Egy újabb erős szezon után a Bay of Plenty-ben, McGougan visszatért a Chiefs-hez a 2010-es szezonban.
A szezonban, de szinte az egész évet kihagyta a hát sérülése miatt, csak egyetlen helyettesítő megjelenést. A hátproblémái a 2010-es ITM-kupa alatt folytatódtak, ahol 7 meccs után kénytelen volt befejezni a szezont, és kizárta magát a 2011-es Super Rugby szezonból.