Összefoglalja a cikket:  A BBC-t egy szigorú külső szabályozónak kellene felügyelnie ahelyett, hogy saját ügyeit irányítaná, mondta a BBC Trust elnöke. Rona Fairhead elismerte, hogy a vállalati vezetők és a BBC Trust, amit ő vezet, között problémák vannak a "zsibbadt elszámoltathatóságokkal", és ideje, hogy megfelelő külső felügyelet legyen. Az ő megjegyzései a képviselők állításait tükrözik, miszerint a bizalom "túl közel áll a BBC-hez és elmossa a felelősségvállalást... ahelyett, hogy éles és hatékony felügyelő lenne". Rona Fairhead (a képen) elismerte, hogy a vállalati vezetők és a BBC Trust, amelyet ő vezet, között van egy probléma a "zsibbadt elszámoltathatóságokkal", és hogy itt az ideje a megfelelő külső felügyeletnek. A Kulturális, Média és Sport Bizottság múlt héten jelentette, hogy a bizalmat egy új Közszolgálati Rádió Bizottságra kell cserélni, amely szabályozza a BBC kiadásait és stratégiáját. Fairhead asszony nem értett egyet a bizottság minden ajánlásával, de azt mondta, hogy a bizalmat egy szigorú külső szabályozóval kell helyettesíteni, amelynek egyetlen célja, hogy a BBC-t felelősségre vonja. Azt is kérte, hogy a BBC-nek legyen egy erősebb igazgatótanácsa, több nem ügyvezető igazgatóval és egy független elnökrel, hogy segítsen a vállalatot a pályán tartani és megakadályozni azokat a problémákat, amelyek szabályozói beavatkozást igényelhetnek. <unk>A stratégia, a pénzügyi és a működési irányítás felelősségeit a BBC igazgatójának kell ellátnia, hogy képesek legyenek reagálni a gyorsan változó környezetre", mondta. <unk>A szabályozásért és a szélesebb körű elszámoltathatóságért való felelősségnek egy helyen kell elhelyezkednie. A Kulturális, Média és Sport Bizottság jelentése a múlt héten azt kérte, hogy a bizalmat egy új Közszolgálati Rádió Bizottság helyettesítse, amely szabályozná a BBC kiadásait és stratégiáját. <unk> Így nem lehet bizonytalanság vagy bizonytalanság, hogy ki lesz a felelős, amikor a zsetonok leereszkednek.<unk> Hozzátette, hogy a "legtisztább elválasztás" az lenne, ha a BBC Trust szabályozási és elszámoltatási feladatait átadnánk...
A BBC Trust elnöke azt mondta, hogy ezt egy külső szabályozónak kell felügyelnie. Rona Fairhead beismerte, hogy van egy probléma a "zavaros elszámoltathatóságokkal". A képviselők azt is mondták, hogy a bizalom túl közel áll a BBC-hez és elmossa a felelősségvállalást. A Kulturális, Média és Sport Bizottság jelentése azt kéri, hogy a bizalmat egy új Közszolgálati Rádió- és Szolgálati Bizottsággal helyettesítsék. Az új testület szabályozná a BBC kiadásait és stratégiáját.