Összefoglalja a cikket:  Helmut Schmidt volt német elnök ma megdöbbentette honfitársait azzal, hogy elárulta, hogy megcsalta a feleségét a 68 éves házasságuk alatt. A leleplezés akkor következett be, amikor az új önéletrajzának néhány részletét egy német folyóiratban megjelentették. Schmidt, aki öt évvel ezelőtt elvesztette feleségét, Loki-t, ezt mondta: "Más nővel voltam kapcsolatban". A 96 éves Schmidt a legmélyebb személyes titkát tárta fel a What I Still Want To Say című könyvében, amit a Stern magazin sorozatban ad ki. Nem árulta el a szeretője személyazonosságát, sem azt, hogy mennyi ideig tartott a viszonyuk. Helmut Schimdt volt német kancellár bevallotta, hogy 68 éves házassága alatt viszonyban volt Lokival (a képen fent, a férjével 2009-ben) valamikor a 60-as évek végén vagy a 70-es évek elején. 'Ez a hatvanas évek végén vagy a hetvenes évek elején történt' - mondta, hozzátéve, hogy a felesége rájött erre. Azt mondta, rájött, hogy milyen "közeli" volt, és felajánlotta, hogy elhagyja. 'Azt mondtam neki, hogy ez egy teljesen téves elképzelés' - tette hozzá. Stern szerint a nő a szociáldemokrata párt munkatársa volt, amit ő vezetett. A szakítás után "hosszú ideig" tartotta a kapcsolatot vele, és két évvel ezelőtt részt vett a temetésén. Schmidt (balra) az akkori brit miniszterelnök, Margaret Thatcherrel a St. Giorgio-szigeten az Európai Gazdasági Közösség vezetőinek csúcstalálkozóján 1980-ban. A felesége halála után kapcsolatba lépett Ruth Loah-val, aki 81 éves volt, és régóta a titkárnője. 'Ruth megmentette az életemet' - mondta Schmidt, aki 1974 és 1982 között Németország kancellárja volt. Nyugat-Németország kancellárjaként a hidegháborús feszültségek és a szélsőbaloldali radikálisok, a Vörös Hadsereg Frakció véres terrorhulláma alatt vezette az országot. A második világháborúban végzett szolgálataiért vaskeresztet nyert, mely a keleti és a nyugati fronton egyaránt szerepelt. Tavaly elárulta, hogy 38 000 mentol cigarettát rejtett el otthonában, mert attól félt, hogy az EU megpróbálja betiltani őket. Jól ismert, hogy olyan helyeken, ahol tilos a dohányzás, bocsánatot kap...
Schmidt, 96 éves, felfedte, hogy a '60-as évek végén vagy a '70-es évek elején' viszonyban volt vele. Nem árulta el a másik nő személyazonosságát, vagy hogy mennyi ideig tartott a románc. A felesége rájött, és felajánlotta, hogy elmegy, de azt mondta, téves ötlet volt.