A Horyt' svicha (A gyertya ég) 1992-ben jelent meg. A regény a
Mongol invázió Kelet-Ukrajna területére és Kijev ostroma. A regény elsődleges szerepe a közösségekben élő hétköznapi embereknek van. A mongol invázió befejezését a szerző pontosan ennek a népnek köszönheti, és ehelyett az eliteket hibáztatja a koordináció és a bölcsesség hiánya miatt.