Az összes DDA40X egység új terhelésvizsgálati áramkört tartalmazott.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata: "Minden DDA40X egység tartalmazott egy új terhelésvizsgálati áramkört, amely lehetővé teszi az egységek terhelésvizsgálatát pálya menti terhelésvizsgálati doboz nélkül".