Összefoglalja a cikket:  Egy brit turista 11 napja egy spanyol kórházban ragadt, mert az Egyesült Királyságban nem voltak NHS ágyak. A nyugdíjas Chris Carr, 62 éves, Melksham-ből, Wiltshire-ből Benidormba látogatott feleségével, Sally-vel, 59 éves, egy négy hónapos lakókocsi-utazás részeként, amikor súlyos gyomorfájással kórházba vitték. A spanyol orvosok megállapították, hogy diafragma herniában szenved, ami hatalmas görbülést okoz a gyomrában, és azt mondták, hogy műtétre van szüksége az Egyesült Királyságban, ahol megkapja a szükséges műtét utáni ellátást. Chris Carr (a képen) Benidormba látogatott a feleségével egy négy hónapos lakókocsi-utazás részeként, amikor súlyos gyomorfájás miatt kórházba vitték, és azt mondták neki, hogy műtétre van szüksége. De amikor az egészségbiztosítója felhívta a háza közelében lévő három kórházat, azt mondták nekik, hogy nincs szabad ágy. A pár aggasztott barátai összefogtak és kampányt indítottak, nyomást gyakorolva a kórházakra és támogatást kapva a helyi képviselőktől. Mr. Carr, aki jelenleg még Spanyolországban van, végre kapott egy ágyat a Royal United Hospital-ban Bathban, Somersetben, és holnap haza kell repülnie. De miután 11 napig nem tudta, Mrs. Carr, a nyugdíjas NHS bába ezt mondta: "Nagyon dühös vagyok - dühös voltam, amikor azt mondták nekünk, hogy nincsenek ágyak. Az orvosok azt mondták Mr. Carrnak, hogy műtétre van szüksége az Egyesült Királyságban, ahol a műtét utáni ellátást kapja. Carr biztosítója három kórházat hívott a lakása közelében: a Bristol Royal Infirmary-t, a Bath Royal United Kórházat (a képen) és a Swindon Great Western Kórházat - de mindegyikük azt mondta, hogy nincs szabad ágy számára. Mindketten keményen dolgoztunk egész életünkben, és fizettük az adónkat. Chris 35 évig dolgozott az egyetemen, én pedig 40 éven át szülésznő voltam az NHS-nél. "Minden idő alatt adót fizetettünk, és ez történt - annyira frusztrált voltam". Spanyolországból hozzátette: "Minden megfelelő biztosításunk volt - ami nem olcsó - így minden zökkenőmentesnek kellett volna lennie. 'De bár a gondozás itt ragyogó volt, de visszajött...
Chris Carr, 62 éves, gyomorfájással kórházba került Benidormban. Diafragma herniát szenvedett - ami hatalmas görbülést okozott a gyomrában. Egy műtétre van szüksége Angliában, ahol a műtét utáni ellátást kaphatja. A biztosítók felhívták az angol kórházat, de azt mondták, nincs szabad ágy. Mr. Carr egy spanyol kórházban ragadt 11 napig, amíg keresgéltek. A kampány után az Egyesült Királyságba repült, hogy operálják. De mindhárom kórház tagadja, hogy bárkivel is beszélt volna Mr. Carr-ról.