Írj egy folytatást erre a bekezdésre - A szovjet invázió alatt
Csehszlovákiában 1968-ban, Heim Prágában dolgozott fordítóként az UNESCO-nál. Amikor a tankok Prágába érkeztek, ő volt abban a különleges helyzetben, hogy cseh és orosz nyelven tudott fordítani, és ezáltal megkönnyítette a szovjet katonák és a csehszlovákok közötti kommunikációt az utcákon. A német nyelvtudásával segített egy nyugat-német televíziós csapatnak a megszállt városban való navigációban, és interjúkat készített átlagos cseh állampolgárokkal, valamint figyelmeztette a potenciális áldozatokat, hogy szovjet ügynökök keresik őket.