Ad-Diab bíró volt az 1968-as Afrikai Nemzetek Kupájának döntőjén.
és a 1972-es Öböl Nemzetek Kupája és az 1976-os nyári olimpiai játékok során is bíráskodott. Pályafutása során vízmenedzser és újságíró volt. 2007-ben bekerült az Afrikai Labdarúgó Szövetség kezdeti listájába, amely minden idők legjobb 200 afrikai labdarúgóját tartalmazza. 2016 szeptemberében arról számoltak be, hogy Alzheimer-kórban szenved, és kritikus állapotban van egy alexandriai kórházban. 2016. december 30-án halt meg 89 éves korában.