Diaz Arce 1991 áprilisában debütált El Salvadorban az UNCAF Nemzetek Kupájának kvalifikációs mérkőzésén Nicaraguával szemben, ahol két gólt szerzett. Karrierje során összesen 68 meccset játszott, és rekord 39 gólt szerzett. 28 FIFA Világbajnokságon játszott, és számos UNCAF Nemzetek Kupáján, valamint az 1996-os és 1998-as CONCACAF Aranykupán játszott.
s.