Összefoglalja a cikket:  Amíg a szenátorok a sarkvidéken vitatkoztak, a washingtoniak a saját szezonális politikájukkal foglalkoztak. A város szánkózásra vonatkozó tilalma ellenére körülbelül 100 gyerek és felnőtt ment a Capitol Hillre, hogy csütörtökön lecsússzon a vastag hórétegben. A szülők egy csoportja azt állította, hogy egy "szánc-bevonulást" szervez, hogy tiltakozzanak a szabály ellen, és a Twitteren a #SledFreeOrDie hashtaggel írtak róla. Bár a kapitóliumi rendőrség megtagadta a tilalom feloldását, azzal az indokkal, hogy évente 20 ezer szánkózó sérül, még nem tartóztattak le senkit. Menj le a videóra. Gyere velem! Az ikertestvérek, Charlotte és Kendall Adams, nyolcévesek, csütörtökön szánkóztak le a Kapitóliumról. Colton Fleming, hat éves, egyike volt a tucatoknak, akik a szántóhálóban vettek részt, hogy ellenezzék a népszerűtlen tilalmat. Ez az ember a hóban jött ki, plakátokkal felfegyverkezve, és felszólította a betiltás megszüntetésére. Politikai: A szülők már évek óta lobbiznak a tilalom megszüntetéséért. A szeptember 11-i támadások után jött létre. "Ez egy nagyszerű nap a szánkózás és a demokrácia számára" - mondta Tim Krepp, az egyik hóval borított szülő a The Hillnek. Hozzátette, hogy a rendőrség figyelmeztette, hogy hagyja abba a szánkózást, de nem tartóztatták le, mert kitartott. "Amerikára szánkózunk" - mondta Mai Fernandez a Reuters televíziónak, miután lecsúszott a hegyről Ariel kutyájával a térdén. A szánkózás a Capitol Hill-en biztonsági okokból tilos volt 2001 szeptember 11-i támadások óta. Politikai! Mark Sameit a fiát, Henry-t egy hógolyón tolja, hogy ellenszegüljön a tilalomnak, miközben a szenátorok a sarkvidéken vitáznak. Claire McKeon (balra) és Megan Krepp (jobbra) szánkóznak a Kapitólium nyugati gyepén. A lányokat állati sapkákba öltöztették, hogy lovagolhassanak a fa szánjukon, amit a húguk, a 10 éves Cason lökött. A rendőrség nem tartóztatott le senkit, de emlékeztette a lakókat, hogy évente 20 ezer szánkózó sérül. Csütörtöki vihar után még mindig hó borítja, ami egy hatalmas rendszer része volt, ami Texasból Új-Angliába nyúlik. Az időjárás miatt iskolák zártak be, majdnem 4000 járatot töröltek, és...
A szenátorok a sarkvidéken vitatkoztak, miközben körülbelül 100 család szánkózott odakint. A tiltakozás a népszerűtlen tilalom ellen egy "száguldás" volt. A szánkot 2001 szeptembere óta betiltották Washingtonban. A rendőrség figyelmeztette a szánkózókat, de még nem tartóztattak le senkit.