Írj egy folytatást erre a bekezdésre - Vietnam újraegyesítését követően
1975-ben a sűrűn lakott Vörös-folyó-delta és a hagyományos szegényebb Nghệ An, Hà Tĩnh és Quảng Bình tartományok északi és észak-közép-központi beszélői tovább költöztek délre, hogy jobb gazdasági lehetőségeket keressenek, kezdve az új kormány "Új Gazdasági Zónák programjával", amely 1975 és 1985 között tartott. A program első felében (1975-1980), 1,3 millió embert küldtek az új gazdasági övezetekbe (NEZ-ek), amelyek többsége az ország déli felére került áttelepítésre korábban lakhatatlan területeken, amelyek közül 550 000 északi volt. A második felében (1981-1985) közel 1 millió északi költözött a NEZ-be. Az Észak- és Észak-közép-Vietnamból származó kormányzati és katonai személyzetet is az ország különböző területein állomásoztatják, gyakran a saját régiójuktól távol. Az utóbbi időben a szabadpiaci rendszer növekedése fokozott régiók közötti mozgást és kapcsolatokat eredményezett Vietnam távoli részei között üzleti és utazási úton. Ezek a mozgalmak a nyelvjárások egyes keveredéseit is eredményezte, de ami még fontosabb, az északi nyelvjárást könnyebben megértették a déli nyelvekben, és fordítva. A legtöbb dél-vietnami, amikor modern/régi népszerű vietnámi dalokat énekel, vagy a nyilvánossághoz szól, ha lehetséges, a szabványosított akcentussal teszi (ami az északi kiejtés). Ez igaz Vietnámban, valamint a tengerentúli vietnámi közösségekben is.