A szöveg azért figyelemre méltó, mert csak a Purush Sukt első kilenc verszéjét mutatja be.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata: "A szöveg figyelemre méltó abban, hogy csak a Purusha Sukta első kilenc versét mutatja be, és az utolsó hét vers hiányát, amelyek az élőlények és a varna (társadalmi osztályok) teremtését írják le, amelyeket a tudósok későbbi kiegészítésnek tartanak".