Fejezd be a következő mondatot: Két hónap telt el, és Marc hozzászokott az árvaházhoz. Azonban, amikor Marc megtalálja a két kanadai katonát, akik a
sikertelen leszállások Dieppe-ben és segítenek neki újra kapcsolatba lépni az ellenállási csoporttal, amit Charles Henderson az előző évben létrehozott, és amelyet Maxine Clere vezet. Az ellenállási csoport úgy dönt, hogy szabotálja a német katonai légibázist, amelynek radar rendszere súlyos veszteségeket okoz a brit bombázóknak, mert a kifinomult német radarok megkönnyítik a gépek megtalálását. Azt is tervezik, hogy ellopnak egy repülőgépet, és visszakísérik, hogy a brit tudósoknak működő radart adjanak, abban a reményben, hogy megzavarhatják a radar jeleket. Egy pilóta ejtőernyőzéssel beugrik, és a rajtaütés a terv szerint megy, de az egyik katonát megölik. Elérik Angliát, és Marc újra találkozik régi barátaival a CHERUB-ban, de még mindig szomorú Jae miatt.