A mondat egy bonyolultabb változatában Darrow egyedül van a hajóján, a Heron-on, ahol a gyerekkoráról emlékez.
Persze a mondat egy bonyolultabb változata: "Darrow egyedül van a hajóján, a Herononon, ahol emlékezik a gyerekkorára, amikor kapitány fia volt, és a család "egérnek" becézte, mint a legénység".