A következő mondatot fejezd be: Franciaország egyre inkább radikalizálódott, és a "Feuillants" elvesztette befolyását a "Girondins" és a felemelkedő jakobinok számára. D'Averhoult mégis kiállt a meghozott illiberális intézkedések ellen, mint például a belföldi útlevelek újra bevezetése, és a párizsi maffiák törvénytelensége. Például, ő beszélt a törvénytelenség ellen a
"Journée de 20 juin", még hiába is követelte a helyi hatóságok szankcióját, akik nem tudták elfojtani a lázadást. A külső fejlemények azonban fenntarthatatlanná tették a pozícióját: a poroszok egy rosszindulatú ultimátum kiadása után léptek be a háborúba, amelyben a király visszaállítását követelték a régi hatalmaiban (amely emlékeztet az államfő visszaállításának követelésére 1787. szeptemberében). A következő felháborodásban d'Averhoult július 26-án bejelentette, hogy lemondott a képviselői posztjáról a Közgyűlésben. A 7. sárkányos ezredes lett, és elindult a frontra, Észak-Franciaországba.