Összefoglalja a cikket:  A San Francisco 49ers játékos Chris Borland, a tavalyi szezon vezető újonca, 24 évesen vonul vissza az NFL-ből, egészségügyi aggodalmak miatt, amelyek a ismételt fejsérülésekhez kapcsolódnak, az ESPN és a csapat hétfőn jelentette be. Az ESPN arról számolt be, hogy a fejsérüléssel kapcsolatos egészségügyi problémák miatt vonult vissza, ami megrázta a ligát és hatalmas pert indított az NFL ellen. "Őszintén azt akarom tenni, ami a legjobb az egészségemnek" - mondta Borland az ESPN Outside the Lines-nek. 'Amit kutattam és amit megtapasztaltam, nem hiszem, hogy megéri a kockázatot.' Továbbá ezt mondta: "Csak hosszú, egészséges életet akarok élni, és nem akarok semmilyen idegbetegségben szenvedni, vagy fiatalabb koromban meghalni, mint ahogy egyébként tenném". Menj le a videóra. A San Francisco 49ers linebacker Chris Borland visszavonul az NFL-ből egészségügyi okok miatt, ami a fejét sújtó ismételt sérülések miatt van. Borland, aki a Wisconsin Egyetemen futballozott, csak egy évet játszott az NFL-ben a 49ersnél. A 49ers nyilatkozatában nem részletezték, hogy Borland miért döntött úgy, hogy csak egy szezon után távozik. Chris-szel való beszélgetésből nyilvánvaló, hogy sokat gondolkodott ezen a döntésen. Az első naptól kezdve tökéletes profi volt" - mondta Trent Baalke, a 49ers főigazgatója egy nyilatkozatban. Bár ez váratlan, de tiszteljük Chris döntését. Borland, egy linebacker, egy sztár volt az egyetlen szezonban a csapattal, 108 tackle-t regisztrált, egy quarterback zsákot és két elfogást, és több heti újonc és a hónap újonca kitüntetését szerzett. Decemberben a bokás sérülés véget vetett a szezonnak. Két korábbi agyrázkódása volt, és azt mondta, hogy pénteken értesítette a 49ers-t a döntéséről, amit a csapat is megerősített. Borland, akinek két agyrázkódása volt a nyugdíjazás előtt, pénteken tette a bejelentését. "Csak azt akarom tenni, ami a legjobb az egészségemnek" - mondta az ESPN Outside the Lines programjának. Az NFL harmadik körös draftja szerint "proaktív" volt, annak ellenére, hogy "olyan élesnek" érezte magát, mint valaha. Aggódom, hogy ha vársz a tünetekre, már túl késő.
Chris Borland, a 2014-es újonc, elutasított egy négyéves, 3 millió dolláros szerződést. "Azt hiszem, hogy a kutatásom és a tapasztalatom alapján nem éri meg a kockázatot" - mondta. A linebackernek két agyrázkódása volt a bejelentés előtt. Egy 2012-ben benyújtott perben azt állították, hogy az NFL elrejtette a játékosok agykárosodásának veszélyét, miközben profitált a sport erőszakos fizikai kontaktusából.