Írj folytatást erre a bekezdésre - 1944-ben, miután átment a szükséges felvételi vizsgán, felajánlották és elfogadta a diákhelyet a Drezdeni Szépművészeti Akadémián. Mielőtt azonban felvette volna, katonai szolgálatra hívták, és elküldték egy hegyi ezredhez Garmisch-Partenkirchenben. A háború után, 1945 májusában
Sziléziába való hazatérés nem jöhetett szóba az 1944/45-es etnikai tisztogatás miatt. Landeshut, amely eddig etnikailag vegyes volt, a lengyel néven, Kamienna Góra néven vált ismertté, és a Szovjetunió által annektált volt keleti Lengyelországból kiutasított lengyelek és a közép-lengyelországi telepesek újratelepítették. Breiter Salzburgba költözött, ahol élete végéig élt. Jogilag állampolgártalanná vált. 1946-ban elvégezte a felvételi vizsgát a Salzburgi Képzőművészeti Akadémiára. Ez volt a tartózkodási engedélyének és az állampolgárság iránti későbbi kérelmének előfeltétele. A forrásokból nem világos, hogy valaha is felajánlották-e neki egy diákhelyet: biztosan soha nem jelentkezett be a salzburgi akadémiára.