Bár a Kaddish, a zsidó gyászolás imádsága, elhangzott.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata: "Bár a Kaddish, a zsidó gyász imája elhangzott, a temetésnek nem volt vallási vonása, és a gyászbeszédekben kevesen említik a zsidó hátterét".