Egy forrás szerint a Höltermann ellen 1934-ben kiadott letartóztatási parancs egész száműzetése alatt érvényben maradt. Utána
A II. világháború véget ért Németország számára 1945 májusában, a Hitler rémálma végével együtt, minden kiemelkedő parancs 1934-től nem volt releváns. 1945 és 1955 között Höltermann számos látogatást tett a három megszállási zónába, amelyek 1949 májusában Nyugat-Németországot alkották. 1947 augusztus 5-én a lányának brit "Naturalizációs Tanúsítványt" adtak ki, ekkor a család Kings Langley-ben élt, egy virágzó utcai falu rövid távolságra Londonon kívül, és közel St Albans-hoz. Karl Höltermann Angliában maradt, amíg nem halt meg néhány héttel a hatvanegyedik születésnapja előtt, 1955. március 3-án.