Fejezd be a következő mondatot: 1942. szeptember 9-én egy repülőgép bombákat dobott a Siskiyou Nemzeti Erdőben lévő Emily-hegyre, majd visszafordult, és visszarepült a Csendes-óceán felett. A bombák felrobbantak, és tüzet okoztak, amit az erdészeti szolgálat több alkalmazottja oltott ki. A bomba töredékei japán jelzésekkel voltak ellátva. Stewart Holbrook élénken leírta ezt az eseményt "Az első bomba" című esszéjében. Később megerősítették, hogy a repülőgép valóban japán volt, és az incidens Lookout Air Raids néven vált ismertté. Ez volt a második amerikai szárazföldi repülőgép-bombázás, három hónappal azután,
Japán légicsapása Dutch Harbour-ban három hónappal korábban, június 3-án.