Shiva rájön, hogy Maharishi Bhrigu a főember a Panchavati elleni támadás mögött.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata: "Shiva rájön, hogy a Maharishi Bhrigu a Panchavati elleni támadás mögött álló főember, és szövetkezett ellene a Swadweepan császár Dilipa és Daksha mellett".