Írj folytatást erre a bekezdésre - Uzunuban, Giurgiu megyében született, szülei Anghel Cartojan és Maria ("née" Petrescu). 1902-ben végzett a Bukaresti Szent Szavá Nemzeti Főiskolán. Ezután beiratkozott a Bukaresti Egyetem irodalmi és filozófiai karára, ahol Ioan Bianu volt az egyik professzora, és 1906-ban végzett. Korán kezdett érdeklődni a korai román irodalom iránt, valamint a Román Akadémia Könyvtárának kéziratait kutatta, ahol 1906-tól 1912-ig dolgozott. Ugyanakkor tanársegéd is volt. 1912-től 1914-ig Cartojan a berlini Friedrich Wilhelm Egyetem speciális tanfolyamán vett részt. A bukaresti visszatérés után kinevezték az Ioan Maiorescu Gimnázium igazgatójává. 1916 április 14-én feleségül vette Sevastia Condeescut. Miután Románia belépett az I. világháborúba és a Központi Hatalmak elfoglalták Bukarestet
1916 decemberében a gimnáziumot román és orosz hadifoglyok fogolytáborává alakították. Cartojan egy ideig továbbra is tanított a Matei Basarab és Gheorghe Lazăr középiskolákban; miután rövid ideig bebörtönözték a megszálló erők, sikerült újra megnyitnia a gimnáziumot Giurgiu-ban.