Összefoglalja a cikket:  Ők ketten Európa legvonzóbb királyi családjai, és a mai nap sem volt kivétel Hollandiában Maxima királynő és Dánia Mary hercegnője számára. A két királyi család a szén-dioxid-semleges Samsø szigetet látogatta meg, egy kis szárazföldet Dánia Jutlandi-félszigeténél, és csaknem sikerült megtartaniuk a sapkájukat egy szélsőséges kompjárat során. A Baltikum viharos hullámai miatt a két hajó is megbotránkozott egy pillanatra, amikor a Kalhave nevű komp alattuk csúszott. Menj le a videóra. Le a kalappal Maryért és Maximáért! A holland és a dán királyi családok csillogóan hasonlítottak egymáshoz. Maxima a 70-es évek trendje volt a szabott tevékkabátjával. A 43 éves Maxima csillogott egy beépített tevérszőrös kabátban, míg az ausztrál születésű Mary, aki szintén 43 éves, egy elegáns szürke köpenyt választott. Frederik, a 46 éves koronaherceg és Willem-Alexander, a 47 éves király is csatlakozott hozzájuk. A két királyi család, akik régóta barátok, viccelődtek egymással, ahogy átkeltek. Bármennyire is elbűvölőnek tűntek a királyi családtagok, még inkább így néztek ki egy esti fogadáson, amely a holland kultúrát ünnepelte a koppenhágai Királyi Könyvtárban. Maxima, aki csillogott egy rózsaszín, egy vállra érő, rhinestone-okkal díszített ruhában, nem mutatott fáradtsági jelet, ehelyett gyönyörű aranybarna színűt mutatott. A királyiak azonban nem tartották rendesnek a dolgokat, hosszú szőke haját lazán és görbülten viselte, míg Willem-Alexander elegáns volt a vacsora kabátjában. Maxima királynő csillogóan fest a koppenhágai Királyi Könyvtárban. Willem-Alexander király viccelődött, miközben a dán királyi családdal pózoltak a helyszínen kívül. Nem lehet lemaradni, a koronahercegnő, Mária megdöbbentő volt egy elegáns, gerendás nélküli fekete ruhában, egy hízelgő császári vágással. A holland kollégájával ellentétben az ausztráliai születésű királyi hölgy elegáns, alacsony chignonba húzta a haját, és gyémánt alakú arany fülbevalókat viselt. Ugyanolyan elbűvölő volt Dánia királynője, Margrethe, aki rózsaszín ruhát viselt fehér csipke testtel és szőrme vállhúzással. A férfiak is...
Maxima királynő és Mary koronahercegnő mindketten viseltek trilliát a látogatásukkor. Egy speciális állami bentlakásos iskolát látogattak meg, amit efterskole-nak hívnak. A kis szén-dioxid semleges Samsø-szigetre utaztak kompval. Willem-Alexander király és Frederik koronaherceg csatlakozott hozzájuk. A holland királyi család háromnapos látogatáson van Dániában. Később részt vett egy bankettben a Koppenhágai Királyi Könyvtárban.