Azonban azt mondja, hogy nem szándékozik elcsábítani Evát vagy részt venni a versenyen.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata: "Mindazonáltal, azt mondja, hogy nem szándékozik elcsábítani Evát vagy részt venni a versenyen, és ajándékba adja a kéziratot Beckmessernek".