Összefoglalja a cikket:  Ez a megdöbbentő kép egy tandem kerékpár romját mutatja, amely a "tökéletes pár" tulajdona volt, akik egy tragikus balesetben haltak meg egy tiltott sofőrrel. A drogos Nicholas Lovell a Citroen Picassójával hajtott, amikor beleütötte a 34 éves Rossot és a 30 éves Clare Simonsot. A házaspár, akik biciklivel mentek barátokhoz Hanhamba, Bristolba, a helyszínen haltak meg. Ez a megdöbbentő kép egy tandem kerékpár romját mutatja, ami a 34 éves Ross és a 30 éves Clare Simons "tökéletes párjának" volt, akiket egy tiltott sofőr tragikusan megölött. Mr. és Mrs. Simons szinte azonnal meghaltak, amikor a drogfüggő Nicholas Lovell gyors Citroen Picasso-ja beléjük száguldott. Lovell - akinek 69 korábbi elítélése van - később mindössze tíz és fél évre került börtönbe a haláluk okozásáért. A Simons-ék rokonai most hozták nyilvánosságra a baleset utáni drámai képet, a tiltott sofőrök szigorúbb büntetését célzó kampányuk részeként. Azt mutatja, hogy a kocsi hogyan tört szét a kerékpárt, az elülső fele a rácsba került. A heroinfüggő Lovell, 38 éves, összeütötte a párt, amikor megpróbált elmenekülni a rendőrség elől - egy 16 hónapos babával és egy 12 éves gyerekkel a járművében. 2013 májusában egy bírósági meghallgatáson kiderült, hogy azután az út szélén hagyta őket meghalni, és míg az ítéletre vártak, más elítéltek előtt azzal dicsekedett, hogy "négy évet kap". A pár tandem motorkerékpárja, amelyen a baleset idején lovagoltak, a baleset erejével kettéhasadt. Lovell börtönbüntetéséről a bristol-i koronabíróságon 2013 májusában Haddon-Cave bíró így nyilatkozott: "Ez a legrosszabb példa, amit az ilyen típusú bűncselekményről el lehet képzelni. 'Nagyon komoly drogproblémád van, de a mély önzésed és mások iránti figyelmetlenséged lélegzetelállító.' A társa, a 35 éves Louise Cox 12 hónapra börtönbe került, mert megpróbálta eltitkolni, hogy illegálisan vezette a Citroen Picasso-ját. Lovell - akinek 69 korábbi elítélése van - később csak tíz és fél évre került börtönbe, amiért...
Ross és Clare Simons meghalt, amikor a tandem motorjukat elütötte egy autó. Nicholas Lovell tiltott sofőr ütközött beléjük egy gyors Citroenben. Lovell-nek 69 korábbi elítélése van- 10 és fél év börtönbüntetést kapott. Simons családja kiadta a baleset fotóját, kampányolva a szigorúbb büntetésekért.