E mondat összetettebb változatát hozzuk létre Annak meghatározása érdekében, hogy mi a fontos a könyvtárak felhasználói számára, mennyire elégedettek a szolgáltatásokkal, milyen erőforrásokat és fizikai teret használnak, a könyvtári értékelés különböző kutatási módszereket használ.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata a következő: "Azért, hogy meghatározzuk, mi fontos a könyvtárhasználók számára, mennyire elégedettek a szolgáltatásokkal, milyen erőforrásokat és fizikai teret használnak, a könyvtárértékelés különböző kutatási módszereket használ, mint például Hernon, P. & Calvert, P. J. (1996) ".