Írj egy folytatást erre a bekezdésre - A hivatalos japán megadás után
A háború végén Bartell részt vett a japán megszállásban. Bartellt a JOAK, a tokiói 50.000 watt-os rádióállomás átvételének vezetőjévé tették, amely a Tokyo Rose műsorait közvetítette. Az állomás, amely WVTR néven nevezte át magát, az első fegyveres erők rádióállomása volt Japánban, amely 1945. szeptember 12-én a "Ez a fegyveres erők rádiószolgálata, WVTR állomás Tokióban" kifejezéssel jelent meg.