Összefoglalja a cikket:  A Cambridge hercege és hercegnő Norfolk-i vidéki kastélyában olyannyira elmaradt a munka, hogy a párnak talán el kell halasztania a költözést a második gyermekük születéséig a következő hónapig. A Mail on Sunday úgy tudja, hogy William, Kate és George herceg a királynő privát lőhelyeiben élnek, és Kate talán visszaköltözik a szüleinek, miután megszületik a baba. Helyi források szerint a díszítők még tíz nappal ezelőtt is festettek az Anmer Hallban, és a hercegnő, aki súlyos reggeli rosszullétben szenved, nem tudott ott maradni. A Cambridge-i herceg és hercegnő Norfolk-i vidéki kastélyában (a képen) a munka jelentések szerint messze elmaradt a tervezett időn belül. Ehelyett a Cambridges-ék a Wood Farmban élnek, egy lövészbálnál, öt mérföldre az úton, a kis Wolferton faluban. Egy forrás az Anmer faluból azt mondta: <unk>Minden helyi várta, hogy hónapokkal ezelőtt befejezik, és mostanra már be is érnek. De a dolgok két éve csak úgy folytak. A Wood Farmban éltek, és pár naponként beugrottak Anmerbe, hogy ellenőrizzék a helyzetet. A lövészbarlang egy távoli mocsárban fekszik az északi Norfolk partján, egy hosszú magánút mentén. Ha Anmer nem fejezi be időben, Kate állítólag szívesen költözik a szülei Berkshire-i kastélyába a születés után, mint ahogy George herceg születésekor tette. Egy forrás azt mondta: <unk>Kate csak azt akarja, hogy az anyja házában vigyázzanak rá, és hogy Anmer munkáját az ő távollétében fejezzék be.<unk> A Kensington-palota szóvivője nem akart kommentálni. A házaspár (a pénteki londoni nyilvános találkozón látható) a királynő egyik lövészbázisában élt, amíg várták, hogy befejezzék a házuk felújítását.
A munka olyan messze van, hogy a bevándorlást a baba születéséig halaszthatják. William, Kate és George herceg a királynő magánlakásán élnek. Helyi források szerint a díszítők még 10 nappal ezelőtt is festettek.