Írj egy folytatást erre a bekezdésre - A jelenet változik a Vel' d'Hiv Roundup-ra
, a zsidók tömeges letartóztatása Párizsban, ami 1942. július 16-án történt. A káosz alatt Samuel anyja azt mondja neki, hogy meneküljön a városból. Leveszi a csillagját, hogy ne lehessen felismerni, hogy zsidó, és megadja neki egy katolikus pap címét, aki segíthet neki megszökni Párizsból és Franciaország megszállt részéből. Ahogy Samuel megszökik, az anyját észlelik és elviszik.