Írj folytatást erre a bekezdésre - Hviid feleségül vette Ellen Schmidt-et 1941. június 23-án, a Birkerød templomban. A párnak két fia született, Torsten és Jesper, akik később a dán nemzeti csapatban játszottak az 1962-es jégkorong világbajnokságon.
Colorado Springsben, Colorado államban.