Írj folytatást erre a bekezdésre - Nyolc évvel az első olimpiai játékok után, Lapunova a harmadik ukrán csapathoz minősült, mint 23 éves, a 2004-es athéni nyári olimpiai játékokon. A személyes rekordját és a 2:02.30-os FINA B-csökkentést is felülmúlta a világbajnokság 200 méteres szabaddal.
Madridban, Spanyolországban. A svájci Hanna Miluskával győzött, és a harmadik menetben 0.57 másodperccel vezetett 2:02.71-ben. Lapunova nem jutott tovább a félfinálba, és huszonkettedik lett a teljes körben a reggeli előjátékokban.