Büszkén mutatja a fia fejét az apjának, Cadmusnak, mert azt hiszi, hogy ez egy vadász trófeája.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata: "Büszkén mutatja meg az apjának, Cadmusnak, és összezavarodott, amikor nem örül a trófeájának, és az arcát inkább retteg a borzalom".