A " streetboard " nevet az amerikai Anderson Streetboards hozta létre, egy német cég, amely elhatározta, hogy szakít a snakeboard iparral, és áttervezi a táblák megjelenését.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata: "Ezt a nevet'streetboard' az Anderson Streetboards USA hozta létre, egy német cég, amely úgy döntött, hogy szakít a kígyólapú iparágtól, és áttervezi a táblák megjelenését egy szélesebb fa középső sávdal, inkább mint egy gördeszka. "