Egy bonyolultabb verziója ennek a mondatnak a dokumentumok szerint a dokumentumokban, ami a sikeres holland állampolgárság iránti kérelmét illeti a háború után, a Ministerie van Justitie (1915-1955) inv.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata: "A dokumentumok szerint, amelyek a sikeres holland állampolgársággal kapcsolatos kérelmét tartalmazzák, a háború után a pár titkos védelmet nyújtott a hatóságok elől menekülő zsidóknak".