Összefoglalja a cikket:  62 éves koromban anyám elégedett volt azzal, hogy golfozik, talán bridzsel játszik, meglátogatja az unokákat, aztán tévézik. Az elmúlt hét napban, ezzel szemben, részt vettem egy elbúcsú buliján 50 év körüli barátaimnak, akik új életet kezdtek a vidéken; előadást tartottam a Háború utáni művészetről és a memória politikájáról a részmunkaidős egyetemi tanfolyamon egyetemi hallgatók előtt; a Ralph Fiennes legújabb színházi produkciójánál szaladgattam; és vacsorát rendeztem néhány barátnőmnek - idővel, hogy vegyek egy pár vékony farmerat és a gyökereimet színesítsem. A korombeli nők többségéhez hasonlóan én is néha kimerültem, de főleg elfoglalt, aktív vagyok, és ugyanolyan (ha nem több) szórakozást élvezek, mint valaha. Linda Kelsey azt mondja, hogy 62 évesen néha kimerült, de nagyon aktív és jobban szórakozik, mint valaha. Nem tudom megérteni, miért Mariella Frostrup - egy okos, sikeres nő, akinek vámpír hangja van, és olyan külsője van, ami a legtöbb korosztály férfiát térdgyengültté teszi - 52 évesen kihirdette magát, mint a "megunt 50-es brigád" plakátlányát. Az ellenkező bizonyítékok ellenére Frostrup szerint az 50 év feletti nők a generációk legnehezebbikei. "A politikusok nem beszélnek velünk", siránkozik. <unk> A hirdetők figyelmen kívül hagynak minket. Nem adnak el nekünk zenét, filmeket, divatot vagy kozmetikumokat, kivéve a "csodát" ígérő krémeket, amelyek csökkentik a ráncokat, hogy meg merjük mutatni a csúnya arcunkat a nyilvánosság előtt. Egyszerűen nem így van, Mariella. Julianne Moore, 54 éves, Oscar-díjat nyert, Julie Walters, 65 éves, ellopta a figyelmet a fiatal, jóképű szereplőktől a Channel 4-es Indian Summers és a 50 Shades Of Grey, E. L. James könyve alapján, 51 éves, lett a legmagasabb bevételt hozó 18 éves filmmel valaha. Monica Bellucci, 50 éves, a legújabb Bond-lány, a 65 éves Twiggy egy magazin címlapja és egy új szépségkampány, és Theresa May, 58 éves, állítólag a Tory párt lehetséges következő vezetője. Mindez a második legjobb exotikus Marigold Hotel, tele mesés...
Mariella Frostrup, 52 éves, azt hiszi, hogy a 50 év feletti nőket nehéz megcsinálni. Linda Kelsey, 62 éves, úgy véli, hogy a közvéleményben hatalmas változás történt. Julianne Moore, 54 éves, nemrég nyerte az Oscar-t a legjobb színésznő kategóriában. Julie Walters, 65 éves, ellopta a reflektorfényt a Channel 4-es Indian Summers-ben.