Írj egy folytatást erre a bekezdésre - Groulx elkezdte látni Frégault-t, mint lehetséges utódot. Groulx felajánlotta, hogy Frégault a Loyola University Chicagóban tanul Jean Delanglez irányítása alatt. Bár Chartier klasszikusnak akarta tenni, Groulx megpróbálta érdekelni a történelemmel. Ezek a tekintélyes ajánlatok betekintést adnak a tehetségbe, amelyet kortársai felismertek benne (de nem hiányoztak abban, hogy mélyen zavarba hozzák). Végül, Franciaország kapitulációja
1940 júniusában ez volt az, ami végső döntésévé tette a karrierjét. Amikor Párizs megadta magát, Frégaultnak nem volt más választása, mint elfogadni Groulx ajánlatát, és elmenni történészként tanulni az Egyesült Államokba. Mivel Groulx utódot keresett, megkímélte Frégault-t az Egyesült Államokban való képzési tartózkodástól, hogy elkerülje azt, amit maga is tapasztalt, "az improvizáció munkáját egy olyan szakmában, ahol nem improvizálnak".