A következő mondatot töltse ki: Bersanov a Shami-Yurt faluban született csecsen szülőktől. Öt éves korában meghalt az apja, így az édesanyja nehezen tudta felnevelni a négy gyermekét. Mindazonáltal Bersanovot értelmes fiatallá tekintették a közösségében - egy tanév alatt két osztályba jutott a szomszédos Sernovodsk faluban lévő bentlakásos iskolában - és gyakran bölcsnek és segítőkésznek tekintették. Bersanov azonban nem tudta befejezni az iskolát, mivel a
1939-ben Finnország ellen indult háború, és az összes érettségizőt bevonták a Vörös Hadseregbe, míg a többieket haza kellett küldeni. Visszatért, hogy titkárként dolgozzon a szülőfalukban. Tizenhét évesen Khozh-Akhmed és családja 1944 február 23-án Szami-Jurtból Kazahsztánba került, a legtöbb csecsen Közép-Ázsiába való kényszerített deportálásának eredményeként. A tapasztalat mélyen befolyásolta az életét és az írásait, mivel a kazah sztyeppékben eltöltött ideje arra vezette, hogy tudatosan értékelje csecsen hazáját.