2004-ben kimutatták, hogy lehetséges olyan csapdát létrehozni, ami valójában egy atom.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata az, hogy "2004-ben kimutatták, hogy lehetséges olyan csapdát létrehozni, amely egyetlen atom, amelynek belsejében egy elektron viselkedése manipulálható".