A mondat egy bonyolultabb változatát hozza létre Az algériai Mourad Medelchi egyike annak a negyvennégy külügyminiszternek, akik Franciaországban találkoztak az Union por la Mediterrannee (A Földközi-tengerért Szövetség) konferencián.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata: "Az algériai Mourad Medelchi egyike a negyvennégy külügyminiszternek, akik Franciaországban találkoznak az Union por la Mediterrannee (A Földközi-tengerért Szövetség) gyűlésén, amely közös tervet keres a bizalmi válság megszüntetésére a tagok között, akik vitatják az Unió álláspontjait és struktúráit. "