Összefoglalja a cikket:  Roberto Martinez, az Everton menedzsere ragaszkodik ahhoz, hogy nem nagy meglepetés, hogy az angol klubok ebben a szezonban küzdöttek Európában a Barclays Premier League belföldi igényei miatt. A Toffees volt az ország utolsó reménye a kontinensen, mielőtt egy 5-2 veszteség a Dinamo Kijev ellen Európában csütörtök este azt jelentette, hogy követte a Chelsea, az Arsenal és a Manchester City az utolsó 16 szakaszban. Ez azt jelentette, hogy 1995 óta először nem volt angol csapat a pénteki sorsoláson sem a Bajnokok Ligájának, sem az Európa Ligának negyeddöntőjében, ami országos vitát váltott ki a hazai játék állapotáról. Roberto Martinez, az Everton főnöke kiemelte, hogy az Európa League-ből való kilépésük mögött egy hatalmas mérkőzési lista áll. Martinez azonban úgy véli, hogy a Premier League versenyképes természete, a téli szünet hiányával párosítva, akadályozza a klubokat, amikor frissebb, kevésbé tesztelt csapatokkal szembesülnek az európai versenyeken. "Úgy gondolom, hogy vannak olyan szempontok, amelyek nagyon, nagyon megnehezítik egy angol klub számára, hogy sikeres legyen Európában" - mondta a spanyol. Ha megnézzük az európai topligákat, a legtöbbjüknek van egy kis szünetük a télen. Nem mondom, hogy ez a különbség, de nagy különbséget jelenthet egy olyan csapatban, amely két bajnokságot játszik hazai szinten, míg mások csak egy bajnokságot játszanak. Az Everton Phil Jagielka, Tim Howard és Leighton Baines lehangoltnak tűnt, miután a Dynamo Kijev felkelést okozott. Ross Barkley és James McCarthy (jobbra) szomorúan néznek ki a csütörtöki vereségből. Meg kell értenünk, hogy a mi bajnokságunk a világ legjobbja. És amikor azt mondom, hogy a legjobb, az azért van, mert ha 70%-ban vagy egy játékban, akkor elveszíted. Ennyire versenyképes. Nem számít a pozíció a táblázatban, és nem hiszem, hogy a többi ligában van ilyen. "A legmagasabb rangú csapatok, amelyek általában Európában játszanak, át tudnak járni a meccseken, és ez sokkal könnyebbé teszi a két-három hetes időszakban egy csoport mérkőzés megtervezését. Ez nagy különbség, és...
Az Everton csütörtök este kiesett az Európa Ligából. A Dinamo Kijev 5-2-re legyőzte az Everton-t (6-4-re összesen) és továbblépett. A Toffees a 14. helyen van a Premier League-ben, hat pont a dobás zónától.