Diệm, Chou polgári őrségének tapasztalatait követve, elküldte őt a problémás
Malajziába, hogy tanulmányozza a békeprogramokat. Többek között Châu azt találta, hogy Vietnámmal ellentétben Malajziában a) a polgári tisztviselők irányították a békefenntartást, nem pedig a katonaság, b) a kvázi-guerillák letartóztatásakor bizonyos jogi eljárásokat követtek, és c) a kormányzati műsorok többnyire igazak voltak, mint nem. Amikor 1962-ben visszatért Szaigonba, személyes találkozója az elnökkel egy egész napig tartott. Ám az elnök testvérével, Ngô Đình Nhuval való későbbi találkozás csalódást okozott Châu reményében. Akkor Diệm elnök Chou-t Kiến Hòa tartományi kormányzójává nevezte ki a Mekong-deltában. Châu azzal tiltakozott, hogy katonai tisztként nem alkalmas polgári adminisztrátornak lenni, de Diệm ragaszkodott hozzá.