Összefoglalja a cikket:  Egy Miami-i éjszakai élet befektetőjét és egy barátját kórházba vitték pénteken egy hajóbaleset után, amikor a hajójával egy tengeri falba ütközött az amerikai parti őrség állomásánál. Michael Capponi és a barátja, Brooke Biederman voltak az egyedüli utasok a hajón, amikor péntek reggel 10 órakor lezuhant Miami Beach-en. Biedermannek fejsérülései voltak, és kritikus állapotban kórházba vitték, míg Capponi-nak több törött csontja volt a vállán, az arcán és más területeken. Menj le a videóra. Michael Capponi (balra) pénteken reggel 10 órakor egy Miami Beach-i tengerfalba zuhant. Brooke Biederman (jobbra) volt az egyetlen utas. Capponi-nak több törött csontja volt a balesetben, Biederman pedig fejsérüléseket szenvedett. Péntek este mindketten még a kórházban voltak és Biederman az intenzív osztályon volt. A források szerint Capponi, aki az 1990-es években újjáélesztette a South Beach-i klubszcénát, nyilvánvalóan 'befáradt' a volánnál, de a New York Post szerint nem volt benne kábítószer vagy alkohol. A korai vizsgálatok azt mutatják, hogy egyik utas sem volt kábítószer hatása alatt. A biztonsági felvételek azt mutatják, hogy a hajó nagy sebességgel a fal felé tart, mielőtt összeomlik. Péntek este a források szerint mindketten kórházban vannak, Biederman pedig intenzív osztályon. A források szerint Capponi " elájult " a volánnál, de ragaszkodnak ahhoz, hogy drog vagy alkohol nem volt jelen a baleset idején. Capponi, a kép februárjában Becki Brownell (balra), Jeff Rich (középre), Tatiana Brunetti (második jobbról) és Biederman, az 1990-es években Miami éjszakai életének újjáélesztésével ismert. Capponi a miami éjszakai életében játszott szerepe miatt ismert, mivel több klubba fektetett be és támogatta a környéket, beleértve a BED-et és a Mansion-t is. Jótékonysági munkát is végez Haitin, amióta 2010-ben földrengés érte az országot, ami tömeges pusztítást okozott. Biederman nemrég végzett a Princeton Egyetemen, és a híres várostervező Dan Biederman lánya.
Michael Capponi pénteken a hajóján volt Miami Beach-en Brook Biederman barátjával. Egy tengerfalba zuhant az Egyesült Államok parti őrségének állomásánál reggel 10-kor. Capponi-nak több törött csontja volt és Biederman-nek fejsérülései voltak. Péntek este mindketten kórházban voltak és Biederman az intenzív osztályon volt.