Összefoglalja a cikket:  Egy törekvő külföldi menedzser, akit radikális ötletek bátorítanak, találkozik egy letelepedett, egoizált öltözővel, amely nem kis sikert ért el. Ismerősnek hangzik? Peter Lawwell számára a figyelmeztető jelek, amikor Ronny Deilát a Celtic menedzserének nevezte ki tavaly nyáron, nem sok kilométerre voltak otthonról. Amikor Paul le Guen 2006 nyarán megérkezett a Rangersbe, az Ibrox klub rajongói számára szilárd alapot jelentett, hogy ne kérdőjelezzék meg, hogy a francia sikeres lesz-e, hanem hogy milyen mértékben. A Celtic menedzsere, Ronny Deila (balra) és a vezérigazgató, Peter Lawwell elindítják a Celtic Parkban az új csapattervezést. Lawwell elutasította Deila és az egykori Rangers főnöke, Paul le Guen (jobbra) összehasonlítását. A nehéz kezdet után Deila elkezdte fordítani a dolgokat a Parkheadben. Végtére is nem csak egy edző volt, aki három egymást követő bajnoki címet hozott a Ligue 1 klubjának, Lyonnak, hanem egy olyan, aki Európa-szerte félelmetes névvé tette őket. Ha Le Guen csak egy kicsit dobna a "je ne sais quoi"-ját az Ibrox vízébe, az ég lenne a határ. Legalábbis az elmélet szerint. Mégis, a következő év január 4-én, a francia már történelem volt - távozása egy figyelmeztető történet volt a túl sok, túl korán, a változás elleni ellenállásról és a tanácsteremből származó, eltökélt támogatás fontosságáról. Bármennyire is katasztrofális volt Le Guen rövid hivatali ideje, a mai napig természetes, hogy a Rangers támogatói azon tűnődnek, mi lett volna, ha több időt kap. Nyolc évvel a szezon elejéig, a város másik felén, párhuzamok alakultak ki a franciával. Míg a Stromsgodset sokkal alacsonyabban volt a labdarúgó élelmiszerláncban, mint a Lyon, Deila még mindig a bajnoki győztesnek számító vezetőséggel érkezett. És ahogy a Le Guen ellenállt egy csapatnak, amely oly sokáig Alex McLeish módszereit használta, a norvégok módszertanának nagy része is összeütközésbe került egy csapatmal, amely Neil Lennon alatt virágzott. Amikor a belföldi visszaesések kezdtek összefonódni az európai kapitulációkkal,
Paul Le Guen volt Lyon főnöke 2006-ban jött a Rangersbe nagy hírnévvel. A franciát 2007 januárjában rúgták ki az Ibroxban eltöltött katasztrofális időszak után. A Celtic vezetője, Peter Lawwell elutasította a hasonlóságot Ronny Deilával miután a Norwegian felépült egy nehéz kezdet után.