Bár a történészek általában egyetértenek abban, hogy a cikkek túl gyengék voltak ahhoz, hogy megtartsa a gyorsan növekvő nemzetet, elismerik a Kongresszust az államok közötti konfliktus megoldásáért a nyugati területek birtoklásáért.
Persze a mondat egy bonyolultabb változata: "Bár a történészek általában egyetértenek abban, hogy a cikkek túl gyengék voltak ahhoz, hogy megtartják a gyorsan növekvő nemzetet, de elismerik a Kongresszust a nyugati kérdés megoldásáért, mivel az államok önként átadták földjeiket a nemzeti ellenőrzésnek".