Írj folytatást erre a bekezdésre - A korai háborúközi időszakban Luca Caragiale Romániában maradt, és gyakran járt az irodalmi körökben. Apja életéről emléket írt, amelyet 1920 januárjában az "Ideea Europeană" folyóiratban publikált. A "Amintiri despre Caragiale" ("Caragiale-emlékek") címet viselő könyvek részletei különösen Ion Luca mélységes ellenszenvével kapcsolatosak a líriai költészet iránt, valamint az öregedő apja baloldali flörtjeinek beszámolói (az 1907-es parasztfelkelés elfojtása során a hatóságok erőszakos cselekedeteitől érzett felháborodásból).
a szocialista aktivista Christian Rakovskyval való barátságának köszönhetően). Ugyanebben az évben kiadta a Viața Românească testvércégével Knut Hamsun "Pan" című regényének fordítását. Más fordítási munkája Edgar Allan Poe-t, valamint François Villon költészetét is tartalmazta - ő volt Románia első Villon fordítója, akit csak az 1930-as években Horia Stamatu segített.