Összefoglalja a cikket:  Az iskolai minibusz által elpusztított fiú nagybátyja, aki házról házra járt, és hamis gyűjteményt csinált az unokaöccse nevében, elkerülte a börtönt. Neil Stokes arra kérte az embereket, hogy adjanak virágot a 15 éves Ashley Talbot temetésére. A tinédzser szülei azonban semmit sem tudtak a 75 font összegyűjtésről, amit a 42 éves, gyógyuló heroinfüggő zsebre tett. Stokes saját anyja véletlenül jelentette a rendőrségnek, miután megtudta, hogy valaki kopogtat az ajtón, és pénzt kér - nem tudván, hogy az a személy valójában a fia. Neil Stokes, 42 éves, a kép bal oldalán, hamis gyűjteményt szervezett, miután az unokaöccsét, Ashley Talbotot, 15 éves, a kép jobb oldalán, elütötte és megölte egy minibusz. A dél-wales-i Porthcawlban élő 42 éves férfi később a következő napon feladta magát, és kezdetben azt mondta a rendőröknek, hogy drogtartozással kapcsolatos adósságát kell kifizetni. Később azonban megváltoztatta a történetét, mondván, hogy meg akarja lepni a gyászoló húgát. A bírósági tárgyalást követően, hamis állítással vádolták meg. Stokes unokaöccse, Ashley meghalt, miután véletlenül elütötte egy minibusz, amit a testedző, Chris Brooks vezetett, a Maesteg általános iskolában, Bridgendben, közvetlenül karácsony előtt. Akkoriban a családja úgy jellemezte, mint egy "típikus tinédzser, egy praktikus tréfás, gonosz fertőző nevetéssel". Azt mondták: "A legsötétebb szobákat is felvilágosította mosolya és humorérzéke. Ashley-t mindenki nagyon fog hiányozni, de örökre velünk lesz az emlékezetünkben". Stokest korábban figyelmeztették, hogy börtönbe kerülhet, de a bírók nem adták át a felügyeletet, miután azt mondták, a húga már eleget szenvedett. David Sedgwick ügyvéd azt mondta: "Ő az áldozat ebben... elvesztette a fiát, és most nem akarja elveszíteni a bátyját egy börtönbüntetés miatt". Miután szabadon engedték, a bíróság meghallotta, hogy Stokes odaadta a pénzt a húgának, és a pénzt Ashley temetésére költötték. Jane Thorpe elnöklő bíró szerint Stokes tisztességtelenül viselkedett...
Ashley Talbot, 15 éves, meghalt, miután elütötte az iskolai minibusz. A nagybátyja házról házra járt és pénzt kért a temetéshez. Neil Stokes, 42 éves, a begyűjtött pénzt drogadósságának kifizetésére használta. Bűnösnek találták a csalás miatt. Stokes-ot 12 hónapra ítélték a tárgyalás után. Ashley anyja azt mondta, hogy 'undorult' a bátyja 'árulásából'