Azonban amikor Joe kísérete váratlan fordulatot vesz, Vito dühösen megkérdezi, hogy hová viszik a barátját.
Persze a mondat egy bonyolultabb változata: "Mindazonáltal, amikor Joe kísérete váratlan fordulatot tesz, Galante csendesen elárulja a megrémült Vito-nak, hogy Joe nem volt része az ajánlatnak".