Összefoglalja a cikket:  Lara Fernandes-Pontes-t elütötte egy Land Rover, miután az útra rohanott, hogy egy barátja bulijára szerezzen egy medencét. Egy hatéves lányt lelőttek, és megöltek, miután átfutott az utcán, hogy visszaszerezze a medencét egy barátja születésnapi bulijára, egy halottkém hallotta ma. Lara Fernandes-Pontes, a "Boldog" iskoláslány a szülei által egy osztálytársa bulijára szállították, amikor a tragikus baleset történt. Az izgatott kislány éppen akkor érkezett meg a barátnője házába, amikor eszembe jutott, hogy az út túloldalán parkoló apja kocsijának csomagtartójában hagyott egy kis evező medencét. Két parkoló autó között rohant ki, hogy megszerezze, és egy Land Rover Discovery ütötte el őt South Oxhey-ben tavaly júliusban, a Hertfordshire-i halottkém bíróság ma meghallgatta. A meghallgatáson elmondták, hogy a sofőrnek, aki lassan haladt a keskeny utcán, "nem volt esélye" megállni, mielőtt elütötte volna Larát. A közelben lévő Watford Általános Kórházba szállították, de az orvosok nem találtak életjeleket, és halottnak nyilvánították. A szülei láthatóan megrázódtak, amikor a nyomozó elmondta, hogy a törvényszéki nyomozók a Land Rover lökhárítóján találtak karcolási nyomokat, ahol Lara fejét ütötte. A Hertfordshire-i halottkém, Edward Thomas, azt mondta: "Anya azt mondta, hogy a Hayling Road-on voltak, és Lara-t egy partin hagyták, apa pedig a címmel szemben parkolt. 'Lara és anya leszálltak és átmentek az úton. Ahogy közeledtek az ajtóhoz, Lara eszembe jutott, hogy elfelejtette a kocsi csomagtartójában egy kis úszómedencét - nyilvánvalóan egy úszóparti volt, és visszafordult, hogy átmenjen érte. Akkor ütötte el az autó. Nyilvánvalóan nagyon várta a bulit, annyira izgatott volt, és nem tudott megfelelően koncentrálni, amikor ez a tragédia történt. Biztos vagyok benne, hogy Lara azonnal meghalt. Számos jelentést kaptam Laráról, beleértve az orvosi adatait is. Úgy tűnik, nagyon egészséges volt, és jól ápolták. Nagyon boldog lány volt, és lehet mondani, hogy nagyon boldog volt, nagyon jól nézett ki...
Lara Fernandes-Pontes egy partira ment, amikor elütötte egy Land Rover. A szülei vitték ki, amikor eszembe jutott a medence. A hatéves átfutott az úton, hogy megszerezze a szülinapi bulira. A halottkém szerint a sofőrnek nem volt esélye megállni, mielőtt elütötte.