A mondat egy bonyolultabb változata Harkins 1832-es " Elbúcsúlevél az amerikai néphez ", amely elítéli a Choctaw eltávolítását széles körben megjelent.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata: "Harkins '1832' 'Elbúcsúlevél az amerikai néphez', amely elítéli a Choctaw eltávolítását, széles körben megjelent, és még mindig széles körben tekinthető az egyik legfontosabb dokumentumnak az amerikai őslakosok történelmében. "