A szerb 17 év alatti válogatott tagja volt, és 2012 és 2013 között 6 mérkőzésen 5 gólt szerzett, köztük egy hármas trükköt Belarusz ellen. Később a 18 és 19 év alatti nemzeti csapat tagja is volt. Radonjićet 2016 novemberében hívta a szerb U20-as nemzeti csapatba Nenad Lalatović edző, amikor Montenegró elleni mérkőzésen debütált a csapatban. Szerbia U21-es válogatottjának edzőjeként Nenad Lalatović is meghívta őt a 2017-es UEFA U21-es Európa-bajnokságra.
- Igen. 2017 novemberében Mladen Krstajić meghívta a szerb labdarúgó-csapatot egy ázsiai turnéra. A szerb válogatottban 2017. november 14-én debütált a Dél-Korea elleni barátságos mérkőzésen, a mérkőzés 81. percében Andrija Živković helyett.