Írj egy folytatást erre a bekezdésre - 1945 szeptemberében Japán megadja magát
És Agnes megtudja Suga ezredestől, hogy az egész családját megölték a háború végén. Tokyo-ban éltek, de a felesége annyira félt, hogy Hiroshimába költöztek, ahol biztonságosabbnak hitte őket. Suga ezredes látja George-ot és két másik gyereket, akik egy festékdobozból esznek, és meghívja őket a házába, ahol vacsorát kínál nekik, majd elkezd sírni.