Az Ashman halála után az özvegye vezényelte a szállodát, amíg 1908 április 4-én bezárt, ugyanazon a napon, amikor az ötödik sugárúti hotel is bezárt.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata: "Ashman halála után az özvegye üzemeltette a szállodát, amíg 1908 áprilisában bezárták, és lerombolták, hogy helyet adjanak egy irodaháznak".