A francia hadsereg azt állította, hogy a kínaiak csapdába ejtették a katonáit.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata: "A franciák azt állították, hogy katonáikat a kínaiak csapdába ejtették, és ez az eset volt a kínai-francia háború (augusztus 1884 - április 1885) közvetlen oka".