Írj folytatást erre a bekezdésre - Dale önkéntesként részt vett a norvég népsegélyben a finn téli háború alatt
(1939-1940) a Szovjetunió inváziója után. A náci Németország által elfoglalt Norvégiát követően Dale a norvég fegyveres erők kórházának vezetője volt Skóciában, és az 1944-es Finnmark felszabadítása során az orvosi szolgálat elnöke volt.