Összefoglalja a cikket:  Két utahi rendőrt fizetés nélkül felfüggesztettek egy videófelvétel miatt, ahol bikiniben öltözött nők magas teljesítményű fegyverekkel lőnek. Az utahi közbiztonsági minisztérium decemberben szabta ki a büntetést Rob Wilkinsonnak, egy utahi autópálya őrmesternek, és Justin Hansennek, egy állami nyomozó ügynöknek. A minisztérium kiadta a fegyelmi nyilvántartását a múlt héten, miután megkapta a kérést a The Salt Lake Tribune-tól. Wilkinson, akit háromnapos felfüggesztés érte, és Hansen, akit egynapos felfüggesztés érte, júniusban a Grantsville közelében lévő Big Shot Ranch-on voltak, amikor brit bikini modellek fotóztak, és felvették őket, hogy fegyverrel lőnek egy "Hot Shots" néven ismert naptárhoz. A két férfi álcázó egyenruhában látható, ami a rendőrségnek mutatta be őket egy promóciós videóban, amelyet májusban a Camp Williams-ben forgattak, és októberben tették fel a YouTube-ra. Menj le a videóra. A modellek a Camp Williams-ben voltak egy Hot Shots pinup naptárra és egy kulisszák mögötti videofelvételre. Két utahi rendőrnek fegyelmi büntetést szabtak ki emiatt. A promóciós videóban férfiakat láttak, akik álcázó ruhát viseltek, a hátukon "rendőr" felirattal. Sem Wilkinson, sem Hansen nem kérte meg a feletteseik engedélyét a részvételre, és a felettesei csak akkor tudtak a tevékenységről, amikor videoklipeket láttak a hírmédia által játszott Utah-ban, a feljegyzések szerint. A férfiakat fegyelmileg megbüntették egy tiszt vagy ügynökség lejáratása miatt, és azért, mert viselték az egyenruhát egy termék promóciója során - mindkét szabály megsértése, a feljegyzések szerint. Wilkinson és Hansen nem akartak kommentálni. Egy ismerőse megkért a kettőt, hogy segítsenek felügyelni a lővonalot, ahol a modellek célpontokat lőttek, egy belső ügyek jelentés szerint. A jelentés megjegyzi, hogy a Hot Shots a bevétel egy részét jótékonysági célokra adományozza a sebesült katonáknak. Novemberben, négy Utah Nemzeti Gárda katonát fegyelmileg megbüntettek, amiért jogosulatlanul vettek részt és katonai járműveket használtak egy videóban, ahol a bikiniben öltözött nők nagy teljesítményű fegyvereket lőnek...
Rob Wilkinson, a Utah-i autópálya őrmestere, és Justin Hansen, az Állami Nyomozó Iroda ügynöke mindketten fegyelmi büntetést kaptak a tetteikért. Megengedte, hogy a felvételt a Camp Williams Nemzeti Gárda bázison készítsék. Álcázó egyenruhát viseltek, ami a rendőrséget azonosítja. A feletteseik nem tudtak a részvételükről, amíg a hírek nem jelentek meg.