A mondat egy bonyolultabb változata: Rhoda nem hajlandó Leroy zaklatására, amíg nem mondja el Rhodának, hogy a rendőrség még akkor is talál vérnyomokat, ha a vért már megtisztították.
Persze a mondat egy bonyolultabb változata: "Rhoda nem hajlandó Leroy csábításához, amíg nem mondja el Rhodának, hogy a rendőrség vérnyomokat talált a cipőjén, amit úgy tett, mintha azt hitte volna, hogy Claude-ot ütötte, ami megmagyarázza a félhold alakú nyomokat a fiú arcán".