Más angol kereskedők is kereskedtek a Saint Lawrence folyó környékén a 1630-as években, de hivatalosan elutasították.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata: "Más angol kereskedők is kereskedtek a Saint Lawrence-folyó környékén a 1630-as években, de ezeket hivatalosan elutasították, és hamarosan megszűntek, mivel Franciaország megerősítette jelenlétét Kanadában".