A mondat egy bonyolultabb változata szerint Brownrigg elment Doverbe, nem tudva róla, hogy a Calais-i parancsait felülbírálták.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata az, hogy "Brownrigg Doverbe ment, és nem tudta, hogy a Calais-i parancsait felváltották, találkozott Nicholsonnal, és tájékoztatta őt, hogy a 30. gyalogos brigáddal és a 3. RTR-rel enyhítse Boulogne-t".