Milk meghívják, és részt vesz White első gyermekének keresztelésén, és White Milk segítségét kéri, hogy megakadályozza egy pszichiátriai kórház megnyitását White kerületében, esetleg cserébe a Milk városméretű melegjogi rendeletének támogatása ellen. Amikor Milk nem támogatja White-t a problémás fiatalokra gyakorolt negatív hatása miatt, White úgy érzi, hogy elárulták, és végül ő lesz az egyetlen szavazó a melegjogi rendelet ellen.
Fehér