A Kurusok és a Panchalak az ősi India vezető törzsei voltak, akik szorosan ragaszkodtak a védi valláshoz.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata: "A kurusokat és a pancálákat az ősi Indiában uralkodó törzsek között a legjelentősebbeknek tartották, mert a védikus vallást követték dogmatikus és legtisztább formájában".