Írj folytatást erre a bekezdésre - 1907 tavaszán, a folyamatos apa-fia feszültségek ellenére, Mateiu, aki súlyos kanyaróból gyógyult, visszatért Berlinbe, ahol Ion Luca családja még mindig lakott. Hamarosan egy helyi nő szeretője lett, ami állítólag az apját megbotránkoztatottnak nyilvánította. Ugyanebben az évben Mateiu Caragiale-t lenyűgözte a román parasztfelkelésről szóló pletyka.
erőszakról, különféle túlzott hírek feljegyzésével a természetéről és terjedelméről, és "jó dologként" leírva. 1909-ben ismét beiratkozott az egyetemre, miután úgy döntött, hogy diplomára készül, de ismét nem fejezte be tanulmányait.