A legújabb Voluntárius Ügyvédek a Művészetekért szervezetek közé tartozik a New Jersey Voluntárius Ügyvédek a Művészetekért, Inc. és a Kansas City Voluntárius Ügyvédek és Számvevői a Művészetekért, mindkettő 2004-ben alakult.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata: "Az új VLA szervezetek között szerepel a New Jersey Volunteer Lawyers for the Arts, Inc. és a Kansas City Volunteer Lawyers and Accountants for the Arts, mindkettő 2004-ben alakult, és a Tennessee Lawyers for the Arts, amely 2005-ben Nashville-ben nyitotta meg kapuit".