Összefoglalja a cikket:  A Csatorna-csatornán vagy a kompokon átkelő családok húsvéti nyomorúsággal néznek szembe, miután a miniszterek ragaszkodtak ahhoz, hogy új kijáratellenőrzéseket vezessenek be az év egyik legforgalmasabb nyaralása alatt. A várakozások szerint öt mérföldes sorok és hosszú késések lesznek, amikor az új rendszer április 8-án kezdődik. Az új szabályok szerint minden utas útlevelét egyénileg kell átvizsgálni. A miniszterek ragaszkodnak hozzá, hogy az ország elhagyásának ismerete létfontosságú a Nagy-Britanniában élő bevándorlók számának számlálásához, valamint a bűnözés és a terrorizmus elleni küzdelemhez. A P&O Ferries azt állítja, hogy az új határellenőrzési szabályok hatalmas késedelmeket okoznak az országból való távozásban, mivel "a kocsik tele vannak kis idős hölgyekkel, akik viselnek a fő terhet". A kompok figyelmeztetnek, hogy a nyaralók sorban állnak az A20-as úton Kentben, blokkolva a Dover és Folkestone közötti utat az év egyik legforgalmasabb időszakában. A belügyek bizottságának képviselői egy levelet kaptak az Egyesült Királyság Tengerészeti Kamara részéről, amelyben azt állítják, hogy a vizsgálatok kimutatták, hogy a forgalmas napokon legalább 650 jármű sorakozik. Tim Reardon, a kamara szakpolitikai igazgatója így nyilatkozott: "A modell azt mutatta, hogy a turisztikai és árufuvarozási bejelentkezési tranzakciókat a kilépési ellenőrzésekkel meghosszabbítva, a Dover kikötőjére irányuló forgalom sorban állása legalább 8 km-re terjedne, és az A20-as utat majdnem Folkestone-ig blokkolná. " Az Eurotunnel számításai szerint az új rendszer négyszeresére növeli az időt, ameddig a járművek a transzfervonatokba kerülnek. A 30 vagy több utast szállító buszoknál még tovább tart. Egy kocsi felvétele a csatorna áthaladó vonatra jelenleg 15 másodpercet vesz igénybe. De az útlevélellenőrzés akár öt utasnál is két percre fog húzódni, ami még több késést okoz. John Keefe, az Eurotunnel közügyekért felelős igazgatója így nyilatkozott: "Csak meg kell szorozni az egyes járművekben tartózkodó személyek számát... öt...
Nem népszerű új intézkedés, amit a húsvéti szünetben vezetnek be a brit határokon. Az útleveleket ellenőrizni kell az összes autós vagy buszos utasnál, aki elhagyja az Egyesült Királyságot. A P&O Ferries azt állítja, hogy az "öreg hölgyek" szenvednek az új szabályok miatt. Az Eurotunnel vezetője azt mondta, hogy a határkezelés "a kapacitáson túli" De a miniszterek szerint ez létfontosságú a brit bevándorlók számának számlálásához.