Összefoglalja a cikket:  A brit katonák által a csatatéren lelőtt irakiak családjai perelhetik az emberi jogok megsértése miatt a védelmi minisztériumot a Legfelsőbb Bíróság ítélete után. Egy ítélet kimondta, hogy azok az esetek, amikor egy iraki lelőtték vagy megsebesítettek, az Emberi Jogok Európai Bírósága törvényének hatáskörébe tartoznak. A mérföldkő döntést követően több mint 1200 ügyet vizsgálhatnak meg az Egyesült Királyság bíróságai, akiket Phil Shiner vitatott Public Interest Lawyers (PIL) ügyvédei képviselnek. A brit katonák által megölött iraki katonák családjai perelhetik az emberi jogok megsértéséért a Védelmi Minisztériumot a Legfelsőbb Bíróság ítélete után. Tegnap este a Védelmi Minisztérium azt mondta, hogy "aggodalmaskodik" amiatt, hogy a bíróság olyan "kiterjedt nézetet ölt az EJEB joghatósága iránt" és az ügyet a fellebbviteli bíróság elé terjeszti. Azt is megjegyezték, hogy ez valószínűleg ösztönözne "nagy számú opportunista" követelést, amelyeket az adófizetőknek nagy költségekkel kell vizsgálni. Richard Kemp ezredes, a brit erők egykori parancsnoka Afganisztánban azt mondta, hogy az ítélet "abszurd". Azt mondta: "Az a kilátás, hogy minden alkalommal, amikor a brit csapatok lőnek vagy bombáznak egy ellenséget a csatában, bíróság elé állíthatják őket, túl van a paródián és teljesen abszurd. Hogy a fenébe várható, hogy a katonáink támadják meg az ellenséget, vagy megvédik magukat, tudva, hogy minden lövésük bíróság elé állíthatja őket. <unk>Ebben az ítéletben két nyertes van - az országunk ellenségei és a mentőket üldöző ügyvédek, akik most össze fogják dörzsölni a kezüket azzal a kilátással, hogy még több millió fontot zsebelnek be az adófizetők nehezen megkeresett pénzéből.<unk> Tim Collins ezredes, akinek csata előtti beszéde inspirálta a nemzetet az iraki háború előtt, hozzátette: "Hiszem, hogy ezeknek az ügyvédeknek komoly kérdései vannak, hogy válaszoljanak az Egyesült Királyság azon hajlandóságának visszaéléséről, hogy személyes haszonból vizsgálja meg az ilyen állításokat, és ennek érdekében a hitelességüket és motivációjukat kétségbe kell vonni". Tim Collins ezredes, a Királyi Ír Birodalom első zászlóaljának egykori parancsnoka (középen) azt mondta, hogy az ügyvédek, akik előterjesztették...
Az ítélet kimondta, hogy az olyan esetek, amikor iraki lelőtték vagy megsebesítettek, beletartoznak. Az ítélet több mint 1200 keresetet terhelhet az Egyesült Királyság bíróságain. A Védelmi Minisztérium aggodalommal fordul a fellebbviteli bírósághoz. Richard Kemp ezredes, a volt parancsnok szerint az ítélet "abszurd" Az EJEE értelmében az állam köteles kivizsgálni a jogsértés állításait.