A mondat egy bonyolultabb változatát a nacionalisták hozták létre a spanyol polgárháború kezdetén, 1936 augusztusa és szeptembere között.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata: "A spanyol polgárháború kezdetén, 1936 augusztusa és szeptembere között, a nacionalistákat ebben a tömegsírban temették el, amely Észak-Spanyolországban, Estépar kisvárosában található".