A mondat egy bonyolultabb változatát hozza létre 1823-ban Ashton-under-Lyne-ban kezdett általános praxisba, ahol a mechanikai intézetben is tanított kémiát.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata: "1823-ban képesítést szerzett, általános praxisba kezdett Ashton-under-Lyne-ben, de 1839-ben Manchesterbe költözött, hogy műtéti és tanácsadó sebészként gyakoroljon".