Összefoglalja a cikket:  Az amerikai nő és a kanadai férfi, akiket azzal vádolnak, hogy egy véres Valentin-napon mészárlást terveztek egy Halifax bevásárlóközpontban, pénteken, szigorú biztonsági intézkedések mellett jelentek meg a bíróságon. Lindsay Kannitha Souvannarath, 23 éves, Illinois állambeli, és Randall Steven Shepherd röviden megjelentek a bíróságon gyilkossági összeesküvés vádjával, egy áprilisi előzetes meghallgatás előtt. A harmadik, 19 éves James Gamble öngyilkos lett a Timberlea-i otthonában február 13-án, mielőtt a rendőrség körbevette a házát. Szorosan őrzött és bilincselt Lindsay Kantha Souvannarath megérkezik a kanadai Halifax-i bíróságra kedden. Lindsay Souvannarathot és Randall Steven Shepherdot gyilkossági összeesküvéssel vádolják, állítólag Valentin-napon tömeges lövöldözést terveztek a Halifax bevásárlóközpontban. A kanadai rendőrség szerint a hárman egy lövöldözést terveztek a Halifax bevásárlóközpontban, Nova Scotia-ban, mielőtt öngyilkosok lettek volna. Souvannarath és Shepherd-ot is vádolták gyújtogatással való összeesküvéssel, fegyverek birtoklásával veszélyes célokra, és fenyegetésekkel a közösségi médián keresztül. Mindkettőjüket a Halifax Stanfield nemzetközi repülőtéren tartóztatták le, miután Souvannarath leszállt a chicagói járatából. Mindkét vádlott passzív volt a tárgyaláson, és nem szólt. Brian Gibson bíró azt mondta a bíróságnak, hogy április 10-én ülésezzenek újra, és hallotta, hogy a pár nem kért óvadékot. Randall Steven Shepherd pénteken érkezik a Halifax-i tartományi bíróságra az áprilisi előzetes meghallgatás előtt. Randall Steven Shepherd a kezét a falra teszi, hogy megbilincseljék, amikor a bíróságra érkezik. A rendőrség állítása szerint meghiúsították a három gyanúsított állítólagos összeesküvést, hogy megünnepeljék a Valentin-napot azzal, hogy a lehető legtöbb embert megölték a Halifax bevásárlóközpontban Nova Scotia-ban, majd öngyilkos lettek. Múlt hónapban, a tanárok, akik a Columbine megszállott Gothic-t tanították, Souvannarath-t, azt mondták, hogy zavarodott, de tehetséges író....
Lindsay Kanittha Souvannarath és Randall Steven Shepherd pénteken röviden megjelentek a Halifax-i bíróságon. Mindkettőt azzal vádolják, hogy hatalmas lövöldözést terveztek egy kanadai bevásárlóközpontban Valentin-napon, és aztán elvették az életüket. A harmadik gyanúsított, James Gamble, halálosan lelőtte magát, mielőtt a trió végrehajthatta volna a tervét. Souvannarath állítólag elmondta a rendőrségnek, hogy ő is része volt a beteg tervnek. Azt mondta, hogy találkozni akar a netes barátaival és vásárlókat lőni. Randall Steven Shepherd találkozott Souvannarath-al a Halifax-i repülőtéren. A rendőrök körbevették James Gamble otthonát, aki később lelőtte magát. A rendőrség három hosszú hordós puskát talált a birtokon.