Összefoglalja a cikket:  Niall Boylan és a biológiai húga, Fran Kavanagh, a múlt heti első találkozásuk alkalmával, amikor 50 év elteltével újra találkoztak. Egy testvérpár, akiket kisgyerekkorukban elválasztottak, és öt évtizede örökbe fogadásra adtak, újra találkoztak, miután rájöttek, hogy mindössze 500 méterre nőttek fel egymástól. Niall Boylan, 51 éves, egy dublini rádióvezető, találkozott biológiai húgával, aki most Londonban él, Fran Kavanagh, 49 éves, először ezen a hétvégén, miután tavaly online találtak egymásra. Niall, aki az ír 4FM rádiós csatornán műsort tart, tavaly címlapra került, amikor arról beszélt, hogy 1965-ben, amikor ő csak 13 hónapos volt, felfedezte, hogy az anyjának kislánya volt. Azt mondta, csak akkor tudta meg, hogy van egy húga, amikor az információ "véletlenül" nyilvánosságra került az örökbefogadási ügynökség levelében. Niallt Frank és Lily Boylan örökbe fogadta a St Patrick's Home-ból, és Rahenyben nőtt fel a pár biológiai lánya, Geraldine és egy fiatalabb testvére, Arthur, aki szintén örökbefogadott volt. A tavalyi döntés, hogy nyíltan beszél, közvetve vezetett a találkozáshoz Fran nővérrel, aki elkezdte a folyamatot, hogy többet tudjon meg a saját születésének körülményeiről. 1966-ban Maria és Christopher Kavanagh örökbe fogadta Glasnevinből. Fran<unk> húga az utóbbi években elmondta neki, hogy a valódi anyja a bírósághoz fordult, hogy megpróbálja megtartani őt. "Úgy éreztem, hogy többet kell tudnom" - mondta. <unk> Amikor megtudtam a születési súlyomat és más alapvető részleteket, nem tudtam elhinni.<unk> Fran négy évvel ezelőtt találkozott a szülőanyjával, amit ő "elkeserítőnek" nevezett. A valódi anyja azonban nem beszélt neki Niall testvér létezéséről. Tavaly egy örökbefogadási ügynökség felvette vele a kapcsolatot, és közölte vele, hogy levelet kaptak bátyjától, aki kapcsolatba akar lépni vele. Amikor meghallottam a "nyilvánosan" szót, nagyon össze voltam zavarodva, így a társammal kerestük a "Niall" és a "St Patrick's Home" szót a Google-ban, és ez a történet jött elő...
Niall Boylan, 51 éves, a múlt hétvégén találkozott először a biológiai húgával. Nem tudta, hogy van egy húga, amíg egy örökbefogadási ügynökség levélben nem közölte. Fran Kavanagh, 49 éves, szintén levelet kapott, és online nyomozott a testvére után. Kettőt külön örökbe fogadtak a St. Patrick's otthonából, Dublinban, mint csecsemőket. Nem tudták, hogy pár utcára nőttek fel. Fran, aki Londonban él, Dublinba repült, hogy találkozzon a rádióvezető bátyjával. A kétgyermekes anyuka azt mondta: 'Nagyszerű találkozni Niall-lal ennyi év után'