Írjon folytatást erre a bekezdésre - Megírta a versét haiti kreol nyelven, ahogy más haiti költők is tették abban az időben, ellenállásul néhány frankofón haiti elit ellen, akik együttműködtek az amerikai megszállóval, aki 1915-ben épp most szállt le Haitin egy hosszú megszállás miatt
1934-ig. A kreol lehetővé teszi a népesség őslakos és afrikai eredetéhez való visszatérését, akiknek őseik rabszolgák voltak.