Összefoglalja a cikket:  Jeremy Clarkson (a kép tegnap este) a Roundhouse Gálán a vendégeknek elmondta, hogy a főnökeik "basszák meg" Jeremy Clarkson tegnap este egy jótékonysági gálán rendkívüli, mocskos beszédet mondott a BBC főnökeire. A Top Gear sztárja, aki London északi részén beszélt, hogy pénzt gyűjtsön, hogy segítsen a hátrányos helyzetű fiataloknak, azt mondta, hogy még egy kört akar csinálni a műsor pályáján, mielőtt a "f****** b******* kirúgnak". Clarkson - akit a BBC felfüggesztett, mert állítólag megütött egy producert - azt mondta a vendégeknek a Roundhouse Gálán, hogy a vezetési sorozat "nagyszerű show volt, és elbaszták". A beszédének egy videója jelent meg, ahogy azt állították tegnap este, hogy Clarkson meglátogatta a producere otthonát, hogy bocsánatot kérjen a Top Gear-i veszekedésükért - de hideg vállát kapták. A Daily Mirror által megszerzett felvételekben a Roundhouse közönségének beszélt egy jótékonysági aukcióról a "végső kör" számára a Top Gear pályán - amely később 100 000 fontért ment el. Clarkson azt mondta: 'Nem számítottam a kirúgásra, de szeretnék még egy utolsó kört megcsinálni. Szóval elmegyek Surrey-be, és megcsinálok egy utolsó kört azon a pályán, mielőtt a rohadékok kirúgnak. Egy kicsit könnyes leszek, amikor megcsinálom, de baszd meg, csináljuk. És én majd körbevezetek valakit, bármivel, amit csak tudok. Kirúgtak, úgyhogy valószínűleg egy Austin Maestro. Hozzátette: '18 évig vártak a Top Gear nézői listáján, de a BBC elbaszta magát.' Múlt éjjel egy jelentés azt állította, hogy a BBC-nek azt mondták, hogy Oisin Tymon megtagadta, hogy kinyissa az ajtót Clarksonnak, miután felbukkant a házánál. A források szerint az incidens négy nappal azután történt, hogy a 54 éves Clarkson állítólag megütötte Mr. Timont egy vitában, miután egy forró ételt vettek fel egy North Yorkshire-i hotelben. Az állítások akkor jelentek meg, amikor kiderült, hogy Clarkson és társbemutatói, Richard Hammond és James May még mindig egy Top Gear Live aréna show-t tartanak majd Norvégiában a jövő héten. Clarkson beszél a színpadon, a Pink Floyd Nick Mason mellett, a...
Clarkson azt mondja, a Top Gear "nagyszerű show volt, de elbaszták" Londonban beszélt, hogy pénzt gyűjtsön a hátrányos helyzetű fiatalokért. Azt írja, hogy volt egy 18 éves nézővárólista, de a BBC elbaszta magát. A producer Oisin Tymon nem nyitott ajtót Clarksonnak a házában. Négy nappal azután történt, hogy Clarkson, 54 éves, állítólag megütötte Mr. A forró étel után történt egy vita egy Yorkshire-i hotelben. Clarkson a Top Gear élő műsorának a jövő héten lesz a házigazgatója Norvégiában. Eközben a petíciót a visszahelyezéséért ma egy tartályban szállították a BBC főhadiszállásánál, amit Stig vezetett.