A Kanada esetében Porter nem vette megfelelően figyelembe a multinacionális tevékenységek természetét.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata: "Kanada esetében Porter nem vette megfelelően figyelembe a multinacionális tevékenységek természetét. Új-Zéland esetében a Porter modell nem tudta megmagyarázni az exportfüggő és erőforrás-alapú iparágak sikerét".