Írj egy folytatást erre a bekezdésre - A háború véget ért
1945 májusában, és vele Hitler egypárti diktatúrája. Raddatz 1945 júniusában újra csatlakozott az újjászülető SPD-hez, és kinevezték a Berlin-Neukölln szociális ügyek részlegének vezetőjévé. Németország nyugati kétharmadát négy katonai megszállási zónára osztották. A szovjet megszállási övezet közepén fekvő Berlin esetében a szövetséges vezetők külön megállapodásokat kötöttek, bár sok gyakorlati döntést arról, hogy a várost hogyan fogják kezelni, kétértelműen hagytak, ami tükrözi az úgynevezett "Nagy Hármas" képtelenségét a részletek megegyezésére maguk között. Berlin két részre oszlott, mindegyik a győztes hatalmak egyikének vagy másikának katonai igazgatása alatt állt. Neukölln volt az SS-ben, és 1945 novemberében az amerikai katonai adminisztráció megerősítette Raddatz-t a posztján, mint "Bezirksstadtrat" (nyugodtan, "kerületi városi tanácsos") a szociális ügyekért. Folytatta a munkát a politikai átalakulások sorrendjén keresztül 1959 januárjában nyugdíjba vonulásáig.