A mondat egy bonyolultabb változatát hozza létre Takayama 2005. augusztus 8-án vette át a hatodik Yamaguchi-gumi " wakagashira " (若頭) pozícióját.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata: "Takayama 2005. augusztus 8-án vette át a hatodik Yamaguchi-gumi "wagashira" (若頭) pozícióját, egy héttel azután, hogy Tsukasa 2005 júliusában a hatodik Yamaguchi-gumi "kumicho" (keresztatyja) lett. "