Az 1930-as években a CNC miniszterei a gyarmati kormánytól kérvényezést tettek, hogy növeljék hatalmukat, ahelyett, hogy függetlenséget vagy akár domináns státuszt követelnének.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata: "Az 1930-as években a CNC miniszterei a gyarmati kormányhoz petícióval fordultak, hogy növeljék hatalmukat, ahelyett, hogy függetlenséget követelnének - kényszerültek visszavonni "Miniszterek" memorandumukat az Ifjúsági Ligák erőteljes kampányának után. "