Egy bonyolultabb verziója ennek a mondatnak, amit angolul és hindusztánul is eljátszottak.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata az, hogy "Olyan előadásokat tartalmaztak, amelyek mind angol, mind hindusztáni nyelven játszódtak, és számos darabot tartalmaztak az Egyesült Államokból és Angliából, a főbb európai darabokat és az indiai darabokat, amelyek különböző regionális nyelvekből és hindiből származnak".