Összefoglalja a cikket:  A Westminsteri Közigazgatási Bizottság szerint az ország legfelsőbb mandarinja, Sir Jeremy Heywood (a képen) "tévedett a törvényben" a Theresa May két különleges tanácsadójával kapcsolatos vitában. Sir Jeremy Heywood-ot megalázóan megfenyegették tegnap a képviselők, amiért adófizetőktől finanszírozott tanácsadókat engedett politikai kampányokban részt venni. A Westminsteri Közigazgatási Bizottság szerint az ország legfelsőbb mandarinja "tévedett a törvényben" egy vitában Theresa May két különleges tanácsadójával kapcsolatban. Ez egy újabb csapás a hírnévnek a kabinettitkár <unk>, aki Sir Cover Up néven ismert, mert megpróbálta blokkolni az iraki háborúval kapcsolatos levelek közzétételét. Nick Timothy és Stephen Parkinson, a belügyminiszter két legközelebbi munkatársa, megtagadta a tory főhadiszállás parancsát, hogy részt vegyenek a telefonos kampányban a tavalyi Rochester-i választásokon. A pár azt mondta, hogy ez sérti a különleges tanácsadó szabályzatát, amely szerint - köztisztviselőként - nem végezhetnek kampányokat a választási kampányokban, és el kell mondania a lemondását, ha ezt szeretné. A Tízszám és a Tory Főhadiszállás nem értett egyet azzal, hogy büntetésként mindkét férfit felfüggesztik a jelöltek listájáról a közelgő általános választásokon. A döntés megindokolására, a Tíz számú, Sir Jeremy tanácsaira támaszkodott, aki hatalmas hatalommal rendelkezik a kormányon belül. A vitatott ítélet szerint elfogadható, hogy a speciális tanácsadók magánidőben vegyenek részt "hátsó támogatási" tevékenységekben, és a telefonos közvélemény-kutatás ebbe a kategóriába tartozik. De ezt az értelmezést most a közigazgatási bizottság határozottan elutasította. A bizottság így nyilatkozott: "A különleges tanácsadónak adott utasítás, hogy telefonos érdeklődést indítson el, téves volt, és a tanács, hogy az ilyen utasítás vagy az ilyen érdeklődés a törvénykönyv és a munkaszerződés alapján megengedett, jogilag helytelen volt. <unk>A különleges tanácsadóknak ajánljuk, hogy soha többé ne kerüljenek olyan utasítások vagy informális nyomás elé, amelyek a kódex és a munkaszerződésük megsértésére kényszerítik őket.<unk> A szónok tanácsadója,
Sir Jeremy Heywoodot megalázóan megfenyegették a képviselők a tanácsadókkal szemben. A politikai kampányokhoz való segítségért felöltözött tanácsadókkal. Elítélte, hogy Nick Timothy és Stephen Parkinson számára elfogadható, hogy "hátsó támogató tevékenységeket" végezzenek magánidőben és telefonon.