Összefoglalja a cikket:  Több tucat katona sérült meg, amikor egy RAF szállítmányozó repülőgép, amely Afganisztánba tartott, 4 400 láb mélyre süllyedt, miután a kapitány kamerája a repülőgép joystickjéhez ragadt. A Voyager repülőgép körülbelül öt órája utazott Brize Nortonból Camp Bastionba, amikor a Nikon fényképezőgép, amit a kapitány használt a fedélzeten készült fényképek készítéséhez, a karhely és az oldalsó karvezérlő között ragadt, amikor az ülése előre mozog. 27 másodpercnyi káosz alatt a repülőgép 4400 láb magasságot vesztett, az utasokat és a személyzetet biztonsági övek nélkül a mennyezet felé dobta, 33-an megsérültek a fedélzeten, míg egy traumázott utast stressz miatt kórházba vittek, az incidensről szóló jelentés szerint. Ez a rekonstrukció azt mutatja, hogy egy RAF kapitány kamerája hogyan csapódott össze egy Voyager repülőgép joystickjével, mielőtt a repülőgép 4,400 láb magasságban süllyedt a levegőbe, és több tucat katona sérült meg a fedélzeten. A Voyager repülőgép, amely hasonló a képen láthatóhoz, hat órával azután indult útját Brize Nortonból Camp Bastionba, hogy a Nikon fényképezőgép, amelyet a fedélzeten használtak fényképezéshez, a repülési vezérlőben ragadt. Az új Voyager repülőgép hat órát utazott Brize Nortonból Camp Bastionba, amikor a kapitány Nikon kamerája, amit a fedélzeten használtak fényképek készítésére, beragadt a repülési vezérlőbe. A repülőgép, az Airbus A330-200 utasszállító repülőgép katonai verziója, a tavalyi február 9-i incidens után egy törökországi légibázisba került, és a legmodernebb flottát 11 napig leállították, amíg a katonai légiközlekedési hatóság kivizsgálta a zuhanás okát. A múlt héten kiadott végleges jelentés szerint a légierő kapitánya egyedül volt a pilótafülkében, és fényképezte a fedélzeti fedélzetet a székéről a digitális fényképezőgéppel, három perccel azelőtt, hogy a repülőgép drámaian lezuhanna. A kamera a karját és a repülőgép magasságát szabályozó oldalsó karkötő egység között volt, és beleszúródott, amikor az ülés előre mozog. A jelentés szerzője leírja...
A Voyager 9 fős legénységgel és 189 katonai személyzettel a Bastion táborba repül. 33 ember sérült meg és még többen traumatizálódtak a "közel-megütközésben" Ahogy a repülőgép lezuhan, teáskannák, csészelek és szemetesek dobálnak a kabin körül. A legénység tagjai súlytalanságot tapasztaltak a zuhanás okozta g-erő miatt. A repülőgép Törökországban kellett leszállnia és az utasoknak 10 fontot kellett fizetniük a vízumért. Aztán visszaküldték őket az Egyesült Királyságba, de sokan féltek repülni. A jelentés azt javasolja, hogy vizsgálják meg a pilóták unalommentesítésének módjait. "Reális esély van a gép és a 198 ember elvesztésére".