságok által előírt feltételeket. A Gestapo fenyegetései ellenére továbbra is kapcsolatba lépett (politikai hajlamú) barátaival a nácizmust megelőző években. Három hónappal az újbóli letartóztatás után meglepetésére újra szabadon engedték. Úgy tűnik, hogy ez azért történt, mert közvetlenül a szabadlábra helyezés előtt férje halálos balesetet szenvedett a kikötőben, ahol nyilvánvalóan még mindig dolgozott.