Összefoglalja a cikket:  Egy volt polgármesternek és a lányának megtiltották, hogy állatot tartsanak, miután majdnem 70 háziállatot tartottak szánalmas körülmények között az otthonukban. Pamela Ann Crisp-Beard, 63 éves, és lánya, Maria, 24 éves, egy menagerie-t tartottak a Horncastle-ben, Lincolnshire-ben lévő, szűk, félszemélyes birtokukban. A háziállataik közé tartozott 15 nyúl, egy aranyfázán, két tengeri malac, öt egér, két patkány, egy macska, két kutya, négy házi kacsa, egy liba és 22 csirke, egy papagáj és két görény. Szörnyű körülmények: Pamela Ann Crisp-Beard (balra), 63 éves, és lánya, Maria (jobbra), 24 éves, egy állatkertet tartottak. A szomszédok tavaly januárban keresték az RSPCA-t az állatok miatt. A háziállatok között volt 15 nyúl, egy aranyfázán, két tengeri malac, egy liba és 22 csirke. A szomszédok kapcsolatba léptek az RSPCA-val tavaly januárban az állatok miatt, és a rendőrök felfedezték, hogy szörnyű körülmények között élnek. Az otthonuk olyan állapotban volt, hogy a szociális szolgálat tisztviselői azt mondták, hogy "térdre mély" fekáliában volt. A kettőt bűnösnek találták az állatjóléti vádak hatában a Skegness Magistrates' Bíróságon tavaly decemberben. Tegnap életük végéig eltiltották tőlük, hogy állatokat tartsanak, és 18 hónapos feltételes szabadon bocsátást kaptak ugyanazon a bíróságon. Pamela Crisp-Beard - aki Horncastle polgármestere volt 1997 májusa és 1998 májusa között - szintén 10 000 fontot fizetett az RSPCA vádjának költségeiért. Az anya és a lánya az állatokat a Lincolnshire-i szűk háztartásukban tartotta. A házuk olyan állapotban volt, hogy a szociális tisztek találták, hogy térdig volt a székletben. A párt bűnösnek találták az állatjóléti vádak miatt a Skegness Magistrates' Bíróságon. A bírák azt mondták, hogy figyelembe vették, hogy a bűncselekményeket "elhanyagolás, nem pedig nyílt kegyetlenség" okozta, miután a pár azt mondta a bíróságnak, hogy szeretik a háziállataikat. Pamela Crisp-Beard, aki 2003 és 2011 között tanácsosként is szolgált, így nyilatkozott a bíróságon: "Szeretjük az állatainkat. Mindig is így volt. Csak annyit próbáltunk...
Pamela Ann és Maria Crisp-Beard egy menageryt tartottak a szűk otthonukban. A háziállatok között 15 nyúl, öt egér, négy kacsa, liba és 22 csirke volt. Az RSPCA szörnyű körülmények között talált egy házat, ami térdig volt a székletben. Mindketten életfogytiglan büntetést kapnak az állatok megtartásáért és feltételes felmentést.