Összefoglalja a cikket:  Lynne Hughes, 33 éves, ritka alvási rendellenességekkel, narkolepsziával és kataplexziával küzd. Naponta hatszor elalszik hirtelen, gyakran az utcán esik el. Amikor Lynne Hughes felébredt az álmában járó állapotából, megrémült, amikor felfedezte, hogy pofán verte a férjét, és eltörte az orrát. De a kétgyermekes anyának nem volt szándékos vagy rosszindulatú a kitörése. A 33 éves diagnosztizált narkolepsziás, és figyelmeztetés nélkül elalszik naponta akár hatszor. Felébredt, és rájött, hogy Mr. Muscle tisztítószereket permetezett a zöldségekre, miközben vacsorát főzött, és arra jött, hogy szendvicset csinált magának. De Mrs. Hughes-nak, aki szintén a kapcsolódó alvási rendellenesség, a kataplexia miatt szenved, a betegségének komoly oldala van. A kataplexia miatt a beteg izmai teljesen ellazulnak, így a beteg képtelen mozogni, miközben teljesen eszméleténél marad. És kétszer, miközben lebénult és tehetetlenül feküdt az utcán, szívtelen tolvajok támadtak rá. Bár nem tudott megmozdulni, a 33 éves nő úgy érezte, hogy a kezük a zsebét kutatja, kiveszik a bankkártyáit és a mobilját, miközben úgy tettek, mintha segítenének neki. A körülmények miatt hajlamos álmait valóra váltani, miközben alvás közben járkál a család Mold-i otthonában, Flintshire-ben. A fürdőt eltávolítottuk, hogy Mrs. Hughes ne aludjon benne, és már nem használ vizeskannát. Azt mondta, hogy az "életváltó" alvási epizódjait gyakran a nevetés vagy a sírás váltja ki. Már nem jár egyedül, és sosem visel nála több, mint pár font készpénzt. Azt mondta: "Teljesen megváltoztatta az életemet. Néhány alkalommal kiraboltak. Emlékezz, nem tudok mozogni, de még mindig éber vagyok, így érzem, ahogy a kezeik a zsebembe mennek. Chesterben történt 2008 körül, aztán Connah's Quay-ben három éve. Az emberek úgy tettek, mintha segítenének, de valójában elvették a bankkártyáimat és a telefonomat a zsebemből. Tudtam, mi történik, de nem tehettem semmit, mert minél jobban stresszeltem, annál rosszabb lett a kataplexia. Most nem megyek ki egyedül. A narkolepsziát...
Lynne Hughes-nak narkolepsziát és kataplexziát diagnosztizáltak. Naponta akár hatszor is elalszik és álomszerű állapotba sodródik. A 33 éves alvási epizódjait gyakran a nevetés vagy a sírás váltja ki. Eltörte Richard férje orrát, miután álmában megütötte. Kétgyermekes anyát kétszer kiraboltak, miközben lebénult az utcán.