Lásd az alábbi szakaszt, majd válaszolj a kérdésre ugyanabban a nyelven, mint a szakasz:  2006 januárjától áprilisáig Cameron dolgozott a forgatókönyvön, és fejlesztett egy kultúrát a film földönkívüliek, a Na'vi számára. A nyelvüket Dr. Paul Frommer, az USC nyelvészének alkotta. A na'vi nyelv lexikonja körülbelül 1000 szóból áll, Cameron hozzáadott mintegy 30-at. A nyelv fonémái közé tartoznak az etióp amharik nyelvben található kivetítő konsonánsok (mint például a "kx" a "skxawngban) és a kezdő "ng", amelyet Cameron valószínűleg az új-zélandi maori nyelvről vett. 2005 és 2007 között Cameron egy maroknyi tervezővel dolgozott, köztük a híres fantasy illusztrátor Wayne Barlowe-val és a híres koncepcióművész, Jordu Schell-lel, hogy festményekkel és fizikai szobrokkal alakítsák ki a Na'vi dizájnját, amikor Cameron úgy érezte, hogy a 3D ecsetekkel készített megjelenítések nem rögzítik a látását, gyakran együtt dolgoztak Cameron Malibu-i otthonának konyhájában. 2006 júliusában Cameron bejelentette, hogy 2008 közepére készíti az Avatart, és 2007 februárjáig tervezi, hogy a főszereplőkkel kezdi meg a forgatást. A következő augusztusban a Weta Digital vizuális effektes stúdió szerződött, hogy segítsen Cameronnak az Avatar produkciójában. Stan Winston, aki korábban együttműködött Cameronnal, csatlakozott az Avatarhoz, hogy segítsen a film tervezésében. A film gyártási tervezése több évet vett igénybe. A film két különböző gyártási tervezővel és két külön művészeti részleggel rendelkezett, amelyek közül az egyik Pandora növény- és állatvilágára összpontosított, a másik pedig emberi gépeket és emberi tényezőket teremtett. 2006 szeptemberében bejelentették, hogy Cameron saját Reality Camera System-ét fogja használni a 3D-ben történő forgatáshoz. A rendszer két nagyfelbontású kamerát használna egyetlen kamerakrészben, hogy mélységi érzékelést hozzon létre. Miközben ezek az előkészületek folyamatban voltak, Fox továbbra is bizonytalan volt...  Kérdés: ki segített Cameronnak az avatar készítésében?
Weta Digitális