Ez a sor, bár zavaró, nem olyasmi, amit a legtöbb muszlim szó szerint fogad el.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata: "Ez a sor, bár zavaró, nem olyasvalami, amit a legtöbb muszlim világ szó szerint fogad el, de vannak olyanok, mint az ISIS, akik ezeket és a Korán más részeit úgy veszik, hogy valami isteni, és ezért tiszta és igaz".