Írj folytatást erre a bekezdésre - 221-ben, Ying Zheng, aki akkoriban Qin királya volt, kihirdette magát "Shi Huangdi"-nak (始皇帝), ami "első császárnak" jelent. A "Huangdi" a "huang" ("augusztus egyike", 皇) és a "di" ("bölcs király", 帝) szóból áll, és több évezredekkel korábban élő legendás / mitológiai bölcs császárokra utal, akik közül három "huang" és öt "di". Így Zheng lett Qin Shi Huang, megszüntetve a rendszert, ahol a "huang" / "di" címeket a halott és / vagy mitológiai uralkodók számára tartották fenn. Azóta a "király" cím egy alacsonyabb rangú cím lett, és később két fokozatra osztották. Bár nem olyan népszerű, a 王 "wang" (király vagy herceg) címet még mindig sok kínai uralkodó és dinasztia használta a Taipingokig.
a 19. században. A 王 vietnámiul "vương", japánul "ō", koreaiul pedig "wang" hangzik.