A javaslatokat Harold Macmillan sikeres kísérlete során, 1961. július 18-tól az ülésszak végéig (augusztus 4-ig) valósította meg.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata: "Az ajánlásokat Harold Macmillan sikeres kísérlete során 1961. július 18-tól az ülés végéig (augusztus 4-ig) alkalmazták, és az üléseket a következő ülésen állandóvá tették, az elsőt 1961. október 24-én".