Összefoglalja a cikket:  A 18 éves Edryd James bocsánatot kért a rugby-bírótól, Nigel Owens-től, amiért homofób tweetet küldött neki, miután Anglia győzött Franciaország ellen, a Dyfed Powys-i rendőrség szerint. A pár találkozott egy Közösségi Megállapodás részeként, amelynek során James bocsánatot kért a okozott sértésért. A Dyfed Powys Rendőrség hivatalos nyilatkozata így szólt: "A rugby játékvezető, Nigel Owens szemtől szemben találkozott a 18 éves Cynwyl Elfed-i játékossal, aki a közelmúlt Anglia és Franciaország Six Nations meccse után homofób tweetet küldött neki. Nigel Owens (a képen George Ford angol labdarúgóval beszél) irányította a szombati hatnemzetes mérkőzést Anglia és Franciaország között. A walesi rugby rajongó, Edryd James bocsánatot kért Owens-től, miután a rendőrségi nyomozás után homofób visszaélések jelentek meg a Twitter-fiókján. "Egy felnőtt közösség által elfogadott határozat részeként, a férfi bocsánatot kért Mr. Owens-től a megbántásért, amit a Carmarthen Rendőrségben tartott találkozón okozott, március 25-én, szerdán. "A felnőttek közös elhatározása a bűncselekmények megoldásának alternatív módja, amely lehetővé teszi, hogy az áldozatok részt vegyenek abban a döntésben, hogy hogyan lehet a bűncselekmény elkövetőjével foglalkozni, a bíróságon kívüli lehetőségek listájából való választás révén. "Az áldozatnak bele kell fogadnia, hogy így bánik a bűncselekménnyel, és a bűnözőnek be kell ismernie a bűncselekményt, és bele kell fogadnia, hogy részt vesz a folyamatban". Stuart Bell felügyelő hozzátette: "Elégedett vagyok azzal, hogy ezt az ügyet a Dyfed Powys-i rendőrség hatékonyan megoldotta, és mindkét fél számára kielégítő eredménnyel. A felelős személy rájön a hibájára, és biztos vagyok benne, hogy tanult ebből a tapasztalatból. "Dyfed Powys rendőrség nem fogja tolerálni a diszkriminációt, és a nyilvánosságnak fel kell ismernie, hogy ha sértő megjegyzéseket tesznek a közösségi médiában, nem állnak a törvény felett, és az ügyet úgy vizsgáljuk meg, ahogy bármely más ügyet". James a viták közepén volt, miután a rövid üzenet megjelent a fiókján szombat este. A Swansea Egyetem diákját gyanúsítják azzal, hogy a következőket írta: "A te meleg szarod szörnyű"...
A walesi rugby rajongó találkozik a rugby-bíróval, Nigel Owens-szel. Edryd James, 18 éves, bocsánatot kér a homofób tweetje miatt, amit a saját fiókjáról küldött. A rövid üzenet a meleg bírónak, Owens-nek, "egy meleg seggfejnek" nevezte. Stuart Bell felügyelő így nyilatkozott: "Elégedett vagyok azzal, hogy a Dyfed Powys-i rendőrség hatékonyan megoldotta ezt az ügyet, és mindkét fél számára kielégítő eredményt hozott".