A mondat egy bonyolultabb változatát hozza létre A polgári státuszt figyelembe véve, visszanyerte a tanári pozícióját a Párizs közelében lévő Lycée Pasteur-ban, és letelepedett a Hotel Mistral-ban.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata: "A polgári státuszt figyelembe véve, visszanyerte a tanári pozícióját a Párizs közelében lévő 'Lycée Pasteur'-ban, letelepedett a Hotel Misgiven-ben, új pozíciót kapott a Lycée Condorcet-ben, egy zsidó tanár helyébe, akit a Vichy-i törvény tiltott tanítani".