Írj folytatást erre a bekezdésre - A 2006-os FINA Short Course Világbajnokságon Sanghajban Dale Oen bronzérmet nyert a 100 méteres mellfutásban, Oleg Lisogor és Brenton Rickard mögött, és így lett az első norvég férfi, aki világbajnoksági érmet nyert úszásban. Négy hónappal később sikeresen részt vett a 2006-os Európai Úszóbajnokságon.
, ezüstérmet nyert a 100 méteres mellfutásban, és új skandináv rekordot állított fel (hosszú pályán), 1:00.63.