A Hammer egyik kulcsfontosságú ügynöke egy taxisofőr, Pop (Percy Kilbride).
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata: "Hammer egyik kulcsfontosságú hálózati ügynöke egy taxisofőr, aki mindig biztos, hogy elviszi a nyomozót, bárhová is kell menni, bármikor, amikor oda kell érnie".