A 69. Akadémia díjátadót független stúdiók készített filmjei uralták, a fő Hollywoodon kívül finanszírozott filmek.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata: "A 69. Akadémia díjakat független stúdiók készített filmjei uralták, a mainstream Hollywoodon kívül finanszírozott filmek, ami 1996-ot "A Függetlenek éve"-nek nevezte".