A mondat egy bonyolultabb változatát hozza létre Fritz Joubert Duquesne, egy bóer és német kém, aki azt állította, hogy szabotálta és elsüllyesztette a "Hampshire"-t.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata: "Fritz Joubert Duquesne, egy bóer és német kém, azt állította, hogy felvette az orosz gróf Boris Zakrevsky személyazonosságát és csatlakozott Kitchenerhez Skóciában".