A mondat egy bonyolultabb változatát hozza létre Az arzén, a króm, a vas és a nikkel kapcsolódhat a reakciós oxigénfajok előállításához, és ezek közül néhány megváltoztathatja a DNS replikáció hűségét is.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata: "Az arzén, a króm, a vas és a nikkel a reaktív oxigénfajták termelésével is összefüggésben állhat, a nikkel a DNS-hipermetilációval és a hiszton-deacetilációval is összefüggésben állhat, míg a kadmium gátolhatja a DNS-megkülönböztetés javítását".