Összefoglalja a cikket:  A karbantartást a szállodában, ahol Jeremy Clarkson állítólag megütött egy producert egy sorban egy steak vacsora miatt, el kellett halasztani a következő reggelre, hogy főtt reggelit tudjon enni. A BBC munkatársai állítólag könyörögtek a Simonstone Hall Hotelnek a Yorkshire Dales-ben, hogy ne kapcsolják le a szálloda áramellátását a tervezett munkálatok miatt, miután Clarkson túl sokat aludt az incidens után. Clarksont felfüggesztették, mert állítólag Oisin Tymon producert ütötte meg egy forró étkezés után a hotelben. Menj le a videóra. A karbantartást a szállodában, ahol Jeremy Clarkson (a mai képben) állítólag egymás után megütött egy producert egy steak vacsora miatt el kellett halasztani a következő reggelre, hogy ő főtt reggelit tudjon enni. A BBC állítólag könyörgött a Simonstone Hall Hotelnek a Yorkshire Dales-ben, hogy ne kapcsolják le a szálloda áramellátását a tervezett munkálatok miatt, miután Clarkson túl sokat aludt az incidens után. Másnap reggel a Top Gear műsorvezetője aludt, míg a BBC legénysége kijelentkezett és elment, mondta egy szálloda munkatársa. A munkás, aki névtelenül beszélt a Sky News-nak, azt mondta, hogy Clarkson szerencsés volt, hogy nem hideg gabonaféléket szolgáltak fel helyette. Azt mondták: "Hívást kaptam, hogy Clarkson még a szobájában van, és nem jön le 10 óráig" - mondta a konyhai személyzet egyik tagja a Sky News-nak. Azt mondtam, "Nos, akkor Weetabix-t kell kapnia", mert a recepción egy tábla szerint fél kilenckor leszáll az áram". A legnépszerűbb műsort leállították, miközben nyomozást indítottak az állítólagos "frakasz" ügyben. A BBC beszámolója az eseményekről jövő héten átadásra kerül a főigazgatónak, mondta a vállalat szóvivője. Ken MacQuarrie, a BBC vezető vezetője feladata, hogy kiderítse, mi történt az incidens során, de a vizsgálat befejezésének időpontja még nem ismert. A BBC elhalasztotta a Top Gear maradék epizódjait az incidens után - egy lépés, ami miatt több millió nézőt veszített és több ezer panasz érkezett. Clarkson volt...
Clarksont felfüggesztették, mert állítólag megütötte Oisin Tymon producert. Állítólag a forró étel hiánya miatt a Simonstone Hall Hotelben a forgatás után. A személyzet szerint a BBC dolgozói könyörögtek nekik, hogy késleltessék a munkálatokat a következő reggel. Egy órával később kikapcsolták az áramot, így Clarkson meg tudott főzni reggelit. A legnépszerűbb műsort leállították a műsorról, amíg a nyomozás folyik.