A mozgó sugárzót a Voyager egyik tudományos laborjában helyezték el további vizsgálat céljából.
Természetesen a mondat egy bonyolultabb változata: "A mozgó sugárzót a Voyager egyik tudományos laborjában helyezik el további vizsgálat céljából, amely után a Borg asszimilációs csövek kitörnek a sugárzóból, és elkezdik asszimilálni a laboratóriumi konzolt".