A New York-i forgatás július 15-én kezdődött, az öt városrészben és a környéken, valamint Long Islanden. Az utcát, ahol Aman és Naina élt, Brooklynban vették fel, ahol az egység két hétig táborozott a helyi házakban. A film nyitócédulái alatt egy testdupláz használták Zinta futó jelenetére, mivel a forgatás közben megsérült. Az északkeleti áramszünet 2003-ban
kénytelen volt lemondani néhány forgatást. A New York-i forgatás 52 napig tartott. A végső jeleneteket, amelyek között néhány dal is szerepelt, a mumbai Filmistan stúdióban forgatták körülbelül ötven nap alatt, 2003 augusztusától kezdve. A forgatás 2003 októberében fejeződött be, a "Maahi Ve" volt az utolsó jelenet. Shah Rukh Khan szerint a "Kal Ho Naa Ho" szinkronizált hangon készült, mivel sok beltéri jelenet volt a filmben. Megjegyezte, hogy a szinkronizált hang "jelentősen javította" a teljesítményét, és "egy színész egyik legnagyobb áldásának" nevezte.