A következő mondatot fejezze be: Orwell részletesen leírja a Barcelonában bekövetkezett társadalmi és politikai légkör figyelemre méltó változásait, amikor három hónap után visszatér a fronton. Leírja a forradalmi légkör hiányát és az osztálymegoszlást, amelyről azt hitte, hogy nem fog újra megjelenni, azaz a gazdagok és a szegények közötti látható megoszlás és a szolga nyelv visszatérése. Orwell elhatározta, hogy elhagyja a POUM-ot, és itt bevallja, hogy "szeretett volna csatlakozni az anarchistákhoz", de ehelyett ajánlást kért, hogy csatlakozzon a Nemzetközi oszlophoz, hogy a
Madridi front. A fejezet második felét az anarchista CNT és a szocialista Unión General de Trabajadores (UGT) közötti konfliktus leírására szenteltük, és az ebből eredő május 1-jei tüntetés törlését, valamint a barcelonai májusok utcai harcának felépítését. "Ez volt az antagonizmus azok között, akik a forradalom előrehaladását kívánták, és azok között, akik végül meg akarták akadályozni vagy megakadályozni azt, az anarchisták és a kommunisták között".