Összefoglalja a cikket:  Gisela Triana, 48 éves, azt mondja, hogy "elkeseredett önmagában", miután ittas vezetés miatt letartóztatták. Egy texasi bírót letartóztattak, mert részegen vezetett, miután pár helyi ügyvéddel együtt a Jimmy Kimmel Live felvételén vettek részt Austinban. Gisela Triana, 48 éves, Travis megyei polgári bíró, egy üres üveg Mike's Hard Lemonade-t tartott a Chevy Suburban középső konzolában, amikor megállították gyorshajtásért péntek este, a rendőrség szerint. Triana 1999 óta ül a bíróságon, amikor kinevezték egy másik bíró helyére, aki lemondott egy részeg vezetés miatt történt letartóztatás miatt, az Austin Chronicle szerint. A bíró elmondta a zsaruknak, hogy több ügyvéddel és bíróval együtt vettek részt a Jimmy Kimmel Live felvételén, aki a South By Southwest-en volt a városban. A rendőr, aki megállította, azt mondta, hogy 47 mérföldet vezetett egy 30 mérföldes zónában. A rendőrség szerint Triana elutasította a légzésvizsgálatot, és azt állította, hogy csak négy pohárral ivott, mielőtt a volán mögé ült, írja az Austin American-Statesman. Azt állította, hogy két italt ivott a Jimmy Kimmel show-ban és még két italt a Zax étteremben és bárban. A bártól kevesebb, mint két mérföldre állították meg. Triana állítólag nem tudott egyenesen járni egy területi józansági teszt során. A rendőr azt mondta, hogy üveges szemei voltak, alkohol illata volt, és félreértette a szavait. Triana azt mondja, hogy a Jimmy Kimmel Live felvételén volt néhány ügyvédi barátjával, beleértve a többi bírót is. Azt állítja, hogy négy italt ivott az éjszaka folyamán. Triana, négy gyermek édesanyja, először 1999-ben nevezték ki a bírói padra, hogy egy olyan bírót helyettesítsen, aki lemondott egy részeg vezetés miatt. A rendőr bevonta a bírót egy vérvételre, aminek az eredménye még várható. Letartóztatták, és másnap óvadék ellenében szabadon engedték. Triana, aki egykori kisbűnös bíró és egykori ügyész a Travis megyei ügyész irodájában, nyilatkozatot adott ki, hogy "elkeseredett önmagában". A folyamatban lévő nyomozás kimenetelétől függetlenül, nagyon csalódott vagyok magamban, és sajnálom, ha...
Gisela Triana üres üveggel ült a Chevy Suburban középső konzolában, amikor megállították, a rendőrség szerint. Triana 1999-ben lett a bíró, amikor elődje lemondott, mert ittas vezetés miatt letartóztatták. Kimmel Austinban volt a South By Southwest-ben.