Összefoglalja a cikket:  Európa legnagyobb olcsó légitársasága megkapta az engedélyt, hogy transzatlanti szolgáltatást indítson Európa és Amerika között. A Ryanair, az Írországban székhellyel rendelkező, alacsony költségű légitársaság azt tervezi, hogy a legfontosabb európai városok és az Egyesült Államok közötti járatokat üzemelteti egyirányú jegyekkel, amelyek ára mindössze 15 dollár. Az ötlet egy agresszív növekedési stratégia része, amely olyan repülőtéreket köt össze, mint London Stansted és Berlin New Yorkkal, Bostonval és Miamival. A Ryanair, Európa legnagyobb olcsó légitársasága jóváhagyást kapott a transzatlanti szolgáltatás fejlesztésére az olcsó utasoknak, az Egyesült Államok és a legfontosabb európai városok közötti egyirányú jegyek mindössze 15 dollárba kerülnek. A légitársaság először 2008-ban vitatta meg a transzatlanti járatok kínálatának ötletét, és a vezetőség jóváhagyása azután következik, hogy a légitársaság 18 hónapot fektetett be a kép tisztításába és az ügyfélszolgálat javításába. Úgy vélik, hogy a terv megvalósítása akár öt évig is eltarthat, mivel a légitársaságnak megfelelő hosszú távú repülőgépeket kell beszerznie az útvonalakhoz. Tavaly Michael O'Leary, a légitársaság vezérigazgatója azt mondta az Irish Hotels Federation konferenciáján Meath-ben, hogy a Ryanair felajánlja a 15 dolláros járatokat Bostonba és New Yorkba. Azonban elismerte, hogy az utasok mindenre többletfizetést fizetnek az ételektől a poggyászig. Azt mondta: "Pénzt tudunk keresni 99 centes viteldíjakkal Európában. Michael O'Leary korábban azt mondta, hogy a légitársaság régóta vizsgálja a hosszú távú repülési terveket, de visszatartja a repülőgépek rendelkezésre állásának hiánya. Természetesen nem minden ülés lesz 15 dolláros; nagyon sok üzleti vagy prémium ülésnek kell lennie. Egy másik beszélgetés során O'Leary elismerte: "Kész volt egy üzleti tervünk egy transzatlanti, olcsó légitársaság számára. "A nehézség az, hogy továbbra is figyelmeztetem, hogy nincs rendelkezésre álló hosszú távú repülőgép még négy vagy öt évig". Sir Freddie Laker forradalmasította a légi közlekedést az európai és az amerikai közti olcsó repülőjáratok ötleteivel, de a légitársasága 1982-ben kudarcot vallott. A Ryanair nem az egyetlen légitársaság, amely megfontolja, hogy olcsó transzatlanti járatokat kínáljon...
A Ryanair Európa legnagyobb költségvetési légitársaságja. Most egy új szolgáltatást fognak kifejleszteni, hogy összekapcsolja Európát az Egyesült Államokkal. A London Stansted és Berlin közötti járatokat New York, Boston és Miami között tervezik.