Összefoglalja a cikket:  London (CNN) A Top Gear műsorvezetőjét, Jeremy Clarksont felfüggesztették, mert állítólag megütött egy producert, jelentette szerdán a BBC. A BBC közleménye szerint Clarksonnak, aki a vállalat egyik legmagasabb keresetét kapta, "veszélyes viszonya volt a BBC egyik producereivel" egy tegnapi közleményben. "Jeremy Clarksont felfüggesztették a nyomozás végéig" - mondták. Senkit sem függesztettek fel. "A Top Gear nem lesz sugárzásban vasárnap". A BBC arról számolt be, hogy a következő két epizódot, és valószínűleg a harmadik és utolsó sorozatot nem fogják sugározni. A műsorvezető rajongói megdöbbenést fejeztek ki a döntés miatt. A cikk írásakor több mint 300 ezer ember írta alá a petíciót, hogy visszaállítsa. A #BringBackClarkson hashtag használatával, amely világszerte trending, néhány Twitter felhasználó panaszkodott, hogy a műsor nem lenne ugyanaz nélküle. Clarkson maga is a Twitteren bocsánatkérést tett közzé Ed Miliband, a Munkáspárt vezetőjének, amiért leütötte a hírek napirendjéről. "Mentsük meg Clarksont?" - tweetelte a társ-házigazdája, James May. "Tartsatok üres kartondobozokat, és darabokat a szálakból. Sokkal hasznosabbak". De egy "Ki Jeremy Clarkson" petíció is a körökben van, eddig 2814 aláírást gyűjtöttek. Néhányan örülni fognak, hogy visszajött. A korábbi CNN házigazda, Piers Morgan, akinek már volt egy sor összecsapása a műsorvezetővel, ő is belecsöppent egy szemtelen poénba. Nem ez az első alkalom, hogy Clarkson a vita középpontjában áll. Tavaly májusban a televíziós műsorvezető bocsánatot kért, miután rasszista kifejezést használt a műsor felvétele során. Clarkson a "N" betűs szót mormogta, miközben egy gyerekkori dalszöveget mondott, de a verziója soha nem került adásra. Tavaly a BBC műsora címlapokra került, amikor Argentína panaszkodott egy "Top Gear" speciálisra, amelyet az országban forgattak, és amelyben a H982 FKL rendszámtáblára hivatkoztak - amit egyesek az 1982-es Falkland-háborúra való hivatkozásként értelmeztek. Clarkson arra kényszerült, hogy leállítsa a forgatást és elhagyja az országot, és a BBC Newsbeat weboldalán azt mondta, hogy a tábla használata tisztán véletlen. Top Gear...
A műsorvezető találkozott egy BBC producerrel. A Top Gear-t vasárnap kellett volna sugározniuk, de az epizódot leállították.