Írj folytatást erre a bekezdésre - Guatemala spanyol hódításának kezdete előtt
Az 1520-as években a Q'eqchi' települések a mai Alta Verapaz és Baja Verapaz megyékben koncentrálódtak. A következő évszázadok során a földek áthelyezése, áthelyezése, üldözése és migráció sorozata a Q'eqchi' közösségek szélesebb körű eloszlását eredményezte Guatemala más régióiban (Izabal, Petén, El Quiché), Dél-Belize-ben (Toledo kerület), és kisebb számban Dél-Mexikóban (Chiapas, Campeche). Míg a legjelentősebb jelenléte az északi Alta Verapazban és a déli Peténben van, a kortárs Q'eqchi' nyelvet beszélők a földrajzilag legszélesebb körben elterjedtek a guatemalai összes maja nép közül.