Összefoglalja a cikket:  A pedáns tanácsfőnökök elrendelték, hogy egy újonnan elhelyezett, két hüvelyk magas szélét, egy lovasútra, szét kell tépni - arra az esetre, ha a lovak megbotlanak és leejtenek rajta. Buckinghamshire megyei tanácsának tisztviselői azt követelték, hogy Emma Phillips, a lovaskerék tulajdonosa tépje fel az új, általa fizetett lovas ösvényt, miután úgy ítélte meg, hogy a gránit szél a lovak számára veszélyes. Phillips, aki 3000 fontot fizetett az új csúcsútra a Quainton Studban, Aylesbury-ben, Buckinghamshire-ben, nevetségesnek nevezte a döntést. A Buckinghamshire megyei tanács tisztviselői azt követelték, hogy Emma Phillips (jobbról) a lovak új közúti járdáját, amelyet ő fizetett ki, szétvágja, miután a tanács úgy ítélte meg, hogy a két hüvelyk magas gránit perem "járásveszélyes a lovak számára". A csúcsút a Phillips család által igényelt eltérítési parancs részeként lett elhelyezve, mivel korrigálni akartak egy történelmi útvonal hibát a farm térképén, amely az 1950-es évekre nyúlik vissza. Azt mondta: "Mindössze annyit kell tenniük, hogy megoldják ezt a problémát a tanács számára költségmentesen, hogy igazolják az utat, akkor mindenki továbbléphet, és nem pazarolhatja az idejét és a pénzét. Annyi látogatást tettek már, de most belemásznak. Szánalmas. A csúcsút a Phillips család által kérelmezett elterelési parancs részeként lett elhelyezve, mivel korrigálni akartak egy történelmi útvonal hibát a farm 1950-es évekbeli térképein. Phillips, aki 3000 fontot fizetett a Quainton Stud-ban Aylesbury-ben, Buckinghamshire-ben, nevetségesnek nevezte a döntést. A Bucks megyei tanács tisztviselői beismerik, hogy elfelejtették megemlíteni a híddíj ezen szakaszát az átvezetésükben. Phillips azt mondta: "A tisztviselők elismerik, hogy hibát követtek el, és most azt akarják, hogy a sorrend és az útvonal megváltozzon, ezért a felelősség a tanács tisztviselőin múlik, nem pedig rajtam". Viv Lynch, a British Horse Society belépési és hídrautó-tisztje, hozzátette, hogy támogatja a javasolt változtatásokat: "Lovas lovaként nem látom problémának a javasolt változtatásokat. A hozzáférés jó, és nem jelent veszélyt a lovak számára. Lesley Clarke, a megyei tanács képviselője...
Emma Phillips 3000 fontot fizetett egy új csúcsútra a Quainton Studban, Aylesburyben. De a tanács úgy véli, hogy a gránit perem veszélyes a lovak számára. Most megparancsolta a farmon, hogy szedjék le a két hüvelyk magas ösvény szélét.