Összefoglalja a cikket:  A 17 éves Joe Lawton haláláról szóló jelentés, aki öngyilkos lett, miután ittas vezetésért letartóztatták, megerősítette, hogy "elhibázott" az állomáson, ahol fogva tartották. Egy első osztályos diák haláláról szóló jelentés, aki napokkal azután ölte meg magát, hogy alkoholfogyasztás miatt letartóztatták, "bizonyítékokat talált egy aggodalmaskodó kultúrára" a rendőrségen, ahol őrizetben volt. Joe Lawton, 17 éves, lelőtte magát a szülei 850 ezer font értékű otthonában Disley-ben, Stockportban, két nappal azután, hogy Cheadle Heath-i rendőrőrsön ittas vezetés miatt fogva tartották. A halálával kapcsolatos nyomozás során a szülei ügyvédei azt állították, hogy a rendőrség gúnyolta őt a középosztálybeli nevelése és az új autója miatt, ami hozzájárult a halálához. Most egy független rendőrségi panaszbizottsági jelentés Mr Lawton haláláról, ami először került nyilvánosságra, megerősíti, hogy "hibák" voltak a Cheadle Heath-i rendőrségen, ahol a tinédzseret tartották fogva. Az IPCC vizsgálata, amit a tinédzser vizsgálata elől elrejtettek, de a Manchester Evening News felfedte, "bizonyítékokat talált egy aggasztó kultúráról" a Cheadle Heath-en. A jelentést követően egy Greater Manchester-i rendőr őrmestert áthelyeztek a fogvatartásról "nem megfelelő viselkedése" miatt, míg egy másiknak "menedzsment tanácsadást" adtak, áll a jelentésben. A Manchester Evening News által megszerzett IPCC jelentés másolata szerint a nyomozás eredményeként két őrizetbe vett tiszt is szankciókat kapott. Mr. Lawton-t 2012 augusztusában állította meg a rendőrség Hazel Grove-ban, miközben az új Peugeot 207-át vezette haza egy bulitól, mindössze néhány héttel azután, hogy átment a vizsgán. Egy alkoholvizsgálat kimutatta, hogy túllépte az ittas vezetési határértéket, és letartóztatták. Mr. Lawton szülei Nick és Jane ügyvédei (a képen) azt mondták egy nyomozáson, hogy a fiukat megfélemlítették a középosztálybeli nevelése miatt. A ma közzétett jelentés szerint "bizonyíték van egy aggodalomra okot adó kultúráról" a rendőrség körében. A tinédzser, aki nemrég kapott egy A-t és négy B-t az AS-szintjén, és az egyetemi jelentkezésén és az utazási terveien dolgozott, akkor hét órát tartottak éjszakára. - De hát...
Joe Lawton, 17 éves, öngyilkos lett, miután 2012-ben ittas vezetés miatt letartóztatták. A szülei ügyvédei azt állították, hogy a rendőrök megfélemlítették őt a középosztálybeli nevelése miatt. Most a haláláról szóló jelentés megerősíti, hogy a rendőrőrsön, ahol őrizetben volt, "elbukott". A vizsgálatok azt mutatják, hogy az őrmestert áthelyezték a helyéről "nem megfelelő viselkedés" miatt. A jelentést eltitkolták a nyomozástól, de most nyilvánosságra hozták. Ha a történetben szereplő kérdések hatással voltak rád, akkor kapcsolatba léphetsz a Samaritanokkal a 08457 90 90 90 24 órás segélyvonalon, vagy a honlapjukon keresztül.