Írj folytatást erre a bekezdésre - Hemingway-hez csatlakozott Spanyolországban Martha Gellhorn újságíró és író, akivel egy évvel korábban találkozott Key Westben. Mint Hadley, Martha is St. Louis-i volt, és mint Pauline, ő is a "Vogue"-nak dolgozott Párizsban. Kert elmagyarázza, hogy Martha "soha nem gondoskodott róla úgy, mint más nők". 1937. júliusában részt vett a II. Nemzetközi Írói Kongresszuson, amelynek célja a értelmiségiek háborúhoz való hozzáállásának megvitatása volt, Valencia, Barcelona és Madridban, és számos író vett részt, köztük André Malraux, Stephen Spender és Pablo Neruda. 1937-ben, míg Martha-val Madridban volt, Hemingway megírta az egyetlen darabját, "Az ötödik oszlopot", miközben a várost bombázták.
A frankista erők. Néhány hónapra visszatért Key Westbe, majd 1938-ban kétszer visszament Spanyolországba, ahol jelen volt az Ebro-i csatában, az utolsó köztársasági állásban, és a brit és amerikai újságírók között volt, akik az utolsóak voltak, akik elhagyják a csatát, amikor átkeltek a folyón.