Összefoglalja a cikket:  Egy általános iskola megtiltotta a diákoknak, hogy a jövő heti napfogyatkozást nézzék, attól tartva, hogy a gyerekek megvakulnak. A Cardiff-i Whitchurch Általános Iskola azt mondta, hogy nem engedi, hogy a gyerekek kint nézzék a természeti látványt, még akkor sem, ha speciális napszemüveget vettek a napfény-szűrőkkel. Ehelyett az általános iskola élő adásban fogja mutatni a napfogyatkozást az iskola területén. A Cardiff-i Whitchurch Általános Iskola nem engedi, hogy a gyerekek pénteki napfogyatkozást nézzék, attól tartva, hogy megvakulhatnak. A részleges napfogyatkozás március 20-án, péntek reggel 8.45-kor fog bekövetkezni, és több ezer kilométerre látható lesz. A döntés egy e-mailt követett, amit a Cardiff Tanács küldött az iskoláknak. A feljegyzés azt tanácsolta az iskoláknak, hogy olvassa el a Királyi Csillagászati Társaság egy füzetét, melyben arról van szó, hogyan lehet biztonságosan megfigyelni a napfogyatkozást. A tájékoztatóban az áll, hogy "a nap olyan ragyogó, hogy ha csak ránézel, elvakulhatsz, ezért előzetesen fel kell készülnöd". A tanács szóvivője ezt mondta: "Nem azt mondjuk az iskoláknak, hogy ne engedjék ki a gyerekeket. Ezt a döntést az iskolákra hagytuk. Az iskolákat a Királyi Csillagászati Társaság tanácsainak másolatával látjuk el". A Cardiff-i Tanács tanácsot küldött az iskoláknak a Royal Astronimical Society-től, elmagyarázva, hogyan lehet biztonságosan figyelni a napfogyatkozást. A képen: Napfogyatkozás a Feröer-szigeteken. Továbbá azt írja, hogy "különböző módokon lehet biztonságosan megfigyelni (a napfogyatkozást), mind a mindennapi anyagokat, mind a távcsőket vagy a távcsőket használva". Ezek közé tartozhatnak a napfogyatkozás megtekintő készülékek, a kolanderek, a pinhole nézők és a tükrök is. Úgy vélik, hogy az iskolák maguk gondoskodtak a felszerelésről. A környéken található másik iskola, a Fairwater Általános Iskola, azt mondta, hogy nem változtatja meg az iskolai napokat a napfogyatkozás miatt. Eközben a Bryn Hafod általános iskola, amely szintén a környéken található, azt mondta, hogy "egészségügyi és biztonsági értékelést" kell végeznie, mielőtt döntést hozna arról, hogy megengedi-e a gyerekeknek, hogy nézzék a napfogyatkozást. A mérföldkő esemény során a Hold...
A Cardiff-i Whitchurch Általános Iskolában élőben közvetítik a napfogyatkozást. Még a napszemüveges gyerekeknek sem engedik meg nézni. A Cardiff-i Tanács tanácsot küldött, hogy hogyan lehet biztonságosan megfigyelni a napfogyatkozást. A napfogyatkozás péntek reggel lesz látható az egész Egyesült Királyságban.