Összefoglalja a cikket:  Egy kisgyereket hagytak hátra az erdőben egy óvodában, miután elvittek egy csoport gyereket sétálni, ma kiderült. A Fordfield House Óvodája fenntartás nélkül bocsánatot kért, miután az Ofsted jelentése meglepő kudarcot vallott a gondozásban. A kisfiút csak azután küldték vissza az óvodába - amely az öt év alatti gyerekeket fogadja -, hogy valaki a közeli lovas istállótól megtalálta. Egy kisgyermeket hagytak ott az erdőben a Fordfield-i óvodában egy osztály kiránduláson. A múlt év decemberében történt incidens után a személyzet az Ampthill-i óvodában, Bedfordshire-ben értesítette a felügyelőt, hogy "súlyos incidens" történt. Úgy tartják, hogy a gyermeket, akinek korát és nemét nem ismerjük, az erdőben hagyták hátra az út végén. Az óvodában minden kirándulást leállítottak, amíg új szabályokat nem hoznak, beleértve a személyzet új mobiltelefonjait. Az Ofsted nem erősítette meg, hogy a gyermek hogyan maradt hátra, de a jelentésük szerint "megfelelőségi intézkedést" hoztak. Ez magában foglalta a "javításra vonatkozó értesítést", amely arra kérte a gyermekotthonokat, hogy "biztosítsák a gyermekek biztonságát a kirándulások során". Egy jóléti követelményekről szóló közleményt is kiadták, amely szerint a gyermekgondozónak "biztosítania kell, hogy a személyzet elhelyezkedése megfeleljen minden gyermek szükségleteinek, és biztosítsa a biztonságukat". Új intézkedések: A képben látható óvodában minden kirándulást leállítottak, amíg új szabályokat nem hoznak létre - beleértve a személyzet új mobiltelefonjainak átadását is. Azt is kimondja, hogy "biztosítaniuk kell a gyermekek megfelelő felügyeletét, és el kell dönteniük, hogyan kell a személyzetet bevetni a gyermekek igényeinek kielégítésére". A Bizottság azt is kérte tőlük, hogy "jelöljék meg azokat a lépéseket, amelyeket [...] kockázatok és veszélyek megszüntetése, minimalizálása és kezelése érdekében meg kell tenniük". Az Ofsted azt mondta, hogy további vizsgálatot is elvégeztek a gyermekotthonban, és "a megfelelő időben" jelentést fognak közzétenni. A múlt hónapban közzétett jelentés így szólt: "A tulajdonos az incidens után azonnal intézkedett. "Minden kirándulást megállítottak, amíg a vonatkozó szabályokat és eljárásokat nem módosítják és teljes mértékben végrehajtják az óvodában...
Egy kisgyerek, akit az erdőben hagytak el a Fordfield House Óvodában, Bedfordshire-ben. A fiatalembert csak azután találta meg valaki a közeli istállókból. A megdöbbentő hiba felmerült az Ofsted jelentésében és a személyzet bocsánatot kért. Az óvodában minden kirándulást leállítanak, amíg új biztonsági szabályokat nem vezetnek be.