Németországba való visszatérésével 1947 márciusában kezdte újságírói pályafutását, mint a Frankfurter Hefte havi hírlap szerkesztője, amelyet nemrég alapított Eugen Kogon (1903-1987) és Walter Dirks (1901-1991). Különös jelentőséggel bír a Walter Weymann-Weyhe-vel közösen írt, "Wir aus dem Kriege: Der Weg der jüngere Generation" ("Mi a háborúból: A fiatalabb generáció útja") című befolyásos esszé, amelyben a szerzők az úgynevezett "fiatal generáció" önképét alakították ki a háború utáni évekre. Nem volt kétséges afelől, hogy Németországnak szorosabb együttműködésre kell összpontosítania más európai államokkal. 1948 és 1951 között az Egyesült Nemzetek Szervezetének elnöke volt. Mivel Németország középső része 1945 óta a szovjet megszállási övezetként volt adminisztrálva, Proske most úgy találta, hogy karrierjét az 1949 májusát követően
, a Német Szövetségi Köztársaság (Nyugat-Németország). 1950/51-ben Charles Maignal-lal összefogva elindított és működtetett egy Francia-német havi magazint.