A lázadó laoszi tisztekkel szembesült és közölte velük, hogy az Egyesült Államok támogatja Souvanna Phouma-t.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata az, hogy "Küzdelembe került a lázadó laoszi tisztekkel, és tájékoztatta őket arról, hogy az Egyesült Államok támogatja Souvanna Phouma-t; ez volt a puccs vége".