Összefoglalja a cikket:  Egy "érzéketlen" tolvajt lefilmeztek, amint két élő koi-karpát lop, és a zsebébe dugja őket, egy "betegítő" kegyetlenséggel. A biztonsági kamerák felvételei szerint a férfi a Swansea-i Aquatic Supplies Wales-ben sétált, mielőtt a tartályok körül lebegett, ahol az egzotikus halakat tartották. A vízbe merítette a kezét, és ejtett egy 60 fontos halat, mielőtt újra és újra megpróbálta a zsebébe tenni. A tolvajt lefilmezték, amint halat tesz a zsebébe, mielőtt kilépett a Swansea-i vízi üzletből. Végül elmenekült a két lényrel, a bolt személyzete nem volt tudatában a bűncselekménynek, amíg később át nem nézték a felvételeket. "Nagyon undorító volt nézni, még soha nem láttam ilyet" - mondta Dani Grogan, aki a boltban dolgozik. Arra gondoltunk, hogy talán van egy vödör víz a kocsijában - de nem akarta ellopni a halat, csak a zsebébe tette, hogy megölje. Semmi értelme, csak szörnyű dolog volt látni. A felvételek azt mutatják, hogy a férfi a bolt hátsó részére sétál, ahol a drága halakat tartják. A puszta kezével emelt ki egy kis karpát a tartályból, majd visszament, hogy egy nagyobb lényt próbáljon ellopni egy kézi hálóval. Körülbelül négy perc múlva a tolvaj kiment a boltból, és mindkét zsebében volt egy hal. A boltban dolgozók nem jöttek rá, hogy ellopták a halakat, amíg át nem nézték a CCTV felvételeket. Elhatározta, hogy azonosítja a felvételen szereplő személyt, Miss Grogan megosztotta a felvételt az Aquatic Supplies Wales Facebook oldalán. Több mint 30.000 alkalommal nézték meg, és a vásárlók készek voltak segíteni megtalálni a tolvajt. "Valamit tennünk kellett, és minden ügyfelünk segíteni akart" - mondta Miss Grogan társa és a bolt tulajdonosa, Thomas Dodd. Imádjuk ezt a boltot, és keményen dolgozunk, hogy kifizessük a számlákat. Szörnyű, ha valaki így visszaél vele". A pár bejelentette az incidenset a dél-walesi rendőrségnek. "A rendőrség bejelentést kapott egy lopásról a Fforestfach-i Aquatic Supplies üzletből, Swansea-ban, ami péntek dél körül történt"...
A férfi ellopott két drága halat a walesi Aquatic Supplies-ből Swansea-ban. Felvették, ahogy a lényeket a zsebébe dugta, mielőtt elment. A lopásról készült biztonsági felvételeket több mint 30 000-szer nézték meg az interneten.