Készítsd ki a következő mondatot: Később aláírt egy szerződést a Dax-szal, és ott játszott 2000 és 2001 között. 2000-ben és 2001-ben nem játszott nemzetközi mérkőzésen, de két teszt során a Springboks ellen használhatatlan helyettesítő volt. Mignoni a következő szezonban egy másik egykori klubjában találta magát, és Béziersben szerződött. 2002-ben Franciaországban játszott a
2002-ben a Hat Nemzet bajnokságon, ahol Franciaország végül teljesített egy grand slamot (mind az öt mérkőzést megnyerte). 2003-ban aláírta az ASM Clermont Auvergne-t, akkor az AS Montferrand néven ismert, és hat szezont töltött ott. 2006 júniusában szerepel a francia válogatottban a Románia és a Springboks elleni mérkőzésen. Őt választották a 2007-es Rugby Világbajnokság csapatába.