A hindu szentírásokban minden istennek megvan a saját stílusuk (a lasya és a tandava a tánc két aspektusát képviseli).
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata: "A hindu szentírásokban minden istennek megvan a saját stílusa (a lasya és a tandava a tánc két aspektusát képviseli), 23 égi lényről olvasunk, akiket Apsarasnak hívnak, akik az istenek kedvéért táncolnak, és a mozgás mágiájában kifejezik a legfelsőbb igazságokat".