A történet befejezésekor egy felébredt nép megbékél a veszteségeivel és többet tanul a nagy nemzetünk jelleméről.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata: "Amint a történet végződik, egy felébredt nép megbékél a veszteségeivel, miközben a kormány minden pénzügyi, politikai és diplomáciai erőforrást arra költ, hogy az amerikai infrastruktúrát visszaállítsa a helyes útra".