Dionne 1846-ban született egy szerény vidéki családban Saint-Denis-de-la-Bouteillerie-ben, Kamouraska közelében.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata az, hogy "Dionne 1846 - ban született egy szerény vidéki családban Saint - Denis - de - la - Bouteillerie-ben, Kamouraska közelében, hat fiú és öt lány legidősebb fia volt Eusèbe Dionne és Amélie Lavoie családjának".