Összefoglalja a cikket:  James Webstert (a képen) figyelmeztették, hogy börtönbe kerülhet azért, mert felvette a női szoknyákat, miközben a szupermarketek fagyasztói fölé hajoltak Maidenheadben. Egy férfit arra figyelmeztettek, hogy börtönbe kerülhet, amiért nőket rejtőzködött a szupermarketek fagyasztójánál, és egy rejtett kamerát használtak, hogy felvegyék a szoknyáikat. James Webster, 35 éves, fényképezett, ahogy az áldozatai a folyosókban lévő vitrines szekrényekre támaszkodtak, és végül gyanút keltett, amikor más vásárlók látták, ahogy elmozdítja a táskát, hogy tisztán láthassa a szoknya fölött. Ma Webster arra várt, hogy megtudja a sorsát, miután a bírók elrendelték, hogy a próbaidős szolgálat készítsen egy ítélet előtti jelentést. A bíróság hallotta, hogy egy dühös vásárló értesítette a vezetőséget, akik megtalálták a 35 éves férfit, aki hosszú dreadlocks-t visel, gyöngyöt szőtt beléjük, elhelyezte a rejtett kameráját egy másik nő szoknyája alatt, miközben egy fagyasztó fölé hajolt. Webster lyukat vágott a táskába, amiben áthelyezte a kamera lencséjét, hogy titokban filmezhesse a nők lábai között. Joanna McGlew ügyész elmondta a Slough-i (Berkshire) bíróknak, hogy egy dühös vásárló észrevette a dreadlock-os szemlélőt, és riasztást adtak. "A vádlott Lidl-ben volt Maidenheadben" - tette hozzá. Egy vásárló figyelte, és látta, hogy furcsán viselkedik. Látták, hogy a vádlott lehúzott, és Mr. Webster egy táskát, amit magával tartott, egy lány szoknyája alá húzott, és a lány nem volt tudatában ennek. Aztán látott egy lencsét, ami kiugrott a táskából. Ez felzaklatta, és jelentette a vezetőségnek". Azt mondta a bíróságnak, hogy a bolt igazgatója meglátta, hogy Webster megpróbálja a kémkamerás táskát egy másik nő szoknyája alá csúsztatni, aki a fagyasztó részben hajolt. "Látt egy női vásárlót, amint az egyik fagyasztó folyosó fölé hajol, és látta, ahogy Mr. Webster egy táskát a lány szoknyája alá helyezi" - tette hozzá Miss McGlew. Webster, aki abban az időben egy közös lakásban élt White Walthamban, Maidenhead közelében, Berkshire-ben, szembesült...
James Webster, 35 éves, fényképeket készített, ahogy az áldozatok a vitrines szekrényekhez támaszkodtak. Végül gyanút keltett, amikor a vásárlók látták, ahogy a táskáját szedte. A Lidl vezetése aztán rájött, hogy a kamerát a házban manőverezi. Később rendőr lett, miután meglátták a rendőrségi újságban a felhívást. Ma egy bíró közölte vele, hogy "minden büntetési lehetőség nyitva áll". Feltételes óvadékkal szabadlábra helyezték, hogy várják a büntetés előtti jelentést.