A mondat egy bonyolultabb változatát hozta létre, ő megtartotta a brit kanadai kapcsolatát.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata: "Megtartotta a brit kanadai kapcsolatait, és az 1812-es háború alatt Caldwell kapitányként harcolt a brit indián minisztériumban".