Írj egy folytatást erre a bekezdésre - Gen munkát keres, hogy kifizesse a család bérleti díját. Egy férfi felbérelte, hogy vigyázzon Seiji öccsére, aki láb alól fejéig megégett, és nyomorúságban él. Bár Seiji először vonakodik, idővel felmelegszik Genhez: a fiú megtudja, hogy Seiji egy művész, aki elvesztette az élet akaratát, mert az égési sérülései miatt képtelen volt fogni egy ecsetet. Gen segítségével Seiji megtanul festeni a fogaival, de végül meghal a sebei miatt. Augusztus 14-én Hirohito császár bejelentette Japán megadását.
a rádión, véget vetve a háborúnak.