Összefoglalja a cikket:  Több tucat keményvonalas munkáspárti képviselő együtt fog dolgozni az SNP-vel, hogy megszabadítsák Ed Milibandot a váltságdíj alól, és megakadályozzák, hogy bármilyen csökkentést tegyen a közkiadásokon, állították ma. A baloldaliak megígérték, hogy minden olyan költségvetés ellen szavaznak, amely megszorító intézkedéseket tartalmaz a hiány kezelésére. John McDonnell, a munkáspárti képviselők szocialista kampánycsoportjának elnöke azt mondta, hogy "30-40 baloldali képviselőből álló blokk" a munkáspárti képviselők között biztosítja, hogy Mr. Miliband ne tudjon "elhanyagolni" követeléseiket. Menj le a videóra. A volt miniszterelnök, Alex Salmond, aki az SNP-t jelöli Gordonban, ma kampányolt. Mr. Salmond azzal dicsekedett, hogy az SNP fogja tartani a hatalmi egyensúlyt a Középházban a következő választások után. Nicola Sturgeon, az SNP vezetője azt mondta, hogy már kapcsolatba lépett a Labour baloldal képviselőivel, hogy megtervezzék, hogyan dolgozhatnak együtt. Az egykori miniszterelnök, Alex Salmond azzal dicsekedett, hogy az SNP a következő választások után tartja majd a hatalmi egyensúlyt az alsóházban, és képes lesz arra kényszeríteni a Munkáspártot, hogy növelje a kiadásokat, a kölcsönöket és az adósságot. Mr. McDonnell beszélt Mr. Miliband-dal, és azt mondta, hogy már "a pártot is felvette a napirendünkre". A közelmúltban egy találkozón azt mondta Milibandnak, hogy bármelyik kormány, amelyet ő vezet, "a legradikálisabb" és "talán a legradikálisabb" lehet Clement Attlee óta. Azt állította, hogy Mr. Miliband beleegyezett. McDonnell azt mondta, hogy ha a Munkáspárt nem szerez többséget, akkor a baloldali nyomás miatt lemond a kiadások csökkentéséről szóló ígéretéről. Ed Miliband meg fogja akadályozni a keményvonalas munkáspárti képviselők tucatjait abban, hogy együttműködjenek az SNP-vel, hogy megállítsák a közkiadások csökkentését. Azt mondta a New Statesman-nek: "Az első sorban a megszorítások lesznek, hacsak nem csináljuk jól... Azt hiszem, változni fog, elkerülhetetlenül fog. <unk>Azt hiszem, hogy a választókerületek és az egyes képviselők nyomásából világossá válik, hogy gyorsan változtatni kell egy munkáspárti kormányon.<unk> Mr. McDonnell azt mondta, hogy a munkáspárti vezetés gondolkodásmódja már megváltozott...
A baloldali képviselők minden olyan költségvetés ellen szavaznak, amelyik megszorítással jár. John McDonnell azt mondta, hogy 30-40 baloldali képviselő van a csökkentés ellen. Nicola Sturgeon azt állítja, hogy már kapcsolatba lépett a Munkáspárti képviselőkkel. Alex Salmond azzal dicsekedett, hogy az SNP fogja tartani a hatalmi egyensúlyt.