Az ENEN az egyetemi tanszékek szerény hálózatából 50 egyetemre, kutatóközpontra, vállalatra és más intézményre nőtt az EU-ban.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata: "Az egyetemi tanszékek szerény hálózatából az ENEN 50 egyetemre, kutatóközpontra, vállalatra és más intézményre nőtt az EU-ban; tagságát az EU-n túlra is kiterjesztették Japánra, Oroszországra és Ukrajnára".