A mondat összetettebb változatát hozzuk létre Amikor Groningen város hatalmas pozícióba került az Ommelandenben, a frisz nyelvtől a szászra váltás történt.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata: "Amikor Groningen városa fontos pozíciót alakított ki az Ommelandenben, a frisz nyelvtől a szászra váltás történt, bár ez nem volt teljes váltás, mert sok frisz befolyás van az "új" groningen nyelvben. "