Juan Martín Hernández (Buenos Aires, 1982. augusztus 7. -) egy nyugdíjas argentin rugby játékos. Az argentin "The Pumas" nemzeti csapat egyik alappillére. A Toulon klubban játszott a francia Top 14 versenyen. 2010-ben a Racingba költözött, és visszakerült a városba, ahol 2003-ban a Stade Français-nál kezdte professzionális pályafutását. Játszott a Dél-afrikai Currie Kupán is, és a Sharks-nál játszott a Super Rugby-ban 2010-ben.
, de szenvedett egy hátbalesetet, ami kiütötte a Super Rugby szezonból. Hernández egy "használati háttér", aki képes játszani a félpályán, a középen vagy a fullbackben, bár általában a félpályát részesíti előnyben.