Összefoglalja a cikket:  Nagy-Britannia leghangosabb csatornája minden alkalommal, amikor egy autó áthajt rajta, üvölt és sikít, de a tanács és a közüzemi cég nem ért egyet abban, hogy ki javítsa meg. A West Sussex-i Horsham forgalmas körforgásának oldalán lévő hibás fedő a közelben élő lakosok számára pusztítást okoz, amióta tavaly novemberben megnyílt. Ruth McGeown, aki otthonról is hallja az állandó kopogást, először január közepén lépett kapcsolatba a West Sussex megyei tanácsával a kérdéssel kapcsolatban. Menj le a videóra. Ruth McGeown, aki otthonról is hallja a állandó kopogást, először január közepén lépett kapcsolatba a West Sussex megyei tanácsával a kérdéssel kapcsolatban. A tanács megtagadta a fedélzet javítását, mondván, hogy a Southern Wateré. De a közüzemi cég azt állítja, hogy a szennyvízkárosítás a helyi önkormányzat feladata. Miss McGeown azt mondta: "Rájöttem, hogy van egyfajta bürokrácia ezekben a dolgokban, de úgy érzem, hogy mindkét fél, a Southern Water és a tanács tudta, mi a probléma, de senki sem volt hajlandó felelősséget vállalni érte". Hozzátette, hogy a Southern Water több mint két hétig dolgozott azon, hogy megjavítson egy másik csatornát ugyanazon az úton - és aztán azt mondta neki, hogy a megyei tanács volt a felelős a javításért. A tanács aztán visszaküldte a Southern Water-nek, aki visszaküldte a tanácsnak. A hibás fedél a közelben élő lakosok számára pusztítást okoz, amióta tavaly novemberben megnyílt. Egy másik lakos, David Davis úgy írta le a zajt, hogy "törő", és hozzátette, hogy ez "alacsony szintű bosszúság, de mégis bosszúság". A kétgyermekes apa hozzátette: "Ez őrületbe kerget minket. Jelentjük, de úgy tűnik, nem tudnak koordinálni a választ, és nem tudják kitalálni, hogy ki a felelős". A West Sussex Megyei Tanács egyik szóvivője ezt mondta: "Csak arra várunk, hogy a vállalkozónk megadja nekünk az időpontot, amikor elvégezzük a javítási munkát". A Southern Water szóvivője azt mondta, hogy a csatorná fedése a megyei tanács feladata. A zaj minden alkalommal, amikor egy autó áthajt a csatorna fedőjén, a...
A hibakötő Horshamban, Nyugat-Sussexben, egy forgalmas körforgás mellett van. A lakosok minden egyes alkalommal, amikor egy jármű áthajt rajta, úgy jellemezték a zajt, mint "törést". Ruth McGeown kapcsolatba lépett a tanácskal a kérdéssel kapcsolatban január közepén. A tanács nem volt hajlandó megjavítani a fedélzetet, mert a Southern Water tulajdonában volt. De a közüzemi cég azt állítja, hogy a szennyvíz javításáért a tanács felelős. A csatornát végül március 11-én javította a tanács. A cikk közzétételét követően kapcsolatba léptünk a West Sussex megyei tanácsával, amely megerősítette, hogy a csatornákat 2015. március 11-én javították.