A regényben és a filmben a házaspár családneve Rose, a cím pedig egy utalás
a háborúzó York és Lancaster házak közötti csaták, akik az angol trónért harcoltak a késő középkorban. Németországban a film olyan nagy sikert aratott, hogy a német címe, Der Rosenkrieg, a konfliktusos válás szinonimájává vált, és most rendszeresen használják a médiában.