Írj egy folytatást erre a bekezdésre - A japán kapituláció után
1945 augusztusában Inouye-t letartóztatták Kowloonban, és háborús bűncselekményekért bíróság elé állították. Bűnösnek találták, és halálra ítélték. Azonban a ítéletet fellebbezésre felülbírálták, mivel kanadai állampolgárként nem lehet vádat emelni ellenséges hadsereg által elkövetett háborús bűncselekményekért.