Moore felesége, Vi (Andie MacDowell) támogatja a tánc engedélyezését.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata: "Moore felesége, Vi, támogatja a táncmozgalmat, elmagyarázza Moore-nak, hogy nem lehet mindenki apja, és hogy aligha jó Arielhez".