Összefoglalja a cikket:  (CNN) A brit rendfenntartók letartóztattak egy 23 éves férfit, akit azzal gyanúsítanak, hogy feltörte az Egyesült Államok Védelmi Minisztériumát, és adatot lopott egy műholdas rendszerből, amelyet a hadsereg használ a világ minden táján élő emberekkel való kommunikációhoz, közölték az Egyesült Királyság hatóságai pénteken. Ez a letartóztatás egyike volt a 56-nak, amit a héten 20 külön művelet során hajtottak végre a regionális szervezett bűnözési egységek, a fővárosi rendőrség tisztjei és mások. A brit Nemzeti Bűnüldözési Hivatal szerint a többiek között volt egy csalás gyanúja alá eső család és egy 16 éves, aki több száz számítógépes támadás mögött áll. Mégis az a letartóztatás, amit az ügynökség leginkább kiemelt, az volt, amely a világ leghatalmasabb személyét célozta meg június 15-én. Azon a napon valaki feltörte az Egyesült Államok Védelmi Minisztériumának szervereit, és megkapta a "Fejlesztett Mobil Satelit Szolgáltatások" rendszeréhez kapcsolódó adatokat. Ezek közé tartoztak 800 ember kapcsolattartási adatai - beleértve a nevüket, e-mailjeiket és telefonszámukat - és körülbelül 34 400 eszköz adatait, jelentette a Nemzeti Bűnügyi Hivatal. A brit ügynökség szerint a feltört anyagok egyikét sem tartották bizalmasnak, és úgy tűnik, hogy nem tartalmazott "érzékeny adatokat" vagy bármi olyat, ami "kompromitálná az Egyesült Államok nemzetbiztonsági érdekeit". Mégis, a hackelésért felelős személy titokzatosan nagyot játszott egy posztban a Pastebin-re, egy weboldalra, amely lehetővé teszi a névtelen posztokat. A védelmi minisztérium adatbázisának vezérléséhez használt műszerfal képernyőfelvételei mellett a hacker azt írta, "Megverjük a Sárkányokat, Sárkánycsapat, az idő közel van" nyilvánvalóan egy hírhedt fekete kalapos hacker bandára utalva. "A bázisokban vagyunk, irányítjuk a műholdjaitokat" - tette hozzá a hacker. "A rakéták legyőzik azokat, akik szövetséget követelnek, vigyázzanak a fejükre... Egyek vagyunk, sokan vagyunk, sötétben rejtőzünk, mindenhol és bárhol vagyunk". A 23 éves gyanúsított hacker nevét nem ismerték meg, az Egyesült Királyság Nemzeti Bűnügyi Hivatala csak annyit mondott, hogy szerdán reggel tartóztatták le Sutton Coldfieldben, a West Midlands régió birminghami külvárosában. Az amerikai hadsereg...
A 23 éves férfi egyike volt a tucatoknak akiket hasonló akciókban letartóztattak Nagy-Britanniában. A hackelés után állítólag azt írta a neten, "A bázisokban vagyunk, irányítjuk a műholdjaitokat". Egy brit ügynökség szerint a hackelés során semmilyen érzékeny vagy bizalmas adat nem került veszélybe.