Összefoglalja a cikket:  David Cameron bevándorlás elleni fellépés iránti ígéretét a Költségvetési Hivatal már nem veszi komolyan. A miniszterelnök megígérte, hogy a választásokig a nettó migrációt tízezrekre csökkenti. Múlt hónapban azonban ez az ígéret összeomlott, amikor a számok azt mutatták, hogy rekordmagasságra emelkedett. David Cameron ígéretét, hogy a nettó bevándorlást " tízezrekre " csökkenti, a Költségvetési Hivatal már nem veszi komolyan. Theresa May belügyminiszter később ragaszkodott ahhoz, hogy a toryok újra megismételjék a sikertelen célt, hogy a nettó migrációt kevesebb, mint 100 000-re csökkentsék, ha visszatérnek a kormányba. De tegnap az OBR szégyent hozott a miniszterekre azzal, hogy kritizálta a jóslatot. A költségvetéssel együtt közzétett dokumentumban azt mondta, hogy korábbi előrejelzéseit "az a feltételezés támasztja alá", hogy a nettó migráció - az a mérték, hogy hány ember érkezett Nagy-Britanniába mínusz azok, akik elhagyták - 105.000-en lesz 2019-re. Theresa May azt mondta, hogy a Tories lecsökkenti a nettó bevándorlást kevesebb mint 100 000-re, ha a hatalmon maradnak. A jelentés szerint: "Az idővel történő csökkentés összhangban áll a nemzetközi környezet és a kormány által a csökkentés érdekében tett bejelentett erőfeszítésekkel". De Cameron úrnak adott csapást, amikor hozzátette: "A közelmúltbeli bizonyítékok fényében már nem tűnik lényegesnek, hogy feltételezzük, hogy ilyen meredeken csökkenni fog". Ehelyett azt állította, hogy a nettó migráció hosszú távon "165 000-re törekszik". A 2010-es hatalomra jutásakor Cameron úr azt ígérte, hogy a politikailag érzékeny nettó migrációs számot 100 000 alá fogja csökkenteni. De a múlt hónapban a szám elérte a 300 000-et, amit nagyrészt az EU-n kívüli 190 000-es nettó migráció táplált. A Downing Street a számokat "csalódásnak" nevezte, de egyúttal a növekvő gazdaság tükrözésének is. Az eddigi legmagasabb szám 600.000 volt 2010 szeptemberében. Amikor Mr. Cameron 2010 májusában belépett a Downing Streetbe, a nettó migráció 244 000 volt. David Hanson, a bevándorlás árnyékminisztere azt mondta: "David Cameron "nem ha, nem de" ígérete a nettó bevándorlásról teljesen szétesett; még csak...
A miniszterelnök ígéretet tett, hogy a választásokig a bevándorlást tízezrekre csökkenti. De az ígéret összeomlott, amikor a múlt havi adatok szerint rekord magasra emelkedett. Theresa May aztán megesküdött, hogy lecsökkenti a számot 100 000-re, ha a toryok maradnak a hatalmon. De az OBR szerint a nettó bevándorlás hosszú távon <unk>165 000-re emelkedne<unk>