Összefoglalja a cikket:  (CNN) Több médiajelentés és nemzetközi megfigyelő csoport szerint a diákok, akik Yangonba mentek, Mianmarba, hogy egy oktatási törvényjavaslat ellen tiltakozzanak, kedden erőszakkal találkoztak a rendőrségtől. "Mindannyian szemtanúi voltunk annak, ahogy egy fiatalembert rendkívül keményen és többször is megvert három vagy négy rendőr, akik erős riasztó felszerelésben voltak" - mondta U Zarni, a Szakszervezetek Együttműködési Bizottságának szóvivője a CNN-nek. A diákok egy oktatási törvényjavaslat módosítását keresik, ami szerintük korlátozza az akadémiai szabadságot, és tárgyalásokat folytatnak a hatóságokkal, de ezek a megszüntetés miatt megálltak. A keddi erőszakos esemény Letpadanban történt, egy városban, amely mintegy 145 kilométerre (90 mérföldre) északra fekszik Yangontól, a nemzet legnagyobb városától. A diákok menetelése Mandalayban kezdődött, mintegy 640 kilométerre északra Yangontól. Zarni azt mondta, hogy a diákoknak "vörös lámpát adtak" a Yangonba való továbblépésre. "Elhatározták, hogy elmennek a városba, találkoznak más diákokkal, 15 perces beszélgetést tartanak, majd szétszórtak" - mondta Zarni. "De körülbelül egy órával azután, hogy megkapták ezt az információt, azt mondták nekik, hogy nem ez volt a helyzet". "Néhány diák úgy döntött, hogy megpróbálja, azt gondolva, hogy a rendőrség csak elviszi őket, de a rendőrség annyira brutális volt". Zarni szerint a rendőrség 40-50 embert tartóztatott le. "Eltörték egy riporter fényképezőgépét, és örültek neki. Nőket ütnek. Megütötték a szerzeteseinket, akik szintén ott voltak. Beléptek a kolostorba és letartóztattak mindenkit, aki elfutott, hogy elbújjon ott" - mondta Zarni. Az emberi jogok kérdései az élen járnak Mianmarban, más néven Burmában, mivel az ország évtizedek óta autoritárius katonai uralom alatt áll, és választásokat terveznek az év végén. "A nyilvánosság és mi elveszítjük a bizalmat a demokratikus átmenetben" - mondta Zarni. Khin Lay, a Háromszög Női Támogató Csoport igazgatója egyetértett. "A diákok, az emberi jogok, a női jogok - mindannyian nagyon dühösek vagyunk, hogy hogyan bántak velünk az évek során" - mondta Lay. "De türelmesen vártuk a 2015-ös választásokat, mert hiszünk...
A rendőrség a mianmari Yangon északi részén elkapta a diákokat, akik az oktatási törvény ellen tiltakoztak. "A nyilvánosság és mi elveszítjük a bizalmat a demokratikus átmenetben" - mondja a szakszervezetek szóvivője.