A történet a Mirabals anuszában kezdődik.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata: "A történet a Mirabal család boltjában kezdődik, ahol a család megvitatja, hogy a lányok iskolába fognak-e járni".