Alexander és Edith házassága nehézségekbe ütközött, de a pár elfogadta Peggy Piddock örökbefogadását, aki 1918-ban született, Edith húga, May lánya.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata: "Alexander és Edith házassága nehézségekbe ütközött: de a pár beleegyezett, hogy örökbe fogadja Peggy Piddockot, aki 1918-ban született, Edith húga, May lánya, és mindketten oda voltak a lányuknak, ami valószínűleg összetartotta a párt".