Végül Soubak 2005-ben visszatért Brazíliába, hogy az Esporte Clube Pinheiros férfi csapatának edzője legyen. Három év alatt sok címet nyert, és a Brazíliai Kézilabda Szövetség (CBHB) érdeklődését keltette, akik meghívták, hogy vezesse a női nemzeti csapatot. 2009 óta, Soubak vezette a brazilokat a legsikeresebb időszakukba, megnyerték a 2013-as női kézilabda világbajnokságot és a 2011-es Pan-amerikai Játékokat, és a 2011-es világbajnokság negyeddöntőjébe jutottak.
és a 2012-es olimpiára. 2013 és 2014 között Soubak Ausztriában élt, ahol a Hypo Niederösterreich edzője volt, amely a CBHB-vel való partnerség miatt a brazil nemzeti csapatának számos játékosát fogadta. Soubak egy brazil nővel házasodott, akinek egy lánya van.