Összefoglalja a cikket:  Egy drogfüggő, aki kirabolta a törékeny nyugdíjas Alan Barnes-t, ma sírt, amikor meghallotta, hogy az ügyvédek szerint a támadása "gyűlölet-bűncselekmény" volt. Az ügyészek szerint Richard Gatiss szándékosan célba vette a 4 láb és 6 hüvelyk magas, látássérült 67 éves áldozatát, mert ellenséges volt a fogyatékkal élők iránt. A Tyne and Wear-i Gateshead-ből származó Mr. Barnes elleni gyáva támadás sokkolta Nagy-Britanniát januárban, és egy új otthon megvásárlására irányuló adománygyűjtő kampány csak néhány nap alatt 330.000 fontot hozott. Alan Barnesot - aki növekedési problémákkal küzd, és részben lát - januárban megtámadta a drogfüggő Richard Gatiss (jobbra). Az ügyészek ma azt kérték, hogy a bűncselekményt fogyatékkal élők elleni gyűlölet-bűncselekménynek minősítsék. A 25 éves Gatiss, szintén Gateshead-ből, rövid ideig megjelent a Newcastle Crown Court-ban, a Durham-i börtönből, ahol a saját biztonsága érdekében tartják elkülönítve. Április 2-án ítélik el. A rabló a székében ült, miközben követte az eljárást, és egyszer elsírta magát. Nick Dry, az ügyész azt mondta, Gatiss a fogyatékkal élők és idősek szálláshelyén csapott le. Részben bevallotta a rendőrségnek, hogy a támadás előtt ismerte Mr. Barnes-t. A bíróság meghallotta, hogy Mr. Barnes véleménye szerint a fogyatékossága miatt támadták meg. Mr. Dry azt mondta, ha egyetértettek abban, hogy Gatiss kifejezetten Mr. Barnes-t célozta meg, "az arra vezethet, hogy általános ellenségeskedés van a fogyatékkal élők felé". Ez azt jelentheti, hogy Gatiss bűnös volt egy fogyatékossági gyűlölet bűncselekményben, ami súlyosbítja a támadást a rablás szándékával, amit a múlt hónapban bevallott. Mr. Dry hozzáfűzte: "A koronát a tiszta következtetés érdekli". A Mr. Barnes elleni támadás nagy felháborodást váltott ki Nagy-Britanniában, és a szomszédja, a kozmetikus Katie Cutler alapítványt szervezett a 67 éves ember segítésére. A világ minden tájáról áradtak be az adományok és Mr. Barnes 330.000 fontot kapott egy új otthon megvásárlására. De Paul Sloan bíró úgy vélte, hogy a fogyatékkal élők iránti általános ellenségeskedés állítása "üres", és azt mondta a bíróságnak, hogy a súlyosbító körülmények...
A fogyatékkal élő nyugdíjasok rablása sokkolta Nagy-Britanniát, amikor januárban jelent meg. Egy félvak, 67 éves férfi a földre esett és eltörte a kulcscsontját. Drogfüggőt letartóztattak támadásért és bevallotta a rablás szándékával elkövetett támadást. Az ügyészek most azt kérik, hogy a bűncselekményt "fogyatékossági gyűlölet-bűnnek" minősítsék. Az áldozatok segítésére indított felhívás több mint 330.000 fontot gyűjtött idén.