Összefoglalja a cikket:  Chelsea Manning, az amerikai katona, akit 35 év börtönbüntetésre ítéltek egy nagyszabású dokumentum-szivárgás miatt, nemek szerint semleges vagy nőies kifejezésekkel kell kezelni a bírósági dokumentumokban. A bírák úgy döntöttek, hogy Manning nővé változik. Chelsea, 27 éves, korábban Bradley Manning néven ismert, a Fort Leavenworth-i börtönben van Kansas-ban. Tavaly már engedélyt kapott arra, hogy a "Chelsea" néven ismerjék a "Bradley" helyett. Chelsea Manning, a képen (középen) 2013-ban, mielőtt elkezdte az átmenetet, Bradley néven volt ismert, amikor bíróság elé állt a WikiLeaks weboldalra kiterjedt dokumentum-szivárgás miatt. Chelsea, 27 éves, itt egy parókában és rúzsban egy dátum nélküli fényképen, női alsóneműt viselhet, pszichoterápiát kaphat, és hormonterápiát is kapott a nemi átalakításhoz. Az egykori hírszerzési elemzőnek a múlt évi határozatot követően megengedték, hogy női alsóneműt viseljen, és pszichoterápiát végezzen. A legújabb lépés egy hónappal azután történt, hogy az amerikai hadsereg jóváhagyta a hormonterápiát Manning nemi átalakításához - az amerikai hadsereg számára az első. "Minden jövőbeli hivatalos irat, amit a bíróság elé terjesztenek, és minden jövőbeli végzés és döntés, amit a bíróság ad ki, vagy semlegesnek kell lennie, pl. az első osztályú Manning vagy a fellebbező, vagy női névmást kell használnia" - mondta a bíróság szerdán. Manning, akit egy tüntető matricáján ábrázoltak, most már meg is nyerte a jogot, hogy a bíróságon nemes vagy nőies kifejezésekkel szólítsák. Azonban "a történelmi tények tekintetében" a bíróság megtartja a férfias kifejezéseket, amelyeket a korábbi döntésekben használtak, beleértve Manning elítélését is. Manning védelme üdvözölte a hírt. "A bíróság helyesen elismerte, hogy Chelsea női méltóságának megtisztítása nem olyan triviális dolog, mint amilyennek a kormány próbálta beállítani", mondta Chase Strangio, az Amerikai Polgári Szabadságok Szövetségének ügyvédje, aki részt vett Manning védelmében. Manninget 2013 augusztusában elítélték kémkedésért és más bűncselekményekért, miután bevallotta, hogy több...
Chelsea Manning, korábbi nevén Bradley, női vagy nem- semleges kifejezésekkel fog szólni, mivel a bírósági végzés szerint nővé változik. A 27 éves Manning már elnyerte a jogot, hogy Chelsea-nek hívják, női alsóneműt viseljen és pszichoterápiát folytasson. Az amerikai hadseregben először, a múlt hónapban hormonterápiát is engedélyeztek Manning nemi átalakítására. Manning jelenleg 35 évet tölt a Fort Leavenworth-i börtönben, Kansas-ban, kémkedésért és más bűncselekményekért, amelyek a WikiLeaks botrányhoz kapcsolódnak.