Összefoglalja a cikket:  A Harlequins meg akarja szerezni Tim Visser skót szárnyast, akinek a szezon végén lejár a szerződése. Edinburgh elkezdte a pótlóját keresni, a hatalmas, fidzsi születésű szárnyas Taqele Naiyaravoro-val, aki a BT Murrayfield-hez költözött. Habár Edinburgh meg akarta tartani Vissert, az Aviva Premiership csapata jövedelmezőbb ajánlatot tehet neki. A lehető leghamarabb meg akarják kötni az üzletet, hogy megakadályozzák a többi érdekeltet. A Harlequins a skót szárnyas Tim Visser-t akarja szerződtetni, akinek a szezon végén lejár a szerződése. A holland születésű skót játékos közel hat évet töltött Edinburghban, miután 2009-ben aláírta a Newcastle Falcons-t. Miután teljesítette a hároméves rezidensségét, Skóciában debütált Fidzsi ellen 2012 júniusában, és két próbálkozást szerzett. A 27 éves játékos, aki 17 nemzetközi mérkőzésen hét gólt szerzett, az elmúlt öt bajnoki szezonban négyben volt a hazai gólszerző listák élén. Ausztráliából érkező jelentések szerint kapcsolatba lépett az SRU az Edinburgh Rugby és a Naiyaravoro, az Új-Dél-Wales Waratahs szárnyos között, egy esetleges skót költözés miatt.
Tim Vissernek lejár a szerződése Edinburghban a szezon végén. A Harlequins jövedelmező üzletet kötött, hogy a szárnyasokat az Aviva Premiership-be csábítsa. A holland születésű skót játékos majdnem hat évet töltött Edinburghban. A fidzsi születésű szárnyos Taqele Naiyaravoro áll a sorban, hogy pótolja őt.