Összefoglalja a cikket:  Sean Penn ragaszkodik ahhoz, hogy nincs oka bocsánatot kérni, amiért megcsúfolta a zöldkártyát a mexikói rendező, Alejandro Iñárritunak, miközben odaadta neki az Oscar-díját a Birdmanért. Amikor eljött az idő, hogy az Akadémia előtt bemutassa, hogy Iñárritu győzött, Penn megkérdezte: "Ki adta ennek a rohadéknak a zöld kártyát?" mielőtt bejelentette volna, hogy a filmje a győztes. A vicc felkeltette a kritikusok felháborodását, akik xenofóbnak minősítették a megjegyzéseket - de Penn ma azt mondta, hogy "abszolút nincs bocsánatkérés" és hogy az egyetlen ok, amiért bárki megsértődhet, a saját "nyilvánvaló butasága". Menj le a videóra. "Ki adta a rohadéknak a zöldkártyát?": Sean Penn, balra, egy viccért kritizálták, amit Alejandro Iñárritura mondott, jobbra, miközben Oscar-díjat adtak neki. Penn szerint ez a poén része volt a barátságának Iñárritúval, akivel korábban együtt dolgozott - és még annak is egy módja volt, hogy a győzelméről másodpercekkel mindenki előtt értesítse. Egy saját filmjének promóciós eseményén, Beverly Hills-ben, Penn a viccre adott reakciókról így nyilatkozott: "Mindig meglep a nyilvánvaló butaság. Egyre több reményem van". Később hozzátette: "Semmilyen bocsánatkérésem nincs". "Valójában, van egy nagy [káromkodó] te minden... bárki, aki annyira hülye, hogy nem kapta meg az iróniát, amikor van egy olyan ország, hogy annyira idegengyűlölő. Ha az ő módjuk lenne, nem lennének olyan nagyszerű filmkészítők, mint Alejandro, akik ebben az országban dolgoznak. Hála Istennek, hogy van. A képben Penn pár másodperccel a boríték felnyitása előtt van. Viccesnek találtam. Sean és én olyan brutális [kapcsolatban] vagyunk, ahol csak igaz barátság élhet". Iñárritu rendezte Penn-t a 2003-as 21 Grams című filmben, és a két ember közel áll egymáshoz. "Sok nagyon kemény viccet csinálok vele, amit nem fogok elmondani neked" - tette hozzá Iñárritu. Míg Iñárritu véletlenszerűen elutasította az esetleges sértést, ez enyhítette a közvélemény reakcióját a megjegyzésre, Penn nagyrészt hallgatott a témáról. Penn is...
Penn reagált a felháborodásra az Akadémia díjátadón elhangzott vicc miatt. Azt kérdeztem, hogy ki adta a zöld kártyát ennek a rohadéknak, Alejandro Iñárritunak. A mexikói rendezőnek adta át a Birdman legjobb film díját. Azt mondta, hogy "abszolút nincs bocsánatkérésem", és a reakciója "könnyű ostobaság" volt.