Összefoglalja a cikket:  Tegnap este hívták a rendőrséget, hogy irányítsák a tömegeket és nyugtatják a dühös ingázókat az egyik legforgalmasabb vasútállomáson, miután több ezer utazó maradt a csúcsidőben. Az utazókat fényképezték, amint átugrottak vagy a jegypénztár alá másztak, hogy kétségbeesett kísérletükben felmenjenek a London Bridge-en áthaladó néhány vonatra. Káosz volt az állomás déli részén a jelzés problémái miatt, ugyanakkor voltak problémák, miután egy személyt elütött egy vonat. Az ingázók szerint attól tartanak, hogy valakit súlyosan összetörtek a zsúfolt folyosókon. Egy óriási ugrás: a képek azt mutatják, hogy a frusztrált ingázók átugrják a jegyet, hogy feljussanak a peronra, míg mások alul másznak, hogy kétségbeesett módon hazajussanak. Súlyos késések a London Bridge-en: Több ezer utas maradt a vonaton, amikor a forgalom a csúcsidőben megállt, miután a vasútállomás déli részén jelzésproblémák voltak, és egy személyt elütött egy vonat. Joe Kallas ezt írta a Twitteren: <unk> Kerülje a London Bridge-t, mint a pestis. Délvasút, túlléptetek magatokat. Közben Gabriella Griffith azt mondta: "A London Bridge elérte a káosz csúcspontját". A brit közlekedési rendőrség tisztjeit hívták az állomásra, hogy segítsenek kezelni a növekvő tömegeket, és egy szóvivő nem tudta megmondani, hogy mennyi ideig várhatóan jelen lesznek. A Southern Rail szolgáltatásai súlyos késéssel jártak tegnap este, sok ügyfél tweetelte a felháborodását, miután nem tudtak hazajutni. A London Bridge - amely a főváros legrégebbi főállomása, és évente 54 millió utast szállít - az év elején megkezdett újjáépítési munkálatok óta túlzsúfoltságproblémákkal küzd. A Network Rail ragaszkodott ahhoz, hogy a lehető leghamarabb visszatérjen a normális forgalomba. A Network Rail ragaszkodott hozzá, hogy reméli, hogy minél hamarabb visszatér a normális forgalomba. Egy szóvivő azt mondta: "Egy olyan eset történt, amikor egy személy a Streatham-i sínekre ugrott. Kikapcsoltuk az áramot, ami a vonatokat hajtja, hogy megakadályozzuk a további károkat a...
Az ingázók átugrottak a pályaudvaron tegnap este és a jegyek alá másztak. Jelproblémák a londoni állomás déli részén, és egy személyt elütött a vonat. A brit közlekedési rendőrség a helyszínen, a Southern Rail súlyos késésekről számol be. Az állomás túlzsúfoltságban szenvedett az újjáépítés óta.